Wikipedia astwiki https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.16 first-letter Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikipedia Wikipedia alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 688 4521358 4457866 2026-08-23T14:27:43Z CommonsDelinker 488 Replacing Escut_d'Alacant_02.svg with [[File:Escut_d'Alacant.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR1|Criterion 1]] (original uploader’s request)). 4521358 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Comunidaes autónomes d'España.svg|thumb|Organización territorial del Reinu d'España en comunidaes autónomes.]] Una '''comunidá autónoma''' ye, n'[[España]], caúna les rexones con autonomía política, garantizada per aciu d'un [[estatutu d'autonomía]]. == Comunidaes autónomes == # [[Andalucía]] # [[Aragón]] # [[Canaries]] # [[Cantabria]] # [[Castiella-La Mancha]] # [[Castiella y Lleón|Castiella y Llión]] # [[Cataluña]] # [[Comunidá de Madrid]] # [[Comunidá Foral de Navarra]] # [[Comunidá Valenciana]] # [[Estremadura]] # [[Galicia]] # [[Islles Baleares]] # [[La Rioxa]] # [[País Vascu]] # [[Asturies|Principáu d'Asturies]] # [[Rexón de Murcia]] * '''Ciudaes autónomes''': <ol start=18> <li>[[Ceuta]] <li>[[Melilla]] </ol> == Tabla de comunidaes == {| {{tablaguapa}} |- align="center" bgcolor="lightsteelblue" ! Bandera ! Nome ! Capital autonómica ! width=200 px|Provincies ! width=200 px|Capital provincial ! Llocalización |- valign="top" | rowspan="8" | [[Archivu:Bandera de Andalucía.svg|50px|Andalucía]] | rowspan="8" | '''[[Andalucía]]''' | rowspan="8" | [[Archivu:Flag of Sevilla, Spain.svg|25px|Sevilla]] [[Sevilla]] | [[Archivu:Flag Almería Province.svg|20px|Almería|border]] [[Provincia d'Almería|Almería]] || [[Archivu:Coat of Arms of Almería.svg|20px|Almería]] [[Almería]] | rowspan="8" | [[Archivu:Localización de Andalucía.svg|150px]] |- | [[Archivu:Flag Cádiz Province.svg|25px|Cádiz]] [[Provincia de Cádiz|Cádiz]] || [[Archivu:Escudo de Cádiz (oval).svg|25px|Cádiz]] [[Cádiz]] |- | [[Archivu:Provincia de Córdoba - Bandera.svg|25px|Córdoba]] [[Provincia de Córdoba|Córdoba]] || [[Archivu:COA Córdoba, Spain.svg|25px|Córdoba]] [[Córdoba]] |- | [[Archivu:Bandera de la provincia de Granada (España).svg|25px|Granada]] [[Provincia de Granada|Granada]] || [[Archivu:Escudo de Granada (Granada).svg|25px|Granada]] [[Granada]] |- | [[Archivu:Bandera de la Provincia De Huelva.svg|25px|Huelva]] [[Provincia de Huelva|Huelva]] || [[Archivu:Escudo Huelva.svg|25px|Huelva]] [[Huelva]] |- | [[Archivu:Bandera_de_la_provincia_de_Jaén.svg|25px|Jaén]] [[Provincia de Jaén|Jaén]] || [[Archivu:Escudo de la ciudad de Jaén.svg|25px|Jaén]] [[Jaén]] |- | [[Archivu:Flag Málaga Province.svg|25px|Málaga]] [[Provincia de Málaga|Málaga]] || [[Archivu:Escudo de Málaga.svg|25px|Málaga]] [[Málaga]] |- | [[Archivu:Flag of Diputacion de Sevilla Spain.svg|25px|Sevilla]] [[Provincia de Sevilla|Sevilla]] || [[Archivu:EscudoSevilla3.jpg|25px|Sevilla]] [[Sevilla]] |- |- bgcolor="gainsboro" valign="top" | rowspan="3" valign="top"| [[Archivu:Flag of Aragon.svg|50px|Aragón]] | rowspan="3" valign="top"| '''[[Aragón]]''' | rowspan="3" valign="top"| [[Archivu:Bandera de Zaragoza.svg|25px|Zaragoza]] [[Zaragoza]] | [[Archivu:Flag of Zaragoza (province).svg|25px|Huesca]] [[Provincia de Huesca|Uesca]] || [[Archivu:Escudo de Huesca.svg|25px|Huesca]] [[Huesca|Uesca]] | rowspan="3" valign="top"| [[Archivu:Localización de Aragón.svg|150px]] |- bgcolor="gainsboro" | [[Archivu:Teruel (provincia).svg|25px|Teruel]] [[Provincia de Teruel|Teruel]] || [[Archivu:Escudo de Teruel.svg|25px|Teruel]] [[Teruel]] |- bgcolor="gainsboro" | [[Archivu:Flag of Zaragoza province (with coat of arms).svg|25px|Zaragoza]] [[Provincia de Zaragoza|Zaragoza]] || [[Archivu:Escudo de Zaragoza.svg|25px|Zaragoza]] [[Zaragoza]] |- valign="top" | [[Archivu:Flag of Asturias.svg|50px|Asturies]] | '''[[Principáu d'Asturies]]''' | [[Archivu:Uvieu_flag.svg|25px|Uviéu]] [[Uviéu]] | [[Archivu:Flag of Asturias.svg|25px|Asturies]] [[Principáu d'Asturies|Asturies]] || [[Archivu:Uvieu coat of arms.svg|25px|Uviéu]] [[Uviéu]] | [[Archivu:Localización de Asturias.svg|150px]] |- bgcolor="gainsboro" valign="top" | [[Archivu:Flag of the Balearic Islands.svg|50px|Islles Baleares]] | '''[[Islles Baleares]]''' — [cat. ''Illes Balears''] | [[Palma de Mallorca]] | [[Archivu:Flag of the Balearic Islands.svg|25px|Islles Baleares]] [[Islles Baleares]] — [cat. ''Illes Balears''] || [[Palma de Mallorca]] | [[Archivu:Localización de las Islas Baleares.svg|150px]] |- | rowspan="3" valign="top" | [[Archivu:Flag of the Basque Country.svg|50px|País Vascu]] | rowspan="3" valign="top" | '''[[País Vascu]]''' — [eu. ''Euskal Herria'', ''Euskadi''] | rowspan="3" valign="top" | [[Archivu:Flag of Vitoria.svg|25px|Vitoria]] [[Vitoria]] — [eu. ''Gasteiz''] | [[Álava]] — [eu. ''Araba''] || [[Archivu:Escudo_de_Vitoria.svg|25px|Vitoria]] [[Vitoria]] — [eu. ''Gasteiz''] | rowspan="3" valign="top" | [[Archivu:Localización del País Vasco.svg|150px]] |- | [[Archivu:Gipuzkoa_flag.svg|25px|Guipúzcoa]] [[Gipuzkoa]] || [[Archivu:Escudo de Donostia.svg|25px]] [[Donostia]] |- | [[Archivu:Bizkaikobanderea.svg|25px|Vizcaya]] [[Bizkaia]] || [[Bilbao]] — [eu. ''Bilbao / Bilbo''] |- bgcolor="gainsboro" | rowspan="2" valign="top" | [[Archivu:Flag of the Canary Islands.svg|50px|Canaries]] | rowspan="2" valign="top" | '''[[Canaries]]''' | rowspan="2" valign="top" | [[Las Palmas de Gran Canaria]] y <br />[[Archivu:Banderastacruztfe.png|25px|Santa Cruz de Tenerife]] [[Santa Cruz de Tenerife]] (compartida) | [[Archivu:Provincia de Las Palmas - Escudo.svg|13px|Las Palmas]] [[Provincia de Las Palmas|Les Palmes]] || [[Archivu:Escudolaspalmasgc.png|25px|Las Palmas de Gran Canaria]] [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]] | rowspan="2" valign="top" | [[Archivu:Localización de Canarias new.svg|150px]] |- bgcolor="gainsboro" | [[Archivu:Provincia de Santa Cruz de Tenerife - Escudo.svg|13px|Santa Cruz de Tenerife]] [[Provincia de Santa Cruz de Tenerife|Santa Cruz de Tenerife]] || [[Archivu:Escudostacruztfe.png|25px|Santa Cruz de Tenerife]] [[Santa Cruz de Tenerife]] |- valign="top" | [[Archivu:Flag of Cantabria.svg|50px|Cantabria]] | '''[[Cantabria]]''' | [[Archivu:Flag of Santander.svg|25px|Santander]] [[Santander]] | [[Archivu:Flag of Cantabria.svg|25px|Cantabria]] [[Cantabria]] || [[Archivu:Escudo de Santander.svg|30px|Santander]] [[Santander]] | [[Archivu:Localización de Cantabria.svg|150px]] |- bgcolor="gainsboro" valign="top" | rowspan="5" | [[Archivu:Bandera Castilla-La Mancha.svg|50px|Castiella-La Mancha]] | rowspan="5" | '''[[Castiella-La Mancha]]''' | rowspan="5" | [[Archivu:Bandera de Toledo.svg|25px|Toledo]] [[Toledo]] | [[Archivu:Bandera_antigua_provincia_Albacete.svg|25px|Albacete]] [[Provincia d'Albacete|Albacete]] || [[Archivu:Escudo de Albacete.svg|20px|Albacete]] [[Albacete]] | rowspan="5" | [[Archivu:Localización de Castilla-La Mancha.svg|150px]] |- bgcolor="gainsboro" | [[Archivu:Flag Ciudad Real Province.svg|25px|Ciudá Real]] [[Provincia de Ciudad Real|Ciudá Real]] || [[Archivu:CoA Ciudad Real.png|20px|Ciudad Real]] [[Ciudad Real|Ciudá Real]] |- bgcolor="gainsboro" | [[Provincia de Cuenca|Cuenca]] || [[Archivu:Escudo de Cuenca.svg|20px|Cuenca]] [[Cuenca]] |- bgcolor="gainsboro" | [[Archivu:Flag Guadalajara Province.svg|25px|Guadalajara]] [[Provincia de Guadalajara|Guadalaxara]] || [[Guadalajara|Guadalaxara]] |- bgcolor="gainsboro" | [[Provincia de Toledo|Toledo]] || [[Archivu:Escudo de Toledo.svg|28px|Toledo]] [[Toledo]] |- valign="top" | rowspan="9" | [[Archivu:Flag_of_Castile_and_León.svg|50px]] | rowspan="9" | '''[[Castiella y Lleón]]''' | rowspan="9" | ''Nun declarada'' | [[Provincia d'Ávila|Ávila]] || [[Archivu:Coat of Arms of Ávila (Spain).svg|25px|Ávila]][[Ávila]] | rowspan="9" | [[Archivu:Localización de Castilla y León.svg|150px]] |- | [[Archivu:Flag Burgos Province.svg|25px]] [[Provincia de Burgos|Burgos]] || [[Archivu:Escudo de Burgos.svg|25px|Burgos]][[Burgos]] |- | [[Archivu:Bandera de León.svg|25px]] [[Provincia de Llión|Llión]] || [[Archivu:Escudo de León (ciudad).svg|25px|Llión]][[Llión]] |- | [[Archivu:Bandera de la provincia de Palencia.svg|25px]] [[Provincia de Palencia|Palencia]] || [[Archivu:Palencia.jpg|25px|Palencia]][[Palencia]] |- | [[Provincia de Salamanca|Salamanca]] || [[Archivu:Escudo de Salamanca.svg|25px|Salamanca]][[Salamanca]] |- | [[Provincia de Segovia|Segovia]] || [[Segovia]] |- | [[Provincia de Soria|Soria]] || [[Archivu:Escudo de Soria.svg|25px|Soria]][[Soria]] |- | [[Archivu:Bandera de la provincia de Valladolid.svg|25px]] [[Provincia de Valladolid|Valladolid]] || [[Archivu:Valladolid-COA.svg|25px|Valladolid]][[Valladolid]] |- | [[Archivu:Escudo de la provincia de Zamora.svg|13px]] [[Provincia de Zamora|Zamora]] ||[[Archivu:Coat of Arms of Zamora (Spain).svg|25px|Zamora]] [[Zamora]] |- valign="top" bgcolor="gainsboro" | rowspan="4" | [[Archivu:Flag of Catalonia.svg|50px]] | rowspan="4" | '''[[Cataluña]]''' — [cat. ''Catalunya''] | rowspan="4" | [[Archivu:Flag of Barcelona.svg|25px|Barcelona]] [[Barcelona]] | [[Archivu:Flag of Barcelona (province).svg|25px]] [[Provincia de Barcelona|Barcelona]] || [[Archivu:Escut de Barcelona.svg|25px|Barcelona]][[Barcelona]] | rowspan="4" | [[Archivu:Localización de Cataluña.svg|150px]] |- bgcolor="gainsboro" | [[Archivu:Bandera antiga de la provincia de Girona.svg|25px]] [[Provincia de Girona|Girona]] || [[Archivu:Spain.Girona.Escut.Timbrat.svg|25px|Girona]] [[Girona]] |- bgcolor="gainsboro" | [[Archivu:Bandera_de_la_provincia_de_L%C3%A9rida.svg|25px]] [[Provincia de Lleida|Lleida]] ||[[Archivu:Escudo de Ceuta.svg|25px|Lleida]] [[Lleida]] |- bgcolor="gainsboro" | [[Provincia de Tarragona|Tarragona]] || [[Archivu:Escut de Tarragona.svg|25px|Tarragona]][[Tarragona]] |- valign="top" | rowspan="2" | [[Archivu:Flag of Extremadura with COA.svg|50px]] | rowspan="2" | '''[[Estremadura]]''' | rowspan="2" | [[Archivu:Banderamerida.GIF|25px]][[Mérida]] | [[Archivu:Provincia de Badajoz - Bandera.svg|25px]] [[Provincia de Badajoz|Badayoz]] || [[Archivu:Provincia de Badajoz - Escudo.svg|25px|Badajoz]][[Badajoz|Badayoz]] | rowspan="2" | [[Archivu:Localización de Extremadura.svg|150px]] |- | [[Archivu:Bandera de Cáceres.svg|25px]] [[Provincia de Cáceres|Cáceres]] ||[[Archivu:Cáceres - Escudo.svg|25px|Cáceres]] [[Cáceres]] |- bgcolor="gainsboro" valign="top" | rowspan="4" | [[Archivu:Flag of Galicia.svg|50px]] | rowspan="4" | '''[[Galicia]]''' — [gal. ''Galiza o Galicia''] | rowspan="4" | [[Archivu:Escudo Santiago de Compostela.jpg|25px]] [[Santiago de Compostela]] | [[Provincia d'A Coruña|A Coruña]] || [[Archivu:Escudo de A Coruña.svg|25px|A Coruña]][[A Coruña]] | rowspan="4" | [[Archivu:Localización de Galicia.svg|150px]] |- bgcolor="gainsboro" | [[Provincia de Lugo|Lugo]] ||[[Archivu:Escudo Lugo.jpg|25px|Lugo]] [[Lugo]] |- bgcolor="gainsboro" | [[Archivu:Provincia_de_Ourense_-_Bandera.svg‎ |25px]] [[Provincia d'Ourense|Ourense]] || [[Archivu:Provincia de Ourense - Escudo.svg|25px|Ourense]] [[Ourense]] |- bgcolor="gainsboro" | [[Provincia de Pontevedra|Pontevedra]] || [[Archivu:Escudo Pontevedra.jpg|25px|Pontevedra]] [[Pontevedra]] |- valign="top" | [[Archivu:Flag of the Community of Madrid.svg|50px]] | '''[[Comunidá de Madrid]]''' | [[Archivu:Bandera de la ciudad de Madrid.svg|25px]] [[Madrid]] | [[Archivu:Flag of the Community of Madrid.svg|25px]] [[Provincia de Madrid|Madrid]] | [[Archivu:Escudo de Madrid.svg|25px|Madrid]][[Madrid]] | [[Archivu:Localización de la Comunidad de Madrid.svg|150px]] |- bgcolor="gainsboro" valign="top" | [[Archivu:Flag of the Region of Murcia.svg|50px]] | '''[[Rexón de Murcia]]''' | [[Archivu:Flag of Murcia.svg|25px]] [[Murcia]] | [[Archivu:Flag of the Region of Murcia.svg|25px]] [[Provincia de Murcia|Murcia]] | [[Archivu:Escudo Ciudad de Murcia.gif|25px|Murcia]][[Murcia]] | [[Archivu:Localización de la Región de Murcia.svg|150px]] |- valign="top" | [[Archivu:Flag of Navarre.svg|50px]] | '''[[Navarra]]''' — [eu. ''Nafarroa''] | [[Archivu:Bandera Pamplona.svg|25px]][[Pamplona]] — [eu. ''Iruña''] | [[Archivu:Flag of Navarre.svg|25px]] [[Comunidá Foral de Navarra]] — [eu. ''Nafarroa''] | [[Archivu:Escudo de Pamplona.svg|25px]] [[Pamplona]] — [eu. ''Iruña''] | [[Archivu:Localización de Navarra.svg|150px]] |- bgcolor="gainsboro" valign="top" | [[Archivu:Flag of La Rioja (with coat of arms).svg|50px]] | '''[[La Rioxa]]''' | [[Archivu:Bandera de Logroño.png|25px]][[Logroño]] | [[Archivu:Flag of La Rioja (with coat of arms).svg|25px]] [[La Rioja|La Rioxa]] | [[Archivu:Escudo de Logroño.png|25px|Logroño]][[Logroño]] | [[Archivu:Localización de La Rioja.svg|150px]] |- valign="top" | rowspan="3" | [[Archivu:Flag of the Land of Valencia (official).svg|50px]] | rowspan="3" | '''[[Comunidá Valenciana]]''' — [val. ''Comunitat Valenciana''] | rowspan="3" | [[Archivu:Bandera de la Comunidad Valenciana (2x3).svg|25px]] [[València]] | [[Archivu:Escut de la Província d'Alacant (16-10-1998).svg|25px]] [[Provincia d'Alacant|Alacant]] ||[[Archivu:Escut d'Alacant.svg|25px|Alacant]] [[Alacant]] | rowspan="3" | [[Archivu:Localització de la Comunitat Valenciana respecte a Espanya.svg|150px]] |- | [[Archivu:Escut de la Província de Castelló (30-09-1997).svg|25px]] [[Provincia de Castelló|Castelló]] || [[Archivu:Escut de Castelló ornamentat-2.svg|25px|Castelló de la Plana]][[Castelló de la Plana]] |- | [[Archivu:Escut de la Província de València.svg|25px]] [[Provincia de València|València]] || [[Archivu:Escut de València.svg|25px|València]][[València]] |} {| {{tablaguapa}} |- align="center" bgcolor="lightsteelblue" |- ! &nbsp; ! align="center" width=1000px|[[Ciudá Autónoma|Ciudaes Autónomes]] ! Llocalización |- | [[Archivu:Flag of Ceuta.svg|50px]] | [[Archivu:Escudo de Ceuta.svg|50px|Ceuta]][[Ceuta]] | [[Archivu:Localización Ceuta.png|150px]] |- | [[Archivu:Flag of Melilla.svg|50px]] | [[Archivu:Escudo de Melilla.svg|50px|Melilla]][[Melilla]] | [[Archivu:Localización Melilla.png|150px]] |} === Comunidaes per superficie === Llista de comunidaes españoles ordenaes per superficie. {| {{tablaguapa}} |- bgcolor=silver | <center>'''Llugar'''</center> | <center>'''Nome'''</center> | <center>'''Superficie'''</center> | <center>'''Porcentaxe'''</center> |- | 1 | [[Castiella y Lleón]] | 94.223 km² | 18,6% |- | 2 | [[Andalucía]] | 87.268 km² | 17,2% |- | 3 | [[Castiella-La Mancha]] | 79.463 km² | 15,7% |- | 4 | [[Aragón]] | 47.719 km² | 9,4% |- | 5 | [[Estremadura]] | 41.634 km² | 8,2% |- | 6 | [[Cataluña]] | 32.114 km² | 6,3% |- | 7 | [[Galicia]] | 29.574 km² | 5,8% |- | 8 | [[Comunidá Valenciana]] | 23.255 km² | 4,6% |- | 9 | [[Rexón de Murcia]] | 11.313 km² | 2,2% |- | 10 | [[Principáu d'Asturies]] | 10.604 km² | 2,1% |- | 11 | [[Comunidá Foral de Navarra]] | 10.391 km² | 2,1% |- | 12 | [[Comunidá de Madrid]] | 8.028 km² | 1,6% |- | 13 | [[Islles Canaries]] | 7.447 km² | 1,5% |- | 14 | [[País Vascu]] | 7.234 km² | 1,4% |- | 15 | [[Cantabria]] | 5.321 km² | 1,0% |- | 16 | [[La Rioja]] | 5.045 km² | 1,0% |- | 17 | [[Islles Baleares]] | 4.992 km² | 1,0% |- | — | ''[[Ceuta]] y [[Melilla]]'' | 33 km² | 0,01% |- | colspan=2 | '''TOTAL''' | '''505.988 km²''' | '''100%''' |} {{CCAA_España}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Comunidaes autónomes d'España]] tl1jhjr22dvf13l71hazgqw4y91k08h 0 9043 4521431 4513044 2026-08-24T02:40:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521431 wikitext text/x-wiki {{artículu destacáu}} {{rexón}} '''Utah''' ye ún de los 50 Estaos de los [[Estaos Xuníos d'América]], allugáu nel oeste del país. Utah ye un de los más importantes centros de [[tresporte]] y [[telecomunicaciones]] del oeste de los Estaos Xuníos. Aproximao'l 88% de la población d'Utah vive nuna concentración urbana denominada ''Wasatch Front'', cola capital y mayor ciudá del estáu, [[Salt Lake City]], como centru. En contraste, grandes estensiones del estáu tán práuticamente despoblaes, faciendo de la población d'Utah la sesta más urbanizada de los Estaos Xuníos.<ref>{{cita web|url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761577046_6/Utah.html|títulu=The People of Utah|editorial=MSN Encarta|publicación=Utah|fechaaccesu=1/8/2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080328121512/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761577046_6/Utah.html|fechaarchivu=2008-03-28}}</ref>Salt Lake City ye un importante centru financieru y comercial del oeste d'EE.XX. La industria de manufactura y d'alta teunoloxía son tamién importantes fontes de renta pal estáu, según l'agricultura y la ganadería. Utah tien un sistema d'educación y de salú nacionalmente renomáu. La principal fonte de renta d'Utah, sicasí, ye'l [[turismu]]. Les sos guapures naturales atrayen al estáu a millones de turistes cada añu. Estes atraiciones van dende grandes cadenes de montes aparentes a la práutica del [[esquí]] (en 2002 celebráronse n'Utah los Xuegos Olímpicos d'Iviernu) y de roques que por cuenta de la aición de la [[erosión]] fueron escavaes formando pontes peñascoses, hasta'l [[Gran Llagu Saláu]] —el mayor [[llagu]] al oeste del [[ríu Mississippi]], y que ye cuatro vegaes más saláu que l'agua de mar. Gran parte del estáu tien un aspeutu y un clima desérticu. L'estáu y la so historia tán marcaos pola gran presencia de los mormones, que formen parte de la [[Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes]]. Cerca del 60% de la población d'Utah son miembros d'esta asociación relixosa, que la so sede central s'atopa en Salt Lake City. Los mormones instaláronse primeramente na rexón del actual estáu d'Utah en [[1847]], y llamaron a la rexón ''[[Deseret]]'' —que significa ''abeya melera'', nel llinguaxe del [[Llibru de Mormón]]. El [[Congresu de los Estaos Xuníos]] creó'l Territoriu d'Utah en [[1850]] —dando nome al territoriu pola tribu amerindia ute, pueblu de los montes, que vivía na rexón.<ref>{{cita web | url=http://www.utah.gov/about/quickfacts.html | títulu=Utah Quick Facts | editorial=Utah.gov | fechaaccesu=1/8/2008 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070222134346/http://www.utah.gov/about/quickfacts.html | fechaarchivu=2007-02-22 }}</ref> El [[4 de xineru]] de [[1896]], Utah convirtióse nel 45ᵘ estáu de los Estaos Xuníos. == Historia == [[Archivu:Parque Nacional de los-Arcos-Utah2508.JPG|thumb|Delicate Arch, l'arcu más emblématicu del parque y unu de los símbolos más populares d'Utah, amás d'imaxe nes matrícules d'automóviles del estáu, [[Parque Nacional Arches]], Utah.]] === Hasta 1849 === Dos tribus [[amerindiu|amerindies]] vivíen na rexón que constitúi l'actual estáu d'Utah miles d'años enantes de la llegada de los primeros esploradores [[Europa|europeos]]. Estes tribus yeren los [[anasazi]] y los [[fremonte]]. Estes tribus natives americanes yeren subgrupos de la etnia amerindia [[mexica|ute-azteca]], y yeren sedentarios. Los anasazi construyíen les sos residencies al traviés de cavadures en montes, y los fremontes construyíen cases de paya enantes de desapaecer de la rexón alredor del [[sieglu XV]]. Otru grupu nativu americanu, los [[navajos]], instaláronse na rexón alredor del [[sieglu XVIII]]. A mediaos del sieglu XVIII, otres tribus uto-[[azteques]], tales como los [[gosiute]], los [[paiute]], los [[shoshone]] y los [[ute]], tamién s'instalaron na rexón. Estos cinco grupos taben presentes cuando llegaron los primeros esploradores europeos. La rexón sur d'Utah esploráronla los españoles en [[1540]], al mandu de [[Francisco Vázquez de Coronado]], cuando buscaba la llexendaria [[Cíbola]]. Un grupu conducíu por dos sacerdotes católicos —dacuando llamada la espedición Domínguez-Escalante— dexó Santa Fe en [[1776]], esperando atopar una ruta a la mariña de [[California]]. La espedición viaxó escontra l'alloñáu norte hasta'l [[llagu Utah]] y atopó a los residentes nativos. Los españoles realizaron más esploraciones na rexón, pero nun s'interesaron por colonizar la zona por cuenta de la so naturaleza desértica. En [[1821]], cola independencia de [[Méxicu]] d'España, la rexón d'Utah pasó a formar parte de Méxicu, como parte integrante de l'[[Alta California]]. Tramperos [[Comerciu de cueru|comerciantes de pieles]] esploraron delles rexones d'Utah a principios del [[años 1800|sieglu XIX]]. La ciudá de [[Provo]] foi llamada asina por unos d'esos homes, Étienne Provost, que visitó l'área en [[1825]]. La ciudá d'[[Ogden]] foi nomada por un miembru de la [[Compañía de la Badía de Hudson]], [[Peter Skene Ogden]] que comerciaba con pieles nel Valle Weber. A finales de 1824 l'americanu Jimmy Bridger convirtióse na primer persona blanca en columbrar el [[Gran Llagu Saláu]]. Por cuenta de la gran salinidá de les sos agües, Bridger pensó qu'atopara'l [[océanu Pacíficu]]. Darréu, sicasí, afayóse qu'esti cuerpu d'agua nun pasaba de ser un xigantescu [[llagu]] saláu. Tres el descubrimientu del llagu, cientos de comerciantes y cazadores fundaron puestos comerciales na rexón, y alredor da la década de 1830, millares de persones, viaxando dende l'este en direición al Oeste de los Estaos Xuníos, realizaben escales na rexón del Gran Llagu Saláu. Los primeros colonos d'EE.UU. n'instalase definitivamente na rexón del Utah fueron los [[Mormón|mormones]]. Los mormones son miembros d'un grupu relixosu denomináu [[Ilesia de [[Xesucristu]] de los Santos de los Últimos Díes]]. Esta Ilesia fuera instituyida en 1830, cerca de Fayette, [[Estáu de Nueva York|Nueva York]], por [[Joseph Smith]]. Dempués del asesinatu d'ésti, en 1844, [[Brigham Young]] convirtióse en líder de la mayoría de los mormones. Por cuenta de la gran persecución relixosa que sufríen, los mormones empezaron a treslladase d'una rexón a otra buscando llibertá y tolerancia relixosa, pasando por [[Ohio]], [[Illinois]] y [[Missouri]]. Sicasí, per onde pasaben esistía persecución relixosa. En 1846, Young decidió realizar una espedición al Centro-Oeste de los Estaos Xuníos, y buscar una rexón aisllada y poco o non habitada, onde'l grupu pudiera esfrutar de tolerancia relixosa. En [[1847]], Young y la so espedición llegaron al Gran Llagu Saláu, onde s'instalaron. Un añu dempués, en [[1848]], pol [[Tratáu de Guadalupe Hidalgo]], Estaos Xuníos anexonaron Utah, dempués de la so victoria sobro [[Méxicu]] mientres la [[Intervención de los Estaos Xuníos en Méxicu]]. Young rápido entamó comunidaes pa tolos sos siguidores. Les noticies del ésitu del asentamientu na rexón fixeron que miles de persones —principalmente mormones— instalárense na rexón del Gran Llagu Saláu y los sos [[estuariu|estuarios]], especialmente al norte del actual estáu, onde munchos s'instalaron en valles y empezaron a [[riegu|regar]] estos valles, favoreciendo la práutica de l'[[agricultura]]. Sicasí, los primeros años d'asentamientu fueron difíciles —especialmente a causa d'una gran [[llagosta|llagostonada]]. Sicasí, les [[gaviota|gaviotes]] del Gran Llagu Saláu eventualmente esterminaron les llagostes. De magar, la gaviota ye'l símbolu aviariu d'Utah, y alzóse un monumentu en Salt Lake City nel so homenaxe. === 1849 - 1896 === [[Archivu:salt lake city 1850.jpg|thumb|[[Salt Lake City]] en [[1850]].]] ==== Deseret y la creación del Territoriu d'Utah ==== En [[1849]], los mormones crearon un estáu, al que denominaron [[Deseret]], una estensión xigantesca qu'incluyía territoriu qu'anguaño forma parte de [[Colorado]], [[Idaho]], [[Wyoming]], [[Nevada]], [[Oregón]], [[Arizona]], [[Nuevu Méxicu]] y [[California]]. Nel mesmu añu, los mormones tamién crearon la ''Compañía de Fondu d'Emigración Perpetua''. El fondu sufragaba'l treslláu de families mormonas d'otros países a Utah. Esto ayudó a aproximao 26.000 inmigrantes —cerca del 36% de los guapamente 73.000 mormones qu'emigraron d'Europa a los Estaos Xuníos ente 1852 y 1887.<ref>{{cita web |url=http://www.media.utah.edu/UHE/p/PERPETUALEMIGRATING.html |títulu=Perpetual Emigrating Fund Company |publicación=Utah History Encyclopedia| editorial=University of Utah |fechaaccesu=4/8/2008}}</ref>A lo llargo de 1849 y de [[1850]], los mormones primieron al gobiernu de los Estaos Xuníos por que ''Deseret'' fuera eleváu a la categoría d'estáu. Sicasí, el [[Congresu d'Estaos Xuníos|Congresu]] refugó estes peticiones. Sicasí, a causa de cuestiones relatives a la [[esclavitú]] nel país, el gobiernu de los Estaos Xuníos creó'l [[Territoriu d'Utah]] (con una estensión muncho menor) en 1850, denomináu asina pola tribu [[ute]] que vivía na rexón. Anque de mayor estensión que l'actual estáu, esti territoriu yá tenía daquella les actuales llendes norte y sur. Young convirtióse nel primer gobernador del territoriu. Hasta la [[década de 1850]], les rellaciones ente los nativos americanos d'Utah y los mormones fueron bones. Sicasí, en [[1853]], un xefe indíxena ute, ''Walkara'' (tamién llamáu ''Walker''), empezó a atacar comunidaes mormones, empecipiando la ''Guerra de Walker'', que se desenvolvió mientres un añu, hasta que Young consiguió convencer a Walker de que terminara colos ataques.<ref>{{cita web |url=http://www.media.utah.edu/UHE/w/WAKARA.html |títulu=Wakara |publicación=Utah History Encyclopedia| editorial=University of Utah |fechaaccesu=4/8/2008}}</ref> ==== La Guerra d'Utah y la masacre de Mountain Meadows ==== Gran parte del Congresu de los Estaos Xuníos, según el mesmu presidente na dómina, [[James Buchanan]], queríen destituyir a los mormones del gobiernu d'Utah. Llegaron rumores hasta [[Washington D. C.|Washington]] de que tol territoriu taba sulevándose. El presidente Buchanan, en [[1857]], decidió nomar a Alfred Cumming de [[Georgia (Estaos Xuníos d'América)|Georgia]] como nuevu gobernador del Territoriu.<ref>{{cita web |url=http://www.media.utah.edu/UHE/c/CUMMING%2CALFRED.html |títulu=Alfred Cumming |publicación=Utah History Encyclopedia| editorial=University of Utah |fechaaccesu=4/8/2008}}</ref> Fueron unviaes tropes pa garantizar el cumplimientu de la sustitución, empecipiando la llamada ''Guerra d'Utah'' (tamién conocida n'inglés como ''Utah Expedition'' o ''Buchanan's Blunder''). Énte l'ausencia d'una notificación formal o de declaración d'intenciones, Young y otros líderes mormones interpretaron l'unviu de tropes como una persecución relixosa y adoptaron una postura defensiva.<ref name=utah_war>{{cita web |url=http://www.media.utah.edu/UHE/o/UTAHWAR.html |títulu=The Utah War |publicación=Utah History Encyclopedia| editorial=University of Utah |fechaaccesu=13/9/2008}}</ref> En setiembre d'esi mesmu añu, un grupu de mormones, xunto con un grupu d'aliaos nativos americanos, atacaron un grupu d'unes 140 persones, d'[[Arkansas]] y de [[Missouri]], que se dirixíen escontra [[California]]. Supóníase polos agresores qu'estes persones yeren na so mayoría anti-mormones. Mataron a tolos viaxeros, con esceición de los neños, a los qu'unviaron a vivir con families mormones (dos años dempués, reclamaos polos sos familiares, tornaron a Arkansas).<ref name=ref_doblada_1>{{cita web |url=http://www.media.utah.edu/UHE/m/MOUNTAINMEADOW.html |títulu=Mountain Meadows Massacre|publicación=Utah History Encyclopedia| editorial=University of Utah |fechaaccesu=13/9/2008}}</ref> Esti incidente conozse nacionalmente como la [[masacre de Mountain Meadows]] y ye ún de les actos más revesosos cometíos por miembros de la Ilesia. Dalgunos afirmen que los oficiales de Salt Lake, incluyíu Young, ordenaron la masacre, mientres otros aseveren que Salt Lake nun s'enteró de la masacre hasta cuando foi demasiao tarde. El presidente Buchanan fuera criticáu pol Congresu de los Estaos Xuníos y pola población porque fracasó al nun alvertir a Young la so destitución, previr de cebera afecha a les tropes, o inclusive de nun investigar si yera necesariu l'unviu de tropes. El presidente quería acabar cola situación, y empezó a axustar con Young. Ésti aceptó la so destitución y Cumming asumió'l puestu. Anque Young nun fuera yá'l gobernador d'Utah, inda yera consideráu como tal polos habitantes del territoriu. Esistieron grandes tensiones ente la población mormona y les tropes qu'ocuparon Utah mientres trés años, y qu'abandonaron el territoriu en [[1861]] col advenimiento de la [[Guerra Civil de los Estaos Xuníos]].<ref name=utah_war /> ==== Utah adquier les sos fronteres actuales. La década de 1860. ==== A lo llargo de la [[década de 1860]], el gobiernu de los Estaos Xuníos cedió parte del Territoriu d'Utah a otros nuevos territorios recién creaos, como [[Colorado]], [[Nevada]] y [[Wyoming]]. En [[1868]], Utah adquirió les sos actuales llendes territoriales. En [[1865]], empecipióse la [[Guerra de Black Hawk]], nuevamente ente los mormones y la tribu nativa americana ute, liderada pol xefe indíxena ''[[Black Hawk (Xefe tribal)|Black Hawk]]''. La guerra perduró per dos años, hasta [[1867]], periodu nel qu'otres tribus natives americanes se xunieron a la causa de los utes: reconquistar les tierres prindaes polos mormones. En 1867, ''Black Hawk'', viendo que nun tenía nenguna posibilidá de victoria, alcordó rindise al gobiernu de los Estaos Xuníos. La mayoría de los nativos americanos d'Utah fueron entós ingresaos en reserves indíxenes. Ocasionales ataques de los nativos perduraron hasta [[1873]].<ref>{{cita web |url=http://www.media.utah.edu/UHE/b/BLACKHAWKWAR.html |títulu=Black Hawk War |publicación=Utah History Encyclopedia| editorial=University of Utah |fechaaccesu=4/8/2008}}</ref> [[Archivu:Ponymap.jpg|thumb|left|Mapa del [[Pony Express]] del ''National Park Service''.]] Salt Lake City convirtióse nun centru de comunicaciones en [[1860]], col entamu del tresporte de [[corréu]] del [[Pony Express]] ente [[Saint Joseph (Missouri)]] y [[Sacramento (California)]], con escala en [[Salt Lake City]]. El [[24 d'ochobre]] de [[1861]], dos llinies de [[telégrafu]], una procedente de [[Washington D. C.]] y la otra de [[San Francisco (California)|San Francisco]], fueron coneutaes en Salt Lake City, inaugurando la primer llinia de telégrafu trescontinental del país.<ref>{{cita web |url=http://www.media.utah.edu/UHE/p/PONYEXPRESS.html |títulu=Pony Express in Utah |publicación=Utah History Encyclopedia| editorial=University of Utah |fechaaccesu=4/8/2008}}</ref> En [[1862]], el Congresu de los Estaos Xuníos aprobó una llei, valedera en tol país, que prohibía la práutica de la [[poligamia]]. El gobiernu de los Estaos Xuníos unvió desa un reximientu de voluntarios de California baxo'l mandu de [[Patrick Edward Connor|Patrick Y. Connor]]. Ésti, n'Utah, incentivó a los sos soldaos a buscar metales preciosos na rexón. Connor, un anti-mormón, esperaba que dichu descubrimientu na rexón, pudiera atrayer a miles de non mormones a la zona, amenorgando asina'l poder de los mormones n'Utah. En [[1863]], fueron afayaos [[oru]] y [[plata]], anque la inesistencia de [[ferrocarril]] nel territoriu fizo que la estracción d'estos metales fuera bien costosa. Poques empreses interesáronse na minería d'estes reserves, y poques persones instaláronse n'Utah. En [[1863]], dos compañíes ferroviaries empecipiaron la construcción de dos llinies de ferrocarril. La ''[[Central Pacific]]'' empecipió'l tendíu d'una llinia partiendo de Sacramento en direición al este y la ''[[Union Pacific]]'' empecipió la construcción d'otru ferrocarril, partiendo d'[[Omaha (Nebraska)|Omaha]], [[Nebraska]], en direición al oeste. El [[10 de mayu]] de [[1869]], estes dos llinies xuniéronse en [[Promontory]], completando la [[Primer ferrocarril transcontinental d'Estaos Xuníos|primer llinia de ferrocarril trescontinental de los Estaos Xuníos]]. Rápido, otros ferrocarriles fueron construyíos n'Utah, la minería de metales preciosos espoxigó, y la población d'Utah empezó a crecer rápido. En 1870, Utah foi'l segundu estáu nos Estaos Xuníos en conceder el derechu al votu a les muyeres, dempués de [[Wyoming]], que lo fixo en 1869. Esti derechu foi-y anuláu a les muyeres pol Congresu en 1887 pola ''Edmunds-Tucker Act''. Tarrecíase que les esposes de los polígamos votaríen como'l so esposu ordenárales, y que crearen un estáu nel que, parafrasiando'l conocíu lema d'«un home, un votu», convirtiérase n'«un home, cinco votos». En 1895, les muyeres del estáu recuperaron el so derechu al sufraxu.<ref>{{cita web |url=http://www.media.utah.edu/UHE/w/WOMANSUFFERAGE.html |títulu=Women´s suffrage in Utah |publicación=Utah History Encyclopedia| editorial=University of Utah |fechaaccesu=4/8/2008}}</ref> ==== L'estáu d'Utah ==== Cola medría de la población d'Utah, la rexón empezó a primir al Congresu de los Estaos Xuníos porque Utah fuera eleváu a la categoría d'estáu. Estes peticiones fueron nuevamente refugaes, a causa de los vezos polígamos del territoriu (anque realmente non tolos mormones teníen esi vezu, qu'oscilaben ente'l 5 y el 40% de los sos miembros, según la dómina y la zona). Mientres la [[década de 1880]] el gobiernu d'EE.UU. empecipió'l cumplimientu de les lleis anti poligamia n'Utah, con penes de 5 años de cárcel y fuertes multes económiques, y apurrió un mecanismu p'adquirir les propiedaes de la Ilesia.<ref>{{cita web |url=http://www.media.utah.edu/UHE/p/POLYGAMY.html |títulu=Poligamy |publicación=Utah History Encyclopedia| editorial=University of Utah |fechaaccesu=4/8/2008}}</ref> Toos estos factores fixeron qu'en [[1890]], el líder de la Ilesia, [[Wilford Woodruff]], declarara oficialmente que los sos miembros nun practicaben la poligamia.<ref>{{Cita web | url=http://scriptures.lds.org/es/od/1 |títulu=Declaración oficial | editorial=The Official Scriptures of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints| fecha=Salt Lake City, Utah, 6 d'ochobre de 1890|fechaaccesu=20/8/2008}}</ref> Según los mormones, el so profeta Wilford Woodruff recibió una revelación venida de Dios de que la boda plural tendría de suspendese.<ref>{{Cita web| autor=Presidente Gordon B. Hinckley| url=http://www.lds.org/conference/talk/display/0,5232,89-3-15-26,00.html |títulu=¿Qué pregunta la xente alrodiu de nós?, entruga nᵘ 4 |editorial=Official Web site of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints |fechaaccesu=20/8/2008}}</ref> En [[1895]], el gobiernu territorial d'Utah creó una nueva constitución, suxeta a l'aprobación del Congresu d'Estaos Xuníos. Esta nueva constitución declaraba illegal la práutica de la poligamia. Amás, torgaba'l gobiernu d'Utah per parte de cualesquier asociación relixosa. Baxo estos términos, el Congresu ratificó la nueva constitución, y Utah convirtióse nel 45ᵘ estáu de los Estaos Xuníos, el [[4 de xineru]] de [[1896]]. {{correxir}} === 1896 - Tiempos actuales === [[Archivu:Salt lake city main street c1900 pc.jpg|thumb|Centro de Salt Lake City a principios de los [[años 1900]].]] ;Despegue económicu. L'establecimientu de parques nacionales. Utah espolletó económicamente mientres les dos primeres décades del [[sieglu XX]]. L'estáu convirtióse nun importante centru [[ganadería|ganaderu]], con grandes fataos [[bovidae|bovinos]] y [[ovinos]]. Siguieron construyéndose nuevos ferrocarriles espandiéndose a lo llargo del estáu. La inauguración d'un xigantescu proyeutu del gobiernu norteamericanu nel estáu en [[1913]], espandió drásticamente l'área cultivable d'Utah. La [[minería]] del [[cobre]] convirtióse nuna de les principales fontes de renta del estáu, y estremaes [[siderurxa|siderurxes]] afitáronse na rexón.Empezando a principios de los [[años 1900]], col establecimientu de parques nacionales como'l [[Parque Nacional Bryce Canyon|Bryce Canyon]] y el [[Parque Nacional Zion|Zion]], Utah empezó a faese conocíu pola so guapura natural. El sur d'Utah convirtióse nun puntu popular de rodaxe pa escenes grebes, escabrosas, y paisaxes naturales como'l ''[[Rainbow Arch|Rainbow Bridge National Monument]]'' nel [[Parque Nacional Arches]] y ''the Mittens'' de [[Monument Valley]] son reconocibles al intre pola mayoría de los residentes nacionales. Mientres los [[años 1950]], los [[años 1960]] y los [[años 1970]], cola construcción de la [[Rede d'Autopistes Interestatales d'Estaos Xuníos]], l'accesibilidá a les árees escéniques del sur fíxose más fácil. ;La Gran Depresión y el recobramientu económicu Utah foi unu de los estaos norteamericanos más duramente castigaos pola [[Gran Depresión]] de la [[década de 1930]]. La drástica cayida de los precios de los productos agropecuarios, y el zarru d'estremaes mines fixeron que Utah tuviera una de les tases de [[desemplegu]] y de endeudamiento más altes del país a lo llargo de la década. La economía d'Utah solo empecipió la so recobramientu dempués del entamu de la [[Segunda Guerra Mundial]]. Cola entrada de los Estaos Xuníos na guerra, en [[1942]], Utah pasó por un procesu de gran [[industrialización]], y l'estáu espolletó en gran midida. Utah convirtióse n'unu de los mayores productores nacionales de [[misil balísticu|misiles balísticos]] na [[década de 1950]]. A lo llargo de la década, grandes depósitos d'[[uraniu]], [[petroleu]] y [[gas natural]] fueron afayaos n'Utah. Esti procesu de industrialización perduró hasta la [[década de 1960]], y Utah convirtióse nun gran centru siderúrxicu. En [[1963]], sicasí, la demanda de misiles balísticos nel país baxó de manera drástica, causando tamién una cayida nos precios de los minerales del estáu. Utah entró nun periodu de recesión económica que duró hasta'l final de la década. ;La crisis educativa de 1964 Tres el fin de la Segunda Guerra Mundial, el sistema d'[[educación]] pública d'Utah enfrentóse con estremaos problemes, a causa de la drástica medría del caltenimientu de les escueles mientres les décades de 1940 y 1950, hasta l'entamu de la década de 1960. Educadores d'Utah solicitaron l'aprobación d'una medría de 25 millones de dólares pa la educación. L'estáu puestu alcordó aumentar el presupuestu estatal d'educación en 11 millones de dólares , y creó un comité pa estudiar les necesidaes del sistema escolar d'Utah. Esta comisión, en [[1964]], encamentó que'l presupuestu añal d'educación fuera aumentáu en siquier 6 millones de dólares, pidimentu que foi refugáu pol gobiernu, que creía qu'esto arruinaría la economía del estáu. Sicasí, esta decisión fizo que'l [[sindicatu]] ''National Education Association'' (Asociación Nacional d'Educación) empecipiara un gran boicot a Utah, pidiendo que profesores de tol país refugaren trabayar nel estáu.<ref>{{cita web|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,940454,00.html|títulu=Utah: Off Limits|fecha=29/5/1964|editorial=TIME.com|fechaaccesu=5/8/2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081208202726/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,940454,00.html|fechaarchivu=2008-12-08}}</ref> Cola aprobación en [[1965]] d'un nuevu aumentu del presupuestu d'educación de 25 millones de dólares, el sindicatu terminó les sos protestes. [[Archivu:SL_Cauldron_park_arch.JPG|thumb|La llaparada olímplica mientres los [[Xuegos Olímpicos de Salt Lake City 2002]].]] ;Utah como potencia turística Comenzando en [[1939]], col establecimientu del ''Alta Ski Area'', Utah convirtióse nun puntu mundialmente reconocíu pa la práutica del esquí. Mientres el final de la década de 1950 y de 1960, l'aumentu de la población urbana d'Utah fizo que la demanda d'árees recreatives a cielu abiertu creciera de forma drástica, lo que favoreció la inauguración d'estremaos [[resort]]s d'[[esquí]] nes numberoses [[cordalera|cadenes montascoses]] del estáu, y d'otres árees recreatives abiertes, per parte d'empreses privaes y d'órganos gubernamentales. La nieve seco, en polvu de la [[cordalera Wasatch]] ta considerada como una de les meyores del mundu pa esquiar. Nel añu 1995 Salt Lake City ganó la candidatura pa celebrar los [[Xuegos Olímpicos de Salt Lake City 2002|Xuegos Olímpicos d'Envierno de 2002]], y éstos sirvieron como un gran incentivu a la economía. Los recursos d'esquí aumentaron en popularidá, y munchos de los locales Olímpicos tremaos al traviés del ''Wasatch Front'' siguen siendo utilizaos p'acontecimientos deportivos. Esti acontecimientu tamién espoleó el desenvolvimientu del sistema ferroviariu llixeru nel valle del Llagu de Sal, conocíu como ''TRAX'', y la reconstrucción del sistema d'autopistes ensin peaxe alredor de la ciudá. De magar, el [[turismu]] ye la principal fonte de renta del estáu.;El sieglu XXIA finales del [[sieglu XX]], la población del estáu creció rápido. Según el [[Censu de los Estaos Xuníos del 2000|censu del 2000]], Utah foi'l cuartu estáu de medría más rápida (29,6%) nos Estaos Xuníos ente 1990 y 2000.<ref>{{cita web| url=https://www.census.gov/population/cen2000/phc-t2/tab03.pdf |títulu=States Ranked by Percent Population Change: 1990 to 2000| formatu=[[PDF]]|editorial=Oficina del Censu de los Estaos Xuníos| fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> St. George, nel suroeste, foi la primer área metropolitana de más rápida medría nos Estaos Xuníos ente 2000 y 2006, y Provo-Orem la sesta.<ref>{{cita web| url=https://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/population/009865.html |títulu=U. S. Census Bureau News: 50 Fastest-Growing Metro Areas Concentrated in West and South| editorial=Oficina del Censu de los Estaos Xuníos|fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> Nos años 1970, la medría yera enorme nos suburbios. [[Sandy]] foi una de les ciudaes de más rápidu medría nel país nesa dómina. A principios del [[sieglu XXI]], munches árees d'Utah esperimenten una gran medría. [[Condáu de Davis (Utah)|Davis]] al norte, [[Condáu de Salt Lake (Utah)|Salt Lake]] y [[Condáu de Summit (Utah)|Summit]] al sur y al oeste, y los condaos de [[Condáu de Tooele (Utah)|Tooele]], [[El Condaoáu d'Utah (Utah)|Utah]], [[Condáu de Wasatch (Utah)|Wasatch]] y [[Condáu de Washington (Utah)|Washington]] crecen toos bien rápido. El tresporte y la urbanización son cuestiones primordiales na política cuando'l desenvolvimientu consume tierra agrícola y árees ensin cultivar. == Xeografía física == [[Archivu:Wasatch Range Autumn.jpg|thumb|Vista de la [[cordalera Wasatch]].]] Utah llinda al norte colos estaos de [[Wyoming]] y [[Idaho]], al sur con [[Arizona]] y nun únicu puntu nel sureste con [[Nuevu Méxicu]], al este con [[Colorado]] y al oeste con [[Nevada]]. La esquina sureste d'Utah xúnese a les esquines d'Arizona, Nuevu Méxicu y Colorado no que se conoz como les cuatro esquines y ye l'únicu llugar nos Estaos Xuníos onde cuatro estaos s'atopen. Los [[ríu|ríos]] d'Utah aflúin nel [[Gran Llagu Saláu]] o nel [[ríu Colorado]]. Amás d'ésti últimu, otru gran ríu d'Utah ye'l [[Ríu Green]], que desagua nel Colorado. Los mayores ríos del estáu son les principales fontes d'[[agua potable]] pa la irrigación artificial d'estremaes árees rurales del estáu. El Gran Llagu Saláu ye con diferencia'l mayor [[llagu]] del estáu, y tamién el mayor llagu del país al oeste del [[ríu Mississippi]]. Les agües del Gran Llagu Saláu son más salaes que les agües del [[océanu Pacíficu]] nes sableres de [[Los Angeles]], debíu al fechu de que non evacua cantidaes significatives d'agua nin por desagüe superficial nin por infiltración (esti tipu de llagos denominar [[Llagu endorreicu|endorreicos]]). Cuando l'agua del llagu se evapora, sales y otros [[posu|posos]] queden nel llagu. El fechu que'l llagu nun tener drenaje ye causa de problemes mientres periodos de grandes [[agua|agües]], que frecuentemente causen [[crecida|crecíes]] nes árees próximes al llagu. Los [[desiertu|desiertos]] cubren cerca d'un terciu de too Utah, y los [[monte|montes]] cubren l'otru terciu. Utah puede estremase en trés grandes zones geomorfológicas bien definíes:<ref>{{cita web |url=http://www.netstate.com/states/geography/ut_geography.htm |publicación=The Land |títulu=The Geography of Utah |editorial=Netstate.com |fechaaccesu=4/8/2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100102111154/http://netstate.com/states/geography/ut_geography.htm |fechaarchivu=2010-01-02 }}</ref> * Los ''Montes Rocosos'' ocupen el nordeste del estáu. Caracterízase pel so terrén montascosu, accidentáu, y de gran [[altitú]], y por ser la única cadena montascosa qu'escurre en sentíu este-oeste. * Los [[Montes Rocosos]] son la zona onde s'asitia'l puntu más altu del estáu, el ''Kings Peak'', con 4.123 metros d'altitú. Estremaos [[cumal|picos]] de los Montes Rocosos superen los 3 mil metros d'altitú nel estáu. Equí asítiense gran parte de los montes y de les [[estación turística|estaciones turístiques]] d'[[esquí]] d'Utah. Dos ramales de los Rocosos estiéndense pol cantu nordeste del estáu, les cordaleres [[Cordalera Uinta|Uinta]] y [[Cordalera Wasatch|Wasatch]]. * La rexón ''Basin and Range'' caracterízase pel so terrén relativamente poco accidentáu, y pol so clima desértico (una de les zones más grebes d'Estaos Xuníos). Ocupa tol oeste d'Utah, y estiéndese a lo llargo de dellos estaos. El Gran Llagu Saláu ta alcontráu nel norte d'esta rexón. El suelu de les rexones al sur del llagu foi enantes el llechu del Gran Llagu Saláu. Esti suelu ye bien duru, compuestu por sales y posos dexaos pel llagu. Na rexón atopa'l puntu menos eleváu del estáu, alcontráu na esquina suroeste, con 610 metros d'altitú. * L'''Altiplanu del Colorado'' ocupa tol centru-este, la mayor parte del sur y tol sureste d'Utah. Caracterízase pel so terrén accidentáu, cortáu por grandes [[pandu|pandos]] y [[valle]]s fondos. Estos pandos atópense a más de 3.000 m sobro'l [[nivel del mar]]. === Clima === El clima na mayor parte d'Utah —especialmente nel oeste— ye [[clima desérticu|desérticu]] o semiáridu. N'[[iviernu]], la temperatura mengua a midida en que se viaxa al norte, y a midida en que l'altitú de la rexón aumenta. En xeneral, la temperatura medio ta per debaxo de 0 [[Grau Celsius|°C]] na mayor parte d'Utah. Solo l'estremu sur del estáu tien temperatures medies nel iviernu superiores a 0&nbsp;°C. La media nel sur mientres l'iviernu ye de 1&nbsp;°C y en Salt Lake City, de -6&nbsp;°C. La media de les mínimes nel estáu ye de -12&nbsp;°C, y de les máximes, de -4&nbsp;°C. Díes onde la temperatura ta per debaxo de -18&nbsp;°C pueden esperase n'estremaes árees siquier una vegada al añu, pero xeneralmente duren poco. Los montes del norte y este del estáu sirven como barreres pa les corrientes d'aire frío procedentes del [[Polu Norte]]. La temperatura más baxo rexistrada n'Utah foi de -56&nbsp;°C, en Peter's Sink, el 1 de febreru de 1985. [[Archivu:Monument valley.JPG|thumb|Paisaxe desértico nel [[Monument Valley]].]] En [[branu]], les temperatures más altes rexístrense nel este y nel norte d'Utah. La media ye de 27&nbsp;°C en Salt Lake City y de 20&nbsp;°C nel centru-sur del estáu. La media de les mínimes ye de 15&nbsp;°C, y la media de les máximes ye de 31&nbsp;°C. A causa del clima desérticu, los estremos son habituales nos branos del estáu —les máximes fácilmente superen los 40&nbsp;°C y les mínimes fácilmente cayen per debaxo de 10&nbsp;°C. La temperatura más alto rexistrada n'Utah foi de 47&nbsp;°C, en St. George, el 5 de xunetu de 1985. La mayor parte d'Utah ye grebu y eleváu. La mayor parte del este y del sur del estáu recibe menos de 30 centímetros de [[precipitación (meteoroloxía)|precipitación]] media añal d'[[agua]] per añu, ente que munches árees montascoses reciben más de 100 centímetros de precipitación media añal d'agua. La mayor parte del oeste del estáu recibe menos de 25 centímetros. La rexón del Gran Llagu Saláu ye especialmente seca, recibiendo menos de 13 centímetros d'agua por añu. La [[nieve]] ye común mientres l'iviernu en tou Utah sacantes nel suroeste del estáu —St. George, alcontrada'l suroeste, por casu, recibe namái 8 centímetros de nieve por añu, mientres Salt Lake City recibe 150 centímetros al añu. Munches árees montascoses reciben unos 900 centímetros de nieve por añu, y porciones de les [[Cordalera Wasatch|montes Wasatch]] reciben más de 1.250 centímetros por añu de nieve. ''Alta'', un [[resort]] d'esquí próximu a Salt Lake City, recibe 900 centímetros de nieve por añu. La nieve ye habitual ente'l final de [[payares]] y [[marzu]], nes rexones de menor altitú, y d'[[ochobre]] hasta [[mayu]] nos montes. De cutiu los montes siguen cubriciones de nieve hasta'l mes de [[xunetu]]. <center> {|{{tablaguapa}} | colspan="15" style="text-align:center;font-size:120%;background:#E8EAFA;"|'''''Cuadru climáticu de la ciudá de [[Salt Lake City]]'''''<ref>{{cita web | url=http://www.climate-charts.com/Locations/u/US72572004275981.php | editorial=Climate-Charts.com | títulu=Salt Lake City, Climate (Average Weather) Data | fechaaccesu=5/8/2008 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090224005753/http://www.climate-charts.com/Locations/u/US72572004275981.php | fechaarchivu=2009-02-24 }}</ref> |- !Estadística || align="left" | Unidad || align="right" | Xin || align="right" | Feb || align="right" | Mar || align="right" | Abr || align="right" | May || align="right" | Xun || align="right" | Xune || align="right" | Ago || align="right" | Set || align="right" | Och || align="right" | Pay || align="right" | Avi || align="right" | Media |- |Temperatura medio || align="left" |[[Grau Celsius|°C]] || align="right" | -2,3 || align="right" | 1,2 || align="right" | 5,4 || align="right" | 9,8 || align="right" | 14,9 || align="right" | 20,6 || align="right" | 25,5 || align="right" | 24,2 || align="right" | 18,4 || align="right" | 11,8 || align="right" | 4,9 || align="right" | -1,3 || align="right" | 11,09 |- |Media de les máximes || align="left" | °C || align="right" | 2,4 || align="right" | 6,4 || align="right" | 11,2 || align="right" | 16,3 || align="right" | 22,2 || align="right" | 28,2 || align="right" | 33,4 || align="right" | 31,9 || align="right" | 26,2 || align="right" | 18,9 || align="right" | 10,4 || align="right" | 3,2 || align="right" | 17,56 |- |Media de les mínimes || align="left" | °C || align="right" | -7,1 || align="right" | -4,1 || align="right" | -0,3 || align="right" | 3,3 || align="right" | 7,6 || align="right" | 13,0 || align="right" | 17,6 || align="right" | 16,6 || align="right" | 10,6 || align="right" | 4,6 || align="right" | -0,6 || align="right" | -5,8 || align="right" | 4,62 |- |Media mensual precip. agua || align="left" | [[milímetru|mm]] || align="right" | 28,2 || align="right" | 31,2 || align="right" | 48,5 || align="right" | 53,8 || align="right" | 45,7 || align="right" | 23,6 || align="right" | 20,6 || align="right" | 21,8 || align="right" | 32,5 || align="right" | 36,6 || align="right" | 32,8 || align="right" | 35,6 || align="right" | 34,24 |- |Media mensual precip. nieve || align="left" | [[centímetru|cm]]|| align="right" | 31,2 || align="right" | 24,9 || align="right" | 29,7 || align="right" | 17,3 || align="right" | 2,8 || align="right" | 0,0 || align="right" | 0,0 || align="right" | 0,0 || align="right" | 0,5 || align="right" | 5,3 || align="right" | 16,5 || align="right" | 34,8 || align="right" | 13,58 |- |} </center> == Alministración y política == [[Archivu:Utah State Capitol Feb2009.jpg|left|thumb|Vista del Capitolio estatal d'Utah, en Salt Lake City.]] L'actual [[Constitución d'Utah]] foi adoptada en [[1895]]. Les [[Reforma constitucional|enmiendes]] a la Constitución son propuestes pol Poder Llexislativu d'Utah y pa ser aprobaes, precisen ser ratificaes por siquier el 51% del Senáu y de la Cámara de Representantes del estáu, en dos votaciones consecutives, y darréu pol 51% o más del eleutoráu d'Utah, nun [[referendu]]. La población del estáu tamién puede proponer enmiendes a la Constitución al traviés d'una iniciativa popular con una recoyida de firmes, onde son necesaries siquier la firma del 10% de les persones que votaron nel últimu referendu o eleición estatal de Gobernador realizada nel estáu. Si esti actu de recoyida de firmes consigue un mínimu del 10% de firmes, esta enmienda precisa entós recibir los votos de siquier el 51% de los votantes en dos referendus consecutivos. Si esta enmienda ye aprobada pol 51% o más de los votantes en dambes votaciones, la enmienda ye automáticamente aprobada. Les enmiendes tamién pueden ser propuestes ya introducíes por [[Convención constitucional|convenciones constitucionales]], que precisen recibir siquier l'aprobación del 66,7% de los votos de dambes Cámares del Poder Llexislativu y el 51% de los eleutores del estáu nun referendu.Cerca del 50% del presupuestu del gobiernu d'Utah provién d'[[impuestu|impuestos]] estatales. El restu provién de presupuestos recibíos del gobiernu nacional y de préstamos. En [[2002]], el gobiernu del estáu ingresó 10.107 millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]], xenerando 8.468 millones de dólares. La [[delda pública]] d'Utah ye de 4.729 millones de dólares. La delda ''per cápita'' ye de 2.039 dólares, el valor de los impuestos estatales per cápita ye de 1.693 dólares, y el valor de los gastos gubernamentales per cápita ye de 4.358 dólares === División de poderes === El principal oficial del [[Poder Executivu]] d'Utah ye'l [[gobernador]]. Este ye escoyíu pola población del estáu pa mandatos d'hasta cuatro años de duración. El puestu de gobernador nun tien establecíu una llende de mandatos.El [[Poder Llexislativu]] d'Utah ta constituyíu pol [[Senáu d'Utah|Senáu]] y pola [[Cámara de Representantes d'Utah|Cámara de Representantes]]. El Senáu tien un total de 29 miembros, ente que la Cámara de Representantes tien un total de 75 miembros. Utah ta estremáu en 29 distritos senatoriales y en 75 distritos representativos. Los eleutores de cada distritu escueyen un senador/representante, que va representar tal distritu nel Senáu/Cámara de Representantes. El mandatu de los senadores ye de cuatro años, y de los miembros de la Cámara, de 2 años. El cargu de senador o representante tampoco tien llende de mandatos. El más altu Tribunal del [[Poder Xudicial]] del estáu ye la [[Corte Suprema d'Utah]], compuesta por cinco [[xuez|xueces]].<ref>{{Cita web| url=http://www.utcourts.gov/courts/sup/ |títulu=Utah Supreme Court| editorial=Utah State Courts|fechaaccesu=20/8/2008}}</ref> Utah tamién tien 8 tribunales de distritu, que tienen unu o dos xueces caúnu. Otres cortes son tribunales xuveniles y el Tribunal d'Apelación (''Court of Appeals''), la segunda corte más alta de la [[judicatura]] del estáu, tres la Corte Suprema d'Utah. Tolos xueces de la judicatura d'Utah son propuestos pol gobernador, y aprobaos pol Senáu estatal. Dacuando, el Senáu esamina les actuaciones de los xueces, pudiendo reelixilos a la fin de los sos mandatos, o optar pola so sustitución. === Política === En gran midida, a causa de la [[Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes]], Utah ye unu de los estaos más [[Conservadorismu|conservadores]] y republicanos del país. L'estáu ta apoderáu pol [[Partíu Republicanu de los Estaos Xuníos|partíu republicanu]]. Los mormones componen cerca del 60% de la población d'Utah, pero aproximao'l 80% de los miembros del Llexislativu del estáu son ocupaos por mormones.<ref>{{cita publicación |títulu=Letter by LDS leaders cheers Utah Democrats |url=http://deseretnews.com/dn/view/0,1249,635191859,00.html |apellíu=Bernick, Jr. |nome=Bob |fecha=15/3/2006 |publicación=Deseret Morning News |fechaaccesu=5/8/2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080621213318/http://deseretnews.com/dn/view/0,1249,635191859,00.html |archivedate=2008-06-21 }}</ref> Históricamente la fuercia política del estáu tuvo relativamente estremada ente los republicanos y los [[Partíu Demócrata de los Estaos Xuníos|demócrates]]. Dende la década de 1960, sicasí, los republicanos pasaron a apoderar cada vez más la política del estáu, tanto a nivel estatal como a nivel nacional. Dende [[1964]] la población del estáu nun votó mayoritariamente a un candidatu demócrata nes eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos, lo que convierte a Utah n'unu de los más sólidos bastiones republicanos. Utah foi'l meyor estáu pa los republicanos nes eleiciones de 1976,<ref>{{Cita web|url=http://uselectionatlas.org/RESULTS/data.php?añu=1976&datatype=national&def=1&f=1&off=0&elect=0 |títulu=1976 Presidential Election Data - National by State |editorial=uselectionatlas.org (David Leips Atlas of Presidential Elections")|fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> 1980,<ref>{{Cita web|url=http://uselectionatlas.org/RESULTS/data.php?añu=1980&datatype=national&def=1&f=1&off=0&elect=0 |títulu=1980 Presidential Election Data - National by State |editorial=uselectionatlas.org ("David Leips Atlas of Presidential Elections)|fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> 1984,<ref>{{Cita web|url=http://uselectionatlas.org/RESULTS/data.php?añu=1984&datatype=national&def=1&f=1&off=0&elect=0 |títulu=1984 Presidential Election Data - National by State |editorial=uselectionatlas.org (David Leips Atlas of Presidential Elections")|fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> 1988,<ref>{{Cita web|url=http://uselectionatlas.org/RESULTS/data.php?añu=1988&datatype=national&def=1&f=1&off=0&elect=0 |títulu=1988 Presidential Election Data - National by State |editorial=uselectionatlas.org ("David Leips Atlas of Presidential Elections)|fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> 1996,<ref>{{Cita web|url=http://uselectionatlas.org/RESULTS/data.php?añu=1996&datatype=national&def=1&f=1&off=0&elect=0 |títulu=1996 Presidential Election Data - National by State |editorial=uselectionatlas.org (David Leips Atlas of Presidential Elections")|fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> 2000<ref>{{Cita web|url=http://uselectionatlas.org/RESULTS/data.php?añu=2000&datatype=national&def=1&f=1&off=0&elect=0 |títulu=2000 Presidential Election Data - National by State |editorial=uselectionatlas.org ("David Leips Atlas of Presidential Elections)|fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> y 2004.<ref>{{Cita web|url=http://uselectionatlas.org/RESULTS/data.php?añu=2004&datatype=national&def=1&f=1&off=0&elect=0 |títulu=2004 Presidential Election Data - National by State |editorial=uselectionatlas.org (David Leips Atlas of Presidential Elections")|fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> En [[1992]], Utah foi l'únicu estáu na nación onde'l candidatu demócrata [[Bill Clinton]] terminó por detrás tanto del candidatu republicanu [[George H. W. Bush]] como del candidatu independente [[Ross Perot]].<ref>{{Cita web| url=http://uselectionatlas.org/RESULTS/data.php?añu=1992&datatype=national&def=1&f=1&off=0&elect=0 |títulu=1992 Presidential Election Data - National by State |editorial=uselectionatlas.org ("David Leips Atlas of Presidential Elections)|fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> En [[2004]], [[George W. Bush]] consiguió'l sofitu de tolos condados del estáu —la so victoria n'Utah foi la mayor en tol país. Bush llogró la totalidá de los 5 votos eleutorales a los que Utah tien derechu, llogrando'l 71,5% de los votos de los eleutores del estáu. Sicasí, el partíu demócrata entá tien fuercia política na rexón metropolitana de Salt Lake City, qu'abriga aproximao la metá de la población del estáu.La población d'Utah tiende a tener puntos de vista [[Conservadorismu|conservadores]] na mayoría de les cuestiones polítiques y la mayoría de los ciudadanos con derechu a votu del estáu tán rexistraos como [[Partíu Republicanu d'Estaos Xuníos|republicanos]].<ref>{{Cita web | url=http://www.deseretnews.com/article/1,5143,695247764,00.html | títulu=Utah voters shun labels | editorial=Deseret News | fecha=28/2/2008 | autor=Lee Davidson | fechaaccesu=5/8/2008 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080609022352/http://deseretnews.com/article/1,5143,695247764,00.html | fechaarchivu=2008-06-09 }}</ref> == Demografía == {| border="1" style="float:right; margin: 1em;border-collapse:collapse;" |+ '''Crecimiento de la población''' | valign="top" | {| ! style="background:#efefef;" | Añu ! style="background:#efefef;" | Habitantes |---- | [[1850]] || align="right" | 11.380 |----- | [[1860]] || align="right" | 40.273 |----- | [[1870]] || align="right" | 86.786 |----- | [[1880]] || align="right" | 143.693 |----- | [[1890]] || align="right" | 210.779 |----- | [[1900]] || align="right" | 276.749 |----- | [[1910]] || align="right" | 373.351 |----- | [[1920]] || align="right" | 449.396 |} | valign="top" | {| ! style="background:#efefef;" | Añu ! style="background:#efefef;" | Habitantes |---- | [[1930]] || align="right" | 507.847 |----- | [[1940]] || align="right" | 550.310 |----- | [[1950]] || align="right" | 688.862 |----- | [[1960]] || align="right" | 890.627 |----- | [[1970]] || align="right" | 1.059.273 |----- | [[1980]] || align="right" | 1.461.037 |----- | [[1990]] || align="right" | 1.722.850 |----- | [[2000]] || align="right" | 2.233.169 |----- | [[2007]]* || align="right" | 2.645.330 |} |- | colspan=2 | <small>() Estimación </small><ref name=CensusPopEst2007>[https://www.census.gov/popest/states/NST-ann-est.html Annual Population Estimates 2000 to 2007], 1 de xunetu de 2007. [[Oficina del Censu de los Estaos Xuníos]].</ref> |} El centru de la población (puntu xeográficu más allegáu a tolos habitantes, por términu mediu) d'Utah ta asitiáu nel [[Condáu d'Utah (Utah)|condáu d'Utah]] na ciudá de [[Lehi]].<ref>{{Cita web|editorial=U.S. Census Bureau |url=https://www.census.gov/geo/www/cenpop/statecenters.txt| títulu=Population and Population Centers by State: 2000 |formatu=TXT|fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> A 1 de xunetu de [[2007]] la [[Oficina del Censu de los Estaos Xuníos]] envaloró la población del estáu en 2.645.300 habitantes, una medría de 65.795 habitantes con al respective de la mesma fecha del [[2006]].<ref name=CensusPopEst2007 />La mayor parte de la población vive en villes y ciudaes a lo llargo del ''Wasatch Front'', una rexón metropolitana qu'escurre de norte a sur cola [[cordalera Wasatch]] que s'alza nel llau Este. El restu del estáu ye sobremanera rural y [[pandorial (geomorfología)|pandorial]]. Utah tien el porcentaxe más altu de población que comparte una única afiliación relixosa que cualesquier otru estáu del país. [[Archivu:Utah 90.jpg|thumb|Mapa d'Utah y de los sos [[Condaos d'Utah|29 condaos]].]] Utah contién 5 [[área metropolitana|árees metropolitanes]] ([[Logan]], [[Ogden]]-[[Clearfield]], [[Salt Lake City]], [[Provo]]-[[Orem]], y [[St. George]]). === Raza y ascendencia === {| {{tablaguapa}} style="text-align:right" ! colspan="6" | Demografía d'Utah<ref>{{cita web|url=https://www.census.gov/popest/states/asrh/tables/SC-EST2005-03-49.csv|formatu=[[CSV]]|títulu=Annual Estimates of the Population by Sex, Race and Hispanic or Latino Origin for Utah: April 1, 2000 to July 1, 2005|editorial=Oficina del Censu de los Estaos Xuníos|fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> |- ! scope=col | Por [[Raza (censu de los Estaos Xuníos)|raza]] ! scope=col | Blanca ! scope=col | Prieta ! scope=col | AIAN ! scope=col | Asiática ! scope=col | NHPI |- ! scope="row" style="text-align: left;" | 2000 (población total) | 95,20% | 1,14% | 1,84% | 2,20% | 0,97% |- ! scope="row" style="text-align: left;" | 2000 (Namái hispana) | 8,62% | 0,16% | 0,26% | 0,08% | 0,05% |- ! scope="row" style="text-align: left;" | 2005 (población total) | 95,01% | 1,32% | 1,69% | 2,40% | 0,95% |- ! scope="row" style="text-align: left;" | 2005 (Namái hispana) | 10,39% | 0,23% | 0,26% | 0,10% | 0,05% |- ! scope="row" style="text-align: left;" | Medría 2000–05 (población total) | 10,37% | 28,78% | 2,04% | 21,00% | 8,53% |- ! scope="row" style="text-align: left;" | Medría 2000–05 (namái non hispana) | 8,09% | 23,37% | 0,78% | 20,69% | 8,43% |- ! scope="row" style="text-align: left;" | Medría 2000–05 (sólo hispana) | 33,30% | 61,74% | 9,53% | 28,88% | 10,45% |- | colspan="6" style="text-align: center; font-size: 80%; line-height: 95%;" |* AIAN ye Nativu Americanu o Nativu d'Alaska; NHPI ye Nativu Hawaiano o Isleño del Pacíficu |} Los mayores grupos d'ascendencia del estáu son: * 29,0% [[Inglaterra|Ingleses]] * 11,5% [[Alemaña|Alemanes]] * 6,8% [[Estaos Xuníos d'América|Norteamericanos]] (la mayoría d'ascendencia británica) 6,5% [[Dinamarca|Daneses]] * 5,9% [[Irlanda|Irlandeses]] * 4,4% [[Escocia|Escoceses]] * 4,3% [[Suecia|Suecos]]La mayoría de los habitantes d'Utah son d'ascendencia [[Europa del Norte|norte europea]].<ref>{{Cita web|url=http://www.utah.gov/about/demographics.html |títulu=Demographics & Statistics |editorial=Utah.gov|fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> === Relixón === [[Archivu:Slc_mormon_tempel.jpg|thumb|El ''Salt Lake Temple'' de la Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes, el templu principal de la [[Mazana del Templu]] de Salt Lake City.]] La mayoría de los residentes del estáu son miembros de la [[Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes]], comúnmente llamaos [[mormones]]. En 2004, el porcentaxe de la población son miembros de dicha Ilesia ye'l 62,4 por cientu de la población del estáu.<ref name=SLT-Morm>{{Cita web|url=http://www.sltrib.com/ci_2886596 |títulu=Mormon portion of Utah population steadily shrinking |autor=Matt Canham |editorial=Salt Lake Tribune |fecha=22/6/2006 |fechaaccesu=20/8/2008}}</ref> El diariu ''Salt Lake Tribune'' proyeutó que los mormones yá nun van ser mayoría nel estáu, non yá en Salt Lake City, aproximao nel añu 2030,<ref name=SLT-Morm /> anque la Ilesia de los Santos de los Últimos Díes refutó les conclusiones del ''Salt Lake Tribune'' publicando les sos estadístiques de fin d'añu de 2006 en xineru de 2008, amosando que 1,8 millones d'habitantes (el 72% de la población) tán rexistraos nos sos archivos.<ref name=LDS population">{{Cita web|url=http://www.newsroom.lds.org/ldsnewsroom/eng/news-releases-stories/utah-membership |títulu=LDS Church reports its membership records |editorial=newsroom.lds.org |fecha=17/1/2008|fechaaccesu=20/8/2008}}</ref> La Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes tuvo históricamente una fuerte influyencia n'Utah y contribuyó a l'actitú restrictiva del estáu escontra'l [[Bébora alcohólico|alcohol]] y el [[xuegos d'azar|xuegu]], y sobro'l so altu [[índiz de natalidá]] (25% más altu que'l permediu nacional; el más altu de tolos estaos de los Estaos Xuníos),<ref name=birth rate">{{cita web| url=http://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr52/nvsr52_10_table10.pdf|formatu=[[PDF]]|títulu=National Center for Health Statistics National Vital Statistics Reports |editorial=Centers for Disease Control and Prevention| fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> y el menor porcentaxe de mas solteres de la nación.<ref>{{Cita web |url=http://deseretnews.com/dn/view/0,1249,635152902,00.html |títulu=Utah's birthrate is tops |editorial=Deseret News |autor=Deborah Bulkeley |fecha=13/10/2005 |6=fechaaccesu 5/8/2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080421221627/http://deseretnews.com/dn/view/0,1249,635152902,00.html |fechaarchivu=2008-04-21 }}</ref> Porcentaxe de la población d'Utah por afiliación relixosa:<ref>{{cita web|url=http://www.gc.cuny.edu/faculty/research_briefs/aris.pdf|títulu=American Religious Identification Survey 2001|editorial=The Graduate Center of the City, University of New York|páxina=40|formatu=[[PDF]]|fechaaccesu=5/8/2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071127094118/http://www.gc.cuny.edu/faculty/research_briefs/aris.pdf|fechaarchivu=2007-11-27}}</ref> * [[Mormones]] - 57% * Non relixosos - 17% * [[Ilesia Católica nos Estaos Xuníos|Católicos]] - 6% * Refuguen contestar - 4% * [[Ilesia Episcopal nos Estaos Xuníos d'América|Episcopalianos]] - 3% * Otros - 3% [[Ilesies baptistes|Baptistes]] - 2% * [[Cristianismu|Cristianos]] - 2% * Metodistes, Luteranos, Presbiterianos, Protestantes, Musulmanes y Evanxélicos - 1% (caúnu) === Edá y sexu === Debío al so altu índiz de natalidad total, Utah tien la población más moza del país. El 49,9% de la población son muyeres y el 50,1% homes. La estimación en 2007 de la distribución d'edá n'Utah ye la siguiente: {| {{tablaguapa}} border="1" ! Edá ! Población<br />EE.&nbsp;UU. ! % población<br />EE.&nbsp;UU. ! Población<br />Utah ! % población<br />Utah |----- | '''< 5 años''' | align=right| 20.724.125 | align=right|6,87 | align=right|255.708 | align=right|9,67 |----- | '''de 5 a 13''' | align=right|35.970.646 |align=right|5,7 | align=right|395.605 |align=right| 14,95 |----- | '''de 14 a 17''' | align=right|17.206.962 | align=right|5,7 | align=right|165.509 | align=right|6,26 |----- | '''de 18 a 24''' |align=right| 29.492.415 | align=right|9,78 | align=right|327.682 | align=right|12,39 |----- | '''16 años o >''' | align=right|236.468.212 | align=right|78,4 | align=right|1.912.595 | align=right|72,3 |----- | '''18 años o >''' | align=right|227.719.424 |align=right| 75,5 | align=right|1.828.508 | align=right|69,12 |----- | '''de 15 a 44''' | align=right|126.258.301 | align=right|41,86 | align=right|1.201.809 | align=right|45,43 |----- | '''de 45 a 64''' | align=right|76.586.836 | align=right|25,39 | align=right|517.603 | align=right|19,57 |----- | '''> 65 años''' | align=right|37.887.958 | align=right|12,56 | align=right|233.982 | align=right|8,85 |----- | '''> 85 años''' | align=right|5.512.298 | align=right|1,83 | align=right|31.032 | align=right|1,17 |----- | '''Total''' | align=right|301.621.157 | | align=right|2.645.330 | |----- |} === Principales ciudaes === El gobiernu d'Utah estrema les ciudaes del estáu en clases, que varien acordies cola población de la ciudá en cuestión. Les de primer clase tienen más de 100 mil habitantes, les de segunda clase de 65 a 100 mil, les de tercer de 30 a 65 mil, les de cuarta de 10 a 30 mil, les de quinta de mil a 10 mil y les ciudaes secundaries (''towns''), menos de mil habitantes. Les ciudaes de mayor clase tienen más poderes y responsabilidaes que les ciudaes de clases menor. Los condados tán encargaos de suministrar la mayoría de los servicios gubernamentales a les ciudaes de más pequeña categoría qu'a les ciudaes de categoría más elevada, que son de responsabilidá de la ciudá. La mayor parte de les ciudaes principales (''cities'') d'Utah tán gobernaes por un [[alcalde]] y por un conseyu municipal, o por un alministrador y por un conseyu. Les ciudaes de menor clase solo pueden ser gobernaes por un conseyu, ensin alcalde o alministrador. === Condaos === {{AP|Condaos d'Utah}}Utah ta estremáu en 29 condaos. Éstos son gobernaos por conseyos compuestos por 3 miembros, unu d'ellos escoyíu pa mandatos de 4 años de duración y el terceru pa mandatos de 2 años. Esti conseyu ta encargáu de supervisar los distintos departamentos del condáu. La gran mayoría de los condaos d'Utah tienen un Executivu y un Llexislativu qu'operen de forma independente con esceición del [[condáu de Salt Lake]]. == Economía == [[Archivu:Technicolor Trees.jpg|thumb|Les grandes y elevaes [[cordalera|cadenes montascoses]], y la gran cantidá de precipitación de nieve por añu, son una de les principales atraiciones [[turismu|turístiques]] del estáu.]] Según datos de la [[Universidá d'Utah]] el productu estatal brutu en 2005 foi de 92 mil millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] o'l 0,74% del [[Producto Interno Bruto]] de los Estaos Xuníos, que foi de 12,4 billones de dólares nesi añu. La [[renta per cápita]] foi de 36.457 dólares en 2005.<ref>{{Cita web |url=http://www.imakenews.com/cppa/y_article000758399.cfm?x=b11,0,w |títulu=Utah's Economy |editorial=Center for Public Policy & Administration, University of Utah |publicación=Policy Perspectives |autor=Janice Houston |fecha=28/2/2007 |fechaaccesu=20/2/2009 |idioma=inglés }}</ref> La [[tasa de desemplegu]] en 2008 foi del 4,3%.<ref>{{Cita web | url=http://www.bls.gov/eag/eag.ut.htm | títulu=Economy at a Glance - Utah | editorial=United States Department of Labor | fechaaccesu=20/2/2009 |idioma=inglés}}</ref>;Sector primarioEl [[sector primariu]] supón un 1% del [[Productu Interior Brutu|PIB]] d'Utah. L'estáu tien 15 mil [[granja|granjes]], qu'ocupen cerca d'un quintu del so territoriu. Gran parte d'esti terrén utilízase namái pa la práutica de la [[ganadería]]. La mayor parte de les granjas d'Utah tán irrigadas artificialmente. Ensin riego artificial, la práutica de l'[[agricultura]] na mayor parte del estáu sería imposible. Xuntes, l'agricultura y la ganadería, suponen el 1% del PIB del estáu, y empleguen aproximao a 19 mil persones. Utah tien grandes fataos [[bovidae|bovinos]] y [[ovinos]]. Los principales productos agropecuarios producíos n'Utah son la [[carne]] y la [[lleche]] bovina y ovina, según [[mazana|mazanes]], [[prunus persica|piescos]] y [[cereza|cerezes]]. El principal vexetal cultiváu n'Utah ye la [[Solanum tuberosum|pataca]]. Los efeutos de la [[Pesca comercial|pesca]] y de la [[silvicultura]] son mínimos na economía del estáu.;;Minería y sector energéticoLos principales productos mineros estrayíos nel estáu son el [[cobre]], el [[petroleu]] —concentráu nel este del estáu—<ref>{{Cita web | url=http://atlas.utah.gov/oilgaswells2/viewer.htm |títulu=Utah oil & gas production |editorial=atles.utah.gov|fechaaccesu=5/8/2008}}</ref> y el [[uraniu]].Aproximao'l 95% de la [[lletricidá]] xenerada nel estáu produzse en [[central termoeléctrica|centrales termoeléctriques]] a [[carbón]]. El restu produzse principalmente en [[Central hidroeléctrica|centrales hidroeléctricas]].;Sector secundarioEl [[sector secundariu]] supón el 20% del PIB d'Utah. La industria de [[manufactura]] respuende pol 12% del PIB del estáu y emplega aproximao a 140 mil persones. El valor total de los productos fabricaos nel estáu ye de 13 mil millones de dólares. Los principales productos industrializaos fabricaos nel estáu son [[ordenador]]es y equipamientos electrónicos, metales procesaos, alimentos industrialmente procesaos y equipamientos de tresporte. La industria de la construcción respuende pol 6% del PIB del estáu, emplegando aproximao a 97 mil persones. A [[minería]] supón el 2% del PIB, emplegando a cerca de 9,3 mil persones. ;Sector terciarioEl [[sector servicios]] supón el 79% del PIB d'Utah. Cerca del 21% del PIB del estáu provién de servicios comuñales y personales. Esti sector emplega a más de 423 mil persones. Los servicios financieros ya inmobiliarios respuenden per cerca del 19% del PIB, emplegando aproximao a 132 mil persones. [[Salt Lake City]] ye'l principal centru financieru del estáu, y unu de los principales centros financieros del Centro-Oeste d'Estaos Xuníos. El [[comerciu]] al per mayor y al per menor respuende pol 16% del PIB del estáu, y emplega aproximao a 293 mil persones. El turismu contribúi en gran midida nel sector comercial del estáu, y ye la principal fonte de renta d'Utah. Una de les principales atraiciones turístiques son les grandes cadenes de montes aparentes pa la práutica del [[esquí]], fechu que xeneró la construcción d'estremaos [[resort]]s d'esti deporte; otra gran atraición turística son les roques que, por cuenta de la aición de la erosión, fueron escavaes formando pontes predreses, y el [[Gran Lago Salado]] —el mayor [[llagu]] al oeste del [[ríu Mississippi]], y que ye más saláu que l'agua del mar. Por cuenta del so gran conteníu en sal, nes sableres d'esti llagu una persona flota con gran facilidá. Los servicios gubernamentales respuenden pol 14% del PIB d'Utah, emplegando aproximao a 202 mil persones. [[Tresporte]]s, [[telecomunicación|telecomunicaciones]] y servicios públicos empleguen a cerca de 68 mil persones, y suponen el 9% del PIB d'Utah. == Equipamientos ya infraestructures == === Educación === [[Archivu:Provo iv.jpg|thumb|La [[Universidá Brigham Young]], en [[Provo]].]] La primer [[escuela]] d'Utah foi una tienda fundada polos mormones nun asentamientu nel Valle del Lago Salado, en [[1847]]. El énfasis puestu na [[educación]] per parte de los mormones fixo qu'unes 200 escueles fueren creaes en namái dos décades na rexón que darréu constituyiría l'estáu d'Utah. Estes escueles, a pesar de ser fundaes pola [[Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes]], solo suministraben educación a los neños que les sos families teníen la posibilidá de pagar pola educación. Foi solo en [[1866]] cuando se fundó la primer escuela pública del estáu. Toles escueles d'enseñanza elemental pasaron a ser públiques por un decretu del gobiernu del [[Territoriu d'Utah]] en [[1877]]. En [[1884]], una [[convención constitucional]] creaba un sistema d'[[educación secundaria]] públicu nel territoriu, anque esti tipu d'escueles nun fueron un requisitu obligáu pa los distritos escolares d'Utah hasta [[1911]].Actualmente Utah tien una de les tases más altes de graduaos d'enseñanza secundaria del país. Toles instituciones educatives del estáu precisen siguir regles ya instrucciones dictaes pol Consejo Estatal d'Educación d'Utah. Esti conseyu controla direutamente'l sistema d'escueles públiques del estáu, que ta estremáu en distintos distritos escolares. El conseyu ta constituyíu por 15 miembros escoyíos pola población y 2 miembros más escoyíos por un Conseyu de Rexentes. Cada ciudá de segunda clase, delles de les mayores ciudaes de tercer clase, y cada condado, ye atendida por un distritu escolar. Nes ciudaes, la responsabilidá d'alministrar les escueles ye del distritu escolar municipal, ente qu'en rexones menos densamente habitaes, esta responsabilidá ye de los distritos escolares qu'operen en tol condado polo xeneral. Utah dexa la operación de les denominaes escueles charter —escueles públiques independentes, que nun son alministraes por distritos escolares, pero que dependen de presupuestos públicos pal so funcionamientu. L'atención escolar ye obligada pa tolos neños y [[Adolescencia|adolescentes]] con más de seis años d'edá, hasta la conclusión de la enseñanza secundaria o hasta los diecisiete años d'edá.En [[1999]], les escueles públiques del estáu atendieron a cerca de 480.300 estudiantes, emplegando aproximao a 21.800 [[profesor]]es. Les escueles privaes atendieron a cerca de 12.600 estudiantes, emplegando aproximao a 1.100 profesores. El sistema d'escueles públiques del estáu consumió cerca de 2.026 millones de dólares, y el gastu de les escueles públiques foi d'aproximao 4.500 mil dólares por estudiante. Cerca del 89,4% de los habitantes del estáu con más de 25 años d'edá tienen un diploma d'enseñanza secundaria.La primer [[biblioteca]] d'Utah foi creada mientres la [[década de 1850]]. En [[1897]], una llei estatal vencía fondos pa la creación de biblioteques públiques, siendo la primer inaugurada al añu viniente, en Salt Lake City. Anguaño, l'estáu tien 70 sistemes de biblioteques públiques, que mueven añalmente una media de 11 llibros por habitante. Toles ciudaes con más de mil habitantes tienen siquier una biblioteca pública.Utah ye un gran centru d'[[educación superior]]. L'estáu tien una de les tases más altes de persones qu'estudien n'institutos d'educación superior nel país, en rellación a la población del estáu. El Consejo de Rexentes, compuestu por 16 miembros, más 2 miembros ensin derechu a votu, que son representantes del Conseyu d'Educación d'Utah, alministra'l sistema d'[[universidá|universidaes]] y [[facultá|facultaes]] públiques del estáu. La primer institución d'educación superior fundada n'Utah foi la [[Universidá d'Utah]], fundada en [[1850]], en Salt Lake City. Utah tien anguaño 25 instituciones d'educación superior, de les cual 10 son públiques y 15 son quitaes. Destáquense, amás de la Universidá d'Utah, la [[Universidá Brigham Young]], asitiada en [[Provo]], y que ye una de les mayores universidaes privaes en Estaos Xuníos, la [[Universidá del Estáu d'Utah]] y la [[Universidá del Sur d'Utah]]. === Tresporte y comunicación === En [[1869]], la inauguración d'una [[vía terria]] que conectaba Utah con otres rexones del país lliberó la rexón del so anterior aislamientu xeográficu y dexó que Utah pudiera espolletar económicamente. Anguaño, diez empreses ferroviaries empresten serviciu de tresporte de carga nel estáu. En [[2002]], Utah tenía 2.298 km de víes terries, y [[Salt Lake City]] ye'l principal centru [[Ferrocarril|ferroviariu]] del estáu. Un sistema de [[tren llixeru]] nel valle de Salt Lake, conocíu como TRAX, consiste en dos llinies, rematando dambes nel centru de la ciudá de Salt Lake City.En [[2003]], l'estáu tenía 68.745 km de [[Rede de Carreteres Federales d'Estaos Xuníos|carreteres]] y autopistes, de les cual 1.513 quilómetros formaben parte de la [[Rede d'Autopistes Interestatales d'Estaos Xuníos]]. L'autopista interestatal 15 (''I-15'') ye la principal nel estáu, entrando dende [[Arizona]] traviesa l'estáu de norte a sur, ya introduzse en [[Idaho]] cerca de [[Portage]]. Esta autopista sirve a los principales centros demográficos del estáu, xuniendo a St. George y los sos barrios residenciales (comúnmente conocíos como ''Dixie'') y Cedar City, y depués traviesa'l ''Wasatch Front'' de norte a sur, per delantre de ciudaes como Provo, Orem, Sandy, West Jordan, Salt Lake City, Layton y Ogden.L'[[aeropuertu]] con más movimientu d'Utah ye l'[[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City]]. == Medios de comunicación == El primer [[Periódicu (publicación)|periódicu]] d'Utah foi'l ''Deseret News'', publicáu en [[1850]], ya inda s'atopa en circulación. Otru periódicu importante ye'l ''Salt Lake Tribune''. La primer estación de [[Radio (mediu de comunicación)|radio]] del estáu foi fundada en [[1922]], y la primer estación de [[televisión]] en [[1948]], dambes en Salt Lake City, y tamién dambes inda operatives. == Cultura == En cierta forma, el patrimoniu cultural y l'heriedu históricu d'Utah remóntanos hasta les edaes en que los [[dinosauriu|dinosaurios]] gobernaben la tierra; cola so vida y la so muerte, dexaron nel estáu una gran cantidá de [[fósil]]es, que faen d'Utah un importante centru [[paleontoloxía|paleontolóxicu]] que l'estáu intenta caltener con llugares como'l ''[[Dinosaur National Monument]]''. Les antigües cultures indíxenes, como los [[anasazi]] y los indios [[fremonte]], dexaron remanentes del so arte, vida y creyencies esperdigaes al traviés del estáu en [[petroglifos]] y ruines de les sos viviendes y llugares de cultu. Esti heriedu cultural manifiéstase en munchos actos festivos y acontecimientos culturales con temática histórica o relixosa a lo llargo de tol estáu.<ref>{{Cita web|url=http://www.utah.com/culture|títulu=Utah Heritage and Culture|editorial=Utah Travel Industry Website|fechaaccesu=21/8/2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100218044155/http://www.utah.com/culture/|fechaarchivu=2010-02-18}}</ref> [[Archivu:1897_Temple_Square.jpg|thumb|left|La [[Mazana del Templu]] en 1897.]] L'heriedu históricu de los mormones ye induldable nel estáu. Utah esta llaráu de llugares históricos y culturales mormones, que lleven a ensame de turistes hasta l'estáu. Ente les innumberables muestres de la historia mormona podemos destacar el [[Coru del Tabernáculo Mormón]] (''Mormon Tabernacle Choir''), una de les instituciones corales más prestixoses del mundu, acompañáu davezu pol famosu ya impresionante [[Órganu (instrumentu musical)|órganu]] de 11.623 [[Tubu d'órganu|tubos]].<ref>{{cita web | url=http://www.mormontabernaclechoir.org/info/item?item_id=1 | títulu=11,623 Pipes: The Story of the Tabernacle Organ | editorial=Official Website of the Mormon Tabernacle Choir | fechaaccesu=21/8/2008 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081009023259/http://www.mormontabernaclechoir.org/info/item?item_id=1 | fechaarchivu=2008-10-09 }}</ref> Quiciabes la más impresionante muestra del heriedu mormona podemos vela na [[Mazana del Templu]], que, con ente 3 y 5 millones de visitantes añales, conviértela n'unu de los llugares más visitaos del estáu.<ref>{{cita web |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4188/is_20060709/ai_n16525654 |títulu=Temple Square is still top tourist draw in Utah |editorial=Deseret News |fecha=9/7/2006 |fechaaccesu=21/8/2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090123181707/http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4188/is_20060709/ai_n16525654 |fechaarchivu=2009-01-23 }}</ref>Nel apartáu de les artes escéniques, podemos destacar la temporada d'[[ópera]] del ''Utah Festival Opera'', que trescurre añalmente a partir de principios de xunetu hasta principios d'agostu nel ''Ellen Eccles Theatre'' en [[Logan]]. En [[Park City]], una de les principales ciudaes turístiques d'Utah (xunto con [[Moab]]) celébrase ''Artstravaganza'' cada agostu con obres al campu y orquestes sinfónicas, el ''Park City International Music Festival'', y el [[Festival de Cine de Sundance]] creáu por [[Robert Redford]] en 1983 pa dar una oportunidá a nuevos talentos al traviés del llamáu [[cine independente]], lloñe del mundu d'[[Hollywood (Los Angeles)|Hollywood]]. Ye'l festival de cine independente más importante del mundu.<ref>{{cita web|editorial=Universidá de Huelva|títulu=Cine independente d'Estaos Xuníos|url=http://www.uhu.es/cine.educacion/cineyeducacion/cineindependiente.htm|autor=Enrique Martínez-Salanova Sánchez|fechaaccesu=21/8/2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100324104659/http://www.uhu.es/cine.educacion/cineyeducacion/cineindependiente.htm|fechaarchivu=2010-03-24}}</ref>Como exemplu de platos típicos de la [[gastronomía]] popular d'Utah, podemos citar el ''fry sauce'', un condimento a base de una parte de [[kétchup]] y dos partes de [[mayonesa]] que se sirve davezu con [[pataques frites]], o la ensalada ''jello'' fecha con [[xelatina]] condimentada, fruta y dacuando cenadories arrallaes. === Nativos y residentes famosos === [[Archivu:Butch Cassidy with bowler hat.jpg|thumb|Robert Leroy Parker, conocíu mundialmente como [[Butch Cassidy]], famosu foraxíu nacíu en [[Beaver]].]] Utah cuntó a lo llargo de la so historia con numberosos residentes o nativos famosos nel ámbitu de la cultura, la ciencia y la política. Podemos citar, ente otros: * [[John Amaechi]] - Xugador de [[baloncestu]] de los [[Utah Jazz]] (2001-2003), comentarista deportivu y activista políticu. En febreru de [[2007]], Amaechi convirtióse nel primer xugador de la [[National Basketball Association|NBA]] en manifestar de manera voluntaria y pública la so condición de'[[homosexualidá|homosexual]]. * [[Hal Ashby]] - [[Direutor de cine]], y ganador d'un [[Premios Óscar|Óscar al meyor montaxe]] pol so trabayu en ''[[In the Heat of the Night]]''. * [[Ezra Taft Benson]] - Decimotercer presidente de la [[Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes]] dende 1985 hasta la so muerte en 1994 y Ministru d'Agricultura d'Estaos Xuníos mientres los dos mandatos del presidente [[Dwight D. Eisenhower]]. * [[Nolan Bushnell]] - Fundador d'[[Atari]]. * [[Orson Scott Card]] - Escritor de [[ciencia ficción]] y otros xéneros lliterarios. La so obra más conocida ye [[El xuegu de Ender]]. Anque nació nel [[estáu de Washington]], crióse n'Utah. * [[Neal Cassady]] - Iconu de la [[Xeneración Beat]] de los [[años 1950]] y del movimientu [[psicodélico]] de los [[años 1960]], conocíu principalmente por ser retratáu, baxu'l nome de Dean Moriarty, na clásica novela de [[Jack Kerouac]] ''[[Nel camín]]''. * [[Philo Farnsworth]] - Inventor la primer [[televisión]] dafechu electrónica. * [[Harvey Fletcher]] - Físicu. Conocíu principalmente pola invención del [[audífonu]] y del [[audiómetro]]. Tamién conocíu col padre del [[soníu estereofónico]]. * [[Gordon B. Hinckley]] - Decimosestu presidente de la Ilesia de los Santos de los Últimos Díes dende 1995 hasta la so muerte en xineru de 2008. * [[Tracy Hickman]] - Escritor. Autor de novela fantástica, conocíu pol so trabayu na serie [[Dragonlance]]. * [[John D. Lee]]- Miembru prominente de la Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes, granxeru, empresariu esitosu, obispu, colonizador y l'únicu enjuiciado y sentenciáu pola [[Masacre de Mountain Meadows]]. * Tolos miembros del grupu [[The Used]]. * [[Kim Peek]] - Famosu [[Savant]] qu'inspiró'l personaxe de [[Dustin Hoffman]] na película [[Rain Man]]. * [[Robert Redford]] - [[Actor]] y [[direutor de cine]], ganador de los premios [[Premios Óscar|Óscar]] y [[Globu d'Oru]] (anque nacíu en [[California]], mora n'Utah). * [[Brent Scowcroft]] - [[Conseyeru de Seguridá Nacional]] de los presidentes [[Gerald Ford]] y [[George H. W. Bush]]. * [[Wallace Stegner]] - [[Historiador]], [[novelista]], escritor de [[cuentu|rellatos curtios]] y [[ambientalista]], frecuentemente llamáu'l decanu de los escritores del Oeste * [[John Stockton]] - Xugador de [[baloncestu]] de la [[NBA]] (retiráu). Consideráu unu de los meyores [[Base (baloncestu)|bases]] de tolos tiempos, pasó tola so carrera como profesional nos [[Utah Jazz]]. * [[Mack Swain]] - Actor de [[cine mudu]] y de [[vodevil]]. * [[James Woods]] - Conocíu [[actor]] nomáu a los [[Premios Óscar]] y que recibió trés [[Premios Emmy]]. * [[Loretta Young]] - Actriz ganadora d'un [[Óscar a la meyor actriz]] en 1947 pol so papel en ''The Farmer's Daughter''. * [[Steve Young]] - Xugador de [[fútbol americanu]], miembru del ''Hall of Fame'' como [[quarterback]]. Nacíu en [[Salt Lake City]], xugó casi tola so carrera nos [[San Francisco 49ers]]. Ye descendiente direutu de * [[Brigham Young]]. [[David Zabriskie]] - [[Ciclismu|Ciclista]], foi medaya de plata na prueba [[Contrarreló (ciclismu)|contrarreló]] del [[Campeonatu mundial de ciclismu en ruta]] en 2006. === Deporte === L'equipu de [[baloncestu]] de la [[National Basketball Association|NBA]], los [[Utah Jazz]], xueguen na cancha del ''Energysolutions Arena'' en Salt Lake City. Utah ye'l [[Estáu de los Estaos Xuníos|estáu norteamericanu]] con menor población que tien una fanquicia nuna de les llamaes Grandes Ligas de deporte profesional de los Estaos Xuníos, anque'l [[Distritu de Columbia]] tien menor población. L'equipu de [[fútbol]] de los ''[[Real Salt Lake]]'' de la [[Major League Soccer|MLS]] xuega nel Rice-Eccles Stadium (anque a partir d'ochobre de 2008 van faelo nun estadiu específicu de fútbol, el Real Salt Lake Stadium), tamién na ciudá de Salt Lake City. === Símbolos del estáu === * Animal:[[Uapití]] (''Cervus canadensis''), dende 1971. * Paxaru: [[Gaviota]] de California (''Larus californicus''), dende 1955. * Pexe: [[Trucha]] clarki, o trucha de gargüelu cortáu (''Salmo clarki''), dende 1997. * Flor: [[Liliaceae|Sego lily]] (''Calochortus nuttallii''), dende 1911. * Fruta: [[Cereza]], dende 1997. * Xema: [[Topacio]], dende 1969. * Inseutu: [[Apis mellifera|Abeya europea]] o melífera (''Apis mellifera''), dende 1983. * Vexetal: [[Allium cepa|Cebolla duce española]] (''Allium cepa'')), dende 2002. * Árbol: [[Picea|Picea azul]] (''picea pungens''), dende 1933.Fonte: ''Utah.gov, [http://www.utah.gov/about/symbols.html Utah state symbols] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100322211009/http://www.utah.gov/about/symbols.html |date=2010-03-22 }}.'' == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.state.ut.us/ Páxina oficial del estáu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151221064515/http://www.state.ut.us/ |date=2015-12-21 }} (n'inglés) * {{Enllaz rotu|1=Utah Media Directory |2=http://www.utahmediadireutory.com/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (n'inglés) * [http://scenicutah.com Semeyes d'Utah] (n'inglés) {{Estaos d'Estaos Xuníos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Utah|*]] ex8jf5nkcy9ax5ip7pwi35bs1538cwg 4 9566 4521369 4520491 2026-08-23T15:09:13Z ~2026-45486-77 152406 4521369 wikitext text/x-wiki Esta ye la páxina onde se puen poner los artículos que vos prestaría tener en Wikipedia y que nun queréis/sabéis/podéis facer vós mesmos. Tán dividíos por temátiques pa poder atopalos meyor. Sentíivos llibres d'añader lo que queráis, pero aseguraivos enantes de que nun esistan con otru nome asemeyáu. === Arte === * [[Flor galana]] ==== Músicos d'Asturies ==== * [[René de Coupaud]] * [[Igor Medio]] * [[Carlos Redondo]] * [[David Mateos Rosete]] («Puru») === Médicos === * [[Nicanor Muñiz-Prada]] === Linajes === * [[Familia Álvarez-Prida]] * [[Familia Muñiz-Prada]] === Ciencia y Teunoloxía === * [[Odysee]] ([[:en:Odysee|en]]) === Cultura === * [[Fontán]] * [[Cabanas de teito]] === Deportes === * [[Deporte d'Asturies]] == Escritores == * [[Gregorio José Tineo Hevia y Fuertes Sierra]] * [[José Ignacio Carmona]] === Economía === * [[HUNOSA]] * [[Arcelor]] * [[DuPont]] === Gastronomía === * [[Faba Asturiana]] * [[Gastronomía occitana]] ([[:ca:gastronomia d'Occitània|ca]]) === Alcaldes === === Nobles === * [[Gonzalo Bernaldo de Quirós]] === Gobiernu y política === * [[Instituciones d'Asturies]] * [[Derechu d'Asturies]] * {{ill|es|Florentino Villabona Madera|Florentino Villabona Madera}} === Historia === * [[José Antonio de Sucre]] ===Relixón=== *[[Saraṇa Bhikkhu]] ([[:es:Saraṇa Bhikkhu|es]]) == Ampliaciones == Artículos que necesiten ampliase enforma. *[[Castellanu]] *[[Historia d'España]] *[[Platón]] *[[Tribunal Superior de Xusticia d'Asturies]] == Tornes dende l'inglés == *[[:en:Dong Xian]] *[[:en:Emperor Ping of Han]] *[[:en:Sapadbizes]] == TIME 100 == === 2023 === *[[Ali Wong]] *[[Aubrey Plaza]] *[[Salma Hayek Pinault]] *[[Judy Blume]] *[[Colin Farrell]] *[[Simone Leigh]] *[[Wolfgang Tillmans]] *[[Suzan-Lori Parks]] *[[Shervin Hajipour]] *[[El Anatsui]] *[[Colleen Hoover]] *[[Steve Lacy]] *[[Ke Huy Quan]] *[[Sara Mardini and Yusra Mardini]] *[[Shah Rukh Khan]] *[[Pedro Pascal]] *[[RowVaughn Wells]] *[[Tracie D. Hall]] *[[Peng Lifa]] *[[Shannon Watts]] *[[Haluk Levent]] *[[Imara Jones]] *[[Yvon Chouinard]] *[[Doja Cat]] *[[Mikaela Shiffrin]] *[[Bella Hadid]] *[[Sam Altman]] *[[Niloofar Hamedi and Elaheh Mohammadi]] *[[Thom Browne]] *[[S.S. Rajamouli]] *[[MrBeast]] *[[Elizabeth Maruma Mrema]] *[[Britney Schmidt and Peter Davis]] *[[Sam Rivera]] *[[Robin Zeng]] *[[Edward Reynolds]] *[[Olena Zelenska]] *[[Hakeem Jeffries]] *[[Evan Gershkovich]] *[[Sherry Rehman]] *[[Anthony Albanese]] *[[Margrethe Vestager]] *[[Samuel Alito]] *[[Gina Raimondo]] *[[Oleksandra Matviichuk]] *[[Fumio Kishida]] *[[Cindy McCain]] *[[María Herrera Magdaleno]] *[[Olaf Scholz]] *[[Bola Ahmed Tinubu]] *[[Min Aung Hlaing]] *[[Laurene Powell Jobs]] *[[Johan Rockstrom]] *[[Patrick Mahomes II]] *[[Gina Prince-Bythewood]] *[[Karen Lynch]] *[[Shou Zi Chew]] *[[Ozlem Tureci and Ugur Sahin]] *[[Deborah Lipstadt]] *[[Bob Iger]] *[[Sarah Kate Ellis]] *[[Monica Simpson]] *[[Nathan Fielder]] *[[Wanjira Mathai]] *[[Hidetaka Miyazaki]] *[[Jerrod Carmichael]] *[[Catherine Coleman Flowers]] *[[Sean Sherman]] *[[Iga Swiatek]] *[[Kate Orff]] *[[Dimie Ogoina]] *[[Andrea Kritcher]] === 2023 AI Leaders=== *[[Dario Amodei]] *[[Daniela Amodei]] *[[Sam Altman]] *[[Demis Hassabis]] *[[Robin Li]] *[[Clément Delangue]] *[[Lila Ibrahim]] *[[Raquel Urtasun]] *[[Alex Karp]] *[[Reid Hoffman]] *[[Greg Brockman]] *[[Marc Andreessen]] *[[Sandra Rivera]] *[[Aidan Gomez]] *[[Daniel Gross]] *[[Kai-Fu Lee]] *[[Jaime Teevan]] *[[Andrew Ng]] *[[Kevin Scott]] *[[Jensen Huang]] *[[Clara Shih]] *[[Alexandr Wang]] *[[Mustafa Suleyman]] *[[Marc Raibert]] *[[Ted Chiang]] *[[Charlie Brooker]] *[[Holly Herndon]] *[[Pelonomi Moiloa]] *[[Grimes]] *[[Neal Khosla]] *[[Stephanie Dinkins]] *[[Sougwen Chung]] *[[Cristóbal Valenzuela]] *[[Lilly Wachowski]] *[[Manu Chopra]] *[[Kate Kallot]] *[[Ziad Obermeyer]] *[[Noam Shazeer]] *[[Alison Darcy]] *[[Nathaniel Manning]] *[[Tushita Gupta]] *[[Andrew Hopkins]] *[[Linda Dounia Rebeiz]] *[[Richard Socher]] *[[Keith Dreyer]] *[[Nancy Xu]] *[[Rootport]] *[[Alondra Nelson]] *[[Ian Hogarth]] *[[Audrey Tang]] *[[Meredith Whittaker]] *[[James Manyika]] *[[Jack Clark]] *[[Anna Makanju]] *[[Omar Al Olama]] *[[Kelly McKernan]] *[[Eric Schmidt]] *[[Margrethe Vestager]] *[[Anna Eshoo]] *[[Richard Mathenge]] *[[Sneha Revanur]] *[[Tristan Harris]] *[[Joy Buolamwini]] *[[Eliezer Yudkowsky]] *[[Verity Harding]] *[[Ted Lieu]] *[[Sarah Chander]] *[[Nina Jankowicz]] *[[Romesh and Sunil Wadhwani]] *[[Elham Tabassi]] *[[Dan Hendrycks]] *[[Jess Whittlestone]] *[[John Honovich]] *[[Geoffrey Hinton]] *[[Fei-Fei Li]] *[[Abeba Birhane]] *[[Shane Legg]] *[[Rumman Chowdhury]] *[[Yi Zeng]] *[[Timnit Gebru]] *[[Kate Crawford]] *[[Pushmeet Kohli]] *[[Ilya Sutskever]] *[[Yejin Choi]] *[[Yann LeCun]] *[[Inioluwa Deborah Raji]] *[[Max Tegmark]] *[[Yoshua Bengio]] *[[Emily M. Bender]] *[[Paul Scharre]] *[[Jan Leike]] *[[Paul Christiano]] *[[Kalika Bali]] *[[Stuart Russell]] *[[Arvind Narayanan & Sayash Kapoor]] *[[Shakir Mohamed]] === 2023 Most influential companies === Aquí tienes la lista con los nombres modificados según tus instrucciones, eliminando las palabras con todas las letras en mayúsculas: *[[Skims]] *[[Nvidia]] *[[Patagonia, Inc.]] *[[Maven Clinic]] *[[Ganni]] *[[JD.com]] *[[Stripe]] *[[Mercado Libre]] *[[Bristol Myers Squibb]] *[[Albemarle]] *[[Intrepid Travel]] *[[Brex]] *[[Regrow Ag]] *[[Wärtsilä]] *[[Chief]] *[[Lexie Hearing]] *[[Circle Internet Financial]] *[[Chipotle]] *[[Cost Plus Drugs]] *[[Canva]] *[[Hoka]] *[[Stability AI]] *[[Chess.com]] *[[Discord]] *[[Grab]] *[[4 Day Week Global]] *[[Plenty]] *[[Colossal Biosciences]] *[[LanzaTech]] *[[Oddity]] *[[Metaphysic]] *[[Ample]] *[[Baby2Baby]] *[[Zipline]] *[[Human Security]] *[[Ramp]] *[[Spotter]] *[[Crocs]] *[[Aclima]] *[[A24]] *[[The North Face]] *[[Papaya Global]] *[[Hugging Face]] *[[Therabody]] *[[Schneider Electric]] *[[Polygon Labs]] *[[thredUP]] *[[Kayrros]] *[[Taco Bell]] *[[Terran Orbital]] *[[Runway]] *[[Generation Genius]] *[[Tazo]] *[[Applied Materials]] *[[Virta Health]] *[[Comisionáu de la MLB]] *[[BYD]] *[[JPMorgan Chase]] *[[Live Nation Entertainment]] *[[Kickstarter]] *[[Mattel]] *[[Land O’Lakes]] *[[CVS Health]] *[[John Deere]] *[[CATL]] *[[Lockheed Martin]] *[[Siemens]] *[[Novo Nordisk]] *[[Google DeepMind]] *[[Happiest Baby]] *[[Ameelio]] *[[Seres Therapeutics]] *[[Opendorse]] *[[Eviation Aircraft]] *[[Graphika]] *[[National Payments Corporation of India]] *[[Octopus Energy]] *[[Honeybee Health]] *[[M-Kopa]] *[[Schnitzer Steel Industries]] *[[Meesho]] *[[Interface]] *[[WorkJam]] *[[Chainalysis]] *[[Blind]] *[[ZeroAvia]] *[[Equip]] [[Categoría:Wikipedia]] 1pqbf7j0bguzsqdi8r8fx89tth6yhfq 4521448 4521369 2026-08-24T07:22:08Z Meloni69 150587 /* Linajes */ 4521448 wikitext text/x-wiki Esta ye la páxina onde se puen poner los artículos que vos prestaría tener en Wikipedia y que nun queréis/sabéis/podéis facer vós mesmos. Tán dividíos por temátiques pa poder atopalos meyor. Sentíivos llibres d'añader lo que queráis, pero aseguraivos enantes de que nun esistan con otru nome asemeyáu. === Arte === * [[Flor galana]] ==== Músicos d'Asturies ==== * [[René de Coupaud]] * [[Igor Medio]] * [[Carlos Redondo]] * [[David Mateos Rosete]] («Puru») === Médicos === * [[Nicanor Muñiz-Prada]] === Linajes === * [[Familia Muñiz-Prada]] * [[Familia Rato]] === Ciencia y Teunoloxía === * [[Odysee]] ([[:en:Odysee|en]]) === Cultura === * [[Fontán]] * [[Cabanas de teito]] === Deportes === * [[Deporte d'Asturies]] == Escritores == * [[Gregorio José Tineo Hevia y Fuertes Sierra]] * [[José Ignacio Carmona]] === Economía === * [[HUNOSA]] * [[Arcelor]] * [[DuPont]] === Gastronomía === * [[Faba Asturiana]] * [[Gastronomía occitana]] ([[:ca:gastronomia d'Occitània|ca]]) === Alcaldes === === Nobles === * [[Gonzalo Bernaldo de Quirós]] === Gobiernu y política === * [[Instituciones d'Asturies]] * [[Derechu d'Asturies]] * {{ill|es|Florentino Villabona Madera|Florentino Villabona Madera}} === Historia === * [[José Antonio de Sucre]] ===Relixón=== *[[Saraṇa Bhikkhu]] ([[:es:Saraṇa Bhikkhu|es]]) == Ampliaciones == Artículos que necesiten ampliase enforma. *[[Castellanu]] *[[Historia d'España]] *[[Platón]] *[[Tribunal Superior de Xusticia d'Asturies]] == Tornes dende l'inglés == *[[:en:Dong Xian]] *[[:en:Emperor Ping of Han]] *[[:en:Sapadbizes]] == TIME 100 == === 2023 === *[[Ali Wong]] *[[Aubrey Plaza]] *[[Salma Hayek Pinault]] *[[Judy Blume]] *[[Colin Farrell]] *[[Simone Leigh]] *[[Wolfgang Tillmans]] *[[Suzan-Lori Parks]] *[[Shervin Hajipour]] *[[El Anatsui]] *[[Colleen Hoover]] *[[Steve Lacy]] *[[Ke Huy Quan]] *[[Sara Mardini and Yusra Mardini]] *[[Shah Rukh Khan]] *[[Pedro Pascal]] *[[RowVaughn Wells]] *[[Tracie D. Hall]] *[[Peng Lifa]] *[[Shannon Watts]] *[[Haluk Levent]] *[[Imara Jones]] *[[Yvon Chouinard]] *[[Doja Cat]] *[[Mikaela Shiffrin]] *[[Bella Hadid]] *[[Sam Altman]] *[[Niloofar Hamedi and Elaheh Mohammadi]] *[[Thom Browne]] *[[S.S. Rajamouli]] *[[MrBeast]] *[[Elizabeth Maruma Mrema]] *[[Britney Schmidt and Peter Davis]] *[[Sam Rivera]] *[[Robin Zeng]] *[[Edward Reynolds]] *[[Olena Zelenska]] *[[Hakeem Jeffries]] *[[Evan Gershkovich]] *[[Sherry Rehman]] *[[Anthony Albanese]] *[[Margrethe Vestager]] *[[Samuel Alito]] *[[Gina Raimondo]] *[[Oleksandra Matviichuk]] *[[Fumio Kishida]] *[[Cindy McCain]] *[[María Herrera Magdaleno]] *[[Olaf Scholz]] *[[Bola Ahmed Tinubu]] *[[Min Aung Hlaing]] *[[Laurene Powell Jobs]] *[[Johan Rockstrom]] *[[Patrick Mahomes II]] *[[Gina Prince-Bythewood]] *[[Karen Lynch]] *[[Shou Zi Chew]] *[[Ozlem Tureci and Ugur Sahin]] *[[Deborah Lipstadt]] *[[Bob Iger]] *[[Sarah Kate Ellis]] *[[Monica Simpson]] *[[Nathan Fielder]] *[[Wanjira Mathai]] *[[Hidetaka Miyazaki]] *[[Jerrod Carmichael]] *[[Catherine Coleman Flowers]] *[[Sean Sherman]] *[[Iga Swiatek]] *[[Kate Orff]] *[[Dimie Ogoina]] *[[Andrea Kritcher]] === 2023 AI Leaders=== *[[Dario Amodei]] *[[Daniela Amodei]] *[[Sam Altman]] *[[Demis Hassabis]] *[[Robin Li]] *[[Clément Delangue]] *[[Lila Ibrahim]] *[[Raquel Urtasun]] *[[Alex Karp]] *[[Reid Hoffman]] *[[Greg Brockman]] *[[Marc Andreessen]] *[[Sandra Rivera]] *[[Aidan Gomez]] *[[Daniel Gross]] *[[Kai-Fu Lee]] *[[Jaime Teevan]] *[[Andrew Ng]] *[[Kevin Scott]] *[[Jensen Huang]] *[[Clara Shih]] *[[Alexandr Wang]] *[[Mustafa Suleyman]] *[[Marc Raibert]] *[[Ted Chiang]] *[[Charlie Brooker]] *[[Holly Herndon]] *[[Pelonomi Moiloa]] *[[Grimes]] *[[Neal Khosla]] *[[Stephanie Dinkins]] *[[Sougwen Chung]] *[[Cristóbal Valenzuela]] *[[Lilly Wachowski]] *[[Manu Chopra]] *[[Kate Kallot]] *[[Ziad Obermeyer]] *[[Noam Shazeer]] *[[Alison Darcy]] *[[Nathaniel Manning]] *[[Tushita Gupta]] *[[Andrew Hopkins]] *[[Linda Dounia Rebeiz]] *[[Richard Socher]] *[[Keith Dreyer]] *[[Nancy Xu]] *[[Rootport]] *[[Alondra Nelson]] *[[Ian Hogarth]] *[[Audrey Tang]] *[[Meredith Whittaker]] *[[James Manyika]] *[[Jack Clark]] *[[Anna Makanju]] *[[Omar Al Olama]] *[[Kelly McKernan]] *[[Eric Schmidt]] *[[Margrethe Vestager]] *[[Anna Eshoo]] *[[Richard Mathenge]] *[[Sneha Revanur]] *[[Tristan Harris]] *[[Joy Buolamwini]] *[[Eliezer Yudkowsky]] *[[Verity Harding]] *[[Ted Lieu]] *[[Sarah Chander]] *[[Nina Jankowicz]] *[[Romesh and Sunil Wadhwani]] *[[Elham Tabassi]] *[[Dan Hendrycks]] *[[Jess Whittlestone]] *[[John Honovich]] *[[Geoffrey Hinton]] *[[Fei-Fei Li]] *[[Abeba Birhane]] *[[Shane Legg]] *[[Rumman Chowdhury]] *[[Yi Zeng]] *[[Timnit Gebru]] *[[Kate Crawford]] *[[Pushmeet Kohli]] *[[Ilya Sutskever]] *[[Yejin Choi]] *[[Yann LeCun]] *[[Inioluwa Deborah Raji]] *[[Max Tegmark]] *[[Yoshua Bengio]] *[[Emily M. Bender]] *[[Paul Scharre]] *[[Jan Leike]] *[[Paul Christiano]] *[[Kalika Bali]] *[[Stuart Russell]] *[[Arvind Narayanan & Sayash Kapoor]] *[[Shakir Mohamed]] === 2023 Most influential companies === Aquí tienes la lista con los nombres modificados según tus instrucciones, eliminando las palabras con todas las letras en mayúsculas: *[[Skims]] *[[Nvidia]] *[[Patagonia, Inc.]] *[[Maven Clinic]] *[[Ganni]] *[[JD.com]] *[[Stripe]] *[[Mercado Libre]] *[[Bristol Myers Squibb]] *[[Albemarle]] *[[Intrepid Travel]] *[[Brex]] *[[Regrow Ag]] *[[Wärtsilä]] *[[Chief]] *[[Lexie Hearing]] *[[Circle Internet Financial]] *[[Chipotle]] *[[Cost Plus Drugs]] *[[Canva]] *[[Hoka]] *[[Stability AI]] *[[Chess.com]] *[[Discord]] *[[Grab]] *[[4 Day Week Global]] *[[Plenty]] *[[Colossal Biosciences]] *[[LanzaTech]] *[[Oddity]] *[[Metaphysic]] *[[Ample]] *[[Baby2Baby]] *[[Zipline]] *[[Human Security]] *[[Ramp]] *[[Spotter]] *[[Crocs]] *[[Aclima]] *[[A24]] *[[The North Face]] *[[Papaya Global]] *[[Hugging Face]] *[[Therabody]] *[[Schneider Electric]] *[[Polygon Labs]] *[[thredUP]] *[[Kayrros]] *[[Taco Bell]] *[[Terran Orbital]] *[[Runway]] *[[Generation Genius]] *[[Tazo]] *[[Applied Materials]] *[[Virta Health]] *[[Comisionáu de la MLB]] *[[BYD]] *[[JPMorgan Chase]] *[[Live Nation Entertainment]] *[[Kickstarter]] *[[Mattel]] *[[Land O’Lakes]] *[[CVS Health]] *[[John Deere]] *[[CATL]] *[[Lockheed Martin]] *[[Siemens]] *[[Novo Nordisk]] *[[Google DeepMind]] *[[Happiest Baby]] *[[Ameelio]] *[[Seres Therapeutics]] *[[Opendorse]] *[[Eviation Aircraft]] *[[Graphika]] *[[National Payments Corporation of India]] *[[Octopus Energy]] *[[Honeybee Health]] *[[M-Kopa]] *[[Schnitzer Steel Industries]] *[[Meesho]] *[[Interface]] *[[WorkJam]] *[[Chainalysis]] *[[Blind]] *[[ZeroAvia]] *[[Equip]] [[Categoría:Wikipedia]] 83p0l1d2eecgn0hhswxhkztj7b9bjt8 4521449 4521448 2026-08-24T07:28:16Z Meloni69 150587 /* Escritores */ 4521449 wikitext text/x-wiki Esta ye la páxina onde se puen poner los artículos que vos prestaría tener en Wikipedia y que nun queréis/sabéis/podéis facer vós mesmos. Tán dividíos por temátiques pa poder atopalos meyor. Sentíivos llibres d'añader lo que queráis, pero aseguraivos enantes de que nun esistan con otru nome asemeyáu. === Arte === * [[Flor galana]] ==== Músicos d'Asturies ==== * [[René de Coupaud]] * [[Igor Medio]] * [[Carlos Redondo]] * [[David Mateos Rosete]] («Puru») === Médicos === * [[Nicanor Muñiz-Prada]] === Linajes === * [[Familia Muñiz-Prada]] * [[Familia Rato]] === Ciencia y Teunoloxía === * [[Odysee]] ([[:en:Odysee|en]]) === Cultura === * [[Fontán]] * [[Cabanas de teito]] === Deportes === * [[Deporte d'Asturies]] == Escritores == * [[Celso Peyroux]] * [[Gregorio José Tineo Hevia y Fuertes Sierra]] * [[José Ignacio Carmona]] === Economía === * [[HUNOSA]] * [[Arcelor]] * [[DuPont]] === Gastronomía === * [[Faba Asturiana]] * [[Gastronomía occitana]] ([[:ca:gastronomia d'Occitània|ca]]) === Militares === * [[Hermenegildo Rato y Hevia-Argüelles]] === Nobles === * [[Gonzalo Bernaldo de Quirós]] === Gobiernu y política === * [[Instituciones d'Asturies]] * [[Derechu d'Asturies]] * {{ill|es|Florentino Villabona Madera|Florentino Villabona Madera}} === Historia === * [[José Antonio de Sucre]] ===Relixón=== *[[Saraṇa Bhikkhu]] ([[:es:Saraṇa Bhikkhu|es]]) == Ampliaciones == Artículos que necesiten ampliase enforma. *[[Castellanu]] *[[Historia d'España]] *[[Platón]] *[[Tribunal Superior de Xusticia d'Asturies]] == Tornes dende l'inglés == *[[:en:Dong Xian]] *[[:en:Emperor Ping of Han]] *[[:en:Sapadbizes]] == TIME 100 == === 2023 === *[[Ali Wong]] *[[Aubrey Plaza]] *[[Salma Hayek Pinault]] *[[Judy Blume]] *[[Colin Farrell]] *[[Simone Leigh]] *[[Wolfgang Tillmans]] *[[Suzan-Lori Parks]] *[[Shervin Hajipour]] *[[El Anatsui]] *[[Colleen Hoover]] *[[Steve Lacy]] *[[Ke Huy Quan]] *[[Sara Mardini and Yusra Mardini]] *[[Shah Rukh Khan]] *[[Pedro Pascal]] *[[RowVaughn Wells]] *[[Tracie D. Hall]] *[[Peng Lifa]] *[[Shannon Watts]] *[[Haluk Levent]] *[[Imara Jones]] *[[Yvon Chouinard]] *[[Doja Cat]] *[[Mikaela Shiffrin]] *[[Bella Hadid]] *[[Sam Altman]] *[[Niloofar Hamedi and Elaheh Mohammadi]] *[[Thom Browne]] *[[S.S. Rajamouli]] *[[MrBeast]] *[[Elizabeth Maruma Mrema]] *[[Britney Schmidt and Peter Davis]] *[[Sam Rivera]] *[[Robin Zeng]] *[[Edward Reynolds]] *[[Olena Zelenska]] *[[Hakeem Jeffries]] *[[Evan Gershkovich]] *[[Sherry Rehman]] *[[Anthony Albanese]] *[[Margrethe Vestager]] *[[Samuel Alito]] *[[Gina Raimondo]] *[[Oleksandra Matviichuk]] *[[Fumio Kishida]] *[[Cindy McCain]] *[[María Herrera Magdaleno]] *[[Olaf Scholz]] *[[Bola Ahmed Tinubu]] *[[Min Aung Hlaing]] *[[Laurene Powell Jobs]] *[[Johan Rockstrom]] *[[Patrick Mahomes II]] *[[Gina Prince-Bythewood]] *[[Karen Lynch]] *[[Shou Zi Chew]] *[[Ozlem Tureci and Ugur Sahin]] *[[Deborah Lipstadt]] *[[Bob Iger]] *[[Sarah Kate Ellis]] *[[Monica Simpson]] *[[Nathan Fielder]] *[[Wanjira Mathai]] *[[Hidetaka Miyazaki]] *[[Jerrod Carmichael]] *[[Catherine Coleman Flowers]] *[[Sean Sherman]] *[[Iga Swiatek]] *[[Kate Orff]] *[[Dimie Ogoina]] *[[Andrea Kritcher]] === 2023 AI Leaders=== *[[Dario Amodei]] *[[Daniela Amodei]] *[[Sam Altman]] *[[Demis Hassabis]] *[[Robin Li]] *[[Clément Delangue]] *[[Lila Ibrahim]] *[[Raquel Urtasun]] *[[Alex Karp]] *[[Reid Hoffman]] *[[Greg Brockman]] *[[Marc Andreessen]] *[[Sandra Rivera]] *[[Aidan Gomez]] *[[Daniel Gross]] *[[Kai-Fu Lee]] *[[Jaime Teevan]] *[[Andrew Ng]] *[[Kevin Scott]] *[[Jensen Huang]] *[[Clara Shih]] *[[Alexandr Wang]] *[[Mustafa Suleyman]] *[[Marc Raibert]] *[[Ted Chiang]] *[[Charlie Brooker]] *[[Holly Herndon]] *[[Pelonomi Moiloa]] *[[Grimes]] *[[Neal Khosla]] *[[Stephanie Dinkins]] *[[Sougwen Chung]] *[[Cristóbal Valenzuela]] *[[Lilly Wachowski]] *[[Manu Chopra]] *[[Kate Kallot]] *[[Ziad Obermeyer]] *[[Noam Shazeer]] *[[Alison Darcy]] *[[Nathaniel Manning]] *[[Tushita Gupta]] *[[Andrew Hopkins]] *[[Linda Dounia Rebeiz]] *[[Richard Socher]] *[[Keith Dreyer]] *[[Nancy Xu]] *[[Rootport]] *[[Alondra Nelson]] *[[Ian Hogarth]] *[[Audrey Tang]] *[[Meredith Whittaker]] *[[James Manyika]] *[[Jack Clark]] *[[Anna Makanju]] *[[Omar Al Olama]] *[[Kelly McKernan]] *[[Eric Schmidt]] *[[Margrethe Vestager]] *[[Anna Eshoo]] *[[Richard Mathenge]] *[[Sneha Revanur]] *[[Tristan Harris]] *[[Joy Buolamwini]] *[[Eliezer Yudkowsky]] *[[Verity Harding]] *[[Ted Lieu]] *[[Sarah Chander]] *[[Nina Jankowicz]] *[[Romesh and Sunil Wadhwani]] *[[Elham Tabassi]] *[[Dan Hendrycks]] *[[Jess Whittlestone]] *[[John Honovich]] *[[Geoffrey Hinton]] *[[Fei-Fei Li]] *[[Abeba Birhane]] *[[Shane Legg]] *[[Rumman Chowdhury]] *[[Yi Zeng]] *[[Timnit Gebru]] *[[Kate Crawford]] *[[Pushmeet Kohli]] *[[Ilya Sutskever]] *[[Yejin Choi]] *[[Yann LeCun]] *[[Inioluwa Deborah Raji]] *[[Max Tegmark]] *[[Yoshua Bengio]] *[[Emily M. Bender]] *[[Paul Scharre]] *[[Jan Leike]] *[[Paul Christiano]] *[[Kalika Bali]] *[[Stuart Russell]] *[[Arvind Narayanan & Sayash Kapoor]] *[[Shakir Mohamed]] === 2023 Most influential companies === Aquí tienes la lista con los nombres modificados según tus instrucciones, eliminando las palabras con todas las letras en mayúsculas: *[[Skims]] *[[Nvidia]] *[[Patagonia, Inc.]] *[[Maven Clinic]] *[[Ganni]] *[[JD.com]] *[[Stripe]] *[[Mercado Libre]] *[[Bristol Myers Squibb]] *[[Albemarle]] *[[Intrepid Travel]] *[[Brex]] *[[Regrow Ag]] *[[Wärtsilä]] *[[Chief]] *[[Lexie Hearing]] *[[Circle Internet Financial]] *[[Chipotle]] *[[Cost Plus Drugs]] *[[Canva]] *[[Hoka]] *[[Stability AI]] *[[Chess.com]] *[[Discord]] *[[Grab]] *[[4 Day Week Global]] *[[Plenty]] *[[Colossal Biosciences]] *[[LanzaTech]] *[[Oddity]] *[[Metaphysic]] *[[Ample]] *[[Baby2Baby]] *[[Zipline]] *[[Human Security]] *[[Ramp]] *[[Spotter]] *[[Crocs]] *[[Aclima]] *[[A24]] *[[The North Face]] *[[Papaya Global]] *[[Hugging Face]] *[[Therabody]] *[[Schneider Electric]] *[[Polygon Labs]] *[[thredUP]] *[[Kayrros]] *[[Taco Bell]] *[[Terran Orbital]] *[[Runway]] *[[Generation Genius]] *[[Tazo]] *[[Applied Materials]] *[[Virta Health]] *[[Comisionáu de la MLB]] *[[BYD]] *[[JPMorgan Chase]] *[[Live Nation Entertainment]] *[[Kickstarter]] *[[Mattel]] *[[Land O’Lakes]] *[[CVS Health]] *[[John Deere]] *[[CATL]] *[[Lockheed Martin]] *[[Siemens]] *[[Novo Nordisk]] *[[Google DeepMind]] *[[Happiest Baby]] *[[Ameelio]] *[[Seres Therapeutics]] *[[Opendorse]] *[[Eviation Aircraft]] *[[Graphika]] *[[National Payments Corporation of India]] *[[Octopus Energy]] *[[Honeybee Health]] *[[M-Kopa]] *[[Schnitzer Steel Industries]] *[[Meesho]] *[[Interface]] *[[WorkJam]] *[[Chainalysis]] *[[Blind]] *[[ZeroAvia]] *[[Equip]] [[Categoría:Wikipedia]] okh994b4fnxeycmstouhojroxm06004 4521450 4521449 2026-08-24T07:33:55Z Meloni69 150587 /* Linajes */ 4521450 wikitext text/x-wiki Esta ye la páxina onde se puen poner los artículos que vos prestaría tener en Wikipedia y que nun queréis/sabéis/podéis facer vós mesmos. Tán dividíos por temátiques pa poder atopalos meyor. Sentíivos llibres d'añader lo que queráis, pero aseguraivos enantes de que nun esistan con otru nome asemeyáu. === Arte === * [[Flor galana]] ==== Músicos d'Asturies ==== * [[René de Coupaud]] * [[Igor Medio]] * [[Carlos Redondo]] * [[David Mateos Rosete]] («Puru») === Médicos === * [[Nicanor Muñiz-Prada]] === Llinaxes === * [[Casa Bernaldo de Quirós]] * [[Casa Cabeza de Vaca]] * [[Familia Muñiz-Prada]] * [[Familia Rato]] === Ciencia y Teunoloxía === * [[Odysee]] ([[:en:Odysee|en]]) === Cultura === * [[Fontán]] * [[Cabanas de teito]] === Deportes === * [[Deporte d'Asturies]] == Escritores == * [[Celso Peyroux]] * [[Gregorio José Tineo Hevia y Fuertes Sierra]] * [[José Ignacio Carmona]] === Economía === * [[HUNOSA]] * [[Arcelor]] * [[DuPont]] === Gastronomía === * [[Faba Asturiana]] * [[Gastronomía occitana]] ([[:ca:gastronomia d'Occitània|ca]]) === Militares === * [[Hermenegildo Rato y Hevia-Argüelles]] === Nobles === * [[Gonzalo Bernaldo de Quirós]] === Gobiernu y política === * [[Instituciones d'Asturies]] * [[Derechu d'Asturies]] * {{ill|es|Florentino Villabona Madera|Florentino Villabona Madera}} === Historia === * [[José Antonio de Sucre]] ===Relixón=== *[[Saraṇa Bhikkhu]] ([[:es:Saraṇa Bhikkhu|es]]) == Ampliaciones == Artículos que necesiten ampliase enforma. *[[Castellanu]] *[[Historia d'España]] *[[Platón]] *[[Tribunal Superior de Xusticia d'Asturies]] == Tornes dende l'inglés == *[[:en:Dong Xian]] *[[:en:Emperor Ping of Han]] *[[:en:Sapadbizes]] == TIME 100 == === 2023 === *[[Ali Wong]] *[[Aubrey Plaza]] *[[Salma Hayek Pinault]] *[[Judy Blume]] *[[Colin Farrell]] *[[Simone Leigh]] *[[Wolfgang Tillmans]] *[[Suzan-Lori Parks]] *[[Shervin Hajipour]] *[[El Anatsui]] *[[Colleen Hoover]] *[[Steve Lacy]] *[[Ke Huy Quan]] *[[Sara Mardini and Yusra Mardini]] *[[Shah Rukh Khan]] *[[Pedro Pascal]] *[[RowVaughn Wells]] *[[Tracie D. Hall]] *[[Peng Lifa]] *[[Shannon Watts]] *[[Haluk Levent]] *[[Imara Jones]] *[[Yvon Chouinard]] *[[Doja Cat]] *[[Mikaela Shiffrin]] *[[Bella Hadid]] *[[Sam Altman]] *[[Niloofar Hamedi and Elaheh Mohammadi]] *[[Thom Browne]] *[[S.S. Rajamouli]] *[[MrBeast]] *[[Elizabeth Maruma Mrema]] *[[Britney Schmidt and Peter Davis]] *[[Sam Rivera]] *[[Robin Zeng]] *[[Edward Reynolds]] *[[Olena Zelenska]] *[[Hakeem Jeffries]] *[[Evan Gershkovich]] *[[Sherry Rehman]] *[[Anthony Albanese]] *[[Margrethe Vestager]] *[[Samuel Alito]] *[[Gina Raimondo]] *[[Oleksandra Matviichuk]] *[[Fumio Kishida]] *[[Cindy McCain]] *[[María Herrera Magdaleno]] *[[Olaf Scholz]] *[[Bola Ahmed Tinubu]] *[[Min Aung Hlaing]] *[[Laurene Powell Jobs]] *[[Johan Rockstrom]] *[[Patrick Mahomes II]] *[[Gina Prince-Bythewood]] *[[Karen Lynch]] *[[Shou Zi Chew]] *[[Ozlem Tureci and Ugur Sahin]] *[[Deborah Lipstadt]] *[[Bob Iger]] *[[Sarah Kate Ellis]] *[[Monica Simpson]] *[[Nathan Fielder]] *[[Wanjira Mathai]] *[[Hidetaka Miyazaki]] *[[Jerrod Carmichael]] *[[Catherine Coleman Flowers]] *[[Sean Sherman]] *[[Iga Swiatek]] *[[Kate Orff]] *[[Dimie Ogoina]] *[[Andrea Kritcher]] === 2023 AI Leaders=== *[[Dario Amodei]] *[[Daniela Amodei]] *[[Sam Altman]] *[[Demis Hassabis]] *[[Robin Li]] *[[Clément Delangue]] *[[Lila Ibrahim]] *[[Raquel Urtasun]] *[[Alex Karp]] *[[Reid Hoffman]] *[[Greg Brockman]] *[[Marc Andreessen]] *[[Sandra Rivera]] *[[Aidan Gomez]] *[[Daniel Gross]] *[[Kai-Fu Lee]] *[[Jaime Teevan]] *[[Andrew Ng]] *[[Kevin Scott]] *[[Jensen Huang]] *[[Clara Shih]] *[[Alexandr Wang]] *[[Mustafa Suleyman]] *[[Marc Raibert]] *[[Ted Chiang]] *[[Charlie Brooker]] *[[Holly Herndon]] *[[Pelonomi Moiloa]] *[[Grimes]] *[[Neal Khosla]] *[[Stephanie Dinkins]] *[[Sougwen Chung]] *[[Cristóbal Valenzuela]] *[[Lilly Wachowski]] *[[Manu Chopra]] *[[Kate Kallot]] *[[Ziad Obermeyer]] *[[Noam Shazeer]] *[[Alison Darcy]] *[[Nathaniel Manning]] *[[Tushita Gupta]] *[[Andrew Hopkins]] *[[Linda Dounia Rebeiz]] *[[Richard Socher]] *[[Keith Dreyer]] *[[Nancy Xu]] *[[Rootport]] *[[Alondra Nelson]] *[[Ian Hogarth]] *[[Audrey Tang]] *[[Meredith Whittaker]] *[[James Manyika]] *[[Jack Clark]] *[[Anna Makanju]] *[[Omar Al Olama]] *[[Kelly McKernan]] *[[Eric Schmidt]] *[[Margrethe Vestager]] *[[Anna Eshoo]] *[[Richard Mathenge]] *[[Sneha Revanur]] *[[Tristan Harris]] *[[Joy Buolamwini]] *[[Eliezer Yudkowsky]] *[[Verity Harding]] *[[Ted Lieu]] *[[Sarah Chander]] *[[Nina Jankowicz]] *[[Romesh and Sunil Wadhwani]] *[[Elham Tabassi]] *[[Dan Hendrycks]] *[[Jess Whittlestone]] *[[John Honovich]] *[[Geoffrey Hinton]] *[[Fei-Fei Li]] *[[Abeba Birhane]] *[[Shane Legg]] *[[Rumman Chowdhury]] *[[Yi Zeng]] *[[Timnit Gebru]] *[[Kate Crawford]] *[[Pushmeet Kohli]] *[[Ilya Sutskever]] *[[Yejin Choi]] *[[Yann LeCun]] *[[Inioluwa Deborah Raji]] *[[Max Tegmark]] *[[Yoshua Bengio]] *[[Emily M. Bender]] *[[Paul Scharre]] *[[Jan Leike]] *[[Paul Christiano]] *[[Kalika Bali]] *[[Stuart Russell]] *[[Arvind Narayanan & Sayash Kapoor]] *[[Shakir Mohamed]] === 2023 Most influential companies === Aquí tienes la lista con los nombres modificados según tus instrucciones, eliminando las palabras con todas las letras en mayúsculas: *[[Skims]] *[[Nvidia]] *[[Patagonia, Inc.]] *[[Maven Clinic]] *[[Ganni]] *[[JD.com]] *[[Stripe]] *[[Mercado Libre]] *[[Bristol Myers Squibb]] *[[Albemarle]] *[[Intrepid Travel]] *[[Brex]] *[[Regrow Ag]] *[[Wärtsilä]] *[[Chief]] *[[Lexie Hearing]] *[[Circle Internet Financial]] *[[Chipotle]] *[[Cost Plus Drugs]] *[[Canva]] *[[Hoka]] *[[Stability AI]] *[[Chess.com]] *[[Discord]] *[[Grab]] *[[4 Day Week Global]] *[[Plenty]] *[[Colossal Biosciences]] *[[LanzaTech]] *[[Oddity]] *[[Metaphysic]] *[[Ample]] *[[Baby2Baby]] *[[Zipline]] *[[Human Security]] *[[Ramp]] *[[Spotter]] *[[Crocs]] *[[Aclima]] *[[A24]] *[[The North Face]] *[[Papaya Global]] *[[Hugging Face]] *[[Therabody]] *[[Schneider Electric]] *[[Polygon Labs]] *[[thredUP]] *[[Kayrros]] *[[Taco Bell]] *[[Terran Orbital]] *[[Runway]] *[[Generation Genius]] *[[Tazo]] *[[Applied Materials]] *[[Virta Health]] *[[Comisionáu de la MLB]] *[[BYD]] *[[JPMorgan Chase]] *[[Live Nation Entertainment]] *[[Kickstarter]] *[[Mattel]] *[[Land O’Lakes]] *[[CVS Health]] *[[John Deere]] *[[CATL]] *[[Lockheed Martin]] *[[Siemens]] *[[Novo Nordisk]] *[[Google DeepMind]] *[[Happiest Baby]] *[[Ameelio]] *[[Seres Therapeutics]] *[[Opendorse]] *[[Eviation Aircraft]] *[[Graphika]] *[[National Payments Corporation of India]] *[[Octopus Energy]] *[[Honeybee Health]] *[[M-Kopa]] *[[Schnitzer Steel Industries]] *[[Meesho]] *[[Interface]] *[[WorkJam]] *[[Chainalysis]] *[[Blind]] *[[ZeroAvia]] *[[Equip]] [[Categoría:Wikipedia]] by9gbmp1evwwx11b9hiv8gkij3if84j 0 11197 4521365 4321268 2026-08-23T14:52:14Z Limotecariu 735 címbricu refierse a una llingua xermánica 4521365 wikitext text/x-wiki {{Asturies-Cymru}} {{Ficha d'idioma |nome= Galés |nativu= ''Cymraeg'' |familia madre = Llingües indoeuropees |países= {{bandera2|Gales}} ({{UK}})<br />{{bandera2|Inglaterra}} ({{UK}})<br /> {{bandera2|Estaos Xuníos}}<br /> {{bandera2|Canadá}}<br /> {{bandera2|Australia}}<br /> |zona=Norte y oeste de [[Gales]], sur d'[[Inglaterra]] |falantes=791.000 |familia=[[Llingües indoeuropees|Indoeuropéu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Llingües celtes|Celta]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües celtes insulares|Celta insular]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües britóniques|Celta britónicu]] |oficial={{bandera|Gales}} [[Gales]] ({{UK}}) |iso1=cy|iso2=wel (B), cym (T)|iso3=cym|sil=WLS |mapa=[[Archivu:Siaradwyr y Gymraeg ym Mhrif Ardaloedd Cymru.png|border|200px]] |mapa_lleenda=Porcentaxe d'usu del galés nel País de Gales. }} El '''galés'''<ref>{{DALLA|galés|26565}}</ref> o '''cámbricu'''<ref>{{DALLA|cámbricu|9728}}</ref> ye una [[llingües céltiques|llingua céltica]] d'orixe [[britónicu]] qu'entá se fala nel [[país de Gales]] (oeste del [[Reinu Xuníu]]). Anguaño, ye deprendíu nes escueles y universidaes, el gobiernu fai un usu billingüe d'esti idioma y del inglés, mientres qu'hai medios de comunicación que faen usu del galés, destacando [[S4C]], canal de televisión que dende 1982 emite nesti idioma. El desaniciu del idioma entamó col sometimientu de [[Gales]] a la [[corona británica]] pol rei [[Eduardu I d'Inglaterra]] nel [[sieglu XIII]]. Anque anguaño, l'[[inglés]] ye la llingua dominante, l'usu del galés tovía ye importante, considerando que nun cuerre peligru a curtiu plazu. Tien unos 600.000 falantes, el 20% de la población del país. == Historia == La so [[historia]] y [[evolución]] tan dixebraes en tres dómines: * '''Dómina antigua''' (fasta'l [[sieglu XII]]), del que se conserven delles pallabres aisllaes, nomes y versos, asina como un códigu llegal del [[sieglu X]]. * '''Dómina media''' ([[sieglu XII|sieglos XII]] al [[sieglu XVI|XVI]]).D'esta dómina caltiénense testos de dos poetes [[Aneirin]] y [[Taliesin]] (poetes del [[sieglu VI]]). * '''Dómina d'anguaño''' (dende'l sieglu XVI), de magar el sieglu XIX añíciase un resurdimientu lliterario. Anguaño, esti idioma tien influencies de los pueblos que pasaron per eses tierres ([[llatín]], [[anglosaxón]], [[normandu]] y posteriormente del [[inglés]]). El númberu de falantes según dalgunes fontes sería de más de mediu millón (un cuartu dos [[Gales|galeses]]), magar que nun toos lu falaríen davezu. [[Archivu:Welsh bilingual road sign in Caernarfon.jpg|thumb|200px|Cartelu billingüe en [[Caernarfon]]]] == Muestra testual == [[San Xuan]] V 1-8 * 1. Yn y dechreuad yr oedd y Gair, a'r gair oedd gyd a Duw, a Duw oedd y Gair. * 2. Hwn oedd yn y dechreuad gyd a Duw. * 3. Trwyddo ef y gwnaethpwyd pob peth; ac hebddo ef no wnaethpwyd dim a'r a wnaethpwyd. * 4. Ynddo ef yr oedd bywyd; a'r bywyd oedd oleuni dynion. * 5. A'r goleuni sydd yn llewyrchu yn y tywyllwch; a'r tywyllwch nid oedd yn ei amggyffred. * 6. Yr ydoedd gwr wedi ei anfon oddi wrth Dduw, a'i enw Ioan. * 7. Hwn a ddaeth yn dystiolaeth, fel y tystiolaethai am y Goleuni, fel y credai pawb trwyddo ef. * 8. Nid efe oedd y Goleuni, eithr efe a anfonasid fel y tystiolaethai am y Goleuni. == Autores == Güei, na producción lliteraria en '''llingua galesa''' destáquense autores como: [[Thomas Gwynn Jones]], [[Robert William Parry]] y [[William John Gruffydd]] (en [[poesía]]), [[Islwyn Ffowc Elis]], [[Saunders Lewis]] y [[Kate Roberts]] (en [[rellatu]]). == Porcentax de falantes == [[Archivu:Welsh speakers in the 2011 census.png|300px|Percentaxe de falantes según el censu de 2011.]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == [http://www.bwrdd-yr-iaith.org.uk/ Bwrdd yr Iaith Gymraeg/Welsh Language Board] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gales]] [[Categoría:Llingües celtes]] [[Categoría:Llingües del Reinu Xuníu]] r19ov2b8ap1e7mrisx2cs8a72aqd7v4 0 14876 4521349 4489928 2026-08-23T12:29:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521349 wikitext text/x-wiki {{País | nome = Reinu de Suazilandia | nome alternativu = {{small|''{{lang|ss|Umbuso weSwatini}}<br />{{lang|en|Kingdom of Eswatini}}}} | lema = ''Siyinquaba''<br />([[Swazi]]: ''«Somos la fortaleza»'') | superficie_puestu = 152 | superficie_agua = 0,9 | llendes = 535 [[quilómetru|km]] | costes = llendes }} El '''Reinu de Suazilandia''' o simplemente '''Suazilandia'''{{cartafueyu|países}} (en [[idioma suazi|suazi]]: '''Umbuso weSwatini''' o simplemente '''eSwatini'''; n'[[idioma inglés|inglés]] desde 2018: '''Kingdom of Eswatini''' o simplemente '''Eswatini'''; anteriormente ''Kingdom of Swaziland'')<ref>{{cita web |url=https://www.bbc.com/news/world-africa-43821512 |títulu=Swaziland king renames country 'the Kingdom of eSwatini' |fecha=19 d'abril de 2018 |fechaaccesu=17 de febreru de 2020 |idioma=inglés}}</ref><ref name="cambiunome">{{cita web |url=https://www.lavanguardia.com/politica/20180419/442745711419/el-rey-de-suazilandia-cambia-el-nombre-oficial-del-pais-a-reino-de-eswatini.html |títulu=El rey de Suazilandia cambia el nombre oficial del país a reino de eSwatini |fecha=19 d'abril de 2018 |fechaaccesu=17 de febreru de 2020 |idioma=castellán}}</ref> ye un pequeñu país ensin salida a la mar nel sur d'[[África]] (ún de los más pequeños del continente), asitiáu nes oscilaciones orientales de los [[Drakensberg|Montes Drakensberg]], ente [[Sudáfrica]] al oeste y [[Mozambique]] al este. Recibe'l so nome de la tribu [[swazi]], una etnia [[bantú]]. Ye ún de los países menos desarrollaos d'África: la tasa de paru ye del 50%, seis de cada diez habitantes son probes y al rodiu 1 de cada 5 persones ta afeutada de [[VIH]]/[[SIDA]], polo que'l país tien una de les [[esperanza de vida|esperances de vida]] más baxes del mundu: 49 años.<ref name="cambiunome"/> == Historia == Anque los restos d'ocupaciones humanes atopaes en Suazilandia tienen más de 100.000 años, la población actual emigró nel [[sieglu XIX]], tres les emigraciones de les poblaciones [[Bantú|bantús]] y so la presión de los [[bóer|bóers]]. Coles mesmes, colonizaron l'área los primeros blancos. Tres les [[Guerres Bóer]], Suazilandia convirtióse nuna colonia británica. Llogró la independencia'l 6 de setiembre de 1968 y de magar Suazilandia sufrió la llucha ente los activistes pola democracia y la monarquía totalitaria. == Organización territorial == [[Archivu:EswatiniNumbered.png|left|thumb|200px|Distritos de Suazilandia]] Suazilandia se divide en cuatro distritos, que se sodividen en 55 ''tinkhundla'', que a su vez se sodividen en unidaes inferiores nomaes ''imiphakatsi''. Los distritos son: {| {{tablaguapa}} style="text-align:left" |- ! style="width:110px;"| Distritu ! style="width:115px;"| Capital ! style="width:50px;"| Superficie (km²) ! style="width:70px;"| Población |- | 1 - [[Hhohho]] || [[Mbabane]] || style="text-align:right"|3,569 || style="text-align:right"|270,000 |- | 2 - [[Lubombo]] || [[Siteki]] || style="text-align:right"|5,947|| style="text-align:right"|202,000 |- | 3 - [[Manzini]] || [[Manzini]] || style="text-align:right"|5,068|| style="text-align:right"|319,530 |- | 4 - [[Shiselweni]] || [[Nhlangano]]|| style="text-align:right"|3,790 || style="text-align:right"|217,000 |} == Mapa == [[Archivu:Eswatini Regions map.png|thumb|none|360px|Mapa universal de Suazilandia.]] == Economía == {{AP|Economía de Suazilandia}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Interwiki país|code=ss|idioma=suazi}} *{{Páxina web|http://www.gov.sz/}} {{en}} * [https://www.thekingdomofeswatini.com/ The Kingdom of Eswatini – a royal experience], Páxina web oficial de turismo de Esuatini, rico ilustrado, {{en}}) * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/1069035.stm BBC News - ''eSwatini country profile''] {{en}} * [https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/eswatini/ CIA World Factbook - ''Eswatini''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181231101755/https://www.cia.gov/library/publications/resources/the-world-factbook/geos/wz.html |date=2018-12-31 }} {{en}} * [https://allafrica.com/eswatini// allAfrica - Eswatini] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220819000134/https://allafrica.com/eswatini// |date=2022-08-19 }} Noticies de Eswatini {{en}} * [http://eswatininaturereserves.com/ Eswatini National Trust Commission – Conserving Eswatini's Natural and Cultural Heritage] {{en}} * [http://www.biggameparks.org/ The Kingdom of Eswatini's Big Game Parks] {{en}} {{África}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Suazilandia|*]] 49y1jjtv7qaweb1ofr1e1fushgg90n2 0 16111 4521475 4506836 2026-08-24T11:41:50Z Limotecariu 735 4521475 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20210402105323}} {{personaxe}} [[Imaxe:Lamia Waterhouse.jpg|thumb|right|250px|''Lamia'' (de John William Waterhouse, 1909)]] Na mitoloxía griega, '''Lamia''' o '''Lamna''' yera una reina de [[Libia]] a la que [[Zeus]] amó<ref>[http://laestirpedelilith.blogspot.com/2006/03/lilith-y-la-lamia-griega.html http://laestirpedelilith.blogspot.com/2006/03/lilith-y-la-lamia-griega.html]</ref>, fía de [[Poseidón]] o [[Belo]] y [[Libia (mitoloxía)|Libia]]. Hera tresformóla nún monstruu y mató a los sos fíos (o n'otres versiones, mató a los sos fíos y foi l'amarguriu el que la tresformó en monstruu.) Lamia foi condergada a nun poder pesllar los [[güeyu|güeyos]]<ref name=sangre>{{Cita web |url=https://elorculodedelfos.wordpress.com/2016/12/06/lamia-la-primera-vampiresa-de-la-mitologia-griega/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201006103301/https://elorculodedelfos.wordpress.com/2016/12/06/lamia-la-primera-vampiresa-de-la-mitologia-griega/ |fechaarchivu=2020-10-06 }}</ref>, talo que siempres tuviera cola obsesión de los sos fíos muertos. Zeus dio-y el poder de poder sacase los güeyos p'asina poder aselecer, y tornar a ponelos llueu. Lamia tinía rocea de les otres más y tarmiaba a los sos fíos. Tenía el cuerpu de serpiente y los [[pechu|pechos]] y la cabeza d'una muyer. Considerábase davezu femenina, pero tamién de xemes en cuandu masculina o hermafrodita. El so nome ye revexosu na so etimoloxía, rellaciónase con "''lámyros''" fartón y "''laimos''", pescuezu, gargüelu. Lempriere, nel so dicionariu, camienta que Lamia ye'l modelu pa los '''lamiae''' pequeños monstruos [[África|africanos]] cuyos siseos son prestosos pero que mataben a los neños, y que éstos son anguaño denomaos como [[lémur|lémures]]. == Semeyanzes na Península == Na [[mitoloxía]] de la [[Península Ibérica]], alcontramos dalgunos indicios o semeyances de '''Lamnas''' o Lamias, na estaya [[Norte]], que caltienen dalgún parecíu, y dánse un aldéu a les ''Lamnas'' griegues. === Mitoloxía asturiana === La '''Xana'''. ''Artículu principal'': [[Xana]] Les [[Xana|Xanes]] son muyeres enforma perguapes, llargues calleznes y piel cande, con túniques de plata o blanques. Esta visualización ta xunida, davezu, a les xanes poseedores d'[[Ayalga|ayalgues]] y a les xanes encantaes. Viven nes orielles de los [[Regueru|regatos]] y fontanes, curiando nes sos cueves [[Peñe|peñes]] d'oru, ganáu y abondes ayalgues...davezu tan vixilaes polos [[Cuélebre|Cuélebres]] ..."''Asina, nel pozu Llagu nel altu Brañavalera (Ḷḷena) hai un cuélebre de siete cabeces que ta curiando por ocho [[xana|xanes]] dientru d'un pozu. Na más pue desaniciar l'encantu una moza que se llame Sol, colos güeyos negros y el pelu roxu, que cumpla 22 años el día San Xuan y que coincida coles fiestes de San Xuan y el Corpus y l'alborecer tea ñeváu''." ([[Alberto Álvarez Peña]]) [http://www.araz.net/escritores/alvpena.htm] Davezu, cúntase que les xanes roben ñeños y qu'entren nes cases a tarmiar o robar, los que les ven suelen describiles pequeñines, comu nianines, roínes y de color mui prietu, como los sos fíos, los xaninos, que son tamién mui roínos y negros. === Mitoloxía vasca === N'[[euskera]], '''lamia'''. Na [[mitoloxía vasca]], les "''lamies''" son xenios mitolóxicos davezu descritos con pies d'ave. Cásique siempres femeninos, moren nos ríos ya fontanes au acostumen a peñar les calleznes con peñes d'oru. Son davezu bones y namái s'enoxen si-yos roben los sos peñes. La mitoloxía vasca desplica la so desaparición pola mor de les ermites. A vegaes tienen aldéu d'una muyer perguapa, y atrayen a los homes, y ye dable distinguiles polos pies de patu.. Davezu tienen fíos con ellos. N'otres lleendes son metá humanos y metá pexes. Otres hestories cunten que namái son la diosa '''Mari'''. Otra lleenda cunta que una vegada, una muyer robó-y el [[peñe]] d'oru a una lamia, y ésta, encerriscada quixo maldecila, pero nun foi quien darréu que sonó'l campanu de la ilesia y salvóse. == Mitoloxía Búlgara == Nos cuentos ya hestories populares [[Bulgaria|Búlgares]], la lamia ye una criatura misteriosa con delles tiestes, que pue faceles xorrecer una y otra vegada si-y les tayen. Aliméntase del sangre<ref name=sangre /> de la xente, o davezu, matando muyeres xóvenes. Esti monstruu amedrana los pueblos y abellúgase en cueves o nel sotarrén. En dalgunes hestories, tien ales, y n'otres el so aliendu ye de fueu. La lamia nun tien xéneru pero considérase femenina. == Ver tamién == * [[Xana]] * [[Mitoloxía asturiana]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Mitoloxía]] [[Categoría:Mitoloxía asturiana]] [[Categoría:Mitoloxía griega]] [[Categoría:Mitoloxía vasca]] [[Categoría:Mitoloxía de Bulgaria]] akdgcuu89gpahr39o09zd9t9wdbkc0s 0 16373 4521472 4345497 2026-08-24T11:40:26Z Limotecariu 735 4521472 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} En [[matemátiques|matemática]], una '''circunferencia''' (del [[llatín]] ''circunferentia'') ye una curva plana zarrada cuyos [[puntu|puntos]] son equidistantes d'un puntu interior fixu nomáu [[centru (xeometría)|centru]]. Hai una desemeyanza bien nidia ente circunferencia y círculu: la primera, '''la circunferencia''', '''ye la llinia''' que llenda l'área, y el segundu, '''el círculu''', ye la llinia más tol área interior. Ye la curva de máxima simetría bidimensional y les sos aplicaciones son mui numberoses. En xeometría analítica, la ecuación en coordenaes cartesianes d'una circunferencia centrada nel puntu (h, k) y de radiu "''r''", ye: :<math>(x-h)^2 + (y-k)^2=r^2 \,</math> Desendolcando la ecuación, tenemos: :<math>x^2+y^2+Dx+Ey+F=0 \,</math> siendo <math>h = \frac{-D}{2}</math>; <math>k = \frac{-E}{2}</math> y <math>r = \sqrt{h^2 + k^2-F}</math> La [[llonxitú]] d'una circunferencia ye: :<math> L = 2 \cdot \pi \cdot r</math> onde <math> r </math> = radiu; y <math>\pi</math> (el [[númberu pi]]) ye'l cociente ente'l [[diámetru]] y la llonxitú de la circunferencia. La circunferencia de centru nel orixe de coordenaes y radiu 1 denómase '''circunferencia unidá''' y en [[matemátiques|matemática]] universal úsase pa desiñar la llonxitú de la llende d'un discu de radiu finitu. == Ecuaciones de la circunferencia == [[Image:Unit circle.svg|right]] ====Ecuación en coordenaes cartesianes==== Nún sistema de [[coordenaes cartesianes]] ''x-y'', la circunferencia con centru nel puntu (''a'', ''b'') y radiu ''c'' consta de tolos puntos (''x'', ''y'') que faen cumplir la ecuación :<math>(x-a)^2 + (y-b)^2 = c^2\,</math>. Cuando'l centru ta nel orixe (0, 0), la ecuación d'enantes simplifícase a: :<math>x^2 + y^2 = c^2.\,</math> La circunferencia con centru nel orixe y de radiu igual a <math>1</math> ye nomada [[circunferencia unidá]] (o circunferencia xunitaria). Si n'arróu del centru y el radiu, dannos dos puntos <math>(x_1,y_1), (x_2,y_2)</math> estremos d'un diámetru, la circunferencia queda descrita pola ecuación. :<math>(x-x_1)(x-x_2)+(y-y_1)(y-y_2)=0.\,</math> ====Ecuación en coordenaes polares==== Cuando la circunferencia tien centru nel orixe y el radiu ye ''c'', descríbese en [[coordenaes polares]] como <math>(r,\theta)</math> :<math> r=c.\,</math> Cuando'l centru nun ta nel orixe, sino nel puntu <math>(s,\alpha)</math> y el radiu ye <math>c</math>, la ecuación conviértese en: :<math>r^2 - 2 s r\, \cos(\theta - \alpha) + s^2 = c^2</math> ====Ecuación en coordenaes paramétriques==== Tamién ye dable describir una circunferencia usando parametrizaciones. La circunferencia con centru en (''a'', ''b'') y radiu ''c'' parametrízase con funciones trigonométriques como: :<math>x=a + c \cos t,\ y=b+c\sin t,\qquad t\in[0,2\pi]</math> y con [[función racional|funciones racionales]] como :<math>x=a+c\left(\frac{1-t^2}{1+t^2}\right),\ y=b+c\left(\frac{2t}{1+t^2}\right),\qquad -\infty\leq t\leq \infty</math> ==Elementos de la circunferencia== [[Image:Lineas del circulo.svg|thumb|250px|Secantes, cuerdes y tanxentes.]] Hai delles reutes y puntos especiales na circunferencia. Un segmentu que xune dos puntos de la circunferencia nómase [[cuerda]]. A les cuerdes de llonxitú máximo (aquelles que pasen pel centru) nómase-yos [[diámetru|diámetros]]. Coñozse como [[radiu]] del círculu a cualesquier segmentu que xune'l centru cola circunferencia, asina como a la llonxitú de los mesmos. Una llinia qu'atraviesa la circunferencia, tayándola en dos puntos, nómase [[secante]], metantu que una llinia que cinca a la circunferencia namái nún puntu denómase [[tanxente]]. El puntu de contautu de la tanxente cola circunferencia nómase [[puntu de tanxencia]]. El radiu que xune'l centru col [[puntu de tanxencia]] ye perpendicular a la tanxente. == Área del círculu dellimitáu por una circunferencia == L'[[área]] del [[círculu]] dellimitáu pola circunferencia ye: :<math> A = \pi \cdot r^2</math> Esta fórmula débese a que, sabiendo que l'área de cualesquier polígonu regular ye igual al '''productu''' de la '''apotema''' y el '''perímetru''' del polígonu, dixebráu por 2, ye dicir: <math>A = \frac{p \cdot a}{2}</math>. ...y aproximando la circunferencia como'l llímite de polígonos regulares, entós l'[[apotema]] coincidi col [[radiu]] de la circunferencia, y el [[perímetru]] cola [[llonxitú]], poro: :<math>A = \frac{p \cdot a}{2} = \frac{L \cdot r}{2} = \frac{(2 \cdot \pi \cdot r) \cdot r}{2} = \frac{2 \cdot \pi \cdot r^2}{2} = \pi \cdot r^2</math> == Otres propiedaes == :El [[teorema de Tales]] diz que si los tres [[vértiz|vértices]] d'un triángulu tán sobro una circunferencia dada, con ún de los sos llaos siendo'l diámetru de la circunferencia, entóncenes l'[[ángulu]] aviesu a ésti ye un [[ángulu reutu]]. [[Image:Circulo triang rect.png|right|220px|Triángulu rectu nún hemicírculu.]] :Daos tres puntos cualesquier que nun pertenezcan a una mesma reuta, existe una única circunferencia que caltién a estos tres puntos (esta circunferencia refierse como '''circunscrita''' al triángulu definíu por estos puntos). Daos tres puntos <math>(x_1,y_1), (x_2,y_2), (x_3,y_3)</math>, la ecuación de la circunferencia ta dada de mena cenciella pola determinante matricial: <math> \det\begin{bmatrix} x & y & x^2 + y^2 & 1 \\ x_1 & y_1 & x_1^2 + y_1^2 & 1 \\ x_2 & y_2 & x_2^2 + y_2^2 & 1 \\ x_3 & y_3 & x_3^2 + y_3^2 & 1 \\ \end{bmatrix} = 0. </math> :Una circunferencia ye una seición cónica, con escentricidá cero. ==Ver tamién== * [[Círculu]] * [[Seición cónica]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Curves]] qxaq35b23qfc511bnn1kzqpi6i1xvej 0 16529 4521367 4516701 2026-08-23T15:01:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 54 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521367 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Talavera de la Reina}} {{llocalidá}} '''Talavera de la Reina''' ye un [[conceyu d'España|conceyu]] y ciudá d'[[España]], na [[provincia de Toledo]], [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. Allugada al noroeste de la comunidá autónoma, la ciudá propiamente dicha estender pola marxe oriental del [[ríu Tajo]],{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=128|cita=}}<ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=Hermanaos pol Tajo |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZEFA5DB95-9Y4D-9A0B-66CB4C6589DB13BA/20130304/hermanaos/tajo |fecha=4 de marzu de 2013 |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 }}</ref><ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=Talavera alluga una cita hispanu-lusa del proyeutu "Tajo Vivu" |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z6DFF9873-FA4Y-83F0-168Y53BD0D8991DA/20130629/talavera/alluga/cita/hispanolusa/proyeutu/tajo/vivu |fecha=29 de xunu de 2013 |fechaaccesu=30 de xunu de 2013 }}</ref> a unos 4&nbsp;km al oeste de la desaguada del ríu [[Alberche]], que tamién s'atopa dientro del términu municipal.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 7 d'agostu de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 7 d'agostu de 2013.</ref> Con {{persones|unidá=habitantes}} ye'l segundu conceyu más pobláu de la provincia,<ref name="latribunadetalavera_1">{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=«A Talavera nun va venir naide a ayudar, o somos capaces de salir nós o fundimos toos» |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z7C40Y3C9-AAC7-1B57-7CA5F58260F3742Y/20130624/talavera/nun va/venir/naide/ayudar/somos/capaces/salir/fundimos/toes fecha=24 de xunu de 2013 |fechaaccesu=24 de xunu de 2013 }}</ref> y el cuartu de la [[comunidá autónoma]]<ref name="latribunadetalavera_1"/>. Ye'l centru d'un área funcional urbana allugada nel occidente de la provincia de Toledo.<ref>{{cita web |url=http://www.raco.cat/index.php/DocumentsAnalisi/article/viewFile/291231/379617 |títulu=Ciudad Real y Puertollano. Árees funcionales urbanes (FUA) y policentrismo en Castiella-La Mancha (España) |páxina=35|nome=María del Carmen |apellíu={{Versalita|Cañizares Ruiz}} |nome2=Héctor |apellíu2={{Versalita|Samuel Martínez Sánchez-Mateos}}|issn=0212-1573 |volume=60 |númberu=1 |añu=2014 |publicación=Documents d'Anàlisi Geogràfica}}</ref> Atrai tamién nel ámbitu económicu y de servicios a llocalidaes del [[valle del Tiétar]] —nel sur de la [[provincia d'Ávila]]—<ref>{{cita publicación |autor=diariodeavila.es |títulu=Más de 11.000 vecinos del Tiétar realicen les sos compres en Talavera |url=http://www.diariodeavila.es/noticia.cfm/Provincia/20100517/mas/11000/vecinos/tietar/realicen/compres/talavera/A23EB334-BF05-0703-10D4756AF20128D0?navrss |fecha=17 de mayu de 2010 |fechaaccesu=9 d'agostu de 2013}}</ref><ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=Más de 9.900 pacientes del Tiétar utilizaron les instalaciones del Hospital nos dos últimos años |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20110124/mas/9900/pacientes/tietar/utilizaron//instalaciones/hospital/dos/ultimos/a%C3%B1vos/09772669-943B-4C99-940D97CD90C715F7 |fecha=24 de xineru de 2011 |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 }}</ref> {{ensin referencies|y del nordeste d'[[Estremadura]].}}{{cuál}} El conceyu ye cabeza d'unu de [[Partíu xudicial de Talavera de la Reina|los partíos xudiciales más poblaos]] de la provincia. Atópase integrada dientro de la [[Llei]] de Midíes pa la Modernización del [[Conceyu|Gobiernu Llocal]], más conocida como [[Llei de Grandes Ciudaes d'España]] (Llei 57/2003, de 16 d'avientu).<ref name="citatribuna">{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Les Cortes nun contestaron a la salida de la Llei de Grandes Ciudaes |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZA76635DF-9D3F-91C6-C22659B0D14FAF1D/20121203/cortes/nun contestaron//salida/llei/grandes/ciudaes |fecha=3 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=10 d'avientu de 2012 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref> Ente les fiestes celebraes na ciudá destaca la de [[Mondes|Les Mondes]], pervivencia cristianizada de la fiesta primaveral [[Antigua Roma|romana]] na que se rindía cultu a [[Ceres (mitoloxía)|Ceres]], diosa de l'agricultura.<ref>{{cita web |autor=uam.es |títulu=Notes sobre Caesarobriga (Talavera de la Reina) y la so problemática xeopolítica na antigüedá |url=http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaaccesu=21 d'agostu de 2013 |fecha=25 de febreru de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105083430/http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> L'agregu al nome de la ciudá —«de la Reina»— remontar al 24 de xunu de 1328, fecha na que'l rei [[Alfonsu XI de Castiella]] a los diecisiete años d'edá casóse cola so prima de quince, [[María de Portugal (1313-1357)|María de Portugal]] y regaló-y ente otres coses esta ciudá.{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=130|cita=}}{{Sfn|Ballesteros Gallardo|1990|p=8}} Mientres el periodu de la [[Segunda República Española|Segunda República]] esta denominación modificóse y pasó a apellidarse «del Tajo».{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=130|cita=}}{{Harvnp|Eslava Galán|2005|p=64|cita=}} El so elementu físicu más carauterísticu ye'l [[Tajo|ríu Tajo]], barrera xeográfica que nel pasáu solo podía ser salvada n'escasos llugares. N'unu d'ellos llevantó la [[fortificación]] defensiva que supunxo l'orixe de lo qu'anguaño ye'l so [[espaciu urbanu]].<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 11 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 11 de xineru de 2013.</ref> == Toponimia == [[Ficheru:Río Tajo y Puente Viejo o de Santa Catalina.jpg|thumb|right|Ríu Tajo y ponte vieya.]] [[Titu Liviu]], a cuenta de [[Quintu Fulvio Flacu (cónsul 179 e.C.)|Quintu Fulvio Flacu]], quien en [[181 e.C.]] hubo de faer frente a una coalición de pueblos de la rexón,<ref name="uam_1">{{cita web |autor=uam.es |títulu=Notes sobre Caesarobriga (Talavera de la Reina) y la so problemática xeopolítica na antigüedá |url=http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaaccesu=13 de setiembre de 2013 |fecha=25 de febreru de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105083430/http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> y [[Pliniu'l Vieyu]] (''[[Naturalis Historia|Nh.]]'', [[s:la:Naturalis Historia/Liber IV#.5B118.5D|4.118]]) mentando'l [[xentiliciu]] de los sos habitantes, referir a ''[[Caesarobriga]]'', [[Municipium|conceyu]] estipendiario de la [[Lusitania]].{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=129|cita=FHA (1987:29): Cayo Plinio Secundo (23-79) menta a los ''Caesarobrigenses'' ente los pueblos estipendiarios de la Lusitania, xunto a los de Caparra y a los de Coria, ente otros: ''Caesarobricenses, Caperenses, Caurienses. Plinio, ''Historia Natural'', IV, 118.}} Del raigón prerromana suxerida pol [[sufixu]] [[Celta|célticu]] en -''briga'' conozse pocu.<ref name="uam_2">{{cita web |autor=uam.es |títulu=Notes sobre Caesarobriga (Talavera de la Reina) y la so problemática xeopolítica na antigüedá |url=http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaaccesu=6 de setiembre de 2013 |fecha=25 de febreru de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105083430/http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> Sábese que fontes [[Edá Media|medievales]] [[Pueblu árabe|árabes]] citen el llugar de ''Talabira'' —que correspuende a un topónimu tamién de raigañu célticu, del tipu de ''Talabara'' o de ''Talabriga'', asociable amás al nome d'una [[Ébora#Ebora (Talavera de la Reina)|''Ebora'']] que ta pola mesma zona—<ref name="uam_2"/> qu'apaez nuna descripción [[Xeografía|xeográfica]] de la metá del sieglu X y nes [[Crónica|cróniques]] antigües nomar en 713, momentu de la espansión y conquista árabe de la [[península ibérica]].{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=129|cita='''Documentación medieval, moderna y contemporánea:''' Por Martínez Lillo (1996:66-74) sabemos que distintes fontes medievales árabes citen el llugar de Talabira (Talavera de la Reina). Yá apaez asina nuna descripción xeográfica de mediaos del sieglu X. Amás, el fechu más antiguu nel que vemos citáu'l nome de "Talabira" nes cróniques corresponder col añu 713, momentu de la espansión y conquista árabe de la Península Ibérica.}} Nel [[Crónica albeldense|''Cronicón Emilianense'']], del añu 883, apaez ''Talabayra'', antigua [[sede episcopal]] dientro de la provincia de Lusitania.{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=130|cita=}} Nel llibru ''Descripción d'España'' de Xerif Aledris, en 1153, nómase ''Talbira''.{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=129|cita=}}<ref>{{cita llibru |autor=Idrīsī |títulu=Descripción d'España de Xerif Aledris |editorial=Google Books |páxina=234}}</ref> La [[etimoloxía]] del [[topónimu]] ye confusa y, poro, oxetu d'[[Conxetura|especulaciones]] y [[Hipótesis (métodu científicu)|hipótesis]].<ref name="cajaespana_1">{{cita web |autor=cajaespana.es |títulu=Topónimos |url=http://www.cajaespana.es/pubweb/decyle.nsf/0315292A4704D63CC12578720023B1A9/$File/45165.PDF?OpenElement |fechaaccesu=3 de xunu de 2013 |fecha=29 de febreru de 2012}}</ref> Esisten diverses [[Teoría|teoríes]] sobre la procedencia del nome de la población. Según dalgunos, el vocablu Talavera componer de ''Balta'' —pueblu— y ''Libura'', ciudá carpetana mentada por [[Claudio Ptolomeo|Ptolomeo]] que darréu se cita como ''Talabura''.<ref name="cajaespana_1"/> Otros afirmen que ye la unión de ''Balta'' —ciudá— con [[La Vera|''Vera'']], contorna vecina del nordeste de [[Provincia de Cáceres|Cáceres]] xunto a la [[sierra de Gredos]].<ref name="cajaespana_1"/> L'argumentación más plausible ye la que se refier al ríu [[Tajo]], asitiando'l nome de Talavera como primitivu [[hidrónimu]].{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=130|cita=}} Anque hai distintes propuestes [[Etimoloxía|etimolóxiques]], tou señala a que ''Talavera'' tenga'l so étimu nel antiguu [[Toponimia|topónimo]] prerromanu ''Talabara'',{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=130|cita=}} que puede interpretase como "frente a, xunto a ''Bara''". Esi ''Bara'' quiciabes sía n'orixe'l nome del ríu, que denomina a la población pola que pasa.{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=131|cita=}} Los topónimos coles formes ''Balta'' o los sos derivaos son primariamente hidrónimos per trés razones: l'alta proporción d'ocasiones en que efeutivamente lo son, la frecuencia con que los otros tán a veres de cursos fluviales —sería'l casu— y amás porque los [[Sufijo|sufijo]] utilizaos neses pallabres son carauterísticos de la hidronimia [[Hidrónimos antiguos europeos|paleoeuropea]].{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=132|cita=}} Asina, [[Edelmiro Bascuas|E. Bascuas]] interpretó esti topónimu como deriváu de la base paleoeuropea ''*tal-'', derivada del raigañu hidronímica indoeuropea ''*tā-'' "dilise, fluyir".<ref>Edelmiro Bascuas. Hidronimia y léxicu d'orixe paleoeuropeo en Galicia. 2006. p. 79.</ref> En cuanto al distintivu «de la Reina», este data de la Edá Media, tres la concesión en 1328 de la ciudá per parte del rei [[Alfonsu XI de Castiella|Alfonsu XI]] al so consorte [[María de Portugal (1313-1357)|María de Portugal]] como regalu de boda.<ref name="rinconete">{{cita publicación |publicación=Rinconete |fecha={{Fecha|6|4|2006}} |añu=2006 |títulu=Castiella-La Mancha y los sos topónimos (I) |nome=Jairo Javier |apellíu={{Versalita|García Sánchez}} |url=http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/abril_06/06042006_01.htm |editorial=Centru Virtual Cervantes|issn=1885-5008}}</ref> == Símbolos == '''Escudu y bandera''' {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = vertical | semeya1 = Heráldica toros, Talavera de la Reina.JPG | anchu1 = 135 | testu1 = Llabra con toros na basílica de La nuesa Señora del Prado | alineación_texto1 = left | semeya2 = Heráldica Albarrana, Talavera de la Reina.JPG | anchu2 = 135 | testu2 = Llabra con torre albarrana na basílica de La nuesa Señora del Prado | alineación_texto2 = left }} Sobre l'esterior d'unu de los murios de la [[Basílica de La nuesa Señora del Prado (Talavera de la Reina)|Basílica de La nuesa Señora del Prado]], concretamente nel so muriu testeru, ente otros varios restos de [[piedra]] antiguos de distintes dómines: escudos, llábanes romanes y muertes de monumentos talaveranos, tópense empotraes dos llabres [[Heráldica|heráldiques]] o piedres armeres procedentes de la sumida Puerta de Cuartos,<ref name="D.L. TO-819-2000"/> puerta qu'abre al poniente formando parte de la tercer cortil cercada de Talavera, qu'acueye dende finales del sieglu XII la zona conocida como los Arrabaldes Vieyos{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=204|cita=}} y ye baltada en 1907.<ref name="Conserxería, Basílica de La nuesa Señora del Prado. Consultáu'l 7 de xineru de 2013">Conserxería, Basílica de La nuesa Señora del Prado. Consultáu'l 7 de xineru de 2013.</ref> Articulen un escudu de la villa de Talavera que nel esterior del so muriu y emplazado sobre l'altor de la malograda puerta estremar nestos dos pieces separaes, caúna de les cuales exhibe unu de los dos emblemes talaveranos: nuna [[Arte figurativo|figura]] la representación d'una [[torre albarrana]] coles sos [[Almena|almenes]] y la so [[Arcu (arquiteutura)|arcu]] remarcáu, na otra tán representaos dos [[Bovidae|bóvidos]] en movimientu.<ref name="D.L. TO-819-2000"/><ref name="Conserxería, Basílica de La nuesa Señora del Prado. Consultáu'l 7 de xineru de 2013">Conserxería, Basílica de La nuesa Señora del Prado. Consultáu'l 7 de xineru de 2013.</ref> Bien posiblemente les dos asítiense sobre la Puerta de Cuartos en 1558, dempués de la so reconstrucción y ampliación pa recibir al nuevu arzobispu [[Bartolomé de Carranza|Frai Bartolomé Carranza de Miranda]] y onde, ente dambes, como señal de distinción y honor, asítiase l'escudu del propiu arzobispu, señor de Talavera.<ref name="D.L. TO-819-2000"/> Hai otros escudos talaveranos d'armes llabraos en piedra esvalixaos pela ciudá.<ref name="D.L. TO-819-2000"/> Sobre'l significáu de los sos símbolos esisten diverses teoríes.<ref name="D.L. TO-819-2000"/> L'historiador Ildefonso Fernández acepta como más probable y creíble l'orixe romanu de los mesmos, anque hasta güei nun se pudo demostrar que los dos bóvidos figuraren nel escudu antes del sieglu XVI.<ref name="D.L. TO-819-2000"/> Nos escudos más antiguos, incluyíos los de finales de la [[Edá Media]], solo apaez como únicu emblema heráldicu la torre, tipu [[Arcu de trunfu|arcu trunfal]] romanu, con [[arcu de mediu puntu]] y rematada por [[Almena|almenes]].<ref name="D.L. TO-819-2000"/> L'agregu [[Bovinae|bovín]] del sieglu XVI puede debese a la puxanza de les [[fiestes de toros]] mientres la celebración de la fiesta ordinaria de Les [[Mondes]], tan primitiva que nun hai memoria del so orixe.<ref name="D.L. TO-819-2000">{{cita publicación |apellíu=Castellanos Gorjón |nome=Ángel|coautor=Gómez Gómez, José María |títulu=Heráldica Talaverana. Escudos d'Armes de Talavera de la Reina (I) |publicación=Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina |fecha=20 de payares de 2000 |añu=2000|mes=payares |serie=1ª Edición - Quinientos Exemplares Numberaos |fechaaccesu=7 d'agostu de 2013}}</ref> L'antiguu [[Escudu (heráldica)|blasón]] de la villa descritu por [[Francisco Piferrer]] tien por armes un castiellu con dos toros a la puerta,{{Harvnp|Piferrer|1860|p=213|cita=}} "pintáu de gules, castiellu d'oru y toros de lo mesmo, sobre terraza de sinople".{{Harvnp|Piferrer|1860|p=210|cita=}} Un informe priváu del conceyu de Talavera refier esti otru blasón: D'azur, una torre albarrana d'oru mazonada de sable. Dos toros pasantes y contrapuestos delantre de la torre albarrana, del so color. Por timbre, corona real.<ref>Informe sobre l'escudu municipal de Talavera de la Reina por Rafael Gómez Díaz.</ref> Según Ildefonso Fernández, y con posterioridá, [[Ángel Ballesteros]], l'orixe de l'actual [[bandera]] de Talavera hai que buscalo na antigua Hermandá de La nuesa Señora del Prado, pola costume estendida ente les sos [[Cofradería|cofrades]] del usu como indumentaria d'un [[traxe]] azul y blancu, pasando estos dos [[Color|colores]] que representen a la so patrona la Virxe del Prado a conformar la imaxe de la bandera —siempres ensin [[Escudu (heráldica)|escudu]]— que representa a la ciudá, amás de ser los que predominen na so cerámica tradicional.{{Harvnp|Fernández y Sánchez|1992|p=295|cita=}}<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Festexos pide que s'engalanen los balcones y escaparates n'azul y blancu |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z5CDBE8CD-D85B-A710-935682F635D374Y4/20130405/festexos/pide/engalanen/balcones/escaparates/azul/blancu |fecha=5 d'abril de 2013 |fechaaccesu=5 d'abril de 2013 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref>[[Ficheru:PlazaTorosTalaveraDeLaReina-1.jpg|1000px|thumb|Panorámica interior de la Plaza de gües de Talavera de La Reina]] == Xeografía == === Llocalización === El [[términu municipal]] de Talavera ocupa una estensión de 185,83&nbsp;km².<ref>{{cita web |autor=cajaespana.es |títulu=Datos económicos y sociales |url=http://www.cajaespana.es/pubweb/decyle.nsf/0315292A4704D63CC12578720023B1A9/$File/45165.PDF?OpenElement |fechaaccesu=3 de xunu de 2013 |fecha=29 de febreru de 2012}}</ref> La so altitú ye de 371 m sobre'l nivel del mar. Atópase representáu nes fueyes 601, 602, 626 y 627 del [[Mapa Topográficu Nacional]].<ref>{{cita web |autor=igme.es |títulu=Accesu a les fueyes que intersecan col conceyu de Talavera de la Reina |url=http://www.igme.es/internet/cartografia/cartografia/AccMunicipio.asp?muni=45165&car=magna50dixital&com= |fechaaccesu=3 de xunu de 2013 }}</ref> Inclúyese dientro de les siguientes coordenaes: llatitú: 39° 57′ 30″ n, llargor: 4° 49′ 58″ o.<ref>{{cita web |autor=toolserver.org |títulu=GeoHack - Talavera de la Reina |url=http://toolserver.org/~geohack/geohack.php?pagename=Talavera_de_la Reina&language=es&params=39_57_30_N_04_49_58_W_type:city |fechaaccesu=3 de xunu de 2013}}</ref> Llenda colos siguientes [[Llista de conceyos de Toledo|conceyos de la provincia de Toledo]]: al norte con [[Mejorada]], [[Segurilla]] y [[Pepino (Toledo)|Pepino]], al nordeste con [[Cazalegas]], al este con [[Lucillos]] y [[Montearagón]], al sureste con [[La Pueblanueva]], al sur con [[Las Herencias]], al suroeste con [[Calera y Chozas]] y al noroeste con [[Velada]].{{Harvnp|Jiménez de Gregorio|1983|p=15|cita=}} Topar a 71,17&nbsp;[[km]], 81,4&nbsp;km per carretera, 1&nbsp;h 4&nbsp;min de [[Toledo]],<ref name="distanciasentreciudades_2">{{cita web |autor=distanciasentreciudades.com |títulu=Alloña de Toledo a Talavera de la Reina |url=http://www.distanciasentreciudades.com/buscar?origen=Toledo%2C+Espa%C3%B1a&destín=Talavera+de+la Reina%2C+Espa%C3%B1a |fechaaccesu=22 d'abril de 2013}}</ref> 109.03&nbsp;km, 128&nbsp;km per carretera, 1&nbsp;h 29&nbsp;min de [[Madrid]],<ref name="distanciasentreciudades_1">{{cita web |autor=distanciasentreciudades.com |títulu=Alloña de Madrid a Talavera de la Reina |url=http://www.distanciasentreciudades.com/alloña-madrid-a-talavera-de-la reina |fechaaccesu=22 d'abril de 2013 }}</ref> 78,73&nbsp;km, 119&nbsp;km per carretera, 1&nbsp;h 46&nbsp;min d'[[Ávila]],<ref name="distanciasentreciudades_3">{{cita web |autor=distanciasentreciudades.com |títulu=Alloña d'Ávila a Talavera de la Reina |url=http://www.distanciasentreciudades.com/buscar?orixe=%C3%81vila%2C+Espa%C3%B1a&destín=Talavera+de+la Reina%2C+Espa%C3%B1a |fechaaccesu=22 d'abril de 2013}}</ref> 35,01&nbsp;km, 44,4&nbsp;km per carretera, 42&nbsp;min d'[[Arenas de San Pedro]],<ref>{{cita web |autor=distanciasentreciudades.com |títulu=Alloña d'Arenas de San Pedro a Talavera de la Reina |url=http://www.distanciasentreciudades.com/buscar?origen=Arenas+de+San+Pedro%2C+Espa%C3%B1a&destín=Talavera+de+la Reina%2C+Espa%C3%B1a |fechaaccesu=22 d'abril de 2013}}</ref> 107,42&nbsp;km, 123&nbsp;km per carretera, 1&nbsp;h 18&nbsp;min de [[Plasencia (Cáceres)|Plasencia]]<ref>{{cita web |autor=distanciasentreciudades.com |títulu=Alloña de Plasencia a Talavera de la Reina |url=http://www.distanciasentreciudades.com/buscar?orixe=Plasencia%2C+Espa%C3%B1a&destín=Talavera+de+la Reina%2C+Espa%C3%B1a |fechaaccesu=22 d'abril de 2013}}</ref> y a 61,22&nbsp;km, 69,2&nbsp;km per carretera, 46&nbsp;min de [[Navalmoral de la Mata]].<ref>{{cita web |autor=distanciasentreciudades.com |títulu=Alloña de Navalmoral de la Mata a Talavera de la Reina |url=http://www.distanciasentreciudades.com/buscar?orixe=Navalmoral+de+el Matu%2C+Espa%C3%B1a&destín=Talavera+de+la Reina%2C+Espa%C3%B1a |fechaaccesu=22 d'abril de 2013}}</ref> [[Ficheru:Talavera de la Reina.svg|245px|right|Estensión del términu municipal dientro de la provincia de Toledo]] <center> {| {{tablaguapa}} width ="40%" border = 2 align="center" |----- | width ="20%" align="center" | ''Noroeste:'' [[Velada]] | width ="30%" align="center" | ''Norte:'' [[Mejorada]], [[Segurilla]] y [[Pepino (Toledo)|Pepino]] | width ="20%" align="center" | ''Nordeste:'' [[Cazalegas]] |----- | width="20%" align="center" | ''Oeste:'' [[Calera y Chozas]] | width ="30%" align="center" | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]] | width ="20%" align="center" | ''Este:'' [[Lucillos]] y [[Montearagón]] |----- | width="20%" align="center" | ''Suroeste: ''[[Las Herencias]] | width="30%" align="center" | ''Sur:'' [[San Bartolomé de las Abiertas]] | width ="10%" align="center" | ''Sureste:'' [[La Pueblanueva]] |} </center> La llocalidá ta asitiada na marxe derecha del ríu Tajo, nun valle{{Harvnp|García Sánchez|1998|p=128|cita=}} flanqueado nel norte poles modestu elevaciones montascoses históricamente denominaes El Berrocal,{{Harvnp|Jiménez de Gregorio|1983|p=16|cita=}} qu'algamen la so cota más alta en La Talaya de Malojo con una altitú de 624 metros, y nel sur pol Cuetu Negru. Amás del nucleu central, el conceyu cunta con trés [[EATIM|EATIMs]]: [[El Casar de Talavera]], [[Gamonal (Toledo)|Gamonal]] y [[Talavera la Nueva]]<ref>{{cita publicación |nome=lavozdeltajo.com |títulu=Les EATIM de Talavera "saquen pechu" pa defender la continuidá de los sos Conceyos |url=http://www.lavozdeltajo.com/noticia/5385/Actualidad/Les-EATIM-de-Talavera-saquen-pechu-pa-defender-la continuidá-de-los sos-Conceyos.html |fecha=14 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=11 d'avientu de 2012 |autor=lavozdeltajo.com}}</ref> conocida popularmente como "Talaverilla",<ref name="uam_3"/> amás d'otros [[Barrio|barrio]] fuera del cascu urbanu como'l barriu de Santa María, el barriu de [[Barriu de Patrociniu de San José|Patrociniu de San José]] y la colonia La nuesa Señora del Prado.<ref>{{cita web |autor=mapanet.es |títulu=Talavera de la Reina |url=http://www.mapanet.es/Postal_Codes/?c=YE&n=4&r0=0000000000&r1=08&r2=45&r3=1650&r4=0000000000&l=0 |fechaaccesu=4 de xunu de 2013 |fecha=30 de mayu y 2013 }}</ref> === Xeomorfoloxía === La fuesa teutónica del Tajo configuró un ampliu valle ente los macizos montascosos de la Sierra de Gredos y los Montes de Toledo, onde s'atopa Talavera y ye amás unu de los pasiellos naturales de comunicación col corredor peninsular esti oeste. Les terraces del ríu constitúin suelos bien fértiles, lo que favoreció'l desenvolvimientu de les actividaes agrícola, ganadera y comercial dende dómines remotes.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xunetu de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xunetu de 2013.</ref> === Hidrografía === {{VT|Ríu Tajo|Ríu Alberche}} [[Ficheru:Río Tajo a su paso por Talavera.jpg|thumb|left|200px|Ríu Tajo al so pasu por Talavera.]] Asitiada na llende de la [[Pandu Central]], onde termina l'estremu occidental de la [[Meseta Sur|Submeseta Sur]] y empieza la [[penillanura]] estremeña, la ciudá asitia sobre una [[Terraza aluvial|terraza fluvial]] del ríu [[Tajo]], nun enanche del mesmu por cuenta de la [[desaguada]] na so marxe derecha del ríu [[Alberche]],<ref name="Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012">Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012.</ref><ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 10 d'avientu de 2012.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 10 d'avientu de 2012.</ref> que conflúi col Tajo 4&nbsp;km al este dientro del so términu municipal, y de dellos [[Afluente|afluentes]] menores como'l [[regueru]] de les Parres o Cordera, el regueru Papacochinos, el regueru Berrenchín, el [[regueru de La Portiña]], el regueru Bárrago, el regueru Baladiez, Baladiel o Albaladiel y el regueru Merdancho.<ref name="Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012">Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012.</ref><ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 10 d'avientu de 2012.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 10 d'avientu de 2012.</ref><ref name="ANEXU a la Evaluación Ambiental POM de Talavera de la Reina"/> Toos ellos reciben arramaos d'agües residuales nel so conceyu o nos vecinos.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 1 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 1 de xineru de 2013.</ref> Los que traviesen l'[[Espaciu urbanu|área urbana]] hanse entubado ya incorporáu a la rede d'[[agües residuales]] y como corolariu'l so confluencia col Tajo yá nun ye tal.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 1 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 1 de xineru de 2013.</ref> Les agües del ríu reciben [[Arramaos|arramaos urbanos ya industriales]] y resulten desaparentes pal consumu y el bañu;<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> la so calidá dempués d'almitir apurrir [[Contaminación|contaminantes]] de los [[Sistema de drenaje|sistemes de drenaxe]] de Madrid sufre un fuerte efeutu de deposición nel banzáu de Castrejón y ameyora gracies al procesu autodepurativo al altor de Talavera, anque sía que non los valores de l'agua certifiquen la so [[contaminación]].<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> El caudal baxó un 40,2&nbsp;%<ref>{{cita web |autor=[[Wikipedia]] |títulu=Tajo |url=http://es.wikipedia.org/wiki/Tajo |fechaaccesu=7 de xineru de 2013}}</ref> a lo llargo del sieglu pasáu y mientres ésti por causa d'infraestructures desenvueltes agües enriba: banzaos y tresvases.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> El riesgu d'[[Inundación|inundación]] considérase baxu, yá que nel periodu 1674-1978 figuren rexistraes un total de 13 [[Avenida (hidroloxía)|aveníes]].<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> El ríu forma un estuariu que nel [[medievu]] llega hasta'l so [[Muralla y torres albarranas (Talavera de la Reina)|muralla]], como queda demostráu en dellos [[Grabáu|grabaos]] antiguos.<ref>{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=6|fechaaccesu=7 de febreru de 2013}}</ref> Tol frente del área urbana sufrió cambeos por aportaciones de tierres y escombros, tresformando'l marxe natural del calce<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> nel que, ente otres, destaquen dos [[Isla fluvial|islles]] principales, anguaño ensin accesu [[Dominiu públicu|públicu]] —nel pasáu pontes de madera comuniquen les islles del Tajo—{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=216|cita=}}por aciu [[Rampa|rampa]] o [[Puente|puente]]: la Isla del Molín, de los Molinos de riba, del [[Glycyrrhiza glabra|Paloduz]] o del Chamelo, "protexida como [[espaciu natural]] pola so riqueza [[Bioloxía|biolóxica]]" y la Islla Grande, del Molín de La Milagrosa, de los Molinos de baxo o del Paredón de los Flaires.<ref name="Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012">Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012.</ref> La Isla del Chamelo nun ye una formación dafechu natural, el so perfil ye consecuencia d'una [[Canal (inxeniería)|canalización]] de 2 km de llargor<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> habilitada pa conducir el caudal hasta l'antigua [[Central hidroeléctrica|Central Hidroeléctrica]] Virxe del Pilar —edificiu de trés plantes asitiáu sobre'l ríu Tajo al altor de la Ponte Romana, [[Bienes de dominiu públicu (España)|patrimoniu]] [[Bien públicu|públicu]] talaverano que contién [[Máquina|maquinaria]] antigua y quier destinase a Muséu Nacional de l'Agua ya inclúi una parcela de 2350 metros— fora de serviciu dende 2001.<ref>{{cita publicación |nome=lavozdetalavera.com |títulu=Talavera recibe la vieya hidroeléctrica |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/14739/Ciudá/Talavera-recibe-la-vieya-hidroelectrica.html |fecha=6 Mar 2007 |fechaaccesu=10 d'avientu de 2012 |autor=lavozdetalavera.com }}</ref> El [[cálcer]] que s'estiende dende l'estremu oriental de la islla hasta la marxe derecha del Tajo, xunto a la Central Hidroeléctrica de Palomarejos próxima a la Ponte de Castiella-La Mancha,<ref>{{cita publicación |nome=lavozdetalavera.com |títulu=Talavera recibe la vieya hidroeléctrica |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/14739/Ciudá/Talavera-recibe-la-vieya-hidroelectrica.html |fecha=6 Mar 2007 |fechaaccesu=24 d'avientu de 2012 |autor=lavozdetalavera.com }}</ref> inflúi nel nivel de les agües y provoca que la arrodien.<ref name="Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012">Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012.</ref> D'igual manera'l cálcer de la Isla Grande provoca cambeos na configuración de les riberes.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> Una parte bien considerable de dambes islles foi derrota, introduciendo nel so llugar alliniaciones de [[Populus|chopos]] [[Híbridu (bioloxía)|híbridos]] [[Clon|clónicos]] (''populus x euramericana'') y [[Destierru|desterrando]] la vexetación [[Monte en galería|riparia]] [[Indíxena|orixinal]],<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.</ref><ref name="Asociación_1">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=11|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> anque nes sos zones perifériques queden estreches franxes y delles manches d'ésta relativamente bien calteníes.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 8 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 8 de febreru de 2013.</ref><ref name="Asociación_1"/> [[Ficheru:El río Tajo en Talavera.jpg|thumb|left|200px|Ríu Tajo al so pasu por Talavera.]]Les riberes sufrieron una fuerte degradación paisaxística, sumiendo dellos arenales por cuenta de la estracción de grebos incontrolaos.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 4 de xineru de 2013.</ref> Caltiénense determinaes zones de vexetación que pol so valor ye necesariu caltener: el delta del regueru Bárrago y una porción del Sotu de Entrambosríos.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 7 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 7 de xineru de 2013.</ref> Mientres los años 2009 y 2011 aníciense distintes quemes en delles islles.<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Una quema de dellos focos estender pola islla del Chamelo |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20090828/quema/varios/focos/estiende/isla/chamelo/5D3586A8-1A64-968D-59033AF33B8ED543?navrss |fecha=28 d'agostu de 2009 |fechaaccesu=1 de xineru de 2013 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref><ref>{{cita publicación |nome=lavozdetalavera.com |títulu=La ribera del Tajo, toa una tarde en llapaes |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/21711/Ciudá/La ribera-del-Tajo-toa-una-tarde-en-llapaes.html |fecha=1 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=1 de xineru de 2013 |autor=lavozdetalavera.com }}</ref><ref>{{cita publicación |nome=lavozdetalavera.com |títulu=Una nueva quema nel Tajo amenació les riberes |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/21864/Ciudá/nuevu-quema-tajo-amenacio-riberes.html |fecha=8 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=1 de xineru de 2013 |autor=lavozdetalavera.com }}</ref><ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Una quema afara una zona de gran valor ambiental nuna islla xunto a El Paredón |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20110821/quema/afara/zona/gran/valor/ambiental/isla/junto/paredon/18028D2B-D408-9CEA-53D52B0009C9FE7D?navrss |fecha=21 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=1 de xineru de 2013 |autor=latribunadetalavera.es }}f></ref><ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=La quema na islla del Tajo causó unos daños mínimos |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20110823/amburo/isla/tajo/causó//unos/da%C3%B1vos/minimos/7A04644D-C4B5-E0C6-B02563D800674668 |fecha=23 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=1 de xineru de 2013 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref> Esisten [[Cárcava|barranqueras]] na marxe esquierda con regueros temporales que namái lleven agua dempués de producise fuertes [[Precipitación (meteoroloxía)|precipitaciones]]. Ente estos atopen el regueru Chascoso y el so afluente'l [[Ribayu (xeografía)|ribayu]] de les Parres, el ribayu de Maricantillo y el so afluente'l ribayu de Valdeplatas y el regueru de Lientes colos sos afluentes el regueru de Valgrande, el regueru de Valdeparras, el ribayu de la Casu y el regueru de les Almagregas.<ref name="Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012">Comisaría d'Agües, [[Confederación Hidrográfica del Tajo]]. Consultáu'l 4 d'avientu de 2012.</ref><ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 10 d'avientu de 2012.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 10 d'avientu de 2012.</ref><ref name="ANEXU a la Evaluación Ambiental POM de Talavera de la Reina"/> ;'''Pontes urbanes''' La ciudá ta estazada en dos pel ríu,{{Harvnp|Jiménez de Gregorio|1983|p=16|cita=}} concentrándose la mayor parte de la población talaverana na zona norte —el nucleu urbanu puramente dichu— que s'atopa na so marxe derecha, xunida a los pocos barrios del sur de la so marxe esquierda por cuatro pontes: * '''Ponte Romana''' [[Ficheru:Puente viejo de Talavera.jpg|thumb|right|Ponte de Santa Catalina.]] La Ponte Viejo o de Santa Catalina{{Harvnp|Alfonso|2003|pp=18, 19, 20}} —ye erróneu llamalo romanu—{{Harvnp|Moraleda Olivares|Pacheco Jiménez|1991|p=13|cita=}} ta consideráu'l más antiguu de los qu'hai en Talavera.<ref name="talavera_1">{{cita web |autor=talavera.org |títulu=Turismu>Monumentos>Ponte Romana |url=http://www.talavera.org/turismo/ |fechaaccesu=23 d'avientu}}</ref> Solo una bien pequeña parte d'él, so la [[cimentación]], y cubierta peles agües —lo qu'enzancó'l so estudiu— nes 3-4 piles del so primer tramu, amás d'otres muertes nel calce del ríu, son d'orixe romanu.{{Harvnp|Moraleda Olivares|Pacheco Jiménez|1991|pp=13, 44, 45|cita=}} Esos restos queden a la vista mientres el branu de 1990 por causa de un descensu del nivel de les agües.{{Harvnp|Moraleda Olivares|Pacheco Jiménez|1991|pp=13, 44, 45|cita=}} Tópense entós unes estructures que formen parte de la cimentación de [[Pila (construcción)|piles]] y [[Tajamar|tajamares]] d'una antigua ponte de factura romana que sigue una direición distinta —esviándose a un llau de la d'esta ponte vieya que ye d'orixe [[Pueblu árabe|árabe]] [[Edá Media|medieval]]— y sírvese de les distintes islles pa edificar bona parte de les sos piles.{{Harvnp|Moraleda Olivares|Pacheco Jiménez|1991|pp=13, 44, 45|cita=}} Créese qu'esi pasu yá ye frecuentáu en dómines [[Pueblos prerromanos|prerromanes]].{{Harvnp|Moraleda Olivares|Pacheco Jiménez|1991|p=32|cita=}} Esta Ponte Viejo foi reformáu en delles ocasiones,<ref name="talavera_1"/> en 1483 el cardenal [[Pedro González de Mendoza (cardenal)|Pedro González de Mendoza]] ordena la so reconstrucción, dirixendo les obres el [[Orde de San Jerónimo|jerónimo]] Fray Pedro de los Molinos,{{Harvnp|Ballesteros Gallardo|1981|p=49}} responsable del so aspeutu actual. La so última restauración llevar a cabu en 2002.<ref name="talavera_1"/> * '''Ponte Reina Sofía''' {{AP|Ponte de Fierro (Talavera de la Reina)}} [[Ficheru:Puente de Hierro - Talavera.jpg|thumb|right|[[Ponte de Fierro (Talavera de la Reina)|Ponte de Fierro]]]] La Ponte de Fierro, güei denomináu Reina Sofía, empieza a construyise en 1901,{{Harvnp|Díaz Díaz|Moraleda Olivares|1998|pp=96, 104|cita=}} anque la obra caltiénse casi paralizada hasta 1904 por problemes na fundación de los estribos de la ponte, según el proyeutu que realiza l'inxenieru Emilio Martínez y Sánchez-Gijón en 1897, basándose n'otru anterior del añu 1879 —que queda aparcáu— d'Emilio de Grondona, inxenieru del Cuerpu de Caminos, Canales y Puertos.{{Harvnp|Díaz Díaz|Moraleda Olivares|1998|pp=100-102|cita=}} Los proyeutos son reformaos pol inxenieru Luis Barber, que resuelve les dificultaes presentaes.<ref name="Pontes sobre'l Tajo. Revista d'Obres Públiques. 15 de marzu de 1927">[http://ropdigital.ciccp.es/pdf/publico/1927/1927_tomoI_2473_01.pdf Pontes sobre'l Tajo. Revista d'Obres Públiques. 15 de marzu de 1927] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304133408/http://ropdigital.ciccp.es/pdf/publico/1927/1927_tomoI_2473_01.pdf |date=2016-03-04 }}. Consultáu'l 20 d'avientu de 2012.</ref> La obra axudicar en 1899 a la Sociedá Metalúrxica [[Duro Felguera]], empresa uvieína que s'encarga de la parte metálica, y les obres d'albañilería a Félix Forero, constructor talaverano.{{Harvnp|Díaz Díaz|Moraleda Olivares|1998|p=104|cita=}} Mide 426 metros de llargor y sofítase en dos estribos y nueve piles entemedies, que conformen 10 tramos de fierro y aceru de 41 metros de lluz{{Harvnp|Díaz Díaz|Moraleda Olivares|1998|p=104|cita=}} totalmente [[Roblón|roblonados]]. Esta ponte metálica supón l'aplicación de los principios constructivos surdíos de la [[Revolución Industrial]].{{Harvnp|Díaz Díaz|Moraleda Olivares|1998|p=96|cita inaugura'l 25 d'ochobre de 1908 y en 1994 llevar a cabu la so restauración y ye bautizáu como Ponte Reina Sofía.{{Harvnp|Díaz Díaz|Moraleda Olivares|1998|pp=105-110|cita=}} Caltién les sos faroles de dómina.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=215|cita=}} * '''Ponte del Príncipe Felipe''' Dempués de les pruebes de resistencia llevaes a cabu los díes 4, 5 y 6 pa les que s'utilicen 10 camiones con una carga total de 300 tonelaes, llogrando resultancies satisfactories, el 12 de xunetu de 1973, [[Gonzalo Fernández de la Mora]], ministru d'Obres Públiques, inaugura esta ponte sobre'l Tajo antemanando'l serviciu 6 meses antes del plazu previstu. Tres l'actu oficial y hasta la medianueche, munchos talaveranos, a cuerpu o nos sos vehículos particulares, faen la so inauguración personal pasiando y almirando la nueva perspeutiva de la ciudá. La Ponte Nueva construyir pa esaniciar les coles de coches y camiones que se formen diariamente a la entrada de la Ponte de Fierro, anticuáu pa la circulación rodada ya insuficiente en capacidá de tráficu y resistencia a les cargues. Consta d'una plataforma amplia, 19 metros d'anchu, dos calzaes dixebraes de dos carriles caúna y andenes pa los peatones. Ye de gran llargor, 805 metros en 38 tramos de formigón pretensado con lluces d'ente 31 y 8 metros. Los accesos suman un llargor de 790 metros. La construcción de la ponte empieza'l 25 de marzu de 1970.<ref>La Voz de Talavera, Selmanariu Comarcal, nᵘ1056. Archivu Municipal de Talavera.</ref> * '''Ponte de Castiella-La Mancha''' {{AP|Ponte de Castiella-La Mancha}} [[Ficheru:Puente de Castilla-La Mancha.jpg|thumb|right|[[Ponte de Castiella-La Mancha]]]] Ye una de les infraestructures nes que se basa'l futuru desenvolvimientu de Talavera, xunto a la variante suroeste y la llegada del [[Alta Velocidá Española|AVE]]. Dexa cruciar el ríu pela zona sureste y forma parte de la Ronda del Tajo, 4 quilómetros de llargor que van coneutar l'antigua [[N-V]] cola [[N-502]] direición [[Alcaudete de la Jara]]. Dende esta última vía va partir la circunvalación suroeste, prevista pol [[Ministeriu de Fomentu]], que va coneutar cola carretera d'[[Ávila]], dexando sacar de Talavera tol tráficu de camín que entorpece la circulación habitual de la ciudá. Ye la ponte más alta d'[[España]], con un [[pilono]] de 192 metros, incluyíu'l so [[mirador]]. El so [[llargor]] de 740 metros más 318 del vanu atirantado ye la mayor a nivel nacional y la segunda d'[[Europa]], detrás de la ponte de [[Normandía]]. Amás ye'l más anchu del país, con 36 metros, y el de mayor lluz con pilono. Ente los sos tirantas suman 33 quilómetros, la distancia qu'hai ente Talavera y [[Oropesa (Toledo)|Oropesa]]. Dende'l so mirador panorámicu acolúmbrense vistes de 150-200 quilómetros a la redonda. Tien dos calzaes con dos carriles dixebraes por una mediana, cera piatonal na so marxe derecha y cera con [[carril bici]] na esquierda. Abrir al tráficu'l 17 d'ochobre de 2011.<ref>{{cita publicación |nome=20minutos.es |títulu=La Ronda del Tajo de Talavera de la Reina (Toledo) abrir al tráficu rodáu'l próximu llunes |url=http://www.20minutos.es/noticia/1188041/0/ |fecha=14 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=28 de xineru de 2013 |autor=20minutos.es}}</ref> [[Ficheru:PuenteCLM Talavera.jpg|thumb|right|Vista de la ponte del Príncipe y ponte de Castiella-La Mancha, al fondu.]] ;'''Otres pontes''' El Tajo, tercer ríu más caudalosu y el más llargu de la Península Ibérica,<ref name="Asociación_2">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=3|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> ye l'elementu estructurador del territoriu sobre'l que s'asitia'l conceyu y gracies a él puédese entender el so [[desenvolvimientu económicu]] a lo llargo de la [[historia]].<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 1 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 1 de xineru de 2013.</ref> La so ribera al so pasu por Talavera atopar ente los 4º 49' y los 4º 51' de longitud oeste y ente los 39º 56' 30'' y los 39º 57' 30'' de [[llatitú]] norte, con una [[altitú]] sobre'l [[nivel del mar]] de 371 metros.<ref name="Asociación_3"/> Ocupa una ancha vega y atópase nel so cursu mediu, con un [[Réxime fluvial|réxime de marcáu calter pluvial]] por cuenta de les aportaciones de los [[Afluente|afluentes]] que proceden del [[Sistema Central]], sobremanera de los de la so marxe derecha, como'l [[Alberche]],<ref name="Asociación_2"/> afluente fundamental que-y apurre un considerable caudal{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} y nel so sector final tien una direición noroeste-suroeste, el total de la so cuenca drenada supón una superficie de 702 km² y la so aportación ye de 857,4&nbsp;hm³/añu, anque'l Tajo cuenta yá con valores elevaos, 5414,6&nbsp;hm³ antes del [[ríu Gévalo|Gévalo]].<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.</ref> Enantes a la so desaguada nel Tajo'l ríu Alberche ye salváu por dos pontes: * '''Puente Viejo del ríu Alberche''' Les primeres referencies históriques sobre esta ponte apaecen nel sieglu XV, polo qu'asigna-y la romanidá ye complicáu.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Na actualidá atopar n'estáu de ruina, calteniéndose en total ventidós piles amás de dos estribos nos estremos.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Queden de pies tres güeyos del sector esti del ríu.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Les piles tán na so mayoría recrecidas por socesives restauraciones de distintes dómines, estremándose los sos partes d'orixe medieval, en mampostería o sillería y les obres de lladriyu, incluyida la que se realiza en 1920, fecha de la so última restauración.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Na Baxa Edá Media'l so estáu y caltenimientu son una esmolición constante, la ponte tien vigues y pasareles de madera pa facilitar el pasu en dómines en que los sos arcos cayen derruidos{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} y ye ruta obligada pa viaxeros y caminantes que se dirixen dende Toledo o Madrid escontra Estremadura; el ganáu trashumante de la Mesta procedente de Gradia travesar y pasa dempués pela ponte del Tajo.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Distintos coleutivos ciudadanos, ente ellos el Coleutivu d'Investigación Histórica "Arrabalde", propunxeron en socesives ocasiones la so restauración.<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Arrabalde pide la restauración de la ponte vieya sobre'l ríu Alberche |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20111011/arrabalde/pide/restauracion/puente/viejo/rio/alberche/54DCE24A-A6HALA-3B3B-0CCCF604DE572032 |fecha=11 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=17 de xineru de 2013 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref> * '''Ponte del ríu Alberche''' Amás de les pontes sobre los ríos Tajo y Alberche, hai que destacar polos sos particulares carauterístiques, antigüedá y singularidá otra ponte: * '''Ponte del regueru Bárrago''' Utilizando'l términu que s'aplica nel sieglu XVI, a esti "pontón" fálten-y referencies documentales.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} L'únicu elementu disponible pa enmarcalo cronológicamente ye una llabra heráldica que correspuende al cardenal Juan Pardo Tavera, arzobispu toledanu (1534-1545) y señor de la villa de Talavera, que s'atopa nel centru del so pretil y estrayer va delles décades.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Na actualidá caltiénse adosada al muriu de los escudos de la basílica de La nuesa Señora del Prado.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Los sos traces y aspeutu constructivu posiblemente correspuenden a les últimes décades del sieglu XV y guarden rellación coles reformes y meyores de la infraestructura urbana que realiza'l yá mentáu cardenal Pedro González de Mendoza.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} L'actuación de Tavera puede ser posterior.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Asitiar nel antiguu camín real a Guadalupe, que parte de Talavera en direición suroeste y escurre paralelu al ríu escontra'l llugar de Calera y de siguío a la Villafranca de la Puente del Arzobispo.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Esta ponte tien una gran importancia geoestratégica como nexu de comunicación na Baxa Edá Media y amás con esta obra salva un pasu peligrosu nes dómines de mayores agües cuando s'enche'l regueru Bárrago.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} '''Captación d'agües''' L'agua bruto captar por aciu sistemes de bombéu que controlen la cantidá que se suministra a distintes plantes. Esisten dos suministros d'agua superficial —dende'l banzáu de La Portiña y el de Cazalegas — y unu d'emerxencia en Valdefuentes. * '''Banzáu de La Portiña''' {{AP|Arroyo de La Portiña}} [[Ficheru:La Portiña.jpg|thumb|right|Banzáu de la Portiña]] Trátase d'un banzáu de suministru d'agua potable asitiáu a 3 km al norte de la ciudá de Talavera.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.</ref> Los sos aprovechamientos secundarios recreativoas tán acutaos: caza y pesca, baños y natación, navegación deportivu a remu o vela y navegación deportivu a motor.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.</ref> Les restricciones xustificar pola necesidá de torgar la contaminación de les agües con destín al suministru de la población.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.</ref> El banzáu de La Portiña terminar de construyir nel añu 1947, tien una superficie de 88&nbsp;[[hectárea|ha]] y cuenta con una capacidá de 5,0&nbsp;hm³.<ref name="banzaos_1">{{cita web |autor=banzaos.net |títulu=La Portiña |url=http://www.embalses.net/banzáu-1064-la-portina.html |fechaaccesu=15 de febreru de 2013}}</ref> Les sos agües son conducíes por dos tuberíes independientes de (O 500 Y 400 mm respeutivamente y un llargor d'aproximao 2000&nbsp;m hasta la ETAP: Estación de Tratamientu d'Agua Potable.<ref name="ANEXU a la Evaluación Ambiental POM de Talavera de la Reina">[http://www.2006.isotools.org/centros/32/gdocumental/l14_a45_c1/ANEXU_A_LA_EVALUACION_AMBIENTAL.pdf ANEXU a la Evaluación Ambiental POM de Talavera de la Reina]. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.</ref> L'agua embalsada nesta presa ye de 2&nbsp;hm³,<ref name="banzaos_1"/> regúlase de cutio, teniendo de tener siempres una capacidá d'almacenamientu entendíu ente los 411,50 y los 410,50&nbsp;m.<ref name="ANEXU a la Evaluación Ambiental POM de Talavera de la Reina"/> La cota nun tien de baxar de 410,50&nbsp;m.<ref name="ANEXU a la Evaluación Ambiental POM de Talavera de la Reina"/> Pal caltenimientu mínimu cuntar con un bombéu qu'alza l'agua procedente del banzáu de Cazalegas.<ref name="ANEXU a la Evaluación Ambiental POM de Talavera de la Reina"/> * '''Banzáu de Cazalegas''' El banzáu de Cazalegas atopar nel ríu Alberche a una distancia de 14&nbsp;km de la ETAP: Estación de Tratamientu d'Agua Potable. L'agua ye conducida al traviés d'una tubería de (O 1440&nbsp;mm. La so capacidá actual ye de 9,0&nbsp;hm³. * '''Captación d'emerxencia en Valdefuentes''' Nel casu de que se diera una supuesta avería por llimpieza de la conducción esiste una toma direuta de la canal de riego procedente tamién del banzáu de Cazalegas. Consiste nuna compuerta vertical de accionamiento manual que comunica la canal y la cámara de bombéu d'agua bruto. '''Agües residuales''' Esiste una EDAR: Estación Depuradora d'Agües Residuales que depura les agües residuales procedentes de la ciudá de Talavera de la Reina y de la [[Entidá d'ámbitu territorial inferior al conceyu|EATIM]] de Talavera la Nueva. Esta EDAR talaverana que ta diseñada pal tratamientu d'un caudal mediu de 34&nbsp;500&nbsp;m³/día va vese ameyorada, pos se van llevar a cabu obres de modernización que van dexar aumentar el caudal a 49&nbsp;315&nbsp;m³/día. '''Canales y acequias''' {{VT|Canal Baxa del Alberche}} La rede de acequias coles que cunta'l conceyu tien una arteria principal, la Canal Baxa del Alberche.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.</ref> Ésti asítiase a unos 3 km de distancia al norte de la ciudá y escurre en direición este nordeste a oeste-suroeste, con una trayeutoria que va dende la presa del banzáu de Cazalegas al banzáu de Azután, que tien 37 km de llargor, con seiciones que pueden tresportar un caudal máximu de 9 m³ per segundu y mínimu de 0,5.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.</ref> '''Balses''' Les balses que s'atopen dientro del términu municipal suelen ser bien pequeñes y la so superficie nun llega a algamar la hectárea.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.</ref> Estes balses d'orixe artificial son emplegaes como bebederos pal ganáu y distribúyense sobremanera nes zones encampizaes de los sectores oeste y noroeste del conceyu.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 22 de febreru de 2013.</ref> '''Recuperación de Riberes''' {{VT|Caudal ecolóxicu|Restauración ecolóxica|Arquiteutura del paisaxe|Paisaxe|Diseño del paisaxe|Land Art}} [[Ficheru:Las Piedras y río Tajo.JPG|thumb|right|Ribera del Tajo al so pasu por Talavera de la Reina.]] Nos dos últimos sieglos el ríu soporta la perda de la so [[Réxime fluvial|caudal]], el descensu del nivel de les [[agua|agües]], que lleguen cada vez en peores condiciones y la degradación de los sos márxenes.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 11 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 11 de xineru de 2013.</ref> Ente los años 2000-2002, como parte d'una actuación urbanística —non ambiental— de canalización, Plan de Recuperación de Riberes del ríu Tajo al so pasu por Talavera, llevar a cabu les obres d'ordenación hidráulica que'l so oxetivu principal ye la construcción de dos murios de proteición en dambes márxenes pa prevenir posibles hinchentes y la recuperación de la Ponte Viejo.<ref>{{cita publicación |nome=nᵘ|apellíu=Esparvel|coautores=Revista de l'Agrupación Naturalista Azoricu |títulu=El plan de riberes de Talavera |fecha=marzu de 2000 |fechaaccesu=13 de xineru de 2013}}</ref>{{Harvnp|Alfonso|2003|pp=17-20}}<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Ramos acomete contra Page: «Ye l'enemigu númberu unu de Talavera» |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z74BBC779-D0BF-3751-563F9C9183D2CAFE/20120706//ramos/acomete/es/enemigu/numbero/unu/talavera |fecha=6 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=13 de xineru de 2013 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref> Esta obra nun dexa a los talaveranos la [[Interacción biolóxica|interacción]] y el contautu direutu cola vera del ríu, cola agua.<ref>{{cita publicación |nome=abc.es |títulu=La integración de les riberes del Tajo tendrá de respetar el mediu ambiente |url=https://www.abc.es/20110613/toledo/abcp-integracion-riberes-tajo-debera-20110613.html |fecha=13 de xunu de 2011 |fechaaccesu=19 de xineru de 2013 |autor=abc.es }}</ref> En 2011 la Plataforma en Defensa de los ríos Tajo y Alberche presenta un [[documentu]], que'l [[Conceyu]] de Talavera [[Asimilación (psicoloxía)|asimila]] y asume como propiu, basándose nes conclusiones que s'esprenden d'un estudiu sobre'l corredor fluvial en redol a la cuenca media del ríu Tajo, ellaboráu pol Foru Civitas Nova<ref>{{cita web |autor=urbanoticias.com |títulu=El Foru Civitas Nova enceta un estudiu de paisaxe del corredor del Tajo en Castiella-La Mancha y Madrid |url=http://www.urbanoticias.com/noticias/hemeroteca/8573_el foru-civitas-nova-enceta-un estudiu.shtml |fechaaccesu=21 de xineru de 2013 |fecha=22 de mayu de 2007 }}</ref><ref name="Espertos del Foru Civitas Nova y la Universidá de Harvard presenten l'estudiu de paisaxe del Tajo pa recuperar la so cuenca hidrográfica">[http://www.geografos.org/archivos/376-1-Nota%20de%20prensa%2010%2001%2008.pdf geografos.org] 10 de xineru de 2008. Consultáu'l 21 de xineru de 2013.</ref> en coordinación con un [[equipu multidisciplinar]] de la [[Universidá de Harvard]] empobináu polos [[Catedráticu d'universidá caderalgos]] Carl Steinitz y Christian Werthmann, que resulta [[premiu|premiáu]] en 2008 pola [[Sociedá Americana d'Arquiteutos Paisaxistes|American Society of Landscape Architects]],<ref>{{cita web |autor=asla.org |títulu=The Rebirth of the Tajo River |url=http://www.asla.org/awards/2008/studentawards/205.html |fechaaccesu=20 de xineru de 2013 |fecha=2008 |idioma=Inglés}}</ref> nel que se propón una actuación sobre 250 [[Hectárea|hectárees]] ente la Ponte del ríu Alberche y la Ponte Nueva o del Príncipe pa convertiles nun [[Parque periurbano|parque natural periurbano]], un espaciu onde va deber [[Restauración ecolóxica|restituyise]] el [[Monte en galería|bosque de ribera]] orixinal degradáu y recuperar la sablera de Los Arenales, con agua apto pal bañu y navegable, qu'amás cunte con carril bici ya instalaciones deportives, paseos y llugares d'usu piatonal, escenarios y auditorios al campu, restoranes y cafeteríes.<ref>{{cita web |autor=encastillalamancha.es |títulu=¿Imaxínense una Talavera con montes, sableres y un Tajo navegable? |url=http://encastillalamancha.es/noticia/10952/wwwencastillalamanchaes |fechaaccesu=20 de xineru de 2013 |fecha=10 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160403113320/http://www.encastillalamancha.es/noticia/10952/wwwencastillalamanchaes |fechaarchivu=2016-04-03 }}</ref><ref>{{cita publicación |autor=futurartmagazine.es |títulu=El Conceyu contauta con "prestixosos" arquiteutos pal proyeutu del Tajo |url=http://www.futurartmagazine.es/politica/6387-Conceyu-contauta-con-prestixosos-arquiteutos-pa-proyeutu-del-Tajo.html |fecha=9 de marzu de 2011 |fechaaccesu=19 de xineru de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200921164940/https://www.futurartmagazine.es/politica/6387-Conceyu-contauta-con-prestixosos-arquiteutos-pa-proyeutu-del-Tajo.html |archivedate=2020-09-21 }}</ref><ref>{{cita publicación |autor=ahorainformacion.com |títulu=El Conceyu da'l primer pasu pa integrar el ríu Tajo na ciudá y crear una zona de bañu natural na so ribera |url=http://ahorainformacion.com/talaverareina/php/noticia.php?id=84&tipu=llocal&seccion=Talavera |fecha=20 d'abril de 2011 |fechaaccesu=19 de xineru de 2013 }}</ref> [[Ficheru:Islas fluviales de Talavera de la Reina.jpg|right|220px]] El documentu de la Plataforma sirve como base del anteproyeutu téunicu constructivu y medioambiental pa la recuperación ya integración urbana de los ríos Tajo y Alberche y de les sos riberes na ciudá de Talavera realizáu pol estudiu de arquiteutura Burgos & Garrido,<ref>{{cita web |autor=burgos-garrido.com |títulu=Integration of Tagus and Alberche rivers in the city of Talavera de la Reina / 2011 |url=http://www.burgos-garrido.com/principal.php |fechaaccesu=20 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121118074611/http://www.burgos-garrido.com/principal.php |fechaarchivu=2012-11-18 }}</ref> responsable d'otros proyeutos similares venceyaos a ríos, como'l de la ciudá de Toledo pa la integración del ríu Tajo y el de la ciudá de Madrid pa la recuperación del Parque Llinial del ríu Manzanares.<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Burgos&Garrido va realizar l'anteproyeutu de la ribera del Tajo |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20110507/burgosgarrido/realizara/anteproyecto/ribera/tajo/C1D6EB1F-F4B4-FEC0-32760F904569F708 |fecha=7 de mayu de 2011 |fechaaccesu=23 de xineru de 2013 |autor=latribunadetalavera.es |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110509174751/http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20110507/burgosgarrido/realizara/anteproyecto/ribera/tajo/C1D6EB1F-F4B4-FEC0-32760F904569F708 |archivedate=2011-05-09 }}</ref><ref>{{cita publicación |autor=efeverde.com |títulu=Axudicada la redaición del anteproyeutu d'integración del Tajo en Talavera |url=http://www.efeverde.com/contenidos/noticias/axudicada-la-redaccion-del anteproyeutu-de-integracion-del-tajo-en-talavera |fecha=7 de mayu de 2011 |fechaaccesu=19 de xineru de 2013}}</ref><ref>{{cita publicación |autor=ahorainformacion.com |títulu=La integración del ríu Tajo en Talavera va ser estudiada polos mesmos arquiteutos que yá lo fixeron na ciudá de Toledo |url=http://ahorainformacion.com/talaverareina/php/noticia.php?id=133&tipu=llocal&seccion=Talavera |fecha=9 de mayu de 2011 |fechaaccesu=19 de xineru de 2013 }}</ref> A pesar d'esistir na sociedá actual una conciencia medioambiental xeneralizada y un interés por llograr una calidá de vida aceptable,<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 11 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 11 de xineru de 2013.</ref> lo cierto ye qu'a día de güei entá nun s'aprobó'l Plan de Cuenca pa la xestión del ríu Tajo,<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Hai una vinculación direuta ente la crisis económica y la ecolóxica |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZA843F061-Y37F-AEBD-Y6F1AB41486EC4D9/20130107/hai/vinculacion/direuta/crisis/economica/ecologica |fecha=7 de xineru de 2013 |fechaaccesu=11 de xineru de 2013 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref> incumplir les normatives medioambientales sobre'l caudal mínimu que tien de llevar y el [[Ministeriu d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente]] empobináu por [[Miguel Arias Cañete]]<ref>{{cita publicación |nome=Miguel Ángel|apellíu=Sánchez|coautores=La Tribuna de Talavera |títulu=Los mangoneos de Cañete |fecha=22 de febreru de 2013 |fechaaccesu=25 de febreru de 2013}}</ref> sigue defendiendo'l caltenimientu del [[tresvase Tajo-Segura]] que tresllada l'agua llimpio al [[Llevante español|Llevante]].<ref>{{cita publicación |nome=lavozdeltajo.com |títulu=La XE almite a trámite la quexa de la plataforma del Tajo ya IX y va investigar la situación del ríu |url=http://www.lavozdeltajo.com/noticia/6189/Actualidad/La XE-almite-a-tramite-la quexa-de-la Plataforma-del-Tajo-y-IX-y-investigara-la-situacion-del-rio.html |fecha=25 de payares de 2012 |fechaaccesu=13 de xineru de 2013 |autor=lavozdeltajo.com}}</ref> En 2012 la Plataforma en Defensa de los ríos Tajo y Alberche, col sofitu de [[Izquierda Xunida (España)]]]] Castiella-La Mancha, mover hasta la sede del [[Parllamentu Européu]] en [[Bruxeles]] llevando una quexa sobre la problemática y les circunstancies poles que traviesa'l ríu.<ref>{{cita publicación |nome=periodistadigital.com |títulu=La Plataforma del Tajo de Talavera viaxa a Bruxeles pa pidir al Parllamentu Européu que se cumpla'l Plan de Cuenca |url=http://www.periodistadigital.com/talavera/economia/2012/06/18/la plataforma-del-tajo-de-talavera-viaxa-a-bruselas-pa-pidir-al parllamentu européu-que se cumpla-el plan-de-cuenca.shtml |fecha=18 de xunu de 2012 |fechaaccesu=23 de xineru de 2013 |autor=periodistadigital.com }}</ref> La [[Xunión Europea]] almite a trámite esta quexa y va investigar la situación del Tajo.<ref>{{cita publicación |nome=lavozdeltajo.com |títulu=La XE almite a trámite la quexa de la plataforma del Tajo ya IX y va investigar la situación del ríu |url=http://www.lavozdeltajo.com/noticia/6189/Actualidad/La XE-almite-a-tramite-la quexa-de-la Plataforma-del-Tajo-y-IX-y-investigara-la-situacion-del-rio.html |fecha=25 de payares de 2012 |fechaaccesu=23 de xineru de 2013 |autor=lavozdeltajo.com}}</ref> Amás la Plataforma esixe la instalación de les [[Seición d'aforu|estaciones d'aforu]] pa torgar que se sigan falsiando los datos del caudal, llamenta l'actitú del actual alcalde, solicita retomar el proyeutu de recuperación de riberes,<ref>{{cita publicación |nome=lavozdetalavera.com |títulu=El Plan de Riberes escarez de financiamientu |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/28947/Ciudá/El Plan-de-Riberes-escarez-de-financiacion.html |fechaaccesu=23 de xineru de 2013 |autor=lavozdetalavera.com }}</ref> amuésase conforme porque la [[Xunión Europea]] va tutelar el procesu d'aprobación del Plan de Cuenca que tien de basase na [[Direutiva marcu de l'agua]] y afaese a les necesidaes de población, industria, desenvolvimientu y mediu ambiente, y defende un caudal de 15 metros cúbicos per segundu pal ríu Tajo y 5 pal Alberche, polo que pel branu tienen de circular 20 pol Tajo, daqué posible yá que pol [[Tresvase Tajo-Segura|tresvase]] circulen 25 o 30.<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetoledo.es |títulu=La XE va investigar la situación del Tajo tres la quexa de la Plataforma |url=http://www.latribunadetoledo.es/noticia/DB413109-995B-FC29-AE508147B0603A7C/20121129/ue/investigara/situacion/tajo/quexa/plataforma |fecha=29 de payares de 2012 |fechaaccesu=23 de xineru de 2013 |autor=latribunadetoledo.es}}</ref> === Clima === [[Ficheru:Álamo blanco 37. M. FOTO - ARDEIDAS.JPG|thumb|200px|Álamu blancu, l'árbol vernáculu de Talavera.]] La ciudá del Tajo pertenez a la [[Rexón natural#Rexones climátiques|rexón]] de [[Clima mediterraneu continentalizado]],<ref name="Asociación_3"/> con iviernos templaos y branos desaxeradamente calorosos, pero por cuenta de les condiciones edáficas y [[Hidroloxía|hidrolóxiques]] na so ribera ye sustituyíu por un mugor permanente y añalmente trémbole, favorecida pola capa freática próxima a la superficie del suelu y el contautu direutu cola superficie de les agües, lo que favorez la esistencia de los denominaos montes de ribera, [[Monte en galería|bosque galería]] o sotos<ref name="Asociación_4">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=10|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> —especialmente protexíos nel artículu 10 de la Llei de Caltenimientu de Suelos y Proteición de Cubiertes Vexetales Naturales, de 31 de mayu de 1988, de la Comunidá Autónoma de Castiella-La Mancha—<ref>{{cita web |autor=cortesclm.es |títulu=Llei 2/1988, de 31 de mayu, de Caltenimientu de Suelos y Proteición de Cubiertes Vexetales Naturales |url=http://www.cortesclm.es/paginas/verley2.php?fichero=ley/2/Llei02-88.htm |fechaaccesu=8 de mayu de 2013 |obra=BOE núm. 164 |fecha=9 de xunu de 1988}}</ref><ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.</ref> alcontraos dientro del [[pisu bioclimático]] [[mesomediterráneo]],<ref name="Asociación_3">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=8|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> de tipu [[caducifoliu]] y anexos a les víes de drenaxe, que se caractericen por allugar una flora y fauna propia, distinta a la estremera,<ref name="Asociación_4"/> onde la vexetación potencial pertenez a un [[Encina|encinar]] de la provincia bioxeográfica lusoextremadurense, sector toledanu-tagano.<ref name="Asociación_4"/><ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 9 de xineru de 2013.</ref> <ref name="Asociación_3"/> D'alcuerdu a los valores tabulados de siguío y a los criterios de clasificación climática de [[Clasificación climática de Köppen|Köppen]] modificada, el clima de Talavera catalógase como mediterraneu de tipu [[Clima mediterraneu|''Csa'']] (templáu con branu templáu). Con iviernos templaos con frecuentes bancos de [[borrina]].<ref name="test23">[http://www.aemet.es/documentos/es/conocermas/publicaciones/Atles-climatologico/Atles.pdf Axencia Estatal de Meteoroloxía]. Atles Climáticu Ibéricu. Consultáu'l 2 d'avientu de 2012.</ref><ref>{{cita web |url=http://snow.cals.uidaho.edu/Clim_Map/koppen_criteria.htm |apellíu=Critchfield |nome=H.J. |añu=1983 |obra=Xeneral Climatology |editorial=Prentice Hall |edición=4 |títulu=Criteria for classification of major climatic types in modified Köppen system |editor=University of Idaho |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090930221104/http://snow.cals.uidaho.edu/Clim_Map/koppen_criteria.htm |fechaarchivu=30 de setiembre de 2009 }} Consultáu'l 2 d'avientu de 2012.</ref> La [[evapotranspiración]] potencial ye de 832&nbsp;mm.<ref>{{cita web |url=http://sig.mapa.es/siga/ |autor=[[Ministeriu d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente]] |títulu=Dato físicos de conceyu - Talavera de la Reina |fechaaccesu=24 de mayu de 2013}}</ref> {{Clima |metric_first=y |single_line=y |llugar= Talavera |Xin_Hi_°C = |Feb_Hi_°C = |Mar_Hi_°C = |Abr_Hi_°C = |May_Hi_°C = |Xun_Hi_°C = |Xnt_Hi_°C = |Ago_Hi_°C = |Set_Hi_°C = |Och_Hi_°C = |Pay_Hi_°C = |Avi_Hi_°C = |Year_Hi_°C = |Xin_Lo_°C = |Feb_Lo_°C = |Mar_Lo_°C = |Abr_Lo_°C = |May_Lo_°C = |Xun_Lo_°C = |Xnt_Lo_°C = |Ago_Lo_°C = |Set_Lo_°C = |Och_Lo_°C = |Pay_Lo_°C = |Avi_Lo_°C = |Year_Lo_°C = |Xin_MEAN_°C = 6.6 |Feb_MEAN_°C = 8.0 |Mar_MEAN_°C = 10.4 |Abr_MEAN_°C = 13.3 |May_MEAN_°C = 16.9 |Xun_MEAN_°C = 22.0 |Xnt_MEAN_°C = 25.4 |Ago_MEAN_°C = 24.6 |Set_MEAN_°C = 21.3 |Och_MEAN_°C = 16.1 |Pay_MEAN_°C = 10.1 |Avi_MEAN_°C = 6.8 |Year_MEAN_°C = 15.0 |xin_precip_cm = |xin_precip_mm = 65.6 |feb_precip_cm = |feb_precip_mm = 50.9 |mar_precip_cm = |mar_precip_mm = 36.9 |abr_precip_cm = |abr_precip_mm = 60.3 |may_precip_cm = |may_precip_mm = 51.3 |xun_precip_cm = |xun_precip_mm = 19.8 |xnt_precip_cm = |xnt_precip_mm = 6.9 |ago_precip_cm = |ago_precip_mm = 7.5 |set_precip_cm = |set_precip_mm = 35.5 |och_precip_cm = |och_precip_mm = 79.7 |pay_precip_cm = |pay_precip_mm = 80.0 |avi_precip_cm = |avi_precip_mm = 120.8 |añal_precip_cm = |añal_precip_mm = |Xin_Sun= |Feb_Sun= |Mar_Sun= |Abr_Sun= |May_Sun= |Xun_Sun= |Xnt_Sun= |Ago_Sun= |Set_Sun= |Och_Sun= |Pay_Sun= |Avi_Sun= |Year_Sun= |Xin_Rain_days = |Xin_Snow_days = |xin_precip_days = |Feb_Rain_days = |Feb_Snow_days = |feb_precip_days = |Mar_Rain_days = |Mar_Snow_days = |mar_precip_days = |Abr_Rain_days = |Abr_Snow_days = |abr_precip_days = |May_Rain_days = |May_Snow_days = |may_precip_days = |Xun_Rain_days = |Xun_Snow_days = |xun_precip_days = |Xnt_Rain_days = |Xnt_Snow_days = |xnt_precip_days = |Ago_Rain_days = |Ago_Snow_days = |ago_precip_days = |Set_Rain_days = |Set_Snow_days = |set_precip_days = |Och_Rain_days = |Och_Snow_days = |och_precip_days = |Pay_Rain_days = |Pay_Snow_days = |pay_precip_days = |Avi_Rain_days = |Avi_Snow_days = |avi_precip_days = |fonte= Ministerio d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente: Temperatures mientres el periodu 1962-1999 en Talavera de la Reina (San Isidro)<ref>{{cita web |url=http://sig.mapa.es/siga/|títulu=Promedios mensuales - Talavera de la Reina, ESP|fechaaccesu=27 de payares de 2012}}</ref><br />Axencia Estatal de Meteoroloxía: Precipitaciones mientres el periodu 1981-2010 na estación Talavera de la Reina IRYDA<ref>{{cita web |url=http://sig.mapa.es/siga/ |títulu=Sistema de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica de Datos Agrarios}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.aemet.es/documentos/es/conocermas/publicaciones/Valores_mensuales_1981_2010/Normales_mensuales_1981_2010.zip |títulu=Valores normales de precipitación mensual 1981-2010 |editor=[[Axencia Estatal de Meteoroloxía]] |fechaaccesu=24 de mayu de 2013 |formatu=zip}}</ref> }} == Biodiversidá == Como en tol planeta, l'amplia variedá de seres vivos que güei s'atopa en Talavera ye la resultancia de cuatro mil millones d'años d'evolución al traviés de procesos naturales y tamién de la influencia cada vez mayor de l'aición del ser humanu. La so diversidá d'ecosistemes y d'especies fai posible la combinación de múltiples formes de vida que interactúan permanentemente cola redolada sofitando la pervivencia biolóxica. En cada ecosistema los organismos vivientes son parte d'un tou actuando recíprocamente ente sigo, pero tamién col aire, l'agua y el suelu que los arrodien. === Flora === Pueden estremase distintes unidaes medioambientales dientro del conceyu: El ríu Tajo coles sos riberes ya islles, que se caractericen por una vexetación amestada a suelos hidromorfos, propios de les vegues con bioclima [[mesomediterráneo]].{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=265|cita=}} El Berrocal, al norte del cascu urbanu, ye una sierrecilla de paisaxe granítico constituyida por pequeñes elevaciones montascoses cubiertes por una vexetación [[Esclerófilo|esclerófila]] de [[Monte mediterraneu|carba mediterránea]].{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=264|cita=}} En 1997 propónse la elegibilidad como [[Llugar d'Importancia Comuñal|LIC]] de Les Fuécares de Talavera, allugaes na fuesa del Tajo, con unes traces xeomorfolóxiques singulares y parés de fuertes pendientes que sofiten formaciones bien calteníes d'[[Juniperus oxicedrus|enebral]].<ref>{{cita web |autor=magrama.gob.es |títulu=Natura 2000 Formulariu Normalizáu de Datos |url=http://www.magrama.gob.es/es/biodiversidá/tarrezas/espacios-protexíos/YE4250003_tcm7-154004.pdf |fechaaccesu=11 de xunu de 2013 }}</ref> Anque nun pertenez al conceyu, pero sí a la so área d'influencia y ye destín bien visitáu polos talaveranos, hai que mentar el [[melojar de la Sierra de San Vicente]], que según el botánicu [[Oriol de Bolòs i Capdevila|Bolós]] puede considerase un isleo eurosiberiano na [[Iberia]] meridional.{{Harvnp|Dellos Autores|2005|p=|cita=}} ;'''La vexetación de ribera''' La ribera del ríu Tajo ye un llugar escepcional pal estudiu y comprensión de los procesos biolóxicos d'un ecosistema cambiante y vivo,{{Harvnp|Ardeidas|2004|p=5|cita=}} anque'l paisaxe fluvial urbanu ta degradáu como resultancia del abandonu y la falta d'actuaciones pa la so recuperación y caltenimientu.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xineru de 2013.</ref> Una bona parte de la ribera precisa una vexetación calidable, na segunda metá del sieglu XX destrúyese'l gran monte de L'Alamea<ref>{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxines=6-7 |fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> y la so topografía foi alteriada en diverses zones pola mor del arramáu d'escombros y la estracción y amontonamientu de grebos.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xineru de 2013.</ref> En llugares concretos caltiénense representaciones de cierta calidá de vexetación autóctona: [[Populus alba|álamu blancu]], [[Populus nigra|álamu negru]], [[Ulmus minor|llamera]], [[Fraxinus angustifolia|fresnu]], [[Tamarix gallica|taray]] y diverses especies del xéneru [[Salix]] —Sauces— amás del pisu arbustivo y herbal.<ref>{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxines=10-11 |fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref><ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xineru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 16 de xineru de 2013.</ref> La disposición potencial de los montes de ribera en Talavera ordenar de la forma siguiente: la primer banda vexetal en rellación al ríu ocupar una comunidá de plantes yerbácees denominaes halófiles, de gran estatura.<ref name="Asociación_5"/> Detrás d'éstes, como banda maderiza inicial, preséntense la sauceda o'l tarayal, según los casos.<ref name="Asociación_5"/> Esta trupa comunidá halófila compuesta por distintes especies, formando retazos monoespecíficos, ye dicir que nun s'entemecen ente elles, instalar en suelos que permanecen anubiertos mientres tol añu, con una fondura que dexa la so permanencia ensin que sía movida pola sauceda.<ref name="Asociación_5">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=12|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> Los sos principales representantes son el [[Phragmites australis|carrizu]] y la [[Typha latifolia|espadaña o enea]].<ref name="Asociación_5"/> De siguío, la sauceda y el tarayal son les bandes vexetales maderices que contauten cola vera del ríu.<ref name="Asociación_5"/> La sauceda ocupa suelos brutos —anubiertos mientres llargos periodos añales— compuestos polos sedimentu de partícules que son abasnaes pel ríu, cumple una función proteutora de la ribera ayudando a asitiar les sos veres, evitando la erosión y menguando los efeutos de les crecíes.<ref name="Asociación_5"/> Los sos representantes son el [[Salix triandra|sauce de fueyes de almendro o sauce negru]], la [[Salix purpurea|blimal púrpura o sauce purpúreo]], la [[Salix fragilis|blimal o sauce fráxil]] y el [[Salix salviifolia|sauce salvifolio]].<ref name="Asociación_6"/> Los suelos cascayosos d'ábanu, con cierta proporción de sales, tienen como representante al [[Tamarix gallica|taray]], especie vital pa caltener y caltener les riberes, pos aguanta perbién les aveníes espaciadas.<ref name="Asociación_6"/> Al degradase, el tarayal ye sustituyíu por [[Scirpus holoschoenus|xuncos]].<ref name="Asociación_6">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=13|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> La siguiente banda vexetal tres la sauceda constituyir l'alamea. Los sos representantes son l'[[Populus alba|álamu blancu]] y el [[Populus nigra|chopu negru o álamu negru]], y la so estructura yá puede considerase un auténticu monte.<ref name="Asociación_6"/> Como acompañantes tien a los mentaos sauce blancu y sauce fráxil, con porte arbóreo y el [[Fraxinus angustifolia|fresnu]], amás d'un conxuntu arbustivo representáu pol [[Crataegus monogyna|majuelo]], el [[Rosa micrantha|rosal montesa]] y los artos [[Rubus ulmifolius]] y [[Rubus caesius]].<ref name="Asociación_7">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=14|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> Como última franxa del monte de ribera atopa la olmeda, práuticamente sumida, yá que los sos suelos fueron sustituyíos pa usos agrícola y urbanu.<ref name="Asociación_7"/> El so representante principal ye'l [[Ulmus minor|llamera]], que nos últimos tiempos vio menguar la so población por causa de la grafiosis.<ref name="Asociación_7"/> {{cita|La vexetación de ribera contribúi de manera bien importante a la calidá ambiental del ríu, xugando un papel esencial na so dinámica natural. Cumple ente otres les siguientes funciones: * Estabiliza les márxenes y mengua l'efeutu erosivu de l'agua, especialmente mientres les crecíes. * Apurre materia y enerxía al ecosistema fluvial al traviés de tolo que cai a l'agua —principalmente fueyes— y sirve d'alimentu a ciertos animales de los que de la mesma s'alimenten los predadores. * Modera la temperatura de l'agua y controla la lluz que-y llega, amenorgando'l desenvolvimientu d'algues y de eutrofización. Amás, controla l'escesu de temperatura que resulta perxudicial pa delles especies de peces. * Ufierta abellugu a un importante númberu d'especies acuátiques, apurriendo llugares seguros de descansu, alimentación, desenvolvimientu y nidificación. * Fertiliza los suelos de les riberes, tanto direuta como indireutamente, al apurrir materia orgánico y retener los sedimentos. * Contribúi a la depuración de les agües freáticu y superficial, nun efeutu conocíu como "filtru verde". * Constitúi un abellugu bioxeográficu y ecolóxicu de gran valor n'amplios territorios, especialmente nos más secos y desprovistos d'otra vexetación. * Alluga nichos esclusivos d'especies animales y vexetales amenaciaes.|Guía d'Aves de la ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de la Reina{{Harvnp|Ardeidas|2004|p=7|cita=}}}} === Fauna === ;'''Los habitantes del ecosistema riberanu''' Les especies de peces más abondosos coles que cunta'l ríu Tajo al so pasu por Talavera son les que pertenecen a la familia [[Cyprinidae]]: barbos (Barbus spp.) y carpes (Cyprinus spp.), [[Tinca tinca|tenca]], [[Pseudochondrostoma polylepis|boga del Tajo]], amás d'especies alóctonas introducíes pol home: [[Micropterus salmoides|black-bass]], pez gato.<ref name="Asociación_8">{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=18|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref><ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de febreru de 2013.</ref> Nun hai munchos años pésquense grandes cantidaes de pexes, pasando esta actividá a ser anecdótica na actualidá y n'absolutu aprovechada pal consumu humanu debíu al deterioru de les agües.<ref name="Asociación_8"/> L'[[Anguilla anguilla|anguila]], especie emblemática ecolóxica y culturalmente, sume de resultes de la mala planificación hidrolóxica del ríu poles numberoses interrupciones de distintes preses artificiales que se constrúin a lo llargo del so cursu nel sieglu XX y que imposibilitan el ciclu biolóxicu de la especie.<ref name="Asociación_8"/> <gallery mode = "packed"> Ficheru:Boga 2. M. FOTO-ARDEIDAS.jpg|Boga Ficheru:Carpa 1. M. SEMEYA-ARDEIDAS.JPG|Carpa común Ficheru:Barbo 1. M. FOTO-ARDEIDAS.jpg|Barbu común Ficheru:Pez gato 1. M. FOTO-ARDEIDAS.JPG|Pexe gatu </gallery> Les riberes son un claru exemplu d'[[ecotono]], si a esto xunímos-y delles particularidaes, como la so bayura d'alimentos, l'abellu qu'ufierta la so masa vexetal, l'ensame de zones encharcadas en dómina braniza y el fuerte tresformamientu humanu del ecosistema nel que s'atopen somorguiaes, llogramos como resultancia xenuinos oasis biolóxicos que pueden llegar a agospiar ensame d'especies.<ref>{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxines=18-19 |fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> Ente la gran diversidá d'aves que pueden reparase na ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera atópense: [[Phalacrocorax carbo|mabea grande]], [[Nycticorax nycticorax|martinete]], [[Ardea cinerea|garza real]], [[Egretta garzetta|garceta común]], [[Ardea purpurea|garza imperial]], [[Bubulcus ibis|garcilla bueyera]], [[Ciconia ciconia|cigüeña blanca]], [[Anas platyrhynchos|coríu real]], [[Anas crecca|cerceta común]], [[Gallinula chloropus|polla d'agua]], [[Fulica atra|focha común]], [[Larus ridibundus|gavilueta reidora]], [[Otus scops|autillo]], [[Strix aluco|cárabo]], [[Delichon urbica|avión común]], [[Motacilla alba|llavandera blanca]], [[Motacilla flava|llavandera boyera]], [[Luscinia megarhynchos|ruiseñor común]], [[Cettia cetti|ruiseñor bastardu]], [[Hippolais polyglotta|zarcero común]], [[Acrocephalus scirpaceus|carricero común]], [[Sylvia melanocephala|papuda cabecinegra]], [[Phylloscopus collybita|mosquiteru común]], [[Corvus monedula|grajilla]], [[Circus aeruginosus|aguilucho lagunero]], [[Remiz pendulinus|páxaru moscón]], [[Ixobrychus minutus|avetorillo común]], [[Porphyrio porphyrio|calamón común]].{{Harvnp|Ardeidas|2004|pp=8-41}}<ref>{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=19|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> <gallery mode = "packed"> Ficheru:Gallineta común 6. F. FOTO-ARDEIDAS.jpg|Polla d'agua Ficheru:Calamón común 1. M. SEMEYA-ARDEIDAS.JPG|Calamón común Ficheru:Mabea grande 3. M. SEMEYA-ARDEIDAS.JPG|Mabea grande Ficheru:Garza imperial 17. J. SEMEYA-ARDEIDAS.jpg |Garza imperial </gallery> Probablemente los mamíferos sían la comunidá peor representada pola mor del deterioru del ríu y de les sos riberes. Estes desempeñen un papel determinante como abellugos y corredores ecolóxicos polos que poder dirixise d'unes árees naturales bien calteníes a otres.<ref>{{cita publicación |apellíu=Ardeidas |nome=Asociación|coautor=Agrupación Naturalista Azoricu, Escelentísimu Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=La ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=1996-1998 |páxina=20|fechaaccesu=8 de febreru de 2013}}</ref> Destaquen: [[Arvicola sapidus|aguarón d'agua]], [[Lutra lutra|llondra]]<ref name="Ecoloxistes n'Aición, Manual de Defensa Ambiental del Río Tajo">[https://web.archive.org/web/20130619051050/http://www.ecologistasenaccion.org/IMG/pdf/Manual_Defensa_Ambiental_Tajo.pdf Ecoloxistes n'Aición, Manual de Defensa Ambiental del Río Tajo]. páx.16. Consultáu'l 21 de febreru de 2013.</ref> —en 2011 confírmase la presencia d'esta especie protexida en Castiella-La Mancha que nos últimos años recuperóse poblacionalmente—,<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Topáu muertu un exemplar de llondra nel Tajo, cerca del Parque de Los Sifones |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20110330/topáu/muertu/exemplar/llondra/tajo/cerca/parque/sifones/1BCE3B39-CD71-3D73-3Y7Y4CE3AA02F7C7 |fecha=30 de marzu de 2011 |fechaaccesu=15 de febreru de 2013 |autor=La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref> [[Sus scrofa|xabalín]], [[Vulpes vulpes|foín]], [[Genetta genetta|gineta]], [[Mustela nivalis|papalba]]. <gallery mode = "packed"> Ficheru:Foín 14. F. SEMEYA-ARDEIDAS.jpg|Foín Ficheru:Gineta 12. M. FOTO-ARDEIDAS.jpg|Gineta Ficheru:Llondra 8. F. SEMEYA-ARDEIDAS.jpg|Llondra Ficheru:Xabalín 13. F. SEMEYA-ARDEIDAS.jpg|Xabalín </gallery> A empiezos de la década de los 80 produzse una alarmante [[Cayente nes poblaciones d'anfibios|amenorgamientu global de les poblaciones d'anfibios]] que sigue y afecta a mamplén d'especies. Ente los representantes d'esta [[Clase (bioloxía)|clase biolóxica]] en Talavera atópense: [[Pelophylax perezi|xaronca común]], [[Bufo bufo|sapu común]], [[Epidalea calamita|sapu corredor]], [[Alytes obstetricans|sapu parteru]], [[Lissotriton boscai|tritón ibéricu]], [[Pleurodeles waltl|gallipato]].<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 27 de febreru de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 27 de febreru de 2013.</ref> <gallery mode = "packed"> Ficheru:Sapo común 4. M. FOTO-ARDEIDAS.JPG|Sapu común Ficheru:Sapo partero ibérico 1. M. FOTO-ARDEIDAS.jpg|Sapu parteru Ficheru:Sapu corredor 319. M. SEMEYA-ARDEIDAS.JPG|Sapu corredor Ficheru:Rana común 1. M. FOTO-ARDEIDAS.jpg|Xaronca común </gallery> Dalgunos de los [[Reptilia|reptiles]] qu'habiten nel ríu Tajo o na so redoma son: [[Emys orbicularis|galápagu européu]], [[Mauremys malata|galápagu malatu]], [[Tarentola mauritanica|salamanquesa común]], [[Podarcis hispanicus|llagartesa ibérica]], [[Timon lepidus|llagartu ocelado]], [[Malpolon monspessulanus|culiebra bastarda o de Montpellier]], [[Natrix maura|culiebra viperina o d'agua]], [[Rhinechis scalaris|culiebra d'escalera]]. <gallery mode = "packed"> Ficheru:Galápagu malatu 1. M. SEMEYA-ARDEIDAS.jpg|Galápagu malatu Ficheru:Culiebra viperina 1. M. SEMEYA-ARDEIDAS.jpg|Culiebra viperina Ficheru:Culebra de escalera 1. M. FOTO-ARDEIDAS.jpg|Culiebra d'escalera Ficheru:Llagartu ocelado 27. F. SEMEYA-ARDEIDAS.JPG|Llagartu ocelado </gallery> == Historia == === Prehistoria y protohistoria === [[Ficheru:Vettones cities location map-es.svg|thumb|right|260px|Mapa qu'amuesa la zona averada habitada polos [[vetonos]] na península Ibérica.]] La vega del [[Tajo]] favoreció dende la [[prehistoria]] un continuu asentamientu de diverses cultures.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Caltiénense restos [[Paleolíticu|paleolíticos]], [[Neolíticu|neolíticos]] y [[calcolíticu|calcolíticos]] en dellos puntos del so área —dolmen de [[Navalcán]],<ref>{{cita publicación |nome=Rubén |apellíu=Loaisa |coautores=Futurart Magacín Diariu Dixital |títulu=Entrevista: José María Gómez. L'actualidá dende'l puntu de vista de la historia |url=http://www.futurartmagazine.es/cultura/9647-Entrevista-Jos-Mara-Gmez-actualid%C3%A1-Talavera-dende |fecha=15 de xunu de 2012 |fechaaccesu=24 de dicciembre de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210227095219/https://www.futurartmagazine.es/cultura/9647-Entrevista-Jos-Mara-Gmez-actualid%C3%A1-Talavera-dende |archivedate=2021-02-27 }}</ref> [[dolmen de Azután]],<ref>{{cita web |autor=Ministeriu d'Educación, Cultura y Deporte |títulu=Guía de monumentos megalíticos d'España |url=http://iris.cnice.mec.es/megaliticos/ficha.php?ID_dolmen=300 |fechaaccesu=24 d'avientu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201202145008/http://iris.cnice.mec.es/megaliticos/ficha.php?ID_dolmen=300 |fechaarchivu=2020-12-02 }}</ref><ref>{{cita publicación |nome=La Voz de Talavera |títulu=El Conceyu quier aprovechar que'l dolmen(sía bien d'interés cultural |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/14488/Comarca/ayuntamiento-quier-aprovechar-dolmen-sea-bien-interes-cultural.html |fecha=6 de febreru de 2007 |fechaaccesu=24 d'avientu de 2012 }}</ref> dolmen de [[La Estrella (Toledo)|La Estrella]]—.<ref>{{cita web |autor=Ministeriu d'Educación, Cultura y Deporte |títulu=Guía de monumentos megalíticos d'España |url=http://iris.cnice.mec.es/megaliticos/ficha.php?ID_dolmen=301 |fechaaccesu=24 d'avientu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201202145250/http://iris.cnice.mec.es/megaliticos/ficha.php?ID_dolmen=301 |fechaarchivu=2020-12-02 }}</ref> L'aguada norte del valle del Tajo, conocida como Tajonar, col so carauterísticu relieve gradiáu de [[Terraza aluvial|terraces aluviales]] [[Periodu Cuaternariu|cuaternaries]] sobre materiales [[Granitu|graníticos]] [[Era Paleozoica|paleozoicos]], de xuru acueye les primeres poblaciones prehistóriques.{{Harvnp|Pacheco Jiménez|pp=|cita=}} Anque escapa a tou estudiu posible y nun esisten documentos escritos anteriores a la dominación romana,{{Harvnp|Fernández y Sánchez|1992|p=7|cita=}} unu d'esos primitivos asentamientos humanos y ulterior orixe de l'actual ciudá, posiblemente sía un [[Castru (fortificación)|castru]] [[Vetonos|vetón]], raigañu urbanu y de la so organización del territoriu en que se topa,<ref name="uam_3">{{cita web |autor=uam.es |títulu=Notes sobre Caesarobriga (Talavera de la Reina) y la so problemática xeopolítica na antigüedá |url=http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaaccesu=12 de xunu de 2013 |fecha=25 de febreru de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105083430/http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> asitiáu na zona cercana al forcayu que formen el [[regueru de La Portiña]] y el [[Tajo|ríu]].<ref name="Ardeidas, Asociación. La Naturaleza en Talavera: El ríu Tajo. Consultáu'l 27 d'avientu de 2012.">Ardeidas, Asociación. La Naturaleza en Talavera: El ríu Tajo. Consultáu'l 27 d'avientu de 2012.</ref> Alcontráronse numberoses escultures [[Zoomorfu|zoomorfes]] que formen parte de la cultura d'esti [[pueblos prerromanos|pueblu prerromanu]] de la [[Edá del Fierro]], del que na actualidá atópense catalogaos cuarenta y dos [[Bracu de piedra|verraco]] en tola contorna de Talavera.{{Harvnp|Gómez Díaz|Santos Sánchez|1998|pp=71-96|cita=|}} La delimitación del territoriu habitáu polos [[vetonos]] y el de los [[carpetanos]] ye problemática.{{Harvnp|González-Conde Ponte|1986|pp=87-88}} En función de los afayos de [[bracu de piedra|verraco de piedra]] —una muestra distintiva pero non esclusiva del arte del pueblu vetón—, l'antigua Talavera queda dientro de la zona habitada polos vetonos.{{Harvnp|González-Conde Ponte|1986|pp=88}} Topar nun terrén fronterizu ente dambos pueblos, un puntu de gran dinamismu de les cultures del Bronce Final o'l Fierro,<ref name="uam_3"/> y constitúi la ciudá más oriental d'éstos na actual provincia de Toledo nel momentu de la conquista romana,{{Harvnp|González-Conde Ponte|1986|pp=91}} estableciéndose la llende occidental de la presencia carpetana ente les ciudaes de ''Toletum'' —Toledo— y ''[[Caesarobriga]]'' —Talavera—.{{Harvnp|González-Conde Ponte|1986|pp=88,91}} Dientro de les muertes de la [[protohistoria]] vetona correspuende citar, ente otros, el bracu enllastráu nel Torrexón o Torre del Polvorín, que se conoz como la Cabeza del Moru, el de la finca L'Alcoba<ref>{{cita publicación |nome=Fernando|apellíu=Jiménez de Gregorio|coautores=La Voz del Tajo |títulu=Un bracu celta y una columnilla visigótica |fecha=20 de payares de 1989 |fechaaccesu=4 d'avientu de 2012 |páxina=24}}</ref> y el de [[Talavera la Nueva]].{{Harvnp|Álvarez Sanchís|1993|p=159|cita=Figura 1: Principal área de distribución de les escultures de bracos (...) 5.-L'Alcoba (Talavera de la Reina, Toledo); 6.- Talavera la Nueva (Toledo)}} === Historia antigua === [[Ficheru:Muralla-Arabe-Talavera.jpg|thumb|right|Torre de la muralla árabe de Talavera]] Centru urbanu que se perpetúa mientres l'[[Imperiu romanu|Imperium Romanum]] col nome de [[Caesarobriga]] —la so fundación romana nun hai de tenese por contradictoria con que los sos raigaños sían anteriores—,<ref>{{cita web |autor=uam.es |títulu=Notes sobre Caesarobriga (Talavera de la Reina) y la so problemática xeopolítica na antigüedá |url=http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaaccesu=8 de setiembre de 2013 |fecha=25 de febreru de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105083430/http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> consolidar en [[Dinastía flavia|dómina flavia]] nel marcu de la municipalización xeneral de [[Hispania]] alquiriendo estatutu municipal<ref name="uam_1">{{cita web |autor=uam.es |títulu=Notes sobre Caesarobriga (Talavera de la Reina) y la so problemática xeopolítica na antigüedá |url=http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaaccesu=13 de setiembre de 2013 |fecha=25 de febreru de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105083430/http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> y en [[182 e.C.|182&nbsp;e.&nbsp;C.]] pasa a formar parte de la provincia de [[Lusitania]] como ciudá estipendiaria y capital del [[Conventus|Conventu Xurídicu]] d'[[Augusta Emerita]]. Ye'l centru económicu y políticu de la contorna a la que pertenez, amás de puntu nodal estratéxicu nes comunicaciones ente'l centru del Pandu —la Carpetania— y l'occidente peninsular —la Lusitania o, más próxima y esautamente, la Vettonia— al traviés del pasu del Tajo.<ref>{{cita web |autor=uam.es |títulu=Notes sobre Caesarobriga (Talavera de la Reina) y la so problemática xeopolítica na antigüedá |url=http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaaccesu=10 de setiembre de 2013 |fecha=25 de febreru de 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105083430/http://www.uam.es/otros/cupauam/pdf/Cupauam25_2/25204.pdf |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref> De la ciudá romana conozse pocu, polos tresformamientos urbanístiques medievales y posteriores.<ref name="uam_1"/> Los romanos saben esplotar el so gran valor ecolóxicu y agrícola dotándola de cultivos como la vide y la cebera, desenvuélvese como centru de mercaos ya intercambios comerciales, acuña moneda propia y cuenta con un alfar de [[terra sigillata]],<ref name="Juan Tovar">Juan Tovar.</ref> un foru —del que se toparon restos na plaza del Pan—{{Harvnp|Urbina|Sánchez|Lombardero|Regueiro|1997|p=274}} templos, anfiteatru y circu.{{ensin referencies}} === Historia medieval === [[Ficheru:Monasterio de San Benito 2 - Talavera.jpg|thumb|right|Sector de muralla y torre albarrana na Cai Charcón.]] Cola llegada de los [[Pueblu visigodu|Visigodos]] el [[cristianismu]] establecer en Talavera. En 602 [[Liuva II]] regala a la villa la estatua de la [[Nuesa Señora del Prado (Talavera de la Reina)|Virxe del Prado]], tresformando la celebración pagana de la diosa Ceres na fiesta primaveral de les [[Mondes]], dedicada a la patrona. Los [[musulmanes]] lleguen en 712 y apurren a la ciudá una muralla, l'alcázar d'[[Abderramán III]], regadíos, fontes y molinos d'agua. Talabira, ensin dexar de cultivar ceberes y vide, sigue cola so tradición comercial y empieza a afitase la tradición alfarera, principalmente por xudíos, que conviven con musulmanes y cristianos. El primer gobernante conocíu de Talavera na dómina musulmana foi [[Amrus ben Yusuf]] quien protagonizó la famosa xornada del foso, cuando tropes talaveranas executaron a nobles toledanos nel Alcázar de Toledo. Talavera tuvo'l so propiu pero efímeru reinu de taifas de que'l so rei sabemos que se llamó [[Jazmín Hiaya]]. Talavera foi reconquistada pol rei [[Alfonsu VI de Llión]] nel añu 1083. La superficie del conceyu medieval llegó a superar los 4000&nbsp;km².{{Sfn|Lozano Castellanos|2012|p=167}} Nel contestu de la meyora [[almorávide]] na península Ibérica ente finales del sieglu XI y principios del sieglu XII, la ciudá pasa temporalmente a manes de los musulmanes nel añu 1109{{Harvnp|de Ayala Martínez|Buresi|Josserand|2001|p=164}}{{Harvnp|Martín|1993|p=298}} —nun retorna a territoriu cristianu hasta a lo menos 1113—;{{Harvnp|Luis López|2002|p=25}} esta circunstancia constitúi nel so momentu una amenaza pal control cristianu de la ciudá de Toledo.{{Harvnp|Martín|1993|p=613}} [[Ficheru:Turistas Talavera.JPG|thumb|right|Grupu de turistes peles cais del Cascu Antiguu de la ciudá.]] [[Sancho IV de Castiella|Sancho IV]] da a la villa'l privilexu de la organización de dos feries agrícoles al añu, esto deriva no que güei son les feries de [[Isidro Llabrador|San Isidro]] en mayu y [[Mateo (santu)|San Mateo]] en setiembre. El 24 de xunu de 1328, [[Alfonsu XI de Castiella|Alfonsu XI]] casóse cola so prima hermana [[María de Portugal (1313-1357)|María de Portugal]]. Ente los regalos que-y fai a la reina atopa la ciudá de Talavera, a partir d'esa fecha toma'l nome de Talavera de la Reina. La Reina María ordenó encarcelar a l'amante del rei [[Leonor de Guzmán]] nel alcázar de Talavera, onde morrió executada en 1351.{{Sfn|Suárez Álvarez|1985|p=1134}} Leonor de Guzmán foi la madre del primer monarca de la [[Casa de Trastámara]], [[Enrique II de Castiella]]; esti postreru dexó la ciudá al [[Arzobispáu de Toledo|arzobispu de Toledo]], Gómez Manrique, el 25 de xunu de 1369.{{Sfn|García Luján|1982|p=77}}{{Sfn|Lozano Castellanos|2012|p=167}}{{Sfn|Suárez Álvarez|1985|pp=1134-1135}}{{Sfn|Pacheco Jiménez|2001|pp=177-178}} Nel sieglu XIV l'alfoz talaverano entendía un territoriu delimitado septentrionalmente pelos montes al norte de la ciudá y del Tajo y meridionalmente polos llende de la Tierra de [[Castilblanco]] y [[Valdecaballeros]].{{Sfn|Pacheco Jiménez|2001|pp=176-177}} === Historia moderna === [[Ficheru:Fuente Talavera.jpg|thumb|right|Fonte de cerámica nos xardinos del prau]] Mientres los sieglos XV y XVI, Talavera algamó gran fama gracies a la so cerámica, pruebes d'ello atópense nel [[Monesteriu d'El Escorial|Monesteriu de San Lorenzo del Escorial]], la [[Catedral Vieya de Salamanca]] (sieglu XIII) o la Ilesia del Real [[Monesteriu de Santa María la Real de Las Huelgas]] en [[Burgos]] ([[sieglu XIII]]). Talavera y los sos fíos pernomaos como [[Francisco de Aguirre (conquistador)|Francisco de Aguirre]], [[Juan de Orellana]] o Jofré de Loaisa participaron viviegamente na [[Conquista d'América]]. Otros talaveranos influyentes fueron Frai [[Hernando de Talavera]], confesor de [[Sabela la Católica]], l'Almirante [[Francisco Verdugo]] poles sos xestes en [[Flandes]], y el músicu [[Francisco de Peñalosa]]. Fechos importantes fueron la otorgación a [[Guadalupe (Cáceres)|Guadalupe]] de carta de xurisdicción y l'asentamientu de la gran alfoz de Talavera, conocíu como Antigües [[Tierres de Talavera]] que tomaba en 1455 los territorios que diben dende [[Castilblanco]], [[Guadalupe (Cáceres)|Guadalupe]], [[Alía]] y el [[Valle del Ibor]] n'[[Estremadura]] hasta'l norte de [[Toledo]]. Güei día la influencia talaverana ye entá sensible en toos esos territorios. A empiezos del sieglu XVI publicó la más importante obra de teatru de la lliteratura castellana, La Traxicomedia de Calixto y Melibea o [[La Celestina]], escrita pol vecín y Alcalde Ordinariu de Talavera —dende'l 14 de xunu de 1508 hasta la fecha de la so muerte, 5 d'abril de 1541—<ref>[http://archivoseditanet.editanet.org/14/0525419c90150d913/0525419c910002815/index.html [[Fernando de Rojas]]: lletráu honorable de Talavera de la Reina.]</ref>[[Fernando de Rojas]], nacíu en [[La Puebla de Montalbán]]. Mientres el sieglu XVII la ciudá vivió una dómina d'oru cultural que dio empiezu col padre de la Historia española, [[Juan de Mariana]], que colos sos estudios políticos influyó notablemente y adelantróse a les tesis de la Revolución francesa. Pero foi a partir del añu 1750 cuando esta llocalidá algamó'l so plenu apoxéu, cola llegada a la ciudá de les Reales Fábriques de Seda, nes qu'había emplegaos más de 4.000 trabayadores, y que funcionaron mientres aproximao un sieglu. === Historia contemporánea === [[Ficheru:Battle-of-talavera-28th-july-1809-william-heath.png|thumb|right|Imaxe d'un cuadru qu'ilustra la [[Batalla de Talavera (1809)|Batalla de Talavera]] de 1809.]] La [[Guerra de la Independencia Española|Guerra de la Independencia]] tuvo grandes consecuencies sobre Talavera, el 27 y [[28 de xunetu]] de [[1809]] empezó la [[Batalla de Talavera (1809)|Batalla de Talavera]] ente tropes angloespañolas y franceses, sobre'l Cuetu de Medellín, al norte de la ciudá. A la fin les tropes al mandu del xeneral [[Arthur Wellesley]] llograron espulsar a los franceses al otru llau del ríu Alberche. En [[1833]] establecer por parte de [[Javier de Burgos]], la división territorial d'España por provincies. Talavera, depauperada por causa de la guerra, perdió la oportunidá de convertise nuna [[Tierres de Talavera|provincia]] y les sos tierres fueron estremaes ente delles provincies actuales. L'área más grande pasó a pertenecer a la [[provincia de Toledo]], magar el sentimientu comarcal yera ampliu nes sos antigües tierres. Mientres el [[sieglu XIX]] apaecieron grandes maestros artesanos ceramistes na llocalidá, colo que se recuperó la tradición alfarera, y la llegada del [[ferrocarril]] a finales de sieglu, supunxo una meyora impresionante, pos foi de les primeres ciudaes españoles en cuntar con una estación ferroviaria y esperimentó a partir d'entós un aumentu de población, procedente sobremanera de los conceyos de la contorna, convirtiéndose nuna de les llocalidaes más poblaes del centru de la península. [[Ficheru:Museo del Teatro Romano de Caesaraugusta - Wiki Takes Caesaraugusta 01.jpg|thumb|Fonte de cerámica vidrada con decoración d'un lleón coronáu n'azul, asonsañando la cerámica de Talavera|alt=]] '''Sieglu XX''' [[Ficheru:Talavera de la Reina from the banks of the Tagus.jpg|thumb|right|Vista de Talavera de la Reina dende la vera del Tajo, acuarela de Edgar T. A. Wigram, publicada na so obra ''Northern Spain'' en 1906.]] Nel sieglu XX la población siguió aumentando y por ello foi necesariu dar en l'ampliación de la ciudá, con barrios de nueva creación. Talavera foi ganando prestíu como centru comercial importante de la zona centro. Tamién apaeció un ceramista bien conocíu, [[Juan Ruiz de Luna]], en que'l so honor güei esiste'l Muséu de Cerámica [[Juan Ruiz de Luna]]. La obra d'esti alfareru puede trate na [[Basílica de La nuesa Señora del Prado (Talavera de la Reina)|Basílica de La nuesa Señora del Prado]], na Plaza del Pan, y na fonte de xaronca del Colexu Juan Ramón Jiménez. Mientres la II República la ciudá vio surdir anque solo fora en planos la posibilidá de convertir una zona hasta agora de secanu nuna zona de regadío. Talavera de la Reina permaneció fiel a la República al producise'l golpe d'Estáu del 18 de xunetu de 1936; el so nome camudó al de Talavera del Tajo.{{Harvnp|Eslava Galán|2005|p=64|cita=}} Mientres esi periodu produció una represión contra relixosos y partidarios del exércitu subleváu. El 1 de setiembre de 1936 l'aviación franquista bombardeó el popular barriu de Puerta de Cuartos, y causó dellos muertos ya importantes estroces. El 3 de setiembre les tropes rebalbes entraron en Talavera al mandu del teniente coronel [[Juan Yagüe|Yagüe]] y el comandante [[Antonio Castejón Espinosa|Castejón]], quien siguieron cola represión nesti casu contra'l bandu derrotáu. La ciudá sufrió tamién dellos bombardeos de l'aviación republicana, en xunetu de 1937 y marzu de 1938. {{VT|Toma de Talavera}} Mientres el Franquismu recuperóse'l proyeutu republicanu de convertir en regadíos la zona de Talavera; pa ello creóse la [[Canal Baxa del Alberche]] y fundáronse nuevos pueblos: [[Talavera la Nueva]] y [[Alberche del Caudillo]]. Esto desencadenó una esplosión demográfica. La población empezó a crecer con xentes veníes de tolos pueblos de la provincia, el sur d'[[Ávila]] y l'este de [[provincia de Cáceres|Cáceres]]. A finales de la dictadura, la población yera aproximao de 55.000 habitantes, superando en númberu a la de [[Toledo]]. [[Ficheru:PaseoMuralla.jpg|thumb|right|Paséu de les Muralles, Calle Carniceríes.]] La restauración democrática empecipiar en Talavera coles primeres eleiciones municipales, que dieron la victoria a Jesús García de Castro, que'l so mandáu más destacáu foi la so reivindicación de crear la provincia de Talavera, por cuenta de la so singularidá dientro de Toledo y a la necesidá de rellanzar l'amenorgada economía comarcal, reivindicación que foi perdiendo pesu col pasu de los años -sicasí, el so socesor na alcaldía, el socialista Pablo Tello, llegó inclusive a solicitar la separación de la comunidá sur-castellana-. Estos años coinciden colos cambeos políticu-sociales de la Transición n'España, que tuvo la so repercusión a nivel llocal na creación de los partíos políticos, movimientos sindicales y asociaciones vecinales y otres de bien diversa índole. Luis Antonio González Madrid foi'l siguiente mandatariu talaverano, escoyíu pol partíu centrista [[Centru Democráticu y Social|CDS]], que la so contribución foi decisiva pa impulsar la cooperación del conceyu coles asociaciones de vecinos nos asuntos municipales. En 1989 volvió al gobiernu'l PSOE de la mano de Javier Corrochano, asocedíu nel cargu pol tamién socialista Isidro Flores. Fueron los años del movimientu social NÓS TALAVERA, creáu coles mires de lluchar contra la marxinación de la contorna talaverana nes instituciones castellanomanchegas, tres la decisión del gobiernu rexonal de treslladar la sede de la [[Universidá Nacional d'Educación a Distancia|UNED]] a Toledo. Esti movimientu, tres la esitosa fuelga xeneral y manifestación del 27 de febreru de 1992, consiguió que l'entós presidente José Bono roblara'l conocíu como "Documento Bono", nel que s'incluyíen históriques reivindicaciones de los talaveranos como la creación d'una universidá, meyores nel suministru d'agua y creación de petrines industriales, meyores qu'en parte quedaron sobre'l papel o nun fueron resueltes como se demandaba -en 1994 la Universidá de Castiella-La Mancha abrió un campus residual dependiente del de Toledo, ensin edificiu propiu y con solu 3 diplomaturas-. Tres un gobiernu del PP presidíu por Florentino Carriches que tuvo como mayor llogró l'afianzamientu del campus universitariu y una política d'infraestructures, promoción d'industria y mediu ambiente, en 1999 el [[Partíu Socialista Obreru Español|Partíu Socialista]] volvió al poder de la mano de [[José Francisco Rivas Cid|José Francisco Rivas]]. [[Ficheru:Monumento Constitución.JPG|thumb|derecha|Monumentu a la Constitución Española nos Xardinos del Prado.]] '''Sieglu XXI''' Rivas caltúvose como primer edil hasta les eleiciones municipales de 2011, que dieron la victoria al [[Partíu Popular]], siendo Gonzalo Llagu l'Alcalde de Talavera hasta'l so fallecimientu en 2014 siendo l'actual Alcalde'l tamién Popular Jaime Ramos, perdiendo la mayoría absoluta y tando en minoría. El repartu de conceyalíes ye: 11 conceyales pal PP, 8 pal PSOE, 4 para Ganemos y 2 pa Cs. Talavera ye dende va delles décades la ciudá más poblada de la provincia, segunda de la Comunidá Autónoma, amás ocupa'l puestu 71 nel ranking poblacional de les ciudaes d'[[España]]. La so voluntá céntrase güei en reforzar la so intensa actividá comercial, con un modernu pabellón de feries y eventos (Talavera Ferial), centros comerciales y turismu. El proyeutu más añorado ye, sicasí, el Tren d'Alta Velocidá AVE Madrid-Lisboa, previstu nun principiu pal añu 2008, pero que foi retrasáu socesivamente pol Gobiernu central al añu 2010, 2012, 2015 y anguaño hasta'l 2020. Prever d'igual manera la creación d'un nodo loxísticu dientro de la exa atlántica y dependiente del Puertu de [[Sines]] en [[Portugal]]. == Demografía == Trátase del segundu conceyu con mayor volume de [[población]] de la [[provincia de Toledo]] y el cuartu de toa [[Castiella-La Mancha]]. En [[2017]] había rexistraos 83&nbsp;303 habitantes —casi 9&nbsp;000 de procedencia estranxera—<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Casi 9.000 vecinos tienen procedencia estranxera |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZDC85Y935-Y5FE-1692-EBC38B4A7Y602Y99/20121224/casi/9000/vecinos/tienen/procedencia/estranxera |fecha=24 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=21 de marzu de 2013 |autor=La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref>la mayor parte d'ellos viviendo nel so nucleu urbanu. Los más de 70 conceyos de la zona que constitúin la so [[área metropolitana]] suman en total 159&nbsp;053 habitantes, según la última estadística del INE.<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=La contorna pierde un total de 413 habitantes nun solu añu |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z12D086C4-F02Y-B670-F526188FFA633BFA/20130109/contorna/pierde/total/413/habitantes/solu/a%C3%B1o |fechaaccesu=31 de xineru de 2013 |autor=J., M., La Tribuna de Talavera |6=La Tribuna de Talavera }}</ref> Esti gráficu con datos dende 1842 amuesa la evolución demográfica esperimentada dientro del términu municipal talaverano a lo llargo de tola [[serie estadística]]: <center> <timeline> Colors= id:a value:gray(0.9) id:b value:gray(0.7) id:c value:rgb(1,1,1) id:d value:rgb(0.6,0.7,0.8) ImageSize = width:700 height:300 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period= from:0 till:100000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:b increment:20000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:a increment:2000 start:0 BackgroundColors = canvas:c BarData= bar:1842 text:1842 bar:1857 text:1857 bar:1877 text:1877 bar:1887 text:1887 bar:1900 text:1900 bar:1910 text:1910 bar:1920 text:1920 bar:1930 text:1930 bar:1940 text:1940 bar:1950 text:1950 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 bar:2012 text:2012 bar:2015 text:2015 bar:2017 text:2017 PlotData= color:d width:20 align:left bar:1842 from:0 till: 5883 bar:1857 from:0 till: 9495 bar:1877 from:0 till: 10029 bar:1887 from:0 till: 10497 bar:1900 from:0 till: 10580 bar:1910 from:0 till: 12357 bar:1920 from:0 till: 13525 bar:1930 from:0 till: 14876 bar:1940 from:0 till: 18631 bar:1950 from:0 till: 22512 bar:1960 from:0 till: 32137 bar:1970 from:0 till: 46412 bar:1981 from:0 till: 64840 bar:1991 from:0 till: 69136 bar:2001 from:0 till: 75369 bar:2012 from:0 till: 88755 bar:2015 from:0 till: 85150 bar:2017 from:0 till: 83303 PlotData= bar:1842 at: 5883 fontsize:s text: 5.883 shift:(-10,5) bar:1857 at: 9495 fontsize:s text: 9.495 shift:(-10,5) bar:1877 at: 10029 fontsize:s text: 10.029 shift:(-10,5) bar:1887 at: 10497 fontsize:s text: 10.497 shift:(-10,5) bar:1900 at: 10580 fontsize:s text: 10.580 shift:(-15,5) bar:1910 at: 12357 fontsize:s text: 12.357 shift:(-15,5) bar:1920 at: 13525 fontsize:s text: 13.525 shift:(-15,5) bar:1930 at: 14876 fontsize:s text: 14.876 shift:(-15,5) bar:1940 at: 18631 fontsize:s text: 18.631 shift:(-15,5) bar:1950 at: 22512 fontsize:s text: 22.512 shift:(-15,5) bar:1960 at: 32137 fontsize:s text: 32.137 shift:(-15,5) bar:1970 at: 46412 fontsize:s text: 46.412 shift:(-15,5) bar:1981 at: 64840 fontsize:s text: 64.840 shift:(-15,5) bar:1991 at: 69136 fontsize:s text: 69.136 shift:(-15,5) bar:2001 at: 75369 fontsize:s text: 75.369 shift:(-15,5) bar:2012 at: 88755 fontsize:s text: 88.755 shift:(-15,5) bar:2015 at: 85150 fontsize:s text: 85.150 shift:(-15,5) bar:2017 at: 83303 fontsize:s text: 83.303 shift:(-15,5) </timeline> {{clear|left}} :<small>Fonte: [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]</small><ref>INEbase. Variaciones intercensales. Alteraciones de los conceyos nos censos de población dende 1842. En llinia: http://www.ine.es/intercensal/ Consultáu'l 29 d'avientu de 2017. Cuando se dispón del datu de población de fechu y de derechu tomóse la cifra más alta. </ref> </center> === Entidaes de población === Según el [[nomenclátor]] de 2016 el conceyu abarca les siguientes [[Entidá singular de población|entidá de población]]: <center> {|{{tablaguapa}} |+ [[Ficheru:Escudo de Talavera.svg|80px]] '''Entidaes singulares que conformen el conceyu de Talavera de la Reina (2016)''' |- style="background:#black; color:black; font-size:120%" align=center bgcolor=|</big> |- bgcolor= ! rowspan=2 | Nome !rowspan=2 | Categoría<ref>{{cita web |url=http://alarcos.esi.uclm.es/per/fruiz/pobesp/vieya/dat/nomen.htm |títulu=http://alarcos.esi.uclm.es/per/fruiz/pobesp/vieya/dat/nomen.htm |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> ! rowspan=2 | Coordenaes ! rowspan=2 | Distancia a la capital ! colspan= 3 |Población empadronada |- ! Total ! Nucleu !Tremáu |- | Talavera de la Reina (capital municipal) | align="center" | [[Ciudá]] | align="center" | {{coord|39|57|30|N|04|49|58|W}} | align="center" | - | align="right" | 80&nbsp;828 | align="right" | 79&nbsp;268 | align="right" | 1&nbsp;560 |- | Barriu de Santo María | align="center" | Barriu | align="center" | | align="center" | | align="right" | 616 | align="right" | 616 | align="right" | - |- | [[El Casar de Talavera]] | align="center" | L'Aldea | align="center" | {{coord|39|57|45|N|04|55|04|W}} | align="center" | 7,46 km | align="right" | 104 | align="right" | 104 | align="right" | - |- | Colonia La nuesa Señora del Prado<br /> | align="center" | Barriu | align="center" | | align="center" | | align="right" | 85 | align="right" | 85 | align="right" | - |- | [[Gamonal (Toledo)|Gamonal]] | align="center" | Barriu | align="center" | {{coord|39|57|39|N|04|57|36|W}} | align="center" | 11,03 km | align="right" | 959 | align="right" | 959 | align="right" | - |- | [[Talavera la Nueva]] | align="center" | Entidá llocal menor | align="center" | {{coord|39|56|10|N|04|53|33|W}} | align="center" | 6,08 km | align="right" | 1&nbsp;527 | align="right" | 1&nbsp;331 | align="right" | 196 |- | TOTAL | align="center" | CONCEYU | align="center" | - | align="center" | - | align="right" | 84&nbsp;119 |} {{clear|left}} :<small>Fonte: [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]</small><ref>{{cita web|url=http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaAvanzada&entidá_amb=non&codProv=45&codMuni=165&anu=2016|títulu=Estadístiques de población pa Talavera de la Reina editorial=[[Institutu Nacional d'Estadística (España)|Institutu Nacional d'Estadística]]|fechaaccesu=29 d'avientu de 2017}}</ref> </center> === Área metropolitana === Anque yá funciona como área metropolitana,<ref>{{cita publicación |autor=lavozdetalavera.com |títulu=Los estudios previos sobre l'Área Metropolitana van estender hasta 2013 |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/30678/Ciudá/Los estudios previos-sobre-el-Area-Metropolitana-se-extenderan-hasta-2013.html |fecha=11 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=27 de mayu de 2013 }}</ref> realizóse un estudiu, analís y prospección preliminar a la constitución oficial del Área Metropolitana de Talavera,<ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=La empresa solicita datos pal estudiu del área metropolitana |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z6CECB38C-E079-CD7E-BBE38DF2A16A707D/20130510/empresa/solicita/datos/estudio/area/metropolitana |fecha=10 de mayu de 2013 |fechaaccesu=27 de mayu de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130927030808/http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z6CECB38C-E079-CD7E-BBE38DF2A16A707D/20130510/empresa/solicita/datos/estudio/area/metropolitana |archivedate=2013-09-27 }}</ref> que se centra sobremanera nel tresporte, por qu'autobuses urbanos puedan emprestar serviciu interurbanu nun radiu d'hasta 25 quilómetros<ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=Los alcaldes del área metropolitana apuesten por enllantar el serviciu |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZCFF00Y59-B41C-B58B-A2C2B64B87229C6Y/20130512/alcaldes/area/metropolitana/apuesten/enllantar/serviciu |fecha=12 de mayu de 2013 |fechaaccesu=27 de mayu de 2013 }}</ref> a les más de 20 llocalidaes<ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=L'estudiu del área metropolitana inclúi 1.500 encuestes telefóniques |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZD9F43FFA-D0B1-A024-6029006142115954/20130527/estudiu/area/metropolitana/inclúi/1500/encuestes/telefonicas |fecha=27 de mayu de 2013 |fechaaccesu=27 de mayu de 2013 }}</ref> que tomaría.<ref name="898c7c9b">{{cita publicación |autor=periodistadigital.com |títulu=El conceyu de Talavera empecipia la tramitación pa crear un área metropolitana |url=http://www.periodistadigital.com/talavera/politica/2011/08/25/el conceyu-de-talavera-da-los-primeros-pasos-pa-crear-un-area-metropolitana.shtml |fecha=25 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=27 de mayu de 2013 }}</ref> El desenvolvimientu sociu-económicu de la ciudá fai necesaria la implantación d'un sistema de tresporte ente ésta y los conceyos del so área d'influencia.<ref>{{cita publicación |autor=abc.es |títulu=Área Metropolitana de Talavera, pasu a pasu |url=https://www.abc.es/toledo/20121229/abcp-area-metropolitana-talavera-paso-20121229.html |fecha=29 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=27 de mayu y 2013}}</ref> Asina tamién puede dase serviciu a urbanizaciones próximes al conceyu que lu demanden.<ref>{{cita publicación |autor=periodistadigital.com |títulu=El conceyu de Talavera empecipia la tramitación pa crear un área metropolitana |url=http://www.periodistadigital.com/talavera/politica/2011/08/25/el conceyu-de-talavera-da-los-primeros-pasos-pa-crear-un-area-metropolitana.shtml |fecha=25 d'agostu de 2011 }}</ref> Esta área metropolitana tien ente otros oxetivos: el tresporte, les comunicaciones, el suministru d'agua, el saneamientu y depuración de les agües, l'urbanismu y el mediu ambiente.<ref name="898c7c9b" /> == Urbanismu == [[Ficheru:Confluencia de las avenidas Salvador Allende, de Toledo y de Extremadura.jpg|thumb|right|Confluencia de l'Avenida Salvador Allende cola Avenida d'Estremadura y l'Avenida de Toledo.]] Talavera suelse citar n'universidaes, conferencies y publicaciones especializaes como paradigma de lo que nunca se debe faer n'urbanismu.<ref>{{cita publicación |nome=abc.es |títulu=La llección d'urbanismu sigue |url=https://www.abc.es/hemeroteca/historico-01-04-2006/abc/Toledo/la-leccion-d'urbanismu continua_142974631224.html |fecha=1 d'abril de 2006 |fechaaccesu=9 d'abril de 2013 |autor=Muñoz, Gustavo A., ABC |7=ABC }}</ref> Nun ye precisamente un bon exemplu de saber crecer y desenvolvese económicamente respetando'l so patrimoniu arquiteutónicu, urbanísticu y medioambiental.<ref name="uam_3"/> El boom del lladriyu y l'especulación del sieglu XX provoquen la so crecedera desafranada y plániase de mala manera o nun se plania, maltratando'l so paisaxe y l'apariencia urbanística resultante de la so trayeutoria histórica d'una manera irreparable.<ref name="uam_3"/> La tradicional imaxe urbana que mientres sieglos se puede contemplar dende'l ríu: cortil cercada, edificaciones y torres en sentíu ascendente, sume por cuenta de la destrucción de la muralla y la construcción de nuevos edificios de viviendes, bloques desiguales y inconexos cubiertos con lladriyu vistu de pisos que la so altor tapa les torres más emblemátiques de la ciudá.<ref name="Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de xunetu de 2013.">Bauluz del Río, Gonzalo. Programa pa la Ordenación de les Riberes del Tajo. P.O.R.T. Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina. 1994. Consultáu'l 15 de xunetu de 2013.</ref> Na actualidá esto inténtase correxir col POM: Plan d'Ordenación Municipal. Constrúyense más zones verdes y aparcamientos, pero'l tráficu sigue resultando daqué caóticu n'hores punta. El treme urbanu ta estructurado en delles grandes aveníes —Francisco Aguirre, Pío XII, Juan Carlos I— que vertebren la mayor parte del mesmu, facilitando la circulación, anque determinaes zones daqué alloñaes del centru siguen ensin señalizaciones. La so crecedera ta condicionáu escontra l'este y l'oeste por cuenta de les torgues que suponen el ríu al sur y la vía ferroviaria al norte; aspeutos estos que'l POM pretende correxir cola construcción de la circunvalación sur, los nuevos planes de desenvolvimientu xunto a les márxenes del ríu y la futura construcción de la vía soterrada del AVE. [[Ficheru:Avtoledotalavera.jpg|thumb|right|Zona d'oficines, hotelera y comercial de la ciudá]] Falando puramente del so planu urbanu físicu, estremar nél, el so orixe, esto ye, el cascu antiguu, y enanchar establecíos nel sieglu XX, cuando creció en mayor midida. El so centru mover escontra l'este según crez, pasando de la parte antigua —La Colexal, el conceyu, los xulgaos— a la zona comercial y financiero —San Francisco, Paséu del Prado, Trinidá, Plaza d'España—. Sicasí, el centru lúdicu y de restauración atópase más al este entá, asitiándose na redoma del centru comercial Nuevu Centru. Munchos comercios de la parte antigua sumen y treslládense a la zona comercial o al nuevu espaciu surdíu tres la construcción de centros comerciales na carretera de Madrid. L'actividá turística partir ente la nueva zona centro de la ciudá —equí les feries tienen un gran pesu— y el so cascu antiguu —amenorgáu a aspeutos culturales, relixosos y burocráticos—, onde se concentren los palacios, ilesies, teatros y restos de les muralles. Escontra l'oeste foise configurando una zona más industrial, con dellos polígonos, según educativa, yá que la universidá y otros centros atopar nesti sector del conceyu. Les sos nueves zones residenciales consten d'edificios d'escasu altor, en comparanza colos grandes bloques d'enanchar del este. La crecedera escontra l'oeste provocó que'l barriu periféricu de Patrociniu de San José tea práuticamente integráu na ciudá. Otru barriu estremáu ye'l de Santa María, dixebráu pel ríu y asitiáu al sur, na redoma del Cuetu Negru, a escasos metros del destacamentu militar. Esta zona nun ta dénsamente poblada, anque'l consistoriu quier que la ciudá nun quede estremada en dos pel ríu, sinón que la mesma quede integrada con él nos sos dos márxenes. Desenvolviéronse numberoses urbanizaciones na periferia, como Montecarlo, que s'atopa anexionada a l'área urbana pol nordés. Otres, crecen tremaes poles llendes municipales, con munchos habitantes de fechu pero non de derechu, de conceyos vecinos. Estes llocalidaes aledañas dependen de Talavera en tolos aspeutos. Tamién se produció una crecedera incontrolada de parceles y pequeñes cases en zones non urbanizables al norte y al oeste de la ciudá, que desparecerán cuando futuros proyeutos como l'AVE o la segunda fase de la circunvalación sur faigan realidá, por tar asitiaes en zones que torguen el so desenvolvimientu. == Parques y xardinos == * '''Xardinos del Prado''' {{AP|Xardinos del Prado}} [[Ficheru:Patosceramica2.jpg|left|250px]][[Ficheru:Estanque de los Patos.jpg|right|250px]] Síntesis de diversos estilos de xardín europeos y [[Xardín islámicu|árabe]] con predominiu de la distribución [[Xeometría|xeométrica]] y [[Simetría|simétrica]] del [[parterre]],{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=259|cita=}}<ref name="48a13988">{{cita web |autor=talavera.org |títulu=Turismu > Monumentos > Xardinos del Prado |url=http://www.talavera.org/index2.cfm?codigo=1012 |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013}}</ref> ye dende antiguu llugar d'esparcimientu y paséu de la ciudá.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=258|cita=}}<ref name="48a13988" /> En documentos del sieglu XVIII apaez como "alamea de recréu", y en planos ingleses de la [[Batalla de Talavera (1809)|Batalla de Talavera]] figura escrita la pallabra "gardens" sobre esta zona.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=259|cita=}} El so diseñu y construcción llevar a cabu en 1864,<ref name="48a13988" /> cuando se tracen les primeres glorietes{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=259|cita=}} col enfotu de urbanizar con un parque'l trayeutu dende la muralla hasta la Ermita de La nuesa Señora del Prado,{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=258|cita=}} declarada Basílica Menor en 1989.<ref>{{cita publicación |nome=La Voz de Talavera |títulu=La Ermita de la Virxe del Prado cumple 20 años como Basílica |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/21843/ |fecha=15 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=23 d'avientu de 2012 |autor=La Voz de Talavera |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180723003618/https://www.lavozdetalavera.com/noticia/21843/ |archivedate=2018-07-23 }}</ref> [[Patrimoniu históricu (España)|Patrimoniu históricu]] restauráu y modificáu en distintes ocasiones,<ref name="48a13988" /> la so orixinaria decoración [[neomudéjar]] con [[Arabescu|arabescos]], [[Azulejo|azulejo]] y otros elementos cerámicos, xunto col usu del lladriyu,<ref name="48a13988" /> enmárcase dientro de les corrientes [[Orientalismu|orientalistes]] de l'[[arquiteutura historicista]] imperante en [[Europa]] por aquella dómina.<ref name="ub">{{cita web |url= http://www.ub.es/geocrit/b3w-839.htm |títulu= Refuncionalizaciones polémiques, places de toros y arquiteutura neomudéjar: dellos exemplos n'España |editor=[[Universidá de Barcelona]] |fechaaccesu=8 d'agostu de 2013 }}</ref> Destaquen la so Fonte de les Xaronques —en 1925, col proyeutu del nuevu parque entós llamáu d'[[Alfonsu XIII d'España|Alfonsu XIII]], [[Juan Ruiz de Luna|Ruiz de Luna]] diseña esta fonte y otres de menores dimensiones asitiaes nes pequeñes rotondas—{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=259|cita=}}, el [[Quioscu de música|Templete de la Música]], les [[fornica|forniques]] del so paséu llateral, antigües biblioteques populares, el pequeñu [[estanque]] asitiáu nel Paséu de los Coríos, cola Casa de los Coríos y Palombos, a que los sos llaterales asítiense dos [[xaula|xaules]] con pavos reales y faisanes —d'antiguo grandes xaules de canarios, páxaros americanos y dos monos—{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=259|cita=}} y La Mezquita, pequeñu edificiu [[neoárabe]] destináu a los aseos públicos.<ref name="48a13988" /> * '''Parque de L'Alamea''' [[Ficheru:Bici5.jpg|thumb|left|Carril bici nel parque de l'Alamea]][[Ficheru:Parque de La Alameda.JPG|thumb|right|Parque de l'Alamea]] Proyeutáu sobre una antigua alamea, esti parque d'estilu inglés contién un llagu central habitáu por coríos y oques sobre'l que crucien dos artísticos pontes recubiertes de cerámica tradicional, dende los que s'acolumbren la Basílica del Prado y la plaza de toros. Amás cunta con delles instalaciones deportives y d'ociu. Bien popular ente los más nuevos, mientres les feries de Talavera, que se celebren nos meses de mayu y setiembre, tresformar nel so centru neurálxicu. Ye una ampliación realizada en 1982 de los Xardinos del Prado qu'atiesta col ríu Tajo, dende que la so vera poder contemplar les pontes que crucien la ciudá y la islla del Chamelo. Trevesáu d'un estremu a otru pol carril bici, xunto a él atopen el recintu Talavera Ferial, la piscina municipal, les pistes d'atletismu o la caseta de los piragüistes. * '''Parque de Los Sifones''' Atopar na oriella sur del ríu, na paraxa conocida con esi nome, Los Sifones, área acondicionada de la ribera del ríu Tajo que forma parte de la recuperación de la so marxe esquierda, cofinanciada pola Unión Europea, l'estáu español y les corporaciones llocales en 2004. Ye un [[Xardín inglés|parque inglés]], nel que se respetó la so morfoloxía previa de monte fluvial autóctonu, agregu nuevos árboles a los presistentes y habilitáu caminos, senderos y un circuitu d'actividaes físiques. Ta pobláu fundamentalmente por árboles como l'álamu blancu (''[[Populus alba]]''), el más abondosu y carauterísticu —a un bon númberu d'ellos practicáronse-yos fradadures— y el taray (''[[Tamarix gallica]]''), arbustu qu'algama dimensiones d'árbol, xunto a especies de ribera como l'álamu negru (''[[Populus nigra]]''), sauce blancu (''[[Salix alba]]''), fresnu (''[[Fraxinus angustifolia]]'') y llamera (''[[Ulmus minor]]''), amás de delles otres añadíes y más improbables, como'l alméz (''[[Celtis australis]]'') o'l pinu piñonero (''[[Pinus pinea]]''). La so flora riberana ta representada sobremanera pol [[Rosa canina|rosal montesa]], la [[Rubus|zarzamora]], el carrizu, l'aru y l'espadaña, y la so fauna, pol [[Vulpes vulpes|foín]], la [[Fulica atra|focha]], l'[[Anas platyrhynchos|coríu real]], la [[Gallinula chloropus|polla d'agua]], la [[Oriolus oriolus|filomena]], el [[Picus viridis|pito real]], el [[Phalacrocorax carbo|mabea grande]], la [[Ardea cinerea|garza real]], la [[Bubulcus ibis|garcilla bueyera]], la [[Ciconia ciconia|cigüeña blanca]], la [[Pelophylax perezi|xaronca común]], el [[Bufo bufo|sapu común]] y la [[Natrix maura|culiebra d'agua]]. * '''Parque El Viveru''' Tamién como parte de la recuperación de la marxe esquierda del ríu nuna segunda fase y cofinanciáu pola Unión Europea, l'estáu español y les corporaciones llocales, habilitar en 2006 esti parque que s'estiende a entrambos llaos del tramu final de la Ponte Viejo. El llau Oeste, la Zona B, ye una zona estancial y de xuegos que llega hasta la Ponte de Fierro, y l'Este, la Zona A, un güertu-xardín, hasta la Ponte del Príncipe. Distintes especies arbóreas de los ecosistemes cercanos a la zona tán representaes. Ente éstes, xigantescos exemplares tremaos d'un invasor estranxeru, l'[[Eucalyptus|Ocalitu]], plantaos antes de la creación del parque. Hai tamién una casa [[neomudéjar]] de principios del sieglu XX, rehabilitada con poca fortuna (perdió enforma del so encantu primitivu). * '''Parque Roma''' Asitiáu na zona esti de la ciudá, ye de recién creación. Cuenta con zones deportives como canches de baloncestu y ta decoráu con una columna que pretende recrear l'estilu romanu. Por cuenta de que nun ta densamente pobláu por árboles, esti parque tien un usu principalmente branizu. Al so llau atopen los cines de la ciudá. * '''Parque El Potreru''' Remocicáu, consta de zones destinaes a perros y delles fontes de pequeñu tamañu. Ye un parque casi íntegramente al paséu de mascotes y podemos atopar grandes exemplares de pinos piñoneros. * '''Parque Tienru Galván''' Asitiáu xusto al llau del Campu de fútbol d'El Prado, nél atopamos una piscina climatizada y sirve como zona d'esparcimientu pa los estudiantes de los institutos redoma. Por esti parque trescurre parte del carril bici. * '''Parque Llinial del ríu Tajo''' [[Ficheru:Parque frente a Universidad.jpg|thumb|right|Vista del parque frente a la universidá.]] Trátase de la zona verde qu'escurre a lo llargo de la marxe derecha del ríu, dende'l Parque de l'Alamea hasta la Universidá de Castiella-La Mancha. Consta de carril bici, paseos, miradores y dalguna escultura. Dende esti espaciu pueden reparase el calce del ríu Tajo al so pasu pela ciudá, los pontes que la crucien y paralelos al cursu fluvial los restos del recintu cercáu. Pel branu ta abondo más allegáu, por ciudadanos que salen coles sos mascotes y por mozu que lo frecuenten toles nueches, anque a lo llargo de tol añu puede vese muncha xente pasiando o practicando dalgún deporte. Cuenta amás con un pequeñu chigre con amplia terraza que toma emprestáu'l so nome d'otru más antiguu, castizu talaverano y yá sumíu, que se conoz como "La Bombonera". == Variante Suroeste y la ponte de Castiella- La Mancha == Na década del 2000, el conceyu de Talavera consideró necesariu crear una circunvalación por cuenta de la cantidá de tráficu que soportaba la ciudá a diariu. La construcción de dicha obra empezó nel añu 2007, destacando La ponte de Castiella- La Mancha como obra faraónica del proyeutu daes les sos dimensiones, 580 m de llargor y 192 m d'altor. La ponte de Castiella-La Mancha y la Ronda del Tajo fueron abiertos al tráficu'l 17 d'ochobre de 2011. Foi nel añu 2015 cuando s'añader al proyeutu La Variante Suroeste. Inda falta un tramu que va coneutar direutamente la Variante cola ponte ensin tener qu'esviase del trayeutu orixinal, quedando rematada la Circunvalación Suroeste de Talavera de la Reina. == Arquiteutura histórica == {{VT|Bienes d'interés cultural de la provincia de Toledo#T}} === Arquiteutura militar === * '''Güertu de San Agustín''' Antigua Alcazaba árabe construyida por [[Abderramán III]] y posterior alcázar cristianu onde foi executada [[Leonor de Guzmán]], madre d'[[Enrique II de Castiella]]. Anguaño ta siendo oxetu d'escavación arqueolóxica. * '''Muralla y torres albarranas''' [[Ficheru:Muralla Talaverana.JPG|thumb|right|Muralla na Corredera del Cristu]] {{AP|Muralla y torres albarranas (Talavera de la Reina)}} La muralla y les torres albarranas formen la primer cortil cercada de la ciudá, en callar Carniceríes, Corredera del Cristu, Charcón, Entretorres y Ronda del Cañillo. D'orixe posiblemente romanu, la so construcción y aspeutu actual ye musulmana y cristiana, de los [[sieglu X|sieglos X]]-[[sieglu XIII|XIII]]. Zarra'l barriu más antiguu de la ciudá, la Villa. * '''Muralla del segundu recintu''' Zarraba los Arrabaldes Nuevos, pero d'ella solo queden dellos restos: la Puerta de Sevilla, la Torre del Polvorín, un torrexón de la Puerta de Zamora y otru torrexón na plaza de San Miguel. === Arquiteutura relixosa === [[Ficheru:Basílica del Prado.jpg|thumb|right|Basílica de La nuesa Señora del Prado]] [[Ficheru:Santa María la Mayor, "La Colegial".jpg|thumb|right|Colexata de Santa María.]] [[Ficheru:Talavera-colegiata-DavidDaguerro.jpg|thumb|Interior de la colexata de Santa María la Mayor]] [[Ficheru:Santa María la Mayor. Claustro.jpg|thumb|right|Claustru de Santa María la Mayor]] [[Ficheru:Lasbernardas.JPG|thumb|right|Conventu de la Encarnación de les Madres Bernardas.]] * '''Basílica de La nuesa Señora del Prado''' {{AP|Basílica de La nuesa Señora del Prado (Talavera de la Reina)}} Foi construyida ente los sieglos XVI y XVII. Ye d'estilu renacentista y barrocu y alluga una magnífica coleición de cerámiques de los sieglos XVI al XX. La capiya mayor ye obra de [[Fray Lorenzo de San Nicolás]]. La advocación de [[Nuesa Señora del Prado (Talavera de la Reina)|Nuesa Señora del Prado]] ye la patrona de la ciudá. Enantes ermita, foi declarada Basílica Menor en 1989. * '''Capiya de la Cárcel de la Santa Hermandá''' [[Estilu góticu]] del [[sieglu XV]]. * '''Capiya del Cristu de los Mercaderes''' Abierta nel [[sieglu XVIII]] nuna [[torre albarrana]] de la primer cortil cercada. Retablu [[rococó]]. * '''Casa del Arcipreste''' Casa-patiu del [[sieglu XVII]]. * '''Casa del Deán''' Construyida nel [[sieglu XVI]] n'estilu [[Renacimientu|renacentista]]. * '''Colexata de Santa María la Mayor''' {{AP|Colexata de Santa María (Talavera de la Reina)}} Asitiáu dientro de la primer cortil murada, como la parroquia de Santiago'l Viejo y les sumíes de San Pedro y San Clemente, esti templu rectangular cola orientación tradicional de la cabecera escontra naciente apaez referíu yá nel sieglu XII.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|pp=9 y 13|cita=}} Nun documentu de 1204 méntense los sos prerrogativas, por ser la ilesia más antigua, como puntu de partida de procesiones.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=10|cita=}} L'historiador Francisco de Sotu diz: «La ilesia de Santa María, que güei ye insigne escolín d'esta perantigua villa, foi catedral desque l'Apóstol Santiago predicó nella, dexando a unu de los sos discípulos llamáu Pedro como'l so primer obispu, fuéron-y asocediendo otros cuarenta y dos obispos hasta llegar l'añu 1085 que foi nel que'l rei D. Alonso'l sestu ganó a los moros esta villa; y nesta ocasión perdió esta ilesia al ser catedral».{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=10|cita=}} D'estilu góticu-mudéxar, el so aspeutu actual data esencialmente de los sieglos XV y XVIII.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|pp=13-19|cita=}} Destaquen el so rosetón góticu flamíxeru fabricáu con téuniques de lladriyu mudéxar nel XV,{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=15|cita=}} el so claustru góticu, nel que s'atopen los restos de [[Fernando de Rojas]], autor de La Celestina,{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=15|cita=}} y dellos monumentos funerarios del sieglu XV.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|pp=18, 19, 24|cita=}} * '''Conventu de la Encarnación de les Madres Bernardas''' {{AP|Conventu de la Encarnación de les Madres Bernardas}} El conxuntu d'ilesia y conventu foi construyíu ente 1610 y 1625 por [[fray Lorenzo de San Nicolás]] nun estilu [[Arquiteutura barroca|barrocu-mudéxar]] con mapa del usu del lladriyu. Foi declaráu Bien d'Interés Cultural cola categoría de monumentu'l 11 de mayu de 1993.<ref name="DOCMbernardas">{{cita publicación |títulu=Decreto 62/1993, de 11 de mayu, pol que se declara Bien d'Interés Cultural, cola categoría de monumentu l'inmueble correspondiente al Conventu de la Encarnación en Talavera de la Reina (Toledo). Descripción históricu-artística |publicación=Diariu Oficial de Castiella-La Mancha |fecha=2 de xunu de 1993 |url=http://docm.jccm.es/portaldocm/verDisposicionAntigua.do?ruta=1993/06/02&idDisposicion=123061598170321354 |númberu=41 |editor=Consejería de Presidencia y Alministraciones Públiques de la Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.mcu.es/bienes/cargarFiltroBienesInmuebles.do?layout=bienesInmuebles&cache=init&language=es |títulu=Consulta a la base de datos de bienes inmuebles |editor=Ministeriu d'Educación, Cultura y Deporte}}</ref> * '''Conventu de les Madres Carmelites''' [[Sieglu XVII]]. Caltién imáxenes obra de [[Juan Pascual de Mena]]. * '''Conventu de San Agustín el Viejo''' Posiblemente la obra más representativa del barrocu de lladriyu de [[Fray Lorenzo de San Nicolás]] na ciudá. Anguaño alluga'l [[Muséu de Cerámica Ruiz de Luna]]. * '''Conventu de Santu Domingo''' {{AP|Conventu de Santu Domingo (Talavera de la Reina)}} Foi fundáu nel [[sieglu XVI]] pol talaverano [[Juan García de Loaysa|Fray García de Loaysa]], entós xeneral de la orde dominicana y arzobispu de Sevilla.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=43|cita=}} La so ilesia ye d'estilu góticu tardíu, con traces renacentistes, ente que'l claustru ye netamente renacentista. Son notables los sepulcros platerescos del fundador y los sos padres, atribuyíos al taller de [[Felipe Bigarny]]. * '''Ilesia d'El Salvador''' {{AP|Ilesia d'El Salvador (Talavera de la Reina)}} [[Ficheru:El Salvador en la Calle Corredera.JPG|thumb|right|Ilesia d'El Salvador na cai corredera del Cristu]] Reconquistada Talavera, los [[caballeru|caballeros]] [[Castiella|castellanos]] recién llegaos qu'ocupen los Arrabaldes Nuevos tomar como'l so [[Parroquia (relixón)|parroquia]], ente que los [[cristianu|cristianos]] [[mozárabe]]s ocupen la [[Villa (población)|Villa]] —el [[espaciu urbanu]] más antiguu, dientro de la primer cortil cercada— siendo la so parroquia la [[Ilesia (edificiu)|ilesia]] de [[Colexata de Santa María (Talavera de la Reina)|Santa María]], darréu ilesia Colexal.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=53|cita=}} Los socesivos agregos despinten gran parte de la [[guapura]] ya importancia histórica d'esta ilesia d'una sola nave cubierta con bacica exagonal y [[Arcu de trunfu|arcu trunfal]] apuntáu de tipu [[platerescu]].{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=55|cita=}} Dos [[capiya|capiyes]] dan a la nave nel llau esquierdu, la primera con [[arcu ojival]] y la otra, que contién enterramientu del [[sieglu XVI]], con [[arcu rebaxáu]].{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=55|cita=}} A la [[Portada (arquiteutura)|portada]] con [[atriu]] al norte, d'estilu [[platerescu]] y cubrición con nervaduras, adósase-y la [[torre]] de [[lladriyu]] de cuatro cuerpos, el superior con [[campanariu]] d'un [[Arcu de mediu puntu|güeyu de mediu puntu]] per cada cara, rematada por un [[pináculo]] [[Arquiteutura historicista|historicista]] del [[sieglu XIX]].{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|pp=55-56|cita=}} El [[ábside]] [[Arte mudéxar|mudéxar]] ye del [[sieglu XIII]] y nel so interior afayáronse pintures [[Arte románico|romániques]] que representen un [[Pantocrátor]] de la mesma [[Periodización|dómina]].<ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=La Diputación busca'l financiamientu pa reparar les pintures del Salvador |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZE88D0795-04C8-6Y72-FA780DE21844BD66/20130810/diputacion/busca/financiacion/reparar/pintures/salvador |fecha=10 d'agostu de 2013 |fechaaccesu=11 d'agostu de 2013 }}</ref> El templu tien amás elementos [[Arquiteutura gótica|góticos]] y [[platerescu|platerescos]] posteriores. * '''Ilesia de San Andrés''' Atopar nel barriu de la Puerta de Cuartos, que coincide cola zona de los llamaos arrabaldes vieyos.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=33|cita=}} Cunta con artesonado mudéxar, cerámiques del [[sieglu XVII]] y pintures murales apocayá descubiertes. * '''Ilesia de San Francisco''' {{AP|Ilesia de San Francisco (Talavera de la Reina)}} D'esta ilesia cabo destacar el so viacrucis de cerámica de Francisco Arroyo. [[Ficheru:Santiago el Nuevo.jpg|thumb||right|Ilesia de Santiago'l Nuevu]] * '''Ilesia de Santiago'l Nuevu''' {{AP|Ilesia de Santiago'l Nuevu (Talavera de la Reina)}} Ye una magnífica construcción mudéxar del [[sieglu XIV]]. Destaca la so decoración de lladriyu esterior, incluyíu l'escelente rosetón, según el so retablu renacentista y la capiya gótica del Santu Sepulcru, del [[sieglu XV]]. * '''Ilesia del Hospital de la Orde de Santiago''' De "Santiaguito", como se-y denomina popularmente, caltiénse'l so [[ábside]] mudéxar del [[sieglu XIII]]. * '''Monesteriu cisterciense de San Benitu''' {{AP|Monesteriu de San Benitu (Talavera de la Reina)}} Ye'l conventu más antiguu de la ciudá. Caltién restos mudéxares y un claustru renacentista. * '''Monesteriu jerónimo de Santa Catalina y Colexu de San Prudencio''' Fundáu a finales del [[sieglu XIV]], dómina de la que se caltienen dellos restos góticu-mudéxares. La ilesia actual ye renacentista, con elementos [[estilu herreriano|herrerianos]], como la sacristía. Los sos traces deber a [[Alonso de Covarrubias]], y na so construcción intervieno, según delles fontes, [[Juan de Herrera]]. === Arquiteutura civil === [[Ficheru:AntiguoAyuntamientoTalavera.jpg|thumb|right|150px|Antiguu Conceyu de Talavera de la Reina.]] [[Ficheru:Conceyu-Talavera.jpg|thumb|right|miniaturadeimagen|Fachada del conceyu actual de la ciudá.]] * '''Antiguu Conceyu''' D'estilu renacentista, data del [[sieglu XVI]] y nél exerció les sos funciones d'alcalde de la ciudá'l Bachiller [[Fernando de Rojas]]. * '''Conceyu actual''' Complexu palaciegu del [[sieglu XVII]], con patiu porticado. * '''Casa-Palaciu de la Cai del Sol''' {{AP|Casa-Palaciu de la Cai del Sol}} [[Arquiteutura barroca|Barroca]] del [[sieglu XVII]]. * '''Casa de la Panadería''' Exemplu d'arquiteutura tradicional talaverana. * '''Casa natal de [[Hernando de Talavera|Frai Hernando de Talavera]]''' [[Sieglu XV]]. * '''Casa de los Molinos Nuevos''' Unu de los principales edificios de l'antigua Real Fábrica de Sedes, del [[sieglu XVIII]]. * '''Domus del Hospital y templos romanos de [[Caesarobriga]]''' Xacimientu arqueolóxicu de los [[sieglu I|sieglos I]]-[[sieglu IV|IV]], visitable nel antiguu Hospital de la Misericordia —"Centru Cultural Rafael Morales"—. Los dos templos, dedicaos a [[Xúpiter (mitoloxía)|Xúpiter]] y al [[Cultu imperial (Antigua Roma)|cultu imperial]], pertenecieron al foru de la [[Caesarobriga]] romana. * Hospital de la Misericordia. Fundáu en [[1475]], l'edificiu actual data del [[sieglu XVII]]. Alluga anguaño'l Centru Cultural Rafael Morales. * '''Palaciu de los Marqueses de Villatoya''' [[Ficheru:Palacio de Villlatoya.jpg|thumb|right|Palaciu de los marqueses de Villatoya]] Construyíu nel [[sieglu XV]], asitiar na plazuela a la que da nome.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222|cita=}} El so estilu arquiteutónicu enmárcase dento del arte gótico{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222|cita=}} y constitúi una transición del [[Arquiteutura gótica|góticu]] al [[Arquiteutura renacentista|renacencia]]. La fachada cunta con una portada carauterística del estilu toledanu, qu'amuesa un arcu rebaxáu con exorno de boles y dos pinaculillos.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222|cita=}} El portal ye'l más carauterísticu de Talavera nel so xéneru, con dos robustos arcos retorcigañaos y rebaxaos, afataos tamién con boles.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222|cita=}} Perteneció a la familia talaverana Duque de Estrada y a los marqueses de Lanzarote, Villatoya y Xura Real.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222|cita=}} Agospia al rei [[Felipe V d'España|Felipe V]] mientres la so estancia ente'l 8 y el 12 de marzu de 1704.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222|cita=}} La fábrica ye de sillería y xunto al bistechu tien como remate una tira decorada con boles y tres canes sobre la qu'hai una cornisa moldurada.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222|cita=}} La fachada sur d'esti palaciu —que tendría de llamase Duque de Estrada, yá que ye esta familia burgalesa asitiada na ciudá dende l'empiezu de reconquistar la que lo constrúi— ye posterior y reformada.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=222-223|cita=}} Ye declaráu Bien d'Interés cultural cola categoría de monumentu la fecha|19|02|1992}}.<ref>{{cita web |url=http://docm.jccm.es/portaldocm/verDisposicionAntigua.do?ruta=1992/03/04&idDisposicion=1230611733274219041 |títulu=DECRETO 35/1992, de 19/02/1992, pol que se declara Bien d'Interés Cultural, cola categoría de monumentu l'inmueble correspondiente al Palaciu de los Marqueses de Villatoya en Talavera de la Reina (Toledo) |obra=Diariu Oficial de Castiella-La Mancha nᵘ17 |fecha={{fecha|14|03|1992}} |editor=Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha |fechaaccesu={{fecha|18|07|2014}}}}</ref> * [[Palaciu de los Condes de la Oliva]]. [[Sieglu XVII]], con patiu porticado. * [[Plaza de gües]] ''La Caprichosa'', na que morrió [[José Gómez Ortega (toreru)|José Gómez Ortega]], ''Joselito''. * '''Villa Romana de Saucedo''' {{AP|Saucedo}} == Cultura == === Entidaes culturales === ==== Municipales ==== * '''Banda de Música de Talavera de la Reina''' En 2009 celébrase'l centenariu d'esta banda que la so historia arrinca en 1909 de resultes de la presión ciudadana desencadenada pol fechu de que tengan que venir músicos foranos pa la inauguración de la Ponte de Fierro.<ref name="0992f4y2">{{cita web |autor=bandamusicatalavera.es |títulu=Banda de Música de Talavera de la Reina |url=http://www.bandamusicatalavera.es/ |fechaaccesu=23 de mayu de 2013}}</ref> El consistoriu talaverano entós plantégase la creación d'una banda municipal, anque los problemes económicos provoquen que se financie por aciu suscripción popular.<ref name="0992f4y2" /> En 1913, el so primer direutor, Eduardo López Chapí dimite ante la falta de sofitu de la corporación municipal, encargándose los mesmos músicos de la so continuidá.<ref name="0992f4y2" /> En 1920 Eusebio Rubalcaba Niveiro ocupa'l mandu y propónse frenar la disolución de la banda, abandonando la so direición cinco años dempués, cuando toma la batuta Emilio Cebrián Ruiz, que consigue que Talavera respete y quiera a la so banda ganando'l primer premiu del Certame Rexonal de Bandes de Música celebráu en Toledo, colándose en 1933 pa dirixir la Banda de Xaén.<ref name="0992f4y2" /> A Cebrián sustituyir Dámaso Torres García, que vien de la Banda de Motril y sigue mientres la Guerra Civil, empecipiándose dempués una etapa na que los músicos encargar de que la banda nun suma.<ref name="0992f4y2" /> José Francisco Simón González fai cargu dende 1945 hasta 1971 en que se cola pa dirixir la Banda de Música de la Excelentísima Diputación Provincial de Guadalaxara.<ref name="0992f4y2" /> Rafael Iglesias España llega en 1972, en 1974 la banda llogra en Valladolid el primer puestu nel concursu de bandes civiles, y permanez hasta 1988 nuna etapa de rellumanza.<ref name="0992f4y2" /> En 1997 Valentín Esteban Reollo dirixe la banda, pero nun ye hasta 1999 que s'encarga definitivamente de la direición artística.<ref name="0992f4y2" /> La historia sigue escribiéndose gracies al sofitu de la corporación municipal y un interés personalizáu del Conceyal de Cultura Carlos Gil Sanz.<ref name="0992f4y2" /> La Banda de Talavera recibió'l Premiu Ciudá de Talavera a la Promoción de la Identidá Local y Comarcal concedíu pol Escelentísimu Conceyu de Talavera.<ref name="0992f4y2" /> ==== Otres ==== * '''Cineclub Mariana''' * '''Fundación Vettonia''' La Fundación Vettonia constitúyese'l 14 de mayu de 2004 cola cuenta de promover les diverses artesaníes que se realicen na [[Tierres de Talavera|Contorna de Talavera]], la [[Sierra de San Vicente]], [[La Jara (contorna)|La Jara]] y [[La Campana de Oropesa]].<ref name="b683caa1">{{cita web |autor=fundacionvettonia.es |títulu=Fundación Vettonia. Centru de Promoción de l'Artesanía |url=http://www.fundacionvettonia.es/ |fechaaccesu=9 de mayu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130529234843/http://www.fundacionvettonia.es/ |fechaarchivu=2013-05-29 }}</ref> Les entidaes fundadores son el Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina, l'Asociación Provincial d'Artesanía y Cerámica de Toledo, l'Asociación pal desenvolvimientu de la contorna de Talavera, la Sierra de San Vicente y La Jara-Ipeta, y l'Asociación pal desenvolvimientu de La Campana de Oropesa.<ref name="b683caa1" /> === Teatros === * '''Teatru Palenque''' Construyíu sobre los restos de l'antigua ilesia de los xesuites, del [[sieglu XVIII]]. * '''Teatro Victoria''' {{AP|Teatro Victoria (Talavera de la Reina)}} [[Ficheru:Teatro Victoria.jpg|thumb|right|Teatro Victoria]] El Victoria construyir en [[1912]] sobre l'antiguu corral de comedies del qu'esisten referencies del sieglu XVII, qu'a partir del XVIII denominar Teatru Principal y darréu ye baltáu.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=257|cita=}} Miguel Fernández Santamaría merca la cortil y edifica esti teatru al que pon el nome de la so fía Victoria, que'l so siguiente comprador, Félix Moro, camuda pol de Teatru Mariana.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=257|cita=}} En 1991 el Conceyu de Talavera faise cargu d'él y la Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha rehabilitar.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=258|cita=}} L'edificiu ye una combinación d'[[Modernismu (arte)#Arquiteutura_modernista|arquiteutura modernista]] con balcones metálicos decoraos y apliques de fierro sustituyíos por focos— sobre una fachada de tres altures y composición simétrica obra de Vicente Saenz y Vallina, decorada con azulejería tradicional talaverana de [[Juan Ruiz de Luna]] n'entepaños, enjutas y frontón, que reproduz alegoríes del teatru y la música, semeyes de dellos autores y nomes de distintes obres de zarzuela remataos por floreros.{{Harvnp|Méndez-Cabeza Fuentes|1999|p=258|cita=}} === Museos === * '''Muséu de Cerámica Ruiz de Luna''' {{AP|Muséu de Cerámica Ruiz de Luna}} [[Ficheru:Museo Ruiz de Luna 2.jpg|thumb|right|Museo Ruiz de Luna]] Foi creáu por [[Juan Ruiz de Luna]], orixinariamente atopábase asitiáu nos antiguos talleres del ceramista na Plaza del Pan. Consta de dos edificios: l'antigua ilesia y dempués llicéu de [[Orde de San Agustín|San Agustín]], d'estilu [[Arquiteutura barroca|barrocu]] talaverano, obra de [[Fray Lorenzo de San Nicolás]] y l'antiguu conventu agustino del sieglu XVII —que tres la desamortización sería usáu como almacén y dempués como colexu nacional— asitiaos nel [[cascu antiguu]] de la ciudá. Ye una esposición monográfica dedicada a la cerámica de Talavera, la so evolución tipolóxico y artístico, dende los sos oríxenes romanu y árabe hasta la dómina de mayor rellumanza de los sieglos XV y XVI, con muestres más recién de los sieglos XIX y XX, como la mesma obra de Ruiz de Luna, que'l so oxetivu, xunto a otros ceramistes, foi recuperar l'antigua gloria de la cerámica talaverana. El muséu foi treslladáu y habilitáu en 1997 a partir de los fondos de la coleición aconceyada por Juan Ruiz de Luna, adquirida en 1963 a los sos herederos. * '''Muséu Etnográficu''' [[Ficheru:Museo Etnográfico Tala.jpg|thumb|right|Muséu Etnográficu de Talavera]] Tien la so sede nel antiguu Llagar de San Jerónimo, edificiu históricu rehabilitáu que formaba parte del Monesteriu de Santa Catalina, rexentáu pola orde jerónima, asitiada na ciudá dende'l sieglu XIV. Ye una de les poques obres d'arquiteutura civil ya industrial del sieglu XVIII que se caltienen y depende del Conceyu de Talavera. El Muséu Etnográficu escuerre la recuperación d'aquellos elementos patrimoniales que conformen la identidá de la ciudá y la contorna, desenvuelve actividaes y esposiciones temporales y alluga distintes coleiciones qu'amuesen la historia, costumes, tradiciones y folclor de Talavera y la so contorna. Consta de seis grandes árees: Agricultura, Ganadería, Comerciu, Artesanía, Feries y Fiestes y Territoriu de la Contorna. Tamién puede visitase'l Xacimientu Arqueolóxicu de les Tenerías del Monesteriu de los Jerónimos, que foi una gran fábrica de curtidos mientres el sieglu XIX y principios del XX. Apocayá treslladóse a les sos dependencies la Oficina Municipal de Turismu. === Infraestructures culturales === ==== Sales d'esposiciones ==== * '''Galería Cerdán''' ==== Centros culturales ==== * '''Centru Cultural Rafael Morales''' Asitiáu na Plaza del Pan, xusto enfrente de la Colexal. Dispón de sales d'esposiciones y un pequeñu cine pa la proyeición de películes. === Eventos culturales === *'''Bienal Internacional de Cerámica Ciudá de Talavera''' [[Ficheru:Keramika.JPG|right|200px|]] Convocada pol Organismu Autónomu Llocal de Cultura de Talavera, onde se reciben les pieces escoyíes.<ref name="3y408f8a">{{cita web |autor=1arte.com |títulu=6ª Bienal Internacional de Cerámica Ciudá de Talavera 2013 |url=http://www.1arte.com/showconcurso.php?estilu=2&concursu=9623#.UZ4oP6LOuSp |fechaaccesu=23 de mayu de 2013 |fecha=14 de marzu de 2013}}</ref> En 2013 celébrase la so sesta edición.<ref name="3y408f8a" /> Pueden presentase obres realizaes en material cerámico, nun almitiéndose les de calter industrial o que resultaren premiaes n'otros concursos.<ref name="3y408f8a" /> D'ente estes obres, una comisión de profesionales escueye les finalistes a partir de les sos imáxenes unviaes en soporte informáticu.<ref name="3y408f8a" /> Establécense dos categoríes pa concursar: "Cerámica Actual" y "Cerámica Tradicional".<ref name="3y408f8a" /> El xuráu ta compuestu por diverses personalidaes del mundu de la cerámica y les belles artes.<ref name="3y408f8a" /> Les pieces premiaes pasen a ser propiedá del Organismu Autónomu Llocal de Cultura del Escelentísimu Conceyu de Talavera.<ref name="3y408f8a" /> Les obres finalistes esponer na Sala d'Esposiciones del Centru Cultural Rafael Morales allugáu na Plaza del Pan.<ref name="3y408f8a" /> Amás entámense diverses actividaes añadíes como conferencies, proyeiciones o meses redondes.<ref>{{cita web |autor=turismotalavera.com |títulu=6ª Bienal Internacional de Cerámica Ciudá de Talavera |url=http://www.turismotalavera.com/biañal-internacional-de-ceramica-ciudá-de-talavera.html |fechaaccesu=23 de mayu de 2013 }}</ref> * '''Festival de Jazz Ciudá de Talavera''' [[Ficheru:Jazz Talavera.jpg|right|200px]] Festival de Jazz qu'algamó la so primer década —diez ediciones— y na oncena edición que se celebra anguaño 2013 del 17 al 27 de xunetu, les trés primeres xornaes acutar pal Certame Internacional de Mozos Músicos.<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=El XI Festival de Jazz de Talavera va celebrar del 17 al 27 de xunetu |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z677006EA-EC12-E50B-CE138D13E110A9FF/20130510/xi/festival/jazz/talavera/celebrara/17/27/julio |fecha=10 de mayu de 2013 |fechaaccesu=10 de mayu de 2013 |autor=latribunadetalavera.es |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130606212103/http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z677006EA-EC12-E50B-CE138D13E110A9FF/20130510/xi/festival/jazz/talavera/celebrara/17/27/julio |archivedate=2013-06-06 }}</ref> Ta entamáu pola asociación llocal músicu-cultural Always Elvis.<ref name="be5f44cb">{{cita publicación |nome=Javier |apellíu=Fernández |coautores=lavozdeltajo.com |títulu=El Festival de Jazz 'Ciudá de Talavera' algama la so primer década con un cartelu de luxu |url=http://www.lavozdeltajo.com/noticia/4891/Actualidad/El-Festival-de-Jazz-Ciudad-de-Talavera-alcanza-su-primera-decada-con-un-cartel-de-lujo.html |fecha=5 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=25 d'abril de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230417054611/https://www.lavozdeltajo.com/noticia/4891/Actualidad/El-Festival-de-Jazz-Ciudad-de-Talavera-alcanza-su-primera-decada-con-un-cartel-de-lujo.html |archivedate=2023-04-17 }}</ref> Participen nel so financiamientu la [[Diputación Provincial de Toledo]] y el Conceyu de Talavera.<ref name="be5f44cb" /> Los distintos conciertos programaos son gratuitos y tienen una calidá aceptable o bien bona, con actuaciones d'intérpretes y músicos de llarga trayeutoria y proyeición internacional. Celebrar mientres les nueches del branu a lo llargo d'aproximao una mesma selmana del mes de xunetu, sobre un escenariu que s'habilita pa la ocasión na [[Plaza del Pan (Talavera de la Reina)|Plaza del Pan]] próxima al ríu, onde se concentra numberosu y bien diversu públicu, unes 2500 persones de media.<ref name="be5f44cb" /> Paralelamente, en dellos llocales zarraos o al campu, y nun ambiente más amenorgáu, tienen llugar otres actuaciones complementaries al filu de la medianueche.<ref name="be5f44cb" /> === Biblioteques y archivos === * '''Biblioteca José Hierro''' [[Ficheru:Bibliprimera.jpg|thumb|right|290px|Biblioteca José Hierro]] Nel recintu qu'ocupa dende 1973<ref>{{cita web |autor=biblioteca.talavera.org |títulu=Biblioteca José Hierro |url=http://biblioteca.talavera.org/index2.cfm?codigo=001 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013}}</ref> la Casa Municipal de la Cultura, atópase güei la Biblioteca Pública Municipal [[José Hierro]], inaugurada con esti nome'l 23 d'abril de 2003 coincidiendo cola celebración del [[Día Internacional del Llibru]],<ref>{{cita publicación |nome=Mayte|apellíu=Rodríguez|coautores=La Tribuna de Talavera |títulu=La biblioteca abre les sos puertes |fecha=23 d'abril de 2003 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012 |páxina=6}}</ref> que dispón de trés plantes: La Planta Baxa contién la Biblioteca Infantil qu'amás cunta con anfiteatru, el departamentu d'Información y el Salón d'Actos.<ref name="6f3db6f1">{{cita web |autor=biblioteca.talavera.org |títulu=Instalaciones |url=http://biblioteca.talavera.org/index2.cfm?codigo=0016 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013}}</ref> Hai tamién rampla pa [[Discapacidá|discapacitaos]] y ascensor. La Planta Primera destinar a los Préstamos p'adultos: Lliteratura y otres Materies, el procesu téunicu de los documentos, la so catalogación, clasificación, selláu y rexistru. Inclúi una seición d'Audiovisuales, Fonoteca y Videoteca.<ref name="6f3db6f1" /> La Planta Segunda ta fornida con una Sala de Consulta y Referencia onde puede estudiase, con diverses estanteríes y una Seición Llocal de llibros. Hai tamién una Sala d'Usos Múltiples con zona Wi-Fi, un Centru d'Internet con cuarenta ordenadores y una Hemeroteca con prensa llocal y nacional, amás de revistes especializaes en tou tipu de temes.<ref name="6f3db6f1" /> * '''Biblioteca Niveiro (Alfar El Carmen)''' L'apertura del restauráu antiguu edificiu del Alfar El Carmen —construyíu a principios del [[sieglu XVIII]] baxu traces de [[Fray Lorenzo de San Nicolás]]— como segunda gran biblioteca pública de Talavera prever pa 2013, pos la conclusión de los trabayos d'instalación de moblame y equipos puede retrasase hasta finales d'añu.<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=L'apertura del Alfar del Carmen nun se preve hasta principios del próximu añu |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZEE0BA5Y2-0B1D-149F-FF78C8A963D8Y0FE/20120901/apertura/alfar/carmen/non/preve/principios/proximo/a%C3%B1o |fecha=1 de setiembre de 2012 |fechaaccesu=28 de xineru de 2013 |autor=La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref> * '''Archivu Municipal de Talavera''' === Fiestes llocales === * '''Romería de Santa Apolonia''' * '''Feries de Talavera''' Dos son les feries que se celebren. De San Isidro en mayu,<ref>{{cita web |autor=talavera.org |títulu=Programa Feria San Isidro 2012 |url=http://www.talavera.org/index2.cfm?codigo=0301&idnoticia=10493 |fechaaccesu=15 d'abril de 2013}}</ref> y de San Mateo en setiembre.<ref>{{cita web |autor=talavera.org |títulu=Feria de San Mateo |url=http://www.talavera.org/index2.cfm?codigo=0301&idnoticia=9228 |fechaaccesu=15 d'abril de 2013}}</ref> La so duración ye de 3-5 díes, dependiendo de qué día de la selmana sía'l de dambos patrones. Son bien reconocíes en tol centru peninsular y alleguen munchos visitantes d'otros conceyos y de ciudaes como Madrid. Desenvuélvense en redol al Parque de l'Alamea, acondicionáu con casetes entamaes por conceyos de la contorna y diversos chigres y discoteques de la ciudá. Componer de delles zones: "Plaza de la Contorna":<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=L'accesu a la plaza de la Mocedá va tar vixiláu pa evitar botellones |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z55664251-F9A5-6187-3D0FB99269548Y81/20120913/acceso/plaza/mocedá/estara/vixiláu/evitar/botellones |fecha=13 de setiembre de 2012 |fechaaccesu=15 d'abril de 2013 |autor=Morán, L., La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref> plaza arrodiada de casetes, caúna d'elles d'un conceyu de la contorna. Cuenta con un escenariu pa conciertos que se celebren cada nueche, xeneralmente de músicos ya intérpretes famosos . "Plaza de la Mocedá":<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=El Gobiernu estudia negar l'accesu con alcohol a la plaza de la Mocedá |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z9998D4Y9-F182-9198-D469AECF0C8654AE/20120518/gobiernu/estudia/negar/accesu/alcohol/plaza/mocedá |fecha=18 de mayu de 2012 |fechaaccesu=15 d'abril de 2013 |autor=Morán, L., La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref> igual que la de la contorna, arrodiada por casetes, pero enfocaes a un públicu más nuevu. Estes entámense por chigres y discoteques llocales y ye al anochecerín cuando se rexistra mayor arribación. Los sos conciertos suelen ser de grupos de rock o alternativos. "Paséu Central":<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=La despidida de los pequeños |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z641642F5-08D8-ABEC-A00DF1EC0D168949/20120517/despidida/peque%C3%B1féchavos=17 de mayu de 2012 |fechaaccesu=16 d'abril de 2013 |autor=Guayerbas, J., La Tribuna de Talavera |6=La Tribuna de Talavera }}</ref> paséu bien transitáu y que comunica les dos places enantes citaes. A entrambos llaos del mesmu podemos atopar diversos puestos de comida, bebida y restoranes. "Atraiciones":<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Atraiciones en rebaxes |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZC218Y16A-FD37-4A40-B311B281AB2F3F33/20120925/atraiciones/rebaxes |fecha=25 de setiembre de 2012 |fechaaccesu=16 d'abril de 2013 |autor=Pulido, F., La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref> tratar d'una escampada xunto al ríu Tajo onde s'instalen atraiciones pa los más pequeños y los más mayores. Nesta zona atopa un tramu del Paséu Central con puestos de comida que llega hasta los Arcos del Prado, puntu d'alcuentru de la xente que s'avera a la feria. "Puestos d'Artesanía":<ref>{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Cola garantía de lo artesano |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZFEE47919-064Y-36C2-47F262EC0A9Y4A2C/20120515/garantia/artesanu |fecha=15 de mayu de 2012 |fechaaccesu=16 d'abril de 2013 |autor=Guayerbas, J., La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref> atópense asitiaos en dellos llugares. Unos nel paséu que llega hasta'l recintu Talavera Ferial (centru de convenciones, congresos y grandes esposiciones) y otros nel paséu de los Xardinos del Prado, xunto a la Fuente de les Xaronques y l'árbol de los cuatro deos al ladao del lloréu y a 50m del parque de los neños. Disponen de productos gastronómicos de la contorna y del restu d'España, testiles, lúdicos y d'entretenimientu. "Caseta Infantil": Ta al llau de la Plaza de la Contorna y sirve d'entretenimientu a los más pequeños con actuaciones musicales y payasos. Al llau d'esta caseta hai otru paséu onde s'atopen otres, d'asociaciones y de partíos políticos. "Talavera Ferial": como se mentó enantes, tratar d'un gran centru de congresos, convenciones y esposiciones con dellos espacios qu'aumenten la ufierta cultural de la ciudá, tantu en feries como'l restu del añu. * '''Les Mondes''' {{AP|Mondes}} * '''La nuesa Señora del Prado''' {{VT|Nuesa Señora del Prado (Talavera de la Reina)}} === Artesanía === {{VT|Cerámica de Talavera|Cerámica de Talavera de la Reina (series)}} '''Cerámica''' === Gastronomía === La gastronomía talaverana ye bien apreciada y esto reconozse polos múltiples restoranes de la ciudá y tola so contorna. Tien una cierta aportación [[Gastronomía d'al-Ándalus|árabe]] anque ye, a última hora, la mesma de la tierra castellana. Encontar nos productos de la so fértil güerta y nos platos de [[caza]]. Nes carnes destaquen el venado, la [[perdix|perdiz]] y [[falpayar escabechada]], el [[malvís]], el [[coneyu]] con tomate y al romeru, el [[arroz con llebre]] y los pichones a la talaverana guisaos con mantega, cebolla, perexil y arbeyos. Son engañadores la [[pita en pepitoria]], el cabritu en [[cochifrito]], el [[corderu asáu]] y los platos de la [[matanza del gochu]]. El ríu [[Tajo]] dio mientres sieglos platos esquisitos y exóticos, como les [[Anguillidae|anguiles]] en [[mueyu de tomate]], la [[Cyprinus carpio|carpa]], les [[ancas de xaronca]] o los [[escabeche|peces escabechados]] que se faen en [[tortiella d'huevo|tortilla]] pa la romería de [[Santa Apolonia]], cada nueve de febreru. Un platu por antonomasia de la gastronomía talaverana son les [[carilla|carilles]], unes pequeñes xudíes guisaes con verdures crudes y [[chorizu]]. D'antiguo fueron bien reconocíos los [[vinu|caldos talaveranos]] magar, nos últimos tiempos delles bodegues empiecen a recuperar aquella memoria de bonos vinos algamando dalgunos d'ellos fama internacional, como'l Solaz de Osborne, el Señoríu Malpica o'l Dominiu de Valdepusa. Tocantes a [[Repostería d'España|postres]] destaquen los [[Mazapán de Toledo|mazapanes]], les [[flor frita|flores duces]], y les caridaes, pequeños bollos de farina y [[Pimpinella anisum|anís]]. == Medios de comunicación == === Prensa === Esisten dos selmanarios con sede na ciudá y que la so principal información ye la de la ciudá de Talavera, amás de la comarcal, provincial, nacional ya internacional. Trátase de La Voz del Tajo y La Voz de Talavera. Los diarios ABC y La Tribuna tienen seiciones dedicaes a la Ciudá. === Radio === Les principales emisores de radio nacionales tienen sede en Talavera, tales como la Cadena COPE, la Cadena SER, Onda Cero o Radio Nacional d'España. Amás la ciudá tamién cunta con sedes d'emisores rexonales como Radio Castiella-La Mancha o la radio del Arzobispáu de Toledo. === Televisión === La canal televisiva de la ciudá ye [[TeleSiete]]. Por cuenta de la llocalización de la ciudá, en dellos llares pueden vese [[Canal Estremadura|canales estremeñes]], [[La 7 (Castiella y Llión)|castellanu-lleoneses]] y [[Telemadrid|madrilanos]], toos estos sumaos a les canales provinciales como [[TeleToledo]] o los rexonales como [[Castilla-La Mancha Televisión]]. == Bienestar social == === Educación === ==== Educación primaria ==== Esisten más de 20 [http://educacion.talavera.org/index2.cfm?codigo=0510 colexos d'educación infantil y primaria] '''Colexos Públicos''': Federico García Lorca (Patrociniu), Hernán Cortés (British), San Ildefonso, Frai Hernando, San Juan de Dios, Antonio Machado, La nuesa Señora del Prado, Pablo Iglesias, José Bárcenas, Santa María (Barriu de Santa María), Bartolomé Nicolau, Cristóbal López (Gamonal) '''Colexos Alcordaos''': EXA, Adalid Meneses, Cervantes, Clemente Palencia, Cristóbal Colón, Fernando de Rojas, Santa María del Prado (Hnos. Maristes), Juan Ramón Jiménez, Lope de Vega, Joaquín Alonso (Misioneres de la Providencia), Rafael Morales, Ruiz de Luna, Sagraos Corazones (MM Agustinas), La Salle, La Milagrosa (Fíes de la Caridá). '''Colexu Priváu''': Compañía de María. ==== Educación secundaria ==== Hai un total de 6 institutos d'educación secundaria: * '''Institutu d'Educación Secundaria Gabriel Alonso de Herrera''' * '''Institutu d'Educación Secundaria Juan Antonio Castru''' * '''Institutu d'Educación Secundaria Puerta de Cuartos''' * '''Institutu d'Educación Secundaria Padre Juan de Mariana''' * '''Institutu d'Educación Secundaria Ribera del Tajo''' * '''Institutu d'Educación Secundaria San Isidro''' ==== Formación Profesional ==== ==== Enseñances de Réxime Especial ==== * '''Escuela d'Arte Talavera''' {{VT|Enseñances artístiques|Artes Plástiques y Diseño|Artes plástiques}} [[Ficheru:Vista aérea Escuela de Arte.jpg|thumb|right|Vista aérea de la Escuela d'Arte] La Escuela d'Arte de Talavera ye un centru públicu oficial d'[[enseñances artístiques]] que s'inaugura'l 2 de febreru de 1983.<ref name="8y04eab0">{{cita web |autor=escueladeartetalavera.com |títulu=Escuela d'Arte Talavera |url=http://www.escueladeartetalavera.com/# |fechaaccesu=6 de xunu de 2013}}</ref> Nun principiu dedicada y empobinada puramente a la [[cerámica]], incorporar con posterioridad estudio de [[diseñu gráficu]] y [[fotografía artística]].<ref name="8y04eab0" /> Dende 1990 enllántase la modalidá de Bachilleratu d'Arte.<ref name="8y04eab0" /> La so actual ufierta educativa consiste nos siguientes [[Ciclu formativu|ciclos formativos]]: "[[Diseñu Gráficu]]": [[Autoedición]] (Grau Mediu), Gráfica Publicitaria (Grau Cimera) y [[Fotografía artística|Fotografía Artística]] (Grau Cimera).<ref name="8y04eab0" /> "[[Cerámica]]": [[Alfarería]] (Grau Mediu), Decoración Cerámica (Grau Mediu), Cerámica Artística (Grau Cimera), [[Modelismu]] y Matricería (Grau Cimeru).<ref name="8y04eab0" /> La última fase na formación de los alumnos d'esti centru son los [[Proyeuto fin de carrera|proyeuto finales]] que se desenvuelven so la supervisión d'un tutor. Siendo la resultancia de siete meses de trabayu, nellos aplíquense toles conocencies aprendíes nos ciclos formativos.<ref name="y31291y8">{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=Los alumnos de la Escuela d'Arte esponen los sos proyeutos fin de ciclu |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZA295073D-B33Y-1F25-8796BD707EAB03B6/20130526/alumnos/escuela/arte/esponen/proyeuto/fin/ciclu |fecha=26 de mayu de 2013 |fechaaccesu=6 de xunu de 2013 }}</ref> La escuela d'arte tamién entama y acueye esposiciones, conferencies y talleres.<ref name="8y04eab0" /><ref name="y31291y8" /> [[Ficheru:Fachada de la Escuela de Arte TALAVERA.jpg|thumb|right|Fachada de la Escuela d'Arte de Talavera]] * '''Escuela Municipal de Música y Danza Eusebio Rubalcaba''' * '''Escuela Oficial d'Idiomes''' ==== Educación de Persones Adultes ==== * '''Centru d'Educación de Persones Adultes Rio Tajo''' ==== Educación Especial ==== ==== Educación Universitaria ==== * '''Universidá de Castiella-La Mancha, Centru d'Estudios Universitarios de Talavera''' [[Ficheru:LogoUCLM.svg|150px|left]][[Ficheru:Universidad de Castilla La Mancha2.jpg|thumb|right|Universidá de Castiella-La Mancha]] El CEU perteneciente a la [[Universidá de Castiella-La Mancha|UCLM]]<ref>{{cita web |autor=uclm.es |títulu=C.Y.O Talavera de la Reina |url=http://www.uclm.es/to/ceu/index.asp |fechaaccesu=22 de mayu de 2013 |fecha=19 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160821230808/http://www.uclm.es/to/ceu/index.asp |fechaarchivu=2016-08-21 }}</ref> contribuyó a dotar a la ciudá d'un potencial educativu importante. Anguaño inclúi dos facultaes: "Facultá de Terapia Ocupacional, Llogopedia y Enfermería",<ref>{{cita web |autor=uclm.es |títulu=Facultá de Terapia Ocupacional, Llogopedia y Enfermería Talavera de la Reina |url=http://www.uclm.es/to/factole/ |fechaaccesu=22 de mayu de 2013 |fecha=7 de mayu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170225031239/http://www.uclm.es/to/factole/ |fechaarchivu=2017-02-25 }}</ref> qu'imparte los graos en [[Terapia Ocupacional]], [[Llogopedia]] y [[Enfermería]], y "Facultá de Ciencies Sociales",<ref>{{cita web |autor=uclm.es |títulu=Facultá de Ciencies Sociales Talavera de la Reina |url=http://www.uclm.es/to/fcsociales/ |fechaaccesu=22 de mayu de 2013 |fecha=19 de setiembre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161103065700/http://www.uclm.es/to/fcsociales/ |fechaarchivu=2016-11-03 }}</ref> qu'imparte los graos en [[Trabayu Social]], [[Educación Social]] y [[Alministración y Direición d'Empreses]], amás del programa universitariu pa mayores conocíu como la Universidá de Mayor José Saramago. Aprobóse tamién la implantación del grau d'Informática. Pueden atopase diverses residencies universitaries que dan agospiamientu a los munchos estudiantes foranos. La más moderna atópase frente a la universidá. * '''Universidá Nacional d'Educación a Distancia, Centru Acomuñáu de Talavera''' === Sanidá === ==== Atención primaria ==== Talavera dispón de 5 centros d'atención primaria: * ''' Centru de Salú L'Algodonera''' * '''Centru de Salú La Solana''' Anguaño zarráu. * '''Centru de Salú La Estación''' * '''Centru de Salú Talavera Centru''' * '''Centru de Salú Ríu Tajo''' ==== Atención hospitalaria ==== [[Ficheru:Hospital General Nuestra Señora del Prado.JPG|thumb|Hospital Xeneral Nuesa Señora del Prado.]] * '''Hospital Xeneral Nuesa Señora del Prado''' Atiende a la población urbana y de les llocalidaes cercanes, incluyíos dellos conceyos de la provincia d'Ávila. Amás cunta con otros centros: * '''Institutu de Ciencies de la Salú''' * '''Institutu Oncolóxicu de Castiella-La Mancha''' y los centros sanitarios privaos: * '''Hospital de Día Talavera''' del Grupu Capio * '''Centru Médicu Eborasalud''' * '''Clínica Marazuela''' === Seguridá ciudadana === * '''Comisaría Llocal de la Policía Nacional''' {{VT|Cuerpu Nacional de Policía (España)}} * '''Cuartel de la Guardia Civil''' {{VT|Guardia Civil}} * '''Xefatura de la Policía Llocal''' {{VT|Policía llocal d'España}} * '''Parque Municipal de Bomberos''' {{VT|Bomberu}} * '''Proteición Civil''' {{VT|Proteición Civil}} === Servicios sociales === {{VT|Servicios sociales}} * '''Centru Municipal Jaime Vera''' * '''Centru Social Puerta de Cuartos''' * '''Centru Social Francisco Largo Caballero''' * '''Centru Social Castiella-La Mancha''' * '''Centru Social La Pilastra''' * '''Centru Cívicu La Solana''' * '''Centru Social Santa María''' * '''Cáritas Interparroquial de Talavera''' {{VT|Cáritas Española|Carines Internationalis}} [[Ficheru:Centro de Día Alfar de Jesed.jpg|right|200px]] Los servicios qu'anguaño empresta la organización benéficu-social Cáritas a persones que nun disponen de casa estable, o ensin llar, son: "Serviciu de Duches", abiertu de llunes a sábados dende les 9:00 hasta les 10:00 h na cai Portiña del Salvador nᵘ7.<ref name="Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013">Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013.</ref><ref name="f342f9f2">{{cita web |autor=caritasto.com |títulu=Vicaría de Talavera |url=http://www.caritasto.com/Carines%20acoyida%20y%20acompanamiento.html |fechaaccesu=10 de mayu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111209055442/http://www.caritasto.com/Carines%20acoyida%20y%20acompanamiento.html |fechaarchivu=9 d'avientu de 2011 }}</ref> "Centru d'Estancia Diurna", nel que se lleven a cabu diverses actividaes culturales, ocupacionales y d'acompañamientu personal, abiertu de llunes a sábados dende les 10:00 hasta les 13:00 h y dende les 14:00 a les 18:30 h na cai Portiña del Salvador nᵘ7.<ref name="Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013">Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013.</ref><ref name="f342f9f2" /> "Serviciu d'Atención Social", tamién na mesma cai, onde la trabayadora social atiende de llunes a xueves dende les 10:00 hasta les 12:00 h y tolos díes, de llunes a sábados valórase la demanda de quien soliciten pernoctar nel albergue.<ref name="Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013">Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013.</ref><ref name="f342f9f2" /> El "Centru de Baxa Esixencia-Allugue" atópase na cai San Cristóbal nᵘ1, nel barriu de Patrociniu de San José, y l'horariu d'entrada ye de 19:00 a 20:30 h.<ref name="Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013">Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013.</ref><ref name="f342f9f2" /> La "Sede Principal" y el "Comedor Social" tán asitiaos na cai Fernando de Rojas nᵘ1, y los "Alimentos" y el "Roperu" na cai Corredera del Cristu nᵘ26.<ref name="Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013">Cáritas Interparroquial de Talavera de la Reina. Consultáu'l 10 de mayu de 2013.</ref><ref name="f342f9f2" /> * '''Cruz Roxa Española en Talavera''' {{VT|Cruz Roxa Española|Cruz Roxa}} == Tresportes y comunicaciones == === Carreteres === Talavera atópase bien comunicada tanto colos conceyos de la contorna como con importantes centros urbanos de la península ibérica. L'autovía [[A-5]] coneuta la ciudá del Tajo con [[Madrid]], capital del estáu, y con [[Lisboa]], capital de [[Portugal]]. La puesta en funcionamientu de la «[[Autovía de Castiella-La Mancha]]» ameyora les sos condiciones de comunicación cola capital provincial y autonómico, [[Toledo]]. Amás, la carretera nacional [[N-502]] comunica Talavera con [[Ávila]] y [[Córdoba (España)|Córdoba]]. === Ferrocarril === {{VT|Estación de Talavera de la Reina}} L'espaciu urbanu talaverano siempres tuvo condicionáu por dos barreres que torgaron la so crecedera: una ye'l calce del ríu Tajo y la otra ye la llinia ferroviaria qu'escurre a lo llargo de la so franxa norte y comunica la ciudá con Madrid, Estremadura y Lisboa. La futura llegada del AVE quier poner fin a esti problema. Ta previstu que la [[llinia d'alta velocidá]] circule soterraña, dexando salvar esa barrera. Prevese crear un bulevar con zones verdes enriba de les víes soterraes y que la ciudá pueda siguir creciendo escontra'l norte. === Autobuses === La estación d'autobuses interurbanos atópase na zona más moderna de la ciudá, que constitúi'l so centru neurálxico y comercial, tres unos años nos que'l so allugamientu provisional tuvo cerca del ríu por cuenta de la construcción del macroproyeutu que lu apigura xunto a una gran superficie comercial, edificios d'oficines, un hotel y túneles que dexen l'accesu d'autobuses y autocares a les dársenes soterrañes y de vehículos particulares al aparcamientu del centru comercial. Ta fornida con 17 dársenes y cuenta con delles llinies que se mueven a Madrid cada hora, ya inclusive cada media hora en dellos momentos del día. Tamién esisten autobuses que comuniquen Talavera con Toledo y colos munchos conceyos que d'ella dependen, nel planu sanitariu, comercial, educativu y xurídicu. Hai un serviciu d'autocares hasta Barcelona ya inclusive a Rumanía. ==== Eborabús ==== Ye la operadora d'autobuses urbanos de Talavera. Por cuenta de la estensión de la [[ciudá]] surdió la necesidá d'esti mediu de tresporte. Los sos 6 llinies percuerren la ciudá diariamente y amás comuniquen la mesma con diverses urbanizaciones de les contornes, según colos polígonos industrial que lu arredolen, como'l Polígonu Industrial de Torrehierro, el segundu más grande de la comunidá y según proyeutu, futuru [[puertu secu]]. Les llinies tamién comuniquen coles distintes [[EATIM|EATIMs]]: Talavera La Nueva, Gamonal y El Casar de Talavera. La [[imaxe corporativa]] d'esta empresa y del esterior de los sos autobuses urbanos ta inspirada nos colores de la bandera talaverana, l'azul y el blancu, más el mariellu, bien utilizaos na cerámica tradicional. [[Ficheru:Eborabus Talavera.JPG|thumb|right|Autobús urbanu de la ciudá.]] === Carril bici === {{VT|Ciclovía}} La ciudá dispón de más de 10 quilómetros de carril bici que bordia l'área urbana y escurre pelos sos principales aveníes, internándose dellos tramos del mesmu en dellos parques públicos. El carril bici algama hasta'l ríu Alberche percorriendo'l Cordel de les Merines, zona bien transitada por corredores y caminantes, y antes de bordiar tola marxe derecha del ríu Tajo hasta llegar al sector de la universidá, esviar al altor de la glorieta qu'hai frente al Hospital La nuesa Señora del Prado encarrerando la Ronda del Tajo y travesando la Ponte de Castiella-La Mancha, que-y dexa tomar contautu cola zona de la otra vera del ríu hasta'l barriu de Santa María. Esta manera de tresporte ta en puxanza y cada vez puede vese a más xente usando la bicicleta, menguando considerablemente'l tráficu urbanu. Sicasí, en determinaos tramos del itinerariu del carril suprímense delles zones d'aparcamientu, lo que provoca delles crítiques pola escasez d'estes, principalmente per parte del gremiu del comerciu. == Alministración == === Alministración y política municipal === [[Ficheru:Jaime Ramos 2015 (cropped).jpg|thumb|right|Jaime Ramos, alcalde dende 2014.]] {{AP|Conceyu de Talavera de la Reina}} En 2012 el Conceyu de Talavera de la Reina asitiar nel grupu de los cuatro conceyos españoles más opacos, según consta nel informe añal de la organización [[Tresparencia Internacional España]].<ref name="a8684489">{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=El Conceyu empeora'l so índiz de tresparencia con dos puntos sobre diez |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z4B8D880B-B11Y-8F47-D2428660Y2FA22Y5/20130125/conceyu/empeora/indice/transparencia/dos/punto/diez |fecha=25 de xineru de 2013 |fechaaccesu=22 de febreru de 2013 |autor=Guayerbas, J., La Tribuna de Talavera |7=La Tribuna de Talavera }}</ref> Dende 2008 nunca aprobó l'índiz de tresparencia municipal.<ref name="a8684489" /> Les rellaciones del conceyu colos ciudadanos —3 puntos— y la información relativa a la corporación municipal —1,18 puntos— son les árees que llogren un menor índiz de tresparencia.<ref name="a8684489" /> ==== Alcaldía ==== {{Alcalde_España | Alcalde_1 = Jesús García de Castro<ref name="amigojesus">{{cita publicación |títulu=Dios te guarde, amigu Jesús |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/7492/A-Viva-Voz/Dios-te-guarde-amigo-Jesus.html |obra=La Voz de Talavera |fechaaccesu=21 de xineru de 2014 |autor=La Voz de Talavera |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230421021647/https://www.lavozdetalavera.com/noticia/7492/a-viva-voz/dios-te-guarde-amigo-jesus.html |archivedate=2023-04-21 }}</ref><br /> Pablo Tello Díaz<ref name="amigojesus" /><ref name="tello" /> | Partíu_1 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | Alcalde_2 = Pablo Tello Díaz<ref name="tello">{{cita publicación |títulu=Fina l'ex alcalde Pablo Tello |fecha=17 de xineru de 2012 |obra=La Tribuna de Talavera |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia.cfm/Local/20120117/fina/ex/alcalde/pablo/tello/1137053B-Y416-C3C1-12Y039D03F27B1C6 |autor=Lola Morán }}</ref> | Partíu_2 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | Alcalde_3 = Luis Antonio González Madrid | Partíu_3 = [[Ficheru:Centro Democrático y Social (logo).png|20px]] [[Centru Democráticu y Social|CDS]] | Alcalde_4 = Javier Corrochano / Isidro Flores | Partíu_4 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | Alcalde_5 = Florentino Carriches Peramato | Partíu_5 = [[Ficheru:PP.svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] | Alcalde_6 = [[José Francisco Rivas Cid]] | Partíu_6 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | Alcalde_7 = [[José Francisco Rivas Cid]] | Partíu_7 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | Alcalde_8 = [[José Francisco Rivas Cid]] | Partíu_8 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | Alcalde_9 = Gonzalo Llagu Viguera (2011-2014)<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/espana/2014/08/14/53ec8y63ca4741hala748b4582.html |obra= [[El Mundo (España)|El Mundo]] |títulu=Fina l'alcalde de Talavera de la Reina |fecha=14 d'agostu de 2014}}</ref><br /> Jaime Alberto Ramos Torres (2014)<ref name="nuevoalcalde">{{cita web |url=http://www.encastillalamancha.es/noticia/46029/con-la firida abierta-del dolor recién-jaime-ramos-yá-ye-alcalde-de-talavera-semeyes-y-audios |obra= Encastillalamancha |títulu=“Cola firida abierta del dolor recién…” Jaime Ramos yá ye alcalde de Talavera |fecha=1 de setiembre de 2014}}</ref> | Partíu_9 = [[Ficheru:PP.svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]]<br />[[Ficheru:PP.svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] | Alcalde_10 = Jaime Alberto Ramos Torres<ref>{{cita web |url=http://www.talavera.org/conceyu/index.cfm?codigo=0031 |obra= Conceyu de Talavera de Reinar |títulu=Organización Municipal: Datos Biográficos Grupu PP}}</ref> | Partíu_10 = [[Ficheru:PP.svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] }} Nes eleiciones municipales de 2015 l'alcalde saliente Jaime Ramos foi reelixíu alcalde.<ref>{{cita web |url=https://www.europapress.es/castilla-lamancha/noticia-ramos-pp-investido-alcalde-talavera-voto-favor-partíu-20150613163643.html |obra=[[Europa Press]] |títulu=Ramos va gobernar Talavera estos cuatro años |fecha=13 de xunu de 2015}}</ref> {{AP|Eleiciones municipales de 2015 en Talavera de la Reina}} <center> {| {{tablaguapa}} border="1" |----- ! colspan="5" bgcolor="#C0C0C0" align="center" | '''Composición del Conceyu de Talavera de la Reina (2015-2019)''' |----- ! colspan="2" | Partíu políticu !Conceyales<ref>España: {{cita publicación |publicación=[[Boletín Oficial del Estáu]]'' n. 216 de 9 de setiembre de 2015'' |editorial=[[Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu]] |url=https://www.boe.es/boe/dias/2015/09/09/pdfs/BOE-A-2015-9732.pdf |páxines=79370-79777 |formatu=pdf|issn=0212-033X |títulu=Alcuerdo de 1 de xunetu de 2015, de la Xunta Eleutoral Central, pol que se dar# en la publicación del resume de los resultaos de les eleiciones llocales convocaes por Real Decretu 233/2015, de 30 de marzu, y celebraes el 24 de mayu de 2015, según los datos que figuren nes actes de proclamación unviaes por caúna de les Xuntes Eleutorales de Zona. Provincies: La Rioxa, Salamanca, Santa Cruz de Tenerife, Segovia, Sevilla, Soria, Tarragona, Teruel, Toledo}}</ref> |----- | bgcolor="#1e90FF"| | '''[[Partíu Popular]]''' | <center>11</center> |----- | bgcolor="#FF0000" | | '''[[Partíu Socialista Obreru Español]]''' | <center>8</center> |----- | bgcolor="#00669c" | | '''Ganemos Talavera''' | <center>4</center> |----- | bgcolor="eb6109" | | '''[[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]]''' | <center>2</center> |} </center> ==== Llei de Grandes Ciudaes ==== Talavera de la Reina atópase integrada dientro de la [[Llei]] de Midíes pa la Modernización del [[Conceyu|Gobierno Local]], más conocida como [[Llei de Grandes Ciudaes d'España]] (Llei 57/2003, de 16 d'avientu).<ref name="citatribuna" /> Aprobada poles [[cámares llexislatives]], entra a valir el 1 de xineru de 2004 y consiste na modernización de la xestión municipal, descentralizando l'[[alministración llocal]], averándola a los [[Ciudadanu|ciudadanos]] ya impulsando la so participación na mesma estremando'l [[conceyu]] en [[Distritos d'España|distritos]].<ref name="11d9ff18">{{cita publicación |nome=latribunadetalavera.es |títulu=Una llei que se cumple a medies |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZABC40DF0-CF93-33CF-25D52ED3B5D41461/20120702//llei/cumple/medies |fecha=2 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=10 d'avientu de 2012 |autor=latribunadetalavera.es }}</ref><ref name="citatribuna"/> El so ingresu nesti grupu empecipiar en marzu de 2004 tres l'alcuerdu del Plenu Municipal y el 21 d'avientu d'esi mesmu añu'l pidimientu de Talavera aprobar nes [[Cortes de Castiella-La Mancha]], anque l'adhesión definitiva producir en 2009.<ref name="11d9ff18" /><ref name="citatribuna"/> El desenvolvimientu de l'aplicación d'esta llei permanez en suspensu por cuenta de qu'en el Plenu de xunu de 2012, colos votos del [[Partíu Popular]], apruébase la so propuesta de salir d'ella argumentando que lo considera un gastu innecesariu pa les arques municipales, anque les cortes rexonales nun respondieron a esti pidimientu.<ref name="citatribuna"/><ref name="dbdae8df">{{cita publicación |autor=latribunadetoledo.es |títulu=El Gobiernu nun contempla l'Alderique del Estáu de la Ciudá |url=http://www.latribunadetoledo.es/noticia/7A627D50-94BA-33F7-FA9C74894DCE55Y1/20130614/gobiernu/nun contempla/alderique/tao/ciudá |fecha=14 de xunu de 2013 |fechaaccesu=15 de xunu de 2013 }}</ref> Na actualidá'l Conceyu funciona con dellos reglamentos de la Llei que yá tán desenvueltos, pero nun contempla la posibilidá de convocar l'Alderique sobre l'Estáu de la Ciudá, al que dicha llei obliga.<ref name="dbdae8df" /> === Alministración xudicial === Talavera de la Reina ye cabeza d'unu de los [[Partíu xudicial (España)|partíos xudiciales]] más poblaos de la provincia<ref>{{cita publicación |autor=latribunadetalavera.es |títulu=El TSJ repite la necesidá d'un nuevu, modernu y funcional Palaciu de Xusticia |url=http://www.latribunadetalavera.es/noticia/ZB2749AB5-BCB8-188Y-DCB799FE64251F1F/20130715/tsj/repite/necesidad/nuevo/moderno/funcional/palaciu/xusticia |fecha=15 de xunetu de 2013 |fechaaccesu=15 de xunetu de 2013 }}</ref> el númberu 4 de la provincia de Toledo, qu'abarca los conceyos d'[[Alcañizo]], [[Alcaudete de la Jara]], [[Alcolea de Tajo]], [[Aldeanueva de Barbarroya]], [[Aldeanueva de San Bartolomé]], [[Almendral de la Cañada]], [[Azután]], [[Belvís de la Jara]], [[Buenaventura (Toledo)|Buenaventura]], [[Calera y Chozas]], [[Caleruela]], [[La Calzada de Oropesa]], [[El Campillo de la Jara]], [[Cardiel de los Montes]], [[Castillo de Bayuela]], [[Cazalegas]], [[Cebolla (Toledo)|Cebolla]], [[Los Cerralbos]], [[Cervera de los Montes]], [[Espinoso del Rey]], [[La Estrella (Toledo)|La Estrella]], [[Las Herencias]], [[Herreruela de Oropesa]], [[Hinojosa de San Vicente]], [[La Iglesuela]], [[Illán de Vacas]], [[Lagartera]], [[Lucillos]], [[Malpica de Tajo]], [[Marrupe]], [[Mejorada]], [[Mohedas de la Jara]], [[Montearagón]], [[Montesclaros]], [[La Nava de Ricomalillo]], [[Navalcán]], [[Navalmoralejo]], [[Los Navalmorales]], [[Los Navalucillos]], [[Navamorcuende]], [[Oropesa (Toledo)|Oropesa]], [[Parrillas]], Pelahustán, [[Pepino (Toledo)|Pepino]], [[La Pueblanueva]], [[El Puente del Arzobispo]], [[Puerto de San Vicente (España)|Puerto de San Vicente]], [[El Real de San Vicente]], [[Retamoso de la Jara]], [[Robledo del Mazo]], [[San Bartolomé de las Abiertas]], [[San Martín de Pusa]], [[San Román de los Montes]], [[Santa Ana de Pusa]], [[Sartajada]], [[Segurilla]], [[Sevilleja de la Jara]], [[Sotillo de las Palomas]], Talavera de la Reina, [[Torralba de Oropesa]], [[Torrecilla de la Jara]], [[Torrico]], [[Valdeverdeja]], [[Velada]], [[Las Ventas de San Julián]] y [[Villarejo de Montalbán]].<ref>{{cita web |autor=cortesclm.es |títulu=Llei 3/1989, de 18 de mayu, de los Partíos Xudiciales de Castiella-La Mancha |url=http://www.cortesclm.es/paginas/leyes/2/Llei03-89.htm |fechaaccesu=10 de xunetu de 2013 |fecha=20 de xunu de 1989}}</ref> {{VT|Partíos xudiciales de Castiella-La Mancha}} == Economía == Talavera de la Reina foi conocida tradicionalmente pola so actividá ceramista, que dio llugar a la famosa [[cerámica de Talavera]]. Amás, ye bien importante la so actividá testil, y el Mercáu Nacional de Ganaos, y ye una de les mayores zones productores de ganáu de gocha y merín de toa Castiella, destacando la [[oveya]] autóctona talaverana. Talavera asítiase como puntu central de la zona de regadíos del Alberche, polo que la so güerta ye rica y de una gran calidá. Cultívense principalmente verdures, frutes de temporada (sandía, melón, tomates), cebada y forraxe p'animales. Anguaño la ciudá derivó al sector terciariu y convirtióse na ciudá comercial más importante de la rexón. Otros productos que destaquen son los derivaos del cueru, fierro y artículos de caza. La crisis nel sector de la construcción asitiaron a Talavera como la ciudá con más paru de Castiella-La Mancha, en términos absolutos y relativos, con tases d'hasta'l 40&nbsp;%.<ref>{{cita web |url=http://www.datosmacro.com/paro/espana/conceyos/castilla-la-mancha/toledo/talavera-de reinar |títulu=http://www.datosmacro.com/paro/espana/conceyos/castilla-la-mancha/toledo/talavera-de-la reina |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/36564/talavera/talavera-sigue-liderando-el paru rexonal-con-14.670-paraos.html |títulu=http://www.lavozdetalavera.com/noticia/36564/talavera/talavera-sigue-liderando-el paru rexonal-con-14.670-paraos.html |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> La ciudá fixo demasiao dependiente del sector de la construcción mientres el "boom" de la construcción por cuenta de la situación estratéxica de la ciudá ente [[Madrid]] y [[Lisboa]]. La conexón cola capital al traviés d'autovía y la futura llinia de Tren d'Alta Velocidá que-y va coneutar con [[Madrid]] en media hora y con Lisboa en dos hores fixo crecer les mires de la ciudá. Talavera de la Reina tratar d'una ciudá eminentemente comercial, polo tanto ye'l comerciu la so actividá principal. La ciudá atrai a munches llocalidaes non solo de la contorna y de la provincia, amás munchos estremeños y abulenses son los que vienen a la ciudá a mercar.Pa satisfaer esta demanda, Talavera cuenta con tres centros comerciales. - '''Centru Comercial Nuevu Centru''': construyíu nos años 90, foi'l primeru de la ciudá. Llamáu asina pola situación na que s'atopa allugáu, zona de restauración y de discoteques de la ciudá. - '''Centru Comercial Los Alfares''': de recién construcción, ta asitiáu pela rodiada de la ciudá, na carretera de Madrid. Cuenta con más de 70 llocales comerciales y de restauración con grandes firmes nacionales ya internacionales. En setiembre de 2013 inauguráronse los nuevos cines de la ciudá ellí allugaos. - '''El Corte Inglés''': parte d'un gran proyeutu nel qu'amás de construyó la nueva estación d'autobuses soterraña, túneles, zona d'aparcamientu, edificios d'oficines y un hotel. Esti centru cunta con 10 plantes, 6 d'elles sobre'l nivel del suelu. - '''Parque Comercial El Golf''': Ta asitiáu a la entrada de la ciudá pela carretera de Madrid, enfrente del Centru Comerial Los Alfares. Delles empreses internacionales tán asitiaes nesti parque comercial. Amás cunta con zones d'aparcamientu y cafetería y un llocal de comida rápida. Nel centru de la ciudá, y sobremanera nes cais San Francisco y Trinidá, podemos atopar la zona comercial por excelencia de la ciudá. Equí tamién podemos ver grandes firmes nacionales ya internacionales como Zara, Stradivarius, Sfera, Benetton o Intimissimi. Esiste un proyeutu pa la construcción d'un nuevu centru comercial nel llamáu PAU de les Moreres, asitiáu na redoma de la nueva Ponte de Castiella-La Mancha onde amás se plantega la construcción de 2.000 viviendes, un hotel, zones verdes y equipamientos sociales y deportivos. == Fíos pernomaos == *[[Alfonso Martínez de Toledo]], "Arcipreste de Talavera", destacáu escritor del sieglu XIV. *[[Fernando de Rojas]], natural de Puebla de Montalbán, pero que vivió en y foi alcalde de Talavera. *[[Hernando de Talavera]], jerónimo confesor de Sabela la Católica y autor de delles obres lliteraries. *[[Juan Ruiz de Luna]], importante ceramista. *[[Francisco de Aguirre]], esplorador d'América. *[[Juan de Orellana]], esplorador d'América. *[[Bartolomé de Albornoz]], xurista de la [[escuela de Salamanca]] nel sieglu XVI y abolicionista de la esclavitú. *[[Juan de Mariana]], xesuita y perimportante historiador y escritor español en llatín y castellán. *[[Bernardino de Meneses]], denomináu ‘Adalid Meneses', noble y militar autor de tomar de la ciudá d'Orán. *[[Lorenzo de San Nicolás]], tratadista y arquiteutu de, ente otros, la Basílica del Prado y el Conventu de San Agustín. *[[Leonor de Guzmán]], amigu de rei Alfonsu XI y madre d'Enrique II, con quien empezó la dinastía de los Trastámara na Corona de Castiella. *[[Cosme Gómez Tejada de los Reyes]], famosu escritor barrocu del sieglu XVII, autor del ''{{lang|es|León prodigioso}}''.<ref>José María Gómez, ''Personaxes Pernomaos de Talavera de la Reina''. Editorial Gráfiques del Tajo, 1999, 2 vols.</ref> *[[David Arroyo]], ciclista ganador d'etapa na Vuelta a España y subcampeón del Giro d'Italia. *[[Álvaro Bautista]], campeón del mundu de motociclismu en 125 cc. *[[Rafael Morales]], poeta talaverano de la [[poesía enraigonada]] del sieglu XX. *[[Joaquín Benitu de Lucas]], poeta y filósofu talaverano del sieglu XX. *[[Gwyneth Paltrow]], actriz d'Estaos Xuníos que cunta con un premiu Óscar y fía adoptiva de Talavera. == Deportes == === Clubes y sociedaes === * '''OID Talavera Fútbol Sala''' Principal equipu —enantes Azulejo Ramos Talavera—, l'[[Talavera FS|OID Talavera Fútbol Sala]] en mayu de 2010 xubió de la 1ᵉʳ división de la [[LNFS]] del fútbol sala español a División d'Honor. El so antecesor el [[CLM Talavera|Castiella-La Mancha Talavera]] foi campeón d'Europa. * '''Club de Fútbol Talavera''' El [[Club de Fútbol Talavera]] se refundó tres la desapaición del so antecesor el [[Talavera Club de Fútbol]], que compitió en tolos grupos de la [[Segunda división B española|Segunda División B Española]]. Xuega en [[Tercer División d'España 2011/12#Grupu XVIII - Castiella - La Mancha|Tercer División]] nel campu municipal El Prado y consiguió l'ascensu a [[Tercer División d'España 2011/12#Grupu XVIII - Castiella - La Mancha|Tercer División]] en mayu de 2012. * '''Club Baloncesto Talavera Basket''' Equipu de baloncestu productu de la fusión del ABT Basket Talavera y el CB Talavera. Anguaño milita na Primer división Nacional de Castiella-La Mancha * '''Club de Piragüismu Talavera-Talak''' Anguaño l'equipu más gallardoniáu de la ciudá a nivel nacional como club, y a nivel internacional polos sos deportistes, como escoyíos nacionales. * '''Rugby Club Caesarobriga''' Club fundáu nel añu 2013 col enfotu de espublizar y promocionar el deporte del Rugby na ciudá de Talavera de la Reina y la so contorna. El Club cunta con una escuela pa neños y neñes menores de 12 años, xugadores de categoría Sub18 y un equipu Sénior. Llugar d'entrenamientu Campu de Rugby,(pista d'atletismu) y Campu de la Universidá. * '''TRC''' Equipu de Rugby con más de 10 años d'antigüedá, que compite a nivel rexonal tantu en categoríes inferiores como sénior masculín y femenín. * '''Club Water-polo Poseidón''' Equipu de water-polo llocal que cunta con escuela pa neños de toles edaes y equipos infantil, masculín y femenín. === Instalaciones deportives === Aparte del mentáu carril bici, la ciudá dispón d'una gran ufierta deportiva. Dellos campos de fútbol: [[Ficheru:Lleno hasta la bandera.jpg|thumb|right|Estadiu Municipal El Prado.]] * '''Municipal El Prado''' {{AP|Estadiu El Prado}} * '''Municipal Diego Mateo "Zarra"''' * '''Municipal Pablo Mela''' * '''Municipal Jesús Flaire''' * '''Campu de Fútbol de la Universidá''' * '''Campu de Fútbol del Barriu de Santa María''' Esisten anguaño 4 polidepotivos municipales: * '''Polideportivu Primeru de Mayu''' * '''Polideportivo Puerta de Cuartos''' * '''Polideportivo Roberto Molina''' * '''Polideportivo José Ángel de Jesús Encinas''' Esti polideportivu cunta con una piscina, climatizada pel hibiernu y al campu pel branu y una zona pa mountain bikes. Trátase del polideportivu más grande de Castiella-La Mancha. * '''Piscina Municipal José Ángel de Jesús Encinas''' * '''Piscina Municipal La Piedá''' * '''Piscina Municipal L'Alamea''' * '''Piscina Municipal Patrociniu''' * '''Piscina Municipal Barriu Santa María''' * '''Piscina Municipal El Prado''' Climatizada, xunto al [[Estadiu El Prado|Estadiu d'El Prado]]. Xunto al ríu Tajo, al sureste de la ciudá ta asitiada la Ciudá Deportiva, que cunta con dellos campos de fútbol amás de pistes de tenis, paddle, frontón, pista d'atletismu y de rugby y un velódromu. Nesta zona ta entamáu un complexu deportivu priváu que conste de spa, ximnasiu y delles pistes de pádel qu'aumenten la ufierta deportiva de la ciudá. Hai qu'añader amás que dellos parques de la ciudá disponen tamién de campos de fútbol (Parque de l'Alamea) o de baloncestu (Parque Roma y Parque Europa) y que sirven a los numberosos prauticantes de footing qu'hai na ciudá. Nesti sentíu, toles zones verdes qu'arrodien el marxe del ríu y el yá mentáu Cordel de les Merines, que comunica la ciudá col ríu Alberche, son zones aptes pa la práutica d'esti deporte. Otru deporte en puxanza na ciudá ye'l pádel, polo que son yá dellos los centros privaos qu'incorporaron esta disciplina a la so ufierta. El club de Tenis Ciudá de la Cerámica, asitiáu na Ciudá Deportiva consta de 4 pistes de tenis, que se suman a les yá esistentes na redoma del Campu Municipal d'El Prado. Tamién pela rodiada, al otru llau del ríu Tajo, atópase'l circuitu de [[motocrós]] "Municipal Cuetu Negru-'Carlos Martínez Zorita'", qu'alluga pruebes del Mundial de Motocrós y del Campeonatu d'España de Motocrós, arriendes d'otres pruebes como'l Autocross. {{llocalidaes hermaniaes}} == Ver tamién == {{cat persones}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellíu={{Versalita|Alfonso}} |nome=Carmen |títulu=Una ciudá de cara al ríu, ordenación hidráulica del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |publicación=Ambienta: la revista del Ministeriu de Mediu Ambiente |fecha=2003 |númberu=25 |páxines=18-22 |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=999045 |fechaaccesu=19 d'avientu de 2012|issn=1577-9491}} * {{cita publicación |apellíu={{Versalita|Álvarez Sanchís}} |nome=Jesús R. |títulu=En busca del bracu perdíu. Aportaciones a la escultura zoomorfa de la Edá del Fierro nel Pandu |publicación=Complutum |fecha=1993 |númberu=4 |páxines=157-168 |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=902340 |fechaaccesu=2 d'avientu de 2012|issn=1131-6993}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Ardeidas}} |nome=Asociación |títulu=Guía d'Aves de la ribera del ríu Tajo al so pasu por Talavera de Reinar |añu=2004 |editorial=Agesma Editores |isbn=84-932317-6-2}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Ballesteros Gallardo}} |nome=Ángel |títulu=Patrimoniu artísticu d'una ciudá: Talavera de Reinar |añu=1981 |editorial=Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Ballesteros Gallardo}} |nome=Ángel |añu=1990 |títulu=Talavera: Regalu pa una reina |llugar=[[Toledo]] |editorial=[[Diputación Provincial de Toledo]] |isbn=84-87100-08-2 |url=http://www.realacademiatoledo.es/index.php/publicaciones/tarrezas-toledanos/1713-talavera-regalu-pa-una reina-por-angel-ballesteros-gayardu.html}} * {{cita llibru |títulu=Identidá y representación de la frontera na España Medieval (sieglos XI-XIV): Seminariu celebráu na casa de Velázquez y la Universidá Autónoma de Madrid (14-15 d'avientu de 1987) |añu=2001 |editorial=Casa de Velázquez |isbn=8495555212 9788495555212 |nome=Carlos |apellíu={{Versalita|de Ayala Martínez}} |nome2=Pascal |apellíu2={{Versalita|Buresi}} |nome3=Philippe |apellíu3={{Versalita|Josserand}} |url=https://books.google.es/books?id=z4A06Ev37s8C&pg=PA164&lpg=PA164&dq=talavera+1109+almohades&source=bl&ots=y9y56Dir4ou&sig=4yGiLYuBmj9SXo9RpNUU22Y-Pnc&hl=es&sa=X&ei=GrZDUbL7OdPY7Abm0IHQBA&ved=0CEMQ6AEwAw#v=onepage&q=talavera%201109%20almohades&f=false}} * {{cita publicación |apellíu={{Versalita|Díaz Díaz}}|apellíos2={{Versalita|Moraleda Olivares}} |nome=Benito |nome2=Alberto |añu=1998 |títulu=La Ponte de Fierro de Talavera de la Reina: una encruciada de caminos. Noventa aniversariu (1908-98) |publicación=Cuaderna |númberu=6 |páxines=96-123 |editorial=Coleutivu d'Investigación Histórica Arrabalde|issn=1134-8895 |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=820007 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2012}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Eslava Galán}} |nome=Juan |títulu=Una Historia de la Guerra Civil que nun va gustar a naide |url=https://archive.org/details/unahistoriadelag0000esla |añu=2005 |editorial=Planeta |isbn=84-08-05883-5|}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Fernández y Sánchez}} |nome=Ildefonso |títulu=Historia de Talavera de Reinar |añu=1992 |editorial=Gráfiques del Tajo, S. L. |isbn=84-604-3701-9 |páxina=485}} * {{cita publicación |títulu=Espansión del réxime señorial na rexón de Toledo so Enrique II: Talavera de la Reina y Illescas |nome=José Antonio |apellíu={{Versalita|García Luján}} |publicación=Anal toledanos|issn=0538-1983 |númberu=14 |añu=1982 |páxines=75-93 |url=http://www.realacademiatoledo.es/index.php/publicaciones/anal-toledanos/181-añales-toledanos-numbero-14/1481-expansion-del-regimen-senorial-en-la-region-de-toledo-baxu-enrique-ii-talavera-de-la reina-y-illescas.html |editorial=[[Diputación Provincial de Toledo]]}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|García Sánchez}} |nome=Jairo Javier |títulu=Toponimia mayor de la tierra de Talavera |añu=1998 |editorial=Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina |isbn=84-88439-70-9 |páxina=268}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Gómez Díaz}} |nome=Rafael|apellíos2={{Versalita|Santos Sánchez}} |nome2=Marcelino |títulu=Homenaxe de Talavera y les sos tierres a D. Fernando Jiménez de Gregorio "Escultures zoomorfes de Talavera y les sos contornes" |añu=1998 |editorial=Escelentísimu Conceyu de Talavera |isbn=84-88439-58-X |páxines=71-96}} * {{cita publicación |títulu=Elementos pa una delitimación ente vettones y carpetanos na provincia de Toledo |nome=María Pilar |apellíu={{Versalita|González-Conde Ponte}} |publicación=Lucentum: Añales de la universidá d'Alicante. Prehistoria, arqueoloxía y historia antigua|ISSN=0213-2338 |númberu=5 |añu=1986 |páxines=87-94 |url=http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/4456/1/Lucentum_05_05.pdf}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Jiménez de Gregorio}} |nome=Fernando |títulu=Los pueblos de la provincia de Toledo hasta rematar el sieglu XVIII |añu=1983 |editorial=Diputación Provincial de Toledo |isbn=84-00-05452-0 |páxina=302}} * {{Versalita|Juan Tovar}}, Luis Carlos, ''Elementos de alfar de sigillata hispánica en Talavera de la Reina (Toledo)''. ''Boletín del Muséu Arqueolóxicu Nacional'', Tomu I, 2, Madrid, 1983, páxs. 165-175. * {{Versalita|Juan Tovar}}, Luis Carlos, ''Nuevos datos sobre'l alfar de sigillata de Talavera de la Reina (Toledo)''. ''Actes I Congresu d'Historia de Castiella-La Mancha'' (1985), Tomu IV, Ciudá Real, 1988, páxs. 141-144. * {{cita publicación |url=http://vinculosdehistoria.com/index.php/vinculos/article/view/11/39 |issn=2254-6901 |publicación=Vínculo d'Historia |númberu=1 |añu=2012 |páxines=165-185 |nome=Alicia |apellíu={{Versalita|Lozano Castellanos}} |títulu=Xestión de los recursos municipales en Talavera de la Reina a mediaos del sieglu XVI |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120715072021/http://vinculosdehistoria.com/index.php/vinculos/article/view/11/39 |fechaarchivu=15 de xunetu de 2012 }} * {{Enllaz rotu|1=Les contornes meridionales de la Tierra abulense medieval: precisiones a una problemática delimitación y repoblación |2=http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/69902/1/l%5ye_contornes_meridionales_de_la_Tierra_a.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{cita llibru |títulu=Manual d'Historia d'España II:La España Medieval |editorial=Cambio 16 |añu=1993 |apellíu={{Versalita|Martín}} |nome=José Luis|ISBN=9788476792728}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Méndez-Cabeza Fuentes}} |nome=Miguel |títulu=Guía de Talavera de Reinar |añu=1999 |editor=Miguel Méndez-Cabeza Fuentes |isbn=84-605-8793-2 |páxina=272}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Moraleda Olivares}} |nome=Alberto|apellíos2={{Versalita|Pacheco Jiménez}} |nome2=César |títulu= La Ponte Romana de Talavera de Reinar |añu=1991 |editorial=Escelentísimu Conceyu de Talavera de la Reina |isbn=84-505-9989-X |páxina=87}} * {{cita publicación |apellíu={{Versalita|Pacheco Jiménez}} |nome=César |títulu=Les pontes medievales de Talavera de la Reina: un aproximamientu históricu-arqueolóxica |publicación=Actes del IV Congresu de Caminería Hispánica |númberu=Tomo I |páxines=373-398 |fechaaccesu=27 d'avientu de 2012|}} Consultáu'l 27 d'avientu de 2012. * {{cita publicación |títulu=Símbolos de poder y la so espresión nel mundu urbanu del sieglu {{Versalita|XVI}}: la villa de Talavera y el so señor l'arzobispu de Toledo |nome=César |apellíu={{Versalita|Pacheco Jiménez}} |añu=2001 |publicación=Espacio Tiempu y Forma. Serie IV, Historia Moderna |volume=14 |páxines=173-196 |url=http://revistas.uned.es/index.php/ETFIV/article/view/3422 |editorial=[[Universidá Nacional d'Educación a Distancia|UNED]] |issn=1131-768X |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180602224617/http://revistas.uned.es/index.php/ETFIV/article/view/3422 |archivedate=2018-06-02 |fechaaccesu=2018-03-08 }} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Piferrer}} |nome=Francisco |títulu=Nobiliariu de los reinos y señoríos d'España (revisáu por A. Rujula y Busel) |añu=1860 |volume=VI |editorial=Google Books |páxines=210, 213 |url=https://books.google.es/books?id=4lUBAAAAQAAJ |fechaaccesu=22 d'avientu de 2012}} * {{cita publicación |títulu=Aportación a la toponimia mozárabe del Reinu de Toledo |nome=Juan Manuel |apellíu={{Versalita|Sánchez Miguel}} |publicación=Homenaje a José Manuel Blecua |añu=1986|ISBN=84-398-6655-0 |páxines=175-182 |url=http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2368639.pdf}} * {{cita publicación |títulu=La espansión del réxime señorial con Enrique de Trastámara: l'exemplu de Talavera de la Reina |nome=María Jesús |apellíu={{Versalita|Suárez Álvarez}} |publicación=Na España medieval |issn=0214-3038 |númberu=7 |añu=1985 |páxines=1133-1158 |url=http://revistas.ucm.es/index.php/ELEM/article/view/ELEM8585221133A/24595 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141219201610/http://revistas.ucm.es/index.php/ELEM/article/view/ELEM8585221133A/24595 |fechaarchivu=19 d'avientu de 2014 }} * {{Enllaz rotu|1=Mármoles romanos y canteres en Talavera de Reinar |2=http://campus.usal.es/~revistas_trabayu/index.php/0514-7336/article/viewFile/4933/4973 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Dellos Autores}} |títulu=Los Montes Ibéricos. Una interpretación xeobotánica |añu=2005 |editorial=Planeta |isbn=84-08-05820-7}} </div> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Toledo]] [[Categoría:Grandes ciudaes d'España]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 7p6zsg0azc4le8uofjxhtjm84kn8t7f 0 27684 4521401 4494278 2026-08-23T20:18:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521401 wikitext text/x-wiki {{ficha xenérica}} La pallabra '''Tokamak''', acrónimu del [[rusu]] '''то'''роидальная '''ка'''мера с '''ма'''гнитными '''к'''атушками -'''''to'''roidal'naya '''ka'''mera s '''ma'''gnitnymi '''k'''atushkami''- (n'asturianu cámara toroidal con bobines magnétiques). L'envís d'esti aparatu ye llograr la fusión de les partícules del plasma, lo que xeneraría grandes cantidaes d'[[enerxía]]. N'efeutu, la reacción nuclear de [[fusión]] de dos partícules llixeres nuna partícula más estable de pesu mediu produz una enerxía en rellación cola equivalencia d'[[Einstein]]: :<math>E = {m} \cdot {c^2}</math> Les ventayes de la fusión sobro la [[fisión]] (que s'utiliza güei nes centrales nucleares) yeren que nun produz refugayes radiactives direutes y que nun precisa d'un combustible non anovable y tan escasu como l'[[uraniu]]. Sicasí, ye munchu más difícil d'empecipiar. Nun s'algamó'l puntu d'equilibriu ente la enerxía que se precisa p'acelerar y confinar el plasma y la que se llogra cola fusión de delles partícules. Sicasí nun hai razones teóriques pa ello, sinón namái razones téuniques, que'l proyeutu internacional [[ITER]] va tener que resolver. Foi creáu nos [[años 1950]] polos físicos rusos [[Ígor Tam]] y [[Andréi Sájarov]]. Nel [[1956]] entamaron les investigaciones esperimentales d'estos sistemes nel Institutu d'Enerxía Atómicu «[[I. V. Kurchatov]]» de l'[[Academia de Ciencies de la XRSS]], en tal casu'l primer tokamak consistió nuna cámara de vaciu con forma toroidal na cual conteníase [[hidróxenu]] y un dispositivu llétricu que por fuertes descargues [[ionización|ionizaba]] dichu gas hasta lleva-y al estáu plasmáticu, un fuerte campu magnéticu helicoidal provocáu con potentes [[electroimán|electroimanes]] llograba'l confinamientu del plasma de elevadísimes temperatures . '''El [[21 de mayu]] de [[2000]]''' anúnciase que físicos d'Estaos Xuníos superaron unu de los problemes de la fusión nuclear, el fenómenu llamáu maneres alcontraes nel cantu, o ELMs (poles sos sigles n'[[inglés]]) que provocaría una erosión del interior del reactor, obligando al so reemplazu frecuentemente. Nun artículu espublizáu'l domingu 21 de mayu de 2000 na revista británica [[Nature Physics]], un equipu dirixíu por Todd Evans de la empresa General Atomics, en [[California]], anuncia'l descubrimientu de qu'un pequeñu [[resonancia magnética nuclear|campu magnéticu resonante]], proveniente de les bobines especiales allugaes nel interior de la vasixa del reactor, crea una interferencia magnética “caótica” nel cantu del plasma que detién la formación de fluxu. '''El [[24 de mayu]] de [[2006]]''' los siete socios del proyeutu ITER -[[Xunión Europea]], [[Xapón]], [[Estaos Xuníos d'América]], [[Corea del Sur]], la [[India]], [[Rusia]] y [[China]]- roblaron en [[Bruxeles]] l'alcuerdu internacional pal llanzamientu del reactor de fusión internacional, que se va construyir en [[Cadarache]], nel Sureste de [[Francia]] usando'l diseñu Tokamak. Los costos de construcción del reactor envaloráronse en 4.570 millones d'[[euru|euros]] y la duración de la construcción en 10 años. La [[Xunión Europea]] y [[Francia]] comprometiéronse a contribuyir col 50% del costu, ente que les otres seis partes alcordaron apurrir caúna alredor del 10%. == Ver tamién == * [[JET]] ([[Joint European Torus]]) * [[Reactores de fusión termonuclear por confinamientu magnéticu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} * [http://web.gat.com/ General Atomics Fusión Group] (Inglés, conteníu téunicu ya educativu) * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Рубрикон / Большая советская энциклопедия / Токамак |2=http://www.rubricon.com/partner.asp?aid=%7BB72A884E-8092-4EFD-9872-0A037BF9C325%7D&ext=0 |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} (La gran enciclopedia soviética). * Российский энциклопедический словарь. El diccionariu enciclopédicu rusu. * [http://www.energia.4d2.net/ Enerxía nuclear: el poder del átomu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070625083640/http://www.energia.4d2.net/ |date=2007-06-25 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Física nuclear]] 07uct4l4u3e2d6skm0p17crk9u4m1oa 0 30360 4521464 4438928 2026-08-24T09:32:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521464 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''William Wordsworth''' {{nym}} foi unu de los más importantes [[poeta|poetes]] [[Romanticismu|románticos]] [[Inglaterra|ingleses]]. Con [[Samuel Taylor Coleridge]], ayudó al despegue de la dómina [[Romanticismu|romántica]] na [[lliteratura inglesa]] cola so publicación conxunta de ''[[Balaes llíriques]]'' en [[1798]]. Esta obra influyó de manera determinante nel paisaxe lliterario del [[sieglu XIX]]. Foi'l [[poeta llaureáu]] d'Inglaterra dende [[1843]] hasta la so muerte en [[1850]]. El calter fuertemente innovador de la so poesía, ambientada nel suxerente paisaxe del Lake District (la rexón de los llagos), nel norte de [[Cumbria|Cumberland]], anicia na eleición de los protagonistes, personaxes d'humilde estracción, de la tema, que ye la vida cotidiana, y del llinguaxe, cenciellu ya inmediatu. Wordsworth, Coleridge y Southey fueron conocíos como [[lakistas]], por inspirase nel mesmu paisaxe de los llagos. == Biografía == === Primeros años y educación === El segundu de cinco hermanos, Wordsworth nació en Cockermouth en Cumberland, parte de la pintoresca rexón de los llagos. Al morrer la so madre en 1778, el so padre unviólu al colexu de Hawkshead. En 1783 morrió'l so padre, que yera abogáu y asesor de James Lowther, primer conde de [[Lonsdale]], un home bien despreciáu na rexón. L'heriedu consistía en cerca de £5000, gran parte d'ella reclamada al conde, el que atayó estes demandes hasta la so muerte en 1802. El socesor del conde, sicasí, pagó lo reclamao con interés. Dempués de la muerte del so padre, los neños Wordsworth quedaron baxu tutélala de los sos tíos. Anque munchos aspeutos de la so infancia fueron positivos, Wordsworth recordaba biltos de soledá y ansiedá. Tardó munchos años n'alicar tres la muerte de los sos padres y el xebramientu de los sos hermanos. Empezó a estudiar nel [[St John's College, Cambridge|St John's College]], de [[Universidá de Cambridge|Cambridge]] en 1787. En 1790, col so amigu Robert Jones, entamó un viaxe a cuerpu pol continente, visitando la [[Francia]] [[Revolución francesa|revolucionaria]]. Llegó a París xusto cuando se celebraba'l primer aniversariu de la [[Toma de la Bastilla]], y sofitó el movimientu republicanu. Dempués tuvo n'Italia. Tornó a Inglaterra y, al añu siguiente, graduóse en Cambridge ensin honores. === Francia === En payares de 1791, Wordsworth tornó a Francia, onde tuvo cerca d'un añu. L'ambiente parisino llevólo a abrazar los ideales anarquista y llibertariu de tantu pensadores rebalbu y revolucionariu de la dómina. El so viaxe per Europa qu'incluyó los [[Alpes]] ya [[Italia]]. Lleváu de les idees revolucionaries, refugó non yá la fe [[Cristianismu|cristiana]] sinón inclusive la institución de la [[familia]] y del [[matrimoniu]]. Rellacionóse con diverses muyeres, ente elles la francesa, Annette Vallon, del que se namoró. En 1792 tuvieron una fía, Caroline. Por cuenta de la falta de dineru y a les tensiones ente Gran Bretaña y Francia, esi añu tornó a Inglaterra. En 1793, Wordsworth espresó abiertamente los sos convencimientos políticos en ''A Letter to the Bishop of Llandaff (Carta al obispu de Llandaff),'' na que defende l'ateísmu y la causa revolucionaria, allabando la execución de [[Luis XVI de Francia]]. Arreyáu nes lluches intestinas de los [[girondinos]], la so vida tuvo en peligru cuando [[Maximilien Robespierre|Robespierre]] reprimió con sangre a la so facción. El [[Reináu del Terror]] estremó-y del movimientu republicanu, y la guerra ente Francia y Gran Bretaña torgó-y volver a ver a Annette y Caroline mientres dellos años. Ye posible que nesta dómina sufriera depresión ya inestabilidá emocional. === Primer publicación y Balaes llíriques === En 1793 publicóse la primer poesía de Wordsworth: les coleiciones ''An Evening Walk (Un paséu pela tarde)'' y ''Descriptive Sketches (Bocetos descriptivos)''. En 1795 recibió un legáu de £900, lo que-y dexó siguir escribiendo poesía. Esi mesmu añu conoció a Samuel Taylor Coleridge, lo que determinó'l so acercamientu a la filosofía d'[[Immanuel Kant]] y al romanticismu alemán. El trauma que-y supunxo la separación de la Francia revolucionaria y de Annette alcuéntrase espresáu nel drama ''The Borderers'' (1795). Coleridge y Wordsworth desenvolvieron rápido una amistá íntima. En 1797, Wordsworth y la so hermana, Dorothy, treslladáronse a Somerset, tan solo a unes milles de la casa de Coleridge en Nether Stowey. Wordsworth y Coleridge producieron ''Balaes llíriques'' (1798). Ente los sos poemes, destaquen [http://www.bartleby.com/145/ww138.html ''Tintern Abbey'']( {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110412224509/http://www.bartleby.com/145/ww138.html |date=2011-04-12 }}) y [http://www.bartleby.com/145/ww162.html ''Michael''], na qu'amuesa "la dignidá tráxica que se-y puede dar a la hestoria d'un pastor y el so fíu" (Ifor Evans). Coleridge participó na coleición con cuatro poesíes, ente elles la ''The Rime of the Ancient Mariner (Rima del vieyu marineru);'' estes poesíes non desentonan, nin por el so estilu, nin pol so llinguaxe, del restu de la obra. Les Balaes'' amosaron una naturaleza vibrante d'una espiritualidá y de una sensualidá bien alloñada de la fría diosa razón de los [[Ilustración|ilustraos]], anque quedara en Wordsworth aquella sensibilidá democrática y una bonal simpatía escontra les clases más humildes o desaventajadas, inspirada pola revolución. Ediciones posteriores de les Balaes'' incluyeron más poemes y un ''Preface (Prefaciu)'' a los poemes. Esti Prefaciu'' ye consideráu obra central de la teoría lliteraria romántica. Wordsworth espón lo que considera los elementos d'un nuevu tipu de poesía, una basada nel “verdaderu idioma de los homes”. Evita la dicción poética de muncha de la poesía del sieglu XVIII. Apurre la so famosa definición de poesía como la bonal llena de poderosos sentimientos, d'emociones recoyíes nel aselu”. === Alemaña === Wordsworth, Dorothy, y Coleridge viaxaron a [[Alemaña]]. Mientres el duru iviernu de 1798-1799, Wordsworth y Dorothy vivieron en [[Goslar]], y a pesar de la so estrema soledá y estrés, empezó a trabayar nuna pieza autobiográfica depués titulada ''The Prelude (El preludiu)''. Créese qu'en 1799 escribió los cuatro primeros poemes de los cinco arrexuntaos de normal col títulu de ''Lucy poems (Poemes de Lucy)''. Tán dedicaos a una muyer muerta en mocedá, non identificada; nellos espresa'l so cultu a la mocedá, a la inxenuidá y el candor, según la visión panteísta de la naturaleza. Los Wordsworth tornaron a Inglaterra, instalándose en Dove Cottage, Grasmere, siempres nel Lake District, y esta vegada acompañábalos el poeta [[Robert Southey]]. Nesta dómina, munchos de los sos poemes xiren en redol a la muerte, la resistencia, la separación y el dolor. === Matrimoniu === Nel añu 1802 viaxó cola so hermana Dorothy a Francia a visitar a Annette y Caroline. Gracies al ésitu de les Balaes llíriques'' y a 4.500 llibres esterlines recibíes a la muerte del conde de Lonsdale, goció de ciertu aliviu económicu, unviando a Annette parte d'esi dineru. Ye'l mesmu añu en que se casa con Mary Hutchinson, amiga de la infancia, del que Dorothy, que siguió viviendo con ellos, acabó faciéndose íntima amiga. Al añu siguiente, Mary dio a lluz al primeru de los sos cinco fíos, John. En 1802 escribe dalgunos de los sos más famosos sonetos, forma que expleaba pa espresar momentos conmovedores de la so propia esperiencia: [http://www.bartleby.com/145/ww206.html ''Composed upon Westminster Bridge''] (''Compuestu so la ponte de Westminster)'' y [http://www.bartleby.com/145/ww203.html ''(I griev’d for Buonaparte with a vain And an unthinking grief)'']. [[Archivu:william_wordsworth.jpg|thumb|'''William Wordsworth''', reproducíu del orixinal de Margaret Gillies, 1839.]] === Maduror: el Wordsworth conservador === Mientres años, Wordsworth entamara escribir un llargu poema filosóficu en trés partes, que pretendía llamar ''The Recluse''. Como apéndiz al mesmu, empezó a escribir en 1798-1799 un poema autobiográficu, al que llamaba'l Poema a Coleridge". Empezó a amplialo y finalmente decidió que fora un prólogu y non un apéndiz. Tanto la salú de Coleridge como la so rellación con Wordsworth empezaron a aparrar en 1804, añu en que tuvieron un vivu discutiniu que determinó'l final de la so collaboración. L'enfrentamientu ente dambos derivaba, per un sitiu, de la creciente adicción de Coleridge al [[opiu]] y, por otru, de les sos diverxencies ideolóxiques: Wordsworth foi adoptando posiciones más conservadores, tantu nel planu poéticu como nel políticu y social, ente que Coleridge tendía al idealismu alemán y a la busca simbólica. Esi añu Wordsworth fíxose amigu de Robert Southey. Cola proclamación de [[Napoleón]] como emperador de Francia (1805), l'últimu restu de [[lliberalismu]] de Wordsworth cayó, y a partir d'entós identificóse a sigo mesmu como [[tory]]. Él, qu'en Francia viera l'emblema de la democracia y la llibertá, sintióse traicionáu y empezó a replegase gradualmente a posiciones moderaes, inclusive conservadores, sobremanera de 1808 d'equí p'arriba, hasta abrazar la [[Anglicanismu|relixón anglicana]] y la monarquía col compromisu [[Dómina victoriana|victoriano]]. [[Archivu:William Wordsworth - Project Gutenberg eText 12933.jpg|thumb|'''William Wordsworth''', poeta inglés.]] Esi mesmu añu morrió afogáu nel mar el so hermanu John, lo cual afectólu fondamente. La so muerte, y la de Nelson, lleváron-y a faer, en [http://www.bartleby.com/145/ww302.html ''Character of the Happy Warrior''], un "noble resume de la vida d'aición" (Evans). Al tiempu, acabó d'escribir el so ''Poema a Coleridge'', pero refugaba publicar un trabayu tan personal hasta que terminara ''The Recluse''. ''Poems in Two Volumes'' (1807), que contienen la famosa [http://www.bartleby.com/145/ww331.html ''Ode: Intimations of Immortality from Recollections of early Childhood''] o [http://www.uned.es/geo-1-historia-antigua-universal/POESIAS/INTIMATIONS_INMORTALITY.htm ''Oda a la inmortalidá''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120119213803/http://www.uned.es/geo-1-historia-antigua-universal/POESIAS/INTIMATIONS_INMORTALITY.htm |date=2012-01-19 }}, que contién el conocíu fragmentu ''Though nothing can bring back the hour / Of splendour in the grass, of glory in the flower (Anque nada puede faer volver la hora / de la rellumanza na yerba, de la gloria en flor''). Nesta obra recuerda la intuición mística d'una vida anterior a la nacencia, que muerre nesti mundu material, pero que puede recuperase en dellos momentos afortunaos en presencia de la naturaleza (Evans). Hasta entós, solo conocíase-y públicamente poles sos Balaes llíriques'', y confiaba en qu'esta coleición encimentaríen la so reputación; sicasí, tuvo una tibia receición. Na dómina de les guerres napoleóniques escribió dellos poemes de tema española, ente ellos, ''Hail, Zaragoza! If with unwet eye'' (1809); ''Ah! where is Palafox? Nor tongue nor pen'' (1810); ''The Oak of Guernica'' (1810); o ''The French and the Spanish Guerillas'' (1810). Dos de los sos fíos, Thomas y Catherine, morrieron en 1812. Al añu siguiente, treslladóse a Rydal Mount, Ambleside onde pasó'l restu de la so vida, salvo dél viaxe esporádicu. [[Archivu:Wordsworth on Helvellyn by Benjamin Robert Haydon.jpg|thumb|Retrato, 1842, por [[Benjamin Haydon]].]] En 1814 publicó ''The Escursión (La escursión)'' como la segunda parte de la obra en trés partes ''The Recluse''. Nunca completó les partes primera y tercera. Escribió un poéticu ''Prospectus'' a ''The Recluse'' nel qu'espón la estructura ya intención del poema; esti ''Prospectus'' contién dalgunes de los sos más famoses frases sobre la rellación ente la mente humana y la naturaleza. Dellos críticos modernos consideren que la so producción decayó a partir de mediaos de los años 1810. Pero esti cayente pudo obedecer más bien a un cambéu nel so estilu de vida y les sos creencies. En redol a 1820, esfrutó del ésitu de la que se produció un cambéu na opinión crítica contemporánea escontra les sos primeres obres. Esi mesmu añu viaxó a Italia, y na mesma década, a Holanda (1823) y a Bélxica (1828). D'esta dómina de decadencia na so obra poética destaca [http://www.bartleby.com/145/ww690.html ''Inside King’s College Chapel, Cambridge''] (''Na capiya de King’s College, Cambridge'', 1822). La so hermana Dorothy careció una grave enfermedá en 1829, quedando inválida pal restu de la so vida. El gobiernu incluyó-y na llista civil, cobrando una pensión que llegaba a £300 per añu en 1842. Nel cume de la so fama y riqueza, foi estremáu col títulu de poeta laureado en 1843. Cuando la so fía Dora morrió en 1847 cesó la so producción poética. Morrió en Rydal Mount el 23 d'abril de 1850 y foi soterráu na ilesia de St. Oswald en Grasmere. La so vilba Mary publicó'l Poema a Coleridge'', como ''The Prelude ({{Enllaz rotu|1=El preludiu |2=http://amediavoz.com/wordsworth.htmEL%20PRELUDIU |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }})'' meses dempués de la so muerte. Anque esto nun provocó enforma interés en 1850, dende entós foi reconocíu como la so obra maestra. Asina, Ifor Evans considera que quiciabes se trate “del más grande de los poemes modernos n'inglés: la memoria espiritual d'una mente singular, que recuerda con honestidá les sos propies esperiencies íntimes, a la que tenemos de xunir una estraña capacidá pa faer intelixibles les alcordances”. == Obra == === Significáu de les ''Balaes llíriques''. === La revolución romántica llega a Inglaterra coles Balaes llíriques''. Ye ciertu qu'autores d'enclín aparentemente románticu, como [[Blake]], precediéren-y naquel deceniu, y que la sensibilidá romántica, un pocu como tolos movimientos artísticos, nun s'estrema totalmente de la tradición darréu anterior. La gran moda de les balaes populares” ([[James Macpherson|McPherson]]) presentaba estes poesíes como redescubiertas o respetuoses coles tradiciones populares, pero en realidá fueren escrites o llargamente manipoliaes polos autores. Obres como les ''Night Thoughts (Meditaciones nocherniegues)'' de [[Young]] y la ''Elegy Written in a Country Churchyard (Oda escrita nun campusantu llabrador)'' de [[Gray]] amosaben l'interés por aquellos difuntos ensin nome por pertenecer a los estratos más humildes de la sociedá. Nel ''Prefaciu'' de 1802 escribió: : «el principal oxetu propuestu con estos poemes yera escoyer incidentes y situaciones de la vida ordinaria y rellatalos o describilos dafechu y, en tanto como fuera posible, nuna seleición de llinguaxe realmente usáu polos homes, y coles mesmes vertir sobre aquéllos un ciertu coloríu de la imaxinación, pol cual les coses corrientes seríen presentaes al espíritu con inusitado aspeutu» ([http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01361642011248419868024/p0000001.htm Gullón]). Abandonó, declaradamente, el modelu clasicista del sieglu XVIII, non tantu por motivos estéticos como por razones étiques. Sicasí, namái aparentemente trátase d'una poesía “artless”, ensin arte. Utiliza sabiamente el versu blancu tradicional, que-y dexa evitar la rima y utilizar pallabres y espresiones populares, col efeutu d'asonsañar la fala común. A diferencia de Pope y Dryden, l'arte alcuéntrase equí hábilmente disimuláu, amenorgáu a lo indispensable, porque que'l mensaxe poéticu ta más nel conteníu que na forma. Nun se dirixe a un públicu cortesanu, sinón a la sociedá polo xeneral. En esto opónse a Coleridge, el que nun arrenuncia a los arcaísmos nin a la rima. Los dos poeta considerábense investir d'una misión espiritual: pa los románticos la poesía ye daqué “más que la pura y simple puesta en versu de la verdá filosófica: el poeta yera tamién el profeta, y nun se llindaba a trescribir la verdá recibida d'otros más yera él mesmu'l iniciador de la verdá” [[Anthony Burgess]]). === El valor de l'alcordanza === Mientres Coleridge ve la poesía como fuga de la realidá, Wordsworth dialoga col presente y la sociedá. Anque la so poesía se ambienta nel paisaxe rural de los llagos ingleses, ye tamién “recollection in tranquillity”, lliteralmente, “alcordanza na apaciguadura” d'esperiencies personales vivíes na naturaleza qu'arriquecen al que vive constreñido pola realidá de la metrópolis industrial. El remembrar pasiones y emociones yá escastaes nel tiempu impliquen al llector viviegamente. Nenguna de les sos poesíes ejemplifica meyor esti enclín que ''Tintern Abbey''. === La ética de la naturaleza === Inmortalizando el Lake District na so poesía, Wordsworth fixo que'l mundu conociera esta rexón favorecida pola naturaleza y, amás, punxo n'evidencia los valores éticos y non puramente materiales o utilitarios de la redolada. La naturaleza, según él mesmu dixo, empecipiólo a la vida: les llargues caminaes pelos montes de Cumberland espertaron los sos [[sentíos]] forzándolo a salir de la fonda introversión na que taba zarráu dende pequeñu por cuenta de los sos graves problemes familiares. Esti amor a la naturaleza refléxase nel so poema {{Enllaz rotu|1=''Diba solitariu como una nube'' |2=http://amediavoz.com/wordsworth.htmDIBA%20SOLITARIU%20COMO%20UNA%20NUBE |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Nun tien de sorprender, pos, que la naturaleza sía esa providencial y divina: [[Dios]] identifícase con tou lo creao, ye un Dios inmanente y visible. Tal visión [[Panteísmu|panteísta]] y [[Neoplatonismu|neoplatónica]] del Universu invade la so primer poesía, como puede trate nel más famosu de los ''Poemes de Lucy'': [http://www.bartleby.com/145/ww150.html ''A slumber Did My Spirit Seal'']. Tamién ye neoplatónica la creencia de Wordsworth en que los neños y los pueblos non civilizaos atópense más cercanos a Dios porque nellos permanez la memoria del mundu celeste anterior a la nacencia. Nes sos'' Balaes llíriques'' hai neños, vagamundos, discapacitaos, llocos: suxetos “inconvenientes” qu'escupuliciaron nos primeros años dempués de la publicación de óbrala pero que, col tiempu, abrieron el camín a una mayor solidaridá social, provocando que tantos victorianos llucharen por grandes reformes sociales, tantu nos sos escritos como na política. == Xuicios críticos == === Sieglu XIX === Ye difícil imaxinar la evolución del Romanticismu inglés ensin les Balaes llíriques''. Gracies a les llimitaciones de los derechos d'autor de la dómina, que dexaben publicar parcialmente d'una coleición de parte de otros editores ensin pagar derechos, les sos ''Balaes'' acabaron per ser publicaes en millares de copies en periódicos, apurriéndo-y una fama mayor que la que tendría cola sola publicación del so llibru. La primer edición vendió quinientes copies, una bona tirada p'aquella dómina, ente que periódicos como ''The Critical Review'' y la ''Lady Magacín'' algamaben cifres ente cuatro mil y diez mil copies. El so ésitu llegó a los Estaos Xuníos, onde se publicar en revistes como la ''Literary Magacín''. Mientres la dómina victoriana [[Matthew Arnold]] defendió la revolución poética de Wordsworth frente a detractores que namái s'afitaben nel so aspeutu solemne de poeta laureado. === El sieglu XX === A principios del sieglu XX, prodúxose un redescubrimientu de les ''Balaes llíriques'' per parte de la crítica, con numberosos estudios, como'l de [[Herbert Read]] (1930). D'aquellos años foi'l trabayu de Basil Willey, sobre la cultura inglesa del sieglu XVII y XVIII, qu'evidencia la rellación ente'l poeta y l'[[empirismu]] y la Revolución francesa. Maxistral ye ''The Mirror and the Lamp'' de M.H. Abraham. Una voz disidente ye la de Robert Mayo (1954), que vio en munchos personaxes de Wordsworth una falta d'orixinalidá y una delda escesiva coles balaes dieciochesques. Bien interesantes son estudios más recién, como los de P.D. Sheats (1973) y John J. Jordan (1970 y 1976). Ifor Evans alvierte que, anque la so visión de la naturaleza fuera una ilusión, al rexistrala “algamó munches esperiencies nos rincones secretos de la naturaleza humana, hasta'l puntu de que bien poques mentes sensibles van dexar d'afayar nos sos poemes daqué que respuenda a les sos propies intuiciones”. == Obres principales == * ''Lyrical Ballads, with a Few Other Poems (Balaes llíriques,'' 1798). * ''Lyrical Ballads, with Other Poems (Balaes llíriques,'' 1800). * ''Poems, in Two Volumes (Poemes, en dos volúmenes,'' 1807) * ''Memorials of a Tour in Scotland'' (1803), na que destaca ''The Solitary Reaper''. * ''Elegiac Stanzas,'' suggested by a Picture of Peele Castle in a Storm, painted by Sir George Beaumont (1805) * ''The Excursion (La excursion,'' 1814) * ''The Recluse'', cola so ''Prospectus'' * ''Ecclesiastical Sonnets. In Series'' (1821), na que destaquen ''Mutability'' y ''Inside of King's College Chapel, Cambridge'' * ''The Prelude or, Growth of a Poet's Mind: Advertisement '' (1850, póstumu) == Bibliografía == === Obres xenerales === * Evans, Ifor. ''Curtia historia de la lliteratura inglesa''. Barcelona: Ariel, 1985. ISBN 84-344-8383-1 * VV. AA. ''Poetes románticos ingleses''. Editorial Orixe, 1993. ISBN 84-8057-051-2 * VV. AA. ''Poetes románticos ingleses: Byron, Shelley, Keats, Coleridge, Wordsworth''. Editorial Planeta, 1989. ISBN 84-320-4012-6 * VV. AA. ''Antoloxía billingüe: Wordsworth, Colleridge, Shelley y Keats''. Universidá de Sevilla. Secretariáu de Publicaciones, 1978. ISBN 84-7405-116-9 === Obres monográfiques === * Reul, Paul de. ''William Wordsworth''. Estudiu y antoloxía (billingüe). Traducción de Santiago González Corugedo. Ediciones Júcar. Col. Los Poetes n.° 32. Barcelona, 1982. ISBN 84-334-3032-7 * '''Wordsworth, W.'''. ''El preludiu en catorce llibros, 1850.'' Dvd Ediciones, S. L. Poesía, nᵘ 65. 2003. ISBN 84-96238-01-6 * –. ''Prólogu a Balaes llíriques"'' = (Preface to "Lyrical ballads", 1800, 1802): edición billingüe. "Ed. d'Eduardo Sanchez Fernandez". Ediciones Hiperión, S. L. Dicho y fecho. 1999. ISBN 84-7517-612-7 * – y Coleridge, S. T. ''Balaes llíriques''. Ediciones Altaya, S. a. 1996. ISBN 84-487-0357-X * – y Coleridge, S. T. ''Balaes llíriques'' (billingüe). "Ed Santiago Corugedo". Ediciones Cátedra, S. a. Lletres universales, nᵘ 135, 1990. ISBN 84-376-0921-6 * –. ''Poemes''. Traducción y prólogu de Jaime Siles y F. Toa. Editora Nacional. Alfar coleición de poesía, nᵘ 15. Madrid, 1976. * –. ''Poesíes''. Traducciones de Carmela Eulate Sanjurjo, Fernando Maristany y Gabriel de Zendegui. Editorial Cervantes, S. a. Barcelona, escontra 1922. == Ver tamién == * [[Romanticismu]] * [[Lliteratura del Romanticismu n'Inglaterra]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|William Wordsworth}} === N'español === * [http://amediavoz.com/wordsworth.htm Poemes de William Wordsworth] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120106233910/http://amediavoz.com/wordsworth.htm |date=2012-01-06 }} * {{Enllaz rotu|1=Estudio sobre Wordsworth en |2=http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01361642011248419p868024/p0000001.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [[Cervantes Virtual|Biblioteca Virtual Cervantes]], por [[Ricardo Gullón]] * [https://web.archive.org/web/20080915055757/http://www.geocities.com/versoados/webpoemas/w.wodworth.htm Dos poemes de Wordsworth] * [http://www.uned.es/geo-1-historia-antigua-universal/POESIAS/INTIMATIONS_INMORTALITY.htm Fragmentu de la Oda: Intuiciones d'inmortalidá,...] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120119213803/http://www.uned.es/geo-1-historia-antigua-universal/POESIAS/INTIMATIONS_INMORTALITY.htm |date=2012-01-19 }} === N'inglés === * [http://www.bartleby.com/145/wordchrono.html Les obres poétiques completes de Wordsworth en Bartleby.com] * [http://www.english-lakes.com/william_wordsworth.html Wordswoth y el Lake District] * [http://www.poetsgraves.co.uk/wordsworth.htm La tumba de Wordsworth] * [http://www.poetseers.org/the_romantics/william_wordsworth/library Poemes escoyíos de W.Wordsworth] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050118054007/http://www.poetseers.org/the_romantics/william_wordsworth/library |date=2005-01-18 }} * [http://www.usd.edu/tgannon/txts/wordsfaq.txt Entrugues frecuentes sobre Wordsworth, por Thomas C. Gannon] * [http://www.online-literature.com/wordsworth Biografía y obres] * [http://www.sanjeev.net/poetry/wordsworth-william/index.html Archivu de poesía: 166 poemes de William Wordsworth] * [http://thelouvertureproject.org/wiki/index.php?title=To_Toussaint_Louverture_-_poem_by_Wordsworth To Toussaint Louverture – Poema de William Wordsworth] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060223132458/http://thelouvertureproject.org/wiki/index.php?title=To_Toussaint_Louverture_-_poem_by_Wordsworth |date=2006-02-23 }} * [http://www.wordsworth.org.uk El Wordsworth Trust] * [http://www.thetalisman.org.uk/tintern/index.htm Estensa información sobre'l poema de Wordsworth, '' Lines Written a Few Miles above Tintern Abbey''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050311013036/http://www.thetalisman.org.uk/tintern/index.htm |date=2005-03-11 }} {{NF|1770|1850|Wordsworth, William}} [[Categoría:Escritores del Reinu Xuníu|Wordsworth, William]] [[Categoría:Escritores n'inglés|Wordsworth, William]] pxikn0w9gll1rpoadb34lknkf9quy6n 0 34826 4521410 4226209 2026-08-23T21:31:13Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521410 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20210217160232}} {{ficha de grupu musical |Nome = Tracktor Bowling |Imaxe = Tracktor bowling on nashestvie-fest 2009.JPG |Fondu = grupu |Orixe = [[Moscú]], [[Rusia]] |Tiempu = [[1996]] - anguaño |Xéneru = [[Nu metal]] |Miembros = Lou (voces)<br />Kondrat (guitarra)<br />Mult (batería)<br />Proff (tecladista)<br />Wit (baxu) |Discos = Напролом'' (2002)<br />Черта (2005)<br />Шаги по стеклу (2006)<br />Tracktor Bowling (2010) |otros trabayos = |sitiu web = [http://www.tracktorbowling.ru/ www.tracktorbowling.ru] }} '''Tracktor Bowling''' ye un grupu de música rusu, con raigañu [[rock]], xurdíu en [[Moscú]] en [[1996]]. == Discografía oficial mundial == === Álbumes === * ''Напролом'' (2002) * ''Черта'' (2005)<ref>http://www.ozon.ru/context/detail/id/3514344/</ref> * ''Шаги по стеклу'' (2006) * ''Tracktor Bowling'' (2010)<ref>http://www.nneformat.ru/reviews/?id=5944</ref><ref>http://www.km.ru/music/0ab705b5a0b34db28a37f3f411aceb46</ref><ref>http://www.zvuki.ru/R/P/22795/</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.fuzz-magazine.ru/reviews/49-music/3921-tracktor-bowling-tracktor-bowling |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120606215613/http://fuzz-magazine.ru/reviews/49-music/3921-tracktor-bowling-tracktor-bowling |fechaarchivu=2012-06-06 }}</ref> * ''Бесконечность'' (2015) === Singles === * ''It’s Time To…'' (2005) * ''Время'' (2008) * ''Поколение Рок'' (2008) * ''Ни шагу назад'' (2009) == Enllaces esternos == {{llistaref}} * [http://www.tracktorbowling.ru/ Sitiu oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190919002047/http://www.tracktorbowling.ru/ |date=2019-09-19 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Grupos de música]] 0cxi7ky4eokxc5oxb6fwxutky5u4pt9 0 51451 4521409 4516354 2026-08-23T21:22:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521409 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Toxostoma lonxirostre}} {{noaves}} {{Ficha de taxón | Cuitlacoche piquilargo | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref>{{IUCN|id=22711102 |títulu=Toxostoma lonxirostre|assessors=[[BirdLife International]] |version=2013.2 |añu=2012 |fechaaccesu=16 de setiembre de 2014}}</ref> | image = Toxostoma longirostre -Laguna Atascosa National Wildlife Refuge, Texas, USA-8.jpg | image_caption = En Texas, EE.XX. | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Mimidae]] | genus = ''[[Toxostoma]]'' | species = '''''T. lonxirostre''''' | binomial = ''Toxostoma lonxirostre'' | binomial_authority = ([[Frédéric de Lafresnaye|Lafresnaye]], 1838) | }} ''''''''Toxostoma lonxirostre''''',<ref>{{Nomes aves SEO 10|fechaaccesu = 16 de setiembre de 2014}}</ref> tamién conocíu como '''cuitlacoche picu llargu''',<ref>{{cita web|títulu=Cuitlacoche Picu Llargu|url=http://avesmx.conabio.gob.mx/verave?ave=1449|fechaaccesu=16 de setiembre de 2014|obra=conabio.gob.mx|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304095842/http://avesmx.conabio.gob.mx/verave?ave=1449|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Cuitlacoche Piquilargo (''Toxostoma lonxirostre'') (Lafresnaye, 1838)|url=https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=6CB9F53A0B5081C9|fechaaccesu= 16 de setiembre de 2014|obra=avibase}}</ref> ye una [[especie]] d'[[ave]] [[Passeriformes|paseriforme]] de la familia [[Mimidae]]. Distribúise nel sur de [[Texas]] y el nordeste de [[Méxicu]]. ==Taxonomía== Hai dos [[subespecie|subespecies]] reconocíes, ''T. l. lonxirostre'', acoloratáu brillante na parte cimera, dende'l sureste de [[San Luis Potosí]] y el norte de Veracruz al sur, y ''T. l. senetti'', más gris percima, dende'l norte de Veracruz.<ref name = H&W/> ==Descripción== [[Ficheru:Toxostoma longirostre -San Antonio, Texas, USA-8.jpg|right|upright|thumb|En Texas]] El cuitlacoche piquilargo ye delgáu y de cola llarga, con un permediu de 26,5 a 29&nbsp;cm de llargor<ref name = H&W>{{Cita llibru | apellíos = Howell | nome = Steve N. G. |author2=Webb, Sophie | títulu=A Guide to the Birds of Mexico and Northern Central America | url = https://archive.org/details/guidetobirdsofme0000howe | editorial=Oxford University Press | añu=1995 | páxines = [https://archive.org/details/guidetobirdsofme0000howe/page/600 600] | isbn=0-19-854012-4}}</ref> y alredor de 70&nbsp;g de pesu.<ref name=Sibley>{{Cita llibru | apellíos = Sibley | nome = David Allen | enllaceautor =| añu = 2000 | títulu = The Sibley Guide to Birds | url = https://archive.org/details/sibleyguidetobir0000sibl_w9v0 | editorial = Alfred Knopf | páxina = [https://archive.org/details/sibleyguidetobir0000sibl_w9v0/page/n417 412] | isbn = 0-679-45122-6}}</ref> Los adultos son de color marrón na parte cimera con un tinte acoloratáu más brillosu na grupa y la cola, ye de color ablancazáu na parte inferior con una raya negra en cada llau del gargüelu y rayes negres ​​sobre'l pechu y el banduyu. Tien dos barras pálides nes ales. La cabeza ye de color abuxáu, especialmente na cara. El [[Picu (zooloxía)|picu]] ye negru, abondo llargu y llixeramente curváu escontra baxo, los güeyos son de color naranxa a mariellu.<ref name=H&W/><ref name=Sibley/> ==Distribución== Distribúise dende'l sur [[Texas]] al traviés de [[Tamaulipas]] y l'este de [[Coahuila]] a lo llargo de l'aguada atlántica de Méxicu al centru de [[Veracruz]]. Presentar en llugares con arbustos o [[carba|carbes]] de too tipu.<ref name=H&W/> ==Comportamientu== Polo xeneral permanez ocultu o cerca del suelu, anque puede cantar dende perchas visibles.<ref name = H&W/> Aliméntase sobremanera d'inseutos y frutes,<ref name=H&W/> busca inseutos nel suelu dando vueltes energéticamente a les fueyes y otres refugayes.<ref name = Sibley/> ===Reproducción=== El [[nial]], en forma de copa avolumada, ye asitiáu en vexetaciones trupes a baxa o mediu altor, fechu de materiales tales como cañes y yerbes. La fema [[Puesta (güevos)|pon]] ente 2 y 5 güevos de color blancu azuláu con manches de color marrón acoloratáu y gris<ref name = H&W/> o blancu verdosu con diminutes manches marrones.<ref>{{cita web | títulu = Long-billed Thrasher | obra = All About Birds | editorial = The Cornell Lab of Ornithology | url = http://www.birds.cornell.edu/AllAboutBirds/BirdGuide/Long-billed_Thrasher_dtl.html | fechaaccesu =5 d'abril de 2007}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} ==Enllaces esternos== {{commonscat}} {{wikispecies}} *[http://www.birdlife.org/datazone/species/factsheet/22711102 BirdLife International] *{{cita web | títulu = Long-billed Thrasher | obra = The Birds of North America Online | editorial = The Cornell Lab of Ornithology and the American Ornithologists' Union | url = http://www.bna.birds.cornell.edu/BNA/account/Long-billed_Thrasher/ | fechaaccesu = 5 d'abril de 2007}} Subscription required. *{{cita web | títulu = Bird Info - Long-Billed Thrasher | url = http://www.worldbirdingcenter.org/bird_info/longbilled_thrasher.phtml | editorial = World Birding Center | fechaaccesu = 5 d'abril de 2007 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160704192249/http://www.worldbirdingcenter.org/bird_info/longbilled_thrasher.phtml | fechaarchivu = 2016-07-04 }} Includes sound recording and Texas range map. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aves d'América del Norte]] [[Categoría:Animales descritos en 1838]] [[Categoría:Toxostoma|lonxirostre]] [[Categoría:TBSpecies]] 2b7liyvfz1shvdeuuuw33qm0xxspp9u 0 55216 4521392 4320057 2026-08-23T19:14:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521392 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Theda Bara}} {{persona}} [[Ficheru:Theda-bara-cleopatra.jpg|thumb|Theda Bara en [[Cleopatra (película de 1917)|Cleopatra]].]] '''Theodosia Burr Goodman''' {{nym}}, conocida artísticamente sol [[seudónimu]] de [[Theda Bara]]; foi una [[actriz]] d'[[Estaos Xuníos]]. == Biografía == Nació a mediaos de la década de 1880 nuna familia de clase media baxa d'inmigrantes que vivíen nel barriu xudíu de Avondale, en [[Cincinnati]]. Bernard Goodman (1853-?), el padre, yera un comerciante [[xudíu]] procedente de [[Polonia]], y la so madre, Pauline DeCoppett (1861-?) una [[suiza]]. Tenía dos hermanes (una d'elles, Lori, en realidá llamada Esther, llegó a faer pequeños guiones en delles películes). Dende mozu, ''Theo'' amosó un gran enclín a les artes escéniques, hasta'l puntu que, n'acabando los sos estudios decidió atopar trabayu nel mundu del espectáculu en tiñiéndose el pelo, orixinariamente rubiu, de negru. Nun tuvo demasiao ésitu de primeres, encasillándose a principios de sieglu en pequeñes obres de teatru ambulantes. Una vegada en Los Angeles, en 1914, empezó a trabayar como extra (la primer película foi ''The Stain'', estrenada en 1915) hasta que llegó la so gran oportunidá. Ésta llevaba'l nome de ''A fool there was'' y taba dirixida por [[Frank Powell]]. Anque Theda yá taba considerada como vieya pa protagonizar un papel (tenía trenta años, nuna dómina na que nun se concebía una protagonista mayor de venticinco), la so especial personalidá fizo que los productores afitar nella y la "crearen" : ''Theo'' convertir na primer estrella prefabricada por unos estudios cinematográficos, qu'esplotaron la so imaxe de ''[[vamp]]'' y camudáron-y el nome a Theda Bara, [[anagrama]] de ''Arab Death'' (''muerte árabe''). Pal gran públicu, Theda naciera en 1890 fía d'una concubina exipcia y el so amante, un artista francés, en plenu Sahara, ya inclusive conocía misteriosos rituales máxicos orientales. Foi tou un ésitu. 1915 dio llugar a seis películes más protagonizaes por Theda, que remató l'añu con una de les sos obres más famoses, ''Carmen'', pero, ensin dulda, la película que la catapultaría a la fama absoluta sería [[Cleopatra (1917)|Cleopatra]] de [[J. Gordon Edwards]] en 1917, una de les primeres adautaciones de la vida de la [[Cleopatra VII|reina d'Exiptu]]. En 1919, en rematando'l rodaxe de ''The lure of ambition'', Theda foi despidida pola productora que la creara, la Fox. La moda de les vamps rematara pa dar pasu a les allegres ''[[flapper]]s''. Dos años dempués, en 1921, y tres el so matrimoniu con [[Charles Brabin]], Theda retiróse, anque collaboró nel rodaxe de ''Madame Mystery'' en 1926, poniendo entós el puntu final definitivu a la so carrera, que se fixo efectivu cuando, na década de 1930, fracasaron tolos sos intentos pa volver al teatru y, na de 1950, de crear una [[biopic]] cola so vida. La razón del so retiru foi que Brabin nun deseyaba qu'ella actuara; n'efeutu, toles sos collaboraciones en películes dende'l so matrimoniu facer ensin el consentimientu del so maríu, mientres ésti topábase nel estranxeru. A la edá de 69 años, Theda finó nun hospital de Los Angeles por causa de un [[cáncer]] abdominal. == Filmografía == [[Ficheru:Salome, 1918 - Poster.jpg|thumb|175px|Dibuxu de [[Theda Bara]] nun cartelu promocional de la película ''[[Salomé (película de 1918)|Salomé]]''.]] [[Ficheru:Cleopatra1917.jpg|thumb|175px]] {{Llista de columnes|2| * ''Madame Mystery'' (1926) * ''The Unchastened Woman'' (1925) * ''The Prince of Silence'' (1921) * ''Belle Russe, La'' (1919) * ''Kathleen Mavourneen'' (1919) * ''A Woman There Was'' (1919) * ''When Men Desire'' (1919) * ''The Light'' (1919) * ''The Lure of Ambition'' (1919) * ''The Siren's Song'' (1919) * ''Salome'' (1918) * ''The Soul of Buddha'' (1918) * ''The Forbidden Path'' (1918) * ''The She Devil'' (1918) * ''Under the Yoke'' (1918) * ''When a Woman Sins'' (1918) * ''Madame Du Barry'' (1917) * ''[[Cleopatra (película de 1917)|Cleopatra]]'' (1917) * ''Camille'' (1917/I) * ''Heart and Soul'' (1917) * ''Her Greatest Love'' (1917) * ''The Tiger Woman'' (1917) * ''The Darling of Paris'' (1917) * ''The Rose of Blood'' (1917) * ''The Vixen'' (1916) * ''Romeo y Julieta'' (1916/I) * ''Her Double Life'' (1916) * ''Under Two Flags'' (1916) * ''East Lynne'' (1916) * ''The Eternal Sappho'' (1916) * ''Gold and the Woman'' (1916) * ''The Serpent'' (1916) * ''Destruction'' (1915) * ''The Galley Slave'' (1915) * ''Carmen'' (1915) * ''Ensin'' (1915) * ''Lady Audley's Secret'' (1915) * ''The Two Orphans'' (1915) * ''The Devil's Daughter'' (1915) * ''The Clemenceau Case'' (1915) * ''The Kreutzer Sonata'' (1915) * ''A Fool There Was'' (1915) * ''Siren of Hell'' (1915) * ''The Stain'' (1914)}} == Intereses == * La famosa y bien cinematográfica frase de ''Bésame, tontu'' foi usada per primer vegada na historia del cine por Theda Bara. * A pesar de que de casualidá ''Theda Bara'' ye un anagrama pa ''Arab Death'' (''muerte árabe''), en realidá Theda ye un diminutivu de Theodosia y Bara yera'l segundu nome de la so güela materna. * En contra de la imaxe de ''vamp'' que tenía nes sos películes, Theodosia yera en realidá una muyer n'estremu cobarde y tranquila na vida privada. * De los sos más de 40 films, solo caltiénense 3 y mediu, los demás entren dientro de la categoría de [[Film perdíu]]; dientro d'estes obres maestres perdíes alcuéntrase precisamente la so película más famosa: Cleopatra. == Cites == * ''Tengo la cara d'una vampiresa, pero'l corazón d'una feminista.'' * '' La xente créese ciegamente lo que ve na pantalla. Piensa que los artistes somos idénticos a los nuesos personaxes. Llegaron a romper cartelos cola mio imaxe por eso, inclusive una vegada una muyer llamó a la policía porque'l so fíu taba falando conmigo.'' * ''Toi condergada a siguir faciendo papeles de vampiresa mientres tola mio vida. Creo que ye porque la humanidá precisa que-y repitan la mesma lleición de moralidá una y otra vez.'' == Llibros sobre Theda Bara == * ''Vamp : The Rise and Fall of Theda Bara'' Eve Golden, Vestal Press 1997. * ''Theda Bara: A Biography of the Silent Screen Vamp, With a Filmography'' Ronald Genini, McFarland & Company 2001. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{IMDb nome}} * [http://www.ibdb.com/person.php?id=30828 Theda Bara en IBDb - Internet Broadway Database] (n'inglés) * [http://www.mentenebre.com/articulos.php?op=verarticle&artid=697 Theda Bara en mentenebre.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151105013708/http://www.mentenebre.com/articulos.php?op=verarticle&artid=697 |date=2015-11-05 }} * {{Enllaz rotu|1=nuesos_theda.htm Theda Bara, La vampiresa del silenciu |2=http://www.le-es.com/ensayo_los |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://silentladies.com/PBara.html Galería de semeyes de Theda Bara] en [http://silentladies.com Silent Ladies] * [http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/1879511320/qid=1130757159/sr=2-1/ref=pd_bbs_b_2_1/002-5010061-2431204?v=glance&s=books ''Vamp : The Rise and Fall of Theda Bara''] * [http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0786402024/qid=1130757372/sr=1-3/ref=sr_1_3/002-5010061-2431204?v=glance&s=books ''Theda Bara: A Biography of the Silent Screen Vamp'' ] {{NF|1885|1955|Bara, Theda}} [[Categoría:Persones d'Ohio]] [[Categoría:Actores y actrices de cine mudu]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Cincinnati]] lc7qyw053tag28nn4y9sksn5shb2abk 0 56453 4521452 4518655 2026-08-24T08:01:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521452 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|W. C. Fields}} {{persona}} '''William Claude Dukenfield''', mundialmente conocíu como '''W. C. Fields''' {{nym}}, foi un [[comediante]], [[malabarista]] y [[actor]] d'[[Estaos Xuníos d'América]]. Fields creó unu de los personaxes risibles más importantes de la primer metá del sieglu XX: un [[misántropu]] qu'odiaba a neños, perros y muyeres («anque fueren el tipu equivocáu de muyeres»), un egoísta ciegu a les sos propies falles, ya interesante borrachu. Esta carauterización qu'él amosaba en películes y radio yera tan fuerte que xeneralmente se la identificaba col mesmu actor. Tamién los estudios de cine ([[Paramount Pictures|Paramount]] y [[Universal Studios|Universal]]) calteníen esti estereotipu nos sos departamentos de publicidá y na biografía qu'escribió Robert Lewis Taylor en [[1949]], ''W.&nbsp;C. Fields, His Follies y Fortunes''. Recién en [[1973]], cuando'l so nietu Ronald Fields publicó ''W.&nbsp;C. Fields by Himself'' (W.&nbsp;C. Fields por sigo mesmu), con cartes, semeyes y notes personales del actor, demostróse que Fields taba casáu, que sofitó financieramente al so fíu y amaba a los sos nietos. Sicasí había daqué de verdá nel so personaxe misantrópicu. L'actriz [[Madge Evans]] —qu'apaeció en munches películes de los años trenta y más tarde casóse col guionista [[Sidney Kingsley]] (ganador del Pulitzer)— cuntó-y a un visitante en 1972 que'l so amigu Fields sentíase tan fondamente resentíu coles intrusiones a la so privacidá que provocaben los turistes interesaos que oteaban dende la sienda de la so casa en Los Angeles, que s'escondía tres los arbustos y disparábalos a les piernes con una pistola d'aire estruyíu. [[Groucho Marx]] cuntó la mesmu nel so discu en direuto ''An Evening with Groucho''. == Biografía == === Primeros pasos === Nació como '''William Claude Dukenfield''' en [[Darby]] ([[Pennsylvania]]). El so padre, James Dukenfield, venía d'una familia [[Inglaterra|anglu]]-[[Irlanda|irlandesa]] y declaraba que yeren descendientes de lord [[Dukinfield]] (de [[Cheshire]], agora Tameside) anque nunca presentó nenguna prueba. <!--Contrary to widely held belief there was never a Lord Dukinfield although some later members of the family were baronets. Fields's mother, Kate Spangler Felton, was also of [[United Kingdom|British]] descent.--> James Dukenfield llegó a EE.&nbsp;UU. en 1857 dende [[Ecclesall|Ecclesall Bierlow]], en [[Sheffield]] ([[South Yorkshire]]) col so padre John (que yera fabricante de peñes), la so madre Ann y los sos fíos. Nel censu de 1860, James identificóse como panaderu y nel censu 1870 como ''[[vendedor ambulante]]'', trabayu nel que'l mozu William asistiría-y. Fields abandonó'l so llar a los 11 años d'edá (acordies cola mayoría de les biografíes y documentales) y empezó a trabayar en [[vodevil]]es. A los 21 viaxaba presentando un actu de malabarismu (The Eccentiric Juggler), y finalmente amestó comedia y chistes nel so actu, convirtiéndose nun personaxe conocíu tantu en Norteamérica como n'Europa. En 1906 fixo'l so debú en [[Broadway]] na [[comedia musical]] ''The Ham Tree''. <!--Fields was well known for embellishing stories of his youth, but despite the legends he encouraged, the truth is that his home seems to have been a relatively happy one y his family supported his ambitions for the stage: his parents saw him off on the train for his first real stage tour as a teenager, y his father visited him in England while Fields was enjoying success in the music halls there.{{demostrar}} --> Los amigos de Fields conocer como Bill. [[Edgar Bergen]] tamién lu llamaba Bill nos sos shows de radio.<!--([[Charlie McCarthy]], of course, called him by other names).--> Nes películes nes que'l personaxe tenía un fíu, xeneralmente llamábase "Claude", como'l so propiu fíu. N'Inglaterra yera presentáu como "Wm.&nbsp;C.&nbsp;Fields", presumiblemente pa evitar discutiniu por cuenta de que "W.&nbsp;C." ye una abreviación y eufemismu de ''water closet'' ([[retrete]]), anque puede suponese que al prosaicu Fields prestába-y esa coincidencia. El so usu públicu de les iniciales en cuenta del so primer nome yera una formalidá común na dómina en que creció Fields. El fechu de que "W.&nbsp;C.&nbsp;Fields" cupiera meyor nes marquesines de los teatros que "W. Dukenfield" foi ensin dulda un factor qu'influyó na so seleición d'un nome artísticu. === Matrimoniu === Fields casóse con una compañera del vodevil, la corista Harriet ''Hattie'' Hughes, el [[8 d'abril]] de [[1900]].<ref>{{cita publicación|nome=|apellíu=|enllaceautor=|coautor=|títulu=W. C. Fields' Widow Wins. Entitled to Half $771,000, Though Long Estranged, Judge Rules.|url=|cita=|editorial=[[New York Times]]|fecha=8 de xunetu de 1949, Friday|fechaaccesu=21 d'agostu de 2007}}</ref> El so fíu, William Claude Fields Jr., nació'l [[28 de xunetu]] de [[1904]].<ref>{{cita publicación|nome=Canby|apellíu=Vincent|enllaceautor=Vincent Canby|coautor=|títulu=Son of W. C. Fields Toasts Him in Tea. Comic's Namesake, Here for Festival, Is a Teetotaler.|url=|cita=William Claude Fields, Jr., the only child of the man who once said that anybody who hates children cannot be all bad, sat somewhat uncomfortably late yesterday afternoon in the eighth-floor lounge at the Gallery of Modern Art, sipping a cup of tea, a beverage his father might have chosen only in extremis (William Claude Fields, Jr., el fíu únicu del home que dicía que daquién qu'odie a los neños nun puede ser tan malu, apaez sentáu un pocu incómodu ayeri a la tarde nel lounge del octavu pisu de la Galería d'Arte Moderno, tomando una taza de té, una bébora que'l so padre escoyera namái na so agonía.|editorial=[[New York Times]]|fecha=19 de febreru de 1966, Saturday|fechaaccesu=21 d'agostu de 2007}}</ref> Yá nesa dómina, Fields atopábase lloñe de Hattie, faciendo una xira per Inglaterra. En 1907, W.&nbsp;C. y Hattie dixebráronse; ella primir por que dexara de viaxar y asitiárase nun trabayu respetable, pero él nun taba dispuestu a abandonar la so manera de ganase la vida.<ref>Nel censu de 1910 él apaez na casa de los sos padres en Marshall Street 3920 N, en Filadelfia, como Claude W. Dukenfield, de 30 años, actor, nel décimu añu del so primer matrimoniu. La so esposa nun taba presente nel llar.</ref> Hasta la so muerte, Fields escribir cola so exesposa y col so fíu, y unviábalos voluntariamente dineru pa la mantención de Hattie y del so fíu. === Fields na actuación === Fields empezó siendo un malabarista excéntrico» nel [[vaudeville|vodevil]], y apaecía col maquillaxe d'un tramposu: barba degaxada y traxe ruinosu, por casu. <!--He juggled cigar boxes, hats, y a variety of other objects in what seems to have been a unique y fresh act, parts of which are reproduced in some of his films. Fields confined his act to pantomime, so he could play international theaters y overcome any language barriers. Fields toured several continents y became literally a world-class juggler y an international star. Back in America, Fields found that he could get more laughs by adding dialogue to his routines. His trademark mumbling patter y sarcastic asides were developed during this time. He soon starred on Broadway in [[Florenz Ziegfeld]]'s famous "Ziegfeld Follies" revues. There he delighted audiences with a wild [[Pocket billiards|pool]] skit, complete with bizarrely shaped cues y a custom-built table used for a number of hilarious gags y surprising [[trick shot]]s. His pool game is also reproduced, at least in part, in some of his films. He starred in multiple editions of the ''Follies'' y in the Broadway musical comedy ''[[Poppy (1923 musical)|Poppy]]'', where he perfected his persona as an oily, small-time [[Con man|confidence man]]. --> == Cine == Fields protagonizó un par de comedies curties, filmaes en Nueva York en 1915: ''Pool sharks'' y ''His lordship's dilemma''. El so trabayu nel teatru torgó-y faer más cine hasta 1924. Fixo una versión del so papel en ''Poppy'' nuna adautación pal [[cine mudu]], retitulada ''Sally of the Sawdust'' (''[[Sally, la fía del circu]]'', 1925) y empobinada pol llexendariu [[D. W. Griffith]]. En práuticamente toles sos películes mudes, Fields apaecía siempres con un aspeutu degaxáu, con un bigote mal pegáu al llabiu. Recién na so primer película sonora, ''Her Majesty Love'', abandonó esi paxellu. === Estrellalgu === Fields fixo cuatro personaxes pal pioneru de la comedia [[Mack Sennett]] en 1932 y 1933. Mientres esi periodu, [[Paramount Pictures]] empezó a presentar a Fields en comedies importantes, y pa 1934 él habíase vueltu una estrella de cine. Tamién collaboraba como guionista, so seudónimos inusuales como "Otis Criblecoblis" (que presenta una homofonía escondida con ''scribble'' (garabato, escarabayar). Otru, "Mahatma Kane Jeeves", ye un chiste de Fields, onde representaba a un aristócrata que sale de la so casa y diz: «My hat, my cane, [[Jeeves]]» (Por favor, Yibs: dame'l mio sombreru y el mio cayáu). Tamién usó delles vegaes el vulgar seudónimu "Charles [[Bogle]]". Nes sos películes, representaba frecuentemente a un estafador,<!--such as carnival barkers y [[card sharp]]s, spinning yarns y distracting his marks,--> llenu de frases célebres, como esta xema de la película ''[[Mississippi (1935)|Mississippi]]'': «Mientres viaxábamos pola [[cordal de los Andes]], perdimos el nuesu sacacorchos (tirabuzón). ¡Per dellos díes tuvimos que vivir a comida y agua!».<!--''(Whilst traveling through the Andes Mountains, we lost our corkscrew. Had to live on food y water for several days!)''.--> A Fields gustáben-y los nomes estraños, y dellos de los sos personaxes son asina: * "Larson Y. [que se pronuncia ''larceny'' ('desvalijamiento')] Whipsnade" (en ''You Can't Cheat an Honest Man''); * "Egbert Sousé" [pronunciáu ''susé'', pero igualmente sinónimu de 'borrachu']<!--pronounced 'soo-ZAY', but pointing toward a synonym for a 'drunk'--> (en ''The Bank Dick''); * "Ambrose [[Wolf-whistling|Wolfinger]]" (en ''Man on the Flying Trapeze''); y * "The Great McGonigle" (en ''The Old-Fashioned Way''). <!--The carnival fraud was not the only character Fields played. He was also fond of casting himself as the victim: a hapless householder constantly under the thumb of his shrewish wife and/or mother-in-law. His 1934 classic ''[[It's a Gift]]'' included his stage sketch of trying to escape his nagging family by sleeping on the back porch, y being bedeviled by noisy neighbors y traveling salesmen. Although lacking formal education, he was well read y a lifelong admirer of author [[Charles Dickens]]. He achieved one of his career ambitions by playing the character Mr. Micawber, en [[MGM]]'s ''[[Personal History, Adventures, Experience, y Observation of David Copperfield the Younger|David Copperfield]]'' en 1935. In 1936, Fields re-created his signature stage role en ''Poppy'' for [[Paramount Pictures]]. --> === Fields y l'alcohol === Los personaxes de Fields frecuentemente yeren amantes del alcohol y esta carauterística convirtióse en parte de la lleenda de Fields. Nos sos díes nuevos como malabarista, Fields nunca bebía, yá que nun quería menguar la so capacidá nel escenariu. Sicasí, la soledá de los sos constantes viaxes emburriaron a Fields a tener llicor a mano pa ufierta-y a los sos compañeros d'escenariu, pa poder convidalos al so camerín a beber. Asina cultivó Fields la so atraición pol alcohol. Una notable cita respectu del alcohol: «L'agua dame ascu poles coses que faen los pexes n'ella»<!--"I can't stand water because of the things fish do en it".--> Fields espresa los sos sentimientos en ''[[Never Give a Sucker an Even Break]]'': «Una vegada namoré d'una formosa roxa, quería. Ella emburrióme al alcohol. Ye lo único polo que-y toi estimosu». Nos estudios, mientres filmaba, Fields tenía siempres a mano un [[termu]] con [[Martini (cóctel)|martini]], y referíase a él como la so «llimonada». Un día un chanciosu camudó-y el conteníu del termu, y enllenar con verdadera llimonada. Al afayar la chancia, Fields glayó: «¡¿Quién-y punxo llimonada a la mio llimonada?!». En 1936 Fields cayó gravemente enfermu por cuenta del so alcoholismu. Tuvo que parar de filmar hasta recuperase. Fixo un últimu filme pa Paramount: ''[[The Big Broadcast of 1938]]''. La personalidá agria del comediante caltuvo alloñaos a los productores, y Fields atopóse profesionalmente solo hasta que fixo'l so debú na radio. == Radio == Na dómina en que Fields tuvo inactivu, grabó un anunciu de radio. La so voz familiar, fíxo-y rápido popular en shows de radio.<ref>[http://pappawsotr.com/wcfields.htm Pappawsotr.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090615080148/http://pappawsotr.com/wcfields.htm |date=2009-06-15 }} (grabaciones de radiu de W.&nbsp;C. Fields).</ref> Una de les sos rutines más risibles yera l'intercambiu d'insultos que realizaba col moñecu [[Charlie McCarthy]] (d'[[Edgar Bergen]]) en ''The Chase y Sanborn Hour''. Fields burllar de Charlie por ser de madera: * F<small>IELDS</small>: Dime, Charles, ¿ye verdá que'l to padre yera una mesa d'ales abatibles?<!--Tell me, Charles, is it true your father was a gate-leg table?--> * McC<small>ARTHY</small>: Si fuera asina, ¡entós '''el to''' padre atopábase '''debaxo''' d'ella...!<!--If it is, ''your'' father was ''under'' it!--> Charlie devolver a Fields en rellación al so alcoholismu: * McC<small>ARTHY</small>: ¿Ye verdá, Sr. Fields, qu'una vegada qu'usté tuvo de pies na esquina de Hollywood y Vini, 43 autos tuvieron frenaos esperando que la so ñariz poner# como un trapu? == Vuelta al cine == La nueva popularidá de Fields ganó-y un contratu con [[Universal Pictures]] en 1939. La so primer película con Universal, ''[[You Can't Cheat an Honest Man]]'' (Nun vas poder engañar a un home honestu), presentó l'agora famosa rivalidá ente Fields y McCarthy. En 1940 Fields fixo ''[[My Little Chickadee]]'' con [[Mae West]], y tamién ''[[The Bank Dick]]'', quiciabes el so filme más famosu (nel que-y preguntar al barman [[Shemp Howard]]:<br /> —¿Anueche yo tuvi equí y gasté un billete de 20 dólares?<!--"Was I in here last night, and did I spend a $20 bill?"--><br /> —¡Efeutivamente!<br /> —Uff, quítame un pesu d'enriba: ¡creyí que lo había perdíu ! Fields frecuentemente engarraba col productores, direutores y guionistes del estudiu avera del conteníu de los sos filmes. Taba determináu a faer una película a la so manera, col so propiu guión y producción y cola so propia eleición d'actores de repartu. Finalmente Universal dio-y la oportunidá de faelo. La película resultante, ''[[Never Give a Sucker an Even Break]]'' (de 1941) ye una obra maestra d'humor absurdo, na que Fields apaez como él mesmu, "The Great Man" (el grandiosu). La estrella cantante d'Universal, [[Gloria Jean]] ye la deuteragonista Fields, y los sos antiguos amigos [[Leon Errol]] y [[Franklin Pangborn]] actúen como los sos laderos. Pero'l filme que Fields presentó yera tan ensin sentíu, qu'Universal retayó, reeditó y refilmó munches partes y echó a Fields. ''Sucker'' sería la so última película. <!-- == Unrealized movie projects == W. C. Fields was the original choice for the title role en the 1939 version of ''[[The Wizard of Oz (película de 1939)|The Wizard of Oz]]''. One rumor was that he believed the role was too small. Another alleged that he was asking too much money: his asking price was $100,000, while MGM offered $75,000. However, his agent asserted that Fields rejected the role because he wanted to devote his time to writing ''[[You Can't Cheat an Honest Man]]''. In any case, the ''Oz'' role was certainly tailored for Fields: [[Frank Morgan]] played the carnival mountebank "Professor Marvel" with the florid speech y pompous fraudulence typical of Fields. Fields also figured en an [[Orson Welles]] project. Welles's bosses at [[RKO Radio Pictures]], after losing money on ''[[Citizen Kane]]'', urged Welles to choose as his next film a subject with more commercial appeal. Welles considered an adaptation of [[Charles Dickens]]'s ''[[The Pickwick Papers]]'' starring Fields y [[John Barrymore]], but Fields's schedule would not permit it. The project was permanently shelved, y Welles went on to adapt ''[[The Magnificent Ambersons (filme)|The Magnificent Ambersons]]''. --> == Los años finales == Fields dacuando convidaba a personalidaes a la so casa. [[Anthony Quinn]] y his wife [[Katherine DeMille]] (fía del famosu direutor de Hollywood [[Cecil B. DeMille]]) called on Fields one afternoon, which became a nightmare when the Quinns's two-year-old son, Christopher, drowned in Fields's lily pond. Fields was hit hard by this incident, y brooded about it for months.<ref name="Taylor235">{{Cita llibru|autor=Robert Lewis Taylor|títulu=W. C. Fields: His Follies y Fortunes|url=https://archive.org/details/wcfieldshisfolli0000tayl_d5o8|editorial=[[New American Library]]|allugamientu=Nueva York|añu=1967|páxines=[https://archive.org/details/wcfieldshisfolli0000tayl_d5o8/page/235 235]|isbn=0451506537|fechaaccesu=}}</ref> Xeneralmente, Fields fraternizaba con otros actores, direutores, y escritores que compartíen el so ciñu por bona compañía y bon llicor. [[John Barrymore]], [[Gregory La Cava]], y [[Gene Fowler]] fueron de les sos más cercanos. En 1940, cuando s'averaben les eleiciones presidenciales, Fields empezó a afalagar la idea de satirizar les campañes polítiques. Escribió al candidatu [[Henry Wallace]], cola idea d'estrayer material risible de los discursos de Wallace. Pero cuando ésti respondió-y con una carta personal y templada, el comediante decidió nun burllase d'él. En cuenta de eso, Fields escribió un llibru llamáu ''Fields for President'' (Fields presidente), un ensayu humorísticu al estilu d'una campaña política. La editora Dodd, Mead and Company lo pubilcó en 1940 pero negar a faer una segunda edición. El llibru nun se vendió perbién, debíu principalmente a que los llectores nun sabíen si Fields taba falando en serio y realmente quería postulase pa presidente. Dodd, Mead and Company volvió publicar en [[1971]], cuando Fields yá yera vistu como una personalidá en contra del estáblishment. La edición de 1940 presentaba ilustraciones d'[[Otto Soglow]]; la reimpresión de 1971 taba ilustrada con fotografíes de Fields. Fields vio como'l cayente de la so carrera fílmica nos 1940s. La so enfermedá lo confino a ser estrella convidada o realizar apaiciones especiales en filmes d'otres estrelles. Una estensa secuencia de [[20th Century Fox]]'s ''[[Tales of Manhattan]]'' (1942) foi cortada de la realización orixinal del filme; foi darréu incluyida pa delles ediciones en video. L'interpretaba la so famosa rutina de la mesa de billar una vegada más ante la cámara, pa ''[[Follow the Boys]]'', una película llena d'estrelles pa entretenimientu pa les fuercies armaes (a pesar de que la película yera pa causes benéfiques pagar $15,000 pola so apaición nel filme , el nunca foi capaz d'actuar pa les fuercies armaes debió al so estáu.) En ''Song Of The Open Road'' (1944) Fields realizó malabarismos por dellos mmomentos recordaba la so rutina "this used to be my racket". La so última revista musical en filme ''[[Sensations of 1945]]'', foi realizada a fines de 1944. Dacuando tamién se presentó en radio hasta inclusive 1946 (l'añu de la so muerte), frecuentemente con [[Edgar Bergen]], y enantes de la so muerte, esi mesmu añu grabó un álbum faláu, onde presenta la so risible ''Temperance Lecture'' (conferencia sobre la temperancia) y ''The Day I Drank A Glass Of Water'' (el día que bebí un vasu d'agua). Fields taba demasiáu enfermu como pa dir al estudiu de grabación, polo que [[Les Paul]] llevó-y los equipos a la so casa. La visión de Fields taba tan deteriorada qu'él lleía la so guión con tarxetes de lletra d'imprenta bien grande. Esa foi la última presentación de W.&nbsp;C. Fields y —a pesar del so fráxil salú— una de les más belles. En 1946 Fields sufrió una pergrave hemorraxa estomacal. Pasó les sos últimes selmanes nel hospital. Un amigu pasó a visitalo y sorprender lleendo la ''[[Biblia]]''. Cuando-y preguntar por qué la lleía si yera atéu, Fields respondió: «Toi buscando coartaes».<!--«I'm checking for loopholes» (loopholes son llagunes xurídiques, onde un presidiariu puede escapase a una llei)--> Como una ironía final, W. C. Fields morrió'l feriáu que dicía despreciar: [[Navidá]].<ref>{{cita publicación|nome=|apellíu=|enllaceautor=|coautor=|títulu=W.&nbsp;C. Fields, 66, Dies. Famed as Comedian. Mimicry Star of the Films Since 1924 Got Start as a $5-a-Week Juggler. Rarely Followed Script. Raspy Remarks y 'Know-It-All' Perspective Made Him Nation-Wide Character.|url=|cita=[[Pasadena (California)]], 25 d'avientu de 1946 ([[Associated Press]]) W.&nbsp;C. Fields, the comedian whose deadpan gestures, raspy remarks y "never give a sucker an even break" characterizations made him a showman beloved the nation over, died today at the age of 66.|editorial=[[New York Times]]|fecha=xueves 26 d'avientu de 1946|fechaaccesu=21 d'agostu de 2007}}</ref> Como se documenta en ''W.&nbsp;C. Fields and Me'' (W.&nbsp;C. Fields y yo, publicada en 1971, el llibru afíxose como la película del mesmu nome, protagonizada por [[Rod Steiger]]), Fields finó nel sanatoriu Les Encinas, en [[Pasadena (California)|Pasadena]] ([[California]]), un hospital tipu bungalow. Cuando taba morrebundu, [[Carlotta Monti]], la so esposa de munchos años, salió y apuntó un mangón al techu, por que Fields oyera per últimu vegada'l so soníu favoritu de l'agua cayendo nel techu. Acordies col documental ''[https://www.imdb.com/title/tt0251468/ W.&nbsp;C. Fields Straight Up]'', la so muerte asocedió d'esta manera: sonrió-y y chisgó el güeyu a una enfermera, púnxose un deu sobre los llabios y finó. Fields tenía 66 años y fuera paciente mientres 14 meses. Foi soterráu nel [[Forest Lawn Memorial Park (Glendale)|Forest Lawn Memorial Park Cemetery]], en [[Glendale]] ([[California]]). <!-- There have been stories that he wanted his grave marker to read "On the whole, I would rather be in Filadelfia", his home town, which is similar to a line he used in ''My Little Chickadee'': "I'd like to see Paris before I die... Filadelfia would do!" (In the same filme, he made a point of referencing "Filadelfia cream cheese". Given his fondness for words, maybe he just liked the sound of his home town's name.) This rumor has also morphed into "I would rather be ''here'' than in Filadelfia". The anecdote that Fields often remarked, "Filadelfia, wonderful town, spent a week there one night" is unsubstantiated. It is also said that Fields wanted "I'd rather be in Filadelfia" on his gravestone because of the old vaudeville joke among comedians that "I would rather be dead than play Filadelfia". Whatever his wishes might have been, his interment marker merely has his name y birth y death years. --> == Caricatures == Fields, cola so ñariz bulbosa (productu de l'[[arrosada (enfermedá)|arrosada]]), el so cuerpu gruesu y la so voz chillona y nasal, foi caricaturizáu frecuentemente: * Dellos dibuxos animaos contemporáneos contienen carauterizaciones de Fields.<ref>{{Cita web |url=http://members.aol.com/EOCostello/f.html |títulu=The Warner Bros. Cartoon Companion: Vol. 6 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/19990508213300/http://members.aol.com/EOCostello/f.html |fechaarchivu=1999-05-08 }}</ref> * La tira risible ''[[The Wizard of Id]]'' presenta un abogáu llamáu "Larsen E. Pettifogger", una obvia parodia del personaxe "Larsen E. Whipsnade" que Fields creó pa ''You Can't Cheat an Honest Man''. * El controversial "[[Frito Bandito]]" de [[Frito-Lay]] a fines de los años sesenta tuvos que ser retiráu a favor d'un sosías de Fields llamáu "W.&nbsp;C. Fritos".<!--*[[Frito-Lay]]'s controversial "[[Frito Bandito]]" in the late 1960s was retired in favor of a Fields lookalike called "W.&nbsp;C. Fritos".--> * Amás del anunciu de "W.&nbsp;C. Fritos", Fields foi asonsañáu y caricaturizáu en munchos [[dibuxos animaos]] y [[anunciu de televisión|anuncios de televisión]], dende los curtios de [[Looney Tunes]] hasta un anunciu de [[Cocoa Puffs]] (nel cual [[Sonny the Cuckoo Bird|Sonny]] amarútase como W.&nbsp;C.). * [[Benny Hill]] asonsañaba a Fields en sketches y númberos musicales nel so ''[[The Benny Hill Show]]''. == Fields na cultura popular == * El cantante [[Jimmy Buffett]] menta frecuentemente qu'él nació'l día que morrió Fields, inclusive nel llibrín del so CD ''[[Christmas Island (álbum)|Christmas Island]]''. * Na película ''[[Die Hard]]'', el personaxe [[John McClane]] (representáu por [[Bruce Willis]]) atrapáu nel Nakatomi Plaza, diz qu'él «más bien tendría de tar en Philadelphia». * Apaez na tapa del discu de The Beatles ''[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]]'' (de [[1967]]). * Nel Show de [[Bill Cosby]] (1973) [[Groucho Marx]] con 83 años, na so última apaición nun programa de variedaes televisivu, ye preguntáu<ref>{{Cita web |url=http://www.findadeath.com/Deceased/m/groucho/grouchomarx.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151006020604/http://www.findadeath.com/Deceased/m/groucho/grouchomarx.htm |fechaarchivu=2015-10-06 }}</ref> pol presentador Cosby: «¿Ónde asitiaría usté [nel escalafón de los cómicos] a W.C. Fields?», a lo que Groucho respondió: «Yo nunca falo mal de los muertos. Sacante na so propia casa». * Na película ''[[The Rocketeer (filme)|The Rocketeer]]'' ([[1991]]), que foi ambientada en [[1938]], [https://www.imdb.com/name/nm0498651/ Bob Leeman] fai'l papel de W.&nbsp;C. Fields. <!--*On August 18, 2007, [[Nick Miles]] y [[Adele Silva]] were asked the nationality of Fields for their £10,000 question on the British version of ''[[Who Wants to Be a Millionaire]]''. They answered the question correctly.--> == Filmografía == * [[1924]]: ''[[Janice Meredith (película)|Janice Meredith]]'' * [[1925]]: ''[[Sally, la fía del circu]]'' (''Sally of the Sawdust'') * [[1925]]: ''That Royle Girl'' * [[1926]]: ''It's the Old Army Game'' * [[1926]]: ''So's Your Old Man'' * [[1927]]: ''The Potters'' * [[1927]]: ''Running Wild'' * [[1927]]: ''Two Flaming Youths'' * [[1928]]: ''Tillie's Punctured Romance'' * [[1928]]: ''Fools for Luck'' * [[1931]]: ''Her Majesty, Love'' * [[1932]]: ''Million Dollar Legs'' * [[1932]]: ''[[If I Had a Million]]'' * [[1933]]: ''[[International House]]'' * [[1933]]: ''Tillie y Gus'' * [[1933]]: ''[[Alicia nel país de les maravíes (película de 1933)|Alicia nel país de les maravíes]]'' * [[1934]]: ''Six of a Kind'' * [[1934]]: ''You're Telling Me!'' * [[1934]]: ''The Old Fashioned Way'' * [[1934]]: ''[[Mrs. Wiggs of the Cabbage Patch]]'' * [[1934]]: ''[[It's a Gift]]'' * [[1935]]: ''[[Personal History, Adventures, Experience, y Observation of David Copperfield the Younger|David Copperfield]]'' * [[1935]]: ''[[Mississippi (1935)|Mississippi]]'' * [[1935]]: ''[[Man on the Flying Trapeze]]'' * [[1936]]: ''Poppy'' * [[1938]]: ''[[The Big Broadcast of 1938]]'' * [[1939]]: ''[[You Can't Cheat an Honest Man]]'' * [[1940]]: ''[[My Little Chickadee]]'' * [[1940]]: ''[[The Bank Dick]]'' * [[1941]]: ''[[Never Give a Sucker an Even Break]]'' * [[1942]]: ''[[Tales of Manhattan]]'' (borráronse-y escenes, que se recuperaron pa videos llariegos) * [[1944]]: ''[[Follow the Boys]]'' * [[1944]]: ''[[Song of the Open Road]]'' * [[1944]]: ''[[Sensations of 1945]]'' === Curtios === * [[1915]]: ''[[Pool Sharks]]'' * [[1915]]: ''His Lordship's Dilemma'' * [[1927]]: ''A Trip Through the Paramount Studio'' * [[1930]]: ''[[The Golf Specialist]]'' * [[1932]]: ''[[The Dentist (1932)|The Dentist]]'' * [[1933]]: ''[[The Fatal Glass of Beer (1933)|The Fatal Glass of Beer]]'' * [[1933]]: ''Hollywood on Parade Non. A-9'' * [[1933]]: ''The Pharmacist'' * [[1933]]: ''How to Break 90 #3: Hip Action'' (convidáu nuna lleición de golf de [[Bobby Jones]]) * [[1933]]: ''The Barber Shop'' * [[1943]]: ''[[Show Business at War]]'' == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Fields, W.&nbsp;C.: ''Fields for President'' (ensayu humorísticu). EE.&nbsp;UU.: Dood & Mead, 1940 y 1971. ISBN 0-396-06419-1. * Robert Lewis Taylor: ''W. C. Fields: His Follies y Fortunes'' (primer biografía, con cites de primera mano de Fields y amigos). Doubleday, 1949; reimpresión: New American Library, 1967. ISBN 0-451-50653-7. * [[William K. Everson]]: ''The Art of W. C. Fields'' (primer exame refechu de les películes de Fields). EE.&nbsp;UU.: Random House, 1967. ISBN 0-517-01232-4. * Ronald J. Fields (ed.): ''W. C. Fields by Himself: His Intended Autobiography'' (coleición comentada de cartes y guiones de Fields). EE.&nbsp;UU.: Prentice-Hall, 1973. ISBN 0-13-944462-9. * [[Simon Louvish]]: ''Man on the Flying Trapeze: The Life y Times of W. C. Fields'' (nueva biografía con nueves investigaciones). EE.&nbsp;UU.: Faber & Faber, 1999. ISBN 0-393-04127-1. * [[James Curtis]]: ''W. C. Fields: A Biography'' (refecha biografía, con munches cites de primera mano). Alfred A. Knopf, 2003. ISBN 0-375-40217-9. == Enllaces esternos == {{wikiquote}} {{commonscat|W.C. Fields}} {{IMDb nome}} * [http://www.archive.org/details/fatal_glass_of_beer Archive.org] (The Fatal Glass of Beer). * [http://www.criterion.com/asp/release.asp?id=79&eid=127&section=essay Criterion.com] (ensayu de [[Dennis Perrin]] alrodiu de ''W.&nbsp;C. Fields: Six Short Films''). * {{Enllaz rotu|1=FindAGrave.com |2=http://www.findagrave.com/1148 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (tumba de Fields). * {{IMDb nome}} * [http://www.louisville.edu/~kprayb01/WCRadio.html Louisville.edu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080930094556/http://louisville.edu/~kprayb01/WCRadio.html |date=2008-09-30 }} ("W.&nbsp;C. Fields: The Radio Years"). * [http://film.virtual-history.com/person.php?personid=1619 Film.Virtual-History.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090615142802/http://film.virtual-history.com/person.php?personid=1619 |date=2009-06-15 }} (bibliografía). * [http://www.youtube.com/results?search_query=W.C.+Fields&search_type=&aq=-1&oq=YouTube.com] (munchos videos de les películes de Fields). {{NF|1880|1946|Fields, W. C.}} [[Categoría:Humoristes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de cine mudu]] d2g2h9bhijp8i4w6q5qr0vw3s23kxys 0 58040 4521394 4225712 2026-08-23T19:29:43Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521394 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Thomas Meighan}} {{persona}} '''Thomas Meighan''' {{nym}} foi un actor d'Estaos Xuníos del [[cine mudu]] y entamos del [[cine sonoru]]. == Entamos == Nacíu en [[Pittsburg]], [[Pennsylvania]], los sos padres yeren John y Mary Meighan, siendo'l so padre presidente de la empresa Pittsburgh Facing Mills Los sos padres animáron-y pa estudiar nel college, pero negóse. A los 15 años d'edá unviáronlu a trabayar col carbón, lo cual fíxo-y camudar de paecer. Por ello entró nel St. Mary's College, onde estudió [[farmacoloxía]]. Tres tres años dedicáu a los estudios, Meighan decidió enfocar la so vida escontra la interpretación. == Carrera teatral == En dexando los estudios, en 1896 Meighan pasó a ser un intérprete xuvenil de la Pittsburgh Stock Company dirixida por Henriette Crosman, ganando 35 dólares selmanales. Meighan atopó llueu l'ésitu. La so primer actuación en [[Broadway]] tuvo llugar en 1900, y en 1904 trabayó en "The Two Orphans". La so gran oportunidá llegó en 1908 cuando actuó xunto a William Collier Sr. en "The Dictator", lo cual facilitó-y el primer papel en "The College Widow", obra que se representó en Broadway na temporada 1907-1908. Foi nesi tiempu cuando conoció a la que sería la so esposa, Frances Ring.<ref>[http://home.earthlink.net/~mdmeighan/MeighanGenealogy/TommyMeighan.html Meighan Genealogy ''Thomas Meighan'']</ref> Meighan siguió dedicándose al teatru mientres el restu de la so vida, a pesar de la so esitosa carrera nel cine. == Carrera cinematográfica == En 1914 entró a trabayar na industria cinematográfica. El so primer filme foi rodáu en [[Londres]], y tituláu "Dandy Donovan, the Gentleman Cracksman". Gracies al mesmu consiguió un contratu con Famous Players-Lasky. La so primer película n'Estaos Xuníos tuvo llugar en 1915, "The Fighting Hope". Nos siguientes dos años la carrera de Meighan nel cine tomaría gran impulsu. Asina, en 1918 rodó una película de propaganda sobre la [[Primer Guerra Mundial]] llamada "[[Norma Talmadge]] and Thomas Meighan in a Liberty Loan Appeal". Darréu trabayó con [[Mary Pickford]] en "M'Liss". === Estrellalgu === En 1919 Meighan llegó al estrellalgu. Unu de los sos filmes de la dómina más conocíu foi ''The Miracle Man'' (1919), nel que trabayaba con [[Lon Chaney]]. A ésti siguió la producción de [[Cecil B. DeMille]] "Male and Female", interpretáu xunto a [[Gloria Swanson]] y [[Lila Lee]]. La mayor parte del repartu repitió en 1920 con "Why Change Your Wife?", filme nel que tamién actuaba [[Bebi Daniels]]. La so fama caltener a lo llargo de los [[Felices Años Venti]], protagonizando delles películes. En 1924 intervieno en "The Alaskan", con [[Anna May Wong]]. En 1927 protagonizó "The City Gone Wild", acompañáu de [[Louise Brooks]]. Los sos últimos títulos [[cine mudu|mudos]] fueron dignos de mención, dambos producíos por [[Howard Hughes]] en 1928. "The Mating Call", filme críticu sobre'l [[Ku Klux Klan]], y "[[The Racket]]", que foi nomáu al [[Óscar a la meyor película]]. Dambos títulos dar por sumíos hasta que fueron redescubiertos en 2006 en coleiciones privaes. === Cine sonoru === El so primer filme sonoru foi ''The Argyle Case'' (1928). Meighan tenía casi cincuenta años, y tarrecía que la so fama pudiera menguar, polo que decidió entrar nel negociu inmobiliariu. Nun volvió al cine hasta 1931, añu en que rodó ''Young Sinners''. Solamente actuó n'otros cuatro películes, hasta que por causa de la so enfermedá tuvo d'abandonar la interpretación. La so última película foi ''Peck's Bad Boy'' en 1934. == Vida personal == Meighan conoció a Frances Ring, una actriz teatral, mientres trabayaba en Broadway. Ella yera hermana de la popular cantante [[Blanche Ring]]. Fixéronse indixebrables y llueu se casaron. El matrimoniu duró hasta'l fallecimientu del actor. Nun tuvieron fíos. A mediaos de la década de 1920 Meighan encaprichar con [[Florida]], polo que mercó una propiedá en Ocala, en 1925. En 1927 construyó una casa en New Port Richey, onde pasaría los iviernos. Amás, intentó rodar el so filme ''We're All Gamblers'' ellí, anque finalmente la filmación tuvo llugar en [[Miami]]. El matrimoniu esperaba atraer a otres celebridaes a la zona.</ref>[http://www.fivay.org/meighan.html History of the Meighan/Richey Suncoast Theatre]</ref> Por ello, el 1 de xunetu de 1926, inauguraron el The Meighan Theatre exhibiendo la película de Meighan ''The New Klondike''. El llocal cerrar en 1934, por causa de la [[Gran Depresión]], pero volvió funcionar en 1938 sol nome de ''The Newport Richey Theatre''. Anguaño sigue funcionando, llamándose ''Richey Suncoast Theatre''.<ref>{{Cita web |url=http://www.silentera.com/theaters/USA/florida/newPortRichey/thomasMeighan.html |títulu=Silent Yera : Theaters : USA : Florida : New Port Richey : Thomas Meighan Theatre |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924152044/http://www.silentera.com/theaters/USA/florida/newPortRichey/thomasMeighan.html |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> Thomas Meighan finó'l 8 de xunetu de 1936 por causa de un [[cáncer]] en Great Neck, [[Nueva York (estáu)|Nueva York]], dexando viuda a la so esposa Frances. Meighan foi soterráu nel Campusantu Saint Mary de Pittsburg. == Filmografía escoyida == {|class=wikitable !Añu!!Títulu |- |rowspan=1|1914||''Danny Donovan, the Gentleman Cracksman'' |- |rowspan=6|1915||''Temptation'' |- |''Kindling'' |- |''The Fighting Hope'' |- |''The Secret Ensin'' |- |''Armstrong's Wife'' |- |''Blackbirds'' |- |rowspan=4|1916||''The Sowers'' |- |''The Trail of the Lonesome Pine'' |- |''Pudd'nhead Wilson'' |- |''The Heir to the Hoorah'' |- |rowspan=4|1917||''The Slave Market'' |- |''Sapho''' |- |''The Silent Partner'' |- |''Sleeping Fires'' |- |rowspan=4|1918||''In Pursuit of Polly'' |- |''Madame Jealousy'' |- |''Heart of the Wilds'' |- |''M'Liss'' |- |rowspan=4|1919||''Male and Female'' |- |''The Heart of Wetona'' |- |''The Probation Wife'' |- |''The Miracle Man'' |- |rowspan=2|1920||''Conrad in Quest of His Youth'' |- |''The Prince Chap'' |- |rowspan=3|1921||''The City of Silent Men'' |- |''The Prince There Was'' |- |''Frontier of the Stars'' |- |rowspan=2|1922||''The Bachelor Daddy'' |- |''The Man Who Saw Tomorrow'' |- |rowspan=2|1923||''Woman-Proof'' |- |''The Ne'er-Do-Well'' |- |rowspan=2|1924||''Pied Piper Malone'' |- |''Tongues of Flame'' |- |rowspan=2|1925||''Old Home Week'' |- |''The Man Who Found Himself'' |- |rowspan=2|1926||''The New Klondike'' |- |''Tin Gods'' |} == Referencies == {{llistaref}} {{traducíu ref|en|Thomas Meighan}} == Enllaces esternos == * {{IMDb nome}} *{{IBDB nome|52687}} * [http://www.silentera.com/theaters/USA/florida/newPortRichey/thomasMeighan.html The Meighan Theatre] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924152044/http://www.silentera.com/theaters/USA/florida/newPortRichey/thomasMeighan.html |date=2015-09-24 }} * [http://film.virtual-history.com/person.php?personid=4748 Fotografíes y lliteratura] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061030064502/http://film.virtual-history.com/person.php?personid=4748 |date=2006-10-30 }} {{NF|1879|1936|Meighan, Thomas}} [[Categoría:Actores y actrices de cine mudu]] [[Categoría:Persones de Pittsburgh]] 4mbaebbaguvpsxl69gwefs25fvrox0m 0 58132 4521402 4487550 2026-08-23T20:22:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521402 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Tom Mix}} {{persona}} '''Thomas Edwin Mix''' ('''Thomas Hezikiah Mix''';<ref name="okhist" /> n. [[6 de xineru]] de [[1880]] – [[12 d'ochobre]] de [[1940]]) foi un actor cinematográficu d'[[Estaos Xuníos]], estrella de munchos de los primeres ''[[western]]'' del cine. Actuó en 336 filmes dende [[1910]] hasta [[1935]]. Foi la primera gran estrella del ''western'', y marcó una pauta del [[Xéneru cinematográficu|xéneru]] pa los actores que lu siguieron. == Primeros años == Mix nació nel senu d'un llar relativamente probe, en Mix Run, [[Pennsylvania]]. Pasó la so infancia nel cercanu Dubois, [[Pennsylvania]], aprendiendo a acaballar y trabayando na granxa local propiedá de John Dubois, un empresariu de la madera. Suañaba con trabayar nel [[artes circenses|circu]] y se rumoreaba que los sos padres sorprendiéren-y practicando'l llanzamientu de cuchiellos utilizando a la so hermana como ayudante. N'abril de 1898, mientres la [[Guerra d'España y Estaos Xuníos]], apuntar nel [[Exércitu de los Estaos Xuníos]] col nome de Thomas E. (Edwin) Mix. La so unidá nunca sirvió fora del país y, tres un llargu permisu, nun volvió al serviciu, pos se casó con Grace I. Allin el [[18 de xunetu]] de [[1902]]. Mix foi consideráu [[deserción|desertor]] el [[4 de payares]] de [[1902]], pero nunca foi [[corte marcial|enxuiciáu]] nin, aparentemente, absueltu. El so matrimoniu con Allin foi anuláu tres un añu. En 1905 Mix casóse con Kitty Jewel Perinne, matrimoniu que tamién acabó al añu de celebráu. Volvió casase en 1907, nesta ocasión con Olive Stokes. En 1905 Mix montó na cabalgata de tomar de posesión de [[Theodore Roosevelt]] con un grupu de 50 caballeros lideraos por [[Seth Bullock]], y nel cual atopábense dellos de los antiguos [[Rough Riders]] (anque años más tarde la publicidá de Hollywood afirmar, Mix nun fuera un Rough Rider.) En trabayando en diverses ocupaciones nel Territoriu d'Oklahoma, Mix atopó trabayu nel Ranchu Miller Brothers 101, la empresa más grande d'Estaos Xuníos nel so xéneru, con un total de 101.000 acres (409 km²), d'ende'l so nome. Permaneció ellí como un espertu caballeru y tirador, ganando'l Campeonatu Nacional de Monta y Rodiu de 1909. == Carrera cinematográfica == <gallery mode="packed-hover"> File:Tom Mix 1917.jpg|Anunciu (1917) File:Mr. Logan, U.S.A.jpg|''Mr. Logan, U.S.A.'' (1918) File:Tom Mix 1919.jpg|Anunciu (1919) File:The Coming of The Law.jpg|''The Coming of the Law'' (1919) </gallery> === Selig Polyscope === Mix empezó la so carrera nel cine como actor secundariu na [[Selig Polyscope Company]]. El so primer rodaxe, en [[1910]] nel estudiu d'[[Edendale, Los Angeles]], foi ''Ranch Life in the Great Southwest'', títulu nel cual amosaba les sos habilidaes como vaqueru. El filme foi un ésitu y Mix convirtióse nuna de les primeres estrelles cinematográfiques. Actuó en más de 100 producciones pa Selig, munches de les cuales fueron rodaes en Las Vegas, [[Nuevu Méxicu]]. Tando con Selig trabayó en delles ocasiones con [[Victoria Forde]], actriz de la que se namoró. Divorciar de Olive Stokes en 1917, teniendo dambos en 1912 una fía a la que llamaron Ruth. Daquella Selig Polyscope tenía graves problemes financieros, y Tom Mix y Victoria Forde roblaron un contratu con [[20th Century Fox|Fox Film Corporation]], productora qu'arrendara l'estudiu Edendale. Mix y Forde casóse en 1918 y tuvieron una fía, Thomasina Mix (Tommie), en 1922. === Mixville === Fixo más de 160 westerns menores a lo llargo de la década de 1920. Esos guiones empobinaos a l'acción oldeaben col estilu documental del so trabayu con Selig. [[Héroe]]s y [[villanu|villanos]] taben bien definíos y el protagonista ensin tacha siempres ganaba. Millones de neños crecieron viendo les sos películes los sábados pela tarde. Amás, Mix nun se dexaba doblar, polo que resultaba mancáu con frecuencia. El salariu de Mix en Fox algamó los 17.500 dólares selmanales. Gracies a ello, en Edendale Mix construyó una instalación de 12 acres qu'asemeyaba una verdadera ciudá fronteriza, con una cai polvorienta, saloon, cárcel, bancu, etc., amás d'un desiertu simuláu, una gran corrolada y otros accesorios. Mientres 1929, l'últimu añu de Mix nel cine mudu, trabayó pa Film Booking Office, una pequeña productora empobinada por [[Joseph P. Kennedy]]. Mix tenía 49 años y preparábase pa retirase del cine. Esi mesmu añu, Mix asistió al funeral de [[Wyatt Earp]] collaborando como porteador del féretro. === Década de 1930 === Mix actuó col Circu Sells-Llexo en 1929, 1930 y 1931, con un salariu selmanal de 20.000 dólares. Él y Forde divorciáronse en 1931. Por causa de los sos múltiples matrimonios y del esbardie del dineru, mientres la [[Gran Depresión]] l'actor perdió gran parte de la so fortuna. En 1932 casóse con Mabel Hubbard Ward. [[Universal Pictures]] ufiertó-y esi añu la posibilidá de trabayar nel cine sonoru, controlando los guiones y les reparties de les sos producciones. Rodó 9 títulos pa Universal, pero por causa de les mancadures sufríes nos rodaxes nun quixo siguir actuando. Mix dempués trabayó nel circu de Sam B. Dill, que adquirió dos años más tarde (1935). En 1933 la empresa Ralston-Purina llogró'l so permisu pa producir la serie radiofónica ''Tom Mix Ralston Straight Shooters'', que, sacante un añu mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], caltener con gran popularidá hasta los primeros años cincuenta. (Mix nunca actuó neses emisiones, y el so personaxe foi interpretáu por actores de voz.) La so última actuación pa la pantalla foi una serie de 15 episodios pa [[Mascot Pictures]] llamada ''The Miracle Rider'' (1935), pola cual llogró 40.000 dólares per cuatro selmanes de rodaxe. Tamién esi añu, el gobernador de [[Texas]] [[James Allred]] nomó a Mix [[Rangers de Texas|Ranger]] honorariu. Mix volvió trabayar nel circu, nesta ocasión cola so fía mayor, Ruth, qu'actuara en dalgunos de los sos filmes. En 1938 Mix foi a [[Europa]] nun viaxe promocional, ente que la so fía quedar n'Estaos Xuníos con cuenta de dirixir el circu, que finalmente fracasó. L'actor darréu desheredó a la so fía, a pesar de la fortuna acumulada nes sos 26 años de carrera cinematográfica. == Fallecimientu == Na tarde del [[12 d'ochobre]] de [[1940]] Mix taba conduciendo'l so [[Cord Automobile|Cord 812]] de 1937 cerca de Florence, [[Arizona]] (ente [[Tucson]] y [[Phoenix]]), na U.S. Route 80, cuando tuvo un accidente al atopase con un tramu de la ruta n'obres. Una maleta d'aluminiu del so equipaxe cutió-y la cabeza y rompió-y el pescuezu. L'actor finó casi instantáneamente. El llugar de la so muerte alcontrar na actual Arizona State Route 79, esistiendo un finxu recordatoriu del socesu. Mix ta soterráu nel Campusantu Forest Lawn Memorial Park de [[Glendale (California)]]. == Gallardones == Pola so contribución a la industria cinematográfica, Tom Mix tien una estrella nel [[Paséu de la Fama de Hollywood]], nel 1700 de Vini Street. En 1958 foi incluyíu nel Western Performers Hall of Fame del National Cowboy & Western Heritage Museum en [[Oklahoma City]], [[Oklahoma]]. == Notes == {{traducíu ref|en|Tom Mix}} == Referencies == {{llistaref}} * Ben Ohmart, ''It's That Time Again'' Albany: BearManor Media, 2002 ISBN 0-9714570-2-6. * David W. Menefee, ''The First Male Stars: Men of the Silent Yera'' Albany: Bear Manor Media, 2007. * Olive Stokes Mix with Eric Heath, ''The Fabulous Tom Mix'', New York: Prentice-Hall, Inc., 1957. * Paul E. Mix, ''The Life and Legend of Tom Mix'', New York: A. S. Barnes and Company, 1972. * Jeanine Basinger, ''Silent Stars'', 1999 ISBN 0-8195-6451-6. (chapter on Tom Mix and [[William S. Hart]]) * Richard D. Jensen, "The Amazing Tom Mix: The Most Famous Cowboy of the Movies" iUniverse, Inc, 2005 ISBN-10: 0595359493 ISBN-13: 978-0595359493. == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{IMDb nome|0594291}} * [https://www.b-westerns.com/tommix.htm Páxines biográfiques con munches ilustraciones, incluyendo'l coche de Mix] * [http://www.hotralston.com/tommix.htm Páxines de Tom Mix en Ralston Foods] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120303005111/http://www.hotralston.com/tommix.htm |date=2012-03-03 }} * [http://film.virtual-history.com/person.php?personid=774 Fotografíes de Tom Mix] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061026044421/http://film.virtual-history.com/person.php?personid=774 |date=2006-10-26 }} * [http://www.spiritofthebear.com/ Fotografies y vida real contra vida ficticia de Tom Mix] {{NF|1880|1940|Mix, Tom}} [[Categoría:Persones de Pennsylvania]] [[Categoría:Actores y actrices de cine mudu]] [[Categoría:Actores y actrices de wéstern]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] os6t1gknslg4dcu9tnzd372ubqe0fxc 0 58689 4521444 4516429 2026-08-24T06:31:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521444 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Virginia Rappe}} {{persona}} '''Virginia Rappe''' {{nym}} foi una [[Modelu (persona)|modelu]] y actriz d'Estaos Xuníos, activa na dómina del [[cine mudu]]. A lo llargo de la so carrera interpretó pequeños papeles, pero solo fíxose conocida pola so muerte, asocedida en participando nuna fiesta entamada pol actor [[Fatty Arbuckle]], al que s'acusó de la so muerte, anque él finalmente foi exonerado. == Entamos y carrera == El so verdaderu nome yera Virginia Caroline Rapp, y nació en [[Chicago]]<ref>Illinois, Cook County Birth Registers, 1871-1915, Mabel Rapp in entry for Rapp, 07 Jul 1891; citing p.254 no.12677, Chicago, Cook, Illinois, Cook County Courthouse, Chicago; FHL microfilm 1,287,737.</ref>. La so madre, una corista de vodevil llamada Mabel Rapp, tener siendo soltera y finó cuando Virginia tenía 11 años. Por ello, Rappe hubo de ser criada pola so güela en [[Chicago]].<ref>{{Cita llibru |apellíu=Miller |nome=Blair |enllaceautor= |títulu= American Silent Film Comedies: An Illustrated Encyclopedia of Persons, Studios, and Terminology |url=https://archive.org/details/americansilentfi0000mill|fechaaccesu= |idioma= |otros= |edición= |añu=1995 |editor= |editorial= McFarland & Co. |allugamientu= |isbn=0-89950-929-0 |capítulu= |páxina=[https://archive.org/details/americansilentfi0000mill/page/207 207] |cita=}}</ref><ref>{{Cita llibru |apellíu=Ellis |nome=Julie |enllaceautor= |títulu= The Mammoth Book of Celebrity Murder: Murder Played Out In The Spotlight Of Maximum Publicity |url= |fechaaccesu= |idioma= |otros= |edición= |añu=2005 |editor= |editorial= Berghahn Books |allugamientu= |isbn=1-57181-140-0 |capítulu= |páxina=445 |cita=}}</ref> A los catorce años d'edá empezó a trabayar como modelu de pasarela y fotográfica en Chicago, y a los dieciséis yá tuviera, a lo menos, dos albuertos.<ref name="Ellis">{{Cita llibru |apellíu=Ellis |nome= Chris & Julie |enllaceautor= |títulu= Celebrity Murder: Murder played out in the spotlight of maximum publicity |url=https://archive.org/details/mammothbookofcel0000elli|fechaaccesu= |idioma= |otros= |edición= |añu=2005 |editor= |editorial= Constable & Robertson |allugamientu= |isbn=1-84529-154-9 |capítulu= |páxina= |cita=}}</ref> En 1916 camudar a [[San Francisco (California)|San Francisco]] col fin de siguir cola so trayeutoria como modelu, conociendo en dicha ciudá al diseñador de moda Robert Moscovitz, col que caltuvo una rellación sentimental al puntu de comprometese en matrimoniu, pero pocu dempués Moscovitz finó nun accidente con una tranvía. Tres la inesperada muerte del so prometíu ella foi a vivir a [[Los Angeles]] y afitóse na boyante industria cinematográfica ellí asitiada. A principios de 1917 foi contratada pol direutor [[Fred Balshofer]] consiguiendo un destacáu papel en ''Paradise Garden'', na que trabayó xunto a la popular estrella cinematográfica [[Harold Lockwood]]. Balshofer volvió contratala p'actuar con [[Julian Eltinge]] y el recién llegáu [[Rodolfo Valentino]] en ''Over the Rhine'', película pola cual foi premiada como "La moza meyor vistida en películes".<ref name="Ellis"/> Esta cinta nun foi estrenada hasta 1920, cuando Balshofer fixo un nuevu montaxe y estrenar col títulu ''An Adventuress'', presentándola otra vegada en 1922 como ''The Isle of Love''. En 1919 Rappe empecipió una rellación sentimental col direutor y productor [[Henry Lehrman]], actuando en siquier cuatro film de Lehrman: ''His Musical Sneeze'', ''A Twilight Baby'', ''Punch of the Irish'' y ''A Game Lady''. Sicasí, por cuenta de que munches de les producciones de Lehrman considérense perdíes, el númberu exactu de papeles qu'ella interpretó nun ye conocíu. == Fallecimientu == Les circunstancies de la muerte de Rappe en 1921 constituyeron el primer gran escándalu en [[Hollywood]] y recibieron una amplia y sensacionalista cobertoria per parte de la prensa de la dómina. Mientres una fiesta que tuvo llugar el 5 de setiembre de 1921 na suite arrendada pola estrella risible [[Roscoe Arbuckle]] nel St. Francis Hotel de San Francisco, Rappe sufriría un traumatismu. Ella finó'l 9 de setiembre de 1921 por causa de un frayatu de [[vexiga urinaria]] complicada con una [[peritonitis]].<ref>{{Cita llibru |apellíu=Meade |nome=Marion |enllaceautor= |títulu= Buster Keaton: Cut To the Chase |url=https://archive.org/details/busterkeatoncutt0000mead_w5s3|fechaaccesu= |idioma= |otros= |edición= |añu=1997 |editor= |editorial= Da Capo Press |allugamientu= |isbn=0-306-80802-1 |capítulu= |páxina=[https://archive.org/details/busterkeatoncutt0000mead_w5s3/page/121 121] |cita=}}</ref> Foi soterrada nel Campusantu Hollywood Forever.<ref>{{Cita llibru |apellíu=Lawson |nome=Kristan |enllaceautor= |títulu= California Babylon |url=https://archive.org/details/californiababylo00laws|fechaaccesu= |idioma= |otros= |edición= |añu=2000 |editor= |editorial= Macmillan |allugamientu= |isbn=0-312-26385-6 |capítulu= |páxina=[https://archive.org/details/californiababylo00laws/page/46 46] |cita=}}</ref> Na dómina informóse que tenía venticinco o ventiséis años y ella mesma aseguraba nacer en 1894, pero munchos años más tarde afayóse'l so certificáu de nacencia cola fecha real. Nes primeres décades del cine, munches actrices solíen quitar dellos años a les sos feches de nacencia p'aparentar más nueves nunos tiempos en que los papeles principales concebir pa moces de como muncho venticinco o ventiséis años. Lo asocedío mientres la fiesta nun quedó claro, y los testigos dieron numberoses versiones de los fechos. Supuestamente, ella morrería por causa de un violentu ataque sexual per parte de Arbuckle. L'acusadora de Arbuckle, Maude Delmont, acompañara a Rappe a la fiesta, tres conocela unos díes enantes. Aparentemente Delmont nun taba presente en nengún de los fechos qu'ella describió, y nun foi llamada a testificar en nengún de los trés xuicios de Arbuckle porque los sos propios antecedentes incluyíen la estorsión. Testigos posteriores afirmaron que Rappe sufriera [[cistitis]] mientres un tiempu, y que'l consumu d'alcohol podría agravar la dolencia.<ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=pPwJAAAAIBAJ&sjid=3jEDAAAAIBAJ&pg=6543,1247471&dq=virginia+rappe&hl=en|work=Ludington Daily News|date=13 de setiembre de 1921|títulu=Virginia Blamed Lover, says nurse|location=San Fransisco, Cal.|page=1}}</ref> Amás testificóse qu'ella sufría una [[enfermedá venérea]], polo qu'hubo tamién camientos de que la so muerte foi debida a la so mala salú y non a una agresión sexual.<ref>{{cita web |títulu=Fatty Arbuckle and the Death of Virginia Rappe | url=http://www.trutv.com/library/crime/notorious_murders/classics/fatty_arbuckle/3.html |first=Denise |last=Noe |publisher=trutv.com |fechaaccesu=13 de xunetu de 2013}}</ref> Tres tres xuicios por homicidiu, Arbuckle foi oficialmente esculpáu. La so absolución nel tercer xuiciu acompañar d'una sida ensin precedentes, una y bones el xuráu afirmaba que l'absolución nun yera abonda pa Roscoe Arbuckle. "Sentimos que se fixo una gran inxusticia con él... nun había la más llixera prueba p'acusa-y de la comisión d'un crime."<ref>{{Cita llibru |apellíu=Chermak |nome=Steven M. |enllaceautor= |títulu= Crimes and Trials of the Century |url= |fechaaccesu= |idioma= |otros= |edición= |añu=2007 |editor= |editorial= Greenwood Publishing Group |allugamientu= |isbn=0-313-34110-9 |capítulu= |páxina=67 |cita=}}</ref> ,pero entá asina la so carrera artística quedó destruyida. == Filmografía parcial == {| class="wikitable sortable" |- ! Añu ! Títulu ! Papel ! class="unsortable" | Observaciones |- |1916 |''The Foolish Virgin'' |Vendedora |Ensin acreitar |- |1917 |''Paradise Garden'' |Marcia Van Wyck | |- |1919 |''Fantasy'' |Papel ensin determinar | |- |1919 |''His Musical Sneeze'' |Fía de Woodrow Butts |Acreitada |- |1920 |''A Twilight Baby'' | | |- |1920 |''An Adventuress'' |Vanette |Otru títulu: ''The Isle of Love'' |- |1920 |''The Kick in High Life'' | |Ensin creitos |- |1920 |''Wet and Warmer'' |Papel ensin determinar |Ensin creitos |- |1921 |''The Punch of the Irish'' |Papel ensin determinar | |- |1921 |''A Game Lady'' |Papel ensin determinar | |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|en|Virginia Rappe}} *{{IMDb nome|id=0710915}} *[http://www.virginiarappe.com Virginia Rappe Home-Page] (n'alemán) *[http://www.crimelibrary.com/notorious_murders/classics/fatty_arbuckle/1.html Artículu en Crime Library sobre'l casu Arbuckle] *[http://www.altfg.com/blog/actors/fatty-arbuckle-virginia-rappe-trial-scandal/ Investigador cinematográficu alderica sobre'l xuiciu de Fatty Arbuckle trial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131017122421/http://www.altfg.com/blog/actors/fatty-arbuckle-virginia-rappe-trial-scandal/ |date=2013-10-17 }} *[http://www.dfi.dk/faktaomfilm/nationalfilmografien/nffilm.aspx?id=41086 ''His Musical Sneeze'' na web del Institutu Cinematográficu Danés] *[http://blog.allanellenberger.com/book-flm-news/hollywood-tragedies-2/ Referencia nel blogue de Allan Ellenberger sobre Virginia Rappe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081201095640/http://blog.allanellenberger.com/book-flm-news/hollywood-tragedies-2/ |date=2008-12-01 }} *[https://www.bbc.co.uk/news/magacín-14640719 'Fatty' Arbuckle y el primer escándalu de Hollywood ] *{{Find a Grave|854}} {{NF|1891|1921|Rappe, Virginia}} [[Categoría:Persones de Chicago]] [[Categoría:Modelos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de cine mudu]] j44xx6y73p1wzr8t1ron3i5cfc4xh1v 0 59857 4521455 4463911 2026-08-24T08:49:02Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521455 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Warren William}} {{persona}} '''Warren William''' {{nym}} foi un actor teatral y cinematográficu d'Estaos Xuníos. == Biografía == El so verdaderu nome yera '''Warren William Krech''', y nació en Aitkin, [[Minnesota]]. Estudió na [[American Academy of Dramatic Arts]]. En viaxando dende [[Broadway]] a [[Hollywood]] na dómina del [[cine mudu]], algamó'l so visu como intérprete en filmes de los primeros años de la década de 1930, anteriores al [[Códigu Hays]]. Foi artista contratáu de la compañía [[Warner Bros.]], y conocíu por interpretar a homes de negociu y abogaos inmorales, según a otros personaxes ensin escupulicios, incluyendo a [[Sam Spade]] (renomáu "Ted Shane") nuna versión de ''El ferre maltés'' llamada ''Satan Met a Lady'' (1936), con [[Bette Davis]]. Sicasí, tamién interpretó a personaxes favorables, como en ''Imitation of Life'' (1934), filme nel que yera'l namoráu de [[Claudette Colbert]]. Tamién rodó xunto a Colbert ''Cleopatra'' (1934), película de [[Cecil B. DeMille]] na qu'él yera [[Xuliu César]]. Amás, foi [[D'Artagnan]] na película de 1939 ''The Man in the Iron Mask'', dirixida por [[James Whale]]. William foi'l primeru n'interpretar na gran pantalla a [[Perry Mason]], personaxe creáu por [[Erle Stanley Gardner]], trabayando en cuatro títulos col mesmu. Tamién foi'l reformáu lladrón de xoyes The Lone Wolf para [[Columbia Pictures]], con un filme llamáu ''The Lone Wolf Spy Hunt'' (1939), con [[Ida Lupino]] y [[Rita Hayworth]]. Asina mesmu foi'l detective [[Philo Vance]] nos filmes ''The Dragon Murder Case'' (1934) y ''The Gracie Allen Murder Case'' (1939), con [[Gracie Allen]]. William finó en [[1948]] en [[Hollywood]], [[California]], por causa de un [[mieloma múltiple]]. Foi incineráu, y les sos cenices espardíes nel [[Long Island Sound]]. Pola so contribución a la industria cinematográfica tien una estrella nel [[Paséu de la Fama de Hollywood]], nel 1551 de Vini Street. == Filmografía == * ''The Town that Forgot God'' (1922) * ''Plunder'' (1923) * ''Twelve Miles Out'', ensin creitos (1927) * ''Honor of the Family'' (1931) * ''Expensive Women'' (1931) * ''Under Eighteen'' (1932) * ''The Woman from Monte Carlo'' (1932) * ''Beauty and the Boss'' (1932) * ''The Mouthpiece'' (1932) * ''The Dark Horse'' (1932) * ''Skyscraper Souls'' (1932) * ''Three on a Match (Tres vides de muyer)'' (1932) * ''The Match King'' (1932) * ''Employees' Entrance (Entrada d'emplegaos)'' (1933) * ''The Mind Reader (L'adivín)'' (1933) * ''Gold Diggers of 1933 (Vampiresas 1933)'' (1933) * ''Goodbye Again'' (1933) * ''Lady for a Day (Lady for a Day)'' (1933) * ''Bedside'' (1934) * ''Upperworld (Xente de riba)'' (1934) * ''Smarty'' (1934) * ''Dr. Monica'' (1934) * ''The Dragon Murder Case'' (1934) como Philo Vance * ''The Case of the Howling Dog'' (1934) como Perry Mason * ''Cleopatra'' (1934) * ''Imitation of Life (Imitación de la vida)'' (1934) * ''The Secret Bride (La novia secreta)'' (1934) * ''Living on Velvet (La vida ye sabrosa)'' (1935) * ''The Case of the Curious Bride'' (1935) como Perry Mason * ''Don't Bet on Blondes'' (1935) * ''The Case of the Lucky Legs'' (1935) como Perry Mason * ''The Widow from Monte Carlo'' (1935) * ''Times Square Playboy'' (1936) * ''Satan Met a Lady'' (1936) * ''The Case of the Velvet Claws'' (1936) como Perry Mason * ''Stage Struck'' (1936) * ''[[Go West, Young Man]]'' (1936) * ''Outcast'' (1937) * ''Midnight Madonna'' (1937) * ''The Firefly'' (1937) * ''Madame X'' (1937) * ''Arsène Lupin'' (1938) * ''The First Hundred Years'' (1938) * ''Wives Under Suspicion (El besu revelador)'' (1938) * ''The Lone Wolf Spy Hunt'' (1939) como The Lone Wolf * ''The Gracie Allen Murder Case'' (1939) como Philo Vance * ''The Man in the Iron Mask'' (1939) * ''Day-Time Wife (Teyaos de vidriu)'' (1939) * ''The Lone Wolf Meets a Lady'' (1940) como The Lone Wolf * ''The Lone Wolf Strikes'' (1940) como The Lone Wolf * ''Lillian Russell'' (1940) * ''Trail of the Vixilantes (La sienda de los héroes)'' (1940) * ''Arizona'' (1940) * ''The Lone Wolf Keeps a Date'' (1941) como The Lone Wolf * ''The Lone Wolf Takes a Chance'' (1941) como The Lone Wolf * ''Wild Geese Calling (Vides al debalu)'' (1941) * ''Secrets of the Lone Wolf'' (1941) como The Lone Wolf * ''[[L'home llobu (1941)|The Wolf Man]]'' (1941) * ''Wild Bill Hickok Rides'' (1942) * ''Counter-Espionage'' (1942) como The Lone Wolf * ''One Dangerous Night'' (1943) como The Lone Wolf * ''Passport to Suez'' (1943) como The Lone Wolf * ''Strange Illusion'' (1945) * ''Fear'' (1946) * ''The Private Affairs of Bel Ami'' (1947) == Referencies == {{traducíu ref|en|Warren William}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons}} * ibdb name|id= 65000|name=Warren William * {{IMDb nome|id=0929925|name=Warren William}} * [http://film.virtual-history.com/person.php?personid=592 Fotografíes y lliteratura] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090705183618/http://film.virtual-history.com/person.php?personid=592 |date=2009-07-05 }} {{NF|1894|1948|William, Warren}} [[Categoría:Actores y actrices de cine mudu]] 1zzmrs7nls9s4nwq24tld0z0pesmc3o 0 73400 4521427 4487436 2026-08-24T01:07:30Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521427 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{Ficha de software}} N'[[informática]], la '''unidá de discu duru'''<ref>{{DALLA|discu}}</ref> (n'inglés: ''hard disk drive'', '''HDD''') ye'l [[dispositivu d'almacenamientu de datos]] qu'emplega un sistema de [[grabación magnética dixital|grabación magnética]] p'almacenar [[Archivu (informática)|archivos dixitales]]. Componer d'unu o más [[Platu (discu duru)|platos]] o discos ríxidos, xuníos por un mesmu [[Exa (discu duru)|exa]] que xira a gran velocidá dientro d'una caxa metálica sellada. Sobre cada platu, y en caúna de les sos cares, asítiase un cabezal de llectura/escritura que flota sobre una delgada llámina d'aire xenerada pola rotación de los discos. Ye [[memoria non volátil]]. El primer discu duru foi inventáu por [[IBM]], en [[1956]]. A lo llargo de los años, menguaron los precios de los discos duros, coles mesmes que multiplicaron la so capacidá, siendo la principal opción d'[[almacenamientu secundariu]] para [[ordenadores personales]], dende la so apaición nos [[años 1960]].<ref name="Mexe">{{cita llibru |url=https://books.google.es/books?id=O6ccTe28iAcC&printsec=frontcover&dq=Magnetic+Storage+Handbook+2nd+Ed.&source=bl&ots=mgwlS5O_pq&sig=BK5mk1iK3my1VN6LG3fsN87iRB4&hl=ca&ei=MoScTLOlGci54AbplY27DQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBgQ6AEwAA#v=onepage&q=Magnetic%20Storage%20Handbook%202nd%20Ed.&f=false |títulu=Magnetic Storage Handbook 2nd Ed. |editor=[[McGraw-Hill]] |añu=1996 |autor=C. Dennis Mexe, Eric D. Daniel |isbn=0-07-041275-8 }}</ref> Los discos duros caltuvieron la so posición dominante gracies a les constantes medríes na densidá de grabación, que se caltuvo al par de les necesidaes d'almacenamientu secundariu.<ref name="Mexe" /> Los tamaños tamién variaron enforma, dende los [[primeros discos IBM]] hasta los formatos estandarizados anguaño: 3,5 [[pulgada|pulgaes]] los modelos para [[Ordenador personal|PC]] y [[servidor]]es, y 2,5 pulgaes los modelos pa dispositivos portátiles. Toos comunicar col [[ordenador]] al traviés del [[controlador de discu]], emplegando una [[Interfaz (electrónica)|interfaz]] estandarizada. Los más comunes hasta los [[años 2000]] fueron [[Integrated Drive Electronics|IDE]] (tamién llamáu ATA o PATA), [[Small Computer System Interface|SCSI]] (xeneralmente usáu en [[servidor]]es y [[estación de trabayu|estaciones de trabayu]]). Dende'l [[2000]] d'equí p'arriba foi masificándose l'usu de los [[Serial ATA|SATA]]. Esiste amás [[Canal de fibra|FC]] (emplegáu puramente en servidores). Pa poder utilizar un discu duru, un [[sistema operativu]] tien d'aplicar un [[formatu de discu|formatu de baxu nivel]] que defina una o más [[partición de disco|particiones]]. La operación de formateo rique l'usu d'una fracción del espaciu disponible nel discu, que va depender del [[sistema d'archivos]] o formatu emplegáu. Amás, los fabricantes de discos duros, [[unidá d'estáu sólidu|unidaes d'estáu sólidu]] y [[tarxeta de memoria|tarxetes flash]] miden la capacidá de los mesmos usando [[prefixos del Sistema Internacional]], qu'empleguen múltiplos de potencies de 1000 según la normativa IEC y [[IEEE]], en llugar de los [[Prefixu binariu|prefixos binarios]], qu'empleguen múltiplos de potencies de 1024, y son los usaos por [[sistemes operativos]] de [[Microsoft]]. Esto provoca qu'en dellos sistemes operativos seya representáu como múltiplos 1024 o como 1000, y por tanto esistan tracamundios, por casu un discu duru de 500&nbsp;[[Gigabyte|GB]], en dellos sistemes operativos va ser representáu como 465 [[Gibibyte|GiB]] (ye dicir [[gibibyte]]s; 1&nbsp;GiB = 1024&nbsp;[[Mebibyte|MiB]]) y n'otros como 500&nbsp;GB. == Historia == [[Ficheru:IBM old hdd mod.jpg|thumb|300px|right|Antiguu discu duru d'[[IBM]] (modelu 62PC, «Piccolo»), de 64,5 [[megabyte|MB]], fabricáu en 1979.]] De primeres los discos duros yeren extraíbles, sicasí, anguaño típicamente vienen toos sellaos (sacante un buecu de ventilación pa penerar ya igualar la presión del aire). El primer discu duru, apaecíu en [[1956]], foi'l [[Ramac I]], presentáu col ordenador [[IBM 350]]: pesaba una tonelada y la so capacidá yera de 5&nbsp;[[megabyte|MB]]. Más grande qu'un frigoríficu actual, esti discu duru trabayaba inda con [[Válvula termoiónica|válvules de vacíu]] y riquía una consola separada pal so manexu. El so gran méritu consistía nel que'l tiempu riquíu pal accesu yera relativamente constante ente delles posiciones de memoria, a diferencia de les cintes magnétiques, onde p'atopar una información dada, yera necesariu endolcar y desenrollar los carretes hasta atopar el datu buscáu, teniendo bien distintos tiempos d'accesu pa cada posición. La teunoloxía inicial aplicada a los discos duros yera relativamente simple. Consistía n'anubrir con material magnético un discu de metal que yera formateado en pistes concéntriques, que depués yeren estremaes en sectores. El cabezal magnéticu codificaba información al magnetizar diminutes seiciones del discu duru, emplegando un códigu binariu de «ceros» y «unos». Los bits o díxitos binarios asina grabaos pueden permanecer intactos mientres años. Orixinalmente, cada bit tenía una disposición horizontal na superficie magnética del discu, pero depués afayóse cómo rexistrar la información d'una manera más compacta. El méritu del [[Francia|francés]] [[Albert Fert]] y al [[alemaña|alemán]] [[Peter Grünberg]] (dambos [[premiu Nobel]] de [[Física]] poles sos contribuciones nel campu del almacenamientu magnéticu) foi'l descubrimientu del fenómenu conocíu como [[magnetorresistencia xigante]], que dexó construyir cabezales de llectura y grabación más sensibles, y amacerar más los bits na superficie del discu duru. D'estos descubrimientos, realizaos en forma independiente por estos investigadores, esprendióse una crecedera espectacular na capacidá d'almacenamientu nos discos duros, que s'alzó un 60&nbsp;% añal na [[Años 1990|década de 1990]]. En [[1992]], los discos duros de 3,5 pulgaes agospiaben 250&nbsp;MB, ente que 10 años dempués superaren 40&nbsp;GB (40&nbsp;000&nbsp;MB). Na actualidá, yá cuntamos nel usu cotidianu con discos duros de más de 5&nbsp;[[terabyte|TB]], esto ye, 5000&nbsp;GB (5&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;MB). En [[2001]] foi llanzáu'l [[iPod]], qu'emplegaba un discu duru qu'ufiertaba una capacidá alta pa la dómina. Al pie de la simplicidá, calidá y elegancia del dispositivu, este foi un factor clave pal so ésitu. En [[2005]] los primeres [[Telefonía móvil|teléfonos móviles]] qu'incluyíen discos duros fueron presentaos por Samsung y Nokia, anque nun tuvieron enforma ésitu una y bones les memories flash acabaron mover, debíu al aumentu de capacidá, mayor resistencia y menor consumu d'enerxía. {{VT|Primeros discos IBM}} == Estructura lóxica == Dientro del discu atópense: * El [[rexistru d'arranque principal]] (''Master Boot Record'', '''MBR'''), nel [[bloque d'arranque|bloque o sector d'arranque]], que contién la [[tabla de particiones]]. * Les [[partición de disco|particiones de discu]], necesaries pa poder asitiar los [[sistema d'archivos|sistemes d'archivos]]. == Estructura física == [[Ficheru:Festplatte.JPG|thumb|250px|Componentes d'una unidá de discu duru. D'esquierda a derecha, fila cimera: tapa, carcasa, [[platu (discu duru)|platu]], [[exa (discu duru)|exa]]; fila inferior: espluma aislante, [[circuitu impresu]] de control, cabezal de llectura/escritura, actuador ya imán, torniellos.]] Dientro de la unidá de discu duru hai unu o dellos [[Discu magnéticu|discos]] (d'aluminiu o cristal) concéntricos llamaos '''[[Platu (discu duru)|platos]]''' (de normal ente 2 y 4, anque pueden ser hasta 6 o 7 según el modelu), y que xiren toos al empar sobre'l mesmu '''[[Exa (discu duru)|exa]]''', al que tán xuníos. El '''cabezal''' (dispositivu de llectura y escritura) ta formáu por un conxuntu de brazos paralelos a los platos, alliniaos verticalmente y que tamién se mueven de forma simultánea, en que la so punta tán les cabeces de llectura/escritura. Por norma xeneral hai una cabeza de llectura/escritura pa cada superficie de cada platu. Los cabezales pueden movese escontra l'interior o l'esterior de los platos, lo cual combináu cola rotación de los mesmos dexa que los cabezales puedan algamar cualquier posición de la superficie de los platos. Cada platu tien dos “güeyos”, y ye necesaria una cabeza de llectura/escritura ''pa cada cara''. Si repara l'esquema ''Cilindru-Cabeza-Sector'', a la primer vista vense 4 brazos, unu pa cada platu. En realidá, cada unu de los brazos ye doble, y contién dos cabeces: una pa lleer la cara cimera del platu, y otra pa lleer la cara inferior. Por tanto, hai ocho cabeces pa lleer cuatro platos, anque por cuestiones comerciales, non siempres s'usen toles cares de los discos y esisten discos duros con un númberu impar de cabeces, o con cabeces evacuaes. Los cabezales de llectura/escritura nun toquen el discu, sinón que pasen mui cerca (hasta a 3 [[nanómetru|nanómetros]]), por cuenta de una perfina película d'aire que se forma ente los cabezales y los platos cuando los discos xiren (dellos discos inclúin un sistema que torga que los cabezales pasen percima de los platos hasta qu'algamen una velocidá de xiru que garantice la formación d'esta película). Si dalguna de les cabeces llega a tocar una superficie d'un platu, causaría munchos daños nél, rayándolo gravemente, por cuenta de lo rápidu que xiren los platos (unu de 7200 [[revolución per minutu|revoluciones per minutu]] mover a 129&nbsp;[[quilómetru per hora|km/h]] nel cantu d'un discu de 3,5 pulgaes). === Direccionamientu === [[Ficheru:Cilindro Cabeza Sector.svg|thumb|250px|Cilindru, Cabezal y Sector.]] [[Ficheru:Disk-structure.svg|thumb|Estructura de [[discu magnéticu]]:<br /> <span style="color:#ff0000;">A</span> ye una [[Pista (unidá de discu)|pista del discu]] (<span style="color:#ff0000;">colorada</span>),<br /> <span style="color:#0000ff;">B</span> ye un sector xeométricu (<span style="color:#0000ff;">azul</span>),<br /> <span style="color:#ff00ff;">C</span> ye un [[Sector (informática)|sector]] d'una pista (<span style="color:#ff00ff;">magenta</span>), <br /> <span style="color:#008000;">D</span> ye un grupu de sectores o [[Clúster (sistema d'archivos)|clúster]] (<span style="color:#008000;">verde</span>).]] Hai dellos conceutos pa referise a zones del discu: * '''[[Platu (discu duru)|Platu]]''': cada unu de los discos qu'hai dientro de la unidá de discu duru. * '''Cara''': cada unu de los dos llaos d'un ''platu''. * '''Cabezal''': númberu de cabeza o cabezal por cada ''cara''. * '''[[Pista (unidá de discu)|Pista]]''': una circunferencia dientro d'una ''cara''; la ''pista'' cero (0) ta nel cantu esterior. * '''Cilindru''': conxuntu de delles ''pistes''; son toles circunferencies que tán alliniaes verticalmente (una de cada ''cara''). * ''' [[Sector (informática)|Sector]] ''': caúna de les divisiones d'una pista. El tamañu del sector nun ye fixu, siendo l'estándar actual 512 bytes, anque la IDEMA<ref>http://www.idema.org/</ref> creó un comité qu'impulsa llevalo a 4 [[Kibibyte|KiB]]. D'antiguo el númberu de sectores per pista yera fixu, lo cual esbardiaba l'espaciu significativamente, yá que nes pistes esteriores pueden almacenase más sectores que nes interiores. Asina, apaeció la teunoloxía '''grabación de bits per zones''' (''[[Zone Bit Recording]]'', '''ZBR''') qu'aumenta'l númberu de sectores nes pistes esteriores, y utiliza más eficientemente el discu duru. Asina les pistes arrexuntar en zones de pistes d'igual cantidá de sectores. Cuanto más lloñe del centru de cada platu atopa una zona, ésta contién una mayor cantidá de sectores nes sos pistes. Amás por aciu ZBR, cuando se lleen sectores de cilindros más esternos la tasa de tresferencia de bits per segundu ye mayor; por tener la mesma velocidá angular que cilindros internos pero mayor cantidá de sectores.<ref>http://www.youbioit.com/es/article/shared-information/5320/como-funcionen-los discos-rigidos Cómo funcionen los discos ríxidos</ref> * '''Sector xeométricu''': son los sectores allegantes pero de pistes distintes. * '''[[Clúster (sistema d'archivos)|Clúster]]''': ye un conxuntu de ''sectores''. El primer sistema de direccionamientu que s'usó foi'l '''[[Cilindru-Cabezal-Sector]]''' (''[[Cylinder-Head-Sector]]'', '''CHS'''), yá que con estos trés valores puede asitiase un datu cualesquier del discu. Más palantre creóse otru sistema más senciellu, qu'anguaño s'usa: '''direccionamientu de bloques lóxicos''' (''[[Logical Block Addressing]]'', '''''LBA'''''), que consiste n'estremar el discu enteru en ''sectores'' y asignar a cada unu un únicu númberu. === Factor de Forma === [[Ficheru:SixHardDriveFormFactors.jpg|thumb|250px|Seis unidaes de discu duru con carcases abiertes amosando platos y cabezales; 8, 5¼, 3½, 2½, 1⅛ y 1 pulgaes de diámetru de los discos que representen.]] El más tempranu "''factor de forma''" de los discos duros, heredó les sos dimensiones de les disqueteras. Pueden ser montaos nos mesmos xasis y asina los discos duros con factor de forma, pasaron a llamase coloquialmente tipos FDD "''floppy-disk drives''" (n'inglés). La compatibilidá del "factor de forma" continua siendo de 3½ pulgaes (8,89&nbsp;cm) inclusive dempués de sacar otros tipos de disquetes con unes dimensiones más pequeñes. * '''8&nbsp;pulgaes:''' 241,3×117,5×362&nbsp;mm (9,5×4,624×14,25 pulgaes).<br />En 1979, [[Shugart Associates]] sacó'l primer factor de forma compatible colos discos duros, SA1000, teniendo les mesmes dimensiones y siendo compatible cola interfaz de 8 pulgaes de les disqueteras. Había dos versiones disponibles, la del mesmu altor y la de la metá (58,7&nbsp;mm). * '''5,25&nbsp;pulgaes:''' 146,1×41,4×203&nbsp;mm (5,75×1,63×8 pulgaes). Esti factor de forma ye'l primeru usáu polos discos duros de Seagate en 1980 col mesmu tamañu y altor máximu de los FDD de 5¼ pulgaes, por casu: 82,5&nbsp;mm máximu.<br />Ésti ye dos veces tan alto como'l factor de 8 pulgaes, que comúnmente s'usa güei; por casu: 41,4&nbsp;mm (1,64 pulgaes). La mayoría de los modelos d'unidaes óptiques ([[DVD]]/[[Discu compactu|CD]]) de 120&nbsp;mm usen el tamañu del factor de forma de mediu altor de 5¼, pero tamién pa discos duros. El modelu Quantum Bigfoot ye'l postreru que s'usó a finales de los 90'. * '''3,5&nbsp;pulgaes:''' 101,6×25,4×146&nbsp;mm (4×1×5.75 pulgaes).<br />Esti factor de forma ye'l primeru usáu polos discos duros de Rodine que tienen el mesmu tamañu que les disqueteras de 3½, 41,4&nbsp;mm d'altor. Güei foi en gran parte remplazado pela llinia "slim" de 25,4&nbsp;mm (1 pulgada), o "low-profile" que ye usáu na mayoría de los discos duros. * '''2,5&nbsp;pulgaes:''' 69,85×9,5-15×100&nbsp;mm (2,75×0,374-0,59×3,945 pulgaes).<br />Esti factor de forma introducir por PrairieTek en 1988 y nun se correspuende col tamañu de los llectores de disquete. Este ye frecuentemente usáu polos discos duros de los equipos móviles (portátiles, reproductores de música, etc...) y en 2008 foi reemplazáu por unidaes de 3,5 pulgaes de la clase multiplataforma. Anguaño la dominante d'esti factor de forma son les unidaes pa portátiles de 9,5&nbsp;mm, pero les unidaes de mayor capacidá tienen un altor de 12,5&nbsp;mm. * '''1,8&nbsp;pulgaes:''' 54×8×71&nbsp;mm.<br />Esti factor de forma introducir por Integral Peripherals en 1993 y arreyóse con ATA-7 LIF coles dimensiones indicaes y el so usu amontar en [[Reproductor d'audiu dixital|reproductores d'audiu dixital]] y el so subnotebook. La variante orixinal tien de 2&nbsp;GB a 5&nbsp;GB y quepe nuna ranura d'espansión de [[PC Card|tarxeta d'ordenador personal]]. Son usaos de normal en iPods y discos duros basaos en MP3. * '''1&nbsp;pulgaes:''' 42,8×5×36,4&nbsp;mm.<br />Esti factor de forma introducir en 1999 por [[IBM]] y [[Microdrive]], aptu pa los slots tipu 2 de compact flash, [[Samsung]] llapada al mesmu factor como 1,3 pulgaes. * '''0,85&nbsp;pulgaes:''' 24×5×32&nbsp;mm.<br />[[Toshiba]] anunció esti factor de forma'l 8 de xineru de 2004 pa usase en móviles y aplicaciones similares, incluyendo [[Secure Digital|SD]]/[[MultiMediaCard|MMC]] slot compatible con discu duru optimizáu pa videu y almacenamientu pa micromóviles de [[Telefonía móvil 4G|4G]]. [[Toshiba]] anguaño viende versiones de 4&nbsp;GB (MK4001MTD) y 8&nbsp;GB (MK8003MTD) [http://www3.toshiba.co.jp/storage/english/spec/hdd/mk4001.htm 5] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080525231529/http://www3.toshiba.co.jp/storage/english/spec/hdd/mk4001.htm |date=2008-05-25 }} y tienen el [[Llibru Guinness de los récores|récor Guinness]] del discu duru más pequeñu. Los principales fabricantes suspendieron la investigación de nuevos productos pa 1 pulgada (1,3 pulgaes) y 0,85 pulgaes en 2007, por cuenta de la cayida de precios de les [[Memoria flash|memories flash]], anque [[Samsung]] introdució nel 2008 col SpidPoint A1 otra unidá de 1,3 pulgaes. El nome de "pulgada" pa los factores de forma de normal nun identifica nengún productu actual (son especificaes en milímetros pa los factores de forma más recién), pero estos indiquen el tamañu relativu del discu, pa interés de la continuidá histórica. == Carauterístiques d'un discu duru == Les carauterístiques que se deben tener en cuenta nun discu duru son: * '''Tiempu mediu d'accesu''': tiempu mediu que tarda l'aguya n'asitiase na pista y el sector deseyáu; ye la suma del '''Tiempu mediu de busca''' (asitiase na pista), '''Tiempu de llectura/escritura''' y la '''Llatencia media''' (asitiase nel sector). * '''Tiempu mediu de busca''': tiempu mediu que tarda l'aguya n'asitiase na pista deseyada; ye la metá del tiempu emplegáu pola aguya en dir dende la pista más periférica hasta la más central del discu. * '''Tiempu de llectura/escritura''': tiempu mediu que tarda'l discu en lleer o escribir nueva información: Depende de la cantidá d'información que quier lleese o escribir, el tamañu de bloque, el númberu de cabezales, el tiempu por vuelta y la cantidá de sectores per pista. * '''Llatencia media''': tiempu mediu que tarda l'aguya n'asitiase nel sector deseyáu; ye la metá del tiempu emplegáu nuna rotación completa del discu. * '''Velocidá de rotación''': Ye la velocidá a la que xira'l discu duru, más esautamente, la velocidá a la que xiren el/los platos del discu, que ye onde s'almacenen magnéticamente los datos. La regla ye: a mayor velocidá de rotación, más alta va ser la tresferencia de datos, pero tamién mayor va ser el ruíu y mayor va ser el calor xeneráu pol discu duru. Midir en númberu revoluciones per minutu ( RPM). Nun tien de mercar se un discu duru IDE de menos de 5400RPM (yá hai discos IDE de 7200RPM), nun siendo que te déanlo a un bien bon preciu, nin un discu SCSI de menos de 7200RPM (hai de 10.000RPM). Una velocidá de 5400RPM va dexar una tresferencia ente 10MB y 16MB per segundu colos datos que tán na parte esterior del cilindru o platu, daqué menos nel interior.revoluciones per minutu de los platos. A mayor velocidá de rotación, menor llatencia media. * '''Tasa de tresferencia''': velocidá a la que puede tresferir la información al [[ordenador]] una vegada que l'aguya ta asitiada na pista y sector correutos. Puede ser ''velocidá sostenida'' o ''de picu''. Otres carauterístiques son: * '''[[Caxé (informática)|Caxé]] de pista''': ye una memoria tipu [[Memoria flash|flash]] dientro del discu duru. * '''[[Interfaz]]''': mediu de comunicación ente'l discu duru y l'ordenador. Puede ser [[Integrated Drive Electronics|IDE/ATA]], [[Small Computer System Interface|SCSI]], [[Serial ATA|SATA]], [[Universal Serial Bus|USB]], [[IEEE 1394|Firewire]], [[Serial Attached SCSI]] * '''Landz''': zona sobre les qu'aparquen les cabeces una vegada apágase l'[[ordenador]]. == Conectores == [[Ficheru:Ata 20070127 002.jpg|thumbnail|150px|right|Conector ATA fema nun [[cable cinta]] planu.]] [[Ficheru:ATA on mainboard.jpg|thumbnail|150px|right|Dos conectores ATA machu en [[placa base]].]] === Tipos de conexón de datos === Les unidaes de discos duros pueden tener distintos tipos de conexón o interfaces de datos cola [[placa base]]. Cada unidá de discu ríxidu puede tener una de les siguientes opciones: * [[Integrated Drive Electronics|IDE]] * [[Serial ATA|SATA]] * [[Small Computer System Interface|SCSI]] * [[Serial Attached SCSI|SAS]] Cuando se coneuta indireutamente cola placa base (por casu: al traviés del puertu [[USB]]) denominar [[discu duru portátil]] o esternu. ==== IDE, ATA o PATA ==== {{AP|Integrated Drive Electronics}} {{VT|Conector IDC|Cable cinta}} La interfaz '''ATA''' (''[[Advanced Technology Attachment]]'') o '''PATA''' (''Parallel ATA''), orixinalmente conocíu como IDE (''Integrated Device Electronics'' o ''Integrated Drive Electronics''), controla los dispositivos d'almacenamientu masivu de datos, como los discos duros y ATAPI (''Advanced Technology Attachment Packet Interface'') o [[Unidá de discu ópticu|unidaes de discos ópticos]] como llectores o grabadores de CD y DVD. Hasta'l [[2004]], aproximao, foi l'estándar principal pol so versatilidad y asequibilidad. Son planos, anchos y allargaos. ==== SATA ==== {{Ap|Serial ATA}} ''[[Serial ATA]]'' o '''SATA''' ye'l más novedosu de los estándares de conexón, utiliza un bus serie pa la tresmisión de datos. Notablemente más rápidu y eficiente que IDE. Físicamente ye muncho más pequeñu y cómodu que los IDE, amás de dexar [[conexón en caliente]] (''hot plug''). Esisten tres versiones: # '''SATA 1''' con velocidá de tresferencia d'hasta 150 [[megabyte|MB]]/s (descatalogado), # '''SATA 2''' d'hasta 300&nbsp;MB/s, el más estendíu na actualidá; # '''SATA 3''' d'hasta 600&nbsp;MB/s el cual tase empezando a faer llugar nel mercáu. ==== SCSI ==== {{AP|Small Computer System Interface}} Les interfaces ''Small Computer System Interface'' ('''SCSI''') son interfaces preparaes pa discos duros de gran capacidá d'almacenamientu y velocidá de rotación. Preséntense baxu trés especificaciones: # SCSI Estándar (''Standard SCSI''), # SCSI Rápidu (''Fast SCSI'') y # SCSI Anchu-Rápidu (''Fast-Wide SCSI''). El so tiempu mediu d'accesu puede llegar a 7 milisegundos y la so velocidá de tresmisión secuencial d'información puede algamar teóricamente los 5 [[Megabit|Mbit]]/s nos discos SCSI Estándares, los 10 Mbit/s nos discos SCSI Rabiones y los 20 Mbit/s nos discos SCSI Anchos-Rápidos (SCSI-2). Un controlador SCSI puede remanar hasta 7 discos duros SCSI (o 7 periféricos SCSI) con conexón tipo margarita (''[[daisy chain]]''). A diferencia de los discos IDE, pueden trabayar asincrónicamente con rellación al microprocesador, lo que fai posible una mayor velocidá de tresferencia. ==== SAS ==== {{AP|Serial Attached SCSI}} ''[[Serial Attached SCSI]]'' ('''SAS''') ye la interfaz de tresferencia de datos en serie, socesor del SCSI paralelu, anque sigui utilizando comandos SCSI pa interaccionar colos dispositivos SAS. Aumenta la velocidá y dexa la conexón y desconexón en caliente. Una de les principales carauterístiques ye qu'aumenta la velocidá de tresferencia al aumentar el númberu de dispositivos coneutaos, esto ye, puede xestionar una tasa de tresferencia constante pa cada dispositivu conectáu, amás de terminar cola llimitación de 16 dispositivos esistente en SCSI, ye por ello que s'agora que la teunoloxía SAS va dir reemplazando a la so predecesora SCSI. Amás, el conector ye'l mesmu que na interfaz [[Serial ATA|SATA]] y dexa utilizar estos discos duros, p'aplicaciones con menos necesidá de velocidá, aforrando costos. Poro, les unidaes SATA pueden ser utilizaes por controladores SAS pero non a la inversa, una controladora SATA nun reconoz discos SAS. === Fonte d'alimentación === {{VT|Fonte d'alimentación|Molex}} == Funcionamientu mecánicu == Un discu duru suel tener: * Platos, onde se graben los datos. * Cabezal de llectura/escritura. * [[Motor]], que fai xirar los platos. * [[Electroimán]], que mueve'l cabezal. * [[Circuitu integráu|Circuitu electrónicu]] de control, qu'inclúi: interfaz col ordenador, [[Caxé (informática)|memoria caché]]. * Bolsita desecante ([[xel de xil]]), pa evitar el mugor. * Caxa, qu'hai de protexer de la suciedá, motivu pol cual suel traer dalgún filtru d'aire. === Integridá === Por cuenta de la distancia desaxeradamente pequeña ente los cabezales y la superficie del discu, cualquier contaminación de los cabezales de llectura/escritura o les fontes puede dar llugar a un accidente nos cabezales, un fallu del discu nel que'l cabezal raya la superficie de la fonte, de cutiu moliendo la fina película magnética y causando la perda de datos. Estos accidentes pueden ser causaos por un fallu electrónicu, un repentín corte nel suministru llétricu, golpes físicos, la gastadura, la [[escomiu]] o por cuenta de que los cabezales o les fontes seyan de probe fabricación. La exa del sistema del discu duru depende de la presión del aire dientro de la cortil pa sostener los cabezales y el so correutu altor mientres el discu xira. Un discu duru rique un ciertu rangu de presiones d'aire pa funcionar correutamente. La conexón a la redolada esterior y la presión produzse al traviés d'un pequeñu furacu na cortil (cerca de 0,5&nbsp;mm de diámetru) de normal con un filtru nel so interior (filtru de respiración, ver embaxo). Si la presión del aire ye demasiáu baxa, entós nun hai abondu impulsu pal cabezal, que s'avera demasiáu al discu, y dase el riesgu de fallos y perdes de datos. Son necesarios discos fabricaos especialmente pa operaciones de gran altitú, sobre 3.000&nbsp;m. Hai que tener en cuenta que los aviones modernos tienen una cabina presurizada que la so presión interior equival de normal a una altitú de 2.600&nbsp;m a lo más. Polo tanto los discos duros ordinarios pueden usase de manera segura nos vuelos. Los discos modernos inclúin sensores de temperatura y afáense a les condiciones de la redolada. Los furacos de ventilación pueden vese en tolos discos (de normal tienen una pegatina al so llau qu'alvierte al usuariu de nun cubrir el furacu). L'aire dientro del discu operativu ta en constante movimientu siendo barríu pola [[resfregón]] del platu. Esti aire pasa al traviés d'un filtru de recirculación interna pa quitar cualesquier contaminante que se quedara de la so fabricación, dalguna partícula o componente químicu que de dalguna forma entrara na cortil, y cualquier partícula xenerada nuna operación normal. Una [[mugor]] bien alta mientres un periodu llargu puede escomer los cabezales y los platos. Pa los cabezales resistentes al magnetismu grandes [[Magnetorresistencia xigante|(GMR)]] en particular, un incidente minoritariu por cuenta de la contaminación (que nun s'estena la superficie magnética del discu) llega a dar llugar a un sobrecalentamientu temporal nel cabezal, por cuenta del resfregón cola superficie del discu, y puede faer que los datos non puedan lleese mientres un periodu curtiu de tiempu hasta que la temperatura del cabezal estabilícese (tamién conocíu como “asperez térmica”, un problema qu'en parte puede ser tratáu col filtru electrónicu apropiáu de la señal de llectura). Los componentes electrónicos del discu duru controlen el movimientu del accionador y la rotación del discu, y realiza llectures y escritures precisaes pol controlador de discu. El [[firmware]] de los discos modernos ye capaz de programar llectures y escritures de forma eficiente na superficie de los discos y de reasignar sectores que fallaren. == Caltenimientu y curiáu == Los discos duros tamién precisen curiáu, siga les siguientes instrucciones pa evitar la perdida de datos y evitar que'l discu duru quede inservible: # Nun quitar la etiqueta llixeramente platiada que s'atopa a los llaos y/o delles vegaes na parte frontera, esto puede causar qu'ente polvu y raye el discu, coles mesmes el polvu que pueda contener lletricidá puede mover los datos y causar daños. # Nun tapar los furacos pequeños, yá que son un filtru d'aire y puede causar sobrecalentamientu. # Realizar dacuando [[copia de seguridá|copies de seguridá]] en discos [[DVD]], [[Blu-ray]] o nun discu duru esternu de la información importante, eventos como apagones o ataques de virus pueden estropiar el discu duru o la información, si asocede un apagón desconectar l'ordenador. Si usa un [[serviciu d'agospiamientu d'archivos]], nun tien de ser la única opción nin se debe guardar ende información delicada o crítica, pos el serviciu puede fallar, ser clausuráu o atacáu. # Encamiéntase crear siquier dos particiones: Una pal sistema operativu y los programes y otra pa los datos del usuariu. D'esta forma pueden facilitase la copia de seguridá y la restauración, al faer posible recular o reinstalar dafechu'l sistema operativu ensin perder los datos personales nel procesu. # Optimizar (desfragmentar) el discu duru regularmente usando la ferramienta incluyida nel sistema operativu o un programa d'otru fabricante p'amenorgar la gastadura, facilitar la recuperación en casu d'un problema, y caltener una bona velocidá de respuesta. Encamiéntase una frecuencia de cuatro a seis meses dependiendo del usu. # Descargar y usar un programa que llea los datos de los sensores del discu duru ([[S.M.A.R.T.]]), pa vixilar la condición del discu duru. Si indica que ta en peligru, copiar la información importante y reemplazar el discu duru lo más aína posible pa evitar la perda d'información. # Evitar que'l discu sufra golpes físicos, especialmente mientres el so funcionamientu. Los circuitos, cabezales y discos pueden estropiase. # Si'l discu duru presenta problemes de confiabilidad, un funcionamientu anormalmente lentu o apaecen ensin razón aparente archivos estropiaos o ilegibles, analizalo con un comprobador de discu. Tamién s'encamienta realizar una comprobación de rutina cada cierta cantidá de meses pa detectar errores menores y correxilos primero que s'agraven. == Galería d'imáxenes == <gallery> Archivu:Disco Duro de 2.5.jpg|Discu duru d'una ''[[laptop]]''. Archivu:Laptop-hard-drive-exposed.jpg|Unidá de discu duru de 2½" que ta abiertu, esponiendo'l so funcionamientu internu. Discu duru Western Digital Scorpio Blue de 500 GB con conexones SATA; ye común n'ordenadores portátiles. Archivu:Hard disk platter reflection.jpg|Interior d'un discu duru; apréciase la superficie d'un [[platu (discu duru)|platu]] y el cabezal de llectura/escritura retraído, a la izquierda. Archivu:Hard disk platters and head.jpg|Interior de la unidá de discu duru; apréciense dos [[Platu (discu duru)|platos]] colos sos respeutivos cabezales. Archivu:Hard disk head.jpg|Cabezal del discu duru. Archivu:Hdhead.jpg|Cabezal de discu duru IBM sobre'l platu del discu. Archivu:Kopftraeger WD2500JS-00MHB0.jpg|Pila de cabezales de discu duru Western Digital (WD2500JS-00MHB0). Archivu:HDD Heads.JPG|Un peñe, 3 brazos, 6 cabezales, 3 platos. Archivu:Head crash.JPG|Cabeza de discu duru sobre platu rayáu. Rayaduras nel platu producíes por golpes mientres la unidá taba en funcionamientu. Archivu:IDE cable 40 pin & 80 pin.jpg|Cables IDE, con 40 pines (esquierda) y 80 pines (derecha). Archivu:Conectores cable ide.jpg|[[Cable cinta]] pa coneutar la [[placa base]] con dos dispositivos IDE (p.e.: discu ríxidu o llectora de CD). Archivu:Atacables.jpg|Comparanza de cables ATA de 40 y 80 pines y SATA. Archivu:Stiftwanne2x13v2.jpg|Zócalo con canal de indexación, conector por desplazamientu del aislante). Archivu:Serial ATA hard disk connected.jpg|Partes y conexones d'un discu ríxidu SATA. Archivu:Cavo SlimSata.jpg|Cable delgáu SATA utilizáu pa coneutar una delgada unidá óptica a la interfaz SATA poder llograr de la placa base, y conector Molex pa fonte d'alimentación. </gallery> == Presente y futuru == Anguaño la nueva xeneración de discos duros utiliza la teunoloxía de [[grabación perpendicular]] (PMR), que dexa mayor densidá d'almacenamientu. Tamién esisten discos llamaos "Ecolóxicos" (GP – Green Power), que faen un usu más eficiente de la enerxía. === Comparancia de SSD y HDD === {{AP|Unidá d'estáu sólidu}} Les [[unidá d'estáu sólidu|unidaes d'estáu sólidu]] tienen el mesmu uso que los discos duros y empleguen les mesmes interfaces, pero nun tán formaes por discos mecánicos, sinón por [[Memoria (informática)|memories]] de [[circuitu integráu|circuitos integraos]] p'almacenar la información. L'usu d'esta clase de dispositivos enantes llindábase a les [[supercomputadora|supercomputadores]], pol so eleváu preciu, anque agora son bien de más algamadizos pal mercáu domésticu.<ref name="512Toshiba">{{cita web |autor=Toshiba America Electronic Components, Inc. |títulu=''Solid State Drives Memory Products'' |url=http://www.toshiba.com/taec/Catalog/Family.do?familyid=7&subfamilyid=900314 |fechaaccesu=17 de xunetu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140826120410/http://www.toshiba.com/taec/Catalog/Family.do?familyid=7&subfamilyid=900314 |fechaarchivu=2014-08-26 }}</ref> La '''unidá d'estáu sólidu''' o '''SSD''' (acrónimu inglés de ''Solid-State Drive'') ye'l [[dispositivu d'almacenamientu de datos]] que puede tar construyíu con [[memoria non volátil]] o con [[memoria volátil]]. Les non volátiles son [[unidá d'estáu sólidu|unidaes d'estáu sólidu]] que como dispositivos electrónicos, tán construyíos na actualidá con chips de [[memoria flash]]. Nun son discos, pero xueguen el mesmu papel a efeutos práuticos apurriendo ventayes pero tamién inconvenientes teunolóxicos como la corrupción de les celdes de memoria con cada escritura, lo qu'encurtia la vida útil d'estos dispositivos y aumenta el riesgu de corrupción de los datos<ref>http://javierin.com/2014/06/21/durabilidá-de-los-ssd/ ¿Cuántu dura un SSD? ¿Qué determina la durabilidá de los SSD?</ref>. Sicasí, la industria ta empezando a acolumbrar nel mercáu la posibilidá de que nel futuru esi tipu d'[[Unidá d'estáu sólidu|unidaes d'estáu sólidu]] termine sustituyendo al discu duru pa implementar el manexu de [[Memoria non volátil|memories non volátiles]] nel campu de la [[inxeniería informática]]. Esos soportes son bien rápidos una y bones nun tienen partes móviles o mecániques y peracaben menos enerxía. Toos esto fai-yos bien fiables y físicamente duraderos. Sicasí, el so costu por GB ye entá bien eleváu respectu al mesmu costu de GB nun formatu de teunoloxía de HDD, siendo un índiz bien importante cuando falamos de les altes necesidaes d'almacenamientu que güei se miden n'orde de Terabytes.<ref>http://www.tuexpertoit.com/2011/12/22/la diferencia-de-preciu-ente-ssd-y-discos-duros-amenórgase/ Comparancies de precios SSD versus discu duru.</ref> A pesar d'ello, la industria apuesto per esta vía de solución teunolóxica pal consumu domésticu<ref>http://alt1040.com/2010/11/discos-d'estáu solíu-ssd-o-como-faer-que-la to-ordenador-sea-realmente-rapida Dispositivis d'estáu sólidu (SSD) o cómo faer que la to ordenador seya realmente rápida.</ref> anque s'hai de considerar qu'estos sistemes han de ser integraos correutamente<ref>http://sololinex.wordpress.com/2008/09/09/comparancia-ente discu duru-y-discu-ssd-en-video/#more-755 Comparancia ente discu duru y SSD en videu.</ref> tal que se ta realizando nel campu de l'alta computación.<ref>http://www.diarioti.com/noticia/Presentan_la primera_supercomputadora_Flash_del_mundo/30931 Presenten la primera supercomputadora Flash del mundu.</ref> Xuníu al amenorgamientu progresivu de costos, quiciabes esa teunoloxía percuerra'l camín d'aplicase como métodu xeneral d'archivos de datos informáticos energéticamente respetuosos col mediu natural si optimiza la so función lóxica dientro de los sistemes operativos actuales.<ref>http://www.orlandoalonzo.com.mx/tecnologia/ssd-la verdá-sobre-el consumu-de-energia/ SSD: la verdá sobre'l consumu d'enerxía.</ref> ==== Los discos que nun son discos ==== Les unidaes d'estáu sólidu fueron categorizadas repitíes vegaes como "discos", cuando ye totalmente incorreutu denominales asina, porque a diferencia de los sos predecesores, los sos datos nun s'almacenen sobre superficies cilíndriques nin platos. Esti tracamundiu trai davezu a creer, equivocadamente, que ''SSD'' significa ''Solid State Disk'', en vegada del correutu significáu: '''''Solid State Drive''''', esto ye, [[unidá d'estáu sólidu]] o dispositivu d'estáu sólidu. === Unidaes híbrides === Les unidaes híbrides son aquelles que combinen les ventayes de les unidaes mecániques convencionales coles de les unidaes d'estáu sólidu. Consisten n'acoplar un conxuntu d'unidaes de memoria flash dientro de la unidá mecánica, utilizando l'área d'estáu sólidu pal almacenamientu dinámicu de datos d'usu frecuente (determináu pol software de la unidá) y l'área mecánica pal almacenamientu masivu de datos. Con esto llogra un rendimientu cercanu al d'unidaes d'estáu sólidu a un costu sustancialmente menor. En [[2012]], Seagate ufiertó'l modelu "Momentus XT", con esta teunoloxía.<ref>http://www.seagate.com/www/es-es/products/laptops/laptop-hdd/</ref> == Fabricantes == [[Ficheru:Western Digital WD2500JD-00HBC0 20051228.jpg|thumb|Un [[Western Digital]] de 3,5&nbsp;pulgaes con 250&nbsp;GB y [[Serial ATA|SATA]] HDD.]] [[Ficheru:RyanHDD2.jpg|thumb|Un [[Seagate]] de 3,5&nbsp;pulgaes y 1&nbsp;TB con [[Serial ATA|SATA]] HDD.]] Los recursos teunolóxicos y el saber faer riquíos pal desenvolvimientu y la producción de discos modernos implica que dende [[2007]], más del 98&nbsp;% de los discos duros del mundu son fabricaos por un conxuntu de grandes empreses: [[Seagate]] (qu'agora ye propietaria de [[Maxtor Corporation|Maxtor]] y [[Quantum Corp.|Quantum]]), [[Western Digital]] (propietaria d'[[Hitachi, Ltd.|Hitachi]], a la que de la mesma foi propietaria de l'antigua división de fabricación de discos d'[[IBM]]) y [[Fujitsu]], que sigue faciendo [[discu duru portátil|discos portátiles]] y discos de servidores, pero dexó de faer discos pa ordenadores d'escritoriu en [[2001]], y el restu vender a Western Digital. [[Toshiba]] ye unu de los principales fabricantes de discos duros para [[Ordenador portátil|portátiles]] de 2,5 pulgaes y 1,8 pulgaes. [[TrekStor]] ye un fabricante alemán qu'en [[2009]] tuvo problemes d'insolvencia, pero qu'anguaño sigue n'activu. [[ExcelStor]] ye un pequeñu fabricante chinu de discos duros. Decenes de exfabricantes de discos duros terminaron coles sos empreses fundíes o cerraron les sos divisiones de discos duros, a midida que la capacidá de los dispositivos y la demanda de los productos aumentó, los beneficios yeren menores y el mercáu sufrió un significativu afitamientu a finales de los [[años 1980]] y finales de los [[años 1990]]. La primer víctima nel mercáu de les [[Ordenador personal|PC]] foi [[Computer Memories Inc.]]; dempués d'un incidente con 20&nbsp;MB defectuosos en discos en [[1985]], la reputación de CMI nunca se recuperó, y salieron del mercáu de los discos duros en [[1987]]. Otru notable fracasu foi'l de [[MiniScribe]], quien quebró en [[1990]]: dempués afayóse que tenía en marcha un fraude y enchía el númberu de ventes mientres dellos años. Otres munches pequeñes compañíes (como [[Kalok]], [[Microscience International Corporation|Microscience]], LaPine, Areal, Priam y PrairieTek) tampoco sobrevivieron a la espulsión, y sumieren para [[1993]]; [[Micropolis Corporation|Micropolis]] foi capaz d'aguantar hasta [[1997]], y [[JT Storage|JTS]], un acabante llegar a escena, duró solamente unos años y sumió escontra [[1999]], anque dempués intentó fabricar discos duros n'[[India]]. La so vuelta a la fama deber a la creación d'un nuevu formatu de tamañu de 3” para [[Ordenador portátil|portátiles]]. [[Quantum Corp.|Quantum]] ya Integral tamién investigaron el formatu de 3”, pero finalmente diéronse por vencíos. [[Rodime plc|Rodime]] foi tamién un importante fabricante mientres la [[Años 1980|década de 1980]], pero dexó de faer discos na [[Años 1990|década de 1990]] metanes la reestructuración y agora concéntrase na teunoloxía de la concesión de llicencies; tienen delles patentes rellacionaes col formatu de 3,5“. * [[1988]]: [[Tandon Corporation|Tandon]] vendió la so división de fabricación de discos duros a [[Western Digital]], que yera un renomáu diseñador de controladores. * [[1989]]: [[Seagate]] mercó'l negociu de discos d'alta calidá de [[Control Data Corporation|Control Data]], como parte del abandonu de [[Control Data Corporation|Control Data]] na creación de hardware. * [[1990]]: [[Maxtor Corporation|Maxtor]] mercó [[MiniScribe]] que taba en bancarrota, faciéndolo'l nucleu de la so división de discos de gama baxa. * [[1994]]: [[Quantum Corp.|Quantum]] mercó la división d'almacenamientu de [[Digital Equipment Corporation]] otorgando al usuariu una gama de discos d'alta calidá llamada ProDrive, igual que la gama tape drive de [[Dixital Linear Tape]]. * [[1995]]: [[Conner Peripherals]], que foi fundada por unu de los cofundadores de Seagate xunto con personal de [[MiniScribe]], anunciaron una fusión con Seagate, que completóse a principios de [[1996]]. * [[1996]]: [[JT Storage|JTS]] fundir con [[Atari]], dexando a [[JT Storage|JTS]] llevar a producción la so gama de discos. [[Atari]] foi vendida a [[Hasbro]] en [[1998]], ente que [[JT Storage|JTS]] sufrió una bancarrota en [[1999]]. * [[2000]]: Quantum vendió la so división de discos a Maxtor pa concentrase nes unidaes de cintes y los equipos de respaldu. * [[2003]]: siguiendo'l discutiniu nos fallos masivos nel so modelu [[Deskstar 75GXP]], Pioneer [[IBM]] vendió la mayor parte de la so división de discos a [[Hitachi, Ltd.|Hitachi]], renomándose como Hitachi Global Storage Technologies, [[Hitachi GST]]. * [[2003]]: [[Western Digital]] mercó Read-Rite Corp., quien producía los cabezales utilizaos nos discos duros, por 95,4 millones de [[Dólar de los Estaos Xuníos|dólares]] en metálicu. * [[2005]]: Seagate y Maxtor anuncien un alcuerdu sol que Seagate adquiriría tol stock de Maxtor. Esta alquisición foi aprobada polos cuerpos regulatorios, y cerrada el 19 de mayu de [[2006]]. * [[2007]]: [[Western Digital]] adquier Komag U.S.A., un fabricante del material qu'anubre los platos de los discos duros. * [[2009]]: [[Toshiba]] adquier la división de HDD de [[Fujitsu]] y [[TrekStor]] declarar en bancarrota, anque esi mesmu añu consiguen un nuevu inversor pa caltener la empresa a flote. * [[2011]]: [[Western Digital]] adquier [[Hitachi GST]] y Seagate merca la división de HDD de [[Samsung]]. * [[2014]]: [[Seagate]] anuncia'l primer discu duru de 8 TB nel mercáu de consumu xeneral, con formatu de 3,5 pulgaes y conectividad tipu [[SATA]] III a 6[[Gbps]], compatible con [[ordenador d'escritoriu ordenadores d'escritoriu]].<ref>{{cita web |url=http://www.fayerwayer.com/2014/08/seagate-estrena-el-primer-discu-duru-de-8-tb-del mundu/ |urltrad= |enlaceroto= |títulu=Seagate estrena'l primer discu duru de 8 TB nel mercáu |fechaaccesu=29 d'agostu de 2014 |suscripción= |apellíu=Oyanedel |nome=Juan Pablo |enllaceautor= |coautores= |fecha=27 d'agostu de 2014 |añu=2014 |mes=agostio |formatu= |obra= |editor= |editorial= |allugamientu= |páxina= |idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }}</ref> == Ver tamién == {{Llista de columnes|2| * [[Desfragmentación]] * [[Discu duru portátil]] * [[Exa (discu duru)]] * [[Formatu de discu]] * [[Jumper (informática)]] * [[Partición de discu]] * [[Periféricu (informática)]] * [[Platu (discu duru)]] * [[Rexistru d'arranque principal]] * [[Sistema d'archivos]] * [[Tabla de particiones GUID]] * [[Unidá d'estáu sólidu]] }} === Fabricantes de discos duros === * [[Seagate]] * [[Toshiba]] * [[Verbatim]] * [[Western Digital]] * [[Samsung]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{cita llibru |títulu= L'universu dixital del IBM PC, AT y PS/2|autor=Ciriaco García de Celis|editorial=Grupu Universitariu d'Informática|añu=1994|edición=4ª|capítulu=[http://www.gui.uva.es/udigital/1207.html 12.7: El discu duru del AT (IDE, MFM, BUS LOCAL).]|llugar=Facultá de Ciencies de Valladolid}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Hard disks}} * [https://www.youtube.com/watch?v=qVMyGG_sAG0 Cómo instalar un discu duru internu] * [https://www.youtube.com/watch?v=RQNqSK9wnPk Conexón a la unidá de alimentacón] * [https://video.google.com/videoplay?docid=-744683267829297106&q=hard+drive+in+action&pl=true Video del so funcionamientu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080505033117/http://video.google.com/videoplay?docid=-744683267829297106&q=hard+drive+in+action&pl=true |date=2008-05-05 }} (n'inglés). * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Tou sobre'l discu duru |2=http://www.monografias.com/trabayos14/discosduros/discosduros.shtml |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{n'idioma|es}}. * [http://www.saulo.net/pub/ddypart Discu duru y particiones] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151005092042/http://www.saulo.net/pub/ddypart/ |date=2015-10-05 }} {{n'idioma|es}}. * [http://www.virtuaside.com/docs/historia-hds.php Hestoria del discu duru] {{n'idioma|es}}. * [http://www.microsiervos.com/archivo/tecnologia/discos-duros-per dientro.html Video esplicativu sobre'l funcionamientu de los discos duros] {{n'idioma|es}}. {{Tradubot|Unidad de disco duro}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Discos duros]] [[Categoría:Hardware]] [[Categoría:Almacenamientu informáticu]] [[Categoría:Dispositivos d'almacenamientu]] 78fql57sw7ke2uvg7leygulc2q81p5p 0 74131 4521453 4509286 2026-08-24T08:17:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521453 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Walter Benjamin''' (Pseudónimu: Benedix Schönflies, Detlef Holz) {{nym}} foi un [[filósofu]], [[crítica lliteraria|críticu lliterariu]], críticu social, traductor, [[llocutor de radio]] y ensayista [[Alemaña|alemán]]. El so pensamientu recueye elementos del [[Idealismu alemán]] o'l [[Romanticismu]], del [[materialismu históricu]] y del [[misticismu]] [[xudíu]] que-y dexen faer contribuciones perdurables ya influyentes na [[Estética|teoría estética]] y el [[Marxismu occidental]]. El so pensamientu acomuñar cola [[Escuela de Frankfurt]].<ref>[http://walterbenjaminportbou.cat/es/content/glossari Glosariu Walter Benjamin, en Walter Benjamin en Portbou]</ref> == Datos biográficos y pensamientu == Walter Benjamin nació nuna acomodada familia dedicada a lo negocios d'orixe [[ashkenazi]], totalmente integrada, nel [[Berlín]] del Imperiu Alemán (1871-1918). El patriarca, Emil Benjamin, yera banqueru en [[París]], pero treslladárase a Alemaña, onde trabayó como [[anticuariu]] en Berlín; más tarde, cásase con Pauline Schönflies. Walter Benjamin, nes sos reflexones, recuerda con tenrura los cuentos que-y cuntaba'l so madre, que sirviéronlu como base pa una de les sos teoríes: «''el poder de la narración y de la pallabra sobre'l cuerpu''». Cavilgó sobre la rellación que los cuentos establecíen ente la [[tradición]] y l'actualidá.<ref>[http://walterbenjaminportbou.cat/es/content/passatges-de-vida Pasaje de vida, Walter Benjamin en Portbou]</ref>En 1905, por cuenta del so fráxil salú, los sos padres unviáron-y a un internáu nel mediu rural, en [[Turinxa]]. Dos años más tarde, en 1907, volvería a la so escuela en Berlín. En 1912, a la edá de venti años, ingresa na [[Universidá de Friburgu (Alemaña)]], pero a la fin del segundu semestre vuelve a Berlín y matricúlase na [[Universidá de Berlín]] pa siguir los sos estudios de Filosofía. Ellí conoció'l [[Sionismu]], que los sos padres, ufiertándo-y una educación lliberal, nun-y habíen inculcado. Benjamin nun profesaba la relixosidá ortodoxa; tampoco abrazó'l Sionismu políticu, sinón que desenvolvió un "Sionismu cultural" que valoraba la riqueza y la estética cultural del misticismu xudíu. Benjamin defendió'l Xudaísmu como parte fundamental de la cultura d'[[Europa]]. Pa él, el pueblu xudíu yera'l más distinguíu portador de lo espiritual nes cultures del mundu. Tamién, mientres los sos años na universidá, xunir a la "Unión d'Estudiantes llibres", de la que foi escoyíu presidente. Pa tal asociación escribió diversos escritos sobre la necesidá d'una reforma educativa y cultural. Al nun ser reelixíu como presidente, volvió a la Universidá de Friburgu, onde asistió con especial interés a les clases de [[Heinrich Rickert]]. Tamién viaxó a Francia ya Italia. Nos sos años universitarios tuvo'l valor d'impugnar l'orixe teóricu del [[Formalismu (filosofía)|formalismu]] ([[Wölffin]]). Escribió sobre la so esmolición pol [[llinguaxe]] como pieza clave de la vida. «''L'home comunicar nel llinguaxe, non pol llinguaxe''». Sufrió doble discriminación como intelectual xudíu y d'esquierdes. En 1914, al españíu de la [[Primer Guerra Mundial]], quixo apuntase, pero acabó tomando partíu pola corriente pacifista de la esquierda europea radical, que refugaba la participación y la collaboración cola que llomaben de "carnicería humana interimperialista". Benjamin fuera fuertemente impresionáu pol suicidiu de dos amigos combatientes. Empezó la traducción de les obres de [[Charles Baudelaire]] al alemán. Un añu más tarde, en 1915, matricular na [[Universidá de Múnich]], onde conoció a [[Rainer Maria Rilke]] y a [[Gershom Scholem]], que se convertiría nel so amigu. Aquel añu escribió sobre'l poeta románticu alemán [[Friedrich Hölderlin]]. En [[1917]], matricular na [[Universidá de Bern]], ellí conoció a [[Ernst Bloch]] y a Dora Sophie Pollack (1890-1964), cola que se casaría más tarde. Con Dora tuvo un fíu, Stefan Raphaël (1918-1972). Buscó una tema pa la so tesis, y atópase na filosofía de [[Kant]] y [[Platón]]. Defendió la so tesis ''Begriff der Kunstkritik in der Deutschen Romantik'' (El conceutu de la crítica d'arte nel Romanticismu alemán) en 1919. Tuvo'l proyeutu de fundar una revista, pero fracasó. Nesti periodu tamién escribió un testu nel qu'analizaba'l conceutu de «mitu», y empecipió una rellación cola direutora de [[teatru]] [[Asja Lācis]].{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1306957 |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} Quixo entrar como profesor na universidá, pero refugar por ser xudíu. Escribió ''L'orixe del drama barrocu alemán'', onde trabayó'l conceutu de «alegoría»; con él, dexó n'evidencia la so concepción mesiánica de la vida. Nesta etapa abrazó'l [[materialismu]] y estremó tolo demás, y equí afirmó la so posición ante los enclinos del momentu: enxamás militaría nel sionismu nin nel comunismu nin nel fascismu. Pa él, la salvación de la humanidá ta amestada a la salvación de la naturaleza. Quedó esteláu coles obres de [[Marcel Proust]] y [[Charles Baudelaire]], observadores natos de la vida. En 1926 morrió'l so padre y entós partió a Moscú, onde escribió un diariu y confirmó la so teoría sobre los enclinos políticos, lo cual provocó que s'aisllara por completu. Nel 29 rompió la so rellación con Asja y un añu dempués morrió la so madre: viose obligáu a hipotecar el so heriedu pa pagar les esixencies de la so muyer. Foi una etapa difícil, pero'l so romanticismu fíxo-y pensar que yera l'entamu d'una nueva vida. [[Ficheru:W.BenjaminGedenktafel.jpg|thumb|Placa memoria onde vivía Walter Benjamin n'Eivissa.]] Criticó ensin piedá a [[Adolf Hitler|Hitler]], la teoría fascista y a la hipocresía de la democracia burguesa y al Capital Financieru ya Industrial alemán que sofitó al nazismu como forma de Contrarrevolución preventiva contra los socialistes. Intentó conciliar el marxismu col so heriedu cultural xudía y colos enclinos artísticos Vanguardistas. Nel 30 consiguió axuntar la so biblioteca y en 1931 esperimentó col [[ḥaxís]]; inspiráu nel testu "ḥaxís" de Charles Baudelaire, escribió sobre un club del sieglu XIX nel que s'axuntaba pa consumilo. Foi bien amigu del so colega filósofu Ernst Bloch, socialista marxista, d'orixe xudíu. En 1932, mientres la crisis anterior a l'asunción al poderde Hitler, Walter Benjamin foi a la islla española d'[[Eivissa]] mientres dellos meses. Depués treslladóse a [[Niza]], onde consideró suicidase, al percibir la importancia sociu-política y cultural del [[quema del Reichstag]] (27 de febreru de 1933), como l'asunción nazi de facto, de tol poder n'Alemaña. Pola posterior persecución de los xudíos y de los marxistes, treslladóse a [[París]], pero, enantes de faelo, buscó abellugu en [[Svendborg]], na casa de [[Bertold Brecht]] y en [[Sanremo]], onde vivía la so ex esposa Dora. Escribió a Scholem sobre una fatiga infinita que-y invadía. Yá nun volvió nunca más a Berlín, una y bones el fascismu torgar. Tuvo la necesidá de venceyase a daqué por que lo caltuviera, asina que buscó'l sofitu de los tamién filósofos marxistes-críticos, Adorno y Horkheimer. Esti postreru acusólu de nun ser un bon materialista. Benjamin malvivía colo que cobraba d'esta escuela, polo que decidió nun salir de casa y aisllóse social y físicamente. Tamién se venceyó al círculu de [[Georges Bataille]]. Los paisaxes parisinos son una nueva teorización de la historia moderna. Les condiciones de la so esistencia empeoraben cada vegada más. Taba bien enfermu y nel so últimu testu espresó la so esperanza más [[Escatoloxía (relixón)|escatolóxica]]: «''Sumió toa desesperación; el pensamientu relixosu y políticu''» fundar n'unu solu. El [[14 de xunu]] de [[1940]], tres la ocupación de la ciudá poles tropes [[nazi]]s, fuxó de París. === Escuela de Frankfurt === Estrechu collaborador de la [[Escuela de Frankfurt]] —a la que sicasí nunca tuvo direutamente acomuñáu—, afixo la so temprana vocación pol [[misticismu]] al [[materialismu históricu]], al que s'entornó nos sos últimos años, apurriendo una visión única na [[filosofía marxista]]. Como eruditu lliterariu, carauterizar poles sos traducciones de [[Marcel Proust]] y [[Charles Baudelaire]]. El so ensayu ''El llabor del traductor'' ye unu de los testos teóricos más célebres y respetaos sobre l'actividá lliteraria de la [[traducción]]. Benjamin caltuvo una estensa correspondencia con [[Theodor Wiesengrund Adorno|Theodor Adorno]] y con [[Bertolt Brecht]] y dacuando recibió financiamientu de la [[Escuela de Frankfurt]] so la direición de Theodor Adorno y [[Max Horkheimer]]. Les influencies competitives del marxismu de Brecht, la [[teoría crítica]] de la Escuela de Frankfurt, el discursu marxista heterodoxu de Bloch, les Vanguardies Artístiques, l'heriedu hegeliana y dialéutica, y el misticismu xudíu del so amigu [[Gershom Scholem]] fueron centrales nel trabayu de Benjamin, anque nunca llogró resolver les sos diferencies dafechu. Les ''Tesis sobre la filosofía de la historia'', unu de los últimos testos de Benjamin, foi lo más cercano a tal síntesis, que xunto colos ensayos ''[[La obra d'arte na dómina de la so reproductibilidad téunica]]'' y ''Pa una crítica de la violencia'', son los sos testos más lleíos. === Crítica lliteraria === Ente les sos obres más importantes como críticu lliterariu tán los ensayos sobre la novela de [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]] titulada ''[[Les afinidaes electives]]'', sobre la obra de [[Franz Kafka]] y [[Karl Kraus]], la [[teoría de la traducción]], les hestories de [[Nikolai Leskov]], la obra de [[Marcel Proust]] y, quiciabes lo más importante, la poesía de [[Charles Baudelaire]]. Tamién fixo importantes traducciones al alemán de la ''Tableaux Parisiens de Baudelaire'' (''[[Les Fleurs du mal]]'') y les partes iniciales de la novela ''[[En busca del tiempu perdíu|À la recherche du temps perdu]]'' de [[Marcel Proust]], col so amigu [[Franz Hessel]]. La so vuelta al marxismu na década de 1930 deber en parte a la influencia de [[Bertolt Brecht]], que la so [[Historia de la estética|crítica marxista a la estética]] dexará-y desenvolver el [[teatru épicu]] y el so 'efeutu de distanciamientu'' o ''(Verfremdungseffekt)'' (efeutu de extrañamiento o alienación). El so amigu [[Gershom Scholem]], fundador del estudiu académicu de la [[Cabalá]] y [[misticismu xudíu]], tuvo gran influencia en Benjamin. Influyíu pol antropólogu suizu [[Johann Jakob Bachofen]] (1815-1887), Benjamin acuñó'l términu "perceición aura", que denota la facultá estética por aciu la cual la civilización puede recuperar una apreciación del mitu.<ref>P. 170, "La reconciliación del mitu: Homenaxe de Benjamín hasta Bachofen". Malí, Joseph. '' Diariu de la Historia de les idees'', vol. 60, N º 1. (Xineru de 1999), pp 165-87</ref> El trabayu de Benjamin cítase críticamente de cutiu nos estudios académicu y lliterariu, especialmente los ensayos "La xera del traductor" (1923) y "[[La obra d'arte na era de la reproducción téunica]] "(1936). Aldericó con Adorno por non pode salir ésti de la so ríxida posición "aurea" del arte, que nun podía faelo incorporar al arte al elementu industrial (cine o Jazz, por casu), y que resabiaba de la cultura de mases. Benjamin antemana toos estos fenómenos. === Suicidiu en Portbou === [[Ficheru:Grab Walter Benjamin.jpg|thumb|Monumentu a Walter Benjamin en [[Portbou]].]] Walter Benjamin morrió'l 26 o [[27 de setiembre]] de 1940 en [[Portbou]], ([[España]]), n'inxiriendo una dosis letal de [[morfina]] nun hotel de la llocalidá fronteriza pirenaica,<ref>{{cita llibru |apellíos=Ingrid Scheurmann, Konrad Scheurmann|títulu=For Walter Benjamin|añu=1993|editorial=AsKI|isbn=393037000X, 9783930370009|páxines=190}}</ref> dempués de que'l grupu de refuxaos xudíos qu'integraba fora interceptáu pola policía española cuando intentaba salir de Francia ensin visar riquida. El so amigu [[Theodor Adorno]] ayudára-y a llograr visar de tránsitu n'España y d'entrada n'Estaos Xuníos, onde lu esperaba, pero'l filósofu escarecía del permisu francés de salida del país galu. A pesar de qu'otros compañeros de viaxe nes sos mesmes circunstancies, como la fotógrafa Henny Gurland futura esposa d'[[Erich Fromm]] y el so fíu, Carina Birman y Sophie Lipmann, consiguieron finalmente pasar per España y llegar a [[Lisboa]], Benjamin nun quixo esperar ante la medrana de tener que volver a Francia y cayer en manes de la Gestapo, polo que decidió acabar cola so vida.<ref>{{cita llibru |apellíos=Linhard|nome=Tabea|títulu=Jewish Spain: A Mediterranean Memory|añu=2014|editorial=SUP|isbn=0804787395, 9780804787390|páxines=1172 y sig}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíos=Steiner|nome=Uwe|títulu=Walter Benjamin: An Introduction to His Work and Thought|añu=2012|editorial=UCP|isbn=0226772225, 9780226772226}}</ref> La restricción a visar llograes en Marsella ensin visáu de salida, como la que Benjamin tenía, foi llevantada poles autoridaes españoles pocos díes dempués.<ref>{{cita llibru |apellíos=Bauso|nome=Matías|títulu=Una épica de los últimos intres: Tratáu d'adioses. Epitafios. Estertores. Sollutos. Xestos postreros y pallabres|añu=2012|editorial=Penguin Random House Grupu Editorial Arxentina|isbn=9500737663, 9789500737661|páxines=209}}</ref> Los sos compañeros de viaxe pagaron l'arriendu del nichu 563 por cinco años, onde folgaron los restos del filósofu hasta que fueron treslladaos a la güesera del campusantu.<ref>{{cita publicación |apellíu=Capella|nome=Juan Ramón|títulu=Apuntes sobre la muerte de Walter Benjamin|publicación=Mentanto|añu=1990|númberu=43|páxines=101|issn=0210-8259}}</ref> Nel certificáu de fallecimientu figura'l nome de Benjamín Walter, fináu por causa de un aneurisma cerebral, lo que según Linhard fixo posible qu'un campusantu católicu acoyera los restos del pensador xermanu, evitando entueyos burocráticos. Nel campusantu de Portbou hai un monumentu en memoria del filósofu. El documental [[Quién mató a Walter Benjamin…]], de [[David Mauas]], ye una reflexón sobre la historia y el so discursu. En pallabres del mesmu direutor: "el filme antepón una interrogante como si d'aquel cepiyu al aviesu de la historia' tratárase, proponiendo una construcción benjaminiana sobre la mesma muerte del pensador, articulando na so propia narrativa los problemes derivaos del discursu históricu y la so construcción”. El filme pon en dulda la teoría del suicidiu y la documentación esistente, amás d'allumar una situación de frontera, dando voz a los 'anónimos' de la historia, inspirándose na conocida máxima benjaminiana. Señalándose a los axentes Nazis na España fascista de Franco como direutamente, los asesinos de Benjamin. Per otru llau, un curiosu y polémicu artículu de [[Stuart Jeffries]], tituláu «''Did Stalin Killers liquidate Walter Benjamin?''» (''The Observer'', 8 de xunetu de 2003), afirma que Benjamin nun se suicidó, sinón que foi asesináu por axentes secretos estalinistes. Llegóse a afirmar que nun se tienen pruebes de que realmente fuera un [[suicidiu]], y hasta que se taba alministrando [[morfina]] y los médicos que lu atendieron supunxeron qu'un escesu del [[narcóticu]] pudo acabar cola so vida. Según el so biógrafu [[Bruno Tackels]], Benjamin dexó na habitación onde terminó la so vida una nota empobinada a Henny Gurland que dicía:<ref>Tackels, Bruno. ''Walter Benjamin. Une vie dans les textes''. Arles, 2009, p. 642</ref> {{cita|''Nuna situación ensin salida, nun tengo otra eleición que la de terminar. Ye nun pequeñu pueblu asitiáu nos Pirineos, nel que naide me conoz, onde la mio vida va acabase. Ruégolu que tresmita los mios pensamientos al mio amigu Adorno y que-y esplique la situación a la cual vi conducíu. Nun dispongo de tiempu abondu pa escribir toles cartes que deseyaría escribir.''}} == Obra de Walter Benjamin == === Obra publicada n'español (incompletu) === [[Ficheru:Klee, Angelus novus.png|thumb|right|200px|Cuadru de [[Paul Klee]] (1920), ''[[Angelus Novus]]''. Benjamin inspirar nél pa la so tesis sobre "l'ánxel de la historia".]] * ''El conceutu de crítica d'arte nel Romanticismu alemán'' ([[1917]]). * ''[[Kapitalismus als Religion]]'' 1921, (''[[Capitalismu como relixón]]'') * ''Ursprung des deutschen Trauerspiels'' (''L'orixe del drama barrocu alemán'', [[1928]]) * ''Einbahnstraßy'' 1928 (''Cai de sentíu únicu'' o ''Direición única'', Alfaguara, 1987) * ''Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit'' (''[[La obra d'arte na dómina de la so reproductibilidad téunica]]'', [[1936]]) * ''Berliner Kindheit um neunzehnhundert'' (''Sobre la infancia en Berlín en 1900'', [[1950]], publicada póstumamente) * ''Geschichtsphilosophische Thesen'' (''Tesis sobre la filosofía de la historia'',[http://www.bolivare.unam.mx/traducciones.html ''Tesis de filosofía de la historia'' o ''Sobre'l conceutu d'historia''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160306115303/http://www.bolivare.unam.mx/traducciones.html |date=2016-03-06 }}, de Walter Benjamin (publicáu orixinalmente por Editorial Contrahistorias de Méxicu, y publicáu electrónicamente pol traductor, [[Bolívar Echeverría]], so una llicencia [[Creative Commons]]) [http://www.revoltaglobal.net/WEB/formacio/%5Bbenjamin%5Dtesis-filosofia-historia.pdf ''Tesis de filosofía de la historia''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061013121455/http://www.revoltaglobal.net/WEB/formacio/%5Bbenjamin%5Dtesis-filosofia-historia.pdf |date=2006-10-13 }}, de Walter Benjamin (11 páxines en [[PDF]]) [http://www.alcoberro.info/planes/benjamin0.htm Dossier sobre les tesis de la filosofía de la historia] (en catalán) [[1959]], publicada póstumamente) * ''La xera del traductor'' (traducción de [[Carlos Marzán Trujillo]], [[Marcos Hernández Jorge]], incluyíu en ''Llaguna: Revista de filosofía'', [[1994]], ISBN 84-1132-8177) [http://www.bolivare.unam.mx/traducciones/autor_productor.html ''L'autor como productor''], de Walter Benjamin (publicáu orixinalmente por Editorial Ítaca, de Méxicu, y publicáu electrónicamente pol traductor, [[Bolívar Echeverría]], so una llicencia Creative Commons.) * ''Das Passagen-Werk'' (''[[Llibru de los pasaxes]]'', [[1927]]?, inacabado) * ''Escritos franceses'', Buenos Aires, Amorrortu, 2012 ISBN 978-950-518-398-2, 448 pp. === Obra publicada orixinalmente n'alemán === * Vease [http://de.wikisource.org/wiki/Walter_Benjamin/Werkverzeichnis Obra completa de Walter Benjamin n'alemán] ==== Publicaciones en vida ==== * ''Begriff der Kunstkritik in der deutschen Romantik'', Berna, A. Francke, 1920, 111 pp. * ''Charles Baudelaire, Tableaux Parisiens. Deutsche Übertragung mit einem Vorwort über die Aufgabe des Übersetzers'', alemán y frnacés, Heidelberg, Richard Weißbach 1923, XVII+67 pp. * ''Einbahnstraßy'', Berlín, Rowohlt, 1928, 83 pp. * ''Ursprung des deutschen Trauerspiels'', Berlín, Rowohlt, 1928, 258 pp. * ''[[Deutsche Menschen|Deutsche Menschen. Eine Folge von Briefen]]''. Seleición de Detlef Holz [Pseudonym]. Lucerna, Vita Nova, 1936, 116 pp.; ed. de 500 exemplares. ==== Trabayos y escritos ==== * ''Schriften''. Hrsg. von Theodor W. Adorno und Gretel Afato unter Mitwirkung von Friedrich Podszus. 2 Bände. Suhrkamp, Frankfurt del Main, 1955 * ''[[Illuminations]]. Walter Benjamin: Essays and Reflections'', prefaciu y edición de [[Hannah Arendt]], Nueva York, Schocken 1969, ISBN 0-8052-0241-2 * ''Gesammelte Schriften''. Unter Mitwirkung von Theodor W. Adorno und Gershom Scholem hrsg. von Rolf Tiedemann und Hermann Schweppenhäuser. Bände I–VII, Suppl. I–III (in 17 vols). 1. Auflage, Suhrkamp, Frankfurt am Main 1972–1999. Revidierte Taschenbuch-Ausgabe: Bände I–VII (in 14 vols), Suhrkamp, Frankfurt del Main, 1991 ** Band I/1: ''Abhandlungen'', S. 1–430.<br />''Der Begriff der Kunstkritik in der deutschen Romantik''; ''Goethes Wahlverwandtschaften''; ''Ursprung des deutschen Trauerspiels''; ''Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit'', Erste und Zweite Fassung ** Band I/2: Abhandlungen, S. 435–796.<br />''Charles Baudelaire. Ein Lyriker im Zeitalter des Hochkapitalismus'', 3 Teile: ''Das Paris des Second Empire bei Baudelaire'', ''Über einige Motive bei Baudelaire'', ''Zentralpark''; ''Über dean Begriff der Geschichte''; Selbstanzeige der Dissertation; ''L'œuvre d'art à l'époque de sa reproduction mécanisée''; ''Notes sur les Tableaux parisiens de Baudelaire''. ** Band I/3: Abhandlungen, S. 797–1272. Anmerkungen der Herausgeber ** Band II/1: Aufsätze, Essays, Vorträge, S. 1–406. ** Band II/2: Aufsätze, Essays, Vorträge, S. 407–813. ** Band II/3: Aufsätze, Essays, Vorträge, S. 815–1526. ** Band III: Kritiken und Rezensionen, 727 S.<br />Kritiken und Rezensionen 1912–1939/1940; Anhang: Entwürfe zu Rezensionen; Vorschläge für dean Besprechungsteil der ''Zeitschrift für Sozialforschung'' ** Band IV/1: Kleine Prosa/ Baudelaire Übertragungen, S. 1–605. ** Band IV/2: Kleine Prosa/ Baudelaire Übertragungen, S. 607–1108.<br />''Illustrierte Aufsätze''; ''Hörmodelle''; ''Geschichten und Novellistisches''; ''Miszellen'' ** Band V/1: Das Passagen-Werk, S. 1–654. ** Band V/2: Das Passagen-Werk, S. 655–1350. ** Band VI: Fragmente, Autobiographische Schriften, 840 S.<br />''Zur Sprachphilosophie und Erkenntniskritik''; ''Zur Geschichtsphilosophie und Erkenntniskritik''; Lebensläufe; Aufzeichnungen 1906–1932; ''Berliner Chronik um Neunzehnhundert'' ** Band VII/1: Nachträge, S. 1–519. ** Band VII/2: Nachträge, S. 525–1024. ** Supp. I: Kleinere Übersetzungen. Tristan Tzara, D'Annunzio, Aragon, Proust, Léon Bloy, Adrienne Monnier, Saint-John Perse, Balzac, Jouhandeau, 457 S. ** Supp. II: Marcel Proust, Im Schatten der jungen Mädchen, 535 S. ** Supp. III: Übersetzung (mit [[Franz Hessel]]): Marcel Proust, Guermantes, 596 S. * ''Écrits français'', Paris, Gallimard, 1991, presentaos por Jean-Maurice Monnoyer. * ''Briefe''. edit. y anotáu por Gershom Scholem y Theodor W. Adorno. 2 Bände. Frankfurt del Main, Suhrkamp, 1955. * ''Gesammelte Briefe''. Hrsg. vom Theodor-W.-Adorno-Archiv. 6 Bände, hrsg. von Christoph Gödde und Henri Lonitz. Frankfurt del Main, Suhrkamp, 1995–2000. * ''[[Hannah Arendt|Arendt]] und Benjamin: Texte, Briefe, Dokumente'', edición de Detlev Schöttker y Erdmut Wizisla. Frankfurt del Main, Suhrkamp, 2006, ISBN 978-3-518-29395-9. * "Récits d'Eivissa et autres écrits", textes de la période d'Eivissa, 1932-33, traducción y prefaciu de Pierre Bayart, éd. Riveneuve, 2011 {ISBN 978-2-36013-067-2} * ''Werke und Nachlaß. Kritische Gesamtausgabe'', edición de Henri Lonitz y Christoph Gödde. 21 vols. (geplant), Suhrkamp, Frankfurt del Main / Berlín dende 2008 ** Band 3: ''Der Begriff der Kunstkritik in der deutschen Romantik'', edición de Uwe Steiner. 2008, ISBN 978-3-518-58501-6 ** Band 8: ''Einbahnstraßy'', edición de Detlev Schöttker cola collaboración de Steffen Haug. 2009, ISBN 978-3-518-58524-5 ** Band 10: ''Deutsche Menschen'', edición deMomme Brodersen. 2008, ISBN 978-3-518-58510-8 ** Band 13: ''Kritiken und Rezensionen'', edición de Heinrich Kaulen. 2011, ISBN 978-3-518-58560-3 ** Band 19: ''Über dean Begriff der Geschichte'', edición de Gérard Raulet. 2010, ISBN 978-3-518-58549-8 ==== Publicaciones relevantes ==== * ''Zur Kritik der Gewalt.'' In: ''[[Archiv für Sozialwissenschaften und Sozialpolitik]].'' 1921 ([http://www.sciacchitano.it/Pensatori%20epistemici/Benjamin/Zur%20Kritik%20der%20Gewalt.pdf pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121029161906/http://www.sciacchitano.it/Pensatori%20epistemici/Benjamin/Zur%20Kritik%20der%20Gewalt.pdf |date=2012-10-29 }}) * ''[[Kapitalismus als Religion]] [fr 74], S. 100, In: ''Zur Geschichtsphilosophie, Historik und Politik.'' 1921, In: Band VI: Fragmente, Autobiographische Schriften. * Hitlers herabgeminderte Männlichkeit... [fr 75], S. 103 * Das Recht zur Gewaltanwendung [fr 76], S. 104 * ''Goethes [[Die Wahlverwandtschaften|Wahlverwandtschaften]].'' In: ''Neue Deutsche Beiträge.'' 1924/1925 * ''Der Surrealismus.'' In: ''Die literarische Welt.'' 1929 * ''Zum Bilde [[Proust]]s.'' In: ''Die literarische Welt.'' 1929 * ''[[Karl Kraus]].'' In: ''Frankfurter Zeitung.'' 1931 * ''[[Franz Kafka]]. Zur zehnten Wiederkehr seines Todestages.'' Auszüge in: ''[[Jüdische Rundschau]].'' [http://www.compactmemory.de/index_p.aspx?ID_0=30&ID_1=517&ID_2=12688&ID_3=1000000000&ID_4=RUND_39_4_0330.tif 21. Dezember] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071224202517/http://www.compactmemory.de/index_p.aspx?ID_0=30&ID_1=517&ID_2=12688&ID_3=1000000000&ID_4=RUND_39_4_0330.tif |date=2007-12-24 }} und [http://www.compactmemory.de/index_p.aspx?ID_0=30&ID_1=517&ID_2=12689&ID_3=1000000000&ID_4=RUND_39_4_0352.tif 28. Dezember 1934] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071224202540/http://www.compactmemory.de/index_p.aspx?ID_0=30&ID_1=517&ID_2=12689&ID_3=1000000000&ID_4=RUND_39_4_0352.tif |date=2007-12-24 }} * ''[[Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit]]'' (vier Fassungen 1935-1939). Erstausgabe [franz. Übers.] in: ''Zeitschrift für Sozialforschung.'' 1936 * ''Der Erzähler. Betrachtungen zum Werk [[Nikolai Lesskow]]s.'' In: ''Orient und Occident.'' 1936, [http://www.culture.hu-berlin.de/hb/files/Benjamin_Der_Erzaehler.pdf Text online pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207084139/http://www.culture.hu-berlin.de/hb/files/Benjamin_Der_Erzaehler.pdf |date=2013-12-07 }} * ''[[Eduard Fuchs (Kulturwissenschaftler)|Eduard Fuchs]], der Sammler und der Historiker.'' In: ''Zeitschrift für Sozialforschung.'' 1937 * ''Über einige Motive bei [[Baudelaire]].'' In: ''Zeitschrift für Sozialforschung.'' 1939 * ''[[Über dean Begriff der Geschichte]]'' (1940). In: ''Walter Benjamin zum Gedächtnis.'' 1942; ''Die Neue Rundschau.'' 1950 * ''Das Passagen-Werk'' (1928–1929, 1934–1940), edición de Rolf Tiedemann, 2 volúmenes, Suhrkamp Frankfurt am Main 1983 [Taschenbuchausgabe] * ''Berliner Kindheit um Neunzehnhundert'' (1932–1934/1938), con un epílogu de Theodor W. Adorno y un postscriptum de Rolf Tiedemann. Fassung letzter Hand und Fragmente aus früheren Fassungen. Suhrkamp, Frankfurt del Main, 1987 ** ''Berliner Kindheit um Neunzehnhundert'', edición de Gießener Fassung, con un epílogu de Rolf Tiedemann. Suhrkamp, Frankfurt del Main, 2000 === Obra publicada n'inglés === * [http://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674008021 ''The Arcades Project''], [[Harvard University Press]], ISBN 0-674-00802-2 * [http://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674022225 ''Berlin Childhood Around 1900''], [[Harvard University Press]], ISBN 0-674-02222-X * ''Charles Baudelaire: A Lyric Poet In The Yera Of High Capitalism''. ISBN 0-902308-94-7 * [http://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674006898 ''The Complete Correspondence, 1928-1940''], [[Harvard University Press]], ISBN 0-674-15427-4 * ''The Correspondence of Walter Benjamin, 1910–1940''. ISBN 0-226-04237-5 * ''The Correspondence of Walter Benjamin and Gershom Scholem''. ISBN 0-674-17415-1 * ''Illuminations''. ISBN 0-8052-0241-2 * [http://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674587441 ''Moscow Diary''], [[Harvard University Press]], ISBN 0-674-58744-8 * ''One Way Street and Other Writings''. ISBN 0-86091-836-X * ''Reflections''. ISBN 0-8052-0802-X * [http://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674022218 ''On Hashish''], [[Harvard University Press]], ISBN 0-674-02221-1 * ''The Origin of German Tragic Drama''. ISBN 0-86091-837-8 * ''Understanding Brecht''. ISBN 0-902308-99-8 * [http://www.hup.harvard.edu/results-list.php?collection=1502 ''Selected Writings''] in four volúmenes [[Harvard University Press]]: ** [http://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674013551 Volume 1, 1913-1926], ISBN 0-674-94585-9 ** [http://www.hup.harvard.edu/results-list.php?collection=1503 Volume 2, 1927-1934], ISBN 0-674-94586-7 ** [http://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674019812 Volume 3, 1935-1938], ISBN 0-674-00896-0 ** [http://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674022294 Volume 4, 1938-1940], ISBN 0-674-01076-0 * [http://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674022874 ''The Writer of Modern Life: Essays on Charles Baudelaire''], [[Harvard University Press]], ISBN 0-674-02287-4, * [http://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674024458 ''The Work of Art in the Age of Its Technological Reproducibility, and Other Writings on Media''], [[Harvard University Press]], ISBN 0-674-02445-1 * [http://www.versobooks.com/books/ab/b-titles/benjamin_w_the_archive.shtml ''Walter Benjamin's Archive: Images, Texts, Signs'']. Edited by Ursula Marx, Gudrun Schwarz, Michael Schwarz, Erdmut Wizisla. ISBN 978-1-84467-196-0 == Bibliografía sobre Walter Benjamin == * [[Theodor Afato|Adorno]], Theodor. (1967). ''Prisms (Studies in Contemporary German Social Thought).'' London: Neville Spearman Ltd. [reprinted by [[MIT Press]], Cambridge, 1981. ISBN 978-0-262-01064-1 (cloth) -- ISBN 978-0-262-51025-7 (paper)] * Victor Malsey, Uwe Raseh, Peter Rautmann, Nicolas Schalz, Rosi Huhn, ''Passages. D'après Walter Benjamin'' / ''Passagen. Nach Walter Benjamin''. Mainz: Herman Schmidt, 1992. ISBN 3-87439-251-1 * [[Andrew Benjamin|Benjamin]], Andrew and Peter Osborne, eds. (1993). ''Walter Benjamin's Philosophy: Destruction and Experience.'' London: [[Routledge]]. ISBN 978-0-415-08368-3 (cloth) -- ISBN 978-0-415-08369-0 (paper) [reprinted by Clinamen Press, Manchester, 2000. ISBN 978-1-903083-08-6 (paper)] * Buck-Morss, Susan. (1991). ''The Dialectics of Seeing: Walter Benjamin and the Arcades Project.'' Cambridge: [[The MIT Press]]. ISBN 978-0-262-02268-2 (cloth) -- ISBN 978-0-262-52164-2 (paper) * Betancourt, Alex. (2008). ''Walter Benjamin and Sigmund Freud: Between Theory and Politics''. Saarbrücken, Germany: [[VDM Verlag]]. ISBN 978-3-8364-3854-4 * [[Jacques Derrida|Derrida]], Jacques. (2001). "Force of Law: The 'Mystical Foundation of Authority'," in ''Acts of Religion,'' Gil Anidjar, ed. London: Routledge. ISBN 978-0-415-92400-9 (cloth) -- ISBN 978-0-415-92401-6 * [[Paul de Man|de Man, Paul]]. (1986). "'Conclusions': Walter Benjamin's 'Task of the Translator'," in ''The Resistance to Theory''. Minneapolis: University of Minnesota Press. páxs. 73–105. ISBN 0-8166-1294-3 * Ferris, David S., ed. (1996). [http://www.sup.org/book.cgi?book_id=2569%202570 ''Walter Benjamin: Theoretical Questions.''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120113083426/http://www.sup.org/book.cgi?book_id=2569%202570 |date=2012-01-13 }} Stanford: [[Stanford University Press]]. ISBN 978-0-8047-2569-9 (cloth) -- ISBN 978-0-8047-2570-5 (paper) * __________. (2004). [https://books.google.com/books?id=kIlRQ9Ngc54C&dq=walter+benjamin+theoretical+questions+isbn&pg=PP1&ots=vyP6i5pTRh&source=citation&sig=xA35VE8MKBAl2qYpI0vNIHchrh8&hl=en&prev=https://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla:en-US:official&q=Walter+Benjamin:+Theoretical+Questions+ISBN&btnG=Search&sa=X&oi=print&ct=result&cd=1&cad=bottom-3results ''The Cambridge Companion to Walter Benjamin.''] Cambridge: [[Cambridge University Press]]. ISBN 0-521-79329-7 (cloth) ISBN 0-521-79724-1 (paper) * Gandler, Stefan (2009). "Interrupción del ''continuum históricu'' en Walter Benjamin," en Gandler (2009). ''Fragmentos de Frankfurt. Ensayos sobre la Teoría crítica.'' Méxicu: Sieglu XXI Editores, páxs. 37-84. ISBN 978-968-23-0070-7. * Gandler, Stefan (2010). "The Concept of History in Walter Benjamin's Critical Theory," in ''Radical Philosophy Review,'' San Francisco, CA, Vol. 13, Nr. 1, páxs. 19-42. ISSN 1388-4441. * Hamacher, Werner. ''Pa la filoloxía / 95 Tesis sobre la filoloxía''. Buenos Aires, Miño y Dávila editores, 2011. * Hamacher, Werner, ''Lingua amissa'', Buenos Aires, Miño y Dávila editores, 2012. * Jacobs, Carol. (1999). ''In the Language of Walter Benjamin''. Baltimore: [[Johns Hopkins Press]]. ISBN 978-0-8018-6031-7 (cloth) -- ISBN 978-0-8018-6669-2 (paper) * Jennings, Michael. (1987). ''Dialectical Images: Walter Benjamin's Theory of Literary Criticism.'' Ithaca: [[Cornell University Press]]. ISBN 978-0-8014-2006-1 (cloth) * Jacobson, Eric. (2003). ''Metaphysics of the Profane: The Political Theology of Walter Benjamin and Gershom Scholem.'' New York: Columbia University Press, ISBN 978-0-231-12657-1, S. 352ff. * Kerik, Claudia, ed. (1993). ''En redol a Walter Benjamin''. Méxicu, D.F.: Universidá Autónoma Metropolitana. ISBN 9789706201423 * Kermode, Frank. [http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FB0614F73D5413728DDDA90B94DF405B888BF1D3&scp=1&sq=walter+benjamin&st=p "Every Kind of Intelligence; Benjamin,"] ''New York Times.'' 30 July 1978. * Kirst-Gundersen, Karoline. ''Walter Benjamin's Theory of Narrative.'' Dissertation, University of Wisconsin-Madison, 1989 * Lanza, Andrea. ''La música na dómina de la so reproducción téunica'', en ''El sieglu XX'' (''Historia de la música'', 12). Madrid: Turner * Leslie, Esther. (2000). ''Walter Benjamin, Overpowering Conformism.'' London: [[Pluto Press]]. ISBN 978-0-7453-1573-7 (cloth) -- ISBN 978-0-7453-1568-3 (paper) * Lindner, Burkhardt, ed. (2006). ''Benjamin-Handbuch: Leben – Werk – Wirkung'' Stuttgart: [[Metzler]]. ISBN 978-3-476-01985-1 (paper) * Löwy, Michael. (2003). ''Walter Benjamin: Avisu de Quema. Una llectura de les tesis "Sobre'l conceutu d'historia"''. Buenos Aires: Fondu de Cultura Económica. ISBN 9505575769. * Menke, Bettine. (2010). ''Das Trauerspiel-Buch. Der Souverän – das Trauerspiel – Konstellationen – Ruinen.'' Bielefeld: [[transcript-Verlag]]. ISBN 978-3-89942-634-2. * Missac, Pierre (1996). [http://mitpress.mit.edu/catalog/item/default.asp?ttype=2&tid=3691 ''Walter Benjamin's Passages.''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080520160350/http://mitpress.mit.edu/catalog/item/default.asp?ttype=2&tid=3691 |date=2008-05-20 }} Cambridge: MIT Press. ISBN 978-0-262-13305-0 (cloth) -- ISBN 978-0-262-63175-4(paper) * [[Catherine Perret|Perret, Catherine]] "Walter Benjamin sans destin", Ed. La Différence, Paris, 1992, rééd. revue et augmentée d'une préface, Bruxelles, éd. La Lettre volée, 2007. * Perrier, Florent, ed., Palmier, Jean-Michel (Author), Marc Jimenez (Preface). (2006) ''Walter Benjamin. Le chiffonnier, l'Ange et Le Petit Bossu.'' Paris: Klincksieck. ISBN 978-2-252-03591-7 * Pignotti, Sandro (2009): ''Walter Benjamin - Judentum und Literatur. Tradition, Ursprung, Lehre mit einer kurzen Geschichte des Zionismus.'' Rombach, Freiburg ISBN 978-3-7930-9547-7 * Plate, S. Brent (2004) ''Walter Benjamin, Religion and Aesthetics''. London: Routledge. ISBN 978-0-415-96992-5 * Roberts, Julian (1982). ''Walter Benjamin''. London: Macmillan. * Rudel, Tilla (2006): ''Walter Benjamin L'Ange assassiné'', éd. Menges - Place Des Victoires, 2006 * Scheurmann, Ingrid, ed., Scheurmann, Konrad ed., Unseld, Siegfried (Author), Menninghaus, Winfried (Author), Timothy Nevill (Translator) (1993). ''For Walter Benjamin - Documentation, Essays and a Sketch including: New Documents on Walter Benjamin's Death.'' Bonn: AsKI y.V. ISBN 3-930370-00-X * Scheurmann, Ingrid / Scheurmann, Konrad (1995). ''Dani Karavan - Hommage an Walter Benjamin. Der Gedenkort 'Passagen' in Portbou. Homage to Walter Benjamin. 'Passages' Place of Remembrance at Portbou.'' Mainz: Zabern. ISBN 3-8053-1865-0 * Scheurmann, Konrad (1994) ''Passages Dani Karavan: An Environment in Remembrance of Walter Benjamin Stedelijk Museum Amsterdam.'' Bonn: AsKI y.V. ISBN 3-930370-01-8 * Schiavoni, Giulio. (2001). ''Walter Benjamin: Il figlio della felicità. Un percorso biografico y concettuale.'' Turin: [[Giulio Einaudi|Giulio Einaudi Editore]]. ISBN 88-06-15729-9 * Scholem, Gershom. (2003). ''Walter Benjamin: The Story of a Friendship.'' Trans. Harry Zohn. New York: New York Review Books. ISBN 1-59017-032-6 * Steinberg, Michael P., ed. (1996). ''Walter Benjamin and the Demands of History.'' Ithaca: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-3135-7 (cloth) -- ISBN 978-0-8014-8257-1 (paper) * Steiner, Uwe. (2010). ''Walter Benjamin: An Introduction to his Work and Thought.'' Trans. Michael Winkler. Chicago and London: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-77221-9 * Taussig, Michael. (2006). '''Walter Benjamin's Grave''' Chicago: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-79004-6. * Weber, Samuel. (2008). ''[http://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674046061 Benjamin's -abilities.]'' Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 0-674-02837-6 (cloth) -- ISBN 0-674-04606-4 (paper) * Witte, Bernd. (1996). ''Walter Benjamin: An Intelectual Biography''. New York: Versu. ISBN 978-1-85984-967-5 * Wizisla, Erdmut. 2009. ''[http://www.librislondon.co.uk/books/1870352785.html Walter Benjamin and Bertolt Brecht — The Story of a Friendship] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110614212456/http://www.librislondon.co.uk/books/1870352785.html |date=2011-06-14 }}''. Translated by Christine Shuttleworth. London / New Haven: Libris / Yale University Press. ISBN 978-1-870352-78-9 [Contains a complete translation of the newly discovered Minutes of the meetings around the putative journal ''Krise und Kritik'' (1931)]. * Wolin, Richard, ''Telos'' 43, ''An Aesthetic of Redemption: Benjamin's Path to Trauerspiel''. New York: Telos Press Ltd., Spring 1980. ([http://www.telospress.com Telos Press]). * Wolin, Richard, ''Telos'' 53, ''The Benjamin-Congress: Frankfurt (July 13, 1982)''. New York: Telos Press Ltd., Fall 1982. ([http://www.telospress.com Telos Press]). == Ver tamién == {{Columnes}} * [[Emmanuel Lévinas]] * [[Martin Buber]] * [[Ferdinand Ebner]] * [[Eugen Rosenstock-Huessy]] * [[Hans Ehrenberg]] {{Nueva columna}} * [[Asja Lācis]] * [[Hermann Cohen]] * [[Mikhaíl Bakhtín]] * [[Antoine Berman]] * [[Redención]] {{Final columnes}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikiquote|Walter Benjamin}} * ''[http://www.whokilledwalterbenjamin.com/ Quién mató a Walter Benjamin...]'', un filme documental de David Mauas sobre les circunstancies de la muerte del filósofu, España/Holanda/Alemaña, 2005, 73' * {{Enllaz rotu|1=«Walter Benjamin revisitado» |2=http://observaciones.sitesled.com/laobrafilmica.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, na revista ''Observaciones Filosófiques'' * [http://www.letraslibres.com/revista/convivio/de-montaigne-walter-benjamin?page=full «De Montaigne a Walter Benjamin»], ensayu de Claudia Kerik sobre'l papel de la cita testual nel ''Llibru de los pasaxes'' (''Das Passagen-Werk''). Revista ''Letras Libres'', Non. 134, Febreru 2010. * {{Enllaz rotu|1=«Benjamin nun llegó a L'Habana» |2=http://www.elpais.es/articulo/elpporopi/20060704elpepiopi_6/Tes/Benjamin/lleg%F3/Habana |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, artículu de Rafael Rojas, historiador cubanu exiliáu en Méxicu. * [http://www.revistacontratiempo.com.ar/benjamin_paris_ortiz.htm «Walter Benjamin y París»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070208233334/http://www.revistacontratiempo.com.ar/benjamin_paris_ortiz.htm |date=2007-02-08 }}, artículu de Renato Ortíz alrodiu de la obra de Walter Benjamin ''París capital del sieglu XIX'', obra inacabada y fragmentaria que Benjamin empecipió nel añu 1927 col títulu de ''Los pasaxes'' (''Das Passagen-Werk''). * [http://www.bifurcaciones.cl/007/Gamarra.htm «Benjamin y París: de les cais a les barricaes»], na revista ''Bifurcaciones''. * [http://www.youtube.com/watch?v=-cQwITDCb50 Historia de la imaxe (basada en llectures de ''La obra d'arte na era de la reproductibilidad téunica'']. * Betancourt, Alex. (2008). {{Enllaz rotu|1=«Pensando'l presente y suañando el pasáu: la política y la historia nel Proyeutu de los pasaxes de Walter Benjamin» |2=http://www.revistatabularasa.org/numbero_ocho/betancourt.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, en ''Tabula Rasa'' nᵘ8, xineru/xunu de 2008. * [http://revistadefilosofia.com/25-04.pdf Sloterdijk y '''Walter Benjamin'''; Air Conditioning nel Mundu interior del Capital"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160201215553/http://revistadefilosofia.com/25-04.pdf |date=2016-02-01 }}. * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=El críticu como artista - La Nación, Buenos Aires. |2=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1306958 |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Pa pensar de nuevu una teoría - La Nación, Buenos Aires. |2=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1306959 |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Un raru amor de Walter Benjamin - La Nación, Buenos Aires. |2=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1306957 |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=MIRADA-W.BENJAMIN+Y+EL PROYEUTU/ ''Dialéutica de la mirada: Walter Benjamin y el Proyeutu de los Pasaxes''. |2=http://www.libreriapaidos.com/9788477745792/DIALECTICA+DE+LA |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} Analís de [[Susan Buck-Morss]] sobre Benjamin * {{Enllaz rotu|1=Lima, João Gabriel; Baptista, Luis Antonio. Itinerariu del conceutu d'esperiencia na obra de Walter Benjamin. Revista Princípios, vol. 20, n. 33, 2013. |2=http://www.principios.cchla.ufrn.br/archivos/33P-449-484.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.lanacion.com.ar/785926-hipotesis-sobre-benjamin Entrevista cola autora sobre'l llibru ''Walter Benjamín, escritor revolucionariu'' de [[Susan Buck-Morss]]] * [http://plato.stanford.edu/entries/benjamin/ Walter Benjamin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110912222058/http://www.lanacion.com.ar/785926-hipotesis-sobre-benjamin |date=2011-09-12 }} na Stanford Encyclopedia of Philosophy * Echeverría, Bolívar (ed.) (2005). ''La mirada del ánxel. En redol a les Tesis sobre la historia de Walter Benjamin''. Méxicu, D.F.: Editorial Yera. * Gandler, Stefan (2003). [http://www.revistas.luz.edu.ve/index.php/upl/article/view/470/440 «¿Por qué l'ánxel de la historia mira escontra tras? Alrodiu de les tesis ''Sobre'l conceutu d'historia'' de Walter Benjamín»], en ''Utopía y Praxis Llatinoamericana'', Vol 8, Non 20. * [http://www.wbenjamin.org/walterbenjamin.html The Walter Benjamin Research Syndicate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041220042109/http://www.wbenjamin.org/walterbenjamin.html |date=2004-12-20 }} (n'inglés) * [http://www.walterbenjamin.org.ar Fundación Walter Benjamin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151012101725/http://walterbenjamin.org.ar/ |date=2015-10-12 }} (n'español) * [http://www.walter-benjamin.org/ International Walter Benjamin Society] (n'inglés) {{NF|1892|1940|Benjamin, Walter}} {{Tradubot|Walter Benjamin}} [[Categoría:Filósofos y filósofes d'Alemaña]] [[Categoría:Marxistes]] [[Categoría:Persones de Berlín]] [[Categoría:Escritores n'alemán]] [[Categoría:Traductores d'Alemaña]] [[Categoría:Traductores al alemán]] [[Categoría:Críticos y crítiques de lliteratura d'Alemaña]] [[Categoría:Sociólogos y sociólogues d'Alemaña]] [[Categoría:Persones de Prusia]] eh06df07bgihjo05y342x91m64gqr14 0 75513 4521463 4450096 2026-08-24T09:30:11Z JIMarquezCorro 152601 /* Enllaces esternos */ 4521463 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Ciperacees | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Angiospermae]] | classis = [[Monocotyledoneae]] | subclassis = [[Commelinidae]] | ordo = [[Poales]] | familia = '''Cyperaceae''' (familia nᵘ99 en LAPG III 2009<ref name="LAPG III 2009">Elspeth Haston, James E. Richardson, Peter F. Stevens, Mark W. Chase, David J. Harris. The Linear Angiosperm Phylogeny Group (LAPG) III: a linear sequence of the families in APG III Botanical Journal of the Linnean Society, Vol. 161, Non. 2. (2009), páxs. 128-131. doi:10.1111/j.1095-8339.2009.01000.x Key: citeulike:6006207 pdf: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1095-8339.2009.01000.x/pdf</ref>) | subdivision_ranks = Subfamilia | subdivision = * [[Cyperoideae]] * [[Mapanioideae]]<ref>USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN) [Online Database]. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. URL: http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/family.pl?331 (1 d'agostu de 2013)</ref> }} Les '''ciperacees''' ([[nome científicu]] '''Cyperaceae''') formen una [[familia (bioloxía)|familia]] de plantes [[monocotiledónea|monocotiledónees]] paecíes a los [[Campera (ganadería)|camperes]], munches d'elles polinizaes por vientu. Los tarmos suelen ser más o menos triangulares na corte tresversal, ensin fueyes percima de la base. La flor nun tener periantu o lo tener bien amenorgáu a escames, cerdes o pelos. La [[inflorescencia]] básica ye una espiguilla, al igual que la de les [[gramínees]], por eso nuna dómina creyer la familia más emparentada con elles, anque agora sábese que tán más cercanamente emparentaes a los [[Juncus|xuncos]]. Como pasa colos xuncos, les ciperacees pueden ser confundíes coles gramínees, pero nun tienen [[lígula]], los sos [[fueya|fueyes]] son trísticas, y les sos vaines son cerraes. Amás, les flores de les gramínees tán zarraes por dos bráctees (la lemma y la pálea) ente que les de les ciperacees tán zarraes por una sola bráctea. De distribución cosmopolita, atopar per tol mundu pero preferentemente nes rexones templaes. La familia foi reconocida por sistemes de clasificación modernos como'l [[sistema de clasificación APG III]] (2009<ref name="APG III 2009">{{cita publicación |autor=The Angiosperm Phylogeny Group III ("APG III", n'orde alfabéticu: Brigitta Bremer, Kåre Bremer, Mark W. Chase, Michael F. Fay, James L. Reveal, Douglas E. Soltis, Pamela S. Soltis y Peter F. Stevens, amás collaboraron Arne A. Anderberg, Michael J. Moore, Richard G. Olmstead, Paula J. Rudall, Kenneth J. Sytsma, David C. Tank, Kenneth Wurdack, Jenny Q.-Y. Xiang y Sue Zmarzty) |coautor= |añu=2009 |títulu=An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG III. |revista=Botanical Journal of the Linnean Society |volume= |númberu=161 |páxines=105-121 |id= |url=http://www3.interscience.wiley.com/journal/122630309/abstract |formatu=pdf |fechaaccesu= |archiveurl=https://wayback.archive-it.org/all/20170525104318/http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1095-8339.2009.00996.x/abstract |archivedate=2017-05-25 }}</ref>) y el [[APW]]eb (2001 d'equí p'arriba<ref name="APW">{{cita web |url =http://www.mobot.org/mobot/research/apweb/ |títulu =Angiosperm Phylogeny Website (Versión 9, xunu de 2008, y actualizáu dende entós) |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2008 |apellíu = Stevens |nome =P. F. |añu =2001 d'equí p'arriba |obra = |idioma = inglés }}</ref>) onde ta allugáu nel orde [[Poales]] de les [[monocotiledónea|monocotiledónees]]. De la mesma ta integráu por aproximao 4.500 especies, arrexuntaes nunos 104 [[xéneru (bioloxía)|xéneros]], siendo la tercer familia de monocotiledónees en númberu d'especies. El xéneru ''[[Carex]]'' ye especialmente diversu, con unes 2.000 especies, importante nun númberu ampliu d'ecosistemes. A pesar de la so diversidá la importancia económica ye llindada, sobresaliendo ''[[Cyperus papyrus]]'', col que fabricaben el papiru nel antiguu Exiptu. == Descripción == :''Introducción teórica en [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] [[Vezu (planta)|Vezu]]: Yerbes, perennes o añales, raramente arbustos o lianas. Cuando son yerbes perennes xeneralmente tienen un [[tarmu]] que ye un rizoma, o estolón, o bulbu, o un [[caudex]] portando culmos aéreos que munches vegaes son cespitosos. Tarmos más o menos triangulares na corte tresversal, munches vegaes ensin fueyes percima de la base, con un migollu sólidu. [[Fueya|Fueyes]] bifaciales, espirales y alternes, usualmente trísticas (raramente dísticas), con cuerpos de [[xil]] cónicos, compuestes por vaina (fueyes envainadoras) y llámina, la vaina usualmente zarrada, la llámina simple, ensin estremar, de marxe enteru o diminutamente serrucháu, con venación paralela, linear, esplanada y delgada. Ensin [[estípula|estípules]]. Con o ensin [[lígula]]. Les fueyes inferiores (y en dellos taxones toles fueyes) amenorgaes a vaines. La [[inflorescencia]] ye una espiguilla "de ciperacees", munches vegaes percima de bráctees, solitaries o nun complexu arreglu. Les espiguillas son bisexuales o unisexuales. Cada espiguilla consiste nuna exa central (la raquilla) portando bráctees de disposición espiralada o dística (tamién llamaes escames o glumas),caúna d'elles (sacante dacuando la inferior) portando una única flor. [[Flor|Flores]] inconspicuas, pequeñes, hermafrodites o unisexuales (si unisexuales la planta ye monoica), bracteaes, actinomorfes, hipóginas. [[Tépalu|tépalos]] faltando o amenorgaos a usualmente 3 a 6 (raramente 1 o numberosos) escames, cerdes, o pelos, separaos. [[Androcéu]] de 3 (o raramente 1 o 2 estames o más raramente 6 o más), filamentos separaos. [[Antera|Anteres]] non sagitaes, de dehiscencia introrsa y llonxitudinal. Los filamentos se elongan mientres l'[[antesis]]. [[Polen]] usualmente uniporáu, lliberáu en pseudomónaes (3 de les 4 microsporas de la tétrada dexeneren dempués de la [[microsporogénesis]] y pasen a formar parte de la paré del polen). [[Xinecéu]] bicarpelar o tricarpelar (raramente 4 carpelos), carpelos connaos, col ovariu súperu, unilocular. El xinecéu de ''[[Carex]]'' y allegaos ta arrodiáu per una bráctea inflada llamada periginio ("perigynium"), nel ápiz del periginio sobresal l'estilu. Estilos usualmente 2 o 3, elongaos. [[Placentación]] basal, 1 [[óvulu (botánica)|óvulu]], anátropo, bitégmico, por ovariu. Nun hai [[nectariu|nectarios]]. El [[frutu]] ye una núcula (pero llamaos tamién aquenios o abusivamente utrículos), arrodiaos en dellos casos por cerdes persistentes del periantu, lenticular o de 3 llaos na corte tresversal. == Ecoloxía == Cosmopolites, especialmente representaes en rexones templaes. Usualmente, pero non siempres, n'ambientes húmedos. ''[[Carex]]'' ye importante nun númberu ampliu d'ecosistemes. Munchos miembros son componentes dominantes d'ecosistemes húmedos. La mayoría son [[polinización|polinizaes]] por vientu, pero la polinización por inseutos apaeció numberoses vegaes dientro de la familia, por casu en ''[[Hypolytrum]]'', y en delles especies de ''[[Ascolepis]]'' y ''[[Rhynchospora]]''. La [[dispersión (Botánica)|dispersión]] de los frutos ye per agua (por cuenta de la paré del frutu con testura de corchu, o a les estructures acomuñaes como les cerdes del periantu que retienen burbuyes d'aire, por casu en ''[[Cladium]]'', ''[[Remirea]]'', ''[[Eleocharis]]'', ''[[Fuirena]]''). Tamién asocede tresporte esternu (por animales, ensin consumilo) al traviés d'una exa de la inflorescencia con forma de gabitu, por casu en ''[[Uncinia]]'', o por frutos enllamorgaos que se peguen a les plumes o la piel, por casu en ''[[Fimbristylis]]''. Tamién asocede'l tresporte por páxaros por imitación del [[arilo]], por casu en ''[[Scleria]]''. Tamién asocede'l tresporte por vientu, por aición de cerdes elongaes, como en ''[[Eriophorum]]'' o en ''[[Scirpus]]''. El [[perigonio]] de ''[[Carex]]'' munches vegaes asisti al tresporte per agua. == Filoxenia == :''Introducción teórica en [[Filoxenia]] Cyperaceae contién cuerpos de xil cónicos que son únicos, lo cual estremar de toles demás [[monocotiledónea|monocotiledónees]]. Como pasa coles [[juncacees]], Cyperaceae suel ser confundíu con [[graminea|graminees]]. Estremar d'estos postreros polos tarmu más o menos triangulares, les fueyes trísticas, l'ausencia xeneral de [[lígula]], y les vaines zarraes. Les flores de Cyperaceae tienen una sola bráctea o, como en ''[[Carex]]'', una bráctea y un profilo, ente que la mayoría de les flores de les camperes tán acomuñaes a dos bráctees, la lemma y la pálea. La familia ye [[monofiléticu|monofilética]] (Muasya ''et al.'' 1998,<ref name="Muasya et al. 1998">{{cita publicación |autor=Muasya, A. M. |coautores=Simpson, D. A., Chase, M. W., y Culham, A. |añu=1998 |títulu=An assessment of suprageneric phylogeny in Cyperaceae using ''rbcL'' DNA sequences.. |revista=Pl. Syst. Evol. |volume= |númberu=211 |páxines=257-271 |url=http://www.springerlink.com/index/K8P20P12316185PU.pdf |formatu=pdf |fechaaccesu=11 de payares de 2007 }}</ref> Jones ''et al.'' 2007<ref name="Jones et al. 2007">{{cita llibru |apellíu=Jones | nome = E. | coautores =T. Hodkinson, J. Parnell, y M. W. Chase | añu =2007 | capítulu = The Juncaceae-Cyperaceae interface: a combined plastid gene analysis. | editor =Columbus, J. T., Friar, E. A., Hamilton, C. W., Porter, J. M., Prince, L. M., y Simpson, M. G. | títulu =Monocots: Comparative Biology and Evolution, 2 vols. | editorial = Ranchu Santa Ana Botanical Garden | allugamientu =Claremont, Ca. }}</ref>). La familia pertenez al cláu ciperacees-xuncos, xunto con [[Juncaceae]] y [[Thurniaceae]]. Ver [[Poales]] pa un discutiniu d'esti cláu. Nun estudiu morfolóxicu de la familia, Bruhl (1995<ref>{{cita publicación |autor =Bruhl, J. J. |añu=1995 |títulu=Sedge genera of the world: Relationships and a new classification of the Cyperaceae. |revista=Austr. Syst. Bot. |volume= |númberu=8 |páxines=125-305 |url= |fechaaccesu= 13 de payares de 2007 }}</ref>) reconoz dos subfamilies y 10 tribus. Les tribus representen grupos qu'apaecen n'analises fenéticos y cladísticos de la familia, anque namái 4 de los 10 contienen clares [[sinapomorfía|sinapomorfíes]]. Les rellaciones filoxenétiques tamién fueron establecíes por un estudiu molecular d'ADN, de secuencies de ''rbcL'' (Muasya ''et al.'' 1998<ref name="Muasya et al. 1998" />). Analises combinaos d'ADN y datos de polen (Simpson ''et al.'' 2003<ref name="Simpson et al. 2003">{{cita publicación |autor = Simpson, D. A. |coautores = C. A. Furness, T. R. Hodkinson, A. M. Muasya and M. W. Chase |añu = 2003 |títulu = Phylogenetic relationships in Cyperaceae subfamily Mapanioideae inferred from pollen and plastid DNA sequence data. |revista = American Journal of Botany |volume = 90 |númberu = |páxina = 1071-1086 |url = http://www.amjbot.org/cgi/content/abstract/90/7/1071 |formatu = pdf |fechaaccesu = 19 de xunu de 2008 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20080719223817/http://www.amjbot.org/cgi/content/abstract/90/7/1071 |archivedate = 2008-07-19 }}</ref>) resolvieron un cláu hermanu del restu de les Ciperacees, que se correspuende con [[Mapanioideae]]. Dientro d'él, dos claos más fueron resueltos de la mesma forma. Unu d'ellos entendía a los taxones asignáu a la tribu [[Hypolytreae]], que tenía polen de tipu ''[[Mapania]]''. L'otru entendía taxones principalmente asignaos a la tribu [[Chrysintricheae]], y amás incluyía dos xéneros de Hypolutreae, ''[[Capitularina]]'' y ''[[Exocarya]]''. Nesti cláu tolos taxones tienen polen en pseudomónaes. == Taxonomía == :''Introducción teórica en [[Taxonomía]] La familia foi reconocida pol APG III (2009<ref name="APG III 2009" />), el Linear APG III (2009<ref name="LAPG III 2009" />) asignó-y el númberu de familia 99. La familia yá fuera reconocida pol APG II (2003<ref name="APG II 2003">{{cita publicación |autor=APG II |añu=2003 |títulu=An Update of the Angiosperm Phylogeny Group Classification for the orders and families of flowering plants: APG II. |revista=Botanical Journal of the Linnean Society |númberu=141 |páxines=399-436 |url=http://www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1046/j.1095-8339.2003.t01-1-00158.x |formatu=pdf |fechaaccesu=12 de xineru de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190928071947/http://www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1046/j.1095-8339.2003.t01-1-00158.x |archivedate=2019-09-28 }}</ref>). Cyperaceae ye la tercer familia más numberosa de [[monocotiledónea|monocotiledónees]], dempués d'[[Orchidaceae]] y [[Poaceae]]. Tien 98 xéneros y más de 4.000 especies. Los xéneros más representaos son ''[[Carex]]'' (2.000 especies, especialmente diversu), ''[[Cyperus]]'' (600 especies), ''[[Fimbristylis]]'' (300 especies), ''[[Scirpus]]'' (300 especies), ''[[Rhynchospora]]'' (200 especies), ''[[Scleria]]'' (200 especies), y ''[[Eleocharis]]'' (200 especies). La llista de xéneros, colos sos sinónimos, según l'[[Angiosperm Phylogeny Website|APWeb]]<ref name="APW" /> (visitáu en xineru de 2009): * ''[[Abildgaardia]]'' Vahl = ''[[Fimbristylis]]'' Vahl * ''[[Acorellus]]'' Palla = ''[[Cyperus]]'' L. * ''[[Acriulus]]'' Ridl. = ''[[Scleria]]'' Bergius * ''[[Actinoschoenus]]'' Benth. * ''[[Actinoscirpus]]'' (Ohwi) R.W.Haines & Lye * ''[[Afrotrilepis]]'' (Gilly) J.Raynal * ''[[Alinula]]'' J.Raynal * ''[[Amphiscirpus]]'' Oteng-Yeb. * ''[[Androtrichum]]'' (Brongn.) Brongn. * ''[[Anosporum]]'' Nees = ''[[Cyperus]]'' L. * ''[[Arthrostylis]]'' R.Br. * ''[[Ascolepis]]'' Nees ex Steud. * ''[[Ascopholis]]'' C.Y.C.Fisch. = ''[[Cyperus]]'' L. * ''[[Asterochaete]]'' Nees = ''[[Carpha]]'' Banks & Sol. ex R.Br. * ''[[Baeothryon]]'' A.Dietr. = ''[[Eleocharis]]'' R.Br. * ''[[Baumea]]'' Gaudich. = ''[[Machaerina]]'' Vahl * ''[[Becquerelia]]'' Brongn. * ''[[Bisboeckelera]]'' Kuntze * ''[[Blepharolepis]]'' Nees = ''[[Scirpus]]'' L. * ''[[Blysmocarex]]'' N.A.Ivanova = ''[[Kobresia]]'' Willd. * ''[[Blysmopsis]]'' Oteng-Yeb. = ''[[Blysmus]]'' Panz. ex Schult. * ''[[Blysmus]]'' Panz. ex Schult. * ''[[Boeckeleria]]'' T.Durand = ''[[Tetraria]]'' P.Beauv. * ''[[Bolboschoenus]]'' (Asch.) Palla * ''[[Bulbostylis]]'' Kunth * ''[[Calyptrocarya]]'' Nees * ''Capitularia'' J.V.Suringar = ''[[Capitularina]]'' Kern * ''[[Capitularina]]'' Kern * ''[[Carex]]'' L. * ''[[Carpha]]'' Banks & Sol. ex R.Br. * ''[[Catagyna]]'' Hutch. & Dalziel = ''[[Scleria]]'' Bergius * ''[[Caustis]]'' R.Br. * ''[[Cephalocarpus]]'' Nees * ''[[Chaetocyperus]]'' Nees = ''[[Eleocharis]]'' R.Br. * ''[[Chaetospora]]'' R.Br. = ''[[Schoenus]]'' L. * ''[[Chamaegyne]]'' Suess. = ''[[Eleocharis]]'' R.Br. * ''[[Chillania]]'' Roiv. * ''[[Chlorocyperus]]'' Rikli = ''[[Cyperus]]'' L. * ''[[Chondrachne]]'' R.Br. = ''[[Lepironia]]'' Rich. * ''[[Chorizandra]]'' R.Br. * ''[[Chrysitrix]]'' L. * ''[[Cladium]]'' P.Browne * ''[[Coleochloa]]'' Gilly * ''[[Costularia]]'' C.B.Clarke * ''[[Courtoisia]]'' Nees (SUH) = ''[[Courtoisina]]'' Sojak * ''[[Courtoisina]]'' Sojak * ''[[Crosslandia]]'' W.Fitzg. * ''[[Cryptangium]]'' Schrad. ex Nees = ''[[Lagenocarpus]]'' Nees * ''[[Cryptopodium]]'' Schrad. ex Nees = ''[[Scleria]]'' Bergius * ''[[Cyathochaeta]]'' Nees * ''[[Cyathocoma]]'' Nees = ''[[Tetraria]]'' P.Beauv. * ''[[Cymophyllus]]'' Mack. ex Britton & A.Br. * ''[[Cyperus]]'' L. * ''[[Desmoschoenus]]'' Hook.f. * ''[[Dichostylis]]'' P.Beauv. = ''[[Fimbristylis]]'' Vahl * ''[[Dichromena]]'' Michx. = ''[[Rhynchospora]]'' Vahl * ''[[Didymiandrum]]'' Gilly * ''[[Diplacrum]]'' R.Br. * ''[[Diplasia]]'' Pers. * ''[[Diplocarex]]'' Hayata = ''[[Carex]]'' L. * ''[[Dulichium]]'' Pers. * ''[[Ecklonea]]'' Steud. = ''[[Trianoptiles]]'' Fenzl ex Endl. * ''[[Egleria]]'' G.Eiten * ''[[Eleocharis]]'' R.Br. * ''[[Eleogiton]]'' Link (SUH) = ''[[Isolepis]]'' R.Br. * ''[[Elyna]]'' Schrad. = ''[[Kobresia]]'' Willd. * ''[[Elynanthus]]'' Nees = ''[[Tetraria]]'' P.Beauv. * ''[[Epischoenus]]'' C.B.Clarke * ''[[Eriophorella]]'' Holub = ''[[Trichophorum]]'' Pers. * ''[[Eriophoropsis]]'' Palla = ''[[Eriophorum]]'' L. * ''[[Eriophorum]]'' L. * ''[[Erioscirpus]]'' Palla = ''[[Eriophorum]]'' L. * ''[[Eriospora]]'' Hochst. ex A.Rich. = ''[[Coleochloa]]'' Gilly * ''[[Evandra]]'' R.Br. * ''[[Everardia]]'' Ridl. * ''[[Exocarya]]'' Benth. * ''[[Exochogyne]]'' C.B.Clarke * ''[[Ficinia]]'' Schrad. * ''[[Fimbristylis]]'' Vahl * ''[[Fintelmannia]]'' Kunth = ''[[Trilepis]]'' Nees * ''[[Fuirena]]'' Rottb. * ''[[Gahnia]]'' J.R.Forst. & G.Forst. * ''[[Galilea (planta)|Galilea]]'' Parl. = ''[[Cyperus]]'' L. * ''[[Gymnoschoenus]]'' Nees * ''[[Heleocharis]]'' T.Lestib. = ''[[Eleocharis]]'' R.Br. * ''[[Hellmuthia]]'' Steud. * ''[[Helonema]]'' Suess. = ''[[Eleocharis]]'' R.Br. * ''[[Hemicarex]]'' Benth. = ''[[Kobresia]]'' Willd. * ''[[Hemicarpha]]'' Nees = ''[[Lipocarpha]]'' R.Br. * ''[[Hemichlaena]]'' Schrad. = ''[[Ficinia]]'' Schrad. * ''[[Holoschoenus]]'' Link (SUH) = ''[[Scirpoides]]'' Seg. * ''[[Hoppia]]'' Nees = ''[[Bisboeckelera]]'' Kuntze * ''[[Hymenochaeta]]'' P.Beauv. (SUH) = ''[[Actinoscirpus]]'' (Ohwi) R.W.Haines & Lye * ''[[Hypolytrum]]'' Rich. ex Pers. * ''[[Ideleria]]'' Kunth = ''[[Tetraria]]'' P.Beauv. * ''[[Indocourtoisia]]'' Bennet & Raizada (LOS SOS) = ''[[Courtoisina]]'' Sojak * ''[[Isolepis]]'' R.Br. * ''[[Juncellus]]'' C.B.Clarke = ''[[Cyperus]]'' L. * ''[[Kobresia]]'' Willd. * ''[[Koyamaea]]'' W.W.Thomas & Davidse * ''[[Kyllinga]]'' Rottb. * ''[[Kyllingiella]]'' R.W.Haines & Lye * ''[[Lagenocarpus]]'' Nees * ''[[Lampocarya]]'' R.Br. = ''[[Gahnia]]'' J.R.Forst. & G.Forst. * ''[[Lepidosperma]]'' Labill. * ''[[Lepironia]]'' Rich. * ''[[Lipocarpha]]'' R.Br. * ''[[Lophocarpus]]'' Boeck. = ''[[Schoenus]]'' L. * ''[[Lophoschoenus]]'' Stapf = ''[[Costularia]]'' C.B.Clarke * ''[[Machaerina]]'' Vahl * ''[[Macrochaetium]]'' Steud. = ''[[Tetraria]]'' P.Beauv. * ''[[Mapania]]'' Aubl. * ''[[Mapaniopsis]]'' C.B.Clarke * ''[[Mariscopsis]]'' Cherm. = ''[[Queenslandiella]]'' Domin * ''[[Marisculus]]'' Goetgh. = ''[[Alinula]]'' J.Raynal * ''[[Mariscus]]'' Vahl = ''[[Cyperus]]'' L. * ''[[Maximoviczia]]'' A.P.Khokhr. (SUH) = ''[[Scirpus]]'' L. * ''[[Maximovicziella]]'' A.P.Khokhr. = ''[[Scirpus]]'' L. * ''[[Megarrhena]]'' Schrad. ex Nees = ''[[Androtrichum]]'' (Brongn.) Brongn. * ''[[Mesomelaena]]'' Nees * ''[[Microdracoides]]'' Hua * ''[[Micropapyrus]]'' Suess. = ''[[Rhynchospora]]'' Vahl * ''[[Morelotia]]'' Gaudich. * ''[[Neesenbeckia]]'' Levyns * ''[[Nelmesia]]'' Van der Veken * ''[[Nemum]]'' Desv. * ''[[Neo-Senea]]'' K.Schum. ex H.Pfeiff. = ''[[Lagenocarpus]]'' Nees * ''[[Neolophocarpus]]'' E.G.Camus = ''[[Schoenus]]'' L. * ''[[Oreobolopsis]]'' Koyama & Guagl. * ''[[Oreobolus]]'' R.Br. * ''[[Oreograstis]]'' K.Schum. = ''[[Carpha]]'' Banks & Sol. ex R.Br. * ''[[Oxycaryum]]'' Nees * ''[[Paramapania]]'' Uittien * ''[[Pentasticha]]'' Turcz. = ''[[Fuirena]]'' Rottb. * ''[[Phacellanthus]]'' Siebold & Zucc. (SUH) = ''[[Gahnia]]'' J.R.Forst. & G.Forst. * ''[[Phylloscirpus]]'' C.B.Clarke * ''[[Platylepis]]'' Kunth (SUH) = ''[[Ascolepis]]'' Nees ex Steud. * ''[[Pleurostachys]]'' Brongn. * ''[[Principina]]'' Uittien * ''[[Pseudoeverardia]]'' Gilly = ''[[Everardia]]'' Ridl. * ''[[Pseudomariscus]]'' Rauschert (LOS SOS) = ''[[Courtoisina]]'' Sojak * ''[[Pseudoschoenus]]'' (C.B.Clarke) Oteng-Yeb. * ''[[Psilocarya]]'' Torr. = ''[[Rhynchospora]]'' Vahl * ''[[Pteroscleri]]''a Nees = ''[[Diplacrum]]'' R.Br. * ''[[Ptilanthelium]]'' Steud. * ''[[Pycreus]]'' P.Beauv. * ''[[Queenslandiella]]'' Domin * ''[[Raynalia]]'' Sojak = ''[[Alinula]]'' J.Raynal * ''[[Reedia]]'' F.Muell. * ''[[Remirea]]'' Aubl. * ''[[Rhynchocladium]]'' T.Koyama * ''[[Rhynchospora]]'' Vahl * ''[[Rikliella]]'' J.Raynal = ''[[Lipocarpha]]'' R.Br. * ''[[Schoenodendron]]'' Engl. = ''[[Microdracoides]]'' Hua * ''[[Schoenoides]]'' Seberg = ''[[Oreobolus]]'' R.Br. * ''[[Schoenoplectus]]'' (Rchb.) Palla * ''[[Schoenoxiphium]]'' Nees * ''[[Schoenus]]'' L. * ''[[Scirpidiella]]'' Rauschert = ''[[Isolepis]]'' R.Br. * ''[[Scirpodendron]]'' Zipp. ex Kurz * ''[[Scirpoides]]'' Seg. * ''[[Scirpus]]'' L. * ''[[Scleria]]'' Bergius * ''[[Sickmannia]]'' Nees = ''[[Ficinia]]'' Schrad. * ''[[Sorostachys]]'' Steud. = ''[[Cyperus]]'' L. * ''[[Sphaerocyperus]]'' Lye * ''[[Sphaeromariscus]]'' E.G.Camus = ''[[Cyperus]]'' L. * ''[[Stenophyllus]]'' Raf. = ''[[Bulbostylis]]'' Kunth * ''[[Sumatroscirpus]]'' Oteng-Yeb. * ''[[Syntrinema]]'' H.Pfeiff. = ''[[Rhynchospora]]'' Vahl * ''[[Tetraria]]'' P.Beauv. * ''[[Tetrariopsis]]'' C.B.Clarke = ''[[Tetraria]]'' P.Beauv. * ''[[Thoracostachyum]]'' Kurz = ''[[Mapania]]'' Aubl. * ''[[Torulinium]]'' Desv. = ''[[Cyperus]]'' L. * ''[[Trachystylis]]'' S.T.Blake * ''[[Trianoptiles]]'' Fenzl ex Endl. * ''[[Trichophorum]]'' Pers. * ''[[Trichoschoenus]]'' J.Raynal * ''[[Tricostularia]]'' Nees ex Lehm. * ''[[Trilepis]]'' Nees * ''[[Tylocarya]]'' Nelmes = ''[[Fimbristylis]]'' Vahl * ''[[Uncinia]]'' Pers. * ''[[Vesicarex]]'' Steyerm. = ''[[Carex]]'' L. * ''[[Vincentia]]'' Gaudich. = ''[[Machaerina]]'' Vahl * ''[[Voladeria]]'' Benoist = ''[[Oreobolus]]'' R.Br. * ''[[Volkiella]]'' Merxm. & Czech * ''[[Websteria]]'' S.H.Wright == Importancia económica == La importancia económica ye llindada, con delles especies utilizaes pa esteres, paya pa techos, material de texíu, y material pa escribir, munchos miembros son maleces series pa l'agricultura, otros aproven alimentu, combustible, y medicines, tamién material pa construcción, y pa perfumería (Simpson y Inglis 2001<ref name="Simpson y Inglis 2001">{{cita publicación |autor =Simpson, D. A. |coautores=Inglis, C.A. |añu= 2001 |títulu=Cyperaceae of economic, ethnobotanical and horticultural importance: a checklist. |revista= Kew Bulletin |volume= 56 |númberu=2 |páxines=257-360 |url= |fechaaccesu= 19 de xunu de 2008 }}</ref>). El migollu de ''[[Cyperus papyrus]]'' foi utilizada pa fabricar papiros nel antiguu Exiptu y tamién suel ser llantáu como ornamental. Dalgunos otros tamién se cultiven como ornamentales, por casu ''[[Cyperus involucratus]]'' ("umbrella plant" o "planta paragües" n'inglés). ''[[Cyperus rotundus]]'' ye una maleza de l'agricultura. ''[[Cyperus esculentus]]'' tien órganos d'almacenamientu soterraños que son comestibles, como tamién los tienen ''[[Mariscus umbellatus]]'', ''[[Scirpus tuberosus]]'', y ''[[Eleocharis dulcis]]'', esti postreru atopar nel comerciu. Materiales de texíu son provistos polos tarmu y fueyes d'unes poques especies de ''[[Cyperus]]'', ''[[Carex]]'', ''[[Eleocharis]]'', ''[[Lepironia]]'', y ''[[Scirpus]]''. Los raigaños de ''[[Cyperus longus]]'' y les de ''[[Cyperus articulatus]]'' son d'arume duce y utilizaes en perfumería. Los raigaños de ''[[Scirpus grossus]]'' y les de ''[[Scirpus articulatus]]'' son utilizaes pola medicina hindú. Delles especies de ''[[Carex]]'' son utilizaes como material de empacar, como segáu o como paya. Munchos miembros tienen importancia en [[Bioloxía del caltenimientu]] por ser componentes dominantes de munchos ecosistemes húmedos y son indicadores fidedignos del deterioramiento del hábitat nesos ecosistemes.<ref name="Simpson et al. 2003" /> == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Clasificación de los organismos vexetales]] == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíos =Judd | nome =W. S. | coautores =C. S. Campbell, E. A. Kellogg, P. F. Stevens, M. J. Donoghue | títulu =Plant Systematics: A Phylogenetic Approach, Third edition. | añu =2007 | editorial = Sinauer Associates | allugamientu =Sunderland, Massachusetts | id = ISBN 978-0-87893-407-2 | páxines =294-296 | capítulu =Cyperaceae }} * {{cita llibru | apellíos =Simpson | nome =Michael G. | títulu =Plant Systematics. | añu =2005 | editorial = Elsevier Inc. | id = ISBN 0-12-644460-9 ISBN 978-0-12-644460-5 | páxines =206-211 | capítulu =Cyperaceae }} === Referencies citaes === {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.cyperaceae.org/ ''Global Cyperaceae Database Website''] * {{cita web |url = http://delta-intkey.com/angio/www/cyperace.htm |títulu = Cyperaceae |fechaaccesu = 4 de payares de 2007 |apellíu = Watson |nome = L. |coautores = Dallwitz, M. J. |obra = [http://delta-intkey.com/angio/www/index.htm The families of flowering plants: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval.] Version: 1st June 2007. |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070103200438/http://delta-intkey.com/angio/www/cyperace.htm |fechaarchivu = 2007-01-03 }} {{Tradubot|Cyperaceae}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Cyperaceae|Cyperaceae]] [[Categoría:TBSpecies]] eyycnqjhv6r2chbkq9i9o7dcfcs79dj 0 77000 4521376 4512972 2026-08-23T16:03:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521376 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'elementu químicu |nome = Tecneciu |anterior = [[Molibdenu]] |posterior = [[Ruteniu]] |símbolu = Tc |númberu = 43 |grupu = [[elementos del grupu 7|7]] |periodu = [[elementos del periodu 5|5]] |bloque = [[elementos del bloque d|d]] |densidá = 11500 |durez = |apariencia = Metálicu plateado |CAS = 7440-26-8 |EINECS = 231-136-0 |masa_atómico = 98,9063<ref>{{cita web|url = http://www.uam.es/docencia/elemento/spV21/sinmarcos/elemento/metal.html|títulu = Metales, Non metales y Metaloides|fechaaccesu = 6 de mayu de 2014|editorial = Universidá Autónoma de Madrid|idioma = castellanu}}</ref> |radiu_mediu = 135 |radiu_atómicu = 183 |radiu_covalente = 156 |radiu_van_der_waals = |configuración_electrónica = <nowiki>[</nowiki>[[kriptón|Kr]]<nowiki>]</nowiki>4[[orbital atómicu|d]]⁵ 5[[orbital atómicu|s]]² |electrones_per_nivel = 2, 8, 18, 13, 2 |estado_oxidación = 7, 6, 5,<ref>{{cita web|url = http://www.webelements.com/webelements/compounds/text/Tc/F5Tc1-31052149.html|títulu = Technetium: technetium(V) fluoride compound data|fechaaccesu = 22 de febreru de 2008|editorial = WebElements.com|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080513033248/http://www.webelements.com/webelements/compounds/text/Tc/F5Tc1-31052149.html|fechaarchivu = 2008-05-13}}</ref> 4,<ref>{{cita web|url = http://www.webelements.com/webelements/compounds/text/Tc/Cl4Tc1-14215135.html|títulu = Technetium: technetium(IV) fluoride compound data|fechaaccesu = 22 de febreru de 2008|editorial = WebElements.com|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080328071644/http://www.webelements.com/webelements/compounds/text/Tc/Cl4Tc1-14215135.html|fechaarchivu = 2008-03-28}}</ref> 3,<ref>{{cita web|url = http://openmopac.net/data_normal/technetium(iii)%20triiodide_jmol.html|títulu = Technetium: technetium(III) fluoride compound data|fechaaccesu = 22 de febreru de 2008|editorial = WebElements.com|idioma = inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://openmopac.net/data_normal/technetium(iii)%20triiodide_jmol.html|fechaarchivu=28 de November de 2015}}</ref> 1<ref>{{cita web|url = http://www.openmopac.net/data_normal/tcfr_jmol.html|títulu = Technetium: technetium(I) fluoride compound data|fechaaccesu = 15 de febreru de 2008|editorial = WebElements.com|idioma = inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.openmopac.net/data_normal/tcfr_jmol.html|fechaarchivu=28 de November de 2015}}</ref> |óxidu = [[Ácidu]] fuerte |estructura_cristalina = Hexagonal |estáu = [[Sólidu]] ([[magnetismo#Clasificación de los Materiales Magnéticos|paramagnético]]) |P_fusión = 2430 |P_ebullición = 4538 |Y_fusión = 24 |Y_vaporización = 660 |T_crítica = |P_crítica = |volume_molar = |presión_vapor = 0,0229 [[Pascal (unidá)|Pa]] a 2473 K |velocidá = |llinde = |Young = |cortante = |compresibilidad = |electronegatividá = 1,9 |calor_específico = 210 |cond_eléctrica = 6,7·10⁶ |cond_térmica = 50,6 |E_ionización1 = 702 |E_ionización2 = 1470 |E_ionización3 = 2850 |isótopu1_nm = 95[[Isómero nuclear|m]] |isótopu1_bayura = [[Radioisótopo sintéticu|Sintéticu]] |isótopu1_p_semidesintegración = 61 [[día|d]] |isótopu1_modo_desintegración = [[Captura electrónica|ε]]<br /><br />[[Radiación gamma|γ]]<br /><br /><br /><br />[[Conversión interna|IT]] |isótopu1_enerxía = -<br /><br />0.204,<br />0.582,<br />0.835<br /><br />0.0389, [[electrón de conversión|y]] |isótopu1_productu = ⁹⁵[[Molibdenu|Mo]]<br /><br />-<br /><br /><br /><br />⁹⁵Tc |isótopu2_nm = 96 |isótopu2_bayura = Sintéticu |isótopu2_p_semidesintegración = 4.3 d |isótopu2_modo_desintegración = ε<br /><br />γ |isótopu2_enerxía = -<br /><br />0.778,<br />0.849,<br />0.812 |isótopu2_productu = ⁹⁶[[Molibdenu|Mo]]<br /><br />- |isótopu3_nm = 97 |isótopu3_bayura = Sintéticu |isótopu3_p_semidesintegración = 2.6·10⁶ [[añu|a]] |isótopu3_modo_desintegración = ε |isótopu3_energía = - |isótopo3_productu = ⁹⁷[[Molibdenu|Mo]] |isótopu4_nm = 97[[Isómero nuclear|m]] |isótopu4_bayura = Sintéticu |isótopu4_p_semidesintegración = 90 d |isótopu4_modo_desintegración = IT |isótopu4_enerxía = 0.965, y |isótopu4_productu = ⁹⁷Tc |isótopu5_nm = 98 |isótopu5_bayura = Sintéticu |isótopu5_p_semidesintegración = 4.2·10⁶ a |isótopu5_modo_desintegración = [[Radiación beta|β^-]]<br /><br />γ |isótopu5_enerxía = 0.4<br /><br />0.745,<br />0.652 |isótopu5_productu = ⁹⁸[[Ruteniu|Ru]]<br /><br />- |isótopu6_nm = 99 |isótopu6_bayura = [[Radioisótopo llineal|Llineal]] |isótopu6_p_semidesintegración = 2.111·10⁵ a |isótopu6_modo_desintegración = β^- |isótopu6_enerxía = 0.294 |isótopu6_productu = ⁹⁹[[Ruteniu|Ru]] |isótopu7_nm = 99[[Isómero nuclear|m]] |isótopu7_bayura = Llineal |isótopu7_p_semidesintegración = 6.01 [[hora|h]] |isótopu7_modo_desintegración = IT<br /><br /><br />γ |isótopu7_enerxía = 0.142,<br />0.002<br /><br />0.140 |isótopu7_productu = ⁹⁹Tc<br /><br /><br />- }} [[Ficheru:Capa electrónica 043 Tecnecio.svg|thumb|250px|Configuración de los niveles d'enerxía del Tecneciu.]] El '''tecneciu'''<ref>{{DALLA|tecneciu}}</ref> ye'l más llixeru de los [[elementu químicu|elementos químicos]] que nun cunten con [[isótopu|isótopos]] estables y el primer [[elementu sintéticu]] que s'atopa na [[Tabla periódica de los elementos|tabla periódica]]. El so [[númberu atómicu]] ye'l '''43''' y el so [[símbolu químicu|símbolu]] ye '''Tc'''. Les propiedaes químiques d'esti [[metal de transición]] [[cristal]]ino de color gris platiáu son entemedies a les del [[reniu]] y les del [[manganesu]]. El so [[isómero nuclear]] ^{<small>99m</small>}Tc, de bien curtia vida y emisor de [[rayu gamma]], usar en [[medicina nuclear]] pa efeutuar una amplia variedá de pruebes [[diagnósticu|diagnósticas]]. El ^{<small>99</small>}Tc úsase como fonte de [[Partícula beta|partícules beta]] llibre de la emisión de rayu gamma. El [[anión]] [[pertecnetato]] (TcO₄^-) emplégase como inhibidor d'[[escomiu]] anódica para [[aceru|aceros]].<ref>{{cita web |url = http://www.electrochem.org/dl/ma/201/pdfs/0314.pdf |títulu = Ion Adsorption Studies On Aluminum |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añoacceso = |autor = Besing, A.S. y Wieckowski, A. |apellíu = |nome = |enllaceautor = |coautor = |formatu = PDF |editorial = Department of Chemistry and Frederick Seitz Materials Research Laboratory, University of Illinois, Urbana, IL 61801 |idioma = inglés }}</ref> Primero que fuera descubiertu, munches de les propiedaes del elementu 43 fueron prediches por [[Dmitri Mendeleev]]. Mendeleev acutó un espaciu nel so [[Tabla periódica de los elementos|tabla periódica]] pa un hipotéticu elementu que llamó eka - manganesu. En [[1937]], l'isótopu ^{<small>97</small>}Tc convertir nel primer elementu producíu de forma predominantemente artificial, d'ende'l so nome (del griegu τεχνητός, que significa "artificial"). La mayoría del tecneciu producíu na [[Tierra]] llógrase como subproductu de la [[fisión]] del <small>²³⁵</small>[[uraniu|O]] nos [[reactor nuclear|reactores nucleares]] y estrayer de les banielles de combustible nuclear. Nengún isótopu del tecneciu tien un [[periodu de semidesintegración]] mayor de 4,2 millones d'años (el casu concretu del ^{<small>98</small>}Tc), asina que la so detección en [[Xigante colorada|xigantes coloraes]] en [[1952]] ayudó a reforzar la teoría de que nes [[estrella|estrelles]] pueden xenerase elementos pesaos. Na Tierra, el tecneciu alcuéntrase en traces detectables como productu de la fisión bonal en minerales d'uraniu per aición de la captura de [[neutrón|neutrones]] en menas de [[molibdenu]]. == Propiedaes físiques y químiques == El tecneciu ye un metal [[radioactividá|radiactivu]] de color gris platiáu con una apariencia similar al [[platín]]. Sicasí, cuando se llogra xeneralmente tien la forma de polvu abuxao. La so posición na tabla periódica ta ente'l reniu y el manganesu, y como predicen les lleis periódiques, les sos propiedaes son entemedies a estos dos metales. El tecneciu, al igual que'l [[prometiu]], ye escepcional ente los elementos llixeros, yá que nun tener nengún isótopu estable (y, sicasí, ta arrodiáu per elementos que sí los tienen). Dada la so inestabilidá, el tecneciu ye desaxeradamente escasu na Tierra. Nun desempeña nengún papel biolóxicu y, en condiciones normales, nun s'atopa nel cuerpu humanu. La forma metálica del tecneciu eslluzse rápido en presencia d'[[aire]] húmedu. Los sos [[óxidu|óxidos]] son el TcO₂ y el Tc₂O₇. So condiciones oxidantes, el tecneciu (VII) esiste en forma de anión pertecnetato, TcO₄^-.<ref>{{cita web |url = http://periodic.lanl.gov/elements/43.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añu = 2003 |obra = Periodic Table of the Elements |editorial = Los Alamos National Laboratory, Chemistry Division |páxina = párrafo 3 |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://periodic.lanl.gov/elements/43.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> Los [[estáu d'oxidación|estaos d'oxidación]] más habituales del tecneciu son 0, +2, +4, +5, +6 y +7.<ref>''The Encyclopedia of the Chemical Elements'', páxina 691, "Chemical Properties", párrafu 1</ref> Cuando'l tecneciu ta pulverizáu, ambura en presencia d'[[osíxenu]].<ref>''The Encyclopedia of the Chemical Elements'', páxina 692, "Analytical Methods of Determination", párrafu 1</ref> Eslleir en [[agua regia]], [[acedu nítricu]] y en [[ácidu sulfúricu]] concentráu, pero non en [[ácidu clorhídricu]]. Tien llinies espectrales carauterístiques a los siguientes llonxitúes d'onda: 363 nm, 403 nm, 410 nm, 426 nm, 430 nm y 485 nm.<ref>The CRC Handbook, 85th edition, Line Spectra of the Elements</ref> La forma metálica ye llixeramente [[paramagnetismo|paramagnética]], esto ye, les sos [[dipolo magnéticu|dipolos magnéticos]] alliniar colos [[campu magnéticu|campos magnéticos]] esternos, a pesar de que'l tecneciu de normal nun ye magnéticu.<ref>''The Encyclopedia of the Chemical Elements'', páxina 691, párrafu 1</ref> La [[Redes de Bravais|estructura cristalina]] del metal presenta un empaquetamiento hexagonal compactu. Un cristal aislláu de puru tecneciu metálicu convertir nun [[superconductor]] de tipu II a una temperatura de 7,46 K; la irregularidá de los cristales y trazar d'impureces alcen esti valor a 11,2 K pal casu d'un tecneciu pulverizáu d'una pureza del 99,9%.<ref name="schwochau">Schwochau, ''Technetium''</ref> Per debaxo d'esta temperatura, el tecneciu tien una bien alta fondura de penetración magnética, la mayor de tolos elementos dempués del [[niobiu]].<ref>''Technetium as a Material for AC Superconductivity Applications''</ref> El tecneciu ye xeneráu nos procesos de fisión nuclear, y arrobínase más fácilmente qu'otros munchos radionúclidos. Ye importante la comprensión de la so [[toxicidá]] n'animales y humanos, pero les pruebes esperimentales son escases. Paez tener baxa toxicidá química. La so toxicidá radiolóxica (por unidá de masa) varia en función del compuestu, el tipu de radiación del isótopu en cuestión y el so [[periodu de semidesintegración]]. El ^99mTc ye particularmente curiusu poles sos aplicaciones médiques. La máxima radiación que presenta esti isótopu ye de rayu gamma col mesmu llonxitú d'onda que los [[rayos X]] emplegaos pal diagnósticu común, ufiertando la penetración fayadiza y causando daños míninos. Tou esto, xuníu al curtiu periodu de semidesintegración del so isómero nuclear [[metaestabilidad|metaestable]] y al relativamente llargu periodu de semidesintegración del isótopu producíu ⁹⁹Tc que dexa que sía esaniciáu del organismu primero que se desintegre, fai qu'un escáner nuclear de ^99mTc típicu suponga una dosis relativamente baxa de radiación alministrada. (Ver más sobre esta tema más embaxo)<ref name="schwochau" /> Tolos isótopos del tecneciu tien de ser remanaos con cuidu. El más común d'ellos, el ⁹⁹Tc, ye un débil emisor de partícules beta; esti tipu de radiación puede ser detenida poles parés de la presea de cristal del llaboratoriu. Cuando son deteníes, emítense rayos X de baxa intensidá, pero una separación d'unos 30 cm basta por qu'afecte al nuesu organismu. El riesgu principal cuando se trabaya con tecneciu ye la [[inhalación]] del polvu; la contaminación radiactiva qu'esto produz nos pulmones supón un riesgu bien significativo de [[cáncer]]. Pa la mayoría de trabayos con tecneciu, la manipulación cuidadosa so una campana estractora suel ser abonda; nun se riquir l'usu d'una cámara ensuga con guantes.<ref name="schwochau" /> == Aplicaciones == === Medicina nuclear === El ^99mTc (la "^m" indica que ye un isómero nuclear metaestable) ye'l radioisótopo más utilizáu na práutica diagnóstica, envalorándose que'l 80% de los procedimientos de [[medicina nuclear]] utilizar.<ref>''Replacement Nuclear Research Reactor- Environmental Impact Statement'', ANSTO (Australian Nuclear Science and Technology Organisation) and PPK environmental consultants, páxina 6-9, "A. Production of Medical Radiopharmaceuticals", "Currently around 80 percent of all nuclear medicine procedures use the radioisotope technetium-99m..."</ref> Úsase principalmente en procedimientos de diagnósticu de funcionamientu d'órganos del [[cuerpu humanu]], por casu, como marcador radiactivu que l'equipamientu médicu puede detectar nel cuerpu humanu.<ref>Referencia pa tou lo rellacionao col usu médicu del ^99mTc, sacante cuando s'especifiquen otres referencies: ''Nature's Building Blocks'', páxina 423, "Medical Element", párrafos 2–4</ref> Esti isótopu afaise perbién al so usu, yá que emite rayu gamma fácilmente detectables con una enerxía de 140 keV, y el so periodu de semidesintegración ye de 6,0058 hores (esto ye, en 24 hores se desintegran quince dieciseisavos del total p'aniciar ⁹⁹Tc).<ref>''The Encyclopedia of the Chemical Elements'', páxina 693, "Applications", párrafu 3 y ''Guide to the Elements'', páxina 123, párrafu 3</ref> El llibru "''Technetium''", de Klaus Schwochau, numbera 31 radiofármacos basaos nel ^99mTc usaos n'estudios funcionales del [[celebru]], el [[miocardiu]], la glándula [[glándula tiroides|tiroidea]], los [[pulmones]], el [[fégadu]], la [[vesícula]], los [[reñón|reñones]], el [[cadarma]], la [[sangre]] y los [[tumor]]es. La [[inmunoescintografía]] incorpora ^99mTc a un [[anticuerpu monoclonal]], una [[proteína]] del [[sistema inmunolóxicu]] capaz de xunise a [[célula|célules]] [[cancer]]oses. Poques hores dempués de la [[inyeición (medicina)|inyeición]], detéctense los rayos gamma emitíos pol ^99mTc col correspondiente equipu médicu; altes concentraciones indiquen ónde s'alcuentra'l [[tumor]]. Esta téunica ye particularmente preséu pa detectar tumores difíciles d'alcontrar, como los qu'afecten al [[intestín]]. Estos [[anticuerpu|anticuerpos]] modificaos son comercializaos pola empresa alemana [[Hoechst]] sol nome de "Scintium".<ref>''Nature's Building Blocks'', páxina 423, "Medical Element", párrafu 2</ref> Cuando'l ^99mTc combinar con un compuestu d'[[estañu]], xunir a los [[eritrocitu|eritrocitos]] y puede usase p'alcontrar desórdenes del [[sistema circulatoriu]]. Úsase de normal pa detectar [[hemorraxa|hemorraxes]] gastrointestintales. L'ión [[pirofosfato]] combináu col ^99mTc xuntar a los depósitos de [[calciu]] del músculu cardiacu estropiáu, daqué útil pa evaluar el dañu producíu tres un ataque cardiacu.<ref name="heartscan">''Technetium heart scan''</ref> El [[coloide]] d'[[azufre]] con ^99mTc ye peneráu pol [[bazu]], faciendo posible la visualización de la estructura d'esti órganu.<ref>''The Encyclopedia of the Chemical Elements'', páxina 693, "Applications", párrafu 3</ref> La esposición a la radiación debíu al tratamientu diagnósticu con ^99mTc puede caltenese dientro de niveles baxos. Debíu al curtiu periodu de semidesintegración, la so rápida desintegración p'aniciar el ⁹⁹Tc -muncho menos radiactivu- fai que la dosis total de radiación recibida pol paciente (por unidá d'actividá inicial tres l'alministración) sía relativamente baxa. Na forma na que s'alministra, xeneralmente como pertecnetato, dambos isótopos son esaniciaos rápido del organismu nunos pocos díes.<ref name="heartscan" /> El tecneciu emplegáu en medicina nuclear suelse estrayer de los xeneradores de ^99mTc. El ^95mTc, con un periodu de semidesintegración de 61 díes, úsase como [[marcador radiactivu]] pa estudiar l'espardimientu del tecneciu nel ambiente y en sistemes [[animal|animales]] y [[vexetal|vexetales]].<ref name="schwochau" /> === Usu industrial === El ⁹⁹Tc se desintegra emitiendo [[partícula beta|partícules beta]] de baxa enerxía y ensin presencia de rayu gamma. Amás, el so llargu periodu de semidesintegración trai que la so emisión escai bien amodo col tiempu. Tamién puede estrayese tecneciu de gran pureza química ya isotópica a partir de residuos nucleares. Por toes estes razones, el ⁹⁹Tc ye un [[Unidá de midida#Patrón de midida|patrón]] d'emisión beta, usáu pa la [[calibración]] d'equipos científicos.<ref name="schwochau" /> Estudióse la posibilidá d'emplegar el ⁹⁹Tc en [[batería nuclear|bateríes nucleares]] optoeléctricas. === Usu químicu === Como'l [[reniu]] y el [[paladiu]], el tecneciu puede usase como [[catalizador]]. Pa delles reacciones, por casu la [[deshidrogenación]] del [[alcohol isopropílico]], supón un catalizador muncho más efeutivu que'l reniu o'l paladiu. De xacíu, el so radioactividá ye'l mayor problema a la d'atopar aplicaciones segures.<ref name="schwochau" /> So ciertes circunstancies, una pequeña concentración (5·10^-5 mol·l^-1) del anión pertecnetato n'agua puede protexer fierros y aceros al [[carbonu]] del escomiu. Por esta razón, el pertecnetato puede emplegase como inhibidor del escomiu anódica pal aceru, pero la radioactividá del tecneciu presenta ciertos problemes a la d'usalo p'aplicaciones puramente químiques como ésta. Anque (por casu) el anión [[cromato|CrO₄^2-]] puede tamién tornar l'escomiu, ríquense concentraciones hasta diez veces mayores. Nun esperimentu, una muestra caltener nuna disolución aguacienta de pertecnetato mientres 20 años y nun sufrió escomiu dalgunu. El mecanismu por aciu el cual el anión pertecnetato previén l'escomiu nun se conoz perbién, pero paez implicar la formación d'una delgada capa superficial. Una teoría caltién que'l pertecnetato reacciona cola superficie del aceru formando una capa de dióxidu de tecneciu que previén un posterior escomiu; el mesmu efeutu esplica como'l [[fierro]] en polvu puede utilizase pa esaniciar el pertecnetato de l'agua (el [[carbón activáu]] tamién puede usase pa esi fin). L'efeutu sume rápido si la concentración de pertecnetato cai per debaxo d'un mínimu o si añade una alta concentración d'otros iones. Evidentemente, la naturaleza radiactiva del tecneciu (3 M[[Becquerel|Bq]] por llitru pa la concentración riquida) fai esti tipu de proteición impracticable en casi toles situaciones. Sicasí, la proteición ante l'escomiu usando aniones pertecnetato suxirióse (anque nunca aplicáu) pal so usu en [[Reactor d'agua en ebullición|reactores d'agua en ebullición]].<ref name="schwochau" /> Nos últimos años de la década de 1970, efeutuar con ésitu la electrodeposición del tecneciu sobre dellos sustratos, llevada a cabu por Lichtenberger na Universidá de Virginia como parte d'un estudiu d'investigación sobre l'usu d'emisiones beta débiles pa evitar la degradación biolóxica d'instrumentación marina. Estos estudios fueron atayaos pola baxa estabilidá na agua marino. == Historia == === La busca del elementu 43 === [[Ficheru:Mendeleev Photographische Gesellschaft 3.jpg|thumb|[[Dmitri Mendeleev]] predixo les propiedaes del tecneciu primero que fuera descubiertu.]] Mientres munchos años esistió un espaciu vacante na tabla periódica ente'l [[molibdenu]] (elementu 42) y el [[ruteniu]] (elementu 44). Munchos investigadores de la dómina taben ansiosos por ser los primeres n'afayar y poner nome al elementu 43; el so llocalización na tabla suxería que tenía de ser más bono d'afayar qu'otros elementos entá non topaos. En 1828, creyó habese atopáu en menas de [[platín]]. Dióse-y el nome de polinio, pero finalmente resultó ser [[iridiu]] impuru. Más tarde, en 1846 de nuevu afirmóse afayar l'elementu que nomaron ilmenio, pero determinóse que yera [[niobiu]] impuru. Esi error foi cometíu de nuevu en 1847 cuando s'aseguró afayar el llamáu pelopio.<ref name="history-origin">''History of the Origin of the Chemical Elements and Their Discoverers'', Individual Element Names and History, "Technetium"</ref> Dimitri Mendeleev predixo qu'esi elementu 43 tenía de ser químicamente similar al manganesu, y llamar eka - manganesu.<ref>{{cita web |url = http://www.librosmaravillosos.com/geoquimica/capitulo06.html |títulu = Capítulu 6: El sistema periódicu de los elementos de Mendeleev nos nuesos díes |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |autor = Fersman, A obra Xeoquímica recreativa |idioma = español }}</ref><ref>{{cita web |url = http://www.quimicaweb.net/tablaperiodica/paginas/tecneciu.htm |títulu = Tecneciu |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añoacceso = |autor = Recio Miñarro, Joaquín |obra = Química Web |idioma = castellanu }}</ref> En 1877, el químicu rusu [[Serge Kern]] informó del descubrimientu del elementu nun mineral de platín. Kern bautizar col nome de davyo, n'honor al destacáu químicu inglés Sir [[Humphry Davy]], pero determinóse qu'en realidá se trataba d'un amiestu d'iridiu, rodiu y fierro. Otru candidatu, el lucio, foi'l siguiente en 1896, pero resultó ser [[itriu]]. Más tarde, en 1908 el químicu xaponés [[Masataka Ogawa]] atopó una evidencia nuna muestra d'un mineral llamáu [[torianita]] que paecía indicar la presencia del elementu 43. Ogawa púnxo-y el nome de niponio, n'honor de [[Xapón]] (Nippon en xaponés). Nel añu 2004, H. K. Yoshihara revisó una copia del [[Espectru de frecuencies|espectro]] de rayos X de la muestra de torianita na que Ogawa atopó'l niponio grabada nuna placa fotográfica caltenida pola familia del químicu xaponés. L'espectru foi reinterpretado ya indicaba la presencia del elementu 75 (reniu), en llugar del elementu 43.<ref>{{cita publicación|títulu=Discovery of a new element 'nipponium': re-evaluation of pioneering works of Masataka Ogawa and his son Eijiro Ogawa|revista=Atomic spectroscopy (Spectrochim. acta, Part B)|fecha=2004|nome=H. K.|apellíu=YOSHIHARA|coautor=|volumen=vol. 59|númberu=non8|páxines=páxs. 1305-1310|id= |url=|formatu=|fechaaccesu=31 de marzu de 2007}}</ref> Los químicos alemanes [[Otto Berg (químicu)|Otto Berg]], [[Walter Noddack]] y [[Ida Tacke]] (estos dos últimos más tarde casaríense) informaron del descubrimento de los elementu 75 y 43 en 1925, nomando a ésti postreru col nome de masurio (n'honor a [[Masuria]], nel este de [[Prusia]], anguaño territoriu [[Polonia|polacu]], la rexón d'onde procedía la familia de Noddack).<ref name=ref_duplicada_2>Elentymolgy and Elements Multidict, "Technetium"</ref> El grupu de químicos bombardeó muestres de [[columbita]] con un fexe d'electrones y deducieron la presencia del elementu 43 al esaminar espectros de [[difracción de rayos X]]. La llonxitú d'onda de los rayos X ta rellacionada col númberu atómicu al traviés d'una espresión deducida por [[Henry Moseley]] en 1913. L'equipu afirmó detectar una leve señal de rayos X a la llonxitú d'onda correspondiente al elementu 43. Otros investigadores contemporáneos nun fueron capaces de reproducir esti esperimentu y, ello ye que foi consideráu como un error mientres munchos años.<ref name="armstrong">{{cita web |url = http://pubs.acs.org/cen/80th/technetium.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |autor = Armstrong, John T. |añu = 2003 |obra = [[Chemical & Engineering News]] |idioma = inglés }}</ref><ref>{{cita web |url = http://www.hypatiamaze.org/día/tacke.html |títulu = Ida Tacke and the warfare behind the discovery of fission |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |autor = Nies, Kevin A. |añu = 2001 |idioma = inglés }}</ref> En 1998, [[John T. Armstrong]] del [[Institutu Nacional d'Estándares y Teunoloxía]], efeutuó simulaciones informátiques de los esperimentos de 1925 y llogró resultaos bien similares a los consiguíos pol equipu de Noddack, y aseguró que taben sofitaos pol trabayu publicáu por [[David Curtis]] del [[Llaboratoriu Nacional Los Álamos]] sobre la midida de la bayura natural del tecneciu.<ref name="armstrong" /><ref name="armstrong quote">{{cita web |url = http://pubs.acs.org/cen/80th/technetium.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |autor = Armstrong, John T. |añu = 2003 |obra = [[Chemical & Engineering News]] |idioma = inglés |cita = Emplegando algoritmos de primeros principios pa la xeneración espectral d'emisión de rayos X desenvueltos nel NIST, asemeyé l'espectru de rayos X que cabría esperar pa les estimaciones inciales de Van Assche pa les composiciones residuales de Noddack. ¡Les primeres resultancies yeren sorprendemente asemeyaes a los del so espectru publicáu! Mientres los dos años siguientes, refinamos la nuesa reconstrucción de los sos métodos analíticos y ellaboramos simulaciones más sofisticaes. La concordanza ente los espectros simulaos y los reparaos ameyoró abondo. El nuesu cálculu de la cantidá d'elementu 43 riquíu pa xenerar el so espectru ye abondo similar a les midíes direutes de la bayura natural del tecneciu en menas d'uraniu publicaes en 1999 por Dave Curtis y los sos colegues en Los Alamos. Nun podemos atopar otra esplicación plausible pa los datos de Noddack que nun sía la de que, efeutivamente, detectaron la fisión del ''masurio''. }}</ref> Sicasí, los resultaos esperimentales de Noddack nunca fueron reproducíos, y nunca fueron capaces d'aisllar l'elementu 43. La idea de que Noddack podría efeutivamente llograr muestres tecneciu foi propuesta pol físicu belga [[Pieter van Assche]].<ref>van Assche, P. H. M. ''Nucl. Phys.'' 1988, A480, 205-214</ref> Assche intentó efeutuar un analís ''a posteriori'' de los datos de Noddack pa demostrar que la llende de detección del métodu analíticu de Noddack podría ser del orde de 1000 vegaes inferior al valor propuestu nos sos trabayos (10^-9).<ref>Noddack, W.; Tacke, I.; Berg, O. ''Naturwissenshaften'' 1925, 13, 567-574</ref> Estos valores fueron usaos por Armstrong p'asemeyar l'espectru de rayos X orixinal. Armstrong afirmó llograr resultaos bien similares al espectru orixinal ensin faer nenguna referencia a ónde fueron publicaos los datos orixinales. D'esta forma, ufiertó un sofitu convincente a la idea de que Noddack efeutivamente identificó la fisión del ''masurio'', basándose en datos espectrales.<ref>Armstrong, J. T. ''Chem. Eng. News'' 2003, 81 (36), 110</ref> Sicasí, Gunter Herrmann, de la [[Universidá de Mainz]], dempués d'un minuciosu estudiu demostró que los argumentos de van Assche tuvieron que ser desenvueltos ''ad hoc'' p'afaese de manera un tanto forzada a los resultaos primeramente establecíes. Amás, el conteníu en ⁹⁹Tc esperáu nuna muestra típica de [[pechblenda]] (50 % d'uraniu) ye aproximao de 10^-10 g·(kg de mineral)^-1 y, yá que l'uraniu nunca entepasó'l 5 % (aproximao) nes muestres de columbita de Noddack, la cantidá d'elementu 43 nun pudo entepasar los 3·10^-11 μg·(kg de mineral)^-1.<ref>Kenna, B. T.; Kuroda, P. K. ''J. Inorg. Nucl. Chem.'' 1961, 23, 142-144</ref><ref name=ref_duplicada_1>Habashi, F. ''Ida Noddack (1896-1978). Personal Recollections on the Occasion of 80th Anniversary of the Discovery of Rhenium''; Laval University: Quebec City, Canada, 2005, p 59</ref> Ye claro que tan nimia cantidá nun pudo ser pesada, nin a partir d'ella pudieron llograse llinies espectrales de rayos X que pudieren ser claramente estremaes del ruíu. La única forma de detectar la so presencia ye a partir de midíes de radioactividá, una téunica que Noddack nun emplegó,<ref name=ref_duplicada_1 /> pero que sí lo fixeron Segrè y Perrier.<ref>{{cita web |url = http://works.bepress.com/cgi/viewcontent.cgi?article=1059&context=fathi_habashi |títulu = The History of Element 43 - Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |autor = Zingales, Roberto |añu = 2006 |mes = febreru |formatu = PDF |obra = Journa of Chemical Education Vol. 83, Nº 2 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150524072356/http://works.bepress.com/cgi/viewcontent.cgi?article=1059&context=fathi_habashi |fechaarchivu = 2015-05-24 }}</ref> === Descubrimientu oficial y hestoria posterior === [[Ficheru:Segre.jpg|thumb|left|[[Emilio G. Segrè|Emilio Segrè]] foi'l codescubridor del tecneciu.]] El descubrimientu del elementu 43 foi finalmente confirmáu nun esperimentu en 1937 lleváu a cabu na [[Universidá de Palermo (Italia)|Universidá de Palermo]] ([[Sicilia]]), por [[Carlo Perrier]] y [[Emilio Segrè]]. Pel branu de 1936, Segrè y la so esposa visitaron los [[Estaos Xuníos]]. Primero tuvieron en [[Nueva York]], na [[Universidá de Columbia]], onde Segrè pasara'l branu anterior, y dempués en [[Berkeley (California)|Berkeley]] nel Llaboratoriu de Radiación [[Ernest Lawrence|Ernest O. Lawrence]]. Segrè convenció al inventor del [[ciclotrón]], Lawrence, por que-y venciera dalguna de les partes refugaes del ciclotrón que s'habíen vueltu radiactives. A principios de 1937, Lawrence unvió-y una fueya de molibdenu que formaba parte del deflector del ciclotrón. Segrè animó al so esperimentáu colega Perrier a que lu ayudar a intentar demostrar por aciu química comparativa que l'actividá del molibdenu yera en realidá causada por un elementu con Z = 43, elementu inesistente na naturaleza por cuenta de la inestabilidá que presenta pola desintegración nuclear. Con una considerable dificultá, fueron capaces d'aisllar tres periodos de desintegración distintos (90, 80 y 50 díes) que correspondíen a los isótopos ⁹⁵Tc y ⁹⁷Tc del tecneciu, nome dau más tarde por Perrier y Segrè al primer elementu químicu sintetizáu pol home.<ref>{{cita web |url = https://books.google.es/books?id=j-Xu07p3cKwC&printsec=frontcover&dq=nature%27s+building+blocks&sig=2DAfgIGUYOgk7VUtOszwBNxA9us |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |autor = Emsley, John |añu = 2001 |obra = Nature's Building Blocks: An A-Z Guide to the Elements |editorial = Oxford University Press |páxines = 424 |idioma = inglés }}</ref><ref>{{cita web |url = http://periodic.lanl.gov/elements/43.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añu = 2003 |obra = Periodic Table of the Elements |editorial = Los Alamos National Laboratory, Chemistry Division |páxina = párrafo 1 |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://periodic.lanl.gov/elements/43.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> La Universidá de Palermo oficialmente quixo que l'elementu fuera bautizáu como panormio, una y bones el nome en [[llatín]] de [[Palermo]] ye Panormus. En llugar d'esi nome, los investigadores decidieron nomar al nuevu elementu usando la pallabra griega technètos, que significa "artificial", por ser el primer elementu producíu de forma artificial.<ref name=ref_duplicada_2 /> Segrè volvió a Berkeley y darréu buscó a [[Glenn T. Seaborg]]. Ellí aisllaron l'isótopu ^99mTc, qu'agora s'usa en más de 10.000.000 de procedimientos médicos diagnósticos al añu. En 1952, l'astrónomu [[Paul W. Merrill]] en [[California]] detectó la señal espectral del tecneciu (en concretu, a los llargores de 403,1 nm, 423,8 nm, 426,8 nm y 429,7 nm) na lluz emitida por xigantes coloraes del tipu S.<ref name="schwochau" /> Estes estrelles masives cercanes a la fin de la so vida yeren riques nesti elementu de vida curtia, lo que significaba que les [[reacción nuclear|reacciones nucleares]] que tienen llugar nes estrelles podíen xeneralo. Esta evidencia foi usada pa sofitar la teoría ensin probar de que nes estrelles produz la [[nucleosíntesis]] d'elementos pesaos.<ref>''Nature's Building Blocks'', páxina 422, "Cosmic Element", párrafu 1</ref> Más apocayá, diches observaciones apurrieron les pruebes de que los elementos yeren formaos pola captura de neutrones nel [[procesu-s|procesu-S]].<ref name="schwochau" /> Dende esti descubrimientu, s'han intentando buscar fontes naturales de tecneciu en materiales terrestres. En 1962, foi aislláu ya identificáu ⁹⁹Tc nuna muestra de [[pechblenda]] procedente del [[Congo Belga]], en bien baxes concentraciones (aproximao 0,2 ng·kg^-1);<ref name="schwochau" /> la so presencia yera debida a la fisión bonal del ²³⁸O. Esti descubrimientu foi fechu por B. T. Kenna y P. K. Kuroda.<ref>{{cita web |url = http://periodic.lanl.gov/elements/43.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añu = 2003 |obra = Periodic Table of the Elements |editorial = Los Alamos National Laboratory, Chemistry Division |páxina = |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://periodic.lanl.gov/elements/43.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> Hai pruebes de que nel reactor natural de fisión natural d'[[Oklo]] produciéronse cantidaes significatives de ⁹⁹Tc, que se desintegraron aniciando ⁹⁹Ru.<ref>{{cita web |url = http://periodic.lanl.gov/elements/43.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añu = 2003 |obra = Periodic Table of the Elements |editorial = Los Alamos National Laboratory, Chemistry Division |páxina = párrafo 1 |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://periodic.lanl.gov/elements/43.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> == Bayura y llogru == === Llogru natural === Yá que el tecneciu ye inestable, namái esisten perpequeñes traces na corteza terrestre aniciaes pola fisión bonal del uraniu. En 1999, David Curtis ([[#La busca del elementu 43|ver enriba]]) envaloró que nun kilogramu d'uraniu ta conteníu aproximao 1 ng (10^-9 g) de tecneciu.<ref>''Nature's Building Blocks'', páxina 423, "Element of History", párrafu 2</ref> Atopóse tecneciu d'orixe estraterrestre n'estrelles xigantes coloraes (tipos S, M y N) por aciu l'analís del espectru de la lluz emitida poles mesmes.<ref>{{cita web |url = http://periodic.lanl.gov/elements/43.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añu = 2003 |obra = Periodic Table of the Elements |editorial = Los Alamos National Laboratory, Chemistry Division |páxina = párrafo 1 |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://periodic.lanl.gov/elements/43.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> === Subproductu en residuos de fisión nuclear === {| border="0" align="right" cellpadding="15" |Productos de fisión de vida llarga |} En contraste cola escasa bayura natural, cada añu llógrense grandes cantidaes de ⁹⁹Tc a partir de banielles de combustible nuclear usaes, que contienen dellos productos de fisión. La fisión d'un gramu del isótopu ²³⁵O nos reactores nucleares produz 27 mg de ⁹⁹Tc, dando un rendimientu total en tecneciu del 6,1%.<ref>''Encyclopedia of the Chemical Elements'', páxina 690, "Sources of Technetium", párrafu 1</ref> Otros isótopos fisibles tamién producen rendimientos similares.<ref name="schwochau" /> Envalórase qu'hasta l'añu 1994, produxérense unes 78 [[tonelada métrica|tonelaes métriques]] de tecneciu nos reactores nucleares, que son la principal fonte d'esti elementu na Tierra.<ref name="yoshihara">Topics in current chemistry, vol 176, "Technetium in the environment"</ref> Sicasí, namái una fracción del total de la producción de tecneciu ye usada comercialmente. Dende l'añu 2005, el 99Tc atopar a disposición d'aquellos que tengan un permisu de l'autoridá competente por un preciu averáu de $83 por gramu, más gastos d'embalaxe.<ref>The CRC Handbook of Chemistry and Physics, 85th edition, The Elements</ref> La fisión nuclear del ²³⁵O y del ²³⁹[[plutoniu|Pu]] dexa un rendimientu moderáu de tecneciu (⁹⁹Tc), asina que esti elementu ta presente nes residuos radiactives de los reactores de fisión, y tamién ye producíu tres la detonación d'una [[Bomba atómica|bomba de fisión]]. La cantidá de tecneciu producíu artificialmente na naturaleza devasa la cantidá de tecneciu natural en gran midida. Esto debe a la lliberación producida nes [[pruebes nucleares]] llevaes a cabu al campu, según nos procesos de tratamientu de residuos nucleares. El ⁹⁹Tc supón el principal componente de la basura nuclear, en parte por cuenta de la so relativamente grande periodu de semidesintegración. La so desintegración, midida en becquerels por cantidá de combustible gastáu, algama valores bien importantes inclusive ente 104 y 106 años dempués de la xeneración de los residuos nucleares.<ref name="yoshihara" /> Envalórase qu'hasta l'añu 1994 lliberáronse al ambiente unu 250 kg de ⁹⁹Tc como resultáu de la realización de pruebes nucleares.<ref name="yoshihara" /> La cantidá de ⁹⁹Tc lliberada polos reactores nucleares hasta 1986 envalórase que ye del orde de 1600 kg, principalmente nel [[Reprocesamiento nuclear|reprocesamiento del combustible nuclear]]; la mayor parte foi arramada al mar. Nos últimos años, los métodos de reprocesamiento ameyoraron p'amenorgar les emisiones, pero dende l'añu 2005 la principal fonte de lliberación de ⁹⁹Tc a la naturaleza ye la planta de [[Sellafield]], que lliberó unos 900 kg ente los años 1995 y 1999 al mar d'Irlanda. A partir de 2000 regulóse la cantidá que se lliberar al ambiente, llindándola a unos 140 kg al añu.<ref>Technetium-99 behaviour in the terrestrial environment</ref> Como resultancia del reprocesamiento del combustible nuclear, el tecneciu arramóse al mar en numberosos llugares, y dellos mariscos contienen cantidaes pequeñes, pero detectables. Por casu, la [[Palinurus elephas|llagosta]] de [[Cumbria]] occidental contién pequeñes cantidaes d'esti elementu.<ref>''Gut transfer and doses from environmental technetium''</ref> Les [[bacteria|bacteries]] anaeróbicas del [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] [[Clostridium]] son capaces d'amenorgar el Tc(VII) hasta Tc(IV). Diches bacteries xueguen un importante papel nel amenorgamientu del fierro, [[manganesu]] y uraniu, modificando la solubilidá d'estos elementos nos suelos y sedimentos. La so capacidá p'amenorgar el tecneciu puede determinar en gran midida la llocalización de los residuos industriales.<ref>{{cita web |url = http://www.extenza-eps.com/OLD/doi/abs/10.1524/ract.2002.90.9-11_2002.791 |títulu = Biotransformation of pertechnetate by Clostridia |fechaaccesu = 22-02-2008 (rique rexistru) |autor = Arokiasamy J. Francis, Cleveland J. Dodge, G. Y. Meinken |añu = 2002 |mes = setiembre |formatu = PDF |obra = Radiochimica Acta 90 |páxines = 791- 797 |idioma = inglés }}</ref> El llargu periodu de semidesintegración del ⁹⁹Tc y la so capacidá pa formar especies [[anión]]icas (xunto col ¹²⁹[[yodu|I]]) son dos carauterístiques importantes a tener en cuenta a la hora del almacenamientu al llargu plazu de residuos nucleares d'alta radioactividá. Amás, munchos de los métodos diseñaos pa esaniciar productos de fisión en corrientes de procesos de plantes de reprocesamiento basar n'esaniciar especies [[catión]]icas como'l [[cesiu]] (por casu, el ¹³⁷Cs) y l'[[estronciu]] (por casu, el ⁹⁰Sr). Esaniciaes diches especies catiónicas, el tecneciu puede quedar na forma de pertecnatio aniónico. Les actuales opciones nel almacenamientu de residuos nucleares decantar pol enterramientu en roca xeolóxicamente estable. El riesgu principal nel almacenamientu ye que los residuos probablemente entren en contautu cola agua, lo que podría provocar l'espardimientu ambiental de la contaminación radiactiva. El pertecnetato aniónico y el [[yoduro]] son más difíciles de adsorber sobre les superficies de los minerales y por ello tienen muncha más movilidá. En comparanza, el plutoniu, l'uraniu y el cesiu tienen muncha mayor capacidá pa xunise a partícules del suelu. Por esti motivu, la [[química ambiental]] del tecneciu ye un área activa d'investigación. Un métodu alternativu pal almacenamientu de residuos, la [[transmutación]], foi lleváu a cabu nel [[Organización Europea pa la Investigación Nuclear|CERN]] pal ⁹⁹Tc. Nesti procesu de transmutación, el tecneciu (⁹⁹Tc como "blancu") ye bombardiáu con neutrones formando l'isótopu ¹⁰⁰Tc (periodu de semidesintegración = 16 s) que sufre una desintegración beta hasta ruteniu (¹⁰⁰Ru). Un inconveniente d'esti procesu ye la necesidá de tener un tecneciu de bien alta pureza como blancu. Ente que la presencia de traces d'otros productos de fisión son capaces d'aumentar llixeramente l'actividá del blancu irradiáu, si diches traces son d'[[Actínido|actínidos]] menores (tales como [[americiu]] y [[curiu]]) va dase un procesu de fisión que va aniciar los [[productos de fisión]] correspondientes. D'esta manera, la presencia d'una pequeña cantidá de actínidos menores conduz a un peraltu nivel de radioactividá nel blancu irradiáu. La formación de ¹⁰⁶[[ruteniu|Ru]] (periodu de semidesintegración: 374 díes) a partir de la fisión ye capaz d'aumentar l'actividá del ruteniu metálicu final, que va riquir dempués un llargu tiempu d'enfriamientu tres la irradiación pa poder ser usáu. La producción real del ⁹⁹Tc a partir de combustible nuclear gastáu ye un procesu llargu. Mientres el reprocesamiento del combustible, el ⁹⁹Tc apaez nel líquidu residual, que ye altamente radiactivu. Dempués de dellos años d'almacenamientu, la radioactividá aparra hasta un puntu nel que la estracción de los isótopos de vida llarga, incluyendo'l ⁹⁹Tc, ye facederu. Empléguense numberosos procesos químicos d'estracción pa llograr ⁹⁹Tc metálicu d'alta pureza.<ref name="schwochau" /> === Activación neutrónica del molibdenu o otros elementos puros === L'isótopu metaestable (el nucleu atopar n'estáu escitáu) ^99mTc xenérase como productu a partir de la fisión del uraniu o'l plutoniu nos reactores nucleares. Yá que ta dexáu almacenar el combustible nuclear usáu mientres años enantes de ser reprocesado, tol ⁹⁹Mo y el ^99mTc van haber ablayáu cuando dichos productos de fisión sían separaos de los otros actínidos nel reprocesamiento nuclear convencional. El [[rafinato]] PUREX va contener una alta concentración de tecneciu na forma de TcO₄^-, siendo nel so gran parte ⁹⁹Tc. La inmensa mayoría del ^99mTc usáu con fines médicos aniciar a partir de ⁹⁹Mo que se crea a partir de l'activación neutrónica del ⁹⁸Mo. El ⁹⁹Mo tien un periodu de semidesintegración de 67 hores, y el ^99mTc (con un periodu de semidesintegración de tan solo 6 hores) aníciase de cutio a partir de la so desintegración.<ref>''Nature's Building Blocks'', páxina 423, párrafu 2</ref> Los hospitales estrayen dempués químicamente el tecneciu de la solución usando un xenerador de ^99mTc. El xenerador de tecneciu más común ye una columna d'[[alúmina]] que contién ⁹⁸Mo; na midida que l'aluminiu tien una seición tresversal de captura neutrónica pequeña, ye conveniente qu'una columna d'alúmina contenga ⁹⁸Mo inactivu pa ser irradiáu con neutrones, dando llugar a una columna de ⁹⁹Mo radiactivu, pal xenerador de tecneciu.<ref>''The radiochemical manual''</ref> Trabayando d'esta miente, nun hai necesidá d'efeutuar complexos procedimientos químicos que podríen riquir dixebrar el molibdenu del amiestu de productos de fisión. Esti métodu alternativu rique qu'un blancu d'uraniu arriquecíu sía irradiáu con neutrones pa formar ⁹⁹Mo como productu de fisión que darréu ye separáu.<ref>{{cita web |url = http://www.rertr.anl.gov/MO99/JLS.pdf |títulu = Development and Processing of LEU Targets for Mo-99 Production |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |autor = Snelgrove, J. L.; et al. |añu = 1995 |idioma = inglés }}</ref> Esisten otros isótopos del tecneciu, pero nun se llogren en cantidaes significatives por fisión; cuando se precisen, llograr por irradiación con neutrones d'isótopos de la mesma familia (por casu, el ⁹⁷Tc puede aniciase irradiando con neutrones el ⁹⁶Ru). == Isótopos == {{AP|Isótopos de tecneciu}} El tecneciu ye unu de los dos elementos, dientro de los 82 primeros, que nun tener isótopos estables (ello ye que ye elementu col númberu atómicu más baxu que ye puramente radiactivu); l'otru elementu ye'l [[promecio]].<ref>{{cita web |url = http://periodic.lanl.gov/elements/43.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añu = 2003 |obra = Periodic Table of the Elements |editorial = Los Alamos National Laboratory, Chemistry Division |páxina = párrafo 2 |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://periodic.lanl.gov/elements/43.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> Los radioisótopos más estables del tecneciu son el ⁹⁸Tc (periodu de semidesintegración: 4,2 millones d'años), el ⁹⁷Tc (periodu de semidesintegración: 2,6 millones d'años) y el ⁹⁹Tc (periodu de semidesintegración: 211,1 miles d'años).<ref name="environmentalchemistry"> EnvironmentalChemistry.com, "Technetium", Nuclides / Isotopes</ref> Caracterizáronse otros ventidós radioisótopos con mases atómiques que tomen dende les 87,933 o (⁸⁸Tc) hasta les 112,931 o (¹¹³Tc). La mayoría de los sos periodos de semidesintegración son menores a una hora; les esceiciones son el ⁹³Tc (periodu de semidesintegración: 2,75 hores), ⁹⁴Tc (periodu de semidesintegración: 4,883 hores), ⁹⁵Tc (periodu de semidesintegración: 20 hores) y ⁹⁶Tc (periodu de semidesintegración: 4,28 díes).<ref name="environmentalchemistry" /> El tecneciu tien tamién numberosos meta-estaos. El ^97mTc ye'l más estable, con un periodu de semidesintegración de 90,1 díes (0,097 eV). Sígue-y el ^95mTc (periodu de semidesintegración: 61 díes, 0,038 eV), el ^99mTc (periodu de semidesintegración: 6,01 hores, 0,143 eV). El ^99mTc namái emite rayu gamma, desintegrándose hasta ⁹⁹Tc.<ref name="environmentalchemistry" /> Pa los isótopos más llixeros que l'isótopu ⁹⁸Tc, la manera primaria de desintegración ye la captura electrónica, aniciando molibdenu. Pa los isótopos más pesaos, la manera primaria ye la emisión beta, aniciando ruteniu, cola esceición del ¹⁰⁰Tc que puede desintegrarse tantu por emisión beta como por captura electrónica.<ref name="environmentalchemistry" /><ref>CRC Handbook, 85th edition, table of the isotopes</ref> El ⁹⁹Tc ye l'isótopu más común y el más bono de llograr, yá que ye productu mayoritariu de la fisión del ²³⁵O. Un gramu de ⁹⁹Tc produz 6,2·10⁸ desintegraciones per segundu (esto ye 0,62 GBq·g^-1).<ref>''The Encyclopedia of the Chemical Elements'', páxina 693, "Toxicology", párrafu 2</ref> === Estabilidá de los isótopos del tecneciu === El tecneciu y el promecio son elementos llixeros pocu convencionales, yá que nun tener isótopos estables. El porqué d'esti fechu ye daqué complicáu. Usando'l [[modelu de la gota líquida]] pa los nucleos atómicos, puede llograse una fórmula semi-empírica pa la enerxía d'enllaz d'un nucleu. Esta fórmula prediz un "valle d'estabilidá beta" según qué [[núclidos]] nun sufren desintegración beta. Los núclidos que devasen les fronteres del valle tienden a desintegrarse con emisión beta, dirixéndose escontra'l centru del valle (emitiendo un electrón, un [[positrón]], o prindando un electrón). Pa un númberu fixu de nucleones A, les enerxíes d'enllaz tán descrites por una o más [[Parábola (matemática)|paráboles]], col núclido más estable no fondero. Puede haber más d'una parábola porque los isótopos con un númberu par de protones y un númberu par de neutrones son más estable que los isótopos con un númberu impar de neutrones y un númberu par de protones. Una sola emisión beta tresforma, poro, un núclido d'un tipu nun núclido del otru tipu. Cuando namái hai una parábola, namái puede haber un isótopu estable que la so enerxía ye descrita pola mesma. Cuando hai dos paráboles, esto ye, cuando'l númberu de nucleones ye par, puede asoceder (raramente) qu'haya un nucleu estable con un númberu impar de neutrones y un númberu impar de protones (anque esto namái asocede en cuatro casos). Sicasí, si esto asocede, nun puede haber isótopos estables con un númberu par de neutrones y un númberu par de protones. Pal tecneciu (Z=43), el valle d'estabilidá beta ta centráu alredor de los 98 nucleones. Sicasí, pa cada númberu de nucleones dende'l 95 al 102, yá hai siquier un núclido estable tantu pal molibdenu (Z=42) como pal ruteniu (Z=44). Pa los isótopos con númberu impar de nucleones, esto darréu torga la posibilidá d'un isótopu estable de tecneciu, yá que namái puede haber un núclido estable con un númberu impar fixu de nucleones. Pa los isótopos con un númberu par de nucleones, yá que el tecneciu tien un númberu impar de protones, cualquier isótopu tien de tener tamién un númberu impar de neutrones. Nesti casu, la presencia d'un núclido estable col mesmu númberu de nucleones y un númberu par de protones fai imposible que'l nucleu sía estable.<ref>RADIOCHEMISTRY and NUCLEAR CHEMISTRY</ref> == Referencies == === Trabayos citaos === <div class="references-small"> ;'''Publicaciones''' * ''The Encyclopedia of the Chemical Elements'', edited by Cifford A. Hampel, "Technetium" entry by S. J. Rimshaw (New York; Reinhold Book Corporation; 1968; páxines 689–693) Library of Congress Catalog Card Number: 68–29938 * ''Nature's Building Blocks: An A-Z Guide to the Elements'', by John Emsley (New York; Oxford University Press; 2001; páxines 422–425) ISBN 0-19-850340-7 * The radiochemical Manual, 2nd Ed, edited by B.J. Wilson, 1966. * {{cita web |url = http://periodic.lanl.gov/elements/43.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |editorial = Los Alamos National Laboratory, Chemistry Division |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://periodic.lanl.gov/elements/43.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}} * {{cita web |url = http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Tc/uses.html |títulu = Uses of Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |editorial = WebElements.com |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080322052621/http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Tc/uses.html |fechaarchivu = 2008-03-22 }} * {{cita web |url = http://environmentalchemistry.com/yogi/periodic/Tc-pg2.html |títulu = Nuclides / Isotopes |fechaaccesu = 22-04-2005 Riqui JavaScript, accesu acutáu por navegador editorial = EnvironmentalChemistry.com |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://elements.vanderkrogt.net/element.php?sym=Tc |títulu = Technetium |fechaaccesu = 30 d'abril de 2005 |autor = van der Krogt, Peter |obra = Elentymolgy and Elements Multidict |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.nndc.bnl.gov/content/elements.html |títulu = History of the Origin of the Chemical Elements and Their Discoverers |fechaaccesu = 30 d'abril de 2005 |autor = Holden, Norman Y. |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.bnl.gov/magnets/Staff/Gupta/Summer1968/0049.pdf |títulu = Technetium as a Material for AC Superconductivity Applications |autor = Autler, S. H. |formatu = PDF |obra = Proceedings of the 1968 Summer Study on Superconducting Devices and Accelerators |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.chclibrary.org/micromed/00067370.html |títulu = Technetium heart scan |fechaaccesu = 23 d'abril de 2005 |autor = Dr. Joseph F. Smith |editorial = Medical library |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20020908124633/http://www.chclibrary.org/micromed/00067370.html |fechaarchivu = 2002-09-08 }} * {{cita web |url = http://www.iop.org/EJ/abstract/0952-4746/21/1/004 |títulu = Gut transfer and doses from environmental technetium |autor = Harrison, J. D.; et al. |añu = 2001 |mes = setiembre |obra = J. Radiol. Prot. 21 |editorial = Invited Editorial |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.hypatiamaze.org/día/tacke.html |títulu = Ida Tacke and the warfare behind the discovery of fission |fechaaccesu = 23 d'abril de 2005 |autor = Nies, Kevin A. |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://pubs.acs.org/cen/80th/technetium.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 23 d'abril de 2005 |autor = Armstrong, John T. |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.radiochem.org/paper/JN41/j041Tagami.pdf |títulu = Technetium-99 Behaviour in the Terrestrial Environment - Field Observations and Radiotracer Experiments |autor = Tagami, Keiko |añu = 2003 |formatu = PDF |obra = Journal of Nuclear and Radiochemical Sciences, Vol. 4, Non.1 |páxines = A1-A8 |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.superconductors.org/Type2.htm |títulu = Type 2 superconductors |fechaaccesu = 23 d'abril de 2005 |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.hbcpnetbase.com/ |títulu = The CRC Handbook of Chemistry and Physics 85th edition |añu = 2004-2005 |editorial = CRC Press |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20170724011402/http://www.hbcpnetbase.com/ |fechaarchivu = 2017-07-24 }} * K. Yoshihara, "Technetium in the Environment" in "Topics in Current Chemistry: Technetium and Rhenium", vol. 176, K. Yoshihara and T. Omori (eds.), Springer-Verlag, Berlin Heidelberg, 1996. * Schwochau, Klaus, ''Technetium'', Wiley-VCH (2000), ISBN 3-527-29496-1 * {{cita web |url = http://book.nc.chalmers.se/ |fechaaccesu = 5 de xineru de 2007 |autor = [[Gregory Choppin|Choppin, Gregory]]; Liljenzin, Jan-Olov and Rydberg, Jan |añu = 2002 |obra = Radiochemistry and Nuclear Chemistry 3rd Edition |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://book.nc.chalmers.se/|fechaarchivu=28 de payares de 2015}} * {{cita web |url = http://book.nc.chalmers.se/KAPITEL/CH03NY3.PDF |títulu = Nuclear Stability |fechaaccesu = 5 de xineru de 2007 |añoacceso = |autor = Choppin, Gregory; Liljenzin, Jan-Olov and Rydberg, Jan |añu = 2002 |formatu = PDF |obra = Radiochemistry and Nuclear Chemistry 3rd Edition |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://book.nc.chalmers.se/|fechaarchivu=28 de payares de 2015}} ;'''Tabla''' * {{cita web |url = http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Tc/index.html |títulu = Technetium |obra = WebElements.com |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080516062132/http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Tc/index.html |fechaarchivu = 2008-05-16 }}, y {{cita web |url = http://environmentalchemistry.com/yogi/periodic/Tc.html |títulu = Technetium |obra = EnvironmentalChemistry.com |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.nndc.bnl.gov/nudat2/index.jsp |títulu = Nuclide Chart |obra = Nudat 2 |editorial = National Nuclear Data Center, Brookhaven National Laboratory |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20210428124450/http://www.nndc.bnl.gov/nudat2/index.jsp |fechaarchivu = 2021-04-28 }} * {{cita web |url = http://chartofthenuclides.com/default.html |títulu = Nuclides and Isotopes |añu = 1989 |obra = Chart of the Nuclides 14th Edition |editorial = General Electric Company |idioma = inglés }} </div> === Notes === {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commons|Technetium}} * [http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Tc/key.html WebElements.com – Technetium] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240422025545/http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Tc/key.html |date=2024-04-22 }} N'inglés * [http://pubs.acs.org/cen/80th/technetium.html pubs.acs.org – ACS article on validity of Noddack and Tacke's discovery] N'inglés * [http://w3.cnice.mec.es/eos/MaterialesEducativos/mem2002/quimica/ Centru Nacional d'Información y Comunicación Educativa (Ministeriu d'Educación y Ciencia d'España)] Ficha informativa del tecneciu. * [http://www.inaoep.mx/~rincon/tecneciu.html El tecneciu na Tierra y les estrelles] * [https://web.archive.org/web/20080229152251/http://caebis.cnea.gov.ar/IdEN/CONOC_LA_ENERGIA_NUC/CAPITULO_4_Difusion/LA_TECNOLOGIA_NUCLEAR/Planta_produccion_radioisotopos.htm Información sobre una planta de producción de radioisótopos] * [http://www.idecefyn.com.ar/radiofarmacia/Radionucleidos%20y%20Radiofarmacos.htm Radionúclidos y radiofármacos (ente los que s'atopen derivaos del tecneciu)] * [http://www.cancilleria.gov.ar/portal/screi/digce/cap28/productos/284440.xls Datos sobre'l mercáu mundial de 99Mo, que s'emplega pal llogru de 99Tc] Archivu Excel. * Noticies rellacionaes col tecneciu: ** [https://www.elpais.com/articulo/sociedad/MEDGENIX/Virtúes/nucleares/elpepisoc/19920406elpepisoc_10/Tes Noticia rellacionada col tecneciu y la so aplicación diagnóstica (apaecía n'El País el día 6 d'abril de 1992)] ** [https://web.archive.org/web/http://www.cnea.gov.ar/xxi/noticies/2008/ENE/canada.asp Noticia sobre un proyeutu de llei canadiense alrodiu de los analises médicos con tecneciu (Apaecía nel New York Times el 7 d'avientu de 2007)] {{Tradubot|Tecnecio}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Elementos químicos]] [[Categoría:Materiales superconductores]] [[Categoría:Elementos químicos sintéticos]] [[Categoría:1937]] gepoe1nv58ja9hjin91r0hrmqofm9yh 0 77547 4521434 4521010 2026-08-24T03:06:13Z Sahaquiel9102 9918 4521434 wikitext text/x-wiki {{idioma}} La '''Fala d'El Rebollar''', tamién conocida cenciellamente como '''palra''', ye una variedá dialeutal llocal del [[estremeñu]], una fala de tránsitu ente'l dominiu llingüísticu [[asturlleonés]] y el [[castellanu]]. Fálase na contorna homónima de la [[provincia de Salamanca]], formada por los conceyos de Navasfrías, El Payu / El Payo, Robleda / Robrea y Villasrubias, con influyencies nel norte de la [[provincia de Cáceres]], y nos pueblos cercanos de la faza [[Portugal|portuguesa]]. == Trazos que concasen col asturlleonés == * Mantenencia aspirada del fonema inicial /F/: ''ḥígau'' 'fégadu', ''ḥambri'' 'fame', ''ḥadel'' 'facer', ''él ḥadi'' 'elli fae', ''ḥoci'' 'foz', ''ḥongu'' 'fongu'. * Piesllu xeneral de les vocales átones finales -e > -i: ''ḥuenti'', ''nochi'', ''dendi'', ''esti'', ''calli'' 'cai', ''aḥundi'' 'afonda'. El piesllu prodúzse tamién nos reflesivos ''ḥugalsi'' 'fugase', ''aḥallalsi'' 'afayase'. * Piesllu xeneral de les vocales átones finales -o > -u: ''mesmu'', ''por esu''. * Piesllu xeneral de les vocales átones finales -es > -is: ''antoncis'', ''raicis'', ''crasis'' 'clases'. * Piesllu xeneral de les vocales átones finales -os > -us: ''queremus'', ''añus'', ''agüelus''. * Cayida xeneral de la oclusiva sonora /d/: ''vertúis'' 'virtudes', ''metá'', ''defendeol'' 'defensor', ''líquiu'' 'llíquidu', ''áceu'' 'ácidu'. * Ensertu del artículu enantes del posesivu: ''las nuestras callis'', ''los nuestrus dagalis'' 'los nuesos rapacinos'. * Mantenencia de la vieya -e llatina: ''redi'' 'rede', ''ḥoci'' 'foz', ''ḥazi'' 'fexe', ''tosi'' 'tuse', ''sedi'' 'sede', ''peci'' 'pexe'. * Mantenencia del cuelmu llatín mb: ''lombu'', ''lambel''. * Acabu xeneral nel diminutivu –inu: ''librinu'' 'llibrín', ''casina'', ''gatinu'' 'gatín'. * Nel llugar d'El Payu señes d'un antiguu plural femenín en -es, mesmo que nel [[asturianu central]], con desendolcu secundariu en -is (mesmo que nes Regueres, Llangréu y Bimenes): ''lis vaquis'', ''patatis'', ''mantis''. == Trazos que concasen col castellanu == * Non palatización de L-: ''lengua'', ''lumbri'', ''luna'', ''leyis''. Esti trazu torga la posibilidá d'incluyir esta fala dientro del dominiu llingüísticu astur. * Mantenencia de /-r/ final del infinitivu camudau en /-l/ ante pronome reflesivu: ''calentalsi'', ''cansalmi'', ''gobernalmus''. * Tiempos verbales compuestos: ''han cogíu'', ''han síu ḥechas''. * Asitiamientu preverbal de los complementos direutu ya indireutu: ''Li diji l'utru dia''. == Trazos ermunos de la palra == * Cambéu del l > r nos cuelmos trabaos por consonante (cl, pl, bl, fl…): ''craru'', ''pruma'', ''brandeal'' 'ablandiar', ''puebru'', ''fruyil'' 'fluyer', ''frol'' 'flor', ''robri'' 'carbayu'. * Al aviesu cambéu del r > l nel cuelmu pr-: ''plau'' 'prau', ''templanu'' tempranu'. * Acabu xeneral de -r cabera etimolóxica en -l, mesmo qu'en delles fales del andaluz oriental: ''puel'' 'poder', ''trael'' 'trayer', ''amol'' 'amor'. * Formes de perfeutu fuerte de la tercer persona del plural análogues cola tercer del singular: ''ḥidun'' 'ficieren' (por analoxía con ''ḥidu'', 'fizo'), ''truḥun'' 'traxeren' (por analoxía con truḥu, 'truxo'), ''pudun'' 'pudieren' (por analoxía con ''pudu'', 'pudo'), ''quijun'' 'quixeren' (por analoxía con ''quiju'', 'quixo'). * ''ondi'' 'once', ''dodi'' 'dolce', ''porradu'' 'porrazu', ''ḥidu'', 'fizo', ''dagalis'' 'zagales', ''idi'' 'diz', ''vedinu'' 'vecín', ''vadíu'' 'vacíu'. == Referencies bibliográfiques d'interés == * "El habla de El Rebollar. Descripción" – Ángel Iglesias Ovejero * "El habla de El Rebollar. Léxico" – Ángel Iglesias Ovejero * "Robleda. Crónica y descripción del lugar" – José Alonso Pascual * "Breve descripción de Peñaparda" – José Benito Mateos Pascual * Revista electrónica "La Gurulla" * "El corral los mis agüelus", primer llibru lliterario escritu n'esta variedá llingüística == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Ficha de El Rebollar en la páxina del Turismo del Reino de León |2=http://www.turismoreinodeleon.com/comarcas/sur-leones/rebollar/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://usuarios.lycos.es/lagurulla/ "El corral los mis agüelus"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091012101441/http://usuarios.lycos.es/lagurulla/ |date=2009-10-12 }} *[http://www.agrext.ch/Downloads/DocumentosLenguaExtremadura/izionariu_dictionary_estreme%C3%B1u_estremaduran_extremaduran_extremadura_extreme%C3%B1o_castuo_cahtuo.pdf/ "DICCIONARIO CASTELLANO - EXTREMEÑO"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120907105201/http://www.agrext.ch/Downloads/DocumentosLenguaExtremadura/izionariu_dictionary_estreme%C3%B1u_estremaduran_extremaduran_extremadura_extreme%C3%B1o_castuo_cahtuo.pdf |date=2012-09-07 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Dominiu llingüísticu astur]] [[Categoría:fales de tránsitu]] [[Categoría:Salamanca]] la2527vw37qm222zxbab3u27rlw7kjh 0 79583 4521391 4164913 2026-08-23T19:08:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521391 wikitext text/x-wiki {{ficha de grupu musical}} {{referencies|t=20210217160143}} '''The Wallace Collection''' ye una banda d'orixe belga que llogró notoriedá nel mundu de la música pop escontra la segunda metá de los años 60. Catalogaos como una banda "One Hit Wonder", a nivel mundial llograron asitiar nes llistes de popularidá la so recordada tema "Daydream"(Suañu) en [[1969]]. == Entamos == Fundada en [[1968]] en [[Bruxeles]] ([[Bélxica]]) por Freddy Nieuland (batería) y Sylvain Vanholme (guitarra), llueu'l dúu complementar col teclista Marc Hérouet y el baxista Christian Janssens. Na busca d'un nuevu soníu tuvieron la idea de añader un toque clásicu a la música pop. Complementaos pol destacáu violinista Raymond Vincent (procedente de la Orquesta Nacional de Bélxica) y el violonchelista Jacques Namotte, dicha busca atopó a la fin una vía. L'amiestu de pop, [[Jazz]] y Música Clásica #convertir nel sellu d'esta banda. El grupu de mozos, deseosos d'entrar nel mundu musical, buscó un direutor que los llevara pela vía del ésitu. La persona foi Jean Martin, quien darréu los rellacionó col ámbitu discotequeru y del espectáculu. Provistu de delles cintes conteniendo "deamos" (maquetes) del grupu y tratando de consiguir una audición, dirixir a EMI Récores, compañía discográfica que daquella yera mundialmente famosa por incluyir nel so catálogu a [[The Beatles]], The Hollies y otros grupos destacaos del mundu del Pop. Al convencer al productor David Mackay de qu'escuchara a The Wallace Collection, ésti quedó impresionáu pol estilu novedosu de la banda. Coles mesmes, el grupu empezó a participar n'actuaciones qu'adulces-yos fueron apurriendo cierta fama. La bona impresión que causaron valió-yos por que considerárase-yos como una de les meyores bandes europees dempués de The Beatles. == Suañu (Daydream) == De cierta semeyanza col cantar"Hey Jude", orixinal de The Beatles, "Daydream (I fell asleep amid the flowers)" sería'l llanzamientu de Wallace. Estrayíu del álbum "Laughing Cavaliere", la tema, con una musicalización un tanto murnia, convertir nun ésitu musical a nivel mundial, yá que rápido asitióse como númberu unu nes llistes de popularidá de 20 países en 1969. George Martin, productor de The Beatles, #considerar como la meyor tema d'aquel añu. El cantar degoló fronteres y abrió-yos les puertes a diversos países d'Europa, como Francia, Alemaña, Italia, España y Portugal, pero non tou quedaría ende, yá que les sos xires estender por América, Méxicu, Venezuela y el Festival de Ríu en Brasil. Xunto a ello, tamién participaron nel festival del Cantar de Sanremo. Escontra 1970, la fervencia del movimientu [[Hippie]] empezaba a perder influencia na cultura y na música, debíu al surdimientu de nueves corrientes musicales, lo que condicionaría la fama de The Wallace Collection, menguando la so popularidá. Sicasí, el so estilu llevólos a que se-yos escoyera pa realizar la banda sonora de la película "La Maison", protagonizada pol actor francés Michel Simon. === Decadencia === Probablemente, el vertixinosu ascensu a la fama tomó por sorpresa a los mozos, quien se vieron sometíos a una dura rutina de xires, grabaciones n'estudiu y actuaciones en televisión, calteniéndo-yos por momentos so una fuerte tensión, lo qu'ensin dulda empezó a amenorgar la capacidá creativa de los miembros y a favorecer nellos ciertu fadiu y cansanciu, colo que, xuníu a los distintos oríxenes musicales de cada unu d'ellos, la convivencia tamién se tornó complicada. El grupu eslleir en [[1971]]. Solamente Freddy Nieuland caltendríase actuando col nome de Wallace Collection. === Reunificación === Hacia l'añu 1990, los integrantes orixinales de la banda axuntáronse nuevamente pa remembrar los sos ésitos, y siguieron actuando de manera regular, en xires d'alcordanza, y grabando dellos álbumes (ver discografía). == Discografía == * Laughing Cavalier (EMI, 1969) * Wallace Collection (EMI, 1970) * La Maison (Banda sonora del filme del mesmu nome, EMI, 1970) * The Best Of… The Wallace Collection (Ariola, 1990) * Wallace Collection (EMI Francia, 1991) * Candelights to Satellites (1992) * Live Concert with the Best of Wallace Collection (RM Récores, 1999) * Laughing Cavalier - Serenade (EMI Bélxica, 2004) == Intereses == * Años dempués, Sylvain Vanholme formaría con Lou Deprijck el dúu "'''Two Man Sound'''", que llograría fama mundial en 1979 cola tema "Discu Samba". * Freddy Nieuland finó'l 10 de xineru de 2008, a los 63 años d'edá. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.wallacecollection.net/ Páxina oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060412100630/http://www.wallacecollection.net/ |date=2006-04-12 }} * [http://www.youtube.com/watch?v=2AqR00loT9k Wallace Collection interpretando "Daydream"] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Grupos de música]] awi62h3if7i3im66ycp49nzh6wz3uqz 0 81783 4521413 4490102 2026-08-23T22:06:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521413 wikitext text/x-wiki Los '''Xuegos Olímpicos de Beixín 2008''' fueron los primeres producíos y tresmitíos totalmente en televisión d'alta definición, siendo vistos por más de 4000 millones de persones a nivel mundial.<ref name="HDTV"><span class="citation publicación" id="CITAREF6_de_xunetu_de_2007">[http://www.chinadaily.com.cn/2008/2007-07/06/content_911825.htm ''Seeing clearly: Panasonic ushers in first HDTV Game'']. </span></ref> Na so propuesta de candidatura, Beixín confirmó al Comité d'Evaluación que «nun va haber restricciones na tresmisión y reporte informativu de los Xuegos» sicasí, d'alcuerdu a ''[[The New York Times]]'', «les sos promeses fueron contradictories poles restricciones gubernamentales de tresporte, estensos procesos burocráticos y esmoliciones pol agospiamientu».<ref>[http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_299.pdf Reporte] de la evaluación del Comité Olímpico para los Juegos de la XXIX Olimpiada, de 2008, pg.73</ref><ref name="Networks Fight"><span class="citation publicación" id="CITAREFStelter21_de_xunetu_de_2008">Stelter, Brian (21 de xunetu de 2008). </span></ref> == Emisores == {| {{tablaguapa}} !País !Cadena(s) !HDTV !Fonte |- |[[Australia]] |Seven Network, SBS, 2GB - Radio |Seven HD |<ref>[http://youtube.com/watch?v=oolxTbxV_NY Seven Network 2008 - Olympics]</ref> |- |[[Austria]] |ORF |ORF 1 HD |<ref>[http://www.digitalfernsehen.de/news/news_357552.html ORF: Gesamtes Olympia-Programm in HDTV] – digitalfernsehen.de, 7 de xunetu de 2008</ref> |- |[[Bélxica]] |VRT |<ref>{{Cita web|url=http://www.broadbandtvnews.com/?p=4472|apellíu=Briel|nome=Robert|fecha=16 d'abril de 2008|títulu=Belgian pubcaster VRT to launch HD channel|publicación=BroadbandTVNews.com|fechaaccesu=16 de xunu de 2008}}</ref> |- |[[Bosnia y Herzegovina]] |BHRT |<ref>{{Cita web|url=http://bhrt1.djikic.com/lat/default.wbsp?p=212|títulu=Beijing 2008|idioma=|fechaaccesu=6 d'agostu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080915073905/http://bhrt1.djikic.com/lat/default.wbsp?p=212|fechaarchivu=2008-09-15}}</ref> |- |[[Brasil]] |<small>Canales de señal</small><br /> <br /> abierta:Rede GloboRede BandeirantesCable y satélite:Sportv (<small>4</small><br /> <br /> canales)Band SportsESPNESPN BrasilInternet móvil:Terra Networks<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> |<small>Señal</small><br /> <br /> abierta:Rede GloboRede BandeirantesCable y satélite:Sportv HDGlobosat HD<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> |<ref>{{Cita web|url=http://jbonline.terra.com.br/extra/2008/07/26/e260720946.html|apellíu=Moreira|nome=Paulo Ricardo|fecha=26 de xunetu de 2008|títulu=Como Band e Globo brigam pela audiência nas Olimpiaes de Pequim|idioma=portugués|editorial=JB Online|fechaaccesu=1 d'agostu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080801061422/http://jbonline.terra.com.br/extra/2008/07/26/e260720946.html|fechaarchivu=2008-08-01}}</ref> |- |[[Canadá]] |CBC, Radio-Canada, bold, TSN, RDS |CBC HD, Radio-Canada HD, TSN HD, RDS HD |<ref>{{Cita web|url=http://www.cbc.ca/olympics/schedule/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080530025006/http://www.cbc.ca/olympics/schedule/|fechaarchivu=30 de mayu de 2008|títulu=CBC Olympics - Schedule|editorial=CBC|fechaaccesu=22 de xunu de 2008}}</ref><ref>{{Cita llibru|títulu=Statement Regarding the IOC's Awarding of the Broadcast Rights for the 2010 and 2012 Olympic Games|url=https://web.archive.org/web/http://www.cbc.radio-canada.ca/newsreleases/20050207.shtml|editorial=CBC/Radio-Canada|fecha=7 de febreru de 2005}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.tsn.ca/olympics/feature/?fid=10580|títulu=Olympics - TV Schedule|editorial=TSN|fechaaccesu=22 de xunu de 2008|cita=As of access date, TSN has stated: "Details of TSN's coverage from the 2008 Summer Olympics in Beijing, China will be announced at a later date".}}</ref> |- |[[Chile]] |<small>Señal</small><br /> <br /> abierta:TVN, MEGA, Canal<br /> <br /> 13Cable y satélite:TyC Sports Internet:Terra Networks<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> | |- |[[República Popular China|China]] |CCTV; internet en Sohu.com |Olympics HD Channel |<ref><span class="citation publicación" id="CITAREFEnsha17_de_xunu_de_2008">Ensha, Azadeh (17 de xunu de 2008). </span></ref> |- |[[Colombia]] |<small>Señal</small><br /> <br /> abierta:#Señal Colombia, Caracol TV, RCNCable y satélite:TyC Sports, Caracol TV InternacionalInternet:Terra Networks<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> |<ref>{{Cita web|url=http://www.semana.com/wf_InfoArticulo.aspx?IdArt=113963|títulu=Olímpicos se verán en ‘Señal Colombia'|editorial=Semana.com|fechaaccesu=29 de xunetu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080914174511/http://www.semana.com/wf_InfoArticulo.aspx?IdArt=113963|fechaarchivu=2008-09-14}}</ref> |- |[[Corea del Sur]] |KBS, MBC, SBS (the Korean Pool, 2002~2008) |KBS1 HD, KBS2 HD,MBC HD, SBS HD<br /> <br /> |<ref>{{Cita web|url=http://corporate.olympics.com.au/news.cfm?ArticleID=6797|títulu=IOC Awards TV Rights for North and South Korea|fechaaccesu=16 de xunu de 2008}}</ref> |- |Croacia |HRT |<ref>{{Cita web|url=http://www.javno.com/hr/sport/clanak.php?id=167935|títulu=HRT spreman za olimpijske igre|editorial=javno.com|fechaaccesu=6 d'agostu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080828040246/http://www.javno.com/hr/sport/clanak.php?id=167935|fechaarchivu=2008-08-28}}</ref> |- |Dinamarca |DR, TV 2 |<ref>{{Cita web|url=http://tvnyt.com/artikel/default.asp?id=16508|títulu=DR sender 550 timers tv og radio fra OL|editorial=TVnyt.com|fechaaccesu=7 d'agostu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080925065531/http://tvnyt.com/artikel/default.asp?id=16508|fechaarchivu=2008-09-25}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://tvnyt.com/artikel/default.asp?id=16528|títulu=TV 2 sender 300 timer fra OL i Beijing|editorial=TVnyt.com|fechaaccesu=7 d'agostu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080925065536/http://tvnyt.com/artikel/default.asp?id=16528|fechaarchivu=2008-09-25}}</ref> |- |Emiratos Árabes Xuníos |Dubai Sports Channel, Abu Dhabi Sports Channel |<ref><span class="citation publicación" id="CITAREF3_de_agostu_de_2008">[http://www.gulfnews.com/nation/Leisure/10234287.html ''UAE residents to receive free Olympics telecast''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080808054553/http://www.gulfnews.com/nation/Leisure/10234287.html |date=2008-08-08 }}. </span></ref> |- |Eslovenia |RTV Slovenija |RTV Slovenija HD Test |<ref>{{Cita web|url=http://www.racunalniske-novice.com/main/index.php?page=clanek&cmd=clanek&id_news=16325&hash=86b8466e44d9db2a2ec7882c313e091c|fecha=5 d'agostu de 2008|títulu=Prenos Olimpijskih iger na RTV Slovenija|idioma=|editorial=Nevtron&Company|publicación=Računalniške novice|fechaaccesu=6 d'agostu de 2008}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.zurnal.org/cms/novice/tehnologija/index.html?id=56860|fecha=6 d'agostu de 2008|títulu=Poletje visoke ločljivosti|idioma=|editorial=Žurnal|publicación=Žurnal24|fechaaccesu=6 d'agostu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080813185551/http://www.zurnal.org/cms/novice/tehnologija/index.html?id=56860|fechaarchivu=2008-08-13}}</ref> |- |España |La 1, La 2 & Teledeporte |TVE HD |<ref>{{Cita web|url=https://www.rtve.es/FRONT_SALA_PRENSA/?go=eacaa4148f48af89730076a6669df2169fcb5b71e1aa29da6b3326aee96788b13163de2d5831b682afa7593d3ac70133|títulu=The TVE will cover the Olympics|idioma=castellanu}}</ref> |- |Estaos Xuníos |NBC, CNBC, MSNBC, Oxygen, USA Network<br /> <br /> , Telemundo; Westwood One (radio) |CNBC HD, NBC HD, Universal HD, USA HD, NBC Soccer Channel, NBC Basketball Channel |<ref>{{Cita web|url=http://www.nbcolympics.com/tv_and_online_listings/index.html|títulu=Coming in August: The Complete Olympics on NBC|editorial=NBC|fechaaccesu=28 de xunu de 2008}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.usatoday.com/sports/olympics/beijing/2008-07-08-nbc-tv-web-schedule_N.htm|títulu=NBC's planned Olympic coverage, on TV and online|editorial=USA Today|fechaaccesu=9 de xunetu de 2008}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.rwonline.com/pages/s.0105/t.14692.html|autor=7.25.2008|títulu=Westwood One Lays Out Olympic Program Plans|fechaaccesu=9 d'agostu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080919095249/http://www.rwonline.com/pages/s.0105/t.14692.html|fechaarchivu=2008-09-19}}</ref> |- |Filipines |Solar Sports, C/S, ETC, Jack TV, 2nd Avenue, Basketball TV |<ref>{{Cita web|url=http://www.solarsports.ph/|títulu=Solar Sports, The Olympic Channel|fechaaccesu=7 d'abril de 2008}}</ref> |- |Finlandia |YLE1, YLE2 & FST5 |YLE Peking HD, Eurosport HD & Saunalahti |<ref>{{Cita web|url=http://ohjelmat.yle.fi/tapahtumat/tapahtumakalenteri|títulu=YLE tapahtumat|editorial=YLE|fechaaccesu=19 de mayu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080913151313/http://ohjelmat.yle.fi/tapahtumat/tapahtumakalenteri|fechaarchivu=2008-09-13}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.tietokone.fi/uutta/uutinen.asp?news_id=34129&tyyppi=1|títulu=Pekingin olympialaiset hd-lähetyksinä – vasta harvoille|editorial=Tietokone-lehti|fechaaccesu=7 d'agostu de 2008}}</ref> |- |Grecia |ERT |<ref>{{Cita web|url=http://portal.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathbreak_1_21/07/2008_241565|títulu=Η τηλεοπτική μετάδοση των Ολυμπιακών Αγώνων (TV broadcast of the Olympic Games)}}</ref> |- |Hong Kong |ATV, TVB |TVB<br /> <br /> HDATV HD |<ref>{{Cita llibru|url=http://www.olympic.org/uk/news/media_centre/press_release_uk.asp?id=2262|títulu=IOC Awards Broadcast Rights in Hong Kong to i-CABLE|fecha=6 d'agostu de 2007|editorial=International Olympic Committee|fechaaccesu=4 d'abril de 2008}}</ref> |- |India |Doordarshan |<ref><span class="citation publicación" id="CITAREFVerma6_de_payares_de_2007">Verma, Meenakshi (6 de payares de 2007). </span></ref> |- |Indonesia |TVRI |<ref>{{Cita web|url=http://www.thejakartapost.com/news/2008/07/15/tvri-air-beijing-olympics-live-free.html|títulu=TVRI to air Beijing Olympics live, free}}</ref> |- |Irlanda |RTÉ |<ref>{{Cita web|url=http://www.rte.ie/news/2007/1112/olympics.html|fecha=12 de payares de 2007|títulu=China to mark its territory with Olympics 2008|editorial=RTÉ News|fechaaccesu=17 de marzu de 2008}}</ref> |- |Israel |<small>Señal</small><br /> <br /> abierta:Channel 1Sport 5 (Including Sport 5+ and Sport5+<br /> <br /> Live)Internet:sport5.co.ilMóvil:Pelephone, Orange y Cellcom<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> |<small>Cable y</small><br /> <br /> satélite:Sport 5HD |<ref><span class="citation publicación" id="CITAREF16_de_xunetu_de_2008">[http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3569020,00.html ''Channel 1 to air the Olympics in weekends, too''] (en hebreo). </span></ref><ref><span class="citation publicación" id="CITAREF20_de_febreru_de_2008">[http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3509107,00.html ''For the first time: The Olympics - not only on channel 1''] (en hebreo). </span></ref><ref><span class="citation publicación">[http://computers.walla.co.il/?w=/4/1323572 ''Olympics in the third generation''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080905150611/http://computers.walla.co.il/?w=%2F4%2F1323572 |date=2008-09-05 }} (en hebreo). </span></ref><ref><span class="citation publicación" id="CITAREF8_de_xunetu_de_2008">[http://www.nrg.co.il/online/1/ART1/757/205.html ''The sports channel will broadcast the Olympics in the net''] (en hebreo). nrg. 8 de xunetu de 2008.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AAnexo%3ATransmisi%C3%B3n+de+los+Juegos+Ol%C3%ADmpicos+de+Pek%C3%ADn+2008&rft.btitle=The+sports+channel+will+broadcast+the+Olympics+in+the+net&rft.date=8+de+xunetu+de+2008&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nrg.co.il%2Fonline%2F1%2FART1%2F757%2F205.html&rft.pub=nrg&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook">&nbsp;</span></ref> |- |Italia |RAI (Rai Due) |<ref><span class="citation publicación" id="CITAREF15_de_abril_de_2008">[https://web.archive.org/web/20080513123602/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/sports/e3i417fb14f37cbfdbeef15820b6fefbed0 «RAI commits to high-definition Olympics»]. </span></ref> |- |Xapón |NHK |<ref>{{Cita web|url=http://www.nhk.or.jp/pr/english/toptalk/kaichou_e/k_e0806.htm|urlarchivu=http://archive.today/MZyd|fechaarchivu=29 de xunu de 2012|fecha=|títulu=Summary of Press Conference|editorial=NHK|fechaaccesu=16 de xunu de 2008}}</ref> |- |Malasia |Astru, RTM |<ref><span class="citation publicación" id="CITAREF2008-04-01">[http://news.xinhuanet.com/english/2008-04/01/content_7900459.htm ''Malaysia's TV operator to add more channels for Beijing Olympics'']. </span></ref><ref><span class="citation publicación" id="CITAREF1_de_mayu_de_2008">[http://thestar.com.my/sports/story.asp?file=/2008/5/1/sports/20080501112521&sec=sports ''RTM official broadcaster of Beijing Olympics'']. </span></ref> |- |Méxicu |Televisión:TelevisaTV Azteca, TVC<br /> <br /> DeportesRadio:W RadioEstadiu W<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> |Televisa<br /> <br /> HDTV Azteca 25HD |<ref>{{Cita web|url=http://www.esmas.com/beijing2008/noticiasbeijing/740961.html|apellíu=Cerón|nome=César|fecha=12 de xunu de 2008|títulu=China, un nuevo reto para Alberto Lati|editorial=Televisa Deportes|fechaaccesu=16 de xunu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080618163544/http://www.esmas.com/beijing2008/noticiasbeijing/740961.html|fechaarchivu=2008-06-18}}</ref> |- |Moldavia |TRM |<ref>{{Cita web|url=http://trm.md/index.php?module=stiri_int&news_id=2590|títulu=Jocurile Olimpice 2008 la TRM|idioma=rumano|editorial=TRM|fechaaccesu=30 de xunetu de 2008}}</ref> |- |Mongolia |UBS |<ref>{{Cita web|url=http://www.ubs.mn/content/view/34/54/|títulu=UBS TV Schedule|idioma=mongol|editorial=UBS|fechaaccesu=8 d'agostu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090216221555/http://www.ubs.mn/content/view/34/54/|fechaarchivu=2009-02-16}}</ref> |- |Nueva Zelanda |TV ONE, TVNZ Sport Extra |TV ONE HD |<ref><span class="citation noticia">[http://tvnz.co.nz/view/page/1318241/1382873 «TVNZ announces High Definition plans»]. </span></ref> |- |Noruega |NRK |<ref><span class="citation publicación" id="CITAREF24_de_abril_de_2008">[http://www.vg.no/rampelys/artikkel.php?artid=532172 ''NRK setter olympisk rekord''] (en noruego). </span></ref> |- |Paquistán |Geo Super |<ref><span class="citation publicación" id="CITAREFBhatti">Bhatti, Gul Hameed. </span></ref> |- |Paraguay |SNT Cuetu<br /> <br /> CoráTyC Sports | |- |Perú |ATV |ATV HD |- |Polonia |TVP1, TVP2, TVP Sport |TVP HD |<ref><span class="citation publicación" id="CITAREF2007-12-19">[http://www.tvp.info/news.html?channel=-1&news=623281 ''Pekin 2008 w TVP''] (en polaco). </span></ref> |- |Portugal |RTP |RTP HD |<ref><span class="citation publicación" id="CITAREF2008-05-05">[http://diarioeconomico.sapo.pt/edicion/diarioeconomico/edicion_impresa/media_x_publicidade/pt/desarrollo/1118917.html «RTP vai transmitir 500 horas de Jogos Olímpicos»]. </span></ref> |- |Reinu Xuníu |BBC |BBC HD |<ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/olympics/7102062.stm|títulu=Beijing Olympics on the BBC|editorial=BBC|fechaaccesu=28 de xunu de 2008}}</ref> |- |Rumanía |TVR 1, TVR 2, Telesport |TVR HD |<ref><span class="citation publicación" id="CITAREF2008-08-02">[http://www.tvr.ro/articol.php?id=43404 ''Programul transmisiunilor sportive de la Olimpiadă''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080812005903/http://www.tvr.ro/articol.php?id=43404 |date=2008-08-12 }} (en rumano). </span></ref><ref><span class="citation publicación" id="CITAREF2008-08-06">[http://www.tvr.ro/articol.php?id=43864 ''Ceremonia de deschidere a JO 2008, în direct şi integral de la Beijing, vineri, la TVR 1''] (en rumano). </span></ref><ref><span class="citation publicación" id="CITAREF2008-07-31">[http://www.telesport.ro/stiri/jocurile-olimpice-sunt-in-direct-la-telesport-_12632.html ''Jocurile Olimpice sunt in direct la Telesport !''] (en rumano). </span></ref> |- |Rusia |VGTRK: Russia y Sport, según Vesti, Channel One, NTV Plus |NTV Plus |<ref>{{Cita web|url=http://www.rscc.ru/en/news/news/2007.10.04.html|títulu=The Russian satellite operator RSCC and the Chinese company CNC signed a cooperation agreement for international satellite TV transmissions from 2008 Olympic Games|editorial=Russian Satellite Communications Company|publicación=News|fechaaccesu=26 de marzu de 2008}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://ntvplus.ru/review?id=102490|títulu=Олимпиада 2008|idioma=ruso|editorial=NTV Plus|fechaaccesu=5 d'agostu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080923025458/http://ntvplus.ru/review?id=102490|fechaarchivu=2008-09-23}}</ref> |- |Singapur |StarHub CableTV, MediaCorp TV |MediaCorp TV HD5 |<ref>{{Cita web|url=http://www.starhub.com/portal/site/StarHub/menuitem.876159666306d8a8aa494b608324a5a0/?vgnextoid=99301840a0e3c010VgnVCM10000038425a0aRCRD&vgnextfmt=ItemCMId%3A94885c9bda03b110VgnVCM100000464114acRCRD|títulu=StarHub Offers Unprecedented Coverage Of The Olympic Games|fechaaccesu=17 de xunetu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080723003223/http://www.starhub.com/portal/site/StarHub/menuitem.876159666306d8a8aa494b608324a5a0/?vgnextoid=99301840a0e3c010VgnVCM10000038425a0aRCRD&vgnextfmt=ItemCMId%3A94885c9bda03b110VgnVCM100000464114acRCRD|fechaarchivu=2008-07-23}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.corporate.mediacorp.sg/press_release/pr_1216357754.htm|títulu=MediaCorp the official broadcaster of the 2008 Beijing Olympics|fechaaccesu=18 de xunetu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080723081837/http://www.corporate.mediacorp.sg/press_release/pr_1216357754.htm|fechaarchivu=2008-07-23}}</ref> |- |Sri Lanka |Rupavahini |<ref>{{Cita web|url=http://www.rupavahini.lk/|títulu=Rupavahini's Channel Eye will cover the Olympics|idioma=Sinhala}}</ref> |- |Sudáfrica |SABC |<ref name="Networks Fight"><span class="citation publicación" id="CITAREFStelter21_de_xunetu_de_2008">Stelter, Brian (21 de xunetu de 2008). </span></ref> |- |Suecia |<small>Señal abierta</small>: SVT<br /> <br /> Cable y satélite: Viasat Sport<br /> <br /> 24Radio: SR<br /> <br /> RadiosportenMóvil: Tele2Internet: SVT Play<br /> <br /> <br /> <br /> |SVT HD |<ref>{{Cita web |url=http://www.svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=91310&from=program_ao |títulu=Sveriges Television, Beijing 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090322050846/http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=91310&from=program_ao |fechaarchivu=2009-03-22 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.viasatsport.se/content/view/9093/39/ |títulu=Viasat Sport, Beijing 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080925100443/http://www.viasatsport.se/content/view/9093/39/ |fechaarchivu=2008-09-25 }}</ref><ref>[http://www.sr.se/cgi-bin/Radiosporten/nyhetssidor/index.asp?programID=3144&nyheter=1 Sveriges Radio, Beijing 2008]</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.tele2.se/ostv.html |títulu=Tele2, Beijing 2008 i Mobilen |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080810141315/http://www.tele2.se/ostv.html |fechaarchivu=2008-08-10 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=74504&lid=puff_761044&lpos=lasMer |títulu=SVT HD, Beijing 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120825141608/http://www.svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=74504&lid=puff_761044&lpos=lasMer |fechaarchivu=2012-08-25 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.svt.se/svt/road/Classic/shared/mediacenter/index.jsp?d=90723 |títulu=SVT Play, Beijing 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080906203946/http://www.svt.se/svt/road/Classic/shared/mediacenter/index.jsp?d=90723 |fechaarchivu=2008-09-06 }}</ref> |- |Tailandia |TVPOOL y NBT |<ref>[http://www.thairath.co.th/news.php?section=sports&content=98215 ข่าว กีฬา ถ่ายสดอลป. ทีวีพูลเจ๊ง40ล. : www.thairath.co.th - หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ ออนไลน์]</ref> |- |Ucrania | First National |<ref>{{Cita web |url=http://www.1tv.com.ua/euro-2008/euronews/08/05/20/17/29.html |títulu=official web site |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081014004021/http://1tv.com.ua/euro-2008/euronews/08/05/20/17/29.html |fechaarchivu=2008-10-14 }}</ref> |- |Venezuela |<small>Canales de señal</small><br /> <br /> abierta:Venevisión, Meridianu TV, TVESCable y satélite:TyC Sports<br /> <br /> <br /> <br /> Internet:Terra Networks |<ref>|url=<nowiki>http://www.lavinotinto.com/detalle_noticia.php?id_categoria=58&id=19567</nowiki> |títulu=Medios se alistan para Beijing |fechaaccesu=19 de febreru de 2008 |work=News |publisher=Lavinotinto.com}}</ref> |- |Vietnam |VTV |<ref>{{Cita web|url=http://english.vietnamnet.vn/sports/2007/09/738687/|fecha=8 de setiembre de 2007|títulu=National TV station said to have Euro 2008 broadcasting rights|publicación=VietNamNet|fechaaccesu=16 de xunu de 2008}}</ref> |} == Ver tamién == == Referencies == {{Llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.olympic.org/ Páxina oficial] del [[Comité Olímpicu Internacional]]. (n'inglés) * [http://www.olympic.org/olympic-broadcasting Olympic Broadcasting] nel sitiu web del [[Comité Olímpicu Internacional]]. (n'inglés) * [https://www.obs.tv/ Páxina web] de los Olympic Broadcasting Services. (n'inglés) {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]] 0f4rwyqow1m81e5xrp5ey2ucwxuj4q7 0 84220 4521383 4403169 2026-08-23T17:53:06Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521383 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} Un '''testu''' ye una composición de [[signu llingüísticu|signos]] codificaos nun [[sistema d'escritura]] (como un [[alfabetu]]) que forma una unidá de [[Significáu|sentíu.]] El so tamañu puede ser variable. Tamién ye una composición de caráuteres imprentables (con [[grafema]]) xeneraos por un [[algoritmu]] de [[Criptografía|cifráu]] que, anque nun tienen sentíu pa cualquier persona, sí puede descifrase pol destinatariu orixinal. N'otres pallabres, un testu ye una cadarma de signos con una intención comunicativa que tien sentíu nun contestu determináu. Les idees esenciales que comunica un testu tán conteníes no que de vezu llámense «macroproposiciones», unidaes estructurales de nivel cimeru o global, que dan coherencia al testu constituyendo'l so filu central, la cadarma estructural que cohesiona elementos llingüísticos formales d'altu nivel, como los títulos y subtítulos, la secuencia de párrafos, etc. En contraste, les «microproposiciones» son los elementos qu'ayuden a la cohesión d'un testu, pero a nivel más particular o llocal. Esta distinción féxola [[Teun van Dijk]] en 1980.<ref>van Dijk, T.A. (1980). </ref> El nivel microestructural o llocal ta venceyáu col conceutu de cohesión. Refierse a unu de los fenómenos propios de la coherencia, el de les rellaciones particulares y llocales que se dan ente elementos llingüísticos, tanto los qu'unvien unos a otros como los que tienen la función de coneutar y organizar. Tamién ye un conxuntu d'oraciones agrupaes en párrafos que fala d'una tema determinada. == Testu llingüísticu == Acordies con [[Algirdas Julius Greimas|Greimas]], ye un enunciáu yá sía gráficu o fónicu que nos dexa visualizar les pallabres qu'escuchamos que s'utiliza pa manifestar el procesu llingüísticu. Mentanto [[Louis Hjelmslev|Hjelmslev]] usa esi términu pa designar el tou d'una cadena llingüística sin llende (§1). En [[llingüística]], non tolos conxuntos de [[signu llingüísticu|signos]] constituyen un testu. Llámase testu a la configuración de llingua o fala y utilícense signos específicos (signu de la llingua o fala) y ta organizada según les regles de la fala o idioma. === Testu como "diálogu" y testu como "monólogu" === Otra noción importante ye que los testos (y discursos) nun son namái «monologales». En llingüística, el términu testu sirve tanto pa producciones onde namái hai un emisor (situaciones monoxestionaes o monocontrolaes) como pa les que dellos intercambien los papeles (situaciones polixestionaes o policontrolaes) como les [[Conversación|conversaciones.]] El testu contién conectores y signos, etc. Exemplos : * '''Monologales''' ** Oral: Una declamación, un discursu políticu. ** Escrita: Una carta de solicitú o una novela. * '''Dialogales''' ** Oral: Una conversación nun chigre o nun bancu. ** Escrita: Una conversación per [[chat]] o per cartes. == Carauterístiques == Esti '''testu''' o conxuntu de [[signu llingüísticu|signos]] estrayíos d'un [[discursu]] tien d'axuntar condiciones de [[testualidá]]. Les principales son: * Cohesión. * Coherencia. * [[Significáu]]. * Progresividá. * Intencionalidá. * Adecuación. Según los llingüistes [[Beaugrande]] y [[Robert Louis Dressler|Dressler]], tou testu bien ellaboráu hai de presentar siete carauterístiques: # Hai de ser [[coherencia testual|coherente]], esto ye, centrase nuna sola tema, de forma que les distintes idees arramaes nél han de contribuyir a la creación d'una idea global. # Hai de tener [[cohesión testual|cohesión]], lo que quier dicir que les distintes secuencies que lo construyen han de tar rellacionaes ente sigo. # Hai de cuntar con adecuación al destinatariu, de forma qu'utilice un llinguaxe comprensible pal so llector ideal, pero non necesariamente pa tolos llectores (casu de los volcaos de nucleu mentaos más arriba) y de forma que, amás, ufierte tola información necesaria (ya'l mínimu d'información innecesaria) pal so llector ideal o destinatariu. # Hai de cuntar con una intención comunicativa, esto ye, tien de querer dicir daqué a daquién y por tanto faer usu d'estratexes afayadices p'algamar eficacia y eficiencia comunicativa. # Hai de tar enmarcáu nuna situación comunicativa, esto ye, ten de ser enunciáu dende un equí y agora concretu, lo que permite configurar un horizonte de mires y un contestu pa la so comprensión. # Hai d'entrar en rellación con otros testos o xéneros p'algamar sentíu y poder interpretase conforme a una serie de competencies, presupuestos, marcos de referencia, tipos y xéneros, porque nengún testu esiste de mou aislláu de la rede de referencies que-y sirve pa dotase de significáu. # Hai de tener información en grau abondu pa resultar novedosu ya interesante pero nun esixir tanta que colapse'l so sentíu evitando que'l destinatariu sía capaz d'interpretalo (por casu por una demanda escesiva de conocencies previes). Con éses un testu hai de ser coherente, cohesionáu, comprensible pal so llector ideal, intencionáu, enmarcáu nuna situación comunicativa ya incluyíu n'otros testos o xéneros p'algamar sentíu; igualmente hai de tener información en grau abondu pa resultar novedosu ya interesante. == Tipos de testu == Col envís d'agrupar y clasificar la gran diversidá de testos, propunxéronse tipoloxíes testuales. Estes básense en distintos criterios como la función que cumple'l testu en rellación colos interllocutores o la estructura global interna que presenta. La clasificación más simple de los testos, en función de les carauterístiques que predominen en caún (considérase que nun hai testu puru, esto ye, nun hai testu que tenga traces correspondientes namái a cada categoría, tou testu ye híbridu), ye como sigue: * testos narrativos * testos descriptivos * testos argumentativos * testos conmutativos * testos esplicativos * testos espositivos * testos conclusivos * testos informativos * testos predictivos * testu formal * testu llibre == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.contenidoweb.info/textos/redaccion-de-textos/ Redaición de testos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151017074739/http://www.contenidoweb.info/textos/redaccion-de-textos/ |date=2015-10-17 }}. * [http://www.textoscientificos.com/ Testos científicos]. * [http://html.rincondelvago.com/textos-periodisticos_1.html Testos periodísticos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161130200943/http://html.rincondelvago.com/textos-periodisticos_1.html |date=2016-11-30 }}. * [http://www.cartasmodelos.com/ Modelos de carta] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161010125102/http://www.cartasmodelos.com/ |date=2016-10-10 }}. [[Categoría:Pragmática]] 8u86w7hpgy2f61yatgvr2660q5th1ey 0 87499 4521400 4436025 2026-08-23T20:17:54Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521400 wikitext text/x-wiki {{ficha de comida}} {{referencies adicionales|t=20141229164952}} [[Ficheru:Tofu 2.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Tofu]] El '''tofu''' ye una comida [[Oriente|oriental]], preparada con granes de [[soya]], [[agua]] y solidificante o coagulante. Ye un componente común na cocina oriental.<ref>{{cita llibru |apellíu = Du Bois|first = Christine M., Chee Beng Tan and Sidney Wilfred Mintz |añu= 2008 |títulu= The World of Soi |publisher = University of Illinois Press| location = Urbana|url=https://books.google.com/books?id=vmGVBlF8088C&dq=isbn:0252033418&source=gbs_navlinks_s |isbn = 9780252033414 |ref = harv}}</ref><ref>Knopper, (Xineru de 2002), p.16</ref> Preparar por aciu el cuayamientu de la llamada “[[lleche de soya]]” y la so prensado posterior pa dixebrar la parte líquida de la sólida, de manera similar a como se preparar el quesu a partir de la lleche. Tien una testura firme paecida a la del [[quesu]], color blancu crema y suel presentase en forma de cubos. El tofu aniciar en [[China]]. La lleenda china atribúi la so invención al [[príncipe]] [[Liu An]] (劉安, 179 e.C. - 122 a .C.). El tofu y la so téunica de producción foi introducíu a [[Corea]] y [[Xapón]] mientres el [[periodu Nara]]. Tamién s'espublizó a otres partes del Este Asiáticu. Ye bien probable que'l so espardimientu coincidiera cola espansión del budismu, yá que ye una importante fonte de proteínes na dieta vexetariana del budismu asiáticu. [[Li Shizhen]], de la dinastía Ming, describe un métodu de faer tofu nel ''[[Bencao Gangmu]]''. El tofu ye baxu en caloríes, con cantidaes relativamente grandes de proteína y bien poca grasa. Ye ricu en fierro y dependiendo del coagulante usáu mientres la so manufactura, puede tamién tener altos conteníos de calciu y/o magnesiu. El tofu ye bien emplegáu na [[cocina xaponesa]], que-y dio fama n'Occidente, pero'l so usu ta tamién bien estendíu en [[China]] y na [[cocina asiática]] polo xeneral. Si cocinar con dalguna [[especie]] el tofu toma'l sabor de la mesma, lo que fai d'él un bon ingrediente pa guisos y sopes especiales. Nengún productu animal intervién na so ellaboración, siendo por ello llargamente usáu como sustitutu parcial de la carne polos [[vegetarianismo|vexetarianos]]. == Etimoloxía == El vocablu “tofu”, al igual que nel [[idioma inglés|inglés]], provién de ''tōfu'' (豆腐) en [[idioma xaponés|xaponés]] (<small>[[Alfabetu Fonéticu Internacional|pronunciación]] xaponesa:</small> {{AFI|[ toː.ɸɯ ]|Ja-Tofu.oga}}) que de la mesma deriva del chinu "tou-fu", compuestu polos calteres de [[frijol]] [[wiktionary:豆|豆]] y “cuayáu” o “lleldáu” [[wiktionary:腐|腐]]. == Producción == El tofu llógrase [[Cuayamientu|coagulando]] la [[lleche de soya]] y prensando el [[cuayo]] llográu. === Coagulantes básicos === Estos coagulantes usar de forma industrial, y consisten na adición d'un sal non tóxico a la lleche de soya: * [[Sulfatu de calciu]] ([[yelsu]]): Ye'l sistema tradicional y el más estendíu pa llograr tofu al estilu chinu. Produz un tofu tienru pero de testura llixeramente argayadiza. Nun dexa rastru de sabor perceptible nel productu final. El tofu llográu fai que'l productu sía tamién ricu en [[calciu]] * [[Cloruru de magnesiu]] y [[cloruru de calciu]]: Dambos sales tienen un altu grau de solubilidá na agua y afecten a la proteína de soya de la mesma. Producen un tofu con una testura tienro y uniforme. === Coagulantes acedos === * [[Glucono delta-lactona]] (GDL, aditivu Y-575): Ácidu orgánico usáu nes recetes chines de Tofu, que produz un tofu de fina testura, casi cola apariencia de la gelatina. Esti coagulante usar de forma específica pa los tofus más nidios, y apurre un toque de sabor acedo al productu rematáu. == Ver tamién == * [[Lleche de soya]] * [[Miso]] * [[Seitán]] * [[Tempeh]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Recetes con tofu. |2=http://www.vegetarianismo.net/recetes/recetes-tofu.php |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{commons|Category:Tofu}} * {{Enllaz rotu|1=se fai-el-tofu/ Que ye'l tofu y como se fai. |2=http://www.tofu-land.com/qu%C3%A9-ye-y-c%C3%B3mo |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{AvisuTradubot|Tofu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gastronomía de China]] [[Categoría:Gastronomía de Xapón]] [[Categoría:Gastronomía de Corea]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] qlj0fnzu6tocgfohm606jrvx4wlidss 0 87861 4521373 4470924 2026-08-23T15:45:30Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521373 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Taxkent'''{{cartafueyu|países}} ({{Lang-uz|''Toshkent''}}, {{Lang-ru|''Ташкент''}}, [[alfabetu cirílicu|transliteráu]] académicamente como ''Taškent'') ye la [[Capital (política)|capital]] d'[[Uzbequistán]], lo mesmo que de la [[Provincia de Taxkent|provincia homónima]]. El so nome actual procedente {{Lang-tk|''Ciudá de piedra''}}, que ye lo que significa. Nel pasáu, la ciudá tuvo tamién los nomes de ''Chach'', ''Shash'' y ''Binkent''. Foi mientres munchos sieglos un puntu de camín importante na [[Ruta de la Seda]], ruta comercial que xunía [[Asia]] con [[Europa]]. A pesar de nun tener el valor históricu d'otres ciudaes uzbeques, como [[Bukhará]], [[Samarcanda]] o [[Jiva]], Taxkent ye'l principal centru económicu y cultural d'Uzbequistán. Nella atopen les principales instituciones académiques del país, según les sedes de les empreses transnacionales con actividá en Uzbequistán. Na ciudá publiquen nueve periódicos n'[[idioma uzbequistanín|uzbequistanín]], otros nueve en [[Idioma rusu|rusu]], según cuatro publicaciones n'inglés. == Toponimia == L'actual ciudá de Taxkent apaez mentada per vegada primera en fontes escrites nel [[sieglu III e.C.|sieglu III&nbsp;e.&nbsp;C.]], col nome ''Chach'' o ''Shash'', al paecer procedente del términu [[idioma chinu|chinu]] "piedra". Esti nome combinaríase darréu col términu [[llingües túrquiques|túrquico]] ''kent'' ("ciudá"), dando llugar al nome actual. == Historia == Nos sieglos [[Sieglu IV|IV]] y [[Sieglu V|V]] de nuesa yera, esistía yá un asentamientu urbanu permanente nel allugamientu de la ciudá actual. El territoriu de lo que ye Taxkent anguaño foi colonizáu por pueblos antiguos como un oasis nel ríu Chirchik, cerca de les estribaciones de los montes del oeste de [[Tian Shan]]. Na antigüedá nesta área taba [[Beitian]], la "capital" de branu de la confederación [[Kangju]].<ref>Pulleyblank, Edwin G. "The Consonantal System of Old Chinese," ''Asia Major 9'' (1963), p. 94.</ref> === Historia preislámica === Nos tiempos preislámicos y principios de la dómina islámica, la ciudá y la provincia conocíase como Chach. El Shahnameh de [[Ferdowsi]] tamién se refier a la ciudá como Chach. Más tarde, la ciudá aportó a conocíu como Chachkand o Chashkand, que significa "Ciudá de Chach". El principáu de Chach tenía una ciudadela cuadrada construyida en Taxkent en redol al sieglu V y III&nbsp;e.&nbsp;C., a unos ocho quilómetros al sur del ríu [[Syr Darya]]. Nel sieglu VII, Chach tenía más de 30 ciudaes y una rede de más de 50 canales, formando un creciente centru de comerciu ente los [[sogdianos]] y los nómades [[turcos]]. El monxu [[budista]] [[Xuanzang]] 玄奘 (602 o 603-664&nbsp;d.&nbsp;C.), quien viaxó dende [[China]] a la [[India]] al traviés d'[[Asia central]], que se menta'l nome de la ciudá como Zhěshí 赭 时. Les cróniques chines, ''[[Llibru de Sui|Suí shū 隋書 (Llibru de Sui)]]'', ''[[Historia de les Dinastíes del Norte|Běi shǐ 北史 (Historia de les Dinastíes del Norte)]]'' y ''[[Llibru de Tang|Táng shū 唐書 (Llibru de Táng)]]'', menten una posesión llamáu Shí 石 o Zhěshí 赭時 con un capital de la mesmu nome dende'l sieglu V dC [Bichurin de 1950. v II]. === Historia islámica === Na segunda metá del sieglu séptimu, l'[[Imperiu persa]] [[sasánida]] cayó conquistáu por una ofensiva árabe-islámica. So la dinastía [[Samánidas|Samánida]] (819-999), que'l so fundador [[Saman Khuda]] convirtiérase al islam por un [[Zoroastru]] [[Imperiu sasánida|sasánida persa]], la ciudá aportó a conocíu como '''Binkath'''. Sicasí, los árabes caltuvieron el nome antiguu de Chach pa la rexón circundante, pronunciando al-Shash. El nome modernu turcu de ''Tashkent'' ("Ciudá de Piedra") provién d'una regla [[Qarajanida]] del sieglu X (''Tash'' en [[llingües turques]] significa "piedra". Kand, qy, kent, kad, kath, kud —tou significa "ciudá"— derivar del [[Idioma persa antiguu|persa]]/[[Idioma sogdiano|sogdiano]] کنده o ''kanda'', esto ye, "pueblu" o "ciudá". Esto atópense nos nomes de ciudaes como [[Samarcanda]], [[Yarkanda]], [[Penjikent]], [[Khujand]], etc.) A partir del sieglu XVI, el nome evolucionó dende Chachkanda o Chashkanda a Tashkanda. La ortografía moderna de "Tashkent" reflexa la [[Idioma rusu|ortografía rusa]] del sieglu XX y la influyencia soviética. Nel sieglu VIII, la rexón viose influyida polos inmigrantes islámicos. === Conquista de los mongoles === En 1219, [[Gengis Kan]] conquistó la ciudá, incorporándola al vastu [[imperiu mongol]]. Nel [[sieglu XIV]] la ciudá foi parte del imperiu de [[Tamerlán]], qu'acabaría conquistáu por otros pueblos d'orixe mongol. So les dinastíes [[dinastía de los Timúridas|Timúridas]] y [[Shaybánidas]] la ciudá alicó, a pesar de los ataques ocasionales de los [[uzbecos]], [[cazacos]], [[perses]], [[mongoles]] y [[oirates]]. Mientres los sieglos [[sieglu XVII|XVII]] y [[sieglu XVIII|XVIII]], aumentaríen los contactos comerciales ente Taxkent y [[Rusia|Rusies]]obremanera mientres el reináu del [[zar]] [[Pedru I de Rusia|Pedro'l Grande]] (1682-1725), col que s'establecen rellaciones diplomátiques per primer vegada ente la corte rusa de [[San Petersburgu]] y los [[kanatos]] centroasiáticos. En 1809, Taxkent foi anexonada al [[Kanato de Kokand]]. Nesi momentu, Taxkent tenía una población d'alredor de 100 000 habitantes y taba considerada como la ciudá más rica d'Asia central. Espolletó en gran midida al traviés del comerciu con Rusia, pero agafar so los altos impuestos de Kokand. El cleru de Tahkent tamién favoreció al cleru de [[Bukhará]] sobre'l de Kokand. Sicasí, primero que l'Emir de Bukhará pudiera capitalizar esi descontentu, l'[[exércitu rusu]] llegó. En delles zones de la ciudá permanecen los nomes de les Puertes de Taxkent, antigües fortificaciones que daten del sieglu X, la postrera sumió en 1890. {{ensin referencies}} A mediaos del sieglu XIX caltener na ciudá un mercáu d'esclavos humanos, comúnmente intercambiábense por animales y artículos pal llar.{{ensin referencies}} === Dómina zarista === En 1839 el zar rusu [[Nicolás I de Rusia|Nicolás I]] trató d'evitar la espansión [[Reinu Xuníu|británica]] n'[[Asia Central]]. Los británicos dende India enfusárense n'[[Afganistán]] y amosaben ambiciones imperialistes en toa Asia Central. En 1865 Taxkent ye conquistada poles tropes ruses, qu'establecen na ciudá'l Gobiernu Xeneral del [[Turquestán]]. Tres la [[Revolución rusa de 1917|Revolución d'ochobre]] de 1917, fúndase la [[República Autónoma del Turquestán]], con Taxkent como capital. === Dómina soviética === En 1924, tres la incorporación de la [[República Socialista Soviética d'Uzbequistán]] a la [[Xunión Soviética]], [[Samarcanda]] sustitúi a Taxkent como capital, primero del [[Turquestán]], y dempués de dicha república, fundada'l 27 d'ochobre d'esi mesmu añu. Esto caltendríase asina hasta que de nuevu en 1930, Taxkent sustitúi a Samarcanda como capital. La incorporación a la [[XRSS]] correspondió col periodu de industralización de la ciudá, nes décades de 1920 y 1930. La violación del [[Pactu Ribbentrop-Mólotov]], pol que l'[[Alemaña nazi]] invadió la [[Xunión Soviética]] en xunu de 1941 provocó que'l gobiernu trabayara pa reasitiar les fábriques del oeste de [[Rusia]] y [[Ucraína]] escontra la zona Taxkent, calteniendo asina la capacidá industrial soviética. Esto traxo un gran aumentu industrial na ciudá mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. Taxkent foi amás el destín de la mayoría de los emigraos comunistes alemanes y la población rusa proveniente de zones afeutaes pol conflictu aumentó de manera drástica hasta algamar más d'un millón.<ref name="shirer">[http://digitalcommons.unl.edu/modlanggerman/3/ Robert K. Shirer, "Johannes R. Becher 1891–1958"], ''Encyclopedia of German Literature,'' Chicago and London: Fitzroy Dearborn Publishers, 2000, by permission at Dixital Commons, University of Nebraska, accessed 3 February 2013</ref> Esto traxo que rusos y ucraínos representaren más de la metá del total de residentes de Taxkent.<ref>[https://books.google.com/books?id=X2XpddVB0l0C&pg=PA102&dq&hl=en#v=onepage&q=&f=false Edward Allworth (1994), ''Central Asia, 130 years of Russian dominance: a historical overview''],'' [[Duke University Press]], p. 102. ISBN 0-8223-1521-1''</ref> Munchos de los ex refuxaos quedar a vivir ellí dempués de la guerra, en llugar de tornar a los sos antiguos llares. Mientres el periodu de la posguerra, la Xunión Soviética estableció numberoses instalaciones científiques y d'inxeniería en Taxkent. El 26 d'abril de 1966, gran parte de l'antigua ciudá foi destruyida por un gran terremotu de 7,5 graos na [[escala de Richter]]. Más de 300 000 habitantes quedaron ensin llar. Unos 78 000 llares fueron destruyíos por cuenta de qu'atopábense mal diseñaos, principalmente nes zones densamente poblaes de la ciudá vieya, onde predominaben viviendes d'adobe tradicional.<ref name = "tga">{{Cita llibru|apellíos=Sadikov |nome=A C|coautores=Akramob Z. M., Bazarbaev, A., Mirzlaev T.M., Adilov S. R., Baimukhamedov X. N., et al. |títulu=Geographical Atlas of Tashkent (Ташкент Географический Атлас)|añu-orixinal=22 de mayu de 1984 |formatu=72&nbsp;×&nbsp;112 |edición=2 |allugamientu=Moscow |idioma=rusu |páxina=64}}</ref><ref>{{Cita web |url= http://iisee.kenken.go.jp/net/hara/uzbekistan/DamageForBuildings.htm |títulu= Damage for buildings of different type. |fechaaccesu= 7 de payares de 2008 |autor= Nurtaev Bakhtiar |añu= 1998 |editorial= Institute of Geology and Geophysics, Academy of Sciences of Uzbekistan |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20181004002243/http://iisee.kenken.go.jp/net/hara/uzbekistan/DamageForBuildings.htm |fechaarchivu= 2018-10-04 }}</ref> Les [[Estáu socialista|repúbliques soviétiques]], y dellos otros países como [[Finlandia]], unviaron "batallones de pueblos hermanos" y planificadores urbanos p'ayudar a reconstruyir l'afarada ciudá. Crearon un modelu de ciudá soviética de cais anches con árboles, parques, places inmenses pa desfiles, fontes, monumentos, y acres de bloques d'apartamentos. Cerca de 100 000 nuevos llares fueron construyíos en 1970, pero munchos fueron ocupaos polos constructores en llugar d'a los residentes ensin llar de Taxkent.<ref name="tga"/> El mayor desenvolvimientu nos años siguientes aumentó'l tamañu de la ciudá coles principales novedaes nel área Chilonzar, nel nordeste y sureste de la ciudá.<ref name="tga"/> Debíu al terremotu de 1966 y al desenvolvimientu soviéticu, caltúvose pocu del patrimoniu arquiteutónicu de la historia antigua de Taxkent, hai poques estructures que denoten la so antigua importancia como puntu de comerciu na [[Ruta de la Seda]]. Nel momentu de la cayida de la Xunión Soviética en 1991, Taxkent yera la cuarta ciudá más grande de la XRSS y un centru de deprendimientu nos campos de la ciencia y la inxeniería. A principios de setiembre de 1983 la ciudá celebró'l 2000 aniversariu de la so fundación, pero recién descubrimientos arqueolóxicos desmentir al comprobase que teníen una antigüedá de 2200 años. {{ensin referencies}} === Capital d'Uzbequistán === El 31 d'agostu de 1991 foi declarada en Taxkent la independencia d'Uzbequistán, momentu nel que yera la cuarta mayor ciudá de la [[XRSS]] y un gran centru pal aprendizaxe de ciencies ya inxenieríes. Dende 1991, la ciudá camudó económica, cultural y arquitectónicamente, el nievo desenvolvimientu reemplazó o sustituyó los iconos de la era soviética. La estatua más grande enxamás construyida n'honor de [[Lenin]] foi reemplazada por un globu, qu'ufierta un mapa xeográficu d'Uzbequistán. Los edificios de la era soviética fueron reemplazaos por nuevu edificios modernos. El distritu "central de Taxkent" inclúi l'edificiu 22-story NBU Bank, un hotel Intercontinental, el Centru Internacional de Negocios y l'Edificiu Plaza. En 2007, Taxkent foi nomada como "capital cultural del mundu islámicu" por ''Moscow News'', una y bones la ciudá cunta con numberoses mezquites históriques ya importantes sitios islámicos, incluyendo la Universidá Islámica.<ref>{{Enllaz rotu|{{Cita web |url=http://mnweekly.ru/world/20070524/55252222.html |títulu=Moscow News – World – Tashkent Touts Islamic University |editorial=Mnweekly.ru |fecha=21 de xunu de 2007 |fechaaccesu=6 de mayu de 2009}} |http://mnweekly.ru/world/20070524/55252222.html}}</ref> Taxkent cunta col primer manuscritu del ''Samarkand Kufic Corán'' o ''Samarkand Codex'' que s'atopa en Taxkent dende 1924.<ref>{{Cita web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4581684.stm |títulu=Tashkent's hidden Islamic relic |editorial=BBC |fecha=5 de xineru de 2006 |fechaaccesu=16 d'abril de 2011}}</ref> Na actualidá ye la capital y ciudá más cosmopolita d'Uzbequistán, carauterizar poles sos cais arbolaes, múltiples fontes y parques prestosos, o a lo menos facer hasta les campañes de balta d'árboles empecipiaes en 2009 pol gobiernu llocal.<ref>{{Cita web |url=http://enews.fergananews.com/article.php?id=2590 |títulu=Good bye the Tashkent Public Garden! |editorial=Ferghana.Ru |fecha=23 de payares de 2009 |fechaaccesu=30 de setiembre de 2012}}</ref> == Llugares d'interés == Por cuenta de la destrucción de munchos de los sos edificios históricos tres la [[Revolución rusa de 1917|Revolución rusa]] de [[1917]] y, darréu, mientres el devastador [[terremotu]] de [[1966]], perdióse una gran parte de l'arquiteutura tradicional de Taxkent. Unu de los edificios más importantes qu'entá se caltienen na ciudá ye la [[madraza]] de Kukeldash, del [[sieglu XVI]]. Na actualidá, l'edificiu alluga una [[mezquita]], y ta siendo tresformáu en [[muséu]]. La construcción d'esti edificiu remontar al reináu de Abdullah Xin ([[1557]]-[[1598]]). Mientres el [[sieglu XIX]], el Gran Duque [[Nicolás Constantínovich de Rusia]], nietu del zar [[Nicolás I de Rusia]], foi desterráu a Taxkent, onde morrió y foi soterráu. El so palaciu caltiénse entá nel centru de la ciudá, cerca de la plaza Mustaqillik Maidoni. L'edificiu más emblemáticu del Taxkent actual ye la torre de televisión ([[Torre de Taxkent]]), la más alta d'Asia Central,{{ensin referencies}} que destacar por integrar elementos arquiteutónicos tradicionales uzbecos. La torre recibe unos 70&nbsp;000 visitantes añales. En Taxkent caltiénse unu de los exemplares más antiguos del [[Corán]].{{ensin referencies}} == Museos == ;Muséu Amir Timur Foi inauguráu en 2006. L'edificiu ye un exemplu d'arquiteutura oriental: un edificiu redondu ta coronáu por una enorme cúpula azul. Tol perímetru ta decoráu con elegantes columnes les cualos paecen sofitar el techu. Nel Muséu espón sobre la historia antigua de la rexón. Hai pintures, documentos históricos que se rellacionen cola vida y l'actividá de Amir Timur, manuscritos únicos, armes, ropa vieyo, instrumentos y monedes. Caúna de les esposiciones ye un cachu d'historia.<ref>[http://www.advantour.com/uzbekistan/tashkent/amir-temur-museum.htm www.advantour.com Amir Timur Museum, Tashkent]</ref> ;El muséu d'astronomía Nel Muséu representen los semeyes de los grandes astrónomos, fotografíes de planetes y estrelles. Ente otros intereses ta'l telescopiu del sieglu XVIII del inglés [[James Short]]. Esíbese'l cronómetru marítimu inventáu pol reloxeru londinense Harrison nel sieglu XVIII. Pueden vese tamién un telescopiu alemán del sieglu XVIII, un telescopiu francés de fines del sieglu XIX y el globu celeste de Muhammad Sharif Bujari, tamién del sieglu XIX. ;Muséu Estatal d'Artes Aplicaes d'Uzbequistán Ta asitiáu nel Palaciu que nel pasáu perteneció a Alexandr Polovtcev. Construyir a fines del sieglu XIX, l'interior ta lujosamente decoráu. Inauguróse l'añu 1938 y foi restauráu dos veces nos años 1941 y 1961. Güei día en día pueden vese obres feches a mano de maestros nacionales dende la primer metá del sieglu XIX hasta los nuesos díes. ;Muséu Estatal d'Arte d'Uzbequistán El muséu presenta les muestres d'arte antiguo y de la Edá Media d'Uzbequistán, decoraciones arquiteutóniques, teles, alfombres, bordaos, artículos tallaos, cordura d'oru y xoyería. Exhíbese tamién arte de [[China]], [[India]], [[Xapón]], [[Corea del Sur]] ya [[Irán]], con coleiciones de bronce, porzolana, güesu d'elefantes, madera tallao, preseos musicales, alfombres, y escultures en piedra. Hai una coleición d'obres d'arte ruso: iconos y pintures del sieglu XVIII (I.Nikitin, F.Rokotov, D.Levitskiy y V.Borovikovskiy). Espónense llenzos del sieglu XIX d'A.Orlovskiy, О.Kiprenskiy, L.Plaxov, V.Perov, G.Myasoyedov, N.Kramskiy, N.Gue, А.Kuinge, I.Shishkin, I.Levitan, A.Savrasov, I.Ayvazovskiy, I.Repin y otros. Pertenez al Muséu la coleición d'obres de pintores rusos de fines del sieglu XIX y empiezos del sieglu XX “Vanguardia rusa”: А.Benua, B.Kustodiev, V.Serov, K.Korovin, А.Lentulov, R.Falk, V.Kandinskiy y K.Malevich. ;Muséu Estatal de Naturaleza d'Uzbequistán''' Tien casi 400.000 oxetos, de los cualos 300.000 son inseutos, 11.000 fueyes de herbarios, y los materiales zoolóxicos (vertebraos) y xeolóxicos. ;Мuseo de Memoria de Víctimes de Represión Ye l'únicu nel territoriu de la CEI ([[Comunidá d'Estaos Independientes]]). Representa tou lo que ta rellacionáu cola represión y persecución del pueblu d'Uzbequistán de primeres na Rusia zarista y dempués na Xunión Soviética. ;Muséu de Cuerpos Militares Dedicáu a la participación de soldaos d'Uzbequistán en La [[Gran Guerra Patria]]. Esposición “En guardia d'Uzbequistán independiente” presenta tipos y armes d'exércitu, y la vida de los militares.<ref>{{Cita web |url=http://www.welcomeuzbekistan.uz/es/tashkent/museos-en-tashkent |títulu=welcomeuzbekistan.uz museos en Tashkent |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170316204400/http://www.welcomeuzbekistan.uz/es/tashkent/museos-en-tashkent/ |fechaarchivu=2017-03-16 }}</ref> == Xeografía == [[Ficheru:Tashkent, Uzbekistan, city and vicinities, satellite image LandSat-5,2010-06-30.jpg|thumb|250px|Taxkent y contorna, imaxe del satélite [[Landsat 5]].]] Taxkent alcuéntrase asitiada nes coordenaes {{Coord|41|18|N|69|16|E|}} nuna llanura al oeste de los [[montes Altai]], na carretera ente [[Shymkent]] y [[Samarcanda]], nel estremu oriental del país, xunto a la frontera con [[Kazakstán]], y mui cerca del [[valle de Ferganá]] y de [[Kirguistán]]. Atópase na confluencia del [[ríu Chirchik]] (n'inglés [[:en:Chirchiq_River]]) y dellos de los sos afluentes y básase en fondos depósitos aluviales d'hasta 15 metros. La ciudá ta asitiada nuna zona teutónica activa sufriendo un gran númberu de temblones y dellos terremotos. Un terremotu en 1966 midió 7,5 na [[escala de Richter]]. <gallery caption="Desenvolvimientu urbanísticu de Taxkent"> Archivu:Tashkent History 1860.jpg|[[circa|c]]. 1865 Archivu:Tashkent History 1913.jpg|1913 Archivu:Tashkent History 1940.jpg|1940 Archivu:Tashkent History 1965.jpg|1965 Archivu:Tashkent History 1967.jpg|1966 - Reestructuración Archivu:Tashkent History 1981.jpg|1981 Archivu:Tashkent History 2000.jpg|2000 </gallery> === Clima === Taxkent cuenta con un [[clima mediterraneu]] continental ([[Clasificación climática de Köppen|Köppen]]: ''Csa'')<ref name="Koeppen"/> bien próximu a un [[clima continental]] propiu (Köppen : ''Dsa'').<ref name="Koeppen">[//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2y/Asia_Koppen_Map.png Updated Asian map of the Köppen climate classification system]</ref> Como resultancia, Taxkent esperimenta iviernos fríos y branos llargos, calorosos y secos. Los iviernos tomen los meses d'avientu, xineru y febreru. La mayoría de les [[Precipitación (meteoroloxía)|precipitaciones]] producir mientres estos meses (con frecuencia cai en forma de [[nieve]]). Sicasí, la capa de nieve tiende a ser relativamente curtia una y bones la ciudá esperimenta con frecuencia periodu templaos mientres l'iviernu. La ciudá esperimenta dos puntos altos de precipitación, al empiezu del iviernu y na primavera. El patrón de les precipitaciones ye llixeramente inusual, parcialmente por cuenta de les sos 500 m d'altitú. Los branos son llargos, polo xeneral duren de mayu a setiembre. Taxkent puede ser desaxeradamente calorosa mientres los meses de xunetu y agostu. La ciudá tamién tien bien poques precipitaciones mientres el branu, de xunu a setiembre.<ref>{{Cita web |url= http://www.tashkent-travel.com/weather |títulu= Tashkent weather forecast |fechaaccesu=11 de xunu de 2009 |autor= Tashkent Travel |allugamientu= Taxkent, Uzbequistan |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.tashkent-travel.com/weather|fechaarchivu=23 de payares de 2015}}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.happytellus.com/tashkent/uzbekistan |títulu= Tashkent, Uzbekistan travel information |fechaaccesu= 11 de xunu de 2009 |autor= Happy-Tellus.com |editorial= Infocenter International Ltd. |allugamientu= Helsinki, Finlandia |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090627124528/http://www.happytellus.com/tashkent/uzbekistan |fechaarchivu= 2009-06-27 }}</ref> {{clima |location = Tashkent (1981–2010) |metric first = y |single line = y |Jan record high C = 22.2 |Feb record high C = 25.7 |Mar record high C = 32.5 |Abr record high C = 36.4 |May record high C = 39.9 |Xun record high C = 43.0 |Xnt record high C = 44.6 |Ago record high C = 43.1 |Set record high C = 39.8 |Och record high C = 37.5 |Pay record high C = 31.1 |Avi record high C = 27.3 |year record high C = 44.6 |Xin high C = 6.9 |Feb high C = 9.4 |Mar high C = 15.2 |Abr high C = 22.0 |May high C = 27.5 |Xun high C = 33.4 |Xnt high C = 35.6 |Ago high C = 34.7 |Set high C = 29.3 |Och high C = 21.8 |Pay high C = 14.9 |Avi high C = 8.8 | Xin mean C = 1.9 | Feb mean C = 3.9 | Mar mean C = 9.4 | Abr mean C = 15.5 | May mean C = 20.5 | Xun mean C = 25.8 | Xnt mean C = 27.8 | Ago mean C = 26.2 | Set mean C = 20.6 | Och mean C = 13.9 | Pay mean C = 8.5 | Avi mean C = 3.5 |Xin low C = −1.5 |Feb low C = 0.0 |Mar low C = 4.8 |Abr low C = 9.8 |May low C = 13.7 |Xun low C = 18.1 |Xnt low C = 19.7 |Ago low C = 18.1 |Set low C = 13.0 |Och low C = 7.8 |Pay low C = 4.1 |Avi low C = 0.0 |Xin record low C = −28.0 |Feb record low C = −25.6 |Mar record low C = −16.9 |Abr record low C = −6.3 |May record low C = −1.7 |Xun record low C = 3.8 |Xnt record low C = 8.2 |Ago record low C = 3.4 |Set record low C = 0.1 |Och record low C = −11.2 |Pay record low C = −22.1 |Avi record low C = −29.5 |year record low C = −29.5 |Xin precipitation mm = 57.8 |Feb precipitation mm = 57.2 |Mar precipitation mm = 64.8 |Abr precipitation mm = 59.8 |May precipitation mm = 40.9 |Xun precipitation mm = 10.8 |Xnt precipitation mm = 3.5 |Ago precipitation mm = 1.9 |Set precipitation mm = 5.9 |Och precipitation mm = 29.3 |Pay precipitation mm = 41.3 |Avi precipitation mm = 53.6 |Xin humidity = 73 |Feb humidity = 68 |Mar humidity = 62 |Abr humidity = 60 |May humidity = 53 |Xun humidity = 40 |Xnt humidity = 39 |Ago humidity = 42 |Set humidity = 45 |Och humidity = 57 |Pay humidity = 66 |Avi humidity = 73 |Xin precipitation days = 11.1 |Feb precipitation days = 9.6 |Mar precipitation days = 11.4 |Abr precipitation days = 9.5 |May precipitation days = 7.0 |Xun precipitation days = 3.2 |Xnt precipitation days = 1.3 |Ago precipitation days = 0.7 |Set precipitation days = 1.5 |Och precipitation days = 4.8 |Pay precipitation days = 7.3 |Avi precipitation days = 9.5 |Xin snow days = 13 |Feb snow days = 8 |Mar snow days = 1 |Abr snow days = 0 |May snow days = 0 |Xun snow days = 0 |Xnt snow days = 0 |Ago snow days = 0 |Set snow days = 0 |Och snow days = 0.2 |Pay snow days = 2 |Avi snow days = 8 |Xin sun = 117.8 |Feb sun = 127.1 |Mar sun = 164.3 |Abr sun = 216.0 |May sun = 303.8 |Xun sun = 363.0 |Xnt sun = 384.4 |Ago sun = 365.8 |Set sun = 300.0 |Och sun = 226.3 |Pay sun = 150.0 |Avi sun = 105.4 |source = Centre of Hydrometeorological Service of Uzbekistan,<ref>{{Cita web |url= http://www.meteo.uz/eng/forecast/2006/08/16/klimat-tashkent_eng.html |títulu= Climate Data for Tashkent |editorial= Centre of Hydrometeorological Service |fechaaccesu= 28 de payares de 2012 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160919143341/http://www.meteo.uz/eng/forecast/2006/08/16/klimat-tashkent_eng.html |fechaarchivu= 2016-09-19 }}</ref> World Meteorological Organisation,<ref name = WMO >{{Cita web |url= http://worldweather.wmo.int/032/c00115.htm |títulu= World Weather Information Service – Tashkent |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012 |editorial= [[World Meteorological Organisation]] }}</ref> Pogoda.ru.net (record low and record high temperatures),<ref name = Pogoda >{{Cita web |url= http://pogoda.ru.net/climate/38457.htm |títulu= Weather and Climate-The Climate of Tashkent |editorial= Weather and Climate |idioma= rusu |fechaaccesu= 16 d'agostu de 2012 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130420071645/http://www.pogoda.ru.net/climate/38457.htm |fechaarchivu= 2013-04-20 }}</ref> Hong Kong Observatory (mean monthly sunshine hours)<ref name= HKO > {{Cita web |url= http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/asia/westasia/tashkent_y.htm |títulu= Climatological Normals of Tashkent |fechaaccesu=18 d'agostu de 2012 |editorial= [[Hong Kong Observatory]] |fecha=agostu de 2010}}</ref> |date=March 2014}} == Demografía == En 1983 la población de Taxkent yera de 1&nbsp;902&nbsp;000 persones, nun área de 256 km ², en 1991 el númberu de residentes permanentes de la capital xubía a 2&nbsp;136&nbsp;600 habitantes. La ciudá yera la cuarta ciudá más poblada de la [[XRSS]] (dempués de [[Moscú]], [[Leningráu]] (San Petersburgu) y [[Kiev]]). Anguaño Taxkent caltién l'estatus de la cuarta ciudá en población ente los países de la [[CEI]] y el Bálticu. La población residente en Taxkent el 1 de xineru 2012 xubió a 2&nbsp;309&nbsp;300 persones (hai estimaciones non oficiales, teniendo en cuenta los migrantes temporales de 3,0 a 4,2 millones de persones), de los cualos a partir de 2008, el 63,0% son [[uzbecos]], 20,0% [[rusos]], 4,5% [[tártaros]], 2,2% [[coreanos]], 2,1% [[taxiquistaninos]], 1,2% [[uigures]] y 7,0% d'otres nacionalidaes.<ref>[http://tashkent.uz/ru/articles/354/ Этнический состав населения Ташкента на 2008 год] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120126030620/http://tashkent.uz/ru/articles/354/ |date=2012-01-26 }}, {{ru}}</ref> Anque como en tol país l'[[idioma uzbecu|uzbecu]] ye la llingua oficial, na ciudá l'idioma mayoritariu sigue siendo'l [[idioma rusu|rusu]]. La aglomeración de Taxkent inclúi llocalidaes dientro d'un radiu de 60 a 70 km, incluyendo tamién 15 ciudaes y 637 asentamientos rurales. La superficie total ye de 6400 km².<ref name="FAO">ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/009/ah238y/ah238y00.pdf Urban and peri-urban forestry and greening in west and Central Asia.Experiences, constraints and prospects. 2006&nbsp;г. {{ru}}</ref> La población de la aglomeración calcular n'aprosimao 3 millones de persones en 2001.<ref name="FAO"/> == Distritos == [[Ficheru:Tashkent City districts.png|thumb|right|350px|Distritos de la ciudá de Taxkent.]] [[Ficheru:Tashkent street view.jpg|thumb|250px|Cai Amir Timur.]] [[Ficheru:Tashkent, Peoples Friendship Palace (6241108689).jpg|250px|thumb|Palaciu de l'Amistá de los Pueblos.]] Taxkent alcuéntrase estremáu nos siguientes distritos: (n'[[idioma uzbecu|uzbecu]] ''[[Tuman (distritu)|tuman]]''): {| class="wikitable sortable" |- ! Nr ! Distritu !Población <br /> (2009)<ref name=TD>{{ru}} [http://tashkent.uz/ru/articles/351/ Statistics of the subdivisions of Tashkent] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150207152807/http://tashkent.uz/ru/articles/351/ |date=2015-02-07 }}</ref> ! Área <br /> (km²)<ref name=TD /> ! Densidá <br /> (área/km²)<ref name=TD /> ! Mapa |- |1 |'''[[Bektemir]]''' | 27,500 | 20.5 | 1,341 | [[Ficheru:Tashkent District 1 - Bektemir.png|50px]] |- |2 |'''[[Chilanzar]]''' | 217,000 | 30.0 | 7,233 | [[Ficheru:Tashkent District 2 - Chilanzar.png|50px]] |- |3 |Yashnobod | 204,800 | 33.7 | 6,077 | [[Ficheru:Tashkent District 3 - Hamza.png|50px]] |- |4 |'''[[Mirobod]]''' | 122,700 | 17.1 | 7,175 | [[Ficheru:Tashkent District 4 - Mirobod.png|50px]] |- |5 |'''[[Mirzo Ulugbek]]''' | 245,200 | 31.9 | 7,687 | [[Ficheru:Tashkent District 5 - Mirzo Ulugbek.png|50px]] |- |6 |'''[[Sergeli]]''' | 149,000 | 56.0 | 2,661 | [[Ficheru:Tashkent District 6 - Sergeli.png|50px]] |- |7 |'''[[Shaykhontohur]]''' | 285,800 | 27.2 | 10,507 | [[Ficheru:Tashkent District 7 - Shaykhontohur.png|50px]] |- |8 |'''[[Olmazar]]''' | 305,400 | 34.5 | 8,852 | [[Ficheru:Tashkent District 8 - Olmazar.png|50px]] |- |9 |'''[[Uchtepa]]''' | 237,000 | 28.2 | 8,404 | [[Ficheru:Tashkent District 9 - Uchtepa.png|50px]] |- |10 |'''[[Yakkasaray]]''' | 115,200 | 14.6 | 7,890 | [[Ficheru:Tashkent District 10 - Yakkasaray.png|50px]] |- |11 |'''[[Yunusabad]]''' | 296,700 | 41.1 | 7,219 | [[Ficheru:Tashkent District 11 - Yunusabad.png|50px]] |} Al momentu de tomar el control los zaristes, esistíen cuatro distritos (n'[[idioma uzbecu|uzbecu]] ''daha''): <ol> <li> Beshyoghoch <li> Kukcha <li> Shaykhontokhur <li> Sebzor </ol> En 1940, la ciudá tenía los siguientes distritos (en [[idioma rusu|rusu]] ''район''): <ol> <li> Oktyabr <li> Kirov <li> Stalin <li> Frunze <li> Lenin <li> Kuybishev </ol> En 1981, reorganizar en:<ref name = "tga"/> <ol> <li> Bektemir <li> Akmal-Ikramov (Uchtepa) <li> Khamza (Hamza) <li> Lenin (Mirobod) <li> Kuybishev (Mirzo Ulugbek) <li> Sergeli <li> Oktober (Shaykhontokhur) <li> Sobir Rakhimov (Olmazar) <li> Chilanzar <li> Frunze (Yakkasaray) <li> Kirov (Yunusabad) </ol> == Educación == En Taxkent alcuéntrase l'[[Academia de les ciencies d'Uzbequistán]], por ello la ciudá tien una gran influencia institucional nes ciencies uzbeques. Hai una cierta variedá d'institutos o universidaes d'[[educación cimera]]: [[Ficheru:Tashkent_University_of_Information_Technology.jpg|278px|thumb|Entrada al edificiu de la Universidá de teunoloxía de la información.]] * [[Universidá nacional d'Uzbequistán]]<ref>http://nuu.uz/</ref> * [[Universidá téunica del estáu (provincia de Taxkent)]] * [[Universidá estatal de medicina de Taxkent]] * [[Universidá estatal de pediatría de Taxkent]] * [[Institutu Taxkent d'arquiteutura y construcción]] * [[Institutu Taxkent d'Automovilismu y construcción de carreteres]]<ref>http://www.tayi.uz/</ref> * [[Escuela internacional de negocios (Kelajak Ilmi)]]<ref>http://www.ibs.uz/</ref> * [[Universidá Taxkent de teunoloxía de la información]]<ref>http://www.tuit.uz/</ref> * [[Universidá internacional Westminster de Taxkent]]<ref>http://www.wiut.uz/</ref> * [[Universidá d'economía y diplomacia internacional]] * [[Universidá estatal d'economía]] * [[Institutu estatal de derechu de Taxkent]] * [[Institutu Taxkent de finances]] * [[Universidá estatal de les llingües mundiales]] * [[Conservatoriu de música de Taxkent]] * [[Institutu d'estudios orientales de Taxkent]] * [[Universidá islámica de Taxkent]]<ref>http://www.tiu.uz/</ref> * [[Institutu de téuniques en desenvolvimientu singapuranu de Taxkent]]<ref>http://www.mdis.uz/</ref> * [[Institutu Taxkent d'industria testil y de la lluz]] * [[Institutu Taxkent d'inxeniería ferroviaria]] == Tresporte == [[Ficheru:Tashkent metro drushbanarod.jpg|250px|thumb|Vista d'una de les estaciones el [[Metro de Taxkent]].]] Nel tresporte internu per carretera, Taxkent cuenta con un sistema d'autobuses públicos que son complementaos por una flota de taxis. Amás, cuenta con un sistema de [[metro (ferrocarril)|metro]], el [[Metro de Taxkent]], que foi inauguráu en 1977, siendo'l primeru en construyise n'[[Asia Central]] y el séptimu de l'antigua [[XRSS|Xunión Soviética]] y qu'anguaño ye'l de mayor capacidá de la rexón. Tamién dispón d'un serviciu de [[tranvía|tranvíes]]. Tocantes a tresporte internacional ya interurbanu, la ciudá cunta con un aeropuertu, l'[[Aeropuertu Internacional de Taxkent]], que la comunica col restu d'Asia, Europa y América y que ye'l mayor del país. La [[Estación de ferrocarril de Taxkent|estación de Taxkent]] ye un importante centru ferroviariu rexonal n'Asia Central y ta xunida per una llinia ferroviaria d'alta velocidá con [[Samarcanda]].<ref>https://www.elpais.com/articulo/internacional/Uzbekistan/fai de menos/Espana/puesta/cola/AVE/elpepuint/20110830elpepuint_10/Tes</ref> == Deporte == En Taxkent, los equipos de [[fútbol]] más importantes de la capital son el [[FC Pakhtakor Tashkent]], el [[Lokomotiv Tashkent]] y el [[FC Bunyodkor]]. Los trés clubes compiten na [[Lliga de fútbol d'Uzbequistán]], la máxima división del país. Amás, na ciudá asítiase la sede de la [[Federación de Fútbol d'Uzbequistán]], tamién de qu'equí s'atopa'l [[Estadiu Pakhtakor Markaziy]], l'estadiu de la [[Seleición de fútbol d'Uzbequistán|selección]] y del [[FC Pakhtakor Tashkent|Pakhtakor]]. Taxkent ye mundialmente conocida por que equí apuéstase en [[setiembre]] dende [[1999]] añalmente un tornéu de [[tenis]] de la [[WTA]] ([[Tornéu de Taxkent]]). Ente les personalidaes de la ciudá nel ámbitu deportivu, destaca'l famosu ciclista [[Djamolidine Abdoujaparov]], el tenista [[Denis Istomin]] y el futbolista [[Vassilis Hatzipanagis]], nacíos na ciudá. La ximnasta [[Alina Kabáyeva]] tamién nació en Taxkent. == Ciudaes hermaniaes == Taxkent ta hermanada con: {{columnes}} * {{bandera|Kazakstán}} [[Almaty]] , Kazakstán * {{bandera|Turquía}} [[Ankara]], Turquía * {{bandera|Kazakstán}} [[Nur-Sultan]], Kazakstán * {{bandera|China}} [[Beixín]], China * {{bandera|GER}} [[Berlín]], Alemaña * {{bandera|Kirguistán}} [[Biskek]], Kirguistán {{Nueva columna}} * {{bandera|Exiptu}} [[El Cairu]], Exiptu * {{bandera|Ucraína}} [[Dnipró]], Ucrania * {{bandera|Turquía}} [[Istambul]], Turquía * {{bandera|PAK}} [[Karachi]], Paquistán * {{bandera|Ucraína}} [[Kiev]], Ucrania * {{bandera|Bélxica}} [[Courtrai]], Bélxica {{Nueva columna}} * {{bandera|Rusia}} [[Moscú]], Rusia * {{bandera|Letonia}} [[Riga]], Letonia * {{bandera|USA}} [[Seattle]], EUA * {{bandera|Corea del Sur}} [[Seúl]], Corea del Sur * {{bandera|Macedonia}} [[Skopie]], Macedonia * {{bandera|Tunicia}} [[Tunicia]], Tunicia {{final columnes}} == Ver tamién == {{cat persones}} * [[Puertes de Taxkent]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Tashkent|Taxkent}} * [https://web.archive.org/web/20081225072559/http://www.east-site.com/central-asia-uzbekistan-tashkent Afayar el Taxkent] (n'inglés) * [https://web.archive.org/web/20081205032020/http://www.east-site.com/pictures-of-tashkent Taxkent - semeyes y caleyeru] (n'inglés) {{AvisuTradubot|Taxkent}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes d'Uzbequistán]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] oais2km3v2b1lkgqwwgvtaggohg3cno 0 91420 4521368 4477235 2026-08-23T15:07:51Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521368 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Tamara Eugenia Awerbuch-Friedlander''', [[PhD]] {{nym}} ye una [[Bioloxía matemática|biomatemática]] y científica de [[salú pública]] na Escuela de Harvard de Salú Pública, en [[Boston]], Massachusetts. Los sos estudios primarios y focu de publicaciones son les interacciones biosociales que causa o contribúi a una enfermedá. Foi la primer muyer miembru de la [[Universidá de Harvard]], habiendo concursado con prueba de xuráu pa un [[Demanda xudicial|pleitu]] archiváu en contra de la [[Universidá de Harvard]] por [[Sexismo|discriminación de sexu]].<ref>[https://web.archive.org/web/20140407073457/http://connects.catalyst.harvard.edu/Profiles/display/Person/45989 Harvard Catalyst Profile for Tamara Eugenia Awerbuch-Friedlander, PhD]</ref><ref>[http://www.aaup.org/issues/women-academic-profession AAUP 'Issues' page on Women in the Academic Profession], vistu 2 de mayu 2013.</ref><ref name="discrimination2004">The American Association of University Women, Tenure Denied: Cases of Sex Discrimination in Academia. 2004.</ref> Anguaño, ye instructora nel {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Departamentu de Población y Salú Globales |2=http://hsph.harvard.edu/global-health-and-population/ |date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot }} de la Escuela de Harvard de Salú Pública. Dende los 2000's, entamó y lleváu a cabo estudio sobre apaición, caltenimientu, y estensión d'[[Epidemia|epidemies]]. La so busca toma enfermedaes de tresmisión [[Infecciones de tresmisión sexual|sexual]] (STDs) como sida/VIH, según [[Vector epidemiolóxicu|vectores epidemiolóxicos]], como [[enfermedá de Lyme]], [[dengue]], [[virus del Zika]], y [[fiebre del Zika]]. La Dra. apocayá investigó la estensión y el control de la rabia basada nun analís ecu-históricu.El so trabayu ye interdisciplinariu, y dalgunos de les sos publicaciones son en coautoría con miembros y científicos internacionales de departamentos distintos del HSPH y l'[[Institutu Teunolóxicu de Massachusetts]]. == Biografía == Tamara nació n'[[Uruguái]] y vivió hasta los 12 años en [[Buenos Aires]], [[Arxentina]], depués camudáronse a [[Israel]] colos sos padres, onde los sos güelos y los padres vivieren dempués de fuxir de l'Alemaña Nazi xustu antes del empiezu d'el [[Holocaustu]]. Estudió y completó dos graos en la [[Universidá Hebrea de Xerusalén|Universidá Hebrea]] en [[Xerusalén]]. Estudió química y bioquímica y completó el BSc en 1965. En 1967, completó la maestría de ciencia (MSc) en [[fisioloxía]] y otra maestría d'educación (MEd) por la [[Universidá Hebrea de Xerusalén]]. Asina se certificó pa enseñar tolos graos, K–12, n'[[Israel]]. Tamién sirvió dos años nel [[Fuerces de Defensa d'Israel|exércitu israelín]]. == Carrera == La Dra. Awerbuch-Friedlander ye miembru fundador del Grupu de Trabayu sobre Enfermedaes Nueves y Resurgentes.<ref>{{Cita web |url=http://www.eolss.net/sample-chapters/c02/Y6-03B-08-04.pdf |títulu=Awerbuch-Friedlander, T., Levins, R., Mathematical Models of Public Health Policy, Mathematical Models, v. III, EOLSS (Encyclopedia of Life Support Systems), Note: in Biographical Sketches, vistu online 2 d'abril 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240629091227/http://www.eolss.net/sample-chapters/c02/Y6-03B-08-04.pdf |fechaarchivu=2024-06-29 }}</ref><ref>[http://www.skeptictank.org/treasure/GP3/INDCC.TXT Note 20 In "Health Impacts of Climate Change", ''Medical J. of Australia'', 163, 1995, p. 570–574.]</ref> Nesti contestu, participó na organización d'una conferencia en Woods 'Hole sobre'l surdimientu y resurdimientu de les enfermedaes, onde dirixó'l taller sobre Modeláu Matemáticu. Amás, estableció collaboraciones internacionales, como con científicos israelinos sobre enfermedaes infeicioses emerxentes nel Mediu Oriente, con científicos cubanos sobre enfermedaes infeicioses de plantes y el desenvolvimientu de metodoloxíes xenerales, y con científicos brasilanos sobre'l desenvolvimientu de conceutos pa emponer una vixilancia eficaz. A finales de los años noventa, foi coinvestigadora nel proyeutu, ''"Why New and Resurgent Diseases Caught Public Health by Surprise and a Strategy to Prevent This" ("Por qué les enfermedaes nueves y resurgentes atrapen a la salú pública por sorpresa y una estratexa pa prevenir eso")'' sofitáu pola Fundación Robert Wood Johnson. Na Escuela de Salú Pública de Harvard T.H. Chan, copresidió el Comité en Bio- y Matemática de Salú Pública. Dalgunos de los sos trabayos d'investigación fueron la resultancia de collaboración con estudiantes del cursu de Modelos Matemáticos en Bioloxía, que tenía grandes porciones dedicaes a les enfermedaes infeicioses. Ella ta realmente interesada na educación de salú pública y desenvolvió pa los adolescentes de la escuela media software educativu basáu en modelos pa determinar el riesgu de qu'un individuu con ciertos comportamientos sexuales de riesgu, en realidá sía infestáu col VIH. Esos modelos ayudaron a los mozos propensos al riesgu, padres, educadores, líderes de salú comuñal ya investigadores de salú pública a esplorar cómo los cambeos nel comportamientu sexual afecten la so probabilidá de contraer el VIH. 'La Verdá ye Tou' [[Ficheru:2016-09-26_Tamara_Eugenia_Awerbuch-Friedlander_4.jpg|thumb|277px|Tamara Awerbuch-Friedlander 2016, coeditora, ''La Verdá Ye La Totalidá''.]] Tamién presidió'l Comité de planificación pa la 85ª celebración de cumpleaños del Dr. [[Richard Levins]], fundador del Programa d'Ecoloxía Humana en Salú Global y Departamentu de Población de la Escuela de Harvard de Salú Pública, una conferencia de tres díes cola tema hegeliano "La Verdá ye la Totalidá" de mediaos de 2015 na Escuela de Harvard de Salú Pública, centrándose nes múltiples contribuciones nos modelos de teoría de la complexidá y la investigación wholistic del biólogu matemáticu Dr. Levins y los sos colegues, estudiantes y discípulos, que polo xeneral tán interesaos na bioloxía de sistemes complexos [[bioloxía matemática]].<ref>[http://www.hsph.harvard.edu/levins85/ Dr. Richard Levins 85th birthday symposium site]</ref> Anguaño ta coeditando "La verdá ye tou: el legáu científicu de Richard Levins", con 18 capítulos apurríos por colegues, ex alumnos y siguidores científicos del Dr. Levins.<ref>[https://www.kickstarter.com/projects/1380546110/the-truth-is-the-whole-scientific-legacy-of-richar The Truth Is The Whole: The Scientific Legacy of Richard Levins]</ref> == Carrera nel MIT == El so obra doctoral facer n'el [[Institutu Teunolóxicu de Massachusetts|MIT]], onde siguió calteniendo investigaciones. Ta preparando busca pa ser conducida na so Cambridge campus. Ella ta preparando la investigación que se va llevar a cabu nel so campus de Cambridge. == Obra == === Delles publicaciones === * Nabi, I. (seud.) "An Evolutionary Interpretation of the English Sonnet: First Annual Piltdown Man Lecture on Man and Society," Sci. & Nature 3, 1980, 71-73. * [[Richard Levins|Levins, R]]. Tamara Eugenia Awerbuch-Friedlander, The Dialectical Biologist, [[Harvard University Press]], 1985. * Tamara Eugenia Awerbuch-Friedlander, [[Richard Levins|Levins, R]]. Qualitative Modeling of Complex Systems: An Introduction to loop Analysis and Time Averaging, Harvard University Press, Cambridge, MA. 1986. * [[Richard Levins|Levins, R]]. Tamara Eugenia Awerbuch-Friedlander. "The agroecosystem embedded in a complex ecological community" in: Carroll R.C., Vandermeer J., Rosset P. eds. Agroecology, New York: Wiley and Sons, 1990. * Grove, Y.A., Kocic V.L., Ladas G., Tamara Eugenia Awerbuch-Friedlander, [[Richard Levins|Levins, R]]. "Periodicity in a simple genotype selection model" in Diff Eq and Dynamical Systems 1(1):35-50, 1993. * Awerbuch T.Y. Evolution of mathematical models of epidemics. In: Wilson, [[Richard Levins|Levins]], and Spielman (eds). Disease in Evolution. New York Academy of Sciences, New York 1994, 225-231. * [[Richard Levins|Levins, R]]., Awerbuch T.Y., Brinkman, O.Eckardt, I., Epstein, P., Makhaoul, N., Possas, C.A., Puccia, C., Spielman, A., and Wilson, M. Preparing for new diseases. Am. Scientist, 82: 52-60, 1994. * [[Richard Levins|Levins, R]]. Tamara Eugenia Awerbuch-Friedlander. "Ten propositions on science and antiscience" in Social Text, 46/47:101–111, 1996. * Awerbuch T.Y., Brinkman, O.,Eckardt, I., Epstein, P., Ford, T., [[Richard Levins|Levins, R]]. , Makhaoul, N., Possas, C.A., Puccia, C., Spielman, A., and Wilson, M., Globalization, development, and the spread of disease. In: Goldsmith and Mander (eds.) The Case Against the Global Economy, Sierra Club Books, 1996, 160–170. * [[Richard Levins|Levins, R]]., Tamara Eugenia Awerbuch-Friedlander "Touch Rede," in Judy Kaplan and Linn Shapiro, eds., Rede Diapers: Growing up in the Communist Left, O. of Illinois, 1998, p. 257–266. * [[Richard Levins|Levins, R]]. Tamara Eugenia Awerbuch-Friedlander, Lopez C. "Toward an ecosocial view of health", International Journal of Health Services 29(2):261-293, 1999. * Awerbuch T., Kiszewski A., and [[Richard Levins|Levins, R]]., Surprise, Nonlinearity and Complex Behavior. In– Health Impacts of Global Environmental Change: Concepts and Methods; Martens and Mcmichael (eds), 96-102, 2002 * [[Richard Levins|Levins, R]]. Tamara Eugenia Awerbuch-Friedlander. "Whose Scientific Method? Scientific Methods for a Complex World, New Solutions", "A Journal of Environmental and Occupational Health Policy" 13(3) 261-274 (2003) * Karpati A., Galea S., Awerbuch T., [[Richard Levins|Levins, R]]. Variability and vulnerability at the ecological level: Implications for understanding the social determinants of health American Journal of Public Health, 92:1768- 1772, 2002. * Awerbuch, T.Y., Gonzalez, C., Hernandez, D., Sibat, R., Tapia, J.L., [[Richard Levins|Levins, R]].,and Sandberg S., The natural control of the scale insect Lepidosaphes gloverii on Cuban citrus. Inter American Citrus Network newsletter Nº 21/22, xunetu d 2004. * Awerbuch, T., [[Richard Levins|Levins, R]]., Predescu, M., The Role of Seasonality in the Dynamics of Deer Tick Populations. Bulletin of Mathematical Biology; 67(3):467-486. 2005 (mayu). * Lewontin, R.C. [[Richard Levins|Levins, R]]., "Biology Under The Influence, Dialectical Essays on Ecology, Agriculture, and Health," New York: Monthly Review Press, 2007. * Predescu, M., [[Richard Levins|Levins, R]]., Awerbuch T.Y., Analysis of non-linear System of Difference Equations Linking Mosquitu Breeding Sites and Community Intervention, Discrete and Continuous Dynamical Systems, SerB. 6(3)605-622, 2006. * Awerbuch T. [[Richard Levins|Levins, R]]. Mathematical Models for Health Policy. in Mathematical Models, [Eds. Jerzy A. Filar, Jacek B. Krawczyk], in Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS), desenvueltu so Auspicios d'UNESCO, Eolss Publishers, Oxford ,UK, [1] 2006 * Predescu, M., Sirbu, R., [[Richard Levins|Levins, R]]., Awerbuch T. On the Dynamics of a Deterministic and Stochastic Model for Mosquitu Control. Applied Mathematics Letters, (20), 919-925, 2007. * Awerbuch, T.Y., [[Richard Levins|Levins, R]]., The Aging Heart and the Loss of Complexity—a Difference Equation Model. Preliminary report. American Mathematical Society, (1056-39-2059), presented at AMS Convention, San Francisco, California, 13 de xineru 2010<ref>Awerbuch-TE Friedlander, [[Richard Levins|Levins, R]]., O Coração envelhecimento hala perda de complexidade, uma diferença Equation Model. Relatório preliminar. Soc. Am. de Matemática, (1056-39-2059), presentáu Convención AMS, San Francisco, California, 13 de xineru de 2010.</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|en|Tamara Awerbuch-Friedlander|773351025}} * [http://www.aaup.org/issues/women-academic-profession AAUP 'Asuntos' páxina en Muyeres nel Oficiu Académicu], aportó 05/02/2013. * L'Asociación americana de Muyeres Universitaries: Casos de Discriminación de Sexu n'Academia. 2004. * Páxina de perfil, interés n'autismu y comportamientos atípicos * "La Verdá Ye'l Tou" – simposio de 2 díes en 85º cumpleaños de Dr. [[Richard Levins]] * [http://www.atiner.gr/bio/Awerbuch-Friedlander.pdf 2014 CV de Dra. Tamara Awerbuch-Friedlander] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150524172318/http://www.atiner.gr/bio/Awerbuch-Friedlander.pdf |date=2015-05-24 }} {{NF|el sieglu XX||Awerbuch}} {{Tradubot|Tamara Awerbuch-Friedlander}} [[Categoría:Académicos y académiques d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Profesores]] [[Categoría:Escritores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Feministes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Científicos y científiques d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Investigadores del VIH/sida]] [[Categoría:Escritores de divulgación científica]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Persones de Montevidéu]] 3sfzjc5m2xbs7rmyz2dwwh1myicu1wb 0 94033 4521386 4512999 2026-08-23T18:34:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 12 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521386 wikitext text/x-wiki {{película}} '''''The King's Speech''''' ye una película [[Reinu Xuníu|británica]] de 2010 dirixida por [[Tom Hooper]] a partir del guión escritu por [[David Seidler]]. Pertenez a los [[Xéneru cinematográficu|xéneros]] [[drama|dramáticu]] y [[cine históricu|históricu]]. La trama xira en redol al [[Xurde VI del Reinu Xuníu|duque Jorge de York]] quien, pa vencer la [[tartamudez]], allega al [[llogopedia|fonoaudiólogo]] [[australia|australianu]] [[Lionel Logue]]. Dambos traben amistá mientres trabayen xuntos y, cuando [[Eduardu VIII del Reinu Xuníu|Eduardu VIII]] [[Crisis pola abdicación d'Eduardu VIII|abdica del tronu]], el nuevu rei Xurde sofitar en Logue por que lo ayudar a realizar la so primer tresmisión de [[radio (mediu de comunicación)|radio]] sobre la declaración de guerra a [[Alemaña]] en 1939. Seidler careció tartamudez na so infancia, y primeramente a la so participación na película, lleera alrodiu de la vida de Xurde VI. Na década de 1980 empezó a escribir esbozos pa un guión sobre la rellación ente'l monarca y el so fonoaudiólogo, pero a pidimientu de la vilba del rei, [[Isabel Bowes-Lyon]], abandonó'l trabayu hasta dempués de qu'ella finara. Más tarde reescribió'l guión enfocándose mayormente na rellación ente los protagonistes. Nueve selmanes primero qu'empezara la filmación, afayáronse unos cuadiernos de Logue ya incorporáronse delles frases sos al guión. El rodaxe realizar en [[Londres]] y n'otros llugares del [[Reinu Xuníu]], de payares de 2009 a xineru de 2010. Les escenes iniciales de la película se filmaron nel estadiu [[Elland Road]] en [[Leeds]] y nel [[Estadiu Odsal]] en [[Bradford]]. Les escenes n'interiores rodar en [[Lancaster House]] en sustitución del [[Palaciu de Buckingham]] y la [[Catedral de Ely]] en cuenta de l'[[Abadía de Westminster]]. La [[fotografía]] difier de la emplegada n'otros filmes del xéneru: utilizóse una [[Llume (cine)|llume]] más «intensa» pa da-y mayor repercusión emotiva a la trama y [[Oxetivu (fotografía)|oxetivos]] más amplios de lo normal, cola cuenta de recrear el sentimientu de opresión del monarca. Otra téunica de Hooper consistió nel encuadre excéntrico de los personaxes: na so primer consulta con Logue, Xurde VI apaez encorváu nuna esquina del sofá que ta asitiáu n'unu de los estremos del planu. Estrenada nel Reinu Xuníu el 7 de xineru de 2011, ''The King's Speech'' tuvo un gran ésitu comercial y recibió bones crítiques. El censores calificaron la película como apta solo pa mayores de quince años debíu al usu de [[llinguaxe soez]], anque rectificaron en recibiendo les crítiques de los productores y el distribuidores nacionales. Per otra parte, n'[[Estaos Xuníos]] quitóse'l soníu a delles pallabres malsonantes. Con un presupuestu de 8 millones de [[GBP|llibres esterlines]], recaldó cerca de 400 millones de [[USD|dólares]] en tol mundu. Polo xeneral recibió aponderamientos de los críticos cinematográficos por el so estilu fotográficu, el so [[direición artística]] y les sos actuaciones. Dellos especialistes aldericaron la precisión histórica de dellos detalles, especialmente'l fechu de que [[Winston Churchill]] abandonara la so oposición a l'abdicación. La película recibió munchos premios y nominaciones, particularmente pola actuación de [[Colin Firth]], quien ganó un [[Globu d'Oru al meyor actor - Drama|Globu d'Oru al meyor actor]]; a pesar de ser la película con más nominaciones, nun-y dieron nengún otru premiu nesta ceremonia. ''The King's Speech'' ganó siete [[premios BAFTA]] daos pola [[Academia Británica de les Artes Cinematográfiques y de la Televisión]], ente los que se cunten el de [[BAFTA a la meyor película|meyor película]], [[BAFTA al meyor actor|meyor actor]] (Firth), [[BAFTA al meyor actor de repartu|meyor actor de repartu]] ([[Geoffrey Rush]]) y [[BAFTA a la meyor actriz de repartu|meyor actriz de repartu]] ([[Helena Bonham Carter]]). Amás, ganó cuatro [[premios Óscar]]: [[Óscar a la meyor película|a la meyor película]], [[Óscar al meyor direutor|al meyor direutor]] (Hooper), [[Óscar al meyor actor|al meyor actor]] (Firth) y [[Óscar al meyor guión orixinal|al meyor guión orixinal]] (Seidler). == Argumentu == La película empecipia cola escena onde'l príncipe Alberto, [[duque de York]] ([[Colin Firth]]), segundu fíu de [[Xurde V del Reinu Xuníu|Xurde V]], tatexa mientres el discursu de clausura de la [[British Empire Exhibition]] de 1925, nel [[Estadiu de Wembley (1923)|Estadiu de Wembley]]. Magar yá perdiera la esperanza de curase, la so esposa Isabel ([[Helena Bonham Carter]]) convencer por que vaya a ver a Lionel Logue (Geoffrey Rush), un [[llogopedia|fonoaudiólogo]] [[australia|australianu]] que vive en Londres. Na so primer sesión, Logue ruempe cola etiqueta real y aportuna en llamar al so paciente «Bertie», un llamatu utilizáu solo nel círculu familiar del duque. Cuando Alberto decide que los métodos y los modales de Logue son desavenientes, el llogopeda apuesta un [[xelín inglés|xelín]] a que'l duque puede recitar ensin problemes el [[monólogu]] de ''[[Hamlet]]'' «Ser o nun ser», mientres escucha ''[[Les bodes de Fígaro]]'' con auriculares y grabar con un [[gramófonu]]. Convencíu de que'l so tartamudez persistía, el duque abandona'l consultoriu enoxáu y afirmando que la so condición ye «desesperada»; el fonoaudiólogo ufiérta-y el so grabación como alcordanza. [[Ficheru:Royal broadcast, Christmas 1934 (Our Generation, 1938).jpg|thumb|left|El rei [[Xurde V]] tresmitiendo'l so mensaxe navidiegu de 1934; esta escena recrear na película.]] Dempués de que'l rei [[Xurde V del Reinu Xuníu|Xurde V]] ([[Michael Gambon]]) tresmitiera'l so discursu navidiegu de 1934 al traviés de la radio, esplícalu a Alberto la importancia de la radiodifusión pa la monarquía moderna. Diz-y tamién que «David» ([[Eduardu VIII del Reinu Xuníu|Eduardo]], el [[príncipe de Gales]], interpretáu por [[Guy Pearce]]), el so hermanu mayor, va traer desgracia pa sigo mesmu, la familia y el país cuando xuba al tronu y que dexaría al canciller [[Adolf Hitler|Hitler]] y al premier [[Stalin]] ordenar les prioridaes n'[[Europa]]. El rei pídelu que prepárese y qu'empiece lleendo'l discursu del so padre; el duque realiza un esfuerciu agotador pa llogralo. Más tarde, Alberto reproduz la grabación de Logue y escúchase a sigo mesmu recitar a [[Shakespeare]] bien seguro. Vuelve velo cola so esposa, pero pídelu que nun afonde na so vida privada y solo s'enfoque nos aspeutos físicos. Logue enséñalu a relaxar los sos músculos y téuniques pa controlar la so respiración, pero sigue faciendo referencia sutilmente a los raigaños psicolóxicos de la tartamudez. El duque revela más tarde dalgunes de les dificultaes qu'enfrentó na so infancia: la so rellación tirante col so padre, estrictu y pocu candial, la represión de la so [[zurdera]], les tablillas metáliques dolioses qu'usaba pa correxir les sos [[genu valgo|malformaciones nes rodíes]], l'abusu psicolóxicu de la so neñera, que nun-y daben de comer tolos díes y la temprana muerte de Juan, el so queríu hermanu menor que carecía [[epilepsia]]. Tres esto, dambos faen amigos. Xurde V fina en xineru de 1936 y David xube al tronu como Eduardu VIII. Produz una gran crisis pola so determinación de casase con [[Wallis Simpson]] ([[Eve Best]]), una [[Estaos Xuníos|americana]] de l'alta sociedá qu'inda ta casada llegalmente col so segundu home. Nuna fiesta navidiega nel [[Castiellu de Balmoral]], Alberto señala que'l rei, como cabeza de la [[Ilesia anglicana]], nun puede casase con Simpson, por más que llegue a consiguir el divorciu, dempués de lo que'l so hermanu acusar de querer usurpar el tronu y afirma que les sos clases de llocución son una forma de preparar, amás de llamalo «B-B-B-B-Bertie». Na so siguiente sesión, espresa la so frustración pol fechu de que les sos habilidaes ameyoraron tocantes a falar con otra xente, anque non col so hermanu. Tamién revela a Logue l'algame de la pasión qu'Eduardo siente por Wallis. Cuando l'australianu aportuna en que podría ser meyor rei que'l so hermanu, el duque califica la suxerencia como traición y búrllase de la so carrera actoral frustada y los sos oríxenes humildes. Depués de qu'Eduardu VIII abdica al tronu pa casase con Wallis Simpson, Alberto convertir en Xurde VI. El nuevu rei y la so esposa van visitar a Logue a la so casa pa pidi-y perdón y ellí conocen a la esposa del australianu, que de la mesma desconocía la identidá verdadera del paciente del so home. Mientres se realicen los preparativos pa la coronación na [[Abadía de Westminster]], Xurde VI afaya que Logue nun tien estudios; esti esplícalu que, como profesor de llocución, ayudó a recuperar la fala a los soldaos australianos que volvíen de la [[Primer Guerra Mundial]] con [[fatiga de combate]]. Cuando Xurde VI amuésase convencíu de la so ineptitú pa ser rei, Logue sentar nel [[Siella de San Eduardo|tronu d'Eduardo'l Confesor]] y descalifica la [[Piedra de Scone]]. Animáu pola aparente falta de respetu de Logue, el rei sorprender a sigo mesmu cola so súbita elocuencia, nacida del enoxu. Ante la inminente declaración de guerra a [[Alemaña nazi|Alemaña]] en setiembre de 1939, Xurde VI lleva a Logue al Palaciu de Buckingham por que lo preparar pal so discursu, que va ser espublizáu per radio y escucháu por millones de persones nel Reinu Xuníu y tol Imperiu. El rei y Logue permanecen solos na sala col micrófonu; Xurde VI da'l so discursu correutamente, como si tuviera solamente col so fonoaudiólogo, quien lo guía en silenciu. Escontra'l final de la tresmisión, el rei fala solo, casi ensin la so ayuda. Finalmente, acompañáu pola so familia, sale al balcón y recibe los aplausos de miles de persones ellí aconceyaes. Un pequeñu cartelu esplica que Logue siempres tuvo presente nos discursos de Xurde VI nel intre de la guerra y que siguieron siendo bonos amigos pol restu de les sos vides. == Repartu == {|border="2" cellpadding="5" cellspacing="1" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em;border: 1px #A2B5CD solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" |-style="color:#ffffff;background: #A2B5CD" | '''Actor''' ||'''Personaxe''' |-- |[[Colin Firth]] || [[Xurde VI del Reinu Xuníu]] |-- |[[Geoffrey Rush]] || [[Lionel Logue]] |-- |[[Helena Bonham Carter]] || [[Isabel Bowes-Lyon]] |-- |[[Guy Pearce]] || [[Eduardu VIII del Reinu Xuníu]] |-- | [[Timothy Spall]] || [[Winston Churchill]] |-- | [[Derek Jacobi]] || [[Cosmo Gordon Lang]] |-- |[[Jennifer Ehle]] || Myrtle Logue |-- |[[Anthony Andrews]] || [[Stanley Baldwin]] |-- |[[Claire Bloom]] || [[María de Teck]] |-- |[[Eve Best]] || [[Wallis Simpson]] |-- | [[Freya Wilson]] || [[Sabela II del Reinu Xuníu|Princesa Isabel]] |-- | [[Tim Downie]] || [[Enrique de Gloucester]] |-- | [[Roger Hammond (actor)|Roger Hammond]] || Blandine Bentham |-- | [[Ramona Marquez]] || [[Margarita del Reinu Xuníu|Princesa Margarita]] |-- | [[Michael Gambon]] || [[Xurde V del Reinu Xuníu]] |} Fonte: [[IMDb]]<ref>{{cita web|url= https://www.imdb.com/title/tt1504320/fullcredits#cast|títulu=Full cast and crew for The King's Speech editorial= [[IMDb]]|idioma= inglés|fechaaccesu= 15 d'agostu de 2013}}</ref> == Producción == === Antecedentes y redaición del guión === {{Caxa de cita|Nun s'escribió enforma alrodiu de ello, por cuenta de que la tartamudez real yera una especie de vergüenza. Tatexar yera consideráu un defectu de la fala, y si teníes un defectu de la fala, yeres, por definición, una persona defectuosa.<ref name="atopar"/>|David Seidler.|alliniación=right|anchu=30%}} David Seidler sufrió na so infancia d'una tartamudez qu'atribuyó a los traumas emocionales que-y causaron la [[Segunda Guerra Mundial]] y l'asesinatu de los sos güelos nel [[Holocaustu]].<ref name="atopar">{{cita web|url= http://mexico.cnn.com/entretenimiento/2011/02/28/atopar-les pallabres-pa-el-discurso-del-rey-llevo-cinco-decadas|títulu= Atopar les pallabres pa 'El Discursu del rei' llevó cinco décades|editorial= CNN Méxicu|apellíu= Duke|nome= Alan|fecha= 28 de febreru de 2011|fechaaccesu= 8 de setiembre de 2013}}</ref> El trunfu de Xurde VI na superación d'esti problema del fala inspirar: «Equí teníamos a un tatexu que yera rei y que tuvo que dar discursos per radio nos que tol mundu escuchaba cada sílaba que pronunciaba ya inclusive asina lo fixo con pasión ya intensidá».<ref>{{cita web|url= http://www.arabtimesonline.com/Portals/0/PDF_Files/pdf11/jan/31/21.pdf|títulu= Hooper collects top DGA Awards|obra= Arab Times|formatu= PDF|idioma= inglés|fecha= 31 de xineru de 2011|fechaaccesu= 16 d'agostu de 2013|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20151208141702/http://www.arabtimesonline.com/Portals/0/PDF_Files/pdf11/jan/31/21.pdf|fechaarchivu= 2015-12-08}}</ref> Yá adultu, Seidler decidió escribir sobre'l monarca.<ref name="atopar"/> Investigó sobre la so vida dende finales de los años 1970 y la década de 1980, pero atopó escasa información sobre Logue. Finalmente contautó al doctor Valentine Logue, quien aportó a falar sobre'l so padre y da-y los sos cuadiernos, siempres y cuando la reina madre, [[Isabel Bowes-Lyon]], diéra-y el so autorización. Como ella pidió qu'esti trabayu nun se llevara a cabu mientres la so vida, Seidler abandonó'l proyeutu.<ref name='Seidler'/> [[Ficheru:GeoffreyRush08TIFF.jpg|thumb|left|Magar nun se respetó'l protocolu avezáu al unviar el guión a [[Geoffrey Rush]], este aceptó participar na película.<ref name='Unwin'/>]] Reinar madre morrió en 2002. Tres años más tarde, Seidler retomó la hestoria nel intre d'un episodiu de creatividá provocáu pola so recuperación del [[cáncer]]. Sobre la espera de más de cincuenta años dende'l momentu que tuvo la idea d'escribir sobre la tema, comentó que'l guión fuera «razonablemente bonu», pero non lo suficiente como pa ganar un Óscar. Tamién mentó que «riquía volver al sufrimientu y la soledá, al aislamientu y la frustración de ser un tatexu. [...] Pero como un escritor más maduru, déxenme ponelo d'esta miente, cuando empieces a repasar la to vida ye más fácil tornar al pasáu y de esa manera fui capaz de realmente concentrame no que yera ser tatexu, lo que nun pudiera faer d'otra manera».<ref name="atopar"/> La so investigación dexó-y saber que'l fonoaudiólogo encamentaba exercicios de respiración y combinar con [[psicología|asesoramiento psicolóxicu]] p'atopar les causes subxacentes del trestornu. Con esta información, Seidler imaxinó les sesiones. Dempués de terminar el guión amosar a la so esposa, quien-y manifestó'l so presto, pero afirmó que taba «viciáu pola téunica cinematográfica». Suxirió-y que la reescribira como si fuera una obra de teatru y que se centrara esencialmente na rellación ente'l rei y Logue. Una vegada termináu, unviar a unos amigos que trabayaben en teatru en [[Nueva York]] y Londres pa conocer les sos opiniones.<ref name='Seidler'>Seidler, D. (20 d'avientu de 2010). [http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1339509/The-Kings-Speech-How-naughty-word-cured-King-George-VIs-stutter.html «How the 'naughty word' cured the King's stutter (and mine).»] (n'inglés) ''[[Daily Mail]]''. Consultáu'l 27 de febreru de 2013.</ref> En 2005, Joan Lane de Wilde Thyme, una compañía productora londinense, recibió una copia del guión. Lane comunicar con Simon Egan y Gareth Unwin de Bedlam Productions y pidieron a Seidler que fora a Londres pa reescribir nuevamente la obra, esta vegada p'afaela al cine. Lane y Bedlam Productions entamaron una llectura del guión nel Pleasance Theatre, una pequeña casa nel norte de la ciudá, pa un grupu d'inmigrantes australianos, ente los cualos taba la madre de [[Tom Hooper]], quien llamó al so fíu y díxo-y: «Atopé'l to próximu proyeutu».<ref name='Gritten'>Gritten, D. (23 d'avientu de 2010). «[http://www.telegraph.co.uk/culture/film/filmmakersonfilm/8219733/Tom-Hooper-interview-for-The-Kings-Speech.html Tom Hooper Interview for the King's Speech]» (n'inglés) ''[[The Daily Telegraph]]''. Consultáu'l 27 de febreru de 2013.</ref><ref name='Unwin'>Unwin, G. (3 de xineru de 2011). [http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/features/crowning-glory-how-the-kings-speech-got-made-2174520.html «Crowning Glory: How The King's Speech got made.»] (n'inglés) ''[[The Independent]]''. Consultáu'l 27 de febreru de 2013.</ref> En cuenta de intentar contautar col representante de Geoffrey Rush, Lane pidió-y a un emplegáu australianu que-y apurriera'l guión na so casa, que taba asitiada mui cerca de la suya en [[Melbourne]]. Unwin comentó que recibió un corréu electrónicu de cuatro páxina nel que'l [[mánager]] de Rush reprender por violar les normes d'etiqueta, pero que remataba con una invitación pa falar con mayor fondura de la propuesta. Iain Canning de [[See-Saw Films]] arreyar nel proyeutu y en pallabres de Unwin: «Trabayamos col ex-presidente de [[BAFTA]], Richard Price, y empezamos a convertir esa hestoria de dos gurniadores sentaos nuna habitación en daqué más grande».<ref name='Unwin'/> A Hooper gustó-y la hestoria, pero cuntó que el final orixinal tenía de camudase pa reflexar los acontecimientos con mayor precisión. Afirmó al respeutu: «Orixinalmente tenía un final más [estilu] Hollywood. [...] Si unu escucha'l discursu orixinal, [ye obviu que'l rei] ta faciendo frente al so tartamudez. Pero'l desempeñu nun ye perfectu, [anque] nótase que llogra controlalo».<ref name='Gritten'/> L'equipu de producción consiguió, nueve selmanes antes del entamu de la filmación, un diariu que pertenecía al nietu de Logue, que contenía les notes orixinales del terapeuta sobre'l tratamientu del duque de York.<ref name="cnnarchivo">{{cita web|url= http://mexico.cnn.com/entretenimiento/2011/01/26/archivu-escaecíu-revela-la hestoria real-detras-de-the-kings-speech|títulu= Archivo escaecíu revela la hestoria real detrás de 'The King's Speech'|editorial= CNN Méxicu|fecha= 26 de xineru de 2011|apellíu= Glass|nome= Nick|fechaaccesu= 8 de setiembre de 2013}}</ref><ref>[https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12116320 «Finding the real King's Speech.»] (n'inglés) BBC. 4 de xineru de 2011. Consultáu'l 27 de febreru de 2013.</ref> En delles cartes puede trate la etiqueta cola que Logue dirixir al so paciente, a quien siempres se refería como «la so alteza real», ente que'l rei llamaba al so fonoaudiólogo «queríu Logue».<ref name="cnnarchivo"/> Tres estos afayos, decidieron modificar el guión col fin d'afaelo a la nueva información. Hooper comentó que dalgunes de les llinies más memorables, como'l momentu culminante cuando Logue diz: «Entá tatexa na "W"», y la respuesta del monarca: «Bonu, tuvi que faelo unes cuantes vegaes por que supieren que yera yo», provienen de cites direutes de los documentos de Logue.<ref>{{cita web|url=http://articles.sfgate.com/2011-02-04/movies/27100846_1_bertie-shakespeare-movie|títulu=Q&A with 'King's Speech' direutor Tom Hooper|work=San Francisco Chronicle|first=Walter|last=Addiego|date=4 de febreru de 2011|fechaaccesu=27 de febreru de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120120024149/http://articles.sfgate.com/2011-02-04/movies/27100846_1_bertie-shakespeare-movie|fechaarchivu=2012-01-20}}</ref> Los cambeos realizaos inclúin la improvisación de Michael Gambon sobre los divagaciones de Xurde V y la decisión de vistir al duque de York con un abrigu en vez ropes de gala na primer escena.<ref name='HooperDVD'/> Gracies a les nueves fontes, Hooper pudo saber que'l rei dio'l discursu de pies y ensin el so sacu, a pesar de que les fotografíes de la dómina amosar vistíu col so traxe militar.<ref name="cnnarchivo"/> Per otra parte, según Nick Glass de CNN Méxicu: «El verdaderu Lionel Logue [según puede vese nes notes] yera más respetuosu que'l personaxe de Geoffrey Rush, y un pocu más baxu que'l so contraparte na película».<ref name="cnnarchivo"/> Seidler consideraba que [[Paul Bettany]] yera una bona opción pa encarnar a Xurde VI, anque Hooper prefería a [[Hugh Grant]], pero dambos refugaron la ufierta. El direutor señaló nuna entrevista que buscaba a un inglés, por cuenta de que «anque pensamos nun par d'actores d'Estaos Xuníos, nunca pensé que pudieren entender culturalmente esi comedimiento que tolos ingleses tenemos [...] [que] ye una parte esencial d'un inglés. Esto fai que la hestoria sía más interesante, porque si daquién ye reserváu, apaez esta tensión na trama».<ref name="entrevistahoy"/> Una vegada que s'axuntaron con Firth y escuchar lleer la so parte, el guionista y el direutor convencer del so idoneidad pal papel.<ref name='3George'>Walker, T. (20 de xineru de 2011) [http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/8269816/Colin-Firth-was-the-third-choice-to-play-George-VI-in-The-Kings-Speech.html «Colin Firth was the third choice to play George VI in The King's Speech.»] (n'inglés) ''The Daily Telegraph''. Consultáu'l 27 de febreru de 2013.</ref> El [[UK Film Council]] asignó a la producción un millón de llibres esterlines en xunu de 2009.<ref>{{cita web|url=http://industry.bfi.org.uk/awards?awardid=15651|títulu=Awards database The King's Speech|fechaaccesu=27 de febreru de 2013|editorial=UK Film Council|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120802104640/http://industry.bfi.org.uk/awards?awardid=15651|fechaarchivu=2012-08-02}}</ref> El rodaxe empezó n'avientu d'esi mesmu añu y duró trenta y nueve díes; gran parte se filmó nos trés selmanes anteriores a la Navidá, yá que Rush tenía d'actuar nuna obra teatral en xineru. La disponibilidad llindada de Bonham Carter tamién complicó'l procesu, l'actriz tenía de trabayar en ''[[Harry Potter and the Deathly Hallows - Parte 1|Harry Potter and the Deathly Hallows]]'' nos díes hábiles, polo que les escenes onde ella apaecía teníen de rodase les fines de selmana.<ref name='Unwin'/> === Ambientación === [[Ficheru:Bovril Nourishes you to resist Flu - geograph.org.uk - 1599595.jpg|thumb|right|Los [[edificios Pullens]] con una publicidá que recrea les de 1930.|300x300px]] La escenografía foi un desafíu pa los cineastes: buscóse representar a l'auténtica Londres d'esa dómina y, pa ello, había que combinar la opulencia real cola suciedá y l'abandonu tres la [[Gran depresión]] utilizando un presupuestu d'ocho millones de llibres.<ref name=guard/><ref name='Sets'/> El 25 de payares de 2009 l'equipu dirixir a los [[edificios Pullens]] en [[Southwark]]. Tresformaron tola cai nuna de 1930; asitiaron nos edificios cartelos publicitarios, ente otres temes, sobre [[Bovril]] y el [[fascismu]]; cubrieron les cais de grava y los edificios de mugre. Un vecín de Hooper comentó-y que la borrina na ciudá entós daquella yera tan trupa que los autos precisaben que los empunxera una persona caminando. Pa recrear esto, la producción echó tanto fumu artificial que sonaron les alarmes antiincendio d'una tienda cercana. Según el direutor, la filmación d'estes escenes foi una bona ocasión p'amosar el contestu socioeconómico de Logue.<ref name='HooperDVD'/> El 26 de payares, Firth, Rush y [[Derek Jacobi]] empezaron a filmar na [[catedral de Ely]], que s'utilizó en remplazo de l'[[abadía de Westminster]]. La producción solicitó permisu pa llevar a cabu la filmación na abadía, pero nun se-y concedió debíu al turismu.<ref name='HooperDVD'/> Anque la [[catedral de Lincoln]] ye arquitectónicamente más asemeyada a Westminster, optar por Ely porque yera más favorable pa filmar; el so tamañu dexó-yos armar escenarios non solo pal momentu de la coronación, sinón pa la so preparación.<ref>{{cita web | títulu=The King's Speech: set report | newspaper=The Daily Telegraph | first=Laurie | last=Sparham | url=http://www.telegraph.co.uk/culture/film/8194866/The-Kings-Speech-set-report.html?image=8 | date=10 d'avientu de 2010 | fechaaccesu=28 de febreru de 2013| location=Londres|idioma= inglés}}</ref><ref>{{cita web|author= Redaición|date= 25 de payares de 2009|url= http://www.cambridge-news.co.uk/Home/Cathedral-starring-again-in-blockbuster-.htm|títulu= Cathedral starring again in blockbuster|newspaper= Cambridge News|fechaaccesu= 28 de febreru de 2013|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120112120815/http://www.cambridge-news.co.uk/Home/Cathedral-starring-again-in-blockbuster-.htm|fechaarchivu= 12 de xineru de 2012}}</ref><ref>{{cita web|author=Redaición|date= 4 d'avientu de 2009|url= http://news.bbc.co.uk/local/cambridgeshire/hi/people_and_places/arts_and_culture/newsid_8395000/8395196.stm|títulu= The King's Speech: Colin Firth and Bonham Carter in Ely |editorial=BBC Cambridgeshire|fechaaccesu= 28 de febreru de 2013|idioma= inglés}}</ref> Pa la escena onde'l rei traviesa los interiores del [[Palaciu de Buckingham]] cuando se dirixe a dar el so discursu, utilizóse [[Lancaster House]], una casona perteneciente al gobiernu británicu. L'arriendu per un día costó venti mil llibres.<ref name='Sets'>Bedell, G. (2 de xineru de 2011). [http://www.guardian.co.uk/film/2011/jan/02/the-kings-speech-period-sets «The King's Speech: How clever sets create a compelling picture of 1930s London.»] ''The Guardian''. Consultáu'l 28 de febreru de 2013.</ref> El ''[[Accession Council]]'' de 1936 nel [[Palaciu de St. James]], onde Xurde VI emprestó xuramentu, se filmó en febreru nel Livery Hall del Draper's Hall, una vegada que'l restu de la filmación tuviera concluyida. Sobre estes escenes, ''Time Out London'' comentó: «Arrodiáu d'una bandada de vieyos, extras d'apariencia distinguida vistíos con ropa elegante de los novecientos, el direutor Tom Hooper sentía claramente la presión, agacháu sobre un monitor mientres la so estrella, Colin Firth, tatexaba mientres el xuramentu real».<ref name='Huddleston'>{{cita web|url=http://www.timeout.com/film/features/show-feature/11072/On_the_set_of-The_King-s_Speech-.html|títulu=On the set of 'The King's Speech'|fechaaccesu=28 de febreru de 2013|autor=Huddleston, Tom|obra=[[Time Out (magacín)|Time Out]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121018082702/http://www.timeout.com/film/features/show-feature/11072/On_the_set_of-The_King-s_Speech-.html|fechaarchivu=18 d'ochobre de 2012}}</ref><ref>«[http://www.movie-locations.com/movies/k/Kings_Speech.html The King's Speech filme locations] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150212202501/http://www.movie-locations.com/movies/k/Kings_Speech.html |date=2015-02-12 }}» (n'inglés) www.movielocations.com. Consultáu'l 28 de febreru de 2013</ref><ref>Palmer, Martyn (6 de febreru de 2011). [http://www.dailymail.co.uk/home/moslive/article-1352957/The-Kings-Speech-The-making-British-smash-hit.html «The making of a very British smash hit.»] (n'inglés) ''[[Daily Mail]]''. Consultáu'l 28 de febreru de 2013.</ref> L'equipu foi hasta los consultorios orixinales de Logue, pero yeren demasiáu pequeños como pa filmar ellí. Sicasí, atoparon una habitación espacioso y abovedao cerca d'ellí, nel númberu 33 de Portland Place. A Eve Stewart, la diseñadora de producción, prestólu tantu l'efectu del empapeláu puerco y despegáu que lo aplicó en tola sala.<ref name='Sets'/> Nos sos comentarios, presentes nel DVD del filme, Hopper afirmó qu'escoyó'l cuartu de Portland Place porque lo consideró «vivu», a diferencia d'otres cases de la dómina en Londres. Les escenes del duque de York nel so llar xunto a la so familia tamién se filmaron ellí, colo cual «tresmanaron» les mires de los drames sobre la familia real.<ref name='HooperDVD'>Thomas Hooper (Direutor) (9 de mayu de 2011) (PAL). ''The King's Speech''. Momentum Pictures Home Ent. ASIN: B0049MP72G.</ref> La primer escena de la película, que correspuende a la ceremonia de zarru de la British Empire Exhibition de 1925 nel Estadiu Wembley, se filmó en [[Elland Road]], del [[Leeds United Association Football Club|Leeds United]] y l'[[Estadiu Odsal]], de los [[Bradford Bulls]]. El primeru utilizar nes partes onde s'amuesa al duque, nerviosu pola so primer presentación en públicu y el segundu escoyóse por cuenta de la so semeyanza col Wembley de 1925.<ref name="yorkshirepost">{{cita web|url=http://www.yorkshirepost.co.uk/news/features/firth_is_lost_for_words_as_the_monarch_whose_dilemma_gripped_the_country_1_3030270|títulu=Firth is lost for words as the monarch whose dilemma gripped the country|fechaaccesu=1 de marzu de 2013|fecha=3 de xineru de 2011|obra=Yorkshire Post|idioma=inglés}}</ref> Enllenaron les graes con moñecos inflables y más de doscientos cincuenta extras vistíos con ropa de la dómina; pa dar la impresión de que se trataba d'un públicu real, entrepoláronse los moñecos con actores de carne y güesu.<ref name="yorkshirepost"/> Mientres se realizaba'l [[montaxe]], per mediu d'[[efectos visuales]] amestáronse más persones nes graes y más soldaos nel campu.<ref name='Sets'/><ref>{{cita web|date=7 de xineru de 2011|url=http://www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/latest-news/central-leeds/dummies_line_terraces_of_elland_road_1_3017495 |títulu=Dummies line terraces of Elland Road |work=Yorkshire Evening Post |fechaaccesu=1 de marzu de 2013|idioma= inglés}}</ref> Otros llugares utilizaos pal rodaxe inclúin [[Cumberland Lodge]], [[Harley Street]], [[Knebwortf]], [[Hatfield House]], el [[Old Royal Naval College]] de [[Barriu de Greenwich (Londres)|Greenwich]], el Muséu Testil de [[Queen Street Mill]] en [[Burnley]] y la [[Battersea Power Station]], que remplazó a les sales de control de la [[BBC]].<ref>{{cita web|url=http://industry.bfi.org.uk/article/16669/The-Kings-Speech|títulu=The King's Speech|publisher=UK Film Council|fechaaccesu=1 de marzu de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120724014849/http://industry.bfi.org.uk/article/16669/The-Kings-Speech|fechaarchivu=2012-07-24}}</ref> La edición de la película terminó'l 31 d'agostu de 2010.<ref name="Hoyle">{{Cita noticia|author=Hoyle, Ben|date=9 de setiembre de 2010|títulu= Story of the King who was lost for words is an Oscar favourite|url=https://archive.org/details/per_times_the-times_2010-09-09_70048/page/23|work=The Times|page= 23}}</ref> === Diálogos === Pa representar meyor la tartamudez de Xurde VI, Firth trabayó con [[Neil Swain]], el profesor de vocalización de la película. La so hermana, [[Kate Firth]], que comparte esti oficiu, citó los exercicios que probablemente'l rei realizaba con Logue y fixo suxerencies sobre cómo fuera la combinación ente estos y l'asesoramientu psicolóxicu del australianu.<ref>{{cita web|autor=Dunbar, Polly|títulu=Revealed: The Little Sister Who Taught Colin Firth to Stammer|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1349666/Colin-Firths-sister-taught-stammer-role-The-Kings-Speech.html|date=23 de xineru de 2011|work=The Daily Mail|fechaaccesu=1 de marzu de 2013|location=Londres|idioma= inglés}}</ref> Amás, Firth revisó grabaciones de los discursos del rei. Nuna entrevista con Allan Tyrer, publicada pola [[British Stammering Association]], Swain afirmó: «Foi bien interesante, cuando trabayábamos na película, pensar hasta ónde podíamos y teníamos de llegar con al respective de la gravedá de la tartamudez de Jorge. Creo qu'un direutor menos valiente que Tom [Hooper] —y un actor menos valiente que Colin [Firth]— sintiera la necesidá de censurar llixeramente'l grau y l'autenticidá de la tartamudez, [sicasí] allégrame daveres que nengún de los dos haber fechu».<ref>{{cita web|url=http://stammering.org/neilswain.html|títulu=The King's Voice|fechaaccesu=1 de marzu de 2013|fecha=mayu de 2011|editorial=British Stammering Association|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130521190012/http://stammering.org/neilswain.html|fechaarchivu=2013-05-21}}</ref> En mayu de 2011, Firth afirmó qu'entá tenía rastros del so tartamudez asonsañada que-y costaba esaniciar. Al respeutu comentó: «Probablemente escúchese hasta nesta entrevista, hai momentos onde ye realmente contaxosa. [...] Unu sorprender a sigo mesmu faciéndolo y si empiezo a pensar nello puédese volver peor. Namás podría dar una perspeutiva tan fonda sobre lo que se siente».<ref>Ward, Victoria (5 de mayu de 2011). [http://www.telegraph.co.uk/culture/film/8492604/Colin-Firth-admits-he-is-struggling-to-lose-his-stutter.html «Colin Firth admits he is struggling to lose his stutter.»] (n'inglés) ''The Daily Telegraph''. Consultáu'l 1 de marzu de 2013.</ref> N'otra entrevista, l'actor mentó que pa interpretar el papel tuvo d'actuar «como si la so llingua materna convirtiérase pa él nun idioma estranxeru» y mentó que se tenía qu'esforciar en nun tatexar. Lo que ven los espectadores ye un home qu'intenta desesperadamente nun faelo. Y non al contrariu». Dixo amás que se trató del papel más difícil de la so carrera.<ref>{{cita web|url= http://www.hoycinema.com/actualidad/entrevistas/colin-firth-el mio-papel-discursu-2322.html|títulu= Colin Firth: "El mio papel en The King's Speech foi'l más difícil de la mio carrera"|editorial= HoyCinema.com|fecha= 2 de febreru de 2011|fechaaccesu= 9 de setiembre de 2013}}</ref> === Doblaxe === Pal [[doblaxe]] n'[[idioma italianu|italianu]], el [[actor de voz]] Luca Biagini interpretó al personaxe de Colin Firth; al respeutu comentó: «Nun foi fácil. El propósitu yera recrear la voz ensin que'l públicu notara la sincronización».<ref name="doblajebbc">{{cita web|url= https://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/04/130325_doblaxes_espanol_peliculas_jgc.shtml|títulu= Estrelles invisibles: los artistes del doblaxe nel cine y la televisión editorial= BBC|fecha= 4 d'abril de 2013|fechaaccesu= 4 de setiembre de 2013}}</ref> En [[Méxicu]], los responsables de la voz de Xurde VI fueron Salvador Delgado y Bernardo Rodríguez; n'[[Arxentina]], Adrián Wowczuk y n'[[España]], [[Jordi Brau]], que según la [[BBC]] ye «la voz habitual de [[Robin Williams]], [[Tom Hanks]], [[Tom Cruise]], [[Nicolas Cage]], [[Sean Penn]] y [[Dennis Quaid]]».<ref name="doblajebbc"/> Nesti país, Juan Fernández foi'l direutor de doblaxe y l'axustador, ente que Sally Templer foi la traductora y utilizóse l'estudiu Sonoblock.<ref name="fichaesp">{{cita web|url= http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=21660|títulu= The King's Speech editorial= Eldoblaje.com|fechaaccesu= 4 de setiembre de 2013}}</ref> Otros actores de voz que participaron fueron [[Mario Gas]], que dio la so voz a Lionel Logue; Nuria Mediavilla como la reina Isabel; [[Luis Posada (actor)|Luis Posada]], nel papel d'Eduardu VIII y [[Arsenio Corsellas]] como'l rei Xurde V.<ref name="fichaesp"/> Pal [[idioma catalán|catalán]], el direutor foi Quim Roca, al empar que Lluís Comes encargar de la traducción y los axustes. David Arnau foi l'asesor llingüísticu y Jordi Olivé, el téunicu de soníu; emplegóse'l mesmu estudiu. Per otra parte, la mayoría de los actores de voz antes mentaos, como Jordi Brau o Nuria Mediavilla, tamién doblaron la película nesti idioma, anque foi Pep Antón Muñoz quien encarnó a Lionel Logue.<ref>{{cita web|url= http://www.eldoblatge.com/fitxa_doblatge/4463|títulu= EL DISCURS DEL REI|idioma= catalán|editorial= Eldoblatge.com|fechaaccesu= 4 de setiembre de 2013|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160307021355/http://www.eldoblatge.com/fitxa_doblatge/4463|fechaarchivu= 2016-03-07}}</ref> === Banda sonora === [[Alexandre Desplat]] compunxo la banda sonora orixinal de la película. Yá que se trataba d'un filme sobre un home que busca superar los sos problemes de la fala, intentó afaese a la trama y comentó al respeutu: «Ye una película sobre'l soníu de la voz, la música tien de ser sobre eso; tien de ser sobre'l silenciu [...] [y] el tiempu».<ref name='Martens'>Martens, T. (26 de payares de 2010). [http://latimesblogs.latimes.com/music_blogue/2010/11/the-sound-of-silence-alexandre-desplat-on-the-music-that-just-floats-throughout-the-kings-speech.html «The sound of silence: Alexandre Desplat on the music that 'just floats' throughout 'The King's Speech'.»] (n'inglés) ''Pop & hiss''. Consultáu'l 1 de marzu de 2013.</ref> Consiste básicamente n'[[arreglu (música)|arreglos]] para [[preséu de cuerda cuerdes]] y [[pianu]], que la so finalidá ye acompañar la murnia del rei y depués la creciente amistá que entabla con Logue. El [[minimalismu]] de la música pretende amosar la llucha del protagonista pol control.<ref name='McNab'>McNab, K. (27 de xineru de 2011). [http://www.soundonsight.org/the-king%E2%80%99s-speech-score-review/ «The King's Speech score review.»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110629010808/http://www.soundonsight.org/the-king%E2%80%99s-speech-score-review/ |date=2011-06-29 }} (n'inglés) www.soundonsight.org. Consultáu'l 1 de marzu de 2013.</ref> A midida que la hestoria trescurre, los arreglos pa cuerdes acompañen l'amistá, cada vez más fonda, ente los dos protagonistes. La música algama un clímax nel momentu de la coronación del monarca; Hooper orixinalmente quería filmar la escena ensin la música, pero Desplat consideraba qu'esi yera l'auténticu puntu culminante de la hestoria, el puntu en que l'amistá víase confirmada pola so decisión de confiar nel otru. El músicu afirmó: «Esto ye realmente estrañu, xeneralmente [pasa] nes hestories d'amor».<ref name='Martens'/> Pa crear un soníu más propiu de la dómina usaron micrófonos antiguos de los archivos d'[[EMI]], fechos especialmente pa la familia real.<ref name='Martens'/> La música que s'escucha a la fin de la película, mientres se tresmite per radio'l discursu de 1939, ye'l segundu movimientu —''allegretto''— de la ''[[Sinfonía nᵘ 7 (Beethoven)|Sinfonía nᵘ 7]]'' de [[Beethoven]] y l'editor Tariq Anwar foi quien la añader. Cuando Desplat empezó a componer xunto col equipu emponderó y defendió la decisión de Anwar; Hooper más tarde señaló que la obra ayudaba a convertir el discursu nun eventu públicu.<ref name="webchat">Hooper, Tom (21 de xineru de 2011). [http://www.guardian.co.uk/film/filmblog/2011/jan/21/kings-speech-tom-hooper-live-blog «The King's Speech direutor Tom Hooper answers your questions – live!»](n'inglés) ''The Guardian Film blogue''. Consultáu'l 2 de marzu de 2013. ( en WebCite el 6 de xunetu de 2011).</ref> El direutor sofitó esta decisión y comentó: «Piensu que'l xeniu ye válidu siempres y pa toos, ¡y creo que la idea de qu'hai dalguna una rellación ente los nazis y Beethoven sería bien discutible!».<ref name="entrevistahoy"/> Desplat ganó un [[premios BAFTA|premiu BAFTA]] en 2011 y un [[premiu Grammy|Grammy]] na categoría de meyor banda sonora pa una película;<ref name="baf">{{cita web|url=http://www.bafta.org/film/awards/winners-2011,2281,BA.html|títulu= Film Awards Winners in 2011|editorial= BAFTA|idioma= inglés|añu= 2011|fechaaccesu= 16 d'agostu de 2013}}</ref><ref name="gram">{{cita web|url= http://www.grammy.com/nominees/search?artist=&field_nominee_work_value=the+king%27s+speech&year=2011&genre=All|títulu= Past Winners Search|editorial= Grammy Awards' Official Website|idioma= inglés|fechaaccesu= 17 d'agostu de 2013}}</ref> anque tamién recibió nominaciones a los [[premiu Óscar|Óscar]] y a los [[Globu d'Oru]] na categoría de meyor banda sonora orixinal.<ref name="academy"/><ref name="golden">{{cita web|url= http://www.goldenglobes.org/browse/?param=/film/26277|títulu= King's Speech, The|editorial= Golden Globe Awards' Official Website|idioma= inglés|fechaaccesu= 17 d'agostu de 2013|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20131012003458/http://www.goldenglobes.org/browse/?param=%2Ffilm%2F26277|fechaarchivu= 2013-10-12}}</ref> == Carauterístiques cinematográfiques == [[Ficheru:Tom Hooper directing The King's Speech.jpg|thumb|right|160px|Tom Hooper remanando una cámara nel Mill Textile Museum de la Queen Street en [[Lancashire]].]] Hooper utilizó numberoses téuniques cinematográfiques pa resaltar el sentimientu de opresión del rei. El direutor y el cineasta [[Danny Cohen]] usaron [[Oxetivu (fotografía)|oxetivos]] más amplios de lo normal pa la filmación, de 14 [[milímetru|mm]], 18 mm, 21 mm, 25 mm y 27 mm por cuenta de que la distorsión sutil de la imaxe resultó-yos útil pa espresar meyor el malestar del personaxe.<ref name='Appelo'>Appelo, T. (31 de xineru de 2011). «[http://www.hollywoodreporter.comblogsrace/5-secrets-kings-speech-dga-94729 "The 5 Secrets of Tom Hooper's 'King's Speech' Success"]» (n'inglés) ''[[The Hollywood Reporter]]''. Consultáu'l 7 de marzu de 2013.</ref><ref name='Oppenheimer'>Oppenheimer, Jean (avientu de 2010). «Production Slate: A Future King Finds His Voice». American Cinematographer (American Society of Cinematographers) 91 (12): páxs. 18–22.</ref>Por casu, tomar de cámara suxetiva utilizaes mientres el primer discursu del rei que faíen un primer planu del micrófonu con una lente más amplia, fueron similares a les emplegaes nuna de les primeres consultes del duque con un médicu.<ref name='HooperDVD'/> [[Manohla Dargis]], de ''[[The New York Times]]'' afirmó que la película amuesa al duque de York como «condergáu a vivir nuna pecera, una idea que'l señor Hooper fai lliteral por abusar de les [[oxetivu güeyu de pez|lentes güeyu de pexe]]», anque'l direutor desmintió qu'usara esti tipu de teunoloxíes.<ref name='Appelo'/><ref name='Dargis'/> Hooper comentó que-y gusta usar los de 18 mm porque «asitien a les persones nel so contestu».<ref name='HooperDVD'/> [[Roger Ebert]] destacó que la mayor parte del llargumetraxe trescurre n'interiores, onde los escenarios rectangulares, los pasiellos y los espacios pequeños reflexen opresión y tensión, en contraste col énfasis no estenso y lo maxestoso nos drames históricos.<ref name='Ebert'/> Hooper emplegó planos xenerales pa destacar el [[llinguaxe corporal]] de los actoressobremanera, el de Rush, quien estudió na academia [[L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq]] de París y «ye por consiguiente brillante na manera que s'espresa corporalmente». Hooper primero buscó resaltar los xestos del actor, anque acabó per destacar los movimientos de tol so cuerpu y les contornes, al igual que con Firth. Na escena de la primer consulta, ver al duque nun estremu del sillón que ta contra la paré «utilizando'l descansabrazos del sofá ¿cómo un amigu, cómo una cubierta de seguridá?».<ref name='Appelo'/> Na escena onde'l duque y Logue conócense, el direutor tomó a los actores en «el llau erróneu del planu, [...] [lo] que te fai sentir daqué incómodu [cuando repares]» y tamién buscó representar al rei en «rellación col espaciu negativu».<ref name="entrevistahoy"/> Sobre esto, comentó: «Trataba d'atopar una analoxía visual colo que supón ser tatexu y tien que ver col vacíu, l'ausencia y el silenciu. Asina que poner [la cara de Firth] en comunicación col espaciu negativu foi como conectalo cola analoxía visual de l'ausencia», anque siempres amosó a Rush «arrodiáu del caos del so ambiente doméstico, [en] el so ambiente [...] bien entamanáu» col fin de «encontiar lo que vivieron estos dos homes».<ref name="entrevistahoy"/> Martin Filler emponderó la fotografía «de baxu presupuestu» de Cohen y comentó que fizo que tou paeciera «trescaláu con té fuerte».<ref name='Filler'>Filler, M. (25 de xineru de 2011). «[http://www.nybooks.comblogsnyrblog/2011/jan/25/hollywoods-royal-stammer/ Hollywood's Royal Stammer]» (n'inglés) ''NYR Blogue''. Consultáu'l 8 de marzu de 2013.</ref>Hooper amás comentó que la película francesa ''[[Seúl Contre Tous]]'' foi una de les sos influencies al «asitiar les cares nes parés».<ref name="entrevistahoy">{{cita web|url= http://www.hoycinema.com/actualidad/entrevistas/entrevista-tom-hooper-direutor-discursu-20101220-89035.html|títulu= Entrevista a Tom Hooper, direutor de 'The King's Speech'|editorial= HoyCinema.com|fecha= 20 d'avientu de 2010|fechaaccesu= 9 de setiembre de 2013}}</ref> N'otres tomes allugóse la cámara mui cerca de los actores p'amosar meyor les emociones reflexaes nes sos cares. Cohen dixo al respeutu: «Si pones un oxetivu de seis pulgaes [15,24 cm] cerca de la cara de daquién vas consiguir más espresividá que si uses unu más ampliu a venti pies de distancia».<ref name='Oppenheimer2'>Oppenheimer (2010:19)</ref> Hooper quixo captar les sotileces al filmar la escena de la primer sesión con Logue y asitió la cámara a 18 pulgaes (45,72 cm) de la cara de Firth. Afirmó amás: «Quixi que los nevios del primer día nótense bien na so interpretación».<ref name='Appelo'/> Según Jean Oppenheimer, los drames históricos tienden a usar «[[lluz nidio]]», pero'l direutor quería utilizar una rellumada más intenso col fin de da-y a la hestoria un toque d'actualidá y mayor repercusión emotiva. Pa llograr l'efectu, l'equipu de llume llevantó enormes tiendes de campaña sobre los [[Arquiteutura xeorxana|edificios xeorxanos]] y utilizó grandes llámpares cubiertes con algodón exipcio pa penerar la lluz.<ref name='Oppenheimer'/> == Fidelidá histórica == [[Ficheru:Lionel Logue 2 crop.jpg|270px|left|thumb|[[Lionel Logue]] en Londres ''[[c.]]'' [[1930]].]] Según Cathy Schultz, profesora d'historia de la [[Universidá de St. Francis]], los cineastes afixeron la cronoloxía de dellos fechos p'amenorgalos a unos pocos años. El duque de York en realidá empezó'l tratamientu con Logue n'ochobre de 1926, diez años antes de la [[crisis pola abdicación d'Eduardu VIII|crisis d'abdicación]], y el so ameyoramientu fíxose evidente pocu tiempu dempués y non al contrariu, como se suxer na película. Ello ye que el duque y Logue casi nun teníen contautu pa empiezos de la [[década de 1930]].<ref>{{cita web|url=http://www.bendbulletin.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20110104%2FNEWS0107%2F101040314%2F1020&nav_category=|títulu=History in the Movies|fechaaccesu=9 de marzu de 2013|apellíu=Schultz|nome=Cathy|fecha=4 de xineru de 2011|editorial=''The Bulletin''|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111019103702/http://www.bendbulletin.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20110104%2FNEWS0107%2F101040314%2F1020&nav_category=|fechaarchivu=19 d'ochobre de 2011}}</ref> Suzanne Edgar, autora de la biografía de Logue nel ''[[Australian Dictionary of Biography]]'', afirma que «[con voz] resonante y ensin tatexar, [el duque] inauguró'l Parllamentu australianu en Canberra en 1927»; esto foi apenes siete meses dempués de qu'empezara a trabayar con Logue.<ref>Meacham, S. (10 de payares de 2010). «[http://www.smh.com.au/entertainment/movies/kings-voice-coach-calmed-a-nation-20101109-17m2x.html?skin=text-only King's voice coach calmed a nation]» (n'inglés). ''[[Sydney Morning Herald]]''. Consultáu'l 10 d'agostu de 2013.</ref><ref>{{cita web|url= http://adb.anu.edu.au/biography/logue-lionel-george-10852|títulu= Logue, Lionel George (1880–1953)|fechaaccesu= 14 d'agostu de 2013|apellíu= Edgar|nome= Suzanne|fecha= 2000|obra= Australian Dictionary of Biography|editor= National Centre of Biography|editorial= [[Universidá Nacional Australiana]]|allugamientu= [[Canberra]], [[Australia]]|idioma= inglés|cita= Resonantly and without stuttering, he opened the Australian parliament in Canberra in 1927|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20141223210057/http://adb.anu.edu.au/biography/logue-lionel-george-10852|fechaarchivu= 2014-12-23}}</ref> [[Hugo Vickers]], asesor de la filmación, convieno en que dacuando foi necesariu alteriar los datos históricos pa caltener la esencia dramática del argumentu. Por casu, nengún funcionariu d'altu rangu taba presente cuando'l rei pronunció'l so discursu dempués de la declaración de guerra de 1939 y Churchill nun tuvo arreyáu en nengún grau, «pero l'espectador permediu sabe quien ye Churchill; nun sabe quien son [[Y. F. L. Wood|lord Halifax]] y [[Samuel Hoare|lord Hoare]]».<ref>Henley, J. (9 de xineru de 2011). «[http://www.guardian.co.uk/film/2011/jan/09/how-historically-accurate-is-the-kings-speech?intcmp=239 How historically accurate is the King's Speech?]» (n'inglés). ''[[The Guardian]]''. Consultáu'l 10 d'agostu de 2013.</ref> Robert Logue, nietu de Lionel, manifestó qu'en dellos fechos la interpretación del logopeda ye inexacta y aseguró: «Nun creo que dalguna vegada arrenegara en presencia del rei y verdaderamente nunca lo llamó "Bertie"».<ref name='RobertLogue'>{{cita web |url= http://news.bbc.co.uk/local/leicester/hi/people_and_places/history/newsid_9377000/9377098.stm|títulu= Lionel Logue 'never swore in front of King George VI' |fecha= 27 de xineru de 2011|editorial=BBC Radio Leicester |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013}}</ref> L'historiador inglés [[Andrew Roberts]] sostuvo que p'aumentar l'efectu dramáticu esaxeróse la severidá del tatexo del monarca y los personaxes d'[[Eduardu VIII del Reinu Xuníu|Eduardu VIII]], [[Wallis Simpson]] y [[Xurde V del Reinu Xuníu|Xurde V]] amosáronse más contrarios de lo que realmente yeren.<ref name='Roberts'>{{cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/theroyalfamily/8244564/How-the-King-found-his-voice.html |títulu=How the King found his voice |autor=Roberts, Andrew |work=The Daily Telegraph|date=6 de xineru de 2011 |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 |location=Londres|language=inglés}}</ref> [[Christopher Hitchens]] y Isaac Chotiner refutaron la representación que se fixo na película del papel que [[Winston Churchill]] desempeñó na crisis d'abdicación.<ref>Chotiner, I. (6 de xineru de 2011). «[http://www.tnr.com/article/film/80948/the-kings-speech-filme-royal-mess Royal Mess]» (n'inglés). ''The New Republic''. Consultáu'l 11 d'agostu de 2013.</ref><ref name="Zohn">{{cita web|url=http://www.huffingtonpost.com/patricia-zohn/off-the-chuff-oscar-nomin_b_821071.html|títulu=David Seidler Protects and Defends The King's Speech|fechaaccesu=11 d'agostu de 2013|autor=Zohn, Patricia|fecha=11 de febreru de 2011|publicación=The Huffington Post|idioma=inglés}}</ref> Ye una opinión bien frecuente ente los especialistes que Churchill afaló a Eduardu VIII por qu'aguantara la presión a abdicar, ente que na cinta representar como un enérxicu partidariu del príncipe Alberto que nun s'oponía a l'abdicación.<ref group=nota>Pa crítiques de la película, ver por casu: les notes al pie roblaes por Christopher Hitchens y Isaac Chotiner. Pa fontes históriques que dan cuenta de la postura de Churchill mientres la crisis d'abdicación, ver por casu: ''Churchill'', la biografía de Winston Churchill escrita por Roy Jenkins (2001), y ''Eduardu VIII: Hestoria d'una abdicación'', la biografía d'Eduardu VIII escrita por [[Frances Donaldson]] (1976).</ref> Hitchens atribúi esti tratamientu al cultu» qu'arrodia al legáu de Churchill y sostién que ''The King's Speech'' «perpeta una burda falsificación de la hestoria».<ref name='Hitchens'/> Tamién criticaron la película por non denunciar la [[política d'apandamientu]] carauterística de la dómina. Ente que el filme nunca menta direutamente la tema, Hitchens y Chotiner argumenten que da a entender que Xurde VI taba en contra del apandamientu, especialmente na escena final, qu'amuesa a «Churchill y al rei nel palaciu de Buckingham con un discursu d'unidá y resistencia llistu pa emitise».<ref name="Hitchens">{{cita web|autor=Hitchens, Christopher|url=http://www.slate.com/id/2282194|títulu=Churchill Didn't Say That|publisher=Slate|date=24 de xineru de 2011|fechaaccesu=11 d'agostu de 2013|language=inglés}}</ref> Lloñe d'alloñase de la política d'apandamientu de [[Neville Chamberlain]], el monarca unvió un coche al aeropuertu de Heston pa recoyelo cuando tornó de roblar con [[Hitler]] los [[alcuerdos de Múnich]] en setiembre de 1938; una escolta real convidó al primer ministru a presentase nel [[palaciu de Buckingham]] y apurrió-y una misiva del rei que dicía: «Esta carta ye pa dar la más templada de les bienveníes a quien, pola so paciencia y determinación, ganó la gratitud duradera de los sos compatriotes al traviés del Imperiu». Más tarde, el rei y Chamberlain apaecieron nel balcón del palaciu y fueron aclamaos pol ensame.<ref name='Hitchens'/> Por esta causa l'historiador [[Steven Runciman]] escribió que, al actuar como lo fixo pa responder por la política esterior de Chamberlain, Xurde VI perpetó «el mayor error constitucional cometíu por cualesquier soberanu nesti sieglu [refiriéndose al sieglu&nbsp;{{versalita|xx}}]».<ref name='Filler'/> ''[[The Guardian]]'' criticó que la cinta presentó a [[Stanley Baldwin]] como que dimitió por cuenta de la so negativa a ordenar el rearmamientu británicu, ente qu'en realidá arrenunció como «un héroe nacional, escosáu por más d'una década nel visu».<ref>{{cita web|url=http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/jan/29/editorial-unthinkable-historically-accurate-films|títulu=Unthinkable? Historically accurate films|obra=The Guardian|date=29 de xineru de 2011| fechaaccesu =23 de xunetu de 2011|location=Londres |language=inglés}}</ref> Martin Filler reconoz que la película utilizó llexítimamente la llicencia artística pa da-y validez a ciertos momentos dramáticos, como na escena probablemente imaxinaria onde Xurde V da lleiciones al so fíu sobre la importancia de la radiodifusión. Filler alvierte que Xurde VI nun toleraría que Logue dirixir a él de forma coloquial y que de xuru entendiera un noticiario documental qu'amosara a Hitler falando n'alemán, yá que la so familia yera d'orixe xermanu. Tamién señala qu'otru puntu importante ye que'l rei y la so esposa en realidá teníen rocea de Churchill, por cuenta de que esti postreru sofitó a Eduardu VIII mientres la crisis d'abdicación, y que esti ganó'l so simpatía col tiempu, gracies «a la so adoración pola monarquía y la adulación descarada».<ref name='Filler'/> Con al respective de la escena final nel balcón del palaciu de Buckingham, Andrew Roberts escribió: «La escena ye bastante absurda dende'l puntu de vista históricu, [yá que] Neville Chamberlain y Winston Churchill nun taben presentes y nun hubo ensames vitoreando fuera del palaciu de Buckingham».<ref name='Roberts'/> Polo xeneral, Roberts emponderó la cinta como una representación empática del heroísmu sele, modestu» del rei y declaró que «les representaciones de Firth y Bonham Carter son simpátiques y agudes, y les ocasionales insensateces fácticas de la película nun-yos resten méritu».<ref name='Roberts'/> L'escritor Daniel Mandel afirmó que magar ''The King's Speech'' da cuenta d'una parte de la vida privada de Xurde VI y nun tien el compromisu de detallar los eventos históricos que lu arrodien, sí tien la obligación de brindar una fonderada que sía veraz, non deliberadamente falsificáu». Señaló amás que, al so xuiciu, «reescribir la hestoria, fai mayor perxuiciu a la verdá y a la conocencia pública, qu'un llibru que'l so conteníu sía tendenciosu».<ref>Mandel, Daniel (17 de marzu de 2011). «[http://spectator.org/archives/2011/03/17/appeasements-oscar Appeasement's Oscar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130727170253/http://spectator.org/archives/2011/03/17/appeasements-oscar |date=2013-07-27 }}» (n'inglés). ''The American Spectator''. Consultáu'l 17 d'agostu de 2013.</ref> == Estrenu == [[Ficheru:Colin Firth 2011.jpg|thumb|180px|right|La interpretación de [[Colin Firth]] ganó un [[premiu Globu d'Oru|Globu d'Oru]] y otru [[premios BAFTA|BAFTA]], magar que el actor fuera la tercer opción pa dichu papel.<ref name='3George'/>]] L'estrenu mundial de la película foi'l 6 de setiembre de 2010 nel [[Telluride Film Festival]] de los Estaos Xuníos, dempués de la so exhibición el críticu Tim Apello calificar como «un potencial imán de Óscares».<ref name="Hoyle" /><ref>{{cita web|url= http://blogs.indiewire.com/thompsononhollywood/telluride_review_the_kings_speech_heads_for_oscars|apellíu= Apello|nome= Tim|títulu= Telluride Review: The King's Speech Heads for Oscars|fecha= 5 de setiembre de 2010|fechaaccesu= 17 d'agostu de 2013|idioma= inglés|editorial= IndieWire}}</ref> Tamién figuró nel [[Festival Internacional de Cine de Toronto]] de 2010, que coincidió col cumpleaños cincuenta de Firth; ellí tuvo una bona receición, amás de recibir el [[Festival Internacional de Cine de Toronto#Películes ganadores del Premiu del Públicu|premiu del públicu]].<ref>{{cita web | url = https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-11369007 | títulu = Firth movie lands Toronto Film Festival prize | publisher=BBC | date= 20 de setiembre de 2010| fechaaccesu =14 d'agostu de 2013|idioma= inglés}}</ref> El [[cartelu de cine|póster]] utilizáu pal estrenu se rediseñó p'amosar un primer planu del mentón de Firth cerca d'un micrófonu, entós que Hooper consideró que la versión anterior yera «un desastre».<ref>{{cita web|url=http://thefilmstage.com/news/new-poster-for-the-kings-speech-keeps-it-simple/|títulu=New Poster for 'The King's Speech' Keeps it Simple|fechaaccesu=14 d'agostu de 2013|fecha=2 d'avientu de 2010|obra=The Film Stage|idioma=inglés}}</ref> Appelo cuntó que l'orixinal, una fotografía qu'amosaba a los trés protagonistes, yera «escandalosamente feu», a diferencia del nuevu que «realmente val la pena».<ref>Appelo, T. (8 d'avientu de 2010) «[http://www.hollywoodreporter.comblogsrace/kings-speech-poster-queen-bonham-57226 'The King's Speech' Poster and Queen Bonham Carter's Oscar Problem]» (n'inglés) ''The Hollywood Reporter''. Consultáu'l 14 d'agostu de 2013.</ref> [[Transmission]] distribuyó la película n'[[Australia]] y [[Momentum Pictures]] nel Reinu Xuníu;<ref>{{cita web|url= https://www.imdb.com/company/co0049085/#distributor|títulu= Momentum Pictures [gb]|editorial= IMDb|idioma= inglés|fechaaccesu= 17 d'agostu de 2013}}</ref><ref>{{cita web|url= http://www.transmissionfilms.com.au/films/kings-speech-the|títulu= The King's Speech|editorial= Transmission|idioma= inglés|fechaaccesu= 17 d'agostu de 2013|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20171017221808/http://www.transmissionfilms.com.au/films/kings-speech-the|fechaarchivu= 2017-10-17}}</ref> ente que [[The Weinstein Company]] facer n'Estaos Xuníos, [[Alemaña]], [[Benelux]], [[Península Escandinava|Escandinavia]], [[China]], [[Ḥong Kong]] y [[Llatinoamérica]];<ref>{{cita web|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=58726|títulu=The Weinstein Company Acquires The King's Speech|fechaaccesu=14 d'agostu de 2013|autor=Staff|fecha=2 de setiembre de 2009|editorial=Comingsoon.net|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090906072212/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=58726|fechaarchivu=2009-09-06}}</ref> y DeAPlaneta n'España.<ref name="fichaesp"/><ref>{{cita web|url= http://www.deaplaneta.com/es/el-discurso-del-rey-|títulu= El discursu del Rei editorial= DeAPlaneta|fechaaccesu= 15 d'ochobre de 2013}}</ref> En [[Francia]] estrenóse'l 2 de febreru de 2011 sol títulu ''-y discours d'un roi'' y la so distribución tuvo al cargu de [[Wild Bunch Distribution]].<ref>{{cita web|url= http://www.allocine.fr/film/fichefilm_xen_cfilm=175305.html|títulu= -y Discours d'un roi|idioma= francés|fechaaccesu= 14 d'agostu de 2013|editorial= Allocine}}</ref> Momentum Pictures, posesora de los derechos pa tresmitir la película per televisión nel Reinu Xuníu, llegó a un tratu con [[Channel 4]] pa estrenar la película'l 4 de marzu de 2013.<ref>{{cita web|url= http://www.hollywoodreporter.com/news/kings-speech-uk-momentum-pictures-276077|títulu= 'The King's Speech' Inks Free TV Deal in O.K. (Exclusive)|editorial= The Hollywood Reporter|idioma= inglés|fecha= 22 d'avientu de 2012|apellíu= Kemp|nome= Stuart|fechaaccesu= 17 d'agostu de 2013}}</ref> Coles mesmes, la canal española [[Antena 3]] estrenó la película en «El peliculón» el 8 de setiembre de 2013 a les 22:10 n'[[CET|horariu local]].<ref>{{cita web|url= https://www.europapress.es/tv/noticia-antena-estrena-discursu-rei-peliculon-20130907214906.html|títulu= Antena 3 estrena 'The King's Speech' en 'El Peliculón'|editorial= Europapress.com|fecha= 7 de setiembre de 2013|fechaaccesu= 9 de setiembre de 2013}}</ref><ref>{{cita web|url= https://www.abc.es/tv/20130908/abci-antena-estrena-discursu-peliculon-201309061645.html|títulu= Antena 3 estrena «The King's Speech» nel peliculón|editorial= ABC.es|fechaaccesu= 9 de setiembre de 2013|fecha= 8 de setiembre de 2013}}</ref> En total, tuvo un 16,6&nbsp;% de [[cuota de pantalla]] y atraxo a 2 746 000 televidentes, según el diariu ''[[El País]]''.<ref>{{cita web|url= https://cultura.elpais.com/cultura/2013/09/09/television/1378721138_724346.html|títulu= 'Llobatu' imponer a 'The King's Speech editorial= El País|fecha= 9 de setiembre de 2013|fechaaccesu= 9 de setiembre de 2013}}</ref> === Discutiniu sobre la clasificación === Orixinalmente, la [[British Board of Film Classification]] consideró que la película yera apta solamente pa mayores de quince por cuenta de les escenes onde Logue convida al rei a glayar cagamentos pa solliviar el estrés. Nel London Film Festival, Hooper criticó la decisión y preguntóse cómo l'organismu podría clasificala d'esta manera, si ''[[Salt (película)|Salt]]'' (2010) o ''[[Casino Royale (película de 2006)|Casino Royale]]'' (2006) yeren aptes pa mayores de doce años coles sos escenes de tortura esplícita.<ref>{{cita web|url= http://www.theguardian.com/film/2010/oct/21/kings-speech-15-rating|títulu= The King's Speech is given a 12A rating|publicación= The Guardian|autor= Brown, Mark y Bowcott, Owen|fecha= 21 d'ochobre de 2010|idioma= inglés|fechaaccesu= 17 d'agostu de 2013}}</ref> Finalmente, la BBFC clasificar como solo apta pa mayores de doce años en compañía d'un adultu.<ref>{{cita web|url= https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-11598140|autor=Redaición|títulu= Colin Firth welcomes censors' reclassification decision|editorial= BBC|fecha=22 d'ochobre de 2010|idioma= inglés|fechaaccesu= 14 d'agostu de 2013}}</ref><ref>{{cita web|url= http://www.bbfc.co.uk/AFF274065|títulu= The King's Speech|editorial= BBFC|idioma= inglés|fecha= 28 d'avientu de 2012|idioma= inglés|fechaaccesu= 14 d'agostu de 2013}}</ref> Hooper realizó'l mesmu plantego ante l'[[Asociación Cinematográfica d'Estaos Xuníos]], que calificara'l so trabayu con una «R» —''restricted''— pa evitar que nengún menor de diecisiete años fora a ver la película ensin un adultu.<ref>{{cita web|url= http://latimesblogs.latimes.com/the_big_picture/2010/11/the-mpaa-cracks-down-on-bad-language-in-the-kings-speech.html|títulu= To the MPAA ratings board, 'The King's Speech' is just as bad as 'Saw 3D'|editorial= The Envelope|fecha= 1 de payares de 2010|idioma= inglés|apellíu= Goldstein|nome= Patrick|fechaaccesu= 14 d'agostu de 2013}}</ref> Na so reseña del filme, Roger Ebert criticó la clasificación «R», que consideró «verdaderamente inesplicable» y mentó que «ye una película escelente pa los adolescentes».<ref name='Ebert'>{{cita web|url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20101215/REVIEWS/101219985/1023 |autor=Roger, Ebert |títulu=The King's Speech :Review |publisher=Rogerebert.suntimes.com |date=15 d'avientu de 2010 |fechaaccesu=14 d'agostu de 2013|idioma= inglés}}</ref> En xineru de 2011, Harvey Weinstein, productor executivu y distribuidor de la cinta, afirmó que taba considerando reeditar la película pa quitar dellos insultos, por que de esta manera reciba una clasificación menos restrictiva y pueda llegar a un públicu más vastu.<ref>{{cita web|url= http://www.theguardian.com/film/2011/jan/26/kings-speech-swearing-weinstein-oscars|títulu= The King's Speech re-edit could cut swearing|publicación= The Guardian|apellíu= Child|nome= Ben|idioma= inglés|fechaaccesu= 14 d'agostu de 2013|fecha= 26 de xineru de 2011}}</ref> Sicasí, Hooper negóse, anque tuvo d'alcuerdu en tapar delles pallabres con pitíos. Helena Bonham Carter defendió la película y comentó: «Nun ye violenta, ta llena d'humanidá ya inxeniu; ye pa persones non solo con problemes na fala, sinón pa quien nun confíen en sí mesmos».<ref>Labrecque, J. (31 de xineru de 2011). «[http://insidemovies.ew.com/2011/01/31/tom-hooper-pg13-kings-speech/ Tom Hooper on PG-13 'King's Speech': 'I wouldn't support cutting the film in any way' – EXCLUSIVE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110403082043/http://insidemovies.ew.com/2011/01/31/tom-hooper-pg13-kings-speech/ |date=2011-04-03 }}» (n'inglés) ''[[Entertainment Weekly]]''. Consultáu'l 14 d'agostu de 2013</ref> En ganando'l so Óscar, Firth mentó que nun taba a favor de reeditar ''The King's Speech''; al respeutu, afirmó: «Nun Tomo a chancia la tema [del llinguaxe soez], pero nel contestu d'esta película nun puede ser más constructivu, más apropiáu. Nun ye [daqué] violentu, nun ye un insultu y nun ta nun contestu onde pueda ofender a naide».<ref>Kemp, Stuart (1 de marzu de 2011). «[http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/firth-rejects-cleanedup-version-of-film-2228518.html "Firth rejects 'cleaned-up' version of film"]» (n'inglés) ''The Independent''. Consultáu'l 14 d'agostu de 2013.</ref> Nos Estaos Xuníos ellaboró una versión alternativa na que se callaron delles pallabres; recibió la clasificación de solo apta pa mayores de trelce y estrenóse el 1 d'abril de 2011.<ref>Redaición (26 de febreru de 2011) «[http://articles.latimes.com/2011/feb/26/entertainment/la-et-quick-20110226 Quick Takes: Scrubbed 'King's Speech' gets PG-13 rating]» (n'inglés) ''[[Los Angeles Times]]''. Consultáu'l 14 d'agostu de 2013.</ref><ref>{{cita web | autor=Vilkomerson, Sara | url=http://insidemovies.ew.com/2011/03/24/the-kings-speech-pg-13-version/ | títulu='The King's Speech' to be re-released as PG-13 version on April 1 | work=[[Entertainment Weekly]] | date=24 de marzu de 2011 | fechaaccesu=14 d'agostu de 2013 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110529083656/http://insidemovies.ew.com/2011/03/24/the-kings-speech-pg-13-version/ | fechaarchivu=2011-05-29 }}</ref> == Receición == === Comercial === ''The King's Speech'' foi la película con mayor nivel d'ingresos na so fin de selmana d'estrenu nel [[Reinu Xuníu]] ya [[Irlanda]]; recaldó 3&nbsp;520&nbsp;000 [[llibra esterlina|llibres esterlines]] en 395 sales de cine. ''[[The Guardian]]'' afirmó que foi una de los meyores acoyíes que pudieren recordase y comparar con ''[[Slumdog Millionaire]]'' (2008), que, dos años antes, ingresó 1,69 millones menos.<ref name='Gant'>Gant, Charles. (11 de xineru de 2011). «[http://www.guardian.co.uk/film/filmblog/2011/jan/11/kings-speech-127-hours-box-office The King's Speech rouses Britain to the box office]» (n'inglés). ''The Guardian Blog''. Consultáu'l 11 d'agostu de 2013.</ref> Siguió con unes «impresionantes trés selmanes» nel visu de la taquilla del Reinu Xuníu y llogró más de 3 millones de llibres en cuatro fin de selmana consecutivos, foi la primer cinta en llograr esos ingresos dende ''[[Toy Story 3]]'' (2010).<ref>Gant, Charles. (1 de febreru de 2011). «[http://www.guardian.co.uk/film/filmblog/2011/feb/01/tangled-king-s-speech-disney Tangled's revamped princess tale dethrones The King's Speech]» (n'inglés). ''The Guardian Blog''. Consultáu'l 11 d'agostu de 2013.</ref> Cinco selmanes dempués del estrenu convertir na película británica independiente más esitosa de tolos tiempos.<ref name=guard>Brooks, Xan; Dawtrey, Adam. (11 de febreru de 2011). «[http://www.guardian.co.uk/film/2011/feb/11/baftas-the-kings-speech-riches Never mind the Baftas... who will get The King's Speech riches?]» (n'inglés). ''[[The Guardian]]''. Consultáu'l 11 d'agostu de 2013.</ref> Nos Estaos Xuníos el filme estrenóse y xeneró ingresos de 355&nbsp;450 dólares en cuatro sales de cine; colo cual consiguió'l récor de mayor ingresu brutu por sala de 2010.<ref>{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/news/?id=2997&p=.htm|títulu=Arthouse Audit: 'King's Speech' Has Royal Debú|fechaaccesu=11 d'agostu de 2013|editorial=[[Box Office Mojo]]}}</ref> Pa´el día de Navidá yá s'esibía en 700 sales y pal 14 de xineru de 2011, en 1543. Finalmente, tuvo una recaldación global de 138 millones de dólares.<ref name="boxoffice">«[http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=kingsspeech.htm The King's Speech]» (n'inglés). Box Office Mojo. Consultáu'l 11 d'agostu de 2013.</ref> N'Australia llogró 6&nbsp;281&nbsp;686 [[dólar australianu|dólares australianos]] nes primeres dos selmanes, según cifres recoyíes pola Asociación de distribuidores de películes d'Australia. El direutor executivu de Palace Cinemas, Benjamin Zeccola, dixo que los comentarios del públicu sobre la cinta fueron impresionantes: «Ye'l nuesu númberu 1 pa tola temporada, a lo llargo de tol país. [...] Creo que ye más esitosa que ''Slumdog Millionaire'' y más inspiradora. Ye un bon exemplu d'una película qu'empezó nos cines independientes y depués estendióse a los cines principales».<ref name="Australian response">{{cita web|url=http://www.smh.com.au/entertainment/movies/stutterly-marvellous--why-we-clamour-for-the-stammer-story-20110106-19gv4.html|títulu=Stutterly marvellous: why we clamour for the stammer story|fechaaccesu=11 d'agostu de 2013|autor =Kwek, Glenda|date=6 de xineru de 2010|work=The Sydney Morning Herald|language=inglés}}</ref> España, Méxicu y Arxentina fueron los países de fala hispana onde ''The King's Speech'' algamó mayores ingresos. N'España consiguió 523&nbsp;481 dólares nel fin de selmana d'estrenu, ente qu'en Méxicu llogró 412&nbsp;639 y n'Arxentina 356&nbsp;021. La recaldación global foi de 15,8, 4 y 2,6 millones de dólares respeutivamente.<ref>{{cita web |url= http://boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=kingsspeech.htm|títulu= The King's Speech Foreign|fechaaccesu=1 de setiembre de 2013 |editorial= Box Office Mojo|idioma=inglés }}</ref> El filme recaldó en taquilla más de 400 millones de dólares a nivel internacional.<ref>{{cita web |url= http://mexico.cnn.com/entretenimiento/2012/12/27/los-exitos-en-taquilla-son-tambien-aclamaos-por criticar-esta temporada|títulu= Los ésitos en taquilla son tamién aclamaos pola crítica esta temporada|fechaaccesu=1 de setiembre de 2013 |apellíu=Leopold |nome= Todd|fecha=27 d'avientu de 2012 |editorial=CNN Méxicu }}</ref> Envalórase que solamente la versión de cine de la cinta llogró la cantidá de 40 millones de dólares de beneficiu netu, aproximao'l 20&nbsp;% d'esta cantidá estremar ente [[Geoffrey Rush]] (como productor executivu), [[Tom Hooper]] y [[Colin Firth]], que recibieron les sos primes primero que les otres partes comenenciudes. El saldu restante estremóse igualmente ente los productores y los inversionistas.<ref>Dawtrey, Adam (12 de marzu de 2011). «[http://www.variety.com/article/VR1118033758 Slicing 'King's' profit pie]» (n'inglés). ''Variety''. Consultáu'l 11 d'agostu de 2013.</ref> El [[UK Film Council]] invirtió na filmación 1,6 millones de dólares procedentes de fondos públicos de la llotería del Reinu Xuníu. En marzu de 2011, ''[[Variety]]'' envaloró que'l beneficiu pudo ser ente diez y quince veces mayor. La fusión del conseyu col [[British Film Institute]] significó que les ganancies fueron direutamente a esa institución.<ref>Redaición. (12 de marzu de 2011). «[http://www.variety.com/article/VR1118033756 O.K. Film Council had chunk of ''Speech'']» (n'inglés). ''Variety''. Consultáu y1 d'agostu de 2013. (Archiváu pol sitiu web.</ref> === Crítica === {{Caxa de cita|Como l'actor del añu na película del añu, nun m'asoceden suficientes axetivos pa emponderar correutamente a Firth. ''The King's Speech'' dexóme ensin pallabres.<ref name='Reed'>Reed, Rex. (22 de payares de 2010). «[https://web.archive.org/web/20120118174716/http://www.observer.com/2010/culture/did-i-stutter-kings-speech-best-movie-year#comment-87660 Did I Stutter? The King's Speech Is the Best Movie of the Year]» (n'inglés). ''New York Observer''. Retrieved 8 February 2011.</ref>|Rex Reed, ''[[New York Observer]].''|alliniación=right|anchu=30%}} Polo xeneral, ''The King's Speech'' recibió aponderamientos de la crítica.<ref>Redaición: «[http://movies.yahoo.com/person/colin-firth/biography.html About Colin Firth]» (n'inglés). ''Yahoo Movies''. Consultáu'l 11 d'agostu de 2013.</ref><ref>Cooper, Rob (8 de xineru de 2011). «[http://www.dailymail.co.uk/news/article-1345274/The-Kings-Speech-Long-forgotten-papers-told-story-George-VIs-battle-cure-stammer.html The REAL therapist who fixed the King's Speech: How long-forgotten papers told touching story of George VI's battle to cure his stammer]» (n'inglés). ''Daily Mail''. Consultáu'l 20 d'agostu de 2013.</ref><ref>Barret, Lois (27 de febreru de 2011). «[http://www.nydailynews.com/new-york/queens/local-group-familiar-isolating-condition-stuttering-rooting-king-speech-article-1.136849 Local group all too familiar with isolating condition of stuttering rooting for 'King's Speech']» (n'inglés). ''Daily News''. Consultáu'l 20 d'agostu de 2013.</ref> [[Rotten Tomatoes]] dio-y una puntuación de 94&nbsp;% basada nos comentarios de 235 críticos; la so calificación se permedió como 8.6/10. El sitiu resumió'l consensu críticu col comentariu: «Colin Firth tien una maxistral actuación en ''The King's Speech'', un drama de dómina predecible, pero elegantemente producíu y entusiasta».<ref name="RottenTomatoes">{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/the_kings_speech/|títulu=The King's Speech Movie Reviews, Pictures|fechaaccesu=11 d'agostu de 2013|obra=[[Rotten Tomatoes]]|editorial=Flixster|idioma=inglés}}</ref> [[Metacritic]] dio al filme una puntuación ponderada de 88/100, basada en 41 crítiques, lo que fizo que la calificara como «universalmente aclamada».<ref>«[http://www.metacritic.com/movie/the-kings-speech The King's Speech]» (n'inglés). Metacritic.com. Consultáu'l 11 d'agostu de 2013.</ref> La revista ''[[Empire (revista)|Empire]]'' dio-y cinco estrelles de cinco y comentó: «Vas Tar perdíu pa les pallabres».<ref name='Empire'>{{cita web|url=http://www.empireonline.com/reviews/reviewcomplete.asp?FID=137037|títulu=The King's Speech Review|fechaaccesu=11 d'agostu de 2013|autor=Nathan, Ian|editorial=''Empire''|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120109175331/http://www.empireonline.com/reviews/reviewcomplete.asp?FID=137037|fechaarchivu=9 de xineru de 2012}}</ref> Lisa Kennedy de ''[[The Denver Post]]'' concedió-y un sobresaliente a la cinta pol so elegante realización y la so elocuencia emocional», escribió: «Ye un drama intelixente y ganador, aptu pa un rei –y pal restu de nós».<ref>Kennedy, Lisa (24 d'avientu de 2010). «[http://www.denverpost.com/movies/ci_16929036#ixzz1A6sgcOTD Movie review: 'The King's Speech' is, in a word, excellent]» (n'inglés). ''The Denver Post''. Consultáu'l 11 d'agostu de 2013.</ref> Roger Ebert del ''[[Chicago Sun-Times]]'' calificar con cuatro estrelles de cuatro y comentó: «lo que tenemos equí ye un drama históricu superior y un [drama] personal poderosu».<ref name='Ebert'/> Peter Bradshaw de ''[[The Guardian]]'' dio-y cuatro estrelles de cinco ya indicó: «La producción rica, prestosa y arrogante de la película de Tom Hooper [...] tien el sólidu enfotu de complacer a los ensames».<ref name ='Bradshaw'>Bradshaw, Peter (21 d'ochobre de 2010). «[http://www.guardian.co.uk/film/2010/oct/21/kings-speech-review-colin-firth The King's Speech – review]» (n'inglés). ''[[The Guardian]]''. Consultáu'l 11 d'agostu de 2013.</ref> [[Manohla Dargis]], que polo xeneral s'amosó ambivalente escontra la cinta, consideró les actuaciones principales como unu de los sos mayores curiosos. Escribió: «Cola so presencia, el so curiosu y el so impecable profesionalismo el señor Firth y el señor Rush dan la talla cola so actuación, ceguñando y gruñendo mientres se tantigüen con precaución antes d'instalase nel xiru terapéuticu de les coses y, ensin sabelo, preparar pal gran discursu qu'en parte -y da'l so títulu a la película».<ref name='Dargis'/> Richard Corliss de la revista ''[[Time]]'' calificó l'actuación de Colin Firth como una de los diez meyores actuaciones de cine de 2010.<ref>{{cita web|url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2035319_2035307_2032762,00.html|títulu=The Top 10 Everything of 2010 – Colin Firth as King George VI in The King's Speech|fechaaccesu=12 d'agostu de 2013|apellíu=Corliss|nome=Richard|fecha=9 d'avientu de 2010|publicación=[[Time]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140726055833/http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2035319_2035307_2032762,00.html|fechaarchivu=2014-07-26}}</ref> ''[[The Daily Telegraph]]'' calificó la interpretación d'Eduardu VIII de [[Guy Pearce]] de «terrible [...] con ''glamour'', carisma y entrega absolutes».<ref name='Grittenreview'>Gritten, David. (21 d'ochobre de 2010). «[http://www.telegraph.co.uk/culture/film/filmreviews/8078247/The-Kings-Speech-London-Film-Festival-review.html The King's Speech, London Film Festival Review]» (n'inglés). ''The Daily Telegraph''. Consultáu'l 12 d'agostu de 2013.</ref>''Empire'' dixo que Pearce representó bien el so papel «como un ''flash harry'' lo suficientemente duru pa perder una nación en cuenta de una esposa».<ref name='Empire'/><ref group=nota>Según lo documenta el diccionariu ''Collins'', ''flash Harry'' ye un términu peyorativu del inglés británicu antiguu que describe a «un home que-y gusta vistir se y portase ostentosamente». Ver: «[http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/flash-harry flash Harry]» (n'inglés). ''Collins English Dictionary''.</ref> Según ''[[The New York Times]]'', Pearce foi capaz de crear «un marayu de escabrosas entueyos en solo unes poques y curties escenes».<ref name='Dargis'>Dargis, Manhola. (25 de payares de 2010). «[https://web.archive.org/web/20130510225534/http://movies.nytimes.com/2010/11/26/movies/26king.html The King's English, Albeit With Twisted Tongue]» (n'inglés). ''[[The New York Times]]''. Consultáu'l 12 d'agostu de 2013.</ref> Hooper emponderó al actor nel comentariu del DVD y aeguró que «pescó» l'acentu real de la década de 1930.<ref name='HooperDVD'/> La [[British Stammering Association]] acoyó con prestu l'estrenu y felicitó a los cineastes pola so representación realista de la frustración y el mieu de falar qu'enfrenten diariamente les persones que tatexen». Afirmaron que «la carauterización del tatexo del rei de Colin Firthsobremanera, paeznos bien auténtica y exacta».<ref>«[http://www.stammering.org/kspoints.html British Stammering Association comments on The King's Speech] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131117063825/http://www.stammering.org/kspoints.html |date=2013-11-17 }}» (n'inglés). BSA. Consultáu'l 12 d'agostu de 2013.</ref> El [[Royal College of Speech and Language Therapists]] dio la bienvenida a la película y llanzó la campaña «Giving Voice» alredor de les feches del estrenu comercial.<ref>{{cita web|url=http://www.guardian.co.uk/society/2011/feb/06/speech-therapy-spending-cuts|títulu=The King's Speech: spending cuts threaten £765m legacy of speech and language therapy|autor=McVeigh, Tracy|work=[[The Guardian]]|date=6 de febreru de 2011|fechaaccesu=12 d'agostu de 2013 |location=Londres|language=inglés}}</ref> [[Allociné]], una páxina web francesa de cine, dio a la cinta un permediu de cuatro de cinco estrelles, basada nuna evaluación de 21 crítiques.<ref>«[http://www.allocine.fr/film/revuedepresse_xen_cfilm=175305.html Discours d'un roi> Critiques Presse]» (n'inglés). Allocine.fr. Consultáu'l 12 d'agostu de 2013.</ref> ''[[Le Monde]]'' afirmó que la película yera «la última manifestación del narcisismu británicu y resumir como «somos feos y aburríos, pero, ¡per Xúpiter!, ¡tenemos la razón!»; sicasí, almiró les actuaciones de Firth, Rush y Bonham Carter y declaró que'l filme resultó placentero a pesar de que barrió l'apandamientu británicu per debaxo de l'alfombra.<ref name='Lemonde'>Sotinel, Thomas (1 de febreru de 2011) «[http://www.lemonde.fr/cinema/article/2011/02/01/-y-discours-d-un-roi-comment-faire-un-roi-d-un-prince-begue_1473550_3476.html ''-y Discours d'un roi'': comment faire un roi d'un prince bègue]» (en francés). ''Monde 039;'. Consultáu'l 12 d'agostu de 2013.</ref> Sergi Sánchez del diariu ''[[La Razón (España)|La Razón]]'' escribió: «Nes coraes de ''The King's Speech'' duerme una película bien estimulante [...] qu'esplica, desgraciadamente bien de raspión, el papel que tuvo [la monarquía británica] nuna década convulsa, amenazada pol implacable meyora del nacionalsocialismu».<ref>{{cita web|url= http://www.larazon.es/detalle_hemeroteca/noticias/LA_RAZON_349591/historico/9569-el-discurso-del-rey-callo-fala-el monarca#.Uiv9kNyI5dh|títulu= "The King's Speech" Silenciu: fala'l monarca|fechaaccesu= 7 de setiembre de 2013|apellíu= Sánchez|nome= Sergi|fecha= 31 d'avientu de 2010|obra= La Razón|ubicación= Madrid, España}}</ref> De la mesma, Salvador Llopart de ''[[La Vanguardia]]'', afirmó: «La película de Tom Hooper ye, primero de too, una recreación crítica d'una dómina, y tamién una mirada tienra a un personaxe entrañable, [...] maraviosamente interpretáu por Colin Firth».<ref>{{cita web|url= https://www.lavanguardia.com/cultura/20101222/54092538856/el-discurso-del-rey.html|títulu= 'The King's Speech' : Solo ante'l micrófonu|fechaaccesu= 7 de setiembre de 2013|apellíu= Llopart|nome= Salvador|fecha= 22 d'avientu de 2010|obra= La Vanguardia|ubicación= Barcelona, España|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20140817010912/http://www.lavanguardia.com/cultura/20101222/54092538856/el-discurso-del-rey.html|fechaarchivu= 2014-08-17}}</ref> Ignacio Andrés Amarillo y Pablo O. Scholz de los periódicos arxentinos ''[[El Litoral (Santa Fe)|El Litoral]]'' y ''[[Clarín (periódicu)|Clarín]]'' calificaron la cinta como «bien bona» y destacaron les actuaciones. Mariellu afirmó que les interpretaciones actorales yeren «unu de los puntos fuertes de la película» y destacó la participación de Firth, Rush y Bonham Carter.<ref>{{cita web |url= http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2011/02/13/escenariosysociedad/SOCI-03.html|títulu=Faer oyer la mesma voz |fechaaccesu=7 de setiembre de 2013 |apellíu= Mariellu|nome= Ignacio Andrés|fecha= 13 de febreru de 2011|obra=El Litoral |allugamientu=Santa Fe, Arxentina}}</ref> Scholz dixo tamién que l'actuación de Firth foi «sobeyosa» y que'l filme yera un trabayu d'orfebre».<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/espectaculos/cine/Grito-xuxurios_0_424757533.html |títulu=Grito y xuxurios |fechaaccesu=7 de setiembre de 2013 |apellíu=Scholz |nome=Pablo O. |fecha=10 de febreru de 2011 |obra=El Clarín }}</ref> El Colexu de Fonoaudiólogos de Buenos Aires y l'Asociación Arxentina de Tartamudez afirmaron que l'impautu de la película foi tal, qu'amontó la cantidá de consultes de persones con tartamudez. Per parte del colexu emponderaron en particular el tratu respetuosu que se-y dio a la tema y l'interpretación de Firth: «El carecer d'una persona con esta alteración ta perbién tresmitíu dende l'actuación del personaxe, con toles barreres que trata de sobrollevar y enfrentar».<ref>{{cita web |url= https://www.elmundo.es/america/2011/02/24/argentina/1298502667.html|títulu disparen les consultes por tartamudez n'Arxentina por "The King's Speech"|fechaaccesu= 11 de setiembre de 2013|apellíu= EFE|fecha= 23 de febreru de 2011|obra=El Mundo }}</ref> Na revista mexicana ''[[Siempres!]]'', el periodista y escritor Mario Saavedra comentó: «''The King's Speech'' amuesa los meyores atributos d'una escuela fílmica perbién definida, qu'ente les sos más representativos méritos reconoz la llimpieza narrativa, la fechura d'un guión de maqueta curioso cubicáu, l'empléu meticuloso de los más diversos recursos téunicos y una impecable puesta n'escena redimensionada por un sólidu casting compuestu por estraordinarios intérpretes». Saavedra afirmó tamién que'l guión estremar por enfocase na llucha interior» del personaxe y non nos eventos históricos.<ref>{{cita web|url= http://www.siempre.com.mx/2011/03/el-discurso-del-rey-de-tom-tom-hooper/|títulu= The King's Speech, de Tom Hooper|fechaaccesu= 11 de setiembre de 2013|apellíu= Saavedra|nome= Mario|fecha= 14 de marzu de 2011|obra= Siempres!|ubicación= Méxicu|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150610201847/http://www.siempre.com.mx/2011/03/el-discurso-del-rey-de-tom-tom-hooper/|fechaarchivu= 2015-06-10}}</ref> [[Sabela II del Reinu Xuníu|Sabela II]], monarca reinante de los dominios de la [[Mancomunidá de Naciones]] y fía del rei Xurde VI, recibió dos copies de la cinta antes de la Navidá de 2010. El periódicu ''[[The Sun]]'' informó que la reina vio la película nuna proyeición privada en [[Sandringham House]]. Una fonte de palaciu describió la so reacción como: «[Se] trescaló con una enternecedora representación del so padre».<ref>Larcombe, D. (4 de febreru de 2011). «[http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/film/3389840/The-Kings-Speech-is-a-hit-with-The-Queen.html The King's a hit with the Queen]» (n'inglés). ''[[The Sun]]''. Consultáu'l 12 d'agostu de 2013.</ref> Seidler comentó qu'esta información yera «el más altu honor» que podría recibir ''The King's Speech''.<ref>Redaición (5 de febreru de 2011) [https://www.bbc.co.uk/news/uk-12372617 «Queen 'approves' of King's Speech.»] (n'inglés). BBC News. Consultáu'l 12 d'agostu de 2013.</ref> === Premios y nomamientos === [[Ficheru:TomHooperColinFirthJan11.jpg|thumb|left|upright|Hooper y Firth en xineru de 2011. Cada unu recibió múltiples nominaciones pol so trabayu.]] Na [[Premiu Óscar de 2010|83ª]] entrega de los [[premiu Óscar]], ''The King's Speech'' llogró'l [[Óscar a la meyor película|premiu a la meyor película]], [[Óscar al meyor direutor|al meyor direutor]] (Hooper), [[Óscar al meyor actor|al meyor actor]] (Firth) y [[Óscar al meyor guión orixinal|al meyor guión orixinal]] (Seidler).<ref>Redaición. (28 de febreru de 2011). «[http://mexico.cnn.com/entretenimiento/2011/02/28/el-discurso-del-rey-mando-en-la-edicion-83-de-los premios-oscar 'El discursu del Rei' mandó na edición 83 de los Premios Oscar]». CNN Méxicu. Consultáu'l 21 d'agostu de 2013</ref> Recibió doce nominaciones al Óscar, más que nenguna otra cinta nesi añu. Amás de les cuatro categoríes en que ganó, tuvo nominaciones pa [[Óscar a la meyor fotografía|meyor fotografía]] (Danny Cohen), [[Óscar al meyor montaxe|meyor montaxe]] (Tariq Anwar), [[Óscar al meyor soníu|meyor soníu]] (Paul Hamblin, Martin Jensen y John Midgley), [[Óscar a la meyor banda sonora|meyor banda sonora]] ([[Alexandre Desplat]]), dos pa los actores de repartu (Bonham Carter y Rush), según dos pal so [[puesta n'escena]]: direición artística (Eve Stewart y Judy Farr) y diseñu de vestuariu (Jenny Beavan).<ref name="academy">«[http://www.oscars.org/awards/academyawards/83/nominees.html Winners and Nominees for the 83rd Academy Awards]» (n'inglés). Oscars.org. Consultáu'l 12 d'agostu de 2013. (Archiváu pol sitiu web)</ref> Na [[Premios BAFTA 2010|64ª entrega]] de los [[premios BAFTA]], llogró siete reconocimientos: meyor película, película británica escepcional, meyor actor (Firth), meyor actor de repartu (Rush), meyor actriz de repartu (Bonham Carter), meyor guión orixinal (Seidler) y meyor música (Alexandre Desplat). En total recibió catorce nominaciones al BAFTA, más que cualesquier otra cinta.<ref name="baf"/><ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a303510/in-full-bafta-film-awards-2011-winners.html|títulu=Live: BAFTA Film Awards 2011 Winners|last=Reynolds|first=Simon|date=13 de febreru de 2011|work=[[Digital Spy]]|fechaaccesu=12 d'agostu de 2013|language=inglés}}</ref><ref>Redaición. (13 de febreru de 2011). [http://mexico.cnn.com/entretenimiento/2011/02/13/la-pelicula-el-discurso-del-rey-afara-con-siete-premiu-en-los-bafta «La película 'The King's Speech' afara con siete premios nos BAFTA.»] CNN Méxicu. Consultáu'l 21 d'agostu de 2013</ref> Na [[Premiu Globu d'Oru de 2010|68ª edición]] de los [[premiu Globu d'Oru]], Firth ganó como meyor actor; a pesar de ser la película con más nominaciones —siete—, nun-y dieron nengún otru gallardón.<ref name="golden"/><ref>{{cita web|autor=Reuters|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12184166|títulu=Glee and The Social Network dominate Golden Globes|date=17 de xineru de 2011|editorial=BBC News|fechaaccesu=12 d'agostu de 2013|language=inglés}}</ref> Na [[Premios del Sindicatu d'Actores 2010|17ª entrega]] de los [[premios del Sindicatu d'Actores]], Firth ganó la reconocencia al meyor actor y el repartu completu recibió'l gallardón al meyor repartu, polo que Firth llevóse dos premios d'actuación nuna tarde.<ref>{{cita web|url=http://www.hollywoodreporter.comblogsrace/harvey-weinstein-keep-king-s-95809|títulu=Can Harvey Weinstein Keep 'The King's Speech' Oscar Mueyo?|date=3 de febreru de 2011|work=The Hollywood Reporter|fechaaccesu=12 d'agostu de 2013|author=Kilday, G.|language=inglés}}</ref><ref>Redaición. (31 de xineru de 2011). [http://es.reuters.com/article/topNews/idESMAE70O01D20110131 «El sindicatu d'actores premia "El discursu del Rei".»] Reuters. Consultáu'l 21 d'agostu de 2013.</ref> Hooper llogró'l [[premios del Sindicatu de Direutores|premiu del Sindicatu de Direutores d'Estaos Xuníos]] al meyor direutor de 2010.<ref>{{cita web|url=http://www.huffingtonpost.com/huff-wires/20110130/us-directors-awards/|títulu=Hooper earns top DGA prize for 'King's Speech'|work=[[The Huffington Post]]|date=30 de xineru de 2011|fechaaccesu=12 d'agostu de 2013|author=Germain, D.|language=inglés}}</ref><ref>Asociated Press. (30 de xineru de 2011). «[http://www.record.com.mx/node/47026 Hooper ganó a Fincher nos premios del Sindicatu de Direutores] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180817124938/http://www.record.com.mx/node/47026 |date=2018-08-17 }}». ''Récor''. Consultáu'l 21 d'agostu de 2013</ref> ''The King's Speech'' ganó'l premiu Darryl F. Zanuck a meyor película de 2010 na entrega de premios del Sindicatu de Productores d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web|url=http://www.variety.com/article/VR1118030719?refcatid=13|títulu=PGA prizes 'King's Speech'|work=[[Variety]]|date=24 de xineru de 2011|fechaaccesu=12 d'agostu de 2013|author=McNary, D.|language=inglés}}</ref><ref>P., David. (24 de xineru de 2011). «[http://noticias.lainformacion.com/arte-cultura-y-espectaculos/festival-de-cine/el-discurso-del-rey-gana-el premiu-a-la-mejor-pelicula-del gremiu-de-productores-d'estaos xuníos_VOl1qPIOUI3m3FtFFQaO92/ 'The King's Speech' gana'l premiu a la meyor película del gremiu de productores d'Estaos Xuníos]». ''La Información''. Consultáu'l 21 d'agostu de 2013</ref> La cinta tamién ganó'l Premiu del Públicu del [[Festival Internacional de Cine de Toronto]] de 2010;<ref>{{cita web|autor=Redaición|url = https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-11369007|títulu=Firth movie lands Toronto Film Festival prize|date=20 de setiembre de 2010|editorial=BBC News|fechaaccesu=12 d'agostu de 2013|language=inglés}}</ref><ref>Fernández, Joaquín R. (19 de setiembre de 2011). «[http://www.labutaca.net/noticias/y-agora-onde-vamos-llévase-el-principal-premiu-en-el festival-de-toronto/ “¿Y agora aú vamos?” llévase'l principal premiu nel Festival de Toronto]». ''La Butaca''. Consultáu'l 21 d'agostu de 2013</ref> el gallardón de la British Independent Film a meyor película independiente británica de 2010,<ref>Masters, Tim. (6 d'avientu de 2010) «[https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-11922410 King's Speech reigns at British Independent Film awards]» (n'inglés). [[BBC News]]. Consultáu'l 12 d'agostu de 2013.</ref> y el [[Premiu Goya]] a meyor película europea.<ref>{{cita web|autor=Redaición|títulu=King's Speech wins 'Spanish Oscar'|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/film/film-news/8322751/Kings-Speech-wins-Spanish-Oscar.html|work=The Daily Telegraph |fechaaccesu=12 d'agostu de 2013|location=Londres|date=14 de febreru de 2011|language=inglés}}</ref> {{clear}} == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{enllaces película}} * [https://www.bbc.co.uk/archive/ww2outbreak/7918.shtml «King George VI Addresses the Nation»]: filmación de la [[BBC]] del discursu de Xurde VI sobre la declaración de guerra a l'Alemaña nazi. * [http://www.britishpathe.com/video/king-opens-scottish-exhibition-aka-empire-exhibiti «The King's Speech 1938»]: un discursu de Xurde VI de 1938, almacenáu por [[Pathé News]]. {{ORDENAR:Kings Speech, The}} {{Tradubot|El discurso del rey}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Películes biográfiques]] [[Categoría:Películes basaes en fechos reales]] [[Categoría:Películes dramátiques del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Películes de The Weinstein Company]] [[Categoría:Ganadores del premiu Óscar a la meyor película]] [[Categoría:Ganadores del premiu Óscar al meyor guión orixinal]] [[Categoría:Películes ganadores del premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor repartu]] [[Categoría:Ganadores del Premiu Gaudí a la meyor película europea]] [[Categoría:Películes sobre la realeza]] [[Categoría:Películes de FilmNation Entertainment]] [[Categoría:BAFTA a la meyor película británica]] [[Categoría:Películes sobre la Segunda Guerra Mundial]] 8cispxn7v03xi3699phzfqnl5dgj7em 0 94176 4521447 4515923 2026-08-24T07:18:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521447 wikitext text/x-wiki :''Pa la provincia ecuatoriana del mesmu nome, vease [[Chimborazo (provincia)]].'' {{monte}} El '''Chimborazo''' ye'l [[volcán]] y el [[monte]] más altu d'Ecuador y el puntu más alloñáu del centru de la [[Tierra]], esto ye, el puntu más cercanu al espaciu esterior,<ref>[https://www.abc.net.au/science/articles/2004/04/16/1086384.htm?site=science/greatmomentsinscience ABC Science] Ver penúltimu párrafu</ref> razón pola cual ye llamáu como «el puntu más cercanu al [[Sol]]»,<ref>[http://www.chimborazo.gob.ec/chimborazo/index.php?option=com_content&view=article&id=1875:el puntu-mas-cercanu-al sol&catid=21 Páxina Oficial del Gobiernu de la Provincia de Chimborazo] Demuéstrase que'l Chimborazo ye oficialmente llamáu "El puntu más cercanu al Sol"</ref><ref>[http://www.mountainprofessor.com/highest-mountains.html Montes más altos] Traducción de la cita testual: "el picu del monte que ye'l más cercanu al espaciu, la lluna y les estrelles, ye'l Monte Chimborazo (20.565 pies, 6.268 m.)"</ref> por cuenta de que'l diámetru terrestre na llatitú ecuatorial ye mayor que na llatitú del [[Everest]] (aproximao 28º al norte).<ref>[https://www.abc.net.au/science/articles/2004/04/16/1086384.htm?site=science/greatmomentsinscience ABC Science], Párrafu 15</ref> La so última erupción conocida créese que se produció alredor de 550 d.C.<ref name="5297c9ec">[http://www.volcano.si.edu/world/volcano.cfm?vnum=1502-071 http://www.volcano.si.edu/world/volcano.cfm?vnum=1502-071]</ref> Ta asitiáu en Los [[Cordal de los Andes|Andes]] centrales, 150&nbsp;km al suroeste de [[Quitu]] na ciudá de [[Riobamba]] [[Ficheru:Ruta de los Volcanes.jpg|thumb|Volcán Cayambe na ruta de los volcanes, tras el Antisana, depués el Cotopaxi y al fondu'l Chimborazo.]] Midíu dende'l centru de la tierra, el so visu ye'l puntu más alloñáu d'este en tol planeta, superando en dos quilómetros l'altor del Everest.<ref name="edcf6dd3">{{cita llibru|apellíos=Helman |nome=Adam |títulu=The Finest Peaks |idioma=inglés |añu=2005 |isbn=978-1-4120-5995-4.}}</ref> ==Oronimia== Esti orónimu, nel so contestu xeográficu físicu, podría significar '' neváu ingriente'', de les voces del quechua: chinpu = caliente ingriente y rasu = neváu. (tinpu > tsinpu > chinpu > chimbo)<ref>Cerrón Palomino: ''Diccionariu de Quechua Sureñu''</ref> == Xeografía == === Allugamientu === El visu del monte Chimborazo ta solo un grau al sur del [[Ecuador terrestre|ecuador]], polo qu'a pesar de que la so elevación sobre'l nivel del mar, que ye 6263,47&nbsp;[[msnm]], 2530&nbsp;[[m]] menor que l'Everest, atopar a 6384,4&nbsp;km del centru del planeta, lo que representa un 1,5 km más alloñáu que'l visu del colosu asiáticu.<ref>[http://www.mountainprofessor.com/highest-mountains.html Montes más altos] "1.5Km. más cerca"</ref> Ta asitiáu a 150&nbsp;km al suroeste de Quito y 20&nbsp;km al noroeste de Riobamba. El Chimborazo ta arrodiáu pela Reserva Faunística de Chimborazo, que forma un ecosistema protexíu pa caltener l'hábitat de los camélidos nativos de los Andes, como son la [[Vicugna vicugna|vicuña]], la [[Lama glama|llapada]] y l'[[alpaca]]. === Glaciares === La parte cimera del monte Chimborazo ta dafechu cubierta por glaciares, con brazos al nordeste que baxen a 4600&nbsp;msnm. El so glaciar ye la fonte d'agua pa la población de les provincies ecuatorianes de Bolívar y Chimborazo. El glaciar del Chimborazo menguó nes últimes décades, aparentemente poles influencia combinaes del cambéu climáticu, la ceniza productu de l'actividá volcánica recién del [[Tungurahua (volcán)|Tungurahua]] y el [[Fenómenu del Neñu]]. Al igual que n'otros glaciares de la sierra ecuatoriana, el xelu de los glaciares del Chimborazo foi estrayíu por hieleros pa ser vendíu nos mercaos de [[Guaranda]] y Riobamba. Na antigüedá, les persones tresportaben xelu hasta les ciudaes costeres, como [[Babahoyo]] y [[Vinces]].<ref>{{Cita publicación |apellíu=Borja |nome=Carmen |títulu=Hieleros del Chimborazo. Entrevista a Igor Guayasamín |publicación=Ecuador Terra Incognita |volume=29 |añu=2004 }}</ref> <gallery mode=packed heights=150> File:Vicuña - Chimborazo, Ecuador.jpg|[[Vicugna vicugna|Vicuña]] nes faldes del Chimborazo,<ref>[http://www.riobamba.co/ Riobamba] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170928223802/http://www.riobamba.co/ |date=2017-09-28 }} Riobamba Semeyes - Vicuña nel Chimborazo</ref> File:Volcán Chimborazo, "El Taita Chimborazo".jpg|El Chimborazo vistu dende l'arenal. File:Chimborazo2004.jpg|Alpaques a los pies del Chimborazo. File:Ecuador Chimborazo 5923.jpg|Cumes del Chimborazo. </gallery> === Vulcanismu === El Chimborazo ye predominantemente un [[estratovolcán]]. Hai unos 35&nbsp;000&nbsp;años la erupción del Chimborazo produció un ábanu d'escombros, que los sos depósitos subyacen en Riobamba. Depués entró n'erupción delles vegaes mientres el [[Holocenu]], la última vegada alredor de 550&nbsp;d.C. ± 150&nbsp;años.<ref name="5297c9ec" /> L'Institutu Xeofísicu del Ecuador (IGE)<ref>[http://www.igepn.edu.ec/</ref> considera al Volcán Chimborazo como potencialmente activu'''.''' === Elevación === [[Ficheru:1839 Black - Hall Map of the Mountains & Plants of America - Geographicus - AmericaMts2-black-1839.jpg|thumb|300px|1839 Mapa de los montes y plantes d'América ellaboráu por [[Alexander von Humboldt]], onde s'ilustra'l Chimborazo]] [[Ficheru:Chimborazo, Riobamba.jpg|thumb|Volcán Chimborazo]] Con un altor de 6263,47&nbsp;msnm, el monte Chimborazo ye'l monte y volcán más altu del [[Ecuador]]. El cume del monte Everest algama un mayor altor sobre'l nivel del mar, pero'l visu del monte Chimborazo ye'l puntu más alloñáu na superficie del centru de la [[Tierra]],<ref>[http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=9428163 The 'Highest' Spot on Earth?] NPR.org Consultáu'l 25-07-2010</ref> col [[Huascarán]] en segundu llugar.<ref>[https://www.abc.net.au/science/articles/2004/04/16/1086384.htm?site=science/greatmomentsinscience ABC Science]</ref> Esto debe a que la forma de la Tierra ye, aproximao, un elipsoide de revolución, una esfera esnachada polos polos, resultando nun abultamientu alredor del ecuador terrestre. Esti abultamientu ta causáu pola rotación de la Tierra y causa que'l diámetru nel ecuador sía 43&nbsp;km más llargu que'l diámetru d'un polu a otru.<ref>[http://www.ngdc.noaa.gov/mgg/bathymetry/predicted/explore.HTML Sandwell, D. T.; Smith, W. H. F. (07-07-2006)] Ver Satellite Altimetry</ref> El Chimborazo atópase un grau al sur del ecuador y el diámetru de la Tierra nel ecuador ye mayor que na llatitú del Everest (8848&nbsp;msnm), cerca de 28° norte. A pesar de ser 2580&nbsp;m más baxu n'altor sobre'l nivel del mar, ta a 6384,4&nbsp;km del centru de la Tierra, 2168&nbsp;m más altu que'l visu del Everest (6382,3 km del centru de la Tierra).<ref>[http://www.mountainprofessor.com/highest-mountains.html Montes más altos]</ref><ref>[https://www.abc.net.au/science/articles/2004/04/16/1086384.htm?site=science/greatmomentsinscience ABC Science] ver datos d'altitúes</ref> ==== Puntu más cercanu al Sol ==== Al ser el puntu más cercanu al espaciu esterior, yá que midíu dende'l centru de la Tierra ye'l monte más altu del planeta, superando en dos quilómetros l'altor del Everest,<ref name="edcf6dd3" /> al Chimborazo coloquialmente conocer como «el puntu más cercanu al Sol». Sicasí, l'enclín del [[exa terrestre]] llogra, más allá de les diferencies d'altor ente los distintos puntos sobre la corteza terrestre, que los puntos más cercanos al Sol sían, dependiendo del día del añu, dende los que ronden el [[trópicu de Cáncer]] (20/21 de xunu, [[solsticiu]] de branu nel hemisferiu norte) hasta los que bordien el [[trópicu de Capricorniu]] (21/22 d'avientu, solsticiu de branu nel hemisferiu sur); pela so parte, los puntos del globu sobre la llinia ecuatorial solo son candidatos a ser los más cercanos al Sol en dómines entemedies, d'[[equinoccios]] (20/21 de marzu, 22/23 de setiembre). Teniendo en cuenta'l fechu de que los rayos del Sol lleguen de forma perpendicular na zona ecuatorial, la cantidá d'enerxía recibida por unidá de superficie, a nivel del suelu, ye mayor nel ecuador que nos polos.<ref>[http://www.cnrs.fr/cw/dossiers/dosclimS/contenu/alternative/alter_etape2.html CNRS Science El clima de la Tierra]</ref> === Peligros rellacionaos === Los peligros d'esti volcán rellaciónense principalmente con fuertes [[lahar]]es procedentes de les mases glaciares del volcán. === Visibilidá === [[Ficheru:Luis-Alberto-Costales-Riobamba-Chimborazo.jpg|thumb|El Chimborazo vistu dende Riobamba.]] El Chimborazo, nos díes estenos de cielu abiertu, foi vistu dende la ciudá de [[Guayaquil]], que ta a 142&nbsp;km. [[Ficheru: Volcán_Chimborazo_desde_Guayaquil,_Ecuador.jpg|thumb|250px|right|Cuando'l cielu ta estenu, el volcán Chimborazo pue ser vistu a 142&nbsp;km de distancia na ciudá de Guayaquil.]] == Historia == [[Ficheru:EL CHIMBORAZO.jpg|thumb|250px|right|El Chimborazo vistu dende la llaguna de [[Colta]].]] Hasta'l sieglu XIX considerar al Chimborazo como la más altu monte del planeta. Esta reputación llevó a munchos intentos por conquistar el so visu, especialmente mientres los sieglos XVII y XVIII. En [[1802]], el barón [[Alexander von Humboldt]], acompañáu d'[[Aimé Bonpland]] y l'ecuatorianu [[Carlos Montúfar]], trataron de xubir hasta'l cume, pero arrenunciaron a los 5875&nbsp;[[msnm]] pola mor del [[Mal de monte|soroche]] (malestar que se siente nos altores por enrarecimiento del aire, tamién llamáu [[apunamiento]]). Nesi puntu, el barón atopar nel mayor altor alcanzáu por européu dalgunu na hestoria escrita. El primer home que llegó al cume foi [[Edward Whymper]] colos hermanos Louis y Jean-Antoine [[Carrel]] en [[1880]]. Como hubo munches persones que duldaben d'esti ésitu, Whymper xubió otra vegada, per un camín distintu'l mesmu añu colos dos ecuatorianos [[David Beltrán]] y [[Francisco Campaña]]. == Tradicional usu del xelu del Chimborazo == Una tradición de les comunidaes cercanes a esti volcán yera la de llevar el xelu de los glaciares del monte al pueblu pa preparar les sos bébores. Estes persones yeren conocíes como «los hieleros del Chimborazo». Anguaño solo una persona dedicar a esta actividá, Baltasar Ushca llamáu pol pueblu ecuatorianu como "L'últimu hielero del Chimborazo". Esta actividá consiste en cortar bloques de xelu del glaciar los martes y vienres, y tresportalos con mules pa vendelos en cucuruchos de nieve, llamaos «rallaos». Polo xeneral atópase en parques populares y nos mercaos de la ciudá de Riobamba. == Otros == * El Chimborazo apaez nel [[escudu del Ecuador]] pa representar la guapura y la riqueza de la sierra ecuatoriana. * [[Simón Bolívar]] escribió en 1822 un poema inspiráu pol volcán, llamáu ''«El mio deliriu sobre'l Chimborazo»'', según el riobambeño [[Luis Costal|Luis Alberto Costales]] nel so ''«Cantar al Chimborazo»'',<ref> {{cita llibru |apellíu=Costales |nome=Luis |apellíu2=Cazar |nome2=Alberto |títulu=Sobre'l Pomo de la Tierra |editorial=Editorial Freire |allugamientu=[https://www.worldcat.org/title/sobre-el-pomo-de-la tierra/oclc/122307496&referer=brief_results Ver Llocalidaes] |añu=2005}} </ref> y l'escritor [[australia|australianu]] [[Walter J. Turner]] nel so poema «Romance» - ''«Chimborazo, Cotopaxi/They had stolen my soul away!»'' («¡Ellos robaron la mio alma!»).<ref> {{cita llibru |apellíu=Marsh |nome=Edward Howard, Sir |títulu=Georgian Poetry, 1916-1917 |url=https://archive.org/details/poetrygeorgian00marsiala |editorial=The Poetry Bookshop |allugamientu=Home Base, Nueva York |añu=1917}} </ref> * [[Walt Whitman]], [[Emily Dickinson]] y [[Ralph Waldo Emerson]] nomaron al Chimborazo nos sos escritos.<ref>[http://especiales.elcomercio.com/planeta-ideas/ideas/18-enero-2014/buelga-chimborazo-sieglu-xix Diariu El Comercio]</ref> * El andinista [[Marco Cruz]] ye la persona que más vegaes xubió al Chimborazo, averar al millar d'ocasiones.<ref>[http://www.laprensa.com.ec/interna.asp?id=378#.VVY06Rfndp8 Diariu La Prensa]</ref> * El nome d'esti volcán tien etimoloxíes como "Dios del xelu" y "Vientu sagráu de la Lluna". Foi consideráu un [[Dios]] polos antiguos [[puruhá|puruhaes]].<ref>{{Cita web |url=http://temakel.net/node/511 |títulu=temakel |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171017135541/http://temakel.net/node/511 |fechaarchivu=2017-10-17 }}</ref> * Sandy Patch realizó [https://vimeo.com/66703353 un curtiumetraxe] que rexistra l'actividá d'unu de los postreros (si non el postreru) hieleros del Chimborazo. == Ver tamién == * [[Riobamba]] * [[Chimborazo (provincia)]] * [[Volcán]] * [[Seismiles de Salta]] {{socesión | títulu = Monte más altu del mundu (midida fecha dende'l centru de la tierra) <br />[[Ficheru:Earth Western Hemisphere.jpg|50px]] | periodu = | predecesor = - | socesor = [[Huascarán]] | - | títulu2 = Monte más altu del Ecuador <br />[[Ficheru:ECU_orthographic.svg|50px]] | periodu2 = '''6.268 msnm''' | predecesor2 = - | socesor2 = [[Volcán Cotopaxi|Cotopaxi]] <br /> 5.897 msnm }} == Notes == {{Llistaref|grupu="Nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commons|Chimborazo (Ecuador)|Chimborazo}} {{Tradubot|Volcán Chimborazo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xeografía d'Ecuador]] [[Categoría:Puntos estremos del mundu]] mi2acr9pskf12brtsokcoeit8lvan4l 0 94551 4521428 4493229 2026-08-24T01:40:34Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521428 wikitext text/x-wiki {{Universidá}} [[Ficheru:UChicago gate.jpg|thumb|right|Entrada al campus.]] La '''Universidá de Chicago''' ye una [[universidá privada]] allugada en [[Chicago]], [[Illinois]] ([[Estaos Xuníos]]). Ye una de les universidaes más reconocíes y prestixoses del mundu,<ref>{{Cita web|url=http://www.shanghairanking.com/ARWU2017.html|títulu=ARWU World University Rankings 2017 {{!}} Academic Ranking of World Universities 2017 {{!}} Top 500 universities {{!}} Shanghai Ranking - 2017|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|sitiuweb=www.shanghairanking.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190119012717/http://www.shanghairanking.com/ARWU2017.html|fechaarchivu=2019-01-19}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=World University Rankings|url=https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2018/world-ranking#!/page/0/length/25/sort_by/rank/sort_order/asc/cols/stats|fecha=18 d'agostu de 2017|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|periódicu=Times Higher Education (THE)|idioma=en}}</ref> cuntando con un total de 91 [[Premiu Nobel|premiu Nobel]],<ref>{{Cita web|url=https://www.uchicago.edu/about/accolades/22/|títulu=Nobel Laureates|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|sitiuweb=The University of Chicago|idioma=en}}</ref> 49 [[wikipedia:Rhodes_Scholarship|Rhodes Scholars]],<ref>{{Cita web|url=https://www.uchicago.edu/about/accolades/25/|títulu=Rhodes Scholars|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|sitiuweb=The University of Chicago|idioma=en}}</ref> y 50 becaos pol programa de [[Beques MacArthur]] pa "xenios."<ref>{{Cita web|url=http://www.uchicago.edu/about/accolades/18/|títulu=MacArthur Fellows|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|sitiuweb=The University of Chicago|idioma=en}}</ref> Diverses personalidaes de sonadía mundial formen o formaron parte de la universidá, en diversos campos como la química, física ([[Enrico Fermi]], [[Robert Andrews Millikan|Robert Millikan]]), economía ([[Milton Friedman]], [[George J. Stigler|George Stigler]], [[Myron S. Scholes|Myron Scholes]], o [[Gary S. Becker|Gary Becker]], ente otros), medicina, lliteratura ([[Saul Bellow]]), psicoloxía ([[John Dewey]]) y política. L'ex presidente d'Estaos Xuníos, [[Barack Obama]], foi profesor y catedráticu de la Universidá mientres 12 años, y caltién la so residencia nel campus de la universidá en Hyde Park. En 2015, la universidá gastó 421 millones de dólares n'investigación científica.[https://ncsesdata.nsf.gov/profiles/site?method=rankingBySource&ds=herd] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170113144205/https://ncsesdata.nsf.gov/profiles/site?method=rankingBySource&ds=herd |date=2017-01-13 }} Amás, profesores y alumnos de la universidá xugaron un papel importante nel desenvolvimientu de la economía mundial, de la socioloxía, el movimientu derechu y economía nel analís llegal, y la física (por casu, investigaciones de la Universidá llevaron a la creación del primer reactor nuclear autosuficiente, dirixíos por [[Enrico Fermi]]). La universidá ye tamién el llar de la editorial más grande de toles universidaes nos Estaos Xuníos y alministra la [[University of Chicago Press]]. == Fundación == Foi fundada por American Baptist Education Society gracies a una donación del magnate petroleru y filántropu [[John D. Rockefeller]], y foi constituyida en [[1890]]. [[William Rainey Harper]] convertir nel primer presidente de la universidá, en 1891, y les primeres clases tuvieron llugar en 1892. == Facultaes y escueles == [[Ficheru:Harper Midway Chicago.jpg|250px|miniaturadeimagen|derecha]] Na Universidá de Chicago nacieron lo que se conocen como "escueles" d'[[Escuela d'Economía de Chicago|Economía de Chicago]] y [[Escuela de Socioloxía de Chicago|Socioloxía de Chicago]], que nun son [[escuela universitaria|escueles]] nin [[facultá universitaria|facultaes]] puramente diches de la universidá, sinón corrientes d'opinión. La Universidá de Chicago solamente tien una facultá de [[pregrado]] denomada [[Facultá de la Universidá de Chicago]]. Los estudios de [[posgráu]] impartir en siete escueles profesionales: *Escuela de Medicina Pritzker *[[Escuela de Negocios Booth]] *Escuela de Derechu *Seminariu de la Universidá de Chicago *Escuela de Polítiques Públiques Harris *Escuela d'Alministración de Serviciu Social *Escuela d'Educación Continua Graham == Ránkings == La Universidá de Chicago clasificar de forma continua ente les diez meyores universidaes d'Estaos Xuníos y mundiales na mayoría de los ránkings. La escuela de negocios de la universidá, la Booth School of Business, lleva clasificando como la meyor escuela de negocios del mundu pol ranking de [[Business Week]] dende 2006 hasta l'actualidá. La escuela tamién ye considerada la meyor del mundu pol ránking de la revista británica [[The Economist]] 2012. Ente los profesores, investigadores y alumnos de la Universidá hubo cerca de 91 premiu Nobel y 50 becarios MacArthur. == Deportes == {{AP|Chicago Maroons}} == Referencies == {{Llistaref}} ==Ver tamién== * [[Doctores honorarios de la Universidá de Chicago]] * [[Proyeutu Man in Nature (Universidá de Chicago)]] == Enllaces esternos == * [http://www.uchicago.edu Web oficial] (n'inglés) {{commonscat}} {{Tradubot|Universidad de Chicago}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Universidaes d'Estaos Xuníos|Chicago]] [[Categoría:Illinois]] [[Categoría:Chicago]] 960diegon29p9b011027mmwybo8qkjo 0 95298 4521439 4408146 2026-08-24T04:55:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521439 wikitext text/x-wiki {{otrosusos}} {{Ficha xenérica}} La '''vida media''' ye'l permediu de vida d'un [[Nucleu atómicu|nucleu]] o d'una [[partícula subatómica]] llibre antes de desintegrarse. Representar cola lletra griega <math>\tau</math> ([[T|Tau]]). La [[desintegración de partícules]] ye un procesu probabilístico (en concretu sigue la [[Distribución de Poisson|llei de Poisson]]) polo qu'esto nun significa qu'un determináu nucleu vaya a tardar esautamente esi tiempu en desintegrarse. La vida media nun tien de confundir se col [[periodu de semidesintegración]], semiperiodo, vida metá o [[semivida]]: son conceutos rellacionaos, pero distintos. En particular el periodu de semidesintegración aplícase solamente a sustancies radiactives y non a [[partícula subatómica|partícules]] llibres como se diz. Comprobóse que los isótopos de los elementos radiactivos presenten distintos graos d'inestabilidá nel tiempu por cuenta de que cada isótopu aparra o se tresforma n'otros siguiendo una serie radioactiva particular. Pa referinos a la velocidá con qu'asoceden les desintegraciones nucleares utilizamos el conceutu de vida media. == Cálculu de <math>\tau</math> == Notación: No que sigue, ''átomos'' significa ''átomos d'un isótopu radiactivu determináu''. * '''<math>\tau</math>''' ye la vida media. * '''<math>N(t)</math>''' ye'l númberu d'átomos na muestra nel intre de tiempu t. * '''<math>N_0</math>''' ye'l númberu inicial (cuando t = 0) d'átomos na muestra. * '''<math>\lambda</math>''' ye la constante de desintegración. Mientres un intervalu de tiempu ''dt'', el númberu d'átomos que sume de la muestra ''dN'' ye igual a la variación de población de la muestra (nótese'l signu negativu que signifca medría negativa o '''decrecimiento'''): :<math>-dN = N(t) \cdot \; \lambda \cdot \; dt \, </math> La solución d'esta [[ecuación diferencial]] danos la variación [[esponencial]] de la población d'átomos radiactivos col tiempu: :<math>N(t) = N_0 y^{-\lambda t} \,</math> La vida media <math>\tau</math>, esto ye, la duración permediu d'un átomu radiactivu na muestra resulta de la evaluación siguiente: <math>\tau = \frac{\int_{0}^{\infty} t N(t) dt}{\int_{0}^{\infty} N(t) dt} = \frac{\int_{0}^{\infty} te^{-\lambda t}\, dt}{\int_{0}^{\infty} y^{-\lambda t}\, dt} </math> , qu'[[Integración por partes|integrada per partes]] da como resultáu: :<math>\tau = \frac{1}{\lambda}</math> == Rellación ente la vida media y el periodu de semidesintegración == La vida media (<math>\tau</math>) ye igual a la inversa de la constante de desintegración (<math>\lambda</math>). Asina, resulta tamién que <math>\tau</math> ye igual al tiempu necesariu por que'l númberu d'átomos amenorgar nun factor [[Númberu e|e]]; y rellaciónase col [[periodu de semidesintegración]], vida metá, hemivida o semivida, según la siguiente fórmula: :<math>t_{1/2} = \tau \cdot \ln 2 </math> == Semiperíodo == Semiperíodo da llugar a tracamundiu. Por casu, na descripción de los aceleradores de partícules dizse: *El campu magnético afaise de cuenta que'l tiempu que se precisa pa percorrer la trayeutoria semicircular dientro del electrodu sía igual al semiperiodo de les oscilaciones. Arriendes d'ello, cuando los iones vuelven a la rexón entemedia, el campu llétricu invertiría'l so sentíu y los iones van recibir entós un segundu aumentu de la velocidá al pasar al interior de la otra 'D' [http://html.rincondelvago.com/ciclotron.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170723194030/http://html.rincondelvago.com/ciclotron.html |date=2017-07-23 }}. *Acelerador de partícules cargaes. El ciclotrón - El campu magnético afaise de cuenta que'l tiempu que se precisa para ... Arriendes d'ello, cuando los iones vuelven a la rexón entemedia, el campu ...{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.sc.ehu.es/sbweb/fisica/elecmagnet/ciclotron/ciclo.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. *El ciclotrón...a les velocidaes de los iones, el tiempu que se precisa pal percorríu...Podemos calcular el semiperiodo, teniendo en cuenta que'l tiempu que -y... {{Enllaz rotu|1=nestorc/elecmagnet/ciclotron/ciclo.html |2=http://rsta.pucmm.edu.do/profesor/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. * El campu magnético afaise de cuenta que'l tiempu que se precisa pa percorrer la trayeutoria semicircular dientro del electrodu sía igual al semiperiodo de les oscilaciones [[Ciclotrón]]. == Ver tamién == * [[Periodu de semidesintegración]] * [[Isótopu]] * [[Radioisótopo]] * [[Carbonu 14]] * [[Anchor de desintegración]] {{Tradubot|Vida media}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Física nuclear]] [[Categoría:Esponenciales]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] kpiv4w35mk55uphvtjznzd8mqe3b5oz 0 95416 4521404 4479348 2026-08-23T20:36:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521404 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20120820|cine}} {{persona}} '''Anthony "Tony" David Scott''' {{nym}}<ref>{{cita web|url=http://www.minutouno.com/notas/259729-suicídose-tony-scott-el direutor-top-gun|obra=minutouno|títulu=Conmoción en Hollywood: suicidóse'l direutor de Top Gun|fecha=19 d'agostu de 2012}}</ref> foi un [[Direutor de cine|direutor]] y [[productor de cine]] [[Reinu Xuníu|británicu]]. Les sos películes provienen d'una amplia gama de xéneros, incluyendo'l drama d'aición ''[[Top Gun (película)|Top Gun]]'' (1986), la comedia d'aición ''[[Beverly Hills Cop II]]'' (1987) y ''[[The Last Boy Scout]]'' (1991), la película de carreres d'autos ''[[Days of Thunder]]'' (1990), película escura de crime y comedia romántica ''[[True Romance]]'' (1993), la película d'aición submarina ''[[Crimson Tide (película)|Crimson Tide]]'' (1995), el thriller psicolóxicu ''[[Fanáticu (película)|Fanáticu]]'' (1996), el thriller d'espies ''Enemy of the State'' (1998), la película d'espíes ''[[Spy Game]]'' (2001), el thriller d'aición ''[[Man on Fire]]'' (2004), el thriller de ciencia ficción y aición ''[[Déjà vu (película de 2006)|Déjà Vu]]'' (2006), el thriller ''[[The Taking of Pelham 123 (película de 2009)|The Taking of Pelham 123]]'' (2009) y el thriller d'aición ''[[Unstoppable (película de 2010)|Unstoppable]]'' (2010). Scott foi l'hermanu menor del direutor de cine [[Ridley Scott|Sir Ridley Scott]]. Dambos graduáronse nel [[Royal College of Art]] de Londres. En 1995, Tony y Ridley recibieron el [[Premios BAFTA|Premiu BAFTA]] pola so Contribución Británica Escepcional al Cine.<ref>{{Cita web|url=http://awards.bafta.org/award/1995/film/outstanding-british-contribution-to-cinema|títulu=BAFTA Awards|fechaaccesu=2017-10-07|sitiuweb=awards.bafta.org|idioma=en}}</ref> En 2010, recibieron el [[Academia Británica de les Artes Cinematográfiques y de la Televisión|premiu Britannia]] BAFTA pola so contribución mundial al ''Filmmed Entertainment''.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Sullivan|nome=Michael|títulu=BAFTA/LA to honor Scott Free Prods.|url=http://variety.com/2010/film/markets-festivals/bafta-la-to-honor-scott-free-prods-1118024291/|fecha=2010-09-17|fechaaccesu=2017-10-07|periódicu=Variety|idioma=en-US}}</ref> Suicidóse'l 19 d'agostu de 2012, saltando del [[puente Vincent Thomas]] en [[San Pedro (Los Angeles)|San Pedro, California]].<ref>{{Cita noticia|títulu=Tony Scott Leaps to Death from L.A. Harbor Bridge|url=http://people.com/celebrity/tony-scott-leaps-to-death-from-l-a-harbor-bridge/|fecha=2012-08-20|fechaaccesu=2017-10-07|periódicu=PEOPLE.com|idioma=en-US}}</ref> == Biografía == === Primeros años === Nació en Stockton-on-Tees nes tierres de llabranza del norte d'[[Inglaterra]].<ref>{{Cita noticia|apellíos=Allen|nome=Nick|títulu=Tony Scott: tragic illness behind Top Gun director's suicide|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/film/film-news/9488655/Tony-Scott-tragic-illness-behind-Top-Gun-directors-suicide.html|fecha=2012-08-20|fechaaccesu=2017-10-07|issn=0307-1235|idioma=en-GB}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QV79-BDGW|títulu="Anthony D L Scott: England and Wales Birth Registration Index".|fechaaccesu=7 d'ochobre de 2017|autor=Family Search.org.|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> Les primeres rellaciones de Tony Scott cola producción de cine nun fueron detrás de la cámara, sinón delantre d'ella. A los 16 años apaeció en ''[[Boy and bicicle]]'', un [[curtiumetraxe]] que suponía'l debú como direutor del so, daquella con 23 años, hermanu [[Ridley Scott|Ridley]]. Siguiendo los pasos del so hermanu, Tony graduóse primero en West Hartlepool College of Art y dempués en West Hartlepool College of Art. Intentando conventirse en [[Pintura artística|pintor]], foi l'ésitu de la creciente compañía de producción d'anuncios de televisión del so hermanu, Ridley Scott Associates (RSA), la que camudaría la so atención escontra'l cine. "Tony quería faer documentales de primeres. Y díxi-y, 'Nun vaigas a la BBC, ven conmigo primero.' Yo sabía qu'él tenía afición polos coches, asina que-y dixi 'Ven a trabayar conmigo y nun añu tu vas tener un Ferrari'. Y él facer". Nel intre de les siguientes dos décades, Scott dirixiría lliteralmente miles d'anuncios de televisión pa RSA, mientres él tamién supervisaba les operaciones de la compañía mientres los periodos nos que'l so hermanu taba desenvolviendo la so carrera fílmica, finalmente en marcha con ''[[The Duellists]]'' en [[1977]] y ''[[Alien]]'' en [[1979]]. Tony tamién tuvo tiempu en [[1975]] pa dirixir una adautación d'una hestoria de [[Henry James]], ''L'Auteur de [[Beltraffio]]'', pa la televisión francesa, un proyeutu nel qu'él acabó recalando pola so victoria nun ''cara o cruz'' contra'l so hermanu. Dempués del considerable ésitu de dellos direutores d'anuncios británicos [[Hugh Hudson]], [[Alan Parker]], [[Adrian Lyne]] y el so hermanu mayor nos últimos años de los [[años 1970|70]] y de principios de los [[años 1980|1980]], Scott empieza a recibir les insinuaciones de [[Hollywood]] para él mesmu cuando la traxedia asocede. En [[1980]], el so hermanu mayor Frank muerre de [[cáncer]]. === Años 1980 === Inxeme, sicasí, Scott persistiría n'intentar llanzar la so carrera nel cine. Ente los proyeutos que-y interesaben taba l'adautación de la novela d'[[Anne Rice]] ''[[Interview with the Vampire]]'', qu'entós s'atopaba en desenvolvimientu. La MGM, sicasí, tenía la so propia hestoria de vampiros qu'ellos queríen que Scott dirixera: dempués de nun poder convencer a la compañía de dexar el so proyeutu y tomar nel so llugar el de ''Interview with the Vampire'', Scott sía comoquier decidió aceptar el proyeutu de la MGM, y usar nél tolos conceutos visuales de diseñu que desenvolviera pa ''Interview with the Vampire''. En [[1982]], Scott empezó la producción de ''[[La enganía]]''. Un sensual, modestu, tímidamente "artísticu" esfuerciu, ''La enganía'' ye protagonizáu por [[David Bowie]] y [[Catherine Deneuve]] como unos vampiros de la sociedá elegante de [[Manhattan]], buscando desesperadamente una cura médica pa frenar el rápidu avieyamientu de Bowie. Col so notoriamente bella fotografía y un suntuosu diseñu de producción, ''La enganía'' foi en xunto distinta de cualesquier otra película estrenada coles mesmes en [[1983]]. Quiciabes de forma non sorpresiva, la película falló n'atopar audiencia, siendo maltratada polos críticos ya inorada na recaldación. Sicasí, la película ganó darréu un estatus de película de cultu; atopándose mientres abondo tiempu ensin emplegu en Hollywood, nos siguientes dos años y mediu, Scott volvió a los anuncios hasta'l so siguiente rodaxe d'una película d'ésitu. Esa oportunidá presentar por sigo sola na forma d'una ufierta de los productores [[Don Simpson]] y [[Jerry Bruckheimer]] pa dirixir una película llamada ''[[Top Gun (película)|Top Gun]]''. Ente los pocos almiradores de ''La enganía'' mientres el so estrenu inicial, Simpson y Bruckheimer alcordaren escoyer a Scott en gran parte por cuenta de un anunciu que fixera pa la marca [[Suecia|sueca]] de coches [[Saab Automobile|Saab]] a principios de los [[años 1980]]: nel spot, un [[Saab 900]] [[Turbocompresor|Turbo]] compite con un caza de combate. Sintiendo qu'ellos atoparen al so home, ufiertaron el proyeutu a Scott. Él, sicasí, tuvo primeramente ronciegu. "Yo siguía falando sobre ella en términos de películes como ''[[Apocalipsis now]]'' o ''[[Mad Max 2. El guerreru de la carretera]]'', lo que los asustó como si fuera l'infiernu. Proviniendo d'una fonderada artística, la mio sensibilidá tendía a ser un pocu escura. Yo siguía pensando en términos de ''Apocalipsis Now'' nuna carrera d'aviones. Ellos (Simpson y Bruckheimer) siguíen diciendo, 'Non, non, non.' Entós, un día, cayí na cuenta. Entendí lo qu'ellos buscaben. Nun yera ''Apocalipsis Now'', yera aviones platiaos compitiendo contra'l brillosu cielu azul. Yera [[rock and roll]] nel cielu". Los instintos de Simpson y Bruckheimer demostraron ser correutos. Los talentos visuales de Scott ayudaron a faer de ''Top Gun'' una de les películes más taquilleres de [[1986]], llogrando más de 176 millones de [[dólares]], y faciendo una estrella del so mozu protagonista, [[Tom Cruise]]. Siguiendo al ésitu de ''Top Gun'', Scott atopar a sigo mesmu na llista principal de Hollywood de direutores d'aición. Volviendo formar equipu con Simpson y Bruckheimer en [[1987]], Scott dirixó a [[Eddie Murphy]] na bien antemanada secuela ''[[Beverly Hills Cop II]]''. Un fallu ente la crítica, la película convirtióse sicasí nuna de les más taquilleres del añu. La so siguiente película, ''[[Revenge (película de 1990)|Vengación]]'' (''Revenge''), foi un cambéu de ritmu pal direutor. Protagonizada por [[Kevin Costner]] y [[Madeleine Stowe]], la película foi un escabroso y brutal [[Thriller (xéneru)|thriller]] d'adulteriu y (non sorprendentemente) vengación que tenía llugar en [[Méxicu]]. La producción, sicasí, nun foi prestosa pa Scott, en cuantes que la película foi-y privada de les manes en posproducción, y reeditada pola insistencia del productor [[Ray Stark]]. La película foi un fallu de crítica y tamién comercial, anque, como nel casu de ''La enganía'', la so reputación empezó a ameyorar a midida que los años pasaben. === Años 1990 === En [[1990]], Scott retornó a la corrada de Simpson-Bruckheimer pa encabezar la gran producción sobre coches de carreres ''[[Days of Thunder]]''. Una vegada más dirixendo a Tom Cruise nuna aventura d'un talentosu pero temerariu mozu que tien d'apoderar les sos emociones según a la so máquina, les semeyances con ''Top Gun'' nun pasaron desapercibíes. A diferencia de la so predecesora, la película foi una decepción en taquilla cuando foi estrenada nel branu de 1990. La siguiente película de Scott, ''[[The Last Boy Scout]]'', funcionó daqué meyor, el so adustu y calmu tonu (con unos marcaos matices de misoxinia) y la dura violencia probaron ser demasiáu pa los espectadores vacacionales nel momentu del so estrenu n'avientu de [[1991]]. Foi, sicasí, un modestu ésitu comercial, particularmente en comparanza cola anterior producción del so protagonista [[Bruce Willis]], ''[[El gran Ferre]]''. Sintiendo que quiciabes fuera encasillado como un direutor de películes d'alta teunoloxía y aición, Scott volvió la so atención a producción de muncha menor escala, anque con obres tan téunicamente pulíes y visualmente llograes como'l restu del so trabayu. Al traviés d'una entrevista iguada por un antiguu emplegáu, Scott foi presentáu a un brillante y desaxeradamente entusiasta emplegáu de video-club convertíu nun puxante direutor col nome de [[Quentin Tarantino]]. Tarantino ufiérta-y muestres del so trabayu por que les llea, ente elles los guiones de ''[[Reservoir Dogs]]'' y ''[[True Romance]]''. Scott diz-y a Tarantino que-y encantaría realizar dambes. Tarantino, sicasí, amosó una remarcable tenacidá pa un direutor que nun había inda rematáu una película, y atentamente respondiólu a Scott qu'él nun podría tener los derechos de ''Reservoir Dogs'', yá que Tarantino prevía dirixir ta él mesmu. Scott pudo, sicasí, realizar ''True Romance''. Fecha por 13 millones de dólares en [[1993]], una fracción de lo que costaren los sos cuatro películes anteriores, ''True Romance'' una coraxosa y exuberante variación de la temática de [[Bonnie Parker|Bonnie]] y [[Clyde Barrow|Clyde]]. Disponiendo d'un repartu de primera fila qu'incluyía a [[Christian Slater]], [[Dennis Hopper]], [[Christopher Walken]], [[Gary Oldman]], [[Brad Pitt]], [[Tom Sizemore]], [[Chris Penn]], [[Val Kilmer]] y, en pequeños papeles, [[James Gandolfini]] y [[Samuel L. Jackson]], ''True Romance'' foi la película qu'ayudó a ganar la perceición sobre Scott de que yera un bien pagu "mular" de Hollywood, a que yera un autor d'aición bien habilidosu. Anque la respuesta a la película foi primeramente indiferente, como la mayor parte del trabayu de Scott, ésta llueu desenvolvió un fuerte cultu. Y ente que la mayoría de la cobertoria de la prensa centrar na so [[guionista]] estrella, ''True Romance'' ye en cada escena una vuelta de tuerca pa Tony Scott como lo ye pa Quentin Tarantino. El mesmu Tarantino yera un autu confesáu ''"gran fan de Tony Scott"'', y tuvo descomanadamente complacíu col productu final, inclusive aportó a grabar una pista de comentarios pa la edición especial en [[DVD]] de la película. La siguiente película de Scott devolver nuevamente a l'asociación Simpson-Bruckheimer pa un thriller de gran presupuestu, pero al contrariu que nes sos collaboraciones anteriores, esta amosaba un anováu interés en fuertes carauterizaciones. ''[[Crimson Tide (película)|Crimson Tide]]'', thriller de submarinos protagonizáu por [[Gene Hackman]] y [[Denzel Washington]], foi un ésitu de recaldación en [[1995]] y confirmó l'estatus como un direutor de primera fila, capaz de remanar talentu interpretativo d'altu nivel. La so siguiente película, ''[[Fanáticu (película)|Fanáticu]]'', contenía una repartida igualmente fuerte ([[Robert De Niro]], [[Wesley Snipes]], [[Ellen Barkin]], [[Benicio del Toro]], etc.), pero foi quiciabes el puntu más baxu de la filmografía de Scott, una película que nin complació a la crítica nin a los espectadores, y al contrariu que ''La enganía'', nun paez que vaya a ser redescubierta en poco tiempu. Scott volvió en [[1998]] con ''[[Enemy of the State]]'', thriller paranoicu protagonizáu por [[Will Smith]] y Gene Hackman. Apaeciendo como una versión cargada d'[[anfetamina|anfetamines]] de ''[[La Conversación]]'' ([[1974]]) de [[Francis Ford Coppola]], el thriller d'alta teunoloxía de Scott foi bien recibíu tantu pola crítica como pola audiencia. === Años 2000 === Les sos siguientes películes, ''[[Spy Game|Spy Game: Xuegu d'espíes]]'' ([[2001]]) y ''[[Déjà Vu (2006)|Déjà Vu]]'' (2006) , anque adicionales demostraciones de les sos habilidaes téuniques, realizar por cuenta de les sos habilidaes de narración. Sacante ''[[Home en llapaes]]'' ([[2004]]) quiciabes la so meyor película pola so sobeyosu estructura narrativa estremada en dos partes. La influencia del trabayu de Scott nuna entera xeneración de direutores d'anuncios y videos musicales pueden atopase nes películes de [[Michael Bay]] y [[Antoine Fuqua]], ente otros. Tamién dirixó la película ''Domino'', basada na vida de la cazarrecompenzas [[Domino Harvey]]. Depués rodo ''Home en llapaes'', o ''Man on Fire'' con Denzel Washington, nesta'l virtuosismu téunicu de Tony Scott ta fora de toa dulda. Equí sáca-y tol partíu posible al so cámara y a la so manera de rodar visualmente atanante y realista, tremendamente curiosu, con un usu tamién intensu de los recursos téunicos –ralentización, colores, angulaciones, transiciones azogoses– de los que yá fixo gala en ''Spy Game'' (2001), la so anterior película. En 2006, Scott volvió axuntase con Denzel Washington pa la película d'aición futurista ''Déjà Vu''. El so desempeñu foi sólidu, si non espectacular, tanto colos sos colegues, el so públicu y colos críticos. Pa esta película, Scott utilizó un estilu más tradicional de direición de lo qu'había na frenética ''Domino''. Depués, xunto col so hermanu de Ridley Scott, coproduce la serie de televisión ''[[Numb3rs]]''. Tony Scott dirixó'l primer episodiu de la cuarta temporada. Scott una vegada más s'acomuñar con Denzel Washington con quien tuvo una gran conexón, en ''[[The Taking of Pelham 123 (película de 2009)|The Taking of Pelham 123]]'' tamién protagonizada por [[John Travolta]] y estrenada nos cines el 12 de xunu de 2009. La película foi un ''remake'' de la orixinal de 1974 del mesmu títulu, protagonizada por [[Walter Matthau]] y [[Robert Shaw (actor)|Robert Shaw]]. 2009 tamién vio l'empiezu de ''[[The Good Wife]]'', una serie dramática xurídica a la que Tony y el so hermanu contribuyeron, como dos de los productores executivos. Los hermanos Scott tamién producieron l'adautación cinematográfica de ''[[The A-Team (película)|The A-Team]]''. La so siguiente película, ''[[Unstoppable (película de 2010)|Imparable]]'' de nuevu protagonizada per Washington, (con [[Chris Pine]]), estrenar en payares de 2010. == Estilu de direición == Katey Rich de ''Cinema Blend'' escribió que Scott tenía una "marca rexistrada del so estilu de cámara frenética,<ref>{{Cita noticia|títulu=Remembering Tony Scott, In His Own Words|url=http://www.cinemablend.com/new/Remembering-Tony-Scott-His-Own-Words-32561.html|fecha=2012-08-20|fechaaccesu=2017-10-08|periódicu=CINEMABLEND}}</ref> de la que Scott faló en xunu de 2009, en referencia a ''[[The Taking of Pelham 123 (película de 2009)|The Taking of Pelham 123]]'':<blockquote>Trátase d'enerxía y trátase d'impulsu, y creo que la película ye bien emocionante, nun ye una cosa individual. La verdadera emoción provién de los actores —que-y da'l verdaderu drama — y lo que pueda faer cola cámara, eso ye xelu nel pastel. Quería que la película te garrara. Yo uso pa cámares y seique faigo trés tomes —asina que a los actores encántalos. Seique mover más de lo que debería, pero esa ye la naturaleza de la mio forma de ser.<ref>{{Cita noticia|títulu=Interview: Tony Scott|url=http://www.cinemablend.com/new/Interview-Tony-Scott-13537.html|fecha=2009-06-12|fechaaccesu=2017-10-08|periódicu=CINEMABLEND}}</ref></blockquote>Scott tamién faló de la so carrera polo xeneral:<blockquote>Lo que siempres me lleva en términos de les mios películes son los personaxes.[Dígo-y al mio equipu de producción] "Vaigan al mundu real, casteén a estes persones nel mundu real, y encuentrenme modelos a siguir pa los mios escritores". Entós faigo inxeniería inversa. Nun camudo la estructura del guión, pero uso la mio investigación. Esi siempres foi'l mio mantra, y eso ye lo que m'emociona, porque llego a educar y entreteneme en términos de mundos que nunca podría tocar de normal, aparte del fechu de que soi un direutor. [...] Si mires el mio cuerpu de trabayu, siempres hai un llau escuru a los mios personaxes. Siempres tienen una cadarma nel armariu, siempres tienen un subtexto. Gústame eso. Yá se trate de Bruce Willis en ''Last Boy Scout'' o Denzel Washington en ''The Taking of Pelham 123.'' Creo que'l mieu, y hai dos maneres de ver el mieu. Lo más espantible que faigo na mio vida ye llevantame y rodar películes. Comerciales, películes, toles mañanes toi de pies con una hora o dos hores de suañu, primero que s'apague l'espertador. Eso ye bonu. Esi mieu motívame, y esfrutar. Soi perversu d'esa manera. Faigo otres coses. Esguilé la roca tola mio vida. Cada vez que termino una película, faigo xubíes de dellos díes, voi colgar d'una paré en [[Parque nacional de Yosemite|Yosemite]]. Esi mieu ye tanxible. Eso ye blancu y negru. Puedo sostener ésta o aquella. L'otru mieu ye intanxible, ye bien astractu, y eso ye más apavoriante.<ref name=":2" /></blockquote>Manohla Dargis de ''The New York Times'' escribió que Scott foi "unu de los direutores de cine más influyentes de los postreros 25 años, si tamién ye unu de los más consistentemente y egregiosamente fechos de menos polos críticos " y llamar "[unu] de los futuristes del pop del [[Blockbuster (artes audiovisuales)|blockbuster]] contemporaneu".<ref name=":3">{{Cita noticia|apellíos=Dargis|nome=Manohla|títulu=Tony Scott Made Movies as a Maximalist|url=https://www.nytimes.com/2012/08/21/movies/tony-scott-made-movies-as-a-maximalist.html|fecha=2012-08-20|fechaaccesu=2017-10-08|periódicu=The New York Times|issn=0362-4331|idioma=en-US}}</ref> Ella sentía que "equí había enforma sobre'l so trabayu, que yera problemáticu y dacuando ofensivu, sicasí, podría tener pop, puxanza, guapura y una calidá de cine casi pura. Estos fueron, más que nada, películes de daquién que quería atraete y nun dexate dir ".<ref name=":3" /> Owen Gleiberman de ''Entertainment Weekly'' escribió que "los argumentos propulsores, dacuando estremeros y absurdos de les popcorn-thriller; la edición a cachos y los dados ya imáxenes que de dalguna manera llograron resplandir con sable; la violencia de la bola de fueu, de cutiu acolumbraos en tiros ''telephoto smeary-techno''; la forma en que tenía de faer que los actores paecíen volátiles y dinámicos y coles mesmes carente de casi cualesquier subtexto" yeren cualidaes de les películes de Scott que tanto "entusiasmó al públicu pol so trabayu" y "caltener zarráu fora de les puertes de la respetabilidad crítica".<ref>{{Cita web|url=http://insidemovies.ew.com/2012/08/21/was-tony-scott-a-good-direutor|títulu=Movie News: Movie Reviews, Trailers, Photos {{!}} EW.com|fechaaccesu=2017-10-08|sitiuweb=insidemovies.ew.com|idioma=en}}</ref> == Vida personal == Scott casóse tres veces. El so primer matrimoniu foi cola ganadora del premiu BAFTA, la diseñadora de producción de televisión Gerry Boldy (1944–2007) en 1967.Dambos divorciáronse en 1974.<ref name=":2">{{Cita noticia|apellíos=Stafford-Clark|nome=Nigel|títulu=Obituary: Gerry Scott Foulds|url=http://www.theguardian.com/media/2007/may/12/broadcasting.guardianobituaries|fecha=2007-05-12|fechaaccesu=2017-10-07|periódicu=The Guardian|issn=0261-3077|idioma=en-GB}}</ref> El so segundu matrimoniu foi en 1986 cola executiva de publicidá Glynis Sanders.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Hough|nome=Andrew|títulu=Top Gun direutor Tony Scott dies after jumping from Los Angeles bridge|url=http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/9486673/Top-Gun-director-Tony-Scott-dies-after-jumping-from-Los-Angeles-bridge.html|fecha=2012-08-20|fechaaccesu=2017-10-07|issn=0307-1235|idioma=en-GB}}</ref> Divorciáronse un añu más tarde cuando la so rellación con [[Brigitte Nielsen]] (casada con Sylvester Stallone nesi momentu), a quien conoció nel set de ''Beverly Hills Cop II'', fíxose pública. Darréu conoció a Donna Wilson, actriz de cine y televisión, quien yera 24 años menor qu'él, nel set de ''Days of Thunder'' en 1990; ellos casáronse en 1994. Dio a lluz a los sos fíos ximielgos, Frank y Max, en 2000.<ref>{{Cita noticia|títulu=Hollywood pays tribute to Top Gun direutor Tony Scott following|url=http://www.standard.co.uk/showbiz/celebrity-news/hollywood-pays-tribute-to-top-gun-director-tony-scott-following-suicide-leap-8062363.html|fechaaccesu=2017-10-07|periódicu=Evening Standard|idioma=en-GB}}</ref> == Muerte == [[Ficheru:Vincent Thomas Bridge aerial view.jpg|Tony Scott saltó dende'l [[puente Vincent Thomas]] (semeya enriba en 2003) el 19 d'agostu de 2012.|thumb|290px]] El 19 d'agostu de 2012, aproximao a les 12:30 PM, Scott suicidóse saltando dende'l [[puente Vincent Thomas]] nel Puertu de San Pedro del distritu de [[Los Angeles]], California.<ref>{{Cita web|url=http://www.lifestyleuncut.com/film-tv/tony-scott-dies-after-bridge-plunge.html|títulu=http://www.lifestyleuncut.com/film-tv/tony-scott-dies-after-bridge-plunge.html|fechaaccesu=2017-10-07|sitiuweb=www.lifestyleuncut.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171008080727/http://www.lifestyleuncut.com/film-tv/tony-scott-dies-after-bridge-plunge.html|fechaarchivu=2017-10-08}}</ref> Los investigadores de la policía del Puertu de Los Angeles atoparon información de contautu nuna nota dexada nel so automóvil, aparcáu na ponte,<ref name=":0">{{Cita web|url=http://latimesblogs.latimes.com/lanow/2012/08/tony-scott-death.html|títulu='Top Gun' direutor Tony Scott dead after jumping off bridge|fechaaccesu=2017-10-07|fecha=2012-08-19|sitiuweb=LA Times Blogs - L.A. NOW|idioma=en-US}}</ref> y una nota na so oficina pa la so familia.<ref>{{Cita noticia|títulu=Tony Scott, Direutor of 'Top Gun,' Dies in Apparent Suicide|url=http://www.thewrap.com/movies/article/tony-scott-direutor-top-gun-dies-apparent-suicide-52661|fecha=2012-08-19|fechaaccesu=2017-10-07|periódicu=TheWrap|idioma=en-US}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://insidemovies.ew.com/2012/08/20/top-gun-director-tony-scott-dies-in-an-apparent-suicide/|títulu=WebCite query result|fechaaccesu=2017-10-07|sitiuweb=www.webcitation.org|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150107055545/http://insidemovies.ew.com/2012/08/20/top-gun-director-tony-scott-dies-in-an-apparent-suicide/|fechaarchivu=2015-01-07}}</ref> Dellos testigos dixeron qu'él nun duldar antes de saltar, pero otru dixo que paecía nerviosu antes de xubir una valla, bazcuyando mientres dos segundos y saltando a l'agua xunto a un barcu d'escursión.<ref>{{Cita web|url=http://latimesblogs.latimes.com/lanow/2012/08/tony-scott-death-direutor-looked-nervous-before-jumping-off-bridge.html|títulu=Tony Scott death: Direutor 'looked nervous' before jumping off bridge|fechaaccesu=2017-10-07|fecha=2012-08-20|sitiuweb=LA Times Blogs - L.A. NOW|idioma=en-US}}</ref><ref name=":0" /><ref>Louise Boyle (19 d'agostu de 2012).</ref>El so cuerpu foi recuperáu de l'agua pola policía del Puertu de Los Angeles.<ref>{{Cita web|url="'Top Gun' direutor Tony Scott jumps to his death from L.A. bridge".|títulu=WebCite query result|fechaaccesu=2017-10-07|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=www.webcitation.org|editorial=|idioma=en}}</ref> El 22 d'agostu, el forense voceru del condáu, Ed Winters, dixo que nos dos notes que Scott dexó, nun fixo mención de problemes de salú<ref name="hollywoodreporter"/> pero nin la policía nin la familia revelen el conteníu d'eses notes.<ref>{{Cita web|url=http://latimesblogs.latimes.com/lanow/2012/08/tony-scott-death-direutor-laid-to-rest-as-questions-remain.html|títulu=Tony Scott death: Direutor laid to rest as questions remain|fechaaccesu=2017-10-07|fecha=2012-08-25|sitiuweb=LA Times Blogs - L.A. NOW|idioma=en-US}}</ref> El 22 d'ochobre de 2012, la oficina forense del condáu de Los Angeles, anunció que la causa de la muerte foi de "firíes múltiples con oxetos contundentes", con namái los niveles terapéuticos la mirtazapina y eszopiclona nel so sistema nel momentu de la muerte oficial, dambos fármacos fueron conocíos por causar pensamientos suicides o ideación.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Pelisek|nome=Christine|títulu=Anti-Depressant, Sleep Aid Found in Direutor Tony Scott's Body|url=https://www.thedailybeast.com/articles/2012/10/22/anti-depressant-sleep-aid-found-in-director-tony-scott-s-body|fecha=2012-10-22|fechaaccesu=2017-10-07|periódicu=The Daily Beast}}</ref> El forense tamién confirmó que Scott "nun tenía series condiciones médiques subxacentes" y nun sufría de cáncer.<ref>{{Cita web|url=http://latimesblogs.latimes.com/lanow/2012/10/director-tony-scott-had-non-medical-condition.html|títulu=Direutor Tony Scott had no serious medical conditions, coroner says|fechaaccesu=2017-10-07|fecha=2012-10-22|sitiuweb=LA Times Blogs - L.A. NOW|idioma=en-US}}</ref> Nuna entrevista de payares de 2014 con Variety, Ridley Scott, describió la muerte del so hermanu como "inesplicable", contradiz al funcionariu del forense diciendo que Tony tuviera "lluchando una llarga batalla contra'l cáncer - un diagnósticu que la familia decidió caltener priváu mientres los sos tratamientos y darréu dempués de la so muerte".<ref>{{Cita noticia|apellíos=Foundas|nome=Scott|títulu=‘Exodus: Gods and Kings' Direutor Ridley Scott on Creating His Vision of Moses|url=http://variety.com/2014/film/news/ridley-scott-exodus-gods-and-kings-christian-bale-1201363668|fecha=2014-11-25|fechaaccesu=2017-10-07|periódicu=Variety|idioma=en-US}}</ref> == Funeral y mandáu == Un comunicáu de prensa de la familia'l 22 d'agostu de 2012, declaró que "La familia va anunciar planes dempués del Día del Trabayu pa una xunta pa celebrar la vida y la obra de Tony Scott. Los detalles van tar disponibles una vegada formalizaos".<ref>{{Cita noticia|títulu=Tony Scott Funeral Plans and Memorial Announced|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/tony-scott-suicide-funeral-memorial-weekend-364908|fechaaccesu=2017-10-07|periódicu=The Hollywood Reporter|idioma=en}}</ref> La familia anunció qu'establecieren un fondu de beques nel ''[[American Film Institute]]'' en nome de Scott, afirmando: "La familia pide qu'en llugar de flores, fáiganse donaciones al fondu p'ayudar a aguiyar y comprometer a futures xeneraciones de cineastes".<ref>{{Cita noticia|títulu=Tony Scott Family Establishes AFI Scholarship|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/tony-scott-death-afi-scholarship-fund-365549|fechaaccesu=2017-10-07|periódicu=The Hollywood Reporter|idioma=en}}</ref> Foi [[Incineradora de residuos sólides orgánicos|incineráu]] y les sos cenices fueron soterraes en Hollywood Forever Cemetery el 24 d'agostu en Los Angeles. Darréu informóse que dexara'l so patrimoniu al so enfotu familiar.<ref>{{Cita noticia|títulu=Tony Scott -- Wills His Entire Fortune to Wife and Kids|url=http://www.tmz.com/2012/09/21/director-tony-scott-will-probate|fechaaccesu=2017-10-07|periódicu=TMZ}}</ref><ref name="hollywoodreporter"/> Sobrevíven-y el so esposa,Donna Wilson Scott, los sos fíos ximielgos, y el so hermanu, el direutor de cine Ridley Scott.<ref>{{Cita web|url=http://www.washingtonpost.com/local/obituaries/authorities-say-top-gun-director-tony-scott-dies-after-jumping-off-los-angeles-county-bridge/2012/08/20/9e5572da-ea7d-11e1-866f-60a00f604425_story.html|títulu="Authorities say 'Top Gun' direutor Tony Scott dies after jumping off Los Angeles County bridge"|fechaaccesu=2017-10-07|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=www.webcitation.org|editorial=|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181230152948/https://www.washingtonpost.com/local/obituaries/authorities-say-top-gun-director-tony-scott-dies-after-jumping-off-los-angeles-county-bridge/2012/08/20/9e5572da-ea7d-11e1-866f-60a00f604425_story.html|fechaarchivu=2018-12-30}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.nndb.com/people/711/000032615|títulu=Tony Scott|fechaaccesu=2017-10-07|sitiuweb=www.nndb.com}}</ref> Munchos actores rindiéron-y homenaxe, ente ellos [[Tom Cruise]], [[Christian Slater]], [[Val Kilmer]], [[Eddie Murphy]], [[Denzel Washington]], [[Gene Hackman]], [[Elijah Wood]], [[Dane Cook]], [[Dwayne Johnson]], [[Stephen Fry]], [[Peter Fonda]] y [[Keira Knightley]],<ref name=":1">{{Cita noticia|títulu=Tom Cruise leads Scott tributes|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-19322540|fecha=2012-08-21|fechaaccesu=2017-10-07|periódicu=BBC News|idioma=en-GB}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellíos=None|nome=The Associated Press,|títulu=Hollywood reacts to the death of Tony Scott|url=http://www.sandiegouniontribune.com/sdut-hollywood-reacts-to-the-death-of-tony-scott-2012aug20-story.html|fechaaccesu=2017-10-07|periódicu=sandiegouniontribune.com|idioma=en-US}}</ref>según los sos collaboradores musicales [[Hybrid (Welsh band)|Hybrid]]. Cruise declaró, "Foi un visionariu creativu que la so marca na película ye inconmensurable".<ref name=":1" /> Denzel Washington, el collaborador más frecuente de Scott, dixo: "Tony Scott foi un gran direutor, un amigu xenuinu y ye insondable pensar qu'agora se foi". El presidente de Directors UK, Charles Sturridge, comentó: "Tony Scott foi un brillante direutor británicu con una estraordinaria capacidá pa crear enerxía en pantalla, tantu na aición como na creación de personaxes.<ref>{{Cita web|url=http://www.directors.uk.com/about-us/news/tony-scott-dies-aged-68|títulu=Directors UK - News - Tony Scott dies aged 68|fechaaccesu=2017-10-07|sitiuweb=www.directors.uk.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150404123202/http://www.directors.uk.com/about-us/news/tony-scott-dies-aged-68|fechaarchivu=2015-04-04}}</ref> El primer episodiu de ''Coma'' y el primer episodiu de la temporada 4 de ''The Good Wife'' foi dedicáu al so memoría. Les películes del so hermanu Ridley, ''[[The Counselor]]'' ''y [[Exodus: Gods and Kings]]'' tamién fueron dedicaos en memoria so.<ref>{{Cita web|url=http://www.rogerebert.com/balder-and-dash/double-vision-tony-scott-ridley-scott-and-the-counselor|títulu=Double Vision: Tony Scott's spirit possesses Ridley Scott's "The Counselor" {{!}} Balder and Dash {{!}} Roger Ebert|fechaaccesu=2017-10-07|apellíu=Dayoub|nome=Tony|sitiuweb=www.rogerebert.com|idioma=en}}</ref> Ridley tamién rindió homenaxe a Tony nos [[Premiu Globu d'Oru de 2015|Globos d'Oru de 2016]], dempués de que la so película, ''[[The Martian]]'', va ganar a [[Globu d'Oru a la meyor película - Comedia o musical|Meyor Película - Musical o Comedia]].<ref>{{Cita web|url=http://www.theguardian.com/film/gallery/2016/jan/11/golden-globes-2016-ceremony-in-pictures-gervais-gibson-leonardo-dicaprio-winslet|títulu=Golden Globes 2016 ceremony – in pictures|fechaaccesu=2017-10-07|apellíu=Fidler|nome=Matt|fecha=2016-01-11|sitiuweb=the Guardian}}</ref> == Filmografía == === Películes === * ''[[La enganía (película)|La enganía]]'' (1983) * ''[[Top Gun (película)|Top Gun]]'' (1986) * ''[[Beverly Hills Cop II]]'' (1987) * ''[[Revenge (película de 1990)|Revenge]]'' (1990) * ''[[Days of Thunder]]'' (1990) * ''[[The Last Boy Scout]]'' (1991) * ''[[True Romance]]'' (1993) * ''[[Crimson Tide (película)|Crimson Tide]]'' (1995) * ''[[Fanáticu (película)|Fanáticu]]'' (1996) * ''[[Enemy of the State]]'' (1998) * ''[[Spy Game]]'' (2001) * ''[[Man on Fire]]'' (2004) * ''[[Domino (película)|Domino]]'' (2005) * ''[[Déjà vu (película de 2006)|Déjà Vu]]'' (2006) * ''[[The Taking of Pelham 123 (película de 2009)|The Taking of Pelham 123]]'' (2009) * ''[[Unstoppable (película de 2010)|Unstoppable]]'' (2010) * ''[[Stoker (película)|Stoker]]'' (2013) (productor) === Televisión === * [[The Hunger (serie)|The Hunger]] (un episodiu en 1997 y unu en 1999) * [[Numb3rs]], productor executivu (2009 - 2010) * [[The Good Wife]], productor executivu (2009 - 2012) * Gettysburg, productor executivu (2011) * Labyrinth, productor executivu (2012) === Curtiumetraxes === * Loving Memory (1969) * One of the Missing (1971) * The Hire: Beat the Devil (2002) * Agent Orange (2004) === Videos musicales === * "Danger Zone" – [[Kenny Loggins]] (1986) * "One More Try" – [[George Michael]] (1988) === Comerciales === * ''DIM Underwear'' (1979) * ''Player'', ''Achievements'' y ''Big Bang'' pa Barclays Bank (2000) * Telecom Italia (2000) (protagonizáu por [[Marlon Brando]] y [[Woody Allen]]) * ''Ice Soldier'' pal exércitu de EE. XX. (2002) * ''One Man, One Land'' para [[Marlboro]] (2003) == Referencies == {{llistaref|3|refs= <ref name="hollywoodreporter">{{Cita noticia|títulu=Tony Scott Laid to Rest in Los Angeles|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/tony-scott-funeral-365409|fechaaccesu=2017-10-07|periódicu=The Hollywood Reporter|idioma=en}}</ref> }} == Enllaces esternos == * [http://imdb.com/name/nm0001716/ Tony Scott] na [[Internet Movie Database]] (n'[[idioma inglés|inglés]]) {{NF|1944|2012|Scott, Tony}} {{Tradubot|Tony Scott}} [[Categoría:Direutores de cine del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Productores de cine del Reinu Xuníu]] ox1btq6js28vyeaqhz8v97ldd8rbk59 0 95549 4521397 4516384 2026-08-23T19:54:41Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 3 referencia(es) y marcando 18 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521397 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá}} '''Tijuana''' ye la ciudá más poblada del estáu de [[Baxa California]], [[Méxicu]]. Atopar a 170 km al oeste de la capital estatal, [[Mexicali]], y 110 km al norte d'[[Ensenada (Baxa California)|Ensenada]]. Ye cabecera del [[Tijuana (conceyu)|conceyu]] del mesmu nome y conocer, ente otros [[epítetu|epítetos]], como ''La esquina de [[Méxicu]]'', ''La puerta de Méxicu'', ''La esquina d'[[América Llatina]]'' yá que ye la ciudá más occidental de Llatinoamérica. El so lema ye «Equí empieza la patria».<ref>Garduño (2006), p. 73.</ref> Tijuana ye la [[Ciudaes de Méxicu más poblaes|quinta ciudá más poblada de Méxicu]] con 1,773,558 habitantes de los cualos son 49.9%(884,649) de los cualos son homes y 50.1%(888,909) son muyeres<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/bc/poblacion/ |títulu=Númberu d'habitantes. Baxa California |fechaaccesu=20 de setiembre de 2016 |sitiuweb=cuentame.inegi.org.mx}}</ref> y allúgase como la [[Árees metropolitanes de Méxicu|sesta zona metropolitana del país]], que conforma, xunto coles ciudaes de [[Rosarito (Baxa California)|Rosarito]], [[Tecate]], y [[San Diego (California)|San Diego]], la ''zona metropolitana transnacional'' más grande de [[Méxicu]], con más de 5 millones d'habitantes.<ref>{{cita web |url=http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gpro&lng=en&des=wg&geo=-1049427&srt=pnan&col=adhoq&msz=1500 |títulu=San Diego-Tijuana |fecha=20 de xunetu |añu=2009 |obra=World Gazetteer |idioma=inglés }}</ref> Ye catalogada como [[ciudá global]] por ser un centru cultural y comercial, según un centru de producción dominante n'[[América del Norte]]. La ciudá alluga instalaciones de numberoses empreses multinacionales.<ref>{{Cita web |url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2010t.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://archive.today/20120524193101/http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2010t.html |fechaarchivu=2012-05-24 }}</ref> Tijuana foi reconocida como una nueva ya importante meca cultural.<ref>http://nwnoticias.com/#!/noticias/tijuana-ye-una-meca-cultural</ref> Ye la ciudá fronteriza más visitada nel mundu,<ref>[https://web.archive.org/web/20150616212720/http://turistaenlafrontera.com/?p=8876 Tijuana, ye considera la frontera más visitada del mundu] Consultáu'l 12 de xunu de 2015</ref> formando parte de la zona turística conocida como [[Costa Daurada (Baxa California)|Costa Daurada]], comparte una frontera de 24 km de llargor aproximao (15 milles) cola so ciudá hermana [[San Diego (California)|San Diego]], más de cincuenta millones de persones crucien cada añu la frontera ente estes dos ciudaes. Esti encruz metropolitanu fai que'l puertu de San Ysidro sía l'encruz fronterizu más transitáu del planeta. Envalórase que les dos estaciones de camín de les fronteres ente les ciudaes fayadices de San Diego y Tijuana cuenta de 300,000 cruces fronterizos diarios solamente. Tijuana remonta la so historia moderna de la llegada d'españoles nel sieglu XVI que fueron trazando la mariña de les Californies. A midida que la conquista d'[[Estaos Xuníos]] terminó cola firma del [[Tratáu de Guadalupe Hidalgo]], la ciudá adquirió una nueva posición internacional na frontera dando llugar a una nueva estructura económica y política. La ciudá foi fundada'l [[11 de xunetu]] de [[1889]] como resultancia del desenvolvimientu urbanu. De cutiu conocida poles sos sigles, "TJ" , y moteyáu "El portal del Méxicu", la ciudá sirvió históricamente como un centru turísticu que se remonta a la década de 1880. Tijuana amás ye llugar de diversos movimientos, como ye'l casu del [[rock mexicanu]],,<ref>{{Cita web |url=http://tjrockandroll8011.tumblr.com/cronologia |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150624043940/http://tjrockandroll8011.tumblr.com/cronologia |fechaarchivu=2015-06-24 }}</ref> pos foi en dicha ciudá onde, a mediaos del sieglu CD, diverses personalidaes y agrupaciones empecipiaron la precursión de dichu xéneru musical en electronic país. Gastronómicamente, Tijuana ye la sede de la llamada "Cocina [[Baxa Med]]",<ref>http://descubrebajacalifornia.com/index.php/comunicaos/item/baxa-med-new-cuisine-flourishes-in-baxa-california</ref> que combina la cocina mexicana cola mediterránea, aprovechando los ingredientes que se collechen na rexón. == Toponimia == Nun se conoz l'orixe del nome, anque la versión más conocida diz que'l nome aniciar por un ranchu propiedá de la "Tío Juana", sicasí, nun esiste nos archivos históricos de Baxa California rexistru dalgunu sobre tal propiedá o ranchu; dellos historiadores non orixinarios de la ciudá dicen que'l nome provién de la llingua [[Llingües yumano-cochimíes|yumana]], falada d'antiguo na rexón. Al nome de la ciudá acredítense-y diversos raigaños, como "Tijuana", "Tiguana", "Tiuana", "Tegüana", "Tiwana", "Tijuan", "Ticuan" o "Tejuino", ente qu'otros historiadores piensen que la pallabra ''Tijuana'' y les sos derivaciones signifiquen "xunto al mar". Dalgunos otros dicen que provién d'otru llugar allugáu nel sur de la península. Otra teoría, anque pocu conocida, ye que los primeros habitantes indíxenes llamaben al [[Cuetu Coloráu (Baxa California)|Cuetu Coloráu]] (unu de los cuetos más altos y de tonu acoloratáu a la lluz del sol) ''Tijuan'' o ''Ticuan'', que significa ''Tortúa recostada'', pero nun hai abondes investigaciones per parte de los historiadores pa comprobar el datu. == Historia == {{AP|Historia de Tijuana}} === Tiempos prehispánicos === Tijuana foi poblada orixinalmente polos kumiai (k'miai) o los tipai (Alta California) y ipai (Baxa California) una de les families indíxenes que xunto colos cucapá, paipai, y kiliwa, poblaron el norte de la península de Baxa California. El términu Kumiai significa "los que s'enfrenten a l'agua d'un cantil".<ref>Hoffman, Geralyn Marie; Gamble, Lynn H. (2006), una guía del profesor de la cultura histórico y contemporáneo de Kumeyaay , institutu pa estudios rexonales de les Californies, universidá d'estáu de San Diego .</ref> Los kumiai consisten en dos grupos rellacionaos: los ipai y los tipai. Les tierres tradicionales de los dos grupos costeros quedaron dixebraes aproximao pel ríu San Diego: el nortizu ipai (estendiéndose dende Escondíu hasta'l llagu Henshaw) y el suriegu tipai (incluyendo Llaguna Mountains, Ensenada y Tecate). Una opinión sostién que'l Tipai-Ipai históricu remaneció hai 1000 años, anque una "cultura proto-Tipai-Ipai" fuera establecida per cerca del añu 5000 AC.<ref>Pritzker, Barry M. (2000), "Tipai-Ipai", una enciclopedia nativa americana: historia, cultura y pueblos , Oxford: Oxford University Press, páxs. 145-147, ISBN 978-0-19-513877-1 .</ref> === Dómina de les grandes esploraciones === {{AP|Islles Coronado}} El primer esplorador européu que saleó frente a les mariñes de lo que güei ye'l [[conceyu de Tijuana]] foi [[Juan Rodríguez Cabrillo]], quien partió del puertu d'[[Ensenada (Baxa California)|Ensenada]], [[Baxa California]], Méxicu, aldu al norte y dempués de navegar seis díes, del [[23 de setiembre|23]] al [[28 de setiembre]] de [[1542]], aportó a la badea de [[San Diego California]]. {| width="220px" style="float:right; border:0px solid #000000; background-color:#ECECEC;" ! colspan="2" style="background:#e6e6e6; "|'''Los primeros esploradores''' |- |[[Ficheru:Juan Rodríguez Cabrillo.jpg|100px]] |[[Ficheru:Junípero Serra.jpg|100px]] |- | style="background:#ECECEC;"| <small>Juan Rodríguez Cabrillo.</small> | style="background:#ECECEC; "| <small>Frai Junípero Serra.</small> |} El primer européu que punxo pie nel güei [[conceyu de Tijuana]] foi'l padre misioneru Frai [[Junípero Serra]], en 1769. Nel diariu de Frai [[Junípero Serra]] esiste la siguiente anotación: {{cita|«Día 1 de xunetu, sábadu, octava de San Xuan Bautista, viéspora —y en la nuesa Orde, ayunu— de la Visitación de María Santísima nuesa señora, entamemos al amanecerín nuesa última xornada [...] vimos na vera de la paraxa del puertu —non lloñe de la so boca— onde taben dando fondu los dos paquebotes ''San Carlos'' y ''San Antonio'' [...] Asina foi nuesa llegada con salú de toos, felicidá y contentu al famosu y deseyáu [puertu de San Diego].»<ref>Piñera Ramírez (2006), páxs.303-304</ref>}} La última xornada del padre Serra antes de llegar a la boca (Badea de San Diego) onde taben les naves, pasar na rexón onde ta asitiada la ciudá de Tijuana. En dicha dómina la rexón que güei correspuende a [[California]], Oregón y Arizona (EE.XX.), tamién yeren parte de la [[Nueva España]]. === Fundación de Tijuana === En 1829, casi al rematar la dómina de les misiones y 9 años dempués de consolidada la Independencia, [[José María Echendía]], gobernador de les Californies, concedió a Santiago Arguello Moraga el ranchu Tijuana,<ref>Niemann (2002), páx.61</ref> superficie de seis sitios de ganáu mayor, equivalente a 10&nbsp;000 hectárees. En 1846, por cuenta de la guerra [[Intervención d'Estaos Xuníos en Méxicu|Méxicu - Estaos Xuníos]], empecipia la Marina de guerra d'Estaos Xuníos la invasión de [[Les Californies]]. La llucha que se desamarró, obligó a Méxicu a axustar la forma de concluyir la catástrofe; la disyuntiva yera aceptar la paz o siguir la guerra. Una vegada robláu l'armisticiu, l'atención centrar n'afitar les nueves llendes. Méxicu, en consultando al Congresu y a los gobiernos de la República, viose obligáu a roblar el [[Tratáu de Guadalupe-Hidalgo]] el 2 de febreru de 1848, perdiendo más de la metá del so territoriu, incluyíos Alta California, Arizona, Nuevu Méxicu y Texas. Consecuencia de too ello y de la solución que se dio al allugamientu del puertu de San Diego, foi que Tijuana quedó como frontera con California, razón a la que debe'l so posterior desenvolvimientu. El 2 de xineru de 1864 (fecha propuesta y almitida por Magdaleno Roble Sánchez), Tijuana ingresó a la [[historia]] por derechu propiu.<ref>{{cita web |url=http://www.tijuana.gob.mx/ciudá/CiudadDelRancho.asp |títulu=Del ranchu Tijuana a la formación del pueblu. Un aproximamientu a los sos pioneros |fechaaccesu=20 de xunetu de 2009 |autor=Martínez Zepeda, Jorge |apellíu=Martínez Zepeda |nome=Jorge |editorial=H. XIX Conceyu de Tijuana }}</ref> Foi a principios de mayu de 1911, cuando la población que por esi entós cuntaba con menos de 100 cases, foi tomada por asaltu por un grupu de mexicanos y estranxeros, na so mayoría [[anglosaxones]], comandados polos hermanos [[Flores Magón]], que teníen la intención de faer de [[Baxa California]] una [[república]] [[socialista]] al amparu del [[Partíu Lliberal Mexicanu]] qu'ellos fundaren. Los habitantes de Tijuana y del restu del estáu sintiéronse afrellaos polos que llamaron ''[[filibusteru|filibusteros]]'' y se aprestaron a lluchar contra ellos. Nesti procesu de llucha, dempués de delles escaramuzas nes cualos nun faltaron los muertos, los llamaos ''filibusteros'' tornar a los [[Estaos Xuníos]] meses dempués al fracasar el so intentu d'independizar Baxa California de Méxicu pa proclamar la que fuera la primer república socialista del mundu.<ref>Herzog (1999), páx.68</ref> === Tijuana, afitamientu como ciudá nel sieglu XX === [[Ficheru:TijuanaStreet-small.JPG|right|thumb|Avenida transitada nel centru de Tijuana.]] {{VT|Conceyu de Tijuana|Juan Soldado}} Nel añu 1924, establecióse l'Hipódromu de Tijuana y el Foreign Club.<ref name="EMM" /> En 1927 establecióse'l complexu turísticu "Compañía Mexicana d'Agua Caliente". El 9 de xunu del siguiente añu inauguróse [[El Casino d'Agua Caliente]]. A este asistieron políticos, empresarios, y artistes de la naciente industria del cine californianu.<ref>{{cita web |url=http://www.tijuana.gob.mx/ciudá/CiudadLaPresa.asp |títulu=Tijuana, Historia |fechaaccesu=21 de xunetu de 2009 |apellíu=Padilla Corona |nome=Antonio |editorial=XIX Conceyu de Tijuana }}</ref> El 15 d'ochobre de 1925, el presidente [[Plutarco Elías Calles]], alzó en pueblu la congregación de Tijuana na que se nomó Zaragoza al pueblu y Tijuana al conceyu, pero, esto nun se consolidó por problemes burocráticos y entós nomóse Conseyu Municipal. Foi hasta 1929 cuando dexó de ser conseyu y de llamase Zaragoza pa tresformase en Delegación Municipal.<ref>{{cita web |url=http://cronica.diputados.gob.mx/DDebates/32/2do/Ord/19271125.html |títulu=Legislatura XXXII |fechaaccesu=21 de xunetu de 2009 |fecha=25 de payares de 1927 |añu=1927 |mes =payares |editorial=Diariu de los alderiques de la Cámara de Diputaos}}</ref> En 1935 el xeneral [[Lázaro Cárdenas del Río|Lázaro Cárdenas]] clausuró'l Casino d'Agua Caliente y el Foreing Club, al decretar prohibida la operación de casinos en tol país. Años dempués el xeneral decretó la Zona Llibre Parcial nel Territoriu Norte per diez años. Dos años dempués de la clausura, espropióse'l Centru Turísticu Agua Caliente pa establecer el Centru Escolar Industrial. Anguaño, nesti llugar atopa la Preparatoria Federal Lázaro Cárdenas, una de les preparatorias públiques más reconocíes de la ciudá. [[Ficheru:Fotos favoritas 252.jpg|miniaturadeimagen|Balta de ¨Juan Soldado¨ nel Panteón #1 de Tijuana, que ye visitáu por migrantes como símbolu de bona suerte.]] El 16 de febreru de 1938, desamarróse un motín violentu nel centru de la ciudá. Más de mil persones protagonizaron una violenta revuelta. Estos intentaben acoradar al soldáu Juan Castillo Morales acusáu de violar y asesinar a la neña Olga Camacho. Los manifestantes amburaron el Palaciu Municipal y la estación de Policía. A partir de les confuses circunstancies d'esti fechu y el posterior fusilamiento del soldáu, naz la lleenda urbana de [[Juan Soldado]]. Esi mesmu añu, inauguróse la plaza de toros "El Toréu de Tijuana". [[Ficheru:Maquiladora.JPG|right|thumb|Empreses maquiladoras establecíes en Tijuana y les ciudaes fronterices con EE. XX. na metá de la década de los sesenta.<ref>Carruthers (2000), p. 212</ref>]] El 26 d'abril de 1940 creóse'l predio llegal de la ciudá. Esi añu tamién s'empezar a esixir pasaporte a los mexicanos pa cruciar la llinia internacional Méxicu-Estaos Xuníos. En 1952, Baxa California convertir de territoriu a estáu llibre y soberanu. El 1 de mayu de 1954, empecipia les sos funciones el primer conceyu de la ciudá de Tijuana. El 18 de xunetu de 1960, establecióse la repetidora de Telesistema (güei Televisa). D'esta manera, dicha empresa empieza una granible historia na ciudá. El mesmu añu poner en marcha'l proyeutu de construcción de la carretera escénica Tijuana-[[Ensenada (Baxa California)|Ensenada]]. En 1965 empecipióse'l programa d'empreses [[maquiladora|maquiladores]], una meyora pa la economía y el futuru de la ciudá, pos dende entós instaláronse unes 560 fábriques maquiladoras que dan emplegos y xeneren bienes d'esportación. En 1970 inauguróse l'Aeropuertu Internacional Abelardo L. Rodríguez na delegación Mesa de Otay. Esi mesmu añu, una quema destruyó l'Hipódromu d'Agua Caliente, reinauguráu el 4 de mayu de 1974. El 23 de marzu de 1994, [[Luis Donaldo Colosio Murrieta]], candidatu del PRI a la presidencia de la República, foi asesináu nel suburbiu de Tijuana, Llombes Taurines, mientres un mitin de la so campaña. Esti tráxicu acontecimientu trescaló al país enteru. === Sieglu XXI: Renacimientu cultural y económicu === El día 29 de xineru de 2007, la ciudá llogró'l rangu d'[[Archidiócesis]] metropolitana o capital de provincia eclesiástica, nella mora'l [[arzobispu]], la provincia eclesiástica abarca la totalidá de les [[diócesis]] de la [[península de Baxa California]] y parte del vecín estáu de [[Sonora]]. Tijuana crez a pasos aceleraos poles migraciones del sur de la República Mexicana escontra los Estaos Xuníos, y al nun llograr cruciar la frontera quedar a morar na ciudá. Esto provocó que la ciudá creza escontra'l sur y al este, lo cual da llugar a la unión de les ciudaes de Rosarito y Tecate cola de Tijuana. A finales de 2008, Tijuana vio la lluz d'un muséu interactivo que la so temátiques principales son la ciencia y la teunoloxía. Dichu muséu adquirió'l nome de "El Trompu, Muséu Interactivo Tijuana".<ref>https://tijuana2010.wordpress.com/2008/12/09/inauguren-el muséu-interactivo-el-trompu/</ref> El muséu adquirió importancia dende la so creación, tantu qu'en 2015 foi consideráu unu de los 100 destinos imperdibles en Méxicu per parte de la Secretaría de Turismu.<ref>https://www.facebook.com/eltrompo.tijuana/photos/a.133442153395974.27749.133368496736673/950355141704667/?type=3&theater</ref> Nel [[2009]] foi sede del Premundial Sub-17 de fútbol de la [[Concacaf]], celebráu nel estadiu Caliente.<ref>{{cita web |url=http://www.elfinanciero.com.mx/ELFINANCIERO/PORTAL/cfpages/contentmgr.cfm?docId=169283&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC |títulu=Definen calendariu pa Premundial Sub'17 en Tijuana |fechaaccesu=22 de xunetu de 2009 |fecha=29 de xineru de 2009 |añu=2009 |editorial=El Financieru |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181116001213/http://www.elfinanciero.com.mx/ELFINANCIERO/PORTAL/cfpages/contentmgr.cfm?docId=169283&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC |fechaarchivu=2018-11-16 }}</ref> En xunu de 2009 foi sede del Campeonatu Mundial de Voleibol Femenín Sub-18.<ref>{{cita web |url=http://www.femexvoleibol.net/modules.php?name=News&file=article&sid=577 |títulu=Arrinca'l Mundial de Voleibol |fechaaccesu=22 de xunetu de 2009 |editorial=Federación Mexicana de Voleibol (FMVB) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100613045251/http://femexvoleibol.net/modules.php?name=News&file=article&sid=577 |fechaarchivu=2010-06-13 }}</ref> En [[2010]] foi sede del Campeonatu Mundial Xuvenil de Taekwondo de 2010| de [[Taekwondo]] que se realizó del 3 de marzu al 9 de marzu d'esti 2010 nel Centru d'Altu Rendimientu, alcontráu al norte de la ciudá de Tijuana.<ref>[http://www.conade.gob.mx/conade_11/informacion_10_noticia.asp?id=25448 Méxicu va ser sede del 3 al 9 de marzu de la xusta mundialista, que llega a América per primer vegada]</ref> Nel mes d'ochobre, realizóse un eventu históricu na ciudá, llamáu Tijuana Innovadora, onde delles persones famoses, como [[Larry King]], [[Emilio Azcárraga Jean|Emilio Azcarraga]], Ángel Germán Barajas Villa, [[Carlos Slim]], [[Jimmy Wales]] (cofundador de [[Wikipedia]]) y [[Biz Stone]] (cofundador de [[Twitter]]), ganadores de premiu Nobel, como [[Robert Aumman]], [[Mario Molina]] asistieron a esti eventu realizáu nel [[CECUT]]. El 22 de xunu de 2011, ye titulada "Ciudá Heroica", pol Centenariu de la [[Rebelión de Baxa California|Toma de Tijuana]] per parte de los filibusteros en 1911, nel marcu de la [[Revolución Mexicana]]. Tamién en xunu, se delimitó el territoriu del Conceyu de Tijuana entendiendo dende la Presa'l Carrizu hasta l'Océanu Pacíficu.El 15 de xunetu del 2011, inaugurar na ciudá'l [[World Trade Center]] Tijuana, siendo este'l 5ᵘ na [[República Mexicana]]. Dende 2012, viose na ciudá una renacencia cultural y turístico, gracies a la realización de diversos festivales que mientres tol añu xeneren una importante atraición de turismu de [[California]], [[Nevada]] y [[Arizona]], lo mesmo que de otros estaos de la República Mexicana. Destacó como una de les meyores ciudaes n'América Llatina pola so industria gastronómica. Amás foi sede de diversos eventos deportivos internacionales lo mesmo que de foros y congresos. En 2015, la ciudá llogró una gran derrama turística, tan solo nun fin de selmana llogró recaldar 13.5 millones de pesos, con un 75% d'ocupación hotelera en "Labor Day".<ref>{{Cita web |url=http://www.oem.com.mx/elsoldetijuana/notas/n3942573.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305045327/http://www.oem.com.mx/elsoldetijuana/notas/n3942573.htm |fechaarchivu=2016-03-05 }}</ref> == Xeografía == Tijuana atopar a 32° 31' 30" de latitud norte y a 117° de longitud oeste. Colinda al ''norte'' en 41 km col condáu de [[San Diego (California)]], al sur colos conceyos de [[Sableres de Rosarito]] y [[Conceyu d'Ensenada|Ensenada]], al este col conceyu de [[Tecate]] y al oeste col [[Océanu Pacíficu]]. Ye la ciudá más occidental d'[[América Llatina]]. El conceyu tien una estensión de 1.239,49 [[km²]] y de él formen parte les [[islles Coronado]], allugaes frente a les mariñes del conceyu nel Mar Mexicanu. La ciudá ta enclavada ente cuetos, cañones, fuécares y regueros. La parte central de la ciudá atopar nun valle pol cual flúi'l calce enriáu del [[Ríu Tijuana]], al norte de la ciudá atopa la Mesa de Otay, un pandu casi planu d'unos 160 m d'altitú, al sur amplies llombes y cuetos apoderen el paisaxe, toos habitaos y llenos d'asentamientos irregulares. Ente los cañones escurren pequeños regueros que tán casi sumíos por cuenta de los asentamientos irregulares, lo que fai que toos estos llugares tean espuestos a llavuquies en dómines d'agües o pola aición de los temblones que dacuando se sienten na ciudá. El tan variáu relieve nun territoriu tan pequeñu fai que los altores na ciudá varien dende los 0 msnm en sableres de Tijuana hasta los más de 800msnm. La mayor elevación ye'l Cuetu San Isidro nel este de la ciudá. El Cuetu Coloriáu ye una de les mayores elevaciones dientro de la zona urbana con 552msn. {{Allugamientu xeográficu | Centru = Tijuana | Norte = [[Ficheru:Seal of San Diego, California.svg|25px]] [[San Diego (California)]] | Nordeste = [[Ficheru:Seal of San Diego, California.svg|25px]] [[San Diego (California)]] | Noroeste =[[Océanu Pacíficu]] | Este = [[Tecate (Baxa California)]] | Sureste = [[Ensenada (Baxa California)]] | Sur = [[Ficheru:Escudo de Playas de Rosarito.svg|25px]] [[Rosarito (Baxa California)]] | Suroeste = [[Océanu Pacíficu]] | Oeste = [[Océanu Pacíficu]] }} === Clima === [[Ficheru:TJ aerial.jpg|left|thumb|Fotografía aérea de Tijuana.]] El clima de Tijuana ye [[semiárido]] (BSk según la [[Clasificación climática de Köppen]]) o [[Clima mediterraneu secu| mediterraneu secu]], carauterizáu per branos principalmente secos y de templaos a templaos, ya iviernos nidios y húmedos. La temperatura medio añal ye de 17.5&nbsp;°C y el réxime d'agües ye de payares a abril con un permediu de 251 mm añales. La influencia marítima del [[Océanu Pacíficu|océanu pacíficu]] tiende a caltener a les zones cercanes a la mariña con temperatures más fresques pel branu y templaes pel hibiernu a diferencia cola zona este de la ciudá onde les temperatures suelen ser más templaes mientres el branu. Les agües nun son bien abondoses y tán concentraes nos meses más frescos (de payares a abril), estes aníciense polos [[Frente (meteoroloxía)|frentes]] y nubes qu'ingresen dende l'[[Océanu Pacíficu]]. Les temperatures medies mensuales bazcuyen ente los 13&nbsp;°C pel hibiernu a 22&nbsp;°C pel branu, los meses más frescos son avientu y xineru onde les temperatures mínimes tán ente los 6&nbsp;°C y 8&nbsp;°C, y máximes ente los 16&nbsp;°C y 20&nbsp;°C; y los más calorosos son agostu y setiembre con temperatures máximes alredor de los 26&nbsp;°C anque en delles ocasiones pueden superar los 30&nbsp;°C, y mínimes nos 18&nbsp;°C y 19&nbsp;°C. Pol so allugamientu costera la ciudá tien un clima especialmente afeutáu pola [[Corriente de California|corriente fría de California]], y pol fechu de que la temperatura oceánico algama los sos máximos niveles branizos n'agostu y setiembre, y non en xunu y xunetu como socede nel interior de los continentes, debíu al lentu calentamientu que sufren les mases d'agua con al respective de les terrestres. Ye por esti fechu que'l final del branu y el principiu de la seronda ye comúnmente la dómina más templada de la ciudá (carauterística propia del [[clima mediterraneu]], y n'especial na so versión californiana). Los vientos dominantes son de direición Noroeste y Sureste, con una velocidá media de 10 km/h, situación que se caltién casi constante a lo llargo del añu. Mientres la seronda y a principios de primavera, en delles ocasiones pueden presentase los [[Vientos de Santa Ana]], esti fenómenu carauterizar por vientos fuertes, secos y calientes, provenientes del nordés, pasando pelos montes con direición al mar y pueden traer foles de calor penriba de los 30&nbsp;°C, pero polo xeneral, na mayor parte del añu, les temperatures caltiénense templaes y les nueches fresques. La presencia de furacanes nel norte de la península bajacaliforniana ye un fenómenu bien raru por cuenta de que la [[Corriente de California|corriente fría de California]] caltién a les agües de la mariña significativamente más fríes causáu que los furacanes esténense antes de llegar a les mariñes del norte de la península. Mientres los meses d'abril a xunu, un fenómenu meteorolóxicu suel traer una capa marina de nubosidad trayendo díes borrinosos y frescos principalmente nes zones costeres. Los meses con mayor númberu de díes estenos son xunetu, agostu, setiembre y ochobre. Les xelaes son rares na ciudá, y les temperatures caltiénense templaes mientres tol añu, quitando les ocasiones en que los [[Vientos de Santa Ana]] traen aire caliente del continente y alcen la temperatura percima de los 30&nbsp;°C. N'avientu de 1967 rexistróse una nevada nel centru de la ciudá, y una nevica nel este de la ciudá en xineru de 2007. Y el 14 de febreru de 2008 una inusual nube iverniza provocó una nevada nes partes altes de los cuetos de la ciudá.<ref>[http://www.solucionpolitica.net/cierren-pasu-tijuana-mexicali-por nieve/ cierren pasu tijuana mexicali por nieve]</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=5bxFArIxv3w</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=vM3vos3pObME</ref> El 31 d'avientu de 2014 una nube iverniza provocó la cayida de nieve nes partes altes de la zona este de la ciudá.<ref>http://www.sandiegored.com/noticias/59898/Amanez-Tecate-y-cuetos-de-Tijuana-con-nieve-tres-nube/</ref><ref>http://www.frontera.info/EdicionEnLinea/Notas/Noticias/01012015/926017-Sospriende-nevada-en-Este-de-Tij.html</ref> La temperatura mínimo récor rexistrada na ciudá foi de -9.4&nbsp;°C, ente que la más alta foi de 42.2&nbsp;°C. <!--Infobox begins-->{{Clima |metric_first= yes |single_line= yes |llugar= Tijuana |Xin record high C = 32.2 |Feb record high C = 32.2 |Mar record high C = 35.0 |Abr record high C = 38.9 |May record high C = 38.4 |Xun record high C = 43.3 |Xnt record high C = 41.0 |Ago record high C = 42.4 |Set record high C = 48.2 |Och record high C = 41.1 |Pay record high C = 36.1 |Avi record high C = 30.9 |year record high C = 48.2 |Xin high C = 20.6 |Feb high C = 20.0 |Mar high C = 20.0 |Abr high C = 21.1 |May high C = 21.1 |Xun high C = 22.2 |Xnt high C = 24.4 |Ago high C = 25.6 |Set high C = 25.6 |Och high C = 24.4 |Pay high C = 22.2 |Avi high C = 19.4 |year high C = |Xin mean C = 14.2 |Feb mean C = 14.4 |Mar mean C = 15.0 |Abr mean C = 16.4 |May mean C = 17.7 |Xun mean C = 19.1 |Xnt mean C = 21.3 |Ago mean C = 22.2 |Set mean C = 21.4 |Och mean C = 19.4 |Pay mean C = 16.1 |Avi mean C = 13.3 |year mean C = 17.5 |Xin low C = 7.8 |Feb low C = 8.9 |Mar low C = 10.0 |Abr low C = 11.7 |May low C = 14.4 |Xun low C = 16.1 |Xnt low C = 18.3 |Ago low C = 18.9 |Set low C = 17.2 |Och low C = 14.4 |Pay low C = 10.0 |Avi low C = 7.2 |year low C = |Xin record low C = -4.4 |Feb record low C = -1.7 |Mar record low C = 0.0 |Abr record low C = -9.4 |May record low C = 6.1 |Xun record low C = 7.8 |Xnt record low C = 11.1 |Ago record low C = 5.6 |Set record low C = 6.1 |Och record low C = 2.2 |Pay record low C = 1.1 |Avi record low C = -2.2 |year record low C = -9.4 |Xin rain mm = 49.28 |Feb rain mm = 60.20 |Mar rain mm = 42.93 |Abr rain mm = 17.53 |May rain mm = 2.29 |Xun rain mm = 1.78 |Xnt rain mm = 0.76 |Ago rain mm = 0.25 |Set rain mm = 3.56 |Och rain mm = 13.46 |Pay rain mm = 23.11 |Avi rain mm = 36.32 |year rain mm = |Xin rain days = 6 |Feb rain days = 7 |Mar rain days = 7 |Abr rain days = 4 |May rain days = 3 |Xun rain days = 1 |Xnt rain days = 1 |Ago rain days = 1 |Set rain days = 1 |Och rain days = 3 |Pay rain days = 4 |Avi rain days = 6 |unit rain days = 0.1 mm |year rain days = 44 |Xin humidity = 70 |Feb humidity = 74 |Mar humidity = 73 |Abr humidity = 75 |May humidity = 77 |Xun humidity = 79 |Xnt humidity = 80 |Ago humidity = 80 |Set humidity = 79 |Och humidity = 76 |Pay humidity = 69 |Avi humidity = 69 |year humidity = 75 |Xin sun = 217 |Feb sun = 226 |Mar sun = 248 |Abr sun = 240 |May sun = 248 |Xun sun = 240 |Xnt sun = 310 |Ago sun = 279 |Set sun = 270 |Och sun = 248 |Pay sun = 240 |Avi sun = 248 |year sun = 3014 |fonte = [http://www.bbc.com/weather/6299875 BBC weather (sun and humidity)] y [https://weather.com/weather/monthly/l/MXBC0005:1:MX The Weather Channel] |fechaaccesu = 21 de xunetu de 2017 }} === Hidrogafía === [[Ficheru:Presa Tijuana.jpg| 500px |Presa Aberlado L. Rodríguez]] {{AP|Ríu Tijuana}} El [[Ríu Tijuana]] ye un ríu intermitente que flúi ente Méxicu y Estaos Xuníos, ta formáu por dos redes de desaguadoriu que se xunen dientro de la zona urbana de Tijuana. Tamién la presa Abelardo L. Rodríguez, ye un gran curiosu turísticu, onde se realicen pruebes 4x4. El tributariu principal del Río Tijuana, ye'l regueru Les Palmes, que desagua na presa Abelardo L. Rodríguez, que tien una capacidá máxima d'almacenamientu, de 137 millones de metros cúbicos y tópase allugada na zona sureste de la ciudá. Ríu abajo, una mínima parte de l'agua, (sacante en temporada d'agües, en que dacuando, puede algamar importantes desfogues), flúi al traviés de la zona urbana, a lo llargo de 17 quilómetros ( 10.5 milles), por aciu una canalización de formigón hidráulicu, hasta la frontera internacional colos Estaos Xuníos. Yá en llau d'Estaos Xuníos, el líquidu ye depuráu por una planta tratadora d'agües negres, alcontrada nes cercaníes de la llinia fronteriza, al sur del Condáu de San Diego, d'onde sale'l caudal hídricu escontra l'oeste, yá tratáu, percorriendo finalmente l'estuariu del Río Tijuana, por una distancia d'unos nueve quilómetros, hasta la so desaguada nel Océanu Pacíficu. === Flora y fauna === Munches de les especies alcontraes nel conceyu de Tijuana son orixinaries del estáu de [[Baxa California]], según especies comunes en [[California]]. Por cuenta del so clima mediterraneu, ye posible atopar diverses especies de flora nes zones non habitables de la ciudá, principalmente nos cuetos y llombes que s'atopen pela rodiada. Sicasí, tamién na zona urbana alcuéntrense especies que s'afixeron al clima de la rexón, como la [[Jacaranda]], palmeres, árboles frondosos y pinos. Na fauna, ye posible atopar [[esguiles]], [[coneyos]], [[topos]], [[Lepidodactylus lugubris|cachoras]], borregos cimarrones, ente otres especies terrestres, aves y animales marinos. == Población == [[Ficheru:Border USA Mexico.jpg|thumb|Frontera ente Tijuana (derecha) y [[San Diego (California)|San Diego]] (EE. XX., esquierda).]] === Demografía === Según el Segundu Conteo de Población y Vivienda del añu [[2010]] realizáu pol [[INEGI]] (Institutu Nacional d'Estadística, Xeografía ya Informática) el conceyu de Tijuana cunta con 1.559.683 habitantes, lo que lo convierte nel [[Ciudaes de Méxicu más poblaes| tercer conceyu más pobláu del país]], solo per debaxo de Ecatepec y Iztapalapa (que formen parte de la ZM de la ciudá de Méxicu) ente que la zona metropolitana de Tijuana (Tijuana-Tecate-Rosarito) cuenta con 1.751.430 habitantes. Anguaño tánse construyendo fraccionamientos camín de Tecate, ente esos una [[ciudá satélite]] en Valle Les Palmes onde se calcula que van vivir aproximao 1 millón de persones. A nivel nacional, Tijuana tien una tasa de crecedera alta; según datos del conceyu, crez a razón de 3 hectárees per día, solo comparable en términos globales con Ciudad Juárez que comparte una dinámica de población similar. D'alcuerdu a los estudios del Conseyu Nacional de Población (Conapo),<ref>[http://www.conapo.gob.mx Conseyu Nacional de Población]</ref> si caltién l'actual tasa de crecedera, pal añu 2030 Tijuana, amás de convertise nel conceyu más pobláu del país, va ser la segunda ciudá (zona metropolitana) más poblada de la República. La crecedera de Tijuana esplicar en gran parte pola cantidá de xente y families completes que vienen del Sur y Centru de Méxicu, Centru y Suramérica buscando emplegu, emigrando al norte y al nun poder cruciar la frontera, convertir en pobladores de la ciudá. === Relixón === [[Ficheru:Iglesia calle 3a - panoramio.jpg|150px|derecha|Ilesia de San Francisco d'Asís]] Según INEGI la mayor parte de los sos habitantes respondieron que practiquen la relixón, d'ellos un 80% son cristianos [[Católicos]], 12% d'otra relixón cristiana ("Persones con relixones protestantes históriques, pentecostales, neopentecostales (carismáticos), [[La Lluz del Mundu]], evanxéliques y bíbliques distintes de les evanxéliques"), 5% nun tienen fe y el 3% otra relixón ("Persones con relixones d'orixe oriental, xudaicu, islámicu, raigaños étnicos, espiritualistes, cristianos ortodoxos, otros movimientos relixosos y cultos populares"), o organizaciones como los mormones (La Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes) y los "Testigos de Xehová".<ref>[http://www.inegi.org.mx/sistemes/consulta_resultancies/iter2010.aspx?c=27329&s=est INEGI: Censu de Población y Vivienda 2010: Principales resultancies por llocalidá (ITER) > Chiapas > Mazatán > Excel EY a FB]</ref> === Salú === D'alcuerdu al Institutu Nacional d'Estadística Xeográfica ya Informática (INEGI), en Tijuana hai 1.559.683 habitantes de los cualos 556.306 atopar ensin atención médica, representando'l 35,70% de la población de Tijuana. La razón d'esti grave problema ye la falta de voluntá p'atopar los recursos económicos pa podelos arreglar. Estos datos estadísticos van acordies con l'amenorgamientu de "derechu habientes" que tuvo'l Seguru Social na última década. Un total de 506 trabayadores de salú integren el cuerpu d'Enfermería del Hospital Xeneral de Tijuana, de los cualos 444 son muyeres y 62 son homes, tomando en cuenta la información del párrafu anterior, al hospital xeneral de tijuana correspuénde-y el 35.7 % de la población de la ciudá, lo cual equival a 1099.4 pacientes pa cada enfermeru, esto comprueba la sobrecarga de trabayu a la que s'enfrenten los enfermeros de dicha institución. Nel sector priváu nos últimos años, la calidá de los servicios médicos en Tijuana fíxose notar, gracies a los médicos y especialistes capacitaos y certificaos. Asina mesmu la teunoloxía cola que cunten les clíniques y hospitales de la ciudá ye de primera.Cabo mentar que se creó un programa de salú "FAST LANE", ye un programa diseñáu pa fomentar el turismu y promover los servicios médicos yá que ufierta a los becarios una ruta d'accesu en carril preferente pa los Estaos Xuníos. Esti programa llevar a cabu gracies a un conveniu ente prestadores de servicios médicos - turísticos y el conceyu, favoreciendo asina'l desenvolvimientu económicu del estáu. == División alministrativa de Tijuana == [[Ficheru:New City apartment buildings.jpg|thumb|New City in 2015|thumb|right|[[Zona Río]], el distritu financieru de la ciudá.]] {{AP|Conceyu de Tijuana (Baxa California)}} El conceyu de Tijuana estremar en 9 delegaciones, y 4 subdelegaciones. Cada delegación tien la so propia alministración y ta dirixida por un delegáu. Les delegaciones ufierten servicios como: control urbanu, rexistru civil, inspeición y verificación, obres públiques, y desenvolvimientu comuñal, según la supervisión d'allumáu públicu. Les nueve delegaciones son: *1. '''Centru.''' Ye la zona más antigua de la ciudá. Equí atópase'l centru históricu, la catedral, el parque Teniente Guerrero y l'Antiguu Palaciu Municipal. Tamién s'atopen vialidades importantes como l'[[Avenida Revolución (Tijuana)|Avenida Revolución]], que por enforma tiempu foi la más turística de la ciudá. Amás l'Avenida Paséu de los Héroes, vialidad de gran importancia yá que ye l'arteria principal de la [[Zona Río]] y ye vía d'accesu a importantes edificaciones como'l [[Centru Cultural de Tijuana]], la [[Plaza Río Tijuana]] y otros llugares como bancos y distintos comercios. El bulevar Agua Caliente ye tamién d'interés mayor pos entiende zones comerciales y turístiques como les torres d'Agua Caliente, según a clubes, bancos y zones comerciales. [[Ficheru:TijuanaHopeMonument.jpg|thumb|Monumentu a la Esperanza.]] *2. '''Otay Centenariu''': Nesta delegación atopa'l [[Aeropuertu Internacional de Tijuana|Aeropuertu Abelardo L. Rodríguez]], numberoses zones industriales, residenciales y comercios. Equí ta instalada la [[Universidá Autónoma de Baxa California]] Campus Tijuana, los Institutos Teunolóxicos de Tijuana y la Garita Internacional de Otay. [[Ficheru:Faro de Playas de Tijuana.JPG|miniaturadeimagen|derecha| Faru de Sableres de Tijuana.]] *3. '''Sableres de Tijuana''': Ye una de les delegaciones más grandes de la ciudá. Nella atopen les sableres de la ciudá, la Plaza Monumental de Sableres (la única plaza de toros a la vera la mar) y una zona residencial estensa de distintes niveles sociu económicos. Ye d'importancia turística non solo poles sableres, sinón tamién porque equí empiecen les carreteres y vialidades que lleven a [[Rosarito]], [[Ensenada]], y el restu de la península. Cuenta con un altu nivel de cultura urbana que puede esfrutase en festivales y bardes de la zona. Equí atópase la esquina d'[[América Llatina]]. *4. '''La Mesa''': Ye una delegación comercial y residencial, formada por un ampliu valle y delles llombes. Nél atópense numberosos centros comerciales, como Plaza Carroussel, Plaza Los Orales, Paseo Guadalaxara, Macroplaza Insurxentes. Cuenta con sitios importantes como'l Centru Estatal de les Artes, el World Trade Center, el Templu de los Santos de los Últimos Díes de Tijuana, el Parque Morelos, el Muséu Ámbare y el Centru de les Artes Musicales. *5. '''San Antonio de los Bonos''': Ye una de les delegaciones suburbanas de Tijuana. Nél atópense principalmente zones habitacionales, dellos comercios y parques industriales. Llugares importantes son la 28ᵘ Área Militar, los poblaos de La Gloria y La Xoya. La so topografía carauterizada por cañones, llombes y ribayos faen difícil el correutu urbanismu na zona. *6. '''Sánchez Taboada''': Ye una delegación suburbana de Tijuana, carauterizada por parques industriales y diversos asentamientos habitacionales en zones de mal accesu. Ye una de les zones con mayor índiz de marxinación urbana y probeza de la ciudá. Equí atópase un espaciu pa la cultura llamáu, "La Casa de les Idees", obra construyida pol trabayu de la ONG Tijuana Innovadora. *7. '''Cuetu Coloráu''': Esa delegación recibe'l so nome del accidente xeográficu del mesmu nome. Ta compuesta principalmente per zones comerciales y residenciales. Nél atopa l'estadiu de béisbol de la ciudá, l'Estadiu Gasmart y una de les universidaes privaes de mayor prestíu nel noroeste de [[Méxicu]], [[CETYS Universidá]]. *8.''' La Presa''': Ta compuesta principalmente per zones habitacionales, que fueron construyíes a finales de los 90s y principios de la década de los 2000. *9. '''La Presa Este: ''': Esta delegación entiende la zona rural del conceyu de Tijuana. Empieza nel Blvr. 2000 hasta'l Conceyu de Tecate. Les sos zones urbanes principales son L'Abelugu, Valle San Pedro y Villes del Campu. Cuenta con centros comerciales y residencies. Equí tamién s'atopa la nueva ciudá satélite "Valle de les Palmes" que consiste nun fraccionamiento con un campus de la [[Universidá Autónoma de Baxa California]] anque dende los sos entamos en 2009 hasta güei fracasó como nuevu polu de desenvolvimientu na ciudá.<ref>http://www.milenio.com/estados/Valle_de_las_Palmas-ciudad_satelite-Baja_California_0_243576312.html</ref> Acordies con el portal de la ciudá n'internet, Tijuana cuenta con 77 Reglamentos y 1 Bandu de Policía y Gobiernu. == Área metropolitana de San Diego-Tijuana == {{AP|Área metropolitana de San Diego-Tijuana}} [[Ficheru:ISS-35 Metropolitan areas of San Diego, California, USA and Tijuana, Baja California, Mexico.jpg|miniaturadeimagen|Área Metropolitana de San Diego-Tijuana]] L'área metropolitana de San Diego-Tijuana o SanTij ye'l nome de la aglomeración urbana de les ciudaes de Tijuana (Baxa California, Méxicu) y [[San Diego (California)|San Diego]] (California, Estaos Xuníos); y forma parte de la rexón megalopolitana SanSan. La rexón consiste col condáu de San Diego, California nos Estaos Xuníos y los conceyos de Tijuana, Sableres de Rosarito, y Tecate en Méxicu. La población total de la rexón foi envalorada en siquier 4,9 millones nel 2008,¹ convirtiéndola na 21ª área metropolitana más poblada d'América² y ye l'área metropolitana bi-nacional más grande na frontera ente Estaos Xuníos y Méxicu. La garita de San Ysidro (San Diego-Tijuana) ye la frontera más congestionada del mundu, nel 2005, 41.417.164 persones entraron a EE. XX. por esti puestu fronterizu. La gran mayoría d'ellos son trabayadores (tantu de nacionalidá mexicana como d'Estaos Xuníos) que viven en Tijuana y trabayen en San Diego y el sur de California. El tiempu pa cruciar na garita de San Ysidro ye notoriamente alto, particularmente pa les persones qu'entren a Estaos Xuníos n'automóvil. Por estes razones munches persones deciden entrar caminando, esta llinia ye más rápida que cruciar en vehículu. Dellos peatones son dueños d'un automóvil en cada país, y déxenlos aparcaos nun gran aparcamientu asitiáu cerca de la frontera o usen el sistema de tresporte públicu en dambes ciudaes (dambos sistemes tienen una estación d'autobús construyida puramente pa sirvir al puntu d'encruz ente les fronteres de San Diego y Tijuana) y la tranvía de San Diego va dende'l centru de San Diego hasta l'encruz fronterizu. == Gobiernu y política == [[Ficheru:TijuanaGovernmentPalace.jpg|thumb|Palaciu de Gobiernu de Tijuana.]] La ciudá, nel aspeutu políticu, vese influyida pola dinámica industrial, empresarial, comercial que tien con Estaos Xuníos y Asia. Anguaño los partíos con mayor presencia son: * [[Partíu Aición Nacional]] foi'l partíu dominante na rexón y la ciudá dende hai casi 30 años, cuando foi'l primer partíu opositor al PRI en ganar una gubernatura estatal en tol país. Nes [[Eleiciones federales de Méxicu de 2015|Eleiciones federales de 2015 en Baxa California]], el PAN constituyóse como la primer fuercia política del estáu al llograr tolos distritos eleutorales, amás, nes [[Eleiciones estatales de Baxa California de 2016]], recuperó'l conceyu y les diputaciones locales. * [[Partíu Alcuentru Social]] (PES): Mientres años tuvo en coalición col PAN hasta les [[Eleiciones estatales de Baxa California de 2013]], cuando s'alió col PRI. Sicasí, al formase como partíu nacional, dixebróse y llogró tener presencia en Tijuana poles resultancies de les [[Eleiciones estatales de Baxa California de 2016]] gracies a la candidatura de Julián Leyzaola. Ye anguaño la segunda fuercia política y principal oposición de los "partíos grandes". * [[Partíu Revolucionariu Institucional]] ''(PRI)'' mientres años, como nel restu de Méxicu, foi'l partíu dominante na política rexonal, hasta 1989 en que'l PAN empezó a apoderar el conceyu hasta'l 2004 cuando'l PRI gana la Presidencia Municipal. Nes [[Eleiciones estatales de Baxa California de 2016]], el PRI asítiase como tercer fuercia política. Otros partíos, con menos presencia: * Movimientu de Rexeneración Nacional (Morena) * Movimientu Ciudadanu (MC) === Alcaldes === {| {{tablaguapa}} ! colspan="6" |Alcaldes de Tijuana (1952-2024) |- !Títulu !Alcalde !Partíu !Títulu !Alcalde !Partíu |- !1ᵉʳ alcalde |[[Gustavo Aubanel Vallejo]] | rowspan="13" |[[Ficheru:PRI Party (Mexico).svg|vínculo=Partíu Revolucionariu Institucional|30x30px]] !16ᵘ alcalde |[[José Guadalupe Osuna Millán]] | rowspan="4" |[[Ficheru:PAN logo (Mexico).svg|30x30px]] |- !2ᵘ alcalde |Manuel Quirós Labastida !17ᵘ alcalde |[[Francisco Vega de Lamadrid]] |- !3ᵉʳ Alcalde |[[Xicoténcatl Leyva Alemán]] !18ᵘ alcalde |[[Juan Manuel Gastélum Buenrostro|Juan Manuel Gastélum]] |- !4ᵘ alcalde |[[Ildefonso Velásquez|Ildefonso Velásquez Martínez]] !19ᵘ alcalde |[[Jesús González Reyes]] |- !5ᵘ alcalde |Francisco López Gutiérrez !20ᵘ alcalde |[[Jorge Hank Rhon]] | rowspan="2" |[[Ficheru:PRI Party (Mexico).svg|vínculo=Partíu Revolucionariu Institucional|30x30px]] |- !6ᵘ alcalde |Ernesto Pérez Rul !21ᵉʳ alcalde |[[Kurt Honold Morales]] |- !7ᵘ alcalde |José Manuel González !22ᵘ alcalde |[[Jorge Ramos Hernández]] |[[Ficheru:PAN logo (Mexico).svg|30x30px]] |- !8ᵘ alcalde |Marco Antonio Bolaños Cacho !23ᵉʳ alcalde |Carlos Bustamante Anchondo | rowspan="2" |[[Ficheru:PRI Party (Mexico).svg|vínculo=Partíu Revolucionariu Institucional|30x30px]] |- !9ᵘ alcalde |Fernando Márquez Arce !24ᵘ alcalde |[[Jorge Astiazarán Orcí]] |- !10ᵘ alcalde |[[Xicoténcatl Leyva Mortera]] !25ᵘ alcalde |[[Juan Manuel Gastélum Buenrostro|Juan Manuel Gastélum]] | rowspan="2" |[[Ficheru:PAN logo (Mexico).svg|30x30px]] |- !11ᵉʳ alcalde |Roberto Andrade Salazar !26ᵘ alcalde |[[Eduardo Terreros Martínez]] |- !12ᵘ alcalde |[[René Treviño Arredoñdo]] !27ᵘ alcalde |[[Arturo González Cruz]] | rowspan="3" |[[Ficheru:Morena Party (Mexico).png|sinmarco|30x30px]] |- !13ᵉʳ alcalde |Federico Valdés Martínez !28ᵘ alcalde |[[Karla Patricia Ruiz McFarland]] |- !14ᵘ alcalde |[[Carlos Montejo Favela]] | rowspan="2" |[[Ficheru:PAN logo (Mexico).svg|30x30px]] !29ᵘ alcalde |[[Montserrat Caballero Ramírez]] |- !15ᵘ alcalde |[[Héctor Osuna|Héctor Osuna Jaime]] ! | | |} _{En cursiva los alcaldes interinos} == Turismu == {{AP|Turismu en Baxa California}} Considerada como unes de les ciudaes mexicanes más diverses, dempués del Distritu Federal, la ciudá de Tijuana foi compuesta mientres años por dellos grupos étnicos y culturales de la República Mexicana y el mundu, fenómenu impulsáu en parte pol so allugamientu fronteriza. Mientres los años cincuenta, sesenta y parte de los setenta del sieglu XX, aportó a considerada una de les ciudaes más visitaes del mundu, anque nun hai dalgún sistema nin naide que lleve un rexistru o conteo confiable, pero conforme fueron aumentando les esixencies de l'aduana d'Estaos Xuníos pa entrar y salir d'Estaos Xuníos, na mesma proporción menguó'l turismu escontra Tijuana. Unu de los sos curiosos más simbólicos son los pollinos pintaos de cebra colos que turistes acostumen tomase semeyes d'alcordanza que ye revelada artesanalmente. Tijuana tamién sostién al [[turismu]] como fonte d'ingresos importante. Cerca de 300,000 visitantes crucien a cuerpu o n'automóvil por [[San Ysidro]] de los Estaos Xuníos acaldía. Restoranes, puestos de tacos, farmacies, chigres, clubes nocherniegos, tiendes d'artesaníes y alcordances son dellos destinos llamativos pa los turistes de la ciudá. La garita de San Ysidro ye l'encruz fronterizu más transitáu del mundu, con más 50 millones de persones cruciando d'un llau a otru al añu. va ampliase la entrada a USA escontra l'oeste, onde anguaño ta la entrada a Méxicu y van poner 8 carriles más (sobre la franxa azul) y del llau Norteamericanu esviaren l'últimu tramu del freeway (autopista) 5 escontra más al oeste pa conectase cola nueva entrada a Méxicu que se va construyir sobre los antiguos patios Fiscales (recuadru coloráu) y, yá entrando a Méxicu, configurárense les pontes pa da-y fluidez al tráficu. La nueva Garita pa Méxicu va tar na franxa Verde. Les fleches marielles van ser más o menos el sentíu de fluidez del tráficu. El fechu de qu'en Méxicu la edá pa beber ye 18 contra los 21 d'EE.XX., fai de Tijuana un destín popular pa los estudiantes de preparatoria y universidá de los estaos d'Estaos Xuníos de California, Arizona y Nevada. === Paisaxe urbano === [[Ficheru:Sunset Playas de Tijuana.jpg|miniaturadeimagen|Les sableres de Tijuana son visitaes por turistes rexonales y del sur de California.]] La historia de los rascacielos de la ciudá ye recién. Dalgunos de los primeros edificios altos construyíos na ciudá fueron les torres ximielgues del Grand Hotel Tijuana. La Gran Recesión fizo que Tijuana esperimentara una crecedera n'edificios. Ente los edificios que vencieron nesi periodu de tiempu tán el Trump Ocean Resort Baxa Mexico, alcontráu en Sableres y qu'algamaba un altor de 98 metros (322 pies). Anguaño, l'edificiu más altu y que llueu va ser el más llargu complexu cuadráu, va ser el New City Residential qu'algama los 102 metros (335 pies). En total, la ciudá tien 33 estructures completaes con otres yá propuestes y rascacielos en construcción.<ref name="4f6cai63">{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/diagrams/?cityID=955&searchname=timeline |títulu=Tijuana Timeline Diagram - SkyscraperPage.com |fechaaccesu=28 de setiembre de 2016 |sitiuweb=skyscraperpage.com}}</ref> [[Ficheru:Tijuana-2005.jpg|miniaturadeimagen|Zona Río. Tijuana]] El paisaxe urbano de Tijuana ye'l terceru más grande de Méxicu y alcuéntrase en Zona Rio y en cierta midida, en Sableres de Tijuana. Los edificios de la Zona Río tán concentraes nel ríu de Tijuana, alliniaos paralelamente a ésti; y a veres del Club de Campu Tijuana. Nes sableres, los edificios basar na mariña. Apocayá empezáronse construcciones nel llugar, tales como New City Residential y Grand Hotel Tijuana que se desenvolvieron y volviéronse importantes nel paisaxe urbano como los edificios más altos.<ref name="4f6cai63" /> Puede vese el paisaxe urbano de San Diego al traviés del de Tijuana. === Museos y centros culturales === Tijuana, como ciudá nueva y en crecedera, cuenta con pocos museos; sicasí, nos últimos años abriéronse diversos centros culturales o espacios dedicaos al aprendizaxe y espardimientu d'arte. *[[Muséu del Mariachi y el Tequila]]: en xunto al gobiernu del Estáu de [[Jalisco]], inaugurar en 2012, ta alcontráu na Zona Centro de la Ciudá. Vas Afayar más alrodiu de la cultura del mariachi y la cultura mexicana. Amás pueden tastiase los meyores tequiles del país. * '''Muséu del Coleicionista''': Casi siete mil pieces de coleición alluga esta cortil. Nel so espaciu dedicáu a la Llucha Llibre podrá atopase cientos de figures, retayos, mázcares, inclusive una recreación d'un camerín onde se preparar los lluchadores antes de salir al ring. *[[Muséu de Cera (Tijuana)|Muséu de Cera de Tijuana]]: cuenta con alredor de 80 escultures de personaxes de la historia l'arte y la farándula. Pueden vese imáxenes de [[María Félix]], [[John Lennon]], [[Emiliano Zapata]], [[Mahatma Gandhi]], [[Frida Kahlo]], y [[Marilyn Monroe]], ente otros. Allugáu nel [[Centru Históricu de Tijuana]]. *[[Centru Cultural Tijuana]]: unu de los meyores del estáu, cuenta con una pantalla [[IMAX]]; tien un teatru onde se realicen presentaciones folclóriques, el Muséu de les Californies, y El Cubu, un nuevu muséu, bien modernu, inauguráu'l 27 de setiembre'l 2008, que cunta con dos seiciones: una artística y otra de patrimonios mundiales. Amás del área d'esposiciones, con una estensión de 1500 [[m²]], El Cubu cunta con cafetería, una llibrería operada por ''Educal'', una sala d'usos múltiples, la tienda del muséu y un xardín de cactáceas. *[[Muséu de les Californies]]: espaciu dedicáu al espardimientu de la historia de Baxa California. Muséu allugáu nel Centru Cultural Tijuana, nél atopen maquetes, estatues, coleiciones y oxetos que s'atoparon na rexón y qu'espliquen la historia d'esta entidá. *[[Muséu El Cubu]]: allugáu nel Centru Cultural Tijuana, ye un muséu onde s'esiben coleiciones de diversos artistes. Cuenta con 3 sales y un área común onde s'esponen otres pieces artístiques. Tien la finalidá de promover y espublizar les artes visuales y el patrimoniu cultural nel noroeste de Méxicu.<ref>http://www.cecut.gob.mx/sis/galerias/cubu.php</ref> *[[Muséu El Trompu]]: un muséu interactivo dedicáu al espardimientu de les ciencies y la teunoloxía pa los neños de la ciudá de Tijuana y los sos visitantes. Atópase na avenida Paséu del Parque, a una banda del famosu Parque Morelos, un muséu modernu nun puntu estratéxicu de la ciudá. *[[Xardín Cascoxu]]: muséu al campu, allugáu nel Centru Cultural Tijuana. Esti muséu espubliza les espresiones artístiques de la vida precolombina de Méxicu, especialmente les reproducciones arqueolóxiques de les cultures mayes, azteques, zapotecas, chichimecas y olmeques. Cuenta con percorríos n'inglés y español.<ref>http://www.cecut.gob.mx/sis/museos/cascoxu.php</ref> *[[Muséu d'Historia de Tijuana]]: alcontrar nel Palaciu de Cultura (Antiguu Palaciu Municipal). L'oxetivu del muséu ye cavilgar sobre'l pasáu, presente y futuru de Tijuana. Consta de 5 sales: Historia natural, Historia social y política, Crecedera y Desenvolvimientu urbanu, Historia cultural, y Historia económica.<ref>{{Cita web |url=http://www.cecut.gob.mx/sis/museos/historia.php |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171019085358/http://www.cecut.gob.mx/sis/museos/historia.php |fechaarchivu=2017-10-19 }}</ref> *[[Casa de la Cultura de Tijuana]]: ocupando unu de los edificios antiguos de la ciudá, cuenta con un teatru, una biblioteca, una galería d'arte, según salones pa los talleres artísticos y d'idiomes. Realiza esposición de fotografía, pintura, escultura, artesanía, según danza y teatru. *[[Casa de la Cultura d'El Pípila]]: allugada al este de la ciudá, el so oxetivu ye llevar cursos y talleres culturales a neños y nuevos de colonies suburbanas. Realiza festivales, ciclos de cine y presentaciones de danza, música y teatru.<ref>{{Cita web |url=http://www.cecut.gob.mx/sis/culturales/oriente.php |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171207013202/http://www.cecut.gob.mx/sis/culturales/oriente.php |fechaarchivu=2017-12-07 }}</ref> Tijuana cuenta, amás, con una fuerte presencia cultural en diverses galeríes d'arte, allugaes a lo llargo y anchu de la ciudá, biblioteques, auditorios, festivales artísticos tol añu y llibreríes en pasaxes del centru históricu.<ref>{{Cita web |url=http://www.cecut.gob.mx/sisinfo1.php |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170929230500/http://www.cecut.gob.mx/sisinfo1.php |fechaarchivu=2017-09-29 }}</ref> === Parques === Tijuana cuenta con una variedá de parques en distintes colonies, sicasí estos son dalgunos de los más visitaos. * '''Parque Teniente Guerrero''': el parque más antiguu de la ciudá y nél lleven cabu les celebraciones de la fundación de la ciudá. El so nome llevar n'honor al Teniente Miguel Guerrero, unu de los defensores de la ciudá en Tomar de Tijuana en 1911. * '''Parque Benito Juárez''': esti parque ta alcontráu ente'l Palaciu Municipal y el Centru de Gobiernu del Estáu, foi creáu por decretu presidencial a principios de la década de 1970 cuando se fixo la canalización del ríu Tijuana. Nesti parque ta construyéndose el "Zócalo 11 de xunetu", que va combinar una plaza cívica y el parque pa crear un espaciu onde puedan axuntase los tijuanenses n'eventu culturales, musicales y cívicos. Anguaño onde taba hasta unos meses el monumentu a Benito Juárez, hai una escavación pa los cimientos de lo que va ser la "Torre Emblema" de la mentada plaza comercial, onde va tar la nueva biblioteca Benito Juárez. * '''Parque José María Morelos''': ye la reserva ecolóxica más grande na ciudá. El parque ta alcontráu nel Blvr. Insurxentes na delegación La Mesa. Nella hai una llaguna artificial, zoolóxicu, diversos xardinos, cuenta con accesos a museos y centros artísticos y tamién un percorríu con arqueoloxía mesoamericana. * '''Parque de l'Amistá''': alcontráu na Mesa de Otay, cerca de la UABC (Universidá Autónoma de Baxa California) y del Aeropuertu Internacional Abelardo L. Rodríguez, puede esfrutase de paseos en llagu, tien un pequeñu teatru al campu. *'''Monte de Alamar''': allugáu nel nordeste de la ciudá, cerca del Blvd Héctor Terán Terán, ye una reserva ecolóxica natural que cunta con diverses especies reinales, nella puédese realizar actividaes como acampar o faer díes de campu. * '''Parque Les Cascaes''': alcontráu al suroeste de la ciudá, cuenta con canches deportives, centru de skate, ta proyeutáu un acuariu. === Gastronomía === Tijuana convirtióse nos últimos años, área d'inversión gastronómica.<ref>http://stmedia.net/noticias/regional/repiquen-inversiones-en-sector-gastronomico-en-tijuana</ref> Diversos restoranes gourmet, cadenes o franquicies, lo mesmo que de inversión local consolidaron siquier 3 distritos gastronómicos na ciudá. '''Distritu Gastronómicu Zona Río''': allugáu nel Blvr. Sánchez Taboada. Esta zona ufierta distintos restoranes de comida de Brasil, Arxentina, Italia, España, Francia, Tailandia, Mongolia, Grecia, China, Xapón y de munches otres partes del mundu, según grandes cadenes de restoranes famosos nos Estaos Xuníos y el restu de Méxicu. Tamién equí pueden esfrutar de la famosa [[Baxa_Med|Cocina Baxa Med]], nativa de Baxa California, que consiste na combinación d'ingredientes típicos de la rexón y ye un enclín dientro de la cocina de Baxa California. La ensalada César foi creada por un chef italianu aniciáu en Méxicu d'orixe llamáu Alex Cardini y xunto col so hermanu propietariu d'un restorán en Tijuana denomináu "Cesar's Place". Cardini, que'l so apellíu ta rellacionáu cola gastronomía en 1924 del famosu Hotel Peñafiel de Tehuacán, Puebla (Méxicu), viaxó a Tijuana a un concursu gastronómicu onde la so ensalada resultó premiada. L'ingrediente secretu de la ensalada, yera l'aliñu, que llueu se fixo popular en diversos restoranes de California. La ensalada foi tou un ésitu y foi bautizada primeramente como "ensalada de los aviadores" ( "Aviator's Salad"). Col tiempu, yá en 1948, el chef César Cardini rexistrar en Los Angeles como so propia y la internacionalizó. Amás en distintos puntos de la ciudá ye posible atopar coleutivos de "food trucks" o come y vetes, que presenten al públicu comida que va dende hamburgueses, salchiches o perros calientes, subs, comida xaponesa, carne asao, baxa med, ensalaes, platillos orixinales y hasta comida orgánica. === Otres atraiciones turístiques === *'''Cai Sesta''' anguaño'l centru de la ciudá traviesa por un 'renacencia', que toma como epicentru la cai 6ta de la ciudá, nel que s'alluguen diversos chigres, galeríes y clubes nocherniegos, que enfóquense n'atraer un públicu local, partiendo de l'antigua llinia establecida na avenida. *'''Minarete del Casino Agua Caliente''' anguaño asítiase, dientro de la redoma de la Preparatoria Federal Lázaro Cárdenas y ye una construcción bien significativa de la ciudá de Tijuana. *'''Torre d'Agua Caliente''': esti monumentu Tijuanense yera parte nos 20's del Casino Agua Caliente, y anguaño ye'l Salón de la Fama de Deportistes Tijuanenses Destacaos" *'''Casino ya Hipódromu d'Agua Caliente''': l'Hipódromu Agua Caliente anguaño yá nun presenta carreres de caballos. L'Hipódromu de Tijuana anguaño trabaya como bingu y tien carreres de galgos, polo que podría llamase galgódromo. *'''Plaza Monumental''': allugada na delegación Sableres de Tijuana y a solu 30 metros de la llinia fronteriza. Foi inaugurada'l 26 de xunu de 1960 y les festividaes realizar n'agostu y ochobre. Tien capacidá pa 21,621 persones. *'''Feria de les Californies''': esta feria ye bien visitada. Atopar a una banda del Parque Morelos de fines d'agostu a mediaos de setiembre, con teatru del pueblu, xuegos mecánicos, palenque y más. *'''Plaza Fiesta''': allugada sobre Paséu de los Héroes esquina con Avenida Independencia famosu por cuntar con gran variedá de chigres nocherniegos onde puede apreciase distintos estilos musicales según variedá de cerveces artesanales. === Turismu médicu y de salú === El turismu médicu ye'l términu usáu pa describir la práutica rápido creciente de viaxar a otru país pa llograr un serviciu profesional calidable y un cuidu médicu calidable considerablemente accesible. El turismu de salú ye cualquier métodu qu'apurra salú en cualquier esfera, sía emocional, física, mental o social. En Tijuana formóse un grupu especializáu, con parámetros establecíos d'atención al turista médicu. '''Principales hospitales y centros médicos privaos''' *Hospital del Prau. *Clínica Hospital Filadelfia N° 1 *Hospital del Carmen. *Hospital Ánxeles. *Hospital de Salú Mental de Tijuana. *Hospital Nova. *Centru Médicu Excel. *Clínica de Güeyos de Tijuana. *Hospital Guadalaxara. *HMN Hospital. *Hospital Florence. == Tresporte == === Tresporte internacional === [[Ficheru:Tijterminal2.JPG|right|thumb|Sala d'espera nel [[Aeropuertu Internacional de Tijuana]].]] Cuenta con un aeropuertu internacional, que cubre decenes de destinos na República Oakland (California), Oaxaca, San Luis Potosí, Puebla, Puerto Vallarta, Querétaro, Tepic, Torrexón, Uruapan, Veracruz y Zacatecas) amás cunta col únicu vuelu ensin escales al continente asiáticu escontra l'Aeropuertu de Pudong en Shanghai, China. L'[[Aeropuertu Internacional de Tijuana]] atópase tan solo a 8 km del centru de la ciudá. Cuenta con una conexón piatonal a la terminal en Otay Mesa, conocida como "La Puerta de les Californies" o CBX, que coneuta a Estaos Xuníos con vuelos nacionales, ensin necesidá de cruciar por dalgún puertu fronterizu vehicular. Na ciudá tamién s'atopen centrales d'autobuses con viaxes al restu de la península, a los Estaos Xuníos, y a distintes ciudaes de Méxicu. === Tresporte públicu === [[Ficheru:Tijuana, Mexico-00.jpg|miniaturadeimagen|Camión tradicional que circula na ciudá dende la década de los 90s]] La ciudá ufierta dellos tipos de [[tresporte públicu]]. El sistema de tresporte públicu na ciudá de Tijuana ta compuestu por autobuses, microbuses (calafias) y taxis. La llinia principal d'autobuses son los "Azul y blancu" (llamaos asina polos colores de los autobuses, que vienen de la mesma del nome de la sociedá que tien la concesión d'estos autobuses: Tresportes de Baxa California Azul y Blanco, J. Magallanes, S.A. de C.V.). Los microbuses son remanaos principalmente por Autotransportes de Pasaxeros Urbanos y Suburbanos Calfia de Tijuana, S.A., d'ende que la población llocal llámelos "calafias". Munches vegaes son en realidá vehículos tipu [[furgoneta]] o ''van'' modificaos p'acondicionalos pal tresporte públicu de pasaxeros, el taxis de ruta la [[Nissan Urvan]], [[Nissan NV350 Urvan]] y [[Toyota Hiace]]. Delles empreses de tresporte urbanu cunten con autobuses d'estándar d'[[Estaos Xuníos]], ente ellos hai dellos modelos [[Gillig]], [[GMC]], [[New Flyer]], [[Flexible]], [[Motor Coach Industries]], ente otros, que operen xunto a los autobuses de manufactura nacional y dellos autobuses en Tijuana de rutes llargues cunten con [[wi-fi]] amás de tresporte d'Estaos Xuníos pola so cercanía. Paralelu a la renovación del tresporte urbanu, pruébense unidaes d'última xeneración procedentes d'[[Asia]] y [[Europa]] los autobuses [[Mercedes Benz]], tamién se tien contemplada la posibilidá d'adquirir autobuses d'Estaos Xuníos d'última xeneración.<ref>https://web.archive.org/web/http://ciudadtijuana.com/blogue6/2010/04/28/ya-circulan-los-nuevos-camiones-ciberneticos-en-la-ciudad/</ref> En Tijuana esisten dos tipos de taxis, los coleutivos y los "llibres". Los taxis coleutivos, de ruta o "de sitiu" tienen más antigüedá na ciudá; tienen una ruta predeterminada y funcionen como un autobús, pos cada pasaxeru paga una cuota fixa ensin necesidá d'un taxímetru. Son polo xeneral vehículos tipu ''minivan'' [[monovolume]] y sedán, los sos colores varien dependiendo la ruta que sigan. La otra modalidá de taxi ye na que'l vehículu cunta con un taxímetru y el pasaxeru paga la tarifa d'alcuerdu al tiempu trescurríu o a la distancia percorrida, como perdayuri del mundu. Estos taxis nun son coleutivos y nun siguen una ruta predeterminada, la so introducción ye relativamente recién y conózse-yos como "taxis llibres", pa estremalos de los taxis coleutivos o de ruta. Son de color blancu y naranxa. Apocayá llegó la modalidá d'[[Uber]], situación que punxo n'alerta a les autoridaes de la ciudá y decidieron realizar una consulta popular por que sían los ciudadanos quien decidan si quédase o se prohibe la operación de Uber en Tijuana. == Economía == === Maquiladoras === [[Ficheru:Zonaindstij.jpg|miniaturadeimagen|Parque Industrial Otay, alcontráu na delegación del mesmu nome]] *Parque industrial en Tijuana. Por cuenta de la proximidá de Tijuana a [[EE. XX.]], y a la estensa, variedá, y relativamente barata mano d'obra disponible, la ciudá ye-y curiosa a compañíes estranxeres qu'establecen parques industriales estensos consistentes de plantes ensambladoras y fábriques llamaes [[maquiladoras]]. Les compañíes o empreses tomen provechu del [[Tratáu de Llibre Comerciu]] pa esportar los sos productos de vuelta a [[Estaos Xuníos]]. Nel so puntu máximu, nel 2001, en Tijuana había alredor de 820 d'estes maquiladoras. Les "maquiles" como son llamaes coloquialmente, empleguen a miles de persones, xeneralmente en llabores rellacionaos col ensamblaxe. Tijuana foi considerada como la capital mundial de les televisiones, pola enorme cantidá de televisiones y monitores de PC que se fabriquen, (14 millones al añu según Business Week). Esisten anguaño munches empreses dedicaes al ensamble d'artículos electrónicos. La industria llixero y mediano ye considerable. Dos ensambladoras de vehículos tán instalándose na rexón. Delles compañíes con plantes establecíes en Tijuana inclúin [[Avery Dennison]], Zodiac Aerospace, Eaton, [[Sony]], [[Toyota]], [[Samsung]], [[Kodak]], Matsushita/[[Panasonic]], Sinil Industry, Medtronic, Nabisco, Philips, Pioneer, Plantronics, Pall Medical, [[Tara]], [[Sanyo]], Hubbell Lighting, Vimay, Sistemes Médicos Alaris y Honeywell con 2 unidaes de negociu.{{ensin referencies}} === Servicios atopen firmes d'alta teunoloxía y compañíes de telecomercialización qu'empleguen a estudiaos téunicos y graduaos universitarios. El GDP nominal por cápita de la ciudá atópase percima del permediu nel país con alredor de 200.000 pesos mexicanos per añu. El terceru nel país dempués de [[Cancún]] y la [[Ciudá de Méxicu]] (según la [[INEGI]]). Esto fai de Tijuana una ciudá popular pa los trabayadores emigrantes o a graduaos de la universidá d'otres partes de [[Méxicu]] o otros países al sur. Ye tamién importante mentar que se cunta con una llinia d'ayuda psicolóxica gratuita abierta les 24 hores del día. === Industria y comerciu === Nesta ciudá, amás de maquiladoras, cuenta con dos plantes pasteurizadoras de lleche uno de la ''Pasteurizadora Xerséi'' y otra de ''Lala'' a les veres de Tijuana, Cuenta con una planta ensambladora de ''Toyota'' na cual ensamblan el ''pick up'' "Tacoma" dende 2004 y fabriquen el ''deck'' pal mesmu ''pick up'', tamién se produz cementu con plantes en Tijuana, Tecate, Rosarito, Ensenada y Mexicali. Tamién cunta con dellos comercios locales de gran importancia na ciudá y l'estáu. == Cultura == El [[Centru Cultural Tijuana]] ([[Cecut]]) inclúi, nes sos instalaciones, una sala d'espectáculos, sales de llectura, una sala de cine y video, una llibrería, sales d'esposición, el [[Muséu de les Californies]] y un futurista cine planetariu de formatu [[IMAX]]. A partir de 1992, el [[Cecut]] alluga a la [[Orquesta de Baxa California]] ([[OBC]]), y dende 1994 al [[Centru Hispanoamericanu de Guitarra]] ([[CHG]]). Fungió como sede del [[Centru d'Artes Escéniques del Noroeste]] ([[CAYEN]]) mientres los sos dolce años d'esistencia. Coles mesmes, presentó, xunto a la [[Ópera de Tijuana]], delles de les más prestigiadas obres y recitales del [[bel cantar]]. Dende'l 2001, atiende añalmente un permediu d'un millón d'usuarios, y ye d'interés relevante l'atención a la población escolar. [[Ficheru:Tijuana Grafitti Kibol.jpg|miniaturadeimagen|Un [[grafiti]], en dalgún puntu de la ciudá.]] Amás de la que se considera ''[[cultura d'élite]]'', esisten, en tolos puntos de la ciudá, [[arte caleyero|obres d'arte caleyeru]], dende murales de [[graffiti]] hasta esposiciones de fotografíes n'eventos caleyeros. Exemplos d'estos son festivales tales como "Ópera na cai", "Festival Interzona" y obres de teatru que se realicen n'espacios públicos abiertos. P'atender a la so población y visitantes, la ciudá cunta amás colos siguientes espacios: * [[Casa de la Cultura Altamira]] * [[Casa de la Cultura Playa - Cortijo San José]] * [[Palaciu de la Cultura]] - [[Antiguu Palaciu Municipal]] (dambos formen parte del [[Institutu Municipal d'Arte y Cultura]]) * [[CECUT | Centru Cultural Tijuana]]''' * '''Centru Estatal de les Artes''' * '''Centru de les Artes Musicales''' * '''Multiforo del Institutu de Cultura de Baxa California''' * '''El Trompu Muséu Interactivo Tijuana''' * '''Muséu El Cubu''' * '''Muséu Ambar''' * '''Casa de la Cultura Empobine ''' * '''Espaciu Entijuanarte''' L'Institutu de Cultura de Baxa california ye la dependencia del Gobiernu Estatal, encargada de promover y espublizar el quefer artístico y cultural de la entidá, Amás del Multiforo, en Tijuana el ICBC cunta con una Galería, un Pasiellu de la Fotografía, una sala audiovisual y salones pa cursos y talleres. En fecha próxima va ser inauguráu'l Centru Estatal de les Artes nesta ciudá, que va ser el terceru d'estos centros en Baxa California. El [[Institutu Municipal d'Arte y Cultura]] (IMAC), dependiente del [[Conceyu de Tijuana]] y empobinada dende avientu del 2016 por [[Haydé Zavala Leyva]],<ref>[https://frontera.info/Columnes/DetalleColumnas/950683-Tijuana-ayeri-y-hoy-Mario-Ortiz-Villacorta-Lacave.html Sobre'l nomamientu de Haydé Zavala Leyva como direutora del IMAC Columna "Tijuana, ayeri y güei", de [[Mario Ortiz Villacorta Zavala]], en ''Frontera.Info'' (Consultáu 19 d'avientu del 2016)]</ref> ye l'encargáu de promover les distintes actividaes culturales na ciudá al traviés de diversos programes y espacios, ente ellos la [[Casa de la Cultura Altamira]], la [[Casa de la Cultura Sableres]] y la [[Casa de la Cultura El Pípila]]. Esta postrera, de recién establecimientu na zona este, ye la de mayor crecedera poblacional nos últimos años. === Centros culturales independientes === L'actividá cultural en Tijuana reconozse principalmente gracies al llabor de los sos centros culturales independientes. La otoñada rexistra la mayor actividá cultural na ciudá cola realización d'eventos como "Entijuanarte festival cultural" n'ochobre, que funge como una plataforma p'artistes contemporáneos locales, nacionales y estranxeros, y diverses esposiciones gastronómiques nel centru de la ciudá. === Cine === Tijuana destacóse por ser una de les ciudaes que más interacción tien col cine. D'alcuerdu a datos de Cinemex, Tijuana ye la quinta ciudá más importante d'alcuerdu a asistencies de cine nos sos complexos, siendo de casi 2 millones de pesonas añales. Pa la cadena Cinepolis, Tijuana foi una ciudá dende onde s'estrenaron diversos formatos como'l VIP y la Macro XE. Al respective de eventos de cine, celebráronse Ciclos de Cine de países europeos y asiáticos. Amás, esíbense producciones nacionales na Cineteca Tijuana, Sala Carlos Monsiváis. Amás, esisten llugares onde se proyeuten películes y combínase con otros servicios como cafés o restoranes. Los complexos qu'esisten na ciudá pa esperimentar el séptimu arte son: *Cineteca Tijuana (Sala Carlos Monsiváis). *Cinépolis: Sableres, Monarca, Galeríes, Plaza Americana, Paséu Chapultepec, Carousel, La Tarabica, Paséu 2000, Ríu, Senderu. *Cinemex: Minarete, Ríu, Pacíficu, Macroplaza, Llomba Guapa, Mundu Risonderu, Oasis. *Cine Tonalá. *El Trompu Muséu Interactivo Tijuana. *IMAX del CECUT === Música === [[Ficheru:Julieta venegas Jaula Oro.jpg|miniaturadeimagen|[[Julieta Venegas]] ye una de les artistes más famoses de la ciudá a nivel internacional. ]] Dende siquier la década de 1920, Tijuana tuvo un ámbitu musical destacáu. Tantu pola arribación de turistes como pa satisfaer les esixencies locales, surdieron a lo llargo de les décades grupos de música de diversos xéneros. Dende los Tijuana Five, Los Tucanes De Tijuana, [[Javier Bátiz]] y [[Antonio De Carlo]] tamién conocíu como "Antonio", revelación como intérprete nel Festival OTI 1989 y quien dende principios de los años 1990 llogró algamar l'ésitu con temes como "En Mil Pedazo", "A Pechu Descubiertu", "Revolución" y "Como Duel", amás de ser gallardoniáu con dos premios EMMY en (2005-2006.) Natural de la ciudá ye tamién la talentosa [[Julieta Venegas]] quien amás de ser una escelente intérprete, ye reconocida a nivel internacional como una de los meyores cantantes de [[Llatinoamérica]], otra cantante-compòsitora bien importante nacida na ciudá ye [[Lynda]] quien foi una de les principales cantantes a finales de la década de los 90 , la ciudá foi pebidal d'importantes bandes de rock ente elles sobresalen a nivel internacional [[Espécime (banda)|Espécime]] y [[Tijuana Non!]], otres bandes destacaes podríen ser Ohtli, Nona Delichas, Murcof, [[Canseco]], headlongs. El [[Nortec Collective|Coleutivu Nortec]] que foi reconocíu a nivel mundial por fundir la música electrónica con música nortiza y de banda. Esti coleutivu foi arriquecíu cola aportación visual de diseñadores y videastas que sol mesmu conceutu, dotaron d'imáxenes a esta propuesta musical. Tamién foi equí onde Carlos Santana, nacíu en Jalisco, empezó la so carrera musical. Pa impulsar el desenvolvimientu cultural na niñez y mocedá de Tijuana, cuntar dende 1996 cola Sinfónica Xuvenil de Tijuana (SJT), que fomenta la educación y formación musical al traviés de práutiques de preséu, llectura de música y conciertos públicos. Amás Tijuana cuenta con temporada d'ópera. Tamién hai diversos festivales musicales a lo llargo del añu ente los que destaquen el ''Festival Hispanoamericanu de Guitarra'', Mainly Mozart Binacional, y Amuesa Internacional de danza contemporánea "Cuerpos en Tránsitu". Tijuana ye sede de la Orquesta de Baxa California, una de les instituciones artístiques más prestigiadas y sólides del noroeste de Méxicu, que foi nomada al Grammy Llatín na categoría de meyor álbum clásicu pola Academia Llatina d'Artes y Ciencies de la Grabación Inc., col discu Tango mata Danzón mata Tango. Esti fonograma foi distinguíu como 'Meyor Álbum Clásicu del añu 2001' pola Unión Mexicana de Cronistes de Teatru y Música. Anguaño, caltién una temporada añal, ufiertando conciertos sinfónicos y camerísticos nos más importantes foros de Tijuana y Baxa California. == Educación == [[Ficheru:UABC-CC.jpg|thumb|right|Centro Comuñal de la [[UABC]].]] [[Ficheru:CITEC Buildings.JPG|thumb|UABC-CITEC en 2012.]] La ciudá cunta con variaes universidaes ya institutos teunolóxicos prestixosos tales como la [[Universidá Autónoma de Baxa California]] (UABC), l'[[Institutu Teunolóxicu de Tijuana]] (ITT), el [[Centru d'Enseñanza Téunica y Cimera]] (CETYS Universidá), la Universidá Xochicalco, la [[Universidá Iberoamericana Tijuana]] (UIA o Ibero Tijuana), Culinary Art School, y con otres escueles d'estudios cimeros como la [[Universidá de les Californies Internacional]] (UDCI), la Escuela Normal Fronteriza Tijuana (ENFT), el Teunolóxicu de Baxa California (TBC), el Colexu d'Estudios Científicos y Teunolóxicos del Estáu de Baxa California (CECyTE BC), el Centru Universitariu de Tijuana (CUT), la Universidá Teunolóxica de Tijuana (UTT), la Universidá UNEA Universidá Nacional d'Estudios Avanzaos, el Centru d'Estudios Cimeros del Noroeste (CESUN), la Universidá del Desenvolvimientu Profesional (UNIDEP), el Centru Internacional d'Estudios Cimeros (CIES), y la Escuela Cimera d'Artes Visuales, la Universidá Säman de Jalisco (USJ), ente otros. Amás, cuenta col [[Centru d'Investigación y Desenvolvimientu de Teunoloxía Dixital]] ([http://www.citedi.mx CITEDI] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161207050610/http://www.citedi.mx/ |date=2016-12-07 }}), que ye un centru d'investigación y d'estudios de posgráu del [[Institutu Politéunicu Nacional]]. La ciudá ye asientu del ''Colexu de la Frontera Norte'' [[COLEF]], una institución d'investigación científica y d'educación cimera, especializada nel estudiu de la problemática de la rexón fronteriza de [[Méxicu]] con [[Estaos Xuníos]]. == Medios de comunicación == === Radio === '''Amplitú modulada:''' {| {{tablaguapa}} |- !align=center style="background:#000000; color:#FFFFFF;" width="150"|'''Nome ''' !align=center style="background:#000000; color:#FFFFFF;" width="200"|'''Frecuencia''' !align=center style="background:#000000; color:#FFFFFF;" width="180"|'''Sigles''' !align=center style="background:#000000; color:#FFFFFF;" width="200"|'''Ciudá''' |- |[[XEAZ-AM|La Zeta]]|| 1270 AM || [[XEAZ-AM]] ||Tijuana |- |[[XEBG-AM|Cadena 1550]] || 1550 AM || [[XEBG-AM]] || Tijuana |- |[[XEC-AM|Radio Enciso]] || 1310 AM || [[XEC-AM]] || Tijuana |- |[[XEKAM-AM|Radio Fórmula]] || 950 AM || [[XEKAM-AM]] || Tijuana |- |[[XEPRS-AM|The Mighty 1090]] || 1090 AM || [[XEPRS-AM]] || Tijuana |- |[[XEWW-AM|La 690]] || 690 AM || [[XEWW-AM]] || [[San Diego (California)|San Diego]] |- |[[XEXX-AM|Vida 1420]] || 1420 AM || [[XEXX-AM]] || Tijuana |- | [[XERCN-AM|RCN 1470]] || 1470 AM || [[XERCN-AM]] || Tijuana |- | [[XEUT-AM|UABC Radio (UABC)]]|| 1630 AM || [[XEUT-AM]] || Tijuana |- |[[XEMO-AM|La Poderosa]] || 860 AM || [[XEMO-AM]] || Tijuana |- |[[XESPN-AM|Cadena 800 AM]] || 800 AM || [[XESPN-AM]] || [[San Diego (California)|San Diego]] |- |[[XESDD-AM|La Terrible 1030 AM]] || 1030 AM || [[XESDD-AM]] || Tijuana |- |[[XESS-AM|Radio Frontera 620]] || 620 AM || [[XESS-AM]] || [[San Diego (California)|San Diego]] |- |[[XEPE-AM|ESPN 1700 AM]] || 1700 AM || [[XEPE-AM]] || [[San Diego (California)|San Diego]] |- |} '''Estaciones zarraes n'Amplitú modulada:''' {| {{tablaguapa}} |- !align=center style="background:#000000; color:#FFFFFF;" width="150"|'''Nome ''' !align=center style="background:#000000; color:#FFFFFF;" width="200"|'''Frecuencia''' !align=center style="background:#000000; color:#FFFFFF;" width="180"|'''Sigles''' !align=center style="background:#000000; color:#FFFFFF;" width="200"|'''Ciudá''' !align=center style="background:#000000; color:#FFFFFF;" width="200"|'''Lema''' |- |[[XEKT-AM|La Super Estación]] || 1390 AM || [[XEKT-AM]] || Tijuana-San Diego-Rosarito-Tecate || N'Información, Naide Iguala a La Super Estación |- |} '''Frecuencia Modulada:''' {| {{tablaguapa}} |- !align=center style="background:#000000; color:#FFFFFF;" width="150"|'''Nome ''' !align=center style="background:#000000; color:#FFFFFF;" width="200"|'''Frecuencia''' !align=center style="background:#000000; color:#FFFFFF;" width="180"|'''Empresa''' !align=center style="background:#000000; color:#FFFFFF;" width="200"|'''Ciudá''' |- |[[Radiu Teunolóxicu]]|| 88.7 FM || [[Institutu Teunolóxicu de Tijuana]] ||Tijuana |- |[[XHGLX-FM|Exa FM]] || 91.7 FM|| [[MVS Radio]] || Tijuana |- |[[XHLTN-FM|Radio Llatina]] || 104.5 FM || [[Grupo Imagen]] || [[San Diego (California)|San Diego]] |- |[[XHTIM-FM|La Meyor]] || 90.7 FM || [[MVS Radio]] || Tijuana |- |[[XHRM-FM|Magic 92.5: San Diego Old School]] || 92.5 FM || Local Media of America || [[San Diego (California)|San Diego]] |- | [[XHA-FM|La Invasora]]|| 94.5 FM || [[Grupu Uniradio]] || Tijuana |- |[[XHFG-FM|Pulsiar 107.3]]|| 107.3 FM || [[Grupu Uniradio]] || Tijuana |- | [[XHRST-FM|La Bestia Grupera]] || 107.7 FM || [[Grupu Radiorama|Grupu Audiorama]] || Tijuana |- | [[Fusión]]|| 102.5 FM || [[IMER]] || Tijuana |- |[[XETRA-FM|91X]] || 91.1 FM || Local Media of America || [[San Diego (California)|San Diego]] |- |[[XHHIT-FM|La Caliente]] || 95.3 FM || [[Multimedios Radio]] || Tijuana |- | [[XHITZ-FM|Z90]]|| 90.3 FM || [[Broadcasting Company of Americas]] || [[San Diego (California)|San Diego]] |- |[[XHMORE-FM|More FM 98.9]] || 98.9 FM || [[Cadena Baxa California]] || Tijuana |- | [[XLNC1]] || 104.9 FM || || [[San Diego (California)|San Diego]] |- | [[XHOCL-FM|Diego FM]]|| 99.3 FM || [[MVS Radio]] || [[San Diego (California)|San Diego]] |- | [[XHTY-FM|La Invasora]]|| 99.7 FM || [[Grupu Uniradio]] || [[San Diego (California)|San Diego]] |- |} === Televisión === La Ciudá cunta con 11 estaciones de [[TV]] mexicana (9 abiertes y 2 de Cable) y 7 de [[TV]] d'Estaos Xuníos. Tamién ye llar de la única estación de televisión de fala anglófona afiliada a una cadena de televisión d'Estaos Xuníos propiedá del magnate de medios de comunicación de Méxicu: [[Grupu Televisa]]: [[XETV-TV]], y les dos estaciones de televisión mexicana sirviendo a los Estaos Xuníos: [[XETV-TV]] (Propiedá de [[Grupu Televisa|Televisa]]) y [[XHDTV-TV]] (XDTV-TV) (Operáu por [[Entravision Communications]]), güei el [[apagón analóxicu]] en xueves de 18 de xunetu de 2013 terminó. === Periódicos === En Circulación Local y Rexonal * [[El Mexicanu]] * [http://www.frontera.info Frontera] * [http://www.infobaja.info InfoBaja] * El Sol de Tijuana, de la [[Organización Editorial Mexicana]] * Esto de les Californies, de la [[Organización Editorial Mexicana]] * [[O-T San Diego]] * [[Selmanariu Zeta]] === Revistes === * Revista Campestre: enfocada en noticies rexonales y negocios. * Revista Diez4: enfocada nel periodismu narrativu y críticu. * TJ Zoorte: calter social y comercial. * Tijuana Eventos ==== Portales Web ==== * Uniradio Informa * San Diego Rede == Deportes == {{AP|Deporte en Tijuana}} {| {{tablaguapa}} | !Deporte !Competición !Estadiu !Creación |- |[[Xoloitzcuintles de Tijuana]] |[[Ficheru:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]] |[[Primer División de Méxicu|Lliga MX]] |[[Estadiu Caliente]] |2007 |- |[[Toros de Tijuana]] |[[Ficheru:Baseball pictogram.svg|20px]] [[Béisbol]] |[[Lliga Mexicana de Béisbol|LMB 2016]] |[[Estadiu Gasmart]] |2004 |- |[[Tijuana Zonkeys]] |[[Ficheru:Basketball pictogram.svg|20px]] [[Baloncestu]] |[[Circuitu de Baloncestu de la Mariña del Pacíficu 2013|CIBACOPA 2013]] |[[Auditoriu Fausto Gutiérrez Moreno]] |2010 |- |[[Inter de Tijuana]] |[[Ficheru:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol sala]] |[[Major League Futsal USA]] |[[Auditoriu Fausto Gutiérrez Moreno]] |2015<ref>http://www.encontactomagazine.com/opinion/imdet-sofitara-al-inter-tijuana-equipu-que-representara-a-la ciudá-en-la-major-league-usa-de-futbol-de-sala/</ref> |- |[[Inter de Tijuana]] |[[Ficheru:Beach soccer pictogram.svg|20px|]] Fútbol playa |[[Copa USA de fútbol playero]] |[[Sableres de Tijuana]] |2015<ref>http://www.el-mexicano.com.mx/informacion/noticias/1/5/deportes/2015/04/03/842700/naz-el-inter-de-tijuana-en-sablera</ref> |} === Estadiu === ==== Estadiu Caliente ==== [[Ficheru:Vistaestadio.JPG|thumb|right|Vista esterna del [[Estadiu Caliente]].]] L'[[Estadiu Caliente]] ye l'estadiu del [[Club Tijuana]], un club profesional de [[fútbol]] mexicanu qu'anguaño participa na [[Primer división mexicana|Primer División]]. Ta allugáu nel [[hipódromu de Aguacaliente]] na ciudá de Tijuana, [[Baxa California]] ([[Méxicu]]). L'Estadiu Cases Caliente, ye un centru d'usos múltiples en Tijuana. Utilízase principalmente pa partíos de fútbol, tien una capacidá de 27.333 espectadores. Foi inauguráu en xunu de 2008, acordies con el calendariu de trabayu. Gracies a eso, el Club Tijuana foi capaz de ser xubíu a la [[Primer División de Méxicu]], por cuenta de que la [[Federación Mexicana de Fútbol|FEMEXFUT]] esixe que los equipos que participen na Primer División tien de tener un estadiu con una capacidá de más de 15.000 espectadores. Ye nesti estadiu celebró'l Premundial Sub-17 2009 camín de Nixeria 2009. Estrenar en Primer División mientres el Tornéu Apertura 2011 de la Federación Mexicana de Fútbol. ==== Estadiu Gasmart ==== [[Ficheru:Estadio gasmart.jpg|thumb|Vista interna del estadiu Gasmart.]] L'[[Estadiu Gasmart]] ye un estadiu de [[béisbol]] alcontráu na ciudá de Tijuana. Ye la sede del equipu los [[Toros de Tijuana]], de la [[Lliga Norte de Méxicu]]. Foi inauguráu en [[1977]] y allugó a los sumíos ''Potros de Tijuana'' de la [[Lliga Mexicana del Pacíficu]]. Darréu, l'estadiu foi usáu pa partíos de fútbol. Pal [[Lliga Mexicana de Béisbol 2004|2004]] tornó'l béisbol profesional, agora con una franquicia de la [[Lliga Mexicana de Béisbol|LMB]] sol nome de "Toros de Tijuana", que al añu siguiente camudaría de nome a "Potros", como se-yos conoció na so anterior etapa. Nun principiu foi llamáu ''Estadiu del Cuetu Coloráu'' por cuenta de qu'allúgase a les faldes d'esti cuetu. Col regresu del béisbol, la cadena de [[Tienda d'autoserviciu|tiendas d'autoserviciu]] "Calimax" mercó los derechos del nome del estadiu. En 2004, primer temporada de los "Toros", l'afición tuvo una gran respuesta enllenando l'estadiu na mayoría de los partíos llogrando ser la plaza de mayor asistencia de la lliga nesa temporada, polo que se plantegó l'ampliación de los 14.000 asientos hasta los 19.500 colos que cunta anguaño. Les resultancies del equipu nes últimes temporaes nun llograron que l'afición vuelva dir en tal cantidá al estadiu, sicasí, caltener ente una de les places con mayor asistencia na lliga. En 2008, l'equipu de lo Potros de Tijuana, nun pudo sostener los costosos viaxes del restu de los equipos (a quien tenía de cubrir boletaje d'avión), foi lleváu de nueva cuenta Nuevo Laredo. Insitentemente méntase la vidable posibilidá del regresu d'un equipu, anque sería a Lliga del Pacíficu, xunto a una novena de Jalisco, quien usaríen l'estáu panamericanu de Lagos de Moreno. El 4 d'abril del 2013, se re inaugura l'estadiu yá remocicáu, que marca l'entamu d'una nueva era de los Toros de Tijuana. Nel 2015 l'estadiu Gasmart rexistró la segunda meyor asistencia de tola Lliga Mexicana de Béisbol con una asistencia de 545 mil 628 persones. == Rellaciones Internacionales == === Consulaos === Tien consulaos de 20 países de los cualos 16 son Honorarios, 3 son Xenerales y 1 ye una Axencia Consular<ref>http://radiomexicointernacional.imer.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=203:consulaos-acreditaos-en-mexico&catid=50:servicios&Itemid=37</ref> * {{ALE}} [[Consuláu|Consuláu Honorariu]] * {{AUT}} Consuláu Honorariu * {{CAN}} Consuláu Honorariu * {{CHN}} Consuláu Xeneral * {{KOR}} Consuláu Honorariu * {{DNK}} Consuláu Honorariu * {{ESP}} Consuláu Honorariu * {{EUA}} Consuláu Xeneral * {{FIN}} Consuláu Honorariu * {{FRA}} Consuláu Honorariu * {{GMB}} Consuláu Honorariu * {{GUA}} Consuláu Xeneral * {{HND}} Consuláu Honorariu * {{ISR}} Consuláu Honorariu * {{ITA}} Axencia Consular * {{NOR}} Consuláu Honorariu * {{POL}} Consuláu Honorariu * {{UK}} Consuláu Honorariu * {{CZE}} Consuláu Honorariu * {{SWE}} Consuláu Honorariu === Hermanancies === {{referencies|t=20140713234004}} La ciudá de [[Tijuana (ciudá)|Tijuana]] ta [[Hermanancia de ciudaes|hermaniada]] con delles ciudaes alredor de Méxicu y el mundu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.tijuana.gob.mx/Cabildo/pdf/actes/ACTA-18-xix.pdf |títulu=Acuerdo económicos relativos a Declaratorias de Hermanancies ente Tijuana y otres ciudaes |publicación=31 ochobre 2008 }}</ref><ref>https://www.elsoldetijuana.com.mx/local/tijuana-espera-hermanamiento-con-cinco-ciudad-fronterizas-de-eua</ref> {| {{tablaguapa}} "text-align:left;font-size:100%;"| |- ! style="background: #810541; color: #FFFFFF" ! width="90" | Añu !style="background: #810541; color: #FFFFFF" height="17" width="100" | País ! style="background: #810541; color: #FFFFFF" height="17" width="100" | Referencies ! style="background: #810541; color: #FFFFFF" ! width="130" | Ciudá !style="background: #810541; color: #FFFFFF" width="130" ! | Condáu / distritu / rexón / tao |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 1972 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}}[[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Tapachula de Córdova y Ordóñez]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|CHP}}<ref>{{Cita web |url=http://www.oem.com.mx/esto/notas/n941259.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924135210/http://www.oem.com.mx/esto/notas/n941259.htm |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 1989 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}}[[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Mazatlán]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|ENSIN}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/><ref>https://m.youtube.com/watch?v=SRfyQ68mwUY</ref><ref>http://www.tvpacifico.com.mx/portal/noticies_display/149638/fortaleciendo-los lazos-de-hermanamiento-entre-tijuana-y-mazatlan-se-genera-la-reactivacion-de-la-economia-de-ambas-ciudades</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 1989 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[La Paz (Baxa California Sur)|La Paz]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|BCS}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 1998 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[El Grullo]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|JAL}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2000 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Rosarito (Baxa California)|Rosarito]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|BCN}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2003 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Cancún]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|ROO}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2006 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Colima (Colima)|Colima]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|COL}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2006 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Tepic]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|NAY}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2006 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Ciudad Juárez]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|CHH}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2006 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Santiago Tianguistenco de Galeana|Tianguistenco]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|MEX}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Los Cabos (Méxicu)|Los Cabos]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|BCS}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Morelia]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|MIC}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[San Miguel de Allende]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|GUA}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Puebla de Zaragoza]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|PUE}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Agua Prieta]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|SON}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Ciudá Gustavo Díaz Ordaz]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|TAM}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Mexicali]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|BCN}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Reynosa (Tamaulipas)| Reynosa]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|TAM}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Tecate]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|BCN}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Apodaca]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|NLE}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Cocula (Jalisco)| Tonalá]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|JAL}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Loreto (Baxa California Sur)| Loreto]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|BCS}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Oaxaca (Oaxaca)| Oaxaca]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|OAX}}<ref>http://www.el-mexicano.com.mx/imprime-noticia/198036</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | ([[2008]]) |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Toluca]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | '''{{MEX|MEX}}<ref name="ciudaes hermanes de tijuana">{{cita web |títulu=ciudaes hermanes de tijuana|url=http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=870050&page=2|fecha accesu=20 de payares de 2013}}</ref><ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2009 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[San Miguel el Grande (Oaxaca)| San Miguel el Grande]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|OAX}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2009 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! |{{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[León (Guanajuato)|León]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{MEX|GUA}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 1955 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{CHN}} |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Panjin]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Lianoning]]<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 1998 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{POL}} |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Słubice]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{POL|LB}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 1998 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{EUA}} |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[San Diego (California)| San Diego]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{EUA|CA}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/><ref>http://socalsistercities.org/wp-content/uploads/2015/05/Llibru1.pdf/</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2008 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{EUA}} |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Chula Vista (California)| Chula Vista]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{EUA|CA}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2005 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{ESP}} |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Zaragoza]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{ESP|AR}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{CUB}} |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[L'Habana]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Provincia de L'Habana]]<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{CHN}} |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Baiyin]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Gansu (China)|Gansu]]<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana"/> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{EUA}} |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Laredo (Texas)| Laredo]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{EUA|TX}}<ref name="Planeación, Gobernabilidad y Participación Ciudadana">{{cita web |títulu=Información estadística De Ciudaes Hermanes |url=http://www.tijuana.gob.mx/informe20_02/pdf/planeacion.pdf |fechaaccesu=20 de payares de 2013}}</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2007 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{CHN}} |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Changchun]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Jilin]] ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | '''<ref name="562b3y54">{{Cita web |url=http://www.oem.com.mx/esto/notas/n1107895.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924132508/http://www.oem.com.mx/esto/notas/n1107895.htm |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref><ref>http://jornadabc.mx/tijuana/11-12-2016/gobiernu-de-tijuana-promueve-inversiones-de-la industria-automotriz-china-en-la</ref> |- ! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | 2013 |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | {{CHN}} |! style="background: #FFFFCF; color: #000000" ! | [[Wuhan]] |! style="background: #FFFFEF; color: #000000" ! | [[Hubei]]<ref name="562b3y54" /> |} == Ver tamién == * [[Historia de Tijuana]] * [[Ríu de Tijuana]] * [[Área metropolitana de San Diego-Tijuana|Área Metropolitana de Tijuana]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíos =CARRUTHERS |nome=Bruce |editorial=Pine Forge Press |títulu=Economy/society: markets, meanings, and social structure | url =https://archive.org/details/isbn_2900761986415 |añu=2000 |allugamientu=California |isbn=0761986413}} * {{cita llibru | apellíos =GARDUÑO |nome=Everardo |títulu=Cultura, axentes y representaciones sociales en Baxa California |edición=Universidá Autónoma de Baxa California |añu=2006 |allugamientu=Mexicali |isbn=9707018526}} * {{cita llibru | apellíos =HERZOG |nome=Lawrence |editorial=[[Johns Hopkins University Press]] |títulu=From Aztec to high tech: architecture and landscape across the Mexico-United States border | url =https://archive.org/details/fromaztectohight0000herz |añu=1999 |allugamientu=Baltimore |isbn=080186643X}} * {{cita llibru | apellíos =NIEMANN |nome=Greg |editorial=Sunbelt Publications |títulu=Baxa Legends | url =https://archive.org/details/bajalegendshisto0000niem |añu=2002 |ubicación=San Diego |isbn=0932653472}} * {{cita llibru | apellíos =PIÑERA RAMÍREZ |nome=David |enllaceautor=David Piñera Ramírez |editorial=Universidá Autónoma de Baxa California |títulu=Los oríxenes de les poblaciones de Baxa California: factores esternos, nacionales, y locales |añu=2006 |allugamientu=Mexicali |isbn=9707350547}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Tijuana}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Méxicu]] hsxgvq080npcp6xmcfa4ahd6e27bkty 0 96170 4521378 4512980 2026-08-23T16:57:34Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521378 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Faculty of Theology (personification)-1.jpg|thumb|Alegoría de la teoloxía (detalle de la cara sur del pedestal de la estatua de [[Carlos IV de Luxemburgu]]; Plaza Křižovnické, en [[Praga]], [[República Checa]]).]] La '''teoloxía''' (del griegu θεος [''theos''], ‘Dios', y λογος [''[[logos]]''], ‘[[estudiu]]', ‘razonamientu', polo que significaría ‘l'estudiu de Dios' y, poro, ‘l'estudiu de les coses o fechos rellacionaos con Dios') ye la [[Disciplina académica|disciplina]] qu'estudia'l conxuntu de conocencies alrodiu de [[Dios]], los sos atributos y les sos perfecciones.<ref>{{cita llibru |apellíu=Río Pedraza |apellíu2=Haya Segovia |nome=Francisco |nome2=Fernando |añu=2009 |títulu=Historia de la Filosofía |url=https://books.google.es/books/about/Historia_de_la_filosof%C3%ADa_2_Bachilleratu.html?id=n6SzygAACAAJ&redir_esc=y |fechaaccesu=1 de xunu de 2017 |páxina=101|capítulu=La filosofía medieval y renacentista |lugar=San Fernando de Henares |editorial=Oxford Univesity Press España, Sociedá Anónima |apellíu-editor=Amodeo Escribano |apellíu-editor2=Scott Blacud |apellíu-editor3=López Vera |apellíu-editor4=García Olaya |nome-editor=Marisa |nome-editor2=Elizabeth |nome-editor3=Eduardo |nome-editor4=Silvia|isbn=9788467351477 |númberu-autores=2}}</ref> La Teoloxía parte del fechu de la esistencia inequívoca de Dios. Ye por ello que la Teoloxía nun s'ocupa de la demostración empírica de la so esistencia, yá que da per fechu esta afirmación. Esti términu foi usáu per primer vegada por [[Platón]] en ''[[República (Platón)|La República]]'' pa referise a la comprensión de la naturaleza divina per mediu de la razón, n'oposición a la comprensión lliteraria propia de los sos poetes coetaneos.{{ensin referencies}} Más tarde, [[Aristóteles]] emplegó'l términu en numberoses ocasiones con dos significaos: * Teoloxía de primeres como denominación del pensamientu mitolóxicu darréu previu a la [[Filosofía]], nun sentíu peyorativu, y sobremanera usáu pa llamar ''teólogos'' a los pensadores antiguos non-filósofos (como [[Hesíodo]] y [[Ferécides de Siros]]).<ref name=":0">{{cita llibru|apellíos=Jaeger |nome=Werner |títulu=La Teoloxía de los Primeros Filósofos Griegos |añu=1952 |editorial=Fondu de Cultura Económica |isbn=9789681606312 |ubicación=Méxicu, DF |páxina=11|capítulu=Capitulo I Teoloxía de los pensadores griegos}}</ref> * ''Teoloxía'' como la caña fundamental y más importante de la [[Filosofía]], tamién llamada ''filosofía primer'' o ''estudiu de los primeros principios'', más tarde llamada [[Metafísica]] polos sos siguidores y que pa estremala del estudiu del ser creáu por Dios, naz la filosofía teolóxica que-y la denomina tamién teodicea o teoloxía filosófica. (vease [[Teodicea]]).<ref name=":0" /> [[Agustín d'Hipona|San Agustín]] tomó'l conceutu ''teoloxía natural'' (''theologia naturalis'') de la gran obra «''Antiquitates rerum divinatum''», de [[Marcu Terencio Varrón]], como única teoloxía verdadera d'ente los trés presentaes por Varrón: la mítica, la política y la natural.{{ensin referencies}}Sobre esta, asitió la ''teoloxía sobrenatural'' (''theologia supernaturalis''), basada nos datos de la revelación y por tanto considerada cimera.{{ensin referencies}} La ''teoloxía sobrenatural'', asitiada fora del campu d'aición de la Filosofía, nun taba per debaxo, sinón percima d'esta, y considerar la so sierva, que la ayudar na comprensión de Dios.{{ensin referencies}} ''[[Teodicea]]'' ye un términu emplegáu anguaño como sinónimu de ''teoloxía natural''. Foi creáu nel [[sieglu XVIII|s. XVIII]] por [[Gottfried Leibniz|Leibniz]] como títulu d'una de les sos obres: «''Ensayu de Teodicea. Alrodiu de la bondá de Dios, la llibertá del home y l'orixe del mal''», magar Leibniz referir con ''teodicea'' a cualquier investigación que'l so fin fuera esplicar la esistencia del mal y xustificar la bondá de Dios.<ref>{{cita enciclopedia |apellíu=Lacueva |nome=Francisco |autor= |enllaceautor= |autor2=Roperu, Alfonso |editor= |enciclopedia=Diccionariu teolóxicu ilustráu |títulu=Teodicea |idioma= |url=https://books.google.com.uy/books?id=Dsqua0AmYMIC&lpg=PA567&dq=Leibniz%20teodicea%20%22teolog%C3%ADa%20natural%22&hl=es&pg=PA567#v=onepage&q=Leibniz%20teodicea%20%22teolog%C3%ADa%20natural%22&f=false |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2011 |mesacceso=octubre |edición=2 |añu=2008 |editorial=Clie |ubicación=Barcelona |id= |isbn=9788482672373 |páxina=567 |cita= }}.</ref> == Teoloxía abrahámica == === Apoloxía cristiana === {{AP|Apoloxía cristiana}} La '''apoloxía cristiana''' ye l'área de la teoloxía que s'especializa n'usar [[Razón|argumentu racionales]] pa defender y espublizar el [[Cristianismu]]. === Teoloxía católica === {{AP|Teoloxía católica}} El términu teoloxía, por tanto, nun ye primeramente d'orixe cristianu. Solo al traviés d'un procesu progresivu imponse tantu n'Oriente como n'Occidente l'usu cristianu del términu «teoloxía». Para [[Clemente d'Alexandría]], indica la conocencia de les coses divines». Para [[Oríxenes]] espresa la «verdadera doctrina sobre Dios y sobre Xesucristu como Salvador». Correspuende a [[Eusebio de Cesarea|Eusebio]] el privilexu d'aplicar per primer vegada l'atributu ''theologos'' a [[Xuan l'Evanxelista]], yá que nel so evanxeliu escribió una «eminente doctrina sobre Dios». A partir d'él, la Ilesia Católica afirma que la teoloxía indica la verdadera doctrina, la cristiana, n'oposición a la falsa doctrina qu'enseñaben los paganos y los herexes.{{ensin referencies}} El términu teoloxía ye una pallabra compuesta que, nel so significáu lliteral, puede indicar un falar de Dios, o bien un discursu sobre Dios. Si en términos xenerales la teoloxía ye una reflexón sobre Dios (y nesti sentíu esiste tamién una teoloxía filosófica), nel sentíu más corriente de la [[Ilesia católica]] ye una reflexón qu'intenta conocer y entender la fe a partir de la razón. Con éses la teoloxía católica presupon la fe como fundamentu experiencial ya intenta nella y al traviés d'ella la conocencia y la comprensión de la fe. N'otres pallabres, ye una actividá intelectual, metódica y crítica que presupon l'adhesión a la fe católica. Pa indicala sintéticamente, resumir de cutiu a la fórmula d'[[Anselmo de Canterbury]]: "Fides quaerens intellectum": "La fe busca entender" (la teoloxía ye la voluntá de la fe d'entender).<ref>Vease [[Anselmo de Canterbury#Fides quaerens Intellectum. La rellación ente Fe y Razón|La rellación ente fe y razón en San Anselmo]].</ref> Na constitución del saber teolóxicu católicu pueden indicase'l so oxetu, les sos fontes y el so llugar. L'oxetu» de la teoloxía ye [[Dios]] —de manera direuta—, y el [[mundu]] y l'[[Homo sapiens|home]] a la lluz de Dios. Les [[fonte teolóxica|«fontes de la conocencia teolóxica»]] y los sos criterios de verdá son la [[razón]] humana y la [[revelación]] divina, de manera privilexada. El llugar» de la teoloxía ye la [[Ilesia]] como comunidá de fe y de cristianismu. D'equí deriva que la Ilesia tien que poder establecer de forma autorizada criterios pa la reflexón teolóxica. Según la Ilesia católica, la investigación y el trabayu teolóxicu inscríbense dientro d'un saber racional, que'l so oxetu ye dau pola revelación» —esto ye, la Pallabra de Dios tresmitida ya interpretada pola Ilesia so l'autoridá del Maxisteriu —yá que ye imposible evitar la mediación de la Ilesia—, y acoyida pola fe (importancia del asentimientu de la comunidá). La teoloxía en dellos casos llegó a un altu nivel d'especulación y ellaboración. Esti saber racional foi consideráu ciencia polos teólogos y por non-teólogos nel pasáu medieval y en dómines contemporánees,<ref>Elisabeth Reinhardt, "La configuración de la ciencia teolóxica, de [[Hugo de San Víctor]] a [[Tomás d'Aquino]]", en ''Peles rutes medievales del saber'', EUNSA, Pamplona, 2007, ISBN 978-8431324650, p. 61, nota 37: "El discutiniu sobre'l calter especulativu o práuticu de la ciencia teolóxica percuerre tol Baxu Medievu, llegando a la segunda escolástica. El costume, por casu na Universidá de Salamanca de finales del sieglu XV, yera contraponer a Aquino con [[Bonaventura de Fidanza|Bonaventura]] nesta cuestión apostada". Cf. [[Tomás d'Aquino]], ''Suma de Teoloxía'', Iª, q. 1, a. 2. Son de la mesma considerancia, ente otros contemporáneos, [[Yves Congar]] o Benjamín Monroy: cf. [http://www.ofmjal.org.mx/4s07.pdf "La Teoloxía: ciencia y sabiduría"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081121083706/http://www.ofmjal.org.mx/4s07.pdf |date=2008-11-21 }}, ''Espíritu y vida'', setiembre 2007.</ref> anque para otros del pasáu o contemporáneos nun ye una ciencia. En gran midida, esto esplícase porque'l conceutu de [[ciencia]] varió y entá en distintes dómines nun ye homoxéneu. La Teoloxía pregúntase alrodiu de la naturaleza, les propiedaes y la esencia de Dios usando como fonte la Revelación y como métodu la lóxica trinitaria. Nesti sentíu la Teoloxía católica ye na so mayor parte igual qu'otra teoloxía cristiana. Tamién estudia otres cuestiones, como por casu la [[soterioloxía]], la [[marioloxía]], la [[predestinación]], la [[escatoloxía]], la ética teolóxica y, según dellos autores, l'[[apologética]]. El primer mileniu dempués de Cristu carauterizar pola unidá ente'l saber teolóxico y el ministeriu pastoral de los obispos. Dalgunos de los mayores teólogos fueron los grandes [[doctor de la Ilesia|doctores de la Ilesia]]. Y éstos, con delles esceiciones, fueron obispos. El maxisteriu del obispu desenvolvíase siendo teólogu y viceversa; poniendo de manifiestu la unidá y la complementariedá de les dos funciones. La teoloxía yera considerada como comentariu y esfuerciu de penetración na Pallabra de Dios pa poder vivila concretamente. N'Occidente, ye sobremanera Agustín el que caltuvo con puxanza'l sentíu relixosu de teoloxía: entiéndese asina la teoloxía como l'esfuerciu por enfusar cada vez más na intelixencia de la Escritura y de la Pallabra de Dios. Anselmo de Aosta avanzó na comprensión de la teoloxía y consideró el principiu básicu de la teoloxía: ''[[Anselmo de Canterbury#Fides quaerens Intellectum. La rellación ente Fe y Razón|quaero intelligere ut credam, sei credo ut intelligam]]'' (busco entender pa creer, pero creo pa poder entender). Nel [[Edá Media|medievu]] surdieron múltiples [[cisma|cismes]] en redol a la naturaleza de [[Cristu]] y en referencia a la virxinidá de [[María (madre de Xesús)|María]]. Con al respective de ésta última, el discutiniu en parte xiraba en qu'en Mateo 1:23 l'ánxel anuncia la nacencia en condición virxinal, ente qu'[[Isaías (profeta)|Isaías]] na so profecía alude a una ''almah'' que n'hebréu significa neña o mocina, pero non a una ''bethulah'' que significa virxe. Ésti ye un pequeñu exemplu de les dificultaes de la teoloxía, al tener qu'atopar la non contradicción ente los argumentos filolóxicu y filosóficu, y les afirmaciones dogmátiques del Maxisteriu de la Ilesia católica, sosteníes por ser «asistíes pol [[Espíritu Santu]]». === Teoloxía protestante === {{AP|Teoloxía lliberal|Teoloxía dialéutica}} A partir de [[Martín Lutero|Lutero]] empecipió un nuevu percorríu teolóxicu, separáu ya independiente respectu de la teoloxía tradicional católica. Surde asina la teoloxía protestante, que difier de la católica en cuestiones doctrinales que son consideraes fundamentales: * La [[Biblia]] ye considerada infalible Pallabra de Dios y el testu más importante de tolos llibros del mundu. Nun esisten documentos distintos a la Biblia que sían aceptaos como infalibles. Amás, de tar basada nel llamáu canon de palestina o canon hebréu que consta de 39 llibros, a diferencia de la Biblia católica que contién 46 llibros, pos ta tomada del canon d'Alexandría que contién siete libros más, llamaos apócrifos pola tradición protestante y, tamién llamaos llibros deuterocanónicos pola tradición católica. * Nun s'acepta adoración a nenguna clase d'imaxe nin a persona humana dalguna. Poro, nun s'acepta la postración frente a imaxe dalguna. * Nun s'acepta la esistencia del purgatoriu. * Nun s'acepta'l bautismu de neños o infantes, sinón hasta que l'individuu tien formada una conciencia de lo moral. * Nun se reconoz a la Virxe María nin a nengún otru personaxe bíblicu o históricu como intercesor ante Dios. Cabo mentar que, dientro de la Teoloxía protestante, destáquense 5 puntos que resumen la Teoloxía o creencies: * ''Sola Fide'' * ''Sola Gratia'' * ''Sola Scriptura'' * ''Solus Christus'' * ''Soli Deo Gloria'' Lo cual significa que la Salvación ye pola Sola Fe (''Sola Fide''), pola Sola Gracia de Dios (''Sola Gratia''), pola Única Obra intercesora de Cristu (''Solus Christus''), dando asina la Gloria Solamente a Dios (''Soli Deo Gloria'') pos l'home nun tien parte na salvación. Coles mesmes, se enfatiza la suficiencia de la Pallabra de Dios espresada na Biblia, col fin de conocer al Dios verdaderu al revelase esti escontra los homes (''Sola Scriptura''). === Teoloxía ortodoxa oriental === [[Ficheru:Andrej Rublëv 001.jpg|thumb|La hospitalidá de Abraham”, d'[[Andréi Rubliov]]: los trés ánxeles representen a les tres persones de Dios.]] La teoloxía ortodoxa oriental carauterizar pola so trinitarismo monoteísta, la creencia na encarnación del ''Logos'' (fíu de Dios), un equilibriu ente la teoloxía catafática y apofática, una hermenéutica definida de la tradición sagrada, una eclesioloxía concreta, y una soterioloxía terapéutica. Los cristianos ortodoxos creen nun únicu Dios que ye al empar unu y trino (Padre, Fíu y Espíritu Santu), anque apunta que se trata de “una esencia indivisible” presente nos trés. La sagrada trinidá ta formada por trés persones estremables y distintes (hipóstasis), que comparten una esencia divina (''ousia'') non creada, inmaterial y eterna. El padre ye la fonte eterna de divinidá, de la que'l fíu llograr y tamién del padre llograr l'espíritu santu. La ''ousia'' de Dios ye daqué que ta más allá de la comprensión humana y nun puede ser definida nin tratada pol entendimientu humanu.<ref>{{cita llibru |títulu=The Mystical Theology of the Eastern Orthodox Church |nome=V. |apellíos=Lossky}}</ref> === Teoloxía islámica === {{AP|Kalam}} '''Kalam''' (علم&#32;الكلم) ye una de les ciencies relixoses del Islam. N'[[idioma árabe|árabe]], la pallabra significa ‘discutiniu' y refierse a la tradición islámica de buscar principios teolóxicos per mediu de la [[dialéutica]]. Un estudiosu del Kalam ye llamáu ''mutakallam''.{{ensin referencies}} == Teoloxía en relixones non-abrahámiques == {{AP|Politeísmu}} === Mitoloxía grecollatina === {{AP|Mitoloxía clásica}} Mitoloxía clásica, mitoloxía grecorromana o grecollatina ye la [[mitoloxía]] de la [[Arte y cultura clásica|civilización clásica grecorromana]], un cuerpu de narraciones mítiques esencialmente común (n'afaciendo los romanos el [[Panteón (mitoloxía)|panteón]] de la [[relixón de l'Antigua Grecia|relixón griega]] a la so propia relixón orixinal -[[Relixón na Roma antigua|relixón romana]]-), anque los nomes de los dioses sían distintos en [[griegu antiguu|griegu]] y en [[llatín]]. Dambes mitoloxíes converxeron nel [[sieglu I e.C.]] Na antigüedá grecollatina esistieron eruditos paganos qu'escribieron obres filosófiques onde trataben la tema del [[politeísmu]] de manera racional, como bien son el ''[[De natura deorum]]'' de [[Marco Tuliu Cicerón|Cicerón]], o dellos testos d'[[Epicuro de Samos|Epicuro]] como la Carta a Meneceo.<ref>Testu completu: http://www.uruguaypiensa.org.uy/andocasociado.aspx?159,676 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150705034113/http://www.uruguaypiensa.org.uy/andocasociado.aspx?159,676 |date=2015-07-05 }}</ref> Tamién entren equí testos como ''[[De divinatione]]'' de [[Marco Tuliu Cicerón|Cicerón]], ''[[Sobre la naturaleza |De la naturaleza de les coses]]'' de [[Pedrete Lucrecio Caru|Lucrecio]], y ''[[Meditaciones]]'' de [[Marco Aurelio]]. === Relixón xermánica === {{otros usos|Ásatrúarfélagið|más información}} [[Ficheru:Wodan Frea Himmelsfenster by Emil Doepler.jpg|miniaturadeimagen|derecha|''Muerren riqueces, muerren parientes, igual vas morrer tu; la gloria tan solo nun muerre enxamás, d'aquel que gana-y la llogra.'' [[Hávamál]], estrofa 76.<ref>El Hávamál completu: http://www.fornsed.es/index2.php?articulo_id=32&art=1 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160320053659/http://www.fornsed.es/index2.php?articulo_id=32&art=1 |date=2016-03-20 }}</ref>]] La mitoloxía nórdica yera una coleición de creencies y histories compartíes polos [[pueblu xermanu|pueblos xermanos]] septentrionales. Ye importante señalar qu'esta mitoloxía nun yera compartida polos pueblos nórdicos d'etnia urálica ([[Mitoloxía finesa|fineses]], estonios y lapones) nin báltica (lituanos y letones), quien teníen una propia (anque asemeyada). Nun yera una [[Revelación divina|relixón revelada]], pos nun había una verdá apurrida polos divinos a los mortales (a pesar que tien rellatos de persones normales aprendiendo les histories de los dioses d'una visita de, o a, ellos), y nun tenía un [[llibru sagráu]]. Esta mitoloxía yera tresmitida oralmente en forma d'una llarga y regular poesía. Dicha tresmisión siguió mientres la [[era viquinga]], y la nuesa conocencia sobre ella ta basáu principalmente nes [[Edda|Eddes]] y otros testos medievales escritos mientres o dempués de la cristianización. En tiempos recién hubo un resurdir de les creencies de los antiguos pueblos [[viquingos]]; los sos adeptos, quien se consideren como odinistas o asatruar escribieron obres y artículos en defensa d'un paganísmo racional.<ref>{{Cita web |url=http://www.fornsed.es/index2.php?id=17&sec=1 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304193449/http://www.fornsed.es/index2.php?id=17&sec=1 |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> Nuna entrevista en 1992, Jörmundur Ingi Hansen espresó la so visión sobre delles temes teolóxiques, incluyíu la naturaleza de los dioses y la base de les sos creencies paganes: :''Dende la mio perspeutiva, el mundu na so naturaleza estremar en dos, les fuercies constructives, [[Æsir]], y les fuercies destructives que nós llamamos [[Jotun|Jötnar]]. <…> Ásatrú o paganismu ye, básicamente, solo pa dase cuenta d'esta dicotomía y tomar partíu pol lladral de los Æsir. La meyor manera de faer eso, al mio pensar, ye ser autu-consistente, vivir n'harmonía cola naturaleza, acomuñar a ella con respetu y sometese al orde públicu. <...> Los dioses formen les moraes de la xente, la tierra y el sistema solar a partir del material que yá esiste. Nesti contestu podemos considerar a les fuercies de la naturaleza como los dioses en sí mesmos y en gran midida, eso ye lo que la xente faía na antigüedá.''<ref>''Lesbók Morgunblaðsins'', 14 de payares de 1992, páx. 4-5. Disponible online en http://timarit.is/view_page_init.jsp?pageId=3309806&issId=242568&lang=en</ref> === Teoloxía exipcia === [[Ficheru:KemetismSymbol.PNG|thumb|150px|right| [[Anj]], el símbolu de la vida.]] {{AP|Mitoloxía exipcia}} La relixón del Antiguu Exiptu entiende les varies creencies relixoses y rituales practicaos nel Antiguu Exiptu por más de tres milenios: dende'l periodu predinástico hasta l'adopción del cristianismu nos primeros sieglos d'esta era. Estes creencies centrar na adoración de múltiples deidaes que representaben dellos aspeutos de la naturaleza, simbolizando idees y funciones de poder, espresaos per mediu de complexos y variaos arquetipos. La relixón exipcia tuvo como principal oxetivu la interacción ente los [[Ser humanu|seres humanos]] y los [[dios]]es.<ref>[#Redford|Redford (2002)]], p. 62.</ref> Creíase qu'estos dioses taben presentes en tolos aspeutos del mundu natural, anque la so verdadera naturaleza caltúvose. tamién yeren bien sensibles pola so sexualidá. Estes deidaes yeren adoraes con ufriendes y oraciones polos faraones, nos santuarios de los templos. El pueblu venerar mientres les procesiones, espuestos en templetes esteriores, sobre barques rituales portaes polos sacerdotes. Sofitaos pola realeza, destacaron distintos dioses en diversos periodos de la historia exipcia y los mitos acomuñaos con ellos camudaron col tiempu, asina qu'Exiptu nunca tuvo una xerarquía coherente de deidaes o una mitoloxía unificada; sicasí, la relixón contenía munches creencies xenerales. Ente elles atopa la divinidá del faraón, qu'ayudaba a unificar políticamente'l país,2 y creencies más complexes sobre una vida más allá, que dio llugar a la ellaboración de les complexes costumes funeraries exipcies: embalsamamientu, momificación, enterramientos rituales en ricos complexos funerarios, con templos funerarios, pirámides, mastabas, etc. == Ver tamién == * [[Teoloxía de la lliberación]] * [[Teoloxía mística]] * [[Teoloxía dogmática]] * [[Teoloxía cristiana]] * [[Teoloxía moral]] * [[Teoloxía lliberal]] * [[Politeísmu]] * [[Escolástica]] * [[Hermenéutica]] * [[Relixón]] * [[Filosofía]] * [[Metafísica]] * [[Teísmos]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Rosino Gibellini, ''La teoloxía del sieglu XX'', Sal Terrae 1998, {{ISBN|84-293-1271-4}}. * José Luis Illanes y [[Josep-Ignasi Saranyana]], ''Historia de la Teoloxía'', Biblioteca d'Autores Cristianos 2002, <small>ISBN 84-7914-517-X</small>. * {{cita llibru |autor= Miguel Nicolau |títulu= Iniciación a la teoloxía editorial= I.T. San Ildefonso |añu= 1984 |isbn= 9788439818250 |url= https://books.google.com/books?id=BIdE0ieirR4C }} * {{cita llibru |autor= José Morales |títulu= Iniciación a la teoloxía editorial= Ediciones Rialp |añu= 2001 |isbn= 9788432133237 |url= https://books.google.com/books?id=8Zw6aju7qRUC }} * {{cita llibru |autor= Víctor Codina |títulu= Los caminos del Oriente cristianu: iniciación a la teoloxía oriental |editorial= Sal Terrae |añu= 1998 |isbn= 9788429312492 |url= https://books.google.com/books?id=sj3tjD48LqwC }} * {{cita llibru |autor= Juan Belda Plans |títulu= Historia de la Teoloxía |editorial= Palabra | añu= 2010 |isbn= 9788498403930 |url= https://books.google.com/books?id=CCAnE1j1Y4cC }} == Enllaces esternos == {{wikiquote|Teoloxía}} {{DALLA|teoloxía}} * [http://www.lupaprotestante.com Lente Protestante. Revista de teoloxía y opinión protestante progresista.] * [http://hjg.com.ar/sumat Suma Teolóxica de Santu Tomás d'Aquino.] * [http://www.e-aquinas.net/ Revista y foru de discutiniu de teoloxía.] * [http://www.mercaba.org/TEOLOGIA/CARTELU_TEOLOGIA.htm Cursos de teoloxía.] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Artículu publicáu por monografíes.com na seición de Relixón col títulu: "Filosofía, relixón y ciencia-Una solución integral a la crisis mundial". |2=http://www.monografias.com/trabayos39/filosofia-religion-ciencia/filosofia-religion-ciencia.shtml |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} La segunda parte contién la propuesta d'una nueva concepción teolóxica. * [http://www.teologia.com.es Teoloxía.com.es - Enciclopedia llibre de Teoloxía.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160810154344/http://www.teologia.com.es/ |date=2016-08-10 }} * Ciencies de la Caridá: [https://web.archive.org/web/http://www.ucam.edu/voluntariu Institutu Internacional de Caridá y Voluntariado Xuan Pablo II (IICV).] * [http://www.teologoresponde.com.ar Teólogu respuende.] Sitiu sobre teoloxía católica. * [http://teologiarut.com/ RUT] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171205190324/http://www.teologiarut.com/ |date=2017-12-05 }} (Revista Universitaria de Teoloxía) d'Albacete. {{Tradubot|Teología}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Teoloxía| ]] eyi5a41cm2wf0k9h4oz2px3eq77gzcd 0 97377 4521393 4497105 2026-08-23T19:16:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521393 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Theodor Adorno}} {{Correxir}} {{persona}} '''Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno''' {{nym}} foi un [[filósofu]] [[Alemaña|alemán]] d'orixe [[Pueblu xudíu|xudíu]]<ref>[https://books.google.cl/books?id=HWF92czUDSYC&pg=PT269&lpg=PT269&dq=Adorno+fil%C3%B3sofo+jud%C3%ADo&source=bl&ots=HFAY7lRFtV&sig=CIwCIn4FBkzmNh1n1BF-Q03XKNA&hl=es-419&sa=X&ei=p5ZdVd7oNYGBgwTUpIHYAQ&ved=0CC0Q6AEwBDge#v=onepage&q=Adorno%20fil%C3%B3sofo%20jud%C3%ADo&f= Antimanual de filosofía: Michel Onfray].</ref> <ref>[https://books.google.cl/books?id=v-jw2vsH6uoC&pg=PA45&dq=theodor+adorno+orixe+jud%C3%ADo&hl=es-419&sa=X&ei=k4paVaSFFY_HsQS_4oCgBA&ved=0CCYQ6AEwAg#v=onepage&q=theodor%20Adorno%20orixe%20jud%C3%ADo&f=false El pensamientu estéticu de Theodor W. Adorno: Vicente Gómez].</ref> que tamién escribió sobre [[socioloxía]], [[comunicoloxía]], [[psicoloxía]] y [[musicoloxía]]. Considérase-y unu de los máximos representantes de la [[Escuela de Frankfurt]] y de la [[teoría crítica]] d'inspiración marxista. == Biografía == Adorno nació nuna familia burguesa acomodada de [[Frankfurt del Main]] (estáu de [[Hesse]]). El so padre, Oscar Alexander Wiesengrund, yera comerciante de vinos, y la so madre, Maria Calvelli-Adorno, yera [[sopranu llírica]]. La so madre y la so hermana Agatha, una pianista de talentu, fixéronse cargu de la formación musical d'Adorno mientres la so infancia. === Estudios === Asistió al Kaiser Wilhelm [[Gymnasium]], onde destacó como escelente estudiante. Mientres la so mocedá conoció a [[Siegfried Kracauer]], con quien caltuvo una estrecha amistá, a pesar de qu'ésti yera catorce años mayor. Xuntos lleeron la ''[[Crítica de la razón pura]]'' de [[Kant]], esperiencia que marcó a Adorno na so formación intelectual. Escontra 1920 compunxo les sos primeres obres musicales. Trátase de música de cámara vanguardista, atonal. Dempués de graduase con méritos nel Gymnasium, Adorno inscribir na [[Universidá Johann Wolfgang Goethe]] de [[Frankfurt del Main]], onde estudió [[filosofía]], [[socioloxía]], [[psicoloxía]] y [[música]]. En 1924 llogró'l so títulu con una disertación sobre [[Edmund Husserl]]. Entrín y non, escribió dellos ensayos de crítica musical. Por un tiempu, el nuevu Adorno consideró la posibilidá de dedicase a la música como compositor y críticu. En 1925 dir a [[Viena]], onde estudió composición con [[Alban Berg]] y frecuentó a otros dos compositores clave de la [[Segunda Escuela de Viena]]: [[Anton Webern]] y [[Arnold Schönberg]]. Les teoríes d'esti últimu sobre la tonalidá llibre fueron fundamentales na formulación de la idea de la Nueva Música, qu'Adorno desenvolvió en munchos de los sos ensayos. Nos ensayos sobre música, Adorno amestaba la forma musical con complexos conceutos filosóficos. Son obres de mala llectura, bien esixentes en términos intelectuales. Les implicaciones conceptuales de la nueva música nun yeren compartíes polos protagonistes de la Escuela de Viena, razón pola qu'Adorno decidió tornar a Frankfurt y abandonar la so carrera musical. En Viena, Adorno tamién conoció a otros intelectuales que los sos intereses nun taben necesariamente amestaos a los círculos musicales. Asistió a les charres de [[Karl Kraus]], el famosu satirista vienés, y conoció a [[Georg Lukács]], que la so ''Teoría de la novela'' impactara a Adorno na universidá. De vuelta en Frankfurt, trabayó na so tesis doctoral so la direición de [[Hans Cornelius]]. Finalmente, en 1931 llogró'l so ''[[laude legendi]]'' (el diploma que lu acreditaba como profesor) col so trabayu ''Kierkegaard: Konstruktion des Ästhetischen'. === Exiliu === En 1932 incorporar al [[Institut für Sozialforschung]] ([[Institutu pa la Investigación Social]]), adscritu a la [[Universidá Johann Wolfgang Goethe|Universidá de Frankfurt]], d'inspiración marxista, anque llueu'l réxime [[nacionalsocialista]] retiró-y el so ''laude legendi'' y tuvo qu'abandonar el país, fuxendo del [[nazismu]]. Tres unos años en [[Oxford]], en 1938 decidir a cruciar l'[[Océanu Atlánticu|Atlánticu]] pa instalase en [[Nueva York]], onde tenía la so sede l'[[Institutu d'Investigación Social]] nel exiliu. En 1941 treslladóse a California pa siguir trabayando en collaboración con otru miembru del Institutu, [[Max Horkheimer]]. ''Dialéutica de la ilustración. Fragmentos filosóficos'' (1944-1947) va ser unu de les múltiples resultancies d'esta collaboración. === Regresu y reestablecimientu de la Escuela de Frankfurt === [[Ficheru:AdornoHorkheimerHabermasbyJeremyJShapiro2.png|thumbnail|300px|[[Max Horkheimer]] (a la izquierda al frente), Theodor Adorno (a la derecha) y [[Jürgen Habermas]] (al fondu a la derecha, tascándose la cabeza) en [[1964]] en [[Heidelberg]].]] A finales de 1949, rematada la [[segunda guerra mundial]], vuelve a Frankfurt col so colega [[Max Horkheimer]]. Nesi añu asumió'l cargu de direutor del [[Institutu pa la Investigación Social]], que reconstruyó con [[Horkheimer]]. Alicaron la [[Escuela de Frankfurt]] de la [[Teoría crítica]]. La so filosofía siguió na llinia d'un analís del racionalismu como preséu al empar de llibertá y de dominiu, y d'una crítica de la sociedá capitalista como restricción de les formes de pensamientu y aición. Nesti periodu va trabayar na obra que va ver la lluz en 1966: ''Dialéutica negativa''. === Últimos años === La última década de la so vida, la de 1960, dedicar a la direición del Institutu, a les sos clases na [[Universidá Johann Wolfgang Goethe|Universidá de Frankfurt]], a la publicación de les sos obres y a una intensa rellación colos artistes más vanguardistas del momentu: en lliteratura, [[Samuel Beckett]]; en música, [[John Cage]], en cine, [[Michelangelo Antonioni]] (Adorno ta presente, anque non físicamente, en ''[[La nueche (película)|La notte]]''). Al morrer, Adorno trabayaba nel so ''[[Teoría estética]]''. Realizara yá dos versiones y diba efectuar la última revisión del testu. Esta obra póstuma publicar en 1970. Nestos años Adorno foi al empar inspirador y críticu de los [[movimientos xuveniles]] de protesta, que munches vegaes atoparon inspiración na so particular visión del marxismu y del refugu a la razón como fin últimu. Cuando tres los sucesos del [[Mayu de 1968 en Francia]] Adorno criticó'l «accionismo» (el privilexu de l'aición de protesta sobre l'argumentación crítica), foi oxetu de distintes protestes estudiantiles, incluyendo tomar de la so aula. Mientres el branu de 1969 Adorno decidió tomase unes vacaciones faciendo [[alpinismu]] en [[Suiza]], onde careció ataques d'[[arritmia]] y [[palpitaciones]]. Inorando'l conseyu de los sos médicos, partió a una escursión de la que nun se recuperó, y finó a los pocos díes, el 6 d'agostu, por cuenta d'un [[infartu agudu de miocardiu]]. == Pensamientu == === [[Dialéutica de la Ilustración]] === Foi escrita juntamente con [[Max Horkheimer]] mientres l'exiliu en Los Angeles (EE.XX.), en 1944, y publicóse en 1947 nuna pequeña editorial d'Ámsterdam, Queríu Verlag. Hasta 1968 nun apaeció una reedición alemana que fixera algamadiza una obra que ganara fama y yera oxetu de discutiniu y alderiques. L'oxetivu teóricu de la obra queda reflexáu nel so prólogu: «Lo qu'habíamos propuestu yera nada menos que entender por qué la humanidá, en llugar d'entrar nun estáu verdaderamente humanu, fundir nun nuevu xéneru de barbarie» (páx. 51). Pa responder a la cuestión, nel primer capítulu de la obra (tituláu ''Conceutu d'ilustración'') realicen un analís del conceutu de razón tal como se cuayó y convirtió n'hexemónicu na civilización occidental, llegando a la conclusión de que nél participen por igual les idees de «lliberación» y de «dominación». === Dialéutica negativa === ''Dialéutica negativa'' (''Negative Dialektik'') foi publicada en 1966 pola editorial Suhrkamp de Frankfurt. Na primer frase de la obra queda clara la so rellación filosófica cola historia de la filosofía: «La formulación Dialéutica Negativa ye un atentáu contra la tradición» (Prólogu). Pretende prosiguir el tipu de filosofía inauguráu por [[Hegel]] nuna situación distinta: el movimientu dialécticu del pensamientu nun termina nuna síntesis cimera de los opuestos, sinón que dexa les contradicciones con tola so crudeza na realidá. === Indisolubilidad del “Daqué” === La filosofía d'Adorno toma'l camín del analís de la razón. Pal filósofu alemán esta ye una cuestión importante que tien que plantegase la filosofía na so reflexón. Magar la ontoloxía occidental ye tendente a concebir la totalidá, a pensala, Adorno espón que tou pensar, incluyíu'l ser, tien que tar basáu en dalguna cosa, en “daqué”. Esto ye importante una y bones nun podemos esaniciar el pensamientu astractu que se crea a partir de daqué y que ye totalmente distintu a la realidá, esto ye, producimos astracción. D'un oxetu nel pensamientu podemos suponer tou un corpus astractu que parte dende'l mesmu oxetu y facer infinitu nel pensamientu. Nesta llinia critica al [[Idealismu]] dende [[Fichte]], por “creer que'l procesu de l'astracción llibera d'aquello de lo que abstrae, y ye que, anque lo esanicie del pensamientu, desterrar del so país natal, nun lo aniquila en sí mesmu”. El pensamientu nun puede de nenguna de les maneres dixebrase de lo pensao, y esto, en munchos casos, entra en contradicción col mundu, siendo la dialéutica la forma d'entender esa contradicción. El puntu de partida de la dialéutica mora precisamente naquella crítica que faemos de la mesma razón cuando nos sobrevienen les contradicciones.''' == Obres == Ente les sos contribuciones más destacaes a la filosofía, puede señalase la yá mentada ''[[Dialéutica de la Ilustración]]'', en collaboración con [[Max Horkheimer|Horkheimer]], obra que'l so nucleu fundamental ye la crítica al proyeutu ilustráu concebíu como dominiu de la naturaleza. Acordies con dicha tesis, los escesos de la razón dominadora acabaron dando una prioridá absoluta a la razón instrumental, esto ye, a una razón que s'aplica a los medios (la teunoloxía, el treme industrial, la sociedá alministrada -verwaltete Welt-, etc), pero que perdió dafechu de vista los fines esenciales qu'hai d'escorrer el ser humanu y a los que tendría de tar subordinada la tan eponderada razón. Nesta obra introducen el conceutu de "industria cultural" col que definen la progresiva valorización y mercantilización de la cultura. Cuando la razón instrumental aplicar a la producción en serie de la cultura, ésta se banaliza y torna un preséu que perpetúa la ideoloxía del modelu de producción dominante. Otra de les obres fundamentales d'Adorno ye ''Dialéutica negativa'', que puede considerase'l buque insinia de tol so proyeutu filosóficu. Lo qu'él propón como dialéutica negativa ye una forma de dialéutica que trata de salise del esquema hegeliano clásicu, l'esquema de diálogu ente opuestos qu'acaba nuna síntesis reconciliadora, pa faer fincapié naquellos aspeutos negativos, nos rabicos de la historia, no que nun tien nome, nel desfavorecido... Con ello yá nun tamos ante una dialéutica tradicional y hasta ciertu puntu neutra, sinón que s'apunta claramente escontra un llau determináu de la balanza; sobremanera, pretende desmarcase de los planteamientos zarraos de la tesis y la so antítesis, colo que, bien na vía yá marcada pol so colega [[Walter Benjamin]] apelar a un ciertu nivel de trescendencia, que s'asitia nel marxe de la cadena lóxica de la dialéutica tradicionalmente considerada. La so postrera gran obra ye ''Teoría Estética, ''que dexó inacabada y foi publicada de manera póstuma un añu dempués de la so muerte. Nella, Adorno ufierta una constelación de problemes, idees y conceutos que cavilguen sobre la estética, pero ensin cerrala nunca nun sistema, esto ye, amosando una vegada más la so concepción d'una filosofía finita, abierta, que se niega a cerrase nun sistema dogmáticu. Asina, realcontramos la mesma idea de negatividad propia de les sos obres anteriores, pero esta vegada aplicada al arte. La obra enceta cuestiones como l'arte contemporáneo, los venceyos ente arte y filosofía, les rellaciones ente ética y estética, y el papel del arte comprometíu. Tamién dedica un capítulu a la estética de la naturaleza, una tema que fuera fundamental pa la estética del sieglu XVIII, pero que darréu, arriendes de la tesis hegeliana de que la estética tenía d'amenorgase a filosofía del arte, había quedáu desapaecíu nun ciertu olvidu. Güei considérase a Adorno unu de los autores que reintroducieron de nuevu la estética de la naturaleza na filosofía. La so visión de la estética de la naturaleza ta, amás, marcada por una pionera sensibilidá ecoloxista. == Obres musicales == * ''Six studies for String Quartet'' (1920) * ''String Quartet 1921'' (1921) * ''Two pieces for String Quartet'' (1924/25) Interpretaes nel álbum ''Theodor W. Adorno/ Hanns Eisler. Works for String Quartet'' (CPO, 1996), a cargu del Leipiziger Streichquartett. Tamién s'inclúin en: -- Adorno: Kompositionen / Compositions (Two Pieces for String Quartet, etc.) by Theodor Adorno, Gary Bertini, Hans Michael Beuerle and Buchberger-Quartett Frankfurt (1993) -- Works for String Quartet by Theodor Adorno, Hanns Eisler and Leipziger Stringquartet (1996) -- Theodor W. Adorno/Artur Schnabel Chamber Music trio recherche by Melise Mellinger, Barbara Maurer, Lucas Fels, Theodor W. Adorno and Artur Schnabel (2008) -- Adorno: Kompositionen by Theodor W. Adorno, Buchberger Quartet, Frankfurt Opera Orchestra, Gary Bertini and Frankfurter Kammerchor == Ver tamién == * [[Premiu Theodor W. Adorno]] * [[Albrecht Wellmer]] * [[Axel Honneth]] == Bibliografía == * Adorno, Theodor Wiesengrund: ''Obra completa'' (20 volúmenes). Akal, Tres Cantos (edición empezada en 2003). * [[Miguel Álvarez-Fernández|Álvarez-Fernández, Miguel]]: [http://www.tallersonoro.com/anterioresES/04/Articulo1.htm ''Disonancia y emancipación: comodidá en/de delles estétiques musicales del sieglu XX''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181007174537/http://www.tallersonoro.com/anterioresES/04/Articulo1.htm |date=2018-10-07 }}, Sevilla: Espaciu sonoru, nᵘ 4 (xineru de 2005). * [[Mateu Cabot|Cabot, Mateu]]: ''El penós camí de la raó. Theodor W. Adorno i la crítica de la modernitat''. Palma: UIB, 1997. * [[Mateu Cabot|Cabot, Mateu]] (ed.): ''El pensamientu de Th. W. Adorno. Balance y perspectives''. Palma: UIB, 2007. * [[Detlev Claussen|Claussen, Detlev]], ''Theodor W. Adorno. Unu de los últimos xenios'', Valencia: Publicaciones Universidad de Valencia, 2006. * Gómez, Vicente: ''El pensamientu estéticu de Theodor W. Adorno''. Madrid: Cátedra, 1998. * [[Max Horkheimer|Horkheimer, Max]]: ''Teoría crítica''. Madrid: Amorrortu, 2003. * [[Jürgen Habermas|Habermas, Jürgen]]: ''Teoría de l'aición comunicativa''. Barcelona: Taurus, 2002. * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Lanza, Andrea |2=http://lanza,%20andrea/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}: ''Música y sociedá de mases'' , en ''El sieglu XX'' (''Historia de la música'', 12). Madrid: Turner, 1983, p.3-37. * [[Gustavo Leyva|Leyva, Gustavo]] (ed.): ''La teoría crítica y les xeres actuales de la crítica''. Barcelona: Anthropos, 2005. * [[Stefan Müller-Doohm|Müller-Doohm, Stefan]]: ''En tierra de naide. Theodor W. Adorno, una biografía intelectual''. Barcelona: Herder, 2003. * Muñoz, Jacobo (ed.) ''Murria y verdá. Invitación a la llectura de Th. W. Adorno''. Madrid: Biblioteca Nueva, 2011. * [[Christian Retamal|Retamal, Christian]]: «Crisis de la interpretación de la modernidá na teoría crítica. Considerancies dende la ontoloxía de la fluidez social», en revista ''Política y sociedá'', vol. 43, nᵘ 2. * Tafalla, Marta: ''Theodor W. Adorno. Una filosofía de la memoria. ''Barcelona: Herder, 2003. * Tafalla, Marta: "Recordar pa nun repitir: el nuevu imperativu categóricu de T. W. Adorno". Llibru: Manuel Reyes Mate y José María Mardones (eds.). ''La ética ante les víctimes''. Barcelona: Anthropos, pp 126-154, 2003. * Tafalla, Marta: "Rehabilitating the Aesthetics of Nature: Hepburn and Adorno", en revista ''Environmental Ethics'', The University of North Texas, vol. 33, pp 45-56. * [[José Antonio Zamora|Zamora, José Antonio]]: ''Theodor W. Adorno. Pensar contra la barbarie''. Madrid: Trotta, 2005. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikiquote}} {{MIA|adorno}} {{NF|1903|1969|Adorno, Theodor}} [[Categoría:Teoría crítica]] [[Categoría:Escuela de Frankfurt]] [[Categoría:Filósofos y filósofes d'Alemaña]] [[Categoría:Marxistes d'Alemaña]] [[Categoría:Ensayistes d'Alemaña]] [[Categoría:Teóricos y teóriques de la música]] [[Categoría:Musicólogos d'Alemaña]] [[Categoría:Sociólogos y sociólogues d'Alemaña]] [[Categoría:Compositores de música clásica d'Alemaña]] [[Categoría:Filósofos sociales]] [[Categoría:Persones de Frankfurt del Main]] 24theov653jnza3bqdkolbfk3buqese 0 97828 4521435 4356249 2026-08-24T03:31:32Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521435 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Repliee Q2.jpg|thumb|right|200px|Repliee Q2.]] El '''valle esmolecedor''' —del inglés: ''uncanny valley''— ye una hipótesis nel campu de la [[robótica]]<ref>{{cita web |url= http://www.popularmechanics.com/science/robotics/4343054.html |títulu=The Truth About Robotic's Uncanny Valley - Human-Like Robots and the Uncanny Valley |editorial=Popular Mechanics |fecha=20 de xineru de 2010 |fechaaccesu=17 de xunu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.popularmechanics.com/science/robotics/4343054.html|fechaarchivu=23 de payares de 2015}}</ref> y [[animación por ordenador animación por ordenador en 3D]]<ref name=theage>[http://www.theage.com.au/news/entertainment/when-fantasy-is-just-too-close-for-comfort/2007/06/09/1181089394400.html?page=fullpage When fantasy is just too close for comfort] - ''The Age'', June 10, 2007</ref><ref>[http://bits.blogs.nytimes.com/2007/11/14/digital-actors-in-beowulf-are-just-uncanny/ Dixital Actors in 'Beowulf' Are Just Uncanny] - ''New York Times'', November 14, 2007</ref> qu'afirma que cuando los retruques [[antropomorfismu|antropomórficas]] avérense por demás a l'apariencia y comportamientu d'un ser humanu real, causen una respuesta de refuga ente los observadores humanos. El valle» en cuestión ye un enclín nun gráficu propuestu, que mide la positividad de la reacción de les persones según la paecencia humana del robot. El términu foi acuñáu pol profesor espertu en robótica [[Masahiro Mori]] como '''Bukimi non Tani Genshō''' (不気味の谷現象) en [[1970]]. La hipótesis venceyóse col conceutu d'[[Ernst Jentsch]] de la [[identidá esmolecedora]] nun ensayu de [[1906]], tituláu «Na psicoloxía de lo esmolecedor» (''On the Psychology of the Uncanny'').<ref>Jentsch, Y. (25 Aug. 1906). Zur Psychologie des Unheimlichen, Psychiatrisch-Neurologische Wochenschrift 8(22), 195-198.</ref><ref name="Mitchell et al., 2011">Mitchell et al., 2011.</ref><ref name="Misselhorn, 2009">Misselhorn, 2009</ref> L'efeutu esmolecedor del conceutu de Jentsch foi introducíu, nel campu psicoanalítico, por [[Sigmund Freud]] nun ensayu de [[1919]] tituláu "''Das Unheimliche''",<ref>Freud, S. (1919/2003). The Uncanny [das unheimliche] (D. McLintock, Trans.). New York: Penguin.</ref> traducíu dacuando como "Lo Ominoso" o "Lo Siniestro", anque tamién tien como traducción "lo misterioso"; lo interesante ye que la etimoloxía d'esta pallabra alemana vien de la pallabra compuesta alemana similar ''Umheimliche'' esto ye: "lo familiar". == Hipótesis == La hipótesis orixinal de Mori declara que cuando l'apariencia d'un robot ye más humana, la respuesta emocional d'un observador humanu al robot dirá faciéndose cada vez más positiva y [[empatía|empática]], hasta cruciar un puntu a partir del cual la respuesta vuélvese una fuerte repunancia. Sicasí, cuando l'apariencia del robot sigue convirtiéndose menos estremable de la d'un ser humanu, la respuesta emocional vuélvese positiva una vegada más y vase averando a niveles d'empatía como los que se dan ente humanos.<ref name=mori33>Mori, Masahiro (1970). Bukimi non tani The uncanny valley (K. F. MacDorman & T. Minato, Trans.). Energy, 7(4), 33–35. (Originally in Japanese)</ref> Esti bache o valle de respuesta repulsiva ente un robot con apariencia y comportamientos "casi humanos" y una entidá "totalmente humana" ye lo que llamamos valle esmolecedor. El nome surde de la idea de qu'un robot que ye "casi humanu", como lo ye un [[androide]], ye vistu de forma xeneral por un ser humanu como "estrañu" y por esto resulta imposible algamar el requisitu d'una respuesta empática pa la necesidá d'una interacción humanu-robot granible.<ref name=mori33/> == Base hipotética == {{wikificar|t=20131014172144}} Un númberu d'hipótesis fueron propuestes pa esplicar el mecanismu cognitivu encontando'l fenómenu: [[Ficheru:Valle inexplicable2.gif|thumb|300px|right|Podemos apreciar la respuesta emocional d'un suxetu humanu ante'l antropoformismo d'un robot, según los resultaos de Mori. El Valle Inesplicable ye la rexón de respuesta emocional negativa pa un robot que paez "casi humanu". El movimientu amplifica esta respuesta emocional.]] ; Seleición de pareya: La evaluación automática d'estímulos esmolecedores provoca un iñerizu por aciu l'activación d'un mecanismu cognitivu evolucionáu pa torgar la seleición de pareyes con poca fertilidá, probe salú hormonal o sistema inmune inefectivo en traces visibles de la cara y el cuerpu que son predecibles nes aiciones.<ref>Green, MacDorman, Ho, Koch, 2008.</ref><ref name="Rhodes, G. 2002">Rhodes, G. & Zebrowitz, L. A. (eds) (2002). Facial Attractiveness: Evolutionary, Cognitive, and Social Perspectives, Ablex Publishing.</ref> ; Relevancia de mortalidá: Al mirar un robot «esmolecedor» provoca un innatu mieu a la muerte y defenses culturalmente sofitaes pa faer frente a la inevitabilidad de la muerte. Los androides parcialmente desmontaos xueguen nes medranes soconsciente d'amenorgamientu, reemplazu y aniquilación: :# Un mecanismu con un aspeutu humanu y un interior mecánicu actúa nel nuesu mieu soconsciente afirmando que tou nós somos mecániques ensin alma. :# Los androides en dellos estaos de mutilación, decapitación o esmembramientu son reminiscencia d'un campu de batalla dempués d'un conflictu y, polo cual, sirve como una alcordanza de la nuesa mortalidá. :# Yá que la mayoría de los androides son copies de xente real, ello son [[doppelgänger]]s y quiciabes provoque un mieu de ser reemplazáu, nel trabayu, nuna rellación, y más. :# La torpeza de los movimientos d'un androide podría ser fadia por cuenta de que provoca un mieu de perda de control corporal.<ref>MacDorman & Ishiguro, 2006, p. 313.</ref> ; Evitación [[patóxena]]: Los estímulos esmolecedores quiciabes activen un mecanismu cognitivu que orixinalmente evoluciona pa motivar la torga de fontes potenciales de patóxenos por aciu la provocación d'una respuesta desagradable. «Lo más humano que paeza humanu, más fuerte ye l'iñerizu a los sos defectos, debíu que (1) los defectos indiquen enfermedá, (2) más organismu con apariencia humana tán más estrechamente rellacionaos a los seres humanos xenéticamente, y (3) la probabilidá de la contraición d'una enfermedá de causa bacteriana, virus o otru parásitu amonta con similaridad xenética».<ref name="Rhodes, G. 2002"/><ref>MacDorman, Green, Ho, & Koch, 2009, p. 696.</ref> Asina que, les anomalíes visuales d'un androide y les carauterístiques humanes animaes tienen el mesmu efeutu d'aquellos cadabres o persones visiblemente muertes: l'activación d'una alarma y repunancia. ; [[Paradoxa sorites]]: Los estímulos con tratos humanos y non humanos socavan nuesu de sentíu d'identidá humana por aciu la vinculación de categoríes cualitativamente distinta, humanos y non humanos, per mediu d'un grau métricu cuantitativu de paecencia humana.<ref>Ramey, 2005.</ref> ; Violación de les normes humanes: El valle esmolecedor quiciabes «sía sintomáticu d'entidaes que provoquen un modelu d'otru humanu pero nun lu miden».<ref>MacDorman & Ishiguro, 2006, p. 303.</ref> Si una entidá paez abondo non humanu, les sos carauterístiques humanes sería notables, xenerando empatía. Sicasí, si la entidá paez casi humanu, provocaría'l nuesu modelu d'un otru humanu y les sos mires normatives detallaes. Les carauterístiques non humana sería notables, apurriendo al espectador humanu una sensación d'estrañedá. N'otres pallabres, un robot apexáu dientro del valle esmolecedor yá nun ye xulgáu poles normes d'un robot que fai un trabayu aceptable nel que pretende ser humana, sinón que nel so llugar ye xulgáu polos estándares d'un humanu faciendo un tarrecible trabayu nun actu paecíu a una persona humana. Esto haise amestáu a la incertidume de perceición y la teoría de la codificación predictiva.<ref>{{cita noticia|apellíu=UCSD News|títulu=Your Brain on Androids|url=http://ucsdnews.ucsd.edu/newsrel/soc/20110714BrainAndroids.asp}}</ref> ; Definición relixosa d'identidá humana: La esistencia d'entidaes artificiales pero de paecencia humana ye vistu por dalgunos como una amenaza al conceutu d'identidá humana, como foi construyida nel Occidente y l'Oriente Mediu. Particularmente coles relixones abrahámiques ([[cristianismu]], [[islamismu]] y [[xudaísmu]]), que enfatiza la singularidá humana.<ref>MacDorman, K. F., Vasudevan, S. K., & Ho, C.-C., 2009.</ref> Un exemplu puede ser atopáu nel marcu teóricu del psiquiatra [[Irvin Yalom]], qu'esplica que los humanos constrúin defenses psicolóxiques pa evitar l'ansiedá esistencial a la muerte. Unu d'eses defenses ye'l «especialismo», la creencia irracional de que l'avieyamientu y la muerte como premises centrales de la vida aplicar a tolos demás sacante a unu mesmu.<ref>Yalom, Irvin D. (1980) "Existential Psychotherapy", Basic Books, Inc., Publishers, New York</ref> La esperiencia d'un robot d'una vida d'una paecencia bien humana pue ser tan ricu y poderosu qu'enfrenta les nociones de los humanu de «especialismo» y defenses esistenciales, provocando ansiedá esistencial. == Posibles esplicaciones == El fenómenu puede ser esplicáu pola perceición de que si una entidá ye abondo distinta al humanu, les sos carauterístiques humanes van vese más resaltaes, xenerando empatía. Per otru llau, si la entidá ye casi humana, van resaltar les sos diferencies non humanes, creando un sentimientu de cosa estraña» dende'l puntu de vista del humanu. Otra esplicación ye que los individuos enfermos y los cadabres amuesen unes anomalíes visuales paecíes a les d'un replicante humanoide, polo que causen la mesma alarma y refugu. El casu del robot ye más esmolecedor una y bones nun esiste una razón clara, en comparanza cola reacción de refuga al reparar un cadabre. Les anomalíes de comportamientu y desincronización motriz son tamién indicativos d'enfermedá, y desórdenes mentales o neurolóxicos y de nuevu remembren sentimientos negativos acertaos. Dalgunos [[robotista|robotistes]] criticaron duramente esta teoría, argumentando que Mori nun tien nenguna base pa desenvolver la so gráfica, yá que agora mesmu solu son téunicamente posibles los robots asemeyaos (anque de forma parcial) a los humanos. [[Sara Kiesler]], una investigadora d'interacción humanu-robot na [[Universidá Carnegie Mellon]], cuestiona'l estatus científicu d'El Valle Inesplicable, diciendo que «tenemos pruebes de que ye ciertu, y pruebes de que nun lo ye.» Dende un puntu de vista evolutivu podría esplicase esta repulsión como la necesidá de caltener una llimitación tayante frente a otros homínidos bien similares a nós, por casu, neanderthales; colos cualos la reproducción fértil sería pocu vidable. D'esta manera'l Valle Esmolecedor operaría de forma similar a ciertos tabús como l'incestu. == Efeutos Similares == Unu efeutu similar al valle esmolecedor foi presentáu por [[Charles Darwin]] en 1839:<blockquote>"La espresión de les culiebres de cascabel muda [[Lachesis muta]] ye horrible y feroz; la so neñina consiste nuna corte vertical nun motudu y cobrizu iris; el so mordaza ye ancha de la so base y la ñariz termina nuna proyeición triangular. Nun creo haber vistu antes daqué tan horrible, sacante, seique, dalgunu de los esperteyos vampiru [[Desmodontinae|Desodontinae]]. Imaxino qu'estos aspeutos repulsivos aniciar cola posición de les sos distintes carauterístiques con al respective de les demás de manera proporcional a la cara humana, creando una especie de sensación desagradable al velo. — Charles Darwin, ''[[The Voyage of the Beagle]].''</blockquote>D'alcuerdu a Jamais Cascio, escritor éticu-futurista, otru efeutu similar al valle esmolecedor podría ser el cambéu humanu al traviés de la [[cambéu corporal]]. Con esta preténdese ameyorar les habilidaes del cuerpu humanu más allá de lo que de normal podría llegar a faer. Por casu: visión nocherniega, fuercia muscular, etc. Sabemos qu'hai xente con distintes capacidaes, polo que, mientres estes meyores calténganse dientro d'una norma percibida como normal nel comportamientu humanu, ye pocu probable qu'haya una reacción negativa. Pero una vegada que suplen delles variedaes humanes normales, la repulsión faise presente. Sicasí, según esta teoría, una vegada qu'estes teunoloxíes sobre pasen les normes humanes, éstos individuos dexaríen de ser xulgaos como humanos y consideraríase-yos como posthumanos. == N'animaciones y efeutos especiales == A lo llargo del a hestoria, delles películes animaes qu'usen [[Imaxe xenerada por ordenador imáxenes xeneraes por ordenador]] pa crear distintos personaxes presentaron síntomes de repulsión nes persones por cuenta del so intentu por faer a los personaxes lo más realistes posibles. Dalgunos de los exemplos más famosos son los siguientes: * D'alcuerdu al robóticu [[Dario Floreano]], el personaxe del curtiu animáu de [[Pixar]] llamáu [[Tin Toy]] provocó distintes reacciones negatives nes persones que la víen, lo cual fizo que la industria cinematográfica tomara'l conceutu de valle esmolecedor de forma seria. * En 2001 estrenóse [[Final Fantasy: The Spirits Within]], la primer película creada dafechu con animaciones fotorealistas a ordenador. Esta película provocó munches reacciones negatives por cuenta de los sos personaxes con diseñu realista pero con representaciones humanes escases tales como les espresiones. * En 2004 foi la vez de [[The Polar Express]], que foi criticada per distintos medios como una animación estraña. [[Paul Clinton]] de CNN.com escribió, "Esos personaxes humanos na película son dafechu... bonu, perturbadores. The Polar Express ye esconcertante y un tanto horrible. * En 2010 llegó a los cines [[Tron: Legacy]], película que xeneró reacciones de disgustu cola versión nueva de [[Jeff Bridges]] (Kevin Flynn y Clu) que foi xeneráu a ordenador. [[Vic Holtreman]] de [[Screen Rant]] escribió, "A la fin pudimos recrear por CGI a Jeff Bridges na so versión nueva. ¿Finalmente pasemos el valle esmolecedor? Lamentablemente, non. La cara de la versión nueva de Kevin Flynn llucía xenial mientres nun falara, pero tan llueu empezara a falar, eses sensaciones desagradables apaecíen. Paecía como si la so cara tuviera llena de botox". == Revisión de la teoría pol mesmu Mori == N'agostu del 2005, Masahiro Mori fai unos curtios comentarios<ref>{{Cita web |url=http://www.androidscience.com/theuncannyvalley/proceedings2005/MoriMasahiro22August2005.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060219051044/http://www.androidscience.com/theuncannyvalley/proceedings2005/MoriMasahiro22August2005.html |fechaarchivu=2006-02-19 }}</ref> sobre la so teoría pal taller Humanoids 2005,<ref>{{Cita web |url=http://www.humanoidrobots.org/humanoids2005 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140312132054/http://www.humanoidrobots.org/humanoids2005/ |fechaarchivu=2014-03-12 }}</ref> celebráu en Tsukuba, Xapón. Nellos cunta que'l puntu más altu de la curva dempués del valle nun tendría de ser un humanu sanu, sinón quiciabes el conceutu idealizáu de la imaxe que tenemos d'un ser humanu sanu. Y pon d'ejemplo representaciones en piedra de Buda, que xeneren sentimientos d'empatía y aselu. Esto podría ser treslladáu n'occidente por casu nes [[Escultura griega|escultures de mármol]] de la [[Grecia clásica]], onde pretende representase la perfeición de les formes y la guapura del ser humanu. Tamién s'esmolez pol fechu de que reparar les facciones d'una persona finada tresmítenos un sentimientu de tranquilidá, cuando esta imaxe tendría d'asitianos xusto dientro del Valle Esmolecedor. == Na cultura popular == * el robot Honda [[Asimo]]; * el robot Sony [[Qrio]]; * l'androide [[Actroid]], de Kokoro Dreams; * la película ''[[Blade Runner]]'', basada nuna novela de [[Philip K. Dick]]; * la película ''[[Bicentennial Man]]'', basada nun rellatu d'[[Isaac Asimov]]; * la serie d'[[anime]] xaponés ''[[Chobits]]''; * el personaxe David de la película ''[[Intelixencia Artificial (película)|Intelixencia Artificial]]'', de [[Steven Spielberg]]; * l'androide [[Magnolia]], de NSHD; * la película/el llibru ''[[I, Robot]]'', d'[[Alex Proyas]]/[[Isaac Asimov]], respeutivamente; * la película ''[[Ex machina (película)|Ex machina]]'', d'[[Alex Garland]]. == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Mori, Masahiro (1970). Bukimi non tani (不気味の谷) [http://www.androidscience.com/theuncannyvalley/proceedings2005/uncannyvalley.html the uncanny valley] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070302104914/http://www.androidscience.com/theuncannyvalley/proceedings2005/uncannyvalley.html |date=2007-03-02 }}. ''Energy, 7,'' 33–35. * Mori, Masahiro (2005). [http://www.androidscience.com/theuncannyvalley/proceedings2005/MoriMasahiro22August2005.html On the Uncanny Valley] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060219051044/http://www.androidscience.com/theuncannyvalley/proceedings2005/MoriMasahiro22August2005.html |date=2006-02-19 }}. ''Proceedings of the Humanoids-2005 workshop: Views of the Uncanny Valley.'' 5 December 2005, Tsukuba, Japan. * MacDorman, Karl F. (2005). [http://www.androidscience.com/proceedings2005/MacDormanCogSci2005AS.pdf Androids as an experimental apparatus: Why is there an uncanny valley and can we exploit it?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050822164930/http://www.androidscience.com/ |date=2005-08-22 }} ''CogSci-2005 Workshop: Toward Social Mechanisms of Android Science'', 106-118. (An English translation of Mori's "The Uncanny Valley" made by Karl MacDorman and Takashi Minato appears in Appendix B of the paper.) * Charles Darwin. ''The Voyage of the Beagle'' . New York: Modern Library. 2001. p. 87. * Jamais Cascio, [http://www.openthefuture.com/2007/10/the_second_uncanny_valley.html The Second Uncanny Valley] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230321183056/http://www.openthefuture.com/2007/10/the_second_uncanny_valley.html |date=2023-03-21 }} * "Polar Express a creepy ride". CNN.com. Nov 10, 2004. Retrieved Nov 21, 2011. * Holtreman, Vic (December 16, 2010). "'TRON: Legacy' Review – Screen Rant". Screenrant.com. Retrieved March 20, 2016. == Enllaces esternos == * [http://www.ieee.org IEEE]-RAS [https://web.archive.org/web/20051026014226/http://www.humanoidrobots.org/humanoids2005/ Humanoids-2005 Workshop:] [http://www.theuncannyvalley.org Views on the Uncanny Valley]. Was held in Tsukuba, Japan, near Tokyo on December 5, 2005. * [https://web.archive.org/web/20120828160314/http://iiae.utdallas.edu/news/pop_science.html The Man Who Mistook His Girlfriend For A Robot] (Dan Ferber, ''Popular Science'', September 2003) * [http://www.arclight.net/~pdb/nonfiction/uncanny-valley.html The Uncanny Valley] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050713004033/http://www.arclight.net/~pdb/nonfiction/uncanny-valley.html |date=2005-07-13 }} (Dave Bryant) * [http://www.robotjohnny.com/2004/10/04/pixar-and-the-uncanny-valley/ Pixar and the Uncanny Valley] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060315215750/http://www.robotjohnny.com/2004/10/04/pixar-and-the-uncanny-valley/ |date=2006-03-15 }} * [http://www.livejournal.com/users/uncanny_valley Almost too human and lifelike for comfort] * [https://web.archive.org/web/20051124113253/http://www.ed.ams.eng.osaka-u.ac.jp/research/Android/BehavAppear/BehavAppear_eng.htm Relation] between motion and appearance is communication between androids and humans * [https://web.archive.org/web/20070126083413/http://199.246.67.28/exnmedia/exn20050324-android.asf Videu] "Android Science" March 2005 * [https://web.archive.org/web/20130731075008/http://www.wired.com/wired/archive/10.06/face_pr.html Wired article]: "Why is this man smiling?", xunu 2002 * [http://openthefuture.com/2007/10/the_second_uncanny_valley.html Second Uncanny Valley], Oct 27 2007 de Jamais Cascio {{Tradubot|Valle inquietante}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Robótica]] [[Categoría:Emociones]] [[Categoría:Términos de sicoloxía]] o5h1wfh256qi010jwrzaius9yeh7ayq 0 98021 4521440 4479353 2026-08-24T05:02:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521440 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} [[Ficheru:FreeDroidRPG gameplay.png|thumb|[[Captura de pantalla|Captura]] del videoxuegu de rol [[software llibre|llibre]] ''[[FreedroidRPG]]''.]] Un '''videoxuegu de rol''', n'ocasiones tamién designáu por aciu les sigles '''RPG''' (del [[Idioma inglés|inglés]] ''role-playing game'', lliteralmente «xuegu de rol») ye un xéneru de [[videoxuegu|videoxuegos]] qu'usa elementos de los [[Xuegu de rol|xuegos de rol]] tradicionales (pero estos postreros nun son xuegos electrónicos, xugar a ellos con [[Daos de rol|daos]], [[Llapiceru|llapiceros]] y [[Fueya de personaje|fueya de papel]]). Los [[Xugador de videoxuegos|xugadores]] d'esta clase de videoxuegos usen de fechu bien davezu, pa los sos videoxuegos de rol, el términu tradicional de «xuegu de rol», a pesar del tracamundiu qu'ello puede causar. == Definición == {{VT|Xuegu de rol}} «Xuego de rol» ye la traducción avezada en castellán del [[Idioma inglés|inglés]] ''role-playing game'', lliteralmente: «xuegu d'interpretación de papeles». El videoxuegu de rol como [[xéneru de videoxuegos]], inclúi una amplia variedá de sistemes y estilos de xuegu. Dellos elementos fuertemente acomuñaos a los xuegos de rol, como'l desenvolvimientu estadísticu de [[Personaxe xugador (videoxuegos)|personaxes]], fueron afechos llargamente a otros xéneros de videoxuegos. Anque usen la pallabra «rol», nun pueden ser consideraos como xuegos de rol en sí. La proliferación d'esti tipu de xuegos nos últimos años y l'usu de la pallabra «rol» pa nomalos fixo qu'un gran númberu de persones crea (equivocadamente) que los videoxuegos de rol son realmente xuegos de rol en sí mesmos. == Historia == El xéneru empezó a mediaos de los años 70, inspiráu por [[Xuegu de rol|xuegos de rol de mesa]] como ''[[Dungeons & Dragons]]'', publicáu en 1974 pola editorial [[TSR, Inc.]] Otres fontes d'inspiración pa los primeros videoxuegos de rol fueron [[Videoxuegu de deportes|videoxuegos de deportes]], [[Videoxuegu d'aventura|videoxuegos d'aventures]], [[Xuegu d'estrategia|xuegos d'estratexa]] como l'[[axedrez]], noveles de [[Xéneru fantásticu|fantasía]] d'autores como [[J. R. R. Tolkien]] ya inclusive antigües [[Epopeya|epopeyes]] que siguíen la mesma estructura básica d'entamar delles [[Misión (videoxuegos)|misiones]] pa llograr un oxetivu final. Tres l'ésitu de dellos exemplares d'esti xéneru como ''[[Dragon Quest]]'' y ''[[Final Fantasy]]'', el xéneru ramificar en dos estilos, los [[Diferencies culturales en videoxuegos de rol|JRPG y WRPG]], xuegos de rol xaponeses y xuegos de rol occidentales respeutivamente. Amás, ente que los primeros videoxuegos de rol yeren para [[Videoxuegu d'un xugador|un únicu xugador]], la popularidá de les maneres [[Videoxuegu multixugador|multixugador]] amontar mientres la década de los 90, con [[Videoxuegu de rol d'aición|videoxuegos de rol d'aición]] como ''[[Secret of Mana]]'' y ''[[Diablo (videoxuegu)|Diablo]]''. Cola llegada d'Internet, munchos xuegos multixugador crecieron pa convertise en [[Videoxuegu de rol multixugador masivu en llinia|xuegos de rol masivos en llinia]], por casu ''[[Lineage]]'', "[[World of Warcraft]]", ''[[Final Fantasy XI]] o [[Ragnarok Online]]. Anguaño, predomina la propuesta de videoxuegu onde se controla y representa cabalmente a un personaxe (o dellos), que tien de cumplir con una serie d'oxetivos o misiones bien establecíos polos [[programador]]es; usualmente, créase un mundu perteneciente a una tema de [[fantasía épica]]. Pa ello, vien utilizándose una [[Interfaz gráfica d'usuariu|interfaz gráfica]] cada vez más vistosa pa utilizar un sofisticáu inventariu de poderes humanos y sobrenaturales (que'l xugador desenvuelve adulces con práutica y munches hores de xuegu), recursos monetarios y oxetos diversos en propiedá (mercaos o atopaos de manera casual), pal llogru de les metes. === Ordenadores personales === Unu de los primeros videoxuegos de rol nuna [[microcomputadora]] foi ''Dungeons & Dragons'', escritu por [[Peter Trefonas]] y publicáu por [[CLOAD]] (1980). Esti xuegu foi publicáu pa un [[TRS-80]] modelu 1, ocupaba 16KB ya incluyía un analizador sintácticu per llinia de comandos, xeneración de personaxes, una tienda pa mercar equipamientu, combate, trampes que resolver y un cuartón qu'esplorar. Dalgunos d'estos primeros xuegos taben basaos nos sos contra partes diseñaes para [[Ordenador central|ordenadores centrales]] (por casu ''[[Telengard]]''), ente qu'otros como ''[[Ultima]]'' o ''[[Wizardry]]'' (los más esitosos) yeren adautaciones direutes de D&D. Estes primeres xeneraciones incluyíen vistes en primer persona y en tercer persona, dellos xuegos inclusive disponíen de dambes opciones. La mayoría de carauterístiques d'esti xéneru foi desenvueltu nesta dómina, anterior al llanzamientu de ''[[Ultima III: Exodus]]'', una de les principales influencies pal desenvolvimientu de RPG pa ordenadores y consoles. Dellos exemplos d'estes carauterístiques son el combate controláu dende un menú de Wizardry, el combate tácticu nuna "pantalla de combate" especial de ''[[Tunnels of Doom]]'' y el combate en tiempu real de ''[[Dungeons of Daggorath]]''. Empezando en 1984 con ''[[Questron]]'' y ''[[50 Mission Crush]]'', [[Strategic Simulations, Inc.|SSI]] produció una gran cantidá de CRPG. El so xuegu ''[[Phantasia]]'' llanzáu en 1985 introdució'l conceutu de ''automapping'' y pergaminos dientro del xuegu qu'aprovíen al xugador de pistes ya información de fonderada. Tamién llanzaron ''[[Pool of Radiance]]'' en 1988, el primeru d'una serie de CRPG llamada ''[[Gold Box]]'', basaos nes regles de ''Advanced Dungeons & Dragons''. Estos xuegos ufiertaben al xugador una bisa en primer persona pal movimientu, combinada con una perspeutiva táctica en tercer persona pal combate. Una carauterística comun pa los xuegos d'esta dómina, llamada "[[Edá d'oru]]" de los CRPG por [[Matt Barton]], ye l'unu de numberosos párrafos numberaos, impresos en manuales y/o libretas axuntes, que conteníen los testos más llargos del videoxuegu; lo que dexaba que se dirixera al xugador escontra esos párrafos en llugar d'amosa-y la información en pantalla. El mayor exemplu d'esti aproximamientu foi la triloxía ''[[Star Saga]]'' (de la cual solu dos xuegos fueron publicaos); el primer xuegu contenía 888 testos (munchos d'ellos más llargos qu'un simple párrafu) partíos en 13 libretas, ente que'l segundu contenía 50.000 párrafos partíos en 14 libretas. La mayoría de los xuegos d'esta dómina teníen combates basaos en veces, anque ''[[Dungeon Master]]'' y los sos asonsañadores ufiertaben combate en tiempu real. Otros exemplares clásicos d'esta etapa son ''[[The Bard's Tale]]'', ''[[Wasteland]]'', l'empiezu de la saga ''[[Might and Magic]]'' y la continuación de la saga ''[[Ultima]]''. Más tarde, a mediaos de los 90, fixéronse habituales los RPG empobinaos a l'aición, basaos en sprites y isométricos; con publicadores como [[Interplay Entertainment]] y [[Blizzard|Blizzard North]] siendo líderes con xuegos como ''[[Fallout]]'', les sagues ''[[Baldur's Gate]]'' y ''[[Icewind Dale]]'', y ''[[Diablo]]''. Esta dómina tamién vio un movimientu escontra los motores gráficos en 3D, con xuegos como ''[[The Elder Scrolls: Sable]]'' y ''[[Mandate of Heaven]]''. TSR, pocu satisfecha colos últimos productos de SSI, por casu ''[[Menzoberranzan]]'' tresfirió la llicencia de AD&D a distintos desarrolladoras y acabó dándo-ylo a [[BioWare]], quien la usó en ''Baldur's Gate'' y dellos otros xuegos. Pal añu 2000 los motores gráficos en 3D apoderaren el mercáu. === Consoles === El primer RPG nuna consola foi ''[[Dragonstomper]]'' llanzáu pa l'[[Atari 2600]] nel añu 1982.<ref name="gspothistory">{{cita web |url=http://www.gamespot.com/features/vgs/universal/rpg_hs/first.html|títulu=The History of Console RPGs|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2007|editorial=[[GameSpot]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100329135843/http://www.gamespot.com/features/vgs/universal/rpg_hs/first.html|fechaarchivu=29 de marzu de 2010}}</ref> Otru de los primeres RPG pa consoles foi ''[[Bokosuka Wars]]'', orixinalmente llanzáu pa la [[Sharp X1]] en 1983<ref>[http://www.gamespot.com/x1/strategy/bokosukawars/index.html Bokosuka Wars], [[GameSpot]]</ref> y más tarde portáu a la [[MSX]] en 1984, [[NES]] en 1985 y [[Sharp X68000]] col nome de ''New Bokosuka Wars''. Esti xuegu estableció les bases pal xéneru [[Videoxuegu de rol tácticu|SRPG]] al empar que foi un tempranu exemplu d'un [[Videoxuegu de rol d'aición|ARPG]]. En 1986, [[Chunsoft]] creó'l videoxuegu de NES llamáu ''[[Dragon Quest]]'' (conocíu como Dragon Warrior n'América del Norte hasta la octava entrega), que foi calificáu como una base pa los videoxuegos de rol dende entós. En 1987 foi llanzáu ''[[Zelda II: The Adventure of Link]]'' pa la [[Famicom Disk System]], este foi unu de los primeros [[Videoxuegu de rol d'aición|videoxuegos de rol d'aición]], combinando elementos del [[Videoxuegu d'aición-aventura|xuegu d'aición-aventura]] que yera'l so predecesor ''[[The Legend of Zelda]]'' con elementos carauterísticos d'un RPG basáu en veces.<ref>{{cita web |url=http://uk.gamespot.com/features/vgs/universal/rpg_hs/nes6.html|títulu=The History of Console RPGs - Zelda II: The Adventure of Link|fechaaccesu=10 de setiembre de 2009|autor=Andrew Vestal|fecha=2 de payares de 1998|editorial=[[GameSpot]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://uk.gamespot.com/features/vgs/universal/rpg_hs/nes6.html|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> Munchos de los RPG d'esta dómina teníen un combate basáu en veces. El videoxuegu pa [[NES]] de [[Square]], ''[[Final Fantasy]]'' introdució les batalles de vista llateral, colos xugadores na parte derecha y los enemigos a la izquierda, lo que llueu se volvió una norma pa numberosos RPGs de consola. En 1988, ''[[Dragon Warrior III]]'' introdució un sistema de progresión de personaxes que dexaba al xugador camudar les clases de los personaxes mientres el cursu del xuegu. Otra innovación foi la introducción de ciclo día/nueche, y personaxes, oxetos y misiones solu accesibles en partes concretes d'esti ciclu.<ref>{{cita web |url=http://uk.gamespot.com/features/vgs/universal/rpg_hs/nes7.html|títulu=The History of Console RPGs: Dragon Quest III|fechaaccesu=10 de setiembre de 2009|autor=Andrew Vestal|fecha=2 de payares de 1998|editorial=[[GameSpot]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://uk.gamespot.com/features/vgs/universal/rpg_hs/nes7.html|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> En 1989, ''[[Phantasy Star II]]'' pa la [[Genesis]] estableció una serie de convenciones pal xéneru, incluyendo una historia épica, dramática y empobinada a los personaxes que trataba d'asuntos serios, y un sistema de combate basáu na estratexa. Los RPG de les consoles estremar de los d'ordenador nun mayor grau a principios de los 90. Los RPG de consoles basáronse muncho más na trama que les sos contra parte pa ordenador. Los exemplares de consoles en munches ocasiones presentaben personaxes bien detallaos con traces bien distintives y rellaciones bien entrevesgaes ente ellos, dando la impresión de que queríen ufiertar más que los xuegos de rol tradicionales. El romance en particular foi una tema común na mayoría de RPG de consoles na dómina, anque tuvo ausente nos RPG d'ordenador. mientres los 90, los RPG de consola convertir na parte dominante, influyendo más estos a los RPG d'ordenador qu'a la inversa. Nesi momentu los RPG de consola clisaron dafechu a los d'ordenador, sicasí, los RPG volvieron tomar fuercia a finales de la década introduciendo aventures llenes d'eleiciones que debía de tomar el xugador. La próxima gran revolución apaeció nos años 90, cola apaición de los [[Discu ópticu|discos ópticos]] na [[Videoconsoles de quinta xeneración|quinta xeneración de consoles]]. Les implicaciones d'esto pa los RPG fueron munches; misiones más complexes, audiu de más calidá y [[Videu de movimientu completu|videos de movimientu completu]]. Esto quedó demostráu claramente en 1997 col ésitu de ''[[Final Fantasy VII]]'', que foi consideráu dende'l so llanzamientu unu de los xuegos más influyentes de tolos tiempos. Con un presupuestu pa producción récor, d'alredor de 45 millones de dólares,<ref name=1UP-FFVII>[http://www.1up.com/do/feature?cId=3135727 Final Fantasy VII: The Old Order Passeth] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060513211349/http://www.1up.com/do/feature?cId=3135727 |date=2006-05-13 }}, [[1UP.com|1UP]]</ref> ''Final Fantasy VII'' alzo les posibilidaes d'esti xéneru, col so inmensu mundu que pue esplorase, misiones munchos más llargues, numberoses misiones secundaries, numberosos minixuegos y presupuestu de producción enforma mayor. Esto últimu dio la posibilidá d'usar personaxes en 3D y redolaes pre-renderizados, batalles vistes dende munchos ángulos en llugar d'un únicu ángulu ya inclusive la posibilidá del primer video de movimientu completu [[Imaxe xenerada por ordenador|CGI]] dafechu integráu col xuegu. Tres poco tiempu'l xuegu foi portáu a PC onde llogró muncho más ésitu, faciendo la llinia ente los RPG d'ordenador y los de consola entá más difusa. === Diferencies Culturales === Tres l'ésitu de los RPG de consola en Xapón, el xéneru empezó a ser clasificáu en dos estilos bien distintos: ''RPGs d'ordenador'' y ''RPGs de consola'', debíu al estilu, xugabilidá o razones culturales; con estos postreros volviéndose bien populares ya influyíos pol estilu de videoxuegos xaponés. A pesar d'esto, a principios del sieglu XXI, cuando les diferencies ente plataformes fixéronse difuses, los RPG d'ordenador y de consola acabaron siendo clasificaos como [[videoxuegos de rol occidentales]] (WRPG) y [[videoxuegos de rol orientales]] (JRPG) respeutivamente. A pesar de compartir carauterístiques encontales, les diferencies ente estos dos corrientes yeren grandes. Los WRPG tienden a tener gráficos más escuros, personaxes más vieyos y tán más centraos na llibertá del xugador, el realismu y les mecániques del xuegu. En contraste, los JRPG suel tener gráficos más brillosos y similares al [[anime]], personaxes más nuevos y tán más centraos n'hestories más lliniales con trames más entrevesgaes. Ello ye que ye común que los WRPG dexen al xugador crear el so propiu personaxe dende la nada y tengan un sistema d'árbol de diálogos que dexa al xugador tomar les sos propies decisiones.<ref name="gama129583">{{cita web|url=http://www.gamasutra.com/view/news/129583/Opinion_How_Mass_Effect_challenged_my_definition_of_RPG.php|títulu=How Mass Effect challenged my definition of 'RPG'|fechaaccesu=2 de marzu de 2012|apellíu=Kaiser|nome=Rowan|fecha=1 de marzu de 2012|editorial=[[Gamasutra]]}}</ref> Per otra parte, los JRPG llinden a los xugadores a desenvolver personaxes predefinidos y nun suelen dar la opción de crear unu propiu o faer decisiones al respective de la trama.<ref name="gama_suckage">{{cita web|url=http://www.gamasutra.com/blogs/LarsDoucet/20110412/7413/RPGs_and_Suckage.php|títulu=RPGs and Suckage|apellíu=Doucet|nome=Lars|fecha=12 d'abril de 2011|editorial=[[Gamasutra]]}}</ref> A principios de los 90, los RPG japonenses considerábense cercanos a les noveles de fantasía, sicasí, escontra'l final de la década volviérase muncho más cinemáticos (por casu, la saga ''Final Fantasy''), ente que los WRPG habíense vueltu más similares a noveles. A finales del añu 2000, los WRPG tamién adoptaren un estilu más cinemáticu (por casu, la saga ''[[Mass Effect]]'').<ref name=gama_me2>{{cita web|url=http://www.gamasutra.com/view/news/129583/Opinion_How_Mass_Effect_challenged_my_definition_of_RPG.php|títulu=Opinion: How Mass Effect challenged my definition of 'RPG'|apellíu=Kaiser|nome=Rowan|editorial=Gamasutra}}</ref> Una razón pa la esistencia d'estes diferencies ye que munchos JRPG tempranos podíen ser vistos como una forma de "[[manga]] interactivo" o anime envolubráu en sistemes de regles occidentales, amás de la influencia de les [[Novela visual|noveles visuales]]. De resultes los JRPG de consola d'estremaron con un énfasis mayor na narrativa y el drama xunto con una xugabilidá más llinial. Nos últimos años estos enclinos paecen ser adoptaes por dellos WRPG, qu'empezaron a movese escontra narratives bien estructuradas, amás d'esaniciar delles regles en favor d'una xugabilidá más axilosa y similar a xuegos d'aición. Ye más, una serie de [[Desenvolvimientu de videoxuegos independiente|videoxuegos independientes]] occidentales son consideraos JRPG, sobre toos aquellos de la "era de los 16 bits", en parte por cuenta de la ferramienta de desenvolvimientu [[RPG Maker]]. Otra de les diferencies ente estos dos subxéneros ye la prominencia del ''[[kawaii|kawaisa]]'' nos JRPG y los distintos aproximamientos al respective de la estética de los personaxes. Los WRPG tienen a caltener un tonu seriu, con protagonistes masculinos exhibiendo carauterístiques físiques y personalidaes que son consideraes masculines. Los protagonistes de los JRPG tienden a ser diseñaos con un énfasis na guapura estética, inclusive dellos personaxes masculinos son [[Androginia|andróxinos]] o [[bishōnen]] n'apariencia. Les diferencies n'estilu deber en munches ocasiones a l'audiencia oxetivu: Los WRPG suelen tar enfocaos a un públicu masculín adolescente o adultu, ente que los JRPG suelen estes enfocaos a una demografía muncho más amplia, incluyendo públicu femenín. Ye habitual que los RPG xaponeses modernos amuesen batalles basaes en veces, ente que los RPG occidentales modernos suelen tener batalles en tiempu real.<ref name="nzg_evw">{{cita web|url=http://nzgamer.com/ps2/features/552/japanese-and-western-rpgs-the-differences.html|títulu=Japanese and Western RPGs - The Differences|fechaaccesu=10 de setiembre de 2010|apellíu=English|nome=Sherrin|editorial=NZGamer|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091215170252/http://nzgamer.com/ps2/features/552/japanese-and-western-rpgs-the-differences.html|fechaarchivu=2009-12-15}}</ref><ref name="gama_suckage"/><ref name="gama_primer20">{{cita web |url=http://www.gamasutra.com/view/feature/3581/a_japanese_rpg_primer_the_.php|títulu=A Japanese RPG Primer: The Essential 20|fechaaccesu=14 de mayu de 2011|apellíu=Kalata|nome=Kurt|fecha=19 de marzu de 2008|editorial=[[Gamasutra]]}}</ref> Nel pasáu, lo contrario solía ser verdá, les batalles d'aición en tiempu real yeren más habituales ente los RPG de consola xaponeses qu'ente los RPG d'ordenador occidentales una y bones los [[Gamepad|gamepads]] tán muncho meyor preparaos pa esti tipu de combate que los teclaos d'ordenador. De xacíu hai esceiciones a esto, como ''[[Final Fantasy XII]]'' (2006) y ''[[Shin Megami Tensei: Devil Summoner]]'' (1995), dos RPG orientales modernos con combate en tiempu real; y ''[[The Temple of Elemental Evil]]'' (2003), un RPG occidental modernu con combates basaos en veces. == Xugabilidá == Unos de los principales curiosos qu'escuerren los aficionaos a esta clase de videoxuegu, apréciense precisamente na [[xugabilidá]] del combate de tipu medieval cada vegada más complexu y realista en ciertos aspeutos, como nos movimientos y traces humanes más naturales polo xeneral, los bienes virtuales que se tener (n'especial armes y efeutos de guerra encantaos o máxicos, que faciliten el xuegu notablemente, o qu'a cencielles, presumir), el detalle nes estadístiques que refundia l'aventura y les reconocencies al tiempu invertíu nel videoxuegu (niveles de les habilidaes alcanzaos, que define la respetabilidad del xugador ante los otros aficionaos). La duración d'un namái xuegu d'éstos demanda enforma tiempu; puede variar enforma pa la so terminación o fin per parte del usuariu permediu. Si xugar a un ritmu sanu y detallista, nun ye raru reparar un periodu de dellos meses y inclusive más d'un añu (va depender de la veneración que-y dedique cada xugador a determináu videoxuegu y si abandonar por periodos). El xuegu puede entemecese con otru xéneru como rol y [[Videoxuegu d'aventura|aventura]]. == Xéneros Rellacionaos == A diferencia de los xuegos d'aición, los combates d'un RPG son un desafió tácticu, y los videoxuegos de rol traen decisiones ensin rellacionar direutamente cola aición, por casu, la xestión d'un inventariu, la eleición d'opciones de diálogu y la compraventa d'oxetos. A pesar de que los RPG comparten delles regles de combate colos [[Videoxuegu de guerra|xuegos de guerra]], nos xuegos de rol contrólase un pequeñu grupu de personaxes. Nos xuegos de guerra tender a tener grandes grupos d'unidaes idéntiques, xunto a unidaes non humanoides como tanques y helicópteros. Los xuegos de rol nun suelen dexar al xugador producir más unidaes que les predeterminadas, a pesar de qu'esisten exemplu que combinaron carauterístiques de dambos, como la saga ''[[Heroes of Might and Magic]]'' que combina héroes individuales (similares a los de los RPG) con grandes cantidaes de tropes en batalles a gran escala (al estilu de los xuegos de guerra). Los RPG anden a la tema colos [[Videoxuegu d'aventura|xuegos d'aventura]] en términos de trames riques, en contraste a xéneros que nun dependen de la so trama, como los [[Videoxuegu de deportes|xuegos de deportes]] o los [[Videoxuegu de puzzles|xuegos de puzzles]]. A pesar d'ello, los xuegos d'aventures suelen tener personaxes bien definíos, ente que los RPG pueden dar la opción de que'l xugador diseñe'l so propiu personaxe. Los xuegos d'aventura suelen centrase nun únicu personaxe, ente que nos xuegos de rol la trama xira alredor d'un grupu de personaxes. Amás, los RPG suelen tener un sistema de combate, cosa de la que suelen escarecer los xuegos d'aventures. Ente que dambos xéneros pueden centrase nel desenvolvimientu personal o psicolóxicu d'un personaxe, los RPG suelen faer énfasis nun complexu sistema d'economía onde los personaxes son definíos por unos atributos numbéricos. Los elementos de xugabilidá acomuñaos con esti xéneru, como'l desenvolvimientu de personaxes estadísticu, fueron afechos a otros xéneros. Por casu, ''[[Grand Theft Auto: San Andreas]], un videoxuegu d'[[Videoxuegu d'aición-aventura|aición-aventures]], usa recursos estadísticos (embrivíos como "stats") pa definir un ampliu rangu d'atributos como l'aguantadera, l'habilidá con armes, conducción, capacidá pulmonar y tonu muscular; y usa numberoses [[Cinemática (videoxuegos)|escenes]] y [[Misión (videoxuegos)|misiones]] p'avanzar na historia. ''[[Warcraft III: Reign of Chaos]]'' un xuegu d'[[Videoxuegu d'estratexa en tiempu real|estratexa en tiempu real]], contién héroes que pueden completar misiones, llograr nuevu equipamientu y aprender nueves habilidaes a midida que avancen de nivel, carauterístiques propies d'un RPG. === RPG d'Aición === {{main|Videoxuegu de rol d'aición}} Davezu, los xuegos d'Aición RPG dexen controlar un únicu personaxe en tiempu real, y suelen tar bien centraos nel combate y l'aición, cola trama y la interacción de personaxes caltenida al mínimu. Los xuegos RPG d'aición tempranos tendíen a siguir la plantía establecida en 1980 por xuegos como ''[[Dragon Slayer]]'' y la saga ''[[Ys (serie)|Ys]]'', que se caractericen por un combate [[hack and slash]], onde les aiciones del personaxe son controlaes direutamente, usando un [[tecláu (informática)|tecláu]] o un [[Controlador de videoxuegu controlador de xuegu]], en llugar d'usar menús. Esta plantía foi refinada pol xuegu d'aición aventures, ''[[The Legend of Zelda]]'' (1986), qu'estableció una fórmula que foi usada por munchos RPG d'aición que se desenvolveríen dempués, incluyendo innovaciones como un [[mundu abiertu]], [[Videoxuegu non llinial|xugabilidá non llinial]] y un botón d'ataque qu'animaba'l llanzamientu d'un proyeutil o un arcu d'espada. Esti xuegu foi responsable del surdimientu un gran númberu de RPG d'aición, llanzaos dende finales de los 80, tantu en Xapón como n'América del Norte. La saga ''[[The Legend of Zelda]]'' siguiría siendo una gran influencia na transición tantu en consola como n'ordenador de los RPG basaos en veces y con gran númberu de recursos estadísticos escontra los más empobinaos a l'aición. Otra variante de la fórmula de los RPG d'aición foi popularizada pol videoxuegu ''[[Diablo (videoxuegu)|Diablo]]'' (1996), onde la mayoría de los comandos, como movese y atacar, son executaos por aciu clics de mure en llugar de menús (a pesar de que dellos conxuros pueden asignase a tecles). En munchos RPG d'aición, los personaxes non xugadores o [[Personaxe non xugador|NPC]] sirven a un únicu propósitu, yá sía'l de mercar o vender oxetos, ameyorar les habilidaes del xugador o da-y misiones centraes en combates. Los problemes que los xugadores encaren suelen tener tamién soluciones basaes na aición, por casu, romper una puerta de madera con un hachu en llugar d'atopar una llave, anque otros xuegos ponen énfasis n'otres habilidaes de personaxes como podría ser la d'usar ganzúes p'abrir estes puertes. Un desafíu habitual a la de desenvolver RPGs d'aición ye'l d'incluyir conteníu más allá de matar enemigos. Cola escasez d'oxetos, llocalizaciones y bisarmes atopada en munchos d'estos xuegos, pue ser difícil crear la fondura necesaria pa ufiertar a los xugadores una esperiencia única afecha a les sos creencies, gustos o aiciones. Esti desafíu ye entá mayor si'l xuegu fai usu de la aleatorización, como ye común. Un exemplu d'un xuegu que foi más allá d'esto ye ''[[Deus Ex]]'' (2000) qu'ufiertaba múltiples soluciones a los problemes usando opciones d'historia intrincadamente rellacionaes y redolaes construyíes individualmente. En llugar d'a cencielles abrir pasu ente los niveles, los xugadores yeren desafiaos a ponese en llugar del so personaxe escoyendo apropiadamente opciones de diálogu y usando la redolada que los arrodiaba de forma intelixente. Esto ufiertaba una esperiencia que yera única pa cada situación en contraste a una que se repitiera en toes. Los RPG d'aición yeren muncho más comunes en consoles que n'ordenadores. A pesar d'haber numberosos intentos de crear RPG d'ordenador empobinaos a l'aición mientres los 80 y los 90, de cutiu basándose en ''Zelda'', bien pocos tuvieron dalgún ésitu, col videoxuegu llanzáu en 1992 ''[[Ultima VII]]'' siendo unu de los más notables exemplos n'América del Norte. Nel PC, l'efeutu de ''Diablo'' nel mercáu foi bien significativu nel mercáu de los años 90. Tuvo munchos asonsañadores y el so estilu de combate foi usáu por xuegos que vinieron dempués. Nos años posteriores los xuegos qu'asonsañaben la fórmula de ''Diablo'' fueron referíos como "''Clones de Diablo''". Tamién pueden incluyise nesti subxéneru otros tipos de xuegos qu'incorporen elementos de RPG siendo xuegos d'aición, como los [[Videoxuegu de disparos|xuegos de disparos]] de rol. La saga ''[[Mass Effect]]'' y los xuegos ''[[Borderlands 2]]''(2012) y ''[[The 3rd Birthday]]''(2010) son exemplos recién. === RPG Tácticos === {{main|Videoxuegu de rol tácticu}} Una serie de WRPG tempranos usaron una forma de combate con munchos componentes básicos, incluyendo dalgunos de los xuegos de la saga ''[[Ultima]]'' qu'introducieron un combate basáu nun tableru de caxellos en ''[[Ultima III: Exodus]]'' (1983). ''Ultima III'' sería afechu a munches plataformes ya influyiría sobre'l desenvolvimientu de munchos títulos posteriores,<ref name="borlanddd_h">{{Harvnb|King|Borland|2003|Ref=borlanddd}}</ref> al igual que'l títulu xaponés ''[[Bokosuka Wars]]''<ref name="nintendo_bokosuka">{{cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/wii/vc/vc_bw/index.html|títulu=Bokosuka Wars|fechaaccesu=16 de mayu de 2011|obra=[[Virtual Console]]|editorial=[[Nintendo]]}} ([http://translate.google.co.uk/translate?hl=en&sl=ja&tl=en&o=http%3A%2F%2Fwww.nintendo.co.jp%2Fwii%2Fvc%2Fvc_bw%2Findex.html translation])</ref> llanzáu'l mesmu añu. Con too y con eso, el términu RPG Tácticu (embrivíu TRPG o SRPG) refierse tradicionalmente a un subxéneru nacíu en Xapón; los oríxenes de los RPG tácticos son difíciles de trazar nel llau americanu del Pacíficu, onde se desenvolvió gran parte de los primeres RPG.<ref name="barton_ddesktops_c">{{Harvnb|Barton|2008|p=12|Ref=barton_ddesktops}}</ref> Los RPG tácticos son descendientes de los [[Xuegu d'estrategia|xuegos d'estratexa]] tradicionales como'l [[axedrez]], y [[Xuegu de guerra|xuegos de guerra]] estratéxicos de mesa como ''[[Chainmail]]. El formatu d'un CRPG tácticu ye similar al d'un RPG convencional n'apariencia, ritmu y estructura de regles. Munchos RPG tácticos pueden ser desaxeradamente difíciles y riquir un gran cantidá de tiempu pa ser xugaos. Poro, el públicu oxetivu d'estos xuegos son los [[Xugador Hardcore|xugadores hardcore]]. Históricamente, los TRPG fueron abondo populares en Xapón, pero nun llograron el mesmu grau d'aceptación nel restu del mundu.<ref name="cnet_vhearts2">{{cita web|url=http://reviews.cnet.com/legacy-game-platforms/vandal-hearts-ii-playstation/1707-9882_7-30965757.html#cnetReview|títulu=Vandal Hearts II (PlayStation)|fechaaccesu=12 de mayu de 2011|editorial=[[CNET]]|cita=Although the RPG has gained popularity in the US, its tactical offshoot, the strategy-RPG, has had a harder time gaining similar popularity.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120315202916/http://reviews.cnet.com/legacy-game-platforms/vandal-hearts-ii-playstation/1707-9882_7-30965757.html#cnetReview|fechaarchivu=2012-03-15}}</ref> A pesar d'esto, l'audiencia de los SRPG Xaponeses creció sustancialmente dende mediaos de los 90, con títulos de [[PlayStation|PS1]] y [[PlayStation 2|PS2]] como ''[[Final Fantasy Tactics]]'', ''[[Suikoden Tactics]]'', ''[[Vanguard Bandits]]'' y ''[[Disgaea]]'', que llograron un sorprendente grau de popularidá. Esti ésitu causó que munchos xuegos sían rellanzaos por aciu [[emulación de software]] (Por casu na [[Consola Virtual|consola virtual]] de [[Wii]], ya inclusive sían rehechos y ameyoraos pa ser llanzaos en consoles portátiles. Un exemplu d'esto ye ''[[Final Fantasy Tactics: The War of the Lions]]'' una versión ameyorada de ''Final Fantasy Tactics'' rellanzáu pa la [[Sony]][[PlayStation Portable]] nel 2007. Munchos RPG occidentales usaron mecániques similares mientres años, mecániques que fueron llargamente definíes por ''[[X-COM: UFO Defense]]'' (1994) de la mesma forma que los occidentales fueron influyíos por ''[[Fire Emblem]]''. Los títulos occidentales como la saga ''[[X-COM]]'' davezu dexaron una mayor llibertá de movimientu, lo mesmo que de interacción cola redolada.<ref name="1upkat_valkchro">{{cita web|url=http://www.1up.com/do/blogEntry?bId=9003286|títulu=Strategery: Valkyria Chronicles and X-Com: UFO Defense|fechaaccesu=15 de mayu de 2011|apellíu=Bailey|nome=Kat|fecha=4 de setiembre de 2009|editorial=[[1UP.com]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120709171620/http://www.1up.com/do/blogEntry?bId=9003286|fechaarchivu=2012-07-09}}</ref> Otros exemplos son les sagues ''[[Jagged Alliance]]'' (1994-2009) y ''[[Silent Storm]]'' (2003-2005), que-y deben enforma a ''[[X-COM]]'' y les sos remortines (1994-1997).<ref name="1upkat_valkchro"/> Más allá de los xuegos pertenecientes al propiu xéneru, esiste un númberu de CRPG que puede dicise que tienen un combate tácticu. Dellos exemplos de la dómina de los CRPG clásicos son partes de la saga ''[[Ultima]]'';<ref name="nexus_peracaba">{{cita web |url=http://clsm.mmu.edu.my/index.php?artid=5&nesect=7&sectid=1|títulu=7 Deadly Games|fechaaccesu=2 d'avientu de 2007|apellíu=Tie|nome=Sing Chie|fecha=1 d'agostu de 2000|editorial=neXus Central|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071218071643/http://clsm.mmu.edu.my/index.php?artid=5&nesect=7&sectid=1|fechaarchivu=18 d'avientu de 2007}}</ref> ''[[Wizard's Crown]]''(1985) y ''[[The Eternal Dagger]]''(1987) de SSI; ''[[Betrayal at Krondor]]''(1993) y ''[[Torna a Krondor]]''(1998) de Sierra. Exemplos más recién inclúin ''[[The Temple of Elemental Evil]]''(2003) de [[Troika Games]] que se caractericen por una precisa implementación de les regles de la edición 3.5 de [[Dungeons and Dragons]], ''[[Kinght of the Chalice]]''(2009) que ta llicenciáu cola [[Open Game License]] llicencia abierta D20 y ''[[Phyrric Tales: Prelude to Darkness]]'' (2002). D'alcuerdu a dellos desarrolladores, ta volviéndose más y más difícil nos últimos años desenvolver esti tipu de xuegos pal PC ya inclusive dellos desarrolladores xaponeses empezaron a quexase d'un supuestu sesgu contra los sistemes basaos en veces.<ref name="escp_dquest">{{cita web|url=http://www.escapistmagazine.com/news/view/102039-Dragon-Quest-Creator-Western-Reviewers-Dislike-Turn-Based-Games|títulu=The Escapist : News : Dragon Quest Creator: Western Reviewers Dislike Turn-Based Games|fechaaccesu=15 de setiembre de 2010|autor=John Funk|fecha=13 de xunetu de 2010|editorial=[[The Escapist (revista)|The Escapist]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171111205607/http://www.escapistmagazine.com/news/view/102039-Dragon-Quest-Creator-Western-Reviewers-Dislike-Turn-Based-Games|fechaarchivu=2017-11-11}}</ref> Dalgunes de les razones citaes son el focu de los desarrolladores occidentales en crear xuegos en tiempu real y empobinaos a l'aición.<ref name=forum_jgollop>{{cita web |url=http://www.gamasutra.com/view/feature/5987/putting_the_xcom_in_xcom.php#comment61000|títulu=Blogue comment by Julian Gollop, developer of X-COM and other genre titles|apellíu=Gollop|nome=Julian|editorial=[[Gamasutra]]|cita=Publishers run a mile from anything with turn-based mechanics—it is regarded as too niche. RTS games pretty much killed off turn-based strategy games in the mid-90s—but now even RTS games are regarded as niche. (...) Thanks to 'Advance Wars', 'Fire Emblem' and 'Final Fantasy Tactics' it seems turn-based games are not totally dead—at least for Nintendo handhelds.}}</ref> === MMORPGs === {{main|Videoxuegu de rol multixugador masivu en llinia}} {{VT|MUD}} A pesar de que munchos de los RPG orixinales pal sistema [[Programmed Logic Automated Teaching Operations|Platu]] nos años 70 dexaben que dellos xugadores xugaren simultáneamente, la popularidá de les maneres multixugador nun apaeció hasta los 90. Por casu, ''[[Secret of Mana]]''(1993) una de los primeres ARPG, desenvueltu por [[Square]], foi unu de los primeros RPG comerciales qu'incorporó una manera [[Videoxuegu cooperativu|multixugador cooperativu]], dexando a dos o trés xugadores adicionales participar cuando'l personaxe principal adquiriera miembros pal grupu. Dempués, [[Diablo (videoxuegu)|Diablo]] (1996) combinaría elementos d'un CRPG y un ARPG con una manera multixugador por [[internet]], que dexaba a los xugadores entrar nel mesmu mundu a lluchar contra bisarmes, comerciar oxetos o lluchar ente ellos. Amás, mientres esti periodu de tiempu, el xéneru [[MUD]] qu'apaeciera a manes de ''[[MUD1]]'' en 1978 taba nuna fase d'espansión terrible debíu al llanzamientu de ''[[LPMud]]'' (1989) y ''[[DikuMUD]]'' (1991). Llueu, por cuenta de la llegada d'Internet, estos enclinos paralelos converxeron na popularización de los MUD gráficos, que llueu seríen conocíos como [[Videoxuegu de rol multixugador masivu en llinia|MMORPG]]. Empezando con xuegos como ''[[Meridian 59]]'' (1995), ''[[Nexus: The Kingdom of the Winds]]'' (1996), ''[[Ultima Online]]'' (1997), ''[[Lineage]]'' (1998) y ''[[EverQuest]]'' (1999); y llegando a xuegos más modernos como ''[[World Of Warcraft]]'' (2004), ''[[Empire Strike]]''(2004), ''[[Final Fantasy XIV]]'' (2010) o ''[[Guild Wars 2]]'' (2012). A pesar de ser superficialmente similares, los MMORPG llamen más l'atención poles sos carauterístiques sociales, como poder xugar al empar con cientos o miles de xugadores, y los sos oríxenes son los MUD en mayor midida que los CRPG como ''Ultima'' o ''Wizardry''. En llugar de centrase en carauterístiques de "la vieya escuela" como memorizar gran cantidá de númberos y estadística, complexes estratexes, etc. estos xuegos dexen a los xugadores pasar la mayoría del tiempu formando y calteniendo [[Clan (videoxuegos)|gremios y cles]]. Los MMORPG fueron bien criticaos por haber esleíu'l sentimientu "épicu" de los RPG d'un solu xugador ente miles de xugadores. Puestu d'una forma simple: toos quieren "Ser l'héroe, matar a la bisarma, rescatar a la princesa o llograr la espada máxica", pero cuando hai miles de xugadores compartiendo'l mesmu xuegu claramente non toos pueden ser ''el'' héroe.<ref name="borlanddd_d">{{Harvnb|King|Borland|2003|pp=255–257|Ref=borlanddd}} "Thousands of players have gathered online in massively multiplayer worlds, but that meant that thousands of people might be vying for the status of hero. Too many heroes mean that nobody, or only the few, can be special. Fighting even the most dangerous of monsters gives less of an epic thrill when it is clear that it will simply regenerate after you have killed it, and when 13 parties of adventurers are waiting behind you in line for their turn. There is only one Frodo in the ''Lord of the Rings'', one Avatar in the land of Brittania."</ref> Esti problema volvióse obviu pa dalgunos nel xuegu ''EverQuest'', onde grupos de xugadores competiríen y n'ocasiones engarraríen ente ellos pa llograr oxetos pervalibles de bisarmes d'una mesmu cuartón, lo que llevó a comportamientos indeseables como'l robu de muertes, el [[Camping (videoxuegos)|camping]] y el robu de botinos. En respuesta, los desarrolladores empezaron a crear cuartones instanciadas<ref name="borlanddd_d">{{Harvnb|King|Borland|2003|pp=255–257|Ref=borlanddd}} "Thousands of players have gathered online in massively multiplayer worlds, but that meant that thousands of people might be vying for the status of hero. Too many heroes mean that nobody, or only the few, can be special. Fighting even the most dangerous of monsters gives less of an epic thrill when it is clear that it will simply regenerate after you have killed it, and when 13 parties of adventurers are waiting behind you in line for their turn. There is only one Frodo in the ''Lord of the Rings'', one Avatar in the land of Brittania."</ref> pa evitar la llucha de los xugadores por unos recursos llindaos, anque esta solución tien tamién los sos detractores. A lo último, esisten mercaos como Corea y China, qu'a pesar de tar enchíos de MMORPG amosaron ser bien pocu receptivos a los RPG d'un solu xugador.<ref name="1up_singlefuture">{{cita web|url=http://www.1up.com/do/feature?cId=3176786|títulu=The Future of Single-Player RPGs|fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010|apellíu=Wilson|nome=Jason|fecha=30 d'avientu de 2009|editorial=[[1UP.com]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110805053131/http://www.1up.com/do/feature?cId=3176786|fechaarchivu=2011-08-05}}</ref> Por casu, los PC coneutaos a internet son relativamente comunes en Corea, sobremanera en dellos centros especializaos nos que los xugadores pueden pagar pa xugar a xuegos multixugador, comparáu a otres rexones, posiblemente por cuenta de les prohibiciones históriques d'importaciones xaponeses y a una cultura que tradicionalmente ve los videoxuegos como "xuguetes frívolos" y los ordenadores como un mediu pa la educación. Como resultancia, dalgunos pregunten si los RPG pa un solu xugador siguen siendo vidable comercialmente, especialmente los d'ordenador, cuando hai presiones enormes de mercáu, como les necesidaes de publicadores de sonadía, la piratería, un cambéu na cultura y la competitividá de precios de los sistemes de consoles modernos.<ref name="1up_chasing">{{cita web|url=http://www.1up.com/do/feature?cId=3168091|títulu=Chasing D&D: A History of RPGs|fechaaccesu=9 de payares de 2010|apellíu=Crigger|nome=Lara|añu=2008|editorial=[[1UP.com]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110522141228/http://www.1up.com/do/feature?cId=3168091|fechaarchivu=2011-05-22}}</ref> == Ver tamién == * [[Videoxuegos de rol]] * [[Videoxuegu de rol en llinia competitivu]] * [[Historia de Videoxuegos de Rol Occidentales]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Role-playing video games}} {{Tradubot|Videojuego de rol}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos de rol|*]] [[Categoría:Xéneros de videoxuegos|Rol]] fyaeo7lnd32e51ltbzlw1o49cftkgas 0 98036 4521462 4049050 2026-08-24T09:18:17Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521462 wikitext text/x-wiki {{videoxuegu}} '''''Wii Sports Resort''''' ye un videoxuegu deportivu para [[Wii]]. Ye la continuación de ''[[Wii Sports]]'', foi llanzáu n'[[Europa]] el [[24 de xunetu]] de [[2009]] y n'América el [[26 de xunetu]] del mesmu añu.<ref>{{Cita noticia|títulu=Analís - Wii Sports Resort - Neoteo|url=http://www.neoteo.com/analisis-wii-sports-resort|fecha=4 d'agostu de 2008|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2016|periódicu=Neoteo|idioma=es-ES|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170909142948/http://www.neoteo.com/analisis-wii-sports-resort|archivedate=2017-09-09}}</ref> Esti xuegu tien d'usase'l dispositivu [[Wiimote#Wii Motion Plus|Wii Motion Plus]]. El xuegu vender nun pack col [[Wiimote#Wii Motion Plus|Wii Motion Plus]]. Ente que el xuegu foi llanzáu orixinalmente namái como un títulu independiente, a partir de 2009 el xuegu ye incluyíu coles nueves consoles Wii, xunto con Wii Sports.<ref>{{Cita web|url=http://ramenparados.com/nintendo-selects-llega-wii-u-abril/|títulu=Nintendo Selects llega a Wii U n'abril - Ramen Pa Dos|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2016|sitiuweb=ramenparados.com}}</ref> Wii Sports Resort ye una coleición de doce juegos deportivos , qu'inclúi xuegos ameyoraos de [[Wii Sports]], xunto con otros dafechu nuevos, diseñaos pa utilizar la detección de movimientu qu'ufierta ''Wii Llamátigu'' y el ''Nunchuk''. Al igual qu'en [[Wii Sports]], los xugadores asonsañen les aiciones realizaes nos deportes na vida real, pero reproducir con mayor precisión gracies a les capacidaes de precisión del [[Wii MotionPlus]] col fin d'apurrir una mayor inmersión na esperiencia. == Manera de xuegu == El xuegu trescurre nuna islla llamada "Wuhu Island", la mesma que nel ''[[Wii Fit]]'' cuando se fai running, onde puede xugase a 12 deportes distintos. Como l'orixinal, los deportes xugar col [[wiimote]] (y en dellos casos col nunchuk) nuna manera similar al deporte que se recrea. Por casu nel [[tiru con arcu]]'l xugador sostién verticalmente'l [[wiimote]] pa suxetar l'[[arcu (arma)|arcu]] y fai recular el nunchuk pa enterriar l'arcu. La novedá qu'incorpora'l Wii Sports Resort ye la compatibilidá col Wii Motion Plus, que dexa recrear con gran fidelidá los movimientos del xugador. Por casu, al xugar al [[tenis]] en [[Wii Sports]], el tiru venía determináu pola direición na que s'apuntaba col [[wiimote]]. Wii Sports Resort ufierta una nueva variación, [[tenis de mesa]], nel cual ufiértase una meyor movibilidad y xiru de muñeca. El Wii Motion Plus ye necesariu pa tolos wiimotes, anque los xuegos nos que xueguen trés o cuatro persones dexa usar el Wii Motion Plus por veces, la esceición ye la [[canoa]], onde ye necesariu un mandu por xugador. Los dolce deportes presentes en "Wii Sports Resort" son:<ref>{{Cita web|url=http://www.nintendo.com/games/detail/iGnKcC3xIs0WX4L3v6TedMHsQhZCKMsQ#/games|títulu=Wii Sports Resort|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2016|sitiuweb=www.nintendo.com}}</ref> * [[Kendō|Espada]] - Modalidaes: Duelu, corte y asaltu. * [[Esquí acuáticu#Wakeboard|Wakeboard]] - Modalidá única. * [[Frisbee]] - Modalidaes: Frisbee-sablera y frisbee-golf. * [[Tiru con arcu]] - Modalidá única. * [[Baloncestu]] - Modalidaes: Concursu de triples y 3 contra 3. * [[Tenis de mesa]] - Modalidaes: Concursu de restos y partíu. * [[Golf]] - Modalidá única (3 fuexos, 9 fuexos y de 18 fuexos). * [[Bolos]] - Modalidaes: 100 bolos, efeutu y clásicu. * [[Moto d'agua|Moto acuática]] - Modalidaes: Eslalon y carrera. * [[Piragüismu]] - Modalidaes: Desafíu y regata. * [[Ciclismu]] - Modalidaes: Vuelta y carrera. * [[Deportes aéreos|Vuelu]] - Modalidaes: ''skydiving'', turismu y combate aereu. == Receición == Wii Sports Resort vendió unes 350,000 unidaes na so primer selmana en Xapón, en Norteamérica vendió más de 500.000 na so primer selmana y n'Europa 600.000 hasta la fecha, en total vendiéronse 7 millones de copies en tol mundu. Puntuó 94% na Official Nintendo Magazine, destacando la fidelidá del xuegu y los sos gráficos fidedignos.<ref>{{Cita noticia|títulu=Wii Sports Resort raspia los 7 millones|url=http://www.vandal.net/noticia/42673/wii-sports-resort-raspia-los-7-millones/|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2016|periódicu=Vandal|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellíos=Graft|nome=Kris|títulu=Japanese Charts: Wii Sports Resort Tops 500,000|url=http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=24387|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2016}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.viciojuegos.com/analisis/Wii-Sports-Resort/La-meyor-defensa-ye-un-bon-ataque/4976/31529 Analís de Wii Sports Resort] {{Tradubot|Wii Sports Resort}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos de 2009]] [[Categoría:Videoxuegos de deportes]] [[Categoría:Videoxuegos de Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos pa Wii]] [[Categoría:Videoxuegos de Wii Sports]] ox8wm1u1u7qo655quwefr9o3ee6a0m7 0 98044 4521387 4517549 2026-08-23T18:37:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521387 wikitext text/x-wiki {{redirixe equí|Zelda|Princesa Zelda|el personaxe}} {{videoxuegu}} {{nihongo|'''''The Legend of Zelda'''''|ゼルダの伝説|Zeruda no Densetsu}} ye una serie de [[Videoxuegu d'aición-aventura|videoxuegos d'aición-aventura]] creada polos [[diseñador de xuegos|diseñadores]] xaponeses [[Shigeru Miyamoto]] y [[Takashi Tezuka]],<ref name="entrevista" /> y [[Desarrollador de videoxuegos|desenvuelta]] por [[Nintendo]], empresa que tamién s'encarga de la so [[Distribuidor de videoxuegos|distribución internacional]]. La so trama polo xeneral describe les [[Fantasía heroica|heroiques aventures]] del mozu guerreru [[Link (The Legend of Zelda)|Link]], que tien d'enfrentase a peligros y resolver acertijos p'ayudar a la [[Princesa Zelda]] a ganar a [[Ganondorf]] y salvar el so llar, el reinu de [[Hyrule]]. A partir del llanzamientu del [[The Legend of Zelda (videoxuegu)|primer xuegu]] en 1986, ''The Legend of Zelda'' llogró una notable popularidá acompañada de crítiques favorables na [[industria de los videoxuegos]], traducíes nun cuantioso ésitu comercial a nivel internacional<ref>{{cita web|url= http://www.meristation.com/v3/des_mejores.php?pic=WII&idj=cw4c17b4757bdea&pes=1&id=cw4c181693ce4a2|títulu= Avances Legend of Zelda: Skyward Sword|fechaaccesu= 26 de marzu de 2012|editorial= Meristation|cita= The Legend of Zelda ye una de les IPs más importantes de la historia de los videoxuegos, cada nueva entrega supón –o suel faelo- un antes y un dempués nel aportar del mercáu.|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100624063430/http://www.meristation.com/v3/des_mejores.php?pic=WII&idj=cw4c17b4757bdea&pes=1&id=cw4c181693ce4a2|fechaarchivu= 2010-06-24}}</ref><ref>{{Obra citada | pub-periódica=Nintendo Power | volume=215 | títulu=2006 Nintendo Power Awards | páxines=50–56}}</ref> —hasta febreru de 2017 calcúlense más de 90 millones de copies vendíes de los sos xuegos; pa les ventes específiques de cada títulu de la franquicia, vease la seición ''[[#Comercial|Comercial]]''—. La continuidá cronolóxica de la trama de los xuegos foi oxetu d'alderique col pasu del tiempu.<ref>{{cita publicación |títulu= Nintendo pronúnciase sobre la linea temporal de la saga The Legend Of Zelda |url= http://dswii.es/noticias/38969/nintendo-pronúnciase-sobre-la-linea-temporal-de-la saga-the-legend-of-zelda/|editorial= Dswii.es|fechaaccesu=26 de marzu de 2012 |idioma= }}</ref><ref>{{cita publicación|títulu= The ZU Timeline Theory|url= http://www.zeldauniverse.net/timeline-theory/|editorial= Zelda Universe|fechaaccesu= 26 de marzu de 2012|idioma= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/http://www.zeldauniverse.net/timeline-theory/|fechaarchivu= 1 d'avientu de 2015|archiveurl= https://web.archive.org/web/20120326231935/http://www.zeldauniverse.net/timeline-theory/|archivedate= 2012-03-26}}</ref> Dalgunos de los sos siguidores y espertos de la industria cuestionaben la cronoloxía, al nun poder topar venceyos ente dellos títulos.<ref name="entrevista">{{cita publicación |títulu= Miyamoto Interview from Miyamoto Shrine: Shigeru Miyamoto's Home on the Web|url= http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/230403.shtml |editorial= Miyamotoshrine.com|fechaaccesu=2 de febreru de 2007 |idioma= inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/230403.shtml|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> Finalmente, en 2011 apaeció publicada la cronoloxía oficial de la serie nel llibru ''Hyrule Historia'', onde s'esplica que ''The Legend of Zelda'' cuenta con [[#Cronología|tres llinies de tiempu distintos]].<ref>{{cita publicación|títulu= 'Hyrule Historia', artbook del 25 aniversariu de Zelda|url= http://www.deculture.es/2011/12/15/hyrule-historia-artbook/|editorial= Deculture.es|fechaaccesu= 10 de xineru de 2012|idioma= |archiveurl= https://web.archive.org/web/20141006114628/http://www.deculture.es/2011/12/15/hyrule-historia-artbook/|archivedate= 2014-10-06}}</ref><ref name="encontraDC">{{cita publicación|títulu= Cronoloxía The Legend of Zelda al descubiertu|url= http://www.deculture.es/2011/12/21/cronologia-the-legend-of-zelda/|editorial= Deculture.es|fechaaccesu= 26 de marzu de 2012|idioma= |archiveurl= https://web.archive.org/web/20141006073549/http://www.deculture.es/2011/12/21/cronologia-the-legend-of-zelda/|archivedate= 2014-10-06}}</ref> Nun principiu, Nintendo nun consideraba que'l videoxuegu de Miyamoto y Tezuka fora a algamar notoriedá nel mercáu xaponés, anque pocu dempués convencióse del so impautu.<ref name="gamespot date" /><ref name="mainstream">{{cita publicación |títulu= Miyamoto: 'I didn't expect Zelda to go mainstream&#39;|url= http://www.computerandvideogames.com/292070/news/miyamoto-i-didnt-expect-zelda-to-go-mainstream/ |editorial= Computerandvideogames.com|fechaaccesu=5 de marzu de 2011 |idioma= inglés}}</ref> En 1987 el primer xuegu llograra vender un millón de copies<ref name="Sheff 172">Sheff (1993), p. 172</ref> y, tres la so distribución n'otros países, comercializáronse tres millones de copies más. Esto ayudó a amontar el númberu de ventes de la consola [[Nintendo Entertainment System|Nintendo NES]], la primera fabricada por Nintendo.<ref name="Sheff 178">Sheff (1993), p. 178</ref> Col intre del tiempu, la serie llogró numberoses crítiques positives na industria de los videoxuegos. Asina, la prestixosa revista xaponesa ''[[Famitsu]]'' destacó a ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'', ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker|The Wind Waker]]'', ''[[The Legend of Zelda: Skyward Sword|Skyward Sword]]'' y ''[[The Legend of Zelda: Breath of the Wild|Breath of the Wild]]'' como «xuegos perfectos»,<ref name="famitsutwo">{{cita web |url= http://www.metacritic.com/game/nintendo-64/the-legend-of-zelda-ocarina-of-time/critic-reviews|títulu= The Legend of Zelda: Ocarina of Time Nintendo 64 |fechaaccesu=26 de marzu de 2012|autor= Metacritic|idioma= inglés }}</ref><ref name="WindIGNN">{{cita web|url= http://cube.ign.com/articles/380/380007p1.html|títulu= Zelda Scores Big|fechaaccesu= 11 d'avientu de 2006|autor= IGN|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110929054849/http://cube.ign.com/articles/380/380007p1.html|fechaarchivu= 2011-09-29}}</ref><ref name="famitsuskyward">{{cita web|url= http://www.eurogamer.es/articles/2011-11-16-zelda-skyward-sword-llogra-un-40-40-en-famitsu|títulu= Zelda: Skyward Sword llogra un 40/40 en Famitsu|fechaaccesu= 26 de marzu de 2012|obra= Eurogamer.es}}</ref><ref>{{cita web|url=http://nintendoeverything.com/famitsu-review-scores-3117-zelda-breath-of-the-wild-awarded-perfect-score/|títulu=Famitsu review scores (3/1/17) – Zelda: Breath of the Wild awarded perfect score|idioma=en|obra=Nintendo Everything|fecha=1 de marzu de 2017|fechaaccesu=7 de marzu de 2017}}</ref> ente que la mayoría de los otros títulos fueron reconocíos como los meyores estrenos nos sos respeutivos años de llanzamientu, como nel casu de ''[[The Legend of Zelda: A Link to the Past|A Link to the Past]]'' —consideráu por Game Rankings como'l segundu meyor xuegu de 1992 pa la plataforma [[Super Nintendo Entertainment System|Super Nintendo]]—<ref name="Rankingss">{{cita web |url= http://www.gamerankings.com/snes/588436-the-legend-of-zelda-a-link-to-the-past/index.html|títulu= The Legend of Zelda: A Link to the Past|fechaaccesu=26 de marzu de 2012|autor= Game Rankings|idioma= inglés }}</ref> y ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess|Twilight Princess]]'' —consideráu como'l «meyor xuegu» de 2006 pol sitiu web Game Informer—.<ref name="informerra">{{cita web|url= http://gameinformer.com/Games/Review/200701/R06.1117.1525.10118.htm?CS_pid=T000231|títulu= Game Informer Online|fechaaccesu= 19 de payares de 2008|obra= Game Informer|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20071101074805/http://gameinformer.com/Games/Review/200701/R06.1117.1525.10118.htm?CS_pid=T000231|fechaarchivu= 2007-11-01}}</ref> La franquicia de ''The Legend of Zelda'' inclúi una [[The Legend of Zelda (serie de televisión)|serie animada de televisión]] tresmitida en 1989, según [[The Legend of Zelda (manga)|numberosos manga]], noveles y llibros publicaos so la llicencia de Nintendo, anque nengún d'estos considérense [[Canon (ficción)|canónicos]]. == Resume de la trama == {{cita|Ente les lleendes que nos lleguen del pasáu remotu, hai una que diz asina: «Hai enforma tiempu esistió un reinu que despintaba'l poder dorao de los dioses. Yera un llugar formosu, de verdes montes y enormes montes, onde reinaba la paz. Pero un día foi presa de l'ambición d'un villanu que-y arrampuñó'l poder dorao. El reinu cayó nes tiniebles. Y cuando'l pueblu perdiera casi toa esperanza... apaeció como de la nada un mozu vistíu con ropes verdes. Cola so misteriosa espada, el mozu soterró al villanu y devolvió-y al reinu la lluz. Como venía d'otra dómina, el pueblu llamólu 039;Héroe del Tiempu'. Munchos años dempués, cuando la historia del nuevu convirtiérase en lleenda, nel reinu volvieron soplar vientos de traxedia... El villanu que l'héroe había soterráu resurdió de les fondures de la tierra. El pueblu confiaba en que l'Héroe del Tiempu volvería salvar el reinu... Pero l'héroe nun apaeció. El pueblu, indefensu ante esi enorme poder, solo podía rezar... y encamentar el so destín a los dioses...» ¿Qué sería d'aquel reinu de la lleenda? Naide saber... Anque la so alcordanza borróse, la lleenda entá aliéndase nel vientu. Nuna remota isla, cuando los fíos homes lleguen a cierta edá, celebrar vistiéndo-yos con ropes verdes por que se conviertan n'homes valientes como aquel héroe de la lleenda. Aquel que'l so corazón vistía'l vientu verde de la pradería y que la so espada yera un torbolín qu'estenaba les tiniebles.|2=—Prólogu de ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker]]''.<ref name="legendary">{{cita web |url= http://www.zelda.com/gcn/|títulu= The Legend of Zelda: The Wind Waker -The Legend|fechaaccesu=avientu de 2008|autor= Nintendo|idioma= inglés }}</ref>}} [[Ficheru:Triforce.svg|thumb|200px|[[Trifuerza]], símbolu representativu de la serie.]] Hai enforma tiempu trés dioses crearon el mundu. Según la lleenda, [[Din (The Legend of Zelda)|Din]], la diosa del poder, foi la encargada de crear y esculpir el relieve de la tierra; [[Farore]], la diosa del valor, creó a toles formes de vida y a les distintes races de criatures máxiques que la habitaríen y, a lo último, [[Nayru]], la diosa de la sabiduría, redactó caúna de les lleis natural que la rexiríen.<ref>{{cita videoxuegu |títulu=The Legend of Zelda: Ocarina of Time |desarrollador=Nintendo EAD |publicador=Nintendo |fecha=1998 |plataforma=Nintendo 64 |versión= |nivel= |idioma=inglés |cita='''Venerable Árbol Deku:''' Primero que empezaren los tiempos, primero qu'esistieren los espíritus y toa forma de vida... Tres dioses doraes baxaron escontra'l caos qu'envolubraba a Hyrule... Din, la diosa del poder... Nayru, la diosa de la sabiduría... Farore, la diosa del valor... Din... colos sos fuertes brazos flamíxeros, cultivó la tierra y creó la superficie. Nayru... punxo la so sabiduría na tierra y dio-y l'espíritu de les lleis al mundu. Farore... col so espíritu ricu, produció toles formes de vida que defenderíen eses lleis.}} —Trad. lliteral</ref> Una vegada que concluyeron los sos llabores, dexaron tres de sí un artefautu compuestu por trés fragmentos en forma de triángulu de color doráu, xuníos ente sigo por unu de los sos estremos. Dientro de cada unu depositaron parte de los sos poderes.{{harvnp|Nintendo|2011|p=70|sp=sí}}<ref>Manuales d'instrucciones de ''The Legend of Zelda: A Link to the Past'' (páxina 3) y de ''A Link to the Past/Sword Adventures'' (p. 14).</ref> L'oxetu denominóse [[Trifuerza]] y, debíu al gran poder que contenía, quedó en custodia de la diosa Hylia.<ref name="Skyward ref">{{cita videoxuegu |títulu=The Legend of Zelda: Skyward Sword |desarrollador=Nintendo EAD |publicador=Nintendo |fecha=2011 |plataforma=Wii |versión= |nivel= |idioma=inglés |cita=}}</ref> El llugar onde s'abellugó pasó a conocese como'l Reinu Sagráu.<ref>{{cita videoxuegu |títulu=The Legend of Zelda: Skyward Sword |desarrollador=Nintendo EAD |publicador=Nintendo |fecha=2011 |plataforma=Wii |versión= |nivel= |idioma=inglés |cita='''Lanayru''': Cuando tou yera caos, les dioses baxaron y diéron-y orde y vida al mundu. Apurriéron-y poder por igual a toos aquellos que vivieren na lluz, y entós tornaron a los cielos. Les tierres a les que les dioses baxaron pasaron a conocese como'l Reinu Sagráu.}} - Trad. llit.</ref> Les dioses depositar nesi sitiu por cuenta de que teníen la esperanza de que daquién que demostrara ser dignu de les cualidaes que tien cada fragmentu, apaeciera en dalgún momentu pa reclamar los sos poderes.<ref name="manuallinktothepast">[[Manual d'instrucciones]] de ''A Link to the Past'' (1991). Nintendo. Consultáu'l 28 de mayu de 2014.</ref> Hylia protexó la Trifuerza con ésitu hasta qu'un día l'Heraldu de la Muerte, rei de los demonios, acompañáu de los sos hordas de fuercies malines, remaneció de les fondures y causó estragos. Pa evitar que robara l'oxetu sagráu, la diosa treslladó una porción de tierra al cielu, más allá de les nubes, y despintó nella la Trifuerza. Esti llugar foi llamáu Altárea, y habitar los sobrevivientes de la invasión del Heraldu. Mentanto, Hylia permaneció na superficie xunto con otres criatures que lu ayudar a vencer al demoniu y prindar. Consciente de que nun futuru dicha criatura podría volver lliberar, la diosa arrenunció a la so condición divina y volvióse mortal p'asina ser capaz d'utilizar contra él la [[Trifuerza]]. Esto ye por cuenta de que solo los mortales son capaces d'aportar a dichu poder. Tamién creó a Fay, un espíritu que quedó imbuyíu nuna espada y que lu sirviría al héroe escoyíu polos dioses pa combatir el resurdimientu del mal.<ref>Prólogu de ''The Legend of Zelda: Skyward Sword'' (2011).</ref> Tiempu dempués, l'Heraldu consigue lliberar, tal que agorara Hylia, un mozu guerreru de Altárea llamáu [[Link (The Legend of Zelda)|Link]] ye escoyíu pa enfrentalo. Cuando ye derrotáu, este arreniega a Zelda (la primer encarnación mortal de Hylia n'arrenunciando a la so condición de diosa) y a Link, causando que dambos deban reencarnarse una y otra vez mientres tola eternidá pa lluchar contra'l mal qu'él representa, dando orixe asina a tolos episodios de la serie ''The Legend of Zelda''. Los dos nuevos deciden quedase a vivir na superficie pa protexer la Trifuerza.<ref name="Skyward ref" /> Xunto colos demás habitantes de Altárea qu'escoyeron permanecer al so llau, conformaron la raza de los [[hylianos]]. La superficie pasó a denominase [[Hyrule]] y los descendientes de Zelda establecieron la familia real que gobernaría esti reinu. Acordies cola lleenda, tresmitida de xeneración en xeneración, quien atope la Trifuerza tien de tener un permedio de poder, valentía y sabiduría. Solo d'esta manera podría faese acreedor de los trés fragmentos y faer realidá toes los sos deseos. De lo contrario, namái recibiría'l fragmentu que represente la carauterística más notable nél, ente que los triángulos restantes habríen d'otorgase a otros habitantes de Hyrule escoyíos poles deidaes. La división de la Trifuerza habría de causar de la mesma que'l reinu convertir nun llugar de maldá y tiniebles.<ref>{{cita videoxuegu |títulu=The Legend of Zelda: Ocarina of Time |desarrollador=Nintendo EAD |publicador=Nintendo |fecha=1998 |plataforma=Nintendo 64 |versión= |nivel= |idioma=inglés |cita='''Princesa Zelda:''' El que busca la verdadera fuercia, tien d'adquirir los dos pieces perdíes. Esos dos pieces van ser otorgaes a otros escoyíos pol destín, que van portar la marca de la Trifuerza nes sos manes. [...] Pero, si'l corazón d'esi nun ta banciáu, la Trifuerza va estremar en trés partes: poder, sabiduría y valor. Solo una d'elles va permanecer nel que toque la Trifuerza... la parte que representa la fuercia na que más cree'l portador.}} —Trad. lliteral</ref> En ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]'' la profecía cumplir cuando'l malváu [[Ganondorf]], el líder d'un pueblu de lladrones del desiertu que xura falsa llealtá al rei, posa les sos manes sobre ella. Asina, la Trifuerza partir en trés y otorgar a él namái'l fragmentu del poder. Los fragmentos de la sabiduría y del valor recayen na [[Princesa Zelda]] y en [[Link (The Legend of Zelda)|Link]] respeutivamente. ''Nota: Pa un resume detalláu de los argumentos descritos en cada videoxuegu, vease la [[Videoxuegos de The Legend of Zelda|información de cada xuegu]].'' === Cronoloxía === La cronoloxía de les aventures de Link y Zelda rellataes nos videoxuegos de ''The Legend of Zelda'' foi oxetu de dellos discutinios ente los sos siguidores. Conforme apaez un nuevu títulu, l'orde de les histories cobra una mayor complexidá<ref name="encontraDC"/><ref>{{cita web|url= http://www.sheikav.com/articulos/cronologia.php|títulu= Cronología de Zelda, ¿esiste?|fechaaccesu= 6 de xineru de 2009|autor= Sheikav.com|idioma= castellanu|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090307111523/http://www.sheikav.com/articulos/cronologia.php|fechaarchivu= 2009-03-07}}</ref><ref name="lorule"/> y tien de tomase en cuenta que nin la manga nin la serie televisiva considérense como parte del [[Canon (ficción)|canon]] de la franquicia,<ref>{{cita web|url=http://dvd.ign.com/articles/655/655002p1.html|títulu=The Legend of Zelda: The Complete Animated Series|fechaaccesu=27 de marzu de 2012|obra=IGN|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061006074445/http://dvd.ign.com/articles/655/655002p1.html|fechaarchivu=2006-10-06}}</ref> sinón que constitúin elementos complementarios a los videoxuegos.<ref>{{cita web |url=http://www.zeldainformer.com/2012/02/that-romantic-spark-part-ix---beyond-heterosexual.html|títulu= That Romantic Spark Part IX - Beyond Heterosexual|fechaaccesu=27 de marzu de 2012|obra=Zelda Informer|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.zeldainformer.com/2012/02/that-romantic-spark-part-ix---beyond-heterosexual.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> Magar que Nintendo dio a conocer la llinia cronolóxica oficial nel llibru ''[[The Legend of Zelda: Hyrule Historia]]'' en 2011, la tema sigue disputable y los discutinios siguen.<ref name="encontraDC"/> Miyamoto esplicó que «pa cada xuegu de Zelda ye rellatada una nueva historia. Ello ye que cuntamos con un estensu documentu qu'esplica cómo ta rellacionáu cada xuegu ente sigo, y cómo se xunen afechiscamente. Anque siendo sinceru, tales venceyos nun son importantes pa nós. Cada vez que creamos un nuevu títulu, esmolecémonos muncho más pol desenvolvimientu del sistema de xuegu a emplegar [...] con tal de brindar nuevos desafíos a los xugadores».<ref name="origin">{{cita web |url= http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/230403.shtml|títulu= Shigeru Miyamoto Interview|fechaaccesu=23 d'abril de 2008|autor= Superplay Magacín|idioma= inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/230403.shtml|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web|url= http://news.digitaltrends.com/feature/58/gaming-legend-shigeru-miyamoto-speaks|títulu= Gaming Legend Shigeru Miyamoto Speaks|fechaaccesu= 25 de payares de 2011|autor= Dixital Trends|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090122054457/http://news.digitaltrends.com/feature/58/gaming-legend-shigeru-miyamoto-speaks|fechaarchivu= 2009-01-22}}</ref> Nuna entrevista realizada por ''Nintendo Dream'' a Eiji Aonuma, a finales de 2006, este mentó qu'esistíen dos universos distintos na saga: la división na cronoloxía empieza nel argumentu de ''Ocarina of Time'', cuando nes últimes escenes del mesmu, Link ye unviáu de vuelta nel tiempu pola Princesa Zelda. Siendo nuevamente un neñu, axuntar con Zelda y descríbese un futuru alternativu nel cual Ganondorf foi prindáu por sabios que lo zarren nel Reinu Crepuscular; estos datos dexaron deducir que l'argumentu de ''Twilight Princess'' (2006) asocede un sieglu dempués de los acontecimientos rellataos en ''Ocarina of Time'', etapa en que Link inda ye un neñu. Mentanto ''The Wind Waker'' atópase na segunda cronoloxía del personaxe, na que Link yá ye un mozu adultu, cientos d'años dempués de que salvara a Hyrule en ''Ocarina of Time''.<ref name="nintendodreamenglish">{{cita web |url= http://www.thehylia.com/index.php?subaction=showfull&id=1173582355&archive=&start_from=&ucat=19&|títulu= Interview with Eiji Aonuma (traducción n'inglés)|fechaaccesu=12 de marzu de 2007|autor= Nintendo Dream |idioma= inglés }}</ref><ref name="nintendori154zelda">{{cita web |url= http://www.nindori.com/interview/154zelda/154int_02.html |títulu= Interview with Eiji Aonuma |fechaaccesu=6 de xineru de 2009|autor= Nindori|idioma= xaponés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.nindori.com/interview/154zelda/154int_02.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref><ref name="1uppreview">{{cita web|títulu=Legend of Zelda Spirit Tracks Preview|url=http://www.1up.com/do/previewPage?cId=3176790|editorial=[[1UP.com]]|fechaaccesu=6 de payares de 2009|urlarchivu=https://archive.today/20130306100406/http://www.1up.com/do/previewPage?cId=3176790|fechaarchivu=2013-03-06}}</ref> En 2011 Aonuma reveló que tolos xuegos partíen d'una única cronoloxía.<ref>{{cita web|títulu=Does Zelda Span Multiple Timelines?|url=http://wii.ign.com/articles/121/1211067p1.html|editorial=IGN|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111030074213/http://wii.ign.com/articles/121/1211067p1.html|fechaarchivu=2011-10-30}}</ref> ==== Canon oficial ==== {| class="infobox" ! colspan="3" style="background-color: #ccf; text-align: center;" | Cronoloxía de ''The Legend of Zelda'' |- | colspan="3" class="plainlist" style="text-align: center;" | * ''[[The Legend of Zelda: Skyward Sword|Skyward Sword]]'' * ''[[The Legend of Zelda: The Minish Cap|The Minish Cap]]'' * ''[[The Legend of Zelda: A Link to the Past#A Link to the Past/Four Swords|Four Swords]]'' * ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'' |- ! style="background-color: #ccf; text-align: center; width: 33.3%;" | El cayente de Hyrule ! style="background-color: #ccf; text-align: center; width: 33.3%;" | El reinu crepuscular ! style="background-color: #ccf; text-align: center; width: 33.3%;" | Un nuevu mundu |- | class="plainlist" style="text-align: center;" | * ''[[The Legend of Zelda: A Link to the Past|A Link to the Past]]'' * [[The Legend of Zelda: Oracle of Seasons and Oracle of Ages|''Oracle of Seasons'' & ''Ages'']] * ''[[The Legend of Zelda: Link's Awakening|Link's Awakening]]'' * ''[[The Legend of Zelda: A Link Between Worlds|A Link Between Worlds]]'' * ''[[The Legend of Zelda: Tri Force Heroes|Tri Force Heroes]]'' * ''[[The Legend of Zelda (videoxuegu)|The Legend of Zelda]]'' * ''[[Zelda II: The Adventure of Link|The Adventure of Link]]'' | class="plainlist" style="text-align: center;" | * ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]'' * ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess|Twilight Princess]]'' * ''[[The Legend of Zelda: Four Swords Adventures|Four Swords Adventures]]'' * "[[The Legend of Zelda: Breath of the Wild|Breath of the Wild]]" | class="plainlist" style="text-align: center;" | * ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker|The Wind Waker]]'' * ''[[The Legend of Zelda: Phantom Hourglass|Phantom Hourglass]]'' * ''[[The Legend of Zelda: Spirit Tracks|Spirit Tracks]]'' |} El llibru ''Hyrule Historia'' (2011) contién la cronoloxía oficial de la serie, que señala qu'esisten tres llinies cronolóxiques distintes que surden a partir de ''Ocarina of Time''.<ref name="encontraDC" /> Sicasí, esti nun ye'l primer xuegu nel canon, pos-y precieden ''Skyward Sword'' —que la so historia rellata la Era de la diosa Hylia» en Altárea—, ''The Minish Cap'' y ''Four Swords'' —qu'asoceden nel acabante constituyir Hyrule, onde surde la bisarma Vaati—.<ref name="hhtranslation"/> La cronoloxía publicada nel llibru ye precedida por un testu nel que s'axusta que la información foi apurrida por historiadores de Hyrule —«Esta ye la historia que foi pasando de xeneración en xeneración ente vós, humanos»—.{{harvnp|Miyamoto|Himekawa|Thorpe|2013|p=68|sp=sí}} De siguío, amuésense dos llinies de tiempu principales: la primera fai alusión a un Link que ye vencíu por Ganondorf y detalla les consecuencies d'esti acontecimientu. La otra llinia estremar en dos, y surde a partir de la victoria de Link sobre'l mal; los sos dos divisiones correspondientes refiérense yá sía a la etapa de Link como neñu, o a la d'adultu. Na cronoloxía onde Link ye derrotáu —que surde de los fallos del propiu xugador: esto ye, del momentu nel que'l xugador visualiza la pantalla «Game Over», Ganondorf resulta airosu na so batalla final contra'l mozu y llogra los dos pieces restantes de la Trifuerza, anque ye prindáu polos siete Sabios nel Reinu Sagráu. Conforme trescurre'l tiempu, la raza de hylianos empieza a sumir y con ella Hyrule. Nesta llinia de tiempu apaecen de forma ordenada les trames de ''A Link to the Past'',<ref name="hhtranslation"/> ''A Link Between Worlds'',<ref name="lorule">{{cita web |url=http://www.zeldainformer.com/news/nintendo-clarifies-a-link-between-worlds-timeline-placement#.O4Qt-nbEm3M |títulu= Nintendo Clarifies A Link Between Worlds Timeline Placement|fechaaccesu=27 de mayu de 2014|obra=Zelda Informer|idioma= inglés}}</ref> ''Oracle of Seasons'', ''Oracle of Ages'', ''Link's Awakening'' —qu'en xunto entienden la etapa conocida como «Yera de la lluz y l'escuridá» na que Ganondorf ye aprisionáu—, ''The Legend of Zelda'' —tres la instauración de la familia real de Hyrule, portadora de la Trifuerza— y ''Adventure of Link'' —estos dos últimos formen parte de la etapa denomada «Yera del cayente»— onde se torgar la resurrección de Ganondorf.<ref name="hhtranslation"/> La otra llinia de tiempu, na qu'un Link na so etapa infantil vence al malváu bruxu, esplícase que'l personaxe ye lleváu al Mundu Escuru en ''Majora's Mask'', y darréu el villanu ye executáu. Tres esto rellaten les aventures de los descendientes del héroe orixinal en ''Twilight Princess'' y en ''Four Swords Adventures'', nes cualos Ganondorf reencarna y la bisarma Vaati resurde. Estos dos etapes son conocíes como «Yeres del Tapecer y de les Solombres», respeutivamente. Na otra división d'esta última llinia de tiempu, ye dicir la etapa de Link como adultu, Ganondorf alica y ante l'ausencia de Link les dioses anubren Hyrule pa protexer a los sos habitantes. Esto abre pasu a la trama de ''The Wind Waker'' —o tamién conocida como la Era del Gran Mar»—, siguida direutamente de ''Phantom Hourglass'' —«Yera del Gran Viaxe»—, tres el cual afayar un nuevu continente y establezse ende'l nuevu reinu de Hyrule. Les aventures d'esta llinia rematen con ''Spirit Tracks''.<ref name="hhtranslation">{{cita web |url= http://www.zeldawiki.org/images/c/c1/ZeldatimelineHHtranslation.png|títulu= The Legend of Zelda - Translated Official Timeline Image|idioma= inglés|fechaaccesu= 27 de marzu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.zeldawiki.org/images/c/c1/ZeldatimelineHHtranslation.png|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> == Universu principal == {{AP|Universu de The Legend of Zelda}} Cada unu de los videoxuegos que conformen la saga —sacante les adautaciones que traten avera del personaxe [[Tingle]]— tienen como [[protagonista]] al héroe Link, personaxe que ye convocáu pol destín a ganar a Ganondorf, poderosu rei [[gerudo]] y principal [[supervillano|antagonista]]. N'ocasiones esti nun apaez en dalgún de los xuegos, como ye'l casu de dellos xuegos de la consola portátil [[GameBoy Advance]], onde'l villanu ye sustituyíu pol bruxu [[minish]] [[Vaati]]—, o por [[Bellum]] l'espíritu del mal» en ''Phantom Hourglass'' ([[Nintendo DS]]), por [[Dark Link]] en ''The Adventure Of Link'' ([[Nintendo Entertainment System|Nintendo NES]]/GameBoy Advance), por [[Majora's Mask#Xefes de cuartón|la Mázcara de Majora]] —nel videoxuegu del mesmu nome— o pol Heraldu en ''Skyward Sword'' ([[Wii]]). Otramiente, otros personaxes principales fueron omitíos en dalgún de los capítulos, como por casu en ''Link's Awakening'', nel cual méntase de forma pasaxera a Zelda al entamu del xuegu, ente qu'en ''Majora's Mask'' la princesa apaez namái nuna alcordanza de Link. El principal escenariu nel que se desenvuelven los eventos de los xuegos ye'l reinu de [[Hyrule]], un sitiu máxicu que tien montes, montes, llagos, un desiertu, villes y templos antiguos. De la mesma, Hyrule ta conectáu col Reinu sagráu, llugar divín onde s'atopa la Trifuerza,<ref>{{cita videoxuegu |títulu=The Legend of Zelda: Ocarina of Time |desarrollador=Nintendo EAD |publicador=Nintendo |fecha=1998 |plataforma=Nintendo 64 |versión= |nivel= |idioma=inglés |cita='''Venerable Árbol Deku:''' Esti malváu home [Ganondorf] usó ensin césar los sos malvaos poderes máxicos pa buscar el Reinu Sagráu que ta conectáu con Hyrule.}} —Trad. lliteral</ref><ref name="past91">{{cita videoxuegu |títulu=The Legend of Zelda: A Link to the Past |desarrollador=Nintendo EAD |publicador=Nintendo |fecha=1991 |plataforma=Super Nintendo |versión= |nivel= |idioma=inglés |cita='''(Introducción)''' Hai enforma tiempu, nel bellu reinu de Hyrule arrodiáu per montes y montes... les lleendes falaben d'un Poder dorao omnipotente y omnisciente que moraba nuna tierra oculta. Munches persones trataron d'entrar incansablemente a la Tierra Sagrada escondida....}} —Trad. lliteral</ref> y tien una dimensión alternativo y escuro denomada Reinu Crepuscular. Magar cada xuegu tien un argumentu distintu, toos presenten un mesmu factor de mancomún: la llucha épica del «bien contra'l mal». De primeres, los xuegos nun s'esviaben enforma del conceutu de «[[Damisela n'apuros|salvar a la princesa que ta en peligru]]», sicasí les más recién adautaciones diversificaron la trama y añadíu xiros a la historia de los personaxes y de los escenarios. === Protagonistes === {{AP|Personaxes de The Legend of Zelda|l1=Personaxes de The Legend of Zelda}} [[Ficheru:HansMemlingHell.jpg|150px|thumb|La llucha épica del «bien contra'l mal» ye una de les principales temátiques en ''The Legend of Zelda''. El nuevu héroe [[Link (The Legend of Zelda)|Link]] representa'l poder del bien y de la lluz, contrariu a [[Ganondorf]], «Demoníaco Rei de la Escuridá»,<ref name="devilWearsGanon" /> quien ye venceyáu coles fuercies escures del mal.]] * [[Link (The Legend of Zelda)|Link]]: ye'l nome xenéricu que se-y da a cada unu de los héroes escoyíos pa vencer al mal en cada capítulu de ''The Legend of Zelda''.<ref>Les múltiples encarnaciones de Link ye un aspeutu que puede deducise de los argumentos usaos en dellos de los xuegos, como nel casu de ''The Wind Waker'' onde se refieren a un antiguu Link que la so apariencia ye idéntica a la del mozu protagonista de dichu xuegu. Auníu a ello, la cronoloxía oficial presentada en ''Hyrule Historia'' describe tres llinies de tiempu distintes nes qu'asoceden distintos acontecimientos y el destín de los protagonistes varia.</ref><ref name="lorule"/> Xeneralmente, tratar d'un [[hyliano]] que mora en Hyrule. La so edá varia en cada xuegu, notablemente d'un neñu a un adolescente, y la so misión principal ye viaxar al traviés del reinu mentáu y vencer a criatures y fuercies malines pa llograr oxetos y armes máxiques, como bombes o'l [[Arcu (arma)|arcu y les fleches]], ente otros. La so arma más representativa ye la [[Espada Maestra]], que la so fueya tien el poder de repeler el mal.<ref name="past91"/> Tien como atributos carauterísticos la humildá y la valentía, amás de cuntar con habilidaes pa la llucha y l'usu de la lóxica pa resolver acertijos. Tres los sucesos de ''Ocarina of Time'', recái nél la [[Trifuerza#Trifuerza del Valor|Trifuerza del Valor]]. Les sos fazañes lleváron-y a ser consideráu como «[[Héroe del Tiempu]]» o «[[Héroe de los vientos]]», dependiendo de la entrega de la saga. Nos xuegos tridimensionales de la serie, los [[Seiyū|actores]] que-y emprestaron la so voz fueron [[Nobuyuki Hiyama]],<ref>{{cita web |url= http://www.metacritic.com/person/nobuyuki-hiyama?filter-options=games|títulu= Nobuyuki Hiyama |fechaaccesu=27 de mayu de 2014|editorial= Metacritic.com }}</ref> [[Fujiko Takimoto]],<ref>{{cita web |url= http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=1552|títulu= Fujiko TAKIMOTO |fechaaccesu=27 de mayu de 2014|editorial= Anime News Network }}</ref> y [[Sachi Matsumoto]].<ref>{{cita web |url= http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=9741|títulu= Sachi MATSUMOTO |fechaaccesu=27 de mayu de 2014|editorial= Anime News Network }}</ref> * [[Princesa Zelda|Zelda]]: ye la encarnación mortal de la diosa Hylia ya integrante de la Familia real de Hyrule. Al igual que Link, Zelda tuvo dellos tresformamientos sustanciales al traviés de la serie. Na mayoría de los xuegos ye acomuñada cola diosa [[Nayru]], la [[Trifuerza#Trifuerza de la Sabiduría|Trifuerza de la Sabiduría]] y dellos poderes estraordinarios, tales como la [[telepatía]], la [[precognición]], fleches de lluz y la [[Teleportación|teletransportación]]. Tamién ye conocida polos sos álter egos [[Sheik]] y la pirata Tetra. Zelda apaeció na mayor parte de los xuegos de la serie sacante en ''[[The Legend of Zelda: Link's Awakening|Link's Awakening]]'' —onde solo ye mentada— y ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]'' —nel qu'apaez solamente per mediu d'[[analepsis]]—. Al igual que Link, non siempres ye'l mesmu personaxe en tolos xuegos. * [[Ganondorf]]: tamién conocíu como Ganon na so forma non humana, ye'l principal antagonista de la saga. Na versión d'Estaos Xuníos del manual d'instrucciones de ''A Link to the Past'', méntase que'l so nome completu ye Ganondorf Dragmire, anque esti últimu nome nunca foi utilizáu en nengún de los videoxuegos nin en nengún otru material oficial rellacionáu cola serie. Nun principiu yera'l líder de les gerudo, una banda de delincuentes qu'habita nel [[Hyrule#Ermu Gerudo|ermu homónimu]], anque n'alquiriendo numberosos poderes máxicos pasaría a convertise nel «Gran rei del Mal».<ref name="devilWearsGanon">'''''The Legend of Zelda: Ocarina of Time''''', '''[[Rauru]]''': {{nihongo|Si nós, los seis sabios, xunimos, vamos poder ser capaces d'atrapar al demoníaco Rei Ganondorf|"アタシたち　賢者は　六人そろえば　魔王ガノンドロフを　　封印することが　できるの。"}}</ref><ref>'''''Four Swords Adventures''''', '''Ganon''': {{nihongo|¡Graah! ¡Soi'l demoníaco Rei de la Escuridá!|"おお…、俺は闇の魔王！！"}}</ref><ref>'''''Four Swords Adventures''''', '''Princesa Zelda''': «Rei de la Escuridá, un antiguu [[demoniu]] que renació. ¡¡El posesor del [[tridente]]!!».</ref><ref>La denominación oficial cola que ye conocida Ganondorf ye {{nihongo|Gran Rei Demoníaco Ganondorf|大魔王 ガノンドロフ}} nes versiones xaponeses de ''Ocarina of Time'' y ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess|Twilight Princess]]'', ente que l'abreviatura «Ganon» provién de la frase {{nihongo|Bestia demoníaca Ganon|魔獣ガノン}} acuñada en ''Twilight Princess''.</ref> El so principal oxetivu ye llograr el dominiu de Hyrule, pa lo cual busca faese cola Trifuerza capaz de concede-y poderes infinitos al so portador. Ganondorf ta acomuñáu cola [[Trifuerza#Trifuerza del Poder|Trifuerza del Poder]], unu de los trés fragmentos que conformen la unidá total. En ''Skyward Sword'' dar a entender que la maldá de Ganondorf ye consecuencia de la esencia del mal del Heraldu de la Muerte, un poderosu ser que caltenía a Hyrule desapaecíu nel caos cuando la diosa Hylia unvió la Trifuerza a Altárea.<ref>{{cita web |url= http://www.ign.com/wikis/the-legend-of-zelda-skyward-sword/Demise|títulu= Demise |fechaaccesu=25 de payares de 2011|editorial= IGN }}</ref> === Races === Esisten delles races de criatures qu'apaecen nos videoxuegos de la serie. Aquella a la que pertenecen los protagonistes ye la raza de los [[hylianos]], humanos con traces físiques paecencies a [[elfos]]. D'alcuerdu a ''Skyward Sword'', fueron los primeros habitantes de Hyrule. Tienen poderes máxicos y habilidaes especiales concedíes poles dioses creadores del universu.<ref name="manuallinktothepast"/> Otres comunidaes qu'apaecen recurrentemente son los [[Goron]], seres pacíficos que la so afición ye la minería y que s'alimenten de roques; los [[Zora]], seres anfibios con apariencia humana tamién pacíficos anque dalgunos d'ellos son rebalbos y violentos; los [[Gerudo]], guerreros na so mayoría muyeres qu'habiten nel desiertu y raza a la que pertenez Ganondorf, el so líder;<ref>''The Legend of Zelda: Ocarina of Time'', '''Nabooru:''' «Un mozu como tu nun tendría de saber esto, pero la tribu Gerudo ta integrada namái por muyeres. Un solu home naz cada cien años... Inclusive les nueses lleis dicen que l'únicu home Gerudo tendrá de convertise en Rei de los Gerudo».</ref> los [[Kokiri]], neños que nunca crecen y que viven nel [[Kokiri Forest|monte del mesmu nome]], llugar que tienen prohibíu abandonar o en casu contrariu muerren;<ref>''The Legend of Zelda: Ocarina of Time'', '''Neñu Kokiri:''' «El [[Venerable Árbol Deku]] dixo que si un Kokiri dexa los montes, él o ella ¡va morrer!».</ref> ente otros grupos como los bruxos [[Twili]]; los [[Orni]], evolución de los Zora qu'apaecen en ''The Wind Waker''; los [[Skull Kid]], aquellos neños Kokiri que se pierden nel monte;<ref>''The Legend of Zelda: Ocarina of Time'', '''Navi:''' «¿Ye esto lo que-y asocede a los neños que se pierden nel monte? Podría ser el nuesu amigu si faemos daqué por él...».</ref> y la estinguida raza de los guerreros [[Sheikah]], que protexíen a la Familia Real de Hyrule.<ref>''The Legend of Zelda: Ocarina of Time'', '''old man:''' «¿Escuchasti la lleenda de les "Solombres vivientes"? Yeren los Sheikah...les solombres de los Hylianos. Ellos afirmaben que yeren el proteutores del Rei de Hyrule y de la Familia Real».</ref> Nos xuegos tamién apaecen seres espirituales que tienen distintos tipos de poderes, y que pueden catalogase como dioses y como espíritus guardianes. Dalgunos d'estos son, por casu, la diosa Hylia, [[Lord Jabu Jabu]], el [[Venerable Árbol Deku]] y les faes. Estes postreres suelen ayudar a Link mientres les sos aventures, brindándo-y sofitu y asistencia. Tienen forma humanoide y son d'un tamañu considerablemente pequeñu en comparanza a los humanos.<ref name="enciclopediaoficial">{{cita web|url= http://www.zelda.com/universe/pedia/|títulu= The Great Hyrule Encyclopedia|fechaaccesu= 11 d'ochobre de 2014|apellíu= |nome= |fecha= |obra= |idioma= inglés|cita= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20141006144142/http://www.zelda.com/universe/pedia/|fechaarchivu= 2014-10-06}}</ref> === Escenarios === [[Ficheru:LagoNaSerra.JPG|250px|thumb|El reinu de Hyrule ye'l principal escenariu onde asoceden la mayor parte de les aventures de ''Zelda''. Foi creáu poles dioses de la Trifuerza y contién delles zones xeográfiques habitaes por distintes cretures.]] La mayoría de los sucesos rellataos en ''The Legend of Zelda'' asoceden nun vastu reinu llamáu [[Hyrule]], creáu poles dioses de la Trifuerza y que los sos primeros habitantes fueron los hylianos. Tien dellos tipos de relieve que van dende montes, volcanes, un llagu y un desiertu. Nel [[Castiellu de Hyrule]] habita la Familia Real de Hyrule, a la que pertenez la princesa Zelda. Esiste nel reinu un pueblu denomináu [[Pueblu Kakariko|Kakariko]], según dellos templos. La rexón central de Hyrule ye conocida como «Campu, pradería o campu de Hyrule». En ''The Wind Waker'', el principal escenariu ye [[Hyrule#El Gran Mar|El Gran Mar]], que d'alcuerdu a los eventos rellataos nel xuegu surdió como resultáu d'un [[diluviu universal|diluviu enllargáu]] favorecíu poles dioses y qu'anubrió a Hyrule pa evitar que Ganondorf trunfara. Namái pueden apreciase delles elevaciones montascoses nesti llugar, que dieron forma a islles y archipiélagos, sitios polos que Link viaxa mientres la so travesía correspondiente pa consiguir el so oxetivu nel citáu xuegu. Esti llugar tamién apaez en ''Phantom Hourglass''.<ref name="enciclopediaoficial"/> Otros escenarios inclúin la islla Koholint y [[Términa]], qu'apaecieron en ''Link's Awakening'' y ''Majora's Mask'' respeutivamente. Esta postrera ye considerada como una de les varies dimensiones alternatives de Hyrule.<ref>{{cita web|url= http://zelda.com/universe/pedia/t.jsp#Termina|títulu= The Great Hyrule Encyclopedia|fechaaccesu= 15 d'abril de 2009|editorial= Zelda Universe|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130618001832/http://zelda.com/universe/pedia/t.jsp#Termina|fechaarchivu= 2013-06-18}}</ref> Coles mesmes, pueden incluyise Altárea, creáu pola diosa Hylia pa protexer la Trifuerza antes del orixe de Hyrule y qu'apaez en ''Skyward Sword''; [[Holodrum]] y [[Subrosia]], de ''Oracle of Seasons''; y [[Labrynna]], de ''Oracle of Ages''.<ref name="enciclopediaoficial"/> === Elementos === [[Ficheru:Rupees zelda.svg|200px|thumb|Unu de los principales elementos de ''The Legend of Zelda'' ye la rupia, [[divisa|moneda]] paecida a [[xema|xemes]] hexagonales que los sos colores varien dependiendo del valor que tengan.]] Hai una estensa variedá d'oxetos que pueden ser usaos tantu por Link como polos demás personaxes. Anque dalgunos d'ellos apaecen de forma constante nos títulos de ''Zelda'' si acasu con leves cambeos nel so diseñu, dalgunos otros son esclusivos de cada entrega. Estos tienen una alta relevancia nel desenvolvimientu de la trama, yá que pueden ayudar a Link a vencer a ciertos enemigos, esplorar dellos escenarios o resolver diversos acertijos o pruebes de maña mental. Por mentar dalgunos d'ellos tán el «Aerodisco», que-y dexa percorrer al protagonista llugares inaccesibles a bordu d'un dispositivu xiratoriu; botelles, que dexen guardar faes o líquidos pa restaurar los niveles de salú o magía; la gazapa» pa tomar oxetos o cutir enemigos allugaos a cierta distancia según pa ingresar a sitios de mal accesu; el bumerán, utilizáu a manera d'arma y pa recoyer oxetos o rupies; y les bombes y l'arcu y flecha, ente otros.<ref>{{cita web |url= http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2011/09/21/the-legend-of-zelda-39-s-top-ten-items.aspx|títulu= The Legend Of Zelda's Top Ten Items|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2014 |apellíu= |nome= |fecha= |obra= Game Informer|idioma=inglés |cita= }}</ref> Regularmente los personaxes utilicen magía y poderes yá sía emitíos pol so propiu cuerpu o por dalgún oxetu. D'estos postreros esiste una amplia coleición tamién. El nivel de salú de Link puede aumentar si'l xugador llogra contenedores de corazón nel intre del xuegu. La [[Trifuerza]] ye un oxetu sagráu triangular que contién la esencia de les dioses que crearon Hyrule, y cada unu de los sos trés fragmentos representa una cualidá distinta. La Espada Maestra ye l'arma máxica que porta Link pa enfrentar a Ganondorf y que la so principal cualidá ye repeler el mal. De la mesma, les [[Rupia (The Legend of Zelda)|rupies]] constitúin la [[divisa|unidá monetaria]] de Hyrule y tienen una forma asemeyada a [[xema|xemes]] hexagonales de distintos colores, cada color con un valor distintu. Utilizar p'adquirir oxetos y armes nel intre del xuegu, según p'avanzar en ciertos niveles o escenarios. Un últimu elementu notable del xuegu ye l'antigua llingua hyliana, falada por dellos espíritus y seres divinos de ''Zelda'', según por Link.<ref>{{cita web|url= http://cube.ign.com/articles/380/380104p1.html|títulu= Hyrule-Glyphics Translated|fechaaccesu= 7 d'abril de 2009|autor= IGN|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120503132958/http://cube.ign.com/articles/380/380104p1.html|fechaarchivu= 2012-05-03}}</ref><ref name="enciclopediaoficial"/> == Videoxuegos == {{AP|Videoxuegos de The Legend of Zelda|l1=Videoxuegos de The Legend of Zelda}} El primer xuegu de la serie, ''[[The Legend of Zelda (videoxuegu)|The Legend of Zelda]]'', salió a la venta pal [[Famicom Disk System]] en febreru de 1986 en Xapón. Llegó a otros países hasta l'añu siguiente, en formatu de [[Cartuchu (informática)|cartuchu]] pa la consola [[Nintendo Entertainment System|Nintendo NES]].<ref name="Densetsu-FDS">{{cita web |url= http://www.gamespot.com/famicomds/adventure/zeldanodensetsu/index.html|títulu= Zelda no Densetsu: The Hyrule Fantasy for FDS|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2008|autor= GameSpot |idioma= inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/famicomds/adventure/zeldanodensetsu/index.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref><ref name="Zelda-NES">{{cita web |url= http://www.gamespot.com/nes/adventure/legendofzelda/similar.html?mode=versions|títulu= The Legend of Zelda for NES|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2008|autor= GameSpot|idioma= inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/nes/adventure/legendofzelda/similar.html?mode=versions|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> Convertir nel primer títulu d'esa consola en tener una batería interna para [[Partida guardada|guardar les partíes]],<ref name="gsvc">{{cita web |url=http://www.gamespot.com/the-legend-of-zelda/reviews/the-legend-of-zelda-review-6162256/|títulu=The Legend of Zelda Review |autor=Gerstmann, Jeff |fecha=22 de payares de 2006 |obra=GameSpot |editorial=CBS Interactive Inc. |fechaaccesu=31 d'avientu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/the-legend-of-zelda/reviews/the-legend-of-zelda-review-6162256/|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> y foi consideráu como «predecesor espiritual» del xéneru [[Videoxuegos de rol|RPG]].<ref name="rpgamer review">{{cita web|url= http://www.rpgamer.com/games/zelda/z1/reviews/z1strev1.html|títulu= Oldest School|fechaaccesu= 1 d'ochobre de 2006|autor= Andrew Long|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070927203057/http://www.rpgamer.com/games/zelda/z1/reviews/z1strev1.html|fechaarchivu= 2007-09-27}}</ref> El so ésitu comercial<ref name="Sheff 172"/> dio llugar a la producción de nuevos xuegos que les sos trames arriquecieron el conceutu orixinal por aciu la adición de nuevos personaxes, escenarios y oxetos, amás de variar nel so diseñu gráficu. Hasta 2017 distribuyéronse 18 videoxuegos de la cronoloxía principal de ''Zelda''; esisten otros que constitúin [[Adautación (artes audiovisuales)|reediciones]] o [[Serie derivada|derivaos]] d'otros títulos —como ''Link's Awakening DX'', ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D|Ocarina of Time 3D]]'' o ''[[Hyrule Warriors]]''—. En marzu de 2017 llanzóse ''[[The Legend of Zelda: Breath of the Wild]]'' pa la [[Wii U ]] y la [[Nintendo Switch]]. === Alternativos === Hai un par de series de videoxuegos alternatives que nun fueron producíes por Nintendo, y que tampoco se consideren [[canon (ficción)|canóniques]] del universu de ''The Legend of Zelda''. La primera resultó d'un alcuerdu fechu ente [[Philips]] y la empresa xaponesa. Antes, en 1989, Nintendo estableciera otru conveniu con [[Sony]] pa producir un periféricu pa la Super Nintendo que dexara a la consola utilizar [[discu ópticu|discos]]. Este llevaría'l nome de «[[SNES-CD|Super Nintendo CD]]». En 1991, Sony dio a conocer el desenvolvimientu d'una consola denomada «[[PlayStation|Play Station]]» que sería compatible colos xuegos de Super Nintendo producíos hasta entós según colos nuevos títulos en formatu de CD. Sicasí, por cuenta de problemes rellacionaos coles llicencies y derechos d'autor, Nintendo decidió aliase con Philips, rival de Sony, pa producir el periféricu que concibiera orixinalmente.<ref name="Edge">{{cita web |títulu=The Making Of: PlayStation |author=Edge staff |url=http://www.edge-online.com/features/making-playstation |work=Edge|publisher=Future Publishing|date=24 d'abril de 2009|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.edge-online.com/features/making-playstation|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref><ref name="IGN">{{cita web |url=http://psx.ign.com/articles/060/060188p1.html |títulu=History of the PlayStation |author=IGN staff |date=27 d'agostu de 1998 |work= |publisher=IGN |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2014}}</ref><ref name="Dumbest">{{cita web |url= http://archive.gamespy.com/articles/june03/dumbestmoments/index17.shtml |títulu= Nintendo: From Hero to Zero |fechaaccesu= 1 de xineru de 2008 |autor= GameSpy |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080404183227/http://archive.gamespy.com/articles/june03/dumbestmoments/index17.shtml |fechaarchivu= 2008-04-04 }}</ref> A pesar d'ello, d'esti nuevu alcuerdu tampoco habría de consiguise'l deseyáu accesoriu pa la Super Nintendo, anque Philips adquirió una llicencia pa utilizar los personaxes de Nintendo que quería incorporar nos sos propios xuegos de ''The Legend of Zelda'', pa la consola [[CD-i]]. Philips produció un total de tres juegos de ''Zelda'' ente 1993 y 1994: ''The Wand of Gamelon'', onde'l xugador controla a Zelda y enfréntase a Ganon, teniendo como oxetivu rescatar a Link y al rei d'una rexón denomada Gamelon; ''Link: The Faces of Evil'', onde l'aventura treslladar a otra rexón conocida como Koridai;<ref name="up">{{cita web |url= http://www.1up.com/do/feature?pager.offset=5&cId=3149883 |títulu= CDi: The Ugly Duckling |fechaaccesu= 25 d'abril de 2006 |autor= Danny Cowan |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160914030210/http://www.1up.com/do/feature?pager.offset=5&cId=3149883 |fechaarchivu= 2016-09-14 }}</ref> y ''Zelda's Adventure'', que la so producción tuvo dellos problemes por cuenta de la animación y memoria<ref name="developing">{{cita web |url= http://cdii.blogspot.com/2007/03/zelda-voyeur-and-man-who-worked-on-both.html |títulu= Zelda, Voyeur, and a man who worked on both CD-i projects... |fechaaccesu= 5 de marzu de 2009 |autor= Interactive Dreams |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080130232411/http://cdii.blogspot.com/2007/03/zelda-voyeur-and-man-who-worked-on-both.html |fechaarchivu= 2008-01-30 }}</ref> y que'l so argumentu arreya a Zelda, quien tien d'allegar a siete santuarios y atopar les señales celestiales» coles que'l reinu de Tolemac podría volver a una era de Lluz.<ref name="IGNZA">{{cita web |url= http://cheats.ign.com/objects/017/017125.html |títulu= IGN: Zelda's Adventure |fechaaccesu= 15 d'abril de 2008 |autor= IGN |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080409203733/http://cheats.ign.com/objects/017/017125.html |fechaarchivu= 2008-04-09 }}</ref> Los primeros dos xuegos fueron producíos con un presupuestu de 600 000 USD.<ref name="up"/> La revista ''[[EGM en castellanu]]'' considera a la serie ''Zelda'' de Philips como «la peor de tolos tiempos na industria».<ref>{{cita web |url= http://www.seanbaby.com/nes/egm06.htm |títulu= #6: Zelda: Wand of Gamelon (CDI)|fechaaccesu=6 de xineru de 2009|autor= Sean Reiley|idioma= inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.seanbaby.com/nes/egm06.htm|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> [[Ficheru:CD-i-910-Console-Set.png|280px|thumb|right|[[Nintendo]] brindó-y la llicencia a [[Philips]] pa utilizar a Link, la Princesa Zelda y a Ganon, nuna serie de xuegos pal reproductor [[CD-i]]. Los videoxuegos fueron titulaos ''The Wand of Gamelon'', ''Link: The Faces of Evil'' y ''Zelda's Adventure'', que fueron creaos con un baxu presupuestu.<ref name="up" /> Nintendo nun los considera como parte de ''The Legend of Zelda''.<ref name="up" />]] La otra serie alterrnativa de ''Zelda'' ta conformada de dos videoxuegos distribuyíos a finales de los años 1980. El primeru, ''Zelda Game & Watch'', foi producíu por Nintendo pa la consola portátil [[Game & Watch]]. Na so trama, Zelda ye secuestrada por ocho dragones y non pol malváu Ganon, a diferencia de los argumentos de los xuegos de NES y Super Nintendo.<ref name="vandalwatch">{{cita web |url= http://www.vandal.net/reportaje/the-legend-of-zelda-25-anos-de-historia/4 |títulu= ZELDA GAME & WATCH|fechaaccesu=26 de xineru de 2013|editorial=Vandal.net}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.ign.com/games/the-legend-of-zelda-game-watch/gw-489575 |títulu= Zelda (Multi Screen)|fechaaccesu=26 de xineru de 2013|editorial=IGN|idioma= inglés}}</ref> L'otru, tituláu a cencielles ''The Legend of Zelda'', y tamién distribuyíu pa Game & Watch tien un diseñu similar a un [[reló dixital]] y el so sistema de xuegu ta inspiráu nel xuegu orixinal de 1986.<ref name="superplay">Bielby, Matt, ed. ''Non. 1 Nintendo Game Watches''. [[Super Play]]. Exemplar 2. Pg. 21. Avientu de 1992</ref> Hai otros videoxuegos que nunca se llanzaron por distintos motivos, dalgunos de los cualos podríen ser parte del canón de ''The Legend of Zelda''. Unu d'ellos yera ''The Legend of Zelda: Mystical Seed of Courage'' pa la portátil [[Game Boy Color]], que'l so desenvolvimientu taba al cargu de la empresa [[Capcom]] y de Yoshiki Okamoto.<ref name="ref_duplicada_2">{{cita web|url=http://gameboy.ign.com/articles/069/069793p1.html|títulu=Miyamoto Speaks on Zelda GBC|fechaaccesu=6 de xineru de 2009|autor=IGN|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120819143632/http://gameboy.ign.com/articles/069/069793p1.html|fechaarchivu=2012-08-19}}</ref> Okamoto quería crear una triloxía denomada «serie de la Trifuerza», compuesta de los títulos ''The Legend of Zelda: The Mysterious Acorn: Chapter of Power'', ''Chapter of Wisdom'', y ''Chapter of Courage'' —nomes orixinales en Xapón—.<ref>{{cita web|url=http://gameboy.ign.com/articles/070/070512p1.html|títulu=Okamoto on Zelda|fechaaccesu=6 de xineru de 2009|autor=IGN|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210105064026/https://www.ign.com/articles/1999/09/17/okamoto-on-zelda|fechaarchivu=2021-01-05}}</ref> Sicasí, nunca fueron llanzaos por causa de les llimitaciones nel sistema de contraseñes que formaría parte del so sistema de xuegu. A la fin, ''Chapter of Power'' convertir en ''[[The Legend of Zelda: Oracle of Seasons|Oracle of Seasons]]'' y ''Chapter of Wisdom'' en ''[[The Legend of Zelda: Oracle of Ages|Oracle of Ages]]'', ente que ''Mystical Seed of Courage'' foi canceláu.<ref name="IGN Third profile">{{cita web |url= http://gameboy.ign.com/objects/873/873036.html |títulu= The Legend of Zelda: The Third Oracle profile |fechaaccesu= 30 de marzu de 2007 |autor= IGN |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070829022516/http://gameboy.ign.com/objects/873/873036.html |fechaarchivu= 2007-08-29 }}</ref> Otru xuegu qu'enxamás foi distribuyíu foi ''Ocarina of Time Ura'', una presunta reedición de ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'', pa la espansión [[Nintendo 64DD]]. El motivu principal pa la so cancelación fueron les baxes ventes de dichu accesoriu en Xapón, lo cual causó que nunca se vendiera n'otros países. Sicasí, tres el rellanzamientu de ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker|The Wind Waker]]'', un discu adicional foi incluyíu na coleición. Este contenía a ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time Master Quest]]'', títulu basáu en ''Ocarina of Time'' y ''Ocarina of Time Ura''.<ref>{{cita web |url= http://nindb.classicgaming.gamespy.com/nus/can_uzl.shtml |títulu= Ura-Zelda (Cancelled) |fechaaccesu= 6 de xineru de 2009 |autor= Nindb |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20071013225438/http://nindb.classicgaming.gamespy.com/nus/can_uzl.shtml |fechaarchivu= 2007-10-13 }}</ref> ==== Reediciones y derivaos ==== Nintendo produció distintes [[Adautación (artes audiovisuales)|reediciones]] y [[Serie derivada|derivaos]] de ''Zelda'' a partir de 1998, cuando produció l'adautación ''Link's Awakening DX'' pa la [[Game Boy Color]]. A diferencia del orixinal, esta nueva versión contuvo meyores nos sos gráficos, según un nuevu cuartón y la opción de tomar fotografíes del xuegu que podíen imprimise.<ref>{{cita web |url= http://www.ign.com/games/the-legend-of-zelda-links-awakening/gbc-10683|títulu= The Legend of Zelda: Link's Awakening|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2014|obra=IGN |idioma= inglés}}</ref> De siguío, la versión ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time Master Quest|Master Quest]]'', yá mentada na seición anterior, supunxo meyores gráfiques y téuniques respectu al xuegu orixinal de la [[Nintendo 64]]. Distribuyóse xunto con ''The Wind Waker'' en 2003, como discu adicional p'aquellos qu'habíen preordenado el xuegu antes del so estrenu.<ref>{{cita web|url= http://www.ign.com/games/the-legend-of-zelda-ocarina-of-time-and-master-quest/gcn-495087|títulu= The Legend of Zelda: Ocarina of Time / Master Quest|fechaaccesu= 11 d'ochobre de 2014|obra= IGN|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20171217083046/http://www.ign.com/games/the-legend-of-zelda-ocarina-of-time-and-master-quest/gcn-495087|fechaarchivu= 2017-12-17}}</ref> Casi una década dempués Nintendo produció otra adautación de [[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|"Ocarina of Time"]] y "[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]" pa la portátil Nintendo 3DS. Otres reediciones inclúin [[The Legend of Zelda: A Link to the Past|A Link to the Past]]'' pa la [[Game Boy Advance]] y ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker| Wind Waker HD]]'' pa la [[Wii U ]]. Dellos de los xuegos fueron publicaos por Nintendo nel so [[Nintendo eShop|tienda virtual]] por que puedan reproducise nes consoles Wii y Wii U . Tocantes a los derivaos, o comúnmente referíos n'inglés como ''spin-offs'', estos tienen yá sía a unu o más personaxes de seriar pero nun constitúin parte del canón de ''Zelda'', anque na so producción sí tuvo arreyada Nintendo. Unu d'ellos ye ''[[Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland]]'', llanzáu pa la portátil [[Nintendo DS]] en 2006. Este ye protagonizáu por [[Tingle]], y cunta la historia de cómo un humanu ordinariu foi tresformáu nesta criatura perteneciente a la raza de les faes. Tres años dempués, estrenóse ''[[Irozuki Tincle no Koi no Balloon Trip]]'' puramente en Xapón, a manera de continuación de ''Rosy Rupeeland'' pa la mesma consola. Otru deriváu ye ''[[Tingle's Balloon Fight DS]]'' pa la mesma portátil que l'anterior, llanzáu n'abril de [[2007]]. La so distribución solo asocedió en Xapón, polo que pa llogralo n'otru país ye necesariu afiliase a [[Club Nintendo]].<ref>{{cita web |url= http://www.ign.com/articles/2007/04/19/tingles-balloon-fight-impressions|títulu= Tingle's Balloon Fight Impressions|fechaaccesu=26 de xineru de 2013|editorial=IGN|idioma= inglés }}</ref> De la mesma forma, ''[[BS Zeruda no Densetsu]]'' —traducíu a ''BS The Legend of Zelda''— y ''[[BS Zelda no Densetsu Kodai no Sekiban]]'' —traducíu como ''BS The Legend of Zelda: Ancient Stone Tablets''— son otros productos derivaos llanzaos pal [[satmódem]] xaponés [[Satellaview]].<ref>{{cita web |url= http://www.ign.com/games/bs-the-legend-of-zelda/bs-x-10808|títulu= BS The Legend of Zelda|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2014|obra=IGN|idioma= inglés }}</ref> L'únicu deriváu distribuyíu en [[Norteamérica]], tres la so apaición en territoriu xaponés, foi ''[[Link's Crossbow Training]]'' de 2007 para [[Wii]]. N'este, el xugador asume la identidá de Link y tien que pasar por delles pruebes coles que'l personaxe llogra perfeccionar la so habilidá pa usar la [[ballesta]].<ref>{{cita web |url= http://www.ign.com/games/links-crossbow-training/wii-962748|títulu= Link's Crossbow Training|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2014|obra=IGN|idioma= inglés }}</ref> Más apocayá estrenóse ''[[Hyrule Warriors]]'' (2014), basáu na serie ''[[Dynasty Warriors]]'' y desenvuelta conjuntamente por [[Tecmo Koei]] y Nintendo pa la Wii U .<ref>{{cita web |url= http://www.ign.com/games/hyrule-warriors/wii-u-20010239|títulu= Hyrule Warriors|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2014|obra=IGN|idioma= inglés }}</ref> Otru xuegu non canónicu d'esta saga ye ''The Legend of Zelda Battle Quest'' onde'l Mii ye envolubráu colos ropajes de Link, esti postreru sacáu pa la consola Wii U nun ye un discu únicu pa esti xuegu, y puede atopase col nome de Nintendo Land (regaláu al mercar la consola). == Conceutu y diseñu == === Antecedentes === Nintendo quería llanzar un nuevu xuegu pa promocionar el llanzamientu del periféricu [[Famicom Disk System]] a mediaos de los años 1980 y [[Shigeru Miyamoto]], que naquel momentu atopábase trabayando col so equipu nuna entrega de ''[[Super Mario Bros.]]'' pa la Famicom xaponesa, empezó a desenvolver un conceutu de «creación y esploración de cuartones» tomando en cuenta la capacidá del nuevu periféricu pa reescribir datos na memoría. Sicasí, diose cuenta de que la esploración de cuartones yera la «meyor parte» asina que refugó incorporar opciones de diseñu pal xugador. Nes sos propies pallabres: «creamos un xuegu d'un solu xugador con cuartón debaxo de montes qu'arrodiaben al Monte de la Muerte, pero nun podíamos quitar esi sentimientu de '¡Quiero xugar na superficie tamién! Foi según amestamos montes y llagos, y [surdió] la Llanura de Hyrule».<ref name="hh2">Aonuma, Eiji; Himekawa, Akira; Miyamoto, Shigeru (2014). ''The Legend of Zelda: Hyrule Historia''. Norma Editorial S.A. ISBN 9788467913019. Pp. 2-3.</ref>{{harvnp|Shioya|2013|p=2|sp=sí}} El títulu del videoxuegu, ''The Legend of Zelda'', surdió dempués de qu'unu de los collaboradores de Miyamoto suxeriéra-y una historia na qu'un mozu rescata a una princesa llamada al igual que [[Zelda Sayre Fitzgerald]], escritora y esposa del novelista [[F. Scott Fitzgerald]].<ref name="hh2"/> D'alcuerdu a Miyamoto: «Zelda yera una muyer formoso y famoso peruquier. Gustábame la pronunciación del so nome. Asina que tomé la llibertá d'usar la pallabra Zelda pal títulu del primer xuegu —de la serie—».<ref name="amazonhistory">{{cita publicación|títulu= In the Game: Nintendo's Shigeru Miyamoto|url= http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/feature/-/117177/|editorial= Amazon.com|fechaaccesu=9 de marzu de 2009|idioma= inglés}}</ref> En cuanto al nome del protagonista, Link, esplicó: «Llamar asina porque él coneuta y axunta a la xente. Taba destináu a espandir la enerxía esvalixada del mundu al traviés de delles dómines». El villanu Ganondorf orixinalmente solo «escorría despiadadamente la Trifuerza». Nun foi sinón hasta ''Ocarina of Time'' que Link y Zelda pasaron a ser los guardianes de la Trifuerza xuníos polos sos venceyos a la mesma.<ref name="hh2"/> [[Ficheru:Milodon cave.JPG|300px|thumb|left|Inspirándose nes sos esperiencies infantiles, Miyamoto determinó que ''Zelda'' tenía de brindar un sentimientu de «esploración y maravía ilimitaes».<ref name="gamespot history" /> Imaxe de la [[Monumentu Natural Cueva del Milodón|Cueva del Milodón]], en [[Chile]].]] La principal diferencia ente ''Super Mario Bros.'' y ''The Legend of Zelda'' anicia en que la primera sería llinial —esto ye, l'aición d'un títulu nun afecta nin tien rellación col de los demás—, ente que ''Zelda'' sería totalmente lo contrario.<ref>{{cita publicación |títulu= Miyamoto Interviews (October 1996)|url= http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/1096.shtml |editorial= Miyamotoshrine.com|fechaaccesu=9 de marzu de 2009 |idioma= inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/1096.shtml|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> La intención de Miyamoto con ''The Legend of Zelda'' yera ufiertar al xugador un «[[xardín]] en miniatura onde tuvieren la oportunidá d'apurrir daqué».<ref name="gamespot history">{{cita web |url= http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/hist_zelda/index.html |títulu= History of Zelda |fechaaccesu= 6 de xineru de 2009 |autor= Andrew Vestal |coautor= Cliff O'Neill y Brad Shoemaker |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110513234638/http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/hist_zelda/index.html |fechaarchivu= 2011-05-13 }}</ref> Pa ello, inspirar nes sos vivencies como neñu mientres esploraba montes y cueves en [[Kioto|Kioto, Xapón]].<ref name="amazonhistory"/> En rellación a eses anécdotes, recordó: «cuando yera neñu, nuna ocasión fui d'escursión y atopé un llagu tan sele que quería saltar enriba d'él [...] cuando me tocaba viaxar al estranxeru ensin dalgún mapa, intentaba atopar un camín y atopábame con coses impresionantes. Deducí que yera como vivir una aventura».<ref name="Sheff 51">Sheff (1993), p. 51</ref> Fueron tales esperiencies les que lu llevaron a imaxinar los cuartones y llaberintos qu'apaecen en ''Zelda''.<ref name="Sheff 52">Sheff (1993), p. 52</ref> Orixinalmente, tenía en mente que'l xugador empecipiara con una espada ente les sos pertenencies, al considerar que «los xugadores confundir enforma nos xuegos onde tienen qu'atopar un oxetu importante al traviés de llaberintos». Sicasí, depués decidió esaniciar dicha ventaya, una y bones esto dexaría que'l xugador tuviera que falar con otros personaxes y resolver acertijos pa poder consiguir una arma. Esti conceutu de comunicación y diálogu ente los personaxes d'un xuegu resultó innovador nesa dómina, y sirvió d'influencia pa otros xuegos como ''[[Animal Crossing (saga)|Animal Crossing]]'', por casu.<ref>{{cita web |url= http://kotaku.com/gaming/gdc07/gdc07-liveblogging-nintendo-242670.php|títulu= GDC07: Liveblogging Nintendo|fechaaccesu=8 de marzu de 2007|autor= Michael Fahey|idioma= inglés |urlarchivu=http://archive.today/tIn4|fechaarchivu=29 de xunu de 2012}}</ref> === Sistema de xuegu === [[Ficheru:Halfdome top.jpg|210px|thumb|Los controles del primer xuegu de Zelda dexaron al xugador remanar a Link dende una perspeutiva aérea (''top-down''). Ilustración d'un paisaxe visto dende esti tipu de perspeutiva na realidá.]] Los primeros xuegos de ''Zelda'' presenten predominantemente una [[perspeutiva top-down|vista áerea]] —''top-down''—, dende la cual el xugador ye capaz de reparar a Link y a los distintos elementos del escenariu conforme mover colos controles correspondientes. Una traza carauterística de les entregues d'esta serie ye que la mayoría de los oxetos que resulten instrumentos pal protagonista tópense ocultos yá sía nel interior de cueves o en dalgún edificiu estructurado a manera de llaberintu,<ref>ZELDA: The Second Quest Begins (1988), p. 27</ref> nos que'l personaxe tien qu'enfrentase a bisarmes y criatures hasta ganar al [[xefe (videoxuegos)|xefe]] d'esi nivel o edificiu.<ref name="ref_duplicada_3">{{cita web|url= http://www.rpgamer.com/games/zelda/z1/reviews/z1strev1.html|títulu= The Legend of Zelda - Retroview: Oldest School|fechaaccesu= 1 d'ochobre de 2006|autor= Andrew Long|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070927203057/http://www.rpgamer.com/games/zelda/z1/reviews/z1strev1.html|fechaarchivu= 2007-09-27}}</ref> Anque na mayoría de los xuegos el xugador ta obligáu a visitar cada escenariu conforme al desenvolvimientu secuencial de la historia, nel primer xuegu ye posible allegar a distintos llugares del mapa n'orde aleatoriu, independientemente de la trama.<ref name="dojo1"/> Más de 25 años dempués, ''A Link Between Worlds'' retomó la opción de poder visitar los cuartones nel orde escoyíu pol xugador.<ref>{{cita web |url= http://www.primagames.com/games/legend-zelda-link-between-worlds/tips/legend-zelda-link-between-worlds-beginners-tips|títulu= The Legend of Zelda - A Link Between Worlds|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2006|obra=Primagames.com|idioma= inglés }}</ref> A pesar d'ello, nel xuegu inaugural Nintendo suxirió que de nun escoyer la secuencia conveniente, ye posible que'l personaxe tea en desventaxa al enfrentase al xefe del edificiu, llámese cuartón o templu, correspondiente.<ref name="Manual de_1">Manual d'instrucciones de ''The Legend of Zelda'' (1986). Páxines 7 y 8.</ref> Esti títulu tamién s'estremó porque, al terminar la partida orixinal, el sistema empieza de forma automática otra partida cola mesma trama, pero con nuevos cuartones y dellos cambeos na estructura del mapa.<ref name="dojo1">{{cita web|url= http://www.nintendojo.com/archives/reviews/GBA/view_item.php?1094918550|títulu= The Legend of Zelda|fechaaccesu= 12 d'ochobre de 2014|apellíu= |nome= |fecha= |obra= Nintendojo.com|idioma= inglés|cita= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160320053949/http://www.nintendojo.com/archives/reviews/GBA/view_item.php?1094918550|fechaarchivu= 2016-03-20}}</ref> ''Zelda II'' introdució la [[Perspeutiva side-scrolling|vista llateral]], na cual el xugador puede siguir los acontecimientos qu'arreyen a Link, como'l so nome indicar, dende una perspeutiva más cercana a diferencia de l'aérea. Dellos conceutos carauterísticos de la serie fueron incorporaos nesti títulu. Por casu, Link empieza cada partida con tres «vides», que mengüen si ye mancáu por un enemigu o si cai en dalgún cantil o en dalguna formación d'agua. La pantalla principal amuesa los niveles de magía, vida y capacidá d'ataque, amás de la mesma cantidá d'indicadores que revelen cuántu menguó cada nivel conforme'l personaxe utiliza dalguna d'eses opciones. Añadió inclusive [[Esperiencia (xuegos de rol)|puntos d'esperiencia]] p'avanzar de nivel y amontar los niveles del xugador nun ciertu momentu, un aspeutu carauterísticu de los xuegos de rol.<ref>Manual d'instrucciones de ''Zelda II: The Adventure of Link'' (1988). Páxines 17 y 18.</ref><ref name="ref_duplicada_1">{{cita videoxuegu|títulu= Zelda II: The Adventure of Link|desarrollador= Nintendo |publicador= Nintendo|fecha= 1 d'avientu de 1988|plataforma= [[Nintendo Entertainment System|NES]] |idioma= inglés }}</ref> De forma asemeyada, ''A Link to the Past'' tuvo un rol clave na definición y establecimientu de los elementos qu'habríen de carauterizar a la saga: equí apaecieron per primer vegada los contenedores en forma de corazón —''Heart Containers''—, la Espada Maestra y la estructura en múltiples niveles de cada cuartón.<ref name="link to the past">{{cita videoxuegu|títulu= The Legend of Zelda: A Link to the Past |desarrollador= Nintendo|publicador= Nintendo|fecha= 13 d'abril de 1992 |plataforma= [[Super Nintendo Entertainment System|Super NES]] |idioma= inglés }}</ref><ref name="four swords">{{cita videoxuegu|títulu= The Legend of Zelda: A Link to the Past & Four Swords|desarrollador= Nintendo|publicador= Nintendo |fecha= 2 d'avientu de 2002 |plataforma= [[Game Boy Advance]] |idioma= inglés }}</ref> Anque caltuvo'l conceutu de la magía, nun utilizó la vista llateral del so predecesor, calteniendo la perspeutiva orixinal del primer títulu.<ref name="link to the past"/> En ''Link's Awakening'' un elementu clave p'avanzar na trama ye la comunicación del protagonista con otros personaxes. Foi'l primeru de ''Zelda'' nel que'l xugador tien la opción de participar en misiones secundaries o alternatives a la de la trama principal.<ref name="Manual de_1">Manual d'instrucciones de ''The Legend of Zelda'' (1986). Páxines 7 y 8.</ref><ref name="ign dx rev">{{cita web |url= http://gameboy.ign.com/articles/160/160683p1.html |títulu= Links Awakening DX Review |fechaaccesu= 4 d'avientu de 2007 |autor= Adam Cleveland |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120125052159/http://gameboy.ign.com/articles/160/160683p1.html |fechaarchivu= 2012-01-25 }}</ref> ''Ocarina of Time'' supunxo un cambéu radical na calidá de los gráficos de los sos predecesores, al ser el primer títulu tridimensional de ''Zelda''. Retomó la perspeutiva llateral, o en tercer persona,<ref>''The Legend of Zelda: Ocarina of Time'', manual d'instrucciones, pp.&nbsp;22–25.</ref> vista per primer vegada en ''Zelda II'' una década tras. El so sistema de xuegu dexa tamién que Link aprienda nueves habilidaes al traviés d'oxetos coleicionables —''collecting items''—, y que sía capaz d'empobinar el so ataque escontra un oxetivu determináu, per mediu del usu del botón «Z» nel control de la consola Nintendo 64. Esta opción tamién s'estendió a los oxetos o dalgún otru elementu importante p'avanzar na trama. Pa poder movese d'una forma más axilosa pol escenariu, Nintendo incorporó a [[Epona]], un caballu que Link puede montar y qu'apaeció de forma constante nos siguientes xuegos de la serie.<ref>Manual d'instrucciones de ''The Legend of Zelda: Ocarina of Time''.</ref> Utilizando'l motor de xuegu de ''Ocarina of Time'', ''Majora's Mask'' carauterizar pola duración llindada de xuegu —54 minutos en total—, amás de que Link puede viaxar nel tiempu per mediu de la [[Ocarina del tiempu]] según tresformase en distintes criatures con distintos tipos de poderes.<ref>Manual d'instrucciones de ''The Legend of Zelda: Majora's Mask''. Páxines 24–27.</ref><ref name="Booklet 10">''The Legend of Zelda: Majora's Mask'', manual d'instrucciones, p.&nbsp;10.</ref><ref name="ref_duplicada_4">{{cita web |url= http://ign64.ign.com/articles/151/151933p1.html |títulu= Legend of Zelda: Majora's Mask |fechaaccesu= 25 d'ochobre de 2005 |autor= Fran Mirabella III |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20061025081848/http://ign64.ign.com/articles/151/151933p1.html |fechaarchivu= 2006-10-25 }}</ref> [[Ficheru:Wola Gułowska-trumna.jpg|250px|thumb|left|Les [[cuartón]]s y los cuartones son dos elementos que perduraron dende'l primera ''Zelda''. Nel so interior, el xugador tien de resolver ''puzzles'' y enfrentar a la bisarma qu'aguarda a la fin de cada percorríu.]] Los siguientes llanzamientos, ''Oracle of Seasons'' y ''Oracle of Ages'', fueron diseñaos col mesmu motor de ''Link's Awakening'', polo cual tienen un sistema de xuegu y gráficos casi idénticos al del títulu pa la consola portátil. Inclusive, vuelven utilizar la perspeutiva aérea de los primeros títulos. Una de les sos principales carauterístiques ye que, a diferencia de cualesquier otru xuegu de la serie, estos tán venceyaos per mediu d'un sistema de contraseñes, que dexa que'l xugador arreyar en dambes histories de forma simultánea.<ref name="GameSpot Ages review">{{cita web |url= http://www.gamespot.com/gbc/adventure/legendofzeldaoracleofages/review.html |títulu= The Legend of Zelda: Oracle of Ages review |fechaaccesu=16 de marzu de 2007|autor=Brad Shoemaker|añu= 2001|idioma= inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/gbc/adventure/legendofzeldaoracleofages/review.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref><ref name="GameSpot Seasons review">{{cita web |url= http://www.gamespot.com/gbc/rpg/legendofzeldaoracleos/review.html |títulu= The Legend of Zelda: Oracle of Seasons review |fechaaccesu=16 de marzu de 2007|autor= Brad Shoemaker|añu=2001 |idioma= inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/gbc/rpg/legendofzeldaoracleos/review.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref><ref>Manuales d'instrucciones de ''Oracle of Ages/Seasons''.</ref> ''The Wind Waker'' y ''Twilight Princess'', magar tienen gráficos bien distintos ente sí —el primeru tien un estilu más caricaturescu—, fueron diseñaos col mesmu motor.<ref>Manuales d'instrucciones de ''The Wind Waker'' y ''Twilight Princess''.</ref> A partir d'estes entregues, los conceutos y elementos de ''Zelda'' utilizáronse indistintamente con llixeros cambeos principalmente n'aspeutos gráficos o téunicos, dependiendo de la consola o del argumentu. Más apocayá, una esceición importante a lo anterior habría de ser ''Skyward Sword'', qu'amosó per primer vegada la opción p'ameyorar/iguar l'equipu y armamentu qu'usa Link a lo llargo de la so aventura, per mediu d'una serie d'actualizaciones posibles per mediu del intercambiu de rupies.<ref>{{cita web |url= http://uk.ign.com/videos/2011/09/13/the-legend-of-zelda-skyward-sword-upgrade-system-trailer|títulu= The Legend of Zelda: Skyward Sword - Upgrade System Trailer |fechaaccesu=28 de marzu de 2012|obra=IGN}}</ref> El periféricu [[Wii MotionPlus]] del control de la consola Wii xuega un papel importante na meyora del xugador na trama, amás de que-y apurre al personaxe una mayor precisión nel manexu de la espada, elementu que-y habría de sirvir pa resolver diversos acertijos.<ref>{{cita web|url=http://www.levelup.com/Wii/reviews/16217/The-Legend-of-Zelda-Skyward-Sword/|títulu=The Legend of Zelda: Skyward Sword - Wii|fechaaccesu=28 de marzu de 2012|obra=Levelup.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120414134752/http://www.levelup.com/Wii/reviews/16217/The-Legend-of-Zelda-Skyward-Sword/|fechaarchivu=2012-04-14}}</ref> Foi tamién el primer xuegu de ''Zelda'' n'añader un mididor de la [[resistencia física]] (''stamina'') del protagonista, que tiende a variar dependiendo de los sos movimientos físicos y qu'igualmente tien un rol importante por que'l xugador pueda avanzar nel argumentu.<ref>{{cita web |url= http://www.computerandvideogames.com/252203/previews/legend-of-zelda-skyward-sword-gameplay-preview/|títulu= E3: Legend of Zelda: Skyward Sword gameplay preview |fechaaccesu=28 de marzu de 2012|obra=Computerandvideogames.com|idioma= inglés}}</ref> === Música === [[Ficheru:Replikat der Okarina der Zeit 20211210 HOF08320 RAW-Export 20211212000388 02.png|thumb|right|En ''Ocarina of Time'' esisten temes musicales específicos pa cada personaxe y pa cada escenariu. Esta ferramienta musical ye denomada [[motivu (música)|motivu]], y ye un recursu que Nintendo utilizó en dellos xuegos de ''The Legend of Zelda'' como parte importante del sistema de xuegu.<ref name="Whalen" /> Na fotografía, una [[ocarina]] real, que'l so soníu puede apreciase nel xuegu enantes mentáu.]] La música foi unu de los elementos más representativos de ''The Legend of Zelda''. Pa Matt Casamassina, del sitio web IGN: «en nenguna otra franquicia [de videoxuegos] hai cantares más memorables y atrayentes qu'en ''Zelda''»,<ref name="midireview">{{cita web|url= http://wii.ign.com/articles/746/746691p3.html|títulu= The Legend of Zelda: Twilight Princess Review|fechaaccesu= 29 de marzu de 2012|obra= IGN|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120328005845/http://wii.ign.com/articles/746/746691p3.html|fechaarchivu= 2012-03-28}}</ref> y el sitiu web Gamesradar.com considera que «quiciabes nun haya nengún otru conxuntu de tonos musicales más adoraos que los referentes a les aventures de Link». Dalgunes de los sos cantares más carauterísticos fueron catalogaes como «épiques», «animaes», «valeroses», «úniques» y «emocionantes».<ref name="gamesradarmusic">{{cita web |url= http://www.gamesradar.com/the-10-best-zelda-songs-ever/|títulu= The 10 best Zelda songs EVER|fechaaccesu= 29 de marzu de 2012|obra=Gamesradar.com|idioma= inglés}}</ref> Xeneralmente, la música incorporada en ''Zelda'' ye [[orquesta]]da, daqué que foi emponderáu polos siguidores de la serie. Sicasí, esisten delles esceiciones como ye'l casu de ''Twilight Princess'', pal cual creáronse [[MIDI|tonos MIDI]] con [[sintetizador]]es.<ref name="midireview"/> Les melodíes incorporen soníos de distintos [[Instrumentu musical|instrumentos musicales]] pa representar los acertijos y principales elementos de cada xuegu.<ref name="Pichlmair">{{cita web|url= http://www.digra.org/dl/db/07311.14286.pdf|títulu= Levels of Sound: On the Principles of Interactivity in Music Video Games|fechaaccesu= 2009|autor= Martin Pichlmair|coautores= Fares Kayali|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080725103955/http://www.digra.org/dl/db/07311.14286.pdf|fechaarchivu= 2008-07-25}}</ref> Por casu, ''Ocarina of Time'' ye unu de los primeros xuegos contemporáneos en desenvolver una historia na que'l xugador tien que crear composiciones musicales pa revelar ciertos enigmes, nesti casu con una [[ocarina]] —la so popularidá amontó les ventes d'ocarines reales—,<ref name="McDonald">{{cita web|url= http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/vg_music/index.html|títulu= A Brief Timeline of Video Game Music|fechaaccesu= 6 d'abril de 2008|autor= Glenn McDonald|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20071018061157/http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/vg_music/index.html|fechaarchivu= 2007-10-18}}</ref><ref>{{cita web |url= http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C00Y0DE133AF936A25751C0A96F958260|títulu= Compressed Data; Can You Play 'Feelings' On the Ocarina?|fechaaccesu=28 de marzu de 2008|autor= Sharon R. King|idioma= inglés }}</ref><ref name="Lane">{{cita publicación |títulu= Review: Legend of Zelda|url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/278662.stm |editorial= BBC News|fechaaccesu=6 d'abril de 2008|idioma= inglés}}</ref> y obliga al xugador a utilizar de forma [[heurística]] los soníos, yá que precisa recordar ciertes melodíes p'avanzar a los siguientes niveles de xuegu.<ref name="Whalen">{{cita publicación |títulu= Play Along - An Approach to Videogame Music|url= http://www.gamestudies.org/0401/whalen/|editorial= Game Studies|fechaaccesu=4 d'abril de 2008|idioma= inglés}}</ref> Coles mesmes, cada llugar del escenariu nesti títulu cunta con una tema musical esclusivu pa estremala de les demás.<ref>{{cita web |url= http://www.gamestudies.org/0401/whalen/#_ednref13|títulu= Play Along - An Approach to Videogame Music |fechaaccesu=1 de payares de 2008|autor= Zach Whalen |idioma= inglés }}</ref> Este mesmu sistema de xuegu utilizar en ''Majora's Mask'',<ref>{{cita publicación |títulu= Majora's Mask - Ocarina Songs|url= http://www.zeldadungeon.net/Zelda06Songs.php|editorial= Zelda Dungeon|fechaaccesu=29 de marzu de 2012|idioma= inglés}}</ref><ref name="Mirabella">{{cita web|url= http://ign64.ign.com/articles/151/151933p1.html|títulu= Legend of Zelda: Majora's Mask|fechaaccesu= 6 d'abril de 2008|autor= Fran Mirabella|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20061025081848/http://ign64.ign.com/articles/151/151933p1.html|fechaarchivu= 2006-10-25}}</ref> ''The Wind Waker'' —nel cual úsase una [[batuta]] pa controlar el tiempu o'l clima—,<ref>{{cita web|url=http://www.nlgaming.com/nl/asp/id_566/nl/reviewDisp.htm|títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker|editorial=Nlgaming.com|fechaaccesu=21 de setiembre de 2010|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040327192232/http://www.nlgaming.com/nl/asp/id_566/nl/reviewDisp.htm|fechaarchivu=2004-03-27}}</ref><ref name="Bander">{{cita publicación|títulu= Mighty Wind|url= http://media.www.dailytargum.com/media/storage/paper168/news/2004/01/23/InsideBeat/Mighty.Wind-586474.shtml|editorial= The Daily Targum|fechaaccesu= 6 d'abril de 2008|idioma= inglés|archiveurl= https://web.archive.org/web/20080407025013/http://media.www.dailytargum.com/media/storage/paper168/news/2004/01/23/InsideBeat/Mighty.Wind-586474.shtml|archivedate= 2008-04-07}}</ref> ''Twilight Princess'' —onde Link en forma de llobu tien d'aprender una serie de cantares ya interpretales per mediu d'aullíes pa llograr nueves habilidaes de combate—,<ref name="Buffa">{{cita web|url= http://www.zeldadungeon.net/Zelda11HowlingStones.php|títulu= Twilight Princess - Howling Stones|fechaaccesu= 29 de marzu de 2012|obra= Zelda Dungeon|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20170629092455/https://www.zeldadungeon.net/Zelda11HowlingStones.php|fechaarchivu= 2017-06-29}}</ref> ''Spirit Tracks'' —onde'l xugador tien de soplar al traviés del micrófonu de la portátil Nintendo DS p'activar una [[flauta de Pan]]—,<ref>{{cita web |url= http://worthplaying.com/article/2009/12/10/reviews/70853/|títulu= NDS Review - 'The Legend of Zelda: Spirit Tracks&#39;|fechaaccesu=29 de marzu de 2012|obra=Worthplaying.com }}</ref> y ''Skyward Sword'' —onde usa un [[arpa]]—.<ref>{{cita web |url= http://kotaku.com/5860878/the-legend-of-zelda-skyward-sword-the-kotaku-review|títulu= The Legend of Zelda: Skyward Sword: The Kotaku Review|fechaaccesu=29 de marzu de 2012|obra=Kotaku |idioma= inglés }}</ref> [[Kōji Kondō]], emponderáu poles sos composiciones pa Nintendo,<ref name="Kohler">{{cita web |url= http://www.wired.com/science/discoveries/news/2007/03/72971|títulu= Behind the Mario Maestru's Music|fechaaccesu=6 de xineru de 2008|obra= Revista Wired |idioma= inglés |urlarchivu=https://archive.today/vfu2|fechaarchivu=4 de xunu de 2012}}</ref> compunxo la mayor parte de la música de cada títulu de ''Zelda'', incluyendo la del primer xuegu,<ref>{{cita web |url= http://www.zeldadungeon.net/Zelda01-the-legend-of-zelda-soundtrack-music.php|títulu= Legend of Zelda Soundtrack|fechaaccesu=29 de marzu de 2012|obra=Zelda Dungeon |idioma= inglés }}</ref> sacante la de ''The Adventure of Link'', xuegu nel que [[Akito Nakatsuka]] fíxose responsable.<ref>{{cita web |url= http://www.amazon.com/gp/product/B0006GAZOO/|títulu= Zelda: The Music |fechaaccesu=27 de marzu de 2009|obra= [[Amazon.com]]|idioma= inglés }}</ref> En ''A Link to the Past'', Kondō reintrodució la «[[obertura]] de Hyrule» por aciu el [[SPC700|chip SPC700]]. En ciertu mou, esti títulu ayudó a establecer l'estilu musical de la serie; les melodíes «Zelda's Lullaby», «Ganondorf's Theme», «Hyrule Castle», «Kakariko Village» y «Fairy Cave» seríen usaes nos siguientes xuegos de ''Zelda'', incluyendo los más recién.<ref>{{cita web |url= http://www.n-philes.com/reviews.php?id=270&p=2|títulu= The Legend of Zelda: Twilight Princess |fechaaccesu=29 de marzu de 2008|autor= Jared Thomas|idioma= inglés }}</ref> [[Ficheru:Koji Kondo - GDC 2007.jpg|thumb|left|[[Kōji Kondō]].]] Retomando la producción musical de ''Ocarina of Time'', ye importante mentar qu'esti xuegu presentó per primer vegada na saga la particularidá de que cada personaxe y escenariu tienen la so propia tema musical.<ref name="GameSpot Soundtrack">{{cita web |url= http://www.gamespot.com/features/vgs/universal/tenspot_soundtrack/page11.html |títulu= Top Ten Video Game Soundtracks |fechaaccesu= 20 de setiembre de 2007 |autor= Doug Trueman |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130125130413/http://www.gamespot.com/features/vgs/universal/tenspot_soundtrack/page11.html |fechaarchivu= 2013-01-25 }}</ref> Tal ferramienta, conocida como [[Motivu (música)|motivu]], dexa identificar a cada elementu con un tonu fácilmente memorizable pol xugador.<ref name="ref_duplicada_6">{{cita publicación |apellíu= Whalen|nome= Zach |añu= 2004 |títulu= Play Along&nbsp;— An Approach to Video Game Music |publicación= The International Journal of Computer Game Research|volume= 4 |númberu= 1|url= http://www.gamestudies.org/0401/whalen/|fechaaccesu=28 de marzu de 2009 }}</ref> Gamespot catalogar como «el primer videoxuegu contemporaneu non perteneciente al xéneru de baille n'introducir la composición musical como parte del so entretenimientu».<ref>{{cita web |url= http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/vg_music/p6_01.html |títulu= A Brief Timeline of Video Game Music |fechaaccesu=26 de xineru de 2009|autor= Glenn McDonald|idioma= inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/vg_music/p6_01.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> La so continuación, ''Majora's Mask'', utiliza de forma similar al soníu como requerimientu pa completar dellos oxetivos de nivel, tales como reproducir el cantar «Song of Time» (traducción, «Cantar del Tiempu») na [[ocarina del tiempu]], manipoliar el clima, [[Teleportación|teletransportarse]] al traviés d'estatues o desbloquiar les puertes de dellos templos.<ref name="Booklet 10" /> Como se comentó enantes, nesti xuegu Link puede tresformase en distintes criatures per mediu del usu de mázcares. Cuando'l personaxe usa dalguna d'elles, reproduzse un cantar distintivu que varia según la mázcara que s'escueya.<ref name="Booklet 10" /> Magar ''Oracle of Ages'' y ''Oracle of Seasons'' fueron criticaos pol so usu del soníu como parte del sistema de xuegu en comparanza a los sos predecesores,<ref name="Gaming Target Seasons review" /> recibieron bonos comentarios por incorporar nuevos efeutos musicales a la serie.<ref name="Gaming Target Seasons review">{{cita web |url= http://www.gamingtarget.com/article.php?artid=2414 |títulu= The Legend of Zelda: Oracle of Seasons review |fechaaccesu= 13 de xunu de 2007 |obra= Gaming Target |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110606231911/http://www.gamingtarget.com/article.php?artid=2414 |fechaarchivu= 2011-06-06 }}</ref> La mayoría de los cantares de ''The Wind Waker'' tienen una clara influencia [[Irlanda|irlandesa]],<ref name="Influence">{{cita publicación |añu= 2005|mes= setiembre|títulu= Inside Zelda Part 4: Natural Rhythms of Hyrule |publicación= [[Nintendo Power]] |volume= 195 |páxines= 56-58 |fechaaccesu=31 de marzu de 2009 }}</ref> al contener soníos de [[Uilleann pipes|gaites]]. Les cultures [[cultura inca|inca]] y [[civilización andina|andina]] sirvieron d'inspiración pa la tema «Dragon Roost Island», qu'utiliza una flauta de pan y una guitarra nuna parte importante de la composición.<ref name="Influence" /> A diferencia d'este, en ''Twilight Princess'' la música tien más bien un efeutu evocador y de murria: conforme Link va rescatando a Hyrule de los efeutos del Reinu Crepuscular, la música adquier un tonu más sele y pacíficu.<ref name="Inside Zelda 13">Manual d'instrucciones de ''The Legend of Zelda: Twilight Princess'', p. 39.</ref> == Receición == === Comercial === De primeres, Nintendo nin Miyamoto teníen plenu enfotu en que ''The Legend of Zelda'' llegara a tener notoriedá yá que «un mundu d'espaes y maxa nun yera un conceutu popular nesa dómina».<ref name="mainstream"/> Sicasí, vendiéronse más de 6,5 millones de copies del primer xuegu en tol mundu.<ref name="chartsexito"/><ref name="gamespot date">{{cita web |url= http://www.gamespot.com/famicomds/adventure/zeldanodensetsu/index.html|títulu= Zelda no Densetsu|fechaaccesu=30 de setiembre de 2006|autor= GameSpot |idioma= inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/famicomds/adventure/zeldanodensetsu/index.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> La metá d'eses copies comercializar en Norteamérica, continente onde l'ésitu del títulu favoreció de la mesma a les ventes de la consola NES.<ref name="Sheff 178" /> Foi'l primer xuegu d'esta consola en devasar el millón d'unidaes vendíes.<ref>{{cita publicación |títulu=Narly Nintendo&nbsp;– The Duffer's Guide to Nintendomania |magacín=Raze |publisher=Newsfield Publications |issue=5 |date=marzu de 1991 |page=p. 18}}</ref><ref>Nintendo Power (xunetu de 1988), ''Top 30'', p. 102</ref><ref>Nintendo Power (mayu de 1989), ''Nester Awards'', pp. 18-21</ref> Pa la revista ''Computer Gaming World'', tratar d'un [[aplicación asesina|llanzamientu especial]] de Nintendo qu'influyó nel cambéu de mentalidá del públicu d'Estaos Xuníos, qu'hasta entós percibía a les consoles como «meros xuguetes [[Máquina recreativa|recreativos]]».<ref name="adams199011">{{cita noticia | url=http://www.cgwmuseum.org/galleries/index.php?year=1990&pub=2&id=76 | títulu=Westward Ho! (Toward Japan, That Is) | work=Computer Gaming World | date=payares de 1990 | fechaaccesu=16 de payares de 2013 | author=Adams, Roe R. III | pages=83}}</ref> Tanto ''The Legend of Zelda'' como ''Zelda II'' —del que se vendieron más de 4,3 millones de copies en tol mundu—, tuvieron ente los seis xuegos más comercializaos de la NES, solo superaos poles trés primeres entregues de la serie ''[[Super Mario Bros.]]'' —en xunto, más de 68 millones de copies—<ref name="Mario Sales Data">{{cita web |url=http://www.gamecubicle.com/features-mario-units_sold_sales.htm |títulu=Mario Sales Data|work=Gamecubicle.com|fechaaccesu=13 d'ochobre de 2014}}</ref><ref name="telegraph.co.uk">{{cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/2463142/Super-Mario-Bros-voted-greatest-computer-game-ever.html|títulu=Super Mario Bros voted greatest computer game ever|date=27 de xunetu de 2008|work=[[The Daily Telegraph]]|fechaaccesu=13 d'ochobre de 2014}}</ref><ref>{{cita web|url=http://tech.uk.msn.com/features/article.aspx?cp-documentid=4825211|títulu=The games that sold consoles|first=Patrick|last=Goss|publisher=MSN|fechaaccesu=13 d'ochobre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080309234939/http://tech.uk.msn.com/features/article.aspx?cp-documentid=4825211|fechaarchivu=2008-03-09}}</ref> y por ''[[Tetris]]'' —8 millones—.<ref>{{cita episodiu | títulu = Tetris: From Russia With Love | url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b0074pz0 | credits = Direutor/Producer: Magnus Temple; Executive Producer: Nick Southgate | network = [[BBC]] | station = [[BBC Four]] | date = 2004 | time = 51:23 | quote = The real winners were Nintendo. To date, Nintendo dealers across the world have sold 8 million ''Tetris'' cartridges on the Nintendo Entertainment system. }}</ref> Hasta febreru de 2017 vendiéronse más de 90 millones de copies de tolos títulos que conformen la serie; aproximao'l 60 % d'esta cifra correspuende a xuegos de consoles de sobremesa, y el 40 % restante a los xuegos distribuyíos pa portátiles. Del primer grupu, los xuegos más vendíos son ''Twilight Princess'' —9,91 millones; 1,16 millones de la so versión Wii U , 7,16 millones de Wii, y 1,59 millones de GameCube— y ''Ocarina of Time'' —7,6 millones, la versión orixinal de Nintendo 64—. En términos xenerales, los xuegos de la franquicia pa Wii son los más vendíos de toles plataformes con 16,09 millones d'unidaes vendíes, siguíos polos de la portátil 3DS —11,89 millones— y los de Nintendo 64 —10,96 millones—. ''The Legend of Zelda'' ye la quinta franquicia de Nintendo cola mayor cantidá de copies vendíes en tol mundu, per debaxo de les series de ''Super Mario'' —empecipiada por ''[[Super Mario Bros.]]'' en 1985; que les sos ventes son de más de 262 millones hasta 2011, cifra que la convierte na más vendida de tola industria de videoxuegos—;<ref>{{cita press release |url=http://www.businesswire.com/news/home/20110531005315/en/Nintendo-DS-Lite-Suggested-Retail-Price-Drops |títulu= Nintendo DS Lite Suggested Retail Price Drops to $99.99 and Mario Games Go Rede |date=31 de mayu de 2011 |publisher=[[Business Wire]] |fechaaccesu=13 d'ochobre de 2014}}</ref> ''[[Pokémon]]'' —260 millones—;<ref name="pokemon-sales">{{cita web|url=http://www.polygon.com/pokemon/2014/8/18/6030089/Pokemon-sales-numbers|títulu=How successful is Pokémon? Take a look at the numbers!|last=Lien|first=Tracey|date=18 d'agostu de 2014|work=[[Polygon]]|publisher=[[Vox Media]]|fechaaccesu=13 d'ochobre de 2014}}</ref> ''Wii'' —qu'empezó con ''[[Wii Sports]]''; con 192,76 millones en total hasta 2012—;<ref name="nintendo_mar12">{{cita web|url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2012/120427y.pdf#page=7|títulu=Financial Results Briefing for the Fiscal Year Ended March 2012|publisher=[[Nintendo]]|date=27 d'abril de 2012|format=PDF|fechaaccesu=13 d'ochobre de 2014|page=6}}</ref><ref name="nintendotop_wii">{{cita web|url=http://www.nintendo.co.jp/dir/en/sales/software/wii.html|títulu=Nintendo Top Selling Software Sales Units: Wii|date=31 de marzu de 2012|fechaaccesu=13 d'ochobre de 2014|publisher=[[Nintendo]]}}</ref> y ''[[Mario Kart]]'' —100,13 millones—,<ref name="mariokart-gameinformer">{{cita web|url=http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2014/06/02/mario-kart-8-speeds-to-over-1-2-million-sales-in-opening-weekend.aspx|títulu=Mario Kart 8 Speeds To Over 1.2 Million Sales In Opening Weekend|last=Futter|first=Mike|date=2 de xunu de 2014|work=Game Informer|publisher=GameStop|fechaaccesu=13 d'ochobre de 2014}}</ref> respeutivamente. De siguío, les ventes de cada xuegu de la franquicia, por plataforma (en negrines apaecen resaltaos los xuegos más vendíos tantu nes consoles de sobremesa, como nes portátiles; inclúi los xuegos derivaos de la serie principal): {| class="collapsible" style="width:63%; border:1px solid #cedff2; background:#F5FAFF" |- ! align="center" | Ventes de cada videoxuegu de ''The Legend of Zelda'' hasta febreru de 2017<br />(los qu'apaecen resaltaos en color azul son reediciones de xuegos anteriores; en color verde apaecen los títulos derivaos de la serie principal)<ref name="vientes2012individuales">{{cita web |url= http://www.vgchartz.com/article/250202/the-legend-of-zelda-a-sales-history/|títulu= The Legend of Zelda: A Sales History|fechaaccesu=21 de xineru de 2013|editorial=Vgchartz.com |idioma= inglés }}</ref><ref>{{cita web|url= http://www.rpgamer.com/news/japan/rp033104.html|títulu= Xenogears vs. Tetris|fechaaccesu= 21 de xineru de 2013|editorial= Rpgamer.com|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130202170610/http://www.rpgamer.com/news/japan/rp033104.html|fechaarchivu= 2013-02-02}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.siliconera.com/2012/01/26/the-legend-of-zelda-skyward-sword-has-sold-3-4-million-worldwide/|títulu= The Legend of Zelda: Skyward Sword Has Sold 3.4 Million Worldwide|fechaaccesu=21 de xineru de 2013|editorial=Siliconera.com |idioma= inglés }}</ref><ref name="chartsexito">{{cita web |url= http://www.vgchartz.com/gamedb/?name=The+Legend+of+Zelda|títulu=The Legend of Zelda|fechaaccesu=21 de xineru de 2013|editorial=Vgchartz.com|idioma= inglés }}</ref> |- | {|width=80% {{tablaguapa}} style="font-size: 90%; align="center"; background: #F9F9F9;" |- !width=16% style="background:#ccddff"|Tipu !width=16% style="background:#ccddff"|Consola !width=16% style="background:#ccddff"|Añu !width=28% style="background:#ccddff"|Títulu !width=15% style="background:#ccddff"|Unidaes vendíes (en millones) !width=15% style="background:#ccddff"|Total de ventes per consola (el mio) !width=16% style="background:#ccddff"|Total combináu (el mio) |- | rowspan=16|Sobremesa||rowspan=2|Nintendo NES || 1986 || '''''The Legend of Zelda''''' || 6,51 || rowspan=2|'''10,89'''||rowspan=16|'''53,84''' |- | 1987 || ''The Adventure of Link'' || 4,38 |- | rowspan=1|Super Nintendo|| 1991 || '''''A Link to the Past'''''||4,61 || rowspan=1|'''4,61''' |- |rowspan=2|Nintendo 64|| 1998 || '''''Ocarina of Time'''''||7,60|| rowspan=2|'''10,96''' |- | 2000 || ''Majora's Mask||3,36 |- |rowspan=3|Nintendo GameCube||2002 || '''''The Wind Waker'''''||4,6 || rowspan=3|'''7''' |- |2004 || ''Four Swords Adventures''||0,81 |- |2006 || ''Twilight Princess''||1,59 |- |rowspan=3|Wii||style="background: #ccddff"|2006 || '''''Twilight Princess''''' ||7,16|| rowspan=3|'''16,09''' |- |style="background: #ADDFAD"|2007||''Link's Crossbow Training''||4,98 |- |2011 ||''Skyward Sword''||3,95 |- |rowspan=4|Wii U ||style="background: #ccddff"|2013||''The Wind Waker HD''|| 1,89 || rowspan=4| '''4,29''' |- |style="background: #ADDFAD"|2014||''Hyrule Warriors''||1,24 |- |style="background: #ccddff"|2016||''Twilight Princess HD''||1,16 |- |2017 || ''Breath of the Wild''|| ND |- |rowspan=1|Switch||style="background: #ccddff"|2017 || ''Breath of the Wild''|| ND || rowspan=1| '''ND''' |- | rowspan=17|Portátil||rowspan=1|Game Boy|| 1993 || ''Link's Awakening''||3,83|| rowspan=1|'''3,83'''||rowspan=17|'''36,18''' |- |rowspan=3|Game Boy Color||style="background: #ccddff"|1998||''Link's Awakening DX'' ||2,22|| rowspan=3|'''6''' |- |2001 || ''Oracle of Seasons''||1,86 |- |2001 || ''Oracle of Ages''||1,92 |- |rowspan=4|Game Boy Advance||2002 || ''A Link to the Past/Four Swords''||2,70|| rowspan=4|'''5,71''' |- |style="background: #ccddff" |2004||''Classic NES Series: The Legend of Zelda''||0,89 |- |style="background: #ccddff" |2004||''Classic NES Series: The Adventure of Link'' ||0,70 |- |2004 || ''The Minish Cap''||1,42 |- |rowspan=4|Nintendo DS||style="background: #ADDFAD"|2006 || ''Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland''|| 0,25 || rowspan=4| '''8,75''' |- |2007||'''''Phantom Hourglass'''''||5,08 |- |style="background: #ADDFAD" |2009||''Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip'' ||0,11 |- |2009||''Spirit Tracks''||3,31 |- | rowspan=5|Nintendo 3DS|| style="background: #ccddff" |2011||''Ocarina of Time 3D''||4,65 || rowspan=5|'''11,89''' |- |2013||''A Link Between Worlds''|| 3,16 |- |style="background: #ccddff"|2015||''Majora's Mask 3D'' || 2,4 |- |2015||''Tri Force Heroes''|| 1,19 |- |style="background: #ADDFAD"|2016||''Hyrule Warriors Legends''|| 0,49 |- |colspan=6|'''Total''' ||'''90,02''' |} |} === Crítica ya impautu === <!-- http://www.zelda.com/universe/game/twilightprincess/inside04.jsp --> {{cuadru azul|Anque Ganon sía ganáu una y otra vez, él encarna al mal y va tornar siempres pa vengase. Cada vez qu'eso asoceda, y el mundu quede cubiertu de maldá, un par de mozos van nacer. Les aventures de Link van siguir tanto como unu siga amando esti mundu. |Shigeru Miyamoto.<ref name="hh2"/>}} ''The Legend of Zelda'' (1986) dexó qu'una industria que travesaba una crisis, y na que les ventes de los videoxuegos diben en continuu descensu, volviera tener una puxanza. Marcó una pauta nel diseñu y desenvolvimientu d'otros títulos, teniendo en cuenta que «los más antiguos presentaben polo xeneral trames simples, como esaniciar a bichos espaciales qu'apaecíen na pantalla. Pero los xuegos de Nintendo son entrevesgaos. El que más vendió [hasta esi entós, en 1988], un rellatu d'espaes y bruxería llamáu ''The Legend of Zelda'', lleva al xugador a más de 700 escenes nes que tien de vencer a magos, faese pasu ente llaberintos y finalmente rescatar a la Princesa Zelda, tou nun procesu que puede retrasar hasta 90 hores. Y que puede repitise una y otra vez».<ref>Artículu «How market plays well at Nintendo», publicáu pol periódicu ''The Spokesman Review'', el 9 d'abril de 1988. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1314&dat=19880409&id=klpWAAAAIBAJ&sjid=mu8DAAAAIBAJ&pg=4634,5262094 esti enllaz]. Consultáu'l 14 d'ochobre de 2014.</ref> L'ésitu y popularidá de los sos elementos carauterísticos fueron retomaos por videoxuegos como ''[[Neutopia]]'' (1989; por [[Hudson Soft]]) y ''[[Crusader of Centy]]'' (1994; [[Nextech]]), que trataron por casu d'asonsañar el diseñu y sistema de xuegu, ente qu'otros utilizaron y desenvolvieron el conceutu pa definir el suyu. Ente estos postreros pueden citase ''[[Diablo (videoxuegu)|Diablo]]'' (1996; [[Blizzard Entertainment|Blizzard]]); les series ''[[King's Quest]]'' de [[Sierra Entertainment|Sierra]], y ''[[Tomb Raider (serie)|Tomb Raider]]'' d'[[Eidos Interactive]];<ref name="Barton"/> ''[[Ōkami]]'', ''[[Dark Sector]]'' y la serie ''[[Animal Crossing (serie)|Animal Crossing]]''.<ref>{{cita web |url= http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3157792 |títulu= Okami Creator Disappointed with Twilight Princess Visuals |fechaaccesu= marzu de 2007 |autor= 1UP.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070927201433/http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3157792 |fechaarchivu= 2007-09-27 }}</ref><ref>{{cita web |url= http://computerandvideogames.com/article.php?id=159496|títulu= Dark Sector Interview: Sinister, gory and influenced by Zelda |fechaaccesu=marzu de 2007|obra=Computerandvideogames.com|idioma= inglés }}</ref><ref>{{cita web |url=http://kotaku.com/zelda-themed-animal-crossing-town-is-crazy-impressive-1388418529|títulu= Zelda-Themed Animal Crossing Town Is Crazy Impressive|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2014|obra=Kotaku.com|idioma= inglés }}</ref> Dellos diseñadores como [[Ken Levine]] —creador de ''[[BioShock]]''—,<ref>{{cita web|url= http://www.meristation.com/v3/des_noticia.php?id=cw4a5c3ac620330&pic=GEN|títulu= El primer The Legend of Zelda, una prestosa influencia pa Ken Levine|fechaaccesu= 14 de xunetu de 2009|autor= Meristation|idioma= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090918233623/http://www.meristation.com/v3/des_noticia.php?id=cw4a5c3ac620330&pic=GEN|fechaarchivu= 2009-09-18}}</ref> o executivos de la industria como Joe Madureira, de ''[[Darksiders: Wrath of War]]'',<ref>{{cita web |url= http://www.computerandvideogames.com/333262/darksiders-2-creator-would-love-to-do-a-legend-of-zelda-comic-book/|títulu= Darksiders 2 creator 'would love to do a Legend of Zelda comic book&#39;|fechaaccesu=11 d'abril de 2012|obra=Computerandvideogames.com}}</ref> y inclusive persones d'otres árees del entretenimientu, como ye'l casu del lluchador [[Cody Runnels|Cody Rhodes]], qu'en dalgún momentu usó calzáu col símbolu de la Trifuerza pa lluchar; <ref>{{cita publicación|títulu= Cody Rhodes: Link to the Past|url= http://sports.espn.go.com/videogames/news/story?id=4064815|editorial= ESPN|idioma= inglés|fechaaccesu= 6 de febreru de 2009|archiveurl= https://web.archive.org/web/20090422103225/http://sports.espn.go.com/videogames/news/story?id=4064815|archivedate= 2009-04-22}}</ref> l'actor y comediante [[Robin Williams]], quien decidió llamar «Zelda» a la so fía dáu'l so fanatismu pola serie de Nintendo;<ref>{{cita publicación|títulu= Robin Williams named his daughter 'Zelda' based off the Legend of Zelda series|url= http://gonintendo.com/viewstory.php?id=105792|editorial= GoNintendo.com|idioma= inglés|fechaaccesu= 6 de febreru de 2009|urlarchivu= https://web.archive.org/web/http://gonintendo.com/viewstory.php?id=105792|fechaarchivu= 1 d'avientu de 2015|archiveurl= https://web.archive.org/web/20091201004439/http://gonintendo.com/viewstory.php?id=105792|archivedate= 2009-12-01}}</ref> y el violinista canadiense [[Owen Pallett]], que nel so cantar «He Poos Clouds» fai referencia a Link;<ref>{{cita web|url= http://altmusic.about.com/od/top10lists/tp/top-100-albums-of-the-2000s.04.htm|títulu= Top 100 Albums of the 2000s|fechaaccesu= 29 de marzu de 2012|obra= Altmusic.about.com|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20170226045956/http://altmusic.about.com/od/top10lists/tp/top-100-albums-of-the-2000s.04.htm|fechaarchivu= 2017-02-26}}</ref> ente otros, espresaron el so interés y apreciu pola serie de Nintendo. Al igual que ''[[Dragon Quest]]'' y ''[[Final Fantasy]]'', ''The Legend of Zelda'' «convertir nun modelu a siguir pa incontables xuegos de fantasía, rol y aición [...] dexó-y a los sos desarrolladores recrear los sos mundos de fantasía en forma dixital».<ref>{{cita llibru |apellíu= Barczak|nome= Gloria|apellíu2=Wesley|nome2=David|enllaceautor= |títulu=Innovation and Marketing in the Video Game Industry: Avoiding the Performance Trap|url= |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2014 |idioma= inglés|otros= |edición= |añu= 2012|editor= |editorial= Gower Publishing Ltd.|allugamientu= |isbn=1409459624|capítulu= |páxina= 19-20|cita= }}</ref> D'alcuerdu a Luke Cuddy, nel so llibru ''The Legend of Zelda and Philosophy: I Link Therefore I Am'', «el cartuchu orixinal de color doráu del primer xuegu de ''Zelda'' tien un valor sentimental pa munchos de nós. Marcó l'entamu d'una saga, y inclusive de la nuesa infancia. [...y] la franquicia volvióse un manantial cultural [na cultura popular]».<ref>{{cita llibru |apellíu= Cuddy|nome= Luke|enllaceautor= |títulu=The Legend of Zelda and Philosophy: I Link Therefore I Am|url= |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2014 |idioma= inglés|otros= |edición= |volumen=36|serie=Popular culture and philosophy|añu= 2008|editor= |editorial= Open Court Publishing|allugamientu= |isbn=9780812696547|capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> «Con ''Zelda'', Nintendo demostró la so xenialidá al afaer l'universu d'espaes y bruxería inspiráu nes obres de [[J. R. R. Tolkien|Tolkien]] nun nuevu estilu d'arte y diseñu qu'atraxo non solo a los xugadores xaponeses sinón tamién a l'audiencia occidental», en pallabres de Seth Schiesel nel periódicu ''[[The New York Times]]''.<ref name="nytimes"/> {{cuadru azul|Col tiempu, la franquicia de ''The Legend of Zelda'' de Nintendo definió un xéneru por si sola al revolucionar los videoxuegos d'aición-aventura y evolucionar a partir de delles continuaciones aclamaes pola crítica, que tomen diverses consoles de sobremesa y plataformes portátiles. Pa munchos, representa'l cumal de los videoxuegos: una perfecta converxencia de diseñu esmerado, controles bien estructurados y una curiosa presentación visual. N'efeutu, ''Ocarina of Time'' pa Nintendo 64 ye consideráu como'l meyor videoxuegu de tolos tiempos en tol mundu.|Matt Casamassina, [[IGN (sitiu web)|IGN]].<ref>{{cita web|url= http://cube.ign.com/articles/390/390314p1.html|títulu= Legend of Zelda: The Wind Waker|fechaaccesu= 25 de setiembre de 2010|autor= Matt Casamassina|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060114100253/http://cube.ign.com/articles/390/390314p1.html|fechaarchivu= 2006-01-14}}</ref>}} La revista xaponesa ''[[Famitsu]]'' calificó cola so máxima puntuación a ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'', ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker|The Wind Waker]]'' y ''[[The Legend of Zelda: Skyward Sword|Skyward Sword]]'', considerándolos como «xuegos perfectos».<ref>{{cita web|títulu=Legend of Zelda: Ocarina of Time (n64: 1998): Reviews|publisher=Metacritic|date=25 de payares de 1998|url=http://www.metacritic.com/redirectcritic?p=n64&g=legendofzeldaocarina|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150115070704/http://www.metacritic.com/redirectcritic?p=n64&g=legendofzeldaocarina|fechaarchivu=2015-01-15}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Zelda Scores Big|publisher=IGN|date=11 d'avientu de 2002|url=http://www.ign.com/articles/2002/12/11/zelda-scores-big|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2014}}</ref> Nel so momentu, ''Ocarina of Time'' fíxose acreedor a un [[Llibru Guinness de los récores|récor Guinness]] como «el xuegu con más altes calificaciones [de la prensa] de la historia».<ref>{{Cita web|url=http://gamers.guinnessworldrecords.com/records/nintendo.aspx|títulu=Nintendo Records|editorial=Guiness World Records|fechaaccesu=5 de marzu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080405020333/http://gamers.guinnessworldrecords.com/records/nintendo.aspx|fechaarchivu=2008-04-05}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/6000/most-critically-acclaimed-videogame-of-all-time|títulu=Zelda Ocarina of Time Records|editorial=Guiness World Records |fechaaccesu=29 de mayu de 2012|idioma=inglés}}</ref> Otros títulos que tuvieron un impautu sobresaliente tres el so llanzamientu fueron ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess|Twilight Princess]]''<ref>{{cita web|url=http://www.computerandvideogames.com/149383/reviews/legend-of-zelda-twilight-princess-review/?skip=yes|títulu=Legend of Zelda: Twilight Princess|publisher=[[Computer and Video Games|CVG]]|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2014}}</ref> y ''[[The Legend of Zelda: A Link to the Past|A Link to the Past]]'',<ref>{{Cita web|url=http://www.gamespot.com/the-legend-of-zelda-a-link-to-the-past/|títulu=The Legend of Zelda: A Link to the Past|editorial=Gamespot |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2014}}</ref> ente que'l primer xuegu de la serie foi catalogáu en 2012 como unu de los cien meyores videoxuegos de tolos tiempos, d'alcuerdu a un reportaxe publicáu pola revista d'Estaos Xuníos ''[[Time]]''.<ref>{{Cita web|url=http://techland.time.com/2012/11/15/all-time-100-video-games/slide/the-legend-of-zelda-1986/|títulu=All-TIME 100 Video Games|editorial=Time.com|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140330200302/http://techland.time.com/2012/11/15/all-time-100-video-games/slide/the-legend-of-zelda-1986/|fechaarchivu=2014-03-30}}</ref> En resume, tratar d'una de les series más esitoses y duraderes na historia de los videoxuegos.<ref name="Barton"/> descrita como «icónica»<ref>{{Cita web|url=http://www.news10.net/story/tech/gaming/2014/10/09/hyrule-warriors-review/17001565/|títulu=&#39;Hyrule Warriors' an entertaining take on 'The Legend of Zelda&#39;|editorial=News10.net|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141019154429/http://www.news10.net/story/tech/gaming/2014/10/09/hyrule-warriors-review/17001565/|fechaarchivu=2014-10-19}}</ref> y «consagrada».<ref name="nytimes">{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/2011/11/30/arts/video-games/the-legend-of-zelda-skyward-sword-by-nintendo-review.html?pagewanted=all&_r=0|títulu=Señardá Trip With an Old Friend&#39;|editorial=New York Times |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2014|idioma=inglés}}</ref> Nun analís sobre l'impautu de la franquicia na cultura popular, los escritores Bill Loguidice y Matt Barton concluyeron que «l'ésitu de los títulos de ''Zelda'' pudiera debese non tantu a la so orixinalidá o innovación, sinón a la so inmaculada perfeición y esa perceición de que la so trama te lleva a [vivir] una aventura misteriosa. Son xuegos que tán fechos pa durar per siempres».<ref name="Barton">{{cita llibru |apellíu= Loguidice|nome= Bill|apellíu2=Barton|nome2=Matt|enllaceautor= |títulu= Vintage Games: An Insider Look at the History of Grand Theft Auto, Super Mario, and the Most Influential Games of All Time|url= |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2014 |idioma= |otros= |edición= |añu= 2012|editor= |editorial= CRC Press|allugamientu= |isbn= 9781136137587|capítulu= |páxina= 304-|cita= }}</ref> Magar dellos xuegos de ''The Legend of Zelda'' incorporaron elementos innovadores nel so diseñu, gráficos o mecánica de xuegu,<ref name="nytimes"/> dellos especialistes consideraron que l'argumentu y conceutu central de la saga ta «estancáu»<ref name="trindade"/><ref>{{Cita web|url=http://dlc-cast.com/review-the-legend-of-zelda-a-link-between-worlds/|títulu=[Review] The Legend of Zelda: A Link Between Worlds|editorial=Dlc-cast.com|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150814002428/http://dlc-cast.com/review-the-legend-of-zelda-a-link-between-worlds/|fechaarchivu=2015-08-14}}</ref> como ye'l casu de Rodrigo de Sousa Trindade, críticu del sitio web ''Wii-Brasil''.<ref name="trindade">{{Cita web|url=http://www.wii-brasil.com/analise.php?id=420|títulu=The Legend of Zelda: A Link Between Worlds|editorial=Wii-brasil.com|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2014|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170801102747/http://www.wii-brasil.com/analise.php?id=420|fechaarchivu=2017-08-01}}</ref> Larry Frum, de la cadena d'Estaos Xuníos [[CNN]], de forma similar a Trindade, argumentó en 2011 que la serie precisaba tomar «nueves direiciones y posiblemente enfusase en nueves árees». Na so opinión: «tratar d'una serie que puede caltener felices a los sos siguidores con conceutos y personaxes yá familiares. Pero nun hai una inyeición de nueva enerxía na franquicia. Pregunto a ónde puede llevar Nintendo esta serie ensin considerar camudar delles coses de forma radical».<ref>{{Cita web|url=http://www.cnn.com/2011/11/25/tech/gaming-gadgets/zelda-skyward-sword/|títulu=Game review: This 'Zelda' needs a refresh |editorial=CNN.com |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2014|idioma=inglés}}</ref> Consciente de tales comentarios, Aonuma compartió les sos idees sobre la saga en 2013 al dicir: «Si nun camudamos podríamos morrer. Precisamos evolucionar [refiriéndose a Nintendo]. Hai coses precisen camudar, coses que tienen de crecer. Pue que les impresiones de los fanáticos sía de ciertu estancamientu. Sicasí, esmolezme cuánto cambéu sería demasiáu pa ser aceptable, y tarrezo que la xente pueda dicir “Vale, esto yá nun ye Zelda“. La forma na que faemos xuegos ye bien cuidadosa [...] Creo que tenemos de tomar decisiones más apriesa, tomar riesgos y ver cómo resulten».<ref>{{Cita web|url=http://www.gamespek.com/2013/06/14/eiji-anouma-productor-de-la saga-zelda-si-nun camudamos-podriamos-morrer/|títulu= Eiji Anouma, productor de la saga Zelda: “Si nun camudamos podríamos morrer” |editorial=Gamespek.com |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2014|idioma=}}</ref> En 2006, el sitiu GameFAQs fixo una encuesta nel so portal electrónicu por que los usuarios escoyeren a la meyor franquicia de xuegos. ''The Legend of Zelda'' quedó de primeres, percima de ''Final Fantasy'', ''[[Metal Gear]]'', ''[[Metroid]]'' y ''[[Fire Emblem]]''.<ref>{{cita web |url= http://www.gamefaqs.com/features/bse.html|títulu= Summer 2006: Best. Series. Ever.|fechaaccesu=30 de marzu de 2012|obra=GameFAQs|idioma= inglés }}</ref> De forma similar, la canal de televisión d'Estaos Xuníos [[G4 (canal de televisión)|G4]] entamó en 2011 una votación n'Internet pa escoyer a la meyor serie de xuegos d'ente delles opciones, quedando ''Zelda'' ente los cuatro finalistes xunto con ''[[StarCraft]]'', ''[[Assassin's Creed]]'' y ''[[Mass Effect]]'',<ref>{{cita web|url= http://www.g4tv.com/deathmatch/best-franchises-2011/results/|títulu= Videogame Deathmath: Best Franchise|fechaaccesu= 30 de marzu de 2012|obra= G4tv.com|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20170801034018/http://www.g4tv.com/deathmatch/best-franchises-2011/results/|fechaarchivu= 2017-08-01}}</ref> y n'avientu d'esi mesmu añu, la canal tamién de EE.UU [[Spike TV]] la enlistó na categoría «Videogame Hall of Fame» —trad. lit: «Salón de la fama de los videoxuegos»—, convirtiéndose na primera n'ingresar a dichu llistáu. En pallabres del periodista [[Canadá|canadiense]] Geoff Keighley: «ye normal empezar con ''Zelda''. [...] Ye una franquicia qu'inspiró a munchos de nós pa mirar el potencial de los xuegos cuando debutó hai 25 años, y una qu'evolucionó exitosamente d'una xeneración de consoles a otra, y que constantemente amuesa'l potencial narrativo y artístico de cada consola».<ref>{{cita web |url= http://www.spike.com/articles/b8nne4/video-game-awards-legend-of-zelda-franchise-to-be-first-video-game-hall-of-fame-honoree|títulu= Legend of Zelda Franchise To Be First Video Game Hall of Fame Honoree|fechaaccesu=30 de marzu de 2012|obra=Spike.com|idioma= inglés }}</ref> En 2012 la revista ''[[Forbes]]'' incluyó a la [[banda sonora]] de ''The Legend of Zelda'' na llista de los dolce meyores álbumes musicales de videoxuegos de tolos tiempos».<ref>{{cita web|títulu=The Top 12 Video Game Soundtracks Of All Time|url=http://www.forbes.com/sites/erikkain/2012/09/08/the-top-12-video-game-soundtracks-of-all-time/|fechaaccesu=16 d'avientu de 2012|obra=[[Forbes]]|fecha=9 d'agostu de 2012|idioma=inglés |apellíu=Kain |nome=Erik}}</ref> En 2011, Nintendo celebró'l 25° aniversariu del estrenu del primer xuegu entamando delles actividaes alusives a la franquicia mientres tol añu.<ref>{{cita web |url= http://www.officialnintendomagazine.co.uk/24424/zelda-25th-anniversary-will-be-special-nintendo/|títulu= Zelda 25th anniversary will be special - Nintendo|fechaaccesu=29 de marzu de 2012|obra=Officialnintendomagazine.co.uk|idioma= inglés }}</ref> A finales d'esi añu, empezó a realizase una serie de conciertos denominaos ''The Legend of Zelda 25th Anniversary Symphony'', nos que les Orquestes Filarmóniques de Tokiu, San Diego y [[Orquesta Filarmónica Real|la Real]] reproducíen dellos cantares de los videoxuegos de seriar frente a una audiencia en vivu.<ref>{{cita web |url= http://www.nintendoworldreport.com/blog/28036|títulu= The Legend of Zelda 25th Anniversary Symphony - Tokyo, Japan|fechaaccesu=29 de marzu de 2012|autor=Danny Bivens|obra=Nintendo World Report|idioma= inglés }}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.prweb.com/releases/2011/11/prweb9000615.htm |títulu= Orchestra Nova San Diego Continues to Garner National Attention |fechaaccesu= 29 de marzu de 2012 |obra= Prweb.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20170225211112/http://www.prweb.com/releases/2011/11/prweb9000615.htm |fechaarchivu= 2017-02-25 }}</ref> Esta serie de conciertos foi siguida por un ''tour'' en 2012 tituláu ''[[The Legend of Zelda: Symphony of the Goddesses]]''.<ref>{{cita web |url= https://www.dallassymphony.com/season-tickets/single-tickets/special-concerts-events/productions/the-legend-of-zelda.aspx|títulu=The Legend of Zelda |fechaaccesu=29 de marzu de 2012|obra=Dallassymphony.com|idioma= inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/https://www.dallassymphony.com/season-tickets/single-tickets/special-concerts-events/productions/the-legend-of-zelda.aspx|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> {{VT|Impautu cultural de The Legend of Zelda|l1=Impautu cultural de The Legend of Zelda}} === Adautaciones === {{AP|Adautaciones de The Legend of Zelda|l1=Adautaciones de The Legend of Zelda}} ==== Serie de televisión ==== {{AP|The Legend of Zelda (serie de televisión)}} Producióse una serie animada como parte de la [[serie de televisión]] ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'', producida por [[DiC Entertainment]] y distribuyida por [[Viacom]]. Los [[dibuxos animaos]] yeren tresmitíos cada vienres, a diferencia del show orixinal que yera tresmitíu los demás díes de la selmana. Ensin enforma ésitu, taben inspiraos nos primeros dos de ''Zelda'' y nellos apaecíen dellos de los escenarios y personaxes principales de la serie. Los actores que participaron brindando la so voz a los personaxes fueron: [[Jonathan Potts]] —como Link—, [[Len Carlson]] —como Ganondorf— y [[Cynthia Preston]] —como la Princesa Zelda—, toos ellos [[Canadá|canadienses]]. En total producieron trelce capítulos.<ref name="IGN23">{{cita web|url=http://dvd.ign.com/articles/655/655002p1.html|títulu=The Legend of Zelda: The Complete Animated Series|fechaaccesu=30 de setiembre de 2008|autor=Michael S. Drucker|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061006074445/http://dvd.ign.com/articles/655/655002p1.html|fechaarchivu=2006-10-06}}</ref> Dalgunos d'ellos incorporáronse en ''[[Captain N: The Game Master]]'' —basada nel personaxe [[Captain Nintendo]]— na so segunda temporada. ==== Historietes ==== {{AP|The Legend of Zelda (manga)}} Valiant Comics llanzó una serie d'[[historieta|historietes]] que los sos personaxes y escenarios proveníen de la serie animada de Viacom. Lo anterior como parte de la so llinia Nintendo Comics System line. Tiempu dempués, empezaron a distribuyise [[manga|mangues]] basaos na mayoría de los xuegos de ''The Legend of Zelda'', incluyendo ''A Link to the Past'', ''Link's Awakening'', ''Ocarina of Time'', ''Majora's Mask'', ''The Wind Waker'','' The Minish Cap'' y ''Phantom Hourglass''.<ref>{{cita web|url= http://www.palaiszelda.com/mangues.php|títulu= Mangues - Bédés|fechaaccesu= 8 d'abril de 2009|autor= Le Palais de Zelda|idioma= francés}}</ref> ==== Llibros ==== Esisten dellos llibros, noveles y [[librojuegos]] basaos na serie de videoxuegos. El primeru apaeció en 1989 y titulóse ''Moblins Magic Spear'', sol sellu editorial Western Publishing, Inc. na categoría Golden Books. Los sos escritores son Jack C. Harris, Art Ellis y Kim Ellis;<ref>{{cita web |url= https://www.worldcat.org/title/legend-of-zelda-molblins-magic-spear/oclc/20844921|títulu= The legend of Zelda : Molblin's magic spear|fechaaccesu=31 de marzu de 2012|obra=WorldCat.org|idioma= inglés }}</ref> la trama asocede en dalgún intre de los fechos rellataos nel xuegu inaugural. De siguío publicóse un par de llibros xuego titulaos ''The Crystal Trap'' y ''The Shadow Prince'', en 1992 y en 1993 respeutivamente. Dambos formen parte de la coleición Nintendo Adventure Books y la so narrativa sigue una estructura al estilu d'[[escueye la to propia aventura]]; fueron escritos por Matt Wayne.<ref>{{cita web |url= https://www.worldcat.org/title/crystal-trap/oclc/24991841&referer=brief_results|títulu= The crystal trap|fechaaccesu=31 de marzu de 2012|obra=WorldCat.org|idioma= inglés }}</ref><ref>{{cita web |url= https://www.worldcat.org/title/shadow-prince/oclc/59901394&referer=brief_results|títulu= The shadow prince|fechaaccesu=31 de marzu de 2012|obra=WorldCat.org|idioma= inglés }}</ref> Nel primeru la protagonista ye Zelda, quien tien de recuperar ciertos oxetos pa salvar a Link que se topa aprisionáu por Ganon nun cristal, ente que l'otru correspuende a una historia onde dambos lleguen a un reinu denomináu Moria y conocen al misteriosu caballeru Sir Charles. En 1999 llanzóse una novela basada en ''Ocarina of Time'', escrita por Jason R. Rich y publicada por Sybex Inc., como parte de la coleición Pathways to Adventure.<ref>{{cita web |url= https://www.worldcat.org/title/legend-of-zelda-ocarina-of-time/oclc/41073499&referer=brief_results|títulu= The legend of Zelda : ocarina of time|fechaaccesu=31 de marzu de 2012|obra=WorldCat.org|idioma= inglés }}</ref> [[Scholastic Corporation|Scholastic]] publicó dos xuegos de llibru adicionales, basaos en ''Oracle of Seasons'' y en ''Oracle of Ages'' en 2001 y en 2002. Dambos fueron redactaos por Craig Wessel ya incorporáronse na serie lliteraria You Decide on the Adventure.<ref>{{cita web |url= https://www.worldcat.org/title/legend-of-zelda-oracle-of-seasons/oclc/48980885&referer=brief_results|títulu= The legend of Zelda : Oracle of seasons|fechaaccesu=31 de marzu de 2012|obra=WorldCat.org|idioma= inglés }}</ref><ref>{{cita web |url= https://www.worldcat.org/title/legend-of-zelda-oracle-of-ages/oclc/466267445&referer=brief_results|títulu= The legend of Zelda : oracle of ages|fechaaccesu=31 de marzu de 2012|obra=WorldCat.org|idioma= inglés }}</ref> En 2002, Enterbrain y Nintendo producieron el ''box set'' ''Zelda Box'' que contién diversos materiales alusivos a ''The Wind Waker'', incluyendo una guía d'estratexes, un CD cola banda sonora y un llibru col arte conceptual del xuegu. Inclusive añadióse un folletu col idioma hyliano pa la so traducción al inglés. Esti llanzamientu llindóse namái a Xapón.<ref>{{cita web |url= http://www.ncsxshop.com/cgi-bin/shop/154-8528.html|títulu= Zelda Box|fechaaccesu=31 de marzu de 2012|obra=Ncsxshop.com|idioma= inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ncsxshop.com/cgi-bin/shop/154-8528.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> Scholastic encargar d'un nuevu llibru basáu na franquicia, ''How to Draw The Legend of Zelda'' esta vegada con ilustraciones de los xuegos y que'l so oxetivu ye ufiertar instrucciones detallaes pa dibuxar a los personaxes de ''Zelda''; debutó en 2004.<ref>{{cita web |url= https://www.worldcat.org/title/how-to-draw-the-legend-of-zelda/oclc/54407089&referer=brief_results|títulu=How to draw the legend of Zelda|fechaaccesu=31 de marzu de 2012|obra=WorldCat.org|idioma= inglés }}</ref> Dos años dempués, la mesma editorial llanzó la novela infantil ''Link and the Portal of Doom'', escritu por Tracey West y perteneciente a la coleición Nintendo Heroes.<ref>{{cita web |url= https://www.worldcat.org/title/nintendo-heroes-link-and-the-portal-of-doom/oclc/69332981&referer=brief_results|títulu=Nintendo heroes. Link and the portal of doom|fechaaccesu=31 de marzu de 2012|obra=WorldCat.org|idioma= inglés }}</ref> La so historia allúgase pocu dempués del final de ''Ocarina of Time''. Finalmente, en 2011 apaeció en Xapón el llibru ''Hyrule Historia'' que contién material artístico de ''Zelda'' según la cronoloxía oficial de la serie de xuegos.<ref>{{cita web |url= https://www.worldcat.org/title/hairaru-hisutoria-zeruda-non-densetsu-taizen/oclc/771876130&referer=brief_results|títulu=ハイラル・ヒストリア : ゼルダの伝說大全 / Hairaru hisutoria : zeruda no densetsu taizen|fechaaccesu=31 de marzu de 2012|obra=WorldCat.org|idioma= inglés }}</ref> == Ver tamién == * [[Link (The Legend of Zelda)]] * [[Princesa Zelda]] * [[The Legend of Zelda (videoxuegu)]] * [[The Legend of Zelda (manga)]] * [[Xuegos de Nintendo creaos por Shigeru Miyamoto]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |añu= 1988|mes= xunetu|títulu= ZELDA: The Second Quest Begins |publicación= [[Nintendo Power]] |volume= 1|páxines= 26-36 }} * {{cita publicación |apellíu=Pelland |nome=Scott|añu= 2001|títulu= The Legend of Zelda: Oracle of Seasons/The Legend of Zelda: Oracle of Ages Player's Guide |publicación= Nintendo of America, Inc}} * {{cita publicación |apellíu=Sheff |nome=David|añu= 1993|títulu= How Nintendo Zapped an American Industry, Captured Your Dollars, and Enslaved Your Children|url=https://archive.org/details/gameoverhowninte0000shef |publicación= Random House}} * {{cita publicación |apellíu=Shioya |nome=Masahiko|añu= 2013|títulu= The Legend of Zelda: Hyrule Historia |publicación=Dark Horse Comics}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} * [http://www.nintendo.es/NOE/es_ES/zelda_portal_35082.html Sitiu oficial (n'español)] * [http://zelda.com/universe/ Sitiu oficial (n'inglés)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090213001138/http://zelda.com/universe/ |date=2009-02-13 }} * [http://www.gametrailers.com/full-episodes/m99jrq/gt-retrospectives-legend-of-zelda-retrospective--complete-collection Retrospective Videogame (n'inglés)] - Videu onde GameTrailers.com ufierta una retrospectiva de la serie. * [http://www.zelda.com/universe/pedia/ The Great Hyrule Encyclopedia (n'inglés)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141006144142/http://www.zelda.com/universe/pedia/ |date=2014-10-06 }} Enciclopedia virtual oficial ellaborada por Nintendo, onde se describen cada unu de los distintos oxetos qu'apaecen en ''The Legend of Zelda''. * [http://es.zelda.wikia.com/wiki/The_Legend_of_Zelda_Wiki The Legend of Zelda Wiki (n'español)] Wikia n'español rellacionada cola saga The Legend of Zelda. {{Tradubot|The Legend of Zelda}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:The Legend of Zelda| ]] [[Categoría:Videoxuegos d'aición-aventura]] [[Categoría:Nintendo]] [[Categoría:Series de videoxuegos]] qfrz195zl58sptdkgq8fnqfj1i6wz9x 0 98052 4521352 4503201 2026-08-23T13:06:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521352 wikitext text/x-wiki {{videoxuegu}} {{nihongo|'''''Super Mario Kart'''''|スーパーマリオカート|Sūpā Mario Kāto}} ye un [[videoxuegu de carreres]] en ''[[kart]]s'' desenvueltu por [[Nintendo EAD]] pa la consola [[Super Nintendo Entertainment System]] (SNES). Ye'l primer xuegu de la [[Mario Kart (saga)|saga ''Mario Kart'']] y llanzóse en [[Xapón]] el 27 d'agostu de 1992, n'[[América del Norte]] el 1 de setiembre de 1992 y n'Europa el 21 de xineru de 1993.<ref name="GS release" /> Al vender ocho millones de copies, foi'l tercer xuegu meyor vendíu pa SNES.<ref name="IGN 100-07">{{cita web|títulu=IGN's 100 top games Of All Time 2007|editorial=IGN|añu=2007|url=http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_23.html|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100420042544/http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_23.html|fechaarchivu=2010-04-20}}</ref> ''Super Mario Kart'' foi rellanzáu pa la [[Consola Virtual]] de [[Wii]] en Xapón el 9 de xunu de 2009, n'América del Norte'l 23 de payares de 2009 y n'Europa el 2 d'abril de 2010.<ref name="JP VC" /><ref name="NA VC" /><ref name="EU VC" /> En ''Super Mario Kart'' el xugador toma'l control d'unu d'ocho personaxes de la [[Mario (serie)|saga ''Mario'']], cada unu con distintes habilidaes.<ref name="npower">{{cita publicación|títulu=Super Mario Kart|publicación=[[Nintendo Power]]|volume=41|páxines=83–91| editorial=[[Nintendo]]|fecha=ochobre de 1992}}</ref> Na manera d'un solu xugador, l'usuariu puede correr contra personaxes controlaos pola consola en distintes copes y carreres de trés niveles de dificultá. Mientres les carreres, pueden usase oxetos y tou tipu de triquiñuelas pa llegar el primeru. Per otra parte los xugadores pueden intentar marcar un tiempu en solitariu nuna manera contrarreló.<ref name="ndojo">{{cita web|apellíu=Heckel|nome=Nathan|títulu=Reviews - Super Mario Kart|editorial=[[Nintendojo]]|url=http://www.nintendojo.com/reviews/SNES/view_item.php?1052508795|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061114022502/http://www.nintendojo.com/reviews/SNES/view_item.php?1052508795|fechaarchivu=2006-11-14}}</ref> Na manera multixugador, dos xugadores pueden competir simultáneamente nos circuitos del xuegu o pueden correr unu contra otru nuna carrera versus.<ref name="honest">{{cita web|apellíu=Venter|nome=Jason|títulu=Super Mario Kart > Staff Review|editorial=Honest Gamers|url=http://www.honestgamers.com/reviews/200/Super-Mario-Kart.html|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> Nuna tercer manera – Manera de batalla – l'oxetivu ta en ganar a los oponentes llanzándo-yos oxetos, pa esplotar asina los globos qu'arrodien cada kart.<ref name="ndojo"/><ref name = "vg bible">{{cita llibru|apellíos=Slaven|nome=Andy|títulu=Video Game Bible - Video Game Bible, 1985 - 2002|editorial=[[Trafford Publishing]]|páxina=169|url=https://books.google.com/?id=PnPRd6QwvbQC&pg=PA169&dq=%22super+mario+kart%22#PPA169,M1|isbn=1-55369-731-6|fecha=xunetu de 2002|idioma=inglés}}</ref> ''Super Mario Kart'' recibió crítiques positives que se centraron na so presentación, innovación y l'usu de los gráficos en [[Manera 7]].<ref name="NMS">{{cita publicación|títulu=Super NES Review - Super Mario Kart|publicación=[[Official Nintendo Magazine|Nintendo Magazine System]]|volume=1|páxines=20–24|editorial=[[EMAP]]|url=http://www.meanmachinesmag.co.uk/pdf/supermariokartsnes.pdf?PHPSESSID=8de0bbed3648828556a66b0145ad1041|fechaaccesu=2008 d'avientu de 28|idioma=inglés}}</ref><ref name="1up ess50">{{cita web|apellíu=Hirandand|non }}</ref> Diverses publicaciones como [[Edge (revista)|Edge]], [[IGN (sitiu web)|IGN]], The Age y [[GameSpot]] clasificar como unu de los meyores xuegos de la hestoria, ente que el [[Llibru Guinness de los récores]] calificar como unu de los meyores xuegos pa consola de sobremesa.<ref name="IGN 100-07"/><ref name="edge100">{{cita web|títulu=Edges's Top 100 Games of All Time|editorial=[[Edge (magacín)|Edge]]|fecha=2 de xunetu de 2007|url=http://www.edge-online.com/magazine/edges-top-100-games-of-all-time?page=0%2C8|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080822053639/http://www.edge-online.com/magazine/edges-top-100-games-of-all-time?page=0,8|fechaarchivu=22 d'agostu de 2008|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref name="age">{{cita web|apellíu=Hill|nome=Jason|títulu=The 50 best games|editorial=[[The Age]]|fecha=10 de xunu de 2005| url=http://www.theage.com.au/news/livewire/the-50-best-games/2005/10/04/1128191720699.html|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref name="GS ggoat">{{cita web|apellíu=Navarro|nome=Alex|títulu=The Greatest Games of All Time: Super Mario Kart|editorial=[[GameSpot]]| url=http://www.gamespot.com/features/6136230/index.html?tag=result;title;4|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref name="guinness50">{{cita web|apellíu=Ivan|nome=Tom|títulu=Guinness ranks top 50 games of all time|editorial=[[Computer and Video Games]]|fecha=28 de febreru de 2009 |url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=209385|fechaaccesu=14 de marzu de 2009|idioma=inglés}}</ref> De cutiu atribúyese la creación del subxéneru de les carreres de karts nos videoxuegos, lo que llevó a otros desarrolladores a intentar repitir l'ésitu. Tamién se-y da a esti xuegu'l méritu de llevar la saga ''Mario'' más allá de los xuegos de plataformes, onde'l principal oxetivu nun videoxuegu [[videoxuegu de plataformes|esti tipu]] recái nun [[héroe]] que tien que rescatar a la [[damisela n'apuros]]; esta diversidá dio llugar a que se convierta na franquicia de xuegu más vendida de tolos tiempos.<ref name="GS ggoat"/><ref name="Sutra M#1">{{cita web|apellíu= Jenkins|nome=David|títulu=Mario Tops Best Selling Game Franchise List|editorial=[[Gamasutra]]|fecha=10 de xineru de 2007|url= http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=12349|fechaaccesu=1 de xineru de 2009|idioma=inglés}}</ref> Llanzáronse gran cantidá de remortines de ''Super Mario Kart'' al mercáu, para [[Videoconsola|consoles de sobremesa]], [[Videoconsola portátil|portátiles]] y n'[[Salón recreativu|arcades]], y cada una de tuvo ésitu críticu y comercial. Ente que dellos elementos desenvolviéronse a lo llargo de la serie, la esencia orixinal de ''Super Mario Kart'' caltúvose intacta.<ref name="1UP retronaut">{{cita web|apellíu=Parish|nome=Jeremy|autor2=Bob Mackey|títulu=Retronauts Crashes Into Mario Kart|editorial=[[1UP.com]]|fecha=10 d'abril de 2008|url=http://www.1up.com/news/retronauts-crashes-mario-kart|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110523081901/http://www.1up.com/news/retronauts-crashes-mario-kart|fechaarchivu=23 de mayu de 2011}}</ref> == Manera de xuegu == ''Super Mario Kart'' ye un xuegu de carreres sobre karts qu'inclúi delles maneres de xuegu. El xugador tien d'escoyer un personaxe d'una seleición de dellos de la serie ''Mario'', y darréu cuerre xubíu en [[kart]]s per pistes ambientaes al estilu de tal serie. Mientres una carrera, la cámara del xugador asítiase detrás del so kart.<ref name="Allgame">{{cita web | apellíu = Weiss | nome = Brett Alan | títulu = Super Mario Kart | editorial = [[Allgame]] | url = http://www.allgame.com/cg/agg.dll?p=agg&sql=1:2628 | fechaaccesu = 7 de xineru de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20141206083454/http://www.allgame.com/game.php?id=2628 | fechaarchivu = 2014-12-06 }}</ref><ref name="CVG forgot">{{cita web | apellíu = Hicks | nome = Chris | títulu = 10 forgotten features of Super Mario Kart | editorial = [[Computer and Video Games]] | fecha =10 d'abril de 2008| url = http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=186509 | fechaaccesu =28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> L'oxetivu del xuegu ye terminar per delantre del restu de corredores, que tán [[Intelixencia artificial|controlaos pola consola]] y otros xugadores, o completar un circuitu nel menor tiempu posible.<ref name="ndojo"/> Tamién hai una manera de batalla onde hai qu'atacar con oxetos al restu de karts pa esanicialos.<ref name = "vg bible"/> Por tola pista hai tremaos cubos con un signu d'interrogación; dan habilidaes especiales (ítems) si'l kart pasa percima d'ellos. Los ítems, que pueden ser —por casu— cascos o pieles de plátanu, dexen a los xugadores llanzalos contra los sos adversarios y face-yos perder asina'l control temporalmente. Un kart que cueye una estrella d'un cubu consigue la capacidá de ser invulnerable por unos intres.<ref name="npower"/> Los xugadores controlaos pola consola tienen distintos poderes especiales acomuñaes a cada personaxe, que pueden usar nel intre de la carrera. Pel suelu de la pista atopen llinia con monedes, accesibles nes maneres d'un xugador y multixugador. Al pasar percima d'elles, el kart recoyer y déxa-y aumentar la so velocidá máxima. El tener cierta cantidá de monedes tamién ayuda a los xugadores cuando'l so kart ye cutíu por otru: en llugar de xirar y perder el control, pierde solamente una moneda.<ref name="CVG forgot"/> Les monedes tamién pueden perdese cuando los karts son cutíos por otros so la influencia de ítems o cuando se salen de les llendes de les pistes.<ref name="gengap">{{cita web | apellíu = Thomsen | nome = Michael | títulu = Generation Gap: Mario Kart | editorial = IGN | fecha = 25 d'abril de 2008 | url = http://insider.ign.com/articles/869/869652p1.html | formatu = Subscription needed | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080502045454/http://insider.ign.com/articles/869/869652p1.html | fechaarchivu = 2 de mayu de 2008 | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés }}</ref> El xuegu cunta con maniobres avanzaes, como [[Derrapadas|derrapes]] y saltos. Los derrapes dexen al kart caltener la so velocidá mientres ta xirando nuna curva, anque la execución de la maniobra por enforma tiempu tiende a faer que'l kart trompee. Los saltos ayuden al kart a executar xiros más zarraos: el kart da un pequeñu saltu, y fai que sala a una velocidá normal cuando toca la curva.<ref name="gengap"/> Les bones crítiques a ''Super Mario Kart'' centrar na so manera de xuegu, que describieron la manera de batalla como «adictivu» y la manera d'un xugador como «increíble».<ref name="NMS"/><ref name="gspy">{{cita web | títulu = Super Mario Kart (SNES) | editorial = [[GameSpy]] | url = http://cheats.gamespy.com/super-nes/super-mario-kart/ | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090204002700/http://cheats.gamespy.com/super-nes/super-mario-kart/ | fechaarchivu = 4 de febreru de 2009 }}</ref> [[IGN (sitiu web)|IGN]] declaró que la mecánica de xuegu definió'l xéneru.<ref name="IGN 100-07"/> === Maneres === ''Super Mario Kart'' tien dos maneres pa un xugador, ''Mario Kart GP'' y ''Time Trial''. En ''Mario Kart GP'' un xugador compite contra siete adversarios controlaos pola máquina nuna serie de cinco carreres llamaes copes. De forma inicial hai trés copes disponibles – la ''Mushroom Cup'' (Copa Xampiñón), ''Flower Cup'' (Copa Flor) y la ''Star Cup'' (Copa Estrella) – en dos niveles de dificultá, 50[[Centímetru cúbicu|cc]] y 100cc. Al ganar les trés copes nel nivel de 100cc, desblóquiase una cuarta copa – la ''Special cup'' (Copa Especial) –.<ref name="NMS"/> Al ganar les cuatro copes en 100cc desblóquiase una nueva cilindrada, 150cc.<ref name="euru sc">{{cita web | apellíu = Bramwell | nome = Tom | títulu = Mario Kart Super Circuit | editorial = [[Eurogamer]] | fecha = 27 de setiembre de 2001 | url = http://www.eurogamer.net/articles/r_mksc_gba | fechaaccesu = 29 d'avientu de 2008}}</ref><ref name="IGN 64rev">{{cita web | apellíu = Schneider | nome = Peer | títulu = Mario Kart 64 | editorial = IGN | fecha = 20 de febreru de 1997 | url = http://ign64.ign.com/articles/150/150502p1.html | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081223235441/http://ign64.ign.com/articles/150/150502p1.html | fechaarchivu = 2008-12-23 }}</ref> Cada copa consiste en carreres de cinco vueltes, que tienen caúna llugar en trazaos distintos.<ref name="CVG forgot"/> Pa participar na siguiente carrera de la copa haber de llegar na anterior mínimu cuartu a la llinia de meta. Si un xugador termina quintu o octavu ta esaniciáu y tien que volver a correr pa lo que puede usar una d'un llindáu númberu de vides – hasta que consiga llegar a lo menos cuartu, pa poder pasar asina a la siguiente carrera.<ref name="CVG forgot"/> Dependiendo de la posición de llegada a la meta axudícase un númberu de puntos; del primer al cuartu puestu otorgar nueve, seis, trés y un puntu, respeutivamente.<ref name="ndojo"/> El corredor col mayor númberu de puntos al terminar les cinco carreres ye'l ganador de la copa. Na manera ''Time Trial'' – que puede traducise como ''Modo Contrarreló'' – los xugadores cuerren contra'l reló, polos mesmos circuitos de la manera ''Mario Kart GP'', mientres intenten faer el meyor tiempu posible.<ref name="ndojo"/> ''Super Mario Kart'' tamién tien tres modos multixugador; ''Mario Kart GP'', ''Match Race'' y ''Battle Mode''. La manera multixugador soporta hasta dos xugadores, y la segunda persona usa la metá inferior de la pantalla, que s'usa como mapa na manera d'un xugador. ''Mario Kart GP'' ye la mesma manera al comparalo col del mesmu nome pa un xugador; la única diferencia ye qu'agora hai dos personaxes humanos y seis controlaos pola consola.<ref name="honest"/> ''Match Race'' dexa a los dos xugadores competir ente ellos ensin nengún personaxe controláu pola consola.<ref name="honest"/> En ''Battle Mode'' los dos xugadores vuelven competir ente sigo, pero esta vegada en namái cuatro escenarios disponibles pa esta manera.<ref name="honest"/> Cada xugador empieza con tres globos alredor del so kart. Si un kart ye cutíu por un ítem, pierde un globu. El primer xugador en perder los sos trés globos pierde la partida .<ref name = "vg bible"/> {{clear}} === Personaxes === ''Super Mario Kart'' inclúi ocho personaxes jugables de la saga ''Mario''– [[Mario (personaxe de Nintendo)|Mario]], [[Luigi]], [[Princesa Peach]], [[Yoshi]], [[Bowser]], [[Donkey Kong Jr. (personaxe) | Donkey Kong Jr.]] , [[Koopa Troopa]] y [[Toad (Nintendo)|Toad]].<ref name="NMS"/> El kart de cada personaxe tien distintes capacidaes y distintes velocidaes máximes, aceleración y manexu.<ref name="npower"/><ref name="vg bible"/> Mientres les carreres, los personaxes controlaos pola máquina tienen oxetos especiales o poderes especiales.<ref name="CVG forgot"/> Estos poderes son específicos pa cada personaxe; por casu, Yoshi tira güevos por que al topetar el personaxe trompee y pierda monedes, mientres Donkey Kong Jr. tira [[Plátanu_(fruta)#El frutu|plátanos]].<ref name="NMS"/> Amás, cabo destacar que los personaxes varien la so velocidá y la frecuencia de llanzamientu d'oxetos en función de la situación de la carrera. Asina, nes situaciones nos que los personaxes atópense cerca de la primer posición y siempres qu'esta posición tea allugada pol personaxe controláu manualmente, les sos velocidaes van aumentar, según la frecuencia de llanzamientu d'oxetos. Los personaxes tán dibuxaos como [[Sprite (videoxuegos)|sprites]], retratáu dende dieciséis ángulos distintos.<ref name="ndojo"/> Los sprites fueron descritos como «detallaos» pola [[Official Nintendo Magazine|Nintendo Magazine System]] cuando analizaron el xuegu per primer vegada y afirmaron que contribuyeron a la espectacularidá» de los sos gráficos del xuegu nel so conxuntu.<ref name="NMS"/> Sicasí, [[Nintendojo]] cuntó que los sprites «nun son tan bonitos» vistos a cierta distancia, y IGN criticó l'estilu anticuáu» del xuegu.<ref name="ndojo"/><ref name="gengap"/> ''Super Mario Kart'' foi'l primer xuegu en presentar personaxes jugables de la saga ''Mario'' que nun apaecieren nun xuegu de plataformes y los distintos atributos de los personaxes tán consideraos como unu de los puntos fuertes del xuegu; IGN definir como un repartu d'estrelles» bien equilibráu.<ref name="GS ggoat"/><ref name="IGN retro">{{cita web | apellíu = Bozon | nome = Mark | títulu = Retro Remix: Round 8 | editorial = IGN | fecha = 25 d'abril de 2006 | url = http://wii.ign.com/articles/703/703279p1.html | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070929092202/http://wii.ign.com/articles/703/703279p1.html | fechaarchivu = 2007-09-29 }}</ref> Tolos personaxes apaecíos en ''Super Mario Kart'' apaeceríen darréu nos siguientes xuegos de la [[Mario Kart (saga)|saga]], quitando Koopa Troopa, qu'apaeció intermitentemente dempués de ser reemplazáu por [[Wario]] en ''Mario Kart 64''.<ref name="GS then & now">{{cita web | apellíu = Anderson | nome = Lark | títulu = Then & Now: Mario Kart Wii | editorial = [[GameSpot]] | fecha = 28 d'abril de 2008 | url = http://www.gamespot.com/features/6189887/index.html | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081201175007/http://www.gamespot.com/features/6189887/index.html | fechaarchivu = 1 d'avientu de 2008 }}</ref> El personaxe de Donkey Kong nos posteriores xuegos de ''Mario Kart'' ye consideráu la versión adulta de Donkey Kong Jr. de ''Super Mario Kart''.<ref name="GS then & now"/> == Circuitos == Los circuitos en ''Super Mario Kart'', menos ''Rainbow Road'' na [[Super Mario Kart#Maneres|Special Cup]], tán basaos en fases de ''[[Super Mario World]]'', como la pista ''Donut Plains''.<ref name="GS ggoat"/> Caúna de les cuatro copes contién cinco pistes, pa faer un total de venti pistes, ensin cuntar los cuatro especiales de la manera ''Battle Mode''.<ref name="npower"/><ref name = "vg bible"/><ref name="SMK">{{cita videoxuegu|títulu= Super Mario Kart| desarrollador=[[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]]| editorial = [[Nintendo]]| fecha =27 d'agostu de 1992| plataforma = [[Super Nintendo Entertainment System]]|idioma=inglés}}</ref> Les llendes de los circuitos tán marcaos por barreres invisibles y cunten con una variedá de curves que van dende forquetes hasta a amplies curves que los xugadores pueden aprovechar pa esmucise.<ref name="gengap"/> Hai gran cantidá de torgues tomaes de la saga ''Mario'' como, los Thwomps nes pistes del ambientaes en Bowser, los Cheep-Cheeps de ''Super Mario World'' en ''Koopa Beach'' y barreres en forma de tubería que s'atopen nes pistes rellacionaes con Mario.<ref name="npower"/> Otres carauterístiques inclúin seiciones fora de la pista que frenen los karts, como la folla nes pistes ''Topeto Island''.<ref name="npower"/> Cada pista na manera pa un xugador ta llena de monedes y de bloques de ítems, según danzaderes qu'impulsen a los karts y saltos que llancen los vehículos al aire.<ref name="npower"/> Les pistes recibieron crítiques xeneralmente positives: [[GameSpy]] describir como «maraviosamente diseñaes» y IGN como «perfectes».<ref name="gspy"/><ref name="IGN retro"/> Na llista de meyores circuitos de la saga ''Mario Kart'' de tolos tiempos de 2008, [[1UP.com]] clasificó a ''Battle Mode Course 4'' nel númberu trés, y ''Rainbow Road'' – xunto coles sos versiones posteriores de la serie – nel númberu unu.<ref name="5tracks">{{enllaz rotu|1={{cita web|títulu=Top 5 Mario Kart Tracks|editorial=[[1UP.com]]|url=http://www.1up.com/do/feature?cId=3167467|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110522183114/http://www.1up.com/do/feature?cId=3167467|fechaarchivu=2011-05-22}} |2=http://www.1up.com/do/feature?cId=3167467 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Les melodíes de les pistes en ''Super Mario Kart'' influyeron a posteriores entregues de la saga; ente les temes recurrentes qu'apaecieron per primer vegada en ''Super Mario Kart'' inclúyense les pistes encantaes, el Castiellu de Bowser y ''Rainbow Road''.<ref name="GS then & now"/> Dalgunes de les pistes de ''Super Mario Kart'' fueron doblaes darréu. Toes los venti pistes orixinales son desbloqueables na secuela pa [[Game Boy Advance]] ''[[Mario Kart: Super Circuit]]''.<ref name="GS sc">{{cita web|apellíu=Ajami|nome=Amer|títulu=Mario Kart Super Circuit Review|editorial=[[GameSpot]]|fecha=17 d'abril de 2008|url= http://www.gamespot.com/gba/driving/mariokartsupercircuit/review.html?om_act=convert&om_clk=gssummary&tag=summary;read-review| fechaaccesu=29 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> Fixéronse remakes de diversos circuitos pa la so apaición en posteriores xuegos, como ''Mario Circuit 1'', ''Donut Plains 1'', ''Koopa Beach 2'' y ''Topeto Island 2'' qu'apaecieron en ''[[Mario Kart DS]]'', ''Ghost Valley 2'', ''Mario Circuit 3'' y ''Battle Course 4'', que s'incluyeron en ''[[Mario Kart Wii]]'', ''Mario Circuit 2'' y ''Rainbow Road'' qu'apaecen en ''[[Mario Kart 7]]'' y ''Donut Plains 3'' y ''Rainbow Road'' qu'apaez en ''[[Mario Kart 8]]'' anque esta postrera solo atópase disponible per mediu de conteníu descargable.<ref name="MK DS">{{cita videoxuegu|títulu=[[Mario Kart DS]]|desarrollador=[[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]]|editorial=[[Nintendo]]|fecha=14 de payares de 2005|plataforma= [[Nintendo DS]]}}</ref><ref name="MK Wii">{{cita videoxuegu|títulu=[[Mario Kart Wii]]|desarrollador=[[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]]|editorial=[[Nintendo]]|fecha=10 d'abril de 2008|plataforma=[[Wii]]}}</ref> == Desenvolvimientu == [[Ficheru:Shigeru Miyamoto at GDC 2007 (cropped).png|thumb|right|200px|[[Shigeru Miyamoto]], el productor de ''Super Mario Kart'', tuvo arreyáu nel desenvolvimientu de cada entrega de ''Mario Kart''.]] ''Super Mario Kart'' foi [[Productor de videoxuegos producíu]] por [[Shigeru Miyamoto]] y [[Direutor de videoxuegos empobináu]] por Tadashi Sugiyama y [[Hideki Konno]].<ref>{{cita videoxuegu |títulu=Super Mario Kart |desarrollador=[[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]] |editorial=[[Nintendo of America, Inc.]] |fecha=1 de setiembre de 1992 |nivel=Título de creitu}}</ref> Nuna entrevista Miyamoto dixo que l'equipu de desenvolvimientu orixinalmente propúnxose producir un xuegu capaz d'amosar a dos xugadores coles mesmes.<ref name="overalls">{{cita web | títulu = It Started With A Guy In Overalls | editorial = Wii.com | url = http://us.wii.com/iwata_asks/mariokart/vol1_page1.jsp | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080409212703/http://us.wii.com/iwata_asks/mariokart/vol1_page1.jsp | fechaarchivu = 2008-04-09 }}</ref> Na mesma entrevista Konno declaró que'l desenvolvimientu empezó col deséu de crear un xuegu de carreres d'hasta dos xugadores en contraste cola manera pa un xugador del xuegu de SNES ''[[F-Zero (videoxuegu)|F-Zero]]''.<ref name="overalls"/> ''[[Computer and Video Games]]'' suxer qu'esta énfasis inicial na creación d'una esperiencia pa dos xugadores ye la razón pola cual la pantalla apaez partida nes maneres pa un xugador.<ref name="CVG forgot"/> La intención de crear les maneres de carrera del xuegu tuviera presente dende'l principiu del proyeutu y la Manera Batalla foi desenvueltu a partir del deséu de crear una manera de xuegu d'un xugador contra otru xugador onde la victoria nun fuera determinada a cencielles pola posición nun ránking.<ref name="overalls"/> Sicasí, el xuegu nun empezó como un xuegu de la saga ''Mario'' pos el primer prototipu amosaba a un personaxe xenéricu xubíu nun kart vistíu con un monu; l'equipu decidió que sería meyor crear personaxes de máximu trés cabeces d'altor, yá que s'afadríen meyor al diseñu de los karts.<ref name="overalls"/> Nun decidieron incorporar personaxes de la saga ''Mario'' hasta dos o tres meses dempués del entamu del proyeutu.<ref name="overalls"/> La decisión foi tomada tres que l'equipu, al ver como un kart adelantraba y poníase per delantre d'otru, decidió ver cómo lluciría'l prototipu si asitiar a Mario nel kart.<ref name="overalls"/> Al faelo, repararon que la idea de tener a Mario nel kart llucía meyor que los diseños anteriores, polo que s'aprobó usar personaxes de la serie.<ref name="overalls"/> Una cosa a destacar nel desenvolvimientu de ''Super Mario Kart'' foi l'usu de los gráficos en [[Manera 7]].<ref name="1UP 15snes">{{cita web | apellíu = Barnholt | nome = Ray | títulu = Purple Reign: 15 Years of the Super NES | editorial = [[1UP.com]] | fecha = 4 d'agostu de 2006 | url = http://www.1up.com/do/feature?pager.offset=4&cId=3152604 | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070927213636/http://www.1up.com/do/feature?pager.offset=4&cId=3152604 | fechaarchivu = 27 de setiembre de 2007 }}</ref> Vistu per primer vegada en ''F-Zero'', la Manera 7 ye un sistema de procesamientu gráficu disponible na SNES que dexa rotar y esguilar de forma llibre una testura, creando una llixera perspeutiva en 3D.<ref name="1up ess50"/><ref name="1UP 15snes"/> 1UP.com acreditó que ta téunica a la hora del llanzamientu del xuegu creaba unos gráficos impresionantes».<ref name="1up ess50"/> Una reflexón retrospectiva sobre esta manera foi entemecida cola crítica de IGN, que dicía que la nueva teunoloxía agora víase «cruda y parpadeante» mientres ''[[Video Game Bible]]'' describir como «formosa».<ref name="vg bible"/><ref name="gengap"/> ''Super Mario Kart'' incluyía un chip DSP (Dixital Signal Processor –Procesador de Señal Dixital–), chip que foi usáu en más xuegos de SNES yá que dexaba calcular más fácilmente la [[coma flotante]] p'ayudar a la programación del xuegu.<ref name="1UP 15snes"/> El chip DSP-1 chip que foi usáu en ''Super Mario Kart'' pasó a ser el chip DSP más popular de tolos que s'usaron nos xuegos de SNES.<ref name="1UP 15snes"/> La música del xuegu foi creada pol compositor [[Soyo Oka]].<ref>{{cita web |url=http://www.jcaa1970.com/arrangers/konsakka4.htm |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101211192902/http://www.jcaa1970.com/arrangers/konsakka4.htm |fechaarchivu=11 d'avientu de 2010 |títulu=今月の作家 |autor=[[Soyo Oka]] |editorial=Japan Composers & Arrangers Association |fecha=xunu de 2001 |idioma=xaponés }}</ref> {{clear}} == Receición == {{Crítica de videoxuegu |Allgame = {{Rating|5|5}}<ref name="Allgame"/> |EGM = 8.5/10<ref name="grankings"/> |GamePro = 5/5<ref name="grankings"/> |rev1 = ''[[Official Nintendo Magazine|Nintendo Magazine System]]'' |rev1Score = 92/100<ref name="NMS"/> |rev2 = [[Nintendojo]] |rev2Score = 9.5/10<ref name="ndojo"/> |rev3 = HonestGamers |rev3Score = 10/10<ref name="honest"/> |rev4 = [[Thunderbolt (website)|Thunderbolt]] |rev4Score = 10/10<ref name="thunder"/> |rev5 =Cubed³ |rev5Score = 9/10<ref name="C3 rev">{{cita web|apellíu=Bianco|nome=Karn Spyder Lee|títulu=Super Mario Kart|editorial=Cubed³|fecha= 7 de setiembre de 2003|url=http://www.cubed3.com/review/194/|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> |GR = 95%<ref name="grankings"/> |GMS = 8.9/10<ref name="gstats"/> |MG = 93/100<ref name="mobyg"/> |TTR = 3.3267/4<ref name="toptenrev"/> }} ''Super Mario Kart'' foi un ésitu de crítica y ventes; recibió la distinción de [[Player's Choice]] dempués de vender un millón de copies. Finalmente vendió un total d'ocho millones de xuegos, lo que lo convierte nel tercer xuegu meyor vendíu pa la SNES.<ref name="GS release"/><ref name="IGN 100-07"/> Los sitios de compilaciones d'analises [[GameRankings]] y [[MobyGames]] diéron-y una nota mayor al 90% mientres [[GameStats]] y [[TopTenReviews]] diéron-y un permediu cimeru al 80%.<ref name="grankings">{{cita web|títulu=Super Mario Kart reviews|editorial=[[GameRankings]]|url= http://www.gamerankings.com/snes/588738-super-mario-kart/index.html|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref name="gstats">{{cita web|títulu=Super Mario Kart|editorial=[[GameStats]]|url=http://www.gamestats.com/objects/006/006884/|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref name="mobyg">{{cita web | títulu = Super Mario Kart | editorial = [[MobyGames]] | url = http://www.mobygames.com/game/snes/super-mario-kart/mobyrank | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref name="toptenrev">{{cita web | títulu = Super Mario Kart | editorial = [[TopTenReviews]] | url = http://games.toptenreviews.com/reviews/g27165.htm | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090104214514/http://games.toptenreviews.com/reviews/g27165.htm | fechaarchivu = 2009-01-04 }}</ref> La crítica emponderó los gráficos en Manera 7; en 1992 ''Nintendo Magazine System'' describir como «escelentes», amás de describilos como unu de los meyores gráficos enxamás vistos na SNES.<ref name="IGN 100-07"/><ref name="NMS"/> Otru apartáu del xuegu bien emponderáu foi la so manera de xuegu; la web ''Thunderbolt'' describir como «el más fondu [y] adictivu... que puede atopase na SNES».<ref name="thunder">{{cita web | apellíu = Kramer | nome = Josh | títulu = Super Mario Kart - SNES Review at Thunderbolt Games | editorial = [[Thunderbolt (website)|Thunderbolt]] | fecha = 29 de xunetu de 2004 | url = http://www.thunderboltgames.com/reviews/article/super-mario-kart-review-for-snes.html | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> ''Nintendo Magazine System'' amosó una preferencia poles maneres multixugador del xuegu y afirmó que magar la manera d'un xugador vuélvese aburríu rápido» la manera de dos xugadores nun va perder curiosu». Diverses revisiones retrospectives del xuegu consiguieron una nota perfecta, como'l casu de les webs Thunderbolt y HonestGamers. L'usu del estilu de los personaxes de la franquicia ''Mario'' tamién foi emponderáu, tal como les carauterístiques de los personaxes.<ref name="honest"/><ref name="thunder"/><ref name="ONM">{{cita publicación |apellíu = Scullion |nome = Chris | títulu = What Do You Mean, You've Never Played... Super Mario Kart | publicación = [[Official Nintendo Magazine]] | volume = 15 | páxina= 15 | editorial = [[Future plc|Future Publishing]] }}</ref> [[Mean Machines]] describió'l xuegu como si acuñara « oru» d'una manera que nengún otru xuegu – nin siquier les sos remortines – igualó y [[GameSpot]] calificó al xuegu como unu de los meyores de tolos tiempos pola so innovación, manera de xuegu y estilu gráficu.<ref name="GS ggoat"/><ref name="mean">{{cita web | títulu = Super Mario Kart review - Super Nintendo | editorial = [[Mean Machines]] | url = http://www.meanmachinesmag.co.uk/review/404/super-mario-kart.php | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090207180557/http://www.meanmachinesmag.co.uk/review/404/super-mario-kart.php | fechaarchivu = 7 de febreru de 2009 }}</ref> Desque foi llanzáu ''Super Mario Kart'' foi clasificáu delles vegaes como unu de los meyores xuegos de la hestoria. IGN calificar como'l 15ᵘ meyor xuegu en 2005, describiéndolo como «la obra maestra orixinal del kart» y el 23ᵘ meyor xuegu en 2007, mientres citaba la so orixinalidá a la hora del llanzamientu.<ref name="IGN 100-07"/><ref name="IGN 100-05">{{cita web|títulu=IGN's Top 100 Games|editorial=IGN|añu=2005|url=http://top100.ign.com/2005/011-020.html|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160419044513/http://top100.ign.com/2005/011-020.html|fechaarchivu=2016-04-19}}</ref> ''[[The Age]]'' calificar 19ᵘ na so llista de los 50 meyores xuegos de siempre en 2005 y en 2007 ''[[Edge (revista)|Edge]]'' calificó a ''Super Mario Kart'' nel puestu 14 na so llista de los 100 meyores xuegos, señalando la influencia qu'dio al [[Diseñu de xuegos|diseño de videoxuegos]].<ref name="edge100"/><ref name="age"/> El xuegu tamién ta incluyíu na llista de los 100 meyores xuegos de [[Yahoo Games]] nel [[Reinu Xuníu]] qu'allabó a los personaxes y a los oxetos. 1UP.com tamién lo incluyó nuna llista llamada ''Essential 50'', que citaba los cincuenta videoxuegos más importantes.<ref name="1up ess50"/> <ref name="yahoo100">{{cita web|url=http://uk.videogames.games.yahoo.com/specials/100games/1.html|títulu=The 100 greatest computer games of all time|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20051228045708/http://uk.videogames.games.yahoo.com/specials/100games/1.html|fechaarchivu=28 d'avientu de 2005}}</ref> Foi calificáu na 13ᵘ posición nuna llista fecha pola ''[[Official Nintendo Magazine]]'' sobre los 100 meyores xuegos de Nintendo.<ref>{{cita web|url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=7258|títulu=20-11 Official Nintendo Magazine|editorial=[[Official Nintendo Magazine]]|fechaaccesu=25 de febreru de 2009|idioma=inglés}}</ref> [[Guinness World Records]] calificar nel primer llugar nuna llista de los meyores 50 videoxuegos basándose na so receición y legáu.<ref name="guinness50"/> === Legáu === {{VT|Videoxuegos de Mario por xéneru|l1=Videoxuegos de Mario por xéneru}} ''Super Mario Kart'' foi calificáu como'l videoxuegu creador del subxéneru de «carreres de karts» y en poco tiempu distintos desarrolladores intentaron llanzar les sos propies marques pa igualar l'ésitu.<ref name="GS ggoat"/><ref name="gspy"/><ref name="CVG retro">{{cita web | apellíu = Robinson | nome = Andy | títulu = Mario Kart: From SNES to Wii | editorial = [[Computer and Video Games]] | fecha = 9 d'abril de 2008 | url = http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=186448 | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref><ref name="IGN dd">{{cita web | apellíu = Alfonso | nome = Andrew | títulu = Mario Kart Double Dash!! Guide | editorial = IGN | url = http://guides.ign.com/guides/16574/ | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> En 1994, menos de dos años dempués del llanzamientu de ''Super Mario Kart'', [[Sega]] llanzó ''[[Sonic Drift]]''; un videoxuegu de karts qu'incluyía personaxes de la saga ''Sonic the Hedgehog''.<ref name="1up ess50"/> Tamién en 1994 [[Ubisoft]] llanzó ''[[Street Racer]]'', un videoxuegu de karts para [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]] y [[Mega Drive]] qu'incluyía una manera pa cuatro xugadores non disponible en ''Super Mario Kart''.<ref name="1up ess50"/> Ente los futuros xuegos que siguiríen el cercu de ''Super Mario Kart'' tán ''[[South Park Rally]]'', ''[[Konami Krazy Racers]]'', ''[[Diddy Kong Racing]]'', [[Sonic & Sega All-Stars Racing]] y múltiples xuegos na ''[[Crash Bandicoot (serie)|saga Crash Bandicoot]]''.<ref name="1up ess50"/><ref name="gspy sc">{{cita web | apellíu = Bub | nome = Andrew S. | títulu = Reviews: Mario Kart: Super Circuit (GBA) | editorial = [[GameSpy]] | url = http://archive.gamespy.com/reviews/september01/mariokart/ | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080803125225/http://archive.gamespy.com/reviews/september01/mariokart/ | fechaarchivu = 3 d'agostu de 2008 | fechaaccesu = 29 d'avientu de 2008 | idioma = inglés }}</ref> La crítica a dichos xuegos foi mista; GameSpot afirmó que «tienden a ser malos» mientres 1UP.com declara qu'innumberables desarrolladores trataron d'ameyorar la fórmula orixinal de Mario Kart, ensin ésitu.<ref name="1up ess50"/><ref name="GS msports">{{cita web | apellíu = Ekberg | nome = Brian | autor2 = Randall Montanari | títulu = History of Mario Sports | editorial = [[GameSpot]] | url = http://www.gamespot.com/features/6132408/index.html?om_act=convert&om_clk=gsupdates&tag=updates;title;6 | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> ''Super Mario Kart'' tamién foi calificáu como'l primer xuegu que nun pertenez al ámbitu de [[Videoxuegu de plataformes|plataformes]] que contién personaxes de la saga ''Mario''.<ref name="GS ggoat"/> Según diverses remortines, Nintendo llanzó xuegos deportivos y non deportivos dientro de la saga Mario dende ''Super Mario Kart''; un enclín, en parte, aceptada pol ésitu comercial y críticu del xuegu.<ref name="GS msports"/> Los personaxes de la saga ''Mario'' apaecieron en diversos xuegos deportivos incluyendo aquellos relativos al baloncestu, béisbol, golf, tenis y fútbol.<ref name="GS msports"/> Tamién se crearon series de xuegos non deportivos qu'inclúin personaxes de la saga ''Mario'', incluyendo la [[Super Smash Bros. (serie)|saga ''Super Smash Bros.'']] de llucha o la [[Mario Party (saga)|saga ''Mario Party'']] de xuegos de mesa y minixuegos. Dellos personaxes de la saga ''Mario'' tamién fixeron [[cameos]] en xuegos d'otres series como ''[[SSX on Tour]]'' o ''[[NBA Street V3]]'', dambos publicaos por [[EA Sports]].<ref name="GS msports"/> El xéneru que toma'l calter de la serie ''Mario'' que se desencadenó debíu al ésitu de ''Super Mario Kart'' foi descritu como un puntu clave pal ésitu y la llonxevidá de la franquicia, y consiguió caltener comenenciudos a los fans a pesar de la influencia de los [[Mario (serie)|xuegos de plataformes de Mario]].<ref name="1up ess50"/> Gracies a esti modelu, la saga ''Mario'' pasó a ser la saga de videoxuegos meyor vendida de tolos tiempos con 193 millones d'unidaes vendíes a xineru de 2007, casi 40 millones d'unidaes per delantre de la franquicia qu'ocupa la segunda posición (''[[Pokémon]]'', tamién de Nintendo).<ref name="Sutra M#1"/> ''Super Mario Kart'' foi rellanzáu pa la [[Consola Virtual]] xaponesa'l 9 de xunu de 2009,<ref name="JP VC"/> n'América del Norte'l 23 de payares de 2009<ref name="NA VC"/> y n'Europa el 2 d'abril de 2010.<ref name="EU VC"/> Enantes, cuando se-y calificaba como unu de los xuegos más esperaos pa la plataforma en payares de 2008, [[Eurogamer]] dixo que los responsables de la so ausencia yeren los problemes al emular los gráficos en Manera 7.<ref name="euru VC">{{cita web | apellíu = Whitehead | nome = Dan | títulu = Virtual Console: The Most Wanted | editorial = [[Eurogamer]] | fecha = 5 de payares de 2008 | url = http://www.eurogamer.net/articles/virtual-console-the-most-wanted-article | fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> === Remortines === {{VT|Mario Kart (saga)}} Dende'l llanzamientu orixinal de ''Super Mario Kart'', asocediéronse diverses remortines pa les futures consoles de Nintendo, toes con ésitu de crítica y ventes.<ref name="sutra crit">{{cita web|apellíu=Cowan|nome=Danny|títulu=Critical Reception: Nintendo's Mario Kart Wii|editorial=[[Gamasutra]]|fecha=7 de mayu de 2008|url=http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=18524 | fechaaccesu =28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> La primera d'elles, ''[[Mario Kart 64]]'' foi llanzada en 1997 para [[Nintendo 64]] y foi'l primer xuegu de ''Mario Kart'' n'incluyir gráficos dafechu tridimensionales.<ref name="GS MK64">{{cita web|apellíu=Ward|nome=Trent C.|títulu=Mario Kart 64 Review|editorial=[[GameSpot]]|fecha=6 de febreru de 1997|url=http://www.gamespot.com/n64/driving/mariokart64/review.html?om_act=convert&om_clk=gssummary&tag=summary;read-review|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> Anque dellos críticos como IGN y GameSpot criticaron la falta d'entretenimientu de la manera individual al respective del so predecesor, emponderaron la manera multixugador pa cuatro xugadores – el primeru pa Nintendo 64 –.<ref name="gengap"/><ref name="GS MK64"/> La segunda secuela ''[[Mario Kart: Super Circuit]]'' foi llanzada para [[Game Boy Advance]] en 2001. Foi descrita por GameSpot como un remake de ''Super Mario Kart'' más qu'una secuela de ''Mario Kart 64'', una y bones el xuegu volvió al sistema gráficu orixinal.<ref name="GS sc"/><ref name="gspy sc"/> El xuegu inclúi nueves pistes y la posibilidá de desbloquiar les apaecíes nel xuegu de SNES si cumplir diversos requisitos.<ref name="GS sc"/> El siguiente xuegu, ''[[Mario Kart: Double Dash!]]'', foi llanzáu pa la [[Nintendo GameCube]] en 2003, y yera abondo distinta a cualesquier ''Mario Kart'' llanzáu antes yá que cada kart taba conducíu por dos xugadores, lo que dexaba una nueva forma de manera [[Videoxuegu cooperativu|multixugador cooperativu]] onde un xugador controla'l kart y l'otru llanza los oxetos.<ref name="dd rev">{{cita web|apellíu=Davis|nome=Ryan|títulu=Mario Kart: Double Dash!! (GameCube)|editorial=[[CNET Networks]]|fecha=13 de payares de 2003|url=http://reviews.cnet.com/gamecube-games/mario-kart-double-dash/4505-9583_7-30607866.html?part=nytimes2|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> ''[[Mario Kart DS]]'', llanzáu pa la [[Nintendo DS]] en 2005, foi'l primer xuegu de ''Mario Kart'' n'incluyir xuegu ''online'' por aciu la [[Conexón Wi-Fi de Nintendo]].<ref name="gengap"/> Foi unu de los xuegos de carrera portátiles meyor vendíos, al vender 7,83 millones d'unidaes.<ref name="Guiness">{{cita web|títulu=NINTENDO RECORDS|editorial=[[Guinness World Records|Guinness World Records Limited]]|fecha=2008|url=http://gamers.guinnessworldrecords.com/records/nintendo.aspx|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080319113824/http://gamers.guinnessworldrecords.com/records/nintendo.aspx|fechaarchivu=19 de marzu de 2008|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2012|idioma=inglés}}</ref> La posterior entrega – ''[[Mario Kart Wii]]'' – foi llanzada para [[Wii]] en 2008 ya incorpora controles basaos nel movimientu. Como ''Mario Kart DS'' inclúi xuegu ''online'', ''MKWii'' dexa a los xugadores correr colos sos [[Mii]]s (dempués de desbloquiar el personaxe correspondiente)<ref>{{cita web|url=http://www.gamewinners.com/Cheats/index.php/More:Mario_Kart_Wii:_Unlockables|títulu=Mario Kart Wii: Unlockables|fechaaccesu=1 de marzu de 2009|editorial=Gamewinners.com|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081006050409/http://www.gamewinners.com/Cheats/index.php/More:Mario_Kart_Wii:_Unlockables|fechaarchivu=2008-10-06}}</ref> según personaxes de la saga ''Mario'' y la inclusión del periféricu [[Wiimote#Wii Wheel|Wii Wheel]].<ref name="CVG retro"/><ref name="IGN MKWii">{{cita web|apellíu=Bozon|títulu=Mario Kart Wii Review|editorial=IGN|fecha=20 d'abril de 2008|url=http://wii.ign.com/articles/868/868012p1.html|fechaaccesu=1 de xineru de 2009|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080423063615/http://wii.ign.com/articles/868/868012p1.html|fechaarchivu=2008-04-23}}</ref> ''Mario Kart Wii'' foi'l xuegu meyor vendíu de 2008 per delantre d'otros xuegos de Nintendo – como ''[[Wii Fit]]'' – y del aclamáu en crítica y ventes ''[[Grand Theft Auto IV]]''.<ref name="mkw sales">{{cita web|apellíu=Magrino|nome=Tom|títulu=Mario Kart Wii sells 8.94M in 2008| editorial=[[GameSpot]]|fecha=2 de febreru de 2009|url=http://www.gamespot.com/wii/driving/mariokart/news.html?sid=6203988&mode=all|fechaaccesu= 28 d'agostu de 2009|idioma=inglés}}</ref><ref name="GTA IV">{{cita web|apellíu=Lang|nome=Derrik J.|títulu=MADD attacks 'Grand Theft Auto IV'|editorial= [[MSNBC]]|fecha=1 de mayu de 2008|url=http://www.msnbc.msn.com/id/24405072/|fechaaccesu=31 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> Tamién se llanzaron dos xuegos de ''Mario Kart'' en formatu arcade, ''[[Mario Kart Arcade GP]]'' en 2005 y ''[[Mario Kart Arcade GP 2]]'' en 2007. Dambos fueron desenvueltos por Nintendo y [[Namco]] ya inclúin personaxes clásicos de Namco como [[Pac-Man]] y [[Pac-Man#Enemigos y Rivales|Blinky]].<ref name="IGN GP">{{cita web|apellíu=Casamassina|nome=Matt|títulu=Mario Kart GP Comes Stateside|editorial=IGN|fecha=26 de setiembre de 2005|url=http://cube.ign.com/articles/653/653827p1.html|fechaaccesu=1 de xineru de 2009|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080821215319/http://cube.ign.com/articles/653/653827p1.html|fechaarchivu=2008-08-21}}</ref> La última entrega de la serie, ''[[Mario Kart 7]]'', foi llanzada en 2011 para [[Nintendo 3DS]] ya inclúi la posibilidá de conducir so l'agua y entamar nel aire gracies a una ala delta,<ref>{{cita web|títulu=Ales delta en Mario Kart 3D|url=http://www.gamereactor.es/noticias/1761/Ales+delta+en+Mario+Kart+3D/|fechaaccesu=15 de xunetu de 2012|obra=GameReactor|fecha=8 de xunu de 2011}}</ref> amás de la inclusión de les [[tres dimensiones]] [[estereoscopía|estereoscópiques]]. Nel añu [[2014]] [[Nintendo]] sacó'l socesor del [[Mario Kart 7]], el [[Mario Kart 8]]. Esti xuegu salió pa la [[Wii U ]] el [[30 de xunu]] del [[2014]]. Esti xuegu incluyía una gran novedá: l'[[antigravedad]]. Tamién tien 9 personaxes nuevos: los [[Koopalings]] (Lemmy, Larry, Wendy, Roy, Morton, Ludwig y Iggy), Peach d'oru rosa y Nácaru Estela. A midida que la serie progresó munchos aspeutos incluyíos en ''Super Mario Kart'' fueron evolucionando. Les caxes d'oxetos, qu'en ''Super Mario Kart'' yeren namás que cubos empotraos nel suelu por cuenta de les llimitaciones téuniques de la SNES pasaron a ser caxes flotantes en posteriores xuegos.<ref name="CVG forgot"/> El plantel de personaxes foi creciendo pa incluyir diversos personaxes de Nintendo como dalgunos que nun fueren creaos nel llanzamientu de ''Super Mario Kart'' – como [[Rosetta (personaxe de Nintendo)|Rosalina/Cercu]] de ''[[Super Mario Galaxy]]'' qu'apaeció en ''Mario Kart Wii''.– La manera multixugador convirtióse nun puntu clave de la saga y creció dende los dos xugadores que podíen enfrentase en ''Super Mario Kart''; hasta los cuatro disponibles en ''Mario Kart 64'' ya inclusive hasta dolce na manera ''online'' de ''Mario Kart Wii''.<ref name="GS MK64"/><ref name="IGN MKWii"/> Munches de les pistes apaecíes na serie permanecieron a midida que la saga foi progresando, como por casu la pista [[Mario Kart (serie)#Senda Arco Iris (Rainbow Road)|Rainbow Road]] – la pista final de la ''Special Cup'' – qu'apaeció en toles entregues de la saga.<ref name="GS then & now"/><ref name="5tracks"/> Otros elementos que taben en ''Super Mario Kart'' sumieron a lo llargo de la serie. Esto inclúi los «súper poderes» de los personaxes controlaos pola máquina o l'oxetu «Pluma» que dexaba al xugador saltar y tener un determináu númberu de vides.<ref name="CVG forgot"/> Enagora, los únicos xuegos de la saga ''Mario Kart'' n'incluyir les monedes del xuegu orixinal son ''Mario Kart: Super Circuit''.<ref name="CVG forgot"/> y ''Mario Kart 7''.<ref>{{cita web|títulu=El porqué de la torna de les monedes en Mario Kart 7|url=http://www.revogamers.net/noticias/nintendo-3ds/porque-de la torna-les monedes-en-mario-kart-7-7584.html|fechaaccesu=30 d'agostu de 2012|fecha=29 de payares de 2011|editorial=Revogamers}}</ref> Estos aspeutos del estilu y de la manera de xuegu de ''Super Mario Kart'' caltuviéronse a lo llargo de la serie, lo que llevó a Nintendo a faer frente a les crítiques por cuenta de la falta d'orixinalidá. Sicasí, la franquicia sigue siendo considerada como una de los meyores por munchos, debíu sobremanera a la so conocida manera de xuegu.<ref name="IGN 100-07"/><ref name="1UP retronaut"/><ref name="CVG retro"/><ref name="dd rev"/> A pesar de les innovaciones téuniques que tuvieron llugar dende l'entamu de la saga munchos siguen considerando a ''Super Mario Kart'' como'l meyor xuegu de la serie.<ref name="IGN 100-05"/><ref name="CVG retro"/><ref name="euru VC"/> == Ver tamién == * [[Videoxuegos pa Super Nintendo]] == Referencies == {{llistaref|3}} {{Tradubot|Super Mario Kart}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos de Mario Kart]] [[Categoría:Videoxuegos de 1992]] [[Categoría:Videoxuegos de carreres]] [[Categoría:Videoxuegos de Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos pa Super Nintendo]] nq8bm31ofqyo33nhitr4p1lpicdg6cv 0 98055 4521388 4516605 2026-08-23T18:40:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521388 wikitext text/x-wiki {{videoxuegu}} '''''The Legend of Zelda: A Link to the Past''''', conocíu en Xapón como {{nihongo|'''''Zelda no Densetsu: Kamigami no Triforce'''''|ゼルダの伝説 神々のトライフォース|Zeruda no Densetsu: Kamigami no Toraifōel so|llit. La Lleenda de Zelda: La Trifuerza de les Dioses}}, tamién conocíu como '''Zelda 3''' y '''Zelda III''', ye un xuegu d'aición y aventures desenvueltu y publicáu por [[Nintendo]] pa la consola [[Super Nintendo Entertainment System]] y años dempués a la [[Game Boy Advance]] siendo llanzáu'l 14 de [[marzu]] del [[2003]], siendo la tercer entrega de la saga de videoxuegos ''[[The Legend of Zelda]]''. Foi llanzáu en [[Xapón]] el 21 de [[payares]] de [[1991]], en [[Norteamérica]] el 13 d'[[abril]] de [[1992]] y n'[[Europa]] en setiembre del [[1992]]. El proyeutu foi lideráu por [[Shigeru Miyamoto]] y el so equipu. Ye l'únicu xuegu de la saga [[Zelda]] llanzáu pa la [[SNES]]. Ta aclamáu por crítica y públicu (especialmente polos de la so xeneración) como unu de los meyores xuegos de Nintendo y unu de los meyores de tolos tiempos, amás de ser reconocíu como una de les meyores entregues de la serie.<ref name="greatest">{{cita web|url=http://www.gamespot.com/features/6145817/index.html|títulu=The Greatest Games of All Time: The Legend of Zelda: A Link to the Past|editorial=[[GameSpot]]|fecha=17 de marzu de 2006|fechaaccesu=7 de marzu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/features/6145817/index.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref><ref name="Viciojuegos" /> El xuegu inclúi munches de les carauterístiques qu'a día de güei siguen vixentes na socesives remortines d'esta franquicia, como los cuartones multinivel, redolaes dinámiques (mundos de lluz y escuridá), y artículos como la [[Espada Maestra]] y el Gabitu Lanzable. == Argumentu == === Personaxes === *[[Link (The Legend of Zelda)|Link]]: L'héroe de la hestoria. Ye un preadolescente, que vive en llau sur del [[castiellu de Hyrule]] col so tíu. A lo llargo del xuegu, él va alquiriendo armes, habilidaes y poderes que-y dexen dir avanzando na so aventura. Cuando él llega per primer vegada al Mundu Escuru, la so apariencia tresformar a la d'un coneyu rosado.<ref name="link to the past" /> *[[Princesa Zelda]]: La [[damisela n'apuros]]. Ye descendiente de los [[Siete Sabios]] y princesa heredera al tronu del reinu de [[Hyrule]], y ye quien s'atopa prisionera nel castiellu del reinu, llugar al que Link tien d'allegar pa rescatala.<ref name="link to the past" /> *[[Personaxes de The Legend of Zelda#Agahnim|Agahnim]]: Ye un bruxu que busca lliberar al malváu príncipe [[Ganon]] de la so prisión nel Reinu Sagráu —agora tresformáu nel Mundu Escuru—. Pa llogralo, secuestró a la princesa Zelda, con cuenta de ella revéle-y l'allugamientu del artefautu llexendariu de la [[Trifuerza]].<ref name="link to the past" /> *Sahasrahla: Ye un descendiente de los encargaos de forxar la [[Espada Maestra]], una arma poderosa que ye capaz de repeler el mal. Ayuda a Link mientres la so aventura dándo-y conseyos y pistes sobre qué faer en ciertos puntos del xuegu.<ref name="link to the past" /><ref name="sahasrahla">{{Cita web | url=http://www.zelda.com/universe/pedia/s.jsp#Sahasrahla | autor=Nintendo | títulu=Sahasrahla" at the official "Great Hyrule Encyclopedia | editorial=Zelda Universe | fecha=1 de xineru de 2006 | fechaaccesu=29 de xunu de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050416012505/http://www.zelda.com/universe/pedia/s.jsp#Sahasrahla | fechaarchivu=2005-04-16 }}</ref> === Trama === === Escenariu === == Sistema de xuegu == En cuenta de utilizar la perspeutiva de desplazamientu llateral que presentó ''[[Zelda II: The Adventure of Link]]'', ''A Link to the Past'' torna a una perspeutiva aérea similar al del [[The Legend of Zelda (videoxuegu)|xuegu orixinal]]. Magar el xuegu utiliza una mecánica y conceutos propios del primer ''[[The Legend of Zelda|Zelda]]'', tamién incluyó nuevos elementos ya innovaciones pa la serie polo xeneral. Por casu, les fleches agora resulten n'oxetos separaos, al igual que les bombes nel orixinal, en cuenta de gastar una [[Rupia (The Legend of Zelda)|rupia]] por caúna que se disparaba. Sicasí, ''A Link to the Past'' tamién toma emprestaos conceutos propios de ''The Adventure of Link'', tales como'l mididor de maxa, que s'escosa cuando s'utiliza dalgún oxetu, como por casu la llinterna.<ref name="link to the past">{{Cita videoxuegu|títulu=The Legend of Zelda: A Link to the Past|developer=[[Nintendo]]|editorial=[[Nintendo]]|fecha=13 d'abril de 1992|platform=[[Super Nintendo Entertainment System|SNES]]}}</ref> El control de [[Link (The Legend of Zelda)|Link]] vuélvese más versátil que nos xuegos anteriores, pos agora puede caminar nuna exa diagonal y puede correr rápido cola ayuda de les botes de Pegasu».<ref name="link to the past"/> Los ataques que Link puede realizar cola so espada ameyoráronse, yá que puede blandir la so espada de manera llateral y bazcuyala horizontalmente, en cuenta de namái executar ataques direutos escontra alantre; esto fai-y tener un rangu d'ataque más ampliu, amás de que facilita la mecánica de combate y volver más senciella.<ref name="official guide">{{cita llibru|títulu=The Legend of Zelda&nbsp;— A Link to the Past|url=https://archive.org/details/legendofzeldal00brya|autor=Stratton, Bryan|editorial=[[Prima Games]]|fecha=10 d'avientu de 2002|isbn=0-7615-4118-7|idioma=inglés}}</ref> Link tiende a blandir la so espada por defectu nos demás títulos posteriores de ''Zelda'', anque tamién puede efeutuar estocaes fronteres nos xuegos nos qu'apaez renderizado con [[Gráficos 3D por ordenador gráficos en 3D]].<ref name="four swords">{{Cita videoxuegu|títulu=[[The Legend of Zelda: A Link to the Past & Four Swords]]|developer=[[Nintendo]]|editorial=[[Nintendo]]|fecha=2 d'avientu de 2002|platform=[[Game Boy Advance]]}}</ref><ref name="player's guide">{{cita llibru|títulu=The Legend of Zelda: A Link to the Past Nintendo Player's Strategy Guide|autor=Arakawa, M.|editorial=[[Nintendo]]|añu=1992|idioma=inglés}}</ref> Dellos oxetos y téuniques que s'usaron en posteriores entregues introducir en ''A Link to the Past'', tales como'l gabitu, la [[Espada Maestra]] —una espada que ye nun puntu focal de la mayoría de xuegos de la serie—, l'ataque xiratoriu, la flauta —anque'l so iconu en realidá asemeye'l d'una [[Ocarina del tiempu|ocarina]]— y les botes de Pegasu», ente otres.<ref name="link to the past"/> Los contenedores de corazón», qu'aumenten la salú máxima del xugador y tán presentes nos dos xuegos anteriores, agora preséntense como «pieces de corazón»; esto ye, un contenedor agora ta estremáu y ye necesariu axuntar cuatro d'estes pieces pa llograr un nuevu contenedor de corazón.<ref name="player's guide" /> La mayor parte d'ellos tán ocultos, lo qu'amiesta una mayor xugabilidá al títulu.<ref name="official guide" /> Toes los cuartones son de «multi-nivel»; n'otres pallabres, los cuartones y niveles tán diseñaos de manera que Link tenga d'esplorar ente pisos y cuartos interconectaos, nos que dacuando tenga que dexase cayer ente furacos p'asina aterrizar en pisos inferiores que de dalguna otra forma, seríen imposibles d'aportar.<ref name="four swords" /> ''A Link to the Past'' presenta la primer apaición de lo que darréu se convertiría nuna de los elementos más recurrentes en ''Zelda'': la esistencia de dos mundos paralelos ente los que'l xugador tien de viaxar pa completar xuegu. El primeru ye'l Mundu de la Lluz», este ye'l [[Hyrule]] ordinariu onde Link creció col so tíu. El segundu, ye lo que dalguna vegada foi'l Reinu Sagráu, pero convertir nel Mundu Escuru» cuando [[Ganon]] llogró consiguir la [[Trifuerza]].<ref name="link to the past" /> Este ye una versión corrupta de Hyrule, l'agua ye de color verdosu escuru y de tonu desagradable, la campera paez tar muertu, los cranios reemplacen a les piedres y los xarrones, y los árboles paecen tener una cara malvada.<ref name="four swords" /> Les persones convertir n'otres criatures en dichu mundu; por casu, Link convertir nun coneyu rosado cada vez qu'entra a él, pero puede prevenise esti tresformamientu teniendo nel so poder la Perlla de la Lluna».<ref name="player's guide" /> Cada llugar nel Mundu de la Lluz correspuende a unu asemeyáu nel Mundu Escuru, xeneralmente con carauterístiques físiques similares, pero de carauterístiques opuestes —por casu, un desiertu allugáu nel oeste del Mundu de la Lluz correspuende a un banzáu nel Mundu Escuru y nel mesmu llugar, o un pueblu sele nel Mundu de la Lluz correspuende a una ciudá de lladrones en ruines nel Mundu Escuru—.<ref name="official guide" /> Link puede viaxar dende'l Mundu Escuru al Mundu de la Lluz en casi cualquier llugar del supramundo (del inglés: ''overworld''), por aciu l'usu d'un oxetu llamáu «Espeyu Máxicu».<ref name="link to the past" /> Tamién puede tornar al Mundu Escuru dende'l mesmu llugar nel que remaneció nel Mundu de la Lluz al traviés d'un [[Portal (ciencia ficción)|portal]] que dura ciertu tiempu, allugándose nel llugar exactu onde torna al Mundu de la Lluz.<ref name="official guide" /> Sicasí, si'l portal sume Link tien d'utilizar otros portales que tán ocultos a lo llargo y anchu del Mundu de la Lluz, p'asina tornar al Mundu Escuru.<ref name="player's guide" /> Esta dinámica dexa una gran variedá de acertijos ente los Mundos de la Lluz y l'Escuridá, pos d'esta manera'l xugador tien d'analizar qué árees son accesibles dende unu de los mundos y tresportase al otru, col fin d'aportar a llugares que nun se pueden llegar d'otra manera.<ref name="four swords" /><ref>{{Cita web|url=http://www.gameinformer.com/News/Story/200611/N06.1120.1626.27181.htm|títulu=A Link To Link's Past: The History Of Zelda|editorial=[[Game Informer]]|fecha=20 de payares de 2006|fechaaccesu=14 de marzu de 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071012132115/http://gameinformer.com/News/Story/200611/N06.1120.1626.27181.htm |fechaarchivu = 12 d'ochobre de 2007}}</ref> == Desenvolvimientu == {| {{tablaguapa}} style="float: right; margin-left: 25px; font-size: 95%;" !width="125px"| Realizador |width="140px"| &nbsp;Yoichi Yamada |- ! Programadores | &nbsp;Daiki Iwamoto<br />&nbsp;Kōichi Kawamoto<br />&nbsp;Naoki Koga<br />&nbsp;Yasunari Soejima<br />&nbsp;Taiju Suziki <small>(audiu)</small> |- ! Productor executivu | &nbsp;Hiroshi Yamauchi <small>(SNES)</small><br />&nbsp;Satoru Iwata <small>(GBA)</small> |- ! Supervisor | &nbsp;Minoru Narita |- ! Música | &nbsp;Kōji Kondō |- ! Productores | &nbsp;Takashi Tezuka<br />&nbsp;Shigeru Miyamoto<br />&nbsp;Yoshiki Okamoto |- ! Guión | &nbsp;Kensuke Tanabe |- ! Programadores principales | &nbsp;Kazuaki Morita<br />&nbsp;Toshihiko Nakago<br />&nbsp;Yasunari Nishida |- ! Diseñu de testu | &nbsp;Masahiro Nitta |- | style="text-align: center; padding: 0;font-size: 80%;"| ''Referencies'' | style="text-align: center; padding: 0;"| |} Mientres 1988, Nintendo nun principiu pensó que ''The Legend of Zelda: A Link to the Past'' sería un nuevu xuegu pa la [[Nintendo Entertainment System]], pero un añu dempués abandonóse la idea, y suxirióse que'l xuegu saldría pa la so socesora: la Super Famicom —conocida asina en Xapón— o [[Super Nintendo Entertainment System]] —pal restu del mundu—.<ref>{{Cita web|autor=Schneider, Peer|url=http://www.ign.comblogshyrule-times/2006/04/21/retrospective-the-legend-of-zelda-a-link-to-the-past|títulu=Retrospective: The Legend of Zelda: A Link to the Past|editorial=IGN|fecha=21 d'abril de 2006|fechaaccesu=27 d'avientu de 2015}}</ref> L'ésitu que xeneraron los dos anteriores entregues de ''Zelda'', dexó que Nintendo invirtiera una cantidá mayor de dineru pa la so producción, a lo que se-y sumó una mayor cantidá de recursos y de un periodu más llargu pal so desenvolvimientu.<ref>{{Cita web|url=http://ludogo.linda-errol.com/games/zelda.htm|títulu=Legend of Zelda—A link to the Past|fechaaccesu=29 de marzu de 2008|editorial=Ludogo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080405225555/http://ludogo.linda-errol.com/games/zelda.htm|fechaarchivu=27 d'avientu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Nesa dómina, la mayoría de xuegos pa SNES teníen 4 [[Bit|Mbit]] (512 [[byte|KB]]) de capacidá. Esti xuegu rompió l'enclín qu'abondaba na industria y nel so llugar Nintendo usó un cartuchu de 8 Mbit (1 MB), dexando al equipu de desenvolvimientu crear un estensu mundu por que Link pudiera esplorar.<ref name="greatest"/> El xuegu tamién anovó un métodu simple de compresión de gráficos pa la SNES, llindando la fondura del color de dellos bloques a 8 colores en llugar de los 16 propios de la consola, daqué paecíu a lo que fixeron pa ''[[Super Mario World]]''. Los bloques se descomprimían mientres el tiempu d'execución acarretando a cencielles un bit a cada índiz de color del [[píxel]]. Col fin de salvar espaciu na memoria, utilizóse una téunica de superposición, colo que s'evitaba xenerar una duplicación innecesaria nel archivu del xuegu. Pa ello'l Mundu Lluminosu y el Mundu Escuru resultaben casi idénticos ente sigo al respective de la so organización y diseñu, yá que lo único que variaba ente dambos yeren los sos colores; poro, el Mundu Escuru esiste na [[ROM]] del cartuchu como una «sobreexposición de tonu» del Mundu Lluminosu. [[Kensuke Tanabe]], quien nesi entós apenes ingresaba a Nintendo, foi l'encargáu de redactar el guión pal xuegu,<ref>{{Cita publicación |fecha=marzu de 2003 |títulu=Shigeru Miyamoto Interview |publicación=Super PLAY |editorial=Medströms Dataförlag AB |idioma=suecu|númberu=4/03 |url=http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/230403.shtml |fechaaccesu=28 d'avientu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040623204151/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/230403.shtml|fechaarchivu=23 de xunu de 2004|idioma=inglés}}</ref> ente que [[Yoshiaki Koizumi]] encargar d'escribir la fonderada y contestu del argumentu que s'atopa esplicáu nel manual d'instrucciones.<ref name="koizumi">{{Cita web |url=http://www.wired.com/gamelife/2007/12/interview-super/ |títulu=Interview: Super Mario Galaxy Direutor On Sneaking Stories Past Miyamoto |nome=Chris |apellíu=Kohler |fecha=4 d'avientu de 2007 |obra=Wired: GameLife |editorial=Condé Nast Dixital |fechaaccesu=28 d'avientu de 2015|cita='''Yoshiaki Koizumi:''' La mio primer xera foi dibuxar l'arte conceptual del xuegu, xunto cola so distribución, y dempués escribir el manual d'instrucciones pa ''The Legend of Zelda: A Link To The Past''. Lo qué foi graciosu nesi tiempu, ye que al paecer naide entendía realmente que significaben cada unu de los elementos que componíen al xuegu. Asina que yo fui'l responsable d'esplicar la hestoria mientres taba trabayando nel manual. Asina, por casu, como'l diseñu de les dioses como'l signu estelar cola que se-yos acomuñar.|idioma=inglés}}</ref> La versión traducida al inglés difirió en bastantes aspeutos con rellación al títulu orixinal xaponés. La diferencia más evidente ente dambos, foi la retirada d'iconografía relixosa, col fin de siguir les lineamientos de Nintendo d'América, una y bones estes prohiben que los xuegos amuesen esti tipu d'elementos. De resultes, camudar del subtítulu del xuegu, pos de llamase {{nihongo|''Kamigami no Triforce''|神々のトライフォース|llit. «La [[trifuerza]] de los dioses»}} pasó a ser ''A Link to the Past''. El Santuariu», llugar onde Zelda despintar mientres el primer actu del xuegu, tien una reminiscencia a una [[capiya]] [[Catolicismu|católica]], pos nel so interior hai files de bancos, [[vitral]]es, un [[Presbiteriu (arquiteutura)|presbiteriu]] eleváu y un [[altar]], pero que nun contién símbolos relixosos evidentes; amás, el diálogu de los personaxes encurtiar col fin de remover cualquier tipu de referencia relixosa. Pal diseñu del [[tipu de lletra]] que s'usó pa escribir l'[[Hylianos|hyliano]], un idioma ilegible, utilizar nun entamu la imaxe d'una utre y el símbolu exipciu del [[ankh]]. Dambos diseños tienen como base los [[xeroglíficos exipcios]], que tienen connotaciones relixoses; sicasí, na versión americana, estos modificáronse. Mientres el procesu de [[Internacionalización y llocalización|llocalización]] camudáronse detalles de la trama orixinal, cuantimás los narraos nel manual d'instrucciones. Por casu, el rol de Agahnim pasó de ser un [[sacerdote]] a un [[bruxu]], lo que camudó tamién el so pasáu, que implicaba qu'él foi unviáu polos dioses, pero alteriar col fin d'esaniciar cualquier orixe divín.<ref>{{Cita web|fechaaccesu=28 d'avientu de 2015|url=http://uk.top100.ign.com/2007/ign_top_game_8.html|títulu=The Legend of Zelda: A Link to the Past|editorial=IGN|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071202212626/http://uk.top100.ign.com/2007/ign_top_game_8.html|fechaarchivu=2007-12-02}}</ref> === Música === {{Ficha d'álbum | nome = The Legend of Zelda: Sound & Drama | tipu = Soundtrack | artista = [[Koji Kondo]] | llanzamientu = | xéneru = [[Música de videoxuegos]] | duración = 98:00 }} [[Koji Kondo]] foi l'encargáu de componer la banda sonora del xuegu.<ref name="Viciojuegos" /> La famosa tema orixinal de ''Legend of Zelda'' o la «Overtura de [[Hyrule]]», apaeció en ''A Link to the Past'' gracies a l'ayuda de la teunoloxía [[SPC700]] cola que cuntaba la SNES.<ref name="Viciojuegos" /> Dichu tema escúchase cuando'l xugador ta nel Mundu Lluminosu según nos creitos finales. ''A Link to the Past'' implementó munchos de los elementos musicales qu'apaeceríen nos posteriores xuegos de ''Zelda''.<ref name="subsequent">{{Cita web|fechaaccesu=28 d'avientu de 2015|idioma=inglés|url=http://nerdmentality.com/article/5167/the-legend-of-zelda-twilight-princess/2/|títulu=The Legend of Zelda: Twilight Princess |editorial=N-Philes|fecha=24 de febreru de 2007|autor=Thomas, Jared }}</ref> Magar el primer xuegu de la serie anició la tema central de la serie, la «Overtura de Hyrule», otres melodíes clásiques de ''Zelda'' provienen xustamente d'esti títulu, ente les que destaquen «Zelda's Lullaby» —tema de la Princesa Zelda—, «Ganondorf's Theme», «Hyrule Castle» —tema de la Familia Real—, «Kakariko Village» y la tema de «Pantalla de seleición/Fairy Cave».<ref name="subsequent"/> La banda sonora de ''A Link to the Past'', titulada ''The Legend of Zelda: Sound and Drama''<ref name="SoundtrackCentral.com" /> solamente publicóse de forma esclusiva en Xapón, cuntando con dos discos. El primer discu, de 44 minutos de duración, inclúi los 28 temes orixinales del xuegu con versiones especiales de dalgunos d'ellos, como ''bonus tracks'' o cantares especiales. El segundu discu, de 54 minutos de duración, inclúi les temes orixinales pal xuegu lo mesmo que de la primer entrega de la saga, ''[[The Legend of Zelda]]'' de la NES.<ref name="SoundtrackCentral.com">{{cita web|url=http://www.altpop.com/stc/reviews/lozsd.htm|títulu=The Legend of Zelda: Sound and Drama reviews|editorial=SoundtrackCentral.com|fechaaccesu=28 d'avientu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.smashbros.com/wii/en_us/music/music24_list.html|títulu=Full Song List with Secret Songs|editorial=Smashbros|fechaaccesu=28 d'avientu de 2015|idioma=inglés}}</ref> <center> {{Llista de cantares | despintar = sí | títulu = Discu 1 | total_length = 44:00 | title1 = Overworld | length1 = 2:53 | title2 = Theme of the Guessing-Game House | length2 = 3:26 | title3 = Sanctuary Dungeon | length3 = 3:23 | title4 = Hyrule Castle | length4 = 3:03 | title5 = Forest Theme | length5 = 3:43 | title6 = Dark Overworld | length6 = 2:51 | title7 = The Goddess Appears | length7 = 4:15 | title8 = Kakariko Village | length8 = 3:24 | title9 = Sound Drama Two People: Introductory Chapter | length9 = 17:11 }} {{Llista de cantares | despintar = sí | títulu = Discu 2 | total_length = 54:00 | title1 = Title | length1 = 2:00 | title2 = Overworld | length2 = 1:45 | title3 = Underworld | length3 = 1:04 | title4 = Death Mountain | length4 = 1:38 | title5 = Get Treasure Fanfare | length5 = 0:05 | title6 = Get Triforce Fanfare | length6 = 0:11 | title7 = Finally, Ganon Appears and is Defeated Fanfare | length7 = 0:06 | title8 = Zelda is Rescued Fanfare | length8 = 0:09 | title9 = Game Over | length9 = 0:38 | title10 = Ending | length10 = 2:28 | title11 = Title | length11 = 0:19 | title12 = Opening Demo | length12 = 2:02 | title13 = Time of the Falling Rain | length13 = 1:10 | title14 = Overworld | length14 = 1:07 | title15 = Kakariko Village | length15 = 2:12 | title16 = Forest | length16 = 0:56 | title17 = Master Sword Demo | length17 = 0:15 | title18 = Turned Into a Rabbit! | length18 = 0:57 | title19 = The Soldiers of Kakariko Village | length19 = 0:43 | title20 = Guessing-Game House | length20 = 0:52 | title21 = Select Screen | length21 = 0:54 | title22 = Dark World | length22 = 2:23 | title23 = Dark Mountain Forest | length23 = 1:52 | title24 = Hyrule Castle | length24 = 2:55 | title25 = Sanctuary Dungeon | length25 = 2:02 | title26 = Cave | length26 = 1:00 | title27 = Church | length27 = 1:34 | title28 = Boss (BGM) | length28 = 0:36 | title29 = Boss Clear Fanfare | length29 = 0:13 | title30 = Dark World Dungeon | length30 = 1:43 | title31 = Fortune-Telling House | length31 = 0:43 | title32 = Princess Zelda's Rescue | length32 = 1:33 | title33 = Crystal | length33 = 1:05 | title34 = The Goddess Appears | length34 = 0:55 | title35 = Priest | length35 = 1:25 | title36 = The Priest Transforms into Ganon | length36 = 0:07 | title37 = Ganon's Message | length37 = 0:43 | title38 = Battle with Ganon | length38 = 1:18 | title39 = Triforce Chamber | length39 = 1:35 | title40 = Ending | length40 = 7:46 }} </center> == Receición == === Comercial === ''A Link to the Past'' ye unu de los xuegos más vendíos de la SNES, con 4.61 millones d'exemplares en tol mundu,<ref name="4mil">{{Cita web | url=http://www.optigamer.com/news/?id=733 | títulu=Zelda sales charts and sequel announced|fecha=28 de marzu de 2004 | editorial=OptiGamer | autor=Tenchi | fechaaccesu=26 d'avientu de 2015 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050223002315/http://www.optigamer.com/news/?id=733 | fechaarchivu=23 de febreru de 2005}}</ref> y figuró por enforma tiempu na llista de meyores xuegos de ''Nintendo Power'' (algamando la 2ᵘ na última edición de la revista): pa cuando la llista referida a los títulos de la SNES se descontinuó, ''A Link to the Past'' terminó siendo'l xuegu 1ᵘ por más de cinco años consecutivos. Rellanzóse'l xuegu n'Estaos Xuníos dientro del catálogu de la [[Player's Choice]], colo que llogró vender siquier un millón de copies en dichu territoriu.<ref>{{Cita web|url=http://www.mobygames.com/game/legend-of-zelda-a-link-to-the-past/cover-art|títulu=The Legend of Zelda: A Link to the Past&nbsp;— Cover Art|editorial=[[MobyGames]]|fecha=1 de xineru de 2007|fechaaccesu=26 d'avientu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070727075451/http://www.mobygames.com/game/legend-of-zelda-a-link-to-the-past/cover-art|fechaarchivu=2007-07-27}}</ref><ref name="4mil"/> === Crítica === {{Analís videoxuegu |títulu=Puntuación de crítiques |Allgame={{Rating|5|5}} (SNES)<ref name="allgame">{{Cita web|url=http://www.allgame.com/game.php?id=326&tab=review|títulu=The Legend of Zelda: A Link to the Past – Review|editorial=[[AllGame]]|fechaaccesu=17 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141114125014/http://www.allgame.com/game.php?id=326&tab=review|fechaarchivu=14 de payares de 2014|apellíu=Reges|nome=Julia}}</ref><br />{{Rating|4.5|5}} (GBA)<ref name="allgame-ga">{{Cita web|url=http://www.allgame.com/game.php?id=39599&tab=review|títulu=The Legend of Zelda: A Link to the Past – Review|editorial=AllGame|fechaaccesu=3 de marzu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141114212405/http://www.allgame.com/game.php?id=39599&tab=review|fechaarchivu=14 de payares de 2014|apellíu=Marriott|nome=Scott Alan}}</ref> |EGM = 8.75/10 (SNES)<ref>{{Cita publicación |publicación=Electronic Gaming Monthly |númberu=32 |fecha=marzu de 1992 |autor=Steve Harris, Ed Semrad, Martin Alessi, Sushi X |páxina=22 |títulu=Review Crew: Zelda III |editorial=Ziff Davis Media}}</ref> |Fam = 39/40 (SNES)<ref>''スーパーファミコン SUPER FAMICOM - ゼルダの伝説 -神々のトライフォース-''. Weekly Famicom Tsushin. No.225. Pg.90. April 9, 1993.</ref> |GamePro = 5/5 (SNES)<ref>{{Cita publicación |publicación=GamePro |editorial=IDG Communications |títulu=ProReviews: The Legends of Zelda: A Link to the Past |númberu=37 |fecha=agostu de 1992}}</ref><br />5/5 (GBA)<ref name="gamepro" /> |GSpot = 9.2/10 (GBA)<ref name="GameSpot FS review" /> |IGN = 9.7/10 (GBA)<ref name="IGN FS review" /> |NP = 4.675/5 (SNES)<ref>{{Cita publicación |publicación=Nintendo Power |editorial=Nintendo of America |númberu=34 |páxina=105 |títulu=Now Playing: The Legend of Zelda: A Link to the Past |fecha=marzu de 1992 |autor=George Sinfield and Rob Noel}}</ref><br />4.9/5 (GBA)<ref name="gamerankingsGBA">{{Cita web| editorial = [[Game Rankings]] | url = http://www.gamerankings.com/gba/561559-the-legend-of-zelda-a-link-to-the-past/index.html | títulu = The Legend of Zelda: A Link to the Past Reviews | fechaaccesu=30 d'abril de 2007}}</ref> | |MC =95 (GBA)<ref name="alltime"/> |GR =92.87% (SNES)<ref name="gamerankings" /><br />91.74% (GBA)<ref name="gamerankingsGBA" /> | }} Por cuenta de la so gráfiques y el so sistema de xuegu, ''A Link to the Past'' recibió crítiques favorables y aponderamientu per parte de la prensa pocu dempués del so llanzamientu, y ye consideráu coles mesmes como unu de los «meyores videoxuegos de tola historia».<ref name="gamerankings">{{Cita web|url=http://www.gamerankings.com/snes/588436-the-legend-of-zelda-a-link-to-the-past/index.html|títulu=The Legend of Zelda: A Link to the Past reviews|editorial=[[Game Rankings]]|fechaaccesu=26 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{Cita web|autor= Thomas, Lucas M.|url=http://www.ign.com/articles/2007/01/23/the-legend-of-zelda-a-link-to-the-past-vc-review|títulu=The Legend of Zelda: A Link to the Past VC Review|editorial=IGN|fechaaccesu=26 d'avientu de 2015}}</ref> En 2005, el sitiu [[IGN (sitiu web)|IGN]] incluyir nel 11ᵘ posición de la so llista «los 100 meyores xuegos»,<ref>{{Cita web | títulu= IGN's Top 100 Games: 11–20 | url= http://top100.ign.com/2005/011-020.html | editorial= IGN | fechaaccesu= 17 de payares de 2006 | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160419044513/http://top100.ign.com/2005/011-020.html | fechaarchivu= 2016-04-19 }}</ref> ente que los llectores asitiar na 5ᵘ.<ref>{{Cita web| url=http://uk.top100.ign.com/2006/001-010.html| títulu=Reader's Picks Top 10 games: 1–10| editorial=IGN| 4=accessdate26 d'avientu de 2015| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131103141811/http://uk.top100.ign.com/2006/001-010.html| fechaarchivu=2013-11-03}}</ref> L'añu siguiente, ''[[Entertainment Weekly]]'' escoyer como'l «meyor xuegu de tola historia».<ref>{{Cita web | fecha=1 de xineru de 2006 | títulu=The 100 greatest video games| url=http://www.ew.com/ew/article/commentary/0,6115,448924_8_0_,00.html|obra=Entertainment Weekly | fechaaccesu=26 d'avientu de 2015 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060918170240/http://www.ew.com/ew/article/commentary/0,6115,448924_8_0_,00.html <!--Added by H3llBot--> | fechaarchivu=26 d'avientu de 2015}}</ref> Miembros del equipu editorial de [[GameFAQs]] considerar como'l 4ᵘ meyor xuegu,<ref>{{Cita web | títulu=Fall 2005: 10-Year Anniversary Contest&nbsp;– The 10 Best Games Ever| url=http://www.gamefaqs.com/features/contest/top10| editorial=[[GameFAQs]] | fechaaccesu=26 d'avientu de 2015}}</ref> mientres los llectores de la revista xaponesa ''[[Famitsu]]'', mientres una encuesta del añu 2006, axudíquen-y la posición 31ᵘ como meyor xuegu.<ref>{{Cita web | autor= Campbell, Colin | fecha=1 de xineru de 2006 | títulu=Japan Votes on All-Time Top 100 | url=http://www.edge-online.com/features/japan-votes-all-time-top-100/ | editorial=Next Generation | fechaaccesu=26 d'avientu de 2015}}</ref> Na llista de ''[[Electronic Gaming Monthly]]'' el xuegu figura como'l 3ᵘ,<ref>{{Cita web|url=http://gamers.com/feature/egmtop100/index.jsp|títulu=Electronic Gaming Monthly's 100 Best Games of All-Time| fecha=1 de xineru de 2001| fechaaccesu=26 d'avientu de 2015|obra=gamers.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20030611191341/http://gamers.com/feature/egmtop100/index.jsp |fechaarchivu=11 de xunu de 2003}}</ref> 23ᵘ na de ''[[Game Informer]]'',<ref>{{Cita publicación | títulu=Top 100 Games of All-Time | publicación=[[Game Informer]] | volume=100 |fecha=agostu de 2001 | páxines=&nbsp;34 }}</ref> y 3ᵘ xunto con otros 200 títulos na llista de los «200 meyores xuegos» de Nintendo fecha por ''[[Nintendo Power]]''.<ref>{{Cita publicación | títulu=NP Top 200 | publicación=[[Nintendo Power]] | volume=200|fecha=febreru de 2006 | páxines=&nbsp;58–66}}</ref> Mientres una encuesta de xunetu de 2007, los llectores de la revista ''[[Edge (revista)|Edge]]'' votaron pol xuegu como'l 6ᵘ meyor títulu, onde tamién s'evaluaron 100 xuegos en total,<ref>{{Cita noticies |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/6261546.stm | títulu=Zelda game named 'greatest ever'|editorial=BBC | fecha=1 de xunetu de 2007 | fechaaccesu=26 d'avientu de 2015}}</ref> en cuantes que [[ScrewAttack]] asitiar como'l 2ᵘ meyor títulu pa SNES, nel so «Top 20» para dicha consola.<ref>{{Cita web| url=http://www.gametrailers.com/videos/glx474/screwattack-s-top-ten-top-20-snes-games--10-1-| títulu=ScrewAttack Top 20 SNES Games (10–1)| editorial=[[ScrewAttack]] | fecha=7 d'abril de 2008| fechaaccesu=26 d'avientu de 2015}}</ref> Pela so parte [[GamesRadar]] considera que ''A Link to the Past'' ye'l 3ᵘ meyor títulu de la SNES, per debaxo de ''[[Chrono Trigger]]'' (2ᵘ) y ''[[Super Metroid]]'' (1ᵘ).<ref>{{Cita web | fechaaccesu=2 de febreru de 2013 | url=http://www.gamesradar.com/best-snes-games-all-time/ | títulu=Best Super Nintendo games of all time | editorial=[[GamesRadar]] | autor=GamesRadar staff | fecha=17 d'abril de 2012}}</ref> De la mesma, ''Electronic Gaming Monthly'' premiar como la meyor secuela llanzada en 1992.<ref name="egmbuyersguide1993">{{Cita publicación |añu=1993 |títulu=Electronic Gaming Monthly's Buyer's Guide }}</ref> Tamién ocupó'l 8ᵘ puestu (el 2ᵘ xuegu más altu de ''Zelda'' na llista) el top de los «100 meyores xuegos de Nintendo de tolos tiempos fecha pola ''[[Official Nintendo Magazine]]''.<ref name="100-ONM">{{Cita web |url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/7327/features/100-best-nintendo-games-part-6/ |títulu=100 Best Nintendo Games – Part Six |obra=[[Official Nintendo Magazine]] |editorial=[[Future plc]] |nome=Tom |apellíu=East |fechaaccesu=26 d'avientu de 2015 |deadurl=yes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110220232113/http://www.officialnintendomagazine.co.uk/7327/features/100-best-nintendo-games-part-6 |fechaarchivu=2011-02-20 }}</ref> En 2009, ''Game Informer'' punxo a ''A Link to the Past'' como'l 12ᵘ meyor xuegu nel so «Top de los 200 meyores xuegos de la hestoria», mentando que «entá anguaño retién la so explosividad»,<ref name="gi_best">{{Cita publicación|autor=The ''Game Informer'' staff|títulu=The Top 200 Games of All Time|páxines=44–79|númberu=200|fecha=Avientu de 2009|publicación=[[Game Informer]]|issn=1067-6392|oclc=27315596}}</ref> qu'a diferencia del 2001, atopábase 11 posiciones embaxo.<ref>{{Cita web |títulu=Game Informer's Top 100 Games Of All Time (Circa Issue 100) |url=http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2009/11/16/game-informer-s-top-100-games-of-all-time-circa-issue-100.aspx |obra=[[Game Informer]] |apellíu=Cork |nome=Jeff |fecha=16 de payares de 2009 |fechaaccesu=26 d'avientu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160219152324/http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2009/11/16/game-informer-s-top-100-games-of-all-time-circa-issue-100.aspx |fechaarchivu=2016-02-19 }}</ref> [[Sandy Petersen]] reseñó'l xuegu pa la revista ''[[Dragon (revista)|Dragon]]'', na columna «Eye of the Monitor» column. Petersen puntuó al títulu con 5 estrelles de 5.<ref name="Dragon198">{{Cita publicación |títulu=Eye of the Monitor |autor=Petersen, Sandy |publicación=Dragon |númberu=198 |fecha=ochobre de 1993 |páxines=57–60 |enllaceautor=Sandy Petersen}}</ref> La versión de Game Boy Advance de ''A Link to the Past & Four Swords'' llogró crítiques favorables<ref>{{Cita web|url=http://www.gamerankings.com/gba/561559-the-legend-of-zelda-a-link-to-the-past/index.html|títulu=The Legend of Zelda: A Link to the Past reviews|editorial=[[Game Rankings]]|fechaaccesu=26 d'avientu de 2015}}</ref> y llogró vender pocu más de 1.81 millones d'unidaes.<ref name="4mil" /> IGN emponderó la fidelidá cola que'l xuegu se [[Remake|remasterizó]] en comparanza col orixinal, anque criticó que l'audiu nun s'oyía bien, nin tampoco encaxaba pa la versión portátil, pos comentó que los continuos efeutos de soníu resultaben forzaos y apesadumbrados. El xuegu entá caltién el puestu 1ᵘ de la llista de [[Metacritic]] sobre los meyores títulos pa Game Boy Advance, llugar que sofita con una puntuación de 95 sobre 100.<ref name="alltime">{{Cita web | editorial = [[Metacritic]] | url = http://www.metacritic.com/game/game-boy-advance/the-legend-of-zelda-a-link-to-the-past | títulu = Legend Of Zelda: A Link to the Past, The |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080604051634/http://www.metacritic.com/games/platforms/gba/legendofzeldaalinktothepast |fechaarchivu=18 de setiembre de 2010 |deadurl=yes |fechaaccesu =6 d'abril de 2008}}</ref> Mientres 2007, IGN consideró ''A Link to the Past & Four Swords'' como'l 3ᵘ meyor títulu pa la Game Boy Advance de tolos tiempos.<ref>{{Cita web | autor= Harris, Craig | fecha=16 de marzu de 2007 | url=http://www.ign.com/articles/2007/03/17/top-25-game-boy-advance-games-of-all-time?page=5 | títulu=Top 25 Game Boy Advance Games of All Time | editorial=IGN | fechaaccesu=26 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.metacritic.com/redirectcritic?p=gba&g=legendofzeldaalinktothepast|títulu=The Legend of Zelda: A Link to the Past reviews|editorial=[[MetaCritic]]|fechaaccesu=26 d'avientu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150714211837/http://www.metacritic.com/redirectcritic?p=gba&g=legendofzeldaalinktothepast|fechaarchivu=2015-07-14}}</ref> Star Dingo de ''[[GamePro]]'' calificar como una obra maestra», al igual que «un elementu importante dientro del gran [[renacencia]] de los [videoxuegos] de la [[2D|segunda dimensión]]». Tamién emponderó'l supramundo por cuenta de los secretos qu'alluga pa los xugadores, según los sos «peculiares personaxes bonales», añadiendo de que xugalo rique de paciencia y hores de muncha esploración; coles mesmes, tamién mentó que les sos gráfiques taben bien diseñaes pa dicha consola.<ref name="gamepro"/> Ante ello, comentó que los gráficos víense como «''[[Sprite (videoxuegos)|sprites]]'' pulcros», pos consideró que Hyrule vese «coloríu, como un llugar feliz», calificándolo con sarcasmu de «infantil», a lo que remarcó que'l so estilu visual caricaturescu sentíase «anormal» pa un xuegu de ''Zelda''.<ref name="gamepro">{{Cita web|apellíu=Dingo |nome=Star |url=http://www.gamepro.com/article/reviews/27432/the-legend-of-zelda-a-link-to-the-past/ |títulu=The Legend of Zelda: A Link to the Past Review from |editorial=GamePro |fechaaccesu=27 d'avientu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100815233032/http://www.gamepro.com/article/reviews/27432/the-legend-of-zelda-a-link-to-the-past/|fechaarchivu=15 d'agostu de 2010}}</ref> Pa rematar el so reseña, comentó que los efeutos sonoros resultaben «imborrables», anque señaló que resultaben un pocu «desactualizados».<ref name="gamepro"/> Pela so parte, [[UGO Networks]] comparó a ''Four Swords'' con [[The Legend of Zelda: Oracle of Seasons and Oracle of Ages|''The Legend of Zelda: Oracle of Ages'' y ''Oracle of Seasons'']], lo que-y paeció un «ardid bastante astutu». Con ello, comentó qu'una de les aportaciones más bultables que brindó ''Four Swords'' pa la industria foi la so secuela direuta, ''[[The Legend of Zelda: The Minish Cap]]''.<ref>{{Cita web |apellíu=Rosenberg |nome=Adam |url=http://www.ugo.com/games/legend-of-zelda-retrospective-small-hyrule |títulu=Legend of Zelda: Four Swords, Minish Cap, Four Swords Adventures |editorial=UGO.com |fecha=26 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=27 d'avientu de 2015 |deadurl=yes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110615175858/http://www.ugo.com/games/legend-of-zelda-retrospective-small-hyrule |fechaarchivu=2011-06-15 }}</ref> [[CNET]] galardonó tanto'l llanzamientu orixinal de ''A Link to the Past'' según el sistema multixugador de ''Four Swords'', denominando al primeru como «una grandiosa adautación portátil pa unu de los xuegos más grandes enxamás llanzaos pal sistema de 16 bits de Nintendo», en cuantes que al segundu refirióse como «una emocionante esperiencia multixugador que puede volver xugase munches vegaes más».<ref>{{Cita web |autor=mgalster – September 17, 2005 |url=http://reviews.cnet.com/game-boy-advance-games/the-legend-of-zelda/4505-9975_7-30982211.html |títulu=The Legend of Zelda: A Link to the Past (Game Boy Advance) – Game Boy Advance Games – CNET Archive |editorial=Reviews.cnet.com |fecha=17 de setiembre de 2005 |fechaaccesu=27 d'avientu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121013060937/http://reviews.cnet.com/game-boy-advance-games/the-legend-of-zelda/4505-9975_7-30982211.html |fechaarchivu=2012-10-13 }}</ref> == Legáu ya impautu == En 1992, la revista ''[[Nintendo Power]]'' presentó un concursu nel que'l ganador apaecería nel siguiente títulu de ''[[The Legend of Zelda]]''.<ref name="gr3">{{Cita web |títulu=The Top 7... secret rooms in video games |url=http://www.gamesradar.com/the-top-7-secret-rooms-in-video-games/?page=3 |obra=[[GamesRadar]] |apellíu=Towell |nome=Justin |fecha=23 de xunu de 2012 |fechaaccesu=31 d'avientu de 2015}}</ref> En ''A Link to the Past'' ye posible atopar un cuartu secretu que contién rupies y una nota escrita con muestres d'agradecimientu, escritu por un tal Chris Houlihan, quien foi'l ganador del mentáu concursu. El cuartu namái puede atopase por cinco métodos distintos, y programóse como una midida de seguridad ante'l colapsu repentín del ''[[software]]'' mesmu del xuegu; mientres una partida, el programa del xuegu unviaría a los xugadores a esti cuartu ocultu cuando esti nun pudiera determinar por sigo mesmu a ónde se dirixía Link cuando esti pasaba d'una zona a otra.<ref name="gr">{{Cita web |títulu=The 100 best Easter Eggs of all time |url=http://www.gamesradar.com/100-best-easter-eggs-all-time/ |obra=[[GamesRadar]] |apellíu1=Taljonick |nome1=Ryan |apellíu2=Gilbert |nome2=Henry |fecha=18 d'abril de 2014 |fechaaccesu=31 d'avientu de 2015}}</ref> Nel mensaxe lléese: «Llámome Chris Houlihan. Este ye'l mio cuartu secretu. Mantengámoslo asina ente nós, ¿quies?».<ref name="1up">{{Cita web |títulu=25 Things You Didn't Know About The Legend of Zelda |url=http://www.1up.com/news/25-things-you-did-not-know-about-zelda |obra=[[1UP.com]] |apellíu=Winterhalter |nome=Ryan |fecha=20 de febreru de 2011 |fechaaccesu=31 d'avientu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111128173416/http://www.1up.com/news/25-things-you-did-not-know-about-zelda|fechaarchivu=28 de payares de 2011}}</ref> Naquél tiempu, nun había una conocencia bien espublizada en cuanto al cuartu, sinón hasta una década dempués del llanzamientu del xuegu, según la medría de la popularidá de los emuladores pa SNES y la puxanza del internet.<ref name="palgn">{{Cita web |títulu=PALGN's Easter Egg Hunt |url=http://palgn.com.au/6610/palgns-easter-egg-hunt/ |obra=[[PALGN]] |apellíu=Leigh |nome=Chris |fecha=8 d'abril de 2007 |fechaaccesu=31 d'avientu de 2015 |urlarchivu=https://archive.today/20140504160557/http://palgn.com.au/6610/palgns-easter-egg-hunt/ |fechaarchivu=2014-05-04 }}</ref> La capacidá p'aportar al cuartu remover en ''[[The Legend of Zelda: A Link to the Past & Four Swords]]'', anque entá podía atopase nel códigu de programación del cartuchu.<ref name="gr3"/> La versión de la [[Consola Virtual]] pa les consoles [[Wii]] y [[Wii U ]], sí dexa l'ingresu a esti llugar secretu.<ref name="palgn"/> == Adautaciones n'otros medios == === Historietes === Una adautación [[manga]] de ''A Link to the Past'', ilustrada por [[Shotaro Ishinomori]], publicar na revista ''[[Nintendo Power]]'' mientres tol añu de 1992, compilándose en 12 volúmenes en total. La manga rellanzar nun formatu independiente al añu siguiente. La trama d'esta obra ta vagamente basada nel argumentu orixinal del xuegu, presentando diferencies en cuanto no que fai a la hestoria según la adición de personaxes nuevos.<ref>{{Cita web |fechaaccesu=29 d'avientu de 2015 |url=http://www.ganonstower.com/lttpcomic.shtml |títulu=Comics |editorial=Ganon's Tower |deadurl=yes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071220092232/http://ganonstower.com/lttpcomic.shtml |fechaarchivu=2007-12-20 }}</ref> Otros dos mangues salieron a la venta en Xapón: unu escritu ya ilustráu por Ataru Cagiva ente 1995 y 1996, serializada per parte de la compañía y editorial [[Enix]] al traviés de la so revista mensual ''[[Gangan Comics|Monthly GFantasy]]'' y dempués compilada en 3 volúmenes;<ref name="manga 1">{{Cita web|url=http://www.mcloz.net/manga.shtml|títulu=The Legend of Zelda manga|editorial=McLoz|fechaaccesu=29 d'avientu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070228144451/http://www.mcloz.net/manga.shtml <!--Added by H3llBot-->|fechaarchivu=28 de febreru de 2007}}</ref> el segundu ye una manga de solo un tomu fechu pol dúu [[Akira Himekawa]], y salió a la venta mientres 2005, allegando cola mesma fecha de llanzamientu de la versión pa Game Boy Advance del xuegu.<ref name="manga 2">{{Cita web|url=http://seeckritzartwork.free.fr/manga2zelda/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=36|títulu=A Link to the Past: Kamigami no Triforce manga|editorial=The Hyrule Bookshop|fechaaccesu=29 d'avientu de 2015|idioma=francés}}</ref> Nesta ocasión, dambes mangues son fieles a la hestoria del xuegu, anque darréu incluyeron a un nuevu personaxe llamáu Ghanti.<ref name="manga 1" /><ref name="manga 2" /> == Notes == {{llistaref|group=n.}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20070808213410/http://ms.nintendo-europe.com/microsite/gbazelda/esES/ Páxina web oficial pa la versión GBA (español, precisa plugin de Flax 5 o cimeru)] * [http://zelda.nintendo-europe.com/eses/index.php?mId=89 Conteníu sobre'l xuegu nel Portal oficial de la serie The Legend of Zelda (español)] * [https://web.archive.org/web/20120818022511/http://www.sheikav.com/leyendaszelda/a-link-to-the-past.html Tou sobre A Link to the Past (español)] * {{Enllaz rotu|1=Lleenda-de-la Lluz-y-la Escuridá/400/829 Analís de The Legend of Zelda: a Link to the Past |2=http://www.viciojuegos.com/analisis/The-Legend-of-Zelda-A-Link-to-the-Past/La |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.gamefaqs.com/snes/588436-the-legend-of-zelda-a-link-to-the-past Ficha del videoxuegu] en [[GameFAQs]] (n'inglés) {{Tradubot|The Legend of Zelda: A Link to the Past}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos pa Super Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos pa Game Boy Advance]] [[Categoría:Videoxuegos de Consola Virtual]] [[Categoría:Videoxuegos de Consola Virtual pa Wii]] [[Categoría:Videoxuegos de Consola Virtual pa Wii U ]] [[Categoría:Videoxuegos de Consola Virtual pa Nintendo 3DS]] [[Categoría:Videoxuegos pa Satellaview]] [[Categoría:Videoxuegos de The Legend of Zelda]] [[Categoría:Videoxuegos de Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos de 1991]] [[Categoría:Videoxuegos d'aición-aventura]] [[Categoría:Videoxuegos producíos por Shigeru Miyamoto]] oubghdpewqeyes99he1gmkwylp41dtt 0 98072 4521389 4503304 2026-08-23T18:46:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521389 wikitext text/x-wiki {{videoxuegu}} '''''The Legend of Zelda: The Wind Waker''''', conocíu en Xapón como {{nihongo|'''''Zelda no Densetsu: Kaze no Takuto'''''|ゼルダの伝説 風のタクト|Zeruda no Densetsu Kaze no Takuto|llit. «''La lleenda de Zelda: La batuta de los Vientos''»}}, ye un [[videoxuegu]] d'[[Videoxuegu d'aición-aventura|aición-aventura]] de [[2002]] desenvueltu pola [[filial]] [[Nintendo Entertainment Analysis and Development|EAD]] y distribuyíu por [[Nintendo]] pa la videoconsola [[Nintendo GameCube]]. Ye'l décimu llanzamientu de la franquicia ''[[The Legend of Zelda]]'' y la [[precuela]] direuta de ''[[The Legend of Zelda: Phantom Hourglass]]'', de [[Nintendo DS]].<ref name="phantomed">{{Cita web |url=http://www.ehow.com/facts_5188188_legend-zelda-phantom-hourglass.html |títulu=Legend of Zelda Phantom Hourglass Facts |fechaaccesu=21 de setiembre de 2010 |editorial=Ehow.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ehow.com/facts_5188188_legend-zelda-phantom-hourglass.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> Tres el debú de los sistemes [[Sega Dreamcast|Dreamcast]] y [[PlayStation 2]], de [[Sega]] y [[Sony Computer Entertainment|Sony]] respeutivamente, Nintendo anunció en 1999 el desenvolvimientu d'una nueva consola: la Nintendo GameCube.<ref>{{Cita web |url=http://www.landley.net/history/mirror/games/n-past.htm |títulu=Nintendo Company History |fechaaccesu=21 de setiembre de 2010 |editorial=Landley.net |idioma=inglés}}</ref> Pa dar muestra de la nueva interactividad de dichu sistema, realizóse una serie de demostraciones de ''software'' nel eventu [[Nintendo Space World|Space World 2000]], y nuna de les muestres exhibióse un enfrentamientu ente [[Ganondorf]] y [[Link (The Legend of Zelda)|Link]].<ref name="Canceláu">{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/134/134914p1.html |títulu=Legend of Zelda (Space World 2000) |fechaaccesu=21 de setiembre de 2010 |editorial=IGN |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101216055723/http://cube.ign.com/articles/134/134914p1.html |fechaarchivu=2010-12-16 }}</ref> Munchos siguidores de ''Zelda'' abarruntaron qu'esta formaba parte d'un nuevu xuegu que Nintendo taba desenvolviendo nesi intre, sicasí, la compañía refugó los rumores;<ref name="Canceláu"/><ref name="Canceláu2">{{Cita web |url=http://www.zelda.com/gcn/legend_popup.jsp?page=1 |títulu=Behing the Legend |fechaaccesu=22 de setiembre de 2010 |editorial=Zelda.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.zelda.com/gcn/legend_popup.jsp?page=1|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> en 2001 dar a conocer ''The Wind Waker'' de forma oficial a l'audiencia, anque'l so debú causó discutiniu debíu al [[Dibuxu animáu|diseñu caricaturescu]] de los sos gráficos, en comparanza a les anteriores entregues de la serie.<ref>{{Cita web |url=http://www.pixfans.com/the-legend-of-zelda-the-wind-waker/ |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker |fechaaccesu=21 de setiembre de 2010 |editorial=Pixfans.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181211175509/https://www.pixfans.com/the-legend-of-zelda-the-wind-waker/ |fechaarchivu=2018-12-11 }}</ref> La historia del xuegu desenvuélvese, per primer vegada na serie, nun [[archipiélagu]] d'un vastu océanu, cien años dempués de los acontecimientos rellataos en ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]'';<ref name="entrevista"/> el xugador controla a Link, quien llucha contra'l malváu Ganondorf pol control d'una reliquia sagrada conocida como la [[Trifuerza]]. Na mayor parte del xuegu, el personaxe [[Navegación marítima|salea]] pel mar, viaxa ente islles y traviesa cuartones y templos pa llograr el poder necesario col qu'enfrentar a Ganondorf. La so aventura empieza una vegada que la so pequeña hermana ye secuestrada por un enorme páxaru qu'enriba a la islla onde l'héroe habita; más tarde, Link afaya que l'ave ye manipulada por Ganondorf. ''The Wind Waker'' caltién dellos aspeutos de ''Ocarina of Time'' y la secuela d'ésti, ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]'', al caltener la interactividad y el sistema de control básicos del par de títulos de [[Nintendo 64]]. Amás, dase un fondu énfasis na manipulación del vientu con ayuda d'una [[batuta]] conocida como «[[Batuta de los Vientos]]» (n'inglés: ''Wind Waker''), qu'ayuda al navegación nel mar y a la flotación nel aire.<ref>{{Cita web |url=http://www.nlgaming.com/nl/asp/id_566/nl/reviewDisp.htm |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker |editorial=Nlgaming.com |fechaaccesu=21 de setiembre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040327192232/http://www.nlgaming.com/nl/asp/id_566/nl/reviewDisp.htm |fechaarchivu=2004-03-27 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gamepower.com.au/?aid=1424 |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker Review |fechaaccesu=21 de setiembre de 2010 |editorial=Gamepower.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20030604041150/http://www.gamepower.com.au/?aid=1424 |fechaarchivu=2003-06-04 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.acegamez.co.uk/reviews_gamecube/The_Legend_of_Zelda_The_Wind_Waker_GC.htm |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker |fechaaccesu=21 de setiembre de 2010 |editorial=Acegamez.co.uk |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.acegamez.co.uk/reviews_gamecube/The_Legend_of_Zelda_The_Wind_Waker_GC.htm|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.rpgfan.com/reviews/zelda_windwaker/zelda_windwaker.html |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker |fechaaccesu=21 de setiembre de 2010 |editorial=Rpgfan.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050930233122/http://acegamez.co.uk/reviews_gamecube/The_Legend_of_Zelda_The_Wind_Waker_GC.htm |fechaarchivu=2005-09-30 }}</ref> Tres el so estrenu, ''The Wind Waker'' foi aclamáu pola crítica y considerar como unu de los xuegos más populares de la consola GameCube.<ref>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/380/380789p1.html |títulu=Zelda Sells 400,000 |fechaaccesu=21 de setiembre de 2010 |editorial=IGN |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120222050216/http://cube.ign.com/articles/380/380789p1.html |fechaarchivu=2012-02-22 }}</ref> A pesar d'ello, nuna entrevista fecha a [[Eiji Aonuma]] en 2007, este indicó que «les baxes ventes del xuegu en Xapón, casi provocaben que ''The Wind Waker'' fuera'l títulu que concluyiría definitivamente la serie ''The Legend of Zelda''».<ref name="akilled">{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/gamecube/adventure/legendofzeldathewindwaker/news.html?sid=6167134&om_act=convert&om_clk=gsupdates&tag=updates;title;2 |títulu=GDC 07: Aonuma reflects on Zelda |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |editorial=Gamespot |idioma=inglés}}</ref> Nintendo llanzó n'ochobre de 2013 un remake con gráficos n'alta definición y diversos cambeos na xugabilidá y nel control pa la consola [[Wii U ]]. Según el productor de la saga, Eiji Aonuma, dichu remake surdió de la esperimentación que'l so equipu llevó a cabu coles diverses direiciones artístiques que tuvo la serie a lo llargo de la so esistencia pa decidir cuál sería la más fayadiza pal siguiente títulu orixinal, que va ser amosáu per primer vegada al públicu mientres la feria E3 del añu 2014 (tal que declaró'l mesmu Aonuma mientres la presentación de The Legend of Zelda: A Link between Worlds n'ochobre de 2013 en Nueva York). == Sinopsis == ''The Wind Waker'', asocede cientos d'años dempués de la derrota de [[Ganondorf|Ganon]] en ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'',<ref name="entrevista">{{Cita web |url=http://www.gamepro.com/article/news/27362/interview-with-nintendos-shigeru-miyamoto-and-eiji-aonuma |títulu=Interview With Nintendo's Shigeru Miyamoto and Eiji Aonuma |autor=Fennec Fox |fecha=6 d'avientu de 2002 |obra=GamePro |editorial=GamePro Media |fechaaccesu=22 de setiembre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120403140930/http://www.pcworld.com/products/software/games.html |fechaarchivu=2012-04-03 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.zelda.com/gcn/legend_popup.jsp?page=2 |títulu=Behind the Legend |fechaaccesu=22 de setiembre de 2010 |obra=Zelda Universe |editorial=Nintendo of America, Inc. |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.zelda.com/gcn/legend_popup.jsp?page=2|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> y asítiase nun vastu océanu apináu d'islles. La historia empieza cuando [[Link (The Legend of Zelda)|Link]], un mozu que vive cola so güela y la so pequeña hermana Abril na [[Hyrule#Isla Initia|isla Initia]] (una de les poques que s'atopen habitaes nel [[Hyrule#El Gran Mar|Gran Mar]]), cumple la edá del héroe llexendariu». Según la xente que vive nel Gran Mar, hai [[The Legend of Zelda#Resumen de la trama|una lleenda]] alrodiu de un reinu prósperu con un [[Trifuerza|poder doráu ocultu]] que foi robáu por Ganon pa espandir la escuridá neses tierres. Un día, un mozu vistíu con ropes verdes ganó a Ganon con ayuda de la so [[Espada Maestra]]. Tres esto, el mozu pasó a conocese como'l «[[Héroe del Tiempu]]» y el so fazaña volvióse una lleenda. Sicasí, un día, la escuridá volvió remanecer y l'héroe yá nun tornó; los habitantes del Gran Mar desconocen qué asocedió dempués nesi reinu —anque verdaderamente esta lleenda ye en sí la trama del xuegu ''Ocarina of Time''—. De magar, cuando los mozos de la islla Initia lleguen a la mayoría d'edá, son vistíos con ropes verdes pa emular asina al Héroe del Tiempu; con esto, los más adultos esperen inculcar nos neños la valentía que caracterizó al héroe llexendariu. Cuando'l xuegu empieza, ye'l cumpleaños de Link y, poro, ésti recibe los sos paxellos de color verde. El regalu d'Abril pal so hermanu consiste en da-y permisu d'usar el so [[telescopiu]]; coincidentemente, cuando Link mira al traviés d'él, repara de lloñe a una gran ave que lleva nes sos garres a una neña con destín a un monte cercanu. Una vegada qu'atopa una espada, el mozu da en investigar el misteriosu incidente. A la fin, llogra rescatar a la neña pero, nesi mesmu momentu, Abril ye secuestrada por esa mesma ave. La moza que Link rescató nel monte llámase [[Tetra (The Legend of Zelda)|Tetra]], y ye la [[Capitán|capitana]] d'un [[Piratería|barco pirata]]. A manera d'agradecimientu por rescatala, Tetra ufiertar a ayudar a atopar a la so hermana, polo que dambos parten nel so barcu camín de la islla del Diañu, onde hai delles neñes secuestraes, amás d'Abril. Tres un fallíu intentu de rescate, Link ye echáu del llugar y, pocu dempués, atopar con un bote parlante llamáu [[Mazcarón Coloráu]], que rescatar y diz-y que Ganon, el mal de la lleenda, ye quien controla esa isla. Según el Mazcarón Coloráu, Ganon volvió del so aprisionamiento previu pa volver asumir los sos escuros pruyimientos de dominiu sobre'l reinu de Hyrule, y p'evitar ser ganáu nuevamente por Link, dio en asesinar a los sacerdotes de la Tierra (Lartis) y del Vientu (Frido) para asina desactivar el poder de la espada pa repeler el mal. Mazcarón Coloráu da-y a Link la [[Batuta de los Vientos]], una [[batuta]] capaz de controlar el vientu y movelo en toles direiciones, pidiéndo-y tamién que salee'l Gran Mar pa buscar los Orbes de les dioses. Una vegada que Link recupera los Orbes y llevar a les tres islles triángulares, remanez del océanu la Torre de los Dioses. En venciendo al xefe Gohdan na torre p'asina demostrar la so valentía, Link viaxa al traviés d'un aniellu de lluz que lo tresporta direutamente al [[castiellu de Hyrule]], que ta conxeláu nel tiempu y apináu de bisarmes nel so interior. El mozu baxa por unes escaleres ocultes y atopa la Espada Maestra, arma divina utilizada pol Héroe del Tiempu pa ganar a Ganondorf. Sicasí, cuando retira la espada del so pedestal, el castiellu vuelve a la normalidá al igual que toles contraries criatures nel so interior. Antes de tornar a la superficie, Link tien de vencer a tolos enemigos que abeyen per nel castiellu. Yá cola Espada Maestra nel so poder, Link torna una vegada más a la islla del Diañu y atópase ende con Tetra y el so bandu de pirates. Tres esto, llibera a Abril y los demás mozos secuestraos, y matu a Kranos, l'ave que prindara a la so hermana y que yera controlada por Ganondorf. Esti postreru diz-y a Link que al lliberar la Espada Maestra, el sellu que lu caltenía zarráu a él haise rotu dafechu, colo que los sos poderes malinos restauráronse na so totalidá. Auníu a ello, ta'l fechu de que la mesma espada perdió'l so poder pa repeler al mal. Cuando Ganondorf toma a Tetra del pescuezu y mira el so collar, decatar de qu'ésta ye posesora del fragmentu de la Trifuerza de la Sabiduría. Nel intre en qu'ésti-y llama [[Princesa Zelda]], dos [[Orni]] (tamién conocíos como Ritu n'inglés), a los que Link ayudara mientres la so busca de los Orbes, rescaten a Tetra y al nuevu y, pa evitar ser escorríos por Ganondorf, el dragón Valú (deidá del Cielu) enciende en llapaes el llugar enteru. [[Ficheru:Deluge (89393459).jpg|200px|thumb|Les dioses de Hyrule, al nun atopar solución al desastre que Ganondorf causaba, decidieron encerralo y con ello causar un diluviu, que soterraría casi la totalidá del reinu, sicasí, éstes alvirtieron que los únicos llugares habitables yeren los visos de los montes, que se tranformaron en pequeñes islles espardíes ente'l Gran Mar. Na imaxe, ''El Diluviu'', una pintura de [[Gustave Doré]].]] Link y Tetra saleen de vuelta al castiellu y baxen nuevamente poles escaleres, atopándose esta vegada con Daphnes Nohansen Hyrule, quien revela ser el rei de Hyrule y la voz del Mazcarón Coloráu. Coles mesmes, da-yos a conocer que los rezos de la xente na lleenda, al nun apaecer l'Héroe del Tiempu, fueren efeutivamente escuchaos poles dioses, quien a manera de solución ante l'ausencia del Héroe del Tiempu, prindaren a Ganondorf y a Hyrule na so integridá al anubrir el reinu con un [[Inundación|diluvio]]. A los habitantes d'esi llugar ordenáronlos qu'abelugar nos visos de los montes, mesmes qu'agora son les islles que s'aprecien nel Gran Mar, polo que son la única evidencia d'esi llexendariu reinu. Dichu lo anterior, el rei combina una pieza de la Trifuerza de la Sabiduría col fragmentu que s'alcuentra nel collar de Tetra, lo cual provoca que la pirata adopte l'apariencia física de la Princesa Zelda, que ye la so verdadera identidá. Coles mesmes, el rei afaya que la causa de que la Espada Maestra yá nun tener el so poder orixinal yera l'asesinatu de los sacerdotes de la Tierra y el Vientu. Por cuenta de esto, Link toca la melodía del Dios de la Tierra a [[Medli]], y l'[[Aria]] del Dios del Vientu a Makore, colo que-yos fai saber qu'ellos son los nuevos Sacerdotes de la Tierra y el Vientu, en sustitución de Lartis y Frido, los anteriores Sacerdotes asesinaos por Ganon. Namái colos rezos de Medli y Makore ye que se llogra finalmente restablecer el poder íntegro de la Espada Maestra. De siguío, Link arreyar en delles misiones distintes p'atopar y descifrar los ocho [[Carta náutica|cartes de navegación]] de la Trifuerza (conocíes en xunto como «Mapa de la Trifuerza»), que marquen los allugamientos de caúna de les pieces ocultes de la Trifuerza del Valor. Una vegada qu'ésti llogra atopales toes nel Gran Mar, ye restauráu'l fragmentu mentáu de la Trifuerza y revélase nesi mesmu intre que Link ye'l [[Héroe de los vientos]], al ser el posesor de la Trifuerza del Valor. Agora cola Trifuerza del Valor nel so dominiu, y la Espada Maestra restaurada, Link torna una vegada más al castiellu de Hyrule, onde Zelda sume en cuanto el mozu llega. Con tal de rescatala, l'Héroe de los vientos crucia una barrera que torgaba'l pasu más allá del castiellu, colo que ye capaz d'aportar a la Torre de Ganon, onde'l villanu apaez y da a conocer que Link ye'l nuevu Héroe del Tiempu y, por ello, el so destín ye xuntar nuevamente los trés fragmentos de la Trifuerza como asocediera naquellos tiempos del héroe orixinal. Tres esto, los trés pieces que conformen a la Trifuerza son estrayíes de Ganondorf (Poder), Link (Valor) y Zelda (Sabiduría); la lleenda diz que quien tocara la Trifuerza íntegra vería tolos sos deseos cumplíos, asina que Ganondorf desea faese del so poder pa tornar a Hyrule a la superficie de nuevu, encegoláu con exercer el dominiu completu sobre'l reinu. Sicasí, primero que toque la Trifuerza, el rei Daphnes apaez de forma repentina y toca l'oxetu sagráu. Tres esto, píde-y a les dioses que rescaten a Link y a Zelda y que, coles mesmes, Ganondorf suma xunto con Hyrule nes fondures del mar. La Trifuerza entós estrémase y les corrientes d'agua lleven consigo tou lo qu'hai alredor de la torre. Al decatase de que'l rei haber dexáu con vida, Ganondorf empieza un enfrentamientu con Link. Zelda ayuda a esti postreru al utilizar l'Arcu del Héroe y atacar al villanu con Fleches de Lluz. Cuando Ganondorf queda amoriáu, el nuevu héroe clava la so espada na frente del malváu, y causa qu'ésti se convierta en piedra. Al rematar entós la batalla final, Link y Zelda llexen escontra la superficie dientro d'una burbuya, dende la cual reparen a Ganondorf y el rei sumir debaxo de l'agua xunto col reinu somorguiáu de Hyrule. Zelda nuevamente adopta la so forma de Tetra, y salea a bordu del so barcu pirata ente que Link facer a bordu del agora inanimáu Mazcarón Coloráu, en busca d'una nueva tierra col vientu como la so única guía. ''The Wind Waker'' ye siguíu por ''[[The Legend of Zelda: Phantom Hourglass]]''.<ref name="phantomed"/> === Personaxes === {{VT|Personaxes de The Legend of Zelda}} ==== Protagonistes ==== * {{nihongo|Abril|アリル|Ariru}}: ye la hermana pequeña de Link. Xunto con él, vivió tola so vida en Initia sol cuidu de la so güela y tien una afición poles [[Laridae|gaviluetes]]. Nel cumpleaños de Link, emprésta-y a ésti la so lente a manera de regalu. Poco dempués, ye secuestrada por Kranos, una enorme ave que la lleva a la islla del Diañu, que sirve como xoril de Ganondorf, colo qu'empecipia l'aventura de ''The Wind Waker''. * {{nihongo|Ganondorf|ガノンドロフ}}: al igual que na mayoría de los xuegos de ''Zelda'', ye'l principal villanu de ''The Wind Waker''. Al controlar a Kranos, que'l so fin ye raptar a cualquier neña con oreyes apuntiaes, Ganon busca atopar a los posesores de los fragmentos restantes de la llexendaria Trifuerza, cola que pretende devolver al agora reinu somorguiáu de Hyrule a la superficie y convertise nel so gobernante supremu. * {{nihongo|Link|リンク|Rinku}}: ye un mozu qu'habita na islla Initia y que, al cumplir la so mayoría d'edá, recibe los sos paxellos verdes similares a los del Héroe del Tiempu de la lleenda. Tres el secuestru de la so hermana Aryll, entama una llarga busca en tol Gran Mar, hasta finalmente convertise nel Héroe de los Vientos, y portador de la Trifuerza del Valor, la Espada Maestra y la Batuta de los Vientos, cola cual puede apoderar l'aire al so criteriu. Casi a la fin de ''The Wind Waker'', Ganondorf revéla-y qu'él ye'l nuevu Héroe del Tiempu. * {{nihongo|Mazcarón Coloráu/Rei Daphnes Nohansen Hyrule|赤獅子の王|Aka Shishi no Ou}}: ye'l bote parlante qu'usa Link mientres tola so aventura pa travesar el Gran Mar. En realidá, la so voz ye apurrida pol rei Daphnes Nohansen Hyrule, postreru gobernante de Hyrule previu al so hinchente poles dioses. * {{nihongo|Tetra/Princesa Zelda|テトラ|Tetora}}: ye una capitana pirata rubia. Poco antes del secuestru d'Abril, Link rescatar nel Monte de les Faes, onde Kranos abandonar. De primeres, amuésase fría y pocu interesada nos demás, sicasí depués adopta un perfil más simpáticu y cooperativu. Pa estima-y pol so rescate, Tetra decide acompañar a Link a la islla del Diañu —onde la siniestra ave retién secuestraos a Abril xunto con otros habitantes del Gran Mar— a bordu del so barcu y acompañaos de la so tripulación pirata. Poco dempués, revélase que Tetra ye en realidá la Princesa Zelda, descendiente de la Familia Real de Hyrule y descendiente de Daphnes Nohannsen Hyrule y posesora de la Trifuerza de la Sabiduría. ==== Sacerdotes ==== * {{nihongo|Frido|フォド}}: pertenecía a la raza [[Kokiri]] y yera el Sacerdote del Vientu hasta que Ganondorf, una vegada lliberáu del so encierre, asesinar al invadir el Templu del Vientu. Foi reemplazáu por Makore. * {{nihongo|Lartis|ラルト|Raruto}}: pertenecía a la raza [[Zora]] y yera el Sacerdote de la Tierra. Foi asesinada por Ganondorf, al igual que Frido, siendo sustituyida por Medli. * {{nihongo|Makore|マコレ|Makore}}: habita na islla del Monte y ye'l Sacerdote del Vientu, siendo'l socesor de Frido. * {{nihongo|Medli|メドリ|Medori}}: ye una miembru de la tribu [[Orni]] y habita na islla del Dragón. Sustituyó a Lartis como nueva sacerdotesa de la Tierra. ==== Deidaes ==== * {{nihongo|Cyclos|ライチン|Raichin}}: ye'l Dios del Vientu xunto col so hermanu mayor Céfiro. Tres la destrucción del so monumentu, adoptó una personalidá despiadada y ye'l responsable de la formación de los ciclones nel Gran Mar. * {{nihongo|Yabú|ジャブー|Jabū}}: ye un pexe xigante que solía habitar nes islles Pexe Volador, hasta la llegada de Ganon, cuando se despintó nun covarón na islla Initia. Ye l'Espíritu de l'Agua. * {{nihongo|Valú|ヴァルー|Varū}}: ye l'Espíritu del Cielu y tien la forma d'un dragón qu'habita na islla del Dragón, onde'l so fin ye protexer a los miembros de la raza Orni. Cabo señalase que se comunica per mediu del antiguu idioma [[Hylianos|hyliano]], propiu de los habitantes del llexendariu reinu de Hyrule. * {{nihongo|Venerable Árbol Deku|デクの樹|Deku no Ki}}: ye'l guardián de la islla del Monte y proteutor de los Kolog. Esti inmensu árbol surdió del biltu del Árbol Deku qu'apaez en completando'l Templu del Monte n'Ocarina of Time, polo que conoz la historia del Héroe del Tiempu y fala hyliano antiguu. * {{nihongo|Céfiro|フーチン|Hūchin}}: ye'l Dios del Vientu qu'habita na islla del Dragón, dende la cual pasó enforma tiempu esperando pola llegada del [[Héroe de los vientos]] (Link). Céfiro tien una personalidá atenta, a diferencia del so hermanu Cyclos. ==== Otros ==== * {{nihongo|Güela|おばあちゃん}}: como'l so nome indicar, ye la güela de Link y Abril, y habita con ellos na islla Initia. Una vegada que Link cumple la so mayoría d'edá, regála-y al so nietu les ropes verdes típiques del Héroe del Tiempu, como lo dicta'l costume del llugar. Tres el secuestru d'Abril, Link torna al so llar y ella da-y un escudu por que lu sirva de proteición na so busca; cuando Link vuelve tiempu dempués, atopa a la so güela enferma y esmolecida polos sos dos nietos. Pa curala, el mozu prinda una fada nuna botella y dar. A partir d'entós, ayuda a restablecer la salú del so nietu por aciu la preparación de sopes especiales a lo llargo de la so busca. * {{nihongo|Kranos|ジークロック|Jiikurokku}}: ye una enorme ave que ye controlada por Ganondorf y que la so finalidá ye secuestrar a neños nel Gran Mar pa llevalos col so amu a la islla del Diañu. Lleva una mázcara d'aceru altamente resistente a cualquier impautu y que solamente puede ser destruyida col Martiellu (''Skull Hammer'' n'inglés). === Escenariu principal === Les aventures de Link en ''The Wind Waker'' desenvolver nel [[Hyrule#Gran Mar|Gran Mar]], un vastu océanu compuestu de 49 islles, dalgunes d'elles habitaes por ciertes criatura peculiares y que contienen cuartones o otru tipu d'edificios propios de la misión que Link tien que resolver. Ente estes atopen la islla volcánica del Dragón habitada pola tribu Orni, una raza d'aves [[Antropomorfismu|antropomorfas]], y protexida por Valú, Espíritu del Cielu—, la islla del Monte habitada pola tribu [[Kokiri|Kolog]], seres con forma d'árboles que pueden volar y que se porten como neños pequeños, y curiada pol [[Venerable Árbol Deku|Gran Árbol Deku]]—, y les islles Initia —onde habiten Link, la so hermana y la so güela xunto con otres poques families—, Taura —tamién habitada por hylianos— y Pexe Volador —protexida pol espíritu del mar Yabú—. Hai otru tipu d'islles que tán despoblaes casi na so totalidá y solamente son poblaes por bisarmes, que tamién son d'especial importancia por que Link pueda siguir el desenvolvimientu de la historia. Ente elles inclúyense la islla del Diañu —que ye'l xoril del villanu principal, Ganondorf, amás de ser el llugar a onde l'ave Kranos lleva a toles neñes que va secuestrando—, la Torre de los Dioses —que ye la única forma de poder aportar a los dominios del reinu de [[Hyrule]] y que solamente apaez cuando Link recupera los Orbes de los dioses; coles mesmes, actúa a manera de llugar de pruebes pa Link, onde les divinidaes lo desafían pa demostrar el so valor y coraxe—, les islles Madre y Fía, del Volcán y del Xelu toos elles contienen namái ayalgues y ''ítems'' que lu ayudar al nuevu héroe a aportar a los templos onde tamién los sacerdotes tienen de rezar pa recuperar el poder perdío de la Espada Maestra— según les islles de la Tierra y del Vientu —onde s'alluguen los templos enantes mentaos—. Ye importante señalar qu'hai otru tipu d'islles onde'l protagonista atopa les cartes de navegación relatives a los fragmentos ocultos de la Trifuerza del Valor (conocíes nel so conxuntu, n'español, como «Mapa de la [[Trifuerza]]»), sicasí esti material nun puede ser descifráu direutamente por Link, quien tien de ser asistíu por Tingle pa entender lo que ta escritu nésti, por un preciu de 398 [[Rupia (The Legend of Zelda)|rupies]] per caúnu.<ref>¡Llograsti un Mapa de la Trifuerza! Nun puedes lleelo por cuenta propia, asina que vas tener que descifralo de dalguna manera [...] '''[[Tingle]]''': ¿Quies que lo descifre por ti? ...¿Por 398 rupies? — Trad. lliteral; {{cita videoxuegu|títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker|desarrollador=Nintendo|editorial=Nintendo|añu=2003 |plataforma=Nintendo GameCube|nivel=}}</ref> Ente estes postreres atopen les islles de les Torres, Cabeza de Piedra y de l'Aguya, según l'interior d'un [[barcu pantasma]]. Hai un grupu d'islles que guarden ciertes semeyances ente elles y qu'esisten pa un propósitu específicu na trama. A esti conxuntu pertenecen les tres islles triangulares onde Link tien d'allegar a dexar les Orbes p'asina desvelar la Torre de los Dioses. Anque les islles nun tienen un nome n'específicu, caúna agospiaría a un Orbe distintu y atópense asitiaes en distintos puntos cardinales: una escontra l'este (p'asitiar el Orbe de [[Farore]]), otra escontra Sur (pal Orbe de [[Nayru]]) y la restante nel Norte (pal Orde de [[Din]]). Igualmente, hai un grupu de cinco islles conocíes en xunto como «Islles de les Faes», que tienen como únicu propósitu ayudar a Link brindándo-y armes, rupies o amontando la so salú. Otru tipu d'islles que tán arrexuntaes son seis [[Petón de coral|petones de coral]] que tán poblaos solamente d'enemigos y cañones; na so superficie, atópense escondíos mapes útiles pa la busca de Link, yá que contienen l'allugamientu d'una gran variedá de ítems o oxetos secretos. Estos petones son conocíos n'español como islles del Unu, del Dos, del Trés, del Cuatro, del Cinco y del Seis. Coles mesmes, hai trés [[archipiélagu|archipiélagos]] que nun son más que formaciones predreses ensin utilidá dalguna pa la trama, y que nin siquier pueden ser visitaos pol protagonista. El restu d'islles nel xuegu cumplen fines secundarios na trama, sirviendo d'agospiamientu pa ítems adicionales como mapes, Pieces de Corazón, ente otros. De siguío, méntense los cuartones del xuegu y una descripción alrodiu de caúna: {| {{tablaguapa}} !Tipu de cuartón !! Allugamientu !! Descripción y ítems a llograr !! Xefe |- |'''Cuartón 1''' || Isla del Diañu || D'alcuerdu a [[Tetra (The Legend of Zelda)|Tetra]], ye un llugar siniestru que la mayoría de la xente safa;<ref>'''[[Tetra (The Legend of Zelda)|Tetra]]''': Entá si llegar a considerar... Hasta apocayá, nun escuché más que rumores perversos sobre esta islla del Diañu. — Trad. lliteral; {{cita videoxuegu|títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker|desarrollador=Nintendo|editorial=Nintendo|añu=2003 |plataforma=Nintendo GameCube|nivel=Forsaken Fortress}}</ref> ello ye que ye una fortaleza abellugada por tou tipu de bisarmes y el xoril de l'ave Kranos, sirviente de Ganondorf. Nesta primer visita a la isla, recupérase la Espada del Héroe, que Link tresmanó al llegar a la mesma. || Bokoblin acorazáu |- |'''Cuartón 2''' || Cueva del Dragón || Atópase na islla del Dragón, onde habita Valú, l'Espíritu del Cielu y proteutor de la raza Orni. Equí llógrase la Garra, una especie de gabitu col que Link puede cruciar ciertes plataformes allugaes a una ciertu altor del suelu. || Gohma |- |'''Cuartón 3''' || Monte Prohibíu || Ye una islla axacente a la islla del Monte, y la misión de Link ye rescatar a Makore. Nesti llugar, Link llogra'l Bumerán || Vilipendulia |- |'''Cuartón 4''' || Torre de los Dioses || Más allá d'un llugar curiáu por bisarmes, la Torre de los Dioses ye un llugar sagráu utilizáu poles divinidaes de Hyrule pa poner a prueba a cualesquier que se considere un héroe. Nesti cuartón, Link llogra l'Arcu del Héroe. || Deus Probatur |- |'''Cuartón 5''' || Isla del Diañu (per segunda ocasión) || Mientres la so segunda visita a la islla del Diañu, Link llogra'l Martiellu al vencer a Ganon Pantasma, que ye-y útil p'aportar a ciertes zones bloquiaes. Amás, con esta nueva arma Link ye capaz de ganar a Kranos. || Kranos |- |'''Templu 1''' || Templu de la Tierra || Atópase debaxo de la islla de la Tierra, precisamente pa salvaguardar el poder de la Espada Maestra pa repeler el mal. Al salir del so aprisionamiento, Ganondorf dirixir a esti llugar pa desactivar el poder de la mentada espada, y pallo tuvo que matar a Lartis, la sacerdotesa de la Tierra. Gracies a la intervención de la nueva sacerdotesa, Medli, Link llogra accesu al templu, onde consigue finalmente'l [[Escudo Espeyu (The Legend of Zelda)|Escudo Espeyu]]. || Fati Triputis |- |'''Templu 2''' || Templu del Vientu || Atópase nes fondures de la islla del Vientu. Al igual qu'asocediera nel Templu de la Tierra, Ganon allegó a esti llugar y asesinó a Frido, sacerdote del Vientu. Gracies a la intervención de Makore como sustitutu de Frido, Link puede aportar a esti templu y asina llograr el Gabitu, que ye-y útil pa ganar a Verminus. || Verminus |} === Oxetos y armes === {{AP|Oxetos de The Legend of Zelda}} Esiste una amplia variedá de ferramientes que-y son útiles a Link yá sía pa poder siguir les sos distintes fazañes en cada nivel del xuegu, o pa ganar a ciertos enemigos y xefes de cuartón. Al igual que n'anteriores xuegos de ''Zelda'', en ''The Wind Waker'' incorpórense bombes, botelles y fleches. Dellos ítems son esclusivos d'esta entrega: por casu, la fueya Deku (pa dexa-y al personaxe suspendese nel aire temporalmente y asina cruciar plataformes y superficies aniciaes a una ciertu altor), el Martiellu (como'l so nome indicar, ye útil p'abrir pasu ente zones bloquiaes), la Garra (unu de los más usaos en tol xuegu, y que-y dexa a Link treslladase al traviés de zones aparentemente inaccesibles), y los Orbes (que son los oxetos divinos necesarios pa poder aportar a la Torre de los Dioses). Cabo señalase que, nesta entrega, resulta abondo frecuente l'usu de distintos mapes, yá que el Gran Mar agospia zones inexploradas nun puntu inicial del xuegu que son más fáciles d'allugar por esti mediu. De forma asemeyada, cada cuartón tien el so mapa y [[brúxula]] respeutivos, que lu ayudar a Link a atopar oxetos pervalibles y ayalgues ocultes nel interior de dichos cuartones, amás de revelar l'allugamientu exactu del xefe correspondiente de dicha zona. Dellos otros ítems indispensables en ''The Wind Waker'' inclúin la Batuta de los Vientos —que sobre la base de melodíes tien la función de manipoliar la direición del vientu—, la Espada del Héroe —la primer arma que-y ye concedida a Link nel xuegu—, el Gabitu —p'atacar a enemigos y cruciar ciertes rexones inaccesibles—, Botes de Plomu —pa cruciar rexones onde hai fuertes corrientes de vientu—, l'Arcu del Héroe, les Fleches de Lluz, l'Escudu Espeyu y los Palos Boko —que sirven a manera d'antorches en rexones pocu allumaes según pa cruciar ciertes rexones bloquiaes—. Per otra parte, en diverses islles tópense esperdigaes les carauterístiques Pieces de Corazón y [[Rupia (The Legend of Zelda)|rupies]], necesaries pa restablecer la salú de Link y mercar otros ítems y oxetos, respeutivamente. El valor que tienen les rupies nesti títulu son los siguientes: verdes (1), azules (5), marielles (10), coloraes (20), moraes (50), naranxes (100) y platiaes (200). == Manera de xuegu == El [[Sistema de xuegu|sistema de controles]] de ''The Wind Waker'' ye práuticamente idénticu al de ''Ocarina of Time'' y ''Majora's Mask''. D'esta forma, dellos movimientos básicos de Link —tales como caminar, correr, atacar, defendese y saltar de forma automática nes plataformes— siguen siendo los mesmos qu'en dichos títulos. Coles mesmes, el personaxe utiliza exactamente'l mesmu sistema de xuegu introducíu en ''Ocarina of Time'' que-y dexa rastrexar» o afitar la so mirada nun enemigu específicu o en cualesquier otru blancu determináu. Adicionalmente, tien l'habilidá de bloquiar ataques enemigos; asina, cuando rastrexa un oponente y nun ta polo tanto en posición defensiva, ciertos ataques fechos pol rival han de provocar una señal visual, amás d'una vibración del [[Controlador de xuegu controlador]] y finalmente un llixeru campaneo. Nesi intre, Link puede tornar o bloquiar l'ataque y dempués contraatacar pela parte trasera del adversariu, ya inclusive na cabeza del mesmu al executar un saltu sobre l'oxetivu. Esta táctica vuélvese crucial de la mesma pa vencer a enemigos que tán armaos o a xefes de nivel. Nel nuevu diseñu incorporáu en ''The Wind Waker'', Link tien güeyos más grandes y espresivos que n'anteriores entregues de ''Zelda''. Esta carauterística déxa-y afitar la so mirada n'enemigos cercanos o n'oxetos importantes. Por casu, si precisa resolver un enigma al encender una [[antorcha]] y asina quemar un oxetu distante, los sos güeyos podríen voltiar a ver dalgún palu cercanu (denomináu «Palu Boko» nel xuegu), lo cual da-y una pista al xugador por que ésti sepa cómo siguir el xuegu. Esta carauterística foi emponderada per dellos medios que atalantaron que, gracies a la téunica ''cel shading'', los personaxes amosaben una mayor espresividá nes sos cares; asina, nuna de tomar por casu puede reparase la fonda murnia de Link al tener qu'abandonar el so llar pa buscar a la so hermana.<ref>{{Cita web |url=http://www.just-rpg.com/default.asp?pid=255 |títulu=Previews - The Legend of Zelda: The Wind Waker |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2010 |editorial=Just-rpg.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.just-rpg.com/default.asp?pid=255|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> [[Ficheru:Nintendo Gamecube Silver.JPG|thumb|left|200px|''The Wind Waker'' ye'l cuartu videoxuegu más esitosu de la consola [[Nintendo GameCube]], en vendiendo 3,07 millones de copies en tol mundu.<ref name="ventasen"/>]] Igual qu'en tolos xuegos de la serie, esta entrega presenta delles [[cuartón]]s zarraes, llargues y, de cutiu, allugaes so tierra. Link enfrentar a enemigos, recueye oxetos indispensables y resuelve acertijos p'asina avanzar d'un cuartón senciellu a otra más difícil y, a la fin de caúna, llucha contra'l xefe respeutivu. Pa completar un cuartón o cuartón, Link utiliza primordialmente una espada y un escudu; otres armes comúnmente usaes por Link inclúin un [[Arcu (arma)|arcu]] y [[flecha|fleches]], un [[bumerán]], bombes y un gabitu. Amás, ciertes armes usaes polos rivales pueden ser recoyíes cuando éstos soltar y asina ser utilizaes por Link, que ye una carauterística novedosa na serie a partir d'esti títulu. Per otra parte, el xuegu inclúi delles misiones secundaries, tales como la rexón Nintendo Gallery. Nésta, y cuando Link atópase na islla del Monte, el xugador puede utilizar una [[fueya Deku]] pa treslladase a una islla cilíndrica con una escotilla, que contién a un escultor llamáu Carlov y a la so galería artística. Una vegada que Link llogra una cámara de color llamada Caxa Luminográfica, puede tomar fotografíes de [[Personaxe non xugador|personaxes non xugadores]] y enemigos, que usa Carlov pa esculpir figurines. Hai un total de 134 figurines a coleccionar, sicasí Link solamente puede tomar tres fotos al empar. Cabo añader qu'en rematando'l xuegu, y una vegada que s'empieza una nueva partida, el xugador puede aportar a Nintendo Gallery dende l'empiezu, polo que tamién Link puede usar la Caxa Luminográfica de magar, anque tolos figurines recoyíos na anterior partida sumen.<ref>{{Cita web |url=http://www.mahalo.com/the-legend-of-zelda-the-wind-waker-second-quest |títulu=The Legend of Zelda The Wind Waker Second Quest |fechaaccesu=21 de setiembre de 2010 |editorial=Mahalo.com |idioma=inglés}}</ref> De forma similar, otros cambeos menores al xugar ''The Wind Waker'', una vegada rematada la partida primeriza, consisten en qu'Abril visti un vistíu color [[carmesí]] con calaveres que ye un agasayo de los pirates de Tetra, ente que Link visti agora un paxellu color azul a lo llargo del xuegu, en cuenta de la tradicional túnica verde. Amás, Link puede entender el llinguaxe hyliano, a diferencia de la partida orixinal onde ésti-y resulta incomprensible. Conforme trescurre'l xuegu, atopar con dellos personaxes a los cualos tien d'ayudar pa llograr a cambéu un pagu, o munches vegaes poder siguir cola so misión principal, que ye rescatar a la so hermana. Otru elementu que se caltién nesta entrega, al igual qu'en toles demás de la franquicia (con esceición de ''[[The Legend of Zelda (videoxuegu)|The Legend of Zelda]]'', ''Phantom Hourglass'' y ''[[The Legend of Zelda: Spirit Tracks]]''), ye la recoyida de Pieces de Corazón (del términu orixinal: ''Pieces of Heart''), que amonten la [[Salú (videoxuegos)|salú]] de Link. Amás, incorpórase una serie de cartes de navegación, mesmes que s'atopen esperdigaes a lo llargo del Gran Mar. El xugador puede alcontrar esos mapes náuticos y guardalos p'asina buscar oxetos o destinos importantes que nun pueden visualizase a güeyu. Ente les ayalgues que pueden recoyese del océanu inclúyense [[Rupia (The Legend of Zelda)|rupies]], Pieces de Corazón y dalgunes otres cartes náutiques tales como la «Big Octo Chart» y la «Island Hearts Chart». === Vientu y desplazamientu === [[Ficheru:Islas (578036471).jpg|thumb|right|250px|Nesta entrega, Link pasa la mayor parte de la so aventura saleando al traviés del Gran Mar, sol cual atópase'l llexendariu reinu de [[Hyrule]], llar del [[Héroe del Tiempu]] y sede de la [[Espada Maestra]], que'l so míticu poder pa repeler el mal ye parte importante de la trama.]] Los eventos del xuegu asitiar nun vastu océanu conformáu de 49 seiciones, que tán distribuyíes nuna retícula de 7 por 7 caxellos. En cada seición hai una islla o un pequeñu grupu d'islles que pueden ser visitaes pol protagonista, dependiendo cuál sía la misión que-y correspuenda completar nesi intre del xuegu. Una gran parte de ''The Wind Waker'' basar na navegación ente islles, lo cual dexa que'l xuegu se llibre de tiempos de carga al aportar a los datos cuando'l xugador averar a una islla cualesquier.<ref>{{Cita web |url=http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/DynamicLoading |títulu=Dynamic Loading |fechaaccesu=29 de setiembre de 2010 |editorial=Tvtropes.org |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.mania.com/legend-zelda-wind-waker-gamecube_article_48594.html |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker (GameCube) |fechaaccesu=29 de setiembre de 2010 |editorial=Mania.com |idioma=inglés}}</ref> Al aportar a una isla, Link puede ser asistíu por una criatura en forma de [[Pisces|pez]] pa llograr detalles del territoriu a esplorar, según pa trazar la posición exacta d'esa islla na carta de navegación respeutivu. Ye importante señalar que mientres salea pel Gran Mar, Link usualmente enfrentar a diverses amenaces nel océanu, tales como bisarmes y bases enemigues; amás de les islles, el personaxe puede visitar submarinos y les susodiches bases enemigues, que contienen enemigos y dalgunu qu'otru [[ayalga]]. Coles mesmes, Link puede acolumbrar ayalgues fundíes nel mar por aciu una serie d'aniellos de lluz que se faen visibles sobre la superficie de l'agua, y pa poder llogralos tien de faer usu d'un gaxarte. Al vencer a los sos enemigos y resolver ciertos acertijos, o ayudar a otros personaxes, Link llogra distintos mapes de navegación tocantes a ayalgues y otru tipu de ítems: al abrir un mapa, el xugador puede dar con allugamientos qu'enantes, nel xuegu, nun yeren visibles. Estes nueves rexones son agora perceptibles por aciu aniellos de lluz intensu que emanan del océanu. Pa navegar más rápido ente ciertes árees, Link dispón de la Batuta de los Vientos, una ferramienta que la so función ye manipoliar la direición del vientu al traviés d'una serie de pieces musicales. Magar el control del vientu ye un conceutu indispensable en ''The Wind Waker'' pa poder movese pel Gran Mar, amás de que ciertos enigmes namái pueden resolvese d'esta manera, esto nun se llinda solamente al desplazamientu; por casu, la fueya Deku déxa-y usar el vientu pa faer xirar turbines que torguen l'accesu a otres rexones del xuegu, según pa volar por distancies xeneralmente curties. Al crear un vientu de cola, el personaxe puede suspendese por una mayor cantidá de tiempu, colo que ye capaz d'algamar árees remotes asitiaes a una ciertu altor. Per otra parte, tamién puede usar el vientu pa faer apaecer una ayalga oculta frente a un área señalada con ayuda de la batuta que-y da nome al xuegu, según pa tresportase d'un sitiu a otru (cola ayuda de ciclones). Cabo señalase qu'a lo llargo del xuegu apaez na pantalla una [[veleta]] indicadora del clima qu'indica la direición del vientu nun determináu intre, una ferramienta útil al remanar el Wind Waker. Al igual que na mayoría de les entregues de ''Zelda'', en ''The Wind Waker'' Link ye capaz de [[Teleportación|teletransportarse]] d'un llugar a otru per mediu de [[Ciclón|ciclones]], como bien se señalaba enantes, anque esto puede realizase solamente al ganar al dios Cyclos, deidá de los vientos y hermanu de Zephos. === Conectividad con Game Boy Advance === ''The Wind Waker'' cuntó con una innovación téunica na serie ''The Legend of Zelda'': dexó, per primer vegada na serie, coneutar la consola de mesa GameCube y la portátil [[Game Boy Advance]]. Esto ye posible al coneutar esta postrera a unu de los puertos llibres de controlador de la GameCube, al traviés del cable especial GCN-GBA (que dexa la conexón ente dambos sistemes). Una vegada fechu esto, Link tien de rescatar a [[Tingle]] del so aprisionamiento na islla Taura, y solamente asina ésti apúrre-y el Tinglevisor, un dispositivu que, al activase en plenu xuegu, provoca que Tingle convertir nun [[personaxe xugador]] y pueda ser manipoliáu por un xugador adicional. Ye importante señalar que Tingle namái puede aportar a ciertes árees del xuegu que contienen dalgún mapa o ayalga ocultos, amás de que siempres va tar acompañáu de Link nuna mesma rexón.<ref name="target">{{Cita web |url=http://www.gamingtarget.com/article.php?artid=1934 |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2010 |editorial=Gamingtarget.com |idioma=inglés }}</ref> Al respeutu, el sitiu web Gaming Target comentó: «Esencialmente, puede dicise qu'esti ye'l primer pasu rudimentariu para lo qu'esperamos que dalgún día convertir nun [[Xuegu cooperativu|manera de xuegu cooperativu]] de dos xugadores pa ''The Legend of Zelda''».<ref name="target"/> ==Llanzamientu== The Legend of Zelda: Collector's Edition que se vendió en tiendes a finales de [[2003]] y la única forma de consiguilo yera, yá que nun se llegó a vender de manera individual, mercando cualesquier de los siguientes packs disponibles: consola d'Edición Especial Platiada de Nintendo Game Cube, pack de consola negra o morada con [[Mario Kart Double Dash!!]] y pack de consola con The Legend of Zelda: The Wind Waker. Tamién pudo consiguise mientres un tiempu llindáu acutando primeramente'l xuegu de The Legend of Zelda: The Wind Waker en cualquier establecimientu especializáu, siempres que tuviera adscritu a dicha promoción. Nesti xuegu arrexuntar 4 xuegos de la saga [[The Legend of Zelda]] (Nintendo Entertainment System. 1986), [[Zelda II: The Adventure of Link]] (Nintendo Entertainment System. 1987), [[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]] (Nintendo 64. 1998) y [[The Legend of Zelda: Majora's Mask]] (Nintendo 64. 2000) más una demo xugable de 20 minutos de The Legend of Zelda: The Wind Waker, amás d'incluyir un video de retropespectiva de tola historia de Zelda a partir de 1987 al 2003. Incorporaba los siguientes xuegos [[The Legend of Zelda]] (1986; [[NES]]), [[Zelda II: The Adventure of Link]] (1987; [[NES]]), [[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]] (1998; [[N64]]), [[The Legend of Zelda: Majora's Mask]] (2000; [[N64]]), demo de The Legend of Zelda: The Wind Waker (2003; [[NGC]]) === Wii U === El [[23 de xineru]] de [[2013]] Eiji Aonuma confirmo que va haber un remake d'esti xuegu pal [[Wii U ]] en HD. Va Tar disponible'l [[4 d'ochobre]] de [[2013]] en 3 ediciones: el xuegu por separáu, la edición especial (el xuegu con figurina de [[Ganondorf]]), y el Premium Pack ([[Wii U ]] edición especial de Zelda más un códigu de [[Nintendo eShop]] pa descargar el xuegu). == Producción == {| {{tablaguapa}} style="float: right; margin-left: 25px; font-size: 95%;" !width="125px"| Animadores |width="140px"| &nbsp;Kimihiro Hozaki<br />&nbsp;Takahiro Nishigaki<br />&nbsp;Chikako Nishizaki<br />&nbsp;Takeshi Yamaguchi |- ! Direutor | &nbsp;[[Eiji Aonuma]] |- ! Diseñu de los personaxes | &nbsp;Daisuke Kageyama<br />&nbsp;Ryuji Kobayashi<br />&nbsp;Keisuke Nishimori<br />&nbsp;Yo Ohnishi<br />&nbsp;Yoshiyuki Oyama<br />&nbsp;Koji Takahashi |- ! Diseñu gráficu | &nbsp;Yusuke Akifusa<br />&nbsp;Satoshi Furukawa<br />&nbsp;Takahiro Hamaguchi<br />&nbsp;Haruyasu Ito |- ! Guionistes | &nbsp;Hajime Takahashi<br />&nbsp;Mitsuhiro Takano |- ! Música | &nbsp;[[Kōji Kondō]]<br />&nbsp;[[Toru Minegishi]]<br />&nbsp;[[Kenta Nagata]]<br />&nbsp;[[Hajime Wakai]] |- ! Productores | &nbsp;[[Satoru Iwata]] (executivu)<br />&nbsp;[[Shigeru Miyamoto]]<br />&nbsp;[[Takashi Tezuka]] |- ! Programadores principales | &nbsp;Yuhiki Otsuki<br />&nbsp;Hiroshi Umemiya |- ! Voces | &nbsp;Sachi Matsumoto (Link)<br />&nbsp;Takashi Nagasako (Ganon)<br />&nbsp;Hikari Tachibana (Tetra) |- | style="text-align: center; padding: 0;font-size: 80%;"| ''Referencia'' | style="text-align: center; padding: 0;"|<ref name="creditos">{{Cita web |url= http://www.gamefaqs.com/gamecube/469050-the-legend-of-zelda-the-wind-waker/data |editorial=Gamefaqs.com |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker - Data |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> |} El 3 de marzu de 1999, Nintendo anunció de forma oficial el desenvolvimientu d'una nueva [[videoconsola]]; pocu más d'un añu dempués, el 24 d'agostu de 2000 —un día antes del eventu [[Nintendo Space World|Space World 2000]]—, revelóse que dichu sistema llevaría por nome [[Nintendo GameCube]] (nun entamu, conocer como «Project Dolphin» y, darréu, «Star Cube»).<ref>{{Cita web |títulu=The Ultimate Gamecube FAQ |editorial=IGN |fecha=10 de xunetu de 2001 |url=http://cube.ign.com/articles/083/083749p1.html |fechaaccesu=29 de setiembre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120207170141/http://cube.ign.com/articles/083/083749p1.html |fechaarchivu=2012-02-07 }}</ref> Amás de señalar les especificaciones téuniques y amosar los diseños de la nueva consola, la empresa llevó a cabu delles demostraciones del ''software'' con tal d'amosa-y al públicu la capacidá del sistema, y precisamente una d'estes pruebes consistía nun duelu diseñáu con un estilu bien realista (a comparanza de les anteriores entregues) ente Ganondorf y Link. Esta versión de prueba (''demo'') foi titulada ''The Legend of Zelda 128'', similar a la versión ''[[Super Mario 128]]''; sicasí, a pesar de que yera una simple demostración téunica, munchos fanáticos de ''Zelda'', ya inclusive dellos medios especializaos, especularon que dicha batalla provenía d'un xuegu que taba siendo producíu nesi intre, o siquier sirvía pa indicar cuál sería la direición creativa qu'encetaría'l siguiente títulu de la serie.<ref name="Canceláu"/> Ello ye que el sitiu web [[IGN (sitiu web)|IGN]] catalogó la ''demo'' como «una continuación non oficial» y afirmó: «ye absolutamente tou lo que pudimos esperar d'una entrega de ''Zelda'' pa la GameCube [...] El futuru lluz bien prometedor pa los siguidores de Nintendo».<ref>{{Cita web |títulu=Zelda on Nintendo Gamecube |editorial=IGN |fecha=23 d'agostu de 2000 |url=http://cube.ign.com/articles/083/083960p1.html |fechaaccesu=29 de setiembre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20041212080658/http://cube.ign.com/articles/083/083960p1.html |fechaarchivu=2004-12-12 }}</ref> [[Ficheru:Eiji Aonuma - 453606822.jpg|thumb|left|250px|[[Eiji Aonuma]], direutor de ''The Wind Waker''.]] Sicasí, Nintendo nun mentó nada alrodiu de la posibilidá d'una entrega de ''Zelda'' pa GameCube sinón hasta un añu dempués, nel Space World 2001, onde s'amosó a los asistentes una güeyada del nuevu xuegu: reemplazando'l diseñu escuru de ''The Legend of Zelda 128'' con una nueva apariencia en formatu ''[[cel shading]]'', que-y daba l'aspeutu gráficu d'un [[dibuxu animáu]] interactivo, [[Shigeru Miyamoto]] declaró qu'esti nuevu ''look'' debíase principalmente al so propósitu de «espandir l'universu de ''Zelda'' a audiencies de toles edaes», anque tamién añadió: «[...] nun ye que queramos faer xuegos puramente pa neños. Más bien queremos faer creativos los nuesos títulos y, coles mesmes, atraer a una audiencia más amplia. Obviamente, vemos los videoxuegos dende'l puntu de vista del entretenimientu, asina que queremos atopar la manera de faer que la esperiencia que brinde'l sistema de xuegu resulte satisfactoria pa toos».<ref name="Canceláu2"/> Nel so momentu, el diseñu de ''The Wind Waker'' foi consideráu como un cambéu radical na serie y, por casu, l'equipu d'editores de IGN llegó inclusive a especular si había dos xuegos en fase de producción simultánea.<ref name=Spaceworld>{{Cita web |títulu=Spaceworld: Mario and Zelda Sequels Shown at Spaceworld |editorial=IGN |fecha=22 d'agostu de 2001 |url=http://cube.ign.com/articles/097/097650p1.html |fechaaccesu=30 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090105040540/http://cube.ign.com/articles/097/097650p1.html |fechaarchivu=2009-01-05 }}</ref> Anque dellos asistentes al eventu allantar cola nueva interfaz de ''The Legend of Zelda'', tamién hubo reacciones negatives per parte de siguidores de la serie que tuvieren esperando un xuegu más realista, acorde a amosar en Space World 2000. Nun entamu, dellos críticos referir a ''The Wind Waker'' como «''Celda''», a manera de [[Contraición (gramática)|contraición gramatical]] de los términos «Zelda» y «''cel shading''». Miyamoto amosóse sorprendíu pola receición ante'l material exhibíu y el fechu de que la prensa señalara que Nintendo taba agora enfocándose nuna audiencia más nueva, y refugó dar mayores detalles sobre'l xuegu hasta que tuviera disponible una demostración interactiva del mesmu; nes sos propies pallabres: «Creo que cuando la xente ve per primer vegada'l xuegu, la primer cosa de la que falen ye de los gráficos. Una vegada que lo xueguen, van entender porqué escoyimos esti estilu gráficu. Coles mesmes, ente más lo xueguen, más se van sentir familiarizaos col diseñu. Y llueu yá nin se van esmolecer por eso».<ref name="Canceláu2"/> D'esta manera, esperábase qu'una vegada que los críticos xugaren la versión interactiva, enfocaríense entós en tolos elementos importantes del sistema de xuegu, en cuenta de solamente espresar la so reacción ante'l nuevu estilu gráficu. Poco dempués, Miyamoto prometió que s'estrenaría una versión interactiva nel eventu [[Electronic Entertainment Expo|E3]] de 2002, y coles mesmes anunció que ''The Wind Waker'' estrenaríase un añu dempués, esto ye en 2003.<ref>{{Cita web |títulu=Animal Forest for US, Zelda News and More |editorial=IGN |fecha=28 de febreru de 2002 |url=http://cube.ign.com/articles/354/354626p1.html |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120207170201/http://cube.ign.com/articles/354/354626p1.html |fechaarchivu=2012-02-07 }}</ref> Una vegada que se llanzó dicha versión, hubo delles reacciones bien entusiastes per parte de l'audiencia, y llogró un premiu [[Premios Game Critics|Game Critics]] en 2002 nel rubro de «Meyor xuegu de videoconsola en E3»; Tom Russo, direutor de desenvolvimientu de ''software'' de [[G4 Media]], señaló: «La más recién entrega de ''Zelda'' de Miyamoto lleva les téuniques tradicionales de ''cel shading'' a un nivel inéditu de percuru y detalle [...] Miyamoto caltién el so enfoque no que vuelve grandiosu a un xuegu d'aventures de consola y, subsecuentemente, brinda una bona muestra de la so próxima aventura de consola a E3».<ref>{{Cita web |títulu=Game Critics Awards - 2002 Winners |editorial=IGN |url=http://www.gamecriticsawards.com/2002winners.html |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> Un editor en IGN dixo al respeutu que'l diseñu caricaturescu «trabaya perbién [y...] siéntese abondo como un xuegu de ''Zelda''».<ref>{{Cita web |apellíu=Mirabella III |nome=Fran |títulu=E3 2002: Legend of Zelda |editorial=IGN |fecha=22 de mayu de 2002 |url=http://cube.ign.com/articles/360/360408p1.html |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060109230309/http://cube.ign.com/articles/360/360408p1.html |fechaarchivu=2006-01-09 }}</ref> L'estilu fantásticu foi comparáu col de ''[[The Legend of Zelda: A Link to the Past|A Link to the Past]]'' según con delles ilustraciones promocionales d'entregues previes de la serie. Amás, en E3 dar a conocer ciertes innovaciones téuniques, tales como la capacidá de coneutar la portátil [[Game Boy Advance]] y recibir asina asistencia de [[Tingle]] (vease la seición ''[[#Conectividad con Game Boy Advance|Conectividad con Game Boy Advance]]'' pa más información).<ref>{{Cita web |apellíu=Harris |nome=Craig |títulu=E3 2002: Zelda GameCube-to-GBA Link Revealed |editorial=IGN |fecha=23 de mayu de 2002 |url=http://gameboy.ign.com/articles/360/360557p1.html |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> El guión del xuegu corrió al cargu de Mitsuhiro Takano y Hajime Takahashi,<ref>{{cita videoxuegu| títulu = The Legend of Zelda: The Wind Waker| desarrollador = Nintendo Co., Ltd.| publicador = Nintendo of America, Inc.| fecha = 24 de marzu de 2003| plataforma = GameCube| versión = | nivel = | idioma = | cita = }}</ref> sobre la base d'un rellatu inéditu de Aonuma.<ref name="aostory">{{Cita web |url=http://www.ntsc-uk.com/feature.php?featuretype=int&fea=ShigeruMiyamoto |títulu=Shigeru Miyamoto Interview |autor=Ben Bufton |fecha=2003 |editorial=NTSC-uk |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060510063954/http://www.ntsc-uk.com/feature.php?featuretype=int&fea=ShigeruMiyamoto |fechaarchivu=2006-05-10 }}</ref> El 15 d'ochobre de 2002, dar a conocer el subtítulu en xaponés del xuegu: ''Kaze no Takuto'', que enfatiza el rol indispensable del vientu nel xuegu.<ref>{{Cita web |títulu=Official Legend of Zelda GCN Title |editorial=IGN |fecha=25 d'ochobre de 2002 |url=http://cube.ign.com/articles/374/374428p1.html |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120207170215/http://cube.ign.com/articles/374/374428p1.html |fechaarchivu=2012-02-07 }}</ref> Un par de meses dempués, a pocos díes del so debú nel mercáu xaponés, el 2 d'avientu, Nintendo anunció que'l títulu oficial del xuegu n'inglés sería ''The Legend of Zelda: The Wind Waker'',<ref>{{Cita web |títulu=Zelda Gets Official Name |editorial=IGN |fecha=2 d'avientu de 2002 |url=http://cube.ign.com/articles/379/379057p1.html |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120207170241/http://cube.ign.com/articles/379/379057p1.html |fechaarchivu=2012-02-07 }}</ref> y el so llanzamientu en Norteamérica asocedería'l 24 de marzu de 2003, d'alcuerdu a un informe publicáu dos díes depués del anterior anunciu.<ref>{{Cita web |títulu=Zelda Gets US Release Date |editorial=IGN |fecha=4 d'avientu de 2002 |url=http://cube.ign.com/articles/379/379325p1.html |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120212232613/http://cube.ign.com/articles/379/379325p1.html |fechaarchivu=2012-02-12 }}</ref> Nuna entrevista realizada a Aonuma pola revista [[Suecia|sueca]] ''Reset'', en 2005, ésti declaró que nun se sintió satisfechu cola calidá de ''The Wind Waker'': «A la fin de la producción del xuegu, lluchamos contrarreló y hubo partes que vi obligáu a aprobar, inda cuando sentía qu'éstes nun taben del tou completes [...] Mientres el desenvolvimientu de ''Twilight Princess'', prometí nun volver cometer esos mesmos errores».<ref>{{Cita web |fecha=25 de xunetu de 2005 |url=http://www.eurogamer.net/articles/news250705zelda |títulu= Zelda producer slags own game |editorial=Eurogamer.net |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> === Banda sonora === {{Ficha d'álbum |nome = The Wind Waker Original Soundtrack |portada = |tipo = Banda sonora |artista = [[Kenta Nagata]], [[Hajime Wakai]], [[Toru Minegishi]] y [[Kōji Kondō]] |publicación = 19 de marzu de 2003 (Xapón)<ref name="xaponeses">{{Cita web |url=http://www.play-asia.com/paOS-13-71-nj-49-en-70-68q.html |títulu=The Legend of Zelda - The Wind Waker Original Sound Tracks |editorial=Play-asia.com |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref><br />31 de marzu de 2003 (EE.UU)<ref name="américa">{{Cita web |url=http://www.allmusic.com/album/r1019545 |títulu=Zelda no Densetsu: Kaze no Tact Original Game Soundtrack |editorial=Allmusic |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> |grabación = |género = [[Música de videoxuegos]] |duración = 77:13 (discu unu)<br /> 76:56 (disco dos) |discográfica = Scitron Dixital Content (Xapón)<ref name="xaponeses"/><br />Sony/Columbia (EE.UU)<ref name="américa"/> |productor = |compilador = |calificación = * [[Amazon.com]] {{Rating|5|5}}<ref name="single">{{Cita web |url=http://www.amazon.com/Legend-Zelda-Waker-Orixinal-Soundtrack/dp/B000BD768O |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker Original Soundtrack |editorial=Amazon.com |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> |certificación= |posicionamiento = |cronoloxía = les bandes sonores de ''[[The Legend of Zelda]]'' |anterior = Oracle of Seasons y Oracle of Ages<ref name="cronologia">{{Cita web |url=http://www.ostproject.co.cc/component/content/article/36-ost/173-the-minish-cap |títulu=The Legend of Zelda: The Minish Cap |editorial=Ostproject.co.cc |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ostproject.co.cc/component/content/article/36-ost/173-the-minish-cap|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> |actual = The Wind Waker |posterior = The Minish Cap<ref name="cronologia"/> |añoA = 2001 |añoAc = 2003 |añoP = 2004 |misceláneo = }} Les temes musicales usaos en ''The Wind Waker'' fueron compuestos por [[Kenta Nagata]], [[Hajime Wakai]], [[Tōru Minegishi]] y [[Kōji Kondō]]. La [[Música de videoxuegos|banda sonora]] del xuegu, titulada ''Zelda no Densetsu ~Kaze no Takuto~ Original Sound Tracks'' (n'inglés: ''The Legend of Zelda - The Wind Waker Original Sound Tracks'') debutó nel mercáu xaponés el 19 de marzu de 2003,<ref name="xaponeses"/> ente qu'en Norteamérica llanzóse'l 31 de marzu del mesmu añu.<ref name="américa"/> La mesma salió a la venta nun paquete de dos discos que contién, en total, 133 cantares; dambos discos tienen, cada unu, una duración de 77 minutos aproximao, anque la diferencia anicia en que'l discu unu tien 73 melodíes, ente que'l segundu solamente tien 60.<ref>{{Cita web |url= http://www.zeldadungeon.net/Soundtracks-The%20Wind%20Waker%20Orixinal%20Soundtrack.php |títulu= The Wind Waker Original Soundtrack |obra= Zelda Dungeon |fechaaccesu= 10 de marzu de 2010 |idioma= inglés }}</ref> Adicionalmente, el compilatorio foi publicáu por Scitron Dixital Content en Xapón, y por [[Sony Music Entertainment|Sony]]/[[Columbia Records|Columbia]] en Norteamérica.<ref name="xaponeses"/><ref name="américa"/> Cabo añader que la música, compuesta dafechu de soníos [[MIDI]],<ref name="Escentral">{{Cita web |url= http://www.soundtrackcentral.com/cds/legendzeldatww_ost.htm |títulu=Legend of Zelda ~The Wind Waker~ Original Sound Tracks |obra= Soundtrackcentral.com |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> contién verdaderamente influencies irlandeses,<ref>{{Cita publicación |pub-periódica=[[Nintendo Power]] |títulu=Inside Zelda Part 4: Natural Rhythms of Hyrule |url=http://www.zelda.com/universe/game/twilightprincess/inside04.jsp |volume=195 |month=setiembre |añu=2005 |páxines=&nbsp;56-58 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140811172047/http://www.zelda.com/universe/game/twilightprincess/inside04.jsp |archivedate=2014-08-11 |fechaaccesu=2017-12-17 }}</ref> [[Música incaica|incaiques]] y [[Música andina|andines]],<ref>{{Cita web |url=http://www.destructoid.com/the-case-for-cute-why-wind-waker-is-the-best-zelda-ever-138602.phtml |títulu=The case for cute: Why Wind Waker is the best Zelda ever |editorial=Destructoid.com |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100811072955/http://www.destructoid.com/the-case-for-cute-why-wind-waker-is-the-best-zelda-ever-138602.phtml |fechaarchivu=2010-08-11 }}</ref> caracterizándose dellos cantares pola incorporación de soníos emitíos por una [[Uilleann pipes|gaita irlandesa]]. Dellos cantares de ''The Wind Waker'' apaecen tamién en ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''.<ref name="SmashMusicList">{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/en_us/music/music24_list.html |títulu=Full Song List with Secret Songs |editorial=Smashbros |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130509063631/http://www.smashbros.com/en_us/music/music24_list.html |fechaarchivu=2013-05-09 }}</ref> Tres el so llanzamientu, delles crítiques feches al ''soundtrack'' fueron na so mayoría negatives; por casu, un usuariu del sitiu web HonestGamers.com señaló: «L'aspeutu más decepcionante (amás de la brevedá de la misión principal, de xacíu) de ''The Wind Waker'' ye la so banda sonora mediocre no absoluto. Cuando xuego un títulu de ''Zelda'', espero dellos tonos estruendosos como los usaos nos impresionantes cuartones de ''A Link to the Past''. Pero ''The Wind Waker'' déxanos con un ambiente musical desaxeradamente nidiu y curtiu que reproduz la mesma música a lo llargo de toa'l cuartón, una y otra vez».<ref>{{Cita web |url=http://www.honestgamers.com/reviews/2630/The-Legend-of-Zelda-The-Wind-Waker.html |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker > User Review |editorial=HonestGamers.com |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> De la mesma, el sitiu especializáu Soundtrack Central resumió lo siguiente na so evaluación: «Los siguidores de ''Zelda'' tienen de sentise estimaos cola gran cantidá de vieyos tonos qu'acompañen a la más recién aventura de Link, sicasí pueden tener opiniones estremaes sobre'l restu del material [...] A les traces, ''The Legend of Zelda: The Wind Waker'' ye probablemente una de les bandes sonores más inusuales qu'escuchara n'enforma tiempu. Ye definitivamente distintu a lo qu'esperara, esto ye, non tan excéntrico como lo foi ''Majora's Mask'', y amás multifacéticu. Ye n'ocasiones estrañu, pero tamién ye formosu, non convencional, estrañu, impresionante - tou nun solu compilatorio».<ref name="Escentral"/> {| class="collapsible collapsed" border="0" style="width:70%" ! style="width:14em; text-align:left" | '''Discu 1''' ! | |- | colspan="2" | {| {{tablaguapa}} border="1" style="width:100%; margin-right:-1em;" |- ! # ! Títulu en xaponés ''(romanización)''<ref name="OST">(19 de marzu de 2003). ''Zelda no Densetsu ~Kaze no Takuto~ Original Sound Tracks''. Scitron Dixital Contents Inc. SCDC-250.</ref> ! Títulu n'inglés ! Duración |- | 1. | タイトル (''Taitoru'') | Title | 1:07 |- | 2. | メニューセレクト (''Menyū Serekuto'') | Menu Select | 0:57 |- | 3. | 勇者伝説 (''Yūsha Densetsu'') | The Legendary Hero | 3:33 |- | 4. | プロロ島 (''Puroro-Tō'') | Outset Island | 2:07 |- | 5. | 家の中 (''Ie no Naka'') | Inside A House | 1:01 |- | 6. | 爺さんの家 (''Jīsan no Uchi'') | Grandma's House | 0:57 |- | 7. | 剣術指南 (''Kenjutsu Shinan'') | Fencing Instruction | 1:01 |- | 8. | テリーショップ (''Terī Shoppu'') | Beedle's Shop | 1:16 |- | 9. | 大怪鳥襲来 (''Daikaichō Shūrai'') | A Mysterious Giant Bird Attacks | 0:40 |- | 10. | テトラ発見 (''Tetora Hakken'') | Tetra Discovered | 0:11 |- | 11. | プロロ島の森 (''Puroro-Tō no Mori'') | The Forest of Outset Island | 0:43 |- | 12. | ボコブリン飛来 (''Bokoburin Hirai'') | Bokoblin Migration | 0:10 |- | 13. | 戦闘 (''Sentō'') | Battle | 2:33 |- | 14. | テトラとの出会い (''Tetora to no Deai'') | Encounter With Tetra | 0:45 |- | 15. | アリル誘拐 (''Ariru Yūkai'') | Aryll's Kidnapping | 1:18 |- | 16. | おばあちゃん (''Obāchan'') | Grandma | 1:41 |- | 17. | 旅立ち (''Tabidachi'') | Journey | 0:52 |- | 18. | 海賊 (''Kaizoku'') | Pirates | 1:33 |- | 19. | 海賊船の中 (''Kaizokusen no Naka'') | Inside the Pirate Ship | 1:35 |- | 20. | 魔獣島侵入1 (''Majū-Tō Shin'nyū Wan'') | Forsaken Fortress Invasion 1 | 1:00 |- | 21. | 魔獣島侵入2 (''Majū-Tō Shin'nyū Tsū'') | Forsaken Fortress Invasion 2 | 0:42 |- | 22. | 魔獣島 (''Majū-Tō'') | Forsaken Fortress | 1:40 |- | 23. | 投獄 (''Tōgoku'') | Imprisonment | 0:04 |- | 24. | 妹との再会 (''Imōto to no Saikai'') | Reunion with Sister | 1:18 |- | 25. | 船との出会い1 (''Fune to no Deai Wan'') | Rendezvous with the Ship 1 | 0:30 |- | 26. | 船との出会い2 (''Fune to no Deai Tsū'') | Rendezvous With the Ship 2 | 1:18 |- | 27. | 船との出会い3 (''Fune to no Deai Surī'') | Rendezvous With the Ship 3 | 1:15 |- | 28. | タウラ島 (''Taura-Tō'') | Windfall Island | 1:15 |- | 29. | クスリ屋 (''Kusuriya'') | Zunari's Store | 1:22 |- | 30. | 夜明け (''Yoake'') | Dawn | 0:22 |- | 31. | 大海原 (''Ōunabara'') | Ocean | 2:40 |- | 32. | 海上戦闘 (''Kaijō Sentō'') | Maritime Battle | 2:04 |- | 33. | 海上戦闘　その2 (''Kaijō Sentō Sono Tsū'') | The Second Maritime Battle | 1:25 |- | 34. | 宝箱ゲット (''Takarabako Getto'') | Get Treasure Box | 0:04 |- | 35. | 宝箱オープン (''Takarabako Ōpun'') | Open Treasure Box | 0:09 |- | 36. | アイテムゲット (''Aitemu Getto'') | Get Item | 0:04 |- | 37. | 小アイテムゲット (''Shō Aitemu Getto'') | Get Small Item | 0:04 |- | 38. | 竜の島 (''Ryū no Shima'') | Dragon Roost Island | 1:36 |- | 39. | 竜の山のほこら (''Ryū no Yama no Hokora'') | Dragon Roost Cavern | 1:24 |- | 40. | 中ボス (''Chū Bosu'') | Mini-Boss | 1:41 |- | 41. | ゲームオーバー (''Gēmu Ōbā'') | Game Over | 0:12 |- | 42. | ゴーマ出現 (''Gōma Shutsugen'') | Gohma Appears | 0:25 |- | 43. | ゴーマ戦前半 (''Gōma Ikusa Zenhan'') | Gohma Battle First Half | 1:30 |- | 44. | ゴーマ戦後半 (''Gōma Ikusa Kōhan'') | Gohma Battle Second Half | 1:13 |- | 45. | ボスクリアファンファーレ (''Bosu Kuria Fanfāre'') | Boss Clear Fanfare | 0:27 |- | 46. | ハートの器ゲット (''Hāto no Utsuwa Getto'') | Get Heart Container | 0:05 |- | 47. | 神珠ゲット (''Shinju Getto'') | Get Orb | 0:05 |- | 48. | 風の唄 (タクト) (''Kaze no Uta (Takuto)'') | Wind's Requiem (Baton) | 0:07 |- | 49. | 風の唄 (''Kaze no Uta'') | Wind's Requiem | 0:06 |- | 50. | タクトの唄ゲット (''Takuto no Uta Getto'') | Get Baton Song | 0:05 |- | 51. | ヨットゲーム (''Yotto Gēmu'') | Yacht Game | 1:25 |- | 52. | ヨットゲームゴール (''Yotto Gēmu Gōru'') | Yacht Game Goal | 0:34 |- | 53. | ヨットゲーム失敗 (''Yotto Gēmu Shippai'') | Yacht Game Failure | 0:12 |- | 54. | 昼夜の唄 (タクト) (''Chūyá no Uta (Takuto)'') | Song of Passing (Baton) | 0:07 |- | 55. | 昼夜の唄 (''Chūyá no Uta'') | Song of Passing | 0:05 |- | 56. | 森の島 (''Mori no Shima'') | Forest Haven | 2:12 |- | 57. | 森の島の中 (''Mori no Shima no Naka'') | Inside Forest Haven | 1:30 |- | 58. | デクの樹様の危機 (''Deku no Ki-sama no Kiki'') | The Deku Tree's Crisis | 0:17 |- | 59. | デクの樹様とコログ (''Deku no Ki-sama to Korogu'') | The Deku Tree and the Koroks | 2:34 |- | 60. | 禁断の森 (''Kindan no Mori'') | Forbidden Woods | 2:10 |- | 61. | カーレ・デモス出現 (''Kāre Demosu Shutsugen'') | Kalle Demos Appears | 0:28 |- | 62. | カーレ・デモス (''Kāre Demosu'') | Kalle Demos | 1:28 |- | 63. | 森の儀式 (''Mori no Gishiki'') | Ceremony in the Woods | 2:11 |- | 64. | 来年の儀式の曲 (''Rainen no Gishiki no Kyoku'') | Song Of The New Year's Ceremony | 0:29 |- | 65. | 呪われた大海原 (''Norowareta Ōunabara'') | The Great Sía Is Cursed | 1:32 |- | 66. | 聖なるほこら (''Seinaru Hokora'') | Sacred Shrine | 1:34 |- | 67. | ジャブー (''Jabū'') | Jabun | 1:20 |- | 68. | 神の塔出現 (''Kami no Tō Shutsugen'') | Tower of the Gods Appears | 0:55 |- | 69. | 神の塔 (''Kami no Tō'') | Tower of the Gods | 2:05 |- | 70. | 操りの唄 (タクト) (''Ayatsuri no Uta (Takuto)'') | Command Melody (Baton) | 0:07 |- | 71. | ゴードン出現 (''Gōdon Shutsugen'') | Gohdan Appears | 0:39 |- | 72. | ゴードン (''Gōdon'') | Gohdan | 2:14 |- | 73. | ハイラルへ (''Hairaru he'') | To Hyrule | 1:05 |} |} {| class="collapsible collapsed" border="0" style="width:70%" ! style="width:14em; text-align:left" | '''Discu 2''' ! | |- | colspan="2" | {| {{tablaguapa}} border="1" style="width:100%; margin-right:-1em;" |- ! # ! Títulu en xaponés ''(romanización)''<ref name="OST"/> ! Títulu n'inglés ! Duración |- | 1. | 封印されたハイラル城 (''Fūin Sareta Hairaru-Jō'') | Sealed Hyrule Castle | 1:25 |- | 2. | マスターソードゲット (''Masutā Sōdo Getto'') | Get Master Sword | 0:11 |- | 3. | ハイラル城 (''Hairaru-Jō'') | Hyrule Castle | 2:07 |- | 4. | ファントムガノン (''Fantomu Ganon'') | Phantom Ganon | 2:27 |- | 5. | アリル救出1 (''Ariru Kyūshutsu Wan'') | Aryll's Rescue 1 | 0:21 |- | 6. | アリル救出2 (''Ariru Kyūshutsu Tsū'') | Aryll's Rescue 2 | 0:08 |- | 7. | アリル救出3 (''Ariru Kyūshutsu Surī'') | Aryll's Rescue 3 | 0:30 |- | 8. | アリル救出4 (''Ariru Kyūshutsu Fō'') | Aryll's Rescue 4 | 0:45 |- | 9. | アリル救出5 (''Ariru Kyūshutsu Faibu'') | Aryll's Rescue 5 | 0:16 |- | 10. | 魔獣島の塔 (''Majū-Tō no Tō'') | The Tower Of Forsaken Fortress | 1:12 |- | 11. | ジークロック出現 (''Jīkurokku Shutsugen'') | Helmaroc King Appears | 0:22 |- | 12. | ジークロック (''Jīkurokku'') | Helmaroc King | 2:30 |- | 13. | 魔獣島のガノンドロフ (''Majū-Tō no Ganondorofu'') | Ganondorf On Forsaken Fortress | 3:55 |- | 14. | 不思議な石の正体 (''Fushigi na Ishi no Shōtai'') | The Miracle Stone Shows One's True Nature | 0:34 |- | 15. | ハイラル王登場 (''Hairaru-Ō Tōjō'') | Hyrule King Appears | 1:37 |- | 16. | ゼルダ覚醒 (''Zeruda Kakusei'') | Zelda's Awakening | 0:33 |- | 17. | ゼルダ姫のテーマ (''Zeruda-Hime no Tēma'') | Princess Zelda's Theme | 0:59 |- | 18. | 疾風の唄 (タクト) (''Shippū no Uta (Takuto)'') | Ballad of Gales (Baton) | 0:07 |- | 19. | 疾風の唄 (タクト) (''Shippū no Uta'') | Ballad of Gales | 0:12 |- | 20. | 妖精の泉 (''Yōsei no Izumi'') | Fairy Spring | 1:08 |- | 21. | 妖精の女王 (''Yōsei no Joō'') | The Fairy Queen | 0:44 |- | 22. | ダンジョン (''Danjon'') | Dungeon | 1:31 |- | 23. | 地神の唄 (タクト) (''Jishin no Uta (Takuto)'') | Earth God's Lyric (Baton) | 0:08 |- | 24. | 賢者ラルト (''Kenja Raruto'') | Sage Laruto | 1:14 |- | 25. | メドリ覚醒 (''Medori Kakusei'') | Medli's Awakening | 1:43 |- | 26. | 地神の唄 (''Jishin no Uta'') | Earth God's Lyric | 0:22 |- | 27. | 大地の神殿 (''Daichi no Shinden'') | Earth Temple | 2:08 |- | 28. | ジャイ・ハーラ出現 (''Jai Hāra Shutsugen'') | Jalhalla Appears | 0:22 |- | 29. | ジャイ・ハーラ (''Jai Hāra'') | Jalhalla | 1:13 |- | 30. | メドリ祈祷 (''Medori Kitō'') | Medli's Prayer | 0:44 |- | 31. | 風神の唄 (タクト) (''Fūjin no Uta (Takuto)'') | Wind God's Aria (Baton) | 0:09 |- | 32. | 賢者フォド (''Kenja Fodo'') | Sage Fado | 1:20 |- | 33. | マコレ覚醒 (''Makore Kakusei'') | Makar's Awakening | 0:30 |- | 34. | 風神の唄 (''Fūjin no Uta'') | Wind God's Aria | 0:15 |- | 35. | 風の神殿 (''Kaze no Shinden'') | Wind Temple | 1:48 |- | 36. | モルド・ゲイラ出現 (''Morudo Geira Shutsugen'') | Molgera Appears | 0:51 |- | 37. | モルド・ゲイラ (''Morudo Geira'') | Molgera | 2:36 |- | 38. | マコレ祈祷 (''Makore Kitō'') | Makar's Prayer | 0:31 |- | 39. | 風の勇者 (''Kaze no Yūsha'') | Hero of the Wind | 1:26 |- | 40. | ガノン城 (''Ganon-Jō'') | Ganon's Castle | 1:29 |- | 41. | ゴーマ前半 (2度目) (''Gōma Zenhan (Nidome)'') | Gohma First Half (2nd Time) | 1:27 |- | 42. | ゴーマ後半 (2度目) (''Gōma Kōhan (Nidome)'') | Gohma Second Half (2nd Time) | 1:12 |- | 43. | カーレ・デモス (2度目) (''Kāre Demosu (Nidome)'') | Kalle Demos (2nd Time) | 1:28 |- | 44. | ジャイ・ハーラ (2度目) (''Jai Hāra (Nidome)'') | Jalhalla (2nd Time) | 1:19 |- | 45. | モルド・ゲイラ (2度目) (''Morudo Geira (Nidome)'') | Molgera (2nd Time) | 2:36 |- | 46. | 迷いの部屋 (''Mayoi no Heya'') | Illusionary Room | 1:30 |- | 47. | クグツガノン戦前 (''Kugutsu Ganon Senzen'') | Puppet Ganon First Half | 0:56 |- | 48. | クグツガノン (クグツモード) (''Kugutsu Ganon (Kugutsu Mōdo)'') | Puppet Ganon (Puppet Mode) | 1:51 |- | 49. | クグツガノン変身 (''Kugutsu Ganon Henshin'') | Puppet Ganon (Transformation) | 0:22 |- | 50. | クグツガノン (クモモード) (''Kugutsu Ganon (Kumo Mōdo)'') | Puppet Ganon (Spider Mode) | 1:21 |- | 51. | クグツガノン (虫モード) (''Kugutsu Ganon (Mushi Mōdo)'') | Puppet Ganon (Snake Mode) | 1:36 |- | 52. | クグツガノン戦後 (''Kugutsu Ganon Sengo'') | Puppet Ganon Second Half | 0:44 |- | 53. | ガノンドロフ戦前 (''Ganondorofu Senzen'') | Ganondorf Battle First Half | 1:27 |- | 54. | ガノンドロフ戦 (''Ganondorofu Ikusa'') | Ganondorf Battle | 2:23 |- | 55. | ハイラル王との別れ (''Hairaru-Ō to no Wakare'') | Farewell Hyrule King | 2:17 |- | 56. | エンディング (''Endingu'') | Ending | 1:05 |- | 57. | スタッフクレジット (''Sutaffu Kurejitto'') | Staff Credits | 5:26 |- | 58. | エピローグ (''Epirōgu'') | Epilogue | 0:56 |- | 59. | アリルのテーマ (''Ariru no Tēma'') | Aryll's Theme | 1:37 |- | 60. | ゲームデモ (''Gēmu Demo'') | Game Demo | 2:31 |} |} === Mercadéu y mandáu === El 22 de payares de 2002, por aciu una actualización nel sitiu web xaponés de ''Kaze no Takuto'' (n'inglés: ''The Wind Waker''), revelar per Internet qu'un discu bonus d'edición especial taba siendo ufiertáu a manera de pre-venta pa los veceros.<ref>{{Cita web |títulu=More Zelda for Japan |editorial=IGN |fecha=22 de payares de 2002 |url=http://cube.ign.com/articles/378/378378p1.html |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120306032917/http://cube.ign.com/articles/378/378378p1.html |fechaarchivu=2012-03-06 }}</ref> Esti discu pa GameCube, disponible solamente na pre-venta, contenía una [[Emulador|versión emulada]] de ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'' y ''Ura Zelda'', esta postrera una espansión pa ''Ocarina of Time'' qu'incorpora cambeos en dellos cuartones del títulu orixinal según otros cambeos menores que, nel so momentu, nun pudieron ser añadíos a la versión final debíu al fracasu comercial del sistema [[Nintendo Disk Drive 64|Nintendo 64DD]],<ref>{{Cita web |títulu=Nintendo 64DD |editorial=Giantbomb.com |url=http://www.giantbomb.com/nintendo-64dd/60-101/ |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> que nunca foi llanzáu fora de Xapón.<ref>{{Cita web |títulu=NUS - Nintendo 64 |editorial=Maru-chang.com |url=http://maru-chang.com/hard/nus/english.htm |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> El 4 d'avientu, esta mesma promoción ufiertar a los veceros del continente americanu, namái que pal so comercialización nesta rexón la versión ''Ura Zelda'' convertir en ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time Master Quest|Ocarina of Time: Master Quest]]''.<ref>{{Cita web |títulu=Zelda. Bonus Disc Coming to US |editorial=IGN |fecha=4 d'avientu de 2002 |url=http://cube.ign.com/articles/379/379346p1.html |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120222050058/http://cube.ign.com/articles/379/379346p1.html |fechaarchivu=2012-02-22 }}</ref> En dellos establecimientos, los vendedores cometieron l'error d'agasayar los discos bonus y depués dexa-y a los sos veceros atayar los sos pre-órdenes ensin torna-yos a éstos el discu. Col fin d'evitar esta situación, n'Europa incluyéronse dichos discos nun estoxu de dos discos, acompañaos de ''The Wind Waker''.<ref>{{Cita web |títulu=Limited Edition Zelda in Europe |editorial=IGN |fecha=15 d'abril de 2003 |url=http://cube.ign.com/articles/393/393625p1.html |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120306032928/http://cube.ign.com/articles/393/393625p1.html |fechaarchivu=2012-03-06 }}</ref> D'alcuerdu a informes ellaboraos por Nintendo, pa mediaos de marzu de 2002 habíense pre-vendíu hasta 500&nbsp;000 copies de ''The Wind Waker'', colo cual superó en cifres de pre-venta al xuegu ''[[Grand Theft Auto: Vice City]]'', qu'ostentara dichu récor primeramente; en pallabres de George Harrison, vicepresidente de ''marketing'' y comunicaciones de Nintendo of America: «Dada la historia de la serie ''Zelda'', esperábamos un enorme interés, asina que esto solidifica non yá el fenómenu creciente sinón tamién l'atracción de los xugadores polos personaxes y la historia [...] ''The Legend of Zelda: The Wind Waker'' ye una [[aplicación asesina]] que va mover ''hardware'' [''sic'']».<ref>{{Cita web |títulu= The Wind Waker sets preorder records |editorial=Gamespot.com |fecha=12 de marzu de 2003 |url=http://www.gamespot.com/gamecube/adventure/legendofzeldathewindwaker/news.html?sid=2912648 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> Un par de selmanes dempués, les pre-ventes superaron les 600&nbsp;000 copies del mesmu.<ref>{{Cita web |títulu= Nintendo ships The Wind Waker |editorial=Gamespot.com |fecha=25 de marzu de 2003 |url=http://www.gamespot.com/news/6023895.html |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> Díes antes del estrenu de ''The Wind Waker'', circularon dellos [[Cartelu|afiches]] que promocionaben la nueva entrega de ''The Legend of Zelda'', según anuncios n'Internet, concursos llevaos a cabu nel continente européu y locales xaponeses con publicidá relativo al xuegu, que inclusive cuntaben con una máquina recreativa onde podía xugase una ''demo'' interactiva de ''The Wind Waker'' y que fueron tou un ésitu en dichu país.<ref name="publicidá">{{Cita web |títulu= The Wind Waker - Publicity |editorial=Zeldauniverse.net |fecha=6 d'abril de 2003 |url=http://www.zeldauniverse.net/zelda/the-wind-waker/tww-publicity/ |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.zeldauniverse.net/zelda/the-wind-waker/tww-publicity/|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> Cabo señalase que pal so estrenu n'Europa, el 3 de mayu de 2003, Nintendo destinó un presupuestu de 5 millones [[Euru|EUR]] solamente pa la campaña promocional del xuegu, qu'incluyó anuncios televisivos —con una duración de 30 segundos, tresmitíos por canales como [[Nickelodeon]], [[Cartoon Network (Estaos Xuníos)|Cartoon Network]], [[Fox Kids]], GMTV & [[Independent Television (ITV)|ITV]]— ya impresos —en revistes especializaes en videoxuegos por un total de dos meses—, publicidá per Internet —que llevó a la creación d'un [[micrositio]]— y sets d'edición llindada a la venta con dos discos xunto con una consola GameCube en color platiáu.<ref name="publicidadEUR">{{Cita web |títulu=Wind Waker Blows Europe Away |editorial=Videogamesdaily.com |fecha=15 d'abril de 2003 |url=http://archive.videogamesdaily.com/news/200304/010.asp |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> Na temporada navidiega de 2002, distribuyóse un [[Tráiler (cine)|tráiler]] tantu en dellos cines como na televisión d'Estaos Xuníos, qu'amosaba a una moza que falaba alrodiu de la lleenda de Hyrule y dicía testualmente: {{cita|Na tierra de Hyrule, el vientu marmulla una lleenda, una lleenda que cunta sobre un neñu que se convierte n'home, él viaxaba hasta les llendes de la tierra, desafiando a les fuercies de la naturaleza, poniendo a prueba les llendes de la so propia voluntá, tou p'algamar el so destín, lo cual ye, sobre toles coses, salvame... a mi.|Fragmentu del comercial exhibíu orixinalmente en cines y televisión d'Estaos Xuníos en 2002.<ref name="publicidá"/><ref name="publicidadlatina">{{Cita web |títulu= The Legend of Zelda The Wind Waker (comercial de TV p'América Llatina) |editorial=YouTube |fecha=7 de xineru de 2009 |url=http://www.youtube.com/watch?v=jrubZQvagJs |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2010}}</ref>}} [[Ficheru:Link u zelda.jpg|thumb|right|250px|''The Wind Waker'' foi'l décimu xuegu llanzáu a la venta de la serie ''[[The Legend of Zelda]]''. Anque'l so diseñu gráficu foi llargamente criticáu nun entamu pola prensa, el [[motor de xuegu]] foi usáu parcialmente en ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess|Twilight Princess]]'', que cunta con un estilu más realista a nivel visual. Na imaxe, ''[[cosplay]]'' de ''Twilight Princess'', en 2009, de Link y la Princesa Zelda.]] El 17 de payares de 2003, Nintendo llanzó una nueva promoción pa GameCube qu'incluyía a ''[[The Legend of Zelda: Collector's Edition]]'', un discu compilatorio que contenía les versiones emulaes de ''[[The Legend of Zelda (videoxuegu)|The Legend of Zelda]]'', ''[[Zelda II: The Adventure of Link|The Adventure of Link]]'', ''Ocarina of Time'' y ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]'', según una ''demo'' interactiva de 20 minutos de duración de ''The Wind Waker'' y dos carauterístiques adicionales de curtia duración, amás d'una consola y un controlador de color platiáu.<ref>{{Cita web |títulu=THE LEGEND OF ZELDA COLLECTOR'S EDITION BUNDLE |editorial=Samurainintendo.com |url=http://samurainintendo.com/system/bundles.html |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> N'Europa, un set similar tuvo disponible en mayu de 2003, anque ésti nun contenía los xuegos ''The Legend of Zelda'', ''The Adventure of Link'' nin ''Majora's Mask''.<ref>{{Cita web |títulu=UK to get Zelda Wind Waker bundle |editorial=Gamespaper |fecha=2 d'abril de 2003 |url=http://www.gamespaper.com/news/UKtogetZeldaWindWakerbun.shtml |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080517133458/http://www.gamespaper.com/news/UKtogetZeldaWindWakerbun.shtml |fechaarchivu=2008-05-17 }}</ref> El discu compilatorio tamién s'ufiertó a manera d'agasayo p'aquellos veceros que rexistraben una consola GameCube y dos xuegos nel sitiu web de Nintendo, o que se suscribíen o anovaben una suscripción a la revista ''[[Nintendo Power]]''.<ref>{{Cita web |títulu=Zelda Bundle at $99 |editorial=IGN |fecha=4 de payares de 2002 |url=http://cube.ign.com/articles/457/457897p1.html |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120817232641/http://cube.ign.com/articles/457/457897p1.html |fechaarchivu=2012-08-17 }}</ref> En 2004, Nintendo empezó a distribuyir copies de ''The Wind Waker'' marcaes cola etiqueta publicitaria [[Player's Choice]] n'Estaos Xuníos, y lo mesmo fixo n'Europa a partir d'ochobre d'esi añu.<ref name="creditos"/> Meses dempués, en 2005, salió a la venta por un tiempu llindáu n'Estaos Xuníos un paquete que contenía dos discos: unu de ''The Wind Waker'' y l'otru de ''[[Metroid Prime]]''.<ref>{{Cita web |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker / Metroid Prime |editorial=Samurainintendo.com |url=http://www.mobygames.com/game/legend-of-zelda-the-wind-waker-metroid-prime |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> ''[[The Legend of Zelda: Phantom Hourglass]]'', la continuación direuta de ''The Wind Waker'' y que cunta con un estilu gráficu bien paecíu, foi llanzada pa la portátil [[Nintendo DS]] en 2007. Nésta, Link salea pel Gran Mar xunto a Tetra y los sos pirates, pero ambos dixebrar tres atopase con un [[barcu pantasma]]. El direutor de ''Phantom Hourglass'', [[Eiji Aonuma]], creó la secuela de ''The Wind Waker'' por cuenta del so deséu de siguir col estilu visual d'esti postreru.<ref>{{Cita web |url=http://www.gamernode.com/News/3289-E3-07-The-Direutor-Phantom-Hourglass-and-Zeldas-Future/index.html |títulu=E3 '07: The Director, Phantom Hourglass and Zelda's Future |editorial=Gamernode |fecha=13 de xunetu de 2007 |nome=Steve |apellíu=Wysowski |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamernode.com/News/3289-E3-07-The-Direutor-Phantom-Hourglass-and-Zeldas-Future/index.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> Coles mesmes, una versión modificada del [[Motor de videoxuegu motor de xuegu]] usáu en ''The Wind Waker'' utilizar en ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess]]'',<ref>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/513/513962p1.html |títulu=E3 2004: New Legend of Zelda Details |editorial=IGN |fecha=12 de mayu de 2004 |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120306032949/http://cube.ign.com/articles/513/513962p1.html |fechaarchivu=2012-03-06 }}</ref> llanzáu en 2006. Magar esti postreru usa un estilu visual más realista, caltién dellos elementos típicos de la téunica ''cel shading''. Nel xuegu ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'' hai un segundu [[personaxe xugador]] basáu en Link llamáu Toon Link, que ye idénticu al protagonista de ''The Wind Waker'', y inclusive tien delles de les armes qu'utiliza la versión más adulta de Link.<ref>{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/en_us/characters/hidden11.html |títulu=Toon Link |editorial=Smashbros |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |fecha=28 de marzu de 2008 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080408060914/http://www.smashbros.com/en_us/characters/hidden11.html |fechaarchivu=2008-04-08 }}</ref> Otru material basáu en ''The Wind Waker'' ya incorporáu en ''Super Smash Bros. Brawl'' inclúi trofeos,<ref>{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/en_us/gamemode/various/various36_list.html |títulu=Trophy List |editorial=Smashbros |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090822070906/http://www.smashbros.com/en_us/gamemode/various/various36_list.html |fechaarchivu=2009-08-22 }}</ref> [[pegatina|pegatines]],<ref>{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/en_us/gamemode/various/various37_list.html |títulu=Sticker List |editorial=Smashbros |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121101032553/http://www.smashbros.com/en_us/gamemode/various/various37_list.html |fechaarchivu=2012-11-01 }}</ref> música<ref name=SmashMusicList/> y un escenariu animáu, de forma parcial cola téunica ''cel shading'', reminiscente d'unu de los barcos pirata qu'apaez nel xuegu.<ref>{{Cita web |url=http://www.smashbros.com/en_us/stages/stage34.html |títulu=Pirate Ship |editorial=Smashbros |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010 |fecha=1 d'abril de 2008 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080409015418/http://www.smashbros.com/en_us/stages/stage34.html |fechaarchivu=2008-04-09 }}</ref> Cabo señalase que, a pesar de que'l xuegu debutó nel so país d'orixe meses antes de la so llegada a Norteamérica, nun se fixeron munchos cambeos significativos ente una versión o la otra. Asina, les úniques diferencies perceptibles son los allugamientos de dellos oxetos como Pieces de Corazón o cartes de navegación. == Receición == === Comercial === Tres el so estrenu, ''The Wind Waker'' tuvo un gran ésitu comercial, al impulsar les ventes de la consola GameCube,<ref>{{Cita web |títulu=Zelda Sells 400,000 |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fecha=18 de febreru de 2002 |url=http://cube.ign.com/articles/380/380789p1.html |fechaaccesu=24 de xineru de 2006 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120222050216/http://cube.ign.com/articles/380/380789p1.html |fechaarchivu=2012-02-22 }}</ref> y convertise na campaña de pre-venta más esitosa en tola historia de Nintendo coles sos 560&nbsp;000 copies pre-ordenaes polos veceros —inclusive, axudicóse'l [[Llibru Guinness de los récores|récor Guinness]] como'l xuegu más pre-vendíu de tolos tiempos en 2004, superando con ello al so predecesor ''Ocarina of Time'', que tuviera más de 250&nbsp;000 pre-ventes na so dómina—.<ref>{{Cita web |títulu=Wind Waker Tops 560,000 Pre-Orders |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fecha=12 de marzu de 2003 |url=http://cube.ign.com/articles/389/389019p1.html |fechaaccesu=24 de xineru de 2006 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060109231719/http://cube.ign.com/articles/389/389019p1.html |fechaarchivu=2006-01-09 }}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Guinness World Records: Computer Games (Console systems and games included) |editorial=Zelda Universe |fecha=8 d'abril de 2003 |url=http://www.zeldauniverse.net/forums/xeneral-gaming/1486-guinness-world-records-computer-games-console-systems-and-games-included.html |fechaaccesu=13 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés }}</ref> Na so primer selmana a la venta en Xapón, vender hasta 362&nbsp;811 copies de ''The Wind Waker''; finalmente, tres un periodu inicial de 20 selmanes (aproximao, 5 meses) nel mercáu, comercializáronse un total de 885&nbsp;536 en dicha rexón.<ref>{{Cita web |url=http://www.vgchartz.com/game.php?id=2400 |títulu=Weekly sales history for The Legend of Zelda: The Wind Waker (GC) |editorial=Vgchartz.com |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés }}</ref> A la fin, saber con certidume que se vendieron hasta 3,07 millones d'unidaes de ''The Wind Waker'' en tol mundu,<ref name="ventasen">{{Cita web |url=http://www.rpgamer.com/news/japan/rp033104.html |títulu=Xenogears vs. Tetris |editorial=Rpgamer.com |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130202170610/http://www.rpgamer.com/news/japan/rp033104.html |fechaarchivu=2013-02-02 }}</ref> convirtiéndose nel cuartu títulu más comercializáu pa GameCube, siendo superáu namái por ''[[Super Smash Bros. Melee]]'' (7,9 millones),<ref>{{Cita noticia |url=http://www.nintendo.com/whatsnew/detail/1o0FthaPxTSSeJelWm4Jt8TI0VJlTt5j |títulu=At Long Last, Nintendo Proclaims: Let the Brawls Begin on Wii! |editorial=[[Nintendo]] |fecha=10 de marzu de 2008 |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> ''[[Mario Kart: Double Dash!!]]'' (7 millones)<ref>{{Cita web |títulu=Guinness pours out its Top 50 Games of All Time |url=http://www.joystiq.com/2009/02/26/guinness-pours-out-its-top-50-games-of-all-time/ |editorial=[[Joystiq]] |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |apellíu=Ransom-Wiley |nome=James |fecha=26 de febreru de 2009 |idioma=inglés}}</ref> y ''[[Super Mario Sunshine]]'' (5,5 millones).<ref>{{Cita web |url=http://gamasutra.com/features/20060804/boutros_08.shtml |títulu=Super Mario Sunshine |obra=A Detailed Cross-Examination of Yesterday and Today's Best-Selling Platform Games |fecha=4 d'agostu de 2006 |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |editorial=[[Gamasutra]] |nome=Daniel |apellíu=Boutros |páxina=8 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100228201843/http://www.gamasutra.com/features/20060804/boutros_08.shtml |fechaarchivu=2010-02-28 }}</ref> Nuna entrevista realizada por [[GameSpot]] a Aonuma, direutor de ''The Wind Waker'', ésti señaló que, por cuenta de les baxes ventes del xuegu nel so país d'orixe (Xapón) —ye importante sorrayar que l'ésitu comercial del títulu deber a la so bona receición n'Europa y Norteamérica—, debíu presumiblemente a un enclín temporal nel mercáu na que l'interés nos videoxuegos diba escayendo nel consumidor, «casi fai que fuera ésti'l títulu que concluyiría la serie ''The Legend of Zelda''». Esta foi la razón primordial pola cual los responsables de ''Zelda'' decidieron faer un nuevu xuegu con un diseñu más realista, que acabaría siendo ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess|Twilight Princess]]'', teniendo como oxetivu principal el mercáu d'Estaos Xuníos que, a diferencia del xaponés, taba nun nivel muncho más estable tocantes a la industria de los videoxuegos refierse.<ref name="akilled"/> === Crítica === ==== Estaos Xuníos ya Inglaterra ==== {{Crítica de videoxuegu |rev1 = [[1UP.com]] |rev1Score = A+<ref>{{Cita web |url=http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3102825 |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker |editorial=1up.com |nome=Greg |apellíu=S. |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120703140920/http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3102825 |fechaarchivu=2012-07-03 }}</ref> |rev2 = TopTenReviews |rev2Score = 3,86 sobre 4<ref>{{Cita web |url=http://games.toptenreviews.com/reviews/g28909.htm |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker |editorial=Toptenreviews.com |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> |rev3 = Vandal |rev3Score = 9,8 sobre 10<ref>{{Cita web |url=http://www.vandal.net/analisis/gcn/the-legend-of-zelda-the-wind-waker/1 |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker |editorial=Vandal.net |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010}}</ref> |Fam = 40 sobre 40<ref name="Famitsu" /> |GI = 10 sobre 10<ref>{{Cita web |url=http://www.gameinformer.com/Games/Review/200304/R03.0731.1638.23684.htm |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker review |editorial=[[Game Informer]] |nome=Andrew |apellíu=Reiner |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040327070114/http://www.gameinformer.com/Games/Review/200304/R03.0731.1638.23684.htm |fechaarchivu=2004-03-27 }}</ref> |GSpot = 9,3<ref name="GameSpot"/> |GSpy = {{Rating|5|5}}<ref>{{Cita web |url=http://cube.gamespy.com/gamecube/the-legend-of-zelda-the-wind-waker/5705p1.html |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker |editorial=GameSpy |nome=Bryn |apellíu=Williams |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> |IGN = 9,6 sobre 10<ref name="IGNreview">{{Cita web |apellíu=Casamassina |nome=Matt |títulu=Legend of Zelda: The Wind Waker |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fecha=21 de marzu de 2003 |url=http://cube.ign.com/articles/390/390314p1.html |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060114100253/http://cube.ign.com/articles/390/390314p1.html |fechaarchivu=2006-01-14 }}</ref> |Meri = 9,5 - Escelente<ref>{{Cita web |títulu=Legend of Zelda: The Wind Waker |editorial=Meristation |fecha=21 d'abril de 2003 |url=http://www.meristation.com/v3/des_analisis.php?pic=GC&idj=3179&pes=1&id=3746 |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100928195606/http://www.meristation.com/v3/des_analisis.php?pic=GC&idj=3179&pes=1&id=3746 |fechaarchivu=2010-09-28 }}</ref> |NP = {{Rating|5|5}}<ref>{{Cita publicación | mes=abril |añu=2003 |títulu=Now Playing |publicación=[[Nintendo Power]] |volume=167 |páxines=&nbsp;132 |idioma=inglés}}</ref> |MC = 96% (80 reseñes)<ref name="esoes">{{Cita web |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker Reviews |editorial=[[Metacritic]] |url=http://www.metacritic.com/games/platforms/cube/legendofzeldathewindwaker |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080502180551/http://www.metacritic.com/games/platforms/cube/legendofzeldathewindwaker |fechaarchivu=2008-05-02 }}</ref> |GR = 95%<ref name="ranking">{{Cita web |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker Reviews |editorial=[[GameRankings]] |url=http://www.gamerankings.com/htmlpages2/469050.asp |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> |award1 = Videoxuegu del añu (2003) - [[GameSpot]]<ref>{{Cita web |títulu=GameSpot's 2003 Game of the Year |editorial=[[GameSpot]] |url=http://www.gamespot.com/gamespot/features/all/bestof2003/day6_2.html |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/gamespot/features/all/bestof2003/day6_2.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> }} En términos xenerales, la décima entrega de ''The Legend of Zelda'' llogró bones crítiques per parte de la prensa y los medios especializaos n'Internet.<ref name="esoes"/><ref name="ranking"/> Ésta ocupa'l cuartu puestu nun llistáu compuestu por quince videoxuegos, y ellaboráu pola revista ''[[Famitsu]]'', onde tán arrexuntaos los xuegos virtuales con puntuaciones perfectes per parte de la publicación, a pesar de que'l títulu mentáu foi criticáu en ciertos aspeutos como l'ausencia de material inédito, un precedente establecíu por ''Ocarina of Time'' (qu'amás foi'l primeru de ''The Legend of Zelda'' en tener gráficos en 3D).<ref name="Famitsu">{{Cita web |títulu=Zelda Scores Big |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fecha=11 d'avientu de 2002 |url=http://cube.ign.com/articles/380/380007p1.html |fechaaccesu=7 de marzu de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110929054849/http://cube.ign.com/articles/380/380007p1.html |fechaarchivu=2011-09-29 }}</ref> Dellos especialistes atalantaron que, en dellos detalles venceyaos cola interactividad, ''The Wind Waker'' guarda delles semeyances con ''Ocarina of Time'', lo cual ye un aspeutu favorable. Amás, emponderaron l'estilu gráficu de ''cel shading'', que primeramente fuera oxetu de crítiques negatives. Ello ye que les reacciones de los fanáticos de ''Zelda'', producíes inclusive un añu antes del debú de ''The Wind Waker'' (nel eventu Space World 2001), son equiparables a los discutinios qu'amenaron otros xuegos anteriores de la serie, específicamente les entregues ''[[Zelda II: The Adventure of Link|The Adventure of Link]]'' y ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]'', al momentu de ser exhibíos per primer vegada al públicu.<ref>{{Cita web |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker Second Opinion |editorial=Gamecritics.com |fecha=8 d'abril de 2003 |url=http://www.gamecritics.com/zelda-wind-waker/review2 |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> Nel sitiu web [[Metacritic]], sobre la base d'un total de 80 evaluaciones arrexuntaes de diverses fontes especialistes na [[industria de los videoxuegos]], el xuegu llogró un porcentaxe permediu de 96 sobre 100%, colo que llogró la certificación d'aclamación universal» per parte de la crítica, una especie de distinción fecha a los xuegos coles puntuaciones más altes.<ref name="esoes"/> Ende mesmu, un total de 27 publicaciones y sitiu web n'[[Idioma inglés|inglés]] diéron-y a ''The Wind Waker'' una nota perfecta de 100 sobre 100; ente estos, atópense ''GamePro'', [[Eurogamer]], ''[[Nintendo Power]]'', ''[[Entertainment Weekly]]'' y [[Yahoo!|Yahoo! Games]].<ref name="esoes"/> ''GamePro'' catalogó al xuegu como «una combinación d'arte vivo y interactividad perpetua»;<ref name="GameProreview">{{Cita web |apellíu=Dingo |nome=Star |títulu=GameCube/Review/The Legend of Zelda: The Wind Waker |editorial=[[GamePro]] |fecha=21 de marzu de 2003 |url=http://www.gamepro.com/article/reviews/28620/the-legend-of-zelda-the-wind-waker/ |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> ente qu'[[IGN (sitiu web)|IGN]], a manera d'encamientu, plantegó a los xugadores que s'escaezan de que ''Wind Waker'' lluz totalmente distintu a ''Ocarina of Time'', yá que 'dambos son dos xuegos bien distintos ente sí'».<ref name="IGNreview"/> La publicación ''Nintendo Power'' añadió na so reseña, fecha n'abril de 2003: «''The Wind Waker'' detalla claramente la clasificación de cinco estrelles. Los controles y los acertijos son estupendos. La historia ye dramática, risondera y, n'ocasiones, conmovedora, ente que l'estilu gráficu nun ye menos qu'un aspeutu impresionante».<ref name="esoes"/> De la mesma, ''Entertainment Weekly'' emponderó los gráficos del interactivo al calificar los personaxes como «apinaos de personalidá y dafechu espresivos», a diferencia d'otros xuegos con estilu visual más realista.<ref name="esoes"/> Adicionalmente, ''The Wind Waker'' llogró delles reconocencies nel rubro de «Excelencia n'artes visuales» dau pola ceremonia [[Game Developers Choice Awards]] de 2004,<ref>{{Cita web |títulu=Game Developer Choice Awards Archive/Visual Arts |editorial=gamechoiceawards.com |url=http://www.gamechoiceawards.com/archive/visualarts.htm |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060211053229/http://www.gamechoiceawards.com/archive/visualarts.htm |fechaarchivu=2006-02-11 }}</ref> según una distinción na categoría de «Llogru sobresaliente en direición artística», per parte de la [[Interactive Achievement Awards]], na so séptima edición.<ref>{{Cita web |títulu=7th Annual Interactive Achievement Awards |editorial=interactive.org |url=http://www.interactive.org/awards/annual_awards.asp?idAward=2004 |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.interactive.org/awards/annual_awards.asp?idAward=2004|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> En 2007, ''The Wind Waker'' foi nomáu por IGN como'l cuartu meyor xuegu de tolos tiempos pa la GameCube, nun artículu que'l sitiu web publicó alrodiu de la trayeutoria comercial de dicha consola.<ref name="4th">{{Cita web |fecha=16 de marzu de 2007 |url=http://cube.ign.com/articles/772/772300p5.html |títulu=The Top 25 GameCube Games of All Time |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fechaaccesu=18 de marzu de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120406151355/http://cube.ign.com/articles/772/772300p5.html |fechaarchivu=2012-04-06 }}</ref> Nuna entrevista concedida a ''EGM'', ante una entruga fecha pol equipu de la revista a Miyamoto sobre la semeyanza ente ''The Wind Waker'' y los xuegos de ''Zelda'' para [[Nintendo 64]], ésti respondió: «Eso ye porque creemos que'l sistema que desenvolvemos [pa ''Ocarina of Time'' y ''Majora's Mask''] ye'l meyor pa los xuegos de ''Zelda''. Asina que nun hai munches coses que sintiéramos que yeren necesaries de modificar, en términos básicos. Ello ye que apenes van ser perceptibles esos cambeos na manera de xuegu, en comparanza colos cambeos en redol a los gráficos. Sicasí, incorporemos delles meyores nos detalles que concernen a los elementos del xuegu».<ref>{{Cita web |url=http://www.1up.com/do/feature?cId=3061423 |títulu=We go hog-wild on Nintendo's latest |editorial=1UP.com/EGM |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120629042450/http://www.1up.com/do/feature?cId=3061423 |fechaarchivu=2012-06-29 }}</ref> Tiempu dempués, en 2006, nun llistáu ellaboráu por ''EGM'' sobre los Meyores 200 videoxuegos de tola historia», ''The Wind Waker'' figuró nel sitiu 157, ente que, con tan solo dos puestos de ventaya (allugándose nel númberu 155), añader a ''Majora's Mask''.<ref>{{Cita web |url=http://www.1up.com/do/feature?pager.offset=2&cId=3147448 |títulu=The greatest 200 videogames of their time (p. 3) |editorial=1UP.com/EGM |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060709070544/http://1up.com/do/feature?pager.offset=2&cId=3147448 |fechaarchivu=2006-07-09 }}</ref> La mayoría de les crítiques feches a ''The Wind Waker'' enfocáronse principalmente nel conceutu de navegación; [[GameSpot]] atalantó que el xuegu «empieza d'una manera bien enérxica», sicasí pal postreru terciu del mesmu, «centrase na navegación [...] ye bastante aburrible».<ref name="GameSpot">{{Cita web |apellíu=Gerstmann |nome=Jeff |enllaceautor=Jeff Gerstmann |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker review |editorial=[[GameSpot]] |fecha=21 de marzu de 2003 |url= http://www.gamespot.com/gamecube/adventure/legendofzeldathewindwaker/review.html |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/gamecube/adventure/legendofzeldathewindwaker/review.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> Coles mesmes, l'equipu de IGN consideró que la mesma animación al utilizar el Wind Waker «cientos de vegaes» resulta «daqué incómodu», ente que la falta d'una opción pa poder evitar dicha escena «yera entá más cafiante».<ref name="IGNreview"/> GameSpot consideró que dellos xugadores sentiríense un pocu incómodos» por cuenta de «los acertijos senciellos y les batalles con xefes fáciles»; per otra parte, IGN catalogó les batalles colos xefes de cada templu como «un tanto simples», amás de atalantar que los enemigos «cáusen-y un pequeñu dañu a Link». Al contrariu, ''GamePro'' comentó que los cuartones tendíen a ser «más grandes y griespos con nuevos xiros», y consideró coles mesmes que la caza d'ayalgues podría «resultar un llabor esixente hasta pal más espertu xugador de ''Zelda''».<ref name="GameProreview"/> A pesar d'estos comentarios negativos, dellos críticos otorgar a ''The Wind Waker'' calificaciones altes nes sos reseñes. Por casu, ''[[Nintendo Power]]'' lo enlistó como'l cuartu meyor videoxuegu de la historia en cualquier consola de Nintendo,<ref>{{Cita publicación | month=Febreru |añu=2006 |títulu=NP Top 200 | pub-periódica=[[Nintendo Power]] |volume=200 |páxines=&nbsp;58-66 |idioma=inglés}}</ref> ente que la ''[[Official Nintendo Magazine]]'' allugar nuna categoría similar, namái que nel puestu 12.<ref>{{Cita web |url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=7258 |títulu=20-11 Official Nintendo Magazine |editorial=[[Official Nintendo Magazine]] |fechaaccesu=25 de febreru de 2009 |idioma=inglés}}</ref> Cabo señalase que'l final del xuegu foi catalogáu por ''Nintendo Power'' como unu de los meyores en tola historia de la empresa, debíu al [[Clímax (narrativa)|clímax]] de la batalla final ente Ganondorf y Link.<ref>{{cita llibru |títulu=[[Nintendo Power]] 250th issue! |añu=2010 |editorial=[[Future US]] |allugamientu=[[South San Francisco|South San Francisco, California]] |páxina=46|fechaaccesu=24 de xunetu de 2010 |idioma=inglés}}</ref> Esta mesma publicación, asitió a ''The Wind Waker'' como'l sestu meyor xuegu de ''The Legend of Zelda'', na so edición d'avientu de 2009, y magar criticó'l so conceutu de navegación, llinies dempués pasó a emponderar los gráficos y el sistema de xuegu.<ref>{{Cita publicación |añu= 2009 |publicación= Nintendo Power |númberu= 248 |páxina=72 |idioma=inglés}}</ref> Tocantes a personaxes refierse, hubo reacciones negatives en redol a l'apaición de [[Tingle]] nel xuegu; ello ye que IGN llanzó una especie de campaña pa conocer la opinión de los siguidores de la serie sobre esti personaxe secundariu, y consecuentemente evitar futures incorporaciones del mesmu nos siguientes xuegos, calificándolo de «detestable».<ref>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/522/522179p1.html |títulu=IGNcube's 2004 "Die, Tingle, Die! Die!" Campaign |editorial=IGN |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110519074027/http://cube.ign.com/articles/522/522179p1.html |fechaarchivu=2011-05-19 }}</ref> ==== España y Hispanoamérica ==== Al igual que los sos contrapartes ingleses, el títulu de ''Zelda'' llogró bona receición per parte de los medios n'español, especializaos na tema. Na so reseña, [[Meristation]] emponderó a ''Wind Waker'' pol so argumentu pos mentó que «xunto con una historia interesante y sumao a tou lo dicho tocantes a xugabilidá, inda nun tán enunciaes toles cualidaes que puede llegar a allugar esti títulu». Al respeutive de los gráficos, el sitiu mentó que magar estos nun yeren del presto de la mayoría de los xugadores, éstos demostraben la imaxinación que los desarrolladores deseyaben incorparar nos sos xuegos, faciendo d'ellos, daqué únicu. Con al respeutive de la banda sonora, comentóse que ye fluyida y toma tolos momentos importantes de la trama, ya inclusive la remarcó como «incuestionable». En cuanto al sistema de xuegu, díxose que'l sistema de combate foi ameyoráu al respeutive de los sos predecesores, llegando a calificalo de «risonderu». Como conclusión, reseñar menta que'l xuegu «tien la maxa, tien la xugabilidá, la duración, l'estilu y la teunoloxía, bien pocos xuegos hai tan completos como esti, capaces de sobresalir en tolos sos apartaos y satisfaer a tantos tipos distintos de xugadores» puntuándolo con una puntuación de 9.5 sobre 10.<ref>{{Cita web |url=http://www2.meristation.com/v3/des_analisis.php?id=3746&pic=GC&idj=3179&idp= |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker: el vientu fai historia... |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |apellíu=Serrano Acosta |nome=Fernando Alberto |fecha=21 d'abril de 2003 |editorial=Meristation.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081216133754/http://www.meristation.com/v3/des_analisis.php?id=3746&pic=GC&idj=3179&idp= |fechaarchivu=2008-12-16 }}</ref> == Guíes oficiales == Esiste una serie de guíes oficiales por que'l xugador pueda empobinase a lo llargo del videoxuegu, y asina llogre resolver los distintos cuartones y acertijos qu'apaecen conforme avanza la trama d'una manera más senciella. N'Estaos Xuníos, el 18 de marzu de 2003, la empresa Brady Games llanzó a la venta la primer edición de la so guía titulada ''The Legend of Zelda: The Wind Waker Official Strategy Guide for GameCube''. Con un total de 272 páxines, inclúi mapes detallaos de cada escenariu, amás de secretos y elementos adicionales rellacionaos cola aventura de Link nel Gran Mar.<ref>{{Cita web |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker Official Strategy Guide for GameCube [Paperback] |editorial=Amazon.com |url=http://www.amazon.com/Legend-Zelda-Official-Strategy-GameCube/dp/0744001862 |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010}}</ref> Al añu siguiente, en marzu de 2004, Nintendo of America publicó'l so guía oficial pal xuegu, con un total de 128 páxines,<ref>{{Cita web |títulu=Zelda: Wind Waker Player's Guide [Paperback] |editorial=Amazon.com |url=http://www.amazon.com/Zelda-Wind-Waker-Players-Guide/dp/1930206305/ref=pd_cp_b_3 |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> ente que Prima Games publicó la so propia versión oficial n'abril de 2003, con un total de 192 páxines.<ref>{{Cita web |títulu=The Legend of Zelda: The Wind Waker (Prima's Official Strategy Guide) [Paperback] |editorial=Amazon.com |url=http://www.amazon.com/Legend-Zelda-Primes-Official-Strategy/dp/0761539603/ref=pd_cp_b_1 |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés}}</ref> En mayu de 2003, Piggyback llanzó una nueva guía p'Australia y Europa, con un total de 198 páxines, qu'incluyó amás mapes tantu en 2D como en 3D.<ref>{{Cita web |títulu=ZELDA: THE WIND WAKER - PIGGYBACK'S OFFICIAL STRATEGY GUIDE |editorial=Piggyback |url=http://www.piggybackinteractive.com/en/guides/info/?id_guide=18 |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110716170508/http://www.piggybackinteractive.com/en/guides/info/?id_guide=18 |fechaarchivu=2011-07-16 }}</ref> == Ver tamién == * ''[[The Legend of Zelda]]'' * [[Nintendo GameCube]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20071012170901/http://ms.nintendo-europe.com/microsite/windwaker/esES/index.html Páxina web oficial (español)] * [http://zelda.nintendo-europe.com/eses/index.php?mId=32 Conteníu sobre'l xuegu nel Portal oficial de la serie The Legend of Zelda (español)] * [https://web.archive.org/web/20100620075252/http://www.sheikav.com/leyendaszelda/the-wind-waker.html Portal de Zelda Wind Waker (español)] {{Traducíu ref|en|The Legend of Zelda: The Wind Waker|Inglés|oldid=388719207|trad=total}} {{Tradubot|The Legend of Zelda: The Wind Waker}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos de The Legend of Zelda]] [[Categoría:Videoxuegos pa GameCube]] [[Categoría:Videoxuegos de Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos de 2002]] [[Categoría:Videoxuegos d'aventura]] 24nbjomsdsd9l7srlvlu37nzptdaomi 0 98084 4521351 4503200 2026-08-23T13:03:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 14 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521351 wikitext text/x-wiki {{videoxuegu}} {{nihongo|'''''Super Mario Galaxy'''''|スーパーマリオギャラクシー|Sūpā Mario Gyarakushī}}, tamién conocíu como '''''Mario Galaxy''''' y '''''SMG''''', ye un [[videoxuegu de plataformes]] en [[Gráficos 3D por ordenador|3D]] desenvueltu por [[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD Tokiu]], dirixíu por [[Yoshiaki Koizumi]], y publicáu por [[Nintendo]] pa la so consola [[Wii]]. El xuegu foi llanzáu durante'l mes de payares del añu [[2007]] en Xapón, América y Europa.<ref name=Launch/> Tres el so estrenu, convertir nel primer títulu de la [[Mario (serie)|serie ''Mario'']] en salir pa la mentada Wii.<ref name="Galaxy in"/> La trama retoma los elementos clásicos qu'estremaron a la serie —esto ye, na que los protagonistes intenten salvar a la princesa del malváu [[Bowser]] al traviés de diversos mundos, coles mesmes que ganen a múltiples enemigos que compliquen la travesía, amás d'adquirir diversos oxetos útiles a lo llargo de la so aventura, p'algamar asina l'oxetivu principal—; sicasí, nesta entrega, l'argumentu centrar na busca galáutica que [[Mario (personaxe de Nintendo)|Mario]] y el so hermanu [[Luigi]] tienen d'entamar pa consiguir unos oxetos llamaos «Power Stars» (traducíu como «Superestrellas») los cualos tienen la capacidá d'otorgar enerxía a un artefautu inmensu llamáu Planetarium del cometa, que funciona como una nave espacial, y que'l so propósitu anicia en poder llegar hasta'l llugar onde s'atopa Bowser, una y bones ésti tien cautiva a la Princesa Peach.<ref name="manual"/> Los distintos niveles qu'integren el xuegu conócense como «galaxes»;<ref name="Littlebo"/> caúna tien [[Planeta menor|planetes pequeños]], polvu estelar y demás restos cósmicos. L'elementu central del [[Xugabilidá|sistema de xuegu]] ye la [[gravedá]] de los cuerpos celestes y qu'amás apurre la esploración total de los niveles dientro d'un contestu determináu.<ref name="Iwata Asks 1.1" /> El xuegu ye'l primeru dientro de tola saga en presentar un ''gameplay'' de manera simultánea, a pesar de que'l xuegu tiende a enfocase escontra un solu xugador; esto dexa qu'un segundu xugador intervenga na aición del xuegu, según atacar a enemigos, y recoyer ''Star Bits''.<ref name="Booklet 19"/> ''Super Mario Galaxy'' foi amosáu per primer vegada nel eventu [[Electronic Entertainment Expo|Y₃ de 2006]], con un [[Motor de videoxuegos|sistema básicu de gráficos]] que xeneraba la representativa [[física]] producida pol xuegu, y qu'amás foi provistu enantes nuna [[Super Mario 128|demostración]].<ref name="E3 2006"/> Paralelamente a la concepción orixinal del xuegu a partir de plataformes esfériques» con gravedá propia, Miyamoto concibió la idea de diseñar un nuevu xuegu onde la llibertá y l'aición presentes nos movimientos tuvieren disponibles en tou momentu; esti escurrimientu foi concebida a partir d'un [[hámster]] que pertenecía a un amigu so.<ref name="hamster"/> El videoxuegu foi unu de los más aclamaos de tolos tiempos per parte de la crítica, según per parte de los fanáticos de la serie, y amás ganó numberosos premios como «Meyor xuegu del añu».<ref name="TTR">{{Cita web |url=http://games.toptenreviews.com/reviews/g27164.htm |títulu=Super Mario Galaxy Reviews |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=Top Ten Reviews |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130521042347/http://games.toptenreviews.com/reviews/g27164.htm |fechaarchivu=2013-05-21 }}</ref><ref name="MG All Time Best">{{Cita web |url=http://www.mobygames.com/stats/top_games |editorial=MobyGames |títulu=All Time Best |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |idioma=inglés}}</ref><ref name="BAFTA"/><ref name="ign review"/> Hasta'l [[31 de marzu]] de [[2008]], túvose la certidume de que vendiera 6,1 millones de copies en tol mundu, asitiándose como'l cuartu xuegu más vendíu de Wii.<ref name="Ventes">{{Cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2008/080425y.pdf#page=6 |títulu=Supplementary Information about Earnings Release |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |formatu=[[PDF]] |editorial=[[Nintendo]] |idioma=inglés }}</ref> Debíu al ésitu comercial que'l xuegu algamó, a finales de 2011 el títulu entró a la coleición [[Player's Choice]], una clasificación creada pola compañía nipona onde se enlistan distintos xuegos que tuvieron un impautu dientro de la industria de los videoxuegos.<ref name="selects">{{Cita web |url=http://www.joystiq.com/2011/08/16/nintendo-selects-budget-line-adds-super-mario-galaxy-punch-out/ |títulu=Nintendo Selects budget line adds Super Mario Galaxy, Punch-Out!!, and more |fechaaccesu=22 d'avientu de 2011 |apellíu=Grant |nome=Christopher |fecha=16 d'agostu de 2011 |editorial=Joystiq.com |idioma=inglés}}</ref> El 2 de xunu de 2009, nel respeutivu Y₃, anuncióse la segunda parte del xuegu, ''[[Super Mario Galaxy 2]]'', que salió a la venta a partir de mayu de 2010.<ref name="Galaxy 2"/><ref name="SMG2"/><ref name="Galaxy Returns"/> == Argumentu == <!-- La siguiente sinopsis ye un RESUME de la trama completa, siendo lo más detallao posible. Si deseyes añader información, por favor allega antes a la páxina de discutiniu y plantega les tos propuestes. --> {{VT|Personaxes de Mario|l1=Personaxes de Mario}} El Festival de les Estrelles» celebrar nel [[Reinu Xampiñón]] cada cien años pa conmemorar el pasu d'un cometa xigantescu. Por cuenta de esta festividá, [[Mario (personaxe de Nintendo)|Mario]] foi convidáu al castiellu pola [[Princesa Peach]], pero cuando llega'l día de dichu eventu apaez [[Bowser]], quien, baxando del cielu, vien acompañáu de dellos barcos voladores colos que pretende invadir el llugar y secuestrar a la princesa. Con una de les sos xigantesques máquines, asemeyada a un [[OVNI|platillo volador]], arrinca'l castiellu del suelu, colándose asina xunto con Peach al espaciu. Cuando Mario intenta detenelo, l'esbirru de Bowser, [[Kamek]], usa'l so varita máxica pa desfacer del fontaneru, unviándolo al traviés del [[cosmos]]. [[Ficheru:CERO A.svg|thumb|left|250px|Los distintos niveles que conformen al xuegu reciben el nome de «galaxes».<ref name="Littlebo"/> L'elementu argumental que dexa la esploración al traviés de los diversos niveles ye'l Planetarium del Cometa, una nave espacial que contién seis domos temáticos, y que favorez l'accesu a les 42 galaxes disponibles nel xuegu.<ref name="Planetarium"/>]] Mario espierta nun pequeñu planeta, onde conoz a una estraña muyer, llamada [[Rosalina (Mario)|Rosalina]], quien xunto a les sos pequeñes estrelles llamaes «Rellumos» («Lumas» n'inglés) vixila'l [[Universu]], utilizando'l Planetarium del Cometa, que ye una nave que viaxa al traviés del espaciu; sicasí, la fonte que da la potencia necesaria pa realizar los viaxes, esto ye, les «Power Stars», fueron robaes por Bowser, dexándolos temporalmente inmóviles. {{caxa de cita| «Una vegada cada 100 años un cometa sobrevuela'l Reinu Xampiñón, dexando cayer polvu d'estrelles al so pasu [...]»<ref name="galactico"/>}} Dotáu cola capacidá de viaxar nel espaciu, Mario embarcar nuna aventura intergaláutica al traviés del vastu universu pa recuperar el poder que dean les «Power Stars» y asina restaurar la capacidá real que tien el Planetarium. Nel camín, atópase frecuentemente col so hermanu menor, [[Luigi]], y un pequeñu grupu de [[Toad (Nintendo)|Toads]] conocíu como «La Brigada Toad» («The Toad Brigade» n'inglés), que los sos miembros llograron fuxir de Bowser cuando ésti raptó'l castiellu, siéndo-yos de gran ayuda a Mario y a Luigi nel intre del xuegu pa buscar les «Power Stars», una vegada que van siendo rescataos.<ref>{{Cita web |url=http://news.filefront.com/new-damsel-in-distress-in-super-mario-galaxy/ |títulu= New Damsel In Distress in Super Mario Galaxy?| |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=FileFront |idioma=inglés}}</ref> Conforme vanse colectando les «Power Stars», el Planetarium empieza a reponer la so enerxía, hasta llegar a un nivel abondu como pa poder tresformase nun [[cometa]], y viaxar hasta'l Centru del Universu, onde s'atopen Bowser y los sos secuaces, cola princesa cautiva. Cuando Mario enfrentar a Bowser, ésti revela que'l so plan consiste en gobernar al Universu, al llau de la princesa, como la so reina. Pa ello, construyiría un nuevu sol, per mediu del poder dau por otra clase d'estrelles, les «Grand Stars» («Maxiestrellas»). Mario llogra ingeniar una manera pa ganar a Bowser y lliberar a Peach, sicasí, nel actu, el sol que Bowser creó colapsa sobre sí mesmu, convirtiéndose nun [[furacu negru supermasivu]], que empieza a encloyar dientro d'él tanto a les galaxes cercanes, como al Planetarium, el castiellu de Peach y les naves de Bowser. Rosetta y tolos sos «Rellumos» xunir pa salvar l'Universu, saltando d'esta forma dientro del furacu negru pa destruyilo, anque acaben sacrificándose ellos mesmos nel procesu. Les galaxes zucaes pel furacu negru colapsen dientro d'él, nuna [[Singularidá espaciotemporal|singularidá]] que termina esplotando nuna [[Supernova]]. Intres dempués, Rosetta apaézse-y a Mario, en forma de [[Giganta (mitoloxía)|giganta]], afirmándo-y que les estrelles nunca muerren, sinón que renacen más tarde n'otres estrelles nueves. De secute, Mario espierta nun Reinu Xampiñón restauráu, al llau d'unos inconscientes Peach y Bowser, atopándose arrodiáu d'una celebración realizada n'honor del surdimientu de la Nueva Galaxa que remaneció d'ente los cielos.<ref name="manual">{{cita llibru |apellíos=Nintendo |añu=2007 |títulu=Manual d'Instrucciones de Super Mario Galaxy |editor=Nintendo of Europe, Inc.}}</ref> == Sistema de xuegu == === Concepto === {{imaxe múltiple|posición_tabla = right|direición = vertical|semeya1 = Starsinthesky.jpg|anchu1 = 250|semeya2 = Globe panorama03.jpg|anchu2 = 250|testu = La idea d'incluyir en cada nivel una serie de plataformes esfériques» con forma de pequeños [[planeta menor|planetoides]] qu'usen la so propia [[gravedá]] pa la esploración, forma parte de los elementos principales de la mecánica del xuegu. Igualmente, la inclusión d'oxetos estelares apurre una sensación espacial».<ref name="Iwata Asks 1.1"/>}} ''Super Mario Galaxy'' desenvolver nel [[espaciu esterior]], onde Mario viaxa de galaxa en galaxa pa recuperar unos oxetos llamaos «Power Stars» que se llogren completando ciertes misiones o ganando enemigos nos sos respeutivos niveles.<ref name="Littlebo"/> Cada galaxa tien un númberu determináu de planetes y demás materia espacial, y ufierta la posibilidá d'esplorar l'área estremera al xugador.<ref name="secretos"/> El xuegu utiliza un nuevu sistema de [[física]]. Este da una carauterística única a la mayoría de los oxetos celestes qu'apaecen a lo llargo del xuegu, y que consiste na capacidá de qu'estos xeneren una [[Fuercia G|fuercia gravitacional]]. Esta fuercia individual ente oxetos espaciales, déxa-y al xugador [[Circunnavegación|circunnavegar]] por completu a los [[Planeta menor|planetoides]] redondos, o nel so defectu irregulares, caminando horizontalmente o «pámpana abaxo».<ref>{{Cita web |url=http://www.gamasutra.com/view/feature/3593/games_demystified_super_mario_.php |títulu=Games Demystified: Super Mario Galaxy |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Alessi |nome=Jeremy |editorial=Gamesutra |idioma=inglés |cita=Upon release, Super Mario Galaxy enchanted the gaming community because it allowed gamers to walk upside down and inside out -- all while feeling completely intuitive. Especially geeky message boards and blogues have lit up with people attempting to apply real-world physics equations for gravity to each of the game's tiny planetoids}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://msm.runhello.com/?p=17 |títulu= The Physics of Super Mario Galaxy |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=Mechanically Separated Meat |idioma=inglés}}</ref> El xugador, polo xeneral, puede saltar dende un oxetu y aterrizar sobre otru más cercanu. A pesar de que la manera principal de [[xugabilidá]] consiste en [[Gráficos 3D por ordenador gráficos 3D]], esisten delles árees nel xuegu que torguen el llibre movimientu del xugador sobre los niveles, llindándose a un [[Computación gráfica 2D|planu en dos dimensiones]], lo que resulta ser un elementu recurrente na saga de ''[[Mario (serie)|Mario]]''.<ref>{{Cita web |url=http://kotaku.com/5544249/super-mario-galaxy-2-review-in-praise-of-superfluous-mario |títulu= Super Mario Galaxy 2 Review: In Praise Of Superfluous Mario |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Totilo |nome=Stephen |editorial=Kotaku |idioma=inglés}}</ref> === Galaxes === El conceutu del xuegu plantega la resolución de pequeños retos que tienen de resolvese con base a la gravedá; esto ye, en dau momentu'l xugador tien d'usar la direición de la fuercia gravitatoria al so favor, col fin de completar un nivel.<ref name="edge"/> Los distintos niveles que conformen al xuegu reciben el nome de «galaxes».<ref name="Littlebo">{{Cita web |url=http://littlebobeep.com/2010/open-letter-creators-super-mario-galaxy-2/ |títulu=Open Letter to the Creators of Super Mario Galaxy 2 |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100823044223/http://littlebobeep.com/2010/open-letter-creators-super-mario-galaxy-2/ |fechaarchivu=23 d'agostu de 2010 }}</ref> La exa central qu'interconecta y dexa la esploración al traviés de los diversos niveles ye'l «Planetarium del Cometa», una nave espacial que contién seis domos temáticos, y que favorez l'accesu a les 42 «galaxes» disponibles nel xuegu.<ref name="Planetarium">{{Cita web |url=http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2232371,00.asp |títulu= Super Mario Galaxy |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=PCMag.com |idioma=inglés}}</ref><ref name="galactico"/> Cuando recién empecipia'l videoxuegu, namái se topen accesibles unes cuantes galaxes». Sicasí, a midida que son recoyíes más «Power Stars», estes van dexando'l desbloquéu d'una cantidá mayor de zones. Dalgunes d'elles namái pueden esplorase en situaciones específiques, por casu al «alimentar» a ciertes criatures llamaes «Rellumos» (''Lumas''), o per mediu d'unos oxetos acumulables que funcionen tamién como dineru virtual, colo que se dexa al xugador la busca de nueves misiones que completar; en dambos casos, dichos oxetos reciben el nome de «Cachos d'Estrella» (''Star Bits'').<ref>{{Cita web |url=http://boyslife.org/games/game-reviews/2814/super-mario-galaxy-game-review/ |títulu=Super Mario Galaxy game review |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=Boy's Life Magazine |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100612213244/http://boyslife.org/games/game-reviews/2814/super-mario-galaxy-game-review/ |fechaarchivu=2010-06-12 }}</ref><ref name="secretos"/> De la mesma, tamién ye posible qu'apaezan los Rellumos Famionos» (''Hungry Lumas'') dientro d'un mesmu nivel, quien tien la cualidá de tresformase nun nuevu [[sistema planetariu]] que contién dalguna especie de [[ruempecabeces]] o desafíu, que déxa-y a Mario ganar una «Power Star» una vegada terminada dicha misión.<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/features/6182812/p-18.html |títulu=Hungry Luma Stars |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=GameSpot |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100801070957/http://www.gamespot.com/features/6182812/p-18.html |fechaarchivu=1 d'agostu de 2010 }}</ref> Cuando Mario recoyó 120 «Power Stars», ye posible xugar col so hermanu menor, [[Luigi]],<ref name="powerlimit"/> siendo un requisitu primordial haber derrotáu antes a Bowser hasta en dos causes; sicasí, magar esto postreru ye fundamental pa xugar con Luigi, nun ye necesariu recoyer les 120 «Power Stars» pa rematar el xuegu (polo que'l xuegu puede ser termináu namái con 60 d'elles).<ref name="GT">{{Cita web |url= http://www.gametrailers.com/video/review-super-mario/100404 |títulu=Super Mario Galaxy 2 Review |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=GameTrailers |idioma=inglés}}</ref> La [[xugabilidá]] ye llixeramente distinta mientres se controla a Luigi, pos camuda la dificultá na cual les torgues pueden ser superaos.<ref name="Luigimission">{{Cita web |url= http://kotaku.com/317469/hidden-playable-character-in-mario-galaxy-revealed |títulu=Hidden Playable Character In Mario Galaxy Revealed |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=McWertor |nome=Michael |editorial=Kotaku |idioma=inglés}}</ref> Ye importante señalar qu'una vegada que se recoyer 120 estrelles con Luigi, desblóquiase un nuevu nivel denomináu «Galaxa Gran Final», onde puede llograse estrellar númberu 121, xustamente nel ''Planetarium reto''. Esta postrera «Power Star» adicional puede consiguise yá sía con Mario o Luigi, polo qu'esiste la posibilidá de recoyer hasta un total de 242 «Power Stars» nuna única partida.<ref name="powerlimit"/><ref name="Luigimission1">{{Cita web |url=http://www.kidzworld.com/article/9910-super-mario-galaxy-game-cheats-bonus-levels |títulu=Super Mario Galaxy Game Cheats - Bonus Levels |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=Kidzworld.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190821024200/https://www.kidzworld.com/article/9910-super-mario-galaxy-game-cheats-bonus-levels |fechaarchivu=2019-08-21 }}</ref> Adicionalmente galardonar al xugador si llógrase completar dicha misión, con dos fotografies distintos ente sigo, que se llogren respeutivamente con cada personaxe y que son unviaes direutamente al [[Canales Wii#Tablón de mensaxes Wii|tablón de mensaxes Wii]].<ref name="powerlimit"/><ref name="Luigimission2">{{Cita web |url= http://alternativemagazineonline.co.uk/2010/04/19/game-review-super-mario-galaxy-wii/ |títulu= GAME REVIEW – Super Mario Galaxy (Wii) |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu= Sutherland |nome=Stewie |editorial=Alternative Magazine Online |idioma=inglés}}</ref> === Eventos === Ye posible qu'apaezan de manera periódica, aleatoria y adicional, distintes «Cometes Pícaros» (''Prankster Comet'') que provoquen un eventu especial cada vegada qu'unu d'ellos avérase a la órbita d'una galaxa y que producen una «Power Star» extra.<ref name="riviu">{{Cita web |url=http://ultimavida.com/2008/01/08/riviu-super-mario-galaxy/ |títulu=Riviú: Super Mario Galaxy |fechaaccesu=21 d'agostu de 2010 |editorial=Últimavida.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090216181022/http://ultimavida.com/2008/01/08/riviu-super-mario-galaxy/ |fechaarchivu=16 de febreru de 2009 }}</ref> Unu d'ellos, el Cometa Coloráu» (''Speedy Comet''), desafía al xugador a terminar un nivel dientro d'un tiempu determináu. Per otra parte, el Cometa Escuru/Mortal» (''Daredevil'') amenorga a un namái [[Salú (videoxuegos)|puntu de salú]] la vida de Mario, esto ye, el xugador tien de completar l'oxetivu ensin ser estropiáu nin una sola vegada. El Cometa Fantasma/Sombra» (''Cosmic Comet'') enfrenta al xugador a un ''[[doppelgänger]]'', yá sía'l casu de dalgún de los dos personaxes disponibles, y pa consiguir la «Power Star» tien de completase'l nivel primero qu'él.<ref name="riviu"/> El Cometa Rápido/Rapidín» (''Fast Foe Comet'') fai que los enemigos muevan el doble de rápidu y, poro, sían más difíciles d'evitar.<ref name="GamesRad"/> A lo último, el Cometa Púrpura» (''Purple Comet'') apaez namái dempués de completar la parte principal del xuegu y obliga al xugador a recoyer cien monedes púrpura —anque n'ocasiones apaecen más monedes de los cien solicitaes pa facilitar la misión, sobremanera en fases que la so dificultá ye alta— qu'apaecen sobre la superficie de dalguna de los quince galaxes del eventu, onde tamién ye posible llograr seis estrelles per cada nivel que ye descubiertu y que, en delles ocasiones, tienen llende de tiempu.<ref name="GT"/> === Poderes === Al igual que na mayoría de los otros xuegos de la serie, Mario puede ganar habilidaes especiales al entrar en contautu con ciertos oxetos. Incorporáronse nueve poderes, representaos con distintos traxes especiales, pa maximizar la esploración del xuegu. D'esa manera, Mario puede tresformase, por casu, nuna [[abeya]] y asina llexar nel aire temporalmente; de la mesma, puede esguilar ciertes parés especiales semejentes a [[Panal|panales de miel]] p'afayar nueves árees, que d'otra manera seríen inaccesibles, xunto cola habilidá de caminar sobre [[nube|nubes]] o enormes flores.<ref name="powerups">{{Cita web |url=http://kotaku.com/310509/super-mario-galaxy-power-ups-revealed |títulu= Super Mario Galaxy Power Ups Revealed |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=McWhertor |nome=Michael |editorial=Kotaku |idioma=inglés }}</ref> Tamién el personaxe puede camudar a un estáu [[pantasma]]górico, colo cual puede volvese invisible y travesar ciertes torgues, primordialmente parés y pequeñes rejillas.<ref name="powerups"/> [[Ficheru:ESRB Everyone.svg|thumb|left|200px|La gran mayoría de los poderes qu'utiliza Mario dientro d'esti títulu, tuvieron les sos bases nos primeros xuegos de la franquicia; sicasí, incluyéronse nuevos poderes p'apurrir una atmósfera fresca».<ref name="miyamoto"/>]] Amás, esisten otros tipos de poderes que dexen atacar a enemigos o alteriar la redolada, tal ye'l casu de la Flor de Fueu», que da'l poder pa refundiar boles de fueu y ser resistente a temperatures estremes.<ref name="powerups"/> Coles mesmes, incorporáronse nuevos oxetos, como la Flor de Xelu», que dexa a Mario crear pequeñes lloses hexagonales de xelu sobre cualquier superficie líquida que tría, xenerando la capacidá de [[Patinaxe sobre xelu|patinar sobre él]].<ref name="powerups"/> Sicasí la duración de cada poder ye llindada, forzando al xugador a completar les misiones nun ralu bien curtiu de tiempu.<ref name="powerlimit">{{Cita web |url=http://www.giantbomb.com/super-mario-galaxy/61-16094/ |títulu=Super Mario Galaxy - Power-Up Forms |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=GiantBomb. com |idioma=inglés}}</ref> La Estrella Arcoiris» tien adicionalmente la capacidá que da la invencibilidad y la propiedá de ganar a la mayoría d'enemigos, col simple fechu de tocalos, tal qu'en xuegos anteriores;<ref name="powerups"/> amás, el personaxe puede correr y saltar más rápidu de lo normal cuando ta en dichu estáu.<ref name="viciu"/> La Estrella Colorada» ye un últimu oxetu capaz d'otorgar la enerxía necesaria pa volar, y ye llograda dempués de completar una misión especial casi a la fin del xuegu.<ref name="powerups"/> La salú de Mario consiste en trés [[Salú (videoxuegos)|puntos de vida]], controlada por un mididor, que s'escosa progresivamente pol contautu con enemigos o en zones de peligru estremu.<ref name="powerlimit"/><ref name="dada"/> Al nadar, Mario tien un contador de suministru d'aire que s'acaba progresivamente cuando ta somorguiáu por dalgún tiempu na agua, que mengua rápido si'l so mididor principal escósase. Felicidad salú puede recuperase al traviés de la recoyida de monedes, que atópense espardíes por tolos niveles, ente que'l so suministru d'aire puede reponese al alendar burbuyes d'aire somorguiaes na agua, o a cencielles xubiendo a la superficie.<ref name="powerlimit"/><ref name="coins">{{Cita web |url=http://www.nlgaming.com/article/65/super-mario-galaxy-review/ |títulu=Super Mario Galaxy Review |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=NLG.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111104182756/http://www.nlgaming.com/article/65/super-mario-galaxy-review/ |fechaarchivu=2011-11-04 }}</ref> Cabo añader que, contrariamente a los previos títulos ''Super Mario 64'' y ''Super Mario Sunshine'', en ''Super Mario Galaxy'' nun se compensa al xugador con una estrella cada vez que se recoyer 100 monedes.<ref name="powerlimit"/> Cuando'l mididor de vida balerar por completu, el xugador pierde una vida, forzándolo a tornar al postreru [[Partida guardada|sitiu guardáu]].<ref name="dada">{{Cita web |url=http://gamerlimit.com/2009/02/gamer-limit-review-super-mario-galaxy/ |títulu=Gamer Limit Review: Super Mario Galaxy |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=Gamer Limit |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100726000713/http://gamerlimit.com/2009/02/gamer-limit-review-super-mario-galaxy/ |fechaarchivu=26 de xunetu de 2010 }}</ref> El mididor de vida puede ser ampliáu temporalmente a seis unidaes, pero solamente al traviés d'un Xampiñón de vida», dempués de resultar estropiáu tres veces por dalgún enemigu o si'l personaxe entra en contautu con una zona de peligru inminente.<ref name="fantasy"/> Otra circunstancia en que puede Mario amontar el so mididor ye cuando ésti sufre una muerte instantánea, faciendo que dicha capacidá retorne a les tres unidaes básiques de vida.<ref name="riviu"/> La muerte del personaxe puede asoceder si ye tragáu por [[sables moventibles]], o por cayer dientro de la fuercia gravitacional que los nucleos de los [[Planeta menor|planetoides]] exercen sobre sí mesmos gracies a los sos [[furacos negros]] y tamién por baxar adientro de [[Pozo#Expresión con "pozu"|pozos ensin fondu]] o abilsos;<ref name="viciu"/> o bien, tar dafechu nel espaciu esterior, ensin un campu de gravedá que caltenga al personaxe suxetu a una plataforma estable;<ref name="hard"/> tamién puede dase'l casu de ser entartalláu por ciertos oxetos, perder una carrera con dalgún personaxe non controlable, o en desfíos especiales.<ref name="coins"/> El xugador puede llograr vides extra, per mediu de Xampiñones Extra», recoyendo 50 monedes ensin perder una vida enantes, o con 50 «Cachos d'Estrella». Dellos Rellumos» de color azul, pueden intercambiar artículos útiles, con namái 30 Cachos d'Estrella, xeneralmente antes d'un enfrentamientu contra un xefe de nivel, en ciertes galaxes.<ref name="fantasy">{{Cita web |url=http://www.fantasymundo.com/articulos/2864/super_mario_galaxy_2 |títulu=Super Mario Galaxy 2: Analís |fechaaccesu=21 d'agostu de 2010 |apellíu=Tapia |nome=José Carlos |editorial=FantasyMundo.com}}</ref> == Controles == El personaxe del xugador ye controláu al traviés del mandu [[Wiimote]] y del [[Nunchuk]].<ref name="Booklet 05">Manual d'instrucciones de ''Super Mario Galaxy'', p.&nbsp;05-06.</ref> Magar la mayoría de les habilidaes que Mario tien fueron tomaes direutamente del xuegu ''[[Super Mario 64]]'', este adquier nuevos movimientos que faen usu de la capacidá del sensor de movimientu exercíu pol punteru del mandu Wiimote. El botón «A» del mandu fai saltar a Mario;<ref name="Booklet 05">Manual d'instrucciones de ''Super Mario Galaxy'', p.&nbsp;05-06.</ref> si prímese esti botón nun tiempu consecutivu, el personaxe va dar saltos cada vez más altos, tales como saltos simples, dobles o triples, rebotar nes parés, y una variedá de [[Saltu mortal|saltos mortales]].<ref name="Booklet 12">Manual d'instrucciones de ''Super Mario Galaxy'', p.&nbsp;12.</ref> [[Ficheru:Australian OFLC G tag logo.svg|150px|thumb|El [[Wiimote]] y el [[Nunchuk]] utilizar pa una amplia variedá d'actividaes que van dende saltos simples hasta l'usu d'ataques complexos col «''Spin Attack''».<ref name="Booklet 11">Manual d'instrucciones de ''Super Mario Galaxy'', p.&nbsp;11 y 12.</ref>]] L'esquema de control más básicu ye'l «cursor d'estrella» (n'inglés: ''Star Pointer'') qu'apaez na pantalla de xuegu marcando la posición del personaxe, que ye controláu pol Wiimote.<ref name="Booklet 09">Manual d'instrucciones de ''Super Mario Galaxy'', p.&nbsp;09.</ref> El papel principal del cursor ye'l de recoyer pequeños cachos especiales con forma de ''[[konpeitos]]'', llamaos «Cachos d'Estrella», que la so función ye la d'atacar y amoriar a los enemigos, llanzándolos escontra ellos per mediu del botón «B». Otra de les sos funciones ye la de manipoliar torgues y apuntar blancos alloñaos cuando s'utiliza dalgún cañón, o bien, alimentar a ciertos personaxes conocíos como «Rellumos Famionos» (''Hungry Lumas''), que tienen la carauterística d'ufiertar nuevos niveles pa la so esploración.<ref name="Booklet 09">Manual d'instrucciones de ''Super Mario Galaxy'', p.&nbsp;09.</ref> De segundes, el cursor puede engabitar al protagonista a ciertes «Estrelles Imán» (''Pull Star'') —la so función ye faer posible el desplazamientu de Mario o Luigi d'un puntu a otru del espaciu y apaecen en ciertos niveles del xuegu— por qu'adulces traviese ciertes seiciones del espaciu.<ref name="Booklet 17">Manual d'instrucciones de ''Super Mario Galaxy'', p.&nbsp;17.</ref> Similarmente, los Bárabos Elásticos» (''Sling Stars'') son oxetos que s'atopen sobre pequeños meteoritos qu'ayuden a Mario a treslladase d'un llugar a otru onde nun esiste una superficie estable, esto ye, esti atopa sobre'l vacíu, y poro, suxetar a estos oxetos col fin d'algamar dalguna «Power Star» a la fin de dellos llaberintos especiales.<ref name="viciu"/><ref name="hard">{{Cita web |url=http://www.hardgame2.com/nwii/articulo-2501.html&page=2 |títulu=Analís: Super Mario Galaxy |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010 |apellíu=Alperi Río |nome=Miguel |fecha=19 de payares de 2010 |editorial=HardGame2.com}}</ref> A lo último, si'l xugador entra nuna burbuya, el cursor d'estrella puede usase pa soplar aire sobre la burbuya col fin d'influyir na direición y velocidá cola qu'ésta se mueve.<ref name="Booklet 19">Manual d'instrucciones de ''Super Mario Galaxy'', p.&nbsp;19.</ref> En determináu momentu ye posible inclusive retirar nieve y mover verde p'afayar oxetos o llugares secretos sobre una superficie cola ayuda del punteru. Luigi controlar de forma idéntica a Mario, sicasí, el primeru tien una meyor capacidá de saltu y menor tracción trasera al momentu de cayer al suelu, lo que provoca que ciertes partes del xuegu facilítense o compliquen dependiendo de la situación y de les árees nes que'l personaxe atópese.<ref name="Booklet 05">Manual d'instrucciones de ''Super Mario Galaxy'', p.&nbsp;05-06.</ref> El Nunchuk, apurre ciertos movimientos y aiciones que, complementaes colos saltos y acrobacies realizaes cola ayuda del mandu, aproven una mayor potencia en comparanza colos movimientos normales del personaxe.<ref name="smg"/> Col botón «C» la cámara puede enfocase a la parte posterior del personaxe, ganando una meyor perspeutiva y visibilidá al momentu d'esplorar y de movese per árees estenses o bien estreches.<ref name="Booklet 09">Manual d'instrucciones de ''Super Mario Galaxy'', p.&nbsp;09.</ref> Coles mesmes, col botón «Z» ye posible realizar acrobacies especiales como salto bomba, agachase, buciar y realizar saltos llargos.<ref name="Booklet 12">Manual d'instrucciones de ''Super Mario Galaxy'', p.&nbsp;12.</ref> La capacidá principal del Nunchuk ye la de mover a Mario al traviés de toles árees, per mediu del ''stick'' analóxicu.<ref name="Booklet 09">Manual d'instrucciones de ''Super Mario Galaxy'', p.&nbsp;09.</ref> El xugador llogra, nuna etapa bien prematura del xuegu, la capacidá de realizar una téunica denomada «xiru» (''Spin Attack''), que primeramente apaeciera nel xuegu ''[[Super Mario Bros. 3]]'', cola cual pueden concretase ciertes fases del xuegu y mover oxetos; anque principalmente rícase pa ganar a los enemigos, tamién ye posible combinala con un saltu cualesquier, y asina el saltu puede volvese más llargu, y poro, llógrase algamar distancies entá mayores de les que de normal se llograríen con un saltu estándar.<ref name="IGN-100">{{Cita web |url=http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_39.html |títulu=IGN Top 100 Games 2007: 39 Super Mario Bros. 3 |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=IGN |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170409163615/http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_39.html |fechaarchivu=2017-04-09 }}</ref> De manera análoga, gracies a esta téunica, Mario llogra l'ayuda d'aniellos estelares pa poder viaxar al traviés del espaciu y percorrer llargues distancies. El xiru tamién s'utiliza en plantes trepadores, nel [[patinaxe sobre xelu]], p'afloxar ciertos torniellos y p'activar ciertos poderes (''Power-Ups'').<ref name="Booklet 19">Manual d'instrucciones de ''Super Mario Galaxy'', p.&nbsp;19.</ref> Ye posible realizar felicidá téunica per mediu del Wiimote, a cencielles ximelgándolo, o bien col Nunchuk. Otres funciones que s'implementen col Wiimote solo tán disponibles pa ciertes misiones curties, tales como [[surf]]ear sobre una [[mantarraya]] o permediar una pelota xigante pa rodar sobre ella al traviés de delles torgues.<ref name="Booklet 19">Manual d'instrucciones de ''Super Mario Galaxy'', p.&nbsp;19.</ref><ref name="secretos"/> === Multixugador === ''Super Mario Galaxy'' ye esencialmente un xuegu pa un solu xugador.<ref name="smg">{{cita videoxuegu |títulu=Super Mario Galaxy |desarrollador=Nintendo EAD Tokiu |publicador=Nintendo |fecha=19 de payares de 2007 |plataforma=Nintendo Wii |versión=1 |idioma=xaponés}}</ref> A pesar d'ello, el xuegu cunta con una manera cooperativa, siendo la primer vegada en tola serie de ''Mario'' en tres dimensiones na que ye posible xugar simultáneamente con un segundu xugador; nél, dos xugadores pueden controlar al personaxe, afectando'l desempeñu del mesmu.<ref name="Booklet 19"/> Dichu comandu recibe'l nome de «Cooperativu Galácticu» (n'inglés: ''Co-Star Mode'') y consiste en que'l primer xugador controla los movimientos del personaxe, en cuantes que'l segundu namái enfócase na recoyida de Cachos d'Estrella colos que puede atacar y desorientar a los enemigos.<ref name="Booklet 19"/> Ente que el primer xugador de normal puede realizar esa actividá, el segundu poder realizar ensin restricciones, inclusive nos eventos especiales, cosa que'l primeru nun puede faer.<ref name="galactico">{{Cita web |url=http://www.meristation.com/v3/des_analisis.php?pic=WII&id=cw47346d5756b4d&idj=cw4460ec1y532db&idp=&tipu=art&c=1&pos=0 |títulu=Super Mario Galaxy: Galácticu |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |apellíu=Borrego Polo |nome=Fernando |editorial=Meristation.com }}</ref> El cursor d'estrella camuda de color en cada unu, pos pal primer xugador ye, xeneralmente, d'una tonalidá azul y pal segundu ye de color mariellu.<ref name="secretos"/> El segundu xugador ye capaz d'impulsar un saltu al personaxe o aumentar l'altor del mesmu, activándose xusto nel momentu que dambos xugadores primen el botón «A» cuando ye riquíu.<ref name=multiplayer/> Ye importante señalar que'l segundu xugador nun riquir d'un Nunchuk pa xugar.<ref name="galactico"/> La pantalla principal pa la seleición de partida ufierta un conxuntu de seis perfiles pa xugar de distintes maneres el mesmu xuegu.<ref name="secretos"/> El xugador escueye un [[Avatar (sociedá virtual)|avatar]] que lo represente, d'ente dellos programaos nel xuegu, rellacionaos cola saga de ''Mario'', o tamién ye posible utilizar a un [[Mii]].<ref name="galactico"/> Amás, cuando se remata una partida, dempués de consiguir la totalidá de les «Power Stars» y de ganar a Bowser dos veces, l'avatar del xugador va rellumar a manera de reconocencia por completar el xuegu.<ref name="secretos">{{Cita web |url=http://dswii.es/6205/dellos secretos-y-intereses-de-super-mario-galaxy/ |títulu=Dalgunos secretos ya intereses de Super Mario Galaxy |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |apellíu=F.P. |nome=Fabio |editorial= GameTrailers}}</ref> Esta cualidá de multixugador simultáneu aplicóse darréu a la secuela d'esti títulu, calteniendo los elementos utilizaos primeramente, xunto con otres meyores y aplicaciones perfeccionaes col fin de facilitar el desempeñu nel xuegu. Adicionalmente, tamién foi usada, d'una manera más avanzada, pal xuegu ''[[New Super Mario Bros. Wii]]''.<ref name=multiplayer>{{Cita web |url=http://multiplayerblog.mtv.com/2007/11/14/how-super-mario-galaxy-multiplayer-works-video/ |títulu=How 'Super Mario Galaxy' Multiplayer Works (Video) |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |apellíu=Totilo |nome=Stephen |editorial=MTV.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151105063859/http://multiplayerblog.mtv.com/2007/11/14/how-super-mario-galaxy-multiplayer-works-video/ |fechaarchivu=2015-11-05 }}</ref> == Producción == === Desenvolvimientu === {| {{tablaguapa}} style="float: right; margin-left: 25px; font-size: 95%;" !width="125px"| Direutor |width="140px"| &nbsp;[[Yoshiaki Koizumi]] |- ! Diseñu del conceutu de xuegu | &nbsp;[[Shigeru Miyamoto]] |- ! Diseñu de personaxes | &nbsp;Kenta Motokura<br />&nbsp;Kazumi Yamaguchi |- ! Programador principal | &nbsp;Atsushi Yamaguchi |- ! Diseñu de niveles | &nbsp;Koichi Hayashida |- ! Ilustradores | &nbsp;Nanako Kinoshita<br />&nbsp;Kazuma Norisada |- ! Diseñu gráficu | &nbsp;Yumiko Matsumiya |- ! Direutor de progamación | &nbsp;Takeshi Hayakawa |- ! Música | &nbsp;Mahito Yokota<br />&nbsp;[[Kōji Kondō]] |- ! Guionistes | &nbsp;Takayuki Ikkaku |- ! Test | &nbsp;NOA Product Testing<br />&nbsp;NOE Testing Team |- ! Productores | &nbsp;Shigeru Miyamoto<br />&nbsp;Takao Shimizu |- ! Productor executivu | &nbsp;[[Satoru Iwata]] |- | style="text-align: center; padding: 0;font-size: 80%;"| ''Referencies'' | style="text-align: center; padding: 0;"|<ref name="équipe de développement">{{Cita web |url=http://www.mobygames.com/game/wii/super-mario-galaxy/credits |títulu=Game Credits for Super Mario Galaxy |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=MobyGames |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gamefaqs.com/wii/915692-super-mario-galaxy/data |títulu= Super Mario Galaxy Release Information for Wii |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2010 |editorial=GameFAQs.com |idioma=inglés}}</ref> |} El conceutu pal videoxuegu de ''Super Mario Galaxy'' foi adoptáu a partir de les idees surdíes col ''[[Demo (videoxuegos)|demo]]'' de ''[[Super Mario 128]]'' que foi presentáu nel eventu [[Nintendo Space World]] nel añu 2000, pa demostrar el [[MIPS|poder de procesamientu]] de la consola [[Nintendo GameCube]].<ref name="GDC"/> El direutor de la presentación (y tamién de ''Super Mario Galaxy'') [[Yoshiaki Koizumi]], quería qu'unu de les traces distintives de la versión ''demo'' —una serie de plataformes esfériques»— fuera incorporáu siquier nun xuegu posterior, anque esto retardóse por cuenta de qu'implicaba coles mesmes una serie d'imposibilidaes téuniques» nel sistema de xuegu.<ref name="Iwata Asks 1.1">{{Cita web |url=http://us.wii.com/iwata_asks_vol1_index.jsp |títulu=How Super Mario Galaxy was Born |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Satoru |nome=Iwata |editorial=Nintendo |idioma=inglés}}</ref> Al creador de Mario, [[Shigeru Miyamoto]], foi-y suxeríu que trabayara nel próximu títulu de la serie, que sería unu a «gran escala», una vegada que terminara la producción del xuegu ''[[Donkey Kong Jungle Beat]]'', desenvueltu por [[Nintendo Entertainment Analysis and Development#EAD Tokyo|EAD Tokiu]], a finales de 2004; lo anterior debióse tamién a que se sentía primíu al respeutive de que'l conceutu de les plataformes esfériques» fuera incorporáu en ''Galaxy''.<ref name="Galaxy in">{{Cita web |url=http://e3.gamespot.com/story.html?sid=6174737&pid=915692&tag=topslot;title;2&om_act=convert&om_clk=topslot |títulu=E3 '07: Miyamoto shows off Super Mario Galaxy |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Shoemaker |nome=Brad |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120217043548/http://e3.gamespot.com/story.html?sid=6174737&pid=915692&tag=topslot%3Btitle%3B2&om_act=convert&om_clk=topslot |fechaarchivu=17 de febreru de 2012 }}</ref><ref name="Iwata Asks 1.1" /> Durante dichu proyeutu, Miyamoto previsualizó la idea de crear un nuevu xuegu que fora «activu y con sensación de llibertá», yá que mientres taba trabayando n'otros xuegos, tenía un [[hámster]], qu'un amigu so dexáralu na so casa por que lu curiara, sicasí, dempués d'un tiempu se encariñó col [[royedor]] faciendo qu'ésti-y inspirara a crear un xuegu pocu convencional», yá que mientres reparaba les actividaes de la mascota veníen-y múltiples idees a la cabeza alrodiu de lo que podría ser un nuevu xuegu de ''Mario'', na qu'ésti pudiera movese llibremente tal y cómo lo fai un hámster.<ref name="hamster">{{Cita web |url=http://www.andriasang.com/y/blog/2010/02/08/media_arts_festival/ |títulu=Miyamoto Speaks at Arts Festival |fechaaccesu=5 de setiembre de 2010 |apellíu=Gantayat |nome=Anoop |editorial=Andrasiang.com, Gaming News from Japan |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20130505223346/http://andriasang.com/comgzd/media_arts_festival/ |fechaarchivu=5 de mayu de 2013 }}</ref> En total, riquiéronse tres meses pa diseñar un [[prototipu]] del sistema de [[física]] qu'utiliza'l xuegu, optándose por utilizar una especie de plataformes esfériques», que afadríense meyor a manera de pequeños [[Planeta menor|planetoides]] allugaos nel espaciu esterior, col conceutu de «[[gravedá]]» como principal carauterística.<ref name="Iwata Asks 1.1" /> Durante'l desenvolvimientu, los diseñadores intercambiaben idees frecuentemente con Miyamoto, dende la so oficina en Kyoto, alrodiu de cómo taría diseñáu'l xuegu.<ref name="Iwata Asks 1.1" /> Miyamoto terminó arreyándose en ''Galaxy'', inclusive entá más de lo que tuvo nes producciones previes de ''[[Super Mario 64]]'' y ''[[Super Mario Sunshine]]''.<ref name="Iwata Asks 1.1" /> El conceutu del xiru» de Mario a manera d'ataque (n'inglés: «''Spin Attack''») producir durante les primeres etapes de desenvolvimientu, cuando se decidió que saltar sobre los enemigos nun mapa esféricu sería complicáu pa dellos xugadores. Primeramente, propúnxose la idea d'ufierta-y al xugador un tipu d'ataque en forma de 'xiru' que yera activáu por aciu un movimientu nel comandu del Nunchuk, anque tres la implementación del [[detector de movimientu]] na consola de [[Wii]] confirmóse qu'esto sería aplicáu al mandu del [[Wiimote|Wii Remote]], colo cual esti ataque foi camudáu p'activase al traviés d'un simple movimientu en dichu mando.<ref name="Iwata Asks 1.3">{{Cita web |url=http://us.wii.com/iwata_asks_vol1_page3.jsp |títulu=A Mario Even Beginners Can Play |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Koizumi |nome=Yoshiaki |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110929215414/http://us.wii.com/iwata_asks_vol1_page3.jsp |fechaarchivu=2011-09-29 }}</ref> Suxirióse por primer vegada, per parte del xerente xeneral de desenvolvimientu y analís de Nintendo, [[Takashi Tezuka]], que'l xuegu cuntaría con una capacidá de cooperación simultánea, d'alcuerdu al sitiu de reseñes [[IGN (sitiu web)|IGN]].<ref name="ign review"/> La capacidá de xuegu con dos xugadores foi confirmada más tarde, xunto con informes d'un equipu d'esperimentación, mesmos que reportaben la posibilidá de realizar aiciones col [[Wiimote|control del Wii]], por que un xugador pudiera remanar a Mario, ente que l'otru aidar nes sos misiones; sofitáu poles suxerencies feches por Miyamoto, el segundu podría tener la capacidá d'afectar el progresu de Mario. Más tarde revelóse, nel eventu Y₃ de 2007, que Nintendo quería que la manera cooperativa llevar a cabu de manera permanente, cola posibilidá d'aportar a él en cualquier momentu.<ref name="Booklet 19"/> Mentanto, Koizumi propunxo que'l [[Salú (videoxuegos)|parámetru de vida]] de Mario tenía que tar constituyíu por trés puntos de salú, una per cada dañu infligido por un enemigu, a diferencia de les ocho unidaes de vida que'l personaxe tenía nos dos apurres anteriores; ante ello tamién decidió implementase el conceutu de les vides extras, a manera de xampiñones verdes y dellos puntos de restauración» (n'inglés: ''checkpoints''), p'asina poder dar un equilibriu a la dificultá del xuegu; [[Satoru Iwata]] señaló al respeutu: {{cita|«[...] El fechu de que sí camuda'l factor d'intensidá al respeutive de los trés o ocho puntos de vida, ye representativu p'aquel xugadores que nun se dan cuenta realmente de que'l xuegu camuda drásticamente»|—Satoru Iwata; 11 de xunu, 2008.<ref>{{Cita web |url= http://uk.wii.com/software/interviews/mario_galaxy/vol1/page4.html |títulu= Interview with Satoru Iwata |fechaaccesu= 14 d'agostu de 2010 |editorial= Wii.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080611192134/http://uk.wii.com/software/interviews/mario_galaxy/vol1/page4.html |fechaarchivu= 11 de xunu de 2008 }}</ref>}} Durante la producción de la consola portátil con [[Estereoscopía|gráficos estereoscópicos]], la [[Nintendo 3DS]], Nintendo esperimentara colos gráficos de ''Galaxy'', pos d'alcuerdu a pallabres de [[Hideki Konno]], el xuegu podría aportar a un «[bon xuegu con un] potencial del usu de los gráficos en 3D»; esto fixo col fin de comprobar que la portátil puede ufiertar una perpectiva de xuegu distintu a la yá establecida con anteriores consoles, como cola [[Virtual Boy]].<ref>{{Cita web |url=http://www.geekosystem.com/nintendo-3ds-virtual-boy/ |títulu=Nintendo 3DS: How Nintendo Has Learned Its Lesson Since Virtual Boy |fechaaccesu=13 d'abril de 2011 |apellíu=Quigley |nome=Robert |fecha=23 de marzu de 2010 |editorial=GeekOSystem.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120403185353/http://www.geekosystem.com/nintendo-3ds-virtual-boy/ |fechaarchivu=2012-04-03 }}</ref> ''Galaxy'' nun foi l'únicu xuegu que s'utilizara pa expirementar los gráficos en 3D, pos con ''[[Luigi's Mansion]]'' y ''[[Animal Crossing]]'' tamién se teníen mires pa un llanzamientu con gráficos esteroscópicos.<ref>{{Cita web |url=http://dswii.es/35747/nintendo-esperimentu-con-un-super-mario-galaxy-con-efeutu-3d-estereoscopico/ |títulu=Nintendo esperimentó con un Super Mario Galaxy con efeutu 3D estereoscópicu |fechaaccesu=11 d'abril de 2011 |fecha=8 de marzu de 2011 |editorial=DSWii.es}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.vandal.net/noticia/54306/nintendo-esperimento-les-3d-con-super-mario-galaxy/ |títulu=Nintendo esperimentó les 3D con Super Mario Galaxy |fechaaccesu=11 d'abril de 2011 |apellíu=Escandell |nome=Daniel |fecha=8 de marzu de 2011 |editorial=Vandal.net}}</ref> === Banda sonora === {{Ficha d'álbum |nome = Super Mario Galaxy: Original Soundtrack |tipu = [[Banda sonora]] |artista = [[Mahito Yokota]] y [[Kōji Kondō]], interpretada pola ''Mario Galaxy Orchestra'' |llanzamientu = [[24 de xineru]] de [[2008]] (EE. UU)<ref name="eua">{{Cita web |url=http://www.allmusic.com/album/r1340965 |títulu=(((Super Mario Galaxy - Overview))) |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2010 |editorial=AllMusic.com |idioma=inglés}}</ref><br /> [[29 de febreru]] de [[2008]] (Xapón)<ref name="japones">{{Cita web |url=http://www.play-asia.com/paOS-13-71-8l-49-en-70-2l42.html |títulu= Video Game Soundtrack - Super Mario Galaxy |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2010 |editorial=Play-asia.com |idioma=inglés}}</ref> |grabación = |género = [[Música de videoxuegos]] |duración = 67:05 (''Original Edition'')<ref name="vgmdb2">{{Cita web |url=http://vgmdb.net/album/5409 |títulu=SUPER MARIO GALAXY ORIXINAL SOUND TRACK/スーパーマリオギャラクシーサウンドトラック |fechaaccesu=22 d'agostu de 2010 |editorial=VGMdb.com |idioma=inglés}}</ref><br />129:54 (''Platinum Edition'')<ref name="vgmdb"/> |discográfica = [[Club Nintendo]]<ref name="eua"/><ref name="japones"/> |productor = |compilador = |calificación = * [[Amazon.com]] {{Rating|4|5|}}<ref>{{Cita web |url=http://www.amazon.com/Super-Mario-Galaxy-Orixinal-Soundtrack/dp/B001DO3TFK/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1286665242&sr=1-1 |títulu= Super Mario Galaxy Original Soundtrack |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2010 |editorial=Amazon.com |idioma=inglés}}</ref> |certificación= |posicionamiento = |cronoloxía = la ''Mario Galaxy Orchestra'' |anterior = |actual = Super Mario Galaxy |posterior = [[Super Mario Galaxy 2]] |añoA = |añoAc = 2007 |añoP = 2010 }} [[Ficheru:Newpegi 3.svg|thumb|left|La mayor parte de los comentarios fechos per parte de la crítica consisten n'aponderamientos sobre la composición [[orquesta]]l cola que foi realizáu'l títulu.<ref name="Orchestra">{{Cita web |url=http://www.wiisworld.com/wii-news/mario-galaxy-wins-2007-edge-awards.html |títulu=Galaxy wins EDGE's Best Game 2007 |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=Wii's World |idioma=inglés}}</ref>]] Durante'l desenvolvimientu, [[Mahito Yokota]], encargáu de la composición musical, quixo que la partitura de ''Super Mario Galaxy'' fora d'estilu [[Música llatina|llatín]]; en total, compunxo ventiocho tarrezas musicales pal xuegu.<ref name="Iwata Asks 1.1"/> La razón d'esto ye que ciertos instrumentos de percusión llatinos yá s'usaren n'anteriores xuegos de ''Mario'', como los [[Tambores metálicos de Trinidá y Tobagu|tambores metálicos]], los [[bongó]]s y les [[Conga (instrumentu musical)|congues]].<ref name="Iwata Asks 3.2">{{Cita web |url=http://us.wii.com/iwata_asks_vol3_page2.jsp |títulu=A Sound That Defines Mario |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Kondō |nome=Kōji |editor= Nintendo |editorial=Wii.com |idioma=inglés}}</ref> Pa la tema principal del xuegu, Yokota usó preseos llatinos y un [[sintetizador]] pa crear los soníos galácticos.<ref name="Iwata Asks 3.3">{{Cita web |url=http://us.wii.com/iwata_asks_vol3_page3.jsp |títulu=Making it Sound like Space |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Yokota |nome=Mahiko |editorial=Wii.com |idioma=inglés}}</ref> Dicha pieza foi aprobada por [[Yoshiaki Koizumi]], el diseñador del xuegu, pero cuando esta pieza presentóse-y a [[Kōji Kondō]], ésti dixo que'l cantar nun yera bona. Acordies con Yokota, él siempres tuvo la perceición de que ''[[Mario (serie)|Mario]]'' ta dirixíu escontra'l públicu infantil, lo cual obligó-y a crear «música llinda» pa poder atraer a los neños.<ref name="Iwata Asks 3.2"/> Tres meses dempués, presentó tres composiciones a [[Shigeru Miyamoto]]: una con soníu orquestal, otra qu'entemecía la orquesta con música pop, y la postrera namái con música pop.<ref name="Iwata Asks 3.3"/> Poco dempués, Miyamoto escoyó la pieza orquestal, que fuera escrita por Kondō y dende esi momentu la banda sonora del xuegu foi compuesta con una [[orquesta sinfónica]].<ref name="Iwata Asks 3.3"/> Anque'l responsable del soníu yera Yokota, ésti pidió a Kondō que creara delles pieces (cuatro en total) por qu'hubiera variedá musical, y asina nun predominara l'estilu d'un solu compositor.<ref name="Iwata Asks 1.1"/> Al respeutive del usu d'una orquesta pa componer les temes musicales de ''Super Mario Galaxy'', a diferencia de les avezaes melodíes en interfaz [[MIDI]] qu'había veníu usando Nintendo en tiempos recién, Yokota comentó: «Creo que'l poder abondoso de la espresión inherente nuna orquesta en direuto ayuda a los xugadores a aumentar les sos mires pol universu vastu y desconocíu [...] Incluyimos pieces orquestales que camuden de forma harmónica acorde a la interactividad del xuegu».<ref name="musicIGN">{{Cita web |url=http://music.ign.com/articles/870/870662p2.html |títulu=The Music of Super Mario Galaxy |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2010 |apellíu=Van Zelfden |nome=Alex |editorial=IGN Music |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080921203912/http://music.ign.com/articles/870/870662p2.html |fechaarchivu=2008-09-21 }}</ref> Durante'l procesu de grabación, Kondō preguntaba de cutiu a la orquesta si yera posible tocar los [[tempos]] d'una manera desigual pa sincronizalos perfectamente col restu de la mayoría de los movimientos fechos por Mario. Per otra parte, mentó qu'inclusive los efeutos de soníu encaxaben na partitura si'l xugador escuchaba con atención.<ref name="Iwata Asks 3.3" /> Cabo mentase que Miyamoto tuvo presente durante les sesiones de grabación del compilatorio.<ref name="musicIGN"/> La banda sonora oficial llanzóse'l 24 de xineru de 2008, como esclusiva del ''[[Club Nintendo]]'' de Xapón pa los sos miembros, col nome de ''Mario Galaxy Orchestra''.<ref name="japones"/> El conxuntu llanzar en dos ediciones: la llamada ''Original Soundtrack'', con 28 pistes del xuegu,<ref name="vgmdb2"/> y la ''Platinum Edition'', que cunta con 81 cantares estremaos en dos discos.<ref name="vgmdb"/> La banda sonora ganó numberosos premios de la crítica, como'l de «Meyor diseñu d'Audiu» per parte de la revista británica ''[[Edge (revista)|Edge]]''.<ref name=Orchestra/> Nuna reseña fecha pol sitiu web Gaming Age, comentóse que'l ''soundtrack'' de ''Galaxy'' «ye'l meyor de cualquier xuegu de ''Mario''. Non solamente trátase de soníos épicos, sinón que ye un material épico en sí. Les pistes tópense maraviosamente compuestes y afáense a cada nivel de forma perfecta».<ref name="reseña33">{{Cita web |url=http://www.gaming-age.com/cgi-bin/reviews/review.pl?sys=wii&game=mario_galaxy |títulu=Super Mario Galaxy (Wii) |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2010 |editorial=Gaming-age.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101129081101/http://www.gaming-age.com/cgi-bin/reviews/review.pl?sys=wii&game=mario_galaxy |fechaarchivu=2010-11-29 }}</ref> De forma similar, na evaluación respeutiva del sitiu Adventurelantern.com, comentóse que «cada pista musical tien una especie de tema heroica adictivu pos el xuegu tien los ritmos de jazz de los vieyos títulos de ''Mario'' y exitosamente esperimenta con un tonu más orquestal. La resultancia siéntese como si una verdadera aventura tuviera tomando llugar».<ref name="reseña66">{{Cita web |url=http://www.adventurelantern.com/reviews/SuperMarioGalaxy/SuperMarioGalaxy.htm |títulu=Super Mario Galaxy |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2010 |editorial=Adventurelantern.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304191952/http://www.adventurelantern.com/reviews/SuperMarioGalaxy/SuperMarioGalaxy.htm |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> De siguío, caúna de les pistes coles sos respeutives duraciones, d'alcuerdu a la ''Platinum Edition''.<ref name="vgmdb">{{Cita web |url=http://vgmdb.net/album/5411 |títulu=SUPER MARIO GALAXY ORIXINAL SOUND TRACK Platinum Version / スーパーマリオギャラクシーサウンドトラック　プラチナバージョン |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=VGMdb |idioma=inglés}}</ref> <center> {{Llista de cantares | despintar = si | títulu = ''Super Mario Galaxy: Discu Non. 1'' | duración_total = 67:25 | title1 = Overture | length1 = 1:23 | title2 = {{nihongo|Starbit Festival|星くず祭|Hoshikuzu-sai|Stardust Festival}} | length2 = 1:29 | title3 = {{nihongo|Attack of the Airships|襲来！クッパ船団|Shinryaku! Kuppa sendan|Invasion! Bowser fleet}} | length3 = 1:19 | title4 = {{nihongo|Catastrophe|カタストロフィー|Katasutorofī}} | length4 = 0:54 | title5 = {{nihongo|Peach's Castle Stolen|うばわれたピーチ城|Ubawa reta Pīchi-Jō|The Castle of Peach Flies}} | length5 = 0:32 | title6 = {{nihongo|Enter the Galaxy|Into the Galaxy}} | length6 = 1:25 | title7 = {{nihongo|Egg Planet|エッグプラネット|Eggupuranetto}} | length7 = 2:41 | title8 = {{nihongo|Rosalina in the Observatory 1|天文台のロゼッタ1|Tenmondai non Rozetta 1|Rosetta of the Observatory 1}} | length8 = 2:27 | title9 = {{nihongo|The Honeyhive|ミツバチの王国|Mitsubachi non Ōkoku|Honey Bee Kingdom}} | length9 = 2:37 | title10 = {{nihongo|Space Junk Road|スターダストロード|Sutādasutorōdo|Star Dust Road}} | length10 = 3:21 | title11 = {{nihongo|Battlerock Galaxy|バトルロック|Batorurokku|Battle Rock}} | length11 = 3:20 | title12 = {{nihongo|Beach Bowl Galaxy|グラスビーチ|Gurasubīchi|Grass Beach}} | length12 = 2:21 | title13 = {{nihongo|Rosalina in the Observatory 2|天文台のロゼッタ2|Tenmondai non Rozetta 2|Rosetta of the Observatory 2}} | length13 = 2:24 | title14 = {{nihongo|Enter Bowser Jr.!|クッパJr.登場|Kuppa-san Juniō tō nobori ongaku|Koopa Jr. Appears}} | length14 = 2:54 | title15 = {{nihongo|Waltz of the Boos|テレサワルツ|Teresawarutsu|Teresa Waltz}} | length15 = 2:42 | title16 = {{nihongo|Buoy Base Galaxy|フローターランド|Furōtārando|Floater Land}} | length16 = 3:11 | title17 = {{nihongo|Gusty Garden Galaxy|ウィンドガーデン|O indogādean|Wind~Garden}} | length17 = 3:44 | title18 = {{nihongo|Rosalina in the Observatory 3|天文台のロゼッタ3|Tenmondai non Rozetta 3|Rosetta of the Observatory 3}} | length18 = 2:44 | title19 = {{nihongo|King Bowser|宿敵クッパ大王|Shukuteki Kuppā Daiō|Nemesis Great King Koopa}} | length19 = 3:14 | title20 = {{nihongo|Melty Molten Galaxy|ヘルプロミネンス|Herupurominensu|Hell Prominence}} | length20 = 4:08 | title21 = {{nihongo|The Galaxy Reactor|ギャラクシープラント|Gyarakushīpuranto|Galaxy Plant}} | length21 = 2:27 | title22 = {{nihongo|Final Battle with Bowser|大王星の決戦|Daiō-boshi non kessen|Decisive Battle at the Great King Star}} | length22 = 2:25 | title23 = {{nihongo|Daybreak - A New Dawn|夜明け～新しい朝～|Yoake〜atarashii ruste〜|Dawn ~A New Morning~}} | length23 = 0:56 | title24 = {{nihongo|Birth|誕生|Shussan}} | length24 = 1:56 | title25 = {{nihongo|Super Mario Galaxy|スーパーマリオギャラクシー|Sūpā Mario Gyarakushī}} | length25 = 4:03 | title26 = {{nihongo|Purple Comet|パープルコメット|Pāpurukometto}} | length26 = 3:02 | title27 = {{nihongo|Blue Sky Athletic|青空アスレチック|Aozora asurechikku}} | length27 = 1:10 | title28 = {{nihongo|Super Mario 2007|スーパーマリオ2007|Sūpāmario 2007}} | length28 = 2:19 }} {{Llista de cantares | despintar = si | títulu = ''Super Mario Galaxy: Discu Non. 2'' | duración_total = 62:58 | title1 = {{nihongo|File Select|ファイルセレクト|Fairuserekuto}} | length1 = 0:53 | title2 = {{nihongo|Luma|チコ|Chiko|Tico}} | length2 = 0:56 | title3 = {{nihongo|Gateway Galaxy|へブンズドア|Y bunzudoa|Heaven's Door}} | length3 = 2:02 | title4 = {{nihongo|Stolen Grand Star|とらわれしグランドスター|Torawareshi gurandosutā|Imprisoned Grand Star|}} | length4 = 0:35 | title5 = {{nihongo|To the Observatory Grounds 1|ほうき星の天文台へ1|Hōkiboshi non tenmondai wa y 1|From the Observatory to the Comet 1}} | length5 = 0:45 | title6 = {{nihongo|Observation Dome|天文ドーム|Tenmon dōmu|Astronomy Dome}} | length6 = 1:58 | title7 = {{nihongo|Course Select|コースセレクト|Kōsuserekuto}} | length7 = 0:41 | title8 = {{nihongo|Dino Piranha|ディノパックン|Dinopakkun|Dino Packun}} | length8 = 1:13 | title9 = {{nihongo|A Chance to Grab a Star!|スターゲットチャンス|Sutāgettochansu|Star Get Chance}} | length9 = 0:55 | title10 = {{nihongo|A Tense Moment|緊迫|Kinchō|Tension}} | length10 = 0:41 | title11 = {{nihongo|Big Bad Bugaboom|クワカブト一家の逆襲|Kuwakabuto ikka non gyakushū|The Mole Tribe Counterattacks}} | length11 = 1:58 | title12 = {{nihongo|King Kaliente|オタキング|Otakingu|Hot King}} | length12 = 1:11 | title13 = {{nihongo|The Toad Brigade|キノピオ探検隊|Kinopio tanken-tai|Toad Expedition Party}} | length13 = 0:41 | title14 = {{nihongo|Airship Armada|シッププラント|Shippupuranto|Ship Plant}} | length14 = 2:21 | title15 = {{nihongo|Aquatic Race|オーシャンレース|Ōshanrēel so|Ocean Race}} | length15 = 1:22 | title16 = {{nihongo|Space Fantasy|宇宙幻想|Uchū gensō|Cosmos Illusion}} | length16 = 2:00 | title17 = {{nihongo|Megaleg|メガレッグ|Megareggu}} | length17 = 1:31 | title18 = {{nihongo|To the Observatory Grounds 2|ほうき星の天文台へ2|Hōkiboshi non tenmondai wa y 2|From the Observatory to the Comet 2}} | length18 = 0:30 | title19 = {{nihongo|Space Athletic|宇宙アスレチック|Uchū asurechikku|Athletic Cosmos}} | length19 = 1:16 | title20 = {{nihongo|Speedy Comet|レッドコメット|Reddokometto|Rede Comet}} | length20 = 1:52 | title21 = {{nihongo|Beach Bowl Galaxy - Undersea|Gurasubīchi〜kaichū〜|Grass Beach ~Undersea~}} | length21 = 1:31 | title22 = {{nihongo|Interlude|間奏曲|Kansōkyoku|Intromision}} | length22 = 0:38 | title23 = {{nihongo|Bowser's Stronghold Appears|クッパ砦出現|Kuppa toride shutsugen|Koopa's Fortress Apears}} | length23 = 0:52 | title24 = {{nihongo|The Fiery Stronghold|クッパ砦の死闘|Kuppa toride no shitō|Fight to the Death at Koopa's Fortress }} | length24 = 2:11 | title25 = {{nihongo|The Big Staircase|大階段|Daikaidan|}} | length25 = 0:36 | title26 = {{nihongo|Bowser Appears|クッパ大王登場|Kuppa daiō tōjō|King Koopa's Entrance}} | length26 = 0:32 | title27 = {{nihongo|Star Ball|タマコロ1|Tamakoro 1|Ball Rolling 1}} | length27 = 1:04 | title28 = {{nihongo|Library|書斎|Jonya|Study}} | length28 = 0:58 | title29 = {{nihongo|Buoy Base Galaxy - Undersea|フローターランド～海中～|Furōtārando〜 kaichū〜|Floater Land ~Undersea~}} | length29 = 1:55 | title30 = {{nihongo|Rainbow Mario|レインボーマリオ|Reinbōmario}} | length30 = 0:31 | title31 = {{nihongo|Chase the Bunnies!|うさぎを追いかけろ！|Usagi o oikakero!|Chase the Rabbits!}} | length31 = 1:07 | title32 = {{nihongo|HELP!|助けて！|Tasukete!|HELP!}} | length32 = 0:28 | title33 = {{nihongo|Major Burrows|モグキング|Mogukingu|Mog King}} | length33 = 0:55 | title34 = {{nihongo|Pipe Interior|土管内部|Dokan naibu|Inside the Drainpipe}} | length34 = 0:44 | title35 = {{nihongo|Cosmic Comet|シャドウコメット|Shadoukometto|Shadow Comet}} | length35 = 0:56 | title36 = {{nihongo|Drip Drop Galaxy|ティアドロップ|Tiadoroppu|Teardrop}} | length36 = 1:19 | title37 = {{nihongo|Kingfin|キングボーネ|Kingubōne|King Bone}} | length37 = 1:48 | title38 = {{nihongo|Boo Race|テレサレース|Teresarēel so|Teresa Race}} | length38 = 1:28 | title39 = {{nihongo|Ice Mountain|アイスマウンテン|Aisumaunten}} | length39 = 1:31 | title40 = {{nihongo|Ice Mario|アイスマリオ|Aisumario}} | length40 = 0:30 | title41 = {{nihongo|Llava Path|溶岩道|Yōgan-dō|Llava Road}} | length41 = 1:31 | title42 = {{nihongo|Fire Mario|ファイアマリオ|Faiamario}} | length42 = 0:29 | title43 = {{nihongo|Dusty Dune Galaxy|サンドアイランド|Sandoairando|Sand Island}} | length43 = 3:04 | title44 = {{nihongo|Heavy Metal Mecha-Bowser|鋼鉄魔王メカクッパ|Kōtetsu maō mekakuppa|The Evil Heavy Steel Mecha-Koopa}} | length44 = 1:23 | title45 = {{nihongo|A-wa-wa-wa!|あわわわわ|AH-WA-WA-WA-WA!!}} | length45 = 0:37 | title46 = {{nihongo|Deep Dark Galaxy|ダンジョンケイブ|Danjonkeibu|Dungeon Cave}} | length46 = 1:43 | title47 = {{nihongo|Kamella|ボスカメック|Bosukamekku|Boss Kamek}} | length47 = 1:25 | title48 = {{nihongo|Star Ball 2|タマコロ2|Tamakoro 2|Ball Rolling 2}} | length48 = 0:42 | title49 = {{nihongo|Sad Girl|悲しみの少女|Kanashimi non Shōjo|The Girl's Sadness}} | length49 = 0:48 | title50 = {{nihongo|Flying Mario|フライングマリオ|Furaingumario}} | length50 = 1:11 | title51 = {{nihongo|Star Child|星の赤ちゃん|Hoshi non akachan|Star Babies}} | length51 = 0:51 | title52 = {{nihongo|A Wish|ねがいごと|Negai-goto|The Wish}} | length52 = 0:42 | title53 = {{nihongo|Family|家族|Kazoku}} | length53 = 1:23 }} </center> == Llanzamientu == [[Ficheru:USK6_neu2.svg|thumb|180px|[[Yoshiaki Koizumi]] (na imaxe), direutor y diseñador de ''Super Mario Galaxy'', tuvo la idea d'incluyir la capacidá que daba'l [[Nintendo Game Cube]] demostráu per mediu de ''[[Super Mario 128]]'', nun xuegu posterior.<ref name="GDC">{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/wii/action/supermario128/news.html?sid=6167099 |títulu= GDC 07: Super Mario Galaxy Updated Impressions |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Ekberg |nome=Brian |editorial=GameSpot |idioma=inglés}}</ref>]] Hores primero que l'eventu de prensa Y₃ que se realizó en mayu de 2006 per parte de Nintendo terminara, Miyamoto declaró: «Nun quiero prometer nada entá. Pero si nun ye un títulu de llanzamientu próximu, ensin dulda va tar a la venta nos próximos seis meses». Coles mesmes amosóse una pieza del xuegu nuna presentación ensin demasiao conteníu, xunto cola revelación de la [[Wii|nueva consola de Nintendo]].<ref>{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/707/707709p1.html |títulu=Mario to Miss Launch |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Casamassina |nome=Matt |editorial=IGN |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101212181754/http://wii.ign.com/articles/707/707709p1.html |fechaarchivu=2010-12-12 }}</ref><ref name="E3 2006">{{Cita web |url=http://www.nintendo-difference.com/dossier3069-e3-2006-conference-nintendo.htm |títulu=E3 2006: Conférence Nintendo |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=Nintendo-Différence.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170121000333/http://www.nintendo-difference.com/dossier3069-e3-2006-conference-nintendo.htm |fechaarchivu=2017-01-21 }}</ref> Poco dempués, el presidente de Nintendo d'América, [[Reggie Fils-Aime]] sostuvo nuna entrevista realizada pa la cadena de televisión per cable, [[MTV]], realizada'l 27 de payares en 2006, que se teníen mires de que'l xuegu fuera llanzáu posiblemente en feches cercanes a la temporada navidiega d'esi añu.<ref>{{Cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1546730/20061128/index.jhtml |títulu=Nintendo Exec Predicts Wii Future, Chances Of 'JapEye' On Console |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Stephen |nome=Totilo |editorial=MTV.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090618175800/http://www.mtv.com/news/articles/1546730/20061128/index.jhtml |fechaarchivu=2009-06-18 }}</ref> Cuando s'averaba'l final d'una presentacíon realizada por Miyamoto na [[Game Developers Conference]], nel mes de marzu de 2007, ésti confirmó: «Ustedes van poder xugar el títulu de ''Super Mario Galaxy'' anguaño».<ref>{{Cita web |url=http://kotaku.com/gaming/gdc07/gdc07-super-mario-galaxy-confirmed-for-07-242742.php |títulu=GDC07: Super Mario Galaxy Confirmed for 07 |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Crecente |nome=Brian |editorial=Kotaku |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120629091622/http://kotaku.com/242742/gdc07-super-mario-galaxy-confirmed-for-07?tag=gaminggdc07 |fechaarchivu=29 de xunu de 2012 }}</ref> Na conferencia que realizó Nintendo nel Y₃ de 2007 mentóse que ''Super Mario Galaxy'' saldría a la venta'l 12 de payares d'esi añu pa la rexón d'América, y cuatro díes dempués pa Europa.<ref>{{Cita web |url=http://www.visualwebcaster.com/Nintendo/38232/event.html |títulu=Shigeru Miyamoto: "A Creative Vision" - Keynote at GDC 2007 |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Miyamoto |nome=Shigeru |editorial=Nintendo |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171018051920/http://www.visualwebcaster.com/Nintendo/38232/event.html |fechaarchivu=2017-10-18 }}</ref> Pal momentu en que salió a la venta, presentáronse ciertes irregularidaes al respeutive de la distribución del mesmu; por casu, n'Estaos Xuníos, yera posible consiguir gratuitamente ciertes monedes coleicionables d'edición llindada, al ordenar primeramente una unidá del xuegu, qu'ufiertaben delles cadenes de ventes especializaes en videoxuegos. Coles mesmes, dellos minoristes retrasaron la salida del xuegu pa un día posterior, ente qu'otros retardar hasta dos díes depués, d'alcuerdu a la fecha oficial. De la mesma, ciertu vendedores ufiertaben el xuegu un día antes de la fecha oficial pa la so distribución en territoriu européu.<ref>{{Cita web |url=http://www.gonintendo.com/?p=28653 |títulu=Clearing up the GameStop release date confusion |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=Go Nintendo |idioma=inglés}}</ref> En [[Xapón]] salió a la venta'l [[1 de payares]] de 2007 y na so primer selmana llogró vender 250&nbsp;000 unidaes. El xuegu foi llanzáu'l 12 de payares del mesmu añu n'[[Estaos Xuníos]], vendiendo na so primer selmana 500&nbsp;000 unidaes y n'[[Europa]] salió al mercáu oficialmente'l vienres 16 de payares de 2007.<ref name=Launch/> == Receición == === Crítica === {{Analís videoxuegu |title = Puntuaciones y Premios |state = |1UP = A<ref name="1UP">{{Cita web |url=http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3164124&p=44&sec=REVIEWS |títulu=Super Mario Galaxy review |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Parrish |nome=Jeremy |editorial=1UP.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081115221837/http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3164124&p=44&sec=REVIEWS |fechaarchivu=2008-11-15 }}</ref> |3djuegos = 9.7<ref name="3DJ">{{Cita web |url=http://www.3djuegos.com/juegos/analisis/1458/0/super-mario-galaxy/ |títulu=Super Mario Galaxy (Analís Wii) |fechaaccesu=12 de xunu de 2015 |apellíu=Bella |nome=Jesús |editorial=3DJuegos.com}}</ref> |Allgame = {{Rating|4.5|5}}<ref name="Allgame">{{Cita web |url=http://www.allgame.com/game.php?id=49646 |títulu=Super Mario Galaxy Overview |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Marriott |nome=Scott Alan |editorial=Allgame |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141114112406/http://www.allgame.com/game.php?id=49646 |fechaarchivu=2014-11-14 }}</ref> |CVG = 9,5 sobre 10<ref name="CV">{{Cita web |url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=175014 |títulu=Wii Review: Super Mario Galaxy |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Robinson |nome=Andy |editorial=Computer and Video Games |idioma=inglés}}</ref> |Edge = 10 sobre 10<ref name="edge">{{Cita web |url=http://www.edge-online.com/magazine/edge-review-super-mario-galaxy |títulu=EDGE REVIEW: Super Mario Galaxy |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=Next Generation Magazine EDGE |idioma=inglés}}</ref> |EGM = 9,5 sobre 10<ref name="EGM">{{Cita publicación |títulu=Super Mario Galaxy Review |añu= xineru de 2008 |publicación=Electronic Gaming Monthly |númberu=224 |páxines=84-86}}</ref> |EuroG = 10 sobre 10<ref name="euru">{{Cita web |url=http://www.eurogamer.net/articles/super-mario-galaxy-review |títulu=Super Mario Galaxy Review |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Robertson |nome=Margaret |editorial=Eurogemer.com |idioma=inglés}}</ref> |Fam =38 de 40<ref name="famitsu">{{Cita web |url=http://geimin.net/da/cross_review.php |títulu=Famitsu Hall of Fame |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=Famitsu |idioma=xaponés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100730230801/http://geimin.net/da/cross_review.php |fechaarchivu=30 de xunetu de 2010 }}</ref> |G4 = 5 sobre 5<ref>{{Cita web |url=http://g4tv.com/games/wii/31364/Super-Mario-Galaxy/review/ |títulu=Super Mario Galaxy - Wii |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2010 |apellíu=Hunt |nome=Jonathan |editorial=G4.com |idioma=inglés}}</ref> |GamePro = {{Rating|5|5}}<ref name="gamepro review">{{Cita web |url=http://www.gamepro.com/article/reviews/144948/gamepro-loves-super-mario-galaxy/ |títulu= Review: GamePro Loves Super Mario Galaxy!!! |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Shaw |nome=Patrick |editorial=GamePro |idioma=inglés}}</ref> |GRadar = 10 sobre 10<ref name="GamesRad">{{Cita web |url=http://www.gamesradar.com/wii/super-mario-galaxy/review/super-mario-galaxy/a-20071108143452325061/g-2006050920347184001 |títulu=Super Mario Galaxy Review |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Castle |nome=Matthew |editorial=GamesRadar |idioma=inglés}}</ref> |GameRev = A<ref name="Game Revolution">{{Cita web |url=http://www.gamerevolution.com/review/wii/super_mario_galaxy |títulu=Super Mario Galaxy review |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Hudak |nome= Chris |editorial= GameRevolution |idioma=inglés }}</ref> |GI = 9,75 sobre 10<ref name="game informer">{{Cita web |url=http://www.gameinformer.com/Games/Review/200712/R07.1106.1825.05910.htm |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071107195814/http://www.gameinformer.com/Games/Review/200712/R07.1106.1825.05910.htm |fechaarchivu=7 de payares de 2007 |títulu=Super Mario Galaxy |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Reiner |nome=Andrew |editorial=Game Informer |idioma=inglés }}</ref> |GSpot = 9,5 sobre 10<ref name="gamespot review">{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/wii/action/supermario128/review.html |títulu=Super Mario Galaxy Review |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Navarro |nome=Alex |editorial=GameSpot |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100224093308/http://www.gamespot.com/wii/action/supermario128/review.html |fechaarchivu=24 de febreru de 2010 }}</ref> |GSpy = {{Rating|5|5}}<ref name="gspy">{{Cita web |url=http://wii.gamespy.com/wii/mario-wii/833777p1.html |títulu=Super Mario Galaxy Review |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Williams |nome=Bryn |editorial=GameSpy |idioma=inglés}}</ref> |GT = 9,8 sobre 10<ref name="gametrailers">{{Cita web |url=http://www.gametrailers.com/player/27584.html |títulu= Super Mario Galaxy - Review |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial= GameTrailers |idioma=inglés }}</ref> |GameZone = 9,8 sobre 10<ref>{{Cita web |url=http://wii.gamezone.com/gzreviews/r29665.htm |títulu=Super Mario Galaxy Review |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Bedigan |nome=Louis |editorial=GameZone |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100203214638/http://wii.gamezone.com/gzreviews/r29665.htm |fechaarchivu=3 de febreru de 2010 }}</ref> |IGN = 9,7 sobre 10<ref name="ign review">{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/833/833298p1.html |títulu=Super Mario Galaxy Review: The greatest Nintendo platformer ever made? |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Casamassina |nome=Matt |editorial=IGN |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120515073113/http://wii.ign.com/articles/833/833298p1.html |fechaarchivu=2012-05-15 }}</ref><br />9,7 sobre 10 (Australia)<ref>{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/837/837867p1.html |títulu=Super Mario Galaxy AU Review |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Shea |nome=Cam |editorial=IGN Australia |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090122084823/http://wii.ign.com/articles/837/837867p1.html |fechaarchivu=2009-01-22 }}</ref> |Meri = 10 - Obra Maestra<ref name="galactico"/> |MobyGames = 96 sobre 100<ref name="MG">{{Cita web |url=http://www.mobygames.com/game/super-mario-galaxy |títulu=Super Mario Galaxy for Wii |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=MobyGames.com |idioma=inglés}}</ref> |NP =9,5 sobre 10<ref name="NP review">{{Cita publicación |apellíu=Shepperd |nome=Chris |títulu=Super Mario Galaxy review |añu=2007 |publicación=Nintendo Power |númberu=223 |páxina=74}}</ref> |ONM = 97%<ref name="ONM">{{Cita web |url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=2137 |títulu=Wii Review: Super Mario Galaxy |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Scullion |nome=Chris |editorial=Official Nintendo Magazine |idioma=inglés}}</ref> |XPlay = {{Rating|5|5}}<ref>{{Cita web |url=http://g4tv.com/xplay/reviews/1665/Super-Mario-Galaxy.html |títulu=Super Mario Galaxy Review |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Hunt |nome=Jonnathan |editorial=X-Play |idioma=inglés}}</ref> | |rev1 = HonestGamers |rev1Score = 10 sobre 10<ref name="honest"/> | |rev2 = Vandal |rev2Score = 9,7 de 10<ref name="vandal">{{Cita web |url=http://www.vandal.net/analisis/wii/super-mario-galaxy/5392 |títulu=Super Mario Galaxy toma'l testigu y lleva al fontaneru lo más alto. |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2010 |apellíu=Escandell |nome=Daniel |editorial=Vandal.net}}</ref> | |rev3 = VicioJuegos |rev3Score = 97%<ref name="viciu"/> | |rev5 = ÚltimaVida |rev5Score = {{Rating|3|3|}}<ref name="riviu"/> | |rev6 = Yahoo! Games |rev6Score = {{Rating|5|5|}}<ref>{{Cita web |url=http://videogames.yahoo.com/wii/super-mario-galaxy/review-1168589 |títulu=Super Mario Galaxy Review - He might be a tad plump, but Mario's latest adventure is one heavenly body |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2010 |apellíu=Silverman |nome=Ben |editorial=Yahoo! Games.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080706164052/http://videogames.yahoo.com/wii/super-mario-galaxy/review-1168589 |fechaarchivu=6 de xunetu de 2008 }}</ref> | |rev7 = GameKult |rev7Score = 9 sobre 10<ref>{{Cita web |url=http://www.gamekult.com/tout/jeux/fichas/J000077641_test.html |títulu=Super Mario Galaxy, -y test complet sur Nintendo Wii |fechaaccesu=31 d'ochobre de 2010 |apellíu=Verlet |nome=Nicolas |editorial=GameKult.com |idioma=francés}}</ref> | |MC = 97 de 100<ref name="MC">{{Cita web |url=http://www.metacritic.com/games/platforms/wii/supermariogalaxy?q=Super%20Mario |títulu=Super Mario Galaxy |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial= Metacritic |idioma=inglés}}</ref> |GR = 97%<ref name="GR">{{Cita web |url=http://www.gamerankings.com/htmlpages2/915692.asp |títulu=Super Mario Galaxy Reviews |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=GameRankings |idioma=inglés}}</ref> |TTR = 3,99 sobre 4<ref>{{Cita web |url=http://games.toptenreviews.com/reviews/g27164.htm |títulu=Super Mario Galaxy Reviews |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2010 |editorial=TopTenReviews.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130521042347/http://games.toptenreviews.com/reviews/g27164.htm |fechaarchivu=2013-05-21 }}</ref> | |award1Pub= [[IGN (sitiu web)|IGN]],<ref name="ign review"/> GameSpot,<ref name="gamespot review"/> ''Nintendo Power'',<ref name="NP review"/> Game Trailers,<ref name="gametrailers"/> ''Edge'',<ref name="edge"/> y Yahoo! Games.<ref name="yahoo">{{Cita web |url=http://es.videogames.games.yahoo.com/wii/analisis/super-mario-galaxy-d5cd0y.html |títulu=Super Mario Galaxy |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=Yahoo! Xuegos }}</ref> |award1 = Videoxuegu del Añu (2007) |award2Pub= ''Academy of Interactive Arts & Science'' per parte de la ''Interactive Achievment Awards''.<ref name="BAFTA"/> |award2 = «Meyor xuegu d'aventures» |award3Pub=''[[Offcial Nintendo Magazine]]''.<ref name="100-ONM"/> |award3 = 3° puestu de los meyores títulos de Nintendo de tolos tiempos. |award4Pub=[[Academia Británica de les Artes Cinematográfiques y de la Televisión]].<ref name="5 entrega"/> |award4 = «Xuegu del Añu» |award5Pub=''[[Llibru Guinness de Récores Mundiales]]''.<ref name="guinness50"/> |award5 = Puestu 29 dientro de los «Meyores Xuegos de la Historia» |award6Pub=IGN<ref name="primero"/> |award6 = Xuegu n.º 1 de tolos tiempos pa la consola Wii |award7Pub=''Official Nintendo Magazine''.<ref name="listaONM"/> |award7 = «Meyor Videoxuegu de la década» }} ==== Estaos Xuníos ya Inglaterra ==== Tres el so llanzamientu, ''Super Mario Galaxy'' foi recibíu con un ampliu ésitu, tanto comercial como críticu. Inclusive foi consideráu como unu de los meyores videoxuegos según unu de los más influyentes en tola historia, d'alcuerdu al sitiu de reseñes Top Ten Reviews, siendo coles mesmes unu de los más aclamaos de tolos tiempos.<ref name="TTR"/><ref name="MG All Time Best"/> El xuegu recibió bones crítiques per parte de delles publicaciones principales n'[[Estaos Xuníos]], tales como [[1UP.com]], ComputerAndVideoGames.com, ''[[Electronic Gaming Monthly]]'', ''Game Informer'', GamesRadar y GameSpy.<ref name="1UP"/><ref name="CV"/><ref name="EGM"/><ref name="game informer"/><ref name="GamesRad"/><ref name="gspy"/> Pa la mayoría de la prensa, el curiosu principal del xuegu ye la gran variedá d'actividaes que son posibles de realizar de dalguna o otra manera, según la forma en qu'éstes son presentaes.<ref name="galactico"/> Na so edición d'agostu de 2008, ''Nintendo Power'' catalogó a ''Super Mario Galaxy'' como'l meyor xuegu pa Wii, siendo l'únicu xuegu de ''Mario'' que llogró'l primer llugar dientro de les sos llistes de puntuación, amás de ser la primer ocasión que se votó unánimamente por que ésti algamara'l primer puestu.<ref name="NP review"/> El [[NTSC]] de [[Reinu Xuníu]] dixo que ''Galaxy'' «va influyir nes perceiciones de xuegu, asegurándose d'enllenar tolos vacíos onde se perdiera la pasión polos videoxuegos».<ref name="NTSC-uk review">{{Cita web |url=http://www.ntsc-uk.com/review.php?platform=wii&game=SuperMarioGalaxy |títulu=Super Mario Galaxy Review |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Stone |nome=Adam |editorial=NTSC-UK |ubicación=Reinu Xuníu |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130101005729/http://www.ntsc-uk.com/review.php?platform=wii&game=SuperMarioGalaxy |fechaarchivu=2013-01-01 }}</ref> [[IGN (sitiu web)|IGN]] llamó al xuegu «el meyor xuegu pa la Wii, pos ye una esperiencia absolutamente prestosa»; amás calificar como «unu de los grandes xuegos de plataformes que tien de ser xugáu dalguna vegada na vida».<ref name="ign review"/> [[GameSpot]] emponderó la forma de xuegu y el diseñu de los niveles diciendo que «si dalguna vegada hubo dalgún xuegu propiu pa Wii, esi ye ''Super Mario Galaxy''».<ref name="gamespot review"/> Coles mesmes consideró que los xefes yeren demasiáu fáciles de vencer, anque na segunda fase del xuegu los oxetivos empiecen a ufiertar un verdaderu retu inclusive pa los xugadores esperimentaos.<ref name="gamespot review"/> GamePro sostuvo que'l títulu «amonta la capacidá en términos de lo que la consola Wii puede faer».<ref name="gamepro review"/> De la mesma, ''Game Revolution'' notó que la variedá del ''[[xugabilidá|gameplay]]'' produz un ángulu na cámara bastantante fiable, que puede facilitar l'usu de los controles.<ref name="Game Revolution"/> Dellos críticos espresaron quexes de menor importancia al respeutive de dellos aspeutos del xuegu. Igualmente felicitaron el manexu de la cámara, a pesar de tener numberosos ángulos que puedan proyeutase por cuenta de la forma esférica que dellos niveles producen, «la visibilidá ye casi siempres escelente». La falta de control na cámara plantega, sicasí, dellos problemes; l'editor de IGN, Matt Casamassina, notó que la cámara automática «trabaya la mayoría de les vegaes perbién», anque dacuando taramiéllase».<ref name="ign review"/> L'editor de GameSpot, Alex Navarro, atopó qu'unu de los poderes que puede llograr Mario, el Traxe Boing» (n'inglés: ''Spring Suit''), enzanca unes cuantes vegaes caltener so control al personaxe.<ref name="gamespot review"/> Los críticos consideraron que les gráfiques del xuegu yeren bien bones,<ref name="galactico"/> en cuantes que una minoría afirma que son les más avanzaes téunicamente na consola dende la so introducción al mercáu.<ref name="ign review"/> En cuanto al estilu gráficu, el sitiu IGN mentó: «L'aspeutu artísticu, a pesar de tar conteníu nuna atmósfera caótico y desordenao, caltién ciertu encantu gracies a la bona cantidá de colores». Respectu al diseñu del xuegu comentaron: «A pesar d'un ambiente siempres sano y simplayu, con ciertos toques infantiles, los críticos suelen coincidir en que la banda sonora ye bien bona, con pieces musicales meyores que los anteriores xuegos en 3D». A la fin de la so evaluación, los editores del sitiu amosaron la so desilusión ante la falta de doblaxe nos personaxes.<ref name="ign review"/> Nel analís realizáu pol sitiu EuroGamer, comentóse sarcásticamente que'l xuegu «[...] ye una vergüenza. Ye una vergüenza pa les plataformes. Ye una vergüenza pa les aventures. Ye una vergüenza pa Nintendo y pa Wii. ¿A qué tuvimos xugando estos diez años desque ''[[Super Mario 64]]'' salió? Esto ye lo qu'un videoxuegu tendría de ser». Ante ello, dio-y una calificación de 10, pos se consideró que los controles del xuegu yeren un tanto «ameyores» que la del so predecesor pa la [[Nintendo 64]].<ref name="euru"/> Jason Venter del sitiu HonestGamers.com, emponderó'l conteníu del xuegu, puntuándolo con un 10; añadió que la esencia del xuegu anicia en que «la diversión empieza colos niveles, qu'empiecen con Mario derrompiendo l'espaciu antes d'aterrizar nun planeta que sirve como puntu de partida de la zona. A partir d'ende, va tener que satisfaer ciertos requisitos pa poder progresar [...] Cada área entemez oxetivos tan de cutiu que ye casi imposible aburrise, porque siempres hai daqué nuevu a la mano» y comentó alrodiu de la banda sonora que «[...] El potencial del xuegu estender hasta l'audiu, anque tamién nes gráfiques. A cencielles nun hai dulda de que ''Super Mario Galaxy'' ye unu de los xuegos más bellos de Wii en tou. Dacuando, paez casi como si tuviera en casa xugando na [[Xbox 360]], con un detalle increíble de testures y de llume»; coles mesmes destacó que'l xuegu tien una duración considerable.<ref name="honest">{{Cita web |url=http://www.honestgamers.com/reviews/6600/Super-Mario-Galaxy.html |títulu=Super Mario Galaxy review (Wii) |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2010 |apellíu=Venter |nome=Jason |editorial=HonestGamers.com |idioma=inglés}}</ref> Cabo señalase, que dellos sitios web —n'especial GameRankings—, consideraron que, d'alcuerdu a un permediu porcentual al respeutive de reseñar y crítiques que recibió ''Galaxy'', este algamó puntuaciones cercanes a les d'otros xuegos de aclamción similar, destacando'l xuegu de ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]''; esti títulu llogró múltiples aponderamientos per parte de diverses crítiques, polo que ''Galaxy'' ye consideráu xeneralmente como'l segundu títulu n'algamar aponderamientos apolmonantes per parte de la crítica polo xeneral y de los medios especializaos. Sicasí, ''Galaxy 2'' sí llogró superar al xuegu de la saga de ''Zelda''.<ref>{{Cita web |url=http://kotaku.com/323997/game-rankings-super-mario-galaxy-surpasses-ocarina-of-time-as-top-rated-game |títulu=Super Mario Galaxy surpases Ocarina of Time as Top Rated Game |fechaaccesu=3 de febreru de 2011 |fecha=17 de payares de 2007 |editorial=Kotaku.com |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gamercl.com/mario-desafía-a-link-la lucha-por-el-cetro-del-mejor-juego-de-la-historia/ |títulu=Mario desafía a Link: La llucha pel centru del meyor xuegu de la historia |fechaaccesu=3 de febreru de 2011 |fecha=17 de payares de 2007 |editorial=GamerCL.com }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gamercl.com/mario-desafía-a-link-la lucha-por-el-cetro-del-mejor-juego-de-la-historia/ |títulu=Mario desafía a Link: La llucha pel centru del meyor xuegu de la historia |fechaaccesu=3 de febreru de 2011 |fecha=31 de mayu de 2010 |editorial=GamerCL.com }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.zeldauniverse.net/zelda-news/ocarina-of-time-pushed-down-to-second-place/ |títulu=Ocarina of Time Pushed Down Second Placed |fechaaccesu=3 de febreru de 2011 |fecha=18 de xunu de 2010 |editorial=ZeldaUniverse.com |idioma=inglés}}</ref> Coles mesmes, ''[[Grand Theft Auto IV]]'' llogró una bona acoyida per parte de la crítica, teniendo puntuaciones perfectes casi unánimes, pero aun así, dichu xuegu nun llogró superar en crítiques favorables al títulu de ''Mario''.<ref>{{Cita web |url=http://games.toptenreviews.com/reviews/g11830.htm |títulu=Grand Theft Auto IV Review (X360) - TTR |editorial=TopTenReviews |fechaaccesu=10 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080925180349/http://games.toptenreviews.com/reviews/g11830.htm |fechaarchivu=2008-09-25 }}</ref> IGN asitió al xuegu dientro de la so llista del «Top 25 de los xuegos par Wii», onde llogró la 2ᵘ posición; sicasí, la so secuela foi quien llogró'l primeru puestu.<ref>{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/104/1048874p25.html |títulu=Top 25 Wii Games: 2 - Super Mario Galaxy |fechaaccesu=23 d'avientu de 2011 |fecha=15 de xunetu de 2010 |editorial=IGN.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100301120647/http://wii.ign.com/articles/104/1048874p25.html |fechaarchivu=1 de marzu de 2010 }}</ref> ==== Hispanoamérica y España ==== A pesar de que'l xuegu ta dirixíu escontra un [[Idioma inglés|públicu anglosaxón]], nun tuvo exentu de crítiques dientro del [[Idioma español|mundu hispanu]], sobreabundando con puntuaciones positives alrodiu de la gran creatividá cola que'l ''[[Xugabilidá|gameplay]]'' foi desenvueltu y producíu, por cuenta de los sos elementos innovadores».<ref name="riviu"/><ref name="galactico"/> El sitiu d'analís y reseñes sobre videoxuegos Meristation, calificó'l xuegu como «Obra Maestra», con una puntuación de 10 sobre 10; Fernando Borrego Polo, del mesmu sitiu, comentó que «''Super Mario Galaxy'' llega pa demostrar que non yá hai buecu pa la plataformes puro y castizo, sinón pa demostrar magistralmente qu'a estes altures inda se pueden crear nueves obres maestres que perduren na memoria de los xugadores; basta tomar como prueba'l so principal nuevu movimientu p'apreciar la xenialidá de ''Galaxy'' [...] Toos estos atributos faen de ''Super Mario Galaxy'' muncho más qu'un pergrande xuegu».<ref name="galactico"/> Conjuntamente, Últimavida.com, espresó que la gran cantidá d'elementos incluyíos na trama yera daqué que nun se realizó enantes en dalgún otru xuegu de ''[[Mario (serie)|Mario]]'', y que combináu a la variedead de xugabilidá, faen a ésti «un xuegu al que tienes de xugar, yá que puede entretener a un neñu y hasta al xugador más esperimentáu».<ref name="riviu"/> Dellos críticos comentaron que la banda sonora qu'acompaña'l fondu de los escenarios, ye «bastante señardosa».<ref name="coins"/><ref name="viciu"/> El sitiu n'español, VicioJuegos.com calificó al xuegu con un 97% de los votos llograos nun analís realizáu casi darréu dempués del llanzamientu del xuegu, amestando que ye «el verdaderu [[socesor espiritual]] de ''Mario 64''», a lo cual añadió que ''Galaxy'' apurrió una nueva forma intuitiva de xuegu, amestando «una nueva dimensión espacial, la 3.5D»; conxuntamente mentó que les cámares y los controles son «revolucionarios» y formen parte de la llamada «[[Videoconsoles de séptima xeneración|guerra de consoles]]».<ref name="viciu">{{Cita web |url=http://www.viciojuegos.com/analisis/Super-Mario-Galaxy/Mario-se-enrola-en-la NASA/3629/4473/1 |títulu=Super Mario Galaxy: Mario se enrola na NASA |fechaaccesu=5 de setiembre de 2010 |editorial=VicioJuegos.com |cita=Ye'l verdaderu socesor espiritual de ''[[Super Mario 64|Mario 64]]''. ''Galaxy'' entama revolucionar el xéneru de les plataformes al introducir una nueva dimensión, lo que se vieno en llamar 3.5D, al xugar cola forma de los niveles, en munchos casos planetoides de distintu tamañu. Controles intuitivos, un sistema de cámares revolucionariu, son dalgunos de los sos argumentos. }}</ref> Daniel Escandell de Vandal.net, comentó que ''Super Mario Galaxy'' foi la secuela qu'algamó'l cumal que buscaben ''Super Mario 64'' y ''Super Mario Sunshine'', pero que col pasu del tiempu, Mario llogró perfeccionase y dar como resultáu «una aventura ensin precedentes». Amás, mentó que l'impautu que xeneró, foi tal qu'inclusive lo consideró meyor «coreografiado [que ''Sunshine''] y [amás contién] un meyor despliege gráficu [al respeutive de los sos predecesores]»; amás realizó una pequeña comparanza con otros xuegos tales como ''[[Metroid Prime 3: Corruption]]'' y ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess]]''.<ref name="vandal"/> ==== Premios ==== Dellos comentarios realizaos por dellos analistes suxirieron qu'esti títulu sería'l Xuegu del añu» de 2007.<ref name="ign review"/><ref name="gamespot review"/> Casi a finales de dichu añu, ''Super Mario Galaxy'' foi nomáu «Xuegu del añu» por dellos sitios de reseñes, tales como [[IGN (sitiu web)|IGN]],<ref name="ign review"/> [[GameSpot]],<ref name="gamespot review"/> ''[[Nintendo Power]]'',<ref name="NP review"/> Game Trailers,<ref>{{Cita web |url=http://www.gametrailers.com/video/game-of-gametrailers-game/29286 |títulu=GameTrailers Game of the Year Awards of 2007 |fechaaccesu=14 de xineru de 2011 |fecha=31 d'avientu de 2007 |editorial=GameTrailers.com |idioma=inglés}}</ref> ''[[Edge (revista)|Edge]]'',<ref name="edge"/> y [[Yahoo!|Yahoo! Games]].<ref name="yahoo"/><ref>{{Cita web |url=http://uk.videogames.games.yahoo.com/1y/news/super-mario-galaxy--best-game-ever-26361y.html |títulu=Super Mario Galaxy: Best Game Ever? |fechaaccesu=14 de xineru de 2011 |editorial=Yahoo! Games |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://uk.videogames.games.yahoo.com/c6/news/super-mario-galaxy---uk-review-ac06c6.html |títulu=Super Mario Galaxy Review UK |fechaaccesu=14 de xineru de 2011 |editorial=Yahoo! Games |idioma=inglés}}</ref> El 7 de febreru de 2008, el xuegu recibió'l premiu al «Meyor xuegu d'aventures» nos ''Interactive Achievement Awards'' de la [[Academy of Interactive Arts & Science]] (Academia d'Artes y Ciencies Interactivas).<ref name="BAFTA">{{Cita web |url=http://www.nintendo.com/whatsnew/detail/LDsHV_120iafJ387QDMH-z467zT5F5r1 |títulu=Did You Know? Nintendo Wins Two Interactive Achievement Awards |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=Nintendo of America Inc. |idioma=inglés}}</ref> El xuegu ocupó'l tercer puestu na llista de los «100 meyores títulos de Nintendo de tolos tiempos realizada pola ''[[Official Nintendo Magazine]]''.<ref name="100-ONM">{{Cita web |url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=7327 |títulu=100 Best Nintendo Games - Part Six |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu= East |nome= Tom |obra=Official Nintendo Magazine |editorial=Future PLC |idioma=inglés }}</ref><ref name="listaONM">{{Cita publicación |títulu=The Best of the Decade |añu= 2010 |publicación= Nintendo Power |númberu=252}}</ref> Tamién, el 10 de marzu de 2009, ganó'l premiu «Xuego del añu» na 5ª entrega de premios a videoxuegos de l'[[Academia Británica de les Artes Cinematográfiques y de la Televisión|Academia Británica]].<ref name="5 entrega">{{Cita web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/7936204.stm |títulu=Three Baftas for Call of Duty 4 |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=BBC.com |idioma=inglés}}</ref> El ''[[Llibru Guinness de Récores Mundiales]]'' clasificó a ''Super Mario Galaxy'' nel puestu 29 de la so llista de los 50 meyores xuegos pa consola de tolos tiempos en función del so impautu inicial y del so legáu duraderu.<ref name="guinness50">{{Cita web |url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=209385 |títulu=Guinness ranks top 50 games of all time |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Ivan |nome=Tom |editorial=Computer and Videogames |idioma=inglés}}</ref> El 29 de payares de 2009, foi nomáu como'l xuegu númberu 1 de tolos tiempos pa la consola Wii pol sitiu IGN.<ref name="primero">{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/104/1048874p25.html |títulu=The Top 25 Wii Games |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Casamassina |nome=Matt |editorial=IGN |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100301120647/http://wii.ign.com/articles/104/1048874p25.html |fechaarchivu=1 de marzu de 2010 }}</ref> ==== Discutiniu ==== <!-- EVITA AMESTAR LA FRASE "O R MR GAI" A ESTA SECCIÓN O DALGUNA OTRA PARTE DEL ARTÍCULU. LA COMUNIDÁ ALGAMÓ UN CONSENSU NEL QUE SE MENTA QU'ESTO NUN YE VÁLIDU EN WIKIPEDIA. CUALQUIER TIPU D'EDICIONES NES QUE SE MENTE VAN SER ESANICIAES Y EL RESPONSABLE POL ACTU VA SER BLOQUIÁU (O ESANICIÁU, EN CASU D'UN VANDALISMO RECURRENTE). --> A pesar del enorme ésitu que llogró'l xuegu a nivel mundial, dellos sitios d'Internet opinaron, a manera de [[bulo]], que yera posible alcontrar un [[mensaxe subliminal]] escritu involuntariamente nel títulu del xuegu como un supuestu [[Easter egg|güevu de pascua]]. Dichu mensaxe consistía en que, si ordenábense distintes lletres nel orde correutu, lletres que s'atopaben marcaes por una pequeña estrella nun ángulu inferior de les mesmes, yera posible llograr una frase con un tonu [[Homofobia|homófobu]].<ref>{{Cita web |url=http://www.destructoid.com/ur-mr-gai-super-mario-galaxy-artwork-holds-a-mirror-to-your-homosexuality-44806.phtml |títulu=UR MR GAI! Super Mario Galaxy artwork holds a mirror to your homosexuality |fechaaccesu=15 d'avientu de 2010 |apellíu=Sterling |nome=Jim |fecha=16 de setiembre de 2007 |editorial=Destructoid.com |idioma=inglés }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.destructoid.com/ur-mr-gai-yá-i-m-r-o--165205.phtml |títulu=UR MR GAI? YÁ, I M, R O? |fechaaccesu=30 de payares de 2010 |apellíu=Sterling |nome=Jim |editorial=Destructoid.com |idioma=inglés }}</ref> Esto impulsó a dellos siguidores de la serie a negar toa esa información durante delles selmanes.<ref>{{Cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/tecnologia/Super/Mario/Galaxy/iconu/gai/elpeputec/20100301elpeputec_6/Tes |títulu=Super Mario Galaxy, ¿un iconu gai? |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Yuste |nome=Miguel |editorial=El País}}</ref> Sicasí, nel tráiler amosáu nel [[Nintendo Gamers Summit]], el [[logotipu]] de la secuela foi modificáu pa evitar cualquier discutiniu.<ref>{{Cita web |url=http://www.p-nintendo.com/news/N-1064077152.html |títulu=Mario n'est plus si 'Gai' que ça |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |editorial=Puissance-Nintendo |idioma=francés }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.eurogamer.es/articles/ur-mr-gai-sume-del-logo-de-mario-galaxy-2 |títulu=UR MR GAI sume del logo de Mario Galaxy 2 Wii |fechaaccesu=30 de payares de 2010 |editorial=Eurogamer.es }}</ref> ''Galaxy'' foi traducíu aproximao a 35 idiomes,<ref name="smg"/> d'ente los cualos la versión de [[Quebec]] tamién foi oxetu de discutiniu. La traducción realizada al francés en dicha rexón foi criticáu como «deplorable», por tar familiarizáu col acentu de la prensa [[Canadá|canadiense]]. El xuegu traducir a la [[xíriga]] común utilizada na zona de [[Montreal]], en Canadá. Nintendo de Canadá, afirmó que'l xuegu foi traducíu en [[Seattle]], y dempués foi aprobáu por Nintendo d'América. La traducción realizada foi fecha col fin de poder ser alcontrada fácilmente nel mercáu.<ref>{{Cita web |url=http://www.canoe.com/techno/nouvelles/archives/2007/11/20071108-111756.html |títulu=Nouveaux jeux Nintendo: un français llamentable |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010 |apellíu=Parent |nome=Marie-Joëlle |editorial=Canoe.com |idioma=francés}}</ref> === Impautu comercial === Al igual que los otros xuegos en [[Gráficos 3D por ordenador|3D]] de la serie ''Super Mario'', ''Super Mario Galaxy'' llogró un gran ésitu comercial alredor del mundu.<ref name="ventes Super Mario 64">{{Cita web |url=http://www.vgchartz.com/games/game.php?id=2278&region=All |títulu=Super Mario 64 ventes |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=VG Chartz |idioma=inglés}}</ref><ref name="ventes Super Mario Sunshine">{{Cita web |url=http://www.vgchartz.com/games/game.php?id=2281&region=All |títulu=Super Mario Sunshine ventes |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=VG Chartz |idioma=inglés}}</ref> Solamente en territoriu d'Estaos Xuníos vendiéronse un total de 4,1 millones de copies del xuegu; coles mesmes, en Xapón llográronse comercializar 1,5 millones d'exemplares.<ref>{{Cita web |url=http://www.gamekult.com/articles/A0000082355/ |títulu=Mario plus fort que Mario |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial= Gamekutl.com |idioma=francés}}</ref><ref name="ventes Super Mario Galaxy">{{Cita web |url=http://vgchartz.com/games/game.php?id=6963&region=All |títulu=Super Mario Galaxy ventes |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=VG Chartz |idioma=inglés}}</ref> Dende los primeros díes del so llanzamientu nel país nipón, el xuegu ocupó'l primer llugar nes llistes de los más vendíos y na so primer selmana comercializáronse 256&nbsp;000 exemplares.<ref>{{Cita web |url=http://www.japan-gamecharts.com/wii.php |títulu=Japanese total sales from 02 December 2006 to 09 August 2009 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=Japan-gamecharts.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090831063953/http://www.japan-gamecharts.com/wii.php |fechaarchivu=2009-08-31 }}</ref> A pesar de la so rápida distribución, na segunda selmana llogró escosase con una venta tres veces mayor a l'alcanzada primeramente. Dempués de dos meses, vendiérense más de 740&nbsp;000 copies.<ref name="ventes Super Mario Galaxy"/><ref name="generation">{{Cita web |url=http://www.generation-nt.com/charts-us-classement-vente-jeux-video-actualite-66850.html |títulu= Charts US : bilan des ventes de jeux vidéo en 2007 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=Generation-nt.com |idioma=francés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.japan-gamecharts.com/annual/2007.php |títulu=Japanese total sales from 01 January 2007 to 30 December 2007 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=Japan-gamecharts.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100523093732/http://www.japan-gamecharts.com/annual/2007.php |fechaarchivu=2010-05-23 }}</ref> Tiempu dempués confirmóse la cifra oficial de ventes en Xapón dende la fecha del so llanzamientu hasta'l 19 de febreru de 2010, qu'algamó'l millón de copies.<ref>{{Cita web |url=http://salon.p-nintendo.com/news/N-1064077050.html?xtor=EPR-1 |títulu=Mario Galaxy décroche -y million au Japon! |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=Puissance-Nintendo |idioma=francés }}</ref> N'Estaos Xuníos hubo 620&nbsp;000 compradores del xuegu na so primer selmana de llanzamientu y 2&nbsp;500&nbsp;000 nun mes y mediu; n'Europa mercáronse 180&nbsp;000 exemplares durante la mesma selmana.<ref name="ventes Super Mario Galaxy"/><ref name="generation"/> Dos meses dempués del so llanzamientu a nivel mundial, vendiérense más de cinco millones de copies.<ref>{{Cita web |url=http://www.livewii.fr/news/85022/-Charts-Quelques-millions-ca-et-la-pour-la-Wii.html |títulu=Quelques millions ça et là pour la Wii |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=Livewii.fr |idioma=francés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.livewii.fr/news/85022/-Charts-Quelques-millions-ca-et-la-pour-la-Wii.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> A pesar de llograr un enorme ésitu comercial, ''Super Mario Galaxy'' nun pudo consiguir les mesmes resultancies que llogró la primer entrega en 3D de la saga, ''Super Mario 64'', publicada en 1996 pa la consola Nintendo 64, que les sos cifres de venta xubieron a casi doce millones d'unidaes en tol mundu.<ref name="ventes Super Mario 64"/> Sicasí, llogró una meyor receición con al respeutive del so hermanu mayor», ''Super Mario Sunshine'', llanzáu pa la consola Nintendo GameCube en 2003, que vendió pocu más de seis millones d'unidaes.<ref name="ventes Super Mario Sunshine"/> Hasta'l 31 de marzu de 2009, Nintendo llogró vender la cantidá de 8,2 millones de copies de ''Super Mario Galaxy'' a nivel mundial.<ref name="Ventes"/><ref name="Sales">{{Cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2009/090508y.pdf#page=6 |títulu=Financial Results Briefing for the Fiscal Year Ended March 2009: Supplementary Information |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |obra=Financial Results Briefing for the 69th Fiscal Term Ended March 2009 |formatu=PDF |editorial=Nintendo |idioma=inglés }}</ref> De la mesma, convertir nel tercer xuegu más vendíu non incluyíu cola consola o otru accesoriu, amás de ser el séptimu meyor títulu vendíu y publicáu por Nintendo pa Wii; los otros cuatro son ''[[Wii Sports]]'', ''[[Wii Play]]'', ''[[Wii Fit]]'' y ''[[Mario Kart Wii]]'', que sí fueron vendíos xunto cola consola y otros accesorios.<ref name="Sales"/> D'alcuerdu a la revista ''[[Famitsu]]'', a 9 de xunetu de 2008 vendiérense 912&nbsp;746 copies del xuegu namái en Xapón.<ref>{{Cita publicación |títulu=Weekly Famitsu Magazine |añu=2007 |númberu=1020}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.japan-gamecharts.com/wii.php |títulu=Nintendo Wii Japanese Ranking |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=Japan Game Charts |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090831063953/http://www.japan-gamecharts.com/wii.php |fechaarchivu=2009-08-31 }}</ref> D'alcuerdu al ''National Purchase Diary Group'', dende'l llanzamientu de Wii, ''Super Mario Galaxy'' convirtióse nel tercer xuegu más vendíu pa dicha consola en Canadá, dende'l 1 d'abril de 2008.<ref>{{Cita web |url=http://www.newswire.ca/en/releases/archive/April2008/17/c6749.html |títulu=Wii surpasses all other next generation consoles in lifetime sales |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=Nintendo |idioma=inglés}}</ref> Gracies al atayante ésitu que'l títulu adquirió, este entró a la llista [[Player's Choice]], un compendiu de xuegos estilu ''[[best seller]]'' publicaos por Nintendo, onde se engloban los xuegos que les sos ventes fueron altes al rededor del mundu.<ref name="selects"/><ref>{{Cita web |url=http://www.standbygames.com/cms/index.php/wiinews/374-mariogalaxynselects |títulu=Super Mario Galaxy en Nintendo Selects |fechaaccesu=22 d'avientu de 2011 |fecha=18 d'agostu de 2011 |editorial=StandbyGames.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180423170207/http://www.standbygames.com/cms/index.php/wiinews/374-mariogalaxynselects |fechaarchivu=2018-04-23 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.revogamers.net/noticias/wii/act-super-mario-galaxy-yá-ye-nintendo-select-6842.html |títulu=[ACT.] Super Mario Galaxy yá ye Nintendo Select |fechaaccesu=22 d'avientu de 2011 |apellíu=Figeroa |nome=Sergio |fecha=16 d'agostu de 2011 |editorial=RevoGamers.net }}</ref> ==== Llicencia ==== En 2008, la sociedá de ventes ''Enterplay'' empezó a comercializar [[Cromu (estampa de coleición)|cromos]] cola imaxe de ''Super Mario Galaxy'', llanzando un total de 100 tarxetes básiques y otres 15 cartes especiales de coleición, feches a base d'aluminiu.<ref>{{Cita web |url=https://www.e-max.com.es/len/42/42/0/super-mario-galaxy-official-sticker-collection |títulu=Super Mario Galaxy Official Sticker Collection |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=Y-Max |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100930200819/https://y-max.com.es/len/42/42/0/super-mario-galaxy-official-sticker-collection |fechaarchivu=30 de setiembre de 2010 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.amazon.com/Super-Mario-Galaxy-Enterplay-Trading/dp/B001IE2WKI/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=toys-and-games&qid=1282445442&sr=1-1 |títulu=Super Mario Galaxy Enterplay Trading Card Fun Pak Box 24 Packs |fechaaccesu=22 d'agostu de 2010 |editorial=Amazon.com |idioma=inglés}}</ref> El xuegu dexó la creación de productos rellacionaos col títulu, tales como peluches de felpa, estauínes, llaveros, y demás mercancíes, que sumaos a la gran [[mercadotecnia]] heredada polos sos predecesores, dexen un impautu entá mayor sobre la receición ya imaxe de [[Mario (personaxe de Nintendo)|Mario]], xunto colos sos demás amigos y personaxes qu'apaecen a lo llargo de la serie.<ref>{{Cita web |url=http://www.pixfans.com/peluches-de-super-mario-galaxy/ |títulu=Peluches de Super Mario Galaxy |fechaaccesu=22 d'agostu de 2010 |apellíu=Uzuki |nome=Amorin |editorial=Pixfans.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180826214458/https://www.pixfans.com/peluches-de-super-mario-galaxy/ |fechaarchivu=2018-08-26 }}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_ss_i_6_12?url=search-alies%3Dtoys-and-games&field-keywords=super+mario+galaxy&sprefix=super+mario+&ih=14_2_0_0_0_0_0_0_0_1.88_417&fsc=-1 |títulu=Toy & Games: Super Mario Galaxy |fechaaccesu=22 d'agostu de 2010 |editorial=Amazon.com |idioma=inglés}}</ref>{{clear}} == Remortines == {{AP|Super Mario Galaxy 2}} Nuna entrevista realizada nel exemplar 1000 de la revista de videoxuegos xaponesa ''[[Famitsu]]'', Miyamoto dixo tar interesáu nel desenvolvimientu direutu d'una nueva entrega de ''Mario'', col mesmu ''[[xugabilidá|gameplay]]'' y el mesmu sistema de [[Planeta menor|planetoides]].<ref>{{Cita web |url=http://uk.wii.ign.com/articles/848/848543p1.html |títulu=Nintendo Considering Wii Balance Board Games |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=Uk.Wii.Ign.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091231052949/http://uk.wii.ign.com/articles/848/848543p1.html |fechaarchivu=2009-12-31 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/848/848543p1.html |títulu=Nintendo Considering Wii Balance Board Games |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=IGN.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111215173641/http://wii.ign.com/articles/848/848543p1.html |fechaarchivu=2011-12-15 }}</ref> Nun eventu de prensa respeutivu al E3 2009, realizáu en [[Los Angeles]], [[California]], Nintendo anunció que efeutivamente taba produciéndose un segundu episodiu de la serie, ''Super Mario Galaxy 2''; nun se detallaron munches coses nesi intre, pero afirmóse qu'ésti taría llistu pa ser comercializáu durante 2010.<ref>{{Cita web |url=http://www.gamekult.com/articles/A0000076776/ |títulu= Super Mario Galaxy 2 dévoilé |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=Gamekult.com |idioma=francés}}</ref> La mayoría de los niveles del xuegu fueron desenvueltos con aproximao un 10% del conceutu usáu na primer parte.<ref>{{Cita web |url=http://kotaku.com/5276440/miyamoto-super-mario-galaxy-2-will-have-90-new-levels |títulu=Miyamoto: Super Mario Galaxy 2 Will Have 90% New Levels |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=Kotaku.com |idioma=inglés}}</ref> En meyores amosaes del xuegu, ye posible apreciar nuevos traxes y poderes que Mario puede llograr, según la posibilidá de montar y controlar a [[Yoshi]], d'una manera similar a como lo fixo en ''[[Super Mario World]]'', pa la consola [[Super Nintendo Entertainment System]].<ref name="meristation">{{Cita web |url=http://www.meristation.com/v3/des_mejores.php?pic=WII&id=cw4bc208261760b&idj=cw4a255y10y7c46&idp=&tipu=art&c=1&pos=0 |títulu=Super Mario Galaxy 2 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |apellíu=Sanz |nome=Juan |editorial=Meristation }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.meristation.com/v3/des_analisis.php?pic=WII&idj=cw4a255y10y7c46&pes=1&id=cw4bfda0f9930b5 |títulu=Super Mario Galaxy 2: Fontaneru cósmicu |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |apellíu=Borrego Polo |nome=Fernando |editorial=Meristation }}</ref> Miyamoto comentó al respeutu que: {{cita|«Personalmente creo que ''Super Mario Galaxy'' foi capaz d'apurrir dellos conceutos verdaderamente innovadores y totalmente únicos, a pesar de que dellos elementos de la serie que se caltuvieron bien conservadores al traviés del desenvolvimientu de la mesma intervinieren sobre'l so diseñu. [...] Pero cuando faigamos una [[The Legend of Zelda: Skyward Sword|nueva entrega]] pa la saga de ''[[The Legend of Zelda]]'' y seique un nuevu ''[[Super Mario Galaxy 2|Super Mario Galaxy]]'', yo realmente espero qu'esos títulos ver d'una manera más novedosa y más fresca que les sos versiones anteriores».|—Shigeru Miyamoto; 31 d'ochobre, 2008.<ref name="miyamoto">{{Cita web |url=http://www.gameblog.fr/news_6780_miyamoto-mario-et-zelda-perfectibles |títulu=Miyamoto: Mario et Zelda perfectibles! |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |apellíu=Chièze |nome=Julien |editorial=Gameblog.fr |idioma=francés}}</ref>}} El productor del xuegu, Yoshiaki Koizumi, nuna entrevista realizada pol sitiu d'Internet sobre reseñes de videoxuegos GameSpot, dixo que «habría una posibilidá bien alta» de que dellos de los traxes (n'inglés: ''suits'') y poderes (''power-ups'') nun fueren usaos nel desenvolvimientu d'una secuela de ''Super Mario Galaxy''.<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/wii/action/supermario128/news.html?sid=6183537&mode=recent&page=1 |títulu= Super Mario Galaxy: Q&A with Yoshiaki Koizumi on the Finished Game |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=GameSpot |idioma=inglés}}</ref> El títulu foi llanzáu a la venta'l 23 de mayu de 2010 n'América y díes dempués, el 27 de mayu, en Xapón, concluyendo'l so llanzamientu dientro de los mayores mercaos clave'l 11 de xunu de 2010, cuando salió a la venta en territoriu européu.<ref name="Galaxy 2">{{Cita web |url=http://e3.gamespot.com/story/6210841/super-mario-galaxy-2-metroid-other-m-head-to-wii- |títulu=Super Mario Galaxy 2, Metroid: Other M head to Wii |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |apellíu=Magrino |nome=Tom |editorial=GameSpot |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110721083531/http://e3.gamespot.com/story/6210841/super-mario-galaxy-2-metroid-other-m-head-to-wii- |fechaarchivu=21 de xunetu de 2011 }}</ref><ref name="SMG2">{{Cita web |url=http://e3.nintendo.com/pressrelease/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080722052731/http://e3.nintendo.com/pressrelease/ |fechaarchivu=22 de xunetu de 2008 |títulu=Nintendo Introduces New Social Entertainment Experiences at E3 Expo |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=Nintendo |idioma=inglés }}</ref><ref name="Galaxy Returns">{{Cita web |url=http://www.joystiq.com/2010/02/24/super-mario-galaxy-2-may-23-release-date/ |títulu=Super Mario Galaxy 2 flies into retail space May 23 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |editorial=Joystiq |idioma=inglés}}</ref> == Ver tamién == * [[Galaxes de Super Mario Galaxy|Niveles de Super Mario Galaxy]] * ''[[Mario (serie)]]'' * ''[[Super Mario Galaxy 2]]'' == Referencies == {{llistaref|3}} === Bibliografía === * {{cita llibru |títulu= Super Mario Galaxy instruction booklet |url=http://www.nintendo.com/consumer/gameslist/manuals/Wii_Super_Mario_Galaxy.pdf |fechaaccesu=15 d'agostu de 2010 |idioma=inglés |formatu=[[PDF]] |añu=2007 |editorial=Nintendo |allugamientu=EE.UU}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|fr|Super Mario Galaxy|trad = parcial}} {{Traducíu ref|en|Super Mario Galaxy|trad = parcial}} * [http://ms2.nintendo-europe.com/supermariogalaxy/eses/index.html ''Super Mario Galaxy''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080424090521/http://ms2.nintendo-europe.com/supermariogalaxy/ |date=2008-04-24 }}, sitiu oficial n'español. * [http://ms2.nintendo-europe.com/supermariogalaxy/ ''Super Mario Galaxy''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080424090521/http://ms2.nintendo-europe.com/supermariogalaxy/ |date=2008-04-24 }}, sitiu oficial d'Europa (n'inglés). * [http://www.nintendo.co.jp/wii/rmgj/index.html ''Super Mario Galaxy''], sitiu oficial de Xapón (en xaponés). * [http://www.nintendo.com/sites/supermariogalaxy/ ''Super Mario Galaxy''], sitiu oficial d'América (n'inglés). * [http://www.nintendo.com/games/detail/rOhwzYb_mQCENHazWJ9C0aet-KIx3A7P ''Super Mario Galaxy''] en Nintendo.com (n'inglés). * [http://us.wii.com/soft_smg.jsp ''Super Mario Galaxy''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120216025134/http://us.wii.com/soft_smg.jsp |date=2012-02-16 }} en Wii.com (n'inglés). * [http://www.guiasnintendo.com/index.php?option=com_wrapper&Itemid=184 Guía de ''Super Mario Galaxy'' (Nintendo of Europe, Nintendo Ibérica S. A.)] (n'español). {{Socesión | predecesor = Super Mario Sunshine | títulu = {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Academia Británica de les Artes Cinematográfiques y de la Televisión#Premios BAFTA de Videoxuegos|Premiu al meyor videoxuegu]] — 5ª entrega de premios a videoxuegos de l'Academia Británica | periodu = <small>[[10 de marzu]] de [[2009]] — [[19 de marzu]] de [[2010]]</small> | socesor = Super Mario Galaxy 2 }} {{Tradubot|Super Mario Galaxy}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Space opera]] [[Categoría:Videoxuegos de Mario]] [[Categoría:Videoxuegos de plataformes]] [[Categoría:Videoxuegos de Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos pa Wii]] [[Categoría:Videoxuegos de 2007]] d1e30jg9y0a5h4xnuy52wbrfd8nohaz 0 98229 4521407 4520707 2026-08-23T21:04:22Z Mr. Lechkar 97608 Re-es 4521407 wikitext text/x-wiki {{Ficha de software}} El '''{{lang|en|''Compact Disc Interactive''}}''' (embrivíu '''CD-i''') ye'l nome recibíu pol estándar de [[discu compautu]] interactivu desenvueltu y que conozse col nome de «{{lang|en|Green Book}}» n'[[Idioma inglés|inglés]], xunto coles máquines que reproducen discos d'esti formatu. L'estándar foi desenvueltu por [[Philips|Royal Philips Electronics N.V.]] y [[Sony]] en [[1986]], pero namás pueden == Ver tamién == * [[3DO Interactive Multiplayer]] * [[Discu compautu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.icdia.co.uk/ The New International CD-i Association] (n'[[Idioma inglés|inglés]]) {{enllaces llocalidá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoconsoles]] [[Categoría:Videoconsoles de cuarta xeneración]] [[Categoría:Reproductores multimedia]] m0op0udqe6iq5jrbq7y1kvlq4scyp7i 4521414 4521407 2026-08-23T22:26:48Z Mr. Lechkar 97608 4521414 wikitext text/x-wiki {{Editándose}} {{Ficha de software}} El '''{{lang|en|''Compact Disc Interactive''}}''' (embrivíu '''CD-i''') ye'l nome recibíu pol estándar de [[discu compautu]] interactivu desenvueltu y que conozse col nome de «{{lang|en|Green Book}}» n'[[Idioma inglés|inglés]], xunto coles máquines que reproducen discos d'esti formatu. L'estándar foi desenvueltu por [[Philips|Royal Philips Electronics N.V.]] y [[Sony]] en [[1986]], sin embargo llanzáronse los primeros reproductores nos años 1990, nos [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] ya n'[[Europa]]. == Ver tamién == * [[3DO Interactive Multiplayer]] * [[Discu compautu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.icdia.co.uk/ The New International CD-i Association] (n'[[Idioma inglés|inglés]]) {{enllaces llocalidá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoconsoles]] [[Categoría:Videoconsoles de cuarta xeneración]] [[Categoría:Reproductores multimedia]] 3lzgur5kie4iq6l6q9orwbin3i7dxuq 4521415 4521414 2026-08-23T22:41:39Z Mr. Lechkar 97608 Re-escritura de l’artículu 4521415 wikitext text/x-wiki {{Ficha de software}} El '''{{lang|en|''Compact Disc Interactive''}}''' (embrivíu '''CD-i''') ye'l nome que recibe'l estándar de [[discu compautu]] interactivu desenvueltu y que conozse col nome de «{{lang|en|Green Book}}» n'[[Idioma inglés|inglés]], xunto coles máquines que reproducen discos d'esti formatu. L'estándar foi desenvueltu por [[Philips|Royal Philips Electronics N.V.]] y [[Sony]] en [[1986]], sin embargo llanzáronse los primeros reproductores nos años 1990, nos [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] ya n'[[Europa]]. El CD-i ye conocíu por dalgunos xuegos desenvueltos como resultáu d'un acuerdu cola empresa xaponesa [[Nintendo]] nel que Philips puede usar personaxes diseñaos por Nintendo nos sos xuegos.<ref>{{Cita web|url=https://www.atlasobscura.com/articles/the-history-of-the-philips-cdi-failed-playstation-ancestor|títulu=The History of the Philips CD-i, Failed PlayStation Ancestor|autor=Eric Grundhauser|fecha=2016-03-25|idioma=en|work=Atlas Obscura|fechaaccesu=2026-08-23}}</ref> == Ver tamién == * [[3DO Interactive Multiplayer]] * [[Discu compautu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.icdia.co.uk/ The New International CD-i Association] (n'[[Idioma inglés|inglés]]) {{enllaces llocalidá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoconsoles]] [[Categoría:Videoconsoles de cuarta xeneración]] [[Categoría:Reproductores multimedia]] czsfh05v967660mppakw6o51asj4te5 4521417 4521415 2026-08-23T22:45:53Z Mr. Lechkar 97608 4521417 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{Ficha de software}} El '''{{lang|en|''Compact Disc Interactive''}}''' (embrivíu '''CD-i''') ye'l nome que recibe'l estándar de [[discu compautu]] interactivu marcáu pola empresa holandesa [[Philips]] y describíu n'especificaciones conocíes col nome de «{{lang|en|Green Book}}» n'[[Idioma inglés|inglés]], xunto coles máquines que reproducen discos d'esti formatu. L'estándar foi desenvueltu por y [[Sony]] en [[1986]], sin embargo llanzáronse los primeros reproductores nos años 1990, nos [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] ya n'[[Europa]]. El CD-i ye conocíu por dalgunos xuegos desenvueltos como resultáu d'un acuerdu cola empresa xaponesa [[Nintendo]] nel que Philips puede usar personaxes diseñaos por Nintendo nos sos xuegos.<ref>{{Cita web|url=https://www.atlasobscura.com/articles/the-history-of-the-philips-cdi-failed-playstation-ancestor|títulu=The History of the Philips CD-i, Failed PlayStation Ancestor|autor=Eric Grundhauser|fecha=2016-03-25|idioma=en|work=Atlas Obscura|fechaaccesu=2026-08-23}}</ref> == Ver tamién == * [[3DO Interactive Multiplayer]] * [[Discu compautu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.icdia.co.uk/ The New International CD-i Association] (n'[[Idioma inglés|inglés]]) {{enllaces llocalidá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoconsoles]] [[Categoría:Videoconsoles de cuarta xeneración]] [[Categoría:Reproductores multimedia]] e4ciw0r9tniaxvazymxz7rvb36f241u 4521473 4521417 2026-08-24T11:41:00Z Limotecariu 735 4521473 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{Ficha de software}} El '''{{lang|en|''Compact Disc Interactive''}}''' (embrivíu '''CD-i''') ye'l nome que recibe'l estándar de [[discu compautu]] interactivu marcáu pola empresa holandesa [[Philips]] y descritu n'especificaciones conocíes col nome de «{{lang|en|Green Book}}» n'[[Idioma inglés|inglés]], xunto coles máquines que reproducen discos d'esti formatu. L'estándar foi desenvueltu por y [[Sony]] en [[1986]], sin embargo llanzáronse los primeros reproductores nos años 1990, nos [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] ya n'[[Europa]]. El CD-i ye conocíu por dalgunos xuegos desenvueltos como resultáu d'un acuerdu cola empresa xaponesa [[Nintendo]] nel que Philips puede usar personaxes diseñaos por Nintendo nos sos xuegos.<ref>{{Cita web|url=https://www.atlasobscura.com/articles/the-history-of-the-philips-cdi-failed-playstation-ancestor|títulu=The History of the Philips CD-i, Failed PlayStation Ancestor|autor=Eric Grundhauser|fecha=2016-03-25|idioma=en|work=Atlas Obscura|fechaaccesu=2026-08-23}}</ref> == Ver tamién == * [[3DO Interactive Multiplayer]] * [[Discu compautu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.icdia.co.uk/ The New International CD-i Association] (n'[[Idioma inglés|inglés]]) {{enllaces llocalidá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoconsoles]] [[Categoría:Videoconsoles de cuarta xeneración]] [[Categoría:Reproductores multimedia]] h1xm48lvj5f76ep61fa15iw6ojli0ga 0 98966 4521446 4425734 2026-08-24T07:09:32Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521446 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20160218012412 }} {{otros usos|Vladimiro|el nome de pila Vladímir}} {{llocalidá}} '''Vladímir''' (en [[Idioma rusu|rusu]]: ''Владимир''), capital del [[óblast de Vladímir]], nel oeste de [[Rusia]], xunto al [[ríu Kliazma]]. Tien una población, 331.700 habitantes (censu del 2001). Coordenaes: 56,14° Norte, 40,40° Oeste. Forma parte del llugar [[patrimoniu de la Humanidá]] «[[Monumentos Blancos de Vladímir y Súzdal]]». [[Ficheru:Oka_basin.png|thumb|left|Vladímir (Владимир) nun mapa del [[ríu Oká]]]] [[Ficheru:Успенский собор-2 (by Hd Elen).jpg|thumb|left|Catedral de l'Asunción, Vladímir]] Asitiáu nuna rexón agrícola, Vladímir ye un nuedu ferroviariu, que les sos industries más importantes son la de texíos, fruta enlatada, productos químicos, preseos de precisión y pieces de vehículos. Los edificios históricos de la ciudá son la [[Catedral de la Dormición (Vladímir)|Catedral Uspenski (de Dormición)]] (1158-1161), la [[Catedral de San Demetrio de Vladímir|catedral de San Demetrio]] (1194-1197), la [[Puerta Dorada de Vladímir|Puerta Dorada]] (1164), una antigua [[puerta de la ciudá]] y dellos monesterios antiguos. La ciudá ye sede d'un muséu d'historia y antigüedaes relixoses, una galería d'arte y una escuela de formación de maestros. Vladímir, fundada en 1108, foi la capital del [[Principáu de Vladímir-Súzdal]] (un importante estáu rusu creáu dempués de la disolución de la [[Rus de Kiev]]) ente 1157 y 1238, añu en que los tártaros destruyeron la ciudá. El [[Principáu de Moscú]] (Moscovia) amestóse Vladímir en 1364. La ciudá desenvolvióse como un importante centru industrial na década de 1930. == Muséu d'Historia Rexonal de Vladímir == Contién reproducciones de les ornamentaciones de les dos catedrales de la ciudá. L'edificiu de lladriyos coloraos foi construyíu en 1902.<ref>[https://www.lonelyplanet.com/russia/vladimir/attractions/history-museum/a/poi-sig/1068522/360425 Lonely Planet (n'inglés)]</ref> == Ciudadanos pernomaos == * [[Konstantín Balmont]], poeta rusu * [[Aleksandr Griboyédov]], dramaturgu, diplomáticu y poeta rusu * [[Aleksandr Herzen]], publicista, filósofu materialista, ideólogu de la revolución llabradora * [[Iván Shmeliov]], escritor rusu === Nacíos en Vladimir === * [[Valentín Afonin]] (1939), futbolista * [[Nikolái Andriánov]] (1952-2011), atleta soviéticu, ximnasta * [[Alekséi Batálov]] (1928-2017), actor rusu * [[Mijaíl Lázarev]] (1788-1851), oficial naval rusu, esplorador antárticu * [[Yuri Lodyguin]] (1990), futbolista greco-rusu * [[Aleksandr Stolétov]] (1839-1896), físicu * [[Serguéi Tanéyev]] (1856-1916), compositor, pianista, teóricu musical == Ciudaes hermaniaes == * {{bandera|UK}} [[Canterbury]], [[Inglaterra]], [[Reinu Xuníu]] * {{bandera|Alemaña}} [[Erlangen]], [[Alemaña]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Bloomington-Normal]], [[Illinois]], [[Estaos Xuníos]]. * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Sarasota]], [[Florida]], [[Estaos Xuníos]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Marion (Indiana)|Marion]], [[Indiana]], [[Estaos Xuníos]] * {{bandera|FRA}} [[Saintes]], [[Francia]] * {{bandera|CZE}} [[Ústí nad Labem]], [[República Checa]] == Ver tamién == * [[Monumentos Blancos de Vladímir y Suzdal]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Vladimir}} * [http://www.vladimir-city.ru ГОРОД ВЛАДИМИР] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110311114049/http://www.vladimir-city.ru/ |date=2011-03-11 }} * [http://www.virtvladimir.ru/ ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ] * [http://www.vladtv.ru/ ГТРК «Владимир»] * [http://www.allvladimir.ru/ Туризм и отдых во Владимире] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111114093907/http://www.allvladimir.ru/ |date=2011-11-14 }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Semeyes de Vladímir |2=http://www.nashaslava.ru/city/vladimir/ |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.yourum.ru El foru de Vladímir de mozos.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171017045243/http://www.yourum.ru/ |date=2017-10-17 }} {{Tradubot|Vladímir}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Rusia]] [[Categoría:Vladímir]] e0juqmnky2rexju3lh4t9rwa9fa51a5 0 98968 4521451 4503538 2026-08-24T07:34:11Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521451 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Vorónezh''' ({{Audiu|Ru-Воронеж.oga|/vʌ'ronʲɪʃ/}} {{Lang-ru|Воронеж}}, ''Voronezh'') ye'l centru alministrativu del [[Óblast de Vorónezh]], centru neurálxicu de la [[Rusia europea]], capital de la rexón histórica de [[Rexón de tierres negres|Chernozemie]]. Asítiase na franxa central de la parte europea de Rusia, na parte media elevada del valle conformáu pelos ríos [[ríu Don|Don]] y pol que lleva'l so mesmu nome, [[ríu Vorónezh|Vorónezh]].<ref>{{Cita web |url=http://es.russia.edu.ru/russia/cities/voroneg/ |títulu=VORONEZH |fechaaccesu=5 de marzu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171111151736/http://es.russia.edu.ru/russia/cities/voroneg/ |fechaarchivu=2017-11-11 }}</ref> == Economía == Amás de ser un [[puertu fluvial]], Vorónezh ye un importante nuedu ferroviariu de la llinia [[Moscú]] - [[Rostov del Don]] - [[Kiev]], y rodoviario de la mesma direición. Dispón d'un [[Aeropuertu de Vorónezh-Chertovitskoye|aeropuertu internacional]]. == Historia == La ciudá de Vorónezh foi atacada poles fuercies del [[Tercer Reich]] mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], llamada polos rusos [[Gran Guerra Patria]]; la so resistencia foi premiada'l 6 de mayu cola Orde de la Guerra Patria de primer Categoría. Pol heroísmu manifestáu polos defensores de la ciudá, mientres la ocupación alemana, que nun dexaron conquistar unu de los principales centros del país, dende'l 16 de febreru de [[2008]] la ciudá tien el títulu de [[Ciudá de la gloria militar]].<ref>{{Cita web |url=http://document.kremlin.ru/doc.asp?ID=044202 |títulu=Указ Президента Российской Федерации от 16.02.2008 № 206 «О присвоении г. Воронежу почётного звания Российской Федерации „Город воинской славы“» |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130424204021/http://document.kremlin.ru/doc.asp?ID=044202 |fechaarchivu=2013-04-24 }}</ref> El [[27 de setiembre]] de [[1989]], supuestamente aterrizaron unos estraterrestres. A esto conocióse-y como [[Ovni de Vorónezh|''L'incidente Vorónezh'']]. == Cultura == La ciudá de Vorónezh tuvo un desenvolvimientu cultural importante gracies a los sos centros culturales como teatros, museos, biblioteques y cines, tamién inflúin los personaxes que destacaron na escritura, pintura, composición y l'ámbitu artísticu polo xeneral. Pero ye hasta l'añu 2015 cuando se convirtió na capital de la cultura de los países de la CEI (Comunidá d'Estaos Independientes). Voronezh ye una ciudá que-y dio cierta importancia al desenvolvimientu y en particular a la cultura, esta ciudá cunta con cinco teatros estatales, la Orquesta Filarmónica y una sala de conciertos y eventos, amás de tres colexos d'Arte, l'Academia d'Arte y la Escuela de Ballet.<ref>{{Cita web |url=http://durango.com.mx/eventu/llagu-los cisnes-russian-state-ballet/ |títulu=El Llagu De Los Cisnes Russian State Ballet - Durango Oficial |fechaaccesu=7 de marzu de 2017 |sitiuweb=durango.com.mx }}</ref> == Desenvolvimientu demográficu == * [[1811]]: 22.100 * [[1840]]: 43.800 * [[1897]]: 80.600 * [[1926]]: 116.600 * [[1939]]: 343.800 * [[1959]]: 447.000 * [[1970]]: 660.000 * [[1979]]: 782.900 * [[1989]]: 886.800 * [[2014]]: 1.014.610 * [[2015]]: 1.023.957 == Personaxes célebres == * [[Pável Cherenkov]], [[premiu Nobel de Física]] en 1958. Descubridor de la [[radiación Cherenkov]]. * [[Iván Bunin]] escritor, [[premiu Nobel de Lliteratura]]. * [[Alekséi Jovanski]], editor, pedagogu. * [[Arcady Davidowitz]], escritor, aforista. * [[Vlad Krutskikh]], líder del grupu Street Magic ya integrante del grupu Geroi (Héroes). * [[Viktoria Kómova]], ximnasta artística rusa, medayista olímpicu. Campeona en barres asimétriques y medaya de plata en All-Around en Tokiu 2011 y plata nel All-Around en Londres 2012. * [[Aleksandr Khatuntsev]], ciclista profesional. * [[Galina Vólkhina]], llingüista. == Galería == <gallery> Don basin.png|Vorónezh (Воронеж) en mapa del [[ríu Don]] Северный мост в Воронеже.jpg|El [[ríu Vorónezh]] al so pasu pela ciudá Памятник_Петру_1.JPG|Vorónezh Voronezhold.jpg|Vorónezh </gallery> == Ciudaes hermaniaes == * {{bandera|CZE}} [[Brno]] * {{bandera|GER}} [[Distritu de Wesermarsch|Wesermarsch]] * {{bandera|CHN}} [[Chongqing]] * {{bandera|BUL}} [[Sliven]] * {{bandera|ESP}} [[Llión (España)|Llión]] * {{bandera|USA}} [[Charlotte]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Voronezh}} * [http://www.voronezh.net/ Sitiu web oficial de Voronezh.]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080421164144/http://www.voronezh.net/ |date=2008-04-21 }} * [http://www.voronezh.ru Сервер "ВОРОНЕЖ - online"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051231140715/http://www.voronezh.ru/ |date=2005-12-31 }} * [http://www.nashaslava.ru/city/voronezh/ Semeyes de Vorónezh] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080601092536/http://www.nashaslava.ru/city/voronezh/ |date=2008-06-01 }} * [http://www.mojgorod.ru/voronezh_obl/voronezh/index.html Mojgorod.ru] {{ru}} * [http://es.russia.edu.ru/russia/cities/voroneg/ Páxina del Ministeriu d'Educación y Ciencia de la Federación Rusa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171111151736/http://es.russia.edu.ru/russia/cities/voroneg/ |date=2017-11-11 }} {{Tradubot|Vorónezh}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Rusia]] gg9w1420vsktvcqqwpl73tguq0gxsqo 0 99550 4521430 4231695 2026-08-24T02:13:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521430 wikitext text/x-wiki <!-- {{referencies|t=20100308011944}} , L'enllaz esternu "http://www.nasa.gov/topics/technology/features/jwst-unobtainium.html" ye una publicación seria de la NASA. (Yá esiste un material real llamáu "unobtainium"), Gusbelluwiki --> Nel ámbitu de la lliteratura, el '''unobtainium'''<ref>"unobtainium, n. A substance having the exact high test properties required for a piece of hardware or other item of use, but not obtainable either because it theoretically cannot exist or because technology is insufficiently advanced to produce it. Humorous or ironical." Listed in "Interim Glossary, Aero-Space Terms," as compiled by Woodford Heflin and published in February, 1958, by the Air University of the US Air Force.</ref><ref>Since at least the 1950s: [http://history.nasa.gov/SP-4305/sp4305.htm Hansen, James R. (1987) "Engineer in Charge: A History of the Langley Aeronautical Laboratory, 1917&ndash;1958." The NASA History Series, sp-4305.] Chapter 12, recounting an October 1957 meeting, mentions the problems caused by "the lack of a superior high-temperature material (which the Langley structures people dubbed 'unobtainium')" This paragraph in turn cites Becker, John V. "The Development of Winged Reentry Vehicles, 1952&ndash;1963," unpublished, dated 23 May 1983.</ref> ye un términu usáu pa describir a cualesquier [[material]] que tenga propiedaes estraordinaries que son úniques o imposibles de llograr nel mundu real y ye polo tanto «inobtenible» (n'inglés, ''unobtainable''). Asemeyaos materiales son comúnmente citaos nel contestu de les noveles de [[ciencia ficción]]. Por casu el ''scrith'', el material que s'usaría pa la construcción d'un hipotéticu [[Mundu Aniellu]] alredor d'una [[estrella]], que riquiría soportar fuercies de tensión y compresión que van más allá de les tensiones que les lleis físiques dexen a cualquier material real. Otru exemplu ye'l metal del que ta fechu'l cascu de la nave espacial [[Enterprise]] de la serie ''[[Star Trek]]'' ''(Viaxe a les estrelles)'', yá qu'en dellos capítulos de la serie la nave realiza maniobres nes cualos el cascu tien de soportar temperatures del orde de los millones de [[graos celsius|graos]], cosa que ye obviamente imposible pa materiales reales tales como'l [[titaniu]] o'l [[aceru]]. Na película [[El nucleu]], el grupu de científicos dirixir al centru de la Tierra nuna nave con forma de tren fabricada con un metal «que s'endurecer a más calor y presión», llamáu lliteralmente unobtanium (o ''idoneidon'' o ''ignoctenio'' en dellos doblaxes n'idioma castellanu). El [[mithril]] o plata auténtico para [[J. R. R. Tolkien]], material que s'atopa namái so los [[Montes Borrinosos]], llixeru como una pluma y duru como escames de [[dragón]]. Na [[película]] ''[[Avatar (película)|Avatar]]'' esti material tamién ye nomáu pa determinar a un [[mineral]] [[superconductor]] de gran valor pa los humanos. Nel mundu de la [[historieta]] hai dellos unobtainiums, ente ellos el más conocíu ye'l del [[cadarma]] y garres d'[[adamantium]] de [[Wolverine]], personaxe de los [[X-Men]] de la [[Marvel Comics|Marvel]]. La [[kryptonita]] de [[Superman]] ye otru d'ellos, al describíse-y efeutos que nengún material [[radiactivu]] tien. Yá que nun esisten materiales con tales carauterístiques, dizse que, por casu, pa construyir una [[esfera de Dyson]] sólida precisaría faésela de unobtainium. L'usu de unobtainium —magar ser bien frecuente na [[ciencia ficción]]—, ye polémicu ente escritores y llectores, pos la so presencia alloña'l mundu lliterariu de conocer pol llector, y va polo tanto en desterciu del realismu d'una obra de [[ciencia ficción]]. Cuanto más unobtainium tea presente, más sale la obra del xéneru de la [[ciencia ficción dura]] y entra al de les [[space opera]]s, o dafechu a la [[lliteratura fantástica]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=nasa-crea-el so-propiu-unobtainium/ La NASA crea un nuevu material y (amosando sentíu del humor) denominar '''Unobtainium'''. |2=http://amazings.es/2010/10/08/la |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.nasa.gov/topics/technology/features/jwst-unobtainium.html La NASA crea'l so propiu '''Unobtainium'''.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180521185814/https://www.nasa.gov/topics/technology/features/jwst-unobtainium.html |date=2018-05-21 }}. {{Control d'autoridaes}} {{Tradubot|Unobtainium}} [[Categoría:Materiales ficticios]] [[Categoría:Ciencia ficción]] [[Categoría:Oxetos de Marvel Comics]] chaps3e8jccwcaoj66s81jbdm6y857m 0 99750 4521425 4098920 2026-08-24T00:38:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521425 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Uliánovsk''' (en [[Idioma rusu|rusu]]: Ульяновск), d'antiguo '''Simbirsk''' (Симбирск), ye una ciudá con una población de 635.947 d'alcuerdu al censu de 2002, que s'asitia a veres de los ríos [[Volga]] y [[Sviyaga]] en [[Rusia]], a 893 km al este de [[Moscú]]. Ye'l centru alministrativu del [[óblast d'Uliánovsk|óblast homónimu]], y ciudá natal de [[Vladímir Lenin]] (1870-1924). == Historia == El fuerte de Simbirsk foi construyíu en 1648 sobre una llomba asitiada na marxe occidental del Volga, col propósitu de protexer la llende oriental del naciente Imperiu rusu de les tribus nómades [[nogayos|nogayas]]. Venti años dempués de la so fundación, el fuerte tuvo que soportar un mes d'asediu del exércitu de [[Stenka Razin]], que cuntaba con 20&nbsp;000 persones. Conforme la frontera oriental de Rusia foise estendiendo escontra [[Siberia]], Simbirsk dexó de tener importancia estratéxica y convirtióse nun pueblu provincial. En 1796 recibió la categoría de ciudá. Nel sieglu XIX convertir n'unu más de los múltiples centros de comerciu del [[Volga]] (que les sos materies principales yeren los productos llograos de la pesca, la ganadería, la llabranza y baltar realizaes a veres del ríu). El 10 d'abril de 1870 nació nesta población Vladímir Ilich Uliánov ([[Lenin]]), que'l so padre trabayó como inspector d'educación nes escueles públiques del conceyu dende 1869; y nella pasó'l so niñez y la so adolescencia. El 9 de mayu de 1924 la ciudá conocida como Simbirsk pasó a denominase Uliánovsk n'honor a [[Lenin]]. Y foi mientres el centenariu de la nacencia del políticu cuando'l centru urbanu foi reconstruyíu cola creación d'una zona específica na so memoria. La renovación incluyó elementos de l'antigua Simbirsk (tales como les cases venceyaes a la esistencia de los Ulyanov y al líder de la Revolución), según nuevos edificios. El nucleu de la parte antiguu ocupar el centru edificáu en memoria de [[Lenin]], que consiste básicamente na plaza de Lenin (antigua plaza Snobornay) con monumentos arquiteutónicos tales como puedan selo los edificios de claru estilu clásicu que conecten cola magnífica plaza memorial. Uliánovsk ye güei una ciudá d'amplia tradición cultural. Hai constancia de representaciones teatrales dende 1790, a pesar de que l'edificiu nun foi construyíu hasta 1840. Anguaño Uliánovsk tien la so propia Compañía de Teatru, Sociedá Filarmónica y auditoriu, Compañía de Guiñol, Muséu d'Arte y un Muséu Municipal d'Historia Local. ==Mapes== <gallery> Volgarivermap.png|Uliánovsk en mapa del [[ríu Volga]] Volga_basin.png|Uliánovsk (Ульяновск) en mapa del [[Volga]] Volga_river_from_NASA_satellite.jpg|Uliánovsk (Ульяновск) en fot. satelital del [[Volga]] </gallery> == Deportes == La ciudá ye sede del club de [[fútbol]] [[FC Volga Uliánovsk]], que fai de llocal nel Estadiu Trud. == Persones famoses de Uliánovsk (Simbirsk) == * [[Vladímir Ilich Uliánov]], políticu soviéticu a quien debe nome la ciudá, más conocíu como '''Lenin'''. * [[Aleksandr Kérenski]], políticu soviéticu * [[Iván Goncharov]], escritor * [[Yusuf Akçura]], líder del movimientu [[Turanismo|panturquista]] * [[Nikolái Karamzín]], historiador rusu * [[Alekséi Krylov]], inxenieru naval rusu * [[Ivan Ozhogin]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons|Ульяновск}} *[https://web.archive.org/web/20090820055921/http://ulyanovskonline.org.ru/ La rede social de los habitantes de la ciudá de Ulianovsk] *{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Semeyes de Uliánovsk |2=http://www.nashaslava.ru/city/ulyanovsk/ |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Uliánovsk}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Rusia]] bvmlr6kbtgw8hhpkg0z15juuyd0lnli 0 99776 4521382 4515517 2026-08-23T17:49:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521382 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Tesalónica'''{{Toponimia Bíblica}} ({{AFI|[θɛsalɔˈnikʲi]}} {{Lang-el|Θεσσαλονίκη}}, ''Thessaloníki''<ref>El soníu del grafema ''th'' representa'l fonema [{{AFI|θ}}], esto ye, el mesmu que la ''[[z]]'' n'[[idioma español|español peninsular estándar]].</ref> o Σαλονίκη, ''Saloníki'') ye la segunda ciudá de [[Grecia]], capital de la rexón de [[Macedonia Central]] y un puertu importante del norte del [[Mar Exéu|Exéu]]. Tien una población (incluyendo les contornes) de 1.104.460 habitantes. == Toponimia == La ciudá recibe'l so nome de ''Thessalonikē'', esposa del rei [[Casandro de Macedonia]] y fía del rei [[Filipo II de Macedonia]]. El nome provién de la fusión de les pallabres ''Θεσσαλία'' ('[[Tesalia]]') y ''νίκη'' ('victoria') que se dio a la fía del rei dempués de la so victoria en Tesalia contra los tiranos de Feres. El nome alternativu ''Salónica'', d'antiguo el más común en bastantes idiomes europeos, deriva de la variante Σαλονίκη (''Saloníki'') en [[llingua griega|griegu]] popular. Nun ye infrecuente escuchar ''Thessaloníki'' o ''Saloníki'' cola ele escura típica del dialeutu griegu faláu en [[Macedonia (Grecia)|Macedonia]].<ref>{{cita llibru|apellíos=Ανδριώτης (Andriotis)|nome=Νικόλαος Π. (Nikolaos P.)|añu=1995|títulu=Ιστορία της ελληνικής γλώσσας: (τέσσερις μελέτες) (History of the Greek language: four studies)|editorial=Ίδρυμα Τριανταφυλλίδη|allugamientu=Θεσσαλονίκη (Thessaloniki)|id=ISBN 960-231-058-8}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Vitti|nome=Mario|añu=2001|títulu=Storia della letteratura neogreca|editorial=Carocci|allugamientu=Roma|id=ISBN 88-430-1680-6}}</ref> Otres denominaciones importantes na historia de la ciudá inclúin سلانيك (''Selānīk'') en [[turcu otomanu]] y ''Selânik'' en [[Idioma turcu|turcu modernu]], Солун (''Solun'') nes [[llingües eslaves]] de la rexón, ''Sãrunã'' n'[[Idioma arumano|arumano]], y ''Selanik'' en [[Idioma xudeoespañol|xudeoespañol]]. == Xeografía == {{VT|Mar Exéu|Golfu de Tesalónica}} La ciudá llevantar na desaguada de la llanura formada pelos ríos [[Aliákmonas]], [[Equidoro|Gallikos]] y [[Vardar|Axios]], que van parar al [[golfu Termaico]]. La ciudá ta asitiada nel final del valle del [[Ardar]], nel [[golfu de Tesalónica]], emplazada na ''[[Via Egnatia]]'' que conectaba l'[[acrópolis]] cola mariña. A Tesalónica lleguen tamién les carreteres procedentes del [[Adriáticu]], como la vía Egnatia, y les que vienen de los [[Balcanes]]. Por eso Tesalónica convertir nel puertu principal de Macedonia, en sustitución del apexáu de [[Pella (Grecia)|Pella]]. Caltién restos de les muralles de la dómina helenística. Nes fasteres y la parte baxa ta l'antigua ciudá turca, que foi destruyida en [[1917]], foi reconstruyida y caltién monumentos como ilesies bizantines según l'arcu de [[Galerio]], que son visitaos asiduamente polos turistes. === Clima === El [[clima]] de la ciudá ye [[Clima mediterraneu|mediterraneu]]. Puede tener episodios de fríu intenso en plenu iviernu por cuenta de los vientos de componente norte y nordés provenientes de la [[estepa]] rusa, que faen que les temperatures cayan sópito. Dellos años dan temperatures negatives mientres tol día con estos vientos continentales.{{Añader referencies}} {{clima|location=Salónica |metric first=yes |single line=yes |Xin record high C = 20.8 |Feb record high C = 22.0 |Mar record high C = 25.8 |Abr record high C = 31.2 |May record high C = 36.0 |Xun record high C = 39.8 |Xnt record high C = 42.0 |Ago record high C = 38.2 |Set record high C = 36.2 |Och record high C = 30.0 |Pay record high C = 26.6 |Avi record high C = 20.6 |year record high C = 42.0 |Xin high C=9.3 |Feb high C=10.9 |Mar high C=14.2 |Abr high C=19.0 |May high C=24.5 |Xun high C=29.2 |Xnt high C=31.5 |Ago high C=31.1 |Set high C=27.2 |Och high C=21.2 |Pay high C=15.4 |Avi high C=11.0 |year high C=20.4 |Xin mean C=5.3 |Feb mean C=6.6 |Mar mean C=9.4 |Abr mean C=13.3 |May mean C=18.3 |Xun mean C=22.8 |Xnt mean C=25.1 |Ago mean C=24.7 |Set mean C=21.1 |Och mean C=16.0 |Pay mean C=11.1 |Avi mean C=7.0 |year mean C=15.1 |Xin low C=1.3 |Feb low C=2.2 |Mar low C=4.5 |Abr low C=7.5 |May low C=12.1 |Xun low C=16.3 |Xnt low C=18.6 |Ago low C=18.3 |Set low C=14.9 |Och low C=10.8 |Pay low C=6.8 |Avi low C=3.0 |year low C=9.7 |Xin record low C = -14.0 |Feb record low C = -12.8 |Mar record low C = -7.2 |Abr record low C = -1.2 |May record low C = 3.0 |Xun record low C = 6.8 |Xnt record low C = 9.6 |Ago record low C = 8.2 |Set record low C = 2.6 |Och record low C = -1.4 |Pay record low C = -6.2 |Avi record low C = -9.2 |year record low C = -14.0 |Xin precipitation mm=36.8 |Feb precipitation mm=38.0 |Mar precipitation mm=40.6 |Abr precipitation mm=37.5 |May precipitation mm=44.4 |Xun precipitation mm=29.6 |Xnt precipitation mm=23.9 |Ago precipitation mm=20.4 |Set precipitation mm=27.4 |Och precipitation mm=40.8 |Pay precipitation mm=54.4 |Avi precipitation mm=54.9 |Xin precipitation days=11.8 |Feb precipitation days=11.3 |Mar precipitation days=12.4 |Abr precipitation days=11.2 |May precipitation days=10.7 |Xun precipitation days=7.5 |Xnt precipitation days=5.9 |Ago precipitation days=4.7 |Set precipitation days=5.9 |Och precipitation days=8.7 |Pay precipitation days=11.5 |Avi precipitation days=12.5 |unit precipitation days= |Xin sun=98.7 |Feb sun=102.6 |Mar sun=147.2 |Abr sun=202.6 |May sun=252.7 |Xun sun=296.4 |Xnt sun=325.7 |Ago sun=295.8 |Set sun=229.9 |Och sun=165.5 |Pay sun=117.8 |Avi sun=102.6 |source 1=[[World Meteorological Organization]] ([[United Nations|UN]]),<ref>{{cita web|url=http://www.worldweather.org/063/c00178.htm |títulu=Weather Information for Thessaloniki |obra=[[United Nations]]|fechaaccesu=21 d'agostu de 2011}}</ref> [[NOAA]]<ref name= NOAA>{{cita web |url = ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG_VI/GR/16622.TXT |títulu = Thessaloniki/Mikta Climate Normals 1961-1990 |obra = [[National Oceanic and Atmospheric Administration]] |fechaaccesu=31 d'ochobre de 2013}}</ref> <small>pa datos d'hores de sol</small>|date=August 2011}} == Economía == Ye un importante centru industrial, que tien refineríes de petroleu, industries petroquímiques, industries agroalimentaries, destileríes, industria testil, manufactures de tabacu, fabricación de maquinaria y estelleros. == Historia == {{AP|Historia de Salónica}} === Antigüedá === Foi fundada en 316 -[[315 e.C.|315&nbsp;e.&nbsp;C.]] pol rei [[Casandro de Macedonia]] qu'unifica y sustitúi los asentamientos llevantaos na llocalidá denomada [[Terma (Grecia)|Terma]]. De la so muyer ''Thessalonikē'' (fía de [[Filipo II de Macedonia]] y hermanasca d'[[Alexandru Magnu]]), recibió'l so nome. Filipo nomara asina a la so fía porque conoció la so nacencia'l día de la so victoria sobre los [[Tesalia|Tesalios]]. === Imperiu romanu === {{VT|Epístoles a los Tesalonicenses}} {{VT|Edictu de Tesalónica|Masacre de Tesalónica}} Tres la cayida del [[Reinu de Macedonia]] en [[146 e.C.|146&nbsp;e.&nbsp;C.]], Tesalónica pasó a ser parte de la [[República romana]]. Mientres la dómina romana foi la capital de les cuatro provincies de Macedonia, y convirtióse nun importante centru comercial sobre la [[Vía Egnatia]], una [[calzada romana]] que conectaba [[Bizanciu]] (más tarde [[Constantinopla]]) con [[Durazzo]] (anguaño [[Durrës]] n'[[Albania]]). En [[58 e.C.|58&nbsp;e.&nbsp;C.]] [[Cicerón]] tuvo exiliáu en Tesalónica. Nes escavaciones que se vinieron faciendo, salió a la lluz l'antigua [[ágora]] colos sos edificios de la dómina helenística y de la dómina romana del sieglu I&nbsp;e.&nbsp;C. El so muséu guarda una rica coleición d'antigüedaes, dende la dómina del [[Neolíticu]] hasta los tiempos históricos. La ciudá de Tesalónica ye conocida nel ámbitu de la relixón cristiana por allugar a mediaos del sieglu I una comunidá a la que [[Pablo de Tarsu]] dirixó dos epístoles, incluyíes güei nel canon bíblicu. Nel [[300]], l'emperador [[Galerio]] escoyer como residencia imperial. Nel [[380]] [[Teodosio I]] proclama nella l'edictu pol que se fai oficial el símbolu de [[Nicea]]. La ciudá sufrió la represión del emperador [[Teodosio I]] en [[390]] cuando mandó matar a unos siete mil n'encalorando una revuelta, polo que foi temporalmente escomulgáu. === Imperiu bizantín === [[Ficheru:THES-Heptapyrgion SE.jpg|thumb|250px|left|L'[[Heptapirgión (Salónica)|Heptapyrgion]] o fortaleza bizantina de siete torres.]] Tres la cayida del [[Imperiu romanu d'Occidente|Imperiu d'Occidente]], quedó en manes del [[Imperiu bizantín]] y foi asediada polos [[pueblos eslavos|eslavos]] nel [[sieglu VII]]. Anque nun pudieron conquistar la ciudá, finalmente una considerable comunidá eslava establecer nella. Los santos [[Cirilo y Metodio]] nacieron en Tesalónica y l'emperador bizantín [[Miguel III]] unviar a les rexones eslaves del norte como misioneros del cristianismu. De la dómina bizantina son los [[mosaicu|mosaicos]] calteníos na basílica d'[[basílica de Santa Sofía (Salónica)|Hagia Sophia]] y na [[Rotonda de Galerio|ilesia de San Jorge]]. La ciudá foi ocupada polos [[Pueblu árabe|árabes]] en 904 y polos reis [[normandos]] de [[Sicilia]] en 1185, causando considerable destrucción y perda de vides humanes. En [[1204]], cola cayida del [[Imperiu bizantín]] por cuenta de la conquista de [[Constantinopla]] per parte de la [[Cuarta Cruzada]], Tesalónica y el so territoriu circundante —el [[reinu de Tesalónica]]— convertir na mayor posesión del [[Imperiu llatín]]. Sicasí, foi conquistada en [[1224]] pol [[Despotado d'Epiru]] que la caltuvo hasta [[1246]], cuando foi recuperada polos bizantinos, que, incapaces de caltenela, vender a [[República de Venecia|Venecia]]. === Imperiu otomanu === {{VT|Historia de los xudíos de Salónica}} Los [[Imperiu otomanu|otomanos]] ocupar en [[1430]], y llamar «''Selânik''» (''Salónica''). Col tiempu, la mayor parte de los sos habitantes seríen [[sefardinos]] espulsaos d'España en [[1492]] polos [[Reis Católicos]].{{Harvnp|Crampton|2009|p=51}} Fueron bien acoyíos y convidaos pol sultán y asina foi como s'instalaron en delles ciudaes con problemes de población, ente elles Tesalónica. Cola llegada d'esta comunidá, la ciudá arriquecióse y tuvo un gran desenvolvimientu económicu ayudáu pol comerciu y la industria qu'amás s'abrir al comerciu de los países occidentales, hasta llegar al so culminación nos sieglos XVIII y XIX. Cuando, tres les [[Guerres Balcániques]], la ciudá pasó de control otomanu a griegu, la principal comunidá de la ciudá siguía siendo la xudía sefardina, de llingua [[Idioma xudeoespañol|ladina]].{{Harvnp|Crampton|2009|p=51}} Esta foi aniquilada mientres la ocupación del [[Exa Berlín-Roma-Tokiu|Exa]] na [[Segunda Guerra Mundial]].{{Harvnp|Crampton|2009|p=51}} === Reinu de Grecia === Tres la [[Primer Guerra Balcánica]] ([[1912]]) pasó a formar parte de [[Grecia]]. Mientres la [[Primer Guerra Mundial]], el gobiernu provisional dirixíu por [[Eleftherios Venizelos]], partidariu de los [[Triple Entente|Aliaos francu-británicos]] establecer na ciudá, en contra de los deseos del rei, d'orixe alemán y proneutral. El puertu convertir nuna importante base de suministros pa les tropes aliaes qu'operaben en Macedonia. La ciudá casi foi destruyida nuna quema en [[1917]], de probable orixe casual. Tres esta quema la metá de la población xudía abandonó la ciudá (munchos fueron a [[París]] y a [[Israel]]). En [[1922]], la ciudá recibió a numberosos exiliaos griegos provenientes de la ciudá d'[[Esmirna]] (en turcu ''[[İzmir]]''), que apurrieron a la ciudá les sos carauterístiques culturales. La ciudá foi reconstruyida nel periodu d'enteguerres. Mientres la [[Segunda Guerra Mundial|II Guerra Mundial]] foi tomada poles tropes alemanes en [[1941]], qu'executaron a la mayor parte de los sos habitantes xudíos (unos cincuenta mil). Tres la guerra, la ciudá recuperó'l so nome de ''Tesalónica''. == Educación == {| {{tablaguapa}} |- ! !Universidá !Fundación !Acrónimu !Tipu |- |[[Ficheru:AUTH Philosophical Department.jpg|150px]] |[[Universidá Aristóteles de Tesalónica]] |[[1925]] |AUTH |Pública |- |[[Ficheru:University of Macedonia.jpg|150px]] |[[Universidá de Macedonia]] |[[1957]] |UOM |Pública |} == Patrimoniu == {{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá | Nome =[[Monumentos paleocristianos y bizantinos de Tesalónica]] | Imaxe = Thessaloniki-Arch of Galerius (eastern face).jpg | Tamañu = 300 | Pie = El '''[[Arcu de Galerio]]''' allugáu na avenida de Egnatia. | País = {{GRE}} | Tipu = Cultural | Criterios = i, ii, iv | ID = 456 | Región = Europa | Añu = 1988 | Extensión = | peligru = | Coordenaes = non }} La so riqueza histórica, artística y arqueolóxica foi reconocida como [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[UNESCO]] en [[1988]] cola denominación ''[[Monumentos paleocristianos y bizantinos de Tesalónica]]'' y en 1997 foi la [[Capital Europea de la Cultura]]. * La [[Torre Blanca de Tesalónica|Torre Blanca]] ''(Lefkos Pyrgos)'' ye unu de los principales monumentos y el símbolu iconográfico más reconocible de Tesalónica. Construyir nel mesmu llugar d'una torre franca más antigua. Anguaño alluga un muséu sobre la historia de la ciudá y la so contorna configuren unu de los llugares d'alcuentru preferíos polos tesalonicenses. * El [[Arcu de Galerio]] ye bien conocíu llocalmente col nome «''Kamara''» (arcu en griegu). La plaza alredor del monumentu ta siempres enllena de xente porque ye un puntu d'alcuentru habitual de los tesalonicenses. A 50 metros de ''Kamara'' ta la [[Rotonda de Salónica|Rotonda]] o ilesia de San Jorge, onde s'asitia'l mausoléu de [[Galerio]]. * El Agios Georgios (ilesia de San Jorge) o [[Rotonda de Galerio|Rotonda]], como meyor conozse, ye un edificiu construyíu nel 306 d.C. d'estructura cilíndrica con tres cuerpos, y que pasó de ser el mausoléu de Galerio a una ilesia cristiana en que'l so interior pueden vese unos impresionantes mosaicos y un frescu del sieglu IV. En 1590 foi convertida en mezquita y añader un [[Alminar|minarete]] que ye l'únicu que se caltién de pies anguaño en Tesalónica. * El [[:el:Ανάκτορα_του_Γαλέριου|Palaciu de Galerio]] ye unu de los monumentos más importantes de l'antigüedá tardía. Construyir ente'l 250 y el 311 d.C como sede oficial de la parte oriental del Imperiu Romanu mientres dos periodos 229-303 y 308-311 d.C. Según fontes históriques importantes, amás de [[Galerio]], emperadores del sieglu IV tales como [[Teodosio I el Grande|Teodosio I]] agospiar nesti palaciu. Alcontrar na actual Plaza Navarinou.<ref name=":0" /> * Les muralles de la ciudá, arrodiaes de pimpanes fortificaciones como'l [[Heptapirgión (Salónica)|Heptapirgion]], la [http://wikimapia.org/1471941/la CE%A0%CF%8D%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%91%CE%BB%CF%8D%CF%83%CE%B5%CF%89%CF%82 Torre del Triángulu] (o de la Cadena) y la [http://www.kastra.eu/castleen.php?kastro=vardari Fortaleza de Vardar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170727175838/http://www.kastra.eu/castleen.php?kastro=vardari |date=2017-07-27 }}. * El [http://www.amth.gr Muséu Arqueolóxicu de Tesalónica] (AMTH; les sos sigles n'inglés) ye consideráu unu de los museos más importantes de Grecia. La so coleición inclúi afayos arqueolóxicos de Tesalónica, la so contorna y de tol norte de Grecia.<ref name=":0">{{Cita web|url = http://www.thessaloniki.gr/portal/page/portal/EnglishPage/Discover-the-City/Museums|títulu = Portal oficial del Conceyu de Tesalónica|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 24 de febreru de 2016|sitiuweb = City of Thessaloniki {{!}} Discover the City {{!}} Museums}}</ref> * El [http://www.mbp.gr/en Muséu de la Cultura Bizantina] (MBP; les sos sigles en griegu) foi gallardoniáu nel 2005 col Premiu del Conseyu d'Europa. El muséu presenta al visitante diversos aspeutos de la vida mientres los periodos bizantín y post-bizantín: l'arte, la ideoloxía, la estructura social, la relixón, y cómo los cambeos históricos y la situación política afectaben a la vida diaria de la xente.<ref name=":0" /> * El [[:en:Roman_Forum_(Thessaloniki)|Foru Romanu de Tesalónica]] foi'l centru alministrativu de la ciudá a partir de la [[Antigua Roma|dómina romana]]. La so construcción empezó a finales del sieglu II d.C. como reforma d'un [[ágora]] esistente del periodu imperial tempranu onde tamién s'atopó un bañu del [[periodu helenísticu]]. Realizáronse otres intervenciones ente los sieglos III y IV d.C. El complexu entámase en redol a una superficie pavimentada rectangular. Trés de los llaos formaben pórticos de dos pisos con doble filera de columnes d'[[orde corintiu]] que dan accesu a los espacios públicos. Nel sieglu V les funciones alministratives de la ciudá fueron tresferíes al complexu del Palaciu de Galerio.<ref name=":0" /> * L'[[Santa Sofía (Salónica)|Agia Sofía]] (Santa Sofía), ilesia de gran tamañu arrodiada de xardinos tamién con formosos mosaicos. * La Panagía Ahiropíitos, basílica paleocristiana del sieglu V. * El Bey Haman, bañu turco de 1444. * La Hamza Bey Dazmí, mezquita de 1468. * El Bezesten, edificiu turcu alredor del que s'esplega'l mercáu. * L'[[Ilesia de San Demetrio|Agios Dimitrios]], basílica con formosos mosaicos y una cripta del [[sieglu V]]. * La Dódeka Apóstoli construyida ente los años 1310 y 1314. * La Ilesia de Agía Ekaterini de finales del XIII. * El [[Monesteriu de Vlatadon]] dende que los sos xardinos llograr una fantástica vista de la ciudá. == Cultura == === Museos === * Museo Arqueolóxicu de Tesalónica * Muséu de la Cultura Bizantina * Muséu de Deporte * Muséu d'Arte Contemporáneo * Muséu de Fotografía * Museo de la Guerra === Cine === Nesta ciudá realiza tolos años el [[Festival Internacional Thessaloniki de Cine]] == Tresportes == === Aeropuertu Internacional Macedonia === {{AP|Aeropuertu Internacional Macedonia}} [[Ficheru:Thessaloniki International Airport.JPG|thumb|Aeropuertu Internacional "Macedonia" de Salónica.]] El tráficu aereu escontra y dende la ciudá ta provistu pol [[Aeropuertu Internacional Macedonia]] pa vuelos nacionales ya internacionales. El curtiu llargor de los dos pistes del aeropuertu nun dexa qu'allugue vuelos intercontinentales, anque anguaño ta en construcción una estensión pa una de les pistes escontra'l [[golfu Termaico]],<ref>{{cita web|url=http://www.express.gr/news/finance/511934oz_20110830511934.php3|títulu=Αναβαθμίζεται με 286 εκατ. το αεροδρόμιο "Μακεδονία" [The "Macedonia" Airport is being upgraded with 286 million Euros]|obra=Express|fechaaccesu=30 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=13 de xineru de 2014 |idioma=griegu}}</ref> a pesar de la oposición per parte de grupos ambientalistas locales. Dempués de la finalización de les obres na pista d'aterrizaxe, l'aeropuertu va poder recibir vuelos intercontinentales y allugar aeronaves más grandes nel futuru. Un plan maestru, con diseños pa un nuevu edificiu de la terminal, foi presentáu y anguaño búscase la so financiamiento.<ref>{{cita web|url=http://www.makthes.gr/news/reportage/44882/|títulu=ΝΕΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ Ιδανική θέση 45 χλμ. δυτικά της Θεσσαλονίκης προτείνουν ειδικοί [Specialists suggest an ideal place for the airport 45 km west of Thessaloniki]|obra=Makedonia|fecha=27 de setiembre de 2009|autor=Koutsabaris, Fotis|idioma=griegu|urlarchivu=https://archive.today/20130217153555/http://www.makthes.gr/news/reportage/44882/|fechaarchivu=2013-02-17}}</ref> === Metro de Salónica === {{AP|Metro de Salónica}} [[Ficheru:Thessaloniki Metro Map.svg|thumb|Mapa del Metro de Salónica.]] La construcción del Ferrocarril Metropolitanu de Salónica empezó en 2006 y la so finalización ta proyeutada pa 2018, fecha na cual convertiríase nun serviciu de tresporte vital pa la ciudá.<ref name="Attiko Metro">{{cita web|url=http://www.ametro.gr/page/default.asp?la=1&id=38&pl=281&pk=186&ap=261|títulu=Δηλώσεις του Υφυπουργού κ. Γιάννη Μαγκριώτη στο Σταθμό ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ του ΜΕΤΡΟ|autor=Attiko Metro A.Y.|fecha=10 de marzu de 2011|fechaaccesu=11 d'abril de 2011|idioma=griegu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110325003808/http://www.ametro.gr/page/default.asp?la=1&id=38&pl=281&pk=186&ap=261|fechaarchivu=25 de marzu de 2011}}</ref> La llinia de la Fase 1 ta proyeutada con un llargor de 9,6 km, inclúi 17 estaciones<ref>{{cita web|url=http://www.ana.gr/anaweb/user/showplain?maindoc=2203508&service=8|títulu=Thessaloniki metro "top priority", Public Works minister says|obra=Athens News Agency|fecha=12 de febreru de 2007|obra=www.ana.gr|fechaaccesu=12 d'agostu de 2011 |idioma=inglés}}</ref> y espérase que tresporte a 250&nbsp;000 pasaxeros per día.<ref name=AE>{{cita web|url=http://www.ametro.gr/cgi-bin/showpress.cgi?id=77|títulu=CONCLUSION OF CONTRACT FOR THE THESSALONIKI METRO|fecha=7 d'abril de 2006|fechaaccesu=13 d'agostu de 2007|obra=Attiko Metro S.A.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927203636/http://www.ametro.gr/cgi-bin/showpress.cgi?id=77|fechaarchivu=27 de setiembre de 2007|idioma=inglés}}</ref> Delles estaciones van allugar una serie d'afayos arqueolóxicos.<ref name=AE/> == Deportes == {| {{tablaguapa}} |- !Equipu !Deporte !Competición !Estadiu !Creación |- |[[Aris Salónica Fútbol Club]] |[[Ficheru:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]] |[[Super Lliga de Grecia]] |[[Estadiu Kleanthis Vikelidis]] |1914 |- |[[PAOK Salónica FC]] |[[Ficheru:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]] |[[Super Lliga de Grecia]] |[[Estadiu La Tumba]] |1926 |- |[[Iraklis FC]] |[[Ficheru:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]] |[[Beta Ethniki]] |[[Estadiu Kaftantzoglio]] |1908 |- |[[Aris Salónica BC]] |[[Ficheru:Basketball pictogram.svg|20px]] [[Baloncestu]] |[[A1 Ethniki]] |Pabellón Alexandrio Melathron |1922 |- |[[PAOK Salónica BC]] |[[Ficheru:Basketball pictogram.svg|20px]] [[Baloncestu]] |[[A1 Ethniki]] |PAOK Sports Arena |1926 |} == Tesalonicences pernomaos == * [[Cirilo y Metodio]], misioneros cristianos, creadores del [[alfabetu cirílicu]]. * [[Irene de Tesalónica]], santa cristiana. * [[Lleón de Tesalónica]], filósofu bizantín. * [[Nicolás Cabasilas]], teólogu y filósofu bizantín. * [[Isidoro de Kiev]], teólogu. * [[Mustafa Kemal Atatürk]], primer presidente de [[Turquía]]. * [[Christos Sartzetakis]], presidente de la República Helénica ente [[1985]] y [[1990]]. * [[Isaac Carasso]], industrial xudíu d'orixe sefardín. * [[Nazım Hikmet]], poeta y dramaturgu turcu. == Ciudaes hermaniaes == [[Ficheru:Thessaloniki stele, Melbourne.jpg|thumb|upright|Monolitu conmmemorativu en [[Melbourne]].]] Salónica ta hermaniada coles siguientes ciudaes:<ref name=twins>{{cita web|url=http://www.thessaloniki.gr/portal/page/portal/DioikitikesYpiresies/YpiresiesYpostiriksis/DiefDimosDiethnSxesTyp/AdelfopoimPoleis/AdelfopoiimenesPoleis|títulu=Αδελφοποιημένες Πόλεις|obra=Ciudá de Salónica|fechaaccesu=7 d'agostu de 2010|idioma=griegu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110721084144/http://www.thessaloniki.gr/portal/page/portal/DioikitikesYpiresies/YpiresiesYpostiriksis/DiefDimosDiethnSxesTyp/AdelfopoimPoleis/AdelfopoiimenesPoleis|fechaarchivu=21 de xunetu de 2011}}</ref> {| |- valign="top" | :Hermanancies * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Hartford (Connecticut)|Hartford]], [[Estaos Xuníos]], dende'l 5 de marzu de 1962<ref>{{cita web|url=http://hplct.org/tap/cultural_exchange/sister_cities/hartford_sister_cities_internati.htm#Thessaloniki%20Sister%20City |títulu=Hartford Sister Cities International |fechaaccesu=2 de febreru de 2008 |obra=Harford Public Library |idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://hplct.org/tap/cultural_exchange/sister_cities/hartford_sister_cities_internati.htm#Thessaloniki%20Sister%20City|fechaarchivu=23 de payares de 2015}}</ref> * {{bandera|Exiptu}} [[Alexandría]], [[Exiptu]], dende'l 12 de xunetu de 1993 * {{bandera|Italia}} [[Boloña]], [[Italia]], dende'l 20 d'ochobre de 1984 * {{bandera|Eslovaquia}} [[Bratislava]], [[Eslovaquia]], dende'l 23 d'abril de 1986<ref name="Bratislava twinnings">{{cita web |url=http://www.bratislava-city.sk/bratislava-twin-towns |títulu=Partner (Twin) towns of Bratislava |fechaaccesu=5 d'agostu de 2013 |obra=Bratislava-City.sk |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130728183628/http://www.bratislava-city.sk/bratislava-twin-towns |fechaarchivu=28 de xunetu de 2013 }} ''(mentada como 'Solun)''</ref> * {{bandera|Alemaña}} [[Colonia (Alemaña)|Colonia]], Alemaña, dende'l 3 de mayu de 1988 * {{bandera|Rumanía}} [[Constanța (Rumanía)|Constanța]], [[Rumanía]], dende'l 5 de xunetu de 1988 * {{bandera|Turquía}} [[Akhisar]], [[Turquía]], dende'l 25 d'agostu de 1988 * {{bandera|India}} [[Calcuta]], [[India]] dende'l 1 de xineru de 2005<ref name="Kolkata twinnings">{{cita web|autor=Jaideep Mazumdar |títulu=A tale of two cities: Will Kolkata learn from her sister? |url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/A-tale-of-two-cities-Will-Kolkata-learn-from-her-sister/articleshow/25916888.cms |fechaaccesu=17 de payares de 2013 |obra=Times of India |fecha=17 de payares de 2013 |idioma=inglés}}</ref> * {{bandera|Albania}} [[Durrës]], [[Albania]] dende'l 5 d'abril de 2012<ref>[https://web.archive.org/web/20130526215251/http://www.durres.gov.al/index.php?option=com_content&view=article&id=342 Kryebashkiaku i Durrësit Vangjush Dako dhe kryebashkiaku i Selanikut Yiannis Boutaris nënshkruajnë një marrëveshje binjakëzimi midis dy qyteteve], Municipalidá de Durrës, 5 d'abril de 2012 (n'albanés)</ref> * {{bandera|Albania}} [[Korçë]], [[Albania]] dende'l 14 d'ochobre 2005 * {{bandera|Alemaña}} [[Leipzig]], [[Alemaña]], dende'l 17 d'ochobre de 1984 * {{bandera|Xipre}} [[Limasol]], [[Xipre]], dende'l 30 de xunu de 1984<ref name="Greek twinnings">{{cita web|url=http://www.kedke.gr/uploads/twinnedcities.pdf|títulu=Twinnings|fechaaccesu=25 d'agostu de 2013|obra=Central Union of Municipalities & Communities of Greece|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190805053212/http://www.kedke.gr/uploads/twinnedcities.pdf|fechaarchivu=2019-08-05}}</ref><ref name="Limassol twinnings">{{cita web|url=http://www.limassolmunicipal.com.cy/twin.html|títulu=Limassol Twinned Cities|fechaaccesu=29 de xunetu de 2013|obra=Limassol (Lemesos) Municipality|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130401221134/http://www.limassolmunicipal.com.cy/twin.html|fechaarchivu=1 d'abril de 2013}}</ref> * {{bandera|Australia}} [[Melbourne]], [[Australia]] dende'l 19 de marzu de 1984<ref name="Melbourne">{{cita web |url=http://www.melbourne.vic.gov.au/AboutMelbourne/MelbourneProfile/SisterCities/Pages/Thessaloniki.aspx |títulu=Sister cities: Thessaloniki, Greece |fechaaccesu=4 de mayu de 2013 |obra=City of Melbourne |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151016063627/http://www.melbourne.vic.gov.au/AboutMelbourne/MelbourneProfile/SisterCities/Pages/Thessaloniki.aspx |fechaarchivu=2015-10-16 }}</ref> * {{bandera|Francia}} [[Niza]], [[Francia]], dende'l 20 de marzu de 1992<ref name="Greek twinnings"/><ref name="Nice Jumellage">{{cita web | url = http://www.nice.fr/Collectivites/La-municipalite/Villes-jumelees-avec-la-Ville-de-Nice | títulu = Villes jumelées avec la Ville de Nice | fechaaccesu = 24 de xunu de 2013 | obra = Ville de Nice | idioma = francés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130715024255/http://www.nice.fr/Collectivites/La-municipalite/Villes-jumelees-avec-la-Ville-de-Nice | fechaarchivu = 15 de xunetu de 2013 }}</ref> * {{bandera|Bulgaria}} [[Plóvdiv]], [[Bulgaria]], dende'l 27 de febreru de 1984 * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[San Francisco (California)|San Francisco]], Estaos Xuníos, dende'l 6 d'agostu de 1990<ref>{{cita web|url=http://www.sfgov.org/site/visitor_index.asp?id=7717|títulu=Fun Facts and Statistics|fechaaccesu=2 de febreru de 2008|obra=City and County of San Francisco|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080201224702/http://www.sfgov.org/site/visitor_index.asp?id=7717|fechaarchivu=1 de febreru de 2008}}</ref> * {{bandera|Israel}} [[Tel Aviv]], [[Israel]], dende'l 24 de payares de 1994 * {{bandera|India}} [[Calcuta]], [[India]], dende'l 13 de marzu de 2001 * {{bandera|Turquía}} [[Amasya]], [[Turquía]], dende'l 25 d'agostu de 2001 * {{bandera|China}} [[Tianjin]], China, dende'l 4 de marzu de 2002 * {{bandera|China}} [[Dongguan]], China, dende'l 24 d'ochobre de 2008 * {{bandera|Corea del Sur}} [[Busan]], Corea del Sur, dende'l 8 de marzu de 2010 || ;Collaboración * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Boston]], [[Estaos Xuníos]], dende'l 21 d'abril de 1996 * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Brooklyn Center (Minnesota)|Brooklyn Center]], [[Estaos Xuníos]], dende'l 5 de xunetu de 1992 * {{bandera|Hungría}} [[Budapest]], Hungría, dende'l 5 d'abril de 1993 * {{bandera|Ucraína}} [[Dnipró]], [[Ucraína]], dende'l 18 d'abril de 2003 * {{bandera|Armenia}} [[Gyumri]], [[Armenia]], dende'l 23 de payares de 2000 * {{bandera|Francia}} [[Marsella]], [[Francia]], dende'l 4 de xunu de 1991<ref name="Greek twinnings"/> * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Filadelfia]], [[Estaos Xuníos]], dende'l 1 d'abril de 2004 * {{bandera|Rusia}} [[San Petersburgu]], [[Rusia]], dende 2003 * {{bandera|China}} [[Shenyang]], [[China]], dende'l 23 de marzu de 2000 * {{bandera|Canadá}} [[Toronto]], [[Canadá]], dende'l 5 de setiembre de 1986 * {{bandera|Italia}} [[Venecia]], [[Italia]], dende'l 17 de xunetu de 2003 * {{bandera|Libia}} [[Trípoli]], [[Libia]], dende'l 23 de xunu de 2007 * {{bandera|Turquía}} [[Esmirna]], [[Turquía]], dende'l 6 de febreru de 2009 |} {{ socesión | predecesor = {{bandera|DAN}} [[Copenḥague]] | títulu =[[Ficheru:EU Insignia.svg|60px]]<br />[[Capital Europea de la Cultura]] | periodu = [[1997]] | socesor ={{bandera|SWE}} [[Estocolmu]] }} == Ver tamién == * [[Reinu de Macedonia]] * [[Ciudaes de Grecia por población]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * {{cita llibru|apellíu=Crampton|nome=R. J.|títulu=Aleksandŭr Stamboliĭski, Bulgaria|url=https://archive.org/details/aleksandrstambol0000cram|idioma=inglés|añu=2009|editorial=Haus Publishing|isbn=9781905791774|páxines=[https://archive.org/details/aleksandrstambol0000cram/page/192 192]}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://odysseus.culture.gr/h/3/gh351.jsp?obj_id=2457 Páxina del Ministeriu de Cultura de Grecia: Antigua ágora de Tesalónica (en griegu)] * [http://odysseus.culture.gr/h/3/gh351.jsp?obj_id=9701 Páxina del Ministeriu de Cultura de Grecia: Antigua Tesalónica (en griegu)] * [http://odysseus.culture.gr/h/3/gh351.jsp?obj_id=19221 Páxina del Ministeriu de Cultura de Grecia: Complexu de Galerio (en griegu)] * [http://odysseus.culture.gr/h/3/gh351.jsp?obj_id=2467 Páxina del Ministeriu de Cultura de Grecia: xacimientu arqueolóxicu de Tumba, Tesalónica (en griegu)] * [http://www.marijan-birus.iz.hr/English/Greece/Thessaloniki/thessaloniki.htm Semeyes y comentarios (inglés)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100716200520/http://www.marijan-birus.iz.hr/English/Greece/Thessaloniki/thessaloniki.htm |date=2010-07-16 }} * [https://web.archive.org/web/20191201130256/http://thessalonikicity.gr/ Conceyu de Salónica] * [http://www.saloniki.org Salónica] * [https://web.archive.org/web/20091211182637/http://terraeantiqvae.blogia.com/2006/053101-llogren-traducir-el manuscritu griegu-mas-antiguu-del mundu-el papiru-de-derveni-.php Llogren traducir el manuscritu griegu más antiguu del mundu El "Papiru de Derveni"] * {{Enllaz rotu|1=Salónica |2=http://www.berclo.net/page03/03ye-greece-2.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Salónica}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Grecia]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] qaokkyjskv84z6kom5jdkem4p4e2jky 0 100500 4521356 4516840 2026-08-23T13:39:43Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521356 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Map Iberian Peninsula 1030-ast.svg|300px|thumb|"La península en 1030". La primer constancia escrita tantu del [[Llingües romániques|romance]] del centru de la península como del [[vascuenciu]] ta nes [[Gloses Emilianenses]]. El mapa amuesa'l desapaecíu [[Reinu de Pamplona]] ente los años [[1029]] y [[1035]].]] El '''sustratu vascu nes llingües romániques''' entiende tolos fenómenos d'interferencia llingüística del [[euskera|vascu o euskera]] (o más correutamente'l so antecesor históricu, [[protoeuskera]], [[pre-protoeuskera]] o prerrománicu) sobre delles variantes romances de la península ibérica y dalgunes de les llingües romances que-y asocedieron como llingües falaes. == Historia == Una teoría bien popular a principios del [[sieglu XX]] sobre la diverxencia de les [[llingües romániques]] ye la [[Sustratu llingüísticu|teoría del sustratu]], según la cual unu de los motivos de diversificación ye que'l llatín de los conquistadores fuera aprendíu de manera imperfecta o siquier influyíu pola llingua prerromana autóctona de cada rexón a la que se llevó'l llatín. Acordies con esi enfoque tratar d'esplicar delles carauterístiques específiques de les llingües romániques de la península Ibérica y del gascón (SO de Francia) como resultáu de tresferencia de carauterístiques llingüístiques del vascu a diches llingües. Recíprocamente, nel euskera apréciase un fortísimo impautu del llatín nel so léxicu avezáu, qu'hasta ciertu puntu llevó a l'ampliación del inventariu fonolóxicu del euskera. Desque se produció'l primer contautu col [[llatín]], en redol al sieglu II&nbsp;e.&nbsp;C., el euskera y les llingües romances influyéronse mutuamente, de distintes maneres, anque especialmente en forma de [[préstamu léxicu]]. Obviamente, la influencia producióse sobremanera dende'l llatín escontra'l euskera, pero tamién esisten delles aportaciones vasques a les [[Llingües romániques]] (al [[idioma aragonés|aragonés]], al [[Idioma español|castellán]] y al [[gascón]] principalmente). Los datos históricos confirmen claramente la idea de [[Joan Coromines|Coromines]] de que la llingua vasca tuvo una gran vitalidá y prestíu na Baxa Antigüedá y Alta Edá Media, y el territoriu en que se falaba yera notablemente más ampliu que l'actual, estendiéndose a lo menos al norte d'Aragón y la Cataluña noroccidental, según a gran parte de [[Gascuña]] (suroeste de Francia). Mientres un curtiu periodu de tiempu mientres el s. X, el [[Reinu de Navarra]] foi'l reinu más fuerte de la península Ibérica, polo que tuvo un papel destacáu nel entamu de la "[[Reconquista]]" y el [[Camín de Santiago]], en plenu apoxéu entós, percorría precisamente la ruta dende Aquitania a Galicia pasando pola actual [[Comunidá Foral de Navarra]] y la [[Comunidá Autónoma Vasca]]. Per otra parte, María Teresa Echenique considera que dende los primeros sieglos de la era actual, siempres hubo falantes billingües vascu-romances na zona de fala vasca, lo que facilitaría la influencia mutua. Echenique presupon qu'esistió [[continuu geolectal|''continuum'']] de variedaes romániques del norte d'España (dende'l gallegu al catalán) nel que participaríen variedaes romances nel País Vascu. === La nacencia del castellán y la influyencia del vascu === El '''castellán''' ye una [[llingua romance]] del [[Grupu Ibero-Romance|grupu ibéricu]], que'l so orixe ye popularmente acomuñáu col condáu de Castiella, nes actuales provincies de [[Burgos]], [[Vizcaya]] y [[Álava]]<ref>[http://www.vallenajerilla.com/berceo/rioja-abierta/sanchoIII/sanchoIIImayor.htm ''Sancho III el Mayor. Un rei Pamplonés ya Hispanu'' Armando Besga Marroquín Universidá de Deusto]{{cita|... güei ta claro que parte del actual País Vascu forma parte del trubiecu del español o castellán y non yá la Álava castellana o occidental. sinón tamién les Encartaciones, como demostró apocayá nuna avolumada tesis doctoral I. Echeverria Isusquiza: «les Encartaciones paecen corresponder, a la llegada de los romanos, a la parte yá indoeuropeizada de la Península, de cuenta que, lloñe de ser ésti un espaciu castellallizado más o menos apocayá, la so llingua romance surdió ensin interrupción de la evolución linguística d'ámbitu yá indoeuropéu a la llegada de los romanos» (Hábeas de toponimia carranzana. Materiales pal estudiu del castellán de Vizcaya. Universidá del País Vascu. Bilbao. 1999. pp 16-17).}}</ref> y col reinu medieval de [[Castiella]], qu'incluyía aproximao l'actual provincia de [[Burgos]] y les comunidaes autónomes del [[País Vascu]], [[La Rioxa (España)|La Rioxa]] y [[Cantabria]], n'[[España]]; el centru del antiguu reinu ye la zona de [[La Bureba]], onde se topa'l [[corredor de la Bureba]], pasu obligáu pa entrar al pandu ibéricu dende'l norte peninsular, esto ye, dende Europa. Nesta área supónse que se falaba euskera davezu nel sieglu V, cuando s'empezar a considerar un "fala" bárbara y el llatín como llingua culta y escrita mesma de la cristiandá. Según la tesis de [[Ramón Menéndez Pidal]], la fala romance de toa esta zona tuvo una gran influencia, especialmente en fonética, nel romance faláu na ciudá de [[Toledo]], a partir del cual creóse'l primer estándar escritu del español nel sieglu XIII. Sicasí, otros autores, como [[Manuel Criado de Val]], consideren que'l [[Idioma mozárabe|mozárabe]] faláu en Toledo antes de la conquista castellana, mal conocíu, foi más importante na formación del español. Supónse que nesta dómina'l llatín yera faláu y escritu poles clases cultes, como llingua d'Estáu tresmisora de cultura escrita, ente que l'[[euskera]] caltener popularmente en zones rurales - yera solamente un "fala", pos nun se manifestaba por escritu - y reforzábase poles repoblaciones con [[Reinu de Navarra|"navarros"]] mientres la [[Reconquista]]. Por ello nun ye estrañu que los testos más antiguos en [[llingua romance]] del centro-norte de la península Ibérica que se conocen, les ''[[Gloses Emilianenses]]'', de finales del [[sieglu X]] o principios del [[sieglu XI]], que se caltienen nel [[Monesteriu de Yuso]], en [[San Millán de la Cogolla]] ([[La Rioxa (España)|La Rioxa]]), incluyan nomes personales y frases n'[[euskera]]. === L'aragonés y la influyencia del vascu === Históricamente les variedaes de [[idioma aragonés|navarroaragonés]] son falar romances que tuvieron un mayor contautu col euskera. Estes variedaes presenten igualmente dellos de los [[cambéu fonéticu|cambeos fonéticos]] del castellán que fueron atribuyíos a una posible influencia vasca. === El gascón y la influyencia del vascu === {{AP|Idioma gascón}} La presencia d'un sustratu vascu-aquitano en dómina romana paez más claramente documentada al norte de los Pirineos que al sur. De fechu la moderna rexón de Gascuña y la [[idioma occitanu|variedá d'occitanu]] autóctona de dicha rexón, el gascón, deben el so nome al topónimu [[Wasconia]], claramente rellacionáu col etnónimo [[vasconos]], de que'l so nome derivar el gentilico "vascu". El gascón ye la variedá más diverxente d'occitanu y dalgunos de les sos traces, como l'aspiración de ''f-'' inicial, trataron de ser esplicaos por influencia del sustratu vascu. Tien De recordase igualmente qu'una forma de gascón, l'[[idioma aranés|aranés]], ye cooficial nos valles pirenaicos de la Cataluña noroccidental (Val d'Aran), una rexón onde s'atestigua la presencia de topónimos d'orixe vascu mientres la Edá Media. == Influencia nel nivel fonéticu-fonolóxicu == A nivel fonéticu podemos estremar dos árees d'influencia de tipu vascu o vascoide: # D'un llau tenemos traces que tienen un epicentru claru na zona vasca y que s'espublicen a zones estremeres afectando al castellán, al [[gascón]], al [[idioma aragonés|navarroaragonés]] y en parte al dialeutu occidental del catalán. D'esti tipu de traces puede aldericase si tratar d'una innovación local compartida o d'un influxu de la pronunciación vasca, anque los datos de reconstrucción del [[protovascu|protoeuskera]] inducen a creer que siquier la mayoría seríen traces d'orixe vascu. # D'otru tenemos una serie de traces que s'estienden dende [[Aquitania]] pola cordelera Cantábrica hasta [[Galicia]] y el norte de [[Portugal]]. N'ocasiones consideróse que s'aniciaríen nun [[sustratu llingüísticu|sustratu]] previu desconocíu qu'influyiría en tola zona, inclusive sobre'l euskera. Esti sustratu supuestamente esplicaría una serie de coincidencies fonétiques comunes ente'l galaicu-portugués y el [[idioma aquitano|vascu-aquitano]], como la cayida de /n/ intervocálica y la [[palatalización]] del diptongu /au/ orixinariu, según los restos d'un sistema de cuenta vigesimal en Zamora, Cantabria y Portugal (sistema que ye l'únicu esistente en vascu). Propúnxose inclusive identificar esti sustratu colos [[Antiguu idioma ligur|ligures]] (Ernst Gamillscheg). Con tou, tampoco puede refugase l'orixe vascu d'estes traces o qu'esi sustratu fora euskérico, y los ligures son un pueblu del que, anque ye bien mentáu nes fontes, apenes se sabe nada seguru sobre la so llingua. Les traces fonétiques de más probable influencia vasca seríen los siguientes: # Estructura vocálica con namái cinco vocales (nun estrema como'l catalán o'l gallegu ente y/o abierta y zarrada). # [[Betacismu]]. Neutralización de la fricativa y la oclusiva llabiales a favor de la postrera (billabial oclusiva /b/). Ye una traza que s'atopa en castellán, asturlleonés, gascón y occitanu central, aragonés, catalán de Cataluña y norte de la Comunidad Valenciana, gallegu y dialeutos septentrionales del portugués, y nel sardu. # [[Cambéu fonéticu «f → h» del castellán|Perda de /f/ inicial]], en pasando por una fase d'aspirada /h/. El cambéu tamién s'atopa nel [[gascón]], polo que la esplicación a partir del sustratu vascu paez plausible. Sicasí, el cambéu atópase coles mesmes nel asturlleonés oriental (faláu nuna zona habitada orixinalmente por tribus cántabres), les variedaes interiores más arcaiques del [[idioma sardu|sardu]], nel [[Calabria|calabrés]] y en variedaes rumanes ([[Idioma meglenorrumano|meglenorrumano]] y [[Idioma istrorrumano|istrorrumano]]). Nestos otros casos, el recursu al vascu nun paez razonable. Ello ye que ye posible que dichu cambéu inclusive n'español orixinalmente nun tenga que ver col vascu. # Perda de les sibilantes sonores que s'ensorden y pasen a confundise coles sordes. Tal que reparó [[André Martinet|Martinet]], esta simplificación fai que'l complicáu sistema de sibilantes del castellán antiguu convertir n'unu similar al del euskera. Esta traza tamién estrema al gallegu del portugués. Sicasí, esti [[Reaxuste de les sibilantes del castellán|reaxuste de les sibilantes]] ye tardíu y nun se dio hasta'l [[sieglu XVI]], polo que podría ser independiente de la influencia del euskera. # Apaición eventual d'una [[vocal protética]] delantre de /r/ inicial. Esti fenómenu se documenta con claridá en gascón y castellán antiguu (asina ‘arredondo’ por ‘redondu’), anque dexó dellos rastros nel actual (penase cast. ant. ‘repentirse’ lat. ‘repaenitere’; ‘arruga’ lat. ‘ruga’). Nuevamente la [[epéntesis]] tamién se da n'italianu, colo cual la influencia vasca nun sería la única posibilidá. # Esistencia d'una apicoalveolar /s/ n'oposición a un fonema dentoalveolar o dental /s̺/, /θ/. Sicasí, la primera tamién s'atopa en dellos dialeutos romances del norte d'Italia, lo que refugaría la influencia vasca. La cuestión de les cinco vocales foi bien aldericada por considerar se que ye un esquema bien común y que por azar les diptongaciones en ‘ie’ y ‘ue’ conduciríen a un esquema coincidente col vascu. Sicasí, argumentóse tamién qu'esta evolución sería causada precisamente porque los falantes falaben estremando namái cinco vocales (Alarcos). Sobre'l [[betacismu]] tamién hubo alderique. Hai tracamundiu ente /b/ y /v/ tamién en francés, italianu y portugués, pero namái en posición intervocálica y fundiéndose en /v/; ente qu'en castellán el tracamundiu ye escontra /b/ y dase en toles posiciones. Pero sí se detecta'l betacismu nel [[idioma aragonés|aragonés]], nel [[asturianu]], nel [[Idioma gallegu|gallegu]] y en dialeutos del [[idioma catalán|catalán]]. Dámaso Alonso prefier entender el fenómenu non como vascu, sinón d'un hipotéticu [[sustratu llingüísticu|sustratu]] del norte d'España, ente que Martinet considerar d'orixe vascu y que depués el castellán espublizaría esta traza. Tamién hubo un gran alderique sobre la inclusión de la cayida de f- inicial. Un problema ye que la ortografía medieval castellana ye ambigua y que una esplícita F escrita nun dexa refugar una pronunciación aspirada de /h/, de la mesma manera que na actualidá una grafía H nun implica que se pronuncie una aspiración.<ref>En diversos testos medievales aprecióse que pa escribir /f/ utilízase la grafía -FF-, ente que la F simple notaría una /h/ aspirada</ref> Sía que non, rescampla que ye un fenómenu que'l so epicentru ta na zona vasca y, ello ye que detéctase en [[asturianu]] oriental, [[Cántabru (llingüística)|montañés]] y en [[gascón]] (nel que la f cayó en toles posiciones). Nel mesmu sentíu, yá [[Ramón Menéndez Pidal|Menéndez Pidal]] señaló que'l fenómenu detectar dende'l s. IX precisamente na zona castellana estremera cola llingua vasca (la Rioja, norte de Burgos, Cantabria) y que depués esta pronunciación foise estendiendo ya imponiendo sobre los demás dialeutos castellanos. Sicasí, otru romance vecín, l'[[idioma aragonés|aragonés]], caltién la f inicial. Por eso, anque [[Gerhard Rohlfs (filólogu)|Rohlfs]] indica que tamién se detecta nel sur d'Italia, esto postreru paez un fenómenu ensin rellacionar y la opinión xeneralizada ye que sí ye una influencia vasca.<ref>Un discutiniu completu en Lloyd 1987 pp. [https://books.google.com/books?vid=ISBN0871691736&id=_QkNAAAAIAAJ&printsec=frontcover#PPA212,M1 212-223]</ref> Otros fenómenos son pocu escamplaes. Asina se comentó que'l reforzamientu de la r- en posición inicial, onde namái s'almite la pronunciación de vibrante múltiple, pudiera tar rellacionada cola ausencia de r- inicial n'euskera. Esti fenómenu podría tar rellacionáu col del catalán y l'asturlleonés, onde inclusive se detecta un reforzamientu paralelu de /l/ (lat. ‘lluna’ cat. y ast. lluna; lat. ‘lupus’ cat. ‘llop', ast. llobu), pero ye difícil esplicalo como influencia vasca cuando'l euskera precisamente evita estos entamos añadiendo una vocal protética. Tamién se detectaron serios nicios de que nes zones d'América onde hubo una importante inmigración de población vasca, quedaría influencia a nivel fonéticu. Asina s'esplicaría la pronunciación [[asibilación|asibilada]] de les vibrantes 'r' y 'rr' de Chile y zones d'Arxentina, Bolivia y Paraguay, yá que n'España esta pronunciación se documenta precisamente nel País Vascu, Navarra y La Rioxa. A lo último, queda por destacar el timbre de la /s/ española y la so oposición al fonema /θ/ (zeta); distinción que tamién podríamos venceyar al vascuenciu. Igual que n'euskera, el fonema /s/ del español non seseante suel ser apicoalveolar, articuláu cola punta de la llingua escontra los alveolos y una posición llingual cóncava. L'español non yá comparte'l mesmu tipu de /s/ col euskera, amás (en zones non seseantes) el castellán estrema /s/ d'un fonema interdental /θ/ (zeta) de cuenta que "coser" suena distintu de "cocer" y "amburar" distintu a "abrazar". == Influencia nel nivel léxicu-semánticu == === Léxicu común === En dómina medieval, el euskera tuvo una fuerte influencia na llingua castellana, que foi perdiendo a partir del s. XV. Asina s'atopa en términos de respetu como'l personaxe del [[Cantar de mio Cid|Cantar del Mio Cid]] 'Minaya Álvar Fáñez' o 'Miecha don Ordonio'; onde Minaya ta por 'el mio hermanu' y Miecha por 'el mio padre'. Minaya de eusk. ''anaia'' ('hermanu') y Miecha de ''aita'' ('padre'), términu con variantes 'eita', 'ecta', 'echa' en documentos medievales y que ye'l que da orixe a los topónimos col prefixu 'cha' como 'Chamartín' (''vide infra''). Ye bultable'l númberu de términos vascos na poesía del rioxanu [[Gonzalo de Berceo]] {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.vallenajerilla.com/berceo/vocabulariu.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (sieglu XIII) como 'azcona' ('llanza'), 'gabe' ('llocu', 'priváu'; eusk. ''gabe'' 'ensin'), 'socarrar' , 'zatico'<ref>"Demandaba almosna commo romeru fito,Toos dáben-y daqué, qui media, qui zatico"; "Non de lo nueso; porque del pan del mio compadre bon zatico al mio afiáu"</ref> ('zoquete') o la espresión 'Don Bildur' pa mentar al diañu<ref>" Non irie tan apriesa iendo en romeria: Don Bildur lo levaba, par la cabeza mia."</ref>(eusk. ''beldur'' 'mieu'). Per otra parte, tamién pueden atopase préstamos na xíriga de los fabricantes de triyos de Cantalejo, Segovia, denomada [[gacería]] y na xíriga de los canteros de [[Pontevedra]], [[fala dos arxinas]] y de los canteros de [[Cantabria]], la [[Pantoja (xíriga)|pantoja]]. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=agur agur]''', términu vascu de despidida procedente del llatín ''augurium''. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=ádene ádene]''', eusk. '''lurte''' 'desprendimientu de tierres', de '''lur''' 'tierra'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=d1jddrzftDXX2Ogxh0Nt angula]''' 'cría de l'anguila', del llatín ''anguilla''. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=aquelarre aquelarre]''', del topónimu eusk. '''Akelarre''', de '''*aker-larre''' 'prau del machu cabrío'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=azcona azcona]''', eusk. '''azkon''' 'dardu'. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=llueca llueca]''', eusk. '''zinzerri''' 'campana que se colgar del pescuezu de los reses nos fataos pa saber ónde s'atopen estos'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=chabolu chabolu]''', eusk. '''txabola''' (del francés ''geôle'' < lat. ''caveola'') pasó d'indicar la caseta temporal de los pastores vascos nel monte a referise a les casuchas en barracón nes que s'atarraquitaben los mineros de Trápaga y Ortuella a principios del sieglu XX. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=chaparro chaparro]''', eusk. '''txaparro''' 'matu de encina o carbayu; (home) gordosu'. * '''[http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=KllNfaq8VDXX2NZo8nqZ charru]''' 'aldeanu de Salamanca', eusk. '''txar''' 'malu'.<!-- DRAE dixit anque da txar como 'defectuosu' 'débil'--> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=chatarra chatarra]''', eusk. '''txatar''' 'fierro vieyu'. <!-- el DRAE diz ''txatarra'' 'lo vieyo', pero Azkue da ''txatar'' 'fierro vieyu'--> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=chirimbolo chirimbolo]''', eusk. '''txirinbol''' 'rodaja, bola'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=chirimiri chirimiri]''' (voz rexonal), eusk. '''zirimiri''' 'orpín'. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=chistorra chistorra]''', eusk. '''txistor''' 'llonganiza, gatafu'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=cococha cococha]''', eusk. '''kokotxa''' 'cazu de la merluza'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=gabarra gabarra]''', eusk. '''gabarra, kabarra''' 'barcu pequeñu y chatu destináu a la carga y descarga nos puertos'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=guiri guiri]''', eusk. '''giristinoak''', en referencia a los siguidores de [[María_Cristina_de_Borbón-Dos_Sicilias|María Cristina]] nes [[Guerres Carlistes]], consideraos estranxeros. Anguaño úsase pa referise a los turistes del norte d'Europa, anque esti usu podría derivar en realidá d'una pallabra del árabe marroquín. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=esquierda esquierda]''', eusk. '''ezker''' 'esquierdu'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=jorguín jorguín]''' 'bruxu', eusk. '''sorgin''' 'bruxa'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=RBV37hUFhDXX2jmrrYsZ laya]''', eusk. '''lai''' 'un preséu agrícola'. <!-- DRAE dixit --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=mochil mochil]''' 'mozu qu'ayudaba y llevaba los recaos a los llabradores' (del que deriva '''[http://lema.rae.es/drae/?val=mochila mochila]'''), eusk. '''*motxil''', diminutivu de '''mutil, motil''' 'rapazu, criáu'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=carriella carriella]''', eusk. '''carriella''' 'un tipu de pe a pa'. <!-- DRAE dixit --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=órdagu órdagu]''', eusk. '''hor dago''' 'ende ta (espresión del [[mus]])'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''perrechico''' '[[cogorda de San Jorge]]' (voz rexonal), eusk. '''perretxiko''' 'cogorda comestible'. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=pilpil pilpil]''', eusk. '''pil-pil''' 'onomatopeya de la ebullición'. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=socarrar socarrar]''', eusk. '''el so''' 'fueu' y '''kar''' 'llama'. <!-- Coromines --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=zamarru zamarru], [http://lema.rae.es/drae/?val=chamarra chamarra]''', eusk. '''zamar''' 'vellón, llana tosquilada; impermeable qu'usen los pastores p'abellugase de l'agua'. <!-- Conforme a la RAE correxíu según Azkue--> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=zarandilla zarandilla]''' (voz rexonal), eusk. '''sugandilla''' 'llagartesa'. <!-- DRAE dixit, al mio pensar l'étimu ye incorreutu --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=zatico zatico/zatillo]''', eusk. '''zati''' 'cachu; cachu'. <!-- Conforme a la RAE --> * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=zurrón zurrón]''', eusk. '''foín''' 'sacu'. <!-- Conforme a la RAE --> Tamién atopamos términos específicamente vascos, como '''[[aurresku]]''', '''[[chistu]]''', '''[[zorcico]]''', '''[[chacolín]]''' o '''[[pacharán]]'''; términos d'usu dialeutal nel País Vascu ('''[http://lema.rae.es/drae/?val=larra larra]''' 'prau'), o préstamos bien recién fácilmente reconocibles como euskéricos, tales como '''[http://lema.rae.es/drae/?val=aberzale aberzale]''', '''[http://lema.rae.es/drae/?val=lendakari lendakari]''' o '''[http://lema.rae.es/drae/?val=zulo zulo]'''. Otros términos son posibles pero pocu escamplaes: * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=cachorru cachorru]''': esisten dos hipótesis, dambes problemátiques pa esplicar esti términu. La hipótesis llatina (siguida por García de Diego) ye que provién del llatín 'catulus' "cría" (d'animal o d'humanu), pero nun sigue la evolución normal ( 1) la palatalización a partir d'un grupu -t(o)l- / -tl- en castellán confundir cola del grupu -c(o)l- / -cl- que produz 'j' ('ovicula' > "oveya") non 'ch', polo que de 'catulus' esperaríamos **cajo o **quexo; 2) nun hai esplicación a la fin en '-orro' y, ello ye que esti tipu de finales en r múltiple suel ser consideráu un niciu d'influencia vasca. La hipótesis vasca esplicar a partir d'una metátesis del vascu 'txakur' que orixinariamente yera un diminutivu de 'zakur' "perru", tal que esplica [[Koldo Mitxelena|Mitxelena]].<ref>N'euskera ye normal el recursu a la palatalización pa crear diminutivos. Per otra parte, ye interesante reparar que Michel Morvan nel foru [http://newstar.rinet.ru/forum/viewtopic.php?t=137&postdays=0&postorder=asc&start=0 The Tower of Babel: Basque xakur "dog"] indica qu'en portugués dialeutal esiste la variante 'kachur'.</ref> Sía que non, dambes propuestes impliquen cierta influencia vasca y la hipótesis llatina nun puede esplicase como una evolución regular. * '''[http://lema.rae.es/drae/?val=guitarra guitarra]''' : l'adautación de la pallabra llatina 'cithara' (del griegu 'kithara') a "guitarra" al traviés d'una pronunciación vasca esplicaría tantu la sonorización /g/ como la 'r' múltiple. Entwistle indicar na so llista de vasquismos. Sicasí, paez contradicir a esta teoría que n'italianu tamién se diz ''chitarra'' (cola vibrante múltiple) y, per otra parte, el cambéu ''c > g'' ye común en delles pallabres romances dende'l llatín (cf. ''cat(t)us'' > esp. ''gatu'', it. ''gatto'', o tamién ''quiritare'' > esp. ''glayar'', it. ''gridare'', etc.). N'otros casos hai pallabres nes que s'abarrunta la intervención d'un sustratu vascu o vascoide. Asina, el términu '''regueru''' correspondería al llatín hispánicu '''arrugia''' ([[Pliniu'l Vieyu]]), que [[Carlo Tagliavini|Tagliavini]] considera d'un estratu preindoeuropeo (con paralelos nos Alpes que conducen a una protoforma '''*rogia'''), que la so forma hispana correspondería a un sustratu de tipu vascu qu'esplicaría la vocal '''a-''' protética. Con tou, esti tipu de términos pasaría a los romances peninsulares non direutamente dende una llingua vasca, sinón dende'l llatín dialeutal de Hispania. === Topónimos === Pueblos del pandu, especialmente na provincia d'Ávila, como [[Mingorría]], [[Niharra]], los múltiples Narros y Naharros, tolos Blasco y Muño: [[Muñogalindo]], [[Muñana]], [[Mengamuñoz]], [[Muñogrande]], [[Muñotello]], [[Muñomer]], [[Blasconuño de Matacabras|Blasconuño]]. Pueblos de Segovia y Madrid del tipu Gasconos. Los que terminen en ''–eta'' (francés –ette), ''–egi'' (francés –eguy), ''–aga'', ''–arra'', ''–aca'', ''-edo'' y ''–fola'', o los qu'empiecen por ''nava'' o ''naba'' en vascu ''llanura próxima al monte, aguada, depresión, ribayu'' (topónimos bien comunes tamién n'Ávila). La presencia d'estos topónimos en zones como Ávila, consideraes fuera de la llende de la influencia vasca, débese, sicasí, a repoblaciones realizaes mientres la Edá Media con colonos procedentes del norte de la península y de Gascuña. El mesmu fenómenu atópase en dellos otros llugares, más aisllaos, de Castiella La Mancha y Castiella y Llión. Sicasí, la presencia de topónimos vascos n'Aragón, Cataluña y el norte de Castiella, tales como valle d'Arán ("valle" n'euskera), [[Bisaurín]], ..., sí que se rellaciona con poblaciones estables de falantes neses zones. Otru tipu de topónimos vascos bien estendíu son los que tienen un entamu en Cha- siguíu d'un nome de persona, tal que amosó [[Menéndez Pidal]]. Ello ye debíu al ampliu usu que tuvo na Edá Media l'apellativu vascu 'echa' (eusk. actual 'aita') "padre" como títulu honoríficu. Ente estos topónimos tenemos [[Chamartín (Ávila)|Chamartín]] (unu en [[Chamartín de la Rosa|Madrid]], otru n'Ávila), [[Chaherrero]] (Ávila), [[Chagarcía Medianero|Chagarcía]] (Salamanca), [[Muñochas]] (Ávila) o [[Robledo de Chavela|Chavela]] (Madrid; el nome Bela, o Vela, ye un nome vascu d'usu bien estendíu nel medievu). Na [[Sierra d'Ávila]], nes proximidaes de la llocalidá de [[Narrillos del Rebollar]], atópase'l [[Cuetu de Gorría]] (eusk. "mendi gorri"). Otros topónimos d'esta zona d'Ávila son: Garoza y [[Muñez]]. === Apellíos === Amás de los apellíos fácilmente reconocibles como vascos y que s'atopen con normalidá como apellíos españoles (p. ex. Mendizábal) son numberosos los apellíos vascos incorporaos a la onomástica española. La más esitosa aportación del euskera a l'antroponimia mundial ye'l nome de ''Javier''. Provién del pueblu de [[Javier (Navarra)|Javier]] ([[Navarra]]) y popularizóse porque naciendo ellí, Francisco de Jaso tomó como nome relixosu'l de [[San Franciscu Xavier|Francisco de Javier]]. ''Javier'' ye un topónimu que ye una de les diverses variantes de ''Etxeberri'' 'casa nueva'. Pela so parte, l'apellíu ''García'' (formes antigües: ''Garsea'', ''Garzea'') podría tener etimoloxía vasca, créese que provién de ''gaztea'' 'el mozu' o de ''hartz'' 'osu'. De primeres foi usáu como nome (''García'' o ''Garcés'') pero, al cabu de los años, al prohibise l'usu de nomes non cristianos, pasar a usar como apellíu; {{ensin referencies|<!-- payares 2017 -->}} sicasí [[Koldo Mitxelena]] nun considera segura esta rellación. Otros conocíos apellíos con etimoloxía vasca son: ''Aznar'' (forma antigua ''Azenari''), de ''aze(a)ri'' 'foín'; ''Barrios'', de ''Berrioz'' (nuevu caserío formáu pola unión matrimonial ente miembros de dos caseríos vecinos); ''Bolívar'', de ''bolin-ibar'' 'vega del molín'; ''Cortázar'', de ''korta-zahar'' 'establu vieyu'; ''Mendoza'', de ''mendo(i)tz'' 'cuetu, collada'; ''Ochoa'', de ''otsoa'' 'el llobu'; ''Ortiz'', adautación vasca del patronímicu de ''Fortuño''. === Espresiones === == Ver tamién == * [[Idioma aragonés]] * [[Euskera]] * [[Historia del euskera]] * [[Llingües romániques]] * [[Llingües iberorromances]] * [[Llingua gallega]] * [[Idioma español]] * [[Idioma catalán]] * [[Idioma occitanu]] * [[Navarroaragonés]] * [[Reinu de Navarra]] * [[Sustratu llingüísticu|Sustratu]] * ''Diccionariu por Raigaños del Llatín y de les voces derivaes''. Autor: Santiago Segura Munguía. * ''Hestoria y xeografía d'España ilustrada pol idioma Vascuenciu''. Autor: [[Juan Antonio Moguel]]. == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === <!-- http://www28.tok2.com/home/mirko/taburdiu/cavalli/cavalli.htm --> * Materiales pa una Hestoria de la Llingua Vasca na so rellación cola Llatina. Autor, Julio Caro Baroja. * Los pueblos del Norte d'España. Autor, Julio Caro Baroja. * Sobre'l mundu ibéricu-pirenaicu. Autor, Julio Caro Baroja. * "Ordenanzas de Huesca de 1349", Revista d'Archivos, Biblioteques y Museos, t. III, 1013, páx. 433 <cite>«''Item nyl corredor non sia usáu que faga mercaduria nenguna que merque nin vienda ente nengunes persones faulando en sonadiella, nin en abraych nin en bansquenç, et qui lo faga pague por cotu XXX sol''»</cite> * Azkue Aberasturi, Resurrección M. de. “Euskalerriaren Yakintza”. Lliteratura Popular del Pa!s Vascu. Vol. 3: Proverbios, modismos, llinguaxe infantil, traballingües, nomatos, acertijos. Madrid: Espasa-Calpe. 1945. * Diccionariu enciclopédicu español Espasa. Espasa-Calpe, Madrid, 1988. * Corominas, Joan. “Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico”. Gredos, Madrid, 1991. * {{cita llibru | autor = Ariza Viguera, Manuel | títulu = Manual de Fonoloxía Histórica del Español | añu = 1990 | editorial = Madrid: Síntesis | id = 84-7738-053-8 }} * {{cita llibru | autor = Echenique Elizondo, Mª. Teresa | títulu = Historia llingüística vascu-románica | añu = 1987 | editorial = Madrid: Paraninfu | id = 84-283-1540-X }} * {{cita llibru | autor = Lloyd, Paul M. | títulu = From Latin to Spanish. Vol. 1: Historical Phonology and Morphology of the Spanish language | añu = 1987 | editorial = : DIANE | id = 0-87169-173-6. Accesu completu en Google-books: [https://books.google.com/books?vid=ISBN0871691736&id=_QkNAAAAIAAJ&printsec=frontcover#PPP4,M1 From Latin to Spanish] }} * {{cita llibru | autor = Tagliavini, Carlo | títulu = Origen de les llingües neollatines | añu = 1993 | editorial = Madrid: Fondu de Cultura Económicu | id = 84-375-0357-4 }}(traducción de la 5ª edición italiana de 1969) * {{cita llibru | autor = Albaigès, J.Mª. | títulu = El gran llibru de los apellíos | añu = 1999 | editorial = Barcelona: Círculu de Llectores | id = 84-226-8028-9 }} * {{cita llibru | autor = Michelena, Luis | títulu = Apellidos vascos | añu = 1997 | editorial = San Sebastián: Txertoa | id = 84-7148-008-5 }} * {{cita llibru | autor = Real Academia Española | títulu = Diccionario de la lengua española | url = https://archive.org/details/diccionariodelal0001unse | añu = 2001 22ª ed. | editorial = Madrid: Espasa Calpe | id = 84-239-6814-6 }} == Enllaces esternos == * [http://www.kondaira.net/esp/Euskara.html Hestoria del euskera.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101123155038/http://www.kondaira.net/esp/Euskara.html |date=2010-11-23 }} * [https://web.archive.org/web/20100912053217/http://www.elcastellano.org/orixe.html Orixe del Castellán.] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=vascu-en-el castellán.html Influencia del vascu nel castellán |2=http://html.rincondelvago.com/infl%C3%BAi-del |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://cvc.instituto-camoes.pt/hlp/biblioteca/baldinger.pdf El gallegu portugués y les sos rellaciones de sustratu cola Aquitania ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120216010701/http://cvc.instituto-camoes.pt/hlp/biblioteca/baldinger.pdf |date=2012-02-16 }} artículu de [[Kurt Baldinger]]. * [http://www.errioxa.com/7_toponimia_rioja/toponima_rioja.htm Principales topónimos euskéricos de La Rioxa] por Eduardo Aznar Martínez. * [https://web.archive.org/web/20111118154956/http://www.ucm.es/BUCM/revistas/fll/0212999x/articulos/RFRM0101120261A.PDF Los Pirineos: un nexu d'unión ente l'occitanu y l'aragonés] artículu de Francho Nagore Laín en ''Revista de Filoloxía Románica'' nᵘ 18/2001. Inclúi datos sobre axugos vascos en voces pirenaiques en gascón, catalán y aragonés. * [http://www.vallenajerilla.com/musica/glosasemilianenses.pps Primeres pallabres escrites n'euskera del códiz AEmilianensis 60.] Presentación en PowerPoint de Pedro Benito Somalo * [http://www.vallenajerilla.com/berceo/onnega/ergativoenlasglosasemilianenses.htm Ergatividad-Causatividad nes Gloses Emilianenses Euskeras] por Dolores González {{Tradubot|Sustrato vasco en lenguas romances}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:idioma castellanu]] [[Categoría:Historia del euskera]] [[Categoría:Llingües iberorromances]] [[Categoría:Llingües occitanorromances]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] jttnzzbyt1gb9mu2rxjqjqzpkorn81r 0 100616 4521467 4109500 2026-08-24T11:24:02Z ~2026-45689-62 152473 /* Comparanza léxica */ 4521467 wikitext text/x-wiki {{Ficha de familia de llingua |zona = [[Oriente Mediu]] |países = {{IRN}}<br /> {{AFG}}<br /> {{PAK}}<br /> {{TJK}} |falantes = ~58 millones |familia = [[Llingües indoeuropees|Indoeuroepo]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Llingües indo-iranies|Indoirania]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües iranies|Iraniu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Iraniu oriental''' |familia madre = Llingües indoeuropees |sub1 = Nororiental |sub2 = Suroriental |mapa = Iranian-languages-map.jpg |tamañu = |mapa_descripción = }} Los '''idiomes iranios orientales''' son un subgrupu de [[llingües iranies]] que remanecieron en tiempos [[iranios medios]] (dende alredor del [[sieglu IV e.C.|sieglu IV&nbsp;e.&nbsp;C.]]). L'[[idioma avéstico]] ye de cutiu clasificáu como iraniu oriental tempranu, pero esto nun ye seguru. Nos idiomes iranios orientales estrémase una caña meridional y otra septentrional, pero a pesar d'ello, l'iraniu oriental permaneció un continuu dialeutu únicu suxetu a innovación común. Como opuestu a los dialeutos iranios occidentales medios, l'iraniu oriental mediu conserva sílabes final de pallabra. L'iraniu oriental créese que se dixebró del [[Idiomes iranios occidentales|iraniu occidental]] nel cursu de finales del [[II mileniu e.C.|II mileniu&nbsp;e.&nbsp;C.]], y taba posiblemente allugáu na [[cultura de Yaz]]. L'idioma iraniu oriental sobreviviente más ampliu ye'l [[Idioma pashto|pastún]] con unos 40 millones de falantes, un idioma mayoritariu n'[[Afganistán]] y [[Paquistán]] occidental. == Nororiental == El '''grupu nororiental''' namái tien dos llingües vives en dos rexones llargamente separaes, el [[idioma yagnobi]] de [[Taxiquistán]] (que baxa del [[Sogdiana|sogdiano]]) y el [[idioma osético]] d'[[El Cáucasu]] (baxa del escito-sármata). Estos son restos d'un vastu continuu etno-llingüísticu qu'ocupaba les estepes d'[[Asia Central]] nel [[I mileniu e.C.|I mileniu&nbsp;e.&nbsp;C.]] L'[[idioma avéstico]] en sí, l'afirmación más antigua de la caña irania, ye un miembru del grupu. Cola [[Reinu Indogriego|presencia griega]] nel Asia Central, dalgunos d'estos llinguaxes más orientales tán documentaos na so etapa [[iraniu mediu]] (d'ende la clasificación "oriental"), ente que nun sobrevivió prueba documental del continuu escito--sármata que diba dende [[Kazakstán]] al oeste al traviés de la [[estepa póntica]] hasta [[Ucraína]]. * [[Idioma avéstico|Avéstico]], hacia 1300&nbsp;e.&nbsp;C.-sieglu VII&nbsp;e.&nbsp;C. (clasificación insegura) * [[Bactrio]], escontra'l sieglu IV&nbsp;e.&nbsp;C. - sieglu IX * [[Corasmio]], escontra'l sieglu IV&nbsp;e.&nbsp;C.- sieglu XIII * [[Idioma sogdiano|Sogdiano]], dende alredor del sieglu IV&nbsp;e.&nbsp;C. ** [[Idioma yagnobi|Yagnobi]] * [[Escita|Escito-sármata]] ** Oriental (Escita-jotanés) *** [[Escita-jotanés|Jotanés]], ss. V-X. *** [[Tumsuqués]] (enantes maralbashi), sieglu VII ** Occidental ([[llingües escito-sármatas|Escito-sármata]]), dende alredor del VII&nbsp;e.&nbsp;C. *** [[Alanos|Alánico]] *** [[Idioma osetiu|Osetiu]] (dialeutos: [[iron]], [[digorés]], [[yásico]]) == Suroriental == El '''grupu suroriental''' inclúi alredor de 11 (asina lo envalora [[SIL International|SIL]]) idiomes y dialeutos falaos por munches persones nel [[Asia]] [[Asia Meridional|Sur]]-[[Asia Central|Central]]. Cada sub-familia nesta llista contién subgrupos ya idiomes individuales. * [[Llingües del Pamir]] ** Grupu sugní *** [[Llingua sugní|Sugní]] *** [[Llingua rosaní|rosaní]] - [[jufí]] *** [[Bartanguí]] - [[orosorí]] - [[saricolí]] ** [[Llingua yazgulamí|Yazgulamí]] ** [[Llingua munyí|Munyí]] y [[Llingua yidgá|yidgá]] ** [[Llingua sanglechí|Sanglechí]] y [[Llingua iscasimí|iscasimí]] ** [[Llingua vají|vají]] (con influencia saka) * [[Idioma pashto|Pastún]] (incluyendo [[wazirí]]) ** [[Pastún septentrional]] ** [[Pastún meridional]] ** Wanetsi == Comparanza léxica == Los [[numberal (llingüística)|numberales]] comparaos en diverses llingües iranies orientales son:<ref>[http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Indoeuro.htm Iranian Numerals (E. Chan)]</ref> :{|class=wikitable style=text-align:center; |- ! rowspan=3|<small>GLOSA</small> ! colspan=2 rowspan=2|Septentrionales ! colspan=9|Meridionales ! rowspan=3|[[idioma avésticu|Avesta]] ! rowspan=3|<small>PROTO-<br>INDOIRANIO<br>ORIENTAL</small> ! rowspan=3|<small>PROTO-<br>INDOIRANIO</small> |- ! colspan=7|Llingües del Pamir !! colspan=2|[[idioma paxtu|Pashto]] |- ! [[idioma osetiu|Osetio]] !! [[Idioma yagnobi|Yaġnōbī]] ! Ishkashmi !! Munji !! Sarikoli !! Shughni !! Wakhi !! Yazgulami !! Yidgha ! Central !! Meridional |- | '1' || yew || i || ok || yu || ʔiw || yīw || yi(w) || wuːg || yu || yaw || yäw || aēuua || *aiwa || *aiwah |- | '2' || duwɐ || du || də(w) || lə || ðɔu || ðʊyøn || bu(i) || ðow || loʰ || dwa || dwa || duua || *ðwa || *dwā |- | '3' || ɐrtɐ || tiɾai || ro(i) || çrai || arɔii || arai || tru(i) || ʦuːy || ʃɪroi || dre || dreː || θri<br>tišr- || *θrai- || *θráyah |- | '4' || ʦupːar || tᵊfoɾ || ʦə'fur || ʧfiɾ || ʦavur || ʦavoːr || ʦɯbɯr || ʧer || ʧir || ʦaˈlor || ʦaloːr || caθβar || *caθwār || čaθwā́rah |- | '5' || fonʣ || panʧ || ponz || pɔnʤ || pinz || piːnʣ || panʣ || penʤ || panʧ || pinˈʣə || pinza || paṇca || *panca || *pánča |- | '6' || ɐxsɐz || uxʃ || χol || ɔxʂə || χeil || xoːʝ || ʃað || çuw || uxʃo || ʃpaʐ || ʃpag || xšuuas || *xšwaz || *xšwáš |- | '7' || avd || avd || uvd || ɔvdə || ɯvd || wuːvd || ɯb || uvd || ʌfdo || oˈwə || wa || hapta || *havða || *haptá |- | '8' || ast || aʃt || ɔt || ɔʃcʲə || wɔxt || waçt || at || uçd || oʃʧo || aˈtə || ata || ašta || *ašta || *Haštā́ |- | '9' || farast || naw || naw || naw || niɛw || nɔw || naw || nuw || no || nəh || ana || nawa || *nawa || *náwa |- | '10' || dɐs || daʃ || da || da || ðɛs || ðis || ðas || ðuːs || los || las || laːs || dasa || *ðasa || *dáća |} == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * ''Compendium Linguarum Iranicarum'', ed. Schmitt (1989), p. 99. === Enllaces esteriores === * [http://www.oocities.org/linguaeimperii/Iranian/iranian_ye.html Llingües iranies] en [http://www.oocities.com/linguaeimperii/ <small>LINGVÆ·IMPERII</small>] * [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?xubíi=90024 ethnologue report] == Ver tamién == * [[Llingües iranies]] * [[Idiomes iranios occidentales]] {{Tradubot|Lenguas iranias orientales}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües iranies orientales| ]] f54gf5lrag9nznfxbi1j2fdvoqm2t2j 4521468 4521467 2026-08-24T11:24:51Z ~2026-45689-62 152473 4521468 wikitext text/x-wiki {{Ficha de familia de llingua |zona = [[Oriente Mediu]] |países = {{IRN}}<br /> {{AFG}}<br /> {{PAK}}<br /> {{TJK}} |falantes = ~58 millones |familia = [[Llingües indoeuropees|Indoeuroepo]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Llingües indo-iranies|Indoirania]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües iranies|Iraniu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Iraniu oriental''' |familia madre = Llingües indoeuropees |sub1 = Nororiental |sub2 = Suroriental |mapa = Iranian-languages-map.jpg |tamañu = |mapa_descripción = }} Los '''idiomes iranios orientales''' son un subgrupu de [[llingües iranies]] que remanecieron en tiempos [[iranios medios]] (dende alredor del [[sieglu IV e.C.|sieglu IV&nbsp;e.&nbsp;C.]]). L'[[idioma avéstico]] ye de cutiu clasificáu como iraniu oriental tempranu, pero esto nun ye seguru. Nos idiomes iranios orientales estrémase una caña meridional y otra septentrional, pero a pesar d'ello, l'iraniu oriental permaneció un continuu dialeutu únicu suxetu a innovación común. Como opuestu a los dialeutos iranios occidentales medios, l'iraniu oriental mediu conserva sílabes final de pallabra. L'iraniu oriental créese que se dixebró del [[Idiomes iranios occidentales|iraniu occidental]] nel cursu de finales del [[II mileniu e.C.|II mileniu&nbsp;e.&nbsp;C.]], y taba posiblemente allugáu na [[cultura de Yaz]]. L'idioma iraniu oriental sobreviviente más ampliu ye'l [[Idioma pashto|pastún]] con unos 40 millones de falantes, un idioma mayoritariu n'[[Afganistán]] y [[Paquistán]] occidental. == Nororiental == El '''grupu nororiental''' namái tien dos llingües vives en dos rexones llargamente separaes, el [[idioma yagnobi]] de [[Taxiquistán]] (que baxa del [[Sogdiana|sogdiano]]) y el [[idioma osético]] d'[[El Cáucasu]] (baxa del escito-sármata). Estos son restos d'un vastu continuu etno-llingüísticu qu'ocupaba les estepes d'[[Asia Central]] nel [[I mileniu e.C.|I mileniu&nbsp;e.&nbsp;C.]] L'[[idioma avéstico]] en sí, l'afirmación más antigua de la caña irania, ye un miembru del grupu. Cola [[Reinu Indogriego|presencia griega]] nel Asia Central, dalgunos d'estos llinguaxes más orientales tán documentaos na so etapa [[iraniu mediu]] (d'ende la clasificación "oriental"), ente que nun sobrevivió prueba documental del continuu escito--sármata que diba dende [[Kazakstán]] al oeste al traviés de la [[estepa póntica]] hasta [[Ucraína]]. * [[Idioma avéstico|Avéstico]], hacia 1300&nbsp;e.&nbsp;C.-sieglu VII&nbsp;e.&nbsp;C. (clasificación insegura) * [[Bactrio]], escontra'l sieglu IV&nbsp;e.&nbsp;C. - sieglu IX * [[Corasmio]], escontra'l sieglu IV&nbsp;e.&nbsp;C.- sieglu XIII * [[Idioma sogdiano|Sogdiano]], dende alredor del sieglu IV&nbsp;e.&nbsp;C. ** [[Idioma yagnobi|Yagnobi]] * [[Escita|Escito-sármata]] ** Oriental (Escita-jotanés) *** [[Escita-jotanés|Jotanés]], ss. V-X. *** [[Tumsuqués]] (enantes maralbashi), sieglu VII ** Occidental ([[llingües escito-sármatas|Escito-sármata]]), dende alredor del VII&nbsp;e.&nbsp;C. *** [[Alanos|Alánico]] *** [[Idioma osetiu|Osetiu]] (dialeutos: [[iron]], [[digorés]], [[yásico]]) == Suroriental == El '''grupu suroriental''' inclúi alredor de 11 (asina lo envalora [[SIL International|SIL]]) idiomes y dialeutos falaos por munches persones nel [[Asia]] [[Asia Meridional|Sur]]-[[Asia Central|Central]]. Cada sub-familia nesta llista contién subgrupos ya idiomes individuales. * [[Llingües del Pamir]] ** Grupu sugní *** [[Llingua sugní|Sugní]] *** [[Llingua rosaní|rosaní]] - [[jufí]] *** [[Bartanguí]] - [[orosorí]] - [[saricolí]] ** [[Llingua yazgulamí|Yazgulamí]] ** [[Llingua munyí|Munyí]] y [[Llingua yidgá|yidgá]] ** [[Llingua sanglechí|Sanglechí]] y [[Llingua iscasimí|iscasimí]] ** [[Llingua vají|vají]] (con influencia saka) * [[Idioma pashto|Pastún]] (incluyendo [[wazirí]]) ** [[Pastún septentrional]] ** [[Pastún meridional]] ** Wanetsi == Comparanza léxica == Los [[numberal (llingüística)|numberales]] comparaos en diverses llingües iranies orientales son:<ref>[http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Indoeuro.htm Iranian Numerals (E. Chan)]</ref> :{|class=wikitable style=text-align:center; |- ! rowspan=3|<small>GLOSA</small> ! colspan=2 rowspan=2|Septentrionales ! colspan=9|Meridionales ! rowspan=3|[[idioma avésticu|Avesta]] ! rowspan=3|<small>PROTO-<br>INDOIRANIO<br>ORIENTAL</small> ! rowspan=3|<small>PROTO-<br>INDOIRANIO</small> |- ! colspan=7|Llingües del Pamir !! colspan=2|[[idioma paxtu|Pashto]] |- ! [[idioma osetiu|Osetiu]] !! [[Idioma yagnobi|Yaġnōbī]] ! Ishkashmi !! Munji !! Sarikoli !! Shughni !! Wakhi !! Yazgulami !! Yidgha ! Central !! Meridional |- | '1' || yew || i || ok || yu || ʔiw || yīw || yi(w) || wuːg || yu || yaw || yäw || aēuua || *aiwa || *aiwah |- | '2' || duwɐ || du || də(w) || lə || ðɔu || ðʊyøn || bu(i) || ðow || loʰ || dwa || dwa || duua || *ðwa || *dwā |- | '3' || ɐrtɐ || tiɾai || ro(i) || çrai || arɔii || arai || tru(i) || ʦuːy || ʃɪroi || dre || dreː || θri<br>tišr- || *θrai- || *θráyah |- | '4' || ʦupːar || tᵊfoɾ || ʦə'fur || ʧfiɾ || ʦavur || ʦavoːr || ʦɯbɯr || ʧer || ʧir || ʦaˈlor || ʦaloːr || caθβar || *caθwār || čaθwā́rah |- | '5' || fonʣ || panʧ || ponz || pɔnʤ || pinz || piːnʣ || panʣ || penʤ || panʧ || pinˈʣə || pinza || paṇca || *panca || *pánča |- | '6' || ɐxsɐz || uxʃ || χol || ɔxʂə || χeil || xoːʝ || ʃað || çuw || uxʃo || ʃpaʐ || ʃpag || xšuuas || *xšwaz || *xšwáš |- | '7' || avd || avd || uvd || ɔvdə || ɯvd || wuːvd || ɯb || uvd || ʌfdo || oˈwə || wa || hapta || *havða || *haptá |- | '8' || ast || aʃt || ɔt || ɔʃcʲə || wɔxt || waçt || at || uçd || oʃʧo || aˈtə || ata || ašta || *ašta || *Haštā́ |- | '9' || farast || naw || naw || naw || niɛw || nɔw || naw || nuw || no || nəh || ana || nawa || *nawa || *náwa |- | '10' || dɐs || daʃ || da || da || ðɛs || ðis || ðas || ðuːs || los || las || laːs || dasa || *ðasa || *dáća |} == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * ''Compendium Linguarum Iranicarum'', ed. Schmitt (1989), p. 99. === Enllaces esteriores === * [http://www.oocities.org/linguaeimperii/Iranian/iranian_ye.html Llingües iranies] en [http://www.oocities.com/linguaeimperii/ <small>LINGVÆ·IMPERII</small>] * [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?xubíi=90024 ethnologue report] == Ver tamién == * [[Llingües iranies]] * [[Idiomes iranios occidentales]] {{Tradubot|Lenguas iranias orientales}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües iranies orientales| ]] bi3hl8vizmmdood0zlz4d25sizpo24b 0 101167 4521466 4501092 2026-08-24T10:59:17Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521466 wikitext text/x-wiki {{ficha de xeografía}} {{wikificar|t=20191007212408}} La [[República Dominicana]] llinda al norte col [[Océanu Atlánticu]] a lo llargo de 586&nbsp;[[quilómetru|km]], al sur col [[mar Caribe]] nuna distancia de 545&nbsp;km, al oeste con [[Haití]] en 276&nbsp;km de frontera y al este cola [[canal de la Mona]], dixebrándola de la islla de [[Puertu Ricu]]. Ocupa'l 74 % del terrén de la Isla de Santu Domingu: : 19º00'N,70º40'W ; Área :* Total: 48,730 km² :* Agua: 350 km² ; Fronteres :* Total: 275 km :* Con otros países: Haití: 275 km ; Llinia de mariña : : 1.288 km ; Zona marítima :* Zona allegante: 24 [[Milla náutica|mn]] (milles náutiques) :* Placa continental: 200 mn (hasta'l cantu de la placa continental) :* Zona económica esclusiva: 200 mn :* Agües territoriales: 12 mn [[Ficheru:Domrepmap.png|thumb|Mapa de la República Dominicana.]] El país tien tres sistemes montascosos principales: la [[Cordal Central (República Dominicana)|Cordal Central]], travesando tola zona central y muerre na parte sur ([[San Cristóbal (República Dominicana)|San Cristóbal]]), nesti sistema montascosu ta allugáu'l picu más altu de les Antilles, el [[Picu Duarte]] (3.087 m d'altor); la [[sierra Septentrional]], que cuerre paralela a la Central dixebrando'l [[Valle del Cibao]] de la Llanura Costera del Atlánticu, siendo'l picu [[Diego de Ocampo]] el más altu de les sos elevaciones; y la [[Cordal Oriental (República Dominicana)|Cordal Oriental]], la más curtia y la de menor altor de los trés, na zona este de la isla. Otres cadenes montascoses d'importancia son les sierres de [[Bahoruco]] y de [[Neyba]], na rexón Suroeste. Puede dicise que la xeografía componer de montascosos montes y fértiles valles entemecíos. El puntu más baxu del país atopar nel [[Llagu Enriquillo]], a unos 46&nbsp;m sol nivel del mar. El país cunta con abondosos ríos, munchos d'ellos navegables, tales como'l [[Soco]], el [[Higuamo]], el [[Romana (ríu)|Romana]], el [[Yaque del Norte]], el [[Yaque del Sur]], el [[Yuna]], el [[Yuma]], el [[Bajabonico]] y el [[Ozama]] (navegable per partes). '''Relieve:''' La islla de Santu Domingu forma parte d'una unidá xeolóxica: l'arcu antillanu que parte d'América del Norte y llega a la del Sur. Los xeólogos almiten que del continente parten tres hilera de montes, agora somorguiaes. Estes crucien per debaxo de la canal de Yucatán y la [[Canal del Vientu]] y lleguen a Santu Domingu. La primera, parte de la península de Yucatán y algama a Cuba. La segunda parte un pocu más al sur de Yucatán, esto ye de Belize, cuerre paralela a la islla de Cuba y remata na Sierra Maestra. La tercera empecipiar en Nicaragua, pasa per Xamaica y llega a la Isla de Santu Domingu. Les tres cadenes de montes somorguiaos que parten d'América Central amenorgar a dos, pa llegar a la nuesa isla. Una d'eses cadenes remanez al llegar a Haití y enfusa pola península de San Nicolás, nun sigue escontra l'este francu, sinón que tuerci al sureste y forma el nuesu cordal Central. La otra cadena de montes que vien d'América Central pasa per Xamaica y enfusa a la Isla de Santu Domingu, remanez na península de Tiburón y remata nos montes la Horte y la Salle, que son les más elevaos montes d'Haití. Esti cordal tamién s'esvia un pocu escontra'l Sur al llegar a la [[República Dominicana]]. Ye conocida nel llugar como la [[Sierra de Bahoruco]]. Llega hasta la mesma mariña na provincia de [[Barahona (República Dominicana)|Barahona]]. La [[Sierra de Neiba]] nun paez integrase con esti sistema montascosa qu'enfusa pola península de Tiburón. La [[Sierra de Neiba]] paez un sistema montascosu más bien aislláu. Tien, sicasí, ramificaciones que la xunen a la [[Cordal Central (República Dominicana)|Cordal Central]]. Estes ramificaciones son visibles más allá del encruz de la carretera d'[[Azua]], [[San Juan de la Maguana]] y [[Barahona (República Dominicana)|Barahona]]. '''Cordal Central''' [[Ficheru:Cordillera_Central,_RD.JPG|thumb|200x200px| Cordal Central. ]] El Cordal Central ye una tierra del periodu Cretáceo. Nel so orixe foi una cadena de volcanes. Esti cordal proyeutar nel mapa en direición Noroeste-Sureste. Partiendo de la Península de San Nicolás, n'Haití, estender en territoriu dominicanu dende Restauración y Llomba de Cabrera hasta la redoma de Bani y San Cristóbal. El Cordal Central algama'l so culminación nel picu Duarte, con 3.087 metros. Síguen-y n'orde de menor categoría La Pelona, con 3.085 m; La Rusilla, con 3.029 m; Monte Miyu, 2.200 m; y Monte Tina, 2.059 m. Un fechu xeográficu bastante desconocíu ye que la exa principal del Cordal Central pasa al norte de Restauración y Constanza. Estos dos poblaciones, anque políticamente pertenecen a les provincies del Cibao, xeográficamente tán allugaes na aguada Sur del Cordal Central. Al respective de la orientación del Cordal Central hai opiniones contradictories. Pa dellos xeógrafos esti cordal estender na direición este-oeste, dende cabu Engaño hasta la frontera. Pa otros, la so orientación ye noroeste-suroeste, y prefieren llamala Cordal Oriental o del El Seibo, al ramal del Cordal Central que s'estiende escontra l'este. '''Sierra de Yamasa''' El ramal del Cordal Central que se dirixe al Este nun tien de ser consideráu en tola so estensión como formando parte del Cordal Oriental. Na bifurcación escontra l'este del Cordal Central apaez la Sierra de Yamasa, que remata na llomba de Siete pico o Siete Cabeces, con 853 m. Esta Sierra de Yamasa ye, al igual que toa'l Cordal Central, bien antigua, y compónse de roques del periodu Cretáceo. Pero por cuenta de les agües intenses que cayen nesta rexón montascosa, según les elevaes temperatures del trópicu, les roques madres hanse desintegráu. '''Sierra del Seibo - Cordal Oriental''' Asina se llama al conxuntu de sierres que cuerren na direición oeste-este, dende [[Cotuí]] hasta más allá de Higuey. Nel so estremu occidental, esto ye, de Cotui escontra l'este, la Sierra d'El Seibo ye de topografía carsica, nome que vien de la so paecencia con una rexón oriental del mar Adriáticu, n'Europa. Esta rexón, llamada Los Haitises, ye escabrosa y malo d'habitar. En Los Haitises les agües son bien abondoses, pero nun se reparen ríos na superficie. El drenaxe efeutuar en forma soterraña. Les agües, al eslleir la roca caliar, realizaron un fuerte trabayu d'erosión interna. Esta rexón cársica incluyir como formando parte del Cordal Oriental. En verdá estrémense tantu pola so edá como topografía. Los Haitises son de formación miocena, ente que la Sierra d'El Seibo o Cordal Oriental ye cretácea. Na Sierra d'El Seibo hai bastante ocupación humana. Les agües son abondoses y el terrén ta dedicáu a la crianza de ganáu vacuno, principalmente nes aguaes Sur y Este. '''Sierra de Samana''' Casi toles roques son metamórfiques. El mármol ye abondosu. Casi tola península ta formada d'esti mineral, y tol que s'industrializa nel país ye estrayíu de Samana. El relieve del cordal nun ye serrapatosu. Namái hai dos montes de 500 metros o más. Son Pan d'Azucre, 493 m., y el Monte Mesa, de 606 metros. Samana ye la tierra dominicana que mayormente sufrió los efeutos de movimientos sísmicos. '''[[Cordal Septentrional]]''' [[Ficheru:Hispaniola_lrg.jpg|thumb|350x350px| Mapa topográficu de Santu Domingu. ]] Esti cordal ye conocida tamién como Sierra de Montecristi. Estender en direición Noroeste-Sureste dende la vecindaes de la ciudá de Montecristi hasta un pocu más al este de les Aldegues d'Arenosu y Rincón Molenillos, en Villa Riva. Esti cordal ta dixebrada de la de Samaná por una franxa pantanosa d'unos 12 quilómetros d'anchu, conocida col nome de Banzaos del Gran Estero. La [[Cordal Septentrional]] ye relativamente nuevu. Toes, o casi toles sos formaciones xeolóxiques daten del Terciariu, esto ye de 1 a 60 millones d'años. Al empecipiase cerca de Montecristi, empieza nuna serie de llombes baxes, que van xubiendo a midida que avánzase escontra l'este. Primero apaez el picu Murazo o Jicome, frente a la población d'Esperanza y al central azucreru d'esa población. Esti nun ye'l picu más altu d'esi cordal, pero ye de los mayores, yá que tien 1.020 m d'altor. Siempres viaxando escontra l'este, el cordal remata nel monte de Diego de Ocampo. Esta ye l'altor de mayor categoría nesti cordal, con 1.250 m. Esti monte destácase, majestuosamente, frente a Santiago de los Caballeros. Dempués del Diego de Ocampo apaez nel cordal El Peñón, frente a la población de Tamboril, con 1.100 m. Na so redoma atópase ambar, una resina fósil de pinos qu'esistieron nel cordal nel Miocenu. Más al Este, frente a la ciudá de Moca, el cordal presenta El Mogote, con 970 metros. Na so redoma hai grandes plantíos de café. Finalmente, atopamos la llomba Quita Espuela, frente a [[San Francisco de Macorís]], con 943 m d'elevación. A partir d'esti monte'l cordal empieza a baxar hasta sumir en baxes llombes al llegar a los banzaos del Gran Estero, que s'alcuentra nel ismu de Samana. Citamos equí'l monte Isabel de Torres, con 800 m d'altor, a pesar de qu'esti picu paez nun pertenecer al sistema montascosu de la [[Cordal Septentrional]]. A lo menos ta bien alloñáu de la exa principal del cordal estudiáu. '''Sierra de Bahoruco''' Esta sierra representa l'estremu Este del cordal somorguiáu que parte d'América Central, pasa per Xamaica, crucia la canal del vientu y remanez n'Haití. Yá en La Española cuerre a tou lo llargo de la península del Tiburón y llega a la República Dominicana, onde toma'l nome "Bahoruco". Esta sierra ye abrupta y malo de poblar. En sentíu xeneral atopamos montes de más de 2,000 m. d'altor. La mayor ye l'Aguacate, qu'algama 2,100 m. y alcuéntrase na mesma llinia fronteriza. La sierra de Bahoruco ye rica en minerales. Na fastera Norte tán los grandes depósitos de sal y yelsu. Na fastera Sur d'esta sierra hai fondes capes de tierres coloraes, riques n'alúmina d'onde s'estrayi la bauxita. Lo más impresionante dende'l puntu de vista de relieve, ye una serie de terraces d'orixe marín que parte de la mariña, cerca de Cabu Falsu, hasta algamar la sierra. Dalgunes d'estes terraces atopar a más de 300 metros d'altor, según O. Cucurullo. '''Sierra de Neiba''' Esta sierra ta dixebrada del Cordal Central pol Valle de San Juan , y separada de la Sierra de Bahoruco pol valle de Neiba. La so estensión en territoriu dominicanu ye d'unos 100 quilómetros aproximao. N'Haití se continua nes sierres de Trou de Eau. Como casi toles sierres y cordales dominicanos, la so orientación ye de Noroeste-Sureste, pero nel so estremu oriental fai um viraje escontra'l Sur y forma la Sierra de Martin García, que se funde nel Mar Caribe. Nel relieve de la Sierra de Neiba reparar fenómenos cársicos, los qu'anicien un drenaxe soterrañu. Igualmente, cuando se mira esta sierra dende'l llau Sur del valle de Neiba, afayar conos de deyección, esto ye, acumuladures de materiales aluvionales y escombros que baxaron de la sierra dende edaes bien remotes. El so mayor altor ye'l Monte Neiba, con 2.260 m, que s'alcuentra nel mesmu puntu de división de les provincies independencia, Baoruco, San Rafael, y San Juan. == Clima y otros factores == [[Ficheru:Beach Barahona 2001.jpg|thumb|400x400px| Una sablera na provincia de Barahona. ]] La República Dominicana tien un clima tropical na so mayoría, pero en zones de gran altitú tien un clima dende'l templáu oceánicu hasta semifrio húmedu. Na mariña'l permediu de temperatures ye d'unos 25&nbsp;°C, nos montes más altos de -10&nbsp;°C a 15&nbsp;°C, y n'otros llugares como los grandes valles 20&nbsp;°C. Les estaciones nun camuden enforma, pero puede atopase cambeos significativos como, la primavera ye seca, pero verde, floria tol país, les temperatures suelen ser fresques de primeres y llixeramente templaes a la fin. El branu ye húmedu, lluviosu y calorosu. La seronda en dellos arboles tórnense un pocu amarellentaos y otros como'l nozal y l'almendral suelen camudar les sos fueyes, de primeres ye calorosu y a la fin llixeramente frescu. L'iviernu ye bien tostó en zones de gran altitú y frescu na mariña, a parte de qu'empieza la temporada seca. Dellos arboles tienes fueyes seques y otros siguen verdes, el mes más tostó ye xineru. La temperatura más alto foi en mayu d'unos 40&nbsp;°C, y la más baxa d'unos -12&nbsp;°C en Valle Nuevu, lo cual fai qu'esta sía la más baxa del Caribe insular. N'árees como'l Valle del Cibao y el noroeste del país pueden volvese comunes los tornaos, especialmente pel branu, y n'árees como Pedernales y la Hoya de Enriquillo son comunes les seques y altes temperatures. Los vientos alisios ayuden a apangar el calor nos meses de branu y ayuden a traer aire frío dende'l norte pel hibiernu. == Ver tamién == * [[Furacán George]]. == Área y posición de Santu Domingu == L'área de la islla Santu Domingu ye d'unos 77.000 quilómetros, de los cualos 48.442 [[km²]] pertenecen a la [[República Dominicana]], incluyendo les islles axacentes. Tamién se dan como cifres de llargor y anchor: la primera, dende Cabu Engaño, al este, al estremu más occidental de la llinia fronteriza; Los Llábanos, 390 quilómetros y d'anchu: de Cabu Isabela al norte a Cabu Beata al sur, 261 km . r Londres, como referencia, la República Dominicana ta asitiada ente los meridianos 68o y 72o. Más esautamente, ente 68 graos 20 minutos y 72 graos y 01 minutu, longitud Oeste. Como'l meridianu 70° pasa por Haina, cerca de Santu Domingu, esi tendría de ser el que se tomara p'afitar la hora oficial en tol territoriu. Pero, por alcuerdu internacional, adoptóse'l meridianu 75°, que pasa pel oeste d'Haití. == Biodiversidá == === [[Flora]] === * Árboles Nativos ** [[Bursera simaruba|Almácigo]] ** [[Baitoa]] ** [[Caimito]] ** [[Caoba]] ** [[Ceiba]] ** [[Guayacán]] ** [[Guáyiga]] (yerba) ** [[Jagua]] ** [[Mamey]] ** [[Carbayu]] ** [[Uva de Sablera]] ** [[Mangle blancu]] ** [[Mangle botón]] ** [[Mangle prieto]] ** [[Mangle coloráu]] * Especies Reinales ** [[Aceituno]] ** [[Canelilla d'Uviéu]] ** [[Cotoperí]] ** [[Ébanu verde]] ** [[Palma cana]] ** Palma real ** [[Pereskia quisqueyana]] (arbustu) ** [[Pinu criollu]] ** [[Sabines (botánica)|Sabina]] === [[Fauna]] === * Aves ** Natives *** [[Canariu del manglar]] *** [[Flamencu (animal)|Flamencu]] *** [[Garza Real]] *** [[Laridae|Gavilueta]] ** Reinales *** [[Barrancolí]] *** [[Picidae|Carpinteru]] *** [[Cigua mariella]] *** [[Cigua colaverde]] *** [[Dulus dominicus|Cigua palmera]] *** [[Amazona ventralis|Cotorra]] *** [[Phaenicophilus palmarum|Cuatro güeyos]] *** [[Cuervu]] *** [[Chi-Cuí]] *** [[Maroíta]] *** [[Páxaru Bobu]] * Reptiles ** Reinales *** [[Culiebra verde]] *** [[Cyclura ricordi|Iguana de Ricord]] *** [[Cyclura cornuta|Iguana rinoceronte]] *** [[Llagartu de Cabu Coloráu]] *** [[Llagartu terrestre]] (xaronca) *** [[Sphaerodactylus ariasae]] ** Nativos *** [[Boa de la Hispaniola]] (''culiebra jabá'') *** [[Cocodrilu americanu]] (''caimán'', nome indíxena) * Tortúes ** Reinales *** [[Trachemys decorata|Jicotea]] ** Gran Caribe *** [[Caguamo]] *** [[Eretmochelys imbricata|Carey]] *** [[Dermochelys coriacea|Tinglar]] *** [[Chelonia mydas|Verde]] * Mamíferos ** Esperteyos *** Reinales **** [[Phyllops haitiensis]] *** Nativos **** [[Artibeus jamaicensis]] **** [[Noctilio leporinus]] * Otros mamíferos Reinales *** [[Plagiodontia aedium|Jutía]] *** [[Solenodon paradoxus|Solenodonte]] ** Gran Caribe *** [[Tursiops truncatus|Delfín pico de botella]] *** [[Trichechus manatus|Manatí]] ** Migratoria *** [[Megaptera novaeangliae|Ballena gorrumba]]''' == Recursos Hídricos == [[Ficheru:Chavon-rio.png|thumb|150px|Ríu Chavon.]] El territoriu dominicanu cuenta con numberosos ríos, ente los cualos atópense los de la llista inferior. Otru aspeutu interesante de la xeografía de la islla ye la rexón suroeste, onde s'alcuentra'l llagu Enriquillo, a 30 metros per debaxo del [[nivel del mar]]. O, na Isla Cabritos, onde, según los especialistes, atópase la mayor reserva mundial de [[Crocodylus acutus|cocodrilu americanu]]. * Ríos de l'Aguada Norte (ó del Atlánticu): ** [[Ríu Yabón]] ** [[Yaque del Norte|Río Yaque del Norte]] ** [[Ríu Bajabonico]] ** [[Ríu Yásica]] ** [[Ríu Yuna]] ** [[Ríu Nagua]] ** [[Ríu Dajabón]] ** [[Ríu Chacuey]] ** [[Ríu Camu del Norte]] ** [[Río San Juan (República Dominicana)|Río San Juan]] ** [[Ríu Boba]] ** [[Ríu Joba]] * Ríos de l'Aguada Sur (ó del Caribe): ** [[Ríu Yaque del Sur]] ** [[Ríu Ozama]] ** [[Ríu Haina]] ** [[Ríu Chavón]] ** [[Ríu Soco]] ** [[Ríu Nizao]] ** [[Ríu Baní]] ** [[Ríu Nigua]] ** [[Ríu Yuma]] ** [[Ríu Duce (República Dominicana)|Ríu Duce]] ** [[Ríu Macorís]] ** [[Ríu Ocoa]] ** [[Ríu Mahoma]] ** [[Ríu Mahomita]] ** [[Ríu Via]] ** [[Ríu Tabara]] ** [[Ríu Artibonito]] ** [[Ríu Biran]] ** [[Ríu los coríos]] ** [[Río San rafael]] ** [[Ríu Bahoruco]] * Llagos y llagunes ** [[Llaguna Redonda (República Dominicana)|Llaguna Redonda]] ** [[Laguna Limón]] ** [[Llagu Enriquillo]] ** [[Llaguna de Rincón]] ** [[Llaguna d'Uviéu]] == Recursos naturales == === Recursos minerales === Nel país esisten mines ente elles: [[níquel]], [[bauxita]], [[oru]], [[ámbare]], [[gas natural]], [[plata]], [[titaniu]], [[petroleu]], [[cobre]], [[fierro]], [[sal]], [[yelsu]]. Tamién s'esplota'l [[larimar]], una pectolita de color azul que s'atopa namái na República Dominicana y que s'utiliza en xoyería. Dalgunos d'éstos siguen ensin ser esplotaos por presiones internacionales, como'l petroleo . === Usu de la tierra === La República Dominicana tien un terrén montascosu con fértiles valles esvalixaos, y l'usu de la tierra ye de la siguiente manera: 21% de les tierres son cultivables, 9% son tierres que tienen cultivos permanentes, 43% son de camperes permanentes, 12% de montes y el 15% restante n'otros tipos de terrén. ; Tierra de regadío: : 2.300 km² (estimación de 1993) ; Peligros naturales: : Ta nel mediu del cinturón de furacanes, y ta suxeta a severes nubes dende xunu a ochobre; ocasionales hinchentes y periódiques seques. Cordal septentrional Los sos paisaxes, los sos árboles.etc.. == Reserves naturales == * Parques nacionales: ** [[Parque nacional Los Haitises]] ** [[Parque nacional Monte Cristi]] ** [[Parque nacional Isla Cabritos]] *** [[Llagu Enriquillo]] ** [[Parque nacional Sierra de Bahoruco]] ** [[Parque nacional Jaragua]] ** [[Parque nacional José Armando Bermúdez]] ** [[Parque nacional José del Carmen Ramírez]] ** [[Valle Nuevu|Parque nacional Juan Bautista Pérez Rancier (Valle Nuevu)]] * Reserves científiques: ** [[Reserva Científica Ébanu Verde]] ** [[Saltu d'Agües Blanques]] ** [[Llomba Quita Espuela]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.jmarcano.com/mipais/geografia/index.html Páxina de José Marcano sobre la República Dominicana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171213004233/http://www.jmarcano.com/mipais/geografia/index.html |date=2017-12-13 }} * [http://anuariobrigantino.betanzos.net/Sandlfuente/geodominic.pdf Xeografía Dominicana de Santiago de la Fuente sj]. * [http://anuariobrigantino.betanzos.net/Sandlfuente/GeoDomBach.pdf Xeografía Dominicana (pa Bachilleratu)de Santiago de la Fuente sj]. {{Tradubot|Geografía de la República Dominicana}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xeografía de República Dominicana|Xeografía de República Dominicana]] ijf3jmnipqw4ilzuwlei0rk5q4wtedb 0 102122 4521456 4515021 2026-08-24T08:54:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521456 wikitext text/x-wiki {{otros usos| esti = el cómic | pa = la película | Watchmen (película)}} {{Ficha d'historieta |nome = Watchmen |nome orixinal = |imaxe = Watchmen-cover.svg |pie d'imagen = |formatu = [[Serie llindada]] con posteriores escoyetes en [[novela gráfica]]. |primer edición = [[Setiembre]] de [[1986]] |última edición = [[Ochobre]] de [[1987]] |editorial = [[DC Comics]] |editor = [[Len Wein]]<br />[[Barbara Kesel]] |direutor = |distribuidora = |imprenta = |páxina = |periodicidad = Mensual |preciu = |deplegal = |isbn = [[TPB (cómics)|TPB]] - [[Encuadernación en rústica|Rústica]]:<ref>{{cita web |url=http://www.amazon.com/Watchmen-Alan-Moore/dp/0930289234 |títulu=Watchmen (Paperback)|fechaaccesu=2 d'avientu de 2009 |fecha=31 de marzu de 1995 |editorial=[[Amazon.com|Amazon.com, Inc.]] |idioma=inglés }}</ref><br />ISBN 0-930289-23-4<br /> (Edición internacional)<ref>{{cita web |url=http://www.amazon.com/Watchmen-Alan-Moore/dp/1401222668 |títulu=Watchmen (Paperback)|fechaaccesu=2 d'avientu de 2009 |fecha=1 de xineru de 2008 |editorial=[[Amazon.com|Amazon.com, Inc.]] |idioma=inglés }}</ref><br />ISBN 978-1-4012-2266-6<br /> [[TPB (cómics)|TPB]] - [[Encuadernación cartoné|Cartoné]]:<ref>{{cita web |url=http://www.amazon.com/Watchmen-Alan-Moore/dp/1401219268 |títulu=Watchmen (Hardcover)|fechaaccesu=2 d'avientu de 2009 |fecha=11 de payares de 2008 |editorial=[[Amazon.com|Amazon.com, Inc.]] |idioma=inglés }}</ref><br />ISBN 978-1-4012-1926-0<br /> [[DC Comics Absolute Edition]]<ref>{{cita web |url=http://www.amazon.com/Watchmen-Absolute-Alan-Moore/dp/1401207138#noop |títulu=Watchmen (Absolute Edition) Deluxe Edition |fechaaccesu=2 d'avientu de 2009 |fecha=1 de payares de 2005 |editorial=[[Amazon.com|Amazon.com, Inc.]] |idioma=inglés }}</ref><br />ISBN 1-4012-0713-8 |issn = |tradición = [[Historieta nos Estaos Xuníos|americana]] |xéneru = [[Historieta d'aventures|Aventures]], [[Historieta bélica|bélica]], [[Historieta de ciencia ficción|ciencia ficción]], [[Historieta fantástica|fantástica]] |historietes = |personaje = [[Rorschach (cómic)|Rorschach]]<br />[[Personaxes de Watchmen#Uxu Nocherniegu II|Uxu Nocherniegu II]]<br />[[Personaxes de Watchmen#El Comediante|El Comediante]]<br />[[Doctor Manhattan]]<br />[[Personaxes de Watchmen#Espectru de Seda II|Espectru de Seda II]]<br />[[Ozymandias (cómic)|Ozymandias]] |creadores = |guionistes = [[Alan Moore]] |dibuxantes = [[Dave Gibbons]] |entintadores = |coloristes = [[John Higgins (artista)|John Higgins]] |rotuladores = Dave Gibbons |portadistas = |coleición = |numberación = |númberu = |númberu = |anterior = |siguiente = |web = }} '''''Watchmen''''' («Vixilantes» n'[[Idioma asturianu|asturianu]]) ye una serie de cómics books creada pol guionista [[Alan Moore]], el dibuxante [[Dave Gibbons]], y el entintador [[John Higgins]]. La serie foi publicada pola compañía d'Estaos Xuníos [[DC Comics]] mientres los años [[1986]] y [[1987]] como una [[serie llindada]] de 12 númberos.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}}</ref> Foi reeditada delles vegaes y traducida a distintos idiomes, ente ellos l'español, amás de llograr prestixosos premios, como'l [[Premiu Hugo|Hugo]]. Esiste la [[Watchmen (película)|película]] de la serie estrenada en 2009, que tuvo una recaldación mundial de $185.25 millones de dólares. ''Watchmen'' aniciar a partir d'una propuesta de la historia de Moore a DC presentando a los personaxes superhéroes que la empresa adquiriera de [[Charlton Comics]]. Como la historia propuesta por Moore dexaría a munchos personaxes inservibles pa futures histories, el [[redactor xefe]] [[Dick Giordano]] convenció al escritor de crear personaxes orixinales nel so llugar. Moore utilizó la historia como un mediu pa reflexar les ansiedaes contemporánees y criticar el conceutu de superhéroe. ''Watchmen'' presenta una [[Ucronía|historia alternativa]] onde los superhéroes surden nos años [[1940]] y [[1960]], ayudando a los [[Estaos Xuníos]] a establecer la hexemonía mundial al traviés de la [[Operación Cóndor]] y la [[Guerra de Vietnam]]. El país ta moviéndose escontra una guerra nuclear cola [[Xunión Soviética]], los vixilantes amarutaos fueron declaraos illegales y la mayoría de los superhéroes anteriores atópase en retiru o trabayen pal gobiernu. La historia centrar nel desenvolvimientu personal y de les lluches de los protagonistes como una investigación sobre l'asesinatu d'un superhéroe patrocináu pol gobiernu que los saca del so retiru, y, finalmente, llévalos a enfrentase a una intriga qu'evita la guerra nuclear matando a millones de persones. Creativamente, l'enfoque de ''Watchmen'' ta na so propia estructura. Gibbons utiliza un diseñu de cuadrícula de nueve paneles en tola serie y añade símbolos recurrentes, tales como una carina enllordiada de sangre. Tolos capítulos, sacante'l postreru, presenten documentos ficticios que se suman a la fonderada de la serie, y el rellatu enxareyar col de la otra historia, un cómic sobre pirates tituláu ''Rellatos del Navío Negru'', qu'unu de los personaxes llee. Estructurada como una narración non llinial, la historia salta al traviés del espaciu, el tiempu y la trama. ''Watchmen'' recibió aponderamientos de la crítica tantu nel cómic como na prensa, y ye consideráu pola crítica como un testu seminal d'un mediu del cómic. Dempués de dellos intentos d'afaer la serie a un llargumetraxe, ''[[Watchmen (película)|Watchmen]]'' del direutor [[Zack Snyder]] foi estrenada en [[2009]].<ref>{{cita web|url = http://rss.warnerbros.com/watchmen/2007/07/|títulu = Watchmen. July 2007 Archives|fechaaccesu =15 de febreru de 2009 |fecha =27 de xunetu de 2007|editorial =Warnerbros.com |idioma = inglés}}</ref> == Xestación == [[Alan Moore]], que deseyaba superar la perceición habitual del cómic como xéneru destináu al consumu xuvenil, creó ''Watchmen'' como un intentu de realizar «una ''[[Moby-Dick]]'' de superhéroes; daqué que tuviera esa clase de pesu, esa clase d'intensidá».<ref name=coulthart>{{cita web|apellíu =Eno |nome =Vincent y El Csawza |títulu = Alan Moore Interview 1988|añu =1988|editorial = Johncoulthart.com|url = http://www.johncoulthart.com/feuilleton/?p=53|fechaaccesu = 24 de payares de 2007|idioma = inglés}}</ref> Moore citó a [[William Burroughs]] como una de les sos «principales influencies» mientres la xestación de la obra. L'autor comentó qu'almiraba l'usu que Burroughs faía de símbolos repitíos qu'acabaríen apinaos de significáu» na única tira que realizó, publicada na revista británica ''Cyclops''.<ref name=coulthart/> [[Ficheru:Alan Moore.jpg|thumb|right|Alan Moore, autor del guión de la obra.]] Moore y Gibbons concibieron una historia que llevaría a superhéroes convencionales y pasaos de moda a un ámbitu dafechu nuevu».<ref name="blatherCharacters">{{cita web|apellíu = Kavanagh|nome = Barry |títulu = The Alan Moore Interview. Watchmen characters|añu = 2000|editorial = blather.net|url = http://www.blather.net/articles/amoore/watchmen2.html|fechaaccesu =8 de febreru de 2009| idioma =inglés }}</ref> Moore buscó inspiración nun principiu na difunta serie de superhéroes de [[MLJ Comics]]. Pensaba que presentar la muerte d'unu d'esos superhéroes pocu convincentes de los sesenta o setenta yera un bon puntu de partida pa un cómic que quixera amosar una imaxe pocu habitual d'estos personaxes.<ref name="Comic Book Artists Interview">{{cita web|apellíu = Cooke|nome = Jon B.|títulu = Toasting Absent Heroes. Alan Moore discusses the Charlton-Watchmen Connection|añu = 2000|editorial = twomorrows.com|url = http://www.twomorrows.com/comicbookartist/articles/09moore.html|fechaaccesu =8 de febreru de 2009|idioma =inglés }}</ref> [[Dick Giordano]], que trabayara para [[Charlton Comics]], suxirió usar una repartida formada por vieyos personaxes de Charlton, que fueren apocayá adquiríos por DC Comics. Sicasí, los héroes de Charlton taben siendo pasu ente pasu integraos nel [[Universu DC]]. Como Moore y Gibbons deseyaben trabayar nun guión seriu, nel cual dalgunos de los protagonistes morreríen, usar los héroes de Charlton nun yera facederu. Giordano suxirió entós que los dos autores empiecen dende cero, creando a los sos propios personaxes. Asina, anque dellos de los héroes de ''Watchmen'' tán llixeramente basaos nos de Charlton (el [[Doctor Manhattan]] tuvo inspiráu pol [[Capitán Átomu (DC)|Capitán Átomu]], [[Rorschach (cómic)|Rorschach]] basar na [[Entruga (cómic)|Entruga]] y [[Personaxes de Watchmen|Uxu Nocherniegu]] -Nite Owl- basóse llixeramente en [[Blue Beetle (Ted Kord)|Blue Beetle]]), Moore decidió crear personaxes que namái recordaren n'última instancia a los sos homólogos. Orixinalmente Moore y Gibbons teníen namái material pa seis apurres, polo qu'optaron por «entrepolar ente los númberos dedicaos a dirixir la trama otros que realizaren una semeya biográfica de dalgún de los protagonistes principales».<ref>{{cita web|apellíu = Askwith|nome = Mark |títulu = In League with Alan Moore|añu = 2003|editorial = Locus Online|url = http://www.locusmag.com/2003/Issue07/Moore.html |fechaaccesu = 24 de payares de 2007 |idioma = inglés}}</ref> Mientres esti procesu, Gibbons tenía una gran autonomía pa desenvolver l'apariencia visual de ''Watchmen''. Introdució detalles na obra nos que Moore nun reparó hasta más palantre pos, d'acordies con esti postreru, ''Watchmen'' taba escritu pa ser entendíu namái dempués de delles llectures.<ref name=coulthart/> == Títulu == El títulu del cómic ta tomáu de la frase ''[[quis custodiet ipsos custodes?]]'' (que de cutiu se traduz por «¿quién vixila a los vixilantes?»; n'inglés: «who watches the watchmen?»), perteneciente a la ''[[Décimu Xunu Juvenal#Les Sátires y el so xéneru|Sátira VI]]'' del poeta [[Décimu Xunu Juvenal]] ([[sieglu I]] - [[sieglu II]]). La composición trata alrodiu de les muyeres. Nel so contestu orixinal, la cita alude a la dificultá de forzar a la muyer a tener un comportamientu moral afechu por cuenta de la corruptibilidad de los homes que lu curien: {{cita|audiu inquiz ueteres olim moneatis amici,<br />«pon seram, cohibe».<br /> sei '''quis custodiet ipsos custodes?'''|col2=Oyo lo que m'aconseyáis dende va tiempu los mios vieyos amigos:<br />«Echa'l cerrojo y mantenla zarrada».<br />Pero '''¿quién va vixilar a los mesmos vixilantes'''?|Juvenal, ''Sátires,'' VI 346-348}} Juvenal amuesa nes sos sátires los vicios de la sociedá de l'[[Antigua Roma]]. Pela so parte, en ''Watchmen'' los autores centrar n'esponer les debilidaes de los superhéroes amazcaraos, lo qu'oldea col enfoque tradicional de la mayoría de los cómics nos sos poderes y na so fortaleza. Nesti sentíu, Moore intenta adoptar un puntu de vista más «valiente» que'l que se suel atopar nel xéneru.<ref>{{cita web|apellíu = Whiston|nome = Daniel|títulu = The Craft. An Interview with Alan Moore|añu = 2004|editorial = Engine Comics|url = http://www.enginecomics.co.uk/interviews/jan05/alanmoore.htm|fechaaccesu = 24 de payares de 2007|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071206001059/http://www.enginecomics.co.uk/interviews/jan05/alanmoore.htm|fechaarchivu = 6 d'avientu de 2007}}</ref> [[Ficheru:Who Watches the Watchmen.jpg|right|200px|thumb|[[Grafiti]] «¿quién vixila a los vixilantes?».]] El [[grafiti]] «¿quién vixila a los vixilantes?» apaez delles vegaes na historia escritu nes parés de la ciudá de [[Nueva York]] (anque la frase completa nunca se ve, sinón que ta siempres parcialmente oculta, cortada pol cantu de la viñeta o inacabada). Estes pintaes prodúcense por cuenta de la esistencia d'una llei, la Llei Keene», que prohibe les actividaes de los héroes. Dicha llei surdió impulsada poles protestes de los ciudadanos y una fuelga de policías. Poro, el grafiti ye una muestra del cambéu que se produció na opinión pública ante esti asuntu.<ref>Nel cómic n'inglés, emplégase de cutio la pallabra vixilante» pa referise a los aventureros qu'actúen al marxe d'esta llei. Hai que dicir qu'en dichu idioma esta pallabra, que ye un préstamu del español, usar pa referise a aquelles persones que se dediquen a castigar el crime pola so propia cuenta. {{cita web|apellíu = Merriam-Webster Online|títulu = Vixilante|añu = 2006-2007|url = http://www.merriam-webster.com/dictionary/vixilante|fechaaccesu = 25 de payares de 2007| idioma = inglés}}</ref> Nuna de les escenes del cómic, tres un enfrentamientu con manifestantes opuestos a los mazcaraos, l'[[Personaxes de Watchmen#Uxu Nocherniegu II|Uxu Nocherniegu II]] pregúnta-y al [[Personaxes de Watchmen#El Comediante|Comediante]]: «¿de quién los tamos protexendo?», a lo qu'esti postreru contesta: «d'ellos mesmos».<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu II, páxines 17 y 18</ref> == Estructura y puntu de vista == [[Ficheru:Fearful symmetry panels.svg|thumb|right|Disposición de les viñetes nes páxines centrales del capítulu ''Apavoriante simetría''.]] Esta serie de comic books ta estremada en doce capítulos. Cada unu d'ellos constituyó una entrega de la serie llindada escoyida pa editar per primer vegada la obra. Los primeros númberos empezaron a publicar nel añu 1986. Cada capítulu arrinca con un [[Planu cinematográficu|primer planu]] de dalgún detalle de la primer viñeta, que sirve de portada na edición orixinal. Tamién hai un [[Epígrafe (lliteratura)|epígrafe]] al empiezu de cada númberu, qu'apaez embrivíu y emplégase como títulu del capítulu. La cita reproduzse íntegra a la fin del númberu, mentando al autor de la mesma: cumple entós la función de resumir los fechos qu'acaben de tener llugar. ''Watchmen'' contién una serie de documentos ficticios alrodiu de la biografía de los protagonistes que se presenten como apéndices a la fin de cada capítulu, cola esceición del postreru. Escritos como'l retrospectivu ''So la mázcara'' (n'inglés: ''Under the Hood''), dedicáu al primera Uxu Nocherniegu, ayuden al llector a asitiar cronológicamente diversos fechos a los qu'aluden los personaxes y a entender los cambeos que se producieron na perceición de los mazcaraos per parte de la opinión pública a lo llargo de les décades. N'ocasiones, estos documentos revelen detalles personales de la vida privada de los aventureros, como los informes d'arrestu y evaluación psiquiátrica de Rorschach. Tamién s'inclúin informes militares y artículos de prensa y revistes. Al lleer ''Watchmen'', el llector atópase mayoritariamente con un [[Narrador#Narrador deficiente .28N.3CP.29|puntu de vista oxetivu]]: déxase-y conocer les aiciones, diálogos, espresiones faciales y llinguaxe corporal de los personaxes. Sicasí, a diferencia de lo qu'asocedía na mayoría de cómics del momentu, Moore nun emplegó [[bocáu de cómic|bocaos]] p'amosar los pensamientos de los protagonistes,<ref>En ''[[V de Vendetta]]'' l'autor realizó la mesma eleición.</ref> Sicasí, en munchos capítulos inclúyense llargues seiciones qu'amuesen les alcordances de los personaxes o s'inclúin entraes de diarios, lo que, xunto a los documentos de los apéndices, ayuda a esclariar los pensamientos y sentimientos de los protagonistes a lo llargo de la novela. Esta opción ye una muestra del enfoque cinemáticu col que se presenta l'aición en ''Watchmen''. La primer persona narrativa utilizar na novela, anque de manera menos frecuente. Asina, úsense [[flashback]]s p'ayudar al llector a entender los fechos qu'asoceden na narración, pero tamién pa comparar les diferencies esistentes ente la historia alternativa de ''Watchmen'' y la real. Por casu, les alcordances del Dr. Manhattan alrodiu de la [[Guerra de Vietnam]] aprofien cómo la esistencia d'esti personaxe y la del Comediante contribuyó a alteriar la historia del mundu.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu IV, páxines 19 y 20</ref> En cada páxina de ''Watchmen'' suélense disponer les viñetes nun mosaicu trés por trés, con escases concesiones. L'oxetivu ye «dar menos pistes al llector alrodiu de cómo va reaccionar ante cada escena; de la mesma, auméntase la sensación de realismu y allóñase a la novela de los estándares habituales nos cómics».<ref name="Watchmen Observations">{{cita web|url = http://www.ocf.berkeley.edu/~sjblatt/watchmen/o.html|títulu =Watchmen Observations |fechaaccesu =24 de payares de 2007 |apellíu =Blatt |nome = Steven|idioma = inglés}}</ref> El capítulu V, ''Apavoriante simetría'' ta dibuxáu talmente que la disposición de viñetes de la primer páxina ye la imaxe especular de la disposición de la postrera, la segunda ser de la penúltima, etc. L'efeutu remata nos dos páxines que s'amuesen al abrir pola metá'l capítulu, la 14 y la 15, que tamién se reflexen nesti sentíu. Amás, la primer viñeta y la postrera de ''Apavoriante simetría'' son práuticamente idéntiques. En ''Watchmen'' ye frecuente que se desenvuelvan de manera paralela dos secuencies de fechos distintos con dalguna rellación. Por casu, el momentu que vive un personaxe y lo que ta recordando o'l cómic que llee un personaxe y lo qu'asocede al so alredor. Les viñetes d'una de les secuencies entrepolar ente les de la otra y, con frecuencia, los diálogos o comentarios que pertenecen a una d'elles apaecen na segunda. Nestos casos, el testu toma plenu sentíu en dambes secuencies, anque'l so significáu difier en caúna. == Historia == ''Watchmen'' desenvolver nuna realidá alternativa que reflexa fielmente el mundu contemporaneu de la década de 1980. La principal diferencia ye la presencia de superhéroes. El puntu de diverxencia producir nel añu [[1938]] y amuesa cómo la so esistencia afectó o alterió de manera dramática los resultaos de la [[Guerra de Vietnam]] y la presidencia de [[Richard Nixon]].<ref name=Wright>{{cita llibru|apellíos=Wright|nome=Bradford W.|títulu=Comic Book Nation: The Transformation of Youth Culture in America|url=https://archive.org/details/comicbooknationt00wrig|añu=2001|editorial=Baltimore: Johns Hopkins|ISBN= 0-8018-7450-5}}</ref> Acordies con el realismu de la serie, anque los vixilantes amarutaos de ''Watchmen'' denominar comúnmente "superhéroes", l'únicu personaxe que tien poderes sobrehumanos ye'l [[Dr. Manhattan]].<ref name=Wright/> que la so esistencia dio-y a Estaos Xuníos una ventaya estratéxica sobre la [[Xunión Soviética]], lo cual aumentó les tensiones ente les dos naciones. Col tiempu, los superhéroes vuélvense impopulares ente la policía y el públicu, causando la promulgación de lleis en [[1977]] que los prohiben. Mientres munchos héroes tán retiraos, el Dr. Manhattan y el Comediante operen como axentes aprobaos pol gobiernu, y [[Rorschach (cómic)|Rorschach]] sigui operando fora de la llei El repartu de la novela basóse nun principiu nos vieyos personaxes de MLJ Comics y, con posterioridá, nos de Charlton Comics. El Comediante (Edward Blake) ta basáu en [[Peacemaker]], el Dr. Manhattan (Jon Osterman) partía del personaxe del [[Capitán Átomu]], ente que los dos Búhos Nocherniegos (Hollis Mason y Dan Dreiberg) taben basaos nos dos primeros [[Blue Beetle]]. [[Peter Cannon]] sirvió d'inspiración pa [[Ozymandias (cómic)|Ozymandias]] (Adrian Veidt), ente que la [[Entruga (cómic)|Entruga]] y [[Mr. A]] lo fueron pa Rorschach (Walter Kovacs). Finalmente, los dos Espectros de Seda (Sally Jupiter y Laurie Juspeczyk) namái tienen de mancomún con [[Nightshade (cómic)|Nightshade]] la condición de ser muyeres. Moore afirmó que los dos Espectros tán más rellacionaos con distintos aspeutos de [[Canariu Negru]] y de [[Phantom Lady]].<ref name="Comic Book Artists Interview"/> === Trama === N'ochobre de 1985, la policía de [[Nueva York]] ta investigando l'asesinatu de Edward Blake. Como la policía nun tien bones resultancies, el vixilante amarutáu Rorschach decide investigar más.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu I, páxina 4</ref> Afayando que Blake ye en realidá'l Comediante, un héroe amarutáu y axente del gobiernu, Rorschach cree qu'afayó una intriga pa terminar colos vixilantes amarutaos y decide alvertir a los sos cuatro compañeros xubilaos: Dan Dreiberg (enantes el segundu Nite Owl), el súperpoderoso y distante emocionalmente Dr. Manhattan (quien antes fuera l'humanu Jon Osterman) y el so amante Laurie Juspeczyk (la segunda Espectru de Seda), y Adrian Veidt (el que dalguna vegada foi l'héroe Ozymandias, l'home más intelixente del mundu y dueñu d'un imperiu comercial). Dempués del funeral de Blake, el Dr. Manhattan ye acusáu na televisión nacional de ser la causa del cáncer de los sos amigos y antiguos colegues. Cuando'l gobiernu d'Estaos Xuníos toma en serio les acusaciones, Manhattan se exilia a [[Marte (planeta)|Marte]].<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu III, páxines 4 y 5</ref> Al faelo, él llanza a la humanidá al caos políticu, cola Xunión Soviética invadiendo [[Afganistán]] pa sacar provechu de la debilidá percibida d'[[América]]. Les creencies paranoiques de Rorschach apaecen xustificaes cuando Adrian Veidt sobrevive a un intentu d'asesinatu y Rorschach ye víctima d'un montaxe p'acusalo pol asesinatu de Moloch, un ex-súpervillano. Insatisfecha na so rellación con Manhattan, Juspeczyk camudar con Dreiberg, con quien empecipia un romance; pónense los sos antiguos traxes y vuelven a entamar el so trabayu como vixilantes, de la que s'arreyen cada vez más. Cuando Dreiberg empieza a creer en dellos aspeutos de la teoría de combalechadura de Rorschach, la pareya encargar de sacalo de la cárcel. El Dr. Manhattan, dempués de mirar escontra tras na so propia historia personal, asitia'l destín de la so participación nos asuntos humanos nes manes de Juspeczyk, a quien teletransporta a Marte por que ésta xustifique'l conceutu d'inversión emocional. Mientres l'intre del discutiniu, Juspeczyk vese obligada a aceptar el fechu de que Blake, que dalguna vegada trató de violar a la so madre, foi en realidá'l so padre biolóxicu dempués d'una segunda rellación consensual.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu IX, páxines 23 y 24</ref> Esti descubrimientu, que reflexa la complexidá de les emociones y les rellaciones humanes, re-espierta l'interés del Dr. Manhattan na humanidá. Na Tierra, Nite Owl y Rorschach siguen investigando sobre la combalechadura qu'arrodia la muerte del Comediante y les acusaciones que llevaron al Dr. Manhattan al exiliu. Entós afayen evidencia de que Adrian Veidt puede tar detrás del plan. Rorschach escribe los sos barruntos alrodiu de Veidt nel so diariu, y unviar a ''New Frontiersman'', un pequeñu periódicu de derecha de Nueva York. La pareya confronta a Veidt nel so abellugu antárticu. Veidt esplica que'l so plan fundamental ye salvar a la humanidá de la inminente guerra atómica ente Estaos Xuníos y la Xunión Soviética por aciu la falsificación d'una invasión alienígena na Ciudá de Nueva York, que va aniquilar a la metá de la población de la ciudá. Él espera que les dos naciones xunir en contra d'un supuestu enemigu común.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XII, páxina 25</ref> Tamién revela que foi'l culpable de la muerte del Comediante, de que los amigos del Dr. Manhattan contraxeren cáncer y del encarcelamientu de Rorschach por Moloch.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu X, páxina 21</ref> Tou esto col fin d'evitar que'l so plan fuera espuestu. Atopando la so lóxica cruel y repugnante, Nite Owl y Rorschach traten de detenelo, pero afayen que Veidt yá incorporara'l so plan, fai yá trenta y cinco minutos.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XI, páxines 26 y 27</ref> Cuando'l Dr. Manhattan y Juspeczyk lleguen de regresu a la Tierra, enfrentar a una destrucción y a una gran escala de muertes en Nueva York. El Dr. Manhattan avisa que les sos capacidaes tán llindaes polos taquiones que emanan de L'Antártida, y el par se teletransporta ellí. Afayen la participación de Veidt y enfréntense a él. Veidt amuesa emisiones de noticies de tol mundu que confirmen el cese de les hostilidaes y la cooperación mundiales contra una nueva amenaza, lo que fai que casi tolos presentes tean d'alcuerdu en despintar la verdá de Veidt pa caltener al mundu xuníu. Rorschach negar a vencer y vase, col enfotu de revelar la verdá.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XII, páxina 20</ref> El Dr. Manhattan detener mientres el so camín de regresu, y Rorschach diz-y que tendría que matalo pa evitar que revele les aiciones de Veidt, a lo que Manhattan respuendi vaporizándolo.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XII, páxines 23 y 24</ref> Manhattan pasiar pola base y atópase a Veidt, que-y diz a Manhattan si fixo lo correcto a la fin. En respuesta, Manhattan diz que ''Nada termina'' antes de salir de la Tierra escontra una galaxa distinta.<ref name=WatchmenXII27>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XII, páxina 27</ref> Dreiberg y Juspeczyk esconder so nueves identidaes y siguen col so romance. De vuelta en Nueva York, l'editor de ''New Frontiersman'' quexar de tener que tirar d'una columna de dos páxina sobre Rusia debíu al nuevu clima políticu. Píde-y a la so asistente qu'atope un pocu de material de rellenu dende l'archivu de rabil, una coleición de propuestes refugaes nel papel, munches de los cualos nin siquier fueren revisaes. La serie termina col mozu llegando escontra'l montón de propuestes refugaes, onde s'atopa'l Diariu de Rorschach.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XII, páxina 32</ref> === ''Rellatos del navío negru'' === ''Rellatos del navío negru'' ye'l nome del cómic que llee unu de los personaxes secundarios nel rellatu de ''Watchmen''. Constitúi un exemplu de [[metaficción]] [[postmodernismo|postmodernista]]. Los númberos d'esti cómic qu'amuesen narren los intentos desesperaos d'un náufragu pa tornar a casa y alvertir a la so familia de la inminente llegada del Navío Negru<!-- REVISAR -->, un barcu pirata tripuláu poles almes de los muertos. Pa colase de la islla erma na que s'atopa, el náufragu usa los cuerpos de los sos antiguos compañeros de tripulación pa construyir una balsa. Tres una tormentosa travesía, na qu'inclusive tien que faer frente al ataque d'un grupu de tiburones, l'home finalmente consigue llegar a una sablera cercana al so destín. Pensando que la so ciudá yá tien de tar baxu control pirata, asesina a una pareya a caballu y se infiltra vistiendo la ropa del home. Con cuenta de salvar a la so familia, ataca a un supuestu vixilante nocherniegu na so casa. Sicasí, esti guardia resulta ser la so propia muyer: el náufragu dar en cuenta que nun se produció nengún ataque y que la desesperación y la roxura fixéron-y perder el xuiciu. L'home torna a la sablera, onde acolumbra finalmente al Navío Negru averándose escontra él. Entiende entós que la única vida que'l navío desea reclamar ye la suya. La idea d'un cómic de pirates foi concebida por Moore porque Gibbons y él pensaron que yá que na historia de ''Watchmen'' los superhéroes formen parte de la vida cotidiana de los ciudadanos, estos «probablemente nun taríen interesaos n'absolutu polos cómics de superhéroes».<ref name="blatherMicrocosm">{{cita web|apellíu = Kavanagh |nome = Barry |títulu = The Alan Moore Interview. Watchmen, microcosms and details|añu = 2000|editorial = blather.net|url = http://www.blather.net/articles/amoore/watchmen3.html|fechaaccesu = 15 d'avientu de 2007 | idioma = inglés}}</ref> Gibbons suxirió la idea d'una tema de pirates, colo que Moore amosóse d'alcuerdu yá qu'él yera un gran fan de [[Bertolt Brecht]]. «Navío Negru» alude al cantar ''Seeräuberjenny'', de la obra con llibretu de Brecht ''[[Die Dreigroschenoper]]''. Un dibuxante de cómics real, [[Joe Orlando]], mentar en ''Watchmen'' como unu de los autores principales de ''Rellatos del navío negru''. El cómic lleer un adolescente que se sienta al llau d'un quioscu, que'l so propietariu suel apaecer falando de les últimes noticies y comentándoles colos sos veceros. Como yá se comentó, diversos fragmentos del cómic se yuxtaponen a sucesos que tienen llugar na historia principal de ''Watchmen'' y los comentarios de los primeres frecuentemente inclúyense nes viñetes correspondientes a los segundos. Moore comentó que la historia del navío termina describiendo la historia del propiu Adrian Veidt, quien nel so diálogu final con Jon almite tener una recurrente velea na que «suañu que nado escontra un asquerosu... [navío]».<ref name=WatchmenXII27/> Amás, la historia del cómic tamién ta rellacionada con «Rorschach y la so captura, rellacionar col exiliu del Dr. Manhattan a Marte; puede usase como contraposición pa toes estes partes de la historia».<ref name="blatherMicrocosm"/> Moore comentó que pensaba que la viñeta inicial del tercer capítulu, na qu'apaecía'l símbolu de [[contaminación radiactiva]] paecer al dibuxu estilizado d'un barcu negru». Asina, dichu símbolu representaría a «un barcu negru so un cielu mariellu». == Personaxes == Con ''Watchmen'', la intención de Alan Moore foi crear cuatro o cinco ''"formes radicalmente opuestes"'' de percibir el mundu y da-y a los llectores de la historia'l privilexu de determinar cuál yera moralmente'l más comprensible. Moore dixo: ''"Lo que queríamos faer yera amosar toa esta xente, con tolos sos defectos. Amosando qu'inclusive'l peor d'ellos tenía que faer daqué por ellos, ya inclusive el meyor d'ellos tien los sos defectos."'' ; Edward Blake / El Comediante: Unu de los dos héroes sancionaos pol gobiernu (xunto col Dr. Manhattan), que permanez activu dempués de que la Llei Keene ye aprobada en [[1977]] pa prohibir a los superhéroes. El so asesinatu, que se produz poco primero de que el primer capítulu empecipiara, establez l'argumentu de ''Watchmen'' en movimientu. El personaxe apaez a lo llargo de la historia en [[flashback]]s y los aspeutos de la so personalidá revelar polos otros personaxes. El Comediante ta basáu nel personaxe de [[Charlton Comics]] Peacemaker, con elementos añadíos del espía de [[Marvel Comics]] [[Nick Fury]]. Moore y Gibbons víen al Comediante como ''"una especie de personaxe de Gordon Liddy, solo que muncho más grande, un tipu más duru"''. Richard Reynolds describió al Comediante como ''"despiadáu, cínicu, nihilista, y sicasí capaz d'una conocencia más fonda que los otros nel papel d'héroes amarutaos"''. A pesar de que trató de violar a la primer Espectru de Seda na década de [[1940]], el númberu nueve revela qu'años más tarde, ye'l padre de la so fía Laurie, como parte d'una rellación sexual consentida. ; [[Dr. Manhattan|Dr. Jon Osterman / Dr. Manhattan]]: Un ser con súperpoderes que ye contratáu pol gobiernu d'Estaos Xuníos. El científicu Jon Osterman ganó'l poder sobre la materia, cuando quedó atrapáu nun "Campu Subtractor Intrínsecu" en [[1959]]. El Dr. Manhattan ta basáu nel Capitán Átomu de Charlton, que na propuesta orixinal de Moore foi arrodiáu pola solombra de l'amenaza nuclear. Sicasí, l'escritor afayó que podía faer más con Manhattan como ''"una especie de superhéroe cuánticu"'' de lo que podría tener col Capitán Átomu. En contraste con otros superhéroes qu'escarecíen de la esploración científica de los sos oríxenes, Moore trató d'afondar na física nuclear y la física cuántica na construcción del personaxe del Dr. Manhattan. L'escritor cree qu'un personaxe que vive nun universu cuánticu nun percibe'l tiempu con una perspeutiva llinial, qu'inflúi na perceición del personaxe de los asuntos humanos. Moore tamién quería evitar la creación d'un personaxe ensin emociones como Spock de Star Trek, asina que buscó al Dr. Manhattan pa caltener los ''"vezos humanos"'' y pa crecer lloñe d'ellos y de la humanidá polo xeneral. Moore creara al personaxe azul Rogue Trooper, y esplicó que volvería usar el motivu de la piel azul de Manhattan, yá que s'asemeya a la tonalidá de la piel, pero con un tonu distintu. Moore incorporó'l color a la historia, y Gibbons señaló que'l restu de la gama de colores del cómic fixeron a Manhattan únicu. Moore recordó que nun taba seguru si DC dexaría a los creadores representar al personaxe totalmente desnudu, qu'en parte influyó la forma na qu'interpretó al personaxe. Gibbons quería ser de bon gustu na representación de la desnudez de Manhattan, escoyendo un cuidu cuando tean llenos los tiros fronteros que se producen y faer ''"discretos"'' los xenitales -como una escultura clásica- por qu'en principiu'l llector nun lu notara. ; Daniel Dreiberg / Nite Owl: Un superhéroe retiráu qu'utiliza gadgets cola tema de búhos. Nite Owl basar na versión del [[Escarabayu Azul]] de [[Ted Kord (Blue Beetle II)|Ted Kord]]. Paralelamente a la forma en que Ted Kord tenía un antecedente, Moore tamién incorporó a un antiguu aventureru qu'utilizaba'l nome de "Nite Owl", el lluchador contra'l crime xubiláu Hollis Mason, en ''Watchmen''. Ente que Moore diseñaba notes del personaxe por que Gibbons trabayara, l'artista dio-y un nome y un diseñu de vestuariu pa Hollis Mason que creara cuando él tenía doce años. [[Richard Reynolds]] señaló en ''Superhéroes: Una Mitoloxía Moderna'' qu'a pesar de que tien raigaños del personaxe de Charlton, el modus operandi de Nite Owl tien más de mancomún col personaxe de DC Comics, [[Batman]]. ; Adrian Veidt / Ozymandias: Cola inspiración d'[[Alexandru Magnu]], Veidt foi dalguna vegada'l superhéroe Ozymandias, pero retirar pa dedicar la so atención a la xestión de les sos propies empreses. Veidt créese que ye l'home más intelixente del planeta. Ozymandias básase direutamente en Peter Cannon, Thunderbolt; a Moore gustó-y la idea de que'l so personaxe utiliza'l "100% del so celebru" y "tien baxu control el so bientar físicu y mental". Richard Reynolds señaló que por tomar la iniciativa pa "ayudar al mundu", Veidt amuesa una traza que de normal se -y atribúin a los villanos de les histories de superhéroes, y per un sitiu, él ye'l "villanu" de la serie. Gibbons señaló que "Unu de los sos peores pecaos ye una especie de mirar escontra baxo el restu de la humanidá, facer# de menos". ; [[Rorschach (cómic)|Walter Joseph Kovacs / Rorschach]]: Un vixilante que lleva una mázcara blanca que contién un patrón de manches de tinta simétriques, pero en constante cambéu, sigui combatiendo la delincuencia, a pesar de la so condición fora de la llei. Moore dixo que taba tratando de "llegar a esta quintaesencia del personaxe de [[Steve Ditko]], daquién que tien un nome graciosu, que'l so apellíu empieza con una "K", que tien una estraña mázcara diseñada". Moore basar en Mr. A para la creación de Rorschach; el personaxe de Charlton de Ditko Question tamién sirvió como modelu pa la creación de Rorschach. L'historiador de cómics Bradford W. Wright describe la visión del mundu del personaxe como "un conxuntu de blancu y negru que toma munches formes, pero nunca s'entemecen en tonos de gris, similar a [[test de Rorschach|les pruebes de manches de tinta]] del so homónimu". Rorschach ve la esistencia como al azar y d'alcuerdu a Wright, esti puntu de vista dexa al personaxe "llibre pa escarabayar el so propiu diseñu nun mundu moralmente en blancu". Moore dixo que nun previo la muerte de Rorschach hasta la cuarta edición cuando se dio cuenta de que'l so refugu al compromisu nun lu fadría durar enforma tiempu más na historia. ; Laurie Juspeczyk / Espectru de Seda: La fía de Sally Jupiter (la primer Espectru de Seda, con quien tien una tirante rellación), y El Comediante. Ella fuera l'amante del Dr. Manhattan dende va años. Ente que Espectru de Seda taba basada nel personaxe de Charlton Comics, Nightshade, Moore nun taba impresionáu col personaxe y atraxo a más heroínes como Canariu Negru y Phantom Lady. == Temes trataes == ''Watchmen'' carauterizar pol realismu col qu'enceta'l mundu de los superhéroes. Les temes que se traten na obra destaquen ante'l llector la [[condición humana]] de los protagonistes. Unu d'ellos ye'l de la perceición social de l'[[autoridá]], especialmente nel contestu d'EEXX (ver [[Movimientu de Milicies n'EEXX]]). El tratamientu que la novela realiza d'esta temática puede resumise na frase «¿quién vixila a los vixilantes?». Dende'l puntu de vista [[Max Weber|weberiano]], l'exerciciu de l'autoridá ye raramente aprobáu moralmente por aquelles persones que nun la tener; l'autoridá institucionalizada a cencielles tolérase por cuenta del so [[poder (socioloxía)|poder social]]. Los aventureros de ''Watchmen'', antes de l'aprobación de la llei de Keene, son los representantes de la institución de los superhéroes. Nun principiu, la so autoridá ye respetada, anque finalmente ye puesta en dulda y surden pidimientos de responsabilidá. Esti cuestionamiento de l'autoridá inspirar na oposición a la Guerra de Vietnam y nel [[Movimientu polos Derechos Civiles n'Estaos Xuníos|movimientu polos derechos civiles]], trataos en ''Watchmen''. Estes idees tamién apaecen na «antiveneración» cola que, en pallabres del postmodernista Gregory J. Golda, presentar a los superhéroes na novela (como persones «agafaes ya ineptes, chapadas a l'antigua»). Según Golda, la antiveneración «atribúi al llector la responsabilidá direuta de les normes sociales destructives al atacar los principios más queríos pola sociedá. Esta falta de respetu pol pasáu ye l'inquiz de ''Watchmen''».<ref name="Golda">{{cita web|apellíu = Golda |nome = Gregory J.|títulu =Post-modern graphic novels |añu = 1997|url = http://www.psu.edu/dept/inart10_110/inart10/cmbk9pmgn.html|fechaaccesu = 19 de xineru de 2008|idioma = inglés}}</ref> Na obra amuésase cómo los superhéroes son percibíos nun primer momentu como auténticos dioses merecedores d'adoración, cuantimás el Dr. Manhattan, pa dempués realizar una deconstrucción de dichos personaxes, que revela defectos que los faen menos pervalibles a güeyos de la xente. N'unu de los apéndices incluyíos a la fin de cada capítulu, l'antiguu xefe de Osterman, Milton Glass, señala qu'ante la conocencia de la esistencia del Dr. Manhattan declaró que «Dios esiste y ye d'Estaos Xuníos». Sicasí, a pesar de les crítiques que van surdiendo en redol a les figures de los héroes, inda hai espaciu pal so cultu na forma descrita pol [[ensayu|ensayista]] ya [[historiador]] [[Thomas Carlyle]], recoyida en ''Watchmen''.<ref name="Carlyle">{{cita web|apellíu = Carlyle |nome = Thomas|títulu =Thomas Carlyle: On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in History |añu = 1841|editorial = Project Gutenberg|url =http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1091 |fechaaccesu = 26 de xineru de 2008|idioma = inglés}}</ref> Carlye, qu'influyó na temprana filosofía [[fascismu|fascista]], cuntaba que l'heroísmu nun moraba nos defectos o na falta de perfeición moral» d'una persona, sinón na capacidá de la mesma pa enfrentase a estes dificultaes.<ref>{{cita web|url = http://columbia.thefreedictionary.com/fascism|títulu = Fascism, Characteristics of Fascist Philosophy|fechaaccesu =26 de xineru de 2008 |fecha =2007|obra =The Columbia Encyclopedia |idioma = inglés}}</ref> Pa Carlyle, atacar a los héroes polos sos puntos débiles ye'l comportamientu propiu d'aquellos que busquen consuelu no convencional (de los criaos», acordies cola frase «nengún home ye un héroe pal so criáu»). En sintonía con esti puntu de vista, na novela Rorschach inclusive llega a calificar de ralos morales d'un home que morrió pola so patria» al intentu de violación del Comediante al primer Espectru de Seda.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu I, páxina 21</ref> Estes idees inspiraes por Carlyle tamién se manifiesten cuando Ozymandias, mientres una conversación con Rorschach, referir al Comediante como «un nazi».<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu I, páxina 17</ref> Amás, p'abondar nesta presentación de los superhéroes como fascistes, la publicación d'[[estrema derecha]] ''New Frontiersman'' apaez como la más encesa defensora de les sos actividaes, llegando a publicar un artículu na so portada col títular «L'honor ye como'l ferre: dacuando tien de dir encapucháu».<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu VIII</ref> El [[fin de la civilización]] y les [[teoría conspirativa|teoríes conspirativas]] tán presentes nel argumentu de la serie. L'amenaza d'una guerra nuclear que lleve a la humanidá al so fin apalpar mientres tola novela. Acordies cola interpretación qu'ufierta'l direutor de cine [[Darren Aronofsky]], «tola motivación de Ozymandias consiste en torgar el fin del mundu».<ref name =Hughes>{{cita llibru|apellíos=Hughes|nome=David|títulu=The Greatest Sci-Fi Movies Never Made|añu=2001|url=https://archive.org/details/greatestscifimov0000hugh|editorial=Chicago Review Press|ISBN= 1-55652-449-8}}</ref> Per otru llau, l'argumentu ta dirixíu por una trama conspirativa principal. Rorschach ta encegoláu con esti tipu de teoríes, coles que paez familiarizase al traviés del ''New Frontiersman''. Aronofsky sostién que'l tratamientu que ''Watchmen'' fixo d'esta tema foi pioneru, anque dende entós convirtióse en bien popular por cuenta de ''[[JFK (película)|JFK]]'' y a ''[[The X-Files]]'', entró a formar parte de la cultura popular, polo que'l pensamientu de Rorschach yá nun resulta tan excéntrico».<ref name =Hughes/> Otru de les temes que se traten na obra ye'l del [[determinismu]]. Golda describe la rellación ente esta doctrina filosófica y el Dr. Manhattan, quien «vive la so vida inmortal percibiendo tiempu y de los sucesos como inevitables. Convertir nel símbolu del determinismu».<ref name="Golda"/> N'alusión a l'[[analoxía del reloxeru]], emplegada por [[William Paley]] pa defender la esistencia de dios, el Dr. Manhattan foi educáu pa desempeñar dicha oficiu.<ref>{{cita web |apellíu =Hildebrandt |nome =Ralf |títulu =The annotated Watchmen. Chapter 4: "Watchmaker" |añu =2003 |url =http://www.stahl.bau.tu-bs.de/~hildeb/watchmen/annotations/watchmen.04.shtml |fechaaccesu =26 de xineru de 2008 |idioma =inglés |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20070101224926/http://www.stahl.bau.tu-bs.de/~hildeb/watchmen/annotations/watchmen.04.shtml |fechaarchivu =1 de xineru de 2007 }}</ref> Con frecuencia, ye'l mesmu Manhattan el qu'opina sobre les temes del determinismu y del [[llibre albedríu]], como cuando-y comenta al segundu Espectru de Seda: «Toos somos títeres, Laurie. Yo namái veo los filos».<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu IX, páxina 5</ref> La [[megalomanía]] encetar na novela, pero non per mediu de los villanos convencionales. Nel so llugar, Ozymandias preséntase como un idealista que busca nel pasáu inspiración con cuenta d'utilizar meyor el so intelectu p'ayudar a la humanidá. Veidt idolatra a Alexandru Magnu y a Ramsés II, que'l so nome en griegu adopta pa la so identidá secreta. Otru personaxe de DC, el [[Home Ferre]] tamién creía ser la reencarnación d'un príncipe exipciu. Una última tema del que s'ocupa la novela ye'l de la [[moral]], particularmente el bancia ente [[absolutismu moral|absolutismu]], [[consecuencialismo]] y [[relativismu]] moral. Cada unu de los aventureros paez adoptar una postura distinta ante esti conflictu. Rorschach ye un siguidor radical de la doctrina absolutista: cree que tolos criminales tienen de ser castigaos polos sos delitos y nun bazcuya en recurrir a métodos estremos pa llogralo (por casu, asesina a un violador múltiple). Tamién niega toa influencia a la cultura o al contestu nos sos actos. Amuesa d'ello ye'l mantra que pronuncia delles vegaes a lo llargo del llibru: «Nin siquier delantre del [[Armagedón]]. Nunca voi rindir». Veidt espresa lo siguiente sobre Rorschach: «Creo que ye un home de gran integridá, pero ve'l mundu en blancu y negru, en términos [[maniqueísmu|maniqueos]]». El Comediante adopta postures opuestes a les de Rorschach. El códigu moral d'esti personaxe recibe distintos calificativos a lo llargo de la novela. El Dr. Manhattan describir como «deliberadamente amoral» y en dellos momentos el personaxe paez práuticamente [[nihilismu|nihilista]]. Na primer xunta de los Vixilantes, el mesmu Comediante retrátase cuando esplica que tratar de combatir al crime entamáu nun tien sentíu yá que «dientro de trenta años les nucleares van volar como inseutos». Ozymandias representa na novela la visión [[utilitarismu|utilitarista]]. Los sos puntos de vista paecen reafitase a la fin de la obra: a pesar de que los sos planes precisaben de la muerte de tres millones de neoyorquinos (y de un centenar d'artistes y científicos de talentu), los demás aventureros apuerten a guardar silenciu. Namái Rorschach aguantar a tolerar: la so fidelidá a los sos principios acaba cola so muerte a manes del Dr. Manhattan. == Ilustraciones == [[Ficheru:DaveGibbons.jpg|right|150px|thumb|Dave Gibbons, dibuxante de ''Watchmen''.]] El ilustrador en llapiceru y tinta Dave Gibbons y el colorista [[John Higgins (artistes)|John Higgins]] fueron los encargaos de dar vida a los distintos personaxes de ''Watchmen''. Pa ello emplegaron una serie de téuniques innovadores, fixeron usu d'un estilu que contenía elementos del cómic d'Estaos Xuníos de los años 40 y 50 y tresmitiéron-y dosis de realismu a la obra. Gibbons, que trabayara con Moore con anterioridá (por casu, nun notable númberu de [[Superman]]: ''Pal home que lu tien tou''), evitó recurrir a la convenciones del xéneru y desenvolvió un estilu inspiráu nos [[storyboard]]s p'afigurar el guión escritu por Moore. Práuticamente toles viñetes contienen detalles significativos o símbolos, como triángulos y pirámides, rellacionaos cola trama.<ref name="Symbols">{{cita web|apellíu = Hildebrandt|nome = Ralf|títulu = The Annotated Watchmen, Chapter 1: "At Midnight, All the Agents..."|añu = 2007|url = http://www.arschkrebs.de/watchmen/annotations/watchmen.01.shtml|fechaaccesu = 19 de xineru de 2008|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160803044818/http://www.arschkrebs.de/watchmen/annotations/watchmen.01.shtml|fechaarchivu = 2016-08-03}}</ref> Gregory J. Golda describe'l trabayu d'ilustración como «un homenaxe a los estilos de les dómines d'oru y plata de los cómics de superhéroes». Tamién señala que «hai símbolos incluyíos nesta obra que precisen de too un llibru pa ser resueltos».<ref name="Golda"/> Gibbons usó otres téuniques cinemátiques, como despintar a los personaxes principales tres oxetos o otres persones, o inclusive dexalos fora de la viñeta, concentrándose n'otros elementos de la redolada, con cuenta d'evitar l'atención estrema sobre los personaxes principales que suel producise na mayoría de los cómics.<ref name="IGN Review">{{cita web|apellíu = Goldstein |nome = Hilary |títulu =Absolute Watchmen Review, The greatest comic-book ever written has been made even better |añu =2005 |url = http://comics.ign.com/articles/666/666025p1.html|fechaaccesu = 20 de xineru de 2008| idioma =inglés}}</ref> Amás, apenes usó trazos pa indicar el movimientu, otra téunica corriente na industria del cómic. En ''Watchmen'', tan solo apaecen llinies de movimientu acompañando a les pequeñes aiciones, pero nun tán presentes nes escenes de llucha. Nel so llugar, Gibbons recurre a la postura y a la sangre» pa dotar d'aición a los personaxes, lo que «contribúi a la sensación de realismu [...] y constitúi otra forma d'alloñar a ''Watchmen'' de los cómics convencionales».<ref name="Watchmen Observations"/> Tampoco s'inclúin los soníos [[onomatopeya|onomatopéyicos]] habituales. Gibbons afirmó que l'apariencia de los personaxes foi obra so, tomando como puntu de partida les notes ellaboraes por Moore. Pela so parte, Moore atribuyó a Gibbons la creación de munchos de los iconos qu'apaecen na obra, como'l «[[smiley]]» que lleva'l Comediante nel so uniforme.<ref name=coulthart/> Al respeutive de Rorschach, Gibbons sostuvo que ye'l sutil llinguaxe corporal del personaxe y non la so mázcara inspirada nel [[test de Rorschach]] el qu'indica l'estáu d'ánimu del personaxe.<ref name="Gibbons seq. interview">{{cita web|apellíu = Kallies |nome = Christy |títulu = Under the Hood, Dave Gibbons |añu =1999|editorial = Sequential Tart|url = http://www.sequentialtart.com/archive/july99/gibbons.shtml |fechaaccesu = 20 de xineru de 2008| idioma = inglés}}</ref> Amás, el color emplegáu por John Higgins sofitóse principalmente nos colores primarios en llugar d'usar una gama más amplia, de nuevu nun intentu d'asonsañar l'estilu de los cómics clásicos.<ref name="BBC Book Review">{{cita web|apellíu = Cold Astru|nome = Ice|títulu = Midnight In The Garden Of Good And Evil|añu = 2004|editorial = BBC Book Review|url = https://www.bbc.co.uk/dna/collective/A2594838|fechaaccesu = 20 de xineru de 2008|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080315020735/https://www.bbc.co.uk/dna/collective/A2594838|fechaarchivu = 15 de marzu de 2008}}</ref> Gibbons, que nun foi educáu en nenguna institución artística, menta ente les sos fontes d'inspiración a [[Norman Rockwell]] y a [[Jack Kirby]].<ref name="Gibbons seq. interview"/> El so trabayu tamién amuesa influencies d'otru predecesores, como [[Will Eisner]] y [[Wally Wood]] (dambos mentaos por Gibbons), pero ensin dexar de ser por ello menos orixinal. Considérase-y el precursor d'artistes realistes del cómic más recién como [[Alex Ross]]. == Alusiones a iconos, arte ya historia == El «smiley» enllordiáu de sangre ye una imaxe que se presenta con recurrencia a lo llargo de la historia, tantu na so forma orixinal (como una insinia que lleva'l Comediante, como la cara del comediante dempués de qu'una muyer vietnamita realíce-y un corte o nuna camiseta enllordiada de kétchup) como suxerida (apaez nel cráter [[Galle (cráter marcianu)|Galle]] de Marte, onde se derrumbar el vehículu del Dr. Manhattan.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu IX, páxina 27</ref> Tamién se presenta nel enchufe llétricu enllordiáu de sangre del cargador de vehículos asitiáu al llau del quioscu y na pantalla del radar d'una base militar a la qu'allega Nixon.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu X, páxina 1</ref> Amás, el tiburón de ''Rellatos del navío negru'' ye mancáu nun güeyu, xusto onde'l «smiley» tien el mancha de sangre). Nel ficticiu intentu d'asesinatu de Adrian Veidt tamién se ve na rosa mariella na so chaqueta. <center><gallery> Ficheru:Watchmen Smiley.svg|«[[Smiley]]» con una mancha de sangre nel so güeyu derechu, similar al qu'usa'l Comediante como insinia. Ficheru:Galle crater.gif|El cráter marcianu de [[Galle (cráter marcianu)|Galle]], que s'amuesa nesta imaxe de la [[NASA]], apaez en ''Watchmen'' suxiriendo'l motivu recurrente del «smiley». Ficheru:Watchmen smile on a jeep.jpg|imaxe d'un Smiley na parte trasera d'un jeep. </gallery></center> Nes portaes de les entregues orixinales apaecía un reló que s'adelantraba un minutu por númberu hasta los dolce en puntu (medianueche). Esta ye una referencia al [[Reló del Apocalipsis]], qu'apaez na publicación ''[[The Bulletin of the Atomic Scientists]]'' de la [[Universidá de Chicago]] y que ye un símbolu creáu pa sollertar a la sociedá de los peligros de les armes nucleares. Nuna de les viñetes, puede vese un periódicu enriba de la mesa del despachu de Adrian Veidt nel que se señala qu'esti reló asitióse a cinco minutos de la medianueche.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu I, páxina 18</ref> Na historia atopen munches referencies a relós. Por casu, Jon Osterman foi educáu nun principiu pa ser reloxeru, l'oficiu del so padre (na cita d'[[Albert Einstein]] qu'acompaña al capítulu IV, esti físicu confiesa ante los peligros de la enerxía atómica que «de sabelo, fadríame reloxeru»). Amás, l'accidente que provoca'l tresformamientu de Jon Osterman nel Dr. Manhattan produzse porque Janey Slater escaezse'l so reló. Tamién apaecen munchos relós marcando les 11:25 xusto nel momentu en que se teletransporta al «alienígena».<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XI, páxina 28</ref> Per otra parte, la téunica de teletransporte usada por Veidt emplega [[taquión|taquiones]], unes partícules hipotétiques bien socorríes polos autores de ciencia-ficción. Los taquiones mover a velocidaes [[propiedá súper llumínica|superlumínicas]] y tendríen un «[[tiempu propiu]]» imaxinariu. Na obra atopen dellos relós señalando les 11:55, en referencia a la hora del Reló del Apocalipsis. El «smiley» tamién recuerda a un reló; l'allargáu mancha de sangre sería'l minuteru y taría indicando los 55 minutos. Nel cómic, Adrian Veidt menta'l fechu de que Richard Nixon taba en [[Dallas]] el día que'l presidente [[John Fitzgerald Kennedy]] foi asesináu. Esto asocedió en realidá. Amás, suxerse que los periodistes Bob Woodward y Carl Bernstein fueron asesinaos, lo qu'evitó que na historia de la novela produxera l'escándalu del [[Escándalu Watergate|Watergate]]. [[Ficheru:Tyger.jpg|150px|right|thumb|Llámina col poema ''El tigre'' de William Blake.]] A lo llargo del capítulu ''Apavoriante simetría'' hai delles alusiones a la simetría, como cuando se ve un póster del álbum ''[[Aoxomoxoa]]'', que'l so nome ye un [[palíndromu]], del grupu [[Grateful Dead]].<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu IV, páxina 7, viñeta 6</ref> Ye más, dau l'interés de Moore na estructura narrativa, na maxa y na historia del Reinu Xuníu, ye posible qu'esti capítulu sía un homenaxe al llibru ''Fearful Symmetry: A study of William Blake'', escritu en 1947 por [[Northrop Frye]], un brillante teóricu y [[crítica lliteraria|críticu lliterariu]]. Nel llibru, Frye revela'l sistema ocultu nel que se basen les obres de [[William Blake]], so la influencia del poema de [[John Milton]] ''[[El paraísu perdíu]]'' y de la [[Biblia]]. Anque la obra de Blake foi despreciada por cuenta de que considerábase que dichu autor taba llocu, el trabayu de Frye consiguió revalorizala. L'[[Epígrafe (lliteratura)|epígrafe]] que figura a la fin del capítulu ye un fragmentu del poema de Blake ''[[El tigre (poema)|El tigre]]'': {{cita|''Tyger Tyger, burning bright,<br />In the forests of the night:<br />What immortal hand or eye<br />Could frame thy fearful symmetry?''<ref>El poema completu puede consultase en [[:m:s:en:The_Tyger|Wikisource n'inglés]]</ref>|col2=''Tigre tigre, d'encesu rellumu,<br />nos montes de la nueche:<br />¿qué güeyu o mano inmortal<br />pudo concebir la to apavoriante simetría?''|''El tigre'' epígrafe de William Blake.}} [[Kitty Genovese]], que la so historia rellata Rorschach, foi una persona real que morrió apuñalada ensin que los numberosos testigos del crime fixeren nada pa evitalo. El comportamientu de los vecinos de Genovese ante la so violación y asesinatu inspiró los estudios psicolóxicos sobre lo que vendría conocese como'l [[efeutu espectador]]. Precisamente, n'otru trabayu de Moore, ''[[V de Vendetta]]'', méntase'l [[esperimentu de Milgram]] sobre obediencia a l'autoridá, otru conocíu estudio sobre [[psicoloxía social]]. Esisten otres referencies culturales na obra. Por casu, ente los oxetos que se ven nel suelu de la casa de Hollis Mason dempués de la irrupción de alteriar, atópase un exemplar de la novela ''[[Gladiator (novela)|Gladiator]]'', de [[Philip Wylie]], considerada como una fonte d'inspiración na creación de Superman.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu VIII, páxina 27</ref> Tamién hai dellos anuncios ya inclusive comentarios respeuto de la película de 1951 ''[[The Day the Earth Stood Still (película de 1951)|The Day the Earth Stood Still]]''. Finalmente, ''Nova Express'', la revista de Veidt qu'acusa al Dr. Manhattan de provocar cáncer, ye'l títulu d'una [[Nova Express|novela]] de [[William Burroughs]]. Nel videoxuegu de Activision Spiderman 2: Enter Electro fai una clara referencia nel periódicu Dealy Bugle cola frase Who Watches The Watchmen? dichu periódicu ye amosáu na penúltima misión na pantalla de carga del videoxuegu xunto al titular Zeus's Tear. == Receición y crítica == El so ésitu comercial ayudó a que DC tuviera mientres un curtiu periodu más ventes que la editorial [[Marvel Comics]],<ref name=Wright/>recibiendo aponderamientos de tola [[historieta d'Estaos Xuníos|industria d'Estaos Xuníos]] del cómic, inclusive d'aquellos que trabayaben n'otres editoriales, como [[Stan Lee]], quien declaró que yera'l so cómic favoritu de tolos tiempos ensin publicar por Marvel».<ref name="Revolution SF">{{cita web |apellíu = McCracken |nome = Kenn |títulu = Watchmen. Who Watches the Watchmen? We All Should... |añu = 8 d'agostu de 2001 |editorial = Revolution SF |url = http://www.revolutionsf.com/article.php?id=178 |fechaaccesu = 20 de xineru de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20170802124609/http://www.revolutionsf.com/article.php?id=178 |fechaarchivu = 2017-08-02 }}</ref> Na crítica anglosaxona, ganóse la fama de ser la novela que dexó al cómic ser reconocíu como un arte por derechu propiu, en llugar d'un mediu menor o alternativu.<ref>{{cita web |url =http://www.popimage.com/industrial/090600eddies.html |títulu =Eddies in the Mainstream |fechaaccesu =20 de xineru de 2008 |autor =Pindaros |editorial =Popimage.com |idioma =inglés |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20080107161025/http://www.popimage.com/industrial/090600eddies.html |fechaarchivu =2008-01-07 }}</ref> La revista Time, qu'afirmó que ''Watchmen'' yera, por consensu, lo meyor de la nueva xeneración de cómics del momentu, allabó la serie como «un finxu con mayúscules de la imaxinación, que combina ciencia-ficción, sátira política, guiños al pasáu de los cómics y atrevíes reformulaciones de los formatos gráficos actuales nuna historia de misteriu y [[distopía]]».<ref>{{cita web|apellíu = Cocks|nome = Jay|títulu = The Passing of Pow! and Blam!|añu = 1988|editorial = Time|url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,966542-2,00.html|fechaaccesu = 20 de xineru de 2008|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090826233704/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,966542-2,00.html|fechaarchivu = 2009-08-26}}</ref>En pallabres de [[Ricardo Aguilera]] y [[Lorenzo Díaz]], "''ye la obra definitiva del [[historieta de superhéroes|tarreza]] porque acaba convirtiéndo-y n'humanu''".<ref>[[Ricardo Aguilera|Aguilera, Ricardo]] y [[Lorenzo Díaz|Díaz, Lorenzo]] na seición "''Heroes con leotardos''" del fascículu "''Los superhéroes''", pa ''[[Xente de comic: De Flash Gordon a Torpedu]], p. 37, publicáu en "''Xente''" del [[Diario 16]], 1989.</ref> La serie tamién foi blancu de delles crítiques. Tom Shone cuestionó la complexidá de ''Watchmen'', según la participación de Gibbons nella, criticando tantu la influencia exercida pola obra como a Moore polo xeneral, preguntar si realmente'l xéneru de los cómics tenía que crecer».<ref>{{cita web|apellíu = Shone |nome = Tom |títulu = Fighting Evil, Quoting Nietzsche: Did the comic book really need to grow up? |añu = 2005 |editorial = Slate|url = http://www.slate.com/id/2131269/ |fechaaccesu = 20 de xineru de 2008| idioma = inglés}}</ref> El mesmu Moore reconoz que l'argumentu recuerda enforma a un episodiu de ''[[The Outer Limits|Más allá de la llende]]'' tituláu ''los arquiteutos del mieu''. Según él, cuando taba ellaborando la décima entrega, atopar con una guía de programes de televisión de cultu que destacaba dichu episodiu y sorprendióse al comprobar les semeyances col final que yá entamara.<ref>{{cita web |apellíu = Jensen |nome = Jeff |títulu = Watchmen: An Oral History |añu = 2005 |editorial = EW.com |url = http://www.ew.com/ew/article/0,,1120854_3,00.html |fechaaccesu = 20 de xineru de 2008 |páxines = 3 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110607075454/http://www.ew.com/ew/article/0,,1120854_3,00.html |fechaarchivu = 2011-06-07 }}</ref> Nel últimu númberu de ''Watchmen'' inclúyese una alusión a dichu episodiu: una televisión promocionar.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan. Gibbon, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XII, páxina 28</ref> Moore tamién acepta la so responsabilidá pola proliferación d'histories avesees protagonizaes por personaxes clásicos del cómic que se produció tres la publicación de la serie. Na so crítica por cuenta de la reedición de la obra, Dave Itzkoff, de ''[[The New York Times]]'', afirma que de xuru Moore nunca escorrió esi propósitu, sinón que «ye un terrén qu'en gran midida venció a escritores y artistes que comparten el so fascinación pola brutalidá, pero non el so interés poles sos consecuencies, la so impaciencia por derrumbar vieyes fronteres, pero non el so instintu p'atopar otres nueves».<ref name=BehindTheMask>{{cita web|apellíu = Itzkoff|nome = Dave |títulu = Behind the Mask|añu = 2005|editorial = The New York Times|url = http://www.nytimes.com/2005/11/20/books/review/20itzkoff.html?_r=1&oref=slogin |fechaaccesu = 20 de xineru de 2008| idioma = inglés}}</ref> == Premios == La obra foi gallardoniada con dellos premios correspondientes a diverses categoríes y xéneros, incluyendo: el [[Premiu Kirby]] nes categoríes de «meyor serie llindada», «meyor serie nueva», «meyor escritor» y «meyor escritor/artista»; el [[Premiu Harvey]] al «meyor escritor», «meyor dibuxante», «meyor serie siguida o llindada», «meyor númberu dientro d'una serie», «meyor novela gráfica», «meyor colorista» y «el Premiu Harvey a la excelencia na producción»;<ref>{{cita web|url=http://www.harveyawards.org/awards_1988nom.html|títulu=Páxina oficial de los Premios Harvey, llistáu de candidatos y premiaos en 1988|fechaaccesu=25 d'abril de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080719113427/http://www.harveyawards.org/awards_1988nom.html|fechaarchivu=19 de xunetu de 2008}}</ref> el [[Premiu Eisner]] nes categoríes de «meyor serie llindada», «meyor novela gráfica», «meyor escritor» y «meyor autor completu»; un [[Premiu Hugo]] na categoría de «otres formes».<ref>{{cita web|url=http://www.thehugoawards.org/?page_id=32|títulu=Páxina oficial de los Premios Hugo, llistáu candidatos y premiaos en 1988|fechaaccesu=25 d'abril de 2008|idioma=inglés}}</ref> ''Watchmen'' convertir en [[1988]] na primer miniserie de comics books en consiguir un [[Premiu Hugo]], gallardón dau a escritores de los xéneros de [[ciencia ficción]] y [[lliteratura fantástica|fantasía]].<ref>{{cita web|url = http://www.thehugoawards.org/?page_id=32|títulu =1988 Hugo Awards |fechaaccesu =24 de payares de 2007 |fecha =2007 |editorial = The Hugo Awards|idioma = inglés}}</ref> Amás, ye la única obra del so xéneru qu'apaez na llista ellaborada nel añu 2005 pola revista [[Time (revista)|Time]] ''100 best novels. 1923 to the present'', qu'inclúi una seleición de cien noveles en [[idioma inglés|llingua inglesa]] publicaes dende l'añu 1923, afirmando que taba «cuntada con despiadáu realismu psicolóxicu, nuna [[fuga]] de trames que s'entemecen y con magnífiques viñetes riques en movimientu con temes que se repiten... una palpitante llectura que quita l'aliendu y que marca un finxu na evolución d'un arte nuevo». ''Watchmen'' foi la única novela gráfica incluyida na llista.<ref name="Time">{{cita web |url =http://www.time.com/time/2005/100books/the_complete_list.html |títulu =ALL-TIME 100 Novels. The Complete List |fechaaccesu =24 de payares de 2007 |fecha =2005 |editorial =Time |idioma =inglés |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20080913100321/http://www.time.com/time/2005/100books/the_complete_list.html |fechaarchivu =2008-09-13 }}</ref> == Reediciones == ''Watchmen'' publicóse orixinalmente como una serie llindada formada por dolce apurres. Con posterioridá, foi reeditada como una novela gráfica. Graphitti Designs publicó una edición especial en tapa dura nel añu 1987, qu'inclúi 48 páxines adicionales coles propuestes orixinales presentaes polos artistes, fragmentos del guión de Moore y bocetos de Gibbons. El 5 d'ochobre de 2005, cuando taba a puntu de cumplise'l ventenu aniversariu de la obra, DC publicó ''Absolute Watchmen'', una edición en tapa dura nel formatu «Absolute» de la editorial. Esti llibru inclúi un nuevu trabayu de color realizáu por John Higgins so la direición de Dave Gibbons. Amás, recuéyese'l material adicional presente na edición de Graphitti Designs.<ref>{{cita web|url = http://www.dccomics.com/graphic_novels/?gn=4040|títulu = Watchmen: The Absolute Edition|fechaaccesu = 27 de xineru de 2008|editorial = DC Comics|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080714134258/http://www.dccomics.com/graphic_novels/?gn=4040|fechaarchivu = 2008-07-14}}</ref> La obra foi publicada n'España per primer vegada por [[Ediciones Zinco]] a finales de los 80 en dolce revistas enllibraes en grapa. Darréu vio diverses ediciones: * Una versión incompleta d'[[Ediciones Glenat]] en tres álbumes qu'entendíen los seis primeros númberos orixinales. * Tomu en [[Encuadernación cartoné|cartoné]] por [[Norma Editorial]]. * Reedición en formatu Absolute per parte de [[Planeta DeAgostini]] (añu 2007). * Tomu en [[Encuadernación en rústica|rústica]] per parte d'[[ECC Ediciones]] (mayu de 2013).<ref>[http://www.eccediciones.com/comic/watchmen-373.aspx Ficha de la última edición] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140805041121/http://www.eccediciones.com/comic/watchmen-373.aspx |date=2014-08-05 }} española per parte de ECC Ediciones.</ref> == Artículos comerciales y adautaciones == === Before Watchmen === Nel añu 2012 DC Cómics editó una serie de precuelas basaes nos personaxes de Watchmen. Caúna de les precuelas centrar nun personaxe distintu y ye obra d'un autor distintu, como J. Michael Straczynski, Brian Azzarello, Darwyn Cooke, o Len Wein. La eleición d'artistes amestaos al circuitu independiente foi interpretáu pola crítica como una muestra de respetu escontra la llinia de trabayu de Moore<ref>{{cita web|url = http://www.factorcritico.es/2012/08/before-watchmen-de-dellos/autores/|títulu = Before Watchmen. Factor Críticu. Roberto Bartual|fechaaccesu = 13 d'agostu de 2012|fecha = 2012|idioma = castellanu|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120920015618/http://www.factorcritico.es/2012/08/before-watchmen-de-dellos/autores/|fechaarchivu = 20 de setiembre de 2012}}</ref> === Xuegu de rol === Nel añu 1987, [[Mayfair Games]] punxo a la venta dos módulos y un llibru de consultes basaos en ''Watchmen'' pal so xuegu de rol ''[[DC Heroes]]''. Los módulos titulábense ''Who Watches the Watchmen?'' («¿quién vixila a los vixilantes?») y ''Taking out the Trash'' («tirando la basura») y apurríen información aprobada por Moore sobre l'universu ficticiu del cómic. El llibru de consulta, ''Watchmen Sourcebook'' (1990) incluyía inda más datos alrodiu de los personaxes. En 1987, [[Grenadier Miniatures]] realizó una serie de miniatures metáliques por que fueren utilizaes nel xuegu de rol. Les figures incluyíen a los personaxes el Comediante, Uxu Nocherniegu, l'Espectru de Seda, Ozymandias, Rorschach, el Capitán Metrópolis, el Dr. Manhattan, Xusticia Amazcarada, Moloch y la nave Arquímedes. L'aprobación de Moore fixo qu'estos productos fueren valoraos polos siguidores de ''Watchmen'' como la única fonte esterna d'información alrodiu de la obra (especialmente no que se refier a personaxes secundarios, como los Minutemen o Moloch). === Moñecos de DC Direct === [[DC Direct]], una seición de DC, diba producir una llinia de moñecos basaos en ''Watchmen'' con motivu del 15ᵘ aniversariu de la obra. Concretamente, entamábase realizar reproducciones del Dr. Manhattan, Espectru de Seda y el Comediante. Inclusive se llegaron a amosar prototipos na [[Comic-Con]] del añu 2000.<ref>{{cita web|url = http://www.comicbookbin.com/Watchmen_Action_Figures001.html |títulu =Watchmen Action Figures – Controversies and Fulfilment |fechaaccesu =8 de febreru de 2009 |apellíu =St-Louis |nome =Hervé |fecha =18 d'agostu de 2008|editorial = ComicBookBin.com|idioma =inglés }}</ref> Sicasí, la llinia foi finalmente atayada por cuenta de la falta de sofitu per parte de los autores de la serie llindada. DC señaló nun comunicáu de prensa que nun siguiríen alantre ensin l'aprobación de los mesmos.<ref>{{cita web |url =http://www.comicscontinuum.com/stories/0008/25/ |títulu =Non Watchmen Edition Figures |fechaaccesu =2 de febreru de 2008 |fecha =25 d'agostu de 2000 |editorial =The Comics Continuum |idioma =inglés |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20160406115300/http://comicscontinuum.com/stories/0008/25/ |fechaarchivu =2016-04-06 }}</ref> A pesar del discutiniu anterior, a principios de 2009 DC Direct tenía prevista la venta d'una nueva gama de figures. Nesta ocasión espublizáronse como moñecos de «''Watchmen'', la película».<ref>{{cita web |url =http://www.watchmencomicmovie.com/watchmen-action-figures-toys.php |títulu =Action Figures and Busts |fechaaccesu =8 de febreru de 2009 |fecha =2007-2009 |editorial =WatchmenComicMovie.com |idioma =inglés |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20180108122058/http://www.watchmencomicmovie.com/watchmen-action-figures-toys.php |fechaarchivu =2018-01-08 }}</ref> === Otros productos === DC Comics tamién punxo a la venta una edición llindada d'insinies nes qu'apaecíen personaxes y escenes de la serie, amás d'un retruque del «smiley» enllordiáu de sangre del Comediante. Estes insinies provocaron l'apaición d'un conflictu ente Moore y DC Comics, una y bones la editorial sostenía que se trataba d'artículos promocionales» del cómic y non de productos comerciales, polo que nun tenía de pagar derechos d'autor a Moore o a Gibbons.<ref>{{cita web|url = http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=14937|títulu = MOORE SLAMS V FOR VENDETTA MOVIE, PULLS LoEG FROM DC COMICS|fechaaccesu = 9 de febreru de 2008|apellíu = Johnston|nome = Rich|fecha = 23 de mayu de 2005|editorial = Comic Book Resources|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110702100036/http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=14937|fechaarchivu = 2011-07-02}}</ref> Amás, DC tamién punxo en circulación un reló de pulsera, de nuevu col «smiley». En 1988 DC publicó un conxuntu de doce lámina de 25 x 38 cm, qu'incluyíen seis portaes de la edición francesa y seis carteles promocionales. === Película === {{AP|Watchmen (película)}} [[Warner Bros.]] confirmó en xunu de 2006 que [[Zack Snyder]] dirixiría una adautación a la gran pantalla de ''Watchmen'', que estrenóse ente'l 5 y 6 de marzu de 2009, dependiendo del país y el cambéu horariu.<ref name=comingsoon>{{cita web |url = http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=41092 |títulu = Zack Snyder's Watchmen Storyboards |fechaaccesu = 2 de febreru de 2008 |fecha = 19 de xineru de 2008 |editorial = Comingsoon.net |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20140201220108/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=41092 |fechaarchivu = 2014-02-01 }}</ref> El repartu inclúi a [[Patrick Wilson (actor)|Patrick Wilson]], [[Malin Akerman]], [[Jackie Earle Haley]], [[Billy Crudup]], [[Matthew Goode]] y [[Jeffrey Dean Morgan]].<ref name=comingsoon/><ref>{{cita web|url = http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/y3ie88dcf13294612y0d5010ddce2a351f1|títulu = Six conspire in casting of 'Watchmen'|fechaaccesu = 2 de febreru de 2008|apellíu = Kit|nome = Borys|fecha = 26 de xunetu de 2007|editorial = The Hollywood Reporter|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070801092607/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/y3ie88dcf13294612y0d5010ddce2a351f1|fechaarchivu = 1 d'agostu de 2007}}</ref> Con anterioridá, direutores como [[Paul Greengrass]], [[Terry Gilliam]] o [[Darren Aronofsky]] y el guionista [[David Hayter]] fueren venceyaos col proyeutu.<ref>{{cita web|url = http://www.mtv.com/shared/movies/interviews/m/moore_alan_060315/|títulu = Alan Moore: The Last Angry Man|fechaaccesu = 2 de febreru de 2008|editorial = MTV.com|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100427075256/http://www.mtv.com/shared/movies/interviews/m/moore_alan_060315/|fechaarchivu = 2010-04-27}}</ref><ref>{{cita web|url = http://www.nytimes.com/2009/02/01/movies/01itzk.html?_r=2&em=&pagewanted=all|títulu = Watchmen Skulk to the Screen |fechaaccesu =8 de febreru de 2009 |apellíu =Itzkoff |nome =Dave |fecha =30 de xineru de 2009|editorial =The New York Times |idioma =inglés }}</ref><ref>{{cita web |url = http://filmforce.ign.com/articles/315/315547p1.html |títulu = David Hayter Watches ''The Watchmen'' |fechaaccesu = 2 de febreru de 2008 |autor = Stax |fecha = 27 d'ochobre de 2001 |editorial = Ign.com |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20051016140332/http://filmforce.ign.com/articles/315/315547p1.html |fechaarchivu = 2005-10-16 }}</ref> Anque Moore pensaba que'l guión de Hayter yera medianamente fiel a la obra, afirmó qu'aun así nun pretendía ver la película si esta llegaba a filmarse, argumentando que yera innecesariu afaer una historia que funciona naturalmente bien nun mediu a otru mediu solu por caprichu de [[Hollywood]] y pa faer dineru col so trabayu.<ref>{{cita web|apellíu = Jensen|nome = Jeff|títulu = Watchmen: An Oral History|añu = 2005|editorial = EW.com|url = http://www.ew.com/ew/report/0,6115,1120854_1_0_,00.html|fechaaccesu = 2 de febreru de 2008|páxines = 1|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080706152657/http://www.ew.com/ew/report/0,6115,1120854_1_0_,00.html|fechaarchivu = 6 de xunetu de 2008}}</ref> «Moore refuga tener el so nome rellacionáu con cualquier película».<ref>{{cita web|url =http://www.publishersweekly.com/article/CA604654.html?pubdate=5%2F30%2F2005&display=archive |títulu = Moore Leaves DC for Top Shelf |fechaaccesu =2 de febreru de 2008 |apellíu = MacDonald |nome = Heidi|fecha =30 de mayu de 2005 |editorial = PW Publishers Weekly|idioma = inglés}}</ref> Sicasí, Gibbons había señaláu que pensaba que Snyder podía faer una bona película y qu'él lo sofitaría.<ref>{{cita web |url =http://www.wizarduniverse.com/magazine/wizard/005126294.cfm |títulu =Dave Gibbons Paints the Town Yellow |fechaaccesu =2 de febreru de 2008 |apellíu =Melling |nome =Ally |fecha =11 de xunetu de 2007 |editorial =Wizarduniverse.com |idioma =inglés |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20080101120636/http://www.wizarduniverse.com/magazine/wizard/005126294.cfm |fechaarchivu =1 de xineru de 2008 }}</ref> El primer tráiler de la película dar a conocer en xunetu de 2008 na páxina web d'[[Apple Inc.|Apple]]. Tres l'estrenu de la película les opiniones taben estremaes, dellos críticos reaccionaron perbién, señalando que tesciende'l formatu d'orixe (el cómic) p'asitiase nel d'una de les películes de superhéroes más sobresalientes de los últimos años. Mientres otros taben acordies con Moore y preferíen que nun se fixo una adautación de daqué que funciona perfectamente nun mediu solu pa faer dineru.<ref>{{cita web|url = http://www.superherohype.com/news/watchmennews.php?id=7491|títulu =The Watchmen Teaser Trailer! |fechaaccesu =20 de xunetu de 2008 |fecha =17 de xunetu de 2008|editorial =SuperHeroHype.com |idioma =inglés }}</ref> == Ver tamién == * [[Personaxes de Watchmen]] * [[Watchmen (película)]] * [[Antes de Watchmen]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == === Fonte primaria === * {{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987|editorial=Nueva York: DC Comics|ISBN= 0-930289-23-4}} * {{cita llibru|autor=—|títulu=Watchmen|añu=2000|editorial=Segunda edición. Escosu. Barcelona: Norma Editorial|ISBN= 84-8431-139-2}} * {{cita llibru|autor=—|títulu=Absolute Watchmen|añu=2009|editorial=Tercer edición. Barcelona: Planeta de Agostini|ISBN= 978-84-674-7327-8}} === Sobre Watchmen === * {{cita llibru|autor=Aperlo, Peter|títulu=Watchmen: El llibru de la película|añu=2009|editorial=Barcelona: Norma Editorial|ISBN= 978-84-9847-889-1}} * {{cita llibru|autor=—|títulu=L'arte de Watchmen|añu=2009|editorial=Barcelona: Norma Editorial|ISBN= 978-84-9847-890-7}} * {{cita llibru|autor=Gibbons, Dave; Kidd, Chip|títulu=Watching the Watchmen|añu=2009|editorial=Barcelona: Norma Editorial|ISBN= 978-84-9847-882-2}} * {{cita llibru|autor=Marín, Rafael|títulu=W de Watchmen|añu=2009|editorial=Palma de Mallorca: Editorial Dolmen|ISBN= 978-84-92458-27-1}} * {{cita llibru|autor=[[Ricardo Aguilera|AGUILERA, Ricardo]] y [[Lorenzo Félix Díaz|DÍAZ, Lorenzo]]|títulu=[[Xente de comic: De Flash Gordon a Torpedu]]|añu=1989|editorial=[[Madrid]]: [[Diario 16]], suplementu de ''Xente''}} * {{cita llibru|autor=VV.AA.|títulu=Radiografíes d'una esplosión: Doce aproximaciones concéntriques a Watchmen|añu=2013|editorial=Madrid: Editorial Modernito Books|ISBN= 978-84-939502-6-2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Watchmen}} {{wikiquote|Watchmen}} * {{cita web | url =https://www.imdb.com/title/tt0409459/ | títulu =Watchmen (2009) | fechaaccesu =2 de marzu de 2009 | editorial = [[Internet Movie Database|IMDb]] | cita = Ficha de la versión cinematográfica en IMDb | idioma = inglés }} * [http://www.yeray-muaddib.com/watchmen/ Watchmen] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171226013857/http://www.yeray-muaddib.com/watchmen/ |date=2017-12-26 }} estensu artículu en castellán. {{Tradubot|Watchmen}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Watchmen| ]] [[Categoría:Ucronía]] [[Categoría:Noveles de la Guerra fría]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] s6ih7eqlxfpeudi7t6mk3byx8htqw5i 0 102556 4521422 4517628 2026-08-24T00:07:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521422 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Med bara händerrna.jpg|thumb|El títere como esencia de la [[cencellez]], nesta puesta n'escena del coleutivu titiriteru [[Suecia|suecu]] "Dockteaterverkstan".]] [[Ficheru:The Puppets LACMA M.74.75.jpg|thumb|''I Burattini'' (los títeres), copia del grabáu en color fechu por [[Giovanni Volpato]], calteníu nel Muséu de Gadagne de [[Lyon]]. Reproduz un oleu pintáu hacia 1770 pol venecianu [[Francesco Maggiotto]].]] '''Títeres''' o '''títere''', nun sentíu ampliu, puede referise a cualquier oxetu que cumpla estos dos requisitos:<ref group='nota'>Esta entrada desenvuelve n'esencia una de la 6 acepciones que la voz «títere» tien nel DRAE, la referida a los títeres nel mediu teatral y artesanal.</ref><ref>{{cita DRAE|títere}}</ref> * Que sía movíu con un oxetivu [[dramaturxa|dramáticu]] o "en función dramática".<ref group='nota'>Asina lo definió'l dramaturgu y titiriteru arxentín Ariel Bufano en "L'home y la so solombra", artículu na revista ''Teatru'', añu 4, nᵘ13, 1983, p. 10 (citáu por Artiles, ver seición de bibliografía).</ref> Esto ye, tou títere tien d'aspirar a convertise nun [[personaxe]] dientro d'una [[trama (narratología)|trama]] y con una función dramática. * Que'l so movimientu realice ante y pa un públicu. Asina lo acotó'l norteamericanu [[Bil Baird]] cuando en 1965 definió al títere como "figura inanimada que cobra vida gracies al esfuerciu humanu y facer ante un públicu".<ref>Bil Baird en ''The Art of the Puppet'', New York, Macmilla, 1965, p. 13 (citáu por Artiles).</ref> L'usu dende va cuatro sieglos del términu "títere", esclusivu del ámbitu xeográfico y cultural de la llingua española,<ref group='nota'>Los romanos usaben les voces 'pupa - pupae' pa denominar a los oxetos qu'ideolóxicamente podíen tratase como [[moñecu|moñecos]]. Y asina, en llingües de la familia del [[llatín]], como'l [[italianu (idioma)|italianu]] y el [[rumanu (idioma)|rumanu]], los títeres nomar con pallabres de raigañu llatín: "pupo" (títeres italianos) y "pupazzo" (títeres rumanos). Curiosamente, llingües alloñaes del llatín como'l [[inglés (idioma)|inglés]] y l'[[alemán (idioma)|alemán]] tamién usen esi raigañu llatín: "puppet" (títeres ingleses) y "puppen" (títeres alemanes).</ref> convertir nuna ayalga llingüística qu'una vegada más fala en favor de la riqueza d'esti idioma. == Los títeres n'España == === Les categoríes d'Alfonsu X el Sabiu === Una de les primeres menciones documentales 'oficiales' qu'apaecen na Península Ibérica, remontar al reináu d'[[Alfonsu X de Castiella]], arriendes de la solicitú («Suplicatio») que'l [[xuglar]] [[Giraut de Riquier]] dirixó en 1273 al rei pa establecer privilexos y orde de xerarquía artística ente los bien variaos oficios [[histrión|histriónicos]]. Dos años dempués, Alfonsu X emitió una «Declaratio» qu'estremaba y clasificaba la siguiente tipoloxía:{{sfn|Artiles|1998|p=28-29}} * ''Xuglares'', como los que toquen y canten nes cortes. * ''Histriones'', como los músicos tañedores de preseos. * ''Inventores'', pa los [[trovador]]es. * ''Joculatores'', pa los [[acrobacia|acróbates]]. * ''Bufones'', pa la [[bufón|xente bufa]] y demás camanduleros que faen rir. * Y ''cazurros'', ocupando'l postreru puestu de la escala xerárquico y referío a los qu'exhibíen animales amaestrados y títeres. === La definición de Sebastián de Covarrubias === Frente a la parquedad y ambigüedá de les definiciones académiques y de los diccionarios d'usu,<ref group='nota'>Pa esta entrada consultáronse les del Diccionariu de la [[RAE]], la del [[Diccionariu ideolóxicu de la llingua española]] de [[Julio Casares]] y la del ''Diccionariu de teatru'' de Manuel Gómez García (ver bibliografía).</ref> los estudios, tantu de titiriteros como d'investigadores especializaos en teatru pa neños y de títeres, prefieren la definición que, en 1611, dexó escrita [[Sebastián de Covarrubias|Covarrubias]] na so ''[[Ayalga de la llingua castellana]]'', qu'esplica l'orixe del términu n'el costume de los titiriteros d'asitiase na boca una llingüeta qu'usaben pa deformar la voz, sonando'l chirrido resultante una especie de 'ti-ti' metálicu.<ref>[http://fondosdigitales.us.es/media/books/765/765_258756_1332.jpeg Definición de Covarrubias.] Consultáu'l 27 de setiembre de 2013</ref> El dramaturgu [[cuba|cubanu]] [[Freddy Artiles]] informa de qu'eses llingüetes inda s'utilicen por titiriteros de distintos llugares del [[Tierra (planeta)|planeta]]. [[Bernal Díaz del Castillo]], nel so ''[[Historia verdadera de la conquista de la Nueva España]]'', foi unu de los primeros en dexar referencia escrita de la pallabra "títere", al mentar a un home de la comitiva de [[Hernán Cortés]] na so espedición a [[Hondures]] que "xugaba de manes y hazía títeres".<ref>J.Y. Varey nel artículu "Historia de los títeres n'España", apaecíu en 1957 na [[Revista d'Occidente]], p. 93 (citáu por Artiles).</ref> === Retablos y «tutilimundi» === Los primeros teatritos mecánicos que se menten, en 1539 según [[John E. Varey|Varey]], son los llamaos ''[[retablu|retablos]]'' (pola so paecencia coles tables pintaes o en relieve).<ref>''Historia de los títeres n'España: Dende los sos oríxenes hasta mediaos del Sieglu XVIII''; Madrid: [[Revista d'Occidente]], 1957.</ref> El términu, d'orixe relixosu, aplicóse pocu dempués a los títeres manuales.<ref group='nota'>Un exemplu bien posterior del términu ye'l ''[[Retablillo de Don Cristóbal]]'', escritu por [[Federico García Lorca]] en 1930, para [[títeres de cachaporra]].</ref> Más tarde llegaríen a estremase dambos teatrillos, quedando'l términu ''retablu'' pa los manuales, y los mecánicos empezaron a conocese como ''[[Tutilimundi]] (tutilimondi o titirimundi), mondinovi o mundinuevo''. Covarrubias, na so definición, esclaria que'l mentáu ''retablu'' yera la "caxa" (armazón del teatrillo) y non los títeres.<ref>[[#Varey|John E. Varey]], "Historia de los títeres n'España", páxs. 83 - 87</ref> === Títeres cervantinos === [[Cervantes]] referir a esta forma teatral en delles de les sos obres, ''[[El llicenciáu Vidrera]]'', el ''Coloquiu de los perros'' y con especial intensidá en "dos momentos importantes de la so obra";{{sfn|Huerta|2005|p=692}} en ''[[El retablu de les maravíes]]'', entremés de 1615, y nos capítulos XXV y XXVI de la segunda parte de [[Don Quixote de la Mancha]], publicada aquel mesmu añu.<ref>[http://cvc.cervantes.es/literatura/clasicos/quijote/edicion/parte2/cap25/nota_cap_25.htm Analís de los capítulos XXV y XXVI nel CVC.] Consultáu'l 28 de setiembre de 2013</ref> Casi como un homenaxe cervantín, [[Manuel de Falla]] compunxo en 1923 ''[[El retablu de Maese Pedro]]'' (con títeres y [[escenografía]] de [[Hermenegildo Lanz]] y la collaboración de [[Manuel Ángeles Ortiz]]); amás d'otres collaboraciones colos títeres [[Cádiz|gaditanos]] de la [[Tía Norica]] (una de les más pervalibles coleiciones de [[marionetes|títeres de cuerda]] d'[[España]]. Poco dempués, y nesa mesma llinia abierta por Cervantes, [[Federico García Lorca]] escribió'l [[Retablillo de Don Cristóbal]] en 1930, rematando los sos trabayos pa los populares [[títeres de cachaporra]].<ref>{{cita llibru|apellíu=García Lorca|nome=Federico|títulu=Obres completes|añu=1963|editorial=Madrid, Aguilar S.A.|páxina=723}}</ref> {{Cita|"Y, diciendo y faciendo, desenvainó la espada y de un brincu púnxose xunto al retablu, y con acelerada y nunca vista roxura empezó a llover cuchellaes sobre la '''titerera''' morisma, baltando a unos, descabezando a otros, estropiando a este, estrozando a aquel, y, ente otros munchos, tiró un altibaxu tal, que si maese Pedro non se abaja, encuéyese y agazupa, tarazára-y la cabeza con más facilidá que si fuera fecha de masa de mazapán."|Miguel de Cervantes. Capítulu XXVII de la Segunda Parte del [[Don Quixote|Quixote]]: ''L'atélite caballeru don Quixote de la Mancha''.}} === Títeres en Cuaresma === Mientres el [[Sieglu d'Oru Español]] y l'entamu del periodu [[Ilustración n'España|ilustráu]] yera tradicional que mientres el periodu de la [[Cuaresma]], los espectáculos de títeres ocuparen los escenarios que la temporada teatral habíase vistu obligada a abandonar por prescripción [[monarca|real]] y siguiendo los preceptos de la relixón [[catolicismu|católica]]. Asina, mientres cuarenta díes los titiriteros, [[acróbata|acróbates]] y [[volatineros]], y les comedies de moñecos, entretenimientu consideráu infantil, tomaben places, cais y [[corral de comedies|corral]] pa diversión de grandes y mozos. L'afición al espectáculu teatral, más allá del conteníu -yá fuera dramáticu o cómicu-, enllenaba los tablaos como puede lleese na comedia de [[Juan Ruiz de Alarcón]] ''Camudase por ameyorase'', onde-y diz un personaxe a otru:<ref>{{cita llibru | apellíu={{versalita|Allanto y Piñuela}} | nome=José |enllaceautor=José Allanto y Piñuela| títulu=Tamién se presta'l pueblu | añu=1988 | editorial=Alianza Editorial | páxines= 263-264| isbn=9788420603511}}</ref> {{Cita|"...Allegar inglés<br /> esta Cuaresma pasada,<br /> contenta y alborozada<br /> al corral cuarenta díes<br /> tola corte, y tar<br /> bien quedos, papando visaxes<br /> viendo baillar dos muñeques<br /> y oyendo a un vieyu glayar."| Juan Ruiz de Alarcón (ca. 1580-1639)}} === Una opinión de Xovellanos === [[Gaspar Melchor de Xovellanos]], unu de los más sensibles [[Ilustración|ilustraos]] españoles del sieglu XVIII, dexó escrita nel so ''Memoria pal arreglu de la policía d'espectáculos y diversiones públiques'', la so opinión sobre los títeres:<ref>{{cita llibru|apellíu=Xovellanos|nome=Gaspar Melchor|títulu=Memoria sobre espectáculos y diversiones públiques|url=https://archive.org/details/memoriasobreespe0000jove|añu=1997|editorial=Madrid, Cátedra|páxina=p. 203|isbn=9788437615561}}</ref> {{Cita|"Acasu fuera meyor desterrar dafechu de la nuesa escena un xéneru espuestu de so a la corrupción y a la baxeza, ya incapaz d'instruyir y alzar l'ánimu de los ciudadanos. Acasu tendríen de sumir los ''títeres'' y ''matachinos'', los ''payasos'', ''arlequines'' y ''graciosos del baille de cuerda'', les ''llinternes máxiques'' y ''totilimundis'' y otres invenciones que, anque inocentes en sí, tán malvaes y conrotes polos sos cabileños accidentes. Porque ¿de qué sirviría que nel teatru óyanse/óiganse namái exemplos y documentos de virtú y honestidá, si entrín y non, llevantando'l so púlpitu metanes una plaza, predica ''don Cristóbal de Polichinilea'' el so lúbrica doctrina a un pueblu enteru, que, cola boca abierta, oi les sos indecentes groseríes? Mas si paeciera duru quitar al pueblu d'estos entretenimientos, que por baratos y senciellos son peculiarmente sos, púrguense a lo menos de cuanto puede estropialo y ablayalo."|Xovellanos, 11 de xunu de 1796}} === La Tía Norica y «Els Quatre Gats» === Más allá de les censures del ilustráu Xovellanos, los títeres, que casi siempres tuvieron en manes d'artistes estranxeros, sobremanera italianos, decayeron a finales del sieglu XVIII, superaos en popularidá por nuevu distracciones como la famosa [[llinterna máxica]]. Habría que faer una esceición coles marionetes de la [[Tía Norica]], que col horizonte de les [[Cortes de Cádiz]] y un variáu repertoriu caltuvo viva n'[[Andalucía]] la tradición titiritera. Tamién en [[Cataluña]] desenvolvióse una importante cultura del títere, a partir de la introducción por artistes italianos de les [[solombres chinesques]] al empiezu del sieglu XIX; esti espectáculu d'orixe máxicu, xenerador n'Oriente de dellos exemplos de ''teatru de solombres'', sedució cola so poética a personaxes como [[Pere Romeu]], [[Santiago Rusiñol]] y [[Miquel Utrillo]], impulsores d'inolvidables velaes titiriteres nel café de «[[Els Quatre Gats]]» na Barcelona del cambéu del sieglu XIX al XX.{{sfn|Huerta|2005|p=692}}<ref>AMADES, JOAN. Titelles i ombres xineses, Barcelona, Biblioteca de tradicions populars, 1933.</ref> === Benavente, Valle-Inclán, Lorca y Grau === La xunta en Madrid d'artistes ya intelectuales de toa España rescató del olvidu l'arte titiritero mientres les primeres décades del sieglu XX.<ref>FRÍAS, María José. Introducción a la historia de los títeres en Madrid, Madrid, UNIMA, 1997.</ref> Considérase como unu de los estimulantes d'esa renovación del xéneru la esperiencia propuesta por [[Jacinto Benavente]] y el so teatru pa neños (''Teatru fantásticu''), en que'l so marcu estrenar en 1910 la ''Farsa infantil de la cabeza del dragón'' de [[Ramón del Valle Inclán]], y más tarde el "Teatru Pinocho" empobináu por [[Magda Donato]] y [[Salvador Bartolozzi]], y llegando dende [[Granada]] el ''[[Retablillo de Don Cristóbal|don Cristóbal]]'', brutu poéticu, par d'otros "títeres de cachaporra" como [[Punch y Judy|Punch]], [[Guiñol]] o los primitivos [[Polichinela|polichinelas]].<ref>{{cita web |url=http://www.titeresante.es/2012/11/18/titeres-de-cachaporra-en-granada/ |títulu=Homenaxe granadín a los ''títeres de cachaporra'' |fechaaccesu=marzu de 2015 |apellíu={{versalita|}} |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref> Na [[década de 1920]], la lliteratura del títere español algamaría'l so momentu más brillosu de la mano del gallegu Valle-Inclán y el catalán [[Jacinto Grau]]; el primeru col so ''Trabáu de marionetes pa la educación de príncipes'' (1926) y los "drames pa marionetes" incluyíos nel so ''[[Retablu de l'avaricia, la lluxuria y la muerte]]'', y Grau ''[[El señor de Pigmalión]]'' (1921).{{sfn|Huerta|2005|p=692}} El panorama lliterariu-titiriteru puede completase colos trabayos d'[[Agustín Martínez Olmedilla]] (''Teatru de marionetes'', 1920); [[Tomás Borrás]] (''Fantochines'', 1923); [[Eduardo Blanco Amor]] (''Farsa pa títeres'', publicaes yá nel [[exiliu español|exiliu]], en 1953); [[César Muñoz Arconada]] (''Tres farses pa títeres'', 1935); y [[Rafael Alberti]] (''La páxara pinta'' y ''Bazar de la providencia'', de 1926 y 1934, respeutivamente).{{sfn|Huerta|2005|p=693}} ==== El Teatru Guiñol de les Misiones Pedagóxiques ==== Hai que resaltar la producción de [[Rafael Dieste]] como unu de los direutores del [[Teatru Guiñol]] de les [[Misiones Pedagóxiques]] impulsaes por [[Manuel Bartolomé Cossío]] dende la [[Institución Llibre d'Enseñanza]]. Dieste escribió p'aquél máxicu guiñol ambulante pieces como ''Farsa infantil de la fiera risueña'' (1933), ''El falsu faquir'' (1933), ''Interesada muerte burllada'' (1933), ''La doncella guerrera'' (1933) y ''Simbiosis'' (1934).{{sfn|Huerta|2005|p=693}}<ref>{{cita web|url=http://www.residencia.csic.es/pub/82_misiones.htm|títulu=''Les Misiones Pedagóxiques, 1931-1936''. Catálogu Xeneral de la Esposición|fechaaccesu=marzu de 2015|apellíu={{versalita|}}|editor=Publicaciones de la Residencia d'Estudiantes|allugamientu=Madrid|añu=2006|isbn=978-84-95078-53-7|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924090256/http://www.residencia.csic.es/pub/82_misiones.htm|fechaarchivu=2015-09-24}}</ref> == Téuniques de manipulación == Hai cuatro téuniques mayores na manipulación de títeres: * [[Títeres de guante]], tamién llamaos de "funda", de [[guiñol]], [[títeres de cachaporra|de cachaporra]], ''farfán'' o títeres habitables, de manipulación direuta y dende embaxo. Esisten munches variantes y ye ensin dulda la téunica que meyor subsistió, como lo demuestra l'ésitu en televisión de los shows de [[Jim Henson]]. [[Ficheru:Don Quixote Chapter XXVI 1.jpg|thumb|Títeres de cuerda (más tarde conocíos como "marionetes") nel Capítulu XXVI del [[Quixote]], según la ilustración fecha por [[Gustavo Doré]] na segunda metá del sieglu XIX.]] * [[Títere de baniella|Títeres de baniella]] o [[Wayang kulit|títeres ''javaneses'']], d'orixe oriental ([[Indonesia|indonesiu]]), consideraos un pasu entemediu ente'l guante y la marioneta. El titiriteru usa los dos manes pa un solu moñecu, una introducida nél y otra pa manipoliar dende embaxo les banielles de los brazos. * [[Títere de solombra|Títeres de solombra]], o polo xeneral ''de banielles'', son figures planes articulaes (de que les sos articulaciones salen fines banielles pa la so manipulación), [[tresllúcidu|tresllúcides]], [[opacu|opaques]] o coloriaes. El titiriteru asitiar tres una pantalla blanca allumada por una lluz posterior, y pegando la figura a la tela tresmítelu movimientos que los espectadores van ver como [[solombres chinesques]]. Ye una de les téuniques más imaxinatives y la que más aguiya la creatividá del públicu. Atribúyese-yos orixe [[indostán]]ico y enraigonaron na tradición cultural popular de países como [[Indonesia]], [[Turquía]], [[China]] y la [[India]]. * [[Marionetes]], moñecos manipoliaos dende enriba per mediu de cuerdes o filos, que partiendo de la so cabeza y estremidaes van hasta l'aspa de mandu que dexa al operador xugar con distintos movimientos dando vida al ser inanimáu. Ríquese una gran maña y habilidá na execución.<ref group='nota'>El términu marioneta, del francés «marionnette», pudo tener el so orixe, na [[Francia]] medieval, en [[María (madre de Xesús)]], pol so posible rellación con unes figurines articulaes usaes en festividaes relixoses que representaben a la Virxe, les «petites Maries» o «Marion», que se convirtieron en «Mariottes» y finalmente en "marionnettes". Artiles da la referencia del artículu "Idea xeneral", publicáu en ''Cuaderninos de Teatru Infantil y de la mocedá'', editáu en [[L'Habana]], CNC, 1965, p. 13 (ver bibliografía).</ref> Esisten tou tipu d'espectáculos mistos onde s'entemecen estos cuatro grandes téuniques titiriteres ente sigo y con otres menos conocíes.<ref>[http://www.titerenet.com/2005/12/15/clasificacion-de-titeres/ Clasificación suplementaria en ''titerenet''.] Consultáu n'avientu de 2013</ref> === Otros tipos de títeres === Amás de los cuatro tipos más conocíos, ''de guante'', ''de baniella'', ''de solombra'' y ''marioneta'' (títere articuláu movíu por cuerdes o filos), hai otres variedaes que pueden funcionar de manera independiente o integrándose nos yá mentaos, como recursos del titiriteru.<ref>[[#Artiles|Freddy Artiles]], "Títeres", páxs. 124 - 128</ref> * '''Títere bufón''' o ''marotte'', quiciabes inspiráu nel cetru de los [[bufón|bufones]] medievales; senciellu, primitivu ya infantil: una cabeza atada a un palu cubiertu por un llargu faldón. La so máxima espresión, por tamañu y dificultá de manexu, sería la '''Marotte a la cintura'''. * '''Títeres dixitales''' (el ''títere alferga'' para Esquite Bernardo), solo recomendable n'espacios amenorgaos pero d'un gran xuegu pedagóxicu. [[Ficheru:BIO CONSTRUCTION, giant puppet, Nikolai Zykov Theatre, Russia.JPG|thumb|Títere plásticu xigante escurríu pol rusu [[Nikolai Zykov]].]] * '''Títere mimáu''' nel que la mano del titiriteru que nun suxetar el palu, apaez como mano del propiu moñecu. * '''Títere de peana''' o ''pelele de pisu (suelu)'', del tipu de títeres '''esperpento''', finalmente rellacionaos col «body-puppet» o ''Títere pelele''. * '''Títeres de mecanismos''', más comunes n'[[Europa]], que los sos moñecos, manipoliaos dende embaxo con banielles internes (que mueven non yá los brazos sinón tamién la boca, los güeyos, les ceyes), riquen la [[sincronía]] de dellos titiriteros ocultos nel armazón del retablu. * '''Títeres plásticos''', una de les nueves víes pal universu del títere, col concursu de les nueves teunoloxíes. == La clasificación d'Esquite Bernardo == [[Ficheru:Mexicano_marioneta_lou.jpg|thumb|125px|Marioneta (títere articuláu movíu por cuerdes o filos).]] La direutora de teatru y titiritera arxentina Esquite Bernardo propunxo un interesante orde o clasificación xeneral pa estremar los diversos tipos de moñecos que componen l'universu de los títeres, en constante espansión. Bernardo ordenó los moñecos en función de la so situación respeuto al titiriteru y el llugar onde s'asitia ésti pa manipolialos. Asina, el títere puede ser ''ayenu al titiriteru'' (como la marioneta y el títere de solombra) o ''formar parte d'él'', como los títeres de guante y los de baniella. Nel segundu aspeutu básicu de clasificación, l'allugamientu del remanador, ésti puede operar dende enriba (marioneta), dende embaxo, (baniella y guante) o dende un llateral (títeres 'a la planchette' y títeres acuáticos); un casu distintu pero tamién a mentar ye'l del [[bunraku]] xaponés, que los sos operadores, remanadores o titiriteros asítiense detrás del moñecu, a la vista del públicu.<ref>[[#Artiles|Freddy Artiles]], "Títeres", p. 118</ref> == Títeres en iberoamérica == El panorama ye perampliu; ente los titiriteros y creadores pioneros, y les compañíes que siguen actives podríen citase: [[Mané Bernardo]], la familia [[Lola Cueto|Cueto]], [[Wilberth Herrera]], [[Javier Villafañe]], [[Roberto Lago (titiriteru)|Roberto Lago]], [[Frederik Vanmelle]], [[Silvina Reinaudi]], [[Fredy Reyna]], los hermanos [[Rosete Aranda]], [[Eduardo Di Mauro]] y un llargu etcétera. == Museos == Dalgunos museos dedicaos al títere son: * [[Muséu Iberoamericanu del Títere]] en [[Cádiz]] (España) * [[Muséu Arxentín del Títere]] en Buenos Aires * [[Muséu Vivu del Títere]] en Maldonado (Uruguái) * [[Muséu de Títeres de Valparaíso]] (Chile) * [[Muséu Nacional del Títere]] (Méxicu) * [[Muséu de Títeres de Lubeca]] ([[Alemaña]]) * [[Muséu Gadagne]] en [[Lyon]] (Francia) * [[Muséu Internacional de Títeres de Albaida]] en [[Valencia]] (España) * [[Centru Internacional del Títere de Tolosa (TOPIC)]] en [[Guipúzcoa]] (España) == Teatros == <!-- AVISU IMPORTANTE: Esta seición acueye ''edificios'' puramente dedicaos al teatru de títeres, con una llarga tradición histórica (el de Toone tien dos sieglos). Pa incluyir un nuevu enllaz tendrá d'esistir yá l'artículu, bien referenciáu y aceptáu como 'relevante' pola comunidá WP-ye. Gracies pola so collaboración. Pa más información ver Páxina de Discutiniu. --> Dellos teatros de títeres con gran tradición son: * [[Teatru de títeres de Bakú]], n'[[Azerbaixán]] * [[Teatru de títeres estatal de Kaunas]], en [[Lituania]] * [[Teatru real de Toone]] ([[Bélxica]]) == Festivales == De la llarga llista de festivales de títeres y marionetes, pueden mentase equí: * [[BIME]] (Bienal Internacional de Marionetes de Évora, Portugal) * [[Festitíteres]] (Festival Internacional de Títeres d'Alicante, España) * [[Festival Internacional de Títeres Al Sur]] (Buenos Aires, Arxentina) * [[Festival Internacional de Títeres de Bilbao]] (España) * [[Festival del Teatru de Títeres de Bogotá]] (Colombia) * [[Festival de Títeres de Copenhague]] (Dinamarca) * [[Festival Mundial de Títeres de Charleville-Mézières]], en Francia. * [[Festival de Títeres de Chuncheon]] (Corea del Sur) * [[Festival Internacional de Títeres de Redondela]] (España) * [[Festival Internacional de Títeres Rosete Aranda]] (Tlaxcala, Méxicu) * [[Festival Internacional de Títeres de Santiago de Compostela]](España) * [[Festival Internacional de Títeres de Segovia]] ("Titirimundi"), España * [[Festival Internacional de Títeres de Sevilla]] (España) * [[Festival Internacional de Teatru de Títeres de Teḥrán]] == Espresiones == El conceutu del títere, definíu por [[Freddy Artiles|Artiles]] como "creación humana casi tan antigua como l'home" xeneró una rica coleición d'espresiones, dichos, conseyos, adaxos, máximes y moralejas.{{sfn|Artiles|1998|p=15}} Ente, elles, quiciabes les más populares sían: * ''Nun dexar títere con cabeza'', criticar o desacreditar públicamente a un grupu de persones o entidaes; faer una auténtica escabechina en cualesquier contestu non bélicu; * ''Títeres en Cuaresma'' , pa denominar espectáculos o sucesos de segunda fila; * ''Echar los títeres a rodar'', romper con brusquedá con una o más persones; * ''Nun ser títere de naide'', principiu d'independencia ya identidá; == Ver tamién == * [[Unión Internacional de la Marioneta]] * [[Día Mundial de la Marioneta]] == Notes == <references group='nota'/> == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru|apellíu={{versalita|Baird}}|nome=Bil|enllaceautor=Bil Baird|títulu=The art of the puppet|añu=1965|editorial=MacMillan|páxina= |isbn= |url=https://books.google.es/books/about/The_art_of_the_puppet.html?id=bZRZAAAAMAAJ&redir_esc=y}} * {{cita llibru|apellíu1={{versalita|Amorós}}|nome1=Andrés|apellíu2={{versalita|Díez Borque}}|nome2=José María |títulu=Historia de los espectáculos n'España |url= |fechaaccesu= |idioma= |otros= |edición= |añu=1999 |editor= |editorial= |allugamientu= |isbn=84-7039-825-3 |capítulu= |páxina=34/66/80/125/ |cita= }} * {{cita llibru|apellíu=Artiles|nome=Freddy|títulu=Títeres: historia, teoría y tradición|añu=1998|editorial=Zaragoza, Teatru Arbolé|isbn=8492260750}} * {{cita llibru|apellíu=Gómez García|nome=Manuel|títulu=Diccionariu del teatru|añu=1997|editorial=Madrid, Ediciones Akal|isbn=8446008270|url=https://books.google.es/books?id=Gyvrmz5K2toC}} * {{cita llibru |apellíu1={{versalita|Huerta}}|nome1=Javier|apellíu2={{versalita|Peral}}|nome2=Emilio |apellíu3={{versalita| Urzaiz}}|nome3=Héctor |títulu=Teatru español de l'A a la Z|url=https://archive.org/details/trent_0116405277744|edición= |añu=2005 |editor= Espasa-Calpe |páxina=[https://archive.org/details/trent_0116405277744/page/692 692] |ubicación=Madrid |isbn=9788467019698}} * {{cita web |url=http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/documenta-titeres--0/html/ff1a973y-82b1-11df-acc7-002185ce6064_3.html |títulu=Documenta títeres 1 |fechaaccesu=29 de marzu de 2015 |apellíu1={{versalita|Lloret}} |nome1=Jaume |apellíu2={{versalita|García}} |nome2=César Omar |apellíu3={{versalita|Casáu}} |nome3=Ánxel |fecha=2000 |obra=Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes |idioma= |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191015032943/http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/documenta-titeres--0/html/ff1a973y-82b1-11df-acc7-002185ce6064_3.html |fechaarchivu=2019-10-15 }} * {{cita llibru|apellíu=Peral Vega|nome=Emilio|títulu=Formes del teatru curtiu español nel sieglu XX (1892-1939)|añu=2001|editorial=Madrid, Fundación Universitaria Española|isbn=}} * {{cita llibru|apellíos=Varey|nome=John Earl|títulu=Los Títeres y Otres Diversiones Populares de Madrid: 1758-1840|url=http://www.tamesisbooks.com/store/viewItem.asp?idProduct=12322|añu=1972|editorial=Támesis|ubicación=Londres|isbn=9780900411342}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Puppets}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Páxina oficial del Centru internacional del títere, Tolosa, Guipúzcoa |2=http://topictolosa.com/ye.html |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} (n'euskera, español, francés ya inglés) * [http://www.titeresante.es/ Sitio de ''Titeresante'', revista de títeres, solombres y marionetes] Consultáu en marzu de 2015 {{Tradubot|Títeres}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Títeres y marionetes]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] epnmbua5wk5uakaglia4ju4gc5jtlsj 0 111247 4521478 4515841 2026-08-24T11:50:15Z Limotecariu 735 4521478 wikitext text/x-wiki '''La Ceremonia de los Xuegos Olímpicos''' de les [[Xuegos Olímpicos na Antigüedá|Olimpiaes Antigües]] yeren una parte integral d'estos Xuegos; les Olimpiaes modernes tienen ceremonies d'inauguración, clausura y entrega de medayes. Dalgunos de los elementos de les ceremonies modernes remembren a los Xuegos Antiguos d'onde la [[Xuegos Olímpicos|Olimpiada Moderna]] tomen la so ascendencia. Un exemplu d'esto ye la prominencia de Grecia les ceremonies d'apertura y de zarru. Mientres les Olimpiaes del 2004, los ganadores de medaya recibieron una corona de cañes d'oliva, lo cuel foi una referencia direuta a los Xuegos Antiguos onde'l premiu del victoriosu yera una corona d'olivares. Los varios elementos de les ceremonies son axustaos pela Carta Olímpica y nun puede ser camudáu pola nación anfitriona. Inclusive la parte artística de la ceremonia d'apertura y zarru tienen que tener l'aprobación del [[Comité Olímpicu Internacional]] (COI). Les ceremonies evolucionaron col pasu de los sieglos. Los Xuegos Antiguos incorporaron ceremonies pa marcar el principiu y el fin de cada xuegu socesivu. Hai semeyances y diferencies ente les ceremonies Olímpiques antigües y les sos contrapartes modernes. Mientres la presentación de les Olimpiaes evolucionó con meyores en teunoloxía y el deséu de les naciones anfitrionas pa exhibir la so propia espresión artística, los acontecimientos básicos de cada ceremonia quedaron ensin cambeos. La presentación de la ceremonia d'apertura y zarru siguen aumentando n'algame, escala y gastu con cada celebración socesiva de les Olimpiaes, pero caltiénense enraigonaos na tradición. == Antiguos precursores == Los Xuegos Antiguos, celebraos en Grecia dende l'añu 776 A.C. hasta l'añu 393 D.C, apurre los primeros exemplos de ceremonies Olímpiques.<ref name="Ancient Olympic Games">{{Cita web|url=http://www.olympic.org/en/content/Olympic-Games/Ancient-Olympic-Games/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100212194238/http://www.olympic.org/en/content/Olympic-Games/Ancient-Olympic-Games/|fechaarchivu=12 de febreru de 2010|títulu=Ancient Olympic Games|editorial=The Olympic Movement|fechaaccesu=15 de febreru de 2010}}</ref> La celebración de la victoria, de cutiu refiérense a ellaborar llacuaes, bebiendo, cantando, y recitando poesía. Mientres más ricu'l campeón, más estravagante la celebración.<ref name="ancientgames">''The Ancient Olympic Games''. University of Texas Press. 1999. pp.&nbsp;90-93. ISBN 0-292-77751-5.{{cita llibru|títulu=The Ancient Olympic Games|url=https://archive.org/details/ancientolympicga00swad|editorial=University of Texas Press|páxines=[https://archive.org/details/ancientolympicga00swad/page/90 90]–93|añu=1999|isbn=0-292-77751-5}}</ref> #Los campeones yeren presentaos con una corona d'olivares collechada d'un [[árbol]] especial en Olimpia por un mozu, especialmente escoyíu pa esti propósitu, utilizando un focete doráu.<ref name="ancientgames">{{cita llibru |títulu=The Ancient Olympic Games|url=https://archive.org/details/ancientolympicga00swad|editorial=University of Texas Press|páxines=[https://archive.org/details/ancientolympicga00swad/page/90 90]–93|añu=1999|isbn=0-292-77751-5}}</ref> El festival concluyiría colos campeones faciendo solemnes votos y presentando sacrificios rituales a los varios dioses a los cualos ellos taben en delda.<ref name="ancientgames">{{cita llibru |títulu=The Ancient Olympic Games|url=https://archive.org/details/ancientolympicga00swad|editorial=University of Texas Press|páxines=[https://archive.org/details/ancientolympicga00swad/page/90 90]–93|añu=1999|isbn=0-292-77751-5}}</ref> Hai evidencia de cambeos dramáticos nel formatu de los Xuegos Antiguos sobre los cuasi 12 sieglos nos que fueron celebraos. Eventualmente, por aproximao la 77ava. Olimpiada, un programa estándar de 18 eventos foi establecíu.<ref name="oprogram">{{Cita publicación|añu=1975|títulu=The Ancient Olympic Games:A Reconstruction of the Program|editorial=San Diego State University|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2008}}</ref> Pa empezar los Xuegos na Antigua Grecia los organizadores realizaríen un Festival d'Inauguración. Esto foi siguíu por una ceremonia na cual los atletes tomaben un xuramentu de deportividá. La primer competición, una competición artística de trompetistas y heraldos, concluyó les festividaes de l'apertura.<ref name="oprogram"/> == Ceremonia d'Apertura == [[Ficheru:2016_Summer_Olympics_opening_ceremony_1035301-05082016-_v9a2048_04.08.16.jpg|derecha|miniaturadeimagen|200x200px|Escena de la ceremonia d'apertura de Rio 2016 Olimpiaes de Branu.]] [[Ficheru:2010_Opening_Ceremony_-_Greece_entering.jpg|derecha|miniaturadeimagen|200x200px|Por tradición, los atletes griegos dirixen el Desfile de Naciones mientres la ceremonia d'apertura de Vancouver 2010 Olimpiaes d'Iviernu]] [[Ficheru:2002_Winter_Olympics_flame.jpg|derecha|miniaturadeimagen|296x296px|L'encendíu del pebeteru mientres la ceremonia d'apertura de Salt Lake City 2002 Olimpiaes d'Iviernu]] Les ceremonies Olímpiques d'apertura representen l'empiezu oficial de los Xuegos Olímpicos. En recién olimpiaes, la competición atlética empieza con anterioridá a les ceremonies d'apertura. Por casu, les competiciones de [[fútbol]] pa homes y muyeres na [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|Olimpiada de Branu 2008]] empezaron dos díes previos (6 d'agostu) a les ceremonies d'apertura.<ref>[http://www.usatoday.com/sports/olympics/beijing/results.htm «Complete Olympic Schedule»]. USA Today. 10 d'agostu de 2008. Consultáu'l 30 d'avientu de 2008.{{Cita noticia|títulu=Complete Olympic Schedule|editorial=USA Today|url=http://www.usatoday.com/sports/olympics/beijing/results.htm|fechaaccesu=30 d'avientu de 2008|fecha=10 d'agostu de 2008}}</ref> Como mandatu pela Carta Olímpica, dellos elementos enmarquen les Ceremonies d'Apertura d'una celebración de les Olimpiaes.<ref name="OCFactSheetS">{{Cita web|url=http://www.olympic.org/Documents/Reference_documents_Factsheets/Opening_ceremony_of_the_Games_of_the_Olympiad.pdf|fecha=October 2014|títulu=Fact sheet: Opening Ceremony of the Summer Olympic Games|formatu=PDF|editorial=International Olympic Committee|fechaaccesu=23 d'agostu de 2016}}</ref><ref name="OCFactSheetW">{{Cita web|url=http://www.olympic.org/Documents/Reference_documents_Factsheets/Opening_ceremony_of_the_Olympic_Winter_Games.pdf|fecha=October 2014|títulu=Fact sheet: Opening Ceremony of the Winter Olympic Games|formatu=PDF|editorial=International Olympic Committee|fechaaccesu=23 d'agostu de 2016}}</ref> La mayoría d'estos rituales fueron canonizaos nes [[Xuegos Olímpicos d'Amberes 1920|Olimpiaes de Branu de 1920]] n'Amberes, Bélxica.<ref name="OCprotocol1">[http://www.olympic.org/Documents/Reports/EN/en_report_668.pdf «The development of the Games – Between festival and tradition»] (PDF). ''The Modern Olympic Games''. International Olympic Committee. 12 de setiembre de 2009. p.&nbsp;5. Consultáu'l 13 d'agostu de 2012.{{cita llibru |títulu=The Modern Olympic Games|capítulu=The development of the Games – Between festival and tradition|editorial=International Olympic Committee|páxina=5|url=http://www.olympic.org/Documents/Reports/EN/en_report_668.pdf|formatu=PDF|fecha=12 de setiembre de 2009|fechaaccesu=13 d'agostu de 2012}}</ref> === Programa artísticu === El '''programa artísticu''' ye lo qué crea l'elementu idiosincráticu de cada ceremonia.<ref>{{Obra citada|títulu=Soft Power, Ideology and Symbolic Manipulation in Summer Olympic Games Opening Ceremonies: A Semiotic Analysis|apellíos=Arning|nome=Chris|fecha=2013|pub-periódica=Social Semiotics|volumen=23|númberu=4|páxines=523–544|doi=10.1080/10350330.2013.799008|DOI=10.1080/10350330.2013.799008}}</ref> La visión inicial de Coubertin nes Olimpiaes Moderna presentó competiciones atlétiques y llogros artísticos.<ref name="om">''Olympic Memoirs''. International Olympic Committee. 1997. ISBN 92-9149-015-6.{{cita llibru|títulu=Olympic Memoirs|editorial=International Olympic Committee|añu=1997|isbn=92-9149-015-6}}</ref> Mientres les olimpiaes modernes evolucionaron escontra una celebración del deporte, ye nes ceremonies d'apertura qu'unu puede ver meyor l'ideal de Coubertin. Les ceremonies d'apertura son un ritual importante nes Olimpiaes. Representen una gran variedá de carauterístiques como mensaxes y cualidaes similares que xunan xuntos problemes locales y globales, según semeyances culturales nos mesmos ámbitos.<ref name="ReferenceA">{{Obra citada|títulu=The 2008 Beijing Olympics Opening Ceremony: Visual Insights into China's Soft Power|apellíos=Chen|apellíos2=Colapinto|apellíos3=Luo|nome=Chwen Chwen|nome2=Cinzia|nome3=Qing|enllaceautor=Chwen Chwen Chen|enllaceautor2=Cinzia Colapinto|enllaceautor3=Qing Luo|pub-periódica=Visual Studies|volumen=27|númberu=2|páxines=188–195|doi=10.1080/1472586x.2012.677252|DOI=10.1080/1472586x.2012.677252}}</ref> El programa artísticu de les ceremonies dexa al país anfitrión exhibir el so pasáu y futuru d'una manera refecha.<ref name="ReferenceA"/> Les ceremonies típicamente empiecen col izamiento de la bandera del país anfitrión y l'interpretación del so himnu nacional.<ref name="OCFactSheetS"/><ref name="OCFactSheetW"/> La nación anfitriona entós presenta exhibiciones artístiques de música, cantar, baille, y teatru representativu de la so cultura, hestoria, el lema actual d'esa Olimpiada.<ref name="OCprotocol1">{{cita llibru |títulu=The Modern Olympic Games|capítulu=The development of the Games – Between festival and tradition|editorial=International Olympic Committee|páxina=5|url=http://www.olympic.org/Documents/Reports/EN/en_report_668.pdf|formatu=PDF|fecha=12 de setiembre de 2009|fechaaccesu=13 d'agostu de 2012}}</ref> Dende la los Xuegos Olímpicos en Moscú de 1980, les presentaciones artístiques fueron creciendo n'escala y complexidá. La ceremonia d'apertura nos Xuegos de Beijing, por casu, reportó costar 100 millones de dólares, siendo la mayor parte del gastu dientro de la parte artística de la ceremonia.<ref>[http://www.cbc.ca/olympics/story/2008/08/07/olympics-ceremonies.html «Beijing Dazzles: Chinese History, on Parade as Olympics Begin»]. Canadian Broadcasting Centre. 8 d'agostu de 2008. Consultáu'l 10 de xineru de 2009.{{Cita noticia|títulu=Beijing Dazzles: Chinese History, on Parade as Olympics Begin|editorial=Canadian Broadcasting Centre|fecha=8 d'agostu de 2008|url=http://www.cbc.ca/olympics/story/2008/08/07/olympics-ceremonies.html|fechaaccesu=10 de xineru de 2009}}</ref> === Desfile de Naciones === La parte tradicional de la ceremonia empieza con un '''Desfile de Naciones'''", mientres el cual participen la mayoría de los atletes colando escontra l'estadiu, país per país. Nun ye obligatoriu pa los atletes participar nes ceremonies d'apertura. Debíu al curtiu intervalu de tiempu ente les ceremonies y los primeros eventos de los Xuegos, munchos atletes que compiten nestos acontecimientos tempranos escueyen non pa participar. Ye más común pa los nadadores abstenese de la Ceremonia d'Apertura porque los sos acontecimientos son tempranu nel primer día de competición y los xugadores de fútbol porque xueguen en ciudaes distintes alloñaes de la ciudá anfitriona. Per cada Ceremonia D'apertura, cada país anfitrión tien una tema. Mientres el Desfile de Naciones", l'oxetivu del país anfitrión ye representar la so identidá cultural. Por casu, nes olimpiaes de Beijing la tema yera "unidá". El 12 de mayu del 2008, un devastador terremotoocurrió en [[Sichuan]]. Como país anfitrión, China quixo recordar esti tráxicu acontecimientu teniendo a Yao Ming, una lleenda de [[baloncestu]] chino, caminando mano a mano con Lin Hao, un neñu de nueve años quién salvó a dalgunos de los sos compañeros de clases mientres el terremotu.<ref name="ReferenceA"/> La delegación de cada país ta dirixida por una señal col nome del so país y pola bandera de la so nación.<ref name="OCFactSheetS"/><ref name="OCFactSheetW"/> Tradicionalmente (empezando nos [[Xuegos Olímpicos d'Amsterdam 1928|Xuegos Olímpicos de Ámsterdan 1928]]), Grecia siempres entró de primeru por cuenta del so estáu históricu como'l proxenitor de les Olimpiaes, ente que'l país anfitrión colaría de postreru.<ref name="OCprotocol1">{{cita llibru |títulu=The Modern Olympic Games|capítulu=The development of the Games – Between festival and tradition|editorial=International Olympic Committee|páxina=5|url=http://www.olympic.org/Documents/Reports/EN/en_report_668.pdf|formatu=PDF|fecha=12 de setiembre de 2009|fechaaccesu=13 d'agostu de 2012}}</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=lnPqFq1lIGg <span class="plainlinks">Desfile de atletas-Londres de Ceremonia De apertura 2012 olimpiadas</span>]</ref> Nes Olimpiaes d'Atenes 2004, la bandera griega encabezó'l desfile, ente que l'equipu griegu coló de postreru como la nación anfitriona. Tolos otros equipos participantes colen dempués de Grecia y antes de la nación anfitriona, n'orde d'alcuerdu a la llingua escoyida pol comité organizador d'esos xuegos, que ye de normal la llingua dominante nel área de la ciudá anfitriona. Anunciantes menten el nome de cada país n'inglés y en francés, una y bones dambos son les llingües oficiales de les Olimpiaes, y la llingua dominante del área de la ciudá anfitriona, si nin l'inglés nin el francés son les llingües dominantes. Nos [[Xuegos Olímpicos de Barcelona 1992]], [[Castellanu|español]] y catalán yeren les llingües oficiales de los xuegos, pero por cuenta de la sensibilidá política qu'arrodia l'usu de dambos idiomes, les naciones entraron según l'orde alfabéticu en [[Francés|francés.]] Por razones desconocíes, tantu los [[Xuegos Olímpicos de Tokyo 1964|Xuegos Olímpicos de Tokiu 1964]] y los Xuegos Olímpicos de Nagano 1998 tuvieron a les naciones entrando n'orde alfabéticu n'inglés en cuenta de calteres xaponeses. Nos Xuegos Olímpicos de Beijing 2008, los equipos tuvieron ordenaos pol númberu de trazos na traducción china del nome del equipu.<ref>[http://www.guardian.co.uk/sport/2008/aug/08/olympics2008.china1 «Beijing Olympics open with spectacular ceremony»]. London: The Guardian. 8 d'agostu de 2008. Consultáu'l 10 de xineru de 2009.{{Cita noticia|títulu=Beijing Olympics open with spectacular ceremony|editorial=The Guardian|fecha=8 d'agostu de 2008|url=http://www.guardian.co.uk/sport/2008/aug/08/olympics2008.china1|fechaaccesu=10 de xineru de 2009|ubicación=London}}</ref> Nos [[Xuegos Olímpicos de Vancouver 2010]], los equipos entraron n'orde alfabéticu n'inglés, a pesar de que les llingües de les Olimpiaes son tamién les llingües del país anfitrión, Canadá, porque l'inglés ye'l más dominante de los dos en Vancouver y na provincia anfitriona de la [[Columbia Británica]]. Nos Xuegos Olímpicos de Moscú 1980 y los Xuegos Olímpicos de Sochi 2014, los países entraron n'orde del alfabéticu cirílicu, que ye la escritura oficial de la llingua rusa. === Eventos tradicionales === Dempués de que toles naciones entraron, el Presidente del Comité Organizador fai un discursu, siguíu pol presidente del COI. A la fin del so discursu, introduz al representante del país anfitrión quién oficialmente declara l'apertura de los Xuegos Olímpicos. A pesar de que les Olimpiaes fueron daes a una ciudá particular y non al país polo xeneral, la Carta Olímpica anguaño rique que quien la inaugure sía'l [[Xefe d'Estáu|xefe d'estáu]] del país anfitrión.<ref name="OCprotocol2">{{Cita web|url=http://www.olympic.org/Documents/olympic_charter_en.pdf|añu=2011|títulu=Olympic Charter|editorial=The International Olympic Committee|fechaaccesu=13 d'agostu de 2012}}</ref> Aun así, hubo munchos casos onde dalgún otru distintu al xefe d'Estáu del país anfitrión inaugure los Xuegos. El primer exemplu foi nos [[Xuegos Olímpicos de París 1900]], que nun tuvo ceremonia d'apertura antes por ser parte de la Esposición Universal de París de [[1900]]. Namái nos Estaos Xuníos hai cinco exemplos de que los Xuegos nun fueron inauguraos pol xefe d'Estáu. La Carta Olímpica diz que la persona designada p'abrir los Xuegos tendría de faelo recitando cualesquier de les siguientes llinies:<ref name="OCprotocol2"/> * Si ye nos Xuegos de la Olimpiada (olimpiada de Branu): declaro inauguraos los Xuegos Olímpicos de [nome de la ciudá anfitriona] celebrando'l [númberu ordinal de la [[Olimpiada]]] ''Olimpiada de la era moderna''. * Si ye nos Xuegos d'Iviernu: ''declaro inauguraos el [númberu ordinal] Xuegos Olímpicos d'Iviernu de [nome de la ciudá anfitriona]''. Antes de 1936, l'apertura oficial de cutiu faía un curtiu discursu de bienvenida antes de declarar l'apertura de los Xuegos. Aun así, dende 1936, cuando [[Adolf Hitler]] inauguró los Xuegos Olímpicos d'Iviernu de Garmisch-Partenkirchen 1936 y los [[Xuegos Olímpicos de Berlín 1936|Xuegos Olímpicos de Berlín de 1936]], los inauguradores utilizaron la fórmula estándar. Les ediciones recién de los Xuegos d'Iviernu vieron un enclín d'utilizar la primer versión en cuenta de la segunda, lo cual pasó nos Xuegos d'Iviernu de 2002 y nel 2010.<ref>{{Cita web|url=http://www.vancouver2010.com/olympic-news/n/news/afp-news/opening-ceremony--2010-winter-games-declared-open_274384BS.html|fecha=12 de febreru de 2010|títulu=Opening Ceremony: 2010 Winter Games declared open|editorial=Vancouver 2010|fechaaccesu=19 de febreru de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100213140956/http://www.vancouver2010.com/olympic-news/n/news/afp-news/opening-ceremony--2010-winter-games-declared-open_274384BS.html|fechaarchivu=2010-02-13}}</ref> Hubo cuatro #esceición más a la regla: * En 1976, [[Sabela II del Reinu Xuníu|Isabel II]], Reina de Canadá, abrió los Xuegos Olímpicos de Montreal (primero en francés siguíu n'inglés) con: Declaro inauguraos los Xuegos Olímpicos de 1976, celebrando la XXI Olimpiada de la era moderna.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=aKh9881Xc8A <span class="plainlinks">Montreal 1976 olimpiadas que Abren</span>]</ref> * En 1984, el Presidente de los EE.XX. [[Ronald Reagan]] abrió los Xuegos Olímpicos de Los Angeles con: Celebrando la XXIII Olimpiada de la era moderna, declaro inauguraos los Xuegos Olímpicos de Los Angeles.<ref><span>encima</span>[https://www.youtube.com/watch?v=cbbVk3AGVhE]</ref> * En 2016, el Presidente Interín Brasilanu Michel Temer abrió los [[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016]] con: Dempués d'esti maraviyosu espectáculu, declaro inauguraos los Xuegos Olímpicos de Rio, celebrando la XXXI Olimpiada de la Era Moderna.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=N_qXm9HY9Ro&feature=youtu.be&t=3h36m16s Ceremonia de apertura de Rio 2016 Full HD Replay | Juegos Olímpicos Rio 2016]</ref> == Presentación de medayes == [[Ficheru:CyclingTeamPursuitBeijing2008.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Ceremonia de medayes pal equipu de persecución de la seleición masculina nes Olimpiaes de Branos de Beijing 2008.]] Dempués de que cada eventu Olímpicu ye completáu, una ceremonia de medaya ye celebrada. Los Xuegos de Branu de normal conducen les ceremonies darréu dempués del acontecimientu nos locales respeutivos, ente que nes ediciones d'iviernu presentaríen les medayes nuna ceremonia nocherniega de victoria celebrada na plaza de les medayes plaza, escluyendo'l [[curling]], [[Patinaxe artísticu sobre xelu|patinaxe artísticu]], patinaxe de velocidá (empezáu en 1994), patinaxe de velocidá de pista curtia, y eventos de ḥoquei sobre xelu, nos qué les medayes son presentaes darréu dempués de les competencies. Una tribuna de trés gradies ye utilizada pa los trés ganadores de medaya, col ganador de la medaya d'oru que xube a la plataforma más alta nel centru, los medayistes de plata y bronce flanqueándolo. Les medayes son daes por un miembru del COI.<ref>{{Cita web|url=http://original.britannica.com/eb/article-249556/Olympic-Games|títulu=Olympic Games – the Medal Ceremonies|editorial=Encyclopædia Britannica|fechaaccesu=10 de xineru de 2009}}</ref> El miembru del COI ye de normal acompañáu por una persona de la federación de deportes que gobierna'l deporte (como AIFA n'atletismu o FINA en natación), quién presenta cada atleta con un ramu pequeñu de flores. Cuándo los Xuegos fueron celebraes n'Atenes en 2004, los ganadores de medaya tamién recibíen corones d'olivar n'honor a la tradición nes Olimpiaes Antigües. Dempués de que les medayes son distribuyíes, les banderes de les naciones de los trés medayistes son izadas. La bandera del país del medayista d'oru nel centru y izada más altu, mientres la bandera del país del medayista de plata ta na izquierda de frente a les banderes y la bandera del país del medayista de bronce nel llau derechu, dambos n'elevaciones más baxes que la bandera del país del medayista d'oru. Les banderes son izadas mientres l'himnu nacional del país del medayista d'oru ye tocáu.<ref name="otraditions">[http://www.usatoday.com/olympics/owg98/osytr03.htm «Symbols and Traditions»]. USA Today. 12 de xunetu de 1999. Consultáu'l 10 de xineru de 2009.{{Cita noticia|títulu=Symbols and Traditions|editorial=USA Today|fecha=12 de xunetu de 1999|url=http://www.usatoday.com/olympics/owg98/osytr03.htm|fechaaccesu=10 de xineru de 2009}}</ref> Ciudadanos del país anfitrión tamién actúen como anfitriones mientres les ceremonies de medaya. Ellos ayuden a los oficiales quién presenten les medayes y actúen como portadores de bandera.<ref>[http://english.sina.com/china/p/1/2008/0718/172118.html «Medal Ceremony Hostess Outfits Revealed»]. China Daily. 18 de xunetu de 2008. Consultáu'l 10 de xineru de 2009.{{Cita noticia|títulu=Medal Ceremony Hostess Outfits Revealed|editorial=China Daily|fecha=18 de xunetu de 2008|url=http://english.sina.com/china/p/1/2008/0718/172118.html|fechaaccesu=10 de xineru de 2009}}</ref> Regles estrictes norman la conducta de los atletes mientres la ceremonia de medayes. Por casu, ye riquíu usar solu traxes pre-aprobaos que sían estándar pal equipu Olímpicu nacional del atleta. Nun ta dexáu demostrar #cualquier afiliación política o faer una declaración política mientres tán nel podiu medayes.<ref name="OCprotocol2"/> La violación más famosa d'esta regla foi'l Saludu del Poder Negru de Tommie Smith y John Carlos na Olimpiada de Branu de 1968 en [[Ciudá de Méxicu]]. Poles sos aiciones, el presidente del COI Avery Brundage esixó la so espulsión de les olimpiaes.<ref>[http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/october/17/newsid_3535000/3535348.stm «1968 Black Athletes make silent protest»]. BBC. 17 d'ochobre de 1968. Consultáu'l 10 de xineru de 2009.{{Cita noticia|títulu=1968 Black Athletes make silent protest|editorial=BBC|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/october/17/newsid_3535000/3535348.stm|fechaaccesu=10 de xineru de 2009|fecha=17 d'ochobre de 1968}}</ref> Si'l Comité Olímpicu d'Estaos Xuníos (USOC poles sos sigles n'inglés) nun acataba, entós Brundage demandaría la remoción de tol equipu de pista y l'equipu de campu de los Estaos Xuníos. El USOC complió coles demandes polo que Smith y Carlos fueron espulsaos.<ref>{{Cita web|url=http://www.olympic.org/uk/games/past/innovations_uk.asp?OLGT=1&OLGY=1968|títulu=Mexico 1968|editorial=International Olympic Committee|fechaaccesu=10 de xineru de 2009}}</ref> Como ye avezáu, les medayes de maratón masculín (nes Olimpiaes de Branu) o les medayes de los 50 km. d'esquí cross-country masculín (nes Olimpiada d'Iviernu) son presentaes como parte de la Ceremonia de Zarru, que tien llugar más tarde esi día, nel Estadiu Olímpicu, y ye asina la última presentación de medayes de los Xuegos. == Ceremonia de Clausura == [[Ficheru:Birdsclosing.jpg|miniaturadeimagen|200x200px|Los atletes aconceyaos nel estadiu mientres la ceremonia de clausura de les [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|Olimpiaes de Branu Beijing 2008]]]] [[Ficheru:Terminam_os_Jogos_Olímpicos_Rio_2016_(29068652481).jpg|miniaturadeimagen|200x200px|El Desfile de Banderes mientres la ceremonia de clausura de les Olimpiaes de Branu Rio 2016]] [[Ficheru:2012_Olympic_flame_fading.jpg|miniaturadeimagen|200x200px|La Llapada Olímpica saliendo amodo mientres les Olimpiaes de Branu de Londres 2012]] En contraste coles ceremonies d'inauguración, munchos elementos de les ceremonies Olímpiques de clausura gradualmente desenvolviéronse más por tradición que por mandatu oficial.<ref name="IOCclosing">{{Cita web|url=http://www.olympic.org/Documents/Reference_documents_Factsheets/Closing_Ceremony_of_the_Games.pdf|fecha=1 de setiembre de 2014|títulu=Closing Ceremony Factsheet|editorial=The International Olympic Committee|fechaaccesu=23 d'agostu de 2016}}</ref> Al igual que les ceremonies d'inauguración, les ceremonies de clausura empiecen cola izada de la bandera del país anfitrión al son del so respeutivu himnu nacional. La parte tradicional de les ceremonies de clausura empieza col desfile de banderes", onde abanderaos de cada país participante entren en ringlera al estadiu. Detrás d'ellos entren la mayoría de los deportistes ensin distinción nin agrupación por nacionalidá. Esta tradición d'axuntadura de los deportistes, conocida como "desfile d'atletes", empezó nos [[Xuegos Olímpicos de Melbourne 1956]] por suxerencia d'un estudiante de Melbourne llamáu John Ian Wing, quien pensó que sería una forma d'axuntar a los deportistes del mundu como "una nación". Antes de los xuegos de 1956, nenguna delegación fixera presencia na ceremonia de clausura de los xuegos, incluyendo les [[Xuegos Olímpicos na Antigüedá|Olimpiaes antigües.]] Foi la primer marcha internacional pola paz en ser realizada.<ref>{{Cita web|url=http://www.johnwing.co.uk/|títulu=Baron Pierre de Coubertin's 'Dream'|idioma=inglés|fechaaccesu=15 de payares de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080401130940/http://www.johnwing.co.uk/|fechaarchivu=2008-04-01}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.teamgb.com/games/melbourne-1956|títulu=Melbourne / Stockholm 1956|idioma=inglés|editorial=Comité Olímpicu de Gran Bretaña|ubicación=Londres|fechaaccesu=15 de payares de 2016}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.olympic.org/melbourne-stockholm-1956|títulu=Melbourne - Stockholm 1956|idioma=inglés|editorial=Comité Olímpicu Internacional|ubicación=Lausana|fechaaccesu=15 de payares de 2016}}</ref> Depués de que los deportistes ingresaren al estadiu, #llevar a cabu la última ceremonia d'entrega de medayes. El comité organizador, depués de consultar col COI, determina qué eventu va tener entrega de medayes na ceremonia de clausura. Pa los Xuegos Olímpicos de Branu, usualmente la última entrega de medayes ye pal maratón masculín. Tradicionalmente, el maratón masculín #llevar a cabu nes últimes hores de competición del últimu día de los xuegos, y la carrera termina xustu antes del entamu de la ceremonia de clausura. Sicasí, n'Olimpiaes recién el maratón masculín llevóse a cabu tempranu pela mañana por cuenta de problemes de calor. Dende Turín 2006, pa les Olimpiaes d'iviernu la última entrega de medayes ye pal esquí de fondu masculín de 50 quilómetros. De siguío, se izan 2 banderes al son de los respeutivos himnos nacionales: la bandera de Grecia (trubiecu de los Xuegos Olímpicos) y la bandera del país anfitrión de la siguiente Olimpiada. Nes Olimpiaes de 1980 en Moscú, debíu al boicó d'Estaos Xuníos, la bandera izada pa representar al anfitrión de la siguiente edición de los xuegos foi la bandera de la ciudá de Los Angeles.<ref>{{Cita web|url=https://www.olympic.org/photos/xaaku015|títulu=XAAKU015|idioma=inglés|editorial=Comité Olímpicu Internacional|ubicación=Lausana|fechaaccesu=15 de payares de 2016}}</ref> Nes Olimpiaes de 2000 y 2004, se izaron 2 banderes griegues (en 2000 porque Grecia sería'l anfitrión de la siguiente edición y en 2004 porque Grecia taba entamando los xuegos). Depués, mientres suena l'himnu Olímpicu, la bandera Olímpica ye arriada y sacada del estadiu. No que se conoz como [[Ceremonia d'Amberes]] (porque la tradición empezó nos [[Xuegos Olímpicos d'Amberes 1920|Xuegos Olímpicos de 1920 n'Amberes]]), la bandera Olímpica ye apurrida pol alcalde de la ciudá anfitriona al alcalde de la ciudá qu'entama la siguiente edición de los xuegos, tando presente'l presidente del COI. Depués, el país anfitrión de la siguiente Olimpiada #presentar con exhibiciones artístiques representatives del país. Esta tradición empezó nes Olimpiaes de 1976 en Montreal pero nun se llevó a cabu en Moscú 1980 debíu al boicó d'Estaos Xuníos. Dempués, vienen los discursos del presidente del comité organizador y el presidente del COI. Esti postreru declara clausuraos los Olímpicos diciendo:{{Cita|Y agora, declaro los xuegos de la [''númberu ordinal de los Olímpicos de branu''] Olimpiada / [''númberu ordinal de los Olímpicos d'iviernu''] Xuegos Olímpicos d'Iviernu zarraos. D'alcuerdu a la tradición, faigo un llamáu a la mocedá del mundu p'axuntase dientro de 4 años en [''nome de la ciudá anfitriona de la siguiente Olimpiada''] pa celebrar los xuegos de la [''númberu ordinal de los siguientes Olímpicos de branu''] Olimpiada / [''númberu ordinal de los siguientes Olímpicos d'iviernu''] Xuegos Olímpicos d'Iviernu.<ref>{{cita web |url=http://usatoday30.usatoday.com/sports/olympics/torino/2006-02-26-rogge_x.htm |títulu=Rogge: Torino Games 'truly magnificent' |fechaaccesu=15 de payares de 2016 |apellíu= |nome= |fecha=26 de febreru de 2006 |formatu= |obra= |editor= |editorial=USA Today |ubicación= |idioma=inglés |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=http://news.xinhuanet.com/english2010/special/vancouver2010/2010-03/01/c_13192351.htm |títulu=Vancouver Winter Olympics lowers curtain with joy and sorrow |fechaaccesu=15 de payares de 2016 |apellíu= |nome= |fecha=1° de marzu de 2010 |formatu= |obra= |editor= |editorial=Xinhua |ubicación=Beijing |idioma=inglés |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.telegraph.co.uk/sport/olympics/london-2012/9471505/London-2012-Jacques-Rogge-praises-happy-and-glorious-games.html |títulu=London 2012: Jacques Rogge praises 'happy and glorious' games |fechaaccesu=15 de payares de 2016 |apellíu1=Rayner |nome1=Gordon |apellíu2=Marsden |nome2=Sam |fecha=13 d'agostu de 2012 |formatu= |obra=The Telegraph |editor= |editorial=Telegraph Media Group |ubicación=Londres |idioma=inglés |cita= }}</ref>}}Finalmente, la Llapada Olímpica ye escastada, marcando'l fin de los Xuegos. == Notes == {{llistaref|2}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xuegos Olímpicos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] i3dxgg6chd5k258h27z1vn8jvb233k1 0 111820 4521465 4424977 2026-08-24T09:43:30Z ImI(x . x)ImI 138665 4521465 wikitext text/x-wiki {{competición deportiva}} La '''Supercopa d'Alemaña''' (n'[[Idioma alemán|alemán]] y oficialmente: ''DFL-Supercup'') ye una competición ente clubes de fútbol d'[[Alemaña]], apostándose a partíu únicu ente'l campeón de la [[Bundesliga (Alemaña)|Bundesliga]] y el vencedor de la [[Copa d'Alemaña]].<ref>{{cita web |url= http://www.rsssf.com/tablesd/duitsupcuphist.html |títulu= (West) Germany - List of Super/League Cup Finals |fechaaccesu=23 de xunetu de 2011|autor=Karel Stokkermans |coautores=Andreas Werner, Pierre Winkler, Roberto Di Maggio, Matthias Arnhold |fecha= 17 de setiembre de 2010 |obra= |editor=rsssf.com |idioma= inglés |cita= }}</ref> El partíu de la Supercopa alemana supón l'entamu de la temporada futbolística nel país. El partíu apostar nel estadiu del campeón de Copa o nel estadiu del subcampeón de la Lliga == Historia == Xugar dende [[1976]] hasta [[1996]], y participaron los campeones de les dos competiciones máximes del fútbol xermano, la [[Bundesliga (Alemaña)|1. Bundesliga]] y el campeón de la [[Copa d'Alemaña]]. El tornéu foi sustituyíu pola [[Copa de la Lliga d'Alemaña|Copa de la Lliga]], que se xugó dende 1997 hasta 2007. El [[23 de xunetu]] de [[2008]] xugóse la edición 2008 ente [[Bayern Múnich]], campeón de la [[Bundesliga (Alemaña)|Lliga]] y de la [[Copa d'Alemaña|Copa]], y el [[Borussia Dortmund]], subcampeón de la [[Copa d'Alemaña|Copa]]. Foi ganada por esti postreru, pero la mesma foi declarada como non oficial. El [[20 de xunetu]] de [[2009]] el [[Werder Bremen]], campeón de la [[Copa d'Alemaña|Copa]], ganó 2-1 al [[VfL Wolfsburgo|Wolfsburgu]], campeón de la [[Bundesliga (Alemaña)|Lliga]], y axudicóse la edición 2009 del certame, siendo declarada non oficial como la de 2008. En [[2010]] retomóse la competición, depués de 14 años de nun realizala de manera oficial, siendo ganada pol [[FC Bayern München|Bayern Múnich]] por 2-0 contra'l [[Schalke 04]]. En [[2025]], la copa renomóse n'honor al futbolista alemán [[Franz Beckenbauer]].<ref>{{Cita web|url=https://mibundesliga.com/la-supercopa-alemana-pasara-a-llamarse-copa-franz-beckenbauer/|títulu=La Supercopa alemana pasará a llamarse Copa Franz Beckenbauer|autor=José I. Araoz|fechaaccesu=24 d'agostu de 2026|cita=MiBundesliga.com}}</ref> El vixente campeón ye'l [[FC Bayern München|Bayern Múnich]], en ganando al [[Borussia Dortmund]]. == Campeones per añu == {| {{tablaguapa}} style="width:80%; font-size:90%" |- ! width=7%| Añu !width=10%| Sede !width=25%| Campeón ! width="12%" | Marcador ! width="25%" | Subcampeón |- ! colspan="5" style="text-align:center" |Non oficial |- | align="center"| 1976 | --- | [[Borussia Mönchengladbach]] | align="center" | 3 - 2 | [[Hamburger SV|Hamburgu]] |- | align="center"| 1982 | --- | [[FC Bayern München|Bayern Múnich]] | align="center" | 1 - 1 <small>(4-2 [[Tiros dende'l puntu de penalti|pen.]])</small> | [[Hamburger SV|Hamburgu]] |- ! colspan="5" style="text-align:center" | Oficial |- | align="center"| 1987 | [[Frankfurt]] | [[FC Bayern München|Bayern Múnich]] | align="center" | 2 - 1 | [[Hamburger SV|Hamburgu]] |- | align="center"| 1988 | [[Frankfurt]] | [[Werder Bremen]] | align="center" | 2 - 0 | [[Eintracht Frankfurt]] |- | align="center"| 1989 | [[Kaiserslautern]] | [[Borussia Dortmund]] | align="center" | 4 - 3 | [[FC Bayern München|Bayern Múnich]] |- | align="center"| 1990 | [[Karlsruhe]] | [[FC Bayern München|Bayern Múnich]] | align="center" | 4 - 1 | [[1. FC Kaiserslautern|Kaiserslautern]] |- | align="center"| 1991 | [[Hannover]] | [[1. FC Kaiserslautern|Kaiserslautern]] | align="center" | 3 - 1 | [[Werder Bremen]] |- | align="center"| 1992 | [[Hannover]] | [[VfB Stuttgart]] | align="center" | 3 - 1 | [[Hannover 96]] |- | align="center"| 1993 | [[Leverkusen]] | [[Werder Bremen]] | align="center" | 2 - 2 <small>(7-6 [[Tiros dende'l puntu de penalti|pen.]])</small> | [[Bayer 04 Leverkusen]] |- | align="center"| 1994 | [[Múnich]] | [[Werder Bremen]] | align="center" | 3 - 1 | [[FC Bayern München|Bayern Múnich]] |- | align="center"| 1995 | [[Düsseldorf]] | [[Borussia Dortmund]] | align="center" | 1 - 0 | [[Borussia Mönchengladbach]] |- | align="center"| 1996 | [[Mannheim]] | [[Borussia Dortmund]] | align="center" | 1 - 1 <small>(4-3 [[Tiros dende'l puntu de penalti|pen.]])</small> | [[1. FC Kaiserslautern|Kaiserslautern]] |- ! colspan="5" style="text-align:center" |''apostada con otru formatu, (vease '''[[Copa de la Lliga d'Alemaña]]''')'' |- ! colspan="5" style="text-align:center" |Non oficial |- | align="center"| 2008 | [[Dortmund]] | [[Borussia Dortmund]] | align="center" | 2 - 1 | [[FC Bayern München|Bayern Múnich]] |- | align="center"| 2009 | [[Wolfsburg]] | [[Werder Bremen]] | align="center" | 2 - 1 | [[VfL Wolfsburg|Wolfsburgu]] |- ! colspan="5" style="text-align:center" |Oficial |- | align="center"| [[Supercopa d'Alemaña 2010|2010]] | [[Augsburg]] | [[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(LC)</small> | align="center" | 2 - 0 | [[FC Schalke 04|Schalke 04]] <small>(SL)</small> |- | align="center"| [[Supercopa d'Alemaña 2011|2011]] | [[Gelsenkirchen]] | [[FC Schalke 04|Schalke 04]] <small>(C)</small> | align="center" | 0 - 0 <small>(4-3 [[Tiros dende'l puntu de penalti|pen.]])</small> | [[Borussia Dortmund]] <small>(L)</small> |- | align="center"| [[Supercopa d'Alemaña 2012|2012]] | [[Múnich]] | [[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(SL)</small> | align="center" | 2 - 1 | [[Borussia Dortmund]] <small>(LC)</small> |- | align="center"| [[Supercopa d'Alemaña 2013|2013]] | [[Dortmund]] | [[Borussia Dortmund]] <small>(SL)</small> | align="center" | 4 - 2 | [[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(LC)</small> |- | align="center"| [[Supercopa d'Alemaña 2014|2014]] | [[Dortmund]] | [[Borussia Dortmund]] <small>(SL)</small> | align="center" | 2 - 0 | [[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(LC)</small> |- | align="center"| [[Supercopa d'Alemaña 2015|2015]] | [[Wolfsburgu]] | [[VfL Wolfsburg|Wolfsburgu]] <small>(C)</small> | align="center" | 1 - 1 <small>(5-4 [[Tiros dende'l puntu de penalti|pen.]])</small> | [[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(L)</small> |- | align="center"| [[Supercopa d'Alemaña 2016|2016]] | [[Dortmund]] | [[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(LC)</small> | align="center" | 2 - 0 | [[Borussia Dortmund]] <small>(SL)</small> |- | align="center" | [[Supercopa d'Alemaña 2017|2017]] | [[Dortmund]] | [[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(L)</small> | align="center" | 2 - 2 <small>(5-4 [[Tiros dende'l puntu de penalti|pen.]])</small> | [[Borussia Dortmund]] <small>(C)</small> |- | align="center" |[[Supercopa d'Alemaña 2018|2018]] |[[Frankfurt]] |[[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(L)</small> | align="center" |5 - 0 |[[Eintracht Frankfurt]] <small>(C)</small> |- | align="center" |[[Supercopa d'Alemaña 2019|2019]] |[[Dortmund]] |[[Borussia Dortmund]] <small>(SL)</small> | align="center" |2 - 0 |[[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(LC)</small> |- | align="center" |[[Supercopa d'Alemaña 2020|2020]] |[[Múnich]] |[[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(LC)</small> | align="center" |3 - 2 |[[Borussia Dortmund]] <small>(SL)</small> |- | align="center" |[[Supercopa d'Alemaña 2021|2021]] |[[Dortmund]] |[[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(L)</small> | align="center" |3 - 1 |[[Borussia Dortmund]] <small>(C)</small> |- | align="center" |[[Supercopa d'Alemaña 2022|2022]] |[[Leipzig]] |[[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(L)</small> | align="center" |5 - 3 |[[RB Leipzig|Leipzig]] <small>(C)</small> |- | align="center" |[[Supercopa d'Alemaña 2023|2023]] |[[Múnich]] |[[RB Leipzig|Leipzig]] <small>(C)</small> | align="center" |3 - 0 |[[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(L)</small> |- | align="center" |[[Supercopa d'Alemaña 2024|2024]] |[[Leverkusen]] |[[Bayer 04 Leverkusen]] <small>(LC)</small> | align="center" |2 - 2 <small>(4-3 [[Tiros dende'l puntu de penalti|pen.]])</small> |[[VfB Stuttgart]] <small>(SL)</small> |- ! colspan="5" align="center" |Franz Beckenbauer Supercup |- | align="center" |[[Supercopa d'Alemaña 2025|2025]] |[[Stuttgart]] |[[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(L)</small> | align="center" |2 - 1 |[[VfB Stuttgart]] <small>(C)</small> |- | align="center" |[[Supercopa d'Alemaña 2026|2026]] |[[Dortmund]] |[[FC Bayern München|Bayern Múnich]] <small>(LC)</small> | align="center" |2 - 1 |[[Borussia Dortmund]] <small>(SL)</small> |} <center><small>'''Nota:''' (L) = Campeón de Lliga; (C) = Campeón de Copa; (LC) = Campeón de Lliga y Copa; (SL) = Subcampeón de Lliga.</small></center> == Títulos per club == * ''Solo ediciones oficiales, esclúyense ediciones de 2008 y 2009.'' {| {{tablaguapa}} style="width:73%; font-size:90%" !width="180px"|Club !width="60px"| Títulos !width="60px"|Subtítulos !width="400px"| Años Campeón |- | [[Ficheru:Bianco e Blu a scacchi bordati di Rosso.png|20px|border]] '''[[FC Bayern München|Bayern Múnich]] |<center>'''12'''|| <center>7 ||1987, 1990, [[Supercopa d'Alemaña 2010|2010]], [[Supercopa d'Alemaña 2012|2012]], [[Supercopa d'Alemaña 2016|2016]], [[Supercopa d'Alemaña 2017|2017]], [[Supercopa d'Alemaña 2018|2018]], [[Supercopa d'Alemaña 2020|2020]], [[Supercopa d'Alemaña 2021|2021]], [[Supercopa d'Alemaña 2022|2022]], [[Supercopa d'Alemaña 2025|2025]], [[Supercopa d'Alemaña 2026|2026]] |- | [[Ficheru:600px Giallo e Nero con BVB09.png|20px|border]] '''[[Borussia Dortmund]] | <center>'''6''' || <center>7 || 1989, 1995, 1996, [[Supercopa d'Alemaña 2013|2013]], [[Supercopa d'Alemaña 2014|2014]], [[Supercopa d'Alemaña 2019|2019]] |- | [[Ficheru:Flag_green_HEX-007500.svg|20px|border]] '''[[Werder Bremen]] | <center>'''3''' || <center>1 ||1988, 1993, 1994 |- | [[Ficheru:600px 1FCK su sfondo rosso.png|20px|border]] '''[[1. FC Kaiserslautern|Kaiserslautern]] | <center>'''1''' || <center>2 || 1991 |- | [[Ficheru:600px Bianco Con Striscia Rossa e scudo giallo.png|20px|border]] '''[[VfB Stuttgart]]''' | <center>'''1''' || <center>2 || 1992 |- | [[Ficheru:600px Blu e Bianco bordato con martello.png|20px|border]] '''[[FC Schalke 04|Schalke 04]] | <center>'''1''' || <center>1 || [[Supercopa d'Alemaña 2011|2011]] |- |'''[[RB Leipzig]]''' |<center>'''1''' |<center>1 |[[Supercopa d'Alemaña 2023|2023]] |- |'''[[Ficheru:600px_Bayer_Leverkusen.png|20px|border]] [[Bayer 04 Leverkusen]]''' |<center>'''1''' |<center>1 |[[Supercopa d'Alemaña 2024|2024]] |- | [[Ficheru:600px letter W HEX-008000 on White and HEX-008000 crescent.svg|20px|border]] '''[[VfL Wolfsburgo|Wolfsburgu]] | <center>'''1''' || <center>– || [[Supercopa d'Alemaña 2015|2015]] |- | [[Ficheru:600px_Nero_e_Rosso_(Strisce)_con_aquila_di_Francoforte.png|20px|border]] [[Eintracht Frankfurt]] | <center>'''–''' || <center>2 || - |- | [[Ficheru:600px Blue background HEX-0A3F86 White Black rhombus.svg|20px|border]] [[Hamburger SV|Hamburgu]] | <center>'''–''' || <center>1 || - |- | [[Ficheru:600px_Rosso_e_Nero_con_96.png|20px|border]] [[Hannover 96]] | <center>'''–''' || <center>1 || - |- | [[Ficheru:600px_B_Nera_su_sfondo_Bianco_Nero_Verde.png|20px|border]] [[Borussia Mönchengladbach]] | <center>'''–''' || <center>1 || - |} == Ver tamién == * [[Bundesliga d'Alemaña]] * [[Copa d'Alemaña]] * [[Copa de la Lliga d'Alemaña]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Supercopa de Alemania}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Competiciones de fútbol n'Alemaña]] [[Categoría:Supercopes nacionales de fútbol|Alemaña]] 3i3xoaxc8aot142b6gujf2mjeubmbw7 0 111914 4521390 4348143 2026-08-23T19:04:18Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521390 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|The Spectrum}} {{edificiu}} El '''Philadelphia Spectrum''', enantes conocíu tamién como '''CoreStates Spectrum''' (1996–1998), '''First Union Spectrum''' (1998–2003) y '''Wachovia Spectrum''' (dende 2003) foi un pabellón deportivu que taba asitiáu na ciudá de [[Filadelfia]], [[Pennsylvania]]. Foi inauguráu na seronda de [[1967]] como parte del Complexu Deportivu del Sur de Filadelfia. cuntaba con una capacidá pa 18.136 espectadores pal [[baloncestu]] y 17.380 pal [[ḥoquei sobre xelu]] y otros deportes a cubiertu. L'edificiu cerróse formalmente'l [[31 d'ochobre]] de [[2009]], tres una serie de 4 conciertos de [[Pearl Jam]]. El pabellón foi baltáu ente payares de 2010 y Marzu de 2011.<ref>philly.com [http://www.philly.com/phillyblogsinq-phillydeals/Spectrum_owners_seek_Xerséi_sites_for_new_arena.html Spectrum owners seek Xerséi sites for new arena], consultáu en ochobre de 2010</ref> ==Historia== El ''Spectrum'' abrió les sos puertes oficialmente na seronda de [[1967]], p'allugar los partíos de l'acabante crear franquicia de la [[NHL]] de los [[Philadelphia Flyers]], sirviendo tamién d'acomodu pa los [[Philadelphia 76ers]] de la [[NBA]]. La construcción retrasar mientres 16 meses, y tuvo un costu total averáu de 7 millones de dólares. El primer eventu que sirvió pa inaugurar el pabellón foi'l ''Quaker City Jazz Festival'', celebráu'l [[30 de setiembre]] de [[1967]].<ref>NBA.com [http://www.nba.com/sixers/news/schedule_080806.html Bulls game at Wachovia Spectrum highlights Sixers 2008-09 schedule], consultáu en ochobre de 2010</ref> En [[1970]] apostóse ellí'l primeru de los dos [[All-Star Game de la NBA]] celebraos nel pabellón,<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/allstar/NBA_1970.html 1970 NBA All-Star Game East 142, West 135], consultáu en ochobre de 2010</ref> En [[1974]] los Flyers consiguieron la so primer [[Stanley Cup]] en ganando a [[Boston Bruins]] por 1-0 nel sestu partíu, ente que los Sixers tuvieron qu'esperar hasta [[1983 NBA Finals|1983]] pa ganar nel Spectrum l'aniellu de campeón de la [[NBA]], n'apostando primeramente ellí les finales de [[1977 NBA Finals|1977]], [[1980 NBA Finals|1980]] y [[1982 NBA Finals|1982]]. El Spectrum tamién foi sede de dellos acontecimientos rellacionaos col [[NCAA|baloncestu universitario]]. Ente ellos destaquen los dos [[Final Four]] de la [[División I de Baloncestu Masculino de la NCAA|NCAA]] en [[1976]] y [[1971]], ganaes ambes polos [[Indiana Hoosiers]] de [[Bobby Knight]], 8 torneos de l'[[Atlantic Ten Conference]] (1977, 1983, 1997–2002) y les finales rexonales del Este en 1975, 1980 y 1992. Los Flyers y los Sixers treslladar al nuevu [[Wells Fargo Center]] en [[1996]], pero siguió siendo sede de dellos equipos d'otros deportes, amás de siguise celebrando conciertos. ==Eventos== ===Acontecimientos deportivos=== * [[NBA All-Star Game]] – 1970, 1976 * Finales de la [[NHL]] [[Stanley Cup]] – 1974, 1975, 1976, 1980, 1985, 1987 * [[NHL All-Star Game]] – 1976, 1992 * [[División I de Baloncestu Masculino de la NCAA|Final Four de la NCAA]] – 1976 y 1981 * [[Finales de la NBA]] – [[1977 NBA Finals|1977]], [[1980 NBA Finals|1980]], [[1982 NBA Finals|1982]], [[1983 NBA Finals|1983]] * Campeonatu d'Estaos Xuníos de Patinaxe Artísticu – 1968 * MILL Championship – 1989, 1992, 1995 * [[World Wrestling Entertainment|WWF]] [[SummerSlam (1990)|SummerSlam '90]] – 1990 * WWF [[King of the Ring]] – 1995 * [[American Hockey League|AHL]] Finales de la Calder Cup – 1998 * NPSL Championship – 2001 * MISL Championship – 2002 ===Conciertos=== Casi tolos grupos y cantantes de fama internacional tocaron en dalguna ocasión nel Spectrum. Los [[Grateful Dead]] actuaron en 53 ocasiones, ente que [[Aerosmith]] facer en 23 causes ente [[1976]] y [[1994]]. D'ente'l restu d'artistes qu'actuaron na cortil destaquen [[Cream]], [[Green Day]], [[Depeche Mode]], [[The Who]], [[Pink Floyd]], [[Genesis]], [[KISS]], [[Bruce Springsteen]], [[Frank Sinatra]], [[Jimi Hendrix]], [[The Rolling Stones]], [[Bob Dylan]], [[The Band]], [[Led Zeppelin]], [[Wings (banda)|Wings]], [[David Bowie]], [[Queen (band)|Queen]], [[Elvis Presley]], [[The Police]], [[Humble Pie]], [[John Entwistle]], [[The Go-Go's]], [[Prince]] & [[The Revolution]], [[Sting]], [[Robert Plant]], [[Madonna (entertainer)|Madonna]], [[Beastie Boys]], [[Janet Jackson]], [[Bon Jovi]], [[Rush]], [[Primus (band)|Primus]], [[Van Halen]], [[AC/DC]], [[Dio]], [[Roger Waters]], [[The Cure]], [[Def Leppard]], [[Journey]], [[Cher]], [[U2]], [[Page & Plant]], [[George Michael]], [[Mötley Crüe]], [[Ozzy Osbourne]], [[Metallica]], [[Queensrÿche]], [[The Cult]], [[Metal Church]], [[Guns N' Roses]], [[Pixies]], [[Mariah Carey]], [[Red Hot Chili Peppers]], [[Dire Straits]], [[Phish]], [[NSYNC]], [[Sisqo]], [[Pink|P!nk]], [[The Cheetah Girls (banda)|The Cheetah Girls]], [[Vanessa Hudgens]], [[Jordan Pruitt]], [[Queen + Paul Rodgers]], [[High School Musical: The Concert|High School Musical]], [[Foo Fighters]] y [[Kings of Leon]], ente otros. ===Películes=== Nesti recintu, nos años [[1976]], [[1979]] y [[1982]] se llevaron a cabu les grabaciones de les películes [[Rocky I]], [[Rocky II]] y [[Rocky III]], nes cualos, el "Semental Italianu" [[Rocky Balboa]], engarró en contra de los boxeadores [[Apollo Creed]] y [[Clubber Lang]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[https://web.archive.org/web/20090213175154/http://wachoviacenter.com/arenaInfo/history.asp#SpectrumHistory Wachovia Spectrum: Historia] *[http://www.rememberthespectrum.com Remember the Spectrum] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160415134633/http://www.rememberthespectrum.com/ |date=2016-04-15 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Pabellones de baloncestu de Pennsylvania|Spectrum]] [[Categoría:Pabellones de baloncestu de la NBA]] j38ssxuseyd79fnzsie7s9wz94twkq0 0 112007 4521350 4401240 2026-08-23T12:59:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521350 wikitext text/x-wiki {{Ficha de Super Bowl | nome = XLVIII | imaxe = | local = [[Denver Broncos]] | conferencia_local = [[American Football Conference|AFC]] | local_embrivíu = DEAN | visitante = [[Seattle Seahawks]] | conferencia_visitante = [[National Football Conference|NFC]] | visitante_embrivíu = SÍA | local_total = 8 | visitante_total = 43 | local_primercuarto = 0 | local_segundocuarto = 0 | local_tercercuarto = 8 | local_cuartocuarto = 0 | visitante_primercuarto = 8 | visitante_segundocuarto = 14 | visitante_tercercuarto = 14 | visitante_cuartocuarto = 7 | fecha = [[2 de febreru]] de [[2014]] | estadiu = [[MetLife Stadium]] | ciudá = [[East Rutherford]] ([[Nueva Jersey]]) | JMV = [[Malcolm Smith]] | favoritu = Tarascos por 2 | árbitru = Terry McAulay | asistencia = 82.529 | himnu = [[Renée Fleming]] | sortéu = [[Joe Namath]] y [[Phil Simms]] | mediutiempu = [[Bruno Mars]] y [[Red Hot Chili Peppers]] | televisora = [[Ficheru:FOX wordmark.svg|40px|link=FOX]][[Ficheru:Univision logo.svg|40px|link=Univision]] | presentadores = Joe Buck <br /> [[Troy Aikman]] <br /> Pam Oliver <br /> Erin Andrews | rating = 167 millones | cuota = 69 (nacional) | comercial = 4 millones | anterior = XLVII | siguiente = XLIX }} La '''Super Bowl XLVIII''' foi la 48ª edición del tornéu de [[fútbol americanu]] [[Super Bowl]], sancionáu pola [[National Football League]] (NFL). Celebróse'l [[2 de febreru]] de [[2014]] nel [[MetLife Stadium]] d'[[East Rutherford]], [[Nueva Jersey]]. Ésta foi la primer Super Bowl en xugase nun ambiente frío. L'alcuentru foi apostáu ente los [[Denver Broncos|Tarascos de Denver]] (AFC) y [[Seattle Seahawks]] (NFC). La patada de salida dar a les 18:32 EST. (UTC- 05 : 00). Los [[Seattle Seahawks]] poner por delantre nel marcador dende la primer xugada del alcuentru, siendo cimeros mientres tol partíu, y a puntu tuvieron de dexar a [[Denver Broncos]] con un 0 nel so marcador, daqué que nunca asocedió nuna [[Superbowl]]. == Periodu d'eliminación == [[Ficheru:MetLife Stadium Exterior.jpg|thumb|right|[[MetLife Stadium]] en [[East Rutherford]] foi escoyíu pa celebrar la Super Bowl XLVIII.]] Tres estadio fueron consideraos por que se realizara'l xuegu: # [[MetLife Stadium]], [[East Rutherford]], [[Nueva Jersey]].<ref>{{cita web |url=http://www.newyorkjets.com/news/article-1/SUPER-New-Stadium-Can-Bid-for-2014-Game/481a2c99-79f7-11df-ba56-acc8y62813y9 |títulu=Super Bowl Host, tree citys one game |fechaaccesu=14 d'avientu de 2012 |idioma=inglés }}</ref> # [[Raymond James Stadium]], [[Tampa (Florida)|Tampa]].<ref>{{cita noticia |títulu=Tampa has inside track to land 2014 Super Bowl |nome=Stephen F. |apellíu=Holder |url=http://www.tampabay.com/sports/football/bucs/tampa-has-inside-track-to-land-2014-super-bowl/1082028 |newspaper=St. Petersburg Times |fecha=23 de marzu de 2010 |fechaaccesu=27 de mayu de 2007 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100524211641/http://www.tampabay.com/sports/football/bucs/tampa-has-inside-track-to-land-2014-super-bowl/1082028 |archivedate=2010-05-24 }}</ref> # [[Sun Life Stadium]], [[Miami Gardens]], [[Florida]].<ref>{{cita noticia |títulu=Miami Dolphins will bid for 2014 Super Bowl, but chances are slim without stadium improvements |nome=Brian |apellíu=Biggame |url=http://www.palmbeachpost.com/sports/dolphins/miami-dolphins-will-bid-for-2014-super-bowl-424998.html |newspaper=The Palm Beach Post |fecha=22 de marzu de 2010 |fechaaccesu=4 d'avientu de 2012 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100324164026/http://www.palmbeachpost.com/sports/dolphins/miami-dolphins-will-bid-for-2014-super-bowl-424998.html |archivedate=2010-03-24 }}</ref><ref>{{cita noticia |títulu=First Take Alderiques NY Super Bowl |url=http://espn.go.com/video/clip?id=5024621 |obra=ESPN.com |fecha=24 de marzu de 2010 |fechaaccesu=27 de mayu de 2010 |idioma=inglés}}</ref> La primer ciudá en ser esaniciada foi Tampa, en Florida, por cuenta de que ye la ciudá onde más Super Bowls realizáronse. Darréu esanicióse la ciudá de Miami, de cuenta que ganó Nueva Jersey. Ésta foi la primer Super Bowl «fríu», por cuenta de que Nueva Jersey ye bien fríu nesa dómina del añu (inclusive se faló de probabilidá de nieve mientres el partíu). Nel [[Espectáculu de mediu tiempu de la Super Bowl XLVIII|espectáculu de mediu tiempu]] actuaron [[Bruno Mars]] y los [[Red Hot Chili Peppers]]. == Equipos na Super Bowl XLVIII == === Seattle Seahawks === Seattle terminó la temporada 13-3, ganando la NFC Oeste división y la ventaya de llocal nos playoffs. L'equipu anotó 417 puntos mientres la temporada, ente que namái dexó 231. La ofensiva foi encabezada pol quarterback de segundu añu Russell Wilson, quien foi una seleición de segunda ronda del draft y que nos campos d'entrenamientu ganó'l puestu de titular, llevando al equipu a una victoria de playoffs na so temporada de novatu. Terminó'l so segundu completando 63.1 per cientu de los sos pases pa 3,357 yardes y 26 touchdowns, con namái 9 intercepciones, ente que tamién corrió pa 539 yardes y otra anotación. El so índiz de pasador de 101.2 ocupó él séptimu na NFL, y asina nel primer quarterback na historia con un índiz de pasador de tres dígitos nos sos dos primeres temporaes fixo. El so principal blancu foi al Pro Bowl receptor d'Oru Tate , quien atrapó 64 pases pa 898 yardes y 5 touchdowns. Tate foi tamién un activu importante nos equipos especiales, tornando 51 pataes d'estene pa 585 yardes (segundu na NFL). Otros oxetivos clave inclúin Doug Baldwin (50 receiciones, 775 yardes, 5 touchdowns) y l'ala zarrada Zach Miller (33 receiciones, 387 yardes, 5 touchdowns). Corredor de Pro Bowl Marshawn Lynch foi'l líder corredor del equipu con 1,257 yardes y 12 touchdowns. Él yera tamién un receptor confiable, qu'acarretaba en 36 pases pa 316 yardes y dos anotaciones más. La llinia ofensiva de los Seahawks foi lideráu pel centru de Pro Bowl Max Unger . Kicker Steven Hauschka clasificó cuartu na NFL en puntos (143 puntos) y en segundu llugar en porcentaxe de gol de campu (94,3%, 33/35). Seattle tuvo la meyor defensiva de la NFL, lo que lleva a la NFL en menor cantidá de yardes dexaes por xuegu (273.6), menor cantidá de puntos dexaos (231), y la mayor cantidá de robos de balón. Na llinia ofensiva destacaba de Cliff Avril y Michael Bennett quien llograron 8 sacks. Avril tamién obligó 5 balones sueltos, ente que Bennett recuperó trés, devolviéndolos pa 39 yardes y un touchdown. El tackle defensivu de Clinton McDonald tamién fixo un gran impautu con 5.5 captures, 2 balones sueltos recuperaos y una intercepción. El apoyador Bobby Wagner lideró al equipu en tacleadas combinaos (120), y coles mesmes atropar 5 captures y dos intercepciones. Pero'l meyor aspeutu de la defensa yera la so secundaria conocida como la "Lexón de Boom", qu'unvió a trés de los sos cuatro titulares pal Pro Bowl: el esquinero Richard Sherman , quien lideró a la NFL en intercepciones (8, con 125 yardes de vuelta), xunto col fondu llibre Earl Thomas (5 intercepciones, 105 tackles, 2 balones sueltos forzaos) y el fondu fuerte Kam Chancellor (99 tacleadas, 3 intercepciones, 78 yardes de vuelta). ==== Denver Broncos ==== Denver terminó la temporada 13-3, per segundu añu consecutivu, ganando la división AFC Oeste y la ventaya de llocal nos playoffs. Los Tarascos tuvieron la meyor ofensiva de la NFL, liderando la lliga en puntos anotaos (606, el total más altu na historia de la NFL) y yardes ganaes (7313). El delitu yera tan esplosiva qu'anotaron puntos na so primer posesión en siquier ocho partíos consecutivos camín a los playoffs. Mientres el Xuegu de Campeonatu de la AFC ante los Patriots de Nueva Inglaterra rompió esa racha, namái p'anotar na primer posesión de la segunda metá. Peyton Manning robló con Denver pa la temporada 2012, llevando al equipu a un récor de 13-3. Sicasí, l'añu terminó en decepción, col equipu de perder na ronda divisional de los playoffs . Agora nel so segundu añu como titular del equipu, Manning rexistró una de les meyores temporaes de cualesquier quarterback na historia de la NFL, liderando la lliga en pases completos, intentos, yardes y pases de touchdown. Los sos 5,477 yardes y 55 pases completos de touchdown dambos establecieron nuevos récores de la NFL. Los sos 450 pases completos fueron el segundu total más altu na historia de la NFL, y el so índiz de pasador de 115.1 en segundu llugar na lliga. Llevando de camín a receptor de Denver foi receptor de Pro Bowl Demaryius Thomas , quien atrapó 92 pases pa 1,430 yardes y 14 touchdowns. Pero Manning tenía un montón d'otres opciones confiables, incluyendo Eric Decker (97 receiciones, 1,288 yardes, 11 touchdowns), Wes Welker (73 receiciones, 778 yardes, 10 touchdowns) y ala zarrada Julius Thomas (65 receiciones, 788 yardes, 12 touchdowns). Polo xeneral, fixeron Denver nel primer equipu na historia de la NFL nunca cuntar con cuatro xugadores con siquier 10 receiciones de touchdown nuna temporada. El corredor Knowshon Moreno foi'l líder corredor del equipu con 1,038 yardes y 10 touchdowns, ente que tamién la captura de 60 pases pa 548 yardes y otros 3 puntuaciones. El corredor novatu Montee bola foi tamién un gran contribuyente con 554 yardes per tierra, 4 touchdowns y 20 receiciones. La llinia ofensiva d'El equipu cuntó cola guardia de Pro Bowl Louis Vasquez . N'equipos especiales, Pro kicker Tazón Matt Prater ocupó'l segundu llugar na NFL en puntos (150 puntos) y primero en porcentaxe de gol de campu (96,2%, 25/26). La so única falla del añu foi de 52 yardes, y establecióse un nuevu récor de la NFL pal gol de campu más llargo enxamás realizáu (64 yardes). L'ala defensiva Shaun Phillips fondiáu llinia de los Tarascos con 10 captures, ente que el apoyador Danny Trevathan atropó 129 tackles combinaos, tres balones sueltos forzaos y trés intercepciones. El apoyador Malik Jackson tamién foi un componente clave de la defensa con 42 tacleadas y 6 sacos, lo qu'ayuda a compensar la perda de Von Miller , quien tuvo 5 captures en 9 partíos antes de sufrir una mancadura de final de temporada. Los esquineros Dominique Rodgers-Cromartie y Chris Harris lideraron el secundariu con 3 intercepciones cada unu. == Playoffs == === Notes previes al partíu === A midida que los Tarascos son l'equipu llocal designáu na rotación añal ente los equipos de la AFC y NFC, escoyeron usar la so camiseta naranxa con pantalones blancos, ente que los Seahawks llevar les sos camisetes blanques y pantalones azules. Nes presentaciones del equipu, los Seahawks entraron campu Estadiu Metlife primeru y los Tarascos entraron pasáu, como lo fueron l'equipu de casa. === Instalaciones d'equipu === El Hyatt Regency en Jersey City, Nueva Jersey sirvió como'l llar de los Tarascos mientres la so estancia. L'equipu tomó 150 de les 351 habitaciones hasta la nueche del 29 de xineru, antes d'ocupar tol hotel. L'equipu va ser el anfitrión de la conferencia de prensa mientres la selmana nun cruceru atracáu nel muelle del hotel. Mentanto, los Seahawks tomaron 120 a 150 de 429 habitaciones Westin Hotel , tamién na ciudá de Jersey. L'equipu de reequipar delles habitaciones na formación y sales de masaxe y ocupó la piscina. La ciudá de Jersey City renombró la so avenida principal, Columbus Drive, al Super Bowl Drive dar la bienvenida a los equipos. Amás, los Tarascos utilizaron los New York Jets , Jets See Atlántica Salú Centru de Formación, en Florham Park, Nueva Jersey , ente que los Seahawks utilizaron los Xigantes de Nueva York Sede, Centru d'Entrenamientu Quest Diagnostics cerca del estadiu MetLife. ==== Selmana de la Super Bowl ==== Dende Nueva York y Nueva Jersey tán co-anfitrión de la Super Bowl, los acontecimientos antes de los xuegos van llevar a cabu nos dos estaos. L'entamu oficial de la selmana de la Super Bowl foi'l 27 de xineru con un conciertu nel Liberty State Park en Jersey City, Nueva Jersey siguíu pol de Macy fueos artificiales. El "Super Bowl Kickoff Espectacular" va ser el primer eventu de llanzamientu importante de la Super Bowl na historia de la NFL.Día de prensa tuvo llugar el 28 de xineru nel Prudential Center en Newark, Nueva Jersey . Mentanto, en Manhattan , Broadway de 34ª a 47ª cais, va ser tresformáu en Super Bowl Bulevar del 29 de xineru al 1 de febreru que dexa al públicu a participar en diverses actividaes rellacionaes cola NFL. El bulevar ye contener actividaes como autógrafos, unos 60 pies (18 m) d'altu tobogán y fotografíes col troféu Vince Lombardi. Como s'espera que l'área pa ver alredor de 400.000 persones, la seguridá aumentóse na zona. Na selmana previa al xuegu, hai dellos eventos en tou, dalgunos de los cualos son patrocinaos pola NFL. Lo más destacao de la selmana espuestos pol Comité Organizador son: * 26 de xineru Llegada al Aeropuertu Internacional Newark Liberty y bienvenida en Jersey City. * 27 de xineru - Super Bowl Kickoff Espectacular, incluyendo los fueos artificiales de Macys en Parque Liberty State, Jersey City. * 28 de xineru - la Super Bowl a los Medios nel Prudential Center, Newark. * Del 29 de Xineru al 1 de febreru - Super Bowl Boulevard, en Broadway ente les cais 34ª y 47ª, Midtown Manhattan. * 2 de febreru - Super Bowl, la NFL nel allugamientu, y la NFL Tailgate Party en Meadowlands Sports Complex. == Espardimientu == === Televisión === Super Bowl XLVIII foi programáu pa ser tresmitíu por [[Fox]] nos Estaos Xuníos.De los episodios de New Girl y Brooklyn Nueve .Nueve espérase que tean los programes de llinia de salida . [[Fox]] va fluyir la so cobertoria del xuegu en llinia en PC y tabletas al traviés del so nuevu serviciu de [[Fox Sports]] (que va tar disponible ensin una suscripción de televisión mientres el xuegu). Por cuenta de les restricciones contractuales impuestes por alcuerdos esclusivos de la NFL con Microsoft y Verizon Wireless , Fox nun va poder ufiertar nengún ángulos de cámara adicionales o streaming nos teléfonos intelixentes pal xuegu. Pa los televidentes de fala española nos Estaos Xuníos, la rede de cable de la hermana de, [[Fox]], [[Fox Sports]] va llevar el xuegu con comentarios y gráficos nesi idioma, la primer vegada qu'una cadena de fala española d'América va llevar el xuegu. Al igual que con tolos xuegos de la NFL, tamién se va llevar a los play-by-play español al traviés de [[Fox]] canal de SAP. En Méxicu foi tresmitida por [[Televisa]] y [[TV Azteca]] pola canal 5 y 7. ([[The Simpsons]] yá predixeron esta final va un tiempu). ==== Publicidá ==== [[Fox]] estableció la tasa de ventes d'un 30-segundu anunciu n'EE.XX. 4 millones de dólares, que coincide col preciu fitu por CBS pa la Super Bowl XLVII. Fox empezó la venta de publicidá pal xuegu de 05 2013, y anunció que vendiera a cabu'l 4 d'avientu. Los estudios de cine actuales que tán pagando por tráilers de películes que se van emitir mientres la Super Bowl son Paramount Pictures, Columbia Pictures, Universal Studios y Walt Disney Studios. Paramount ta pagando pol tráiler debú de Transformers: La Edá de estincióny Noé, Sony ta pagando por The Amazing Spider-Man 2, Robocop, Monumentos Homes y Pompeya, Universal ta pagando polos vecinos, y Disney ta pagando pol Capitán América: The Winter Soldier, Need for Speed y Muppets Most Wanted. == Radio == === La cobertoria n'[[Estaos Xuníos]] === El xuegu foi tresmitíu n'[[Estaos Xuníos]] por [[Westwood One radio]] , con [[Kevin Harlan]] como anunciador play-by-play, [[Boomer Esiason]] como analista de color, y [[James Lofton]] y [[Marcos Malone]] como reporteros dexar de llau. [[Jim Gray]] foi sede de la rede antes del xuegu, de mediu tiempu y la cobertoria dempués de los partíos. de [[Scott Graham]] , quien foi'l anfitrión de cobertoria pre-xuegu adicional de Westwood One, tamién se desempeñó como [[MetLife Stadium]] de megafonía llocutor pal xuegu. Les canales bandera de cada estación nos mercaos de cada equipu lleven a les sos llamaes locales de xugada a xugada. En [[Seattle]] , KIRO-FM (97.3) y KIRO (710 AM) realiza la "Seahawks Bing Red Radio "llamada con Steve Raible el play-by-play y Warren Moon con comentariu del color, ente qu'en Denver, los Tarascos de xugada-por- va reproducir dende'l "Denver Broncos Red Radio" salió al aire'l KOA (850 AM) y KRFX (103.5) col play-by-play de David Logan y el comentariu del color de Ed McCaffrey . El sociu español de los Tarascos, KJMN (92,1) / KMXA (1090) llevó'l xuegu nesi idioma pal mercáu de Denver. Sirius XM Radio realizó'l Westwood One y l'equipu llocal d'alimentos pa más de la radio per satélite , xunto cola convocatoria de cada ocho otros idiomes. Fora d'eses estaciones, el restu de les estaciones de los Seahawks y los caballos selvaxes de les redes de radiu llevaron el Westwood Una llamada por regles de la NFL. KOA y KIRO son dambes estaciones claru-canal , lo que dexó los oyentes a lo llargo de la mayor parte del oeste de los [[Estaos Xuníos]]. pa oyer la parte del concursu, que sigue dempués de la puesta del sol, hora llocal. == Cobertoria de radio internacional == Cobertoria de Westwood One foi simulcast en TSN Radio en [[Canadá]]. Nel [[Reinu Xuníu]], Absolute Radio 90s llevaron el xuegu per primer vegada, faese cargu de los derechos de la [[BBC]] , que llevó a la disputa per dellos años antes. El de la casa Absolutu [[Radio difusores]] cuntó [[Darren Fletcher]] nel comentariu del color (la mesma calidá na que se desempeñó cola [[BBC]] ), [[Rocky Boiman]] con contribuciones adicionales y [[Will Gavin]] en play-by-play. == Entretenimiento == === Presentación del eventu === El show previu al xuegu empezó cola [[Rutgers Scarlet Knights Marching Band]] y [[Syracuse University Marching Band]]. ^{[ 80 ]} Queen Latifah , acompañáu pol [[Coru de Mozos de Nueva Jersey]], cantarón "[[America The Beautiful]]" . L'[[The Star-Spangled Banner|Himnu Nacional de los Estaos Xuníos d'América]] foi cantáu por [[Renée Fleming]], el primer [[Ópera|cantante d'ópera]] en faelo nun Super Bowl. Una formación en forma de V de tres ejércitos d'[[Estaos Xuníos Black Hawks]], trés [[Apache|Apache helicópteros d'ataque]] y trés [[CH-47 Chinook|Chinook pesaos de peses]] sobrevuelu militar programáu cola última nota del cantar. === Espectáculu del descansu === {{AP|Espectáculu de mediu tiempu de la Super Bowl XLVIII}} El 8 de setiembre de 2013, la lliga anunció que [[Bruno Mars]] presentar nel mediu tiempu. El 10 de xineru de 2014, anuncióse que los Red Hot Chili Peppers acompañaríen a Mars como parte del espectáculu de mediu tiempu. Como ye la primer Super Bowl que se lleva a cabu nun estadiu abiertu nuna ciudá con un clima fríu, los planificadores primeramente indicaron que nun habría un espectáculu de mediu tiempu del tou debíu al clima. Unu d'estos problemes loxísticos que podríen surdir taba en tratar de montar y desmontar l'espectáculu del mediu tiempu mientres una ventisca fría. Sicasí, la lliga llevó a cabu un espectáculu de mediu tiempu de la Super Bowl nel estadiu con [[Bruno Mars]] , [[Red Hot Chilli Peppers]] == Resume de la [[Super Bowl]] == El partíu empezó a les 5.00 col voláu que lo ganó [[Seattle]] y decidió empezar na segunda metá.La pata inicial dar a los 12 segundos del entamu, un error de [[Manny Ramirez]] unvió'l balón a les diagonales , llogrando'l safety y abrió el marcador. A los 10 minutos con 21 segundos del primer cuartu del xuegu [[Seattle]] avanzó bien y [[Steven Hauschka]] conecto un [[gol de campu]] de 31 yardes llogrando ampliar el marcador. De sópitu cuando sobraben 2:16 min otru [[gol de campu]] de 33 yardes stlle anotó . Dempués del [[gol de campu]] [[Kam Chancellor]] intercepto'l primer pase de [[Peyton Manning]] al minutu 1.04 . Empezando'l segundu cuartu al minutu 12.49 con una [[intercepción]] . [[Tom Cárter]] punxo a los seahawewks na unu. Na cuarta oportunidá y 10 qu'avanzar [[Marshawn Lynch]] anotó col so poder y ampliu más la diferencia nel minutu 12:00. Nel minutu 3:21 . [[Malcolm Smith]] intercepto un pase a [[Peyton Manning]] y devolver a td llogrando'l 23-0 nel marcador . [[Trindon Holliday]] paecía fallar , pero un retu lo salvo. [[Denver]] fallu nel 4 Down y foise al descansu ensin anotar. [[Bruno Mars]], [[Red Hot Chilli Peppers]] va presentar nel mediu tiempu. Al entamu del 3 cuartu [[Percy harvin]] regresu 87 yardes y fai un touchdown un pase curtiu ponen el marcador 29-0. [[Jermaine Kearse]] llogra una caminada de 23 yardes y aliégase del marcador.Pa td la patada de salida 14:58 minutos&nbsp;consiguen pases anotando y ampliando el marcador 43-8.Casi a la fin del tercer cuartu [[Denver]] consigue 8 puntos col marcador 36-8 .Al minutu 11.45 segundos [[Doug Baldwin]] llogra un touchdown .al minutu 3:38 [[Tarvaris Jackson]] tuvo'l so chance de xugar. Al terminar el partíu, [[Pete Carroll]] recibió'l tradicional bañu pa celebrar el primer títulu de los [[Seahawks]] na [[NFL]]. == Seguridá y proteición == La Super Bowl ye consideráu un eventu de nivel unu de seguridá nacional. [ 99 ] Con esi envís, la Policía Estatal de New Jersey y el comité anfitrión NFL establecieron un perímetru abarganáu de 2.5 milles alredor del complexu deportivu de Meadowlands, que s'atopa na interseición de delles carreteres. Planificadores de seguridá señalaron que l'accesu a la zona taría llindáu y reguláu. Pa ello, llindáronse los espacios d'aparcamientu, acutáronse les fiestes vehiculares y prohibióse la llegada a cuerpu al llugar. A los taxis y limusinas nun se-yos dexaba dexar pasaxeros. Los pasaxeros de los trenes al estadiu tán llindaos no que lleven y va proyeutase antes d'embarcar. La zona va ser patrullada per tierra, per aire y per l'agua, yá que ta arrodiáu poles güelgues. Más de 3.000 guardias de seguridá y 700 policías van tar en serviciu'l día del partíu. Amás, los equipos de SWAT y francotiradores van allugar en tol estadiu. Va Haber una zona d'esclusión aérea y aviones de combate van patrullar la rexón. L'esfuerzu de seguridá va ser supervisáu por una operación conxunta del Centru a pocos quilómetros de distancia de MetLife Stadium, que va ser atendida per cientos de persones de 35 axencies distintes que van dende la CIA a la Policía de Tránsitu de Nueva Jersey. En febreru de 2013 xeneróse un discutiniu colos alcaldes de los cinco conceyos locales diciendo que nun apurriríen servicios d'emerxencia, indicando que fueron mal compensáu eventos n'estadios anteriores. Unu de los alcaldes, William J. Roseman de Carlstadt, Nueva Jersey, declaró: "Los equipos nun s'esmolecen poles tapes de presupuestu y cuálos son los impautos sobre los contribuyentes de Carlstadt tuvi que retayar el mio presupuestu departamentu de policía por un total d'un millón de dólares nos últimos años, ente que tamos obligaos a despidir a los oficiales de policía, los propietarios de los Jets y los Giants tán enllenándose los bolsos a cuenta de los contribuyentes". == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Super Bowl XLVIII}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Super Bowl]] [[Categoría:Deporte en Nueva Jersey]] [[Categoría:Deporte en 2014]] 89qjddlqby0o8ffg29qbaf37qesg4i0 0 112265 4521429 4467605 2026-08-24T02:07:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521429 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Unió Esportiva Lleida}} {{Correxir}} {{equipu |pattern_la1=_navyborder|pattern_b1=_collarnavy|pattern_ra1=_navyborder|leftarm1=0055FF|body1=0055FF|rightarm1=0055FF|shorts1=FFFFFF|socks1=0055FF |pattern_la2=|pattern_b2=|pattern_ra2=|leftarm2=A0A0A0|body2=A0A0A0|rightarm2=A0A0A0|shorts2=000000|socks2=000000 }} La '''Unió Esportiva Lleida'''<ref name="boelleida">[http://www.boe.es/boe/dias/2010/11/15/pdfs/BOE-B-2010-38762.pdf Notificación del concursu d'acreedores] Boletín Oficial del Estáu</ref> foi un [[club de fútbol]] [[España|español]] asitiáu en [[Lleida]], [[Cataluña]]. Xugó nel [[Lligues de fútbol d'España|sistema español de lligues de fútbol]] y mientres el tiempu qu'esistió foi l'equipu más representativu de la [[provincia de Lleida]]. L'equipu foi fundáu en [[1939]] como ''[[Lleida Balompié]]'', a partir de la unión de dellos clubes de la ciudá. Sicasí, nun adquirió la so estructura tradicional hasta marzu de [[1947]], cuando se xunió a otru club ilerdense, ''Club Deportivo Lleidatanu'', pa formar la entidá actual. Mientres el [[franquismu]] llamóse ''Unión Deportiva Lleida'', y en [[1978]] camudó al actual ''Unió Esportiva Lleida''. En tola so historia, el club xugó dos veces na [[Primer División española]] y nunca pudo caltenese: el so debú foi na [[Primer División d'España 1950/51|temporada 1950/51]], na que terminaron colistas, y volvieron nel [[Primer División d'España 1993/94|añu 1993/94]], quedando en penúltima posición. Nos últimos años, la entidá tuvo graves problemes económicos, que la llevaron a declarar [[concursu d'acreedores]] en xunetu de [[2010]].<ref name="boelleida"/> La delda de la UE Lleida xubía a 28 millones d'euros y nun esistíen posibilidaes de rebaxala,<ref name="lleida">{{Cita web |url=https://www.lavanguardia.com/deportes/futbol/20110503/54149058597/la-ue-lleida-a-un pasu-de-la-desaparicion-tres-72-anos-de-historia.html |títulu=La UE Lleida, a un pasu de la desapaición tres 72 años d'historia |fechaaccesu=27 de xunetu de 2011 |fecha=3 de mayu de 2011 |editor=[[La Vanguardia]] }}</ref> polo que se decretó la so desapaición y la venta de la so plaza en [[Segunda División B|Segunda B]].<ref name="lleida"/> El so sustitutu ye'l [[Club Lleida Esportiu]].<ref name="esportiu">{{Cita web |url=http://www.lavozdegalicia.es/deportes/2011/07/22/00031311331314873848594.htm |títulu=Los nuevos propietarios del Lleida yá tienen les llaves del club |fechaaccesu=27 de xunetu de 2011 |fecha=22 de xunetu de 2011 |editor=[[La Voz de Galicia]]}}</ref> == Historia == === Creación del equipu (1939 a 1947) === La entidá crear na primavera de [[1939]], pocos meses dempués de que rematara la [[Guerra Civil española]]. Delles sociedaes deportives lleidatanes como'l ''Lleida Sport Club'', el ''Associació Esportiva Lleida Calaveres'' y la ''Asociación d'Ex Alumnos [[Congregación de los Hermanos Maristes|Maristes]] (AEM)'', xunir pa crear un club representativu de la ciudá de [[Lleida]]. Dicha unión foi forzada poles autoridaes. El presidente del ''AEM'' apurrió l'estadiu pal club, l'actual [[Camp d'Esports]] que se construyó en [[1919]] y sigue abiertu. El primer presidente del ''Lleida Balompié'' foi Sebastià Tàpies, ente que'l primer entrenador foi José Pérez. Con una equipación de camisa celeste y pantalón blancu, el club apostó'l so primer alcuentru'l [[5 de payares]] de [[1939]] frente a un club de la provincia, el [[Borjas Blanques|Les Borges Blanques]]. Partiendo de categoríes rexonales, el club xubió pasos hasta que xubió a [[Tercer División española]] na temporada 1943/44. El ''Lleida Balompié'' nun yera l'únicu club qu'entós esistía nesa ciudá; tamién taba'l ''Club Deportivo Lleidatanu'', fundáu en [[1941]] y venceyáu al [[Exércitu español]]. Anque'l ''Lleida Balompié'' aseguró la so permanencia en Tercera, les sos resultancies deportives taben per debaxo de les mires. Por ello, les autoridaes impulsaron la fusión ente esi equipu y el ''Lleidatanu'', y el [[9 de marzu]] de [[1947]] constituyóse oficialmente la ''Unión Deportiva Lleida''. Pa facilitar les coses, el Camp d'Esports foi remocicáu y el club goció d'un mayor presupuestu. La nueva entidá caltuvo'l color celeste na equipación. Adulces, el nuevu equipu ameyoró la so clasificación, y na temporada 1948/49 quedaron campeones de Tercera, polo que xubieron a [[Segunda División española]] al añu siguiente. === Ascensos y debú en Primer División (1947 a 1951) === L'equipu debutó en Segunda na [[Segunda División d'España 1949/50|temporada 1949/50]], cuando esta categoría taba estremada en dos grupos. Anque l'oxetivu yera la permanencia, sorprendió al terminar en segundu puestu del grupu norte, y clasificóse pa la liguilla d'ascensu a la máxima categoría. Con dos places pa cuatro equipos —[[Racing de Santander]], [[Real Murcia]] y [[Club Deportivo Alcoyano|Alcoyano]]—, el conxuntu lleidatanu terminó segundu y xubió a Primer División, so la presidencia de Eduard Estadella. El so ascensu decidir nel postreru partíu de la liguilla, con victoria de los catalanes sobre'l Murcia por 4:1.<ref name="ascensu50">{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1950/06/07/pagina-4/666423/pdf.html |títulu=Lleida 4-Murcia 1 |fechaaccesu=27 de xunetu de 2011 |fecha=26 de xunu de 1950 |editor=[[Mundo Deportivo]] }}</ref> La UE Lleida foi, dempués del [[Real Valladolid]], el segundu equipu que consiguió xubir a Primer nel so debú na división de plata.<ref name="ascensu50"/> Sicasí, esa trayeutoria ascendente nun se correspondió con una bona campaña na máxima categoría. Na [[Primer División d'España 1950/51|temporada 1950/51]], el club terminó n'última posición y baxó, con múltiples goliaes como llocal y visitante. Los lleidatanos nun ganaron nengún partíu fora del so estadiu, y terminaron el cursu con 134 goles encaxaos, récor negativu en tola historia de la competición. El so meyor xugador foi [[Ignacio Bidegain]], delanteru vascu que llogró ocho goles en 17 partíos. === Estancamientu y crisis deportiva (1951 a 1987) === Cuando tornó a Segunda División, el club marcóse como oxetivu l'ascensu a la máxima categoría. Nesi tiempu, desenvolvióse un alcuerdu de collaboración col [[Futbol Club Barcelona]], pol que los culés cedíen-yos xugadores y teníen opción preferencial sobre los sos meyores xugadores. Sicasí, lo más cerca que tuvo foi na temporada 1953/54 con una tercer posición. Tres seis temporaes na segunda categoría, el club lleidatanu baxó a Tercera na temporada 1956/57. Mientres los [[años 1960]] l'oxetivu foi l'ascensu a Segunda División, que nun consiguió hasta la temporada 1964/65. Nesi sentíu foi esencial la llegada a la presidencia de Ramón Vilaltella. Na fase d'ascensu, los catalanes ganaron al [[Deportivo Alavés]] y al [[Andorra Club de Fútbol|Calvo Sotelo d'Andorra]]. Anque l'equipu lleidatanu esperaba tener un rendimientu similar al que tuvo nos [[años 1950]], los resultaos nun acompañaron y la entidá tuvo munchos problemes pa caltenese. Finalmente, nel añu 1967/68 el club baxó a Tercera, lo que provocó un descensu nel númberu de socios y una cayida na asistencia al campu. La probe respuesta de los aficionaos motivó de la mesma la dimisión del presidente Vilaltella, y el club tuvo problemes financieros que-y obligaron a desfacer de los sos meyores xugadores. Ensin profesionales que pudieren garantizar la so permanencia, el club baxó a Territorial Preferente nel añu 1969/70. Nesa categoría permaneció solo un añu, pos remató la temporada como campeón. Al so regresu en división de bronce, los lleidatanos tuvieron problemes pa lluchar pola permanencia, y l'oxetivu de la Segunda División taba cada vez más lloñe. Cola llegada de la democracia, el club tuvo dellos cambeos. Modificóse'l nome oficial por ''Unió Esportiva Lleida'', que se caltuvo hasta la so desapaición. Tamién se camuda'l color de la equipación del celeste al azul, y pasóse al azul escuro dende [[1985]]. No deportivo, el club pudo xubir a l'acabante crear [[Segunda División B]] na temporada 1977/78, gracies a terminar ente los diez primeros del so grupu en Tercera. La UE Lleida consiguió estabilidá, pero l'asistencia al campu siguió siendo baxa porque los resultaos nun acompañaron. === Regresu a Segunda División y ascensu (1987 a 1993) === [[Ficheru:Amavisca.JPG|200px|thumb|[[José Emilio Amavisca]] xugó na UE Lleida na temporada 1991/92.]] Ventidós años dempués, la UE Lleida xubió a Segunda División na temporada 1986/87. A les órdenes de Jordi Gonzalvo, los catalanes cuayaron una bona temporada y llograron l'ascensu a falta d'una xornada, frente al [[Unión Deportiva Almería|Almería CF]].<ref name="ascensu87">{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1987/06/08/pagina-24/1153641/pdf.html |títulu=2-0. La U.E. Lleida yá ye de segunda |fechaaccesu=27 de xunetu de 2011 |fecha=8 de xunu de 1987 |editor=[[Mundo Deportivo]] }}</ref> En [[1987]], el Conceyu empezó a entamar el [[Troféu Ciudad de Lleida]] (oficialmente conocíu como ''Trofeu Ciutat de Lleida''). Nel so regresu na temporada 1987/88, el club cuaya un bon añu que-y dexa rematar en sesta posición. Sicasí, un añu dempués la situación camudó por completu, y foise a les últimes posiciones. El téunicu Koldo Aguirre foi cesáu, y producióse la llegada como téunicu de [[José Manuel Esnal|José Manuel Esnal "Mané"]], quien nun puede faer nada pa evitar el descensu. Pese al descensu Mané siguió al frente, y formó un bloque sólidu que devolvió a la UE Lleida a Segunda División, coincidiendo coles [[bodes d'oru]] de la entidá, como campeón de grupu na campaña 1989/90. Destacaron nesi tiempu xugadores como [[Mariano Azcona]], quien foi máximu goliador de la categoría con 26 tantos. En [[1992]], añu en que la UE Lleida convertir nuna [[sociedá anónima deportiva]], ameyoráronse los resultaos y l'oxetivu del ascensu taba más claru. Mané siguió liderando'l proyeutu, pal que cuntó con futbolistes como [[James Cantero]] o [[José Emilio Amavisca]]. Tres dos temporaes nes que se quedó na parte alta de la tabla, los ilerdenses xubieron a Primer División el [[5 de xunu]] de [[1993]], con una victoria por 3:0 frente al [[Club Deportivo Badajoz (1905-2012)|CD Badajoz]].<ref name="aprimera93">{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1993/06/06/pagina-24/1265809/pdf.html |títulu=A primer, pela puerta grande |fechaaccesu=27 de xunetu de 2011 |fecha=6 de xunu de 1993 |editor=[[Mundo Deportivo]] }}</ref> El porteru croata [[Mauro Ravnić]] ganó'l [[Troféu Zamora]] de la categoría. === Nueva etapa en Primer División (1993 a 1994) === La UE Lleida encaró la temporada 1993/94 en Primer División con una renovación de la plantía. La metá de la plantía que xubió foi trespasada, y nel so llugar llegaron xugadores cedíos, refugues con esperiencia na máxima categoría, y estrelles internacionales como [[Nikola Milinković]] o'l delanteru [[Søren Andersen]], procedente del [[Aarhus GF]].<ref name="realidá">{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1993/09/03/pagina-36/1468046/pdf.html |títulu=Un suañu convertíu en realidá |fechaaccesu=28 de xunetu de 2011 |fecha=3 de setiembre de 1993 |editor=[[Mundo Deportivo]]}}</ref><ref name="realidá2">{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1993/09/03/pagina-37/1283460/pdf.html |títulu=Plantilla de la UE Lleida |fechaaccesu=28 de xunetu de 2011 |fecha=3 de setiembre de 1993 |editor=[[Mundo Deportivo]]}}</ref> El presupuestu tamién s'amplió, y el [[Camp d'Esports]] foi remocicáu por completu. Les sos obres nun concluyeron hasta finales de temporada, lo que frenó la llegada de nuevos socios.<ref name="realidá"/> Pese al esfuerciu por llograr la permanencia, la UE Lleida cuayó una mala primer vuelta, que lu llevó a los puestos de descensu. Nun ganó'l so primer partíu en casa hasta'l [[12 d'avientu]], por 1:0 al [[Real Valladolid]].<ref name="horalleida">{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1993/12/13/pagina-13/1285498/pdf.html |títulu=Llegó la hora del Lleida |fechaaccesu=28 de xunetu de 2011 |fecha=13 d'avientu de 1993 |editor=[[Mundo Deportivo]]}}</ref> El rendimientu de los fichaxes nun foi l'esperáu y mediada la temporada, el club tuvo que contratar otru delanteru, l'uruguayu [[Gustavo Matosas]]. Sicasí, la situación nun pudo correxise a tiempu y el club catalán terminó en penúltimu llugar, a tres puntos de la permanencia. Magar la mala temporada, la UE Lleida dio dos sorpreses al vencer a los principales equipos de la lliga española. Los lleidatanos ganaron el [[21 de payares]] de [[1993]] al [[FC Barcelona]] nel [[Camp Nou]] por 0:1, con un gol de [[Jaime Quesada]] a cinco minutos del final.<ref name="lleidabarça">{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1993/11/21/pagina-2/1283355/pdf.html |títulu=La campanada d'esta lliga |fechaaccesu=28 de xunetu de 2011 |fecha=21 de payares de 1993 |editor=[[Mundo Deportivo]]}}</ref> Y el [[6 de marzu]] de [[1994]], la UE Lleida ganó al [[Real Madrid]] por 2:1, con goles de [[Sergi Parés Llagostera|Sergi Parés]] y Andersen.<ref name="lleidamadrid">{{Cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1994/03/07/pagina-15/1285021/pdf.html |títulu=Un cuentu de Andersen |fechaaccesu=28 de xunetu de 2011 |fecha=7 de marzu de 1994 |editor=[[Mundo Deportivo]]}}</ref> El partíu tamién foi recordáu pola fuerte espolín del entrenador madridista, [[Benito Floro]], a los sos xugadores nel descansu.<ref name="conelpito">{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2005/12/23/futbol/1135347887.html |títulu=Un psicólogu del fútbol |fechaaccesu=28 de xunetu de 2011 |fecha=23 d'avientu de 2005 |editor=[[El Mundo (España)|El Mundo]]}}</ref> Tres el so descensu, la UE Lleida foi unu de los máximos favoritos en Segunda División pa reponer la categoría nel añu 1994/95. Terminó terceru na lliga regular, a un puestu del ascensu direutu, polo que tuvo qu'enfrentase na promoción al [[Real Sporting de Xixón]]. Nel partíu de día los catalanes empataron nel so campu 2:2, pero na vuelta los asturianos vencieron por 3:2 en [[El Molinón]]. Mané abandonó'l banquín del Lleida tres ochos temporaes al frente, y el club encaraba una nueva etapa de la so historia. === Últimos años d'esistencia (1994 a 2010) === [[Ficheru:UE Lleida Autocar Catalonia.JPG|300px|thumb|Un autobús de Xunir Esportiva Lleida.]] L'oxetivu siguió siendo l'ascensu, pa lo que se contrataron xugadores con esperiencia na máxima categoría y entrenadores como [[Juande Ramos]]. Tamién hubo fichaxes llamativos como'l de [[Sotaro Yasunaga]], primer xaponés que xugó na [[Lliga de Fútbol Profesional]] (LFP). Sicasí, nun pudieron igualase los resultaos d'Mané, y la UE Lleida quedóse estancada na Segunda División. En [[1998]] producióse la llegada a lo más accionista de [[Tatxo Benet]], sociu fundador y direutivu de [[Mediapro]], qu'aguantó na entidá hasta l'añu [[2010]].<ref name="tatxo">{{Cita web |url=http://www.sport.es/es/noticias/liga-bbva/20100626/tatxo-benet-desde-ayeri-historia-lleida/print-775790.shtml |títulu=Tatxo Benet ye dende ayeri historia nel Lleida |fechaaccesu=28 de xunetu de 2011 |fecha=26 de xunu de 2010 |editor=[[Diariu Sport]] }}</ref> Una de les meyores campañes del Lleida producir na temporada 1999/2000, cuando se clasificó en quintu llugar y tuvo a puntu de metese en puestos d'ascensu. El club taba a les órdenes de [[Víctor Muñoz]], y nesa plantía figuraron xugadores como [[Quique Álvarez]], que más tarde xugó na máxima categoría al igual que [[Raúl Tamudo]]. Pese al ésitu d'esi añu, l'equipu tuvo que vender a los sos meyores xugadores, acometiendo una reforma completa de la plantía pal añu 2000/01, con contrataciones como [[Carles Busquets]]. Los nuevos fichaxes nun dieron el rendimientu esperáu, y contra tou pronósticu l'equipu terminó colista, lo que-y costó'l so descensu a [[Segunda División B]]. La UE Lleida marcóse como oxetivu la torna a división de plata, pero nun lu llogró hasta tres temporaes dempués. Na temporada 2003/04, los catalanes lideraron el so grupu de la fase regular, ya impunxéronse a la [[Cultural Leonesa]], al [[Celta B]] y a la [[Unión Deportiva Pájara-Playas de Jandía]] na fase d'ascensu a Segunda. Pa cumplir los requisitos económicos de la LFP, la entidá fixo una ampliación de capital. A partir d'ende, les prioridaes camudaron y el nuevu oxetivu yera la llucha pola permanencia, pa lo que se cuntó con xugadores curtidos nel fútbol catalán, como [[Nakor Bueno]] o [[Sergio Rodríguez Martínez|Sergio Rodríguez]]. Aguantó dos cursos, hasta que na temporada 2005/06 baxó a Segunda B. Dempués d'esi nuevu descensu, la UE Lleida caltener mientres delles temporaes en Segunda División B, con más apuros económicos que deportivos. Ensin dineru nes cuentes, tuvo que cuntar con xugadores canteranos o cedíos. Por casu, l'ex xugador [[Miguel Ángel Rubio Buedo]] sirvió como entrenador mientres delles temporaes hasta [[2006]]. La entidá rexistró deldes, frutu d'una mala xestión y del dineru invertíu n'años anteriores pa volver a Segunda División. === Desapaición (2010 a 2011) === {{AP|Club Lleida Esportiu}} El [[25 de xunu]] de [[2010]], el máximu accionista Tatxo Benet abandonó la xestión del club, y dexó toes el so aiciones a la empresaria [[Annabel Junyent]].<ref name="tatxo"/> Pocos díes dempués, la UE Lleida declaró la so [[concursu d'acreedores]], nun últimu intentu pa reflotar la empresa. Sicasí, la nueva direutiva nun apurrió nel plazu previstu un plan de viabilidá.<ref name="tatxo2">{{Cita web |url=http://www.sport.es/es/noticias/futbol-catala/20110128/futuru-del-lleida-vuelve-tar-bien-negru/print-798919.shtml |títulu=El futuru del Lleida vuelve tar bien negru |fechaaccesu=28 de xunetu de 2011 |fecha=28 de xineru de 2010 |editor=[[Diariu Sport]] }}</ref> Nel informe realizáu pal concursu d'acreedores, establecióse la delda total de la entidá en 28 millones d'euros, de los cualos la metá correspondíen a deldes cola seguridá social. Pero como nun s'apurrió'l plan de viabilidá, decretóse la lliquidación de Xunir Esportiva Lleida y la so desapaición. El postreru partíu qu'apostó foi'l [[15 de mayu]] de [[2011]] contra'l [[Centre d'Esports L'Hospitalet|CE L'Hospitalet]]. Cuando terminó la temporada, púnxose la so plaza en Segunda B a puya. Un grupu inversor liderador por empresariu local Sisco Pujol adquirir, y creó como sustitutu'l [[Club Lleida Esportiu]].<ref name="esportiu"/> == Escudu == L'escudu de Xunir Esportiva Lleida reflexa'l blasón de la ciudá de Lleida y unu de los sos curiosos turísticos más populares. Na parte cimera figura la [[Catedral de la Seu Vella de Lleida]] sobre un fondu azul cielu; nel centru'l nome del club sobre fondu negru, y na parte inferior l'escudu d'armes de Lleida, compuestu por un fondu d'oru con cuatro barras de [[gules]], y una caña de lliriu de tres tallos de [[sinople]]. Anque la base del escudu foi siempres la mesma, fixéronse cambeos pa modernizalo, que pasen por estilizar el diseñu de la Seu Vella. Amás, tamién se camudó'l so nome pa reflexar les denominaciones sociales que tuvo. L'escudu ye un diseñu bien similar al qu'usaba'l ''Lleida Balompié'', fundáu en 1939. == Uniforme == Los colores distintivu de Xunir Esportiva Lleida son l'[[azul]] na camiseta y el [[blancu (color)|blancu]] nel pantalón (anque cabo destacar que los primeros partíos fueron apostaos con pantalón [[Negru (color)|negru]]). La primer xunta direutiva del club escoyó estos tonos al ser los colores marianos de la ''Asociación d'Ex Alumnos [[Congregación de los Hermanos Maristes|Maristes]] (AEM)'', una de les entidaes fundador de Xunir Esportiva Lleida. El tonu azul varió col pasu del tiempu. De primeres yera azul celeste, pero nos [[años 1980]] empezó a usase un azul más escuro. A lo llargo de la so historia la equipación foi diseñada por marques como [[Adidas]] o [[Kappa (marca)|Kappa]]. El postreru fabricante de la UE Lleida foi [[Elements]]. <center> {| | {{Camisetes | patrón_izq = | patrón_cuerpu = | patrón_der = | esquierdu = 5CAFFD | cuerpu = 5CAFFD | derechu = 5CAFFD | shorts = 000000 | medies = 000000 | títulu = 1939 }} | {{Camisetes | patrón_izq = | patrón_cuerpu = _lleida4647h| patrón_der = | esquierdu = 5CAFFD| cuerpu = 5CAFFD| derechu = 5CAFFD| shorts = FFFFFF| medies = 000000| títulu = 1940 }} | {{Camisetes | patrón_izq = | patrón_cuerpu = _lleida4647h| patrón_der = | esquierdu = 5CAFFD | cuerpu = 5CAFFD | derechu = 5CAFFD | shorts = FFFFFF | medies = 5CAFFD | títulu = 1952 }} | {{Camisetes | patrón_izq = _thinwhiteborder| patrón_cuerpu = _whitecollar | patrón_der = _thinwhiteborder| esquierdu = 0099FF | cuerpu = 0099FF | derechu = 0099FF | shorts = FFFFFF | medies = 0099FF | títulu = 1960 }} | {{Football kit | pattern_la = | pattern_b = | pattern_ra = | leftarm = 0099FF| body = 0099FF| rightarm = 0099FF| shorts = FFFFFF | socks = 0099FF| títulu = 1976-1985 }} | {{Football kit | pattern_la = | pattern_b = _collarwhite| pattern_ra = | leftarm = 0055FF| body = 0055FF| rightarm = 0055FF| shorts = FFFFFF | socks = 0055FF| títulu = 1985-2010 }} |} </center> === Indumentaria y patrocinador === Les siguientes tables detallen cronológicamente les empreses provisores de indumentaria y los patrocinadores que tuvo xunir Esportiva Lleida dende los [[años 1980]]:{{clear}} {|width=50% align="left" |+'''Indumentaria''' |valign=top width=60%| {| align=center border=1 width=80% cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |- align=center bgcolor=0055FF style=“color:black;" !width=50%|<span style="color:white;">Periodu</span> !width=50%|<span style="color:white;">Provisor</span> |- |align=center|[[1980]]-[[1986]]||[[Meyba]] |- |align=center|[[1988]]-[[1990]]||[[Hummels]] |- |align=center|[[1990]]-[[1992]]||[[Bemiser]] |- |align=center|[[1992]]-[[1996]]||[[Adidas]] |- |align=center|[[1996]]-[[2002]]||[[Kappa (marca)|Kappa]] |- |align=center|[[2002]]-[[2004]]||[[Bemiser]] |- |align=center|[[2004]]-[[2007]]||[[Joma]] |- |align=center|[[2008]]-[[2011]]||[[Elements (marca)|Elements]] |} |} {|width=50% align="center" |+'''Patrocinador''' |valign=top width=60%| {| align=center border=1 width=80% cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |- align=center bgcolor=0055FF style=“color:black;" !width=40%|<span style="color:white;">Periodu</span> !width=60%|<span style="color:white;">Patrocinador</span> |- |align=center|[[1985]]-[[1986]]||[[Lleche El Castiellu]] |- |align=center|[[1986]]-[[1988]]||[[Pryca]] |- |align=center|[[1988]]-[[1990]]||[[Tatra]] |- |align=center|[[1990]]-[[1992]]||[[Productos Safyc|SAFYC]] / [[Diputación provincial de Lleida|Llabra Lleida]] |- |align=center|[[1992]]-[[1993]]||[[Supermercaos Boya|Boya]] |- |align=center|[[1993]]-[[2000]]||[[Diputación provincial de Lleida|Llabra Lleida]] |- |align=center|[[2000]]-[[2002]]||Mobel Llinia |- |align=center|[[2003]]-[[2005]]||Medilast Sport |- |align=center|[[2005]]-[[2006]]||IMUR |- |align=center|[[2006]]-[[2007]]||Ciutat Esportiva |- |align=center|[[2007]]-[[2009]]||Lleida '08 |- |align=center|[[2009]]-[[2011]]||Ferretería Ramon Soler |} |} == Estadiu == {{AP|Camp d'Esports}} L'estadiu onde la UE Lleida xugó los sos partíos como llocal ye'l [[Camp d'Esports|Camp d'Esports de Lleida]], con capacidá pa 13.500 persones aproximao, dimensiones de 102 por 68 metros, y verde natural. El Camp d'Esports ye unu de los campos de fútbol más antiguu d'España. Inauguróse'l [[1 de xineru]] de [[1919]], y nél xugó unu de los primeros clubes de Lleida, el ''Joventut FC''. El so diseñu corrió a cargu del arquiteutu lleidatanu [[Adolf Florensa]]. Amás de fútbol, el campu allugó otros deportes. Col pasu del tiempu, el Camp d'Esports sufrió delles ampliaciones y remodelaciones, pa dotalo d'un mayor aforu. La mayor renovación dar en [[1993]], cuando se homologó a les normes de la Lliga de Fútbol Profesional con midíes de seguridá, llume y eliminación de les llocalidaes ensin asientu. Anguaño'l campu sigue abiertu, y nél xuega los sos partíos el [[Club Lleida Esportiu]]. == Entrenadores == {| border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 |valign="top"| {| {{tablaguapa}} |- ! Temporada !Entrenador |- | 1947-48 | {{bandera|España}} [[José Peralta]] |- | 1948-49 | {{bandera|España}} [[Juan Romans]] |- | 1949-50 | {{bandera|España}} [[Emilio Vidal Llanes]] |- | 1950-51 | {{bandera|España}} [[Emilio Vidal Llanes]] |- | | {{bandera|España}} [[Francisco Pirla]] |- | 1951-52 | {{bandera|España}} [[Juan Gómez de Lecube]] |- | | {{bandera|España}} [[José María Burset]] |- | 1952-53 | {{bandera|España}} [[Rogelio Santiago Lelé]] |- | 1953-54 | {{bandera|España}} [[Rogelio Santiago Lelé]] |- | 1954-55 | {{bandera|España}} [[Gaspar Rubio]] |- | | {{bandera|España}} [[Juan José Nogués]] |- | 1955-56 | {{bandera|España}} [[José Valero]] |- | 1956-57 | {{bandera|España}} [[Vicente Sasot]] |- | | {{bandera|España}} [[Mundu (futbolista)|Edmundo Suárez Mundu]] |- | 1957-58 | {{bandera|España}} [[Rogelio Santiago Lelé]] |- | 1958-59 | {{bandera|España}} [[Rogelio Santiago Lelé]] |- | 1959-60 | {{bandera|Rumanía}} [[Nicolae Simatoc]] |- | 1960-61 | {{bandera|España}} [[José Francisco Rivero González|José Rivero]] |- | | {{bandera|España}} [[Antonio Molinos]] |- | 1961-62 | {{bandera|España}} [[Manolo Bademunt]] |- | 1962-63 | {{bandera|España}} [[Gabriel Taltavull]] |- | | {{bandera|Francia}} [[Marcel Domingo]] |- | 1963-64 | {{bandera|España}} [[Rogelio Santiago Lelé]] |- | 1964-65 | {{bandera|España}} [[Rogelio Santiago Lelé]] |- | | {{bandera|España}} [[Josep Seguer]] |- | 1965-66 | {{bandera|España}} [[Josep Seguer]] |- | 1966-67 | {{bandera|España}} [[Josep Seguer]] |- | | {{bandera|España}} [[Rosendo Hernández]] |- | 1967-68 | {{bandera|España}} [[Enrique Martín Navarro|Enrique Martín]] |- | | {{bandera|España}} [[Manolo Bademunt]] |- | | {{bandera|España}} [[Miguel Murueta]] |- | 1968-69 | {{bandera|España}} [[José Juncosa]] |- | | {{bandera|España}} [[Satur Grech]] |- |} |valign="top"| {| {{tablaguapa}} |- ! Temporada !Entrenador| |- | 1969-70 | {{bandera|España}} [[Manolo Bademunt]] |- | | {{bandera|España}} [[José Luis Riera]] |- | 1970-71 | {{bandera|España}} [[Agustín Faura]] |- | | {{bandera|España}} [[Satur Grech]] |- | 1971-72 | {{bandera|España}} [[Manuel Ruiz Sosa]] |- | 1972-73 | {{bandera|España}} [[Jesús Moreno Manzaneque]] |- | | {{bandera|España}} [[Manolo Bademunt]] |- | 1973-74 | {{bandera|España}} [[Jorge Solsona]] |- | | {{bandera|España}} [[Manolo Bademunt]] |- | 1974-75 | {{bandera|España}} [[Miguel Bertral]] |- | | {{bandera|España}} [[Vicente Sasot]] |- | 1975-76 | {{bandera|España}} [[Juan Vázquez Toledo]] |- | | {{bandera|España}} [[Jorge Solsona]] |- | 1976-77 | {{bandera|España}} [[Jorge Solsona]] |- | | {{bandera|España}} [[Manolo Buján]] |- | | {{bandera|España}} [[Joaquín Carreras]] |- | 1977-78 | {{bandera|España}} [[Ignacio López (futbolista)|Ignacio López]] |- | 1978-79 | {{bandera|España}} [[Ignacio Martín Esperanza]] |- | 1979-80 | {{bandera|España}} [[Ignacio Martín Esperanza]] |- | | {{bandera|España}} [[Manolo Buján]] |- | 1980-81 | {{bandera|España}} [[Luis Aloy Vidal|Luis Aloy]] |- | | {{bandera|España}} [[Manolo Buján]] |- | 1981-82 | {{bandera|España}} [[Manolo Buján]] |- | 1982-83 | {{bandera|España}} [[Roberto Álvarez]] |- | 1983-84 | {{bandera|España}} [[Roberto Álvarez]] |- | 1984-85 | {{bandera|España}} [[Roberto Álvarez]] |- | 1985-86 | {{bandera|España}} [[Jordi Gonzalvo]] |- | 1986-87 | {{bandera|España}} [[Jordi Gonzalvo]] |- | 1987-88 | {{bandera|España}} [[Jordi Gonzalvo]] |- | 1988-89 | {{bandera|España}} [[Koldo Aguirre]] |- | | {{bandera|España}} [[José Manuel Esnal "Mané"]] |- | 1989-90 | {{bandera|España}} [[José Manuel Esnal "Mané"]] |- | 1990-91 | {{bandera|España}} [[José Manuel Esnal "Mané"]] |- |} |valign="top"| {| {{tablaguapa}} |- ! Temporada !Entrenador |- | 1991-92 | {{bandera|España}} [[José Manuel Esnal "Mané"]] |- | 1992-93 | {{bandera|España}} [[José Manuel Esnal "Mané"]] |- | 1993-94 | {{bandera|España}} [[José Manuel Esnal "Mané"]] |- | 1994-95 | {{bandera|España}} [[José Manuel Esnal "Mané"]] |- | 1995-96 | {{bandera|España}} [[Antonio López Haba|Antonio López]] |- | | {{bandera|España}} [[Ramon Puig Solsona]] |- | | {{bandera|España}} [[Txetxu Rojo]] |- | 1996-97 | {{bandera|España}} [[Txetxu Rojo]] |- | | {{bandera|España}} [[Miguel Rubio]] |- | | {{bandera|España}} [[Paco Martínez Bonachera]] |- | 1997-98 | {{bandera|España}} [[Juande Ramos]] |- | 1998-99 | {{bandera|España}} [[Miquel Corominas]] |- | | {{bandera|España}} [[Miguel Rubio]] |- | | {{bandera|España}} [[Víctor Muñoz]] |- | 1999-00 | {{bandera|España}} [[Víctor Muñoz]] |- | 2000-01 | {{bandera|España}} [[Miguel Rubio]] |- | | {{bandera|España}} [[Quique Hernández]] |- | 2001-02 | {{bandera|España}} [[Carles Viladegut]] |- | | {{bandera|España}} [[Paco Martínez Bonachera]] |- | 2002-03 | {{bandera|España}} [[Paco Martínez Bonachera]] |- | 2003-04 | {{bandera|España}} [[Paco Martínez Bonachera]] |- | | {{bandera|España}} [[Miguel Rubio]] |- | 2004-05 | {{bandera|España}} [[Miguel Rubio]] |- | 2005-06 | {{bandera|España}} [[Miguel Rubio]] |- | | {{bandera|España}} [[David Vidal]] |- | 2006-07 | {{bandera|España}} [[Felipe Miñambres]] |- | | {{bandera|España}} [[Esteban Vigo]] |- | | {{bandera|España}} [[Manolo Buján]] |- | 2007-08 | {{bandera|España}} [[Javier Zubillaga]] |- | 2008-09 | {{bandera|España}} [[Emili Vicente Vives]] |- | 2009-10 | {{bandera|España}} [[Emili Vicente Vives]] |- | 2010-11 | {{bandera|España}} [[Emili Vicente Vives]] |} |} == Palmarés == === Torneos nacionales === * '''[[Segunda división española]] (1):''' [[Segunda División d'España 1992/93|1993]] * '''[[Segunda división B española]] (2)''' [[Segunda División B d'España 1989/90|1990]], [[Segunda División B d'España 2003/04|2004]] * '''[[Tercer división española]] (3)''' [[1949]], [[1964]], [[1965]] * Subcampeones de la [[Segunda división española]] en [[Segunda División d'España 1949/50|1950]] * Subcampeones de la [[Segunda división B española]] en [[Segunda División B d'España 1986/87|1987]] * Subcampeones de la [[Tercer división española]] en [[1958]] * Subcampeones de la [[Copa Cataluña]] en [[1992]] y [[1999]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.unioesportivalleida.net Páxina oficial de Xunir Esportiva Lleida] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110724115418/http://www.unioesportivalleida.net/ |date=2011-07-24 }} * [http://lafutbolteca.com/unio-esportiva-lleida-s-a-d/ Historia de Xunir Esportiva Lleida en La Futbolteca] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de fútbol de Cataluña]] [[Categoría:Provincia de Lleida]] s1r22qf6rkupxu2t7ihnyv1am93kaaa 0 112481 4521461 3814014 2026-08-24T09:08:43Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521461 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Westworld (serie de televisión)|la serie de televisión homónima}} {{película}} '''''Westworld''''' ye una [[película]] d'[[Estaos Xuníos]] de [[ciencia ficción]] escrita y empobinada en [[1973]] por [[Michael Crichton]], y protagonizada por [[Yul Brynner]], [[Richard Benjamin]] y [[James Brolin]]. == Argumentu == La película asitiar nun momentu imprecisu del [[futuru]], nun [[parque d'atraiciones]] d'alta teunoloxía llamáu "Delos", nel que los visitantes pueden interactuar con [[robot]]s humanoides en distintos ambientes (l'[[Western|Oeste]], la [[Edá Media]] o l'[[Antigua Roma]]). Los robots son tan perfectos que son práuticamente indistinguibles de los humanos, salvu por un pequeñu fallu nes sos manes, y tán programaos pa responder positivamente a cualquier pidimientu humanu, incluyíes les proposiciones sexuales. Dos amigos, Peter Martin ([[Richard Benjamin]]) y John Blane ([[James Brolin]]), visiten el parque, en concretu ''Westworld'', onde una de les principales atraiciones ye'l Pistoleru ([[Yul Brynner]]), un robot programáu pa participar en [[duelu|duelos]] con [[pistola|pistoles]], y perdelos siempres que s'enfrente a humanos. Adulces, los téunicos del parque empiecen a afayar problemes colos androides. Primero, los robots del "Mundu medieval" empiecen a sufrir fallos de sistema inesplicables; dempués, una [[culiebra de cascabel]] artificial ataca a Blane; una sirviente femenina, en contra de la so programación, refuga'l pidimientu de sexu d'un veceru humanu... Los fallos multiplíquense, hasta qu'un robot llamáu "Caballero Negru" matu a un visitante nun duelu d'[[espada|espaes]] nel "Mundu medieval". Los encargaos del parque deciden entós cortar el suministru llétricu, pero como resultancia queden atrapaos na sala de control, mientres los robots riolen a los sos deleres pol parque. Martin y Blane, que se quedaron dormíos dempués d'enfilase y engarrase nel "Mundu del Oeste", espertar ensin saber que la situación camudó nel parque. Cuando'l Pistoleru réta-yos a un duelu, Blane aceptar, creyendo que se trata de l'atraición turística anterior, pero'l robot dispáralu. Al ver esto, Martin escapa pa salvar la so vida, mientres el robot escorrer implacablemente. == Filmación == La película foi filmada utilizando'l [[formatu anamórfico]], desenvueltu mientres los [[años 1940]], pero que nun se fixo popular hasta los [[años 1960]]. El formatu anamórfico emplega una lente pa filmar una imaxe más ancha que la que se llogra por aciu otres téuniques cinematográfiques. Con éses la [[rellación d'aspeutu]] de la imaxe ye mayor, y al proyeutase ufierta al espectador una visión más amplia y más natural de la escena. == Gráficos per ordenador == ''Westworld'' foi la primer película n'incorporar [[Imaxe xenerada por ordenador imáxenes xeneraes por ordenador]] en dos dimensiones, mientres les escenes en que l'acción amosar dende'l [[Perspeutiva|punto de vista]] del Pistoleru. [[Information International, Inc.]], más conocida como "Triple-I", foi la empresa encargada de crear estes imáxenes dixitales. Curiosamente, la primer película n'emplegar imáxenes xeneraes por ordenador en tres dimensiones foi la secuela de ''Westworld'', ''[[Futureworld]]'', estrenada namái trés años más tarde, en [[1976]].<ref>{{cita web |url=http://www.neoteo.com/pixar-y-la primera-pelicula-con-render-3d |títulu=Pixar y la primer película con render 3D |editorial=NeoTeo |fechaaccesu=12 de setiembre de 2011 }}</ref> == Música == La música de la última parte de la película (la persecución del Pistoleru a Martin) foi escrita por [[Fred Karlin]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{IMDb títulu|id=0070909|títulu= Westworld}} * {{amg movie|id=1:53970|títulu= Westworld}} * {{rotten Tomatoes|id=westworld|títulu= Westworld}} * ''[https://www.filmaffinity.com/es/film731577.html Westworld]'' en [https://www.filmaffinity.com/ Filmaffinity] * [https://web.archive.org/web/20100625034228/http://www.terrediconfine.eu/il-mondo-dei-robot.html ''Il Mondo dei Robot (Westworld - Michael Crichton, 1973)''] (n'italianu) {{Tradubot|Westworld}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Películes de Metro-Goldwyn-Mayer]] 381m2usjcd69v40wdu0wn36m68xynp1 0 112697 4521433 4491339 2026-08-24T02:49:18Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521433 wikitext text/x-wiki {{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá | Nome = Ciudá prehispánica de Uxmal | Imaxe = Uxmal Pyramid of the Magician.jpg | Tamañu = 270 | Pie = [[Pirámide del Adivín]]. | País = {{MEX}} | Tipu = '''<span style="color:#F4A460">Cultural</span>''' | Criterios = i, ii, iii | ID = 791 | Rexón = [[Patrimoniu de la Humanidá n'América Llatina y el Caribe|América Llatina y el Caribe]] | Añu = 1996 | Extensión = | Peligru = | Coordenaes = non }} [[Ficheru:0073 Uxmal.JPG|thumb|280px|Pirámide del Adivín (frente)]] '''Uxmal''' o Óoxmáal /óːʃmáːl/ ye una antigua ciudá [[cultura maya|maya]] del [[Periodu Clásicu mesoamericanu|periodu clásicu]]. Na actualidá ye unu de los más importantes xacimientos arqueolóxicos de la cultura maya, xunto colos de [[Chichén Itzá]] y [[Tikal]]. Ta alcontrada nel conceyu de [[Conceyu de Santa Elena (Yucatán)|Santa Elena]] nel estáu de [[Yucatán]], [[Méxicu]]. Allugar na llamada [[zona Puuc]] y ye la ciudá más representativa d'esti estilu arquiteutónicu. [[Ficheru:Panoramica Uxmal.jpg|alt=|miniaturadeimagen|280x280px|Panorámica de Uxmal.]] Alcontrar a 62 [[km]] al sur de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], capital del estáu de [[Yucatán]] en [[Méxicu]]. Les sos edificaciones destaquen pol so tamañu y decoración. Ente elles, según ente otres ciudaes de la zona, hai construyíes unes calzaes llamaes [[sacbé]]s. Los sos edificios son típicamente del estilu Puuc, con murios baxos llisos sobre los que s'abrir frisos bien afataos a base de representaciones de les cabañes típiques mayes, que se representen por columnillas (en representación de les cañes coles que se construyíen les parés de cabanos) y figures trapezoidales (en representación de los teyaos de paya), culiebres enllazaes y, en munchos casos bicéfales, mazcarones del dios de l'agua, [[Chaac]] coles sos grandes ñarices que representen los rayos de les nubes, y culiebres emplumaes coles fauces abiertes saliendo de los mesmos seres humanos. Tamién s'aprecia en delles ciudaes inflúis d'orixe [[nahua]] y el siguimientu del cultu a [[Quetzalcóatl]] y [[Tláloc]] que s'integraron coles bases orixinales de la tradición Puuc. Les construcciones aprovechen el relieve del terrén pa ganar altor y adquieren volúmenes bien importantes, destaquen la [[Pirámide del Adivín]], con cinco niveles, y el Palaciu del Gobernador qu'ocupa una estensión de más de 1.200m². == Toponimia == El nome actual paez derivar de ''Oxmal'' que quier dicir ''tres veces edificada'' y paez faer referencia a la so antigüedá y les vegaes que tuvo que reedificarse. D'estes hipótesis nun hai comprobación dalguna. Sicasí la etimoloxía ye aldericada, otra posibilidá ye de ''Uchmal'' que significa ''lo que ta por venir, lo futuro''. D'esta forma esiste una coincidencia de la tradición que supón que ye una "ciudá invisible" y que foi construyida nuna nueche pola maxa del rei nanu. == Historia == Les referencies más antigües son les recoyíes nos ''[[Chilam Balam]] de Chumayel'' (escritos en maya con calteres llatinos onde se rellata la hestoria de los mayes). Con esta base, y coles interpretaciones de les inscripciones de los aniellos de la cancha del xuegu de pelota, envalórase que Uxmal foi fundada nel [[sieglu VII]], mientres la primer ocupación, nel [[Periodu clásicu mesoamericanu|periodu clásicu]]. {{cita|...Los sacerdotes de Uxmal reverenciaban a Chac, los sacerdotes del tiempu antiguu. Y foi traíu Hapai Can nel so barcu. Cuando esti llegó, marcar con sangre les parés de Uxmal..|Chilam Balam de Chumayel.<ref>Mediz Bolio Antonio (2005) ''Traducción del maya al español de "Llibru de Chilam Balam de Chumayel"''. Ed. Dante. ISBN 970-605-277-1Hapai Can: Espíritu del mal, enemigu de Chac, el gran dios agrícola, benefactor de los homes</ref>}} [[Ficheru:Uxmal Plan.jpg|thumb|300px|Mapa de les partes accesibles de Uxmal]] Tamién ta rexistrada en ''Chilam Balam'' la segunda ocupación asocedida nel [[sieglu X]] realizada por emigrantes procedentes del Altiplanu Central d'etnia [[tutul xiúes]]. D'esti periodu hai buelga nes edificaciones. Los añales en [[llingua maya]] fechen la llegada de los xiues a Uxmal ente l'añu [[987]] y el [[1007]]. Esti grupu introdució les componente nahuas y con elles el cultu a [[Tláloc]] y [[Quetzalcóatl]]. El dios de l'agua Chaac esti presente dende antes de la venida de los nahuas y pola gran dependencia de l'agua que teníen los habitantes de tola [[zona Puuc]]. A pesar de que l'arquiteutura d'estilu [[Puuc]] ye la predominante na zona, tamién s'atoparon muertes d'otros estilos aconceyaos nel mesmu llugar. L'estilu chenes reflexar nes fachaes de los edificios, según en representaciones de la culiebra emplumada d'estilu [[tolteca]] y en rastros topaos n'otres escultures con carauterístiques [[mexica|mexiques]] y [[olmeca|olmeques]], manifestándose traces teotihuacanos en dalgunos de los mazcarones que representen al dios Chaac. [[Ficheru:Uxmal - Luz y sonido.JPG|thumb|350px|Espectáculu de lluz y soníu. Llau sur del Cuadrángulu de les Monxes.]] == Investigación y estudios == En [[1573]] el relixosu español frai [[Diego de Landa]] visita la ciudá, yá abandonada, de Uxmal. Cola información qu'arrexuntó frai [[Antonio de Ciudá Real]] realizó los primeros datos documentaos qu'hai sobre la ciudá en [[1588]]. Nellos esplícase que los habitantes de la zona nun sabíen l'orixe de les construcciones y que según les sos averiguaciones estes habíense realizáu unos 900 años antes. En [[1658]] otru monxu, frai [[Diego López de Cogolludo]], visitó la zona ya imaxinó los usos que podíen tener los edificios que vía. Foi él quien-yos dio'l nome qu'entá anguaño caltienen. Nel [[sieglu XIX]] desenvolvióse l'interés pola investigación arqueolóxica de les cultures precolombines. Nesti contestu en 1834 visitó Uxmal l'[[Austria|austriacu]] [[Jean-Frédéric Waldeck]] que fizo una serie de dibuxos y atribuyó influencies orientales a los restos arqueolóxicos que visitó. Cola información recoyida realizó'l llibru Viaxe pintorescu y arqueolóxicu na provincia de Yucatán que se publicar en [[1838]] y foi'l primer espardimientu del arte y cultura mayes. Atraíos pola publicación de Waldeck llega en [[1841]] a Uxmal un equipu compuestu por [[John Lloyd Stephens]], [[Frederick Catherwood]] y [[Samuel Cabot]]. Stephens dedicar a tomar apuntes sobre los edificios y la cultura, Catherwood a realizar ilustraciones y Cabot a estudiar la fauna. Les sos intenciones yeren les de realizar un estudiu ampliu de tola zona del Yucatán y empezaron poles ruines de Uxmal que yá fueren documentaes y la so información publicada. Ente la presea que traíen topábase una cámara fotográfica, un [[daguerrotipu]], pa documentar los afayos pero que nun foi usada más que pa sacar fotografíes a los paisanos, que portaba Catherwood. Foi Stephens quien bautiza la gran pirámide col nome de "Pirámide del Nanu" en referencia a la lleenda qu'un paisanu rellató-y na cual la pirámide foi construyida nuna sola nueche nun apueste destináu a quedase cola gobernación de la ciudá. El constructor yera un nanu que naciera d'un güevu. L'equipu queda bien contentu colos descubrimientos realizaos y fixeron dellos viaxes más, nel tercer viaxe atoparon el Tronu del xaguar que llevaron a Estaos Xuníos y que foi un sacalliñu nes sos investigaciones. Nes visites anteriores realizárense planes y esquemes como ellos podría ser emplegáu pa construyir una reproducción de la ciudá antigua (desgraciadamente la mayoría de los esquemes perdióse). En [[1843]] publicaron ''Incidentes de Viaxes a Yucatán'' y al añu siguiente ''Vistes d'Antiguos Monumentos d'América Central'' que contenía 25 litografíes en color procedentes d'aguafuertes realizaos de delles ruines. En [[1860]] [[Désiré Charnay]] realizó una serie de fotografíes de la ciudá que sirvieron por qu'en [[1885]] la [[Carlota de Bélxica|emperatriz Carlota]], la esposa del emperador mexicanu [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano d'Habsburgu]] visitara la ciudá. Nesa visita tamién taba, formando parte del cortexu, [[Teoberto Maler]], qu'entós yera capitán y un apasionáu de l'arqueoloxía que quedó interesáu polo que vio y quien más tarde se dedicaría al estudiu de tola zona Puuc. Nesa visita y les autoridaes llocales retiraron fachaes antigües delles estatues y elementos arquiteutónicos qu'impliquen temes fáliques. Pa 1882, Charnay intentó conocer l'antigüedá de los monumentos pa basar la so hipótesis de que yeren de fecha recién, bien próxima a la llegada de los españoles a América, sicasí, nun llogró los resultaos esperaes. [[Sylvanus G. Morley]] cartografió el llugar en [[1909]], incluyendo dellos edificios enantes inoraos. El primer proyeutu del Gobiernu mexicanu de caltenimientu del llugar data de [[1927]]. Les restauraciones empezaron en [[1936]] so los órdenes de [[José Erosa Peniche]]. En [[1930]] de [[Frans Blom]] llevó una espedición pa la [[Universidá Tulane]] que dexaba ellaborar una reproducción del Cuadriláteru de les Monxes que se va construyir y va amosase a la feria mundial de [[Chicago]] en [[1933]]. En [[1917]] visitó Uxmal Eduard Seler y años dempués, en [[1921]] publicóse una rellación de les primeres cites de Uxmal y ente 1929 y 1930, Frans Blom realizó'l primer planu de Uxmal. Mientres la primer parte del sieglu XX los arqueólogos mexicanos Martínez Cartón, Enrique Palacios, Eduardo Noguera y Juan Martínez Hernández realizaron distintos estudios en delles ciudaes de la zona Puuc. Depués, en 1925, José Reygadas Vértiz, que yera responsable del [[Muséu Nacional d'Arqueoloxía (Méxicu)|Muséu Nacional d'Arqueoloxía]] realizó un estudiu de [[Sayil]] bien completu. En [[1950]] empezóse la restauración de Uxmal pa la cual hubo que llimpiar la zona y realizar un fondu estudiu. Encargar d'estos llabores el grupu formáu por Rafael Orellana, Amalia Cardós, César Sánchez y Alberto Ruz. D'estos estudios llegar a la conclusión que l'abandonu de la ciudá de Uxmal produxérase nel sieglu XIII y non nel XV, como se creía. Hasta esi momentu pensábase que Uxmal fuera abandonada dempués y la destrucción de [[Mayapán]] cuando en realidá abandonárase a la fin del periodu [[Tolteques|tolteca]]. == Edificios de Uxmal == Los edificios de Uxmal atópense allugaos sobre una exa norte sur, daqué que ye habitual nes ciudaes d'esta rexón. Arrexuntar aprovechando les carauterístiques del terrén formando patios, de normal cuadrangulares y zarraos, anque hai dellos independientes. Los más relevantes son: === Pirámide del Adivín === {{AP|Pirámide del adivín}} [[Ficheru:0071 Uxmal.JPG|thumb|300px|right|Pirámide del Adivín (vista posterior).]] La Pirámide del adivín, tamién llamada ''del bruxu'', ''del nanu'' o del ''gran Chilán'',<ref>{{cita publicación | autor = Bermejo, Álvaro | títulu = Les ciudaes perdíes del Yucatán | añu = 1990 | publicación = Diariu Vasco VOCENTO | volume = 12 d'agostu de 1990 | númberu = | id = Branu, Los mios cuadiernos de Viaxe | url = }}</ref> nome toos ellos provenientes de la lleenda que lu cuntaron al investigador d'Estaos Xuníos John Lloyd Stephens cuando visitó Uxmal. La lleenda cunta la hestoria d'un nanu que yera fíu d'una bruxa y que naciera d'un güevu. Esti personaxe, col enfotu de faese gobernador de la ciudá, apostó col gobernador d'entós que yera capaz de construyir una pirámide nuna sola nueche. La pirámide foi construyida y el nanu proclamóse gobernador del trés vegaes edificada ciudá de Uxmal. [[Ficheru:Uxmal Adivino vert.jpg|300px|thumb|Pirámide del Adivín, corte]] Ye'l mayor monumentu de la ciudá. Tien un altor de 35 m y un anchor de 53,5 m . Consta de cinco estructures estremaes y de distintes dómines, caúna d'elles tien el so propiu templu (los primeres tán soterraos polos siguientes y son inaccesibles, ente que p'aportar a los otros practicóse una abertura). Álzase sobre un zócalo o banqueta qu'arrodia la construcción. Empezar a edificar nel [[sieglu VI]] y l'últimu nivel data del [[sieglu X]]. Los xeroglíficos esistentes ayudaron a la datación de cada unu de los periodos de construcción. * '''Nivel I, Templu I'''. El so alluga sobre la plataforma o banqueta, esto ye, práuticamente a nivel del suelu. La so decoración ye a base de columnillas y mazcarones de Chaac, ente los que destaquen los dos que tán sobre la entrada. Nesti templu atopó la escultura denomada ''la Reina de Uxmal'', que ye una cabeza de culiebra cola boca abierta, de la que sale un ser humanu. * '''Nivel II, Templu II'''. Pa edificar esti templu, que queda a un altor aproximao de la 2/3 parte de l'actual, hubo que cubrir el Templu I y realizar sobre él una pirámide. P'aportar a él fixo una apertura dende onde se reparen les columnes que soporten el techu. * '''Nivel III, Templu III'''. Ye un oratoriu que depués se cubrir, construyendo otru, con un tronu en forma de mazcarón de Chaac. * '''Nivel IV, Templu IV'''. Ye'l meyor calteníu de tolos cinco templos. Tien una cámara en forma de mazcarón de Chaac coincidiendo la boca de la mesma cola entrada a la cual apuértase pela parte este de la pirámide. Tien una decoración bien recargada, fora de los habitual nel estilu Puuc. * '''Nivel V, Templu ?'''. Llevantar nel cume de la pirámide y p'aportar a él hai que xubir 150 empinaos pasos que tán flanqueados por mazcarones de Chaac. La decoración de les fachaes ye dafechu Puuc, parés baxes llises, sobre les que se pon una gran greca decorada, nesti casu con culiebres enxareyaes y un cabanu de teyáu de paya. La Pirámide del adivín ye unu de los xacimientos arqueolóxicos más importantes de la Cultura Maya, xunto con Chichén Itzá y Tikal. El so nome provién de la lleenda del Adivín de Uxmal. Ye la zona principal de la zona arqueolóxica de Uxmal, yá que ye l'únicu templu conocíu con planta ovalada na Cultura Maya. La rimada d'esta pirámide alzar hasta los 30 metros d'altor. Nesta allúgase un templu achaparráu, que mira escontra les llombes del Puuc. Como se menta enantes, consta de cinco estructures construyíes en distintes dómines. Otra carauterística d'esti templu ye que na fachada de la pirámide apaez el mazcarón, el dios de l'agua, culiebres enroscaes y bandes formando cruces. Esta mesma foi fecha de tal manera que la escalera occidental quedara frente al sol nel atapecer. Xubir esta escalera aseméyase más a una esguilada, qu'un paséu. Detrás de la pirámide puede reparase el cuadrángulu de les monxes, el xuegu de pelota, la casa de les tortúes, el palaciu del gobernador, ente otros. === Cuadrángulu de les Monxes === [[Ficheru:Edificio Este del Cuadrángulo de las Monjas.jpg|miniaturadeimagen|275x275px|Edificiu Esti del Cuadrángulu de les Monxes]] Detrás de la Pirámide del Adivín hai un gran patiu asitiáu sobre una gran plataforma cuadrada de 120 m de llau. En cada llau alcen edificaciones que tienen un gran númberu d'aposentos que s'abrir al patiu. Esti fechu llevó a que lo compararen con un conventu, d'ende adopta'l nome de ''Casa de les Monxes''. La decoración de tolos edificios sigue la llinia del más puru estilu Puuc. Los murios inferiores son llisos ente que los superiores tienen una bien nutrida ornamentación. Nes esquines hai mazcarones de [[Chaac]] y cabeces de culiebra, lo demás queda completada con figures xeométriques, culiebres y mazcarones de Chaac. [[Ficheru:Edificio Norte del Cuadrángulo de las Monjas.jpg|miniaturadeimagen|274x274px|Edificiu Norte del Cuadrángulu de les Monxes]] La edificación que s'alza nel llau norte esta a un nivel cimeru a les demás. Aportar a ella por una gran escalera que tien un cercu nel centru. A la fin d'esta escalera hai dos templos, unu mayor qu'otru. El de la derecha, el menor, nun tien ornamentación y solamente tien dos columnes. El de la esquierda, el mayor, tien una ornamentación que fizo pensar que taba dedicáu al planeta Venus (d'onde-y llamaron Templu de Venus) y sopórtase en cuatro columnes. Nesti edificiu hai un total de 26 habitaciones que se disponen de forma horizontal. La ornamentación completar con una greca na que figuren, figures humanes, monos, páxaros y estilizadas cabanos mayes con techos de plumes y culiebres de dos cabeces. Evidentemente hai mazcarones de Chaac y tamién de [[Tláloc]]. [[Ficheru:Edificio Sur del Cuadrángulo de las Monjas.jpg|miniaturadeimagen|274x274px|Edificiu Sur del Cuadrángulu de les Monxes]] L'edificiu del llau sur, que destaca pola bona factura del trabayu en piedra, tien ocho habitaciones a les que s'apuerta dende l'esterior y a cada llau del mesmos hai un pequeñu cuartu. Un arcu sirve d'entrada y nel interior hai pintures de manes coloraes que se cree simbolicen al dios Zamná llamáu ''rosada del cielu'' o ''mano celestial''. Estes pintures quedaron al descubiertu al esprendese los estucos policromados que cubríen estes estancies. La decoración de la fachada ta compuesta d'alternanza de paños llisos con grupos de tres columnes que se completa con representaciones de Chaac onde se camudó la ñariz por ondulaciones nos güeyos, representando l'agua al cayer. L'edificiu del este tien cinco cámares, dos de les cualos depués tien habitaciones interiores. Esti edificiu tien un llargor de 50m. La decoración de los sos murios asonsañen a escames de víbora. Se complemeta con seis serpiente bicéfales dispuesta de mayor a menor y que tienen como corona cabeces de uxos, ave acomuñada a la muerte. Los mazcarones de Chaac tán, tamién, presentes. Nel llau oeste hai un edificiu de 50m de llongura con seis cámares con habitaciones interiores. Esti edificiu ta decoráu con un mosaicu de piedra con figures sobrepuestes. Destaca la qu'esti sobre la puerta central que paez representar a un dignatariu acomuñáu al cultu de la tortúa. Darréu ye añadió dos serpiente emplumaes en representación de [[Quetzalcóatl]]. === Xuegu de Pelota === [[Ficheru:0104 Uxmal.JPG|thumb|300px]] Les canches del xuegu de pelota nun abonden nes ciudaes de la zona Puuc. En Uxmal solamente atopóse esta. El so estáu, bien deterioráu, dexa ver dos partes que conformen los llaterales de la cancha y onde taben los aniellos polos cualos debíase d'introducir la pelota. Estos aniellos atopáronse a cuerpu d'estes estructura. El xuegu de pelota ye bien habitual nes cultures de Mesoamérica. Tenía un sentíu deportivu relixosu que lu convertía en toa una ceremonia mística. El so significáu ta rellacionáu col movimientu de los astros y la llucha de la lluz contra la escuridá. Na zona maya recuéyense rellatos relativos a esti xuegu nel códiz ''popol Vuh''. Na cultura maya que se dio tardiamenmente el significáu de los xuegos camudo de sentíu, dándo-y una significáu del xuegu de la vida y de la muerte, según les sos creecias de la relixón dualista col dios chac representando a la fertilidá y el dios al puch como iconu de la muerte === Palaciu del Gobernador === [[Ficheru:Uxmal-Palace-of-the-Governor.jpg|thumb|300px|Palaciu del Gobernador]] Sobre una gran plataforma que conformen tres terraces que tán arrodiaes d'una llanura álzase esti edificiu que ye, xunto cola Pirámide del Adivín, el más destacáu de la ciudá y de l'arquiteutura maya y ta consideráu como una de los cumes arquiteutónicos del Méxicu Antiguu. Mide casi 100 m × 12 y 9 d'altor y consta de tres cuerpos independientes, el central ye un edificiu rectangular que tien catorce cámares accesibles, 11 d'elles, dende l'esterior. En dambos llaos llevanten dos talos edificios que queden xuníos al central por aciu galeríes de bóvedes. Al altor de los accesos los murios son llisos, ensin ornamentación. Sobre ellos hai una gran greca bien afatada con munchos mazcarones de Chaac, cabanos de techu de paya, guirlandes, columnitas, tronos y tocaos de plumes que dan a tol conxuntu una gran relevancia. Sobre la puerta central allúgase una figura que representa a un gobernante con un gran moñu que se corona por una composición de culiebres bicéfales. Dende una pequeña plataforma onde ta asitiáu un tronu de piedra con dos cabeces de xaguar, esti "Palaciu" sirviría como observatoriu astronómicu en rellación al planeta Venus, de forma similar a los llamaos "Grupu E"<ref>{{Cita web |url=http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/ciencia/volumen1/ciencia2/04/html/sec_7.html |títulu=ILCE: ARQUEOASTRONOMÍA Y DESENVOLVIMIENTU DE LES CIENCIES NEL Méxicu PREHISPÁNICU |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180226024727/http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/ciencia/volumen1/ciencia2/04/html/sec_7.html |fechaarchivu=2018-02-26 }}</ref> en rellación al sol. Nesa mesma alliniación (azimut averáu 118°) y a una distancia de casi 5 km, dende la pirámide de Cehtzuc fadríense observaciones escontra'l poniente: "al algamar Venus la so posición estrema nel norte [cada 8 años], al ponese, podía reparase baxar sobre'l costáu norte d'El Palaciu del Gobernador".<ref>[https://books.google.com.mx/books?id=uaC3jrIptfMC&pg=PT120&lpg=PT120&dq=uxmal+Cehtzuc&source=bl&ots=k0i7xMob3l&sig=J5Pqfym81FNSVoJwxmtRaQxbmek&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjF_dWw84jVAhVIPiYKHYOJD_AQ6AEIQDAG#v=onepage&q=uxmal%20Cehtzuc&f=false Arqueoastronomía Ámerica Antigua, Jesús Galindo, 2009]</ref> === Casa de les Tortúes === [[Ficheru:Uxmal Casa de las tortugas.jpg|thumb|300px|Casa de les Tortúes]] Al términu de la plataforma del palaciu del Gobernador esta esti edificiu que tien una ornamentación basada en figures de tortúes, d'onde recibe'l nome. Con unes midíes de 10m d'anchu por 30 de llongura tien trés cuartos en centru y dos en cada llau. N'interior hai pequeñes banquetes. === Plataforma de los Xaguares === [[Ficheru:0115_Uxmal.JPG|thumb|300px|Plataforma de los Xaguares]] Na terraza que s'abrir enfrente del Palaciu del Gobernador allúgase esta pequeña plataforma a la que s'apuerta por cuatro escaleres. Nella atopa una escultura que representa a dos xaguares xuníos pol tórax. Esta escultura podría ser un altar ceremonial. Ta empobinada de norte a sur. Ente esta terraza y la fachada del palaciu hai una columna fálica. A los pies de la plataforma de los xaguares naz el sacbé que va a Kabáh. === La Gran Pirámide === [[Ficheru:La Gran Pyramide.jpg|thumb|300px|La Gran Pirámide]] Nel llau suroeste de la plataforma inferior del palaciu del Gobernador llevanta los restos de lo que tuvo de ser una pirámide de magnitú similar a la del Adivín. Consta de nueve basamentos gradiaos con una gran escalera a la que se llega a una plataforma que, dixebrada por cuatro gradies, da accesu al edificiu rexíu ellí. Nel centru atopa'l pasu al interior onde hai un gran mazcarón de Chaac. La fachada norte restaurar ente [[1972]] y [[1973]]. El nivel cimeru ta datáu nel sieglu IX. La ornamentación ta realizada por aciu una cornisa con tres elementos que tien tres mascarón de Chaac, unu sobre otru, greques y una decoración d'aves, concretamente [[guacamaya|guacamayes]] que tán acomuñaes al sol, y que-y dan nome al templu. === Conxuntu de la Casa de los Palombos y el Templu Sur === Ye una edificación que cierra un llau d'un patiu rectangular de 140m² . Allúgase detrás de la Gran Pirámide y tien dos partes bien definíes, el norte que consta de dos hilera de habitáculos, unos con accesu dende'l patiu y otros pel otru llau ensin que tengan comunicación los unos colos otros, y el sur, que tán meyor calteníos y fueron construyíos a un nivel distintu, más altu, de los del norte. Sobre los habitáculos de la parte norte llevanten los restos d'una bien notable crestería. La paecencia d'estos restos con un palombar dio-y el nome al edificiu. Nuna de les esquines hai una pirámide pequeña coronada con un templu. [[Ficheru:Casa de las Palomas.jpg|miniaturadeimagen|302x302px|Casa de los Palombos]] === Estructura del Chimez === D'estrañes carauterístiques, pudiendo dicir qu'úniques na zona, atópase en mala traza. Tenía dos niveles, del segundu hai dalgunos estos na parte norte. La decoración de la fachada ta basada en figures xeométriques que recuerden a un ciprés d'onde-y vien el nome yá qu'en maya [[ciprés]] dizse ''chimez''. === L'Arcu y el sacbé === Del arcu d'entrada a la ciudá y onde daba empiezu'l sacbá que se dirixe a [[Nohpat]] y a [[Kabáh]] solo queda la so base. Poles dimisiones de la mesma envalórase que l'altor de la construcción sería d'unos 6m con un anchor de 3 [[metru|m]] . === Píramide de la Vieya === Asitiar en cercana a la esquina suroeste del Palaciu del Gobernáu. En bien mala traza inda s'aprecien restos del templu que tuvo na so parte cimera y otra edificación na so base. Recibe'l nome de la lleenda que lu cuntaron a Stephens sobre un nanu que nació d'un güevu. === Cuadrángulu del Campusantu === La ornamentación a base de calaveres y güesos fizo que recibiera'l nome de Campusantu. El conxuntu ta compuestu por cuatro edificios que cierren un patiu. L'edificiu del llau norte ye una pirámide qu'entá tien restos d'un templete nel so visu. L'edificiu del llau oeste, restauráu, estiende una fachada llisa con una cornisa compuesta por dos bandes horizontales y ta rematáu por una crestería de 10 furos.[[Ficheru:Cuadrángulo del cementerio.jpg|miniaturadeimagen|Cuadrángulu del Campusantu|297x297px]] === Estructura de los Falos === Cerca de la Pirámide de la Vieya, a 500 m al suroeste, tópase esti conxuntu bien deterioráu que tienen unes fachaes llises con una cornisa con estructures en forma de falos qu'asitiaes nel techu debíen de tener la función de desaguar les agües de lluvia. === Grupu de les Columnes === Son dos templos pequeños que teníen ornamentación a base de columnes que los sos restos diéron-y nome al conxuntu. Allugar al nordeste del Cuadrángulu del Campusantu. Tán en bien mala traza de caltenimientu. === Plataforma de los Cercu === Asitiar al norte del Grupu de les Columnes, hai 15 cercos que cunten con baxorrelieves de figures humanes afatiaos al usu. Estos baxorrelieves, que formen xeroglíficos tán bien deterioraos y les cercos atopen cayíes. === Estructura Noroeste y Norte === Estos grupos d'edificios tán inda ensin estudiar nin restaurar. Apréciase, nel Grupu del Noroeste, una pirámide y un patiu en forma de cuadrángulu arrodiáu d'edificaciones. Nel Grupu del Norte hai una pirámide alta y los restos d'un arcu. == Ver tamién == * [[Etnia maya]] * [[Lliga de Mayapán]] * [[Sac Nité|Sac Nité, lleenda de la cáida de Chichén Itzá]] == Referencies == {{llistaref}} == Galería d'imáxenes == <gallery> Palacio del Gobernador-Uxmal-Yucatan-Mexico0275.JPG|Plataforma de los Xaguares frente al Palaciu del Gobernador. Palacio del Gobernador-Uxmal-Yucatan-Mexico0277.JPG|Detalle del Palaciu del Gobernador. Iguana-Uxmal-Yucatan-Mexico0302.JPG|Exemplar d'iguana en Uxmal. Juego de pelota-Uxmal-Yucatan-Mexico0268.JPG|Xuegu de pelota. Pirámide del Adivino-Uxmal-Yucatan-Mexico0251.JPG|Pirámide del Adivín. </gallery> == Enllaces esternos == {{commonscat|Uxmal|Uxmal}} * [http://www.inah.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=5728 Zona Arqueolóxica de Uxmal - Sitiu Oficial de INAH] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150503113654/http://www.inah.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=5728 |date=2015-05-03 }} * [http://www.yucatan.gob.mx/menu/?id=uxmal Uxmal - Gobiernu del Estáu de Yucatán] * [http://www.merida.gob.mx/turismo/contenido/percorríu/uxmal.htm Arqueoloxía/Uxmal nel sitiu oficial del Conceyu de Mérida] * [http://www.mexicodesconocido.com.mx/uxmal.html Uxmal en Méxicu Desconocíu] * [http://www.uxmal-3d.com Animación 3D de Uxmal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191231052412/http://www.uxmal-3d.com/ |date=2019-12-31 }} * [http://yucatan.travel/blog/espectaculo-de-lluz-y-soníu-conociendo-uxmal-en-tou-la so-rellumanza/ Espectáulo de Lluz y Soníu en Uxmal] {{Tradubot|Uxmal}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Uxmal]] ikuvvhvs5kg0yp5xlrj9irgpifzrthz 0 112769 4521385 4503289 2026-08-23T18:16:46Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521385 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|The Catcher in the Rye}} {{llibru}} '''''The Catcher in the Rye''''' ye una [[novela]] del escritor d'Estaos Xuníos [[J. D. Salinger]]. Al publicar en 1951 (anque Salinger yá lo presentara en forma de serie mientres los años 1945-1946), nos [[Estaos Xuníos]], la novela provocó numberosos discutinios pol so llinguaxe provocador y por retratar ensin papes na boca la [[sexualidá]] y l'[[ansiedá]] [[adolescente]].{{ensin referencies}} La obra ta escrita con [[Narrador#Primer persona o intradieg.C3.A9tico|narrador intradiegético]] y en primer persona. El protagonista de la novela, [[Holden Caulfield]], convirtióse nun iconu de la rebeldía adolescente. == Títulu == El títulu del llibru n'inglés fai referencia a una reflexón que'l protagonista realiza nel llibru sobre la lletra d'un poema, que trata sobre un ''catcher'' (daquién que garra o suxeta) qu'evita que «los neños cayan nel derribadoriu». {{cita|(...) imaxino a munchos neños pequeños xugando nun gran campu de centenu y tou. Miles de neños y naide ellí pa curialos, naide grande, eso ye, sacante yo. Y yo toi en cantu d'un fondu derribadoriu. La mio misión ye garrar a tou neñu que vaya a cayer nel derribadoriu. Quiero dicir, si dalgún neñu echa a correr y nun mira per ónde va, tengo que faeme presente y garralo. Eso ye lo que fadría tol día. Sería l'encargáu de garrar a los neños nel centenu. Sé que ye una llocura; pero ye lo único que verdaderamente gustaríame ser. Reconozo que ye una llocura.<ref name ="traduccion" >{{cita web |url= http://cvc.cervantes.es/trujaman/anteriores/payares_02/26112002.htm |títulu= ¿Cazador ocultu o guardián ente'l centenu…?|fechaaccesu=18 de mayu de 2015 |apellíu= Sorrentino|nome= Fernando |fecha= 26 de payares de 2002}}</ref>}} == Argumentu == La novela cunta la hestoria de [[Holden Caulfield]], un mozu [[Nueva York|neoyorquín]] de 16 años qu'acaba de ser espulsáu de Pencey Prep, el so [[preparatoria|escuela preparatoria]]. Ta narrada na voz de Holden, un mozu que se caracterizó por tener males resultancies nos sos estudios (yá fuera espulsáu de dellos colexos) y quien cree que la mayoría de la xente ye «falsa», salvo delles esceiciones (destácase'l gran amor que siente escontra los sos hermanos, unu de los cualos ta muertu). La hestoria empieza un sábadu, poco primero de [[Navidá]]. A Holden informóse-y que nun va poder volver al so colexu (allugáu en [[Pennsylvania]]) dempués de les vacaciones. Tres una engarradiella col so compañeru d'habitación, decide nun esperar hasta'l miércoles pa volver a Nueva York (onde vive colos sos padres), colándose esa mesma nueche. Una vegada na so ciudá, agospiar nel hotel Edmont (que ye descritu como de bien so nivel). Va al chigre del hotel pero nun s'atopa a gustu: nun lo dexen beber y les muyeres coles que fala paécen-y estúpidu. Decide dir a «Ernie's» a tomar daqué, pero atópase ellí con una ex novia del so hermanu, polo que decide tornar al hotel. Xubiendo a la so habitación, l'ascensorista diz-y a Holden que puede consiguir una prostituta que por 5 dólares va tener sexu con él. Acepta, pero una vegada que la prostituta (Sunny) llega al so cuartu, pénase. Sía comoquier quier paga-y, pero ella afirma que la tarifa ye de 10 dólares, Holden negar a pagar más de lo convenío. Torna Sunny col ascensorista unos minutos más tarde, reclamando los 5 dólares faltantes; Holden negar a dá-ylos y falta al ascensorista, quien lo cute, mientres la prostituta quíta-y de la billetera'l dineru. Al llevantase a otru día Holden llapada per teléfonu a Sally, una rapaza cola que saliera en delles ocasiones enantes. Queden en trate esa tarde. Dempués de dexar l'hotel, mientres espera la hora de la cita, merca un discu pa la so hermana. Holden y Sally van primero al teatru y depués a patinar. Holden propón-y a Sally escapar de la ciudá y dise a vivir a una cabaña. A ella paez-y una mala idea, lo que enfurece a Holden, quien-y diz qu'ella-y cai bien mal. Esto xenera que Sally se vaya a la so casa llorando, ofendida, ensin aceptar les sides. Holden convida a un ex compañeru (Lluz) pa dir a un chigre. L'alcuentru con Lluz ye curtiu, yá que-y diz que tien de dise rápido. De toes formes Holden sigue nel chigre, bebiendo hasta enfilase. Holden desea ver a la so hermana ([[Phoebe Caulfield|Phoebe]], una neña de pocu más de diez años), pero non a los sos padres. Va a la so casa y sigilosamente entra a l'habitación de la so hermana. Resulta que los sos padres tán nuna fiesta, polo que Holden y Phoebe pueden parolar tranquilamente. Cuando Phoebe enterar de que'l so hermanu volvió ser espulsáu d'un colexu, enóxase y empieza a cuestionar a Holden, acusándolo de ser una persona a quien nun-y presta nada nin naide. Ye nesta conversación que'l protagonista afirma querer ser «guardián ente'l centenu» (una especie de cuidador de neños que xueguen nel centenu en cantu d'un derribadoriu). Cuando los padres tornen, Phoebe escuende al so hermanu nel armariu. Finalmente, Holden escapa de la so casa ensin ser vistu. Colar a la casa de Antolini, un ex profesor so que lo aprecia enforma. Antolini prepára-y el so sofá por que pueda dormir nél. Poco dempués de chase, Holden espierta cuando'l so ex profesor afalagába-y la cabeza. Asustáu al pensar que s'atopa frente a un malváu, vístise rápido y cólase d'ellí. Pasa esa nueche nuna estación de metro. Caminando solo pela ciudá decide colase al Oeste. Antes desea avisar a la so hermana de la decisión, polo que-y dexa una nota na escuela p'atopase con ella nel muséu. Phoebe llega a la cita con una maleta, diciendo que se va con él. Holden niégase, polo que la so hermana enóxase. P'allegrala acompañar al zoolóxicu y al [[carrusel]]. Viéndola xirar, Holden siéntese feliz (per primer vegada nel llibru espresa esi sentimientu). Finalmente decide nun colase. Nel últimu capítulu de la novela, unos meses más tarde de lo narrao, Holden cunta que tuvo enfermu y que s'atopa agora nuna institución, recuperándose. == Receición == Trenta años dempués de la so publicación en 1951, ''The Catcher in the Rye'' yera tanto'l llibru más prohibíu, como'l segundu más estudiáu como llectura obligatoria nos institutos d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |url= https://cultura.elpais.com/cultura/2015/02/10/babelia/1423585423_678681.html |títulu=¿Cuándo demonios vas crecer d'una vegada?|fechaaccesu=18 de mayu de 2015 |apellíu= Casariego|nome= Martín |fecha= 18 de febreru de 2015}}</ref> Na década de 1990 foi'l nᵘ10 na llista de llibros más lleíos nel so país según l'Asociación de Biblioteques d'Estaos Xuníos<ref>{{cita web |url= http://www.ala.org/bbooks/100-most-frequently-challenged-books-1990%E2%80%931999 |títulu=100 most frequently challenged books: 1990–1999|fechaaccesu=18 de mayu de 2015 |idioma=inglés}}</ref> y nel añu 2005 caltener ente los diez primeros.<ref>{{cita web |url= http://www.ala.org/bbooks/100-most-frequently-challenged-books-1990%E2%80%931999 |títulu=“It's Perfectly Normal” tops NALA's 2005 list of most challenged books|fechaaccesu=18 de mayu de 2015 |fecha= 7 de marzu de 2006|idioma=inglés}}</ref> Vendiéronse más de 60 millones de copies de la novela. Cada añu viéndense 250 mil exemplares.<ref>{{cita web |url= https://cultura.elpais.com/cultura/2010/01/28/actualidad/1264633205_850215.html |títulu=Muerre J.D. Salinger, autor de 'The Catcher in the Rye' |fechaaccesu=18 de mayu de 2015 |apellíu= Casariego|nome= Martín |fecha= 28 de xineru de 2010}}</ref> == Influencies de la novela na cultura popular == [[J. D. Salinger]] nunca quixo que la so novela fuera llevada al cine, polo que nun esiste nenguna versión d'ella na pantalla grande. Sicasí, munchos protagonistes de diverses películes tomen a Holden Caulfield como referencia o influencia bultable.<ref>{{cita web |url= http://www.sfgate.com/entertainment/article/Holden-Caulfield-s-many-pretenders-Protagonist-2778929.php |títulu=Holden Caulfield's many pretenders / Protagonist of 'The Catcher in the Rye' is a continuing influence on Hollywood |fechaaccesu=18 de mayu de 2015 |apellíu= Mills|nome= Nancy |fecha= 25 d'agostu de 2002}}</ref> Dellos cantares de [[pop]], [[rock]] y [[rap]] fueron influyíes pola novela, ente les que se destacar: «We Didn’t Start the Fire» (de [[Billy Joel]]), «Catcher in the Rye» (de [[Guns N' Roses]]), «Get It Right» (de [[The Offspring]]), «Shadrach» (de [[Beastie Boys]]), «Who Wrote Holden Caulfield?» (de [[Green Day]]), «6 Minutes» (de [[Jonas Brothers]]), «Holden Caulfield» (de [[La Pieces]]), «Teenagers» (de [[My Chemical Romance]]).<ref>{{cita web |url= http://www.sfgate.com/entertainment/article/Holden-Caulfield-s-many-pretenders-Protagonist-2778929.php |títulu= Canciones que ‘The Catcher in the Rye’ inspiró: de Guns N’ Roses a Jonas Brothers |fechaaccesu=18 de mayu de 2015 |apellíu= Rebollo|nome= Marcos |fecha= 27 de xineru de 2012}}</ref> La banda Francesa Holden, lleva'l so nome en referencia al protagonista del llibru. Según la banda [[Pencey Prep]] lleva'l so nome pol nome de la escuela de Holden Caulfield. == Discutiniu == Les razones principales poles qu'esti llibru foi criticáu son el so llinguaxe ofensivu y les sos referencies al tabacu, l'alcohol y la prostitución. Los críticos ven a Holden como un instigador de mases.{{ensin referencies}} Dellos asesinos famosos tomaron el llibru como referencia. [[Mark David Chapman]] el día que mató a [[John Lennon]] el 8 d'avientu de 1980, mercara un exemplar d'esti llibru y escribió nél: «esta ye la mio declaración». En matando al ex Beatle, sacó la novela y quedóse lleéndola hasta que llegó la policía y arrestar.<ref>{{cita web |url=http://www.theclinic.cl/2012/12/07/por-que-el-guardian-en-el centenu-ye-el llibru favoritu-d'asesinos famosos/ |títulu= ¿Por qué El guardián nel centenu ye'l llibru favoritu d'asesinos famosos?|fecha= 7 d'avientu de 2012|apellíu= Martínez| nome= Roberto|fechaaccesu= 17 de mayu de 2015 }}</ref> Na so declaración a la policía tres hores dempués, Chapman dixo: «Toi seguro de que la mayor parte de mi ye Holden Caulfield, el personaxe principal del llibru. El restu de mi ten de ser el Diañu.»<ref>{{cita web |url=http://losfilologos.com/portal/index.php/literatura/1124-los demonios-de-qel-guardian-ente-el-centenoq-en-un-documental-sobre-jd-salinger |títulu=Los demonios de "The Catcher in the Rye" nun documental sobre J.D. Salinger |fechaaccesu=17 de mayu de 2015 }}</ref> [[John Hinckley Jr]], qu'intentó asesinar a [[Ronald Reagan]] en 1981, declaró que taba encegoláu col llibru.<ref>{{cita web|url=http://law2.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/hinckley/hinckleysearch.HTM|títulu=ITEMS FOUND IN SEARCHES CONDUCTED OF HINCKLEY'S WALLET AND HOTEL ROOM|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161021023319/http://law2.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/hinckley/hinckleysearch.HTM|fechaarchivu=2016-10-21}}</ref> [[Robert John Bardu]], quien en xunetu de 1989 asesinó a la nueva actriz [[Rebecca Schaeffer]] llevaba consigo una copia d'esta novela de Salinger.<ref>{{cita web |url=http://articles.latimes.com/1989-07-21/local/me-4311_1_los-angeles-police |títulu= Police Directed to Evidence in Actress' Death|idioma=inglés|fecha= 21 de xunetu de 1989 |fechaaccesu= 17 de mayu de 2015 }}</ref> == Ver tamién == * [[Los 100 llibros del sieglu según Le Monde]] == Bibliografía == * {{cita llibru |autor= Salinger, J.D. |títulu= El cazador ocultu |añu= 1960 |editorial = Buenos Aires: Editorial Suramericana |id= ISBN 978-950-07-1456-3 }} * {{cita llibru |autor= – |títulu= The Catcher in the Rye |añu= 2006 |editorial = Barcelona: Editorial Edhasa |id= ISBN 978-84-350-0895-2 }} * {{cita llibru |autor=– |títulu= The Catcher in the Rye |añu=2007 |editorial = Madrid: Editorial Alianza |id=ISBN 978-84-206-6085-1 }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Wikiquote}} {{ORDENAR:Catcher in the Rye, The}} {{control d'autoridaes}} cxb51qp8neecavljpefjf2owlsoh7ea 0 112882 4521374 4477048 2026-08-23T16:02:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521374 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Dodona theater.jpg|miniaturadeimagen|300x300px|Teatru de Dodona]] '''Teatru''' (del [[Idioma griegu|griegu]]: ''θέατρον'', ''theátron'' «llugar pa contemplar»),<ref>[http://lema.rae.es/drae/?val=teatru «teatru.»] ''[[Diccionario de la lengua española]]''. Consultáu'l 29 de xunu de 2015.</ref> o más específicamente, '''teatru de l'[[Antigua Grecia]],''' ye la cultura teatral que florió na antigua Grecia ente [[550 e.C.|550&nbsp;e.&nbsp;C.]] y [[220 e.C.|220&nbsp;e.&nbsp;C.]] El '''teatru griegu''' aniciar nun espaciu circular al campu llamáu '''''orchestra''''', nel que s'executaben una gran variedá d'actividaes, dende espectáculos artísticos (dances, recitaos, y pieces musicales), hasta eventos cívicos y relixosos. Trátase d'un llugar de tierra llisa y compacta dispuestu pa la representación de cantares corales, una de que les sos variedaes, el llamáu [[ditirambu]], foi, según la tradición, el proxenitor de la [[traxedia ática]]. Tolos grandes teatros construyéronse a cielu abiertu. == Los festivales de teatru y la puesta n'escena == === Mitos rituales y costumes nel teatru griegu === Independientemente de cuál sía la definición que se-y dea a la pallabra ''[[mitu]]'' o ''[[lleenda]]'', puede entendese que con ella se designa a una serie d'antiguos rellatos referíos a los [[héroe#Héroe_mitolóxicu|héroe]]s ya inclusive a los [[mitoloxía griega|dioses]], de los que se narren fazañes espectaculares, y nos que l'imaxinariu coleutivu posterior d'un pueblu creó un conxuntu de símbolos culturales. La [[lliteratura griega]] ta llarada, dende les sos más remotos oríxenes [[Homero|homéricos]], de personaxes y sagues mítiques locales; asina, suel falase del [[ciclu troyanu]] (en redol al cual arrexuntar los principales héroes y families que participaron na espedición de la [[Guerra de Troya]]: [[Agamenón]], [[Menelao]], [[Electra]], [[Orestes]]) y del [[ciclu tebanu]] (nel qu'apaecen les figures d'[[Edipo]], [[Antígona]], [[Eteocles]] y [[Polinices]], los dioses [[Dioniso]] y [[Zeus]] y l'héroe local [[Heracles]], ente otros). Sicasí, la postura que caltuvieron ante'l mitu los diversos autores de traxedies falta enforma de ser homoxénea. Nuna progresiva evolución, reparar cómo de primeres [[Tosquilo]] amuésase respetuosu y crédulo ante'l mitu y la relixosidá tradicional, ente que non munchos años más tarde [[Eurípides]] va asumir una crítica revisionista de los personaxes míticos y de les antigües creencies relixoses. Con ello, esti postreru nun faía sinón siguir probablemente los pasos de filósofos y pensadores como [[Jenófanes de Colofón]], quien defendía la idea de que los dioses de [[Homero]] nun yeren sinón una pura ficción. D'otru llau, si hai una carauterística singular del mitu ye'l so anticanonicidad. Nun esiste una única versión d'un mitu. Sía que non, pa los antiguos griegos nun taba tan nítida como para nós la contraposición ente [[mitu]] y hestoria o ente pensamientu míticu y pensamientu racional. Ensin dulda, los antiguos griegos creíen que Agamenón foi un antiguu rei que, con toa certidume, allegara a una perantigua [[guerra de Troya]], y siguíen respetando y venerando les tumbes de los «antiguos héroes» a los que siguíen rindiendo cultu como criatures benéfiques, inclusive dempués de muertos, pa la comunidá. Inclusive cabría recordar que'l mitu ye un productu d'una sociedá esencialmente oral, un conxuntu de rellatos que pueden tresmitise nun formatu múltiple: como cantar, como recitáu poéticu, como representación plástica y iconográfica. El fechu de que los griegos nun tuvieren nengún llibru sagráu sobre la verdá de los dioses, equivalentes a lo que son la [[Biblia]], la [[Torá]] o'l [[Corán]] pa otres cultures, confería al mitu una casi completa versatilidad y la posibilidá de ser revisáu una y otra vez. [[Ficheru:Ancient greek theater (en).svg|miniaturadeimagen|300x300px|Distribución de sectores del teatru griegu. Al centru asitiábase la ''orchestra.'']] El repertoriu míticu entronca per otra parte colos rituales relixosos a los que tamién dende antiguu tuvo venceyáu al teatru como parte d'una serie de celebraciones o fiestes relixoses ensertes na tradición d'antiguos [[ritu|rituales]]. Pa los antiguos griegos, la base de la relixón atópase más nel ritual que nun conxuntu de creencies, y equí de nuevu la civilización contemporánea tópase alloñada de los griegos. La sociedá [[Atenes|ateniense]] taba más ritualizada que la europea moderna, y de fechu el [[cristianismu]] y el mesmu [[protestantismu]] conceden una importancia a la [[fe]] y a la [[revelación]] bien alloñaos de les creencies de los griegos. D'otru llau, ente ritual y teatru antiguu esisten una serie d'enllaces bien suxestivos que interactúan n'unu y otru sentíu, del ritual al teatru y del teatru al ritual. Estos son los elementos: el ritual de súplica, los rituales funerarios, la purificación o [[catarsis]] de la oración». Nuna sociedá primitiva na que nun ta institucionalmente asegurada la proteición personal, los ritos del suplicante adquieren una estraordinaria importancia. De fechu interprétase como un abominable actu nun apurrir derechu d'acoyida a un suplicante o espulsalo del santuariu onde buscó asilu. Nel teatru abonden les escenes del suplicante que implora l'auxiliu del poderosu, y ye posible que los mesmos autores de traxedia aprovecharen la esistencia d'esti ritual de súplica porque atoparon nél un mecanismu d'enorme impautu escénicu y dramáticu. D'otru llau, les costumes y ritos funerarios de los griegos entraron igualmente de llenu na arquiteutura dramática. La persona que muerre nun va atopar definitivu reposu hasta que-y cumplieren una serie de ritos relixosos rellacionaos col so enterramientu. La nueva [[Antígona]] entiende que tien de dar sepultura al so hermanu [[Polinices]], a pesar d'espresar prohibición del rei [[Creonte]]; en ''[[Les Coéforas]]'' de Tosquilo atopar a un grupu de persones unviaes por [[Clitemestra]] por qu'arramen llibaciones sobre la tumba de Agamenón. Estes y otres práutiques funeraries impliquen un ritual complicáu: les muyeres lloren, cutir el pechu, córtense'l pelo, esgañense los sos vistíos de la qu'entonen berros inarticulaos de tipu «ió», «ió», «ai», «ai», «paián», «paián», mientres arramen llibaciones y presenten les sos ufriendes al muertu. Sía que non, la muerte presentar al griegu como fonte de contaminación ''míasma'' ([[idioma griegu|gr.]] μíασμα, de la que tanto l'individuu como la coleutividá tien de llimpiase por aciu un ritual de purificación. Asina, cuando [[Orestes]] llega a [[Antigua Atenes|Atenes]] dempués d'asesinar a la so madre, los atenienses dan-y acoyida pero nun-y dirixen la pallabra, porque inda ta contamináu pol asesinatu. Y nuevamente nel ''[[Edipo Rei (Sófocles)|Edipo Rei]]'' apaez toa una ciudá contaminada porque nella habita un asesín qu'entá nun se sometió al ritual de la purificación. Los ciudadanos alleguen al palaciu d'[[Edipo]] como suplicantes con un pidimientu concretu: atopar al causante de la contaminación y espulsalo de la ciudá. Ye un tipu de súplica al empar política y relixosa, yá que nun se trata solo de llograr que torne la prosperidá a [[Tebas (Grecia)|Tebas]], sinón que tien una carga de significación relixosa. ==== Les Muses inspiradores ==== Cabo mentar que'l teatru consagrábase integramente a les nueve [[Musa|muses]] de la inspiración, pola so bien estrecha vinculación col dios [[Apolo]], patrón de les ''Belles Artes''. Caúna d'elles representen virtúes artístiques y cognoscitives, dos d'elles son muses direutes del teatru antiguu.<gallery caption="Les muses nel teatru" widths="70" heights="70" mode="nolines"> Ficheru:Muse Calliope, of Epic Poetry by Giovanni Baglione (detail).jpg|[[Calíope]] Ficheru:Camille Corot - The Muse History, 1865.jpg|[[Clío]] Ficheru:Muse Erato, Of Love Poetry, by François Boucher (cropped).jpg|[[Érato]] Ficheru:Muse Euterpe (detail), by Handmann.JPG|[[Euterpe]] Ficheru:Muse Melpomene, by Simmons-Highsmith (detail).jpeg|[[Melpómene]] Ficheru:Muse Polyhymnia, of Eloquence, by Simon Vouet (cropped).jpg|[[Polimnia]] Ficheru:Jean-Marc Nattier - Thalia, muse of comedy (detail).jpeg|[[Talía]] Ficheru:Muse Terpsichore (1739), Jean-Marc Nattier (detail).jpg|[[Terpsícore]] Ficheru:Muse Urania with Apollo, God of Light, Eloquence, Poetry and the Fine Arts - Charles Meynier (cropped).jpg|[[Urania]] </gallery> === Les principales fiestes y festivales === [[Ficheru:2007 Greece Epidavros theater.jpg|miniaturadeimagen|300x300px|Teatru de Epidauro, en reconstrucción dende'l 2007]] El [[teatru]] tuvo na [[Antigua Atenes]], al igual qu'en munches otres cultures, venceyáu dende siempres a la celebración de determinaos festivales y rituales de calter relixosu. Según les noticies de que se dispón, unu de los más antiguos y allegaos foi'l que se celebraba n'honor del dios [[Dioniso]] n'Atenes mientres los díes 11 al 13 del mes llamáu en [[Idioma griegu|griegu]] ''[[Antesterion]]'' (mes de les flores) que correspuende aproximao al nuesu mes de febreru. Hai un testimoniu de [[Filóstrato el Mozu|Filóstrato]],<ref>''Heroicu'' 720, 6-12.</ref> onde se nos afirma que dichu nome de Antesteria referir a un ritual nel qu'una serie de mozos y moces atenienses portaben mientres una procesión unos ramos de flores una vegada llegaos a la [[pubertá]]. Pela so parte, la [[cerámica griega]] atestigua delles representaciones que paecen corresponder a estes celebraciones. Les fiestes duraben cinco díes: * Nel primeru, denomináu ''Pithoigia'', dar# en abrir los cántaros (πίθοι, ''[[pithoi]]'') en que se caltuviera'l [[mostiu]] dende'l mes de setiembre anterior, vieno que —previsiblemente— consumir en parte n'honor del dios Dioniso y en provechu y esfrute de los participantes. * El segundu día, llamáu ''Choes'', siguía la celebración festiva y sorteábase un [[fudre|pelleyu]] de vinu ente los qu'asistíen a les fiestes. Sía que non, haber d'almitir qu'estes celebraciones solo tangecialmente rellacionar colos oríxenes del teatru griegu, anque ensin dulda fueron el precedente d'otros festivales que se comenten más embaxo. ==== Les Leneas ==== Estes fiestes celebrar n'Atenes mientres el mes de [[Gamelión]] (el mes de les bodes), que correspuende aproximao al nuesu mes de xineru, mes que recibía'l nome de [[Leneo]] nel ámbitu de les [[poles|ciudaes]] [[xonia|xonies]] según el testimoniu d'[[Aristóteles]]<ref>''Constitución de los atenienses'' 57, 1-2.</ref> {{cita|El rei atiende, de primeres, cola collaboración de los comisarios que votara'l pueblu col brazu n'alto, a los misterios; estos comisarios son dos d'ente tolos atenienses, unu d'ente los [[Eumólpidas]] y otru d'ente los [[Cérices]]... Atiende tamién en segundu llugar a les Dionisias Leneas, que consisten nuna procesión y un certame. La procesión entamar en collaboración el rei y los comisarios, y el certame controlar el rei. Regula tamién el toles [[Lampadedromía|carreres d'antorches]] y de dalguna manera, él ye quien regula tolos [[sacrificios relixosos de l'Antigua Grecia|sacrificios]] tradicionales.}} Estes Leneas celebrar n'Atenes nun edificiu llamáu'l Leneo, anque nun se tien noticies clares alrodiu d'ónde pudo tar l'allugamientu, si na mesma [[Acrópolis d'Atenes|acrópolis]] o nes contornes. Trátase d'una institución bien antigua, anterior a la de les Grandes Dionisias, y ye probable que al cabu del tiempu la so celebración treslladárase (en redol al [[440 e.C.|440&nbsp;e.&nbsp;C.]]) al [[Teatru de Dioniso]]. Paez ser que la concurrencia a estes fiestes yera solu o mayoritariamente ateniense, ensin la numberosa presencia d'estranxeros carauterística d'otres celebraciones. Asina siquier paez atestigualo, ente otros testimonios, el cómicu [[Aristófanes]]:<ref>''[[Los acarnienses]]'', 498-508.</ref> {{cita|DICEÓPOLIS. Nun toméis a mal, señores del públicu, que yo, un méndigu, dispóngame a falar ante los atenienses alrodiu de la ciudá nel senu d'una comedia, porque tamién la Comedia sabe de Xusticia. Voi dicir coses tarrecibles pero xustes, y agora nun va poder reprochame [[Cleón]] que fale mal de la ciudá en presencia d'estranxeros, porque solos tamos- ye'l concursu de les Leneas- y nun hai estranxeros, pos nin llegaron los tributos nin los aliaos de les ciudaes: agora tamos solos: trigu ensin balse, llimpiu, porque a los [[metecu|metecos]] llamar el salváu de los ciudadanos}} Les Leneas fueron el principal marcu de representación de les comedies de Aristófanes, según sábese poles noticies (''hipótesis'') qu'anteceden al testu de delles de les sos obres. Asina na hipótesis» a ''[[Los acarnienses]]'' lléese: «La obra ye una de les meyor compuestes y afala a la paz por tolos medios. Facer representar nes Leneas, a nome de Calístrato, mientres el arcontado de Eucino [[426 e.C.|426]]/[[425 e.C.|425&nbsp;e.&nbsp;C.]], y quedó la primera». Tamién na segunda hipótesis a ''[[Los caballeros]]'' atopamos nueves alusiones a les Leneas: «La obra foi representada por cuenta públiques nel [[arconte|arcontado]] de Estratocles [[425 e.C.|424]]/[[424 e.C.|424&nbsp;e.&nbsp;C.]] nes Leneas so la direición del propiu Aristófanes. Quedó'l primeru. El segundu premiu ganar [[Cratino]] con ''Los Sátiros'' y el terceru, Aristómenes con ''El Lleñadores''». Noticies similares atopamos tamién nes hipótesis de ''[[Les aviespes]]'' y de ''[[Les xaronques]]'', según nuna serie d'inscripciones estudiaes por Csapo.<ref>132-137, ''The Context of Ancient Drama'', Ann Arbor, University of Michigan Press, 1995.</ref> ==== Les Dionisíacas Rurales ==== [[Ficheru:Dionysos am Louvre Ma87.jpg|miniaturadeimagen|Escultura del dios [[Dioniso]], a quien se-y dedicaben fiestes cívicu-relixoses]] La celebración d'estes fiestes tenía llugar mientres el mes Posidonio, qu'equival más o menos al nuesu [[avientu]]. Trátase d'una procesión en redol a un falu cola que se buscaba favorecer la fertilidá de los campos semaos mientres la seronda. Nun nos ye dau precisar cuándo se produció l'asociación d'esta fiesta al dios [[Dioniso]], anque acordies con el testimoniu de [[Platón]]<ref>''[[La República]]'' V, 475d.</ref> paez qu'esistieron diverses celebraciones, yá que había xente qu'asistía consecutivamente a más d'una d'elles: {{cita|Y entá son de más estraña mena pa ser cuntaos ente los filósofos los que gusten de les audiciones, que nun vendríen de ciertu pola so voluntá a estos discursos y entretenimientos nuesos, pero que, como si arrendaren les sos oreyes, cuerren d'un sitiu a otru pa oyer tolos coros de les Fiestes Dionisias ensin dexase nenguna tras, sía de ciudá o d'aldega.}} Un nuevu testimoniu sobre'l conteníu d'estes fiestes puede vese na comedia ''[[Los acarnienses]]'' de Aristófanes,<ref>vv. 241-279.</ref> onde'l personaxe Diceópolis [[parodia]] la [[procesión]] de la fiesta, mientres entona un cantar a [[Falu]], personificación de la fertilidá, a quien la so [[esclavitú na Antigua Grecia|esclavu]] Jantias lleva como [[estandarte]]. Haber de suponer que pasaxes d'esti tipu son los que tuvo d'utilizar [[Aristóteles]] cuando nel so ''[[Poética (Aristóteles)|Poética]]''<ref>IV, 1449a.</ref> fálanos de que nos sos oríxenes la comedia remontar a estes [[comparsa|comparses]] de cantantes fálicos ([[Cf.]] [[Como (Antigua Grecia)|komoi]]. Especialmente famoses fueron les celebraciones que teníen llugar nel [[Pireo]]. Anque la ciencia [[epigrafía griega|epigráfica]] y [[filoloxía griega|filolóxica]] dispón de delles inscripciones topaes nel terrén, l'antiguu edificiu del teatru del Pireo sumió por completu. Sía que non paez que les [[Dionisíacas|Dionisíacas Rurales]] teníen un calter más agrariu que los grandes festivales de la ciudá, anque precisamente por ello ye posible que caltuvieren un calter más marcadamente relixosu y primitivu. ==== Les Dionisíacas ciudadanes (Grandes Dionisíacas) ==== Pero les fiestes más célebres, les fiestes atenienses por antonomasia, fueron les llamaes Dionisias Ciudadanes o Grandes Dionisias, instituyíes n'honor del dios Dioniso, que la so imaxe yera treslladada dende la ciudá d'[[Eléuteras]] ([[Beocia (rexón histórica)|Beocia]]) a Atenes. Sábese qu'en dómina de [[Pisístrato]] ([[sieglu VI e.C.|sieglu VI&nbsp;e.&nbsp;C.]]), el festival había yá alcanzáu notable fama y que la so celebración coincidía col nuesu mes de marzu, dómina en que la navegación y los viaxes faíense más cómodos y seguros cola llegada de la primavera. La ciudá d'Atenes engalanar pa recibir a embaxadores y aliaos, homes de negocios y políticos a quien l'Estáu condecoraba por dalgún serviciu especial emprestáu en beneficiu d'Atenes. La procesión d'una estatua de Dioniso percorría les cais de la ciudá, acompañada d'un desfile d'[[antorcha|antorches]] que llevaben los [[efebu|nuevos n'edá militar]]. Al cortexu sumábense igualmente cortexos de rapaces ([[canéforas]]) con ufriendes pa diversos sacrificios. Caúna de les diez tribus de la ciudá entamaba un coru de cincuenta chicos y otru coru de cincuenta adultos que participaben nel concursu. Polo que se refier a les representaciones dramátiques que teníen llugar mientres estos díes, sábese que [[Aristóteles]] ocupar de rexistrales debidamente por escritu en redol a los años [[330 e.C.|330&nbsp;e.&nbsp;C.]] D'asemeyáu tenor son les [[didascalias]], inscripciones topaes na falda de l'[[Acrópolis]], onde quedaron asitiaos los títulos de les traxedies representaes nes Dionisias, les comedies de les Dionisias y de les Leneas, los nomes de los [[arconte]]s, los nomes de los autores de les pieces dramátiques, etc. Una de les principales inscripciones ta incompleta, y delantre del nome de [[Tosquilo]] (que la so primer victoria nos concursos fechar nel [[484 e.C.|484&nbsp;e.&nbsp;C.]]) falten unos diez llinies que teníen de referise a los autores de traxedia de les Dionisias. Llegó al presente'l testimoniu estraordinariu d'una inscripción, conocida como «[[Crónica de Paros|Marmor Parium]]», afayada na islla de [[Paros]], na que se reproducieron dellos acontecimientos históricos dende la fundación mítica de la ciudá d'Atenes (''c''. [[1580 e.C.|1580&nbsp;e.&nbsp;C.]]) hasta'l [[263 e.C.|263&nbsp;e.&nbsp;C.]] aproximao. Nesi documentu falar de la presentación de ciertos festivales dramáticos nun espaciu de tiempu que va dende l'añu [[580 e.C.|580&nbsp;e.&nbsp;C.]] al [[508 e.C.|508&nbsp;e.&nbsp;C.]]. El testu diz asina: {{cita|Desque n'Atenes entamó'l primer coru d'actores risibles, siendo'l pueblu de Icaria el primeru que corrió al cargu de la so organización, y el poeta Susarión el so inventor, establecióse como premiu al vencedor un cestu de figos y un fudre de cuarenta libros de vinu... Desque'l poeta Tespis punxo n'escena la so primer obra dramática na ciudá, onde se propunxo como premiu al vencedor un machu cabrío, pasaron más de 250 años, siendo arconte n'Atenes un tal [...]teneo, el Viejo... Y desque s'entamó'l primer coru d'homes nun certame, nel que llogró la victoria Hipódico de Calcis, trescurrieron 236 años, siendo arconte n'Atenes Liságoras.<ref>El fragmentu del «[[Crónica de Paros|Marmor Parium]]» ye'l recoyíu nos ''[[Fragmente der griechischen Historiker|FgrH]]'' 239, 54-55, 58 y 61.</ref>}} ¿Cuál yera, pos, la vinculación d'estes fiestes cola celebración de los concursos dramáticos? Mientres el [[sieglu V e.C.|sieglu V]] allegaben al certame de tragedia tres autores, cada unu de los cualos presentaba cuatro pieces, tres tragedia y un drama satíricu acordies con el siguiente calendariu y programa: el día previu, llamáu ''proagón'', dedicar a peracabar los preparativos y los autores faíen la presentación de les sos obres en compañía de los sos actores. A otru día (el primeru puramente falando) empecipiar cola procesión y treslláu de la estatua del dios Dioniso, que yera acompañáu por grupos de mozos hasta l'[[Acrópolis]] y nella intervenía la mayor parte de los ciudadanos, arrexuntaos según les distintes tribus de la ciudá. Travesando'l ágora, remataba nel altar que se topaba nel centru del propiu teatru, onde tenía llugar el concursu de [[ditirambu|ditirambos]]; el segundu día representábense cinco comedies; y cada unu de los trés díes siguientes se escenificaban tres tragedia y un drama satíricu. D'esta miente, mientres los seis díes de fiesta de les [[Grandes Dionisias]] poner n'escena un total de diecisiete obres, amás de los cantares ditirámbicos del primer día. Sicasí, tanto'l númberu de pieces como la so estensión taben regulaos poles necesidaes del programa diariu de representaciones o por especiales circunstancies mientres dellos años de la [[Guerra del Peloponeso]] (431-404&nbsp;e.&nbsp;C.). [[Tosquilo]] foi autor de triloxíes (trés obres en redol a un mesmu personaxe o motivu), ente que [[Sófocles]] abandonó dicha práutica, según atestigua l'antiguu léxicu [[Suidas (lexicógrafu)|Suidas]]. Tocantes a la comedia, la organización yera distinta. Cada autor presentaba a concursu (fora nes [[Leneas]] o nes [[Dionisias]]) una sola obra en cada festival. Esto ye lo que s'atestigua pal sieglu V y probablemente pal [[sieglu IV e.C.|sieglu IV&nbsp;e.&nbsp;C.]], anque seique mereza dexar constancia de que [[Aristófanes]] pudo presentar en dalguna ocasión, de manera escepcional, dos obres. Hai una [[didascalia]] que nos fala de qu'un tal Diodoro llogró'l segundu y el tercer premiu'l mesmu añu, anque nun tien de refugar se la posibilidá de que se tratara de dos autores distintos con un mesmu nome. Per otra parte, lo más corriente foi que mientres el sieglu V participaren cada añu nel concursu cinco autor, anque mientres los años de crisis de la Guerra del Peloponeso amenorgar a trés. ==== El vestuariu ==== El vestuariu d'una representación griega ta compuesta por: • Mázcares: los actores griegos utilizaben les mázcares o, nel so defectu, despintaben la so cara con folla o azafrán. El despintar la cara simboliza'l vistise con elementos nuevos y non comunes, necesarios pa realizar el ritu, yera tamién un ritual. Más tarde, cuando'l teatru foi teatru y non un actu relixosu, la mázcara yera aquel elementu que tresformaba al [[actor]] en personaxe, había mázcares de vieyos, de mozos, muyeres, etc. Col tiempu, los artesanos consiguieron verdaderu realismu nos mazcaritos. Amás la mázcara tenía unes enormes dimensiones por que fuera muncho más visible al públicu y para, xunto colos coturnos (zancos), guardar la proporción ente les distintes files d'asientos. Per otra parte, les mázcares podíen sirvir de "megáfonu" aumentando la voz del actor. Y a lo último, dexaba al actor interpretar dellos personaxes. • Los coturnos: son una especie de zapatos de madera con alza que sirvíen pa dar altor al actor. Consiguíen que los personaxes nobles destacaren sobre'l coru y dar proporción al actor cola gran mázcara. Asina l'actor yera enorme, colo que'l públicu podía velo con facilidá. Xeneralmente solo yeren usaos na traxedia. • Ropes: polo xeneral, los traxes usaos yeren túniques, curties o medies y mantos. Según los colores de les ropes el personaxe tenía más o menos importancia, asina, los colores escuros yeren pa los personaxes murnios, los allegres pa los importantes o los colores normales pa la xente del pueblu. Los actores usaben unes almadines p'abuitase, de cuenta que se siguiera guardando la proporción col coturnu y la mázcara. Amás podíen usar otros elementos como corona nel casu de los reis. ==== El diálogu recitáu y el cantar ==== Si l'actor recitaba y el coru contestaba cantando dábase un diálogu epirremático. Nel casu de que dambos actor y coru cantaren dábase la figura del Kommós. El conxuntu de diálogos ente actor y coru recibía'l nome de amebeo. Dacuando un mesmu versu yera recitáu por dos o más actores a eso llamábase-y antilabē. === El coru === Los movimientos del coru na representación yeren bien variaos, la so entrada a escena llamábase párodo, xeneralmente precedida pol prólogu. Una y bones el coru entrara na orquesta empecipiaba un cantar coral conocíu como estásimo el cual tenía versos llíricos, a lo llargo de la pieza solía haber trés estásimos. Amás d'esto'l coru podía dialogar colos actores. {{AP|Coru (teatru)|l1=El Coru}} ==== Funciones del coru na traxedia griega ==== El coru na traxedia griega actuaba como intermediariu. Los coros arreyar na aición, los sos cantares yeren importantes y esplicaben de cutiu el significáu de los acontecimientos que precedíen a l'aición. El coru de normal diba vistíu de negru, atopar xunto a la orquesta y acompañaba a la escena. Pero non tolos díes, solo cuando'l públicu pagaba.{{ensin referencies|}} El coru allugábase de llombu al públicu, na parte delantera de la escena (orquesta) y acompañaba con cantares y dances la representación. Detrás de la orquesta desenvolvíase l'actu teatral (prosceniu). No fondero atopábase un escenariu (skene) nel qu'había tres abertures por onde entraben y salíen los actores === Los espectadores y el públicu === ==== La composición del públicu ==== Ye ciertu qu'allegaben xentes d'otres polis griegues que llegaben a Atenes nesos momentos aprovechando la bonanza marítima de la nueva estación que s'acababa d'abrir, dempués del forzáu paréntesis ivernizu. Sicasí, tal circunstancia namái se daba al paecer nes Grandes Dionisias, yá que a les Leneas namái asistíen los atenienses, según esprender d'una clara alusión de la [[parábasis]] de ''Los acarnienses'' d'[[Aristófanes]]. Resultaba difícil atopar un asientu ya inclusive se producía cierta violencia por cuenta de la compra de los mesmos. Este foi, al paecer, unu de los motivos qu'impulsaron a [[Pericles]] a crear el fondu públicu destináu a sufragar los gastos de los [[ciudadanu na Antigua Grecia|ciudadanos]] con menos recursos que se víen claramente marxinaos.<br /> Amás, la mayoría de los edificios sufrieron obres de remodelación p'ampliar l'espaciu dedicáu a los [[Espectador|espectadores]]. Esistíen llocalidaes fixes nes files destinaes a los [[maxistraos de l'Antigua Grecia|maxistraos]] de la ciudá, a los sacerdotes de Dioniso y a aquellos ciudadanos que contribuyeren de forma especial al bienestar público, que recibíen como reconocencia de la ciudá esti derechu a ocupar unu de los asientos preferentes (la ''[[proedría]]''). Los fíos de los cayíos na guerra y los embaxadores d'otros estaos recibíen el mesmu privilexu. el restu de la cávea taba distribuyíu por [[tribus griegues|tribus]], de forma que caúna d'elles tenía asignáu un sector determináu, pero nun paez qu'esto fuera abondu pa evitar fregaos y baramentos d'última hora. Ye bien significativa la importancia que se daba a la concesión d'un asientu preferente, aparte del prestíu social qu'ello confería al destinatario. Otru motivu qu'esplica esta asistencia masiva a les representaciones teatrales ye l'ausencia de discriminaciones de cualquier clase pal accesu a les mesmes, a diferencia de lo qu'asocedía con otru tipu d'acontecimientos como los xuraos o les [[ekklesía|asamblees]] populares.<br /> Al respective de les muyeres, coleutivu casi siempres marxináu de les actividaes principales na sociedá griega, dalguna cuestionen la so presencia nel interior de la cortil teatral y llegóse a suponer qu'asistíen a los espectáculos dende fora nos caminos que bordiaben la fastera de l'[[Acrópolis d'Atenes|Acrópolis]] sobre la que s'allugaba'l teatru ateniense.<br /> En dellos pasaxes risibles nos que s'alude al auditoriu, como ''[[La paz (Aristófanes)|La paz]]'' de Aristófanes, o ''[[El rabeliscu]]'' de [[Menandro]], nun-y les menta en nengún momentu. Sicasí, una serie de testimonios del sieglu IV&nbsp;e.&nbsp;C., perfectamente retrotraíbles al periodu anterior, y ciertes anécdotes procedentes d'autores tardíos, paecen indicar lo contrario. Asina, nun pasaxe de ''[[Lleis (Platón)|Lleis]]'' de [[Platón]], faise alusión a la preferencia de les muyeres educaes pol xéneru tráxicu. Y en un escolio de Aristófanes méntase un posible decretu d'un tal Espirómaco, que proponía la separación de sexos nel teatru ya inclusive una separación ente muyeres llibres y [[prostitución na Antigua Grecia|cortesanes]].<br /> Per otru llau, una biografía tardía de Tosquilo menta cómo la representación de ''[[Les euménides]]'' provocó tales reacciones d'horror ente l'auditoriu femenín que munches llegaron inclusive a albortar, y en [[Atenéu]] recuéyese la noticia de la gran almiración que produció ente homes y muyeres per igual la entrada a la cortil d'[[Alcibíades]], en calidá de corego y afatiáu con ropes de púrpura. Los mozos tamién asistíen al teatru, según deduzse del comentariu d'Aristóteles en [[Política (Aristóteles)|Política]] sobre la conveniencia de prohibilo. Amás, en ''La paz'', 50-53, confirmar Aristófanes. Sobre l'asistencia de los [[esclavitú na Antigua Grecia|esclavos]] ye posible que namái fuera sirviendo de compañía pa los sos amos más nuevos. Resulta ilustrativu que [[Teofrasto]] incluya nos sos ''Calteres'' la figura del desgualdráu, que la so especial fazaña consistía nel teatru a unu de los sos esclavos en compañía de los sos fíos ocupando asientos que taben acutaos pa posibles invitaos. ==== La respuesta del auditoriu ==== Les obres puestes n'escena revelen una complexidá de pensamientu y unes sotileces lliteraries que nun paecen tar al algame de cualesquier. Los argumentos de los drames tán basaos nos pormenores de la lleenda heroica y, a pesar del espardimientu qu'ésta algamó gracies a l'actividá de los [[rapsoda|rapsodes]] y recitadores profesionales, resulta difícil imaxinar que toos cuntaren con un bagaxe considerable al respeutu, daes les sos múltiples variantes y lo difuso de delles ramificaciones xenealóxiques. Los estudiosos alluguen series duldes al respeutu. ¿Nun sería'l teatru un espectáculu d'élite por fuercia compartíu con tola masa social ateniense poles imposiciones polítiques y relixoses?. Aristófanes alude en repitíes ocasiones al desagradecimientu de los espectadores prestos siempres a xiblar a los poetes vieyos y a la volubilidad y mal gustu del públicu. En ''[[Les aves]]'' burllar de la incapacidá de los asistentes, al nun tener ales pa escapar del teatru y poder volver nel momentu fayadizu cuando la comedia terminaba. Nun hai que sobrevalorar el nivel del públicu ateniense a partir de les parodies que Aristófanes faía de delles traxedies o de los sos autores. Munches d'estes alusiones referir a obres que fueren puestes n'escena faía pocu, o se dirixíen más qu'a pasaxes concretos que puedan faer suponer una cierta conocencia lliteraria per parte de los espectadores, al estilu xeneral d'un poeta, al so tonu, que yera daqué muncho más bono de retener, especialmente si repitiera les sos intervenciones n'años socesivos. Con too y con eso, paez que siquier una parte del públicu ateniense tuvo al altor de les circunstancies y adoptó ante les representaciones un altu grau de seriedá ya intelixencia. Supo reconocer les grandes figures, que les sos obres ganadores de los premios nos certámenes y depués representaes con cierta regularidá, son precisamente les que sobrevivieron. Hai anécdotes sobre les respuestes emocionales escesives per parte del públicu ante delles representaciones como la mentada de ''Les Euménides'', o la que se refier a la prohibición de futures representaciones de ''La captura de Mileto'', obra de [[Frínico (tráxicu)|Frínico]], por causa de los sentimientos doliosos que provocó a los espectadores. Nel teatru griegu, a diferencia del de Shakespeare, por casu, apenes importa la personalidá de los personaxes y son los problemes, la moralidá y les aiciones los qu'algamen el primer planu.<br /> Ye bien probable que dada la variedá del auditoriu, n'ocasiones los poetes dirixérense namái a un sector más formáu, a que la so apreciación diríen destinaes ciertes sotileces poétiques. Hai que mentar l'anécdota que narra cómo se salvaron d'una muerte bederre nes [[latomía|latomíes]] de [[Siracusa (Sicilia)|Siracusa]] aquellos cautivos atenienses que yeren capaces de recitar pasaxes completos de Eurípides. O bien la noticia de Teofrasto sobre l'alta distinción y estima social qu'algamaben quien yeren capaces de recitar parllamentos de traxedies. Esistía amás un altu grau de propaganda y de concienciación cívica en tolos festexos qu'arrodiaben les representaciones teatrales, tanto al entamu del certame como una vegada rematáu ésti. La ceremonia d'apertura de los festivales convertir nuna gran manifestación del poderíu ateniense y nuna promoción de los deberes ciudadanos. Esponíase ante los espectadores llegaos de toes partes del mundu griegu'l tributu unviáu polos aliaos d'Atenes, faíase desfilar a los güérfanos de los cayíos pela ciudá, que la so educación y armamentu fueren costeados pola comunidá, y proclamábense los honores d'aquellos que beneficiaren a la polis de dalguna forma. Los principales representantes del estáu sentar nes primeres files y teníen de realizar unes ufriendes al entamu de la celebración. Bona parte del financiamientu corría al cargu de un ciudadanu ricu, que cumplía con un impuestu denomináu ''[[Lliturxa griega antigua|lliturxa]]'', que la so función yera subvenir a les necesidaes básiques de la comunidá. L'asamblea aconceyada de primeres pa determinar el cursu de la celebración, tenía d'axuntase tamién al términu de la mesma pa dictaminar la bona o la mala organización del certame per parte del maxistráu encargáu con esi envís. Los xuraos que daben los premios yeren escoyíos ente los ciudadanos por un curiosu y complicáu sistema, y n'ocasiones yera'l públicu, cola so presión sobre los xueces, quien decidía la resultancia (Platón alude con despreciu a la "«teatrocracia»" asina creada). A pesar de les diferencies d'actitú y de respuesta ante les obres representaes, pocos podríen escapar a l'atmósfera xeneral qu'arrodiaba l'acontecimientu: una selmana de fiesta pública na que tolos asuntos retardábense, na que se glorificaba l'arguyu ateniense y na que la ciudá yera apoderada por una esperiencia singular que tolos sos habitantes podíen compartir personalmente: l'edificiu como espaciu escénicu. == Teatros de l'antigua Grecia == <gallery mode="nolines" caption="Galería"> Ficheru:Greek Theater, Apollonia (5282797139).jpg|Teatru de Apollonia Ficheru:Greek theater at Priene (3).jpg|Teatru de Priene (en reconstrucción) Ficheru:The greek theater in Lipari 01.jpg|Teatru de Lipari ([[Sicilia]]) Ficheru:Greek theater in Syracuse, 450-400 BC, 12M1971.jpg|Teatru de [[Siracusa]] Ficheru:Etna vanaf het Griekse theater in Taormina.JPG|Teatru de Taormina Ficheru:Stratos, Etolia Acarnania, Greece - Ancient theater.jpg|Teatru d'Etolia Acarniana Ficheru:2007 Greece Epidavros theater.jpg|Teatru de Epidauro Ficheru:Termessos theater 200603.jpg|Teatru de Termessos Ficheru:Grek Theater of Miletus and Byzantine fortress.jpg|Teatru de Mileto Ficheru:Segesta-Theater01.JPG|Teatru de Segesta Ficheru:Theater of Philippi.jpg|Teatru de Filippo Ficheru:Greek Theatre built in 200 BC, Lychnidos, Ohrid, Republic of Macedonia FYROM (8398177748).jpg|Teatru de Licnidos (güei en FYROM, al norte de Grecia) Ficheru:Theater von Nysa.jpg|Teatru de Niza Ficheru:Palazzolo Acreide Theater.jpg|Teatru de Akrai Ficheru:Arykanda Theater.jpg|Teatru de Arikanda Ficheru:Milet amfiteatr RB.jpg|Anfiteatru de Mileto Ficheru:EHGritaly 120305-09 (Theater of Delphi 1).JPG|Teatru de Delfos (acrópolis) Ficheru:Pergamon, Theater am Hang.jpg|Teatru de Pérgamo Ficheru:20111009 Anient Theater Larissa Thessaly Greece Panorama.jpg|Teatru en Larissa, Tesalia Ficheru:20100913 20100913 Ancient Theater Marwneia Rhodope Greece panoramic 3.jpg|Teatru de Marwenia Ficheru:Assos Theater.JPG|Teatru de Assos Ficheru:Seats in the Theater of Ephesus.jpg|Teatru d'Éfesu Ficheru:Butrint - Theater 4 Zuschauerraum.jpg|Teatru de Butrint en [[Epiru]], güei n'Albania </gallery> == Los precursores del teatru == === Tespis empecipia la so andadura === Considerar a [[Tespis]] como'l padre del teatru. Tespis viaxaba nun carru onde montaba'l so teatru y representaba obres con temes distintes al cultu de Dionisio. La so innovación principal consiste n'añader un personaxe que dialogaba y este foi'l protagonista. === Tosquilo: el creador de la traxedia === {{AP|Tosquilo}} === Sófocles: el dolor y la soledá del ser humanu === {{AP|Sófocles}} === Eurípides: el filósofu de la escena === {{AP|Eurípides}} === La comedia de Aristófanes: utopía y realidá === {{AP|Aristófanes}} === Menandro: la nueva comedia de calteres === {{AP|Menandro}} == Ver tamién == * [[Traxedia griega]] * [[Teatru grecollatín]] * [[Menandro]] * [[Comedia nueva]] * [[Musa|Muses]] * [[Parábasis]] == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * [[Francisco Rodríguez Adrados|Adrados]], F. R. ** ''Iustración política na Grecia Clásica'', Madrid, 1966. ** ''Fiesta, comedia y traxedia'', Barcelona, Planeta, 1972. ** ''Teatru griegu y teatru actual'', Madrid, Alianza, 1999. * Arnott, P. ** ''An introduction to the Greek theatre'', Nueva York, 1965. ** ''Public and performance in Greek theatre'', Londres, 1984. * Baldock, M. ** ''Greek tragedy. An introduction'', Londres, 1992. * Bieber, M. ** ''The history of the Greek and Roman theatre'', Princeton, 1961 * Buckham, Philip Wentworth ** ''Theatre of the Greeks'', 1827. * Csapo, Y. y Slater, W., ''The Context of Ancient Drama'', Ann Arbor, University of Michigan Press, 1995. * Davidson, J.A. ** ''Literature and Literacy in Ancient Greece, Part 1'', '''Phoenix''', 16, 1962, 141-56. ** ''Peisistratus and Homer'', '''TAPA''', 86, 1955 1-21. * Díaz Tejera, A., Ayeri y güei de la traxedia, Sevilla, Alfar, 1989. * Dover, K. J., ''Aristophanic comedy'', Londres, 1972. * Easterling, Y.. Knox (eds.), ''Historia de la lliteratura clásica de Cambridge'', Madrid, Gredos, 1990. * Easterling, Pat and Hall, Edith (eds.), ''Greek and Roman Actors: Aspects of an Ancient Profession'', 2002. [http://cambridge.org/uk/catalogue/catalogue.asp?isbn=] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060616083753/http://www.cambridge.org/uk/catalogue/catalogue.asp?isbn= |date=2006-06-16 }} * Else, Gerald P. ** ''Aristotle's Poetics: The Argument'', Cambridge, MA 1967. ** ''The Origins and Early Forms of Greek Tragedy'', Cambridge, MA 1965. ** ''The Origins of ΤΡΑΓΩΙΔΙΑ'', Hermes, 85, 1957 17-46. * Foley, H., «Tragedy and democratic ideology: the case of Sophocles´ ''Antigone''» en ''History, Tragedy, Theory'', páxs. 131-150, 1995. * Ghiron-Bistagne, Y., ''Recherches sur les acteurs dans la Grèce ancienne'', París, 1976. * Gil, Luis ** ''Comedia ática y sociedá ateniense'', Estudios Clásicos, XVIII, 1974, páxs. 61-82. ** Aristófanes, Madrid, Gredos, 1996. * Green, R. & Handley, Y., ''Images of the Greek theatre'', Londres, 1995. * Haigh, A.Y., ''The Attic Theatre'', 1907. * Highet, G., ''La tradición clásica'', 2 vols., Méxicu, FCE, 1954. * Lasso de la Vega, J. ** "Realidá, idealidad y política na comedia de Aristófanes", Cuadiernos de Filoloxía Clásica, IV, 1972, 9-89 (recoyíu nel so llibru De Safu a Platón, Barcelona, Planeta, 1976, 243-325). ** ''Les temes griegues nel teatru francés contemporaneu'', Murcia, Universidá de Murcia, 1981. * Lesky, A. ** ''La traxedia griega'', Barcelona, Labor, 1966. ** ''Historia de la lliteratura griega'', Madrid, Gredos, 1976. * López Férez, J. A. (ed.), ''Historia de la lliteratura griega'', Madrid, Cátedra, 1988. * Musti, D., ''Demokratía. Oríxenes d'una idea''. Madrid, Alianza Editorial, 2000. * Navarre, O., ''Les répresentations dramatiques en Grèce'', París, 1929 (traducción al castellán, Buenos Aires 1955). * Oliva, C.-Torres, F., ''Hestoria básica del arte escénico'', Madrid, Cátedra, 1990. * Pickard-Cambridge, Sir Arthur Wallace ** ''Dithyramb, Tragedy, and Comedy '', 1927. ** ''The Theatre of Dionysus in Athens'', 1946. ** ''The Dramatic Festivals of Athens'', 1953. * Rachet, G., ''La tragédie grecque'', París, 1973. * Ragué i Arias, M. J., ''Lo que foi Troya. Los mitos griegos nel teatru español actual'', Madrid, 1992. * Ridgeway, William, ''Origin of Tragedy with Special Reference to the Greek Tragedians'', 1910. * Riu, Xavier, ''Dionysism and Comedy'', 1999. [http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/2000/2000-06-13.html] * Romilly, J. de, ''La tragédie grecque'', París, 1982. * [[August Wilhelm von Schlegel]], Literature'', 1809. [http://www.gutenberg.org/etext/7148] * Sourvinou-Inwood, Christiane, ''Tragedy and Athenian Religion'', [[Oxford University Press]], 2003. * [[G.Y.M. de Ste. Croix|de Ste. Croix, G. Y. M.]], «The political outlook of Aristophanes», en Y. Segal (ed.), ''Ocford Readings in Aristophanes'', Oxford, O.O.P., páxs. 182-193, 1996. * Taplin, O., Greek tragedy in action, Berkeley - Los Angeles, 1978. * Trendall, A. D.-Webster, T.B.L., Illustration to the Greek drama, Londres, 1971. * Vara, J., ''Orixe de la traxedia griega'', Cáceres, Universidá d'Estremadura, 1996. * Walton, J. M., Greek theater practice, Londres, 1980. * Wiles, David, ''The Masked Menander: Sign and Meaning in Greek and Roman Performance'', 1991. * Wise, Jennifer, ''Dionysus Writes: The Invention of Theatre in Ancient Greece'', Ithaca, 1998. [https://web.archive.org/web/http://www.utpjournals.com/product/utq/691/writers34.html review] * Mattino, G., ''Terminologia della scena nella traxedia attica'', Dramaturxa y puesta n'escena nel teatru griegu, Madrid, Ediciones Clásiques, 1998. == Enllaces esternos == {{commons|Ancient Greek theatre|Teatru de la Grecia Antigua}} * [http://academic.reed.edu/humanities/110Tech/Theater.html Ancient greek theater, páxina que recueye lo fundamental amás de munchos enllaces colos testos íntegros n'inglés y na fonte orixinal, el griegu clásicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151008191739/http://academic.reed.edu/humanities/110tech/theater.html |date=2015-10-08 }} * [http://www.theatrehistory.com/ancient/greek.html Ancient Greek Theatre History and articles] * [http://www.perseus.tufts.edu/ Perseus Digital Library, esto ye, la mayor y meyor biblioteca dixital sobre'l mundu clásicu onde poder atopar les obres dramátiques (griegu ya inglés), según casi tola lliteratura griego y llatino, lliteratura inglesa, hestoria, arqueoloxía. Bien recomendable] * [https://web.archive.org/web/20070927070033/http://www.hotels-guide-greece.com/index.php?catid=284&subcatid=349 Greek Ancient Theater overview] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Ministeriu d'Educación: ufierta gran cantidá de datos alrodiu de la composición del xéneru teatral griegu faciendo fincapié na figura de Edipo y el so autor, Sófocles |2=http://roble.pntic.mec.es/~lorbanej/teatru/contenidoteatro.htm |date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Monografíes.com, introducción a los elementos fundamentales del teatru griegu |2=http://www.monografias.com/trabayos5/tegrie/tegrie.shtml |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.educnet.education.fr/musagora/dionysos/dionysosfr/theatre.htm Páxina francesa con datos sobre Dioniso, la representación y orixe del teatru, y la repercusión en Nietzsche y la so obra] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060927201954/http://www.educnet.education.fr/musagora/dionysos/dionysosfr/theatre.htm |date=2006-09-27 }} * [http://academic.reed.edu/humanities/110Tech/Theater.html Ancient greek theater, páxina que recueye lo fundamental amás de munchos enllaces colos testos íntegros n'inglés y na fonte orixinal, el griegu clásicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151008191739/http://academic.reed.edu/humanities/110tech/theater.html |date=2015-10-08 }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Apurras sobre la nacencia y evolución del teatru griegu en Grecia |2=http://www.homohominisacrares.net/sec/teatru/teatroclasicogrecia.htm |date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/http://www.unilaboralcaceres.net/departamentos/latinygriego/RECURSOS/griegu/teatru/LA%20TRAXEDIA%20GRIEGA.pdf Teatru de l'Antigua Grecia] * [https://sites.google.com/site/elteatrogriego Teatru griegu antiguu, traxedia y comedia. En castellán] {{Tradubot|Teatro de la Antigua Grecia}} [[Categoría:Teatru de l'Antigua Grecia| ]] [[Categoría:Lliteratura griega|Teato de l'Antigua Grecia]] [[Categoría:Lliteratura antigua|Teato de l'Antigua Grecia]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] p2q29ef01y607d0z7zsdrv25st18lze 0 112886 4521375 4518525 2026-08-23T16:03:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521375 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Teatro dei burattini.jpg|thumb|Títeres en [[Bérgamo]] (Italia): n'escena "[[Gioppino]]" y [[Brighella]], mázcares tradicionales de la ''[[commedia dell'arte]]'', rescataos nel teatru de títeres.]] El '''teatru de títeres''' (tamién llamáu de '''marionetes''' o de '''moñecos''') ye l'espectáculu mudu o sonoru realizáu con [[títeres]] o moñecos pa manipoliar, yá sían de [[títere de guante|guante]], de [[títere de baniella|baniella]], de [[títere de solombra|solombra]] o [[marioneta|marionetes]] (títere articuláu movíu por filos).{{sfn|Gómez García|1997|p=388 y 816}}<ref group='nota'>Más allá de les definiciones téuniques o históriques, ye común usar indistintamente títere y marioneta pa designar o nomar al conxuntu de moñecos de la familia de los '''títeres''', nome español del teatru de moñecos. L'espardimientu de los modelos culturales franceses, y la so influencia llingüística a lo llargo del sieglu XIX en delles de les llingües principales d'Occidente (como l'inglés y l'alemán) qu'escarecíen d'un términu específicu pa designar el conxuntu de moñecos del arte titiritero, daría como resultáu que la pallabra francesa "marionette" háyase universalizado pa nomar a los distintos moñecos y téuniques que componen la historia de los títeres. El términu aceptar cola mesma grafía n'inglés y alemán, moviendo la denominación xeneral de moñecu ("puppet"). La so aceptación como términu comodín, usáu popularmente en munchos países europeos, amás del fechu xeneralizáu de que sía'l francés la llingua de protocolu oficial n'instituciones internacionales, llevó a los creadores de la [[Unión Internacional de la Marioneta]] (UNIMA, «Union Internationale de la Marionnette») fundada en [[Praga]], Checoslovaquia, en 1922, a oficializar el términu. Siguiendo'l mesmu procesu, escoyer en 2003 la denominación de [[Día Mundial de la Marioneta]] pa celebrar l'arte de la titerería. Sicasí, pol so calter enciclopédicu, los principales diccionarios sobre teatru na órbita del idioma español, nun contienen la voz 'Marioneta' o la redirixen a 'títeres'. (Ver referencies en páxs.na seición de bibliografía.</ref>{{sfn|Huerta|2005|p=692}} Coles mesmes, ''teatru de títeres'' puede faer referencia al local o espaciu onde se representen les [[función (espectáculu)|funciones]], según al teatrillo, [[retablu]] o conxuntu d'[[escenariu]], [[atrezo]], decoraos y moñecos, construyíos pa faer títeres. A lo llargo de los sieglos desenvolvió una rica variedá de modelos, tipos y téuniques, dende les más primitives n'antigües civilizaciones d'Oriente y Occidente, hasta les nueves fórmules y estétiques apaecíes na segunda metá del sieglu XX, dalgunes d'elles con un progresivu usu de la teunoloxía.<ref>{{cita web|url=http://secretariageneral.ugr.es/pages/tablon/*/noticias-canal-ugr/titeres-nuevos-enclinos-y-tecnologias-en-el sieglu-xxi-conferencia-de-lucile-bodson#.VRG8OPyG_8k|títulu=Títeres, nuevos enclinos y teunoloxíes nel sieglu XXI| apellíu={{versalita|Bodson}}|nome=Lucille |fecha=2013|allugamientu=Secretaría Xeneral de la Universidá de Granada|fechaaccesu=25 de marzu de 2015}}</ref> == Orixe == === Precedentes históricos === {{AP|Títeres}} [[Ficheru:Burattini ca 1770.jpg|thumb|''Títeres'', copia del grabáu en color fechu por [[Giovanni Volpato]], calteníu nel Muséu de Gadagne de [[Lyon]]. Reproduz un oleu pintáu hacia 1770 pol venecianu [[Francesco Maggiotto]].]] Dellos historiadores sostienen que'l so usu antemanar a los actores nel teatru.<ref>Blumenthal, Eileen (2005):D . Puppetry and Puppets, Thames & Hudson ISBN 978-0-500-51226-5</ref> Hai exemplos arqueolóxicos de qu'esistieron n'[[Exiptu]] unos 2000 antes de [[Cristu]] col usu de figures de madera manipulables con una cuerda. Dellos moñecos articulaos de [[marfil]] tamién fueron atopaos en [[cámara funeraria|tumbes exipcies]]. Inclusive dalgunos [[xeroglíficos]] describen "estatues de pies" utilizaes polos antiguos exipciu en [[drama|drames]] [[relixón exipcia|relixosos]]. Los escritos más antiguos sobre los títeres atribuyir a [[Xenofonte]] en 422&nbsp;e.&nbsp;C. Ente les modernes aportaciones pueden mentase la de [[Jodorowsky]], cola so creación en 1950 del Teatru de Títeres del Teatru Esperimental de la [[Universidá de Chile]]; y la de [[Jim Henson]], la so [[The Muppets|Muppets Show]] y demás "teleñecos". === Los retablos === Los primeros teatritos mecánicos que se menten, en 1539 según [[John E. Varey|Varey]], son los llamaos ''[[retablu|retablos]]'' (pola so paecencia coles tables pintaes o en relieve).<ref>''Historia de los títeres n'España: Dende los sos oríxenes hasta mediaos del Sieglu XVIII''; Madrid: [[Revista d'Occidente]], 1957.</ref> El términu, d'orixe relixosu, aplicóse pocu dempués a los títeres manuales.<ref group='nota'>Un exemplu bien posterior de la recuperación del términu ye'l ''[[Retablillo de Don Cristóbal]]'', escritu por [[Federico García Lorca]] en 1930, para [[títeres de cachaporra]].</ref> Más tarde llegaríen a estremase dambos teatrillos, quedando'l términu ''retablu'' pa los manuales, y los ópticos y mecánicos empezaron a conocese como ''[[tutilimundi]], totilimondi, mundinovi o mundonuevo''. Covarrubias, na so definición, esclaria que'l mentáu ''retablu'' yera la "caxa" (armazón del teatrillo) y non los títeres.<ref>[[#Varey|John E. Varey]], "Historia de los títeres n'España", páxs. 83 - 87</ref> Nes [[artes escéniques]], "retablu" ye'l pequeñu escenariu nel que se representa'l teatru de títeres. El [[DRAE]] fai derivar esi usu ("pequeñu escenariu en que se representaba una aición valiéndose de figurillas o títeres") de la definición y descripción de los retablos pictóricu-escultóricos, y destaca la so capacidá de [[representación teatral|representación]] narrativa: "conxuntu o coleición de figures pintaes o de talla, que representen una historia o sucesu") primero que la so capacidá decorativa como [[elementu arquiteutónicu]].<ref>{{cita DRAE|retablu}}</ref> En 1611, el citáu [[Sebastián de Covarrubias|Covarrubias]] dexó escrita nel so ''[[Ayalga de la llingua castellana]]'', una interesada descripción de los distintos modelos de retablu y les sos maquinaries.<ref>[http://fondosdigitales.us.es/media/books/765/765_258756_1332.jpeg Definición de Covarrubias.] Consultáu'l 27 de setiembre de 2013</ref> [[Cervantes]], que dexó noticia de titiriteros en delles de les sos obres, referir a los retablos en dos causes singulares, en ''[[El retablu de les maravíes]]'', entremés de 1615, y nos capítulos XXV y XXVI de la segunda parte de [[Don Quixote de la Mancha]], publicada aquel mesmu añu.<ref>[http://cvc.cervantes.es/literatura/clasicos/quijote/edicion/parte2/cap25/nota_cap_25.htm Analís de los capítulos XXV y XXVI nel CVC.] Consultáu'l 28 de setiembre de 2013</ref> Pela so parte, tomando al autor del ''[[El Quixote|Quixote]]'' como referente, [[Manuel de Falla]] compunxo en 1923 ''[[El retablu de Maese Pedro]]'' (con títeres y [[escenografía]] de [[Hermenegildo Lanz]] y la collaboración de [[Manuel Ángeles Ortiz]]); siguiendo la cultura de les marionetes [[Cádiz|gaditanas]] de la [[Tía Norica]] (una de les más pervalibles coleiciones de [[marionetes|títeres de cuerda]] d'[[España]]). Poco dempués, en 1930, rematando los sos trabayos pa los populares [[títeres de cachaporra]], [[Federico García Lorca]] escribió'l [[Retablillo de Don Cristóbal]].<ref>{{cita llibru|apellíu=García Lorca|nome=Federico|títulu=Obres completes|añu=1963|editorial=Madrid, Aguilar S.A.|páxina=723 |isbn= }}</ref><ref>[[#Gómez García|Manuel Gómez García]], "Diccionariu de teatru", p. 830</ref> == Teatru de títeres n'España (sieglu XX) == Nes primeres décades del sieglu XX, la cultura del títere algamó un altu nivel calidable artística y lliteraria. Amás de les incursiones nel mediu titiriteru de Falla y Lorca, en [[Cataluña]], por casu, a partir de la introducción por artistes italianos de les [[solombres chinesques]] al empiezu del sieglu XIX, el ''teatru de solombres'' sedució cola so poética a personaxes como [[Pere Romeu]], [[Santiago Rusiñol]] y [[Miquel Utrillo]], impulsores d'inolvidables velaes titiriteres nel café de «[[Els Quatre Gats]]» na Barcelona del cambéu del sieglu XIX al XX.{{sfn|Huerta|2005|p=692}}<ref>AMADES, JOAN. Titelles i ombres xineses, Barcelona, Biblioteca de tradicions populars, 1933.</ref> Poética que más tarde recuperó [[Jacinto Grau]] en ''[[El señor de Pigmalión]]'' (1921). La xunta en Madrid d'artistes ya intelectuales de toa España rescató del olvidu l'arte titiritero mientres les primeres décades del sieglu XX.<ref>FRÍAS, María José. Introducción a la historia de los títeres en Madrid, Madrid, UNIMA, 1997.</ref> Considérase como unu de los estimulantes d'esa renovación del xéneru la esperiencia propuesta por [[Jacinto Benavente]] y el so teatru pa neños (''Teatru fantásticu''), en que'l so marcu estrenar en 1910 la ''Farsa infantil de la cabeza del dragón'' de [[Ramón del Valle Inclán]], y más tarde el "Teatru Pinocho" empobináu por [[Magda Donato]] y [[Salvador Bartolozzi]], y llegando dende [[Granada]] el ''[[Retablillo de Don Cristóbal|don Cristóbal]]'', brutu poéticu, par d'otros "títeres de cachaporra" como [[Punch y Judy|Punch]], [[Guiñol]] o los primitivos [[Polichinela|polichinelas]].<ref>{{cita web |url=http://www.titeresante.es/2012/11/18/titeres-de-cachaporra-en-granada/ |títulu=Homenaxe granadín a los ''títeres de cachaporra'' |fechaaccesu=marzu de 2015 |apellíu={{versalita|}} |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref> Na [[década de 1920]], la lliteratura del títere español algamaría'l so momentu más brillosu de la mano del gallegu Valle-Incláncon el so ''Trabáu de marionetes pa la educación de príncipes'' (1926) y los "drames pa marionetes" incluyíos nel so ''[[Retablu de l'avaricia, la lluxuria y la muerte]]''.{{sfn|Huerta|2005|p=692}} Nel estragal de la [[guerra civil española]], el Gobiernu de la [[Segunda República Española]] al traviés del Ministru d'Instrucción Pública y dende les plataformes del [[Muséu Pedagóxicu Nacional]] y la [[Institución Llibre d'Enseñanza]] patrocinó'l proyeutu de solidaridá cultural conocíu como [[Misiones Pedagóxiques]] impulsaes por [[Manuel Bartolomé Cossío]] dende la [[Institución Llibre d'Enseñanza]]. Dientro d'elles, y como recursu pa llegar a les llendes más perdíes de la xeografía española, entamóse'l "[[Retablu de farfanos]]". Unu de los sos direutores y dramaturgos foi [[Rafael Dieste]], qu'escribió p'aquél máxicu [[Títeres de cachiporra|guiñol]] ambulante pieces como ''Farsa infantil de la fiera risueña'' (1933), ''El falsu faquir'' (1933), ''Interesada muerte burllada'' (1933), ''La doncella guerrera'' (1933) y ''Simbiosis'' (1934).{{sfn|Huerta|2005|p=693}}<ref>{{cita web|url=http://www.residencia.csic.es/pub/82_misiones.htm|títulu=''Les Misiones Pedagóxiques, 1931-1936''. Catálogu Xeneral de la Esposición|fechaaccesu=marzu de 2015|apellíu={{versalita|}}|editor=Publicaciones de la Residencia d'Estudiantes|allugamientu=Madrid|añu=2006|isbn=978-84-95078-53-7|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924090256/http://www.residencia.csic.es/pub/82_misiones.htm|fechaarchivu=2015-09-24}}</ref> == Tipoloxía del teatru de títeres == {{AP|Títeres}} Los profesionales reconocen cuatro téuniques básiques: los [[títeres de guante]], los de [[títere de baniella|baniella]], los de [[títere de solombra|solombra]] y les [[marioneta|marionetes]] (títere articuláu movíu por cuerdes o filos). A lo llargo de la historia, estos cuatro modelos de manipulación entemeciéronse, ampliáu y arriquecíu, desenvolviendo una variada tipoloxía:<ref>[[#Artiles|Freddy Artiles]], "Títeres", páxs. 124 - 128</ref> * '''Títere bufón''' o ''marotte'', quiciabes inspiráu nel cetru de los [[bufón|bufones]] medievales; senciellu, primitivu ya infantil: una cabeza atada a un palu cubiertu por un llargu faldón. La so máxima espresión, por tamañu y dificultá de manexu, sería la '''Marotte a la cintura'''. * '''Títeres dixitales''' (el ''títere alferga'' para Esquite Bernardo), solo recomendable n'espacios amenorgaos pero d'un gran xuegu pedagóxicu. [[Ficheru:BIO CONSTRUCTION, giant puppet, Nikolai Zykov Theatre, Russia.JPG|thumb|Títere plásticu xigante escurríu pol rusu [[Nikolai Zykov]].]] * '''Títere mimáu''' nel que la mano del titiriteru que nun suxetar el palu, apaez como mano del propiu moñecu. * '''Títere de peana''' o ''pelele de pisu (suelu)'', del tipu de títeres '''esperpento''', finalmente rellacionaos col «body-puppet» o ''Títere pelele''. * '''Títeres de mecanismos''', más comunes n'[[Europa]], que los sos moñecos, manipoliaos dende embaxo con banielles internes (que mueven non yá los brazos sinón tamién la boca, los güeyos, les ceyes), riquen la [[sincronía]] de dellos titiriteros ocultos nel armazón del retablu. * '''Títeres plásticos''', una de les nueves víes pal universu del títere, col concursu de les nueves teunoloxíes.{{sfn|Bodson|2013|p=}} == Teatru de títeres en Hispanoamérica == Ente los titiriteros y creadores pioneros, y les numberoses compañíes que siguen actives podríen citase: [[Mané Bernardo]], la familia [[Lola Cueto|Cueto]], [[Wilberth Herrera]], [[Javier Villafañe]], [[Roberto Lago (titiriteru)|Roberto Lago]], [[Frederik Vanmelle]], [[Silvina Reinaudi]], [[Fredy Reyna]], los hermanos [[Rosete Aranda]], [[Eduardo Di Mauro]] y un llargu etcétera.<ref>[[#De la Fonte-Amezua|Dellos autores]], "Diccionariu del teatru Iberoamericanu", páxs. 375-76</ref> == Ver tamién == *[[:Categoría:Teatru de títeres y marionetes]] == Notes == <references group='nota'/> == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru|apellíu={{versalita|Artiles}}|nome=Freddy|títulu=Títeres: historia, teoría y tradición|añu=1998|editorial=Barcelona, Plaza y Janés|isbn= 8492260750}} * {{cita llibru |apellíu={{versalita|Caro Baroja}}|nome=Julio |enllaceautor=Julio Caro Baroja |títulu=Los títeres nel teatru |añu= 1987|editor=Álvarez Barrientos y Cea Gutiérrez|edición= Actes de les Xornaes sobre teatru popular n'España |isbn=|páxines=109-110 |cita=}} * {{cita llibru|apellíu1= {{versalita|de la Fonte}}|nome1=Ricardo|apellíu2={{versalita|Amezua}}| nome2 =Julia |títulu =Diccionariu del teatru iberoamericanu| añu= 2002| editorial=Salamanca, Ediciones Almar|páxines= 375-376|isbn= 8474550637}} * {{cita llibru|apellíu={{versalita|Gómez García}}|nome=Manuel|enllaceautor=Manuel Gómez García|títulu=Diccionariu del teatru|añu=1997 - 2007|editorial=Madrid, Ediciones Akal|isbn= 8446008270}} * {{cita llibru |apellíu1={{versalita|Huerta}}|nome1=Javier|apellíu2={{versalita|Peral}}|nome2=Emilio |apellíu3={{versalita| Urzaiz}}|nome3=Héctor |títulu=Teatru español de l'A a la Z|url=https://archive.org/details/trent_0116405277744|edición= |añu=2005 |editor= Espasa-Calpe |páxina=[https://archive.org/details/trent_0116405277744/page/109 109] |ubicación=Madrid |isbn=9788467019698}} * {{cita web |url=http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/documenta-titeres--0/html/ff1a973y-82b1-11df-acc7-002185ce6064_3.html |títulu=Documenta títeres 1 |fechaaccesu=29 de marzu de 2015 |apellíu1={{versalita|Lloret}} |nome1=Jaume |apellíu2={{versalita|García}} |nome2=César Omar |apellíu3={{versalita|Casáu}} |nome3=Ánxel |fecha=2000 |obra=Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes |idioma= |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191015032943/http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/documenta-titeres--0/html/ff1a973y-82b1-11df-acc7-002185ce6064_3.html |fechaarchivu=2019-10-15 }} * {{cita llibru|apellíu={{versalita|Varey}}|nome=John Earl|enllaceautor=John E. Varey|títulu=Los Títeres y otres Diversiones Populares de Madrid:17581840|url=http://www.tamesisbooks.com/store/viewItem.asp?idProduct=12322|añu=1972|editorial=Támesis|ubicación=Londres|isbn=9780900411342}} * {{cita llibru|apellíu={{versalita|Varey}}|nome=John Earl|enllaceautor=John E. Varey|títulu=Historia de los Títeres n'España. Dende los sos oríxenes hasta mediaos del sieglu XVIII|url=http://catalog.hathitrust.org/Record/001463437|añu=1957|editorial=|allugamientu=Madrid|isbn=}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Puppetry}} {{commonscat|Puppetry in art|Teatru de títeres nel arte}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Páxina oficial del Centru internacional del títere, Tolosa, Guipúzcoa |2=http://topictolosa.com/ye.html |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} (n'euskera, español ya inglés) * [http://experimental.worldcat.org/kindredworks/Kindred?sn=43454841 Varey, J. Y.: ''Historia de los títeres n'España : dende los sos oríxenes hasta mediaos del sieglu XVIII'', y otros enllaces bibliográficos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210419100613/http://experimental.worldcat.org/kindredworks/Kindred?sn=43454841 |date=2021-04-19 }} {{Tradubot|Teatro de títeres}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Teatru de títeres y marionetes]] [[Categoría:Xuegos infantiles]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] ft4876zpqyauwjgz9f7pj8n36fakvca 0 112890 4521457 4461827 2026-08-24T08:54:29Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521457 wikitext text/x-wiki {{Ficha de Patrimoniu cultural | Nome = El teatru de marionetes wayang<!-- Paez un error, posiblemente de la traducción sobre un orixinal francés o inglés, el términu escoyíu pa nomar esti tipu de títeres. Tamién paez evidente que la bibliografía que figura a la fin del artículu o nun foi consultada (solo copiada de la wikipedia inglesa) o se tradució mal na redacción del artículu. Consulten monografíes al respeutu, por favor. Sía que non ye un error bien habitual. --> | Imaxe = Wayang Pandawa.jpg | Tamañu = 250 | Pie = ''Wayang kulit'' (títeres) estilu ''wayang purwa'', amosando a los cinco hermanos [[Pándava]]; d'esquierda a derecha: [[Bhīma|Bhim]], [[Arjuna|Áryun]], [[Yudhishtira|Iudistir]], [[Nakula]] y [[Sahádeva|Sajá Deva]]. Muséu Indonesia, [[Xakarta]]. | País = {{IDN}} | ID = 00063 | Tipu = '''<span style="color:#C71585">Cultural inmaterial</span>''' | Rexón = [[Patrimoniu cultural inmaterial de la humanidá n'Asia y Pacíficu|Asia y Pacíficu]] | Añu = 2003 | Tipu_patrimoniu = inmaterial |}} '''''Wayang kulit''''' o ''títeres javaneses'' ye un [[teatru de solombres]] protagonizáu por [[Títere de baniella|títeres de banielles]] y de [[títere de solombra|solombra]],<ref>{{cita llibru|apellíu={{versalita|Artiles}}|nome=Freddy|títulu=Títeres: hestoria, teoría y tradición|añu=1998|editorial=Barcelona, Plaza y Janés|isbn= 8492260750 |páxines=124-128}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíu={{versalita|Baird}}|nome=Bil|enllaceautor=Bil Baird|títulu=The art of the puppet|añu=1965|editorial=MacMillan|páxina= |isbn= |url=https://books.google.es/books/about/The_art_of_the_puppet.html?id=bZRZAAAAMAAJ&redir_esc=y}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/documenta-titeres--0/html/ff1a973y-82b1-11df-acc7-002185ce6064_3.html |títulu=Documenta títeres 1 |fechaaccesu=29 de marzu de 2015 |apellíu1={{versalita|Lloret}} |nome1=Jaume |apellíu2={{versalita|García}} |nome2=César Omar |apellíu3={{versalita|Casáu}} |nome3=Ánxel |fecha=2000 |obra=Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes |idioma= |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191015032943/http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/documenta-titeres--0/html/ff1a973y-82b1-11df-acc7-002185ce6064_3.html |fechaarchivu=2019-10-15 }}</ref> tradicional d'[[Indonesia]] y [[Malasia]]. La [[Unesco]] declarar [[Obres Maestres del Patrimoniu Oral ya Intanxible de la Humanidá|Patrimoniu Oral ya Intanxible de la Humanidá]] el [[7 de payares]] de [[2003]].<ref>{{cita web|url=http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=ye&pg=00011&RL=00063|títulu=El teatru de marionetes wayang|editorial=unesco.org|fechaaccesu=2 d'agostu de 2014|idioma=castellanu}}</ref> El términu ''wayang'' significa ‘teatru' y ''kulit'' significa ‘cueru' n'[[idioma indonesiu|indonesiu]] y [[idioma malayu|malayu]]. Esti términu [[javanés]] puede interpretase tamién como ‘solombra' o ‘imaxinación', y tien amás la connotación de ‘espíritu'. Les representaciones del ''wayang kulit'' acompáñense tradicionalmente con un [[gamelan]] en [[Java (llinguaxe de programación)|Java]] y por un conxuntu musical similar d'estilu teatral en [[Bali]]. == Historia == [[Ficheru:Wayang Bali.jpg|thumb|upright|175px|Marioneta de solombres ([[Bali]], principios del sieglu XX).]] ''Wayang'' ye un términu xenéricu que refier al teatru tradicional n'Indonesia. Nun esiste evidencia de que se practicara antes de la llegada del [[hinduismu]] al Sureste asiáticu, en dalgún momentu del [[sieglu I]], pero ensin dulda reconoz raigaños na rica tradición oral de cuentos de la rexón. El primer rexistru d'una representación data del añu [[930]], nuna inscripción que reza ''«si Galigi mawayang»'' (‘Galigi interpretó wayang'). D'aquella dómina a los nuesos díes caltuviéronse por tradición oral dellos detalles históricos. Galigi paez ser un actor itinerante convidáu a una representación frente al rei. Nárrase que naquella ocasión interpretó una hestoria del [[Majábharata]] sobre l'héroe [[Bhim]]. La llegada del hinduismu significó una lenta adecuación de la cultura nativa: el [[sánscritu]] convertir nel llinguaxe lliterariu y cortesanu de [[Java (isla)|Java]], y darréu de [[Bali]]. Modificáronse los llibretos y temes representaes pa espublizar la relixón, tomando hestories del ''Majábharata'' o del ''[[Ramayana|Ramaiana]]''. Les hestories tradicionales natives siguieron representándose por enforma tiempu en llugares aisllaos o d'influencia tradicionalista, como l'occidente de [[Sumatra]], árees de Java y munches pequeñes islles del archipiélagu. Polo xeneral prevaleció la fuercia del hinduismu prevaleció, y les lleendes natives cayeron nel olvidu o fueron absorbíes nes representaciones hindús. Les figures de les marionetes atopen presentes nes pintures d'aquella dómina, por casu los murales nel cielorraso del salón de la corte de [[Klungkung]] en Bali, onde inda s'utilicen na pintura tradicional. Cuando'l [[Islam]] empezó a espublizase per Indonesia prohibióse pasu ente pasu la representación artística de deidaes o dioses. Créese que la transición de marionetes figuratives ''(wayang golek»)'' a simples figures pa xenerar solombres ''(wayang purwa»)'' foi una adautación del arte a les condiciones impuestes pola nuevu cultura. == Representación == [[Ficheru:Indonesian puppets and puppeteer.jpg|thumb|180px|''Dalang'' interpretando colos sos ''wayangs''.]] Les marionetes tienen brazos móviles, y suelen construyise en cueru. L'intérprete, que recibe'l nome de ''dalang''<ref>''Dalang'';n'[[Idioma indonesiu|Indonesiu]] titiriteru</ref> encargar de remanales, pone-yos voz y dirixir al grupu musical. La representación efectúase actuando les marionetes ente una fonte llumínica y una cortina o telón sobre'l que se proyeuten les [[solombra|solombres]], que ye lo qu'en definitiva puede reparar l'auditoriu. El ''wayang'' nun ye un espectáculu nel sentíu occidental, sinón más bien un ritual: esiste la creencia de que los asistentes a un wayang «tán llibres del mal» anque s'atopen tan lloñe del ''dalang'' que nun algamar a escuchar la so voz<ref name=way1>{{cita web |url= http://www.semarweb.com/wayang.html |urltrad= https://translate.google.com.ar/translate?o=http%3A%2F%2Fwww.semarweb.com%2Fwayang.html&sl=en&tl=es&hl=es&ie=UTF-8|títulu=Recurso Semar |fechaaccesu=17 d'abril de 2009 |añoacceso= |autor= |apellíu= |nome= |enllaceautor= |coautores= |fecha= |añu= |mes= |formatu= |obra= |editor= |editorial=Semar Publishers |allugamientu= |páxina= |páxina= |idioma=inglés |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita=}}</ref> Yá que les representaciones suelen durar munches hores, estendiéndose polo xeneral toa una nueche, resulta significativu que l'audiencia nun se siente obligada a permanecer silenciosa y sollerte, sinón qu'actúa como nuna xunta social, incluyendo'l consumu de [[refrigerios]]. Esisten momentos qu'atraen l'atención xeneral, como cuando apaez el [[héroe]] de la hestoria, o se desenvuelven lluches ente los personaxes.<ref name=way1/> Les representaciones desenvolvíense tradicionalmente non yá na corte del [[Monarca|rei]] o los palacios de la nobleza, sinón xunto a los templos, en cases de familia, en places ya inclusive en teatros.<ref>{{cita web|url=http://www.unesco.or.id/activities/culture/programme/259.php|urltrad=|títulu=Wayang Puppet Theatre|fechaaccesu=17 d'abril de 2009|añoacceso=|autor=|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautores=|fecha=07 de 2005|formatu=|obra=|editor=|editorial=|allugamientu=|páxina=|páxina=|idioma=inglés|doi=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060108112008/http://www.unesco.or.id/activities/culture/programme/259.php|fechaarchivu=8 de xineru de 2006|cita=}}</ref> Frente al ''dalang'', paralelu a la pantalla, allúguense dos tueros de [[Musa × paradisiaca|banano]], unu pequeñu y otru grande, onde s'afiten les marionetes mientres nun s'utilicen. Les que representen a «los héroes» allúguense a la derecha, y los malvaos» a la izquierda. Cerca del ''dalang'' allúgase amás un [[incensariu]] ''(padupan»)'' que s'encender al entamu de la función, y un recipiente ''(sajen»)'' con ufriendes a los [[ser espiritual|espíritus]] que pueden consistir n'alimentos o flores.<ref name=way1/> === Personaxes o calteres principales === Les marionetes caractericen na so construcción, y depués nel rol que-yos fai xugar el ''dalang'', distintos personaxes, que suelen clasificase en siete tipos: * ''Halus'' (refinaos). * ''Gagah'' (brengosos). * ''Gusen'' (toscos). * ''Putri'' (muyeres). * ''Danawa'' (ogros). * ''Wanara'' (simios). * ''Dhagelan'' (payasos). Amás esisten marionetes que personifiquen al [[árbol de la vida]] ''(kayon)'', animales diversos y oxetos como espaes, fleches, dagues, cartes, ente otros. Ente los distintos tipos difier non yá la forma, sinón tamién el tamañu: asina los ''danawa'' suelen ser les marionetes de mayor tamañu y les ''putri'' les más pequeñes.<ref>Tim Byard-Jones en [https://web.archive.org/web/20090310031547/http://www.gamelannetwork.co.uk/seleh-notes-library/wayang-puppets/main-characters.html Gamelan Network].</ref> == Otros estilos de wayang == Dependiendo de la rexón y el momentu históricu, pueden identificase otres formes de teatru tradicional rellacionaes, que varien na forma de representación o nel tipu de marionetes utilizaes. === Wayang golek === [[Ficheru:Wayang golek SF Asian Art Museum.JPG|thumb|180px|Par de ''wayang golek'' de Java occidental.]] Nel ''Wayang golek''<ref>Según [http://www.bvgnet.nl/sukaenst.html Bvgnet.nl], ''golek'' significa ‘buscar' o ‘paecer', refiriéndose a la posibilidá de l'audiencia de buscar los significaos simbólicos de les hestories.</ref> empléguense moñecos tridimensionales construyíos en madera que s'operen dende embaxo por aciu cañes o banielles, y amuésense direutamente al públicu ensin telón, polo que l'estilu nun constitúi un teatru de solombres. Presenten polo xeneral dos varilla que conecten coles manes, más otra central xunida a la cabeza. Nun hai certidume sobre l'orixe d'esti tipu de marionetes, pero los estudiosos especulen con que fueron traíes de [[China]] en dalgún momentu del [[sieglu XVII]]. L'estilu desenvolvióse predominantemente na mariña norte de Java, llar de los reinos musulmanes más antiguos, y la so popularidá creció rellatando la hestoria d'[[Amir Hamza]], tíu de [[Mahoma]]. Estes hestories represéntense inda en [[Tegal]], [[Kabumen]] y [[Jepara]] col nome de ''wayang golek menak''. [[Ficheru: Wayang golek indra swara.jpg |thumb|200px|wayang golek grupu [[Indra Swara]] Méxicu]] Mientres el [[sieglu XVIII]] l'estilu treslladar a los montes de Java occidental, onde s'utilizó pa narrar lleendes del ''Ramaiana'' y el ''Majábarata'', tradición denomada ''wayang golek purwa'', que puede topase en [[Bandung]], [[Bogor]] y [[Jakarta]].Esta ye la forma más popular na dómina contemporánea, destacar families de ''dalangs'' como los Sunarya, que tresmitieron l'arte de xeneración en xeneración. === Wayang klitik === [[Ficheru:ZP 05 Batara Guru 02.jpg|180px|thumb|Marionetes ''Wayang klitik'' de Batara Guru.]] Les marionetes ''wayang klitik'' ocupen un puestu entemediu ente 'wayang golek'' y ''wayang kulit''. Constrúyense y operen en forma similar a les del ''wayang kulit'' pero en [[madera]] en llugar de [[cueru]], y utilícense como teatru de solombres, proyeutando les sos formes sobre un telón. Mientres les escenes de batalla les marionetes sufren de cutiu daños considerables, lo qu'aumenta la diversión del públicu, pero nun país nel qu'hasta 1970 nun se disponía de pegamentos fayadizos, el frayatu significaba polo xeneral el reemplazu de la marioneta por una totalmente nueva. Esta dificultá causó que munches marionetes construyir colos brazos de cueru, pa evitar la fraxilidá de la madera nes partes que recibíen la mayoría de los golpes. El términu ''klitik'' ye puramente una [[onomatopeya]] de ''klitik-klitik'', el soníu que producen les marionetes al topetar ente sigo nes lluches. L'estilu provién de Java oriental, y les hestories que se representen basar en lleendes de los reinos de [[Jenggala]], [[Kediri]] y [[Majapahit]]. De los primeres surden les hestories de Raden Panji y [[Cindelaras]], que narra les aventures d'un par de mozos aldeanos colos sos [[engarradiella de gallos|gallos de reña]]. === Wayang beber === Consistía en figures pintaes sobre rollos que'l ''dalang'' desendolcaba en forma socesiva mientres narraba les hestories. L'estilu tenía fuertes semeyances coles balaes ilustraes que yeren comunes nes feries añales de la [[Europa]] [[Edá media|medieval]]. L'estilu cayó nel olvidu y namái se caltién el testimoniu de dalgunos de los rollos utilizaos en dellos museos. Viaxeros chinos que visitaron Java mientres el [[sieglu XV]] describieron un estilu de representación por aciu pintures que se desenrollaban al avanzar la narración, llogrando faer rir o llorar a l'audiencia. === Wayangs con actores humanos === [[Ficheru:Wayang topeng.jpg|thumb|180px|Una actuación de ''wayang wong''.]] Esisten asina mesma formes de wayang tradicionales onde en llugar de marionetes, los personaxes son interpretaos por actores. Por casu el ''Wayang wong'' ye un tipu de teatru con temes del reinu de [[Jenggala]], nel que los actores usen mázcares conocíes como ''wayang topeng'' o ''wayang gedog''. La pallabra ''«gedog»'' provién de ''«kedok»'' que, al igual que ''«topeng»'' significa «mázcara». La tema que se representa ye la hestoria d'amor de [[Raden Panji Asmarabangun|Raden Panji]] y [[Chandra Kediri|Chandra]], príncipes de los reinos de Jenggala y Kediri, respeutivamente. Chandra yera la [[reencarnación]] de [[Devi Rati|Dewi Ratih]] (la diosa del amor) y Panji de [[Kamajaya|Kama Yaia]] (el dios del amor). La hestoria titúlase ''[[Smaradahana|Smara dajana]]'' (fueu del amor, o fueu de l'alcordanza). A la fin de la complicada trama la pareya puede finalmente contraer matrimoniu y esperar un fíu, llamáu [[Raxa Putra|Raya Putra]]. Panji Asmarabangun gobernó Janggala so los títulos oficiales de ''[[Sri Kameswara]]'', ''[[Prabu Suryowiseso]]'', y ''[[Hino Kertapati]]''. Nos sos oríxenes, el wayang wong constituyó un entretenimientu de l'aristocracia en cuatro palacios de [[Yogyakarta]] y [[Surakarta (Indonesia)|Surakarta]]. Col intre del tiempu espublizóse y empezó a popularizase. L'estilu tien patrones fixos de vistimienta y actuación: pa los actores masculinos los cuadros tradicionales son: * ''Alus'', de movimientos nidios, lentos y elegantes. * ''Gagah'': ** ''Kambeng'': una danza más atlética, usada polos personaxes de [[Bhīma|Bhima]], [[Antareja]], y [[Ghatotkacha]]. ** ''Bapang'': ''gagah'' y ''kasar'' pa los guerreros [[Kaurawa|Kauravas]]. ** ''Kalang kinantang'': cai de cutiu ente ''alus'' y ''gagah'', ye una danza executada por danzarinos delgaos y altos nos roles de [[Kresno]] o [[Suteja]]. * ''Kasar'': un estilu toscu pa presentar a [[ogru|ogros]] y [[demoniu|demonios]]. * ''Gecul'': ''ponokawan'' y ''cantrik''. ** ''Kambeng dengklik'': pa los guerreros [[simiu|simios]], y para [[Hánuman|Jánuman]]. ** ''Kalang kinantang dengklik'': interpretada tamién por guerreros simios como [[Sugriwa|Sugriva]] y [[Vali (Ramayana)|Subali]]. Pa les actrices: Nobleza Kshatriya. la vistimienta y accesorios estrema a reines, simios, princeses. Los cuadros conócense como ''nggruda'' o ''ngenceng encot'', estilos clásicos de dances consistentes en nueve movimientos básicos ''(joged pokok)'' y dolce secundarios ''(joged gubahan'' y ''joged wirogo)''. Na dómina contemporánea'l wayang wong, siguiendo l'estilu ''gagrak'' de Surakarta ye interpretáu por muyeres, y esisten alredor de cuarenta y cinco personaxes. == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Brandon, James (1970) ''On Thrones of Gold - Three Javanese Shadow Plays''. [[Harvard University Press]] * Clara van Groenendael, Victoria (1985) ''The Dalang Behind the Wayang''. Dordrecht, Foris * Keeler, Ward (1987) ''Javanese Shadow Plays, Javanese Selves''. [[Princeton University Press]] * Keeler, Ward (1992) ''Javanese Shadow Puppets''. OUP * Long, Roger (1982) ''Javanese shadow theatre: Movement and characterization in Ngayogyakarta wayang kulit''. Umi Research Press * Mellema, R.L. (1988) ''Wayang Puppets: Carving, Colouring, Symbolism''. Ámsterdam, Royal Tropical Institute, Bulletin 315. * Mudjanattistomo (1976) ''Pedhalangan Ngayogyakarta''. Yogyakarta (in Javanese). * Soedarsono (1984) ''Wayang Wong''. Yogyakarta, Gadjah Mada University Press == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20060108112008/http://www.unesco.or.id/activities/culture/programme/259.php Teatru Wayang] nel sitiu indonesiu d'[[Unesco]]. * [http://www.marlamallett.com/puppets.htm ''Wayang Golek Wooden Stick Puppets'' de Java, Indonesia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120220023436/http://www.marlamallett.com/puppets.htm |date=2012-02-20 }} (sitiu comercial). * [https://web.archive.org/web/20051213222640/http://discover-indo.tierranet.com/wayang.htm Sinapsis de la tradición del Wayang kulit] {{Tradubot|Wayang kulit}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Cultura d'Indonesia]] [[Categoría:Cultura de Malasia]] [[Categoría:Patrimoniu Cultural Inmaterial de la Humanidá n'Indonesia]] [[Categoría:Teatru de solombres]] [[Categoría:Teatru de títeres y marionetes]] a1baqqdc9z4dn7f8mx57sr8zrkz7hra 0 114026 4521353 4447990 2026-08-23T13:12:06Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521353 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Superconductividad}} {{ficha xenérica}} [[Ficheru:Supraleitung.jpg|thumb|250px|[[Efeutu Meissner]].]] [[Ficheru:Flyingsuperconductor.ogg|thumb|250px|[[Imán (física)|Imán]] levitando sobre un superconductor.]] Denomínase '''superconductividá''' a la capacidá [[intrínseca]] que tienen ciertos materiales pa conducir [[corriente llétrica]] ensin [[resistencia llétrica|resistencia]] nin perda d'[[enerxía]] en determinaes condiciones. Foi afayáu pol físicu neerlandés [[Heike Kamerlingh Onnes]] el 8 d'abril de 1911 en [[Leiden]]. La [[resistividad llétrica]] d'un [[conductor llétricu|conductor]] metálicu mengua gradualmente a midida que la [[temperatura]] amenórgase. Sicasí, nos conductores ordinarios, como'l [[cobre]] y la [[plata]], les impureces y otros defectos producen un valor llende. Inclusive cerca de [[cero absolutu]] una muestra de cobre amuesa una resistencia non nula. La resistencia d'un superconductor, sicasí, baxa sópito a cero cuando'l material esfrecer por debaxo de la so ''[[temperatura crítico]]''. Una [[corriente llétrica]] que flúi nuna espiral de cable superconductor puede persistir indefinidamente ensin fonte d'alimentación. Al igual que'l [[ferromagnetismu]] y les [[llinia espectral|llinies espectrales atómiques]], la superconductividad ye un fenómenu de la [[mecánica cuántica]]. La superconductividad asocede nuna gran variedá de materiales, incluyendo elementos simples como'l [[estañu]] y el [[aluminiu]], diverses [[aleación|aleaciones]] metáliques y dalgunos [[semiconductores]] fuertemente [[Dopaxe (semiconductores)|dopados]]. La superconductividad, de normal, nun asocede en [[metal noble|metales nobles]] como'l [[cobre]] y la [[plata]], nin na mayoría de los metales ferromagnéticos. Pero en ciertos casos, l'[[oru]] clasifícase como superconductor; poles sos funciones y los mecanismos aplicaos. == Comportamientu magnéticu == [[Ficheru:EXPULSION.png|thumb|250px|Espulsión del campu magnético.]] Anque la propiedá más sobresaliente de los superconductores ye l'ausencia de [[resistencia llétrica|resistencia]], lo cierto ye que nun podemos dicir que se trate d'un material de [[Conductividá llétrica|conductividá]] infinita, una y bones esti tipu de material por sigo solo nun tien sentíu termodinámicu. En realidá un material superconductor de [[superconductor de tipu I|tipu I]] ye perfectamente [[diamagnetismo|diamagnético]]. Esto fai que nun dexe qu'enfuse nel campu, lo que se conoz como [[efeutu Meissner]]. El campu magnético estrema dos tipos de superconductores: los de [[superconductor de tipu I|tipu I]], que nun dexen n'absolutu qu'enfuse un campu magnético esternu (lo cual trai un esfuerciu enerxéticu alto, ya implica la rotura sópita del tao superconductor si supera la temperatura crítico), y los de [[superconductor de tipu II|tipu II]], que son superconductores ''imperfectos'', nel sentíu en que'l campu realmente enfusa al traviés de pequeñes canalizaciones denominaes [[vórtice]]s de Abrikosov, o [[fluxón|fluxones]]. Estos dos tipos de superconductores son de fechu dos [[Diagrama de fase|fases]] distintes que fueron prediches por [[Lev Davidovich Landau]] y [[Alekséi Alekséyevich Abrikósov|Aleksey Alekséyevich Abrikósov]]. Cuando a un superconductor de [[superconductor de tipu II|tipu II]] aplicámos-y un campu magnético esternu débil lo repele perfectamente. Si aumentar, el sistema vuélvese inestable y prefier introducir [[vórtice]]s pa menguar el so [[enerxía]]. Estos van aumentando en númberu asitiándose en redes de vórtices que pueden ser reparaos por aciu téuniques fayadices. Cuando'l campu ye abondo alto, el númberu de defectos ye tan alto que'l material dexa de ser superconductor. Ésti ye'l '''campu crítico''' que fai qu'un material dexe de ser superconductor y que depende de la temperatura. == Comportamientu llétricu == L'apaición del ''superdiamagnetismo'' ye debida a la capacidá del material de crear '''supercorrientes'''. Estes son corrientes d'electrones que nun estenen enerxía, de manera que pueden caltenese eternamente ensin obedecer el [[Efeutu Joule]] de perda d'enerxía per xeneración de calor. Les corrientes crean l'intensu campu magnético necesariu pa sofitar l'[[efeutu Meissner]]. Estes mesmes corrientes dexen tresmitir enerxía ensin gastu enerxéticu, lo que representa l'efeutu más espectacular d'esti tipu de materiales. Por cuenta de que la cantidá d'electrones superconductores ye finita, la cantidá de corriente que puede soportar el material ye llindada. Por tanto, esiste una '''corriente crítica''' a partir de la cual el material dexa de ser superconductor y empieza a estenar enerxía. Nos superconductores de tipu II, l'apaición de [[fluxón|fluxones]] provoca que, inclusive pa corrientes inferiores a la crítica, detéctese una cierta disipación d'enerxía debida al choque de los vórtices colos átomos de la rede. == Calor específico == Nos metales el [[calor específico]] ye una función de la temperatura. Cuando la temperatura ye bien baxa, pero'l metal ta nel estáu normal (esto ye, cuando entá nun ta en tao superconductor) el calor específico tien la forma {{ecuación|<math>C_v = aT + bT^3 \,\!</math>}} onde a y b son constantes que pueden midise por aciu esperimentos. El primer términu (el términu llinial) reflexa la conducción llétrica, ente que'l segundu términu (el que varia col cubu de la temperatura) deber a los fonones (esto ye, a les vibraciones de la rede). Sicasí, si siguimos esfreciendo y el metal pasa al tao superconductor, esti comportamientu camuda radicalmente: el calor específico tien una discontinuidá na temperatura crítico, aumentando sensiblemente, pa dempués variar de la forma {{ecuación|<math>C_v = \begin{cases} constante \cdot T^3, & \mbox{si } T \sim T_c \\ constante \cdot y^{-\alpha T_c/T}, & \mbox{si } T \sim 0 \end{cases}</math>}} La siguiente gráfica amuesa la dependencia del calor específico acabante esplicar (de color azul), y, adicionalmente, amuesa cómo varia la resistividad (de color verde): [[Ficheru:Calor específico y resistividad de superconductores (es).png|center|400px]] Nótese como'l calor específico aumenta sópito a un valor igual a unes 2.5 vegaes el valor nel estáu normal. Esti valor ye independiente del material superconductor, y ta esplicáu nel marcu de la teoría BCS. == Historia de la superconductividad == === El descubrimientu === Yá nel sieglu XIX llevar a cabu diversos esperimentos pa midir la resistencia llétrica a baxes temperatures, siendo [[James Dewar]] el pioneru nesti campu. Sicasí, la superconductividad como tal nun s'afayaría hasta [[1911]], añu en que'l físicu holandés [[Heike Kamerlingh Onnes]] reparó que la resistencia llétrica del [[Mercuriu (elementu)|mercuriu]] sumía sópito al esfrecese a 4&nbsp;K (-269&nbsp;°C), cuando lo que s'esperaba yera que menguara gradualmente hasta'l cero absolutu. Gracies a los sos descubrimientos, principalmente pol so métodu pa llograr la producción d'heliu líquidu, recibiría dos años más tarde el [[Premiu Nobel de Física]]. Mientres los primeros años el fenómenu foi conocíu como ''supraconductividad''. En [[1913]] afayar qu'un campu magnético abondo grande tamién destrúi'l tao superconductor, afayándose trés años dempués la esistencia d'una corriente llétrica crítica. Yá que se trata d'un fenómenu esencialmente cuánticu, nun se fixeron grandes meyores na comprensión de la superconductividad, yá que la comprensión y les ferramientes matemátiques de que disponíen los físicos de la dómina nun fueron abondes pa encarar el problema hasta los años cincuenta. Por ello, la investigación foi hasta entós puramente fenomenológica, como por casu el descubrimientu del [[efeutu Meissner]] en [[1933]] y la so primer esplicación por aciu el desenvolvimientu de la [[efeutu Meissner#La ecuación de London|ecuación de London]] dos años más tarde per parte de los hermanos [[Fritz London|Fritz]] y [[Heinz London]]. === Les teoríes principales === Les mayores meyores na comprensión de la superconductividad tuvieron llugar nos años cincuenta: en [[1950]] ye publicada la teoría Ginzburg-Landau, y en [[1957]] vería la lluz la teoría BCS. La '''[[teoría BCS]]''' foi desenvuelta por [[John Bardeen|Bardeen]], [[Leon Neil Cooper|Cooper]] y [[John Robert Schrieffer|Schrieffer]] (de les sos iniciales surde'l nome '''''BCS'''''), gracies a lo cual los trés recibiríen el premiu Nobel de física en [[1972]]. Esta teoría pudo desenvolvese gracies a dos pistes fundamentales ufiertaes por físicos esperimentales a principios de los años cincuenta: * el descubrimientu del [[efeutu isotópicu]] en [[1950]] (que venceyó la superconductividad cola [[rede cristalina]]), * y el descubrimientu de [[Lars Onsager]] en [[1953]] de que los portadores de carga son en realidá pareyes d'electrones llamaos [[par de Cooper|pares de Cooper]] (resultancia d'esperimentos sobre la cuantización fluxu magnético que pasa al traviés d'un aniellu superconductor). La '''[[teoría Ginzburg-Landau]]''' ye una xeneralización de la teoría de London desenvuelta por [[Vitaly Lazarevich Ginzburg|Vitaly Ginzburg]] y [[Lev Davidovich Landau|Lev Landau]] en [[1950]].<ref>{{cita publicación| autor= VL Ginzburg y LD Landau | títulu= К теории сверхпроводимости | revista= [http://www.jetp.ac.ru/cgi-bin/r/index Журнал Экспериментальной и Теоретической Физики] (Zhurnal Eksperimentalnoi i Teoreticheskoi Fiziki, Revista sobre física esperimental y teórica) | fecha= 1950 | volume= 20 | páxines= 1064}}</ref> Magar esta teoría preciede siete años a la teoría BCS, los físicos d'Europa Occidental y Estaos Xuníos emprestáron-y poca atención pol so calter más fenomenolóxicu que teóricu, xuníu a la incomunicación d'aquellos años ente dambos llaos del [[Telón d'Aceru]]. Esta situación camudó en [[1959]], añu en que Lev Gor'kov demostró que podía derivase rigorosamente a partir de la teoría microscópica<ref>{{cita publicación| autor= LP Gor'kov | títulu= | revista= [http://www.jetp.ac.ru/cgi-bin/r/index Журнал Экспериментальной и Теоретической Физики] (Zhurnal Eksperimentalnoi i Teoreticheskoi Fiziki, Revista sobre física esperimental y teórica)| fecha= 1959 | volume= 36 | páxines= 1918-1923}}</ref> nun artículu que tamién publicó n'inglés.<ref>{{cita publicación| revista= Soviet Physics - JETP | autor= LP Gor'kov | volume= 9 | páxines= 1364-1367 | fecha= 1959 | títulu= Microscopic derivation of the Ginzburg-Landau equations in the theory of. superconductivity }}</ref> En [[1962]] [[Brian David Josephson]] predixo que podría haber corriente llétrica ente dos superconductores inclusive si hubiera una pequeña separación ente estos, debíu al [[efeutu túnel]]. Un añu más tarde Anderson y Rowell confirmar esperimentalmente. L'efeutu sería conocíu como [[efeutu Josephson]], y ta ente los fenómenos más importantes de los superconductores, teniendo gran variedá d'aplicaciones, dende la [[magnetoencefalografía]] hasta la predicción de terremotos. === Los superconductores d'alta temperatura === {{VT|Cable de HTS}} Tres dellos años de relativu estancamientu, en [[1987]] [[Johannes Georg Bednorz|Bednorz]] y [[Karl Alexander Müller|Müller]] afayaron qu'una familia de [[cerámica téunica|materiales cerámicos]], los óxidos de cobre con estructura de perovsquita, yeren superconductores con temperatures crítiques cimeres a 90 kelvin. Estos materiales, conocíos como [[superconductividad d'alta temperatura|superconductores d'alta temperatura]], aguiyaron un anováu interés na investigación de la superconductividad. Como tema de la investigación pura, estos materiales constitúin un nuevu fenómenu que solo s'esplica pol fechu de que fai pasar los electrones por pareyes o "[[pares de Cooper]]". Y, por cuenta de que'l tao superconductor persiste hasta temperatures más afechisques, superiores al puntu de ebullición del [[nitróxenu líquidu]], munches aplicaciones comerciales seríen vidables, sobremanera si afayaren materiales con temperatures crítiques entá mayores. ==Cómo llograr materiales superconductores == Por cuenta de les baxes temperatures que se precisen pa consiguir la superconductividad, los materiales más comunes suélense esfrecer con [[heliu]] líquidu (el nitróxenu líquidu namái ye útil cuando se remanen superconductores d'alta temperatura). El montaxe necesariu ye complexu y costosu, utilizándose en bien contaes aplicaciones como, por casu, la construcción d'[[Electroimán|electroimanes]] bien potentes para [[resonancia magnética nuclear]]. Sicasí, nos años 80 afayáronse los [[superconductividad d'alta temperatura|superconductores d'alta temperatura]], qu'amuesen la transición de fase a temperatures cimeres a la transición líquidu-vapor del [[nitróxenu líquidu]]. Esto abarató enforma los costos nel estudiu d'estos materiales y abiertu la puerta a la esistencia de materiales superconductores a temperatura ambiente, lo que supondría una revolución na industria del sieglu XXI. La mayor desventaxa d'estos materiales ye la so composición cerámica, lo que lo apocayá apoderao pa fabricar cables por aciu [[Deformación|deformación plástica]], l'usu más obviu d'esti tipu de materiales. Sicasí desenvolviéronse téuniques nueves pa la fabricación de cintes como [[Deposición asistida por aciu fexe d'iones|IBAD]] (deposición asistida por aciu fexe d'iones). Por aciu esta téunica llográronse cables de llargores mayores de 1 quilómetru. == Teoría == Magar el fenómenu de la superconductividad ye una tema abierta en física, na actualidá hai dos enfoques fundamentales: el microscópicu o mecanu cuánticu (basáu na teoría BCS) y el macroscópicu o fenomenolóxicu (nel cual céntrase la teoría Ginzburg-Landau). === Un superconductor nun ye a cencielles un conductor ''normal'' perfectu === Al contrariu de lo que podría pensase en principiu, un [[superconductor]] portar d'una manera bien distinta a los conductores normales: nun se trata d'un conductor que la so resistencia ye ''cercana'' a cero, sinón que la resistencia ye ''esautamente'' igual a cero. Esto nun puede esplicase por aciu los modelos emplegaos pa los conductores habituales, como por casu el [[modelu de Drude]]. Pa demostrar esto vamos suponer la hipótesis opuesta: imaxinemos por un momentu qu'un superconductor pórtase como un conductor normal. En tal casu, tendríamos que los electrones son espardíos de dalguna manera y la so ecuación del movimientu sería: {{ecuación|<math>m\frac{d}{d t}\langle\vec{v}\rangle = -y\vec{Y}</math>}} onde <math>\langle\vec{v}\rangle</math> ye la velocidá media de los electrones, '''''m''''' la so masa, '''''y''''' la so carga y <math>\vec{Y}</math> el campu llétricu nel que se mueven. Suponiendo que dichu campu varia selemente, al resolvela llegaríamos a la [[llei d'Ohm]]: {{ecuación|<math>\vec{J}=\sigma\vec{Y}=\frac{ne^2\tau}{m}\vec{Y}</math>}} onde <math>\vec{J}</math> ye la densidá de corriente, <math>\sigma</math> la [[conductividá llétrica]], <math>\tau</math> el tiempu ente choques, y '''''n''''' la densidá d'electrones. Agora bien, si suponemos que la resistencia tiende a cero, tendríamos que la conductividá tiende a infinitu y polo tanto'l tiempu ente choques, <math>\tau</math>, tendería a infinitu. Dicho otra manera, nun habría choques n'absolutu. Esta ye la idea de cómo se portaría un conductor ''normal'' que tuviera resistencia nula. Sicasí, esto significaría que, yá que la densidá de corriente nun puede ser infinita, la única posibilidá ye que'l campu llétricu sía nulu: {{ecuación|<math>\vec{Y}=0</math>}} Sicasí, teniendo en cuenta la [[llei de Faraday]], un campu llétricu nulu implica que'l campu magnético hai de ser constante: {{ecuación|<math>\nabla \times \vec{Y} = -\frac{\partial \vec{B}} {\partial t} = 0 \rightarrow \vec{B}(t) = constante</math>}} pero esto entra en contradicción col efeutu Meissner, de cuenta que la superconductividad ye un fenómenu bien distintu a la qu'implicaría una "conductividá perfecta", y rique una teoría distinta que los esplique. === Teoría BCS === {{AP|Teoría BCS}} La teoría microscópica más aceptada pa esplicar los superconductores ye la '''[[Teoría BCS]]''', presentada en [[1957]]. La superconductividad puede esplicase como una aplicación del [[Entestáu de Bose-Einstein]]. Sicasí, los electrones son [[Fermión|fermiones]], polo que nun se-yos puede aplicar esta teoría direutamente. La idea na que se basa la teoría BCS ye que los electrones apáriense formando un par de fermiones que se porta como un [[bosón]]. Esta pareya denominar [[par de Cooper]] y el so enllaz ta xustificáu nes interacciones de los electrones ente sí mediada pola estructura cristalina del material. === Teoría Ginzburg-Landau === {{AP|Teoría Ginzburg-Landau}} Otru enfoque distintu ye por aciu la '''[[Teoría Ginzburg-Landau]]''', que se centra más nes propiedaes macroscópiques que na teoría microscópica, basándose na rotura de simetríes na transición de fase. Esta teoría prediz muncho meyor les propiedaes de sustancies inhomogéneas, una y bones la teoría BCS ye aplicable namái si la sustancia ye homoxénea, esto ye, si la enerxía de la banda prohibida ye constante nel espaciu. Cuando la sustancia ye inhomogénea, el problema puede ser intratable dende'l puntu de vista microscópicu. La teoría encontar nun cálculu variacional nel que se trata d'embrivir la [[enerxía llibre de Helmholtz]] con al respective de la densidá d'electrones que s'atopen nel tao superconductor. Les condiciones p'aplicar la teoría son: * les temperatures remanaes tienen que tar cerca de la temperatura crítico, yá que s'enconta nun desenvolvimientu en [[serie de Taylor]] alredor de T_c. * La pseudofunción d'onda ''Ψ'', según el [[potencial vector magnéticu|potencial vector]] <math>\vec{A}</math>, tienen que variar selemente. Esta teoría prediz dos longitud carauterístiques: * llargor de penetración: ye la distancia qu'enfusa'l campu magnético nel material superconductor * llargor de coherencia: ye'l tamañu averáu del par de Cooper == Clasificación == {{AP|Clasificación de los superconductores}} Los superconductores pueden clasificase en función de: * '''El so comportamientu físicu''', pueden ser de [[Superconductor de tipu I|tipu I]] (con un cambéu sópitu d'una fase a otra, o n'otres pallabres, si sufre un cambéu de fase de primer orde) o de [[Superconductor de tipu II|tipu II]] (si pasen por un estáu mistu en que conviven dambes fases, o dichu otra manera, si sufre un cambéu de fase de segundu orde). * '''La teoría que los esplica''', llamándose ''convencionales'' (si son esplicaos pola teoría BCS) o ''non convencionales'' (en casu contrariu). * '''La so temperatura crítico''', siendo ''[[superconductividad d'alta temperatura|d'alta temperatura]]'' (xeneralmente llámense asina si puede algamar el so estáu conductor esfreciéndolos con [[nitróxenu líquidu]], esto ye, si ''T_c > 77K''), o ''de baxa temperatura'' (si nun ye asina). * '''El material''' de que tán fechos, pudiendo ser ''[[elementu químicu|elementos puros]]'' (como'l [[mercuriu (elementu)|mercuriu]] o'l [[plomu]]), ''superconductores orgánicos'' (si tán en forma de [[fulerenos]] o [[nanotubos]], lo cual podría incluyir en ciertu mou ente los elementos puros, yá que tán fechos de [[carbonu]]), ''[[cerámica téunica|cerámiques]]'' (ente les que destaquen les del grupu [[YBCO]] y el [[diboruro de magnesiu]]) o ''[[aleación|aleaciones]]''. == Aplicaciones == Los imanes superconductores son dalgunos de los electroimanes más poderosos conocíos. Utilizar nos trenes [[maglev]], en máquines pa la [[resonancia magnética nuclear]] n'hospitales y nel direccionamientu del fexe d'un [[acelerador de partícules]]. Tamién pueden utilizase pa la separación magnética, onde partícules magnétiques débiles estrayer d'un fondu de partícules menos o non magnétiques, como nes industries de [[pigmentu|pigmentos]]. Los superconductores utilizáronse tamién pa faer [[circuitu dixital|circuitos dixitales]] y filtros de [[radiofrecuencia]] y [[microondes]] para estaciones base de [[telefonía móvil]]. Los superconductores usar pa construyir [[efeutu Josephson|uniones Josephson]], que son los bloques de construcción de los [[SQUID]]s (dispositivos superconductores d'interferencia cuántica), los [[magnetómetru|magnetómetros]] conocíos más sensibles. Una serie de dispositivos Josephson utilizáronse pa definir el [[voltiu]] nel sistema internacional (SI). En función de la modalidá de funcionamientu, una unión Josephson puede utilizase como [[detector]] de fotones o como mecedor. El gran cambéu na resistencia a la transición del estáu normal al tao superconductor utilizar pa construyir termómetros en detectores de fotones criogénicos. Tán apaeciendo nuevos mercaos onde la relativa eficiencia, el tamañu y el pesu de los dispositivos basaos nos superconductores d'alta temperatura son cimeres a los gastos adicionales qu'ellos suponen. Aplicaciones futures prometedores inclúin [[tresformador]]es d'altu rendimientu, dispositivos d'almacenamientu d'enerxía, la tresmisión d'enerxía llétrica, motores llétricos (por casu, pa la propulsión de vehículos, como en vactrains o trenes maglev) y dispositivos de levitación magnética. Sicasí la superconductividad ye sensible a los campos magnéticos en movimientu de cuenta que les aplicaciones qu'usen corriente alterna (por casu, el tresformadores) van ser más difíciles d'ellaborar que les que dependen de [[corriente continua]]. == Ver tamién == * [[Efeutu Meissner]] * [[Superfluidez]] * [[Entestáu de Bose-Einstein]] * [[Superconductividad d'alta temperatura]] * [[Quiteron]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.youtube.com/watch?v=Iot1hpvbRRM Videu qu'esplica la superconductividad en YouTube] {{de}}. * [http://www.youtube.com/watch?v=Z4XEQVnIFmQ Videu qu'esplica lo que podría faese cola superconductividad en YouTube] (n'inglés). * [http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/ciencia/volumen2/ciencia3/064/htm/lossuper.htm Llibro sobre superconductividad na Biblioteca Dixital del ILCE.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180209092953/http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/ciencia/volumen2/ciencia3/064/htm/lossuper.htm |date=2018-02-09 }} * [http://es.slideshare.net/evaelectrotecnia/materiales-superconductores-6922365 Materiales superconductores.] * [http://es.slideshare.net/salmonete/superconductores-1560825 Superconductores.] * {{Enllaz rotu|1=electricidá-mas-segura/ «Materiales superconductores pa una electricidá más segura». |2=http://www.aragoninvestiga.org/Materiales-superconductores-pa-una |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Enllaz rotu|1=«Tipos y diferencies de los superconductores». |2=http://www.textoscientificos.com/fisica/superconductividad/tipos-y-estremes |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estaos de la materia]] [[Categoría:Superconductividá|*]] [[Categoría:Espintrónica]] [[Categoría:Ciencia y teunoloxía de los Países Baxos]] 68ktnywg3rthx7lu5vrqa1zbu810sjk 0 114088 4521379 4428472 2026-08-23T17:01:15Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521379 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} [[Ficheru:Point&string.png|thumb|320px|'''¿Cómo son les interacciones nel mundu subatómicu?''': línea espacio-tiempu como les [[partícules subatómiques]] nel [[Modelu estándar de la física de partícules|modelu estándar]] (esquierda) o [[cuerda zarrada]] ensin estremos y en forma de círculu como afirma la teoría de cuerdes (derecha).]] [[Ficheru:String theory.svg|thumb|320px|Niveles d'aumentu de la materia:<br /><br /> <!-- Usu d'HTML pa superar les llimitaciones del tag pa imáxenes --> <ol type=”1”> <li>[[Materia]].</li> <li>[[Estructura molecular]].</li> <li>[[Átomos]].</li> <li>[[Protones]] y [[neutrones]].</li> <li>[[Quark|Quarks]].</li> <li>Cuerdes.</li> </ol> ]] La '''teoría de cuerdes''' ye un modelu fundamental de [[física teórica]] que básicamente asume que les [[partícula subatómica|partícules materiales]], aparentemente [[masa|puntual]] son en realidá "estaos vibracionales" d'un oxetu estendíu más básicu llamáu "cuerda" o "filamentu".<ref>{{cita web|apellíos1=Greene|nome1=Brian|títulu=Brian Greene: Making sense of string theory|url=http://www.ted.com/talks/brian_greene_on_string_theory|obra=TED.com|idioma=inglés|fecha=2005}}</ref> Acordies con esta propuesta, un [[electrón]] nun ye un "puntu" ensin estructura interna y de [[dimensión]] cero, sinón un amasijo de cuerdes minúscules que cimblen nun [[espaciu-tiempu]] de más de tres dimensiones, de fechu el planteamientu matemáticu tres esta teoría nun funcionar siquier que l'universu tenga 10 dimensiones. Un puntu nun puede faer namás que movese nun [[espaciu tridimensional]]. Acordies con esta teoría, a nivel "subatómicu" atalantar# que l'electrón nun ye en realidá un puntu, sinón una ''cuerda en forma de [[llazu]]''. Una cuerda puede faer daqué amás de movese; puede bazcuyar de distintes maneres. Si bazcuya de cierta manera, entós, ''subatómicamente'' veríamos un electrón; pero si bazcuya d'otra manera, entós veríamos un [[fotón]], o un [[quark]], o cualesquier otra partícula del [[Modelu estándar de física de partícules|modelu estándar]]. Esta teoría, ampliada con otres como la de les [[Teoría de supercuerdes|supercuerdes]] o la [[Teoría M]], pretende alloñar de la concepción del [[Física de partícules|punto-partícula]]. La siguiente formulación d'una teoría de cuerdes deber a [[Jöel Scherk]] y [[John Henry Schwarz]], qu'en 1974 publicaron un artículu nel qu'amosaben qu'una teoría basada n'oxetos unidimensionales o "cuerdes" en llugar de partícules puntuales podía describir la fuercia gravitatoria. Anque estes idees nun recibieron nesi momentu muncha atención hasta la [[Primer revolución de supercuerdes]] de [[1984]]. Acordies cola formulación de la teoría de cuerdes surdida d'esta revolución, les teoríes de cuerdes pueden considerase de fechu un casu xeneral de [[teoría de Kaluza-Klein]] cuantizada. Les idees fundamentales son dos: * Los oxetos básicos de la teoría nun seríen partícules puntuales, sinón oxetos unidimensionales estendíos (nos cinco teoríes de cuerdes convencionales estos oxetos yeren unidimensionales o "cuerdes"; anguaño na teoría-M almítense tamién de dimensión cimera o "p-branas"). Esto [[Grupu de Renormalización|renormaliza]] dellos infinitos de los cálculos perturbativos. * L'espaciu-tiempu nel que se mueven les cuerdes y p-branas de la teoría nun sería l'espaciu-tiempu ordinariu de cuatro dimensiones, sinón un espaciu de tipu Kaluza-Klein, nel qu'a los cuatro dimensiones convencionales añader seis dimensiones amaceraes en forma de [[variedá de Calabi-Yau]]. Por tanto convencionalmente na teoría de cuerdes esiste una dimensión temporal, tres dimensiones espaciales ordinaries y seis dimensiones amaceraes y inobservables na práutica. La inobservabilidad de les dimensiones adicionales ta amestada al fechu de qu'éstes taríen amaceraes, y namái seríen relevantes a escales pequeñes comparables cola [[llargor de Planck]]. Igualmente, cola precisión de midida convencional les cuerdes zarraes con un llargor similar al llargor de Planck asemeyar a partícules puntuales. == Desenvolvimientos posteriores == Tres la introducción de les teoríes de cuerdes, consideróse la conveniencia d'introducir el principiu de que la teoría fuera [[Supersimetría|supersimétrica]]; esto ye, qu'almitiera una simetría astracta que rellacionara [[fermión|fermiones]] y [[bosón|bosones]]. Anguaño la mayoría de teóricos de cuerdes trabayen en teoríes supersimétricas; d'ende que la teoría de cuerdes anguaño llámese [[teoría de supercuerdes]]. Esta última teoría ye básicamente una teoría de cuerdes supersimétrica; esto ye, que ye invariante so tresformamientos de supersimetría. Anguaño esisten cinco teoríes de [[supercuerdes]] rellacionaes colos cinco maneres que se conocen d'implementar la supersimetría nel modelu de cuerdes. Anque dicha multiplicidá de teoríes asoró a los especialistes mientres más d'una década, el saber convencional actual suxer que los cinco teoríes son casos llendes d'una teoría única sobre un espaciu d'once [[dimensión|dimensiones]] (los trés del espaciu, una temporal y seis adicionales [[dimensiones resabiaes|resabiaes]] o "[[compactación (física)|amaceraes]]", y una que les engloba formando "membranes" de les cualos podría escapase parte de la gravedá d'elles en forma de "[[gravitón|gravitones]]"). Esta teoría única, llamada teoría M, de la que namái se conoceríen dellos aspeutos, foi conxeturada en 1995. == Variantes de la teoría == La teoría de supercuerdes ye daqué actual. Nos sos principios (mediaos de los años 1980) apaecieron unos cinco teoríes de cuerdes, que dempués fueron identificaes como llendes particulares d'una sola teoría: la teoría M. Los cinco versiones de la teoría anguaño esistentes, ente les que pueden establecese delles rellaciones de dualidá, son: # La '''[[Teoría de cuerdes de Tipu I]]''', onde apaecen tantu "cuerdes" y [[D-brana]]s abiertes como zarraes, que se mueven sobre un espaciu-tiempu de diez dimensiones. Les [[D-brana]]s tienen una, cinco y nueve dimensiones espaciales. # La '''[[Teoría de cuerdes de Tipu IIA]]''', ye tamién una teoría de diez dimensiones pero qu'emplega namái cuerdes y D-branas zarraes. Incorpora los gravitinos (partícules teóriques asociaes al gravitón por aciu rellaciones de [[supersimetría]]). Usa D-branas de dimensión 0, 2, 4, 6, y 8. # La '''[[Teoría de cuerdes de Tipu IIB]]'''. Difier de la teoría de tipu IIA principalmente nel fechu de qu'esta postrera ye non quiral (calteniendo la paridá). # La '''[[Teoría de cuerda heterótica SO(32)]]''' ('''Heterótica-O'''), basada nel grupu de simetría [[Grupu ortogonal|O(32)]]. # La '''[[Teoría de cuerda heterótica Y8xE8]]''' ('''Heterótica-Y'''), basada nel grupu de Lie escepcional Y₈. Foi propuesta en 1987 por Gross, Harvey, Martinec y Rohm. El términu teoría de cuerda referir en realidá a les teoríes de cuerdes bosónicas de 26 dimensiones y la teoría de supercuerdes de diez dimensiones, esta postrera descubierta al añader supersimetría a la teoría de cuerdes bosónica. Anguaño la teoría de cuerdes suelse referir a la variante supersimétrica, ente que l'antigua conocer pol nome completu de "teoría de cuerdes bosónicas". En 1995, Edward Witten conxeturó que los cinco distintos teoríes de supercuerdes son casos llende d'una desconocida teoría de 11 dimensiones llamada Teoría-M. La conferencia onde Witten amosó dalgunos de les sos resultancies empecipió la llamada [[Segunda revolución de supercuerdes]]. Nesta teoría M intervienen como oxetos animaos físicos fundamentales non yá cuerdes unidimensionales, sinón toa una variedá d'oxetos non perturbativos, estendíos en delles dimensiones, que se llamen colectivamente p-[[brana|branes]] (esti nome ye una aféresis de "membrana"). == Discutiniu sobre la teoría == Anque la teoría de cuerdes, según los sos defensores, pudiera llegar a convertise nuna de les teoríes físiques más predictives, capaz d'esplicar delles de les propiedaes más fundamentales de la naturaleza en términos xeométricos, los físicos que trabayaron nesi campu hasta la fecha nun pudieron faer predicciones concretes cola precisión necesaria pa confrontarlas con datos esperimentales. Dichos problemes de predicción deberíense, según l'autor, a que'l modelu nun ye falsable, y por tanto, nun ye científicu,<ref>Sheldon Glashow, ''Interactions'', Warner Books, New York, 1988, p. 355</ref> o bien a que «La teoría de les supercuerdes ye tan ambiciosa que namái puede ser del tou correuta o del tou equivocada. L'únicu problema ye que les sos matemátiques son tan nueves y tan difíciles que mientres delles décades nun vamos saber cuálos son»,<ref>Sheldon Glashow en ''The Superworld I'', ed. [[Antonino Zichichi|A. Zichichi]], Plenum, New York, 1990, p. 250</ref> dichu esto en 1990. D. Gross, premiu Nobel de física pol so trabayu nel modelu standard, convertir nun terrible lluchador de la teoría de cuerdes, pero apocayá dixo: "''Nun sabemos de qué tamos falando''".<ref>{{Cita web|url=http://www.tendencias21.net/Entra-en-crisis-la-teoria-de-mas-prestíu-en-la-fisica-teorica_a2016.html|títulu=Entra en crisis la teoría de más prestíu na física teórica|fechaaccesu=2 de mayu de 2016|apellíu=Pandorial|nome=Miguel Lorente|sitiuweb=Enclinos 21. Ciencia, tecnoloxía, sociedá y cultura}}</ref> {{cita|Si los teóricos de cuerdes equivóquense, nun pueden equivocar namái un pocu. Si les nueves dimensiones y les simetríes nun esisten, vamos considerar a los teóricos de cuerdes unos de los mayores fracasaos de la ciencia (...). La so hestoria va constituyir una lleenda moral de qué tanto faer ciencia, de qué tanto dexar que se devasen tantu les llendes, hasta'l puntu de convertir la conxetura teórica en fantasía|Lee Smolin<ref name="Smo">{{cita llibru|apellíos1=Smolin|nome1=Lee|títulu=Les duldes de la física nel sieglu XXI : ¿Ye la teoría de cuerdes un caleyón ensin salida?|fecha=2007|editorial=Crítica|ubicación=Barcelona|isbn=8484329410}}</ref>}} <!--'''Otres Teorias''' En 1997, el físicu teóricu arxentín Juan Maldacena propunxo un sorprendente modelu del universu según el cual la gravedá surde de cuerdes infinitesimales, delgaes y vibrantes y puede ser "reinterpretada" en términos físicos. Asina, esti mundu de cuerdes matemáticamente entrevesgáu, qu'esiste en diez dimensiones espaciales, nun sería más qu'un holograma: l'acción real desenvolver nun cosmos planu, más simple y nel que nun hai gravedá. La idea de Maldacena entusiasmó a los físicos, ente otres razones porque resolvía aparentes inconsistencies ente la física cuántica y la teoría de la gravedá d'Einstein. Asina, l'arxentín apurrió a los científicos una 'piedra Rosetta matemática', una 'dualidá', que-yos dexaba resolver los problemes d'un modelu que paecíen nun tener respuesta nel otru, y viceversa. Pero a pesar de la validez de les sos idees entá nun se llograra topar nenguna prueba rigorosa de la so teoría. Según un artículu publicáu na revista científica 'Nature', agora Yoshifumi Hyakutake, de la Universidá d'Ibaraki (Xapón), y los sos colegues apurrieron en dos de los sos estudios, sinón una prueba real, siquier una muestra convincente de que la conxetura de Maldacena ye cierta. N'unu de los estudios, Hyakutake calculó la enerxía interna d'un furacu negru, la posición del so horizonte de sucesos (la llende ente'l furacu negru y el restu del universu), la so entropía y otres propiedaes en base a les predicciones de la teoría de cuerdes, según a los efectos de les llamaes 'partícules virtuales' qu'apaecen de cutio dientro y fora de la esistencia. Nel otru, él y los sos collaboradores calcularon la enerxía interna del correspondiente universu de dimensión inferior ensin gravedá. Los dos cálculos informáticos coinciden. "Paez que ye un cálculu correutu", diz Maldacena, de la que sorraya que los afayos "son una forma interesante de demostrar munches idees de la gravedá cuántica y la teoría de cuerdes". "Numbéricamente confirmaron, seique per primer vegada, daqué de lo que tábamos bastante seguros pero yera inda una conxetura: que la termodinámica de ciertos furacos negros pue ser reproducida dende un universu dimensional inferior", esplica Leonard Susskind, físicu teóricu de la Universidá de Stanford, en California, quien foi unu de los primeros teóricos n'esplorar la idea d'universos holográficos. <nowiki>*</nowiki>14--> === Falsacionismo y teoría de cuerdes === {{AP|Criteriu de demarcación}} La teoría de cuerdes o la [[Teoría M]] podríen nun ser [[falsacionismo|falsables]], según los sos críticos.<ref>Smolin, Lee. Mariner Books, 2007. ''The trouble with Physics.'' ISBN 0-618-91868-X</ref><ref>Woit, Peter. Basic Books, 2007. ''Not even wrong.'' ISBN 0-465-09276-4</ref><ref>Sheldon Glashow & Paul Ginsparg, "Desperately Seeking Superstrings", ''Physics Today'', mayu de 1986, p.7.</ref><ref>Howard Georgi, en ''The New Physics'',ed. Paul Davies, [[Cambridge University Press]], Cambridge, 1989, p. 446</ref><ref name=ref_duplicada_1>[[Mario Bunge]]. Skeptical Inquirer (xunetu a agostu de 2006).</ref> Diversos autores declararon la so esmolición de que la Teoría de cuerdes nun sía [[falsacionismo|falsable]] y como tal, siguiendo les tesis del [[filosofía de la ciencia filósofu de la ciencia]] [[Karl Popper]], la Teoría de cuerdes sería equivalente a una [[pseudociencia]].<ref name = "Wrong">[http://www.math.columbia.edu/~woit/wordpress/?cat=2 Peter Woit's ''Not Even Wrong'' weblog ]</ref><ref>P. Woit (Columbia University) [http://arxiv.org/abs/physics/0102051 String theory: An Evaluation], Feb 2001, y-Print: physics/0102051</ref><ref>P. Woit, [http://www.math.columbia.edu/~woit/testable.pdf Is String Theory Testable?] INFN Rome March 2007</ref><ref name = "Smolin">[http://www.thetroublewithphysics.com Lee Smolin's ''The Trouble With Physics'' webpage]</ref><ref>[http://www.slate.com/id/2149598/ ''The Trouble With String Theory''.]</ref><ref name="greatdebate">The Great String alderique. [http://www.symmetrymagazine.org/cms/?pid=1000481 Wisecracks fly when Brian Greene and Lawrence Krauss tangle over string theory.]</ref> El [[filosofía de la ciencia filósofu de la ciencia]] [[Mario Bunge]] manifestó lo siguiente: {{cita|* La consistencia, la sofisticación y la [[guapura]] nunca son abondes na investigación científica. * La Teoría de cuerdes ye sospechosa (de [[pseudociencia]]). Paez científica porque enceta un problema abiertu que ye al empar importante y difícil, el de construyir una teoría [[gravedá cuántica|cuántica de la gravitación]]. Pero la teoría postula que l'espaciu físicu tien seis o siete dimensiones, en llugar de trés, a cencielles p'asegurase consistencia matemática. Yá que estes dimensiones extra son inobservables, y yá que la teoría aguantóse a la confirmación esperimental mientres más de tres décades, paez ciencia ficción, o siquier, ciencia fallida. * La [[física de partícules]] ta enchida con sofisticaes teoríes matemátiques que postulen la esistencia d'entidaes estrañes que non interactúan de forma apreciable, o pa nada n'absolutu, cola materia ordinario, y de resultes, queden a salvo al ser indetectables. Yá que estes teoríes atópase en discrepancia col conxuntu de la [[Física]], y violen el requerimientu de [[falsacionismo]], pueden calificase de pseudocientíficas, inclusive anque lleven verbenando un cuartu de sieglu y síganse publicando nes revistes científiques más prestixoses.|[[Mario Bunge]], 2006.<ref name=ref_duplicada_1 />}} === Impautu de la promoción de la teoría nel mundu académicu === Smolin indica que la teoría de cuerdes convirtióse nel principal camín d'esploración de ''les grandes cuestiones de la física'' por cuenta de una agresiva promoción, considerando que resulta práuticamente un "''suicidiu profesional''" pa cualesquier mozu físicu teóricu nun ingresar nes sos files. Espón amás que ''a pesar de la escasa inversión en [...] otros campos d'investigación, dalgunos d'ellos avanzaron más que'l de la teoría de cuerdes'' ya identifica les siguientes traces nes "comunidaes de supercuerdes":<ref name=Smo /> # Terrible autosuficiencia y conciencia de pertenecer a una élite. # Comunidaes monolítiques con gran uniformidá d'opiniones sobre cuestiones abiertes, xeneralmente impuestes polos que constitúin la xerarquía de la comunidá. # Sentíu d'identificación col grupu paecíu a la pertenencia d'una comunidá relixosa o partíu políticu. # Sentíu de frontera ente'l grupu y otros espertos. # Gran desinterés poles idees y persones que nun son del grupu. # Un enfotu escesivu n'interpretar positivamente los resultaos ya inclusive aceptalos puramente porque son creíos pola mayoría. # Una falta de perceición del riesgu que trai una nueva teoría. == Ver tamién == * [[Correspondencia AdS/CFT]] * [[L'universu elegante]] * [[Primer revolución de supercuerdes]], [[Segunda revolución de supercuerdes]] * [[Teoría M]], [[Introducción a la Teoría M]] * * [[Una teoría del tou escepcionalmente simple]] * * * [[Dualidá-T]], [[Dualidá-S]], [[Dualidá-O]] * [[Taquión]] == Referencies == {{llistaref}} 14. http://www.nature.com/news/simulations-back-up-theory-that-universe-is-a-hologram-1.14328 === Bibliografía de divulgación === * Brian R. Green: ''The elegant universe'', 1999 [esiste una edición española, ''[[L'universu elegante]]'', Ed. Crítica, Drakontos, ISBN 84-8432-781-7, 2006]. * [http://www.astrocosmo.cl/h-foton/h-foton-12_05-03-01.htm Teoría de supercuerdes en Astrocosmo] * Michio Kaku - "Parallel Worlds" , 2005 ,Doubleday === Artículos sobre teoría de cuerdes === * [http://arxiv.org/pdf/hep-th/9802091 On QCD String Theory and AdS Dynamics] * [http://arxiv.org/abs/0812.1372 Status of Superstring and M-Theory] === Enllaces esternos === * [http://www.epsilones.com/paginas/historias/historias-014-muchasdimensiones.html Epsilones - Les munches dimensiones del mundu físicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220118200306/https://epsilones.com/paginas/historias/historias-014-muchasdimensiones.html |date=2022-01-18 }} * ''[[L'universu elegante]]'' - [http://www.ed-critica.es/detalles_llibro_sinopsis.php?ID=503 sinopsis de la editorial] * {{Enllaz rotu|1=elegante-y-los viaxes-en-el tiempu-parte-2/ Documental L'universu Elegante, la teoría de cuerdes (en trés partes) |2=http://yosoyubik.wordpress.com/2007/05/11/la-teoria-de-cuerdes-l%27universu |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.suspiriadigital.com/readarticle.php?article_id=9 Entrevista a Leonard Susskind (revista Suspiria)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090113112603/http://www.suspiriadigital.com/readarticle.php?article_id=9 |date=2009-01-13 }} * [http://www.ted.com/talks/brian_greene_on_string_theory.html Conferencia de Brian Greene en [[TED]]] * [http://www.tendencias21.net/Posible-prueba-empirica-de-la-Teoria-de-Cuerdes_a4802.html posible prueba empírica de la teoría de cuerdes] {{Tradubot|Teoría de cuerdas}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Teoría de cuerdes| ]] [[Categoría:Física más allá del Modelu Estándar]] ewy03sqns8ax6rxnfxi5m5i7q7s0dho 0 114801 4521477 4496704 2026-08-24T11:50:03Z Limotecariu 735 4521477 wikitext text/x-wiki {{desactualizáu|t=20250911133019}} [[Ficheru:World Minimum Wage by Territory (Feb 2023).png|thumb|350px|Salariu mínimu per hores en 02/2023 (USD)]] La '''remuneración mínima''', '''salariu mínimu''' o '''sueldu mínimu''', ye la cantidá mínima de dineru que se-y paga a un trabayador nun determináu país y al traviés d'una [[llei]] establecida [[llei|oficialmente]], pa un determináu periodu llaboral ([[hora]], [[día]] o [[mes]]), que los [[emplegador]]es tienen de pagar a los sos [[trabayador]]es polos sos llabores. El salariu mínimu acordies cola llei tendrá de ser abonda pa satisfaer les necesidaes normales d'un xefe de familia nel orde material, social y cultural, y p'aprovir la educación básica a los fíos. Esta reglamentación foi establecida per primer vegada n'[[Australia]] y [[Nueva Zelanda]] nel [[sieglu XIX]].<ref name="Cost of Living">''The Cost of Living''. Filadelfia: American Academy of Political and Social Science, 1913.</ref> Los [[costos]] y beneficios de los salarios mínimos llegales son entá oxetu d'alderique. La cuantía del salariu mínimu utilízase pa establecer el [[salariu máximu]].<ref>[http://blogs.publico.es/dominiopublico/1685/salario-minimo-salariu-maximo/ «Salariu mínimu, salariu máximu»], artículu de Vicenç Navarro nel diariu ''Público'' del 26 de payares de 2009.</ref><ref>[http://www.dalealplay.com/informaciondecontenido.php?con=396417 «UXT propón un sueldu máximu de 5000 euros mensuales], artículu nel sitiu web Dale al Play.</ref><ref>[http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3787138 «Por un salariu máximu sectorial, interprofesional y más»], en ''Cultura pa la Esperanza: Preséu d'Analís de la Realidá'', nᵘ&nbsp;85, páxs. 24-27, 2011.</ref> Xeneralmente esprésase n'[[unidaes monetaries]] por xornada de trabayu; por casu, que nun se puede pagar menos de 6&nbsp;[[euros]]/[[dólares]]/[[pesos]] a un trabayador per cada hora de trabayu. Cada país suel establecer les normes llegales que regulen el salariu mínimu y los mecanismos pa determinar dacuando'l so monto, xeneralmente en forma añal. El salariu mínimu ye susceptible al [[Valor económicu|valor de les monedes]] y a la [[inflación]] por cuenta de que mientres les [[Devaluación|devaluaciones monetaries]] el trabayador pierde poder adquisitivu, lo mesmo asocede colos periodos inflacionarios. Pa restablecer el mesmu poder adquisitivu danse los aumentos del salariu mínimu. == Historia == La regulación del salariu mínimu foi establecida per primer vegada nel estáu australianu de [[Victoria (Australia)|Victoria]], na ''Employers and Employes Act'' de 1890, y foi productu de llevantamientos obreros pa refartar y llegalizar un salariu mínimu a percibir por un trabayu realizáu. De magar, distintos movimientos obreros y sindicatos de trabayadores y otros coleutivos tuvieron presentes na llegalización y establecimientu del conceutu ''salariu mínimu'' en práuticamente tolos países del mundu, evidentemente con distintes resultancies. El salariu mínimu tien de garantizar al trabayador l'accesu a la vivienda, los artículos na [[cesta básica d'alimentos]], según la compra de vestuariu, tresporte y preseos escolares pa los sos fíos. L'establecimientu d'un salariu mínimu sumáu al amenorgamientu de la [[xornada llaboral]] a non más de 8 hores diaries y a non más de 40 hores selmanales tendría de dexar amontar notablemente'l nivel de vida de les families de la [[clase trabayadora]] y pasar a formar parte de la [[clase media]]. == Efeutos económicos == Hai diverses teoríes económiques alrodiu de les consecuencies del salariu mínimu. Según elles, les consecuencies pueden ser positives o negatives. '''Consecuencies positives que se suelen atribuyir al salariu mínimu:''' * Amenorgamientu del trabayu mal pagu, que puede ser vistu como [[esplotación llaboral]], ye dicir inxustu y d'esplotación. * Amenorgamientu de la dependencia de los que perciben salarios baxos nes ayudes estatales, que puede dar llugar a un amenorgamientu d'impuestos. * Aumentu de la productividá, yá que se fomenta la inversión en capital y formación, desincentivando l'emplegu de muncha mano d'obra. '''Consecuencies negatives que se suelen atribuyir al salariu mínimu:''' * Aumentu del [[desemplegu]]<ref>{{cita publicación |títulu=Los pa�ses con salariu m�nimo sufren el doble de paru |url=http://www.libremercado.com/2015-04-18/los-paises-con-salario-minimo-sufren-el doble-de-paru-1276545833/ |fecha=18 d'abril de 2015 |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |periódicu=Llibre Mercáu }}</ref> pa los que perciben sueldos baxos, una y bones los costos de los sueldos más altos incentiven l'amenorgamientu del númberu d'emplegaos. Sicasí dellos autores refutan esta afirmación.<ref>{{cita publicación |apellíu=País |nome=Ediciones El títulu=¿Destrúi emplegu'l salariu mínimu? |url=http://economia.elpais.com/economia/2013/12/27/actualidad/1388170984_005743.html |fecha=29 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=11 d'abril de 2017|periódicu=EL PAÍS}}</ref> * Salarios medios más baxos (na Unión Europea, antes de les deducciones por impuestos).<ref>{{cita web |url=http://www.ine.es/ss/Satellite?L=es_ES&c=INECifrasINE_C&cid=1259943779532&p=1254735116567&pagename=ProductosYServicios/INECifrasINE_C/PYSDetalleCifrasINE |títulu=Producto y Servicio / Publicaciones / Productos y Servicio / Publicaciones / Coleición Cifres INE |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |sitiuweb=www.ine.es}}</ref> * Aumentu del [[subempleo]] o de la [[economía informal]], especialmente naquellos países onde nun esiste seguro de desemplegu. * Aumentu de los precios de los bienes y servicios básicos: gran parte del costu correspuende a mano d'obra. '''Consecuencies ambivalentes, positives y negatives.''' * Política social. * Política fiscal. * Efeutos procesales-xudiciales: Nos pleitos por deldes suelse faer inembargable los salarios mínimos, y nes cuantíes cimeres a los salarios mínimos embárgase conforme a escala (primer cuantía adicional 30%, dempués el 50%, hasta un 90% a partir del sestu múltiplu del S.M.<ref>{{cita web |url=http://www.boe.es/boe/dias/2000/01/08/pdfs/A00575-00728.pdf |títulu=N'España art. 607 Ley Enjuiciamiento Civil}}</ref> == África == === Marruecos === Ente 2008 y 2012, el salariu mínimu interprofesional en [[Marruecos]] (SMIG) aumentó de 9,66&nbsp;DH/hora a 12,24&nbsp;DH/h (+26,7 %) esto ye 2428&nbsp;DH/200&nbsp;h (= 219,92&nbsp;[[euru|euros]], o 276,4&nbsp;dólares d'Estaos Xuníos). El salariu mínimu marroquín ye'l segundu más altu del continente africanu (dempués del salariu mínimu sudafricanu<ref>{{cita web |url=http://www.afriquinfos.com/articles/2011/5/27/brevesdafrique-178836.asp |títulu=Le Maroc décide une augmentation de 15 % du SMIG dans différents secteurs |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150702182349/http://www.afriquinfos.com/articles/2011/5/27/brevesdafrique-178836.asp |fechaarchivu=2 de xunetu de 2015 }}</ref>). == América == === América del Sur === ==== Arxentina ==== {{VT|Salariu mínimu n'Arxentina}} N'[[Arxentina]], acordies cola Llei de Contratu de Trabayu, el salariu mínimu vital y móvil» defínese como ‘la menor remuneración que tien de percibir n'efeutivu'l trabayador ensin cargues de familia, na so xornada llegal de trabayu, de cuenta que-y asegure alimentación fayadiza, vivienda digna, educación, vestuariu, asistencia sanitaria, tresporte y esparcimientu, vacaciones y previsión'. El valor del SMVM determinar de manera tripartita (ente sindicalistes, empresarios y funcionarios del Gobiernu) nel marcu del Conseyu Nacional del Emplegu, la Productividá y el Salariu Mínimu Vital y Móvil, que ye afitáu pol [[Poder Executivu (Arxentina)|Poder Executivu]], y aplícase obligatoria y proporcionalmente tamién a menores d'edá. El monto ye de pagu mensual y correspondiente a la xornada llegal máxima dexada de 48&nbsp;hores selmanales. Pa xunetu de 2017 el salariu mínimu ye $8860(AR Pesu), y con una tasa de ARS/USD de 17,5 el salariu mínimu ye de 506,29 dólares mensuales.<ref>{{cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201605/148117-salario-minimo.html |títulu=El nuevu salariu mínimu vital y móvil va ser de $8060 |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |sitiuweb=www.telam.com.ar |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220813132847/https://www.telam.com.ar/notas/201605/148117-salario-minimo.html |fechaarchivu=2022-08-13 }}</ref> ==== Brasil ==== {{VT|Salariu mínimu en Brasil}} [[Ficheru:Evol-salario-minimo-brasil.png|miniaturadeimagen|Evolución del valor del salariu mínimu brasilanu]] El salariu mínimu en Brasil (en [[idioma portugués|portugués]] ''«salário mínimo»'') afitar pa periodos d'un añu y el so periodicidad de pagu ye mensual. En xineru de 2012 el monto mensual yera de R$ 672,23 y según la tasa de cambéu nesi momentu (1 US$ = 1,789 R$) equivalía a 348,08 dólares d'Estaos Xuníos. A partir de xineru de 2017, el salariu mínimu ye de R$ 937,00<ref>{{cita web |url= http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Arreyo2015-2018/2016/Decretu/D8948.htm |títulu= DECRETO Nᵘ 8.948, DE 29 DE DEZEMBRO DE 2016 |fechaaccesu= 19 d'avientu de 2017 |apellíu= Temer |nome= Michel |fecha = 29 d'avientu de 2016 |sitiuweb= Presidência da República, Casa Civil, Subchefia pa Assuntos Xurídicos |idioma = portugués |cita = Art. 1º A partir de 1º de janeiro de 2017, o salário mínimu va ser de R$ 937,00 (novecentos y trinta y sete reais). |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20170105070410/http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Arreyo2015-2018/2016/Decretu/D8948.htm |fechaarchivu= 5 de xineru de 2017 }}</ref> [[real (moneda brasilana)|reales]], y según la tasa de cambéu nesi momentu (1 US$ = 3,250 R$)<ref>{{cita web |url=http://www.calendariodopis2015.com.br/salario-minimo-2017/ |títulu=SALÁRIO MÍNIMU 2017 → Valor, Reaxuste, Aumentu - [ATUALIZADO]! |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |idioma=pt-br |sitiuweb=www.calendariodopis2015.com.br }}</ref> el salariu mínimu queda nunos 288 dólares.<ref>{{cita publicación |títulu=VALOR DO SALÁRIO MÍNIMU 2017 → Reaxuste [OFICIAL] |url=http://salariominimo2017.net.br/valor-do-salario-minimo-2017/ |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |periódicu=Salário Mínimu 2017 |idioma=en-US |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181020095910/http://salariominimo2017.net.br/valor-do-salario-minimo-2017 |archivedate=2018-10-20 }}</ref> A partir de xineru de 2018 el salariu mínimu ye de R$ 954,00<ref>{{cita web |url= https://g1.globo.com/economia/noticia/reaxuste-do-salario-minimo-em-2018-y-o-menor-em-24-anos.ghtml |títulu= Reaxuste do salário mínimu em 2018 é o menor em 24 anos |fechaaccesu= 29 d'avientu de 2017 |apellíu= Martello |nome= Alexandro |fecha = 29 d'avientu de 2016 |sitiuweb= [[Globo.com]] |idioma = portugués |cita = Presidente Michel Temer anunciou nesta sesta (29) que salário mínimu non anu que vem va ser de R$ 954, alta de 1,81% em relação aos R$ 937 em puxanza neste anu. |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20171229195801/https://g1.globo.com/economia/noticia/reaxuste-do-salario-minimo-em-2018-y-o-menor-em-24-anos.ghtml |fechaarchivu= 29 d'avientu de 2017 }}</ref> y con una tasa de cambéu respeuto al dólar d'Estaos Xuníos de R$ 3,450 l'equivalente mensual ye de 288 US$. ==== Bolivia ==== {{VT|Salariu mínimu en Bolivia}} En '''[[Bolivia]]''', el salariu mínimu nacional afitar pa periodos d'un añu y el so periodicidad de pagu ye mensual. A partir de [[2010]], l'estáu propunxo una medría al salariu mínimu de 679,50 Bs. (d'alcuerdu al DS 0497), esto ye, unos USD 96,93 dólares o unos € 72,39 euros (tipu de cambéu al 18/1/2011) o 100 dólares d'Estaos Xuníos. El Gobiernu dispunxo a partir de [[mayu]] de [[2011]] un aumentu nel salariu mínimu del 20 %. Esto ye, amóntese nesta fecha de 679,50&nbsp;Bs. a 815,40&nbsp;Bs, equivalente a unos 116,51&nbsp;dólares d'Estaos Xuníos (según el tipu de cambéu del [[7 de xunu]] de [[2011]]). El Gobiernu dispunxo a partir de [[mayu]] de [[2012]] un aumentu nel salariu mínimu del 22,6 %. Ye dicir que s'amontó de 815,40&nbsp;Bs. hasta 1000&nbsp;Bs (esto ye unos 143,68&nbsp;dólares d'Estaos Xuníos; siendo 1&nbsp;dólar = 6,96Bs., según el tipu de cambéu del [[1 de xunu]] de [[2012]]). El [[1 de mayu]] de [[2013]] el salariu mínimu foi alzáu un 20% aportando a de 1200 [[Bolivianu (moneda de Bolivia)|Bs]] (equivalentes a 172 [[Dólar]]es). El [[1 de mayu]] de [[2014]] el [[Gobiernu de Evo Morales|gobiernu de Evo Morales Ayma]] amontó'l salariu mínimu nacional nun 20% alzándose a 1440 [[Bolivianu (moneda de Bolivia)|Bs]] (con una tasa en mayu de 2014 de 6,96 BOB/USD el salariu mínimu equival a 205 [[Dólar]]es) El [[1 de mayu]] de [[2015]] el [[Gobiernu de Evo Morales|gobiernu de Evo Morales Ayma]] amontó'l salariu mínimu nacional nun 15% alzándose a 1656 [[Bolivianu (moneda de Bolivia)|Bs]] (con una tasa en setiembre de 2015 de 6,97 BOB/USD el salariu mínimu equival a 237 [[Dólar]]es) El [[1 de mayu]] de [[2016]] el [[Gobiernu de Evo Morales|gobiernu de Evo Morales Ayma]] amontó'l salariu mínimu nacional nun 9% alzándose a 1805 [[Bolivianu (moneda de Bolivia)|Bs]] (con una tasa en mayu de 2016 de 6,96 BOB/USD el salariu mínimu equival a 261 [[Dólar]]es) El [[1 de mayu]] de [[2017]] el [[Gobiernu de Evo Morales|gobiernu de Evo Morales Ayma]] amontó'l salariu mínimu nacional nun 10,8% alzándose a 2000 [[Bolivianu (moneda de Bolivia)|Bs]] (con una tasa en mayu de 2017 de 6,96 BOB/USD el salariu mínimu equival a 290 [[Dólar]]es) ==== Chile ==== {{VT|Salariu mínimu en Chile}} En [[Chile]], el sueldu mínimu (que se denomina «ingresu mínimu mensual») afaise cada añu mientres el mes de xunu, empieza a rexir dende'l mes de ''xunetu'' y afítase de mano una medría cada 6 meses. <!-- A partir del 1 de xineru de 2016. --> El monto del pagu ye de calter mensual y correspondiente a la xornada llegal máxima dexada de 45 hores selmanales, en casu d'entepasar esa cifra horaria, estes atayaránse como hores extras con un 50 % de recargu sobre la hora permediu trabayada. Calcúlase qu'esti sueldu ganar el 20 % de la población chilena más vulnerable, la que munches vegaes trabaya solo media xornada, ye por esta razón qu'anguaño s'alderica denominalo «ingresu mínimu éticu», los sos defensores lluchen por que esta cifra sía sacada dende una fórmula que vuelva más relevante l'alta cifra del productu internu brutu, equivalente a USD 20,113 PIB PPP<ref>{{cita web |url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2013/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=81&pr.y=5&sy=2014&ey=2014&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=228&s=NGDPDPC,PPPPC&grp=0&a=#cs2 |títulu=Report for Selected Countries and Subjects |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |idioma=en-US |sitiuweb=www.imf.org}}</ref> renta per cápita, qu'equival a USD 1.676 mensuales, por esto los sos defensores esixen anguaño un ingresu mínimu éticu de $376&nbsp;000 CLP (USD 572,63), equivalente a la tercer parte del PIB PPP mensual. La Llei númberu 20.935, afita l'ingresu mínimu mensual el 1 de xineru de 2018 en $276&nbsp;000 CLP y con una tasa de de cambéu en febreru 2018 de $595,81<ref>http://www.latercera.com/negocios/noticia/dolar-cai-595-tipu-camudo-real avera niveles-intervencion/61083/</ref>pesos por dólar quedaría en ≈USD 467,65 dólares por 180 hores trabayaes al mes, con un máximu de 45 hores trabayaes a la selmana.<ref>{{Cita web |url=http://www.t13.cl/noticia/negocios/nacional/sueldu-minimo-amontara-276-mil-peso-1-xineru |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201001050338/https://www.t13.cl/noticia/negocios/nacional/sueldu-minimo-amontara-276-mil-peso-1-xineru |fechaarchivu=2020-10-01 }}</ref> ==== Colombia ==== {{VT|Salariu mínimu en Colombia}} El salariu mínimu en [[Colombia]] ye'l salariu mínimu mensual llegal vixente (SMMLV)» el cual reaxústase antes d'empecipiar un nuevu añu por un valor porcentual qu'en nengún casu puede ser inferior al Índiz de Precios al Consumidor (IPC) o inflación causada l'añu darréu anterior. El SMMLV pagar en periodos que nun pueden superar al mes por un valor proporcional al periodu trabayáu sobre'l total de la asignación salarial mensual. En 2018, el salariu ye de $781.242 pesos por una xornada llaboral de 48 hores a la selmana. D'alcuerdu a la llexislación llaboral vixente, tolos emplegaos d'entidaes oficiales y empreses privaes que devenguen hasta 2 SMMLV y que moren en poblaciones onde s'empreste'l serviciu públicu de tresporte, tienen derechu a un subsidiu de $ 88.211 pesos. Adicional a esto'l trabayador recibe del Emplegador un salariu adicional al añu correspondiente a cesantías, que son conseñaes nun fondu a eleición del trabayador y un salariu adicional al añu llamáu Prima de servicios que se paga la metá en xunu y la otra n'avientu. Tamién el trabayador recibe un beneficiu de caxa de compensación familiar, que ayúdalu al emplegador p'adquirir vivienda, salú y p'actividaes recreatives. N'avientu de 2017 los empresarios y xefes sindicales nun llegaron a nengún alcuerdu,<ref name="puya">{{cita web |url= http://www.eltiempo.com/economia/sectores/salario-minimo-pa-l'anu-2018-165794 |títulu= Puxa pol salariu mínimu de 2018, a 14.000 pesos de resolvese. |fechaaccesu= 28 d'avientu de 2018 |fecha = 27 d'avientu de 2017 |sitiuweb= [[El Tiempo (Colombia)|Diariu El Tiempo]] |cita = Vale recordar que la última vegada que se llogró dichu acontecimientu foi nel 2013. |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20171228104712/http://www.eltiempo.com/economia/sectores/salario-minimo-pa-l'anu-2018-165794 |fechaarchivu= 28 d'avientu de 2017 }}</ref> ante lo cual el gobiernu amontó'l salariu mínimu en 5,9% quedando en $781.242 pesos más un subsidiu de tresporte de $88.211 pesos dando un total de $869.453 pesos; por cuenta de la fuerte devaluación del peso frente al dólar, pa xineru de 2018 tomando una tasa ([[Pesu (moneda de Colombia)|COP]])/[[Dólar d'Estaos Xuníos|USD]] de 2941, el salariu mínimu queda en 262 dólares,<ref name="aumentu2018" /> más 30 dólares del subsidiu de tresporte (obligatoriu), ye dicir un total aproximao de 292 dólares d'Estaos Xuníos mensuales. ==== Tabla del salariu mínimu en pesos en [[Colombia]]<ref>{{cita web |url=http://www.tusalario.org/colombia/Portada/salariu-mínimu/minimo |títulu=Información actualizada a 22 d'abril de 2010 calculada tomando como base la publicación de la páxina }}</ref> ==== {| class="wikitable sortable col1izq col2der col3der col4der col5der" border="1" |---------------- ! scope="col" |Añu !scope="col" class="unsortable" |Salariu mínimu mensual ([[Pesu (moneda de Colombia)|COL$]]) ! scope="col" class="unsortable" |Subsidiu de tresporte mensual (COL$) ! scope="col" class="unsortable" |Total mensual (COL$) ! scope="col" class="unsortable" |Salariu diariu (COL$) |--------- | 2006 ||408&nbsp;000||47&nbsp;700||455&nbsp;700||15&nbsp;190 |--------- | 2007 ||433&nbsp;700||50&nbsp;800||484&nbsp;500||16&nbsp;150 |--------- | 2008 ||461&nbsp;500||55&nbsp;000|| 516&nbsp;500||17&nbsp;217 |--------- | 2009 ||496&nbsp;900||59&nbsp;300||556&nbsp;200||18&nbsp;540 |--------- | 2010 ||515&nbsp;000||61&nbsp;500||576&nbsp;500||19&nbsp;217 |--------- | 2011<ref>{{cita publicación |títulu=Definíu en 532.500 pesos el salariu mínimu en Colombia pal 2011; sindicatos tán inconformes |url=http://www.portafolio.com.co/noticias/economia-hoy/definíu-en-532500-pesos-el salario-minimo-pa-2011 |editorial=Portafolio.com.co |fecha=30 d'avientu de 2010 |fechaaccesu=30 d'avientu de 2010}}</ref> ||535&nbsp;600||63&nbsp;600||599&nbsp;200||19&nbsp;973 |--------- | 2012<ref>{{cita publicación |títulu=Llogren consensu n'aumentu de salariu mínimu en Colombia |url=http://www.telesurtv.net/secciones/noticias/101678-NN/llogren-consensu-en-aumentu-de-salario-minimo-en-colombia/ |editorial=TeleSUR |fecha=15 d'avientu de 2011 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111221103253/http://www.telesurtv.net/secciones/noticias/101678-NN/llogren-consensu-en-aumentu-de-salario-minimo-en-colombia/ |fechaarchivu=21 d'avientu de 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111221103253/http://www.telesurtv.net/secciones/noticias/101678-NN/llogren-consensu-en-aumentu-de-salario-minimo-en-colombia/ |archivedate=2011-12-21 }}</ref> ||566&nbsp;700||67&nbsp;800||634&nbsp;500||21&nbsp;150 |--------- | 2013<ref>{{cita publicación |títulu=$589&nbsp;500 nuevu salariu mínimu 2013; aumentó 4.02% |url=http://www.elheraldo.co/noticias/economia/presidente-santos-anunciu-que-yá-definio-salario-minimo-2013-94559 |editorial=[[El Heraldo (Colombia)]] |fecha=28 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=28 d'avientu de 2012 }}</ref> ||589&nbsp;500||70&nbsp;500||660&nbsp;000||22&nbsp;000 |--------- | 2014<ref>{{cita publicación |títulu=Salariu mínimu en Colombia quedó afitáu en $616&nbsp;000 pal 2014 |url=https://www.elpais.com.co/elpais/economia/noticias/santos-anunciu-alcuerdo-por aumentu-salario-minimo-45-0 |editorial=[[El País (Colombia)]] |fecha=27 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=27 d'avientu de 2013}}</ref> ||616&nbsp;000||72&nbsp;000||688&nbsp;000||22&nbsp;934 |--------- | 2015<ref>{{cita publicación |títulu=Salariu mínimu en Colombia pal 2015 $644&nbsp;350 |url=http://salariominimo.com.co/salario-minimo-en-colombia-2015/ |editorial=www.salariominimo.com.co |fecha=30 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=30 d'avientu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150108013204/http://salariominimo.com.co/salario-minimo-en-colombia-2015/ |archivedate=2015-01-08 }}</ref> ||644&nbsp;350||73&nbsp;950||718&nbsp;300||23&nbsp;944 |--------- |2016 ||689&nbsp;455||77&nbsp;700||767&nbsp;155||25&nbsp;572 |--------- |2017<ref>{{cita web |url= http://www.eltiempo.com/economia/sectores/salario-minimo-pa-el-2017-46952 |títulu= Gobierno afitó'l salariu mínimu del 2017 en 737.717 pesos |fechaaccesu= 28 d'avientu de 2017 |fecha = 30 d'avientu de 2016 |sitiuweb= [[El Tiempo (Colombia)|Diariu El Tiempo]] |cita = Asina mesmu, establecióse que'l subsidiu de tresporte pal 2017 va ser de 83.140 pesos. En total, si súmase'l subsidiu de tresporte, la cifra ye de 820.857. |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20170322002622/http://www.eltiempo.com/economia/sectores/salario-minimo-pa-el-2017-46952 |fechaarchivu= 22 de marzu de 2107 }}</ref> ||737&nbsp;717<ref>{{cita web |títulu=Ensin alcuerdu, salariu mínimu afitar por decretu |url=http://www.eltiempo.com/economia/sectores/salario-minimo-pa-el-2017-se-fixu-por decretu/16783737 |obra=[[El Tiempo (Colombia)|El Tiempo]] |fecha=31 d'avientu de 2016 |fechaaccesu=31 d'avientu de 2016}}</ref>||83&nbsp;140||820&nbsp;857||27&nbsp;362 |--------- |-bgcolor="#EFEFEF" |--------- |2018<ref name="aumentu2018">{{cita web |url= https://www.efe.com/efe/america/economia/salario-minimo-en-colombia-aumenta-un-5-9-y-queda-262-dolares-pa-2018/20000011-3480222 |títulu= Salariu mínimu en Colombia aumenta un 5,9 % y queda en 262 dólares pa 2018 |fechaaccesu= 31 d'avientu de 2017 |fecha= 30 d'avientu de 2017 |sitiuweb= [[Axencia EFE|EFE]] |cita= La medría del salariu mínimu, que ye amás la referencia pal pagu de multes y otres sanciones en Colombia, correspuende a 43.525 pesos (unos 14,5 dólares) sobre los 737.717 pesos (unos 247,4 dólares) del salariu vixente. |urlarchivu= https://archive.today/20171231140436/https://www.efe.com/efe/america/economia/salario-minimo-en-colombia-aumenta-un-5-9-y-queda-262-dolares-para-2018/20000011-3480222%23 |fechaarchivu= 2017-12-31 }}</ref> ||781&nbsp;242||88&nbsp;211||869&nbsp;453||28&nbsp;982 |} ==== Ecuador ==== El Salariu Básicu Unificáu pal Trabayador polo xeneral, depende de la inflación añal y/o mensual nel Ecuador, esto induz al Gobiernu Central a cada añu realizar una medría nel mentáu Salariu Básicu Unificáu pal sector Publico y el sector Priváu, que inclúi los siguientes grupos: Trabayadores de la pequeña industria, trabayadores agrícoles y trabayadores de maquila, trabayador o trabayadora remunerada del llar, operarios d'artesanía y collaboradores de micro-empreses. Según Alcuerdu Ministerial Non. MDT-2017-0195, dau y robláu el día miércoles 27 d'avientu del 2017, nel Distritu Metropolitanu de Quito, pol Abg. Raúl Ledesma Huerta, Ministru del Trabayu; el Salariu Básicu pal Trabayador polo xeneral, que rixe a partir del 1 de Xineru del 2018, afitar na cantidá de $386,00 dólares de los Estaos Xuníos d'América, mensuales, que entiende xornaes de 40 hores selmanales. El 83% de los ecuatorianos en rellación de dependencia percibe ingresos cimeros al salariu básicu unificáu (SBU). Amás del pagu mensual los trabayadores gocien de dellos beneficios sociales o económicos, tales como: * El decimotercer sueldu: Este ye percibíu por tolos emplegaos so rellación de dependencia llaboral hasta'l 24 d'avientu de cada añu pa compensar les necesidaes de gastos poles festividaes de Navidá. Ye la doceava parte de tolo percibío nel añu calendariu anterior. * El decimocuartu sueldu: Págase en setiembre (región Sierra y Oriente) y en marzu (región Costa y Galápagos) pa compensar les necesidaes de gastos por ingresos a clase de les escueles y colexos. Correspuende un salariu mínimu unificáu. * Pagu d'utilidaes: Pagar n'abril, correspuende al 15% de les utilidaes netes de cada empresa privada. El 10% ye distribuyíu ente los trabayadores y el 5% ente les cargues familiares de los trabayadores, cuntándose como cargues familiares a la so conviviente y fíos llegalmente reconocíos.    * Pagu de fondos de reserva: Esti beneficiu puede ser dau direutamente al emplegáu, o de querelo'l mesmu, el so emplegador tendrá de depositalo nel Institutu Ecuatorianu de Seguridá Social (IESS). * Vacaciones: Con esti beneficiu l'emplegáu tien derechu a ausentase del so llugar de trabayu pol ralu de 30 díes, mesmos que van ser totalmente pagos, diches vacaciones pueden ser acumulables pol tiempu de 3 años consecutivos A partir del 1 de xineru de 2015, el salariu básicu unificáu establecer en 354 dólares mensuales.<ref>{{cita web|url=https://www.registroficial.gob.ec/index.php/component/k2/item/1322-segundu-suplementu-al rexistru oficial-non-429.html}}</ref> Pal añu 2016 resolvióse un aumentu del 3,4% al salariu básicu, que coincide col índiz inflacionario, y el monto llegó a 366 dólares.<ref>{{cita web |url=http://www.elcomercio.com/actualidad/salario-basico-ecuador-economia.html |títulu=El salariu básicu pal 2016 va ser USD 366 |fechaaccesu=22 de marzu de 2016 |sitiuweb=El Comercio }}</ref> Pal añu 2017 afítase un salariu mínimu de $375 ente que pal añu 2018 plantégose un aumentu de $11 faciendo un salariu minimo de $386.<ref>{{cita web|títulu=Salariu Básicu unificáu amontar a USD 386 pa 2018|url=https://www.metroecuador.com.ec/ec/noticies/2017/12/27/salariu-2018-2.html|fechaaccesu=13 de xineru de 2018}}</ref> Tabla del salariu mínimu n'[[Ecuador]]: {| class="wikitable col2der col3der col4der col5der col6der" border="1" ! rowspan=2 | ! 2006 ! 2007 ! 2008 ! 2009 ! 2010 ! 2011 ! 2012 ! 2013 ! 2014 ! 2015 ! 2016 ! 2017 ! 2018 |----- | US$/mes | US$/mes | US$/mes | US$/mes | US$/mes | US$/mes | US$/mes | US$/mes | US$/mes | US$/mes | US$/mes | US$/mes | US$/mes |----- | Salariu | 160 | 170 | 202 | 218 | 240 | style="text-align:right" | 264 | style="text-align:right" | 292 | style="text-align:right" | 318 | style="text-align:right" | 340 | style="text-align:right" | 354 | style="text-align:right" | 366 | style="text-align:right" | 375 | style="text-align:right" | 386 |----- | Décimu terceru + décimu cuartu (aprox.) | 27 | 28 | 34 | 36 | style="text-align:right" | 40 | style="text-align:right" | 44 | style="text-align:right" | 49 | style="text-align:right" | 53 | style="text-align:right" | 56 | style="text-align:right" | 59 | style="text-align:right" | 61 | | |----- | Total averáu | 187 | 198 | 236 | 254 | 280 | style="text-align:right" | 308 | style="text-align:right" | 341 | style="text-align:right" | 371 | style="text-align:right" | 396 | style="text-align:right" | 413 | style="text-align:right" | 427 | | |-bgcolor="#EFEFEF" |} ==== Paraguay ==== {{VT|Salariu mínimu en Paraguay}} El '''salariu mínimu''' mensual llegal que rixe dende'l [[1 de xunetu]] de [[2017]], al traviés del decretu N° 7351 de fecha [[27 de xunu]] de [[2017]], robláu pol presidente [[Horacio Cartes]], ye de Gs. 2.041.123 (aprox. USD 370 según cotización de xunetu de 2017).<ref>http://www.presidencia.gov.py/archivos/documentos/DECRETO7351_o8gwn6jy.pdf</ref> El documentu establez un reaxuste de 3,9 % respectu al salariu anterior, y el jornal mínimu (diariu) en Gs. 78.505 pal sector priváu, en rellación al salariu mínimu vixente nes actividaes espresamente previstes, escalafonadas y les diversu ensin especificar. ==== Perú ==== {{VT|Salariu mínimu en Perú}} Nel [[Perú]] el salariu mínimu denominar «Remuneración Mínima Vital» qu'anguaño equival a S/.&nbsp;850 [[nuevu sol|soles]] mensuales pal sector priváu. Felicidad remuneración ye afitada pol [[Ministeriu de Trabayu y Promoción del Emplegu (Perú)|Ministeriu de Trabayu y Promoción del Emplegu]], que regula la so variación en función a distintes variables económiques (como la [[inflación]] atropada dende'l postreru amonto + la variación de la [[Productividá total de los factores|productividá multifactorial]]) y ye aprobada por aciu [[decretu]] supremu del [[Poder Executivu del Peru|Executivu]], cola participación de los principales gremios [[Empresariu|empresariales]] y centrales [[Sindicalismu|sindicales]] qu'integren el [[Conseyu Nacional de Trabayu y Promoción del Emplegu]] o determináu pol gobiernu en casu de nun haber alcuerdu. Al nun haber alcuerdu na CNT el presidente peruanu [[Ollanta Humala]] decidió amontar la Remuneración Mínima Vital a S/.850 ( 13,3%) a partir del 1 de mayu del añu 2016.<ref>{{cita publicación |títulu=Ollanta Humala decretó aumentu del sueldu mínimu a S/850 |url=http://elcomercio.pe/politica/gobierno/ollanta-humala-decreta-nuevu-aumento-sueldu-minimo-noticia-1890383 |fecha=30 de marzu de 2016 |fechaaccesu=11 d'abril de 2017|periódicu=El Comercio}}</ref> Tomando una tasa de PEN/USD 3.33, la RMV de S/.850 equival a US$ 255 per mes.<ref>{{cita publicación |apellíos=Peru.com |títulu=Sueldu mínimu: Ollanta Humala aumentar a S/. 850 ¿Dende cuándo? |url=http://peru.com/actualidad/economia-y-finanzas/ollanta-humala-promulga-aumento-sueldu-minimo-s-850-mayu-noticia-447284 |fecha=30 de marzu de 2016 |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |periódico=Perú.com }}</ref> Tabla del salariu mínimu en Perú: {| {{tablaguapa}} border="1" ! 2008 ! 2009 ! 2010 ! 2011 ! 2012 ! 2013 ! 2014 ! 2015 ! 2016 ! 2017 ! 2018 |----- | 550 soles (US$188) | 550 soles (US$172) | 580 soles (US$190) | 675 soles (US$245) | 750 soles (US$280) | 750 soles (US$294) | 750 soles (US$268) | 750 soles (US$245) | 850 soles (US$255) | 850 soles (US$258) | 850 soles (US$262) |-bgcolor="#EFEFEF" |} ==== Uruguái ==== {{VT|Salariu mínimu n'Uruguái}} N'[[Uruguái]], el salariu mínimu nacional de los trabayadores priváu establecer el Poder Executivo por decretu, por aciu lo establecío na llei 18.566 que ye la llei de negociación coleutiva ente empresarios, gobiernu y sindicatos de trabayadores. Previes consultes con dichos actores establecer en salariu mínimu nacional. Pa calcular el jornal diariu, el salariu mínimu nacional tien d'estremase ente 25, y pa calcular el salariu per hora tien d'estremase'l salariu mínimu nacional ente 200 hores. El salariu mínimu n'Uruguái pal añu 2016 quedó establecíu en $UY 13.430 y tomando la tasa al 17 de febreru UYU/USD de 28,48 equival a USD 431,28.<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com.uy/economia/salario-minimo-álzase-aumentu-gobierno-decretu.html |títulu=El salariu mínimu nacional alzar a $11.150; l'aumentu ye d'un 11,5% |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |apellíu=elpais.com.uy |sitiuweb=www.elpais.com.uy }}</ref> ==== Venezuela ==== {{VT|Salariu mínimu en Venezuela}} En [[Venezuela]], el monto del salariu mínimu al mes de xornada llaboral establecer direutamente l'Executivu Nacional según mandatu establecíu nel artículu 91<ref> {{cita web |url= http://www.cne.gob.ve/web/normativa_electoral/constitucion/titulo3.php |títulu= Constitución de la República Bolivariana de Venezuela |fechaaccesu= 9 d'avientu de 2017 |sitiuweb= [[Conseyu Nacional Eleutoral (Venezuela)|Conseyu Nacional Eleutoral]] |cita = L'Estáu va garantizar a los trabayadores y trabayadores del sector públicu y del sector priváu un salariu mínimu vital que va ser afechu cada añu, tomando como una de les referencies el costu de la cesta básica. La Llei va establecer la forma y el procedimientu. |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150923230310/http://www.cne.gob.ve/web/normativa_electoral/constitucion/titulo3.php |fechaarchivu= 23 de setiembre de 2015 }}</ref> de la [[Constitución de Venezuela de 1999|Constitución Nacional]] y d'alcuerdu a la Llei, cola so respeutiva publicación na [[Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela]]. El Salariu Mínimu Mensual en Venezuela ye de [[Bolívar (moneda)|Bs]] 248.510,42<ref name="65cdff1f">http://www.el-nacional.com/noticias/economia/maduru-aumento-salario-minimo-pensiones_202627</ref> y en adición otorgar un bonu por conceutu d'alimentación, dichu bonu puede ser pagáu n'efeutivu o nuna tarxeta electrónica, que puede ser trocáu pol trabayador en cualquier establecimientu espendedor d'alimentos. Esti bonu tien un valor mensual de [[Bolívar (moneda)|Bs]] 549.000,00<ref name="65cdff1f" /> Yá que los pensionados y xubilaos nun esfruten del bonu d'alimentación, otorgar un bonu especial compensatoriu de "guerra económica" de [[Bolívar (moneda)|Bs]] 99.404,00 , que equival un adicional del 40 % sobre'l salariu mínimu xeneral.<ref>http://www.el-nacional.com/noticias/economia/aumenten-salario-minimo-integral-200021-bolivares_179801</ref> El cálculu equivalente del salariu mínimu en Venezuela a [[USD|dólares]] o cualesquier otra moneda estranxera ye bien complexu, yá que esisten 3 tases de cambéu, 2 d'elles oficiales y 1 non oficial. Anque'l gobiernu usa pa la conversión a [[USD|dólares]] la tasa oficial, acaldía son más los bienes que s'adquieren calculaos sobre la base de la tasa non oficial, lo cual xenera que'l poder adquisitivo del venezolanu sía'l más baxu de la rexón. Por cuenta de les múltiples tases de cambéu, esiste una gran diferencia ente'l valor oficial y el valor real del mercáu. Ye importante resaltar, que la Cesta básica familiar en [[Venezuela]], ye según el Centru de Documentación y Analís pa los Trabayadores (Cenda) y el Centru de Documentación y Analís Social de la Federación Venezolana de Maestros (Cendas-FVM) para [[marzu]] de [[2017]] ye de 1 068 643,25 [[Bolívar (moneda)|Bs]] equivalente a 17 [[Salarios mínimos]] y 6 Salarios mínimos integrales. ===== Evolución de la tasa de cambéu frente a otres divises ===== {{VT|Cotización histórica del bolívar con respectu al dólar}} * Pa [[payares]] de [[2016]], la tasa non oficial se devaluo más de 200 %, pal 21 de [[payares]] de [[2016]] allugar en pocu más de 2000 [[Bolívar (moneda)|Bs]], ente que pal 30 de [[payares]] de [[2016]] allugar en pocu más de 4500 [[Bolívar (moneda)|Bs]].{{ensin referencies}} * Para [[agostu]] de [[2017]], la tasa non oficial devaluóse más de 150 %, pal [[30 de xunetu]] de [[2017]] la tasa allugar en pocu más de 8000 [[Bolívar (moneda)|Bs]], ente que pal 7 d'[[agostu]] de [[2017]] allugar en pocu más de 19&nbsp;000 [[Bolívar (moneda)|Bs]], sicasí pal 14 d'agostu de 2017 allugar en pocu más de 12&nbsp;000 [[Bolívar (moneda)|Bs]], dellos economistes coincidieron que l'aumentu y depués la posterior baxada del dólar deber a la convulsión políticu asocedida'l 30 de xunetu de 2017 poles Eleición a l'[[Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela de 2017]].<ref name = "univ_15_12_2017">{{cita web |url= http://static.eluniversal.com/pdf/primeraPlana.pdf?15.12.2017 |títulu= PORTADA, edición del vienres 15 d'avientu de 2015 |fechaaccesu= 15 d'avientu de 2017 |fecha = 15 d'avientu de 2017 |sitiuweb= [[L'Universal_(Venezuela)|Diariu "L'Universal"]] |cita = FLOTANTE: rellación ente masa monetario y reserves internacionales. |formatu= pdf |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20171216013526/http://static.eluniversal.com/pdf/primeraPlana.pdf?15.12.2017 |fechaarchivu= 15 d'avientu de 2017 }}</ref> {| {{tablaguapa}} ! Remuneración ! [[Bolívar (moneda)|Bs.]] ! Tasa [[DICOM (Sistema de Divises de Tipu de Cambéu Complementariu Flotante de Mercáu)|DICOM]]<ref name="dicom-2018-feb-22">{{cita web |url = https://www.dicom.gob.ve/ |títulu = SISTEMA DE PUYA DE DIVISES DICOM |fechaaccesu = 22 de febreru de 2018 |fecha = 22 de febreru de 2018 |sitiuweb = [[Ministeriu del Poder Popular pa la Economía, Finances y Banca Pública]] |idioma = castellanu |cita = 4571,39&nbsp;Bs/CNY 511,23&nbsp;Bs/RUB 452,45&nbsp;Bs/INR 36&nbsp;131,10&nbsp;Bs/EUR |formatu = html |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20180223000058/https://www.dicom.gob.ve/ |fechaarchivu = 22 de febreru de 2018 }}</ref> ! Tasa Flotante (implícitu) (21&nbsp;336,60 Bs. por USD)<ref name = "univ_22_02_2018">{{cita web |url= http://static.eluniversal.com/pdf/primeraPlana.pdf?22.02.2018 |títulu= PORTADA, edición del xueves 22 de febreru de 2018 |fechaaccesu= 22 de febreru de 2018 |fecha = 22 de febreru de 2018 |sitiuweb= [[L'Universal_(Venezuela)|Diariu "L'Universal"]] |cita = FLOTANTE: rellación ente masa monetario y reserves internacionales Bs. 21&nbsp;336,60 ; DICOM Bs. 29&nbps;000,00 |formatu= pdf |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20180222235247/http://static.eluniversal.com/pdf/primeraPlana.pdf?22.02.2018 |fechaarchivu= 22 de febreru de 2018 }}</ref> (22 de febreru de 2018) ! Mercáu Paralelu (227.901,02 Bs. por USD)<ref name="dolartoday_1">{{cita web|url=https://dolartoday.com/|títulu=DolarToday {{!}} Noticies de Venezuela y Dólar paralelu|fechaaccesu=8 de setiembre de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=DolarToday|editorial=|idioma=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151204082248/https://dolartoday.com/|fechaarchivu=2015-12-04}}</ref> (6 de febreru de 2018) |- align="right" | Salariu Mínimu<ref name="albaciudad"> {{cita web |url= http://albaciudad.org/2017/11/aumento-salario-minimo-mensual-bs-456507-payares-2017/ |títulu= Maduru anuncia aumentu de sueldu dende'l 2 de xineru: Queda en Bs. 797.510,4 |fechaaccesu= 31 d'avientu de 2017 |fecha = 31 d'avientu de 2017 |sitiuweb= [http://vtv.gob.ve], sitio web. |cita = D'esta miente, el salariu mínimu mensual va pasar de Bs. 177.507,44 a Bs. 248.510,4 y el bonu d'alimentación va amontar de 279.000 a 549.000 bolívares, colo que l'ingresu mínimu mensual de los venezolanos xube de Bs. 456.507,44 a Bs. 797.510,4 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20171216020939/http://vtv.gob.ve/salario-minimo-aumentu-40-y-sera-pagu-a-partir-del-2-de-xineru-del-2018/ |fechaarchivu= 31 d'avientu de 2017 }} </ref> | 248.510,42 | 8,57&nbsp;USD<ref name = "univ_22_02_2018" /><br /> 54,36&nbsp;[[Renminbi|CNY]]<ref name="dicom-2018-feb-22" /><br /> 486,10&nbsp;[[Rublu rusu|RUB]]<ref name="dicom-2018-feb-22" /><br />549,26&nbsp;[[Rupia india|INR]]<ref name="dicom-2018-feb-22" /><br />6,88&nbsp;[[Euru|EUR]]<ref name="dicom-2018-feb-22" /><br /> | 11,65&nbsp;USD | 1,06&nbsp;USD |- align="right" | Bono Alimenticiu<ref name="albaciudad" /> | 549.000,00 | 18,93&nbsp;USD<ref name = "univ_22_02_2018" /><br /> 120,09&nbsp;CNY<ref name="dicom-2018-feb-22" /><br /> 1073,88&nbsp;RUB<ref name="dicom-2018-feb-22" /><br />1213,39&nbsp;INR<ref name="dicom-2018-feb-22" /><br />15,19&nbsp;EUR<ref name="dicom-2018-feb-22" /><br /> | 25,73&nbsp;USD | 2,35&nbsp;USD |- align="right" | Total | 797.510,42 | 27,20&nbsp;USD<ref name = "univ_22_02_2018" /><br /> 174,46&nbsp;CNY<ref name="dicom-2018-feb-22" /><br /> 1559,98&nbsp;RUB<ref name="dicom-2018-feb-22" /><br />1762,65&nbsp;INR<ref name="dicom-2018-feb-22" /><br />22,07&nbsp;EUR<ref name="dicom-2018-feb-22" /><br /> | 37,38&nbsp;USD | 3,42&nbsp;USD |} === América del Norte === ==== Estaos Xuníos ==== [[Ficheru:2006 Minimum Wage Map.svg|thumb|350px|Mapa de los diversos salarios mínimos n'[[Estaos Xuníos]].]] N'[[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]], la [[Fair Labor Standards Act|FLSA]] (''Fair Labor Standards Act:'' Acta de Normes Xustes de Trabayu) establez el salariu mínimu, la remuneración por sobretiempo, el caltenimientu de rexistros, y les condiciones pal trabayu de mozos qu'afecten a los trabayadores de xornada completa y parcial nel sector priváu según nel gobiernu federal, estatal y local. Pal 2013 el salariu mínimu federal ye d'[[USD|US$]] 7.25 per hora, sicasí cada estáu acútase'l derechu a afitar el so propiu salariu mínimu, que puede ser cimeru al fitu pol gobiernu federal ([[California]], [[Connecticut]], [[Illinois]], [[Maine]], [[Massachusetts]], [[Michigan]], [[Nevada]], [[Nuevu Méxicu]], [[Ohio]], [[Oregón]], [[Rhode Island]], [[Vermont]], [[Washington (estáu)]], [[Washington, D.C.]] o non reguláu, onde aplica'l salariu mínimu federal ([[Alabama]], [[Louisiana]], [[Mississippi]], [[Carolina del Sur]] y [[Tennessee]]). La remuneración per hores extras nun tien de ser menor qu'una y media vegaes el salariu regular, y débese pagar si entepásense les 40 hores de trabayu selmanales.<ref>''United States Department of Labor (2006), [http://www.dol.gov/esa/minwage/america.htm Minimum Wage Laws in the States] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091029092053/http://www.dol.gov/esa/minwage/america.htm |date=2009-10-29 }}, Employment Standards Administration Wage and Hour Division''.</ref><ref>''Minimum Wage in the United States (23-10-2009), [[:en:Minimum wage in the United States]]''.</ref> ==== Méxicu ==== {{VT|Salariu mínimu en Méxicu}} En [[Méxicu]] el [[salariu mínimu xeneral]] per día establecer la [[Comisión Nacional de los Salarios Mínimos|CONASAMI]] por aciu resolvimientos publicaos nel [[Diariu Oficial de la Federación]], según disponer los artículos 123 de [[Constitución|Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos]] y 570 de la [[Llei Federal del Trabayu]]. La sigla VSMGZ (‘vegaes el salariu mínimu xeneral vixente na zona') ye un valor utilizáu en Méxicu, por casu na fixación de multes o d'aranceles, como módulu p'afitar importes que se van actualizando a midida que camuda'l salariu mínimu.<ref>[www2.scjn.gob.mx/.../26734_23%20DE%20AVIENTU%20DE%202009_1.doc Llei de Facienda del Estáu de Queretaro]</ref> El [[salariu mínimu xeneral]] utilízase como referencia, pos tamién esisten los [[salariu mínimu profesional|salarios mínimos profesionales]]. Dellos exemplos d'esto son: Albañil [[Pesu mexicanu|$]]106,49, Chomberu $102,01, Reporteru $218,87, Secretariu auxiliar $110,14, Recamarero n'hoteles $92,32. A principios de 2016, (d'alcuerdu al [[Serviciu d'Alministración Tributaria]]), el salariu mínimu diariu queda en 73,04 [[Pesu_mexicanu|pesos]]<ref>{{cita web |url=http://www.conasami.gob.mx/bol_salariu_minimo_2016_11122015.html |títulu=El nuevu salariu mínimu que va rexir a partir del primeru de xineru de 2016 ye de 73.04 pesos diarios. |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |apellíu=mgarcia@conasami.gob.mx |nome=Margarita García Ruiz, |sitiuweb=www.conasami.gob.mx }}</ref> y el salariu mínimu mensual en 2.220,42 pesos ,<ref>{{cita publicación |títulu=Salariu Mínimu 2016: aumenta 4.2% - SalarioMinimo.com.mx |url=http://salariominimo.com.mx/salario-minimo-2016/ |fecha=31 de mayu de 2016 |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |periódicu=Salariu Minimo |idioma=es-MX |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250518152858/https://salariominimo.com.mx/salario-minimo-2016/ |archivedate=2025-05-18 }}</ref> polo tanto a un tipu de cambéu en febreru de 2016 de MXN/USD 19,21 pa una xornada llaboral de 8 hores, el sueldu ye de 3,80 USD per día y 115,58 USD al mes. D'alcuerdu a lo anterior Méxicu tien unu de los salarios más baxos de Llatinoamérica. En 2017 establecióse'l sueldu mínimu en $80,04 diarios (un 9,5% d'aumentu con al respeutive de 2016) pero l'aumentu de la cesta básica mientres 10 meses consecutivos atropó un 14% en desmedro de l'alimentación del pueblu mexicanu.<ref name="simebargo">{{cita web |url= http://www.sinembargo.mx/05-01-2018/3370410 |títulu= Xuben azucre, frijol, güevu, papa, pollu, arroz… La cuesta de xineru podría durar 6 meses, diz ANPEC |fechaaccesu= 6 de nero de 2018 |apellíu= Fuentes-López |nome= Guadalupe |fecha = 5 de xineru de 2018 |sitiuweb= [[SinEmbargo_(Méxicu)|Diariu "SinEmbargo" (Méxicu)]] |cita = Cuando l'aumentu al salariu mínimu pa 2017 foi de 73,04 a 80,04 pesos, un 9.5 per cientu, los precios de la cesta básica ente xineru y ochobre aumentaron casi 14 per cientu, más que l'aumentu salarial. Por cuenta de esi índiz de precios, hasta payares el salariu mínimu real foi de 61,20 pesos, insuficiente pa una canasta alimentaria individual d'alredor de 95 pesos. |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20180106183705/http://www.sinembargo.mx/05-01-2018/3370410 |fechaarchivu= 6 de xineru de 2018 }}</ref> En 2018 el valor ye de $88,36 diarios (unos $2650 mensuales).<ref name="simebargo" /> === América Central === ==== Guatemala ==== http://www.mintrabajo.gob.gt/images/organizacion/leyesconveniosyacuerdos/TABLA_DE_SALARIOS_MINIMOS__A%C3%91O_2018.pdf ==== Hondures ==== {{VT|Salariu mínimu n'Hondures}} El '''salariu mínimu''' n'[[Hondures]] en 2014 ye de 7.850 lempires mensuales<ref name="laprensa_1">{{cita publicación |títulu=Honduras: Apauten aumentu del 7.5% al salariu mínimu pa 2014 |url=http://www.laprensa.hn/hondura/apertura/436647-98/honduras-apauten-aumentu-del-75-al salario-minimo-pa-2014 |fechaaccesu=11 d'abril de 2017|periódicu=Diariu La Prensa |idioma=castellanu}}</ref> (USD 351 con una tasa de cambéu en setiembre de 2015 de 22.36 lempires per dólar). El '''salariu mínimu''' n'[[Hondures]] foi afeutáu dende 1983 por cuenta de una acelerada devaluación de la Lempira al pasar d'un cambéu de 2 Lempires per dólar en 1983 hasta llegar a 20 [[Lempira (moneda)|Lempires]] por dólar en 2014 el salariu mínimu perdió'l so valor dándose una alta [[Inflación]] qu'evita que los aumentos a los salarios mínimos sían percibíos pola población. El [[Salarios mínimos de los profesionales universitarios n'Hondures|salariu mínimu pa profesionales universitarios n'Hondures]] varia según el sector. Pa establecer un salariu fayadizu n'Hondures creáronse los estatutos profesionales.<ref>{{cita web |url=http://todo.honduraslaboral.org/lleer.php/1822 |títulu=Estatuto indexados al salariu mínimu impacten na economía del país |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |fecha=14 de xunetu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140714165531/http://todo.honduraslaboral.org/lleer.php/1822 |fechaarchivu=14 de xunetu de 2014 }}</ref><ref name="laprensa_1"/> Los estatutos déxa-yos a los profesionales un salariu acorde al so nivel d'educación. Por cuenta de la devaluación de la moneda los salarios mínimos de los profesionales universitarios aportaron a en dellos casos inferiores al salariu mínimu xeneral, por cuenta de esto hanse creáu dellos estatutos profesionales indexados al salariu mínimu. ==== El Salvador ==== {{VT| Salariu mínimu n'El Salvador}} Según decretu executivu númberos 103, 104,105 y 106, Diariu Oficial Non 119 tomu 400 del 1 de xunetu del 2013, dar por concluyida la negociación pa la medría del salariu mínimu llevada a cabu per Conseyu Nacional del Salariu Mínimu y l'intermediación del Ministeriu de Trabayu. A partir del 1 de xineru de 2016, n'[[El Salvador]] entró en vixencia la nueva tabla del salariu mínimu. Los trabayadores del Comerciu y Serviciu van gociar d'un salariu d'O$251,7 mensuales, en maquila testil y confección el nuevu salariu mínimu va ser d'O$210,9 y p'los trabayadores agropecuarios, el salariu mínimu va ser d'O$118,2 mensuales. A partir del 1 de xineru del 2017, n'El Salvador entró en vixencia la nueva tabla del salariu mínimu. Los trabayadores del Comerciu y Serviciu van gociar d'un salariu d'O$300 mensuales, en maquila testil y confección el nuevu salariu mínimu va ser d'O$295.50 y p'los trabayadores agropecuarios, el salariu mínimu va ser d'O$200 mensuales. ==== Panamá ==== En Panamá, el''' salariu mínimu''' revísase cada dos años, tal como s'establez nel artículu 174 del Códigu de Trabayu, que señala qu'esti procedimientu va faese atendiendo l'encamientu de la''' Comisión Nacional del Salariu Mínimu''' y por decretu del Órganu Executivu. La Comisión Nacional del Salariu Mínimu ta integrada por miembros principales y suplentes del Estáu, del Conseyu Nacional de la Empresa Privada (Conep) y de la '''Cámara Panamiega de la Construcción''' (Capac) pela parte emplegadora. En Panamá esisten 33 tases, 88 tipos d'actividaes económiques y 11 ocupaciones, ye dicir que''' el salariu mínimu de cada persona va depender de la tasa per hora''', acordies con el tipu de trabayu que desempeñe, según l'área. ==== Tabla de salarios de Centroamérica ==== {| class="wikitable sortable" align="center" |- ! style="background: #ABCDEF;"|Países<br /> ! style="background: #ABCDEF;"|Salariu per hora !style="background: #ABCDEF;"|Salariu diariu !style="background: #ABCDEF;"|Total mensual <br /> M. Nac. ! style="background: #ABCDEF;"|Total mensual USD |-bgcolor="#EFEFEF" | style="text-align:left;" |Panamá |Varia según el sector<ref name=":0">{{cita publicación|títulu=Mitradel sopelexa nueves tases pa cálculu del salariu mínimu|url=http://laestrella.com.pa/economia/mitradel-sopelexa-nueves-tases-para-calculo-salario-minimo/24040395|fecha=2017-12-27|fechaaccesu=2018-01-14|periódicu=La Estrella de Panamá|idioma=es}}</ref> |Varia según el sector<ref name=":0" /> | B 721 / 563<ref name=":1">{{cita web|url=https://impresa.prensa.com/panorama/Gobierno-salario-minimo-permediu-dolares_0_4926257426.html|títulu=Gobierno Fixa salariu minimo permediu mensual en $721|fechaaccesu=14 de xineru 2018|autor=Elizabeth Marbit Fermín|enllaceautor=|fecha=27 d'avientu 2017|sitiuweb=https://impresa.prensa.com|editorial=La Prensa|idioma=castellanu}}</ref> | '''721 / 563 USD'''<ref name=":1" /> |-bgcolor="#EFEFEF" | style="text-align:left;" |Costa Rica | | ¢ 10 008* | ¢300&nbsp;255* | '''528 USD''' |-bgcolor="#EFEFEF" | style="text-align:left;" |Guatemala (con bonu de 250.00 incluyíu al mes | Q 12.37 | Q 90,16 | Q 2992.37<ref>{{cita web |url=http://www.mintrabajo.gob.gt/index.php/salariominimo.html}}</ref> | '''408 USD''' |-bgcolor="#EFEFEF" | style="text-align:left;" |El Salvador | 1,25 USD | 10 USD | 300 USD | '''300 USD'''<ref>{{cita web |url=http://www.mtps.gob.sv/index.php?option=com_content&view=article&catid=25:avisos-ciudadanu&id=1699:tabla-salario-minimo-vixente-a-partir-de-xineru-2014&Itemid=76 |títulu=Ministeriu de Trabayu y Previsión Social d'El Salvador - Sitiu web del Ministeriu de Trabayu y Previsión Social d'El Salvador |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |sitiuweb=Ministeriu de Trabayu y Previsión Social d'El Salvador}}</ref> |-bgcolor="#EFEFEF" | style="text-align:left;" |Honduras | L 25,40 | L 203,26 | L 6098 | '''258 USD'''<ref>{{cita publicación |títulu=Salariu mínimu n'Hondures|url=http://www.laprensa.hn/honduras/1139884-410/salariu_m%C3%ADnimo-hondura-maquila-empresarios-obreros-emplegu-trabayadores- |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|periódicu=Diariu La Prensa |idioma=castellanu}}</ref> |-bgcolor="#EFEFEF" | style="text-align:left;" |Nicaragua | | | C 3.773<ref>{{cita web |url=http://www.tusalario.org/nicaragua/portada/el to-salariu/salario-minimo |títulu=Salariu Mínimu, Salarios Mínimos por Oficiu en Nicaragua |fechaaccesu=17 de febreru de 2018 |idioma=es-NIN |sitiuweb=www.tusalario.org }}</ref> | '''122 USD'''<ref>{{cita web |url=http://es.investing.com/currencies/nio-usd-converter |títulu=Córdoba nicaraguanu dólar d'Estaos Xuníos (NIO USD) Conversor - Investing.com |fechaaccesu=17 de febreru de 2018 |sitiuweb=investing.com Español}}</ref> |-bgcolor="#EFEFEF" |} === Caribe === ==== República Dominicana ==== Salariu mínimu nacional pa los trabayadores ta determináu por resolvimientos del Comité Nacional de Salarios (CNS), y depende del tipu y del tamañu de la empresa en que trabayen. Pal sector priváu non sectorizado, hai tres categoríes. La primer categoría aplica a empreses que les sos instalaciones o esistencies, o'l conxuntu de dambos elementos, igualen o entepasen de la cifra de cuatro millones de pesos dominicanos (RD$4&nbsp;000&nbsp;000). La tercer categoría aplica a empreses que les sos instalaciones o esistencies, o'l conxuntu de dambos elementos, nun entepasen de la cifra de dos millones de pesos dominicanos (RD$2&nbsp;000&nbsp;000). La segunda categoría correspuende a empreses que cayen ente los dos grupos mentaos. Tamién hai una tarifa especial por xornada de 10 hores pa trabayadores agrícoles, según una categoría especial pa vixilantes privaos. Esiste una escala con tres categoríes pa hoteles, casinos, restoranes y negocios allegaos. Los trabayadores de les [[zones franques]], y los de la industria azucrero tamién son consideraos por separáu.<ref name="pcsd2004">{{cita web |url=http://www.pcsd.com.do/PDF-spanich/Llaboral/ESCALA%20DE%20SALARIOS%20MINIMOS%20EN%20LA%20REPUBLICA%20DOMINICANA.pdf |títulu=Escala de salarios mínimos na República Dominicana |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |editorial=[http://www.pcsd.com.do Parque Cibernéticu Santu Domingu] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110811223243/http://www.pcsd.com.do/PDF-spanich/Llaboral/ESCALA%20DE%20SALARIOS%20MINIMOS%20EN%20LA%20REPUBLICA%20DOMINICANA.pdf |fechaarchivu=11 d'agostu de 2011 }}</ref> El trés de xunetu del 2013 foi apautáu un aumentu a los salarios mínimos pal sector priváu non sectorizado de 14 %. Esti aumentu afita'l salariu mínimu mensual pa la primer categoría en RD$11&nbsp;298, el de la segunda categoría en RD$7,765 y el de la tercer categoría en RD$6,88. Amás, el salariu mínimu pa trabayadores agrícoles por xornada de 10 hores afitar en RD$234, ente que'l salariu mensual de los vixilantes privaos xube a RD$9,526.{{ensin referencies}} Nota: La tasa de cambéu del pesu dominicanu flota dependiendo de les fuercies del mercáu. Por casu, a setiembre del 2015, un dólar d'EE.XX. equivalía alredor de 45.04 pesos dominicanos.<ref>{{cita web |url=http://themoneyconverter.com/YE/USD/DOP.aspx |títulu=Camudo de Dólar americanu (USD) a Pesu dominicanu (DOP) |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |sitiuweb=themoneyconverter.com }}</ref> Anguaño'l salariu d'una xornada llaboral normal establecida pola llei ye de POR 9.000 pesos ==== Puertu Ricu ==== El salariu mínimu en Puertu Ricu ye determináu pol Departamentu del Trabayu d'Estaos Xuníos. Acordies con esa entidá, el salariu mínimu federal ye de $7.25 per hora o $1200 USD mensuales (€1,05). ==== Cuba ==== En Cuba'l Salariu Mínimu mensual ye d'ente 8,97 dólares hasta 23 dólares. == Asia == === Xapón === En [[Xapón]], por llei, ta implementáu'l sueldu mínimu y l'últimu cambéu realizáu foi n'ochobre de 2016.<ref>{{cita web |url = https://www.minimum-wage.org/international/japan |títulu = Japan Minimun Wage, Labor Law, and Employment Data Sheet |fechaaccesu = 8 de febreru de 2018 |sitiuweb = Minimun Wage Org |idioma = inglés |cita = Japan has a government-mandated minimum wage, and non worker in Japan can be paid less then this mandatory minimum rate of pay. Employers in Japan who fail to pay the Minimum Wage may be subject to punishment by Japan's government. |formatu = html |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20180208220443/https://www.minimum-wage.org/international/japan |fechaarchivu = 8 de febreru de 2018 }}</ref> El valor en [[Renminbi|yuanes]] varia de ¥714 a ¥932 per hora pa tolos trabayadores (ciertes industries son priorizaes y deben paguen meyores sueldos). Tamién tán vixentes los pagos per hores extras, díes feriaos y bonos per temporada. Pal añu 2016 el sueldu mínimu añal, espresáu en dólares d'Estaos Xuníos, yera de $41.500 d'ingresu brutu (aproximao unos ¥4.150.000).<ref>{{cita web |url = https://stbooking.co/en/3048 |títulu = Average Salary in Japan |fechaaccesu = 8 de febreru de 2018 |fecha = 18 d'agostu de 2016 |sitiuweb = ST Booking (Wiki for Foreigners Coming to Japan) |idioma = inglés |cita = The average salary in Japan is around 4,150,000 JPY, or around $41,500USD (before tax). This includes both full time, part time and irregular employment. The minimum wage for part time work varies throughout the country. The highest minimum wage is in Tokyo, with a minimum wage of 900 JPY ($9 USD) closely followed by Kanagawa prefecture. The national average minimum wage, as of 2015 is 780 JPY/hour, which is equivalent to around $7.80 USD. |formatu = html |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20180208223729/https://stbooking.co/en/3048 |fechaarchivu = 8 de febreru de 2018 }}</ref> Les ciudaes con mayor remuneración son [[Tokiu]] (¥900 /$9 per hora) siguíu por [[Kanagawa]] == Europa == El salariu mínimu bazcuya de manera importante ente los distintos países europeos. Dientro de la [[Xunión Europea]], 22 de los 28 países que lu componen cunten con un salariu mínimu (toos sacante [[Austria]], [[Xipre]], [[Dinamarca]], [[Finlandia]], [[Italia]] y [[Suecia]]).<ref name="eurostatappsso">{{cita web |url=http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=earn_mw_cur&lang=en |títulu=Minimum wages |idioma=inglés}}</ref> Dientro de los países de la [[Xunión Europea]] que tienen establecíu un salariu mínimu hai tamién importantes diferencies yá que, en [[2017]], el país con un salariu mínimu más eleváu yera [[Luxemburgu]], con 1998,59 euros al mes;<ref name="eurostatappsso"/> ente que'l salariu mínimu en [[Bulgaria]] yera solamente de 460 lleves (235,20 euros) al mes.<ref name="eurostatappsso"/><ref>{{cita web |url=https://www.bnt.bg/en/a/minimum-wage-in-bulgaria-increases |títulu=MINIMUM WAGE IN BULGARIA INCREASES |idioma=inglés}}</ref> === Alemaña === En [[2013]], Alemaña afitó un salariu mínimu de 8,5 euros la hora que s'enllantaría a partir del añu [[2015]].<ref>{{cita web |url=https://www.publico.es/485399/alemania-alcuerda-un salario-minimo-que-ye-un-60-superior-al-espanol |títulu=https://www.publico.es/485399/alemania-alcuerda-un salario-minimo-que-ye-un-60-superior-al-espanol}}</ref> En [[2017]], yera de 8,84 euros a la hora,<ref>{{cita web |url=http://www.globalupside.com/germany-raises-minimum-wage-in-2017/ |títulu=Germany Raises Minimum Wage in 2017 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200729100855/https://globalupside.com/germany-raises-minimum-wage-in-2017/ |fechaarchivu=2020-07-29 }}</ref> lo que suponía 1498 euros al mes pa una xornada de 39,1 hores selmanales.<ref name="eurostatappsso"/><ref name="eurostat">{{cita web |url=http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Minimum_wage_statistics |títulu=Minimum wage statistics |idioma=inglés}}</ref> === España === {{VT|Salariu mínimu n'España}} {{VT|Indicador Público de Renta d'Efeutos Múltiples}} N'[[España]], el salariu mínimu interprofesional» (SMI) ye'l sueldu mínimu llegal qu'un [[trabayador]] puede cobrar independientemente de la dedicación profesional de la persona. Espresar n'unidaes monetaries per día, mes o añu de trabayu. Publicar añalmente nel [[Boletín Oficial del Estáu]]. Pal establecimientu del salariu mínimu de cada añu considerar de manera conxunta'l [[Índiz de precios al consumu]] (IPC), la [[productividá]] media nacional, la medría de la participación del trabayu na renta nacional y la situación económica analizada de forma xeneral. Va Poder ser modificáu semestralmente si hai variaciones sobre'l presupuestu d'[[IPC]]. Según la categoría profesional y los convenios llaborales sectoriales y/o empresariales adoptaos va poder ser aumentada dicha cantidá o tamién va poder ser amenorgada si'l trabayador atópase en ciertes situaciones de formación. Les rellaciones llaborales y precisiones atópense espresaes nel [[Estatutu de los trabayadores (España)|Estatutu de los trabayadores]]. N'avientu de [[2011]], el Gobiernu de [[Mariano Rajoy]] conxeló'l Salariu Mínimu Interprofesional per primer vegada dende la so implantación.<ref>[https://www.elpais.com/articulo/economia/Rajoy/conxela/salariu/minimo/primer/vegada/creo/elpepueco/20111229elpepieco_1/TesRajoy conxela'l salariu mínimu per primer vegada desque se creó]</ref> N'avientu de [[2013]], volvió tomase la decisión de conxelar el salariu mínimu.<ref>[https://www.publico.es/actualidad/gobierno-vuelve-conxelar-salario-minimo.html El Gobiernu vuelve conxelar el salariu mínimu]</ref> Tres años de pequeñes xubíes o conxelaciones nel salariu mínimu, n'avientu de [[2016]], alcordóse la xubida d'un 8% del salariu mínimu, la mayor en 30 años.<ref>[https://www.abc.es/economia/abci-xube-salario-minimo-8-per cientu-y-aumenten-bases-cotizacion-201701020157_noticia.html Xube'l salariu mínimu un 8% y aumenten les bases de cotización]</ref> Para [[2017]], foi afitáu pol [[Real Decretu]] 742/2016, de 31 d'avientu en 23,59 euro/día y 707,70 euro/mes, más 2 [[paga extra|pagues estraordinaries]].<ref>[https://www.boe.es/boe/dias/2016/12/31/pdfs/BOE-A-2016-12598.pdf BOLETÍN OFICIAL DEL ESTÁU Núm. 316 Sábadu 31 d'avientu de 2016 Sec. I. Páx. 91797] Consultáu 13 de febreru de 2017</ref> Si estremar en 12 pagues, ensin extras, el salariu mínimu mensual ye de 825,65 euro/mes. Esta cantidá referir al salariu brutu, correspondiente a un trabayu a xornada completa (40 hores selmanales). Si realizara una xornada inferior, va percibise a partes. {{Demografía/Salario minimo n'España}} === Francia === En [[Francia]] el salariu mínimu en [[2017]] yera de 9,76 euros per hora, lo que nuna xornada selmanal de 35 hores faía un total de 1480,27 euros al mes.<ref name="eurostatappsso"/> === Grecia === {{VT|Salariu mínimu en Grecia}} En [[Grecia]] el salariu mínimu en [[2017]] yera de 683,76 euros al mes. (586,08 euros en 14 pagues).<ref name="eurostatappsso"/><ref name="eurostat"/> Cabo mentar que'l salariu tuvo una rebaxa de 876,62 a 683,76 euros al mes en febreru de [[2012]], por cuenta de la [[crisis de la delda soberana en Grecia]].<ref>{{cita web |url=https://www.eurofound.europa.eu/sr/observatories/eurwork/articles/other/how-the-minimum-wage-has-evolved |títulu=How the minimum wage has evolved |idioma=inglés |cita =The new rules meant it was possible for the government to unilaterally amenorga wages. It announced a 22% cut for the standard minimum monthly wage, and a 32% cut for those under the age of 25. The cuts were to be effective from 14 February 2012 and remain in place until the completion of the budgetary adjustment programme. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171229001044/https://www.eurofound.europa.eu/sr/observatories/eurwork/articles/other/how-the-minimum-wage-has-evolved |fechaarchivu=29 d'avientu de 2017|apellíu= Kousta|nome= Elena|fecha=28 de xunetu de 2013}}</ref> De magar, nun esperimentó nenguna variación. === Portugal === En [[Portugal]] el salariu mínimu en [[2017]] yera de 649,83 euros al mes. (557 euros en 14 pagues).<ref name="eurostatappsso"/><ref name="eurostat"/> === Reinu Xuníu === En [[Reinu Xuníu]] el salariu mínimu dende'l 1 d'abril de [[2017]] ye de 7,50 llibres la hora pa mayores de 25 años, lo que nuna xornada selmanal de 38,1 hores fai un total de 1238,25 llibres al mes.<ref>{{cita web |url=https://www.gov.uk/national-minimum-wage-rates |títulu=National Minimum Wage and National Living Wage rates |idioma=inglés}}</ref><ref name="eurostat"/> == Oceanía == === Australia === N'Australia'l salariu mínimu ye afechu pol departamentu gubernamental "fair work Australia" o Trabayu Xustu Australia. El 1 de xunetu de 2016 afacer a AUD$17,70 per hora, por una xornada selmanal de 38 hores. Resulta a AUD$672,70 per selmana. Equivalente a USD$2.200 per mes (2.057 euros per mes)@ 31.1.17. Ye costume pagar a los trabayadores na empresa privada cada xueves y a los emplegaos del estáu cada quincena. Amás cada trabayador recibe un mínimu de 6 díes pagos per añu en casu d'enfermedá y cuatro selmanes pagues pa vacaciones, con un 17,5% bonu. Ye costume trabayar 40 hores per selmana en cuenta de les 38 hores mínimes y aforrar les dos hores trabayaes extra cada selmana, asina se tomen un día llunes pagu per mes. Estes son les condiciones mínimes. Munchos trabayadores reciben meyor remuneración y meyores condiciones. Por casu un sistema popular ye trabayar 4 díes por 12 hores diaries y tomase los próximos 4 díes llibre. Los mineros que trabayen en llugares remotos, por casu, trabayen tres selmanes y tómense una selmana llibre. Les empreses mineres volar a la so ciudá y paguen los pasaxes d'avión.<ref>{{cita web |títulu=National minimum wage |url=http://www.fairwork.gov.au/pay/national-minimum-wage/pages/default.aspx |obra=Fair Work |fecha=actualizáu 1 de xunetu de 2012 |idioma=inglés}}</ref> == Países ensin salariu mínimu == Dellos países nun establecen un salariu mínimu por llei, ente ellos [[Dinamarca]], [[Islandia]], [[Italia]], [[Noruega]], [[Suecia]] y [[Suiza]]; y son los trabayadores y sindicatos<ref>https://www.nytimes.com/2014/10/28/business/international/living-wages-served-in-denmark-fast-food-restaurants.html?_r=0</ref> los qu'axusten colos emplegadores.<ref>{{cita web |url=http://www.investopedia.com/articles/investing/080515/5-developed-countries-without-minimum-wages.asp |títulu=5 Developed Countries without Minimum Wages |nome=Claire |apellíu=Boyte-White |fecha=5 d'agostu de 2015}}</ref> Nestos países los salarios son mayores que'l [[salariu vital]], y los salarios nun tán regulaos polos estaos, en llugar d'estos son los trabayadores y emplegadores quien deciden cual ye'l pagu xustu pa cada sector. === Dinamarca === Anque en Dinamarca nun hai un salariu mínimu fitu pol gobiernu, estadísticamente puede dicise que'l salariu mínimu correspondiente nesti país actualizáu a 2009 ye de 103,15&nbsp;corones daneses per hora, equivalente a 13,83&nbsp;€.<ref>{{cita web |url=http://www.minimum-wage.org/international/en/Denmark |títulu=Denmark Minimum Wage - International Minimum Wage Rates 2014 |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |fecha=9 de xunetu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140709044750/http://www.minimum-wage.org/international/en/Denmark |fechaarchivu=9 de xunetu de 2014 }}</ref> Nuna xornada de 35 hores selmanales esto correspuende a 484,05&nbsp;€ euros a la selmana, o a unos 2000&nbsp;€ al mes. === Noruega === 18&nbsp;796 corones noruegues al mes, qu'equivalen aproximao a unos 1401 €.<ref> {{cita web |url= http://www.worldsalaries.org/norway.shtml |títulu= Norway Average Salaries & Expenditures |fechaaccesu= 9 d'avientu de 2017 |fecha = 3 de mayu de 2007 |sitiuweb= International Average Salary Income Database |idioma = inglés |cita = Based on gross employment average income and non-consumption expenditure per worker. |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070503214753/http://www.worldsalaries.org/norway.shtml |fechaarchivu= 3 de mayu de 2007 }} </ref> === Suecia === Nun hai nenguna tasa mínima obligatoria de salariu pa los trabayadores en Suecia.<ref>{{cita web |url=https://www.minimum-wage.org/international/sweden |títulu=Sweden Minimum Wage - World Minimum Wage Rates 2017 |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |idioma=en |sitiuweb=www.minimum-wage.org}}</ref> Los sindicatos tienen una conferencia añal coles asociaciones de emplegadores. Estos contratos son obligatories de siguir de por llei. El sueldu mínimu va siendo 17&nbsp;192 corones sueques equivalente a 2000 euros mensuales.<ref>{{cita publicación |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nordic_model&oldid=774248793 |títulu=Nordic model |fecha=7 d'abril de 2017 |publicación=Wikipedia |fechaaccesu=11 d'abril de 2017 |idioma=en}}</ref> == Salariu mínimu y salariu vital == El [[salariu vital]] ye l'ingresu mínimu necesariu por que un trabayador pueda cubrir les necesidaes básiques de sigo mesmu y de la so familia,<ref name="NYT-20141027-LA">{{cita publicación |apellíu=Alderman |nome=Liz |apellíu2=Greenhouse |nome2=Steven |títulu=Fast Food in Denmark Serves Something Atypical: Living Wages |url=http://www.nytimes.com/2014/10/28/business/international/living-wages-served-in-denmark-fast-food-restaurants.html |fecha=27 d'ochobre de 2014 |obra=[[New York Times]] |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014 }}</ref> les cualos inclúin; [[vivienda]], [[alimentación]], [[servicios públicos]], [[vistimienta]], [[tresporte]], [[cuidu infantil]], seguro médicu, recreación, capacidá pa poder ameyorar la so [[educación]], aforros pal so [[Xubilación|retiro]], costos llegales, Capacidá pa curiar d'un pariente [[enfermu]] o un [[Vieyu|familiar mayor]], ente otros. En dellos casos los salarios mínimos pueden ser inferiores al costu de vida ([[salariu vital]]), en dichu escenariu, el trabayador en llugar de ganar dineru al trabayar, pierde dineru cada mes que trabaya pa una empresa y cai nuna trampa de probeza,<ref>Mariñes Azariadis and John Stachurski, "Poverty Traps," ''Handbook of Economic Growth'', 2005, 326.</ref> mientres los gobiernos vuélvense sirvientes de les empreses y los bancos cuando fuercen a los trabayadores que cobren el salariu mínimu (la mayor proporción d'emplegaos) a trabayar so la [[llinia de probeza]] y a solicitar creitos a los bancos pa poder subsistir convirtiéndolos primeramente en trabayadores probes<ref name="census bureau 2009">{{cita web |apellíu=DeNavas-Walt |nome=Carla |títulu=Income, Poverty, and Health Insurance Coverage in the United States: 2009 |url=https://www.census.gov/prod/2010pubs/p60-238.pdf |editorial=US Census Bureau |fechaaccesu=14 d'avientu de 2011 |autor2=Bernadette D. Proctor |autor3=Jessica C. Smith }}</ref> por cuenta de que subsisten baxu de la llinia de la probeza y con un déficit d'[[Renta familiar disponible per cápita|ingresu]] y a la fin pierden les sos cases por aciu [[execuciones hipotecaries]] convirtiénndose en [[Persona ensin llar|persones ensin llar]]. Pa evitar dichos escenarios ya inxusticies sociales los salarios mínimos, si hai tienen de tar sobre'l nivel del [[salariu vital]]. == Ver tamién == * [[Beneficios llaborales]] * [[Derechu llaboral]] * [[Población económicamente activa]] * [[Salariu máximu]] * [[Cesta básica d'alimentos]] * [[Derechu a la vivienda]] * [[Productividá]] * [[Control de precios]] * [[Desemplegu]] * [[Renta básica universal]] * [[IPC]] * [[Indicador Público de Renta d'Efeutos Múltiples]] == Bibliografía == * {{cita publicación |apellíu=Becker |nome=Gary S. |enllaceautor=Gary Becker |títulu=It's Simple: Hike The Minimum Wage, And You Put People Out Of Work |fecha=1995 |url=http://www.businessweek.com/stories/1995-03-05/its-simple-hike-the-minimum-wage-and-you-put-people-out-of-work |revista=Businessweek |idioma=inglés }} * {{cita web |url=http://krugman.blogs.nytimes.com/2009/12/16/would-cutting-the-minimum-wage-raise-employment/ |títulu=Would cutting the minimum wage raise employment? |fechaaccesu=28 de xineru de 2013 |apellíu=Krugman |nome=Paul |enllaceautor=Paul Krugman |fecha=16 d'avientu de 2009 |idioma=inglés }} * {{Cita enciclopedia |apellíu=Gorman |nome=Linda |añu=2007 |títulu=Minimum Wages |apellíu-editor=Henderson|nome-editor=David R. |idioma=inglés |url=http://www.econlib.org/library/Enc/MinimumWages.html|enciclopedia=The Concise Encyclopedia of Economics |editorial=Liberty Fund |allugamientu=Indianapolis |páxines=346-350 |isbn=978-0-86597-665-8 }} * {{cita publicación |apellíu=Stigler |nome=George J. |enllaceautor=George Stigler |títulu=The Economics of Minimum Wage Legislation |fecha=1946 |url=http://www.jstor.org/stable/1801842 |revista=The American Economic Review |volume=36 |númberu=3 |páxines=358-365 |idioma=inglés }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Minimum wage}} {{Tradubot|Salario mínimo}} [[Categoría:Salariu mínimu|Salariu mínimu]] [[Categoría:Derechos humanos]] [[Categoría:Bienestar]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 68x11pndxc59clem7kus19uauemmcxb 0 115039 4521423 4398672 2026-08-24T00:10:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521423 wikitext text/x-wiki {{construcción}} Un '''túnel''' ye una obra soterraña de calter llinial que comunica dos puntos pal tresporte de persones o materiales. De normal ye artificial. Un túnel, o ponte de baxar, puede sirvir pa peatones o ciclistes, anque xeneralmente sirve pa dar pasu al tráficu, para [[vehículu de motor|vehículos de motor]], para [[ferrocarril]] o pa una [[canal de navegación|canal]]. Dalgunos son [[acueductu|acueductos]], construyíos pal tresporte d'agua (pa consumu, para [[enerxía hidroeléctrica|aprovechamientu hidroeléctricu]] o pal saneamientu). Tamién hai túneles diseñaos pa servicios de comunicaciones. Inclusive esisten túneles pal pasu de ciertes especies d'animales. Dalgunos conecten zones en conflictu o tienen calter estratéxicu, yá que sirven como abellugu como'l monte Cheyenne. Nes grandes ciudaes el tresporte realizar por aciu una rede de túneles onde se mueve'l [[Metro (sistema de tresporte)|metro]]. La posibilidá de soterrar aforra espaciu y torga l'encruz al mesmu nivel del tren con el peatones o los vehículos. == Investigación geotéunica == Ye esencial que cualquier proyeutu de túnel empiece con una investigación sobre les condiciones del terrén. Les resultancies de la investigación van dexanos saber cuál ye la [[maquinaria]] y los métodos d'[[escavación]] y sostenimientu a realizar, y van poder amenorgar los riesgos d'atopar condiciones desconocíes. Nos primeros estudios, les alliniaciones horizontal y vertical van ser optimizaes p'aprovechar les meyores condiciones d'agua y suelu. Pa la orientación nel trazu de túneles, n'ocasiones utilicen los [[giroteodolitos]], yá que dexen determinar el [[norte]] verdaderu so tierra. En dellos casos, los estudios convencionales nun nos apurren abonda información, por casu, cuando esisten grandes mases de [[roca]], discontinuidaes como [[falla|falles]] o estratos de terrén más blandu como [[magre]]s o llimos. Pa encetar estos problemes puede construyise un tubu piloto, o una esviadura qu'escurra paralelu al principal. Esti tubu puede aportar a más bono de sostener cuando se presenten condiciones inesperaes y va poder ser incorporáu nel túnel final. Alternativamente tamién pueden realizase pequeños pozos horizontales nel frente del túnel pa conocer les condiciones na escavación. Nel casu de los túneles en roca, dada la variabilidá de los distintos factores qu'intervienen na [[mecánica de roques]], ye frecuente encetar el so estudiu por aciu les llamaes clasificaciones geomecánicas, ente les que destaca la [[clasificación geomecánica RMR]]. == Construcción == Los túneles constrúyense escavando nel terrén, manualmente o con máquines. Los sistemes habituales d'escavación soterraña son medios mecánicos, voladures y manual: * Los medios mecánicos por aciu [[minador puntual]] ([[rozadora]]), minador a seición completa o TBM o [[tuneladora]] (Tunnel Boring Machine) o con maquinaria convencional (martiellu picador, escavadora...) * Perforación y [[voladura]] por aciu [[esplosivos]]. * Manual, métodu deriváu de la minería clásica del carbón de les cuenques asturianes, nel que los operarios piquen con martiellu neumáticu la seición a escavar y otra partida d'obreros desescombran manual o semimanualmente. === Falsu túnel === [[Ficheru:Paris Metro construction 03300288-3.jpg|thumb|275px|Métodu de falsu túnel pa construyir el [[metro de París]].]] El métodu '''falsu túnel''', tamién conocíu como la téunica de '''cavar y cubrir''' y '''corte y cubierta''', (''cut and cover'' n'inglés), ye un métodu de construcción pa túneles superficiales, onde s'escava dende la superficie la totalidá o parte del buecu qu'ocupa'l túnel, constrúyese dientro del buecu a cielu abiertu y cúbrese una vegada termináu pa formar el túnel. Rique un sistema de sostenimientu fuerte pa soportar les cargues del material que cubre'l túnel. Esisten dos formes de realizar un falsu túnel: * Métodu ''''bottom up'''': escávase a cielu abiertu la totalidá del buecu ocupáu pol túnel y constrúyese nel interior. El túnel puede ser de [[formigón]] fabricáu ''in situ'', [[formigón pretensado]], arcos pretensados, arcos con aceru corrugado y tamién con lladriyu, que se solía usar de primeres. [[Ficheru:M 30 tunel.jpg|thumb|270px|[[Túneles de la M-30]] escavaos col métodu ''top down''.]] * Métodu ''''top down'''': esti métodu atópase en puxanza pa la construcción de túneles nel interior de les ciudaes. Rique poca maquinaria especializada, apenes más de la utilizada na construcción convencional de suétanos. Na superficie, dende la cai, execútense les parés del túnel cavando una cabiana que se hormigona pa formar [[muro pantalla]] o una filera de [[pilote (cimentación)|pilotes]]. Cuando les parés tán terminaes execútase la llosa cimera, que se sofita nes parés, escavando solo'l buecu qu'ocupa la llosa y sofitándola mientres la so construcción contra'l terrén. Cuando la llosa y les parés tán terminaes, puede reconstruyise la superficie mientres siguen los trabayos nel interior del túnel. La tierra del interior del túnel nun s'estrayi hasta esta fase, na que como los elementos portantes del túnel tán yá construyíos puede escavase con [[retroexcavadora|retroexcavadores]]. Cuando s'escavó hasta'l nivel fayadizu execútase la contrabóveda, llosa xeneralmente de formigón que fai de suelu del túnel. Pueden crease lloses entemedies pa realizar túneles de delles plantes. === Tuneladora === [[Ficheru:Tunnel Boring Machine (Yucca Mt).jpg|thumb|275px|Una tuneladora usada nel monte Yucca, [[Nevada]].]] {{AP|Tuneladora}} Les máquines tuneladores y los sistemes acomuñaos de retrocesu y meyora faen el procesu d'escavación más automatizado. Esiste una gran variedá de tuneladores en función de les condiciones de puesta n'obra, dende roca trupa a suelu disgregado y enchíu d'agua. Dellos tipos de tuneladores son los escudos, topos, dobles escudos... Hasta apocayá la mayor tuneladora enxamás construyida usar nel "tunnel Groeene Hart" n'Holanda, ésta tenía un diámetru de 14,87 metros.<ref>[https://web.archive.org/web/20090925160241/http://www.hslzuid.nl/hsl/uk/bouw/ment/Bored_Tunnel_Groene_Hart/index.jsp The Groene Hart Tunnel<!-- Bot generated title -->]</ref> Na actualidá esisten máquines entá mayores como los usaos na [[M-30|Autopista de Circunvalación de Madrid M-30]] que miden 15 metros de diámetru,<ref>[https://www.elpais.com/articulo/madrid/tuneladores/M-30/grandes/mundo/llegaren/xunu/elpepuespmad/20050123elpmad_1/Tes El País, 23-01-2005]</ref> y los túneles Chong Ming en [[Shanghai]], [[China]]. El récor ostentar "Bertha", d'unos 19 metros de diámetru, qu'anguaño s'atopa detenida na so meyora en Seattle por problemes téunicos. === Nuevu métodu austriacu === {{AP|Nuevu Métodu Austriacu de Construcción de Túneles}} El nuevu métodu austriacu (tamién denomináu “Avanza y Estroza”) foi desenvueltu nos [[años 1960]]. La escavación realizar en dos fases, primero realízase la escavación cimera (meyora) y dempués retírase'l terrén que quede debaxo hasta la cota del túnel (estroza). El métodu basar n'usar la [[Tensión mecánico|tensión]] xeolóxica del macizu predresu circundante por que'l túnel estabilizar a sigo mesmu por aciu l'efectu [[arcu (arquiteutura)|arcu]]. Pa consiguilo basar en midíes [[Geotecnia|geotéunicas]] pa trazar una seición óptima. La escavación ye darréu protexida con una delgada capa de formigón proyeutáu. Esto crea un aniellu de descarga natural qu'embrive la [[deformación]] de la roca. Debíu al control refechu'l métodu ye bien flexible, inclusive en condiciones geomecánicas desconocíes de consistencia de la roca mientres el trabayu de tunelación. Les midíes de les propiedaes de la roca infórmennos de les ferramientes apropiaes. Nes últimes décades les escavaciones mayores de 10&nbsp;km en suelu blandu convirtiéronse n'avezaos. Unu de los casos más conocíos, correspuenden a la construcción de la Llinia 4 y la Estensión de les Llinies 1, 2 y 5 del [[Metro de Santiago]]. según delles seiciones de la [[Llinia 7 del Metro de la Ciudá de Méxicu|Llinia 7 del Metro de La Ciudá de Méxicu]]. === Emburrie de tubos o llanca de tubería === N'inglés llamáu ''Pipe jacking''. El métodu consiste n'emburriar el tubu por aciu [[gatu mecánicu|gatos hidraúlicos]] escontra'l terrén. Úsase cuando esisten estructures percima que nun se quieren estropiar como [[vía de ferrocarril|víes de tren]] o [[carretera|carreteres]]. === Teunoloxía ensin cabiana === {{AP|Trenchless technology}} Les teunoloxíes ensin cabiana (del inglés Trenchless technology) basar nuna serie de métodos que dexen la instalación o arreglu de tuberíes de pequeñu diámetru (menores a 3 metros) ensin la escavación d'una cabiana. L'oxetivu primordial ye evitar molesties a los ciudadanos y amenorgar l'impautu al terrén. Como principal inconveniente ta l'eleváu costu al ser una teunoloxía bien costosa. === Sistemes de seguridá === Delles soluciones pueden atopase nel mercáu anguaño p'amenorgar los riesgos profesionales causaos pola maquinaria del túnel mientres la fase de construcción. ==== Sistemes d'alarma, la comunicación, llocalización y control d'accesu ==== L'usu d'esti tipu de sistema desenvolver en sitios incluyendo les obres d'ampliación de los túneles pa los proyeutos de gran París. ==== Sistemes de detección de persona ==== [[Ficheru:Blaxtair-mining2.jpg|miniaturadeimagen|Sistema de detección nun carru que se mueve nun túnel en construcción.]] Estos son sensores de proximidá que detecten oxetos y peatones unos pocos centímetros hasta dellos metros. El sensor fai la diferencia ente una persona y un oxetu y avisa al conductor ensin alarmes innecesaries. Basáu en visión estereoscópica, un analís algoritmu en tiempu real si una persona ta nel puntu ciegu de la máquina de construcción. == Usu == Puede sirvir para: * Comunicación de los niveles d'estracción na esplotación de [[Mina (minería)|mina]]s soterrañes. * Estracción del material de la mina siguiendo una capa, filón o masa mineralizada. * Tránsitu de peatones o ciclistes, pa vehículos a motor, pa tráficu [[ferrocarril|ferroviariu]]sobremanera, munchos sistemes de tresporte metropolitanu, tán constituyíos por redes de túneles ferroviarios. * Xunir [[Cuenca hidrográfica|cuenques hidrográfiques]] vecines, pa tresportar agua (pa consumu, para [[Central hidroeléctrica|centrales hidroeléctriques]] o como cloaques), per mediu de [[Canal (hidráulica)|canales]], o pa travesar elevaciones topográfiques importantes. * Conducir otros servicios como cables de comunicaciones, tuberíes, etc. * Tresportar con facilidá materiales o productos. * Evitar la [[fragmentación d'hábitat]]s y la creación de [[corredor biolóxicu|corredores biolóxicos]], como los falsos túneles denominaos [[ecoductos]]. == Eleición ente túnel y ponte == Pa pasos d'agua, un túnel ye de normal más caru que construyir una [[ponte]]. La navegación nel pasu puede llindar la construcción de pontes altes que los sos pilastres podríen cortar canales de navegación precisando un túnel. De normal les pontes riquen una gran superficie ocupada, enforma mayor que la utilizada polos túneles. En ciudaes onde'l preciu del suelu ye eleváu como [[Manhattan]] o [[Ḥong Kong]] esti ye'l principal factor a favor. [[Boston]] dio en reemplazar la so rede de carreteres en superficie por un sistema de túneles p'amontar la capacidá de tráficu, despintalo, aumentar el terrén útil y ameyorar la movilidá y la estética de la ciudá con al respective del so frente marítimu. En 1934 el túnel de Queensway Road debaxo del ríu Mersey en [[Liverpool]] foi escoyíu primero que una ponte masiva por distintes razones, ente elles béliques una y bones un avión podía baltar la ponte en tiempos de guerra. Amás el caltenimientu d'una ponte tan grande sería más costosu que'l d'un túnel.{{ensin referencies}} Similares conclusiones llevar a cabu en 1971 nel túnel de Kingsway debaxo del ríu Mersey. Exemplos de túneles que crucien pasos d'agua son el [[túnel Holland]] y [[túnel Lincoln]] ente [[Nueva Jersey]] y [[Manhattan]], y los túneles del ríu Elizabeth en [[Virxinia]] ente [[Norfolk (Virxinia)]] y [[Portsmouth (Virxinia)]]. Otres razones pueden ser les dificultaes téuniques que pueden apaecer como marees, meteoroloxía estrema o navegación mientres la construcción, razones estétiques (caltener el paisaxe esistente, l'escenariu) o mieu a posibles problemes d'accidentes o fueu. Aun así esisten dellos amiestos ente [[ponte]]s y túneles como'l casu de la [[Ponte d'Øresund]]. == Grandes túneles == {{AP|Llista de grandes túneles}} * [[Túnel de Lærdal]], túnel de carretera más llargu del mundu, en [[Noruega]]; * [[Eurotúnel]]; * [[Túnel Seikan]]; * [[Túnel del Cristu Redentor]], na frontera ente [[Arxentina]] y [[Chile]]; * [[TRAM Metropolitanu d'Alicante]]; * [[Túnel de Mont Blanc]]; * [[Túnel del Simplón]]; * [[Túnel de Payares]]; * [[Túnel d'Occidente]]; * [[Túnel ferroviariu de Guadarrama|Túnel de Guadarrama]]; * [[Túnel de San Pedro]]; * [[Túnel de Cenpoalla]]; * [http://www.tunelsubfluvial.gov.ar Túnel Subfluvial Raúl Uranga - Carlos Sylvestre Begnis (Páxina oficial) ]; *[[Túnel subfluvial Raúl Uranga – Carlos Sylvestre Begnis]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Tunnel}} {{wikcionariu|túnel}} * [http://www.tudiscovery.com/extremeengineering/home.shtml Túnel tresatlánticu.] * [http://www.adrianlorente.com/tuneldevielha Túnel de Vielha - Val d'Aran.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181103210142/http://www.adrianlorente.com/tuneldevielha/ |date=2018-11-03 }} * [http://www.consejominas.org Conseyu Xeneral de Colexos Oficiales d'Inxenieros Téunicos de Mines.] * [http://www.microtunel.com Páxina dedicada a la descripción de tipos de tuneladores.] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=TcpTúnel: Replantego y toma de perfiles de túneles. |2=http://www.aplitop.com/webaplitop/productu.aspx?pPro=S&codPro=9&cod=6&paginaRet=1 |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{ORDENAR:Tunel}} {{Tradubot|Túnel}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Túneles| ]] fnsgbnah31z2x0z7rto872wxmvs6uru 0 115302 4521377 4497321 2026-08-23T16:23:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521377 wikitext text/x-wiki {{Ficha de software}} La '''televisión per cable''' o '''CATV''' (''Community Antenna Television''), comúnmente denomada '''VideoCable''' o a cencielles '''Cable''', ye un sistema de [[televisión per suscripción]] que s'ufierta al traviés de señales de [[radiofrecuencia]] que se tresmiten a los [[televisión|televisiones]] per mediu de redes de [[fibra óptica]] o [[cable coaxial]]. Amás de CATV, dichu cable tamién puede apurrir servicios de [[telefonía]] y [[accesu a Internet]], esto ye, [[triple play]]. Aprovecha les redes de televisión per cable de fibra óptica o cable coaxial pa convertiles nuna llinia dixital o analóxica. Los cables de televisión usualmente distribuyir a lo llargo y anchu de les [[ciudá|ciudaes]], compartiendo'l tendíu colos cables d'[[lletricidá]] y [[teléfonu|teléfonos]]; n'oposición al métodu al traviés del aire que s'utiliza na radiodifusión televisiva tradicional, al traviés d'ondes de radiu, na que se riquir una [[antena]] de televisión. La televisión per cable surde pola necesidá de llevar señales de televisión y [[radio (mediu de comunicación)|radio]], de índole diversa, hasta la casa de los abonaos, ensin necesidá de qu'estos tengan de disponer de distintos equipos receptores, reproductores y sobremanera d'antenes. == Definición de CATV == CATV ye'l serviciu qu'ufierta tresferencia d'imáxenes de televisión a les cases de los abonaos. Esisten redes de televisión per cable dende los años 40. La primer rede de cable foi montada n'[[Estaos Xuníos]] por un téunicu en [[Oregón]]. La rede cuntaba con un sistema d'antenes, amplificadores y mezcladores de señal, y la señal yera unviada por cables a los sos vecinos, faciendo asina posible que toos vieren televisión ensin necesidá d'antenes. Anguaño ta estendíu per tol mundu. == Arquiteutura d'una rede CATV == Anque esisten diverses topoloxíes de rede de siguío descríbese, de forma esquematizada, una qu'inclúi los elementos principales d'una rede CATV. Con cuenta de simplificar, nun se describe la posibilidá de interactividad al traviés de la mesma rede, en sentíu ascendente, pa servicios del tipu ''[[pay-per-view]]'' o inclusive pa facilitar conexón a [[Internet]]. Los elementos componentes de la rede descrita son: === Cabecera === La cabecera ye'l centru de la rede encargáu d'arrexuntar y tratar los diversos conteníos que se van a tresmitir pola rede. Na Figura 1, puede vese como s'aplica a una matriz de conmutación señales de videu de procedencia bien diversa. <center> [[Ficheru:Cabecera_CATV.png]] <br /> Figura 1: ''Cabecera d'una rede CATV'' </center> Asina tenemos receptores de programes vía satélite, otros de televisión terrestre o señales de videu procedentes d'un centru de producción llocal. Por razones de simplificación solo represéntense nueve señales d'entrada a la matriz, pero'l so númberu puede ser enforma mayor, tantes como canales facilite l'operador de la rede. Dempués de pasar pola matriz, les señales de videu son [[modulación (telecomunicación)|moduladas]] p'asitiar a caúna d'elles nuna canal distinta y poder arrexuntales nel combinador pa formar la señal compuesta que se va unviar al Terminal Cabecera de Rede asitiáu na mesma llocalidá de la cabecera. Otres señales son inyectaes a [[codificador]]es [[Señal analóxica|analóxicu]]/[[Señal dixital|dixitales]] pa ser unviaos por aciu trames de la rede [[SDH]] o [[Asynchronous Transfer Mode|ATM]] a cabeceres remotes de redifusión asitiaes n'otres poblaciones distintes de la Cabecera principal. Coles mesmes na cabecera, reagrúpense toles señales de datos provenientes de los cablemódems asitiaos en casa del receptor. Estes señales son inyectaes al [[CMTS]], onde se xestionen los servicios de datos, telefonía, Internet, VOD, ente otros. Principalmente conozse como head-end. === Terminal cabecera de rede === El terminal cabecera de rede ye l'encargáu de recibir la señal llétrica xenerada na cabecera y tresformala en señal óptica pa la so unviada por [[fibra óptica|fibra]] a los diversos centros de distribución partíos pola población. <center> [[Ficheru:Terminal_CATV.png]] <br /> Figura 2: ''Terminal Cabecera de Rede CATV'' </center> Na Figura 2 pueden reparase los elementos que componen esti terminal según los encargaos de la distribución y repartida, que se describen de siguío. === Centru de distribución === Nel centru de distribución, la señal óptica conviértese nuevamente en llétrica y estrémase p'aplicala a los distribuidores. En cada distribuidor tenemos un [[amplificador]] p'alzar el nivel de la señal, atenuada pola división. De siguío convertir nuevamente n'óptica y por aciu fibra emponer hasta la proximidá de los edificios a sirvir, ye lo que se denomina ''fibra hasta la cera'', anque esto nun sía dafechu exactu. Estes fibres terminen nes denominaes Terminaciones de Rede Óptica. === Terminación de rede óptica === La terminación de rede óptica ye l'últimu eslabón de la rede. Asitiaes, xeneralmente, en zones comunes de los edificios, como garaxes o cuartos de contadores, sirven de terminal de les ''fibres hasta la cera (Fiber Deep)'' que porten les señales óptiques que van ser convertíes nuevamente en llétriques y aplicaes a un distribuidor por aciu [[cable coaxial|cables coaxiales]], pa llevar la señal de televisión a les cases de los abonaos al serviciu. == Reseña histórica == En febreru de 1949, na ciudá d'Estaos Xuníos d'[[Astoria (Oregón)|Astoria]] ([[Oregón]]), l'inxenieru Leroy "Ed" Parsons montó una pequeña rede que puede considerase precursora de la televisión per cable.<ref name=":0">{{Cita web |url=http://www.therealcableguy.com/catv-history.htm |títulu=CATV History |fechaaccesu=26 de marzu de 2016 |idioma=inglés |editorial=TheRealCableGuy.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180502162013/http://www.therealcableguy.com/catv-history.htm |fechaarchivu=2018-05-02 }}</ref>Taba constituyida por un sistema d'antenes, amplificadores y mezcladores de señal. Esta señal combinada yera distribuyida por aciu cable a los sos vecinos, que d'esta forma podíen ver diversos programes ensin necesidá de disponer d'[[antena|antenes]] y con un bon nivel calidable. En mayu de 1968, Parsons foi reconocíu como padre de la televisión per cable y alzóse un monumentu nel so honor na güei llamada "Columna de Astoria" (Astoria Column) en Coxcomb Hill.<ref name=":0" /> Anque dellos espertos teóricos na comunicación amosáronse escépticos ante les posibilidaes que víen llindaes<ref>[[Juan Francisco Rivero|Rivero, Francisco]]. ''Les posibilidaes de la televisión per cable son llindaes, según Raymond B. Nixon. Diariu ABC, 7.11.1974 páx.130</ref> Los primeros operadores de cable n'España denominar ''operadores de cable históricu''.<ref>Fondevila Gascón, Joan Francesc (2004). “Les redes de telecomunicaciones de cable históricu: realidá y enclinos”. Revista de Comunicación de la SEECI (Sociedá Española d'Estudios de la Comunicación Iberoamericana), 11 (VII), páxs. 67-89. {{ISSN|1576-3420}} http://www.seeci.net/seeci/Numeros/Numbero%2011/JFFond.pdf {{enllaz rotu|1=“Les redes de telecomunicaciones de cable históricu: realidá y enclinos”|2=http://www.seeci.net/seeci/Numeros/Numbero%2011/JFFond.pdf}}</ref> === Arxentina === La televisión per cable apaez na [[década de 1960]] en ciudaes onde nun llegaba la señal la televisión abierta, siendo pioneros los circuitos zarraos de [[Villa María]] (Córdoba), [[Canal 13 (Río Cuarto)|Río Cuarto]] (Córdoba) y [[Junín (Buenos Aires)]]. Más tarde, na [[década de 1980]] desenvolver nes grandes árees urbanes como la de [[Buenos Aires]]. Nesta dómina empecipia la so gran espansión al incorporar programación segmentada, canales temátiques, y canales estranxeres vía satélite, dexando coles mesmes la llegada direuta de la TV capitalina a les provincies. Na [[década de 1990]] la espansión de la TV por cable llevó al país a un fenómenu inusitado n'[[América Llatina]], llegando en 1996 al 53% de los llares.<ref>{{Cita web |url= http://edant.clarin.com/diario/96/09/27/cables.htm |títulu= La otra televisión |autor= Patricia Arancibia |editorial= clarin.com |fecha= 27 de setiembre de 1996 |fechaaccesu= 3 de payares de 2013 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20141223011446/http://edant.clarin.com/diario/96/09/27/cables.htm |fechaarchivu= 2014-12-23 }}</ref> Arxentina ye'l cuartu país del mundu en cuanto al númberu d'abonaos a TV por cable, namái superáu por [[Canadá]], [[Estaos Xuníos]] y [[Dinamarca]].<ref>{{Cita web |autor= Subsecretaría de Cultura |títulu= Televisión per cable |url= http://lic.cultura.gov.ar/investigaciones/click/CLICK3-12-tv_por%20cable.pdf |fecha= marzu de 2008 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20131202232350/http://lic.cultura.gov.ar/investigaciones/click/CLICK3-12-tv_por |fechaarchivu= 2013-12-02 }}</ref> En [[2013]], los servicios de televisión de pagu n'Arxentina lleguen al 83% de los llares, afirmando l'enclín a la migración de l'audiencia de la televisión abierta escontra estes plataformes.<ref>{{Cita web |autor= ''Latin American Media and Entertainment Observatory'' |títulu= N'Arxentina, el 93% de los llares tien TV de pagu (ente los sectores d'ingresos baxos llega al 77%) |url= http://mediaandentertainmentobservatory.wordpress.com/2013/02/13/en-argentina-el-83-de-los llares-tien-tv-paga-ente-los sectores-d'ingresos baxos-llega-al-77/ |fecha=febreru de 2013}}</ref><ref>{{Cita web |autor= Televisioncomar |títulu= A la tarde, 10. A la nueche, 20 |url= http://television.com.ar/diario-online/minuto-a-minuto/tapa/207391/a-la |fecha= mayu de 2013 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20220331110624/http://television.com.ar/diario-online/minuto-a-minuto/tapa/207391/a-la |fechaarchivu= 2022-03-31 }}</ref> === Brasil === En Brasil, la televisión per cable nació en 1965 en [[Volta Redonda]]. En 1991 naz [[Televisão Abril|TVA]], en 1992 naz [[NET (operador de televisión per cable)|NET]] ===Costa Rica=== La televisión per cable en [[Costa Rica]] nació en 1982 cola nacencia de Cable Color —en 1999 rebautizado como [[Amnet]] y en 2012 rebautizado como [[Tigo]]—. En 1991 Televisora de Costa Rica funda Cabletica. Nel 2001 naz Cablevisión —adquirida nel 2013 pol [[Institutu Costarricanu de Lletricidá]]—. Y en el 2005 naz Telecable. A nivel nacional tamién esisten dellos cableoperadores pequeños. === España === En [[1972]], la entós Direición Xeneral de Radiodifusión y Televisión, d'[[España]], y l'entós [[Telefónica|Compañía Telefónica Nacional d'España]], llegaron a un alcuerdu pol que se regulaba la collaboración de la telefónica nos planes d'implantación nel país de la televisión per cable.<ref>1 RTVE 1976, El nuesu Llibru del Añu (1976)</ref> L'alcuerdu implicaba cablear primero en [[Madrid]] y [[Barcelona]], y más tarde n'otres capitales onde decidiera enllantase el serviciu. Les redes poner a disposición de la Direición Xeneral por un plazu de 10 años con posibilidaes d'ampliación. La fase inicial tomaba en Madrid y Barcelona un área d'unos 8 km² (con previsiones d'ampliación d'hasta 32 km², prácticamente'l cascu urbanu de dambes ciudaes daquella), y con una capacidá d'hasta 9 canales (4 d'ellos de receición direuta y los restantes con conversor). En 1976 el grau de meyora de les redes taba bien avanzáu pero, debíu al cambéu políticu, les primeres redes de televisión per cable n'España nun apaeceríen hasta principios de los años [[Años 1980|'80]], especialmente na modalidá conocida como ''videu comuñal'', onde nun edificiu o grupu d'edificios unviábase al traviés del sistema d'antena coleutiva de TV la señal d'un reproductor de videu por aciu el cual un "alministrador del sistema" pasaba películes en cuenta de un [[canon televisivu]]. Estes pseudo-redes, especialmente por causa de los conflictos de los derechos d'exhibición, fueron evolucionando y a finales de la década del [[década de 1980|'80]] surden les primeres redes de CATV que yá emitíen, xunto a les canales españoles de televisión terrestre, diverses canales estranxeres, la mayoría procedentes de [[satélite artificial|satélites]], ya inclusive añadíen dalgún de producción propia, especialmente de calter llocal, pa faelos más curiosos. Estes redes tuvieron operando na alegalidad, yá que nun esistió un marcu llegal regulatorio hasta que se promulgó, el 22 d'avientu de 1995, la ''Llei 42/1995 de les Telecomunicaciones por Cable''.<ref>Fondevila Gascón, Joan Francesc (2009). “L'adaptación regulatoria de los operadores de cable históricu n'España. La competencia de los grandes operadores/Older Cable Operators Adapt to New Regulations in Spain. Competition for Large Cable Operators”. Telos. Cuadiernos de Comunicación ya Innovación, 80, páxs. 139-146. {{ISSN|0213-084X}} http://www.telos.es/articuloexperiencia.asp?idarticulo=1&rev=80 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090902050502/http://www.telos.es/articuloexperiencia.asp?idarticulo=1&rev=80 |date=2009-09-02 }}</ref> La Llei 32/2003 Xeneral de les Telecomunicaciones derogó la llei 42/1995 casi na so totalidá, estableciendo de la mesma un nuevu marcu regulador contingente de les televisiones por cable, dominiu públicu radioeléctricu, servicios de la sociedá de la información, etc. La Llei 9/2014 Xeneral de les Telecomunicaciones vieno asoceder y actualizar l'anterior, transponiendo les direutives europees la Direutiva 2009/136/CE y Direutiva 2009/140/CE.<ref name="Llei 9/2014 Xeneral de Telecomunicaciones">{{Cita web |url=https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2014-4950}}</ref> La mayor parte de redes de cable históricu y los grandes operadores ufierten yá ''[[triple play]]'' y ''quadruple play.<ref>Fondevila Gascón, Joan Francesc (2009). “El pesu de la televisión nel triple play de los operadores de cable n'España y n'Europa”. ZER, Revista d'Estudios de Comunicación (Journal of Communication Studies), 14 (27), páxs. 13-31. {{ISSN|1137-1102}}. http://www.ehu.es/zer/hemeroteca/pdfs/zer27-01-fondevila.pdf</ref> === Paraguay === La televisión per cable de Paraguay apaez en [[1969]] en [[Presidente Franco]] y na década de 1980 desenvuélvese'l cable en [[Asunción]] y [[Gran Asunción]] ya incorpora programación segmentada, canales temátiques y cadenes estranxeres vía satélite, coles mesmes cola llegada direuta de la TV Capitalina a los departamentos. Güei hai compañíes como [[El mio Cable]], [[Cablevisión (Paraguay)|CableVisión]], [[Multicanal (Paraguay)|Multicanal]] y [[Telecentro (Paraguay)|Telecentro]] === Uruguái === La televisión per cable o la televisión p'abonaos d'Uruguái nació en 1970 en [[Colonia de Sacramento]]. Na década de los 80 incorpora programación segmentada, canales temátiques y cadenes estranxeres vía satélite, dexando coles mesmes la llegada de la TV Capitalina a los departamentos. Güei hai compañíes como [[Cablevisión (Uruguái)|CableVisión]], [[Multicanal (Uruguái)|Multicanal]], [[Multiseñal]], [[Montecable]], [[TCC (Uruguái)|TCC]] y [[Nuevu Sieglu Cable TV|Nuevu Sieglu]]. == Regulación del cable == === Arxentina === N'[[Arxentina]], la televisión per cable ye regulada dende [[2009]] pola [[Llei de Servicios de Comunicación Audiovisual]] (Llei 26&nbsp;522). Los principales cableoperadores a nivel nacional son [[Cablevisión (Arxentina)|Cablevisión]] y [[Supercanal]], la primer propiedá del [[Grupu Clarín]] y la segunda del [[UNU Medios|Grupu Unu Medios]]. Nel [[Área Metropolitana de Buenos Aires]] amás de Cablevisión funcionen [[Telecentro (Arxentina)|Telecentro]] y [[TeleRed]], esta última propiedá nun 49% del Grupu Clarín. En [[2007]] el Grupu Clarín yera dueñu de [[Multicanal (Arxentina)|Multicanal]] y adquirió Cablevisión, por cuenta de la autorización del presidente [[Néstor Kirchner]] pa fundir dambes firmes. De la mesma dende [[1997]], estes empreses xunto con Supercanal espandiérense absorbiendo a numberosos cableoperadores locales y rexonales. En vista de la situación y al traviés de la llei, preténdese desmonopolizar el serviciu de cable. Los operadores van tar llindaos a un máximu de 24 llicencies en tol país; cada llicencia equivaldría a una ciudá, sicasí, si les llocalidaes axacentes tienen menor cantidá de población, nun se va computar una llicencia pa la operación nos mesmos. Amás namái pueden xenerar una canal propia que va ser distribuyíu pola so rede, y por otres redes en casu de que dichu canal sía vendíu. Coles mesmes prevese un plazu de "adecuación", nel que los cableoperadores y otres empreses de medios afeutaes pola citada normativa tendrán d'amenorgar la so participación del mercáu, vendiendo o estremándose en grupos más pequeños hasta afaese a la cantidá de llicencies autorizaes. === España === N'[[España]], la televisión per cable vien siendo regulada pola Llei 9/2014, de 9 de mayu, Xeneral de Telecomunicaciones, dientro del títulu II. Esta llei derogó l'anterior Llei 32/2003 Xeneral de Telecomunicaciones ya incorpora nel so testu los cambeos realizaos pola Llei 10/2005 del 14 de xunu, de Midíes Urxentes pal Impulsu de la Televisión Dixital Terrestre, de Lliberalización de la Televisión per Cable y de Fomentu del Pluralismu, que ponía a valir la [[lliberalización]] efectiva del serviciu. Ensin rangu de llei'l Real Decreto 920/2006 define'l Reglamentu xeneral de prestación del serviciu d'espardimientu de radio y televisión per cable. == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Provisores de televisión per suscripción]] * [[Demarcación de cable n'España]] == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20121106233417/http://ilimit.com/cecable/ www.ilimit.com/cecable/] * [https://web.archive.org/web/20141223004210/http://www.cinit.org.mx/ www.cinit.org.mx] CINIT * [https://web.archive.org/web/20111107164300/http://www.equiposcatv.com/ www.equiposcatv.com] ''Conexia Networks'' * [http://www.hfcnet.net/ www.hfcnet.net] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180322082739/http://www.hfcnet.net/ |date=2018-03-22 }} HFCNET * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=www.monografias.com/.../television-comuñal.shtml |2=http://www.monografias.com/trabayos15/television-comu%C3%B1al/television-comu%C3%B1al.shtml |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} Fundamentos y Diseñu práuticu d'una rede CATV {{Tradubot|Televisión por cable}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Televisión per cable| ]] odqq6omf2elts0u246766t5mn7z776z 0 116267 4521354 4474376 2026-08-23T13:23:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521354 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá}} '''Surat Thani''' ({{lang-th|สุราษฎร์ธานี}}) ye una ciudá al sur de [[Tailandia]], capital de la [[provincia de Surat Thani]].<ref name=lp1999>Joe Cummings; "Thailand"; páxs. 829-705; Lonely planet; (1999); Singapore; ISBN 0-86442-636-4.</ref> Tien una población de 127.753 habitantes (2012) y un área de 68,97 quilómetros cuadraos.<ref name=oficial>{{cita web |url=http://www.suratcity.go.th/ |títulu=Surat Thani Municipality |fechaaccesu=2 de payares de 2014 |autor=Municipalidad de Surat Thani |fecha=2012 |obra=SuratCity.go.th |idioma=tailandés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180324184807/http://www.suratcity.go.th/ |fechaarchivu=2018-03-24 }}</ref> Surat Thani atópase cerca de la desaguada del [[ríu Tapi]], nel [[golfu de Tailandia]]. La ciudá nun ufierta atraiciones turístiques en sí mesma, polo que ye conocida polos viaxeros como una tresferencia a les islles de [[Ko Samui]], [[Ko Pha Ngan]] y [[Ko Tau]].<ref name=lp2005>Joe Cummings et al.; "Tailandia"; páxs. 547 - 551; Lonely planet; 11 ed; (2005); ISBN 1-74059-697-8.</ref> Ye la octava ciudá más grande del país y un importante centru económicu del sur tailandés.<ref name=oficial /> Dende [[1969]] la ciudá ye la sede de la [[Diócesis|Diócesis católica]] de Surat Thani, de la [[Diócesis llatines d'Asia#Conferencia Episcopal de Tailandia|Conferencia Episcopal de Tailandia]], responsable d'alredor de 6.000 cristianos católicos del sur del país.<ref>{{cita web |url=http://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dsuth.html |títulu=Diocese of Surat Thani |fechaaccesu=2 de payares de 2014 |autor=David M. Cheney |fecha=2011 |obra=The Hierarchy of the Catholic Church |idioma=inglés |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.asianews.it/news-en/Thai-Catholics-start-reconstruction-after-the-tsunami-2281.html |títulu=Thai Catholics start reconstruction after the tsunami |fechaaccesu=2 de payares de 2014 |autor= AsiaNews |fecha=1 de xunetu de 2005 |obra= AsiaNews.it |idioma=inglés |cita= }}</ref> == Historia == [[Ficheru:Karte Golf von Thailand es.png|thumb|left|Mapa del [[golfu de Siam]] nel qu'apaez a la izq. Surat Thani]] El tribunal de Monthon Chumphon treslladar a la ciudá (entós llamada Bandon) en [[1915]]. Mientres una visita del rei [[Rama VI]], el [[29 de xunetu]] d'esi añu, Bandon pasó a llamase Surat Thani.<ref name=viajepor>{{cita web |url=http://www.viajeportailandia.com/tailandia/rexones/regionsur/surat_thani/surat_thani.html |títulu=Surat Thani |fechaaccesu=2 de payares de 2014 |autor=ViajePorTailandia.com |fecha= |obra=ViajePorTailandia.com |idioma=castellanu |cita= }}</ref> Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] l'alministración provincial treslladar de [[Tha Kham]] a Surat Thani, cerca de la vera del ríu Tapi. L'edificiu onde funcionaba sufrió dos ataques: el [[8 d'avientu]] de [[1941]], nuna batalla na invasión xaponesa de Tailandia, y el [[19 de marzu]] de [[1982]], cuando rebeldes comunistes punxeron un artefautu esplosivu y morrieron cinco persones. Tres esti postreru atentáu la sede de gobiernu provincial treslladar al sur de ciudá.<ref>{{cita web |url=http://www.the-best-about-thailand.com/travel-in-thailand/south/surat-thani/245-surat-thani-province.html |títulu=Surat Thani province |fechaaccesu=2 de payares de 2014 |autor=The Best About Thailand |fecha= |obra=TheBestAboutThailand.com |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141102080353/http://www.the-best-about-thailand.com/travel-in-thailand/south/surat-thani/245-surat-thani-province.html |fechaarchivu=2014-11-02 }}</ref><ref name=viajepor /><ref>{{cita web |url=http://2bangkok.com/thai-terror-incidents.html |títulu=Fact File: Notable terrorist incidents in Thailand – 1970-2007 |fechaaccesu=2 de payares de 2014 |autor=2Bangkok.com |fecha=1 de xineru de 2004 |obra=2Bangkok.com |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170802204252/http://2bangkok.com/thai-terror-incidents.html |fechaarchivu=2017-08-02 }}</ref> ==Tresporte== L'[[aeropuertu de Surat Thani]] atopar a 25 quilómetros del centru de la ciudá. Tien vuelos diarios dende y escontra [[Bangkok]] operaos por [[Thai AirAsia]], [[Nok Air]] y [[Thai Lion Air]], según frecuencies regulares a [[Chiang Mai]] y [[Kuala Lumpur]] ([[Malasia]]).<ref>{{cita web |url=http://www.suratthaniairport.com |títulu=Surat Thani Airport |fechaaccesu=2 de payares de 2014 |autor=Surat Thani Airport Guide |fecha=2007-2010 |obra=SuratThaniAirport.com |idioma=inglés |cita= }}</ref><ref name=dime>{{cita web |url=http://www.dimedondeir.com/2013/03/surat-thani-tailandia/ |títulu=Surat Thani, Tailandia |fechaaccesu=2 de payares de 2014 |autor=Dime Ónde Dir |fecha=2013 |obra=DimeDondeIr.com |idioma=castellanu |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304221850/http://www.dimedondeir.com/2013/03/surat-thani-tailandia/ |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> Tamién cunta con una estación de ferrocarril, operada por [[Thai Railways]], allugada a 12 quilómetros de la ciudá. La llinia sur del ferrocarril (con Surat Thani como una de les paraes entemedies) coneuta Malasia -al sur- con Bangkok -nel centru del país-, polo que dexa aportar dende Surat Thani a casi la totalidá del territoriu tailandés, yá que dende la capital hai llinies escontra l'oeste, el norte, el nordés y l'este de Tailandia.<ref name=railways>{{cita web |url=http://www.thairailways.com/train-station.suratthani.html |títulu=Surat Thani Train Station |fechaaccesu=2 de payares de 2014 |autor=ThaiRailways.com |fecha= |obra=ThaiRailways.com |idioma=inglés |cita= }}</ref><ref name=dime /><ref>{{cita web |url=http://www.seat61.com/Thailand.htm |títulu=How to use the trains in Thailand |fechaaccesu=2 de payares de 2014 |autor=Mark Smith |fecha= |obra=The Man in Seat 61, A beginner's guide to Train travel in Thailand |idioma=inglés |cita= }}</ref> Amás hai servicios d'autobús dende trés terminales escontra'l sur y el norte (principalmente a Bangkok) y escontra [[Krabi]], [[Phang-Nga]] y [[Phuket]] dende la estación Phun Phin.<ref name=railways /><ref>{{cita web |url=http://home.transport.co.th/th/about-tcl/route/route-number.html |títulu=หมายเลขเส้นทางเดินรถ |fechaaccesu=2 de payares de 2014 |autor=Transport Co.,Ltd |fecha= |obra=Transport Co.,Ltd |idioma=tailandés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141102100256/http://home.transport.co.th/th/about-tcl/route/route-number.html |fechaarchivu=2 de payares de 2014 }}</ref><ref name=dime /><ref>{{cita web |url=http://www.tourismthailand.org/Where-to-Go/Surat-Thani/Transport |títulu=Transport Surat Thani |fechaaccesu=2 de payares de 2014 |autor=Tourism Authority of Thailand |fecha= |obra=Tourism Thailand |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141102111706/http://www.tourismthailand.org/Where-to-Go/Surat-Thani/Transport |fechaarchivu=2014-11-02 }}</ref> Per vía marítima puede aportase a Ko Samui, Ko Pha Ngan y Ko Tau, con servicios diarios de [[tresbordador]]es dende los muelles de Surat Thani.<ref name=railways /><ref>{{cita web |url=http://www.lomprayah.com/surat/surat.html |títulu=Lomprayah Suratthani |fechaaccesu=2 de payares de 2014 |autor=Lomprayah High Speed Ferries Co.,Ltd. |fecha=2005-2012 |obra=Lomprayah.com |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141026130805/http://www.lomprayah.com/surat/surat.html |fechaarchivu=26 d'ochobre de 2014 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.kohsamui-info.com/transportation/boat.html |títulu=Tresporte en barcu |fechaaccesu=2 de payares de 2014 |autor=Koh Samui Info |fecha=2003-2008 |obra=Koh Samui, información |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141009113910/http://www.kohsamui-info.com/transportation/boat.html |fechaarchivu=2014-10-09 }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} ==Enllaces esternos== *[http://www.suratcity.go.th Páxina de la municipalidá de Surat Thani] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180324184807/http://www.suratcity.go.th/ |date=2018-03-24 }} {{commons category|Surat Thani}} {{Tradubot|Surat Thani}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Tailandia]] 4lk1agcqhlsfuqkin5wseu0h6x2s4rt 0 117524 4521454 4374021 2026-08-24T08:22:45Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521454 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20210530104653}} {{persona}} '''Walther Gottlieb Louis Leisler Kiep''' {{nym}}<ref>[http://www.bz-berlin.de/deutschland/ex-cdu-schatzmeister-walther-leisler-kiep-ist-tot Ex-CDU-Schatzmeister Walther Leisler Kiep ist tot] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160512170933/http://www.bz-berlin.de/deutschland/ex-cdu-schatzmeister-walther-leisler-kiep-ist-tot |date=2016-05-12 }} (n'alemán).</ref> foi un políticu [[Alemaña|alemán]]. Miembru de la [[Xunión Demócrata Cristiana (Alemaña)|Xunión Demócrata Cristiana]]. Foi miembru del [[Bundestag]] ente [[1965]] y [[1976]] y otra vegada dende [[1980]] hasta [[1982]]. Dempués de camudar a la política nivel estatal, desempeñóse como Ministru d'Economía (1976-1977) y ministru de finances (1976–1980) en [[Baxa Saxonia]], so'l mandatu d'[[Ernst Albrecht]]. En 1982, Kiep, yera'l candidatu principal pa la [[Unión Demócrata Cristiana (Alemaña)|CDU]] en dos eleiciones estatales socesives n'[[Hamburgu]], perdiendo dambes pol beneficiariu [[Klaus von Dohnanyi]]. Dende 1971 hasta 1992, foi tesoreru del so partíu a nivel federal. Nesta posición, Kiep, instaló un sistema de cuentes d'ingresu ensin reportar, conduciendo al [[CDU-Spendenaffäre]] en 1999. ==Vida == Viniendo d'una familia lliberal, Kiep nació'l [[5 de xineru]] de [[1926]] n'Hamburgu, fíu d'Eugenie Maria Anna vom Rath y Louis Leisler Kiep, un home de negocios y capitán de la Marina. Kiep asistió a la escuela n'Hamburgu ya [[Estambul|Istambul]], graduándose en 1943 enantes de xunise a la [[Wehrmacht]]. El 20 d'abril de 1944, nel cumpleaños d'[[Adolf Hitler]], afilióse al [[Partíu Nacionalsocialista Obreru Alemán|Partíu nazi]]. Nel mesmu añu, el so tíu, Carl Otto Kiep, foi executáu polos nazis pola so pertenencia al [[Círculu de Kreisau]]. Dempués de la guerra, empezó a estudiar la hestoria y economía, pero nun se graduó. Enantes de pasar a la política, trabayó pa la [[Insurance Company of North America]] de 1948 a 1955. A partir de 1955, llaborió pa una empresa llamada Gradmann und Holler, una compañía corredora de seguros pa les grandes empreses. En 1982 tenía'l 15 per cientu d'esta empresa. El so enriedu con Gradmann und Holler desamarró'l discutiniu. Cuando, Kiep, convirtióse en ministru de [[Baxa Saxonia]], en 1976, [[Volkswagen]] y otres compañíes llocales desaminaron a xeitu los negocios con Gradmann und Holler, creando un posible conflictu d'interés pal ministru. Kiep Tamién formó parte de la xunta direutiva de Volkswagen. Negó abusar del so poder como ministru, diciendo que l'alcuerdu con Volkswagen fuera financieramente perxudicial en llugar de provechosu pa la so industria automovilística. Por cuenta de les sos esitoses empreses de negocios, Kiep foi consideráu unu de los políticos más ricos d'Alemaña. Nuna entrevista, dixo a [[Playboy]] que podría vivir bien namái del interés de los sos aforros. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Walther Leisler Kiep|Walther Leisler Kiep}} {{NF|1926|2016|Kiep, Walther}} [[Categoría:Políticos y polítiques d'Alemaña]] [[Categoría:Miembros del Bundestag alemán]] [[Categoría:Persones d'Hamburgu]] mkm11zlml28gksk127dwrxc3h8h0f1y 0 120374 4521419 4413331 2026-08-23T23:28:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521419 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Tubilla del Agua''' ye una llocalidá y un [[conceyu]]<ref>Códigu [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] 395</ref> asitiaos na [[provincia de Burgos]], [[Castiella la Vieya]], na comunidá autónoma de [[Castiella y Llión]] ([[España]]), contorna de [[Páramos (contorna)|Páramos]], partíu xudicial de [[Partíu de Burgos|Burgos]], cabecera del conceyu del so nome. == Toponimia == El nome del pueblu presenta los siguientes calteres; según la terminoloxía propia d'esti asuntu, tal topónimu consta de dos términos xenéricos que de la mesma son términos descriptivos de dos nomes comunes.<ref>Toponimia: Normes pal MTN25. Conceutos básicos y terminoloxía. {{ISSN|0213-4454}}. IGN. CNIG.[http://pendientedemigracion.ucm.es/info/toponim/conceutos.pdf]</ref> Designa dos elementos naturales qu'aluden a les carauterístiques físiques que xeneraron l'área xeográfica onde s'asitia'l pueblu y al pueblu en sí; el primeru ye de calter xeolóxicu: la [[Toba caliar|toba]] y el segundu alude a una sustancia esencial de la [[Tierra]] n'unu de los trés estaos de la materia,<ref>Estaos de la materia. cnice.mec.es. [http://concurso.cnice.mec.es/cnice2005/93_iniciacion_interactiva_materia/curso/materiales/estaos/estaos1.htm]</ref> l'[[agua]].<ref>PZ02 Piezómetro en Tubilla del Agua 1908-5-0009 [http://www.saihebro.com/saihebro/index.php?url=/datos/ficha/estacion:PZ02] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191215201932/http://www.saihebro.com/saihebro/index.php?url=/datos/ficha/estacion:PZ02 |date=2019-12-15 }}</ref> Por tanto, '''Tubilla del Agua''' describe y refierse a la naturaleza. Ye un geotopónimo. La toponimia menor ye tan descriptiva como la toponimia mayor. Asina: la Nogalera, Val de Mantillo, Fuente Cerezo, Fuente la Trucha, Hontanares, Sorrivero, las Bárcenas, Laguna, Los Hoyos, Los Cantones, Peña Rubia, Cuevalegartos. peña socastillo, peña sacramente, trespeña... == Xeografía == Asítiase nuna zona de transición al sur de la [[Cordal Cantábricu]], subsector de pandoriales serranos. === Xeomorfoloxía === El conceyu enmarcar nel [[Valle del Rudrón]]. Esta contorna carauterizar polos sos amplios pandoriales caliares [[cretácicos]] polos qu'escurren les fondes turries qu'escavaron los ríos [[Ebro]] y [[Rudrón]]. Tubilla se emplaza a lo llargo del cursu del ríu Hornillo. Esti ríu, que tien el so orixe nuna serie de surgencias so los paredones tobáceos de La Hornaceda, presenta un caudal estable a lo llargo del añu, a pesar del so curtiu percorríu. A lo llargo del so percorríu'l Hornillo traviesa una serie d'estructures tobáceas cuaternaries sobre les que s'asitia la población. [[Ficheru:Gyps fulvus y nido.jpg|Gyps fulvus y nial|thumb|left| Utre común. Nel [[Valle del Rudrón]] ye bien abondosu.]] Éstos depósitos tobáceos son aniciaos en superficie por agües riques en carbonatu cálcicu disueltu. Les agües de lluvia tán pocu mineralizadas y contienen bien baxa cantidá de [[dióxidu de carbonu]] ([[CO2]]), pero al cruciar el suelu, eses agües cargar del CO2 producíu pola actividá biolóxica de los vexetales y bacteries, y depués enfusa en fondura. Asina, l'agua bien cargada en CO2 va poder [[eslleir]] les roques caliares del acuíferu mientres el so trayeutu soterrañu. Llévase entós con ella los [[iones]] [[calciu]] Ca2+ disueltos. Al salir del sosuelu en fontes, manantiales, o ríu ye cuando l'agua desgasifica el CO2, los iones calciu pueden bastiase. Pasen de la [[fase disuelta]] na agua a la [[fase cristalina]] al campu.Los pequeños cristales depositar en forma d'una corteza caliar sobre los vexetales presentes na fonte, manantial o ríu. Son principalmente los mofos, tarmos o cualesquier otru vexetal que sirven de sofitu. La superposición d'eses capes socesives forma la roca llamada toba. Esti procesu hidrolóxicu ver na Fuentona. Cuando'l sofitu vexetal muerre y sume, dexa sitios vacíos, responsables del aspeutu cavernosu d'estes roques.<ref>[http://hydroval.free.fr/tufsSP.html / Esplicación clara y precisa. Consultáu: 27-03-2011]</ref> Ye'l mapa d'esta roca la que da nome al pueblu y a munchos de les sos paraxes: la Tobaza, el Tobarón, les Tobas, fonte la Toba ente otros. === Flora === [[Ficheru:Noyer centenaire en automne.JPG|Noyer centenaire en automne|thumb|left|300 px|Nozal. Nesti pueblu esiste'l términu “nogalera” aludiendo a la so bayura.]] [[Ficheru:Kägu õunapuul.jpg|thumb|Kägu õunapuul| <center>El pecu. Asina se llama nel [[Valle del Rudrón]] al [[Cuculus canorus]] </center>]] La flora del llugar ye la mesma de la [[rexón bioxeográfica mediterránea]] de [[clima continental]] y sustratu caliar. Sicasí ésta vese arriquecida con elementos de la cercana rexón bioxeográfica eurosiberiana. Nel paisaxe vexetal actual son manifiestos los efeutos de los aprovechamientos agrícoles, ganaderos y forestales de los pasaos sieglos. La mayor parte del territoriu constituyir tierres de llabor y camperes abandonaes va décades polo que tán sufriendo un procesu de colonización per parte de camefitas como [[Genista scorpius]], [[Genista hispanica]], [[Erica]] spp, [[Juniperus communis]]... La cobertoria arbórea acutar a aquellos pagos non aptos pal cultivu que fueron acutaos pal aprovechamientu de lleñes en forma de monte baxu, los sotos a lo llargo del [[Rudrón]] y el Hornillo y les repoblaciones de [[Pinus]] spp. Les especies arbóreas principales son el caxigal ([[Quercus faginea]]) en Montellano y la faya ([[Fagus sylvatica]]) nos aveseos del valle de Valurcia. Al pie de éstos, apaez una gran diversidá d'árboles y arbustos acompañantes: [[Quercus ilex]], [[Quercus petraea]], [[Quercus pyrenaica]], [[Populus nigra]], [[Tilia platyphyllos]], [[Viburnum tinus]], [[Viburnum lantana]], [[Frangula alnus]], [[Ligustrum vulgare]], [[Alnus glutinosa]], [[Populus tremula]], [[Sorbus aria]], [[Sorbus entemedia]], [[Pyrus communis]], [[Corylus ablana]], [[Crataegus monogyna]], [[Prunus spinosa]], [[Cornus sanguinea]], [[Juniperus oxycedrus]], [[Hedera helix]]... Tamién el monte de ribera ye bien carauterísticu tantu sía nel del ríu Rudrón como nel del Hornillo. Chopos, omeros y diverses especies de mofos son destacables. === Fauna === [[Ficheru:Motacilla Alba Oulu 20100606.JPG|thumb|300px| Llavandera blanca. Nel [[Valle del Rudrón]] llamada “labradorcilla” al aprovechar los inseutos so la tierra al llabrar los llabradores.]] Tocantes a la fauna, destaca la diversidá de rapazos. Nos cantiles de Peña Rubia y Valurcia añeren especies amenaciaes como'l [[águila real]], [[utre leonado]], [[ferre pelegrín]] y [[alimoche]]. Nestos mesmos cortaos citóse tamién unu de los últimos niales de [[frangüesos]] na provincia de Burgos. Otres especies de rapazos pueden ser vistes fácilmente campeando pel territoriu de Tubilla: [[águila perdicera]], [[azor]], [[peñerina común]], [[águila culebrera]], [[aguilucho cenizo]], [[gavilán]], [[bilanu negru]], [[uxu real]], [[uxu chicu]], [[cárabo]]... La comunidá de mamíferos componer especies como'l [[xabalín]], [[corzu]], [[foina]], [[llondra]], [[Felis silvestris|gatu montés]], [[Genetta genetta|gineta]], [[papalba]], [[Meles meles|melandru]], [[coneyu]], [[llobu]], [[foín]], [[aguarón d'agua]], [[Echinoidea|corcuspín]], [[falcatrúa ibérica]], [[esguil]], [[llebre]]... == Comunicaciones en superficie == === Carretera === * El nucleu urbanu ye travesáu pola [[N-623|<span style="background-color:#FF0000;color:#ffffff"> '''&nbsp;N-623&nbsp;'''</span>]], coloquialmente conocida como carretera de Santander. * Hai otra carretera que ye {{Identificador carretera española|tipu=local|id=BU-V-6431}} denomada de [[Santa Coloma del Rudrón]] a Tubilla del Agua.<ref>Inventariu de Carreteres. Páxina 6.{{cita web |url=http://www.burgos.es/sites/all/files/INVENTARIOCARRETERASPROVINCIALES.pdf |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=1 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923195504/http://www.burgos.es/sites/all/files/INVENTARIOCARRETERASPROVINCIALES.pdf |fechaarchivu=23 de setiembre de 2015 }}</ref> Tal carretera facer na década de los 30 del sieglu XX. Espropiáronse una serie de terrenes de particulares pa tal construcción. Tamién se construyó una ponte llamada “Ponte Tablada” que ye onde darréu s'edificó l'Abelugu”, peculiar pola so forma cónica, obra del maestru albañil Ángel Redondo(Yá fináu). Pasáu la Ponte Tablada” tal carretera se superpuso a la milenaria vía de comunicación que yera un camín vecinal pol que podíen andar carros y parexes dende la fundación d'estos pueblos na Alta Edá Media. D'antiguo tal camín siguía al ríu Rudrón hasta la Ponte Santolaya que daba salida al barriu Embaxo en Tubilla. === Autobuses interurbanos === La compañía [[ALSA]] coneuta'l conceyu coles llocalidaes de la so redolada y coles ciudaes de [[Burgos]] y [[Santander (España)|Santander]]. <center> {| {{tablaguapa}} border = 2 align="center" |----- | width ="35%" align="center" | ''Noroeste:'' [[Tablada del Rudrón]] ([[Valle del Rudrón]]) | width ="30%" align="center" | ''Norte:'' [[Lora (castru)]] ([[La Lora]]), [[Covanera]] ([[Valle del Rudrón]]) | width ="35%" align="center" | ''Nordeste:'' [[Campu Tubilla]]<ref>#{{cita llibru |apellíu=Instituto Xeográficu|nome=Nacional|títulu=Mapa Topográficu Nacional. 1:50.000 Fueya 135.|añu =1960|editorial=Madrid}}</ref> |----- | width ="10%" align="center" | ''Oeste:'' [[Bañuelos del Rudrón]] ([[Valle del Rudrón]]) | width ="35%" align="center" | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]] | width ="30%" align="center" | ''Este:'' [[Campu Tubilla]] |----- | width ="35%" align="center" | ''Suroeste:'' [[Fonte Urbel]] ([[Cuadriella del El Tozu|L'El Tozu]]) | width ="30%" align="center" | ''Sur:'' [[Sanquince]] ([[Pandorial de Masa]]) | width ="35%" align="center" | ''Sureste:'' [[Mozuelos]] |}</center> == Historia == Les primeres evidencies de poblamientu cercanes a la llocalidá daten del [[Neolíticu]]. Nes parameras circundantes alcuéntrense dellos [[dólmenes]] que, xunto con tolos demás esistentes na contorna de [[La Lora]], formen parte d'unu de los mayores conxuntos dolménicos d'Europa. Estos dólmenes constituyíen enterramientos coleutivos que los habitantes de la zona utilizaben mientres décades. L'esquema arquitectónico y funcional d'estos megalitos respuende, básicamente, a la variante conocida como sepulcru de corredor, que consta d'una cámara circular o poligonal y un llargu pasiellu d'accesu. La estructura interna llevantar con grandes llábanos de piedra enhiestas protexíes por un amontonamientu esterior, el túmulu, de tierres y piedres. Nun ye hasta l'[[Alta Edá Media]] que se tien constancia de la esistencia de la Llocalidá. Tubilla apaez citada per primer vegada nel documentu fundacional del cenobiu de San Miguel, en 1052. Nel añu 1160, doña Sancha regala al abá de Ibeas de Juarros dellos llugares y bienes que tien, ente ellos fala de "Tovilla". Nun hai dulda de que se trata de Tubilla del Agua yá que darréu figuren [[San Felices]] y [[Covanera]]. Según documentación de [[Les Fuelgues]], al añu siguiente'l mesmu Preláu viende a esti monesteriu lo que mercara enantes a la segunda Sancha y espresamente cítase "Toviella" (refiriéndose a Tubilla del Agua). El [[Magüetu de les Behetrías de Castiella]], del añu 1352, diz d'esti pueblu: "Toviella ye llugar solariego de Fernando Rodríguez, filu de Fernando Rodríguez de Villalobos y de la orde de Santiago y de San Martín d'Esguilada. Pagan al rei servicios y monedes. Dan cada unu de infurción al so señor una fanega de cebada y media de trigu y una cántara de vinu y quatro sueldos". Na segunda metá del [[sieglu XV]] siguen apaeciendo referencies de Tubilla del Agua. Asina'l notariu Juan Fernández Delgado, primero cura en Tablada del Rudrón y dempués canónigu en San Martín d'Esguilada, inclúi nel so protocolu actos realizaos en Tubilla ente 1475 y 1482. Trátase de ventes, nomamientos de procuradores y requerimientu de pagu. En protocolu de 1476 fala del alcaide de Tubilla o xefe de la so fortaleza y mayordomu nel Valle y Honor de Sedano pol [[Conde de Cifuentes]]. En 1480 el señor de Cifuentes viende'l Valle y Honor de Sedano al [[Marqués d'Aguilar]]. Esti nuevu personaxe trató de llevar la capitalidad del Valle dende Sedano a Tubilla basáu en que yera más céntricu y cuntaba con fortaleza, edificiu más aptu pa cárcel pero un pleitu citáu polo comarcanos contra'l proyeutu acabó con sentencia real el 1487 señalando que Sedano foi cabeza d'alfoz y nun debía de movese la [[forca]] y [[Picota (columna)|picota]], atributos de la so categoría. Ente los papeles atopaos del Conceyu cabo destacar el censu perpetuu a favor del Marqués d'Aguilar sobre los molinos que "tán xunto al llagu de dichu llugar, baxo la ponte del arcu" contra'l Conceyu y que tien fecha de 1496. Son dellos los papeles que se refieren a pleitos sobre llendes y finsamientos colos pueblos vecinos ([[Nidáguila]], [[Bañuelos del Rudrón]], [[Sedano]]). Per otru llau, nel Archivu Diocesanu guardar delles actes de los visitadores canónicos en nome del Preláu qu'apurren delles noticies. L'apéu episcopal de 1516 asegúranos que l'obispu de Burgos tien sobre Tubilla derechu a cobrar la tercer parte de diezmos y los clérigos paguen el porcentaxe que-yos correspuende de dos procuraciones de sesenta reales de plata a partir ente la clerecía del arciprestalgu y Covanera, al que pertenez Tubilla del Agua. El [[Catastru del Marqués de la Ensenada]] del añu 1752 qu'ordenó realizar Zenón de Somodevilla, [[Marqués de la Ensenada]], reflexa ciertos datos d'interés sobre esta llocalidá. Indica que'l pueblu yera ricu en nozales, pumares, perales, llameres, ceberes etc. En materia de diezmo tres novenos cobraba l'arzobispu de Burgos, otros trés pertenecíen a los cures, unu a les parroquies y los dos restantes nel casu de San Miguel diben al conventu de Santa Fe de Toledo y los de Santa María y San Juan al Marqués de Miravel que'l so derechu adquirió por heriedu del [[Marqués d'Aguilar]] quien los mercó a [[Felipe II]] adelantrándo-yos dineros pa faer frente a la delda del estáu. == Historia Contemporánea == === Emigración === Previu al plan de Estabilización de los años 50 los habitantes d'esti pueblu y restu de pueblos del Valle del Rudrón empezaron a emigrar de manera masiva. La emigración yá se produxera n'otros periodos anteriores como a finales del sieglu XIX y principios del XX escontra América. Descendientes d'equí hai en Arizona y California. Dempués otros fueron a Arxentina, Cuba y Australia. Pero la emigración tres La Guerra foi una emigración interior sobremanera a provincies del norte. Onde más se fueron foi a Vizcaya, Guipúzcoa, Asturies y Santander. Nos años 60 a la cabeza provincial aprovechando'l polígonu de promoción industrial. Nesa mesma década col descubrimientu de petroleu en [[La Lora]] otres persones tuvieron trabayando en compañíes como Halliburton, Amospain (subsidiara de Standard Oil y Texaco), Schlumberger o la Compagnie Générale de Géophysique que tenía la so base loxística en Tubilla. Dende equí faíense los preparativos pa les distintes prospecciones tantu en [[La Lora]], [[L'El Tozu]], [[Pandorial de Masa]] como en zones más alloñaes como por casu [[Aguilar de Campoo]]. Esto paralizó momentáneamente la emigración pero al nun xenerase otres promociones, munchos d'estos emplegos nun duraron munchos años. Per otra parte les iniciatives locales como les numberoses granxes avícoles o de porcín o inclusive empreses de tresporte fueron consolidándose pero cuando fueron xubilándose los que les rexentaben fueron sumiendo. Paralelu a lo anterior foi sumiendo adulces la manera de producción que sofitó a estos pueblos mientres más de 1000 años: l'agricultura y la ganadería de pequeños propietarios. Hasta prohibieron la posibilidá de vender y comercializar les pequeñes producciones que se faíen a nivel llocal como por casu el quesu. == Llugares d'interés == Tubilla tien un ampliu patrimoniu,<ref>Spain / Castille and Leon / Tubilla del Agua. En Flickriver.com. Consultáu: 2013-09-21. [http://www.flickriver.com/places/Spain/Castille+and+Leon/Tubilla+del+Agua/]</ref> nel que destaca la so arquiteutura relixosa. === Ilesia de Santa María === [[Ficheru:Iglesia de Santa María en Tubilla del Agua.JPG|thumb|200px|Fachada principal de la Ilesia de Santa María.]] Asitiada na Plaza. === Arcu === Trátase d'unu de los accesos medievales a la villa que se caltuvo hasta los nuesos díes. === Ilesia de San Xuan === Asitiada nel Barriu Embaxo. N'el so redolada caltienen delles construcciones seculares, como la casa de los Bocanegra. La ilesia ye de la plena Edá Media. D'induldable interés pero n'estáu ruinosu pola desidia de les instituciones públicu y priváu. En redol a ella haise calteníu hasta principios d'esti sieglu la casa amiesta a tal ilesia güei sumida. === Ilesia [[La Vieya San Miguel]] === Románica. Caltiénse práuticamente en ruines, dempués de sufrir dellos espolios. [[Ficheru:Museo Frederic Marès (8671110657).jpg|400px|sinmarco|center|La Vieya San Miguel]] Rellatemos esos espolios. {{cita|Con éses, el siguiente pasu nesta crónica ye un recibu que data de 1968, emitíu pol arzobispáu de Burgos a favor d'un anticuariu de Reinosa: “Recibí de don Aurelio Ruiz Hoyos la cantidá de doscientes cincuenta mil pesetes n'efeutivu y cincuenta mil nun cheque, como preciu d'una torre en Tubilla del Agua, que van ser destinaes a reconstruyir la ilesia parroquial que s'atopa n'estáu semi-ruinosu en dichu pueblo. Burgos, 10 de mayu, 1968. Robláu Don Buenaventura Díez Díez. Vicariu Xeneral”.}} {{cita|La transaición consistía tan solo na torre, pero en realidá'l comprador apoderóse de too cuanto de valor había nel templu dexándolo nel estáu nel que s'atopa anguaño, y l'Arzobispáu consintió nello.}} {{cita|El coleicionista Frederic Marès, nome qu'amena tenebrosos pensamientos en cualesquier qu'ame'l patrimoniu castellanu, adquirió los derechos del anticuariu cántabru cuando, con namái lleer ente llinies, ye más qu'evidente que l'anticuariu actuaba dende'l principiu por mandatu del catalán. Marés apaeció por Tubilla con un téunicu n'arte p'asegurase del correutu treslláu de la verdadera xoya de la ilesia, de muncho más valor que la evocadora imaxe de "La vieya"... Tratábase nada menos que d'unos frescos románicos n'escelente estáu de caltenimientu, qu'adquiriera a preciu de saldu (entá ye más, llevábase "de gorra").<ref>Ente toos matar y ella sola morrióse; o crónica d'un ultrajante espoliu. Montacedo. Vienres, 4 de setiembre de 2.009. [http://tierrasdeburgos.blogspot.com.es/2009/09/ente-toos matar-y-ella-sola-se.html?showComment=1348815173476#c3436253180153540158]</ref>}} Falta citar al cura del esfalcu: José Luis Gutiérrez Hurtado. L'arzobispu de l'[[Archidiócesis de Burgos]] Segundu García de Sierra y Méndez dio'l plácet. === Parroquia === * Párrocu: Maximiano Barriuso Vicariu'''{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.ubiernaurbel.com/modulos/noticias/unidad.php?action=ver&pueblo=117 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}''' == Tubillanos == * [[Prestáu Bañuelos Terán]]. Doctor en medicina desenvolvió'l so trabayu na ciudá de [[Huelva]].<ref>“Una vida al serviciu de la Humanidá. Mañana, imposición de la encomienda con placa de la orde civil de sanidá al doctor don Plácido Bañuelos Terán” en Odiel. 1974-12-28. [http://www.diphuelva.es/portalweb/hemeroteca/odiel/1974/DIC/28/0009.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141231213225/http://www.diphuelva.es/portalweb/hemeroteca/odiel/1974/DIC/28/0009.pdf |date=2014-12-31 }}</ref> Nesa ciudá tien dedicada una cai céntrica. Cuando escribía artículos d'opinión en periódicos roblando col seudónimu de Pebeteru (PBT= Plácido Bañuelos Terán). Hasta los años finales de la so vida venía braniar a Tubilla del Agua. == Conceyu de Tubilla del Agua == El conceyu tien un [[área]] de 78,69&nbsp;[[quilómetru cuadráu|km²]] con una [[población humana|población]] de 188 habitantes ([[INE (España)|INE]] [[2007]]) y una [[densidá de población|densidá]] de 2,39&nbsp;hab/km². Entiende les llocalidaes de: * [[Bañuelos del Rudrón]] * [[Covanera]] * [[San Felices de Rudrón]] col Barriu de Nápoles * [[Tablada del Rudrón]] * Tubilla del Agua === Demografía === {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Evolución demográfica ![[1991]] !! [[1996]] !! [[1998]] !! [[2000]] !! [[2001]] !! [[2004]] !! [[2006]] !! [[2009]] !! [[2010]] !! [[2011]] |- | align=center| 166 || align=center| 168 || align=center| 159 || align=center| 209 || align=center| 178 || align=center| 209 || align=center| 189 || align=center| 176 || align=center| 173 || align=center| 179 |} En 1845 fíxose una reorganización municipal. Nel conceyu integráronse los conceyos de [[Covanera]], [[San Felices del Rudrón]] y Tubilla. [[Bañuelos del Rudrón]] y [[Tablada del Rudrón]] caltener hasta 1923 en que Bañuelos xunir a Tablada y dambos a Tubilla en 1926. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{ORDENAR:Tubilla del agua}} {{Tradubot|Tubilla del Agua}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Burgos]] [[Categoría:Conceyos de Burgos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 0ujcl2b5n73lldiof0jctizwb2qosz9 0 121834 4521441 4233978 2026-08-24T05:26:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521441 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Villalgordo del Júcar''' ye un [[Conceyu (España)|conceyu]] [[España|español]] asitiáu al sureste de la [[península ibérica]], na [[provincia d'Albacete]], dientro de la [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. Ocupa una estensión de 46,68 km². En [[2017]] cuntaba con 1.125 habitantes, según los datos oficiales del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. == Situación == Villalgordo del Júcar atopar al noroeste de la provincia a 49 km de la capital provincial, na vega del ríu [[Júcar]] nel so pasu por una llanura desanivelada con un pequeñu cuetu. Ta integráu nel partíu xudicial de [[La Roda (Albacete)|La Roda]], y na [[mancomunidá]] de [[La Mancha del Júcar-Centru]]. El conceyu atópase arrodiáu de pinares y campos de cultivu de secanu. El conceyu nun cunta con [[pedanía|pedaníes]] habitaes, siendo'l cascu urbanu l'únicu nucleu habitáu. == Historia == La xera repobladora que na [[Edá Media]] llevó a cabu la [[Orde de Santiago]], buscó, como nuevos asentamientos, llugares qu'en dómines ibérica y romana habíen estáu poblaes pero que se perdieren nel periodu visigodo y árabe. A estes ruines o poblaos llamóse-yos dacuando "villares" añader un topónimu determinante. D'esta manera pue que naciera Villalgordo, como un cuetu anchu y d'escasu altor ('''Villar''': qu'equival a pueblu pequeñu, y '''gordu''': a cuetu d'escasu altor y gran estensión) dempués de que'l conceyu llegara hasta la vega del [[Júcar]] y p'estremalo d'otros villalgordos añadióse-y '''"del Júcar"'''. Villalgordo del Júcar perteneció a tierres d'[[Alarcón (España)|Alarcón]]. Na dómina de los [[Reis Católicos]] la población quedó incluyida na [[Corona de Castiella]], pos pertenecía a [[Villanueva de la Jara]] y ésta decidió polos monarques y non pol [[Marquesáu de Villena|Marqués de Villena]], propietariu de les tierres. Trescurríu un llargu tiempu Villalgordo del Júcar llogró la so separación de Villanueva de la Jara nel añu 1672, cuando'l rei [[Carlos II d'España|Carlos II]] concedió-y el privilexu de Villa. Nel añu [[1842]] Santiago Gosálvez instaló na falda de la población y al marxe derechu del ríu nel términu municipal de [[Casas de Benítez]], una fábrica de farines, otra de filaos y la 2ª fábrica n'[[España]] de papel continuu. Villalgordo del Júcar convertir nel segundu pueblu d'España en tener lluz llétrico. La rellumanza d'esta industria güei yá sumida, queda reflexáu nel [[Palaciu de los Gosálvez]], declaráu [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] el 16 de xunu de [[1993]], gracies a la brillosa xestión per parte de la entós alministración rexonal. Dellos notables de la industria abandonada establecer en [[La Roda (Albacete)|La Roda]]; apellíos importantes como Domenech, Sidera, Mirasol etc. empecipiaron a principios del [[sieglu XX]] negocios en La Roda y tamién tuvieron la so puxanza. Families conocíes popularmente como los Piñero fixéronse tan rodenses como'l que más. Les güertes qu'apaecieron onde antes namái había plantíos de chopu, suministraron verdures y hortolices pal suministru del pueblu mientres años y años, y dellos vendedores ambulantes como ''Los Rulas'', col so pregón diariu d'[[alfalfa]], yeren tan familiares como los pregoneros de casa. == Procesos eleutorales == <br /> <center> '''Actual distribución del Conceyu tres les [[Eleiciones municipales d'España de 2011|eleiciones municipales de 2011]]:'''<ref>{{Cita web | títulu = Eleiciones llocales 2011. Ministeriu del Interior | url = http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU0702907899_L1.htm?d=878&y=0 | fechaaccesu = 11 d'agostu de 2011 }}</ref> {| {{tablaguapa}} border="1" |----- ! colspan="5" bgcolor="#C0C0C0" | <p align="center">'''Partíos políticos nel Conceyu de Villalgordo del Júcar'''</p> |----- ! Partíu políticu !Votos ! Porcentaxe !Conceyales ! +/- |----- | bgcolor="#ff6033" | [[PSOE|Partíu Socialista Obreru Español (PSOE)]] | 397 | <center >45,90%</center> | <center>5</center> | +1 |----- | bgcolor="#1e90FF"| [[PP|Partíu Popular (PP)]] | 385 | <center >44,51%</center> | <center>4</center> | = |----- | bgcolor="#00FF00" | [[Izquierda Xunida (España)]]|Izquierda Xunida (IX)]] | 74 | <center>8,55%</center> | <center>0</center> | -1 |} </center> == Alministración == {{Alcalde_España | Alcalde_1 = Jorge | Partíu_1 = [[PCE]] | Alcalde_2 = Jorge | Partíu_2 = [[PCE]] | Alcalde_3 = Jorge | Partíu_3 = [[Izquierda Xunida (España)]] (España)|IX]] | Alcalde_4 = Javier Urrea | Partíu_4 = [[PP]] | Alcalde_5 = Javier Urrea | Partíu_5 = [[PP]] | Alcalde_6 = Javier Urrea | Partíu_6 = [[PP]] | Alcalde_7 = Fernando Moreno | Partíu_7 = [[PSOE]] | Alcalde_8 = Santiago Risueño | Partíu_8 = [[PSOE]] | Alcalde_9 = José Luis Martínez | Partíu_9 = [[PSOE]] }} == Demografía == {{Evolución demográfica | width = 510px | fonte = [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] | 1857 = 1.534 | 1887 = 1.844 | 1900 = 1.758 | 1920 = 1.817 | 1940 = 2.040 | 1960 = 1.819 | 1981 = 1.371 | 1991 = 1.217 | 2001 = 1.276 | 2004 = 1.248 | 2006 = 1.246 | 2013 = 1.222 | 2015 = 1.147 | 2016 = 1.128 | 2017 = 1.125 }} == Monumentos == === Palaciu de los Gosálvez === {{AP|Palaciu de los Gosálvez}} El '''[[Palaciu de los Gosálvez]]''', termináu a principios del [[sieglu XX]] y con un estilu [[Versalles|versallesco francés]], foi declaráu [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] el 16 de xunu de [[1993]]. El palaciu consta d'un edificiu principal del que salen dos ales creando un espaciu central d'antiguo ocupáu por una fonte. Alredor había unos xardinos ocupaos por palmeres trayíes de les colonies d'[[América]]; na actualidá queden bastantes. Cerca hai unes cortes onde s'atopaben los caballos y una pequeña aldega, yá abandonada, onde s'atopaben el sirvientes de palaciu llamada ''Los Casillas'' que contién una capiya anguaño caltenida. El palaciu atópase en ruines anque nel esterior aprecia la grandiosidá y guapura qu'un día tuvo y qu'entá caltién. === Ilesia de Santa María de la Madalena === La ilesia parroquial de Santa María de la Madalena empezó a construyise nel [[sieglu XVII]] y consta de nave única, torre a los pies y un aspeutu sólidu. La planta ye de [[cruz llatina]] y tien cúpula nel cruceru sobre pechinas, según bóvedes de lunetos. A los llaos asítiense capiyes llaterales y nel esterior una portada nel llau del Evanxeliu, adintelada y enmarcada con pilastres toscanes, fechada na segunda metá del [[sieglu XVIII]]. [[Ficheru:Villalgordo del Júcar - Río Júcar.jpg|thumb|width|250px|right|El ríu Júcar al so pasu pol conceyu.]] == Fiestes == * Del 12 al 20 d'agostu: fiestes n'honor al patrón del conceyu, [[Roque de Montpellier|San Roque]]. El 14 d'agostu suéltense vaquillas peles cais del pueblu, bien encamentaes y úniques na zona. * 22 de xunetu: fiestes de [[María de Magdala|Santa María Madalena]]. * 15 de mayu: [[Isidro Llabrador|San Isidro]] ([[romería]]). * 10 de xunetu: [[Cristóbal de Licia|San Cristóbal]] (romería). == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.villalgordodeljucar.com Portal de Villalgordo del Júcar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201127045749/http://www.villalgordodeljucar.com/ |date=2020-11-27 }}. * [http://www.museodelenvase.es Muséu del Envase Correes-Tébar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190313212626/http://museodelenvase.es/ |date=2019-03-13 }}. * [http://www.casadonalonso.com Casa Rural Don Alonso] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181105043409/http://www.casadonalonso.com/ |date=2018-11-05 }} * [http://www.lavilladelgordo.com Casa Rural.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171225223827/http://www.lavilladelgordo.com/ |date=2017-12-25 }} * [http://www.vertice10.com Descensu del Júcar en piragua] * [http://www.elmiradordelavega.es Casa Rural El Mirador de la Vega] * [http://www.pueblos-espana.org/castilla-la-mancha/albacete/villalgordo+de+jucar/ Páxina sobre la llocalidá en ''Pueblos d'España''.] {{Tradubot|Villalgordo del Júcar}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos d'Albacete]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia d'Albacete]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 657iqlhtz0oyf400w2owc5u7ood3pxs 0 127613 4521469 4413437 2026-08-24T11:25:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521469 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Juan Adán II de Liechtenstein}} {{persona}} [[Ficheru:Standard of the Prince of Liechtenstein.svg|thumb|right|Estandarte Principescu de Xuan Adán II.]] '''Xuan Adán II de Liechtenstein''' (n'[[idioma alemán|alemán]]: ''Johannes "Hans" Adam Ferdinand Alois Josef Maria Marco d'Aviano Pius von Liechtenstein''; {{nym|paréntesis=non}}) ye'l soberanu de [[Liechtenstein]]. El so tratamientu ye ''La so Alteza Serenísima el Príncipe Soberanu de Liechtenstein''. == Biografía == === Nacimientu === Xuan Adán nació'l [[14 de febreru]] de [[1945]] en [[Zúrich|Zürich]] ([[Suiza]]) como'l fíu mayor del príncipe [[Francisco Xosé II de Liechtenstein]] y de la so esposa, la condesa [[Georgina de Wilczek|Georgine (Gina) Norberte de Wilczek]]. Xuan Adán nació yá como príncipe herederu de Liechtenstein. === Educación === En 1969 graduóse na [[Universidá de St. Gallen]], [[Suiza]] na carrera de Ciencies Económiques y Empresariales. == Matrimoniu y descendencia == === Boda === Casó'l [[30 de xunetu]] de [[1967]] na [[Catedral de San Florián de Vaduz|ilesia parroquial de San Florián]], en [[Vaduz]], cola so prima alloñada, la [[condesa]] [[María Kinsky de Wchinitz y Tettau|Marie Aglaë Kinsky von Wchinitz und Tettau]] (nacida en [[1940]]; cinco años mayor qu'él). Darréu, dicha ilesia parroquial foi declarada Catedral el [[12 d'avientu]] de [[1997]] pol [[papa]] [[Xuan Pablo II]]). Mientres la so lluna de miel viaxaron a [[París]] y a [[Méxicu]]. === Fíos === * [[Luis de Liechtenstein|Alois Philipp Maria]], príncipe herederu (nacíu en [[1968]]). * [[Maximiliano de Liechtenstein|Maximilian Nikolaus Maria]] (nacíu en [[1969]]). * [[Constantino de Liechtenstein|Constantin Ferdinand Maria]] (nacíu en [[1972]]). * [[Tatiana de Liechtenstein|Tatjana Nora Maria]] (nacida en [[1973]]). === Nietos === * [[Xosé de Liechtenstein|Joseph Wenzel]] (nacíu en [[1995]]) fíu del príncipe [[Luis de Liechtenstein|Alois]] y la princesa [[Sofía de Baviera (1967)|Sophie de Baviera]]. * [[María Carolina de Liechtenstein|Marie Caroline]] (nacida en [[1996]]) fía del príncipe [[Luis de Liechtenstein|Alois]] y la princesa [[Sofía de Baviera (1967)|Sophie de Baviera]]. * Georg Antonius (nacíu en [[1999]]) fíu del príncipe [[Luis de Liechtenstein|Alois]] y la princesa [[Sofía de Baviera (1967)|Sophie de Baviera]]. * Nikolaus Sebastian (nacíu en [[2000]]) fíu del príncipe [[Luis de Liechtenstein|Alois]] y la princesa [[Sofía de Baviera (1967)|Sophie de Baviera]]. * Lukas Maria (nacíu en [[2000]]) fíu de la princesa [[Tatiana de Liechtenstein|Tatjana]] y el barón Matthias Philipp de Lattorf. * [[Alfonso de Liechtenstein]] (nacíu en [[2001]]) fíu'l príncipe [[Maximiliano de Liechtenstein|Maximilian]] y [[Ángela de Liechtenstein|Angela Gisela Brown]]. * Elisabeth Maria (nacida en [[2002]]) fía de la princesa [[Tatiana de Liechtenstein|Tatjana]] y el barón Matthias Philipp de Lattorf. * Moritz Emanuel (nacíu en [[2003]]) fíu'l príncipe [[Constantino de Liechtenstein|Constantin]] y la condesa Marie Gabriele Kálnoky de Kőröspatak * Maria Teresa (nacida en [[2004]]) fía de la princesa [[Tatiana de Liechtenstein|Tatjana]] y el barón Matthias Philipp de Lattorf. * Camiya Katharina (nacida en [[2005]]) fía de la princesa [[Tatiana de Liechtenstein|Tatjana]] y el barón Matthias Philipp de Lattorf. * Georgina Maximiliane (nacida en [[2005]]) fía'l príncipe [[Constantino de Liechtenstein|Constantin]] y la condesa Marie Gabriele Kálnoky de Kőröspatak. * Anna Pia (nacida en [[2007]]) fía de la princesa [[Tatiana de Liechtenstein|Tatjana]] y el barón Matthias Philipp de Lattorf. * Benedikt Ferdinand (nacíu en [[2008]]) fíu'l príncipe [[Constantino de Liechtenstein|Constantin]] y la condesa Marie Gabriele Kálnoky de Kőröspatak. * Sophia Katharina (nacida en [[2009]]) fía de la princesa [[Tatiana de Liechtenstein|Tatjana]] y el barón Matthias Philipp de Lattorf. * Maximilian Maria (nacíu en [[2011]]) fíu de la princesa [[Tatiana de Liechtenstein|Tatjana]] y el barón Matthias Philipp de Lattorf. == Príncipe de Liechtenstein == El [[príncipe de Liechtenstein]] esfrutó d'unos grandes poderes. Nel añu [[2003]], realizar nel país un [[referendu]] pa revisar la constitución del país y aumentar los sos poderes. Amenació cola so partida y la de la so familia a [[Austria]] si'l referendu nun yera aceptáu.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/2853991.stm News BBC]</ref> El [[15 d'agostu]] de [[2004]], Xuán Adán II dexó la responsabilidá de tomar les decisiones de gobiernu diaries nel so fíu, el [[Luis de Liechtenstein|príncipe Luis]], pa preparar la transición del poder a una nueva xeneración, anque oficialmente Xuan Adán sigue siendo [[Xefe d'Estáu|Xefe del Estáu]]. Tien el Grupu Bancariu [[LGT]] y una fortuna personal de 3.500 millones de dólares, según la revista [[Forbes]], perdiendo pola recesión económica casi 1.500 millones de dólares nun añu.<ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/liechtenstein/1424873/Voters-give-billionaire-prince-new-powers.html The Telegraph]</ref> Ye'l Presidente de la Fundación Liechtenstein pa la Gobernanza Estatal.<ref>[http://www.lfsg.org/AbouttheFoundation/tabid/38/language/es-ES/Default.aspx Fundación Liechtenstein]</ref> Foi [[Rexencia (política)|rexente]] del so padre dende'l [[26 d'agostu]] de [[1984]] hasta la muerte d'este.<ref>[http://www.oocities.org/es/historalia/liechtenstein.htm Principáu de Liechtenstein]</ref> == Trabayos publicaos == * Nel añu [[2009]], Xuan Adán publicó un llibru tituláu: ''L'Estáu nel Tercer Mileniu''.<ref>[http://www.vaneckverlag.li/Gesamtverzeichnis.aspx?Isbn=978-3-905881-04-2 L'Estáu nel Tercer Mileniu]</ref> ISBN 9783905881042 * Nel añu [[2011]], la so obra ''L'Estáu nel Tercer Mileniu'' foi traducida al [[Idioma español|castellán]] por Lluís Miralles d'Imperial.<ref>[http://www.planetadelibros.com/l'estáu-en-el-tercer-mileniu-llibro-49451.html Planeta de llibros]</ref> ISBN 9788434413207 == Otros datos == * Na so niñez foi miembru de los Pfadfinder und Pfadfinderinnen Liechtensteins (Scouts y Guíes de Liechtenstein, ''PPL'') en [[Vaduz]].<ref>[http://www.liechtenstein.li/eliechtenstein_main_sites/portal_fuerstentum_liechtenstein/fl-fueh-fuerstenhaus/fl-fueh-fuerstenfamilie/fl-fueh-fuerstenfamilie-hansadam2.htm Fürst Hans-Adam II.] Consultáu'l 29 de xineru de 2008.</ref> Anguaño, él y la so esposa siguen arreyaos col movimientu de los Pfadfinder und Pfadfinderinnen Liechtensteins ([[Scouts]] y Guíes de Liechtenstein, ''PPL''). == Distinciones honorífiques == === Distinciones honorífiques liechtensteinianas === * [[Ficheru:Order of Merit (Liechtenstein) Ribbon.Bar.gif|50px]] Soberanu Gran Maestre de la [[Orde del Méritu del Principáu de Liechtenstein]] (13/11/1989).<ref>[http://salondeltrono.blogspot.com.es/2010/10/la orde-al-merito-del principáu-de.html Salón del Tronu]</ref> * [[Ficheru:Medal of Merit (Liechtenstein).gif|50px]] Medaya conmemorativa del 70º Aniversariu de Francisco Xosé II (16/08/1976).<ref>[http://www.coleccionesmilitares.com/cintes/europa/liechtenstein.gif Coleiciones Militares]</ref> === Distinciones honorífiques estranxeres === * [[Ficheru:Order of the Golden Fleece ribbon bar.svg|50px]] Caballeru de la [[Orde del Toisón d'Oru Insigne Orde del Toisón d'Oru]] (Caña Austriaca, 1961).<ref>[http://www.geneall.net/D/per_page.php?id=7267 Geneall]</ref> * [[Ficheru:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.png|50px]] Gran Estrella de la [[Orde al Méritu de la República d'Austria]] (República d'Austria, 1991).<ref>[http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf Parllamentu d'Austria]</ref> * [[Ficheru:Bavaria012.png|50px]] Caballeru de la [[Orde de San Huberto]] (Casa Real de Baviera, 1993). == Ancestros == <center>{{ahnentafel-compact5 |style=font-size: 90%; line-height: 110%; |border=1 |boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0; |boxstyle_1=background-color: #fcc; |boxstyle_2=background-color: #fb9; |boxstyle_3=background-color: #ffc; |boxstyle_4=background-color: #bfc; |boxstyle_5=background-color: #9fe; |1= 1. '''Príncipe Soberanu Xuan Adán II de Liechtenstein''' |2= 2. [[Francisco Xosé II de Liechtenstein|Príncipe Francisco Xosé II de Liechtenstein]] |3= 3. [[Georgina de Wilczek|Condesa Georgina Norberta de Wilczek]] |4= 4. [[Luis de Liechtenstein (1869-1955)|Príncipe Luis Gonzaga de Liechtenstein]] |5= 5. [[Isabel Amalia d'Austria|Archiduque Isabel Amalia d'Austria]] |6= 6. Conde Fernando María de Wilczek |7= 7. Condesa Norbertina Kinsky de Wchinitz y Tettau |8= 8. [[Alfredo de Liechtenstein|Príncipe Alfredo Luis de Liechtenstein]] |9= 9. Princesa Enriqueta María de Liechtenstein |10= 10. [[Carlos Luis d'Austria (1833-1896)|Archiduque Carlos Luis d'Austria]] |11= 11. [[María Teresa de Portugal|Infanta María Teresa de Portugal]] |12= 12. Conde Xuan Nepomuceno de Wilczek |13= 13. Conde Isabel Guillermina Kinsky de Wchinitz y Tettau |14= 14. Conde Octavio Sidonio Kinsky de Wchinitz y Tettau |15= 15. Condesa Georgina Ernestina Festétics de [[Tolna (Hungría)|Tólna]] |16= 16. [[Francisco de Paula de Liechtenstein|Príncipe Francisco de Paula de Liechtenstein]] |17= 17. Conde Julia Eudoxia Potocka-Piława |18= 18. [[Lluis II de Liechtenstein|Príncipe Lluis II de Liechtenstein]] |19= 19. [[Francisca Kinsky de Wchinitz y Tettau|Conde Francisca de Paula Kinsky de Wchinitz y Tettau]] |20= 20. [[Francisco Carlos d'Austria|Archiduque Francisco Carlos d'Austria]] |21= 21. [[Sofía de Baviera|Princesa Sofía Federica de Baviera]] |22= 22. [[Miguel I de Portugal|Rei Miguel I de Portugal]] |23= 23. [[Adelaida de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg|Princesa Adelaida de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg]] |24= 24. Conde Xuan Nepomuceno de Wilczek |25= 25. Condesa Emma María Emo Capodilista |26= 26. Fernando Bonaventura, VII príncipe Kinsky de Wchinitz y Tettau |27= 27. Princesa María Josefa de Liechtenstein |28= 28. Conde Xuan Bautista Kinsky de Wchinitz y Tettau |29= 29. Ifigenia Teresa Dadányi de Gyülvész |30= 30. Conde Jorge Ladislao Festétics de [[Tolna (Hungría)|Tólna]] |31= 31. Conde Eugenia Bárbara Erdödy de Monyrókerék y Monoszló }}</center> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.fuerstenhaus.li/ Páxina de la familia principesca de Liechtenstein] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060204072810/http://www.fuerstenhaus.li/ |date=2006-02-04 }} (n'[[Idioma alemán|alemán]] ya [[Idioma inglés|inglés]]) * [http://www.local-tv.net/news/stadtpalais-liechtenstein-wieder-eraffnet?1fl Entrevista a la Familia Principesca de Liechtenstein en Viena] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180817151638/http://www.local-tv.net/news/stadtpalais-liechtenstein-wieder-eraffnet?1fl |date=2018-08-17 }} (n'[[Idioma alemán|alemán]]) * [http://www.thepathtopeacefoundation.org/awards_2001.html Fundación Path to Peace] (n'[[Idioma inglés|inglés]]) {{Socesión | predecesor = [[Francisco Xosé II de Liechtenstein|Francisco Xosé II]] | títulu = [[Príncipe de Liechtenstein|Príncipe Soberanu de Liechtenstein]]<br />[[Ficheru:Staatswappen-Liechtensteins.svg|40px]] | socesor = ''Nel cargu'' | periodu = [[1989]] – actualidá | predecesor2 = ''Puestu creáu | títulu2 = [[Príncipe de Liechtenstein|Rexente de Liechtenstein]]<br />[[Ficheru:Staatswappen-Liechtensteins.svg|40px]] | socesor2 = ''Puestu abolíu''<br /><small>''Vacante hasta la [[Luis de Liechtenstein|Rexencia del príncipe Luis]]<br />(2004-)''</small> | periodu2 = [[1984]] – [[1989]] | predecesor3 = [[Francisco Xosé II de Liechtenstein|Francisco Xosé II]] | títulu3 = [[Xefe d'Estáu|Xefe d'Estáu de Liechtenstein]]<br />[[Ficheru:Staatswappen-Liechtensteins.svg|40px]] | socesor3 = [[Luis de Liechtenstein|Rexencia del Príncipe Luis]]<small> <br/>(P'asuntos cotidianos de gobiernu) | periodu3 = [[1989]] – actualidá | predecesor4 = [[Francisco Xosé II de Liechtenstein|Francisco Xosé]] | títulu4 = [[Príncipe de Liechtenstein|Príncipe herederu de Liechtenstein]]<br />[[Ficheru:Staatswappen-Liechtensteins.svg|40px]] | socesor4 = [[Luis de Liechtenstein|Luis]] | periodu4 = [[1945]] - [[1989]] }} {{NF|1945||Xuan Adan}} [[Categoría:Príncipes y princeses de Liechtenstein]] [[Categoría:Monarques reinantes]] [[Categoría:Rexentes]] [[Categoría:Persones de Zúrich]] ex1z5joikylq5etn0d9ggvebji4z5r2 0 127967 4521445 4517643 2026-08-24T06:42:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 24 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521445 wikitext text/x-wiki {{correxir|t=20190731125113}} {{redirixe|Nueva España}} {{Ficha d'estáu desapaecíu | nome_oficial = ''Virreynato de la Nueva España'' | nome_completu = Virreinatu de Nueva España | nome_común = Virreinatu de Nueva España | continente = América y Asia | forma_de_gobiernu = Virreinatu indianu | status = [[Virreinatu]] d'[[Imperiu español|España]] | relixón = [[Ilesia católica|Católica]] | yera = [[Imperiu español]] | eventu_anterior1 = [[Conquista de Méxicu]] | añu_eventu_anterior1 = [[1519]] - [[1522]] | fecha_eventu_anterior1 = | eventu_empecipio = Creación del virreinatu por [[Real cédula]] | añu_entamu = 1535 | fecha_empecipio = 12 d'ochobre | eventu1 = [[Tratáu de Adams-Onís]] | añu_eventu1 = 1819 | fecha_eventu1 = 22 de febreru | eventu2 = Abolición del virreinatu pol [[Trieniu Lliberal]] | añu_eventu2 = 1820 | fecha_eventu2 = 31 de mayu | eventu3 = [[Trataos de Córdoba]] de la [[Provincia de Nueva España]] | añu_eventu3 = 1821 | fecha_eventu3 = 24 d'agostu | eventu4 = [[Acta d'Independencia d'América Central|Independencia de Centroamérica]] | añu_eventu4 = 1821 | fecha_eventu4 = 15 de setiembre | eventu_fin = [[Independencia de Méxicu|Consumación de la independencia de Méxicu]] | añu_fin = 1821 | fecha_fin = 27 de setiembre <!-- | p1 = Imperiu azteca | p2 = Señoríu de Tlaxcala | p3 = Señoríu de Tututepec | p4 = Señoríu de Cuzcatlán | p5 = Imperiu purépecha | p6 = Cacicazgos mayes en Yucatán | p7 = Reinu de Zaachila | p8 = Reinu de Tondo | p9 = Indios Pueblo | s1 = Luisiana (Nueva Francia) | s2 = Territoriu d'Oregón | s3 = Floríes | s4 = Primer Imperiu Mexicanu | s5 = Capitanía Xeneral de Cuba | s6 = Capitanía Xeneral de Puertu Ricu | s7 = Capitanía Xeneral de Santu Domingu | s8 = Capitanía Xeneral de les Filipines | bandera_p1 = CodexMendoza01.jpg | bandera_p2 = | bandera_p3 = | bandera_p4 = Emblema de Cuzcatlan.svg | bandera_p5 = Glifo Michhuahcān.png | bandera_p6 = Cacicazgos mayas - es.svg | bandera_p7 = Zapotecos.png | bandera_p8 = Long red right-pointing triangle.svg | bandera_p9 = | bandera_s1 = Flag of France.svg | bandera_s2 = US flag 23 stars.svg | bandera_s3 = US flag 23 stars.svg | bandera_s4 = Bandera del Primer Imperiu Mexicanu.svg | bandera_s5 = Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg | bandera_s6 = Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg | bandera_s7 = Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg | bandera_s8 = Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg | añu_p1 = 1520 | añu_p2 = 1520 | añu_p3 = 1522 | añu_p4 = 1528 | añu_p5 = 1530 | añu_p6 = 1545 | añu_p7 = 1563 | añu_p8 = 1589 | añu_p9 = 1598 | añu_s1 = 1803 | añu_s2 = 1819 | añu_s3 = 1819 | añu_s4 = 1821 | añu_s5 = 1821 | añu_s6 = 1821 | añu_s7 = 1821 | añu_s8 = 1821 --> |bandera = Cruz de Borgoña |bandera_denom= Cruz de Borgoña, enseña militar española |imaxe_bandera = Flag of Cross of Burgundy.svg | mapa = Map of the Viceroyalty of New Spain.svg | aclaración_mapa = Máxima estensión del Virreinatu de Nueva España, cola incorporación de la [[Luisiana (Nueva España)|Luisiana]] (1764 - 1803). En verde claro'l territoriu ensin controlar de forma efeutiva, pero reclamáu como parte del Virreinatu. | capital = [[Ficheru:Coat of arms of Mexico City (Viceregal).svg|15px]] [[Ciudá de Méxicu]] | lema_nacional = | himnu_nacional = | idioma_principal = [[Español mediu]] | idioma_non_oficial = [[náhuatl]] y [[llingües indíxenes de Méxicu]], [[llingües de Guatemala|llingües indíxenes de Guatemala]], [[Idioma tagalu|tagalu]] y otres [[llingües filipines]]. | títulu_líder = [[Llista de monarques d'España|Rei]] | líder1 = [[Carlos I d'España|Carlos I]] | añu_líder1 = [[1516]] - [[1556]] | líder2= [[Fernandu VII d'España|Fernandu VII]] (''[[de iure]]'')<ref name="Fernando">En mayu de 1808 produciéronse les denominaes «[[Abdicaciones de Bayona]]», procesu pol cual Carlos IV y Fernandu VII dexaron los sos derechos al Tronu en favor de [[Napoleón Bonaparte]], quien, de la mesma, vencer al so hermanu [[Xosé Bonaparte|José]]. Nin el [[Conseyu de Castiella]] nin les autoridaes de les posesiones d'ultramar reconocieron como'l so soberanu a José, declarando a Fernando como únicu rei llexítimu. La [[Guerra d'Independencia Española|guerra contra les tropes franceses na Península]] y la falta d'una autoridá clara provocaron un vacíu que llevaría a les posesiones americanes escontra [[Guerres d'independencia hispanoamericanes|la so independencia]].</ref> | añu_líder2 = [[1808]] - [[1833]]<ref name="Fernando"/> | títulu_gobernante = [[Virréi de Nueva España|Virréi]] | gobernante1 = [[Antonio de Mendoza y Pacheco]] | añu_gobernante1 = [[1535]] – [[1550]] | gobernante2 = [[Juan Ruiz de Apodaca]] | añu_gobernante2 = [[1816]] – [[1821]] | gobernante3 = | añu_gobernante3 = | dato_año1 = 1790 | dato_superficie1 = 7.000.000 | dato_población1 = 6.000.000 | dato_año2 = | dato_población2 = | dato_año3 = | dato_población3 = | notes = [[Xentiliciu]]: novohispano (a) }} El '''virreinatu de Nueva España''' foi una [[virreinatu|entidá territorial]] integrante del [[Imperiu español]], establecida en gran parte d'[[América del Norte]] pola [[Monarquía Hispánica]] mientres la so [[Colonización española d'América|dominiu nel Nuevu Mundu]], ente los sieglos [[sieglu XVI|XVI]] y [[sieglu XIX|XIX]]. Aniciar tres la cayida de [[Méxicu-Tenochtitlan]], eventu principal de la conquista, la que puramente nun concluyó sinón hasta muncho depués, pos la so [[territoriu]] siguió creciendo escontra'l [[norte]]. Creóse oficialmente'l [[8 de marzu]] de [[1535]]. El so primer [[Virréis de Nueva España|virréi]] foi [[Antonio de Mendoza y Pacheco]], y la capital del [[virreinatu]] foi la [[Ciudá de Méxicu]], establecida sobre l'antigua [[Méxicu-Tenochtitlan|Tenochtitlan]]. Tomó una superficie enorme qu'entendió los [[territoriu|territorios]] d'[[Imperiu español|España]] n'América del Norte, [[América Central]], [[Asia]] y [[Oceanía]]. Incluyó lo qu'anguaño ye [[Méxicu]], más los actuales estaos de [[California]], [[Nevada]], [[Colorado]], [[Utah]], [[Nuevu Méxicu]], [[Arizona]], [[Texas]], [[Oregón]], [[Washington (estáu)|Washington]], [[Florida]] y partes d'[[Idaho]], [[Montana]], [[Wyoming]], [[Kansas]], [[Oklahoma]] y [[Louisiana]], per parte de los actuales [[Estaos Xuníos]]; según la parte suroeste de la [[Columbia Británica]] del actual [[Canadá]]; más la [[Capitanía Xeneral de Guatemala]] (qu'incluyía los actuales países de [[Guatemala]], l'estáu de [[Chiapas]], [[Belize]], [[Costa Rica]], [[El Salvador]], [[Hondures]], [[Nicaragua]]); más la [[Capitanía Xeneral de Cuba]] (actuales [[Cuba]], [[República Dominicana]], [[Puertu Ricu]], [[Trinidá y Tobagu]] y [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]]); según, finalmente, la [[Capitanía Xeneral de Filipines]], (entendiendo les [[Filipines]], les [[islles Carolines]] y les [[islles Marianes]], nel [[océanu Pacíficu]], n'[[Asia]] y [[Oceanía]]). Dende [[1626]] hasta [[1642]] los españoles establecer nel norte de la [[isla de Taiwán]] (llamada polos [[Portugal|portugueses]] ''Formosa'' ("Formosa" en [[Idioma español|castellán]]).<ref>{{Cita web |url=http://rosavientos.es/modules.php?name=News&file=article&sid=189 |títulu=El Portal de la Rosa de los Vientos Españoles en Taiwán (llamada '''Isla Formosa''' -Isla Formosa-).<!-- Títulu xeneráu por un bot --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171201035607/http://rosavientos.es/modules.php?name=News&file=article&sid=189 |fechaarchivu=2017-12-01 }}</ref> La [[Organización territorial del Virreinatu de Nueva España|organización política]] estremaba'l virreinatu en reinos y capitaníes xenerales. Los reinos fueron los de Nueva España (distinta al virreinatu en sí); [[Nueva Galicia]] (1530); [[Capitanía Xeneral de Guatemala]] (1540); [[Nueva Vizcaya (Nueva España)|Nueva Vizcaya]] (1562); [[Nuevu Reinu de Lleón]] (1569); [[Santa Fe de Nuevu Méxicu]] (1598); [[Nueva Estremadura]] (1674) y [[Nuevu Santander]] (1746). Hubo cuatro capitaníes: [[Capitanía Xeneral de les Filipines]] (1574), [[Capitanía Xeneral de Cuba]], [[Capitanía Xeneral de Puertu Ricu]] y [[Capitanía Xeneral de Santu Domingu]]. Estes subdivisiones territoriales teníen un gobernador y capitán xeneral (que na Nueva España yera'l mesmu virréi, quien añadía esti títulu a les sos otres dignidaes). En Guatemala, Santu Domingu y la Nueva Galicia, estos funcionarios yeren llamaos presidentes gobernadores, yá que encabezaben reales audiencies. Por esta razón, estes audiencies yeren consideraes como "pretoriales".<ref>{{cita llibru |apellíos=Gerhard |nome=Peter |títulu=Geografía histórica de la Nueva España, 1519-1821 |añu=2000 |editorial=Universidá Nacional Autónoma de Méxicu |páxines=10-17}}</ref> Esistieron dos [[señoríu|señoríos]]. El más importante foi'l [[marquesáu del Valle d'Oaxaca]], propiedá de [[Hernán Cortés]] y los sos descendientes qu'incluyía un conxuntu de vastos territorios onde los marqueses teníen xurisdicción civil y criminal, y derechu a conceder tierres, agües y montes y dientro del cual topábense les sos principales posesiones (estancies de ganáu, llabores agrícoles, inxenios azucreros, batanes y estelleros).<ref>{{cita web |autor=Chevalier, François |títulu=El marquesáu del Valle. Reflexos medievales |url=http://codex.colmex.mx:8991/exlibris/aleph/a18_1/apache_media/D1IEKFCP9A9IYKVFHAV6IBLRPLHBSG.pdf |fechaaccesu=24 de xunetu de 2013 |obra=Historia Mexicana Vol. 1, Non. 1, páxs. 48-61 |fecha=1951}}</ref> L'otru señoríu foi'l [[Ducáu de Atrisco|ducáu de Atlixco]], dau en [[1708]], pol rei [[Felipe V d'España|Felipe V]] a [[José Sarmiento Valladares|José Sarmiento de Valladares]], ex [[Virréis de Nueva España|virréi de Nueva España]] y casáu cola condesa de Moctezuma, con xurisdicción civil y criminal sobre [[Atlixco]], [[Tepeaca]], [[Guachinango]], Ixtepeji y [[Tula de Allende]].<ref>{{cita web |url= http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dernotmx/cont/101/est/est4.pdf |títulu= Los escribanos nos señoríos de Nueva España |autor= Francisco de Icaza Dufour |fechaaccesu=8 de xunu de 2015}}</ref> El rei [[Carlos III d'España|Carlos III]] introdució reformes na organización del virreinatu en [[1786]], conocíes como [[reformes borbóniques en Nueva España]], nes que se creaben les [[intendencia|intendencies]], que dexaron llindar, en cierta forma, les atribuciones del virréi. Dende principios del [[sieglu XIX]], el virreinatu cayó en crisis, agravada pola [[Guerra de la Independencia Española]], y la so consecuencia direuta nel virreinatu, la [[crisis política en Méxicu de 1808]], qu'acabó col gobiernu de [[José de Iturrigaray]] y, más palantre, dio pie a la [[Conxura de Valladolid]] y la [[combalechadura de Querétaro]]. Esta postrera foi l'antecedente direutu de la [[Independencia de Méxicu|guerra d'independencia mexicana]], la que, al concluyir en [[1821]], desintegró el virreinatu y dio pasu al [[Primer Imperiu Mexicanu]], nel que finalmente se coronaría [[Agustín de Iturbide]]. == Territorios == {{AP|Organización territorial del Virreinatu de Nueva España}} [[Ficheru:Mapa del Virreinato de la Nueva España (1819).svg|thumb|upright=1.3|Nueva España dempués del [[Tratáu de Adams-Onís]] de 1819 (non incluyíos los territorios insulares del Océanu Pacíficu).]] === Capitanía Xeneral de Guatemala === {{AP|Capitanía Xeneral de Guatemala}} La Capitanía Xeneral de Guatemala foi la segunda n'importancia del virreinatu y foi fundada por orde de Carlos I en [[1536]]. Escontra [[1609]], la Real Audiencia dictaminó que'l virréi de Nueva España nun tendría de ser, en nengún casu, el gobernador de Guatemala. Esto supunxo una gran meyora na autonomía de la rexón. La primer capital del reinu foi [[Departamentu de Gracias a Dios|Gracias a Dios]], n'[[Hondures]], pero en [[1549]] foi treslladada a lo que güei ye [[Antigua Guatemala]]. En [[1773]] una serie de [[Terremotos de Santa Marta|terremotos]] provoquen el cambéu de la capital, polo que'l nuevu allugamientu destináu p'allugar la sede de la Capitanía foi [[Nueva Guatemala de la Asunción]]. La promulgación de la [[Constitución de Cádiz]] abre na Capitanía una nueva etapa de lliberalismu, colo que llograron entá más llibertá ya independencia del restu d'[[España]]. En [[1821]] proclámase la [[Independencia de Centroamérica|independencia]], y dos años más tarde les cinco provincies —[[Provincia de Ciudá Real de Chiapas]], [[Provincia de Guatemala]], [[Provincia de San Salvador]], [[Provincia de Comayagua]] y [[Provincia de Nicaragua y Costa Rica]]— alzar nes [[Provincies Xuníes de Centroamérica]], tres la cayida d'[[Agustín I]] como [[Primer Imperiu Mexicanu|emperador de Méxicu]]. Sicasí, [[Chiapas]] incorporar a la naciente [[República Mexicana]], ente que les otres provincies formaron los actuales países de [[Guatemala]], [[Belize]], [[El Salvador]], [[Hondures]], [[Nicaragua]] y [[Costa Rica]]. === Capitanía Xeneral de Yucatán === [[Ficheru:Colonisation 1800.png|thumb|upright=1.3|Territorios de les distintes potencies en 1800, onde puede apreciase el pesu del Virreinatu de Nueva España.]] {{AP|Capitanía Xeneral de Yucatán}} {{VT|Independencia de Yucatán}} La '''Capitanía Xeneral de Yucatán''' foi una gobernación y [[capitanía xeneral|zona alministrativa]] perteneciente a [[Castiella]], creada en [[1565]], que taba so la dependencia direuta del rei p'asuntos militares y de gobiernu. Sicasí, al nun cuntar con [[audiencia real]], tenía d'allegar a la real audiencia de Méxicu nel Virreinatu de Nueva España p'arreglar los asuntos xurídicos. El Virréi de la Nueva España tamién podía nomar gobernadores interinos na Provincia de Yucatán, ente que'l rei nomaba'l suyu. La "''Provincia y Capitanía Xeneral de Yucatán''" tomaba los actuales [[territoriu|territorios]] [[Méxicu|mexicanos]] de [[Campeche]], [[Quintana Roo]], [[Tabasco]], [[Yucatán]], al empar que nominalmente correspondíen-y los territorios del norte del [[Petén]] y l'actual [[Belize]]. Esta [[Capitanía Xeneral]] foi creada a partir de les conquistes encabezaes por [[Francisco de Montejo]] l'Adelantráu, que xunto col so [[Francisco de Montejo y León (el Mozu)|fíu]] y [[Francisco de Montejo (el Sobrín)|sobrín]], homónimos, apoderaron a los grupos [[Cultura maya|mayes]] qu'habitaben la [[Península de Yucatán]] a la so llegada nos alboreceres del [[sieglu XVI]]. Estos grupos, que presentaron embravecida defensa del so territoriu, yeren los descendientes de los qu'integraron la coalición d'estaos que fuera formada y eslleida tiempo antes de la llegada de los españoles, y que se denominara [[Lliga de Mayapán]]. La [[conquista de Yucatán]] foi la más tardía de les que finalmente integraron el Virreinatu de la Nueva España, por culpa de que los últimos apartaces mayes nun fueron apoderaos íntegramente hasta l'añu de [[1697]] —esto ye, más de sieglu y mediu dempués de la [[conquista de Méxicu]]—, cola conquista de [[Tayasal]].<ref name="Molina Solís 1896">{{cita llibru |apellíu=Molina Solís |nome= Juan Francisco |enllaceautor= Juan Francisco Molina Solís |títulu= Historia del Descubrimientu y Conquista de Yucatán |añu= 1896 |allugamientu= Mérida, Yucatán}}</ref> == Historia == === La conquista de Méxicu === {{AP|Conquista de Méxicu}}{{VT|Conquista de Yucatán|Conquista de Tabasco}} [[Ficheru:Retrato de Hernán Cortés.jpg|thumb|Nacíu escontra [[1485]] en [[Medellín (España)|Medellín]], [[Estremadura]], Hernán Cortés llegó a Méxicu como aventureru dirixendo la espedición unviada por Velázquez, el so cuñáu. Consideráu polos azteques como'l so dios Quetzalcóatl, el conquistador foi sancionáu por Pánfilo de Narváez, a quien ganó en Veracruz. Fundador del Virreinatu de Nueva España, tuvo un fíu con [[La Malinche]], el so intérprete indíxena, [[Martín Cortés (el Mestizu)|Martín Cortés]], quien años más tarde se llevantaría contra la Corona. Morrió'l [[2 d'avientu]] de [[1547]], na probeza en siendo acusáu de combalechadura contra'l rei.]] Tres la conquista del [[reinu nazarí de Granada]] en [[1492]], [[Fernandu II d'Aragón]] y [[Sabela I de Castiella]], xuníos en matrimoniu, financiaron la espedición de [[Cristóbal Colón]], quien aportó'l [[12 d'ochobre]] a la islla Guanahani, a la que rebautizó como «San Salvador». Colón creyó cumplir cola so allampada meta de llegar a les Indies de les especies saleando pela mar océanu. Los españoles siguieron esplorando'l Nuevu Mundu, y en [[1517]], [[Francisco Hernández de Córdoba, descubridor de Yucatán|Francisco Hernández de Córdoba]] llegó a la mariña de [[Yucatán]]. Dempués de dos enfrentamientos colos mayes, Hernández de Córdoba foi mancáu y pereció al so regresu a Cuba. [[Ficheru:Batalla de Centla.jpg|thumb|left|Mural que representa la [[Batalla de Centla]], [[Tabasco]], en [[1519]].]]En [[1518]] [[Juan de Grijalva]] llegó a [[Campeche]] y [[Tabasco]]. Nesti últimu llugar entrevistar col [[cacique]] o gobernador maya [[Tabscoob]] y escuchó alrodiu de una ciudá poderosa, capital del imperiu más grande de [[Mesoamérica]], la [[Méxicu-Tenochtitlan|Gran Tenochtitlan]], rematando'l so viaxe en [[Veracruz]]. En [[1519]], so la designación de [[Diego Velázquez de Cuéllar]], gobernador de [[Cuba]] (llamada entós Fernandina, n'honor al rei d'[[Aragón]]), [[Hernán Cortés]] zarpó y llegó a territorios recién afayaos en febreru. En marzu aportó a [[Tabasco]] onde ganó a los indíxenes na [[Batalla de Centla]], fundando la [[villa de Santa María de la Victoria]] que sería la primer población española na Nueva España. Ye equí onde-y ye agasayada [[Malintzin]], que sería'l so gran traductora y pieza clave na conquista. Siguió'l so viaxe y fundó La Villa Rica de la [[Veracruz]] en territoriu azteca, primer villa europea institucionalizada nel Nuevu Mundu. El [[8 de payares]], Cortés llegó a Méxicu-Tenochtitlan.<ref>{{cita web |url= http://www.cervantesvirtual.com/portal/esploradores/pcuartonivel.jsp?conten=esploradores&pagina=viaxeros2_franciscohernandez.jsp&tit3=1517,+Francisco+Hern%C3%A1ndez+de+C%C3%B3rdoba |títulu= Esploradores y viaxeros per España y el nuevu mundu |fechaaccesu= 18 de marzu de 2008 |editorial= CervantesVirtual.com }}</ref> Delles premoniciones n'años anteriores fixeron creer a [[Moctezuma Xocoyotzin]], [[Emperadores azteques|soberanu azteca]] o ''[[tlatoani]]'', que'l fin del so imperiu taba cerca. Una antigua profecía rezaba que [[Quetzalcóatl]], fundador del so imperiu, volvería so l'apariencia d'un home blancu y barbáu. Por ello, al ver a Cortés, creyó que la profecía cumpliérase y agospiólu nel so palaciu, construyíu por [[Axayácatl]]. Los españoles decidieron aprovechar la situación pa llograr riqueces ya influencia dientro de la corte azteca. Dellos sectores de la sociedá se nun taben d'alcuerdu y decidieron faer ver a Moctezuma el so error, pero'l tlatoani negar a aceptar la so culpa. En [[xunu]] de [[1520]], un puñáu d'homes españoles detuvieron a Moctezuma y proclamaron la conquista, pero'l pueblu remontóse. Cortés ordenó a Moctezuma salir a aselar a los sos súbditos, quien en llugar d'obedecer al so monarca, empezaron a apedriar. L'emperador morrió pocos díes dempués. [[Cuitláhuac]], hermanu de Moctezuma y señor d'[[Iztapalapa]] foi electu ''[[tlatoani]]'' de Tenochtitlan y en respuesta a la [[Matanza del Templu Mayor]],<ref>Esta matanza asocedió pocos díes dempués del motín que depunxo a Moctezuma. Cortés tuvo de salir de la metrópolis, yá que un emisariu de Velázquez, [[Pánfilo de Narváez]], esperába-y na mariña veracruzana pa combati-y pola so desobediencia al gobernador de Cuba. Alvarado aprovechó l'ausencia del so superior pa ordenar la meyora de les sos tropes sobre una fiesta indíxena realizada nel [[Templu Mayor]], morriendo nel actu más de quinientes persones, cuntando muyeres y neños.</ref> decidió llanzar al pueblu contra los españoles el [[30 de xunu]]. Les estratexes indíxenes cola ayuda de los [[tlatelolca|tlatelolques]] llograron echar de la ciudá a los conquistadores, que nel actu perdieron cerca de mil soldaos y dellos caudales de dineru y oru. Dizse que Cortés lloró ganáu al pie d'un [[ahuehuete]], polo que se-y conoz a esti fechu como ''[[Nueche Murnia]]''.<ref>{{cita web |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/cronicas/contestos/11361.htm |títulu= La conquista de la Nueva España. |fechaaccesu=17 de marzu de 2008 |formatu= HTML |editorial= ArteHistoria.com }}</ref> [[Ficheru:Cortés Ruta Cuba-Tenochtitlan.png|thumb|Campaña de Cortés, dende [[Veracruz]] hasta [[Méxicu Tenochtitlan]] ([[1519]]-[[1521]]).]] Mientres el so trayeutu a la Gran Tenochtitlán, Cortés llograra les aliances de pueblos apoderaos polos azteques, como [[Tlaxcala]] y [[Chalco-Atenco|Chalco]]. Viéndose derrotáu, axuntó les sos fuercies cola de los sos aliaos, y en xineru de [[1521]], tres más de seis meses de la so derrota, Cortés empezó la marcha escontra la ciudá que lu vio vencíu na Nueche Murnia. Los azteques yeren agora gobernaos por [[Cuauhtémoc]], pos Cuitláhuac finara en [[payares]], víctima de [[viruela]], enfermedá de la que yeren portadores dellos españoles y ante la cual munchos indíxenes yeren bien vulnerables. En [[marzu]], Cortés empezó'l sitiu de la ciudá, a la que cortó l'agua y los recursos básicos de sanidá, comunicación y comerciu. A pesar de les sos aliances con [[Tetzcuco]] y [[Tlacopan]], la ciudá tuvo de rindise'l [[13 d'agostu]], marcando asina l'entamu del dominiu español. Cuauhtémoc, líder azteca, intentó escapar en [[Balsa (embarcación)|balsa]] pol [[Llagu de Texcoco]], pero foi arrestáu. Encarceláu en [[Coyoacán]], fuéron-y quemaos los pies por que confesara l'allugamientu de la so ayalga. En negándose, foi lleváu a una espedición en [[Centroamérica]], en [[1525]]. Los barruntos de combalechadura condergar a muerte, executada na [[forca]] el [[28 de febreru]] de [[1525]].<ref>{{cita web |url= http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/efemerides/febreru/conme28.htm |títulu= La muerte de Cuauhtémoc |fechaaccesu= 5 d'agostu de 2008 |autor= [[Ángel María Garibay]] |formatu= HTML }}</ref> === La fundación === {{AP|Fundación de Nueva España}} [[Ficheru:Coronado-Remington.jpg|thumb|left|«Vázquez de Coronado en camín al norte» (1540), por [[Frederic Remington]], 1905.]] El términu "Nueva España" foi acuñáu pol mesmu [[Hernán Cortés]], que-y propunxo al [[emperador Carlos V]] na so [[Segunda carta de rellación de Hernán Cortés al emperador Carlos V|carta de rellación de 1520]] llamar a toa aquella tierra "la nueva España del mar Océanu", pola so semeyanza con España na so fertilidá, tamañu y clima.<ref>{{cita llibru |apellíu=González Cárdenas|nome=Verónica Alejandra|enllaceautor= |títulu=Retazo de la pluralidá: perspectives de la realidá histórica llatinoamericana|url=https://dialnet.unirioja.es/descarga/libro/510217.pdf |fechaaccesu=|añu=2012|editorial=|isbn=9788496178892|editor=Francisco A. Rubio Durán|allugamientu=|páxina=|páxines=19-71|idioma=|capítulu=La efeutividá del discursu cortesiano na Segunda Carta de Rellación al emperador Carlos V|oclc=}}</ref> Tres les aiciones militares, sometida por aciu les armes, la capital mexica y en marcha'l restu del centru de Méxicu, Hernán Cortés ordenó la baltadera de Méxicu-Tenochtitlan y la edificación de la nueva capital nos sos restos, disponiendo al [[Arquiteutu|alarife]] [[Alonso d'Estrada (gobernador)|Alonso d'Estrada]] el trazáu al estilu español. Los españoles fixeron de la [[ciudá de Méxicu]] la capital d'una construcción que denominaron Nueva España, entendiendo dientro d'ella a tolos señoríos aliaos o sometíos poles huestes de Cortés. La primer sociedá novohispana constituyóse en redol al círculu cimeru de capitanes de la espedición, con Hernán Cortés como [[capitán xeneral]] de los territorios recién conquistaos, quien entamaron más espediciones pa controlar territorios. El sistema económicu occidental foi enllantándose gradualmente, incluyendo práutiques agrícoles, comerciales y financieres, magar munches estructures indíxenes siguieron práuticamente intactes como la movilidá de les mercancíes, les estructures de tributación y dellos poderes locales.<ref>{{cita llibru | apellíos = LOCKHART |nome=James |títulu= Los nahuas dempués de Conquistar |añu= [[1999]] |editorial= [[Fondu de Cultura Económica]]}}</ref> Los indíxenes, mayoritarios siempres na sociedá, en siendo sometíos pela vía militar o reconocíu'l vasallaxe español yeren axuntaos en pueblos o [[repúbliques d'indios]], que fueron constituyíos yá fora por faelos al usu occidental en poblaciones importantes y dexando a los mesmos gobernadores o por [[congregación|congregaciones]], feches por poblaciones de dellos pueblos esvalixaos n'unu solu o bien, como trabayadores nes primeres [[encomiendes en Nueva España|encamientes]] y [[obraje]]s. Un puntu esencial ye que, a partir d'esti procesu, vivióse un [[Catástrofe demográfica n'América tres la llegada de los europeos|colapsu demográficu]] de les sociedaes indíxenes, morriendo per cientos por causa de la esplotación y les epidemies, algamando un puntu críticu a la metá del sieglu XVI. Diches congregaciones tuvieron ente los sos fines la [[evanxelización]] de los indíxenes, un procesu que foi primordial na política española del sieglu XVI y realizáu poles principales órdenes relixoses.<ref>{{cita llibru | apellíos = HASSIG |nome= Ross |títulu= Comerciu, tributu y tresportes. La economía política del Valle de Méxicu nel sieglu XVI |añu= [[1985]] |editorial= Alianza Editorial Mexicana}}</ref> === Los misioneros católicos === {{VT|Doce apóstoles de Méxicu}} [[Ficheru:Padre Misionero Francisco Eusebio Kino.jpg|thumb|Nacíu en [[Trento]], trubiecu del [[Conceyu de Trento|conceyu de la Contrarreforma]], [[Eusebio Kino]] adoptó'l so segundu nome n'honor a [[Franciscu d'Asís]], a quien almiraba. Llegó a la Nueva España en [[1682]] y dedicóse a espublizar el [[Cristianismu]]. Fundó misiones en Sonora y Arizona, y la mayor d'elles lleva [[Madalena de Kino|el so nome]]. Morrió en [[1711]].]] Nel [[sieglu XVI]], los españoles al mandu de Hernán Cortés conquistaron a los mexicas y fixéronse de les sos propiedaes. El llabor misioneru de la Ilesia Católica empecipiar col apuerto de les órdenes mendicantes: franciscanos, dominicos y agustinos, quien evanxelizaron partiendo de Anáhuac pa escontra fora les llocalidaes más poblaes y creando nueves onde yeren esperdigaes. Nel intre de la segunda década de tal sieglu, [[Cristóbal de Olid]], [[Pedro de Alvarado]] y [[Nuño Beltrán de Guzmán]] apoderar de gran parte del territoriu mexicanu, salvo'l norte del país, onde les tribus [[chichimeca|chichimeques]] perduraron hasta principios del [[sieglu XVII]], cuando fueron casi esterminaes. Nesi mesmu sieglu, el llabor de los flaires llegaos a Nueva España dexó estender los nucleos poblacionales a [[Nuevo León]], onde se fundaron [[Cerralvo]], [[Cadereyta]] y [[Sabina Hidalgo]].<ref name="Historia del Virreinatu">{{cita web |url= http://www.puc.cl/sw_educ/historia/america/html/1_2_1_1.html |títulu= El virreinatu de Nueva España |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2007 |autor= Estudiantes de la [[Pontificia Universidá Católica de Chile]] |fecha=03 |añu= 2007 |mes = 04 |formatu= HTML }}</ref> Nesi mesmu periodu, el llabor de los [[franciscanu|franciscanos]] fixo posible la fundación de [[Ciudad Juárez|Pasu del Norte]], en [[1682]]. [[Carlos de Sigüenza y Góngora]], intelectual y [[Xeografía|xeógrafu]] mexicanu, dedicar a xeres de [[cartografía]] nes [[Nueves Filipines]] ([[Texas]]) y nel puertu de [[Panzacola]], onde s'edificó'l fuerte de San Carlos pa defender la llocalidá d'[[Piratería|ataques pirates]].<ref name="ref_duplicada_1">{{cita llibru | apellíos = RICARD |nome=Robert |títulu= La Conquista Espiritual de Méxicu |añu= [[1949]] |editorial= [[Fondu de Cultura Económica]] |allugamientu= [[Ciudá de Méxicu]]}}</ref> La [[Compañía de Xesús]] sustituyó pasu ente pasu el llabor de los franciscanos, pero ampliar nel aspeutu cultural y educativo. [[Eusebio Francisco Kino]] foi un misioneru nacíu en [[Trento]], [[Italia]], y llegáu a la Nueva España alredor de [[1680]]. Les sos misiones espublizar por [[Sonora]] y [[Arizona]], pero la so mayor obra foi fundar [[Madalena de Kino]], nel norte del territoriu sonorense. El so trabayu de fundación y conocencia xeográfica quedó resumíu na obra del tamién xesuita [[Francisco Javier Alegre]], ''Los apostólicos enfotos'', dedicada al [[Papa]] [[Benitu XIV]], y que foi publicada en [[Roma]] en [[1749]].<ref>{{cita web |url= http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/4202-Francisco-Eusebio-Kino |títulu= Vida y obra del padre Eusebio Francisco Kino. |fechaaccesu= 17 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> El llabor de Kino inspiró a otros xesuites pa siguir la obra de fundación, yá entráu'l [[sieglu XVIII]], cola fundación de [[San Antonio de Béxar]] y la [[badea del Espíritu Santu]], dambes en Texas. Pero en [[1767]], Carlos III espulsó a los xesuites de los sos dominios por atentar contra les doctrines de la Ilesia y del rei, y les sos antigües misiones pasaron a ser de los [[dominicu|dominicos]], quien les estendieron hasta [[Paraguái]] y [[Ecuador]]. [[Junípero Serra]], natural de les [[Islles Baleares]], fundó en [[Alta California]] les misiones de [[Misión de San Diego de Alcalá|San Diego de Alcalá]], [[Misión de San Carlos Borromeo de Carmelo|San Carlos Borromeo de Carmelo]], [[Misión de San Gabriel Arcángel|San Gabriel Arcánxel]], [[Misión de San Luis Obispo de Tolosa|San Luis Obispo de Tolosa]], [[Misión de San Franciscu d'Asís|San Franciscu d'Asís]] y [[Misión de San Juan Capistrano|San Juan Capistrano]], ente otres. L'italianu Peri recibió mandatu de [[Pío VI]] pa evanxelizar les tierres de [[Chihuahua]], onde fundó en [[1798]] la [[misión de San Luis Rei]]. El llabor d'evanxelización y población nun se detuvo hasta [[1830]], cuando'l Virreinatu nun esistía y yá llograren la so independencia munchos de los países que lu integraben.<ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=227089 |títulu=Evangelización na Nueva España |fechaaccesu=17 de marzu de 2008 |autor= [[Universidá de La Rioxa]] |formatu= HTML }}</ref> === Colonización y conquista de les Filipines === {{AP|Historia de Filipines#España|l1=Conquista de Filipines}} [[Ficheru:Nao Victoria.jpg|thumb|left|Retruque modernu de la [[nao]] ''Victoria'', na que Magallanes saleó a Filipines.]] [[Ficheru:Itinerario legazpi.jpg|thumb|Itinerariu siguíu pola espedición de [[Miguel López de Legazpi]] nel archipiélagu filipín.]] Na dómina [[Nueva España|virreinal]] de [[1521]], el navegante [[Fernando de Magallanes]] al serviciu d'[[Imperiu español|España]] llegó al archipiélagu filipín y tomó posesión xurídica de les islles, sol tronu español, pero ensin dexar un solu soldáu o español cualesquier nes islles que valiera la colonización d'España. Anque se sabía que los indíxenes yeren por demás dondos y amás quería arrampuñase el poder de [[Imperiu portugués|Portugal]] nes [[Indies Orientales]], [[Hernán Cortés]] unvió tres barcos camín d'[[Asia]], que zarparon de [[Zihuatanejo]] en [[1527]].<ref>[[Stefan Zweig]], ''Magallanes: L'home y la so xesta'', Editorial Debate, Madrid 2005, ISBN 84-8306-610-6.</ref> Nel camín, dos d'ellos naufragaron y el terceru llegó, pero nun tornó por non atopar la corriente de la torna. Dempués en 1541, [[López de Villalobos]] foi unviáu pol virréi [[Antonio de Mendoza y Pacheco|Antonio de Mendoza]] pa encabezar una espedición escontra les [[Indies Orientales]] en busca de nueves rutes comerciales. La so espedición partió de [[Barra de Navidad (Jalisco)|Puertu de Navidá]] en [[1542]] a bordu de cuatro carabeles.<ref>{{cita web |url= http://efemerides.zoomblog.com/archivo/2006/11/01/por |títulu= Ruy López de Villalobos y el bautizu de Filipines |fechaaccesu= 5 d'agostu de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20210303203718/http://efemerides.zoomblog.com/archivo/2006/11/01/por |fechaarchivu= 2021-03-03 }}</ref> En 1543 la flota tocó la mariña sur de la islla de [[Luzón]] ([[Filipines]]), onde esploraron la mariña y fixeron contautu colos indíxenes del archipiélagu. D'ellí partieron más al oriente hasta algamar la islla de [[Isla de Leyte|Leyte]] y nomar islles [[Filipines]] n'honor al rei [[Felipe II d'España|Felipe II]]. Pola mor de la fame y de un navío que s'arruinó por un accidente de navegación, la espedición foi desastrosa y tuviéronse que dir buscar abellugu nes [[Moluques]], dominiu portugués, y dempués de delles escaramuzas fueron tomaos presos. Villalobos morrió presu en 1544 na islla d'[[Amboina]]. El restu de la tripulación consiguió escapar y tornar a [[Nueva España]], onde cuntaron les hestories al virréi, y asina se consideró parte de la Nueva España la [[Capitanía Xeneral de les Filipines]].<ref>{{cita web |url= http://candamo.iespana.es/1898/conqufi.htm |títulu=Espedición y conquista de Filipines |fechaaccesu=5 d'agostu de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090105073526/http://candamo.iespana.es/1898/conqufi.htm |fechaarchivu=5 de xineru de 2009 }}</ref> L'intentu de colonización de Filipines nun terminó ende. El virréi [[Luis de Velasco, virréi de la Nueva España|Luis de Velasco]] encargó a [[Miguel López de Legazpi]] faese a la mar nuna nueva espedición. Zarpó de [[Barra de Navidad (Jalisco)|Puertu de Navidá]], [[Nueva Galicia]] (anguaño [[Jalisco]]) el [[21 de payares]] de [[1564]] y nel viaxe conquistó [[Guaján]], les [[Islles Márxal|Islles de Saavedra]]/Islles de los Pintaos (Islles Márxal) y les Islles Marianes, y tocó [[Samar]] el [[27 d'abril]] de [[1565]]. Tamién s'espandió'l dominiu español a dellos puntos de la islla de [[Taiwán|Formosa]], les [[Moluques]] ([[Tidore]]) y el norte de [[Borneo]] ([[Sabah]]). Hábilmente, López de Legazpi evitó hostilizar a los moradores de les islles, que se dicía que ''enseñaben nin más por más les vergüences al aire'', y nun atopó resistencia pa esplorales. Pola escasez de productos, Legazpi viose forzáu a treslladase d'isla n'isla y espandió los dominios ellí. El movimientu foi fácil, yá que nes islles, al igual qu'en [[Méxicu]], los clanes taben andaos a la tema, y Legazpi estableció fácilmente llazos d'amistá que-y dexaron mover se d'isla n'isla, llevantando al ratu los primeros asentamientos españoles: la [[Villa del Santísimu Nome de Xesús]] y [[Ciudá de Cebú|Villa de San Miguel]].<ref>{{cita web |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1527.htm |títulu= Les conquistes tardíes del sieglu XVI |fechaaccesu=5 d'agostu de 2008 |formatu= HTML |editorial= ArteHistoria.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080915174310/http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1527.htm |fechaarchivu=15 de setiembre de 2008 }}</ref> La conquista de les [[Filipines]], nomaes asina n'honor al rei Felipe II, por [[Miguel López de Legazpi]] fixo posible qu'en [[1565]] visitara per primer vegada tierres novohispanas el [[Galeón de Filipines]]. Col tiempu esta ruta sería'l principal llazu que xuniría les posesiones d'España n'América colos sos baluartes n'Asia. Nesi añu, gobernaba [[Felipe II d'España|Felipe II]], n'[[Inglaterra]] rexía [[Sabela I d'Inglaterra|Sabela I]], cumplíense dieciocho años de la muerte del principal conquistador español, [[Hernán Cortés]], y el xesuita [[Hernando Menéndez d'Avilés]] fundó les primeres misiones en [[San Agustín de la Florida]]. Unu de los principales sitios onde s'almacenaben los bienes traíos d'Oriente yera [[Nueva Orléans]], na mariña del [[Golfu de Méxicu]] y que foi conquistada por [[Andrew Jackson]] en [[1815]], coincidiendo cola rebelión independentista en Nueva España. Les rutes fueron establecíes por más de dos sieglos. Sicasí, los caminos del Oriente al puertu d'[[Acapulco]], onde solíen descargar les mercancíes, taben llaraos de riesgos, enfermedaes y ataques pirates d'[[Australia]]. Los productos remanaos yeren [[seda]], [[especie|especies]], y [[oru]]. La ruta yera la forma d'enllazar el comerciu internu de les posesiones d'ultramar d'España, pero al empar tresmitíense idees lliberales a les colonies d'América, pos en Filipines había mayor [[llibertá d'espresión]]. L'últimu galeón llegó a Méxicu en [[1813]], pocos díes antes de tómalo del puertu a manes de [[José María Morelos]].<ref>{{cita web |url= http://www.euskonews.com/0222zbk/kosmo22201.html |títulu= La conquista de les Filipines |autor= Gorka Rosain Unda |formatu= HTML }}</ref> === Sieglu XVII === [[Ficheru:Diego Velázquez 053.jpg|left|thumb|[[Felipe IV d'España|Felipe IV]], que gobernó los reinos españoles mientres la so decadencia política, pero que vivió la máxima espresión artística de los sos territorios alministraos. Nel so tiempu llogró'l reináu más poderosu del mundu. Foi asocedíu en [[1665]] pol so enfermizu fíu, [[Carlos II d'España|Carlos II]], quien sería l'últimu miembru de la [[Casa d'Austria]] en gobernar España.]] Esti sieglu foi'l de la mayor espansión novohispana, al contrariu de asoceder na metrópolis, qu'entró en decadencia. En [[1598]], [[Felipe II d'España|Felipe II]] morrió, dexando como herederu al so fíu [[Felipe III d'España|Felipe III]], quien apurrió'l gobiernu a ministros como'l [[duque de Lerma]] y el [[duque de Uceda]], quien nun supieron remanar el gobiernu y metieron a España en guerres por defender la [[relixón católica]], o como baxu Felipe IV mientres la [[Guerra de los Trenta Años]], na qu'España perdió les sos posesiones n'[[Países Baxos|Holanda]], por aciu la [[Paz de Westfalia]] ([[1648]]). La política de Felipe III foi siguida pol so fíu [[Felipe IV d'España|Felipe IV]], que reinó de [[1621]] a [[1665]]. Mientres el so reináu dio'l llamáu ''[[Sieglu d'Oru]]'' español, con esponentes como [[Luis de Góngora]] y [[Lope de Vega]] na lliteratura; y [[Diego Velázquez]] y [[Bartolomé Esteban Murillo]] na pintura. [[Carlos II d'España|Carlos II]] asocedió al so padre en [[1665]] y gobernó diez años so la rexencia de la so madre, [[Mariana d'Austria]], quien s'arrodió de ministros estranxeros y casó al so fíu en dos causes (con [[María Luisa d'Orleans]] en [[1679]] y [[Mariana de Neoburgu]] en [[1689]]) pero'l monarca nun consiguió descendencia. Al morrer en [[1700]], el rei nomó como'l so socesor a [[Felipe V d'España|Felipe d'Anjou]], nietu del rei francés [[Lluis XIV]]. Sicasí, l'emperador del [[Sacru Imperiu Romanu]], [[Leopoldu I d'Habsburgu|Leopoldu I]], negar a aceptar dichu alcuerdu y empezó la [[Guerra de Socesión española]], na que trunfó l'herederu francés, pero'l conflictu amenorgó seriamente les finances novohispanas.<ref>{{cita web |url= http://apuntes.rincondelvago.com/espana-en-el sieglu-xvii-y-xviii.html |títulu= La España del Barrocu |fechaaccesu= 18 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> [[Ficheru:Vigia y cañon.jpg|thumb|Fuerte de [[Campeche]], construyíu pa evitar ataques de pirates. Sicasí, en [[mayu]] de [[1683]] el pirata holandés [[Laurens de Graff]] escaló mientres dellos díes la ciudá.]] Los virréis de Nueva España vivieron el so apoxéu nesta dómina. En [[1611]], [[Luis de Velasco y Castiella|Luis de Velasco]], otrora virréi de [[Perú]], unvió a una delegación a visitar tierres [[Xapón|xaponeses]] y establecer contactos comerciales con aquella nación, y asina nació la [[Nao de China]], que mientres trescientos años desembarcaba n'[[Acapulco]] les mercancíes provenientes de territorios orientales. El marqués de Cerralvo, Rodrigo Pacheco Osorio, foi acusáu de corrupción y d'ineficacia nel gobiernu, pos nel so mandatu'l puertu de [[Veracruz]] foi escaláu por pirates holandeses perdiéndose nel actu gran parte de los caudales reales. Amás, al salir del cargu llevó consigo más de trescientos mil pesos oro, y una [[perlla]] con [[diamante]]s enllastraos que regaló al rei. Otros virréis que sufrieron l'ataque de corsarios ingleses y holandeses fueron el virréi Armendáriz, quien entamó l'armada de Barloventu pa detener ataques de filibusteros ingleses a les mariñes novohispanas y el conde de Salvatierra, García Sarmiento de Sotomayor, quien ordenó protexer les mariñes de [[California]] y con ello llibrar d'asaltos les naves procedentes de [[China]]. Escontra [[1649]] la cantidá de [[conventu|conventos]] na capital creciera a tal estremu, que los habitantes ver na necesidá de mandar una carta al rei Felipe IV pidiendo yá nun s'instauraren más centros na capital, pos guardaben desproporción col númberu d'habitantes, pero'l rei negar a responder. En [[mayu]] d'esi mesmu añu, efeutuóse l'autu de fe más grande rexistráu polos añales de la Inquisición española, fueron los penitenciados, 109, de los cualos 13 fueron relaxaos en persona, ye dicir morrieron na foguera.<ref>{{cita web |url=http://www.enlacejudio.com/2016/04/11/tal-dia-como-hoy-en-mexico-el-mayor-autu-de-fe-del-nuevu-mundu/ |títulu=Un día como güei, en Méxicu, el mayor Autu de Fe del Nuevu Mundu |fechaaccesu=19 d'agostu de 2016 |autor=Pedro Huergo Casu |fecha=11 d'abril de 2016 |sitiuweb=Enllaz Xudíu Méxicu }}</ref> El sieglu XVII carauterizar en Nueva España por una dómina de paz constante, que namái se vía atayada cuando los indios llevantar n'armes; los más conocíos d'estos caciques fueron [[Gaspar Yanga]], xefe de la rebelión indíxena de [[1609]], y [[Jacinto Canek]], quien se llevantó n'armes en [[1770]] contra la Corona en [[Yucatán]]. Les incursiones de pirates en ciudaes portuaries fueron bien frecuentes: en [[1678]] enfusaron en [[Campeche]] y fueron deteníos n'[[Alvarado (Veracruz)|Alvarado]], y el [[15 de mayu]] de [[1683]], el corsariu [[Lorencillo]] tomó [[Veracruz]]. La espansión esperimentó pocos cambeos mientres esti sieglu, el más importante foi la fundación de la villa d'[[Albuquerque]] nel norte. En conociéndose la nacencia del príncipe [[Felipe Prósperu d'Austria]] en [[1657]], el virréi unvió una dotación de doscientos cincuenta mil pesos oro añales mientres un plazu de quince años, lo que terminó al morrer el príncipe en [[1661]]. Mientres el gobiernu del virréi [[Gaspar de la Cerda y Mendoza]], conde de Galve, l'armada de Barloventu percorrió Texas pa sacar del so territoriu a los franceses, idénticu a lo asocedío en [[Santu Domingu]].<ref>{{cita web |url= http://sepiensa.org.mx/contenidos/p_virréi/balcon.htm |títulu= Los virréis de Nueva España |fechaaccesu= 18 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> === Sieglu XVIII === [[Ficheru:Escudo de Felipe V de España Toisón y Espiritu Santo Leones de gules.svg|thumb|Escudo de [[Felipe V d'España]], primer rei proveniente de la [[Casa de Borbón]] francesa y nietu de [[Lluis XIV de Francia]].]] El sieglu empezó col ascensu de la [[Casa de Borbón]] al tronu español, llevando a [[Felipe V d'España|Felipe V]] como primer rei de los Borbones españoles. La [[Guerra de Socesión española]], derivada del nomamientu del duque d'Anjou como herederu a la corona, españó n'España y Europa. En [[1713]] la [[Paz d'Utrecht]] punxo fin al conflictu, pero obligó a España a vencer [[Xibraltar]] a la [[corona británica]]. Felipe V abdicó en [[1724]] en favor del so fíu [[Lluis I d'España|Lluis I]], quien morrió n'agostu del mesmu añu. El rei tuvo de tornar al tronu hasta la so muerte en [[1746]], siendo asocedíu pol so fíu [[Fernandu VI]], quien morrió ensin descendencia en [[1759]] y como rei foi proclamáu'l so hermanu [[Carlos III d'España|Carlos III]]. Esti rei executaría les reformes propies del [[Despotismu ilustráu]], que gran efeutu tuvieron en Nueva España.<ref>{{cita web |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/personajes/5596.htm |títulu= Les reformes de Carlos III en Nueva España |fechaaccesu=20 de marzu de 2008 |formatu= HTML |editorial= ArteHistoria.com }}</ref> La piratería había ablayáu, y munchos de los homes que trabayaron naquella actividá pasaron a engrosar les files de la marina británica, qu'escontra [[1670]] consolidara'l so poder. Fernandu VI prevía ataques a les mariñes españoles, polo que nel so mandatu aumentó la flota. La educación aumentó sobremanera sol reináu de los Borbón, de clara influencia francesa. Dende'l primer colexu, fundáu por [[Pedro de Gante]] en [[1534]], la tema de la enseñanza pública estancárase. Salvu pola fundación de la [[Real y Pontificia Universidá de San Ildefonso]] ([[1553]]) y el Colexu Real de Zacatecas ([[1616]]), los virréis nun s'esmolecieron pola tema educativu. Ye hasta [[1773]], cuando se funda la Real Academia de Belles Artes, y en [[1783]] el [[Colexu de Minería]], onde estudió'l químicu [[Andrés Manuel del Río]]. L'espardimientu cultural fixo posible qu'en [[1693]] publicárase'l primer diariu de la Nueva España, ''El mercuriu volante'', y a partir de [[1728]] editóse [[La Gaceta de Méxicu]]. Nel territoriu de los [[Pueblu purépecha|purépechas]], [[Vasco de Quiroga]] empezó la evanxelización de los indíxenes y fundó en [[1540]] el [[Colexu de San Nicolás Obispu]], onde se formaron munchos sacerdotes y profesionistas mientres los sieglos de la colonia y más palantre, como [[Miguel Hidalgo]]. L'[[astronomía]] tamién se desenvolvió, na figura de [[Carlos de Sigüenza y Góngora]] y [[José Antonio Alzate]]. Mentanto, el teatru de Nueva España foi parte importante del Sieglu d'Oru español, con esponentes como [[Sor Juana Inés de la Cruz]] y [[Juan Ruiz de Alarcón]]. Coles mesmes, en [[1806]] representar por primer vegada n'América la obra ''[[El barberu de Sevilla]]''. Con éses mientres el sieglu XVIII, la economía creció con lentitú, pero les artes desenvolver na so máxima rellumanza.<ref>{{cita web |url= http://documentos.arq.com.mx/Detalles/7112.html |títulu= Arte y arquiteutura en Nueva España |fechaaccesu=21 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> [[Ficheru:Nutca.png|thumb|200px|[[Territoriu_de_Nutka|Territoriu de Nutca]] (reclamaciones territoriales d'España na Mariña Oeste de Norteamérica, sieglu XVIII) y toponimia española]] === El reináu de Carlos III === {{AP|Carlos III d'España}} [[Ficheru:Carlos III cazador.jpg|thumb|''Carlos III en traxe de cazador'', por [[Francisco de Goya]]. Esti monarca foi representante del [[despotismu ilustráu]] y llevó a cabu series reformes n'España, qu'afectaron a la Nueva España nel aspeutu sociopolítico y económicu.]] [[Carlos III d'España|Carlos de Borbón y Farnesio]] nació en [[1716]], como fíu de Felipe V y d'[[Isabel de Farnesio]]. Xubió al tronu d'España en [[1759]], en morriendo ensin descendencia'l so hermanascu Fernandu VI. Mientres el so reináu, aumentó la milicia, dedicar a construyir [[Madrid]] y robló un [[Pactu de Familia]] con [[Lluis XV de Francia]], lo que motivó la participación de la corona española na [[Guerra de los Siete Años]]. La derrota de l'alianza hispanofrancesa na mentada guerra obligó a España a vencer nel [[Tratáu de París (1763)|Tratáu de París]] ([[1763]]) la [[Florida]], los territorios al oeste del [[ríu Mississippi]], derechos sobre [[Hondures]] y [[Isla de Terranova|Terranova]]. Nes colonies britániques de [[Norteamérica]], el monarca unvió a [[Antonio de Ulloa]] como visitador y embaxador. Nesa dómina'l virreinatu de la Nueva España estendióse descomanadamente al adquirir la [[Luisiana española]] y al recuperar -en venciendo a los ingleses- la [[Florida española]]. Este mesmu políticu sirvió en Nueva España como asesor del virréi [[Bernardo de Gálvez]], quien en [[1786]] realizó la reforma de l'alministración pública. Esti cambéu convirtióse, a lo postrero, nel legáu de Carlos III en Nueva España, pos se determinó la creación d'[[intendencia|intendencies]], dirixíes por españoles, y non polos antiguos caciques indíxenes al serviciu del virréi, práutica derivada de Cortés. El rei pretendía menguar la influencia de los gobernantes por aciu la descentralización del poder, y creó les intendencies efeutives a partir del [[1 d'avientu]] de [[1786]]. Otru fechu lleváu a cabu por Carlos III foi la espulsión de la [[Compañía de Xesús]] d'España, el [[25 de xunu]] de [[1767]], como lo fixeren yá [[Portugal]] (1759) y [[Francia]] ([[1764]]). La esplicación brindada pol rei al Papa [[Clemente XIII]] foi que los xesuites espublizaben les idees de la [[ilustración]] y pretendíen derrocar a los monarques; amás atribuyía-yos responsabilidá nel [[Motín de Esquilache]] ([[1766]]). El Papa aceptó, y siete años más tarde [[Clemente XIV]] suprimió la Compañía de Xesús.<ref>{{cita web |url= http://goya.unizar.es/Infogoya/Epoca/Carlos3.html |títulu= Reináu de Carlos III |fechaaccesu= 23 de marzu de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080403053941/http://goya.unizar.es/InfoGoya/Epoca/Carlos3.html |fechaarchivu= 2008-04-03 }}</ref> === Independencies y cambeos territoriales en Nueva España === Dende [[1798]] xestáronse rebeliones en contra del dominiu español, como la d'esi añu, conocida como la ''[[Rebelión de los machetes]]'', que pretendía asesinar al virréi [[Miguel José de Azanza]] y proclamar la independencia. Sicasí, poco primero d'españar la conxura, los responsables de la mesma fueron deteníos. ==== Abolición del virreinatu de Nueva España ==== {{VT|Provincies españoles d'América}} Los virreinatos queden abolíos mientres la vixencia de la Constitución de Cádiz en [[1812]] y [[1820]]. El territoriu queda estremáu en venti provincies totalmente autónomes y dependientes direutamente de Madrid. Pal virreinatu de Nueva España, les sos divisiones son seis primeramente y añader darréu dos: [[San Luis de Potosí]] y [[Nicaragua]]. El 31 de mayu de 1820, [[Juan Ruiz de Apodaca]] restablez per última vegada la constitución española nel virreinatu de Nueva España. <center>'''Provincies de la Constitución de Cádiz''' {| align=center border="2" cellpadding="1" cellspacing="0" style=" padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align: center;" ! Provincies americanes ! Capital |- | [[Provincia de Nueva España|Nueva España]] | Méxicu |- | Provincies internes orientales | Monterrey |- | Provincies internes occidentales | Durango |- | San Luis Potosí | Guanajuato |- | Nueva Galicia | &nbsp;Guadalajara&nbsp; |- | Yucatán | Mérida |- | &nbsp;Guatemala (Guatemala, San Salvador, Honduras, Chiapas)&nbsp; | Guatemala |- | Nicaragua (Nicaragua, Costa Rica) | León |- |}</center> ==== Méxicu ==== La inestabilidá de la monarquía española asocedió mientres el gobiernu de [[José de Iturrigaray]] ([[1803]]-[[1808]]). Escontra fines de [[1807]], [[Napoleón Bonaparte]] n'alcuerdu con [[Manuel Godoy|Godoy]] y [[Carlos IV d'España|Carlos IV]], ocupó España pa invadir [[Portugal]]. En [[marzu]] de [[1808]], el pueblu español sublevóse y proclamó a [[Fernandu VII|Fernando de Borbón]], como rei d'España. Napoleón al traviés de les [[Abdicaciones de Bayona]] apurrió la corona d'España al so hermanu [[Xosé Bonaparte]] y dio entamu a la [[Guerra de la Independencia Española]].<ref>{{cita web |url= http://www.1808-1814.org/frames/framresu.html |títulu= La Guerra de la Independencia Española; los entamos |fechaaccesu=21 de xineru de 2008 |formatu= HTML }}</ref> En Méxicu, los criollos del [[Conceyu de Méxicu|Conceyu]], encabezaos por [[Francisco Primu de verdá y Ramos]] y [[Juan Francisco Azcárate y Lezama]], propunxeron un sistema de gobiernu popular n'ausencia del rei, que foi unánimemente refugáu pol sector español de la Real Audiencia. Pocos díes dempués, al negase Iturrigaray a brindar reconocencia a la [[Sevilla|Xunta de Sevilla]] y a la [[Uviéu|Xunta d'Uviéu]], los españoles decidieron derroca-y acotando que pretendía faese rei de la Nueva España. [[Pedro de Garibay]] foi nomáu nel so reemplazu, pero en [[mayu]] de [[1809]] foi sustituyíu pol [[arzobispu de Méxicu]], [[Francisco Xavier de Lizana y Beaumont]], quien dio llibertá a los implicaos na [[Conxura de Valladolid]] ([[avientu]] de [[1809]]), que pretendía independizar al reinu. Socesora d'esta combalechadura foi la [[Combalechadura de Querétaro]], encabezada por [[Miguel Hidalgo]] y formada por [[Miguel Domínguez]], correxidor de [[Santiago de Querétaro|Querétaro]] y la so esposa [[Josefa Ortiz de Domínguez]], los militares [[Ignacio Allende]], [[Juan Aldama]] y [[Mariano Abasolo]]. La combalechadura foi afayada ya Hidalgo adelantró la insurrección pal [[16 de setiembre]], na madrugada, cuando empecipió la [[Guerra de la Independencia de Méxicu]], col fechu conocíu como [[Berru de Dolores]].<ref>{{cita web |url= http://www.ensubasta.com.mx/el berru_de dolores fidalgu.htm |títulu= El berru de Dolores y los sos antecedentes |fechaaccesu=18 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> [[Ficheru:Morelos por autor anónimo.jpg|left|thumb|Sacerdote nacíu en [[Morelia|Valladolid]] escontra [[1765]], [[José María Morelos]] foi arrieru y alumnu d'Hidalgo. Cura de [[Carácuaro]] al españar la guerra, xunir a los insurxentes y foi convirtiéndose nel artífiz militar de la causa. El so mayor trunfu foi'l [[Sitiu de Cuautla]], onde venció a Calleja. En plenu cayente, convocó al [[Congresu de Chilpancingo]] y promulgó la [[Constitución de Apatzingán]]. Prindáu, foi enxuiciáu y executáu el [[22 d'avientu]] de [[1815]].]] [[Ficheru:Flag of the Three Guarantees.svg|thumb|[[Bandera de Méxicu|Bandera]] usada pol [[Exércitu Trigarante]] d'[[Agustín de Iturbide]] y [[Vicente Guerrero]] ente [[1820]] y [[1821]]. La so función yera espublizar los ideales del [[Plan d'Iguala]], llocalidá onde foi iguada pol xastre José Magdaleno Ocampo. El color coloráu representa la unión, el verde la independencia y el blancu la relixón católica, garantíes del Plan d'Iguala.]] Hidalgo rápido consiguió axuntar a más de 60.000 homes y tomó pacíficamente [[San Miguel de Allende|San Miguel el Grande]], [[Celaya]] y [[Salamanca]]. Al entrar en [[Guanajuato]] el [[28 de setiembre]] producióse la [[Toma de la Alhóndiga de Granaditas]], y díes más tarde el consecuente saquéu. Les tropes insurxentes colaron a [[Morelia|Valladolid]], a la qu'entraron pacíficamente el [[17 d'ochobre]] y onde Hidalgo foi proclamáu [[Xeneralísimu]] y Allende [[capitán xeneral]]. Nesa visita recibió les adhesiones d'[[Ignacio López Rayón]] y [[José María Morelos]]. N'entrando en [[Toluca]] el [[5 d'ochobre]], los insurxentes ganaron a los realistes de [[Torcuato Trujillo]] el [[30 d'ochobre]] na [[Batalla del Monte de les Cruces]], pero Hidalgo aguantar a tomar la [[Ciudá de Méxicu]], lo que dexara ganar a los insurxentes la guerra pos prindaríen la capital.<ref>Esisten desalcuerdos sobre la razón o razones que fixeron a Hidalgo tomar esta decisión. Una d'elles ye la proximidá d'un alcuentru militar coles fuercies de Calleja. Otros historiadores afirmen que d'habese tomáu Méxicu, los insurxentes provocaríen un saquéu enforma mayor al de Guanajuato, al que se vería sumada la plebe capitalina, y que la decisión del cura quixo evitar esto. [[Lucas Alamán]] esplica que la [[Inquisición]] prindó a los fíos y a la vilba de Manuel Hidalgo, hermanu del cura, y que Venegas amenació con degollalos si los insurxentes avanzaben</ref> Retirar al [[Bajío (Méxicu)|Bajío]], onde [[Félix María Calleja del Rei]] ganó-yos na [[Batalla de Aculco]] el [[7 de payares]]. La desavenencia ente los insurxentes llevó a Allende, Abasolo y Aldama a retirase a [[Guanajuato]], onde Calleja-yos ganó'l [[26 de payares]]. Hidalgo coló a Valladolid y más tarde a Guadalajara, tomada'l mesmu día de la derrota de Aculco por [[José Antonio Torres]], moteyáu ''L'amu''. En dambes ciudaes cometieron masacres d'españoles. Depués de la so derrota en Guanajuato, el bandu militar de la insurxencia xunir a Hidalgo en Guadalajara, onde s'estableció'l primer gobiernu de Méxicu. El [[17 de xineru]] de [[1811]], Calleja ganó finalmente a los insurxentes na [[Batalla de la Ponte de Calderón]], quien fuxeron al norte del país con a la intención d'abellugase en [[Estaos Xuníos d'América]]. En [[Zacatecas]] Hidalgo foi desaposiáu del mandu militar en favor de Allende, y el [[21 de marzu]] [[Ignacio Elizondo]] tendió-yos una trampa y detúvo-yos nes [[Nories de Acatita de Baján]]. Los insurxentes fueron sometíos a xuiciu en [[Chihuahua]] y executaos. Allende, Aldama y Jiménez el [[26 de xunu]] (a Abasolo se -y conmutó por prisión perpetua en [[Cádiz]], [[España]]) ya Hidalgo foi fusiláu'l [[30 de xunetu]]. Depués de la so execución, degollóse-yos y les sos cabeces fueron exhibíes na [[Alhóndiga de Granaditas]].<ref>{{cita web |url= http://www.elbalero.gob.mx/historia/html/independ/berru.html |títulu=Campaña d'Hidalgo |fechaaccesu=18 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref><ref>La lleenda llocal de Guanajuato diz que nes nueches ye posible ver los güeyos d'Hidalgo nuna de les esquines. Tamién se cunta que l'oficial que llevó la cabeza del ''Padre de la Patria'' a la alhóndiga, pa faer mofla del cura, patiscó la xaula que contenía la so cabeza, riéndose. Y que depués de colgar la xaula, el so caballu espotrexó y él quedó abondo maltrecho</ref> [[Ficheru:TrigaranteMexico.jpg|thumb|Entrada de les fuercies trigarantes de Iturbide y Guerrero a la capital, el [[27 de setiembre]] de [[1821]]. Esti fechu marca'l fin de la guerra d'independencia y del Virreinatu de Nueva España, y l'entamu de la vida independiente de Méxicu.]] [[José María Morelos]], comisionado por Hidalgo pa llevantar tropes nel sur del país, foi'l siguiente líder de la insurxencia, títulu qu'apostó con [[Ignacio López Rayón]]. Nel intre de [[1811]] llogró places como [[Chilpancingo]], [[Tixtla]], [[Chilapa]] y [[Tehuacán]], pero foi ganáu n'[[Acapulco]]. Ente'l [[9 de febreru]] y el [[2 de mayu]] de [[1812]] foi [[Sitiu de Cuautla|sitiáu en Cuautla]] por Calleja, pero ganó-y al romper el cercu, lo que causó la baxa de Calleja nel exércitu realista. El [[25 de payares]] de [[1812]] tomó [[Oaxaca]] y en [[1813]] prindó [[Acapulco]] y entamó el [[Congresu de Chilpancingo]], onde se robló'l [[Acta Solemne de la Declaración d'Independencia de l'América Septentrional]], en [[1814]] produció la [[Constitución de Apatzingán]]. Tres una serie de derrotes (en [[Batalla de les Llombes de Santa María|Llombes de Santa María]], [[Batalla de Puruarán|Puruarán]] y nes Águiles) foi prindáu en [[Temalaca]] el [[5 de payares]] de [[1815]], y executáu na capital el [[22 d'avientu]] d'esi añu. Nel so exércitu tuvieron [[Leonardo Bravo]], [[Nicolás Bravo]], [[Hermenegildo Galeana]], [[Mariano Matamoros]], [[Guadalupe Victoria]] y [[Vicente Guerrero]]. Los dos últimos fueron quien siguieron la llucha tres la muerte de Morelos, y munchos insurxentes desertaron por cuenta de la política d'indultu llevada a cabu por [[Juan Ruiz de Apodaca]], sustitutu de Calleja nel virreinatu. [[Agustín de Iturbide]], vencedor de Morelos nes Llombes de Santa María, foi comisionado por Apodaca pa detener a Guerrero y a [[Pedro Ascencio Alquisiras]], quien lluchaben nel sur. Iturbide y Guerrero apautaron nel [[Plan d'Iguala]] y xunieron los sos exércitos nel [[Exércitu Trigarante]], qu'entró trunfal a la ciudá de Méxicu'l [[27 de setiembre]] de [[1821]], rematando asina en Méxicu la Guerra d'Independencia y el dominiu español.<ref>{{cita web |url= http://www.monografias.com/trabayos12/hmetapas/hmetapas.shtml |títulu= La Guerra d'Independencia de Méxicu |fechaaccesu= 18 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> ==== Centroamérica ==== {{VT|Provincies Xuníes del Centru d'América}} L'antiguu [[reinu de Guatemala]] —estremáu en delles intendencies a partir de les reformes borbóniques— tresformar en provincies constitucionales que se [[Independencia de Guatemala|declaren independientes]] d'España'l [[15 de setiembre]] de 1821. A pesar de la oposición de San Salvador y Costa Rica, América Central xunir al [[Primer Imperiu Mexicanu|Imperiu Mexicanu]] n'avientu de 1821. Tres l'abolición de la monarquía en Méxicu, les [[Provincies Xuníes del Centru d'América]] constituyéronse como un país independiente. ==== Estaos Xuníos d'América ==== {{VT|Historia territorial de los Estaos Xuníos}} Los territorios de la Nueva España al norte del ríu Bravo, per diversos caminos, pasaron a formar parte integral de los [[Estaos Xuníos d'América]]. En 1803 Estaos Xuníos mercó a Francia'l territoriu de la [[Compra de la Luisiana|Luisiana]], que de la mesma Napoleón recibir d'España en 1800 por aciu el [[Tratáu de San Ildefonso (1800)|Tratáu de San Ildefonso]]. EE.XX. mercó'l territoriu de la [[Florida]] a España nel añu 1821. El so cesión llevar a cabu'l gobernador [[José Coppinger]] en virtú del [[Tratáu de Adams-Onís]] siendo l'americanu [[Andrew Jackson]] l'encargáu de llevar a cabu'l trespasu de la soberanía. Coles mesmes, Estaos Xuníos adquirió tamién los derechos sobre les pretensiones españoles nel territoriu del Oregón. En 1835 la [[República de Texas]] proclamó la so independencia, que nun foi aceptada per Méxicu. En 1845 Estaos Xuníos incorporó Texas a la so unión, lo que condució a la [[guerra mexicano-americana]] de [[1846]] a [[1848]], que-y dexó a Estaos Xuníos anexonase los territorios de l'[[Alta California]] y [[Nuevu Méxicu]]. La nueva frontera definir por aciu el [[Tratáu de Guadalupe Hidalgo]] de [[1848]], y retocóse por aciu la [[venta de La Mesilla]] mexicana a Estaos Xuníos en [[1854]]. A lo último, en [[1898]], tres la [[Guerra d'España y Estaos Xuníos]], los últimos territorios coloniales de [[Filipines]], [[Guam]], [[Cuba]] y [[Puertu Ricu]] dexaron de formar parte d'España. == Organización política == [[Ficheru:Carlos_V_en_Mühlberg,_by_Titian,_from_Prado_in_Google_Earth.jpg|thumb|[[Carlos I d'España|Carlos I]], quien punxo en práutica les instituciones del [[Antiguu Réxime]] en Nueva España.]] Nueva España foi'l primer virreinatu alzáu, y poro, onde se punxo en práutica'l modelu español de gobernación. El virréi, que'l so términu significa [[Etimoloxía|etimológicamente]] ''en llugar del rei'', concentraba tol poder público, como yá se dixo. Yera nomáu y removíu llibremente pol rei, cuando'l soberanu quixera podría destituyir al virréi. Na Nueva España xugaba un papel de soberanu, pero en realidá namái obedecía les órdenes del rei d'España. Executaba les lleis promulgaes na metrópolis y encargábase de vixilar los negocios del Estáu. Del virréi dependía tola estructura del gobiernu, alcaldes mayores, correxidores, conserxes locales, conceyos y xefes de pueblos d'indios.<ref>{{cita web |url= http://www.mexicodiplomatico.org/art_diplomatico_especial/virreynato_espana_mexico.pdf |títulu= Papel del Virréi de Nueva España |fechaaccesu= 27 de marzu de 2008 |formatu= PDF |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20111122062036/http://www.mexicodiplomatico.org/art_diplomatico_especial/virreynato_espana_mexico.pdf |fechaarchivu= 2011-11-22 }}</ref> Munchos virréis de Nueva España ocuparíen el mesmu cargu nel [[Virreinatu de Perú]], y el treslláu de [[Ciudá de Méxicu|Méxicu]] a [[Lima]] yera'l premiu más acobiciáu poles autoridaes coloniales. El virréi recibía un sueldu como tal que presidente de l'[[Audiencies Provinciales d'España|Audiencia]]. Amás, percibía dineru pa la mantención d'una guardia. Los sueldos fueron aumentaos a midida que asitióse la dominación española. Un virréi mexicanu recibía 27 000 [[pesos]] añales, ente qu'unu peruanu cobraba 41 000 pesos añales. So los [[Borbones]], dambos virréis recibíen 60 000 pesos añales y en dellos casos entá ye más, lo que s'esplica pola devaluación de la moneda. Tanto nel posterior [[Virreinatu de Nueva Granada]] como nel [[Virreinatu del Río de la Plata]] los virréis recibíen 40.000 pesos añales. El [[Real Conseyu de Indias]], foi instituyíu en [[1519]] y dende [[1524]] confirióse-y autoridá suprema pa discernir nos asuntos tocantes a les provincies del Nuevu Mundu. La so principal misión foi la de dexar el terrén llistu pa los virreinatos, creando lleis, institucionalizando a los pueblos d'indies, regulando'l comerciu, entamando l'alministración pública, vixilando los puertos y negocios públicos d'ultramar y ratificando nomamientu de funcionarios. Al entrar a valir la llei de los virreinatos, el Conseyu de Indias tomó nes sos manes la defensa de los [[indíxena|indíxenes]] contra los abusos de los españoles, miembru destacáu d'esta etapa foi [[Bartolomé de las Casas]]. Otres instituciones de la Nueva España fueron los correximientos, qu'impartíen xusticia y yeren nomaos pola Audiencia. Taben amás dirixíos polos alcaldes mayores.<ref>{{cita web |url= http://www.monografias.com/trabayos4/conseind/conseind.shtml |fechaaccesu= 27 de marzu de 2008 |autor= Monografíes.com |formatu= HTML }}</ref> [[Ficheru:Retrato ecuestre del duque de Lerma (Rubens).jpg|left|thumb|[[Francisco de Sandoval y Rojas]], primer [[Duque de Lerma]] y quien enllantó'l sistema burocráticu en Nueva España.]] Como una midida preventiva, el gobiernu d'España estableció un complicáu sistema de burocratismo pa faer engarrosu cualquier trámite que punxera en peligru los intereses de la Corona, como evidenció el [[Duque de Lerma]] nuna carta escrita al monarca Felipe III en [[1608]]. Otra perspeutiva tomada foi la de compensar pidimientos y esixencies de poder per parte de los antiguos conquistadores y de los caciques indíxenes. La población de Nueva España tenía d'allegar a les autoridaes establecíes pa llevar a cabu los sos trámites. Xeneralmente, los encargaos de los servicios públicos namái remanaben el negociu pol so propiu interés particular, el trámite solía ser bien costosu y tardáu, y en munches de les ocasiones yera archiváu ente tantos casos que nunca llegaron al so resolución. La burocracia aumentó'l so poder al pidir al rei l'aumentu de personal, so la supuesta premisa d'ameyorar el serviciu brindáu. Na realidá, esti sistema adquirió tal inflúi sobre tolos aspeutos de la sociedá novohispana, que'l virréi [[Bernardo de Gálvez]], plantegó a Carlos III la necesidá d'una reforma urxente del sistema, que llegaría en [[1786]] cola primera de les reformes borbóniques d'aquel añu.<ref>{{cita web |url= http://aljalba.blogspot.com/2008/01/la burocracia-en-mxico-el mio-casu-en-el.html |títulu= Historia de la Burocracia en Méxicu |fechaaccesu=28 de marzu de 2008 |formatu= HTML}}</ref> === Etapes históriques === [[Ficheru:NunoBeltranGuzman-1.jpg|thumb|[[Códiz]] que representa al conquistador [[Nuño Beltrán de Guzmán]], fundador del [[reinu de Nueva Galicia]], y la so capital foi [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], nomada asina n'honor a [[Guadalajara (España)|la so ciudá natal]] allugada en [[Castiella]]. Acusáu por [[Bartolomé de las Casas]] de crueldá a los indíxenes, foi desaposiáu por Felipe II de les sos posesiones y recluyíu nun conventu de [[Toledo]], onde morrió en [[1555]].]] Cortés fíxose cargu del gobiernu de l'acabante conquistar colonia colos títulos de ''capitán xeneral de xusticia mayor'' y [[Marqués del Valle d'Oaxaca]], qu'él mesmu s'dio al salir del conceyu de la Villa Rica de la Veracruz. El conquistador ocupó l'antigua residencia de los tlatoanis en [[Coyoacán]], pero más tarde treslladóse a la Ciudá de Méxicu. Mientres el so gobiernu consolidó la misión de les encomiendes ente los conquistadores, partiendo amás les mercés de la tierra, los [[frutu|frutos]] y estableciendo los talleres de producción artesanal. [[Cristóbal de Olid]] salió n'espedición a [[Hondures]] pero decidió aliase con Velázquez contra Cortés, quien unvió al capitán Francisco de las Casas a detenelu y axusticialu. Cortés nun taba enteráu de la espedición de Cases, polo que'l gobernador de Nueva España salió en persona pa detener a Olid, y llevó consigo al so presu [[Cuauhtémoc]], que nel camín foi acusáu de combalechadura y aforcáu cerca de [[Tabasco]].<ref>{{cita web |url= http://www.wikilearning.com/monografia/hernan_cortes-gobiernu_de_cortes/3508-4 |títulu= Gobierno de Cortés |fechaaccesu= 19 de marzu de 2008 |formatu= HTML |editorial= Wikilearning }}</ref> L'ausencia de Cortés foi aprovechada polos sos enemigos pa informar al rei d'España, [[Carlos I d'España|Carlos I]] de los sos malos manexos y acusaciones de corrupción. El rei unvió al visitador Peralmíndez Chirino, quien instituyó el gobiernu de los ''oficiales reales'', pero dexó a Cortés caltener el so títulu de marqués. Los oficiales reales fueron rápido tachaos de conflictivos y el nuevu visitador, Gonzalo de Salazar, nun duldar en destituyi-yos.<ref>{{cita web |fechaaccesu=19 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> En [[1527]], el rei reparó'l desastre aniciáu polos oficiales reales y nomó a la primer Audiencia, compuesta por un presidente ([[Nuño Beltrán de Guzmán]]) y cuatro oidores (Alonso de Parada, Francisco Maldonado, Juan Ortiz de Matienzo y Diego Delgadillo), quien namái teníen facultaes nel ámbitu xudicial, civil y criminal, pero de cutiu interveníen no tocante a l'alministración pública. [[Juan de Zumárraga]], primer [[arzobispu de Méxicu]], comunicó al rei les anomalíes cometíes polos miembros de la primer audiencia, cuantimás por Beltrán de Guzmán, polo que'l rei estableció la segunda audiencia. Taba integrada pol presidente [[Sebastián Ramírez de Fuenleal]] (obispu de [[Michoacán]]) y de oidores tenía a Juan Salmerón, Alonso Maldonado, Francisco Zeínos y [[Vasco de Quiroga]]. Los miembros d'esta segunda audiencia llograron restablecer los derechos de los pueblos indíxenes, amenorgar [[tributu|tributos]], lliberar [[esclavu|esclavos]] y suprimir les encomiendes (restauraes años más tarde por [[Felipe II d'España|Felipe II]].<ref>{{cita web |url = http://usuarios.lycos.es/aime/audigob.html |títulu=Audiencies gobernadores en Nueva España (1527-1535) |fechaaccesu=19 de marzu de 2008 |formatu = HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060614005543/http://usuarios.lycos.es/Aime/audigob.html |fechaarchivu=14 de xunu de 2006 }}</ref> === Institución del virreinatu === La corona española consideró conveniente la instauración del [[Conseyu de Indias]], órganu regulatorio qu'habría de regular les lleis y a les autoridaes de la Nueva España y demás territorios conquistaos, pero la so actuación foi llindada por cuenta de los poderes casi ilimitaos de los virréis. Entós nació la [[Casa de Contratación de Sevilla]], coles mesmes funciones que l'anterior organismu pero con potestá económica y financiera, la so principal xera foi regular el comerciu de les posesiones españoles nel Nuevu Mundu, y vixilar la seguridá de los mercantes peles víes fluviales del Imperiu español. Otra de los sos llabores foi evitar el [[contrabandu]], a tal puntu que se castigaba'l comerciu con estranxeros siendo sentenciaos a la [[pena capital]]. La [[Casa d'Austria]] desdexó'l cuidu de los mares y el comerciu, convirtiéndose asina'l contrabandu nuna actividá curiosa pa los súbditos, una y bones el rei nun dexaba'l comerciu con otres potencies.<ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2038096 |títulu= El comerciu na Nueva España |fechaaccesu=23 de marzu de 2008 |autor= Pedro Pérez Ferreru |formatu= HTML }}</ref><ref name="recursos.pnte.cfnavarra_1">{{cita web |url= http://recursos.pnte.cfnavarra.es/~mzubicob/contrata.htm |títulu= Les funciones de la Casa de Contratación de Sevilla |fechaaccesu=23 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> Carlos I consideró conveniente la insturación del virreinatu, gobernáu por un virréi que representara a la corona y que fixera cumplir les lleis promulgaes. [[Antonio de Mendoza y Pacheco]], foi'l primer virréi unviáu a la Nueva España en [[1535]], y quien tendría de reconciliar les diferencies ente españoles y nativos. Pa esa fecha, nun se conocíen a ciencia cierta les llendes del virreinatu, polo qu'[[Álvar Núñez Cabeza de Vaca]], dirixó en [[1537]] una espedición d'ocho años de duración pa determinar el territoriu de la colonia. Les conclusiones presentaes polos esploradores al rei fueron que al nordeste atopaba la [[Florida]] y llegaba hasta les llendes de [[California]] y que la llende de la Nueva España yeren les [[Hibueras]]. Carlos I promulgó l'asuntu de la estensión nuna carta al virréi [[Luis de Velasco y Ruiz de Alarcón|Luis de Velasco]] en [[1555]], pidiéndo-y coles mesmes la esploración de numberosos territorios despoblaos. Felipe II dictó en [[1572]] les ordenances de funciones del virréi, que consistíen n'alministrar la colonia, dictar órdenes militares, emitir xuicios civiles y eclesiásticos, fundar pueblos y ciudaes, realizar censos y datos poblacionales, vixilar el funcionamientu de les obres públiques y llograr ingresos, de los que la quinta parte yera unviáu a España.<ref>{{cita web |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/contestos/6712.htm |títulu= Les instituciones del Antiguu Réxime n'América |fechaaccesu=23 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> === El rei d'España === El rei yera la suprema autoridá d'España y les sos colonies, que'l so gobiernu foi de corte absoluta. El rei tenía la facultá llexislativa esclusiva, que se traducíen en reales cédules, reales órdenes, podía declarar la guerra, roblar la paz, alministrar xusticia y acuñar monedes. Nel intre de los trés sieglos qu'esistió'l Virreinatu de Nueva España, asocediéronse once monarques arrexuntaos en dos dinastíes: [[Ficheru:Portrait of Philip II of Spain by Sofonisba Anguissola - 002b.jpg|thumb|Felipe II d'España]] '''Casa d'Austria''' * [[Carlos I d'España|Carlos I]] ([[1521]] - [[1556]]) * [[Felipe II d'España|Felipe II]] ([[1556]] - [[1598]]) * [[Felipe III d'España|Felipe III]] ([[1598]] - [[1621]]) * [[Felipe IV d'España|Felipe IV]] ([[1621]] - [[1665]]) * [[Carlos II d'España|Carlos II]] ([[1665]] - [[1700]]) '''Casa de Borbón''' * [[Felipe V d'España|Felipe V]] ([[1700]] - [[1724]]) * [[Lluis I d'España|Lluis I]] ([[1724]]) * [[Felipe V d'España|Felipe V]] ([[1724]] - [[1746]]) * [[Fernandu VI d'España|Fernandu VI]] ([[1746]] - [[1759]]) * [[Carlos III d'España|Carlos III]] ([[1759]] - [[1788]]) * [[Carlos IV d'España|Carlos IV]] ([[1788]] - [[1808]]) * [[Fernandu VII d'España|Fernandu VII]] ([[1808]] - [[1821]]) === El virréi === {{Ap|Virréis de Nueva España}} Dende la institución mesma del Virreinatu de Nueva España, la figura del virréi adquirió pesu ya influencia por cuenta de que concentraba na so persona toles responsabilidaes de l'alministración pública del virreinatu, tanto xudiciales como llexislatives cayíen nel virréi, como representante personal del Rei d'España. Ente [[1535]], fecha de la institución del virreinatu, y [[1821]], al peracabase la independencia, hubo más de 62 virréis, siendo los más conocíos: * [[Antonio de Mendoza y Pacheco]]: Nativu de [[Castiella la Vieya]], foi parte de la [[Guerra de les Comunidaes de Castiella]] sirviendo al rei y por esa razón foi nomáu virréi. Fundó [[Morelia|Valladolid]], n'honor a la so ciudá natal, realizó'l primer censu en [[1539]], traxo la imprenta a Méxicu en [[1549]] y fundó dellos [[Pueblu d'indios|pueblos d'indios]]. * [[Luis de Velasco y Ruiz de Alarcón|Luis de Velasco]]: Socesor de Mendoza, al ser nomáu ésti virréi de Perú en [[1550]]. Punxo en práutica nueves lleis, fortaleció'l poder del rei, creó nuevos hospitales y en [[1553]] inauguró los cursos de la [[Real y Pontificia Universidá de Méxicu]]. * [[Martín Enríquez de Almansa]]:<ref>La so biografía n'español puede consultase en http://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Enr%C3%ADquez_de_Almansa en cuantes que la biografía n'inglés, que ye un pocu más estensa puede consultase en http://en.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Enr%C3%ADquez_de_Almanza</ref> Socesor de Luis de Velasco. Foi virréi ente [[1568]] y [[1580]]. Ante l'acoso de los indios [[chichimeca|chichimeques]] na [[Ruta de la Plata (Méxicu)|ruta de la plata]] ente la [[ciudá de Méxicu]] y el recién descubiertu mineral de [[Zacatecas]], ordenó la construcción de siete fuertes de los cualos a la fecha caltién el d'[[Ojuelos de Jalisco]]. Nel so virreinatu establecer na Nueva España la [[Inquisición española|Santa Inquisición]]. Darréu foi Virréi de Perú. * [[Antonio María de Bucareli y Ursúa]]: Parte del embellecimiento ilustráu lleváu a cabu n'Europa por Carlos III, fixo lo propio en Nueva España, y particularmente, cola Ciudá de Méxicu. Fundó paseos, alamees, hospitales y un sanatoriu pa enfermos mentales. Sanió la ciudá por aciu la construcción d'un [[desaguadoriu]] y fundó'l [[Montepío]]. Morrió siendo virréi en [[1779]]. * [[Vicente Güemes Pacheco]]: Segundu marqués de Revillaxixéu, amás foi l'únicu virréi nacíu n'América ([[Cuba]], [[1740]]). Llegó a la Nueva España con mandatu de reforzar l'exércitu ante una inminente invasión británica, que finalmente nun asocedió. Dio especial importancia a la educación y creó'l primer rexistru de población na Nueva España. * [[Juan O'Donojú]]: Reconocíu como últimu virréi unviáu pol gobiernu español, en [[1821]]. D'ascendencia [[Irlanda|irlandesa]], engarró na [[Guerra de la Independencia Española]] como soldáu de [[José de Palafox y Melcí]] nos [[Sitios de Zaragoza]], ciudá de la que yera orixinariu. Foi lleváu presu a [[Nantes]], pero foi lliberáu en [[1814]], a la fin de la guerra. Proclamóse lliberal y en contra de Fernandu VII, polo que foi zarráu en [[Cádiz]]. Formó parte de la tropa de [[Rafael del Riego]], quien al trunfar nomólu 039;''xefe políticu superior''' de la Nueva España. Conocíu pol so [[filantropía]], apautó la independencia de la colonia con [[Agustín de Iturbide]] nos [[Trataos de Córdoba]] ([[24 d'agostu]] de [[1821]]). Al peracabase la guerra, foi nomáu parte del gobiernu, pero finó de [[tuberculosis]], na capital, el [[8 d'ochobre]] de [[1821]].<ref>{{cita web |url= http://biblioteca.universia.net/html_bura/ficha/params/id/17628.html |títulu= Virréi de Nueva España |fechaaccesu= 25 de marzu de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080405092508/http://biblioteca.universia.net/html_bura/ficha/params/id/17628.html |fechaarchivu= 2008-04-05 }}</ref> === La Real Audiencia y les instituciones indianes === La [[Real Audiencia de Méxicu]] yera la principal institución de xusticia na Corona Castellanu-Aragonesa, cola esceición de los territorios forales de la [[Corona d'Aragón]]. Foi instituyida por [[Enrique II de Castiella]] y Carlos I crear en Méxicu escontra [[1527]], so la presidencia de [[Nuño Beltrán de Guzmán]]. Ente les sos principales funciones taben la d'impartir xusticia y faese cargu del poder na vacancia del virreinatu.<ref>{{cita web |url=http://www.congreso.gob.pe/ntley/Imagenes/LeyIndia/0102015.pdf |títulu=Recopilación de les Lleis de Indias (1680), Títulu Quince. De les Audiencies y Chancillerias Reales de les Indies |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140629092003/http://www.congreso.gob.pe/ntley/Imagenes/LeyIndia/0102015.pdf |fechaarchivu=2014-06-29 }}</ref> [[Hernán Cortés]] decidió establecer el gobiernu na población de [[Coyoacán]], al sur del [[llagu de Texcoco]], por cuenta de que la ciudá de [[Tenochtitlán]] quedara en males condiciones. Dende ellí gobernó col títulu de [[Capitán Xeneral]] y [[Xusticia Mayor]]. Dende Coyoacán partieron les espediciones de conquista col propósitu de someter a los pueblos [[indíxena|indíxenes]] de los diversos aldos de lo que sería'l Virreinatu de Nueva España. En 1528 confióse'l gobiernu a la Primera [[Real Audiencia]] de [[Méxicu]], presidida por [[Nuño de Guzmán]]. En [[1535]] creóse'l Virreinatu de Nueva España, siendo'l primer [[virréi]], [[Antonio de Mendoza y Pacheco]]. La so estructura y poderes fueron establecíos por [[Carlos V d'España|Carlos II]], na [[Escoyeta de Lleis de Indias]], en [[1680]]. {{cita|Na Ciudá de Mexico Tenuxtitlan, Cabeça de les Provincies de Nueva España more otra nuesa Real Audiencia y Chancilleria, con vn Virréi, Governador y Capitan Xeneral y Llugar-Teniente nuesu, que sía Presidente: ocho [[Oidores]]: quatro Alcaldes del Crime: y dos Fiscales: vno de los Civil, y otru de lo Criminal: vn Alguazil mayor: vn Teniente de Gran Chanciller: y los demás Ministros y Oficiales necessarios, la qual tenga por distritu les Provincies, que puramente se llamen de la Nueva España, coles de Yucatan, Cozumel y Tabasco: y pola Mariña de la Mar del Norte y golfu Mexicanu, hasta'l Cabu de la Florida: y pela Mar del Sur, dende onde acaben los terminos de l'Audiencia de Guatemala, hasta onde comiençan los de la Galicia, según tán-yos señalaos poles lleis d'este titulo, partiendolos con elles pel Llevante y Poniente: col Mar del Norte y Provincia de la Florida pol Septentrion: y col Mar del Sur pol Mediodia.<ref>Llei III (''Audiencia y Chancilleria Real de Méxicu na Nueva España'') del Títulu XV (''De les Audiencies y Chancillerias Reales de les Indies'')</ref>}} El Patronatu regio consistió nel conxuntu de [[privilexos]] y facultaes especiales que los [[Papa|Papes]] concedieron a los Reis d'[[España]] y [[Portugal]] en cuenta de qu'estos sofitaren la [[evanxelización]] y l'establecimientu de la [[Ilesia católica|Ilesia]] n'[[América]]. Vieno de resultes de les [[buldes papales]] ''Romanus Pontifex'' (1455) y ''Inter Caetera'' (1456), a beneficiu de Portugal nes sos rutes atlántiques, y de les llamaes [[Buldes Alexandrines]] emitíes en [[1493]], darréu dempués del [[Descubrimientu]] a pidimientu de los [[Reis Católicos]], dada la so influencia ante'l Papa [[Borgia]]. Ente estos privilexos constaben el nomamientu d'[[obispu]] y demás [[dignidá]]es [[eclesiástica|eclesiástiques]] y la recaldación de los [[diezmu|diezmos]] y otres contribuciones de los fieles. Coles mesmes, el patronatu regio dexó que la [[Ilesia católica|Ilesia]] cuntara con numberosos [[misioneru|misioneros]], dispunxera de los recursos económicos y financieros necesarios y, sobremanera, facilitara la so movilización y distribución. Sicasí, tuvo tamién otres consecuencies menos favorables a la perspeutiva papal, como'l sometimientu de la Ilesia al poder real, l'aislamientu de [[Roma]] y la relaxación de la [[disciplina eclesiástica]] y relixosa al debilitase l'autoridá de los obispos y superiores relixosos. N'otru orde de coses, nel momentu de la [[independencia]] la casi totalidá del episcopáu yera español d'orixe peninsular y non [[criollu]]. Instituciones como la [[encomienda]] y alderiques como'l de los [[xustos títulos]] dexen clara cuál ye la verdadera importancia de la xustificación relixosa pal dominiu colonial. El control de la Monarquía Hispánico y Portugués sobre América provocaba les envidies d'otres monarquíes europees y nun ye ayena a movimientos como la Reforma o, na Francia católica, el [[galicanismu]] o [[regalismo]].<ref>Documentu de trabayu (cuarta redaición) pa la IV Conferencia del Episcopáu Llatín Americanu, «Secunda Relatio» pg. 26. [https://web.archive.org/web/20070606183836/http://webs.advance.com.ar/pfernando/DocsIglLA/Patronatu_real.htm]</ref> == Población y mediu físicu == === Efeutos de la conquista sobre la población === [[Ficheru:Zambo.jpg|thumb|Pintura que representa un [[Zambo (casta)|zambo]], casta formada por [[indíxena]] y [[negru (persona)|negru]]. Esta etnia foi la más atacada poles enfermedaes por cuenta de la so baxa resistencia a elles, principalmente a la [[viruela]].]] El mediu físicu yera variáu, compuestu pola combinación de climes templaos (centru de Méxicu), grebos (norte) y fríos (sierres [[Sierra Madre Oriental|Madre Oriental]] y [[Sierra Madre Occidental|Occidental]]). Cola migración d'españoles al Nuevu Mundu llegaron productos y animales domésticos como [[caballu|caballos]], [[vaca|vaques]], gochos y aves de corral. Les especies vexetales trayíes a Nueva España fueron diverses, como [[trigu]], [[avena]], [[caña d'azucre]], [[Musa × paradisiaca|plátanu]] y [[naranxal]]. Sicasí, dende l'intre mesmu de la Conquista asocedió un sópitu descensu na [[población indíxena de Nueva España]], causáu pol contautu col mundu español, por cuenta de les enfermedaes traíes polos conquistadores, como [[viruela]] y [[tuberculosis]], a les cualos los nativos nun podíen aguantar pola so falta de defenses. Otros factores qu'influyeron na despoblación fueron la perda del [[equilibriu ecolóxicu]] del [[América|mundu americanu]], la falta de producción d'alimentos, distribución inequitativa de la riqueza, desplazamientu de l'[[agricultura]] por [[minería]] y [[comerciu]], sistemes de repartimientos qu'afectaron la mano d'obra, amenorgamientu de superficies cultivables, introducción de la [[ganadería]] y nueves midíes que camudaron el sistema de cultivar. Los relixosos aniciaos nel territoriu del virreinatu consideraben como un castigu divín la muerte de los indíxenes por causa de les epidemies, atribuyéndolo munches vegaes a la esclavitú, trabayos forzaos y cautiverio acutáu a que yeren sometíos los nativos. [[Diego de Landa]], flaire de [[Yucatán]], escribió que los indíxenes negar a [[Reproducción|reproducise]], por medrana a que los sos fíos sufrieren les mesmes condiciones qu'ellos, llegando inclusive a perpetar [[infanticidiu|infanticidios]] pa evitalo. Otros motivos axudicaos polos sacerdotes como causa, fueron los [[viciu|vicios]], especialmente'l del [[alcohol]] y [[aguardiente]], dambos traíos a Nueva España polos españoles.<ref>{{cita web |url=http://sepiensa.org.mx/contenidos/h_mexicanas/colonia/pandemias/pandemias_2.html |títulu=Pandemies y epidemies na Nueva España, sieglu XVI. |fechaaccesu=28 de marzu de 2008 |formatu=HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080322104223/http://sepiensa.org.mx/contenidos/h_mexicanas/colonia/pandemias/pandemias_2.html |fechaarchivu=2008-03-22 }}</ref> === Componentes del desenvolvimientu nel mestizaje === {{Ap|Mestizaje n'América}} [[Ficheru:Mulatto.jpg|left|thumb|Imaxe d'un [[mulatu]]. El so nome, deriva de la pallabra ''[[Mula (animal)|mula]]'', nacida de cruciar ente un [[caballu]] y un [[pollín]]. Sicasí, los mulatos exercieron influencia na mayor parte de los ámbitos de Nueva España y fueron parte importante del movimientu d'independencia.]] Al conquistar los españoles los territorios de la Nueva España, na [[Península Ibérica]] viose la oportunidá d'emigrar a los nuevos dominios españoles pa consiguir meyores condiciones de vida. Al llegar a les tierres qu'esperaben, el [[mestizaje]], esto ye, l'amiestu con indíxenes dio pie al [[mestizaje n'América]]. En produciéndose la peste qu'acabó cola metá de la población indíxena, los gobernantes de Nueva España viéronse obligaos a importar [[Esclavitú|esclavos]] dende les posesiones d'[[Imperiu español|España]] n'[[África]]. Contrariu a asoceder en Nueva España, les trelce colonies de [[Norteamérica]], nun esperimentaron un procesu de mestizaje, porque les creencies relixoses de los pobladores, mayoritariamente comerciantes de [[Protestantismu|relixón protestante]], torgáben-yos establecer contautu físicu o sexual con cualquier etnia distinta a ellos.<ref>{{cita web |títulu=El mestizaje na Nueva España y el movimientu de población |fechaaccesu=29 de marzu de 2008 |autor= Juan Manuel Pérez Zevallos |formatu= HTML |editorial= [[Universidá de La Rioxa]]}}</ref> Sicasí, l'ausencia de muyeres blanques europees mientres los primeros años de la conquista en Llatinoamérica, fizo que los conquistadores españoles xeneraren, coles muyeres indies natives de cada zona, al traviés del raptu, la [[violación]] y el amancebamiento, una nueva población [[mestizu|mestiza]].<ref name="Pastor">{{cita llibru |apellíos=Reyna Pastor |títulu=Historia de les muyeres, tomu III, De la Renacencia a la Edá Moderna, páx. 555 |editorial=Madrid, Santillana 2000 |isbn=84-306-0390-5 |capítulu=Mujer n'España y en Hispanoamérica}}</ref> El [[Mestizaje n'América|mestizaje]] foi realizáu casi puramente polos homes españoles, nunca poles muyeres, lo cual amuesa que nun se trataba d'una ausencia de prexuicios raciales. L'español nunca se casaba con una india, a cencielles tomaba delles indies como concubinas, xeneralmente les que sirvíen na so casa y tenía fíos con elles. A pesar de que les indies fueren convertíes al cristianismu yera impensable pa un español casase con una d'elles, solamente casábase coles europees cuando llegaben a Nueva España, y yera con elles que tenía los sos fíos llexítimos, lo cual nun-y torgar siguir procreando coles sos sierves o concubinas indies.<ref name="Salas">{{cita llibru |apellíu=Alberto M. Salas |títulu=Historia de les muyeres, tomu III, De la Renacencia a la Edá Moderna, páx. 563 |editorial=Madrid, Santillana 2000 |isbn=84-306-0390-5 |capítulu=El mestizaje na conquista d'América}}</ref> [[Ficheru:Brooklyn Museum - Don José María (Gómez de) Cervantes y Altamirano de Velasco - Ignacio Ayala - overall.jpg|thumb|right|250px|[[José María de Cervantes y Velasco]], [[Condáu de Santiago de Calimaya|Conde de Santiago Calimaya]], un exemplu a l'alta clase del Méxicu virreinal]] La pirámide de les castes na Nueva España taba constituyida principalmente por seis grupos de población, los mayores y más numberosos nel virreinatu: * [[Pueblu español|Españoles peninsulares]]: Los dueños de la tierra y de los negocios en Nueva España, na so mayoría yeren persones con negocios atayaos que veníen faer fortuna a la colonia pa desaniciar un pocu la so situación económica. L'amiestu d'estos grupos con otros dio orixe al mestizaje. * [[Criollu|Criollos]]: Fíos d'españoles peninsulares, pero aniciaos nel virreinatu. Nun gociaben de privilexos como los sos padres, pero participaben semiactivamente na alministración de los bienes y en trabayos públicos menores. Esti grupu social lideró la cayida de la Nueva España al alborear el [[sieglu XIX]]. * [[Mestizu|Mestizos]]: Productu del amiestu ente españoles ya indíxenes, yeren quien trabayaben los productos de la tierra y el campu. * [[Pueblos indíxenes de Méxicu|Indíxenes]]: Nativos de la Nueva España, perdieron los sos territorios depués de la conquista, y viéronse obligaos a trabayar les sos tierres en calidá d'esclavos, la parte más numberosa de la población.<ref>{{cita web |url=http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/geografia/viage4/viageq2b.htm |títulu=http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/geografia/viage4/viageq2b.htm}}</ref> * Negros: Traíos dende [[África]] pa realizar trabayos forzaos nes mines, entemeciéronse de momentu colos indíxenes, clase social cola que teníen más rellación, y asina nacieron los [[zambo (casta)|zambos]]. * [[Asia|Asiáticos]]: El grupu menos numberosu de la Nueva España, yeren na so mayoría [[China|chinos]] y [[Xapón|xaponeses]] que realizaben negocios de forma esporádica nel territoriu, pero munchos d'ellos asitiáronse na Nueva España y asina crearon una nueva casta: los cambujos (d'asiáticu ya indiu).<ref>{{cita web |url= http://www.portalplanetasedna.com.ar/sociedá_colonial.htm |títulu= La Sociedá Colonial, Españoles y Aboríxenes: Choque Cultural |fechaaccesu= 30 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> ==== Les castes ==== {{VT|Casta (colonial)|Pintura de Castes (Nueva España)}} Les castes fueron unu de los complementos más importantes na Nueva España, y produciéronse poles diversos amiestos ente los grupos predominantes de Nueva España (negros, españoles, ya indíxenes). Tanto nos rexistros oficiales como na imaxinación del vulgo, estes castes pasaron a la historia con un nome y carauterístiques que los estremaben d'otros pueblos y races. Na xerarquía social, les castes principales yeren les surdíes a partir de la unión d'un español con un miembru d'otra clase social. A partir de los amiestos d'éstes, surdíen el restu. La clasificación de les castes nun yera oficial<ref>De la Torre, Francisco. ''Estructura socioeconómica de Méxicu''. Ed. Progresu</ref> y creáronse dellos sistemes<ref name="Inmigracion">Martínez Montiel, Luz M. (2005). ''Inmigración y diversidá cultural en Méxicu''. UNAM</ref> nos que varien los nomes o les uniones, sacante les principales, que suelen tener les mesmes denominaciones: * '''Mestizu''': fíu d'español ya indíxena. * '''Castizu''': resultancia de la unión d'español y mestizu. * '''Mulatu''': descendiente d'español y negru. * '''Moriscu''': resultancia de la unión d'español y mulatu. * '''Albín''' (n'ocasiones, ''chinu''):<ref name="Iturriaga">Iturriaga, José E. (2006). ''Ustedes y nós''. UNAM</ref> fíu d'español y moriscu. A esta llista podría añader el '''español''', como descendiente d'español y moriscu.<ref name="Inmigracion"/><ref name="Iturriaga"/> A partir de la castes anteriores, surden nuevos amiestos que los sos nomes varien d'un sistema a otru y reciben denominaciones de lo más variopinto: tornatrás, saltatrás, tentenelaire, llobu, zambaigo, cambujo, genízaro, albarazado, calpamulo, qu'intenten clasificar la gran variedá étnica que supunxo'l [[Mestizaje n'América|mestizaje en Nueva España]] === Introducción d'esclavos africanos a Nueva España === [[Ficheru:Triangular trade.png|thumb|El [[comerciu triangular]] foi la base del tráficu d'esclavos: sirvió económicamente los intereses de les colonies americanes y yera base del sistema de producción de los plantíos según de la crecedera pre-industrial n'[[Europa]]. Trátase del camín de los barcos ente los puertos d'[[Inglaterra]], [[Portugal]], [[España]] y [[Francia]], escontra'l [[Caribe (rexón)|Caribe]], una vegada cargaos pola mariña oeste d'[[África]].]] La primer carga d'esclavos africanos llegó a les [[Antilles]] en [[1501]], procedente de [[Nixeria]]. Nesti país, los conquistadores escoyeron a los esclavos con unes carauterístiques especiales: toos teníen de ser varones robustos mayores de 18 años, y capaces d'aguantar grandes viaxes ensin morrer nin carecer enfermedaes. Los esclavos negros fueron llevaos a la Nueva España a partir de [[1560]], y el so principal trabayu yeren les mines, pero en delles partes del país, como [[Chihuahua]], usábase-yos como llabradores de [[caña d'azucre]], ya inclusive como pregueros y guardias. El tráficu d'esclavos volvióse un negociu redituable pa los españoles, quien de la mesma los mercaben a los [[Portugal|portugueses]]. Los indíxenes causaben munchos problemes a los sos amos españoles, como rebeldía y poca resistencia a les enfermedaes. Mientres el so primer sieglu d'esistencia, el tráficu d'esclavos llograr de [[Cabu Verde]], pero nel sieglu XVII [[reinu del Congo|Congo]] y [[Angola]] mover como principal productor d'esclavos. Mientres tol virreinatu, los negros sufrieron una condición de trabayu que rayaba na esclavitú, y munchos morrieron por causa de los malos tratos. El [[6 d'avientu]] de [[1810]], en [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]], [[Miguel Hidalgo y Costilla]], líder del movimientu insurxente, decretó la llibertá de los esclavos. Sería efeutiva hasta [[1821]].<ref>{{cita web |url= http://www.agapea.com/AFROMeXICO-EL PULSU-DE-LA-POBLACIoN-NEGRA-EN-MeXICO-UNA HISTORIA RECORDADA-ESCAECIDA-Y-VUELTA RECORDAR-n634345i.htm |títulu= Afroméxico: El pulsu de la población negra en Méxicu: una historia recordada, escaecida y vuelta recordar. |fechaaccesu= 30 de marzu de 2008 |autor= Bobby Vaughn |formatu= HTML |editorial= [[Fondu de Cultura Económica|Fondu de Cultura Económica (FCE)]] }}</ref> === Tamañu y distribución de la población === [[Ficheru:King Charles II of Spain.jpg|left|thumb|Los españoles ocuparon un papel preponderante na sociedá de la Nueva España, pos yeren los dueños de la tierra y alministradores del gobiernu. Semeya del rei [[Carlos II d'España]] por [[Juan Carreño de Miranda]], [[1675]].]] La Nueva España en principiu taba configurada polos grupos indíxenes namái, na dómina de la conquista. Sicasí, les epidemies y los trabayos forzaos fixeron que los diez millones d'indíxenes baxaren a ocho millones nel sieglu XVII, a siete nel sieglu XVIII y a trés y mediu nel sieglu XIX. Parte importante d'esti descendimiento fueron los desplazamientos de los grupos indíxenes. La mayoría de los presentes nel [[Bajío (Méxicu)|Bajío]], mover a los reales mineros de [[Zacatecas]] y [[Aguascalientes]], ente qu'otros asitiáronse nes contornes de ciudaes como [[Querétaro]], [[Guanajuato]] y [[Orizaba]].<ref>{{cita web |url= http://www.tulahidalgo.com/node/378 |títulu= La población indíxena na Nueva España |fechaaccesu=30 de marzu de 2008 |formatu= HTML |editorial= TulaHidalgo.com}}</ref> La población blanca esperimentó una acelerada crecedera na segunda metá del sieglu XVI d'equí p'arriba, al producise la gran migración a la Nueva España per parte de comerciantes veníos de la península. Munches vegaes, los fíos d'españoles tamién yeren consideraos como tal, pero na práutica de l'alministración pública yeren llamaos ''criollos''. Para [[1570]] había 63.000 españoles en tol territoriu de Nueva España, en [[1759]] la cifra aumentó a 600.000 y en [[1800]] a un millón d'habitantes blancos. Los llugares de mayor concentración ya importancia pa esti grupu fueron [[Ciudá de Méxicu]], [[Guanajuato]], [[Puebla]], [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Veracruz]] y [[Oaxaca]]. Otres places d'importancia minera relevante fueron [[Durango]] y [[Zacatecas]], onde s'alcontraben villes de producción agrícola y ganadera que fueron aprovechaos polos españoles pa la so esplotación. El [[Bajío (Méxicu)|Bajío]] adquirió enorme importancia económica nel sieglu XVIII por cuenta de les faciendes d'españoles asitiaes nesa parte de la rexón, onde la presencia d'españoles foi de gran importancia.<ref>{{cita web |url= http://www.monografias.com/trabayos/histomex/histomex.shtml |títulu= Historia económica, política y social de Méxicu |fechaaccesu= 30 de marzu de 2008 |formatu= HTML |editorial= Monografíes.com }}</ref> [[Ficheru:Cuernavaca Palacio Cortes.JPG|thumb|Palaciu construyíu por indíxenes al serviciu de [[Hernán Cortés]] en [[Cuernavaca]], y que mientres munchos años foi vistu como un símbolu del dominiu español sobre los indíxenes nativos de l'antigua Mesoamérica.]] Los negros fueron importaos a Nueva España pa realizar trabayos d'esplotación de mines, nel so máximu puntu de rellumanza llegaron a sumar 20.000, pero a la fin del virreinatu yeren tan solo 10.000.<ref name="recursos.pnte.cfnavarra_1"/> Esto debió principalmente al so amiestu con otros grupos étnicos. Taben concentraos nes rexones d'agricultura y reales de mines, como Méxicu y Puebla. Otru grupu minoritariu yeren los mestizos, que yeren fíos d'españoles ya indíxenes y solíen ser discriminaos pol so orixe, de cutiu despintáu por ellos mesmos. A principios del sieglu XVII, esti grupu empezó a aumentar, y en [[1805]] yá yeren más de millón y mediu. Concentrar en ciudaes importantes, redes mineres y mariñes despoblaes.<ref>{{cita web |url= http://www.nacionmulticultural.unam.mx/Portal/Izquierdo/BANCU/Mxmulticultural/Pueblosafromestizos.html |títulu= Composición pluricultural de Méxicu y de la Nueva España |fechaaccesu= 30 de marzu de 2008 |formatu= HTML |editorial= [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] }}</ref> === Rellaciones sociales y diversidá étnica === Los españoles teníen un llugar de privilexu social, podíen llograr los trabayos d'indíxenes y negros ensin tener que pagar polos sos servicios. Los indíxenes realizaben trabayos forzaos pa los españoles. Los negros vivíen como esclavos de los peninsulares. Asina se foi configurando'l sistema de clases étniques en Nueva España, polo cual un grupu tenía privilexos o nun dependiendo de la so ascendencia étnica. El [[Mestizaje n'América|mestizaje]] traxo consigo l'apaición de nuevos grupos étnicos a los que cada vez más se -yos enzancaba ingresar nel círculu de la sociedá colonial. Nos procesos de formación de los grupos étnicos resultantes del mestizaje, influyeron delles cuestiones autóctones y mesmes de la rexón. Les comunidaes nómades aguantaron per munchos años el embate conquistador de los españoles, y escontra [[1605]] les tropes peninsulares dar por vencíes y empezaron el procesu d'evanxelización que remató cola cayida de les tribus en [[1630]].<ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=325877 |títulu= Elites, parentescu y rellaciones sociales en nueva España |fechaaccesu=30 de marzu de 2008 |autor= Michael Bertrand |formatu= HTML |editorial= [[Universidá de La Rioxa]]}}</ref> === Situación de los pueblos indíxenes === [[Ficheru:Mestizo.jpg|thumb|El [[mestizu]] yera fíu d'español ya india, y yera una de les castes más numberoses nel territoriu del Virreinatu de Nueva España. Col tiempu foi alquiriendo poder ya influencia, al puntu de que foi la clase qu'encabezó la independencia de Méxicu, xunto a los criollos. D'esta clase social provinieron homes como [[José María Morelos]] y [[Vicente Guerrero]].]] Los indíxenes vivíen, mayoritariamente, nos visos d'altos montes y en ribayos, esperando fuxir de los sos conquistadores, polo que se-yos consideró [[nómada|nómaes]] mientres enforma tiempu. La segunda Audiencia escribió a Carlos I en [[1531]] pa informar alrodiu de la población novohispana, y al referise a los indios afirmaba qu'escarecíen d'orde y política, y qu'amás taben desordenaos y ensin un llugar fixu onde establecese. Por ello, el rei contestó qu'una de les primacías del nuevu gobiernu habría de ser la pacificación de los pueblos nativos. Polo xeneral, mientres tola dómina colonial, tuvieron poques oportunidaes de desenvolvimientu y d'adquirir tierres de cultivu. Los españoles peninsulares atropaben la mayoría de los comercios y los indíxenes yeren apostraos a un segundu planu. Tamién, la evanxelización fíxo-yos adoptar la [[relixón católica]] y destruyir a los sos antiguos ídolos. La organización política que los españoles dexáron-yos caltener estremaba a los caciques gobernantes, quien gociaben de privilexos, de los indíxenes de la más baxa clase social.<ref>Esti términu foi heredáu de la dómina de [[Méxicu Tenochtitlan]].</ref><ref>{{cita web |url= http://arteyliteratura.blogia.com/2007/010101-problemes-de-la-colonizacion-en-nueva-espana-religion-y-castellanizacion-de-indi.php |títulu=Problemes de la colonización en Nueva España |fechaaccesu=31 de marzu de 2008 |formatu= HTML}}</ref> Cuando los españoles llegaron al [[Nuevu Mundu]], atopar con civilizaciones perbién constituyíes: l'imperiu teocráticu de los [[Inques]] que taba nel so apoxéu, la confederación de los [[azteques]] y la [[cultura maya]]. Ente los [[amerindios]] había astrónomos, inxenieros, médicos, ciruxanos, artistes, sacerdotes, escultores, arquiteutos y otros profesionales, munchos de los cualos acabaron realizando trabayos forzosos nes mines. L'escritor [[Eduardo Galeano]] considera la [[mita]] como una ''«máquina d'esmagayar indios''» pos, anque les lleis españoles protexíen a los indios contra les posibles inxusticies que podríen cometese contra ellos, la realidá yera que, na práutica estes lleis nun se cumplíen y los indios acababen sometíos a trabayos forzosos nes [[encomienda|encomiendes]]. Les diferencies de estatus nes condiciones xurídiques al declarar a los indios «persones» y non oxetos d'esclavitú nun modificar demasiao la so calidá de vida. Fray Rodrigo de Loaysa escribió que ''«estos probes indios son como sardines nel mar. Según los otros pexes escuerren a les sardines pa faer presa d'elles y taramiales, asina toos nestes tierres escuerren a los miserables indios»''. Los encomenderos esixíen a los caciques que reemplazaren a los indios muertos, los mitayos, permanentemente. Una cancha construyida con piedres, qu'inda esiste, yera un corral nel cual los dueños de les mines partir a los indios. Partir a los indios ya indies igual que les tierres. Según [[José María Ots Capdequí]], les tierres vender colos indios incluyíos, y heredábense: cuando yeren daos en [[encomienda]] pertenecíen al encomendero pol términu de dos vides, esto ye, tamién al so herederu.<ref name="Ml">{{cita llibru |apellíu=José María Ots y Capdequí |enllaceautor= José María Ots Capdequí |títulu= L'Estáu Español nes Indies |url= http://www.fondodeculturaeconomica.com/librerias/llibro/L'Estáu_espanol_en_les Indies/003011R |añu=1957 |editorial=Méxicu, Fondu de Cultura Económica|oclc= 3254214}}</ref> == Economía == {{VT|Monedes acuñaes nel Virreinatu de Nueva España}} === Esplotación de materies primes y minerales preciosos === {{AP|Minería en Nueva España}} {{AP|Camín Real de Tierra Adientro}} Les principales actividaes económiques del virreinatu fueron la [[minería]], l'[[agricultura]] ([[maíz]], [[cacáu]] y otros productos orixinarios de l'antigua [[Mesoamérica]]), la [[ganadería]] (introducida polos europeos, quien traxeron la mayor parte de los animales criaos) y el [[comerciu]] (llindáu namái a les posesiones españoles, actu de [[mercantilismu]]). Otru elementu importante nel desenvolvimientu de la Nueva España foi'l papel xugáu pola [[Ilesia católica]], que llogró un gran poder al adquirir grandes propiedaes y monopolizar la [[educación]], los servicios de salú y otres árees de l'alministración pública. Los recursos minerales topaos sol suelu de la Nueva España, con importantes centros mineros como [[Guanajuato]], [[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|San Luis Potosí]] [[Zacatecas]] y [[Estáu d'Hidalgo|Hidalgo]], constituyeron una de la más grandes fontes de riqueza pa la corona, utilizaes n'[[Europa]] pa financiar gastos d'Estáu, costos de guerres o p'acuñar [[moneda]] circulante. [[Ficheru:Flujo minero en Nueva España.jpg|thumb|upright=1.3|La minería dio llugar a una gran actividá económica y comercial en Nueva España que xeneró emplegos pa gran parte de la población.]] La [[minería]] foi l'actividá económica que más impulsu tuvo na colonia, pos cualesquier podía echar a andar una mina siempres y cuando apurriera la quinta parte de les sos ganancies a la corona española. Foi amás un incentivu pa la conquista, esploración y colonización de nuevos territorios. Les principales mines de Nueva España fueron la de [[Zacatecas]] ([[1546]]), [[Pachuca]] ([[1552]]), [[Fresnillo]] y [[Guanajuato]] ([[1554]]), y finalmente [[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|San Luis Potosí]] ([[1592]]). Estes ciudaes tamién recibieron gran cantidá de pobladores por cuenta de la esperanza de munchos novohispanos por consiguir un meyor nivel de vida.<ref>Les feches indicaes nesti párrafu correspuenden a la fecha del descubrimientu de la mina y de la so puesta en marcha.</ref><ref>{{cita web |url= http://www.bibliojuridica.org/llibros/llibro.htm?l=184 |títulu=Ordenances de la minería de la Nueva España. |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |autor= María del Abellugu González |formatu= HTML}}</ref> Según [[Eduardo Galeano]] «''les mines esixíen grandes desplazamientos de población y desarticulaben les unidaes agrícoles comuñales; non yá escastaben vides innumberables al traviés del trabayu forzáu, sinón qu'amás, indireutamente, ablayaben el sistema coleutivu de cultivos. Los indios yeren conducíos a los carcavones, sometíos a la servidume de los encomenderos y obligaos a apurrir por nada les tierres que obligatoriamente dexaben o desdexaben.''»<ref name="Galeano1">{{cita llibru |apellíu=Galeano |nome=Eduardo |enllaceautor=Eduardo Galeano |títulu=Les venes abiertes d'América Llatina |añu=1983 |editorial=Buenos Aires, Sieglu XXI |isbn=950-562-629-0 |capítulu= Fiebre del oru, fiebre de la plata. Páx. 66}}</ref> El beneficiu de patiu foi afayáu por [[Bartolomé de Medina (mineru)|Bartolomé de Medina]] en [[1554]], y la so principal consecuencia foi una medría na activación de la minería, pos el nuevu sistema riquía de menos tiempu, menor mano d'obra y amenorgaba la cantidá de trabayadores necesarios pa la obra. Sicasí, la obra de Medina riquía un mayor costu económicu (el sistema taba formáu por [[sal]], pirita de [[fierro]], cobre y [[Mercuriu (elementu)|mercuriu]] — conocíu entós como azogue —), pero'l costu foi desaniciáu rápido y la minería siguió la so crecedera.<ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=19798 |títulu= Mineros y poder en Nueva España |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |autor= Frédérique Langue |formatu= HTML}}</ref> La minería novohispana enfrentó dellos problemes, como: * Escasa mano d'obra al trate amenorgada la población indíxena (principal trabayadora de les mines), mientres les epidemies del sieglu XVI. Esti inconveniente foi solucionáu cola importación d'esclavos negros. * La importación de [[Mercuriu (elementu)|mercuriu]] foi prohibida y castigada cola pena capital a partir de [[1589]], por decretu de Felipe II. La razón dada foi que los ingleses yeren los mayores comerciantes de tal productu y al ser España la so enemiga principal, les sos colonies nun podíen comerciar cola corona británica. La prohibición afaló'l contrabandu con pirates ingleses, como [[Henry Morgan]]. * La durez del trabayu nes mines provocaba enfermedaes como [[artritis reumatoide]] nos mineros, lo que munches vegaes causó la so muerte o cese nel trabayu. Los estímulos brindaos solíen ser paupérrimos y los trabayadores munches vegaes causaron revueltes en contra de los patrones.<ref>{{cita web |url= http://nuevomundo.revues.org/document1163.html |títulu= Mineros y poder en Nueva España. El casu de Zacatecas en víspores ... |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref> La dómina dorada de les mines algamar nel sieglu XVII, y el so meyor representante foi la mina de la Valenciana, allugada en Guanajuato y propiedá d'Antonio de Obregón, conde de la Valenciana. Nel plazu de [[1788]] a [[1808]], la mina produció 30 millones de pesos, cantidá cimera al [[Productu Internu Brutu]] del [[Virreinatu de Perú]]. La [[plata]] foi'l principal productu de les mines novohispanas, y la so importancia reflexar na proliferación de la [[orfebrería]], qu'adulces llogró gran prestíu nel mundu enteru. Los azteques tamién desenvolvieren esta actividá nuna escala menor, lo qu'aumentaron los novohispanos. Les [[Antilles]] y [[Filipines]], fueron los principales mercaos de venta de la plata producida en Nueva España. En [[1729]], al celebrase la boda de [[Fernando de Borbón y Saboya]], [[príncipe d'Asturies]], con [[Bárbara de Bergancia]], en [[Badayoz]], [[Estremadura]], los presentes daos fueron de plata novohispana.<ref>{{cita web |url= http://www.camimex.org.mx/ |títulu= Cámara de Minería de Méxicu |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref> Según les lleis vixentes na dómina, los particulares podíen tener terrenales pero toles riqueces del sosuelu yeren propiedá de la Corona.<ref name="Arias">{{cita llibru |apellíu=Arias |nome=Patricia |títulu=Industria y Estáu na vida de Méxicu |añu=1990 |editor=El Colexu de Michoacán A.C.}}</ref> Na mayoría de los casos, cualquier español o indiu<ref>{{cita llibru |apellíu=Gutiérrez |nome=Harim |títulu=Historia de Méxicu |añu=2006 |volume= 1 |editorial=Pearson Educación}}</ref> podía esplotar una mina siempres qu'una parte de la producción, el llamáu «[[quintu real]]», fora pa les Arques Reales. La participación direuta de la Corona nes esplotaciones nun yera daqué habitual sacante nel casu del mercuriu, un mineral esencial pa la estracción de plata. Esto y el fechu de que la so producción concentrárase namái en dos puntos del imperiu ([[Almadén]] en Castiella y [[Huancavelica]] nel Perú) fixeron que la Corona monopolizara la so esplotación de forma direuta o per mediu de contratistes.<ref name="Arias"/> D'esta forma, l'Estáu podía controlar el preciu d'esti metal y, al tiempu, controlar que les mines de plata pagaren correutamente la parte que correspondía a la Facienda Real (pola correspondencia esistente ente'l mercuriu utilizáu y la plata resultante del procesu).<ref name="Arias"/> Desque en 1559 llegara'l primer cargamentu, les mines de Almadén seríen les encargaes de suministrar el mercuriu que Nueva España precisaba. Les esplotaciones novohispanas tan solo tuvieron que recurrir al mercuriu de Huancavelica cuando la producción almadenense derrumbar a mediaos del s. XVII. Sicasí, el productu peruanu yera más caru y de peor calidá polo que, en cuanto Almadén recuperar a finales del mesmu sieglu, Nueva España volvió importar tol so mercuriu dende ellí.<ref>{{cita llibru |apellíu=Canudas Sandoval |nome=Enrique |títulu=Les Venes de Plata na Historia de Méxicu. Síntesis d'Historia Económica. Sieglu XIX |añu=2005 |volume= 1 |editorial=Universidá Juárez Autónoma de Tabasco & Editorial Utopía}}</ref> === Formación de la gran propiedá === [[Ficheru:Acueductodequerétaro.20nov..jpg|thumb|Les faciendes tuvieron el so apoxéu nel sieglu XVII y ocuparon gran parte del centru del país, cuantimás el [[Bajío (Méxicu)|Bajío]]. Nesta imaxe puede apreciase la segunda seición del [[Acueductu de Querétaro]], construyíu gracies a les influencies y oficios de [[Juan Antonio de Urrutia y Arana]], marqués de la Villa del Villar de la Águila. Foi concluyíu en [[1738]] y entá se caltién.]] {{VT|Llatifundiu}} Les primeres reparties de la tierra fueron realizaos polos conquistadores ensin el permisos de los monarques, pero más tarde fueron confirmaos por estos. Amás de les posesiones reconocíes pol rei y les tierres adquiríes polos españoles, esistíen les mercés reales, tierres cedíes pol rei en cuenta de un pagu, podíen ser concedíos por aciu un títulu a un particular o a un pueblu n'específicu. El más estensu, famosu y conocíu foi'l [[Marquesáu del Valle d'Oaxaca]], propiedá de Hernán Cortés y pobláu por más de 23 000 indíxenes, onde s'asitió la base de la economía del sureste novohispano.<ref>{{cita web |url= http://www.mundoanuncio.com/anuncio/mercés_reales_1150146876.html |títulu=Merced reales en Méxicu |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref> El ''Repartimientu'' foi la base de l'alministración pública mientres esos años d'afitamientu del virreinatu. Los conquistadores apoderar del oru, el quintu real diba a la corona, el diezmu a la ilesia. Los pueblos que yeren los propietarios orixinarios de la tierra yeren desaposiaos d'ella por aciu les denominaes mercés reales. Les encomiendes nacieron a principios del sieglu XVII, yera un sistema en que los indíxenes taben al completu serviciu del conquistador, quien tenía la obligación d'imparti-yos educación cristiana y defender el so territoriu de cualquier ataque. Otru elementu carauterísticu d'esti sistema fueron les [[facienda|faciendes]], que surdieron al empecipiar la decadencia del sistema d'encomiendes. Carauterízase pol acaparamientu del territoriu al so alredor, lo que solía asoceder nel norte y centru del país.<ref>{{cita web |url= http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/estaos/llibros/edomex/html/sec_13.html |títulu= La formación del sistema colonial: reparties y encomiendes |fechaaccesu= 4 d'abril de 2008 |formatu= HTML }}</ref> La metá de les propiedaes de les tierres y del capital esistente en [[Méxicu]] pertenecía a la Ilesia, dueña de numberoses hipoteques n'otres tierres que nun-y pertenecíen. === El papel de los encomenderos === {{AP|Encomienda}} [[Ficheru:Pedro de Alvarado (Tomás Povedano).jpg|thumb|right|[[Pedro de Alvarado]], unu de los primeros encomenderos qu'exerció'l so cargu en [[Hibueras]] y [[Guatemala]], onde morrió.]] Dende'l puntu de vista européu d'aquel tiempu, la llexitimidá de la Conquista Española del Nuevu Mundu venía de la obligación de la Corona Española de convertir a les sos acabante adquirir súbditos paganos, esto ye, una continuación de la [[Reconquista]] de la [[Península Ibérica]], onde les Corones de [[Castiella]] y [[Aragón]]. Suxetos al gobiernu del rei quedaríen solo los señoríos de mayor importancia, como Méxicu mesmu, los tlaxcaltecas y dellos otros. Mientres los primeros años el factor decisivu nesta rellación tuvo más nos caciques, que nos encomenderos, pos estos, a pesar de los sos prerrogativas, taben nuna posición de suma debilidá. Les sos armes y la so capacidá de respuesta yeren pocos si considérase que yá nun formaben una hueste sinón que taben esvalixaos. Namái dempués de dellos años, y col respaldu d'una presencia española más fuerte en Nueva España, pudieron los encomenderos imponer los sos deseos entá al aviesu de la voluntá de líderes locales. P'alministrar a la población indíxena introducióse la figura del ''encomendero''. El encomendero tenía de protexer y evanxelizar a los indios; a cambéu, podía quedase col so tributu y serviciu personal.<ref>{{cita web |url= http://www.monografias.com/trabayos14/sistemaencomienda/sistemaencomienda.shtml |títulu= El sistema d'encomienda como aparatu de control |fechaaccesu= 6 d'abril de 2008 |formatu= HTML |editorial= Monografíes.com }}</ref> Les indies yeren tomaes pa tou usu, esto ye, sierves y concubinas al empar.<ref name="Salas"/> === Comerciu === La economía d'América se estructuró en función de les necesidaes del mercáu européu, al serviciu de la Corona Española. Los territorios americanos envíaban a Europa oro, plata, cobre, mercuriu, diamantes, y alimentos como l'azucre, el cacáu, y recibíen sal, vinu, aceite, armes, paños, teles y artículos suntuarios, amás d'esclavos. El puertu de [[Veracruz]] foi'l so principal puertu al [[océanu Atlánticu]], y el d'[[Acapulco]] el principal al [[océanu Pacíficu]]. Dambos puertos fueron fundamentales pal comerciu ultramarín, especialmente con [[Asia]], como foi'l casu del [[Galeón de Manila]] (tamién conocida como la Nao de China), que yera un buque que faía dos viaxes al añu ente [[Manila]] y Acapulco, que les sos mercancíes yeren dempués tresportaes per tierra d'[[Acapulco]] a Veracruz y darréu reembarcadas de Veracruz a [[Cádiz]], España. Con éses los buques que zarpaben de Veracruz diben xeneralmente cargaos de mercancíes d'oriente procedentes de los centros comerciales de les Filipines, más los metales preciosos y recursos naturales de Méxicu, Centroamérica y el Caribe. Sicasí, estos recursos nun se traducieron en desenvolvimientu pa la [[metrópolis]] por cuenta de la frecuente inmersión d'España en guerres n'[[Europa]], según pola constante amenorga al tresporte ultramarín fechu polos asaltos de les compañíes de bucaneros (ingleses), corsarios (holandeses) y pirates (mistu). Estes compañíes fueron primeramente financiaes por, primero, la bolsa d'[[Ámsterdam]] —la primera de la historia y que'l so orixe deber precisamente a la necesidá de fontes de financiamientu d'empreses de pirates—, según darréu pola bolsa de Londres. Lo anterior ye lo que dellos autores llamen el «''procesu históricu de tresferencia de riqueza del sur escontra'l norte''»<ref>{{cita web |url= http://www.fortunecity.es/imaginapoder/humanidades/587/colonial.htm |títulu= Política española y comerciu colonial |fechaaccesu=6 d'abril de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060630024633/http://www.fortunecity.es/imaginapoder/humanidades/587/colonial.htm |fechaarchivu=30 de xunu de 2006 }}</ref> === Agricultura === [[Ficheru:Agave lechuguilla.jpg|thumb|[[Agave (xéneru)|Agave]], planta orixinaria de Nueva España qu'arriqueció principalmente a empresarios franceses que la esplotaron.]] Escontra [[1565]] la corona estableció les regles pal cultivu de plantes europees n'América. El [[trigu]] foi'l principal cultivu de los españoles nel virreinatu y tuvo la so mayor puxanza na zona d'[[Atlixco]], [[Puebla]]. Los indíxenes teníen menor posibilidá de contraer contratos agrícoles, pero nes sos tierres podíen semar y collechar [[maíz]], [[frijol]], [[cacáu]], [[maguey]], [[agave]] y [[Capsicum|chile]]. La [[caña d'azucre]] foi'l cultivu más protexíu pola corona, y a diferencia d'otros, la so producción nun taba llindada a un grupu social y ello benefició a dueños de campu, cañeros, inxenieros (dueños d'inxenios), azucreros, molineros y trapiches.<ref>{{cita web |url= http://www.itesm.mx/va/deptos/ci/articulos/el pasáu_de_l'agricultura_en_mexico.htm |títulu= El pasáu de l'agricultura en Méxicu |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref> La [[vide]] y la [[olivar]] fueron dos de los productos agrícoles más desenvueltos polos españoles peninsulares del virreinatu, pero'l so comerciu terminó en [[1596]] pa protexer los intereses de la corona. Foi entós cuando empezó'l comerciu del [[viérbene de seda]], con moreres plantaes en tol país, pero especialmente nel Bajío. Foi d'esta planta que [[Miguel Hidalgo]] llograría recursos na so dómina de párrocu de [[Dolores Hidalgo|Dolores]]. Sicasí, los mercaderes solíen enfrentar la competencia de los vendedores de les [[Filipines]], pos la so [[seda]] oriental solía ser más apreciada que la producida en Nueva España.<ref>{{cita web |url= http://www.bibliojuridica.org/llibros/llibro.htm?l=411 |títulu= Compendio de la historia de la Real Facienda de la Nueva España |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 |autor= Joaquín Maniau |formatu= HTML}}</ref> L'agricultura del mundu indíxena tenía como base'l maíz, que foi añadíu como principal alimentu a la dieta diaria de los novohispanos, xunto al frijol y al chile. El [[maguey]] yera usáu pa la producción de [[pulque]], papel y otros productos. Consistía nuna planta de fibres seques a la que se-y estrayía la magaya; de los sos escayos faíen aguyes y clavos. El agave yera producíu na rexón de [[Jalisco]], onde foi esplotáu xunto col [[añil]] a partir de [[1750]], por industriales franceses como André de Saint-Julien. Nel pueblu de [[Tequila (Jalisco)|Tequila]] fabricóse a base de agave la [[Tequila|bebida homónima]].<ref>{{cita web |url= http://www.igeograf.unam.mx/instituto/publicaciones/tarrezas-sel/laagrimexico/index.html |títulu= L'agricultura en Méxicu, un atles en blancu y negru. |fechaaccesu= 5 d'abril de 2008 |autor= María de Lourdes Godinez Calderón. |formatu= HTML |editorial= Institutu de Xeografía de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]]. }}</ref> === Efeutos sociodemográficos y económicos de la minería === [[Ficheru:Doubloon.jpg|thumb|La moneda d'oru foi establecida en [[1771]] y representó una meyora na economía del virreinatu, Bucareli llogró aumentar el PIB esi añu nun 50%, lo que significó un mayor usu de los recursos propios n'obres públiques, más el 30% de la ganancia foi unviada a España.]] La minería, como actividá económica principal, xeneró un contestu nuevu na sociedá del virreinatu. El [[oru]] y la [[plata]] consolidáronse como productos d'esportación, sirvió d'enllaz ente España y la so colonia, amás de xunir la economía mundial cola del incipiente virreinatu. La puxanza del oru como material mineru principal causó que [[Antonio María de Bucareli y Ursúa]], virréi de Nueva España, decretara en [[1772]] un edictu pol que s'instituyía la [[moneda d'oru]] como circulante oficial del Virreinatu de Nueva España, midida que cuntaba cola avenida del rei d'España y del [[conde de Aranda]], primer ministru.<ref>{{cita web |url=http://mexico.infomine.com/ |títulu=Inteligencia y Teunoloxía Minera en Méxicu |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 |formatu=HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080511213224/http://mexico.infomine.com/ |fechaarchivu=2008-05-11 }}</ref> El comerciu, l'agricultura y la ganadería viéronse consolidaos y fortalecíos cola midida tomada por Bucareli, según otres árees como manufactures y artesaníes. Amás, l'oru torgó por enforma tiempu la devaluación de la moneda al brindar un mediu estable de truecu. Otra actividá beneficiada pola minería foi la esploración del norte del país, abandonáu dende la cayida chichimeca, pero'l descubrimientu de mines llevó a misioneros, llabradores y ganaderos a establecese nes vastes praderíes del norte, convirtiendo aquelles zones inhóspitas, maneres y afaraes en zones de producción, como [[Monterrey]], capital del [[Nuevu Reinu de Lleón]]. Asina, la minería foi consolidando la so posición como l'actividá económica más redituable nel virreinatu, pero cayó a mediaos del sieglu XIX, al surdir la [[industria]], cayer les mines por causa de les guerres, y devaluase la moneda d'oru en [[1882]].<ref>{{cita web |url= http://www.todoar.com.ar/r/Mexico/Mineria/ |títulu=Minería en Méxicu, canteres, mines, extraccion de minerales y metales |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080420033701/http://www.todoar.com.ar/r/Mexico/Mineria/ |fechaarchivu=20 d'abril de 2008 }}</ref> === Monopolios === [[Ficheru:Ciudad de Veracruz y San Juán de Ulúa en 1615 - Veracruz, Veracruz. México.png|left|thumb|Panorámica del puertu de Veracruz, el más importante de l'América Española, naquel tiempu llamada ''"Ciudá de Tables"'', pos munchos de los sos comercios taben fechos con tal material. La ruta comercial [[Filipines]]-[[Acapulco]]-[[Veracruz]]-[[Cádiz]]-[[Sevilla]] convertir na más importante d'España na dómina de los [[Casa d'Austria|Austrias]].]] La corona española llindó'l comerciu de la so colonia pa protexer los sos intereses, lo que significó un aliciente pal contrabandu. [[Veracruz]] yera'l puertu onde se realizaba'l comerciu con España, y les mercancíes descargar en [[Cádiz]], onde comisionados de la [[Casa de Contratación de Sevilla]] revisaben les mercancíes. Per otru llau, [[Acapulco]] yera la vía de comunicación coles [[Filipines]], y onde se recibíen los sos productos. Los comerciantes españoles y del virreinatu roblaron alcuerdos pa establecer monopolios y beneficiase asina ellos mesmos. Amás nun esistía rellación comercial ente les mesmes colonies, pos tou diba a la metrópolis.<ref>{{cita web |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/contestos/6703.htm |títulu= El monopoliu comercial n'América |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 |autor= María Luisa Llaviana Cuetos |formatu= HTML |editorial= ArteHistoria.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080403092956/http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/contestos/6703.htm |fechaarchivu=3 d'abril de 2008 }}</ref> La implementación de les [[alcabala|alcabales]] y el [[almojarifazgo]] contribuyó a atrabancar el desenvolvimientu comercial del virreinatu, pos se gravaban descomanadamente los productos. Les rebeliones separatistes de [[Cataluña]] y [[Portugal]], llevaron al primer ministru [[Gaspar de Guzmán]], [[conde-duque d'Olivares]] a torgar entá más el comerciu, provocando una crisis económica y escasez d'alimentos, causando la so cayida del cargu. Los monopolios esaniciáronse un pocu coles reformes de Carlos III, pero munches prohibiciones siguieron de pies hasta la dómina de la independencia. Sicasí, el [[contrabandu]] ayudó a desaniciar un pocu la escasa ufierta comercial esistente naquella dómina.<ref>{{cita web |url= http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/600/60051410.pdf |títulu= Historia de los monopolios en Méxicu |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 |formatu= PDF}}</ref> == El papel de la Ilesia == === Base xurídica === Por aciu la Primera [[curtia apostólicu|curtiu]] [[Inter caetera]], suscrita pol Papa [[Alexandru VI]], otorgar a los [[Reis Católicos]], en pagu a los sos servicios y a la so fidelidá a la [[Ilesia católica]], l'autorización y facultaes necesaries pa evanxelizar a los habitantes de les tierres descubiertes por [[Cristóbal Colón]], malapenes un añu antes, sirviendo esta [[Bulda]] como sofitu xurídicu que dexó a los peninsulares la evanxelización y dominiu sobre les tierres recién descubiertes. Esti documentu papal foi robláu'l día [[3 de mayu]] de [[1493]]. === Evanxelización === {{AP|Evanxelización na Nueva España|Diócesis católiques indianes españoles}} [[Ficheru:Catedral de México.jpg|thumb|right|250px|La [[Catedral Metropolitana de la Ciudá de Méxicu]] foi un símbolu del poder relixosu que la Ilesia adquirió nel Virreinatu de Nueva España. Foi construyida ente [[1570]] y [[1813]].]] La [[evanxelización]] na [[Nueva España]] foi un procesu qu'implicó -por aciu la enseñanza fora voluntaria o obligatoria de la [[relixón católica]]- nos territorios de la [[Nueva España]] la tresmisión de la cultura [[occidentalización|occidental]], arreyando amás de la [[relixón católica|relixón]], la [[llingua española]] y usos y costumes [[Europa|europeos]]. La relixón católica foi un elementu clave na espansión de los reinos españoles ([[Imperiu español|Castiella-Aragón]], y Portugal) dende la Edá Media, y puntu fundamental nel so desenvolvimientu posterior, al ser la [[Ilesia Católica]] un aliáu políticu de los españoles y los conquistadores, quien xustificaron les sos aiciones espansives nel [[derechu divín]] y la enseñanza de la fe católica pa los [[infiel]]es.<ref name="ref_duplicada_1" /> Nel casu de la [[Nueva España]] la enseñanza de la relixón foi una necesidá primordial al tener enormes nucleos de población en [[Mesoamérica]] con un grau avanzáu de desenvolvimientu relixosu, según estaos [[teocracia|teocráticos]] y práutiques opuestes a principios relixosos occidentales como'l [[sacrificiu humanu]] y la [[poligamia]]. Millones d'indíxenes fueron adoctrinaos nel cristianismu polos reinos españoles pa dos fines fundamentales: la ''salvación eterna'' y la ''oficiu de la fe católica'' y la ''integración'' inmediata a los ''usos occidentales''.<ref>{{cita web |url=http://html.rincondelvago.com/evangelizacion-en-america.html |títulu=Evangelización n'América |fechaaccesu=6 d'abril de 2008 |formatu=HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180416160456/http://html.rincondelvago.com/evangelizacion-en-america.html |fechaarchivu=2018-04-16 }}</ref> === Órdenes relixoses === Por órdenes del [[Primacía de la Diócesis de Toledo|arzobispu primáu d'España]], [[Alonso de Fonseca y Ulloa]], y a pidimientu del gobernante novohispano Hernán Cortés, aportaron a la Nueva España en [[1523]] doscientos franciscanos, dirixíos por [[Pedro de Gante]] (pariente de Carlos I), [[Juan de Tecto]] y [[Juan de Aora]], pertenecientes a l'alta sociedá castellana. Aora y Tecto fueron llevaos por Cortés a evanxelizar les Hibueras, pero morrieron nel trayeutu. Gante, mentanto, siguió'l so llabor en Nueva España, fundó hospitales y escueles, estableció un conventu y enseñó artes y oficios a los nativos. Morrió en [[1572]], tres casi cincuenta años de llabor. En [[1524]], llegó una nueva xeneración de misioneros franciscanos, quien ocuparon un papel preponderante como defensores de los indíxenes y de les sos tierres, estableciéronse principalmente en [[Michoacán]] y [[Puebla]]. Dellos franciscanos de relieve en Nueva España fueron: [[Ficheru:Juan-de-Zumarraga.jpg|thumb|Nativu de [[Durango]], [[Vizcaya]], [[Juan de Zumárraga]] sintió de mozu la vocación relixosa y decidió siguir estudios sacerdotales. Sirvió en [[Teruel]] y escontra [[1528]] foi nomáu primer obispu de la entós incipiente diócesis de Méxicu. Eleváu a arzobispu en [[1543]] por [[Pablo III]], foi unu de los más conspicuos cazadores de bruxes y práutiques relixoses prehispániques, consideraes nesi tiempu como [[satánica|satániques]]. En [[1531]] foi parte de la historia de la [[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)|Virxe de Guadalupe]], alzando años más tarde el so primer santuariu, completáu pol so socesor [[Alonso de Montúfar]]. Morrió siendo arzobispu'l [[3 de xunu]] de [[1548]].]] * [[Juan de Zumárraga]]: Primer obispu de Méxicu, alzáu más tarde a arzobispu por [[Clemente VII (papa)|Clemente VII]]. Lluchó en contra de les antigües creencies indíxenes, destruyendo asina munchos templos y códices indíxenes. Xugó un papel importante na apaición de la [[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)|Virxe de Guadalupe]], en [[1531]], que de la mesma contribuyó a evanxelizar a munchos indíxenes. * [[Vasco de Quiroga]]: Aristócrata castellanu, asitiar en [[Pátzcuaro]] y más tarde en [[Morelia|Valladolid]], onde fundó'l [[UMNSH|Colexu de San Nicolás Obispu]]. Fundó les plantes d'artesanos y llabradores, polo que foi llamáu ''"Tata Vascu"'' polos [[Purépechas|indíxenes purépechas]].<ref>{{cita web |url= http://hispanidad.tripod.com/fechos8.htm |títulu= Los primeros franciscanos de Méxicu |fechaaccesu= 8 d'abril de 2008 |autor= José María Iraburu |enllaceautor= José María Iraburu |formatu= HTML }}</ref> Los [[dominicu|dominicos]] fueron la otra orde importante que s'estableció nel virreinatu, con poco tiempu de diferencia de los franciscanos. Llegaron escontra [[1526]] y establecieron les sos misiones en [[Oaxaca]] y [[Chiapas]]. [[Bartolomé de las Casas]] presidió esta organización relixosa mientres la so estancia en Nueva España, y en [[1542]] escribió al rei informándo-y alrodiu de la situación social en Nueva España, cartes que más tarde arrexuntó na so obra ''"[[Perbreve rellación de la destrucción de les Indies]]"''. [[Francisco de Vitoria]], de la so mesma orde, espublizaba idees contraries a les de De las Casas, y el [[Conseyu de Indias]] convocó-yos a dambos p'aldericar les sos idees ante tal organismu. Foi ente [[1550]] y [[1551]], cuando Vitoria, De las Casas y [[Juan Ginés de Sepúlveda]] aldericaron les sos postures na llamada ''"Aula Murnia"'' del [[Palaciu de Santa Cruz (Valladolid)|Palaciu de Santa Cruz]]. A esti fechu conózse-y como [[Xunta de Valladolid]]. Les idees de De las Casas llograron mayor impautu nos oidores, lo que quedó afiguráu nes Lleis de Indias de [[1552]].<ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=79150 |títulu= Dominicos exemplares en Nueva España |fechaaccesu=8 d'abril de 2008 |autor= Madalena Vences Vidal |formatu= HTML |editorial= [[Universidá de La Rioxa]]}}</ref> Los [[Orde de San Agustín|agustinos]] fueron la tercer orde n'importancia, llegada en [[1534]] y estendida pola [[cultura mixteca|Mixteca]] y el [[Estáu de Guerrero]], pero más tarde llograron la so espansión pola Huasteca de [[San Luis Potosí]] y [[Veracruz]], unos años dempués a [[Michoacán]]. Ente otros, destacáronse [[Francisco de la Cruz]], [[Agustín de la Coruña]] y [[Jerónimo Jiménez]]. A base de donativos, la orde facer de grandes propiedaes qu'a lo postrero se convirtieron en faciendes y llatifundios. Estos trés órdenes fueron les más influyentes y les que construyeron grandes edificios pa la so relixón, que al pasu de los sieglos pueden trate inda de pies.<ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=79150 |títulu= Agustinos exemplares en Nueva España |fechaaccesu=8 d'abril de 2008 |autor= Madalena Vences Vidal |formatu= HTML |editorial= [[Universidá de La Rioxa]]}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.nodulo.org/ec/2005/n046p01.htm |títulu= La influencia de les órdenes relixoses na sociedá novohispana |fechaaccesu=8 d'abril de 2008 |autor= Pedro Insúa Rodríguez |formatu= HTML}}</ref> Les órdenes minoritaries dedicar a atender los hospitales y les escueles, como los juaninos. los hipólitos, los carmelites, y los [[mercedarios]], amás de delles órdenes femenines como les [[clarisa|clarises]]. La máxima realización de les órdenes terciaries foi'l [[Hospital de Jesús]], mientres sieglos el mayor hospital capitalín, nél reposen los restos de Cortés.<ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=79150 |títulu= Órdenes terciaries en Nueva España |fechaaccesu=8 d'abril de 2008 |autor= Madalena Vences Vidal |formatu= HTML |editorial= [[Universidá de La Rioxa]]}}</ref> === Rellaciones de la Ilesia col Estáu y los pueblos indíxenes === Los pueblos indíxenes fueron en principiu contrarios a la nueva doctrina y munchos d'ellos negáronse a aceptar la relixón católica como única oficial. Los flaires encargar del llabor evanxelizador y educativo, nesta xera destruyeron muertes de la so antigua cultura. Al empar, integraron valores del Méxicu prehispánicu. La Inquisición foi establecida en [[1571]] a semeyanza de la española, que vixilaba y reprimía les manifestaciones contraries a la relixón, llevando munches vegaes a los sos sentenciaos a la [[pena capital]]. En principiu, los relixosos enfrentar a Felipe II pos los sacerdotes deseyaben abolir la esclavitú y la servidume predominante ente los indíxenes, pero'l rei negóse y tuvo a puntu d'espulsa-yos de los sos dominios. El Papa [[Sixto V]] intervieno y concilió a dambes partes.<ref>{{cita web |url= http://www.wikilearning.com/apuntes/renacencia_y_humanismu_en_espana_la contrarreforma_espanola-la ilesia_catolica_ante_la reforma luterana_intentos_de_conciliacion_y_re/3729-8 |títulu= La contrarreforma española, el reináu de Felipe II |fechaaccesu= 12 d'abril de 2008 |formatu= HTML }}</ref> === La inquisición === {{AP|Inquisición española}} [[Ficheru:Inquisición española.svg|right|thumb|Escudo de la [[Inquisición española]], con sede na Nueva España. Institución fundada en [[1478]] polos [[Reis Católicos]] pa caltener la ortodoxa [[Ilesia Católica|católica]] nos sos reinos, que tien precedentes n'instituciones similares esistentes n'Europa dende'l sieglu XIII (vease l'artículu [[Inquisición]]). La Inquisición española taba sol control direutu de la monarquía. Nun s'abolió definitivamente hasta [[1834]], mientres el [[Reináu de Sabela II|reináu]] de [[Sabela II d'España|Sabela II]]. Operó en Nueva España de [[1571]] a [[1820]], cuando por órdenes de [[Rafael del Riego|Riego]] foi abolida, orde que llevó a cabu'l virréi [[Juan Ruiz de Apodaca]].]] La [[Inquisición española]] foi establecida na [[Corona de Castiella]] y na [[Corona d'Aragón]] por orde de [[Sabela I de Castiella|Sabela I]] y [[Fernandu II d'Aragón|Fernandu II]], en [[1479]]. [[Pedro Arbués]] foi'l primer inquisidor xeneral, asesináu en [[1485]]. Tres la [[Guerra de Granada cayida de Granada]], los moros y xudíos que se negaron a convertise al cristianismu fueron espulsaos en [[1492]], dalgunos d'ellos procesaos pola inquisición, executaos y los sos bienes confiscados. Al tomar posesión del Nuevu Mundu, [[Pablo III]], pontífiz de Roma, suxirió a Carlos I [[Inquisición n'América|establecer el Santu Oficiu de la Inquisición n'América]], pero les guerres en que l'emperador taba atolláu torgaron realizar el so oxetivu. Abdicó Carlos I nel so fíu Felipe II, quien mientres los primeros años siguió la política del so padre, pero pudo instituyir el Santu Oficiu en Nueva España escontra [[1571]]. Dende [[1569]] estableciéronse los primeros tribunales en [[Lima]] y [[Cartagena de Indias]]. [[Fernando de Valdés y Salas|Fernandu Valdés]], inquisidor xeneral con sede en Toledo, dictó les primeres dispenses pa la inquisición novohispana. Yá dende los primeros años de la conquista dictárense reserves pa la persecución d'herexes, castigu de blasfemies (instituyida por Cortés en [[1520]], un añu antes de la cayida de Tenochtitlan) y procesu d'[[idolatría|idólatres]], que'l so primer casu foi lleváu por [[Nuño Beltrán de Guzmán]] contra un pueblu de [[tarascos]], en [[1530]]. [[Pedro Moya y Contreras]] foi'l primer inquisidor xeneral del Virreinatu hasta la so muerte en [[1591]]. [[Pablo IV]] entamó'l [[Index Librorum Prohibitorum|índiz de llibros prohibíos]], que tuvo vixencia en Nueva España hasta [[1820]], añu de la supresión del Santu Oficiu. La [[tortura]] emplegábase como métodu pa llograr confesiones y pa castigar, siendo munches vegaes exhibíos públicamente los condergaos, usando un [[sambenitu]], poco primero de ser quemaos na [[foguera]] por aciu [[Autu de fe|autos de fe]]. La revolución de [[Rafael del Riego]], que dio orixe al [[Trieniu Lliberal]], suprimió definitivamente la Inquisición en marzu de [[1820]], siendo los sos últimos llabores la persecución de los lliberales contrarios a [[Fernandu VII]]. N'América fomentóse la [[Lleenda Negra de la Inquisición Española]], teniendo nos rellatos de sentenciaos fonte de referencia.<ref>{{cita web |url=http://www.monografias.com/trabayos12/hminqui/hminqui.shtml#inqui |títulu=Inquisición na Nueva España |fechaaccesu=1 de mayu de 2008 |formatu=HTML }}</ref> === La Virxe de Guadalupe y la so imaxe pa evanxelizar === {{AP|Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)}} La evanxelización na Nueva España nun foi xera senciella, especialmente nos primeros años de la Conquista, cuando entá taben enraigonaes les costumes prehispániques relixoses. [[Ficheru:Virgen de guadalupe1.jpg|thumb|250px|[[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)|Nuesa Señora de Guadalupe]], Patrona de Méxicu y Emperatriz d'América.]] [[Ficheru:Alegoría de la declaración pontifica del patronato Guadalupano sobre la Nueva España, anónimo novohispano, S. XVIII.jpg|miniatura|derecha|300px|Alegoría de la declaración pontifica de [[Benitu XIV]] el 24 d'abril de 1754 del patronatu Guadalupano sobre la [[Nueva España]], anónimu novohispano, [[sieglu XVIII]].]] Foi nesti ambiente de crispadura y tensión relixoso, causáu pola destrucción per parte de los conquistadores de los elementos de l'antigua relixón, en que, acordies cola creencia católica, en [[1531]] apaeció la [[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)|Virxe de Guadalupe]], que al pasu de los tiempos foi convirtiéndose nun símbolu de la nación, fortaleció'l mexicanismo y foi'l símbolu más importante emplegáu na evanxelización del Virreinatu de Nueva España.<ref>{{cita web |url= http://www.virgendeguadalupe.org.mx/aparición/incultura.htm |títulu= Una Evanxelización Perfectamente Inculturada |fechaaccesu=2 de mayu de 2008 |autor= José Luis Guerreru |formatu= HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080416025241/http://www.virgendeguadalupe.org.mx/aparición/incultura.htm |fechaarchivu=16 d'abril de 2008 }}</ref><ref>{{cita llibru |apellíu=LEÓN PORTILLA |nome= Miguel |editor= [[Fondu de Cultura Económica]] |títulu= Tonantzín Guadalupe, Pensamientu náhuatl y mensaxe cristianu nel ''"Nican mopohua"''. |añu= [[2000]] |allugamientu= [[Ciudá de Méxicu]]}}</ref> D'alcuerdu a la tradición recoyida años dempués nel [[Nican Mopohua]],<ref>Esisten desalcuerdos sobre la historicidad de l'apaición, pa un alderique completu vease [https://web.archive.org/web/20100206214224/http://www.mariologia.org/aparicionesguadalupeespanol24.htm «L'alcuentru con Guadalupe»]</ref> el [[9 d'avientu]] de [[1531]] un indíxena caminaba peles fasteres del valle de Méxicu. El so nome yera [[Juan Diego Cuauhtlatoatzin]] (veneráu como santu pola Ilesia Católica), y buscaba medicines pa solliviar les enfermedaes carecíes pol so tíu Bernardino. L'apaición de la Virxe a Juan Diego realizar col fin de llograr un santuariu pa la so veneración nel [[cuetu del Tepeyac]], llugar onde asocedieron les manifestaciones. Ante l'ablucamientu de Juan Diego, la Virxe fixo una serie de pidimientos güei desconocíos, pero l'indíxena sintió medrana y nun fixo casu a l'apaición. Pocos díes dempués, el [[11 d'avientu]], Juan Diego volvió xubir a la capital, pero facer per otru estremu pa refugar el contautu cola apaición. De nuevu la Virxe salió-y al alcuentru pel so camín y repitió-y el so pidimientos, pero Juan Diego negóse nuevamente. El [[12 d'avientu]] la Virxe reveló-y el so nome: Guadalupe, y díxo-y que daría la salú al so tíu Bernardino, pero pidiólu que llevara unes [[Rosa gallica|roses de Castiella]] al obispu [[Juan de Zumárraga]], como señal de l'apaición divina. Juan Bernardino, tíu del mensaxeru, sanó poques hores depués de la entrevista ente'l so sobrín y la Virxe. Juan Diego, mentanto, presentóse ante l'obispu de Méxicu y delles persones de l'alta sociedá, amosándo-yos les roses de Castiella nel so mantu, nel qu'amás había quedáu estampada la imaxe de la Virxe de Guadalupe. Zumárraga atribuyó'l fechu a una intervención divina, tomó'l ayate de Juan Diego y ordenó la so exhibición pública. Años más tarde, esta historia rellatar nel [[Nican Mopohua]] escritu en [[náhuatl]] por Luis Lasso de la Vega. Juan Diego morrió en [[1548]], foi [[Beatu|beatificáu]] en [[1990]] y [[Santu|canonizáu]] en [[2002]], dambos procesos por [[Xuan Pablo II]]. [[Alonso de Montúfar]], socesor de Zumárraga nel arzobispáu de Méxicu, mandó construyir la primitiva [[Basílica de Guadalupe]], inaugurada en [[1708]], y con calidá de santuariu dende [[1738]], concedíu por [[Benitu XIV]], quien tamién designó a la Virxe de Guadalupe ''Patrona de Méxicu'' y ''Emperatriz d'América''. Los estragos de les guerres civiles de Méxicu estropiaron la estructura de la basílica polo qu'en [[1968]] l'arquiteutu [[Pedro Ramírez Vázquez]] tomó'l proyeutu de la nueva Basílica, inaugurada'l [[12 d'ochobre]] de [[1976]].<ref>{{cita web |url= http://www.corazones.org/maria/america/mexico_guadalupe.htm |títulu= Patrona de Méxicu y Emperatriz de les Amériques |fechaaccesu=2 de mayu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080430030601/http://www.corazones.org/maria/america/mexico_guadalupe.htm |fechaarchivu=30 d'abril de 2008 }}</ref> La importancia de la imaxe anicia en que mientres sieglos tuvo un papel preponderante na historia de Méxicu, como símbolu patriu non oficial, yá que la so fiesta ([[12 d'avientu]]) nun foi abolida del calendariu coles [[Lleis de Reforma]], inspiró a los insurxentes como estandarte de la so llucha y ye considerada pela mayor parte del pueblu mexicanu y la Ilesia católica como la patrona de Méxicu y de toa América.<ref>{{cita web |url= http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/250467.la |títulu= La Virxe de Guadalupe...un símbolu mexicanu |fechaaccesu= 2 de mayu de 2008 |apellíu= = |editorial= El Siglo de Torreón |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20191021002715/https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/250467.la |fechaarchivu= 2019-10-21 }}</ref> === Conflictos de la Ilesia cola corona española === [[Ficheru:Francisco Xavier Clavijero.jpg|left|thumb|[[Francisco Xavier Clavijero]], intelectual y xesuita de la Nueva España, espulsáu col restu de la orde en [[1767]]. Se exilió en [[Roma]], onde escribió munches vegaes al Papa Clemente XIII y a Carlos III d'España pidiendo'l so regresu a la Nueva España. Foi-y negáu y empezó a escribir el so ''"Historia de l'Antigua o Baxa California"'' en dos volúmenes. Morrió en [[1787]], en [[Boloña]].]] Tres el advenimiento del primer Borbón a la corona española, Felipe V en [[1700]], el nuevu monarca fíxose arrodiar de conseyeros francesaos enemigos del cleru peninsular, lo que de momentu xeneró conflictos que s'estendieron a lo llargo de tol sieglu XVIII. La sobrepoblación de clérigos y relixoses fixo qu'en [[1717]] el rei, aconseyáu pola so muyer [[Isabel de Farnesio]], dictara prohibiciones de fundar nuevos conventos n'América y en [[1734]] torgóse-yos recibir a nuevos miembros mientres el plazu de diez años. [[Fernandu VI]], fíu y socesor del anterior, tuvo una política conciliadora cola Ilesia ya inclusive robló un [[concordatu]] con [[Benitu XIV]] en [[1753]], pero al [[1754|añu siguiente]] evitó que'l cleru interviniera na redaición de testamentos. Al morrer Fernandu VI ensin descendencia, el tronu pasó a manes del so lliberal hermanu Carlos III, antiguu rei de [[Nápoles]]. Nos sos nuevos dominios aplicó les mesmes polítiques anticlericales qu'en Nápoles. El conde de Aranda, el so primer ministru, informó-y del peligru que representaben los xesuites pa la corona, poles sos enseñances lliberales y pola so alianza con Clemente XIII, polo que'l rei determinó espulsa-yos en [[1767]], causando asina la cayida del sistema educativu de la Nueva España, pos los xesuites yeren los mayores educadores de la mocedá novohispana. L'exércitu condució a los xesuites al so destierru, y reprimió amás manifestaciones populares de refugo a la midida de Carlos III, como les amenaes en [[San Luis Potosí]], [[Uruapan]], [[Pátzcuaro]] y [[Guanajuato]]. La orde del rei foi executada pol virréi [[Carlos Francisco de Croix]] y pol visitador [[José de Gálvez]], quien años más tarde se convirtió en virréi y aplicó la ''"Real cédula sobre enayenadura de bienes y cobru de capitales de capellaníes y obres pías pal afitamientu de vales reales"'', lo que d'un namái golpe destruyó la estructura económica de la Ilesia na corona, que funcionara mientres más de dos sieglos. Los fondos recaldaos fueron pa fortalecer a l'armada y al exércitu español, pos les idees revolucionaries franceses empezaben a trespasar fronteres.<ref>{{cita llibru |apellíu=BLANCO MARTÍNEZ |nome= Rogelio |títulu= La Ilustración n'Europa y n'España |editorial= Editorial Endymion| ISBN = 84-7731-339-3}}</ref> === Poder económicu de la Ilesia en Nueva España === [[Ficheru:Merida-cathedral.jpg|thumb|right|La Ilesia consiguió gran cantidá de dineru al traviés de les capellaníes y donativos, colos que construyó catedrales como la de [[Catedral de Yucatán|San Ildefonso de Yucatán]].]] La Ilesia n'España, al igual que lo qu'asocedía nel restu de la cristiandá, foi estremada en dos grandes cleros: el cleru secular —integráu polos sacerdotes que nun pertenecen a nenguna orde relixosa y que tán sometíos al poder de los obispos— y el cleru regular, formáu poles órdenes relixoses d'homes y muyeres, suxetos a les regles que'l so orde impónga-yos. Esta estructura foi traida a la Nueva España, onde sufrió dellos cambeos pero la esencia caltener a lo llargo de tola dómina hispánica. El [[diezmu]] foi, ensin dulda, la base de la economía clerical novohispana, instituyíu por [[Alexandru VI]] nel [[Tratáu de Tordesillas]] ([[1494]]). Yera una especie d'impuestu sobre la renta, qu'equivalía a la décima parte de les ganancies llograes per cada súbditu nun añu, con al respective de les sos propiedaes inmuebles, ganaderes y agrícoles, amás de les comerciales. Na so mayoría, el diezmu yera usáu pa cubrir les necesidaes de los sacerdotes y pagar tributu a la corona, el restu yera unviáu al Papa quien lu distribuyía na cristiandá d'alcuerdu al so criteriu. Asina, munches órdenes consolidaron el so poder al adquirir faciendes, atropando d'esta manera munchos llatifundios consideraos ''"en manes muertes"'', y fueron desamortizados hasta [[1856]] con [[Benito Juárez]]. El virreinatu concedía ''"mercé d'estancies"'' a ciertos colexos particularmente probes, anque esto rayaba en contra de que la Ilesia tuviera bienes raíz, norma dictada por [[Pío VI]]. Otres órdenes como los agustinos, teníen estensiones de terrenes pa la crianza d'[[oveya|oveyes]]. Les [[capellanía|capellaníes]] fueron una de les mayores fontes d'ingresos pa la Ilesia, consistía nun impuestu que se gravaba sobre les propiedaes de rurales, cases tiendes o talleres, a semeyanza d'una [[hipoteca]]. Los censos consistíen nuna renta añal o hipoteca sobre una propiedá.<ref>{{cita web |url= http://amolt.interfree.it/Messico/spagnolo_storia06.htm |títulu= Poder económicu de la Ilesia en Nueva España |fechaaccesu=15 d'abril de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080420112257/http://amolt.interfree.it/Messico/spagnolo_storia06.htm |fechaarchivu=20 d'abril de 2008 }}</ref> == Cultura y ciencia == === Contexto === [[Ficheru:Sor Juana by Miguel Cabrera.png|thumb|right|[[Sor Juana Inés de la Cruz]] única poeta na dómina de la colonia. Semeya de [[Miguel Cabrera]] (ca. 1750).]] Esti virreinatu foi la base del mosaicu cultural y racial del periodu americanu. Nel so senu fundir a lo llargo de los 300 años de virreinatu les cultures náhuatl, maya, tolteca, mixteca, zapoteca y española. Coles mesmes, diose una gran cantidá d'amiestos raciales: mestizos, mulatos, castizos, etc. Figures como [[Sor Juana Inés de la Cruz]] y [[Juan Ruiz de Alarcón]] destaquen como les sos más notables contribuyentes a la lliteratura española, según [[Manuel Tolsá]] na arquiteutura. Relativu a instituciones financieres destacó [[Pedro Romero de Terreros]], fundador del Sacru y Real Monte de Piedá d'Ánimes, antecedente del [[Nacional Monte de Piedá]] (tamién llamáu Monte Pío), xénesis del microcreitu a nivel mundial. Tamién destaquen los descubrimientos químicos d'[[Andrés Manuel del Río]], descubridor del [[Eritronio]], darréu renomáu [[Vanadiu]], na [[tabla periódica de los elementos químicos]].<ref>{{cita web |url= http://www.agapea.com/Carlos-V-y-la cultura-de-Nueva-Espana-n321264i.htm |títulu= Carlos V y la cultura de Nueva España |fechaaccesu= 6 d'abril de 2008 |autor= Jaime González Rodríguez |formatu= HTML |editorial= [[Universidá Complutense de Madrid]] }}</ref> Dientro de l'arquiteutura esistieron los siguientes estilos: * [[El monesteriu n'España|Monásticu]] * [[arte mudéxar|Mudéxar]] * [[Platerescu]] * [[Barrocu novohispano|Barrocu]] * [[Churrigueresco]] * [[Neoclásicu]]<ref>{{cita web |url= http://documentos.arq.com.mx/Detalles/7112.html |títulu= Arte y Arquiteutura na Nueva España. |fechaaccesu=6 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref> === Educación === [[Ficheru:Tira-1.jpg|left|thumb|[[Lorenzo Boturini]], intelectual italianu, llogró recoyer una gran cantidá de documentos prehispánicos ente los que destacaba la [[Tira de la Pelegrinación]], fundamental nel estudiu del Méxicu antiguu. Les disputes de Boturni col virréi [[Pedro Cebrián y Agustín]], llevaron a la so detención, posterior exiliu y destrucción de gran parte de la so obra. Portada del Códiz Boturini, conocíu tamién como Tira de la Pelegrinación.]] Les escueles mientres el virreinatu tuvieron en manes de la Ilesia, y estos centros educativos solíen asitiase al llau de los templos católicos. Nun principiu, namái se llindaba a españoles y criollos, pero en [[1523]] [[Pedro de Gante]] instituyó la primer escuela d'oficios pa indíxenes, llamada ''"Escuela d'Artes y Oficios de San José de los Naturales"''. Poco tiempu dempués asocedió la fundación del [[Colexu de la Santa Cruz de Tlatelolco]], dedicáu a la educación indíxena, pero nun grau a les escueles d'oficios. Los criollos, pela so parte, yeren educaos por xesuites y agustinos. Estos dos órdenes fundaron en [[1576]] el colexu de San Pedro y San Pablo, sofitáu por ricos comerciantes que los sos fíos asistíen a recibir educación. El [[Colexu de San Ildefonso (Ciudá de Méxicu)|Colexu de San Ildefonso]], foi obra de los xesuites y convirtióse nel mayor centru humanísticu del sieglu XVIII. Los dominicos tuvieron importancia na enseñanza de la doctrina católica y de la teoloxía, al fundar na ciudá de Méxicu y Puebla los primeros seminarios. En [[1575]] Luis de León Romero, fundó'l Colexu de San Luis, que daba reconocencia a los sacerdotes dominicos egresados de la institución en tola orde. El Colexu de les Vizcaines foi la primer institución llaica dedicada a la educación de muyeres. Asina, munches de les escueles del país convertir en pebidales de la nueva identidá mexicana y precursores de la independencia de la Nueva España.<ref>{{cita web |url= http://www.unidad094.upn.mx/revista/55/09.html |títulu= La Educación nel Virreinatu de la Nueva España |fechaaccesu= 17 d'abril de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080421043226/http://www.unidad094.upn.mx/revista/55/09.html |fechaarchivu= 2008-04-21 }}</ref> === La Real y Pontificia Universidá de Méxicu === {{AP|Real Universidá Pontificia de Méxicu}} [[Ficheru:Pedro_Gualdi,_Interior_of_the_Royal_and_Pontificial_University_of_Mexico,_ca._1840.jpg|thumb|[[Litografía]] d'unu de los [[xardinos]] de la [[Real Universidá Pontificia de Méxicu]], fecha por [[Claudio Linati]] escontra [[1830]]. Foi cerrada definitivamente en [[1865]], por [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano I]], tres dellos zarros n'años anteriores. La [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]] y la [[Universidá Pontificia de Méxicu]] pueden considerase les sos herederes.]] El [[21 de setiembre]] de [[1551]], a pidimientu de la sociedá novohispana, el rei Carlos I dictó en [[Toro (Zamora)]], [[Castiella y Lleón]], la cédula de creación de la Real y Pontificia Universidá de Méxicu. La fundación y llabor educativu de los colexos relixosos de Nueva España foi un factor importante pa la institución de la Universidá, qu'en principiu tomó como modelu a la [[Universidá de Salamanca]], naquella dómina la más importante d'España y una de les más prestixoses d'Europa. La Universidá foi inaugurada'l [[25 de xineru]] de [[1553]].<ref>{{cita web |url= http://www.redesc.ilce.edu.mx/redescolar/efemerides/xineru/conme25a.htm |títulu=Inauguración de la Real y Pontificia Universidá de Méxicu |fechaaccesu=24 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.redesc.ilce.edu.mx/redescolar/efemerides/setiembre2001/conme21a.htm |títulu=Creación de la Real y Pontificia Universidá de Méxicu |fechaaccesu=24 d'abril de 2008 |formatu=HTML }}</ref> El [[claustru]] convirtióse llueu na máxima institución de la universidá, constituyida pol rector, el maestru d'escuela y los catedráticos. Los cursos principales yeren de [[Idioma griegu|griegu]], [[Idioma hebréu|hebréu]], [[filosofía]], [[teoloxía]], [[gramática]], que s'impartíen en [[Idioma llatín|llatín]]. Les Lleis de Indias fueron la base de munches constituciones de la institución, que sicasí camudaben al pasu del tiempu p'afaese a los menesteres del país. El [[rector]] solía ser un lletráu español nomáu pol rei d'España o nel so defectu pol Conseyu de Indias, yera una figura de gran autoridá y sonadía, qu'amás de dotaba de gran solemnidá a les ceremonies realizaes. Los graos daos pola Universidá yeren, de menor a mayor; bachiller, maestru, llicenciáu y doctor, pero esti postreru namái se concedía a aquellos qu'aprobaben con honores el so exame final. Dellos de los títulos más destacaos na institución yeren maestru en filosofía y en teoloxía, llicenciáu en [[Derechu|lleis]] y [[doctoráu|doctor]] en [[medicina]].<ref>{{cita web |url= http://www.iea.gob.mx/efemerides/efemerides/biogra/real.html |títulu= Real y Pontificia Universidá de Méxicu |fechaaccesu=25 d'abril de 2008 |autor= Humberto Musacchio |formatu= HTML |obra= Gran diccion enciclopédicu de Méxicu visual}}</ref> === Belles artes === [[Ficheru:Retrato del Arzobispo Don José Rubio y Salinas.jpg|thumb|[[Miguel Cabrera]] ([[1695]]-[[1768]]) foi un [[Pintura artística|pintor]] [[Méxicu|mexicanu]], unu de los artistes más prolíficos del [[arte virreinal]] del [[sieglu XVIII]]. Nació en Antequera (güei [[Oaxaca de Juárez|Oaxaca]]) y en [[1719]] treslladar a la ciudá de [[Distritu Federal (Méxicu)|Méxicu]]. Créese qu'empecipió la so formación artística nel taller de los hermanos Rodríguez Juárez, anque tamién ye posible que fuera discípulu de [[José de Ibarra]]. Equí apréciase una semeya realizada por él al [[arzobispu de Méxicu]] [[Manuel José Rubio y Salinas]] ([[1751]]).]] ==== Pintura ==== La [[pintura]] tuvo gran desenvolvimientu n'Europa mientres la dómina de la conquista, y pa dellos de los conquistadores españoles yera prioritariu representar los sos trunfos por aciu les [[belles artes]]. Por un tiempu creyóse qu'escontra [[1538]] llegó'l primer pintor español a Nueva España, llamáu Rodrigo de Cifuentes, personaxe ficticiu. Dizse equivocadamente que'l trabayu de Cifuentes consistió en decorar dellos conventos de [[Tlaxcala]] y afigurar col so arte la conversión de los principales señores tlaxcaltecas al cristianismu, nuna pintura güei perdida y intitulada ''El bautizu de los caciques de Tlaxcala'', no que foi consideráu'l conventu más antiguu d'América (Ex Conventu de San Francisco en Tlaxcala). Pintores notables d'esa dómina fueron Francisco de Morales, Francisco de Zumaia, Andrés de la Concha y Juan de Arrúe. Pero'l más notable del sieglu XVI novohispano foi, ensin dulda, el [[Flandes|flamencu]] [[Simon Pereyns|Simón Pereyns]] asitiar en Nueva España dende [[1566]], y, xunto a los pintores antes mentaos, formó un grupu cultural que predominó na pintura novohispana hasta [[1620]]. La pintura relixosa foi la más recurrida nel sieglu XVII, y gran parte d'ella atópase nel [[Muséu Nacional del Virreinatu]] en [[Tepotzotlán]]. Los más notables pintores fueron [[José de Ibarra]], el [[País Vascu|vascu]] [[Baltasar de Echave]] y [[Cristóbal de Villalpando]]. Escontra la metá de tal sieglu, surdió [[Miguel Cabrera]], conocíu retratista qu'afiguró nos sos cuadros delles escenes de la vida cotidiana en Nueva España, retrató amás a Sigüenza y a Sor Juana. Nicolás Rodríguez Juárez, otru pintor de la dómina, solía retratar a virréis, arzobispos, obispos, correxidores y potentaos. Cola puxanza de los movimientos d'independencia, la pintura adquirió un toque nacionalista que perduró hasta entráu'l [[sieglu XX]].<ref>{{cita web |url= http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/1541-Arte-y-cultura-en-la%20colonia |títulu= Arte y cultura na colonia |fechaaccesu= 3 de mayu de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20081013144844/http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/1541-Arte-y-cultura-en-la |fechaarchivu= 2008-10-13 }}</ref> ==== Escultura ==== La [[escultura]] nun tuvo un tratamientu completu como arte, sinón que se llindó a afatar ilesies y conventos, considerábase como una forma d'arte derivada de la pintura, nun foi financiada por [[mecenes]], lo que llevó al so estancamientu mientres tola Colonia. Poco primero d'españar la guerra d'independencia, el valencianu [[Manuel Tolsá]] empezó a dar clases d'escultura y a montar un taller de tal arte na [[Academia de San Carlos]]. Dizse que, gracies a la collaboración de los sos pupilos, pudo concebir y poner en marcha la conocida estatua de Carlos IV, encargada pol virréi Branciforte.<ref>{{cita web |url= http://www.fce.com.ar/ar/llibros/detalleslibro.asp?IDL=5654 |títulu= La escultura relixosa na Nueva España |fechaaccesu=4 de mayu de 2008 |autor= María del Consuelo Maquivar |formatu= HTML}}</ref> ==== Música ==== Otra de les artes que recibieron l'impulsu de la Ilesia foi la [[música]]. Quien la practicaben teníen de componer de cutiu delles partitures pa la so execución en mises. Antonio Sarrier, quien estudió música n'[[Italia]], introdució la vanguardia musical na Nueva España al componer una sonata con [[fuga]]. Juan Matías y Antonio de Salazar, oaxaqueños dambos, compunxeron un Tratáu d'Harmonía que mientres enforma tiempu sirvió pa la enseñanza de la música en Nueva España.<ref>{{cita web |url= http://www.mexico.us/musica/ |títulu= Historia de la música de Méxicu |fechaaccesu= 4 de mayu de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080423125030/http://www.mexico.us/musica/ |fechaarchivu= 2008-04-23 }}</ref>En 1711 estrenar na ciudá de Méxicu la ópera ''[[La Parténope]]'' con música de [[Manuel de Sumaya]], maestru de la capiya catedralicia y el más grande compositor barrocu mexicanu. La especial importancia d'ésta ópera ye que ye la primer compuesta n'América del Norte y la primer ópera compuesta nel continente americanu por un compositor americanu. Esta ópera da entamu a la fecunda y entá pocu estudiada historia de la creación operística llatinoamericana ensin atayar dende entós mientres trescientos años. Mientres l'intre de los sieglos [[sieglu XVI|XVI]] y [[sieglu XVII|XVII]] remaneció na [[Nueva España]] música del mesma rellumanza y coloríu de la música barroca contemporánea d'[[Europa]]. Les composiciones musicales fueron dedicaes al cultu relixosu de la dómina, según tamién, en dellos casos, a representar los sentimientos humanos más fondos. Esiste una gran cantidá de trabayos musicales y documentales que describen l'actividá musical alredor de la [[Ilesia católica]] mientres el periodu virreinal de Méxicu. Ente les ciudaes con mayor desenvolvimientu musical atópense la [[Distritu Federal (Méxicu)|Ciudá de Méxicu]], la ciudá de [[Puebla de Zaragoza|Puebla]], [[Oaxaca de Juárez|Oaxaca]], Tepotzotlán y Valladolid (güei llamada [[Morelia]]). * [[Pedro de Gante]] ([[1480]]-[[1572]]). Fundador de la primer escuela de música na [[Nueva España]]. * [[Juan Xuárez]] ([[1539]]). Primer [[maestru de capiya]] de la [[Catedral de Méxicu]]. * [[Hernando Franco]] (1532-85). [[Maestru de capiya]] de la [[Catedral de Méxicu]]. * [[Juan de Lienas]]. Compositor novohispano de finales del [[sieglu XVI]]). * [[Pedro Bermúdez]]. [[Maestru de capiya]] de la [[Catedral de Puebla]] mientres la primer década del [[sieglu XVII]]. * [[Bernardo de Peralta y Escudero]]. Compositor d'obres polifóniques de la [[Catedral de Puebla]]. * [[Juan Gutiérrez de Padilla]]. ([[Maestru de Capiya]] ente [[1629]] y [[1664]]). Compositor mexicanu más importante del [[sieglu XVII]]. * [[Francisco López Capiyes]]. Puebla. Segunda metá del [[sieglu XVII]]. * [[Miguel Matheo de Dallo y Lana]]. Puebla. * [[Juan Navarro Gaditanus]].(c.[[1550]] - c.[[1610]]) Monxu franciscanu. [[Catedral de Morelia]], Conventu de Santa Rosa de María. Valladolid. * [[Antonio de Salazar]]. [[Maestru de capiya]] de la [[Catedral de Méxicu]] ente [[1688]] y [[1715]]. * [[Ignacio de Jerusalem y Stella]]. Compositor italianu. [[Maestru de capiya]] de la [[Catedral de Méxicu]] de los años [[1749]] al [[1769]]. * [[Matheo Tollis de la Roca]]. Socesor d'[[Ignacio de Jerusalem y Stella|Ignacio de Jerusalem]]. * [[Manuel de Sumaya]] (Zumaia). Compositor de la segunda ópera conocida del [[Nuevu Mundu]]. * [[José Aldana]]. ([[1758]]-[[1810]]). Compositor más importante de la segunda metá del [[sieglu XVIII]] na [[Nueva España]]. * [[Manuel Arenzana]]. (ca 1762-1821). [[Maestru de capiya]] de Puebla nos principios del [[sieglu XIX]]. Estilu musical colos nuevos enclinos europeos de la dómina. ==== Arquiteutura ==== [[Ficheru:Taxco Santa Prisca.jpg|thumb|El Templu de Santa Prisca ye un monumentu colonial que s'alcuentra na ciudá de [[Taxco de Alarcón]], nel norte del estáu de [[Estáu de Guerrero|Guerrero]], [[Méxicu]]. Trátase d'un edificiu construyíu na década de [[años 1750|1750]] (más precisamente, ente los años 1751 y 1758), dedicáu pal cultu católicu nesa población que la so principal actividá foi —y sigue siendo— la minería de la [[Plata]].]] La mayoría de les ciudaes españoles del Nuevu Mundu yeren construyíes sobre planos basaos nel diseñu d'un tableru d'[[axedrez]], onde'l puntu cume yera'l centru de la ciudá. Nél topaben les ilesies, la catedral (en casu de que la ciudá fuera venci diocesana), les cases de los fundadores, el conceyu y el palaciu del rexidor. Los barrios y los mercaos solíen quedar fora de la ciudá, les cais siguíen trazos cardinales y enmarcaben escontra'l centru. El modelu de ciudá foi tomáu de [[Toledo]], entós capital d'España y aplicáu per vegada primera na Ciudá de Méxicu, escontra [[1524]].<ref>{{cita web |url= http://www.upo.es/depa/webdhuma/areas/arte/actes/3cibi/documentos/016f.pdf |títulu= LA ENSEÑANZA DE L'ARQUITEUTURA NA NUEVA ESPAÑA MIENTRES EL periodu barrocu |fechaaccesu= 27 d'abril de 2008 |formatu= HTML }}</ref> L'arquiteutura monástica siguió estilos predominantes n'Europa, como [[Arquiteutura de la Renacencia|renacentista]], [[arquiteutura gótica|gótica]], [[arte mudéxar|mudéxar]] y [[platerescu]]. Exemplos de góticu ye la [[catedral de Guadalajara (Méxicu)|catedral de Guadalajara]], ente que del platerescu ser la [[casa Montejo]] ([[Mérida (Yucatán)|Mérida]]), y los templos de [[Cuernavaca]], [[Cholula]], [[Izamal]] y [[Acolman]]. Toes estes construcciones fueron inspiraes en modelos d'[[Andalucía]] y [[Castiella]], que tamién tuvieron puxanza en [[Quitu]] ([[Ecuador]]) y [[Cuzco]] ([[Perú]]). Pa fines del sieglu XVI, llegó al virreinatu una nueva corriente arquitectónica, el [[arte mudéxar|mudéxar]], surdida pola fusión de los costumes mores coles tradiciones cristianes, tuvo la so mayor puxanza nos territorios de la [[Corona d'Aragón]]. Carauterizáu pol usu de [[lladriyu|lladriyos]], [[azulexu|azulexos]], [[Fonte (arquiteutura)|fontes]] y dobles [[Arcu (construcción)|arcos]] cruciaos, una de les sos construcciones carauterístiques en Nueva España foi la Fonte de la Reina, allugada en [[Chiapa de Corzo]].<ref>{{cita web |url= http://www.ifeanet.org/biblioteca/fiche.php?codigo=REV00008473 |títulu= L'arte mudéxar en Nueva España |fechaaccesu= 27 d'abril de 2008 |autor= Guadalupe Moreno Avilés |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090114021416/http://www.ifeanet.org/biblioteca/fiche.php?codigo=REV00008473 |fechaarchivu= 2009-01-14 }}</ref> Socesor de la renacencia como arte principal européu foi'l [[barrocu]], nacíu de la [[Contrarreforma]], como una necesidá eclesiástica pa espublizar la doctrina católica d'una manera más sensitiva y menos racionalista. Predominó hasta principios del sieglu XVIII, con un marcáu estilu preferencial escontra les formes monumentales, efeutos teatrales, movimientu de les formes decoratives en plantes arquiteutóniques, amás solía decorase con figures de plantes y animales. La mayor parte de los templos católicos fueron construyíos con esti estilu, como la Ilesia de [[Santa Mónica]], en [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], la Ilesia de [[Tepoztlán]] y la [[Ilesia de Santa Prisca (Taxco de Alarcón)|Ilesia de Santa Prisca]], [[Taxco]].<ref>{{cita web |url= http://www.upo.es/depa/webdhuma/areas/arte/actes/3cibi/documentos/070f.pdf |títulu= El barrocu na arquiteutura novohispana |fechaaccesu= 29 d'abril de 2008 |formatu= HTML }}</ref> El [[neoclásicu]] movió al barrocu violentamente tres la llegada de los Borbón a España ([[1713]]), despreciando asina les columnes sustituyíes por pilastres—, y el blancu convertir nel color predominante, representando la modernidá. [[Manuel Tolsá]], arquiteutu valencianu, foi'l mayor esponente del rococó novohispano; les sos obres más conocíes fueron el [[Palaciu de Minería]] y [[El Caballín (estatua)|la estatua ecuestre de Carlos IV]], conocida como ''El Caballín''.<ref>{{cita web |url= http://www.emagister.com.mx/cursos_historia_arquiteutura_colonial-tpsmx-460698.htm |títulu= El neoclásicu de la Nueva España |fechaaccesu=29 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref> [[José Benito Churriguera]], arquiteutu [[Madrid|madrilanu]], foi'l patriarca d'una conocida familia d'artistes. Impunxo la so propia representación del barrocu, conocíu como [[churrigueresco]]. Esta nueva corriente carauterizar por abondosa y falambaldre decoración, usu de pilastres y estípites. En Nueva España, foi ejemplificada nes ilesies del [[Bajío (Méxicu)|Bajío]], especialmente Guanajuato.<ref>{{cita web |url= http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/5323-El-churrigueresco-del sieglu-XVIII |títulu= el churrigueresco del sieglu XVIII |fechaaccesu= 29 d'abril de 2008 |formatu= HTML }}</ref> ==== Lliteratura ==== Na lliteratura virreinal de Méxicu ye posible estremar dellos periodos. Nel primeru, la lliteratura ta venceyada col momentu históricu de la conquista, y nél abonden les cartes y cróniques. * ''Itinerariu de l'armada del rei católicu a la islla de Yucatán [...]'', probablemente de [[Juan Díaz (capellán)|Juan Díaz]] (1480-1549). * ''Rellación de delles coses de les que acaescieron a Hernando Cortés [...]'', d'[[Andrés de Tapia]] (¿1498?-1561). * ''Cartes de rellación'' de [[Hernán Cortés]] (1485-1547). * ''[[Historia verdadera de la conquista de la Nueva España]]'' de [[Bernal Díaz del Castillo]] (1492-1584). * ''[[Historia xeneral de les coses de Nueva España]]'' de frai [[Bernardino de Sahagún]](1499-1590). * ''Historia de les Indies'', ''[[Perbreve rellación de la destrucción de les Indies]]'', ''Apologética historia [...]'', etc. de frai [[Bartolomé de las Casas]] (1484-1566). * ''Historia xeneral de les Indies'', ''La Conquista de Méxicu'', de [[Francisco López de Gomara]] (1511–1566). * ''Antigüedaes de la Nueva España'', de [[Francisco Hernández (médicu y naturalista)|Francisco Hernández]] (1517-1578). * ''Rellación de les coses de Yucatán'', de frai [[Diego de Landa]] (1524-1579). * ''Crónica mexicana'' y ''Crónica mexicáyotl'', de [[Hernando de Alvarado Tezozómoc]] (c.1525-c.1610). * ''Historia de Tlaxcala'' de [[Diego Muñoz Camargo]] (ca.1530-ca.1600). * ''Historia Chichimeca'' de [[Fernando de Alva Ixtlilxóchitl]] (¿1568?-1648). * ''Historia xeneral de les Indies occidentales y particular de la gobernación de Chiapa y Guatemala'' de [[Fray Antonio de Remesal]]. Nel periodu posterior florió l'arte [[barrocu]]. Munchos de los autores conocíos del sieglu incursionaron con mayor o menor ésitu nel terrén de los xuegos lliterarios, con obres como anagrames, emblemes y llaberintos. Hubo autores notables na poesía, la llírica, la narrativa y la dramaturxa. * [[Bernardo de Balbuena]] (1562-1627). Nacíu n'España, graduáu na Universidá de Méxicu, autor de ''Grandor mexicanu''. * [[Francisco Cervantes de Salazar]] (¿1514?-1575). Nacíu n'España, foi caderalgu de retórica y depués rector na Universidá de Méxicu, autor d'una ''Crónica de la Nueva España'' y de poemes y ''diálogos llatinos'' (siguiendo a [[Juan Luis Vives|Vives]]) de tema mexicana destinaos a la enseñanza del llatín. * [[Gutierre de Cetina]] (1520-c.1567). Nacíu n'España, vivió y morrió en Méxicu. La so producción poética ye anterior a la so estancia en Méxicu, pero especulóse cola esistencia d'obra teatral novohispana depués perdida. * Fernando de Córdoba y Bocanegra (1565-1689). Nació en Méxicu y morrió en Puebla. Caltiénense dos estancies místiques, ''Cantar al amor divino'' y ''Cantar al santísimu nome de Xesús''. * [[Juan Ruiz de Alarcón|Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza]] (1581-1639). * [[Sor Juana Inés de la Cruz]] (1651-1695). * [[Miguel de Guevara]] (c. 1586-dempués de 1646). Flaire agustino en Michoacán, con ''don de llingües'' indíxenes. Un manuscritu so de 1638 inclúi, ente otros poemes, el sonetu ''Nun me mueve'l mio Dios pa querete...'' polo que forma parte del grupu de poetes a los que s'atribuyó la so autoría, magar el famosu sonetu figura dende 1628 n'antoloxíes publicaes n'España. * [[Gaspar Pérez de Villagrá]] (1555-1620). Nacíu en Puebla, participó na conquista del nuevu Méxicu. Autor del poema ''Historia de la nueva Méxicu'' (1610) y de dellos memoriales impresos. * Antonio de Saavedra Guzmán (¿?-¿? Publicó en 1599). Autor del poema ''El pelegrín indianu'', allabancia de Cortés. * [[Carlos de Sigüenza y Góngora]] (1645-1700). * [[Francisco de Terraces]] (¿?—¿? sábese que taba vivu ente 1525 y 1600). Mexicanu, próximu a Cortés, allabáu por [[Cervantes]] como poeta (en ''La Galatea''). Caltiénense fragmentos del so poema ''Conquista y Mundu Nuevu''. ;Sieglu XVIII Nel [[sieglu XVIII]] surdieron escritores ilustraos y clasicistes: * [[Diego José Abá]] (1727-1779). * [[Francisco Javier Alegre]] (1729-1788). * [[Francisco Javier Clavijero]] (1731-1787). * [[Rafael Landívar]] (1731-1793). * [[José Joaquín Fernández de Lizardi]] (1776-1827), ''[[José Joaquín Fernández de Lizardi|El pensador mexicanu]]''. * [[Frai Servando Teresa de Mier]] (1765-1827). [[Ficheru:Carlos de Siguenza y Gongora.jpg|thumb|[[Carlos de Sigüenza y Góngora]], emparentáu de [[Luis de Góngora y Argote]], contemporaneu de Newton y Leibniz, foi un astrónomu y lliteratu, asesor de dellos virréis y introductor del [[métodu esperimental]] en Nueva España.]] ;Carlos de Sigüenza y Góngora {{AP|Carlos de Sigüenza y Góngora}} Carlos de Sigüenza y Góngora nació na capital del virreinatu escontra [[1645]], proveniente d'una [[Góngora (apellíu)|familia aristocrática]] natural de [[Navarra]]. Recibió una educación esmerada per parte de los sos padres, emparentaos con [[Luis de Góngora y Argote]], máximu esponente del [[culteranismu|culteranismu barrocu]]. La so enseñanza centrar na filosofía, matemátiques, ciencies y [[historiografía]]. A los 15 años d'edá, entró nun [[seminariu]] xesuita, del que foi espulsáu pocos meses más tarde por cuenta de salir de nueche, daqué prohibíu nel estatutu. Sicasí, Góngora atopó nel seminariu los sos primeros ímpetos científicos y lliterarios. Graduar de teoloxía y matemátiques na Real Universidá Pontificia de Méxicu, más nunca exerció como sacerdote. En [[1679]], pa conmemorar el 148° aniversariu de l'apaición de la Virxe de Guadalupe, Góngora escribió ''[[Primavera Indiana]]'', folletín nel qu'aponderaba la devoción a la patrona de Méxicu. Para [[1681]], un [[cometa]] apaeció nel firmamentu de la ciudá de Méxicu, y Góngora encargar de describir al oxetu, y asina convencer a munchos ciudadanos supersticiosos de la naturaleza inofensiva del sucesu. En [[1690]] publicó la so obra más importante, ''[[Llibra astronómica]]'', y dos años más tarde dirixó un programa de población na badea de Panzacola. Les sos principales obres son ''Les Glories de Querétaro'' ([[1668]]), y dellos llibros de poemes. Morrió en [[1700]] y foi contemporaneu de [[Isaac Newton|Newton]] y [[Leibniz]].<ref>{{cita web |url= http://www.biografiasyvidas.com/biografia/s/siguenza.htm |títulu=Biografía de Carlos de Sigüenza y Góngora |fechaaccesu=26 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/4247-Carlos-de-Sig%FCenza-y-G%F3ngora |títulu=Vida y obra de Carlos de Sigüenza y Góngora |fechaaccesu=26 d'abril de 2008 |formatu=HTML }}</ref> ;Sor Juana Inés de la Cruz {{AP|Sor Juana Inés de la Cruz}} Sor Juana Inés de la Cruz nació en [[San Miguel Nepantla]] en [[1651]], pero quedó güérfana de padre y madre en [[1654]], y foi criada pol so güelu. A los trés años y mediu d'edá empezó a lleer y pocu dempués a escribir; la so primer composición foi una [[lloa]] pal festival de [[Corpus Christi]] en [[1658]]. [[1659|Al añu siguiente]] amosó deseos d'ingresar nuna escuela pa estudiar lliteratura y artes, pero les regles de la dómina torgaben qu'una muyer preparárase y estudiara.<ref>El típicu papel de les muyeres na sociedá del virreinatu yera ser ames de casa ensin más preparación que pa bordar y cocinar, y yera mal vistu qu'una muyer intentara preparar y sobresalir n'árees tradicionalmente destinaes a los homes.</ref> El virréi [[Antonio Sebastián de Toledo Molina y Salazar]], esaminólu en [[1667]] xunto a dellos sabios de la dómina, y determinó que la moza taba preparada pa ingresar a la universidá más ella decidió recluyise nun conventu pa escribir el restu de la so vida. Suxerse una presunta rellación lésbica de Sor Juana cola virreina, marquesa de Mancera, que supuestamente puede asegurase al traviés de los sos poemes: {{cita|Yo, pos, la mio adorada Filis,<br />que la to deidá reverencio,<br />que'l to desdeñu idolatro<br />y que'l to rigor venero:<br />[...]<br />Ser muyer, nin tar ausente,<br />nun ye d'amar torga;<br />pos sabes tu que les almes<br />distancia ignoren y sexu|Sor Juana Inés de la Cruz.<ref>{{cita llibru |autor= Villena, Luis Antonio de (Ed.) |títulu=Amores iguales. Antoloxía de la poesía gai y lésbica |añu= 2002 |editorial= Madrid: La Esfera |id= 84-9734-061-2}}</ref><ref>{{cita web |url=http://culturalesbiana.blogsome.com/2006/07/07/sor-juana-ines-de-la cruz/ |títulu=Cultura Lesbiana :: Sor Juana Inés de la Cruz |fechaaccesu=27 d'abril de 2008 |formatu=HTML }}</ref>}} El restu de la so vida, Sor Juana escribió dellos llibros de poemes, como ''[[Décimes y sonetos]]'', pero incursionó tamién na [[llírica]], [[alegoría]], [[sonetu]], poesía sacra, festiva y popular. Autora de dellos [[villancicu|villancicos]], compunxo [[Dramaturxa|delles obres de teatru]] na so vida, como ''[[Los empeños de una casa]]'', ''[[Amor es más laberinto]]'' y ''[[El divín Narcisu (lloa)|El divín Narcisu]]''. La so lloa en [[prosa]] más conocida ye ''[[Neptunu alegóricu]]''. L'obispu de Puebla, [[Manuel Fernández de Santa Cruz]], sol seudónimu ''Sor Filotea de la Cruz'' escribiólu censurando'l so comportamientu impropiu de la dómina. La serie de cartes ''[[Respuesta a Sor Filotea de la Cruz]]'' foi una reseña de la vida de la poeta, que morrió enferma de [[viruela]], el [[17 d'abril]] de [[1695]], a la edá de 43 años. La enfermedá foi contraida al curiar a enfermos nos rincones paupérrimos de la capital.<ref>{{cita web |url= http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/1155-Sor-Juana-In%Y9s-de-la Cruz-(1648-1695) |títulu= Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695) |fechaaccesu= 27 d'abril de 2008 |autor= Mexicodesconocido.com.mx |formatu= HTML }}</ref> == Ver tamién == * [[Pinacoteca de Mérida Juan Gamboa Guzmán]], muséu de la dómina === Historia === * [[Historia de Méxicu]] * [[Acta d'Independencia del Imperiu Mexicanu]] * [[Mestizaje n'América]] * [[Rellaciones esteriores de Nueva España]] * [[Virréis de Nueva España]] * [[Tratáu de San Llorienzo (1795)]] * [[Inmigración en Nueva España]] === Territorios === * [[Alta California]] * [[Capitanía Xeneral de Cuba]] * [[Capitanía Xeneral de Guatemala]] * [[Capitanía Xeneral de Filipines]] * [[Capitanía Xeneral de Yucatán]] * [[Comandancia xeneral de les Provincies Internes]] * [[Gobernación española de Taiwán]] * [[Capitanía Xeneral de Santu Domingu]] * [[Floríes]] * [[Luisiana (Nueva España)]] * [[Territoriu de Nootka|Territoriu de Nutca]] * [[Territoriu d'Oregón]] === Personaxes === * [[Hernán Cortés]] * [[Agustín de Iturbide]] === Otros Virreinatos === * [[Virreinatu de la Nueva Granada]] * [[Virreinatu de Perú]] * [[Virreinatu del Río de la Plata]] {{Socesión | predecesor = [[Conquista de Méxicu]]<br />(s.XVI) | títulu = [[Historia de Méxicu]] |periodu = | socesor = [[Independencia de Méxicu]]<br /><small>(1810-1821)</small> | predecesor2 = [[Imperiu español n'Asia y Oceanía|Conquista de Filipines]]<br />(s.XVI) | títulu2 = [[Historia de Filipines]] |periodu2 = | socesor2 = [[Revolución filipina]]<br /><small>(1896-1898)</small> }} == Notes == {{llistaref|2|barra=220}} == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíos = CASASOLA |nome= Gustavo |editor= Editorial Tríes |títulu= Seis sieglos d'historia gráfica de Méxicu, tomu 1 |añu= [[1976]] |allugamientu= [[Ciudá de Méxicu]]| ISBN = 968-7013-01-0}} * {{cita llibru | apellíos = DE VALLE ARIZPE |nome= Artemio |títulu= De la Nueva España |edición= Editorial Lectorum |añu= [[1997]] |allugamientu= [[Guadalajara (Jalisco)]]| ISBN = 970-732-155-5}} * {{cita llibru | apellíos = ESQUIVEL MILÁN |nome= Gloria| coautor = Enrique Figueroa Alfonso |títulu= Historia de Méxicu |edición= Editorial Harla |añu= [[1996]] |allugamientu= [[Oxford]]}} * {{cita llibru |apellíu=FUENTES MARES |nome= José |editor= Editorial Océanu |títulu= Historia Ilustrada de Méxicu, de Hernán Cortés a Miguel de la Madrid. Tomu II |añu= [[1984]] |allugamientu= [[Ciudá de Méxicu]] |isbn= 970-613-092-6}} * {{cita llibru |apellíu=GONZÁLEZ OBREGÓN |nome=Luis |editor= Botes & Alonso Editor |títulu=Croniquillas de la Nueva España |añu= [[2005]] |allugamientu= [[Toluca]], [[Estáu de Méxicu]]}} * {{cita llibru | apellíos = HUMBOLDT, VON |nome= Alexander |títulu= Ensayo políticu sobre'l reinu de Nueva España |añu= [[1807]] |allugamientu= [[Madrid]], [[España]] |isbn= 970-07-4758-1}} * {{cita llibru | apellíos = KRAUZE |nome=Enrique |títulu= Sieglu de caudiellos, biografía política de Méxicu —1810-1910— | url = https://archive.org/details/siglodecaudillos0000krau |añu= [[1994]] |editorial= Editorial Tusquets |allugamientu= [[Puebla de Zaragoza]]| ISBN = 970-699-048-8}} * {{cita llibru | apellíos = MAQUIVAR |nome=María del Consuelo |títulu De dexar a lo prohibío, iconografía de la Santísima Trinidá na Nueva España |añu= [[1998]] |editorial= Editorial Porrúa |allugamientu= [[Monterrey]]}} * {{cita llibru | apellíos = MORENO |nome= Salvador| coautor = Alma E. Silva |títulu= Historia de Méxicu, tercer cursu |fecha=[[1997]] |editorial= Ediciones Epsa |allugamientu= Ciudá de Méxicu |isbn= 968-417-230-3}} * {{cita llibru | apellíos = ROSES |nome=Alejandro |títulu=Mito de la historia mexicana. D'Hidalgo a Zedillo |añu= [[2006]] |editorial= Editorial Planeta |ubicación= Ciudá de Méxicu| ISBN = 970-37-0555-3}} * {{cita llibru | apellíos = ROSELLÓ SOBERÓN |nome= Estela |títulu=Asina na tierra como nel cielu: manifestaciones cotidianes de la culpa y el perdón na Nueva España de los sieglos XVI y XVII |añu= [[2004]] |editorial= [[Colexu de Méxicu]]| ISBN = 968-12-1255-X}} * {{cita llibru | apellíos = TREVIÑO |nome=Héctor Jaime |títulu= Historia de Méxicu, tercer curso |añu= [[1997]] |editorial= Editorial Castillo |allugamientu= [[Monterrey]]| ISBN = 970-20-0019-X}} * {{cita llibru | apellíos = VASCONCELOS |nome=José |títulu= Curtiu Historia de Méxicu |editorial= Editorial Tríes |allugamientu= [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] | ISBN = 968-24-4924-3}} * {{cita llibru | apellíos = VIGIL |nome=José María |títulu=México a través de los siglos, tomu X |añu= [[1981]] |editorial= Editorial Cume |allugamientu= Ciudá de Méxicu}} * {{cita llibru | apellíos = VILLALPANDO |nome=José Manuel |títulu= El virréi, memories de la virreina de Gálvez onde rellata cómo Carlos III torgó la independencia de Nueva España |añu= [[2003]] |editorial= Editorial Planeta |ubicación= [[Morelia]] | ISBN = 970-690-363-1}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Viceroyalty of New Spain}} * {{cita web |url= http://www.munavi.inah.gob.mx/ |títulu= Muséu Nacional del Virreinatu, sitio web oficial. Patrocináu por INAH. |fechaaccesu= 17 de marzu de 2008 |formatu= HTML |cita= [[INAH]] |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080331002909/http://www.munavi.inah.gob.mx/ |fechaarchivu= 2008-03-31 }} * {{Enllaz rotu|1=Artes y Historia cultural nel Virreinatu de Nueva España. |2=http://www.arts-history.mx/login_pagu.php?URL=%2Fsitiu%2Findex.php%3Fid_sitiu%3D7147 |date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{cita web |url= http://www.iteeinflamate.com/ |títulu= Analís del barrocu ya hispanidá en Nueva España. |fechaaccesu= 17 de marzu de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080314012252/http://www.iteeinflamate.com/ |fechaarchivu= 2008-03-14 }} * {{cita web |url= http://www.paginasprodigy.com/dcwright/ |títulu= Estudio sobre les cultures de Méxicu |fechaaccesu= 17 de marzu de 2008 |autor= David Charles Wright Carr |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130518091539/http://www.paginasprodigy.com/dcwright/ |fechaarchivu= 2013-05-18 }} * {{cita web |url= http://www.universidadabierta.edu.mx/Biblio/G/GARCIA%20ALCOCER%20GLORIA-Mexico%20a%20partir%20d'el%20sieglu.htm |títulu=Méxicu a partir del sieglu XVI |fechaaccesu=17 de marzu de 2008 |autor= Gloria García Alcocer |formatu= HTML }} * {{Enllaz rotu|1=Protagonistes de la Historia. Ficha Nueva España. |2=http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1568.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{cita web |url = http://amolt.interfree.it/Messico/spagnolo_storia06.htm |títulu = Historia de Méxicu, la Nueva España |fechaaccesu=17 de marzu de 2008 |formatu = HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080420112257/http://amolt.interfree.it/Messico/spagnolo_storia06.htm |fechaarchivu=20 d'abril de 2008 }} {{Tradubot|Virreinato de Nueva España}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Virreinatu de Nueva España|Virreinatu de Nueva España]] [[Categoría:Historia de Guatemala]] [[Categoría:Historia de Méxicu]] [[Categoría:Historia d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Historia d'El Salvador]] [[Categoría:Historia d'Hondures]] [[Categoría:Historia de Costa Rica]] [[Categoría:Historia de Nicaragua]] [[Categoría:Historia de Cuba]] [[Categoría:Historia de Puertu Ricu]] nlps9gu6ks32ncxo0udm6cc023jnlpz 0 128490 4521406 4059355 2026-08-23T20:54:54Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521406 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Torre de Televisión de Kiev}} {{Edificiu}} La '''Torre de Televisión de Kiev''' ({{lang-uk|'''Телевізійна вежа''', ''Televiziyna vezha''}}) ye una [[torre]] de [[Celosía (arquiteutura)|celosía]] d'[[aceru]] de 385 m d'altor construyíu en 1973 en [[Kiev]], [[Ucraína]], pa la [[broadcasting|emisión]] de [[radio (mediu de comunicación)|radio]] y [[televisión]]. Ye la estructura d'aceru más alto del mundu.<ref name="Emporis">[http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=112289 Kiev TV Tower] at [http://www.emporis.com/?nav=buildingsabout&lng=3 Emporis Buildings database].</ref> La torre nun ta abierta al públicu. La construcción empezó en 1968 y terminóse en 1973 con un costu d'unos $12 millones. Fecha de tubos d'aceru de distintos [[diámetru|diámetros]] y groseces, la estructura pesa 2700 [[tonelada|tonelaes]]. El tubu central, o nucleu, onde s'asitien los [[ascensor]]es, tien un diámetru de 4 m y tien una grosez de 12 mm. Sofitar nuna base de cuatro pates que tien unos cien metros d'altor. Enriba de la base hai una planta zarrada qu'alluga equipos de tresmisión y receición de [[microondes]]. A unos doscientos metros hai una segunda planta zarrada que contién tresmisores de televisión y FM, según una tienda de control y caltenimientu. L'ascensor llega hasta esta segunda planta. La torre ye única nel sentíu de que nun s'usen suxeciones mecániques na estructura; toles xuntes, tubos y elementos tán xuníos por [[soldadura]].<ref name="Emporis"/> La torre foi diseñada orixinalmente para [[Moscú]], la capital soviética, pero les autoridaes d'esta ciudá prefirieron una torre más "sólida" que se construyiría darréu (la [[Torre Ostankino]]). Cuando Kiev precisó la so propia torre, reintroducióse'l proyeutu. El gobiernu soviéticu ordenó a los inxenieros qu'amenorgaren l'altor de la torre en casi un 30%, por que nun fuera tan alta como la de Moscú.<ref>В. Стах, [http://www.umoloda.kiev.ua/number/531/211/19178/ "Викрадачі спокою наших осель"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150116110658/http://www.umoloda.kiev.ua/number/531/211/19178/ |date=2015-01-16 }}, ''Україна Молода'', #191, 14.10.2005 (n'ucraín)</ref><ref>І. Мащенко, [https://archive.today/20120530074036/http://www.dt.ua/3000/3680/30789/ "Гулівери земних споруд", ''[[Zerkalo Nedeli]]'', #16 (340) 21-27.04.2001 (n'ucraín)]</ref> == Ver tamién == *[[Kiev]] *[[Torre Ostankino]] *[[Torres más altes del mundu]] == Notes == {{Traducíu ref|en|Kiev TV Tower|oldid=585783725|}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *{{Structurae|id=20014809|títulu=Kiev Television Tower}} *[http://members.lycos.nl/rtvtower/towers1/kiev.html La Torre de Televisión de Kiev en members.lycos.nl] *[http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=112289 La Torre de Televisión de Kiev en Emporis] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Edificios d'Ucraína]] lnhf84tl52j7bvzs94s9k3ymbgiqn3h 0 128956 4521426 4480207 2026-08-24T00:55:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 11 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521426 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá}} [[Ficheru:Vistageneraldeumbrete.jpg|300px|thumb|Vista xeneral d'Umbrete.]] '''Umbrete''' ye un [[conceyu]] [[España|español]] perteneciente a la [[provincia de Sevilla]], na [[comunidá autónoma]] d'[[Andalucía]]. Asitiáu na [[Contornes de la provincia de Sevilla|contorna sevillana]] del [[Aljarafe]], dientro del [[área metropolitana de Sevilla]], pertenez al [[Partíu xudicial (España)|partíu xudicial]] de [[Partíu xudicial de Sanlúcar la Mayor|Sanlúcar la Mayor]]. Nel añu [[2008|2016]] cuntaba con 8.663 habitantes.<ref>{{Cita web|url=https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/ficha.htm?mun=41094|títulu=Institutu d'Estadística y Cartografía d'Andalucía. TORCA - Umbrete (Sevilla)|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2017|sitiuweb=www.juntadeandalucia.es|idioma=es}}</ref> El so [[términu municipal]], con una estensión de 11,9&nbsp;km², tien una [[densidá de población]] de 618,91&nbsp;hab/km².<ref name="TORCA">«[https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41094.htm Umbrete]», en ''Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía'', Institutu d'Estadística d'Andalucía. Consultáu'l 10 de xineru de 2009</ref><ref>La densidá de población foi calculada a partir de los datos de población (INE, 2008) y del datu d'estensión del términu municipal en 2003 qu'apaez en «[https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41094.htm Umbrete]», en ''Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía'', Institutu d'Estadística d'Andalucía.</ref> Asítiase a una altitú de 123&nbsp;[[Nivel del mar|msnm]], a 15&nbsp;[[Quilómetru|km]] de la capital de provincia, [[Sevilla]], y a 75&nbsp;km de la ciudá de [[Huelva]].<ref>{{cita web| url = http://www.dipusevilla.es/dipusevilla/opencms/site/web/municipio/umbrete/| títulu = Municipio de la provincia de Sevilla. Datos xeográficos| editor = Diputación Provincial de Sevilla| fechaaccesu = 14 d'avientu de 2008| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080610191012/http://www.dipusevilla.es/dipusevilla/opencms/site/web/municipio/umbrete/| fechaarchivu = 10 de xunu de 2008}}</ref> Ta comunicáu coles ciudaes de Sevilla y Huelva al traviés de l'autopista [[Autopista del Quintu Centenariu|A-49]]. Esisten afayos [[Arqueoloxía|arqueolóxicos]] cercanos a Umbrete, como los [[dolmen|dólmenes]] de [[Valencina de la Concepción]], que daten del [[Neolíticu]]. Tamién hai referencies de les civilizaciones [[Antigua Roma|romana]], [[visigodos|visigoda]] y [[Al-Ándalus|hispanu-musulmana]], que tuvieron enllantaes na zona. La estructura de población formular a partir de tiempos d'[[Alfonsu X de Castiella]] "el Sabiu", que nel [[sieglu XIII]] donó l'[[alquería (Al-Ándalus)|alquería]] d'Ombret al [[Arzobispáu de Sevilla]]. Nel [[sieglu XVIII]] foi construyíu'l [[palaciu arzobispal d'Umbrete]] pa la residencia veraniega de los [[preláu|prelaos]] sevillanos. La propiedá de diches tierres y viviendes pasó a manes públiques a partir de los decretos de [[desamortización]] del [[sieglu XIX]]. Hasta mediaos del [[sieglu XX]], Umbrete yera una villa eminentemente rural dedicada a l'[[agricultura]], con predominancia de la [[viticultura]] y les [[olivar|olivares]], pero nes sos últimes décades desenvolvióse'l sector de la construcción y el de servicios centráu na restauración, doblándose la so población nesti periodu. == Toponimia == Dellos autores especularon cola referencia de [[Claudio Ptolomeo]], eruditu d'[[Alexandría]], a la ciudá [[turdetanos|turdetana]] de ''Osca'' como base d'Umbrete.<ref>{{cita web|url=http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/historia04.htm|títulu=Umbrete: la Osca de los turdetanos (500 - 206 e.C.)|editor=Conceyu d'Umbrete|fechaaccesu=10 de xineru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091221040353/http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/historia04.htm|fechaarchivu=21 d'avientu de 2009}}</ref> Na dominación romana, Umbrete foi una villa agrícola romana, que les sos cases de llabor taben enllazaes ente sigo por una estensa rede de caminos, senderos y cañaes. Ye entós cuando se forxó'l topónimu d'Umbrete, que se refier a los sufixos -itum o -etum, predominantes nes fundaciones de l'alta [[Edá Media]]. Tamién faen provenir Umbrete, que la so forma antigua yera Ombret, d'un posible Umbretum llatín.<ref>{{cita web |url = http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/historia05.htm |títulu = Una villa romana llamada Umbretum (206 e.C. – 425) |editor = Conceyu d'Umbrete |fechaaccesu = 21 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091221034516/http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/historia05.htm |fechaarchivu = 21 d'avientu de 2009 }}</ref> Cuando [[Alfonsu X de Castiella y Llión|Alfonsu X ''el Sabiu'']] dexó'l territoriu d'Ombret al [[Arzobispáu de Sevilla]], nomó a la llocalidá ''La Mesa del Arzobispu'', topónimu que nun espolletó.<ref>Conceyu d'Umbrete: ''[https://web.archive.org/web/20091221040814/http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/historia08.htm Reconquistar cristiana y el repartimientu. Umbrete, señoríu arzobispal ([[1248]] - [[1492]])]''. Consultáu'l 10 de xineru de 2009</ref> == Símbolos == [[Ficheru:Escudo de Umbrete (Leyenda).svg|thumb|150px|[[Escudu (heráldica)|Escudu]] de '''Umbrete''' con tolos sos [[Adornos del escudo|ornamientos]], incluyendo'l [[lema]].]] Nel [[plenu municipal]] celebráu'l [[15 de xunu]] de [[1998]], aprobáronse l'escudu d'armes y la bandera como símbolos de la villa d'Umbrete.<ref>{{cita web|url=http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/heraldica.htm|títulu=Heráldica d'Umbrete|fechaaccesu=18 d'avientu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091220195317/http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/heraldica.htm|fechaarchivu=20 d'avientu de 2009}}</ref> * L'[[escudu (heráldica)|escudu]] d'Umbrete definir pol siguiente [[blasón]]: {{Cita|«De púrpura, blagu n'oru adomáu d'un recímanu d'uves de plata y siniestrado d'abiyota raxada, a la manera de mitra, tamién de plata, cola alferga escontra baxo. Al timbre corona real zarrada. Debaxo, lleva la lleenda ''Antiqum Archiepiscopale Dominiun'' que se traduz por ''Antiguu Dominiu Arzobispal''.»}} Los elementos son de índole eclesiástica. Les uves unvien al vinu emplegáu nel actu llitúrxicu de la [[eucaristía]] ente que el [[Blagu pastoral|blagu]] y l'[[abiyota]], diseñada pa representar una [[mitra (indumentaria)|mitra]], aluden a la histórica pertenencia del conceyu al dominiu arzobispal. La lleenda, elementu ornamental accesoriu que completa'l conxuntu heráldicu, ta ausente en delles representaciones. * La [[bandera]] definir pola siguiente descripción: {{Cita|«Tres franxes horizontales, siendo la más ancha la central, de color mariellu y púrpura les franxes esteriores.»}} == Xentiliciu y llamátigu == [[Ficheru:Kirkeugle.jpg|thumb|150px|[[Miagón común]], símbolu d'Umbrete.]] Los habitantes d'Umbrete son denominaos col [[xentiliciu]] 'umbreteña/ o'. Tamién son conocíos popularmente pol llamátigu 'mochuelas/vos' o 'mocholeras/vos', acordies con una antigua [[lleenda]] que se tresmitió de xeneración en xeneración. Según dicha lleenda, cuando se taba oficiando una misa, entró per una ventana de la ilesia un [[Athene noctua|miagón]] y les persones que s'atopaben ellí confundieron aquella ave col [[Espíritu Santu]], motivu pol cual siguir hasta la devesa de la Lopa, clamándo-y repetidamente ''¡Apósate, Gloriosu!'' La lleenda cunta que l'animal posóse finalmente nuna [[encina]] y sumió. A partir d'esti socesu estableció una rellación sentimental del pueblu cola devesa de la Lopa, qu'entá pertenez al conceyu d'Umbrete.<ref>{{cita web |url=http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/miagón.htm |títulu=El miagón, símbolu d'Umbrete |editor=Conceyu d'Umbrete |fechaaccesu=31 d'avientu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091220205127/http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/miagón.htm |fechaarchivu=20 d'avientu de 2009 }}</ref> == Xeografía física y medioambiental == ;Allugamientu y relieve Umbrete ta allugáu a un altor de 123&nbsp;[[Nivel del mar|msnm]] na contorna del [[Aljarafe]], na zona occidental de la [[provincia de Sevilla]] y próximu a la [[provincia de Huelva]]. Falta 14,5&nbsp;km de la capital, Sevilla. Puede llegase a Umbrete pola salida 11 de l'autovía [[Autopista del Quintu Centenariu|A-49]], que comunica Sevilla y Huelva col sur de [[Portugal]]. [[Ficheru:Posición de Umbrete (Sevilla).svg|thumb|200px|[[Términu municipal]] d'Umbrete al respeutive de la [[provincia de Sevilla]].]] El [[términu municipal]] d'Umbrete ta formáu por dos territorios non colindantes y tien una estensión total de 11,9&nbsp;km²,<ref name="TORCA" /> dempués de la segregación que se produció en [[1994]] cuando la [[Xunta d'Andalucía]] ordenó que s'integrara en Umbrete una parte del so cascu urbanu que pertenecía al términu municipal de [[Bollullos de la Mitación]]. El territoriu del términu municipal que contién el nucleu urbanu, representáu nes fueyes 984 y 983 del Mapa Topográficu Nacional,<ref name="984MTN50">[https://web.archive.org/web/20091227174910/http://www.ign.es/imgmtn50/A1/509841988nnn.pdf Fueya 984 del Mapa Topográficu Nacional], Institutu Xeográficu Nacional (1988). Consultáu'l 21 de xineru de 2009.</ref><ref>[http://www.ign.es/imgmtn50/A1/509832003cns.pdf Fueya 983 del Mapa Topográficu Nacional], Institutu Xeográficu Nacional (2003). Consultáu'l 21 de xineru de 2009.</ref> llinda al norte con [[Espartinas]], al este y al sur con [[Bollullos de la Mitación]], al suroeste con [[Benacazón]] y al oeste con [[Sanlúcar la Mayor]]. El nucleu de población atopar al este del términu, xunto a la llende municipal con Bollullos de la Mitación, estremáu de norte a sur pola [[travesía (urbanismu)]] de la carretera llocal A-8059, que comunica [[Villanueva del Ariscal]] cola autovía A-49. La plaza de la ilesia centra y distribúi les principales cais del centru urbanu. D'antiguo Umbrete tenía trés pequeñes entidaes: Lopaz, Aguazul y Aguazulejo, que tán despoblaes. <center> {| width ="45%" style="border: 1px #aaaaaa solid;" align="center" |----- | width ="33%" align="right" | | width ="33%" align="center" | Espartinas | width ="33%" align="left" | Espartinas |----- | width ="33%" align="right" | Sanlúcar la Mayor | width ="33%" align="center" | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|70px]] | width ="33%" align="left" | Bollullos de la Mitación |----- | width ="33%" align="right" | Benacazón | width ="33%" align="center" | Bollullos de la Mitación | width ="33%" align="left" | Bollullos de la Mitación |} </center> L'[[exclave]] del términu municipal, denomináu Devesa de la Lopa y representáu na fueya 1001 del Mapa Topográficu Nacional, llinda al norte con Benacazón, al este con Bollullos de la Mitación y al oeste con [[Aznalcázar]].<ref name="1001MTN50">[http://www.ign.es/imgmtn50/A1/510012004cns.pdf Fueya 1001 del Mapa Topográficu Nacional], Institutu Xeográficu Nacional (2004). Consultáu'l 21 de xineru de 2009.</ref> == Clima == Umbrete tien el [[clima mediterraneu]] que caracteriza a toa Andalucía, cola singularidá de tar na plataforma del Aljarafe, onde les variaciones de temperatura son menos acusaes y llixeramente inferiores al restu de la [[depresión del Guadalquivir]], por cuenta del oral frescu que surde de la elevación de los sos terrenes. Les precipitaciones tienen un réxime irregular, tantu de calter interañal como de calter intraanual. La irregularidá interañal manifestar con periodos siguíos de dellos años bien secos que lleguen a provocar seques y na irregularidá intraanual destaca l'alternanza de meses branizos con precipitaciones escases o nules y meses ivernizos con máximes precipitaciones, llegando a dase agües bien intenses ya inclusive enchentes.<ref>Conceyu de Mairena del Aljarafe. ''[http://tecnologiaedu.us.es/pub/bscw.cgi/d5355/PARTE%20I.%201.2.%20Descripci%c3%b3n%20Redolada%20F%c3%adsico-Bi%c3%b3tico.pdf Descripción entorno físicu-biótico]''. Universidá de Sevilla. Grupu de Teunoloxía Educativa. Consultáu'l 28 de xineru de 2009.</ref> La precipitación media añal ta ente 550 y los 700&nbsp;mm. La temperatura presenta diferencies importantes ente'l día y la nueche, con una media añal ente los 15 y los 20&nbsp;[[°C]]. Mientres l'iviernu la temperatura mínimo nun suel baxar de 0&nbsp;°C mientres más de 5 ó 10 díes al añu, tando la mayor parte del iviernu en redol a 5-10&nbsp;°C. Los branos son, polo xeneral, calorosos y secos, con máximes en redol a los 36&nbsp;°C, pero mínimes fresques, superando llixeramente los 16&nbsp;°C<ref>{{cita web |url = http://www.irnase.csic.es/users/microleis/mimam/mapa.php3?contorna=SE02&pais=espana&comunid=andalucia&provincia=sevilla |títulu = Dato climatolóxicos de la contorna del Aljarafe |editor = irnase.csic.es |fechaaccesu = 23 de xineru de 2009 }}</ref> Según la [[clasificación climática de Köppen]], el clima d'Umbrete ye del tipu ''Csa'', correspondiente a un ''clima templáu-templáu de branos secos y calorosos'' o [[clima mediterraneu]].<ref>''[http://www.escet.urjc.es/~fisica/Docencia/CCAA/meteo/clima/tarreza8c.pdf Clasificaciones climátiques]'', Universidad Rey Juan Carlos. Y. S. de CC. Esperimentales y Teunoloxía. Departamentu de Física. Consultáu'l 28 de xineru de 2009.</ref> Les sos principales carauterístiques vienen marcaes por: * Clima C: temperatura medio nel mes más fríu ente -3 y 18 [[graos Celsius]] y un índiz de Köppen «K» (o rellación ente la precipitación media añal y la temperatura medio añal) mayor que dos. * Lletra s: presencia d'un periodu de [[seca]] veraniega, nel que la cantidá d'agua del mes más secu ye menor a 30&nbsp;[[mm]]. * Lletra a: la temperatura medio del mes más templáu ye cimeru a 22&nbsp;°C, esto ye, la correspondiente a branos calorosos.<ref>''[https://web.archive.org/web/20070221161017/http://www.escet.urjc.es/~fisica/Docencia/CCAA/meteo/clima/tarreza8b.pdf Clasificación de Köppen]'', Universidad Rey Juan Carlos. Y. S. de CC. Esperimentales y Teunoloxía. Departamentu de Física. Consultáu'l 28 de xineru de 2009.</ref> {{VT|Clima d'Andalucía}} == Hidrografía == L'accidente xeográficu más significativu relativu a la [[hidrografía]] d'Umbrete constituyir el [[regueru]] de Majalberraque o de Majalbarraque, que naz nel términu municipal d'[[Espartinas]], al norte d'Umbrete. El regueru ta práuticamente secu mientres tol añu, pero adquier gran caudal cuando se producen agües enchentes na cabecera del mesmu. El calce del regueru escurre escontra'l sur del términu y al pasar pol pueblu recoyía les agües residuales de la población, pero esanicióse dichu arramáu n'ampliando la [[estación depuradora d'agües residuales]] de [[Palomares del Río]],<ref>{{cita web |url = http://www.derecho.com/l/bop-sevilla/informacion-publica-proyeutu-ampliacion-estacion-depuradora-agües-residuales-guadalquivir/ |títulu = Estación Depuradora d'Agües Residuales Guadalquivir EDAR Palomares del Río |editor = derechu.com |fechaaccesu = 23 de xineru de 2009 }}</ref> que procesa l'agua de dellos conceyos antes de desaguar al Guadalquivir.<ref>WWF/Adena (payares de 1001). ''[http://www.pds.donana.es/documentos_publicos/Depuradores_Donana_2001.pdf Depuración d'agües na contorna de Doñana]''. Consultáu'l 28 de xineru de 2009.</ref> En percorriendo dellos quilómetros ente viñes y olivares llega al términu municipal de Bollullos de la Mitación. Al altor de la facienda de Monasterejo traviesa l'antiguu camín de Sevilla a Villamanrique. Cerca de la so desaguada, el Majalbarraque recibe les agües del regueru que baxa de [[ermita de Cuatrovitas|Cuatrovitas]]. Cuando llega a la Devesa de baxo, nel términu municipal de [[Puebla del Río]], el regueru tresformar en llaguna. Pasada la Devesa de baxo, el Majarbarraque fundir nes marismas entemeciendo les sos agües coles del [[Guadiamar]] hasta atopar al [[Guadalquivir]].<ref>{{cita web|url=http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/geografia.htm|títulu=Dato xeográficos d'Umbrete y la so redolada|editor=Conceyu d'Umbrete|fechaaccesu=24 d'avientu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091119085218/http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/geografia.htm|fechaarchivu=19 de payares de 2009}}</ref> Cuando se producen agües enchentes na cabecera del regueru de Majalbarrraque, adquier un caudal bien avolumáu, llegando n'ocasiones a enchise provocando hinchentes nes viviendes próximes al so calce, al suroeste del cascu urbanu. Ente 1960 y 2008, los hinchentes más graves asocedíes en Umbrete producir en payares de 1983 y afectaron a delles viviendes del cascu urbanu.<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/espana/SEVILLA/CaDIZ/ANDALUCiA/Nuevos/hinchentes/Sevilla/Cadiz/cortes/carreteres/lineas/ferreas/elpepiesp/19831116elpepinac_27/Tes/ |títulu=Crónica de los hinchentes sufiertos nes provincies de Sevilla y Huelva |fecha=16 de payares de 1983|editor = El País (España)|fechaaccesu = 24 d'avientu de 2008 }}</ref> Pa evitar más hinchentes, n'agostu de 2008 empecipiáronse los trámites pa la canalización de parte del calce del regueru al so pasu pol conceyu.<ref>{{cita web |url=http://www.abcdesevilla.es/20080806/sevilla-provincia/afixeren-majalberraque-pa-evitar-200808052108.html |títulu=Van Afaer el Majalberraque pa evitar hinchentes |fecha=6 d'agostu de 2008 |editor=abcdesevilla.es (España) |fechaaccesu=24 d'avientu de 2008}}</ref> == Flora y fauna == Na vexetación de la zona predominen de forma mayoritaria [[olivar|olivares]] de distintes variedaes, de los cualos la so producción dedícase casi n'esclusiva para [[aceituna]] de mesa. Antes había munches [[viña|viñes]], de les cualos comercializábase principalmente'l [[mostiu]] que producíen que yera bien apreciáu na contorna. Tamién esisten en menor midida [[encina|encines]] y [[pinu|pinos]]. Pueden contemplase animales de monte, como [[coneyu|coneyos]], [[llebre|llebres]] y gran variedá d'[[ave]]s. == Historia == === Edá antigua === ;Prehistoria Na contorna del [[Aljarafe]], a la cual pertenez Umbrete, hubo tribus nel [[paleolíticu]] que prefirieron habitar los cantos del pandu, cerca de los ríos [[Guadalquivir]] y [[Guadiamar]] que la arrodien. Yeren pueblos nómades cazadores y pañadores que, col desenvolvimientu de l'[[agricultura]] nel [[neolíticu]], formaron pasu ente pasu asentamientos más próximos a los valles fértiles, dando llugar al [[megalitismu]], común nel [[Mediterraneu]] occidental y la [[Europa]] atlántica. En [[Valencina de la Concepción]], a 16 km d'Umbrete per carretera, hai unu de los [[xacimientu arqueolóxicu|xacimientos arqueolóxicos]] más importantes d'Europa, onde se toparon dellos [[dolmen|dólmenes]] y los restos d'un pobláu de grandes dimensiones, con silos, pozos y otros restos fechaos ente'l 2500 y el 1500&nbsp;e.&nbsp;C., nel [[calcolíticu]]. Dalgunos d'estos restos guardar nel [[Muséu Arqueolóxicu de Sevilla]].<ref>{{cita web |url = http://www.sevillainfo.com/sevilla/pueblos/valencina_monumentos.php |títulu = Conxuntu monumental de Valencina de la Concepción |editor = sevillainfo.com |fechaaccesu = 25 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120621083358/http://www.sevillainfo.com/sevilla/pueblos/valencina_monumentos.php |fechaarchivu = 2012-06-21 }}</ref> ;Protohistoria ;Tartessos [[Tartessos]] foi una civilización protohistórica bien importante del [[Bronce Final]] que la so cultura desenvolver nel territoriu de les actuales provincies de [[provincia de Huelva|Huelva]], [[provincia de Sevilla|Sevilla]] y [[provincia de Cádiz|Cádiz]]. La [[escritura tartesia]] ye una [[escritures paleohispániques|escritura paleohispánica]] bien similar a la [[escritura ibérico suroriental]] pero, a diferencia d'ésta, qu'espresa [[idioma ibéricu|llingua ibérica]], la escritura del [[idioma tartesiu]] nun foi entá rellacionada con nenguna otra. Sobre l'orixe de les [[escritures paleohispániques]] nun hai consensu: pa dellos investigadores el so orixe ta direuta y namái venceyáu al [[alfabetu feniciu]], ente que para otros na so creación tamién influyiría l'[[alfabetu griegu]]. Nel Aljarafe, concretamente nel conceyu sevillanu de [[Cames (Sevilla)|Cames]], afayóse'l [[Ayalga d'El Carambolo]], un conxuntu de delles pieces d'[[oru]] y [[alfarería|cerámico]] d'orixe tartesiu que data de los [[sieglu X e.C.|sieglu X&nbsp;e.&nbsp;C.]] y [[sieglu X e.C.|IX&nbsp;e.&nbsp;C.]]<ref>{{cita web |url = http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/historia03.pdf |títulu = Tartessos: La Edá del Bronce final evolucionáu (1.200 – 500 e.C.) |editor = Conceyu d'Umbrete |fechaaccesu = 18 de xineru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091221100205/http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/historia03.pdf |fechaarchivu = 21 d'avientu de 2009 }}</ref> ;Osca turdetana Ente los años [[500 e.C.|500]] y [[206 e.C.|206&nbsp;e.&nbsp;C.]] tuvieron establecíos na zona del Aljarafe los [[turdetanos]], parte de los pueblos [[alóstigos]] y [[alontigicelos]] que se dedicaron al desenvolvimientu de l'agricultura na rexón. D'esta dómina daten les primeres noticies sobre un asentamientu humanu nel territoriu actual d'Umbrete, llamáu ''Osca''. Los restos arqueolóxicos atopaos correspondientes a esta dómina utilizar p'afatar el [[palaciu de la Mitra]] de Sevilla, otros lleváronse a Itálica, y otros pasaron a la capital p'adornu de paseos y xardinos públicos.<ref>{{cita web |url = http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/historia04.htm |títulu = La Osca de los turdetanos. Historia d'Umbrete |editor = Conceyu d'Umbrete |fechaaccesu = 25 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091221040353/http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/historia04.htm |fechaarchivu = 21 d'avientu de 2009 }}</ref> ;Umbretum romana Nel añu [[206 e.C.|206&nbsp;e.&nbsp;C.]], nel marcu de la segunda guerra púnica, [[Publio Cornelio Escipión Africanu|Publio Cornelio Escipión]], ganó a los cartaxineses en Ilipa Magna ([[Alcalá del Río]]), y estableció un contingente de soldaos veteranos en [[Itálica]], a pocos quilómetros de Sevilla, y d'Umbrete. Dando pasu a un nuevu procesu colonizador. Los romanos faen una división de [[Hispania]] que s'estrema en tres provincies: [[Bética]], [[Tarraconense]] y [[Lusitana]]. La primer ciudá romana de la península recibe'l nome de Vicus Italianensis (Itálica). Esta colonia, con categoría de conceyu, topar na vera derecha del Guadalquivir, a pocos quilómetros de Hispalis, l'actual Sevilla. Itálica, alcontrada nel actual conceyu de Santiponce, a pocos quilómetros d'Umbrete, sería trubiecu de los emperadores [[Adriano]] y [[Traxanu]], y por esta causa, nel centru del qu'irradiaría tol procesu romanizador de tola zona. Los romanos fomentaron en Hispania la esplotación de los cultivos de la vide y de la olivar. El cultivu de la vide yá yera avezáu antes de la invasión romana. Los romanos llamaron al Aljarafe sevillanu “Vergentum” y “Güerta de Hércules”. Nesta dómina, paez que lo que güei ye Umbrete foi una villa agrícola romana. Aquelles cases de llabor de la romanidá taben enllazaes ente sigo por una rede estensa de caminos, senderos y cañaes. Los patricios romanos consiguieren poner en marcha, en grandes estensiones rurales, la olivicultura, la viticultura y la ganadería.<ref>{{cita web |url = http://www.juntadeandalucia.es/cultura/museo/CAI/ | títulu = Conxuntu arqueolóxicu d'Italica | editor = Xunta d'Andalucía. Cultura, Museos |fechaaccesu = 23 d'avientu de 2008 }}</ref> === Edá Media === ;Alquería musulmana La conquista musulmana de la [[Península Ibérica]] producir con gran rapidez y ensin apenes resistencia per parte de la población autóctona, porque los musulmanes fueron respetuosos colos propietarios de les tierres y cola Ilesia, dexándo-yos la so organización y privilexos. Los habitantes de los territorios ocupaos poles armes teníen que pagar un tributu en conceutu d'arrendamientu. Mientres los cinco sieglos de dominación islámica, Sevilla desempeñó un papel político y cultural importante y el nome de romanu de [[Híspalis]] se trocó pol d'[[Isbiliya]]. Les villes romanes del Aljarafe fueron ocupaes polos árabes quien bautizaron la contorna col nome [[Al-Saraf]] d'onde procede l'actual d'Aljarafe, que significa, [[oteru (xeografía)|oteru]] y terrén eleváu, impulsaron l'agricultura cola construcción d'[[acequia|acequies]] y plantíu d'árboles frutales, viñeos y olivares. Les cases de llabor pasaron a convertise en alquerías islámiques. Los restos arqueolóxicos topaos na devesa de Lópaz certifiquen la esistencia d'una [[alquería (Al-Ándalus)|alquería]] nel conceyu d'Umbrete.<ref>{{cita web |url = http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/historia07.htm |títulu = Ombret: Una Alquería musulmana |editor = Conceyu d'Umbrete |fechaaccesu = 23 de dicembre de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091221034946/http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/historia07.htm |fechaarchivu = 21 d'avientu de 2009 }}</ref> ;Señoríu arzobispal [[Ficheru:Palacioarzobispo.JPG|thumb|Palaciu arzobispal d'Umbrete.]] L'orixe de la población d'Umbrete puede centrase a partir del momentu en que se produz la conquista de Sevilla per parte del rei cristianu [[Fernandu III de Castiella|Fernandu III]] y dar# en conceder los territorios ocupaos de la contorna del Aljarafe. Foi [[Alfonsu X]], moteyáu ''el Sabiu'', el que dio'l vistu bonu por que la mayoría de los conceyos sevillanos del Aljarafe convertir con tola so llegalidá, gracies a la política alministrativa de les Cartes Puebla”, documentos fundacionales que seríen la piedra angular de les rellaciones social y económicu. Ente estos asentamientos taba la alquería musulmana conocida como Ombert. Aquelles cases de llabor de la romanidá, enllazaes ente sigo por una estensa rede de caminos, senderos y cañaes, y convertíes depués n'[[alquería|alqueríes]] andalucis, fixeron de la contorna nel [[sieglu XIII]], a munchos de los actuales pueblos y ciudaes del Aljarafe. La alquería primitiva d'Umbrete va tresformándose a partir de la repoblación del sieglu XIV, hasta estremase en tres sectores, definíos pelos caminos d'enllaz coles poblaciones vecines (Benacazón, Sanlúcar la Mayor y Bollullos.) Los reis cristianos emplegar en partir la ciudá y la so tierra col fin de crear una población estable y asitiao qu'asegurara la invasión a la manera d'otres empreses anteriores de meyora realizaes polos castellanos y aragoneses. La Ilesia nun podía tar ayena al deséu de dotala de tolo necesario pal so sustentu, cuntando col entusiasmu del rei sabiu y del arzobispu hispalense don Remondo (como se conocía a [[Raimundo de Losana]].) Asina, ente 1253 y 1280, produzse'l heredamiento de la Ilesia sevillana y no que refier a Umbrete ésta foi-y vencida en cuenta de 3.000 [[maravedín|maravedinos]] de xuro sobre les rentes reales de Tejada, Aznalcázar y Sanlúcar la Mayor:<ref>{{cita web |url = http://www.al-marchar.com/index.php?option=com_content&task=view&id=49&Itemid=68 |títulu = Pasaje de la Historia Umbreteña. La concreción d'un pueblu: la Carta Puebla (2ª Parte) |editor = Jordi González. Al-Colar La Revista Cultural d'Umbrete |fechaaccesu = 23 de dicembre de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.al-marchar.com/|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> {{cita| Y dióle el rei a Ombret, a que punxo'l rei nome La Mesa del Arzobispu –que nun espolletaría- y dempués dio'l rei esti heredamiento a la ilesia de Sevilla: Lentes, qu'había'l rei estremáu pa los sos galeas -galeres-, en qu'había venti mil pies y diez mil quemaos, y por midida de tierra ochocientes y dieciséis arançadas, y que lo ociese el cavildo}} La primer carta poblacional otorgar en 1313 l'arzobispu Fernandu II Gutiérrez Tello, a un total de 12 pobladores que los sos nomes yeren: Juan García, Fernando Pérez, Juan Fernández, Andrés Pérez, Diego Jiménez, Mateo Gil, y el so fíu Bartolomé, Domingo Yuañes, Domingo Romu, Alvar Pérez, y Álvaro y Martín Pérez Esturián.<ref>{{cita llibru | apellíos = Antequera Luengo | nome = Juan José | títulu = El Señoríu Arzobispal d'Umbrete | añu = 1987 | editorial = Conceyu d'Umbrete. | páxina=19 }}</ref> Dende entós y hasta'l [[sieglu XIX]], la historia d'Embrete quedó amestada al [[Arzobispáu de Sevilla]], siendo los socesivos prelaos sevillanos consideraos ''Señores d'Embrete''. Mientres esti periodu asocedieron delles incidencies en ''Embrete'' tocantes a la rellación de los vecinos colos obispos y cardenales de Sevilla. Entá dempués perder la Ilesia, el vasallaxe siguía gociando del privilexu d'escoyer añalmente los representantes del pueblu que yeren seis: Alcalde rexidor, Alguacil mayor, Alcalde de la Hermandá, Mayordomu de Gobiernu y Depositariu del pósipo de les persones. === Edá Moderna === La villa d'Umbrete tien un conxuntu d'edificios construyíos a lo llargo del [[sieglu XVIII]], que constitúin un casu singular al respeutive d'otres poblaciones de la so redolada. Sicasí, el deterioru d'esti conxuntu monumental foi notable pola mor del pasu del tiempu, les catástrofes naturales, según delles intervenciones realizaes que fueron pocu afortunaes. Nos últimos tiempos tán realizándose trabayos de restauración col fin de caltenelos n'usu. El conxuntu monumental d'Umbrete constituyir edificios d'usu relixosu. El primer mecenes d'Umbrete foi l'arzobispu [[Luis de Salcedo y Azcona]], quien mientres el so cargu avanzáu'l sieglu XVII, impulsó la construcción de los principales edificios monumentales de la villa, concretamente la Ilesia de La nuesa Señora de la Consolación y el [[Palaciu arzobispal d'Umbrete|palaciu arzobispal]].<ref>{{cita llibru | autor = Antequera Luengo, Juan José | títulu = El Señoríu Arzobispal d'Umbrete | añu = 1987 | editorial = Conceyu d'Umbrete. }}</ref> === Edá contemporánea === ;Desamortización [[Ficheru:Antiguastinajas.JPG|thumb|Antigües tinajas allugaes nuna facienda d'olivar d'Umbrete.]] La [[desamortización]] foi un llargu procesu históricu-económicu empecipiáu n'España a finales del [[sieglu XVIII]] por [[Manuel Godoy|Godoy]] (1798) y zarráu yá bien entráu'l [[sieglu XX]] ([[16 d'avientu]] de 1924). Consistió en poner nel mercáu, por aciu una puya pública, les tierres y bienes non granibles en poder de les llamaes «manes muertes», casi siempres la [[Ilesia Católica]] o les órdenes relixoses y territorios nobiliarios, que los atroparen como habituales beneficiaries de donaciones, testamentos y abintestatos.<ref>Esti párrafu ta traíu de la páxina [[Desamortización]] de Wikipedia.</ref> Mientres esi procesu l'Arzobispáu de Sevilla foi vendiendo les tierres que tenía en Umbrete a pequeños propietarios. Mientres el [[sieglu XIX]] producióse l'esmantelamientu de la decoración escultórica de los xardinos del palaciu episcopal onde les numberoses y pervalibles escultures qu'había fueron unviaes a Itálica, museos de Sevilla y a manes privaes. En 1844, el Conceyu prindar del palaciu arzobispal, debíu al enfrentamientu qu'había nel pueblu colos obispos de Sevilla que s'oponíen a la Desamortización. En 1851, l'arzobispáu recuperó de nuevu la propiedá de palaciu, anque yá nun exercía dominiu señorial sobre les tierres d'Umbrete. En 1882, el que foi cardenal de Sevilla, [[Joaquín Lluch y Garriga]] finó nel palaciu arzobispal cuando s'atopaba folgando nel mesmu.<ref>{{cita web |url = http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/historia10.htm |títulu = Edad Contemporánea. De la enayenadura señorial hasta los nuesos díes. |editor = Conceyu d'Umbrete |fechaaccesu = 25 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091221042201/http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/historia10.htm |fechaarchivu = 21 d'avientu de 2009 }}</ref> [[Ficheru:Plazadeblasinfante.JPG|thumb|Plaza de [[Blas Infante]] en Umbrete.]] ;La fuelga de 1914 En 1914 realizóse una fuelga de xornaleros del campu onde se reivindicaben meyores salariales y que tuvo muncha repercusión pola dificultá que supunxo dar per concluyida la fuelga que riquió la intermediación del gobernador civil de Sevilla. Los periódicos ''El Lliberal'' y El ''Noticieru'' publicaron cróniques de dicha fuelga. Concretamente ''El Lliberal'' publicó'l día 29 de payares de 1914 la siguiente crónica. {{cita| Esta mañana visitó al gobernador civil una comisión d'obreros d'Umbrete pa da-y cuenta del estáu de la fuelga. El señor González de Junguitu manifestó a los trabayadores que díes pasaos visitára-y l'alcalde d'Umbrete, y ésti facilitó-y los detalles alrodiu de la cuestión obrera. Los comisionados dieron cuenta al gobernador interín d'un fechu asocedíu ayeri, y que pudo dar orixe a un conflictu, porque les muyeres en fuelga tomaron parte nel asuntu. Trátase d'una agresión que dicen cometieron unos guardias con dos muyeres de les que diben xestionar de los patronos la solución de la fuelga. Una de diches muyeres resultó mancada na vería, y la otra tuvo desperfectos na ropa. Les compañeres, al ver aquello, alborotáronse, ensin que llegaren les coses a mayores gracies a que los ánimos aseláronse a tiempu. El gobernador interín procuró enterase de la verdá de los fechos, pa torgar qu'estos se repitan. Los obreros avera del aumentu que piden nos jornales, manifestaron, en contra de lo dicho al gobernador pol acalde d'Umbrete, qu'a los trabayadores de Bollullos de la Mitación abonóse-yos lo qu'ellos piden agora, esto ye, ocho reales a los homes y cuatro a les muyeres. El señor Junguitu, a quién preguntamos alrodiu de la entrevista colos obreros, manifestónos qu'éstos yá se conformaben con que-yos aumenten cinco céntimos el jornal; pero que ye un mediu según paez, pa dempués pidir más. El señor Junguitu prometió a los obreros ver la manera d'iguar esti asuntu| El Lliberal (29-11-1914)}} ; Segunda República (1931-1936) Según datos del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]], el censu del conceyu en 1930 yera de 2.503 habitantes, siendo l'actividá principal de los mesmos l'agricultura. El terrén agrícola taba partíu en pequeños propietarios, nun esistiendo nel términu municipal nengún [[llatifundiu]] d'importancia. La situación social y económico de los umbreteños por esa dómina ye de munches faltes especialmente ente los más desfavorecidos que trabayaben de sol a sol nos llabores agrícoles. Esistía un índiz bien alto de mortalidá infantil, les condiciones hixéniques yeren bien escases y les families vivíen atarraquitaes en viviendes bien precaries, los neños andaben semidesnudos y descalzos y munchos d'ellos taben ensin escolarizar porque dende bien pequeños ayudaben a los padres en busca de dalgún sustentu. Les cais yeren la mayoría de tierra y solo unes cuantes empedradas o empedriaes. Escarecer de lluz llétrico na mayoría de viviendes.<ref name="Castro">{{cita llibru | autor = Castro Prieto, Juan | títulu =Memoria d'un tiempu que nunca esistió, Umbrete (1931-1939) | añu = 2009 | editorial = Conceyu d'Umbrete. }}</ref> Les [[Eleiciones municipales del 12 d'abril de 1931]] nun tuvieron una relevancia especial en Umbrete, pero'l 27 d'abril de 1931 axuntáronse los conceyales electos y designaron como primer alcalde republicanu a ''Francisco Pérez García'', de los primeros alcuerdos que se tomaron pola nuevu corporación foi que ondease la bandera republicana nel Balcón de la Casa Capitular. El primer día que ondeó la bandera'l públicu rexuntar na plaza d'Araceli Silva y recibir ente grandes aplausos. Nes eleiciones d'abril denunciáronse diverses irregularidaes y repitiéronse les eleiciones el 31 de mayu siendo escoyíu alcalde nesta ocasión ''Manuel Osuna Rodríguez de Mendoza''. La nueva corporación empezó a tomar alcuerdos n'ares d'ameyorar el nivel cultural de los ciudadanos pa lo que s'alcordó adquirir diversos llibros pa la futura biblioteca, tamién se tomaron iniciatives p'ameyorar la calidá de les viviendes. Na llocalidá nun se rexistraron conflictos importantes cola Ilesia y les procesiones relixoses fuéronse realizando con normalidá a lo llargo del periodu republicanu. Onde hubo problemes graves foi na redolada llabradora porque los xornaleros esixíen con más tesón una meyora nes condiciones llaborales y un impulsu de la Reforma Agraria, amás entamárense en poderoses organizaciones agraries, frutu d'esta conflictividá fueron los luctuosos socesos asocedíos nel mes d'abril de 1933.<ref name="Castro"></ref> Nel mes d'abril de [[1933]] producióse un socesu bien tráxicu y desgraciáu en Umbrete, onde hubo un enfrentamientu ente la guardia civil y un grupu d'obreros concentraos na cai Juan d'Amores, por motivos d'un conflictu llaboral esistente na finca de ''El Cortijuelo'' de Bollullos de la Mitación. {{Cita| La disolución de la concentración foi violenta porque la guardia civil utilizó fueu real y mancó mortalmente al mozu Antonio Mateos Hidalgo de 19 años y Andrés Molano Merín de 46 años, quien resultaron mancaos por arma de fueu y treslladaos a los hospitales finaron darréu.| El Lliberal 11-04-1933}} Les eleiciones de febreru de 1936, les gana en Umbrete la coalición de partíos que componen el Frente Popular y ye nuevamente escoyíu alcalde la llocalidá ''Manuel Osuna y Rodríguez de Mendoza''. Esta Corporación duró solo unos meses, hasta qu'españó la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]], y trés d'ellos fueron asesinaos, otros sufrieron llargues condenes de cárcel y otros fueron escorríos y represaliaos.<ref name="Castro"></ref> ;Guerra Civil (1936-1939) Al españar la Guerra Civil el 18 de xunetu de 1936, y siendo la ciudá de Sevilla una onde trunfó'l Golpe Militar, poco tiempu tardaron los militares sublevaos en dir conquistando los diversos pueblos del Aljarafe ayudaos polos elementos derechiegos qu'había nestes llocalidaes. Umbrete foi sometíu'l 24 de xunetu y evitóse per parte de les autoridaes republicanes llegales qu'hubiera derramamiento de sangre na llocalidá. Los líderes de los partíos políticos y sindicatos locales decidieron despintase dempués de poner en llibertá a dellos umbreteños que taben presos pol so sofitu a los golpistes.<ref name="Castro"></ref> Sicasí nos meses siguientes se ejercció una represión criminal contra persones que'l so únicu delitu fuera militar en partíos y sindicatos d'esquierda y defender la llegalidá republicana. Mientres la Guerra Civil 15 vecinos d'Umbrete morrieron nel Frente de Guerra y 12 perdieron la vida por cuenta de la represión na retaguardia.<ref>{{cita llibru | autor = Nicolás Sales |títulu = Sevilla foi la clave,(Historia de la Guerra Civil en Sevilla). | editorial = Editorial Castillejo }}</ref> ;Conflictu con Bollullos de la Mitación sobre les llendes del términu municipal Cuando s'instauró la Democracia y celebráronse les Eleiciones municipales de 1979 empezó a cuayase un conflictu al respeutive de la delimitación de la llende ente los términos municipales colindantes d'Umbrete y [[Bollullos de la Mitación]], una y bones una parte del cascu urbanu d'Umbrete taba asitiada dientro del términu de Bollullos, que'l so cascu urbanu topar a dellos quilómetros del términu d'Umbrete. El 7 de mayu de 1985 el Conceyu d'Umbrete aprobó nun [[plenu municipal]] un espediente por aciu el cual solicitó al Conseyu de Gobiernu de la [[Xunta d'Andalucía]], la segregación de parte del términu municipal de Bollullos de la Mitación pal so agregamientu al d'Umbrete. Tres dellos alcuerdos plenarios en dambos conceyos, una vegada empecipiáu un procedimientu pol órganu instructor de la Conseyería, la Delegación Provincial d'Estadística anovó'l padrón, con efeutos de 1 de marzu de 1991 y col fin de regularizar l'anomalía que suponía l'empadronamientu nel conceyu d'Umbrete de los vecinos d'Umbrete que moraben nel términu de Bollullos, pasando 1.457 persones d'eses Barriaes a ser habitantes de derechu de Bollullos, coles consecuencies económiques perxudiciales pa Umbrete y inxustamente beneficioses pa Bollullos qu'ello traía. El Conceyu d'Umbrete, en sesión plenaria de 19 d'avientu de 1991, adoptó un nuevu alcuerdu pol que se ratificaba'l so pidimientu unillateral alcordada'l 28 d'avientu de 1989, por aciu la cual solicitaba que pasaren a ser parte del términu d'Umbrete namái les Barriaes colindantes col so cascu urbanu. Darréu apurrióse la documentación necesaria, d'onde se dedució, amás de la solidez de los argumentos remanaos por Umbrete, l'antigüedá de los asentamientos umbreteños nel términu de Bollullos.<ref name="D 21/1994">Conseyería de Gobernación de la Xunta d'Andalucía (1994). ''[http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/1994/16/d/1.html Decreto 21/1994, de 1 de febreru, pol que s'aprueba la segregación de parte del términu municipal de Bollullos de la Mitación (Sevilla) pal so posterior agregamientu al d'Umbrete (Sevilla)]''. Boletín Oficial de la Xunta d'Andalucía, nᵘ 16 de 10-2-1994. Consultáu'l 10 de xineru de 2009</ref> En xunu de 1992, la Direición Xeneral d'Alministración Llocal y Xusticia de la Xunta fixo públicu un informe favorable al espediente, que proponía como más conveniente una alteración con permuta de terrenes. Tres dellos meses de retruques y allegamientos, n'abril y mayu de 1993 caltuviéronse delles xuntes ente representantes de dambos conceyos y el conseyeru de gobernación de la Xunta, pa tratar de llograr dicha permuta de términos municipales de común alcuerdu, pero nun se llegaron a alcuerdos concretos y satisfactorios pa dambes partes. El 26 de payares de 1993, la Direición Xeneral d'Alministración Llocal y Xusticia emitió un informe xurídicu favorable a l'alteración, pero cinxida puramente al cascu urbanu, con Proyeutu de Decretu de Segregación nesti sentíu que, el día 29, foi oxetu d'informe favorable per parte del Conseyu Andaluz de Conceyos y, el 28 d'avientu, del Conseyu d'Estáu. El 1 de febreru de 1994, el Conseyu de Gobiernu de la Xunta d'Andalucía aprueba'l Decretu 21/1994, de segregación de parte del términu municipal de Bollullos de la Mitación pal so posterior agregamientu al d'Umbrete.<ref name="D 21/1994" /><ref>{{cita web |url=http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/geografia.htm |títulu=Dato xeográficos d'Umbrete |editor=Conceyu d'Umbrete |fechaaccesu=24 d'avientu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091119085218/http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/geografia.htm |fechaarchivu=19 de payares de 2009 }}</ref> ;Mancomunidá de Conceyos del Aljarafe Dende la so constitución en 1971, Umbrete pertenez xunto con 30 pueblos más a la Mancomunidá de Conceyos del Alajarafe, que se creó pa solucionar la insuficiencia de recursos hidráulicos qu'había na contorna y que nun dexaba a cada pueblu garantizar de forma individual el suministru d'[[agua potable]].<ref>{{cita web |url = http://www.aljarafesa.es/home.htm |títulu = Mancomunidá de Conceyos del Aljarafe |editor = Aljarafesa |fechaaccesu = 30 de dicembre de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081219130926/http://www.aljarafesa.es/home.htm |fechaarchivu = 19 d'avientu de 2008 }}</ref> {{cita| La mancomunidá de Conceyos del Aljarafe integrar 31 pueblos de la contorna y la [[Diputación Provincial de Sevilla]]. La Mancomunidá ta rexida por una Comisión Xestora y presidida pol Presidente de la Diputación Provincial, un conceyal representante de cada unu de los conceyos acomuñaos, designáu pol respeutivu Conceyu pa dichu fin, y un miembru más de la Corporación Provincial. L'oxetivu primordial de la Mancomunidá ye la prestación de los servicios que componen el ciclu integral de l'agua, esto ye, el suministru y el saneamientu de la contorna.}} Pa llevar a cabu estos oxetivos de forma más eficaz crear en 1981 la empresa pública [[Aljarafesa]], qu'asumió la xestión del serviciu de suministru y en 1989 el de saneamientu, sentando les bases p'algamar l'oxetivu de cerrar el ciclu integral de l'agua. Tolos conceyos tán representaos na Xunta Xeneral d'Accionistes d'Aljarafesa, al tar formada polos mesmos miembros qu'integren la mesma Mancomunidá de Conceyos, presidida igualmente pol Presidente de la Diputación Provincial de Sevilla, siendo'l Conseyu d'Alministración l'órganu de direición, alministración y gobiernu de la Sociedá.<ref>{{cita web |url = http://www.aljarafesa.es/home.htm |títulu = Aljarafesa |editor = Aljarafesa |fechaaccesu = 30 de dicembre de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081219130926/http://www.aljarafesa.es/home.htm |fechaarchivu = 19 d'avientu de 2008 }}</ref> ; Accidente pirotéunicu El 27 d'abril de 1989 producióse un tráxicu accidente que tuvo llugar nel taller de la empresa «Pirotecnia Andaluza S. A.»,, qu'acabó coles vides del propietariu, Blas Trigu Barragán, de 36 años, y de los sos fíos Manuel, de doce años d'edá, y Francisco, de 16, según del trabayador Juan Manuel Rodríguez, de 26 años. La fábrica pirotéunica resultó dafechu destruyida pola esplosión. El socesu causó una fonda conmoción na llocalidá y na ciudá de Sevila, porque dende'l taller d'aquella empresa salieron los fueos artificiales que punxeron final a la Feria d'Abril de Sevilla d'esi añu. A propuesta del entós alcalde de Sevilla, Manuel del Valle, aprobóse faer constar n'acta la condolencia de la Corporación hispalense a los familiares de los finaos y al propiu Conceyu d'Umbrete.<ref>{{cita web |url= http://www.abcdesevilla.es/20100604/nacional-sevilla-actualidá/explosion-pirotecnia-umbrete-tragico-201006040014.html |títulu= La esplosión d'uan pirotéunica d'Umbrete en 1989 |editor =Periódicu abc |fecha= 4 de xunu de 2010 |fechaaccesu=4 de xunu de 2010 }}</ref> == Demografía == El censu a [[1 de xineru]] de [[2008]] amuesa una población total de 7365 habitantes de los cualos 3.699 son homes que representen el 50,22 % Y 3.666 son muyeres que representen el 49,78%. Dende [[1910]] hubo una etapa de cierta estabilidá poblacional y en redol a [[1950]] hubo un descensu significativu de población de resultes del [[éxodu rural]]. A partir de los [[años 1980]], empecipióse una medría considerable de la población debíu al desenvolvimientu urbanísticu de la contorna del Aljarafe, potenciáu pola puesta en funcionamientu de l'autovía A-49, qu'amenorga enforma'l tiempu de comunicación con Sevilla y Huelva.<ref>{{cita web | url = http://www.ine.es/jaxiBD/tabla.do?per=12&type=db&divi=DPOH&idtab=43 | títulu = Evolución del censu dende 1901, Umbrete | editor = Institutu Nacional d'Estadística, España ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]) | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2008 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101116131123/http://www.ine.es/jaxiBD/tabla.do?per=12&type=db&divi=DPOH&idtab=43 | fechaarchivu = 2010-11-16 }}</ref> {{Pirámide de población | añu=(2007)<ref>{{cita web| url = http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/y245/p05/a2007/l0/&file=00041001.px&type=pcaxis| títulu = Revisión del Padrón municipal 2007. Datos por conceyos. Población por sexu, conceyos y edá (grupos quinquenales). Umbrete| editor = Institutu Nacional d'Estadística, España.| fechaaccesu = 12 de dicembre de 2008}}</ref> | v0=3.70| v5=2.67| v10=2.90| v15=2.87| v20=3.30| v25=5.63| v30=6.44| v35=4.91| v40=3.43| v45=2.99| v50=2.90| v55=2.55| v60=1.83| v65=1.30| v70=1.25| v75=0.82| v80=0.45| v85=0.22 |m0=3.61| m5=2.65| m10=2.65| m15=2.69| m20=3.23| m25=5.32| |m30=6.15| m35=4.30| m40=3.51| m45=3.00| m50=2.64| m55=1.93| m60=2.00| m65=1.52| m70=1.65| m75=1.22| m80=1.03| m85=0.63 }} {| style=background:#eeeeee align=center ! '''Gráficu demográficu d'Umbrete ente 1910 y 2008''' |- align="center" | <timeline> Colors= id:a value:gray(0.9) id:b value:gray(0.7) id:c value:rgb(1,1,1) id:d value:rgb(0.6,0.7,1) ImageSize = width:400 height:300 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:10000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:b increment:2000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:a increment:500 start:0 BackgroundColors = canvas:c BarData= bar:1910 text:1910 bar:1920 text:1920 bar:1930 text:1930 bar:1940 text:1940 bar:1950 text:1950 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1980 text:1980 bar:1990 text:1990 bar:2000 text:2000 bar:2008 text:2008 PlotData= color:d width:20 align:left bar:1910 from:0 till: 2378 bar:1920 from:0 till: 2496 bar:1930 from:0 till: 2503 bar:1940 from:0 till: 2906 bar:1950 from:0 till: 2671 bar:1960 from:0 till: 2998 bar:1970 from:0 till: 3291 bar:1980 from:0 till: 3720 bar:1990 from:0 till: 4282 bar:2000 from:0 till: 4901 bar:2008 from:0 till: 7365 PlotData= bar:1910 at: 2378 fontsize:s text: 2378 shift:(-10,5) bar:1920 at: 2496 fontsize:s text: 2496 shift:(-10,5) bar:1930 at: 2503 fontsize:s text: 2503 shift:(-10,5) bar:1940 at: 2906 fontsize:s text: 2906 shift:(-10,5) bar:1950 at: 2671 fontsize:s text: 2671 shift:(-10,5) bar:1960 at: 2998 fontsize:s text: 2998 shift:(-10,5) bar:1970 at: 3291 fontsize:s text: 3291 shift:(-10,5) bar:1980 at: 3720 fontsize:s text: 3720 shift:(-10,5) bar:1990 at: 4282 fontsize:s text: 4282 shift:(-10,5) bar:2000 at: 4901 fontsize:s text: 4901 shift:(-10,5) bar:2008 at: 7365 fontsize:s text: 7365 shift:(-10,5) </timeline> |- | <small>Fonte:</small> |- | <small>Gráfica ellaborada por: [[Wikipedia]]</small> |} ;Pirámide de la población Del analís de la [[pirámide de población]] deduzse que se trata d'una ciudá con una población mayoritariamente nueva, una y bones la población menor de 40 años representa'l 62,99% ente que la población mayor d'esa edá namái representa'l 37,01%%. Per otra parte la población menor de 20 años representa'l 23,74% de la población ente que la población mayor de 65 años namái representa'l 14,06% de la población. Onde se concentra'l mayor porcentaxe de población ye nel tramu entendíu ente 20-40 años que xube al 39,25 %, polo qu'al mediu plazu ye previsible un avieyamientu progresivu de la población. Esta estructura de la población ye típica nel [[transición demográfica|réxime demográficu modernu]], con una evolución escontra un [[avieyamientu de la población]] y un amenorgamientu de la [[Tasa bruta de natalidá|natalidá añal]]. Sicasí, hai dos peculiaridad na estructura de la población d'Umbrete: l'altu porcentaxe de [[población activa]] ente los 20 y los 40 años; y el repique de natalidá de neños menores de cinco años de resultes del empadronamientu de pareyes nueves inmigrantes al conceyu procedentes d'otros llugares d'España y d'otros países. == Alministración política y xudicial == [[Ficheru:Casaconsistorialdeumbrete.JPG|thumb|[[Conceyu]] d'Umbrete.]] L'alministración política de la ciudá realízase al traviés d'un [[conceyu]] de xestión democrática que los sos componentes escoyer cada cuatro años por [[sufraxu universal]]. El censu eleutoral ta compuestu por tolos residentes empadronaos en Umbrete mayores de 18 años y nacionales d'España y de los otros países miembros de la [[Xunión Europea]]. Según lo dispuesto na Llei del Réxime Eleutoral Xeneral,<ref>{{cita web | url = http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=1985/11672 | títulu = Ley Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral. Art. 169. | fecha = 1985 | editor = Xefatura del Estáu. [[BOE]] nᵘ 147/1985 (España) | fechaaccesu = 14 d'avientu de 2008 }}</ref> qu'establez el númberu de conceyales elegibles en función de la población del conceyu, la Corporación Municipal d'Umbrete ta formada por 13 conceyales. Desque se celebraron les primeres eleiciones municipales democrátiques en 1979, gobernaron el Conceyu cuatro alcaldes distintos, produciéndose gobiernos municipales de tolos partíos aniciaos nel pueblu.<ref>{{cita llibru | autor = Taller d'integración social | títulu = Umbrete, to. Corporaciones democrátiques dende 1979 | añu = 2005 | editorial = Conceyu d'Umbrete. Delegación de Turismu y Fiestes }}</ref> Nes [[Eleiciones municipales d'España de 2011|eleiciones municipales de 2007]], el [[PSOE|Partíu Socialista]] (PSOE) llogró 9 [[Escañu (eleiciones)|escaños]] de conceyal y el [[Partíu Popular]] (PP) llogró 4. De resultes de dichos resultaos, resultó reelixíu [[alcalde]] d'Umbrete Joaquín Fernández Garro, del PSOE. {{Alcalde_España | Alcalde_1 = Fernando García Delgado | Partíu_1 = Partíu del Trabayu (PTA) | Alcalde_2 = Francisco Saláu Pichardo | Partíu_2 = Partíu Independiente (PIU) | Alcalde_3 = Francisco Saláu Pichardo | Partíu_3 = PIU | Alcalde_4 = Fernando García Delgado | Partíu_4 = [[PSOE]] | Alcalde_5 = Ramón Mier Saláu | Partíu_5 = [[Partíu Popular]] | Alcalde_6 = Ramón Mier Saláu | Partíu_6 = [[Partíu Popular]] | Alcalde_7 = Joaquín Fernández Garro | Partíu_7 = [[PSOE]] | Alcalde_8 = Joaquín Fernández Garro | Partíu_8 = [[PSOE]] | Alcalde_9 = Joaquín Fernández Garro | Partíu_9 = [[PSOE]] }} {| {{tablaguapa}} style="font-size: 90%; text-align:center;" align="center" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" | Eleiciones municipales en Umbrete.<ref>{{cita web | url = http://resultados.elpais.com/elecciones/2011/municipales/01/41/94.html | títulu = Resultaos Eleiciones Municipales 2011. Umbrete | editor = Periódicu El Pais España | fechaaccesu = 13 de xunu de 2011 }} </ref> |- style="background:#eee" !rowspan="2"|Partíu políticu |colspan="3"|[[Eleiciones municipales d'España de 2011|2011]] |colspan="3"|[[Eleiciones municipales españoles de 2007|2007]] |colspan="3"|[[Eleiciones municipales españoles de 2003|2003]] |- style="background:#eee" !Votos||%||Conceyales||Votos||%||Conceyales||Votos||%||Conceyales |- |align="left"|[[Partíu Popular]] (PP)||1.482||34,67||4||754||19,39||2||1.511||44,96||6 |- |align="left"|[[Partíu Socialista Obreru Español]] (PSOE)||2.671||62,45||9||2.910||74,38||11||1.513||45,02||6 |- |align="left"|[[Izquierda Xunida (España)|Izquierda Xunida]]-[[Los Verdes]] (IULVCA)||||||0||146||3,75||0||289||8,33||1 |} El Conceyu recibe soporte téunicu y presupuestariu de la [[Diputación Provincial de Sevilla]] y estrémase nes siguientes árees de xestión: Agricultura y Mediu Ambiente, Comunicación, Consumu, Cultura, Deportes, Desenvolvimientu Teunolóxicu, Educación, Emplegu, Fiestes, Facienda, Igualdá y Servicios Sociales, Mocedá, Obres y Servicios, Participación Ciudadana, Personal, Sanidá, Seguridá Ciudadana, Turismu y Urbanismu. El [[presupuestu]] municipal de gastos previstos pa 2007 foi de 26.079.680,75 euros.<ref>{{cita web |url = http://www.umbrete.es/ciudadanu/conceyu/gastos2007nuevu.pdf |títulu = Presupuestu municipal de gastos pa 2007 |editor = Conceyu de Sevilla |fechaaccesu = 24 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100630130754/http://www.umbrete.es/ciudadanu/conceyu/gastos2007nuevu.pdf |fechaarchivu = 30 de xunu de 2010 }}</ref> El Conceyu d'Umbrete xestiona una serie de dependencies nel conceyu. En delles d'estes dependencies desenvuélvense los programes d'educación ensin reglar que s'imparten na llocalidá y son sedes de les diverses entidaes socioculturales d'Umbrete. Ente les dependencies municipales destaquen el centru cívicu, la casa de cultura, la piscina municipal, el campusantu, el mercáu d'abastos y el polideportivu. El centru cívicu ta allugáu na céntrica plaza del Arzobispu, nun edificiu de nueva planta, onde se tomó y restauró una parte amiesta del palaciu arzobispal. Ye un centru polivalente nel que se desenvuelve cada añu una serie de cursos y actividaes impartíos por monitores especializaos en cursos programaos. El centru cívicu dispón de los siguientes servicios: [[biblioteca]], centru d'información xuvenil, puntu d'información a la muyer, Centru Guadalinfo d'Umbrete, Centru de Día de Mayores, aula municipal d'informática, centru de formación d'adultos, servicios sociales, asociación de muyeres "María Palacios" y asociación cultural "Al-Colar".<ref>{{cita web |url = http://www.umbrete.es/delegaciones/frames.php?zona=9 |títulu = Área de cultura del Conceyu d'Umbrete |editor = Conceyu d'Umbrete |fechaaccesu = 31 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091220210953/http://www.umbrete.es/delegaciones/frames.php?zona=9 |fechaarchivu = 20 d'avientu de 2009 }}</ref> Al igual que nel restu d'Andalucía, en Umbrete ta operativu'l sistema d'[[112 (teléfonu)|Emerxencies 112]], que por aciu el númberu de [[teléfonu]] 112 atiende cualquier situación d'[[urxencies]] y emerxencia en materia sanitario, [[bomberu|estinción de quemes y salvamentu]], [[seguridá ciudadana]] y [[proteición civil]].<ref>{{cita web |url = http://www.juntadeandalucia.es/gobernacion/opencms/portal/SubdireccionEmergencias/Emerxencies112/ContenidosEspecificos/index?entrada=tematica&tematica=68 |títulu = Emerxencies 112 |editor = Consejería de Gobernación, Xunta d'Andalucía. |fechaaccesu = 14 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091223111923/http://www.juntadeandalucia.es/gobernacion/opencms/portal/SubdireccionEmergencias/Emerxencies112/ContenidosEspecificos/index?entrada=tematica&tematica=68 |fechaarchivu = 23 d'avientu de 2009 }}</ref> Pa la [[seguridá ciudadana]], el conceyu cunta cola [[policía llocal]] que la formen una plantía d'unos venti axentes, y la [[Guardia Civil]]. Va unos años{{ensin referencies|Indicar l'añu}} foi clausuráu'l cuartel qu'esti cuerpu tenía en Umbrete y los guardias civiles qu'había destinaos en Umbrete fueron a amontar la plantía d'axentes del cuartel de la vecina llocalidá de Sanlúcar la Mayor, que taba meyor forníu y pa nun menguar la dotación de guardias civiles na contorna. Cuando se riquir los servicios de la Guardia Civil, los guardias civiles mover a Umbrete dende'l cuartel de Sanlúcar la Mayor. Umbrete pertenez al [[Partíu xudicial (España)|partíu xudicial]] númberu 3 de la provincia de Sevilla, con sede en [[Sanlúcar la Mayor]], onde esiste un [[xulgáu de primera instancia ya instrucción]].<ref>{{cita web |url = http://www.cgpe.es/partido.aspx?idprovincia=41&numpartido=3 |títulu = Demarcación del partíu xudicial nᵘ 3 de Sevilla |editor = Colexu de procuradores d'España |fechaaccesu = 20 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150923221749/http://www.cgpe.es/partido.aspx?idprovincia=41&numpartido=3 |fechaarchivu = 2015-09-23 }}</ref> Na llocalidá hai un [[xuez de paz]], que desenvuelve les competencies propies d'esta figura xurídica. == Economía == Los datos que s'axunten nes tables d'actividá y ocupaciones pueden tar desfasaes por cuenta de la crisis económica que se vive na actualidá (2009) l'actividá llaboral, ta camudando de forma negativa con una medría del paru y la desapaición de munches empreses.<ref>{{cita web |url = http://www.juntadeandalucia.es:9002/guo/infoiea/guo0209/guo-2009-07-24.pdf |títulu = Evolución d'Encuesta de Población Activa n'Andalucía. 2º trimestre 2009 |formatu = pdf |editor = Xunta d'Andalucía. Conseyería d'Economía y Facienda IAE |fechaaccesu = 27 d'agostu de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100408090337/http://www.juntadeandalucia.es:9002/guo/infoiea/guo0209/guo-2009-07-24.pdf |fechaarchivu = 8 d'abril de 2010 }}</ref> L'actividá económica d'Umbrete basar nuna fuerte presencia de pequeñes empreses de menos de 5 trabayadores (364), de 25 empreses de 6 a 19 trabayadores y de 10 empreses de 20 a 49 trabayadores amás de cuntar con un coleutivu bien numberosu de trabayadores autónomos. Les principales actividaes empresariales (CNAE 93, añu 2005) fueron el comerciu, l'arreglu de vehículos, artículos personales y d'usu domésticu, les actividaes inmobiliaries y la construcción polo xeneral. El paru rexistráu n'avientu de 2007 xubía a 482 trabayadores.<ref>{{cita web |url = http://www.prodetur.es/Anuariu/fichamunicipio.asp?id=96&deno=Umbrete |títulu = Ficha municipal anuariu estadística. Umbrete |editor = prodetur.es |fechaaccesu = 30 d'avientu de 2008 }}</ref> ;Agricultura {|class="sortable wikitable" style="text-align:left" align=center |- |+'''Distribución d'usos de la superficie agrícola en 2007'''<ref>{{cita web |url = https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41094.htm |títulu = Agricultura en Umbrete . Añu 2007 |editor= Institutu d'Estadística d'Andalucía.Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía fechaaccesu= 1 de febreru de 2009 }}</ref> |- |rowspan=5|'''Cultivos<br />yerbáceos'''||Superficie||125 [[hectárea|ha]] |- |Principal cultivu yerbaceu de regadío||Melón |- |Superficie cultivada d'algodón||15 ha |- |Principal cultivu yerbaceu de secanu||Ceberes d'iviernu pa forraje |- |Superficie cultivada de trigu||55 ha |- |rowspan=5|'''Cutivos<br />maderizos'''||Superficie||835 ha |- |Principal cultivu maderizu de regadío||Olivar d'aceituna de mesa |- |Superficie d'olivar de regadío||469 ha |- |Principal cultivu maderizu de secanu||Olivar d'aceituna de mesa |- |Superficie d'olivar de secanu||293 ha |- |colspan=2|Tractores rexistraos||15 |} L'agricultura foi'l primer sector económicu del conceyu hasta mediaos del sieglu XX, que foi desbancado polos servicios y la construcción. D'antiguo esistíen grandes estensiones de [[viñéu|viñeos]] y [[olivar|olivares]], pero a partir de los [[1960|años 60]], empecipióse l'arranque intensivu de viñeos subvencionaos pol Gobiernu, los campos sacaos al viñéu fueron repoblaos d'[[olivar|olivares]] asina que na actualidá (2008) la casi totalidá del terrén cultivable son olivares esplotaos en parceles minifundistes. En 2006 había dedicaes a cultivos yerbáceos un total de 132 hectárees y a cultivos maderizos un total de 796.<ref>{{cita web |url = https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41094.htm |títulu = Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía. Umbrete (TORCA) |fecha = 2006 |editor = Xunta d'Andalucía. Institutu d'Estadística |fechaaccesu = 19 d'avientu de 2008 }}</ref> Inda nes rellaciones ente llabradores sigue utilizándose como estensión d'una finca l'[[aranzada]], que ye una unidá agraria de superficie que s'utilizaba en delles partes d'España primero que fuera obligatoriu'l [[sistema métricu decimal]] con valores distintos en cada zona. La aranzada de Sevilla, equival a 4755,7799&nbsp;m².<ref>{{cita web |url = http://www.arrakis.es/~lavelane/midíes_espannolas/superficiales.htm |títulu = Correspondencia oficial ente les antigües midíes de toles provincies españoles coles métriques llegales de conformidá cola Real Orde del 9 d'avientu de 1852, publicada na La Gaceta de Madrid el 28 de mayu del mesmu añu. |editor = lavelane.es |fechaaccesu = 20 d'avientu de 2008 }}</ref> [[Ficheru:Haciendadeolivar.JPG|thumb|Facienda d'olivar allugada nel cascu urbanu d'Umbrete.]] [[Ficheru:Prensademosto.JPG|thumb|Prensa antigua de mostiu.]] [[Ficheru:Torredehavienda.JPG|thumb|Torre de contrapesu identificativa de les faciendes d'olivar.]] La producción actual de la olivar dedícase casi na so totalidá a collechar aceituna de mesa pa sazonarla y envasarla dada la so gran calidá. Anguaño queden bien pocos viñeos; pero nel pasáu si hubo munchos viñeos y de resultes de ser el territoriu d'Umbrete propiedá del [[arzobispáu de Sevilla]], mientres cientos d'años el [[vinu]] estrayíu de les uves de los sos viñeos sirvió pa oficiar la [[Eucaristía]] de les ilesies de la Archidiócesis. El censu de xornaleros acoyíos en 2005 al subsidiu agrariu yera de 191 persones de les cualos 83 yeren homes y 108 muyeres. ;Faciendes d'olivar Les [[facienda d'olivar|faciendes d'olivar]] son esplotaciones agrícoles dedicaes al cultivu de la olivar y de la vide y la ellaboración del aceite, y el vinu. La edificación nes faciendes forma un conxuntu d'espacios que correspuenden a les sos distintes funciones ente les que destaquen la almazara y la residencia señorial que desenvuelve temporalmente. El conceutu de facienda refierse tanto al terrén que constitúi la propiedá, como al conxuntu d'edificaciones que la preside, anque ye esta última la so carauterística más notable y diferencial. Cada facienda manifestar por aciu la so particular arquiteutura. La mayoría de faciendes qu'hai na provincia de Sevilla atopar nel Aljarafe y los Alcores, y la zona oleícola de la vega de Carmona El conxuntu de la edificación que conformen les faciendes entámase alredor d'unu o dellos patios, respondiendo a modelos tradicionales de l'arquiteutura civil de los que s'atopen n'Andalucía. El númberu de patios depende de la estensión del caserío y de la complexidá de les funciones que nél se realicen.<ref>{{cita web |url = http://club.telepolis.com/nachoben/TrydacnaTelepolis/arquiteutura_rural/faciendes/index.htm#Umbrete |títulu = Hacienda d'olivar |editor = club.teelpolis.com/nachoben/Arquiteutura rural/Faciendes /Umbrete |fechaaccesu = 27 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090221104321/http://club.telepolis.com/nachoben/TrydacnaTelepolis/arquiteutura_rural/faciendes/index.htm#Umbrete |fechaarchivu = 21 de febreru de 2009 }}</ref> L'orixe de les faciendes remontar a les villes romanes, que depués fueron incorporando nuevos componentes nes sos edificaciones, por casu la capiya y la torre defensiva. Les alquerías musulmanes fueron el continuadores de les villes romanes. A partir del sieglu XVIII ye la burguesía capitalista la qu'adquier les propiedaes agrícoles, mientres la etapa de la Desamortización como una inversión granible. Anguaño (2008) la mayoría de les faciendes tán despoblaes y en desusu de resultes de la industrialización agrícola y los medios de tresporte y les nueves téuniques de llogru del vinu y del aceite. Nel cascu urbanu d'Umbrete tán les faciendes Quitapesares, La nuesa Señora del Rosariu y Tablante nel camín d'Espartinas. ;Cooperativa Virxe de Loreto El 12 de payares de 2008 el Conseyeru d'Agricultura y Pesca de la Xunta d'Andalucía inauguró les nueves instalaciones d'esta entidá, allugaes na carretera de Benacazón. El principal productu que comercializa la cooperativa ye l'aceituna de mesa dada la cantidá y calidá que tien l'aceituna d'esta contorna. La cooperativa aceitunera ta integrada por 121 llabradores, principalmente de los conceyos d'Umbrete y Benacazón, qu'apiguren una superficie total d'olivar de 1.500 hectárees. La so producción media añal ye de 5.000 tonelaes d'aceituna de mesa de les variedaes manzanilla (4.000 tonelaes) y gordal (1.000 tonelaes) procedentes de la Contorna del Aljarafe de Sevilla.<ref>{{cita web |url = http://www.juntadeandalucia.es/servicios/noticias/detalle/224335.html |títulu = Crónica de la inauguración de les nueves instalaciones de la Cooperativa Virxe de Loreto |editor = Xunta d'Andalucía. Noticies |fechaaccesu = 18 d'avientu de 2008 }}</ref> ;Industria La estructura industrial en Umbrete ye bien escasa y queda básicamente llindada al arreglo y envasado d'[[aceituna]] de mesa y ellaboración y crianza de [[vinu|vinos]] y [[mostiu|mostios]]. De les empreses destaquen la Cooperativa Virxe del Loreto y Aceitunes Escamillas. Otres actividaes industriales desenvueltes na llocalidá son: [[carpintería]] de madera y metálica, fabricación de derivaos de [[cera]], instalaciones llétriques, [[pirotecnia]], [[panadería|panaderíes]] y [[pastelería|pasteleríes]]. {|class="sortable wikitable" style="text-align:center" align=center |- |+'''Distribución empreses industriales por sectores'''<ref name="anuarieco.lacaixa.comunicacions_1">{{cita web |url = http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&_ev.1.PROVID=519 |títulu = Anuariu Económicu d'España 2008 La Caixa (Umbrete) |editor = La Caixa |fechaaccesu = 3 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090222202241/http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&_ev.1.PROVID=519 |fechaarchivu = 22 de febreru de 2009 }}</ref> |Sector industrial|| Empreses |- |Energía y agua||1 |- |Industria químico||9 |- |Industria metalúrxica||5 |- |Industria manufacturera||15 |- |'''Total'''||'''30''' |- |Índiz actividá industrial ||3 |} ;Construcción [[Ficheru:Construcción de viviendas unifamiliares.jpg|thumb|Construcción de viviendes unifamiliares.]] El sector económicu dedicáu a la construcción tuvo un desenvolvimientu importante ente los habitantes d'Umbrete, yá que esisten delles empreses pequeñes y medianes dedicaes a la construcción, principalmente de viviendes residenciales, de tala forma que diariamente salen de la llocalidá numberosos equipos de trabayadores que se mueven a diverses llocalidaes del Aljarafe principalmente, según a Sevilla capital y llocalidaes costeres de la provincia de Huelva, amás d'atender a la fuerte crecedera de viviendes que se produció en Umbrete a partir de los [[1980|años 80]] del sieglu XX. Inclusive esisten na llocalidá dellos estudios d'arquiteutura.<ref>{{cita llibru | autor = Taller d'integración social | títulu = Umbrete, to. Censu d'emperezas instalaes en Umbrete | añu = 2005 | editorial = Conceyu d'Umbrete. Delegación de Turismu y Fiestes }}</ref> ;Evolución histórica del urbanismu en Umbrete Arriendes de convertise la villa nel sieglu XVIII na residencia vacacional de los prelaos sevillanos, el pueblu algamó un grau de desenvolvimientu notable, yá que hasta entós l'asentamientu nun pasara de ser una mera aldea d'unos 250 habitantes en 1751 onde pasó a tener 850 en 1763 que ye cuando s'impulsa l'asentamientu racional a lo llargo de los caminos de Bollullos del Mitación, Benacazón y Sanlúcar la Mayor. A lo llargo del sieglu XVIII urbanícense y crean dos espacios centrales fundamentales como son les actuales places del Arzobispu y la plaza de la Constitución. Na primer metá del sieglu XX hai cierta estabilidá poblacional en redol a 2.500 habitantes y produzse una crecedera urbana bien llindáu. Ye a partir de 1980 cuando s'empezar a construyir barriaes de nueva tipoloxía tales como la de María Fernández Palacios, la del Rocío, y la de Consolación. A partir de la entrada en funcionamientu de l'autovía A-49, el censu de población amóntase rápido pola llegada a la llocalidá de nuevos habitantes munchos d'ellos formaos por pareyes nueves provenientes de la capital o d'otres llocalidaes de la zona más poblada del Aljarafe. En 2006, apruébase'l nuevu Plan Xeneral d'Ordenación Urbana (PGOU) que contempla la edificación de nuevos asentamientos y un parque empresarial.<ref>{{cita web |url = http://www.diariodesevilla.es/article/provincia/265216/umbrete/aprobara/manana/pgou/con/mas/mil/viviendes/previstes.html |títulu = Umbrete va aprobar mañana un PGOU con más de mil viviendes previstes |fecha = 21 d'ochobre de 2008 |editor = Diariu de Sevilla |fechaaccesu = 31 d'avientu de 2008 }}</ref> ;Comerciu El comerciu en Umbrete básase principalmente en pequeños comercios tradicionales partíos per tol pueblu y el mercáu d'abastos, onde se vienden los productos perecederos. Un día a la selmana celebra'l tradicional [[mercadín]] de vendedores ambulantes. Ye bien avezáu que los umbreteños treslladar a realizar les sos compres más importantes a los centros comerciales qu'esisten n'otres llocalidaes de la contorna y de la capital. La llocalidá cunta en 2008 con cinco oficines bancaries, correspondientes a [[Cajasol]], [[La Caixa]], [[Caxa Rural del Sur]], [[Banesto]] y [[Banco Santander]].<ref>{{cita web |url = http://www.paginasamarillas.es/bancos_umbrete_327_1558.html |títulu = entidá bancaries en Umbrete |editor = paginasamrillas.es |fechaaccesu = 30 d'avientu de 2008 }}</ref> {|class="sortable wikitable" style="text-align:left" align=center |- |+'''Distribución empreses comerciales por sectores''':<ref name="anuarieco.lacaixa.comunicacions_1"/> |Sector comercial|| Empreses |- |Oficines bancaries: Bancos (2), caxes d'aforru (2) y otres (1) ||5 |- |'''Empreses comerciales mayoristas'''||'''8''' |- |- |'''Empreses comerciales minoristes'''||'''154''' |- |Establecimientos de chigres y restauración||48 |- |} ;Turismu [[Ficheru:Fiestadelmosto.jpg|thumb|Fiesta del mostiu (2009).]] El turismu ta cobrando relevancia na llocalidá nos últimos años gracies al trabayu de promoción desenvueltu polos empresarios de la hostelería especialmente la rellacionada cola gastronomía. Na actualidá (2008) tán en funcionamientu una trentena d'establecimientos de tipo mesones, tabiernes, chigres y restoranes qu'ufierten a los miles de persones qu'alleguen a la llocalidá les fines de selmana a tastiar una gastronomía variao y afecho a distinta poder adquisitivu. Un elementu de reclamu qu'acompaña esta actividá ye'l gran consumu de mostiu que se consume nestos establecimientos. Esti mostiu estrayer de les colleches d'uves qu'entá se producen nes llocalidaes de Bollullos de la Mitación, Umbrete y Villanueva del Ariscal, especialmente ye intensu'l consumu na dómina de la vendimia escontra mediaos de setiembre.<ref>{{cita web |url = http://www.sevillainfo.com/sevilla/pueblos/umbrete_gastronomia.php |títulu = Gastronomía d'Umbrete |editor = sevillainfo.com |fechaaccesu = 31 de dicembre de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20181219035523/http://www.sevillainfo.com/sevilla/pueblos/umbrete_gastronomia.php |fechaarchivu = 2018-12-19 }}</ref> [[Ficheru:Paneldeinformacionturistica.JPG|thumb|Panel d'información turística d'Umbrete.]] ;Feria del mostiu y de l'aceituna Dende 1970 ta celebrándose añalmente nel mes de febreru o marzu una Feria dedicada a la promoción del mostiu y l'aceituna de mesa, onde alleguen miles de visitantes de la contorna d'Aljarafe y de la capital Sevilla. La XVI Fiesta del Mostiu y l'Aceituna Fina d'Umbrete celebrada en febreru de 2005 acoyó a más de 28.000 persones, que pudieron tastiar de baldre 5.000 llitros de mostiu y 3.000 [[kg]] d'aceituna, productos emblemáticos de la contorna del Aljarafe. Nesa edición participaron 60 empreses locales dientro de la so segunda Amuesa Turísticu-Gastronómica.<ref>{{cita web |url = http://www.agendaempresa.com/noticias/2011/sevilla/xvi/fiesta/mosto/umbrete/cierra/con/28/000/visitantes |títulu = Crónica de la feria del mostiu d'Umbrete de 2005 |fecha = 7 de febreru de 2005 |editor = agendaempresa.com |fechaaccesu = 19 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081201143148/http://www.agendaempresa.com/noticias/2011/sevilla/xvi/fiesta/mosto/umbrete/cierra/con/28/000/visitantes |fechaarchivu = 1 d'avientu de 2008 }}</ref> == Arquiteutura y llugares d'interés == === Ilesia parroquial de La nuesa Señora de la Consolación === [[Ficheru:Templo parroquial.jpg|thumb|Templu parroquial de La nuesa Señora de la Consolación.]] Esta ilesia constitúi'l mayor monumentu actual d'Umbrete. Obra del arquiteutu [[Diego Antonio Díaz]], empecipióse la so construcción en 1725, por deséu del entós arzobispu de Sevilla, [[Luis de Salcedo y Azcona]], en sustitución de l'antigua ilesia del pueblu. Les obres concluyeron en 1733. La planta d'esti templu barrocu ye rectangular de 36 metros de llongura por 16,70 d'anchu. El tamañu de la ilesia resultaba desproporcionáu pa la población qu'entós tenía Umbrete. A la construcción de la ilesia xuniríase-y la edificación d'un mesón y dos cases más na plaza allegante a la ilesia. A partir de 1994 asocediéronse diverses restauraciones de les partes de la ilesia que taben más deterioraes.<ref>{{cita web |url = http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/quevisitar01.htm |títulu = Iglesia de La nuesa Señora de Consolación |editor = Aunamiento d'Umbrete |fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090528083543/http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/quevisitar01.htm |fechaarchivu = 28 de mayu de 2009 }}</ref> Nel so interior ente otres obres d'arte, caltiénense los llenzos de ''San Xuan Bautista''y ''Santa Bárbara'', obres del pintor [[Domingo Martínez (pintor)|Domingo Martínez]]. === Antiguu Palaciu Arzobispal === {{AP|Palaciu arzobispal d'Umbrete}} [[Ficheru:Merenderodelarzobispo.JPG|thumb|Merenderu del Arzobispu.]] El [[palaciu arzobispal d'Umbrete]], catalogáu [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]], foi construyíu nel sieglu XVII pa sirvir de llugar de descansu a los arzobispos de Sevilla, yá que el territoriu d'Umbrete pertenecía dende los tiempos d'Alfonsu X el Sabiu a la Ilesia de Sevilla. Nel sieglu XVIII l'Arzobispáu llevó a cabu un gran impulsu constructor: alzóse la ilesia de La nuesa Señora de Consolación y restauróse el palaciu, siendo'l maestru d'obres [[Diego Antonio Díaz]]. Mientres la [[desamortización]] del sieglu XIX, el Conceyu prindar del palaciu, que depués foi nuevamente apurríu a la Ilesia en 1851. Col pasu del tiempu les instalaciones sufrieron un gran deterioru por mal usu de les mesmes. En 1994, y de resultes de tresformase les sos instalaciones nel colexu Marcelo Spínola, encetóse una gran reforma estructural del mesmu. Una parte del palaciu alluga tamién instalaciones del centru cívicu del Conceyu.<ref>{{cita web |url = http://www.diariodesevilla.es/article/provincia/293655/restauracion/palaciu/arzobispal/y/iluminacion/de/los xardinos.html |títulu = Restauración del Palaciu Arzobispal y llume de los xardinos |fecha = 2 d'avientu de 2008 |editor = Diariu de Sevilla |fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 }}</ref> [[Ficheru:Arcodeumbrete.jpg|thumb|Arcu que comunica la ilesia col [[palaciu arzobispal d'Umbrete]].]] === L'Arcu === Foi construyíu a principios del sieglu XVIII pa dexar al arzobispu y demás residentes del Palaciu Arzobispal movese con más comodidá dende'l mesmu hasta la ilesia parroquial. Esta obra, con fábrica de lladriyu, foi executada por Diego Antonio Díaz en [[1733]]. El so elementu más destacáu ye l'arcu de mediu puntu, sobre'l cual asítiase la estructura del pasaxe. === Cruces de términu === D'antiguo los accesos d'entrada pelos distintos caminos que llegaben a Umbrete, conocíos como [[Cruz de términu|humilladeros]], taben indicaos o señalaes con imáxenes relixoses o con cruces. Estes cruces, conocíes como [[cruceru (monumentu)|cruceros]], son frutu d'una fuerte tradición cristiana. En Umbrete entá se caltienen seis crucies, que son conocíes popularmente polos sos distintos hestories. Estes cruces son la Cruz del Pozu Nuevu, la de la Carrera, la del Diezmu, la del Almarchar y la Cruz Quiteria. Esta postrera topar na Facienda de Lópaz, que s'atopa fora del cascu urbanu.<ref>{{cita web |url = http://www.portalumbrete.com/index.php?option=content&task=view&id=128 |títulu = Les cruces de términu |editor = portalumbrete.com |fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110710153043/http://www.portalumbrete.com/index.php?option=content&task=view&id=128 |fechaarchivu = 2011-07-10 }}</ref> [[Ficheru:Cruzdetermino.JPG|thumb|Cruz de términu na barriada d'Almarchar.]] == Cultura == La programación cultural en Umbrete desenvolver básicamente la Institución de la Universidá Popular d'Umbrete y les sos actividaes tienen llugar en delles dependencies del Centru Cívicu, allugáu na plaza del Arzobispu. Les actividaes de la Universidá Popular consten d'un área educativa concretada nun programa de formación d'adultos que contién:<ref>{{cita web |url = http://www.universidadpopularumbrete.com/index.php?option=com_content&task=view&id=5&Itemid=1 |títulu = Universidad Popular d'Umbrete |editor = Universidad Popular d'Umbrete |fechaaccesu = 31 d'avientu de 2008 }}</ref> * Educación Secundaria p'Adultos: pa llograr el títulu d'Educación Secundaria. * Cultura Xeneral: p'aquelles persones que nel so día nun pudieron esfrutar d'un sistema educativu como l'actual. * Idiomes * Patrimonio Cultural Andaluz: p'afondar nos raigaños de la cultura andaluza * Informática: p'aquellos que deseyen tener un primer contautu colos ordenadores. * Diversos talleres de desenvolvimientu d'habilidaes artístiques (pintura, música, manualidades, etc) * Actividaes deportives pal caltenimientu físicu de persones mayores. ;Entidaes culturales En Umbrete hai un númberu eleváu d'entidaes asociatives de calter relixosu, vecinal, social, deportivu, políticu y cultural.<ref>{{cita web |url = http://www.umbrete.es/frame_delegaciones.htm |títulu = Treme social d'Umbrete |editor = Conceyu d'Umbrete |fechaaccesu = 31 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090309235454/http://www.umbrete.es/frame_delegaciones.htm |fechaarchivu = 9 de marzu de 2009 }}</ref> De les entidaes culturales destaquen l'Asociación Al-Colar, que dacuando edita una revista cultural sobre Umbrete,<ref>{{cita web |url = http://www.al-marchar.com/ |títulu = Al-Colar. revista cultural d'Umbrete |editor = Asociación cultural Al-Colar |fechaaccesu = 31 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090131054328/http://www.al-marchar.com/ |fechaarchivu = 31 de xineru de 2009 }}</ref> y l'Asociación pa la Defensa del Patrimoniu Histórico y Artístico d'Umbrete (ADEPHARUM). == Fiestes y feries populares == En Umbrete tienen relevancia delles festividaes y feries a lo llargo del añu, tales como la [[cabalgata de los Reis Magos]], la Feria del mostiu, el Día d'Andalucía, la Selmana Santa, La so Maxestá en Públicu, Romería del Rocío, el Día del Señor, Feries y fiestes patronales de San Bartolomé, la Pureza o día de la Inmaculada.<ref>{{cita llibru | autor = Taller d'integración social | títulu = Fiestes llocales y costumes populares d'Umbrete | añu = 2005 | editorial = Conceyu d'Umbrete. Delegación de Turismu y Fiestes }}</ref> === Selmana Santa === Como en toles poblaciones andaluces en Umbrete celébrense desfiles procesionales mientres la [[Selmana Santa]] dende tiempos bien antiguos. A lo llargo d'esti periodu esistieron delles hermandaes yá sumíes como la del ''Santísimu Sacramentu'', la ''Vera-Cruz'', la de'' San Sebastián'' y la de ''San Bartolomé'', de les qu'esisten datos qu'acrediten la so esistencia nel postreru terciu del sieglu XVI. Na actualidá (2008) hai namái una [[hermandá de penitencia]] que procesiona en Selmana Santa peles cais d'Umbrete: ''la Hermandá Sacramental, Ánimes Bendites y Cofradería d'El nuesu Padre Xesús de la Vera-Cruz, Santu Entierru d'El nuesu Señor Xesucristu y María Santísima de los Dolores''. Esta hermandá sale a callar dos díes: el [[Xueves Santu|Xueves]] y [[Sábadu Santu]]s. La Selmana Santa desenvolver en Umbrete de la forma siguiente: * La nueche del Xueves Santu sale'l Cristu de la Vera-Cruz, acompañáu de la Virxe de los Dolores, que lu sigue detrás nel pasu de paliu. * El Vienres Santu, tien llugar un [[Vía Crucis]], cola imaxe del crucificáu. Esistía una Vía Crucis” d'azulexos qu'arrodiaba la villa, que ye una de les muestres destacaes de la azulejería iconográfica sevillana. Les escenes tán pintaes sobre plaques úniques de folla d'un tamañu averáu a 20×20 cm representando les distintes estaciones y pártense a lo llargo de delles cais, partiendo de la ilesia parroquial. * El Sábadu Santu, pela tarde, procesiona otra vegada la Virxe de los Dolores acompañando esta vegada al [[Santu Entierru]] pasando la procesión por cais distintes. A pesar de tener una Casa d'Hermandá propia, dambos díes la salida y la recoyida de la Hermandá realizar na ilesia parroquial Nuesa Señora de Consolación.<ref>{{cita web |url = http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/semanasanta.htm |títulu = Semana Santa en Umbrete |editor = Conceyu d'Umbrete |fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090411094525/http://www.umbrete.es/ciudadanu/ciudá/semanasanta.htm |fechaarchivu = 11 d'abril de 2009 }}</ref> === Romería del Rocío === [[Ficheru:269 elRocioTE.jpg|thumb|[[Ermita del Rocío|Santuariu de la Virxe del Rocío]]. [[Almonte]] ([[Provincia de Huelva|Huelva]]).]] La devoción a la [[Virxe del Rocío]] de los umbreteños remontar a tiempos anteriores a la constancia de la esistencia de la Hermandá, porque munchos umbreteños yá pelegrinaben a la [[ermita del Rocío]] con anterioridá de primeres del sieglu XIX. Considérase que la fecha exacta de la fundación de la ''Real, Pernomáu, Antigua y Fervorosa Hermandá de La nuesa Señora del Rocío d'Umbrete'' l'añu 1814, siendo la 7ª nel orde de les hermandaes filiales, coetanea cola de [[Triana (Sevilla)|Triana]], siendo la hermandá más antigua del Aljarafe. Los sos primitivos llibros d'Actes y Alcuerdos nun se caltienen. La Hermandá tuvo dirixida por una Xunta de Consiliarios presidíes por un Hermanu Mayor, un Depositariu y un Secretariu. La casa de la hermandá na aldega foi adquirida en 1963, y nella deposítase'l Caxón cuando llega del camín, quedando la parte trasera pa los vehículos y pelegrinos qu'acompañen a la Hermandá. La Salve d'Umbrete, foi compuesta por Manuel Garrido coles mires de que los hermanos cantar tantu nos cultos de la Hermandá, como a lo llargo del camín y nos actos principales que tienen llugar na L'Aldea mientres la romería. La importancia de la [[Romería del Rocío]] ye tal en Umbrete que'l [[Pentecostés|llunes de Pentecostés]], que coincide col día grande na aldega del Rocío ye declaráu fiesta llocal por que la xente pueda movese hasta l'aldega. La salida escontra'l Rosada produz el miércoles anterior al llunes de Pentecostés tien llugar la salida de la Hermandá de la Ilesia de La nuesa Señora de Consolación d'Umbrete. La misa de romeros celebrar a les 8:00 de la mañana. Tres la misa, el [[Simpecado]] xube al Caxón y empieza el so caminar peles cais del pueblu, acompañáu tradicionalmente per una banda de música. Na Plaza de la Virxe del Rocío hai ufrienda floral y rezar la Salve, volviendo a entamar la marcha per carretera hasta'l cercanu pueblu de Benacazón. Tres la ufrienda floral tantu na Hermandá de la Vera Cruz como na parroquia de Nuesa. Señora de les Nieves, y l'agua de pétalos, salar del pueblu pel camín de Gelo, la sienda que lleva escontra Marlo, tola mañana hasta una curtia parada nel Pozu Alarcón. Depués los romeros d'Umbrete tomen el camín que lleva hasta'l Cortixu de la Quema, por onde trescurre'l ríu Guadiamar, onde se realicen los bautizos de los romeros nuevos. La hermandá vadea el [[ríu Quema]] con más o menos dificultaes d'alcuerdu el caudal d'agua que tenga. Nesi trance rezar y cántase la salve. Faise nueche nun abocanáu a la salida del pueblu de [[Villamanrique]], dempués de presentar los sos respetos a la Hermandá de Villamanrique na so parroquia. A otru día pártese a les ocho de la mañana dende Villamanrique pa efeutuar la travesía de la Raya Real, pa llegar a mediudía al Palaciu del Rei, llugar d'acampada pal segundu día de la hermandá umbreteña. A otru día, en que de nuevu partir a les ocho de la mañana, y quedando tras Matasgordas, acolúmbrase'l [[ríu Ajolí]], en que la so ponte detener el Simpecado. Rezar la salve, cántase, y acolúmbrase l'aldega. Sobre los trelce hores traviésase la Ponte del Rei y éntrase na Rosada, para, una hora más tarde, en deteniéndose en callar Sacrificiu, onde tolos años canten a la Virxe los rocieros de [[Bollullos Par del Condado]], el Caxón entra na so casa d'Hermandá. Rezar la Salve. Umbrete ta na Rosada. Mientres la estancia de la Hermandá na aldega del Rocío, allegar a tolos actos a los qu'obliga la so condición de filial. El sábadu fai presentación de les Hermandaes ante al Virxe na puerta de la Ermita tando presente la hermandá matriz d'[[Almonte]]. Pela tarde celebra misa na Ermita. El domingu pela mañana allega col so Simpecado a la misa de Romeros, que se celebra nel Real del Rocío. El llunes de madrugada allega de nuevu col so simpecado a la Plaza de Doñana pal Santu Rosario.<ref>{{cita web |url = http://www.fiestasdeandalucia.com/provincia/sevilla/umbrete_romeria_d'el_rocio.htm |títulu = Romería del Rocío d'Umbrete |editor = fiestasdeanadlucía.com |fechaaccesu = 28 de dicembre de 2008 }}</ref> {{cita|Y a lo llargo de la mañana, la Santísima Virxe del Rocío, a costazos de los almonteños, visita la Hermandá na so casa. Ye'l momentu más intensu ya inolvidable: El sacerdote a costazos reza la salve, llueven pétalos, y tañe la campana. Dempués del almuerzu empecipia'l camín de regresu.}} === Feria de San Bartolomé === Nel sieglu XVII adoptóse como patrón d'Umbrete al santu que fuera [[apóstol]] de [[Xesucristu]], [[Bartolomé l'Apóstol|San Bartolomé]], que la so festividá celebrar el 24 d'agostu y qu'amás se fai coincidir cola selmana de feria. La tradición oral, diz que se debe a que nuna de les epidemies qu'afaró estes tierres en tiempos pasaos, la última persona que morrió por causa de dicha epidemia, foi'l día de san Bartolomé. Mientres años esistió la Cofradería y Hermandá de san Bartolomé; na actualidá, (2008) nun esiste dicha hermandá, y el santu procesiona pela tarde, xunto a la Virxe del Consuelu. El so percorríu ye curtiu y ye'l tradicional que se recuerda dende tiempu inmemorial. Coincidiendo cola festividá del patrón celebrar dende 1979 la Feria d'Umbrete, que son cinco díes de fiestes en redol al día 24, nos terrenes del recintu ferial, con unos trenta casetes y con atraiciones. Munches de les casetes tán xestionaes por entidaes sociales del conceyu, que cunten con un gran númberu de socios. Les casetes particulares tán prodigándose cada vez más, con nueves demandes tolos años. Dende 2003, aprovechando la cercanía de les dos fiestes d'agostu, como son el Día del Señor y San Bartolomé, vien ellaborándose un programa de fiestes de casi un mes, allugando actividaes, actuaciones musicales y competiciones deportives. La feria cunta con un Pregón realizáu por dalguna persona de reconocíu prestíu y amás, coronar a la Reina de les Fiestes y les Dames d'Honor, que van tener una vixencia d'un añu. Mientres les fiestes y peles nueches soltar del típicu "toru de fueu", artefautu pirotéunicu en forma de toru, qu'espulsa pequeños cohetes o "ratuques", que faen correr a los qu'alleguen a guardalo. Nel entamu de les fiestes, produzse l'encendíu del allumáu ya inauguración del Recintu Ferial, invitación a tol pueblu a una Copa na Caseta Municipal y entrega de premios correspondientes a la caseta meyor engalanada; desenvolviéndose darréu toles actividaes programaes pa tolos públicos.<ref>{{cita web |url = http://www.fiestasdeandalucia.com/provincia/sevilla/umbrete_fiestes_san_bartolome.htm |títulu = Feries y Fiestes patronales de san Bartolomé d'Umbrete |editor = fiestasdeandalucia.com |fechaaccesu = 29 d'avientu de 2008 }}</ref> === Día de la Pureza === El 8 d'avientu tien llugar el Día de la Inmaculada, tamién llamáu “La Pureza”, por procesionar la Purísima Concepción. La fiesta de la Inmaculada celebrar en Umbrete dende'l sieglu XVII. La imaxe de talla que tien el so altar na ilesia ye d'autor anónimu y piénsase que puede datar del sieglu XVII, anque retocada darréu. La hermandá de la Purísima Concepción data siquier del añu 1731, cuando l'arzobispu D. Luis de Salcedo aprobó-y nuevu regles, que entá se caltienen. Nel sieglu XIX la hermandá continua colos sos actos y cultos calteniéndose diversos rexistros d'hermanos, siendo esta fiesta'l gran dia del iviernu pal pueblu d'Umbrete. Mientres el sieglu XX el cuidu de la Virxe, pasu y simpecado, esti postreru una bona pieza bordada en plata sobre terciopelu azul a finales del sieglu XVIII, pasó a tar al cargu de la familia de la maestra Concepción de la Rosa. Últimamente estrenóse un nuevu pasu en plata de llei, realizáu por Orfebrería Maestrante y donáu pola familia de Manuel Ruiz García. Una cosa bien guapa que se faía d'antiguo, ye que la viéspora de la fiesta, pela nueche, la xente dexaba encendida una lluz na puerta de la so casa, como símbolu d'espera o vixilia de la Virxe, costume que siguen calteniendo delles families y que-y daba un aspeutu bien guapu a les nueses cais. Que se recuerde, siempres hubo procesión, fueos, toru, etc. Los principales cultos que la Hermandá tribúta-y a la Celestial Princesa son, la Octava los díes previos al día 8 d'avientu y na so Festividá Solemne Función y procesión. La devoción a la Inmaculada ta bien enraigonada n'España, pero especialmente n'Andalucía. En 2004, coincidiendo col 150º aniversariu de la proclamación del dogma, esta hermandá procesionó de forma estraordinaria'l día 6 del mes de xunu. == Fala umbreteña == En Umbrete, al igual qu'en gran parte d'[[Andalucía]], predomina la fala del [[dialeutu andaluz|andaluz]], una variedá o [[dialeutu]] del [[idioma español|español]] que los sos matices orales son tamién usaos en variada midida n'[[Estremadura]], [[Murcia]], [[Canaries]] y [[América]]. Amás, pueden reparase delles traces carauterístiques de la rexón y otros de nivel más llocal, pos la fala andaluza nun ye homoxénea, y cada nucleu de población presenta delles pequeñes diferencies fonétiques colos demás. Los matices diferenciales son manifestaos puramente na espresión oral, yá que na escritura nun se presenten repercusiones, anque sí hai influencies nel nivel léxicu-semánticu y en delles construcciones morfosintáctiques. Esta diferencia na oralidad en Umbrete ye frutu de la historia y la cultura rexonal y ye consideráu por dalgunos como un patrimoniu heredáu. En Umbrete hai una serie de traces fonétiques comunes, relativamente aceptaos por toles clases sociales, que dexen estremar por aciu la espresión oral a los umbreteños ante falante d'otres llingües o dialeutos. Les principales traces fonétiques del andaluz utilizaos en Umbrete son:<ref name="Trigu Cutiño" /> [[Ficheru:Andalucía ceceante y seseante.svg|thumb|Mapa d'[[Andalucía]] nel que se representen les zones onde predomina'l [[cecéu]], el [[seséu]] o la distinción de los fonemes [[Fricativa alveolar sorda|/s/]] y [[Fricativa dental sorda|/θ/]].]] * [[Cecéu]], predominante principalmente nel sur y l'oeste d'Andalucía. Ta estendíu por toles clases sociales del pueblu, que lo acepten como daqué propiu de la fala umbreteña. Estremar del [[seséu]], más habitual n'otres rexones d'Andalucía. * [[Dialeutu andaluz#Aspiración de consonantes finales|Aspiración de la /s/ final de sílaba]] (implosiva), sustituyendo la /s/ por una aspiración nidia o llegándola a suprimir. Davezu ta acompañada de guañada o duplicación de la consonante que sigue a la ''s'', ente que ye frecuente que nun s'aspire la /s/ final d'una pallabra si la pallabra que sigue empieza con vocal. * [[Yeísmu]]. Nun ye esclusivu d'Andalucía, sinón que ta estendíu práuticamente por tol dominiu hispanofalante. Sicasí, en conceyos próximos como [[Bollullos de la Mitación]], [[Benacazón]], [[Olivares (Sevilla)|Olivares]] o [[Salteras]] sigue pronunciándose mayoritariamente la ''ll'', a diferencia de la inmensa mayoría de los españoles. * [[Dialeutu andaluz#Igualación de /l/ y /r/ implosivas|Igualación de /l/ y /r/ implosivas]] (finales de sílabes). En final de pallabra inclusive se lleguen a suprimir dambes consonantes. Esti fenómenu ye común tamién en munchos otros llugares d'España. * [[Dialeutu andaluz#Aspiración de la /x/ (jota)|Aspiración nidia de la /x/]], mesma d'[[Andalucía Occidental]]. * [[Dialeutu andaluz#Pronunciación de la ch fricativa|Pronunciación fricativa de la ''ch'']], llegando a sonar como la ''ch'' francesa, la ''sh'' inglesa o la ''sch'' alemana. A diferencia de los anteriores, esti fenómenu ye llargamente refugáu en niveles cultos. * [[Dialeutu andaluz#Aspiración de la /h/ procedente de /f/ llatina inicial|Aspiración de la ''h'' procedente de ''f'' llatina inicial]]. Tamién ye común en niveles culturales baxos. * [[Dialeutu andaluz#Perda de les consonantes finales /r/, /l/ y /d/|Perda de consonantes finales]] y [[Dialeutu andaluz#Perda de la /ð/ intervocálica ya inicial|de la /ð/ intervocálica ya inicial]]. Ye común en toa Andalucía, tantu en niveles cultos como coloquiales. * [[Velarización]] de la ''b'' y de la ''h'' nes secuencies ''bue-'' y ''hue-''. Nun ye esclusivu del andaluz, y ye consideráu como coloquial y, inclusive, vulgar. Nel nivel morfosintácticu, hai delles variaciones respeuto al español estándar que nun alterien la comunicación, pero que s'identifiquen tamién cola fala andaluza. Por casu, de resultes de la supresión de la ''-s'' final de les formes verbales, utilícense los [[pronome personal|pronomes personales]] de forma bien frecuente, dacuando redundante. Tamién ye habitual l'usu del pronome ''ustedes'' en llugar de ''vós'', inclusive calteniendo la segunda persona del plural na conxugación verbal. Coles mesmes, dase la sustitución de ''vos'' por ''se'', pero ye consideráu de nivel coloquial o, inclusive, vulgar.<ref name="Trigu Cutiño" /> Nel nivel léxicu-semánticu hai munches pallabres y espresiones propies del pueblu, pero munches d'elles van perdiendo porque yeren mesmes de los ambientes rurales antiguos.<ref name="Trigu Cutiño">Trigu Cutiño, José Manuel (6-5-2006). ''[https://web.archive.org/web/20080604101425/http://www.aljarafehoy.com/reportajes/esp012.htm Carauterística de la fala andaluza en Umbrete]'', en ''[http://www.ibntufayl.org/modules.php?name=Kalender&op=view&eid=170 II Alcuentru Internacional Alquerías y Pueblos del Aljarafe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304200215/http://www.ibntufayl.org/modules.php?name=Kalender&op=view&eid=170 |date=2016-03-04 }}''. Umbrete: Conceyu d'Umbrete y Departamentu de Xeografía de la Universidá de Sevilla. Consultáu'l 25 de xineru de 2009.</ref> {{VT|Dialeutu andaluz}} == Tresporte y comunicaciones == [[Ficheru:SeñaldeaccesoaUmbretedesdeA49.JPG|thumb|Señal d'accesu a Umbrete dende autopista [[Autopista del Quintu Centenariu|A-49]].]] Nes dos últimes décades doblóse la población residente en Umbrete, pero non asina'l númberu de puestos de trabayu na llocalidá, polo cual munchos de los residentes en Umbrete treslládense diariamente a la capital y otres llocalidaes de la contorna a realizar les sos xeres profesionales. El mediu de tresporte más utilizáu ye l'automóvil priváu. ;Regulación del tráficu urbanu L'artículu 7 de la Llei sobre Tráficu, Circulación y Seguridá Vial aprobáu por RDL 339/1990 atribúi a los conceyos unes competencies abondes pa dexar, ente otres, la inmovilización de los vehículos, la ordenación y el control del tráficu y la regulación de los sos usos.<ref>{{cita web |url = http://www.dgt.es/was6/portal/contenidos/documento/normes_legislacion/llei_trafico/leytrafico002.pdf |formatu = pdf |títulu = Ley de Tráficu, Circulación y Seguridá Vial |editor = Direición Xeneral de Tráficu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091013180512/http://www.dgt.es/was6/portal/contenidos/documento/normes_legislacion/llei_trafico/leytrafico002.pdf |fechaarchivu = 13 d'ochobre de 2009 }}</ref> ;Parque de vehículos de motor Umbrete cunta con un parque automovilísticu con un [[Razón aritmética|ratio]] d'un automóvil por cada 2,70 habitantes, que ye inferior a la ratio de la provincia de Sevilla que ye de 2,18 habitantes por automóvil, acordies colos datos esistentes na base de datos del ''Anuariu Económicu d'España 2009'', publicáu por [[La Caixa]]. Nestos mesmos datos repara un eleváu parque de [[camión|camiones]] y [[furgoneta|furgonetes]] lo qu'indica un gran númberu de [[tresporte|tresportistes]] de [[mercancía|mercancíes]] autónomos o en pequeñes empreses o cooperatives y un importante trasiegu d'estos vehículos pela ciudá. <center> {|class="sortable wikitable" style="text-align:center" align=center |- |+'''Parque vehículos de motor (2008)'''<ref>{{cita web |url= http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&_ev.1.PROVID=570 |títulu = Anuariu Económicu d'España 2009 La Caixa (Umbrete) |editor =La Caixa |fechaaccesu = 27 d'agostu de 2009 }}</ref> |Tipu de vehículu|| Cantidá |- |Automóviles||2.722 |- |Camiones y furgonetes||528 |- |Otros vehículos||938 |- |'''Total'''||'''4.188''' |} </center> ;Tresporte de viaxeros per carretera Umbrete pertenez al '''Consorciu de Tresporte Metropolitanu del Área de Sevilla''', que ye una entidá de derechu públicu de calter asociativu y dotada de personalidá xurídica.<ref>{{cita web |url = http://www.consorciotransportes-sevilla.com/consorciotransportes/historia/historia.php |títulu = Consorciu Metropolitanu del Área de Sevilla |editor = Consorciu Metropolitanu del Área de Sevilla |fechaaccesu = 30 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081225035900/http://www.consorciotransportes-sevilla.com/consorciotransportes/historia/historia.php |fechaarchivu = 25 d'avientu de 2008 }}</ref> Esti Consorciu tien establecida una llinia regular de viaxeros n'autocar d'Umbrete a la estación d'autobuses allugada en Plaza d'Armes de Sevilla y hai otru serviciu regular de viaxeros por aciu microbuses que conecten dellos pueblos del Aljarafe. Coles mesmes hai concedida cuatro llicencies de taxis. == Servicios públicos == P'atender les necesidaes domésticu y económicu, suministrar nel conceyu diversos servicios públicos de tipu enerxéticu y ambiental. * La [[lletricidá]] ye suministrada anguaño (2008) pola compañía [[Sevillana de Lletricidá Sevillana]]-[[Endesa]]. El consumu total de lletricidá en 2006 foi de 18.186 [[kWh]] correspondiendo al residencial 12.758 kWh.<ref>{{cita web |url = https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41094.htm| |títulu = Peracabo d'enerxía llétrica 2006 |editor = Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía. Institutu d'Estadística d'Andalucía |fechaaccesu = 30 d'avientu de 2008 }}</ref> * Pal suministru de los [[combustible]]s necesarios pa los medios de tresporte nun esiste nenguna gasolinera na llocalidá. Pa recargar combustible los usuarios tienen que movese a les gasolineres de poblaciones cercanes de la contorna. * Nun esisten instalaciones d'[[enerxía eólica]] pero sí hai bastantes viviendes unifamiliares con instalaciones d'[[enerxía solar]]. * El suministru d'[[agua potable]] ye xestionáu pola empresa pública [[Aljarafesa]] de forma acomuñada coles demás poblaciones del Aljarafe. Les agües residuales son trataes nuna [[depuradora]]. * La xestión de los [[basura|residuo sólidos urbanos]] d'Umbrete realizar la [[Mancomunidá pa la Xestión de los R.S.O. Guadalquivir]] que tien la so sede en Sanlúcar la Mayor y que'l so oxetivu ye la eliminación y recoyida de les refugayes y residuos sólides urbanos xeneraos nos conceyos qu'integren la mancomunidá del Aljarafe, de la cual Umbrete forma parte. Esta empresa tien instalaos dellos "puntos ecolóxicos" con tres tipos de contenedores pal [[reciclaxe]] de los residuos que s'estremen pol so color: verde para [[vidriu]]; azul para [[papel]] y [[cartón]]; y mariellu para [[envase]]s [[metal|metálicu]], [[plásticos]], [[tetrabrik]]s. Tamién cunta con un [[puntu llimpiu]] nel cual hai dellos contenedores pal reciclaxe d'otros productos como [[aceite]], [[chatarra electrónica]], bateríes o piles. == Bienestar social == [[Ficheru:Iesoinorueda.JPG|thumb|IES Pinu Rueda (Umbrete).]] === Educación === La infraestructura educativa en Umbrete consta d'un colexu priváu de Preescolar, un colexu d'Educación Primaria onde taben escolarizaos nel cursu 2006/2007 un total de 381 neños y dos institutos d'Educación Secundaria onde había matriculaos un total de 545 alumnos. Pa estudiar bachilleratu y ciclos de formación profesional los mozos treslladar a otros institutos de la contorna, principalmente en [[Sanlúcar la Mayor]], o a la capital Sevilla. Tamién esiste na llocalidá un centru priváu d'estudios medios. Como educación ensin reglar figura la que s'imparte nel centru cívicu a distintos coleutivos.<ref>{{cita web |url = http://www.prodetur.es/Anuariu/fichamunicipio.asp?id=96&deno=Umbrete |títulu = Ficha municipal anuariu estadísticu. Umbrete |editor = prodetur.es |fechaaccesu = 30 d'avientu de 2008 }}</ref> === Sanidá === Umbrete, pertenez al distritu sanitariu del Aljarafe y cuenta con un [[Centru de salú]] inauguráu en febreru de 2005<ref>{{cita web |url = http://www.juntadeandalucia.es/salud/principal/noticias.asp?codcontenido=2490 |títulu = Salú ameyora l'atención primaria na provincia de Sevilla con un nuevu centru de salú en Umbrete |fechaaccesu = 23 d'avientu de 2008 |autor = Consejería de Salú, Xunta d'Andalucía |fecha = 21 de febreru de 2005 }}</ref> nel barriu de los Pintores, xestionáu pol [[Serviciu Andaluz de Salú]] (SAS) y nel qu'hai una plantía de 4 médicos de familia y 3 enfermeros. Pa les especialidaes médicu y hospitalariu derívense los pacientes al hospital alcordáu de San Juan de Dios de [[Bormujos]] o n'otros casos al hospital Virxe del Rocío de Sevilla. Pa espachar les melecines necesaries pa la población esiste una oficina de farmacia na llocalidá. Dende la Delegación de Sanidá del Conceyu desenvuélvense iniciatives y campañes de prevención y promoción de la salú, según proyeutos de meyora de la calidá de vida de la comunidá. === Servicios sociales === Los [[servicios sociales]] que s'ufierten en Umbrete inclúin la prestación de los servicios de proteición, [[tutela]] y promoción social de persones o grupos de población más desfavorecida, tantu dende l'ámbitu llocal, de la Comunidá Autónoma o d'entidaes privaes benéfiques, tales como [[Cáritas]], [[Cruz Bermeya]] o otres [[ONG]]. Los Servicios Sociales Comuñales tán xestionaos pel Área d'Igualdá y Servicios Sociales del Conceyu y creóse un Conseyu Llocal de Servicios Sociales pa coordinar a tolos organismos qu'intervienen nesta Área. Los Servicios Sociales Especializaos atienden les necesidaes más concretes y estrémense na atención a los siguientes coleutivos de población: [[tercer edá]], [[discapacitáu|discapacitaos]], [[infancia]] y [[familia]], persones ensin llar, [[drogodependiente]]s y [[inmigrante|inmigrantes]].<ref>{{cita web |url = http://www.umbrete.es/delegaciones/frames.php?zona=7 |títulu = Delegación d'Igualdá y Servicios Sociales |editor = Conceyu d'Umbrete |fechaaccesu = 31 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091220194715/http://www.umbrete.es/delegaciones/frames.php?zona=7 |fechaarchivu = 20 d'avientu de 2009 }}</ref> == Deportes == ;Ciudá deportiva Manuel Ruiz Vargas [[Ficheru:Ciudaddeportivadeumbrete.JPG|thumb|Ciudá deportiva d'Umbrete Manuel Ruiz Vargas.]] [[Ficheru:Instalacionesdeatletismo.JPG|thumb|Instalaciones d'atletismu.]] Umbrete cuenta con nueves y modernes instalaciones deportives que tienen una superficie de 62.000 metros cuadraos, que les converten n'unu de los mayores complexos deportivos con calter municipal d'Andalucía. La ciudá deportiva lleva'l nome del umbreteño Manuel Ruiz Vargas, precursor del fútbol nel conceyu. De les sos instalaciones destaquen:<ref>{{cita web |url = http://www.intergeneraciones.com/index.php?modulo=noticies&op=amosar_noticia&id_noticia=258 |títulu = Reseña de la ciudá deportiva d'Umbrete |editor = intergeneraciones.com |fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 }}</ref> * Pabellón cubiertu con pista polideportiva y grada pa más de 500 espectadores. * Piscina de branu de 50 metros, más 3000 [[m²]] de zona verde y restorán. * 4 pistes de pádel, 2 de tenis y 3 polideportivas. * Un campu de fútbol de verde natural. * Una pista d'atletismu de 6 cais y grada pa más de 500 espectadores. * Un campu de fútbol de verde artificial, grada pa más de 500 espectadores. * Piscina cubierta climatizada de 25×12 m. * Ximnasiu de 1.200 [[m²]]. ;Entidaes deportives Na llocalidá tán constituyíes les siguientes entidaes deportives que participen nos torneos y campeonatos de les categoríes a les que pertenecen:<ref>{{cita web |url = http://www.umbrete.es/frame_ciudá.htm |títulu = Treme social del conceyu |editor = Conceyu d'Umbrete |fechaaccesu = 28 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081215192827/http://www.umbrete.es/frame_ciudá.htm |fechaarchivu = 15 d'avientu de 2008 }}</ref> {{Columnes}} * Umbrete Club de Fútbol * Club Baloncesto Umbrete * Club Femenín L'Arcu * Club de Pesca El Miagón * Club Deportivo de Columbicultura San Bartolomé * Club Deportivo Aljarafe Tracción Total {{Nueva columna}} * Club Atletismu Umbrete * Sociedá de Cazadores Umbrete * Peña Sevillista Cultural Luis Cuervas-San Bartolomé * Peña Bética Cultural L'Arcu-Rafael Villa * Racing Sport Motos {{Final columnes}} == Umbreteños destacaos == * '''Juan Campelo y Allueva''' (1814-1887) [[Sacerdote]] y [[teólogu]]. Foi [[Catedráticu d'universidá|caderalgu]] de Química Xeneral y [[vicerrector]] de la [[Universidá de Sevilla]]. Asistió como teólogu consultor en [[1869]] al [[Conceyu Vaticanu I]], que presidía'l Papa [[Pío IX]], nel que se promulgó'l dogma de la infalibilidad papal. Foi académicu en [[1887]] de la Real Academia Sevillana de Bones lletres. En Umbrete, onde naciera, dedicóse-y un homenaxe en [[1962]] coincidiendo col [[Conceyu Vaticanu II]] y afayóse una placa conmemorativa na paré de la Torre Campanariu de la Ilesia que mira al Arcu.<ref>{{cita web | url = http://www.rcumariacristina.com/ficheros/50%20_francisco_amores.pdf | títulu = Les hermandaes d'Umbrete | editor = Francisco Amor Martínez (Sevilla) rcumariacristina.com | fechaaccesu = 14 d'avientu de 2008 }}</ref> * '''Federico Amores Sousa''' (1837- ) [[Militar]]. Nació en Umbrete. Algamó'l grau de [[coronel]] d'[[artillería]] dempués de destacar na represión del llevantamientu popular qu'hubo en Madrid en 1866. Foi profesor de l'[[Academia Militar d'Artillería]] mientres siete años. Concediéronse-y delles de les condecoraciones más valoraes de la dómina. En [[1921]] el rei [[Alfonso XIII]] creó'l títulu nobiliariu de [[Condes de la Torre del Guadiamar]] a favor de Federico Amores y Ayala, fíu de Federico Amores Sousa.<ref>{{cita web | url = http://www.geneall.net/H/tit_page.php?id=8953 | títulu = Árbol xenealóxicu de los Condes de la Torre del Guadiamar | editor = genall.net |fechaaccesu = 14 d'avientu de 2008 }}</ref> * '''[[Antonio Illanes Rodríguez]]''' (1901-1976) [[Escultor]]. Nació en Umbrete y dende neñu empezó a destacar nel trabayu de la madera. Estudió na seición de Belles Artes de la Escuela d'Artes y Oficios de Sevilla y ganó en [[1927]] el primer premiu d'escultura del [[Atenéu de Sevilla]], recibiendo en 1929 la imposición de la Orde Civil pol rei [[Alfonso XIII]], pol so trabayu mientres la [[Esposición Iberoamericana 1929]]. Darréu amplió les sos conocencies en Madrid y París. Al trabayu de la madera hai qu'añader la so gran maestría al trabayar la folla y l'escayola. Illanes, como imaginero, sentía gran almiración polos maestros del Barrocu. Apoderaba perfectamente les téuniques, amás de la piedra, mármol o bronce, amás de la madera policromada, siendo amás un gran retratista. En 1942 llogró'l primer premiu na Esposición d'Arte Sacro celebrada en Madrid pol Cristu de les Agües y en 1974, recibió'l nomamientu d'Académicu de la Universidá de Belles Artes "Santa Isabel d'Hungría", amás de recibir la Gran Cruz d'Alfonsu X el Sabiu.<ref>{{cita web |url = http://www.artesacro.org/conocersevilla/biografias/escultores/illanes/index.html |títulu = Biografía d'Antonio Illanes Rodríguez |editor = artesacro.org |fechaaccesu = 14 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20180401045445/http://www.artesacro.org/conocersevilla/biografias/escultores/illanes/index.html |fechaarchivu = 2018-04-01 }}</ref> * '''Antonio Saláu Moreno''' (1834-1900). Médicu y docente. Foi caderalgu na Escuela Llibre de Medicina de Sevilla, trabayó como médicu en Valverde antes de ser docente. En Sevilla esiste una cai denomada Antonio Saláu nel so honor. Perteneció al bandu republicanu amosando una actitú progresista naquella dómina.<ref>{{cita llibru | autor = Yáñez Polo, Miguel Ángel y Mesa García, José Antonio |títulu = Sevilla Recuperada (Fascículos) |fecha = 2000 y 2001 |editor = Diariu de Sevilla. Sevilla }}</ref>. * [[José Manuel Trigu Cutiño]] (1935- .....) Caderalgu de la Universidá de Sevilla. Estudió Maxisteriu y dempués d'exercer unos años como maestru incorporóse como profesor na antigua Escuela de Maxisteriu de Sevilla, depués reconvertida en Facultá de Ciencies de la Educación. Llogró la cátedra de Didáctica de la Llingua y la Lliteratura. Xubilar en 2006 al cumplir 70 años. Publicó dellos llibros y artículos sobre temes educatives, ente los que destaquen: ''El neñu de güei ante'l cuentu'', ''Cuentos y xuegos de los primeros trazos'' y '' La fala de los neños de Sevilla''.<ref>{{cita web |url = http://dialnet.unirioja.es/servlet/extaut?codigo=85500 |títulu = Porducción lliteraria de José Manuel Trigu Cutiño |editor = dialnet.unirioja.es |fechaaccesu = 29 d'avientu de 2008 }}</ref> == Ver tamién == * [[Palaciu arzobispal d'Umbrete]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru | autor = Taller d'integración social | títulu = Umbrete, to | añu = 2005 | editorial = Conceyu d'Umbrete. Delegación de Turismu y Fiestes }} * {{cita llibru | autor = Antequera Luengo, Juan José | títulu = El Señoríu Arzobispal d'Umbrete. Estudiu Socioeconómico | añu = 1987 | editorial = Conceyu d'Umbrete }} * {{cita llibru | autor = Castro Prieto, Juan | títulu = Memoria d'un tiempu que nunca esistió. Umbrete (1931-1939) | añu=2009 | editorial = Conceyu d'Umbrete | id= D.L.: SE-5931-2009 }} * {{cita Madoz|Umbrete|páxina=214|páxina2=215|volume=15}} * {{cita llibru | autor = Varios autores. Direutor: Javierre, José María | títulu = Gran Enciclopedia d'Andalucía | añu=1990 | editorial = Promociones Culturales Andaluces S.A }} * {{cita llibru | autor = Varios autores. Direutor: Mellado, Juan de Dios | títulu = Enciclopedia Xeneral d'Andalucía | añu=2004 | editorial = C&T Editores | ISBN= 84-96337-00-6 }} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} * «[https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41094.htm Umbrete]», en ''Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía'', Institutu d'Estadística d'Andalucía. {{Tradubot|Umbrete}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Sevilla]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Sevilla]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 4s41m1mhypcvr824eezwd47lt3yj3m1 0 128957 4521432 4503477 2026-08-24T02:46:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 11 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521432 wikitext text/x-wiki {{otros usos}} {{llocalidá}} '''Utrera''' ye un [[conceyu]] [[España|español]], el novenu más estensu de la comunidá andaluza, catalogáu como ciudá honorífica del flamencu, asitiáu na [[provincia]] de [[provincia de Sevilla|Sevilla]], na [[comunidá autónoma]] d'[[Andalucía]]. Pertenez a la [[comarca]] de [[La Campiña (Sevilla)|La Campiña]]. Ye cabeza del [[Partíu xudicial (España)|partíu xudicial]] al que pertenecen los conceyos d'[[El Coronil]], [[Los Molares]], [[Los Palacios y Villafranca]] y Utrera.<ref name="xudicial">{{cita web |url=http://www.juntadeandalucia.es/justiciayadministracionpublica/webcjap/web/guest/conoz/partíos/pjsevilla/utrera |títulu=Partíu xudicial-Utrera |autor=Consejería de Xusticia y Alministración Pública de la [[Xunta d'Andalucía]] |fechaaccesu=5 de xunu de 2009}}</ref> Tien un patrimoniu monumental importante, y tol centru históricu ta declaráu [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] en calidá de [[Conxuntu Históricu-Artísticu]] dende 2002.<ref name="conjuntoutrera">[[BOJA]], nº 49, de 27 d'abril de 2002, páxina 8.414, [http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2002/49/d/50.html DECRETO 100/2002, de 5 de marzu, pol que se declara Bien d'Interés Cultural, cola categoría de Conxuntu Históricu, el sector delimitado con esi envís de la población de Utrera (Sevilla)] (en HTML). ''Consultar [http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2002/49/d/updf/boletin.49.pdf testu completu]. Inclúi fascículu 2 cola descripción detallada de la zona declarada conxuntu históricu-artísticu, páxs. 6.868 a 6.879 (en PDF).</ref> Ye considerada unu de los trubiecos históricos del [[flamencu]], y un llugar de referencia nel orixe del [[toru bravu]], esistiendo nel so términu municipal delles ganaderíes famoses.<ref name="flamencotoro">{{cita web |url= http://historico.utrera.org/utrera/opencms//site/web/Servicio/ocio/ |títulu= Web oficial del Conceyu de Utrera - Cultura y Turismu en Utrera |fechaaccesu= 28 de mayu de 2009 |autor= Escelentísimu Ayto. de Utrera }}</ref> Tamién ye destacable la so cría caballar, qu'apurre [[yeguada|yeguaes]] de reconocíu prestíu.<ref name="economía">{{cita web |url= http://historico.utrera.org/utrera/opencms//site/web/informacionmuicipal/economia |títulu= Web oficial del Conceyu de Utrera - Economía |fechaaccesu= 9 de mayu de 2009 |autor= Escelentísimu Ayto. de Utrera |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100123023134/http://historico.utrera.org/utrera/opencms/site/web/informacionmuicipal/economia/ |fechaarchivu= 23 de xineru de 2010 }}</ref> == Situación xeográfica == [[Ficheru:Sta Maria Utrera vn.jpg|thumb|175px|Vista de Utrera a l'amanecida.]]Utrera asitiar na [[Provincia de Sevilla]], al sureste de la capital, na contorna de la [[Contornes de Sevilla|Campu]] o tierres baxes del valle del [[Guadalquivir]]. Constitúi cabeza comarcal, y so'l so alministración atopen les [[pedanía|pedaníes]] de [[Guadalema de los Quintero]], [[El Palmar de Troya]], el banzáu Torre de la Águila, La Cañada, Traxanu, Pinzón, les estaciones de Don Rodrigo y les Alcantarielles, y otros poblaos que deben el so orixe al [[Institutu Nacional de Colonización (España)|Institutu Nacional de Colonización]].<ref name="geoutrera">{{cita web |url= http://historico.utrera.org/utrera/opencms//site/web/informacionmuicipal/geografia |títulu= Web oficial del Conceyu de Utrera - Xeografía |fechaaccesu= 9 de mayu de 2009 |autor= Escelentísimu Ayto. de Utrera |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100123023309/http://historico.utrera.org/utrera/opencms/site/web/informacionmuicipal/geografia/ |fechaarchivu= 23 de xineru de 2010 }}</ref> Ye cabeza del Partíu Xudicial númberu 9 de Sevilla, al que pertenecen [[Los Palacios y Villafranca]], [[El Coronil]] y [[Los Molares]].<ref name="xudicial" /> D'antiguo, tamién pertenecíen al partíu xudicial de Utrera los conceyos de [[Dos Hermanas]] y [[Alcalá de Guadaíra]].<ref>[http://www.ine.es/inebaseweb/pdfDispacher.do?td=79824&ext=.pdf Institutu Nacional d'Estadística-población. Censu de 1910 por provincies]</ref> La ciudá atopar a una altitú de 49 [[msnm|metros sobre'l nivel del mar]] y tien una estensión superficial de 10 [[hectárea|hectárees]]. El [[términu municipal]] abarca na so totalidá 681'34&nbsp;km², llindáu al norte por Dos Hermanas y Alcalá de Guadaíra; al este por [[El Arahal]], [[Los Molares]] y [[El Coronil]]; al sur por [[Espera]] y [[Villamartín]], yá dambos na [[provincia de Cádiz]]; y al oeste por Los Palacios y Villafranca, Las Cabezas de San Juan y [[La Puebla del Río]].<ref name="geoutrera" /><ref name="torca">{{cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es:9002/torca/htm/sm41095.htm |títulu= Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía. Utrera (Sevilla) |fechaaccesu= 9 de mayu de 2009 |autor= Institutu d'Estadística d'Andalucía. Conseyería d'Economía y Facienda. Xunta d'Andalucía |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20091213131638/http://www.juntadeandalucia.es:9002/torca/htm/sm41095.htm |fechaarchivu= 13 d'avientu de 2009 }}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} width ="60%" border = 2 align="center" |----- | width ="35%" align="center" | ''Noroeste:'' [[Dos Hermanas]] y [[Los Palacios y Villafranca]] | width ="30%" align="center" | ''Norte:'' [[Alcalá de Guadaíra]] | width ="35%" align="center" | ''Nordeste:'' [[Los Molares]] |----- | width ="10%" align="center" | ''Oeste:'' [[Las Cabezas de San Juan]] y [[La Puebla del Río]] | width ="35%" align="center" | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]] | width ="30%" align="center" | ''Este:'' [[El Coronil]] y [[el Arahal]] |----- | width ="35%" align="center" | ''Suroeste:'' [[Espera]] | width ="30%" align="center" | ''Sur:'' [[Villamartín]] | width ="35%" align="center" | ''Sureste'' |}</center> El [[Regueru Calces Anches]] traviesa la ciudá d'este a oeste, pasando pel centru, anque escurre soterráu al so pasu pela ciudá.<ref>{{cita web |url=http://www.mma.es/secciones/acm/aguas_continent_zonas_asoc/actuaciones_proyecto_aguas/informes/pdf/calzasf.pdf |títulu=Proyeutu d'esviadura del regueru Calces Anches en Utrera (Sevilla) |autor=Ministeriu de Mediu Ambiente del Gobiernu d'España- Secretaría Xeneral pal Territoriu y la Biodiversidá |fechaaccesu=29 de mayu de 2009 |enllaceautor=Ministeriu de Mediu Ambiente d'España |formatu=PDF}}</ref> == Clima == Gocia de cielos estenos la mayor parte del añu, qu'apurren una gran cantidá d'hores de sol. El tipu climáticu de la zona ye [[clima mediterraneu|mediterraneu]] del tipu [[clima subtropical|subtropical]] —tamién clasificáu como [[Clima#Clasificaciones climátiques|subhúmedo mesotérmico]]—, y caracterízase per branos templaos y secos, ya iviernos húmedos y templaos. La dómina seca, centrada na dómina braniza, suel durar más de cuatro meses. El 41% de les agües del añu prodúcense na seronda.<ref>{{cita web |url=http://www.bajoguadalquivir.org/portal/municipio/utrera.htm#situacion |autor=Web oficial de la Mancomunidá de Conceyos del baxu Guadalquivir |enllaceautor=Mancomunidá de Conceyos del baxu Guadalquivir |títulu=Utrera - ''Situación xeográfica'' |fechaaccesu=2 de xunu de 2009}}</ref> La temperatura medio añal de la zona ye de 17,5&nbsp;°C. Les máximes absolutes tienen un permediu de 41,9&nbsp;°C, siendo'l mes más calorosu xunetu, onde s'algamar una media de 41,2&nbsp;°C. Xineru ye'l mes más fríu del añu, y la media de les sos temperatures mínimes absolutes ye de 0,8&nbsp;°C.<ref name="geoutrera" /> Los vientos predominantes mientres los meses de xineru y febreru son de direición noreste. Mientres el restu del añu destaquen los vientos del suroeste, especialmente ente los meses de mayu y agostu.<ref name="geoutrera" /> == Población == {{Pirámide de población |añu=(2008) |v0=3.14| v5=2.92| v10=2.89| v15=3.29| v20=3.77| v25=4.40| v30=4.43| v35=4.19| v40=4.17| v45=3.68| v50=3.24| v55=2.51| v60=2.21| v65=1.60| v70=1.56| v75=1.17| v80=0.61| v85=0.29|m0=2.96| m5=2.66| m10=2.72| m15=3.25| m20=3.44| m25=4.11| |m30=4.14| m35=3.97| m40=4.10| m45=3.71| m50=2.89| m55=2.40| m60=2.21| m65=1.90| m70=1.91| m75=1.64| m80=1.06| m85=0.84 }} === Censu d'habitantes === La población total a fecha 1 de xineru de 2017 yera de 52.701 habitantes, según los datos oficiales del Padrón Municipal revisaos pol Institutu Nacional d'Estadística.<ref>http://www.ine.es/jaxiT3/Datos.htm?t=2895</ref> === Evolución de la población === La población de Utrera tien el so orixe nes repoblaciones que se llevaron a cabu mientres el [[sieglu XIII]], cuando s'asitió na zona una importante colonia musulmana y xudía. Tres la conquista de les tierres por [[Fernandu III de Castiella y Llión|Fernandu III]], a munches de les families musulmanes de la zona dexóse-yos permanecer como [[mudéxar]]es y siguieron habitando'l llugar, dedicándose fundamentalmente a l'agricultura y a otros oficios manuales. Tiénense noticies de la esistencia d'asentamientos de [[Pueblu xitanu|xitanos]] na llocalidá dende'l sieglu XV. Esti grupu permaneció dende entós y na actualidá la comunidá xitana de Utrera constitúi un coleutivu dafechu integráu na sociedá utrerana.<ref name="evopoblación">{{cita web |url= http://historico.utrera.org/utrera/opencms//site/web/informacionmuicipal/poblacion/ |títulu= Web oficial del Conceyu de Utrera - Población |fechaaccesu= 12 de setiembre de 2009 |autor= Escelentísimu Ayto. de Utrera |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100123023357/http://historico.utrera.org/utrera/opencms/site/web/informacionmuicipal/poblacion/ |fechaarchivu= 23 de xineru de 2010 }}</ref> A partir de la peste bubónica del [[sieglu XVII]], que supunxo l'entamu d'un drásticu descensu na población que s'enllargó hasta'l sieglu siguiente, realizar na zona delles repoblaciones más, como la que tuvo llugar a lo llargo del reináu de [[Carlos III d'España|Carlos III]], ente [[1759]] y [[1788]]. Mientres el sieglu XX, la evolución de la población utrerana foi similar a la d'otres zones agraries de la provincia. Ye destacable amenorgar na población que se produció ente los homes n'edá militar mientres la [[Guerra Civil Española|guerra civil]], que provocó una notable variación na distribución por sexos. La crecedera de la población ye nidia hasta la [[años 1960|década de los 60]], nos que se produz un fuerte retrocesu poblacional por cuenta de la creciente [[emigración]] y al descensu de la natalidá. A partir de los [[Años 1980|80]], col descensu del fenómenu de la emigración tien llugar un estancamientu de la perda d'habitantes y empieza un nuevu periodu de nidia crecedera poblacional.<ref name="evopoblación" /> <br /><br /> {| style=background:#e3e6ff align=center ! Utrera: evolución de la población a lo llargo de la [[serie estadística]] |- align="center" | <timeline> Colors= id:lightgrey value:rgb(0.96,0.88,0.98) id:darkgrey value:rgb(1,0.60,0.58) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8) ImageSize = width:600 height:370 PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:55000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:5000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:1000 start:0 BackgroundColors = canvas:sfondo BarData= bar:1857 text:1857 bar:1900 text:1900 bar:1910 text:1910 bar:1920 text:1920 bar:1930 text:1930 bar:1940 text:1940 bar:1950 text:1950 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 bar:2011 text:2011 bar:2017 text:2017 PlotData= color:barra width:20 align:center bar:1857 from:0 till: 14010 bar:1900 from:0 till: 15318 bar:1910 from:0 till: 15460 bar:1920 from:0 till: 21316 bar:1930 from:0 till: 24204 bar:1940 from:0 till: 30440 bar:1950 from:0 till: 34893 bar:1960 from:0 till: 41126 bar:1970 from:0 till: 35775 bar:1981 from:0 till: 37887 bar:1991 from:0 till: 43151 bar:2001 from:0 till: 45175 bar:2011 from:0 till: 51722 bar:2017 from:0 till: 52701 PlotData= bar:1857 at: 14010 fontsize:S text: 14.010 shift:(0,5) bar:1900 at: 15318 fontsize:S text: 15.318 shift:(0,5) bar:1910 at: 15460 fontsize:S text: 15.460 shift:(0,5) bar:1920 at: 21316 fontsize:S text: 21.316 shift:(0,5) bar:1930 at: 24204 fontsize:S text: 24.204 shift:(0,5) bar:1940 at: 30440 fontsize:S text: 30.440 shift:(0,5) bar:1950 at: 34893 fontsize:S text: 34.893 shift:(0,5) bar:1960 at: 41126 fontsize:S text: 41.126 shift:(0,5) bar:1970 at: 35775 fontsize:S text: 35.775 shift:(0,5) bar:1981 at: 37887 fontsize:S text: 37.887 shift:(0,5) bar:1991 at: 43151 fontsize:S text: 43.151 shift:(0,5) bar:2001 at: 45175 fontsize:S text: 45.175 shift:(0,5) bar:2011 at: 51722 fontsize:S text: 51.722 shift:(0,5) bar:2017 at: 52701 fontsize:S text: 52.701 shift:(0,5) TextData= fontsize:S pos:(20,20) text:Fuente Institutu Nacional d'Estadística d'España - Ellaboración gráfica realizada por Wikipedia </timeline> </center> |- |} === Población estranxera === Del total de 50.098 persones censaes en 2008, 1.113 yeren de nacionalidá estranxera. Los inmigrantes censaos na ciudá vienen de tolos continentes, siendo los de nacionalidá rumana (166), marroquina (130), polaca (70), ecuatoriana (64) y boliviana (64), les colonies más numberoses {|{{tablaguapa}} ="text-align:left" align=center |- |+'''Procedencia de la población estranxera censada en Utrera (2008)'''<ref>{{cita web |url= http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/y245/p05/a2008/l0/&file=00041003.px&type=pcaxis&L=0 |títulu= Población por sexu, conceyos y nacionalidá (principales nacionalidaes) (2008) Utrera |editor= Institutu Nacional d'Estadística |fechaaccesu= 12 de setiembre de 2009 }}</ref> |'''Continente'''||'''Países'''||'''Total&nbsp;por&nbsp;continentes''' |- |[[África]]||Arxelia&nbsp;(28), Marruecos&nbsp;('''130'''), Nixeria&nbsp;(18), Senegal&nbsp;(3)||202 |- |[[América]]||Arxentina&nbsp;(18), Bolivia&nbsp;('''64'''), Brasil&nbsp;(24), Colombia&nbsp;(52), Cuba&nbsp;(29), Chile&nbsp;(2), Ecuador&nbsp;('''64'''), Paraguay (13), Perú (31), República Dominicana (8), Uruguái (2), Venezuela (7)||376 |- |[[Asia]]||China&nbsp;(39), Otros&nbsp;países&nbsp;(4)||43 |- |[[Europa]] ||Alemaña&nbsp;(45), Francia&nbsp;(40), Irlanda&nbsp;(1), Italia&nbsp;(8), Polonia&nbsp;('''70'''), Portugal&nbsp;(37), Reinu&nbsp;Xuníu&nbsp;(34), Rumanía&nbsp;('''166'''), Rusia&nbsp;(5) Ucrania&nbsp;(5)||483 |- |[[Oceanía]]&nbsp;y&nbsp;apátrides||-||10 |- |'''Total'''||||'''1.114''' |- |} == Datos socioeconómicos == Históricamente, la llocalidá de Utrera tuvo un papel importante como nuedu de comunicaciones. Esto debe a que, amás de tar bien comunicada per carretera, yera l'enllaz ferroviariu ente les ciudaes de [[Sevilla]], [[Cádiz]] y [[Málaga]]. Gracies a esto, la ciudá caltuvo un importante númberu d'empleos fixos nel sector ferroviariu. Tres la remodelación del trazáu viario, esti enllaz foi treslladáu a la cercana ciudá de [[Dos Hermanas]].<ref name="bajogua-socie">{{cita web |url=http://www.bajoguadalquivir.org/portal/municipio/utrera.htm#dato |autor=Web oficial de la Mancomunidá de Conceyos del baxu Guadalquivir |enllaceautor=Mancomunidá de Conceyos del baxu Guadalquivir |títulu=Utrera - ''Dato socio-económicos'' |fechaaccesu=8 de xunu de 2009}}</ref> Tocantes a l'agricultura, ye la [[olivar]] la so mayor riqueza, teniendo una variedá de mesa llamada ''gordal'', de gran fama, y que se recoyer manualmente en [[seronda]]. El [[términu municipal]] de Utrera toma unes 67.687 [[hectárea|hectárees]], de les cualos 8.465 yeren de [[regadíu]] según los datos del añu 2007,<ref name="torca" /> númberu qu'añalmente sigue creciendo. Amás, caltién la so producción tradicional d'[[olivar]], [[xirasol]], [[cebera]], [[llegume]], [[tubérculu]], [[hortoliza]], [[cítricu]], [[algodón]] y [[remolacha]].<ref name="economía" /> == Símbolos == [[Ficheru:Bandera Utrera.svg|thumb|Bandera de Utrera, na so versión ensin escudu.]] === Bandera === La bandera de Utrera ta formada por cinco bandes horizontales: mariella, colorada, blanca, colorada y mariella. L'anchor de les franxes marielles ye de dos décimos del anchu total, les coloraes d'un décimu y la blanca central de cuatro décimos. L'escudu del conceyu suel asitiase nel centru de la bandera, na franxa blanca. Esta bandera foi adoptada en 1986, como resultáu d'un concursu convocáu pol consistoriu, anque se constata —gracies a una serie de documentos del sieglu XVI, nos que se detalla la compra de les distintes teles necesaries pa la so fabricación— que l'antiguu pendón de la ciudá usaba estos trés colores.<ref name=erbez>{{cita web |url=https://sites.google.com/site/simbolosdesevilla/la-campina/utrera |editorial=Símbolos de Sevilla. ''Publicáu so llicencia Creative Commons-Reconocencia 3.0'' |títulu= ''Utrera. Escudu y bandera del conceyu'' |fechaaccesu=9 de xineru de 2010 |autor=[[José Manuel Erbez Rodríguez|José Manuel Erbez]], F.M. García Farrán}}</ref> === Escudu === ;Escudu tradicional El Llicenciáu Román Meléndez, [[prebenda|racionero]] de la [[Catedral de Sevilla]], [[escritor]] y personaxe pernomáu de la Utrera del sieglu XVIII, describe l'escudu tradicional de la ciudá na so obra ''Epílogu de Utrera'', publicada en 1730:<ref>{{cita llibru |apellíu =Román Meléndez |nome=Pedro |editorial= (Reimpresión realizada pol Conceyu en 1880, a partir de la edición orixinal, llevada a cabu en 1730 pol ''Imprentador Mayor'' de Sevilla, Juan Francisco Blas de Quesada)| otros Llibru primeru |títulu= Epílogu de Utrera, los sos grandores y fazañes glorioses de los sos fíos |añu=1730 |páxina=7|capítulu=Cap. II |cita=De les armes de Utrera}}</ref> {{cita|"Les armes qu'usa Utrera, son un curtiu compendiu de cuanto se dixo nel capítulu antecedente. Nun escudu un castiellu: enriba d'él afaya una muyer de mediu cuerpu enriba coronada con corona imperial na mano derecha, un ramu d'oliva; na esquierda, un cetru. La puerta del castiellu ta cerrada, arreyaos a ella un caballu y un toru; al llau derechu del castiellu una vide, y una olivar; al esquierdu un pinu, y unes espigues; pelo baxo una ponte, y l'arollo de les Salinas. Faen mención d'estes Armes [[Rodrigo Méndez de Silva]] y el P. Fray Juan Santos, del Orde de San Juan de Dios; quien aseguren son les más singulares, que tien ciudá, nin villa de toa Europa; tien por remate l'escudu un coronel. La muyer coles sos insinies, significa ser Utrera no antiguo Colonia Romana, como dempués va dicise. Lo demás demuestra los frutos de qu'abonda. El castiellu, la so fortaleza zarrada pa los enemigos, bastando namái pa defendese col so opulencia, y el valor de los sos fíos. Nun convienen estos dos autores del tou, na manera de distribuyir les Insinies, por falta de dalguna noticia. Les lletres qu'ellos ponen nel Escudu, nun se ponen güei: nun sé si en dalguna vegada poner. La corona que tien por remate, (ó coronel) denota ser del Rei y selo siempres: que ye'l mayor blasón de que se glorien los sos vecinos."|Pedro Román Meléndez: ''Epílogu de Utrera, los sos grandores y fazañes glorioses de los sos fíos.'' (1730). Llibru primeru, capítulu II}} [[Ficheru:Escudo de la provincia de Sevilla.svg|thumb|Escudo de la [[provincia de Sevilla]], onde puede apreciase una representación del escudu de Utrera en versión simplificada (segundu pela derecha del collar).]] ;Escudu oficial La esistencia d'[[Heráldica|errores heráldicos]] nesti blasón provocó ciertu discutiniu a lo llargo de la última década del sieglu XX. Esti fechu, xuníu a la voluntá d'ameyorar y modernizar el diseñu gráficu de los símbolos municipales, llevaron al gobiernu municipal a alcordar, el 30 de setiembre de 1999, un cambéu del escudu heráldicu y a empecipiar los trámites pa la so aprobación definitiva.<ref>{{Cita web |url=http://www.casadeutrera.com/utrera/apartats/index.php?apartat=8 |títulu=Web oficial de la Casa de Utrera en Cataluña. ''Nuevu Escudu Heráldicu de la Ciudá'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111209015149/http://www.casadeutrera.com/utrera/apartats/index.php?apartat=8 |fechaarchivu=2011-12-09 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.casadeutrera.com/utrera/apartats/index.php?apartat=7 |títulu=Web oficial de la Casa de Utrera en Cataluña. ''Escudu tradicional'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111209015349/http://www.casadeutrera.com/utrera/apartats/index.php?apartat=7 |fechaarchivu=2011-12-09 }}</ref> Sicasí, estos cambeos nun acabaron d'enllantase definitivamente, y el símbolu usáu oficialmente na actualidá ye una interpretación del escudu tradicional de Utrera.<ref>{{Cita web |url=http://historico.utrera.org/ |títulu=Web oficial del Conceyu de Utrera |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190629081932/http://historico.utrera.org/ |fechaarchivu=2019-06-29 }}</ref> Trátase d'un ''[[Escudu (heráldica)#Divisiones y rexones|escudo cortáu]]''. El [[Cuartel (heráldica)|cuartel]] cimeru ta terciáu en [[Cayáu (heráldica)|palu]]. Nel primer terciu represéntase una olivar y a la so esquierda una vide, tou del so color y terrazado de [[sinople]], según la inscripción ''"Da vinu Baco, da aceite Palas"''. Nel segundu de los tercios apaez un castiellu sobre'l qu'hai un rei vistíu de [[gules]] y coronáu d'[[Oru (heráldica)|oru]] que porta na so mano derecha un ramu y na esquierda una flecha —d'antiguo representábase una matrona coronada con una caña de lloréu na diestra y un cetru na siniestra—. El postreru de los tercios del cuartel cimeru, col lema ''"da trigu Ceres, a maderes Cibeles"'', contién un pinu que'l so tueru presenta una mozqueta de ser hacheado pa baltalo, al so pie y a la izquierda apaez una faxina de trigu. Nel cuartel inferior, en plata, represéntase un caballu blancu pasante y un toru negru paráu, engarraos sobre una ponte de piedra de dos güeyos per debaxo de la cual escurre un regueru del so color. Dambos tán encadenaos a la puerta de la torre del cuartel cimeru por cadenes de [[sable (heráldica)|sable]]. Lleva una [[Orla (heráldica)|orla]] y, nel so esterior, la inscripción ''"Rica en vaques, oveyes, caballos; arrogante en granos; n'aceite, fértil; en vinu fecunda; criadora de frutes, de sal; en pinos sobeyosa; solo colos tos bienes opulenta"''. Tou sobre cartela d'oru con [[Adornos del escudu#L|lambrequines]] y corona real abierta.<ref name=erbez /> ;Representación dientro del escudu provincial de Sevilla Nel [[Escudu de Sevilla#Escudo de la Provincia de Sevilla|escudo provincial de Sevilla]] úsase una versión simplificada del escudu tradicional de Utrera. La normativa oficial de la Diputación de Sevilla describe esta simplificación de la siguiente manera: {{cita|''[...] un escudu cortáu, el primeru con tres cuarteles; nel primeru y tercer cuartel, de plata, una olivar del so color; nel segundu cuartel, d'oru, una torre del so color; na parte inferior, de plata, un caballu blancu y un toru negru engarraos, sobre una ponte so la qu'escurre un ríu (tolos elementos del so color). Los colores son: Plata (blancu), Verde, Negru y Oru (mariellu).''<ref>{{cita web |url=http://www.dipusevilla.es/galeriaFicheros/otros/escudodiputacion.pdf |títulu=Manual d'Identidá Corporativa. Normativa escudu provincial. (P. 10) |fechaaccesu=1 de mayu de 2009 |editorial=Xunta d'Andalucía. Diputación de Sevilla |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120705203529/http://www.dipusevilla.es/galeriaFicheros/otros/escudodiputacion.pdf |fechaarchivu=5 de xunetu de 2012 }}</ref>}} La señal d'identidá d'habitar en Utrera ye'l caballu. == Historia ==. === Prehistoria === Nun esisten fontes fiables que determinen esautamente los oríxenes de la ciudá. Na so obra «Conventu Xurídicu de Sevilla», [[Rodrigo Caro]] asegura que la so fundación data del añu 2637 de la creación del mundu.<ref name="histutrera">{{cita web |url= http://historico.utrera.org/utrera/opencms//site/web/informacionmuicipal/historia |títulu= Web oficial del Conceyu de Utrera - Historia |fechaaccesu= 7 d'abril de 2009 |autor= Escelentísimu Ayto. de Utrera |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100121161416/http://historico.utrera.org/utrera/opencms/site/web/informacionmuicipal/historia |fechaarchivu= 2010-01-21 }}</ref> Dientro del términu municipal de Utrera, atopáronse numberosos restos arqueolóxicos: ídolos, hachos, puntes de flecha, cerámiques, según diversos instrumentos de piedra que reflexen la presencia del home dende tiempos prehistóricos. Ye destacable l'afayu de monumentos funerarios de la cultura [[megalítica]], que tuvo llugar ente'l [[Neolíticu]] y el [[Edá del Cobre Eneolíticu]], estendiéndose hasta la [[Edá del Bronce]] —[[Sieglu XXV e.C.|''circa'' 2500&nbsp;e.&nbsp;C.]]— y la [[Edá del Fierro]] —[[Sieglu VIII e.C.|''circa'' 800&nbsp;e.&nbsp;C.]]—.<ref name="histutrera" /> Nel llugar conocíu como ''La Piedra Fincada'', a unos ocho quilómetros al este del nucleu urbanu, tópase un gran monolitu toscamente llabráu, que probablemente sía una muerte de la esistencia de dalgún tipu de cultura megalítica.<ref>{{cita llibru |apellíos = Morales Álvarez |nome= Manuel |editorial= Graf. Rublan |títulu= Notes pa la historia de Utrera |volume=I |añu= 1981 |ubicación= Dos Hermanas |isbn= 84-85057-24-4 |páxina=15}}</ref> Ye especialmente llamativu'l xacimientu atopáu na zona llamada ''Cruz del Gatu'', tamién conocida como ''Les Arques de Troya'', asitiada a unos mil quinientos metros del cascu urbanu en direición noroeste.<ref>{{cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/bdi/resume.do?id=i243117 |títulu= Conxuntu funerariu Cruz del Gatu, de Utrera (Sevilla) |autor= Consejería de Cultura de la Xunta d'Andalucía|coautor=Instituto Andaluz del Patrimoniu Históricu |enllaceautor= Xunta d'Andalucía |obra= Base de dato Patrimonio Inmueble d'Andalucía (SIPHA) |fechaaccesu=25 de xunetu de 2009}}</ref> En [[1949]], topar en dichu llugar una serie de lloses de xil, y con anterioridá apaecieren dellos hachos [[apolazo|apolazaes]]. En [[1950]], una serie d'escavaciones realizaes de manera más refecha dexaron al descubiertu un [[dolmen]], o sepulcru de corredor, del que se caltenía una cámara circular de 2,70 metros de diámetru, según un corredor que tendría ente 3,50 y 4,00 metros de llargor. D'esta construcción calteníase intacta una de les parés de lloses, ente que los restos de la otra nun superaba los 2,15 metros de llargu. A unos cuarenta metros en direición oeste atopó otru dolmen de mayor tamañu. Más tarde, dambos fueron retiraos del so llugar orixinal. El primeru foi dafechu destruyíu, y l'otru foi donáu pol propietariu al colexu Salesianu de Utrera y reconstruyíu nos xardinos d'ésti.<ref>{{cita llibru |apellíos = Morales Álvarez |nome= Manuel |editorial= Graf. Rublan |títulu= Notes pa la historia de Utrera |volume=I |añu= 1981 |ubicación= Dos Hermanas |isbn= 84-85057-24-4 |páxines= 17-32 |cita= ''Nel mesmu términu de Utrera, a la derecha de la carretera de Sevilla, a la distancia averada de mil quinientos metros del cascu urbanu, asocedió l'afayu más importante hasta la fecha [...] La Cruz del Gatu (tamién "Les Arques de Troya")''}}</ref> Darréu realizáronse una serie d'escavaciones de resultes de la esplotación d'una [[cantera]] de [[cal]]. Nel intre d'éstes, foise desvelando la esistencia d'una [[necrópolis]] neolítica na zona perteneciente a un grupu humanu d'un tamañu significativu. Topáronse numberosos restos humanos, amás d'instrumentos, ente los que destaquen numberosos cuchiellos de [[xiles]], [[raedera|raederes]], hachos, restos de [[vasía|vasíes]] y un platu perfectamente calteníu. Tola [[cerámica]] atopada nesta zona ye de folla escuro con partícules de [[mica]] brillosa, y nun ta [[Tornu d'alfareru torniada]] nin presenta decoración dalguna.<ref>{{cita llibru |apellíos = Morales Álvarez |nome= Manuel |editorial= Graf. Rublan |títulu= Notes pa la historia de Utrera |volume=I |añu= 1981 |ubicación= Dos Hermanas |isbn= 84-85057-24-4 |páxines= 20-22}}</ref> === Edá Antigua === [[Ficheru:Searo semis 21409.jpg|miniaturadeimagen|[[Semis]] de bronce acuñáu en Searo.]] Hai muertes d'un intensu comerciu na zona mientres el periodu prerromanu. Los afayos más significativos son d'orixe [[Fenicia|feniciu]], [[Tartesos|tartesiu]] y [[Turdetania|turdetanu]].<ref name="histutrera" /> De la dómina romana daten los primeros datos escritos sobre la esistencia de poblaciones importantes na zona. [[Estrabón]], nel llibru III del so ''[[Xeografía d'Estrabón|Xeografía]]'', rellata: {{cita|''Poblar soldaos del César que fueron eméritos y veteranos.''|Estrabón. ''Xeografía'' ([[Sieglu I e.C.]])}} La {{Enllaz rotu|1=Ponte d'Alcantariella |2=http://www.palaeohispanica.hol.es/castiellos/utrera/alcantarielles/alcant-ponte.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} ye una de les construcciones más destacables que se caltienen d'esta dómina. Trátase d'una ponte de dos güeyos, pela que, según la inscripción que figuraba nel mesmu, escurría la ''[[Vía Augusta]]'' qu'enllazaba la [[Bética]] col norte de la [[Península Ibérica|península]]. Cercanos a la ponte, alzábense dos baluartes defensivos, unu de los cualos foi apocayá restauráu.<ref>{{cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/bdi/resume.do?id=i250289 |títulu= Ponte d'Alcantariella, de Utrera (Sevilla) |autor= Consejería de Cultura de la Xunta d'Andalucía|coautor=Instituto Andaluz del Patrimoniu Históricu |enllaceautor= Xunta d'Andalucía |obra= Base de dato Patrimonio Inmueble d'Andalucía (SIPHA) |fechaaccesu=25 de xunetu de 2009 |cita=Inscribir nel trazáu de la Vía Augusta, consta de dos arcos idénticos llixeramente peraltados con panal almohadillado en gran parte. Paez que yá foi restauráu na segunda metá del sieglu XVIII. La pila central ye bien gruesa y nun tien tajamar. [...] Presenta restos d'una inscripción romana na que namái se llee güei día "Augustus pontem...au.. oc".}}</ref> Ta declaráu Bien d'Interés Cultural y Monumentu Históricu-Artísticu dende 1931.<ref>Inscritu como BIC, publicáu na Gaceta de Madrid nº 155 páx. 1184 de 4 de xunu de 1931.</ref> Dientro del actual términu municipal de Utrera, esistieron distintos asentamientos: ''Siarum'', na zona de la Cañada, que caltién la toponimia de la dómina; ''Salpensa'' nel Cuetu del Alcázar —cerca de la carretera d'[[El Coronil]]; ''Alice'', cerca del cortixu de [[Torre Alocaz]]; y ''Leptis'', una fortaleza reconocío y renombrao nos tiempos de la Guerra del César. Dientro del cascu urbanu topáronse dos [[necrópolis]] romanes. La primera, en Olivar Alto, ta datada ente los sieglos [[sieglu III e.C.|III]] y [[sieglu II e.C.|II&nbsp;e.&nbsp;C.]] La otra tópase cerca de la carretera de [[Los Palacios y Villafranca]] y cronológicamente asitiar ente los sieglos [[sieglu III|III]] y [[sieglu IV|IV]] de la [[era cristiana]]. Reparando estes muertes y teniendo en cuenta que los enterramientos dientro de les poblaciones romanes taben prohibíos pola ''[[Llei de les XII Tables|Lex duodecim tabularum]]'' —''Llei de les XII Tables''—,<ref>{{cita web |url= http://www.unav.es/hAntigua/texto/docencia/roma/practiques/didrom18.htm |títulu= La Llei de les XII Tables (seleición) |fechaaccesu= 9 de mayu de 2009 |autor= Fatás, G. |coautores= —Publicáu na web de la Universidá de Navarra. Departamentu d'Historia. Historia Antigua— |obra= Materiales pa un cursu d'Historia Antigua (1994) (estractu) |editorial= Tórculo |ubicación= Santiago de Compostela |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090303151158/http://www.unav.es/hAntigua/texto/docencia/roma/practiques/didrom18.htm |fechaarchivu= 3 de marzu de 2009 }}{{cita|'''''Tabula X'''''<br />''Hominem mortuum in urbe ne sepelito nieve urito.''|col2='''Tabla X'''<br />Que nun se sotierre nin queme cadabre na ciudá.|''Lex duodecim tabularum''. Trad. Fatás, G. (1994)}}</ref> confírmase que l'actual cascu urbanu de Utrera sería en dómina romana un campu de cultivu, ricu en trigu, vide y olivares. Los pocos y discontinuos restos de construcciones atopaes tuvieron de corresponder a cases de campu o a industries que precisaren de l'agua pal so funcionamientu. Esta hipótesis ta reforzada pola proximidá d'estos restos al cursu d'agua anguaño conocíu como [[Regueru Calces Anches|Calces Anches]]. Esta distribución nun tien de ser considerada estraña, yá qu'en dómina romana esta zona yera una rexón bien rica y taba llarada de faciendes. La población de [[Hispania]] raspiaba daquella los dolce millones d'habitantes, y concentrábase especialmente na [[Bética]].<ref>{{cita llibru |apellíos = Morales Álvarez |nome= Manuel |editorial= Graf. Rublan |títulu= Notes pa la historia de Utrera |volume=I |añu= 1981 |ubicación= Dos Hermanas |isbn= 84-85057-24-4 |páxina=39}}</ref> Estrabón dexa constancia d'esta romanización nos sos testos, cuando escribe: {{cita|Los turdetanos, y sobremanera los más próximos al Betis, adoptaron por completu les costumes romanes, arrenunciando al so idioma nacional y como a munchos de allos concedióse-yos el derechu del Llaciu y a munches de les sos poblaciones convirtióse-yos en colonies romanes, nun ye estrañu que güei día toos sían romanos.<ref>{{cita llibru |apellíos = Morales Álvarez |nome= Manuel |editorial= Graf. Rublan|otros=(citando traducción de Blázquez, apud. A. García Gallo. "Testos xurídicos antiguos" Madrid, 1949. Páx. 13) |títulu= Notes pa la historia de Utrera |volume=I |añu= 1981 |ubicación= Dos Hermanas |isbn= 84-85057-24-4 |páxina=42}}</ref>| [[Estrabón]]. ''Xeografía'', III.2.14}} D'estos usos agrícoles deduzse l'orixe del topónimu ''Utrera'', proveniente de ''utrer'', llugar o industria de fudres pa contener aceites y vinos.<ref name="histutrera" /> === Edá Media === [[Ficheru:Visita_Limes_Fidei_DSC06152.JPG|thumb|Informe sobre afayu nel Cortixu de la Figal]] Atopáronse restos de sepultures [[visigodos|visigótiques]] de la dómina [[Cristianismu primitivu|paleocristiana]], como demuestren les [[llábana|llábanes]] y terracotas, los anagrames de [[Cristu]] presentes nos enterramientos, según los símbolos del [[Antiguu Testamentu]] y les lleendes alusives a la [[escatoloxía cristiana]].<ref>[http://www.iaph.es/patrimonio-inmueble-andalucia/resume.do?id=i219467 Figal I] en Patrimoniu Inmueble d'Andalucía</ref> Nun esisten munchos datos en redol a la Utrera [[Islam#Puxanza del califatu (632–750)|islámica]], pero la vaga presencia de la población nos llibros de repartimientu de Sevilla denota que nun esistió una presencia árabe importante. Hai que señalar que los restos arqueolóxicos indiquen qu'esistía una [[mezquita]] nel llugar onde anguaño se llevanta la Ilesia de Santa María de la Mesa. Sí ye posible deducir la presencia islámica na zona de la toponimia árabe de los poblaos del términu municipal: ''Facialcázar'' (ciudá romana de ''Salpensa''); ''Alcantariella'', del árabe ''Al-qantar'' (ponte), probablemente un puntu defensivu de cierta importancia pa protexer el tráficu, fundamentalmente ganaderu, pola ''Vía Augusta''; y ''Alhorín'', qu'anguaño ye un cortixu qu'entá caltién el so nome árabe. Los primeros datos de Utrera con rigor histórico atopar a partir de la [[Reconquista|Reconquista cristiana]]. En [[1253]] [[Alfonsu X]] lleva a cabu'l repartimientu de les tierres conquistaes na provincia de Sevilla. Mientres la dómina árabe, hai muertes de que Utrera podría ser una simple [[alquería (Al-Ándalus)|alquería]] cola so torre de proteición. Nel periodu cristianu, los repobladores de la zona llevaron a cabu una serie d'obres públiques ente les que s'atopa'l tresformamientu de la torre del puestu avanzáu en [[castiellu]]. Ente estos habitantes atopaben una importante comunidá [[Pueblu xudíu|xudía]] y un grupu importante de colonos qu'acabaron afincándose na población, pol calter fronterizu d'ésta. A lo llargo de los sieglos [[sieglu XIII|XIII]], [[sieglu XIV|XIV]] y [[sieglu XV|XV]], la ciudá toma un papel destacáu como puntu militar estratéxicu na defensa de la frontera ente'l territoriu musulmán y el cristianu.<ref name="histutrera" /> A principios de la década de los 1470, la fortaleza de Utrera, que dependía del cabildru municipal de Sevilla, pasó a ser controlada por un aristócrata, el mariscal [[Fernán Arias de Saavedra]]. Mientres la [[Guerra de Socesión Castellana]] esti noble sofitó a [[Sabela I de Castiella|Isabel]] y [[Fernandu II d'Aragón|Fernando]] frente a [[Xuana la Beltranexa|Xuana]] pero en 1477, cuando los reis ordenaron que los nobles reintegrasen tolos castiellos sevillanos a la Corona, Fernán Arias negar a obedecer. El 9 de payares de 1477 les tropes isabelines, unos 2.600 homes encabezaos por [[Gutierre de Cárdenas]], punxeron cercu al castiellu, que taba defendíu por ente 40 y 50 escuderos. Finalmente tomar al asaltu'l 29 de marzu de 1478. Los vencíos sufrieron una dura represión: dos tercios fueron degollaos. El mariscal foi declaráu traidor y los sos bienes confiscados pero'l 30 de setiembre de 1478 la reina viose obligada a da-y el perdón ante les protestes de l'alta nobleza andaluza.<ref>{{cita llibru |autor= NAVARRO SAINZ, José María |títulu= [http://fondosdigitales.us.es/thesis/thesis_view?oid=270 El conceyu de Sevilla nel reináu de Sabela I (1474-1504)] |añu= 2004 |editorial= Tesis doctoral. Universidá de Sevilla }}, páxs.61-66.</ref> === Edá Moderna === El sieglu XVI marcó un periodu de gran prosperidá pal pueblu de Utrera, y asina lo denotan les numberoses obres públiques acometíes nesa dómina. Construyéronse conventos, hospitales, ilesies y cases palaciu, urbanizáronse places y cais y realizáronse infraestructures de saneamientu y suministru d'agua. El reináu de [[Felipe II]] marcó'l puntu álgido de la bonanza económica de la llocalidá. En 1570, Utrera yera la primer población del reinu de Sevilla dempués de la capital. En 1649, la [[peste bubónica]] afectó con roxura a la población de la ciudá. Esta epidemia y los problemes xeneralizaos derivaos de la política de los austrias menores marcaron el fin de la puxanza económica vivíu por Utrera mientres el sieglu anterior.<ref name="histutrera" /> A lo llargo del reináu de [[Carlos III d'España|Carlos III]], ente [[1759]] y [[1788]], púnxose un especial interés na repoblación de la contorna y lleváronse a cabu importantes trabayos p'ameyorar les infraestructures del pueblu. === Edá Contemporánea === [[Ficheru:1905-09-30, Blanco y Negro, Alrededores de Utrera, García y Rodríguez (cropped).jpg|miniatura|left|«Contorna de Utrera» por [[Manuel García y Rodríguez|García y Rodríguez]] (''[[Blanco y Negro (revista)|Blanco y Negro]]'', 1905)]] Mientres la [[Guerra de la Independencia Española|Guerra de la Independencia]], les tropes franceses ocuparon Utrera. Esti fechu causó gran perxuiciu tanto a la población como a la so arquiteutura, dexando a la villa nuna difícil situación. Col mandatu del alcalde [[Clemente de la Corte]] (1842), llevar a cabu grandes obres públiques, como'l [[Adoquín|empedriáu]] y [[Alcantariella (construcción)|alcantarelláu]] de les principales víes de la población, construcción de cases pa obreros, del [[mercáu]], la [[cárcel]], el [[campusantu]] y la casa consistorial. Asina mesmu fixeron cases de beneficencia y ameyoróse l'allumáu de les cais. Entós daquella Utrera esperimentó un nuevu ameyoramientu que se consagró col llogru de la considerancia de ciudá en 1877, mientres el reináu d'[[Alfonso XII d'España|Alfonso XII]]. [[Ficheru:PlazaAltozanoUtrera.jpg|thumb|275px|Vista de la plaza de la Pandiella de Utrera a principios del sieglu {{SIEGLU|XX}}. D'esquierda a derecha: fachada del Casino, fachaes de viviendes del sieglu {{SIEGLU|XVIII}} y capiya de San Francisco (sieglu {{SIEGLU|XVII}}). Esti conxuntu arquiteutónicu caltiénse intactu na actualidá.]] La vida político y social de la población tamién foi reflexu de los movimientos socedíos nesti campu mientres el [[sieglu XIX]]. Tuvieron llugar, al igual que nel restu del territoriu nacional, la fuerte oposición ente conservadores y progresistes, les lluches caciquiles, les eleiciones amañaes, los periódicos satíricu-políticos y les protestes y fuelgues. La [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]] semó la ciudá de sufrimientu y fame. La posguerra tuvo marcada por fuertes tensiones sociales. En gran midida, estes tensiones fueron frutu de les carauterístiques propies de la economía utrerana, eminentemente [[agricultura|agrícola]] y con poques posibilidaes d'[[industria]]lización al curtiu plazu. La historia de Utrera mientres el restu del [[sieglu XX]] nun ta marcada por fechos especialmente trascendentes. Ye destacable la gran [[hinchente]] de [[1962]], causada pola llena del [[Regueru Calces Anches]]. Tamién son acontecimientos reseñables l'afitamientu de Utrera como primer productor d'algodón a nivel nacional en [[1963]] y la Coronación canónica de la patrona, la Virxe de Consolación, en mayu de [[1964]].<ref name="histutrera" /> == Monumentos == Utrera tien un importante patrimoniu monumental. Tol centru históricu de la ciudá ta declaráu [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]], en calidá de [[Conxuntu Históricu-Artísticu]] dende 2002.<ref name="conjuntoutrera" /><ref>{{cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/bdi/resume.do?id=c4883 |títulu=Centru Históricu de Utrera |autor= Consejería de Cultura de la Xunta d'Andalucía|coautor=Instituto Andaluz del Patrimoniu Históricu |enllaceautor= Xunta d'Andalucía |obra= Base de dato Patrimonio Inmueble d'Andalucía (SIPHA) |fechaaccesu=10 de mayu de 2009}}</ref> === Arquiteutura relixosa === [[Ficheru:Santa Maria Utrera.jpg|200px|thumb|Fachada principal de la [[Ilesia de Santa María de la Mesa (Utrera)|Ilesia de Santa María de la Mesa]].]] '''Ilesia de Santa María de la Mesa''' ({{coord|37|10|46|N|5|46|50|W|type:landmark}}) {{AP|Ilesia de Santa María de la Mesa (Utrera)}} Ta declarada [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] en calidá de [[Monumentu Históricu-Artísticu]] dende 1979.<ref>[[BOE]] núm. 85, de 9 d'abril de 1979, páxina 8.414. La ''Ilesia de Santa María de la Mesa'' de Utrera (Sevilla) ye declarada [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] en calidá de [[Monumentu Históricu-Artísticu]].</ref> Forma parte del paisaxe carauterístico de Utrera, yá que la so torre, al ser la edificación más alta de la ciudá, puede vese dende cualquier puntu altu. Trátase d'un templu medieval que se reformó nel añu 1401 y darréu nel sieglu XVI, perteneciendo a esta segunda fase la portada de los pies y el [[cruceru (arquiteutura)|cruceru]]. Ye un templu de grandes dimensiones, construyíu en lladriyu, cantería y mampostería, con cinco naves, la central de mayor altor, con seis tramos y cruceru. Dende un puntu de vista artísticu, entemez les formes [[arte góticu|gótiques]] y [[renacencia|renacentistes]]. La Puerta del Perdón presenta una rica decoración y un diseñu atrevíu pa los cánones renacentistes conforme a los que ta construyida.<ref>{{cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/bdi/resume.do?id=i250543 |títulu=Iglesia de Santa María de la Mesa, de Utrera (Sevilla) |autor= Consejería de Cultura de la Xunta d'Andalucía|coautor=Instituto Andaluz del Patrimoniu Históricu |enllaceautor= Xunta d'Andalucía |obra= Base de dato Patrimonio Inmueble d'Andalucía (SIPHA) |fechaaccesu=10 de mayu de 2009}}</ref> '''Ilesia de Santiago'l Mayor''' ({{coord|37|10|51.5|N|5|46|58|W|type:landmark}}) {{AP|Ilesia de Santiago (Utrera)}} Ye una ilesia parroquial, y ta declarada [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] en calidá de [[Monumentu históricu-artísticu]] dende [[1977]].<ref>[[BOE]] núm. 25, de 29 de xineru de 1977, páxina 2.223. La ''Ilesia de Santiago'l Mayor'' de Utrera (Sevilla) ye declarada [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] en calidá de [[Monumentu Históricu-Artísticu]].</ref> Ye un templu [[arte góticu|góticu]] del sieglu XIV con una llarga historia. Ta allugáu nes proximidaes del castiellu. La so planta de tipu de salón atópase estremada por pilastres fasciculados y cubiertes de [[Bóveda|bóvedes nervadas]] de gran guapura. Darréu, les naves viéronse completaes con cúpula [[estilu renacentista|renacentista]] y capiyes [[estilu barrocu|barroques]] y [[Arquiteutura neoclásica|neoclásiques]].<ref>{{cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/bdi/resume.do?id=i250292 |títulu=Iglesia de Santiago, Utrera (Sevilla) |autor= Consejería de Cultura de la Xunta d'Andalucía|coautor=Instituto Andaluz del Patrimoniu Históricu |enllaceautor= Xunta d'Andalucía |obra= Base de dato Patrimonio Inmueble d'Andalucía (SIPHA) |fechaaccesu=10 de mayu de 2009}}</ref> '''Santuariu de La Nuesa Señora de Consolación''' ({{coord|37|11|31.5|N|5|46|00|W|type:landmark}}) Esti templu ta allugáu nes contornes de la ciudá, y llégase a él per un espaciosu camín, güei día convertíu en paséu, flanqueado pol Parque de Consolación. Nel so interior atopa la [[Santu patrón|patrona]] de la ciudá, La nuesa Señora de Consolación, destacando amás la so artesonado [[estilu mudéxar|mudéxar]] y l'[[altar mayor]] barrocu. L'edificiu ye d'estilu barrocu clasicista. Foi construyíu nel primer terciu del sieglu XVII, sobre una ermita del sieglu XVI dedicada a allugar la imaxe de la Virxe de Consolación, que foi treslladada dende'l desapaecíu Conventu de l'Antigua. El 31 de marzu de 1561, la [[Orde de los Mínimos]] fíxose cargu de la ermita, llevantaron el so monesteriu amiesto a esta y más tarde la ilesia que se repara na actualidá. Esta consta de nave única con [[Cruceru (arquiteutura)|cruceru]], con una estructura de murios de carga de lladriyu enfoscáu y pilastres. Los [[Arcu fajón|arcos fajones]] dobles de la nave y el [[Arcu (construcción)#Arcu trunfal|trunfal]], son de [[arcu de mediu puntu|mediu puntu]]. La capiya mayor ye cuadrada y les cubiertes de [[bóveda de cañón]] con [[lunetos]]. Nel cruceru hai una cúpula con [[Llinterna (arquiteutura)|llinterna]]. A los pies de la nave hai una estructura de vigues con artesonado de madera, que se sofita en columnes de mármol blanco. Sobre esta asitia'l [[coru]] y una torre de dos cuerpos que ta afatada con [[azulexu|azulexos]]. La portada ye de piedra amarellentada y consta de dos cuerpos.<ref>{{cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/bdi/resume.do?id=i250290 |títulu=Santuariu de La Nuesa Señora de Consolación de Utrera (Sevilla) |autor= Consejería de Cultura de la Xunta d'Andalucía|coautor=Instituto Andaluz del Patrimoniu Históricu |enllaceautor= Xunta d'Andalucía |obra= Base de dato Patrimonio Inmueble d'Andalucía (SIPHA) |fechaaccesu=10 de mayu de 2009}}</ref> Foi declaráu Monumentu históricu-artísticu en 1982.<ref>[[BOE]] núm. 226, de 21 de setiembre de 1982, páxina 25.696. El ''Santuariu de La Nuesa Señora de Consolación'' de Utrera (Sevilla) ye declaráu [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] en calidá de [[Monumentu Históricu-Artísticu]].</ref> [[Ficheru:Iglesia de Santiago (Utrera) 001.jpg|150px|thumb|left|[[Ilesia de Santiago (Utrera)|Ilesia de Santiago'l Mayor]], en Utrera.]] '''Conventu de la Purísima Concepción''' ({{coord|37|10|50|N|5|46|58|W|type:landmark}}) Foi fundáu en 1577 por Francisco Álvarez de Bohórquez y la so esposa Catalina de Coria. Nesti conventu de clausura atopen les monxes de la orde de les [[Carmelites Descalces]]. Cuenta con una ilesia de nave única con una rica cubierta de carpintería [[estilu mudéxar|mudéxar]]. A los pies de la nave atopa un coru altu zarráu pol artesonado y un coru baxu de planta rectangular cubiertu con [[bóveda de cañón|bóvedes de cañón]] con [[lunetos]] y arcos con yesería del sieglu XVII. La sacristía ta tres el retablu mayor. A la fin de la nave hai una espadaña de lladriyu.<ref>{{cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/bdi/resume.do?id=i250291 |títulu=Conventu de la Purísima Concepción |autor= Consejería de Cultura de la Xunta d'Andalucía|coautor=Instituto Andaluz del Patrimoniu Históricu |enllaceautor= Xunta d'Andalucía |obra= Base de dato Patrimonio Inmueble d'Andalucía (SIPHA) |fechaaccesu=10 de mayu de 2009}}</ref> Ta declaráu Bien d'Interés Cultural en calidá de Monumentu históricu-artísticu dende [[1979]].<ref>[[BOE]] núm. 30, de 3 de febreru de 1979, páxina 2.859. El ''Conventu de la Purísima Concepción'' de Utrera (Sevilla) ye declaráu [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] en calidá de [[Monumentu Históricu-Artísticu]].</ref> '''Conventu de les Hermanes de La Cruz y Capiya de los Dolores''' ({{coord|37|10|40.7|N|5|46|52.2|W|type:landmark}}) Foi construyíu nel segundu cuartu del sieglu XVIII. La finalización de la so construcción ta fechada en 1747. Nesti conventu moren les [[Ángela de la Cruz|hermanes de la Cruz]]. Anexu a esti conventu atopa la Capiya de Los Dolores, que la so planta elíptica constitúi unu de los escasos exemplos d'esti tipu na arquiteutura [[Arquiteutura barroca|barroca]] sevillana. [[Ficheru:Hospital Santa Resurreccion Utrera.jpg|thumb|Portal del Hospital de la Santa Resurrección.]] '''Hospital de la Santa Resurrección''' ({{coord|37|10|52|N|5|46|56|W|type:landmark}}) Foi fundáu en 1514 pola vilba de [[Casa de Arco|Lope Ponce de León]], doña Catalina de Perea. De magar, foi reformáu y ampliáu en delles ocasiones, anque la columnata de mármol blanco con arcos de mediu puntu del patiu central y les pilastres de lladriyu de seición poligonal daten de la dómina fundacional. Tien una pequeña ilesia del sieglu XVII d'una sola nave con [[bóveda de cañón]], falsos [[lunetos]] y [[arcu fajón|arcos fajones]]. La bóveda qu'hai sobre'l [[Presbiteriu (arquiteutura)|presbiteriu]] ye semiesférica, y ta llevantada sobre [[pechina|pechines]]. Nel retablu mayor, de finales del sieglu XVII, atópase una escultura de candeleru de la Virxe de la Salú, les imáxenes de San Pedro y San Pablo, y un relieve que representa la [[Resurrección de Xesús|Resurrección de Xesucristu]]. Nesta ilesia caltienen dos sepulcros de miembros de la familia de los Ponce de León, Don Juan y Don Lope. Ye una construcción que'l so estilu allugar ente l'[[arte góticu]] y el [[renacencia|renacentista]].<ref>{{cita web |url= http://historico.utrera.org/utrera/opencms//site/web/Servicio/turismo/monumento/?idCon=/site/contents/Visitable/12046/4487/ |títulu= Web oficial del Conceyu de Utrera - Monumento - Hospital de la Santa Resurrección |fechaaccesu= 12 de setiembre de 2009 |autor= Escelentísimu Ayto. de Utrera }}</ref> '''Capiya de San Francisco''' ({{coord|37|10|54.5|N|5|46|50.5|W|type:landmark}}) Topar na Plaza de la Pandiella, nel centru de la ciudá. Esta ilesia foi construyida en 1645 polos [[xesuites]] nesta zona, qu'entós yera extramuros, col financiamientu de los [[Ducáu d'Arcos|duques d'Arcos]]. Foi ocupada polos [[franciscanos]] a partir de 1797. La capiya amuesa una única nave cubierta con bóveda y cúpula decoraes con [[Pintura al frescu|frescos]] de principios del sieglu XVIII, que narren la historia de la Compañía de Xesús.<ref>{{cita web |url= http://historico.utrera.org/utrera/opencms//site/web/Servicio/turismo/monumento/?idCon=/site/contents/Visitable/12046/5189/ |títulu= Web oficial del Conceyu de Utrera - Monumento - Capilla de San Francisco |fechaaccesu= 12 de setiembre de 2009 |autor= Escelentísimu Ayto. de Utrera }}</ref> [[Ficheru:Panoramicautreranoche.jpg|thumb|400px|Vista nocherniega de Utrera dende la Plaza d'España. Apréciense: a la izquierda el Castiellu, detrás la torre de la [[Ilesia de Santiago (Utrera)|Ilesia de Santiago]] y la [[Ilesia de Santa María de la Mesa (Utrera)|Ilesia de Santa María de la Mesa]] a la derecha.]] '''Capiya de La Nuesa Señora del Carmen''' ({{coord|37|10|56|N|5|46|40|W|type:landmark}}) Ye una antigua capiya [[Carmelites|carmelita]] del sieglu XVII. El templu forma parte del Colexu [[Salesianu]] de Utrera, el más antiguu de la congregación de [[San Xuan Bosco]] n'[[España]], fundáu en 1881. '''Capiya de San Bartolomé''' ({{coord|37|10|55.5|N|5|46|41.5|W|type:landmark}}) Nella venérase la imaxe d'El Nuesu Padre Xesús Nazarenu, tallada pol escultor Marcos de Cabrera en 1597. Ta xusto enfrente de la Capiya del Carmen, y ye d'enforma menor tamañu qu'aquella. Nel so interior caltién un importante conteníu artístico. Foi construyida nel sieglu XVII, al empar que'l desapaecíu conventu carmelita sobre'l que s'alluga dende 1881 l'actual Colexu Salesianu de Utrera. Mientres el sieglu XVIII llevar a cabu diverses remodelaciones de la capiya y nel sieglu XIX foi añadida una espadaña de factura senciella. Consta d'una nave con bóveda de cañón y de una bóveda sobre [[pechina|pechines]] sobre l'altar. Los sos trés retablos son barrocos y nellos inxerten talles de los sieglos XVI y XVII.<ref>{{cita web |url= http://historico.utrera.org/utrera/opencms//site/web/Servicio/turismo/monumento?idCon=/site/contents/Visitable/12046/5262/ |títulu= Web oficial del Conceyu de Utrera - Monumento - Capilla de San Bartolomé |fechaaccesu= 12 de setiembre de 2009 |autor= Escelentísimu Ayto. de Utrera }}</ref> '''Capiya de la Santísima Trinidá''' ({{coord|37|10|36.8|N|5|46|58.7|W|type:landmark}}) Foi construyida ente los años 1719 y 1723. Consta d'una única nave y alluga nel so interior varios altares ya imáxenes, destacando la del Cristu de los Inxemes y la cabeza de San Xacintu. La so portada ye d'un estilu sobriu y ta coronada por una pequeña [[Espadaña (arquiteutura)|espadaña]] con campanariu. '''Basílica d'El Palmar de Troya''' ({{coord|37|3|22|N|5|48|32|W|type:landmark}}) Foi construyida a mediaos del sieglu XX. Ta alcontrada en [[El Palmar de Troya]] y ye la sede de la [[Ilesia palmariana]], una organización biforcada de la [[Ilesia católica]]. === Arquiteutura Civil === '''El Castiellu''' ({{coord|37|10|51.5|N|5|47|2.5|W|type:landmark}}) Atópase sobre un [[cuetu]] natural bien próximu a la parroquia de Santiago'l Mayor. Ta declaráu [[Bien d'interés cultural]] y [[Monumentu Históricu-Artísticu]] dende 1985.<ref>Inscritu como BIC, publicáu en BOE nº 155, de 29 de xunu de 1985.</ref> Foi construyíu pol [[Conceyu de Sevilla]] sobre los restos d'una antigua torre árabe. Apaez citáu en 1264 por [[Alfonsu X el Sabiu]]. En 1368 foi destruyíu por [[Muhammed V de Granada]] y darréu reconstruyíu a finales del sieglu XIV. Dende finales del XV permaneció abandonáu finales del sieglu XX, nel que se realizaron una serie d'actuaciones destinaes a la so recuperación pa usu públicu.<ref>{{cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/bdi/resume.do?id=i243116 |títulu= Castillo de Utrera (Sevilla) |autor= Consejería de Cultura de la Xunta d'Andalucía|coautor=Instituto Andaluz del Patrimoniu Históricu |enllaceautor= Xunta d'Andalucía |obra= Base de dato Patrimonio Inmueble d'Andalucía (SIPHA) |fechaaccesu=28 de xunu de 2009}}</ref> [[Ficheru:Ayuntamiento Utrera.jpg|thumb|Fachada principal del Palaciu de Vistahermosa (1730), sede actual del Conceyu de Utrera.]] '''Casa Surga''' ({{coord|37|11|00|N|5|46|43|W|type:landmark}}) Ye una casa señorial d'estilu sevillanu, fechada en 1783, y compuesta d'una casa principal y una casa de llabor. Anguaño ta n'estáu ruinosu y non visitable, debíu al abandonu y continuos espolios. Con anterioridá al so deterioru, fuera declarada Bien d'interés cultural y Monumentu Históricu-Artísticu en 1977.<ref>Inscritu como BIC, publicáu en BOE nº 154, páxina 11002 de 29 de xunu de 1977.</ref> Tien un sobráu en forma de mirador. Tien seis ventanes con ampliu vuelu que sobresalen de la fachada, afataes con guarnición de faxa resaltante. La portada ta ricamente afatada, y llabrada en piedra martelilla bien porosa. Tien un patiu central arrodiáu de columnes de mármol y arcos de mediu puntu. La escalera principal, que conducía a la planta noble, yera una de les carauterístiques más importantes del edificiu.<ref>{{cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/bdi/resume.do?id=i250288 |títulu= Casa Surga, de Utrera (Sevilla) |autor= Consejería de Cultura de la Xunta d'Andalucía|coautor=Instituto Andaluz del Patrimoniu Históricu |enllaceautor= Xunta d'Andalucía |obra= Base de dato Patrimonio Inmueble d'Andalucía (SIPHA) |fechaaccesu=10 de mayu de 2009}}</ref> '''Casa cuartel de la Guardia Civil''' ({{coord|37|10|48.3|N|5|47|5.5|W|type:landmark}}) Foi declaráu Bien d'interés cultural y Monumentu Históricu-Artísticu en 1985.<ref>Inscritu como BIC, publicáu en BOE nº 155 de 29 de xunu de 1985.</ref> Ye una construcción d'estilu [[Castiella|castellanu]] realizada en 1577. Nel so orixe, foi un cuartel de caballería, que foi construyíu pol Cabildru mientres el reináu de Felipe II. Darréu sirvió como casa cuartel de la Guardia Civil. Na actualidá foi restauráu y rehabilitáu pa viviendes.<ref>{{cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/bdi/resume.do?id=i250297 |títulu= Casa cuartel de la Guardia Civil, de Utrera (Sevilla) |autor= Consejería de Cultura de la Xunta d'Andalucía|coautor=Instituto Andaluz del Patrimoniu Históricu |enllaceautor= Xunta d'Andalucía |obra= Base de dato Patrimonio Inmueble d'Andalucía (SIPHA) |fechaaccesu=10 de mayu de 2009}}</ref> '''Casa Consistorial''' ({{coord|37|11|00|N|5|46|52|W|type:landmark}}) L'antiguu palaciu de Vistahermosa asitiar na Plaza de Gibaxa. La so portada [[rococó]] ye de 1730. Nel so interior destaquen los sos salones románticos y [[Arquiteutura historicista|historicistes]]. Anguaño ye la sede del Conceyu de Utrera. [[Ficheru:Teatro Enrique de la Cuadra Utrera.jpg|left|thumb|Portada del Teatru Municipal ''Enrique de la Corte''.]] '''Teatru Municipal ''Enrique de la Corte''''' ({{coord|37|10|58.5|N|5|46|56.2|W|type:landmark}}) Foi construyíu ente setiembre de 1885 y xineru de 1887, por orde de don Enrique de la Corte. El costu total de les obres foi de 218.000 reales, una cantidá considerable pa la so dómina. Ye un teatru diseñáu al estilu italianu, de distribución bien permediada ente la sala destinada al públicu y l'escenariu. Foi rehabilitáu en 1993 pa usu públicu, so la direición del arquiteutu Juan Ruesga Navarro. El so escenariu ye unu de los más amplios d'Andalucía y cuenta con equipamientu téunicu que dexa acometer un ampliu abanicu d'especialidaes escéniques. El so aforu ye de 525 places, ente'l patiu de butaques y los palcos.<ref>{{cita web |url= http://historico.utrera.org/utrera/opencms//site/web/Servicio/ocio/teatru |títulu= Web oficial del Conceyu de Utrera - Teatru Municipal Enrique de la Corte |fechaaccesu= 10 de mayu de 2009 |autor= Escelentísimu Ayto. de Utrera |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20101208050503/http://historico.utrera.org/utrera/opencms/site/web/Servicio/ocio/teatru/ |fechaarchivu= 8 d'avientu de 2010 }}</ref> Nel so interior puede visitase el Legáu de los [[Álvarez Quintero]], un fondu museolóxicu nel que s'esponen parte de la biblioteca y los enseres personales d'estos comediógrafos utreranos.<ref>{{cita web |url= http://historico.utrera.org/utrera/opencms//site/web/Servicio/turismu/salasexposiciones/ |títulu= Web oficial del Conceyu de Utrera - Mandáu hermanos Álvarez Quintero |fechaaccesu= 10 de mayu de 2009 |autor= Escelentísimu Ayto. de Utrera |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20101208050741/http://historico.utrera.org/utrera/opencms/site/web/Servicio/turismu/salasexposiciones/ |fechaarchivu= 8 d'avientu de 2010 }}</ref> '''Casa de la Cultura''' ({{coord|37|10|48|N|5|46|52|W|type:landmark}}) La Casa Palaciu de los Marqueses de Tous, del sieglu XVIII, ta asitiada na cai [[Rodrigo Caro]], n'unu de los rincones más representativos de la ciudá. Ta destinada a usu cultural dende 1990. Ye carauterística la so fachada avitolada, d'estilu barrocu, articulada con grandes pilastres.<ref>{{cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/bdi/resume.do?id=i250294 |títulu= Casa Palaciu de los Marqueses de Tous, de Utrera (Sevilla) |autor= Consejería de Cultura de la Xunta d'Andalucía|coautor=Instituto Andaluz del Patrimoniu Históricu |enllaceautor= Xunta d'Andalucía |obra= Base de dato Patrimonio Inmueble d'Andalucía (SIPHA) |fechaaccesu=28 de xunetu de 2009}}</ref> [[Ficheru:Ninoperdido Utrera.jpg|thumb|Pasaxe del Neñu Perdíu, antigua [[judería]], en Utrera.]] '''Neñu Perdíu''' ({{coord|37|10|52|N|5|46|49.7|W|type:landmark}}) Esti conxuntu arquiteutónicu ye una antigua [[judería]] con [[sinagoga]], tresformada a lo llargo del tiempu n'hospital, ilesia, campusantu y casa de expósitos. Anguaño esta zona acueye delles viviendes particulares y un par de chigres de copes, anque sigue siendo unu de los llugares más carauterísticos y representativos del cascu antiguu utrerano. '''Cortil Cercada y l'Arcu de la Villa.''' En distintes zones del cascu históricu caltiénense dellos restos de la muralla medieval, ente los que s'atopen el ''Arcu de la Villa'', el ''Portiellu de la Misericordia'' y delles torres como les de la Plaza de la Constitución, la Plaza de la Pandiella y la cai Álvarez Fazañes. El ''Arcu de la Villa'', apocayá restauráu, yera una de les puertes d'entrada a la ciudá. Na so estructura presenta [[baldíu|vanos apuntaos]], y una capiya barroca nel pisu altu.<ref>{{cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/bdi/resume.do?id=i250301 |títulu= Recintu cercáu cola Puerta de la Villa |autor= Consejería de Cultura de la Xunta d'Andalucía|coautor=Instituto Andaluz del Patrimoniu Históricu |enllaceautor= Xunta d'Andalucía |obra= Base de dato Patrimonio Inmueble d'Andalucía (SIPHA) |fechaaccesu=28 de xunetu de 2009}}</ref> '''Places.''' Destaquen les places de la Pandiella, d'Enrique de la Corte antigua ''Plaza del Bacaláu''—, de la Constitución, de Gibaxa y de Santa Ana. Ente toes, la qu'anguaño alluga una mayor actividá ye la '''Plaza de la Pandiella''', que se configura como centru neurálxicu de la llocalidá. Magar ser apocayá reformada, entá caltién restos de los s. XVII y XVIII, sobremanera en dalgún de los edificios colindantes. '''Torres de molín d'aceite.''' Son numberoses y distribúyense por tol cascu antiguu. Estes construcciones son un reflexu de la importancia que tuvo la industria olivarero en Utrera. Merecen ser mentaes les que pueden reparase nes cais Vicente Giráldez, Molares, Muyeres, Sacramento, Preciosa y Ponce de León. '''Cascu antiguu y cases solariegas.''' [[Ficheru:Plaza Altozano Utrera frontal.jpg|thumb|Conxuntu de fachaes de los sieglos [[sieglu XVII|XVII]] y [[sieglu XVIII|XVIII]] na Plaza de la Pandiella.]]El tipu de casa histórica utrerana presenta como carauterística la humildá de les sos materiales —mampostería d'argamasa, lladriyos, texa árabe y cal— y la uniformidá de les sos fachaes. El cascu antiguu de Utrera presenta un estilu carauterísticu marcáu pola sobriedá d'estes construcciones. Entá se caltién un conxuntu importante de cases del sieglu XVIII, como les qu'ocupen el lladral norte de la Plaza de la Pandiella, según delles poques que daten de los sieglos XVI y XVII. Amás de estes antigües viviendes, esisten delles cases solariegas d'especial importancia pol so valor arquiteutónicu y históricu, ente les que destaquen la de Román Meléndez, na cai homónima, la Casa Surga, na cai María auxiliadora, la Casa Palaciu de los Marqueses de Tous, na cai Rodrigo Caro, la Casa Palaciu de les Corte, na Plaza Enrique de la Corte y la Casa Riarola, na cai Virxe de Consolación. '''Fonte de los Ocho Caños''' ({{coord|37|10|35.7|N|5|46|52.9|W|type:landmark}}) Ye una antigua fonte restaurada, de planta octogonal y con una cubierta a manera de [[templete]]. Ta asitiada a la fin de callar Cristu de los Inxemes, cerca de la puerta medieval del Arcu de la Villa, nel esterior del recintu cercáu. La cubierta ta afatada por paños d'azulexos sevillanos, y sostiense sobre ocho [[arcu de mediu puntu|arcos de mediu puntu]]. So cada arcu tien un cañu que desagua na pila qu'arrodia tola estructura. La so función yera la de suministrar d'agua a los habitantes de la villa y abebentar al ganáu.<ref>{{cita web |url= http://historico.utrera.org/utrera/opencms//site/web/Servicio/turismo/monumento?idCon=/site/contents/Visitable/12046/5318/ |títulu= Web oficial del Conceyu de Utrera - Monumento - Fuente de los Ocho Caños |fechaaccesu= 12 de setiembre de 2009 |autor= Escelentísimu Ayto. de Utrera }}</ref> == Otros llugares d'interés == '''Salinas de Valcargado''' ({{coord|37|5|49|N|5|46|2|W|type:landscape}}): Tán asitiaes na zona sur del términu municipal, bien próximes al ''Banzáu de Torre de la Águila'', a unos 60 [[msnm]]. Trátase d'unes [[salina|salines]] d'interior, n'esplotación artesanal. Al pie de les salines de [[Coripe]], son les úniques d'esti tipu que s'atopen na [[provincia de Sevilla]]. El suelu ta formáu por depósitos de [[marga|margues]], [[magre]]s, y [[yelsu|yelsos]], que llinden la so capacidá agrícola pol so salín y drenaxe deficiente. Ta alimentada pol regueru de la Salina, que tien un coeficiente de torrencialidad moderáu.<ref>{{cita web |url=http://historico.utrera.org/utrera/opencms//site/contents/GemeralMedioambiente/37031/37034/attachs/37087/normal/ESPACIOS_PROTEXÍOS_SALINAS_DE_VALCARGADO_Y_OTROS ESPACIOS PROTEXÍOS.pdf |autor=Conceyu de Utrera |títulu=Guía de los Espacios Naturales Protexíos de Utrera. Salinas de Valcargado y otros espacios protexíos. |fecha=21 de xunu de 2005 |formatu=PDF |fechaaccesu=11 de setiembre de 2009 }}</ref> '''Complexu Endorreico de Utrera''' ({{coord|37|2|N|5|47|W|type:landscape}}) {{AP|Complexu Endorreico de Utrera}} Esta [[reserva natural]] ta formada poles llagunes de Alcaparrosa, de Arjona y de Zarracatín. Asítiase sobre [[marga|margues]] y [[magre]]s del [[Periodu cuaternariu]] que configuren un terrén de llombes nidies. Con una superficie de 100 [[Hectárea|ha]], el conxuntu de llagunes [[Cuenca endorreica|endorreicas]] con vexetación palustre de [[Tamarix africana|taraje]], [[Juncus|xuncos]] y [[salicornia]], ye una paraxa onde s'abelluguen [[Anas platyrhynchos|azulones]], [[Aythya ferina|porrones comunes]], [[Calidris|correlimos]], zarapatines, [[Anas acuta|ánades rabudos]] y [[Recurvirostra avosetta|avocetas]].<ref>[http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/web/Bloques_Tematicos/Patrimonio_Natural._Uso_Y_Gestion/Espacios_Protegidos/PORN/PORN_PRUG_Lantejuela/Decreto_mso2A7.pdf Decreto 419/2000, de 7 de payares], de la Conseyería de Mediu Ambiente de la [[Xunta d'Andalucía]], pol que s'aprueben los ''Planes d'Ordenación de los Recursos Naturales'' de determinaes Reserves Naturales de la provincia de Sevilla (PDF)</ref> '''Banzáu de Torre de la Águila''' ({{coord|37|2|38|N|5|44|25|W|type:landscape}}). Esti banzáu ye una zona húmeda de vital importancia ecolóxica, tantu pola proximidá al Parque Nacional de Doñana, como por constituyir un llugar de descansu na ruta migratoria de numberoses especies d'aves. Ta asitiáu nuna redolada de llombes con rimaes bien nidies. Les sos agües son salobres con muncha materia orgánico y poca tresparencia. Ye destacable la numberosa fauna qu'habita esta güelga tresformada, onde pueden atopase exemplares de [[Oxyura|patu malvasía]], en peligru d'estinción, según comunidaes de [[Anas platyrhynchos|coríu real]], [[Fulica atra|focha común]] y [[Aythya ferina|porrón común]]. Otres especies presentes son el [[Anas clypeata|patu cuyar]], reptiles como les culiebres [[Natrix maura|viperina]], [[Typhlops|ciega]] y [[Malpolon monspessulanus|bastarda]], y peces como'l [[Barbus barbus|barbu]], la [[Leporinus obtusidens|boga]] y la [[Cyprinus carpio|carpa]].<ref>{{cita web |url=http://historico.utrera.org/utrera/opencms/site/contents/GemeralMedioambiente/37031/37034/attachs/37080/normal/ESPACIU_PROTEXÍU_EMBALSE_TORRE_D'EL_xGUILA.pdf |autor=Conceyu de Utrera |títulu=Guía de los Espacios Naturales Protexíos de Utrera. Banzáu de torre de la águila |fecha=21 de xunu de 2005 |formatu=PDF |fechaaccesu=11 de setiembre de 2009 }}</ref> == Personaxes utreranos == [[Ficheru:Rodrigocaro utrera.jpg|thumb|150px|Estatua de [[Rodrigo Caro]] (1573-†1647), na plaza de l'Antoxana de Santa María, en Utrera.]] ;Lliteratura * [[Rodrigo Caro]], poeta, historiador, arqueólogu y abogáu utrerano, coetaneu del [[Sieglu d'Oru]]. * Los dramaturgos [[hermano Álvarez Quintero]]. ;Política * El [[Ablaya Marchena]], [[Ilustración|ilustráu]] [[afrancesáu]]. Tuvo que exiliase a Francia fuxendo de la Inquisición, país nel que pasaría la mayor parte de la so vida y en que la so revolución tomó parte de manera bien activa. * Antonio López Sánchez-Prau. Alcalde republicanu de Ceuta * [[Clemente de la Corte Clemente de la Corte y Gibaxa]], alcalde de Utrera mientres la [[Década Moderada]], qu'entamó importantes reformes na ciudá. * [[Enrique de la Corte|Enrique de la Corte y Gibaxa]], I [[Marquesáu de San Marcial|marqués de San Marcial]]. * [[Manuel Delgado Zuleta]], diputáu, senador y capitán xeneral d'Andalucía y de Cataluña. ;Belles artes * [[Francisco Ruiz Xixón|Francisco Antonio Ruiz Xixón]], imaginero autor ''[[Hermandá del Cachorru (Sevilla)#Representación|del Cachorru]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.el-cachorro.org/Historia_resume.asp |títulu=Resumen Históricu de la Pontificia, Real y Pernomada Hermandá del Santísimu Cristu de la Expiración y La nuesa Madre y Señora del Patrociniu |autor=Páxina oficial de la Hermandá del Cachorru de Sevilla |fechaaccesu=13 de setiembre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090605060923/http://www.el-cachorro.org/Historia_resume.asp |fechaarchivu=5 de xunu de 2009 }}</ref> ;Arquiteutura * [[Fernando de la Corte y Irízar]], arquiteutu municipal de [[Xerez de la Frontera|Xerez]] más de 30 años<ref>[http://www.lavozdelsur.es/xerez-de-la corte-en-una güeyada El 'Xerez de la Corte', nuna güeyada]</ref> ;Música * Los [[Cante flamencu|cantaores]] [[Fernanda de Utrera|Fernanda]] y [[Bernarda de Utrera]],<ref name="conso_bio">{{cita web |autor=Ayto. de Utrera |títulu=Web oficial del V Centenariu de la Virxe de Consolación. Biografíes |url=http://www.consolaciondeutrera.com/emociones |fechaaccesu=13 de setiembre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110208142002/http://www.consolaciondeutrera.com/emociones/ |fechaarchivu=8 de febreru de 2011 }}</ref> José Fernández ''El Perrate'', [[Pepa de Utrera]],<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2009/05/04/obituarios/1241438022.html |autor=Manuel Martín Martín |títulu=Pepa de Utrera, la postrera de la fiesta |editor=[[El Mundo (España)|elmundo.es]] |fecha=4 de mayu de 2009 |fechaaccesu=12 de xineru de 2010}}</ref> [[Curru de Utrera]] y [[Gaspar de Utrera]]. El cantaor [[El Turroneru]] nun nació en Utrera, anque vivió siempres na ciudá. * Los cantantes [[Enrique Montoya]], [[Bambino]],<ref name="conso_bio" /> [[Tate Montoya]] y el grupu [[Los Centellas]]. * El grupu de punk-rock [[Los Muertos de Cristu]]/ [[El Noi del Sucre]]. * El grupu de Death Metal [[Necrophiliac]]. * [[Álvaro Carmona]], Músicu y Comediante. ;Deporte * El presidente del [[Sevilla FC]], [[José Castro Carmona]] * L'atleta [[José López Reina]].<ref>{{cita web |url=http://www.joselopre.blogspot.com/ |autor=Páxina oficial del Atleta José López Reina |títulu=Biografía |fechaaccesu=13 de setiembre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190709073515/https://joselopre.blogspot.com/ |fechaarchivu=2019-07-09 }}</ref> * El xugador internacional de fútbol [[José Antonio Reyes]].<ref>{{cita web |url=http://www.joseantonioreyes.com |autor=Páxina oficial de José Antonio Reyes |títulu=Biografía de José Antonio Reyes |fechaaccesu=13 de setiembre de 2009}}</ref> * L'entrenador de fútbol [[Joaquín Caparrós]]. * El medayista olímpicu de [[Polu (deporte)|polu]] [[Leopoldo Sainz de la Maza]]. * El xugador del [[Real Madrid Club de Fútbol]], [[Dani Ceballos]]. ;Toreo * Los toreros Curru Durán<ref>{{cita web |títulu=Curru Durán |url=http://portaltaurino.com/matadores/curru_duren.htm |autor=PortalTaurino |fechaaccesu=13 de setiembre de 2009}}</ref> y Joaquín Díaz "Cuqui de Utrera",<ref>{{cita web |títulu=Cuqui de Utrera |autor=PortalTaurino |url=http://www.portaltaurino.com/matadores/cuqui_utrera.htm |fechaaccesu=13 de setiembre de 2009}}</ref> == Gastronomía == {{VT|Gastronomía de la provincia de Sevilla}} === Platos típicos === [[Ficheru:Mostachon Utrera.jpg|thumb|175px|[[Mostachón]] de Utrera.]] La gastronomía utrerana ye bien variada, y entiende munchos de los platos tradicionales de la [[cocina andaluza]], como'l [[gazpachu]], la [[caldereta]] y los [[Potaje#Península Ibérica|potaxes]]. Les llegumes, los productos de la güerta, l'arroz, les carnes y l'[[aceite d'oliva]] constitúin la base de la cocina más representativa de [[La Campiña (Sevilla)|La Campiña]]. Ye frecuente atopar guisos de carne ente los sos platos típicos, como'l carauterísticu guisu de [[rabu de toro|cola de toru]]. Los [[encurtidos]] d'[[aceituna de mesa]] son un aperitivo o entrante frecuente nos sos chigres o locales de restauración. L'aceituna ''[[Aceituna#Variedad españoles|gordal]]'' ye una variedá típica de la zona, y ye bien apreciada pol so tamañu y sabor.<ref name="bajogua-gastro">{{cita web |url=http://www.bajoguadalquivir.org/portal/municipio/utrera.htm#gastronomia |autor=Web oficial de la Mancomunidá de Conceyos del baxu Guadalquivir |enllaceautor=Mancomunidá de Conceyos del baxu Guadalquivir |títulu=Utrera - ''Gastronomía'' |fechaaccesu=2 de xunu de 2009}}</ref><ref name="flamencotoro" /> Los platos caseros más frecuentes son el [[potaxe|potaxe andaluz]], el [[pucheru]] y la ''comida'' con ''pringá''. La ''comida'' ye un [[cocíu]] de garbanzos, habichuelas blanques o dambes llegumes, guisaes con carne, tocín, morciella y chorizu. La ''[[pringá]]'' consiste na carne, tocín y embutíos resultantes de la cocción del cocíu o "comida". Sírvese aparte, y cómese entartallando tou con cachos de pan y ayudar d'éstos pa llevala a la boca.<ref>«[[drae:pringar|pringar]]» nel [[DRAE]].</ref> El términu ''[[pringá]]'' tamién s'usa pa llamar a la carne y tocinos del pucheru cuando se comen d'esa forma.<ref>{{cita web |url=http://www.lebrija.com/gastronomia/gastronomia_local/gastronomia_d'el_baxu_guadalquivir.html |títulu=Gastronomía del baxu Guadalquivir |autor=lebrija.com |fechaaccesu=22 d'agostu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090221013123/http://www.lebrija.com/gastronomia/gastronomia_local/gastronomia_d'el_baxu_guadalquivir.html |fechaarchivu=21 de febreru de 2009 }}</ref> El guisu de [[Iberus gualtieranus alonensis|cascoxos]] ye un platu típicu bien apreciáu. Prepárense cocíos, con un condimento qu'entemez delles especies. El so caldu verde escuru, de sabor salao y picante, ye una de les sos principales carauterístiques y de normal bébese dempués, direutamente del vasu o taza onde se sirven los cascoxos. === Dulces típicos === El [[Repostería d'España|duce]] típicu utrerano por antonomasia ye'l [[mostachón]], que ye un [[bizcochuelo|bizcuechu]] esplanáu que se cocina sobre un [[papel d'estraza]] en fornu de lleña. Les [[bizcotela|bizcoteles]] —d'orixe árabe—, les llingües y palos de nata, los [[brazu de xitanu|brazos de xitanu]] y una amplia variedá de dulces y pasteles, constitúin la base d'una llarga tradición repostera qu'apurrió a les confiteríes utreranas reconocencia en tola rexón.<ref name="bajogua-gastro" /> == Festexos y eventos culturales == === Feria de Consolación === Celébrase por cuenta de les fiestes patronales, n'honor a la Virxe de Consolación. Ta declarada d'interés turísticu, tien llugar en redol al día 8 de setiembre y dura cuatro díes. El día 8 el Santuariu de Ntra. Señora de Consolación permanez abiertu al públicu mientres tol día y la nueche, y son frecuentes les [[pelegrín|pelegrinaciones]] dende los pueblos cercanos. Desenvolver nun ampliu recintu ferial anexu al Parque de Consolación, y configúrase de manera asemeyada a la más conocida [[Feria d'Abril]] de Sevilla, con casetes entamaes por families, grupos d'amigos o asociaciones. Utrera ye especialmente famosa por ser trubiecu d'importantes artistes del [[flamencu]] y na feria prodúcense frecuentes manifestaciones musicales d'esti xéneru.<ref>{{cita web |editor=Portal Dixital InfoUtrera.com |títulu=Presentación de los actos y del cartelu de la Feria de Utrera |url=http://www.infoutrera.es/node/1000 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2009 |fecha=20 d'agostu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090618103805/http://www.infoutrera.es/node/1000 |fechaarchivu=18 de xunu de 2009 }}</ref> [[Ficheru:Muchachos Consolacion VSanto Utrera.jpg|thumb|Procesión de [[Selmana Santa en Utrera|Selmana Santa]] na nueche del Domingu de Ramos utrerano.]] === Selmana Santa === {{AP|Selmana Santa en Utrera}} La [[Selmana Santa]] que se celebra na llocalidá ta declarada d'interés turísticu. Ye una de les sos fiestes más importantes, xunto a la ''Feria de Consolación''. L'añu 2007 foi declaráu ''Añu Xubilar'' pol Papa [[Benitu XVI]], con motivu del V Centenariu de la llegada de la patrona a la ciudá.<ref>{{cita web |url=http://www.consolaciondeutrera.com |títulu=Web oficial del V Centenariu de la llegada de la patrona a la ciudá |fechaaccesu=9 de setiembre de 2009}}</ref> === Potaxe Xitanu === El [[Potaxe Xitanu de Utrera]] ye'l festival flamencu más antiguu d'España.<ref>{{cita web |títulu=El XLIV Potaxe Xitanu de Utrera rinde homenaxe a Cristina Hoyo |autor=[[El País]] |fecha=1 de xunetu de 2000 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2009 |url=https://www.elpais.com/articulo/andalucia/HOYO/_CRISTINA_/FLAMENCU/XLIV/Potaxe/Xitanu/Utrera/rinde/homenaje/Cristina/Fuexos/elpepiautand/20000701elpand_17/Tes/}}</ref> Celébrase l'últimu sábadu de xunu. El so orixe remontar al 15 de mayu de 1957. Surdió mientres la celebración d'una comida de la Hermandá de los Xitanos de Utrera, que foi entamada arriendes de una propuesta de la so [[mayordomu (congregación)|mayordomu]], Andrés Jiménez Ramírez. Pal actu, el dueñu del Chigre Onuba preparó un ''potaxe de frijones con munchos ayos'' y sirvióse vinu tinto como bebida, celebrándose l'eventu na ''Caseta del Tiru al Platu'', nos entamos del Paséu de Consolación. A ella asistieron unos sesenta persones, ente les que taben [[Diego'l del Gastor]], ''El Perrate'', ''La Cuyar'', [[Gaspar de Utrera]], Manuel de Congoxes y José el de l'Aurora —padre de [[Fernanda de Utrera|Fernanda]] y [[Bernarda de Utrera|Bernarda]]—. Acabante comer empecipióse una gran fiesta flamenca, que supunxo l'entamu d'una llarga tradición que consolidó l'eventu como unu de los más importantes del xéneru. Amás de pol aspeutu artísticu, el festival carauterizar por tar dedicáu a personaxes importantes del flamencu y de la cultura polo xeneral. Ente estos homenaxaos, atópense artistes como [[Pastora Imperio]] (1967), [[Lola Flores]] (1972), [[Gracia Montes]] (1976), [[Rocío Jurado]] (1979), [[Cristina Hoyos]] (2000), [[Alejandro Sanz]] (2004), [[Raphael (cantante)|Raphael]] (2006) o [[Joaquín Cortés]] (2007).<ref>{{cita web |autor=Manuel Peña Narváez |url=http://www.potajegitano.com/cronologia.html |títulu=El Potaxe Xitanu de Utrera. Sitiu web oficial. ''El potaxe al traviés de los años. Cincuenta años de cita flamenca nun esbardie d'arte.'' |fechaaccesu=12 de setiembre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303182807/http://www.potajegitano.com/cronologia.html |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref> === Otros eventos === Otres festividaes importantes que se celebren a lo llargo del añu son la ''Cabalgata de los [[Reis Magos]]'', el 5 de xineru; el [[Antroxu]], a finales de febreru; la ''Romería de la Virxe de Fátima'', que tien llugar en redol al 13 de mayu; la ''Verbena de María Auxiliadora'', en redol al 24 de mayu, que remata cola procesión de la imaxe de la virxe tallada por [[Francisco Buiza]] en 1967 —copia de la que [[San Xuan Bosco]] traxo a la llocalidá— que s'atopa nel retablu mayor na capiya de La Nuesa Señora del Carmen; el [[Corpus Christi (fiesta)|Corpus Christi]], que socede en mayu o en xunu y la [[Festividá de San Xuan|Fiesta de San Xuan]], conocida popularmente como ''Los Juanes'', na que se celebra la llegada del solsticiu de branu, mientres la nueche del 23 al 24 de xunu. Na llocalidá tienen lugar dos feries gastronómiques añales: la ''Feria de la Tapa'' en marzu y la ''Feria del Dulce'' en febreru.<ref name="flamencotoro" /> == Ciudaes hermaniaes == La ciudá de Utrera atópase hermanada con dos conceyos: * {{bandera|España}} '''[[El Vendrell]]''' ([[provincia de Tarragona|Tarragona]], [[España]])<ref>{{cita web |url= http://historico.utrera.org/utrera/opencms/site/contents/Xeneral/8782/51734/attachs/51742/normal/060224-acta.pdf |títulu= Acta de la sesión estraordinaria celebrada pola Xunta de Gobiernu Llocal el día 24 de febreru de 2006 |fechaaccesu= 9 de mayu de 2009 |autor= Escelentísimu Ayto. de Utrera |formatu= PDF |6= |páxina= 8 |cita= ''[...] Andalucía, la Orde de 29 d'avientu de 2.005, de la Conseyería de Gobernación, pola que se regulen les subvenciones pa entidaes llocales andaluces que, con cargu al plan de cooperación municipal concede pol procedimientu ordinariu esta Conseyería, y la so convocatoria pal añu 2.006. Qu'esiste un conveniu de hermanamiento ente los conceyos de Utrera y El Vendrell. [...]'' }}</ref> * {{bandera|Cuba}} '''[[Consolación del Sur]]''' ([[Cuba]])<ref>{{cita llibru |apellíu =Otero Campos |nome=José Andrés |editor=Diputación Provincial de Sevilla y Escelentísimu Ayto. de Utrera |títulu= La proyeición americana de Utrera. Consolación del Sur |añu=2005 |allugamientu=Utrera |id=D.L. SE-1498-2002}}</ref> == Comunicaciones y tresporte == {|class="sortable wikitable" style="text-align:left" align=right |- |+'''Parque vehículos de motor (2007)'''<ref name="Caixa2008">{{cita web |url = http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&_ev.1.PROVID=519 |títulu = Anuariu Económicu d'España 2008 La Caixa (Utrera) |editor = La Caixa |fechaaccesu = 9 de setiembre de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090222202241/http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&_ev.1.PROVID=519 |fechaarchivu = 22 de febreru de 2009 }}</ref> |Tipu de vehículu|| Cantidá |- |Automóviles||19.403 |- |Camiones y furgonetes||4.363 |- |Otros vehículos||9.594 |- |'''Total'''||'''33.360''' |} === Parque de vehículos de motor === Utrera cuenta con un parque automovilísticu estensu, con una [[Razón aritmética|ratio]] de 0,67 vehículos per habitante. La variación total de vehículos de motor ente 2003 y 2008 foi de 67,4 %. En 2008, con 33.360 vehículos, ye'l cuartu parque automovilísticu en tamañu de la provincia, por detrás de Sevilla, Dos Hermanas y Alcalá de Guadaíra.<ref name="Caixa2008" /> === Infraestructures viarias === Utrera ta bien comunicada con [[Sevilla]] capital per mediu de l'autovía [[A-376]]. Esta vía rápida parte dende Utrera y escurre mientres 25 quilómetros en direición norte, constituyendo tamién un enllaz coles llocalidaes de [[Dos Hermanas]], [[Alcalá de Guadaíra]], el nucleu residencial de Montequinto y les numberoses carreteres de la rede nacional que parten dende [[Sevilla#Carreteres|Sevilla]]. La carretera [[A-362]] xune Utrera cola vecina llocalidá de [[Los Palacios y Villafranca]], onde pueden tomase l'[[AP-4]] o [[Autopista del Sur]], de peaxe, en direición [[Cádiz]], y la [[N-IV]], que ye'l tramu entá ensin desdoble de l'[[A-4]] o [[Autovía del Sur]] que xune [[Madrid]] con [[Córdoba (España)|Córdoba]], [[Sevilla]] y [[Cádiz]]. Escontra l'este, l'[[A-394]] xune Utrera con [[El Arahal]]. Nesi puntu enllaza cola [[A-92]] o Autovía d'Andalucía, que constitúi una gran exa llonxitudinal que traviesa Sevilla, [[Málaga]], [[Granada (España)|Granada]] y [[Almería]]. Escontra'l sur, l'A-394 constitúi la principal vía de comunicación cola pedanía d'[[El Palmar de Troya]] y ye frecuentemente usada pa tomar la carretera [[N-IV]] escontra [[Cádiz]].<ref>{{cita web |url= https://maps.google.es/maps?f=q&source=s_q&hl=es&geocode=&q=Utrera&sll=40.396764,-3.713379&sspn=7.729399,19.753418&ie=UTF8&ll=37.191228,-5.781555&spn=0.126356,0.308647&z=12 |títulu= Mapa de carreteres de Utrera |editor= Google maps |fechaaccesu=9 de setiembre de 2009}}</ref> {| class=wikitable !Identificador!!<ref>Según ''Alcuerdu de Conseyu de Gobiernu de 25 de xunetu de 2006 pol que s'aprueba la Rede Provincial a integrar nel Catálogu de Carreteres d'Andalucía, titularidá de los ocho Diputaciones Provinciales nos sos respeutivos ámbitos territoriales. {{cita web |títulu=Rede Autonómica de Carreteres d'Andalucía |autor=Consejería d'Obres Públiques y Tresporte. Xunta d'Andalucía |url=http://www.juntadeandalucia.es/obraspublicasytransportes/www/jsp/estatica.jsp?ct=1&y=carreteres/rede_autonomica_carreteres/rede_autonomica_carreteres.html&pma=8 |fechaaccesu=20 d'agostu de 2009}}</ref>Denominación!!Itinerariu!!Rede!!Llargor (km) |- | <center>{{Identificador carretera española|tipu=provincial|id=A-376|link=A-376}}</center> || '''[[A-376|Autovía Sevilla - Utrera]]''' || [[Sevilla]] - [[Utrera (Sevilla)|Utrera]] || ''[[Rede de carreteres de la Xunta d'Andalucía|Rede Básica d'Articulación]]'' ||25,470 |- | <center>{{Identificador carretera española|tipu=provincial|id=A-375|link=A-375}}</center> || '''Carretera Utrera - Puertu serranu''' || Utrera - [[Los Molares]] - [[El Coronil]] - [[Montellano]] - [[Puerto Serrano]]|| ''[[Rede de carreteres de la Xunta d'Andalucía|Rede Básica d'Articulación]]'' ||45,140 |- | <center>{{Identificador carretera española|tipu=provincial|id=A-394|link=A-394}}</center> || '''Carretera Arahal - El Palmar'''||[[El Arahal]] (Onde enllaza cola [[A-92|Autovía d'Andalucía]]) - Utrera - [[El Palmar de Troya]] - [[Ponte Páxares]] (Enllaz cola [[N-IV]])|| ''[[Rede de carreteres de la Xunta d'Andalucía|Rede Básica d'Articulación]]'' ||38,590 |- | <center>'''{{Identificador carretera española|tipu=provincial|id=A-362|link=A-362}}'''</center> || '''Carretera Utrera - Los Palacios'''|| [[Utrera (Sevilla)|Utrera]] - [[Los Palacios y Villafranca]] || ''[[Rede de carreteres de la Xunta d'Andalucía#Rede Intercomarcal|Rede Intercomarcal]]'' ||11 |- | <center>{{Identificador carretera española|tipu=autonomica3|id=A-8030|link=A-8030}}</center> || '''Carretera Utrera - El Torbiscal'''. Popularmente conózse-y como ''Carretera de l'Alcantariella''.<ref>{{cita web |autor=Utrempresa.com |títulu=La carretera de la "Alcantariella" (A-8030) |url=http://utrempresa.com/noticia.php?id=8818&cate=2&subcate=7 |fecha=3 de marzu de 2009 |fechaaccesu=20 d'agostu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111209014247/http://utrempresa.com/noticia.php?id=8818&cate=2&subcate=7 |fechaarchivu=2011-12-09 }}</ref>||Utrera - [[El Torbiscal]] (Onde enllaza cola [[N-IV]]).||''[[Rede de carreteres de la Xunta d'Andalucía#Rede Complementaria|Rede Complementaria]]''||11,97 |- | <center>{{Identificador carretera española|tipu=autonomica3|id=A-8100|link=A-8100}}</center> || '''Carretera Utrera - Carmona'''||Utrera - [[Carmona]]||''[[Rede de carreteres de la Xunta d'Andalucía|Rede Complementaria]]''||37,13 |- |} === Ferrocarril === La [[estación de Utrera]] ye cabecera de la llinia C-1 de la rede de [[Cercanía Sevilla|Cercaníes de Sevilla]]. A partir d'ésta escontra'l sur el trazáu ferroviariu pasa a ser de vía única hasta que se complete la [[llinia d'alta velocidá]] Sevilla-Cádiz, momentu en que va ser íntegramente de vía doble con traviesa polivalente. Amás de trenes de cercaníes, efectúen parada equí dalgunos de los trenes de Altaria y [[Rexonal Exprés#N'Andalucía|Andalucía Exprés]] de la llinia A-1.<ref>{{cita web |url= http://www.renfe.es/cercanias/sevilla/mapa_zones.html |títulu= Cercaníes. Mapa de Zones de Sevilla |fechaaccesu=6 de mayu de 2009 |autor= Renfe |enllaceautor= Rede_Nacional_de_los Ferrocarriles Españoles}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.renfe.es/mediadistancia/mapa_andalucia.html |títulu= Renfe Media Alloña - Mapa de Zona Andalucía |fechaaccesu=6 de mayu de 2009 |autor= Renfe |enllaceautor= Rede_Nacional_de_los Ferrocarriles Españoles}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.renfe.es/mediadistancia/index.html |títulu= Renfe Media Distancia |fechaaccesu=6 de mayu de 2009 |autor= Renfe |enllaceautor= Rede_Nacional_de_los Ferrocarriles Españoles}}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} |+ '''Llinies ferroviaries qu'empresten serviciu na estación''' ! orixe/destino !! < !! llinia !! > !! destino/orixe |- align=center | [[Estación de Lora del Río|Lora del Río]]<br />[[Estación de Santa Xusta|Santa Xusta]] || [[Estación de Cantaelgallo|Cantaelgallo]] || [[Ficheru:Madrid-CercaniasC1.svg|22px]] || colspan="2" | ''terminal'' |- align=center | [[Estación de Santa Xusta|Santa Xusta]] || [[Estación de Dos Hermanas|Dos Hermanas]] || '''MD A-1''' || Las Cabezas || [[Estación de Cádiz|Cádiz]] |} </center> === Llinies d'autobús === ;Autobuses urbanos Los antiguos autobuses urbanos fueron retiraos del serviciu'l 29 de xineru de 2009, tres más de trenta años en funcionamientu. Dende esta fecha, la llocalidá cunta con dos llinies d'autobuses que realicen percorríos complementarios. Los servicios son diurnos y nun esiste llinia sustitutiva peles nueches, salvu en fiestes y eventos especiales.<ref>{{cita web |editor=lavozdeutrera.com| |títulu=Presentación de los nuevos autobuses del Tresporte Urbanu |url=http://www.lavozdeutrera.com/wp/?p=4521 |fecha=29 de xineru de 2009 |fechaaccesu=12 de setiembre de 2009}}</ref><ref>{{cita web |url= http://historico.utrera.org/utrera/opencms//site/web/servicio/transportes/autobuses_urbanos |títulu= Web oficial del Conceyu de Utrera - Autobuses urbanos |fechaaccesu= 12 de setiembre de 2009 |autor= Escelentísimu Ayto. de Utrera |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20101208050835/http://historico.utrera.org/utrera/opencms/site/web/servicio/transportes/autobuses_urbanos/ |fechaarchivu= 8 d'avientu de 2010 }}</ref> ;Autobuses interurbanos Hai una estación d'autobuses inaugurada en 1996.<ref>{{cita publicación |autor=J. M. Brazu Mena |títulu= Utrera. La nueva estación d'autobuses va inaugurar a finales de xunetu |url=http://hemeroteca.abcdesevilla.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1996/06/22/050.html |editorial=ABC de Sevilla |fecha=22 de xunu de 1996}}</ref> El conceyu cunta coles siguientes llinies d'autobuses interurbanos:<ref>{{cita web |url= http://historico.utrera.org/utrera/opencms//site/web/Servicio/transportes/autobusesinterurbanos |títulu= Web oficial del Conceyu de Utrera - Autobuses interurbanos |fechaaccesu= 12 de setiembre de 2009 |autor= Escelentísimu Ayto. de Utrera |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20101208050548/http://historico.utrera.org/utrera/opencms/site/web/Servicio/transportes/autobusesinterurbanos/ |fechaarchivu= 8 d'avientu de 2010 }}</ref> {| {{tablaguapacentrada}} ! Ruta ! Empresa |----- | '''Utrera'''-Los Palacios y Villafranca-Las Cabezas de San Juan-Lebrija-Trebujena-Sanlúcar de Barrameda-Chipiona | ''Los Amarillos''<ref>{{cita web |url=http://www.touristbus.es/nacional/sevilla/utr_chipiona.htm |títulu=Línea 40: Utrera-Chipiona-Utrera |fechaaccesu=9 de mayu de 2009 |autor=Autocares Grupo Samar }}</ref> |-bgcolor="#EFEFEF" | '''Utrera'''-Los Palacios y Villafranca | ''Los Amarillos''<ref>{{cita web |url=http://www.touristbus.es/lineas/sevilla/pputrepal.htm |títulu=Líneas regulares cercanías Sevilla. Utrera-Los Palacios |fechaaccesu=9 de mayu de 2009 |autor=Autocares Grupo Samar |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120208115617/http://www.touristbus.es/lineas/sevilla/pputrepal.htm |fechaarchivu=2012-02-08 }}</ref> |----- | Xerez-El Cuervo-Las Cabezas de San Juan-'''Utrera'''-Marchena-Arahal-Écija '' | ''Los Amarillos''<ref>{{cita web |url=http://www.touristbus.es/nacional/sevilla/jer_ecija.htm |títulu=Línea 19: Jerez-Écija-Jerez |fechaaccesu=9 de mayu de 2009 |autor=Autocares Grupo Samar |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120208115624/http://www.touristbus.es/nacional/sevilla/jer_ecija.htm |fechaarchivu=2012-02-08 }}</ref> |-bgcolor="#EFEFEF" | Coripe-Puerto Serrano-Montellano-El Coronil-Los Molares-'''Utrera'''-Alcalá de Guadaíra-Sevilla | ''Casal''<ref>{{cita web |url= http://www.autocarescasal.com/horarios/22.asp |títulu=Horarios Puerto Serrano |fechaaccesu=9 de mayu de 2009 |autor= Autocares Casal |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090516014913/http://www.autocarescasal.com/horarios/22.asp |fechaarchivu=16 de mayu de 2009 }}</ref> |----- | '''Utrera'''-El Palmar de Troya-Guadalema de los Quintero-El Torbiscal-Trabajo-Sacramento-Las Cabezas de San Juan | ''Hermanos Cuchares''<ref>{{cita web |url= http://www.hermanoscuchares.com/web/OpcionM2.asp |títulu=Línea: Las Cabezas - Guadalema- El Palmar - Utrera |fechaaccesu=10 de mayu de 2009 |autor= Autocares Hnos. Cuchares, S.A |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090925173331/http://www.hermanoscuchares.com/web/OpcionM2.asp |fechaarchivu=25 de setiembre de 2009 }}</ref> |-bgcolor="#EFEFEF" | '''Utrera'''-Alcalá de Guadaíra-Sevilla | ''San Roque'' |----- | '''Utrera'''-Los Molares-El Coronil | ''San Roque'' |-bgcolor="#EFEFEF" | Madrid-Marchena-Arahal-'''Utrera'''-Xerez-Pto. Sta. María-Cádiz-San Fernando | ''Socibus/Sercobus''<ref>{{cita web |url= http://www.elalmanaque.com/TURISMO/autobus/socibus.htm |títulu=TRANSPORTES SOCIBUS |fechaaccesu=10 de mayu de 2009 |autor= www.elalmanaque.com}}</ref> |} == Ver tamién == * [[Marismas del Guadalquivir]] * [[Regueru Calces Anches]] * [[Palmar de Troya|El Palmar de Troya]] * [[Selmana Santa en Utrera]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíos = Morales Álvarez |nome= Manuel |editorial= Graf. Rublan |títulu= Notes pa la historia de Utrera |volume=I-V |edición= 2ª |añu= 1981 |ubicación= Dos Hermanas |isbn= 84-85057-24-4}} * {{cita llibru |apellíu =Otero Campos |nome=José Andrés |editorial= Siarum Editor |títulu= Utrera nel sieglu XIX |añu=2005 |allugamientu=Utrera |isbn=84-934228-1-9}} * {{cita llibru |apellíu =Román Meléndez |nome=Pedro |editorial= (Reimpresión realizada pol Conceyu de Utrera en 1880, a partir de la edición orixinal, llevada a cabu en 1730 pol Imprentador Mayor de Sevilla, Juan Francisco Blas de Quesada) |títulu= Epílogu de Utrera, los sos grandores y fazañes glorioses de los sos fíos |añu=1730 }} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Utrera}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Sevilla]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Sevilla]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] mwt7h5lwlwy6gm1aunwx7k43ay8y564 0 129646 4521403 4328508 2026-08-23T20:34:06Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521403 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{referencies|biografíes|t=20111025}} '''Anthony Frank Hawk''' ([[San Diego (California)|San Diego]], [[California]]; [[12 de mayu]] de [[1968]]), más conocíu como '''Tony Hawk''', ye un [[skateboarding|patinador]] d'[[Estaos Xuníos]]. Ye consideráu'l meyor Skater del mundu sobre ''vert'' (''[[half-pipe]]''){{ensin referencies}} amás d'unu de los más versátiles y habilidosos, tamién ye consideráu unu de los meyores nel vertical skateboarding, por cuenta de la so gran habilidá y el so frecuente práutica{{ensin referencies}}. == Biografía == Tony Hawk entró al mundu en [[skate]] gracies al so hermanu Dani Hawk. El mesmu Hawk describir na so biografía como "una velea". Yera hiperactivo y bien esixente con él mesmu. Los sos padres, esmolecíos, hasta pidieron l'ayuda d'un psicólogu escolar, que-yos dixo que'l so fíu tenía la mente d'un adultu atrapada nun cuerpu d'un neñu d'ocho años. A los 9 años y mediu, el so hermanu regaló-y un monopatín que-y camudaría la vida. Tony diba prauticar tolos díes col so padre a los skate parks cercanos. Más tarde, dambos fundaron la ''California Amateur League'' y la ''National Skateboard Association''. Les cualidaes de Tony col monopatín deber al so constante entrenamientu y a los 12 años yá tenía promotores que financiaben la so carrera. Con 14 yera profesional y a los 16 años Tony Hawk yera'l meyor skateboarder del mundu tando nel equipu de Bones Brigade{{ensin referencies}}. N'abril de [[1990]] casóse con Cindy Dunbar, la so primer esposa y, dos años más tarde, naz el so primer fíu, Riley, cuando cuntaba con 24 años. Nesi mesmu añu, Tony funda la compañía [[Birdhouse Skateboards|Birdhouse]] xunto a un ex-miembru del equipu [[:en:Powell_Peralta|Powell Peralta]], Per Welinder. Dos años más tarde divórciase de Cindy y Birdhouse nun da señales de consiguir un bon arranque nel mercáu. La familia Hawk camudar a [[Phoenix]] en [[1996]] onde se casa con Erin Lee. Ellí, Birdhouse empezaría a abrir camín nel mundu de les compañíes de skate gracies, en parte, a alcuerdos con empreses del sector como [[Adio]]. En [[1998]], funda Hawk Clothing, pero en [[2001]], esta compañía de ropa y calzáu skate sería vendida a [[Quiksilver]], multinacional australiana na que Hawk ye'l líder indiscutible xunto al rei del [[surf]], el tamién americanu [[Kelly Slater]]. Tamién foi unu de los primeros patinadores en tener el so propiu modelu de zapatos profesional, producíos por [[Airwalk]] (el primeru foi Nates Kaupas en [[Etnies]], el segundu [[Steve Caballero]] con [[Vans|Vans 1]]). [[1999]] sería un bon añu pa Tony Hawk. Naz el so segundu fíu, Spencer, y robla un alcuerdu con [[Activision]] pa la creación d'un [[videoxuegu]], [[Tony Hawk's Pro Skater]] para [[Nintendo 64]], primer parte de les esitoses series de videoxuegos inspiraes a partir d'un suañu que tuvo Tony onde podía realizar saltos enormes y pruebes irreales. Tony Hawk Keegan, el so tercer fíu naz el [[18 de xunetu]] de [[2001]]. Divorciar de la so segunda esposa, Erin, en 2004 y en xineru de [[2006]] casóse con Lhotse Merriam na islla de [[Tavarua]]. Tuvieron una fía, Kadence Clover Hawk. En 2011 anunciaron el so divorciu. == Llogros == Nel añu [[2004]], Tony Hawk yá ganó 10 competiciones ya inventáu numberoses maniobres na patineta o skate históriques. En [[1985]], aterrizó'l primera "720º" (720 graos, o 2 vueltes completes), y en [[1999]], convertir nel primer patinador en llograr completar un "900º" (900 graos, 2.5 vueltes), onde se-y consideró como un inmortal nel mundu del skate{{ensin referencies}}. Esto asocedió na competencia de Meyor Trucu nos [[X Games]] d'esi añu. Tamién inventó gran variedá de trucos como'l Madonna, Benihana, variaciones de Airwalk, Stalefish, ente otros. == Apaiciones en cine y televisión == *Anguaño interpreta la voz de Hush, personaxe de la serie animada [[Kick Buttowski: Suburban Daredevil]] * Na película S.O.S una familia n'apuros * Na película [[Haggard: The Movie]] dirixida por [[Bam Margera]] * Na película Lloca Academia de Policías 4 como un patinador * En MTV´s Celebrity Deathmatch. * Na película 'Al filu del abismu'(1989) ye'l mozu skater Buddy. * Apaeció na película 'Deck Dogz' (2005) como'l mesmu. * Apaeció nes películes Jackass: The Movie, Jackass 2 y Jackass 3D. * Apaeció na película 'The new guy'(2002) como él mesmu. * Na película 'xXx'(2002) como unu de los amigos de Xander. * Nun episodiu de la serie CSI: Crime Scene Investigation. (CSI:Miami) * Nel capítulu 300 de Los Simpson, tituláu [[Barting Over]]. * Na película '[[Thrashin]]' ye unu de los patinadores qu'apaecen na secuencia de la piscina. * Nel primer episodiu de Lo que me gusta de ti (What i like about you). * Nel episodiu venti de [[Scarred]]. * En dellos episodios de Jackass. * En dellos episodios de Viva la Bam. * Nun episodiu de [[Tou eso y más]]. * Nun episodiu de Complete Savages. * Nun episodiu de Rocket Power, serie de dibuxos animaos de Nickelodeon, apaez Tony Hawk como unu de los personaxes xunto a Otto Rocket. * Nun episodiu de American Dragon, una conocida serie de Disney Channel. * Nun episodiu de The Suite Life of Zack and Cody. * Nun episodiu de The Naked Brothers Band, apaez como'l mesmu * En Lords of Dogtown, ye l'astronauta. * Nun episodiu de Scarred de MTV, col clip más $%#&! del día * Nun episodiu de Zack y Cody, ximielgos n'aición. * Nuna película de Drake & Josh serie de Nickelodeon * Nun capítulu Yo Gabba Gabba * Nun capítulu de la serie Punk'd * Nun capítulu de Zeke & Luther * Nuna entrevista con Phineas y Ferb ("toma dos") * Nun episodiu de So Random,serie de Disney Channel. * Nun episodiu de Los Simpsons * Na película [[Parental Guidance]], apaez como'l mesmu nuna entrevista y dempués dando unos xiros. == Videoxuegu == Tony Hawk, xunto a [[Activision]] y Neversoft, crearon un videoxuegu de skate, y ésti foi consideráu unu de los meyores xuegos de deporte pa consoles.<ref>{{Cita web| títulu = Tony Hawk´s Pro Skater – Trucos de Patinadores Estremos| autor = José Zapana| url = http://trucos-de.com/trucos-en-tony-hawk-pro-skater/| idioma = castellanu| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150711085219/http://trucos-de.com/trucos-en-tony-hawk-pro-skater/| fechaarchivu = 2015-07-11}}</ref> La primer entrega ye "[[Tony Hawk's Pro Skater]]" onde non solo Tony participaría sinón otros grandes skaters como [[Kareem Campbell]], [[Jamie Thomas]], [[Chad Muska]], [[Elissa Steamer]], [[Bucky Lasek]], [[Bob Burnquist]], [[Andrew Reynolds]], [[Geoff Rowley]] o [[Rune Glifberg]], ente otros. Gracies al ésitu del videoxuegu, deciden sacar la segunda parte "[[Tony Hawk's Pro Skater 2]]" onde dalgunos de los personaxes participaríen y dellos nuevos como: [[Steve Caballero]], [[Eric Koston]] o [[Rodney Mullen]], [[Bam Margera]]. "[[Tony Hawk's Pro Skater 3]]" pa PlayStation, PlayStation 2, Xbox y Gamecube, ye la tercer parte de la saga del xuegu onde nuevos skaters apaecen como [[Bam Margera]]. Depués síguelu "[[Tony Hawk's Pro Skater 4]]" cuarta parte con un skater más: [[Mike Vallely]]. Más tarde, sale al mercáu [[Tony Hawk's Underground]] un xuegu dafechu distintu a los anteriores, con llibertá de movimientos como baxase del monopatín, conducir coches y otros vehículos. Amás, sume la saga Pro Skater pa dar pasu a la Underground. La so segunda parte ye [[Tony Hawk's Underground 2]] qu'incluyía'l "World Destruction Tour" con nuevos skaters como Wee-Man y [[Ryan Sheckler]]. En 2005 apaez [[Tony Hawk's American Wasteland]] (la so versión pa NDS llámase [[Tony Hawk's American Skateland]]) y, al añu siguiente, [[Tony Hawk's Downhill Jam]] (PlayStation 2, Wii y NDS), depués apaez [[Tony Hawk's Project 8]]. La penúltima entrega ye [[Tony Hawk's Proving Ground]] (Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 2, Wii y Nintendo DS), llanzada n'ochobre de [[2007]]. La última entrega foi llanzada'l 2009 en payares titulada [[Tony Hawk Ride]], que nun foi desenvueltu por Neversoft. Lo curioso d'esti xuegu ye que vien una tabla p'asemeyar los movimientos. En 2010, llanzó un nuevu videoxuegu,denomináu Tony Hawk: Shred; pa PS3, Wii y Xbox 360. Esti remanar con una tabla especial con sensores de movimientu y dexa tras a los controles comunes. Este inclúi función Big Air (saltar d'una rampla y faer la mayor cantidá de trucos pa faer puntos), que puede ser con patineta o patinieve. == Lliteratura == Apaez como "protagonista" nel llibru de [[Nick Hornby]] "Tou por una chica". En realidá, el protagonista de la novela, Sam, "fala" con un póster de Tony Hawk y cúnta-y los sos problemes, de la que repasa partes de les memories de Hawk que paecen ufierta-y soluciones a los mesmos. == Ver tamién == * [[Aerotabla]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons}} * [http://www.birdhouseskateboards.com Web oficial de Birdhouse Skateboards] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=primera-patineta-voladora/ Tony Hawk sobre la primera patineta voladora |2=http://www.neoteo.com/tony-hawk-sobre-la |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Tony Hawk}} {{NF|1968||Hawk, Tony}} [[Categoría:Skaters d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Deportistes de California]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] g8hsp75345fop3tk0aoyn8qefe6rxvu 0 131219 4521355 4503208 2026-08-23T13:27:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521355 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Susan Magdalane Boyle''' {{nym}} ye una [[cantante]] que se dio a conocer el 11 d'abril de 2009, cuando apaeció como concursante na tercer temporada del programa de televisión británicu Britain's Got Talent.<ref>[http://www.halloran.com/Susan_Boyle_Astrology_Horoscope.htm Susan Boyle's Astrology Horoscope]</ref><ref>Boyle "just turned 48". "Suddenly Susan!", [//es.wikipedia.org/wiki/People_(magazine) ''People''], 4 de mayu de 2009, p. 52.</ref><ref name="ABC">[http://abcnews.go.com/Entertainment/story?id=7332570&páxina=1 «The Woman Who Shut Up Simon Cowell»]. ''ABC News''. 14 d'abril de 2009. Consultáu'l 19 d'abril de 2009.{{cita noticia|url=http://abcnews.go.com/Entertainment/story?id=7332570&páxina=1 |títulu=The Woman Who Shut Up Simon Cowell|obra=ABC News|fecha=14 d'abril de 2009 |fechaaccesu=19 d'abril de 2009}}</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/edinburgh_and_east/7999727.stm «Talent show singer is online hit»]. ''BBC News''. 15 d'abril de 2009. Consultáu'l 15 d'abril de 2009.{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/edinburgh_and_east/7999727.stm |títulu=Talent show singer is online hit|obra=BBC News|fecha=15 d'abril de 2009 |fechaaccesu=15 d'abril de 2009}}</ref> Boyle saltó casi darréu a la fama mundial cuando cantó "I Dreamed a Dream" del musical Los miserables.<ref name="washington1">Jordan, Mary (14 d'abril de 2009). [http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/04/15/AR2009041502577_2.html «The Scot Heard Round the World»]. ''[//es.wikipedia.org/wiki/The_Washington_Post The Washington Post]''. p.&nbsp;A-8. Consultáu'l 16 d'abril de 2009.{{cita noticia|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/04/15/AR2009041502577_2.html |títulu=The Scot Heard Round the World|obra=[[The Washington Post]] |nome=Mary |apellíu=Jordan |páxina=A-8|fecha=14 d'abril de 2009 |fechaaccesu=16 d'abril de 2009}}</ref> Primero qu'ella cantara, el públicu y los xueces paecíen espresar escepticismu sobre la so apariencia y edá. Sicasí, la so voz foi tan destacada que recibió de momentu la ovación de l'audiencia, atrayendo para sí los votos de los xueces Simon Cowell y Amanda Holden, y el mayor sigo que di a naide" de Piers Morgan.<ref>[http://www.redlasso.com/ClipPlayer.aspx?id=7ea5b582-4361-49a9-9eb9-ea2c1e8193c5 «Fox news, Simon Cowell interview»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090421061233/http://www.redlasso.com/ClipPlayer.aspx?id=7ea5b582-4361-49a9-9eb9-ea2c1e8193c5 |date=2009-04-21 }}. 16 d'abril de 2009. Consultáu'l 16 d'abril de 2009.{{cita noticia |url=http://www.redlasso.com/ClipPlayer.aspx?id=7ea5b582-4361-49a9-9eb9-ea2c1e8193c5 |títulu=Fox news, Simon Cowell interview |fecha=16 d'abril de 2009 |fechaaccesu=16 d'abril de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090421061233/http://www.redlasso.com/ClipPlayer.aspx?id=7ea5b582-4361-49a9-9eb9-ea2c1e8193c5 |archivedate=2009-04-21 }}</ref> En menos de mediu añu vendió casi 10 millones de copies del so primer álbum en tol mundu, convirtiéndose nel discu más vendíu de 2009 y de los más vendíos en 2010. En xineru y febreru de 2010 diéron-y un discu d'oru por vender 30.000 copies del so álbum en Méxicu y España respeutivamente. Amás llanzó esi mesmu añu'l so discu ''The Gift'' teniendo'l mesmu ésitu que l'anterior. En 2011 estrenó'l so tercer álbum ''Someone to Watch Over'' Me. Vendió más de 16 millones de discos nos sos 3 álbumes. == Discografía == == Premios y nomamientos == {| {{tablaguapa}} style="margin-bottom: 10px;" ! Añu ! Premiu ! Categoría ! Resultancia |- |2009 | Premios Virgin Media | Meyor Artista Femenina<ref>{{Cita web |url=http://www.virginmedia.com/music/awards2009/best-solo-female/pictures.php?ssid=7 |títulu=Best solo female 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110816045517/http://www.virginmedia.com/music/awards2009/best-solo-female/pictures.php?ssid=7 |fechaarchivu=2011-08-16 }}</ref> | bgcolor="#CFC" | Ganadora |- | rowspan="3" |2010 |Premios Juno |Meyor Álbum Internacional - ''I Dreamed a Dream''<ref>[http://www.reuters.com/article/2010/03/03/us-canada-idUSTRE6225GY20100303 Susan Boyle nominated for Juno Awards]</ref> | bgcolor="#CFC" | Ganadora |- |Premios People's Choice |Meyor Artista Nuevu<ref>[https://web.archive.org/web/20110719063100/http://www.susanboylemusic.com/es/news/item/susan_nominada_a_peoples_choice_award/ Susan nomada a People's Choice Awards]</ref> | bgcolor="#CFC" | Ganadora |- |Premios Oi! |Xeneral Inglés - Revelación del Añu<ref>[http://www.premiosoye.com.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=21&Itemid=39 Premios OYE! - Nominados]</ref> | bgcolor="#CFC" | Ganadora |- | rowspan="3" |2011 | Premios Grammy | Meyor Álbum Vocal Pop – ''I Dreamed a Dream''<ref>{{cita web |url=http://www.grammy.com/NOMINEES |títulu=Nominees And Winners|editorial=GRAMMY.com |fechaaccesu=23 de mayu de 2011}}</ref> | style="background-color:#FDD" | Nomada |- | rowspan="2" |Premios Billboard |Top Billboard 200 Album - ''The Gift''<ref name="terra">{{Cita web |url=http://www.terra.com.co/laxmasmusica/articulo/html/lax1063-premios-billboard-2011.htm |títulu=Premios Billboard 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110919143838/http://www.terra.com.co/laxmasmusica/articulo/html/lax1063-premios-billboard-2011.htm |fechaarchivu=2011-09-19 }}</ref> | bgcolor="#CFC" | Ganadora |- |Top Billboard 200 Artist | bgcolor="#CFC" | Ganadora |- | rowspan="1" | 2012 | rowspan="1" |World Music Awards | Meyor Artista Femenina<ref>{{cita web |url=http://www.worldmusicawards.com/#!worlds-best-female-artist/c23th |urlarchivu=https://archive.today/20121216155126/http://www.worldmusicawards.com/%23!worlds-best-female-artist/c23th#!worlds-best-female-artist/c23th |fechaarchivu=16 d'avientu de 2012 |títulu=World Music Awards - World's Best Female Artist|idioma=inglés|editorial=[[WMA]] |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}</ref> | bgcolor="#CFC" |Ganadora |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1961||Boyle, Susan} [[Categoría:Fenómenos d'Internet]] [[Categoría:Músicos y músiques d'Escocia]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] 945c25mihiyk2lf9ddnsge8b7d82g3o 0 131651 4521405 4493744 2026-08-23T20:54:20Z Ziv 117068 ([[c:GR|GR]]) [[File:Rommel with his aides.jpg]] → [[File:Bundesarchiv Bild 101I-785-0287-08, Rommel with his aides.jpg]] → The file was renamed on Commons, but the filename in the language versions was not changed ([[c:c:GR]]) 4521405 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20170623202533}} {{organización}} El '''Deutsches Afrikakorps''' ('''DAK''') foi una fuercia [[Serviciu militar|militar]] [[Alemaña|alemana]] unviada al norte d'[[África]] en [[1941]] como respaldu de les tropes italianes que taben siendo ganaes polos británicos mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. Los sos comandantes fueron el ''[[Generalfeldmarschall]]'' [[Erwin Rommel]], conocíu como ''el Foín del Desiertu'' y [[Hans- Jürgen von Arnim]]. Tres una serie de victories, finalmente fueron ganaos na [[Segunda Batalla d'El Alamein]] (del [[23 d'ochobre]] al [[3 de payares]] de [[1942]]) poles tropes britániques comandadas pol xeneral [[Bernard Law Montgomery]]. == Escenariu bélicu: África == [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 101I-785-0287-08, Rommel with his aides.jpg|thumb|200px|[[Erwin Rommel]], comandante del ''Deutsches Afrikakorps'' nel Norte d'África.]] El norte d'África ufiertaba una zona de combate inmensa, pos el desiertu de [[Libia]] estender a lo llargo de miles de quilómetros de sable hasta [[Exiptu]], ensin práuticamente torgues. Esti cuasi ilimitáu escenariu dexaba a les fuercies mecanizadas poner en práutica de la forma más pura posible'l combate por aciu maniobres operacionales de gran movilidá, lliberaos de llombes, poblaciones o puntos nos qu'establecer un fuerte bloquéu. Esti arte de la guerra precisamente yera la mayor de les habilidaes de la [[Wehrmacht]]. La franxa de mar que dixebraba [[África]] d'[[Italia]] yera curtia pero nun taba exenta de grandes peligros, tantu per aire como per agua, gracies a una efectiva fuercia aeronaval permanente nel [[Mar Mediterraneu|Mediterraneu]] que los británicos nun dexaben d'alimentar pa evitar la espansión del [[Potencies de la Exa na Segunda Guerra Mundial|Exa]] n'[[África]]. A esti peligru había qu'añader la presencia colonial de los británicos en [[Malta]]. == Antecedentes y primeros pasos == La invasión de [[Grecia]] debilitara tamién la posición británica nel norte d'[[África]]. El 12 de febreru de [[1941]], [[Adolf Hitler]] unvió en sofitu a los [[italia]]nos al acabante formar Afrika Korps so les órdenes del teniente xeneral [[Erwin Rommel]]. Rommel sería segundu xefe del Exércitu del Norte d'África, mandáu pol xeneral italianu [[Italo Gariboldi]]. [[Erwin Rommel|Rommel]] llegó a [[Trípoli]] llevando consigo un arte de la guerra totalmente desenvueltu y asimiláu. Tenía la misión de caltener la llinia del frente y dar sofitu a los [[italia]]nos, nun dexando que los británicos espulsaren a les fuercies de la Exa d'[[África]] pa evitar abrir otru posible frente nel sur d'[[Europa]]. Sicasí, nun pasaría enforma tiempu por que Rommel poner al ataque. A los pocos díes de llegar col so exércitu, Rommel tomó una posición ofensiva y llevó a les tropes de la Exa a una serie de socesives victories, ganando a les tropes britániques nes batalles de [[Batalla de Gazala|Gazala]], [[Tobruk]] y [[Marsa Matruh]]. En tou momentu, l'exércitu xermanu-italianu atópase en clara inferioridá, tantu en tropes como en suministros. Sicasí, la mala organización del exércitu británicu dexó que la inigualable esperiencia del exércitu alemán na batalla de movimientos llevara a trunfos aplastantes de la mano de Rommel. Asina foi como'l mariscal alemán conocióse como ''El Foín del Desiertu'', convirtiéndose nuna lleenda y siendo tarrecíu ya inclusive almiráu polos sos enemigos, creando un aura d'invencibilidad al so alredor. == Tobruk == [[Ficheru:Advance of the Panzerjager-Abteilung 39-AC1942.jpg|thumb|300px|Meyora de la 39ª seición Panzerjäger del Afrika Korps, 1942.]] A finales de marzu, el Afrika Korps atacó les desguarnecidas tropes britániques presentes en [[Libia]], al mandu del xeneral [[Archibald Wavell]]. La audacia de [[Erwin Rommel|Rommel]] y la so pervalible esperiencia nel usu de los [[Carru de combate|tanques]] sorprendió dafechu a les tropes britániques. A mediaos d'abril, los alemanes algamaron la frontera d'[[Exiptu]], prindaron al xeneral O'Connor y aisllaron el puertu de [[Tobruk]], onde una guarnición [[Australia|australiana]] trató d'aguantar. Wavell pidió urxentemente refuerzos y en mayu creyó tar en condiciones d'entamar un contraataque. A pesar del ésitu inicial, resultó un fracasu. En xunu trató d'entamar una nueva ofensiva, que tampoco cuayó. En xunetu, Wavell foi releváu y tomó el mandu'l xeneral sir [[Claude Auchinleck]]. Mientres los seis meses siguientes, Auchinleck concentró y entamó les sos tropes britániques y de la [[Commonwealth]] y empezó a preparar una campaña que'l so oxetivu yera lliberar [[Tobruk]] y recuperar [[Libia]]. Tres un intentu fallíu de romper el cercu de [[Tobruk]] en payares, les tropes de Auchinleck consiguieron el so oxetivu'l [[10 d'avientu]] nel [[Sitiu de Tobruk]], pero con un peraltu preciu n'homes y material. Lliberada la plaza, los ingleses prosiguieron hasta la ciudá de [[Bengasi]], qu'ocuparon el 24 del mesmu mes. Sicasí, l'ésitu de los británicos foi transitoriu. El [[21 de xineru]] de [[1942]], Rommel volvió al ataque, reconquistando Tobruk, replegándose'l día 28 les fuercies britániques escontra l'oeste. Tres un periodu d'aselu de cuasi cuatro meses, Rommel volvió a entamar la ofensiva'l [[27 de mayu]], llegando a finales de xunu a les cercaníes d'[[El Alamein]]. Gracies a la victoria en Tobruk, Rommel xubió nel escalafón militar y recibió el cayáu de [[mariscal de campu|Generalfeldmarschall]]. == Les batalles d'El Alamein == {{AP|Primer Batalla d'El Alamein|Segunda Batalla d'El Alamein}} [[Imaxe:Alamein2.jpg|300px|thumb|Campusantu militar n'El Alamein.]] [[El Alamein]] ye una ciudá que falta 106 [[quilómetru|km]] d'[[Alexandría]] y del Delta del [[Nilu]], oxetivu de les fuercies xermanu-italianes. Sicasí, la puesta en marcha de la [[Fall Blau|Operación Azul]] na [[XRSS]] provocó que'l centru d'atención abandonara África, y con ello los suministros alemanes. Asina, l'exércitu de Rommel empezó a sufrir enormes problemes de suministru. Amás, el [[16 de xunu]] un convói angloamericanu llegó a [[Malta]] y punxo fin a los ataques aéreos alemanes sobre la isla. A finales de mes, los aliaos empezaron dende la islla una ofensiva contra los convóis de suministru de la Exa que se dirixíen al norte d'África, dexando a les tropes de Rommel práuticamente abandonaes, ensin suministros nin gasolina. Les tropes de Rommel llograron caltener les sos posiciones y el [[10 de xunetu]] empecipiaron una serie de pequeños contraataques. Auchinleck reorganizó a les sos tropes, agora muncho más numberoses y práuticamente con ilimitaos recursos, en redol a El Alamein, planiando l'ataque contra'l yá maltrecho Afrika Korps, exhausto y bien debilitáu de tantu combatir ensin fuelgu. El [[1 de xunetu]], Rommel, sabedor de qu'en poco tiempu un gran contingente de tropes d'Estaos Xuníos llegaría a Exiptu como refuerzu de les tropes britániques, aprovechó la última oportunidá que tenía nes sos manes pa vencer a los británicos y atacó n'El Alamein na [[Primer Batalla d'El Alamein]]. Sicasí, nun llogró refugar a los británicos y la ofensiva quedó estancada'l [[27 de xunetu]]. N'agostu, Auchinleck foi sustituyíu como comandante en xefe pol xeneral [[Harold Alexander]], y el [[teniente xeneral]] [[Bernard Law Montgomery]] tomó'l mandu en calidá de xefe d'operaciones de les fuercies del Desiertu Occidental, arrexuntaes en redol al [[Octavu Exércitu Británicu]] (conocíu como ''Los Aguarones del Desiertu''). Asina, Montgomery entamó un gran ataque contra la fráxil llinia defensiva de la Exa siguiendo'l patrón de «guerra de gastadura», llanzándolo'l [[23 d'ochobre]] empezando la [[Segunda Batalla d'El Alamein]]. El [[3 de payares]] Rommel ordenó lo que quedaba de les sos tropes y retiróse d'El Alamein. == Campaña de Tunicia == Tres la so decisiva victoria n'El Alamein, l'exércitu británicu de Bernard Montgomery, emburrió escontra l'oeste a les tropes alemanes; el 23 de xineru de 1943 el 8º Exércitu Británicu de Montgomery tomó Trípoli, la capital de la Libia italiana y principal base de suministros de Rommel. Esta eventualidá yá fuera prevista pol altu mandu alemán, qu'estableciera la ciudá de Túnez como la so base de suministros, ya intentar bloquiar a los británicos na Llinia Mareth nel sureste del país. Les fuercies angloamericanes desembarcaes n'Arxelia y Marruecos enfusaren en Túnez ente payares y avientu de 1942 cola idea d'ocupar el norte del país primero que les fuercies de la Exa, en retirada dende Libia, reagrupar na zona. Dempués de fracasar nel intentu, los Aliaos dirixeron los sos esfuercios a intentar cortar la retirada escontra Túnez que l'exércitu alemán habíase vistu obligáu a entamar. Pel oeste la 1ᵉʳ División d'Infantería norteamericana estableciera una fuerte llinia defensiva, ente que el 8º exércitu británicu siguía la meyora dende'l sur. === Batalla de Kasserine === El 19 de febreru, Rommel recibió'l control de les divisiones Panzer 10ª y 21ª tresferíes del 5º Exércitu Panzer de von Arnim y atacaría al traviés de los pasos de Kasserine y Sbiba escontra Thala y el norte, estenando la zona y amenaciando los lladrales del I Exércitu Británicu. El combate principal desenvolver nel [[batalla del pasu de Kasserine|escobiu de Kasserine]] contra les tropes d'Estaos Xuníos dirixíes pol xeneral [[Lloyd Fredendall|Fredendall]]. Kesserine foi la primer operación importante de los inda inespertos d'Estaos Xuníos mientres la guerra, sufriendo graves perdes y reculando 50 km dende les sos posiciones orixinales. Magar el so ésitu inicial, la debilidá de les fuercies italo-alemanes en Túnez torgó-yos sacar provechu d'esta victoria, teniendo que volver rápido a les sos bases de partida. == Final == El 6 de marzu de 1943, Rommel foi sacupáu por cuenta de una enfermedá y Hitler refugó la torna al Norte d'África polo que'l 23 de febreru de 1943 foi releváu por [[Hans Jürgen von Arnim|von Arnim]] como comandante Supremu del Afrika Korps. Les tropes del Afrika Korps sobrevivientes, sol mandu del von Arnim, capitularon en Túnez el 12 de mayu de 1943. Fueron prindaos 130 000 soldaos que consideraos prisioneros de guerres fueron treslladaos a campos de prisioneros n'Estaos Xuníos y Canadá. == Himnu == Somos el Afrika Korps alemán Les valientes tropes del Führer Truñamos como la nube del diañu Enzancamos el camín a los Tommys (soldaos ingleses) Nun tarrecemos nin al calor nin al sable del desiertu Combatimos la sede y l'encesu sol Colamos a golpe de tambor Avanzamos Avanzamos Avanzamos xunto al nuesu Rommel Avanzamos xunto al nuesu Rommel Los británicos tarrécennos como a la peste Siéntense quemaos como'l carbón Vengamos pola Alemaña Oriental y pol Suroeste Que nos fueron robaes cobardemente Churchhill y Roosevelt monten en roxura Ganando a los nuesos enemigos en cada país Los tambores retumben mientres colamos Avanzamos Avanzamos Avanzamos xunto al nuesu Rommel Avanzamos xunto al nuesu Rommel Con nós, xuníos na batalla y na victoria Colen les tropes italianes Hasta que'l sol de la paz rellume sobre nós Y tornemos a Alemaña Pero si la bala enemiga algámame Entós déxame folgar nel sable del desiertu Y que suene'l tambor una vegada más Avanzamos Avanzamos Avanzamos xunto al nuesu Rommel Avanzamos xunto al nuesu Rommel == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[https://www.youtube.com/watch?v=_SVlYJe_Lb0] Videu Himnu subtituláu al Español{{Commons|Afrika Korps}} *[http://cultura.elpais.com/cultura/2012/06/02/actualidad/1338662071_268243.html Keith Douglas, un poeta frente a los 'pánzer', diariu El País, 3 de xunu de 2012] {{Tradubot|Afrika Korps}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Afrika Korps]] [[Categoría:Heer (Wehrmacht)]] [[Categoría:Cuerpos d'exércitu alemanes de la Segunda Guerra Mundial]] [[Categoría:Batalles de la Segunda Guerra Mundial]] 26k4o4odzwc3hfbssafgjkvwizaxbty 0 138005 4521476 4494920 2026-08-24T11:48:33Z Limotecariu 735 4521476 wikitext text/x-wiki {{desactualizáu|t=20250119185443}} {{persona}} '''Michel Miguel Elias Temer Lulia''' {{nym}} ye un [[abogáu]] y [[políticu]] [[Brasil|brasilanu]], actual presidente de la República Federativa del Brasil. Ocupó'l cargu de [[vicepresidente de Brasil]] dende'l 1 de xineru de 2011<ref>{{cita web |url=http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/01/actualidad/1293836404_850215.html |títulu=Dilma Rousseff toma posesión como presidenta de Brasil y comprométese a "acabar cola miseria" |fechaaccesu=16 de mayu de 2016 |apellíu=País |nome=Ediciones La fecha=1 de xineru de 2011|sitiuweb=EL PAÍS}}</ref> hasta'l 31 d'agostu de 2016. Dende esi día, por cuenta de la decisión del [[Senáu del Brasil|Senáu Federal]] de [[Procesu de destitución de Dilma Rousseff|destituyir]] a la presidenta [[Dilma Rousseff]], Temer asumió de forma definitiva les funciones de presidente de Brasil, n'ocupando'l cargu de manera interina dende mayu d'esi mesmu añu. Ye amás el presidente del [[Partíu del Movimientu Democráticu Brasilanu]] (PMDB).<ref>{{cita web |url=http://www.infobae.com/2015/10/18/1763024-que-ye-el-pmdb-el partíu-que-tien-les sos-manes-dilma-rousseff |títulu=Qué ye'l PMDB, el partíu que tien nes sos manes a Dilma Rousseff {{!}} Dilma Rousseff, Brasil - América |fechaaccesu=16 de mayu de 2016 }}</ref> A lo llargo de la so carrera política Temer ocupó dellos cargos políticos como procurador xeneral del estáu de São Paulo, secretariu de Seguridá Pública de dichu estáu, diputáu federal y presidente de la [[Cámara de Diputaos de Brasil|Cámara de Diputaos]] en dos causes (1997-2001 y 2009-2010).<ref name=":0">{{cita web |url=http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/04/160413_brasil_michel_temer_impeachment_rousseff_vicepresidente_aw |títulu=Quién ye Michel Temer, el presidente interín que sustitúi a Dilma Rousseff na presidencia de Brasil - BBC Mundo |fechaaccesu=16 de mayu de 2016 |idioma=es-CO |sitiuweb=BBC Mundo }}</ref> == Infancia, estudios y carrera académica == Michel Miguel Elias Temer Lulia nació'l 23 de setiembre de 1940 en [[Tietê (São Paulo)|Tietê]], una llocalidá nel interior del [[estáu de São Paulo]]. Los sos padres, Miguel Elias Temer Lulia y March Barbar Lulia, fueron dos inmigrantes [[El Líbanu|libaneses]] [[Ilesia católica maronita|maronites]] llegaos a Brasil en 1925.<ref name=":0" /> Ye'l menor de los ocho fíos del matrimoniu Temer-Lulia. Criáu como maronita, Temer profesa la relixón católica, la más practicada en Brasil. Graduáu como abogáu de la Facultá de Derechu de la [[Universidá de São Paulo]] y darréu en 1974 como Doctor en Derechu pola [[Pontificia Universidá Católica de São Paulo]]. En 1968 ingresó como profesor de derechu constitucional na Facultá de Derechu Civil de la [[Pontificia Universidá Católica de São Paulo]], aportando a direutor del departamentu de posgráu. Foi amás direutor del Institutu Brasilanu de Derechu Constitucional y miembru del Institutu Iberoamericanu de Derechu Constitucional. Ye autor de delles obres venceyaes a dereches y el derechu constitucional, la más famosa d'elles ''Elementos de Direito Constitucional'', publicada en 1982, vendió más de 240&nbsp;000 copies.<ref>{{cita web |url=http://www1.folha.uol.com.br/poder/2016/03/1755944-temer-ja-foi-chamado-de-charmosao-y-de-mordomo-de-filme-de-terror.shtml |títulu=Conheça Temer, poeta chamado de 'charmosão' y de professor 'bonzinho' - 31/03/2016 - Poder - Folha de S.Paulo |fechaaccesu=16 de mayu de 2016 |sitiuweb=www1.folha.uol.com.br}}</ref> En graduándose de la [[Universidá de São Paulo]] en 1963, empezó a trabayar como abogáu llaboral; darréu exerció como funcionariu públicu. == Carrera política == En 1984 afiliar al acabante fundar [[Partíu del Movimientu Democráticu Brasilanu]] (PMDB). En 1983, el gobernador paulista [[André Franco Montoro]], tamién miembru del PMDB, nomar procurador xeneral del [[Estáu de São Paulo]]; al añu siguiente pasó a ser secretariu de Seguridá Pública del mesmu estáu, cargu que volvió ocupar nos entamos de los años 90. Mientres el so mandatu creóse la primer Delegación de la Muyer de Brasil, según tamién la Delegación de Proteición de los Derechos d'autor, como preséu de combate a la [[Infracción de derechos d'autor|piratería]].<ref name=":0" /> Depués de la so primer alministración al mandu de la Secretaría de Seguridá Pública de São Paulo, foi designáu en 1986 candidatu pol PMDB a diputáu federal constituyente, resultando electu y pudiendo participar nes sesiones de l'Asamblea Constituyente en 1987. Nos alderiques con vistes a l'aprobación de la nueva Carta Magna, Temer amosóse contrariu a la reforma agraria según a dereches al votu a partir de los 16 años. Nes eleiciones llexislatives de 1990 foi reelecto diputáu, cargu que repitiría mientres seis periodu consecutivos, anque abandonaría temporalmente les sos funciones p'asumir per segunda vegada n'ochobre de 1992 como secretariu de Seguridá Pública de [[São Paulo]] y a finales de 1993 como xecretario de Gobiernu. Tornó como diputáu federal n'abril de 1994. Electu trés vegaes como presidente de la Cámara de Diputaos (1997, 1999 y en 2009), en 2001 ye designáu como presidente del [[Partíu del Movimientu Democráticu Brasilanu|PMDB]].<ref>[http://www1.folha.uol.com.br/poder/823630-lider-do-pmdb-temer-tera-mais-forca-que-vices-de-fhc-y-de-lula.shtml Líder do PMDB, Temer terá mais força que vices de FHC y de Lula]</ref> === Investigaciones === Acordies con documentos oficiales del gobiernu d'Estaos Xuníos peneraos por [[Wikileaks]], Temer apurrió información a la embaxada d'Estaos Xuníos en [[Brasil]] dende 2006 como informante de la [[Intelixencia militar|intelixencia militar d'Estaos Xuníos]].<ref>{{cita publicación |títulu=Brazil's acting president used to be US intel informant - WikiLeaks |url=https://www.rt.com/news/342933-temer-us-brazil-spying/ |fechaaccesu=28 d'agostu de 2016 |editorial=Russian Today (RT) |fecha=13 de mayu de 2016}}</ref> Temer describía la so estratexa pa ganase la llealtá de les clases baxes brasilanes col fortalecimientu de programes sociales y la so oposición a [[Lula da Silva]].<ref name=Leaks>{{cita web |títulu=(C) Sao Pualo 623; (D) Brasilia 1136; (Y) São Paulo 573 and previous; (F) São Paulo 30 |url=https://wikileaks.org/plusd/cables/06SAOPAULO689_a.html |obra=Public Library of US Diplomacy |editorial=WikiLeaks |idioma=inglés |fechaaccesu=28 d'agostu de 2016}}</ref> L'informe, de xunu de 2006 y «sensible, pero ensin clasificar», indica que Temer suxirió que Lula da Silva, en casu de llograr un segundu mandatu (lo qu'acabaría asocediendo), «finalmente podría empezar a poner atención a los sos amigos d'izquierdes y llevaría más lloñe les polítiques macroeconómiques ortodoxes que definieron el so primer mandatu».<ref name=Leaks/> === Vicepresidente de Brasil === En 2009, tres un alcuerdu ente'l so partíu y el [[Partíu de los Trabayadores (Brasil)|Partíu de los Trabayadores]], ye escoyíu candidatu a Vicepresidente, pa conformar la fórmula con [[Dilma Rousseff]] con vistes a les [[Eleiciones xenerales de Brasil de 2010|eleiciones de 2010]], nes que resultaría electu, tres una segunda vuelta, el 31 d'ochobre. Tomó posesión del cargu de Vicepresidente en xineru de 2011. Candidatu nuevamente a la vicepresidencia, xunto a Rousseff, a les [[eleiciones xenerales de Brasil de 2014]], foi reelecto, emprestando xuramentu'l 1 de xineru de 2015. ==== Papel mientres el procesu contra Dilma Rouseff ==== {{AP|Procesu de destitución de Dilma Rousseff|l1=Procesu de destitución de Dilma Rousseff}} [[Ficheru:Dilma Rousseff e Michel Temer em 16 de dezembro de 2015.jpg|derecha|miniaturadeimagen|250px|Temer xunto a [[Dilma Rousseff]] n'avientu de 2015.]] N'avientu de 2015, mientres s'aldericaba la posibilidá de l'apertura d'un procesu de destitución contra la presidenta Dilma Rousseff, foi penerada nos medios de comunicación una carta de Temer empobinada a Rousseff na que s'amosaba inconforme col papel que tenía él y el so partíu nel Gobiernu brasilanu describiéndose como un vicepresidente decorativu».<ref>{{cita web |url=http://www.infobae.com/2015/12/08/1775068-brasil-una carta-del vicepresidente-michel-temer-amenaza-la estabilidá-dilma-rousseff |títulu=Brasil: una carta del vicepresidente Michel Temer amenaza la estabilidá de Dilma Rousseff {{!}} Brasil, Dilma Rousseff, Xuiciu Políticu, Partíu de los Trabayadores - América |fechaaccesu=16 de mayu de 2016 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://g1.globo.com/politica/noticia/2015/12/leia-integra-da-carta-unviada-pelo-vice-michel-temer-dilma.html |títulu=Leia a íntegra da carta unviada pelo vice Michel Temer a Dilma |fechaaccesu=16 de mayu de 2016 |fecha=7 d'avientu de 2015 |idioma=pt-BR |sitiuweb=Política}}</ref> Meses dempués, n'abril de 2016, a midida que el procesu de destitución cobraba fuercia, un audiu peneráu de forma involuntaria amosaba'l discursu que Temer dirixiría a la nación en casu de que la presidenta fora destituyida.<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com.uy/mundo/temer-accidente-discursu-xuiciu-dilma.html |títulu=Vice brasilanu penera por "accidente" discursu ante eventual cayida de Dilma |fechaaccesu=16 de mayu de 2016 |apellíu=elpais.com.uy |sitiuweb=www.elpais.com.uy }}</ref> Tres la divulgación de dichu audiu, Rousseff nun duldar en señalar al so vicepresidente como «unu de los xefes de la combalechadura»''.''<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/internacional/abci-rousseff-llama-traidor-y-jefe-consiracion-vicepresidente-201604121946_noticia.html |títulu=Rousseff llapada «xefe de la combalechadura» al so vicepresidente |fechaaccesu=16 de mayu de 2016|sitiuweb=abc}}</ref> Díes antes, el 29 de marzu de 2016, el so partíu alcordara abandonar la coalición gobernante que sostenía'l gobiernu de Rousseff y el Partíu de los Trabayadores. === Presidente interín === El 12 de mayu de 2016 asumió interinamente la Presidencia del Brasil mientres 111 díes, tiempu nel cual el Senáu xulgó a la so predecesora [[Dilma Rousseff]].<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/internacional/2016/05/12/57347287268y3y28098b4658.html |títulu=Michel Temer asume la presidencia interina de Brasil y noma a los sos ministros, toos homes |fechaaccesu=16 de mayu de 2016 |sitiuweb=ELMUNDO}}</ref> Nel so primer discursu espresó la necesidá de ''«''la recuperación de la economía nacional, nos potenciales del país y nes sos instituciones sociales y polítiques» amás de pidir l'esfuerciu de partíos políticos, lideralgos, entidaes entamaes, al pueblu brasilanu, pa sacar al país d'esta gran crisis»''.''<ref>{{cita web |url=http://www.infobae.com/2016/05/12/1811160-el-primer-discurso-michel-temer-como-presidente-brasil-es-urgente-pacificar-el-pais-y xuninos |títulu=El primer discursu de Michel Temer como presidente de Brasil: Ye urxente pacificar el país y xuninos {{!}} Brasil, Dilma Rousseff, Michel Temer - América |fechaaccesu=16 de mayu de 2016 }}</ref> Sicasí, el so gobiernu foi oxetu de crítiques dende la so mesma puesta en marcha por cuenta de la ausencia de muyeres nel gobiernu,<ref>{{cita web |url=http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/05/160512_america_latina_brasil_impeachment_dilma_rousseff_temer_homes_dgm |títulu=El primer discutiniu del nuevu gobiernu de Brasil: un gabinete ensin muyeres nin negros - BBC Mundu |fechaaccesu=16 de mayu de 2016 |idioma=es-CO |sitiuweb=BBC Mundo }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/mundo/Critiques-gabinete-Temer-muyeres_0_1576042405.html |títulu=Crítiques al gabinete de Temer: ¿Ónde tán la muyeres? |fechaaccesu=16 de mayu de 2016 |apellíu=Clarin.com |sitiuweb=Clarin.com }}</ref> siendo'l primeru dende 1985 en nun cuntar con nenguna, según pola decisión de [[Venezuela]] y [[El Salvador]] de desconocelo como presidente.<ref>{{cita web |url=http://www.laprensagrafica.com/2016/05/15/el-salvador-y-venezuela-desconocen-gobiernu-de-brasil |títulu=El Salvador y Venezuela desconocen gobiernu de Brasil |fechaaccesu=16 de mayu de 2016 |apellíu=Gráfica |nome=La Prensa |sitiuweb=La Prensagrafica }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.informador.com.mx/internacional/2016/661328/6/el-salvador-desconoz-al gobiernu interín-de-temer.htm |títulu=El Salvador desconoz al Gobiernu interín de Temer |fechaaccesu=16 de mayu de 2016 |sitiuweb=L'INFORMADOR}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/internacional/abci-cancilleria-brasilena-refuga-critiques-bolivarianas-nuevu-gobiernu-temer-201605140328_noticia.html |títulu=La cancillería brasilana refuga les crítiques bolivarianas al nuevu Gobiernu de Temer |fechaaccesu=16 de mayu de 2016 |sitiuweb=abc }}</ref> Na ceremonia d'apertura de los [[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro]] dio un curtiu discursu nel [[estadiu Maracaná]], tres el cual foi pitáu y ulláu pol estadiu, de la que se desenvolvíen protestes na ciudá.<ref>{{cita publicación |apellíos1=Aranda |nome1=Germán |títulu=Una ceremonia sostenible ente la selva d'atletes |url=https://www.elmundo.es/deportes/2016/08/06/57a5397eca4741a6118b45f3.html |fechaaccesu=28 d'agostu de 2016 |editorial=El Mundo |fecha=6 d'agostu de 2016|cita=El públicu de Maracaná respondió con una sonora ulla na nueche d'esti vienres al curtiu discursu del presidente interín de Brasil Míchel Temer.}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=Michel Temer foi ulláu mientres la ceremonia d'inauguración |url=http://www.clarin.com/juegos-olimpicos-rio-2016/Michel-Temer-ulláu-ceremonia-inauguracion_0_1626437566.html |fechaaccesu=28 d'agostu de 2016 |editorial=Clarín |fecha=6 d'agostu de 2016 }}</ref> === Presidente de la República === El 31 d'agostu de 2016 asumió la presidencia por cuenta de la destitución de la ex-presidenta [[Dilma Rousseff]] con 61 votos a favor.<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1933259-impeachment-en-brasil-senado-dilma-rousseff-presidencia-michel-temer |títulu=Brasil: destituyeron a Dilma Rousseff |fechaaccesu=31 d'agostu de 2016 }}</ref> En mayu de 2017 el Fiscal Xeneral del Estáu acusó a Temer de "corrupción pasiva, obstrucción de la xusticia y organización criminal" tres unes revelaciones d'[[O Globo]] sobre les declaraciones del empresariu Joesley Batista, dueñu d'una multinacional cárnica quien grabara de callao a Temer respondiendo por un sobornu.<ref>{{cita publicación |títulu=Diariu O Globo de Brasil pide l'arrenunciu del presidente Michel Temer |url=http://www.eluniversal.com.mx/articulo/mundo/2017/05/19/diario-o-globo-de-brasil-pide-l'arrenunciu-del presidente-michel-temer |fechaaccesu=20 de mayu de 2017 |periódicu=El Universal }}</ref><ref>{{cita web |url= https://www.nytimes.com/es/2017/05/18/michel-temer-jbs-lavajato/ |títulu= El presidente brasilanu respondería por la entrega de sobornos en marzu |fechaaccesu=23 de mayu de 2017 |autor= Phillips, Dom |fecha=18 de mayu de 2017 |obra= [[The New York Times]]}}</ref> La fiscalía autorizó l'espardimientu del audiu qu'afecta tamién a [[Lula da Silva|Lula]], [[Roussef]] y otros políticos. Temer, nun discursu televisáu, respondió que l'audiu taba manipoliáu, acusó a Batista de ser un «exagerador» y pidió un peritaxe teunolóxicu.<ref>{{cita web |url= https://www.nytimes.com/es/2017/05/22/temer-defensa-audiu-jbs/ |títulu= En mediu del escándalu en Brasil, Temer ataca al empresariu que lu denunció |fechaaccesu=23 de mayu de 2017 |autor= Romero, Simon |fecha=22 de mayu de 2017 |obra= [[The New York Times]]}}</ref> La investigación asitiar nel marcu de manes llimpies de Brasil sobre'l financiamientu illegal de los partíos.<ref>{{cita publicación |títulu=El máximu fiscal de Brasil acusó a Michel Temer de corrupción y obstrucción a la xusticia |url=http://www.lanacion.com.ar/2025477-el-maximo-fiscal-de-brasil-acuso-a-michel-temer-de-corrupcion-y-obstruccion-a-la xusticia |fechaaccesu=20 de mayu de 2017 }}</ref> Temer negar a dimitir.<ref>{{cita web |url= https://www.nytimes.com/es/2017/05/18/temer-arrenunciu-corrupcion-escandalo/ |títulu= ‘Nun voi arrenunciar': Temer desafía les acusaciones de corrupción na so contra |fechaaccesu=23 de mayu de 2017 |autor= Romero, Simon |fecha=18 de mayu de 2017 |obra= [[The New York Times]]}}</ref> La respuesta social foi una nueva medría de les protestes na cai, qu'empezaron a pidir eleiciones direutes, nun conformándose col arrenunciu de Temer y la eleición d'un nuevu presidente per parte d'un parllamentu nel que más de la metá de los sos miembros taba arreyáu en denuncies de corrupción.<ref>{{cita web |url= https://www.nytimes.com/es/2017/05/22/brasil-ensin-salida/ |títulu= Brasil, ensin salida |fechaaccesu=23 de mayu de 2017 |autor= Pires, Carol |fecha=22 de mayu de 2017 |obra= [[The New York Times]]}}</ref> En xunu de 2017, la Comisión pastoral de la tierra denuncia un fuerte aumentu de la represión » contra'l movimientu llabrador d'ensin tierres. Según ella, los asesinatos aumentaron un 25 % (incluyendo 10 llabradores mataos colectivamente pola policía'l 24 de mayu de 2017) y los encarcelamientos del 86 %.<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Le Brésil risque de subir l'une des plus grandes régressions écologiques et sociales de son histoire|url=https://www.bastamag.net/Le-Bresil-risque-de-subir-l-une-des-plus-grandes-regressions-ecologiques-et|fecha=|fechaaccesu=6 d'agostu de 2017|periódicu=|páxina=|idioma=fr-FR}}</ref> En xunetu de 2017, la popularidá de Temer esbarrumbar al 5{{esd}}%.<ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=Popularidad de Temer esbarrumbar al 5% en Brasil, según sondéu|url=http://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/mundo/9/popularidá-de-temer-esbarrumbar al-5-en-brasil-segun-sondéu|fecha=27 de xunetu de 2017|fechaaccesu=5 d'agostu de 2017|periódicu=El Telégrafu|páxina=|idioma=es-LA}}</ref> ==== Corrupción y discutinios ==== Delles selmanes dempués de la constitución del so gobiernu, trés de los sos ministros, responsables de la Planificación, de la Tresparencia y del Turismu son forzaes a la dimisión sobre fondu d'acusaciones de corrupción.<ref>{{cita publicación |títulu=Un premier mois difficile pour le président intérimaire Michel Temer|url=http://www.tdg.ch/monde/premier-mois-difficile-president-interimaire-michel-temer/story/20253787|fechaaccesu=4 d'agostu de 2017|periódicu=tdg.ch/}}</ref> En xunu de 2016, dellos de los principales aliaos políticos de Michel Temer, ente los que'l presidente del Senáu, el presidente de l'Asamblea nacional, el presidente del [[PMDB]] y el ex-presidente de la República [[José Sarney]] son oxetu d'una demanda de detención pa la so implicación nel escándalu de corrupción de [[Petrobras]].<ref>{{cita publicación |títulu=Brésil: quatre alliés du président par intérim Michel Temer visés par la justice|url=http://www.rfi.fr/ameriques/20160608-bresil-procureur-demande-arrestation-quatre-allies-president-interim-michel-temer|fecha=8 de xunu de 2016|fechaaccesu=4 d'agostu de 2017|periódicu=RFI|idioma=fr-FR}}</ref> En payares de 2016, el secretariu del gobiernu dimite, acusáu de tráficu d'influencies en proyeutos inmobiliarios. El 14 d'avientu de 2016, acusáu tamién de corrupción, unu de los conseyeros más cercanos del presidente dimite.<ref>{{cita publicación|títulu=Brésil : démission d'un ministre-clé de Temer accusé de trafic d'influence|url=http://www.europe1.fr/international/bresil-demission-dun-ministre-cle-de-temer-accuse-de-trafic-dinfluence-2911175|fechaaccesu=4 d'agostu de 2017|idioma=fr-FR}}</ref> El 7 de xineru de 2017, el secretariu a la Mocedá dimite dempués les sos declaraciones polémiques sobre les matances de presos nes prisiones brasilanes.<ref>{{cita web|url=http://www.huffpostbrasil.com/2017/01/06/secretariu-de-temer-que-defendeu-mais-chacinas-em-cadeia-pede-ex_a_21698317/|títulu=Secretário de Temer que defendeu mais chacinas em cadeia pede exoneração|fechaaccesu=4 d'agostu de 2017|fecha=6 de xineru de 2017|sitiuweb=HuffPost Brasil}}</ref> En xunetu de 2017, delles otres personalidaes polítiques ente les que'l ministru de Ciencia y Teunoloxía, el ministru de les Mines y Enerxía, el ministru de Ciudaes, el ministru d'Integración Nacional, el ministru de la Industria y del Comerciu y el nuevu presidente del Senáu son accusados por haber recibíos millones de dólares pagos pola multinacional de la industria agroalimentaria [[JBS S.A.|JBS]] ente 2006 y 2017.<ref>{{cita publicación|apellíos=|nome=TeleSUR|títulu=349,3 millones de dólares pagó JBS en sobornos a Michel Temer|url=http://www.telesurtv.net/news/3493-millones-de-dolares-pago-JBS-en-sobornos-a-Michel-Temer-20170730-0046.html|fecha=|fechaaccesu=5 d'agostu de 2017|periódicu=|páxina=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201130211515/https://www.telesurtv.net/news/3493-millones-de-dolares-pago-JBS-en-sobornos-a-Michel-Temer-20170730-0046.html|archivedate=2020-11-30}}</ref> == Reconocencies == Hai recibíos dellos honores nel estranxeru qu'inclúin el [[Orde de Dannebrog]], el [[Orde del Infante Don Enrique]] y la [[Lexón d'Honor]].<ref>[http://www2.camara.leg.br/a-camara/conheca/historia/Ex_presidentesCD_Republica/michel.html A História da Câmara dos Deputados Michel Temer]</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|pt|Michel Temer}} {{commonscat}} * [http://www2.planalto.gov.br/vice-presidencia/vice-presidente/biografia/temer Biografía del Vicepresidente Michel Temer na páxina web de la Presidencia de Brasil] *[http://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/america_del_sur/brasil/michel_temer Biografía de Michel Temer por CIDOB] (n'español) {{Socesión | títulu = Vicepresidente de Brasil<br />[[Ficheru:Coat of arms of Brazil.svg|50px]] | periodu = 2011 - 2016 | predecesor = [[José Alencar]] | socesor = Cargu vacante |títulu2 = [[Ficheru:Coat of arms of Brazil.svg|35px]]<br />[[Presidente de Brasil|Presidente de la República Federativa del Brasil]] |predecesor2 = [[Dilma Rousseff]] |socesor2 = Nel cargu |periodu2 = Dende la fecha|31|8|2016|link=non}}<br /><small>Interín: 12 de mayu-31 d'agostu de 2016</small> }} {{NF|1940||Temer, Michel}} {{Tradubot|Michel Temer}} [[Categoría:Presidentes de Brasil]] [[Categoría:Abogaos y abogaes de Brasil]] [[Categoría:Políticos y polítiques de Brasil]] [[Categoría:Vicepresidentes de Brasil]] [[Categoría:Persones de São Paulo]] s2fzpc3y1rbtes9iiiztwgigo4vg1xx 0 138297 4521411 4499761 2026-08-23T21:47:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 8 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521411 wikitext text/x-wiki {{Vehículu}} El '''tranvía''' ye un mediu de tresporte de pasaxeros que circula sobre [[rail|raíl]]es y pola superficie n'árees urbanes, nes mesmes cais, de cutiu ensin separación del restu de la circulación, ensin vía nin sienda o sector reserváu. En dellos casos la [[vía ferrial]] de la tranvía puede transitar per víes esclusives, por casu, el [[Tranvía de Tenerife]] o'l [[Tranvía de Zaragoza]]. [[Ficheru:Bombardier Flexity Outlook Cityrunner 1.jpg|thumb|Tranvía de la llinia 6 de [[Metrovalencia]]. [[Valencia]] foi la primer ciudá d'España en recuperar esti mediu de tresporte nel añu 1994.]] [[Ficheru:C Class Tram, Melbourne - Jan 2008.jpg|thumb|Tranvía Citadis 202 en [[Melbourne]], Australia.]] [[Ficheru:Bombardier Flexity Berlin.jpg|thumb|Tranvíes en [[Berlín]], Alemaña, fabricáu por [[Bombardier]].]] == Historia == [[Ficheru:Horsetrain 1870.jpg|thumb|El [[Swansea and Mumbles Railway]] [[Gales|galés]] foi'l primer serviciu de tranvía pa pasaxeros del mundu]] Los primeros servicios ferroviarios de pasaxeros nel mundu empecipiar en 1807 pola ''Oystermouth Railway'' (Ferrocarril Oystermouth) en [[Gales]],<ref>(n'inglés) [https://www.bbc.co.uk/wales/southwest/sites/swansea/pages/mumbles_trainanniv.shtml «South West Wales Swansea - Mumbles Railway 1807 to 1960.»] BBC. Consultáu'l 14 de mayu de 2008.</ref> usando carruaxes especialmente diseñaos nuna llinia sobre carriles, tiráu por caballos, construyida pal tresporte de mercancíes. Los pasaxeros que pagaben tarifa yeren tresportaos nuna llinia ente Oystermouth, Mumbles y los muelles de [[Swansea (Reinu Xuníu)|Swansea]]. Esta téunica nun tardó en llegar al [[Nuevu Mundu]], una y bones para [[1832]] introducir en [[Nueva York]], y en [[1858]] inaugúrense les primeres llinies en [[Méxicu]], [[L'Habana]] y [[Santiago de Chile|Santiago]], amás de [[Rio de Janeiro]], [[Buenos Aires]], [[Callao]] y [[Lima]], onde s'inauguraron ente 1859 y 1864. Volviendo al [[Vieyu Mundu]], empezó a circular por [[París]] en 1854, a [[Tranvíes n'España|España]] llegó nel añu 1871 y a [[Düsseldorf]], Alemaña, en 1876. [[Ficheru:2014 lindemannstr.jpg|thumb|left|El ''Düsseldorfer Straßenbahn'', en [[Düsseldorf]], Alemaña, foi inauguráu en [[1876]]. Ye una de les redes de tranvía más antigües nel mundu que sigue hasta'l día de güei.]]La tranvía popularizar por dos carauterístiques principales: * La tracción animal ([[caballu|caballos]] o [[Mula (animal)|mules]]) podía abasnar más pesu gracies a la carauterística básica que fizo posible el desenvolvimientu del tresporte per ferrocarril: el baxu [[coeficiente d'esfregadura]] ente [[rail|carril]] y [[rueda]] que dexa un consumu enerxéticu enforma menor al respective de los tresportes sobre pavimentu con ruedes, anque fora con llanta de goma y, más palantre, sobre [[neumáticu|neumáticos]]. * La superficie de los carriles yera muncho más llisa que la de les cais y carreteres d'entós (pavimentadas con [[adoquinos]]), faciendo muncho más nidiu la marcha que la de los carruaxes corrientes. Tres la tracción a sangre, intentóse la tracción por vapor, como la de los ferrocarriles, por aciu una pequeña máquina de vapor, pero les molesties causaes polos fumos y el vapor metanes la ciudá, nun fixeron popular esti sistema, salvu en tranvíes que circulaben práuticamente pel campu. [[Louis Mékarski]] propunxo con ciertu ésitu la tracción per aire comprimío y los coches motores recargaben aire comprimío nuna parada específica. La primer llinia que funcionó d'esta miente foi en 1879 en Nantes y hasta 1917 otres llinies utilizaron esti sistema. <!--(del artículu tranvía en francés)--> El primer tranvía [[enerxía llétrica|llétricu]] foi puestu en serviciu por [[Werner von Siemens]] en [[Berlín]] en 1879,<ref>Kern, Stephen (n'inglés) [https://books.google.com/books?id=Co7ipk-yos0C&dq=The+culture+of+time+and+space&printsec=frontcover&source=bl&ots=2KAa9DXRER&sig=vdCSIwV9G_0ryj9k3AvkO63l5RY&hl=en&ei=z-YMSsnlGMG6mQeZpIiYCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1 www.google.com/books ''The Culture of Time and Space, 1880-1918'', p.114.] En Google Books. Consultáu'l 2008-05-15</ref> siguir [[Budapest]] en 1887,<ref>(n'inglés) [http://hampage.hu/trams/y_index.html «Trams of Hungary.»] Consultáu'l 2008-05-15.</ref> y la demostración definitiva de la bondá del sistema vieno de la mano de Frank J. Sprague cola electrificación de la rede de Tranvíes de [[Richmond (Virginia)]] cola que demostró, dende 1887, que la tracción llétrica yera la forma meyor de propulsar les tranvíes. <!--(del artículu tranvía en francés)--> <!-- N'España la primer llinia interurbana de tranvía, de Madrid a [[Leganés]] en 1879, foi la primera n'España en funcionar con tracción a vapor. --> En [[Suiza]], la primer llinia interurbana electrificada foi la [[Vevey]]-[[Montreux]]-[[Chillón]] (VMC) que s'abrir en 1888. En 1890 funcionó'l primeru de Francia na ciudá de [[Clermont-Ferrand]]. De siguío vinieron [[Bucarest]] en 1894, [[Sarayevu]] en 1895,<ref>[http://www.ratb.ro/index.php?page=meniu&id_robla_meniu=13 Transport History in Bucharest] - (n'inglés) - Consultáu'l 2008-05-15</ref><ref>[http://www.sarajevo.ba/en/stream.php?kat=79 Sarajevo through history] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160309222057/http://sarajevo.ba/en/stream.php?kat=79 |date=2016-03-09 }} - (n'inglés) - Consultáu'l 2008-05-15</ref> Bilbao (1896) y [[Buenos Aires]] en 1897 (primer llinia tendida pola Compañía Anglu-Arxentina). <gallery perrow="2"> Ficheru:London Tramways Horse tram.jpg|<small>Los primeros tranvíes con tracción a caballu introduciéronse nel [[Reinu Xuníu]]</small> Ficheru:First electric tram- Siemens 1881 in Lichterfelde.jpg|<small>Primer tranvía llétricu d'[[Werner von Siemens|Ernst Werner von Siemens]]</small> </gallery> === Edá d'oru === La tranvía tuvo un desenvolvimientu considerable ente l'empiezu del sieglu XX y el [[periodu d'enteguerres]] cola innovación de tracción llétrica, la multiplicación de les llinies y la medría del númberu de pasaxeros, convirtiéndose nel principal tresporte urbanu. El tresporte a [[caballu]] sumiera práuticamente de toles ciudaes europees y americanes alredor de 1910, y los [[autobuses]] entá taben en fase de desenvolvimientu, aumentando la so fiabilidá mecánica, pero entá nun superaben a la tranvía en prestaciones, ente que l'[[automóvil]] taba entá (por poco tiempu) reserváu a una vecería llindada. === Desapaición parcial y temporal === <gallery perrow="5"> <!-- Ficheru:Moderus Alfa 2.jpg|<small>Tranvía en [[Szczecin]], Polonia.</small> --> Ficheru:Sóller 03.jpg|<small>Coche motor del [[tranvía de Sóller]], España.</small> Ficheru:Torino tram 2595.jpg|<small>Tranvía en [[Turín]], Italia.</small> Ficheru:L2524.jpg|<small>Vieya xeneración de tranvíes articulaos en [[Bruxeles]], Bélxica.</small> Ficheru:MadridCAF1969.jpg|<small>Últimu modelu que funcionó en [[Madrid]] ([[España]]) hasta 1972.</small> </gallery> El desenvolvimientu de la venta de vehículos con motor d'esplosión corada en delles ciudaes la desapaición rápida de la tranvía nel paisaxe urbano a partir del [[llustru]] de 1935. El progresu téunicu del autobús, más axilosu nel tránsitu urbanu, causa graves contratiempos a la tranvía por non precisar una infraestructura costosa, teniendo en cuenta de que los costos de la [[calzada]] nun se cobraben direutamente a los sos usuarios. Los poderes públicos invirtieron n'infraestructures destinaes al automóvil, y de camín nel establecimientu de redes d'autobús, percibíu como símbolu del progresu. Al empar, les redes de tranvía dexar de caltener y modernizar, lo que les desacreditaba ante los güeyos del públicu. Como resultancia, les antigües víes consideráronse como arcaiques y fuéronse reemplazando per llinia d'autobuses. A la desapaición de la tranvía tamién se-y xunen n'ocasiones motivos menos téunicos. N'[[Estaos Xuníos]] una empresa creada por [[General Motors]], [[Firestone]], [[Standard Oil of Ohio|Standard Oil]] y otros mercó toles víes de les ciudaes más importantes d'[[Estaos Xuníos]] pa sustituyiles por redes d'autobuses fabricaes por [[General Motors]], no que se conoz como'l [[Gran escándalu de la tranvía d'Estaos Xuníos]]. Acusar a estes empreses de faelo pa beneficiar a la industria automovilística,<ref>Lipson, David. ''General Motors, National City Lines and the motor bus: the motor bus role in the torne of mass transit in the United States'', Tesis doctoral, [[Universidá de Harvard]], 1987.</ref> anque finalmente solo condergar por favorecer la compra d'autobuses y non por esaniciar la tranvía. Les redes de tranvía sumieron casi dafechu d'[[América del Norte]], [[Arxentina]], [[España]], [[Francia]] y [[Gran Bretaña]]. Sicasí caltuviéronse (y en dellos casos modernizáronse) n'[[Tranvía d'Alemaña|Alemaña]], [[Tranvíes d'Austria|Austria]], [[Bélxica]], [[Escandinavia]], [[Italia]], [[Países Baxos]], [[Tranvíes de Portugal|Portugal]], [[Tranvíes de Suiza|Suiza]], [[Xapón]] y en tola [[Europa del Este]]. === Renacimientu === [[Ficheru:Tramway Orleans Université L'Indien 2.jpg|thumb|right|Tranvía [[Alstom Citadis|Citadis 301]] en [[Orleans]], Francia.]] Anguaño la tranvía atopar nuna situación de fuerte recuperación n'[[Europa]]. L'entamu d'esta renacencia dar en [[Francia]] gracies a los proyeutos surdíos pol [[Concursu Cavaillé|procesu de Concursu Cavaillé]] tres la [[crisis del petroleu de 1973]] y la saturación de les ciudaes per parte de los coches. Como resultáu al llargu plazu d'esti [[Concursu Cavaillé|procesu]] constrúyense redes tranviarias nueves en [[Nantes]] (1985), [[Tranvía d'Estrasburgu|Estrasburgu]] (1994), [[Rouen]] (1994), [[tranvía de Burdeos|Burdeos]] (2003), [[Niza#Autobuses y tranvíes|Niza]] (2007) y [[Tranvía de Toulouse|Toulouse]] (2010). L'ésitu d'estos proyeutos consiguió que numberoses ciudaes europees estudien soluciones asemeyaes. Los nuevos tranvíes, gracies a l'aplicación de les meyores teunolóxiques, convirtiéronse nun nuevu mediu de tresporte públicu con un altu nivel de prestaciones pola so accesibilidá, baxa acústica, rapidez, regularidá, comodidá y ecoloxía.<ref>[http://habitat.aq.upm.es/boletin/n28/ajlord.html www.habitat.aq.upm.es] Nuevos tranvíes en marcha na Península Ibérica. - Consultáu'l 2008-05-14.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20091212021540/http://metroligero-oeste.es/pdfs/tranvia_güei.pdf www.metroligero-oeste.es] La Tranvía Güei . - Consultáu'l 2008-05-14.</ref> El principal oxetivu de la tranvía ye garantizar el tresporte urbanu nes condiciones más respetuoses posible col ambiente. Al empar, constitúi una alternativa interesante pa los usuarios y un apueste decidíu pol tresporte públicu, claramente na llinia de los criterios de fomentu de la economía na redolada urbana.<ref>Les seiciones ''Edá d'oru'', ''Desapaición parcial y temporal'' y ''Renacimientu'' fueron creaes a partir de la traducción del artículu [[:fr:Tram|Tram]] de la Wikipedia en francés, so llicencia [[Creative Commons|Creative Commons Compartir Igual 3.0.]] y [[Llicencia de documentación llibre de GNU|GFDL]].</ref> <gallery perrow="5" caption="Tranvía actual"> Ficheru:Strasbourg - Straßenbahn - Rasengleisabschnitt.jpg|<small>[[Flexity Outlook|Eurotram]] n'[[Estrasburgu]], Francia, inauguráu en 1994.</small> Ficheru:Milano-Eurotram.jpg|<small>Eurotram en Piazza Fontana, [[Milán]].</small> Ficheru:Croydon Tramlink Addiscombe Road.jpg|<small>La tranvía [[Tramlink]] da serviciu al sector sur de [[Londres]].</small> Ficheru:Clermont-tram-place-de-jaude.jpg|<small>Tranvía sobre neumáticos de teunoloxía [[Translohr]], en [[Clermont-Ferrand]], Francia.</small> </gallery> == Infraestructura == [[Ficheru:Riel de garganta 02.jpg|thumb|Carril de gargüelu.]] [[Ficheru:Ravensburg Oberleitungsrosette Schussenstraße2 detail.jpg|thumb|150px|«Roseta» del cable tresversal que sofitaba'l filo de la catenaria suxetada ente edificios, en [[Ravensburg]], Alemaña.]] [[Ficheru:700 and 720 at bispham.jpg|thumb|Tranvía de doble trío de [[Blackpool]].]] La mayor parte de les vegaes les tranvíes utilicen un perfil de carril especial, denomináu “de gargüelu” o carril tipu “Phoenix”. Esto dexa pavimentar a entrambos llaos de los carriles y hasta'l so nivel cimeru, pa faer posible la circulación de los [[automóvil|automóviles]], ensin que se pierda un espaciu del llau internu destináu a la pestaña de les ruedes del [[material rodante]]. Cuando van per una vía separada del tránsitu automóvil, suelen utilizar el mesmu tipu de carril que los trenes (anque de menor seición y pesu per metro llinial), con [[traviesa|travieses]] y [[balastu]]. [[Ficheru:Tranvía 652 de la Asociación Amigos del Tranvía.jpg|thumb|Tranvía históricu de [[Buenos Aires]].]] La enerxía llétrica tomar de la llinia aérea de contautu (la cual puede ser a cencielles un alambre de cobre en suspensión simple (“filo ''trolley''”) o por [[catenaria]]) por aciu un [[trole]] de piértiga, un [[pantógrafo]] o un arcu raspante. Esistieron sistemes con dos troles (como los trolebuses) por cuenta de que les ciudaes nes que circulaben nun dexaben la torna de la corriente polos carriles ([[Cincinnati]] y [[L'Habana]] fueron les redes más grandes). Esisten otros sistemes de tracción de les tranvíes: a caballu, a vapor, a aire comprimío, a gasolina y a cable, siendo los más famosos los [[tranvíes de cable]] de [[San Francisco (California)|San Francisco]], de los qu'hai tres linia nel centru de la ciudá. Nun se trata de los habituales tranvíes que se mueven por tracción llétrica con cables tendíos sobre les cais, sinón que lo faen per mediu de cables que s'atopen insertos en carriles pola calzada, lo cual dexar circular poles empináu cais de la ciudá, unu xubiendo y otru baxando, sirviéndose de contrapesu. Otros dos restantes antiguos sistemes a cable similares son el Great Orme Tramway en Llandudno ([[Gales]]) y el [[Elevador do Lavra]] en [[Lisboa]], anque esti postreru ye realmente un [[funicular]]. === Tranvíes ensin toma de corriente aérea === Nel pasáu hubo tranvíes que tomaben la corriente por aciu un cable conductor soterráu, instaláu nun cuévanu nel centru de los dos carriles, con una ranura que daba al pavimentu. Los coches teníen un sistema especial de zapates que xubíen y baxaben cuando terminaba'l tramu nel cual utilizábase'l contautu. Esto foi bien común en [[Londres]] y en [[Washington D.C.]] por cuenta de que taba prohibíu tender cables d'alimentación en ciertes zones de la ciudá. El sistema modernu de circulación ensin cable de contautu empieza a utilizase de forma xeneralizada nes tranvíes que s'atopen en construcción. Los sistemes más emplegaos pa la sustitución del filo transviario son los siguientes: * La sustitución por un tercer rail electrificáu aplicable en redolaes urbanes ** El sistema más conocíu ye'l [[Alimentación pel suelu|APS]] d'[[Alstom]] que s'usa nel [[tranvía de Burdeos]] y que ye'l primer sistema contemporaneu d'esti tipu y el que sirvió como exemplu pa otres ciudaes. * L'acumuladura d'enerxía a bordu pa circular autónomamente ** Acumuladura en [[Batería (electricidá)|bateríes]] normales *** Dexa la circulación ensin filo en pequeños tramos cargando'l acumuladores mientres la circulación normal so filo transviario. El sistema más actual instalar [[Alstom]] na tranvía de [[Niza]] pa travesar la plaza Masséna y la plaza Garibaldi. ** Acumuladura en [[Batería (electricidá)|bateríes]] de carga rápida *** Dexen la circulación ensin filo aereu en grandes distancies, llindándose la carga de los acumuladores de la que se ta na parada. Unu d'estos sistemes ye'l [[Acumulador de carga rápida]] (ACR) desenvueltu pola empresa española [[Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles|CAF]] y que s'enllantó en [[Metrocentro|Sevilla]] en redol a la Selmana Santa de 2011. Tamién s'instaló en [[Tranvía de Zaragoza|Zaragoza]], anque l'actual tranvía (qu'entró en serviciu'l 19 d'abril de 2011), nun utilizó'l ACR comercialmente hasta ochobre de 2012 cuando s'amplió la rede por tramu hasta la parada de La Chimenea. ** Acumuladura por medios mecánicos *** Atrópase la enerxía de frenáu nun [[volante d'inercia]] en llugar de forma llétrica. Esti sistema tar desenvolviendo [[Alstom]] pa la tranvía de [[Rotterdam]]. == Ventayes ya inconvenientes == [[Ficheru:Bombardier Flexity Outlook Cityrunner 3.jpg|thumb|175px|Interior del [[Bombardier]] [[Bombardier Flexity Outlook|Flexity Cityrunner]] en [[Valencia]], España, parte del sistema de [[Metrovalencia]].]] === Ventayes === * Ye menos ruidosu y menos contaminante qu'un autobús. Al nun xenerar direutamente emisiones en comparanza con otru medios de tresporte, considérase más beneficiosu que l'autobús en zones que yá sufren contaminación pol vehículu priváu. Amás, el so menor consumu d'enerxía per viaxeru facer más eficiente qu'otros medios de tresporte. * Consume muncha menos [[enerxía llétrica]] que'l [[Metro (ferrocarril)|metro]] (nun riquir llume d'estaciones y d'accesos). * Ameyora la balanza enerxética de les ciudaes, evitando la importación de combustibles fósiles col consiguiente aforru económico y meyora del balance d'emisiones de gases de cambéu climáticu. * Ocupa un carril de calzada más angostu del que precisa un autobús, por cuenta de qu'escarez de desplazamientos llaterales, lo que racionaliza l'usu del escasu espaciu públicu urbanu. En munches ocasiones comparte carril col bus y otros vehículos. * La construcción de la so infraestructura ye muncho más económica que la del metro, lo que fai que sía más vidable. * L'accesibilidá ye más senciella porque nun hai escaleres o otres barreres p'aportar a los andenes, y amás hai tranvíes de ''pisu so'', lo que dexa aforrar tiempu nes paraes, aumentando la velocidá comercial. Al dexar una accesibilidá práuticamente total, resulta bien curiosu pa persones con movilidá amenorgada, embarazaes o mayores ameyorando la so independencia. * Amenorgamientu del númberu d'accidentes al esaniciar vehículos privaos de la carretera con una mayor sensación de seguridá nos centros urbanos. * Suponiéndo-y d'igual capacidá de tresporte al respective de un trolebús articuláu, y a pesar del mayor costu inicial de la infraestructura, compensar con un menor consumu enerxéticu, por cuenta de daqué inherente a tou sistema ferroviariu: la baxa esfregadura ente la rueda y el carril. * Marcha más nidia y cómoda, comparada cola de los autobuses o trolebuses. * Ameyora'l curiosu económicu de los centros urbanos y de les zones coneutaes con tranvía. * Impautu visual baxu y en munches ocasiones con posibilidá d'esaniciar la catenaria (veanse tranvíes de [[Tranvía de Burdeos|Burdeos]], [[Metrocentro de Sevilla|Sevilla]] y [[Tranvía de Zaragoza|Zaragoza]]) en zones d'especial valor arquiteutónicu. * Capacidá de tresporte mayor que'l so equivalente n'autobús. Ye ideal pa zones con unes demandes de viaxeros cimeros que l'autobús d'hasta unos 30{{esd}}000-40{{esd}}000 viaxeros al día, y que nun xustifiquen la implantación d'un sistema de trenes de cercaníes. === Inconvenientes === * Rixidez de los sos percorríos, que nun-yos dexa sortear una torga qu'hubiera sobre la vía. * Mayor costu tantu de la infraestructura como de los vehículos (en rellación a los autobuses y [[trolebús|trolebuses]], anque menor costu per quilómetru que'l metro). Magar ello, hai que tener en cuenta la mayor capacidá y vida útil per cada unidá de tranvía al respective de los autobuses. Bien estudiaes, les infraestructures pueden amortizarse a mediu o llargu plazu. * Menor capacidá y velocidá (en rellación a otros tipos de ferrocarril). * Impautu estéticu na zona monumental y urbano cuando s'utiliza tendíu llétricu aereu. == Fabricantes y modelos == [[Ficheru:Tramwaj PESA 122N w Łodzi.jpg|thumb|Tranvía en [[Łódź]], [[PESA 122N|modelu 122N]], fabricáu por [[PESA SA|PESA]].]] * [[Alstom]] ** [[Alstom Citadis]] * [[AnsaldoBreda]] ** [[AnsaldoBreda Siriu|Siriu]] * [[Bombardier]] ** [[Bombardier Flexity Outlook|Flexity Outlook]] ** [[Bombardier Cobra]] ** [[Bombardier Incentro]] * [[Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles|CAF]] ** [[Urbos|CAF Urbos]] * [[Crotram]] * [[Ingeteam]] * [[PESA SA|PESA]] ** [[PESA 120N]] ** [[PESA 121N]] ** [[PESA 122N]] ** [[Pesa Twist]] * [[Siemens AG|Siemens]] ** [[Siemens–Duewag U2]] ** [[Siemens S70|Siemens S70 / Avanto]] ** [[Siemens Combino|SiemensCombino]] * [[Škoda Holding|Škoda (inxeniería)]] * [[Solaris Bus & Coach|Solaris]] ** Trollino * [[Translohr]] * [[Vossloh]] ** [[MACOSA#Vossloh España|Vossloh España]] == Variaciones == === Tren-tram === {{AP|Tren-tram}} [[Ficheru:Nordhausen DUO TramTrain.jpg|thumb|right|Tren-tram en [[Nordhausen]], Alemaña.]] [[Ficheru:AlicanteTramSangueta3.jpg|thumb|right|Tren-tram de la L1 del [[TRAM Metropolitanu d'Alicante]], [[España]].]] El '''tren-tram''' o tren-tranvía (n'inglés: ''Tram-train'') ye un vehículu deriváu de la tranvía capaz d'executar delles rutes. La doble capacidá de voltaxe del tren-tram déxa-y l'accesu a les infraestructures de ferrocarriles y tranvíes, puede funcionar dientro de les normes ferroviaries y pasar a un funcionamientu en modo tranvía al entrar na ciudá. Tolos sistemes d'alimentación y señalización ferroviaria actuales, inclusive en configuraciones híbrides» con motores diésel, pueden ser incorporaes a esti sistema, que dexa a la tranvía nel centru de la ciudá escurrir a velocidaes menores de 70{{esd}}km/h y na rede ferroviaria rexonal a velocidaes máximes d'unos 100{{esd}}km/h pa coneutar ensin problemes a estaciones asitiaes más allá d'árees periurbanas. [[Alemaña]] ye pionera y atópase na vanguardia d'esti conceutu, desenvolviendo esti sistema de tresporte nos años 1980 y 1990 en [[Karlsruhe]], y dende entós foi adoptáu en [[RijnGouweLijn]] nos [[Países Baxos]], [[Kassel]] y [[Saarbrücken]] n'[[Alemaña]] y en [[Alicante]], [[España]] ente otros. '''''Sistemes esistentes de tren-tram:''''' * [[Metrotranvía de Mendoza|Metrotranvía]], [[Ciudá de Mendoza|Mendoza]], [[Arxentina]] * [[Karlsruhe model]], [[Karlsruhe]], [[Alemaña]] * [[RijnGouweLijn]], [[Holanda Meridional]], [[Países Baxos]] * [[RandstadRail]], [[Randstad (rexón)|Randstad]], [[Países Baxos]] * [[TRAM Metropolitanu d'Alicante|Tram Metropolitanu d'Alicante]], [[Alicante]], [[España]] * [[Llinia T4 (Tranvía de París)]], [[París]] * [[River Line (New Jersey Transit)|River Line]], [[Nueva Jersey]], [[Estaos Xuníos]] * [[Tyne and Wear Metro]], [[Newcastle upon Tyne]], [[Reinu Xuníu]] === Tren llixeru === {{AP|Tren llixeru}} El '''tren llixeru''' ye un sistema tranviario qu'inclúi segmentos parcial o totalmente segregaos del tránsitu vehicular, con carriles reservaos, víes apartaes y en dellos casos por túneles nel centru de la ciudá ('''metro llixeru''') construyíos pa les normes de [[Metro (sistema de tresporte)|tránsitu rápidu]]. == Tranvíes nel mundu == === Les redes más grandes de tranvíes llétricos === Les tranvíes na zona industrial d'[[Alta Silesia]], en [[Polonia]], y les tranvíes en [[Melbourne]], [[Australia]], presumen de ser les mayores redes de tranvía nel mundu. Antes de la so cayida, el [[Berliner Verkehrsbetriebe|BVG]] en [[Berlín]] operaba una rede bien grande con 634&nbsp;km de percorríu. Probablemente, el mayor sistema de tranvía de tolos tiempos con 857&nbsp;km esistía en [[Buenos Aires]] antes de la década de 1960.<ref>[http://www.tranviasdecordoba.org.ar/prov_testu.htm Tranvíes llétricos na ciudá de Buenos Aires] Consultáu'l 2011-07-05</ref> Mientres un periodu na década de 1980 el sistema de tranvíes más grande del mundu taba en [[Leningráu]], URSS, y foi incluyíu nel [[Llibru Guinness de los récores]]. La llinia más llarga de tranvía de vía simple nel mundu ye'l [[Tranvía costeru belga|tranvía costeru]] [[Bélxica|belga]], que s'estiende casi a tou lo llargo de la mariña belga. Otros grandes sistemes inclúin (pero ensin llindar a) el de [[Viena]], [[Budapest]], [[Leipzig]], [[Praga]], [[Kiev]], [[Milán]], [[Varsovia]], [[Ámsterdam]], [[Bruxeles]], [[Zurich]], [[Bucarest]] y [[Toronto]]. Hasta que'l sistema empezó a convertise en [[trolebús]] (y darréu n'autobús) na década de 1930, la rede de la primer xeneración de Londres foi tamién una de los más grandes del mundu, con 526&nbsp;km (327 milles) de llinies en 1934.<ref>London Passenger Transport Board: Annual Report, 1938</ref> Ente que la mayor rede de tranvíes nel mundu solía atribuyise a Chicago, con más de 850 quilómetros (530 milles) de vía,<ref>{{Cita web|url=http://www.shore-line.org/CSL.html|títulu=Welcome to the Shore Line Interurban Historical Society {{!}} Chicago Surface Lines|fechaaccesu=24 de febreru de 2018|sitiuweb=www.shore-line.org|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402094714/http://www.shore-line.org/CSL.html|fechaarchivu=2015-04-02}}</ref> tou ello convirtióse en serviciu d'autobuses na década de 1950. === América === ==== Arxentina ==== {{AP|Tranvíes n'Arxentina}} [[Ficheru:EstacionTranviaVillaBallester.jpg|thumb|Antigua estación de Tranvíes de [[Villa Ballester]], [[Buenos Aires]], 1912. Impulsáu por tracción a sangre.]] Na [[Arxentina]] hubo tranvíes en munches ciudaes, y colos más variaos sistemes de propulsión. La rede más importante foi la de [[Buenos Aires]], con casi 900&nbsp;[[km]] de [[Vía ferrial|víes]]. El primer tranvía de Buenos Aires (de tracción de sangre) circuló en 1863, siendo nesi casu solo un allongamientu del Ferrocarril del Norte, dende la Plaza de Mayu a Retiru. En 1865 el Ferrocarril del Sur fixo lo propio ya instaló la so llinia de tranvíes d'allongamientu dende la Estación Constitución hasta'l predio de Lima y Av. Belgrano. El 27 de febreru de 1870 empezaron a rodar tranvíes pol cascu céntricu de Buenos Aires, cola inauguración simultánea del “Tramway Central” de los hermanos Julio y Federico Lacroze (que xunía la Plaza de Mayu col Once pela cai Xeneral J.D. Perón, entós Cangallo, y del “Tramway de la Cai Que'l so”, empresa de los hermanos Teófilo y Nicanor Méndez (que tenía les mesmes cabeceres, pero circulaba a lo llargo de la paralela cai Sarmiento, entós Que'l so, apenes a 100 metros de distancia). La tranvía llétricu llegó a Buenos Aires en 1897, anque'l primeru del so tipu circuló en [[Tranvía en La Plata|La Plata]] en 1892. En 1888 inauguróse una llinia como “Tramway Rural” de los hermanos Lacroze de 47&nbsp;km (29 milles) tiraos por caballos dende Buenos Aires al traviés del campu escontra'l pueblu de Pilar.<ref>[https://web.archive.org/web/20081215032141/http://presidentederqui.com.ar/estaciontoro/toru2.php3 Hestoria: Tramway Rural, por: Walter G. Belfiore y Alberto Allindo] - Consultáu'l 2008-12-01.</ref> Amás de [[Buenos Aires]] y [[La Plata]], tuvieron tranvíes llétricos les ciudaes arxentines de [[Tranvía de Bahía Blanca|Bahía Blanca]], [[Concordia (Arxentina)|Concordia]], [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], [[Corrientes (Capital)|Corrientes]], [[Mar del Plata]], [[Ciudá de Mendoza|Mendoza]], [[Necochea]], [[Ciudá de Paraná|Paraná]], [[Ablanéu (partíu)|Ablanéu]], [[Quilmes (partíu)|Quilmes]], [[Rosario (Santa Fe)|Rosario]], [[Ciudá de Salta|Salta]], [[Santa Fe (Capital)|Santa Fe]] y [[San Miguel de Tucumán|Tucumán]].<ref>[http://usuarios.arnet.com.ar/awbg/el-or.htm El tresporte públicu en Tucumán] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181109025157/http://usuarios.arnet.com.ar/awbg/el-or.htm |date=2018-11-09 }} - Consultáu'l 2009-07-05</ref> [[Ficheru:Último tranvía a caballos de BAIRES.png|thumb|Últimu tranvía a caballos de Buenos Aires, y los emplegaos de la llinia, en 1925.]] Inclusive ciudaes arxentines menores cuntaron con tranvíes de tracción animal. Por casu en [[Chivilcoy]], [[provincia de Buenos Aires]], otorgar en [[1872]] a la sociedá Carlos Villate y Cía. una concesión pa establecer una llinia de tranvíes, qu'en realidá tuvo d'esperar hasta [[1895]] pa formalizase, al traviés del consorciu Vega-Castro, ente la estación Norte y l'avenida Villarino. Solo circulaben dos unidaes. Otra ciudá bonaerense, [[Florencio Varela (Buenos Aires)|Florencio Varela]], tuvo una tranvía que xunía la estación del Ferrocarril Sud col barriu Villa Vatteone. Nesti casu, pa un percorríu averáu de 2&nbsp;km cuntar con un solu coche. En Concordia, [[Entre Ríos]], operó un serviciu de tranvíes a caballos de 7&nbsp;km de llargor ente 1880 y 1915. Dende 1928 a 1963 operaron dos linia llétriques d'anchu métricu (úniques nel país) con 9&nbsp;km de víes.<ref>{{Cita web|url=http://www.tranviasdecordoba.org.ar/prov_testu.htm|títulu=Tranvíes Arxentinos|fechaaccesu=24 de febreru de 2018|sitiuweb=www.tranviasdecordoba.org.ar}}</ref> Dende 1960 empezó la desactivación masiva de llinies en tol país. En [[Buenos Aires]] dexaron de funcionar el 19 de febreru de 1963, siendo la llinia 38 la postrera en cerrar. La última ciudá de l'[[Arxentina]] na que circularon tranvíes foi [[La Plata]], capital de la [[provincia de Buenos Aires]]. El viaxe final foi cumplíu'l 25 d'avientu de 1966. Tres un interregno de casi venti años, el 15 de payares de 1980 l'[[Asociación Amigos de la Tranvía]],<ref>[https://web.archive.org/web/20130728175332/http://www.tranvia.org.ar/tranvias/ciudaddebsas.htm www.tranvia.org.ar] Apuntes sobre la Hestoria de la Tranvía en Buenos Aires - Consultáu'l 2009-05-23</ref> fundada en 1976 y presidida dende entós pol arquiteutu Aquilino González Podestá, pudo inaugurar el “Tramway Históricu de [[ciudá de Buenos Aires|Buenos Aires]]”, un muséu viviente de tranvíes históricos restauraos que dende entós funciona toles fines de selmana y díes feriaos pol barriu de [[Caballín]]. En 1987 abrióse una llinia de tranvíes modernos nel suroeste de la ciudá, llamáu [[Premetro (metro de Buenos Aires)|Premetro]], ente qu'en 1995 inauguróse'l [[Tren de la Mariña]], una llinia qu'aprovecha'l trazáu del ex-Ferrocarril “del baxu” [[Estación Bartolomé Mitre|Bartolomé Mitre]]-[[Estación Delta (Buenos Aires)|Delta]], pero que se fornió con coches de tranvía modernu. En [[2006]] llanzóse'l proyeutu del [[Tranvía del Este]], que foi inauguráu oficialmente'l sábadu 14 de xunetu de 2007 y llibráu al [[serviciu públicu]] el 25 de xunetu siguiente, nel so primer tramu a lo llargo del barriu de Buenos Aires de [[Puerto Madero]], como un serviciu esperimental y de demostración, forníu con modernes unidaes [[Citadis]] 302 trayíes dende [[Mulhouse]], [[Francia]], por aciu alcuerdu col gobiernu d'esi país. Na [[Ciudá de Mendoza]] ta bien avanzáu'l proyeutu denomináu [[Metrotranvía Urbanu]], que la so inauguración foi'l 28 de febreru de 2012 (esperimental) y con pasaxeros dende abril de 2012 con un trazáu que, una vegada concluyíu, va ser de 12,5&nbsp;km d'estensión.<ref>[http://www.jornadaonline.com/Mendoza/49441-Yá-executaron-el-55-de-les obres-del-metrotranv%C3%ADa «Yá executaron el 55% de les obres del metrotranvía»] Xornada On line</ref> ==== Chile ==== {{AP|Tranvíes en Chile}} [[Ficheru:Tranvía. Ferrcarril urbano de playa ancha.jpg|thumb|150px|Tranvía tiráu a caballu en [[Valparaíso]].]] Chile foi unu de los primeros países en cuntar con tranvía de tracción animal en 1850 aproximao, yeren los llamaos “Carros de sangre”. Escontra fines del sieglu XIX empezó la electrificación de la tranvía, tantu de Santiago como [[Valparaíso]] y otres ciudaes y pueblos (como [[Villa Alegre]]). Les tranvíes llétricos fueron esplotaos por empreses alemanes, ingleses, norteamericanes y finalmente fueron nacionalizaos y estatizados, creándose la Empresa Nacional de Tresporte Llétricu, que depués pasó a denominase Empresa de Tresportes Coleutivos del Estáu (ETC del Y, les sos sigles) más conocida como'l Etc. A fines de la década de 1940 apaecen los [[trolebús|trolebuses]] que, colos microbuses, imponer a la tranvía pola velocidá de viaxe, amestando a ello l'esplosivu aumentu del parque automotriz chilenu, fixeron que los usuarios de la tranvía menguaren drásticamente, de manera que la tranvía foi retiráu de Santiago (yá sumiera del restu de Chile), circulando l'últimu carru en 1957. Esisten proyeutos en [[Copiapó]], [[Quilicura]], [[Maipú (Chile)|Maipú]], [[Temuco]], [[Concepción (Chile)|Concepción]] (El [[Biotrén]], yá en funcionamientu), [[Conurbación Rancagua|Rancagua-Machalí]] y l'[[Aeropuertu Internacional Arturo Merino Benítez]]. En [[Antofagasta]] atopar n'etapa de diseñu un [[Tranvía d'Antofagasta|tranvía que percuerra la ciudá]] de norte a sur, ente que les comuñes del Valle de Colchagua como Santa Cruz, San Fernando y San Vicente pretenden xunir los sos curiosos usando'l mesmu sistema. * [[Tranvía de Los Condes]] * [[Tranvía de Coquimbo y La Serena]] * [[Tranvía d'Antofagasta]] ==== Colombia ==== [[Ficheru:Tranvia en Bogota 1884.jpg|thumb|Tranvía de Bogotá en 1884.]] En Colombia, específicamente en [[Medellín (Colombia)|Medellín]], a partir del 31 de marzu del añu 2016, cuntar col más modernu sistema tranviario de Llatinoamérica. La Tranvía d'Ayacucho ('''[[Tranvía de Medellín]]''') que consta d'una llinia de 4.3 km, dende la estación San Antonio del Metro hasta la estación Empobine, con un total de 9 paraes, 3 d'elles de tresferencia, De les Estaciones Miraflores y Oriente estremen dos talos cables que xuben el monte oriental de la ciudá integrando al sistema metro los barrios populares na zona centro oriental de la ciudá, vease [[Metrocable (Medellín)]]. El [[Tranvía de Bogotá]] inaugurar en [[Bogotá]] el 24 d'avientu de 1884, foi la tranvía de tracción de mules que rodaba sobre railes de madera revistíos con zunchos. Ocho años dempués instaláronse railes d'aceru importaos d'Inglaterra. En 1910 empezar a implementar el sistema de tranvía llétricu. Pa modernizar la so alministración la vieya Railway Company foi clausurada y l'alministración de la tranvía pasó al conceyu, creóse entós la Empresa de la Tranvía Municipal de Bogotá. El conceyu recibió un sistema compuestu por 4 llinies, 1 planta llétrica, 180 mules, 9 gües, 6 carros llétricos, 33 carros de pasaxeros de carga, 12&nbsp;km de rede, 2&nbsp;km electrificaos. Dempués de la electrificación, foise estendiendo la prestación del serviciu escontra los barrios del sur; en 1922 el sistema cuntaba con ventinueve carro llétricos, cinco de mules y dos de carga. La destrucción de dellos vagones de la tranvía mientres los sucesos del 9 d'abril de 1948 ([[Bogotazo]]) foi usada pol gobiernu como escusa pa terminar cola empresa. El serviciu de tranvía funcionó en [[Bogotá]] hasta l'añu 1951 cuando l'alcalde Fernando Mazuera Villegas decidió unilateralmente y por aciu engaños terminalo, según consta nun testimoniu so de la dómina,[1] pos cubrió en pocoñín de díes los sos railes d'asfaltu, al tiempu pidía-y al Conseyu de la ciudá más tiempu pa cavilgar sobre la midida. El [[Tranvía de Medellín]] inaugurar en xineru de 1887 y yera una serie de coches tiraos por mules. En 1921 empecipióse la operación de la Tranvía llétricu y estendióse la so cobertoria escontra otros sitios de la ciudá y de la rexón, como'l barriu L'América y el vecín conceyu de Rionegro. En 1922, la tranvía tenía al serviciu de la ciudá 12 coches que movilizaben 9.150 persones al día; trés años más tarde, el sistema yá cuntaba con 22{{esd}}km de rutes, a les que se fueron sumando les que se construyeron nos barrios Manrique, Carbayeda, Belén y Envigado nel sur del Valle de Aburrá, colo cual el sistema algamó a tener 36 km y atender una población de 120 mil habitantes. Cola masificación de los buses a gasolina nes ciudaes Colombianes, y la medría de los vehículos particulares en Medellín, les operaciones de la Tranvía empezaron a menguar a partir de 1945 y yá pa 1951, solo emprestaba serviciu la ruta d'Aranjuez, que cerró esi mesmu añu. ====Llinia T-A de Medellín==== [[file:2018 avenida Ayacucho, tranvía de Medellín.jpg|thumb|Tranvía de la [[Llinia T-A (Metro de Medellín)|Llinia T-A]].]] {{AP|Llinia T-A (Tranvía de Medellín)}} Dende 2015 consta d'una llinia tranviaria de 4,3 quilómetros, dende la estación [[Estación San Antonio (Metro de Medellín)|San Antonio]] del [[Metro de Medellín|Metro]] hasta'l barriu Alejandro Echavarría. Cuenta con un total de 9 estaciones, 3 d'elles de tresferencia.<ref>[https://www.metrodemedellin.gov.co/aldía/noticiasmetro/tranviaconstruyeescenariosencomuna8 ''El proyeutu Tranvía d'Ayacucho y los sos Dos Cables va construyir escenarios recreativos y deportivos na Comuña 8'']. metrodemedellin.gov.co. Recuperáu 7 de marzu 2017</ref> ==== República Dominicana ==== La Tranvía de pasaxeros de Montecristi. República Dominicana Dichu tranvía yera movíu por un mular y caballos, a partir de 1884. Foi destruyíu por una quema en 1904. ==== Ecuador ==== N'Ecuador hubo tranvíes llétricos nes ciudaes de Quito y Guayaquil hasta los entamos del sieglu XX. Anguaño'l Conceyu de Cuenca ta construyendo la primer llinia del [[Tranvía de Cuenca]], que va tener un llargor de 14 quilómetros y va cuntar con 20 estaciones. La so inauguración ta prevista pa payares de 2018. ==== Estaos Xuníos ==== [[Ficheru:San Francisco cable car 13 in 1994.jpg|thumb|right|Tranvía de cable, Llinia Hyde/Powell en [[San Francisco (California)|San Francisco]].]] [[Ficheru:Portland streetcar.jpg|thumb|Un Škoda 10T percuerre l'esitosu sistema de tranvíes de [[Portland]].]] El tranvía más antiguu que sigue funcionando anguaño nos [[Estaos Xuníos]] ye la Llinia Verde esplotada pola Autoridá de Tresporte de Boston Metropolitanu (MBTA poles sos sigles n'inglés) na ciudá de [[Boston]], [[Massachusetts]]. Otra tranvía bultable pola so antigüedá ye'l de [[Nueva Orleans]], más precisamente la llinia de St. Charles, afarada en 2005 pol furacán Katrina, pero apocayá reinaugurada (dic. 2007). Otros sistemes antiguos caltuviéronse, como los célebres Tranvíes de Cable (Cables Cars) de la ciudá de [[San Francisco (California)|San Francisco]]. Fueron innumberables les ciudaes y los sistemes de tranvíes qu'hubo n'Estaos Xuníos, tantu na so modalidá puramente “urbana”, como n'otru tipu de tranvía “suburbano” que cobró especial desenvolvimientu nel país ente 1900 y 1920, llamaos los ''“interurbans”''. Estos postreros carauterizar por enllazar pueblos y ciudaes, corriendo nos texíos urbanos peles cais, compartiendo los railes coles tranvíes urbanos qu'ellí hubiera, y depués saliendo a campu traviés, con instalaciones xeneralmente precaries, de baxu costu, que pertenecíen seriamente coles grandes empreses ferroviaries con trazaos paralelos, y vehículos más axilosos que paraben en toos llaos faciendo posible el treslláu de persones, encomiendes y hasta cargues con meyores rendimientos que los ferrocarriles convencionales. La irrupción del tresporte automotor nos [[Años 1930|años 30]], y les polítiques y ''“lobbies”'' que los impulsaron vertiginosamente dende'l fin de la [[Segunda Guerra Mundial]], afectaron de manera bien importante a la tranvía n'USA, onde si apenes sobrevivieron nunes poques ciudaes (16), de les numberoses nes que circularon. Les perspectives de recursos enerxéticos futuros y d'escasez de petroleu llevaron a qu'en décades recién delles ciudaes, particularmente nel occidente del país, embarcárense en proyeutos pa construyir sistemes de tresporte basaos en teunoloxía de tren llixeru, la evolución moderna de la tranvía. Ente estos proyeutos destáquense: * Les tres llinies de tren llixeru que formen parte del [[Metro de Los Angeles]] esplotáu pola [[Autoridá de Tresporte Metropolitanu del Condáu de Los Angeles]]. Ente estes ta la [[Llinia Azul (LACMTA)|Llinia Azul]] que cuerre del centru de [[Los Angeles]] a la ciudá de [[Long Beach (California)|Long Beach]] y que ye la llinia de tren llixeru cola mayor cifra de pasaxeros nel país. * El sistema [[UTA TRAX]] na ciudá de [[Salt Lake City]], [[Utah]]. * El sistema DART, de [[Tren Llixeru de Dallas|Tresporte Ferroviariu Rexonal de Dallas/Fort Worth]] esplotáu pola Autoridá de Tresporte Rápidu del Área de [[Dallas]]. * El [[Tranvía de San Diego]] (San Diego Trolley) esplotáu pol [[Sistema de Tránsitu Metropolitanu de San Diego|Sistema de Tránsitu Metropolitanu]] de [[San Diego (California)|San Diego]], [[California]]. * El MAX [[Tren Llixeru de Portland|Tren Llixeru Exprés del Área Metropolitana]] na ciudá de [[Portland (Oregón)|Portland]], [[Oregón]], qu'inclúi'l Portland Streetcar, llinia tranviaria circular pel centru de la ciudá. Hai que mentar tamién les ciudaes de [[Sacramento (California)|Sacramento]], [[Saint Louis (Missouri)|Saint Louis]], New Jersey, Minneapolis-Saint Paul, [[Baltimore]] y [[Buffalo (Nueva York)|Buffalo]], con sistemes nuevos, y les ciudaes de [[Boston]], Pittsburgh, [[San Francisco (California)|San Francisco]] (llinies de tranvíes J, K, L, M y N del “Muni”), [[Cleveland (Ohio)|Cleveland]], y [[Nueva Orleans]] qu'anovaron y estendieron los sos sistemes corrientes. ==== Méxicu ==== '''''Ciudá de Méxicu''''' {{AP|Tranvíes na Ciudá de Méxicu}} [[Ficheru:Tranvia Ciudad de Mexico.jpg|thumb|Prototipu de tranvía ''FLEXITY Swift'' exhibíu na Ciudá de Méxicu en 2008.]] La evolución de les tranvíes, primero de tracción animal (mulitas) y dempués llétricos (1900), según la construcción de les primeres llinies de ferrocarril a la villa de Guadalupe y a Tacubaya, aceleraron el surdimientu de nuevos fraccionamientos na ciudá. La hestoria de los ferrocarriles y tranvíes empecipiar en forma paralela: estos emprestando un serviciu intraurbano, y aquellos xuniendo pueblos, villes vecines y otres ciudaes de la República Mexicana. La invención de tranvía según otros inventos, non necesariamente ye esclusiva d'una sola persona, una y bones la necesidá d'ameyorar cualquier cosa va de la mano cola imaxinación ya intelixencia, que de la mesma se convierte en creatividá y al disponer de los materiales fayadizos, puede crease o inventar la solución. Esto asocedió con un mexicanu d'apellíu D'Anda que nesa dómina de railes y ruedes, diseñó un conceutu de carru pa tresporte de pasaxeros sobre les víes esistentes, pero que fuera aicionáu por motores llétricos y un reóstatu, que al alimentar enerxía a los motores, per mediu d'engranes reductores, faía movese al carru. La so idea nun foi aceptada ente los sos patrocinadores que buscaba cuando un americanu de Chicago, que trabayaba na incipiente industria petrolera en Méxicu escuchar y convencer de viaxar col a Estaos Xuníos, onde-y mercaron la idea y ellos desenvolvieron les sos idees, aplicándoles a esti nuevu sistema de tresporte. En 1890 había 175&nbsp;km de víes, 55 llocomotores, 600 coches de pasaxeros, 800 carros, 3000 mules y caballos, 300 conductores, 800 cocheros, 100 inspeutores, 7000 trabayadores y un veterinariu con dellos ayudantes. Mientres dellos años, la [[Ciudá de Méxicu]] cuntó con rutes de tranvía distribuyíes per bona parte de l'antigua zona urbana, pero por cuenta de la esplosión demográfica, l'aumentu de la mancha urbana y la multiplicación de los tresportes d'usu personal, terminaron sumiendo a finales de la segunda metá del sieglu XX. entá en delles colonies céntriques pueden vese restos de les antigües víes que quedaron. Asina mesmu hubo llinies de tranvíes en diverses ciudaes del país. Nel añu 2007 dar a conocer la posibilidá de reincorporar nuevamente a les tranvíes a la rede de tresporte públicu, coles mires d'amenorgar la importante contaminación ambiental que pacede la ciudá de Méxicu. El 1 de xunetu de 2008, presentar de manera oficial a la ciudadanía la construcción de la tranvía con un percorríu del centru históricu escontra la [[estación Buenavista]] del [[Ferrocarril Suburbano del Valle de Méxicu|tren suburbano]], onde amás conflúin la [[Llinia B del Metro de la Ciudá de Méxicu|Llinia B del Metro]] y la [[Metrobús de la Ciudá de Méxicu#Llinia 1|Llinia 1 del Metrobús Insurxentes]] na [[Ciudá de Méxicu]]. Sicasí, a principios de 2009 la crisis económica obligó al gobiernu del Distritu Federal a retardar de manera indefinida'l proyeutu, declarando erma la llicitación que taba en cursu. '''''Veracruz''''' Tranvíes de Veracruz Tamién en 2008, tuvo en proyeutu la tranvía que xuniría'l centru históricu de la ciudá y el puertu de [[Veracruz]] nel estáu de Veracruz. '''''Guadalaxara''''' {{AP|Tranvía de Guadalaxara}} El 30 d'abril de 2008 en Guadalaxara<ref>{{Cita web |url=http://www.oem.com.mx/eloccidental/notas/n681579.htm |títulu=Tranvíes en Guadalaxara |autor=L'Occidental |fecha=30 d'abril de 08 |fechaaccesu=2 de xunetu de 11 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151104172610/http://www.oem.com.mx/eloccidental/notas/n681579.htm |fechaarchivu=2015-11-04 }}</ref> foi presentáu un proyeutu pa construyir 2 rutes de [[Tranvía de Guadalaxara|Tranvía]] que partiríen de la estación Juárez escontra [[Plaza del Sol]] y l'[[Estadiu Chivo]], respeutivamente. Sicasí, el proyeutu nun llogró espolletar. Nun foi sinón hasta'l 30 de payares de 2010 cuando se presentó un proyeutu pa construyir una llinia de [[Tranvía de Guadalaxara|Tranvía]] qu'enllaz a Guadalaxara y Zapopan,<ref>{{Cita web |url=http://www.oem.com.mx/eloccidental/notas/n1873702.htm |títulu=Presenta Vielma en 2011 el so plan de movilidá urbana |autor=L'Occidental |fecha=30 de payares de 10 |fechaaccesu=2 de xunetu de 11 }}</ref> la cual entámase sala de la Glorieta de La Normal hasta'l pobláu de [[Tesistán]] en Zapopan. Anguaño esti proyeutu atópase baxu analís.<ref>{{Cita web |url=http://www.informador.com.mx/jalisco/2011/264386/6/en-xunetu-conclúin-estudios-pa-el-tranvia-hector-vielma.htm |títulu=En xunetu conclúin estudios pa la Tranvía de Guadalaxara: Héctor Vielma |autor=L'Informador |fecha=18 de xineru de 11 |fechaaccesu=2 de xunetu de 11}}</ref> Con rellación al proyeutu de tranvía llétricu, informóse que va tener 12 estaciones y va tresportar diariamente a 75{{esd}}000 pasaxeros en 15 vagones rodantes con motor propiu. Esta obra taría concluyida a los 18 meses dempués d'empecipiada la so construcción.<ref>http://www.zapopan.gob.mx/zapopan/seccion/alcuerden-tranvia-y-ciclovia/ Alcuerden Tranvia</ref> El 6 de setiembre del 2011, mientres el X Congresu Internacional Escontra Ciudaes Llibres d'Autos, presentóse'l proyeutu de Tranvía de Guadalaxara pa Zapopan. Esti tresporte va entender na so primer etapa, que correspuende al proyeutu executivu n'ellaboración, de Carretera a Tesistán, al altor d'Arcu de Trunfu, hasta la Glorieta de La Normal. Cuntaría con un llargor de 9.6 quilómetros y 14 estaciones; tendría conexón cola Llinia Unu del Tren Llixeru na Estación Ávila Camacho. Na segunda fase preténdese que cubra de la Glorieta de La Normal escontra Alcalde-16 de Setiembre, hasta L'Agua Azul, incluyendo esta etapa sumaríense 4.2 quilómetros con 7 estaciones, pa totalizar 13.8 quilómetros de tranvía. A lo cual la primer llinia del [[Tranvía de Guadalaxara|Tranvía]] en Zapopan tenga 21 estaciones.<ref>http://www.informador.com.mx/jalisco/2011/320600/6/preven-que-tranvia-en-zapopan-tenga-21-estaciones-y-cueste-6-pesos.htm Prevén que Tranvía en Zapopan tenga 21 estaciones</ref><ref>https://web.archive.org/web/20120301013007/http://www.metrogdl.org/?p=1308 Tranvía hasta l'Agua Azul, lo más vidable.</ref> ==== Perú ==== ===== ''Lima'' ===== El primer tranvía qu'operó na ciudá de Lima foi'l denomináu Tranvía de Sangre, nel añu 1878. Esta tranvía funcionaba a tracción animal, con dos caballos que jalaban el vagón sobre rieles. A fines del sieglu XIX funcionaben 3 llinies de tranvía na ciudá<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www4.congresu.gob.pe/historico/cip/materiales/telectrico/expo_congresu.pdf|títulu=Situación del Sistema de Tresporte Masivu de Lima y Callao}}</ref>, con coches manufacturados pola empresa John Stephenson Company de Nueva York. A pesar de les estroces causaes nes llinies ferriales causaos arriendes de la [[Guerra del Pacíficu|Guerra del Guanu y el Salitre]], el sistema siguía funcionando. Sicasí, el serviciu yera deficiente y nun algamar a cubrir la demanda pa una ciudá, qu'a entamos del sieglu XX yá cuntaba con 250 mil habitantes.<ref name=":0" /> Nel añu 1904 empieza la conversión del sistema de tranvía a la versión llétrica. Hasta 1906 inaugurárense dos linia nueves de tipu llétricu<ref name=":1">{{Cita web|url=http://www.limalaunica.pe/2011/09/el-tranvia-de-lima.html|títulu=La Tranvía de Lima}}</ref>: Lima - Chorrillos. Lima - Callao. La tranvía d'aquella dómina yera parte de la redolada de la ciudá, acompasando la guapura arquitectónica de la Lima Republicana. Nel añu 1918, la estensión de la rede de tranvíes yera de 39 quilómetros. Hasta la década de 1920, la rede taba compuesta por 240 tranvíes a tracción llétrica, moviéndose a una velocidá d'hasta 40 quilómetros per hora.<ref name=":1" /> Por cuenta de les deldes qu'aquexaben a la Compañía Nacional de Tranvíes (CNT), en 1965 promulgóse la Llei 15876, mientres el gobiernu del Presidente [[Fernando Belaúnde Terry|Fernando Belaunde Terry]], el cuál dispunxo la lliquidación del sistema y culminación d'operaciones. '''''Trujillo''''' Nel añu 2015 fueron almitíes a trámite na Axencia pa la Promoción d'Inversión Privada [[Axencia de Promoción de la Inversión Privada|PROINVERSIÓN]], la Iniciativa Privada Cofinanciada (IPC) pa la construcción de dos linia de tranvía na ciudá de Trujillo por un monto d'inversión de EUR 447 millones<ref>{{Cita web|url=http://www.lasprovincias.es/economia/201504/29/torrescamara-vossloh-opten-construyir-20150429012006-v.html|títulu=Torrescamara, Vossloh y FGV opten a construyir dos linia de tranvía en Perú por 447 millones}}</ref>. ==== Uruguái ==== {{AP|Tranvíes n'Uruguái}} El serviciu de tranvíes de caballos inaugurar en [[Montevidéu]] en 1868. La primer llinia de tranvíes llétricos foi inaugurada por La Comercial el 17 de payares de 1906 ente l'Aduana y [[Pocinos (Montevideo)|Pocinos]]. El 31 d'avientu de 1925 l'últimu convói de caballos, de la empresa Tranvía del Norte, salió del centru y terminó'l so percorríu n'Engraciada y Zufriateguy, cerrando un ciclu que duró 56 años. En [[1947]] creóse la ''Alministración Municipal de Tresportes Coleutivos de Montevideo'' ''(AMDET)'', que tomó al so cargu les tranvíes como parte de pagu de la delda que Gran Bretaña tenía con Uruguái por suministros realizaos mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. AMDET sustituyó progresivamente les 61 llinies de tranvíes por [[trolebuses]] y n'abril de 1957, cesaron los servicios de les tranvíes llétricos en Montevideo. === Europa === [[Ficheru:Münchner Trambahn S 1.4.jpg|thumb|175px|Tranvía en [[Múnich]], Alemaña.]] [[Ficheru:Tram Barcelona.JPG|thumb|[[Trambesòs]] de [[Barcelona]].]] Na mayor parte de los países d'[[Europa Central]] y d'[[Europa del Este]] fueron y son un mediu de tresporte bien estendíu. Nel restu d'[[Europa]] fueron suprimiéndose la mayoría de les llinies pretextando que entorpecían un tráficu automovilísticu cada vez más importante y que los cables yeren pocu estéticos. Sicasí, y en sumiendo de munches ciudaes, a partir de 1980 empezaron a reimplantarse en dellos llugares, dada la so evolución teunolóxica, colos nuevos tranvíes articulaos y depués de pisu baxu”. En casi toles ciudaes d'[[Austria]], [[Hungría]] y [[Países Baxos]] esisten numberoses llinies de tranvía, que son utilizaes a diariu per miles de persones como solución eficiente a los atascos, y como métodu alternativu al tresporte priváu, bien contaminante nuna sociedá enchida de coches y camiones. ==== Alemaña ==== N'[[Alemaña]], esisten les redes de [[Leipzig]]; [[Tranvía de Leipzig]] (''Leipziger Verkehrsbetriebe''), [[Berlín]]; [[Tranvía de Berlín]] (''Straßenbahn Berlin''), [[Bremen (ciudá)|Bremen]]; Tranvía de Bremen (''Bremer Straßenbahn''), [[Múnich]]; Tranvía de Múnich (''Straßenbahn München'') y en [[Frankfurt del Main]]; Tranvía de Frankfurt del Main (''Straßenbahn Frankfurt am Main'') ente otros. La tranvía ye unu de los medios de tresporte públicos más estendíos n'Alemaña, y la mayoría de nucleos urbanos cunten con él. En munches ocasiones la distinción ente la tranvía y el [[tren llixeru]] nun ta tan clara, yá que de cutiu pueden atopase redes tranviarias con estaciones soterrañes (como la estación Dalbergstrasse de la tranvía de [[Mannheim]]), o inclusive compartíes col serviciu de metro (como ye'l casu de munches estaciones de la ciudá de [[Köln]]). ==== España ==== {{AP|Tranvíes n'España}} Nel casu d'[[España]], [[Tranvíes de Madrid|Madrid]] (1871), [[Barcelona]], [[Bilbao]] (1872), [[Málaga]] (1884) y Cádiz (1880) tuvieron tranvíes de tracción animal dende'l sieglu XIX. En 1879 la llinia de tranvía Madrid-Leganés, empieza a funcionar con tracción de vapor y en 1897 funciona la primer llinia electrificada. En Barcelona introduz la tracción per vapor en 1877 (a Sant Andreu), y la primer llinia electrificada ye de 1899. La primer ciudá n'introducir el serviciu de tranvía llétricu foi [[Bilbao]], cola llinia [[Bilbao]]-[[Santurtzi (España)|Santurtzi]], electrificada en 1896 y xestionada por una antecesora de l'actual [[Tresportes Coleutivos]]. Tres Bilbao, en 1898 [[Cartaxena (España)|Cartaxena]] tamién electrifica la so tranvía, esplotáu por una compañía belga, y que llevaba en funcionamientu dende 1882.<ref>{{Cita web|url=http://www.regmurcia.com/servlet/s.Sl?sit=c,373,m,1096&r=ReP-15994-DETALLE_REPORTAJE|títulu=Tranvía - Cartaxena - Rexón de Murcia Dixital|fechaaccesu=24 de febreru de 2018|sitiuweb=www.regmurcia.com|idioma=es}}</ref> Y Málaga facer en 1905. Dende la década de 1960, pero sobremanera dende la de 1970, les llinies esistentes de tranvía fuéronse desmantelando (ente elles les de Madrid, Sevilla, Barcelona, Valencia, Zaragoza o Granada), ante un aumentu del tráficu rodáu quitáu mientres diben siendo sustituyíes per llinia d'autobuses, cubriendo dalgunos d'ellos la mesma ruta. La opinión pública consideraba estes tranvíes desfasaos, amás de ruidosos ya incómodos. Esti pasu diose tamién pa incentivar la automovilización. [[Ficheru:Tranvía de Tenerife.jpg|thumb|250px|[[Tranvía de Tenerife]].]] A partir d'entós el tresporte per carretera aumentó significativamente, enchiendo les víes públiques y amontando la contaminación del aire. Por esta razón delles ciudá españoles decidieron reimplantar tranvíes pa desaniciar dicha situación y optar por un tresporte más llimpiu. La primer ciudá en reintroducir la tranvía foi Valencia en 1994. Anguaño dalgunes de les ciudaes qu'ufierten esta manera de tresporte son [[TRAM Metropolitanu d'Alicante|Alicante]], [[Tram de Barcelona|Barcelona]], [[Tranvía de Bilbao|Bilbao]], [[Metro Llixeru de Madrid|Madrid]], [[Metro de Málaga|Málaga]], [[Tranvía de Murcia|Murcia]], [[Tranvía de Parla|Parla]], [[Metrocentro de Sevilla|Sevilla]], [[Tranvía de Tenerife|Santa Cruz de Tenerife]], [[Metrovalencia|Valencia]], [[Tranvía de Vitoria|Vitoria]] y [[Tranvía de Zaragoza|Zaragoza]]. Esisten tamién proyeutos pa munches otres ciudaes, como nes árees de [[Tranvía Metropolitanu de la Bahía de Cádiz|Cádiz]], [[Tranvía Metropolitanu de Alcalá de Guadaíra|Alcalá de Guadaíra]], [[Tranvía Metropolitanu del Aljarafe|Aljarafe]], [[Tranvía Metropolitanu de Dos Hermanas|Dos Hermanas]], [[Metropolitanu de Granada|Granada]], [[Tranvía de Llión|Llión]], [[Tranvía de Toledo|Toledo]], [[Tranvía de Barakaldo|Barakaldo]], [[Tranvía de Palma de Mallorca|Mallorca]] o [[Proyeutu de tranvía en Pamplona|Pamplona]]. Dos atópense acabaos pero ensin funcionamientu por cuenta de cuestiones económiques: [[Tranvía de Xaén|Xaén]], [[Tranvía de Vélez-Málaga|Vélez-Málaga]] y [[Compañía de Tranvíes de La Coruña|La Coruña]]. N'España esti mediu de tresporte conozse tantu pol nome más fayadizu de tranvía como pol de metro o metro llixeru, según intereses puntuales. ==== Francia ==== {{AP|Tranvíes en Francia}} La primer llinia de tranvía francesa construyir ente [[Montrond les Bains]] y [[Montbrison]], nel departamentu del [[Loira]], con un llargor de 15&nbsp;km y entró en serviciu en 1837. En 1853 facer en [[París]] una llinia esperimental con ocasión de la [[Esposición Universal]] d'esi añu. Pa la Esposición Universal de 1867 fíxose otra llinia, toes elles con tracción de sangre. El primer tranvía llétricu francés circuló en [[Clermont-Ferrand]] en 1890. [[Nantes]] foi la primer ciudá francesa en tener una tranvía modernu, en 1985. Dende los últimos años del sieglu XX, la tranvía estender de nuevu per munches ciudaes franceses. ==== Países Baxos ==== N'[[Ámsterdam]] demostróse, al igual que n'otres ciudaes con grandes redes de tranvía, que les [[bicicleta|bicicletes]] y la tranvía son aliaos.<ref>{{Cita noticia|títulu=Amsterdam proves bikes and streetcars are allies|url=http://greatergreaterwashington.org/post/12685/amsterdam-proves-bikes-and-streetcars-are-allies/|fechaaccesu=24 de febreru de 2018|idioma=en}}</ref> ==== Irlanda ==== En Dublín funciona anguaño'l [[Luas]], interconectáu coles estaciones del [[Dart]]. ==== Portugal ==== {{AP|Tranvíes de Portugal}} Les tranvíes llétricos llegaron a Portugal en: [[Porto]] (1895), [[Lisboa]] (1901), [[Sintra]] (1904), Coimbra (1911) y Braga (1914). Siguen esistiendo les redes de [[Tranvía de Lisboa|Lisboa]], [[Tranvía de Porto|Porto]] y [[Tranvía de Sintra|Sintra]]. Les de [[Braga]] y [[Coimbra]] suprimiéronse. Tamién hubo llinies de tranvía con tracción animal en [[Figueira da Foz]], [[Funchal]] y [[Póvoa de Varzim]]/[[Vila do Conde]], que nun aportar# a electrificaes. == Tranvíes históricos == [[Ficheru:Strassenbahn 1905.png|thumb|300px|Planos d'una tranvía antiguu.]] [[Ficheru:Tranvía.A Coruña Galicia.jpg|thumb|Tranvía ''Carris'' de [[La Coruña]] mercáu a [[Lisboa]] y restauráu, que funciona inda como curiosu turísticu.]] [[Ficheru:Stoag25lipperfeld030905.jpg|thumb|Una xunta de dos generación de tranvíes en [[Oberhausen]], [[Alemaña]]: a la derecha (alloñar) el 25, construyíu en 1899, restauráu y en funcionamientu a finales del deceniu de 1990; a la izquierda (averándose) el 210, unidá de pisu baxu de 1996.]] Les anécdotes y les alcordances dexaes nel públicu polos tranvíes antiguos, según la fascinación que causen los vehículos d'otres dómines pol refinamientu y detalles constructivos, han inicado nel mundu una corriente de revalorización de la so imaxe y presencia. La vixencia de les tranvíes históricos vien dándose en dos planos: los museos tranviarios y los percorríos corrientes sirvíos por tranvíes antiguos («vintage trams»). Ente que los museos atópense empuestos a una xera de restauración y preservación de material antiguo, los servicios tranviarios «a l'antigua» empréstense tantu con vieyos tranvíes restauraos, como con modelos reminiscentes d'antaño<ref>{{Cita web|url=http://www.gomacotrolley.com/index.html|títulu=Gomaco Trolley Company|fechaaccesu=24 de febreru de 2018|sitiuweb=www.gomacotrolley.com}}</ref> fabricaos anguaño siguiendo los planos orixinales de carroceríes, y con equipamientu d'alimentación, tracción y rodamientu que dacuando ye copia fiel de los primitivos, o bien incorpora elementos de teunoloxía actual, inclusive hasta aire acondicionáu, accesibilidá pa los impidíos y espacios interiores pa sielles de ruedes. Los servicios regulares con tranvíes históricos enfocar en tresportar igualmente a residentes y visitantes/turistes, coneutando centros principales d'actividá con capacidaes d'aproximao dende 20 a 40 pasaxeros sentaos. Ciudaes como [[San Francisco (California)|San Francisco]] (California) (non solo colos sos célebres «Cable Car», sinón cola so Llinia F), en [[Nueva Orleans]] (Luisiana) la « St. Charles Streetcar Line» yá cunta con más de 95 años de funcionamientu continuu, y los tradicionales tranvíes «Perley Thomas» son un curiosu turísticu y fueron reconstruyíos tres el desastre natural de Katrina. Hai dos linia más (Cananl St. y Waterfront lines) suplíes con retruques de les PT metáliques, fabricaes anguaño con sistemes de modernos motores llétricos, otros sistemes atopar en La Coruña n'España, Dallas (Llinia McKinney Ave.), Porto (Llinia Masarellos), Tampa, Sóller, Kenosha, Lisboa, Rio de Janeiro (col so «Bondinho de Santa Teresa»), Melbourne, Charlotte, Barcelona (cola so llinia al Tibidabo), Christchurch, Seattle (col so Waterfront Line), Sintra, Little Rock, Istambul, Memphis y Santos, por citar dalgunes, tienen esti tipu de servicios, yá sía calteniendo dellos percorríos onde entá funcionen tranvíes d'antigua data, o bien instalando nueves llinies por sectores pintorescos, históricos, comerciales o recreacionales, dotándoles d'estos curiosos vehículos. Los tradicionales tranvíes son óptimos nes cais estreches de los cascos antiguos, yá que por tener una vía qu'actúa como guía facilítase la maniobrabilidad, y en dellos casos tamién dexa instalar la catenaria al tar suxetada ente edificios. Tamién baxen considerablemente les vibraciones producíes polos motores de combustión interna d'otros medios de tresporte masivu y les vibraciones producíes pol tráficu vehicular a que remplaza. A lo último, al ser llétricos nun contaminen nin deterioren les estreches cais y les construcciones centenaries de los monumentos y centros históricos. Tamién son destacables los innumberables museos tranviarios que caltienen celosamente material rodante orixinal, faciéndolos circular limitadamente por que los visitantes puedan velos en funcionamientu. Hai museos tranviarios montaos en predivos privaos zarraos, como asocede na mayoría de los museos d'Estaos Xuníos, por casu, el [[Seashore Trolley Museum]] de [[Kennebunkport]], Maine; el [[Shore Line Trolley Museum]] de East Heaven, Connecticut; o'l [[Western Railway Museum]] asitiáu ente Ríu Vista y Suisun nel [[condáu de Solano]], California. Tamién el [[National Tramway Museum]] (Muséu Nacional de Tranvíes) d'Inglaterra, allugáu na llocalidá de Crich. Otros, sicasí, tienen la posibilidá de faer circular el so material nel real ambiente tranviario, vale dicir percorriendo cais y aveníes, como'l [[Tramway Históricu de Buenos Aires]], qu'opera l'[[Asociación Amigos de la Tranvía]] de l'[[Arxentina]]; el [[Museu do Carru Llétricu]] de [[Porto]], Portugal; y el [[Museum of the Brussels' Urban Transportation]] en [[Woluwe-Saint-Pierre]] en [[Bruxeles]], ente otros. <gallery perrow="5" caption="Tranvíes históricos en serviciu"> Ficheru:Istanbul nostalgic tram 2.jpg|<small>Vieyu tranvía d'[[Istambul]] ([[Turquía]]), que funciona inda como curiosu turísticu na llinia «Túnel-Taksin»</small> Ficheru:Bondest1.jpg|<small>Tranvía nel barriu de Sta. Teresa, [[Rio de Janeiro]] («Bondinho de Santa Teresa»)</small> Ficheru:San Francisco Cable Car at Chinatown.jpg|<small>Tranvía de cable de [[San Francisco (California)|San Francisco]] ([[California]])</small> Ficheru:Special940StreetcarCanalSt.jpg|<small>El « St. Charles Streetcar Line» en [[Nueva Orleans]] yá cunta con más de 95 años de funcionamientu continuu.</small> Ficheru:Tram Series 1500 livery ATM S.p.A in Milan, Italy.jpg|<small>En [[Milán]], Italia, los famosos Peter Witt. </small> </gallery> == Miscelánea == === Récores === [[Ficheru:Kusttram2.jpg|thumb|El “Kusttram” cerca d'[[Oostende]].]] * La rede tranviaria más antigua del mundu ensin interrupción del serviciu ye la ''“Green Line”'' del [[Metro de Boston]], perteneciente a la MBTA ([[Estaos Xuníos]]), colos sos cuatro ramales B, C, D y E. Inauguróse'l 26 de marzu de 1856 como tranvía a tracción animal. * La llinia más llarga del mundu, de 68&nbsp;km y 69 paraes, llamada ''Kusttram'', topar na mariña [[Bélxica|belga]] ente [[De Panne]], [[Oostende]] y [[Knokke]]. * La tranvía de [[Riffelalp]] nes cercaníes de [[Zermatt]] ([[Suiza]]), con vía 800&nbsp;mm d'anchu, bati dos récores: ye la llinia más curtia del mundu (675{{esd}}m) y la llinia a mayor altor d'Europa (2.211&nbsp;msnm). * La compañía tranviaria VBZ de [[Zurich]] (Suiza) tresporta 202,5 millones de pasaxeros al añu y ye, poro, la más frecuentada del mundu. * [[Melbourne]] ([[Australia]]) tien una rede tranviaria de 245&nbsp;km de llargor. Enantes [[Buenos Aires]], la capital d'[[Arxentina]], tenía la mayor rede de tranvíes del mundu, que nos 1920s algamó los 875 quilómetros de víes, más de 3000 vehículos y 12000 emplegaos pa circular por 99 percorríos y llegar a tresportar 650{{esd}}000{{esd}}000 de viaxeros añales, ensin cuntar les llinies suburbanas.<ref>{{Cita web|url=http://www.tranvia.org.ar/|títulu=Asociación Amigos de la Tranvía – y Biblioteca Popular Federico Lacroze|fechaaccesu=24 de febreru de 2018|sitiuweb=www.tranvia.org.ar|idioma=es-ES}}</ref> La rede tranviaria de [[Berlín]] cunta güei con 192&nbsp;km y ye la mayor d'Alemaña, magar llegó a tener más de 630&nbsp;km en 1930. * El tramu más empináu d'Alemaña ta en serviciu dende 1923 en [[Mainz]], con una rimada máxima de 9,549{{esd}}%. L'equivalente n'Austria topar en [[Linz]], con una rimada de 10,5{{esd}}%. * Los vehículos clásicos de pisu altu más llargos son los [[Düwag]] articulaos, de 38,5&nbsp;m de llargor, que circulen en [[Ludwigshafen]]. * [[Budapest]] ([[Hungría]]) tien los más llargos de pisu baxu, de 54&nbsp;m de llargor, del tipu Siemens Combino Plus. * L'anchu de vía de la tranvía de [[Leipzig]] (LVB) ye de 1458&nbsp;mm, el mayor d'Alemaña. * En Viena (WL) y [[Oradea]] ([[Rumanía]]) circulen tranvíes col pisu continuu más baxu del mundu: 180&nbsp;mm sobre la cara cimera del carril. === Tranvíes que nun tresporten viaxeros === [[Ficheru:CarGoTram Dresden.jpg|thumb|[[Volkswagen]] usa la tranvía pal tresporte de mercancíes en [[Dresde]] a la so fábrica tresparente”.]] [[Ficheru:Blonay-Chamby Rheintalischen Strassenbahn - 31 - 01.jpg|thumb|Coche tractor pal serviciu postal de la Tranvía del valle del Rin” (Suiza), agora nel muséu ferroviariu de Blonay-Chamby, 2008.]] * En 1878 inaugurar en [[Tranvíes de Madrid|Madrid]] la llinia ''Estaciones y mercaos'', que peles nueches llevaba carga a los mercaos. * En 1895 circuló'l primer tranvía postal en [[Altenburg]] (Alemaña). Dempués tamién los hubo en [[Hamburgu]] y [[Frankfurt del Main]], según en [[St. Pölten]] ([[Austria]]). * La compañía tranviaria de [[Viena]] tuvo mientres ciertu tiempu vehículos apropiaos pal serviciu de pómpares aciages al campusantu central. * En [[Dresde]] ([[Alemaña]]) hai una tranvía especial “CargoTram” pal tresporte de mercancíes a la fábrica de [[Volkswagen]] en dicha ciudá. * Dende 2003 circula en [[Zurich]] un “Cargotram” pa facilitar la recoyida de refugayes avolumaes y chatarra de productos electrónicos pa los habitantes non motorizados que tengan dificultaes pa llevalos a los centros de reciclaje. === Llinies que crucien fronteres === * En [[Basilea]] (Suiza) la llinia 10 de la compañía BLT (Baselland Transport), propiedá del cantón [[Basilea-Campu]], va de [[Dornach]] a Basilea y llega hasta la llocalidá suiza de [[Rodesdorf]] pasando pol pueblu de [[Leymen]], en territoriu francés. Va años la compañía municipal basiliense BVB (Basler Verkehrsbetriebe) tenía llinies que diben hasta [[Lörrach]] (Alemaña) y [[Saint-Louis (Alto Rin)|Saint-Louis]] (Francia), que dexaron de cruciar la frontera na posguerra. En 2008 empezó a construyise l'allongamientu de la llinia 8 de Basilea hasta [[Weil am Rhein]], tamién n'Alemaña, que s'inauguró n'avientu de 2014. * En febreru de 2014 empezaron les obres pa enllargar la rede tranviaria d'[[Estrasburgu]] hasta [[Kehl]] ([[Baden-Wurtemberg]], Alemaña), que va cruciar la frontera nel [[Rin]] por una ponte. * La tranvía interurbanu del [[Sarre]] va de [[Saarbrücken]] (Alemaña) a [[Sarreguemines]] (Francia). * La llinia de tranvía d'[[Aquisgrán]] (Alemaña) a [[Vaals]] (Holanda) foi la primera de los [[Países Baxos]]. * La tranvía de [[Cieszyn]] en [[Silesia]] estremar en 1918 a consecuencia del nuevu trazáu de la frontera, que partía en dos la ciudá, y circuló ente los barrios polaco y checoslovaco cruciando la frontera. === Tranvíes con serviciu gastronómicu y atraiciones === * Les tranvíes interurbanos ente [[Düsseldorf]] y [[Duisburgu]] y [[Krefeld]] tuvieron un coche restorán. * Les tranvíes de [[Melbourne]], Australia, tienen n'operación un serviciu de tranvíes restaurantes, realizaos nos llexendarios coches del tipu W6, reformaos pa esti fin. * En munches ciudaes alemanes circulen tranvíes especiales qu'empresten serviciu gastronómicu, como en [[Frankfurt del Main]] el “exprés de la sidra”; hai coches convertíos en chigres en [[Wurzburgu]], [[Gera]], [[Erfurt]] y [[Karlsruhe]]. * En [[Zurich]] (Suiza) hai una tranvía onde sirven [[fondue]], una especialidá suiza de quesu. * Tamién en Zúrich circula pa los neños la tranvía de los cuentos” mientres el mes d'avientu y en [[Múnich]] la tranvía del Neñu Xesús” mientres l'Advientu. * Puede contraer matrimoniu nes tranvíes de [[Bochum]], [[Bonn]], [[Chemnitz]], [[Cottbus]], Gera, [[Kassel]], [[Plauen]] y Woltersdorf ([[Berlín]]), toos n'Alemaña. === Museos de la tranvía === * N'Arxentina: [[Asociación Amigos de la Tranvía]] * En Bélxica: [[Tramway Lobbes Thuin]] == Ver tamién == * [[Tren llixeru]] * [[Metro (sistema de tresporte)]] * [[Premetro]] * [[Terminoloxía de tresporte ferroviariu de pasaxeros]] * [[Sistema d'electrificación ferroviaria]] <!-- Si siguir con esto va haber una páxina entera; yá ta na categoría, meyor nun doblar: * [[Tranvíes en Rosario (Arxentina)]] * [[Tranvía de Burdeos]] * [[Tranvía de Lima]] * [[Tranvíes n'España]] * [[Tranvíes en Francia]] * [[Tranvíes n'Uruguái]] --> == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Morrison, Allen. 1996. ''Latin America by Streetcar: A Pictorial Survey of Urban Rail Transport South of the U.S.A.'' – (n'inglés) – (ISBN 0-9622348-3-4). New York: Bonde Press. == Enllaces esternos == {{commonscat|Trams}} * [http://www.tranviadebogota.com Proceso de restauración del primer tranvía de Bogotá.] * [http://www.tranvia.org.ar Asociación Amigos de la Tranvía - Caballín - Cap. Fed. - Bs. As. - Arxentina.] * [https://web.archive.org/web/20070911002702/http://www.republicadecaballito.com/cultura/tramway-tranvia-historico-de-buenos-aires.php Nota República de Caballín.] * {{Enllaz rotu|1=De la tranvía a transmilenio, una crónica a tou color. |2=http://www.museovintage.com/tresporte/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.tramz.com/index.html Electric Transport in Latin America] {{n'idioma|es|español ya inglés}}. * [http://public-transport.net public-transport.net] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060115010341/http://public-transport.net/ |date=2006-01-15 }} a tram portal (n'inglés). * [http://www.accidentetranvia.blogspot.com/ Accidentes de tranvía en Lima nes primeres décades del sieglu XX.] {{control d'autoridaes}} {{Tradubot|Tranvía}} [[Categoría:Tranvíes| ]] [[Categoría:Inventos d'Alemaña]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] k446divo49tzvr0efrqap66cvqhejpu 0 138304 4521418 4519174 2026-08-23T23:04:31Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521418 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Triticum}} {{Ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Liliopsida]] | ordo = [[Poales]] | familia = [[Poaceae]] | subfamilia = [[Pooideae]] | tribus = [[Triticeae]] | especie = '''''Triticum''''' | genus_authority = [[Linneo|L.]] | subdivision_ranks = species | subdivision = * ''[[Triticum aestivum]]'' * ''[[Triticum aethiopicum]]'' * ''[[Triticum araraticum]]'' * ''[[Triticum boeoticum]]'' * ''[[Triticum carthlicum]]'' * ''[[Triticum compactum]]'' * ''[[Triticum dicoccoides]]'' * ''[[Triticum dicoccum]]'' * ''[[Triticum durum]]'' * ''[[Triticum ispahanicum]]'' * ''[[Triticum karamyschevii]]'' * ''[[Triticum macha]]'' * ''[[Triticum militinae]]'' * ''[[Triticum monococcum]]'' * ''[[Triticum polonicum]]'' * ''[[Triticum repens]]'' * ''[[Triticum spelta]]'' * ''[[Triticum sphaerococcum]]'' * ''[[Triticum timopheevii]]'' * ''[[Triticum turanicum]]'' * ''[[Triticum turgidum]]'' * ''[[Triticum urartu]]'' * ''[[Triticum vavilovii]]'' * ''[[Triticum zhukovskyi]]'' <small>Referencies: [http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=42236 ITIS 42236]</small> | synonyms = * ''Crithodium'' [[Heinrich Friedrich Link|Link]] * ''Deina'' [[Alefeld]] * ''Frumentum'' [[Ernst Hans Ludwig Krause|Krause]] * ''Gigachilon'' [[Seidl]] * ''Nivieria'' [[Ser.]] * ''Spelta'' [[Nathanael Matthaeus von Wolf|Wolf]]<ref name = Poa>{{cita web|url= http://delta-intkey.com/grass/www/triticum.htm |títulu=The grass genera of the world: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval; including synonyms, morphology, anatomy, physiology, phytochemistry, cytology, classification, pathogens, world and local distribution, and references |fechaaccesu=16 de marzu de 2010 |autor=Watson L, Dallwitz MJ. |fecha=2008 |obra=The Grass Genera of the World }}</ref> }} '''Trigu''' (''Triticum'' spp){{Harvnp|Belderok|Mesdag|Donner|2000|p=3}} ye'l términu que designa al conxuntu de [[cebera|ceberes]], tanto cultivaos como monteses, que pertenecen al xéneru ''Triticum''; tratar de plantes añales de la familia de les [[gramínea|gramínees]], llargamente cultivaes en tol mundu.{{Harvnp|Cendrero|1938|p=243}} La pallabra '''trigu''' designa tanto a la [[planta]] como a les sos [[granes]] comestibles, tal como asocede colos nomes d'otres ceberes.{{Harvnp|Salvat Editores|1985}} El trigu (de color mariellu) ye unu de los trés granos más llargamente producíos globalmente, xunto al [[Zea mays|maíz]] y el [[arroz]].<ref name="seis"/> En 2013, la producción mundial foi de 713 millones de tonelaes, esto ye, ocupó'l tercer llugar, dempués del maíz (1,016 millones) y el [[arroz]] (745 millones)<ref>{{cita web|títulu=FAOStat|url=http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567#ancor|fechaaccesu=27 de xineru de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120619130038/http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567#ancor|fechaarchivu=2012-06-19}}</ref> y el más llargamente consumíu pola población [[civilización occidental|occidental]] dende l'[[Historia antigua|antigüedá]]. El granu del trigu ye utilizáu pa faer [[farina]], [[farina de trigu integral|farina integral]], [[sémola]], [[cerveza]] (vease tamién: [[historia de la cerveza]]) y una gran variedá de productos alimenticios.{{Harvnp|Kent|1983}} Más del 90% del trigu producíu ye'l denomináu trigu fariñeru, perteneciente a la especie [[triticum aestivum]]. El trigu modernu ye la resultancia de la seleición y [[híbridu|hibridación]] efeutuaes mientres años pa consiguir variedaes con altu conteníu en [[gluten]] (poles sos cualidaes [[viscoelasticidad|viscoelásticas]] y adesives, demandaes pola industria alimentaria) y altu rendimientu tocantes a producción, que remataron mientres la denominada [[revolución verde]] (segunda metá del sieglu XX).<ref name=Belderok2000>{{cita publicación |autor= Belderok B |títulu= Developments in bread-making processes |fecha= 2000 |publicación= Plant Foods Hum Nutr |volume= 55 |númberu= 1 |páxines= 1-86 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10823487 |pmid= 10823487 |tipo= Revisión}}</ref><ref name=DelcourJoye2012>{{cita publicación |autor= Delcour JA, Joye IJ, Pareyt B, Wilderjans Y, Brijs K, Lagrain B |títulu= Wheat gluten functionality as a quality determinant in cebera-based food products |fecha= 2012 |publicación= Annu Rev Food Sci Technol |volume= 3 |páxines= 469-92 |doi= 10.1146/annurev-food-022811-101303 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22224557 |pmid= 22224557 |tipo= Revisión}}</ref><ref name=SandsMorris2009>{{cita publicación |autor= Sands DC, Morris CE, Dratz EA, Pilgeram A |títulu= Elevating optimal human nutrition to a central goal of plant breeding and production of plant-based foods |fecha= payares de 2009 |publicación= Plant Sci |volume= 177 |númberu= 5 |páxines= 377-89 |doi= 10.1016/j.plantsci.2009.07.011 |pmid= 20467463 |pmc= 2866137 |tipo= Revisión}}</ref> Los procedimientos desenvueltos pola revolución verde llograron un gran ésitu nel aumentu de la producción, pero nun se dio abonda relevancia a la calidá nutricional.<ref name=SandsMorris2009 /> El trigu modernu presenta un altu conteníu n'[[hidratu de carbono|hidrato de carbonu]], so conteníu en proteínes (de baxa calidá por ser deficientes n'[[aminoácidu esencial|aminoácidos esenciales]]) y un conteníu desequilibrao d'[[ácidu graso esencial|ácidos grasos esenciales]], [[vitamina|vitamines]], minerales y otros factores calidable nutricional.<ref name=SandsMorris2009 /><ref name=FAO2013>{{cita web |url= http://www.fao.org/ag/humannutrition/35978-02317b979a686a57aa4593304ffc17f06.pdf |títulu= Dietary protein quality evaluation in human nutrition. Report of an FAO Expert Consultation |autor = Food and Agriculture Organization of the United Nations |fecha= 2013 |isbn= ISBN 978-92-5-107417-6}}</ref> Coles mesmes, presenta una mayor capacidá [[citotoxicidad|citotóxica]] y [[inmunogenicidad|inmunogénica]], con un conteníu de gluten bien eleváu (80-90% del total de les proteínes).<ref name=BressanKramer2016>{{cita publicación |autor= Bressan P, Kramer P |títulu= Bread and Other Edible Agents of Mental Disease |fecha= 29 de marzu de 2016 |publicación= Front Hum Neurosci |volume= 10 |páxines= 130 |doi= 10.3389/fnhum.2016.00130 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4809873/ |pmid= 27065833 |pmc= 4809873 |tipo=Revisión}}</ref><ref name=FasanoSapone2015>{{cita publicación |autor= Fasano A, Sapone A, Zevallos V, Schuppan D |títulu= Nonceliac gluten sensitivity |publicación= Gastroenterology |volume= 148 |númberu= 6 |páxina= 1195-204 |añu= May 2015 |pmid= 25583468 |doi= 10.1053/j.gastro.2014.12.049 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25583468 |tipo=Revisión}}</ref> Los criterios actuales pa la seleición del trigu nun tienen en cuenta'l so valor nutricional, sinón les sos cualidaes dende'l puntu de vista funcional pa preparar alimentos procesaos, especialmente nos países desenvueltos, razón pola cual empléguense variedaes con altu conteníu en gluten.<ref name=ShewryHalford2002>{{cita publicación |autor= Shewry PR, Halford NG. |títulu= Cebera seed storage proteins: structures, properties and role in grain utilization |fecha= abril de 2002 |publicación= J Exp Bot |volume= 53 |númberu= 370 |páxines= 947-58 |doi= 10.1093/jexbot/53.370.947 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11912237 |pmid= 11912237 |tipo= Revisión |cita= The nutritional quality of cereals is not generally an important consideration for human diets in the developed world, although it is still important in some developing countries. The major consideration is the impact of the grain proteins on functional properties for food processing, since the bulk of all cereals, except rice, are consumed in processed foods. Processing quality is particularly important for wheat where the gluten proteins are the major determinant of end use quality. ''Traducción: La calidá nutricional de les ceberes nun suel ser una considerancia importante pa les dietes humanes nel mundu desarrolláu, anque sigue siendo importante en dellos países en desenvolvimientu. La principal considerancia ye l'impautu de les proteínes del granu sobre les propiedaes funcionales pa la ellaboración d'alimentos, una y bones la mayor parte de toles ceberes, sacante l'arroz, peracabar nos alimentos procesaos. La calidá del procesamientu ye particularmente importante pal trigu, onde les proteínes del gluten son el principal determinante de la calidá del usu final.''}}</ref> El gluten ye particularmente deficiente nel [[aminoácidu esencial]] [[lisina]], polo que cuanto mayor ye la proporción de gluten, peor ye la calidá de les proteínes del trigu y el so valor nutricional.<ref name=ShewryHey2015>{{cita publicación |autor= Shewry PR1, Hey SJ2. |títulu= The contribution of wheat to human diet and health |fecha= ochobre de 2015 |publicación= Food Energy Secur |volume= 4 |númberu= 3 |páxines= 178-202 |doi= 10.1002/fes3.64 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4998136/ |pmid= 27610232 |pmc= 4998136 |tipo= Revisión}}</ref> Nuna parte de les persones, el [[gluten]] provoca'l desenvolvimientu de ciertes [[Gluten#Trestornos rellacionaos col gluten|enfermedaes]], qu'inclúin la [[Celiaquía|enfermedá celiaca]], la [[sensibilidá al gluten non celiaca]] (pruebes negatives pa enfermedá celiaca, pero mejoría al esaniciar el gluten de la dieta), l'[[alerxa]] al trigu, la [[dermatitis herpetiforme]] y l'[[ataxia#La ataxia por gluten|ataxia por gluten]].<ref name=Londres /><ref name=Oslo /> Coles mesmes, el gluten ye capaz de travesar tantu la [[Permeabilidá intestinal#Barrera hemato intestinal|barrera intestinal]] como la [[barrera hematoencefálica]] y causar diversos [[trestornos neurolóxicos rellacionaos col gluten|trestornos neurolóxicos]] ("[[neurogluten]]"), independientemente de la presencia o ausencia de síntomes dixestivos o de daños nel intestín.<ref name=BressanKramer2016 /><ref name=HadjivassiliouDuker2014 /><ref name=HadjivassiliouSanders2015 /><ref name=Pfeiffer2017 /><ref name=HernandezLahozMauriCapdevila2011 /> Otros trestornos que se rellacionen en dellos casos col consumu de trigu inclúin ciertes enfermedaes inflamatorias y [[enfermedá autoinmune|autoinmunes]].<ref name=PunderPruimboom2013 /> La pallabra «trigu» provién del vocablu [[llatín]] ''triticum'', que significa 'quebráu', 'esmagayáu' o '[[tría]]do', faciendo referencia a l'actividá que se debe realizar pa dixebrar el granu de trigu de la cascariella que la anubre. ''Triticum'' significa, poro, ''el granu que ye necesariu [[triyu (agricultura)|triar]] pa poder ser consumíu''; tal como'l [[miyu]] deriva del llatín ''milium'', que significa "molíu, molturado", esto ye, ''el granu que ye necesariu moler pa poder ser consumíu''. El trigu ''(triticum)'' ye, poro, una de les pallabres más ancestrales pa denominar a les ceberes (les que se referíen a la so trituración o molturación). == Historia == [[Ficheru:Trigo.jpg|miniatura|250px|Variedá de [[trigu candeal]].]] El trigu tien los sos oríxenes na antigua [[Mesopotamia]]. Les evidencies arqueolóxiques más antigües del cultivu de trigu vienen de [[Siria]], [[Xordania]], [[Turquía]], [[Palestina]] ya [[Iraq]]. Hai alredor de [[VI mileniu e.C.|8&nbsp;milenios]], una [[mutación]] o una [[híbridu (bioloxía)|hibridación]] asocedió nel trigu montés, dando por resultancia una planta [[poliploidía|tetraploide]] con granes más grandes, que nun podría tremase col vientu. Esisten afayos de restos carbonizaos de granos de trigu almidonero ''([[Triticum dicoccoides]])''{{Harvnp|Kent|1983|p=13}} y buelgues de granos en folla cocida en [[Jarmo]] (Iraq septentrional), que daten del añu 6700&nbsp;e.&nbsp;C.{{Harvnp|Ruiz Camacho|1981|pp=9-12}} El cultivu del trigu por iniciativa de los seres humanos provocó una auténtica [[revolución neolítica|revolución agrícola]] nel denomináu ''[[creciente fértil]]''. El ser humanu pasó d'una alimentación basada na caza y la recoyida a una dieta con un altu conteníu en ceberes.<ref name=BressanKramer2016 /><ref name=AzizBranchi2015 /> Esti cambéu de l'alimentación producióse a un ritmu bien rápido nun plazu de tiempu bien curtiu dende'l puntu de vista evolutivu, yá que la humanidá esiste dende hai unos 2,5 millones d'años.<ref name=BressanKramer2016 /><ref name=AzizBranchi2015 /> Sicasí, nuesu [[xenoma]] y fisioloxía nun se modificaron apenes mientres los postreros 10.000 años y nada n'absolutu nos postreros 40-100 años.<ref name=SandsMorris2009 /><ref name=OKeefeCordain2004>{{cita publicación |autor= O'Keefe JH Jr, Cordain L |títulu= Cardiovascular disease resulting from a diet and lifestyle at odds with our Paleolithic genome: how to become a 21st-century hunter-gatherer |fecha= xineru de 2004 |publicación= Mayo Clin Proc |volume= 79 |númberu= 1 |páxines= 101-8 |doi= 10.4065/79.1.101 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14708953 |pmid= 14708953 |tipo= Revisión, Artículu Históricu}}</ref> Simultáneamente, desenvolvióse la [[doma]] de la [[oveya]] y la [[cabra]], especies selvaxes qu'habitaben la rexón, lo cual dexó l'asentamientu de la población y, con ello, la formación de comunidaes humanes más complexes, como lo demuestra tamién el surdimientu de la escritura, concretamente la [[escritura cuneiforme]], creada polos [[sumerios]], y, poro, el principiu de la [[historia]] y el fin de la [[prehistoria]]. (Vease: [[Historia del pan]]). [[Ficheru:Vehnäpelto 6.jpg|miniatura|Espiges de trigu.]] L'[[agricultura]] y la [[ganadería]] nacientes esixíen un cuidu continuu, lo que xeneró una conciencia avera del [[tiempu]] y les [[estación del añu|estaciones]], obligando a estes pequeñes sociedaes a guardar provisiones pa les dómines menos arrogantes, teniendo en cuenta los beneficios que brinda'l granu de trigu al facilitar el so almacenamientu mientres temporaes considerables. La grana de trigu foi introducida a la civilización del [[antiguu Exiptu]] pa dar entamu al so cultivu nel valle del [[Nilu]] dende los sos primeros periodos y dellí a les civilizaciones [[Cultura de Grecia|griega]] y [[roma]]na. La [[Mitoloxía griega|diosa griega]] del pan y de l'agricultura llamábase [[Deméter]], que'l so nome significa 'diosa madre', el so equivalente na [[Mitoloxía romana]] ye [[Ceres (mitoloxía)|Ceres]], d'onde surde la pallabra «cebera». En [[Roma]], el gobiernu aseguraba'l caltenimientu de los ciudadanos ensin posibilidaes económiques abasteciendo trigu a un baxu preciu y regulando la molienda y fabricación del pan, yá que yera una práutica común el so racionamientu. La molienda y la cocción yeren actividaes que se realizaben en forma conxunta, de tala forma que diseñábense na [[antigua Roma]] molinos - fornos con una alta capacidá de producción. [[Ficheru:Campo de Criptana Molinos de Viento 2.jpg|miniatura|Molino de vientu.]] El consumu del trigu y de [[pan]] nel [[Imperiu romanu]] revistió una gran importancia que tamién se confirma na [[Biblia]], yá que acordies coles traducciones más exactes ye posible cuntar nel so testu 40&nbsp;vegaes la pallabra «trigu», 264&nbsp;vegaes la pallabra «pan» y 17&nbsp;vegaes la pallabra «panes», acepciones estes postreres que pueden referise a pan de trigu o pan de [[cebada]] (como yera común naquella dómina), anque nes cites bíbliques son frecuentemente utilizaes pa referise al conceutu más ampliu del conxuntu de coses que se riquir pa vivir, como na espresión «ganase'l pan». Na [[parábola del semador]] faise referencia a l'adulteración de los [[cariópside|granos]], comparando'l trigu (la bondá) cola [[Lolium temulentum|cizaña]] (la maldá). El trigu foi introducíu n'América polos colonizadores españoles. Un esclavu de [[Hernán Cortés]], atopando tres grano de trigu nuna bolsa d'arroz, unviáu dende España, caltener bien y llantar en 1529. D'estos, el trigu del Nuevu Mundu derivaríase.<ref>http://www.siap.gob.mx/siaprendes/contenidos/3/04-trigu/contestu-7.html</ref> Hasta'l [[sieglu XVII]] nun se presentaron grandes meyores nos métodos de cultivu y procesamientu del trigu. En casi toa [[Europa]] cultivóse'l granu de trigu, anque en delles rexones fueron preferíos el [[centenu]] y la [[cebada]] (especialmente nel norte). La invención del [[molín de vientu]] xeneró una nueva fonte d'enerxía, pero otra manera nun variaron los métodos de trabayu utilizaos. A finales del [[sieglu XVIII]] presentáronse dellos desarrollos mecánicos nel procesu de molinería como aventadores, montacargas y métodos modernos pa tresmisión de fuercia, colo cual aumentóse la producción de [[farina]]. Nel [[sieglu XIX]] apaez el molín de vapor con rodiellos o cilindros de fierro que representó un cambéu radical na molienda. El cultivu del trigu foi aumentando al par con estos y munchos otros desarrollos teunolóxicos que dexaron ameyorar el rendimientu de la planta y llegar a diverses rexones del planeta como [[Norteamérica]] y [[Oceanía]]. Arriendes de les dos guerres mundiales fíxose evidente la necesidá d'aumentar la producción agrícola, pa satisfaer la creciente demanda d'alimentos de la población.<ref name=AzizBranchi2015>{{cita publicación |autor= Aziz I, Branchi F, Sanders DS |títulu= The rise and fall of gluten! |fecha= agostu de 2015 |publicación= Proc Nutr Soc |volume= 74 |númberu= 3 |páxines= 221-6 |doi= 10.1017/S0029665115000038 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25686620 |pmid= 25686620 |tipo= Revisión}}</ref> Les estratexes puestes en práutica pa solucionar esti problema, mientres la denominada [[revolución verde]] (segunda metá del sigl XX), fueron un ésitu tocantes a la producción pero nun dieron abonda relevancia a la calidá.<ref name=SandsMorris2009 /> Desenvolviéronse les variedaes de ceberes que se cultiven na actualidá, que tienen un altu conteníu en carbohidratos y una baxa calidá nutricional, y qu'amás movieron a los cultivos de llegumes.<ref name=SandsMorris2009 /> Estes ceberes d'altu rendimientu presenten defectos n'[[aminoácidu esencial|aminoácidos esenciales]] y conteníos desequilibraos d'[[ácidu graso esencial|ácidos grasos esenciales]], [[vitamina|vitamines]], minerales y otros factores calidable nutricional.<ref name=SandsMorris2009 /> La ''Nutrition Society'', fundada en 1941 en Gran Bretaña, centrar na meyora del cultivu del trigu. Les especies fueron escoyíes pa consiguir variedaes resistentes a climes estremos y a les plagues, con altu conteníu en [[gluten]], que les sos propiedaes viscoelásticas y adesives úniques son bien demandaes pola industria alimentaria, pos faciliten la preparación de mases, alimentos ellaboraos y diversos [[aditivu alimenticiu|aditivos]].<ref name=AzizBranchi2015 /> El proyeutu foi un ésitu en rellación a la producción, con tases actuales que superen los 700 millones de tonelaes per añu, pero provocó un cambéu drásticu na xenética del trigu.<ref name=AzizBranchi2015 /> El trigu modernu (aproximao'l 95% del trigu cultiváu na actualidá) ye una especie híbrida que contién mayor cantidá de gluten (aproximao'l 80-90% del total de proteínes), que la so capacidá [[Inmunogenicidad|inmunogénica]] y [[citotoxicidad|citotóxica]] ye probablemente mayor,<ref name=BressanKramer2016 /><ref name=AzizBranchi2015 /> capaz de travesar tantu la [[Permeabilidá intestinal#Barrera hemato intestinal|barrera intestinal]] como la [[barrera hematoencefálica]] y aportar al celebru.<ref name=BressanKramer2016 /><ref name=Pfeiffer2017>{{cita publicación |autor= Pfeiffer RF |títulu= Gastroenterology and Neurology |fecha= xunu de 2017 |publicación= Continuum (Minneap Minn) |volume= 23 |númberu= 3, Neurology of Systemic Disease |páxines= 744-761 |doi= 10.1212/CON.0000000000000484 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28570327 |pmid= 28570327 |tipo= Revisión}}</ref> Embaráxase la hipótesis de qu'esti cambéu xenéticu del trigu y l'aumentu del consumu de gluten, fueron demasiáu altos y nun espaciu de tiempu descomanadamente curtiu pa dexar l'adaptación del nuesu [[sistema inmunolóxicu]], col consiguiente aumentu de los [[gluten#Trestornos rellacionaos col gluten|trestornos rellacionaos col gluten]], magar esta "teoría evolutiva" entá nun ta dafechu esclariada.<ref name=AzizBranchi2015 /> El mayor productor mundial de trigu foi per munchos años la [[Xunión Soviética]], que superaba les 100&nbsp;millones de [[tonelada|tonelaes]] de producción añales. Anguaño [[China]] representa la mayor producción d'esti [[cebera]] con unes 96&nbsp;millones de tonelaes (16&nbsp;%), siguida pola [[India]] (12&nbsp;%) y por [[Estaos Xuníos]] (9&nbsp;%). === Discutinios === La evidencia histórico y arqueolóxico amuesa que, primeramente a la revolución agrícola, los seres humanos polo xeneral nun amosaben signos nin síntomes d'enfermedaes cróniques.<ref name=OKeefeCordain2004 /> Diversos estudios [[Etnoloxía|etnolóxicos]] y arqueolóxicos revelen que coincidiendo cola inclusión de les ceberes na dieta, producióse una serie de consecuencies negatives sobre la salú, ente les que destaquen amenorgamientos de la estatura, amenorgamientu de la esperanza de vida, aumentu de les enfermedaes infeicioses, de la mortalidá infantil, les [[enfermedá neurolóxica|enfermedaes neurolóxiques]] y [[enfermedá mental|psiquiátriques]], múltiples defectos nutricionales, incluyendo [[anemia ferropénica]], trestornos minerales qu'afecten tanto a los güesos ([[raquitismu]], [[osteopenia]], [[osteoporosis]]) como a los dientes ([[Desenvolvimientu dentario#Hipoplasia del esmalte dental|hipoplasias del esmalte dental]], aumentu de les [[caries|caries dentales]]), y otres deficienicas de minerales y vitamines.<ref name=SandsMorris2009 /><ref name=BressanKramer2016 /><ref name=OKeefeCordain2004 /> Parte d'estos efeutos negativos fueron compensaos pol progresu de la hixene, el desenvolvimientu de la Medicina y la complementación de les dietes basaes en ceberes con otres fontes de nutrientes, consiguiendo un amenorgamientu de la mortalidá infantil y una esperanza media de vida más llarga. Sicasí, la mayor parte de les consecuencies negatives sigue presente na actualidá: el cambéu de l'alimentación basada na caza y la recoyida a les dietes con altu conteníu en ceberes y l'estilu de vida occidental ta acomuñáu a l'alta incidencia de la obesidá, la [[diabetes mellitus tipu 2|diabetes tipu 2]], l'[[ateroesclerosis]], les enfermedaes psiquiátriques, los trestornos neurolóxicos y otres [[enfermedá crónica|enfermedaes cróniques]] o dexeneratives.<ref name=SandsMorris2009 /><ref name=BressanKramer2016 /><ref name=OKeefeCordain2004 /> Dellos autores cunten que esta hipótesis de la discordancia evolutiva apurrió un marcu teóricu pervalible, pero tratar d'una visión incompleta que nun reflexa la flexibilidá, la variabilidá y l'adaptabilidá nel comportamientu alimenticiu humanu y la salú nel pasáu y el presente.<ref name=TurnerThompson2013>{{cita publicación |autor= Turner BL, Thompson AL títulu= Beyond the Paleolithic prescription: incorporating diversity and flexibility in the study of human diet evolution |fecha= agostu de 2013 |publicación= Nutr Rev |volume= 71 |númberu= 8 |páxines= 501-10 |doi= 10.1111/nure.12039 |pmid= 23865796 |pmc= 4091895 |tipo= Revisión}}</ref> == La planta == El trigu crez n'ambientes coles siguientes carauterístiques: * [[Clima]]: [[temperatura]] mínima de 3&nbsp;°C y máxima de 30 a 33&nbsp;°C, siendo una temperatura óptima ente 10 y 25&nbsp;°C.{{Harvnp|Ruiz Camacho|1981|pp=19-20}} * [[Mugor]]: rique un mugor relativo d'ente'l 40 y el 70&nbsp;%; dende'l espigamiento hasta la collecha ye la dómina que tien mayores requerimientos nesti aspeutu, yá que esixe un mugor relativo ente'l 50 y el 60&nbsp;% y un clima secu pa la so maduración.{{Harvnp|Ruiz Camacho|1981|pp=19-20}} * [[Agua]]: tien unos baxos requerimientos d'agua, yá que puede cultivase en zones onde cayen [[Precipitación (meteoroloxía)|precipitaciones]] ente 25 y 2800&nbsp;mm añales d'agua, anque un 75&nbsp;% del trigu crez ente los 375 y 800&nbsp;mm. La cantidá óptima ye de 400-500&nbsp;mm/ciclu.{{Harvnp|Ruiz Camacho|1981|pp=19-20}} * [[Suelu]]: los meyores suelos pa la so crecedera tienen de ser sueltos, fondos, fértiles y llibres d'hinchentes, y tienen de tener un pH ente 6.0&nbsp;y&nbsp;7.5; en terrenes bien acedos ye difícil llograr una fayadiza crecedera.{{Harvnp|Ruiz Camacho|1981|pp=19-20}} La llantadera en [[rotación de cultivos|cultivos rotativos]] de trigu ayuda a ameyorar la estructura de los mesmos, y apúrre-yos mayor aireación, permeabilidá y retención de mugor. === Morfoloxía === [[Ficheru:Illustration Triticum aestivum1.jpg|miniatura|Ilustración morfoloxía de la planta de trigu.]] Les partes de la planta de trigu pueden describise de la siguiente manera: ==== Raigañu ==== El trigu tien una [[raigañu (botánica)|raigañu]] fasciculada o raigañu en melota, esto ye, con numberoses ramificaciones, que algamen na so mayoría una fondura de 25&nbsp;cm, llegando dalgunes d'elles hasta un metro de fondura.<ref>Lléase [http://www.infoagro.com/herbaceos/cereal/trigo.asp botánica del trigu] en Infoagro.</ref> ==== Tallo ==== El [[tarmu]] del trigu, de tipu herbal, ye una caña bueca con 6&nbsp;nuedos que s'allargar escontra la parte cimera, algamando ente 0.5 a 2&nbsp;metros d'[[alto dimensional|altor]], ye pocu ramificáu. ==== Fueyes ==== Les fueyes del trigu tienen una forma linear-llanceolada (allargaes, rectes y terminaes en punta) con vaina, lígula y [[aurícula (botánica)|aurícules]] bien definíes. ==== Inflorescencia ==== La [[inflorescencia]] ye una espiga compuesta por un raquis (exa gradiada) o tarmu central de entrenudos curtios, sobre'l cual van dispuestes de 20 a 30&nbsp;espiguillas en forma alterna y laxa o compacta, llevando caúna nueve flores, la mayoría de les cualos albuerten, arrodiaes por [[gluma|glumes]], glumillas o glumelas, lodículos o glomélulas.{{Harvnp|Ruiz Camacho|1981|pp=9-12}} ==== Granos ==== Los granos son [[cariópside]]s que presenten forma ovalada colos sos estremos arrondaos. El [[embrión|xerme]] sobresal n'unu d'ellos y nel otru hai una guedeya de pelos finos. El restu del granu, denomináu [[endospermo]], ye un depósitu d'alimentos pal embrión, que representa'l 82&nbsp;% del pesu del granu. A lo llargo de la cara [[ventral]] del granu hai una depresión (riegu): una invaginación de l'[[aleurona]] y toles cubiertes. No fondero del riegu hai una zona vascular fuertemente [[pigmentu|pigmentada]]. El [[pericarpiu]] y la [[testa (botánica)|testa]], juntamente cola capa aleurona, conformen el [[salváu]] de trigu. El granu de trigu contién una parte de la [[proteína]] que se llama [[gluten]]. El gluten facilita la ellaboración de [[lleldu|lleldos]] d'alta calidá, que son necesaries na panificación. === Xenética === La [[xenética]] del trigu ye más complicada que la de la mayoría de les otres especies de plantes [[doma|adomaes]]. La especie del trigu ye un [[Poliploidía|poliploide]] estable, que tien más de dos conxuntos de siete [[cromosoma|cromosomes]]. Tanto'l ''[[Triticum durum]]'' como'l ''Triticum turgidum'' evolucionaron como especies de tetraploides pol encruz natural de dos especies monteses, ''Triticum urartu'' y una especie agora estinguida, ''Sitopsis''. El trigu común del pan ''([[Triticum aestivum]])'' evolucionó como una especie de hexaploide posterior hai aproximao 2000&nbsp;años, dempués del encruz natural de ''Triticum turgidum'' y ''Aegilops taushii''. * El trigu ''escaña'' cultivada ''([[Triticum monococcum]])'' ye ''Diploide'' (2n=2x=14&nbsp;cromosomes).{{Harvnp|Belderok|Mesdag|Donner|2000|p=3}} * Los trigos ''Tetraploides'' (por casu trigu ''durum'') son derivaos del ''almidonero'' montés ''([[Triticum dicoccoides]])''. El ''almidonero'' montés ye la resultancia d'una [[hibridación (bioloxía molecular)|hibridación]] ente dos hierba monteses diploides: ''Triticum urartu'' y una especie de yerba montés, ''Aegilops searsii'' o ''Aegilops speltoides''. La hibridación que xeneró'l ''almidonero'' montés asocedió en tierra virxe, muncho primero de la so doma.{{Harvnp|Kent|1983}} * Los trigos ''Hexaploides'' evolucionaron en campos cultivaos. Tanto'l trigu ''dicoccoides'' como'l ''durum'' hibridaron con otra yerba diploide montesa ''(Aegilops tauschii)'' pa crear los trigos hexaploides (cromosomes 6x), ''[[Triticum spelta]]'' y ''[[Triticum aestivum]]''. La heterosis o puxanza híbrida asocede nos trigos hexaploides, pero la grana ye malo de producir en variedaes híbrides cultivaes nuna escala comercial como coles flores de maíz, porque les flores del trigu son completes y de normal s'autu-polinicen. La grana híbrida comercial del trigu producióse utilizando axentes químicos hibridantes, reguladores de la crecedera de la planta qu'intervienen selectivamente col desenvolvimientu de polen, o asocediendo naturalmente en sistemes masculinos [[citoplasma|citoplasmáticos]] d'esterilidá. El trigu híbridu tuvo un ésitu comercial llindáu n'[[Europa]] (especialmente en [[Francia]]), nos [[Estaos Xuníos]] y en [[Sudáfrica]]. === Clasificación === A nivel xeneral, el trigu clasifícase d'alcuerdu a la testura del [[endospermo]], porque esta carauterística del granu ta rellacionada cola so forma de fraccionase na [[molienda|molturación]],{{Harvnp|Kent|1983}} la cual puede ser vítrea o fariñenta, y d'alcuerdu a la riqueza proteica, porque les propiedaes de la farina y la so conveniencia pa distintos oxetivos tán rellacionaes con esta carauterística. D'esta manera, pueden mentase les variedaes de trigu: ''[[Triticum aestivum|aestivum]]'' (fariñeru), ''aethiopicum'', ''araraticum'', ''[[Triticum boeoticum|boeoticum]]'' (escaña montés), ''carthlicum'', ''[[Triticum compactum|compactum]]'' (club), ''[[Triticum dicoccoides|dicoccoides]]'' (escanda), ''[[Triticum dicoccum|dicoccum]]'' (farro), ''[[Triticum durum|durum]]'', ''ispahanicum'', ''karamyschevii'', ''macha'', ''militinae'', ''[[Triticum monococcum|monococcum]]'' (escaña cultivada), ''[[Triticum polonicum|polonicum]]'' (polacu), ''repens'', ''[[Triticum spelta|spelta]]'' (espelta), ''sphaerococcum'', ''timopheevii'', ''turanicum'', ''turgidum'', ''urartu'', ''vavilovii'' y ''zhukovskyi''. Los trigos ''monococcum'', ''dicoccum'' y ''spelta'' son vistíos, esto ye, la [[lemma]] y [[pálea]] formen una cubierta que permanez xunida al granu dempués de la [[tría]]. Los trigos más importantes pal comerciu son el ''Triticum durum'' (utilizáu principalmente para [[pastes]] y sémola), el ''Triticum aestivum'' (utilizáu pa ellaborar [[pan (alimentu)|pan]]) y el ''Triticum compactum'' (utilizar pa faer [[galleta|galletes]]). [[Ficheru:Wheat field.jpg|thumb|180px|Plantíu de trigu.]] == Producción mundial == A nivel mundial, el meyoramientu de les téuniques de cultivu y la seleición xenética (por casu la creación de la variedá Norin 10) condució a una medría considerable de la so [[rendimientu (economía)|rendimientu]],{{Harvnp|Kent|1983|p=13}} pasando de menos de 10 [[quintal]]es/[[hectárea|ha]] en 1900 a más de 25 en 1990. El rendimientu del trigu nos países d'[[América del Sur]] caltiénse estable con 20&nbsp;quintales/hectárea, y África y el Cercanu Oriente con 10&nbsp;quintales, Exiptu y Arabia Saudita algamen en terrenales irrigados de 35 a 40&nbsp;quintales. N'Europa, los rendimientos más altos son llograos en cultivos intensivos. El rendimientu mediu pasó de 30 a 60 quintales/hectárea mientres los postreros 30&nbsp;años, llogrando una crecedera media de 1 [[quintal]]/[[hectárea|ha]]/[[añu]]. Con éses l'aumentu del rendimientu y de les superficies cultivaes llevó a una gran medría de la producción, que algamaba 275&nbsp;millones de [[tonelada|tonelaes]] en 1965 y 628 en 2005. El trigu ye igualmente la primer cebera dende'l puntu de vista comercial (45&nbsp;% de los intercambios totales en 1998). Añalmente prodúcense 100&nbsp;kg de trigu per cada habitante nel mundu. Casi tola so producción destinar a l'alimentación humana. La producción mundial de trigu dende [[1961]] hasta [[2012]]<ref name="seis">Toles estadístiques de producción mundial basar nos datos oficiales de la [http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567 FAO] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120619130038/http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567 |date=2012-06-19 }} (Food and agriculture organization of the United Nations), 2006</ref> foi: {| {{tablaguapa}} border="1" |- !colspan=15 bgcolor="#EFEFEF"|Producción Mundial de Trigu<ref name="seis"/><br /><small>(millones de tonelaes)</small> |- !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|1961 !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|1971 !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|1981 !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|1991 !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|1996 !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|1997 !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|1998 !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|1999 !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|2000 !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|2001 !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|2002 !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|2003 !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|2004 !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|2005 !width=6.66% bgcolor="#EFEFEF"|2012 |- align=center |222.3 |347.5 |449.6 |546.8 |585.4 |613.4 |593.5 |587.7 |586.1 |590.0 |574.4 |561.1 |629.9 |628.1 |674.9 |} === Principales países productores === El trigu puede crecer en diversidá de [[llatitú]]es, [[clima|climes]] y [[suelu|suelos]], anque se desenvuelve meyor en zones templaes. Por cuenta de esto, ye posible atopar colleches de trigu en tolos [[continente]]s. Los principales [[país]]es productores de trigu nel [[2012]] fueron: [[Ficheru:Cultivo trigo.jpg|miniatura|260px|Cultivu de trigu nel mundu.]] {| {{tablaguapa}} border="1" ! País ! Producción<ref name="seis"/> |- |{{CHN}} | align="right" |120.580.000 |- |{{IND}} | align="right" |94.880.000 |- |{{USA}} | align="right" |61.755.240 |- |{{FRA}} | align="right" |40.300.800 |- |{{bandera2|Rusia}} | align="right" |37.719.640 |- |{{AUS}} | align="right" |29.905.009 |- |{{CAN}} | align="right" |27.012.900 |- |{{PAK}} | align="right" |23.517.000 |- |{{DEU}} | align="right" |22.432.000 |- |'''Mundu''' | align="right" |'''674.884.372''' |- |} == Comerciu mundial == Dempués de la cayida del [[preciu]] mundial del trigu producida nel añu [[2010]] y la so rápida recuperación, el preciu tuvo un enclín a estabilizase nos años posteriores bazcuyando ente los 140 y 150&nbsp;[[dólares d'Estaos Xuníos]] por tonelada. En 2011, les esportaciones de trigu xubieron a 121.3&nbsp;millones de tonelaes siendo los principales países esportadores [[Estaos Xuníos]] (20&nbsp;%), [[Australia]] (12.1&nbsp;%), [[Francia]] (11.3&nbsp;%) y [[Canadá]] (10.1&nbsp;%), siguíos per Rusia y Ucrania. Per otra parte, 32&nbsp;países importaron nel 2002 más de 1&nbsp;millón de tonelaes representando un 80&nbsp;% del total. Los mayores importadores de trigu fueron [[Italia]] (6.5&nbsp;%), [[Brasil]] (5.5&nbsp;%), [[España]] (5.3&nbsp;%), [[Arxelia]] (5.0&nbsp;%), [[Xapón]] (4.9&nbsp;%), siguíos per Exiptu, Indonesia, Irán, Corea del Sur, Holanda, Bélxica, Marruecos, ente otros. == Consumu de trigu == El trigu xeneralmente ye [[molienda|molíu]] como farina pal so usu.{{Harvnp|Kent|1983}} Un gran porcentaxe de la producción total de trigu ye utilizada pal consumu humanu na ellaboración de pan, galletes, tortas y pastes, otru tantu ye destináu a [[alimentación]] animal y el restante utilizar na industria o como semienta ([[grana]]); tamién s'utiliza pa la preparación d'[[Aditivu alimenticiu|aditivos]] pa la [[cerveza]] y otros [[llicor]]es. === Turre o resecación === El granu de trigu puede consumise col turre y tien un sabor bien prestoso, anque'l so valor nutritivu amenorgar pol efeutu del calor. Esti métodu de tratamientu consiste en retirar la [[mugor]] del granu de trigu apurriéndo-y calor al fueu sobre piedres, pa consumilo direutamente ensin ellaboración culinaria. Tamién se suel moler el granu pa faelo polvu seco antes de consumilo en delles rexones de [[Suramérica]]. Nel [[Tíbet]] turrar el trigu antes de molelo. === Farrapes === Ye una masa bien blando ellaborada a base de [[farina]] de trigu cocida con agua y [[sal común|sal]] y arreglada con [[lleche]], [[miel]] o otros [[aditivu alimenticiu|aditivos]]. Ye un platu consumíu dende'l [[Antiguu Exiptu]], bien tradicional de los pastores y de la civilización [[Grecia clásica|griega]], quien lo consumíen con aceite. N'[[India]] y [[Paquistán]] ye tradicional la so ellaboración a base de [[farina de trigu integral|farina integral]] y de preferencia col trigu durum. En [[Arabia]] ellabórase una especie de farrapes denominaes ''fereek'' a base de granos de trigu non madurecíos, que son turraos y macerados con banielles. N'[[Inglaterra]] ellaborábase d'antiguo un platu llamáu ''[[frumenty]]'' a base de granos de trigu enteru, que se ponen a remueyu y cuécense en lleche. N'[[África]] ye conocida una especie de farrapes llamada ''cuzcuz'' o ''cuscús'', que s'ellabora preferiblemente a base de sémola de trigu duru; el cuscús foi introducíu na cocina francesa al traviés de los restoranes arxelinos. Tamién son bien famoses les [[farrapes manchegues]], un platu típicu español, anque la so farina, d'oríxenes pastoriles, yera fundamentalmente fecha a base de la molienda de l'[[almorta]] o [[Triticum aestivum|arbeya]], una llegume del xéneru ''latirus'' ''([[Lathyrus sativus]])'', con cierta toxicidá ([[latirismo]]), polo qu'anguaño la farina comercial de almorta entemecer cola de trigu. === Pan ácimo o ensin lleldu === {{AP|pan ácimo}} El pan ácimo o pan ensin lleldu ellabórase entemeciendo farina con agua y formando la masa a la que se-y amiesta sal y dáse-y forma antes de sometela a temperatura alto. Na antigüedá utilizaben piedres o cenices calientes como fonte de calor, pero más tarde implementóse l'usu del fornu. Antes de conocer los métodos pa lleldar la masa de farina de trigu, yera bien popular el consumu de pan ácimo. En [[Arabia]] y el norte d'[[África]] entá s'ellabora pan ácimo siguiendo los mesmos procedimientos de va munchos sieglos. Los [[xudaísmu|xudíos]] ellaboren un pan ácimo llamáu ''[[matzá]]'', que consúmese pa conmemorar la salida de los israelites d'[[Exiptu]] mientres la celebración conocida como [[Pésaj]]. Na [[India]] y [[Paquistán]] prepárense unes tortas integrales ácimes ensin lleldu llamaes ''[[chapati]]s''. Otres variedaes de pan ácimo ellaboraes n'[[Asia]] son les ''[[paratha]]'' y los ''[[puris]]'', que lleven dalgún arreglo especial. Podría tamién amestase nesta categoría un pan típico de Chile, al cual llámase-y "tortiella", que faise con farina, agua, sal, y grasa, y usualmente cuézse-y en cenices calientes (rescoldo), o en sable caliente. En [[La Mancha]] son famoses les tortas cenceñas de pastor, imprescindibles pal [[guisu de trigu|guisu]] típicu de los [[gazpachos manchegos]]. Na artesanía popular, tratar de grandes tortas a base de farina, sal y agua dispuestu sobre los mesmos caricotes y ceniza, cola ventaya de qu'esti pan ácimo nun se malva fácilmente nel zurrón de los pastores y llabriegos mientres los trasiegos de les llargues estancies al campu. === Pan con lleldu === {{AP|pan (alimentu)}} [[Ficheru:Various grains.jpg|miniatura|250px|Variedaes de pan.]] La mayor evolución na panificación dar mientres l'[[antiguu Exiptu]], una y bones ellos fueron quien afayaron el procesu de [[fermentadura]]. Estos principios básicos nun camudaron en forma representativa a lo llargo de la historia y la meyora de los métodos de panadería consiste especialmente nel usu de medios cada vez más teunolóxicos pa ella. El formientu orixinariu consistía en lleldos naturales. Les [[lleldu|lleldos]] son diversos fungos microscópicos unicelulares que [[fermentadura|llelden]] los hidratos de carbonu na masa de farina y agua produciendo diverses sustancies. Puede faese pan lleldáu de cualquier clase de farina, sicasí, si quierse que la masa creza y apurra un pan poroso y llixero, la farina hai de tener fuercia, lo cual nesti casu ye equivalente a tener capacidá p'absorber l'agua, esto depende d'un mayor conteníu de [[gluten]] y de la naturaleza de les sos [[proteína|proteínes]]. La adición de sal inflúi na actividá de les enzimes y na estructura de la masa. Dellos panes ellaborar cola adición de diverses sustancies químiques que-y brinden a la farina un tratamientu especial. Mientres el [[sieglu XVIII]] utilizóse'l [[allume]] como aditivu de la farina en diversos países d'[[Europa]] como [[Inglaterra]], yá que el so usu dexa que'l pan sía más blancu, tenga un mayor tamañu y presente una testura más blanda, sicasí foi refugada polos consumidores pol orixe d'esta sustancia, lo que produció la so prohibición.{{Harvnp|Oriol Ronquillo|1857|pp=48-49}} Más apocayá utilizáronse otres sustancies como'l [[acedu ascórbico]], el [[bromato potásicu]], el [[persulfato amónico]], el [[fosfatu monocálcico]], el [[dióxidu de cloru]] y el [[peróxidu de benzoilo]], que provoquen un avieyamientu artificial a la farina y ameyoren les cualidaes que convienen pa la cocción. El pan lleldáu tien munches variedaes en diverses rexones del mundu. Nel mundu árabe, el pan más corriente ye'l ''Balady'', que ye redondu y estrapáu y tien un sabor particular yá que pa lleldar la masa de farina d'alta estracción utilízase una porción de la masa anterior. Tamién ye bien popular en [[Arabia]] el pan de ''Tannour'' que'l so aspeutu ye muncho más delgáu, utilízase farina d'alta estracción anque nun ye tan importante'l so conteníu de gluten polo que la farina de trigu suel entemecese con otres ceberes pa la so preparación. Anguaño ye xeneralizáu en [[Norteamérica]] amestar lleche en polvu a la farina pa ellaborar el pan, que inflúi nel sabor del pan y apurre nutrientes como [[lisina]], [[calciu]] y [[riboflavina]]. N'otres rexones como [[Israel]] suelse amestar farina de [[soya]]. En delles partes d'[[Europa]] la farina de trigu entemecer con farina de [[centenu]] pa la preparación del pan o bien, puede utilizase solamente esta postrera yá que el centenu ye una cebera que tamién contién gluten (pan de centenu). === Galletes === Les galletes son ellaboraes de masa cocío de farina de trigu con una pequeña cantidá d'agua. El trigu utilizáu pa les galletes ye la variedá ''[[Triticum compactum|Compactum]]'' (tamién conocida como ''Club''), que ye débil por cuenta de que tien bien poca cantidá de gluten y de proteína y casi siempres ye de baxa estracción. La mayor producción d'esti tipu de trigu dar nel [[Reinu Xuníu]], que ye un importante fabricante de galletes a nivel mundial. Esisten testimonios de que los asirios ellaboraben galletes en recipientes de folla y al so alredor asitiaben caricotes o piedres calientes. Nel [[antiguu Exiptu]] ellaborábense unes galletes llamaes ''Shayt'', que atópense representaes nes pintures atopaes na tumba de Rekhmire en [[Tebas (Exiptu)|Tebas]]. En [[Grecia clásica|Grecia]] ellaborábase'l ''Dipyre'' que yera un pan que se cocía dos veces y en [[antigua Roma|Roma]] la galleta vuélvese un alimentu popular de les lexones romanes. Mientres la Edá Media ye bien común el consumu de galletes como pasabocas y p'acompañar llicores, n'[[idioma inglés|inglés]] y [[Idioma francés|francés]] faise común la denominación biscuits que provién del vocablu llatín ''bes quis'' o bizcuechu n'español, que signifiquen 'cocíu dos vegaes'. Delles galletes riquen la adición de lleldu artificial. Tamién suel añader azucre y daqué de mantega o otra grasa. Anguaño tamién pueden atopase galletes con cobertoria de chocolate, jengibre, vainilla y otros ingredientes. === Pastes alimenticies === {{AP|pastia}} Les pastes son alimentos ellaboraos a base de [[sémola]] de trigu entemecida con agua y a la cual puédese-y amestar güevu, sal o otros ingredientes, conformando un productu que se cuez n'agua ferviendo. La ellaboración de pastes alimenticies a base de trigu ye una práutica antigua, que se sigue especialmente nos países onde se cultiva'l trigu. Regularmente utilízase la variedá de trigu ''[[Triticum durum|Durum]]'' pa la so ellaboración, polo que ye d'un altu valor nutritivu, anque en llugares como [[Italia]] (onde'l consumu de pasta ye'l más eleváu del mundu) facer de farina de trigu duru sola o entemecida con farina candeal dura en proporciones iguales. En [[Francia]], una llei preceptúa que los macarrones y productos similares solo pueden faese de [[sémola]] de trigu duru. Ente los demás países de gran consumu por habitante de pastes alimenticies figurn'[[Uruguái]], [[Arxentina]], [[Venezuela]], [[Tunicia]], [[Grecia]], [[Suiza]], [[Suecia]] y [[EE. XX.]]. [[Ficheru:Puttanesca-1.jpg|miniatura|Pasties alimenticies.]] N'[[Asia]] la producción de pastes de trigu ye una industria rural, a pesar de la crecedera de la producción industrial en gran escala de les pastes alimenticies. Los tallarines y los fideos en [[China]] y los fideos n'[[India]] ellaborar con preseos senciellos. En [[Xapón]] consúmese una variedá de pasta, tallarines o noodles. que s'ellaboren a base d'arroz o trigu y amestando otros ingredientes como: Güevos, algues o'l famosu [[Kansui]]i ye un tipu d'agua que contién altes concentraciones de carbonatu de potasiu, carbonatu de sodiu y una llixera cantidá d'ácidu fosfórico. En dellos países como [[Estaos Xuníos]] adoptáronse normes pal arriquecimientu de los macarrones, l'espagueti y otres pastes alimenticies. Estos niveles d'arriquecimientu suelen ser mayores que los de la farina de trigu por cuenta de que estos tienen de cocinase n'agua abondoso pa la so preparación y esti procesu puede face-y perder dellos [[nutrientes]] === "Carne vexetal" === Dende'l [[Alloñáu Oriente]], particularmente dende la [[China]] y el [[Xapón]] espublizóse un alimentu d'altu valor [[proteína|proteíco]] basáu nel [[gluten]] del trigu, tal alimentu pola so consistencia, aspeutu al ser cocináu y pola mentada alta cantidá de proteínes ye llamáu "carne vexetal" o [[seitán]]. === Ceberes llistes pa consumir === La ellaboración de productos a base de ceberes llistes pal [[almuerzu]] llogró una creciente importancia nos últimos años. Un gran númberu d'ellos ye ellaboráu a base del [[endospermo]] de trigu, maíz, arroz o avena. Dacuando'l endospermo a cencielles ruémpese o se prensa y delles vegaes turrar pa dar ceberes como farina o avena pa ser cocinaos antes de consumilos.{{Harvnp|Potter|1995|p=436}} Les ceberes denominaes «llistos pa consumir» (''ready to eat'', RTE) tuvieron una gran aceptación y popularidá ente los consumidores dende mediaos del [[sieglu XX]]. Pa la so ellaboración québrase o muel el endospermo, convirtiéndolo depués en hojuelas por aciu la compresión de les partícules ente rodiellos. Nel casu del trigu faise casi siempres de granos enteros de trigu o de farina d'alta estracción. Otres vegaes el granu molíu se extruye pa da-y distintes formes, o bien se caltién el endospermo intactu por que se-y esponxe, como nel casu del arroz. La cebera extruido con diverses formes, esponxáu o en hojuelas turrar nun fornu y tien d'ensugase col fin d'adquirir el so sabor turrao y la so testura crujiente y argayadiza carauterística. En munchos casos, esto esixe que la cebera sía desecado hasta un mugor del 3 a 5&nbsp;% na so forma final, llista pal so consumu. El desenvolvimientu d'estes ceberes surde a finales del [[sieglu XIX]] cuando los médicos William Keith [[Kellogg (compañía)|Kellogg]] y el so hermanu John Harvey [[Kellogg (compañía)|Kellogg]] de la ciudá de Battle Creek ([[Estaos Xuníos]]), siguidores de les creencies [[adventista|adventistes]] de vida sana consistentes n'astención al [[alcohol]], [[tabacu]] y [[carne]], afayen el procesu de temperado nel trigu y darréu inventen un métodu de procesamientu de les ceberes qu'inclúi cocíu, temperado, laminado y turráu del granu pa llograr [[hojuela|hojueles]] turraes, un alimentu llixero que compensaba les costumes d'aquella dómina d'alimentos cargaos de [[grasa|grases]]. Primeramente les ceberes de los hermanos Kellogg solo producíense pa la dieta alimenticia de los pacientes del hospital ''Battle Creek Sanitarium'' y darréu empieza a vendese a los consumidores polo xeneral en [[1906]], cuando ye fundada la compañía ''The Battle Creek Toasted Corn Flakes Company'' (güei ''[[Kellogg (compañía)|The Kellogg Company]]''), que'l so productu yera bien reconocíu porque'l mesmu Dr. W. K. Kellogg estampaba la so firma en caúna de les caxes nes que se empacaba el productu y porque dende'l so orixe empezar a comercializar cola suxerencia de sirvilo en [[lleche]] pal so consumu. Anguaño otres industries alimenticies como [[Quaker Oats Company|Quaker]] y [[Nestlé]] ufierten variedaes d'esti productu. === Cerveza === {{AP|cerveza}} La cerveza ye una [[bébora alcohólico]] llograda de granos de cebera lleldaos y arumaos con [[lúpulu]]. La ellaboración de la [[cerveza]] empecipiar en forma simultánea a la ellaboración del pan. L'usu de trigu pa la ellaboración d'esta [[bébora]] ye común en munchos países. La cerveza a base de trigu y [[cebada]] tipu [[Weissbier]] tien principalmente dos variedaes: la ''Witbier'' en [[Bélxica]] y la ''Weizenbier'' n'[[Alemaña]], que tien variantes en diverses rexones del país. La cerveza de trigu tipu [[Lambic]] ellaborar en Bélxica emplegando [[lleldu|lleldos]] monteses llograes por fermentadura bonal. == Enfermedaes del trigu == El trigu ye susceptible a más [[enfermedaes]] que cualesquier de los demás granos,{{Harvnp|Forero|2000|p=25}} y, nes estaciones [[mugor|húmedu]] les perdes más grandes prodúcense por cuenta de la patoloxía d'otres ceberes qu'afecta a la planta de trigu. La planta de trigu puede ser afeutada principalmente por enfermedaes provenientes de [[bacteria|bacteries]], [[fungu|fungos]], [[parásitu|parásitos]] o por [[virus]].{{Harvnp|Ruiz Camacho|1981|p=32}} El trigu amás puede sufrir del ataque d'[[inseutu|inseutos]] na [[raigañu (botánica)|raigañu]]; tamién puede sufrir del ataque de [[plaga|plagues]] qu'afecten principalmente la [[fueya]] o la [[paya]] (cascariella del granu), y que finalmente quiten al granu del alimentu abondo; con mayor gravedá tamién puede ser afeutáu pola ''[[Fusariosis]]'', que ye un efeutu de la presencia de moho na espiga, que manifiéstase principalmente na decoloración de la planta y la ''[[Septoriosis]]'', que ye un [[fungu]] qu'apaez nes granes y estiéndese a les fueyes y el texíu verde de la planta. Nel so almacenamientu, el granu de trigu tamién puede ser atacáu por cuatro tipos de plagues: los inseutos (principalmente [[gorgoyu|gorgoyos]] y [[poliya|polilles]]), los [[microorganismu|microorganismos]] (principalmente fungos y [[bacteria|bacteries]] por efeutu de la [[temperatura]] y la [[mugor]]), los [[royedor|royedores]] y los [[Aves|páxaros]], cualesquier d'ellos puede contaminar el productu y torgar el so consumu. [[Ficheru:wheat egypt.png|thumb|300px|El cultivu de trigu regáu nel Delta del Ríu Nilu tien una tolerancia al salín del suelu de ECe=7.6 dS/m. A valores mas grandes de ECe el rendimientu amenórgase.<ref>H.J. Nijland and S. El Guindy (1982), ''Crop yields, watertable depth and soil salinity in the Nile Delta, Egypt''. In: Annual report 1983, International Institute for Land Reclamation and Improvement (ILRI), Wageningen, The Netherlands. [https://www.waterlog.info/pdf/croptol.htm].</ref>]] ==Tolerancia al salín== En munches árees regaes surde'l problema de los [[suelu salín|suelos salinos]], razón pola cual fáense esfuercios d'alzar la tolerancia del trigu al salín del suelu (Munns et al.<ref>Rana Munns, Richard A. James and Andre Lauchli (2005), ''Approaches to increasing the salt tolerance of wheat and other cereals''. In: Journal of Experimental Botany, Vol. 57, Non. 5, pp. 1025–1043, 2006. [https://doi.org/10.1093/jxb/erj100]</ref>). El salín del suelu de cutiu mídese como la conductividá llétrica (EC) del estractu d'una muestra de suelu enchíu d'agua (ECe). Les unidaes de EC de normal esprésense en millimho/cm o en dS/m (deci-Siemens por metro).<ref>Resume de contribuciones de dellos autores: ''Crop yield and soil salinity in farmers' fields'', Internet: [https://www.waterlog.info/croptol.htm]</ref> Na figura'l valor críticu de ECe=7.6 dS/m amuesa qu'esti trigu tien una tolerancia moderada. == El trigu y la lliteratura == Dende l'antigüedá, el trigu ye unu de los cultivos que más apaez na lliteratura, cuantimás, nel mundu occidental. Citemos como exemplu, un párrafu de la obra ''L'amor de los amores'' de [[Ricardo León y Román|Ricardo León]], non yá polos sos valor lliterarios sinón pola magnífica síntesis que fai de toles xeres que tradicionalmente tienen que ver cola producción d'esta cebera: {{cita|Yo vi les parexes perezoses, llabrando la besana y fender la rexa l'húmedu terruñu, y cayer, como una agua d'oru, la semienta; vi acampecer el mies y agazupase al bater el vientu y maurecer al sol, cayer al filu de los focetes, xacer engavellada nos riegos, bambolearse nos carros gemidores y enchise nes eres, llarpiar so los [[Triyu (agricultura)|triyos]], molese na aceña, turrar nel fornu, convertise en blanquísimas fogaces...|León, Ricardo (1910) ''L'amor de los amores''. Madrid: Editorial Renacimientu, p.59}} Según José Echegaray, nel sieglu XIX el trigu n'España tenía una cantidá de variedaes y nomes comunes tales como "Trigo Alonso, Mocho, Alonso y semental, Marrueco, Andaluz, Moñino, Alaga, Mezcladizo, Asaró, Morcajo, Arcinegro, Marroquín, Arroz, Mayor, Azul, Mallorquín de Seiches, Azulexu, Azul o negru, de Monte, Bascuñana, Marzal, Blanco, Mahoma, Blanco mocho, Mocho inglés, Blanco común, Morillo, Blancucu, Morunu, Blanco cañívano, Machu, Blancucu colloráu, Marcero, Blat fidené, Macolo, Cazu, Negru, Blancal, Negrucu, Barrado, Negru azuláu, Boroñón, de Niza, Baltornón, de Nam, Blanco de Flandes, de Oxford, Bruxu mocho, Peláu, Candeal, Platilla, Candeal abarbillado, Peladillo, Cañívano, Piche, Capo, Piel de güe, Chamorro, Pardon de Verneses, Claro, Portugués", ente otros munchos.<ref>Llista Alfabética de los nomes comunes de los trigos de la esposición en ''La Ilustración Español y Americano'', Madrid, 30 nov. 1857, páx. 188</ref> == Normativa == === España === N'España, ta reguláu pol ''Real decretu 1615/2010'', de 7 d'avientu, pol que s'aprueba la norma calidable del trigu<ref>[http://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2010-19103 Real Decreto 1615/2010, de 7 d'avientu, pol que s'aprueba la norma calidable del trigu], [[testu consolidáu]]</ref> y l'orde del 31 de xineru de 1977 pola que s'establecen los métodos oficiales d'analises d'aceites y grases, ceberes y derivaos, productos lácteos y productos derivaos de la uva.<ref>[http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1977-16116#analisis Orde de 31 de xineru de 1977 pola que s'establecen los métodos oficiales d'analises d'aceites y grases, ceberes y derivaos, productos lácteos y productos derivaos de la uva].</ref> == Enfermedaes rellacionaes col consumu del trigu == Les principales enfermedaes rellacionaes col consumu de trigu denominar anguaño [[Gluten#Trestornos rellacionaos col gluten|“trestornos rellacionaos col gluten”]]. Desaconséyase utilizar el términu “intolerancia al gluten”, pola so falta de precisión. Reconócense trés formes principales de los trestornos rellacionaos col gluten:<ref name=Londres>{{cita publicación |apellíu= Sapone |nome= A |apellíu2= Bai |nome2= JC |apellíu3= Ciacci |nome3= C |apellíu4= Dolinsek |nome4= J |apellíu5= Verde |nome5= PH |apellíu6= Hadjivassiliou |nome6= M |apellíu7= ''et al.'' |títulu= Spectrum of gluten-related disorders: consensus on new nomenclature and classification |añu= 2012 |publicación= BMC Med |volume= 10 |número= |páxina= 13}}</ref><ref name=Oslo>{{cita publicación |apellíu= Ludvigsson |nome= JF |apellíu2= Leffler |nome2= DA |apellíu3= Bai |nome3= JC |apellíu4= ''et al.'' |títulu= The Oslo definitions for coeliac disease and related terms |añu= 2013 |publicación= Gut |volume= 62 |númberu= 43-52 |páxina= |doi=10.1136/gutjnl-2011-301346 |url= }}</ref> # l'[[alerxa]] al trigu, que ye'l trestornu menos frecuente; # la forma [[enfermedá autoinmune|autoinmune]] (qu'inclúi la [[Celiaquía|enfermedá celiaca]], la [[dermatitis herpetiforme]] y l'[[ataxia]] por gluten); y # la [[sensibilidá al gluten non celiaca]], anguaño'l trestornu más frecuente rellacionáu col consumu de gluten. Anque'l trigu nun ye la única fonte de [[gluten]] ye, con muncho, la principal d'elles. Otres ceberes, pola so proximidá [[taxonomía|taxonómica]], contienen péptidos homólogos, que tamién resulten tóxicos pa les persones con predisposición xenética: [[Hordeum vulgare|cebada]] (hordeínas), [[Secale cereale|centenu]] (secalinas) y [[avena]] (aveninas), y cualesquier de les sos [[Nomenclatura trinomial|variedaes]] ya [[Híbridu (bioloxía)|híbridos]] ([[Triticum spelta|espelta]], [[Triticum dicoccoides|escanda]], [[Triticum turgidum|kamut]], [[triticale]]...).<ref name=Kupper>{{cita publicación |apellíu= Kupper |nome= C |títulu= Dietary guidelines and implementation for celiac disease |añu= 2005 |publicación= Gastroenterol |volume= 128 |número= |páxina= S121-7}}</ref><ref name=EC2008>{{cita publicación |apellíu= Rodrigo |nome= L |apellíu2= Garrote |nome2= JA |apellíu3= Vives |nome3= S |apellíu4= ''et al.'' |títulu= Enfermedad Celiaca |añu= 6 de setiembre de 2008 |publicación= Med Clin (Barc). |volume= 131 |númberu= 7 |páxina= 264-70 |url= http://zl.elsevier.es/es/revista/medicina-clinica-2/enfermedá-celiaca-13125306-diagnosis-and-treatment-2008 |PMID= 18775218}}</ref><ref name=CominoReal>{{cita publicación |apellíu= Comín |nome= I |apellíu2= Real |nome2= A |apellíu3= Moreno |nome3= ML |apellíu4= Cebolla |nome4= A |apellíu5= Sousa |nome5= C |títulu= Detección de la fracción inmunotóxica del gluten: aplicaciones en seguridá alimentaria y na monitorización de pacientes celiacos |añu= 2013 |publicación= Enfermedá celiaca y sensibilidá al gluten non celiaca |páxina= 433-445 |doi= 10.3926/oms.24 |url= http://www.omniascience.com/monographs/index.php/monograficos/article/view/24/45 }}</ref><ref name=GimenezBarro>{{cita publicación |apellíu = Giménez |nome = MJ |apellíu2 = Barro |nome2 = F |títulu = Variedad de trigu aptes pa celiacos |añu = 2013 |publicación = Enfermedá celiaca y sensibilidá al gluten non celiaca |páxina = 463-477 |doi = 10.3926/oms.140 |url = http://www.omniascience.com/monographs/index.php/monograficos/article/view/140/47 }}</ref><ref name=PenaRodrigo>{{cita publicación |apellíu= Peña |nome= AS |apellíu2= Rodrigo |nome2= L |títulu= Enfermedá celiaca y sensibilidá al gluten non celiaca |añu= 2013 |publicación= Enfermedá celiaca y sensibilidá al gluten non celiaca |páxina= 25-43 |doi= 10.3926/oms.181 |url= http://www.omniascience.com/monographs/index.php/monograficos/article/view/181/25 |PMID= }}</ref> Anque la enfermedá celiaca ye conocida dende los sieglos I y II d.C.,<ref name=HistoryCD>{{cita publicación |apellíu=HistoryCD |nome= MS |títulu= A history of coeliac disease |añu= 2008 |publicación= |volumen= 26 |númberu= 2 |páxina=112-20 |doi=10.1159/000116768 |url= http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18431060 |PMID= 18431060}}</ref> la so conocencia científica y el so tratamientu médicu namái se vinieron desenvolviendo mientres el sieglu XX (especialmente a fines del mesmu) y l'actual.<ref name=AgesCD>{{cita publicación |apellíu= Tommasini |nome= A |apellíu2= Not |nome2= T |apellíu3= Ventura |nome3= A |títulu= Ages of celiac disease: from changing environment to improved diagnostics |añu= 28 d'agostu de 2011 |publicación= World J Gastroenterol |volume= 17 |númberu= 32 |páxina=3665-71 |doi=10.3748/wjg.v17.i32.3665 |url= http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3181451/ |PMID= 21990947}}</ref><ref name=HistoryCD/> El trigu y otres ceberes rellacionaes contienen [[antinutriente]]s como'l gluten y les [[lectina|lectines]], que pueden causar inflamación crónica y [[enfermedá autoinmune|enfermedaes autoinmunes]] (aquelles nes que'l [[sistema inmunolóxicu]] ataca y destrúi a los mesmos órganos y texíos corporales). Tanto la [[gliadina]] (un componente del gluten) como la aglutinina del xerme de trigu (una lectina) pueden [[permeabilidá intestinal#Perda de la barrera proteutora|aumentar la permeabilidá intestinal]] y activar el sistema inmunolóxicu. Esti procesu nun se llinda a les persones con enfermedá celiaca, sinón que se demostró que la gliadina aumenta la permeabilidá intestinal tantu en persones con enfermedá celiaca como en persones non celíaques. L'aumentu de la permeabilidá intestinal rellacionar con enfermedaes autoinmunes, tales como la [[diabetes mellitus tipu 1|diabetes tipu 1]], l'[[artritis reumatoide]] y la [[esclerosis múltiple]], y con enfermedaes rellacionaes cola inflamación crónica, tales como la [[enfermedá inflamatoria intestinal]], el [[asma]], el [[síndrome de fatiga crónica]] y la [[depresión]], ente otres.<ref name=PunderPruimboom2013>{{cita publicación |autor= de Punder K1, Pruimboom L |títulu= The dietary intake of wheat and other cebera grains and their role in inflammation |fecha= 12 de marzu de 2013 |publicación= Nutrients |volume= 5 |númberu= 3 |páxines= 771-87 |doi= 10.3390/nu5030771 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3705319/ |pmid= 23482055 |pmc= 3705319 |tipo=Revisión}}</ref> El gluten ye capaz de travesar tantu la [[Permeabilidá intestinal#Barrera hemato intestinal|barrera intestinal]] como la [[barrera hematoencefálica]], tal como se demostró n'estudios en royedores<ref name=BressanKramer2016/> y pola presencia d'anticuerpos [[transglutaminasa tisular|antitransglutaminasa 6]] nel celebru de persones con [[Ataxia#La ataxia por gluten|ataxia por gluten]].<ref name=HadjivassiliouDuker2014>{{cita publicación |autor=Hadjivassiliou M, Duker AP, Sanders DS |títulu=Gluten-related neurologic dysfunction |publicación=Handb Clin Neurol |volume=120 |páxines=607–19 |añu=2014 |pmid= 24365341 |doi=10.1016/B978-0-7020-4087-0.00041-3 |tipo=Revisión}}</ref> El trigu modernu, que ye'l más emplegáu y el que produz un pan de meyor calidá dende'l puntu de vista funcional, presenta una mayor capacidá [[citotoxicidad|citotóxica]] y [[inmunogenicidad|inmunogénica]], con un conteníu de gluten bien eleváu (80-90% del total de les proteínes).<ref name=FasanoSapone2015 /><ref name=BressanKramer2016 /> [[Neurogluten]] ye'l términu emplegáu pa referise a los diversos [[enfermedá neurolóxica|trestornos neurolóxicos]] causaos pol consumu de gluten, esto ye, aquellos qu'afecten a dalgún órganu o texíu del [[sistema nerviosu]].<ref name=HernandezLahozMauriCapdevila2011 /> Pueden desenvolvese independientemente de la predisposición xenética y de la presencia o ausencia de síntomes dixestivos o de mancadura intestinal, esto ye, tantu en [[celiaquía|celiacos]] como en non celiacos.<ref name=HadjivassiliouSanders2015>{{cita publicación |autor= Hadjivassiliou M, Sanders DD, Aeschlimann DP |títulu= Gluten-related disorders: gluten ataxia |fecha= 2015 |publicación= Dig Dis |volume= 33 |númberu= 2 |páxines= 264-8 |doi= 10.1159/000369509 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25925933 |pmid= 25925933 |tipo= Revisión}}</ref><ref name=Pfeiffer2017/> Les primeres descripciones sobre neurogluten remontar a 1966, siendo l'[[ataxia#La ataxia por gluten|ataxia por gluten]] el trestornu meyor conocíu y más estudiáu.<ref name=BernierBuge1976>{{cita publicación |autor= Bernier JJ, Buge A, Rambaud JC, Rancurel G, Hauw JJ, Modigliani R, Denvil D |títulu= Nondeficiency chronic polyneuropathies in celiac disease in adults (2 cases with inflammatory neuromuscular vascularitis) |idioma= francés |fecha= ochobre de 1976 |publicación= Ann Med Interne (Paris) |volume= 127 |númberu= 10 |páxines= 721-9 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1008365 |pmid= 1008365}}</ref> Otros trestornos neurolóxicos o psiquiátricos qu'anguaño se tán rellacionando en dellos casos col neurogluten inclúin la [[neuropatía periférica]],<ref name=CatassiBai2013 /><ref name=LebwoholLudvigsson2015 /> la [[epilepsia]]<ref name=TackVerbeek2010>{{cita publicación |autor= Tack GJ, Verbeek WH, Schreurs MW, Mulder CJ |títulu= The spectrum of celiac disease: epidemiology, clinical aspects and treatment |fecha= abril de 2010 |publicación= Nat Rev Gastroenterol Hepatol |volume= 7 |númberu= 4 |páxines= 204-13 |doi= 10.1038/nrgastro.2010.23 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20212505 |pmid= 20212505 |tipo=Revisión}}</ref><ref name=LundinWihmenga2015>{{cita publicación |autor=Lundin KE, Wijmenga C |títulu=Coeliac disease and autoimmune disease-genetic overlap and screening |publicación=Nat Rev Gastroenterol Hepatol|volume=12 |númberu=9 |páxines=507–15 |añu=Sep 2015 |pmid=26303674 |doi=10.1038/nrgastro.2015.136}}</ref><ref name= CiccocioppoKruzliak2015>{{cita publicación |autor= Ciccocioppo R, Kruzliak P, Cangemi GC, Pohanka M, Betti Y, Lauret Y, Rodrigo L |títulu= The Spectrum of Differences between Childhood and Adulthood Celiac Disease |publicación= Nutrients |volume= 7 |númberu= 10 |páxina= 8733-51 |añu= 22 Oct 2015 |pmid= 26506381 |doi= 10.3390/nu7105426}}</ref><ref name=SanMauroGaricano2014 /><ref name=JacksonEaton2012>{{cita publicación |autor = Jackson JR, Eaton WW, Cascella NG, Fasano A, Kelly DL |títulu= Neurologic and psychiatric manifestations of celiac disease and gluten sensitivity |url = https://archive.org/details/sim_psychiatric-quarterly_2012-03_83_1/page/91 |publicación = Psychiatr Q |volume = 83 |númberu= 1 |páxines= 91–102 |añu= Mar 2012 |pmid = 21877216 |pmc = 3641836 |doi = 10.1007/s11126-011-9186-y }}</ref><ref name=LionettiFrancavilla2010>{{cita publicación |autor= Lionetti Y, Francavilla R, Pavone P, Pavone L, Francavilla T, Pulvirenti A, Giugno R, Ruggieri M |títulu= The neurology of coeliac disease in childhood: what is the evidence? A systematic review and meta-analysis |añu= 2010 Aug |publicación= Dev Med Child Neurol |volume= 52 |númberu= 8 |páxines=700-7 |doi=10.1111/j.1469-8749.2010.03647.x |url= http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1469-8749.2010.03647.x/full |pmid= 20345955}}</ref> la [[esclerosis múltiple]],<ref name= ElChammasDanner2011Quotation>{{cita publicación |autor=El-Chammas K, Danner Y |títulu=Gluten-free diet in nonceliac disease |url=https://archive.org/details/sim_nutrition-in-clinical-practice_2011-06_26_3/page/294 |publicación=Nutr Clin Pract |volume=26 |númberu=3 |páxines=294-9 |fecha=Jun 2011 |pmid=21586414 |doi=10.1177/0884533611405538 |tipo=Revisión |cita=Historically, a GFD was occasionally used in the management of multiple sclerosis (MS), because anecdotal reports indicated a positive effect (reversal of symptoms) of a GFD in MS patients. ''(GFD=gluten-free diet)'' TRADUCCIÓN: Históricamente, la DSG utilizóse dacuando nel tratamientu de la esclerosis múltiple (EM), porque casos documentaos indiquen un efeutu positivu (reversión de los síntomes) d'una DSG en pacientes con EM. ''DSG=[[dieta ensin gluten]]''}}</ref><ref name=HernandezLahozRodrigo>{{cita publicación |autor= Hernández-Lahoz C, Rodrigo L |títulu= Gluten-related disorders and demyelinating diseases |añu= 2013 Apr 15 |publicación= Med Clin (Barc) |volume= 140 |númberu= 7 |páxina=314-9 |doi=10.1016/j.medcli.2012.07.009 |url= https://www.researchgate.net/publication/238599783_Gluten-related_disorders_and_demyelinating_diseases_Spanish |PMID= 22998972 |tipo= Revisión}}</ref><ref name=vonGeldernMowry>{{cita publicación |autor= von Geldern G, Mowry EM |títulu= The influence of nutritional factors on the prognosis of multiple sclerosis |añu= 2012 Dec |publicación= Nat Rev Neurol |volume= 8 |númberu= 12 |páxines=678-89 |doi= 10.1038/nrneurol.2012.194 |url= http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23026980 |PMID= 23026980}}</ref> la [[llocura]],<ref name=RosenbloomSmith2009>{{cita publicación |autor=Rosenbloom MH, Smith S, Akdal G, Geschwind MD |títulu=Immunologically mediated dementias |publicación=Curr Neurol Neurosci Rep |fecha= 2009 |volume= 9 |númberu= 5 |páxines= 359-67 |pmid=19664365 |pmc=2832614 |tipo= Revisión |cita= Although most neurologists have experience diagnosing and treating typical dementias, such as those due to neurodegenerative conditions, including Alzheimer's disease, few neurologists have as much familiarity with autoimmune causes of dementia. Whereas Alzheimer's disease can be managed at a more leisurely pace, the immune-mediated dementias typically require urgent diagnosis and treatment with immunosuppressants or the underlying etiology. Increased awareness of the immune-mediated dementias and their comorbid symptoms should lead to prompt diagnosis and treatment of these fascinating and mysterious conditions. }}</ref><ref name=Bushara2005>{{cita publicación |autor= Bushara KO |títulu= Neurologic presentation of celiac disease |fecha= abril de 2005 |publicación= Gastroenterology |volume= 128 |númberu= 4 Suppl 1 |páxines= S92-7 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15825133/ |pmid= 15825133 |tipo= Revisión}}</ref> la [[esquizofrenia]],<ref name="CatassiBai2013" /><ref name=LebwoholLudvigsson2015>{{cita publicación |autor=Lebwohl B, Ludvigsson JF, Green PH |títulu= Celiac disease and non-celiac gluten sensitivity |publicación= BMJ |volume= 5 |páxina= 351:h4347 |añu= Oct 2015 |pmid= 26438584 |pmc= 4596973 |doi= 10.1136/bmj.h4347 |tipo= Revisión }}</ref><ref name=KalaydjianEaton>{{cita publicación |apellíu = Kalaydjian |nome = AE |apellíu2 = Eaton |nome2 = W |apellíu3 = Cascella |nome3 = N |apellíu4 = Fasano |nome4 = A |títulu = The gluten connection: the association between schizophrenia and celiac disease |añu = 2006 Feb |publicación = Acta Psychiatr Scand |volume = 113 |númberu = 2 |páxina = 82-90 |doi = 10.1111/j.1600-0447.2005.00687.x |url = http://bioinformatics.pbf.hr/cms/images/xura/nutrigen13/seminars/schizophrenia_celiac.pdf |PMID = 16423158 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150503000733/http://bioinformatics.pbf.hr/cms/images/xura/nutrigen13/seminars/schizophrenia_celiac.pdf |fechaarchivu = 3 de mayu de 2015 }}</ref><ref name=CatassiBai>{{cita publicación |apellíu= Catassi |nome= C |apellíu2= Bai |nome2= JC |apellíu3= Bonaz |nome3= B |apellíu4= Bouma |nome4= G |apellíu5= Calabrò |nome5= A |apellíu6= Carroccio |nome6= A |apellíu7= ''et al.'' |títulu= Non-celiac gluten sensitivity: The new frontier of gluten related disorders |añu= 2013 Sep 26 |publicación= Nutrients |volume= 5 |númberu= 10 |páxina=3839-53 |doi=10.3390/nu5103839 |url = https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3820047/ |PMID = 24077239 |PMC = 3820047}}</ref> el [[autismu]],<ref name="CatassiBai2013" /><ref name=LebwoholLudvigsson2015 /><ref name=VoltaCaio2015 /><ref name=Buie>{{cita publicación |autor=Buie T |títulu=The relationship of autism and gluten |publicación=Clin Ther |volume=35 |númberu=5 |páxina=578–83 |añu=2013 |pmid=23688532 |doi=10.1016/j.clinthera.2013.04.011 |tipo= Revisión}}</ref> la [[trestornu por déficit d'atención con hiperactividad|hiperactividad]],<ref name=FasanoSapone2015/> el [[trestornu obsesivu-compulsivu]],<ref name="TurnaGrosmanKaplan2016">{{cita publicación |autor= Turna J, Grosman Kaplan K, Anglin R, Van Ameringen M |títulu= What's bugging the gut in OCD? A review of the gut microbiome in obsessive-compulsive disorder. |añu= marzu de 2016 |publicación= Depress Anxiety |volume= 33 |númberu= 3 |páxines= 171-8 |doi= 10.1002/da.22454 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26629974 |pmid= 26629974 |tipo=Revisión}}</ref><ref name="SharmaKline2011">{{cita publicación |autor= Sharma TR, Kline DB, Shreeve DF, Hartman DW |títulu= Psychiatric comorbidities in patients with celiac disease: Is there any concrete biological association? |fecha= xunu de 2011 |publicación= Asian J Psychiatr |volume= 4 |númberu= 2 |páxines=150-1 |doi=10.1016/j.ajp.2011.03.001 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23051084 |pmid= 23051084 |tipo=Revisión}}</ref><ref name="CoutureChung2016">{{cita publicación |autor= Couture DC, Chung MK, Shinnick P, Curzon J, McClure MJ, LaRiccia PJ |títulu= Integrative Medicine Approach to Pediatric Obsessive-Compulsive Disorder and Anxiety: A Case Report |fecha= xineru de 2016 |publicación= Glob Adv Health Med |volume= 5 |númberu= 1 |páxines= 117-21 |doi= 10.7453/gahmj.2015.091 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4756770/ |pmid= 26937323 |pmc= 4756770}}</ref> les [[Allucinación|allucinación]] ("psicosis por gluten").<ref name=CatassiBai2013 /><ref name=Catassi2015>{{cita publicación |autor= Catassi C |títulu= Gluten Sensitivity |fecha= 2015 |publicación= Ann Nutr Metab |volume= 67 |númberu= Suppl 2 |páxines= 16-26 |doi= 10.1159/000440990 |url= http://www.karger.com/Article/FullText/440990#ref38 |pmid= 26605537 |tipo= Revisión}}</ref> y la [[paralís cerebral#Trestornos rellacionaos col gluten|paralís cerebral]].<ref name=StenbergDahle2009>{{Cita publicación |autor= Stenberg R, Dahle C, Lindberg Y, Schollin J |títulu= Increased prevalence of anti-gliadin antibodies and anti-tissue transglutaminase antibodies in children with cerebral palsy |fecha= ochobre de 2009 |publicación= J Pediatr Gastroenterol Nutr |volume= 49 |númberu= 4 |páxines= 424-9 |doi= 10.1097/MPG.0b013y31819a4y52 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19590452 |pmid= 19590452 }}</ref><ref name=StenbergSchollin2007>{{Cita publicación |autor= Stenberg R, Schollin J |títulu= Is there a connection between severe cerebral palsy and increased gluten sensitivity? |fecha= xineru de 2007 |publicación= Acta Paediatr |volume= 96 |númberu= 1 |páxines= 132-4 |doi= 10.1111/j.1651-2227.2007.00027.x |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17187621 |pmid= 17187621 }}</ref><ref name=StenbergHadjivassiliou2014>{{Cita publicación |autor= Stenberg R, Hadjivassiliou M, Aeschlimann P, Hoggard N, Aeschlimann D |títulu= Anti-transglutaminase 6 antibodies in children and young adults with cerebral palsy |fecha= 2014 |publicación= Autoimmune Dis |volume= 2014 |páxines= 237107 |doi= 10.1155/2014/237107 |pmid= 24804082 |pmc= 3996887 }}</ref> == Ver tamién == * [[Bulgur]] * [[Farina]] * [[Farina de trigu integral]] * [[Historia del pan]] y de la [[Historia de la cerveza|cerveza]] * [[Molín]] * [[Redes d'intercambiu de granes]] * [[Pisa]] * [[Triyu (agricultura)|Triyu]] * [[Triticale]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru|apellíos=Aykrod|nome=W.R.|apellíos2=Doughty|nome2=Joyce|añu=1970|títulu=El trigu na alimentación humana|editorial=FAO|allugamientu=Roma|isbn=92-5-300437}} * {{cita llibru|apellíos=Belderok|nome=Bob|apellíos2=Mesdag|nome2=Hans|apellíos3=Donner|nome3=Dingena A.|añu=2000|títulu=Bread-Making Quality of Wheat|editorial=Springer|isbn=0-7923-6383-3}} * {{cita llibru|apellíos=Cendrero|nome=Orestes|añu=1938|títulu=Nociones d'historia natural|edición=séptima|allugamientu=París}} * {{cita llibru|apellíos=Dendy|nome=David|apellíos2=Dobraszczyk|nome2=Bogdan|añu=2001|títulu=Cereals and Cebera Products: Chemistry and Technology|editorial=Kluver Academic Plenum Publishers|allugamientu=Nueva York|isbn=84-200-1022-7}} * {{cita llibru|apellíu=Forero|nome=Daniel Gonzalo|añu=2000|títulu=Almacenamientu de Granos editorial=UNAD, Facultá de Ciencies Agraries|allugamientu=Bogotá}} * {{cita llibru|autor= Jan A. Delcour, Carl Hoseney |añu=1991|títulu=Principles of Cebera Science and Technology|editorial=American Association of Cebera Chemists|allugamientu=St Paul, Minnessota|isbn=978-1-891127-63-2}} * {{cita llibru|apellíos=Kent|nome=Norman Leslie|añu=1975|títulu=Technology of Cereals with special reference to wheat|url=https://archive.org/details/technologyofcere0000kent|editorial=Pergamon Press Ltd|allugamientu=Oxford|isbn=0080-18177-5}} * {{cita llibru|apellíos=Kent|nome=Norman Leslie|máscaraautor=1|añu=1983|títulu=Technology of Cereals: An introduction for students of food science and agriculture|url=https://archive.org/details/technologyofcere0000kent_e5h2|editorial=Pergamon Press Ltd|allugamientu=Oxford|isbn=84-200-0608-4}} * {{cita llibru|apellíos=Oriol Ronquillo|nome=José|añu=1857|títulu=Diccionariu de materia mercantil, industrial y agrícola, que contién la indicación, la descripción y los usos de toles mercancíes|url=https://books.google.es/books?id=8LDwLggIOl0C&printsec=frontcover&source=gbs_atb#v=onepage&q&f=false|volume=IV|fechaaccesu=31 d'ochobre de 2010}} * {{cita llibru|apellíos=Potter|nome=Norman|añu=1995|títulu=Ciencia de los Alimentos editorial=Editorial Acribia|ubicación=Zaragoza|isbn=84-200-0891-5}} * {{cita llibru|apellíu=Ruiz Camacho|nome=Rubén|añu=1981|títulu=Cultivo del Trigu y la Cebada editorial=Temes d'Orientación Agropecuaria|allugamientu=Bogotá|issn=0049-3333}} * {{cita llibru|apellíos=Saltini|nome=Antonio|títulu=I semi della civiltà. Frumento, riso y mais nella storia delle società umane|otros Prólogu de Luigi Bernabò Brea|allugamientu=Bologna|añu=1995}} * {{cita llibru|autor=Salvat Editor|añu=1985|títulu=Diccionariu enciclopédicu Salvat básicu|editorial=Salvat|ubicación=Barcelona|isbn=958-620-003-5}} === Fuentes d'Internet === * [http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567 Estadístiques de producción agrícola de Food and Agriculture Organization] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120619130038/http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567 |date=2012-06-19 }} (n'inglés). * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Xeneralidaes sobre'l trigu en Monografíes |2=http://www.monografias.com/trabayos6/trigu/trigu.shtml |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }}. * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=El cultivu del trigu en InfoAgro |2=http://www.infoagro.com/herbaceos/cereal/trigo.asp |date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikiespecies}} {{wikiquote|Trigu}} * Analís de vacíos de coleiciones ''ex situ'' pal mancomún xenéticu de '''''Triticum''''' en: [https://web.archive.org/web/20110423150038/http://gisweb.ciat.cgiar.org/GapAnalysis/?p=286 Portal d'analís de vacíos ''(gap analysis)'' de los parientes monteses de los cultivos] * [http://www.fao.org/index_es.htm Food and Agriculture Organization of the United Nations] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Precios mensuales históricos del trigu, d'alcuerdu al FMI |2=http://www.indexmundi.com/es/precios-de-merc%C3%A1u/?mercancia=trigu&meses=300 |date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.kswheat.com/ The Kansas Wheat Commission] * [http://www.ndwheat.com/ The North Dakota Wheat Commission] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Triticum|Triticum]] [[Categoría:Producción agrícola]] bh8p03b4tpo54n4zbgdxpy2xydwv5nv 0 138322 4521436 4497454 2026-08-24T03:53:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 9 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521436 wikitext text/x-wiki {{Vehículu}} [[Ficheru:Unmanned Aerial Vehicle.jpg|thumb|250px|''UAV Pioneer'' en misión de vixilancia sobre [[Iraq]].]] Un '''vehículu aereu non tripuláu''' (VANT), UAV (del inglés ''unmanned aerial vehicle'') o comúnmente '''''drone''''' ye una [[aeronave]] que vuela ensin [[tripulación]]. Un VANT ye un vehículu ensin tripulación reutilizable, capaz de caltener de manera autónoma un nivel de vuelu controláu y sosteníu, y propulsado por un [[motor d'esplosión]], llétricu, o [[motor de reacción|de reacción]]. El diseñu de los VANT tien una amplia variedá de formes, tamaños, configuraciones y carauterístiques. Históricamente surden como [[avión|aviones]] pilotaos remotamente o '''''drones''''',<ref name="diccionariu 23"></ref><ref name="nytimes">{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2009/06/19/world/asia/19pstan.html?ref=world |títulu=Paquistán says O.S. drone kills 13 |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |fecha=18 de xunu de 2009 |editorial=The New York Times |idioma=inglés}}</ref> aumentando a diariu l'empléu del control autónomu de los VANT. Esisten dos variantes: los controlaos dende un allugamientu remotu, y aquellos de vuelu autónomu a partir de planes de vuelu preprogramados al traviés d'automatización dinámica. Esisten VANT d'usos tanto civiles como comerciales, pero los sos primeros usos fueron n'aplicaciones [[militar|militares]], nesti casu llamaos [[vehículu aereu de combate ensin tripular|Vehículos Aéreos de Combate Ensin Tripular]] —UCAV nes sos sigles n'[[idioma inglés|inglés]]—. Los [[misil de cruceru|misiles de cruceru]] nun son consideraos VANT, yá que anque son [[vehículu|vehículos]] non tripulaos y dacuando empuestos remotamente, el mesmu vehículu del [[misil]] ye un [[arma]] non reutilizable. Nesi sentíu, les aeronaves controlaes remotamente (''aeronaves radiocontroladas'' o ''aeronaves R/C'') nun se consideren como VANT, al nun ser sistemes autónomos que puedan operar ensin intervención humana mientres el so funcionamientu na misión, esto ye, pueden desapegar, volar y aterrizar automáticamente. Cola progresiva popularización del usu civil de los drones les sos aplicaciones varien, ampliándose'l númberu de [[consumidor]]es más allá del terrén militar.<ref name="Planeta Drones">{{cita web|títulu=Planeta Drones|url=http://planetadrones.es/|fechaaccesu=22 de marzu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180601211312/https://planetadrones.es/|fechaarchivu=2018-06-01}}</ref> Esta crecedera tan acusada llevó a que remanezan cada vez más [[empresa|empreses]] pa beneficiase d'esti nichu de mercáu, tales como Syma o DJI. Anguaño, los [[vehículu aereu de combate ensin tripular|VANT militares]] realicen tantu misiones de [[Reconocencia aérea|reconocencia]] como d'ataque.<ref>Axe, David. [http://www.wired.com/dangerroom/2009/06/strategist-killer-drones-level-extremists-advantage/ «Strategist: Killer Drones Level Extremists' Advantage.»] ''[[Wired]]'', June 17, 2009.</ref> Magar s'informó de munchos ataques de drones con ésitu, tamién son susceptibles de provocar [[daños colaterales]] y/o identificar oxetivos erróneos, como con otros tipos d'arma.<ref name="nytimes" /> Los VANT tamién son utilizaos nun pequeñu pero creciente númberu d'aplicaciones civiles, como en llabores de [[llucha contra quemes]] o seguridá civil, como la vixilancia de los [[Oleoducto|oleoducto]]. Los vehículos aéreos non tripulaos suelen ser preferíos pa misiones que son demasiáu "aburríes, puerques o peligroses" pa los aviones tripulaos. == Etimoloxía == La denominación ''vehículu aereu non tripuláu'' o VANT provién del [[idioma inglés|inglés]] ''unmanned aerial vehicle'', de sigles UAV. Ye tamién bien usada la denominación ''sistema aereu non tripuláu'', del inglés ''unmanned aerial system'' y de sigles UAS.<ref name="Jorge">{{cita llibru |apellíu=García de la Cuesta |nome=Jorge |títulu=Terminología aeronáutica |url=https://books.google.com/books?id=hx1TcFb8YrIC&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_summary_r&cad=0 |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |añu=2003 |editorial=Ediciones Díaz de Santos, S.A. |isbn=84-7978-579-9}}</ref> Más estendíu ye'l términu ''drone'', que lliteralmente significa ‘[[Abeya zánganu|zánganu]]’. Con esti términu desígnense a diversos tipos de vehículos aéreos non tripulaos. Nuna primer etapa, esti términu aludía a aparatos básicamente d'usu militar y con aspeutu similar al d'un avión, polo que s'estendió como alternativa al términu procedente del inglés la espresión ''avión ensin tripular'', que puede considerase afecha en munchos casos. Sicasí, nos últimos tiempos surdieron otros vehículos que nun guarden apenes semeyanza colos aviones. Pa ellos pueden emplegase espresiones más xenériques como ''vehículos aéreos non tripulaos'' o ''robots voladores'', según los casos. Otres alternatives usaes poles fontes son ''aeronave ensin pilotar''<ref>{{cita DEI|aeronave ensin pilotar|aeronave ensin pilotar|fechaaccesu=29 de mayu de 2014}}</ref> o ''aeronave ensin tripular''<ref>{{cita DEI|aeronave ensin tripular|aeronave ensin tripular|fechaaccesu=29 de mayu de 2014}}</ref> y '''RPAS''', que provién de les sigles n'inglés ''Remotly Piloted Aircraft System'' y ye aceptáu pola [[Organización d'Aviación Civil Internacional]]<ref>{{cita web|url=https://www.icao.int/NACC/Pages/meetings-2017-rpas.aspx|títulu=RPAS/UAS|fechaaccesu=13 de febreru de 2018|sitiuweb=www.icao.int|idioma=en-us|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180213195248/https://www.icao.int/NACC/Pages/meetings-2017-rpas.aspx|fechaarchivu=2018-02-13}}</ref>. == Historia == [[Ficheru:UAV Lipan II.JPG|thumb|250x250px|Un [[Lipán M3]] del [[Exércitu Arxentín]] mientres una esposición.]] [[Ficheru:MOV034 20100815213239(s).jpg|250px|right|thumb|MUAV Stardust II, desenvueltu utilizando normes SUAS ARC FAA.]]Los primeros intentos serios de crear VANT o UAV, denominación estendida nel campu militar, tal que güei conocer, empiecen mientres el desenvolvimientu de la I Guerra Mundial, ente los años 1914 y 1918, destacando los siguientes :<ref>{{cita publicación |url=http://dx.doi.org/10.6036/7841 |títulu=REVISIÓN TECNOLÓXICA, NORMATIVA Y APLICACIONES DE LOS VEHICULOS AEREOS NON TRIPULAOS NA INXENIERÍA (Parte 1)|apellíos=TREJO MEDINA |nome=LIDIA ESTHER|apellíos2=PEÑA |nome2=JOSE MARIA CABRERA |fecha=1 de setiembre de 2016 |publicación=DYNA INGENIERIA Ya INDUSTRIA |volumen=91 |númberu=3 |páxines=517-521 |fechaaccesu=16 de marzu de 2017 |doi=10.6036/7841|apellíos3=COLOMO |nome3=RICARDO JOSE AGUASCA|apellíos4=GONZALEZ |nome4=BLAS GALVAN}}</ref> - 1916: A finales d'anguaño constrúyese en Reinu Xuníu pol capitán A.H Low el “Aerial Target”, un vehículu aereu non tripuláu controláu per radio dende tierra que pretendía sirvir como blancu aereu d'entrenamientu y como defensa contra los Zeppelins. - 1917: N'anguaño desenvuélvese'l conocíu como “Torpedu Aereu Kettering (Kettering Bug)” por Charles F. Kettering de la General Motors, colos controles de Elmer Sperry y el so fíu Lawrence Sperry.[[Ficheru:UAV FAP.JPG|250px|right|thumb|Sistema aereu non tripuláu UAS versión 2 desenvueltu pola [[Fuercia Aérea de Perú]].]] Darréu emplegar mientres la [[segunda guerra mundial]] pa entrenar a los operarios de los [[cañón antiaéreo|cañones antiaéreos]]. Sicasí, nun ye hasta pocu más qu'a finales del [[sieglu XX]] cuando operen los :VANT por aciu radio control con toles carauterístiques d'autonomía. Los VANT demostraron sobradamente en distintos escenarios y, especialmente na [[guerra del Golfu]] y na [[guerra de Bosnia]], el gran potencial que tienen. Tocantes a el llogru, manexu y tresmisión de la información, gracies a l'aplicación de nueves téuniques de proteición de la mesma ([[guerra electrónica]], [[criptografía]]) resulta posible consiguir comunicaciones más segures, más difíciles de detectar ya interferir. == Ventayes de los VANT == * Posibilidá d'usu n'árees d'altu riesgu o de mal accesu. * Nun riquir l'actuación de pilotos na zona de combate. == Desventaxes de los VANT == Pueden clasificase de la siguiente manera: * Téuniques * Étiques * Económiques === Desventaxes téuniques === * L'enllaz vía satélite puede ser [[Hackear|hackeado]] en tiempu de guerra y de esta forma, rompese la canal de comunicaciones ente l'operador en tierra y el VANT ya interceptar los sos datos, como asocedió n'[[Iraq]] y [[Afganistán]], cuando los insurxentes aportaron a los VANT por aciu el [[SkyGrabber]],<ref>{{cita web |url=http://www.wsj.com/articles/SB126102247889095011 |títulu=Insurgents Hack O.S. Drones |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |apellíu=Siobhan Gorman, Yochi J. Dreazen and August Cole |fecha=17 de payares de 2009 |editorial=The Wall Street Journal |idioma=inglés}}</ref> un programa pa usu domésticu que'l so costu yera de 25 dólares d'Estaos Xuníos o introducir un virus pa inutilizarlos, igual que n'ochobre de 2011 cuando la flota de [[Xeneral Atomics MQ-1 Predator|''predators'']] foi inmovilizada pol ataque d'un [[virus informáticu]].<ref>{{cita web |url=http://hipertextual.com/archivo/2011/10/virus-uav-estaos-xuníos/ |títulu=Virus infesta la flota de vehículos aéreos non tripulaos d'EEXX |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |fecha=7 d'ochobre de 2011 |editorial=Hipertextual }}</ref> * Retrasu ente la emisión d'instrucciones y la so receición, pal so procesu y execución, lo qu'en condiciones crítiques pue ser fatal pa l'aeronave. * Influencia nel so funcionamientu polos fenómenos físicos, como l'actividá solar, mal tiempu, nubes de rayos, que produz cambeos na ionosfera. * Capacidá de vuelu llindada pol tipu de combustible, fonte d'enerxía, tamañu, algame y el so sistema de navegación. === Desventaxes étiques === * La posibilidá de que la [[intelixencia artificial]] del UAV pudiera determinar por sigo mesma los oxetivos a atacar. * La insensibilidá sobre les consecuencies de la guerra, al caltenese a distancia de los conflictos. * El so comercialización non controlada, pudiendo ser adquiríos por persones o grupos de dudosa ética.<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/20120328/internacional/abci-drones-usu-comercial-201203272044.html |títulu=El negociu de los drones |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |fecha=28 de marzu de 2012 |editorial=Abc }}</ref> * Delles persones pueden ser [[grabación|grabaes]] y [[fotografía|fotografiaes]] de forma illegal, tantu n'espacios privaos como públicos, constituyendo tal motivu una seria amenaza a la inviolabilidad de la [[privacidá]] personal. === Desventaxes económiques === * L'altu costu de la so alquisición y caltenimientu (30 vegaes cimera al so equivalente tripuláu) enzanca descomanadamente'l so usu civil, pa empreses privaes y compañíes, por ser un diseñu relativamente nuevu nel desenvolvimientu de la teunoloxía, una y bones un helicópteru tripuláu [[Eurocopter EC120 Colibri]] cuesta 1,4 millones de dólares, ente que'l sistema [[MQ-8B Fire Scout]], el más grande del so tipu pa usu esperimental en portaviones, tien un costu averáu de 50 millones,<ref>{{cita web |url=http://www.deagel.com/Tactical-Unmanned-Rotorcrafts/MQ-8B-Fire-Scout_a000557002.aspx |títulu=MQ-8B Fire Scout |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |editorial=Deagle |idioma=inglés}}</ref> ente l'aparatu, la estación de control y l'enllaz per satélite.<ref>{{cita web |url=http://www.acq.osd.mil/llabra/am/sar/SST-2010-12.pdf |títulu=Selected adquisition report summary tables |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |formatu=PDF |idioma=inglés }}</ref> El caltenimientu d'estos aparatos nun ye menor; en xunu de 2011 la [[Oficina d'Aduanes y Proteición Fronteriza de los Estaos Xuníos]] punxo en marcha dos programes de vixilancia: unu ensin tripular, basáu nel [[Xeneral Atomics MQ-9 Reaper|RQ-9 Reaper]] y otru tripuláu, nuna avioneta [[Cessna]]. Los ''reaper'' volaron 10&nbsp;000 hores, lo que condució a la detención de 4865 indocumentados y 238 traficantes de drogues.<ref>{{cita web |url=http://www.washingtonpost.com/world/more-predator-drones-fly-us-mexico-border/2011/12/01/gIQANSZz8O_story.html |títulu=More predator drones fly O.S-Méxicu border |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |fecha=21 d'avientu de 2011 |editorial=The Washington Post |idioma=inglés}}</ref> Esto supunxo'l 1,5&nbsp;% del númberu total d'inmigrantes illegales prindaos nel mesmu periodu de tiempu (327&nbsp;577) con un costu de 3600 dólares per hora, calculáu a 7054 dólares pa cada inmigrante illegal o traficante de drogues prindáu, ente que l'avioneta tripulada fornida con un sensor d'infrarroxos (FLIR) adquirida y operada por 1,2 millones de dólares, llogró la detención de 6500 a 8000 estranxeros indocumentados y la prinda de 54 millones de dólares en mariguana. Esos númberos calculen un costu por estranxeru illegal pa l'avioneta tripulada Cessna de 230 dólares per estranxeru,<ref>{{cita web |url=http://www.gao.gov/assets/100/97733.pdf |títulu=Observations on the costs and benefits of an increased department of defense role in helping to secure the southwest land border |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |fecha=12 de setiembre de 2011 |formatu=PDF |editorial=Government accountability office |idioma=inglés}}</ref>polos 7054 dólares del Reaper. Estos fechos faen que nun s'usaron hasta agora pa usu civil, anque pal usu militar, un avión ensin tripular ye más baratu qu'un avión tripuláu militar, pal usu civil fueron autorizaos pa faelo.<ref>{{cita web |url=http://www.af.mil/news/story.asp?storyID=123024467 |títulu=FAA authorizes predators to seek survivors |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |fecha=8 de febreru de 2006 |editorial=O.S Air Force |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120629064215/http://www.af.mil/news/story.asp?storyID=123024467 |fechaarchivu=29 de xunu de 2012 }}</ref> [[Ficheru:s4ehecatl1.jpg|250px|thumb|[[Ehécatl (avión)|S4 Ehécatl]] mexicanu en despegue.]] == Clasificación de los drones == Los VANT, dependiendo la so misión principal, suelen ser clasificaos en seis tipos: * Blanco: sirven p'asemeyar aviones o ataques enemigos nos sistemes de defensa de tierra o aire. * Reconocencia: unviando información militar. Ente estos destaquen los ''MUAV'' (''Micro Unmanned Aerial Vehicle'') tipu avión o helicópteru. * [[Vehículu aereu de combate ensin tripular|Combate (UCAV)]]: pa combatir y llevar a cabo misiones que suelen ser bien peligroses. * Loxística: diseñaos pa llevar carga. * Investigación y desenvolvimientu: nellos pruébense ya investiguen los sistemes en desenvolvimientu. * [[UAV civil|UAV comerciales y civiles]]; son diseñaos pa propósitos civiles, realizar filmaciones , tomar imáxenes y purificar l'aire (ZED CORP). Tamién pueden ser categorizados dependiendo del so techu y algame máximu: * Handheld: unos 2000 pies d'altitú, 600 metros y unos 2&nbsp;km d'algame en vuelu. * Close: unos 5000 pies d'altitú, 3000 metros y hasta 10&nbsp;km d'algame. * NATO: unos 10&nbsp;000 pies d'altitú, hasta 50&nbsp;km d'algame. * Tactical: unos 18&nbsp;000 pies d'altitú, hasta 160&nbsp;km d'algame. * [[Vehículu aereu non tripuláu de gran autonomía d'altitú media|''MALE'']] (''medium altitude, long endurance''); hasta 30&nbsp;000 pies d'altitú y un algame d'unos 200&nbsp;km. * ''HALE'' (''high altitude, long endurance''): sobre 30&nbsp;000 pies de techu y algame indetermináu. * HYPERSONIC: alta velocidá, supersónicu (Mach 1-5) o hipersónico (Mach 5+): unos 50&nbsp;000 pies d'altitú o altitú suborbital, algame de 200&nbsp;km. * ORBITAL: n'órbites baxes terrestres (Mach 25+). * CIS llunar: viaxa ente la Lluna y la Tierra. == Usos == * Eventos; recitales, desfiles de moda y hasta protestes, son captaos por estos mini helicópteru que como ventaya pueden volar más baxu y más cerca de la xente qu'un helicópteru real y tien munches más posibilidaes de maniobra qu'un brazu de grúa. * Busca de persones, una y bones la posibilidá de volar a poca altor xunto con una cámara d'alta calidá que tresmite en tiempu real, dexa la reconocencia inmediata de persones perdíes en montes o montes. El 18 de xineru de 2018 rexistróse'l primer rescate basáu en drones, en Lennox Head, Australia: dos nadadores recibieron en minutos un dispositivu flotante de parte d'un dron piloteado dende la mariña.<ref>{{cita publicación|títulu=El primer rescate d'un dron: el dispositivu salvó a dos persones n'Australia|url=http://www.lavoz.com.ar/ciudadanos/el-primer-rescate-de-un-dron-el dispositivu salvu-dos-persones-en-australia|fechaaccesu=18 de xineru de 2018}}</ref> * Faciliten el Control Fiscal y la vixilancia fronteriza; [[España]] va empezar a utilizalos al traviés de la Guardia Civil, pa controlar los ingresos marítimos. Y [[Estaos Xuníos]] ta evaluando'l so usu pa controlar la frontera Mexicana. * Control de Quemes Forestales. * Investigaciones [[Arqueoloxía|arqueolóxiques]]. * Fines [[Xeoloxía|xeolóxicos]]. * Usalos como satélites. * Usalos por diversión.<ref>{{cita web |url=https://iiemd.com/que-es-dron/ |títulu=Qué ye Dron y cómo Apple va usar pa competir contra Google |fechaaccesu=6 d'avientu de 2016 |autor=IIEMD, Institutu Internacional Español de Marketing Dixital |fecha=6 d'avientu de 2016 |sitiuweb=https://iiemd.com/marketingdigital/ }}</ref> == Aplicaciones == [[Ficheru:Serie de fotografías con Drone en Tepotzotlán-Arcos del Sitio 24.jpg|thumb|Drone comercial usáu pa faer [[videos]] y [[fotografía|fotografíes]] en llugares históricos de [[Méxicu]].]] Pueden aplicase n'ambientes d'alta [[tóxicu|toxicidá química]] y [[radioloxía|radiolóxicos]] en desastres tipo [[Chernóbil]], nos que sía necesariu tomar muestres con altu peligru de vides [[humanu|humanes]] y realizar xeres de control d'[[ambiente]]. Les [[aeronave]]s cumplen coles normes regulatorias establecíes nel Tratáu de Cielos Abiertos de [[1992]] que dexen los vuelos de VANT sobremanera l'espaciu aereu de los sos signatarios. Amás, pueden cooperar en misiones de control del [[narcotráficu]] y contra el [[terrorismu]]. Tamién podríen grabar videos d'alta calidá pa ser emplegaos como medios de prueba nun xuiciu internacional. Los ''UAV'' tienen múltiples aplicaciones y posibilidaes nel mercáu civil y profesional: * [[Internet]]: distribución de señal gratuita d'internet.<ref>{{cita web |url=http://www.geekgital.com/video-facebook-drones-brindar-internet-gratis/ |títulu=[Videu] Facebook usaría drones pa brindar internet gratis |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |fecha=4 de marzu de 2014 |editorial=Geekgital |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151003132844/http://www.geekgital.com/video-facebook-drones-brindar-internet-gratis/ |fechaarchivu=2015-10-03 }}</ref> * [[Cartografía]]: realización de ortofotomapas y de modelos d'elevaciones del terrén d'alta resolución. * Monitorización d'instalaciones.<ref>{{cita web |url=http://noticiasdelaciencia.com/not/16200/drones-pa-inspeicionar-lineas-electricas |títulu=Drones pa inspeicionar llinies llétriques |fechaaccesu=22 d'avientu de 2015 |fecha=24 de setiembre de 2015 |editorial=Noticies de la Ciencia y la Teunoloxía}}</ref> * [[Tresporte]] y entrega de mercancíes.<ref>{{cita web |url=http://www.businessinsider.com.au/australian-startup-flirtey-trialled-drone-delivery-in-new-zealand-and-it-was-4-times-quicker-than-driving-2015-7 |títulu=Australian startup Flirtey trialled drone delivery in New Zealand -- and it was 4 times quicker than driving |fechaaccesu=22 d'avientu de 2015 |fecha=13 de xunetu de 2015 |editorial=Business Insider |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171029020234/https://www.businessinsider.com.au/australian-startup-flirtey-trialled-drone-delivery-in-new-zealand-and-it-was-4-times-quicker-than-driving-2015-7 |fechaarchivu=2017-10-29 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.nbcnews.com/tech/tech-news/first-faa-approved-drone-delivery-drops-medicine-virginia-n393986 |títulu=First FAA-Approved Drone Delivery Drops Medicine in Virginia |fechaaccesu=22 d'avientu de 2015 |fecha=17 de xunetu de 2015 |editorial=NBC News |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.xdrones.es/movilidá-urbana-del futuru-drones/ |títulu=Movilidad urbana del futuru: Airbus entama usar drones pa evitar atascos |fechaaccesu=1 de setiembre de 2016 |fecha=16 d'agostu de 2016 |editorial=XDRONES España }}</ref> * [[Agricultura]]: xestión de cultivos. * [[Cine]] y [[deporte]]s estremos. * Servicios forestales: siguimientu de les árees montiegues, control de quemes. * Busca, rescate y salvamentu de persones.<ref>{{cita web |url=http://www.theverge.com/2015/9/21/9366319/drones-quadrocopters-build-bridge-video |títulu=Watch two drones build a bridge strong enough for humans |fechaaccesu=22 d'avientu de 2015 |fecha=21 de setiembre de 2015 |editorial=The Verge |idioma=inglés}}</ref> * [[Xeoloxía]]. * [[Hidroloxía]]. * [[Topografía]]. * [[Zooloxía]].<ref>{{cita web |url=http://noticiasdelaciencia.com/not/17436/usar-drones-pa-faer-siguimientos-de-animales-en-el so mediu natural |títulu=Usar drones pa faer siguimientos d'animales nel so mediu natural |fechaaccesu=22 d'avientu de 2015 |fecha=15 d'avientu de 2015 |editorial=Noticies de la Ciencia y la Teunoloxía}}</ref> * Mediu ambiente: estáu de l'[[atmósfera]]. * Siguimientu de la planificación urbanística. * Xestión del patrimoniu. * Seguridá y control fronterizu.<ref>{{cita web |url=http://videofotoaerea.cl/drone-chile/drone-us%C3%A1u-por%20carabineros%20t%C3%ADtulu%3DUn%20drone%20us%C3%A1u%20por%20carabineros%20de%20Chile%20pa%20la%20segurid%C3%A1 |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |fecha=27 d'ochobre de 2013 |editorial=Skypics Chile |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150328150426/http://www.videofotoaerea.cl/drone-chile/drone-us%C3%A1u-por |fechaarchivu=2015-03-28 |títulu=Archived copy }}</ref> * Auditoría d'accidentes. *Purificar el [[aire]] por aciu un procesu de peneráu por aciu capes de poliéster y carbón activáu n'ambientes de la industria y el llar. Esta aplicación pa los VANT de tipu comercial y civil ye diseñada polos estudiantes Luis Miguel Daza, Andrés Quiroz y Noel Santiago Donato (fundadores de la empresa ZED-CORP [[Zed corp]] de la especialización en diseñu estratéxicu ya innovación de la upb see Medellín (Universidá Pontificia Bolivariana). Tamién s'aprovecha la ventaya de que la so duración máxima volando solo ye llindada pola so [[combustible]] y pol so sistema de vuelu, ensin tener les llimitaciones correspondientes a tener tripulación.<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/tecnologia/informática-hardware/20130714/abci-usos-distintu-drones-201307121935_1.html |títulu=Los usos más increíbles de los drones |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |fecha=7 d'agostu de 2014 |editorial=Abc }}</ref> == Llexislación n'España == La nueva llei temporal que regula l'usu de drones n'España foi aprobada'l 4 de xunetu de 2014.<ref>{{cita web |url= http://www.seguridadaerea.gob.es/media/4243006/rdl_8_2014_4xunetu.pdf |títulu= BOE del sábadu 5 de xunetu de 2014 |fechaaccesu= 29 de payares de 2015 |formatu= PDF |editorial= Gobiernu d'España }}</ref> Esta nueva llei va dirixida a los drones con un pesu menor de 150&nbsp;kg, quedando definíes les condiciones nes que puede emplegase un dron, ente les que s'atopen: grabación, vixilancia y monitorización, revisión d'infraestructures y llogru de mapes. Primeramente los drones se categorizan según la so masa. Los menores de 2&nbsp;kg, los que tienen ente 2&nbsp;kg y 25&nbsp;kg y los superiores a 25&nbsp;kg. A midida que aumenta la masa, el so usu ta más controláu. Los drones con un pesu menor de 25&nbsp;kg tienen una restricción pola que se prohibe'l so vuelu a altitúes cimeres a 120 metros. Sía como quier la so masa, ye necesariu tener el carné de pilotu de drones pa poder remanar estos vehículos con fines profesionales. Amás, l'aeronave tendrá de llevar una placa identificativa col nome del fabricante y los datos fiscales de la empresa.<ref name="Legislacion">{{cita web |url=http://www.dronair.es/nueva-llei-sobre-l'usu-de-drones-en-espana-2 |títulu=Nueva llei sobre l'usu de drones n'España |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |fecha=16 d'agostu de 2014 |editorial=Dronair }}</ref> El carné oficial pal manexu de drones nun va ser necesariu p'aquellos que dispongan d'un títulu de pilotu d'avión, ultralligeru o otru específicu. Sicasí, los demás van precisar pasar unos exámenes y pruebes oficiales pa llogralo. Ye importante que la escuela na que se realice'l cursu sía ARREYO, esto ye, escueles certificaes por [[Axencia Estatal de Seguridá Aérea|AESA]]. Amás hai que tener en cuenta qu'hai dos cursos, unu normal y otru avanzáu. El cursu normal solo te habilita pa volar el vehículu mientres lu tengas a la vista y l'avanzáu dexa tol algame de l'aeronave.<ref>{{cita web |url=http://www.dronespain.pro/10-coses-a-tener-en-cuenta-piloto-de-drones/ |títulu=10 coses a tener en cuenta antes de sacase'l carné de pilotu de drones |fechaaccesu=29 de payares de 2015 |fecha=4 de mayu de 2015 |editorial=Drone Spain}}</ref> Tocantes al so usu nel espaciu aereu, si quier utilizase un dron ye necesariu pidir un permisu con una antelación de cinco díes a l'[[Axencia Estatal de Seguridá Aérea|AESA]] (Axencia Estatal de Seguridá Aérea). Ye bien importante recordar que ta prohibíu sobrevolar nucleos urbanos o espacios con una gran masificación de xente ensin el consentimientu de AESA. Por seguridá va ser necesariu tener un manual d'operaciones rellenáu, amás d'un estudiu de seguridá de caúna de les operaciones que se van llevar a cabu. Cualquier infracción de les normes anteriores portaría sanciones económiques d'ente 3000€ y 60&nbsp;000€.<ref name="Legislacion" /> Espérase qu'en 2017 apruébese'l borrador de la nueva Llei de Drones, que va sustituyir a la Llei vixente 18/2014 y que ente dalgunos de los sos cambeos al respective de la llexislación actual, va dexar vuelos dientro de nucleos urbanos, vuelos nocherniegos y vuelos n'espacios aéreos controlaos. Y, efeutivamente, el nuevu marcu regulador apaeció nel BOE del 29 d'avientu de 2017. https://www.seguridadaerea.gob.es/media/4629426/rd_1036_17_rpas.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180130204824/https://www.seguridadaerea.gob.es/media/4629426/rd_1036_17_rpas.pdf |date=2018-01-30 }} == Normativa en Chile == Los drones nesti país tán regulaos pola DGAC, la Direición Xeneral d'Aeronáutica Civil<ref>{{cita web |url=https://dronestore.cl/|títulu=Llegada de drones dji a chile}}</ref>, siendo la primera en Latinoamerica en regular el so usu nos sectores poblaos y de aglomeración de persones. Dende va años los drones en Chile, fueron camudando nel so usu, cola llegada de Dji en tiendes autorizaes por ellos, como DroneStore. Podemos atopar drones para primerizos, profesionales ya industriales {{Enllaz rotu|1= |2=https://dronestore.cl/drones/23_Escueye-el |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} to-drone.html. Ye por esto, que la regulación de RPAS foi siendo mayor al pasu del tiempu, con regulaciones como la DAN 151, qu'entró en videncia el 10 d'abril de 2015, tamién ta dar 91, que regula'l so usu en llugares ensin poblar, como ciudaes o pueblos, que s'estableció en Xunu de 2013. Esisten esixencies pa volar drones, si estos pesen más de 6 quilos tienen de cuntar con paracaíes y rexistrar el drone ante l'Autoridá Aeronáutica, amás de cuntar con una credencial de pilotu, previu exámenes ante DGAC. == Ver tamién == * [[Aeromodelismu]] * [[Vehículu aereu de combate ensin tripular]] * [[Pilotaje n'inmersión]] * [[UAV Civil]] * [[Vehículos aéreos non tripulaos]] * [[Sistema Integráu de Vixilancia Aérea|SIVA]] (Sistema Integráu de Vixilancia Aérea) d'España. * [[Espionaxe]] == Bibliografía == * Ernesto Martínez de Carvajal Hedrich, ''Pilotu de RPAS Cuadricoptero - Guía de referencia'', 2015, 250pp, rústica, color, ISBN 978-84-606-5467-4. == Notes y referencies == === Notes === {{llistaref|group=nota}}N'Arxentina, L'Alministración Nacional d'Aviación Civil, promulgó'l Resolvimientu n°527/2015, con fecha 10/07/2015 que regula l'usu de los vehículos aéreos non tripulaos nel ámbitu de la República. La resolución completu nel siguiente link: http://www.anac.gov.ar/anac/web/index.php/1/1196/noticies-y-novedad/reglamento-provisional-de-los-vehiculos-aereos-non tripulaos-vant === Referencies === {{llistaref|2}} {{commons|Unmanned aerial vehicle}} {{Tradubot|Vehículo aéreo no tripulado}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Vehículos aéreos non tripulaos|Vehículos aéreos non tripulaos]] [[Categoría:Teunoloxíes emerxentes]] 58ibv74f9zn28paztw780vtkyedlior 0 138325 4521437 4380929 2026-08-24T04:44:30Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521437 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Victor Franz Hess''' {{nym}} foi un [[físicu]] [[Austria|austriacu]], [[premiu Nobel]] de Física en 1936 polos sos estudios sobre los [[rayos cósmicos]]. == Biografía == Victor Franz Hess nació nel Castiellu [[Waldstein]], cerca de [[Peggau]], en [[Estiria]], [[Austria]]. El so padre, [[Vinzens Hess]], yera capataz del serviciu del Príncipe d'[[Öttingen-Wallerstein]]. Estudió nel Gymnasium de [[Graz]] ([[1893]]-[[1901]]) y los sos estudios cimeros realizar na [[Universidá de Graz]] ([[1901]]-[[1905]]), onde tamién se graduó como doctor en [[1910]]. Empecipió la so andadura profesional con una estancia nel Institutu Físicu de Viena, onde'l profesor [[Egon Schweidler]] introdució-y nel campu de la radioactividá. Mientres la década de [[1910]] foi ayudante de [[Stephan Meyer]] nel Institutu d'Investigación del Radiu, de l'Academia Vienesa de Ciencies. Nel añu [[1920]], convertir en Profesor Estraordinariu de Física Esperimental na Universidá de Graz. Hess llogró ente [[1921]] y [[1923]] un permisu pa trabayar nos [[Estaos Xuníos]], onde s'afitó como direutor del llaboratoriu d'investigación (creáu por él mesmu) de la Corporación de Radio d'Estaos Xuníos, n'Orange ([[Nueva Jersey]]), y como físicu consultor pal Departamentu d'Asuntos Internos d'Estaos Xuníos (Oficina de Mines), en [[Washington D.C.|Washington]] D.C. En [[1923]] volvió a la Universidá de Graz y en [[1925]] foi designáu profesor ordinariu de física esperimental, hasta qu'en [[1931]] foi nomáu profesor na [[Universidá de Innsbruck]] y direutor del Institutu de Radioloxía, acabante fundar. Hess inauguró la estación pa reparar y estudiar rayos cósmicos nel monte [[Hafelekar]], cerca d'[[Innsbruck]]. En [[1938]] treslladar a los Estaos Xuníos onde foi profesor de Física na [[Universidá de Fordham]], llogrando la nacionalidá d'Estaos Xuníos en [[1944]]; vivió en [[Nueva York]] hasta la so muerte. == Investigaciones científiques == Mientres la so estancia en Innsbruck, dirixó l'Institutu d'Investigaciones de la Radiación y en [[1931]] creó un observatoriu de rayos cósmicos nel Hafelekar, nos Alpes tiroleses. De les sos observaciones, introduciendo aparatos de midida en globo sonda, dedució que la intensidá de los rayos cósmicos aumenta cola altitú, que'l so númberu varia cola llatitú y que son un 1,5% más intensos mientres el día que pela nueche. Tamién estudió la radioactividá terrestre, según la conductividá llétrica y l'equilibriu d'ionización de l'atmósfera. Frutu d'estos trabayos, en [[1936]] foi-y otorgáu'l Premiu Nobel de Física, compartíu con [[Carl David Anderson]]. == Premios y gallardones == En [[1919]] recibió'l Premiu Lieben pol so descubrimientu de la ultrarradiación o [[radiación cósmico]]. Amás del [[Premiu Nobel]] que compartió con C.D. Anderson en 1936, concediéron-y el Premiu Abbe Memorial y la Medaya Abbe del Institutu de Carl Zeiss en Jena ([[1932]]); tamién foi miembru de l'Academia de Ciencies en Viena. El descubrimientu de la radiación cósmico, trabayu qu'a Hess apurrió-y el Premiu Nobel de Física, foi realizáu mientres los años [[1911]]-[[1913]], y publicáu nos Procedimientos de l'Academia Vienesa de Ciencies. == Publicaciones == Publicó aproximao sesenta artículos y dellos llibros, de los que los más importantes son: Die Wärmeproduktion Wärmeproduktion des Radiums (La producción de calor del radiu), [[1912]]; Konvektionserscheinungen in ionisierten Gasen - Ionenwind (fenómenos de conveición en gases ionizados), [[1919]]- [[1920]]; La midida de rayu gamma, [[1916]] (con [[R.W. Lawson]]); El recuentu de la emisión de partícules alfa del radiu, [[1918]] (tamién con R. W. Lawson); Elektrische Leitfähigkeit der Atmosphäre und ihre Ursachen, [[1926]] (La conductividá llétrica de l'atmósfera y les sos causes, [[1928]]); Ionenbilanz der Atmosphäre (L'equilibriu d'ionización de l'atmósfera), [[1933]]; Luftelektrizität (Lletricidá del aire, con H. Benndorf), [[1928]]; Lebensdauer der Ionen in der Atmosphäre (Vida media de los iones na atmósfera), [[1927]]-[[1928]]; Schwankungen der Intensität in den kosmischen Strahlen (Fluctuaciones d'intensidá en rayos cósmicos), [[1929]]-[[1936]]. == Eponimia == * El [[Hess (cráter)|cráter llunar Hess]] lleva esti nome na so memoria, honor compartíu col xeólogu y marín d'Estaos Xuníos del mesmu apellíu [[Harry Hammond Hess]] (1906-1969). == Referencies == * {{cita publicación | autor = | títulu = Victor Franz Hess, Premiu Nobel de Física (1936) | añu = 2005 | publicación = Seguridá Nuclear | volume = IV Trimestre 2005 | númberu = 37 | id = p. 31 [http://www.csn.es/descarga/Rev_36.pdf] }} * Rudolf Steinmaurer. ''[http://physik.uibk.ac.at/hephy/Hess/Steinmaurer.html Alcordances de V. F. Hess, descubrimientu de los rayos cósmicos, y los primeros años de funcionamientu del llaboratoriu Hafelekar]''. En: Y. Sekido & H. Elliot (eds.) ''Early History of Cosmic Ray Studies'', páxs. 17–31 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://nobelprize.org/physics/laureates/1936/hess-bio.html Biografía nel Institutu Nobel] (n'inglés) {{Commonscat}} * [http://physik.uibk.ac.at/hephy/Hess/homepage/ Datos de fondura na Univ. de Innsbruck] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230124083213/http://physik.uibk.ac.at/hephy/Hess/homepage/ |date=2023-01-24 }} * [http://www.mpi-hd.mpg.de/hfm/HESS/public/vfHess.pdf Georg Federmann: Viktor Hess und die Entdeckung der Kosmischen Strahlung] Tesis, Viena 2003, (PDF 1,07&nbsp;MB) * http://www.federmann.co.at/vfhess/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120202090002/http://www.federmann.co.at/vfhess/ |date=2012-02-02 }} {{Tradubot|Victor Franz Hess}} {{NF|1883|1964|Hess, Victor Franz}} [[Categoría:Físicos y físiques d'Austria]] [[Categoría:Persones d'Estiria]] [[Categoría:Premiu Nobel de Física]] [[Categoría:Premiu Nobel d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Premiu Nobel d'Austria]] [[Categoría:Premiu Lieben]] ffuq809mjb75sfo2tsypalcryd7w8yv 0 140075 4521359 4516355 2026-08-23T14:27:47Z CommonsDelinker 488 Replacing Escut_d'Alacant_02.svg with [[File:Escut_d'Alacant.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR1|Criterion 1]] (original uploader’s request)). 4521359 wikitext text/x-wiki {{Ficha de tornéu de fútbol | num = XII | país = España | añu = 1982 | nome = Copa del Mundu de Fútbol | imagen = | tamañu = 200px | descripción = | participantes = 24 | calificaos = 109 | plantiapais = {{ESP}} | fechainicia = 13 de xunu | fechatermina = 11 de xunetu campeón = {{selb|ITA}} | subcampeón = {{selb|FRG}} | tercerllugar = {{selb|POL}} | cuartullugar = {{selb|FRA}} | partíos = 52 | goles = 146 | glspp = 2.8 | espectadores = 2,109,723 | esppp = 40&nbsp;571 | titulogoleador = Bota d'oru | paisgol = Italy | goliador = [[Paolo Rossi]] | goleadorgoles = 6 | paismey = Italy | meyor = [[Paolo Rossi]] | paisjov = France | nuevu = [[Manuel Amoros]] | curiosu = | llimpiu = {{fb|BRA}} | paisyas = | yashin = }} La '''Copa Mundial de Fútbol de 1982''' foi la docena edición del [[Copa Mundial de Fútbol|campeonatu mundial]] de [[fútbol]] masculín entamáu pola [[FIFA]]. Celebrar n'[[España]] dende'l [[13 de xunu]] hasta'l [[11 de xunetu]] de [[1982]].<ref name=":34">{{Cita web |url=https://www.marca.com/reportajes/2010/04/espana_1982/ |títulu=España 1982 |fechaaccesu=1 de xunetu de 1982 |sitiuweb=Marca (periódicu)}}</ref> El campeonatu cuntó per primer vegada cola participación de 24 seleiciones nacionales, al traviés d'una ampliación de los cupos continentales na [[Clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol de 1982|fase clasificatoria]]. Pa da-yos cabida fixeron cambeos nel sistema de competición: hubo un formatu con dos liguillas y fase final que solo sería utilizáu nesta edición. El comité organizador habilitó un total de 17 estadios en 14 sedes, incluyendo'l [[Camp Nou]] pa la inauguración y el [[Estadiu Santiago Bernabéu|Santiago Bernabéu]] pa la gran final. La Copa Mundial de 1982 foi la primera en cuntar con representantes de tolos continentes.<ref name=":34" /> La [[Seleición de fútbol d'Italia|seleición d'Italia]] proclamóse campeona mundial per tercer vegada, depués d'haber derrotáu [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 1982|na final]] a {{sel|Alemaña Federal}} por 3:1.<ref>{{Cita web |url=http://espndeportes.espn.com/noticias/nota?s=futbol/mundiales&id=1937405&type=story |títulu=Italia, campeón del mundu 1982 |fechaaccesu=1 de xunetu de 2017 |fecha=25 d'ochobre de 2013 |sitiuweb=ESPN Deportes}}</ref> Los tresalpinos nun tuvieron un bon empiezu al clasificase con trés empates, pero ameyoraron el so xuegu a partir de la segunda fase y lleváronse el títulu ensin conceder una sola derrota.<ref>{{Cita web |url=http://www.nacion.com/blogs/el_buzon_de_rodrigo/Mundial_Espana_1982-Seleccion_de_Italia-Seleccion_de_Alemaña_10_1420557937.html |títulu=Mundial España 1982: Italia, l'oficiu d'un tricampeón |fechaaccesu=1 de xunetu de 2017 |fecha=13 de xunu de 2014 |sitiuweb=La Nación (Costa Rica) }}</ref> El más destacáu del tornéu foi [[Paolo Rossi]], ganador de la [[Bota d'Oru|Bota d'oru]] al máximu goliador y del [[Premios de la Copa Mundial de Fútbol|Balón d'oru]] al meyor xugador. Per otra parte, el capitán italianu [[Dino Zoff]] convertir nel futbolista de mayor edá que llevantaba'l títulu de campeones, a los 40 años.<ref>{{Cita web |url=http://www.ilpost.it/2012/07/06/convocati-spagna-82/ |títulu=I 22 italiani di Spagna 82 |fechaaccesu=1 de xunetu de 2017 |fecha=6 de xunetu de 1982 |sitiuweb=Il Post |idioma=it}}</ref> Ente los momentos d'esta edición, el [[Brasil vs. Italia (Copa Mundial de Fútbol de 1982)|partíu ente Italia y Brasil (3:2)]] celebráu nel [[estadiu de Sarriá]] sigui siendo recordáu como unu de los meyores que s'apostaren na historia de la Copa Mundial. Otros fechos destacaos fueron la semifinal ente Francia y Alemaña Federal, la primera resuelta na [[tanda de penaltis]]; el curiosu xuegu de la [[Seleición de fútbol de Brasil|seleición brasilana]] de [[Telê Santana]], comandada por [[Zico]], [[Paulo Roberto Falcão|Falcão]] y [[Sócrates (futbolista)|Sócrates]];<ref name=":20" /> la irrupción del [[Fahd Al-Ahmad Al-Yaber Al-Sabah|hermanu del emir]] de [[Kuwait]] en metá d'un xuegu;<ref>{{Cita web |url=http://www.independent.co.uk/sport/football/international/world-cup-2014-countdown-prince-fahid-of-kuwait-has-france-goal-chalked-off-9182465.html |títulu=World Cup 2014 countdown: Prince Fahid of Kuwait has France goal chalked off |fechaaccesu=1 de xunetu de 1982 |fecha=12 de marzu de 2014 |sitiuweb=The Independent |idioma=en}}</ref> la [[Hungría 10 - 1 El Salvador|goliada por 10:1]] d'{{sel|Hungría}} a [[Seleición de fútbol d'El Salvador|El Salvador]],<ref>{{Cita web |url=http://www.emol.com/noticias/deportes/2007/05/24/256942/el-salvador-tendra-la so-revancha-ante-hungria-a-25-anos-de-historica-goliada.html |títulu=El Salvador va tener la so revancha ante Hungría a 25 años d'hestórica goliada |fechaaccesu=1 de xunetu de 2017 |fecha=24 de mayu de 2007 |sitiuweb=EMOL}}</ref> y el [[Colusión|resultáu apautáu]] ente [[Alemaña Federal vs. Austria (1982)|Alemaña y Austria]] que clasificaba a dambos pa la segunda ronda, pol cual la [[FIFA]] tuvo qu'introducir horarios unificaos na última xornada de la fase de grupos.<ref>{{Cita web |url=http://www.20minutos.es/noticia/189385/0/Tongo/Alemaña/Mundial82/ |títulu=Alemaña reconoz el 'tongu' con Austria nel Mundial 82 que dexó fora a Arxelia |fechaaccesu=21 de xunetu de 2010 |fecha=8 de xineru de 2007 |obra=20minutos}}</ref> No que fai a España, la Copa Mundial de 1982 foi'l primer gran acontecimientu entamáu nel país tres el [[Transición española|reestablecimientu de la democracia]]. Los principales estadios del país fueron remocicaos, invirtióse dineru n'actualizar la rede de tresportes, y la esperiencia acumulada sirviría pa llograr la concesión de futuros eventos como los [[Xuegos Olímpicos de Barcelona 1992|Xuegos Olímpicos de 1992]]. Sicasí, la [[Seleición de fútbol d'España|seleición nacional]] nun cumplió coles mires y cayó na segunda ronda con tan solo una victoria. La mascota [[Naranjito (mascota)|''Naranjito'']] convertir nel símbolu del tornéu.<ref name=":1" /> == Eleición del país anfitrión == La eleición de sede pa les [[Copa Mundial de Fútbol|Copes Mundiales de Fútbol]] de 1974, 1978 y 1982 quedó resuelta nel congresu de la [[FIFA]] del 6 d'ochobre de 1964 en [[Tokiu]],<ref name=":0">{{Cita web |url=http://www.rsssf.com/tables/82full.html |títulu=World Cup 1982 finals |fechaaccesu=21 de xunu de 2017 |sitiuweb=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |idioma=en}}</ref> y foi ratificada dos años más tarde nel siguiente congresu en [[Londres]].<ref name=":31">{{Cita web |url=http://de.fifa.com/mm/document/fifafacts/mencompwc/51/97/81/fs-201_13a_fwc-host-announcement.pdf |títulu=Anuncio del anfitrión de la Copa Mundial de la FIFA |fechaaccesu=21 de xunu de 2017 |sitiuweb=FIFA |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101214080245/http://de.fifa.com/mm/document/fifafacts/mencompwc/51/97/81/fs-201_13a_fwc-host-announcement.pdf |fechaarchivu=2010-12-14 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.wsc.co.uk/wsc-daily/1002-December-2010/6007-fifas-executive-committee-unimpressed-by-celebrity |títulu=FIFA's executive committee unimpressed by celebrity |fechaaccesu=21 de xunu de 2017 |fecha=1 d'avientu de 2010 |sitiuweb=When Saturday Comes |idioma=en |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180711234548/http://www.wsc.co.uk/wsc-daily/1002-December-2010/6007-fifas-executive-committee-unimpressed-by-celebrity |fechaarchivu=2018-07-11 }}</ref> Acordies colos criterios de rotación continental de la dómina, teniendo en cuenta que Méxicu sería sede de la [[Copa Mundial de Fútbol de 1970|edición de 1970]], los países europeos podíen postular namái pa los torneos de 1974 y 1982.<ref name=":0" /> [[España]] intentara ser sede del Mundial en dos causes: na [[Copa Mundial de Fútbol de 1930|edición inaugural de 1930]], onde los miembros de la FIFA decantar por [[Uruguái]],<ref>{{Cita web |url=http://archivo.marca.com/mundial2006/historia/1930.html |títulu=Uruguái, ellí nació la hestoria |fechaaccesu=21 de xunu de 2017 |fecha=1 de mayu de 2006 |sitiuweb=Marca (periódicu)}}</ref> y na [[Copa Mundial de Fútbol de 1966|edición de 1966]], na qu'acabaron retirándose antes de la votación.<ref name=":31" /> El plan orixinal de la [[Real Federación Española de Fútbol|Federación Española de Fútbol]] (FEF) yera presentar candidatures tantu en 1974 como a 1982, teniendo en cuenta l'ampliu númberu d'estadios, los ésitos deportivos a nivel de clubes, y los sofitos ente delles delegaciones. Sicasí, la favorita p'acoyer la [[Copa Mundial de Fútbol de 1974|Copa Mundial de 1974]] yera [[Alemaña Occidental]],<ref name=":0" /> polo que dambos países apautaron sofitase mutuamente y evitar asina qu'otros candidatos allegaren nuna eleición abierta.<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1966/07/03/pagina-61/32655430/pdf.html?search=Mundial%20F%C3%BAtbol%20Espa%C3%B1a%201982 |títulu=Hasta 1982 nun se va apostar la Copa Jules Rimet n'España |fechaaccesu=21 de xunetu de 2017 |fecha=3 de xunetu de 1966 |sitiuweb=La Vanguardia}}</ref> == Organización == [[Ficheru:Torrespaña Según la perspectiva.jpg|left|miniaturadeimagen|280x280px|La torre de comunicaciones «[[Torrespaña]]» foi inaugurada'l [[7 de xunu]] de [[1982]].]] El tornéu celebrar dende'l [[13 de xunu]] hasta'l [[12 de xunu|11 de xunetu]] de [[1982]], poques selmanes dempués de que terminaren les principales lligues europees de fútbol, y cerca del empiezu del branu n'España.<ref name=":0" /> Los preparativos pal Campeonatu del Mundu coincidieron cola [[Transición española|transición española escontra la democracia]] y tuvieron bien influyíos por ella.<ref name=":32">{{Cita Harvard |Simón|2012| p=2||sp=sí}}</ref> En [[1975]] poner en marcha una Comisión de la FEF empobinada por [[José Ángel Zalba]], que nun primer momentu ocupar de contautar coles sedes aspirantes.<ref>{{Cita noticia |títulu=El Mundial-82 busca sofitu oficial |url=https://elpais.com/diario/1977/11/11/deportes/248050802_850215.html |fecha=11 de payares de 1977 |fechaaccesu=27 de xunu de 2017|periódicu=El País}}</ref> En setiembre de [[1978]], el [[Gobiernu d'España]] aprobó un [[real decretu]] pa establecer el Real Comité Organizador del Mundial-82 (RCOM) nel que participaben la FEF, el [[Comité Olímpicu Español]] (COE) y el [[Ministeriu de Cultura (1977-1996)|Ministeriu de Cultura]]. La presidencia del RCOM foi confiada a [[Raimundo Saporta]], exvicepresidente del [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]], y dientro del mesmu tamién figuraben el presidente del COI, [[Juan Antonio Samaranch]], y el presidente de la FEF, [[Pablo Porta]]. La FIFA supervisó los preparativos en tou momentu al traviés de les sos propies comisiones. Los cometíos más importantes del RCOM fueron la busca de financiamientu, la renovación d'infraestructures y garantizar la seguridá.<ref>{{Cita Harvard |Simón|2012| p=4||sp=sí}}</ref> Pa la señal internacional de los partíos, [[Radiotelevisión Española]] (RTVE) anovó tol so material y construyó en Madrid la torre de comunicaciones «[[Torrespaña]]».<ref>{{Cita noticia |títulu=30 años del Pirulí |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2012/06/07/comunicacion/1339052012.html |fecha=7 de xunu de 2012 |fechaaccesu=27 de xunu de 2017|periódicu=El Mundo}}</ref> Meses antes de la inauguración producieron contratiempu qu'amenaciaron les celebraciones. A nivel políticu'l más reseñable foi'l [[Golpe d'Estáu n'España de 1981|golpe d'Estáu fallíu en 1981]]. A nivel organizativo, Saporta tuvo que retirase temporalmente del RCOM por enfermedá, pa volver a les poques selmanes,<ref name="malasalud">{{Cita web |url=https://elpais.com/diario/1982/04/17/deportes/387842404_850215.html |títulu=Raimundo Saporta sufre un fuerte desequilibriu xeneral |fechaaccesu=24 de xunu de 2010 |fecha=17 d'abril de 1982 |editorial=[[El País (España)|El País]]}}</ref> y hubo problemes cola axencia de viaxes ''Mundiespaña'', constituyida pa desplazamientos d'aficionaos y venta d'entraes.<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1982/06/29/056.html |títulu=Los arxentinos, contra Mundiespaña |fechaaccesu=27 de xunu de 2017 |fecha=29 de xunu de 2017 |sitiuweb=ABC (periódicu)}}</ref><ref>{{Cita noticia |títulu=Cartes al direutor: Estafes de Mundiespaña |url=https://elpais.com/diario/1982/07/17/opinion/395704814_850215.html |fecha=17 de xunetu de 1982 |fechaaccesu=27 de xunu de 2017|periódicu=El País}}</ref> Considérase qu'España aprovechó la celebración del Mundial-82 pa tomar esperiencia y postular a otros grandes acontecimientos internacionales, ente ellos los [[Xuegos Olímpicos de Barcelona 1992|Xuegos Olímpicos de 1992]].<ref>{{Cita Harvard |Simón|2012| p=1||sp=sí}}</ref> Según datos de la FIFA, el Mundial reportó un beneficiu brutu de 60 millones de dólares —ente venta de billetes, derechos televisivos y publicaciones— y unos gastos cimeros a los 26 millones de dólares.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Vecsey |nome=George |títulu=Sports of The Times |url=http://www.nytimes.com/1983/03/20/sports/sports-of-the-times-045165.html |fecha=20 de marzu de 1983 |fechaaccesu=24 de mayu de 2017|periódicu=The New York Times|issn=0362-4331 |idioma=en}}</ref> === Sedes === La Copa Mundial de 1982 ye, hasta la fecha, la que más estadios utilizó nun solu país: un total de 17 recintos en 14 ciudaes. Les ciudaes de [[Madrid]], [[Barcelona]] y [[Sevilla]] acoyeríen dos estadios caúna, siendo escoyíos el [[Camp Nou]] pa la inauguración y el [[Estadiu Santiago Bernabéu|Santiago Bernabéu]] pa la final.<ref name=":7">{{Cita noticia |títulu=El Mundial del 82 |url=http://www.realmadrid.com/sobre-el real-madrid/historia/estadio-santiago-bernabeu/mundial-del-82 |fechaaccesu=23 de xunu de 2017|periódicu=Real Madrid C.F.}}</ref><ref name=":8">{{Cita web |url=https://www.fcbarcelona.es/club/noticias/2011-2012/30-anos-de-la-inauguracion-del mundial-82-en-el-camp-nou |títulu=30 años de la inauguración del Mundial 82 nel Camp Nou |fechaaccesu=23 de xunu de 2017 |fecha=13 de xunu de 2012 |sitiuweb=Fútbol Club Barcelona}}</ref> El restu de les escoyíes fueron, por orde alfabéticu: [[Alicante]], [[Bilbao]], [[Elx]], [[Xixón]], [[La Coruña]], [[Málaga]], [[Uviéu]], [[Valencia]], [[Valladolid]], [[Vigo]] y [[Zaragoza]].<ref name=":5" /> Pa postular yera necesariu que los conceyos presentaren la so candidatura al Comité Organizador, cuntar con un equipu en [[Primer División d'España|Primer División]] o, en casu contrariu, superar los 200&nbsp;000 habitantes.<ref name=":5">{{Cita noticia |títulu=Diecisiete ciudaes, candidates a sedes del Mundial 82 |url=https://elpais.com/diario/1977/06/02/deportes/234050401_850215.html |fecha=2 de xunu de 1977 |fechaaccesu=22 de xunu de 2017|periódicu=El País}}</ref> La eleición final facer con base en criterios loxísticos; [[Palma (Mallorca)|Palma de Mallorca]] y [[Les Palmes de Gran Canaria]], dambes preseleccionaes, quedáronse fora pola so condición de ciudaes insulares.<ref name=":5" /><ref>{{Cita Harvard |Simón|2012| p=10||sp=sí}}</ref> [[San Sebastián]] tampoco pudo allegar por falta de consensu sobre un posible estadiu en [[Zubieta (Guipúzcoa)|Zubieta]].<ref>{{Cita noticia |títulu=Anoeta podría ser el gran estadiu del atletismu |url=https://elpais.com/diario/1983/11/15/deportes/437698810_850215.html |fecha=15 de payares de 1983 |fechaaccesu=25 de xunu de 2017|periódicu=El País}}</ref> Bona parte de los estadios utilizaos yá esistíen antes de la eleición de sede, y en munchos casos fueren sometíos a una fonda remodelación.<ref name="5aad8316">{{Cita Harvard |Simón|2012| p=12||sp=sí}}</ref> L'únicu construyíu espresamente pal tornéu foi l'[[Estadiu José Zorrilla]] de [[Valladolid]], inauguráu en febreru de 1982.<ref name="5aad8316" /><ref>{{Cita web |url=http://realvalladolid.elnortedecastilla.es/noticias/2012-04-09/estadio-pulmonia-otros constipaos-201204091426.html |títulu=L'estadiu de la pulmonía y otros constipaos |fechaaccesu=23 de xunu de 2017 |fecha=9 d'abril de 2012 |sitiuweb=El Norte de Castiella }}</ref> Ente les obres más importantes destaquen la remodelación parcial del Santiago Bernabéu, al que s'instaló una cubierta,<ref name=":7" /> y l'ampliación del Camp Nou pa convertilo nel estadiu de fútbol más grande d'Europa: 120&nbsp;000 llocalidaes.<ref name=":8" /> El formatu únicu d'esti Mundial favoreció que'l númberu de sedes fuera bien cimera al habitual; cada grupu tenía asignada un área xeográfica acutada, lo que dexaba aforrar en desplazamientos. Na primer fase diose prioridá a les sedes más pequeñes y próximes ente sigo —por casu, el Grupu 1 tuvo llugar íntegramente en [[Galicia]]—, ente que la segunda fase partir ente Barcelona (grupos A y C) y Madrid (grupos B y D). Los dos semifinales apostar nel Camp Nou y nel [[Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán|Ramón Sánchez-Pizjuán]], l'alcuentru pol tercer puestu foi nel [[Estadiu José Rico Pérez|Estadiu Rico Pérez]], y la final nel Bernabéu. Por razones climatolóxiques, los partíos celebraos en Sevilla, Málaga, Alicante y Elx solo podríen apostase a partir de les 21:00 hores.<ref>{{Cita Harvard |FIFA|1982| p=162||sp=sí}}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- ! [[Ficheru:Escut d'Alacant.svg|16px]] [[Alicante]] !colspan=2| [[Ficheru:Escudo de Barcelona.svg|16px]] [[Barcelona]] ! [[Ficheru:Escudo heráldico de Bilbao.svg|16px]] [[Bilbao]] |- | [[Estadiu José Rico Pérez]] | [[Camp Nou]] | [[Estadiu Sarriá]] | [[Estadiu de San Mamés (1913)|San Mamés]] |- | Capacidá: '''38&nbsp;000''' | Capacidá: '''120&nbsp;000''' | Capacidá: '''43&nbsp;667''' | Capacidá: '''47&nbsp;000''' |- | [[Ficheru:Estadio José Rico Pérez en obras.jpg|170px]] | [[Ficheru:Camp Nou - Interior (2005).jpg|170px]] | [[Ficheru:Sarrià.jpg|170px]] | [[Ficheru:Estadio San Mamés.PNG|170px]] |- ! [[Ficheru:Escut d'Elx.svg|16px]] [[Elx]] ! [[Ficheru:Escudo de Gijón.svg|16px]] [[Xixón]] ! [[Ficheru:Escudo de A Coruña.svg|16px]] [[La Coruña]] ! [[Ficheru:Escudo de Málaga.svg|16px]] [[Málaga]] |- | [[Estadiu Manuel Martínez Valero|Nuevu Estadiu]] | [[Estadiu Municipal El Molinón|Estadiu El Molinón]] | [[Estadiu de Riazor]] | [[La Rosaleda|Estadiu La Rosaleda]] |- | Capacidá: '''40&nbsp;000''' | Capacidá: '''47&nbsp;000''' | Capacidá: '''37&nbsp;000''' | Capacidá: '''44&nbsp;000''' |- | [[Ficheru:Elche-Tenerife (2).JPG|170px]] | [[Ficheru:ElMolinonSportingvsAthletic30-10-11.jpg|170px]] | [[Ficheru:Estadio de Riazor.A Corunha.Galiza.jpg|170px]] | [[Ficheru:Estado de la Rosaleda (Málaga C.F.).jpg|170px]] |- ! [[Ficheru:Escudo de Oviedo.svg|16px]] [[Uviéu]] |colspan=2 rowspan=4| {{Mapa de llocalización+|España|float=center|anchu=500|places= {{Mapa de llocalización~|España|lat=38.357222|long=-0.4925|label='''[[Alicante]]'''|position=right}} {{Mapa de llocalización~|España|lat=41.3825|long=2.1769|label='''[[Barcelona]]'''|position=right}} {{Mapa de llocalización~|España|lat=43.264205|long=-2.949369|label='''[[Bilbao]]'''|position=bottom}} {{Mapa de llocalización~|España|lat=38.266944|long=-0.663333|label='''[[Elx]]'''|position=left}} {{Mapa de llocalización~|España|lat=43.536111|long=-5.637222|label='''[[Xixón]]'''|position=right}} {{Mapa de llocalización~|España|lat=43.368667|long=-8.417372|label='''[[La Coruña]]'''|position=left}} {{Mapa de llocalización~|España|lat=40.4273635|long=-3.704453|label='''[[Madrid]]'''|position=bottom}} {{Mapa de llocalización~|España|lat=36.734092|long=-4.426422|label='''[[Málaga]]'''|position=right}} {{Mapa de llocalización~|España|lat=43.360783|long=-5.870222|label='''[[Uviéu]]'''|position=bottom}} {{Mapa de llocalización~|España|lat=37.3701405|long=-5.976039|label='''[[Sevilla]]'''|position=top}} {{Mapa de llocalización~|España|lat=39.474722|long=-0.358333|label='''[[Valencia]]'''|position=bottom}} {{Mapa de llocalización~|España|lat=41.644444|long=-4.761111|label='''[[Valladolid]]'''|position=bottom}} {{Mapa de llocalización~|España|lat=42.211861|long=-8.740328|label='''[[Vigo]]'''|position=right}} {{Mapa de llocalización~|España|lat=41.636592|long=-0.901822|label='''[[Zaragoza]]'''|position=bottom}} }} ! [[Ficheru:Escut de València.svg|16px]] [[Valencia]] |- | [[Estadiu Carlos Tartiere (1932)|Estadiu Carlos Tartiere]] | [[Estadiu de Mestalla|Estadiu Luis Casanova]] |- | Capacidá: '''23&nbsp;500''' | Capacidá: '''55&nbsp;000''' |- | [[Ficheru:Flag of None.svg|170px]] | [[Ficheru:Mestalla trofeu taronja 120811.jpg|170px]] |- !colspan=3| [[Ficheru:Escudo de Madrid.svg|16px]] [[Madrid]] ! [[Ficheru:Valladolid-COA.svg|16px]] [[Valladolid]] |- | [[Estadiu Vicente Calderón]] |colspan=2| [[Estadiu Santiago Bernabéu]] | [[Estadiu José Zorrilla|Nuevu José Zorrilla]] |- | Capacidá: '''66&nbsp;000''' |colspan=2| Capacidá: '''90&nbsp;800''' | Capacidá: '''30&nbsp;000''' |- | [[Ficheru:Vicente Calderón fans.jpeg|170px]] |colspan=2| [[Ficheru:Estadio Santiago Bernabéu (01).jpg|340px]] | [[Ficheru:España Zorrilla.jpg|170px]] |- !colspan=2| [[Ficheru:Escudo de Sevilla.svg|16px]] [[Sevilla]] ! [[Ficheru:Coat of Arms of Vigo.svg|16px]] [[Vigo]] ! [[Ficheru:Escudo de Zaragoza.svg|16px]] [[Zaragoza]] |- | [[Estadiu Ramón Sánchez Pizjuán]] | [[Estadiu Benito Villamarín]] | [[Balaídos]] | [[Estadiu La Romareda]] |- | Capacidá: '''68&nbsp;000''' | Capacidá: '''50&nbsp;000''' | Capacidá: '''40&nbsp;000''' | Capacidá: '''42&nbsp;000''' |- | [[Ficheru:Estadio Ramón Sánchez Pizjuán Preferencia and Gol Norte-2007-04-05.jpg|170px]] | [[Ficheru:Estadio Benito Villamarín, gol norte y fondo.jpg|170px]] | [[Ficheru:Grada Marcador.JPG|170px]] | [[Ficheru:Grada Norte La Romareda.jpg|170px]] |}</center> === Llista d'árbitros === Un total de 41 árbitros participaron mientres la Copa Mundial de 1982.<ref>{{Cita web |url=http://www.worldfootball.net/referees/wm-1982-in-spanien/1/ |títulu=World Cup 1982 Spain - Referees |fechaaccesu=24 de xunu de 2017 |sitiuweb=worldfootball.net |idioma=en}}</ref>{{Columnes}} ; Concacaf * {{bandera|Méxicu}} [[Lamberto Rubio Vázquez|Lamberto Rubio]] * {{bandera|Costa Rica}} [[Luis Paulino Siles Calderón|Luis Paulino Siles]] * {{bandera|USA}} [[David Socha]] * {{bandera|Guatemala}} [[Rómulo Méndez Molina|Rómulo Méndez]] ; AFC * {{bandera|Baḥréin|1932}} [[Ibrahim Youssef Al-Doi]] * {{bandera|Hong Kong|1959}} [[Thompson Chan Tam-Sun]] ; OFC * {{bandera|Australia}} [[Tony Bosković]] ; CAF * {{bandera|Ghana}} [[Benjamin Dwomoh]] * {{bandera|Libia|1977}} [[Yousef El-Ghoul]] * {{bandera|Arxelia}} [[Belaïd Lacarne]] {{Nueva columna}} ; Conmebol * {{bandera|Colombia}} [[Gilberto Aristízabal]] * {{bandera|Chile}} [[Gastón Capo]] * {{bandera|Bolivia}} [[Luis Ribayos]] * {{bandera|Uruguái}} [[Juan Daniel Cardellino]] * {{bandera|Brasil|1968}} [[Arnaldo Cézar Coelho]] * {{bandera|Arxentina}} [[Arturo Ithurralde]] * {{bandera|Perú}} [[Enrique Labo Revoredo]] * {{bandera|Paraguái}} [[Héctor Ortiz Ramírez|Héctor Ortiz]] ; UEFA * {{bandera|Italia}} [[Paolo Casarin]] * {{bandera|Checoslovaquia}} [[Vojtěch Christov]] * {{bandera|Países Baxos}} [[Charles Corver]] * {{bandera|Bulgaria|1948}} [[Bogdan Dotchev]] * {{bandera|Alemaña}} [[Walter Eschweiler]] * {{bandera|Suecia}} [[Erik Fredriksson]] * {{bandera|Suiza}} [[Bruno Galler]] * {{bandera|Portugal}} [[António Garrido (árbitru)|António Garrido]] {{Nueva columna}} ; UEFA * {{bandera|Polonia}} [[Alojzy Jarguz]] * {{bandera|Israel}} [[Abraham Klein (árbitru)|Abraham Klein]] * {{bandera|España}} [[Augusto Llambo Castillo|Llambo Castillo]] * {{bandera|Dinamarca}} [[Henning Lund-Sørensen]] * {{bandera|Yugoslavia}} [[Damir Matovinović]] * {{bandera|Irlanda del Norte}} [[Malcolm Moffatt]] * {{bandera|Portugal}} [[António Garrido (árbitru)|António Garrido]] * {{bandera|Hungría|1957}} [[Károly Palotai]] * {{bandera|Bélxica}} [[Alexis Ponnet]] * {{bandera|Alemaña Oriental}} [[Adolf Prokop]] * {{bandera|Rumanía|1965}} [[Nicolae Rainea]] * {{bandera|Xunión Soviética}} [[Miroslav Stupar]] * {{bandera|Escocia}} [[Bob Valentine]] * {{bandera|Francia}} [[Michel Vautrot]] * {{bandera|Inglaterra}} [[Clive White]] * {{bandera|Austria}} [[Franz Wöhrer]] {{Final columnes}} === Formatu de competición === El formatu de competición d'España 1982 constaba de tres etapes y namái foi utilizáu nesa edición.<ref name=":6" /> Nuna primer ronda, les 24 seleiciones quedaron partíes por sortéu en seis grupos de cuatro participantes. Dientro de cada grupu enfrentaríense una vegada ente sigo, pol [[sistema de toos contra toos]], con dos puntos por victoria, unu por empate y nengunu por derrota. L'orde de clasificación determinar so los siguientes criterios: # El mayor númberu de puntos llograos, teniendo en cuenta tolos partíos del grupu # La mayor [[diferencia de goles]], teniendo en cuenta tolos partíos del grupu # El mayor númberu de goles a favor anotaos, teniendo en cuenta tolos partíos del grupu Los dos primeros de cada grupu clasificar pa la segunda ronda, con cuatro bloques de trés participantes y sol mesmu sistema. Nesti casu, el vencedor del primer alcuentru folgaba na siguiente xornada, ente que'l perdedor midir contra'l tercer rival que venía de folgar.<ref name=":17">{{Cita web |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1982/06/26/pagina-37/32954599/pdf.html |títulu=Pa Santamaría, siguir alantre yera l'oxetivu primordial del equipu |fechaaccesu=27 de xunu de 2017 |fecha=26 de xunu de 1982 |sitiuweb=La Vanguardia}}</ref> L'orde de clasificación dependía de los siguientes criterios: # El mayor númberu de puntos llograos, teniendo en cuenta tolos partíos del grupu # La mayor [[diferencia de goles]], teniendo en cuenta tolos partíos del grupu # El mayor númberu de goles a favor anotaos, teniendo en cuenta tolos partíos del grupu # Clasificación anterior na primer ronda # Sortéu puru (como últimu recursu) Namái los campeones de grupu pasaben a una [[eliminación direuta]], con semifinales y final, de la que saldría los país vencedor.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Duarte |nome=Fernando |títulu=Brazil lost that Italy game in 1982 but won a place in history – Falcão |url=https://www.theguardian.com/football/2014/may/30/brazil-falcao-1982-world-cup-italy |fecha=30 de mayu de 2014 |fechaaccesu=24 de xunu de 2017|periódicu=The Guardian|issn=0261-3077 |idioma=en}}</ref> Naquella dómina nun había horariu unificáu na última xornada de la fase de grupos, polo que los equipos podíen conocer la resultancia de los sos rivales direutos. L'ausencia d'esa norma motivó un [[Colusión|resultáu alcordáu]] nel partíu ente [[Alemaña Federal vs. Austria (1982)|Alemaña Federal y Austria]] de primer ronda, acorde a los sos intereses pa la clasificación.<ref name=":11">{{Cita noticia|apellíos=Doyle |nome=Paul |títulu=The day in 1982 when the world wept for Algeria |url=https://www.theguardian.com/football/2010/jun/13/1982-world-cup-algeria |fecha=12 de xunu de 2010 |fechaaccesu=24 de xunu de 2017|periódicu=The Guardian|issn=0261-3077 |idioma=en}}</ref> A partir de [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|Méxicu 1986]], la FIFA axustó que la última xornada de cada grupu tenía de celebrase simultáneamente a la mesma hora y día.<ref name=":11" /> == Equipos participantes == {{AP|Equipos participantes na Copa Mundial de Fútbol de 1982}} [[Ficheru:1982 world cup qualification.png|miniaturadeimagen|N'azul, equipos clasificaos pal Mundial 1982.]] La Copa Mundial de 1982 foi la primera en cuntar con seleiciones de los cinco continentes, magar non toos tuvieron garantizada una plaza. La FIFA decidió ampliar l'eventu a 24 participantes nel Congresu de [[1978]] por pidimientu de los comités asiáticos y africanos, que favorecieren la eleición de [[João Havelange]] como presidente de la FIFA.<ref name=":6">{{Cita noticia |títulu=Asiáticos y africanos piden 24 equipos pal Mundial-82 |url=https://elpais.com/diario/1978/06/02/deportes/265586403_850215.html |fecha=2 de xunu de 1978 |fechaaccesu=23 de xunu de 2017|periódicu=El País}}</ref> Anque los organizadores españoles amosáronse reticentes, terminaríen aceptando en cuenta de que tamién s'ampliara'l cupu européu.<ref name=":6" /> {{sel|España}} (anfitrión) y {{sel|Arxentina}} (campeón vixente) llograron la clasificación direuta. El restu de cupos quedaron asina: * [[Confederación Asiática de Fútbol|AFC]] y [[Confederación de Fútbol d'Oceanía|OFC]]: 2 cupos * [[Confederación Africana de Fútbol|CAF]]: 2 cupos * [[Concacaf]]: 2 cupos * [[Confederación Suramericana de Fútbol|Conmebol]]: 3 cupos * [[UEFA]]: 13 cupos Les seleiciones debutantes fueron: {{sel|Arxelia}}, {{sel|Camerún}}, {{sel|Hondures}}, {{sel|Kuwait}} y {{sel|Nueva Zelanda}}.<ref>{{Cita web |url=http://espndeportes.espn.com/futbol/copa-mundial/nota?s=futbol/mundial2010&id=936564&type=story |títulu=La historia d'España 1982 |fechaaccesu=24 de xunu de 2017 |fecha=25 de payares de 2009 |sitiuweb=ESPN Deportes}}</ref> {| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=75% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !colspan=4|Equipos participantes |- align=left bgcolor=#EBF5FF |width=25%|{{selb|Alemaña Federal}} |width=25%|''{{selb|Camerún}}'' |width=25%|{{selb|Francia}} |width=25%|''{{selb|Kuwait}}'' |- align=left bgcolor=#EBF5FF |{{selb|Arxentina}} |{{selb|Checoslovaquia}} |''{{selb|Hondures}}'' |''{{selb|Nueva Zelanda}}'' |- align=left bgcolor=#EBF5FF |''{{selb|Arxelia}}'' |{{selb|Chile}} |{{selb|Hungría|variante=1957}} |{{selb|Perú}} |- align=left bgcolor=#EBF5FF |{{selb|Austria}} |{{selb|El Salvador}} |{{selb|Inglaterra}} |{{selb|Polonia}} |- align=left bgcolor=#EBF5FF |{{selb|Bélxica}} |{{selb|Escocia}} |{{selb|Irlanda del Norte}} |{{selb|Xunión Soviética}} |- align=left bgcolor=#EBF5FF |{{selb|Brasil|variante=1968}} |{{selb|España}} |{{selb|Italia}} |{{selb|Yugoslavia}} |} === Clasificatorias === {{AP|Clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol de 1982}} La fase clasificatoria pa la Copa Mundial de 1982 cuntó cola participación récor de 109 seleiciones, cuatro más que na anterior edición.<ref name=":15">{{Cita noticia |títulu=82: The most amusingly disorganised World Cup ever |url=https://www.fourfourtwo.com/features/82-most-amusingly-disorganised-world-cup-ever |fecha=2 de xunu de 2014 |fechaaccesu=27 de xunu de 2017|periódicu=FourFourTwo |idioma=en}}</ref> Nel llau européu, la noticia más importante foi la eliminación de {{sel|Países Baxos}}. El subcampeones de 1974 y 1978 viéronse superaos al coincidir nel mesmu grupu con {{sel|Bélxica}} y {{sel|Francia}}, les clasificaes n'última instancia. Hubo tornes destacaes como los d'{{sel|Inglaterra}}, {{sel|Yugoslavia}} y la {{sel|Xunión Soviética}}, quien nun llegaben a una fase final dende la [[Copa Mundial de Fútbol de 1970|edición de 1970]]. Nel casu de los ingleses, nun pudieron certificar el pase hasta la última xornada con un trunfu pola mínima sobre Hungría.<ref>{{Cita web |url=http://www.bbc.co.uk/blogs/chrisbevan/2010/05/the_story_of_the_1982_world_cu.html |títulu=The story of the 1982 World Cup |fechaaccesu=23 de xunu de 2017 |fecha=20 de mayu de 2010 |sitiuweb=BBC |idioma=en}}</ref> Para [[América del Norte]] acutáronse dos places, resueltes nel hexagonal «VIII Campeonatu Concacaf de Naciones» en [[Tegucigalpa]]. L'escoyíu d'{{sel|Hondures}} fixo valir la so condición de anfitrión y terminó líder de grupu, metiéndose na so primer Copa Mundial, ente que la otra plaza foi para [[Seleición de fútbol d'El Salvador|El Salvador]]. Por consiguiente quedaríase fuera Méxicu, tradicional potencia de la zona, depués de sumar trés empates consecutivos nes últimes xornaes.<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1981/11/23/pagina-28/1075486/pdf.html |títulu=¡Méxicu, esaniciáu! |fechaaccesu=23 de xunu de 2017 |fecha=23 de payares de 1981 |sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref> Tocantes a [[América del Sur|Suramérica]], los clasificaos fueron {{sel|Brasil}}, {{sel|Chile}} y {{sel|Perú}}.<ref name=":9">{{Cita web |url=http://www.rsssf.com/tables/82q.html |títulu=World Cup 1982 Qualifying |fechaaccesu=23 de xunu de 2017 |sitiuweb=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |idioma=en}}</ref> La ronda d'Asia y Oceanía resolver nuna liguilla final de cuatro equipos pa dos places. La [[Seleición de fútbol de Kuwait|seleición de Kuwait]], entrenada por [[Carlos Alberto Parreira]], remató los seis xornaes como líder de grupu.<ref>{{Cita web |url=http://www.eluniverso.com/2010/05/17/1/1372/parreira-home-record-mundiales.html |títulu=Parreira, l'home récor de los Mundiales |fechaaccesu=23 de xunu de 2017 |fecha=17 de mayu de 2010 |sitiuweb=L'Universu }}</ref> La otra vacante hubo de resolvese nun partíu de desempate ente {{sel|Nueva Zelanda}} y la [[Seleición de fútbol de China|República Popular China]], onde los oceánicos lleváronse'l billete al vencer por 2:1 en [[Singapur]].<ref>{{Cita web |url=https://nzhistory.govt.nz/culture/1982-soccer-world-cup |títulu=1982 Football World Cup - 1982 Football World Cup |fechaaccesu=23 de xunu de 2017 |sitiuweb=NZHistory |idioma=en}}</ref> Tanto kuwaitíes como neozelandeses apostaríen una Copa Mundial per primer vegada.<ref name=":9" /> A lo último, la clasificatoria d'África resolver nuna [[eliminación direuta]] pura que deparó otros dos debutantes: {{sel|Arxelia}} y {{sel|Camerún}}.<ref name=":9" /> {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=75% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !colspan=6|Clasificatorias |- align=center bgcolor=#EBF5FF |width=20%|[[Clasificación de CAF pa la Copa Mundial de Fútbol de 1982|CAF]] |width=20%|[[Clasificación de AFC y OFC pa la Copa Mundial de Fútbol de 1982|AFC y OFC]] |width=20%|[[Clasificación d'UEFA pa la Copa Mundial de Fútbol de 1982|UEFA]] |width=20%|[[Clasificación de Concacaf pa la Copa Mundial de Fútbol de 1982|Concacaf]] |width=20%|[[Clasificación de CONMEBOL pa la Copa Mundial de Fútbol de 1982|Conmebol]] |} === Sorteo === El sortéu de la Copa Mundial realizóse'l [[16 de xineru]] de [[1982]] nel [[Palaciu de Congresos (Paséu de la Castellana)|Palaciu de Congresos]] de [[Madrid]], presidíu pol [[Felipe VI d'España|Príncipe Felipe]] y so la conducción de [[Hermann Neuberger]] y [[Joseph Blatter]], vicepresidente y secretariu xeneral de la FIFA respeutivamente. Los miembros de la FIFA optaron por seis [[Cabeza de serie|cabeces de serie]], unu por grupu: {{sel|Alemaña Federal}}, {{sel|Arxentina}}, {{sel|Brasil}}, {{sel|España}}, {{sel|Inglaterra}} y {{sel|Italia}}.<ref name=":10" /> Los anfitriones plantegaron un sortéu nel que los países apaecíen en boles con forma de balón, estrayíes de bombos de la [[Llotería Nacional d'España|Llotería Nacional]] por neños del [[Colexu de San Ildefonso (Madrid)|Colexu de San Ildefonso]].<ref name=":33" /> Sicasí, la ceremonia viose retrasada por errores organizativos y porque delles boles rompiérense col xiru de los bombos.<ref name=":15" /><ref name=":10">{{Cita web |url=http://espndeportes.espn.com/futbol/copa-mundial/blogue?nome=fernando_palombu&entryID=941108 |títulu=El sortéu d'España '82 ye recordáu como'l menos íntegru de la hestoria |fechaaccesu=23 de xunu de 2017 |fecha=4 d'avientu de 2009 |sitiuweb=ESPN Deportes }}</ref><ref name=":33">{{Cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1982/01/17/pagina-6/1073976/pdf.html |títulu=Anécdotes d'un sortéu |fechaaccesu=23 de xunu de 2017 |fecha=17 de xineru de 1982 |sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref> {| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=80% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=20%|'''Bombu 1'''<br><small>Cabeces de Serie </small> !width=20%|'''Bombu 2'''<br><small>UEFA</small> !width=20%|'''Bombu 3'''<br><small>UEFA, Conmebol </small> !width=20%|'''Bombu 4'''<br><small>AFC, OFC,Concacaf </small> |- align=left bgcolor=#EBF5FF | {{selb|ESP}} {{small|(Anfitrión)}}<br /> {{selb|ARX}} {{small|(Campeón vixente)}}<br /> {{selb|BRA|variante=1968}}<br /> {{selb|ITA}}<br /> {{selb|FRG}}<br /> {{selb|ENG}}<br /> | {{selb|AUT}}<br /> {{selb|TCH}}<br /> {{selb|HUN|variante=1957}}<br /> {{selb|POL}}<br /> {{selb|URS}}<br /> {{selb|YUG}}<br /> | {{selb|BEL}}<br /> {{selb|SCO}}<br /> {{selb|FRA}}<br /> {{selb|NIR}}<br /> {{selb|CHI}}<br /> {{selb|PER}}<br /> | {{selb|ALG}}<br /> {{selb|CMR}}<br /> {{selb|KUW}}<br /> {{selb|SLV}}<br /> {{selb|HON}}<br /> {{selb|NZL}}<br /> |} == Desarrollu == === Primer fase === [[Ficheru:Camp Nou aerial (cropped).jpg|left|miniaturadeimagen|300x300px|El [[Camp Nou]] de [[Barcelona]] acoyó la gala inaugural del Mundial d'España 1982. Con motivu del eventu construyó una tercer gradería. ]] L'apertura de la Copa Mundial tuvo llugar el [[13 de xunu]] de [[1982]] nel [[Camp Nou]] ([[Barcelona]]). Dempués d'una gala inaugural presidida pol [[Xuan Carlos I d'España|Rei Xuan Carlos I]],<ref name=":13">{{Cita web |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1982/06/14/pagina-3/32941365/pdf.html |títulu=Barcelona fixo honor a lo que d'ella s'esperaba |fechaaccesu=24 de xunu de 2017 |fecha=14 de xunu de 2017 |sitiuweb=La Vanguardia}}</ref> a les 21:00 hores dio empiezu'l partíu del Grupu 3 ente {{sel|Arxentina}} y {{sel|Bélxica}}. Magar los vixentes campeones yeren favoritos, cola estrella [[Diego Armando Maradona]] como mayor reclamu depués de la so ausencia n'[[Copa Mundial de Fútbol de 1978|Arxentina 1978]], acabaron siendo derrotaos por 1:0 con gol d'[[Erwin Vandenbergh]].<ref name=":13" /><ref name=":14">{{Cita noticia |títulu=Mundial 82: l'alcordanza del rellatu nel que s'evitó nomar a los ingleses |url=http://www.lanacion.com.ar/1479772-mundial-82-alcordanza-del rellatu-en-el-que s'evito-nomar-a-los ingleses |fecha=8 de xunu de 2012 |fechaaccesu=27 de xunu de 2017 |periódicu=La Nación }}</ref> ==== Grupu 1 ==== El primer grupu cuntó cola presencia d'{{sel|Italia}}, {{sel|Polonia}}, {{sel|Perú}} y {{sel|Camerún}}, y apostóse íntegramente en [[Vigo]] y [[La Coruña]].<ref>{{Cita web |url=https://www.laopinioncoruna.es/blogs/de-galicja-a-galicia/futbol-en-riazor-mundial-del-82.html |títulu=Fútbol en Riazor: Mundial 82 |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |fecha=29 de xunetu de 2015 |sitiuweb=La Opinión A Coruña}}</ref> Al concluyir la segunda xornada produxérense cuatro empates y tan solu dos goles, asina que tolos países teníen opciones de clasificar na última fecha.<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1982/06/22/064.html |títulu=Moneda al aire nel Perú-Polonia y l'Italia-Camerún |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |fecha=22 de xunu de 1982 |sitiuweb=ABC (periódicu)}}</ref> La seleición polaca desfacer de los peruanos por un contundente 5:1, gracies a un cambéu tácticu d'[[Antoni Piechniczek]] na continuación. Nel otru xuegu, Italia empató 1:1 con Camerún y pudo clasificase en segundu llugar por cuenta de la diferencia de goles.<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1982/06/24/047.html |títulu=Camerún, que nun arriesgó ante Italia, desilusionó na so despidida de Galicia |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |fecha=24 de xunu de 1982 |sitiuweb=ABC (periódicu)}}</ref> Sicasí, l'equipu d'[[Enzo Bearzot]] quedó bien cuestionáu porque nun fuera capaz de vencer un solu choque de los trés qu'apostara.<ref>{{Cita noticia |títulu=Mondiale 1982, Italia campione: schiaffi y interrogazioni, poi Rossi ci fa godere |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Nazionale/15-05-2014/mondiale-1982-italia-campione-schiaffi-interrogazioni-poi-rossi-ci-fa-godere-80676550186.shtml |fecha=15 de mayu de 2014 |fechaaccesu=28 de xunu de 2017|periódicu=La Gazzetta dello Sport |idioma=it}}</ref> ==== Grupu 2 ==== [[Ficheru:Karl-Heinz Rummenigge.jpg|miniaturadeimagen|213x213px|[[Karl-Heinz Rummenigge]], estrella d'{{sel|Alemaña}}.]] Les ciudaes de [[Xixón]] y [[Uviéu]] fueron escenariu d'un grupu nel que participaron {{sel|Alemaña Federal}}, {{sel|Austria}}, {{sel|Chile}} y {{sel|Arxelia}}. Al concluyir la segunda xornada, Austria yera la sorprendente líder de grupu con dos victories y Chile cayera esaniciada.<ref name=":23">{{Cita noticia |títulu=España 82: antes de la cayida ta la soberbia |url=http://diario.latercera.com/edicionimpresa/espana-82-antes-de-la-caida-esta-la soberbia/ |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |periódicu=La Tercer }}</ref> Anque s'esperaba que los xermanos apoderaren el grupu, éstos cayeron en primer xornada ante l'Arxelia de [[Rabah Madjer]] (2:1).<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1982/06/17/055.html |títulu=Arxelia, con fútbol disciplinao, humildó a la poderosa Alemaña |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |fecha=17 de xunu de 1982 |sitiuweb=ABC (periódicu)}}</ref> Yá na última xornada, los ''Fennecs'' vencieron por 3:2 a ''la Colorada'',<ref name=":23" /> asina que a la seleición alemana bastábalu un trunfu pola mínima pa clasificar. El partíu ente [[Alemaña Federal vs. Austria (1982)|Alemaña Federal y Austria]] acabó 1:0 y metió a dambos conxuntos en segunda ronda,<ref name=":24">{{Cita noticia |títulu=World Cup 2014 countdown: The 1982 'fix' between West Germany and Austria |url=http://www.independent.co.uk/sport/football/international/world-cup-2014-countdown-the-1982-fix-between-west-germany-and-austria-9233526.html |fecha=4 d'abril de 2014 |fechaaccesu=28 de xunu de 2017|periódicu=The Independent |idioma=en}}</ref> primero y segundu respeutivamente, ante la indignación d'[[Estadiu El Molinón|El Molinón]] porque nun hubo un solu tiru a puerta dempués del gol de [[Horst Hrubesch]].<ref name=":24" /><ref name=":25">{{Cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1982/06/26/pagina-14/1084239/pdf.html |títulu=1-0: escándalu a l'alemana |fechaaccesu=24 de xunu de 2017 |fecha=26 de xunu de 1982 |sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref><ref name=":26">{{Cita noticia|apellíos=Doyle |nome=Paul |títulu=The day in 1982 when the world wept for Algeria |url=https://www.theguardian.com/football/2010/jun/13/1982-world-cup-algeria |fecha=12 de xunu de 2010 |fechaaccesu=28 de xunu de 2017|periódicu=The Guardian|issn=0261-3077 |idioma=en}}</ref><ref>{{Cita noticia |títulu=Das war die "Schande von Gijon" |url=https://www.tz.de/sport/fussball/schande-von-gijon-deutschland-oesterreich-wm-1982-nichtangriffspakt-tz-3656297.html |fecha=26 de xunu de 2014 |fechaaccesu=28 de xunu de 2017|periódicu=tz.de |idioma=de}}</ref> Puesto que nenguna norma torgaba la [[colusión]], la FIFA tuvo qu'establecer horarios unificaos nos alcuentros decisivos a partir de [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|Méxicu 1986]].<ref name=":25" /><ref name=":26" /> ==== Grupu 3 ==== Dempués del partíu inaugural, les seleiciones d'{{sel|Arxentina}}, {{sel|Bélxica}}, {{sel|Hungría}} y [[Seleición de fútbol d'El Salvador|El Salvador]] apostaron los sos alcuentros en [[Alicante]] y [[Elx]]. La seleición belga terminó la fase como líder de grupu con dos victories y un empate, gracies a una brillosa actuación de [[Jean-Marie Pfaff]]: un gol en contra por trés a favor.<ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/do-you-remember/people=174857/index.html |títulu=¿Te alcuerdes de…? Jean Marie Pfaff |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |sitiuweb=FIFA.com }}</ref> La albiceleste nun se vieno embaxo cola so derrota inicial: venció por 4:1 a Hungría, con actuación destacada de Maradona y [[Osvaldo Ardiles|Ardiles]], y dempués impúnxose a El Salvador p'afitar el segundu puestu.<ref name=":14" /> A los maxares nun los sirvió de nada roblar la mayor goliada de la historia de la Copa Mundial,<ref name=":27">{{Cita noticia|apellíos=Doyle |nome=Paul |títulu=El Salvador humiliated in Spain |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2014/may/20/25-world-cup-stunning-moments-el-salvador-hungary-spain-1982 |fecha=20 de mayu de 2014 |fechaaccesu=28 de xunu de 2017|periódicu=The Guardian|issn=0261-3077 |idioma=en}}</ref> [[Hungría 10 - 1 El Salvador|un contundente 10:1]] sobre una [[Seleición de fútbol d'El Salvador|seleición salvadoriana]] bien nueva na que taba [[Máxicu González|«Máxicu» González]].<ref>{{Cita noticia |títulu=Máxicu González, el xeniu vagu que nun quixo ser meyor que Maradona |url=https://www.elespanol.com/reportajes/perfiles/20170112/185481849_0.html |fecha=15 de xineru de 2017 |fechaaccesu=28 de xunu de 2017|periódicu=L'Español}}</ref> L'ariete [[László Kiss]] convertir nel primer xugador que marcaba una tripleta mundialista partiendo como suplente.<ref name=":27" /> ==== Grupu 4 ==== Les seleiciones d'{{sel|Inglaterra}}, {{sel|Francia}}, {{sel|Checoslovaquia}} y {{sel|Kuwait}} xugáronse'l pase en [[Bilbao]] y [[Valladolid]]. Los ingleses ganaron tolos partíos del grupu gracies a les actuaciones de [[Bryan Robson]], ente ellos el duelu frente a Francia por 3:1 na primer xornada.<ref>{{Cita web |url=http://www.whoateallthepies.tv/videos/54570/retro-football-england-3-1-france-1982-world-cup-videu.html |títulu=Retro Football: England 3-1 France, 1982 World Cup (Videu) – Marvellous Bryan Robson Scores Twice |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |fecha=17 de payares de 2010 |sitiuweb=Who Ate all the Pies |idioma=en }}</ref> L'equipu encabezáu por [[Michel Platini]] nun baxó los brazos y na siguiente fecha fixo un claru 4:1 ante Kuwait, nun duelu marcáu por una anéudota surrealista: el colexáu [[Miroslav Stupar]] anuló un gol llegal francés dempués de que'l xeque kuwaití [[Fahd Al-Ahmad Al-Yaber Al-Sabah|Fahd Al-Ahmad]] baxara al terrén de xuegu pa esixi-y lo,<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1982/06/22/061.html |títulu=Con amenaza de retirada por un gol anuláu, Kuwait perdió ante Francia |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |fecha=22 de xunu de 1982 |sitiuweb=ABC (periódicu)}}</ref> daqué que terminaría costar la so llicencia d'arbitraxe.<ref name=":15" /><ref>{{Cita web |url=http://www.kaisermagazine.com/retroblog/xeque-kuwait-francia-mundial-valladolid/ |títulu=Camello, policías y xeques en Valladolid {{!}} Kaiser Football |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |fecha=7 d'agostu de 2015 |sitiuweb=www.kaisermagazine.com }}</ref> Colos ingleses como líderes, la segunda plaza se dirimió ente galos y checoslovacos. Los ''bleus'' adelantráronse gracies a [[Didier Six]], y l'empate anotáu de penalti por [[Antonín Panenka]] nun foi abondu pa evitar la clasificación francesa.<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1982/06/25/056.html |títulu=1-1: Francia foi meyor que Checoslovaquia y metióse nel grupu de los dolce |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |fecha=25 de xunu de 1982 |sitiuweb=ABC (periódicu)}}</ref> ==== Grupu 5 ==== El quintu grupu, apostáu en [[Valencia]] y [[Zaragoza]], cuntó coles seleiciones d'{{sel|España}}, {{sel|Yugoslavia}}, [[Seleición de fútbol d'Irlanda del Norte|Irlanda del Norte]] y {{sel|Hondures}}. Esperábase una bona actuación de los anfitriones dientro d'un cuadru relativamente cómodu,<ref name=":18">{{Cita noticia |apellíos=Leal |nome=Tolo |títulu=La gran decepción española |url=http://www.libertaddigital.com/deportes/futbol/2014-04-25/espana-protagoniza-la-mayor-decepcion-en-el so-mundial-de-1982-1276516712/ |fecha=25 de mayu de 2014 |fechaaccesu=27 de xunu de 2017 |periódicu=Libertad Digital }}</ref> pero la so trayeutoria resultaría errática: un empate frente a Hondures (1:1). una curtia victoria ante los yugoslavos con goles de [[Juanito Gómez|Juanito]] y [[Enrique Saura|Saura]] (2:1) y una sorprendente derrota contra Irlanda del Norte (0:1), a lo postrero líder de grupu.<ref name=":19">{{Cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1982/06/26/043.html |títulu=Llamentable partíu d'España, que dio la xusta midida de la so incapacidá |fechaaccesu=27 de xunu de 2017 |fecha=26 de xunu de 2017 |sitiuweb=ABC (periódicu)}}</ref> Los españoles viéronse superaos pola presión y cometieron errores mientres tol tornéu, especialmente nesi últimu choque.<ref name=":18" /><ref name=":19" /><ref>{{Cita noticia|apellíos=Rodrigálvarez |nome=Eduardo |títulu=La gran decepción |url=http://deportes.elpais.com/deportes/2014/03/18/actualidad/1395163424_980101.html |fecha=21 de mayu de 2014 |fechaaccesu=27 de xunu de 2017|periódicu=El País}}</ref> Con tou, el combináu de [[José Santamaría]] pudo roblar la segunda plaza gracies a les peores resultaos de los sos rivales.<ref name=":17" /> El norirlandés [[Norman Whiteside]] superó'l récor de Pelé al internacional mundialista más nuevu: 17 años y 41 díes.<ref>{{Cita noticia |títulu=Norman Whiteside, record breaker |url=https://www.fourfourtwo.com/features/82-norman-whiteside-record-breaker |fecha=2 de xunu de 2014 |fechaaccesu=27 de xunu de 2017|periódicu=FourFourTwo |idioma=en}}</ref> ==== Grupu 6 ==== Les seleiciones de {{sel|Brasil}}, {{sel|Xunión Soviética}}, {{sel|Escocia}} y {{sel|Nueva Zelanda}} enfrentar en [[Sevilla]] y [[Málaga]]. La ''canarinha'' de [[Telê Santana]] convertir na favorita pa llevase'l títulu gracies a un vistosu xuegu d'ataque nel que destacaben [[Zico]], [[Sócrates (futbolista)|Sócrates]], [[Paulo Roberto Falcão|Falcão]] y [[Éder Aleixo de Assis|Éder]]:<ref name=":20">{{Cita web |url=http://www.ecosdelbalon.com/2010/01/por-que-brasil-82/ |títulu=¿Por qué Brasil 82? |fechaaccesu=27 de xunu de 2017 |fecha=4 de xineru de 2010 |sitiuweb=Ecos del Balón}}</ref> tuvieron que remontar ante los soviéticos nos últimos minutos (2:1)<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1982/06/15/058.html |títulu=Con Brasil y la URSS apaeció'l bon fútbol |fechaaccesu=27 de xunu de 2017 |fecha=15 de xunu de 1982 |sitiuweb=ABC (periódicu)}}</ref> y apoderaron con solvencia'l restu de compromisos. La URSS d'[[Aleksandr Chivadze]] y [[Oleg Blojín]] facer col segundu puestu gracies a la [[diferencia de goles]] y a un empate contra la Escocia de [[Graeme Souness]] na última xornada.<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1982/06/23/048.html |títulu=URSS y Escocia xugaron el gran partíu del Mundial |fechaaccesu=27 de xunu de 2017 |fecha=23 de xunu de 1982 |sitiuweb=ABC (periódicu)}}</ref> Los neozelandeses nun sacaron un solu puntu nel so debú.<ref>{{Cita web |url=https://nzhistory.govt.nz/culture/1982-soccer-world-cup/the-finals-games |títulu=The 1982 World Cup finals |fechaaccesu=27 de xunu de 2017 |sitiuweb=New Zealand History |idioma=en}}</ref> === Segunda fase === [[Ficheru:Italia82.JPG|left|miniaturadeimagen|250x250px|Plantel de la [[Seleición de fútbol d'Italia|seleición italiana]] en [[1982]].]] Los 12 clasificaos fueron encuadraos en cuatro grupos de trés participantes, que xugaríen en Barcelona (grupos A y C) y Madrid (grupos B y D) con estadios preasignados.<ref name=":17" /> Nel Grupu A, Polonia y la Xunión Soviética aprovecharon la baxa disciplinaria de [[Jean-Marie Pfaff]] pa vencer a Bélxica nos sos compromisos: 3:0 nel casu de los polacos —con tripleta de [[Zbigniew Boniek]]—<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1982/06/29/pagina-3/1086258/pdf.html |títulu=3-0: Polonesa nel Camp Nou |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |fecha=29 de xunu de 1982 |sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref> y 1:0 nel soviéticu. Al tener una menor diferencia de goles, a la URSS solo valía-y la victoria. Sicasí, l'escoyíu de [[Konstantín Béskov]] nun pudo faer nada frente a la solidez táctica rival, apoderada por [[Włodzimierz Smolarek|Smolarek]] y [[Grzegorz Llato|Llato]]. El 0:0 final metía a Polonia en semifinales.<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1982/07/05/pagina-3/1449699/pdf.html |títulu=0-0: Polonia pasa por solidaridá |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |fecha=5 de xunetu de 1982 |sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref> España foi encuadrada nel Grupu B con Alemaña Federal ya Inglaterra, qu'empataren ensin goles nel primer partíu.<ref name=":14" /> Anque los xermanos cuntaben con menos efectivos que los sos rivales, nun tuvieron problemes pa desfacer de los anfitriones por 2:1, dos talos goles de [[Pierre Littbarski|Littbarski]] y [[Klaus Fischer|Fischer]].<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1982/07/03/043.html |títulu=España nun dio la talla y cayó |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |fecha=3 de xunetu de 1982 |sitiuweb=ABC (periódicu)}}</ref> Inglaterra precisaba vencer por más de dos tantos pa siguir nel bracéu, pero nun pasó del 0:0 ante una seleición española que solo se xugaba la honra.<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1982/07/06/053.html |títulu=España, cuando nun se xugaba nada, xugó bien y cerró-y el pasu a Inglaterra |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |fecha=6 de xunetu de 1982 |sitiuweb=ABC (periódicu)}}</ref> El Grupu C tuvo conformáu por trés campeones mundiales: Italia, Brasil y Arxentina. Los italianos llegaben con baxes mires pol so desempeñu na primer ronda, pero vencieron a la albiceleste (2:1) col aciertu goliador de [[Marco Tardelli]] y la intensidá defensiva de [[Claudio Gentile]], quien fixo un perduru marcaje sobre Maradona ensin ver una sola tarxeta.<ref name=":16">{{Cita noticia |títulu=Gentile fala de la so marcaje a Maradona del Mundial 82: "Agora nun podría faelo" |url=http://www.elconfidencial.com/deportes/futbol/2011-12-08/gentile-fala-de-su-marcaje-a-maradona-del mundial-82-agora-non-podria-faelo_380769/ |fecha=8 d'avientu de 2011 |fechaaccesu=27 de xunu de 2017|periódicu=El Confidencial}}</ref> Nel siguiente partíu, Brasil ganó por 3:1 a los arxentinos. Col pase a semifinales en xuegu, el [[Brasil vs. Italia (Copa Mundial de Fútbol de 1982)|partíu Brasil-Italia]] del [[5 de xunetu]] de 1982 sigue siendo recordáu como'l meyor d'esta Copa Mundial.<ref name=":20" /><ref name=":21">{{Cita noticia |títulu=Brasil-Italia, un partíu que rompió'l molde en Sarrià (1982) |url=http://www.mundodeportivo.com/momentos-del deporte/20160502/401508375877/brasil-italia-un partíu-que-rompio-el molde-en-sarria-1982.html |fecha=2 de mayu de 2016 |fechaaccesu=27 de xunu de 2017|periódicu=Mundo Deportivo}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellíos=Wilson |nome=Jonathan |títulu=Italy 3-2 Brazil, 1982: the day naivety, not football itself, died |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2012/jul/25/italy-brazil-1982 |fecha=25 de xunu de 2012 |fechaaccesu=27 de xunetu de 2017|periódicu=The Guardian|issn=0261-3077 |idioma=en}}</ref> El delanteru [[Paolo Rossi]], que venía de cumplir una inhabilitación de dos años, remaneció cuando los suyos más lo precisaben con un ''hat trick'' que fizo inútiles los tantos de [[Sócrates (futbolista)|Sócrates]] y [[Paulo Roberto Falcão|Falcão]].<ref name=":22">{{Cita noticia |títulu=Balón d'Oru 1982: Paolo Rossi: de proscritu a lleenda del gol |url=http://www.mundodeportivo.com/20121125/balon-oro/balon-de-oro-1982-paolo-rossi_54355616678.html |fecha=25 de payares de 2012 |fechaaccesu=27 de xunu de 2017|periódicu=Mundo Deportivo}}</ref> Italia imponer a la ''canarinha'' por 3:2 y certificó asina la so clasificación.<ref name=":21" /> A lo último, Francia nun tuvo problemes pa liderar el Grupu D con dos trunfos sobre Austria ya Irlanda del Norte. Nel primer partíu, y ante la baxa de [[Michel Platini|Platini]], los franceses resolvieron por 1:0 gracies a un gol de falta direuta de [[Bernard Genghini]]. L'empate de los norirlandeses ante los austriacos (2:2) dába-yos esperances pa la sorpresa, pero en postreru partíu nun fueron rivales pal conxuntu galu: ganaron por 4:1 con un doblete de [[Alain Giresse|Giresse]] y [[Dominique Rocheteau|Rocheteau]].<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1982/07/05/041.html |títulu=Ante'l poder de Francia derrumbóse la muralla irlandesa |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |fecha=5 de xunetu de 1982 |sitiuweb=ABC (periódicu)}}</ref> === Semifinales y tercer llugar === Los dos semifinales apostáronse'l [[8 de xunetu]] de 1982. Pela tarde tuvo llugar nel Camp Nou la primera ente Italia y Polonia, con victoria por 2:0 de los tresalpinos gracies a dos talos goles de Rossi.<ref name=":22" /> Los polacos echaron en falta al so delanteru [[Zbigniew Boniek|Boniek]], baxa per acumuladura de tarxetes,<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1982/07/05/pagina-4/1080905/pdf.html |títulu=Altu tributu: Boniek (tarxeta mariella) nun va poder xugar el xueves |fechaaccesu=28 de xunu de 2017 |fecha=5 de xunetu de 1982 |sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref> y acabaron atopándose col muriu defensivu de Scirea y Cabrini. A la so conclusión, el [[Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán|Sánchez-Pizjuán]] sevillanu acoyó la otra semifinal ente Alemaña Federal y Francia, marcada poles altes temperatures de Sevilla, por un ritmu frenético, y pola patada de [[Harald Schumacher|Schumacher]] a [[Patrick Battiston|Battiston]] al salir escontra un balón estremáu.<ref name=":28">{{Cita noticia |títulu=Battiston recuerda la criminal entrada de Schumacher n'España-82 |url=http://www.mundodeportivo.com/futbol/eurocopa/20160707/403033086129/battiston-recuerda-la-criminal-entrada-de-schumacher-en-espana-82.html |fecha=7 de xunetu de 2016 |fechaaccesu=26 de xunu de 2017|periódicu=Mundo Deportivo}}</ref> Con 1:1 al tiempu reglamentariu, los franceses anotaron dos tantos pero Rummenigge y Fischer empataron (3:3) pa forzar la [[tanda de penaltis]]. A pesar de que [[Uli Stielike]] falló la so ocasión, Schumacher convertir nel artífiz del pase teutón a la final en deteniendo los llanzamientos de [[Didier Six|Six]] y [[Maxime Bossis|Bossis]].<ref name=":28" /> Nel alcuentru pol tercer y cuartu puestu, celebráu'l [[10 de xunetu]] nel [[Estadiu José Rico Pérez|Rico Pérez]] d'[[Alicante]], Polonia venció a Francia por 3:2. D'esta miente, repitiría la meyor posición de la so historia que yá llograra na [[Copa Mundial de Fútbol de 1974|Copa Mundial de 1974]].<ref>{{Cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1982/07/11/055.html |títulu=Polonia, con sobriedá, dio la estocada los franceses nuna gran vicefinal |fechaaccesu=28 de xunetu de 2017 |fecha=11 de xunetu de 1982 |sitiuweb=ABC (periódicu)}}</ref> === Final === {{AP|Final de la Copa Mundial de Fútbol de 1982}} [[Ficheru:Zoff, Causio, Pertini, Bearzot - Mondiale 1982.jpg|miniaturadeimagen|300x300px|El presidente italianu [[Sandro Pertini]] xuega a les cartes con [[Dino Zoff]], [[Franco Causio]] y [[Enzo Bearzot]] nel avión que tresporta la Copa del Mundu.]] La final de la Copa Mundial ente Italia y Alemaña Federal foi en [[Madrid]] el [[11 de xunetu]] de [[1982]] a les 20:00 hores ([[UTC+1]]), ante más de 90.000 espectadores qu'enllenaben l'[[Estadiu Santiago Bernabéu]]. Dambos equipos taben en trayeutoria ascendente y superaren los pronósticos iniciales, si tener en cuenta les males resultaos collechaes mientres la primer fase. Sicasí, los italianos yeren llixeramente favoritos porque llegaben en meyor forma física que'l so rival,<ref name=":12" /> y tamién cuntaben con sofitu mayoritariu ente'l públicu local. Nun hubo baxes significatives: el máximu goliador alemán [[Karl-Heinz Rummenigge]] foi dulda por [[gripe]] pero finalmente pudo xugar.<ref name=":12">{{Cita web |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1982/07/11/pagina-51/32949081/pdf.html |títulu=Italia y Alemaña quieren ser tricampeones |fechaaccesu=25 de mayu de 2017 |apellíu=Dixital |nome=La Vanguardia |fecha=11 de xunetu de 1982 |sitiuweb=La Vanguardia}}</ref> Pa dirixir l'alcuentru confiar nel brasilanu [[Arnaldo Cézar Coelho]].<ref name=":29">{{Cita web |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=3475/match=923/classic-match/index.html |títulu=Italia trunfa nun duelu de pesos pesaos |fechaaccesu=28 de xunetu de 2017 |sitiuweb=FIFA.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170624135134/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=3475/match=923/classic-match/index.html |fechaarchivu=2017-06-24 }}</ref> El seleccionador italianu [[Enzo Bearzot]] apostó por un sistema de cinco defenses qu'incluyía a [[Claudio Gentile]] en desterciu d'[[Giancarlo Antognoni|Antognoni]], y que'l so oxetivu yera cafiar a un contrincante escosu por aciu un ritmu de xuegu lentu. Los alemanes trataron de sorprender nos primeros minutos, ya inclusive vieron como'l rival escosaba un cambéu tres la mancadura de [[Francesco Graziani|Graziani]].<ref name=":29" /> Sicasí, [[Giuseppe Bergomi]] comandó la defensa ''azzurra'' pa cerra-yos cualquier espaciu. A partir d'esi momentu, Italia tomó'l control ya inclusive pudo adelantrase a los 25 minutos, cuando'l colexáu señaló penalti a favor d'Italia por una falta de Briegel sobre Conti. El so compañeru Cabrini unvió'l llanzamientu per llinia de fondu, asina que dambos llegaron ensin goles al descansu.<ref name=":29" /> Na segunda parte'l dominiu italianu fíxose cada vez más patente. El 1:0 llegó nel minutu 57 al traviés d'una xugada ensayada: Tardelli sacó rápido una falta pa sorprender a la zaga xermana, Gentile punxo un centru al área y Rossi nun esbardió la ocasión pa rematar de cabeza, faciendo'l sestu gol de la so cuenta personal.<ref name=":30">{{Cita noticia|apellíos=Bonetti |nome=Matteo |títulu=The Amazing Story of Italy's 1982 World Cup Hero Paolo Rossi |url=http://bleacherreport.com/articles/2076339-the-amazing-story-of-italys-1982-world-cup-hero-paolo-rossi |fecha=27 de mayu de 2014 |fechaaccesu=28 de xunu de 207|periódicu=Bleacher Report |idioma=en}}</ref> Col marcador en contra, los alemanes metieron un delanteru más y adelantraron llinies, lo que dexaba espacios al ataque tresalpín p'armar contragolpes. [[Marco Tardelli]] fixo'l 2:0 con un potente chut dende la media lluna, y el 3:0 foi obra de Altobelli a pase de Conti. La euforia del públicu quedó reflexada na reaición del presidente d'Italia, [[Sandro Pertini]], quien nun duldar en celebrar con efusividad los goles del so país.<ref name=":16" /> Anque [[Paul Breitner]] anotó'l 3:1 definitivu a siete minutos del final, a Alemaña yá nun-y quedaben fuercies pa reaccionar. Italia proclamóse vencedora de la tercer Copa Mundial de Fútbol de la so historia.<ref>{{Cita noticia |títulu=La seleición italiana proclamóse campeona del mundu per tercer vegada |url=https://elpais.com/diario/1982/07/12/portada/395272802_850215.html |fecha=12 de xunetu de 1982 |fechaaccesu=28 de xunu de 2017|periódicu=El País}}</ref> == Resultaos == === Primer fase === ==== Grupo 1 ==== {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=45% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Seleición !width=5% | Pts. !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif. |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|POL}}''' |'''4'''||3||1||2||0||5||1||4 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|ITA}}''' |'''3'''||3||0||3||0||2||2||0 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|CMR}} |'''3'''||3||0||3||0||1||1||0 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|PER}} |'''2'''||3||0||2||1||2||6||-4 |} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = Italia |paíslocal = Italia |resultáu = 0:0 |visita = Polonia |paísvisita = Polonia |fecha = [[14 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu de Balaídos]] |ciudá = [[Vigo]] |asistencia = 33.040 |refe = [[Michel Vautrot]] (Francia) |goleslocal = |golesvisita = |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=995/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Perú |paíslocal = Perú |resultáu = 0:0 |visita = Camerún |paísvisita = Camerún |fecha = [[15 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu de Riazor]] |ciudá = [[La Coruña]] |asistencia = 11.000 |refe = [[Franz Wöhrer]] (Austria) |goleslocal = |golesvisita = |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=833/index.html#nosticky }} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = Italia |paíslocal = Italia |resultáu = 1:1''' (1:0) |visita = Perú |paísvisita = Perú |fecha = [[18 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu de Balaídos]] |ciudá = [[Vigo]] |asistencia = 25.000 |refe = [[Walter Eschweiler]] (Alemaña Federal) |goleslocal = [[Bruno Conti|Conti]] {{gol|18}} |golesvisita = [[Rubén Toribio Díaz|Díaz]] {{gol|83}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=994/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Polonia |paíslocal = Polonia |resultáu = 0:0 |visita = Camerún |paísvisita = Camerún |fecha = [[19 de xunu]] de [[1982]], 19:15 |estadiu = [[Estadiu de Riazor]] |ciudá = [[La Coruña]] |asistencia = 19.000 |refe = [[Alexis Ponnet]] (Bélxica) |goleslocal = |golesvisita = |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=834/index.html#nosticky }} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = Polonia |paíslocal = Polonia |resultáu = 5:1''' (0:0) |visita = Perú |paísvisita = Perú |fecha = [[22 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu de Riazor]] |ciudá = [[La Coruña]] |asistencia = 25.000 |refe = [[Mario Rubio Vázquez]] (Méxicu) |goleslocal = [[Wlodzimierz Smolarek|Smolarek]] {{gol|55}}<br />[[Grzegorz Llato|Llato]] {{gol|58}}<br />[[Zbigniew Boniek|Boniek]] {{gol|61}}<br />[[Andrzej Buncol|Buncol]] {{gol|68}}<br />[[Wlodzimierz Ciolek|Ciolek]] {{gol|76}} |golesvisita = [[Guillermo La Rosa|La Rosa]] {{gol|83}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=1055/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Italia |paíslocal = Italia |resultáu = 1:1''' (0:0) |visita = Camerún |paísvisita = Camerún |fecha = [[23 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu de Balaídos]] |ciudá = [[Vigo]] |asistencia = 20.000 |sucesu = [[Gregoire M'Bida|M'Bida]] convierte'l primer gol de {{sel|Camerún}} nun mundial de fútbol. |refe = [[Bogdan Dotchev]] (Bulgaria) |goleslocal = [[Francesco Graziani|Graziani]] {{gol|60}} |golesvisita = [[Gregoire M'Bida|M'Bida]] {{gol|61}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=828/index.html#nosticky }} ==== Grupu 2 ==== {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=45% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Seleición !width=5% | Pts. !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif. |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|FRG}}''' |'''4'''||3||2||0||1||6||3||3 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|AUT}}''' |'''4'''||3||2||0||1||3||1||2 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|ALG}} |'''4'''||3||2||0||1||5||5||0 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|CHI}} |'''0'''||3||0||0||3||3||8||-5 |} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = Alemaña Federal |paíslocal = Alemaña Federal |resultancia = 1:2''' (0:0) |visita = Arxelia |paísvisita = Arxelia |fecha = [[16 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu Municipal El Molinón|Estadiu El Molinón]] |ciudá = [[Xixón]] |asistencia = 42.000 |refe = [[Enrique Labo Ravoredo]] (Perú) |goleslocal = [[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]] {{gol|67}} |golesvisita = [[Rabah Madjer|Madjer]] {{gol|54}}<br />[[Lakhdar Belloumi|Belloumi]] {{gol|68}} |sucesu = Primer trunfu d'un escoyíu africanu sobre un européu y tamién campeón del mundu |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=741/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Chile |paíslocal = Chile |resultáu = 0:1''' (0:1) |visita = Austria |paísvisita = Austria |fecha = [[17 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu Carlos Tartiere (1932)|Estadiu Carlos Tartiere]] |ciudá = [[Uviéu]] |asistencia = 22.500 |refe = [[Juan Daniel Cardellino]] (Uruguái) |goleslocal = |golesvisita = [[Walter Schachner|Schachner]] {{gol|21}} |sucesu = Pa esti partíu vease [[El penalti de Caszely]] |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=764/index.html#nosticky }} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = Alemaña Federal |paíslocal = Alemaña Federal |resultancia = 4:1''' (1:0) |visita = Chile |paísvisita = Chile |fecha = [[20 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu Municipal El Molinón|Estadiu El Molinón]] |ciudá = [[Xixón]] |asistencia = 42.000 |refe = [[Bruno Galler]] (Suiza) |goleslocal = [[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]] {{gol|9||57||66}}<br />[[Uwe Reinders|Reinders]] {{gol|81}} |golesvisita = [[Gustavo Moscoso|Moscoso]] {{gol|90}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=813/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Arxelia |paíslocal = Arxelia |resultáu = 0:2''' (0:0) |visita = Austria |paísvisita = Austria |fecha = [[21 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu Carlos Tartiere (1932)|Estadiu Carlos Tartiere]] |ciudá = [[Uviéu]] |asistencia = 22.000 |refe = [[Tony Boskovic]] (Australia) |goleslocal = |golesvisita = [[Walter Schachner|Schachner]] {{gol|55}}<br />[[Hans Krankl|Krankl]] {{gol|67}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=739/index.html#nosticky }} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = Arxelia |paíslocal = Arxelia |resultáu = 3:2''' (3:0) |visita = Chile |paísvisita = Chile |fecha = [[24 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu Carlos Tartiere (1932)|Estadiu Carlos Tartiere]] |ciudá = [[Uviéu]] |asistencia = 16.000 |refe = [[Romulo Méndez Molina]] (Guatemala) |goleslocal = [[Salah Assad|Assad]] {{gol|7||31}}<br />[[Tedj Bensaoula|Bensaoula]] {{gol|35}} |golesvisita = [[Miguel Ángel Neira|Neira]] {{gol|59|pen.}}<br />[[Xuan Carlos Letelier|Letelier]] {{gol|73}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=740/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Alemaña Federal |paíslocal = Alemaña Federal |resultancia = 1:0''' (1:0) |visita = Austria |paísvisita = Austria |fecha = [[25 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu Municipal El Molinón|Estadiu El Molinón]] |ciudá = [[Xixón]] |asistencia = 41.000 |refe = [[Bob Valentine]] (Escocia) |goleslocal = [[Horst Hrubesch|Hrubesch]] {{gol|10}} |golesvisita = |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=770/index.html#nosticky |sucesu = Consideráu como'l partíu más polémicu debíu al arreglu que tuvo. ''Vease [[Alemaña Federal vs. Austria (1982)]].'' }} ==== Grupu 3 ==== {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=45% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Seleición !width=5% | Pts. !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif. |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|Bélxica}}''' |'''5'''||3||2||1||0||3||1||2 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|Arxentina}}''' |'''4'''||3||2||0||1||6||2||4 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|Hungría|variante=1957}} |'''3'''||3||1||1||1||12||6||6 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|El Salvador}} |'''0'''||3||0||0||3||1||13||-12 |} <br /> {{Partíos |local = {{sel|Arxentina}} {{bandera|Arxentina}} |resultáu = 0:1''' (0:0) |visita = {{fb|Bélxica}} |fecha = [[13 de xunu]] de [[1982]], 20:00 |estadiu = [[Camp Nou|Estadiu Camp Nou]] |ciudá = [[Barcelona]] |asistencia = 95.000 |refe = [[Vojtech Christov]] (Checoslovaquia) |goleslocal = |golesvisita = [[Erwin Vandenbergh|Vandenbergh]] {{gol|62}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=749/index.html#nosticky }} {{Partíos |local = {{sel|Hungría}} {{bandera|Hungría|1957}} |resultancia = [[Hungría 10 - 1 El Salvador|10:1 (3:0)]] |visita = {{fb|El Salvador}} |fecha = [[15 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu Martínez Valero|Nuevu Estadiu]] |ciudá = [[Elx]] |asistencia = 23.000 |refe = [[Ebrahim Al Doi]] (Baréin) |goleslocal = [[Tibor Nyilasi|Nyilasi]] {{gol|4||83}}<br />[[Gábor Pölöskei|Pölöskei]] {{gol|11}}<br /> [[Laszlo Fazekas|Fazekas]] {{gol|23||53}}<br />[[József Tóth|Tóth]] {{gol|50}}<br /> [[Laszlo Kiss|Kiss]] {{gol|69||72||76}}<br /> [[Lázár Szentes|Szentes]] {{gol|70}} |golesvisita = [[Luis Ramírez Zapata|Ramírez]] {{gol|64}} |sucesu = El 10-1 d'Hungría a El Salvador pasaría a ser la mayor goliada na hestoria de les Copes del Mundu |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=896/index.html#nosticky }} <br /> {{Partíos |local = {{sel|Arxentina}} {{bandera|Arxentina}} |resultáu = 4:1''' (2:0) |visita = {{fb|Hungría|variante=1957}} |fecha = [[18 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu José Rico Pérez]] |ciudá = [[Alicante]] |asistencia = 32.093 |refe = [[Belaid Lacarne]] (Arxelia) |goleslocal = [[Daniel Bertoni|Bertoni]] {{gol|26}}<br />[[Diego Armando Maradona|Maradona]] {{gol|28||57}}<br />[[Osvaldo Ardiles|Ardiles]] {{gol|60}} |golesvisita = [[Gábor Pölöskei|Pölöskei]] {{gol|76}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=752/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Bélxica |paíslocal = Bélxica |resultáu = 1:0''' (1:0) |visita = El Salvador |paísvisita = El Salvador |fecha = [[19 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu Martínez Valero|Nuevu Estadiu]] |ciudá = [[Elx]] |asistencia = 15.000 |refe = [[Malcolm Moffat]] (Irlanda del Norte) |goleslocal = [[Ludo Coeck|Coeck]] {{gol|19}} |golesvisita = |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=774/index.html#nosticky }} <br /> {{Partíos |local = {{sel|Bélxica}} {{bandera|Bélxica}} |resultáu = 1:1''' (0:1) |visita = {{fb|Hungría|variante=1957}} |fecha = [[22 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu Martínez Valero|Nuevu Estadiu]] |ciudá = [[Elx]] |asistencia = 37.000 |refe = [[Clive White]] (Inglaterra) |goleslocal = [[Alexandre Czerniatynski|Czerniatynski]] {{gol|76}} |golesvisita = [[József Varga|Varga]] {{gol|27}} |sucesu = Primer clasificación a la siguiente fase de {{sel|Bélxica}}. |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=779/index.html#nosticky }} {{Partíos |local = {{sel|Arxentina}} {{bandera|Arxentina}} |resultáu = 2:0''' (1:0) |visita = {{fb|El Salvador}} |fecha = [[23 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu José Rico Pérez]] |ciudá = [[Alicante]] |asistencia = 32.500 |refe = [[Luis Ribayos]] (Bolivia) |goleslocal = [[Daniel Passarella|Pasarella]] {{gol|22|pen.}}<br />[[Daniel Bertoni|Bertoni]] {{gol|54}} |golesvisita = |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=751/index.html#nosticky }} ==== Grupu 4 ==== {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=45% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Seleición !width=5% | Pts. !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif. |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|Inglaterra}}''' |'''6'''||3||3||0||0||6||1||5 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|Francia}}''' |'''3'''||3||1||1||1||6||5||1 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|Checoslovaquia}} |'''2'''||3||0||2||1||2||4||-2 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|Kuwait}} |'''1'''||3||0||1||2||2||6||-4 |} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = Inglaterra |paíslocal = Inglaterra |resultáu = 3:1''' (1:1) |visita = Francia |paísvisita = Francia |fecha = [[16 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu San Mamés]] |ciudá = [[Bilbao]] |asistencia = 44.172 |refe = [[António Garrido]] (Portugal) |goleslocal = [[Bryan Robson|Robson]] {{gol|1||67}}<br />[[Paul Mariner|Mariner]] {{gol|83}} |golesvisita = [[Gerard Soler|Soler]] {{gol|24}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=878/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Checoslovaquia |paíslocal = Checoslovaquia |resultáu = 1:1''' (1:0) |visita = Kuwait |paísvisita = Kuwait |fecha = [[17 de xunu]] de [[1982]], 17:45 |estadiu = [[Estadiu José Zorrilla]] |ciudá = [[Valladolid]] |asistencia = 25.000 |refe = [[Benjamin Dwomoh]] (Ghana) |goleslocal = [[Antonín Panenka|Panenka]] {{gol|21|pen.}} |golesvisita = [[Faisal Al-Dakheel|Al-Dakheel]] {{gol|57}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=1012/index.html#nosticky }} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = Inglaterra |paíslocal = Inglaterra |resultáu = 2:0''' (0:0) |visita = Checoslovaquia |paísvisita = Checoslovaquia |fecha = [[20 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu San Mamés]] |ciudá = [[Bilbao]] |asistencia = 41.123 |refe = [[Charles Corver]] (Países Baxos) |goleslocal = [[Trevor Francis|Francis]] {{gol|62}}<br />[[Jozef Barmos|Barmos]] {{gol|66|a.g.}} |golesvisita = |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=889/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Francia |paíslocal = Francia |resultáu = 4:1''' (2:0) |visita = Kuwait |paísvisita = Kuwait |fecha = [[21 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu José Zorrilla]] |ciudá = [[Valladolid]] |asistencia = 30.043 |refe = [[Miroslav Stupar]] (Xunión Soviética) |goleslocal = [[Bernard Genghini|Genghini]] {{gol|31}}<br />[[Michel Platini|Platini]] {{gol|43}}<br />[[Didier Six|Six]] {{gol|48}}<br />[[Maxime Bossis|Bossis]] {{gol|89}} |golesvisita = [[Abdullah Al-Buloushi|Al-Buloushi]] {{gol|75}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=919/index.html#nosticky }} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = Francia |paíslocal = Francia |resultáu = 1:1''' (0:0) |visita = Checoslovaquia |paísvisita = Checoslovaquia |fecha = [[24 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu José Zorrilla]] |ciudá = [[Valladolid]] |asistencia = 28.000 |refe = [[Paolo Casarin]] (Italia) |goleslocal = [[Didier Six|Six]] {{gol|66}} |golesvisita = [[Antonín Panenka|Panenka]] {{gol|84|pen.}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=922/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Inglaterra |paíslocal = Inglaterra |resultáu = 1:0''' (1:0) |visita = Kuwait |paísvisita = Kuwait |fecha = [[25 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu San Mamés]] |ciudá = [[Bilbao]] |asistencia = 39.700 |refe = [[Gilberto Aristizábal]] (Colombia) |goleslocal = [[Trevor Francis|Francis]] {{gol|27}} |golesvisita = |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=882/index.html#nosticky }} ==== Grupu 5 ==== {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=45% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Seleición !width=5% | Pts. !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif. |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|NIR}}''' |'''4'''||3||1||2||0||2||1||1 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|ESP}}''' |'''3'''||3||1||1||1||3||3||0 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|YUG}} |'''3'''||3||1||1||1||2||2||0 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|HON}} |'''2'''||3||0||2||1||2||3||-1 |} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = España |paíslocal = España |resultáu = 1:1''' (0:1) |visita = Hondures |paísvisita = Hondures |fecha = [[16 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu de Mestalla|Estadiu Luis Casanova]] |ciudá = [[Valencia (ciudá)|Valencia]] |asistencia = 49.562 |refe = [[Arturo Ithurralde]] (Arxentina) |goleslocal = [[López Ufarte]] {{gol|65|pen.}} |golesvisita = [[Héctor Zelaya|Zelaya]] {{gol|7}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=901/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Yugoslavia |paíslocal = Yugoslavia |resultáu = 0:0 |visita = Irlanda del Norte |paísvisita = Irlanda del Norte |fecha = [[17 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu La Romareda]] |ciudá = [[Zaragoza]] |asistencia = 25.000 |refe = [[Erik Fredriksson]] (Suecia) |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=1044/index.html#nosticky }} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = España |paíslocal = España |resultáu = 2:1''' (1:1) |visita = Yugoslavia |paísvisita = Yugoslavia |fecha = [[20 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu de Mestalla|Estadiu Luis Casanova]] |ciudá = [[Valencia (ciudá)|Valencia]] |asistencia = 48.000 |refe = [[Henning Lund Sørensen]] (Dinamarca) |goleslocal = [[Juan Gómez González|Juanito]] {{gol|14|pen.}}<br />[[Enrique Saura Gil|Saura]] {{gol|66}} |golesvisita = [[Ivan Gudelj|Gudelj]] {{gol|10}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=903/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Hondures |paíslocal = Hondures |resultáu = 1:1''' (0:1) |visita = Irlanda del Norte |paísvisita = Irlanda del Norte |fecha = [[21 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu La Romareda]] |ciudá = [[Zaragoza]] |asistencia = 15.000 |refe = [[Sun Cham Tan]] (Hong Kong) |goleslocal = [[Antonio Laing|Laing]] {{gol|60}} |golesvisita = [[Gerry Armstrong|Armstrong]] {{gol|9}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=959/index.html#nosticky }} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = Hondures |paíslocal = Hondures |resultáu = 0:1''' (0:0) |visita = Yugoslavia |paísvisita = Yugoslavia |fecha = [[24 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu La Romareda]] |ciudá = [[Zaragoza]] |asistencia = 25.000 |refe = [[Gastón Capo]] (Chile) |golesvisita = [[Vladimir Petrović|Petrović]] {{gol|88|pen.}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=962/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Irlanda del Norte |paíslocal = Irlanda del Norte resultáu = 1:0''' (0:0) |visita = España |paísvisita = España |fecha = [[25 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu de Mestalla|Estadiu Luis Casanova]] |ciudá = [[Valencia (ciudá)|Valencia]] |asistencia = 49.562 |refe = [[Héctor Ortiz]] (Paraguay) |goleslocal = [[Gerry Armstrong|Armstrong]] {{gol|47}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=902/index.html#nosticky }} ==== Grupu 6 ==== {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=45% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Seleición !width=5% | Pts. !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif. |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|Brasil|variante=1968}}''' |'''6'''||3||3||0||0||10||2||8 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|Xunión Soviética}}''' |'''3'''||3||1||1||1||6||4||2 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|Escocia}} |'''3'''||3||1||1||1||8||8||0 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|Nueva Zelanda}} |'''0'''||3||0||0||3||2||12||-10 |} <br /> {{Partíos |local = {{sel|Brasil}} {{bandera|Brasil|1968}} |resultancia = 2:1''' (0:1) |visita = {{bandera|Xunión Soviética}} {{sel|Xunión Soviética}} |fecha = [[14 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu Ramón Sánchez Pizjuán]] |ciudá = [[Sevilla]] |asistencia = 68.000 |refe = [[Augusto Llambo Castillo]] (España) |goleslocal = [[Sócrates (futbolista)|Sócrates]] {{gol|75}}<br />[[Eder]] {{gol|88}} |golesvisita = [[Andrei Bal|Bal]] {{gol|34}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=791/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Escocia |paíslocal = Escocia |resultáu = 5:2''' (3:0) |visita = Nueva Zelanda |paísvisita = Nueva Zelanda |fecha = [[15 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[La Rosaleda|Estadiu La Rosaleda]] |ciudá = [[Málaga]] |asistencia = 36.000 |refe = [[David Socha]] (Estaos Xuníos) |goleslocal = [[Kenny Dalglish|Dalglish]] {{gol|18}}<br />[[John Wark|Wark]] {{gol|29||32}}<br />[[John Robertson|Robertson]] {{gol|73}}<br />[[Steve Archibald|Archibald]] {{gol|79}} |golesvisita = [[Steve Sumner|Sumner]] {{gol|54}}<br />[[Steve Wooddin|Wooddin]] {{gol|64}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=1051/index.html#nosticky }} <br /> {{Partíos |local = {{sel|Brasil}} {{bandera|Brasil|1968}} |resultancia = 4:1''' (1:1) |visita = {{bandera|Escocia}} {{sel|Escocia}} |fecha = [[18 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu Benito Villamarín]] |ciudá = [[Sevilla]] |asistencia = 47.379 |refe = [[Luis Paulino Siles Calderón|Luis Paulino Siles]] (Costa Rica) |goleslocal = [[Zico]] {{gol|33}}<br />[[Oscar (Fútbol)|Oscar]] {{gol|48}}<br />[[Eder]] {{gol|63}}<br />[[Paulo Roberto Falcão|Falcão]] {{gol|87}} |golesvisita = [[David Narey|Narey]] {{gol|18}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=790/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Xunión Soviética |paíslocal = Xunión Soviética |resultáu = 3:0''' (1:0) |visita = Nueva Zelanda |paísvisita = Nueva Zelanda |fecha = [[19 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[La Rosaleda|Estadiu La Rosaleda]] |ciudá = [[Málaga]] |asistencia = 19.000 |refe = [[Yusef Mohammed El Ghoul]] (Libia) |goleslocal = [[Yuri Gavrílov|Gavrilov]] {{gol|24}}<br />[[Oleg Blojín|Blokhin]] {{gol|48}}<br />[[Sergey Baltacha|Baltacha]] {{gol|68}} |golesvisita = |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=1054/index.html#nosticky }} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = Xunión Soviética |paíslocal = Xunión Soviética |resultáu = 2:2''' (0:1) |visita = Escocia |paísvisita = Escocia |fecha = [[22 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[La Rosaleda|Estadiu La Rosaleda]] |ciudá = [[Málaga]] |asistencia = 45.000 |refe = [[Nicolai Rainea]] (Rumanía) |goleslocal = [[Aleksandr Chivadze|Chivadze]] {{gol|59}}<br />[[Ramaz Shengelia|Shengelia]] {{gol|84}} |golesvisita = [[Joe Jordan|Jordan]] {{gol|15}}<br />[[Graeme Souness|Souness]] {{gol|86}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=1071/index.html#nosticky }} {{Partíos |local = {{sel|Brasil}} {{bandera|Brasil|1968}} |resultancia = 4:0''' (2:0) |visita = {{bandera|Nueva Zelanda}} {{sel|Nueva Zelanda}} |fecha = [[23 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu Benito Villamarín]] |ciudá = [[Sevilla]] |asistencia = 43.000 |refe = [[Damar Matovinovic]] (Yugoslavia) |goleslocal = [[Zico]] {{gol|28||31}}<br />[[Paulo Roberto Falcão|Falcão]] {{gol|64}}<br />[[Serginho]] {{gol|70}} |golesvisita = |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=293/match=789/index.html#nosticky }} === Segunda fase === ==== Grupu A ==== {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=45% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Seleición !width=5% | Pts. !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif. |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|Polonia}}''' |'''3'''||2||1||1||0||3||0||3 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|Xunión Soviética}} |'''3'''||2||1||1||0||1||0||1 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|Bélxica}} |'''0'''||2||0||0||2||0||4||-4 |} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = Polonia |paíslocal = Polonia |resultáu = 3:0''' (2:0) |visita = Bélxica |paísvisita = Bélxica |fecha = [[28 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Camp Nou|Estadiu Camp Nou]] |ciudá = [[Barcelona]] |asistencia = 65.000 |refe = [[Luis Paulino Siles Calderón|Luis Paulino Siles]] (Costa Rica) |goleslocal = [[Zbigniew Boniek|Boniek]] {{gol|4||26||53}} |golesvisita = |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=294/match=782/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Bélxica |paíslocal = Bélxica |resultáu = 0:1''' (0:0) |visita = Xunión Soviética |paísvisita = Xunión Soviética |fecha = [[1 de xunetu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Camp Nou|Estadiu Camp Nou]] |ciudá = [[Barcelona]] |asistencia = 45.000 |refe = [[Michel Vautrot]] (Francia) |goleslocal = |golesvisita = [[Joren Oganesian|Oganesian]] {{gol|48}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=294/match=783/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Polonia |paíslocal = Polonia |resultáu = 0:0 |visita = Xunión Soviética |paísvisita = Xunión Soviética |fecha = [[4 de xunetu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Camp Nou|Estadiu Camp Nou]] |ciudá = [[Barcelona]] |asistencia = 65.000 |refe = [[Robert Valentine]] (Escocia) |goleslocal = |golesvisita = |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=294/match=1058/index.html#nosticky }} ==== Grupu B ==== {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=45% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Seleición !width=5% | Pts. !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif. |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|{{bandera|GER}} '''{{sel|Alemaña Federal}}''' |'''3'''||2||1||1||0||2||1||1 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{bandera|ENG}} {{sel|Inglaterra}} |'''2'''||2||0||2||0||0||0||0 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{bandera|ESP}} {{sel|España}} |'''1'''||2||0||1||1||1||2||-1 |} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = Alemaña Federal |paíslocal = Alemaña Federal |resultancia = 0:0 |visita = Inglaterra |paísvisita = Inglaterra |fecha = [[29 de xunu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu Santiago Bernabéu]] |ciudá = [[Madrid]] |asistencia = 75.000 |refe = [[Arnaldo Coelho]] (Brasil) |goleslocal = |golesvisita = |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=294/match=879/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Alemaña Federal |paíslocal = Alemaña Federal |resultancia = 2:1''' (0:0) |visita = España |paísvisita = España |fecha = [[2 de xunetu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu Santiago Bernabéu]] |ciudá = [[Madrid]] |asistencia = 90.089 |refe = [[Paolo Casarin]] (Italia) |goleslocal = [[Pierre Littbarski|Littbarski]] {{gol|50}}<br />[[Klaus Fischer|Fischer]] {{gol|75}} |golesvisita = [[Jesús Mari Zamora|Zamora]] {{gol|82}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=294/match=900/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = España |paíslocal = España |resultáu = 0:0 |visita = Inglaterra |paísvisita = Inglaterra |fecha = [[5 de xunetu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu Santiago Bernabéu]] |ciudá = [[Madrid]] |asistencia = 75.000 |refe = [[Alexis Ponnet]] (Bélxica) |goleslocal = |golesvisita = |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=294/match=877/index.html#nosticky }} ==== Grupu C ==== {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=45% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Seleición !width=5% | Pts. !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif. |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|Italia}}''' |'''4'''||2||2||0||0||5||3||2 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|Brasil|variante=1968}} |'''2'''||2||1||0||1||5||4||1 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|Arxentina}} |'''0'''||2||0||0||2||2||5||-3 |} <br /> {{Partíos |local = {{sel|Italia}} {{bandera|Italia}} |resultáu = 2:1''' (0:0) |visita = {{bandera|Arxentina}} {{sel|Arxentina}} |fecha = [[29 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu de Sarriá]] |ciudá = [[Barcelona]] |asistencia = 43.000 |refe = [[Nicolai Rainea]] (Rumanía) |goleslocal = [[Marco Tardelli|Tardelli]] {{gol|55}}<br />[[Antonio Cabrini|Cabrini]] {{gol|67}} |golesvisita = [[Daniel Passarella|Passarella]] {{gol|83}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=294/match=753/index.html#nosticky }} {{Partíos |local = {{sel|Arxentina}} {{bandera|Arxentina}} |resultáu = 1:3''' (0:1) |visita = {{bandera|Brasil|1968}} {{sel|Brasil}} |fecha = [[2 de xunetu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu de Sarriá]] |ciudá = [[Barcelona]] |asistencia = 44.000 |refe = [[Mario Rubio Vázquez]] (Méxicu) |goleslocal = [[Ramón Ángel Díaz|Díaz]] {{gol|89}} |golesvisita = [[Zico]] {{gol|11}}<br />[[Serginho]] {{gol|66}}<br />[[Leovegildo Lins da Gama|Junior]] {{gol|75}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=294/match=750/index.html#nosticky }} {{Partíos |local = {{sel|Italia}} {{bandera|Italia}} |resultáu = [[Brasil vs. Italia (Copa Mundial de Fútbol de 1982)|3:2]]''' (2:1) |visita = {{bandera|Brasil|1968}} {{sel|Brasil}} |fecha = [[5 de xunetu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu de Sarriá]] |ciudá = [[Barcelona]] |asistencia = 44.000 |refe = [[Abraham Klein (árbitru)|Abraham Klein]] (Israel) |goleslocal = [[Paolo Rossi|Rossi]] {{gol|5||25||74}} |golesvisita = [[Sócrates (futbolista)|Sócrates]] {{gol|12}}<br />[[Paulo Roberto Falcão|Falcão]] {{gol|68}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=294/match=788/index.html#nosticky }} ==== Grupu D ==== {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=45% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Seleición !width=5% | Pts. !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif. |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|Francia}}''' |'''4'''||2||2||0||0||5||1||4 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|Austria}} |'''1'''||2||0||1||1||2||3||-1 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|Irlanda del Norte}} |'''1'''||2||0||1||1||3||6||-3 |} <br /> {{Partíos |deporte = fútbol |local = Austria |paíslocal = Austria |resultáu = 0:1''' (0:1) |visita = Francia |paísvisita = Francia |fecha = [[28 de xunu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu Vicente Calderón]] |ciudá = [[Madrid]] |asistencia = 37.000 |refe = [[Karoly Palotai]] (Hungría) |goleslocal = |golesvisita = [[Bernard Genghini|Genghini]] {{gol|39}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=294/match=767/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Austria |paíslocal = Austria |resultáu = 2:2''' (0:1) |visita = Irlanda del Norte |paísvisita = Irlanda del Norte |fecha = [[1 de xunetu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu Vicente Calderón]] |ciudá = [[Madrid]] |asistencia = 20.000 |refe = [[Adolf Prokop]] (Alemaña Oriental) |goleslocal = [[Bruno Pezzey|Pezzey]] {{gol|50}}<br />[[Reinhold Hintermaier|Hintermaier]] {{gol|68}} |golesvisita = [[Billy Hamilton|Hamilton]] {{gol|27||75}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=294/match=771/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Francia |paíslocal = Francia |resultáu = 4:1''' (1:0) |visita = Irlanda del Norte |paísvisita = Irlanda del Norte |fecha = [[4 de xunetu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Estadiu Vicente Calderón]] |ciudá = [[Madrid]] |asistencia = 37.000 |refe = [[Alojzy Jarguz]] (Polonia) |goleslocal = [[Alain Giresse|Giresse]] {{gol|33||80}}<br />[[Dominique Rocheteau|Rocheteau]] {{gol|46||68}} |golesvisita = [[Gerry Armstrong|Armstrong]] {{gol|75}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=294/match=920/index.html#nosticky }} ===Fase final=== {{Copa de 4 |3u=sí <!--Semifinal--> |[[8 de xunetu]] - [[Barcelona]]|{{selb|POL}}|0|'''{{selb|ITA}}'''|'''2''' |[[8 de xunetu]] - [[Sevilla]]|'''{{selb|FRG}}''' {{small|([[Penaltis|p]])}}|'''3 <small>(5)</small>'''|{{selb|FRA}}|3 <small>(4)</small> <!--Final--> |[[11 de xunetu]] - [[Madrid]]|'''{{selb|ITA}}'''|'''3'''|{{selb|FRG}}|1 <!--Tercer llugar--> |[[10 de xunetu]] - [[Alicante]]|'''{{selb|POL}}'''|'''3'''|{{selb|FRA}}|2 }} ==== Semifinales ==== {{Partíos |deporte = fútbol |local = Polonia |paíslocal = Polonia |visita = Italia |paísvisita = Italia |resultáu = 0:2''' (0:1) |fecha = [[8 de xunetu]] de [[1982]], 17:15 |estadiu = [[Camp Nou]] |ciudá = [[Barcelona]] |asistencia = 50.000 |refe = [[Juan Daniel Cardellino]] (Uruguái) |goleslocal = |golesvisita = [[Paolo Rossi|Rossi]] {{gol|22||73}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=295/match=996/index.html#nosticky }} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Alemaña Federal |paíslocal = Alemaña Federal |visita = Francia |paísvisita = Francia |resultáu = 3:3''' (1:1, 1:1) |fecha = [[8 de xunetu]] de [[1982]], 21:00 |estadiu = [[Estadiu Ramón Sánchez Pizjuán]] |ciudá = [[Sevilla]] |asistencia = 70.000 |refe = [[Charles Corver]] (Países Baxos) |goleslocal = [[Pierre Littbarski|Littbarski]] {{gol|17}}<br />[[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]] {{gol|102}}<br />[[Klaus Fischer|Fischer]] {{gol|108}} |golesvisita = [[Michel Platini|Platini]] {{gol|26|pen.}}<br />[[Marius Tresor|Tresor]] {{gol|92}}<br />[[Alain Giresse|Giresse]] {{gol|98}} |prórroga = sí |resultáu penaltis = 5:4 |penaltis1 = [[Manfred Kaltz|Kaltz]] {{pengoal}}<br />[[Paul Breitner|Breitner]] {{pengoal}}<br />[[Uli Stielike|Stielike]] {{penmiss|atayáu}}<br />[[Pierre Littbarski|Littbarski]] {{pengoal}}<br />[[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]] {{pengoal}}<br />[[Horst Hrubesch|Hrubesch]] {{pengoal}} |penaltis2 = {{pengoal}} [[Alain Giresse|Giresse]]<br />{{pengoal}} [[Manuel Amoros|Amoros]]<br />{{pengoal}} [[Dominique Rocheteau|Rocheteau]]<br />{{penmiss|atayáu}} [[Didier Six|Six]]<br />{{pengoal}} [[Michel Platini|Platini]]<br />{{penmiss|atayáu}} [[Maxime Bossis|Bossis]] |sucesu = Primer partíu de la Fase Final (dende semifinales) que termina n'empate.<br />Primer partíu con [[Tiros dende'l puntu de penalti|Definición dende'l puntu de penalti]]. |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=295/match=914/index.html#nosticky }} ==== Tercer llugar ==== {{Partíos |deporte = fútbol |local = Polonia |paíslocal = Polonia |visita = Francia |paísvisita = Francia |resultáu = 3:2''' (2:1) |fecha = [[10 de xunetu]] de [[1982]], 20:00 |estadiu = [[Estadiu José Rico Pérez]] |ciudá = [[Alicante]] |asistencia = 28.000 |refe = [[António Garrido]] (Portugal) |goleslocal = [[Andrzej Szarmach|Szarmach]] {{gol|40}}<br />[[Stefan Majewski|Malewski]] {{gol|44}}<br />[[Janusz Kupcewicz|Kupcewicz]] {{gol|46}} |golesvisita = [[René Girard (futbolista)|Girard]] {{gol|13}}<br />[[Alain Couriol|Couriol]] {{gol|72}} |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=676/match=921/index.html#nosticky }} ==== Final ==== {{AP|Final de la Copa Mundial de Fútbol de 1982}} {{Partíos |deporte = fútbol |local = Italia |paíslocal = Italia |resultáu = 3:1''' (0:0) |visita = Alemaña Federal |paísvisita = Alemaña Federal |fecha = [[11 de xunetu]] de [[1982]], 20:00 |estadiu = [[Estadiu Santiago Bernabéu]] |ciudá = [[Madrid]] |asistencia = 90.000 |refe = [[Arnaldo Coelho]] (Brasil) |goleslocal = [[Paolo Rossi|Rossi]] {{gol|57}}<br />[[Marco Tardelli|Tardelli]] {{gol|69}}<br />[[Alessandro Altobelli|Altobelli]] {{gol|81}} |golesvisita = [[Paul Breitner|Breitner]] {{gol|83}} |sucesu = [[Antonio Cabrini]] ye'l primera y únicu xugador en fallar un penalti nuna final de copa del mundu.<br/>Con 40 años [[Dino Zoff]] ye'l xugador más llonxevu en ser campeón del mundu. |reporte = http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=3475/match=923/index.html#nosticky }} <br /> {| cellspacing=0 width=100% |- | align="center" |<br /> |- | align="center" |<br />{{bandera|Italia|tamañu=60px}} |- |align=center|'''Campeón<br />{{Sel|Italia}}''' |- |align=center|'''3° títulu mundial''' |} == Estadístiques == [[Ficheru:1982 world cup.png|miniaturadeimagen|300x300px|Mapa de la Copa Mundial de Fútbol de 1982 según la clasificación final.]] {| cellpadding="4" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; margin: auto; text-align: center;" width=50% |- bgcolor="#006699" style="color: white;" ! width="5%" | {{abreviatura|Pos.|Posición}} ! width="45%" | Equipu ! width="5%" | {{abreviatura|Pts|Puntos}} ! width="5%" |PX ! width="5%" | {{abreviatura|PG|Partíu ganaos}} ! width="5%" | {{abreviatura|PE|Partíu empataos}} ! width="5%" | {{abreviatura|PP|Partíu perdíos}} ! width="5%" | {{abreviatura|GF|Goles a favor}} ! width="5%" | {{abreviatura|GC|Goles en contra}} ! width="5%" | {{abreviatura|Dif.|Diferencia de goles}} ! width="10%" | {{abreviatura|Rend.|Rendimientu}} |- ! 1 | align="left" | '''{{selb|ITA}}''' || '''11'''|| 7 || 4 || 3 || 0 || 12 || 6 || +6 || 78,6% |- align=center |- bgcolor="#d0e7ff" ! 2 | align="left" | {{selb|FRG}} || '''8'''|| 7 || 3 || 2 || 2 || 12 || 10 || +2 || 57,1% |- |- style="border-top:1px solid #222;" ! 3 | align="left" | {{selb|POL}} || '''9 '''|| 7 || 3 || 3 || 1 || 11 || 5 || +6 || 64,3% |-bgcolor="#d0e7ff" ! 4 | align="left" | {{selb|FRA}} || '''8 '''|| 7 || 3 || 2 || 2 || 16 || 12 || +4 || 57,1% |- align=center |- style="border-top:1px solid #222;" ! 5 | align="left" | {{selb|BRA|Brasil}} || '''8'''|| 5 || 4 || 0 || 1 ||15||6||+9 || 80% |-bgcolor="#d0e7ff" ! 6 | align="left" | {{selb|ENG}} || '''8'''|| 5 ||3|| 2 || 0 || 6 || 1 || +5 || 80% |- ! 7 | align="left" | {{selb|URS}} || '''6 '''|| 5 ||2||2|| 1 ||7||4||+3 | 60% |-bgcolor="#d0e7ff" ! 8 | align="left" | {{selb|AUT}} || '''5'''|| 5 || 2 ||1||2|| 5 ||4||+1 | 60% |- ! 9 | align="left" | {{selb|NIR}} || '''5'''|| 5 ||1||3||1||5||7||-2|| 50% |- bgcolor="#d0e7ff" ! 10 | align="left" | {{selb|BEL}} || '''5'''|| 5 || 2 || 1 ||2||3||5||-2|| 50% |- ! 11 | align="left" | {{selb|ARX}} || '''4 '''|| 5 || 2 || 0 ||3||8|| 7 ||+1 | 40% |- bgcolor="#d0e7ff" ! 12 | align="left" | {{selb|ESP}} || '''4 '''|| 5 ||1||2|| 2 || 4 ||5|| -1 || 40% |- align=center |- style="border-top:1px solid #222;" ! 13 | align="left" | {{selb|ALG}} || '''4 '''|| 3 ||2||0|| 1 ||5||5||0|| 50% |- bgcolor="#d0e7ff" ! 14 | align="left" | {{selb|HUN}} || '''3 '''|| 3 || 1 || 1 || 1 ||12||6||+6|| 50% |- ! 15 | align="left" | {{selb|SCO}} || '''3 '''|| 3 || 1 || 1 ||1||8||8||0|| 50% |- bgcolor="#d0e7ff" ! 16 | align="left" | {{selb|YUG}} || '''3 '''|| 3 || 1 || 1 ||1||2||2||0|| 50% |- ! 17 | align="left" | {{selb|CMR}} || '''3 '''|| 3 ||0||3||0||1||1|| 0 || 50% |- bgcolor="#d0e7ff" ! 18 | align="left" | {{selb|HON}} || '''2 '''|| 3 ||0||2|| 1 ||2||3||-1|| 33,3% |- ! 19 | align="left" | {{selb|TCH}} || '''2 '''|| 3 ||0||2||1||2||4||-2|| 33,3% |- bgcolor="#d0e7ff" ! 20 | align="left" | {{selb|PER}} || '''2 '''|| 3 ||0||2||1||2||6||-4|| 33,3% |- ! 21 | align="left" | {{selb|KUW}} ||'''1'''|| 3 ||0||1||2||2||6||-4|| 16,6% |- bgcolor="#d0e7ff" ! 22 | align="left" | {{selb|CHI}} || '''0 '''|| 3 ||0|| 0 ||3||3||8||-5|| 0% |- ! 23 | align="left" | {{selb|NZL}} || '''0 '''|| 3 ||0|| 0 ||3||2||12||-10|| 0% |- bgcolor="#d0e7ff" ! 24 | align="left" | {{selb|SLV}} || '''0 '''|| 3 || 0 ||0||3||1||13||-12|| 0% |} == Reconocencies == {{AP|Premios de la Copa Mundial de Fútbol|l1=Premios de la Copa Mundial de Fútbol}} === Bota d'oru === {{AP|Goliadores de la Copa Mundial de Fútbol}} Per primer vegada na historia de la Copa Mundial, la FIFA otorgaría la [[Bota d'Oru Adidas|Bota d'oru]] en reconocencia al máximu goliador de la competición.<ref name=":30" /> En total marcáronse 146 goles (2,81 por partíu).<ref>{{Cita noticia |títulu=World Cup 1982 |url=http://www.espnfc.com/fifa-world-cup/story/696772/world-cup-history-1982 |fechaaccesu=28 de xunu de 2017|periódicu=ESPN}}</ref> {| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=50% |- align=center bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=50%|Xugador !width=45%|Seleición !width=5%|Goles |- bgcolor=#D0e7FF |[[Ficheru:Star Ouro.svg|15px]] '''[[Paolo Rossi]]''' |'''{{selb|ITA}}''' !6 |- bgcolor=#EBF5FF |[[Ficheru:Star Prata.svg|15px]] [[Karl-Heinz Rummenigge]] |{{selb|FRG}} !5 |- bgcolor=#EBF5FF |[[Ficheru:Star Bronze.svg|15px]] [[Zico]] |{{selb|BRA}} !4 |- bgcolor=#EBF5FF |[[Ficheru:Star Bronze.svg|15px]] [[Zbigniew Boniek]] |{{selb|POL}} !4 |- |[[Alain Giresse]] |{{selb|FRA}} !3 |- |[[Paulo Roberto Falcão|Falcão]] |{{selb|BRA}} !3 |- |[[Gerry Armstrong]] |{{selb|NIR}} !3 |- |[[László Kiss]] |{{selb|HUN}} !3 |} === Balón d'oru === {{AP|Premios de la Copa Mundial de Fútbol#Balón d'Oru|l1=Balón d'Oru de la Copa Mundial de Fútbol}} El Balón d'oru estrema al meyor xugador de cada Copa Mundial. La FIFA ellaboró una llista colos 10 futbolistes más destacaos, darréu votaos polos representantes de la prensa acreditada.<ref>{{Cita web |títulu=FIFA Awards - World Cup 1982 "Golden Ball" |url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-gb82.html |obra=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |idioma=en |fechaaccesu=27 de xunu de 2017}}</ref> {| align="center" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width="40%" |- align="center" bgcolor="#006699" style="color:white;" ! width="40%" |Xugador ! width="40%" |Seleición |- bgcolor="#D0e7FF" |[[Ficheru:Star Ouro.svg|15px]] '''[[Paolo Rossi]]''' |'''{{selb|Italia}}''' |- bgcolor=#EBF5FF |[[Ficheru:Star Prata.svg|15px]] [[Paulo Roberto Falcão|Falcão]] |{{selb|Brasil}} |- bgcolor=#EBF5FF |[[Ficheru:Star Bronze.svg|15px]] [[Karl-Heinz Rummenigge]] |{{selb|Alemaña}} |- |[[Zbigniew Boniek]] |{{selb|Polonia}} |- |[[Rinat Dasáyev]] |{{selb|Xunión Soviética}} |- |[[Alain Giresse]] |{{selb|Francia}} |- |[[Diego Armando Maradona]] |{{selb|Arxentina}} |- |[[Michel Platini]] |{{selb|Francia}} |- |[[Sócrates (futbolista)|Sócrates]] |{{selb|Brasil}} |- |[[Zico]] |{{selb|Brasil}} |} === Premiu al Xuegu Llimpiu === Otorgar a la seleición que menos amonestados tuvo y apostó la fase d'eliminación, siempres que pasara a segunda fase. {| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=20% |- align=center bgcolor=#006699 style="color:white;" !País |-bgcolor="#D0e7FF" align=center |align=center|'''{{selb|Brasil}}''' |} === Equipu estelar === {{AP|Premios de la Copa Mundial de Fútbol#Equipu de les Estrelles|l1=Equipu de les Estrelles de la Copa Mundial de Fútbol}} {| align=center cellpadding="2" cellspacing="2" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=60% |- bgcolor=#006699 style="color:white" !Porteros !Defensores !Mediocampistes !Delanteros |- bgcolor=#EBF5FF |align=left| {{bandera|ITA|tamañu=17px}} [[Dino Zoff]]<br /> |align=left| {{bandera|BRA|tamañu=17px}} [[Luiz Carlos Ferreira|Luizinho]]<br /> {{bandera|BRA|tamañu=17px}} [[Leovegildo Lins da Gama Júnior|Júnior]]<br /> {{bandera|ITA|tamañu=17px}} [[Claudio Gentile]]<br /> {{bandera|ITA|tamañu=17px}} [[Fulvio Collovati]]<br /> |align=left| {{bandera|POL|tamañu=17px}} [[Zbigniew Boniek]]<br /> {{bandera|BRA|tamañu=17px}} [[Paulo Roberto Falcão|Falcão]]<br /> {{bandera|FRA|tamañu=17px}} [[Michel Platini]]<br /> {{bandera|BRA|tamañu=17px}} [[Zico]]<br /> |align=left| {{bandera|ITA|tamañu=17px}} [[Paolo Rossi]]<br /> {{bandera|GER|tamañu=17px}} [[Karl-Heinz Rummenigge]]<br /> |} == Símbolos == === Balón === {{AP|Adidas Tango España}} [[Ficheru:1982 TangoEspana.jpg|miniaturadeimagen|200x200px|Retruque del [[Adidas Tango España]].]] La marca alemana [[Adidas]] yera'l provisor oficial del balón de la Copa Mundial dende [[1970]]. Nesta ocasión repitió'l modelu «[[Adidas Tango]]» estrenáu n'[[Copa Mundial de Fútbol de 1978|Arxentina 1978]]: la pelota taba compuesta por venti paneles que creaben la impresión óptica de doce círculo idénticos. Sicasí, esta vegada combinó'l [[cueru]] col [[poliuretano]] pa faela impermeable.<ref>{{Cita web |url=http://worldcupballs.info/world-cup-balls/1982-spain/adidas-tango-espana-1982-spain-historical-match-ball-set.html |títulu=1982 World Cup ball (Adidas Tango Espana) |fechaaccesu=21 de xunu de 2017 |sitiuweb=worldcupballs.info |idioma=en |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171112100333/http://worldcupballs.info/world-cup-balls/1982-spain/adidas-tango-espana-1982-spain-historical-match-ball-set.html |fechaarchivu=2017-11-12 }}</ref> === Imaxe corporativa === El logotipu oficial d'España 1982 consistía nun balón de fútbol que la so cercu recuerda la [[Bandera d'España|bandera española]]. Foi diseñáu por Luis Díaz Ricote.<ref>{{Cita noticia |títulu="El logotipu del Mundial 82 simboliza'l fútbol y España" |url=https://elpais.com/diario/1979/07/20/deportes/301269609_850215.html |fecha=20 de xunetu de 1979 |fechaaccesu=27 de mayu de 2017|periódicu=El País}}</ref> Unu de los aspeutos más reseñables d'esta Copa Mundial foi l'encargu de 15 cartelos artísticos per parte del Comité Organizador: unu pal eventu principal y 14 por caúna de les sedes. El cartelu conmemorativo de la Copa Mundial, tituláu ''La Fiesta'', ye obra de [[Joan Miró]] y representa a un futbolista sol carauterísticu prisma [[Surrealismu|surrealista]] del pintor catalán.<ref name=":4">{{Cita web |url=http://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol/2014/07/el-15-del mundial-1982/ |títulu=El 15 del Mundial (1982) |fechaaccesu=22 de xunu de 2017 |fecha=16 de xunu de 2014 |sitiuweb=Cuadiernos de Fútbol }}</ref> La so presentación oficial tuvo llugar n'avientu de [[1980]].<ref name=":4" /><ref>{{Cita noticia |títulu=Una pintura de Joan Miro va ser el cartelu del Mundial-82 |url=https://elpais.com/diario/1980/12/19/deportes/346028405_850215.html |fecha=19 d'avientu de 1980 |fechaaccesu=22 de xunu de 2017|periódicu=El País}}</ref> El restu de 14 cartelos corrieron al cargu d'artistes españoles y estranxeros de prestíu: [[Pierre Alechinsky]] (Alicante), [[Antoni Tàpies]] (Barcelona), [[Eduardo Chillida]] (Bilbao), [[Jiří Kolář|Jiri Kolar]] (Elx), [[Gérard Titus-Carmel]] (Xixón), [[Erró]] (La Coruña), [[Eduardo Regueru]] (Madrid), [[Roland Topor]] (Málaga), [[Pol Bury]] (Uviéu), [[Antonio Saura]] (Sevilla), [[Valerio Adami]] (Valencia), [[Vladimir Veličković]] (Valladolid), [[Jacques Monory]] (Vigo) y [[Jean-Michel Folon]] (Zaragoza).<ref name=":4" /> === Cantar oficial === L'himnu d'España 1982 foi ''El Mundial'', un [[pasudoble]] interpretáu por [[Plácido Domingo]] y con lletra d'[[Alfredo Garrido García|Alfredo Garrido]].<ref>{{Cita web |url=https://www.discogs.com/Prestáu-Domingo-El Mundial/master/281971 |títulu=Plácido Domingo - El Mundial |fechaaccesu=24 de xunu de 2017 |sitiuweb=Discogs |idioma=en}}</ref> === Mascota === {{AP|Naranjito (mascota)}} [[Ficheru:Pallone di spagna 1982 firmato dai protagonisti.JPG|miniaturadeimagen|161x161px|Balón cola imaxe de [[Naranjito (mascota)|Naranjito]], robláu pola [[Seleición de fútbol d'Italia|seleición italiana]].]] La mascota oficial de la Copa Mundial de 1982 foi «[[Naranjito (mascota)|Naranjito]]», creada polos publicistes sevillanos María Dolores Salto y José María Martín Pacheco.<ref name=":1">{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/suplemento/magazine/2007/403/1181924835.html |títulu=Naranjito sigue vivu 25 años dempués del so mundial |fechaaccesu=21 de xunu de 2017 |fecha=17 de xunu de 2007 |sitiuweb=El Mundo (España)}}</ref> Trátase d'una [[naranxa]] [[Antropomorfismu|antropomórfica]] vistida colos colores de la [[Seleición de fútbol d'España|seleición española]] y con un [[Pelota|balón de fútbol]] sol brazu, y la so eleición respuende a un distanciamientu colos estereotipos comúnmente acomuñaos a España; nel so llugar, los creativos optaron por una fruta carauterística de [[Comunidá Valenciana|Valencia]].<ref name=":2">{{Cita noticia|apellíos=Xuriach |nome=Roger |títulu=Los rivales escaecíos de Naranjito |url=http://www.panenka.org/tiempoextra/los-rivales-escaecíos-de-naranjito/ |fecha=13 de xunu de 2017 |fechaaccesu=21 de xunu de 2017|periódicu=Panenka}}</ref><ref name=":3">{{Cita web |url=https://www.rtve.es/alacarta/videos/telediario/naranjito-cumple-30-anos/1436096/ |títulu=Naranjito cumple 30 años |fechaaccesu=21 de xunu de 2017 |fecha=13 de xunu de 2012 |sitiuweb=Televisión Española}}</ref> Per otru llau, la FIFA cuntaba con ''[[Sport Billy]]'' como mascota del [[xuegu llimpiu]].<ref>{{Cita noticia |títulu="Sport Billy", el rival de "Naranjito" |url=http://mangaclassics.mboards.com/2080443/11502694-sport-billy-el rival-de-naranjito/ |fechaaccesu=21 de xunu de 2017|periódicu=Manga Classics}}</ref> En 1979 la RFEF entamó un concursu abiertu a les [[axencies de publicidá]] españoles, nel qu'un xuráu espertu tomaría la decisión final. El creadores de Naranjito lleváronse un millón de [[Peseta|pesetes]] como pagu, pero a cambéu la Federación quedar colos derechos d'imaxe del personaxe, más tarde revendíos a la empresa británica ''West Nally'' por un total de 1.400 millones de pesetes.<ref name=":1" /><ref name=":3" /> Les finalistes fueron «Brindes», un neñu-[[toreru]] diseñáu pol publicista Enrique Gabernet, y «Toribalón», un toru con cuerpu de balón creáu pol cartelista [[Pedro María Laperal]].<ref name=":2" /> Naranjito foi presentáu oficialmente'l [[29 de mayu]] de [[1979]].<ref name=":1" /> Nel momentu del anunciu, la mascota foi oxetu de numberoses crítiques: dende sectores de la sociedá que queríen un símbolu más tradicional de la [[Cultura d'España|cultura española]], hasta otros que llamentaron l'aspeutu inocente y ''[[kitsch]]''.<ref>{{Cita noticia |títulu=Del naranxeru al naranjito |url=https://elpais.com/diario/1979/06/02/deportes/297122411_850215.html |fecha=2 de xunu de 1979 |fechaaccesu=21 de xunu de 2017|periódicu=El País}}</ref> Sicasí, la so popularidá creció conforme diba averándose l'eventu, hasta apaecer en cualquier productu de [[mercadotecnia]] de la dómina. Llegaría a cuntar cola so propia serie d'animación, la coproducción hispanu-xaponesa ''[[Fútbol n'aición]]'', emitida por [[Televisión Española]] ente 1981 y 1982.<ref>{{Cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt1362530/ |títulu=Fútbol n'aición |fechaaccesu=21 de xunu de 2017 |sitiuweb=Internet Movie Database |idioma=en}}</ref> Anguaño, Naranjito ta consideráu unu de los símbolos de la [[Años 1980|década de 1980]] na cultura popular española.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> == Ver tamién == * [[Clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol de 1982]] * [[Equipos participantes na Copa Mundial de Fútbol de 1982]] * [[Brasil vs. Italia (Copa Mundial de Fútbol de 1982)|Partíu ente Brasil ya Italia de 1982]] == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíu=Crouch |nome=Terry |títulu=The World Cup: The Complete History |url=https://archive.org/details/worldcupcomplete0000crou_f0z0 |editorial=Aurum |allugamientu=[[Londres]] |añu=2002 |isbn=978-1-85410-843-2}} * {{Cita publicación|apellíos1=FIFA |títulu=Copa Mundial de la FIFA 1982 n'España: Informe de la FIFA |publicación=FIFA |fecha=1982 |url=http://www.fifa.com/about-fifa/official-documents/development/technical-study-group-reports/index.html}} * {{cita llibru |apellíu=[[Alfredo Relaño|Relaño]] |nome=Alfredo |títulu=Tantos mundiales, tantes hestories |url=https://archive.org/details/tantosmundialest0000rela |editorial=Roca Editorial |añu=2014 |ubicación=Barcelona |isbn=978-84-15242-66-6}} * {{Cita publicación|apellíos1=Simón |nome1=Juan Antonio |títulu=El Mundial de Fútbol de 1982: Escaparate de la nueva democracia española |publicación=Universidá Pablo de Olavide |fecha=2012 |url=https://www.upo.es/revistas/index.php/materiales_historia_deporte/article/view/538}} * {{cita llibru |apellíu=Varios autor |títulu=Historia de los mundiales de fútbol (Vol. 2) |editorial=[[Diariu As]] |añu=2006 |ubicación=Madrid |isbn=84-934628-0-2}} == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Copa Mundial de 1982}} * [http://es.fifa.com/worldcup/archive/spain1982/index.html España 1982 en FIFA.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180518194552/http://es.fifa.com/worldcup/archive/spain1982/index.html |date=2018-05-18 }} * [http://espndeportes.espn.go.com/futbol/mundial-1982/ Copa Mundial de Fútbol 1982] n'[[ESPN|ESPN.com]] * [https://www.rtve.es/alacarta/videos/conexion-vintage/conexion-vintage-futbol-espana-82/2589706/ «Conexón Vintage: Mundial d'España 1982»], documental en [[RTVE.es]] {{ socesión | predecesor = {{bandera|ARX}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1978|Arxentina 1978]] | títulu = [[Copa Mundial de Fútbol]] | periodu = XII edición | socesor = {{bandera|MEX}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|Méxicu 1986]] }} {{Tradubot|Copa Mundial de Fútbol de 1982}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Copa Mundial de Fútbol de 1982| ]] 2br3h6iyunx8458u7sok8rsj99j9ete 0 141456 4521398 4495831 2026-08-23T19:56:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521398 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Timothy James Abromaitis''' {{nym}} ye un xugador d'[[Estaos Xuníos]] de [[baloncestu]], qu'ocupa la posición d'[[Aleru (baloncestu)|aleru]]. Ye fíu del tamién xugador [[Jim Abromaitis]]. Anguaño xuega nel [[Iberostar Tenerife]] de [[Lliga ACB]]. == Trayeutoria == Formáu na [[Notre Dame Fighting Irish|Universidá de Notre Dame]], onde coincidió ente otros con xugadores como [[Luke Harangody]] o [[Ben Hansbrough]]. Mientres la so etapa universitaria, defendió los colores de la selección d'Estaos Xuníos, na Universidá de China, nel branu de 2011. En 2012, empieza un periplu européu onde ta dos temporaes en Francia, concretamente nel [[ASVEL Lyon-Villerbaune]] 2012-13 y nel Estrasburgo 2013-14, equipu esti postreru col que llegó a apostar la Eurolliga y la Eurocup. En 2014 xuega nel [[Phantoms Braunschweig]] de la Bundesliga alemana, onde permedió 14,4 puntos, 6 rebotes, 1,9 asistencies y 1,5 robos per partíu. Tim foi escoyíu esti últimu añu “Meyor Xugador Debutante” na Bundesliga pol portal Eurobasket.<ref>[http://www.lavanguardia.com/deportes/20150714/54433908667/el-iberostar-tenerife-ficha-al-estadounidense-tim-abromaitis.html El Iberostar Tenerife ficha al americanu Tim Abromaitis].</ref> En 2015, el novenu máximu anotador n'Alemaña la temporada anterior y quintu en recuperaciones, convertir en nuevu xugador del [[Iberostar Tenerife]].<ref>[http://www.mundodeportivo.com/baloncesto/otros/20150714/20842088043/can-baloncesto-iberostar-tenerife.html Martínez: Abromaitis tiene una excelente mano para el tiro exterior].</ref> En 2017, llogra col club aurinegro la [[Lliga de Campeones de Baloncestu 2016-17|Basketball Champions League]] y la [[Copa Intercontinental FIBA 2017|Copa Intercontinental FIBA]], siendo pieza clave na consecución de dambos títulos. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.lnb.fr/fr/Pro-A/200006/Joueurs/A59263/Tim-Abromaitis Perfil Lliga LNB] * [http://www.und.com/sports/m-baskbl/mtt/abromaitis_tim00.html Biografía en Notre Dame] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131221153943/http://www.und.com/sports/m-baskbl/mtt/abromaitis_tim00.html |date=2013-12-21 }} * [https://www.acb.com/jugador.php?id=FOI Ficha n'ACB.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190727232106/http://www.acb.com/jugador.php?id=FOI |date=2019-07-27 }} {{NF|1989||Abromaitis, Tim}} {{Tradubot|Tim Abromaitis}} [[Categoría:Xugadores de baloncestu de Connecticut]] [[Categoría:Xugadores de baloncestu de la Lliga ACB]] {{referencies correxíes|percent=75}} 1jyzlkk60coo8clman5x8ifgetdcbi7 0 142579 4521438 4503509 2026-08-24T04:48:56Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521438 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20230803095522}} {{Tradubot|Victoria Sánchez}} {{persona}} '''Victoria Sánchez''' {{nym}} ye una [[Direutor d'orquesta|direutora d'orquesta]] de [[Venezuela]]. Percorrió col so [[batuta]] gran parte del territoriu nacional. Como pianista, compartió'l so talentu, presentándose nes sales más prestixoses de países d'[[Europa]] y [[Asia]], tales como: [[Alemaña]], [[España]], [[Holanda]], [[Rusia]], [[República Checa]], [[Italia]], [[Inglaterra]], [[Noruega]], [[República Popular China|China]], [[Corea del Sur]]… Siendo una de les figures musicales más destacaes del escenariu musical venezolanu, anguaño, Victoria ocupa'l cargu de Direutora del Nucleu La Vega – Fundación Carlos Delfino, perteneciente a [[Fundación del Estáu pal Sistema Nacional de les Orquestes Xuveniles ya Infantiles de Venezuela|El Sistema Nacional d'Orquestes y Coros Xuveniles ya Infantiles de Venezuela]]. [http://fundamusical.org.ve/ El Sistema], Institución creada pol Maestru [[José Antonio Abreu]], foi la so casa de formación académica y espiritual, empuesta de la mano del Maestru [[Eduardo Marturet]]. Paralelamente, desenvuelve la so carrera como actriz, realizando estudios sobre téuniques cimeres d'especialización actoral col Maestru Dimas González; y ye integrante del repartu del Teatru Itinerante de Venezuela. Ente les sos participaciones destaquen: [https://www.youtube.com/watch?v=KYILEwzgRNQ Chicago El Musical], La Vida nun Boleru, Ensin pallabres y Desencuentros. == Biografía == Victoria ye una Direutora d'orquesta venezolana. Nació y creció nel oeste de Caracas; en La Vega, un 8 de xunetu de 1986. Nengún miembru de la so familia yera [[músicu]], pero'l so pá cantaba y tocaba cuatro pa ella dende antes de nacer. Cuando solamente tenía 4 años d'edá, tamién cantaba y tocaba con él. Estudió pianu nel [[Conservatoriu de Música Simón Bolívar]] y una tarde, nun pudo evitar sentir la poderosa fuercia de los soníos del preséu que se convertiría na so mayor pasión: la orquesta. Taben ensayando la sinfonía númberu unu “[[Sinfonía n.º 1 (Mahler)|Titán]]” de [[Gustav Mahler]] y de momentu supo lo que fadría pol restu de la so vida. De magar, cada pasu que da, ta enfocáu na que ye una de les carreres más maraviyoses pa ella, esi día decidó ser [[Direutor d'orquesta|direutora d'orquesta]]. Formalmente, empecipió los mios estudios musicales a los 9 años d'edá. Llegó al so segundu llar, [[Fundación del Estáu pal Sistema Nacional de les Orquestes Xuveniles ya Infantiles de Venezuela|El Sistema Nacional d'Orquestes y Coros Xuveniles ya Infantiles de Venezuela]] y creció n'unu de los proyeutos más trascendentes musical y socialmente a escala mundial, pol cual siente un fondu arguyu. Nada sería posible ensin el contundente sofitu del insigne Maestru [[José Antonio Abreu]]. La so vida musical dientro de [http://fundamusical.org.ve/ El Sistema] tuvo delles facetes, académicamente, tuvo'l privilexu de recibir clases con estraordinarios maestros de direición, coru, música de cámara, composición, pianu, práutica orquestal, música venezolana, ente otres. Anguaño lleva la batuta del Nucleu La Vega – Fundación Carlos Delfino, onde combina l'área gerencial cola de direición musical y la docencia. Como pianista, formó parte de les orquestes [[Orquesta Sinfónica Simón Bolívar|Sinfóniques Simón Bolívar de Venezuela]], la [https://fundamusical.org.ve/ensembles-and-musicians/youth-orchestra-of-caracas/ Sinfónica de Caracas] y la [http://fundamusical.org.ve/actividaes-artisticas/agrupaciones-actividaes-artisticas/orquestes/orquesta-sinfonica-teresa-carreno/ Sinfónica Teresa Carreño], con quien se presentó nos más formosos escenarios d'Europa y Asia siendo dirixida por personalidaes como [[Gustavo Dudamel]], [[José Antonio Abreu]] y [[Simon Rattle]]. Nel añu 2009, conoció a quien se convertiría nel so Maestru de [[Direutor d'orquesta|Direición]] y de vida: [[Eduardo Marturet]]. Foi la mañana d'un 19 d'abril cuando él empecipiar nel complexu camín de la Direición Orquestal. Amás de trabayar como'l so asistente nel montaxe de numberosos conciertos de les Sinfóniques [[Orquesta Sinfónica Simón Bolívar|Simón Bolívar]], [https://fundamusical.org.ve/ensembles-and-musicians/youth-orchestra-of-caracas/ Caracas] y [http://fundamusical.org.ve/actividaes-artisticas/agrupaciones-actividaes-artisticas/orquestes/orquesta-sinfonica-teresa-carreno/ Teresa Carreño], tamién tuvo la oportunidá de participar xunto con él, nes grabaciones de los discos [http://www.marturet.com/rec_detail.asp?LGID=EN&recID=56&recYr=1 Après un Rêve] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120128023639/http://www.marturet.com/rec_detail.asp?LGID=EN&recID=56&recYr=1 |date=2012-01-28 }}, [http://www.marturet.com/store/RecDetail.asp?RecID=58 Salut d'Amour] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171224101459/http://www.marturet.com/store/RecDetail.asp?RecID=58 |date=2017-12-24 }}, [http://www.marturet.com/rec_detail.asp?LGID=en&recID=57&recYr=1 Oblivion] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130411074214/http://www.marturet.com/rec_detail.asp?LGID=EN&recID=57&recYr=1 |date=2013-04-11 }} y tomar parte na edición del CD An Evening in Vienna – LIVE! de la [http://www.themiso.org/index.php?lang=en Miami Symphony Orchestra] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180712025213/http://www.themiso.org/index.php?lang=en |date=2018-07-12 }}. Ser Direutora d'Orquesta foi siempres toa una aventura na so vida. "La primer vegada que quixi aplicar pa un cursu de direición nel mio país, dixéronme que nun podía porque yera daqué esclusivu pa homes. De xacíu, dixi darréu: , {{Enllaz rotu|1=retu/ ¿Ye difícil? ¡Ye un retu! |2=https://www.direutoradeorquesta.com/ye-dificil-ye-un |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} y tenía que superalo con ésitu". Col so [[batuta]], percorrió gran parte del territoriu nacional, trabayando con persones de tolos enclinos y edaes, lo que-y traxo una invaluable esperiencia al momentu de realizar el montaxe de dellos [[Concierto|concierto]]. Nel añu 2013, vivó una esperiencia qu'amplió por completu'l so perspeutiva del arte. Foi cuando, como Direutora Asistente al Maestru [[Eduardo Marturet|Marturet]], participó nel "Musical Chicago". Per primer vegada yá nun se trataba solamente d'una orquesta sinfónica; nesta ocasión tocó-y el vez cola [http://fundamusical.org.ve/actividaes-artisticas/agrupaciones-actividaes-artisticas/ensambles/simon-bolivar-big-band-jazz/ Simón Bolívar Big Band Jazz]. Tampoco trabayaba solamente con [[Músicu|músicos]], sinón con un equipu infinitamente talentosu de [[Baillarín|baillarinos]], [[Cantante|cantantes]], xente de llume y audiu, [[Coreógrafu|coreógrafos]] y más. Esto llevar a empecipiar una etapa de autoexploración al traviés del teatru, del cual tenía l'absoluta certidume que-y apurriría invaluables ferramientes pa siguir el so trabayu como [[Direutor d'orquesta|direutora d'orquesta]]. Nes tables participó nes obres La Vida nun Boleru, Ensin Pallabres y Desencuentros. Anguaño forma parte del llibru Direutores de Venezuela, realiza estudios de Téuniques Cimeres d'Especialización Actoral col Maestru Dimas González, integra el repartu perteneciente al Teatru Itinerante de Venezuela y siéntese fondamente honrada de ser reconocida por promover la figura de la muyer na música. Victoria Sánchez esfruta'l camín, cultivu nella'l "{{Enllaz rotu|1=Amor y guáramo pa crear y dirixir el mio mundu |2=https://www.direutoradeorquesta.com/amor-y-guaramo-pa-dirixir/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}" == Orquestes empobinaes == * Orquesta Sinfónica de la Mocedá Zuliana Rafael Urdaneta, Maracaibo, Venezuela. * Orquesta Sinfónica del Estáu Monagas, Venezuela. * Orquesta Sinfónica de Ciudad Guayana, Puertu Ordaz, Venezuela. * Orquesta Sinfónica del Estáu Miranda, Venezuela. * Orquesta Sinfónica del Estáu Yaracuy, Venezuela. * Orquesta Sinfónica Simón Bolívar del Táchira, Venezuela. * Orquesta Sinfónica Xuvenil de Barinas, Venezuela. * Orquesta Sinfónica Xuvenil Rexonal del Estáu Táchira, Venezuela. * Orquesta Sinfónica del Estáu Guárico, Venezuela. * Orquesta Sinfónica del Estáu Sucre, Venezuela. * Orquesta Sinfónica de Falcón, Venezuela. * Orquesta Sinfónica Xuvenil de Cantaura, Estáu Anzoátegui, Venezuela. * Orquesta Sinfónica Xuvenil de Carúpano, Estáu Sucre, Venezuela. * Orquesta Sinfónica Xuvenil de La Vega, Caracas, Venezuela. * Orquesta Sinfónica Xuvenil de San Cristóbal, Estáu Táchira, Venezuela. * Orquesta Sinfónica Xuvenil del Estáu Mérida, Venezuela. * Orquesta Sinfónica Xuvenil Juan Jose Landaeta, Acarigua-Araure, Estáu Portuguesa, Venezuela. * Orquesta Sinfónica Xuvenil Inocente Carreño, Nucleu La Requexada, Caracas, Venezuela. '''Como Direutora Asistente al Maestru [[Eduardo Marturet]] nel montaxe de Repertoriu y Conciertos:''' * Orquesta Sinfónica Xuvenil Teresa Carreño de Venezuela. * Orquesta Sinfónica Xuvenil de Caracas. * Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela. * Simón Bolívar Big Band Jazz. == Xires == [[Ficheru:Tocando..jpg|thumb|María Victoria Sánchez.]] '''2010, setiembre-ochobre. Tour Europa: Como Pianista de la Orquesta Sinfónica Xuvenil Teresa Carreño de Venezuela.''' * [[Beethovenhalle]], Bonn, Alemaña. * Vienna Konzerthaus, Austria. * [[Filarmónica de Berlín (edificiu)|Philharmonie]], Berlin, Alemaña. * [[Concertgebouw]], Amsterdam, Holanda. * Auditoriu Nacional, Madrid, España. * [[Royal Festival Hall]], Londres, Inglaterra. '''2011, mayu-xunu. Noruega: Como Pianista de la Orquesta Sinfónica Xuvenil de Caracas.''' * Academia de Música de la ciudá d'Oslu, Noruega. * Grieghallen-Festival Internacional de Bergen, Noruega. '''2011, ochobre. Asia: Como Pianista de la Orquesta Sinfónica Xuvenil de Caracas.''' * National Center of Perfoming Arts, Beijing, China. * Seoul Arts Center de Corea. '''2012, mayu-xunu. Tour Europa: Como Pianista de la Orquesta Sinfónica Xuvenil de Caracas.''' * Academia de Música de la ciudá d'Oslu, Noruega. * Grieghallen-Festival Internacional de Bergen, Noruega. * Escuela Xuvenil de Hokksund, Noruega. * Teatru de Drammen, Noruega. * Casa de la Cultura de Moss, Noruega. * Auditoriu del Muséu Maihaugen en Lillerhammer, Noruega. * Auditoriu de Hamar, Noruega. * Casa de la Música de Porto, Portugal. * Auditoriu de la Fundación Gulbenkian de Lisboa, Portugal. '''2012 setiembre-ochobre. Tour Europa: Como Pianista de la Orquesta Sinfónica Xuvenil de Caracas.''' * Belvedere di Villa Rufolo, Ravello, Italia. * Mariinsky Concert Hall, San Petesburgo, Rusia. * Rudolfinum, Praga, República Checa. * De Bijloke Concert Hall, Gante, Bélxica. * Vienna Konzerthaus, Austria. * Beethovenhalle, Bonn, Alemaña. == Grabaciones == Creitos como asistente al direutor musical en: * AN EVENING IN VIENNA. LIVE!. [http://www.marturet.com/rec_detail.asp?LGID=EN&recID=55&recYr=1 Más info...] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120128023634/http://www.marturet.com/rec_detail.asp?LGID=EN&recID=55&recYr=1 |date=2012-01-28 }} * OBLIVION. [http://www.marturet.com/rec_detail.asp?LGID=EN&recID=57&recYr=1 Más info...]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171224101440/http://www.marturet.com/rec_detail.asp?LGID=en&recID=57&recYr=1 |date=2017-12-24 }} * APRÉS UN REVE. [http://www.marturet.com/rec_detail.asp?LGID=EN&recID=56&recYr=1 Más info...] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120128023639/http://www.marturet.com/rec_detail.asp?LGID=EN&recID=56&recYr=1 |date=2012-01-28 }} * SALUT D'AMOUR. [http://www.marturet.com/rec_detail.asp?LGID=EN&recID=58&recYr=1 Más info...] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120128023650/http://www.marturet.com/rec_detail.asp?LGID=EN&recID=58&recYr=1 |date=2012-01-28 }} == Actuando == * Chicago (musical) Sala [[Ríos Reyna]], [[Teatro Teresa Carreño]], 2013. LAZO Producciones. * La Vida nun Boleru (obra, Luis Carlos Boffill) Auditoriu Gastón Luzardo, Bancu Central de Venezuela, 2014. * Ensin Pallabres (Direutor: Antonio Cuevas). Teatro Alberto de Paz y Mateos, 2014. Gallardón como Meyor Actriz. * Desencuentros (Estractos d'obres de Gustavo Ott. Direutor: Antonio Cuevas) Teatro Alberto de Paz y Mateos, 2014. Gallardón como Meyor Actriz. * Homenaxe a Carlos Márquez. Obra "Les Bisarmes Tamién Amen" de Daifra Blanco. Tapete teatru, 2015. Participación especial como pianista. * La Vida nun Boleru (obra, Luis Carlos Boffill) Temporada 2016, CELARG. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1986||Sanchez, Victoria}} [[Categoría:Intérpretes de música clásica de Venezuela]] [[Categoría:Direutores d'orquesta de Venezuela]] [[Categoría:Actores y actrices de teatru de Venezuela]] [[Categoría:Pianistes de Venezuela]] [[Categoría:Persones de Caraques]] 71xdrteenmreamjmvtzptlw957k41gz 0 144016 4521384 4497074 2026-08-23T18:05:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 20 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521384 wikitext text/x-wiki {{redirixe equí|TIC|Tic|el términu médicu}} {{Ficha xenérica}} [[Ficheru:Barcelona Torre de Collserola.jpg|thumb|275px|[[Torre de Collserola|Torre de telecomunicaciones de Collserola]], ([[Barcelona]]).]] [[Ficheru:Mobile software development laboratory in The Estonian Information Technology College.jpg|thumb|275px|Llaboratoriu de desenvolvimientu de software móvil]] El términu '''teunoloxíes d'información y comunicación''' ('''TIC''') ([[:en:Information_and_communications_technology|ICT]] n'inglés) tien dos acepciones. Per un sitiu, utilizar con bastante frecuencia'l términu 'teunoloxíes de la información'. Esti lo fai pa referise a cualquier forma de faer [[computación|cómputo]]. Per otru llau, úsase como nome d'un programa de [[llicenciatura]] que se refier a la preparación que tienen estudiantes pa satisfaer les necesidaes de teunoloxíes en cómputu y organización.<ref name="Teunoloxíes de la Información">{{cita web |url=http://computingcareers.acm.org/?page_id=7 |títulu=Teunoloxía de la Información |fechaaccesu=17 de xunetu de 2014|autor=ACM|obra=Computing Careers and Degrees|idioma=inglés|cita=''Information Technology''}}</ref> Planiar y xestionar la infraestructura de TIC d'una organización ye un trabayu difícil y complexu que rique una base bien sólida de l'aplicación de los conceutos fundamentales d'árees como les [[ciencies de la computación]] y los sistemes d'información, lo mesmo que de xestión y habilidaes del personal. Ríquense habilidaes especiales na comprensión, por casu, de cómo se componen y se estructuran los '''sistemes en rede''' y cuálos son les sos fortaleces y debilidaes. En sistemes d'información hai importantes problemes rellacionaos col [[software]] como: la fiabilidá, seguridá, facilidá d'usu y la eficacia y eficiencia pa los fines previstos, toes estes esmoliciones son vitales pa cualquier tipu d'organización.<ref name="Information Technology">{{cita web |url=http://computingcareers.acm.org/?page_id=7|títulu=Computing Degrees and Jobs |fechaaccesu=17 de xunetu de 2014|autor=Association for Computing Machinery|obra=Computing Degrees and Jobs|idioma=inglés}}</ref> Los profesionales en TIC combinen correutamente les conocencies, práutiques y esperiencies p'atender tantu la infraestructura de teunoloxía d'información d'una organización, como a les persones que la utilicen. Asumen la responsabilidá de la selección de productos de ''[[hardware]]'' y ''[[software]]'' fayadizos pa una organización. Intégrense los productos coles necesidaes y l'infraestructura organizativa, la instalación, l'adautación y el caltenimientu de los sistemes d'información, apurriendo asina una redolada seguro y eficaz que sofita les actividaes de los usuarios del sistema d'una organización. En TIC, la [[programación]] de cutiu implica escribir pequeños programes que de normal se conecten a otros programes esistentes.<ref name="Computing Degrees and Jobs">{{cita web |url=http://computingcareers.acm.org/?page_id=7|títulu=Computing Degrees and Jobs |fechaaccesu=17 de xunetu de 2014|autor=Association for Computing Machinery|obra=Computing Degrees and Jobs|idioma=inglés}}</ref> El conxuntu de recursos, procedimientos y téuniques usaes nel procesamientu, almacenamientu y tresmisión d'información, matizóse de la mano de les TIC, pos na actualidá nun basta con falar d'un [[ordenador]] cuando se fai referencia al procesamientu de la información. [[Internet]] puede formar parte d'esi procesamientu que posiblemente se realice de manera distribuyida y remota. Al falar de procesamientu remotu, amás d'incorporar el conceutu de [[telecomunicación]], puede tase faciendo referencia a un dispositivu bien distintu a lo que tradicionalmente entender por ordenador pos podría llevase a cabu, por casu, con un [[teléfonu móvil]] o un ordenador ultra-portátil, con capacidá d'operar en rede por aciu una [[comunicación inalámbrica]] y con cada vez más prestaciones, facilidaes y rendimientu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.lacapitalmdp.com/noticias/La Ciudá/2010/12/27/168009.htm |títulu=Teunoloxía educatives ya innovación na Universidá|apellíu=Malbernat |nome=Lucía Rosario|publicación=LaCapitalmdp.com|añu=2010}}</ref> La teunoloxía de la información y comunicación son un conxuntu de servicios de redes y aparatos que tien como oxetivu ameyorar la calidá de vida del ser humanu dientro d'una redolada, la teunoloxía de la información son aquelles ferramientes computacionales ya informátiques que procesen, almacenen y recuperen información, ye bien útil pal estudiante pero ellos deben de saber utilizalo porque munches vegaes dan-y un mal usu y yá ye viciu pa ellos tar nes redes sociales y eso hai que controlalo. '''ventayes''' * dexa'l deprendimientu interactivo y la educación a distancia. * ufierta nueves formes de realizar trabayos * Realización de discutinios al traviés de les redes '''desventaxes''' * siempres debe d'haber accesu a Internet pa poder conectase * Precisar de dineru pa poder mercar megas * dacuando les redes son bien lentes y unu nun avanza colos sos trabayos {{cita|Cita: ''From trade to telemedicine, from education to environmental protection, the ability existed to improve standards of living for millions upon millions of people. The tools to propel humanity towards the Millennium Development Goals were in hand; instruments with which to advance the cause of freedom and democracy; vehicles with which to propagate knowledge and mutual understanding. The challenge before this Summit was what to do with it.''<ref>''[http://www.un.org/press/en/2003/pi1541.doc.htm WSIS OPENING MEETING DISCUSSES HOW DIXITAL ESTREMA IS PREVENTING EQUAL SHARING OF OPPORTUNITIES CONCERNING ICTS]'', sitiu dixital oficial de 'Naciones Xuníes', 11 d'avientu de 2003.</ref>|Traducción de la cita: Dende l'intercambiu hasta la telemedicina, dende la educación hasta la proteición ambiental, l'habilidá esistió p'ameyorar los estándares de vida pa millones de millones de persones. Les ferramientes pa impulsar a la humanidá escontra los Oxetivos de Desenvolvimientu del Mileniu tuvieron a la mano; preseos colos cualos avánzase la causa de llibertá y democracia; vehículos p'arrobinar la conocencia y l'entendimientu mutuu. El retu frente a esti Cumal tien que ver con ello.}} == Historia == {{AP|Hestoria y desenvolvimientu de les teunoloxíes de la información y la comunicación}} Pueden considerase les teunoloxíes de la información y la comunicación como un conceutu dinámicu.<ref>{{cita web|url=http://www.bibsonomy.org/bibtex/2f56y5585190y040fbed9dc642cbb0y67/langkau|títulu=TIC y cambeos organizativos|fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Lynne Markus y Daniel Robey|idioma=inglés}}</ref> Por casu, a finales del [[sieglu XIX]], el [[teléfonu]] podría ser consideráu ''una nueva teunoloxía'' según les definiciones actuales. Esta mesma considerancia podía aplicase a la [[televisión]] cuando apaeció y popularizóse na década de 1950. Sicasí, estes teunoloxíes güei nun s'incluyiríen nuna llista de les TIC y ye bien posible qu'anguaño los ordenadores yá nun puedan ser calificaos como nueves teunoloxíes. A pesar d'esto, nun conceutu ampliu, puede considerase que'l teléfonu, la televisión y l'[[ordenador]] formen parte de lo que se llama TIC en cuantes que se traten de teunoloxíes que favorecen la comunicación y l'intercambiu d'información nel mundu actual. Dempués de la invención de la [[escritura]], los primeros pasos escontra una [[sociedá de la información]] tuvieron marcaos pol [[telégrafu]] llétricu, siguíu del [[teléfonu]] y la [[radiotelefonía]], la [[televisión]] y [[Internet]]. La [[telefonía móvil]] y el [[GPS]] acomuñaron la imaxe al testu y a la pallabra «ensin cables». Internet y la televisión son accesibles nel [[teléfonu móvil]], que ye tamién una máquina de faer semeyes.<ref>{{cita web |url=http://pdf.rincondelvago.com/multimedia-i-comunicacio_multimedia-y-comunicacion.html |títulu=Evolución teunolóxica |fechaaccesu=29 de payares de 2009 }}</ref> <ref>{{cita web |url=http://www.tecnopin.com/ Les nueves teunoloxíes de la información y la comunicación |títulu=Sociedad teunolóxica |fechaaccesu=29 de payares de 2016}}</ref> L'asociación de la informática y les telecomunicaciones, na última década del [[sieglu XX]] beneficióse del amenorgamientu de los componentes, dexando producir aparatos «multifuncionales» a precios accesibles dende l'añu 2000. L'usu de les TIC ta en constante evolución y espansión, sobremanera nos países ricos, de tal manera que se tán acentuando muncho más la [[fienda dixital]]<ref>{{cita web |url=http://www.ejgv.euskadi.net/r53-2291/es/contenidos/informacion/red_agentes/es_11024/adjuntos/Boletin_KIDEITU_4_es.pdf |títulu=Brecha dixital |fechaaccesu=29 de payares de 2009}}</ref> y social y la diferencia ente [[xeneracion|xeneraciones]]. Dende l'agricultura de precisión y la xestión del monte a la monitorización global del mediu ambiente planetario o de la [[biodiversidá]], a la [[democracia participativa]] (''TIC al serviciu del desenvolvimientu sostenible'') pasando pola [[educación]], el comerciu, la telemedicina, la información, la xestión de múltiples bases de datos, la [[mercáu de valores|bolsa]], la [[robótica]] y los usos [[militar]]es, ensin escaecer l'ayuda a les persones [[discapacidá|discapacitaes]] (por casu, persones ciegues qu'usen sintetizadores vocales avanzaos), les TIC tienden a ocupar un llugar creciente na vida humana y el funcionamientu de les sociedaes.<ref>{{cita web |url=http://www.ejgv.euskadi.net/r53-2291/es/contenidos/informacion/red_agentes/es_11024/adjuntos/Boletin_KIDEITU_4_es.pdf|títulu=Llista de referencies sobre TIC y sociedá |fechaaccesu=29 de payares de 2009}}</ref> Dalgunos tarrecen, tamién, una perda de llibertá individual y grupal (efeutu «[[Big Brother (personaxe)|Gran Hermanu]]», intrusismo creciente de la [[publicidá]] non deseyada, …). Los [[Prospectiva teunolóxica|prospectivistas]]<ref>{{cita web |url=http://ictnet.es/system/files/DigiWorld_2009_def.pdf |títulu=Visión prospectiva |fechaaccesu=29 de payares de 2009 |fecha=2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220519051146/http://ictnet.es/system/files/DigiWorld_2009_def.pdf |fechaarchivu=2022-05-19 }}</ref>piensen que les TIC tendríen que tener un llugar creciente y podríen ser l'orixe d'un nuevu [[paradigma]] de [[civilización]]. {| class="tablabonita" style="width: 60%; margin: 0 auto 0 auto;" |+ <center>'''TIC : Evolución de los ratios de penetración de dellos servicios na Unión Europea'''<ref>{{cita web |url=http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_293_full_en.pdf|títulu=Eurobarómetru 293 |fechaaccesu=29 de payares de 2009|idioma=inglés}}</ref> |- align="center" bgcolor="#b0c4de" ! Serviciu !Branu 2006 (EU25) ! Branu 2007 (EU27) ! Branu 2008 (EU27) |- | '''Total accesu telefónicu''' |<center>97 |<center> 95 |<center> 95 |- | '''Accesu telefónicu fixu''' |<center> 78 |<center> 72 |<center> 70 |- | '''Accesu telefónicu móvil''' |<center> 80 |<center> 81 |<center> 83 |- | '''Accesu telefónicu fixu y móvil''' |<center> 61 |<center> 58 |<center> 57 |- | '''Accesu telefónicu fixu, pero non móvil''' |<center> 18 |<center> 22 |<center> 24 |- | '''Accesu telefónicu móvil, pero non fixu''' |<center> 18 |<center> 15 |<center> 14 |- | | | | |- | | | | |- | | | | |- | '''Ordenador personal''' |<center> 52 |<center> 54 |<center> 57 |- | '''Accesu a [[Internet]] dende casa''' |<center> 40 |<center> 42 |<center> 49 |- | '''Accesu a [[banda ancha]]''' |<center> 23 |<center> 28 |<center> 36 |- | '''[[ADSL]]''' |<center> 19 |<center> 22 |<center> 29 |- | '''Módem cable''' |<center> 4 |<center> 6 |<center> 7 |- | '''Accesu a banda estrecha''' |<center> 16 |<center> 12 |<center> 10 |- | '''[[Router]] [[Wi-Fi]]''' |<center> 11 |<center> 14 |<center> 22 |- | | | | |- | | | | |- | | | | |- | '''Total televisión''' |<center> 52 |<center> 54 |<center> 57 |- | '''Televisión terrestre analóxica''' |<center> 50 |<center> 45 |<center> 51 |- | '''[[Televisión dixital terrestre]] (TDT)''' |<center> 5 |<center> 7 |<center> 12 |- | '''[[Televisión per cable]]''' |<center> 33 |<center> 35 |<center> 34 |- | '''[[Satélite artificial|Satélite]]''' |<center> 22 |<center> 21 |<center> 22 |- | | | | |- | | | | |- | | | | |- | '''Paquetes de serviciu''' |<center> 18 |<center> 20 |<center> 29 |- | colspan="15" style="text-align: center;" | |} == Un conceutu nuevu == A naide sospriende tar informáu minutu a minutu, comunicase con persones del otru llau del planeta, ver el video d'un cantar o trabayar n'equipu ensin tar nun mesmu sitiu. Les teunoloxíes de la información y comunicación convirtiéronse, a una gran velocidá, en parte importante de les nueses vides. Esti conceutu que tamién se llama [[sociedá de la información]] débese principalmente a un inventu qu'apaeció en 1969: [[Internet]]. Internet surdió como parte de la Rede de l'Axencia de Proyeutos d'Investigación Avanzada ([[ARPANET]]), creada pol [[Departamentu de Defensa d'Estaos Xuníos]] y diseñóse pa comunicar los distintos organismos del país. Nun principiu, les sos idees básiques yeren: - Ser una rede descentralizada con múltiples caminos ente dos puntos. - Que los mensaxes tuvieren estremaos en partes que seríen unviaes per caminos distintos. La presencia de diverses universidaes ya institutos nel desenvolvimientu del proyeutu fizo que se fueren atopando más posibilidaes d'intercambiar información. Darréu creáronse los [[correos electrónicos]], los servicios de mensaxería y les [[páxina web]]. A [[años 1990|mediaos de 1990]] —nuna etapa en que yá dexara de ser un proyeutu militar— cuando s'abrir a la población polo xeneral y asina surdió lo que se conoz [[Internet]], ganando una gran popularidá o alredor tou lo que conocemos como ''Teunoloxíes de la información y comunicación (TIC)''.<ref>{{cita web|url=http://www.streetdireutory.com/travel_guide/126188/technology/fundamental_concept_of_information_technology.html|títulu=Concepto fundamentales y llista|fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Atiar Rahman|fecha=2009|editorial=stretdireutory.com|idioma=inglés}}</ref> El desenvolvimientu d'Internet significó que la información tea agora en munchos sitios. Antes la información taba concentrada, tresmitir la familia, los maestros, los llibros. La escuela y la universidá yeren los ámbitos que concentraben la conocencia. Güei rompiéronse estes barreres y con Internet hai más accesu a la información. El principal problema ye la [[calidá]] d'esta información. Tamién s'entainó'l contautu ente persones con fines sociales y de negocios. Nun fai falta movese pa cerrar negocios en distintes ciudaes del mundu o pa realizar transaiciones en cualquier llugar con un senciellu clic. Munchos políticos tienen el so [[blogue]] o videos en [[YouTube]], lo que demuestra que les TIC en cuarenta años —especialmente los últimos diez (2000-2010)— modificaron munchos aspeutos de la vida.<ref>{{cita web |url=http://blogs.elcomercio.com.pe/vidayfuturo/2009/09/anque-para-dalgunos trátase.html|títulu=En solu 40 años internet modificó'l nuesu mundu |fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Ortiz, Bruno|fecha=2009}}</ref> En parte, estes nueves teunoloxíes son inmateriales, una y bones la materia principal ye la información; dexen la interconexón y la interactividad; son instantánees; tienen elevaos parámetros d'imaxe y soníu. Coles mesmes les nueves teunoloxíes suponen l'apaición de nuevos códigos y llinguaxes, la especialización progresiva de los conteníos sobre la base de la [[cuota de pantalla]] (estremándose de la cultura de mases) y dando llugar a la realización de múltiples actividaes en poco tiempu.<ref>{{cita web |url=http://www.counterbalance.org/itdemyst/itdemyst-print.html|títulu=Desmitificando les TIC |fechaaccesu=29 de payares de 2009|idioma=inglés}}</ref> El conceutu presenta dos '''carauterístiques''' típiques de les nociones nueves: * Ye frecuentemente remembráu nos alderiques contemporáneos. * La so definición [[semántica]] queda borrosa y avérase a la de la [[sociedá de la información]].<ref>{{cita web |url=http://www.tigweb.org/members/book.html?ISBN=014101038X|títulu=borrosidad semántica |fechaaccesu=29 de payares de 2009}}</ref> El advenimiento d'Internet y principalmente de la [[World Wide Web]] como mediu de comunicación de mases y l'ésitu de los [[blogue]]s, les [[wiki]]s o les teunoloxíes ''[[peer-to-peer]]'' confieren a les TIC una dimensión social. {{Enllaz rotu|1=Gérard Ayache |2=http://archives.lesclesdedemain.lemonde.fr/auteurs/gerard-ayache-a-105_s_ab4edf8c674a125d58y3f69cbeb7d704.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }},<ref>{{cita web|url=http://archives.lesclesdedemain.lemonde.fr/auteurs/gerard-ayache-a-105_s_ab4edf8c674a125d58y3f69cbeb7d704.html|títulu=Gérard Ayache|fechaaccesu=ochobre de 2016|autor=le monde.fr}}</ref> en ''El gran tracamundiu'', fala de «hiperinformación» pa sorrayar l'impautu antropolóxicu de les nueves teunoloxíes.<ref>{{cita web |url=http://www.infometrie.net/fr/concepts.html|títulu=Hiperinformation |fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=2008|editorial=L'institut informétrie|idioma=francés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080705144639/http://www.infometrie.net/fr/concepts.html |fechaarchivu=5 de xunetu de 2008}}</ref> Numberosos internautes consideren Internet como una teunoloxía de rellación. Esto supón enfrentar a la sociedá a nuevos retos, crear habilidaes que contribuyan al desenvolvimientu d'un pensamientu críticu na busca y analís d'información. De manera que, puedan tar más informaos y sían capaces de faer una reestructuración de la conocencia personal con nuevos códigos de comunicación.<ref>{{cita web |url=https://docs.google.com/document/d/1rKWgUcP2MkUfrYAQm1j6pWeuSfan3xCPvEUt4vfxQJE/edit?hl=es&usp=embed_facebook|títulu=LES TIC Y LES SOS APORTACIONES A LA SOCIEDÁ.docx |fechaaccesu=6 d'abril de 2018|sitiuweb=Google Docs|idioma=es}}</ref> == Les teunoloxíes == Les TIC conformen el conxuntu de recursos necesarios pa manipoliar y/o xestionar la [[información]]: los [[ordenador]]es, los programes informáticos y les redes necesaries pa convertila, almacenala, alministrala, tresmitila y atopala. Por ello, podemos definir les TIC como les ferramientes y soportes qu'esponen, procesen, y almacenen la información. El so usu puede estremase con dos finalidad: pa la busca d'información, o como mediu de comunicación ya interacción social.<ref>{{cita web|url=http://aprendeenlinia.udea.edu.co/lms/investigacion/mod/page/view.php?id=3118|títulu=Remano de TIC: Definición del conceutu de TIC|fechaaccesu=6 d'abril de 2018|sitiuweb=aprendeenlinia.udea.edu.co|idioma=es}}</ref><br />Pueden clasificase les TIC según: * Les redes. * Los terminales. * Los servicios. === Les redes === De siguío analícense les distintes redes d'accesu disponibles actuales: ==== Telefonía fixa ==== El métodu más elemental pa realizar una conexón a Internet ye l'usu d'un [[módem]] nun [[Rede Telefónica Conmutada|accesu telefónicu básicu]]. A pesar de que nun tien les ventayes de la banda ancha, esti sistema foi'l puntu d'entamu pa munchos internautes y ye una alternativa básica pa zones de menor poder adquisitivu. En casi tolos países de la Unión Europea, el grau de disponibilidad de llinia telefónica nos llares ye bien alto, sacante n'[[Austria]], [[Finlandia]] y [[Portugal]]. Nestos países la [[telefonía móvil]] ta sustituyendo rápido a la fixa.<ref>{{cita web|url=http://www.laflecha.net/canales/moviles/la-sustitucion-de-telefonos-moviles-por%20fixos-sigue-acelerandose|títulu=La sustitución de teléfonos móviles por fixos sigue acelerándose|fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=2007|editorial=La Flecha, el to diariu de ciencia y teunoloxía|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110725205733/http://www.laflecha.net/canales/moviles/la-sustitucion-de-telefonos-moviles-por|fechaarchivu=2011-07-25}}</ref> De toes formes, n'[[España]], l'accesu a Internet pola rede telefónica básica ([[banda estrecha]]) práuticamente sumió. Nel añu [[2003]] la metá de les conexones a Internet yera de banda estrecha. En [[2009]], el 97&nbsp;% de los accesos a Internet yera yá por [[banda ancha]] y casi el 95{{esd}}% yera cimeru o igual a 1{{esd}}[[Mbit]]/s.<ref>{{cita web|url=http://telos.fundaciontelefonica.com/url-direct/pdf-generator?tipoContenido=articulo&idContenido=2009100116310071|títulu=Entrevista a Sebastián Muriel, direutor xeneral de Rede.es, analizando la situación de la Sociedá de la Información n'España|fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=8 de xineru de 2008|editorial=Fundación Telefónica|formatu=pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141221205621/http://telos.fundaciontelefonica.com/url-direct/pdf-generator?tipoContenido=articulo&idContenido=2009100116310071|fechaarchivu=2014-12-21}}</ref> ==== Banda ancha ==== [[Ficheru:2005 Broadband Subscribers.png|thumb|left|275px|Mapa de la distribución de veceros de banda ancha del 2005.]] La [[banda ancha]] orixinariamente faía referencia a una capacidá d'accesu a Internet cimeru al accesu analóxicu (56{{esd}}[[Kbit/s]] nun accesu telefónicu básicu o 128{{esd}}kbit/s nun accesu básicu [[RDSI]]). El conceutu varió col tiempu en paralelu a la evolución teunolóxica. Según la [[Comisión Federal de Comunicaciones]] de los EE.{{esd}}UU. (FCC) considérase banda ancha al accesu a una velocidá igual o superior a los 200{{esd}}kbit/s, a lo menos nun sentíu. Pa la [[Unión Internacional de Telecomunicaciones]] l'estragal asítiase nos 2{{esd}}[[Mbit/s]].<ref>Encamientu I.113 del Sector de Naturalización de la [[Unión Internacional de Telecomunicaciones|UIT]], una capacidá de tresmisión más rápida que la velocidá primaria de la rede dixital de servicios integraos (RDSI) a 1,5 o 2,0{{esd}}Mbit/s</ref> Según los países, atópense distintes teunoloxíes: la llamada [[FTTH]] (fibra óptica hasta'l llar), el cable (introducíu en principiu per distribución de TV), el satélite, la [[RDSI]] (soportada pola rede telefónica tradicional) y otres en fase de desenvolvimientu. El modelu de desenvolvimientu de la conectividad en cada país foi distintu y les decisiones de los reguladores de cada país dieron llugar a distintes estructures de mercáu. Nel gráficu ve la evolución del accesu a Internet dende [[1999]] hasta [[2007]] y puede apreciase cómo s'amontó nesi periodu l'usu de la banda ancha. Internet ta evolucionando bien rápido y ta aumentando descomanadamente la cantidá de conteníos pesaos (videos, música...). Por esti motivu, los operadores tán atopándose en munches ocasiones que les redes tradicionales nun tienen abonda capacidá pa soportar con niveles calidable afecha'l tránsitu que s'empieza a xenerar y prevén que'l problema aumente col tiempu, debíu al ritmu actual de crecedera. Dellos operadores de países de la Organización pa la Cooperación y el Desenvolvimientu Económicu ([[OCDE]]) tán actualizando les sos redes, llevando fibra hasta los llares (FTTH- Fibre-to-the-home) y fibra a los edificios (FTTB: ''Fibre-to-the-building''). N'avientu de 2007, el númberu d'accesos a banda ancha por aciu fibra suponía yá un 9&nbsp;% del total nos países de la OCDE, un puntu porcentual más qu'un añu antes. L'ADSL siguía siendo la teunoloxía más emplegada con un 60&nbsp;% de les llinies de banda ancha y el cable caltenía la segunda posición con un 29&nbsp;%. [[Ficheru:evolucio banda ampla.GIF|275px|thumb|Accesu a internet: Evolución y distribución na Europa de los 15.]] Esti desenvolvimientu de la teunoloxía de la [[fibra óptica]] nun ye uniforme ente los distintos países de la OCDE. En [[Xapón]] y [[Corea del Sur]] dase un 44,5{{esd}}% y un 39,2{{esd}}% de les conexones de banda ancha, respeutivamente con esta teunoloxía, dempués de crecederes espectaculares de 14,5 puntos y 15 puntos porcentuales respeutivamente n'añu y mediu, qu'absuerben práuticamente tou la crecedera d'esti tipu de teunoloxía; n'Europa, con un 1{{esd}}% de les conexones, acaba d'empezar la renovación de la teunoloxía actual pola fibra óptica. Mientres l'añu 2007, nos países de la [[Xunión Europea]] el porcentaxe de linia ADSL sobre'l total d'accesos de banda ancha yera del 80,3{{esd}}%. Xuega a favor de les teunoloxíes [[xDSL]] los costos d'implantación y el desenvolvimientu del [[ADSL]] 2+, de mayor capacidá y abasto.<ref>{{cita web |url=http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/08/1831&format=HTML&aged=0&language=ES&guiLanguage=en títulu Política europea en materia de banda ancha |fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=28 de payares de 2008|editorial=Press releases Rapid}}</ref> Los motivos pa preferir conexones de banda ancha son el nun tener la llinia telefónica ocupada, la velocidá del accesu y la posibilidá de tar siempres conectáu. Según l'accesu a nuevos servicios rellacionaos cola fotografía, la descarga de música o videos. De menor manera, nel llar, l'equipu de conexón a Internet (módem/router) dexa crear una redolada de rede. ==== Telefonía móvil ==== A pesar de ser una modalidá más recién, en tol mundu úsase más la telefonía móvil que la fixa. Deber a que les redes de telefonía móvil son más fáciles y barates d'esplegar. El númberu de llinies móviles nel mundu sigue en crecedera, a pesar de que'l grau de penetración en dellos países ta cerca de la saturación. Ello ye que n'Europa la media de penetración ye del 119{{esd}}%.<ref>{{cita web|url=http://www.tinet.cat/portal/sheet-show.do?id=32703&ch=0|títulu=Los precios mensuales de la telefonía móvil nel estáu español casi doblen los de la Unión Europea|fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=ACN|fecha=26 de marzu de 2009|editorial=Tinet|idioma=catalán}}</ref> Les redes actuales de telefonía móvil dexen velocidaes medies competitives en rellación coles de banda ancha en redes fixes: 183{{esd}}kbit/s nes redes GSM, 1064{{esd}}kbit/s nes [[3G]] y 2015{{esd}}kbit/s nes Wi-Fi.<ref>{{cita web|url=http://www.canalpda.com/2008/08/01/7471-test+velocidá+internet+movil|títulu=Un test de velocidá d'Internet móvil|fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=1 d'agostu de 2008|editorial=Redaición CanalPDA}}</ref> Esto dexa a los usuarios un accesu a Internet con alta movilidá en vacaciones y posible pa quien nun disponen d'accesu fixu. Ello ye que tánse produciendo crecederes bien importantes del accesu a Internet de banda ancha dende móviles y tamién dende dispositivos fixos pero utilizando accesu móvil. Esta crecedera va ser un factor clave pa dar un nuevu pasu nel desenvolvimientu de la sociedá de la información. Les primeres teunoloxíes que dexaron l'accesu a datos, anque a velocidaes moderaes, fueron el [[GPRS]] y el [[EDGE]], dambes pertenecientes a lo que se denomina [[2.5G]]. Sicasí, la banda ancha en telefonía móvil empezó col [[3G]], que dexaba 384{{esd}}kbit/s y qu'evolucionó escontra'l [[3.5G]], tamién denomináu [[HSPA]] (High Speed Packet Access), que dexa hasta 14{{esd}}Mbit/s de baxada [[HSDPA]] (High Speed Downlink Packet Access) y, teóricamente, 5,76{{esd}}Mbit/s de xubida si utilizar a más [[HSUPA]] (High Speed Uplink Packet Access). Estes velocidaes son, n'ocasiones, comparables coles [[xDSL]] y nun futuru non bien llonxanu prevese qu'empiecen a tar disponibles teunoloxíes más avanzaes, denominaes genéricamente [[Long Term Evolution]] o redes de cuarta xeneración y que van dexar velocidaes de 50{{esd}}Mbit/s.<ref>{{cita web|url=http://www.redestelecom.es/Reportajes/200812150038/LTE-el%20saltu-a-la-4G-movil.aspx|títulu=LTE, el saltu al 4Gmóvil|fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Ariadna González Ortiz|fecha=15 de payares de 2008|editorial=Redestelecom.es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091208070628/http://www.redestelecom.es/Reportajes/200812150038/LTE-el|fechaarchivu=2009-12-08}}</ref> El ritmu d'implantación de la teunoloxía 3G nel mundu ye bien irregular: mientres en Xapón los usuarios de 3G son mayoría, n'otres zones tamién desenvueltes, como Bélxica, el so usu ye residual.<ref>{{cita web |url=http://www.teleco.com.br/es/pais/es_3G.asp |títulu=Implantación 3G |fechaaccesu=29 de payares de 2009|editorial=Teleco}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.n-economia.com/fiches_neconomia/pdf/gr5/5_10.pdf|títulu=3G per países|fechaaccesu=29 de payares de 2009|editorial=N-economía}}</ref> Estes teunoloxíes son capaces en teoría de dar múltiples servicios (imaxe, voz, datos) a altes velocidaes, anque na práutica la calidá del serviciu ye variable. La evolución del teléfonu móvil dexó menguar el so tamañu y pesu, lo que dexa comunicase dende casi cualquier llugar. Anque la so principal función ye la tresmisión de voz, como nel teléfonu convencional, el so rápidu desenvolvimientu incorporó otres funciones como son cámara fotográfica, axenda, accesu a Internet, reproducción de videu ya inclusive GPS y reproductor mp3. Anguaño yá tenemos teunoloxíes LTE como la 4G ,4´5G (dambes modalidaes yá superen la velocidá de descarga y xubida de cualesquier Wi-fi convencional) ya inclusive yá ta en pruebes la teunoloxía 5G; Operadores como ORANGE yá demostraron que cola teunoloxía 5G podemos tener velocidaes de descarga de GB/s. ==== Redes de televisión ==== [[Ficheru:NT21拉致事件時取材風景.JPG|thumb|275px|Unidá móvil d'una TV xaponesa.]] Anguaño hai cuatro teunoloxía pa la distribución de conteníos de televisión, incluyendo les versiones analóxiques y les dixitales: * La televisión terrestre, que ye'l métodu tradicional de tresmitir la señal d'espardimientu de televisión, en forma d'ondes de radiu tresmitida pel espaciu abiertu. Esti apartáu incluyiría la [[TDT]]. * La televisión per satélite, consistente en retresmitir dende un satélite de comunicaciones una señal de televisión emitida dende un puntu de la Tierra, de forma que esta pueda llegar a otres partes del planeta. * La televisión per cable, na que se tresmiten señales de radiofrecuencia al traviés de fibres óptiques o cables coaxiales. * La televisión per Internet traduz los conteníos nun formatu que puede ser tresportáu por redes IP, por eso tamién ye conocida como [[IPTV|Televisión IP]]. Tocantes a la televisión de pagu, el primer trimestre de 2008 amosó un estancamientu nes modalidaes de cable y de satélite ente que la [[IPTV]] creció considerablemente al respective de los datos d'un añu antes, algamando n'España 636{{esd}}000 usuarios a finales de 2007. Los países con un númberu más importante de suscriptores yeren Francia (4 millones) y Corea del Sur (1,8 millones). Nel añu 2008 introducióse la [[Televisión móvil|televisión sobre'l terminal móvil]], que nel primer trimestre del 2008 consiguió miles de veceros.<ref>{{cita web |url=http://biz.yahoo.com/nytimes/080506/1194771946810.html?.v=18|títulu=Mobile TV Spreading in Europe and to the U.S. |fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Kevin J. O'Brien|fecha=6 de mayu de 2008|editorial=NYTimes.com|idioma=inglés}}</ref> So esta modalidá ufiértase un ampliu catálogu de canales de televisión y de videos y prevense diverses opciones de comercialización, col pagu por accesu a un paquete de canales o'l pagu por consumu. Les redes de televisión qu'ufierten programación n'abiertu atopar nun procesu de transición escontra una teunoloxía dixital ([[TDT]]). Esta nueva teunoloxía supón una meyora na calidá d'imaxe, al empar que dexa nuevos servicios. N'España, mientres un tiempu convivieron dambos sistemes, hasta'l día 3 d'abril de 2010 en que les emisores de televisión dexaron d'emprestar los sos servicios por aciu la teunoloxía analóxica pa ufiertar namái la forma dixital. Pa poder sintonizar la televisión utilizando la teunoloxía dixital, ye necesariu realizar dos adautaciones básiques: adautación de l'[[antena]] del edificiu, y disponer d'un [[Set-top box|sintonizador]] de TDT nel llar. Destaca un cambéu importante d'enclín na forma d'adquirir los sintonizadores, yá que de primeres adquiríense como dispositivos independientes pa coneutar externamente a les televisiones; ente qu'anguaño estos sintonizadores mérquense incorporaos a la mesma televisión o a otros dispositivos como'l DVD. D'esta manera, el númberu acumuláu de descodificadores integraos hai ultrapasado los non integraos. A pesar del númberu de llares preparaos pa la receición de la televisión dixital, entá la cuota de pantalla consiguida nun ye demasiáu significativa, a pesar de la elevada crecedera mientres l'añu 2009. Esto ye por cuenta de que munchos llares taben preparaos pa la receición de la señal dixital pero entá siguíen sintonizando les canales n'analóxicu. Por esti motivu, un pocu menos de la metá de los llares preparaos pa recibir la TDT taben utilizando esta posibilidá. ==== Redes nel llar ==== [[Ficheru:ADSL router with Wi-Fi (802.11 b-g).jpg|thumb|275px|[[Router]] con Wi-Fi.]] Acaldía son más los dispositivos que s'atopen nel interior de los llares y que tienen dalgún tipu de conectividad. Tamién los dispositivos de calter personal como'l teléfonu, el teléfonu móvil, [[PDA]]..., son habituales ente los miembros de cualquier familia. La proliferación d'esta cantidá de dispositivos ye un claru síntoma de l'aceptación de la sociedá de la información, anque tamién plantega diversos tipos de problemes, como la duplicidad d'información en distintes terminales, datos que nun tán sincronizaos, etc. Por esti motivu surde la necesidá de les redes del llar. Estes redes pueden implementase per mediu de cables y tamién ensin filos, forma esta muncho más común pola mayor comodidá pal usuariu y porque anguaño munchos dispositivos vienen preparaos con esti tipu de conectividad.<ref>{{cita web |url=http://ict.rusiamia.com/index.html |títulu=Servicio realizaos |fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=F.Camps|editorial=ICT Domótica}}</ref> Ye bien común que los internautes dispongan de redes ensin filos [[Wi-Fi]], y dos de cada trés yá les incorporaron na so casa. España asitiar en segunda posición, por detrás tan solo de Luxemburgu y bien percima de la media europea que ye un 46{{esd}}%. Polo xeneral y en tolos países les cifres son bien cimeres a les amosaes un añu antes, cola crecedera media de 12 puntos porcentuales na Unión Europea.<ref>{{cita web |url=http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_293_full_en.pdf|títulu=Eurobaròmetre 293 |fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=2008|editorial=Y-Communications Household Survey|páxina=57|idioma=inglés}}</ref> Amás de la simple conexón de dispositivos pa compartir información, son munches les posibilidaes de les teunoloxíes TIC nos llares. Nun futuru próximu una gran cantidá de servicios de valor añadíu van tar disponibles nos llares y van incluyir distintos campos, dende los servicios rellacionaos col entretenimientu como la posibilidá de xugar en llinia y servicio multimedia, hasta los servicios y-Health o educativos que suponen un gran beneficiu social, sobremanera en zones más despoblaes.Lo que va potenciar entá más la necesidá de redes dientro del llar.<ref>{{cita web |url=http://www.readwriteweb.com/archives/top_health_20_web_apps.php|títulu=Top Health 2.0 Web Apps |fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Richard MacManus|fecha=21 de febreru de 2008|editorial=Read Write Web|idioma=inglés}}</ref> === Los terminales === Los terminales actúen como puntu d'accesu de los ciudadanos a la sociedá de la información y por eso son de suma importancia y constitúin unu de los elementos que más evolucionaron y evolucionen: ye continua l'apaición de terminales que dexen aprovechar la dixitalización de la información y la creciente disponibilidad d'infraestructures per intercambiu d'esta información dixital. A esto contribuyeron diverses novedaes teunolóxiques que coincidieron nel tiempu pa favorecer una redolada aparente, una y bones la innovación en terminales va xunida a la innovación en servicios pos usualmente el terminal ye l'elementu que llinda l'accesu.<ref>{{cita web|url=http://enter2.ie.edu/publicdata/RpcApp%3Bjsessionid=0BD831215AC5229825261D4F7244HALA98?Resource=Front.Categoria.Datos&IdCat=513|títulu=Equipamiento de los llares|fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Enter|editorial=Centru d'Analís de la Sociedá de la Información y les Telecomunicaciones|fechaarchivu=2007}}</ref> Les novedaes que faen referencia a la capacidá y a la miniaturización de los dispositivos d'almacenaxe son los que dexaron la creación d'un conxuntu de nuevos dispositivos portátiles qu'alministren conteníos multimedia, como los reproductores portátiles de [[MP3]] o de videu.<ref>{{cita web|url=http://www.theinquirer.es/2008/03/01/exemplos_de_miniaturizacion_reloj_multimedia.html|títulu=Ejemplo de miniaturización: Reloj Multimedia|fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Jesús Maturana|fecha=1 de marzu de 2008}}</ref> [[Ficheru:Home theater PC front with keyboard.jpg|275px|thumb|Frontal d'un PC Home Theater con tecláu.]] Ye yá habitual la venta d'ordenadores personales pa ser allugaos na sala de tar y que centralicen l'almacenamientu y espardimientu de conteníos dixitales nel llar, conocíos poles sigles ingleses [[HTPC]] (Home Theater Personal Computer) o Media Center PC, y arrexunten funciones como l'almacenaxe de música y videu en formatos dixitales; la sustitución del videu domésticu pola grabación de programes de [[televisión]], la posibilidá de ver TV con facilidaes de ''[[time shifting]]'' (control de la emisión en direuto como si fuera una grabación); faer sirvir la televisión como monitor pa visualizar páxina web. Esto ye posible pol desenvolvimientu d'un programador específicu pa esti tipu d'ordenadores. Los años 2005 y 2006 fueron el momentu de l'apaición de nueves xeneraciones de dispositivos nel mundu de les [[videoconsola|consoles]].<ref>{{cita web|url=http://www.naciodigital.cat/opinionacional/?seccio=noticies&accio=veure&id=289|títulu=Tercer generació de consoles o qui esquita equí?|fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=José Manuel Gutiérrez Caballero|fecha=15 de xunetu de 2007|editorial=Opinió Nacional|idioma=catalán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121113070305/http://www.naciodigital.cat/opinionacional/?seccio=noticies&accio=veure&id=289|fechaarchivu=2012-11-13}}</ref>Según Yves Guillemot, CEO d'Ubisoft, la próxima xeneración de consoles va empezar l'añu 2011 o 2012, cuando les grandes compañíes actuales (Nintendo, Sony y Microsoft) van dar un nuevu pasu en busca de más y meyores formes d'entretenimientu interactivo. Amás d'ameyorar teunoloxíes de los sos componentes diose'l saltu escontra l'usu de l'alta definición de les imáxenes y del relieve nel almacenamientu del soporte DVD en modelos con formatos [[Blu-ray]].<ref>El [[HD DVD]] perdedor de la batalla.</ref> Apaecieron nueves consoles pa públicu de más edá y caracterizaes por un meyor acabáu y meyores carauterístiques téuniques.<ref name="iarevolution">{{cita web|url=http://www.ia-revolution.com/?p=96|títulu=WII una consola familiar|fechaaccesu=29 de payares de 2009|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303201454/http://www.ia-revolution.com/?p=96|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref> Otru fechu fundamental foi l'abaratamientu de les televisiones con teunoloxía plasma y de cristal líquidu de resultes de les meyores nos procesos de fabricación y na gran competencia nesti segmentu del mercáu. Dende'l puntu de vista de la teunoloxía cabo destacar el gran maduror que consiguió la teunoloxía [[diodu orgánicu d'emisión de lluz|OLED]] que puede convertila en competencia de les diches de plasma o TFT. Esta renovación escontra nuevos tipos de terminales tien la so importancia, una y bones la TV ye l'únicu dispositivu en tolos llares, y ye alto'l so potencial pa ufiertar servicios de la sociedá de la información. Les televisiones planes con teunoloxía TFT/LCD yá tán presentes nel 29{{esd}}% de los llares.<ref>Datos del 2008</ref>La televisión actúa como catalizador a la d'adquirir nuevos terminales, como'l videu o'l DVD, diéndose en camín de los trés pantalles»,<ref>{{cita web|url=http://www.carrieryasoc.com/index.php?option=com_content&task=view&id=542&Itemid=1|títulu=Los trés pantalles: TV, PC y celular|fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=27 de payares de 2008|editorial=Carrier i Asoc.}}</ref> términu qu'indica la realidá según la cual los usuarios utilicen les pantalles de tres dispositivo distintes: televisión, PC y móvil pa visionar videos, yá sían de naturaleza DVD, en llinia o TV. Esti fechu marca la evolución del llar dixital; yá tán dalgunos los dispositivos nel mercáu que dexen tresmitir videu ente terminales, como'l iTV d'Apple, que dexa descargar películes d'internet y veles al intre na televisión por aciu una conexón WI-FI. Son munchos los usuarios pa los que los dos pantalles «PC» y «TV» son habituales, los trés pantalles entá nun algamaron un grau de penetración tan alto pol baxu nivel d'inclusión del videu sobre móvil. A pesar qu'hai un 43{{esd}}% de persones qu'utiliza'l PC pa ver videos, suelen ser curtios del estilu [[YouTube]] o películes en [[DVD]], ente que los programes más llargos siguen viéndose al traviés de la televisión. En cuanto al restu de dispositivos, los teléfonos fixu y móvil son los más habituales nos llares ente los dedicaos a la comunicación. Tamién se remarca la fuerte presencia d'equipos de música d'alta fidelidá. L'equipamientu del llar compleméntase adulces con otros dispositivos d'ociu dixital. Seis de cada diez llares disponen de DVD, unu de cada cuatro tien cámara de semeyes dixital. Una evolución menor tuvo'l home cinema o la videocámara dixital, qu'esperimenten una crecedera bien baxa nos últimos años. ==== Ordenador personal ==== Según datos de Gartner el númberu de PC superó nel 2008 los mil millones nel mundu,<ref>{{cita web |url=http://www.noticiascadadia.com/noticia/13815-el-numbero-de-pcs-en-usu-en-todo-el-mundo-supera-yá-los mil-millones-de-unidad/ |títulu=Númberos de PC's en tol mundu |fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=25 de xunu de 2008|editorial=Noticiascadadía}}</ref> atopándose más del 60{{esd}}% nos mercaos más maduros como los EUA, Europa y Xapón. A pesar de la crisis económica nel segundu trimestre de 2008, la crecedera foi del 16{{esd}}%, anque s'espera un descensu del 6{{esd}}% nel 2009,<ref>{{cita web|url=http://www.idg.es/dealerworld/Gartner-agora-un descensu-de-les ventes-de-PC/seccion-actualidá/noticia-82270|títulu=Gartner agora un descensu de les ventes de PC del 6 per cientu en 2009|fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Encarna González|fecha=25 de xunu de 2009}}</ref> a pesar de la crecedera en países como la China, India y Brasil, pol gran ritmu d'adopción de la sociedá de la información nestos países y tamién pol enclín al abaratamientu de los costos. N'Europa, el porcentaxe de llares con ordenador ye bien alta, percima del 55{{esd}}%. España con un 46{{esd}}%, atopar por debaxo de la media europea.<ref>{{cita web |url=http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_293_full_en.pdf|títulu=Eurobaròmetre 274 |fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=2008|editorial=Y-Communications Household Survey|páxina=16|idioma=inglés}}</ref> Tocantes a la tipoloxía de los ordenadores, los de sobremesa tán más estendíos que los portátiles en tolos países de la Unión Europea. Esto debe en gran parte en qu'hasta apocayá tiempu, los ordenadores portátiles teníen precios bien cimeros a los de sobremesa y teníen unes prestaciones inferiores. El porcentaxe de llares que solo tienen ordenador fixu mengua nos países qu'algamen mayor grau de desenvolvimientu relativu a la sociedá de la información, como Dinamarca, Holanda, Suecia, Finlandia y Luxemburgu onde'l númberu de llares con ordenador portátil devasa'l 30{{esd}}%.<ref>{{cita web |url=http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_293_full_en.pdf|títulu=Eurobaròmetre 249 |fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=2008|editorial=Y-Communications Household Survey|páxina=41|idioma=inglés}}</ref>La medría nel númberu d'ordenadores portátiles guarda rellación con distintos vezos de los usuarios que tán dexando d'entender l'ordenador como un dispositivu d'usu comuñal pa convertilo nun dispositivu personal.<ref>{{cita web|url=http://www.yanswersbloges.com/b4/2009/06/ordenador-de-sobremesa-vs-portatil-%C2%BFque-merco/|títulu=Ordenador de sobremesa vs portátil: ¿qué merco?|fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=15 de xunu de 2009}}</ref>Polo xeneral el propietariu d'ordenador portátil suel ser xente más avanzada tecnológicamente; el perfil correspuéndese, per un sitiu, con usuarios nuevos (más de trés cuartes partes atopar por debaxo de los 45 años); y per otra parte tienen un comportamientu totalmente distintu, más comenenciudos en ver videos na Web, faer sirvir la rede del llar pa descargar música y videos, y p'escuchar audiu. Otru factor importante qu'esplica'l boom actual de los ordenadores portátiles al respective de los de sobremesa ye la gran baxada de precios qu'esperimentaron. Asina, según datos de NPD, el preciu de los portátiles menguó un 25{{esd}}% ente xunu del 2006 y xunu del 2008 delantre del 1{{esd}}% de descensu nos de sobremesa.<ref>{{cita web|url=http://www.npd.com/press/releases/press_090122.html|títulu=Les ventes de Netbook xuben, pero va perxudicar elconjunto del mercáu de PC's?|fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Sarah Bogaty|editorial=The NPD Group|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210323174519/https://www.npd.com/press/releases/press_090122.html|fechaarchivu=2021-03-23}}</ref><ref>{{cita web |url=http://techreport.com/discussions.x/15269|títulu=Los portátiles con Windows más baratos, los Mac más carosen 2006 |fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Cyril Kowaliski|fecha=2008|editorial=The Tech Report|idioma=inglés}}</ref> Mientres l'añu 2008 asistióse a la nacencia del conceutu del [[netbook|netPC]], [[netbook]] o [[subportátil]], que tien el so orixe na iniciativa OLPC (One Laptop per Child, Un ordenador pa cada neñu) propulsada pol gurú [[Nicholas Negroponte]] con cuenta de faer accesible la sociedá de la información a los neños del [[Tercer mundu]] por aciu la fabricación d'un ordenador de baxu costu. El so desenvolvimientu dexó dos cuesas: teunoloxíes d'equipos a un costu bien inferior del tradicional ya incentivos a los fabricantes pa intentar prindar un mercáu incipiente y d'enorme abasto potencial. Siguiendo esti conceutu, los fabricantes desenvolvieron nos últimos años diversos modelos nesta llinia. Esta nueva categoría d'equipos, pequeños ordenadores portátiles qu'incorporen tolos elementos básicos d'un ordenador clásicu, pero con tamañu notablemente más pequeñu y lo que ye más importante un preciu bastante inferior. El precursor foi'l Ecc PC de Asus,<ref>{{cita web|url=http://www.asus.es/index.aspx?aspxerrorpath=/products.aspx|títulu=Asus|fechaaccesu=29 de payares de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110319021445/http://www.asus.es/index.aspx?aspxerrorpath=/products.aspx|fechaarchivu=2011-03-19}}</ref> que foi l'únicu d'estos dispositivos disponible nel mercáu, anque mientres la segunda metá del 2008 producióse una auténtica agua d'ordenadores nesti segmentu de múltiples fabricantes.<ref>{{cita videu |url =http://www.tv3.cat/videos/1384449/TN-migdia-21072009 |títulu =TN migdia, 21/07/2009 |fechaaccesu =29 de payares de 2009 |autor = |fecha =21 de xunetu de 2009 |editorial =TV3.cat |idioma =catalán }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090727215202/http://www.tv3.cat/videos/1384449/TN-migdia-21072009 |date=2009-07-27 }}</ref> ==== Navegador d'internet ==== {{AP|Navegador web}} [[Ficheru: Firefox LiNsta.png|275px|Mozilla Firefox Icon|thumb|Logo modificáu de Firefox.]] La mayoría de les patimas atópense anguaño coneutaos a la rede. El PC dexó de ser un dispositivu aislláu pa convertise na puerta d'entrada más habitual a internet. Nesti contestu'l [[Navegador web|navegador]] tien una importancia relevante yá que ye l'aplicación dende la cual apuértase a los servicios de la sociedá de la información y tase convirtiendo na plataforma principal pa la realización d'actividaes informátiques. El mercáu de los navegadores tuvo apoderáu por [[Internet Explorer]] de [[Microsoft]] hasta apocayá cuando [[Google Chrome]] pasos apoderar el mercáu y [[Firefox]] atopar nel tercer llugar anguaño. Apple realizó grandes esfuercios p'asitiar Safari nun llugar relevante del mercáu, y ello ye que fizo sirvir la so plataforma [[iTunes]] pa espublizalo, cosa que tuvo calificada de práutica ilícita pol restu de navegadores. Sicasí, y a pesar que xubió la so cuota de mercáu y que cunta con un 8,23{{esd}}% de penetración, entá s'atopa a muncha distancia de los sos dos competidores principales.<ref>{{cita web|url=http://www.telam.com.ar/notas/201701/175419-chrome-ye-el|títulu=Porcentaxe de Chrome ye'l navegador web más usáu|fechaaccesu=29 de xineru de 2016|autor=3 de xineru de 2016|editorial=Télam|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220704022328/https://www.telam.com.ar/notas/201701/175419-chrome-ye-el|fechaarchivu=2022-07-04}}</ref>Paez d'esta manera rompese la hexemonía completa que Microsoft exerz nel sector desque a finales de la década de los noventa impúnxose sobre'l so rival [[Netscape Navigator|Netscape]]. La función tradicional d'un navegador yera la de presentar información almacenada en [[Servidor|servidores]]. Col tiempu, fuéronse incorporando capacidaes cada vez más complexes. Lo que nun principiu yeren simples pequeñes meyores nel usu, col tiempu convirtiéronse n'auténticos programes qu'en munchos casos faen la competencia a les sos alternatives tradicionales. Na actualidá esisten aplicaciones ofimáticas bien completes que pueden executase dientro d'un navegador: Procesadores de testu, fueyes de cálculu, bases de datos que cada vez incorporen más funcionalidades y que pa munchos usos son capaces de remplazar a les sos alternatives del escritoriu. Esisten tamién aplicaciones tan complexes como'l retoque fotográficu o la edición de videu, de forma que'l navegador, xuníu a la disponibilidad cada vez más grande de la banda ancha, ta convirtiéndose na plataforma de referencia pa les actividaes informátiques. En 2008-2009 danse dos fechos significativos, rellacionaos con navegador web: * La versión trés del navegador web Firefox inclúi un xestor que dexa que les aplicaciones en llinia puedan ser executaes cuando nun se dispón de conexón a internet. * Google entró nel mercáu de los navegadores col llanzamientu de Chrome.<ref>{{cita web|url=http://e-via.org/blog/index.php/2008/09/03/ipor_que_el_nuevu_google_crhome?blogue=2|títulu=¿Por qué'l nuevu crhome?|fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=2008}}</ref>La so principal diferencia al respective de el navegadores tradicionales ye que la so estructura interna paezse más a un [[sistema operativu]] qu'executa aplicaciones web qu'a un navegador web clásicu. Pa Chrome, cada páxina web ye un procesu distintu. Dispón d'una ferramienta de xestión de dichos procesos similar a la d'un sistema operativu (como l'Alministrador de xeres de Windows), que dexa realizar aiciones como acabar procesos que se colgaron (páxina web que nun respuenden) o buscar l'usu de recursos básicos del sistema. Esto, que paez innecesariu pa una páxina web convencional, ye una gran facilidá pa les páxines web qu'inclúin aplicaciones en llinia (como, [[Gmail]], [[Google Docs]], etc.). Chrome complementa perfectamente [[Google Gears]], un software pa dexar l'accesu off-line a servicios que de normal solo funcionen on-line. ==== Sistemes operativos pa PC ==== {{AP|Sistema operativu}} El númberu de persones qu'utilicen [[GNU/Linux]] como sistema operativu de veceru superó llixeramente'l 1{{esd}}% en 2009 (dende'l 0,68% l'añu anterior). [[Mac OS]], pela so parte, llega al 9,73 (8{{esd}}%) y Windows un 87,9 (dende'l 91{{esd}}%)<ref>(n'inglés) [http://techreport.com/discussions.x/16860 «Linux llega al 1{{esd}}%.»]</ref>{{actualizar}} Mientres l'añu 2007 Microsoft realizó'l llanzamientu del sistema [[Windows Vista]], qu'incluyía diverses novedaes; sicasí esto, dempués de quince meses nel mercáu, la so aceptación foi inferior al que s'esperaba, con cuotes próximes al 15{{esd}}%, una penetración más baxa que la de [[Windows XP]] nel so momentu. El motivu d'este retardo foi qu'esti sistema precisa una maquinaria de gran potencia pa poder funcionar correutamente, cosa que fizo que munchos usuarios y empreses al desinstalar les sos versiones apaezan problemes d'usu. Por estos motivos, Microsoft llanzó [[Windows 7]] nel añu 2009, llogrando una mayor aceptación per parte del públicu masivu. ==== Teléfonu móvil ==== Los primeros [[Dispositivu móvil|dispositivos móviles]] disponíen a cencielles de les funcionalidades básiques de telefonía y mensaxes [[Serviciu de mensaxes curtios|SMS]]. Adulces fuéronse añadiendo pantalles de colores, cámares de semeyes... En [[2004]] llegaron los primeres terminales [[UMTS]] y la posibilidá de videoconferencias. Nel añu [[2005]], los teléfonos fueron capaces de reproducir MP3, tamién, sistemes operativos y conexón a internet, destacando los [[Blackberry]] de la empresa Research in Motion (RIM). D'esta manera, los usuarios empezaron a entender el móvil como un allongamientu de los sos Pcs en movimientu, cosa que fizo desaguar a una doble evolución: unos móviles más centraos nel entretenimientu que tienen como principal carauterística la capacidá multimedia, y móviles más centraos na productividá que destacar por tener tecláu [[qwerty]] y tán optimizaos pal usu ''[[e-mail]]''. De tolos terminales, el teléfonu móvil ye unu de los más dinámicos polo qu'a la so evolución refierse. La gran competencia ente los fabricantes por un mercáu en continua crecedera portó'l llanzamientu d'un gran númberu de novedaes añalmente, y sobremanera a un amenorgamientu de los ciclos de vida col consiguiente riesgu pa les compañíes qu'en delles ocasiones, xusto amortizan les sos inversiones. La crisis económica na cual atópense gran parte de les economíes, fizo que tamién el sector de los móviles resiéntase y nel cuartu trimestre del 2008 rexistróse una cayida del 12% de les ventes.<ref>{{cita web |url=http://www.celularis.com/mercáu/cayen-12-les ventes-de-moviles-en-el-ultimo-trimestre-de-2008.php|títulu=Cayida de ventes 2008 |fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Mauro|fecha=5 de febreru de 2009|editorial=Celularis.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.celularis.com/mercáu/cayen-12-les ventes-de-moviles-en-el-ultimo-trimestre-de-2008.php |fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> Nel añu 2007 incorpórase'l [[GPS]] a los móviles, y nel 2008 un 40% de los móviles vendíos na zona EMEA ([[Europa]], [[Oriente Mediu]] y [[África]]) tien incorporáu'l GPS, según Canalys.<ref>{{cita web |url=http://www.tecnogadgets.com/dmedia-f2-movil-con-gps/|títulu=Móvil con GPS |fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=18de xunetu de 2006}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.canalpda.com/2008/08/15/7573-almost+40+smart+phones+shipping+emea+have+gps+integrated|títulu=Un 40 % de móviles lleven GPS|fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=15d'agostu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110728073709/http://www.canalpda.com/2008/08/15/7573-almost+40+smart+phones+shipping+emea+have+gps+integrated|fechaarchivu=2011-07-28}}</ref> Ta viviéndose un procesu de converxencia nos dispositivos móviles que supondríen la suma d'un sistema operativu (teléfonu intelixente) y de los [[Ordenador de bolsu|PDA]] con conexón ensin cables. El dispositivu más famosu ye'l [[iPhone]] 4S, que marca un antes y un dempués yá que camuda la esperiencia del usuariu tocantes a la navegación móvil. Amás, el iPhone ye un nuevu conceutu de terminal, el sistema inclúi la tienda d'aplicaciones centralizada AppStore dende onde pueden mercase aplicaciones especialmente diseñaes pal dispositivu qu'aprovecha tola so teunoloxía, como la so interfaz táctil [[Multi-touch]], el GPS, los [[gráficos 3D]] en direutu y l'audiu posicional en 3D. Según datos de xunetu del 2008 hai miles d'aplicaciones que dexen personalizar el terminal.<ref>{{cita web |url=http://modificatuiphone.com/noticies/promocion-apple-mil-millones-d%27aplicaciones%20descargaes-de-la-app-store/ |títulu=Aplicaciones pa iTunes |fechaaccesu=29 de payares de 2009 |autor=Martin |fecha=xunetu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091206141709/http://modificatuiphone.com/noticies/promocion-apple-mil-millones-d%27aplicaciones |fechaarchivu=2009-12-06 }}</ref> Tamién puede disponese d'aplicaciones web que faciliten l'accesu y l'usu de servicios qu'utilicen la rede, como [[Facebook]]. El serviciu Mobile M d'Apple dexa a tolos usuarios recibir mensaxes de corréu electrónicu automáticamente al móvil al empar que lleguen al ordenador, pero tamién dexa actualizar y sincronizar correos, contactos y axendes.<ref>{{cita web |url=http://www.apple.com/es/mobileme/|títulu=Correos, contactos y candelarios |fechaaccesu=29 de payares de 2009|editorial=mobileme}}</ref> Según datos de M:metrics (EUA), el [[iPhone]] ye'l dispositivu móvil más popular p'aportar a les noticies con un porcentaxe del 85{{esd}}% de los usuarios de iPhone en xineru de 2008.<ref>{{cita web |url=http://www.faq-mac.com/ipodizados/tái-sticas-del-iphone-seg-n-m-metrics|títulu=Estadístiques de iPhone según M-Metris |fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=8 d'abril de 2008|editorial=ipodizados.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131114033728/http://www.faq-mac.com/ipodizados/tái-sticas-del-iphone-seg-n-m-metrics |fechaarchivu=14 de payares de 2013}}</ref> Estos datos reflexen un grau d'aceptación d'estos servicios dafechu inusual y que se completa pol grau d'usu d'otros servicios, el 30,9{{esd}}% de los propietarios de iPhone ven la televisión nel móvil, el 49,7{{esd}}% aportó a redes sociales mientres l'últimu mes y tamién son bien populares otros servicios como [[YouTube]] y GoogleMaps (el 30,4{{esd}}% y el 36{{esd}}% respeutivamente).<ref>{{cita web |url=http://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2008/07/iPhone_Users_in_Europe_Browse_the_Web |títulu=Comscore M: METRICS: 80 percent of iPhone Users in France, Germany and the UK Browse the Mobile Web |fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=11 de xunetu de 2008|editorial=Comscore|idioma=inglés}}</ref> Otres empreses (Samsung y Nokia) ameyoraron la interfaz de los sos terminales. Tamién Research in Motion llanzó la versión 9000 del so terminal móvil, la famosa Blackberry, con grandes meyores na navegación del iPhone.<ref>{{cita web |url=http://www.xataka.com/moviles/blackberry-9000-primeros-analisis|títulu=Blackberry 9000, primeros analises |fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Javier Penalva|fecha=6 de mayu de 2008}}</ref> L'usu del móvil crez y non solo pa faer llamaes o unviar mensaxes y ye que toos estos terminales y funciones ayuden a estender la sociedá de la información, a pesar que tienen más funciones que les que realmente reclamen los usuarios. Por casu, nel casu de la cámara de semeyes y del [[bluetooth]], más de la metá de los usuarios que disponen d'estes capacidaes nun faen usu d'elles.<ref>{{cita web|url=http://www.idg.es/pcworldtech/L'usu-de-Internet-movil-crez-un-30-per cientu/doc82588-Movilidá.htm|títulu=L'usu d'internet móvil crez un 30 per cientu|fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=3 de xunetu de 2011|editorial=Nielsen Online}}</ref> ==== Televisión ==== El [[televisión]] ye'l dispositivu que tien el grau de penetración más altu en tolos países de la Unión Europea, un 96{{esd}}% de los llares tienen a lo menos una televisión, y en tres países: Malta, Luxemburgu y Xipre esta tasa llega al 100{{esd}}%.<ref>{{cita web |url=http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_293_full_en.pdf|títulu=Eurobaròmetre 293 |fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=2008|editorial=Y-Communications Household Survey|páxina=77|idioma=inglés}}</ref> A pesar de l'alta tasa en tolos países, hai delles diferencies d'orixe cultural, más alta nos países mediterráneos ya inferior a los países nórdicos: curiosamente Suecia y Finlandia ocupen les últimes posiciones, xusto al contrariu de la posición qu'ocupen a casi toos lo sindicadores que tán rellacionaos cola [[sociedá de la información]]. Por esta alta tasa de penetración, mientres enforma tiempu consideróse que podría ser el dispositivu estrella del accesu a la sociedá de la información, sicasí esto, mientres l'añu 2007 solo un 2% aportó a Internet per esta puerta d'entrada.[[Ficheru:Televisio3DPhilips.PNG|left|275px]] La renovación del parque de televisiones ta camudando drásticamente el tipu d'estos terminales nos llares. Les nueves teunoloxíes, como'l plasma, el [[TFT]] o'l [[OLED]] movieron dafechu a les televisiones de [[tubu de rayos catódicos]], que quedaron como residuales nes games más baxes y de pequeñes dimensiones, esta popularidá de les televisiones avanzaes tien de resultes una baxada continua de los precios. A pesar que la venta de televisiones tradicionales casi sumió, el parque de televisiones instalaes suel tener una antigüedá alta, y atópase nun bon númberu de llares la convivencia de dambos tipos de modelos. Estos terminales empiecen a incluyir otres funcionalidades como'l sintonizador de [[Televisión dixital terrestre|TDT]] que yá supera con amplitú a les televisiones que nun lo inclúin, discu duru o puertu de USB, o nos casos más avanzaos conexón ensin filo, [[Bluetooth (especificación)|Bluetooth]] y Wi-fi. L'añu 2008, [[Samsung]] y [[Sony]] presentaron televisiones OLED de 31 pulgaes y con unos 8 milímetros de grosez. Esta teunoloxía dexa llograr una nitidez d'imaxe y una gama ya intensidá de colores que supera a cualesquier otru productu actual, importante ye'l pasu a les pantalles de 200 [[herciu|hertzs]].<ref>50 Hz nel sistema PAL, por casu</ref> Otru fenómenu que se ta produciendo ye la entrada d'alta definición en munchos nuevos terminales.<ref>Resolución de pantalla de 1.280 x 720 o cimera</ref> Hai dos “families” de formatos de [[televisión d'alta definición]] (HDTV) : 1920 [[píxel]]s X 1080 llinies o 1280 píxels X 720 llinies. Según datos de Xúpiter Research, n'Europa un 11{{esd}}% de les televisiones tán preparaos, anque solo un 5{{esd}}% utilicen esta finalidá. La resolución de les pantalles d'ordenadores ye un xeneral bien cimeru a la de los aparatos de televisión tradicionales; empezó un procesu de converxencia ente dambos tipos de pantalles. ==== Reproductores portátiles d'audiu y videu ==== Dende'l 2005, el mercáu de los reproductores portátiles atopar nun procesu de renovación escontra aquellos dispositivos que son capaces de reproducir MP3 y MP4. Toles otres formes d'audiu, como los dispositivos analóxicos (radios), y dispositivos dixitales (llectores de CD en tolos formatos), atopar en retrocesu. El procesu de renovación atopar cola converxencia de diverses funciones nun mesmu aparatu, como por casu el teléfonu móvil que munches vegaes incorpora funciones d'audiu como reproductor de MP3 o radio. === Consoles de xuegos === Mientres l'añu 2007, producióse una esplosión nes ventes nel mundu de [[videoconsola|videoconsoles]]. Les nueves consoles [[PlayStation 4]] de Sony, Nintendo Wii (Wii U ) de Nintendo,<ref>La consola de Nintendo incorpora dos pantalles, una d'elles táctil</ref> y [[Xbox One]] de Microsoft anovaron el panorama de les consoles ufiertando a los usuarios una esperiencia de «nueva xeneración». En xineru del 2009 la consola [[Wii]] llegó al tercer llugar d'usu de les consoles.<ref>{{cita web |url=http://www.joystiq.com/2008/06/05/nielsen-wii-usage-is-second-to-other-consoles/|títulu=Uso de les consoles |fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Alexander Sliwinski|fecha=2008|editorial=eMarketer.com|idioma=inglés}}</ref> Una parte importante del ésitu de la consola Wii basar nel so enfoque innovador del conceutu de los xuegos que faen que'l xugador arreyar en faer físicamente los movimientos de los xuegos en que participa. Una parte importante anicia en que foi capaz de crear una comunidá de xuegos que saben sacar partíu de les calidaes distintes de Wii, como'l xuegu [[Wii Fit]] qu'afala a realizar deporte al empar que se xuega. Tamién supo atraer a xente de prestíu reconocíu y de gran influencia mediática como [[Steven Spielberg]] que s'empecipió nel mundu de los videoxuegos col xuegu Bloom Blox pa esta consola. Asina la supremacía tamién se consolida nel campu de los xuegos onde de los cinco videoxuegos más vendíos nel mundu al mayu de 2008, dos correspuenden a la consola Wii.<ref>{{cita web |url=http://blog.nielsen.com/nielsenwire/nielsen-news/world-of-warcraft-playstation-2-most-played-in-april-2009//|títulu=World of Warcraft, Playstation 2 Most Played in April 2009 |fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=12 de xunu de 2009|editorial=Nielsenwire|idioma=inglés}}</ref> Apaecieron nueves consoles pa públicu de más edá y caracterizaes por un meyor acabáu y meyores carauterístiques téuniques, como la consola PSP y PSVita de Sony, con una escelente pantalla, que dexa inclusive reproducir películes y un gran acabáu.<ref name=iarevolution /> Más de doscientos millones de videoxuegos pa consoles vender n'Europa mientres el 2008, con una crecedera del 18{{esd}}% respectu al añu anterior.<ref>{{cita web |url=http://vgchartz.com/forum/thread.php?id=65466 |títulu=Venta de videoxuegos pa consoles n'Europa y otros datos |fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=2008}}</ref>Les consoles fueron incluyendo un gran númberu de capacidaes -na llinia de converxencia de dispositivos- principalmente opciones multimedia, como reproducir películes o escuchar música MP3. === Servicios nes TIC === Les teunoloxíes tán siendo condicionaes pola evolución y la forma d'aportar a los conteníos, servicios y aplicaciones, a midida que estiéndese la banda ancha y los usuarios afáense, prodúcense unos cambeos nos servicios. Coles llimitaciones téuniques iniciales (128 kbit/s d'anchu de banda), los primeros servicios taben centraos nel espardimientu d'información estática, amás de ferramientes nueves y esclusives d'esta teunoloxía como'l corréu electrónicu, o los buscadores. Les empreses y entidaes pasaron a utilizar les TIC como una nueva canal d'espardimientu de los productos y servicios apurriendo a los sos usuarios una ubicuidá d'accesu. Apaecieron un segundu grupu de servicio TIC como'l comerciu electrónicu, la banca en llinia, l'accesu a conteníos informativos y d'ociu y l'accesu a l'alministración pública. Son servicios onde se caltién el modelu provisor-veceru con una sofisticación, más o menos grande en función de les posibilidaes teunolóxiques y d'evolución de la forma d'emprestar el serviciu. ==== Corréu electrónicu ==== {{AP|Corréu electrónicu}} Ye una de les actividaes más frecuentes nos llares con accesu a [[internet]]. El corréu electrónicu y los mensaxes de testu del móvil modificaron les formes d'interactuar con amigos. Un problema importante ye'l de la receición de mensaxes ensin solicitar nin deseyaos, y en cantidaes masives, fechu conocíu como correo basura o [[spam]]. Otru problema ye'l que se conoz como [[phishing]], que consiste n'unviar correos fraudulentos coles mires d'engañar a los destinatarios por que revelen información personal o financiera. ==== Busca d'información ==== {{AP|Motor de busca}} Ye unu de los servicios estrella de la sociedá de la información, apurríu pa los llamaos motores de busca, como [[Google]] o [[Yahoo]], que son ferramientes que dexen estrayer de los documentos de testu les pallabres que meyor representar. Estes pallabres almacenar nun índiz y sobre esti índiz realiza la consulta. Dexa atopar recursos (páxina web, foros, imáxenes, videu, ficheros, etc.) acomuñaos a combinaciones de pallabres.<ref>{{cita web |url=http://www.searchoptimization.es/buscadores-search-engines/buscadores-search-engines.htm|títulu=Buscadores |fechaaccesu=29 de payares de 2009|editorial=Public Service Ads by Google |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091211231928/http://www.searchoptimization.es/buscadores-search-engines/buscadores-search-engines.htm |fechaarchivu=11 d'avientu de 2009}}</ref> Les resultancies de la busca son un llistáu de direiciones web onde se detallen temes rellacionaes coles pallabres clave buscaes. La información puede constar de páxina web, imáxenes, información y otros tipos d'archivos. Dellos motores de busca tamién faen [[minería de datos]] y tán disponibles en bases de datos o direutorios abiertos. Los motores de busca operen a manera d'[[algoritmu]] o son un amiestu d'aportaciones algorítmicas y humanes. Dellos sitios web ufierten un motor de busca como principal funcionalidad: [[Dailymotion]], [[YouTube]], [[Google Video]], etc. son motores de busca de videu.<ref>{{cita web |url=http://recuperacionorganizacioninformacionacces.net78.net/aranas_web_(crawlers)/aranas_web_(crawlers)_introduccion.html |títulu=Introducción a gatuñar Web |fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=José Montero|fecha=2009|editorial=Universidá Carlos III de Madrid}}</ref> ==== Banca en llinia o banca electrónica ==== {{AP|Banca electrónica}} El sector bancariu sufrió una fuerte revolución nos últimos años gracies al desenvolvimientu de les TIC, que dexó'l fuerte usu que se ta faciendo d'estos servicios. El so ésitu deber a la variedá de productos y a la comodidá y facilidá de xestión qu'apurren. Los usuarios del bancu utilizar cada vez más, por casu, pa realizar tresferencies o consultar el saldu.<ref>{{cita web |url=http://revista.consumer.es/web/es/20001201/internet/27218.php|títulu=La comodidá del bancu en casa |fechaaccesu=29 de payares de 2009|editorial=Fundación Eroski}}</ref> Los problemes de seguridá son el ''[[phishing]]'' y el ''[[pharming]]'', que ye la manipulación del sistema de resolución de nomes n'internet, que fai que s'apuerte a una web falsa; l'[[estafa nixeriana|scam]], intermediación de tresferencies.<ref>{{cita web |url=http://www.hispasec.com/directorio/llaboratoriu/articulos/EstudioBancaPhishing/estudio_banca_y_phishing.pdf|títulu=Estudio sobre la seguridá de los bancos en llinia |fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=2004|editorial=Hispasec Sistemes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100128030703/http://www.hispasec.com/directorio/llaboratoriu/articulos/EstudioBancaPhishing/estudio_banca_y_phishing.pdf |fechaarchivu=28 de xineru de 2010}}</ref> ==== Audiu y música ==== {{AP|Reproductor d'audiu portátil}} Dende la popularidá de los reproductores MP3, la venta o baxada de música per internet ta moviendo los formatos [[Discu compactu|CD]]. Un nuevu serviciu rellacionáu colos conteníos d'audiu ye'l ''[[podcast]]'', esta pallabra vien de la contraición d'[[iPod]] y ''[[Radiodifusión|broadcast]]''. Son ficheros d'audiu grabaos por aficionaos o per medios de comunicación, que contienen noticies, música, programes de radio, ente otros. Se codifican de normal en MPS, anque pueden ser escuchaos nel ordenador, ye más habitual utilizar los reproductores portátiles de MP3, como'l iPod, que n'abril del 2008 vendiera 150 millones d'unidaes en tol mundu.<ref>{{cita web |url=http://www.systemshootouts.org/ipod_sales.html |títulu=Unidad de iPop vendíes |fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Charles Gaba|editorial=System Shootouts.com|idioma=inglés}}</ref> ==== TV y cine ==== {{AP|Alta definición}} Como serviciu diferencial ta'l qu'ufierten delles redes de [[IPTV|televisión IP]], y que consiste en ver conteníos en modalidá de videu so demanda. De manera que l'usuariu controla'l programa como si tuviera l'aparatu de videu en casa. La [[TDT]] va ufiertar servicios de tresmisión de datos y interactividad, en concretu guíes electróniques de programación, servicios d'información ciudadana y los rellacionaos cola alministración y el comerciu electrónicu. <center> <gallery caption="Comparanza de los distintos formatos"> Ficheru:Raster graphic fish 40X46squares hdtv-example.png|'''HDTV 720p''', tres veces la resolución estándar. Ficheru:Raster graphic fish 20x23squares sdtv-example.png|Resolvimientu '''estándar'''. </gallery> </center> Les emisiones n'[[HDTV|alta definición]] nun acaben d'imponese en tol mundu pola esistencia de dos formatos posibles, cosa qu'obliga a los operadores a escoyer unu, col riesgu d'optar pola opción menos popular, otru motivu ye la poca ufierta de conteníos n'alta definición. Otru serviciu, similar al audiu, ye'l ''[[streaming]]'' de conteníos de TV. Agora mesmu hai numberosos llugares web qu'ufierten l'accesu a emisiones de TV per Internet vía ''streaming'', que dexa escuchar y ver los archivos mientres se fai la tresferencia, nun siendo necesaria la finalización del procesu. ==== Comerciu electrónicu ==== {{AP|Comerciu electrónicu}} El comerciu electrónicu ye una modalidá de la compra en distancia que ta abondando últimamente, per mediu d'una rede de telecomunicaciones, xeneralmente Internet, frutu de la creciente familiarización de los ciudadanos coles nueves teunoloxíes. Inclúyense les ventes efeutuaes en puyes feches per vía electrónica. Según datos de Eurostat 2008, un 30{{esd}}% de los europeos utilizaron Internet pa realizar compres de calter priváu mientres el 2007, siendo Dinamarca (55{{esd}}%), y Holanda (55{{esd}}%), los que más lo usaron. Los que taben nos últimos llugares yeren Bulgaria y Rumanía (3{{esd}}%). Una de cada ocho persones na Europa de los 27, evita les compres electróniques por cuestiones de seguridá.<ref>{{cita web|url=http://www.e-global.es/pago-online-y-seguridá-payment-and-security/ver-categoria.html?dir=DESC&limit=5&order=date|títulu=Sistemes de Pagu Seguru.Seguridá nel Comerciu Electrónicu|fechaaccesu=29 de payares de 2009|autor=Martínez López|fecha=11 de febreru de 2009|editorial=Universidá de Xaén}}</ref> ==== Y-alministración y Y-gobiernu ==== {{AP|Y-alministración}} {{AP|Y-gobiernu}} La tercer actividá que más realicen los internautes ye visitar '''webs de servicios públicos''', atópase solo por detrás de la busca d'información y de los correos electrónicos. Ye una realidá, que cada vez más usuarios d'Internet piden una alministración capaz de sacar más provechu y afecha a la sociedá de la información. La implantación d'esti tipu de servicios ye una prioridá pa tolos gobiernos de los países desenvueltos.<ref>{{cita web |url=http://www.3cat24.cat/noticia/127105/altres/Cami-de--y-administracio-els-serveis-publics-digitals|títulu=Camino de la y-alministración: los servicios públicos dixitales |fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=1 de xunu de 2006|editorial=3cat24.cat|idioma=catalán}}</ref> '''Singapur y Canadá''' siguen liderando'l mundu —con un 89 y 88 per cientu, respeutivamente— tocantes a el maduror del so serviciu d'atención al respective de impuestos, centru de la comunidá o pensiones. Esto debe a que dambos países desenvuelven estratexes pa consiguir un ameyoramientu continuu del serviciu d'atención al veceru en caúna de les cuatro árees claves: «conocer el veceru, coneutar, alliniar el personal y nun actuar en solitariu».<ref>[http://www.consultoras.org/frontend/aec/Informe--Lideralgu-En-El Serviciu-De-Atencion-Al Veceru--Cumplir-La Promesa---Espanoles-Dicen-Non-Te-vn6975-vst771 Informe Accenture y-administració al món] (n'inglés)</ref> Nos países de la Unión Europea'l grau d'evolución midir pol grau d'implantación y desenvolvimientu de los venti servicios básicos definíos nel programa [[eEurope 2005]], y que se detallen de siguío: <o>Servicios públicos a los ciudadanos</o>: * Pagos d'impuestos. * Busca d'ocupación. * Beneficios de la Seguridá Social (trés ente los cuatro siguientes). ** Subsidiu de desocupación. ** Ayuda familiar. ** Gastos médicos (reembolsu o pagos direutos). ** Beques d'estudios. * Biblioteques públiques (disponibilidad de catálogos, ferramientes de busca). * Certificaos (nacencia, matrimoniu). * Matriculación na enseñanza cimera/universidá. * Declaración de cambéu de casa. * Servicios rellacionaos cola Salú. <o>Servicios públicos a les empreses:</o> * Contribuciones a la Seguridá Social pa emplegaos. * Impuestos de sociedaes: declaración, presentación. * IVA: declaración, presentación. * Rexistru de nueves sociedaes. * Tramitación de datos pa estadístiques oficiales. * Declaraciones d'aduanes. * Permisos medioambientales (presentación d'informes incluyíu). * Compres públiques o llicitaciones. ==== Y-sanidá ==== Les TIC abren unes amplies posibilidaes pa la renovación y meyora de les rellaciones paciente-médicu, médicu-médicu y médicu-xestor. L'oxetivu ye ameyorar los procesos asistenciales, los mecanismos de comunicación y siguimientu y entainar los trámites burocráticos. ==== Educación ==== La formación ye un elementu esencial nel procesu d'incorporar les nueves teunoloxíes a les actividaes cotidianes, y la meyora de la [[sociedá de la información]] va venir determináu. El ''[[Aprendizaxe electrónicu|e-learning]]'' ye'l tipu d'enseñanza que se caracteriza pola separación física ente'l profesor (tutor o asesor) y l'alumnu, y qu'utiliza Internet como canal de distribución de la conocencia y como mediu de comunicación. Los conteníos de ''e-learning'' tán enfocaos nes árees téuniques. Al traviés d'esta nueva forma d'enseñar l'alumnu y el docente pueden alministrar el so tiempu, falamos d'una educación [[Asincronía|asincrónica]]. Tou esto introduz tamién el problema de la poca capacidá que tien la escuela p'absorber les nueves teunoloxíes. Nesti sentíu, otru conceutu de Nueves Teunoloxíes son les [[Nueves Teunoloxíes Aplicaes a la Educación]] (NTAE). L'usu d'estes teunoloxíes, entendíes tanto como recursos pa la enseñanza como mediu pal aprendizaxe como medios de comunicación y espresión y como oxetu de deprendimientu y reflexón {{ensin referencies|(Quintana, 2004)}}.{{qué}} Práuticamente la mayoría de los docentes amuésense favorables al usu de les TIC y cunten que el so usu va acabar xeneralizándose ente los profesores.<ref>{{cita web |url=http://congresos.cnice.mec.es/ceiie/area4/documentacion/comunicaciones/2parte/html/4comunicacion02.html |títulu=Analís y valoración de les actitúes de los docentes escontra les TIC como condicionantes de la so integración curricular na aula |fechaaccesu=1 de payares de 2017 |apellíu=García González |nome=Francisco |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180627232506/http://congresos.cnice.mec.es/ceiie/area4/documentacion/comunicaciones/2parte/html/4comunicacion02.html |fechaarchivu=2018-06-27 }}</ref> Ente los beneficios más claros que los medios de comunicación apurren a la sociedá atopen l'accesu a la cultura y a la educación, onde les meyores teunolóxiques y los beneficios que porta la era de la comunicación llancen un balance y unes previsiones extraordinariamente positives. Dellos espertos{{quién}} incidieron en que tien d'esistir una rellación ente la información que se suministra y la capacidá d'asimilación de la mesma per parte de les persones, por esto, ye conveniente una fayadiza educación nel usu d'estos poderosos medios. Arriendes de esto, la UNED llevó a cabu nel añu 2012 un estudiu [http://portal.uned.es/pls/portal/docs/PAGE/UNED_MAIN/LAUNIVERSIDAD/ALLUGAMIENTOS/03/DOCENTE/JOSE_MANUEL_SAEZ_LOPEZ/11_RELATEC.PDF] pa valorar l'impautu de los TICS na educación, concretamente en primaria, concluyendo que efeutivamente los alumnos ameyoren académicamente dempués d'utilizar los TICS. La UNESCO considera que les TIC ayuden a llograr l'accesu universal a la educación y ameyoren la igualdá y la calidá de la mesma; tamién contribúin al desenvolvimientu profesional de los docentes y a la meyora de la xestión, la gobernanza y l'alministración de la educación, siempres y cuando s'apliquen les polítiques, les teunoloxíes y les capacidaes fayadices.<ref>{{cita web|url=https://ye.unesco.org/themes/tic-educacion|títulu=Les TIC na educación|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> Lo anterior trai que los docentes precisen tar preparaos pa empoderar a los estudiantes coles ventayes que-yos apurren les TIC. Escueles y aules tienen de cuntar con docentes que tengan les competencies y los recursos necesarios en materia de TIC y que puedan enseñar de manera eficaz les asignatures esixíes, integrando coles mesmes na so enseñanza conceutos y habilidaes d'estes. Les simulaciones interactivas, los recursos educativos dixitales y abiertos (REA), los preseos sofisticaos de recoyida y analís de datos son dalgunos de los munchos recursos que dexen a los docentes ufiertar a les sos estudiantes posibilidaes, antes inimaxinables, p'asimilar conceutos. Ye por ello que la UNESCO desenvolvió Estándares de Competencies pa Docentes que busquen harmonizar la formación de docentes colos oxetivos nacionales en materia de desenvolvimientu. Pa ello definieron trés factores de productividá: afondar en capital, ameyorar la calidá del trabayu y anovar tecnológicamente. Pa evitar l'ambigüedá na evaluación, la UNESCO creo'l documentu Téunicu Númberu 2 denomináu ''Midida de les teunoloxíes de la información y comunicación (TIC) n'educación: Manual del usuariu'' (UNESCO: 2009), que señala que la implementación de les TIC na educación de los países en desenvolvimientu ye primordial pal llogru del EPT (Educación Pa Toos: 2005) que los sos oxetivos apunten a esaniciar la disparidad nel accesu y la permanencia a la educación básica pal añu 2015. Pa llograr lo anterior propón primeramente la creación d'indicadores que, al empar de homologar, refundien resultancies reales del fenómenu que puedan traducise en polítiques empuestes a los oxetivos plantegaos. Como nueves esperiencies d'usuariu con TIC na Educación, atopamos l'usu de la robótica, que tuvo una gran meyora nos últimos años. Con éses grupos d'investigación tán llevando a cabu l'usu de diversos modelos educativos nos que'l robot ta implicáu nel procesu de deprendimientu. Esto ye facedera gracies al usu de robots qu'ameyoren la esperiencia l'alumnu y, como se ta estudiando, puede llegar a ameyorar el so procesu educativu individualizáu. ==== Videoxuegos ==== {{AP|Historia de los videoxuegos}} La industria del entretenimientu camudó, l'escenariu tradicional onde la música y el cine taben de primeres, camudó y agora apoderen los videoxuegos. Sobremanera la consola, utilizada principalmente con xuegos fora de llinia, Hai un enclín a utilizar cada vez menos l'ordenador personal como plataforma de xuegos, a pesar de la crisis económica, hai un aumentu nel volume de ventes de xuegos y consoles. Los xuegos más vendíos en tol mundu mientres el 2009 son [[World of Warcraft]] y [[Second Life]]. El futuru de los xuegos sigue l'enclín de converxencia del restu d'aplicaciones. Por casu, nos [[Estaos Xuníos]], cuando empieza'l procesu de creación d'una película diséñense conjuntamente filme y videoxuegu y ésti forma parte del ''[[merchandising]]''. '''Videoxuegos como recursos pa la enseñanza''' L'ámbitu educativu nun escapa a la incorporación del videoxuegu como recursu pa la enseñanza. Xugar pa favorecer la construcción de significaos. Los videoxuegos crean mundos virtuales onde la fantasía fai presente con fuertes semeyances cola realidá, incorporando temes polítiques, sociales y culturales. Ye por ello, que los neños cargar de sentíu yá que brinden un contestu al traviés de los sos rellatos y xeneren un espaciu de cooperación. “''Al diseñar secuencies lúdiques como formes d'enseñar conteníos escolares, el maestru ufierta una xera que tien sentíu real pal neñu, qu'esta contextualizada y que presenta munches oportunidaes pa interactuar con otros suxetos co-construyendo la conocencia con ellos”'' (Sarle y Rosas, 2005)<ref>Maggio Mariana (2012) “Arriquecer la enseñanza”. Cap. 4 “Les nueves redolaes y la so enseñanza”, edit. PAIDOS. Buenos Aires</ref> ==== Servicios móviles ==== {{AP|Sistema de mensaxería multimedia}} La telefonía móvil ye unu de los apartaos qu'apurre más actividá a los servicios de les TIC. Amás de les llamaes de voz, los mensaxes curtios ([[Serviciu de mensaxes curtios|SMS]]) ye unu de los sistemes de comunicación más baratos, eficaces y rabiones qu'esisten. Los mensaxes multimedia ([[Sistema de mensaxería multimedia|MMS]]) van ganando pesu, adulces. === Nueva xeneración de servicio TIC === La mayor disponibilidad de banda ancha (10{{esd}}Mbit/s) dexó una mayor sofisticación de la ufierta descrita, yá que agora puede aportase a la TV dixital, a videu so demanda, a xuegos en llinia, etcétera. El cambéu principal que les posibilidaes teunolóxiques favorecieron foi l'apaición de fórmules de cooperación ente usuarios de la rede, onde se ruempe'l paradigma clásicu de provisor veceru. L'apaición de comunidaes virtuales o modelos cooperativos abondaron los últimos años cola configuración d'un conxuntu de productos y formes de trabayu na rede, que se recoyeron sol conceutu de [[Web 2.0]]. Son servicios onde un provisor apurre'l soporte téunicu, la plataforma sobre la que los usuarios autu-configuren el serviciu. Dellos exemplos son: ==== Servicios ''peer to peer'' (P2P) ==== {{AP|Peer-to-peer}} Ye l'actividá que xenera más tráficu na rede. Referir a la comunicación ente iguales pal intercambiu de ficheros na rede, onde l'usuariu pon a disposición del restu, los sos conteníos y asume el papel de servidor. Les principales aplicaciones son [[emule]] y [[Kazaa]]. La mayor parte de los ficheros intercambiaos nes redes P2P son videos y audiu, en distintos formatos. === Blogues === {{AP|Blogue}} Un blogue (n'español tamién una [[bitácora]]) ye un llugar web onde se recueyen testos o artículos d'unu o diversos autores ordenaos de más modernu a más antiguu, y escritu nun estilu personal ya informal. Ye como un diariu, anque munches vegaes especializáu, dedicáu a viaxes o cocina, por casu. L'autor puede dexar publicáu lo que crea conveniente. ==== Comunidaes virtuales ==== {{AP|Rede social}} Apaecieron dende va pocos años un conxuntu de servicios que dexen la creación de comunidaes virtuales, xuníes por intereses comunes. Articúlense alredor de dos tipos de mecanismos: * Los etiquetaos coleutivos d'información, p'almacenar información de dalguna manera (fotografíes, bookmarks,...). Un exemplu sería'l [[flickr]]. * Les redes que dexen a los usuarios crear perfiles, llista d'amigos y amigos de los sos amigos. Les más conocíes son [[MySpace]], [[Facebook]], [[LinkedIn]], [[Twitter]], [[Instagram]]. Les sos bases teunolóxiques tán basaes nel afitamientu d'aplicaciones d'usu común nun únicu llugar. Utilícense teunoloxía estándares, como'l corréu electrónicu y los sos protocolos; [[http]] pa facilitar les operaciones de xubir y baxar información, tanto si son semeyes o si ye información sobre'l perfil. Les carauterístiques del [[chat]] tamién tán disponibles y dexen a los usuarios conectase instantáneamente en modalidá d'unu a unu o en pequeños grupos. === Impautu y evolución de los servicios === Na tabla puede vese cualos son los servicios más populares n'Europa. Anque los datos son del añu 2005, marquen claramente l'enclín del estilu de vida dixital.<ref>(n'inglés) [http://www.financialtech-mag.com/_docum/50_Documentu2.pdf informe Intel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230507124204/http://www.financialtech-mag.com/_docum/50_Documentu2.pdf |date=2023-05-07 }}</ref> {| class="wikitaula" ; style="margin: 0 auto 0 auto;" |+ <center>'''TIC : Servicios utilizaos polos internautes n'Europa '''</center> |- align="center" bgcolor="#b0c4de" ! Serviciu !Reinu Xuníu ! Francia !Italia !Suecia !España !Alemaña !Holanda |- |'''Compres dende casa/alimentación''' | <center>35% | <center>6% | <center>9% | <center>12% | <center>14% | <center>23% | <center>9% |- |'''Compres dende casa / otros''' | <center>77% | <center>45% | <center>47% | <center>65% | <center>35% | <center>74% | <center>45% |- | '''Reserva de vuelos''' | <center>69% | <center>54% | <center>63% | <center>78% | <center>68% | <center>62% | <center>73% |- | '''Compra de propiedaes''' | <center>11% | <center>4% | <center>4% | <center>5% | <center>4% | <center>13% | <center>14% |- |''' Chats per internet''' | <center>27% | <center>46% | <center>37% | <center>42% | <center>39% | <center>39% | <center>36% |- |''' Curso / educación''' | <center>39% | <center>18% | <center>20% | <center>32% | <center>32% | <center>29% | <center>27% |- |''' Busca per internet''' |<center> 80% | <center>93% | <center>91% | <center>38% | <center>88% | <center>88% | <center>94% |- | '''Busca de trabayu''' | <center>39% | <center>41% | <center>45% | <center>45% | <center>54% | <center>47% | <center>57% |- |'''Noticies''' | <center>45% | <center>66% | <center>70% | <center>69% | <center>68% | <center>56% | <center>71% |- |'''Descarga de música''' | <center>48% | <center>39% | <center>49% | <center>38% | <center>56% | <center>40% | <center>53% |- |'''Xuegos''' | <center>28% | <center>35% | <center>31% | <center>32% | <center>34% | <center>24% | <center>40% |- |'''Comunidaes''' | <center>17% | <center>21% | <center>22% | <center>16% | <center>18% | <center>32% | <center>19% |- |'''Blogue''' | <center>7% | <center>10% | <center>14% | <center>7% | <center>20% | <center>10% | <center>11% |- |'''Creación de páxina web mesmes''' | <center>16% | <center>12% | <center>17% | <center>22% | <center>12% | <center>24% | <center>17% |- |'''Álbumes fotográficos na rede''' | <center>29% | <center>35% | <center>26% | <center>17% | <center>32% | <center>33% | <center>24% |- |'''Otres actividaes''' | <center>3% | <center>4% | <center>8% | <center>7% | <center>3% | <center>2% | <center>4% |- | colspan="15" style="text-align: center;" | |} == Papel de les TIC na empresa == * Información, baxada de los costos; ** [[Deslocalización industrial|Deslocalización]] de la [[Producción (economía)|producción]] (centros d'atención a veceros). ** Meyor conocencia de la redolada, meyora de la eficacia de tomar de decisiones. * A nivel de la estructura de la empresa y de la xestión del personal: ** Organización menos xerarquizada, distribución sistemática y práutica de la información. ** Meyor xestión de los recursos humanos. * A nivel comercial: ** Estensión del mercáu potencial (comerciu electrónicu). ** Una baxada de los costos loxísticos. ** Desenvolvimientu de les innovaciones en servicios y respuestes a les necesidaes de los consumidores. ** Meyora de la imaxe de marca de la empresa (empresa innovadora). == Llendes de la inversión nes TIC == * Problemes de rentabilidá: # Costu del material, del [[Software]], del caltenimientu y de la renovación. # Ye frecuente ver un equipamientu escesivu al respective de les necesidaes, y una sub-usu de los software. # Costu de la formación del personal, incluyendo l'amenorgamientu de la so resistencia a los cambeos. # Costu xeneral pal cambéu de les estructures, pa la reorganización del trabayu, pa la superabundancia d'información. # Costu debíu al ritmu constante de les innovaciones (18 meses). # Rentabilidá difícil de cuantificar o prever sobre los nuevos productos. * Otres inversiones pueden ser igualmente benéfiques: # [[Investigación y desenvolvimientu]]. # Formación del personal. # Formaciones comerciales, organizativas, [[loxística|loxístiques]]. La globalización de les NTIC dexa un accesu 24h/24, dende cualquier puntu de la Tierra, a un conxuntu de recursos (datos, potencia informática), lo que porta tamién efeutos perversos en términos de seguridá y d'ética, agravaos pola internacionalización de determinaes actuaciones: chantaxe, estafa, subversión, etc. Puede afirmase que nengún gobiernu consiguió una vixilancia del respetu de regles mínimes consideraes comunes». == Efeutos de les TIC na opinión pública == Les nueves teunoloxíes de la información y la conectividad tán influyendo notoriamente nos procesos de creación y cambéu de les corrientes d'opinión pública. Oxetos tan habituales como la televisión, el móvil y l'ordenador, amás de la radio, tán constantemente tresmitiendo mensaxes, intentando llevar al so terrén a los oyentes, telespectadores o usuarios d'estos medios. Al traviés de mensaxes de testu, correos electrónicos, blogues, y otros espacios dientro d'Internet, les persones déxense influyir ensin apenes ser conscientes d'ello, afirmando que creen esa versión porque la han dichu los medios» o «vien n'Internet». Estes son la vía de la verdá pa munchos de los ciudadanos, ensin saber que nellos tamién se miente y manipolia. Dependiendo de la edá, estatus social, nivel d'educación y estudios, lo mesmo que de vida, trabayu y costumes, les TIC tienen un mayor impautu o menos, dase más un tipu d'opinión o otra y distintes formes de camudala. Aparte, tamién se forma la opinión pública en función de los intereses de los medios y otros axentes importantes nel ámbitu de les TIC. Equí encuádrense distintes teoríes, bien relevantes y conocíes toes elles, de les que vamos destacar dos: la Teoría de la espiral del silenciu (Elisabeth Noëlle Neumann: «La espiral del silenciu»<ref>*{{cita llibru |apellíu= Noelle Neuman |nome= Elisabeth |enllaceautor= Elisabeth Noëlle Neumann |títulu= La espiral del silenciu : opinión pública , la nuesa piel social. |otres traducción Javier Ruiz Calderón |edición= España, Barcelona |añu= 2003 |editorial= Paidós |isbn= 9788449300257 |páxines= 332 p. }}</ref>y la de les axendes de los medios. Cuando una persona atópase dientro d'un alderique o un círculu de persones, nun va espresar la so opinión si solo coincide cola de la minoría, polo que la so visión quedaría callada. Tamién suel pasar qu'anque intente faese oyer, la otra visión ye siguida por tanta xente que nun s'escuchará la d'esa persona o grupu minoritariu. La teoría de l'axenda setting, o axenda de los medios referir a les temes qu'escueyen los medios que sían de relevancia pública y sobre los que se tien qu'opinar, en función de los sos intereses. Asina vemos que los medios son como cualquier persona física que mira solo pol so propiu bien, y en función d'esto, nel mundu va dáse-y visibilidá a una cosa o a otra. Efeutivamente, como menta numberosos autores como Orlando J. D'Acocoro na so obra "Medios de Comunicación y Opinión Pública",<ref>*{{cita llibru |apellíu= D'Acocoro |nome=Orlando J. |títulu= Medios de Comunicación y Opinión Pública |añu= 2007 |editorial= McGraw-Hill Interamericana |isbn= 9788448156763 |páxina=206}}</ref>los medios son el cuartu poder. Al traviés d'ellos fórmase y modifica la opinión pública na era de la electrónica. Les nueves teunoloxíes, más allá de democratizar el so usu, la divulgación de la cultura, y ufiertar información por que los habitantes del planeta tean informaos, tienen la capacidá d'adormilitiar y movilizar grupos sociales per mediu d'esta comunicación de mases nes que se concreten les distintes corrientes d'opinión al traviés de personaxes mediáticos y bien visibles. == Papel de les TIC na participación ciudadana == Según la sociedá y les TIC evolucionaron col tiempu, tamién lo fixo la manera na que la sociedá encara y busca soluciones pa los problemes sociales. Les TIC tresformen la participación ciudadana al dinamizarla, dotala d'autonomía, d'autoxestión y de capacidá de reivindicación cívica. Estes teunoloxíes facilitaron cada vez más l'exerciciu de la ciudadanía y el empoderamiento de los ciudadanos, multiplicando l'algame de la so participación y dexándo-yos actuar y manifestase con mayor facilidá y llibertá.<ref>{{cita web |url=https://doi.org/10.3145/epi.2017.ene.12 |títulu=Teunoloxía cívica pa la participación ciudadana. El casu de Xaciando Méxicu.|autor=Tena, Martín A. y Merlo, José A.|añu=2016}}</ref> == Apertura de los países a les TIC == Cada añu, el [[Foru Económicu Mundial]] pública l'índiz del estáu de les redes (''Networked Readiness index''), un índiz definíu en función del llugar, l'usu y el beneficiu que puede estrayer un país de les TIC. Esti índiz tien en cuenta más d'un centenar de países (122, nos años 2006 y 2007) y dexa establecer una clasificación mundial.<ref>{{cita web |url=http://www.weforum.org/pdf/gitr/rankings2007.pdf|títulu=The Networked Readiness Index 2006-2007 rankings |fechaaccesu=29 de payares de 2009|idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090317225836/http://www.weforum.org/pdf/gitr/rankings2007.pdf |fechaarchivu=17 de marzu de 2009}}</ref> == Lo que toma'l conceutu de "nueves teunoloxíes" == Al dicir "nueves teunoloxíes" tamos refiriendo a un conceutu que toma a les teunoloxíes de la información y la comunicación, anque dacuando déxense fuera proyeutos ya investigaciones amestaos a la [[bioteunoloxía]], según proyeutos amestaos a nuevos materiales (por casu [[fibra de carbonu]], [[nanotubos]], [[polímeru|polímeros]], etc.).<ref>Villalba Hervás, ''[http://iesvillalbahervasteunologia.files.wordpress.com/2012/01/nuevos-materiales.pdf Materiales d'usu téunicu: Nuevos Materiales]'', 2 páxs.</ref><ref>Francisco Martínez Navarro, Juan Carlos Turégano García, ''[http://www.cienciasmc.es/web/pdf/o8_nuevos_materiales.pdf Ciencies pal Mundu Contemporaneu: Nueves necesidaes, nuevos materiales (los polímeros y la nanoteunoloxía)]'', en [http://www.cienciasmc.es/web/o0/index_o0.html Ciencies pal Mundu Contemporaneu (guía de recursos didácticos)], documentu Axencia Canaria d'Investigación, Innovación y Sociedá de la Información —ACIISI— (2010), páxs. 292-323, ISBN 978-84-606-5017-1.</ref><ref>Sandra Fernández González, ''[https://web.archive.org/web/20130101182920/http://www.uclm.es/profesorado/ricardo/monografiasnntt/sandraweb/Los mios%20Webs/nuevas_tecnolog%C3%ADas__magisterio4.htm ¿Qué son les nueves teunoloxíes?]''</ref><ref>''[http://www.monografias.com/trabayos15/nvas-teunologias/nvas-teunologias.shtml Nueves teunoloxíes: Impautu nes empreses]''</ref> En sentíu ampliu, "nueves teunoloxíes" tamién toma les árees recién citaes. == Ver tamién == * [[Trabayu collaborativu]] * [[Comunidaes de práutica]] * [[Modelu d'aceptación de teunoloxía]] * [[Comunicación alternativa y aumentativa]] * [[Producción testual collaborativa]] * [[Teunoloxíes de la información y la comunicación pa la enseñanza]] * [[Educación en llinia]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.aulatic.com AulaTIC. Les TIC na Aula] * [http://www.eduteka.org/pdfdir/claudiaz.pdf Les teunoloxíes d'información y comunicación (TIC): Valor amestáu al aprendizaxe na escuela] * [http://www.docstoc.com/docs/100253307/Patron-de-extension-de-Internet-y-les TIC-en-les empreses-espagnolas Identificación de patrón d'estensión d'Internet y les TIC nes empreses españoles según los sos sectores d'actividá.] {{pdf}} * [http://www.santboi.tv/socinfo_ccaa/Pols_SI_Sp_CCAA_i_cat.pdf Informe sobre l'estáu actual de la Sociedá de la Información Internacional n'España y comparancia de les comunidaes autonómiques] (en catalán) * [http://www.humanodigital.com.ar/los tics-y-el deprendimientu-collaborativu/ Los Tics y el deprendimientu collaborativu] * {{Enllaz rotu|1=a-una-nueva-era-en-les-teunologias-de-la-informacion/ ¿Averamos a una nueva era nes teunoloxíes de la información? |2=http://cibernetica.wordpress.com/2013/01/03/averamos |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Tecnologías de la información y la comunicación}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Teunoloxíes de la información|Teunoloxíes de la información]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] f24j3mlxb5ix9ktmafztm5blvcen195 0 149663 4521424 4455480 2026-08-24T00:35:09Z ~2026-46110-28 152585 /* Clubes */ 4521424 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Daniela Sabatino''' {{nym}} ye una futbolista [[Italia|italiana]] que xuega como delantera nel [[ACF Brescia Femminile|Brescia]] de la [[Serie A (fútbol femenín)|Serie A]] d'[[Italia]].<ref>{{Cita web |url=http://www.bresciacalciofemminile.it/prima-squadra/rosa |títulu=Equipu Brescia |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161107115756/http://www.bresciacalciofemminile.it/prima-squadra/rosa |fechaarchivu=2016-11-07 }}</ref> == Clubes == {| {{tablaguapacentrada}} |- !width="190"|Club !width="170"|País !width="120"|Añu |-align=center |US Bojano |{{ITA}} |[[2002]] - [[2005]] |-align=center |FC Rapid Lugano |{{SUI}} |[[2005]] - [[2006]] |-align=center |ASD Reggiana CF |{{ITA}} |[[2006]] - [[2010]] |-align=center |[[ACF Brescia Femminile|Brescia]] |{{ITA}} |[[2010]] - [[2026]] |} == Títulos == === Campeonatos nacionales === {| {{tablaguapacentrada}} |- !width="160"|Títulu !width="160"|Club !width="110"|País !width="90"|Temporada |-align=center |[[Serie A (fútbol femenín)|Serie A]] |[[ACF Brescia Femminile|Brescia]] |{{ITA}} |2013 - 2014 |-align=center |[[Serie A (fútbol femenín)|Serie A]] |[[ACF Brescia Femminile|Brescia]] |{{ITA}} |2015 - 2016 |-align=center |Copa Italia |ASD Reggiana CF |{{ITA}} |2009 - 2010 |-align=center |Copa Italia |[[ACF Brescia Femminile|Brescia]] |{{ITA}} |2011 - 2012 |-align=center |Copa Italia |[[ACF Brescia Femminile|Brescia]] |{{ITA}} |2014 - 2015 |-align=center |Copa Italia |[[ACF Brescia Femminile|Brescia]] |{{ITA}} |2015 - 2016 |-align=center |Supercopa d'Italia |[[ACF Brescia Femminile|Brescia]] |{{ITA}} |2013 - 2014 |-align=center |Supercopa d'Italia |[[ACF Brescia Femminile|Brescia]] |{{ITA}} |2014 - 2015 |-align=center |Supercopa d'Italia |[[ACF Brescia Femminile|Brescia]] |{{ITA}} |2015 - 2016 |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces deportista}} {{NF|1985||Sabatino}} {{Tradubot|Daniela Sabatino}} [[Categoría:Futbolistes d'Italia]] ityfp3gh43a1unseptynrz8vnvnriqr 0 150222 4521421 4466334 2026-08-23T23:46:42Z Cavernadelcan03 129329 4521421 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Carlos Henrique Raposo''' ([[Rio de Janeiro]], [[2 d'abril]] de [[1963]]), más conocíu como '''Carlos Kaiser''', ye un [[xugador de fútbol|ex-futbolista]] brasilanu que pasó a ser conocíu como un futbolista de farsa».<ref name=":1">{{Cita web|url=http://globoesporte.globo.com/futebol/noticia/2011/05/hestoria-de-carlos-henrique-kaiser-o-forrest-gump-do-futebol-brasileiro.html|títulu=A história de Carlos Henrique Kaiser, o Forrest Gump do futebol brasileiro|fechaaccesu=12 d'agostu de 2016}}</ref> Foi escoyíu pa xugar con diversos clubes de [[Brasil]] y del mundu d'importante nivel na so carrera d'una década, pero nunca xugó un xuegu reglamentariu completu y despintó la so capacidá partir con mancadures falses, cambeos frecuentes d'equipu y otres artimañas. == Vida == En [[2011]], el programa "[[Esporte Espetacular]]", de la canal brasilana [[Rede Globo]], exhibió un material que cuntaba con detalles cómo él, por más de 20 años, consiguió engañar diversos clubes brasilanos ([[Botafogo de Futebol e Regatas|Botafogo]], [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]], [[Bangu Atlético Clube|Bangu]], [[Fluminense Football Club|Fluminense]], [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]], [[America Football Club|America]]) y del esterior ([[Puebla Fútbol Club|Puebla]] de [[Méxicu]], [[Club Atlético Independiente|Independiente]] d'[[Arxentina]], [[El Paso Patriots|El Paso]] d'[[Estaos Xuníos]] y [[GFCO Ajaccio|Gazélec Ajaccio]] de [[Francia]]), formando parte de los sos equipos, entá ensin práuticamente apostar partíos oficiales.<ref name=":0" /> El so gran "carrera" deber a que yera amigu de los entós futbolistes [[Carlos Alberto Torres]], [[Renato Gaúcho]], [[Ricardo Rocha]], [[Romário]], [[Edmundo Alves de Souza Neto|Edmundo]], [[Luís Carlos Tóffoli|Gaúcho]] ente otros, que lo encamentaben a equipos de gran nivel.<ref name=":0">{{Cita web|url=https://enunabaldosa.com/2011/05/20/carlos-henrique-kaiser/|títulu=Especiales: Carlos Henrique Kaiser|fechaaccesu=12 d'agostu de 2016|apellíu=Soze|nome=Keyser|fecha=20 de mayu de 2011|sitiuweb=NUna Baldosa}}</ref><ref name=":1"/> Ente los sos supuestos fechos notables, Kaiser foi campeón de la [[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]] de [[1984]], con [[Independiente de Avellaneda]], ganándo-y 1-0 al [[Liverpool FC]] d'[[Inglaterra]] (fechu non confirmáu pola direición del club [[Arxentina|arxentín]]).<ref name=":0" /> Carlos ganó'l llamatu del [[Forrest Gump (personaxe)|Forrest Gump]] del fútbol brasilano, anque'l so llamatu Kaiser ye'l más usáu, por cuenta de la so paecencia con [[Franz Beckenbauer]], ex-futbolista [[Alemaña|alemán]].<ref name=":1" /> Tamién ye recordáu por asonsañar comunicaciones con equipos estranxeros por supuestos pases n'[[Inglaterra|inglés]] con un gran teléfonu falsu n'entrenamientos del [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]]. La mentira foi afayada cuando un médicu que viviera nel [[Reinu Xuníu]] escuchó les sos conversaciones ensin sentíu.<ref>{{Cita web|url=http://globoesporte.globo.com/futebol/noticia/2011/05/briga-com-torcedor-boles-na-galera-celular-falsu-aventures-de-kaizer.html|títulu=Briga com torcedor, boles na galera, celular falsu... as aventuras de Kaiser|fechaaccesu=12 d'agostu de 2016}}</ref> {{Caxa de cita|«Los clubes engañaron y engañen enforma a los futbolistes, Dalgún tenía que vengase por toos ellos»|''Carlos Henrique Raposo''<ref name=":2">{{Cita web|url=https://sports.vice.com/latinamerica/article/carlos-henrique-rapiegu-l'estafador-mas-grande-en-la hestoria-del-futbol|títulu=Carlos Henrique Raposo, l'estafador más grande na historia del fútbol|obra=VICE Sports|fechaaccesu=12 d'agostu de 2016}}</ref>}} En [[1989]], cuando taba a puntu de debutar nel [[Bangu Atlético Clube|Bangu]], por medrana a que lo afayaren, empezó un discutiniu con un aficionáu del equipu rival pa ser espulsáu.<ref name=":0" /> Dempués d'habese "xubiláu" de la so carrera como futbolista, Carlos anguaño ye [[entrenador personal]]. == Clubes == {| class="wikitable sortable" !Club<ref name=":2" /> !País<ref name=":2" /> !Partíos<ref name=":2" /> !Goles<ref name=":2" /> |- |[[Ficheru:Logo botafogo.png|20x20px]] [[Botafogo de Futebol e Regatas|Botafogo]] | rowspan="2" |{{Bandera|BRA}} [[Brasil]] |0 |0 |- |[[Ficheru:Clube de Regatas do Flamengo logo.svg|22x22px]] [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] |0 |0 |- |[[Club Puebla|Puebla FC]] |{{Bandera|MEX}} [[Méxicu]] |0 |0 |- |[[El Paso Patriots]] |{{Bandera|USA}} [[Estaos Xuníos|EE.XX.]] |0 |0 |- |[[Ficheru:Bangu Atletico Clube.svg|21x21px]] [[Bangu Atlético Clube|Bangu]] |{{Bandera|BRA}} [[Brasil]] |1 |0 |- |[[GFCO Ajaccio|Gazélec Ajaccio]] |{{Bandera|FRA}} [[Francia]] |1 |0 |- |[[Ficheru:Fluminense FC escudo.png|21x21px]] [[Fluminense Football Club|Fluminense]] | rowspan="2" |{{Bandera|BRA}} [[Brasil]] |5 |0 |- |[[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] |0 |0 |- | |- |[[América de Cali|America De cali]] |{{Bandera|COL}} [[Colombia]] |0 |0 |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://globoesporte.globo.com/futebol/noticia/2011/05/hestoria-de-carlos-henrique-kaiser-o-forrest-gump-do-futebol-brasileiro.html globoesporte.globo.com "A história de Carlos Henrique Kaiser, o Forrest Gump do futebol brasileiro"] * [http://globoesporte.globo.com/futebol/noticia/2011/05/briga-com-torcedor-boles-na-galera-celular-falsu-aventures-de-kaizer.html globoesporte.globo.com "Briga com torcedor, boles na galera, celular falsu... as aventuras de Kaiser"] * [https://web.archive.org/web/20140326025553/http://www.conversasdabola.com/2011/05/kaiser-o-jogador-cara-de-conta-o-forrest.html conversasdabola.com "Kaiser - o jogador cara-de-conta - o Forrest Gump do futebol brasileiro"] * [http://tvcultura.cmais.com.br/provocacoes/carlos-kaiser-o-robin-hood-dos-campos tvcultura.cmais.com.br "Carlos Kaiser: o Robin Hood dos campos"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150623060635/http://tvcultura.cmais.com.br/provocacoes/carlos-kaiser-o-robin-hood-dos-campos |date=2015-06-23 }} * {{Enllaz rotu|1=El mayor caradura de la historia del deporte |2=http://cadenaser.com/programa/2016/11/16/acentu_robinson/1479313839_844482.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} en "Acentu Robinson", cadena SER {{NF|1963||Raposu, Carlos Henríquez}} {{Tradubot|Carlos Henrique Raposo}} [[Categoría:Impostores]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] fmcah416ryf2a96rxv00bp0pto6tm9r 0 150803 4521360 4431819 2026-08-23T14:27:53Z CommonsDelinker 488 Replacing Escut_d'Alacant_02.svg with [[File:Escut_d'Alacant.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR1|Criterion 1]] (original uploader’s request)). 4521360 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'eleición |país = España |nome_elección = Eleiciones municipales d'España de 2011 |fecha_elección = 22 de mayu de 2011 |endisputa = <small>68.230 conceyales en 8.116 conceyos</small> |periodu = 2011-2015 |elección_anterior = Eleiciones municipales d'España de 2007 |fecha_anterior = 2007 |siguiente_elección = Eleiciones municipales d'España de 2015 |siguiente_fecha = 2015 |tipo = Eleición municipal |campaña = |alderica =. <!--Demografía eleutoral--> |habitantes = |rexistraos = |votantes = 22.968.281 |votantes2 = |participación = 66.2 |participación_ref = |participación_ant = 64.0 |válidos = |blancos = |nulos = |ensin_marcar = <!--Partíos y candidatos--> |imaxe1 = Ficheru:People's Party (Spain) logo.svg |color1 = #1D84CE |partíu1 = [[Partíu Popular]] |votos1 = 8.476.138 |votos1_ant = 7.916.075 |porcentaxe1 = 37.5 |conceyales1 = 26.507 |imaxe2 = Ficheru:Logotipo del PSOE.svg |color2 = #EF1C27 |partíu2 = [[Partíu Socialista Obreru Español]] |votos2 = 6.275.314 |votos2_ant = 7.760.865 |porcentaxe2 = 27.8 |conceyales2 = 21.766 |imaxe3 = Ficheru:IU500PNG.png |color3 = #732021 |partíu3 = [[Izquierda Xunida]] |votos3 = 1.437.061 |votos3_ant = 1.217.030 |porcentaxe3 = 6.4 |conceyales3 = 2.249 |imaxe4 = Ficheru:Logo CiU.png |color4 = #18307B |partíu4 = [[Convergència i Unió]] |votos4 = 779.188 |votos4_ant = 723.325 |porcentaxe4 = 3.5 |conceyales4 = 3.867 |imaxe5 = Ficheru:Unión Progreso y Democracia logo compacto.svg |color5 = #e9008C |partíu5 = [[Unión Progreso y Democracia]] |votos5 = 464.824 |votos5_ant = |porcentaxe5 = 2.1 |conceyales5 = 152 |imaxe6 = Ficheru:Símbolo antiguo PNV.svg |color6 = #4AAE4A |partíu6 = [[Partíu Nacionalista Vascu]] |votos6 = 327.184 |votos6_ant = 310.036 |porcentaxe6 = 1.5 |conceyales6 = 882 <!--Mapes, diagrames ya información adicional--> |diagrama_títulu = Partíu más votáu por comunidá autónoma |diagrama = Ficheru:Municipales 2011 autonomías.png |diagrama_tamañu = 275 |diagrama2_títulu = Partíu más votáu por provincia |diagrama2 = Ficheru:Municipales 2011 provincias.png |diagrama2_tamañu = 275 }} Acordies con lo establecío pola [[Llei Orgánica del Réxime Eleutoral Xeneral|Llei Orgánica del Réxime Eleutoral Xeneral (LOREG)]],<ref name="LOREG">[http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/lo5-1985.html Llei Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080918051654/http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/lo5-1985.html |date=2008-09-18 }}, en [http://noticias.juridicas.com/guia/ noticias.juridicas.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181003171741/http://noticias.juridicas.com/guia/ |date=2018-10-03 }}</ref> la {{Fecha d'entamu|22|mayu|2011}} (cuartu domingu de mayu), celebrar n'[[España]] '''eleiciones municipales'''. El 29 de marzu foi publicáu nel [[BOE]] el [[Decretu]] de convocatoria.<ref>{{Cita web |url=https://boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2011-5608 |títulu=Real Decreto 424/2011, de 28 de marzu, pol que se convoquen eleiciones llocales y a les Asamblees de Ceuta y Melilla pal 22 de mayu de 2011. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200919101803/https://boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2011-5608 |fechaarchivu=2020-09-19 }}</ref> De manera simultánea celebráronse [[Eleiciones autonómiques d'España de 2011|eleiciones]] en trelce de les diecisiete [[comunidaes autónomes]] españoles ([[Asturies]], [[Cantabria]], [[Navarra]], [[Castiella y Lleón]], [[La Rioxa (España)|La Rioxa]], [[Comunidá Valenciana]], [[Comunidá de Madrid]], [[Castiella-La Mancha]], [[Rexón de Murcia]], [[Canaries]], [[Islles Baleares]], [[Aragón]] y [[Estremadura]]) y nos dos [[ciudá autónoma|ciudaes autónomes]] ([[Ceuta]] y [[Melilla]]); a les [[Eleiciones a les Xuntes Xenerales del País Vascu de 2011|Xuntes Xenerales del País Vascu]]; a los [[Eleiciones a los Cabildros Insulares canarios de 2011|Cabildros Insulares canarios]]; a los [[Eleiciones a los Conseyos Insulares de Baleares de 2011|Conseyos Insulares de Baleares]]; al [[Eleiciones al Conseyu Xeneral d'Arán de 2011|Conseyu Xeneral d'Arán]]; a los [[Eleiciones a los conceyos de Navarra|conceyos de Navarra]]; y a les [[Entidá d'ámbitu territorial inferior al conceyu|entidaes d'ámbitu territorial inferior al conceyu]]. En 35 conceyos y en 110 entidaes menores hubo que repitir les eleiciones el 20 de payares del mesmu añu (coincidiendo coles [[Eleiciones xenerales d'España de 2011|Eleiciones a Cortes Xenerales]]), bien por defectos nel recuentu de dalguna mesa, por defectos na comunicación de resultaos, o pola falta de candidatos.<ref>{{cita web|url=http://politica.elpais.com/politica/2011/09/23/actualidad/1316785763_800453.html|títulu=145 pueblos van repitir les eleiciones municipales del 22-M el 20-N|obra=elpaís.com|autor=Eva Sáiz|fechaaccesu=20 de payares de 2011|fecha=23 de setiembre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304114623/http://politica.elpais.com/politica/2011/09/23/actualidad/1316785763_800453.html|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> <ref>{{cita web|url=http://politica.elpais.com/politica/2011/09/27/actualidad/1317136792_734112.html|títulu=El 20-N va haber tamién eleiciones municipales en 145 pueblos|obra=elpaís.com|autor=Eva Sáiz|fechaaccesu=20 de payares de 2011|fecha=27 de setiembre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150920045715/http://politica.elpais.com/politica/2011/09/27/actualidad/1317136792_734112.html|fechaarchivu=2015-09-20}}</ref> == Reforma de la llei eleutoral == [[Ficheru:Elecciones 2011.svg|thumb|left|300px|Capitales de provincia, más [[Santiago de Compostela]] y [[Mérida (España)|Mérida]] (capitales de Comunidaes Autónomes que nun lo son de les sos provincies) y [[Vigo]], [[Xixón]] y [[Hospitalet de Llobregat]] (ciudaes con más de 250.000 habitantes que nun son capitales); según la formación política na alcaldía como resultáu de les eleiciones de [[2011]]:<br />'''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': 34 capitales de provincia, Santiago de Compostela, Mérida, Ceuta y Melilla<br />'''[[PSOE]]''': 9 capitales de provincia, Vigo y Hospitalet de Llobregat<br />'''[[CiU]]''': 2 capitales de provincia (Barcelona y Girona)<br />'''[[EAJ-PNV]]''': alcaldía de [[Bilbao]]<br />'''[[Bildu]]''': alcaldía de [[San Sebastián]]<br />'''[[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]]-[[Centru Canariu Nacionalista|CCN]]''': alcaldía de [[Santa Cruz de Tenerife]]<br />'''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''': alcaldía de [[Pontevedra]]<br />'''[[Foro Asturies|FAC]]''': alcaldía de [[Xixón]]<br />'''[[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]''': alcaldía de [[Pamplona]].]] === Transfuguismo políticu === El [[29 de xineru]] de [[2011]] foi publicada nel [[Boletín Oficial del Estáu]] la reforma de la [[Llei Orgánica del Réxime Eleutoral Xeneral]].<ref>{{Cita web |url=https://www.europapress.es/nacional/noticia-senado-da-lluz-verde-reforma-global-llei-eleutoral-20110119180102.html |títulu=El Senáu da lluz verde a la reforma global de la Llei Eleutoral |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240610144607/https://www.europapress.es/nacional/noticia-senado-da-luz-verde-reforma-global-ley-electoral-20110119180102.html |fechaarchivu=2024-06-10 }}</ref> Esta reforma imposibilita les mociones de censura con tránsfugas, al riquir una mayoría mayor a l'absoluta nel mesmu númberu de conceyales proponentes de la moción de censura que pertenecen al mesmu grupu políticu municipal que'l del alcalde o bien dexaren de pertenecer al grupu políticu al que se adscribieron al entamu de llexislatura.<ref>{{Cita web |url=https://boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?id=BOE-A-2011-1639 |títulu=Artículu 197 de la Llei Orgánica 2/2011, de 28 de xineru, pola que se modificar la Llei Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120509193450/http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?id=BOE-A-2011-1639 |fechaarchivu=2012-05-09 }}</ref> Na llexislatura previa a les eleiciones diéronse 59 casos d'alcaldes declaraos [[tránsfuga|tránsfugues]].<ref name=transfElMundo>[https://www.elmundo.es/elmundo/2010/12/27/espana/1293450177.html ''El PSOE ufierta nun presentar nengún candidatu tránsfuga si toos faen lo mesmo''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220326025119/https://www.elmundo.es/elmundo/2010/12/27/espana/1293450177.html |date=2022-03-26 }}, en [[elmundo.es]]</ref> D'ellos, 19 caltener nel [[Partíu Popular|PP]], 10 nel [[PSOE]], cuatro en [[CiU]], dos nel [[Partíu Andalucista]], dos n'[[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]], unu n'[[Izquierda Xunida|IX]], unu en [[Nueva Canaries]] y 19 pasaron a ser non adscritos. D'estos 19, nueve dir del PSOE, trés del PP, dos d'IX, dos del Partíu Andalucista, unu del [[Partíu Rexonalista de Cantabria]], unu de [[Coalición Canaria]] y otru d'[[Unión del Pueblu Navarro]]. === Votu inmigrante y emigrante === Nestes eleiciones pudieron votar los ciudadanos de los países de la [[Xunión Europea]] siempres y cuando manifestaren la so voluntá de votar ante la oficina del [[censu eleutoral]] y tean empadronaos. Amás, tamién pudieron votar los ciudadanos de los países con alcuerdos de reciprocidá, estos países son: [[Bolivia]], [[Cabu Verde]], [[Chile]], [[Colombia]], [[Ecuador]], [[Islandia]], [[Noruega]], [[Nueva Zelanda]], [[Paraguái]] y [[Perú]]. Los requisitos pa inscribise nel [[censu eleutoral]] y asina votar fueron: ser mayor de 18 años y nun tar priváu del derechu de sufraxu activu, tar empadronáu, tener el permisu de residencia y morar llegalmente 5 o 3 años nel casu de Noruega.<ref>https://web.archive.org/web/20101113161832/http://www.ine.es/oficina_censo/elecmun2011/elecmun2011_fce_intro.htm</ref> La oficina del [[censu eleutoral]] unvió 350.135 comunicaciones informando a los inmigrantes de fora de la Xunión Europea, según 757.495 a los de la XE, otros 363.881 de la XE yá manifestaron la so voluntá de votar pa les [[eleiciones municipales d'España de 2007|eleiciones de 2007]]. Per otru llau, otra de les novedaes de la reforma de la llei eleutoral foi la de torgar el votu a aquellos non residentes nel conceyu, por tanto, tolos españoles residentes nel estranxeru nun pudieron votar nes eleiciones municipales; esti cambéu afectó principalmente a los conceyos de [[Galicia]] onde'l votu del estranxeru podía suponer cerca del 40% en dellos conceyos.<ref>{{Cita web |url=http://www.lavozdegalicia.es/galicia/2011/01/17/0003_201101G17P4991.htm |títulu=El censu esterior bati récores cuando se queda ensin poder votar |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303202357/http://www.lavozdegalicia.es/galicia/2011/01/17/0003_201101G17P4991.htm |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref> === Composición equilibrada ente sexos === A partir del 1 de xineru de 2011 la composición equilibrada de les llistes eleutorales ente sexos ye d'obligatoriu cumplimientu nos conceyos de más de 3.000 habitantes, al dexar de ser aplicable la Disposición Transitoria Séptima de la [[Llei Orgánica del Réxime Eleutoral Xeneral]].<ref>{{Cita web |url=http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/lo5-1985.t6.html#dt7 |títulu=Disposición Transitoria Séptima, de la Llei Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180704054925/http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/lo5-1985.t6.html#dt7 |fechaarchivu=2018-07-04 }}</ref> == Campaña == === Lemas eleutorales === Los eslóganes de los principales partíos fueron estos: * [[Partíu Popular]]: ''Centraos en ti.'' El eslogan foi presentáu por [[Ana Mato]].<ref>[https://web.archive.org/web/20110901183733/http://www.pp.es/blogosfera/anamato/centraos-ti_574.html Centraos en Ti] - PP</ref> * [[Partíu Socialista Obreru Español]]: ''Por que gane la to ciudá.'' La campaña foi presentada pol ministru [[José Blanco López|José Blanco]].<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/29/espana/1301394744.html 'Por que gane la to ciudá', eslogan de los socialistes pa les municipales] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200922183816/https://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/29/espana/1301394744.html |date=2020-09-22 }} - El Mundo</ref> * [[Izquierda Xunida]]: ''Sobren motivos''.<ref>{{Cita web |url=http://www.izquierda-unida.es/node/8763 |títulu=Sobren motivos, IX-CM |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121207223505/http://www.izquierda-unida.es/node/8763 |fechaarchivu=2012-12-07 }}</ref> * [[UPyD]]: ''#votoutil''.<ref>{{Cita web |url=http://www.votoutil.es/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120620120100/http://votoutil.es/ |fechaarchivu=2012-06-20 }}</ref> * [[EAJ-PNV]]: ''Onena emateko garaia/El momentu de dar lo meyor.'' === Candidatos === Na siguiente tabla figuren los candidatos a les alcaldíes de los conceyos españoles con más de 250.000 habitantes, ordenaos según los resultaos llograes na anterior convocatoria d'eleiciones de 2007: {| {{tablaguapa}} |- style="background:#BFCFFF; color:#000; font-size:100%" ! colspan = "2" |Conceyu y alcalde na anterior llexislatura !Candidatos ! Observaciones |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Madrid.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Madrid]]'''<br />''3.273.049 hab.''<br />[[Alberto Ruiz-Gallardón Jiménez]] (PP) |{{AP|Eleiciones municipales de 2011 en Madrid}} * '''[[Partíu Popular|PP]]''': [[Alberto Ruiz-Gallardón Jiménez]] * '''[[PSOE]]''': [[Jaime Lissavetzky Díez]] * '''[[Izquierda Xunida|IX]]-[[Los Verdes-Grupu Verde|LV]]''': [[Ángel Pérez Martínez]] * [[Unión Progreso y Democracia|'''UPyD''']]: [[David Ortega Gutiérrez|David Ortega Gutierrez]] * Otres candidatures presentaes: [[Coordinadora Verde|ECOLO]], [[Alternativa Española|AES]], [[PACMA]], [[Per un Mundu más Xustu|PUM+J]], [[Falanxe Española de les JONS (1977)|FE de les JONS]], [[Partíu Familia y Vida|PFyV]], [[La Falanxe (partíu)|FE]], [[Partíu Comunista de los Pueblos d'España|PCPE]], [[Partíu Humanista d'España|PH]], [[Partíu Castellanu|PCAS]], [[Falanxe Auténtica|FA]], [[Unión por Leganés|ULEG]], [[Ciudadanos en Blanco|CenB]], [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía|C's]], [[Foru Centro y Democracia|CYD]], [[Partíu de Fumadores Españoles|PARFE]], [[Partíu de los Mayores y Autónomos|PDMA]], [[Partíu Pirata (España)|PIRATA]], [[Partíu Obreru Socialista Internacionalista|POSI]], [[Rexeneración|REG]], [[Unificación Comunista d'España|UCE]]. | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Barcelona.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Barcelona]]'''<br />''1.619.337 hab.''<br />[[Jordi Hereu i Boher]] (PSC-PM) |{{AP|Eleiciones municipales de 2011 en Barcelona}} * '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]-[[Progrés Municipal|PM]]''': [[Jordi Hereu i Boher|Jordi Hereu Boher]] * '''[[CiU]]''': [[Xavier Trias i Vidal de Llobatera]] * '''[[Partíu Popular|PP]]''': [[Alberto Fernández Díaz]] * '''[[ICV-EUiA]]-[[Entesa pel Progrés Municipal|Y]]''': [[Ricard Gomà Carmona]] * '''[[Unitat per Barcelona|UxB]]''': [[Jordi Portabella i Calvete]] * Otres candidatures presentaes: [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía|C's]], [[PACMA]], [[Partit Comunista del Poble de Catalunya|PCPC]], [[Izquierda Republicana - Partit Republicà d'Esquerra|PRE-DIR]], [[Per un Mundu más Xustu|PUM+J]], [[Partíu Familia y Vida|PFyV]], [[Partíu Humanista d'España|PH]], [[Plataforma per Catalunya|PxC]], [[Candidatura d'Unitat Popular|CUP]]-[[Alternativa per Barcelona|AB]], [[Ciudadanos en Blanco|Eb-CenB]], [[Los Verdes - Grupu Verde|EV-GVE]], [[Falanxe Española de les JONS (1977)|FE de les JONS]], [[La Barcelona dels Barris|LBB]], [[Partíu Abre Los tos Güeyos PATU]], [[Partíu de los Pensionistes n'Acción|PDLPEA]], [[Pirates de Catalunya|PIRATA.CAT]], [[Solidaridá y Autoxestión Internacionalista|SAIn]], [[Solidaritat Catalana per la Independencia|SI]], [[Unificación Comunista d'España|UCE]] y [[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]. | * '''[[Unitat per Barcelona]]''' (UxB) ye una coalición formada por [[Esquerra Republicana de Catalunya]], [[Democràcia Catalana]] y [[Reagrupament]].<ref>[https://www.elpais.com/articulo/espana/Unitat/per/Barcelona/marca/eleutoral/Laporta/Portabella/elpepuesp/20110324elpepunac_43/Tes 'Unitat per Barcelona', la marca eleutoral de Laporta y Portabella]</ref> |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut de València.svg|55px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Valencia]]'''<br />''809.267 hab.''<br />[[Rita Barberá Nolla]] (PP) | * '''[[Partíu Popular|PP]]''': [[Rita Barberá Nolla]] * '''[[PSPV-PSOE|PSOE]]''': [[Joan Calabuig Rull]] * Otres candidatures presentaes: [[Esquerra Unida del País Valencià|EUPV]], [[Compromís per València|COMPROMÍS]], [[Coalición Valenciana|CVa]], [[Esquerra Republicana del País Valencià|ESQUERRA]]-[[Acord Municipal|AM]], [[España 2000|Y2000]], [[Per un Mundu más Xustu|PUM+J]], [[Partíu Comunista de los Pueblos d'España|PCPE]], [[Units x Valéncia|UxV]], [[Democracia Nacional|DN]], [[Partíu Humanista d'España|PH]], [[Centru Democráticu Lliberal|CDL]], [[Esquerra Nacionalista Valenciana|ENV]]-[[República Valenciana/Partit Valencianista Europeu|RV/PVE]], [[Falanxe Auténtica|FA]], [[La República (partíu)|La República]], [[PACMA]], [[Partíu d'Estranxeros|Pdex]], [[Partíu de Mayores y Autónomos|PDMA]], [[Partíu Familia y Vida|PFyV]], [[SOS Democracia|SOSDM]], [[Unificación Comunista d'España|UCE]], [[Unión Progreso y Democracia|UPyD]] y [[Los Verdes Ecopacifistas|VERDS]]. | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Sevilla.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Sevilla]]'''<br />''704.198 hab.''<br />[[Alfredo Sánchez Monteseirín]] (PSOE) | * '''[[Partíu Popular|PP]]''': [[Juan Ignacio Zoido Álvarez]] * '''[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOEdeA]]''': [[Juan Espadas Cejas]] * '''[[Izquierda Xunida|IULV-CA]]''': [[Antonio Rodrigo Torrijos]] * Otres candidatures presentaes: [[Partíu Andalucista|PA]]-[[Espaciu Plural Andaluz|EPAND]], [[Confederación de Los Verdes|LV]]-[[Andalucía Ecolóxica|AE]], [[PACMA]], [[Solidaridá y Autoxestión Internacionalista|SAIn]], [[Per un Mundu más Xustu|PUM+J]], [[Grupu de Ciudadanos Independientes|GCI]], [[Falanxe Española de les JONS (1977)|FE de les JONS]], [[Partíu Humanista d'España|PH]], [[Ciudadanos en Blanco|CenB]], [[Democracia Nacional|DN]], [[Eleición Llibre y Eficiente|ele]], [[Mayoría Democrática|MD]], [[Unidá Popular Andaluza|UPA]] y [[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]. | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Zaragoza.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Zaragoza]]'''<br />''675.121 hab.''<br />[[Juan Alberto Belloch Julbe]] (PSOE-Aragón) | * '''[[PSOE-Aragón]]''': [[Juan Alberto Belloch Julbe]] * '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP d'Aragón]]''': [[Eloy Suárez Lamata]] * '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''': [[Juan Martín Expósito]] * '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''': [[Rosario Isabel Santos Fernández]] * '''[[Izquierda Xunida d'Aragón|IUA]]''': [[José Manuel Alonso Plaza]] * Otres candidatures presentaes: [[Coordinadora Verde|ECOLO]], [[Federación d'Independientes d'Aragón|FIA]], [[Partíu Ciudadanos Xuníos d'Aragón|pCUA]], [[PACMA]], [[Centru Democráticu Lliberal|CDL]], [[Per un Mundu más Xustu|PUM+J]], [[Partíu Familia y Vida|PFyV]], [[Partíu Humanista d'España|PH]], [[Alternativa Española|AES]], [[Compromisu con Aragón]], [[Los Verdes - Grupu Verde|LV-GV]], [[La Voz Independiente d'Aragón|L'VIA]], [[Partíu Comunista de los Pueblos d'España|PCPE]], [[Tierra Aragonesa|TA]] y [[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]. | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Málaga.svg|60px|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Málaga]]'''<br />''568.507 hab.''<br />[[Francisco de la Torre Praos]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Francisco de la Torre Praos]] * '''[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOEdeA]]''': [[María Gámez (política)|María Gámez Gámez]] * '''[[Izquierda Xunida|IULV-CA]]''': [[Pedro Moreno Brenes]] * Otres candidatures presentaes: [[Confederación de Los Verdes|LV]]-[[Andalucía Ecolóxica|AE]], [[PACMA]], [[Partíu Humanista d'España|PH]], [[Alianza Nacional (España)|ENTÁ]], [[Ciudadanos en Blanco|CenB]], [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía|C's]], [[Falanxe Española de les JONS (1977)|FE de les JONS]], [[Democracia Participativa (partíu políticu)|PARTICIPA]], [[Compromisu Verde per Málaga|CVM]]-[[Espaciu Plural Andaluz|EPAND]], [[Partíu Comunista de los Pueblos d'España|PCPE]], [[Partíu de los Pensionistes n'Acción|PDLPEA]], [[Partíu Pirata (España)|PIRATA]], [[Solidaridá y Autoxestión Internacionalista|SAIn]], [[Unificación Comunista d'España|UCE]] y [[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]. | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Murcia.svg|45px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Murcia]]'''<br />''441.345 hab.''<br />[[Miguel Ángel Cámara Botía]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Miguel Ángel Cámara Botía]] * '''[[PSOE]]''': [[Pedro López Hernández]] * '''[[Izquierda Xunida-Verdes de la Rexón de Murcia|IUVRM]]''': [[Esther Herguedas Aparicio]] * Otres candidatures presentaes: [[Los Verdes de la Rexón de Murcia|LV]]- [[Coordinadora Verde|ECOLO]], [[Centru Democráticu Lliberal|CDL]], [[Per un Mundu más Xustu|PUM+J]], [[Centru Democráticu Xuníu Anováu|CDUR]], [[Los Verdes Ecopacifistas|CENTRISTES]], [[Foru Centro Y Democracia|CYD]], [[Partíu Antitaurino Contra'l Maltratu Animal|PACMA/ZAAAA]], [[Partíu Empresa Emplego|PEE]], [[Partíu Pa la Rexeneración de la Democracia n'España|PRDE]], [[Unificación Comunista d'España|UCE]] y [[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]. | * IX ensin [[Los Verdes de la Rexón de Murcia|LV]]. |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Palma de Mallorca.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Palma (Mallorca)|Palma de Mallorca]]'''<br />''404.681 hab.''<br />[[Aina Calvo Sastre]] (PSOE) | * '''[[Partíu Popular|PP]]''': [[Mateu Isern|Mateu Isern Estela]] * '''[[PSOE]]''': [[Aina Calvo Sastre]] * '''[[Partit Socialista de Mallorca-Entesa Nacionalista|PSM]]-[[Iniciativa Verds|IV]]-[[Entesa per Mallorca|EN]]-APIB-[[PACMA]]''': [[Antoni Verger Martínez]] * '''[[EUIB]]''': [[Aina Coma Delgado]] * '''[[Convergència per les Illes|CxI]]''': [[Miquel Munar Cardell]] * Otres candidatures presentaes: [[Agrupación Social Independiente|ASI]], [[Treballadors per la Democracia|TD]], [[Partit Illenc de ses Illes Balears|PIIB]], [[Ciudadanos de Centru Democráticu|CCD]], [[Ciudadanos en Blanco|CenB]], [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía|C's]], [[Esquerra Republicana|ESQUERRA]]-[[Acord Municipal|AM]], [[Lliga Rexonalista de les Islles Baleares|IB-LLIGA]], [[Movimientu Social Republicanu|MSR]], [[Partíu Familia y Vida|PFyV]], [[Proyeutu Lliberal Español|PLIE]], [[Partíu Radical Balear|PRB+i]] y [[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]. | * '''[[Unió Mallorquina|UM]]''' preséntase refundada en '''[[Convergència per les Illes]]'''. |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Coat of Arms of Las Palmas de Gran Canaria.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Les Palmes de Gran Canaria]]'''<br />''383.308 hab.''<br />[[Jerónimo Saavedra Acevedo]] (PSOE) | * '''[[PSOE]]''': [[Jerónimo Saavedra Acevedo]] * '''[[Partíu Popular|PP]]''': [[Juan José Cardona|Juan José Cardona González]] * '''[[Compromisu por Gran Canaria|C.G.C.a.]]''': [[Nardy Barrios Curbelo]] * '''[[Nueva Canaries|NCa]]''': [[Pedro Quevedo Iturbe]] * Otres candidatures presentaes: [[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]]-[[Centru Canariu Nacionalista|CCN]], [[Los Verdes de Canaries|LV]], [[Izquierda Xunida Canaria|IUC]], [[Vecinos Xuníos|VU]], [[Partíu Comunista del Pueblu Canariu|PCPC]], [[Unidá del Pueblu|UP]], [[Alternativa Nacionalista Canaria|ANC]], [[Alternativa Ciudadana Sí Se Puede|ACSSP]], [[Centru Democráticu Lliberal|CDL]], [[Ciudadadanos pal Cambéu Canariu|CIUCA]], [[Democracia Nacional|DN]], [[Lliberales Demócrates Centristes|LDC]], [[Partíu Humanista d'España|PH]], [[Per un Mundu más Xustu|PUM+J]], [[Sentíu Común en Canaries|SCC]] y [[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]. | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo heráldico de Bilbao.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Bilbao]]'''<br />''353.187 hab.''<br />[[Iñaki Azkuna Urreta]] (EAJ-PNV) | * '''[[EAJ-PNV]]''': [[Iñaki Azkuna Urreta]] * '''[[Partíu Popular|PP]]''': [[Cristina Ruiz Bujedo]] * '''[[PSE-EE]]([[PSOE]])''': [[Txema Oleaga Zalbidea]] * '''[[Ezker Batua-Berdeak|EB-B]]''': [[Jon Sustatxa Díaz]] * Otres candidatures presentaes: [[Aralar]], [[Bildu]], [[Berdeak - Los Verdes|B-LV]], [[Per un Mundu más Xustu|PUM+J]], [[Partíu Humanista d'España|PH]], [[Partíu Carlista de Euskalherria|EKA]], [[Partíu Antitaurino Contra'l Maltratu Animal|PACMA/ZAAAA]], [[Partíu Familia y Vida|PFyV]], [[Partíu Obreru Socialista Internacionalista|POSI]], [[Unificación Comunista d'España|UCE]] y [[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]. | * '''[[Ezker Batua-Berdeak]]''' presentar a les [[Eleiciones municipales d'España de 2007|eleiciones de 2007]] xunto con '''[[Aralar]]'''. |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut d'Alacant.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Alicante]]'''<br />''334.418 hab.''<br />[[Sonia Castedo Ramos]] (PP) | * '''[[Partíu Popular|PP]]''': [[Sonia Castedo Ramos]] * '''[[Partit Socialista del País Valencià-PSOE|PSOE]]''': [[Elena Martín Crevillén]] * Otres candidatures presentaes: [[Esquerra Unida del País Valencià|EUPV]], [[Coalició Compromís|COMPROMIS]], [[Vecinos per Alicante|VA]], [[Los Verdes Ecopacifistas|VERDES]], [[Falanxe Auténtica|FA]], [[Esquerra Republicana del País Valencià|ESQUERRA-AM]], [[Partíu Comunista de los Pueblos d'España|PCPE]], [[España 2000|Y2000]], [[Partíu Antitaurino Contra'l Maltratu Animal|PACMA/ZAAAA]], [[Partíu de los Estranxeros|Pdex]], [[Partíu Familia y Vida|PFyV]] y [[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]. | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:COA Córdoba, Spain.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Córdoba (España)|Córdoba]]'''<br />''328.547 hab.''<br />[[Andrés Ocaña Rabadán]] (IULV-CA) | * '''[[Partíu Popular|PP]]''': [[José Antonio Nieto Ballesteros]] * '''[[Izquierda Xunida|IULV-CA]]''': [[Andrés Ocaña Rabadán]] * '''[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOEdeA]]''': [[Juan Pablo Durán Sánchez]] * Otres candidatures presentaes: [[Partíu Andalucista|PA]]-[[Espaciu Plural Andaluz|EP-And]], [[Coordinadora Verde|ECOLO]], [[Ciudadanos en Blanco|CenB]], [[Partíu Comunista de los Pueblos d'España|PCPE]], [[Per un Mundu más Xustu|PUM+J]], [[Solidaridá y Autoxestión Internacionalista|SAIn]], [[Unión Cordobesa|UCOR]], [[Unión por Encinarejo|UNIEN]], [[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]. | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Valladolid-COA.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Valladolid]]'''<br />''315.522 hab.''<br />[[Francisco Javier León de la Riva]] (PP) | {{AP|Eleiciones municipales de 2011 en Valladolid}} * '''[[Partíu Popular|PP]]''': [[Francisco Javier León de la Riva]] * '''[[PSOE]]''': [[Óscar Puente Santiago]] * '''[[Izquierda Xunida|IUCyL]]''': [[Manuel Saravia Madrigal]] * Otres candidatures presentaes: [[Partíu de Castiella y Lleón|PCAL]]-[[Candidatura Independiente|CI]], [[Partíu de Castiella y Lleón|PCAL]], [[PACMA]], [[Solidaridá y Autoxestión Internacionalista|SAIn]], [[Partíu Comunista del Pueblu Castellanu|PCPE]], [[Falanxe Española de les JONS (1977)|FE de les JONS]], [[Unidá Rexonalista de Castiella y Lleón|URCL]], [[Partíu Humanista d'España|PH]], [[Ciudadanos en Blanco|CenB]], [[Partíu Familia y Vida|PFyV]] y [[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]. | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Vigo.svg|55px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Vigo]]'''<br />''297.124 hab.''<br />[[Abel Caballero Álvarez]] (PSdeG-PSOE) | * '''[[Partíu Popular|PP]]''': [[Corina Porro Martínez]] * '''[[PSdeG-PSOE]]''': [[Abel Caballero Álvarez]] * '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''': [[Santiago Domínguez Olveira]] * Otres candidatures presentaes: [[Esquerda Xunida|EU]], [[Frente Popular Galega|FPG]], [[Partíu Humanista d'España|PH]], [[Centru Democráticu Lliberal|CDL]], [[Converxencia Vinteún|C.XXI]], [[Falanxe Española de les JONS (1977)|FE de les JONS]], [[Os Verdes-Grupu Verde|OV-GV]], [[Per un Mundu más Xustu|PUM+J]], [[Unificación Comunista d'España|UCE]] y [[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]. | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Gijón.svg|45px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Xixón]]'''<br />''277.198 hab.''<br />[[Paz Fernández Felgueroso]] (PSOE) | * '''[[PSOE]]''': [[Santiago Martínez Argüelles]] * '''[[Foro Asturies|FAC]]''': [[Carmen Moriyón Entrialgo]] * '''[[Partíu Popular|PP]]''': [[Pilar Fernández Pardo]] * '''[[Izquierda Xunida|IX]]-[[Los Verdes d'Asturies|LV]]''': [[Jorge Espina Díaz]] * Otres candidatures presentaes: [[Unión Asturianista|Unión]] [[URAS]]-[[Partíu Asturianista|PAS]], [[Partíu Comunista de los Pueblos d'España|PCPE]], [[Alternativa Lliberal Social|ALS]], [[Bloque por Asturies]]-[[Unidá Nacionalista Asturiana|UNA]], [[Conceyu d'Unidá Popular de Xixón|CUPX]], [[Democracia, Ciudadanía y República|DCyR]], [[Democracia Nacional|DN]], [[Frente Nacional (España, 2006)|FrN]]-[[Movimientu Social Republicanu|MSR]], [[Independientes d'Asturies|IDEAS]], [[Los Verdes - Grupu Verde|LV-GV]], [[Xixoneses|S]] y [[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]. | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut de L'Hospitalet de Llobregat.svg|45px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Hospitalet de Llobregat]]'''<br />''258.642 hab.''<br />[[Núria Marín Martínez]] (PSC-PM) | * '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]-[[Progrés Municipal|PM]]''': [[Núria Marín Martínez]] * '''[[Partíu Popular|PP]]''': [[Juan Carlos del Ríu]] * '''[[CiU]]''': [[Meritxell Borràs i Solé]] * '''[[ICV-EUiA]]-[[Entesa pel Progrés Municipal|Y]]''': [[Alfonso Salmerón Muñoz]] * Otres candidatures presentaes: [[Esquerra Republicana de Catalunya|ESQUERRA]]-[[Els Verds (Cataluña)|Els Verds]]-[[Acord Municipal|AM]], [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía|C's]], [[Los Verdes-Grupu Verde|EV-GVE]], [[Identitat Catalana|IdCat]], [[Candidatura d'Unitat Popular|CUP]]-[[Poble Actiu|PA]], [[Ciudadanos en Blanco|Eb-CenB]], [[Pirates de Catalunya|PIRATA.CAT]], [[Plataforma per Catalunya|PxC]], [[Unificación Comunista d'España|UCE]] y [[Units per l'Hospitalet Solidaritat-Reagrupament|O per l'H]]. | |} === Acampaes de protesta (Movimientu 15-M) === {{AP|Protestes n'España de mayu de 2011|Democracia Real Yá}} El domingu [[15 de mayu]] llevar a cabu en 58 ciudaes españoles una serie de [[Protestes n'España de mayu de 2011|manifestaciones]] convocaes pola plataforma ''[[Democracia Real Yá]]'' que llevaron a la cai a decenes de millares de ciudadanos. En Madrid, dellos manifestantes permanecieron acampaos na [[Puerta del Sol (Madrid)|Puerta del Sol]] al términu de la movilización, siendo desallugaos la madrugada del 16 de mayu pola policía. A partir d'esti fechu l'acampada de la Puerta del Sol creció descomanadamente nel númberu d'asistentes y les acampaes reproducir por otres ciudaes españoles. Dende entós la plaza foi llugar de protestes y multitudinaries asamblees ciudadanes bonales. La Xunta Eleutoral consideró que nun esistíen causes estraordinaries d'urxencia pa la convocatoria de manifestación per parte del [[Movimientu d'indignaos 15-M]], amás la solicitú tuvo entrada a les 20,50 hores del día [[17 de mayu]]. Amás d'esti requisitu puramente formal, consideró que "''el pidimientu de votu responsable a la que se fai referencia na solicitú, puede afectar a la campaña eleutoral y a la llibertá de los ciudadanos nel so derechu a votu''".<ref>[http://www.libertaddigital.com/nacional/2011-05-18/la xunta eleutoral-prohibe-la-concentracion-de-indignaos-en-sol-1276423793/ La Xunta Eleutoral prohibe la concentración de 'indignaos' en Sol - Libertad Digital]</ref> == Encuestes == {{AP|Encuestes de les eleiciones municipales d'España de 2011}} == Resultaos eleutorales == === Resultaos globales === {|{{tablaguapa}} style="text-align:right; font-size:100%;" |+ '''Resultáu de les eleiciones municipales d'España de 2011''' |- bgcolor="#e9e9e9" align="center" ! align="left" rowspan="2" colspan="2" width="450" | Partíu !colspan="3" | Votos ! colspan="2" | Conceyales |- bgcolor="#e9e9e9" align="center" ! width="80" | Votos ! width="50" | % ! width="50" | ±[[Puntu porcentual|pp]] ! width="50" | N° ! width="50" | +/− |- | width="1" bgcolor="#00A0DF" | | align="left" | [[Partíu Popular]] (PP) | 8&nbsp;476&nbsp;138 || 37,54 || {{increase}}1,92 | 26&nbsp;507 || {{increase}}3159 |- | bgcolor="#EF1C27" | | align="left" | [[Partíu Socialista Obreru Español]] (PSOE) | 6&nbsp;275&nbsp;314 || 27,79 || {{decrease}}7,13 | 21&nbsp;766 || {{decrease}}2263 |- | bgcolor="#732021" | | align="left" | [[Izquierda Xunida]] (IX) | 1&nbsp;437&nbsp;061 || 6,36 || {{increase}}0,88 | 2249 || {{increase}}215 |- | bgcolor="#18307B" | | align="left" | [[Convergència i Unió]] (CiU) | 779&nbsp;188 || 3,45 || {{increase}}0,20 | 3867 || {{increase}}480 |- | bgcolor="#CB2884" | | align="left" | [[Unión Progreso y Democracia]] (UPyD) | 464&nbsp;824 || 2,06 || ''Nuevu'' | 152 || {{increase}}152 |- | bgcolor="#4AAE4A" | | align="left" | [[Partíu Nacionalista Vascu]] (EAJ-PNV) | 327&nbsp;184 || 1,45 || {{increase}}0,06 | 882 || {{decrease}}161 |- | bgcolor="#B5CF18" | | align="left" | [[Bildu]]-[[Eusko Alkartasuna]] (Bildu-EA) | 313&nbsp;238 || 1,39 || {{increase}}0,64 | 1139 || {{increase}}452 |- | bgcolor="#FFB232" | | align="left" | [[Esquerra Republicana de Catalunya]] (ERC) | 271&nbsp;503 || 1,20 || {{decrease}}0,36 | 1392 || {{decrease}}199 |- | bgcolor="#ADCFEF" | | align="left" | [[Bloque Nacionalista Galego]] (BNG) | 261&nbsp;466 || 1,16 || {{decrease}}0,26 | 589 || {{decrease}}72 |- | bgcolor="#4e9e41" | | align="left" | [[Iniciativa per Catalunya Verds]] (ICV) | 242&nbsp;021 || 1,07 || {{decrease}}0,09 | 400 || {{decrease}}51 |- | bgcolor="#005931" | | align="left" | [[Partíu Andalucista]] (PA) | 230&nbsp;492 || 1,02 || {{decrease}}0,04 | 469 || {{decrease}}56 |- | bgcolor="#FFD700" | | align="left" | [[Coalición Canaria]] (CC-PNC-CCN) | 202&nbsp;720 || 0,90 || {{decrease}}0,08 | 392 || {{decrease}}12 |- | bgcolor="#F76921" | | align="left" | [[Coalició Compromís]] (Compromís) | 180&nbsp;832 || 0,80 || {{increase}}0,32 | 344 || {{increase}}67 |- | bgcolor="#10286B" | | align="left" | [[Foro Asturies]] (FAC) | 121&nbsp;713 || 0,54 || ''Nuevu'' | 158 || {{increase}}158 |- | bgcolor="#00599B" | | align="left" | [[Unión del Pueblu Navarro]] (UPN) | 88&nbsp;156 || 0,39 || ''Nuevu'' | 323 || {{increase}}323 |- | bgcolor="#FFCD20" | | align="left" | [[Partíu Aragonés]] (PAR) | 77&nbsp;593 || 0,34 || {{decrease}}0,08 | 991 || {{increase}}8 |- | bgcolor="#BDAE52" | | align="left" | [[Partíu Rexonalista de Cantabria]] (PRC) | 70&nbsp;634 || 0,31 || {{decrease}}0,02 | 319 || {{increase}}16 |- | bgcolor="#053385" | | align="left" | [[Plataforma per Cataluña]] (PxC) | 66&nbsp;007 || 0,29 || {{increase}}0,23 | 67 || {{increase}}50 |- | bgcolor="#e5e500" | | align="left" | [[Candidatura d'Unidá Popular]] (CUP) | 62&nbsp;409 || 0,28 || {{increase}}0,20 | 101 || {{increase}}81 |- | bgcolor="#008A21" | | align="left" | [[Chunta Aragonesista]] (CHA) | 53&nbsp;149 || 0,24 || {{decrease}}0,02 | 185 || {{decrease}}43 |- | bgcolor="#84C329" | | align="left" | [[Nueva Canaries]] (NCa) | 51&nbsp;220 || 0,23 || {{decrease}}0,01 | 53 || {{decrease}}1 |- | bgcolor="#C21327" | | align="left" | [[Nafarroa Bai]] (Na-Bai 2011) | 36&nbsp;262 || 0,16 || {{decrease}}0,08 | 70 || {{decrease}}63 |- | bgcolor="#BD0000" | | align="left" | [[Aralar]] (Aralar) | 32&nbsp;660 || 0,14 || {{increase}}0,11 | 42 || {{increase}}9 |- | bgcolor="#D3111C" | | align="left" | [[Solidaritat Catalana per la Independència]] (SI) | 31&nbsp;793 || 0,14 || ''Nuevu'' | 47 || {{increase}}47 |- | bgcolor="#18AA21" | | align="left" | [[Centru Democráticu Lliberal]] (CDL) | 27&nbsp;220 || 0,12 || {{increase}}0,06 | 52 || {{increase}}13 |- | bgcolor="white" | | align="left" | Restu de candidatures | 1&nbsp;813&nbsp;743 || 8,03 || bgcolor="#e9e9e9" | | 5674 || {{increase}}166 |- | bgcolor="white" | | align="left" | Votos en blancu | 584&nbsp;469 || 2,59 || {{increase}}0,67 | bgcolor="#e9e9e9" colspan="2" | |- | colspan="7" bgcolor="#e9e9e9" | |- style="font-weight:bold;" | align="left" colspan="2" | Total | 22&nbsp;581&nbsp;120 || 100,00 || bgcolor="#e9e9e9" | | 68&nbsp;230 || {{increase}}2099 |- | colspan="7" bgcolor="#e9e9e9" | |- | align="left" colspan="2" | Votos válidos | 22&nbsp;581&nbsp;120 || 98,31 || {{decrease}}0,52 | bgcolor="#e9e9e9" colspan="2" rowspan="5" | |- | align="left" colspan="2" | Votos nulos | 387&nbsp;161 || 1,69 || {{increase}}0,52 |- style="font-weight:bold;" | align="left" colspan="2" | Votos emitíos / Participación | 22&nbsp;968&nbsp;281 || 66,16 || {{increase}}2,19 |- | align="left" colspan="2" | Astenciones | 11&nbsp;745&nbsp;532 || 33,84 || {{decrease}}2,19 |- style="font-weight:bold;" | align="left" colspan="2" | Votantes rexistraos | 34&nbsp;713&nbsp;813 || bgcolor="#e9e9e9" colspan="2" | |- | colspan="7" bgcolor="#e9e9e9" | |- | align="left" colspan="7" | Fonte: [http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=201105&codEstado=99&codComunidad=0&codProvincia=0&codMunicipio=0&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 Ministeriu del Interior] |} === Resultaos nos principales conceyos === El cuadru recueye los resultaos eleutorales nos cincuenta capitales de provincia y de [[Xixón]], [[Vigo]] y [[Hospitalet de Llobregat]], ciudaes que, ensin ser capitales, cunten con una población cimera a los 250.000 habitantes,<ref>[https://web.archive.org/web/20110526145153/http://resultaos2011.mir.es/99MU/DMU99000PR_L1.htm Resultaos Provisionales Eleiciones Llocales 2011] web del Ministeriu del Interior</ref> según [[Mérida (España)|Mérida]] y [[Santiago de Compostela]] por ser les capitales de les sos respeutives Comunidaes Autónomes. {| {{tablaguapa}} |- style="background:#BFCFFF; color:#000; font-size:100%" ! Comunidá autónoma !colspan = "2" |Conceyu !Alcalde y gobiernu municipal ! Partíu !Votos ! % ! Conceyales ! width="17"|+/- <!---- ANDALUCÍA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "27" | <center>[[Ficheru:Flag of Andalucía.svg|border|50px]]<br />'''[[Andalucía|ANDALUCÍA]]'''</center> | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo ciudad de Almería.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Almería]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Luis Rogelio Rodríguez-Comendador Pérez]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 44.785 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 58.50% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''18''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}5 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 17.474 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 22,82% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''7''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}4 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Izquierda Xunida|IULV-CA]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6.615 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 8,64% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Cádiz (oval).svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Cádiz]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Teófila Martínez]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 33.046 | align="right" | 53,36% | align="right" | '''17''' | {{decreciente}}1 |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE]]''' | align="right" | 13.015 | align="right" | 22,20% | align="right" | '''7''' | {{decreciente}}1 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IULV-CA]]''' | align="right" | 5.559 | align="right" | 9,48% | align="right" | '''3''' | {{creciente}}2 |----- | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:COA Córdoba, Spain.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Córdoba (España)|Córdoba]]'''<br />29 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[José Antonio Nieto]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 79,493 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 48,80% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''16''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}2 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Unión Cordobesa|UCOR]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 24.805 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 15,23% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''5''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}5 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Izquierda Xunida|IULV-CA]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 24.158 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 14,83% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}7 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 19.544 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 12,00% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Granada (Granada).svg|60px]] | rowspan = "4" |'''[[Granada]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "4" | * Alcalde: [[José Torres Hurtado]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 60.519 | align="right" | 51,87% | align="right" | '''16''' | = |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE]]''' | align="right" | 31.736 | align="right" | 27,20% | align="right" | '''8''' | {{decreciente}}1 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IULV-CA]]''' | align="right" | 9.106 | align="right" | 7,80% | align="right" | '''2''' | = |----- | '''[[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]''' | align="right" | 6.242 | align="right" | 5,35% | align="right" | '''1''' | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Huelva1.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Huelva]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Pedro Rodríguez González]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 28.428 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 45,33% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''14''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}1 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 19.099 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 30,46% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}1 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Izquierda Xunida|IULV-CA]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6.314 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 10,07% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}1 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Mesa de la Ría de Huelva|MRH]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 3.364 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 5,36% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de la ciudad de Jaén.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Xaén]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "3" | * Alcalde: [[José Enrique Fernández de Moya]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 32.166 | align="right" | 51,78% | align="right" | '''16''' | {{creciente}}3 |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE]]''' | align="right" | 21.769 | align="right" | 35,05% | align="right" | '''10''' | {{decreciente}}2 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IULV-CA]]''' | align="right" | 3.687 | align="right" | 5,94% | align="right" | '''1''' | {{decreciente}}1 |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Málaga.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Málaga]]'''<br />31 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Francisco de la Torre Praos]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 123.655 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 53,46% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''19''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}2 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 57.245 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 24,75% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Izquierda Xunida|IULV-CA]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 25.354 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 10,96% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Sevilla.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Sevilla]]'''<br />33 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Juan Ignacio Zoido]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 166.040 | align="right" | 49,31% | align="right" | '''20''' | {{creciente}}5 |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE]]''' | align="right" | 99.168 | align="right" | 29,45% | align="right" | '''11''' | {{decreciente}}4 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IULV-CA]]''' | align="right" | 24.066 | align="right" | 7,15% | align="right" | '''2''' | {{decreciente}}1 <!---- ARAGÓN ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "14" | <center>[[Ficheru:Flag of Aragon.svg|border|50px]]<br />'''[[Aragón|ARAGÓN]]'''</center> | rowspan = "5" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Huesca.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" |'''[[Huesca]]'''<br />25 conceyales<br /><small>(4 más que nes [[Eleiciones municipales d'España de 2007|eleiciones de 2007]])</small> | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" | * Alcalde: [[Ana Alós López]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' ''(en minoría)'' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 9.164 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 38,06% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}4 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE-Aragón]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 7.583 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 31,50% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 1.653 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6,87% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 1.632 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6,78% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Izquierda Xunida d'Aragón|IUA]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 1.558 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6,47% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | rowspan = "5" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Teruel.svg|60px]] | rowspan = "5" |'''[[Teruel]]'''<br />21 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "5" | * Alcalde: [[Manuel Blasco Marqués]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 7.932 | align="right" | 47,90% | align="right" | '''12''' | {{creciente}}4 |----- | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE-Aragón]]''' | align="right" | 3.460 | align="right" | 20,89% | align="right" | '''5''' | {{decreciente}}2 |----- | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | align="right" | 1.388 | align="right" | 8,38% | align="right" | '''2''' | = |----- | '''[[Izquierda Xunida d'Aragón|IUA]]''' | align="right" | 1.174 | align="right" | 7,09% | align="right" | '''1''' | {{creciente}}1 |----- | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | align="right" | 1.170 | align="right" | 7,06% | align="right" | '''1''' | {{decreciente}}3 |----- | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Zaragoza.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Zaragoza]]'''<br />31 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Juan Alberto Belloch Julbe]] (PSOE-Aragón) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE-Aragón]]''' ''(en minoría)'' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular d'Aragón|PP d'Aragón]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 131.350 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 41,26% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE-Aragón]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 86.395 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 27,14% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''10''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 29.402 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 9,24% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Izquierda Xunida d'Aragón|IUA]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 25.197 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 7,92% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}2 <!---- ASTURIES ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "8" | <center>[[Ficheru:Flag of Asturias.svg|border|50px]]<br />'''[[Asturies|ASTURIES]]'''</center> | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo gijon.svg|50px]] | rowspan = "4" |'''[[Xixón]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Carmen Moriyón]] (FAC) * Gobiernu municipal: '''[[Foro Asturies|FAC]]''' ''(en minoría)'' | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" | 47.583 | align="right" | 31,56% | align="right" | '''10''' | {{decreciente}}3 |----- | '''[[Foro Asturies|FAC]]''' | align="right" | 42.680 | align="right" | 28,31% | align="right" | '''9''' | {{creciente}}9 |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 28.253 | align="right" | 18,74% | align="right" | '''5''' | {{decreciente}}7 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IX]]-[[Los Verdes|LV]]''' | align="right" | 15.897 | align="right" | 10,55% | align="right" | '''3''' | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Uvieu coat of arms.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Uviéu]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Gabino de Lorenzo Ferrera]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' ''(en minoría)'' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 39.736 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 33,79% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}6 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Foro Asturies|FAC]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 24.317 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 20,67% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''7''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}7 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 23.886 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 20,31% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''6''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Uviéu pola Izquierda]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 13.394 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 11,39% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}3 <!---- BALEARES ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | <center>[[Ficheru:Flag of the Balearic Islands.svg|border|50px]]<br />'''[[Baleares|BALEARES]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escut de Palma.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Palma de Mallorca]]'''<br />29 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Mateu Isern|Mateu Isern Estela]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 69.779 | align="right" | 48,11% | align="right" | '''17''' | {{creciente}}3 |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" | 39.071 | align="right" | 26,94% | align="right" | '''9''' | {{decreciente}}2 |----- | '''[[Partit Socialista de Mallorca|PSM]]-[[Iniciativa Verds|IV]]-[[Entesa per Mallorca|EN-APIB]]''' | align="right" | 12.005 | align="right" | 8,28% | align="right" | '''3''' | {{creciente}}3 <!---- CANARIES ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "10" | <center>[[Ficheru:Flag_of_the_Canary_Islands_(simple).svg|border|50px]]<br />'''[[Canaries|CANARIES]]'''</center> | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Coat of Arms of Las Palmas de Gran Canaria.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Les Palmes de Gran Canaria]]'''<br />29 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Juan José Cardona]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 68.641 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 43,21% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''16''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}4 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 36.615 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 23,05% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}6 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Compromisu por Gran Canaria|CGCa]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 11.096 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6,98% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Nueva Canaries|NCa]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 9.729 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6,12% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}2 |----- | rowspan = "6" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de armas de Santa Cruz de Tenerife.svg|60px]] | rowspan = "6" |'''[[Santa Cruz de Tenerife]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "6" | * Alcalde: [[José Manuel Bermúdez Esparza]] (CC) * Gobiernu municipal: '''[[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]]-[[Centru Canariu|CCN]]''' y '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 25.406 | align="right" | 28,36% | align="right" | '''9''' | {{creciente}}3 |----- | '''[[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]]-[[Centru Canariu|CCN]]''' | align="right" | 24.523 | align="right" | 27,37% | align="right" | '''9''' | {{decreciente}}2 |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" | 13.965 | align="right" | 15,59% | align="right" | '''5''' | {{decreciente}}2 |----- | '''[[Alternativa Si Poder por Tenerife|ASSPPT]]''' | align="right" | 6.717 | align="right" | 7,50% | align="right" | '''2''' | {{creciente}}2 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IX]]-[[Los Verdes de Canaries|LV]]-[[Socialistes per Tenerife|SxTf]]''' | align="right" | 5.193 | align="right" | 5,80% | align="right" | '''1''' | {{creciente}}1 |----- | '''[[Ciudadanos de Santa Cruz de Tenerife|CSC]]''' | align="right" | 4.810 | align="right" | 5,37% | align="right" | '''1''' | {{decreciente}}1 <!---- CANTABRIA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | <center>[[Ficheru:Flag of Cantabria.svg|border|50px]]<br />'''[[Cantabria|CANTABRIA]]'''</center> | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Santander.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Santander (Cantabria)|Santander]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Íñigo de la Serna Hernaiz]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 52.657 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 56,24% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''18''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 15.874 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 16,95% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''5''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}2 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Rexonalista de Cantabria|PRC]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 13.703 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 14,63% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}1 <!---- CASTIELLA-LA MANCHA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "14" | <center>[[Ficheru:Flag of Castile-La Mancha.svg|border|50px]]<br />'''[[Castiella-La Mancha|CASTIELLA-LA MANCHA]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo Albacete.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Albacete]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Carmen Bayod Guinalio]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 46.383 | align="right" | 52,13% | align="right" | '''16''' | {{creciente}}3 |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" | 29.556 | align="right" | 33,22% | align="right" | '''10''' | {{decreciente}}3 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IX]]''' | align="right" | 5.561 | align="right" | 6,25% | align="right" | '''1''' | = |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:CoA Ciudad Real.png|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Ciudá Real]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Rosa Romero Sánchez]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 20.207 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 51,56% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 12.419 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 31,69% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}1 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Izquierda Xunida|IX]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 2.306 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 5,88% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "2" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Cuenca.svg|50px]] | rowspan = "2" |'''[[Cuenca (España)|Cuenca]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "2" | * Alcalde: [[Juan Ávila]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" | 12.828 | align="right" | 43,79% | align="right" | '''13''' | {{creciente}}2 |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 12.690 | align="right" | 43,32% | align="right" | '''12''' | {{decreciente}}1 |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Coat of Arms of Guadalajara (Spain).svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Guadalaxara (España)|Guadalaxara]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Antonio Román Jasanada]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 22.783 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 54,21% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''16''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 12.773 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 30,39% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''8''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Izquierda Xunida|IX]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 2.566 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6,11% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Toledo.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Toledo]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Emiliano García-Page Sánchez]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Izquierda Xunida|IX]]''' | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" | 20.025 | align="right" | 43,78% | align="right" | '''12''' | {{creciente}}1 |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 19.395 | align="right" | 42,40% | align="right" | '''11''' | {{decreciente}}1 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IX]]''' | align="right" | 3.616 | align="right" | 7,91% | align="right" | '''2''' | = <!---- CASTIELLA Y LLIÓN ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "28" | <center>[[Ficheru:Flag_of_Castile_and_León.svg|border|50px]]<br />'''[[Castiella y Lleón|CASTIELLA Y LLIÓN]]'''</center> | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Ávila.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Ávila]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Miguel Ángel García Nieto]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 14.732 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 51,70% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''14''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}2 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 4.944 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 17,34% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 4.062 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 14,26% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}4 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Izquierda Xunida|IUCyL]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 2.977 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 10,45% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Burgos.svg|60px]] | rowspan = "4" |'''[[Burgos]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Javier Lacalle Lacalle]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 40.674 | align="right" | 46,14% | align="right" | '''15''' | = |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" | 22.539 | align="right" | 22,57% | align="right" | '''8''' | {{decreciente}}2 |----- | '''[[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]''' | align="right" | 10.424 | align="right" | 11,82% | align="right" | '''3''' | {{creciente}}3 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IUCyL]]''' | align="right" | 4.550 | align="right" | 5,16% | align="right" | '''1''' | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de León (ciudad).svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Lleón (España)|Lleón]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Emilio Gutiérrez Fernández|Emilio Gutiérrez]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 29.932 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 44,61% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}4 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 20.792 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 30,99% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''10''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Unión del Pueblu Lleonés|UPL]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 4.615 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6,88% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}1 |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo heraldico de Palencia.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Palencia]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Alfonso Polanco]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 21.335 | align="right" | 49,20% | align="right" | '''14''' | {{creciente}}3 |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" | 16.119 | align="right" | 37,17% | align="right" | '''10''' | {{decreciente}}2 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IUCyL]]''' | align="right" | 2.954 | align="right" | 6,81% | align="right" | '''1''' | = |----- | rowspan = "2" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Salamanca.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" |'''[[Salamanca]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" | * Alcalde: [[Alfonso Fernando Fernández Mañueco]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 40.347 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 52,93% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''18''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}2 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 22.018 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 28,89% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}2 |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Segovia.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Segovia]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Pedro Arahuetes García]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Izquierda Xunida]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 12.116 | align="right" | 42,63% | align="right" | '''12''' | = |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" | 12.007 | align="right" | 42,25% | align="right" | '''12''' | {{decreciente}}1 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IUCyL]]''' | align="right" | 1.572 | align="right" | 5,53% | align="right" | '''1''' | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "2" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Soria.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" |'''[[Soria]]'''<br />21 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" | * Alcalde: [[Carlos Martínez Mínguez]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 8.374 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 46,07% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6.391 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 35,16% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Valladolid-COA.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Valladolid]]'''<br />29 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Francisco Javier León de la Riva]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 85.006 | align="right" | 50,41% | align="right" | '''17''' | {{creciente}}2 |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" | 45.525 | align="right" | 27,00% | align="right" | '''9''' | {{decreciente}}4 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IUCyL]]''' | align="right" | 17.727 | align="right" | 10,51% | align="right" | '''3''' | {{creciente}}2 |----- | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Zamora.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Zamora]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Rosa Valdeón Santiago]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 15.399 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 46,93% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''14''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}2 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 7.582 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 23,10% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''6''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}2 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Izquierda Xunida|IUCyL]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 5.296 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 16,14% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}1 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Agrupación d'Eleutores Independientes Zamoranos-Unión del Pueblu Zamoranu|ADEIZA-UPZ]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 1.998 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6,09% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}1 <!---- CATALUÑA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "22" | <center>[[Ficheru:Flag of Catalonia.svg|border|50px]]<br />'''[[Cataluña|CATALUÑA]]'''</center> | rowspan = "5" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escut de Barcelona.svg|50px]] | rowspan = "5" |'''[[Barcelona]]'''<br />41 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "5" | * Alcalde:[[Xavier Trias]](CiU) * Gobiernu municipal:'''[[Converxencia i Unio|CiU]] (en minoría)''' | '''[[Converxencia i Unio|CiU]]''' | align="right" | 174.022 | align="right" | 28,74% | align="right" | '''14'''<ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2011/07/15/barcelona/1310711175.html |títulu=El Tribunal Constitucional entrega al PP el so novenu conceyal en Barcelona |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220326025119/https://www.elmundo.es/elmundo/2011/07/15/barcelona/1310711175.html |fechaarchivu=2022-03-26 }}</ref> | {{creciente}}2 |----- | '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]-[[Progrés Municipal|PM]]''' | align="right" | 134.084 | align="right" | 22,14% | align="right" | '''11''' | {{decreciente}}3 |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 104.301 | align="right" | 17,22% | align="right" | '''9''' | {{creciente}}2 |----- | '''[[Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i Alternativa|ICV-EUIA-Y]]''' | align="right" | 62.939 | align="right" | 10,39% | align="right" | '''5''' | {{creciente}}1 |----- | '''[[Unitat per Barcelona|UxB]]''' | align="right" | 33.593 | align="right" | 5,55% | align="right" | '''2''' | {{decreciente}}2 |----- | rowspan = "5" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Spain.Girona.Escut.Timbrat.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" |'''[[Girona]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" | * Alcalde:[[Carles Puigdemont]] (CiU) * Gobiernu municipal:'''[[Convergència i Unió|CiU]] (en minoría)''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Converxencia i Unio|CiU]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 10.122 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 31,53% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''10''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}4 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]-[[Progrés Municipal|PM]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 7.500 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 23,36% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''7''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 3.749 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 11,68% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}1 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Candidatura d'Unitat Popular|CUP]]-[[Poble Actiu|PA]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 2.981 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 9,28% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i Alternativa|ICV-EUIA-Y]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 2.253 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 7,02% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}1 |----- | rowspan = "5" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escut de L'Hospitalet de Llobregat.svg|50px]] | rowspan = "5" |'''[[Hospitalet de Llobregat]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "5" | * Alcalde: [[Núria Marín Martínez]] (PSC) * Gobiernu municipal: '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]-[[Progrés Municipal|PM]]''' y '''[[Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i Alternativa|ICV-EUiA-Y]]''' | '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]-[[Progrés Municipal|PM]]''' | align="right" | 32.919 | align="right" | 38,89% | align="right" | '''13''' | {{decreciente}}4 |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 15.693 | align="right" | 18,54% | align="right" | '''6''' | {{creciente}}1 |----- | '''[[Converxencia i Unio|CiU]]''' | align="right" | 10.421 | align="right" | 12,31% | align="right" | '''4''' | {{creciente}}1 |----- | '''[[Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i Alternativa|ICV-EUiA-Y]]''' | align="right" | 7.532 | align="right" | 8,90% | align="right" | '''2''' | = |----- | '''[[Plataforma per Catalunya|PxC]]''' | align="right" | 6.192 | align="right" | 7,31% | align="right" | '''2''' | {{creciente}}2 |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Lérida.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Lleida]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Àngel Ro Domingo]] (PSC) * Gobiernu municipal: '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]-[[Progrés Municipal|PM]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]-[[Progrés Municipal|PM]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 18.864 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 42,07% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Converxencia i Unio|CiU]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 8.212 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 18,31% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''6''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 7.410 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 16,52% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''6''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}3 |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escut de Tarragona.svg|60px]] | rowspan = "4" |'''[[Tarragona]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Josep Fèlix Ballesteros]] (PSC-CpC) * Gobiernu municipal: '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]] (en minoría)''' | '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]-[[Progrés Municipal|PM]]''' | align="right" | 17.826 | align="right" | 36,94% | align="right" | '''12''' | {{decreciente}}1 |----- | '''[[Converxencia i Unio|CiU]]''' | align="right" | 9.920 | align="right" | 20,55% | align="right" | '''7''' | {{decreciente}}1 |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 9.917 | align="right" | 20,55% | align="right" | '''7''' | {{creciente}}3 |----- | '''[[Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i Alternativa|ICV-EUIA-Y]]''' | align="right" | 2.602 | align="right" | 5,39% | align="right" | '''1''' | {{creciente}}1 <!---- COMUNIDAD VALENCIANA ----> |----- | bgcolor=#e6ECFF rowspan = "12" | <center>[[Ficheru:Flag of the Land of Valencia %28official%29.svg|border|50px]]<br />'''[[Comunidá Valenciana|COMUNIDAD VALENCIANA]]'''</center> | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut d'Alacant.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Alicante]]'''<br />29 conceyales<br /> | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Sonia Castedo]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 75.434 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 52,14% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''18''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 36.255 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 25,06% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''8''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}6 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Esquerra Unida del Pais Valencia|EUPV]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 11.008 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 7,61% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}2 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 7.306 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 5,05% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escut de Castelló ornamentat-2.svg|50px]] | rowspan = "4" |'''[[Castellón de la Plana]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Alberto Fabra]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 34.680 | align="right" | 46,61% | align="right" | '''15''' | {{creciente}}1 |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" | 19.816 | align="right" | 26,63% | align="right" | '''9''' | {{decreciente}}3 |----- | '''[[Bloc Nacionalista Valencia|BLOC]]-[[Coalició Compromís|Compromís]]''' | align="right" | 6.572 | align="right" | 8,83% | align="right" | '''2''' | {{creciente}}1 |----- | '''[[Esquerra Unida del Pais Valencia|EUPV]]''' | align="right" | 4.257 | align="right" | 5,72% | align="right" | '''1''' | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut de València.svg|55px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Valencia]]'''<br />33 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Rita Barberá]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 208.727 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 52,54% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''20''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}1 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 86.440 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 21,76% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''8''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}4 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Compromís per València|Compromís]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 35.881 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 9,03% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Esquerra Unida del Pais Valencia|EUPV]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 28.489 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 7,17% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}2 <!---- ESTREMADURA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "10" | <center>[[Ficheru:Flag of Extremadura, Spain.svg|border|50px]]<br />'''[[Estremadura|ESTREMADURA]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Badajoz city escudo.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Badayoz]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Miguel Celdrán]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 41.438 | align="right" | 56,81% | align="right" | '''17''' | {{creciente}}2 |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" | 20.395 | align="right" | 27,96% | align="right" | '''8''' | {{decreciente}}3 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IX]]-[[Los Verdes|V]]-[[Socialistes Independientes d'Estremadura|SIEX]]''' | align="right" | 5.214 | align="right" | 7,15% | align="right" | '''2''' | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Cáceres - Escudo.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Cáceres]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Elena Nevado del Campo]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 29.013 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 56,58% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''16''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}4 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 12.450 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 24,28% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''7''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}4 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Izquierda Xunida|IX]]-[[Los Verdes|V]]-[[Socialistes Independientes d'Estremadura|SIEX]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 4.020 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 7,84% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Mérida.svg|50px]] | rowspan = "4" |'''[[Mérida (España)|Mérida]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Pedro Acedo Penco]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 13.848 | align="right" | 44,98% | align="right" | '''13''' | {{creciente}}1 |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" | 11.357 | align="right" | 36,89% | align="right" | '''10''' | {{decreciente}}3 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IX]]-[[Los Verdes|V]]''' | align="right" | 1.843 | align="right" | 5,99% | align="right" | '''1''' | {{creciente}}1 |----- | '''[[Socialistes Independientes d'Estremadura|SIEX]]''' | align="right" | 1.555 | align="right" | 5,05% | align="right" | '''1''' | {{creciente}}1 <!---- GALICIA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "20" | <center>[[File:Flag of Galicia (civil).svg|border|50px]]<br />'''[[Galicia|GALICIA]]'''</center> | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de A Coruña.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[La Coruña]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Carlos Negreira Souto]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 51.262 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 43,62% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''14''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}4 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista de Galicia|PSdeG-PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 31.338 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 26,67% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''8''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 14.149 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 12,04% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}2 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Esquerda Xunida|EU]]-[[Os Verdes|V]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 7.068 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6,01% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo Lugo.jpg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Lugo]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "3" | * Alcalde: [[José López Orozco]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[PSdG]]''' ''(en minoría)'' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 22.844 | align="right" | 44,25% | align="right" | '''12''' | {{creciente}}3 |----- | '''[[Partíu Socialista de Galicia|PSdeG-PSOE]]''' | align="right" | 19.786 | align="right" | 38,32% | align="right" | '''11''' | {{creciente}}1 |----- | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | align="right" | 4.659 | align="right" | 9,02% | align="right" | '''2''' | {{decreciente}}2 |----- | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Orense.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Ourense]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Francisco Rodríguez Fernández (políticu)|Francisco Rodríguez Fernández]] (PSdG) * Gobiernu municipal: '''[[PSdG]] y [[BNG]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 21.564 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 37,84% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}2 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista de Galicia|PSdeG-PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 20.896 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 36,67% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6.146 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 10,79% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Democracia Ourensana|DO]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 4.529 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 7,95% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}2 |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Pontevedra.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Pontevedra]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Miguel Anxo Fernández Lores]] (BNG) * Gobiernu municipal: '''[[BNG]]''' ''(en minoría)'' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 17.244 | align="right" | 39,52% | align="right" | '''11''' | {{decreciente}}1 |----- | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | align="right" | 17.130 | align="right" | 39,25% | align="right" | '''11''' | {{creciente}}4 |----- | '''[[Partíu Socialista de Galicia|PSdeG-PSOE]]''' | align="right" | 5.803 | align="right" | 13,30% | align="right" | '''3''' | {{decreciente}}3 |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Santiago de Compostela.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Santiago de Compostela]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Gerardo Conde Roa]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 20.787 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 43,27% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}2 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista de Galicia|PSdeG-PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 14.876 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 30,97% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}1 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6.389 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 13,30% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}1 |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Vigo.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Vigo]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Abel Caballero]] (PSdG) * Gobiernu municipal: '''[[PSdG]]''' ''(en minoría)'' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 61.616 | align="right" | 42,39% | align="right" | '''13''' | = |----- | '''[[Partíu Socialista de Galicia|PSdeG-PSOE]]''' | align="right" | 50.045 | align="right" | 34,43% | align="right" | '''11''' | {{creciente}}2 |----- | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | align="right" | 16.374 | align="right" | 11,26% | align="right" | '''3''' | {{decreciente}}2 <!---- LA RIOXA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" | <center>[[Ficheru:Bandera de La Rioja.svg|border|50px]]<br />'''[[La Rioxa (España)|LA RIOXA]]'''</center> | rowspan = "2" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Coat of Arms of Logroño.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" |'''[[Logroño]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" | * Alcalde: [[Cuca Gamarra]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 23.587 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 48,52% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''17''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}4 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 21.686 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 29,57% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''10''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}2 <!---- MADRID ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | <center>[[Ficheru:Flag of the Community of Madrid.svg|border|50px]]<br />'''[[Comunidá de Madrid|MADRID]]'''</center> | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Madrid.svg|50px]] | rowspan = "4" |'''[[Madrid]]'''<br />57 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Alberto Ruiz-Gallardón]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 756.952 | align="right" | 49,69% | align="right" | '''31''' | {{decreciente}}3 |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" | 364.600 | align="right" | 23,93% | align="right" | '''15''' | {{decreciente}}3 |----- | '''[[Izquierda Xunida|IX]]-[[Los Verdes-Grupu Verde|LV]]''' | align="right" | 163.706 | align="right" | 10,75% | align="right" | '''6''' | {{creciente}}1 |----- | '''[[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]''' | align="right" | 119.601 | align="right" | 7,85% | align="right" | '''5''' | {{creciente}}5 <!---- MURCIA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | <center>[[Ficheru:Flag of the Region of Murcia.svg|50px|Bandera de la Rexón de Murcia]]<br />'''[[Rexón de Murcia|MURCIA]]'''</center> | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo_de_Murcia.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Murcia]]'''<br />29 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Miguel Ángel Cámara]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 123.052 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 60,71% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''19''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 39.489 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 19,48% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''6''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Izquierda Xunida|IX]]-[[Los Verdes|VRM]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 15.812 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 7,80% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}1 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Unión Progreso y Democracia|UPyD]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 12.506 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 6,17% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}2 <!---- NAVARRA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "6" | <center>[[Ficheru:bandera de Navarra.svg|border|50px]]<br />'''[[Navarra|NAVARRA]]'''</center> | rowspan = "6" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Pamplona.svg|60px]] | rowspan = "6" |'''[[Pamplona]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "6" | * Alcalde: [[Enrique Maya]] (UPN) * Gobiernu municipal: '''[[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]''' ''(en minoría)'' | '''[[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]''' | align="right" | 34.426 | align="right" | 35,80% | align="right" | '''11''' | {{decreciente}}2 |----- | '''[[Nafarroa Bai 2011|NaBai 2011]]''' | align="right" | 21.715 | align="right" | 22,58% | align="right" | '''7''' | {{decreciente}}1 |----- | '''[[Partíu Socialista de Navarra|PSN-PSOE]]''' | align="right" | 11.269 | align="right" | 11,72% | align="right" | '''3''' | {{decreciente}}1 |----- | '''[[Bildu]]''' | align="right" | 10.463 | align="right" | 10,88% | align="right" | '''3''' | {{creciente}}3 |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 6.466 | align="right" | 6,72% | align="right" | '''2''' | {{creciente}}2 |----- | '''[[Izquierda-Ezkerra|I-Y]]''' | align="right" | 5.107 | align="right" | 5,31% | align="right" | '''1''' | {{creciente}}1 <!---- PAÍS VASCU ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "12" | <center>[[Ficheru:Flag of the Basque Country.svg|border|50px]]<br />'''[[País Vascu|PAÍS VASCU]]'''</center> | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo heráldico de Bilbao.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Bilbao]]'''<br />29 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Iñaki Azkuna]] (EAJ-PNV) * Gobiernu municipal: '''[[EAJ-PNV]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 74.302 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 44,12% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}2 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 29.046 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 17,25% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''6''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}1 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Bildu]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 23.933 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 14,21% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}}4 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra|PSE-EE (PSOE)]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 22.680 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 13,47% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}3 |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Donostia.svg|50px]] | rowspan = "4" |'''[[San Sebastián]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#F9F9F9" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Juan Carlos Izagirre]] (Bildu) * Gobiernu municipal: '''[[Bildu]]''' ''(en minoría)'' | '''[[Bildu]]''' | align="right" | 21.110 | align="right" | 24,29% | align="right" | '''8''' | {{creciente}} |----- | '''[[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra|PSE-EE (PSOE)]]''' | align="right" | 19.666 | align="right" | 22,63% | align="right" | '''7''' | {{decreciente}}3 |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" | 16.502 | align="right" | 18,99% | align="right" | '''6''' | = |----- | '''[[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]]''' | align="right" | 15.587 | align="right" | 17,93% | align="right" | '''6''' | {{creciente}}1 |----- | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Vitoria.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Vitoria]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Javier Maroto]] (PP vascu) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' ''(en minoría)'' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 32.300 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 29,19% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 21.149 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 19,11% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''6''' | bgcolor="#e6ECFF" | = |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra|PSE-EE (PSOE)]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 20.727 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 18,73% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''6''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{decreciente}}3 |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Bildu]]''' | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 19.677 | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | 17,78% | align="right" bgcolor="#e6ECFF" | '''6''' | bgcolor="#e6ECFF" | {{creciente}} |} <small>Resultaos provisionales rimaes del escrutiniu definitivu de la Xunta Eleutoral.</small> === Conceyos ensin candidatu ganador === ==== [[Votu en blancu]] gana n'[[Aduna#Alministración|Aduna]] ==== En [[Aduna]] ([[Guipúzcoa]]) la campaña a favor del [[votu en blancu#Votu en blancu n'España|voto en blancu]] per parte de la izquierda abertzale, que nun pudiera presentar una candidatura ensin vinculación con [[Batasuna]], torgó la llegada a l'alcaldía del PP únicu partíu que se presentaba- al nun llegar esti al mínimu 5% de los votos válidos. La [[Diputación Foral de Guipúzcoa|Diputación de Guipúzcoa]] decidió la continuidá al frente del Conceyu de la corporación anterior formada por miembros de la illegalizada [[Acción Nacionalista Vasca|ANV]].<ref>[http://www.elcorreo.com/especiales/elecciones/vizcaya/2011/noticias/unica-lista-aduna-logra-20110523.html El PP, única llista en Aduna, nun llogra los votos abondos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131003011058/http://www.elcorreo.com/especiales/elecciones/vizcaya/2011/noticias/unica-lista-aduna-logra-20110523.html |date=2013-10-03 }} El Correo, 23/05/2011</ref> Idéntica situación asocediera en [[Irura]] ([[Guipúzcoa]]) na [[Eleiciones municipales d'España de 2007|eleiciones municipales de 2007]] cuando debíu al votu en blancu nenguna de les candidatures presentaes: [[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra|PSE-EE]] y [[Partíu Popular|PP]], algamó'l 5% de los votos válidos. L'alcaldesa d'[[Euskal Herritarrok|EH]] escoyida en [[Eleiciones municipales d'España de 1999|1999]] prorrogó'l so mandatu. ==== Astención total en Vilella Alta ==== En [[Vilella Alta]] ([[Provincia de Tarragona|Tarragona]]), onde namái allegaba la candidatura del [[Partíu Popular]], l'astención foi del 100%. Los 112 de los 142 vecinos del pueblu con derechu a votu alcordaron nun allegar a les urnes, porque'l candidatu de la llista única, que nun moraba nel pueblu, yera desconocíu por tolos sos habitantes.<ref>[Lleer más: https://www.lavanguardia.com/politica/20110523/54160055172/abstencion-total-en-la-vilella-alta.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211209021250/https://www.lavanguardia.com/politica/20110523/54160055172/abstencion-total-en-la-vilella-alta.html |date=2021-12-09 }} Astención total en La Vilella Alta]</ref> == Ver tamién == * [[Eleiciones municipales de 2011 en Barcelona]] * [[Eleiciones municipales de 2011 en Cantabria]] * [[Eleiciones municipales de 2011 na Comunidá de Madrid]] * [[Eleiciones autonómiques d'España de 2011]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://elecciones.mir.es/locales2011 Web del Ministeriu del Interior sobre les eleiciones llocales de 2011] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211018132247/http://elecciones.mir.es/locales2011/ |date=2021-10-18 }} * [https://www.rtve.es/noticias/eleiciones/autonomicas-municipales/ Eleiciones municipales 2011]. Especial eleiciones 2011 en RTVE.es * [http://www.infoelectoral.mir.es/min/ Web eleutoral del Ministeriu del Interior: resultaos eleutorales de toles eleiciones y referéndums celebraos n'España a nivel estatal, dende 1976.] * [http://www.juntaelectoralcentral.es/ Web de la Xunta Eleutoral Central.] * [https://elpais.com/diario/2011/05/23/espana/1306101606_850215.html "Los socialistes pierden los sos bastiones municipales de Barcelona y Sevilla"], ''El País'', 23 de mayu de 2011] * [https://elpais.com/diario/2011/06/12/espana/1307829602_850215.html "El PP suma más alcaldes que nunca"], ''El País'', 12 de xunu de 2011. {{Tradubot|Eleiciones municipales de España de 2011}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Eleiciones municipales d'España de 2011| ]] jakdmepee2bc6bljqhqi2hxk2eq978l 0 152108 4521459 4493766 2026-08-24T09:00:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521459 wikitext text/x-wiki {{Organización}} La '''Wehrmacht''' ({{audiu|De-Wehrmacht-pronunciation.ogg|escuchar}}, «Fuercia de Defensa» n'[[idioma alemán|alemán]]) yera'l nome de les [[fuercies armaes]] unificaes de l'[[Alemaña nazi]] dende [[1935]] a [[1945]], surdida tres la disolución de les fuercies armaes de la [[República de Weimar]], llamaes [[Reichswehr]]. == Estructura y composición == La Wehrmacht (Die Wehrmacht) taba compuesta pol [[Heer (Wehrmacht)|Heer]] ([[exércitu]]), la [[Kriegsmarine]] ([[armada]]) y la [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] ([[fuercia aérea]]). La [[Waffen-SS]], el brazu armáu de les [[Schutzstaffel|SS]] (la organización paramilitar del [[Partíu Nazi]]), convirtióse ''de facto'' na cuarta caña de la Wehrmacht, yá que s'espandió de tres regimiento a 38 divisiones nos años 1940. Y anque les SS yeren autónomes y esistíen de forma paralela a la Wehrmacht, les unidaes de les Waffen-SS yeren puestes sol control operacional del Altu Mandu de la Wehrmacht (''[[Oberkommando der Wehrmacht]]'', OKW) o del Altu Mandu del Exércitu (''[[Oberkommando des Heeres]]'', OKH). [[Ficheru:Wehrmacht Commander-in-Chief flag.svg|miniatura|150x150px|Estandarte de guerra de l'Alemaña nazi utilizáu pola Werhmacht.]] == Historia == La [[Reichswehr]] yera l'exércitu de la [[República de Weimar]] y herederu del derrotáu exércitu imperial alemán. [[Ernst Röhm]], xefe de la organización paramilitar [[Sturmabteilung]] (SA), pretendió qu'esta organización fora aceptada nes files de la Reichswehr, a lo que s'oponía contundentemente l'altu mandu militar. [[Adolf Hitler|Hitler]] fixo sos les esixencies de los militares, yá que entá nun los apoderaba y tarrecía que provocaren un golpe militar; de cuenta qu'intentó dialogar con Röhm, yá que la so postura alloñar del calce que'l caudiellu alemán trazaba. Al nun llograr resultancia, Hitler pasó a considerar a Röhm peligrosu pa la estabilidá del réxime nazi, y en consecuencia ésti foi esaniciáu xunto colos sos siguidores más cercanos, na matanza conocida como la [[nueche de los cuchiellos llargos]]. Mientres la masacre tamién fueron asesinaos el xeneral [[Kurt von Schleicher]] y la so esposa, que nada teníen que ver cola ideoloxía de los asesinaos. Al comprobar que la oficialidá de la Reichswehr taba satisfecha de la eliminación de los xefes de la SA y que nun cuestionaben la muerte del so compañeru, Hitler empezó a considerar como facederu la criminalización del mandu de la Reichswehr. De cuenta que s'emponer al so tresformamientu, eslleiendo l'antigua estructura y fundando un nuevu exércitu, que pasó a llamase Wehrmacht. Ente los organizadores del nuevu exércitu atopábense los xenerales [[Heinz Guderian]], [[Walter von Reichenau|von Reichenau]] y [[Alfred Jodl|Jodl]]. La modernización incluyó l'usu de l'arma blindada como caballu de combate xunto a la infantería, nueves y agresives táctiques de combate y modernización del mandu. La [[Guerra de trincheres táctica de trincheres]] quedó obsoleta, y reemplazóse pola innovadora táctica ''[[Blitzkrieg]]'' o ''guerra relámpago'', promovida por Guderian. Integróse l'artillería mecanizada a la infantería; incluyir nes sos files nuevos oficiales con más ampliu grau d'iniciativa. L'armamentu tuvo un cambéu radical, col emplegu d'[[ametralladora|ametralladores]] más llixeres y fáciles de tresportar, la organización d'escuadrones móviles d'asaltu, escuadrones de [[loxística]], según una cadena de mandu, que —entá siendo monolítica— dexaba l'autonomía d'aición a escuadrones ensin oficiales al mandu, si éstos llegaben a faltar o cayer. Munchos exércitos del mundu copiaron la base d'esta organización. Escontra [[1939]], l'exércitu alemán de llinia contabilizaba alredor de 3&nbsp;200&nbsp;000 soldaos y mientres tola Segunda Guerra Mundial combatieron per Alemaña más de 12 millones de soldaos de diverses nacionalidaes. === Segunda Guerra Mundial === === 1939-1943 === [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-B15023, Ausbildung bei der Wehrmacht.jpg|miniatura|derecha|Miembros del Heer nel Frente oriental en 1942.]] Mientres los primeros trés años de la [[Segunda Guerra Mundial]], la Wehrmacht llogró victories completes y resonantes, ganando a los exércitos europeos con relativa facilidá, por cuenta de la so superioridá téunica y de doctrina militar, desenvuelta per Alemaña nos años posteriores a la derrota na 1ª guerra mundial. Esta superioridá quedó demostrada col emplegu de la Blitzkrieg (guerra relámpago), consistente nel emplegu de movimientos rápidos de tropes, d'una mortífera combinación de tanques n'estenses formaciones (''divisiones Panzer''), infantería y artillería motorizada, y aviación de sofitu a les fuercies terrestres. Esta doctrina dexó obsoleta coles sos aplastantes trunfos la doctrina militar imperante na mayoría de los exércitos europeos, enferronaos entá a les defenses estátiques y a la guerra de trincheres, consideraes como válides dende'l final de l'anterior guerra mundial. La estratexa envolvente foi usada en [[Francia]] y la [[Xunión Soviética]] (URSS) con gran ésitu ente 1940 y 1941. Consistía na turniada fonda en forma de pinces y alcontrada contra'l frente enemigu cola mayor concentración de fuercies y armes de sofitu, pa darréu unviar al traviés de la fienda consiguida les reserves acorazaes y motorizadas. Fuercies blindaes atacaríen los lladrales cerrando'l dispositivu y envolubrando al enemigu. La velocidá d'estes fuercies dexaría nuna fase posterior de la batalla, arrodiar y aniquilar a les fuercies enemigues dende la so propia retaguardia, esgañando'l so sistema loxísticu y de suministru, y aisllales hasta formar bolses (n'alemán ''Kessel'' 'calderu') de resistencia qu'acabaríen rindiéndose. La moral combativa de la Wehrmacht, una oficialidá bien competente, les sos táctiques rápidu y masivu, el llogru efectivu y rápido d'oxetivos, con suministros y loxística bien eficaces, sumáu a la esistencia d'armamentu avanzáu, con tanques bien rápidos y una aviación táctica afecha a les nueves estratexes, fixeron del exércitu alemán el más efectivu y poderosu de la dómina. Darréu la so propia fe nesa superioridá inclinó a la Wehrmacht a acometer empreses que demostraron ser demasiáu ambicioses. Na invasión de la Xunión Soviética, qu'empezó'l [[22 de xunu]] de [[1941]], la Wehrmacht llogró contundentes ésitos iniciales y l'aniquilación de gran parte de les fuercies del [[Exércitu Coloráu]] aparcaes na frontera, dexando fondes meyores dientro del territoriu de la URSS hasta llegar a [[Leningráu]] en solu dos selmanes. Sicasí, l'atrasu de cuatro selmanes nes campañes de Creta y Grecia fueron vitales, una y bones l'iviernu más crudu en 50 años dexóse sentir tempranamente nes llatitúes soviétiques frenando la meyora alemana cuando los caminos tresformar n'agüerios y amás los suministros d'equipos d'iviernu nun fueron distribuyíos nel frente de manera fayadiza, sumáu a una rede loxística cada vez más estensa y fráxil. Los soviéticos llograron aguantar la turniada y movilizando toles sos reserves humanes y materiales, sofitaos pelos sos crudos iviernu, [[Llei de Préstamu y Arriendu|l'ayuda loxística norteamericana]], y un material bélico munches vegaes tan eficaz como l'alemán y meyor diseñáu pa la producción en masa,<ref>[https://books.google.es/books?id=XXcVAAAAIAAJ&pg=PA84&lpg=PA84&dq=soviet+military+production+%22world+war+II%22&source=bl&ots=JqKIFVXPY1&sig=SX8KIkfb_Jq3lPfe3boqR4qQcFY&hl=es&sa=X&oi=book_result&resnum=5&ct=result ''Military and Economic Mobilization: The Great Patriotic War''.] En Google Books.</ref> frenaron l'emburrie de los alemanes, quien nun pudieron faese con [[Batalla de Moscú|Moscú]], en payares-avientu de 1941, nin [[Stalingráu]], n'avientu de 1942-febreru de [[1943]], sufriendo la perda del VI Exércitu alemán en 300&nbsp;000 baxes ente muertos y mancaos, incluyendo unos 90&nbsp;000 soldaos xermanos que quedaron como prisioneros de guerra. Sicasí, la maquinaria bélica alemana entá yera fuerte, al puntu de caltener ocupada práuticamente la totalidá d'[[Europa]] y poder combatir n'[[África]]. Por xestión del ministru d'armamentos, [[Albert Speer]], incorporárense nuevos modelos de tanques como'l Tiger, el Panther, el Jadgpanther. Nel branu de 1943, sicasí, la Wehrmacht sufrió otra grave derrota en tierres ruses, cuando na [[batalla de Kursk]], la fortaleza de les defenses y la posterior contraofensiva soviética destruyó les meyores unidaes blindaes de la Wehrmacht y causólu baxes irremplazables en tropes d'élite en Korsun-Cherkassy. La de [[Batalla de Kursk|Kursk]] considérase la postrera ofensiva estratéxica de la Wehrmacht, y representó la so última oportunidá de llograr la victoria na guerra. Per otra parte, en 1943 la Wehrmacht nun llogró repeler la invasión angloamericana n'[[Italia]], pero sí llogró establecer socesives llinies defensives na península italiana, que aguantó hasta abril de 1945. === 1944-1945 === Nestos dos años la Werhmacht yá taba exhausta y cansada de lluchar en tantos combates, amás de tener que combatir en 2 frentes al empar, y que la situación n'Italia yera critica, ya Italia yera vencida con relativa facilidá mientres los sos combates contra los Aliaos occidentales. En 1944 la Wehrmacht, yá debilitada poles perdes en combate contra'l violentu contraataque de la [[Xunión Soviética]] nun pudo refugar nin contener la meyora de tropes britániques, d'Estaos Xuníos y canadianes en [[Francia]] y [[Bélxica]] tres la [[batalla de Normandía]], teniendo d'efectuar un rápidu repliegue. Con too y con eso mientres l'iviernu de 1944-1945, la Wehrmacht realizó sorpresivamente nel frente occidental la so postrera gran ofensiva, llamada [[batalla de les Ardenas]]. Esta ofensiva terminó en derrota xermana y representó la perda d'homes y material que la Wehrmacht yá nun podía reemplazar. [[Ficheru:Stahlhelm2.jpg|miniatura|left|150px|Casco M42 usáu pola Wehrmacht.]] A partir de 1944, la Wehrmacht escarecía de suficientes soldaos veteranos pa cubrir les sos files, les sos meyores tropes fueren destruyíes en batalla contra les tropes [[soviétiques]] en trés años de cruenta llucha, quedando ante elles nuna clara situación d'inferioridá numbérica, ente que nel sector occidental, que les sos tropes yeren soldaos de 40 años y más nun podía aguantar enforma tiempu l'apolmonante superioridá material de los aliaos occidentales. L'Alemaña nazi intentó desaniciar esi déficit de tropes instituyendo la [[Volkssturm]] (milicia popular) dende ochobre de 1944, como lleva en masa, onde se enroló por fuercia na Wehrmacht a práuticamente tolos homes alemanes ente 14 y 65 años d'edá qu'entá quedaren en retaguardia pa defender el mesmu territoriu xermanu; sicasí, estes tropes, carentes d'instrucción militar y de un armamentu fayadizu, y desmoralizadas pol visible cursu adversu de la guerra, nun podíen de nenguna manera comparase a la Wehrmacht de 1940 o 1941. En xineru de [[1945]] la Wehrmacht entá podía cuntar con más de 7 millones d'efectivos (millón y mediu nel [[Frente Occidental (Segunda Guerra Mundial)|Oeste]], otru millón n'[[Campaña d'Italia|Italia]] y el restu nel [[Frente Oriental (Segunda Guerra Mundial)|Esti]]), anque una parte apreciable pertenecía al [[Volkssturm]] y amosaben escasu enfotu de llucha en circunstancies tan adverses. Los bombardeos d'Estaos Xuníos y británicos empezaron a estropiar el suministru normal de combustibles y armes a les unidaes de la Wehrmacht dende 1943, consiguiendo progresivamente la superioridá aérea y llogrando pa 1945 el estrangulamiento de la industria de guerra alemana, y la destrucción del so sistema de comunicaciones, amás de numberoses ciudaes. La Wehrmacht foi ganada finalmente polos soviéticos na [[batalla de Berlín]] mientres los [[Aliaos de la Segunda Guerra Mundial|Aliaos]] bater nel oeste d'Europa, dexando d'esistir tres la rindición alemana del 8 de mayu de 1945. === Fuercies movilizaes === [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-J16796, Rommel mit Soldaten der Legion "Freies Indien".jpg|miniatura|Miembro de la Lexón India Llibre inspeccionaos pol mariscal [[Erwin Rommel]] en 1944.]] Hai munches duldes sobre les fuercies movilizaes pol [[Potencies de la Exa na Segunda Guerra Mundial|Exa]] na [[Segunda Guerra Mundial]], una y bones munchos documentos perdiéronse o les cifres fueron alteriaes polos [[Aliaos de la Segunda Guerra Mundial|Aliaos]], hai estimaciones de 10 a 12 millones, y les más elevaes lleguen a 17 o 18 millones (probablemente incluyendo a tropes estranxeres que los ayudar, como nes [[Schutzstaffel|SS]]). Según el llibru ''Segunda Guerra Mundial'' (Editorial Susaeta) nel bandu alemán, ente unidaes del [[Heer (Wehrmacht)|Heer]], [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]], [[Kriegsmarine]] y [[Waffen SS]], fueron movilizaos: * [[1939]]: 4&nbsp;562&nbsp;000 d'homes. * [[1940]]: 5&nbsp;762&nbsp;000 d'homes. * [[1941]]: 7&nbsp;309&nbsp;000 d'homes. * [[1942]]: 8&nbsp;410&nbsp;000 d'homes. * [[1943]]: 9&nbsp;480&nbsp;000 d'homes. * [[1944]]: 9&nbsp;420&nbsp;000 d'homes. * [[1945]]: 7&nbsp;830&nbsp;000 d'homes. Nesti cálculu nun s'inclúin a unidaes del [[Volkssturm]] y les [[Hitlerjugend|Mocedaes Hitlerianes]] movilizaes. Si entendemos por [[soldáu]] l'individuu movilizáu, correutamente instruyíu (siquier delles selmanes, conocencia d'armes llixeres, orientación, fortificación, sobrevivencia, aición n'equipu dientro d'una unidá de combatientes), son más exactes les cifres d'ente 7 y 8 millones (sicasí la [[Xunión Soviética|URSS]] movilizó de 11 a 13 millones y [[Estaos Xuníos|EE.{{esd}}UU.]] a otros 12 a 16 millones). El Heer, la [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] y la [[Waffen SS]] tremar por casi toa [[Europa]] y norte d'[[África]], y namái en [[Xunión Soviética|Rusia]], de primeres entraron de golpe tres millones d'homes. [[Ficheru:Helm wehrmacht 2wk.jpg|miniatura|200x200px|Cascu de combate de la Luftwaffe.]] '''Fuercies del [[Potencies de la Exa na Segunda Guerra Mundial|Exa]]''' * [[Alemaña Nazi|Alemaña]]: 17 millones. * [[Italia]]: 4,5 millones. * [[Imperiu del Xapón|Xapón]]: 7 millones. '''Fuercies [[Aliaos de la Segunda Guerra Mundial|aliaes]]''' * [[EE. XX.]]: 16 millones. * [[Xunión Soviética|URSS]]: 35 millones. * [[Francia]]: 5 millones (1940). * [[Imperiu británicu]]: 8 millones. * [[República de China (1912-1949)|China]]: 8 millones. * [[Polonia]]: 1 millón (1939). === Crímenes de guerra === [[Ficheru:The Bochnia massacre German-occupied Poland 1939.jpg|miniatura|derecha|200px|Miembros del [[Heer (Wehrmacht)|Heer]] executen a 56 xudíos en Bochnia, cerca de Cracovia, Polonia, en 1939.]] {{VT|Ocupación de Polonia (1939-1945)}} {{VT|Crímenes de guerra alemanes en Polonia}} La Wehrmacht foi usada n'ocasiones como ferramienta del estáu policial impuestu pol réxime nazi nos países ocupaos, aportando a cómplices del [[Holocaustu]]. Tamién emplegó planes y estratexes pa escalar los territorios conquistaos y satisfaer les necesidaes del exércitu, especialmente nel [[Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial|frente soviéticu]]. La Wehrmacht participó en numberosos [[crímenes de guerra]], execuciones sumarias de comisarios políticos soviéticos lo mesmo que de castigos de represalia por actividaes [[partisanu|partisanes]] de los países ocupaos. === Baxes mientres la guerra === Los muertos fueron aproximao 3&nbsp;533&nbsp;000 alemanes y d'otres nacionalidaes que combatíen como aliaos. El númberu de mancaos foi de 6&nbsp;000&nbsp;000 y los prisioneros de guerra 11&nbsp;000&nbsp;000. [[Ficheru:Wehrmacht Heer Schirmmutze.jpg|miniatura|174x174px|Gorra usada polos oficiales del Heer.]] == Dempués de la guerra == Dempués de la derrota incondicional de la Wehrmacht que tuvo efectu'l 8 de mayu de 1945, dellos elementos del exércitu siguíen n'activu coles fuercies aliaes como fuercies de policía. Pa finales d'agostu de 1945, eses unidaes quedaron eslleíes y al añu siguiente los [[Aliaos de la Segunda Guerra Mundial|aliaos]] declararon oficialmente eslleíes a toles unidaes de la Wehrmacht y a [[Alemaña]] prohibíase-y tener un exércitu. Esta prohibición caltener hasta la creación de la [[Bundeswehr]] en 1955. == Ver tamién == * [[Alemaña nazi]] * [[Heer (Wehrmacht)]] * [[Kriegsmarine]] * [[Luftwaffe (Wehrmacht)]] * [[Waffen-SS]] * [[Volkssturm]] * [[Miembros de la intriga del 20 de xunetu]] * [[Señores Oficiales de personal del cuadru permanente y soldaos del III Reich]] * [[Bundeswehr]] (Fuercia de Defensa de la República Federal d'Alemaña) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Wehrmacht}} * {{Enllaz rotu|1=Rangos ya insinies de la Wehrmacht |2=http://opoccuu.com/wehrmacht-rank-insinia.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20061203050622/http://www.ethniko.net/wehrmacht/ La Wehrmacht en Grecia] Semeyes de la Wehrmacht mientres la ocupación de Grecia (1941-1944) * [http://www.exordio.com/1939-1945/militaris/fuercies-armaes-GER/volkssturm.html Decreto Volkssturm de Hitler escontra'l final de la Guerra] Fuercies de defensa del pueblu alemán * [http://www.feldgrau.com/ Fuercies Alemanes de 1919 a 1945] * [https://web.archive.org/web/20071124122923/http://www.ess.uwe.ac.uk/genocide/wehrmacht.htm La Wehrmacht y l'Holocaustu] * [http://www.wehrmacht-info.com/cruz_hierro.html Les condecoraciones de la Wehrmacht] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180908042511/http://www.wehrmacht-info.com/cruz_hierro.html |date=2018-09-08 }} * {{Enllaz rotu|1=Fuercies Alemanes de 1919 a 1945 |2=http://www.thegermanarmy.org/llibros/codificados/1/index.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Wehrmacht}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Wehrmacht|Wehrmacht]] 5hrykwyjnww94vph79obic3pe2h61ua 0 152339 4521399 4515733 2026-08-23T20:05:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521399 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Tiridates''' o '''Tirídates I'''<ref>'''''Տրդատ Ա''''' n'[[Idioma armeniu|armeniu]]: '''''Trdat I''''' n'[[idioma armeniu oriental|HALA]]; y '''''Drtad I''''' n'[[idioma armeniu occidental|WA]]</ref> foi [[Reinu d'Armenia|rei d'Armenia]] dende [[53]] hasta la so muerte, según l'instaurador de la [[Dinastía arsácida d'Armenia|dinastía arsácida]] nel territoriu, que la so alministración perduraría hasta'l derrocamientu del so postreru representante, [[Artaxies IV d'Armenia|Artaxies IV]] ([[428]]).<ref>Arthur Cotterell ''Historia de les civilizaciones antigües'' p.249.</ref> L'[[emperador romanu|emperador]] [[Nerón]] coronólu en [[66]] —magar que'l so reináu entamó nel añu antes señaláu y esperimentara dos interrupciones, una en [[54]] y otra en [[58]]-[[63]]— nun intentu de consolidar un territoriu bien inestable por cuenta de les consecuencies derivaes de la llucha ente [[Imperiu romanu|romanos]] y [[partos]].<ref>Joël le Gall y Marcel le Glay ''L'Imperiu Romanu: l'altu Imperiu dende la batalla d'Actium hasta la muerte d'Alexandru Severu ([[31 e.C.]] - [[235|235 d.C.]]) p. 181.</ref> La coronación de Tiridates sentó un importante precedente pol que los reis d'Armenia seríen príncipes partos que'l so nomamientu dependiera de l'aprobación del [[Imperiu romanu]]. Cabe destacar amás d'esti acontecimientu que, magar convirtió a Armenia nuna especie de «''[[Estáu satélite]]''» de Roma, ciertu autores creen qu'implicó una cesión ''[[de facto]]'' del territoriu al [[Partu|Imperio partu]].<ref>{{cita llibru | apellíos = Redgate | nome = Anne Elizabeth| títulu = The Armenians | url = https://archive.org/details/armenianspeoples00aere | edición = First | añu = 2000 | editorial = Blackwell Publishers Inc. | allugamientu = Massachusetts | páxines = [https://archive.org/details/armenianspeoples00aere/page/88 88]–91 |isbn = 0-631-22037-2}}</ref> Tiridates destacó tamién por ser un sacerdote [[zoroastrianismu|zoroastriano]]; inclusive na so coronación allegó a [[Roma]] acompañáu d'otros ''[[magi]]''<ref>Términu que fai referencia al discípulu de [[Zoroastru]].</ref> A empiezos del [[sieglu XX]] [[Franz Cumont|Cumont]] especuló cola posibilidá de que Tiridates tuviera un papel relevante nel desenvolvimientu del [[mitraísmu]],<ref>Cumont, ''Les réligions orientales dans le paganisme romaine''. Conferencies realizaes nel Collége de France ([[1905]])</ref> al que considera n'esencia un zoroastrismu romanizado; sicasí, esta teoría foi refugada en numberoses ocasiones.<ref>{{Cita llibru|apellíu=Beck|nome=Roger|títulu=Mithraism|encyclopedia=Encyclopedia Iranica|añu=2002|url=http://www.iranica.com/newsite/articles/sup/Mithraism.html}}</ref> Tiridates desempeña unu de los roles principal na ópera ''[[Radamistu (ópera)|Radamistu]]'' d'[[Georg Friedrich Händel|Händel]], según n'[[Octavia (ópera)|''Octavia'']], de [[Reinhard Keiser|Keiser]]. == Ascensu al poder == Nacíu de la rellación ente [[Vonones II de Partia|Vonones II]] y una [[concubinatu|concubina]] [[Antigua Grecia|helena]],<ref>Dando por fechu que la madre de Vologases, Pacoro y Tiridates fora la mesma muyer.</ref><ref>[http://www.britannica.com/eb/article-9075687/Vologeses-I Encyclopædia Britannica]</ref> apenes conocemos nada de la so neñez nin de la so adolescencia, namái que la pasó en [[Media (Oriente Mediu)|Media]], territoriu qu'alministró'l so padre mientres el reináu del hermanu d'ésti [[Gotarces II de Partia|Gotarces II]]. El nome Tiridates quier dicir «''dau por Tir''» —Tir yera'l dios armeniu-partu de la lliteratura, la ciencia y l'arte derivao del [[idioma avésticu|avésticu]] [[Tishtrya]] y bien acomuñáu a la divinidá [[mitoloxía griega|helena]] [[Apolo]].<ref>{{cita llibru |nome = Mary | apellíos = Boyce | títulu = A History of Zoroastrianism | editorial = Brill Academic Publishers | añu = 1991 | isbn = 90-04-10474-7 | páxina = 77 }}</ref> En [[51]] el [[procurador romanu|''procurator'']] [[Imperiu romanu|romanu]] de [[Capadocia]], [[Xulio Peligno]], invadió Armenia y afaró'l país, entós apoderáu pol usurpador [[Iberia caucásica|iberiu]] [[Radamistu]], qu'asesinara al so tíu [[Mitrídates d'Armenia|Mitrídates]].<ref>{{cita llibru | apellíos =Sherk | nome =Robert K. | títulu =ANRW II.7, Politische Geschichte (Provinzen und Randvölker: Griechischer Balkanraum; Kleinasien), Roman Galatia: The Governors from 25 B. C. to A. D. 114 | editorial =Walter de Gruyter & Co. | añu =1980 | allugamientu =Berlin & New York | páxines =954–1052 | id =ISBN 3-11-008015-X}}</ref> Ensin esperar instrucciones dende l'imperiu, el procurador romanu reconoció a Radamistu como nuevu monarca d'Armenia. L'[[gobernador romanu|alministrador]] de la [[alministración provincial romana|provincia]] de [[Siria (provincia romana)|Siria]] [[Pedrete Ummidio Quadrato|Ummidio Quadrato]] unvió a [[Helvidio Prisco]] al mandu d'un importante continxente cola misión de poner orde nel territoriu,<ref>Tácito ''Anales'' L. XII XLIX.</ref> pero la espedición tuvo que detenese cuando dende Roma llegaron órdenes de nun llevar a cabu nenguna aición que l'Imperiu partu pudiera interpretar como una provocación. Nel añu [[52]], el rei [[Vologases I de Partia]] aprovechó la inestabilidá de la zona pa invadir Armenia, conquistando rápido Artaxata y proclamando al so hermanu menor Tiridates como nuevu rei.<ref>Tácito, ''Anales'' 12.50.1–2</ref> Esta aición constituyía una violación del alcuerdu qu'algamara [[César Augusto|Octavio]] con [[Fraates IV de Partia|Fraates IV]] nel que s'esplicitaba que yeren los romanos los que teníen el derechu de nomar y coronar a los monarques armenios.<ref>Octavio amás recuperó los estandartes romanos que se perdieron tres la derrota de [[Marcu Licinio Gruesu|Gruesu]] en [[Batalla de Carras|Carras]], colo que pudo curar parte de la firida qu'esperimentó l'honor romano nesa batalla.</ref><ref>{{cita llibru |nome = John | apellíos = Boardman | títulu = The Cambridge ancient history | editorial = [[Cambridge University Press]] | páxines = 158–159 | añu = 1925 | isbn = 0521264308}}</ref> Vologases declaró que nun podía dexar que'l tronu d'Armenia, otrora propiedá de los sos ancestros, acabara usurpáu por un asesín.<ref>Vologases fai referencia a [[Vonones I de Partia|Vonones I]] y los sos herederos [[Artabano II de Partia|Artabano II]], Arsaces y Orodes como los primeres ''arsácidas'' que se sentaron nel tronu armeniu.</ref><ref>Tácito, ''Anales'', 12.5</ref> Una epidemia iverniza y una insurrección liderada pol so herederu [[Vardanes II de Partia|Vardanes]] fixeron que Vologases tuviera que retirar les sos tropes d'Armenia, momentu del que se valió Radamistu pa volver y empecipiar una severa política de represión que causó la rebelión del pueblu armeniu y la proclamación como nuevu rei del príncipe partu Tiridates ([[55]]).<ref>Tácito, ''Anales'', 13.7</ref> Radamistu escapó cola so esposa [[Zenobia]] que, por causa del so embaranzu, pidió al so home qu'acabara cola so vida pa nun ser prindada. Radamistu apuñalar con una daga meda y refundió el so cuerpu al [[Ares]], pero la firida nun resultó mortal y Zenobia sería atopada por unos pastores que la unviaron con Tiridates, quien la recibió atentamente y tratar como un miembru más del fonduxe real.<ref>{{cita llibru | apellíos = Yarshater | nome = Ehsan| títulu = [[The Cambridge History of Iran]] | añu = 1983 | editorial = Cambridge University Press | allugamientu = Massachusetts | páxines = 80–83 |id = ISBN 0-521-20092-X}}</ref> Radamistu pudo retornar a Iberia, onde'l so padre [[Farasmanes I d'Iberia|Farasmanes]] condergólu a muerte por conspirar contra'l poder real. == Guerra con Roma == La creciente influencia del [[Partu|Imperio partu]] n'Oriente causó una enorme molición al [[emperador romanu|emperador]] [[Nerón]], qu'unvió ellí a [[Corbulón]] al mandu d'un gran exércitu y con órdenes de restaurar el dominiu romanu na zona.<ref>Tácito, ''Anales'', 13.9</ref> Como'l comandante romanu permanecería en campaña una importante temporada un [[asmoneos|asmoneo]] llamáu Aristóbulu recibió l'alministración d'[[Armenia Menor]] —constituyida esencialmente por [[Nicópolis]] y [[Satala]]— ente qu'[[Sophene|Armenia Sophene]] correspondió-y a [[Sohaemo d'Emesa]]. Na primavera de [[58]] Corbulón enfusó n'Armenia dende Capadocia y coló sobre Artaxata mientres Farasmanes d'Iberia atacaba dende'l norte y [[Antiocu IV de Comagene]] realizaba una incursión pel suroeste. Sofitáu pol so hermanu, Tiridates unvió columnes volantes p'asaltar en dellos puntos les columnes romanes, pero Corbulón contestó emplegando les mesmes táutiques, y utilizó a les tribus natives Moschoi por qu'escalaren les rexones fronterices d'Armenia. Tirídates pudo fuxir de la capital primero que la prindaren los romanos, que la quemar hasta los cimientos. Esi mesmu branu Corbulón avanzó sobre [[Tigranocerta]] al traviés d'un duru terrén que pasaba por Taronitida, onde numberosos oficiales morrieron nuna emboscada orquestada pola resistencia armenia. Sicasí, cuando algamaron la ciudá ésta capituló y abrió les sos puertes sacante una de les ciudadeles urbanes, destruyida al asaltu polos invasores.<ref>{{cita llibru |nome = John | apellíos = Lindsay | títulu = A View of the History and Coinage of the Parthians |editorial= Adamant Media Corporation | páxines = 83–84 | isbn = 1402160801 }}</ref> Nesti puntu la mayor parte del pueblu armeniu abandonara la resistencia y aceptáu al príncipe nomáu por Roma.<ref>Tácito, ''Anales'', 13.55</ref> Nerón nomó nuevu rei d'Armenia al postreru de los descendientes reales de la [[Reinu de Capadocia|monarquía capadocia]], nietu de [[Glafira]] —la heredera d'[[Arquelao Ktistes|Arquelao de Capadocia]]— y Alexandru de [[Xudea (provincia romana)|Xudea]] —l'hermanu d'[[Herodes Arquelao]] y herederu d'[[Herodes el Grande]],<ref>{{cita web | apellíu =Tabor | nome =James D. | títulu =The Jewish Roman World of Jesus | editorial =Department of Religious Studies • The University of North Carolina at Charlotte | url =http://www.religiousstudies.uncc.edu/jdtabor/john.html | fechaaccesu =30 de payares de 2006 | urlarchivu =https://web.archive.org/web/20100111024031/http://www.religiousstudies.uncc.edu/jdtabor/john.html | fechaarchivu =2010-01-11 }}</ref> qu'asumió'l tronu col nome de [[Tigranes VI d'Armenia|Tigranes VI]].<ref>Estrabón, 12.3.35</ref> El so herederu Alexandru contraería matrimoniu con [[Iotapa]] —fía d'Antiocu VI— y llograría'l reinu de [[Cilicia]]. Les victories n'Oriente complacieron al pueblu romanu, qu'aclamó públicamente al so emperador<ref>Tácito, ''Anales'', 13.56</ref> y favoreció qu'ésti compensara a Corbulón cola alministración de la provincia de Siria.<ref>Tácito, ''Anales'', 14.36.</ref><ref>Ésti yera un nomamientu bien importante, pos Siria nun yera namái una de les provincies más estenses, sinón qu'amás yera una de les más riques.</ref> Tigranes recibió una guardia de mil lexonarios, trés cohortes auxiliares y dos divisiones de caballería por que torgara la invasión del so territoriu, que les sos llendes territoriales pasaron al dominiu de los aliaos romanos que sofitara a Corbulón, ente los que destaquen [[Polemón II]], Parasmanes, [[Aristóbulu de Calcis|Aristóbulu]] y Antiocu. [[Archivu:Zenobie retrouvee par les bergers sur les bords.jpg|thumb|right|''[[Zenobia]] allugada por pastores nos márxenes del Ares''.<br />[[Paul-Jacques-Aimé Baudry]], c. [[1848]].]] Otra manera, l'emperador partu taba agora descomanadamente contrariado pol fechu de que de nuevu un monarca estranxeru ocupara'l tronu armeniu, pero nun pudo sofitar de momentu la causa del so hermanu al topase combatiendo a los [[Hircania|hircanios]], que se remontaren. Tigranes aprovechó'l ''impasse'' pa invadir el reinu d'[[Adiabene]] y deponer a [[Monobaces II|Monobaces]] ([[61]]), un vasallu de los partos.<ref>Tácito, ''Anales'', 15.1</ref> Vologases consideró esti movimientu como un actu d'agresión de los romanos y empecipió una campaña pa restaurar a Tiridates nel tronu armeniu ordenando al ''[[spahbod]]'' Moneses —al que concedió'l mandu d'un continxente de [[catafractu|catafractos]] y auxiliares adiabenianos— espulsar a Tigranes d'Armenia. El mesmu Vologases participó en persona na campaña n'acabando colos hircanios rebalbos. Cuando foi informáu del inminente ataque, Corbulón unvió darréu dos lexones lideraes por Verulano Severu y Vetio Bolano a sofitar a Tigranes, anque con instrucciones secretes d'actuar de forma cautelosa en llugar d'agresiva. Unvió una carta a Nerón na que-y solicitaba l'unvíu d'otru comandante, pos agora yeren dos provincies —Armenia y Siria— les que s'atopaben en peligru. El restu de les lexones seríen aparcaes a veres del [[Ríu Éufrates|Éufrates]] y les tropes irregulares nel restu de provincies cercanes. Como la rexón tenía una importante escasez d'agua ordenó la construcción de defenses nes pontes y despintó los regueros soterrándolos con sable. Moneses coló sobre Tigranocerta, pero nun pudo travesar los murios de la ciudá al nun tar les sos tropes preparaes pa un asediu de llarga duración. Corbulón unvió entós a un centurión llamáu Casperio al campamentu de Vologases en [[Nisibis]] —allugada a 37 quilómetros de Tigranocerta— col pidimientu de que los partos llevantaren el sitiu, requerimientu al que los partos aportaron, en parte por cuenta d'una plaga de llagostes y a la escasez de camperes pa la so caballería, magar en cuenta de que se-y apurriera Armenia p'algamar un alcuerdu de paz. Vologases demandó que tanto les tropes romanes como los soldaos partos fueren sacupaos del territoriu armeniu, que Tigranes fuera depuestu, y que Tiridates fuera reconocíu, condiciones a les que decidió nun aportar. Tres la rotura de les negociaciones Roma unvió a la rexón a [[Lucio Cesenio Petu|Cesenio Petu]], gobernador de Capadocia, pa resolver la cuestión anexonando Armenia a l'alministración romana.<ref>{{Cita llibru | apellíu= Smith | nome= William | enllaceautor=William Smith (lexicógrafu) | títulu=Corbulo | encyclopedia =[[Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology]] | añu=1867 | llugar=[[Boston]] | páxines=851 | url =http://www.ancientlibrary.com/smith-bio/0860.html}}</ref><ref>Tácito, ''Anales'', 15.1–6.</ref><ref>Dión Casio ''Hestoria Romana'', 62.20</ref> Pero Petu demostraría la so incapacidá como comandante al conducir a les tropes romanes a una humillante derrota en [[Batalla de Randeya|Randeya]] ([[62]]),<ref>Joėl le Gall y Marcel le Glay ''El Imperio Romano: El Alto Imperio, desde la batalla de Actium hasta la muerte de Severo Alejandro ( 31 e.C.- 235 d. C.)''. P. 180.</ref> que portó la destrucción de les lexones [[Legio XII Fulminata|XII ''Fulminata'']], comandada por Calvisio Sabín y de la [[Legio IV Scythica|IIII ''Scythica'']] comandada por Funisulanu Vetonianu, polo que Nerón concedió de nuevu'l mandu a Corbulón, qu'en [[63]] realizó una incursión en [[Malatya|Melitene]] y enfusó n'Armenia esaniciando a tolos gobernadores rexonales de los qu'abarruntaba que pudieren sofitar a los partos. Esi mesmu añu Corbulón y Tiridates decidieron axuntase en Randeya p'alcordar un tratáu de paz; la llocalización yera importante pa los dos: pal monarca armeniu suponía la conmemoración d'un [[campu de batalla]] nel que los partos algamaren una trascendental victoria, ente que pal comandante romanu yera esencial realizar un actu qu'acabara cola mala reputación de la zona. Cuando Tiridates entró nel campamentu romanu quitóse la so diadema real y poner a los pies d'una estatua de Nerón, alcordando que nun volvería recibir la hasta que-y fora apurrida de manes del mesmu emperador na capital.<ref>{{cita llibru| títulu = The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge |editorial = Society for the Diffusion of Useful Knowledge| añu = 1842 |allugamientu = Great Britain | páxina = 496}}</ref> Nesi momentu Tiridates pasó a ser un rei vasallu del Imperiu romanu, que caltendría una guarnición permanente nel territoriu. Tiridates —en compañía d'Annio Viniciano— coló de momentu a Roma pa participar na ceremonia de coronación. == Viaxe a Roma == Antes d'embarcase pa Roma, Tiridates realizó una visita a la so madre y a los sos dos hermanos en [[Media Atropatene]] y Partia. Na so travesía —que duró nueve meses nos que'l monarca armeniu acaballó cola so esposa y los sos herederos al so llau—<ref>{{cita llibru |nome = Dión | apellíu = Casio | títulu = Historia Romana Vol. 5 | editorial = [[Kessinger Publishing]] | añu = 2004 | isbn = 1-4191-1613-4 | páxina = 34 }}</ref> acompañó-y un séquitu constituyíu polos sos parientes y una representación de la nobleza armenia escoltada por 3000 soldaos montaos que crució [[Tracia]], [[Iliria]], la mariña oriental del [[Mar Adriáticu|Adriáticu]] y el [[Regio V Picenum|Piceno]], nel nordeste d'[[Italia]] antes d'algamar la capital. L'historiador [[Dion Casio]] descríbe-y nestos términos: «''Tiridates taba na flor de la vida, una notable figura en razón de la so mocedá, guapura, familia ya intelixencia''». N'ochobre d'ese mesmu añu produciría'l primer alcuentru ente Nerón y Tiridates en Neapolis ([[Nápoles]]). Tiridates dio amuesa del so amor propio cuando se negó a apurrir la so espada en compañía del emperador, anque a naide tuviéra-y dexáu tar armáu cerca del ''princeps''.<ref>Sicasí Tiridates algamó un compromisu pol que llevaría la espada firmemente suxeta a la vaina, polo que sería imposible que pudiera blandirla ante Ñerono antes de la intervención de la escolta imperial.</ref> En Puteolis ([[Pozzuoli]]) —llocalidá allugada cerca de Nápoles— Nerón ordenó la celebración de pruebes d'atletismu n'honor al so invitáu, que demostró la so habilidá como arqueru al disparar un proyeutil ente los cuerpos de dos búfalos. Cabo destacar que'l de Puteolis yera'l primer espectáculu nel que ta probada l'apaición d'una [[gladiadora]]'':<ref>En llatín, ''gladiatrix'', una lluchadora que s'engardía en violentos combates con otros humanos o con animales pal entretenimientu del públicu nes [[Arena (cortil)|''arenes'']] de la [[República Romana|Roma republicana]] y [[Imperiu romanu|imperial]]. Anque la so participación yera bien inusual, la lliteratura y l'arqueoloxía apurren evidencies indiscutibles de la so esistencia.</ref> {{cita|''Nerón almiró-y por esta aición [la negativa de Tiridates a esprendese de la so espada] y entretener de numberoses maneres, ente les que destaca la celebración de combates de gladiadores en Puteoli. So la direición de Patrobio, unu de los sos llibertos, ufiertó un brillante y fachendosu espectáculu, como demuestra'l fechu de qu'unu de los díes nun apaecieron persones sinón etíopes —homes, muyeres y neños— nel teatru.''<ref>Dion Casio, 62.3.1</ref>}} El clímax de les celebraciones taría acutáu pa la so estancia na capital, decorada pa la ocasión con banderes, antorches y guirlandes y que les sos cais taben espléndidamente allumaes pela nueche y atestaes de persones.<ref>{{cita llibru |nome = Naphtali | apellíos = Lewis | títulu = Roman Civilization: Selected Readings: The Empire |url = https://archive.org/details/romancivilizatio0002unse | editorial = [[Columbia University Press]] | añu = 1990 | isbn = 0231071337 | páxina = [https://archive.org/details/romancivilizatio0002unse/page/33 33] }}</ref> A otru día a la llegada de Tiridates a Roma, Nerón entró nel [[Foru Romanu|Foru]] afatiáu con ropes trunfales y arrodiáu de mandatarios y soldaos, toos espléndidamente engalanaos coles sos resplandorientes armadures. Mientres Nerón tomaba asientu nel tronu imperial, Tiridates y el so séquitu avanzaron ente dos fileres de soldaos hasta algamar l'estráu nel que taba l'emperador, momentu en que Tiridates se arrodilló coles manes xuníes sobre'l pechu. Cuando cesaron les aclamaciones de los escitaos ciudadanos el monarca armeniu declaró: {{cita|''El mio señor, soi descendiente d'[[Arsaces I de Partia|Arsaces]] y hermanu de los reis Vologases y Pacoro. Vini a ti, que yes el mio Dios; adoréte como al [Sol]'';<ref>Edward Champlin señala: «Cuando Nerón entró colos senadores y l'escolta, xubió a la ''rostra'' y sentóse nel tronu imperial, mirando escontra tras, escontra'l Foru nuna direición este-sureste. Con ello quier dicise que cuando Tiridates averar a él el naciente Sol dába-y na cara, dotándo-y d'una trunfal rellumanza. Entós el príncipe dirixir al emperador de la tierra, alzando la so vista escontra la ''rostra'':{{cita|''Vini a ti, el mio Dios, adorándote como a Mitra''}} El puntu importante —daqué que conocería bien probablemente Nerón— ye que pa los zoroastrianos el Sol yera'l güeyu de Mitra, que taba tan estrechamente venceyáu al Sol que podía ser identificáu con ésti. Tal que diz Estrabón:{{cita|:''...el Sol a quien llamen Mithres''.}} Amás, los zoroastrianos cuando rezaben al campu teníen que volvese escontra'l Sol, yá que la so relixón obligába-yos a orar ante'l fueu. D'esta miente, cuando Tiridates detener nel Foru Romanu ante l'allumáu emperador y adorólu como a Mitra taba n'esencia adorando al Sol. Un ex-pretor tradució les sos pallabres causando l'aclamación del ensame. Nesa dómina bien poques persones conocíen la identidá de Mitra, polo qu'esiste la posibilidá de que l'intérprete tresmitiera les pallabres de Tiridates como:{{cita|''Vini a ti, el mio Dios, adorándote como al Sol Nerón remató les celebraciones nuna teatral alegatu del so papel como nuevu dios del Sol.»</ref><ref>{{cita llibru | apellíos = Champlin | nome = Edward | títulu = Nero | url = https://archive.org/details/nerocham00cham | editorial = [[Belknap Press]] | añu = 2003 | isbn = 0-674-01192-9 }}</ref> ''Tengo De ser aquello que me ordenar ser, porque yes el mio destín y la mio suerte.''}} Nerón retrucó: {{cita|''Fixisti bien n'allegar equí pa esfrutar de la mio presencia en persona. Aquello que'l to padre nun te mandó y que los tos hermanos nun pudieron caltener pa ti, dar, y nomóte rei d'Armenia, de cuenta que tu, al igual qu'ellos, sepas que tengo'l poder d'arrampuñar y conceder reinos.''<ref>Dion Casio, 63.5.2</ref>}} Entós Tiridates xubió los pasos de la tribuna y se arrodilló mientres Nerón asitiaba la diadema real na so cabeza. Cuando'l rei diba a arrodillarse de nuevu Nerón detúvo-y cola mano derecha y, dempués de besa-y, ordenó que se sentara al so llau nuna siella un pocu menos alta que la suya, actu que'l pueblu compensó con una sonora ovación a dambos líderes. Como Tiridates falaba en griegu un [[pretor]] interpretó y esplicó les sos pallabres al públicu.<ref>{{cita llibru |nome = Gaius | apellíos = Suetonio |coautor =Robert Graves, Michael Grant| títulu = Les vides de los dolce Césares |url = https://archive.org/details/twelvecaesars00suet_0 | editorial = Penguin Classics | añu = 2003 | isbn = 0140449213 | páxina = [https://archive.org/details/twelvecaesars00suet_0/page/225 220] }}</ref> [[Pliniu'l Vieyu|Pliniu]] escribe que Tiridates presentó a Nerón a los sos acompañantes ''magi'' cuando acabó la ceremonia,<ref>Plinio, ''[[Naturalis historia]]'' 30.6.17</ref> ente que [[Tácito]] destaca l'enorme interés por tolos aspeutos de la cultura romana qu'amosó'l líder armeniu. Les celebraciones públiques siguieron dempués de la ceremonia de coronación. L'interior del [[Teatru de Pompeyo]] taba especialmente decoráu pa la ocasión, polo que los ciudadanos romanos llamaron a esti día «''el día doráu''». Les festividaes diurnes nun fueron menos campanudes que les nocherniegues: Toldos pintaos cola púrpura real asitiáronse como proteición énte'l calor del sol. Nerón, vistíu de verde y con un tocáu de conductor de carros tomó parte nuna [[carreres de carro|carrera]]. Nes llacuaes nocherniegues Nerón cantaba y tocaba la llira con un acompañamientu de [[cítara]]. Tiridates amosóse sorprendíu ya incómodu ante les escentricidaes del emperador, ente que namái tenía aponderamientos pa Corbulón, al qu'espresó la so sorpresa por sirvir a un amu como ese.<ref>{{cita llibru |nome = Dion | apellíos = Casio| títulu = Historia Romana Vol. 5 | editorial = Kessinger Publishing | añu = 2004 | isbn = 1-4191-1613-4 | páxina = 36 }}</ref> Nun despintó'l so puntu de vista en presencia de Nerón y reparó sarcásticamente: {{cita|''Señor, tienes un maraviyosu servidor na persona de Corbulón''}} Pa conmemorar estos acontecimientos el Senáu concedió al emperador la [[corona de lloréu|corona lauréola]] y el títulu de ''[[imperator]]''. Nunca na hestoria romana realizóse una receición diplomática que pudiera comparase a ésti en tamañu o rellumanza. Al terrible desembolsu realizáu nes celebraciones hubo qu'añader el fechu de que l'alministración imperial corriera colos gastos del viaxe de Tiridates y el so séquitu, tanto'l d'ida como'l de vuelta. Nerón llevaría a cabu otru imprudente asuelu al dar a Tiridates un presente de cincuenta millones de [[sesterciu|sestercios]].<ref>{{cita llibru | apellíos =Kurkjian | nome =Vahan | enllaceautor =Vahan Kurkjian | títulu =A History of Armenia | editorial =[[AGBU|Armenian General Benevolent Fund]] | añu =1958 | allugamientu =Nueva York | url = http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Places/Asia/Armenia/_Texts/KURARM/15.html | id =ISBN: B000BQMKSI }}</ref> Na so torna a Armenia, Tiridates guardó una exhibición de [[pancracio|''pankration'']]. Al ver qu'unu de los participantes siguía recibiendo golpes dempués de cayer al suelu esclamó:{{cita|''Esta ye una llucha inxusta. Nun ye xusto qu'un home que cayó sía cutíu''.}} Aguiyonáu pol aparente ésitu diplomáticu, Nerón intentó en delles ocasiones convocar a Roma al rei partu Vologases, que, cuando nun podía siguir desoyendo los pidimientos del emperador romanu ensin desairarle, unvió un despachu diciendo:{{cita|''Ye muncho más senciellu pa ti que pal mio travesar tan importante cuerpu d'agua. Poro, si viniera a Asia podríamos axuntanos.''}} Esisten teoríes qu'establecen que la visita de Tiridates, un acontecimientu qu'impresionó descomanadamente a los sos contemporáneos, sería emplegada polos [[Cristianismu|cristianos]] como base de la ''[[adoración de los Reis Magos]]''.<ref>A. Dietrich, „“Die Weisen aus dem Morgenlande“, ''Zeitschrift für die Neutestamentliche Wissenschaft,'' Bd. III, 1902, S.1-14; citáu por J. Duchesne-Guillemin en “Die Drei Weisen aus dem Morgenlande und die Anbetung der Zeit”, ''Antaios'', Vol. VII, 1965, p. 234-252, p.245.</ref> La lleenda cristiana camudó Roma por Belén y sustituyó a Tiridates por [[Gondofares]], un rei que yá taba venceyáu al cristianismu pola so supuesta rellación con [[Tomás l'Apóstol]].<ref>Ernst Herzfeld, ''Archaeological History of Iran,'' Londres, [[Oxford University Press]] for the British Academy, 1935, páxs.65-66.</ref> == Periodu de paz == [[Archivu:Nero closedJanus.jpg|thumb|right|Moneda romana acuñada en [[66]] na que s'amuesa la clausura de les puertes del Templu de Jano.]] Cola conclusión de la disputa pol control d'Armenia empezó un periodu de paz en tol Imperiu romanu, polo que Nerón ordenó cerrar les puertes del [[Templu de Jano (Foru Romanu)|Templu de Jano]].<ref>La clausura de les puertes del Templu de Jano de Roma yera una aición que namái se llevaba a cabu cuando Roma nun taba combatiendo en nengún conflictu, daqué que yera bien infrecuente.</ref> Cuando Tiridates entró nel so país ordenó de momentu a los más célebres artesanos armenios que reconstruyeren Artaxata, que pasaría a llamase Neronia n'honor al emperador;<ref>{{cita llibru |nome = George | apellíos = Bournoutian |enllaceautor=George Bournoutian | títulu = A Concise History of the Armenian People |url = https://archive.org/details/concisehistoryof00geor | editorial = Mazda Publishers | añu = 2002 | isbn = 1-56859-141-1 | páxina = [https://archive.org/details/concisehistoryof00geor/page/42 42] }}</ref> tamién enguapeció la residencia real de [[Garni]],<ref>Una inscripción en griegu topada en Garni en 1945 referir a Tiridates como [[Helios]] y líder supremu de la «[[Reinu d'Armenia|''Gran Armenia'']]». Los nuevos estudios siguen identificando al monarca armeniu col líder del que fala la inscripción. Nos círculos académicos R. D. Wilkinson constitúi una nota discordante al creer lo contrario. {{cita publicación | apellíu =Joyce | nome =Reynolds | títulu =Roman Inscriptions 1966–1970 | publicación =The Journal of Roman Studies | volume =61 | páxines =152 | editorial =Society for the Promotion of Roman Studies | añu =1971 |doi =10.2307/300013 | url =http://jstor.org/stable/300013}}</ref> cola construcción d'opulentos monumentos y l'adición d'un nuevu templu. Per otru llau, la crecedera del comerciu ente dambos continentes dexó qu'Armenia consolidara la so independencia de Roma. Agora l'Imperiu cuntaba con un lleal aliáu nesi país, inclusive dempués de la muerte de Nerón y l'ascensu al poder de [[Vespasianu]]. Políticamente, la paz llograda nesi territoriu constituyó una relevante victoria política de Nerón.<ref>Dion Casio, ''Hestoria Romana'', 62.23</ref> El beneficiu inmediatu de la estabilización d'Armenia sería la posibilidá de que Roma centrara la so atención nos problemes de [[Xudea (provincia romana)|Xudea]], onde'l descontentu ciudadanu desaguó nel españíu de la [[primer guerra xudeo-romana]] ([[66]]-[[73]]) tan solo un añu dempués de la coronación de Tiridates. Mientres la guerra l'Imperiu unvió numberosos soldaos a Xudea dende Siria, lo qu'en situación de guerra sería imposible, yá que comprometiera la seguridá de la zona.<ref>{{cita llibru |nome = David | apellíos = Shotter | títulu = Nero |url = https://archive.org/details/nero0000shot | editorial = Routledge (UK) | páxines = [https://archive.org/details/nero0000shot/page/39 39]–40 | añu = 1997 | isbn = 0415319420}}</ref> La popularidá de Nerón amontóse descomanadamente nes provincies orientales, según ente los armenios y los partos. La paz ente Partia y l'Imperiu romanu duraría cincuenta años, hasta que l'emperador [[Traxanu]] invadiera Armenia ([[114]]).<ref>Dion Casio 68.17.2–3</ref> == Guerra colos alanos == En [[72]] los [[alanu|alanos]], una belicosa tribu [[sármates|sármata]], realizaron una incursión en Media Atropatene y en dellos distritos del norte d'Armenia. Tiridates y el so hermanu [[Pacoro II de Partia|Pacoro]], rei de Media Atropatene, combatieron al invasor en numberoses batalles; nuna d'elles un soldáu alano atrapó-y con una cuerda, pero'l monarca armeniu reaccionó rápido y pudo cortala antes de resultar prindáu. N'escalando Armenia y Media Atropatene los alanos decidieron retirase con un enorme botín.<ref>[[Flavio Josefo]], ''[[La guerra de los xudíos]]'' 7.8.4</ref> El rei d'Iberia pidió proteición contra los alanos a Vespasianu, que contribuyó a la reconstrucción d'[[Armazi|Harmozica]], una ciudadela alcontrada cerca de la capital iberia [[Miskheta]], na redoma de la moderna [[Tblisi|Tbilisi]]. Una inscripción [[alfabetu araméu|aramea]] atopada cerca de Tbilisi indica que Tiridates combatió a Iberia mientres los sos últimos años de vida. Desconocemos l'añu exactu de la conclusión del so reináu, y diverses fontes menten a Sanatruces como'l so socesor.<ref>Tantos los autores clásicos griegos y romanos, como los escritores armenios de l'[[Antigüedá tardía]] menten a Sanatruces —Sanatruk n'armeniu. Sicasí Nina Garsoian, profesor eméritu de la Universidá de Columbia, cree que nun esiste nenguna evidencia esplícita de que Sanatruces fora'l socesor de Tiridates. {{cita llibru | apellíos =Hovannisian | nome =Richard G.|enllaceautor=Richard G. Hovannisian| títulu =The Armenian people from ancient to modern times: from antiquity to the fourteenth century | url =https://archive.org/details/armenianpeoplefr00rich_0 | editorial =Palgrave Macmillan | añu =1997 | isbn =0-312-10168-6 | páxina =[https://archive.org/details/armenianpeoplefr00rich_0/page/70 69] }}</ref> Lo que sí sabemos a ciencia cierta ye que'l sobrín de Tiridates, Axidares, fíu de Pacoro II, algamaría'l tronu armeniu en [[110]].<ref>[https://web.archive.org/web/20120121173617/http://www.iranica.com/newsite/articles/v2f4/v2f4a071a.html ARMENIA AND IRAN:b. The Arsacid dynasty: Tiridates I and his successors] [[Encyclopædia Iranica]], [[Universidá de Columbia]]</ref> == Referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == *Chahin, Mark ([[2001]]). ‘'The Kingdom of Armenia''. [[Londres]]: Routledge. ISBN 0-7007-1452-9. *Grant, Michael ([[1956]]). ‘'The Annals of Imperial Rome''. Penguin Classics. pp. 354-360. ISBN 0-14-044060-7. *Henderson, Bernard W. ([[1901]]). ‘'«The Chronology of the Wars in Armenia, A. D. 51–63»''. Classical Review ([[Cambridge University Press]]) 15 (3): 159-165. ISSN: 0009840X. *[[Richard G. Hovannisian|Hovannisian, Richard G.]] ([[1997]]). ‘'The Armenian people from ancient to modern times: from antiquity to the fourteenth century''. Palgrave Macmillan. pp. 64-66. ISBN 0-312-10168-6. *Khachatrian, Hayk ([[1998]]). ‘'All the 141 Armenian Kings''. [[Yereván]]: Amaras. *Lynam, Robert ([[1850]]). ‘'The History of the Roman Emperors: From Augustus to the Death of Marcus Antoninus''. [[Londres]]: Simpkin, Marshall & Co. pp. 422-428, 468-470. == Enllaces esternos == * [http://www.unrv.com/early-empire/corbulo-armenia-parthia.php «''Corbulón, Armenia y Partia''»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110106101634/http://www.unrv.com/early-empire/corbulo-armenia-parthia.php |date=2011-01-06 }} (n'inglés) *[https://web.archive.org/web/20060903004436/http://www.satrapa1.com/articulos/antiguedad/corbulon/corbulon.htm «''Domicio Corbulon: Y la Guerra d'Armenia''»] * {{Enllaz rotu|1=«''Metamorfosis de los mitos de Mitra''» |2=http://www.barkhuis.nl/pdf/ancientnarrative2001.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (n'inglés) *[https://web.archive.org/web/20070325105207/http://etd.lsu.edu/docs/available/etd-1109103-213211/unrestricted/Poirot_III_thesis.pdf «Rellaciones ente Roma y l'Imperiu partu en 70 e.C. - 220 d. C.'»] (n'inglés) {| {{tablaguapa}} border=1 align="center" width=95% |- |width="30%" align="center"|Precedíu por:<br />'''[[Radamistu]]''' |width="40%" align="center"|'''[[Reinu d'Armenia|Rei d'Armenia]]'''<br />[[52]] - [[58]] |width="30%" align="center"|Socedíu por:<br />'''[[Tigranes VI d'Armenia|Tigranes VI]]''' |} {| {{tablaguapa}} border=1 align="center" width=95% |- |width="30%" align="center"|Precedíu por:<br />'''[[Tigranes VI d'Armenia|Tigranes VI]]''' |width="40%" align="center"|'''[[Reinu d'Armenia|Rei d'Armenia]]'''<br />[[62]] - [[88]] |width="30%" align="center"|Socedíu por:<br />'''[[Sanatruces d'Armenia|Sanatruces]]''' |} {{NF|el sieglu I|el sieglu I|Tiridates 01 d'Armenia}} [[Categoría:Reis d'Armenia]] [[Categoría:Dinastía arsácida d'Armenia]] [[Categoría:Persones d'Armenia]] [[Categoría:Iraninos] [[Categoría:Persones de Persia]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] mjm7y6vbl8rzvdx6h01h1pyrmls3sit 0 154648 4521474 4373767 2026-08-24T11:41:16Z Limotecariu 735 4521474 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Bertha Benz''', nacida como Bertha Ringer, {{nym}} foi una [[Historia del automóvil|cabezalera de la industria automovilística]] alemana. Foi la esposa y compañera de negocios del inventor del automóvil [[Karl Benz]], que'l 29 de xineru de 1886 solicitó la patente n° 37.435 al gobiernu alemán para un vehículu motorizáu de trés ruedes, llamándolo [[Benz Patent-Motorwagen]]. N'agostu de 1888 volvióse la primer persona en conducir un automóvil nuna llarga distancia, al faelo, catapultó l'inventu del so maríu a la fama mundial, consiguiendo para la compañía de dambos les primeres ventes del vehículu. == Biografía == === Vida temprana y matrimoniu === [[Ficheru:Bertha_Benz_at_the_age_of_18.jpg|derecha|miniaturadeimagen|Bertha Benz, a los 18 años.]] Bertha Ringer nació en 1849 nel senu d'una familia de perres de Pforzheim, [[Gran Ducáu de Baden]]. Dos años antes del so matrimoniu con Karl Benz, usó parte del so patrimoniu pa invertir nuna compañía constructora de fierro. Al ser una muyer soltera foi capaz de faelo, pero dempués de que contraxera matrimoniu con Benz el 20 de xunetu de 1872, acordies cola llexislación alemana de la dómina, Bertha perdió'l so poder llegal para actuar como inversora.<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.mujeresenlahistoria.com/2015/09/la-primera-mujer-al-volante-bertha-benz.html|títulu=La primera mujer al volante, Bertha Benz (1849-1944)|fechaaccesu=3 d'avientu de 2016}}</ref><ref name=":3">{{Cita web|url=http://esceptica.org/2013/01/31/mujeres-que-nos-inspiran-bertha-benz/|apellíu=Minera|nome=Silvialba|fecha=31 de xineru de 2013|títulu=Mujeres que nos inspiran: Bertha Benz|fechaaccesu=3 d'avientu de 2016}}</ref> Como'l so maríu treslladóse a una nueva empresa de fabricación, Benz & Cie, él siguió utilizando'l patrimoniu de Bertha como sofitu económicu. Terminó'l so proyeutu del primer carruaxe ensin caballos n'avientu de 1885. A pesar de que la so esposa financiara'l procesu de desarrollu, y caltendría los derechos de patente en virtú del derechu modernu, como muyer casada nun se-y dexó solicitar la patente. El so coche de trés ruedes taba propulsáu por un únicu cilindru de 2,5 caballos de fuercia de combustión interna utilizando un [[Ciclu de cuatro tiempos|motor de cuatro tiempos]], y podía algamar una velocidá máxima de 40 quilómetros per hora (25 milles per hora). Xuntos tuvieron cinco fíos: Eugene (1873), Richard (1874), Clara (1877), Thilde (1882), y Ellen (1890). === Primer viaxe n'automóvil al traviés del país === [[Ficheru:Motorwagen_Serienversion.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Benz Patent-Motorwagen Númberu 3 de 1886, utilizáu por Bertha Benz pal primer viaxe a motor de llarga distancia de 106 km.]] N'agostu de 1888, ensin dici-y al so home y ensin permisu de les autoridaes, Benz condució colos sos fíos Richard y Eugen, de 13 y 15 años respeutivamente, nel nuevu ''Benz Patent-Motorwagen'' dende [[Mannheim]] hasta [[Pforzheim]], convirtiéndose na primer persona en conducir un automóvil una distancia bultable.<ref name=":1">''Curistoria - Intereses y anécdotes históriques.''</ref> Los viaxes a motor anteriores a esti consistíen en circuitos enforma curtios, percorríos que tornaben al puntu de partida, y con ayuda d'asistencies mecániques. Utilizando les estraes destinaes a los carros, Bertha Benz percorrió una distancia d'aproximao unos 106 km. (66 milles).<ref name=":2">{{Cita web|url=https://fronterasblog.com/2014/07/14/el-accidentado-viaje-de-la-senora-benz/|apellíu=González|nome=Diego|fecha=14 de xunetu de 2014|títulu=El accidentado viaje de la señora Benz|fechaaccesu=3 d'avientu de 2016}}</ref> Anque l'aparente propósitu del viaxe yera visitar a la so madre, Bertha tenía otros motivos: demostra-y al so home, que yá nun consideraba la comercialización de la so invención, que l'automóvil nel qu'invertieran dambos fuertemente , convertiríase nun ésitu financieru una vegada que se demostrara lo útil que podría ser pal públicu e xeneral; y pa da-y tamién al so maríu l'enfotu de que les sos invenciones teníen un futuru prometedor. Ella y los sos fíos partieron de Mannheim a l'amanecida, resolviendo numberosos problemes mientres el viaxe. Ensin tanque de combustible y con namái un suministru de 4,5 llitros de gasolina nel carburador, tenía qu'atopar [[ligroína]], el disolvente de petroleu necesariu pa que l'automóvil funcionara. Esi amiestu líquidu namái taba disponible'n [[Farmacia|botiques]], polo que se detuvo nuna farmacia de la ciudá de [[Wiesloch]] para mercar el combustible. L'automóvil emplegaba un sistema de [[termosifón]] pa esfrecer el motor, polo que'l suministru d'agua foi una gran esmolición a lo llargo del viaxe; pa iguar esi problema, Bertha y los sos fíos añadieron agua de cada fonte qu'atopaben. Usó una pinza del pelu pa reparar el sistema d'encendíu y tamién una de les lligues pa cubrir un cable llétricu peláu. Darréu precisó l'ayuda d'un ferreru pa reparar una [[cadena de tresmisión]]. Utilizó una [[anfiler de sombreru|anfiler del so sombreru]], llargu y rectu, para llimpiar una tubería de combustible, que se bloquiara. Nes rimaes que teníen que travesar, comprobaron que les dos velocidaes y la escasa potencia del motor nun yeren abondos para xubiles, polo que Richard y Eugen tuvieron que posase y emburriar el vehículu. Benz llegó a Pforzheim un pocu dempués del atapecer, y avisó al so home per [[Telegrafía|telegrama]] sobro l'ésitu del percorríu. Ella mesma guió pa tornar a Mannheim dellos díes dempués. Nel camín delles persones asustáronse pol automóvil y los rellatos del viaxe recibieron una gran cantidá de publicidá, tal como lo buscara Benz. El viaxe foi un acontecimientu clave nel desarrollu téunicu del automóvil. La pareya cabezalera introdució delles meyores dempués de les esperiencies de Bertha y los sos fíos. Ella Informó de tolo que-yos asocediera nel camín y fixo importantes suxerencies, tales como la introducción d'un engrane más para xubir llombes y forros de cueru p'ameyorar la potencia del frenu. El so viaxe probó-y a la naciente [[industria automovilística]] que los paseos de prueba yeren esenciales pal progresu del negociu. == Honores == [[Ficheru:Bertha_Benz_Pit_Elsasser_Wiesloch.JPG|izquierda|miniaturadeimagen|Monumentu a Bertha Benz en [[Wiesloch]], llugar onde fixo una parada para mercar combustible na farmacia de la ciudá. Anguaño ye denominada como "la primer [[estación de serviciu]] del mundu".<ref>{{Cita web|url=https://fronterasblog.com/2014/07/14/el-accidentado-viaje-de-la-senora-benz/|apellíu=González|nome=Diego|fecha=14 de xunetu de 2014|títulu=El accidentado viaje de la señora Benz|fechaaccesu=3 d'avientu de 2016}}</ref>]] En 2008, el [[Bertha Benz Memorial Route]] foi aprobada oficialmente como ruta del patrimoniu industrial de la humanidá. Esta sigue'l camín que Bertha Benz realizó mientres el primer viaxe de llarga distancia n'automóvil del mundu descritu primeramente. Ye posible alicar los 194 km a partir del siguimientu de les señales qu'indiquen la ruta dende [[Mannheim]] (vía Heidelberg) hasta [[Pforzheim]] (travesando la [[Selva Prieta]]), y el so correspondiente trayeutu de regresu. En 2011, celebróse'l primera ''Bertha Benz Challenge'' (Desafíu Bertha Benz) nesa ruta, p'automóviles con nueves teunoloxíes en desarrollu (híbridos, llétricos, d'hidróxenu) y col llema "movilidá sostenible na vía p'automóviles más antigua del mundu". Tamién en 2011 la so hestoria quedó retratada nuna película. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1849|1944|Benz, Bertha}} [[Categoría:Persones d'Alemaña]] qtcygpum20p1ap9q93ri6vjpxwq1vvf 0 159536 4521370 4224977 2026-08-23T15:18:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521370 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Tania Bacelar de Araujo'''<ref group='nota'>{{apellíu portugués|'''Bacelar'''|'''de Araujo'''}}</ref> {{nym}} ye una [[economista]] y [[profesora]] [[brasilana]].<ref>http://www.conversaafiada.com.br/politica/2010/10/15/dia-do-professor-dilma-mostra-como-serra-trata-professor-a-tapa/</ref><ref>https://criseoportunidade.wordpress.com/participantes/tania-bacelar-2-2/</ref><ref>http://www.fundaj.gov.br/images/stories/observanordeste/obte013.doc</ref><ref>http://www.bndes.gov.br/SiteBNDES/export/sites/default/bndes_pt/Galerias/Archivos/conhecimento/seminariu/Car_ima_NE_TaniaBacelar.pdf</ref> == Biografía == En [[1966]], llogró la [[llicenciatura]] en [[ciencies sociales]] pola Facultá Frassinetti de Recife, una llicencia en [[ciencies económiques]] pola [[Universidá Católica de Pernambuco]], en [[1967]]; un diploma d'Estudios Avanzaos - DEA pola [[Universidá de París]] I, Panthéon-Sorbonne, defendiendo la [[tesis]] '' Transformations dans la divison Interrégionale Travail au Brésil'', en 1977; y el [[doctoráu]] n'Economía Pública, Planificación y organización del espaciu, pola mesma casa d'altos estudios, en 1979. Ocupó diversos cargos públicos y anguaño ta xubilada de profesora de la [[Universidá Federal de Pernambuco]],<ref>{{Cita web |url=http://advivo.com.br/materia-artigo/entrevista-tania-bacelar-de-araujo |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304204211/http://advivo.com.br/materia-artigo/entrevista-tania-bacelar-de-araujo |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> amás de ser miembru del CEPLAN Asesoría Económica y Planificación.<ref name=tania>http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?metodo=apresentar&id=K4727715D6</ref> == Delles publicaciones == * ARAUJO, T. B. [[2011]]. ''A economia do semiarido nordestino''. Revista Coletiva 6: 54-64 * ARAUJO, T. B. ; ANDRADE, MC ; ANDRADE, B. X. ; CAVALCANTE, GOMES, Enoque ; CLEMENTINO, M.L ; PONTES, Beatriz Soares ; GUIMARAES NETU, Leonardo ; LIMA, M. C. ; GALLERU, A.L ; IUMATTI, P. [[2010]]. ''Um interprete do Nordeste''. Economia Política do Desenvolvimento 3: 1-224 * ARAUJO, T. B. [[2007]]. ''A maquina da desigualdade''. Monde Diplomatique (Brasil) 1: 6-9 * ARAUJO, T. B. [[2004]]. ''Northest, Northests: what Northest''. Latin American Perspectives 31: 16-41 * ARAUJO, T. B. [[1981]]. ''Crescimento industrial do Nordeste : pa quem y por que''. Revista Coletiva 8: 11-20 == Llibros == * ARAUJO, T. B. [[2000]]. ''Ensaios sobre o Desenvolvimento Brasileiro : heranças y urgências''. Rio de Janeiro: REVAN * ARAUJO, T. B. 2000. ''A Experiência Recente de Planejamento Rexonal do Estado Do Paraná''. Curitiba: Paranacidade * BUARQUE, Sergio C. ; GUIMARAES NETU, Leonardo ; MIRANDA, Carlos ; ARAUJO, Tania B. [[1998]]. ''Planejando o Desenvolvimento Sustentavel : a esperiencia recente do Nordeste do Brasil''. Brasilia: IICA 330 p. * MARANHAO, S. ; ARAUJO, Tania B. [[1985]]. ''A Questão Nordeste''. São Paulo: Paz y Terra * ARAUJO, Tania B. ; BUARQUE, Cristovam ; PESSOA, Dirceu ; GUIMARAES Netu, Leonardo. 1985. ''Reexame da Questão Nordestina''. Belo Horizonte: Fundação João Pinheiro, 98 pp. === En capítulos === * ARAUJO, Tania B. ; MONTEIRO NETU, A. ; AMARAL FILHO, Jair ; MIGUEZ, Paulo ; GUIMARAES NETU, Leonardo ; LACERDA DE MELO, Ricardo O. ; CAPO, Sergio. 2014. ''Nordeste: desenvolvimento recente y perspectives''. In: Paulo Ferraz Guimarães, Helena Llastres, Rodrigo Aguiar, Marcelo Machado da Silva (orgs.) ''Um olhar territorial para o desenvolvimento - NORDESTE''. Rio de Janeiro: BNDES, p. 540-562 * ARAUJO, Tania B. ; SADER, Emir ; FIORI, J. L. ; GARCIA, M. A. ; BARBOSA, N. ; BELLUZZO, L. G. ; MATTOSO, J. ; CHAUI, M. ; POCHMANN, M. ; ROSA, L. P. ; MANCANO, B. ; REZENDE, S. M. ; LIMA, V. A. 2013. ''Desenvolvimento rexonal brasileiro y politicas publiques federais non Governo Lula''. In: Emir Sader (org.) [http://www.flacso.org.br/dez_anos_governos_pos_neoliberais/archivos/10_ANOS_GOVERNOS.pdf ''10 anos de Governos Pos Neoliberais no Brasil''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170811080452/http://www.flacso.org.br/dez_anos_governos_pos_neoliberais/archivos/10_ANOS_GOVERNOS.pdf |date=2017-08-11 }}. São Paulo: Boitempo, p. 157-172 * ARAUJO, Tania B. ; MATOS, A.G. ; BUARQUE, Cristovam ; BUARQUE, Sergio C. ; SILVA, A. ; VEGA, A.P. 2013. ''O desenvolvimento recente y a Universidade no Brasil''. In: Aecio Gomes de Matos (org.) ''Por que serve a Universidade?''. Recife: Editora Universitaria UFPE, p. 75-96 * ARAUJO, Tania B. ; BIELSHOWSKY, R. ; PAULANI, Leda ; LACERDA, A.C. ; POCHMANN, M. 2013. ''O financiamento do desenvolvimento econômico, a distribuição de renda y a questão rexonal''. In: Luiz Carlos Delorme Prau (org.) ''O Desenvolvimento Economico Brasileiro y a CAIXA''. 2ª ed. Rio de Janeiro: Centru Internacional Celso Furtado, p. 59-67 * ARAUJO, T. B. ; GUIMARAES NETU, Leonardo ; FAVARETO ; Santos, VALDECI MONTEIRO. 2011. ''Pensando o futuru das Politicas de Desenvolvimento Territorial Rural no Brasil''. In: Tania Bacelar de Araujo (org.) ''Politicas de Desenvolvimento Territorial Rural no Brasil''. Brasilia: Ed IICA, p. 197-216 * BECKER, Bertha ; GUIMARAES NETU, Leonardo ; OLIVEIRA, Francisco ; BIELSHOWSKY, R. ; SANTOS, Valdeci Monteiro ; DELGADO, Guilherme ; EARP, Fabio Sa ; TEIXEIRA, Aloisio ; ARAUJO, T. B. 2009. ''Desigualdaes Regionais y Nordeste em Formação Economica do Brasil''. In: Tarcisio P. de Araujo, Salvador Werneck Vianna y Junior Macambira (orgs.) ''50 anos de Formação Economica do Brasil''. Rio de Janeiro: IPEA, p. 177-200 * MOURA, Abdias ; QUINTES, Fatima ; COELHO, Fernando ; CAVALCANTE, Enoque Gomes ; MOTA, Roberto ; SILVA, Jose Borzacchiello ; ARAUJO, T. B. 2008. ''Um interprete do Nordeste''. In: Clovis Cavalcanti, Jacques Ribeboim, Leda Rivas (orgs.) ''Manuel Correia de Andrade: um homem chamado Nordeste''. Recife: Bagaço, p. 157-161 * ARAUJO, T. B. 2007. ''Brasil: desafios de uma politica de desenvolvimento rexonal contemporânea''. Politicas de Desenvolvimento Rexonal. Brasilia: Ed UNB, p. 221-236 * FLEUTY, Sonia ; ABRUCIO, Fernando Luiz ; FONSECA, Ana ; ARAUJO, T. B. ; CASTANHAR, Jose Cesar. 2006. ''Desenvolvimento Rexonal: a descentralizacao valorizaria a diversidade''. In: Sonia Fleury (orgs.) ''Democracia, Descentralização y Desenvolvimento - Brasil & Espanha''. Rio de Janeiro: Editora FGV, p. 373-396 * ARAUJO, Tania B. 2005. ''A contribuição da experiência do Seridó do Rio Grande do Norte''. In: José Luis Vianna Cruz (orgs.) ''Brasil, o desafío da diversidade experiências de desenvolvimento rexonal''. Rio de Janeiro: SENAC, p. 11-48 * ARAUJO, T. B. ; BIELSHOWSKY, R. ; SALAMA , Pierre ; FERREIRA, Assuero. 2005. ''Celso Furtado, o Nordeste y aconstrução do Brasil''. In: Alencar, J. Sydriao Junior (orgs.) ''Celso Furtado y o desenvolvimento rexonal''. Fortaleza: Ed Bancu do Nordeste, p. 209-236 * CRUZ, J.L.V ; SCHREIBER, W.M. ; MARTINS, H,Y.P ; ARAUJO, Tania B. 2005. ''A experiencia do Nordeste''. In: José Luis Vianna Cruz (org.) ''Brasil- o desafío da diversidade; esperiencies de desenvolvimento rexonal''. Rio de Janeiro: Editora SENAC Nacional, p. 120-139 * SAYAD, Joao ; GONÇALVES, Reinaldo ; ROCHA, Ronald ; ARAUJO, T. B. 2003. ''O Nordeste face a globalizacao. Socialismu y Globalização Financeira''. São Paulo: Ed Perseu Abramo, p. 69-78 * ARAUJO, Tania B. ; KUMAR SAHA, Surangit ; PARKER, David. [[2002]]. ''Globalisation and the Prospects for the Sustainable Development in the Northeast of Brazil : initial impacts and prospects''. In: Suranjit Saha ; David Parker (orgs.) ''Globalisation and Sustainable Development in Latin America Perspectives on the new economic order''. Great Britain: MPG Books Ltda, p. 222-250 * ARAUJO, Tania B. ; TAVARES, M. Conceicao ; FIORI, José Luis ; CANO, WILSON ; OLIVEIRA, Francisco. [[2000]]. ''A questao rexonal y a questao nordestina''. In: Maria da Conceiçao Tavares (org.) ''Celso Furtado y o Brasil''. São Paulo: Fundacao Pesru Abramo, p. 71-92 == Honores == == Membresías == === de Cuerpu editorial === * 1982 - 1991. Periódicu: Desenvolvimento Urbanu y Rexonal * 1992. Periódicu: Espaço & Alderiques * 1996. Periódicu: Revista Pernambucana de Desenvolvimento * 1997 - actual. Periódicu: Economia y Sociedade (UNICAMP) * 1997 - actual. Periódicu: Cadernos IPPUR/UFRJ * 2005 - actual. Periódicu: Revista Econômica do Nordeste * 2008 - actual. Periódicu: [[Le Monde Diplomatique]] (Brasil) == Premios<ref name=tania/> == * 2012: Ordem do Merito dos Guararapes - grã cruz, Governo do Estado de Pernambuco * 2009: Economista do Anu - Setor Publico, Ordem dos Economistes do Brasil * 2004: Ordem Nacional do Merito Científicu classe Comendador, Ministeriu da Ciência y Tecnologia * 1997: Medaya do Merito Nilo Coelho, Tribunal de Contas do Estado de Pernambuco == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1943||Araujo}} {{Tradubot|Tania Bacelar de Araujo}} [[Categoría:Economistes de Brasil]] [[Categoría:Científicos y científiques de Brasil]] [[Categoría:Escritores de divulgación científica]] [[Categoría:Escritores en portugués]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] l2zmdt2uwchzwyl3os879fdjgfv8dai 0 159548 4521381 4497066 2026-08-23T17:20:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521381 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Teresa Gonzalo Lázaro''' {{nym}} ye una investigadora y científica española especializada en [[cáncer]] y [[VIH/sida|SIDA]], coautora de dos patentes mundiales, cofundadora de Ambiox Biotech y reconocida pol so llabor solidariu. Ye esperta en terapies selectives qu'utilicen [[Nanopartícula|nanopartículas]], pa curar enfermedaes hepátiques y tumores según pa prevenir el VIH. == Trayeutoria == Gonzalo ye llicenciada en Farmacia pola [[Universidá d'Alcalá]] y ye doctora en Biomedicina pola [[Universidá de Groningen|Universidá Groningen]] de [[Holanda]]. Más palantre prosiguió les sos investigaciones na [[Universidá de Santiago de Compostela]].<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.centrodeinnovacionbbva.com/sites/default/files/content-legacy/documentos/pdfs/tr35teresagonzalo-20120417.pdf|títulu=Ciclu premios TR35 España: Teresa Gonzalo|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170212091210/http://www.centrodeinnovacionbbva.com/sites/default/files/content-legacy/documentos/pdfs/tr35teresagonzalo-20120417.pdf|fechaarchivu=2017-02-12}}</ref> Cuenta tamién con un MBA en Xestión Bioteunolóxica pol [[IE Business School]] n'España.<ref name=":2">{{Cita web|url=http://www.prnewswire.com/news-releases/biotech-scientist-teresa-gonzalo-joins-ma-advisory-firm-300382725.html|títulu=Biotech Scientist Teresa Gonzalo Joins M+A Advisory Firm|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|apellíu=VERTESS|idioma=en|sitiuweb=www.prnewswire.com}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.cientificosus.es/Atopo/CV/Gonzalo|títulu=Teresa Gonzalo|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|sitiuweb=www.cientificosus.es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250125075944/http://www.cientificosus.es/Atopo/CV/Gonzalo|fechaarchivu=2025-01-25}}</ref> Desenvolvió un xel d'usu [[Vía intravaginal|tópicu vaxinal]] con molécules [[Polímeru|polimériques]] incorporaes, llamaes [[Dendrímero|dendrímeros]], d'aición microbicida y antiinflamatoria. Ta indicáu pa evitar que muyeres sanes arimar de VIH.<ref name=":0" /> El mecanismu d'actuación d'estes nanopartículas consiste na adhesión a la cápsula del VIH pa enzancar la so unión a les célules a les qu'intenta atacar, tornando hasta un 80% de la infeición.<ref name=":1">{{Cita web|url=http://www.technologyreview.es/tr35espana/1224/teresa-gonzalo/|títulu=Innovadores Menores De 35: Teresa Gonzalo, 33 - MIT Technology Review|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|apellíu=español|nome=Editores de MIT Technology Review en|sitiuweb=www.technologyreview.es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180322020025/https://www.technologyreview.es/tr35espana/1224/teresa-gonzalo/|fechaarchivu=2018-03-22}}</ref> Arriendes de esti productu, fundó xunto con Francisco Javier del Matu, Rafael Gómez Ramírez, Mª Ángeles Muñoz Fernández la empresa Ambiox Biotech y llogró el Premiu TR35 al Innovador Solidariu (2011) concedíu pol [[Institutu Teunolóxicu de Massachusetts]] (MIT),<ref>{{Cita web|url=http://hemeroteca.innovaspain.com/detalle_noticia.php?id=2130|títulu=Teresa Gonzalo: innovadora y solidaria|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|apellíu=INNOVASPAIN|sitiuweb=hemeroteca.innovaspain.com}}</ref> por desenvolver esti métodu de prevención del VIH, que se preve que va tener un impautu importante en países con menos recursos onde les muyeres atopen dificultaes pa poder utilizar preservativos de manera consensuada.<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref>{{Cita web|url=http://www.protectia.eu/muyeres-inventores/teresa-gonzalo|títulu=Mujer inventores: Teresa Gonzalo - Protectia|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|idioma=es-ES|sitiuweb=www.protectia.eu}}</ref> == Patentes == Ye coautora de dos patentes mundiales, que son resultáu de la investigación nel proyeutu CENIT de la [[Universidá de Santiago de Compostela|Universidá de Santiago]] xunto cola empresa farmacéutica PharmaMar.<ref name=":3">{{Cita noticia|títulu=Teresa Gonzalo, premiu Muyer güei a la muyer más almirada de 2013: "Apasióname la investigación polos sos efeutos práuticos"|url=http://www.mujerhoy.com/especiales/premiu-muyer-almirada-teresa-757558122013.html|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|periódicu=Mujerhoy}}</ref> * “Nanocápsulas con cubierta polimérica“ (''Nanocapsules with a polymeric cover'').<ref>{{Cita web|url=http://www.protectia.eu/wp-content/uploads/2015/05/nanocapsule.pdf|títulu=Nanocápsulas con cubierta polimérica|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170212090838/http://www.protectia.eu/wp-content/uploads/2015/05/nanocapsule.pdf|fechaarchivu=2017-02-12}}</ref> Númberu de patente: P201130015. * "Usu de nanocápsulas polimériques en compuestos farmacéuticos" (''Polymeric nanocapsules for use in pharmaceutical compositions'').<ref>{{Obra citada|títulu=Nanocapsules with a polymer shell|url=https://www.google.com/patents/EP2664324A1|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|fecha=Nov 20, 2013|númberu=EP2664324 A1|inventor-surname=Alonso|inventor-given=Fernández María José|inventor2-surname=TORRES|inventor2-given=LÓPEZ Dolores|inventor3-surname=RIVERA|inventor3-given=RODRÍGUEZ Gustavo|inventor4-surname=OYARZÚN|inventor4-given=AMPUERO Felipe Andrés}}</ref> Númberu de patente: EP11382003.9. == Premios y reconocencies == * Primer gallardón de la Fundación Genoma España.<ref name=":3" /> * Muyer del Añu pola revista ''Scientific Entrepreneurial Woman Today''.<ref name=":2" /> == Publicaciones == * «A new potential nano-oncological therapy based on polyamino acid nanocapsules» 2013.<ref>{{Cita publicación|url=http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0168365913002101|títulu=A new potential nano-oncological therapy based on polyamino acid nanocapsules|apellíu=Gonzalo|nome=Teresa|apellíos2=Lollo|nome2=Giovanna|fecha=28 de xunetu de 2013|publicación=Journal of Controlled Release|volume=169|númberu=1–2|páxines=10–16|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|doi=10.1016/j.jconrel.2013.03.037|apellíos3=Garcia-Fuentes|nome3=Marcos|apellíos4=Torres|nome4=Dolores|apellíos5=Correa|nome5=Juan|apellíos6=Riguera|nome6=Ricardo|apellíos7=Fernandez-Megia|nome7=Eduardo|apellíos8=Calvo|nome8=Pilar|apellíu9=Avilés|nome9=Pablo}}</ref> * «Reduction of advanced liver fibrosis by short-term targeted delivery of an angiotensin receptor blocker to hepatic stellate cells in rats», 2009.<ref>{{Cita publicación|url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/hep.23419/abstract|títulu=Reduction of advanced liver fibrosis by short-term targeted delivery of an angiotensin receptor blocker to hepatic stellate cells in rats|apellíos=Moreno|nome=Montserrat|apellíos2=Gonzalo|nome2=Teresa|fecha=1 de marzu de 2010|publicación=Hepatology|volume=51|númberu=3|páxines=942–952|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|idioma=en|issn=1527-3350|doi=10.1002/hep.23419|apellíos3=Kok|nome3=Robbert J.|apellíos4=Sancho-Bru|nome4=Pau|apellíos5=van Beuge|nome5=Marike|apellíos6=Swart|nome6=Josine|apellíos7=Prakash|nome7=Jai|apellíos8=Temming|nome8=Kai|apellíos9=Fondevila|nome9=Constantino}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://www.madrimasd.org/cienciaysociedad/entrevistas/revista-madrimasd/detalleEmpresa.asp?id=356 Entrevista a Teresa Gonzalo en Madri+d] {{Tradubot|Teresa Gonzalo}} [[Categoría:Científicos y científiques d'España]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] rajrq3pnxaae7ldz8zarejh448steie 0 159918 4521442 4516387 2026-08-24T06:11:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 8 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521442 wikitext text/x-wiki {{Otros usos|Violencia contra la muyer|la violencia contra la muyer por razón del so xéneru}} {{ficha xenérica}} La '''violencia de xéneru''' ye un tipu de [[violencia]] física o psicolóxica exercida contra cualquier persona o grupu de persones sobre la base del so sexu o [[Xéneru (ciencies sociales)|xéneru]]<ref name=Kilmartin>{{cita llibru|apellíos=Kilmartin|nome=Christopher|títulu=Men's Violence Against Women: Theory, Research, and Activism|añu=2007|editorial=Routledge|isbn=978-08-0585-770-2|páxines=278|apellíos2=Allison|nome2=Julie A.|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Izumi|nome=Kaori|títulu=Gender-Based Violence|añu=2007|editorial=Oxfam|isbn=978-08-5598-602-5|páxines=195|idioma=inglés|capítulu=Gender-based violence and property grabbing in Africa: a denial of women's liberty and security |nome-editor=Geraldine |apellíu-editor=Terry |nome-editor2=Joanna |apellíu-editor2=Hoare}}</ref><ref name=human_2>{{cita llibru|apellíos=Long|nome=Scott|títulu="They Want Us Exterminated": Murder, Torture, Sexual Orientation and Gender in Iraq|añu=2009|editorial=Human Rights Watch|isbn=978-15-6432-524-2|páxines=67|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|apellíu=The Women's Health Council|títulu=Translating pain into action: a study of gender-based violence and minority ethnic women in Ireland|añu=febreru, 2009|editorial=The Women's Health Council|idioma=inglés|url=https://www.womensaid.ie/download/pdf/whc_gender_based_violence.pdf|formatu=PDF|fechaaccesu=14 de payares de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140718021526/http://www.womensaid.ie/download/pdf/whc_gender_based_violence.pdf|fechaarchivu=2014-07-18}}</ref><ref name=onu_2/> qu'impacta de manera negativa na so identidá y bientar social, físicu, psicolóxicu o económicu.<ref>{{Cita web |url=http://www.un.org/es/women/endviolence/factsheet_1.shtml |títulu=Xúnite pa poner fin a la violencia contra les muyeres |fechaaccesu=20 de payares de 2017 |sitiuweb=www.un.org}}</ref><ref>{{cita web|autor=Interagency Gender Working Group|títulu=Gender-based Violence Initiative: A project of the Reproductive Health for Refugees Consortium designed to improve international and local capacity to address gender-based violence (GBV) among refugee and internally displaced populations|url=http://www.igwg.org/igwg_media/techupdate1/GBVpressrelease2page1.pdf|fechaaccesu=14 de payares de 2012|obra=Reproductive Health for Refugees RHR Consortium|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131016215401/http://www.igwg.org/igwg_media/techupdate1/GBVpressrelease2page1.pdf|fechaarchivu=2013-10-16}}</ref> Acordies cola [[Organización de les Naciones Xuníes]], el términu utilizar pa estremar la violencia común d'aquella que se dirixe a individuos o grupos sobre la base del so xéneru»,<ref name=onu_2>{{cita llibru|apellíos=United Nations High Commissioner for Refugees|títulu=Sexual and Gender-Based Violence against Refugees, Returnees and Internally Displaced Persons: Guidelines for Prevention and Response |añu=mayu, 2003|editorial=UNHCR |url=http://www.unhcr.org/3f696bcc4.pdf |formatu=PDF |idioma=inglés}}</ref> constituyéndose nuna violación de los [[derechos humanos]]; tal enfoque ye compartíu por [[Human Rights Watch]] en diversos estudios realizaos mientres los últimos años.<ref name=human_1>{{cita llibru|apellíos=Human Rights Watch|títulu=These Everyday Humiliations: Violence Against Lesbians, Bisexual Women, and Transgender Men in Kyrgyzstan|añu=2008|editorial=Human Rights Watch|isbn=978-15-6432-381-1|páxines=45|idioma=inglés}}</ref><ref name=human_2/><ref name=human_3>{{cita llibru|apellíos=Higonnet|nome=Etelle|títulu="My Heart is Cut": Sexual Violence by Rebels and Pro-government Forces in Côte D'Ivoire, Volume 19|añu=2007|editorial=Human Rights Watch|páxines=133|idioma=inglés}}</ref> La violencia de xéneru presenta distintes manifestaciones, como actos que causen sufrimientu o dañu, amenaces, coerción o otra privación de llibertaes.<ref name=decelis>{{cita llibru |títulu=Perspectives de la violencia de xéneru |nome=Estibaliz |apellíos=de Celis |capítulu=Prevención de la violencia de xéneru editorial=Grupu 5 Editorial |allugamientu=Madrid |páxines=292 |apellíu-editor=Pérez |nome-editor=Jesús |apellíu-editor2=Escobar |nome-editor2=Ana |añu=2011 |id=ISBN 978-84-937730-1-4 }}</ref><ref name=villacampa>{{cita llibru |capítulu=La violencia de xéneru: aproximamientu fenomenológica, conceptual y a los modelos d'abordaxe normativu |títulu=Violencia de xéneru y sistema de xusticia penal |nome-editor=Carolina |apellíu-editor=Villacampa Estiarte |añu=2008 |isbn=978-84-9876-378-2 |páxines=25-86 |nome=Carolina |apellíos=Villacampa Estiarte}}</ref><ref name=onu_2/> Estos actos manifestar en tolos ámbitos de la vida social y político, ente los que s'atopen la mesma familia, l'Estáu, la educación, los medios de comunicación, les relixones, el mundu del trabayu, la sexualidá, les organizaciones sociales, la convivencia n'espacios públicos, la cultura, etc.<ref>{{cita llibru|apellíu=Blanco Nieto|nome=Pilar|títulu=Educación pa la salú del sieglu XXI: comunicación y salú|añu=2002|editorial=Ediciones Díaz de Santos|isbn=978-84-7978-536-9|páxines=602|ubicación=Madrid|apellíos2=Ruíz-Jarabo Quemada|nome2=Consuelo|capítulu=Prevención de violencia contra les muyeres |nome-editor=María Isabel |apellíu-editor=Serrano González}}</ref> Esiste consensu al respeutive de que la mayoría de les víctimes de la violencia de xéneru son muyeres y neñes, ente qu'históricamente los homes taríen subrepresentados nes estadístiques;<ref name="onu_2"/><ref name=Kilmartin/><ref>{{cita llibru | apellíu = Felson | nome = Richard | títulu = Violence and gender reexamined. | url = https://archive.org/details/violencegenderre0000fels | editorial = American Psychological Association | añu = 2002|isbn = 1557988951 }}</ref> otros estudios afirmen que la población LGBT tamién taría subrepresentada ya inclusive, dellos grupos amosaríen mayor prevalencia a nivel comparáu.<ref>{{cita llibru|apellíos1=Dang|nome1=Alain|apellíos2=Vianney|nome2=Cabrini|títulu=Living in the margins: A national survey of lesbian, gai, bisexual and transgender Asian and Pacific Islander Americans|fecha=2007|editorial=National Gay and Lesbian Task Force Policy Institute|allugamientu=Nueva York|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=Gender violence: Transgender experiences with violence and discrimination|url=https://archive.org/details/journal-of-homosexuality_2001_42_1/page/89|publicación=Journal of Homosexuality|fecha=2001|volume=42|númberu=1|páxina=89-101|doi=10.1300/J082v42n01_05|pmid=11991568|autor=Lombardi, Y.L.; Wilchins, R.A.; Priesing, D.; Malouf, D.}}</ref> [[ONX Muyeres]] alvierte sobre l'error habitual de considerar la espresión «violencia de xéneru» como [[sinónimu|sinónima]] de la espresión «[[violencia contra la muyer]]», señalando que'l conceutu de violencia de xéneru ye más ampliu y tien como fin destacar la dimensión de xéneru na subordinación de la muyer na sociedá y la so vulnerabilidá frente a la violencia, que ye dirixida contra cualquier persona que nun respete los roles qu'una sociedá determinada impon-y a homes y muyeres, razón pola cual tamién homes y neños pueden ser víctimes de la violencia de xéneru, especialmente de la violencia sexual.<ref>{{cita web|títulu=Definición de la violencia contra les muyeres y neñes|url=http://www.endvawnow.org/es/articles/295-defining-violence-against-women-and-girls.html|fechaaccesu=7 de payares de 2014|obra=Centru Virtual de Conocencia pa Poner Fin a la Violencia contra les Muyeres y Neñes|editor=Entidá de les Naciones Xuníes pa la Igualdá de Xéneru y el Empoderamiento de les Muyeres|cita=Frecuentemente los términos “violencia basada en xéneru” y “violencia contra les muyeres” son usaos de manera indistinta na bibliografía y polos abogaos, sicasí, el términu “violencia basada en xéneru” referir a aquella empobinada contra una persona en razón del xéneru qu'él o ella tien lo mesmo que de les mires sobre'l rol qu'él o ella tenga de cumplir nuna sociedá o cultura. La violencia basada nel xéneru pon de relieve cómo la dimensión de xéneru ta presente nesti tipu d'actos, esto ye, la rellación ente l'estáu de subordinación femenina na sociedá y la so creciente vulnerabilidá al respeutive de la violencia. Sicasí, resulta importante alvertir que tanto homes como neños tamién pueden ser víctimes de la violencia basada nel xéneru, especialmente de la violencia sexual.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190401063158/http://www.endvawnow.org/es/articles/295-defining-violence-against-women-and-girls.html|fechaarchivu=2019-04-01}}</ref> Dientro de la noción de violencia de xéneru inclúyense actos como [[violación |asalto o violaciones sexuales]], [[prostitución]] forzada, [[esplotación llaboral|discriminación llaboral]], el [[albuertu selectivu por sexu]], violencia física y sexual contra persones qu'exercen la prostitución, infanticidiu en base al xéneru, [[capadura|capadura parcial o total]], [[ablación de clítoris]], [[Tráficu illegal de persones|tráfico de persones]], violaciones sexuales en guerres o situaciones de represión estatal, acoso y hostigamiento sexual —ente ellos el [[acoso caleyeru]]—, patrones d'acoso o hostigamiento n'organizaciones masculines, ataques [[homofobia|homofóbicos y transfóbicos]] escontra persones o grupos [[LGBT]], l'[[encubrimiento]] y la [[impunidá]] de los delitos de xéneru, la violencia simbólica espublizada pelos medios de comunicación de mases,<ref>{{cita publicación|nome=Y.|apellíu=Galarza Fernández|nome2=R.|apellíu2=Cobo Bedía|nome3=M.|apellíu3=Esquembre Cerdá|añu=2016|títulu=The media and the symbolic violence against women|publicación=Revista Llatina de Comunicación Social|númberu=71|páxines=818-832|url=http://www.revistalatinacs.org/071/paper/1122/42en.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180613121134/http://www.revistalatinacs.org/071/paper/1122/42en.html|archivedate=2018-06-13|fechaaccesu=2018-10-25}}</ref> ente otros.<ref name=Kilmartin/><ref>{{cita llibru|apellíos=Ferrales|nome=Gabrielle|títulu=The Oxford Handbook of Gender, Sex, and Crime|añu=2014|editorial=[[Oxford University Press]]|nome-editor=Gartner |apellíu-editor=Rosemary |isbn=978-0-19983-870-7 |páxines=736 |apellíos2=Maves McElrath |nome2=Suzy |idioma=inglés |capítulu=Beyond Tosquile: Reconceptualizing Gender-Based Violence During Warfare |nome-editor2=Bill |apellíu-editor2=McCarthy}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Engle Merry|nome=Sally|títulu=Encyclopedia of Human Rights, Volume 1|añu=2009|editorial=Oxford University Press|nome-editor=David P. |apellíu-editor=Forsythe|isbn=978-01-9533-402-9|páxines=2428|idioma=inglés|capítulu=Gender violence}}</ref><ref>{{cita publicación|apellíu=Carpenter|nome=R. Charli|títulu=Recognizing Gender-Based Violence Against Civilian Men and Boys in Conflict Situations|url=https://archive.org/details/sim_security-dialogue_2006-03_37_1/page/83|publicación=Security Dialogue|añu=2006|volume=37|númberu=1|páxines=83-103|doi=10.1177/0967010606064139 |idioma=inglés |issn=0967-0106}}</ref><ref>{{cita llibru |nome=Susan D. |apellíos=Rose |títulu=Challenging Global Gender Violence: The Global Clothesline Project |url=https://archive.org/details/challenginggloba0000rose |editorial=Palgrave Macmillan |allugamientu=Nueva York |añu=2013 |isbn=978-1-137-38848-3 |idioma=inglés }}</ref> == Carauterístiques específiques == La violencia de xéneru presenta diverses carauterístiques distintes a otros tipos de violencia interpersonal,<ref name=Fuentes>{{cita llibru|apellíu=Fuentes Soriano|nome=Olga|títulu=Tutela procesal frente a fechos de violencia de xéneru: la proteición procesal de les víctimes de la violencia de xéneru n'España y en países relevantes de la nuesa redolada cultural|añu=2007|editorial=Universitat Jaume I|nome-editor=Juan Luis |apellíu-editor=Gómez Colomer |isbn=978-84-8021-608-1|páxines=619|capítulu=Remanes positives, tutela penal y tutela xudicial na Llei Integral}}</ref> y de normal acomuñar a la [[violencia contra la muyer]], anque nun son sinónimos<ref>{{cita llibru|apellíos=Terry |nome=Geraldine|títulu=Gender-Based Violence|añu=2007|editorial=Oxfam|isbn=978-08-5598-602-5|páxines=195|idioma=inglés|capítulu=Introduction |nome-editor=Geraldine |apellíu-editor=Terry |nome-editor2=Joanna |apellíu-editor2=Hoare}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Roxane|nome=Richter|títulu=Anthropology at the Front Lines of Gender-Based Violence|url=https://archive.org/details/anthropologyatfr0000unse|añu=2011|editorial=Vanderbilt University Press |capítulu=Disparity and Disasters: A Frontline View of Gender-Based Inequities in Emergency Aid and Health Care |nome-editor=Jennifer R. |apellíu-editor=Wies |apellíu-editor2=Haldane |nome-editor2=Hillary J.|isbn=978-08-2651-781-4|páxines=242|idioma=inglés}}</ref> por cuenta de la amplitú que tomen les distintes formes de violencia y a que non tolos estudios enfocar nes definiciones, identidaes y rellaciones de xéneru; asina, non tola violencia contra la muyer puede identificase como violencia de xéneru,<ref>{{cita llibru|apellíos=Gallagher|nome=Anne T.|títulu=The International Law of Human Trafficking|añu=2010|editorial=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-05-2119-107-4|páxines=606|idioma=inglés}}</ref> una y bones el términu fai referencia a aquel tipu de violencia que tien los sos raigaños nes rellaciones de xéneru dominantes esistentes nuna sociedá, polo que ye habitual qu'esista ciertu tracamundiu al respeutu<ref>{{cita web |url=http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/d610656/8.1.1.Tesis%20Doctoral%20Violencia%20de%20G%c3%a9nero.pdf |títulu=Violencia de xéneru y procesos de empobrecimiento |autor=Eva Espinar Ruíz |fechaaccesu=14 d'abril de 2011 |editorial=Universidá d'Alicante }}</ref><ref>{{cita publicación |autor=Álvarez, Ofelia |añu=2006 |títulu=L'enfoque de xéneru y la violencia contra les muyeres: aproximamientu al analís de los conceutos |publicación=Revista venezolada d'estudios de la muyer |volume=11 |númberu=26 |páxines=45-54 |issn=1316-3701 }}</ref><ref>{{cita publicación |autor=Corcoy Bidasolo, Mirentxu |añu=2010 |títulu=Problemática xurídicu-penal y políticu-criminal de la regulación de la violencia de xéneru y doméstica |publicación=Revista de Derechu de la Pontificia Universidá Católica de Valparaíso |volume=34 |númberu=1 |páxines=305-347 |issn=0716-1883 }}</ref> y poro, esiste cierta falta de consensu.<ref>{{cita publicación|apellíu=Alonso Varea|nome=José Manuel |nome2=José Luis |apellíos2=Castellanos Delgado |títulu=Por un enfoque integral de la violencia familiar|publicación=Intervención Psicosocial|añu=2006|volume=15|númberu=6|doi=10.4321/S1132-05592006000300002|issn=1132-0559 |url=http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1132-05592006000300002&script=sci_arttext&tlng=pt}}</ref> Per otra parte, dellos autores fornir cola [[violencia de pareya]], términu más acutáu que la violencia de xéneru: esti postreru «ye un problema bien ampliu y que non solo toma les rellaciones de pareya»,<ref>{{cita llibru|apellíos=Quinteros|nome=Andrés|títulu=Hombre Maltratador - Tratamiento psicolóxicu d'agresor|añu=2008|editorial=Editorial Grupu 5|isbn=978-84-9357-953-1|páxines=268|apellíos2=Pablo|nome2=Carbajosa}}</ref> y tal equivalencia d'estos conceutos traería consecuencies negatives pa les muyeres que riquen recursos institucionales de sofitu.<ref>{{cita llibru |capítulu=Cavilgues finales: Lo que se noma nun esiste |apellíu=Ana|nome=García-Mina Freire|títulu=La violencia contra les muyeres na pareya: Claves d'analises y d'intervención|añu=2010|editorial=Universidá Pontifica Comillas|isbn=978-84-8468-284-4|páxines=424 |nome-editor=Ana |apellíu-editor=García-Mina Freire}}</ref> Nel casu de les rellaciones ente persones del mesmu sexu, la violencia de xéneru &mdash;nel contestu de la violencia de pareya&mdash; podría despintase «sol mantu de la [[Heterosexualidá obligatoria|heteronormatividad]]».<ref>{{cita llibru|apellíos=van Zyl|nome=Mikki|títulu=(Un)thinking citizenship|añu=2005|editorial=Ashgate Publishing, Ltd. |nome-editor=Amanda |apellíu-editor=Gouws|isbn=978-19-1971-372-4|páxines=281|idioma=inglés|capítulu=Escaping Heteronormative Bondage: Sexuality in Citizenship}}</ref> Amás, tamién tiende a confundise cola [[violencia doméstica]],<ref>{{cita llibru |capítulu=El maltratu a la muyer ¿Terrorismu domésticu? |títulu=Convivir cola violencia: un analís dende la psicoloxía y la educación de la violencia na nuesa sociedá editorial=Universidá de Castiella-La Mancha |nome-editor=Santiago |apellíu-editor=Yubero Jiménez |nome-editor2=Amalio |apellíu-editor2=Blanco Toma |nome-editor3=Elisa |apellíu-editor3=Larrañaga Rubio |añu=2007 |páxines=272 |isbn=978-84-8427-469-8}}</ref><ref>{{cita llibru |títulu=Violencia de xéneru: prevención, deyección y atención |capítulu=Violencia de xéneru: analís y aproximamientu a les sos causes y consecuencies |nome=Jesús M. |apellíu=Pérez Viejo |nome2=Ana |apellíos2=Montalvo Hernández |editorial=Editorial Grupu |añu=2010 |páxines=322 |isbn=9788493773007}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíu=Molina Bláquez|nome=Concepción|títulu=La violencia contra les muyeres na pareya: Claves d'analises y d'intervención|añu=2010|editorial=Universidá Pontifica Comillas|isbn=978-84-8468-284-4|páxines=424|apellíos2=Mirat Hernández|nome2=Pilar|apellíu3=Armendariz de León|nome3=Carmen|capítulu=El tratamientu penal de la violencia de xéneru |nome-editor=Ana |apellíu-editor=García-Mina Freire}}</ref><ref>{{cita llibru |nome-editor=Francisco Javier |apellíu-editor=García Castañu |nome-editor2=Antolín |apellíu-editor2=Granados Martínez |títulu=Educación, integración o esclusión de la diversidá cultural? |editorial=Nina Kressova |añu=1997 |páxines= 322 |capítulu=Mujer, inmigrante y víctima de violencia de xéneru |nome=María |apellíos=Ruíz Cabeza}}</ref> términu más acutáu que, anque ta íntimamente rellacionáu,<ref name=Fuentes /> inclúi la violencia «nel terrén de la convivencia familiar o asimilada, per parte d'unu de los miembros contra otros, contra dalgún de los demás o contra toos ellos»,<ref>{{cita llibru|apellíos=Mora Chamorro|nome=Héctor|títulu=Manual de proteición a víctimes de violencia de xéneru|añu=2008|editorial=Editorial Club Universitariu|isbn=978-84-8454-696-2|páxines=90}}</ref> y onde s'inclúin amás de les muyeres, a neños, vieyos y inclusive varones.<ref name="villacampa"/> Pa dellos xuristes dambos términos son «confuso utilizaos en gran parte de los estudios xurídicos ya inclusive de les lleis o normes que s'encargaron de la so regulación».<ref name=Fuentes /> Delles investigaciones utilicen «violencia de xéneru nel espaciu familiar» col fin d'estremala.<ref>{{cita llibru|apellíos=Larraín|nome=Soledad|títulu=¿Cuál Ye la Salida?: L'Axenda Inconclusa de la Seguridá Ciudadana|añu=2007|editorial=IDB|nome-editor=Erik |apellíu-editor=Alda|isbn=978-15-9782-049-3|páxines=410|capítulu=Violencia de xéneru: el desafíu de la prevención}}</ref> == Conceptualización == === Xéneru === {{AP|Xéneru (ciencies sociales)}} Resulta complexu determinar la evolución teórica del términu «xéneru» nes ciencies sociales, espresión derivada del anglicismu ''gender''.<ref name=tunon>{{cita llibru|apellíos=Tuñón Pablos|nome=Esperanza|títulu=Léxicu de la Política|añu=2000|editorial=FLACSO Méxicu||nome-editor=Laura |apellíu-editor=Baca Olamendi|isbn=978-96-8166-107-6|páxines=831|capítulu=Xéneru}}</ref> La categoría de xéneru tendría los sos raigaños nos alderiques [[antropolóxicu|antropolóxicos]] y [[sociolóxicu|sociolóxicos]] de la primer metá del [[sieglu XX]] qu'indicaben que la [[conducta humana]] yera aprendida y nun s'atopaba predefinida polos [[xen]]es,<ref name=tunon/> ente que l'insertamientu del conceutu dientro del campu de les [[ciencies sociales]] sería posterior.<ref name=hernando/> Tales alderiques precedieron a la «[[medicalización|medicalización del sexu]]» asocedíu aproximao ente 1885-1910,<ref>{{cita llibru|apellíu-editor=Nye |nome-editor=Robert A. |títulu=Sexuality|url=https://archive.org/details/sexuality0000unse_i4v8 |añu=1999|editorial=Oxford University Press|isbn=978-01-9288-019-2|páxines=528|idioma=inglés}}</ref> fase onde apaeció «una nueva forma d'entender y falar sobre la sexualidá humana»,<ref name=bolich>{{cita llibru|apellíos=G.G.|nome=Bolich|títulu=Conversing on Gender|añu=2007|editorial=Lulu.com|isbn=978-06-1515-670-5|páxines=464|idioma=inglés}}</ref> perspeutiva nueva que s'alloñar de los xuicios puramente práuticos de los actos sexuales &mdash;descendencia, prestar, lo socialmente aceptable&mdash;, y que nacía conjuntamente cola [[psicoloxía]] y [[psiquiatría]], polo que les voces autorizaes pa falar de sexualidá proveníen del mundu médicu.<ref>{{cita llibru|apellíos=McLaren|nome=Angus|títulu=Twentieth-Century Sexuality: A History|url=https://archive.org/details/twentiethcentury0000mcla|añu=1999|editorial=Wiley|isbn=978-06-3120-813-6|páxines=304|idioma=inglés}}</ref> Foi nesta dómina onde s'empezó a utilizar términos tales como «[[homosexual]]» y «[[heterosexual]]».<ref name=bolich/> La distinción ente'l medicalizado «sexu» y la categoría psicolóxica «xéneru» apaeció a partir de la segunda metá del [[sieglu XX]]. Unu de los primeros autores qu'utilizaría tal términu nun sentíu distintu al gramatical foi [[John Money]] en 1955 pa referise a los comportamientos acomuñaos a la identidá masculino y femenino de les persones, onde intervendríen factores [[Sociobioloxía|sociobiológicos]];<ref>{{cita llibru|apellíos=Puleo|nome=Alicia H.|títulu=Xéneru y Comunicación|añu=2007|editorial=Editorial Fundamentos |nome-editor=Juan F. |apellíu-editor=Plaza |nome-editor2=Carmen |apellíu-editor2=Delgado|isbn=978-84-2451-136-4|páxines=188|capítulu=Introducción al conceutu xéneru}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíos=Gooren J.G. |nome=Louis |títulu=Transexualidad: La Busca d'una Identidá |añu=2003 |editorial=Ediciones Díaz de Santos |nome-editor=Antonio |apellíu-editor=Becerro-Fernández |isbn=978-84-7978-567-3|páxines=270|ubicación=Madrid|capítulu=El transexualismo, una forma de intersexo}}</ref> años más tarde &mdash;en 1963&mdash; [[Robert Stoller]] sería quien introduciría la distinción sexu/xéneru nel 23º Congresu Psicoanalíticu Internacional d'Estocolmu en buscando «una pallabra pa poder diagnosticar aquelles persones que, anque teníen un cuerpu d'home, sentíense muyeres»,<ref>{{cita llibru|títulu=Los derechos humanos y La violencia de xéneru|añu=2007|editorial=Editorial UOC|isbn=978-84-9788-628-4|páxines=166 |nome=Eva |apellíos=Patrícia Gil |nome2=Imma |apellíos2=Lloret}}</ref> constituyéndose nel primer autor qu'oldeó explícitamente dambos términos<ref name=moi>{{cita llibru|apellíos=Moi|nome=Toril|títulu=What Is a Woman?: And Other Essays|añu=2001|editorial=Oxford University Press|isbn=978-01-9818-675-5|páxines=517|idioma=inglés}}</ref> col fin de precisar el conceutu d'[[identidá de xéneru]] con respectu al términu [[identidá sexual]], que na so opinión yera más ambiguu.<ref>{{cita publicación |nome=Robert |apellíos=Stoller |títulu=A Contribution to the Study of Gender Identity |añu=1964 |publicación=International Journal of Psychoanalysis |númberu=45 |páxines=220-226 |idioma=inglés |pmid=14167035 }}</ref> Parte de la visión de [[Ralph Greenson]] influyiría la concepción Stolleriana.<ref name=hernando>{{cita llibru|apellíos=Hernando|nome=Almudena|títulu=La fantasía de la individualidá. Sobre la construcción sociohistórica del suxetu modernu|añu=2012|editorial=Katz Editores|isbn=978-84-9294-642-6|páxines=201}}</ref> La puxanza de los estudios [[feminismu|feministes]] na [[década de 1970]] apoderar de la visión que Stoller desenvolvió,<ref name=moi/> y empezó a impulsar nel mundu anglosaxón<ref>{{cita publicación|apellíu=Lamas|nome=Marta|títulu=Uso, dificultaes y posibilidaes de la categoría género|publicación=Papeles de Población|fecha = xunetu-setiembre de 1999|númberu=21|páxines=147-178|url=http://entimema.pbworks.com/f/sobre+la+categor%C3%ADa+de+g%C3%A9nero-Marta+Lamas.pdf|fechaaccesu=25 de payares de 2012|issn=1405-7425}}</ref> el términu ''gender'' dende un puntu de vista específicu de les diferencies social y cultural, n'oposición a les biolóxiques esistentes ente homes y muyeres; equí pueden atopase los trabayos de [[Kate Millett]], [[Germaine Greer]], [[Ann Oakley]] y [[Nancy Chodorow]], ente otres.<ref>{{cita llibru|apellíos=Heinamaa|nome=Sara|títulu=Feminism, Science, and the Philosophy of Science|añu=1997|editorial=Springer |nome-editor=Lynn |apellíu-editor=Hankinson Nelson |nome-editor2=Jack |apellíu-editor2=Nelson |isbn=978-07-9234-611-1 |páxines=332 |idioma=inglés |capítulu=Woman - Nature, product, Style?}}</ref> L'usu del términu «xéneru» tamién se xeneralizó a mediaos de dicha década nel mundu feminista español, especialmente con un sentíu social y cultural.<ref>{{cita llibru|apellíos=Braidotti|nome=Rosi|títulu=Thinking Differently: A European Women's Studies Reader|añu=2002 |nome-editor=Gabriele |apellíu-editor=Griffin |nome-editor2=Rosi |apellíu-editor2=Braidotti |isbn=978-18-4277-003-0 |páxines=405 |idioma=inglés|capítulu=The Uses and Abuses of the Gender/Sex Distinction in European Feminist Practices}}</ref> Depués, al falar de xéneru ta unviándose a una categoría relacional<ref>{{cita llibru|apellíos=Berga|nome=Anna |títulu=Nuevos llatinos en Barcelona: espaciu públicu y cultura gastronómica|añu=2006|editorial=Anthropos Editorial |nome-editor=Carles |apellíu-editor=Feixa |nome-editor2=Laura |apellíu-editor2=Porzio |nome-editor3=Carolina |apellíos-editor3=Recio|isbn=978-84-7658-796-6|páxines=334|capítulu=Nuevos 'llatinos' y rellaciones de xéneru}}</ref> y non d'una simple clasificación de los suxetos en grupos identitarios, polo qu'ésti «guarda rellación coles diferencies sociales ente homes y muyeres en cualquier sociedá».<ref name=gestion_de/> N'español, pa dellos autores por una mera tracamundiu idiomática de la traducción de ''gender'' &mdash;debíu al doble significáu n'español: «xéneru» y «sexu»&mdash;, el términu «xéneru» pasó a ser tamién una acepción distinta a les connotaciones gramaticales na llingua española,<ref>{{cita publicación|apellíu=Zarza González|nome=María José|nome2=María Xesús|apellíos2=Froján Parga|títulu=Estudio de la violencia doméstica nuna muestra de muyeres llatines residentes n'Estaos Xuníos|publicación=Anal de psicoloxía|fecha=xunu de 2005|volume=21|númberu=1|páxines=18-26|url=http://digitum.um.es/xmlui/bitstream/10201/8051/1/Estudiu%20de%20la%20violencia%20adoma.pdf|issn=0212-9728}}</ref> y que foi criticada pola [[Real Academia Española]] por faer un mal usu de la pallabra «xéneru» como meru calcu del inglés ''gender'' que nun tien traducción n'español,<ref>{{cita web |url=http://www.uv.es/ivorra/documentos/Xenero.htm |títulu=Informe de la Real Academia Española sobre la espresión ''violencia de xéneru'' |fecha=19 de mayu de 2004 |fechaaccesu=13 de payares de 2012 }}</ref> anque nel ''Diccionario panhispánico de dudas'' indica qu'esti términu &mdash;tocantes a «categoría sociocultural»&mdash; sería aceptable, siempres que s'utilice con un sentíu téunicu.<ref>Real Academia Española. === Violencia === {{AP|Violencia}} La violencia ye un conceutu de múltiples dimensiones y connotaciones, que d'alcuerdu a la [[Organización Mundial de la Salú]] inclúi «l'usu intencional de fuercia, poder físicu, o amenaces, en contra d'unu mesmu, otra persona, o en contra d'un grupu o comunidá, que'l so resultancia desagua con alta probabilidá en mancadures, muerte, remortines psicolóxiques, o mal comportamientu».<ref>{{cita llibru |autor=World Health Organization, WHO |añu=2004 |idioma=inglés |títulu=The economic dimensions of interpersonal violence |editorial=Department of injuries and violence prevention |allugamientu=Suizu }}</ref> Los estudios qu'enceten a esta tema utilicen diversos términos pa faer alusión a ella, tales como agresión, conflictu, delincuencia, desórdenes de conducta, comportamientu criminal, comportamientu antisocial, violencia o otros;<ref>{{cita llibru |autor=Flannery, D. |añu=1997 |títulu=School Violence: Risk, Preventive Intervention, and Policy. Kent State University, and University Hospitals of Cleveland. Urban Diversity Series Non. 109. |allugamientu=Springfield, Virginia |editorial=ERIC Clearinghouse on Urban Education Institute for Urban and Minority Education |url=http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=ED416272 |fechaaccesu=3 de marzu de 2013 |idioma=inglés}}</ref> amás, unvien a variaes teoríes [[Interdisciplinariedad|multidisciplinares]], qu'intentaron definir dende la so óptica, si'l comportamientu violentu ye constitutivu del ser humanu o naz de la influencia de la cultura.<ref>{{cita llibru |autor=Bandura A., y Y. Ribes |añu=1980 |títulu=Analís del Deprendimientu Social de l'Agresión. Cambéu de la Conducta. Analís de l'Agresión y la Delincuencia. |ubicación=Méxicu, D. F. |editorial=Editorial Tríes}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Dot, O. |añu=1988 |títulu=Agresividad y Violencia nel Neñu y l'Adolescente |allugamientu=Barcelona |editorial=Editorial Grijalbo}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Flores. S., Gajardo, R., Mardones, G., y Uribe, L. |añu=2004 |capítulu=Nuevos universitaries que legitiman la violencia nes sos rellaciones de pololeo |títulu=Tesis pa optar al Títulu d'Asistente Social, Llicenciáu en Desenvolvimientu Familiar y Social |editorial=Facultá d'Artes, Humanidaes y Ciencies Sociales, Escuela de Trabayu Social, Universidá Católica de Temuco |allugamientu=Temuco, Chile}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Espinar, Y. |añu=2003 |capítulu=Violencia de xéneru y procesos de empobrecimiento. Estudiu de la violencia contra les muyeres per parte de la so pareya o ex-pareya sentimental |títulu=Tesis Doctoral |editorial=Facultá de Ciencies Económiques y Empresariales, Universidá d'Alicante |ubicación=Alicante |url=http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/9905/1/Espinar%20Ruiz%2c%20Eva.pdf}}</ref> L'[[Asociación Americana de Psicoloxía]] señala que la diversa evidencia esistente suxer que la violencia ye un [[comportamientu]] aprendíu, lo que nun significa que factores psicolóxicos o temperamentales nun tean rellacionaos cola manifestación d'un comportamientu agresivu o violentu, sinón que, pa munchos individuos, la violencia ta subordinada a un conxuntu de [[Norma social|normes socioculturales]] y mires de [[rol social|roles]] que tien de tener una persona na sociedá.<ref>{{cita web |autor=American Psychological Association, APA |añu=2008 |títulu=Resolution On Male Violence Against Women |ubicación=Washington, DC |editorial=American Psychological Association |url=http://www.apa.org/about/policy/male-violence.aspx |idioma=inglés |fechaaccesu=3 de marzu de 2013}}</ref> === Definición === Pal casu de los organismos oficiales, la violencia de xéneru como conceutu tendría'l so senu nos resolvimientos [[Convención sobre la eliminación de toles formes de discriminación contra la muyer|34/180 de 18 d'avientu de 1979]] y 48/104 del 20 d'avientu de 1993 aprobaes pola Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes;<ref>{{cita llibru|apellíu=Serrano|nome=Mercedes|títulu=Tutela Xurisdiccional Frente a la Violencia de Xéneru: Aspeutos Procesales, Civiles, Penales y Llaborales|añu=2009|editorial=Lex Nova|isbn=978-84-9898-105-6|páxines=846|capítulu=Analís del estatutu de la víctima na normativa de la Unión Europea dende la perspeutiva de la Violencia de Xéneru |nome-editor=Montserrat de |apellíu-editor=Hoyo Sancho}}</ref> particularmente esta última &mdash;sol títulu ''Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la muyer''&mdash; define lo que s'entiende como [[violencia contra la muyer]], que dexaría contextualizar a la violencia de xéneru pa esti grupu de persones:{{cita |(...) «violencia contra la muyer entiéndese tou actu de violencia basáu na pertenencia al sexu femenín que tenga o pueda tener como resultáu un dañu o sufrimientu físicu, sexual o psicolóxicu pa la muyer, según les amenaces de tales actos, la coacción o la privación arbitraria de la llibertá, tanto si producir na vida pública como na vida privada|(Asamblea Xeneral de la ONX. Resolvimientu 48/104, 20 d'avientu de 1993).<ref>{{cita web |url=http://www.eclac.cl/muyer/noticias/paginas/3/27453/Declaracion_eliminacion.pdf |títulu=Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la muyer. Resolvimientu de l'Asamblea Xeneral 48/104 del 20 d'avientu de 1993 |fechaaccesu=6 d'agostu de 2011 |apellíu=Naciones Xuníes |nome=Asamblea Xeneral |fecha=20 d'avientu de 1993 |obra= }}</ref>}} Tal declaración nun definió específicamente'l conceutu «violencia de xéneru», nin tampoco'l documentu emanado de la Cuarta Conferencia sobre la Muyer celebrada en Beijing en 1995 qu'utilizó a la violencia «dende la perspeutiva de xéneru» como elementu estratéxicu pa promover la igualdá ente muyeres y homes.<ref>{{cita llibru|títulu=The UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women:A Commentary|añu=2012|editorial=Oxford University Press|isbn=978-01-9163-009-5|páxines=792|idioma=inglés |nome-editor=Marsha A. |apellíu-editor=Freeman |nome-editor2=Christine |apellíu-editor2=Chinkin |nome-editor3=Beate |apellíu-editor3=Rudolf}}</ref>{{#tag:ref|El Conseyu Económico y Social (ECOSOC) de les Naciones Xuníes aprobó les conclusiones conveníes 1997/2 sobre la incorporación de la perspeutiva de xéneru en toles polítiques y programes del sistema de les Naciones Xuníes nes sos sesiones de coordinación el 18 de xunetu de 1997. La importancia de la estratexa d'incorporación de la perspeutiva de xéneru foi repitíu pola Asamblea Xeneral nel so ventenu tercer periodu estraordinariu de xunu de 2000, y en resolvimientos posteriores. En 2004, el Conseyu esaminó l'aplicación de les conclusiones conveníes 1997/2. La resolución más recién sobre la integración de la perspeutiva de xéneru foi aprobada na sesión sustantivu de 2006 del ECOSOC (resolución 2006/36).<ref>{{cita web |url=http://www.un.org/womenwatch/daw/csw/critical.htm#gender |obra=Follow-up to Beijing |títulu=Gender Mainstreaming |fechaaccesu=3 de marzu de 2013 |editor=UN Women}}</ref>|group=n}} Nel informe del Secretariu Xeneral n'adelantu del periodu de sesiones n'aplicación de los resultaos de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Muyer y del ventenu tercer periodu estraordinariu de sesiones de l'Asamblea Xeneral, tituláu ''La muyer nel añu 2000: igualdá ente los xéneros, desenvolvimientu y paz pal sieglu XXI'', reconozse la importancia de l'aclaración del conceutu «violencia por motivos de xéneru» escontra les muyeres, siguiendo la lóxica del encamientu xeneral Non. 19 (1992) del Comité pa la Eliminación de la Discriminación contra la Muyer: {{cita|Violencia por motivos de xéneru ye una forma de discriminación nel sentíu de la definición del artículu 1 de la Convención y que la discriminación contra la muyer ye una de les causes principales de dicha violencia. Per otra parte, destaca que la violencia por motivos de xéneru torga gravemente que la muyer gocie de derechos y llibertaes de pies d'igualdá col home. L'encamientu xeneral N° 19 asitia la violencia por motivos de xéneru nel marcu de los derechos humanos. Los Estaos, los organismos del sistema de les Naciones Xuníes, les organizaciones non gubernamentales y la sociedá civil, según los investigadores y les muyeres individualmente utilicen esti marcu pa prevenir y combatir la violencia contra la muyer y p'ameyorar la rindición de cuentes.<ref>{{cita web |url=http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/XEN/N05/456/52/PDF/N0545652.pdf?OpenElement |títulu=La muyer nel añu 2000: igualdá ente los xéneros, desenvolvimientu y paz pal sieglu XXI |fechaaccesu=3 de marzu de 2013 |formatu=PDF }}</ref>}} A principios de la [[década de 2000]], el [[Altu Comisionado de les Naciones Xuníes pa los Refuxaos]] señaló que la violencia de xéneru podía catalogase como una violación de los derechos humanos, ya indicó qu'esti flaxelu afectaba a muyeres, homes, neños y neñes, anque son elles les que predominantemente son víctimes.<ref name="onu_2" /> Esti organismu indica que ye un tipu de violencia «que se dirixe en contra d'una persona sobre la base del so xéneru o sexu»,<ref name="onu_2" /> definición que ye compartida por diverses organizaciones internacionales, ente elles la [[UNICEF]],<ref>{{cita web |url=https://www.un.org/en/pseataskforce/docs/unicef_training_of_trainers_on_sea_facilitator_manual.pdf |fechaaccesu=3 de marzu de 2013 |títulu=UNICEF Training of Trainers on Gender-Based Violence: Focusing on Sexual Exploitation and Abuse |idioma=inglés |editor=Fondu de Naciones Xuníes pa la Infancia (UNICEF) |añu=2005}}</ref> l'axencia europea EIGE &mdash;qu'asesora a la [[Comunidá Europea]] y los sos estaos miembros en materies d'igualdá de xéneru&mdash;,<ref>{{cita web|autor=European Institute for Gender Equality|títulu=What is gender-based violence?|url=http://www.eige.europa.eu/content/what-is-genderbased-violence|fechaaccesu=3 de marzu de 2013|obra=Gender-based violence|idioma=inglés}}</ref> ''The Women's Health Council'' y el Departamentu de Xusticia ya Igualdá d'Irlanda,<ref>{{cita llibru|apellíos=The Women's Health Council|títulu=Gender-based violence: a resource document for services and organisations working with and for minority ethnic women|añu=2009|editorial=The Women's Health Council|páxines=20|allugamientu=Dublín|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.cosc.ie/en/COSC/Pages/WP08000147 |fechaaccesu=3 de marzu de 2013 |autor=Cosc – The National Office for the Prevention of Domestic, Sexual and Gender-based Violence |títulu=What is Gender-based Violence? |obra=Gender-based Violence |editorial=Department of Justice and Equality |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140222141649/http://www.cosc.ie/en/COSC/Pages/WP08000147 |fechaarchivu=2014-02-22 }}</ref> la [[Corte Penal Internacional]],<ref>{{cita llibru|apellíos=Steains|nome=Cate|títulu=The International Criminal Court: The Making of the Rome Statute: Issues, Negotiations, Results|añu=1999|editorial=Martinus Nijhoff Publishers|editor=Lee, Roy S. K.|isbn=978-90-4111-212-5|páxines=657|idioma=inglés|capítulu=Gender Issues}}</ref> el Conseyu Internacional d'Organizaciones Voluntaries o [[Human Rights Watch]].<ref name="human_1">{{cita llibru|apellíos=Human Rights Watch|títulu=These Everyday Humiliations: Violence Against Lesbians, Bisexual Women, and Transgender Men in Kyrgyzstan|añu=2008|editorial=Human Rights Watch|isbn=978-15-6432-381-1|páxines=45|idioma=inglés}}</ref><ref name="human_2" /><ref name="human_3">{{cita llibru|apellíos=Higonnet|nome=Etelle|títulu="My Heart is Cut": Sexual Violence by Rebels and Pro-government Forces in Côte D'Ivoire, Volume 19|añu=2007|editorial=Human Rights Watch|páxines=133|idioma=inglés}}</ref> Respectu al [[Estatutu de Roma]], cuando fai referencia a la violencia de xéneru nos artículos 42(9), 54(1a) y 68(1), el términu «xéneru» tien d'entendese puramente como un términu que se refier a los dos sexos, masculín y femenín, nel contestu de la sociedá» según lo que señala l'artículu 7(3);<ref name=onu>{{cita llibru|apellíos=United Nations|títulu=Handbook for Legislation on Violence Against Women, Volume 1|url=https://archive.org/details/handbookforlegis0000unse|añu=2010|editorial=United Nations Publications|isbn=978-92-1130-290-5|páxines=68|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|autor=Naciones Xuníes|títulu=Estatutu de Roma de la Corte Penal Internacional|url=http://untreaty.un.org/cod/icc/statute/spanish/rome_statute(s).pdf|fechaaccesu=3 de marzu de 2013|editorial=Office of Legal Affairs - United Nations|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130512025212/http://untreaty.un.org/cod/icc/statute/spanish/rome_statute(s).pdf|fechaarchivu=12 de mayu de 2013}}</ref> asina, la violencia de xéneru: {{cita|(...) engloba cualquier actu perxudicial perpetáu en contra de la voluntá d'una persona y basáu nes diferencies d'atribución social (xéneru) ente homes y muyeres. Los actos de VG violen un determináu númberu de derechos humanos universales protexíos poles convenciones y los preseos internacionales. Munches formes de violencia de xéneru &mdash;magar non toes&mdash; considérense illegales y actos criminales nes polítiques y lleis nacionales| (UNFPA, 2012).<ref name=gestion_de>{{cita web |url=http://lac.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/GBV%20Y-Learning%20Companion%20Guide_SPANISH.pdf |títulu=Gestión de programes contra la violencia de xéneru en situaciones d'emerxencia |obra=Gruía complementaria de deprendimientu virtual |fechaaccesu=23 de payares de 2011 |editor=United Nations Population Fund |añu=2012 }}</ref>}} == Datos estadísticos per países== === Arxentina === {{Artículu principal|Violencia de xéneru n'Arxentina|l1=Violencia de xéneru n'Arxentina}} La Fiscalía de la Ciudá de Buenos Aires lleva rexistros oficiales de violencia de xéneru dende 2010. Dende esi añu, l'aumentu de les denuncies foi esponencial, pasando de 2801 casos en 2010, a 16.883 en 2016. Los datos parciales de 2017 amosaben un nuevu aumentu, con 8982 denuncies de violencia de xéneru, solamente nos primeros cinco meses. Les muyeres fueron la gran mayoría de les víctimes de dicha violencia, algamando'l 88% en 2016 y el 89% en 2017.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/2029230-les cifres-sobre-violencia-de-genero-antes-y-despues-de-nin-una-menos|obra=La Nación|títulu=Les cifres sobre violencia de xéneru, antes y dempués de Nin Una Menos|nome=Brenda|apellíu=|fecha=2 de xunu de 2017}}</ref> === Ecuador === {{Artículu principal|Violencia de xéneru n'Ecuador|l1=Violencia de xéneru n'Ecuador}} Acordies cola Encuesta Nacional de Rellaciones Familiares y Violencia de Xéneru contra les Muyeres, n'Ecuador 6 de cada 10 muyeres vivieron dalgún tipu de violencia de xéneru. Les muyeres que más sufren d'esta violencia de xéneru son les divorciaes, siendo un 85,4% les muyeres divorciaes que sufrieron de violencia de xéneru a manes de les sos ex pareyes que tuvieron fíos nes sos anteriores rellaciones. Sicasí, nun se debe refugar a les muyeres solteres, una y bones un 47,1% d'elles sufren de violencia de xéneru yá sía per parte de la so familia o de la so pareya.<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.ecuadorencifras.gob.ec/documento/web-inec/Infografias/violenciagenero.pdf|títulu=Violencia de Xéneru Contra les Muyeres Ecuatorianes|fechaaccesu=20 de payares de 2017|autor=Encuesta Nacional de Rellaciones Familiares y Violencia de Xéneru contra les Muyeres|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=castellanu}}</ref>. N'Ecuador, la forma más recurrente de violencia ye la psicolóxica col 53,9% dientro de les estadístiques, pero munches de les muyeres nun piensen o nun quieren dixebrase de la so pareya yá sía porque los quieren o precisen a pesar d'estos maltratos.<ref name=":0" /> Per otru llau, les investigaciones de violencia intrafamiliar escontra los homes ye bien escasa, siquier un 50% son víctimes reales de violencia.<ref name=":1">{{Cita publicación|url=http://repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/6119/1/128764.pdf|títulu=Efecto de la violencia intrafamiliar nel home cuando l'agresora ye una muyer|apellíu=Flores Bravo|nome=Gloria Estefany|fecha=19 d'avientu de 2016|publicación=Proyeutu d'Investigación|fechaaccesu=20 de payares de 2017|doi=|pmid=}}</ref> Sicasí, esta cifra nun puede ser confirmada na so totalidá pola vergüenza, posible humildación o burlla que los homes pueden llegar a tener al momentu de faer la denuncia contra esti problema. Xeneralmente, les repercusiones nos homes tienden a ser baxa autoestima, culpa por asoceder, empezar a desvalorizar a sigo mesmos, apaez l'ansiedá y estrés.<ref name=":1" /> === Méxicu === {{AP|Violencia de xéneru en Méxicu}} D'alcuerdu a una muestra tomada del añu 2007 al añu 2012, el Programa de prevención y atención de la violencia de xéneru» (SEPAVIGES) de la Secretaría de Salú del Distritu Federal, Méxicu rexistró 6174 casos de violencia familiar. De los casos reportaos, el 69{{esd}}% de les víctimes de violencia fueron muyeres y el 31{{esd}}% homes.<ref name="SSDF-2014">Gobiernu del Distritu Federal Secretaria de Salú. ''Guía pa la detección y Atención de la Violencia de Xéneru''. Xineru 2014. páxs. 6 y 7.</ref> De los casos reportaos en muyeres, el 54{{esd}}% atopar ente los 16 y 28 años d'edá, 15{{esd}}% fueron neñes menores de 5 años, un 8{{esd}}% tuvo de 6 a 9 años y un 22{{esd}}% reportaron tener ente 10 a 15 años.<ref name="SSDF-2014"/> Nel casu de los homes esta rellación foi inversa. La mayor proporción de casos atendíos correspondió a menores de 5 años, representando'l 37{{esd}}%, siguíos por quien tuvieron ente 10 y 15 años, 28{{esd}}%; de 6 a 9 años, 19{{esd}}%; y de 16 a 28 años, 17{{esd}}%.<ref name="SSDF-2014"/> El sitiu onde asocedió l'eventu de violencia con mayor frecuencia foi la vivienda tantu pa muyeres como homes, 87{{esd}}% y 89{{esd}}% respeutivamente.<ref name="SSDF-2014"/> Les árees anatómiques mancaes con mayor frecuencia pa tolos grupos d'edá y dambos sexos fueron: estremidaes inferiores, 18{{esd}}% muyeres y 18{{esd}}% homes; les estremidaes cimeres, 16{{esd}}% en muyeres y 17{{esd}}% n'homes; y la cara, 15{{esd}}% muyeres y 14{{esd}}% n'homes.<ref name="SSDF-2014"/> === Perú === {{AP|Feminicidios en Perú|l1=Feminicidios en Perú}} Siquier el 62,4 % de les muyeres de Perú fueron dalguna vegada esforciaes. N'agostu de 2018 los casos de feminicidio yeren 62 convirtiéndolo nel segundu país d'América Llatina. De xineru a abril de 2018 amontáronse un 26,4% con respectu al mesmu periodu del añu anterior.<ref>{{Cita noticia|títulu=Pariona: Vamos Lluchar firmemente contra la violencia y el feminicidio|url=http://www.radionacional.com.pe/noticias/l'informativu/pariona-vamos lluchar-firmemente-contra-la violencia-y-el-feminicidio|fecha=14 d'agostu de 2018|fechaaccesu=16 d'agostu de 2018|periódicu=Nacional FM|idioma=es}}</ref> A fines de mayu de 2018 el Poder Xudicial, la fiscalía y el Ministeriu de la Muyer y Poblaciones Vulnerables (Mimp) alcordaron impulsar protocolos qu'arreyen a estes instituciones y dexen una atención oportuno y eficaz pa les denuncies de '''feminicidio''' y violencia contra la muyer ya integrantes del grupu familiar. Tamién coincidieron n'impulsar el Rexistru d'Agresores de Violencia Familiar y Sexual en tol país.<ref>{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=En 26% amontóse cifra de feminicidios nel Perú respeuto al periodu anterior|url=https://elcomercio.pe/peru/26-medría-cifra-feminicidios-peru-respeuto-periodu-anterior-noticia-524699|fecha=2 de xunu de 2018|fechaaccesu=16 d'agostu de 2018|periódicu=El Comercio|allugamientu=|páxina=|númberu=|idioma=es-PE}}</ref> == Llexislación == A esti respectu, el ''Manual de llexislación sobre la violencia contra la muyer'' (ONX 2010) alvierte: {{cita|Sicasí, la llexislación dedicada a les cuestiones de xéneru en materia de violencia contra la muyer nun dexa l'enxuiciamientu de la violencia contra homes y neños y en dellos países puede impugnase por considerase inconstitucional. Dellos países adoptaron llexislación neutral con al respeutive de les cuestiones de xéneru, que ye aplicable tanto a muyeres como a homes. Sicasí, esa llexislación puede ser oxetu de manipulación per parte de quien perpeten delitos de violencia. Por casu, en dellos países enxuicióse a les mesmes muyeres sobrevivientes de violencia pola so incapacidá pa protexer a los sos fíos de la violencia. Coles mesmes, la llexislación neutral con al respeutive de les cuestiones de xéneru tendió a dar prioridá a la estabilidá de la familia percima de los derechos de les persones demandantes/sobrevivientes (predominantemente muyeres) porque non reflexa nin enceta específicamente la esperiencia que les muyeres tienen de la violencia cometida contra elles.<ref>{{cita llibru |títulu=Manual de llexislación sobre la violencia contra la muyer |editor=Naciones Xuníes |añu=2010 |url=http://www.un.org/womenwatch/daw/vaw/handbook/Handbook-for-legislation-on-VAW-(Spanish).pdf |formatu=PDF |editorial=Departamentu d'Asuntos Económicos y Sociales. División pal Adelantu de la Muyer }}</ref>}} ===España === {{AP|Llei Orgánica de Midíes de Proteición Integral contra la Violencia de Xéneru}} == Ver tamién == * [[Sexismu]] * [[Violencia contra la muyer]] * [[Violencia contra l'home]] * [[Violencia doméstica]] * [[Violencia nel novialgu]] * [[Estudios de xéneru]] * [[Feminicidio]] * [[Homicidiu en razón del xéneru]] * [[Simetría de xéneru]] * [[Prevención de la violencia de xéneru]] == Notes == {{llistaref|grupu=n}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.migualdad.es/ss/Satellite?c=Page&cid=1193047246325&language=cas_YE&pagename=MinisterioIgualdad%2FPage%2FMIGU_Subhome Violencia de xéneru, Ministeriu d'Igualdá, España] * [http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2014-5947 Conveniu del Conseyu d'Europa sobre prevención y llucha contra la violencia contra la muyer y la violencia doméstica, fechu n'Istambul el 11 de mayu de 2011]. {{Tradubot|Violencia de género}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Violencia doméstica]] [[Categoría:Violencia contra les muyeres]] q6vnq5edhlb483hvl8o0csqokq2021c 0 161773 4521361 4462779 2026-08-23T14:27:57Z CommonsDelinker 488 Replacing Escut_d'Alacant_02.svg with [[File:Escut_d'Alacant.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR1|Criterion 1]] (original uploader’s request)). 4521361 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Luis Bernardo Díaz Alperi''' {{nym}} ye un políticu [[Asturies|asturianu]]. Foi alcalde d'[[Alicante]] pol [[Partíu Popular]] dende [[1995]] hasta la so dimisión en [[2008]],<ref>[https://www.elpais.com/articulo/espana/Alperi/dimite/alcalde/Alicante/dexa/edil/urbanismo/frente/elpepuesp/20080911elpepunac_11/Tes Alperi dimite d'alcalde d'Alicante y dexa a la conceyal d'urbanismu al frente], en elpais.com</ref> ganando toles eleiciones municipales a les que se presentó por mayoría absoluta, siendo la persona que mayor númberu d'años foi alcalde per eleición popular. == Biografía == Nació n'Uviéu'l 23 de xunu de 1945.{{Sfn|Heras|1997|p=125}} El so tíu, el falanxista [[Agatángelo Soler Llorca]], foi alcalde d'Alicante ente 1954 y 1963.{{Sfn|Moreno Sáez|2013|pp= 145, 337}}{{Sfn|Castelló Villena|Marcos González|1984|p=148}} Tempranu miembru d'[[Unión de Centru Democráticu]] (UCD) n'Alicante,{{Sfn|Moreno Sáez|2013|pp= 255, 337}} en 1979 sería escoyíu presidente de la [[Diputación Provincial d'Alicante]].{{Sfn|Moreno Sáez|2013|p=337}} Darréu pasóse a les files del [[Partíu Popular]], siendo escoyíu conceyal nel Conceyu d'Alicante. Tres les eleiciones municipales de 1995 llograría faese cola alcaldía d'Alicante. Mientres el so mandatu destaquen la construcción de la [[Ciudá de la Lluz]] (industria cinematográfica) y el [[TRAM Metropolitanu d'Alicante]], una combinación de [[tranvía]] y [[metro llixeru]]. Sicasí, el so mandatu tamién tuvo envolubráu en denuncies de corrupción,<ref>[https://www.elpais.com/articulo/Comunidad/Valenciana/TSJ/asume/investigacion/Alperi/prevaricacion/elpepiespval/20071020elpval_12/Tes El TSJ asume la investigación a Alperi por prevaricación], en elpais.com</ref> de les que foi esculpáu en 2009 según sentencia del Tribunal Cimeru de Xusticia.Magar nun asumió responsabilidaes polítiques.<ref>[https://www.elpais.com/articulo/espana/Tribunal/Cimeru/esculpa/ex/alcalde/Alicante/desfalco/Mercalicante/elpepuesp/20090220elpepunac_8/Tes El Tribunal Cimeru esculpa al ex alcalde d'Alicante del esfalcu de Mercalicante], en elpais.com</ref> Sicasí, en 2011 volvió ser acusáu pola Fiscalía Anticorrupción pola so presunta intervención en tres delito urbanísticos coneutaos col [[casu Brugal]]. Como yá anunciara mientres la última campaña eleutoral,<ref>.[https://www.elpais.com/articulo/Comunidad/Valenciana/Alperi/alcalde/paso/elpepiespval/20070614elpval_2/Tes Alperi, un alcalde de camín], en elpais.com</ref> fixo pública la so dimisión el 11 de setiembre de 2008 ensin dar nengún motivu adicional. Asocedió-y nel cargu l'hasta entós conceyal d'Urbanismu [[Sonia Castedo]], tamién del [[Partíu Popular]]. == Polémiques == === Implicación nel Casu Gürtel === N'ochobre de [[2009]] salió a la lluz pública la so vinculación nel [[Casu Gürtel]], na que [[Franck Muller]] regaló un reló valoráu en 24.000 euros al políticu autonómicu [[Ricardo Costa Climent]].<ref>[https://www.elpais.com/articulo/Comunidad/Valenciana/Luis/Diaz/Alperi/ruina/regalo/luxu/elpepiespval/20091011elpval_6/Te Luis Díaz Alperi, de la ruina a los regalos de luxu], en elpais.com</ref> === Implicación nel Casu Brugal === En 2011, Luis Díaz Alperi y la so socesora l'alcaldesa electa d'Alicante, [[Sonia Castedo]], fueron acusaos pola Fiscalía Anticorrupción de tres delito urbanísticos pudieron cometer los delitos de confechu, información privilexada y tráficu d'influencies por beneficiar al [[Enrique Ortiz Selfa]]. La investigación una de les cerca de venti ramificaciones de la [[casu Brugal|operación Brugal]].<ref>[http://www.lavozdegalicia.es/espana/2011/06/04/0003_201106G4P18994.htm La Fiscalía acusa a l'alcaldesa electa d'Alicante, del PP, de tres delito urbanísticos], La Voz de Galicia, 4/6/2011.</ref> Ente otros beneficios, l'empresariu pagaría les vacaciones de dos selmanes de Díaz Alperi a Creta nun jet priváu, que se valoraron en más de 35.000 euros.<ref>[http://www.diarioinformacion.com/alicante/2011/06/04/vacaciones-diaz-alperi-creta-priváu-costaron-35000-euros/1134771.html Les vacaciones de Díaz Alperi a Creta nun jet priváu costaron más de 35.000 euros], Información (Alicante), 5/6/2011.</ref> Castedo y Díaz Alperi fueren escoyíos nes eleiciones municipales del 22 de mayu de 2011 como diputaos na Cortes valencianes. El 9 d'abril de 2014 presenta la so dimisión como Diputáu nes Cortes Valencianes, alegando "motivos de salú", anque la prensa resaltó tamién como causa probable, el tener abiertu xuiciu oral por trés delitos contra la facienda pública y otru de confechu impropiu, amás de siguir implicáu nel casu "Brugal" por irregularidaes nel PGOU de la ciudá d'Alicante en favor del empresariu Enrique Ortiz == Ver tamién == * [[Alcaldes d'Alicante|Llista d'alcaldes d'Alicante]] * [[Eleiciones municipales d'Alicante]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru |nome= Miguel |apellíu= {{versalita|Castelló Villena}} |nome2= María Dolores |apellíos2= {{versalita|Marcos González}} |títulu= Alicante, la nuesa ciudá editorial= Conceyu d'Alicante |añu= 1984}} * {{cita llibru |nome= Raúl |apellíu= {{versalita|Heras}} |títulu= Enciclopedia política y atles eleutoral de la democracia española |editorial= Temas de Hoy |añu= 1997}} * {{cita publicación |nome= Francisco |apellíu= {{versalita|Moreno Sáez}} |títulu= La construcción de la democracia na provincia d'Alicante (1977-1982) |editorial= Institutu Alicantín de Cultura «Juan Gil-Albert» |añu= 2013}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{socesión | títulu = [[Ficheru:Escut d'Alacant.svg|25px]]<br/>[[Alcaldes d'Alicante|Alcalde d'Alicante]] | periodu = [[1995]]–[[2008]] | predecesor = [[Ángel Luna González]] | socesor = [[Sonia Castedo Ramos]] }} {{NF|1945||Diaz Alperi, Luis}} {{Tradubot|Luis Díaz Alperi}} [[Categoría:Alcaldes y alcaldeses del Partíu Popular]] [[Categoría:Persones d'Uviéu]] [[Categoría:Diputaos y diputaes de les Cortes Valencianes]] [[Categoría:Alcaldes y alcaldeses d'España]] [[Categoría:Casu Brugal]] 2qf3njrw1mejyry8wkozvcxysrxljrq 0 162271 4521366 4362535 2026-08-23T14:55:51Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521366 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Nihongo|'''''Takeshi Shudo'''''|首藤 剛志|Shudō Takeshi|extra={{nym|paréntesis=non}}}}<ref>{{cita web |url=http://kotaku.com/5676457/pokmon-writer-61-dies |títulu=Pokémon Writer, 61, Dies |obra=[[Kotaku]] |editor=Brian Ashcraft |fecha=29 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2013 |idioma=inglés}}</ref> foi un [[guionista]] [[Xapón|xaponés]], más conocíu pol so trabayu na [[franquicia]] [[Pokémon]]. == Carrera == ''Takeshi Shudo'' ye meyor conocíu por haber sío'l [[escritor]] principal de la [[Serie de TV|serie]] d'[[anime]] pa los arcos de ''Kanto'', ''Isla Orange'', y ''Johto''. Tamién escribió les trés primeres películes de Pokémon. Xunto con [[Satoshi Tajiri]], [[Ken Sugimori]] y otros, él ayudó a crear el mundu ''Pokémon'' y fixo'l so debú en [[Xapón]] en 1996 y n'[[Estaos Xuníos]] en 1998. Depués pasó a trabayar pa munches empreses. Él foi acredito al tener una "intelixencia inusual" la escritura de ''[[GoShogun]]'' y ''[[les aventures de Gigi]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.pelleas.net/aniTOP/index.php?title=title_59 |títulu=Dorvack & Dancougar |editor=Benjamin Ettinger |obra=Pelleas |fecha=6 de xineru de 2009 |fechaaccesu=9 de xineru de 2016 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20260105054030/http://www.pelleas.net/aniTOP/index.php?title=title_59 |fechaarchivu=2026-01-05 }}</ref> == Obres == *''[[Pokémon (anime)|Pokémon]]'' ([[1997]]–[[2010]]) **''[[Pokémon: Mewtwo Returns]]'' *''[[Martian Successor Nadesico]]'' *''[[Legend of the Galactic Heroes]]'' *''[[Space Warrior Baldios]]'' *''[[GoShogun]]'' *''[[Magical Princess Minky Momo]]'' *''[[Jūsō Kikō Dancouga Nova]]'' *''[[Muteking, The Dashing Warrior]]'' *''[[Golden Warrior Gold Lightan]]'' *''[[Idol Angel Yokoso Yoko]]'' == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *{{IMDb nome|0795575}} * [http://schoolgirlmilkycrisis.com/blog/?p=1912 Obituariu] por [[Jonathan Clements]] {{Tradubot|Takeshi Shudo}} {{NF|1949|2010|Shudo, Takeshi}} [[Categoría:Escritores de Xapón]] [[Categoría:Personalidaes de Nintendo]] [[Categoría:Pokémon]] [[Categoría:Persones de la prefeutura de Fukuoka]] 17vekzi38r49dt7qg5on0og3er16gd2 0 163679 4521443 4517294 2026-08-24T06:18:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521443 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{wikificar|1=biografíes|t=20171230130143}} '''Virender Lal Chopra''' —{{lang-hi|'''वीरेंद्र लाल चोपड़ा'''}}— {{nym}} foi un [[bioteunoloxía|bioteunólogu]], [[xenetista]], [[agrónomu]] [[india|indiu]]. Ex direutor xeneral del [[Conseyu Indiu d'Investigación Agrícola]] (ICAR),<ref name="Profile of Virender Lal Chopra">{{cita web |idioma=en | url=http://bios.marquiswhoswho.com/virender_lal_chopra/government_official_agricultural_studies_educator/5897503 |títulu=Profile of Virender Lal Chopra |publicación=Marquis Who's Who |fecha=2016 |fechaaccesu=30 de payares de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160604220517/http://bios.marquiswhoswho.com/virender_lal_chopra/government_official_agricultural_studies_educator/5897503 |fechaarchivu=4 de xunu de 2016 }}</ref> ye conocíu poles sos contribuciones al desenvolvimientu de la producción de trigu na India.<ref name="The war against rust">{{cita web |idioma=en | url= http://indiatoday.intoday.in/story/borlaug-award-honours-iari-scientist-virendra-lal-for-his-20-year-war-on-rust/1/361209.html |títulu=The war against rust | trans-title= La guerra contra rucar |publicación=India Today |fecha=15 d'avientu de 1984 |fechaaccesu=30 de payares de 2017}}</ref> Ye canciller de la Universidá Central de Kerala<ref>[http://www.cukerala.ac.in/index.php?lang=n'Universidá Central de Kerala]</ref> y ex-canciller de la Universidá Central d'Agricultura, [[Imphal]] y exmiembro de la [http://planningcommission.gov.in/index_oldpc.php Comisión de Planiamientu d'India].<ref name="Indian Fellow">{{cita web |idioma=en | url=http://www.insaindia.org.in/detail.php?id=N82-0166 |títulu=Indian Fellow |publicación=Academia Nacional de Ciencies de la India |fecha=2016 |fechaaccesu=30 de payares de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160813005651/http://www.insaindia.org.in/detail.php?id=N82-0166 |fechaarchivu=13 d'agostu de 2016 }}</ref> Ye miembru electu de delles academies de ciencies como [http://www.ias.ac.in Academia India de Ciencies], [http://www.insaindia.res.in Academia Nacional de Ciencies de la India], [http://naasindia.org Academia Nacional de Ciencies Agrícoles], [https://web.archive.org/web/20140314011734/http://nasi.org.in/index.htm [Academia Nacional de Ciencies, India], [[Academia Europea de Ciencies y Artes]] y [[TWAS|Academia Mundial de Ciencies]] ([[TWAS]]) y receptor d'una serie d'honores incluyendo'l [[Premiu Borlaug]], Premiu del Día Mundial de l'Alimentación pola [[Food and Agriculture Organization|FAO]], y [http://www.opbfawards.com/agriculture.html Gallardón Om Prakash Bhasin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230220144310/https://www.opbfawards.com/agriculture.html |date=2023-02-20 }}.<ref name="Chopra, Virender Lal - NAAS Fellow">{{cita web |idioma=en | url= http://naasindia.org/fdetail.html#C023 |títulu=Chopra, Virender Lal - NAAS Fellow |publicación=Academia Nacional de Ciencies Agrícoles |fecha=2016 |fechaaccesu=30 de payares de 2017}}</ref> El gobiernu de la India dio-y el tercer honor civil más altu, cola Padma Bhushan,<ref>[https://padmaawards.gov.in Padma Bhushan]</ref> en 1985, poles sos contribuciones a la ciencia agronómica.<ref name="Padma Awards">{{cita web |idioma=en |url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |títulu=Padma Awards |publicación=Ministry of Home Affairs, Government of India |fecha=2016 |fechaaccesu=3 de xineru de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |fechaarchivu=2015-10-15 }}</ref> == Biografía == Virender Lal Chopra nació en [[Adhwal]], una pequeña llocalidá na periferia de [[Rawal Pindi]] en Punjab Occidental de la [[India Británica]] de Harbans Lal y de Sukhwanti; y camudándose a Delhi, onde allegó a escolarizase na [[Ramjas School]], Delhi.<ref name="Chopra, Virender Lal - NAAS Fellow" />En [[1955]], dempués de llograr el so títulu de posgráu con honores en ciencies agrícoles del Colexu Central d'Agricultura, Delhi; y, siguilo con una asociación nel [[Institutu Indiu d'Investigación Agrícola]] (IARI) mientres 1955 a 1957,<ref name="V. L. Chopra on CGIAR">{{cita web |idioma=en | url= http://www.cgiar.org/www-archive/www.cgiar.org/pdf/vl_chopra.pdf |títulu=V. L. Chopra on CGIAR |publicación=Consultative Group on International Agricultural Research |fecha=2016 |fechaaccesu=30 de payares de 2017}}</ref> foi contratáu pol Institutu de Xenética, [[Universidá de Colonia]] con una beca senior Humboldt.<ref name="The war against rust" /><ref>{{cita web | url= http://alumni.iari.res.in/newalumni/index.php/distinguished-alumni | títulu= Distinguished Alumni | obra= IARI | fecha= 2016 | fechaaccesu= 30 de payares de 2017 | idioma= en | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20181117224447/http://alumni.iari.res.in/newalumni/index.php/distinguished-alumni | fechaarchivu= 2018-11-17 }}</ref> La carrera de Chopra tomó preminencia cuando se convirtió nel direutor del Institutu Indiu d'Investigación Agrícola (IARI) en [[1979]] que foi'l so primer puestu importante onde tuvo al cargu de la planificación y xestión d'investigaciones en [[xenética]] y [[bioteunoloxía]].<ref name="V. L. Chopra on CGIAR" /> Permaneció nel cargu mientres un añu antes de dedicase a los estudios académicos como profesor de xenética na mesma institución, cargu qu'ocupó hasta 1985 cuando se treslladó al Centru Nacional d'Investigación en Bioteunoloxía Vexetal como profesor eminente y direutor del centru. Simultáneamente, desempeñóse como miembru del comité asesor científicu del primer ministru de la India dende 1986 hasta 1990. Camudar a Vietnam en 1990 como asesor téunicu principal del Gobiernu de Vietnam nuna asignación pola [[FAO|Organización de les Naciones Xuníes pa l'Alimentación y l'Agricultura]] ('''FAO''') que duró quince meses. Foi mientres esti periodu, qu'ayudó al gobiernu de Vietnam, nel establecimientu del Institutu de Xenética Agrícola (AGI) en [[Ḥanói]].<ref name="V. L. Chopra on CGIAR" /> En 1992, el Gobiernu de la India nomar secretariu d'Estáu, cola responsabilidá de direutor xeneral del [[Conseyu Indiu d'Investigación Agrícola]] (ICAR), una axencia apéndiz n'India pa educación ya investigación agrícola. Dempués del so retiru del ICAR en 1994, siguió la so asociación cola axencia como'l so Profesor Nacional B. P. Pal y en 2004, foi nomáu como miembru del conseyu científicu de la [[CGIAR|Consultative Group on International Agricultural Research]] (CGIAR), la mayor entidá d'investigación, financiada con fondos públicos, en [[agronomía]] del mundu.<ref name="Dr Chopra on CGIAR Council">{{cita web |idioma=en | url= http://www.thehindubusinessline.com/2004/04/10/stories/2004041000421000.htm |títulu=Dr Chopra on CGIAR Council |publicación=The Hindu Business Line |fecha=10 d'abril de 2004 |fechaaccesu=4 de mayu de 2016}}</ref> En CGIAR, desempeñóse como miembru de dellos comités y xuntes de les organizaciones miembros y como'l so representante rexonal p'Asia.<ref name="V. L. Chopra on CGIAR" /> Mientres esi periodu, tamién foi miembru de la güei sumida [http://planningcommission.gov.in/index_oldpc.php Comisión de Planiamientu d'India],<ref name="BIT to inaugurate biotech block today">{{cita web |idioma=en | url= http://www.thehindu.com/2005/11/08/stories/2005110805160300.htm |títulu=BIT to inaugurate biotech block today |publicación=The Hindu Business Line |fecha=8 de payares de 2005 |fechaaccesu=4 de mayu de 2016}}</ref> encabezáu por [[Montek Singh Ahluwalia]].<ref name="V.L. Chopra sworn in as Planning Commission Member">{{cita web |idioma=en | url=http://pib.nic.in/newsite/erelcontent.aspx?relid=3537 |títulu=V.L. Chopra sworn in as Planning Commission Member |publicación=Prime Minister's Office, Government of India |fecha=26 d'agostu de 2004 |fechaaccesu=6 de mayu de 2016}}</ref> == Posiciones y publicaciones == Chopra sirvió como presidente de la [[:en:International Congress of Genetics|Federación Internacional de Xenética]] de [[1983]] a [[1988]].<ref name="V. L. Chopra on CGIAR" /> Ye miembru fundador del Conseyu Executivu de la [http://naasindia.org Academia Nacional de Ciencies Agrícoles]; y, sirvió como'l so presidente, secretariu y vicepresidente mientres distintes tenencies<ref name="Chopra, Virender Lal - NAAS Fellow" /> y foi acomuñáu cola [http://www.insaindia.res.in Academia Nacional de Ciencies de la India] en delles capacidaes.<ref name="Indian Fellow" /> Ye miembru de munches xuntes directives: [http://www.prleap.com/pr/94807/green-revolution-champion-prof-m-s-swaminathan Fundación d'Investigaciones MS Swaminathan], Fundación d'Investigaciones de [http://www.gsfclimited.com Fertilizantes y Químicos del Estáu de Gujarat], Asociación d'Investigaciones en Té y Centru pa la Meyora Sustentable d'Agricultura, cuntando ente [[organizaciones non gubernamentales]]<ref name="V. L. Chopra on CGIAR" /> y l'[[Institutu Internacional d'Investigación del Arroz]] ('''IRRI'''), [http://www.icrisat.org/ Institutu Internacional d'Investigación de Cultivos pa los Trópicos Semiáridos] ('''ICRISAT''') y el [[Centru Internacional de Meyoramientu de Maíz y Trigu]] ('''CYMMIT''') [[Grupu Consultivu pa la Investigación Agrícola Internacional]] (cola so [[acrónimu]] '''CGIAR''', n'[[idioma inglés|inglés]])<ref name="TWAS Fellow">{{cita web |idioma=en | url= http://twas.org/member/chopra-virender-lal |títulu=TWAS Fellow |publicación=The World Academy of Sciences |fecha=2016 |fechaaccesu=30 de payares de 2017}}</ref><ref>{{cita llibru |idioma=en |títulu=Rice Today, xunetu-setiembre de 2004, v. 3, Nº 3|url=https://books.google.com/books?id=sjBMgxHlAAcC&pg=PA8 |publicación=IRRI |páxines=8–|id=GGKEY:YXH28B902QS}}</ref> y unu de los ex vicepresidentes (1989) de la Xunta Internacional de Recursos Fitogenéticos, l'actual [https://www.bioversityinternational.org Bioversity Internacional].<ref name=cho>[https://cgspace.cgiar.org/bitstream/handle/10947/5502/ar_2006_section6.pdf?sequence=1 Estensos llistaos d'instituciones indies]</ref> Ye'l canciller titular de la [[:en:Central University of Kerala|Universidá Central de Kerala]],<ref name="Chancellor">{{cita web |idioma=en |url=http://cukerala.ac.in/index.php?option=com_content&view=article&id=138&Itemid=255&lang=en |títulu=Chancellor |publicación=Central University of Kerala |fecha=2016 |fechaaccesu=6 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180912170103/http://cukerala.ac.in/index.php?option=com_content&view=article&id=138&Itemid=255&lang=en |fechaarchivu=2018-09-12 }}</ref> designáu pal puestu en 2012.<ref name="Chopra, Virender Lal - NAAS Fellow" /> Chopra ye l'autor de munchos llibros y artículos sobre fitomejoramiento y xenética, como: * ''Meyora vexetal: teoría y práctica'',<ref name="Chopra1989">{{cita llibru |idioma=en|author=V. L. Chopra |títulu=Plant Breeding: Theory and Practice|url=https://books.google.com/books?id=3II_AAAAYAAJ|year=1989 |publicación=Oxford & IBH Publishing Company|isbn=978-81-204-0388-8}}</ref> * ''Handbook of Industrial Crops'',<ref name="ChopraPeter2005">{{cita llibru |idioma=en|author1=V. Chopra | author2=K. Peter |títulu=Handbook of Industrial Crops|url= https://books.google.com/books?id=jQP6mnQ18dUC |fecha=12 de xunetu de 2005 |publicación=Taylor & Francis|isbn=978-1-56022-283-5}}</ref> * ''Breeding Field Crops (Cultivos de cría a campu)''<ref name="Chopra2001">{{cita llibru |idioma=en| author=V. L. Chopra |títulu=Breeding Field Crops|url=https://books.google.com/books?id=di49XwAACAAJ |year= 2001 |publicación=Oxford Ibh|isbn=978-81-204-1435-8}}</ref> * ''Search for New Xenes (Buscar nuevos xenes)'' son dalgunos de los sos notables llibros, l'últimu coescrito con [[Benjamin Peary Pal]] y R. P. Sharma.<ref name="PalChopra2007">{{cita llibru |idioma=en|author1=Benjamin Peary Pal|author2=V. L. Chopra| author3 = R. P. Sharma |títulu=Search for New Xenes|url= https://books.google.com/books?id=01fnNWME9woC|year=2007 |publicación=Academic Foundation|isbn=978-81-7188-632-6}}</ref> * ''Approaches for Incorporating Drought and Salinity Resistance in Crop Plants (Enfoques pa la incorporación de resistencia a la seca y el salín nes plantes de cultivu)'',<ref name="ChopraParoda1986">{{cita llibru |idioma=en|author1=V. L. Chopra|author2=Rajendra Singh Paroda |títulu=Approaches for Incorporating Drought and Salinity Resistance in Crop Plants|url=https://books.google.com/books?id=A6A_AAAAYAAJ |year=1986 |publicación=Oxford & IBH Publishing Company|isbn=978-81-204-0151-8}}</ref> * ''Technologies for Livelihood Enhancement (Teunoloxíes p'ameyorar los medios de vida)'',<ref name="Chopra2015">{{cita llibru |idioma=en|author=V. L. Chopra |títulu=Technologies for Livelihood Enhancement|url= https://books.google.com/books?id=MdMcswEACAAJ |fecha=15 de xineru de 2015 |publicación=New India Publishing Agency|isbn=978-93-83305-81-0}}</ref> * ''Genetics: Applied genetics (Xenética: xenética aplicada)'',<ref name="ChopraJoshi1984">{{cita llibru |idioma=en | author1=V. L. Chopra | url=https://books.google.com/books?id=ZXsTAQAAMAAJ |títulu=Genetics: Applied genetics |publicación=Oxford & IBH Publishing | author2=B. C. Joshi | author3=R. P. Sharma, H. C. Bansal | year=1984}}</ref> * ''Applied Plant Biotechnology (Bioteunoloxía Aplicada a les Plantes)'' son dalgunos de los sos otros llibros.<ref name="ChopraMalik1999">{{cita llibru |idioma=en|author1=V. L. Chopra|author2=Vedpal S. Malik|author3=S. R. Bhat |títulu=Applied Plant Biotechnology|url=https://books.google.com/books?id=76FFAAAAYAAJ|year= 1999 |publicación=Science Publishers|isbn=978-1-57808-033-5}}</ref> Presentó trabayos en munches conferencies científicu y agrícola, como: * ''"Agricultural Biotechnology"'' ("Bioteunoloxía agrícola")'' na 2ª Conferencia d'Asia-Pacíficu<ref name="ChopraSharma1996">{{cita llibru |idioma=en| author1=V. L. Chopra|author2=R. P. Sharma|author3=Monkombu Sambasivan Swaminathan |títulu=Agricultural Biotechnology: 2nd Asia Pacific Conference|url= https://books.google.com/books?id=oAoPAAAACAAJ|year=1996 |publicación=Science Publishers|isbn=978-1-886106-78-9}}</ref> * ''Genetics, new frontiers (Xenética, nueves fronteres)'' nel XVº Congresu Internacional de Xenética son dos d'esos documentos.<ref name="Chopra1984">{{cita llibru |idioma=en|author=V. L. Chopra |títulu=Genetics, new frontiers: proceedings of the XV International Congress of Genetics|url= https://books.google.com/books?id=5WAKAQAAMAAJ|year=1984 |publicación=International Congress of Genetics.| isbn = 978-0-89059-037-9}}</ref> == Honores == === Membresías y gallardones === En [[1983]], Virender Chopra foi gallardoniáu con: el [[Premiu Borlaug]] de la [[:en:Coromandel International|Coromandel Fertilisers]].<ref name="The war against rust" /> El Gobiernu d'India incluyir nel [[:en:Indian honours system|Día d'Honores de la República]] col llistáu de gallardones civiles al [https://padmaawards.gov.in Padma Bhushan] en 1985<ref name="Padma Awards" /> y, en [[1986]], escoyíu pal Gallardón de la [http://ficci.in Federación de la Cámara de Comerciu ya Industria de la India].<ref name="V. L. Chopra on CGIAR" /> Al añu siguiente, recibió dos premios: [http://www.opbfawards.com/agriculture.html el Gallardón Om Prakash Bhasin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230220144310/https://www.opbfawards.com/agriculture.html |date=2023-02-20 }}, y la Medaya d'Honor Summus de la Watumull Foundation, [[EE. XX.]] Foi honráu poles [http://csauk.ac.in Universidá d'Agricultura y Teunoloxía Chandra Shekhar Azad] y [http://bhu.ac.in Universidá Hindú Banaras] col grau de [[doctoráu|Doctor en ciencia DSc]] - ''[[honoris causa]]'', dambos honores alcanzaos en [[1988]]. La [http://www.insaindia.res.in Academia Nacional de Ciencies de la India] (INSA) galardonar cola so Medaya de Plata Conmemorativa de Xubiléu en [[1991]]; y, INSA premiar nuevamente cola Medaya Aryabhatta, en [[2002]].<ref name="Indian Fellow" /> Recibió, en [[1993]], el Premiu del Día Mundial de l'Alimentación de la [[Organización de les Naciones Xuníes pa l'Agricultura y l'Alimentación]], el Premiu Centenariu del Natalicio Birbal Sahni de la [http://sciencecongress.nic.in Asociación de Congresos de la Ciencia d'India] en 1997; y, la [http://naasindia.org Academia Nacional de Ciencies Agrícoles] (NAAS) galardonar col Premiu [[:en:Benjamin Peary Pal|Dr. Benjamin P. Pal]] en [[2002]].<ref name="Chopra, Virender Lal - NAAS Fellow" /><ref name="V. L. Chopra on CGIAR" /> Chopra foi miembru electu de delles academies de ciencies, n'India y nel estranxeru. En [[1982]], la [http://www.ias.ac.in Academia India de Ciencies] (IAS) foi la primera n'escoyelo,<ref name="Fellow Profile - IAS">{{cita web |idioma=en | url= http://www.ias.ac.in/describe/fellow/Chopra,_Prof._Virender_Lal |títulu=Fellow Profile - IAS |publicación=Academia India de Ciencies |fecha=2016 |fechaaccesu=30 de payares de 2017}}</ref> siguíu pola [http://www.insaindia.res.in Academia Nacional de Ciencies de la India] (INSA) en 1984.<ref name="Indian Fellow" /> La [https://web.archive.org/web/20140314011734/http://nasi.org.in/index.htm Academia Nacional de Ciencies, India] (NASI) inscribir como un miembru escoyíu en 1988,<ref name="NASI Fellow">{{cita web |idioma=en | url= http://www.nasi.org.in/fellows.asp?RsFilter=C |títulu=NASI Fellow |publicación=Academia Nacional de Ciencies, India |fecha=2016 |fechaaccesu=30 de payares de 2017 | deadurl=yes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160315111634/http://nasi.org.in/fellows.asp?RsFilter=C |fechaarchivu=15 de marzu de 2016}}</ref> cola [[TWAS|Academia Mundial de Ciencies]] ([[TWAS]]) que lo escoyó en [[1989]]<ref name="TWAS Fellow" /> and the [http://naasindia.org Academia Nacional de Ciencies Agrícoles] en [[1990]].<ref name="Chopra, Virender Lal - NAAS Fellow" /> Amás, [http://csauk.ac.in Universidá d'Agricultura y Teunoloxía Chandra Shekhar Azad] y [http://bhu.ac.in Universidá Hindú Banaras]; y, otros cuatro universidaes haber honráu con doctoraos honorarios.<ref name="TWAS Fellow" /> Foi unu de los científicos indios destacaos, na ''"Llista de Científicos modelos"'' na ''"Curva de referencia pa científicos del modelu de rol indiu"'', un estudiu científicu publicáu en 2001 sobre los científicos y el so trabayu.<ref name="Reference Curve for Indian Role Model Scientists">{{cita publicación | url= http://eprints.rclis.org/4806/1/K-71.pdf |títulu=Reference Curve for Indian Role Model Scientists |author1 = V. L. Kalyane |author2=V. K. Madan |author3=Vijai Kumar |publicación=Malaysian Journal of Library & llifonnation Science | year=xunetu de 2001 | volume=6 | issue=1 |páxines=57-70}}</ref> == Publicaciones == * {{cita llibru |idioma=en|author1=V. L. Chopra|author2=B. C. Joshi|author3=R. P. Sharma, H. C. Bansal |títulu=Genetics: Applied genetics|year=1984 |publicación=Oxford & IBH Publishing}} * {{cita llibru |idioma=en|author=V. L. Chopra |títulu=Genetics, new frontiers: proceedings of the XV International Congress of Genetics|year=1984 |publicación=International Congress of Genetics.|isbn=978-0-89059-037-9}} * {{cita llibru |idioma=en|author1=V. L. Chopra|author2=Rajendra Singh Paroda |títulu=Approaches for Incorporating Drought and Salinity Resistance in Crop Plants|year=1986 |publicación=Oxford & IBH Publishing Company|isbn=978-81-204-0151-8}} * {{cita llibru |idioma=en|author=V. L. Chopra |títulu=Plant Breeding: Theory and Practice|year=1989 |publicación=Oxford & IBH Publishing Company|isbn=978-81-204-0388-8}} * {{cita llibru |idioma=en|author1=V. L. Chopra|author2=R. P. Sharma|author3=Monkombu Sambasivan Swaminathan |títulu=Agricultural Biotechnology: 2nd Asia Pacific Conference|url=https://archive.org/details/agriculturalbiot0000unse_j2p5|year=1996 |publicación=Science Publishers|isbn=978-1-886106-78-9}} * {{cita llibru |idioma=en|author1=V. L. Chopra|author2=Vedpal S. Malik|author3=S. R. Bhat |títulu=Applied Plant Biotechnology|url=https://archive.org/details/appliedplantbiot0000unse|year=1999 |publicación=Science Publishers|isbn=978-1-57808-033-5}} * {{cita llibru |idioma=en|author=V. L. Chopra |títulu=Breeding Field Crops|year=2001 |publicación=Oxford Ibh | isbn=978-81-204-1435-8}} * {{cita llibru |idioma=en|author1=V. Chopra|author2=K. Peter |títulu=Handbook of Industrial Crops |fecha=12 de xunetu de 2005 |publicación=Taylor & Francis|isbn=978-1-56022-283-5}} * {{cita llibru |idioma=en|author1=Benjamin Peary Pal|author2=V. L. Chopra|author3=R. P. Sharma |títulu=Search for New Xenes|year=2007 |publicación=Academic Foundation|isbn=978-81-7188-632-6}} * {{cita llibru |idioma=en|author=V. L. Chopra |títulu=Technologies for Livelihood Enhancement |fecha=15 de xineru de 2015 |publicación=New India Publishing Agency|isbn=978-93-83305-81-0}} == Ver tamién == * [[:en:List of University of Edinburgh people|Llistáu de persones de la Universidá d'Edimburgu, n'inglés.]] * [[:en:Central University of Kerala|Universidá Central de Kerala, n'inglés.]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |idioma=en| url= https://www.researchgate.net/publication/28801951_Reference_Curve_for_Indian_Role_Model_Scientist |títulu=Reference Curve for Indian Role Model Scientist |author1=V. L. Kalyane |author2=V. K. Madan |author3=Vijai Kumar |publicación=Malaysian Journal of Library and Information Science | year=xunetu de 2001 | volume=6 | issue=1 |páxines=57-70}} {{NF|1936|2020|Chopra, Virender Lal}} {{Tradubot|Virender Lal Chopra}} [[Categoría:Biólogos y biólogues de la India]] [[Categoría:Biotecnólogos]] [[Categoría:Xenetistes de la India]] [[Categoría:Agrónomos y agrónomes de la India]] [[Categoría:Escritores n'hindi]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Escritores didácticos]] [[Categoría:Premios de la India]] [[Categoría:Doctores honoris causa]] [[Categoría:Rectores]] [[Categoría:Directivos de la Organización de les Naciones Xuníes]] [[Categoría:Escritores de divulgación científica]] [[Categoría:Gallardoniaos del Premiu d'Investigación Humboldt]] [[Categoría:Persones de Panyab (India)]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 77l413alqp8c6bu6egs54hmorkin3hu 0 166978 4521420 4364747 2026-08-23T23:34:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521420 wikitext text/x-wiki '''Tuga(s)''' ye una espresión utilizada pa designar a los [[Portugal|portugueses]], tal como asocede con ''[[lusitanos]]''. Ye una abreviatura de ''Portuga'' que, pela so parte, ye una [[derivación (llingüística)|derivación]] regresiva de ''português'', con fontes rexistraes dende [[1899]].<ref>António Geraldo da Cunha, ''Dicionário Etimolóxicu da Língua Portuguesa'', 2ª edición, Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1986, ISBN 85-209-0846-2, p. 625.</ref> == ''Tuga'' na Guerra colonial == El términu ''tuga'' popularizar mientres los [[década de 1960|años 60]], mientres el desenvolvimientu de la llamada "[[Guerra Colonial Portuguesa|Guerra Colonial]]", como espresión pa designar a los portugueses per parte de los [[guerrilla|guerrilleros]] y la oposición independentista africana polo xeneral. Tenía como contrapuntu'l términu ''turria'' (de [[terrorista]], en [[corruptela]]), usáu polos portugueses pa designar a los guerrilleros independentistes. Nesa dómina, dambes espresiones interpretáronse como despreciatibles, por usales l'enemigu. Un exemplu adicional nuna obra más recién que pon de manifiestu la connotación negativa del términu ye [http://www.lusotopie.sciencespobordeaux.fr/pimmentel2003.pdf ''Ma-Tuga nun mato: Imagens sobre vos portugueses em discursos rurais moçambicanos''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190910025754/http://www.lusotopie.sciencespobordeaux.fr/pimmentel2003.pdf |date=2019-09-10 }}: «"Tuga" ye un términu daqué despreciatible utilizáu, cuantimás nos contestos urbanos, pa definir a los portugueses.(...)». == ''Tuga'' nos nuesos díes == Nos últimos años, en Portugal, la espresión ''tuga'' ganó fuercia, yá ensin la carga negativa que tuvo n'África nos años 60. Emplégase enforma nel deporte y nes formes de cultura amestaes a los mozos y a la música (especialmente nos movimientos ''[[Rap]]'' y ''[[Hip Hop]]''). En [[Brasil]] el términu ''Tuga'' nun s'utiliza, a pesar de que ''Portuga'' emplégase llargamente. == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Tuga}} [[Categoría:Idioma portugués]] [[Categoría:Xentilicios]] nl02d1jzp2sk1zm1blwjbc0roe5g8px 0 167058 4521470 4101777 2026-08-24T11:34:03Z ~2026-45689-62 152473 4521470 wikitext text/x-wiki {{PA|wikificar|estilu|referencies|t=20170525}} {{Ficha d'idioma |nome = Zelandés |nativu = Zeêuws |familia madre = Llingües indoeuropees |oficial = |países = {{bandera2|Países Baxos}} |zona = Zelanda |falantes = 220.000 <small>(aprox.)</small> |h1 = desconocíu |h2= desconocíu |rank = Nun ta nes 100 primeres^o |mapa=[[Ficheru:Dialecto zelandés.png|250px]] |familia = [[Indoeuropéu|Indoeuropea]]<br />&nbsp;Xermánicu<br />&nbsp;&nbsp;Occidental<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;So Franco<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;zelandés |Sistema d'escritura = alfabetu llatín }} [[Ficheru:Zealandic dialects.PNG|thumb|right|300px|Área de distribución de los dialeutos zelandeses :<br />1. ''Oostvoorns'' ; 2. ''Goerees'' ; 3. ''Flakkees'' ;<br />4. ''Schouwen-Duivelands'' ; 5. ''Philipslands'' ; 6. ''Thools'' ;<br />7. ''Noord-Bevelands'' ; 8. ''Walchers'' ; 9. ''Burgerzeeuws'' ;<br />10. ''Zuid-Bevelands'' ; 11. ''Land-van-Axels'' ;<br />12. ''Land-van-Cadzands'']] [[Ficheru:Nederlands-zeeuws.png|thumb|right|300px|Área de distribución del zelandés.]] El '''zelandés''' (en zelandés ''Zeêuws'', en [[Flamencu (dialeutu)|flamencu]] ''Zeeuws'') ye una llingua falada nos [[Países Baxos]], na provincia de [[Zelanda]] y na isla de [[Goeree-Overflakkee]] (na provincia de [[Holanda Meridional]]) Davezu ye consideráu como un dialeutu de la [[dialeutu flamencu|variedá flamenca]] del [[idioma neerlandés]], el zelandés presenta diferencies notables col [[Dialeutu flamencu|flamencu]], principalmente a nivel de pronunciación, pero tamién en gramática y vocabulariu, que les conduz a estremase claramente y a faer difícil la comprensión de los falantes de [[flamencu]] que nun tán familiarizaos con esta "variante" rexonal. Dellos llingüistes consideren al zelandés una variante llocal del [[flamencu occidental]]. El zelandés ta rellacionáu con idiomes como'l [[llingües frisones|frisón]], l'[[Escocia|escocés]] y l'[[idioma inglés|inglés]] == Historia == El zelandés antiguu compartía delles carauterístiques col [[llingües frisones|frisón]], faláu nel norte d'Alemaña. Dende'l sieglu XVII hubo una fuerte influencia del neerlandés, gran parte de les carauterístiques compartíes col frisón fueron sustituyíes por carauterístiques neerlandeses. Anguaño l'idioma ye una llingua rexonal de transición, teniendo'l zelandés dialeutos homoxéneos. La homogineidad de los dialeutos fai que daquién de la isla de Schouwen, pueda falar fácilmente con un francófono de Flandes. Pero cuando una persona de Schouwen fala'l so propiu dialeutu a daquién de [[Rotterdam]], una ciudá neerlandesa apenes a 30 km de Schouwen, nun lu va entender. Na [[Edá Media]] el zelandés (zeeuws en neerlandés) (dempués comúnmente denomináu como Zeesch) yera'l nome de la llingua costera de Zelanda y de Flandes Occidental. Anguaño namái designa a los dialeutos falaos na provincia de [[Zelanda]] Anguaño más y más xente piensa que'l zelandés tendría de ser protexíu yá que hai una gran influencia neerlandesa. Muncha xente considera que'l zelandés tendría de ser declarada oficialmente como llingua rexonal == Orixe == El zelandés ye un idioma rexonal de transición ente'l [[idioma neerlandés|neerlandés]] y el [[flamencu occidental]]. Na [[Edá Media]] y nos empiezos de la [[Edá Moderna]] foi reclamada pol condáu de [[Holanda]] y pol condáu de [[Rexón Flamenca|Flandes]], y l'área foi espuesta a esti dos direiciones. Los dialeutos amuesen claramente una medría gradual de los elementos neerlandeses a midida que alloñámonos del sur. == Diferencies == Les principales diferencies col [[Idioma neerlandés|Neerlandés estándar]] son los siguientes, el zelandés tien trés en cuenta de dos xéneros gramaticales, como resultáu de retener les [[schwa|schwes]] finales en pallabres femenines, caltién los soníos {{IPA|[i]}} y {{IPA|[y]}} escritos respeutivamente ''ij'' y ''ui'' en ve de tresformalos en {{IPA|[ɛi]}} y {{IPA|[œy]}}; camuda les {{IPA|[aː]}}s a les {{IPA|[ɛː]}}s; los soníos del Antiguu Xermanu {{IPA|[ai]}} y {{IPA|[au]}} tresformar en diptongos ({{IPA|[yə]}} y {{IPA|[ɔə]}}), ente que'l Neerlandés Dutch conserva xuntes les lletres y y o (xuntes); y finalmente esanicia la h del final de la pallabra. La siguiente tabla amuesa les diferencies (la ortografía ye la neerlandesa) {| |'''Zelandés''' |'''Neerlandés''' |- |'''d'n''' boer |de boer |- |de boerinn'''e''' |de boerin |- |'''uu'''s | huis |- |k'''ie'''ke(n) |kijken |- |tw'''eê''' |twee |- |'''oô'''d |hoofd |} == Dialeutos == La provincia de [[Zelanda]] ta constituyida por delles isla que fueron difíciles de xunir hasta entráu'l sieglu XX. Como resultancia, hai un dialeutu por isla. Los distintos dialeutos estrémense, pero llixeramente. El dialeutu de Goeree-Overflakkee, nun esanicia la h, y los dialeutos Walcheren y Zuid-Beveland pronuncien pallabres de distinta manera que los dialeutos del nordés. (por casu: ''beuter'' {{IPA|bøtər]}} distintu que ''boter'' {{IPA|[botər]}}. Inclusive nos mesmos dialeutos insulares puede haber diferencies, los falantes nativos pueden afirmar que nel so pueblu (o inclusive na so propia isla), pue que diríxanse a una persona y ésta fale un dialeutu específicu, anque les diferencies son imperceptibles pa los foranos. La rexón [[Zeeuws Vlaanderen|Zelanda flamenca]] contién dialeutos que fora son llargamente denominaos cola definición de zelandés, pero tienen de ser consideraos dialeutos del [[Flamencu Occidental]] y del [[Flamencu Oriental]]. Los dialeutos del Flamencu Occidental nesta rexón, quiciabes, inda siguen siendo comúnmente denominaos como zelandés. De siguío la llista de dialeutos del zelandés: * Svores. Faláu alredor de Oostvoorne na provincia d'Holanda-Sur * Goereês. Faláu na provincia d'Holanda-Sur * Flakkees. Faláu na provincia d'Holanda-Sur * Flupands. Faláu en St Philipsland * Thools * Schouws * Duvelands * Noord-Bevelands * Zuud-Bevelands * Walchers * West-Zeêuws-Vlaoms * Land-van-Axels Los nomaos enriba nun son los únicos dialeutos, yá que munchos pueblos y ciudaes tienen el so propiu. Estos dialeutos solo estrémense llixeramente del restu. Na isla de Wacheren, por casu, la xente vieyo ye capaz d'alcontrar a falantes nel so propiu dialeutu. Pero munchos dialeutos llocales han sobrevivíos. Pueblos costeros como [[Ouddorp]], [[Bruinisse]], [[Yerseke]], [[Arnemuiden]] y [[Westkapelle]], inda tienen carauterístiques propies y los falantes usen el so dialeutu con arguyu. Los dialeutos urbanos de [[Zelanda]], falaos en [[Middelburg]] y [[Flesinga]], estrémense abondo de los dialeutos rurales de Zelandia. Los dialeutos de [[Zierikzee]], [[Goes (Zelanda)|Goes]], [[Veere]], [[Tholen (Zelanda)|Tholen]], [[Oostburg]], [[Axel]] y [[Terneuzen]] amuesen menos diferencies colos dialeutos rurales. Diendo al sur la llingua vuélvese más cercana al [[Flamencu Occidental]]. Los dialeutos del oeste de la Zelanda flamenca son básicamente dialeutos del [[Flamencu Occidental]], unu puede dase cuenta de que l'[[idioma holandés|Holandés]] estándar modificó al zelandés. Enforma del vocabulariu orixinal, inda bien usáu en Flandes Occidental (onde la influencia del holandés ye bien recién). Nel restu puede tar práuticamente perdíu. == Falantes == En Zelanda casi'l 60% de la población fala'l zelandés (250.000 falantes aproximao. El restu de la población de [[Zelanda]] tien nel peor de los casos una conocencia pasiva de la llingua. La llingua inda ta bastante viva en Zuid-Beveland, en Goeree, Duiveland y l'oeste de Zelanda. En pueblos como Bruinisse, Arnemuiden, y Westkapelle (onde más del 90% de la población per debaxo de los 20 años tien el zelandés como llingua materna) y en munchos pueblos del oeste de Zeeuws-Vlaanderen, el zelandés inda ye la llingua dominante en munches árees llingüístiques, dacuando inclusive ye la única llingua usada nos supermercaos. En Flandes Occidental inclusive'l 90% de la población fala'l [[Flamencu Occidental]] (alredor d'un millón de falantes) == Actividá == Especialmente na parte oeste de Zuid-Beveland, una gran parte de la población escribe, fala, ve teatru, y escucha música en zelandés. En Walcheren ye tamién un sitiu ideal pal zelandés. La xente nun lo usa tantu pa propósitos culturales, pero hai una gran cantidá de llibros y revistes escrites en zelandés, éstes son abondo populares en Walcheren. En Zeeuws-Walderen nun hai tantu interés nel zelandés ya inclusive menos en Flandes Occidental. == Infraestructures == Comparada coles otres rexones, el zelandés ye bastante inorada polos gobiernos llocales y pol gobiernu rexonal. Y tampoco hai munchos esfuercios pa camudar esta situación. Sicasí, iniciatives privaes consiguieron qu'haya un diccionariu Zelandés-Holandés, un cd-rom con diccionariu parlante, una revista en zelandes y más proyeutos pequeños. Les úniques organizaciones qu'intentaron daqué pa promover l'idioma son Zuudwest 7 (publicadora de la revista Noe), Colexu y Dialeutu (que ta trabayando en proyeutos educativos a pequeña escala) y el Zeeuwsche Vereniging voor Dialeutonderzoek. En Flandes Occidental, inclusive la situación ye peor, anque les opciones de sobrevivencia del idioma son meyores que les de [[Zelanda]]. Gracies a les iniciatives privaes unu puede aprender l'idioma. == Vocabulariu == * '''d'n boer''': el granxeru * '''de boerinne''': la muyer del granxeru * '''uus''': casa * '''kieke(n)''': mirar * '''tweê''': dos * '''oôd''': cabeza {{InterWiki|code=zea}} {{Tradubot|Zelandés}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de los Países Baxos]] ee206mbsvvxbotsh2yfi52uumkt85ob 4521471 4521470 2026-08-24T11:34:18Z ~2026-45689-62 152473 4521471 wikitext text/x-wiki {{PA|wikificar|estilu|referencies|t=20170525}} {{Ficha d'idioma |nome = Zelandés |nativu = Zeêuws |familia madre = Llingües indoeuropees |oficial = |países = {{bandera2|Países Baxos}} |zona = Zelanda |falantes = 220.000 <small>(aprox.)</small> |h1 = desconocíu |h2= desconocíu |rank = Nun ta nes 100 primeres^o |mapa=[[Ficheru:Dialecto zelandés.png|250px]] |familia = [[Indoeuropéu|Indoeuropea]]<br />&nbsp;Xermánicu<br />&nbsp;&nbsp;Occidental<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;So Franco<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;zelandés |Sistema d'escritura = alfabetu llatín }} [[Ficheru:Zealandic dialects.PNG|thumb|right|300px|Área de distribución de los dialeutos zelandeses :<br />1. ''Oostvoorns'' ; 2. ''Goerees'' ; 3. ''Flakkees'' ;<br />4. ''Schouwen-Duivelands'' ; 5. ''Philipslands'' ; 6. ''Thools'' ;<br />7. ''Noord-Bevelands'' ; 8. ''Walchers'' ; 9. ''Burgerzeeuws'' ;<br />10. ''Zuid-Bevelands'' ; 11. ''Land-van-Axels'' ;<br />12. ''Land-van-Cadzands'']] [[Ficheru:Nederlands-zeeuws.png|thumb|right|300px|Área de distribución del zelandés.]] El '''zelandés''' (en zelandés ''Zeêuws'', en [[Flamencu (dialeutu)|flamencu]] ''Zeeuws'') ye una llingua falada nos [[Países Baxos]], na provincia de [[Zelanda]] y na isla de [[Goeree-Overflakkee]] (na provincia de [[Holanda Meridional]]) Davezu ye consideráu como un dialeutu de la [[dialeutu flamencu|variedá flamenca]] del [[idioma neerlandés]], el zelandés presenta diferencies notables col [[Dialeutu flamencu|flamencu]], principalmente a nivel de pronunciación, pero tamién en gramática y vocabulariu, que les conduz a estremase claramente y a faer difícil la comprensión de los falantes de [[flamencu]] que nun tán familiarizaos con esta "variante" rexonal. Dellos llingüistes consideren al zelandés una variante llocal del [[flamencu occidental]]. El zelandés ta rellacionáu con idiomes como'l [[llingües frisones|frisón]], l'[[Escocia|escocés]] y l'[[idioma inglés|inglés]] == Historia == El zelandés antiguu compartía delles carauterístiques col [[llingües frisones|frisón]], faláu nel norte d'Alemaña. Dende'l sieglu XVII hubo una fuerte influencia del neerlandés, gran parte de les carauterístiques compartíes col frisón fueron sustituyíes por carauterístiques neerlandeses. Anguaño l'idioma ye una llingua rexonal de transición, teniendo'l zelandés dialeutos homoxéneos. La homogineidad de los dialeutos fai que daquién de la isla de Schouwen, pueda falar fácilmente con un francófono de Flandes. Pero cuando una persona de Schouwen fala'l so propiu dialeutu a daquién de [[Rotterdam]], una ciudá neerlandesa apenes a 30 km de Schouwen, nun lu va entender. Na [[Edá Media]] el zelandés (zeeuws en neerlandés) (dempués comúnmente denomináu como Zeesch) yera'l nome de la llingua costera de Zelanda y de Flandes Occidental. Anguaño namái designa a los dialeutos falaos na provincia de [[Zelanda]] Anguaño más y más xente piensa que'l zelandés tendría de ser protexíu yá que hai una gran influencia neerlandesa. Muncha xente considera que'l zelandés tendría de ser declarada oficialmente como llingua rexonal == Orixe == El zelandés ye un idioma rexonal de transición ente'l [[idioma neerlandés|neerlandés]] y el [[flamencu occidental]]. Na [[Edá Media]] y nos empiezos de la [[Edá Moderna]] foi reclamada pol condáu de [[Holanda]] y pol condáu de [[Rexón Flamenca|Flandes]], y l'área foi espuesta a esti dos direiciones. Los dialeutos amuesen claramente una medría gradual de los elementos neerlandeses a midida que alloñámonos del sur. == Diferencies == Les principales diferencies col [[Idioma neerlandés|Neerlandés estándar]] son los siguientes, el zelandés tien trés en cuenta de dos xéneros gramaticales, como resultáu de retener les [[schwa|schwes]] finales en pallabres femenines, caltién los soníos {{IPA|[i]}} y {{IPA|[e]}} escritos respeutivamente ''ij'' y ''ui'' en ve de tresformalos en {{IPA|[ɛi]}} y {{IPA|[œy]}}; camuda les {{IPA|[aː]}}s a les {{IPA|[ɛː]}}s; los soníos del Antiguu Xermanu {{IPA|[ai]}} y {{IPA|[au]}} tresformar en diptongos ({{IPA|[eə]}} y {{IPA|[ɔə]}}), ente que'l Neerlandés Dutch conserva xuntes les lletres y y o (xuntes); y finalmente esanicia la h del final de la pallabra. La siguiente tabla amuesa les diferencies (la ortografía ye la neerlandesa) {| |'''Zelandés''' |'''Neerlandés''' |- |'''d'n''' boer |de boer |- |de boerinn'''e''' |de boerin |- |'''uu'''s | huis |- |k'''ie'''ke(n) |kijken |- |tw'''eê''' |twee |- |'''oô'''d |hoofd |} == Dialeutos == La provincia de [[Zelanda]] ta constituyida por delles isla que fueron difíciles de xunir hasta entráu'l sieglu XX. Como resultancia, hai un dialeutu por isla. Los distintos dialeutos estrémense, pero llixeramente. El dialeutu de Goeree-Overflakkee, nun esanicia la h, y los dialeutos Walcheren y Zuid-Beveland pronuncien pallabres de distinta manera que los dialeutos del nordés. (por casu: ''beuter'' {{IPA|bøtər]}} distintu que ''boter'' {{IPA|[botər]}}. Inclusive nos mesmos dialeutos insulares puede haber diferencies, los falantes nativos pueden afirmar que nel so pueblu (o inclusive na so propia isla), pue que diríxanse a una persona y ésta fale un dialeutu específicu, anque les diferencies son imperceptibles pa los foranos. La rexón [[Zeeuws Vlaanderen|Zelanda flamenca]] contién dialeutos que fora son llargamente denominaos cola definición de zelandés, pero tienen de ser consideraos dialeutos del [[Flamencu Occidental]] y del [[Flamencu Oriental]]. Los dialeutos del Flamencu Occidental nesta rexón, quiciabes, inda siguen siendo comúnmente denominaos como zelandés. De siguío la llista de dialeutos del zelandés: * Svores. Faláu alredor de Oostvoorne na provincia d'Holanda-Sur * Goereês. Faláu na provincia d'Holanda-Sur * Flakkees. Faláu na provincia d'Holanda-Sur * Flupands. Faláu en St Philipsland * Thools * Schouws * Duvelands * Noord-Bevelands * Zuud-Bevelands * Walchers * West-Zeêuws-Vlaoms * Land-van-Axels Los nomaos enriba nun son los únicos dialeutos, yá que munchos pueblos y ciudaes tienen el so propiu. Estos dialeutos solo estrémense llixeramente del restu. Na isla de Wacheren, por casu, la xente vieyo ye capaz d'alcontrar a falantes nel so propiu dialeutu. Pero munchos dialeutos llocales han sobrevivíos. Pueblos costeros como [[Ouddorp]], [[Bruinisse]], [[Yerseke]], [[Arnemuiden]] y [[Westkapelle]], inda tienen carauterístiques propies y los falantes usen el so dialeutu con arguyu. Los dialeutos urbanos de [[Zelanda]], falaos en [[Middelburg]] y [[Flesinga]], estrémense abondo de los dialeutos rurales de Zelandia. Los dialeutos de [[Zierikzee]], [[Goes (Zelanda)|Goes]], [[Veere]], [[Tholen (Zelanda)|Tholen]], [[Oostburg]], [[Axel]] y [[Terneuzen]] amuesen menos diferencies colos dialeutos rurales. Diendo al sur la llingua vuélvese más cercana al [[Flamencu Occidental]]. Los dialeutos del oeste de la Zelanda flamenca son básicamente dialeutos del [[Flamencu Occidental]], unu puede dase cuenta de que l'[[idioma holandés|Holandés]] estándar modificó al zelandés. Enforma del vocabulariu orixinal, inda bien usáu en Flandes Occidental (onde la influencia del holandés ye bien recién). Nel restu puede tar práuticamente perdíu. == Falantes == En Zelanda casi'l 60% de la población fala'l zelandés (250.000 falantes aproximao. El restu de la población de [[Zelanda]] tien nel peor de los casos una conocencia pasiva de la llingua. La llingua inda ta bastante viva en Zuid-Beveland, en Goeree, Duiveland y l'oeste de Zelanda. En pueblos como Bruinisse, Arnemuiden, y Westkapelle (onde más del 90% de la población per debaxo de los 20 años tien el zelandés como llingua materna) y en munchos pueblos del oeste de Zeeuws-Vlaanderen, el zelandés inda ye la llingua dominante en munches árees llingüístiques, dacuando inclusive ye la única llingua usada nos supermercaos. En Flandes Occidental inclusive'l 90% de la población fala'l [[Flamencu Occidental]] (alredor d'un millón de falantes) == Actividá == Especialmente na parte oeste de Zuid-Beveland, una gran parte de la población escribe, fala, ve teatru, y escucha música en zelandés. En Walcheren ye tamién un sitiu ideal pal zelandés. La xente nun lo usa tantu pa propósitos culturales, pero hai una gran cantidá de llibros y revistes escrites en zelandés, éstes son abondo populares en Walcheren. En Zeeuws-Walderen nun hai tantu interés nel zelandés ya inclusive menos en Flandes Occidental. == Infraestructures == Comparada coles otres rexones, el zelandés ye bastante inorada polos gobiernos llocales y pol gobiernu rexonal. Y tampoco hai munchos esfuercios pa camudar esta situación. Sicasí, iniciatives privaes consiguieron qu'haya un diccionariu Zelandés-Holandés, un cd-rom con diccionariu parlante, una revista en zelandes y más proyeutos pequeños. Les úniques organizaciones qu'intentaron daqué pa promover l'idioma son Zuudwest 7 (publicadora de la revista Noe), Colexu y Dialeutu (que ta trabayando en proyeutos educativos a pequeña escala) y el Zeeuwsche Vereniging voor Dialeutonderzoek. En Flandes Occidental, inclusive la situación ye peor, anque les opciones de sobrevivencia del idioma son meyores que les de [[Zelanda]]. Gracies a les iniciatives privaes unu puede aprender l'idioma. == Vocabulariu == * '''d'n boer''': el granxeru * '''de boerinne''': la muyer del granxeru * '''uus''': casa * '''kieke(n)''': mirar * '''tweê''': dos * '''oôd''': cabeza {{InterWiki|code=zea}} {{Tradubot|Zelandés}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de los Países Baxos]] 66ca77n1m8qveb8pw30809vu4nfnbo4 0 168542 4521362 4505287 2026-08-23T14:28:01Z CommonsDelinker 488 Replacing Escut_d'Alacant_02.svg with [[File:Escut_d'Alacant.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR1|Criterion 1]] (original uploader’s request)). 4521362 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'eleición | país = España |nome_elección = Eleiciones municipales d'España de 2007 |fecha_elección = 27 de mayu de 2007 |endisputa = <small>65&nbsp;510 conceyales en 8108 Conceyos</small> |periodu = 2007-2011 |elección_anterior = Eleiciones municipales d'España de 2003 |fecha_anterior = 2003 |siguiente_elección = Eleiciones municipales d'España de 2011 |siguiente_fecha = 2011 |tipo = Eleición municipal <!--Demografía eleutoral--> |habitantes = |rexistraos = |votantes = 22.488.232 |votantes2 = |participación = 63.97 |participación_ref = |participación_ant = 67.67 |válidos = 22.225.879 |blancos = 427.061 |nulos = 262.353 |ensin_marcar = <!--Partíos y candidatos--> |imaxe1 = Ficheru:People%27s_Party_(Spain)_Logo_(2000-2007).svg |color1 = #1D84CE |partíu1 = [[Partíu Popular]] |votos1 = 7.916.075 |votos1_ant = 7.875.762 |porcentaxe1 = 35.62 |conceyales1 = 23.348 |imaxe2 = Ficheru:Logotipo del PSOE.svg |color2 = #EF1C27 |partíu2 = [[Partíu Socialista Obreru Español]] |votos2 = 7.760.865 |votos2_ant = 7.999.178 |porcentaxe2 = 34.92 |conceyales2 = 24.029 |imaxe3 = Ficheru:IU500PNG.png |color3 = #732021 |partíu3 = [[Izquierda Xunida (España)]] |votos3 = 1.217.030 |votos3_ant = 1.394.871 |porcentaxe3 = 5.48 |conceyales3 = 2.198 |imaxe4 = Ficheru:Logo CiU.png |color4 = #18307B |partíu4 = [[Converxencia i Xunió]] |votos4 = 723.325 |votos4_ant = 789.871 |porcentaxe4 = 3.25 |conceyales4 = 3.387 |imaxe5 = Ficheru:ERC logotipo compacto.svg |color5 = #FFB232 |partíu5 = [[Esquerra Republicana de Cataluña]] |votos5 = 347.601 |votos5_ant = 419.961 |porcentaxe5 = 1.56 |conceyales5 = 1.591 |imaxe6 = Ficheru:Símbolo antiguo PNV.svg |color6 = #4AAE4A |partíu6 = [[Partíu Nacionalista Vascu]] |votos6 = 310.036 |votos6_ant = 408.317 |porcentaxe6 = 1.78 |conceyales6 = 1.043 |imaxe7 = |color7 = #8DD8F8 |partíu7 = [[Bloque Nacionalista Gallego]] |votos7 = 315.279 |votos7_ant = 325.331 |porcentaxe7 = 1.42 |conceyales7 = 661 <!--Mapes, diagrames ya información adicional--> |diagrama_títulu = Partíu más votáu por comunidá autónoma |diagrama = Ficheru:Municipales 2007 autonomías.png |diagrama_tamañu = 275 |diagrama2_títulu = Partíu más votáu por provincia |diagrama2 = Ficheru:Municipales 2007 provincias.png |diagrama3_tamañu = 275 |diagrama3_títulu = Partíu más votáu en ciudes importantes |diagrama3 = Ficheru:Eleiciones_municipales_2007.svg |diagrama3_tamañu = 275 }} [[Ficheru:Elecciones municipales 2007.svg|thumb|450px|Capitales de provincia, más [[Santiago de Compostela]] y [[Mérida (España)|Mérida]] (capitales de Comunidaes Autónomes que nun lo son de les sos provincies) y [[Vigo]] y [[Xixón]] (ciudaes con más de 250.000 habitantes que nun son capitales); según la formación política na alcaldía como resultáu de les eleiciones de [[2007]]:<br />El '''[[PSOE]]''' consigue l'alcaldía de 23 capitales de provincia, Santiago de Compostela, Mérida, Vigo (coalición con BNG) y Xixón<br />El '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''' consigue l'alcaldía de 22 capitales de provincia<br />'''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' consigue l'alcaldía de [[Córdoba (España)|Córdoba]]<br />'''[[Partíu Nacionalista Vascu|EAJ-PNV]]''' consigue l'alcaldía de [[Bilbao]]<br />'''[[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]]''' consigue l'alcaldía de [[Santa Cruz de Tenerife]]<br />El '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' consigue l'alcaldía de [[Pontevedra]]<br />El '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' consigue l'alcaldía de [[Teruel]].]] [[Ficheru:Eleiçõesvigo28mai2007-3.jpg|thumb|350px|<center>Eleutores escueyen les papeletes de votación en [[Vigo]].]] [[Ficheru:Eleiçõesvigo28mai2007-4.jpg|thumb|350px|<center>Eleutores esperen la so vez pa depositar les papeletes nuna seición de [[Vigo]].]] Acordies con lo establecío pola [[Llei Orgánica del Réxime Eleutoral Xeneral|Llei Orgánica del Réxime Eleutoral Xeneral (LOREG)]],<ref name=LOREG>[http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/lo5-1985.html Llei Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral], en [http://noticias.juridicas.com/guia/ noticias.juridicas.com]</ref> la Fecha d'entamu|27|mayu|2007}} (cuartu domingu de mayu), celebrar n'[[España]] '''eleiciones municipales'''. Nel [[Real Decretu]] 444/2007, de 2 d'abril de 2007,<ref name=RealDecreto>{{Cita web |url=http://www.elecciones.mir.es/locales2007/pdf/CONVOCATORIA%20LOCALES%20CEUTA%20Y%20MELILLA.pdf |títulu=REAL DECRETU 444/2007, de 2 d'abril, pol que se convoquen eleiciones llocales y a les Asamblees de Ceuta y Melilla, pal 27 de mayu de 2007. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221023223539/http://www.elecciones.mir.es/locales2007/pdf/CONVOCATORIA%20LOCALES%20CEUTA%20Y%20MELILLA.pdf |fechaarchivu=2022-10-23 }}</ref> convóquense estes eleiciones pa cubrir los siguientes puestos: # [[Conceyal]]es de los conceyos con población igual o superior a 100 residentes (salvo aquellos conceyos que tengan adoptáu'l réxime de [[Conceyu Abiertu]]). # [[Alcalde]]s de los conceyos de menos de 100 residentes (y de aquéllos que tengan adoptáu'l réxime de Conceyu Abiertu). # [[Alcalde pedáneo|Alcaldes Pedáneos]] (o órganu unipersonal) de les entidaes d'ámbitu territorial inferior al municipal. El Real Decretu tamién recueye la eleición de los diputaos de les [[Diputación Provincial|Diputaciones Provinciales]] de Réxime Común, que se va realizar una vegada celebraes les eleiciones municipales por aciu [[eleición indireuta]]. Per otra parte, a lo llargo de la mesma xornada, nel conxuntu d'España celebráronse tamién eleiciones a [[Eleiciones autonómiques d'España de 2007|trelce de los diecisiete Parllamentos Autonómicos]] del país; a les asamblees de [[Eleiciones a l'Asamblea de Ceuta de 2007|Ceuta]] y [[Eleiciones a l'Asamblea de Melilla de 2007|Melilla]]; a les [[Eleiciones a les Xuntes Xenerales del País Vascu de 2007|Xuntes Xenerales del País Vascu]]; a los [[Eleiciones a los Cabildros Insulares canarios de 2007|Cabildros Insulares canarios]]; a los [[Eleiciones a los Conseyos Insulares de Baleares de 2007|Conseyos Insulares de Baleares]]; al [[Eleiciones al Conseyu Xeneral d'Arán de 2007|Conseyu Xeneral d'Arán]]; y a los [[Eleiciones a los conceyos de Navarra|conceyos de Navarra]]. == Precampaña eleutoral == === Derechu de sufraxu de los inmigrantes === Tres una directiva de la [[Xunión Europea]] (''Directiva 94/80/CE''), l'artículu 13.2 de la [[Constitución española de 1978|Constitución Española]] foi reformáu la Fecha d'entamu|28|agostu|1992}} pa estender los derechos de [[sufraxu activu]] y [[sufraxu pasivu|pasivu]] nes eleiciones municipales a tolos [[Ciudadanía europea|ciudadanos de la XE]] que moren en conceyos españoles. Esta estensión de derechos amplióse'l {{Fecha d'entamu|6|febreru|1990}}, cuando España y [[Noruega]] suscribieron un alcuerdu pol que se reconoz el derechu a votar n'eleiciones municipales a los noruegos n'España y viceversa.<ref name=países>[http://www.elecciones.mir.es/eleccanteriores/mun200305/entrugues_02.htm#3 Entrugues y respuestes sobre les Eleiciones Municipales de 2003], na páxina del [[Ministeriu del Interior d'España]]</ref> (''Vease tamién: [[Inmigración n'España]]'') La Fecha d'entamu|17|agostu|2006}}, el [[PSOE]] y [[Izquierda Xunida (España)|IX]] presentaron al [[Congresu de los Diputaos]] una [[proposición non de llei]] pa encamentar al Gobiernu a tomar les midíes necesaries pa conceder a los [[inmigrante|inmigrantes]] que moren regularmente n'España (predominantemente ciudadanos de [[Marruecos]], [[Ecuador]] y [[Colombia]]) el derechu al [[sufraxu]] nes eleiciones municipales, siempres que, como establez la Constitución, créense alcuerdos de reciprocidá.<ref name=inmigrantes>[http://www.20minutos.es/noticia/147069/5 El Gobiernu quier que los inmigrantes 'con papeles' voten nes municipales de 2007], en [[20 Minutos]]</ref> Ello ye que España yá roblara trataos d'amistá con [[Arxentina]], [[Venezuela]], [[Uruguái]], [[Chile]] y [[Colombia]]; el Gobiernu solo tendría que roblar los convenios por que 360 000 ciudadanos inmigrantes d'estos países pudieren votar nes eleiciones municipales.<ref name=inmiEP>[http://www.elpais.es/articulo/espana/estranjeros/derecho/voto/triplicaran/2007/PSOE/cumple/compromiso/elpporesp/20060823elpepinac_10/Tes/ Los estranxeros con derechu a votu van triplicar en 2007 si'l PSOE cumpli'l so compromisu], en [[elpais.es]]</ref> Sicasí, la [[Vicepresidente Primeru del Gobiernu d'España|vicepresidenta del Gobiernu]], [[María Teresa Fernández de la Vega]], afirmó na [[rueda de prensa]] posterior al primera [[Conseyu de Ministros]] tres les vacaciones de branu ({{Fecha d'entamu|25|agostu|2006}}) que ye "altamente improbable" que los inmigrantes estracomunitarios puedan votar.<ref name=delavega>[http://www.mpr.es/centro+de+prensa/consejo+de+ministros/rpcm_20060825.htm Rueda de prensa de la Vicepresidenta Primera, Ministra de la Presidencia y Vocera del Gobiernu, tres el Conseyu de Ministros] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927051821/http://www.mpr.es/centro+de+prensa/consejo+de+ministros/rpcm_20060825.htm |date=2007-09-27 }}, na páxina del [[Ministeriu de la Presidencia d'España]]</ref> Con tou, amás de los españoles, van poder votar nestes eleiciones los ciudadanos d'[[Alemaña]], [[Austria]], [[Bélxica]], [[Xipre]], [[Dinamarca]], [[Eslovaquia]], [[Eslovenia]], [[Estonia]], [[Finlandia]], [[Francia]], [[Grecia]], [[Hungría]], [[Irlanda]], [[Italia]], [[Letonia]], [[Lituania]], [[Luxemburgu]], [[Malta]], [[Noruega]], [[Países Baxos]], [[Polonia]], [[Portugal]], [[Reinu Xuníu]], [[República Checa]] y [[Suecia]] que moren n'España; según datos de la [[Secretaría d'Estáu d'Inmigración]], estos ciudadanos sumaben 619 341 en xunu de 2006.<ref name=inmiEP /> A esta llista tamién hai qu'añader los ciudadanos de [[Bulgaria]] y [[Rumanía]] qu'entraron a [[Ampliación de la Xunión Europea|formar parte de la XE]] la Fecha d'entamu|1|xineru|2007}}. De tenese en cuenta a los cinco países [[Suramérica|suramericanos]] con trataos d'amistá citaos enantes, podría habese xubíu a 1,2 millones d'estranxeros con derechu a votu, una cifra tres veces cimeru a la de les eleiciones municipales de 2003.<ref name=inmiEP /> Según un estudiu del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]], esisten n'España 46 conceyos, nos que más del 25 % la so población ye estranxera; destaquen, con más de 50 000 habitantes, [[Torrevieja]] y [[Orihuela]], na [[provincia d'Alicante]]; [[Fuengirola]] y [[Mijas]], na [[provincia de Málaga]]; y [[Arona]] y [[Adeje]], en [[Tenerife]], onde cuasi'l 50 % de la so población ye estranxera.<ref name=inmiEP /> === Corrupción urbanística === [[Andalucía]] foi una de les comunidaes autónomes que más casos de [[Corrupción urbanística n'España|corrupción urbanística]] sufrió per parte de los sos Conceyos. Más de 25 llocalidaes<ref name=ladrillazo>[http://www.20minutos.es/noticia/165247/0/corruptelas/urbanisticas/ediles/#andalucia El ladrillazo: los conceyos con urbanismu polémicu], en [[20 Minutos]]</ref> vieron cómo se llamó a declarar a los sos alcaldes o conceyales por implicaciones en casos d'irregularidaes nel sector de la construcción, como recalifcaciones de terrenales dudoses o solombres en contratos y axudicaciones. El casu más llamativu y que más espectación llevantó nos medios de comunicación foi'l de [[Marbella]]. Nesti conceyu [[provincia de Málaga|malagueñu]] consiguióse desatapar una complexa trama d'aiciones delictives que se saldó col encarcelamientu de la so alcaldesa, la so primer teniente d'alcalde, dellos de los sos conceyales y l'alcalde anterior. La gravedá del [[Casu Malaya]] foi de tal magnitú que, per primer vegada na historia recién d'España, fueron necesaries la disolución del Conceyu de Marbella per parte del Gobiernu Central y la creación d'una [[comisión xestora]]. Sicasí, Marbella nun foi l'únicu conceyu con casos de corrupción nos que los sos alcaldes viéronse implicaos. N'ochobre de 2006 l'alcalde de la llocalidá madrilana de [[Ciempozuelos]] presentó la so dimisión en apuntándose un posible cobru de comisiones que xubiríen a 40 millones d'euros.<ref name=dimiteciempozuelos>[http://www.20minutos.es/noticia/163527/0/Dimite/alcalde/Ciempozuelos/ Dimite l'alcalde de Ciempozuelos por un escándalu urbanísticu], en [[20 Minutos]]</ref> En payares, él y el so antecesor nel cargu ingresaron en prisión acusaos de [[confechu]] y [[blanquéu de dineru]], acusaciones de les que finalmente resultaron absueltos en tolos sos términos pola Audiencia Provincial.<ref>[http://ccaa.elpais.com/ccaa/2015/04/29/madrid/1430301411_233207.html «Absueltos los dos exalcaldes pol "casu Ciemopozuelos»], El País, 29 d'abril de 2015.</ref> Esi mesmu mes, l'alcalde del conceyu [[Gran Canaria|grancanario]] de [[Telde]] y dellos conceyales fueron deteníos, acusaos de confechu y [[malversación de caudales públicos]], nuna operación que vieno a denomínase Casu Faycan. En quedando en llibertá provisional con cargos y so fianza, el rexidor y los conceyales dexaben oficialmente los sos cargos unes selmanes más tarde.<ref name=telde>[http://www.20minutos.es/noticia/176400/0/telde/alcalde/conceyales/ L'alcalde de Telde y cinco conceyales dexen oficialmente los sos cargos, en siendo acusaos de confechu y malversación], en [[20 Minutos]]</ref> Poles mesmes feches, nel conceyu [[Mallorca|mallorquín]] d'[[Andrach]], el so alcalde [https://www.elmundo.es/elmundo/2006/11/27/espana/1164644810.html Eugenio Hidalgo], el direutor d'Ordenación del Territoriu del [[Gobiernu de les Isles Baleares]] y cinco persones más fueron deteníos, acusaos de delitos rellacionaos cola corrupción urbanística.<ref name=andraitx>[http://www.20minutos.es/noticia/177034/0/deteníu/alcalde/andratx/ Rajoy, n'alusión al casu de Andratx: "Si daquién del PP comete una actividá delictiva, dir a la cai"], en [[20 Minutos]]</ref> === Transfuguismo políticu === Acordies colos datos apurríos pol [[Ministeriu d'Alministraciones Públiques d'España|Ministeriu d'Alministraciones Públiques]], [[Castiella y Lleón]] ye l'autonomía que más casos de [[transfuguismo políticu]], en términos absolutos, rexistró nos sos conceyos. De los 44 conceyos que realizaron [[moción de censura|mociones de censura]] mientres el periodu 2003-2007, en 15 hubo tránsfugas pel mediu. Destaca'l casu de la ciudá de [[Lleón (España)|Lleón]], la única capital de provincia española na qu'hubo cambéu d'alcalde, incurriendo amás nel transfugismo. Sicasí, en términos relativos, la cifra sería superada por otres autonomíes con menor númberu de conceyos, como asocede cola Comunidá Valenciana, Andalucía, Madrid y Cataluña.<ref name=transfuguismo>[https://web.archive.org/web/20100929074218/http://actualidad.terra.es/articulo/castilla_leon_ccaa_pp_1283725.htm Castiella y Lleón ye la CCAA con más casos de transfuguismo y el PP, el partíu más beneficiáu por esti fenómenu], en terra.es</ref> === Fraude eleutoral === Por cuenta de les eleiciones, munchos [[pueblu|pueblos]] de pocos habitantes tán sufriendo empadronamientos masivos, que pueden determinar la victoria d'unu o otru candidatu. Asina, pueblos como [[Enix (Almería)|Enix]], que pasó de 267 eleutores a 347 nel censu del [[31 de xineru]] de [[2006]] o [[Les Tres Villes]], que del [[29 de xineru]] al 31 llogró 129 nuevos habitantes, reconociendo'l candidatu del PSOE a la llocalidá que d'esi númberu 45 o 50 yeren familiares sos. Otra tantu asocedió en [[Mogán]], en [[Canaries]], onde l'equipu municipal ufiertaba empadronar a turistes en cuenta de un votu al so favor. Toos estos casos obligaron al [[Institutu Nacional d'Estadística d'España|Institutu Nacional d'Estadística]] a investigar el [[padrón municipal d'habitantes|padrón]] de numberosos pueblos.<ref name=fraude>[https://www.elpais.com/articulo/espana/hai/eleutores/vecinos/elpepuesp/20070212elpepinac_3/Tes Cuando hai más eleutores que vecinos], n'[[El País (España)|El País]]</ref> === Alcaldía de Madrid === El [[Conceyu de Madrid]], el más importante d'España tocantes a númberu de conceyales, ye unu de los que más interés amenen de cara a les eleiciones de mayu de 2007. ==== Candidatura del PP ==== [[Alberto Ruiz-Gallardón]], del Partíu Popular, foi escoyíu como [[alcalde de Madrid]] nos anteriores comicios de 2003. La so reelección como candidatu nun foi nenguna sorpresa (dar por supuesta),<ref name=gallardón>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/12/12/madrid/1165917203.html Gallardón asegura que si gana les eleiciones nun va haber más grandes obres], en elmundo.es</ref> y tuvo llugar la Fecha d'entamu|14|xineru|2007}} nun actu realizáu pol so partíu nun salón d'[[Ifema]], que magar tuvo un gran aforu, nun tuvo tanta repercusión a nivel nacional.<ref name=autogenerated1>[https://www.elpais.com/articulo/madrid/Madrid/emblema/Espana/PP/elpepuesp/20070115elpmad_2/Te Rajoy presenta a Aguirre y Gallardón como candidatos a les eleiciones de mayu], en elpais.com</ref> ==== Candidatura del PSOE ==== La eleición del candidatu del PSOE a l'alcaldía de la capital, sicasí, foi daqué más accidentada<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/10/16/madrid/1161001916.html Zapatero diz sobre la candidatura a l'Alcaldía de Madrid que 'vamos tratar de faelo meyor'], en elmundo.es</ref> y dio abondo más xuegu a los medios de comunicación. Dende un principiu pensóse que la candidata de les últimes eleiciones, [[Trinidad Jiménez]], sería quien volviera repitir la candidatura. Esta idea viénose embaxo cuando la Fecha d'entamu|6|setiembre|2006}} foi escoyida pol [[Presidente del Gobiernu d'España|presidente del Gobiernu]] pa ocupar la [[Secretaría d'Estáu pa Iberoamérica]].<ref name=trini>[http://www.20minutos.es/noticia/149547/8/trinidá/jimenez/candidata/ Trinidá Jiménez nun se va presentar a l'alcaldía de Madrid], en [[20 Minutos]]</ref> A partir d'esi momentu fueron munchos los posibles candidatos socialistes que s'embaraxaron nos círculos d'opinión: l'ex secretariu xeneral de la [[OTAN]], [[Javier Solana]]; l'ex presidente del Gobiernu, [[Felipe González]]; el conceyal [[Pedro Zerolo]]; el voceru del PSOE nel [[Congresu de los Diputaos|Congresu]], [[Diego López Garrido]]; el rector de la [[Universidá Carlos III]], [[Gregorio Peces-Barba]]; etc.<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/149548/0/candidatos/socialistes/alcaldia/ Gonzalez refúgase y les quinieles pola candidatura socialista a l'alcaldía de Madrid siguen abiertes], en 20 Minutos</ref> Los rumores cesaron temporalmente cuando la Fecha d'entamu|10|ochobre|2006}} el PSOE realizó una propuesta oficial al ex [[ministru de Defensa d'España|ministru de Defensa]], [[José Bono]], por qu'aceptara el cargu. Sicasí, Bono, que paeció dispuestu a aceptalo nun primer momentu, acabó refugando la propuesta a otru día.<ref>[http://www.elpais.es/articulo/espana/Bono/sera/candidatu/PSOE/alcaldia/Madrid/Cadena/SER/elpporesp/20061011elpepunac_4/Te/ Bono refuga ser el candidatu del PSOE a l'alcaldía de Madrid], en elpais.com</ref> Dende esi momentu, el nome qu'empezó a tomar fuercia foi'l de [[María Teresa Fernández de la Vega]], non ensin la oposición de dellos coleutivu que lu preferíen nel so cargu de [[Vicepresidente del Gobiernu d'España|vicepresidenta del Gobiernu]].<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/10/23/espana/1161622490.html SMS: 'Queremos que María Teresa Fernández de la Vega siga siendo vicepresidenta. Pásalo'], en elmundo.es</ref> Finalmente, la incógnita estenó'l {{Fecha d'entamu|25|ochobre|2006}}: [[Miguel Sebastián]], hasta esi momentu direutor de la Oficina Económica del [[Presidente del Gobiernu d'España|presidente del Gobiernu]], y práuticamente desconocíu pola ciudadanía,<ref name=quienerestu>[http://www.larazon.es/noticias/noti_nac7886.htm A Sebastián namái-y conoz el 56% de los madrilanos], en larazon.es]</ref> foi'l candidatu designáu pol presidente del Gobiernu, [[José Luis Rodríguez Zapatero]], pa l'alcaldía de la capital.<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/165766/0/candidatu/alcaldia/psoe/ Zapatero sospriende escoyendo a Miguel Sebastián como candidatu a l'alcaldía de Madrid], en 20 Minutos</ref> El mesmu día en que se conoció quién diba ser el so principal adversariu políticu, Ruiz-Gallardón aseguró que «ye Zapatero quien, al traviés de Sebastián, decidió llibrar la batalla política pola alcaldía de Madrid, y va ser él quien asuma les consecuencies»,<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/165796/2/paginas_blanques Gallardón: "Con esta eleición Zapatero arreyar na campaña y asume la responsabilidá de la resultancia"], en 20 Minutos</ref> una idea que caltuvo mientres los meses posteriores. Ante esta afirmación, Zapatero respondió en xineru de 2007, preguntáu pola prensa, que «por qu'esista la confrontación fai falta ser candidatu a la Presidencia del Gobiernu», y que «nun sé qué va tar pensando él», [...] «yo lo que puedo asegurar ye que nun presento a l'alcaldía de Madrid».<ref>[https://www.elpais.com/articulo/madrid/Zapatero/alvierte/Gallardon/ciudadanos/perdonen/sobeyosa/elpepuesp/20070118elpmad_1/Te Zapatero alvierte a Gallardón de que los ciudadanos "nun perdonen la sobeyosa"], en 20 Minutos</ref> ==== Candidatura d'IX ==== El candidatu a l'alcaldía de Madrid por [[Izquierda Xunida (España)|Izquierda Xunida]], el tercer partíu con representación nel Conceyu, foi [[Ángel Pérez Martínez|Ángel Pérez]]. La Presidencia Rexonal d'IX-Comunidá de Madrid propúnxo-y el [[31 de mayu]] de 2006,<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/05/31/madrid/1149105288.html La presidencia d'IX propón a Gordu y Pérez como cabeces de llista pa les eleiciones del próximu añu], en elmundo.es</ref> y el Conseyu Políticu Rexonal d'Izquierda Xunida designó-y definitivamente como candidatu la Fecha d'entamu|3|xunu|2006}}, nuna votación con tolos votos válidos al so favor.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/06/03/madrid/1149349449.html IX designa a Gregorio Gordu y a Ángel Pérez como candidatos a la Comunidá y el Conceyu], en elmundo.es</ref> A pesar de los sos años d'esperiencia, una encuesta nel diariu ''[[La Razón (España)|La Razón]]'' aseguraba en xineru de 2007 qu'Ángel Pérez ye un políticu desconocíu por siete de cada diez madrilanos.<ref name=quienerestu /> La candidatura de Pérez foi recurrida a la Comisión de Garantíes d'IX pol sector comandado por [[Virginia Díaz]] y [[Inés Sabanés]]. La comisión de garantíes anuló la eleición de Pérez como candidatu, a lo qu'esti contestó afirmando que la Comisión escarecía de competencies pa estrema-y de la candidatura.<ref >[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/01/22/madrid/1169485192.html], en elmundo.es]</ref> Finalmente, los dos sectores engarraos llegaron a un alcuerdu, dexando la candidatura a la Comunidá de Madrid a Sabanés y la candidatura a l'alcaldía a Pérez.<ref >[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/01/26/madrid/1169830463.html?a=9226ef1866a7f79b7121y16dc29be1b4&t=1169832751], en elmundo.es]</ref> === Eleiciones municipales en Cataluña === Una de les novedaes que presentaron les [[eleiciones al Parllamentu de Cataluña de 2006|eleiciones al Parllamentu de Cataluña]], celebraes la Fecha d'entamu|1|payares|2006}} (mediu añu primero que les municipales), foi l'apaición d'un nuevu partíu políticu, [[Ciudadanos - Partíu de la Ciudadanía|Ciudadanos - Partíu de la Ciudadanía (C's)]], formáu arriendes de un manifiestu d'intelectuales de l'asociación [[Ciutadans de Catalunya]] en respuesta al [[nacionalismu catalán]], que llogró tres escaño pola [[provincia de Barcelona]]. El so presidente, [[Albert Rivera]], aseguró nuna entrevista que'l [[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]] taba esmolecíu pola irrupción de Ciudadanos neses eleiciones municipales (por un posible tresvase de votos), y pensaba que les mires del so partíu yeren bones a pesar de que nun se presentaría en tolos conceyos d'España, nin siquier de Cataluña.<ref name=ciutadans>[https://web.archive.org/web/20100929074233/http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/rivera_psc_cs_1285606.htm Rivera cree que PSC ta 'esmolecíu' pola 'irrupción' de C's], en terra.es</ref> Nos llugares onde nun se presenta Ciudadanos pidió'l [[votu en blancu]]. No referente al [[Conceyu de Barcelona]], cabo destacar que l'[[alcalde de Barcelona|alcalde electu]] nes [[eleiciones municipales españoles de 2003|municipales de 2003]], [[Joan Clos]] (que gobernaba dende [[1997]]), foi sustituyíu en setiembre de 2006 por [[Jordi Hereu]].<ref name=hereu>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/09/08/espana/1157717572.html Jordi Hereu, escoyíu nuevu alcalde de Barcelona], en elmundo.es</ref> Esti relevu deber a la designación de Clos como titular del [[Ministeriu d'Industria, Turismu y Comerciu d'España|Ministeriu d'Industria, Turismu y Comerciu]],<ref name=closministro>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/09/04/espana/1157355162.html Zapatero y Clos preparen en Moncloa'l relevu nel Ministeriu d'Industria], en elmundo.es</ref> en sustitución de la mesma de [[José Montilla]], que se presentaba naquel momentu como candidatu pol PSC a la [[Xeneralidá de Cataluña]] y que la so presidencia [[eleiciones al Parllamentu de Cataluña de 2006|acabó consiguiendo]]. === Aplicación de la Llei de Partíos === ==== Contestu previu ==== [[Batasuna]], un partíu políticu con presencia nel [[País Vascu]] y [[Navarra]], atópase ilegalizado dende [[2003]] n'aplicación de la [[Llei de Partíos]] alegando la so vinculación con ETA. De magar, nun arrenunció a volver a les urnes. Yá en setiembre de 2006, antes de la rotura del «[[alto'l fueu]] permanente» declaráu por ETA'l [[22 de marzu]] de [[2006]], los líderes de Batasuna yá consideraben que sería "impensable" la so non participación nestos comicios, yá que de ser asina, supondría "un fracasu pa la democracia".<ref name=batasuna>[http://servicios.lasprovincias.es/valencia/pg060901/prensa/noticias/Espana/200609/01/VAL-ESP-146.html Batasuna ve “impensable” la so ausencia nes eleiciones], en [[Las Provincias]]</ref> Nun actu lleváu a cabu la Fecha d'entamu|25|payares|2006}} en [[Burlata]] (Navarra), el voceru de Batasuna, [[Pernando Barrena]], aseguró que la so formación presentar a les eleiciones municipales, anque ensin esclariar so qué sigles.<ref name=batasuna2>[https://www.elpais.com/articulo/espana/Batasuna/afirma/va/presentar/eleiciones/Navarra/elpepuesp/20061125elpepunac_6/Tes Batasuna afirma que se va a presentar a les eleiciones en Navarra], n'[[El País (España)|El País]]</ref> En xineru de 2007, pocos díes dempués del [[Atentáu nel Aeropuertu de Madrid-Barajas de 2006|atentáu del Aeropuertu de Barajas]] (perpetáu'l [[30 d'avientu]] de [[2006]] y que costó la vida de dos persones), el voceru de Batasuna, [[Arnaldo Otegi]], afirmó que "el Gobiernu español o nun supo o nun quixo responder de manera constructiva y positiva a la ufierta realizada pola organización ETA'l 22 de marzu" anque tamién pidió a ETA que caltuviera "intactos los conteníos y oxetivos explicitados nel so comunicáu". Fueron estes unes declaraciones nes que nun se dio por rotu l'altu'l fueu nin se realizó una condena contra l'atentáu.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/01/08/espana/1168254432.html Otegi pide a ETA que caltenga l'altu'l fueu pa facilitar el diálogu políticu], en elmundo.es</ref> Diez díes dempués, la izquierda ''[[abertzale]]'' presentó en [[Bilbao]] la iniciativa eleutoral "''Orain Bizkaia, Orain Ezker Abertzalea''", na que s'esixó la derogación de la Llei de Partíos.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/01/20/espana/1169290065.html La izquierda 'abertzale' presenta en Bilbao una iniciativa eleutoral], en elmundo.es</ref> ==== 'Abertzale Sozialisten Batasuna ==== A mediaos de marzu de 2007, Batasuna celebró en [[Santurtzi (España)|Santurtzi]] una asamblea secreta, a la qu'asistieron unos 300 miembros de la izquierda ''[[abertzale]]'', pa tratar la estratexa a siguir de cara a les eleiciones municipal y foral.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/03/10/espana/1173553943.html Batasuna celebra una asamblea secreta en Santurtzi pa encetar la estratexa eleutoral], en elmundo.es</ref> D'esta forma, la Fecha d'entamu|27|marzu|2007}}, una dirixente ''abertzale'', líder del partíu [[Herritarren Zerrenda]] (ilegalizado en [[2004]] por considerase socesor de Batasuna), rexistró nel [[Ministeriu del Interior d'España|Ministeriu del Interior]] un nuevu partíu p'allegar a les eleiciones: [[Abertzale Sozialisten Batasuna|Abertzale Sozialisten Batasuna (ASB)]]. Esa mesma nueche, el presidente del Gobiernu, [[José Luis Rodríguez Zapatero]], confirmó qu'Interior yá había vistu nicios d'illegalidá y pidió a la [[Ministeriu Fiscal d'España|Fiscalía Xeneral del Estáu]] qu'investigara.<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/217179/0/Batasuna/partíu/urnes/ Batasuna rexistra ASB, un nuevu partíu p'allegar a les urnes], en 20minutos.es</ref><ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/03/27/espana/1175008312.html Una dirixente 'abertzale' rexistra'l nuevu partíu Abertzale Sozialisten Batasuna], en elmundo.es</ref> Asina, el [[3 d'abril]], el fiscal xeneral [[Cándido Conde-Pumpido]] solicitó al [[Tribunal Supremu d'España|Tribunal Supremu]] que detuviera'l procesu de llegalización de ASB por tratase de "una sucesión o continuadora de Batasuna", basándose en cuatro aspecto: la reutilización del nome de Batasuna na nueva formación, la pertenencia a [[Herri Batasuna]] de dos de los sos promotores, la identidá na organización y la estructura ente Batasuna y ASB, y nicios de proximidá a la violencia.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/03/espana/1175597372.html El fiscal xeneral del Estáu aliega que ASB 'incumple les demandes' pa ser llegal], en elmundo.es</ref><ref>[http://www.20minutos.es/noticia/219222/0/ilegalizacion/asb/batasuna/ La Fiscalía y l'abogacía del Estáu presenten les demandes pa illegalizar el nuevu Batasuna], en 20minutos.es</ref> Amás, a finales d'[[abril de 2007|abril]], Batasuna llogró constituyir más de 200 [[agrupación eleutoral|agrupaciones eleutorales]] col nome [[Abertzale Sozialistak|Abertzale Sozialistak (AS)]] (más el nome del conceyu nel que se presenten) gracies a les firmes de más de 80 000 persones.<ref>[https://www.elpais.com/articulo/espana/Interior/investiga/800/llistes/sospechoses/atopa/lideres/Batasuna/ANV/elpepunac/20070425elpepinac_1/Tes Interior investiga cuasi 800 llistes sospechoses, pero nun atopa a líderes de Batasuna en ANV], en elpais.com</ref> ==== Aición Nacionalista Vasca ==== La Fecha d'entamu|12|abril|2007}}, conocióse qu'[[Aición Nacionalista Vasca|Eusko Abertzale Ekintza-Aición Nacionalista Vasca (EAE-ANV)]], un partíu fundáu en [[1930]] como dixebra del [[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]] y que tuvo integráu na coalición eleutoral [[Herri Batasuna|Herri Batasuna (HB)]] ente [[1978]] y [[2001]], diba presentar llistes en tolos conceyos vascos<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/222211/0/accion/nacionalista/vasca/ La izquierda abertzale recupera Aición Nacionalista Vasca (EAE-ANV) como marca eleutoral llegal], en 20minutos.es]</ref><ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/22/espana/1177259044.html ANV presenta candidatures en tolos conceyos vascos pa les eleiciones de mayu], en elmundo.es</ref> y en dellos navarros.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/23/espana/1177332817.html ANV rexistra en Navarra una candidatura al Parllamentu y 30 pa conceyos], en elmundo.es</ref> Esti aumentu de les candidatures de ANV, que tenía una baxa concurrencia nes eleiciones previes, fixo pensar al [[Ministeriu del Interior d'España|Ministeriu del Interior]] que podría tar rellacionada con Batasuna. Sicasí, por cuenta de la antigüedá de la formación, a qu'esta refuga la violencia nos sos estatutos y a la dificultá (dende'l planu xurídicu) de illegalizar el partíu nel so conxuntu, el ministru [[Alfredo Pérez Rubalcaba]] optó por invalidar les llistes nes que s'identificaren candidatures rellacionaes con Batasuna.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/23/espana/1177358237.html Rubalcaba inclinar por anular les llistes de ANV primero que por illegalizar el partíu], en elmundo.es</ref> La Fecha d'entamu|28|abril|2007}}, en recibiendo un informe conxuntu de la [[Guardia Civil]] y la [[Cuerpu Nacional de Policía (España)|Policía Nacional]],<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/27/espana/1177670577.html Garzón recibe l'informe conxuntu sobre la vinculación de ANV con Batasuna], en elmundo.es</ref> el xuez de l'[[Audiencia Nacional]], [[Baltasar Garzón]], decidió non illegalizar ANV, fechu que desamarró les crítiques del [[Partíu Popular]] y l'[[Asociación de Víctimes del Terrorismu|Asociación de Víctimes del Terrorismu (AVT)]].<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/28/espana/1177782320.html El PP acusa al Gobiernu de 'desidia' ya IX aplaude la decisión ante'l 'raxón ilegalizador'], en elmundo.es</ref> == Campaña eleutoral == === Candidatos === Na siguiente tabla figuren los candidatos a les alcaldíes de les ciudaes españoles con más de 250.000 habitantes, ordenaos según los resultaos llograes; ya incluyendo tamién los d'aquelles formaciones polítiques que perdieren la representación municipal cola que cuntaben na anterior llexislatura ([[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista|Acord]] en [[Valencia]] y [[Alicante]], [[Partíu Andalucista|PA]] en [[Sevilla]], [[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]] en [[Les Palmes de Gran Canaria]], [[Eusko Alkartasuna|EA]] en [[Bilbao]] y [[Partíu Galeguista (2004)|PG]] en [[Vigo]]): {| {{tablaguapa}} |- style="background:#BFCFFF; color:#000; font-size:100%" ! colspan = "2" |Ciudá y alcalde na anterior llexislatura ! Candidatos ! Observaciones |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Madrid.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Madrid]]'''<br />''3.128.600 hab.''<br />[[Alberto Ruiz-Gallardón Jiménez]] (PP) |width=25%| * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Alberto Ruiz-Gallardón Jiménez]] * '''[[PSOE]]''': [[Miguel Sebastián Gascón]] * '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''': [[Ángel Pérez Martínez]] | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Barcelona.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Barcelona]]'''<br />''1.605.602 hab.''<br />[[Jordi Hereu i Boher]] (PSC-PSOE) | * '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC-PSOE]]''': [[Jordi Hereu|Jordi Hereu i Boher]] * '''[[CiU]]''': [[Xavier Trias i Vidal de Llobatera]] * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Alberto Fernández Díaz]] * '''[[ICV-EUiA]]''': [[Imma Mayol i Beltran]] * '''[[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]''': [[Jordi Portabella i Calvete]] | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut de València.svg|55px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Valencia]]'''<br />''805.304 hab.''<br />[[Rita Barberá Nolla]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Rita Barberá Nolla]] * '''[[PSPV-PSOE]]''': [[Carmen Alborch Bataller]] * '''[[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista|Acord]]''': [[Amadeu Sanchis Labiós]] | * De les formaciones qu'integren el '''[[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista]]''', '''[[Esquerra Unida del País Valencià]]''' y '''[[Els Verds del País Valencià]]''' presentar a les eleiciones de [[2003]] por separáu, y '''[[Izquierda Republicana]]''' nun se presentó a diches eleiciones en Valencia ([[Esquerra Unida del País Valencià]] presentóse xunto a [[Esquerra Valenciana (contemporánea)|Esquerra Valenciana]], formación qu'agora s'integró nel [[Bloc Nacionalista Valencià]], na coalición denominada [[Esquerra Unida - L'Entesa|Entesa]]; [[Els Verds del País Valencià]] presentar en solitariu y teníen la denominación de Els Verds-Los Verdes, antes de la integración nel partíu d'[[Esquerra Verda]], que se presentaba en candidatura conxunta col [[Bloc Nacionalista Valencià]]); de les candidatures nomaes, namái la d'[[Esquerra Unida - L'Entesa|Entesa]] llogró representación municipal |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Sevilla.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Sevilla]]'''<br />''704.414 hab.''<br />[[Alfredo Sánchez Monteseirín]] (PSOE) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Juan Ignacio Zoido Álvarez]] * '''[[PSOE]]''': [[Alfredo Sánchez Monteseirín]] * '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''': [[Antonio Rodrigo Torrijos]] * '''[[Partíu Andalucista|PA]]''': [[Agustín Villar Iglesias]] | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Zaragoza.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Zaragoza]]'''<br />''649.181 hab.''<br />[[Juan Alberto Belloch Julbe]] (PSOE-Aragón) | * '''[[PSOE-Aragón]]''': [[Juan Alberto Belloch Julbe]] * '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP d'Aragón]]''': [[Domingo Buesa Conde]] * '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''': [[Antonio Gaspar Galán]] * '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''': [[José Ángel Biel Rivera]] * '''[[Izquierda Xunida (España) d'Aragón|IUA]]''': [[José Manuel Alonso Plaza]] | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Málaga.svg|60px|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Málaga]]'''<br />''560.631 hab.''<br />[[Francisco de la Torre Praos]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Francisco de la Torre Praos]] * '''[[PSOE]]''': [[Marisa Bustinduy Barreru]] * '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''': [[Pedro Moreno Brenes]] | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Murcia.svg|45px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Murcia]]'''<br />''416.996 hab.''<br />[[Miguel Ángel Cámara Botía]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Miguel Ángel Cámara Botía]] * '''[[PSOE]]''': [[María José Alarcón López]] * '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''': [[Esther Herguedas Aparicio]] | * '''[[Izquierda Xunida (España)|Izquierda Xunida]]''' y '''[[Los Verdes (España)|Los Verdes]]''' presentar a les eleiciones de [[2003]] por separáu; [[Los Verdes (España)|Los Verdes]] nun llograron representación municipal |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Coat of Arms of Las Palmas de Gran Canaria.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Les Palmes de Gran Canaria]]'''<br />''377.056 hab.''<br />[[Josefa Luzardo Romano]] (PP) | * '''[[PSOE]]''': [[Jerónimo Saavedra Acevedo]] * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Josefa Luzardo Romano]] * '''[[Compromisu (partíu políticu canariu)|Compromisu]]''': [[Nardy Barrios Curbelo]] * '''[[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]]''': [[José Carlos Mauricio Rodríguez]] | * '''[[Coalición Canaria]]''' (qu'agora se presenta en candidatura conxunta col '''[[Partíu Nacionalista Canariu]]''') y '''[[Compromisu (partíu políticu canariu)|Compromisu]]''' (qu'enantes se presentaba so la denominación [[Compromisu por Gran Canaria]]) presentar a les eleiciones de [[2003]] na candidatura conxunta [[Coalición Canaria|CC]]-[[Compromisu (partíu políticu canariu)|CGC]]; el [[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]] presentárase a diches eleiciones integráu na [[Federación Nacionalista Canaria]] (en candidatura conxunta con [[Unión Canaria]]), ensin llograr representación municipal |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut de Palma.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Palma de Mallorca]]'''<br />''375.048 hab.''<br />[[Catalina Cirer Adrover]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Catalina Cirer Adrover]] * '''[[PSOE]]''': [[Aina Calvo Sastre]] * '''[[Bloc per Palma]]''': [[Eberhard Grosske Fiol]] * '''[[Unió Mallorquina|UM]]''': [[Miquel Nadal Buades]] | * '''[[Alternativa Esquerra Unida-Els Verds]]''' (entós so la denominación d'[[Izquierda Xunida (España)|Esquerra Unida]]-[[Els Verds de Mallorca|Els Verds]]), el '''[[Partit Socialista de Mallorca-Entesa Nacionalista]]''' y '''[[Esquerra Republicana de Catalunya]]''', formaciones agora integraes nel '''[[Bloc per Palma]]''', presentar a les eleiciones de [[2003]] por separáu; [[Esquerra Republicana de Catalunya]] nun llogró representación municipal |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center> | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Bilbao]]'''<br />''354.145 hab.''<br />[[Iñaki Azkuna Urreta]] (EAJ-PNV) | * '''[[EAJ-PNV]]''': [[Iñaki Azkuna Urreta]] * '''[[Partíu Popular del País Vascu|PP-PV]]''': [[Antonio Basagoiti Pastor]] * '''[[PSE-EE]]''': [[José María Oleaga Zalbidea|Txema Oleaga Zalbidea]] * '''[[Ezker Batua-Berdeak|EB-B]]/[[Aralar]]''': [[Julia Madrazo Lavín]] * '''[[Eusko Alkartasuna|EA]]''': [[Jon Aritz Bengoetxea Serendén]] | * El '''[[Partíu Nacionalista Vascu]]''' y '''[[Eusko Alkartasuna]]''' presentar a les eleiciones de [[2003]] na candidatura conxunta [[EAJ-PNV]]/[[Eusko Alkartasuna|EA]] * '''[[Ezker Batua-Berdeak]]''' y '''[[Aralar]]''' presentar a les eleiciones de [[2003]] por separáu; [[Aralar]] nun llogró representación municipal. |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:COA Córdoba, Spain.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Córdoba (España)|Córdoba]]'''<br />''322.867 hab.''<br />[[Rosa Aguilar Rivero]] (IULV-CA) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[José Antonio Nieto Ballesteros]] * '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''': [[Rosa Aguilar Rivero]] * '''[[PSOE]]''': [[Rafael Blanco Perea]] | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut d'Alacant.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Alicante]]'''<br />''322.431 hab.''<br />[[Luis Díaz Alperi]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Luis Díaz Alperi]] * '''[[PSPV-PSOE]]''': [[Etelvina Andreu Sánchez]] * '''[[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista|Acord]]''': [[José Antonio Fernández Cabello]] | * De les formaciones qu'integren el '''[[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista]]''', '''[[Esquerra Unida del País Valencià]]''' y '''[[Els Verds del País Valencià]]''' tamién se presentaren conxuntamente a les eleiciones de [[2003]], integraes xunto a [[Esquerra Valenciana (contemporánea)|Esquerra Valenciana]] (formación qu'agora s'integró nel [[Bloc Nacionalista Valencià]]) na coalición denominada [[Esquerra Unida - L'Entesa|Entesa]] ([[Els Verds del País Valencià]] teníen la denominación de Els Verds-Los Verdes, antes de la integración nel partíu d'[[Esquerra Verda]], que se presentaba en candidatura conxunta col [[Bloc Nacionalista Valencià]] y nun llogró representación municipal); '''[[Izquierda Republicana]]''', que tamién forma parte del [[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista]], nun se presentó a les eleiciones de [[2003]] n'Alicante |- |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Valladolid-COA.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Valladolid]]'''<br />''319.943 hab.''<br />[[Francisco Javier León de la Riva]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Francisco Javier León de la Riva]] * '''[[PSOE]]''': [[Soraya Rodríguez Ramos]] * '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''': [[Alfonso Sánchez de Castro]] | * '''[[Izquierda Xunida (España)|Izquierda Xunida]]''' y '''[[Los Verdes (España)|Los Verdes]]''' presentar a les eleiciones de [[2003]] por separáu; [[Los Verdes (España)|Los Verdes]] nun llograron representación municipal |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Vigo.svg|55px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Vigo]]'''<br />''293.255 hab.''<br />[[Corina Porro Martínez]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Corina Porro Martínez]] * '''[[PSdeG-PSOE]]''': [[Abel Caballero Álvarez]] * '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''': [[Santiago Domínguez Olveira]] * '''[[Partíu Galeguista (2004)|PG]]''': [[Manoel Soto Ferreiro]] | * El '''[[Partíu Galeguista]]''' nun se presentó a les eleiciones de [[2003]], pero integra a [[Progresistes Vigueses]], formación que llogró representación municipal en diches eleiciones |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Gijón.svg|45px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Xixón]]'''<br />''274.472 hab.''<br />[[Paz Fernández Felgueroso]] (PSOE) | * '''[[PSOE]]''': [[Paz Fernández Felgueroso]] * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Pilar Fernández Pardo]] * '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Bloque por Asturies|BA]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''': [[Jesús Montes Estrada]] | * La candidatura conxunta '''[[Izquierda Xunida (España)|Izquierda Xunida]]-[[Bloque por Asturies]]''' presentar a les eleiciones de [[2003]] independientemente de '''[[Los Verdes (España)|Los Verdes]]''', a los qu'agora integra y que nun llograron representación municipal |} == Xornada eleutoral 27-M == === Desarrollu de la xornada eleutoral === === Resultaos eleutorales === El cuadru recueye los resultaos eleutorales nos cincuenta capitales de provincia, según nos dos capitales de comunidá autónoma que son distintes a les de la provincia a la que pertenecen ([[Mérida (España)|Mérida]] y [[Santiago de Compostela]]); tamién figuren los resultaos de [[Xixón]] y [[Vigo]], ciudaes que, ensin ser capitales, cunten con una población cimera a los 250.000 habitantes. {| {{tablaguapa}} |- style="background:#BFCFFF; color:#000; font-size:100%" ! Comunidá autónoma ! colspan = "2" |Conceyu !Alcalde y gobiernu municipal ! Partíu !Votos ! % ! Conceyales ! +/- <!---- ANDALUCÍA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "26" | <center>[[Ficheru:Flag of Andalucía.svg|border|50px]]<br />'''[[Andalucía|ANDALUCÍA]]'''</center> | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo ciudad de Almería.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Almería]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Luis Rogelio Rodríguez-Comendador Pérez]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' y '''[[Grupu Independiente por Almería|GIAL]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 32.725 | bgcolor="#e6ECFF" | 45,52% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |26.465 | bgcolor="#e6ECFF" | 36,81% | bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Grupu Independiente por Almería|GIAL]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 5.068 | bgcolor="#e6ECFF" | 7,05% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 3.756 | bgcolor="#e6ECFF" | 5,22% | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Cádiz (oval).svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Cádiz]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcaldesa: [[Teófila Martínez Saiz]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 33.910 | 59,77% | '''18''' | '''=''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 15.524 | 27,36% | '''8''' | '''=''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | 3.764 | 6,63% | '''1''' | '''=''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:COA Córdoba, Spain.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Córdoba (España)|Córdoba]]'''<br />29 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcaldesa: [[Rosa Aguilar Rivero]] (IULV-CA) * Gobiernu municipal: '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' y '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 64.094 | bgcolor="#e6ECFF" | 43,96% | bgcolor="#e6ECFF" | '''14''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 51.982 | bgcolor="#e6ECFF" | 35,66% | bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 21.974 | bgcolor="#e6ECFF" | 15,07% | bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Granada (Granada).svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Granada]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[José Torres Hurtado]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 60.310 | 53,33% | '''16''' | '''+2''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 36.995 | 32,72% | '''9''' | '''-2''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | 9.067 | 8,02% | '''2''' | '''=''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Huelva1.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Huelva]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Pedro Rodríguez González]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 31.056 | bgcolor="#e6ECFF" | 51,11% | bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 22.424 | bgcolor="#e6ECFF" | 36,90% | bgcolor="#e6ECFF" | '''10''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 4.477 | bgcolor="#e6ECFF" | 7,37% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de la ciudad de Jaén.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Xaén]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcaldesa: [[Carmen Peñalver Pérez]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 26.627 | 45,42% | '''13''' | '''-1''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 25.101 | 42,81% | '''12''' | '''+1''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | 3.909 | 6,67% | '''2''' | '''=''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Málaga.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Málaga]]'''<br />31 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Francisco de la Torre Praos]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 111.761 | bgcolor="#e6ECFF" | 51,03% | bgcolor="#e6ECFF" | '''17''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 79.466 | bgcolor="#e6ECFF" | 36,28% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 15.799 | bgcolor="#e6ECFF" | 7,21% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Sevilla.svg|60px]] | rowspan = "4" |'''[[Sevilla]]'''<br />33 conceyales | rowspan="4" | * Alcalde: [[Alfredo Sánchez Monteseirín]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | 128.776 | 41,84% | '''15''' | '''+3''' |----- |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 124.534 | 40,46% | '''15''' | '''+1''' |----- |'''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | 25.772 | 8,37% | '''3''' | '''=''' |----- | '''[[Partíu Andalucista|PA]]''' | 13.839 | 4,5% | '''---''' | '''-4''' <!---- ARAGÓN ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "14" | <center>[[Ficheru:Flag of Aragon.svg|border|50px]]<br />'''[[Aragón|ARAGÓN]]'''</center> | rowspan = "5" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Huesca.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" |'''[[Huesca]]'''<br />21 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" | * Alcalde: [[Fernando Elboj Broto]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 8.909 | bgcolor="#e6ECFF" | 38,45% | bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.457 | bgcolor="#e6ECFF" | 32,18% | bgcolor="#e6ECFF" | '''7''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 2.092 | bgcolor="#e6ECFF" | 9,03% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 1.906 | bgcolor="#e6ECFF" | 8,23% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España) d'Aragón|IU-Aragón]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 1.338 | bgcolor="#e6ECFF" | 5,77% | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Teruel.svg|60px]] | rowspan = "4" |'''[[Teruel]]'''<br />21 conceyales | rowspan = "4" | * Alcalde: [[Miguel Ferrer Górriz]] (PAR) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 5.909 | 35,60% | '''8''' | '''=''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 5.166 | 31,12% | '''7''' | '''-1''' |----- | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | 2.740 | 16,51% | '''4''' | '''=''' |----- | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | 1.423 | 8,57% | '''2''' | '''+1''' |----- | rowspan = "5" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Zaragoza.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" |'''[[Zaragoza]]'''<br />31 conceyales | bgcolor=#e6ECFF rowspan = "5" | * Alcalde: [[Juan Alberto Belloch Julbe]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' ''(en minoría)'' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 115.723 | bgcolor="#e6ECFF" | 38,06% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 103.191 | bgcolor="#e6ECFF" | 33,94% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 29.230 | bgcolor="#e6ECFF" | 9,61% | bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 25.410 | bgcolor="#e6ECFF" | 8,36% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España) d'Aragón|IU-Aragón]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 16.148 | bgcolor="#e6ECFF" | 5,31% | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' <!---- ASTURIES ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "7" | <center>[[Ficheru:Flag of Asturias.svg|border|50px]]<br />'''[[Asturies|ASTURIES]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo gijon.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Xixón]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcaldesa: [[Paz Fernández Felgueroso]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Bloque por Asturies|BA]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 63.765 | 44,45% | '''13''' | '''=''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 57.964 | 40,41% | '''12''' | '''+1''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Bloque por Asturies|BA]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | 12.638 | 8,81% | '''2''' | '''-1''' |----- | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Uvieu coat of arms.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Uviéu]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Gabino de Lorenzo Ferrera]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 64.111 | bgcolor="#e6ECFF" | 55,85% | bgcolor="#e6ECFF" | '''17''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 34.331 | bgcolor="#e6ECFF" | 29,91% | bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Asamblea de Ciudadanos pola Izquierda|ASCIZ]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.323 | bgcolor="#e6ECFF" | 6,38% | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Bloque por Asturies|BA]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 4.219 | bgcolor="#e6ECFF" | 3,68% | bgcolor="#e6ECFF" | '''---''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' <!---- BALEARES ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | <center>[[Ficheru:Flag of the Balearic Islands.svg|border|50px]]<br />'''[[Baleares|BALEARES]]'''</center> | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escut de Palma.svg|50px]] | rowspan = "4" |'''[[Palma de Mallorca]]'''<br />29 conceyales | rowspan = "4" | * Alcaldesa: [[Aina Calvo Sastre]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''', '''[[Bloc per Palma]]''' y '''[[Unió Mallorquina|UM]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 66.144 | 46,03% | '''14''' | '''-1''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 50.874 | 35,41% | '''11''' | '''+2''' |----- | '''[[Bloc per Palma]]''' | 11.780 | 8,2% | '''2''' | '''-3''' |----- | '''[[Unió Mallorquina|UM]]''' | 9.507 | 6,62% | '''2''' | '''+2''' <!---- CANARIES ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "9" | <center>[[Ficheru:Flag_of_the_Canary_Islands_(simple).svg|border|50px]]<br />'''[[Canaries|CANARIES]]'''</center> | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Coat of Arms of Las Palmas de Gran Canaria.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Les Palmes de Gran Canaria]]'''<br />29 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Jerónimo Saavedra Acevedo]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Compromisu (partíu políticu canariu)|Compromisu]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 70.794 | bgcolor="#e6ECFF" | 41,91% | bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+6''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 61.239 | bgcolor="#e6ECFF" | 36,26% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Compromisu (partíu políticu canariu)|Compromisu]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 10.326 | bgcolor="#e6ECFF" | 6,11% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 4.441 | bgcolor="#e6ECFF" | 2,63% | bgcolor="#e6ECFF" | '''---''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | rowspan = "5" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de armas de Santa Cruz de Tenerife.svg|60px]] | rowspan = "5" |'''[[Santa Cruz de Tenerife]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "5" | * Alcalde: [[Miguel Zerolo Aguilar]] (CC-PNC) * Gobiernu municipal: '''[[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]]''' y '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]]''' | 32.395 | 35,21% | '''11''' | '''-4''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 22.163 | 24,09% | '''7''' | '''+2''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 17.370 | 18,88% | '''6''' | '''+1''' |----- | '''[[Ciudadanos de Santa Cruz|CSC]]''' | 6.494 | 7,06% | '''2''' | '''+2''' |----- | '''[[Centru Canariu|CCN]]''' | 4.890 | 5,31% | '''1''' | '''+1''' <!---- CANTABRIA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | <center>[[Ficheru:Flag of Cantabria.svg|border|50px]]<br />'''[[Cantabria|CANTABRIA]]'''</center> | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Santander.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Santander (Cantabria)|Santander]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Íñigo de la Serna Hernaiz]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 51.187 | bgcolor="#e6ECFF" | 51,94% | bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 25.174 | bgcolor="#e6ECFF" | 25,55% | bgcolor="#e6ECFF" | '''7''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Rexonalista de Cantabria|PRC]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 16.977 | bgcolor="#e6ECFF" | 17,23% | bgcolor="#e6ECFF" | '''5''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+2''' <!---- CASTIELLA-LA MANCHA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "15" | <center>[[Ficheru:Flag of Castile-La Mancha.svg|border|50px]]<br />'''[[Castiella-La Mancha|CASTIELLA-LA MANCHA]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo Albacete.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Albacete]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Manuel Pérez Castell]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''' | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 35.260 | 46,26% | '''13''' | '''-1''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 33.121 | 43,46% | '''13''' | '''+1''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''' | 4.974 | 6,53 | '''1''' | '''=''' |----- | rowspan = "2" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:CoA Ciudad Real.png|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" |'''[[Ciudá Real]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" | * Alcaldesa: [[Rosa Romero Sánchez]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 17.733 | bgcolor="#e6ECFF" | 50,33% | bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 12.927 | bgcolor="#e6ECFF" | 36,69% | bgcolor="#e6ECFF" | '''10''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Cuenca.svg|50px]] | rowspan = "4" |'''[[Cuenca (España)|Cuenca]]'''<br />25 conceyales<br /><small>(4 más que nes eleiciones de [[2003]])</small> | rowspan = "4" | * Alcalde: [[Francisco Javier Pulido Morillo]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 12.393 | 46,97% | '''13''' | '''+4''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 10.629 | 40,28% | '''11''' | '''=''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''' | 1.323 | 5,01% | '''1''' | '''+1''' |----- | '''[[Independientes por Cuenca|IxC]]''' | 302 | 1,14% | '''---''' | '''-1''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center> | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Guadalaxara (España)|Guadalaxara]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Antonio Román Jasanada]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 18.987 | bgcolor="#e6ECFF" | 49,65% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 14.970 | bgcolor="#e6ECFF" | 39,15% | bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 2.314 | bgcolor="#e6ECFF" | 6,05% | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Toledo.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Toledo]]'''<br />25 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Emiliano García-Page Sánchez]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 18.798 | 45,35% | '''12''' | '''-1''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 18.011 | 43,45% | '''11''' | '''=''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''' | 3.322 | 8,01% | '''2''' | '''+1''' <!---- CASTIELLA Y LLIÓN ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "30" | <center>[[Ficheru:Flag_of_Castile_and_León.svg|border|50px]]<br />'''[[Castiella y Lleón|CASTIELLA Y LLIÓN]]'''</center> | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Ávila.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Ávila]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Miguel Ángel García Nieto]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 16.996 | bgcolor="#e6ECFF" | 60,14% | bgcolor="#e6ECFF" | '''16''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.566 | bgcolor="#e6ECFF" | 26,77% | bgcolor="#e6ECFF" | '''7''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 2.656 | bgcolor="#e6ECFF" | 9,40% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Burgos.svg|60px]] | rowspan = "4" |'''[[Burgos]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "4" | * Alcalde: [[Juan Carlos Aparicio Pérez]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 44.323 | 47,63% | '''15''' | '''+1''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 31.750 | 34,12% | '''10''' | '''=''' |----- | '''[[Solución Independiente|SI]]''' | 6.140 | 6,60% | '''2''' | '''=''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | 4.329 | 4,65% | '''---''' | '''-1''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de León (ciudad).svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Lleón (España)|Lleón]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Francisco Javier Fernández Álvarez]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Unión del Pueblu Lleonés|UPL]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 32.292 | bgcolor="#e6ECFF" | 44,14% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 27.472 | bgcolor="#e6ECFF" | 37,55% | bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Unión del Pueblu Lleonés|UPL]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.962 | bgcolor="#e6ECFF" | 10,88% | bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo heraldico de Palencia.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Palencia]]'''<br />25 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Heliodoro Gallego Cuesta]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 21.967 | 48,07% | '''13''' | '''=''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 18.439 | 40,35% | '''11''' | '''=''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | 2.372 | 5,19% | '''1''' | '''=''' |----- | rowspan = "2" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Salamanca.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" |'''[[Salamanca]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" | * Alcalde: [[Julián Lanzarote Sastre]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 41.118 | bgcolor="#e6ECFF" | 50,46% | bgcolor="#e6ECFF" | '''16''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 29.744 | bgcolor="#e6ECFF" | 36,50% | bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Segovia.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Segovia]]'''<br />25 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Pedro Arahuetes García]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' |13.091 |44,51% |'''13''' | '''+2''' |----- |'''[[Partíu Popular|PP]]''' |12.667 |43,07% |'''12''' | '''=''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | 1.232 | 4,19% | '''---''' | '''-2''' |----- | rowspan = "5" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Soria.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" |'''[[Soria]]'''<br />21 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" | * Alcalde: [[Carlos Martínez Mínguez]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' ''(en minoría)'' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.600 | bgcolor="#e6ECFF" | 41,53% | bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.059 | bgcolor="#e6ECFF" | 38,57% | bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Iniciativa pol Desarrollu de Soria|IDES]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 1.970 | bgcolor="#e6ECFF" | 10,77% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 984 | bgcolor="#e6ECFF" | 5,38% | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Alternativa Soriana Independiente|ASI]]''' ''(formación disuelta en [[2007]])'' | bgcolor="#e6ECFF" | --- | bgcolor="#e6ECFF" | --- | bgcolor="#e6ECFF" | '''---''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Valladolid-COA.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Valladolid]]'''<br />29 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Francisco Javier León de la Riva]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 87.016 | 47,82% | '''15''' | '''=''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 70.876 | 38,95% | '''13''' | '''=''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | 10.692 | 5,88% | '''1''' | '''=''' |----- | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Zamora.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Zamora]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcaldesa: [[Rosa Valdeón Santiago]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' ''(en minoría)'' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 14.882 | bgcolor="#e6ECFF" | 43,63% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 10.711 | bgcolor="#e6ECFF" | 31,40% | bgcolor="#e6ECFF" | '''8''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 4.597 | bgcolor="#e6ECFF" | 13,48% | bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Agrupación d'Eleutores Independientes per Zamora-Unión del Pueblu Zamoranu|ADEIZA-UPZ]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 2.611 | bgcolor="#e6ECFF" | 7,66 % | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' <!---- CATALUÑA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "20" | <center>[[Ficheru:Flag of Catalonia.svg|border|50px]]<br />'''[[Cataluña|CATALUÑA]]'''</center> | rowspan = "5" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escut de Barcelona.svg|50px]] | rowspan = "5" |'''[[Barcelona]]'''<br />41 conceyales | rowspan="5" | * Alcalde: [[Jordi Hereu i Boher]] (PSC-PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC-PSOE]]''' y '''[[ICV-EUiA]]''' ''(en minoría)'' | '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC-PSOE]]''' | 182.104 | 29,93% |'''14''' | '''-1''' |----- | '''[[Convergència i Unió|CiU]]''' | 154.620 | 25,41% |'''12''' | '''+3''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 95.114 | 15,63% |'''7''' | '''=''' |----- | '''[[ICV-EUiA]]''' | 56.855 | 9,34% |'''4''' | '''-1''' |----- | '''[[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]''' | 53.463 | 8,79% |'''4''' | '''-1''' |----- | rowspan = "5" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Spain.Girona.Escut.Timbrat.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" |'''[[Girona]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan="5" | * Alcaldesa: [[Anna Pagans i Gruartmoner]] (PSC-PSOE) * Gobiernu municipal: | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 11.279 | bgcolor="#e6ECFF" | 34,80% | bgcolor="#e6ECFF" | '''10''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Convergència i Unió|CiU]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.111 | bgcolor="#e6ECFF" | 21,94% | bgcolor="#e6ECFF" | '''6''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 4.167 | bgcolor="#e6ECFF" | 12,86% | bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[ICV-EUiA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 3.511 | bgcolor="#e6ECFF" | 10,83% | bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 2.892 | bgcolor="#e6ECFF" | 8,92% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | rowspan = "5" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Lérida.svg|50px]] | rowspan = "5" |'''[[Lleida]]'''<br />27 conceyales | rowspan="5" | * Alcalde: [[Àngel Ro Domingo]] (PSC-PSOE) * Gobiernu municipal: | '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC-PSOE]]''' | 22.172 | 46,23% | '''15''' | '''+5''' |----- | '''[[Convergència i Unió|CiU]]''' | 9.613 | 20,04% | '''6''' | '''-1''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 5.690 | 11,86% | '''3''' | '''-1''' |----- | '''[[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]''' | 3.336 | 6,96% | '''2''' | '''-1''' |----- | '''[[ICV-EUiA]]''' | 2.737 | 5,71% | '''1''' | '''-2''' |----- | rowspan = "5" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut de Tarragona.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" |'''[[Tarragona]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan="5" | * Alcalde: [[Josep Felix Ballesteros Casanova]] (PSC-PSOE) * Gobiernu municipal: | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 20.365 | bgcolor="#e6ECFF" | 39,76% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+4''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Convergència i Unió|CiU]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 11.819 | bgcolor="#e6ECFF" | 23,07% | bgcolor="#e6ECFF" | '''8''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 6.976 | bgcolor="#e6ECFF" | 13,62% | bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 3.938 | bgcolor="#e6ECFF" | 7,69% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[ICV-EUiA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 2.438 | bgcolor="#e6ECFF" | 4,76% | bgcolor="#e6ECFF" | '''---''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' <!---- COMUNIDAD VALENCIANA ----> |----- | bgcolor=#e6ECFF rowspan = "9" | <center>[[Ficheru:Flag of the Land of Valencia (official).svg|border|50px]]<br />'''[[Comunidá Valenciana|COMUNIDAD VALENCIANA]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escut d'Alacant.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Alicante]]'''<br />29 conceyales<br /><small>(2 más que nes eleiciones de [[2003]])</small> | rowspan="3" | * Alcalde: [[Luis Díaz Alperi]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 63.572 | 44,08% | '''15''' | '''+1''' |----- |'''[[PSPV-PSOE]]''' | 59.373 | 41,17% | '''14''' | '''+2''' |----- |'''[[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista|Acord]]''' | 7.108 | 4,93% | '''---''' | '''-1''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut de Castelló ornamentat-2.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Castellón de la Plana]]'''<br />27 conceyales | bgcolor=#e6ECFF rowspan="3" | * Alcalde: [[Alberto Fabra Part]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 36.156 | bgcolor="#e6ECFF" | 47,91% | bgcolor="#e6ECFF" | '''14''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[PSPV-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 29.155 | bgcolor="#e6ECFF" | 38,63% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Bloc Nacionalista Valencià|BLOC]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 3.911 | bgcolor="#e6ECFF" | 5,18 % | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escut de València.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Valencia]]'''<br />33 conceyales | rowspan="3" | * Alcaldesa: [[Rita Barberá Nolla]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 235.158 | 56,67% |'''21''' | +2 |----- |'''[[PSPV-PSOE]]''' | 140.187 | 33,78% |'''12''' | = |----- |'''[[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista|Acord]]''' | 19.808 | 4,77% | '''---''' | '''-2''' <!---- ESTREMADURA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "9" | <center>[[Ficheru:Flag of Extremadura, Spain.svg|border|50px]]<br />'''[[Estremadura|ESTREMADURA]]'''</center> | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Badajoz city escudo.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Badayoz]]'''<br />27 conceyales | bgcolor=#e6ECFF rowspan = "3" | * Alcalde: [[Miguel Celdrán Matute]] (PP-EU) * Gobiernu municipal: | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]-[[Estremadura Xunida|EU]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 33.986 | bgcolor="#e6ECFF" | 49,66% | bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]-[[Coalición Estremeña|Rexonalistes]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 25.909 | bgcolor="#e6ECFF" | 37,86% | bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[SIEX]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 3.599 | bgcolor="#e6ECFF" | 5,26% | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Cáceres - Escudo.svg|50px]] | rowspan = "4" |'''[[Cáceres]]'''<br />25 conceyales | rowspan = "4" | * Alcaldesa: [[Carmen Heras Pablo]] (PSOE-Rexonalistes) * Gobiernu municipal: | '''[[Partíu Popular|PP]]-[[Estremadura Xunida|EU]]''' | 22.811 | 46,20% | '''12''' | '''-1''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]-[[Coalición Estremeña|Rexonalistes]]''' | 19.541 | 39,58% | '''11''' | '''=''' |----- | '''[[Foru Ciudadanu de Cáceres|FCC]]''' | 3.236 | 6,55% | '''1''' | '''+1''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[SIEX]]''' | 2.667 | 5,40% | '''1''' | '''=''' |----- | rowspan = "2" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Mérida.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" |'''[[Mérida (España)|Mérida]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" | * Alcalde: [[José Ángel Calle Grajera]] (PSOE-Rexonalistes) * Gobiernu municipal: | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]-[[Coalición Estremeña|Rexonalistes]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 15.588 | bgcolor="#e6ECFF" | 47,80% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]-[[Estremadura Xunida|EU]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 13.816 | bgcolor="#e6ECFF" | 45,27% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' <!---- GALICIA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "19" | <center>[[File:Flag of Galicia (civil).svg|border|50px]]<br />'''[[Galicia|GALICIA]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de A Coruña.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[La Coruña]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Javier Losada de Azpiazu]] (PSdeG-PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[PSdeG-PSOE]]''' y '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | '''[[PSdeG-PSOE]]''' | 41.285 | 35,02% | '''11''' | '''-3''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 37.085 | 31,46% | '''10''' | '''+3''' |----- | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | 24.355 | 20,66% | '''6''' | '''=''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Lugo 3.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Lugo]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[José Clemente López Orozco]] (PSdeG-PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[PSdeG-PSOE]]''' ''(en minoría)'' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[PSdeG-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 23.375 | bgcolor="#e6ECFF" | 45,04% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 18.428 | bgcolor="#e6ECFF" | 35,51% | bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.417 | bgcolor="#e6ECFF" | 14,29% | bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Orense.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Ourense]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Francisco Rodríguez Fernández (políticu)|Francisco Rodríguez Fernández]] (PSdeG-PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[PSdeG-PSOE]]''' y '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 26.160 | 42,25% | '''13''' | '''-1''' |----- | '''[[PSdeG-PSOE]]''' | 16.428 | 26,53% | '''8''' | '''+2''' |----- | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | 12.253 | 19,79% | '''6''' | '''-1''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Pontevedra.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Pontevedra]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Miguel Anxo Fernández Lores]] (BNG) * Gobiernu municipal: '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' y '''[[PSdeG-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 19.387 | bgcolor="#e6ECFF" | 44,15% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 12.412 | bgcolor="#e6ECFF" | 28,26% | bgcolor="#e6ECFF" | '''7''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[PSdeG-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 9.807 | bgcolor="#e6ECFF" | 22,33% | bgcolor="#e6ECFF" | '''6''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Santiago de Compostela.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Santiago de Compostela]]'''<br />25 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Xosé Sánchez Bugallo]] (PSdeG-PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[PSdeG-PSOE]]''' y '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 18.664 | 39,01% | '''11''' | '''+1''' |----- | '''[[PSdeG-PSOE]]''' | 18.269 | 38,19% | '''10''' | '''-1''' |----- | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | 7.871 | 16,45% | '''4''' | '''=''' |----- | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Vigo.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Vigo]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Abel Caballero Álvarez]] (PSdeG-PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[PSdeG-PSOE]]''' y '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 66.574 | bgcolor="#e6ECFF" | 44,04% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[PSdeG-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 44.563 | bgcolor="#e6ECFF" | 29,48% | bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 28.116 | bgcolor="#e6ECFF" | 18,60% | bgcolor="#e6ECFF" | '''5''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Galeguista (2004)|PG]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 4.920 | bgcolor="#e6ECFF" | 3,25% | bgcolor="#e6ECFF" | '''---''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' <!---- LA RIOXA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | <center>[[Ficheru:Bandera de La Rioja.svg|border|50px]]<br />'''[[La Rioxa (España)|LA RIOXA]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Coat of Arms of Logroño.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Logroño]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Tomás Santos Munilla]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''PSOE-PR''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 34.515 | 46,43% | '''13''' | '''-1''' |----- | '''[[PSOE]]''' | 29.982 | 40,33% | '''12''' | '''+1''' |----- | '''[[Partíu Rioxanu|PR]]''' | 4.992 | 6,72% | '''2''' | '''=''' <!---- MADRID ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | <center>[[Ficheru:Flag of the Community of Madrid.svg|border|50px]]<br />'''[[Comunidá de Madrid|MADRID]]'''</center> | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Madrid.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Madrid]]'''<br />57 conceyales<br /><small>(2 más que nes eleiciones de [[2003]])</small> | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Alberto Ruiz-Gallardón Jiménez]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 875.571 | bgcolor="#e6ECFF" | 55,54% | bgcolor="#e6ECFF" | '''34''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+4''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 486.826 | bgcolor="#e6ECFF" | 30,88% | bgcolor="#e6ECFF" | '''18''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 136.881 | bgcolor="#e6ECFF" | 8,68% | bgcolor="#e6ECFF" | '''5''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' <!---- MURCIA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | <center>[[Ficheru:Flag of the Region of Murcia.svg|50px|Bandera de la Rexón de Murcia]]<br />'''[[Rexón de Murcia|MURCIA]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo_de_Murcia.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Murcia]]'''<br />29 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Miguel Ángel Cámara Botía]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 122.213 | 61,28% | '''19''' | '''=''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 59.255 | 29,71% | '''9''' | '''-1''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | 11.525 | 5,78% | '''1''' | '''+1''' <!---- NAVARRA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "6" | <center>[[Ficheru:bandera de Navarra.svg|border|50px]]<br />'''[[Navarra|NAVARRA]]'''</center> | rowspan = "6" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Pamplona.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "6" |'''[[Pamplona]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "6" | * Alcaldesa: [[Yolanda Barcina Angulo]] (UPN) * Gobiernu municipal: '''[[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]''' ''(en minoría)'' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]*''' | bgcolor="#e6ECFF" | 46.640 | bgcolor="#e6ECFF" | 42,86% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Na-Bai]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 28.581 | bgcolor="#e6ECFF" | 26,26% | bgcolor="#e6ECFF" | '''8''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+4''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[PSN-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 16.578 | bgcolor="#e6ECFF" | 15,23% | bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[EAE-ANV]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.187 | bgcolor="#e6ECFF" | 6,60% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[IUN-NEB]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 4.504 | bgcolor="#e6ECFF" | 4,14% | bgcolor="#e6ECFF" | '''---''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Converxencia de Demócrates de Navarra|CDN]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 3.844 | bgcolor="#e6ECFF" | 3,53% | bgcolor="#e6ECFF" | '''---''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' <!---- PAÍS VASCU ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "15" | <center>[[Ficheru:Flag of the Basque Country.svg|border|50px]]<br />'''[[País Vascu|PAÍS VASCU]]'''</center> | rowspan = "5" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo heráldico de Bilbao.svg|60px]] | rowspan = "5" |'''[[Bilbao]]'''<br />29 conceyales | rowspan = "5" | * Alcalde: [[Iñaki Azkuna Urreta]] (EAJ-PNV) * Gobiernu municipal: '''[[EAJ-PNV]]''' y '''[[Ezker Batua-Berdeak|EB-B]]''' | '''[[EAJ-PNV]]''' |64.890 |41,33% |'''13''' |'''+2''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' |35.165 |22,4% |'''7''' |'''-1''' |----- | '''[[PSE-EE]]''' |34.456 |21,95% |'''7''' |'''+2''' |----- | '''[[Ezker Batua-Berdeak|EB-B]]/[[Aralar]]''' |12.449 |7,93% |'''2''' |'''-1''' |----- | '''[[Eusko Alkartasuna|EA]]''' |4.224 |2,69% |'''---''' |'''-2''' |----- | rowspan = "5" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Donostia.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" |'''[[San Sebastián]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" | * Alcalde: [[Odón Elorza González]] (PSE-EE) * Gobiernu municipal: '''[[PSE-EE]]''', '''[[Ezker Batua-Berdeak|EB-B]]''' y '''[[Aralar]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[PSE-EE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |27.784 | bgcolor="#e6ECFF" |37,43% | bgcolor="#e6ECFF" |'''11''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |15.872 | bgcolor="#e6ECFF" |21,38% | bgcolor="#e6ECFF" |'''6''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[EAJ-PNV]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |12.719 | bgcolor="#e6ECFF" |17,14% | bgcolor="#e6ECFF" |'''5''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Ezker Batua-Berdeak|EB-B]]/[[Aralar]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |8.423 | bgcolor="#e6ECFF" |11,35% | bgcolor="#e6ECFF" |'''3''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''+2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Eusko Alkartasuna|EA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |6.232 | bgcolor="#e6ECFF" |8,40% | bgcolor="#e6ECFF" |'''2''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''-2''' |----- | rowspan = "5" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Vitoria.svg|60px]] | rowspan = "5" |'''[[Vitoria]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "5" | * Alcalde: [[Patxi Lazcoz Baigorri]] (PSE-EE) * Gobiernu municipal: '''[[PSE-EE]]''' ''(en minoría)'' | '''[[PSE-EE]]''' |33.853 |31,92% |'''9''' |'''+2''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' |32.101 |30,27% |'''9''' |'''=''' |----- | '''[[EAJ-PNV]]''' |23.622 |22,27% |'''6''' |'''-2''' |----- | '''[[Ezker Batua-Berdeak|EB-B]]/[[Aralar]]''' |8.062 |7,6% |'''2''' |'''=''' |----- | '''[[Eusko Alkartasuna|EA]]''' |6.046 |5,7% |'''1''' |'''=''' |} === Resultaos globales === {| {{tablaguapa}} |- | colspan="7" bgcolor="#C0C0C0" | <p align="center">[[Eleiciones municipales españoles de 2003#Resultaos globales|←]] '''Eleiciones municipales d'España de 2007, [[27 de mayu]] de [[2007]]''' [[Eleiciones municipales d'España de 2011#Resultaos globales|→]]</p> |- bgcolor="#D8D8D8" !Partíu!!Votos!!<ref>[https://web.archive.org/web/20120831094740/http://elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/ Resultaos Ministeriu del Interior]</ref>Variación!!Porcentaxe!!Conceyales |- |[[Participación eleutoral|Participación]]||align="right" |22.243.377 ||align="right"|{{decreciente}} 1.026.695||align="right" |63,27%||align="right" |- |- |[[Votu en blancu]]||align="right" |427.067||align="right"|{{creciente}} 22.619||align="right" |1,94% ||align="right" |- |- |[[Votos nulos]]||align="right" |262.404 ||align="right"|{{decreciente}} 40.151||align="right" |1,18% ||align="right" |- |- |colspan="7" bgcolor="#C0C0C0" | |- |[[PSOE]]||align="right" |7.760.865||align="center" |--||align="right" |35,31%||align="right" |24.029 |- |[[Partíu Popular|PP]]||align="right" |7.916.075||align="center" |--||align="right" |36,01%||align="right" |23.348 |- |[[Izquierda Xunida (España)|IX]]||align="right" |1.217.030||align="center" |--||align="right" |5,54%||align="right" |2.034 |- |[[Converxencia i Uniò|CiU]]||align="right" |723.325||align="center" |--||align="right" |3,29%||align="right" |3.387 |- |[[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]||align="right" |347.601||align="center" |--||align="right" |1,58%||align="right" |1.591 |- |[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]||align="right" |315.279||align="center" |--||align="right" |1,43%||align="right" |661 |- |[[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]]||align="right" |310.036||align="center" |--||align="right" |1,41%||align="right" |1.043 |- |} == Reaiciones polítiques posteriores == [[Miguel Sebastián]] , candidatu a l'Alcaldía de [[Madrid]] pol [[PSOE]] presenta la so dimisión como conceyal poles resultaos llograos nes Eleiciones Municipales, el PSOE pierde 3 conceyales, El [[Partíu Popular]] gana 4 y [[Izquierda Xunida (España)|IX]] gana 1. Rafael Simancas, candidatu a la Comunidá de Madrid y Secretariu Xeneral del [[Partíu Socialista de Madrid]] (PSM), presenta la so dimisión el 4 de xunu polos malos resultaos llograos tantu nel Conceyu como na Comunidá de Madrid, baxa 3 diputaos, gana 2 IX y 10 el PP, polo qu'en Madrid se constituyirá una comisión xestora pa dirixir el PSM hasta la celebración d'un nuevu congresu y la eleición d'un nuevu Secretariu Xeneral. Na fonderada política ta la cuestión de la eleición de Miguel Sebastián pola Moncloa, ensin apenes sofitos nel PSM.<ref>[https://www.europapress.es/robla.aspx?cod=2007060200004 Europa Press -Julia Navarro, Escañu Cero - L'adiós de Sebastián].</ref> == Ver tamién == * [[Composición política de les Diputaciones Provinciales españoles (2007-2011)]] * [[Eleiciones municipales de 2007 n'Asturies]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == === Eleiciones de 2007 === <!-- Enllaz caducu [http://www.elecciones.mir.es/locales2007/entamu.html Eleiciones municipales 2007], información sobre les eleiciones de 2007 na páxina del [http://www.mir.es Ministeriu del Interior]. --> * [https://www.elmundo.es/especiales/2007/05/elecciones_mayo_2007/html/autonomicas Eleiciones municipales y Autonómiques 2007], Especial informativu de ELMUNDO.es con noticies sobre la campaña y resultaos. * [https://web.archive.org/web/20070604231348/https://www.elpais.com/comunes/2007/elecciones/ Eleiciones municipales y Autonómiques 2007], Especial informativu de ELPAIS.com con noticies sobre la campaña y resultaos. * [https://web.archive.org/web/20070929181814/http://www.municipales2007.es/ www.municipales2007.es], información sobre les eleiciones de 2007 ellaborada por Cadpea (Centru d'Analís y documentación política y eleutoral d'Andalucía. === Resultaos eleutorales de 2007 === * [https://web.archive.org/web/20130612120454/http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/comunes/detalleEleccionMunicipales.jsp?tipoEleccion=2&cdEleccion=4&numVuelta=1&anio=2007&mes=5&nombreEleccion=Municipales&horaCierre=20%3A00&horaAvance1=14%3A00&horaAvance2=18%3A00 Resultaos eleiciones municipales, diputaciones provinciales y cabildros insulares 2007], na web del Ministeriu d'Interior. * [https://www.elmundo.es/especiales/2007/05/elecciones_mayo_2007/html/resultados/municipales/ Resultaos eleiciones municipales de tolos conceyos por provincies 2007], nel diariu ''El Mundo''. === Eleiciones de 2003 === * {{Enllaz rotu|1=Eleiciones municipales 2003 |2=http://www.elecciones.mir.es/eleccanteriores/mun200305/inicio.htm |date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, información sobre les eleiciones de 2003 na páxina del [http://www.mir.es Ministeriu del Interior] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090827060030/http://www.mir.es/ |date=2009-08-27 }}. * [https://web.archive.org/web/20130612120501/http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/comunes/detalleEleccionMunicipales.jsp?tipoEleccion=2&cdEleccion=4&numVuelta=1&anio=2003&mes=5&nombreEleccion=Municipales&horaCierre=20%3A00&horaAvance1=14%3A00&horaAvance2=18%3A00 Resultaos eleutorales], na páxina del Ministeriu del Interior. * [https://www.elmundo.es/especiales/2003/05/espana/25m/resultados/autonomicas/ Eleiciones 25M], esposición de los resultaos de forma gráfica, en [https://www.elmundo.es elmundo.es]. === Otros enllaces === * [https://web.archive.org/web/20071021022848/http://www.mir.es/DGPI/Eleiciones/Proceso_Electorales_Celebraos/procesu_por_tipoyfecha.html Procesos eleutorales celebraos] n'España, ordenaos por tipu y fecha, na páxina del Ministeriu del Interior. {{Tradubot|Eleiciones municipales de España de 2007}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Eleiciones municipales d'España de 2007|Eleiciones municipales d'España de 2007]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] 1xd23rdx4oqr0m3beo5wb7zw8c9it8d 0 168543 4521363 4465791 2026-08-23T14:28:05Z CommonsDelinker 488 Replacing Escut_d'Alacant_02.svg with [[File:Escut_d'Alacant.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR1|Criterion 1]] (original uploader’s request)). 4521363 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'eleición |país = España |nome_elección = Eleiciones municipales d'España de 2015 |fecha_elección = 24 de mayu de 2015 |endisputa2 = {{nts|67515}}{{Ref de ficha|i}} conceyales en 8093 conceyos pal periodu 2015-2019 |elección_anterior = Eleiciones municipales d'España de 2011 |fecha_anterior = 2011 |siguiente_elección = Eleiciones municipales d'España de 2019 |siguiente_fecha = 2019 |tipu = [[Eleiciones municipales n'España]] |campaña = |alderica =. <!--Demografía eleutoral--> |votantes = {{nts|22781766}} |participación = 64.91 |participación_ant = 66.2 <!--Partíos y candidatos--> |imaxe1 = Ficheru:People's Party (Spain) logo.svg |color1 = #1D84CE |partíu1 = [[Partíu Popular|PP]] |votos1 = 6.070.176 |votos1_ant = 8.476.138 |porcentaxe1 = 27.06 |conceyales1 = {{nts|22744}} |imaxe2 = Ficheru:Logotipo del PSOE.svg |color2 = #EF1C27 |partíu2 = [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |votos2 = 5.613.733 |votos2_ant = 6.275.314 |porcentaxe2 = 25.02 |conceyales2 = {{nts|20858}} |imaxe3 = Ficheru:Ciudadanos-icono.svg |color3 = #EB6109 |partíu3 = [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía|C's]] |votos3 = 1.469.875 |votos3_ant = |porcentaxe3 = 6.55 |conceyales3 = 1516 |imaxe4 = Ficheru:Logo CiU.png |color4 = #18307B |partíu4 = [[Convergència i Unió|CiU]] |votos4 = 669.781 |votos4_ant = 779.188 |porcentaxe4 = 2.99 |conceyales4 = 3336 |imaxe5 = Ficheru:ERC logotipo compacto.svg |color5 = #FFB232 |partíu5 = [[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC-AM]] |votos5 = 513.529 |votos5_ant = 271.503 |porcentaxe5 = 2.29 |conceyales5 = 2387 |imaxe6 = Ficheru:IU500PNG.png |color6 = #732021 |partíu6 = [[Izquierda Xunida (España)|IX]] |votos6 = 460.230 |votos6_ant = 1437061 |porcentaxe6 = 2.05 |conceyales6 = 1038 <!--Mapes, diagrames ya información adicional--> |diagrama_títulu = Partíu más votáu por comunidá autónoma |diagrama = Ficheru:Municipales 2015 autonomías.png |diagrama_tamañu = 275 |diagrama2_títulu = Partíu más votáu por provincia |diagrama2 = Ficheru:Municipales 2015 provincias.png |diagrama2_tamañu = 275 |extra_encabezáu = Notes |extra_conteníu = <ol type=i class="references"><li id="ficha_nota-i">[[#ficha_ref-i|↑]] Según la suma de resultaos de conceyales per candidatura publicada pol Ministeriu del Interior.<ref name=resumenresultados /></li> }} Acordies con lo establecío na [[Lexislación eleutoral española|Llei Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral]],<ref name=LOREG>[http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/lo5-1985.html Llei Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral], en [http://noticias.juridicas.com/guia/ noticias.juridicas.com]</ref> la {{Fecha d'entamu|24|mayu|2015}} (cuartu domingu de mayu), celebrar n'[[España]] '''eleiciones municipales'''.{{Refn|group=lower-alpha|El mesmu día celebráronse, por imperativu de dicha llei y de los Estatutos d'Autonomía, nel so casu, [[Eleiciones autonómiques d'España de 2015|eleiciones autonómiques]] naquelles comunidaes en que tuvieren previstes eleiciones antes del 24 de setiembre de 2015, esto ye: n'[[Asturies]], [[Cantabria]], [[Navarra]], [[Castiella y Lleón]], [[La Rioxa (España)|La Rioxa]], [[Comunidá Valenciana]], [[Comunidá de Madrid]], [[Castiella-La Mancha]], [[Rexón de Murcia]], [[Canaries]], [[Isles Baleares]], [[Aragón]] y [[Estremadura]], y nos dos [[ciudá autónoma|ciudaes autónomes]] ([[Ceuta]] y [[Melilla]]). Tamién hubo eleiciones a les [[Eleiciones a les Xuntes Xenerales del País Vascu de 2015|Xuntes Xenerales del País Vascu]]; a los [[Eleiciones a los Cabildros Insulares canarios de 2015|Cabildros Insulares canarios]]; a los [[Eleiciones a los Conseyos Insulares de Baleares de 2015|Conseyos Insulares de Baleares]]; al [[Eleiciones al Conseyu Xeneral d'Arán de 2015|Conseyu Xeneral d'Arán]]; a los [[Eleiciones a los conceyos de Navarra|conceyos de Navarra]]; y a les [[Entidá d'ámbitu territorial inferior al conceyu|entidaes d'ámbitu territorial inferior al conceyu]].}} == Demografía eleutoral == La web de resultaos eleutorales del [[Ministeriu del Interior d'España|Ministeriu del Interior]] reflexa los siguientes datos de demografía eleutoral:<ref name=resumenresultados>{{cita web |url=http://www.infoelectoral.interior.es/min/busquedaAvanzadaAction.html|editorial=[[Ministeriu del Interior d'España|Ministeriu del Interior]]. Subsecretaría de Direición Xeneral de Política Interior.|títulu=Consulta de resultaos eleutorales}}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} |+ colspan = 3 | Datos de demografía eleutoral |- |Censu eleutoral || align=right | {{nts|35099122}} || rowspan =7 align=center | [[Ficheru:Spain municipalities.png|250px]]<br />[[Conceyu d'España|Conceyos d'España]], la circunscripción eleutoral. |- |Votantes || align=right | {{nts|22781766}} |- |Participación || align=right | 64,91 % |- |Votos válidos || align=right | {{nts|22433162}} |- |[[Votos en blancu]] || align=right | {{nts|371375}} |- |[[Votos nulos]] || align=right | {{nts|348604}} |- |Conceyos || align=right | 8093 |} </center> === Resultaos en conceyos Representantes electos === Na siguiente tabla figuren les candidatures con representantes electos frutu de les eleiciones llocales del 24 de mayu nos plenos de dalgunos de los conceyos españoles con más de {{nts|200000}} habitantes: {| {{tablaguapa}} |- style="background:#BFCFFF; color:#000; font-size:100%" ! colspan=2 | Conceyu ! colspan=2 | Candidatures con representación <small>(cabeza de llista)</small> ! Conceyales<br />electos |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=5 | <center>[[Ficheru:Escudo de Madrid.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 5 |'''[[Madrid]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|3165235}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|2386104}}''</small><br />{{AP|Eleiciones municipales de 2015 en Madrid}} |- | bgcolor= #1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>([[Esperanza Aguirre]])</small> | align=center | 21 |- | bgcolor=#00A58e | | [[Agora Madrid]] <small>([[Manuela Carmena]])</small> | align=center | 20 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español]] <small>([[Antonio Miguel Carmona]])</small> | align=center | 9 |- | bgcolor=#eb6109 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>([[Begoña Villacís]])</small> | align=center | 7 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=8 | <center>[[Ficheru:Escudo de Barcelona.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 8 |'''[[Barcelona]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|1602386}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|1161140}}''</small><br />{{AP|Eleiciones municipales de 2015 en Barcelona}} |- | bgcolor=#e65C56 | | [[Barcelona en Comú]] <small>([[Ada Colau]])</small> | align=center | 11 |- | bgcolor=#18307B | | [[Convergència i Unió]] <small>([[Xavier Trias]])</small> | align=center | 10 |- | bgcolor=#EB6109 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>([[Carina Mejías]])</small> | align=center | 5 |- | bgcolor=#FFB232 | | [[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]-MES-BcnCO-AVANCEM-CatSí-AM <small>([[Alfred Bosch]])</small> | align=center | 5 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu de los Socialistes de Cataluña]] <small>([[Jaume Collboni]])</small> | align=center | 4 |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>([[Alberto Fernández Díaz]])</small> | align=center | 3 |- | bgcolor=#e5e500 | | [[Candidatura d'Unitat Popular]] <small>(María José Lecha)</small> | align=center | 3 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=6 | <center>[[Ficheru:Escut de València.svg|55px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 6 |'''[[Valencia]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|786424}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|582804}}''</small><br />{{AP|Eleiciones municipales de 2015 en Valencia}} |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>([[Rita Barberá]])</small> | align=center | 10 |- | bgcolor=#FFB318 | | [[Compromís per València|Compromís]] <small>([[Joan Ribó]])</small> | align=center | 9 |- | bgcolor=#EB6109 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>([[Fernando Giner]]) | align=center | 6 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español]] <small>([[Joan Calabuig]])</small> | align=center | 5 |- | bgcolor=#6b1f5f | | [[València en Comú]] <small>([[Jordi Peris]])</small> | align=center | 3 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=6 | <center>[[Ficheru:Escudo de Sevilla.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 6 |'''[[Sevilla]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|696676}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|545309}}''</small><br />{{AP|Eleiciones municipales de 2015 en Sevilla}} |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>([[Juan Ignacio Zoido]])</small> | align=center | 12 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía]] <small>([[Juan Espadas]])</small> | align=center | 11 |- | bgcolor=#EB6109 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>([[Javier Millán]]) | align=center | 3 |- | bgcolor=#00A58e | | Participa Sevilla <small>(Susana Serrano)</small> | align=center | 3 |- | bgcolor=#009150 | | [[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía]] <small>(Daniel González Rojas)</small> | align=center | 2 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=6 | <center>[[Ficheru:Escudo de Zaragoza.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 6 |'''[[Zaragoza]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|666058}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|505086}}''</small><br />{{AP|Eleiciones municipales de 2015 en Zaragoza}} |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>([[Eloy Suárez Lamata]])</small> | align=center | 10 |- | bgcolor=#e65C56 | | Zaragoza de mancomún <small>([[Pedro Santisteve]])</small> | align=center | 9 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español]] <small>([[Carlos Pérez Anadón]])</small> | align=center | 6 |- | bgcolor=#EB6109 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>(Elena Martínez) | align=center | 4 |- | bgcolor=#99CC66 | | [[Chunta Aragonesista]] <small>(Juan Martín Expósito)</small> | align=center | 2 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=6 | <center>[[Ficheru:Escudo de Málaga.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 6 |'''[[Málaga]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|566913}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|425337}}''</small><br />{{AP|Eleiciones municipales de 2015 en Málaga}} |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>([[Francisco de la Torre Prado|Francisco de la Torre]])</small> | align=center | 13 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía]] <small>(María Gámez)</small> | align=center | 9 |- | bgcolor=#00A58e | | Málaga Agora <small>([[Ysabel Torralbo]])</small> | align=center | 4 |- | bgcolor=#EB6109 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>([[Juan Cassá Lombardía|Juan_Cassá_Lombardía]]) | align=center | 3 |- | bgcolor=#009150 | | [[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía]] <small>(Eduardo Zorrilla Díaz)</small> | align=center | 2 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=6 | <center>[[Ficheru:Escudo de Murcia.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 6 |'''[[Murcia]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|439712}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|313706}}''</small> |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>([[José Ballesta]])</small> | align=center | 12 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español]] <small>(José Ignacio Gras)</small> | align=center | 6 |- | bgcolor=#EB6109 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>(Mario Gómez)</small> | align=center | 5 |- | bgcolor=#6b1f5f | | Ye Agora Murcia <small>(Alicia Morales)</small> | align=center | 3 |- | bgcolor=#B3EF33 | | Camudemos Murcia <small>(Nacho Tornel)</small> | align=center | 3 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=6 | <center>[[Ficheru:Coat of Arms of the City of Palma, Majorca.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 6 |'''[[Palma de Mallorca]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|399093}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|283216}}''</small> |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>(Marga Durán)</small> | align=center | 9 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español]] <small>([[José Fila]])</small> | align=center | 6 |- | bgcolor=#B3EF33 | | [[Més per Mallorca]] <small>(Toni Noguera)</small> | align=center | 5 |- | bgcolor=#6b1f5f | | Som Palma <small>(Miquel Comas)</small> | align=center | 5 |- | bgcolor=#EB6109 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>(Josep Lluís Bauzá) | align=center | 4 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=7 | <center>[[Ficheru:Coat of Arms of Las Palmas de Gran Canaria.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 7 |'''[[Les Palmes de Gran Canaria]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|383050}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|299441}}''</small><br /> |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>([[Juan José Cardona]])</small> | align=center | 10 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español]] <small>(Augusto Hidalgo)</small> | align=center | 7 |- | bgcolor=#6b1f5f | | [[Les Palmes de Gran Canaria Puede]] <small>(Javier Doreste)</small> | align=center | 6 |- | bgcolor=#eb6109 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>(María Beatriz Correas)</small> | align=center | 2 |- | bgcolor=#99CC66 | | [[Nueva Canaries]] <small>(Pedro Quevedo)</small> | align=center | 2 |- | bgcolor=#ffff00 | | [[Xuníos por Gran Canaria]] <small>(María Ángeles Batista)</small> | align=center | 2 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=7 | <center>[[Ficheru:Escudo de Bilbao (ovalado).svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 7 |'''[[Bilbao]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|346574}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|275221}}''</small><br />{{AP|Eleiciones municipales de 2015 en Bilbao}} |- | bgcolor=#008000 | | [[Partíu Nacionalista Vascu]] <small>([[Juan María Aburto]])</small> | align=center | 13 |- | bgcolor=#B5CF18 | | [[Euskal Herria Bildu]] <small>(Aitziber Ibaibarriaga)</small> | align=center | 4 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra]] <small>(Alfonso Gil)</small> | align=center | 4 |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>(Luis Eguiluz)</small> | align=center | 4 |- | bgcolor=#00A58e | | UdalBerri - Bilbao de mancomún <small>([[Carmen Muñoz López|Carmen Muñoz]])</small> | align=center | 2 |- | bgcolor=#e65C56 | | Ganemos <small>(Francisco Samir)</small> | align=center | 2 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=6 | <center>[[Ficheru:Escut d'Alacant.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 6 |'''[[Alicante]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|332067}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|239805}}''</small> |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>(Asunción Sánchez Zaplana)</small> | align=center | 8 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español]] <small>([[Gabriel Echávarri]])</small> | align=center | 6 |- | bgcolor=#e65C56 | | Guanyar Alacant-Acord Ciutadà <small>(Miguel Angel Pavón)</small> | align=center | 6 |- | bgcolor=#EB6109 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>(José Luis Cifuentes)</small> | align=center | 6 |- | bgcolor=#FFB318 | | [[Compromís|Compromís per Alacant]] <small>(Natxo Bellido)</small> | align=center | 3 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=7 | <center>[[Ficheru:COA Córdoba, Spain.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 7 |'''[[Córdoba (España)|Córdoba]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|328041}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|261899}}''</small><br />{{AP|Eleiciones municipales de 2015 en Córdoba}} |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>([[José Antonio Nieto Ballesteros]])</small> | align=center | 11 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía]] <small>([[Isabel Ambrosio Palos]])</small> | align=center | 7 |- | bgcolor=#00A58e | | Ganemos Córdoba <small>(Rafael Blázquez)</small> | align=center | 4 |- | bgcolor=#009150 | | [[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía]] <small>(Pedro García)</small> | align=center | 4 |- | bgcolor=#EB6109 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>([[José Luis Vilches]]) | align=center | 2 |- | bgcolor=#44CB2F | | Unión Cordobesa <small>(Rafael Gómez)</small> | align=center | 1 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=6 | <center>[[Ficheru:Valladolid-COA.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 6 |'''[[Valladolid]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|306830}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|248610}}''</small><br />{{AP|Eleiciones municipales de 2015 en Valladolid}} |- | bgcolor= #1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>([[Francisco Javier León de la Riva]])</small> | align=center | 12 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español]] <small>([[Óscar Puente]])</small> | align=center | 8 |- | bgcolor=#00A58e | | Valladolid Toma La Pallabra <small>([[Manuel Saravia Madrigal]])</small> | align=center | 4 |- | bgcolor=#6b1f5f | | Sí Se Puede Valladolid <small>(Charo Chávez)</small> | align=center | 3 |- | bgcolor=#eb6109 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>(Jesús Guardo)</small> | align=center | 2 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=4 | <center>[[Ficheru:Coat of Arms of Vigo.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 4 |'''[[Vigo]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|294997}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|238610}}''</small> |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español]] <small>([[Abel Caballero Álvarez]])</small> | align=center | 17 |- | bgcolor= #1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>(Elena Muñoz Fonteriz)</small> | align=center | 7 |- | bgcolor=#7D26CD | | [[Marea de Vigo]] <small>(Rubén Pérez Correa)</small> | align=center | 3 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=7 | <center>[[Ficheru:Escudo de Gijón.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 7 |'''[[Xixón]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|275735}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|228612}}''</small> |- | bgcolor=#17375e | | [[Foro Asturies|Foru de Ciudadanos]] <small>([[Carmen Moriyón|Carmen Moriyón Entrialgo]])</small> | align=center | 8 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español]] <small>(José María Pérez)</small> | align=center | 7 |- | bgcolor=#6b1f5f | | [[Xixón Sí Puede]] <small>(Mario José Suárez Fueyo)</small> | align=center | 6 |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>(Mariano Marín)</small> | align=center | 3 |- | bgcolor=#732021 | | [[Izquierda Xunida d'Asturies]] <small>(Aurelio Martín)</small> | align=center | 2 |- | bgcolor=#EB6109 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>(José Carlos Fernández Sarasola)</small> | align=center | 1 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=6 | <center>[[Ficheru:Escudo de Oviedo.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 6 |'''[[Uviéu]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|220567}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|180066}}''</small> |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>([[Agustín Iglesias Caunedo]])</small> | align=center | 11 |- | bgcolor=#66158e | | [[Somos Uviéu/Uviéu]] <small>([[Ana Taboada Coma]])</small> | align=center | 6 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español]] <small>([[Wenceslao López Martínez]])</small> | align=center | 5 |- | bgcolor=#732021 | | [[Izquierda Xunida d'Asturies]] <small>(Roberto Sánchez Ramos)</small> | align=center | 3 |- | bgcolor=#FF4500 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>(Luis Pacho Ferreras)</small> | align=center | 2 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=9 | <center>[[Ficheru:Escut de L'Hospitalet de Llobregat.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 9 |'''[[L'Hospitalet de Llobregat]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|253518}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|175608}}''</small> |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu de los Socialistes de Cataluña]] <small>([[Núria Marín Martínez]])</small> | align=center | 11 |- | bgcolor=#EB6109 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>(Miguel García)</small> | align=center | 4 |- | bgcolor=#00FF00 | | [[Iniciativa per Catalunya-Verds]]-[[Esquerra Unida i Alternativa]]-Pirates.cat-Y <small></small> | align=center | 3 |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small></small> | align=center | 3 |- | bgcolor=#FFB232 | | [[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]-Acord Municipal <small>(Antoni García Acero)</small> | align=center | 2 |- | bgcolor=#732021 | | Guanyem l'Hospitalet <small>(Rafael Jiménez Ariza)</small> | align=center | 2 |- | bgcolor=#18307B | | [[Convergència i Unió]] <small>(Jordi Monrós)</small> | align=center | 1 |- | bgcolor=#e5e500 | | [[Candidatura d'Unitat Popular]] <small></small> | align=center | 1 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=6 | <center>[[Ficheru:Escudo de Granada (Granada).svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan=6 |'''[[Granada]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|232770}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|184867}}''</small> |- | bgcolor= #1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small>([[José Torres Hurtado]])</small> | align=center | 11 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Partíu Socialista Obreru Español]] <small>([[Francisco Cuenca]])</small> | align=center | 8 |- | bgcolor=#FF4500 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía]] <small>([[Luis Salvador]])</small> | align=center | 4 |- | bgcolor=#66158e | | [[Vamos Granada]] <small>([[Marta Gutiérrez]])</small> | align=center | 3 |- | bgcolor=#732021 | | [[Izquierda Xunida]] <small>([[Francisco Puentedura]])</small> | align=center | 1 |- | style="background: #F2F2F2; border-right: 1px solid #F2F2F2;" rowspan=9 | <center>[[Ficheru:Escudo de Santa Cruz de Tenerife.svg|50px]] | bgcolor="#F2F2F2" rowspan= 9 |'''[[Santa Cruz de Tenerife]]'''<br /><small>Población: ''{{nts|203585}}''<br />Censu eleutoral: ''{{nts|-}}''</small> |- | bgcolor=#FFFF00 | | [[Coalición Canaria]] <small>([[José Manuel Bermúdez Esparza]])</small> | align=center | 9 |- | bgcolor=#1e90FF | | [[Partíu Popular]] <small></small> | align=center | 6 |- | bgcolor=#FF2B00 | | [[PSOE]] <small></small> | align=center | 4 |- | bgcolor=#66158e | | [[Si Puédese]](Podemos) <small></small> | align=center | 4 |- | bgcolor=#FF4500 | | [[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía|Ciudadanos]]<small></small> | align=center | 3 |- | bgcolor=#FF0000 | | [[Izquierda Xunida]]<small></small> | align=center | 1 |- |} == Eleición per territoriu == *[[Andalucía]] **[[Eleiciones municipales de la provincia d'Almería de 2015]] **[[Eleiciones municipales de la provincia de Cádiz de 2015]] **[[Eleiciones municipales de la provincia de Córdoba de 2015]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Córdoba]] **[[Eleiciones municipales de la provincia de Granada de 2015]] **[[Eleiciones municipales de la provincia de Huelva de 2015]] **[[Eleiciones municipales de la provincia de Xaén de 2015]] ***[[Eleiciones municipales de Xaén de 2015]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 n'Úbeda]] **[[Eleiciones municipales de la provincia de Málaga de 2015]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Málaga]] **[[Eleiciones municipales de la provincia de Sevilla de 2015]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Sevilla]] *[[Aragón]] **[[Eleiciones municipales de la provincia de Uesca de 2015]] **[[Eleiciones municipales de la provincia de Teruel de 2015]] **[[Eleiciones municipales de la provincia de Zaragoza de 2015]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Zaragoza]] *[[Cantabria]] **[[Eleiciones municipales de 2015 en Cantabria]] *[[Castiella y Lleón]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia d'Ávila]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Burgos]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Lleón]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Palencia]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Palencia]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Salamanca]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Salamanca]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Segovia]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Segovia]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Soria]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Valladolid]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Valladolid]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Zamora]] *[[Castiella-La Mancha]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia d'Albacete]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 n'Albacete]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Ciudá Real]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Ciudá Real]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Cuenca]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Guadalaxara]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Toledo]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Talavera de la Reina]] *[[Cataluña]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Barcelona]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Badalona]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Barcelona]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Girona]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Lleida]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Tarragona]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Cunit]] *[[Ceuta]] **[[Eleiciones a l'Asamblea de Ceuta de 2015]] *[[Comunidá de Madrid]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na Comunidá de Madrid]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 n'Alcalá de Henares]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 n'Alcorcón]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Fuenlabrada]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Leganés]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Madrid]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Pinto]] *[[Comunidá Valenciana]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia d'Alicante]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Castellón]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Valencia]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Valencia]] *[[Estremadura]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Badayoz]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Cáceres]] *[[Galicia]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de La Coruña]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Lugo]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia d'Ourense]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na provincia de Pontevedra]] *[[Islles Baleares]] **[[Eleiciones municipales de 2015 nel Conseyu Insular de Mallorca]] **[[Eleiciones municipales de 2015 nel Conseyu Insular de Menorca]] **[[Eleiciones municipales de 2015 nel Conseyu Insular d'Eivissa]] **[[Eleiciones municipales de 2015 nel Conseyu Insular de Formentera]] *[[Islles Canaries]] **[[Eleiciones municipales de 2015 n'El Hierro]] **[[Eleiciones municipales de 2015 en Fuerteventura]] **[[Eleiciones municipales de 2015 en Gran Canaria]] **[[Eleiciones municipales de 2015 en Lanzarote]] **[[Eleiciones municipales de 2015 en La Gomera]] **[[Eleiciones municipales de 2015 en La Palma]] **[[Eleiciones municipales de 2015 en Tenerife]] *[[La Rioxa (España)|La Rioxa]] **[[Eleiciones municipales de 2015 en La Rioxa]] *[[Melilla]] **[[Eleiciones a l'Asamblea de Melilla de 2015]] *[[Navarra]] **[[Eleiciones municipales de 2015 en Navarra]] *[[País Vascu]] **[[Eleiciones municipales de 2015 n'Álava]] **[[Eleiciones municipales de 2015 en Guipúzcoa]] **[[Eleiciones municipales de 2015 en Vizcaya]] ***[[Eleiciones municipales de 2015 en Bilbao]] *[[Principáu d'Asturies]] **[[Eleiciones municipales de 2015 n'Asturies]] *[[Rexón de Murcia]] **[[Eleiciones municipales de 2015 na Rexón de Murcia]] == Candidatures conxuntes de Podemos, IX, Equo y otros partíos y movimientos d'izquierdes == Tres el so ésitu nes [[Eleiciones al Parllamentu Européu de 2014 (España)|eleiciones europees de 2014]], especulóse que [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] pudiera revalidalo nes municipales y autonómiques de 2015. Sicasí la formación liderada por [[Pablo Iglesias Turrión|Pablo Iglesias]] arrenunció a presentar candidatures municipales coles sos sigles y sofitar candidatures autodenominaes ''d'unidá popular'' con otres formaciones y movimientos políticos, sociales y ciudadanos arrexuntaos nun principiu so la marca ''Ganemos''.<ref>[https://www.elmundo.es/espana/2014/09/22/542014ca22601dc9778b457d.html Iglesias refuga les municipales pa llegar con fuercia a les xenerales], ''El Mundo'', 20 d'ochobre de 2014.</ref> Coles mesmes dende [[Izquierda Xunida (España)|Izquierda Xunida]], en llinia col so proyeutu [[Refundación de la Izquierda]], tamién s'embaraxó la so integración nes candidatures de ''Ganemos'', tanto a nivel municipal como autonómicu.<ref>[https://www.elmundo.es/espana/2014/08/17/53efd9c022601d842d8b4576.html Izquierda Xunida plantega fundir nos 'Ganemos'], ''El Mundo'', 17 d'agostu de 2014.</ref> Sicasí esta propuesta, especialmente na Comunidá de Madrid, nun foi bien recibida per parte de la organización ;<ref>[http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/11/06/madrid/1415274740_280010.html Somos IX, en contra d'esleise en Ganemos], ''El País'', 6 de payares de 2015.</ref> mientres en Barcelona [[EUiA]] integrar en [[Guanyem Barcelona]],<ref>[https://www.publico.es/politica/icv-euia-guanyem-y-proces.html ICV, EUiA, Podemos, Guanyem y Procés Constituent avancen escontra una llista conxunta], ''Públicu'', 25 de payares de 2015.</ref> en Madrid les consecuencies pa [[IUCM]] fueron más dures. El so candidatu a l'alcaldía de [[Madrid]] [[Mauricio Valiente]] convocó un referéndum pa consultar a los militantes sobre la so converxencia en [[Agora Madrid]], consulta desautorizada pola direición nacional del partíu .<ref>[https://www.elmundo.es/madrid/2015/03/12/550195b4y2704y58078b4575.html IX romper en Madrid al convocar Valiente'l so propiu referéndum], ''El Mundo'', 12 de marzu de 2015.</ref> Finalmente Valiente abandonó IX pa integrase n'Agora Madrid;<ref>[http://ccaa.elpais.com/ccaa/2015/03/18/madrid/1426714549_421324.html Mauricio Valiente sumir a Agora Madrid y dexa a IX ensin candidatu], ''El País'', 18 de marzu de 2015.</ref> un mes antes la candidata d'IX a nes [[eleiciones a l'Asamblea de Madrid de 2015|eleiciones a l'Asamblea de Madrid]] [[Tania Sánchez]] tamién abandonara IU ante la negativa d'esta a integrase nestes llamaes candidatures d'unidá popular que se taben componiendo,<ref>[http://politica.elpais.com/politica/2015/02/04/actualidad/1423078870_768425.html Tania Sánchez dexa IX pa impulsar un partíu d'unidá popular”], ''El País'', 4 de febreru de 2015.</ref> creando la so propia formación, [[Convocatoria per Madrid]], presentando candidatos a les primaries de Podemos, tanto a nivel municipal como autonómicu.<ref>[https://www.europapress.es/madrid/noticia-convocatoria-madrid-participara-primaries-podemos-lideralgu-tania-sanchez-20150308231059.html Convocatoria per Madrid va dir a les primaries de Podemos ensin Tania Sánchez], ''Europa Press'', 8 de marzu de 2015.</ref><ref>[http://www.huffingtonpost.es/2015/03/09/tania-sanchez-podemos_n_6828984.html Convocatoria per Madrid va participar nes primaries de Podemos ensin el lideralgu de Tania Sánchez], ''The Huffington Post'', 9 de marzu de 2015.</ref> Otres formaciones tamién se participaron nestos procesos de confluencia de candidatures, como son [[Equo]],<ref>[http://politica.elpais.com/politica/2014/11/03/actualidad/1415048576_083175.html Equo xunir a les plataformes Ganemos pa les municipales], ''El País'', 3 de payares de 2015.</ref> Per un mundu más xustu (PUM+J),<ref>[https://web.archive.org/web/20150522180736/http://www.porunmundomasjusto.es/construyimos-ganemos-madrid/ Somos parte de Ganemos Madrid]</ref> [[Construyendo la Izquierda-Alternativa Socialista|Alternativa Socialista]] (CLI-AS), Alternativa Republicana (ALTER), [[Anova-Irmandade Nacionalista|ANOVA]],<ref>[http://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2015/04/23/eu-anova-encabecen-marees/0003_201504G23P5991.htm EU y Anova encabecen les marees], ''La Voz de Galicia'', 2195 de marzu de 2015.</ref> o [[Iniciativa per Catalunya Verds]] (ICV),<ref>[http://ccaa.elpais.com/ccaa/2015/01/20/catalunya/1421744805_094700.html Guanyem, ICV-EUiA y Podemos apauten la so alianza en Barcelona], ''El País'', 21 de xineru de 2015.</ref> ente otros, según ciudadanos a nivel individual procedentes de movimientos sociales y cívicos como la [[Plataforma d'Afectaos pola Hipoteca]], activistes del [[15M]], o les llamaes ''marees'' a favor de la sanidá, la educación..., como la [[Marea Verde]]. Sicasí la confluencia nun foi total y varió según los distintos conceyos, habiendo diverses candidatures auspiciadas o compuestes por munches de les anteriores formaciones de la siguiente manera:<ref>[http://www.eldiario.es/politica/candidatura-Podemos-IX-EQUO-capitales_0_387762287.html A qué candidatura municipal sofiten Podemos, IX y Equo nes capitales el 24M], ''El Diariu'', 18 de mayu de 2015.</ref><ref>[https://www.rtve.es/noticias/20150513/asi-preséntense-iu-podemos-ganemos-eleiciones-llocales-autonomicas-del-24-mayu/1140220.shtml Asina se presenten IX, Podemos y Ganemos nes eleiciones llocales y autonómiques del 24 de mayu], ''RTVE'', 13 de mayu de 2015.</ref> {| {{tablaguapa}} style="margin: 0 auto;" ! Ciudá ! Candidatura ! Integrada / Auspiciada / Sofitada por |- |rowspan="2" | [[Madrid]] | [[Agora Madrid]] | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Ganemos Madrid]], [[Equo]], PUM+J, [[Convocatoria per Madrid|CxM]], [[Partíu Pirata (España)|Pirata Madrid]], [[Mocedá ensin futuru]], [[Construyendo la Izquierda Alternativa Socialista|CLI-AS]], Partíu X, miembros y ex miembros d'[[IUCM]]<ref>[http://www.eldiario.es/politica/Dirixentes-IX-Madrid-Manuela-Carmena_0_389511293.html Dirixentes d'IX piden el votu pa Manuela Carmena], ''El Diariu'', 19 de mayu de 2015.</ref> |- | Izquierda Xunida Comunidá de Madrid-Los Verdes | [[IUCM]], [[Gira Madrid-Los Verdes|Los Verdes]] |- |rowspan="2" | [[Barcelona]] | [[Barcelona en Comú]] | [[Iniciativa per Catalunya Verds|ICV]], [[Esquerra Unida i Alternativa|EUiA]], [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Procés Constituent a Catalunya|Procés Constituent]], [[Equo]], PUM+J, Partíu X |- | [[Capgirem Barcelona]] | [[Candidatura d'Unitat Popular|CUP]], EV-AV, [[Pirates de Catalunya]], En Llucha, [[Sindicatu d'Estudiantes de los Países Catalanes|SEPC]], [[Arran (organización)|Arran]], [[Llucha Internacionalista|LI]], [[Endavant]], [[Coordinadora Obrera Sindical|COS]]<ref>[http://sants-montjuic.cup.cat/noticia/cup-capgirem-barcelona-la candidatura-de-rotura-lajuntament-de-barcelona-0 CUP Capgirem Barcelona: la candidatura de rotura a l'Ajuntament de Barcelona]</ref> |- |rowspan="3" | [[Valencia]] | [[Acord Ciutadà]] | [[Esquerra Unida del País Valencià|EUPV]], [[Els Verds del País Valencià|EVPV]], [[Esquerra Republicana del País Valencià|ERPV]] , [[Construyendo la Izquierda Alternativa Socialista|CLI-AS]], |- | [[València en Comú]] | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] |- | [[Coalició Compromís|Compromís per València]] | [[Bloc Nacionalista Valencià|BLOC]], [[Iniciativa del Poble Valencià|IdPV]], [[Verds Equo del País Valencià|Verds-Equo]], [[Gent de Compromís]] |- |rowspan="4" | [[Sevilla]] | [[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía]] | [[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía|IULV-CA]] |- | [[Participa Sevilla]] | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], parte de [[Ganemos Sevilla]], [[Candidatura Unitaria de Trabayadores]] |- | Ganemos Sevilla | [[Ganemos Sevilla]] |- | Equo | [[Equo]], [[Movimiento RED]] |- |rowspan="" | [[Zaragoza]] | [[Zaragoza de mancomún]] | [[Izquierda Xunida d'Aragón|IX]], [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Equo]], Puyalón, #Somos, [[Partíu Pirata (España)|Pirates]], [[Demos+]], [[Movimientu pola Democracia (España)|MPD]] |- |rowspan="2" | [[Málaga]] | Málaga pa la Xente | [[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía|IULV-CA]], [[Confederación de Los Verdes|LV]], [[Construyendo la Izquierda Alternativa Socialista|CLI-AS]], ALTER, [[Málaga pa la xente]] |- | [[Málaga Agora]] | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Ganemos Málaga]], [[Equo]], [[Partíu Humanista (España)|PH]], [[Movimientu pola Democracia (España)|MPD]], [[Candidatura Unitaria de Trabayadores]] |- |rowspan="2" | [[Murcia]] | Camudemos Murcia | [[Izquierda Xunida-Verdes de la Rexón de Murcia|IUVRM]], militantes d'[[Equo]], críticos de Podemos, Ecosocialistes de la Rexón de Murcia |- | [[Ye Agora Murcia]] | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]]<ref>[http://www.eldiario.es/murcia/politica/Podemos-anuncia-oficial-Agora-Murcia_0_384961668.html Podemos anuncia'l so sofitu oficial a 'Ye Agora Murcia'], ''El Diariu'', 6 de mayu de 2015.</ref> |- |rowspan="3" | [[Palma de Mallorca]] | Guanyem Mallorca | [[Esquerra Unida de les Illes Balears|EUIB]], [[Construyendo la Izquierda Alternativa Socialista|CLI-AS]] |- | [[Som Palma]] | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] |- | [[Més per Mallorca]] | [[Partit Socialista de Mallorca|PSM-Entesa]], [[Iniciativa Verds|IV-Equo]], [[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]] |- |rowspan="3" | [[Les Palmes de Gran Canaria]] | Canaries Decide | [[Izquierda Xunida Canaria|IUC]], UP, ALTER, [[Confederación de Los Verdes|LV]] |- | Les Palmes de Gran Canaria Puede | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Equo]] |- | Sí se puede | [[Canaries pola Izquierda]], [[Alternativa Sí se puede per Tenerife|ASSP]] |- |rowspan="2" | [[Bilbao]] | Udalberri – Bilbao de mancomún | [[Ezker Anitza|IX-LV]], [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Equo]], ALTER, [[Bilbo Irabaziz – Ganemos Bilbao]] |- | Ganemos | Críticos de Podemos<ref>[http://www.deia.com/2015/04/23/politica/euskadi/podemos-romper en-bilbao-con-dos-planches-pa-el conceyu Podemos romper en Bilbao con dos planches pal conceyu], ''Deia', 23 de marzu de 2015.</ref> |- |rowspan="2" | [[Alicante]] | Guanyar Alacant | [[Esquerra Unida del País Valencià|EUPV]], [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] [[Els Verds del País Valencià|EVPV]], [[Esquerra Republicana del País Valencià|ERPV]] , [[Construyendo la Izquierda Alternativa Socialista|CLI-AS]], RPS |- | [[Coalició Compromís|Compromís per Alacant]] | [[Bloc Nacionalista Valencià|BLOC]], [[Iniciativa del Poble Valencià|IdPV]], [[Verds Equo del País Valencià|Verds-Equo]], [[Gent de Compromís]] |- |rowspan="3" | [[Córdoba (España)|Córdoba]] | Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía | [[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía|IULV-CA]] |- | Ganemos Córdoba | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Equo]], [[Candidatura Unitaria de Trabayadores]]<ref>[http://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/20150511/sevi-podemos-ganemos-cordoba-201505111236.html Podemos señala'l sofitu a Ganemos con un mitin de Teresa Rodríguez], ''ABC'', 11 de mayu de 2015.</ref> |- | Ente tod@s sí se puede | Críticos de Podemos<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/2421539/0/ente-tod-s-si-puédese-cordoba-creáu-por miembros-podemos-concurrira-municipales/ 'Ente tod@s sí se puede Córdoba', creáu por miembros de Podemos, va allegar a les municipales], ''20 minutos'', 1 de marzu de 2015.</ref> |- |rowspan="2" | [[Valladolid]] | Valladolid Toma la Pallabra | [[Izquierda Xunida de Castiella y Lleón|IUCyL]], [[Equo]], [[Izquierda Castellana|IzCa]] |- | Sí se puede Valladolid | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Ganemos Valladolid]] |- |rowspan="3" | [[Vigo]] | [[Marea de Vigo]] | [[Esquerda Xunida|EU]], [[Anova-Irmandade Nacionalista|ANOVA]] |- | Gañemos Vigo | [[Gañemos Vigo]] |- | EQUOPiratas | [[Equo]], [[Partíu Pirata (España)|Pirates]], [[Vigo de mancomún]]<ref>[http://www.tercerainformacion.es/spip.php?article83354 Equo, Pirates de Galicia y Vigo de mancomún presenten la so coalición a l'alcaldía de Vigo]</ref> |- |rowspan="2" | [[Xixón]] | [[Xixón Sí Puede]] | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Equo]] |- | Izquierda Xunida d'Asturies-Izquierda Xunida d'SAsturies | [[Izquierda Xunida d'Asturies|IX-IX]], [[Izquierda Abierta]] |- |rowspan="1" | [[La Coruña]] | [[Marea Atlántica]] | [[Esquerda Xunida|EU]], [[Anova-Irmandade Nacionalista|ANOVA]], [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Equo]], [[Compromisu per Galicia|CxG]], [[Espazo Ecosocialista Galego|EEG]] |- |rowspan="2" | [[Vitoria]] | Irabazi Gasteiz – Ganemos Vitoria | [[Ezker Anitza|IX-LV]], [[Equo]] |- | Sumando-Hemen Gaude | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] |- |rowspan="2" | [[Granada]] | IX-Alternativa Socialista pa la Xente | [[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía|IULV-CA]], [[Construyendo la Izquierda Alternativa Socialista|CLI-AS]] |- | Vamos Granada | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Equo]], [[Movimiento RED]], [[Imaxina Granada]], [[Ganemos Granada]], [[Candidatura Unitaria de Trabayadores|CUT]] |- |rowspan="3" | [[Uviéu]] | Izquierda Xunida d'Asturies-Izquierda Xunida d'Asturies | [[Izquierda Xunida d'Asturies|IX-IX]], [[Izquierda Abierta]] |- | Somos Uviéu | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] |- | Equo | [[Equo]] |- |rowspan="1" | [[Santa Cruz de Tenerife]] | Canaries Decide | [[Izquierda Xunida Canaria|IUC]], UP, ALTER, [[Confederación de Los Verdes|LV]], [[Socialistes per Tenerife]] |- |rowspan="2" | [[Pamplona]] | [[Aranzadi]] | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Equo]], Agrupaciones sociales |- | [[Izquierda-Ezkerra]] | [[Izquierda Xunida de Navarra]], [[Batzarre]] |- |rowspan="4" | [[Almería]] | Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía | [[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía|IULV-CA]] |- | Equo | [[Equo]] |- | Ganemos Almería Sí Se Puede | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] |- | Agora Almería | [[Ganemos Almería]] |- |rowspan="1" | [[San Sebastián]] | Irabazi-Ganemos Donostia | [[Ezker Anitza|IX-LV]], [[Equo]], [[Alternativa Republicana|ALTER]] |- |rowspan="1" | [[Burgos]] | Imaxina Burgos | [[Izquierda Xunida de Castiella y Lleón|IUCyL]], [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Equo]], [[Burgos Decide]], [[Ganemos Burgos]] |- |rowspan="2" | [[Santander (España)|Santander]] | Izquierda Xunida | [[Izquierda Xunida de Cantabria|IX]], |- | Ganemos Santander Sí Puede | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] |- |rowspan="4" | [[Castellón]] | L'Esquerra de Castelló | [[Esquerra Unida del País Valencià|EUPV]], [[Els Verds del País Valencià|EVPV]], [[Esquerra Republicana del País Valencià|ERPV]] , Federación Los Republicanos |- | [[Castelló en Moviment]] | Críticos [[Esquerra Unida del País Valencià|EUPV]], candidatos particulares, [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] |- | [[Coalició Compromís|Compromís per Castelló]] | [[Bloc Nacionalista Valencià|BLOC]], [[Iniciativa del Poble Valencià|IdPV]], [[Verds Equo del País Valencià|Verds-Equo]], [[Gent de Compromís]] |- | Canviem ente Tots | Críticos [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] |- |rowspan="2" | [[Albacete]] | [[Ganemos Albacete]] | [[Izquierda Xunida de Castiella-La Mancha|IUCLM]], [[Equo]], [[Ganemos Albacete]], PUM+J, [[Partíu de los Trabayadores (España)|PT]] |- | Participa Albacete | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] |- |rowspan="1" | [[Logroño]] | Camuda Logroño | [[Izquierda Xunida (España)|IX]], [[Equo]], PUM+J |- |rowspan="2" | [[Badayoz]] | Ganemos-IX-LV | [[Izquierda Xunida d'Estremadura|IX]], [[Equo]], PUM+J, [[Bloque d'Izquierdes d'Estremadura]], [[Converxencia per Estremadura]] |- | Recuperar Badayoz | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] |- |rowspan="1" | [[Salamanca]] | [https://ganemosalamanca.es Ganemos Salamanca] | Agrupación d'eleutores qu'inclúi a [[Izquierda Xunida (España)|IX]], [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Equo]], ALTER y ciudadanos independientes |- |rowspan="2" | [[Huelva]] | [[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía]] | [[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía|IULV-CA]] |- | Participa Huelva | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Equo]], [[Candidatura Unitaria de Trabayadores]] |- |rowspan="3" | [[Lleón (España)|Lleón]] | Lleón de mancomún | [[Izquierda Xunida de Castiella y Lleón|IUCyL]] |- | Lleón Despierta | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] |- | Equo | [[Equo]] |- |rowspan="2" | [[Cádiz]] | Ganar Cádiz de mancomún | [[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía|IULV-CA]], [[Equo]], [[Ciudadanos de Cádiz]] |- | [[Per Cádiz Sí Se Puede]] | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Candidatura Unitaria de Trabayadores]] |- | [[Xaén]] | [[Xaén de mancomún]] | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Izquierda Xunida (España)|IX]], [[Equo]], [[Candidatura Unitaria de Trabayadores]] |- |rowspan="1" | [[Ourense]] | Ourense de mancomún | [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Esquerda Xunida|EU]], [[Anova-Irmandade Nacionalista|ANOVA]], [[Equo]], [[Compromisu per Galicia|CxG]], [[Espazo Ecosocialista Galego|EEG]] |- |rowspan="2" | [[Lugo]] |Alternativa Cidadá de Esquerdas-EU | [[Esquerda Xunida|EU]] |- |Lugonovo | [[Anova-Irmandade Nacionalista|ANOVA]], [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Compromisu per Galicia|CxG]] |- |rowspan="1" | [[Girona]] |Entesa en Girona | [[Iniciativa per Catalunya Verds|ICV]], [[Esquerra Unida i Alternativa|EUiA]], [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Procés Constituent a Catalunya|Procés Constituent]], [[Equo]], PUM+J, Partíu X |- |rowspan="1" | [[Santiago de Compostela]] | [[Compostela Aberta]] | [[Esquerda Xunida|EU]], [[Anova-Irmandade Nacionalista|ANOVA]], [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Equo]], [[Compromisu per Galicia|CxG]], [[Espazo Ecosocialista Galego|EEG]], [[Esquerda Xunida]] (EU, Izquierda Xunida) ye la federación gallega de la organización política español Izquierda Xunida. |- |rowspan="2" | [[Cáceres]] |Ganemos Cáceres |[[Izquierda Xunida Estremadura]], [[Confederación de Los Verdes|Los Verdes]], Ganemos, [[Converxencia per Estremadura|CEX]] |- | CÁCERES Tu |[[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] |- |rowspan="1" | [[Guadalaxara (España)|Guadalaxara]] |Agora Guadalaxara | [[Izquierda Xunida de Castiella-La Mancha]], [[Equo]], Plataforma Más d'un Ciudadanu |- |rowspan="3" | [[Ceuta]] |[[Coalición Caballas]] | [[Unión Demócrata Ceutí|UDCE]], [[Partíu Socialista del Pueblu de Ceuta|PSPC]], [[Equo]] |- |Izquierda Xunida Ceuta | [[Izquierda Xunida (España)|IX]] |- |Los Verdes-Grupu Verde | [[Los Verdes-Grupu Verde|LV-GV]] |- |rowspan="4" | [[Melilla]] |Izquierda Xunida Melilla | [[Izquierda Xunida (España)|IX]] |- | Coalición por Melilla | [[Coalición por Melilla]], [[Partíu Independiente de Melilla]] |- |Equo Melilla | [[Equo]] |- |Sí Se Puede Melilla | [[Podemos (partíu políticu)]] |- |rowspan="1" | [[Toledo]] |Ganemos Toledo | [[Izquierda Xunida de Castiella-La Mancha]], [[Equo]], Ganemos. |- |rowspan="1" | [[Pontevedra]] |[[Marea Pontevedra]] | [[Esquerda Xunida|EU]], [[Anova-Irmandade Nacionalista|ANOVA]], [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], [[Equo]], [[Compromisu per Galicia|CxG]], [[Espazo Ecosocialista Galego|EEG]] |- |rowspan="1" | [[Palencia]] | Ganemos Palencia | [[Izquierda Xunida de Castiella y Lleón]], [[Equo]], Ganemos. |- |rowspan="1" | [[Ciudá Real]] |Ganemos Ciudá Real | [[Izquierda Xunida de Castiella-La Mancha]], [[Equo]], Ganemos, Partíu de los Trabayadores |- |rowspan="2" | [[Zamora]] | Izquierda Xunida Zamora | [[Izquierda Xunida de Castiella y Lleón]] |- |Gana Zamora-L'alternativa de la ciudadanía | Ganemos, ALTER, Ciudá y Democracia Universal. |- |rowspan="1" | [[Ávila]] | Izquierda Xunida Ávila | [[Izquierda Xunida de Castiella y Lleón]] |- |rowspan="2" | [[Mérida (España)|Mérida]] |Democracia Mérida | [[Partíu Democracia Participativa]], [[Podemos (partíu políticu)]], Mérida Puede |- |Izquierda Xunida Mérida | [[Izquierda Xunida Estremadura]], [[Converxencia per Estremadura]] |- |rowspan="1" | [[Cuenca (España)|Cuenca]] |Ganemos Cuenca | [[Izquierda Xunida de Castiella-La Mancha]], [[Equo]], Ganemos |- |rowspan="3" | [[Segovia]] | Izquierda Xunida Segovia | [[Izquierda Xunida de Castiella y Lleón]] |- |Segoviemos |[[Podemos (partíu políticu)]] |- |Segovia de mancomún |Ciudadanos particulares, [[Equo]] y Segovia d'Izquierdes ([[Izquierda Castellana|IzCa]]+PCPC+[[Corriente Colorada]]) |- |rowspan="2" | [[Uesca]] |Coalición Cambiar Huesca | [[Izquierda Xunida d'Aragón]] |- |Aragón Sí Puede Huesca |[[Podemos (partíu políticu)]] |- |rowspan="2" | [[Soria]] |Sorian@s |[[Podemos (partíu políticu)]] |- | Izquierda Xunida Soria | [[Izquierda Xunida de Castiella y Lleón]] |- |rowspan="1" | [[Teruel]] |Ganar Teruel | [[Izquierda Xunida d'Aragón]], [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]] |- |} == Alcaldes salientes y alcaldes electos en conceyos capitales de provincia y de más de 50 000 habitantes == {| {{tablaguapa}} |- ! Conceyu!! Población!! Alcalde saliente!!colspan=2| Partíu!! Alcalde electu !! colspan=2|Partíu |- || [[Madrid]] || align="right" | 3.165.325 || [[Ana Botella]] || align="center" bgcolor="#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| [[Manuela Carmena]] || bgcolor= "#00A58e" | || align="center" | [[Agora Madrid|AhoraMadrid]] |- || [[Barcelona]]|| align="right" | 1.602.386|| [[Xavier Trías]] ||align="center" bgcolor="#18307B"| || align="center" | [[Convergència i Unió|CiU]]|| [[Ada Colau]]|| bgcolor="#e65C56" | || align="center" | [[Barcelona en Comú|BComú]] |- || [[Valencia]]|| align="right" | 786.424|| [[Rita Barberá]]|| align="center" bgcolor = "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]]|| [[Joan Ribó]] || bgcolor="Y65F00" | || align="center" | [[Compromís per València|Compromís]] |- || [[Sevilla]]|| align="right" | 696.676|| [[Juan Ignacio Zoido]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[Juan Espadas]] || bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]] |- || [[Zaragoza]]|| align="right" | 666.058|| [[Juan Alberto Belloch]] || bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE-Aragón]] ||[[Pedro Santisteve]]|| bgcolor="Y65C56" | || align="center" |[[Zaragoza de mancomún|Zec]] |- || [[Málaga]]|| align="right" | 567.433|| [[Francisco de la Torre Prado|Francisco de la Torre]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[Francisco de la Torre Prado|Francisco de la Torre]] || bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]] |- || [[Murcia]]|| align="right" | 439.712|| [[Miguel Ángel Cámara Botía]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] || [[José Ballesta]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] |- || [[Palma de Mallorca]]|| align="right" | 399.093|| [[Mateu Isern Estela]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de les Isles Baleares|PP]]|| [[José Fila]]||bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista de les Isles Baleares|PSIB-PSOE]] |- || [[Les Palmes de Gran Canaria]]|| align="right" | 382.283|| [[Juan José Cardona]]|| bgcolor= "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de Canaries|PPC]]|| [[Augusto Hidalgo Macario|Augusto Hidalgo]] || bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- || [[Bilbao]]|| align="right" | 346.574|| [[Ibon Areso]]|| bgcolor= "#008000" | || align="center" | [[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]]|| [[Juan María Aburto]]|| bgcolor= "#008000" | || align="center" | [[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]] |- || [[Alicante]]|| align="right" | 332.067|| [[Miguel Valor Peidró]]|| align="center" bgcolor = "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]]|| [[Gabriel Echávarri]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV-PSOE]] |- || [[Córdoba (España)|Córdoba]]|| align="right" | 328.041|| [[José Antonio Nieto]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]||[[Isabel Ambrosio]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- || [[Valladolid]]|| align="right" | 306.830|| [[Francisco Javier León de la Riva]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] ||[[Óscar Puente]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- || [[Vigo]]|| align="right" | 294.997||[[Abel Caballero]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu de les Socialistes de Galicia-PSOE|PSdeG-PSOE]]||[[Abel Caballero]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu de les Socialistes de Galicia-PSOE|PSdeG-PSOE]] |- || [[Xixón]]|| align="right" | 275.735|| [[Carmen Moriyón]]|| bgcolor="#17375e" | || align="center" |[[Foro Asturies]]|| [[Carmen Moriyón]] || bgcolor="#17375e" | || align="center"| [[Foro Asturies]] |- || [[Hospitalet de Llobregat]]|| align="right" | 253.518|| [[Núria Marín]] || bgcolor="EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]]|| [[Núria Marín]] || bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]] |- || [[La Coruña]]|| align="right" | 244.810|| [[Carlos Negreira Souto]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de Galicia|PPdeG]]|| [[Xulio Ferreiro]] || bgcolor="#00AEEF" | || align="center" | [[Marea Atlántica]] |- || [[Vitoria]]|| align="right" | 242.082|| [[Javier Maroto]]|| bgcolor="#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular del País Vascu|PP]]|| [[Gorka Urtaran]] || bgcolor= "#008000" | || align="center" | [[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]] |- || [[Granada]]|| align="right" | 237.540|| [[José Torres Hurtado]] || bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[José Torres Hurtado]] || bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]] |- || [[Elx]]|| align="right" | 228.647|| [[Mercedes Alonso García]]|| align="center" bgcolor = "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]]|| [[Carlos González Serna]] || bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV-PSOE]] |- || [[Uviéu]]|| align="right" | 223.765|| [[Agustín Iglesias Caunedo]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular d'Asturies|PP]]|| [[Wenceslao López Martínez|Wenceslao López]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Federación Socialista Asturiana|FSA-PSOE]] |- || [[Badalona]]|| align="right" | 217.210|| [[Xavier García Albiol]] || bgcolor = "1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de Cataluña|PPC]] || [[Dolors Sabater]] || bgcolor="#d51d50" | || align="center" | [[Guanyem Badalona en Comú]] |- || [[Cartaxena (España)|Cartaxena]]|| align="right" | 216.451|| [[Pilar Barreiro]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] || [[José López Martínez (políticu)|José López Martínez]] || bgcolor="#862f5a" | || align="center" |[[Movimientu Ciudadanu de Cartaxena]] |- || [[Terrassa]]|| align="right" | 215.517|| [[Jordi Ballart]] || bgcolor="#EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]]|| [[Jordi Ballart]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]] |- || [[Xerez de la Frontera]]|| align="right" | 212.226|| [[María José García-Pelayo Jurado]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]||[[Mamen Sánchez Díaz]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]] |- || [[Sabadell]]|| align="right" | 207.444|| [[Joan Carles Sánchez Salinas]] || bgcolor="#EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]]|| [[Juli Fernández (políticu)|Juli Fernández]] || bgcolor= "#FFB232" | || align="center" | [[Esquerra Republicana de Cataluña|ERC]] |- || [[Móstoles]]|| align="right" | 205.712|| Daniel Ortiz Espejo|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| [[David Lucas Parrón|David Lucas]] || bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista de Madrid-PSOE|PSM-PSOE]] |- || [[Santa Cruz de Tenerife]]|| align="right" | 205.279|| José Manuel Bermúdez Esparza|| bgcolor="#FFD700" | || align="center" | [[Coalición Canaria|CC]] ||[[José Manuel Bermúdez Esparza]]|| bgcolor="#FFD700" | || align="center" | [[Coalición Canaria|CC]] |- || [[Alcalá de Henares]]|| align="right" | 200.768|| [[Javier Bello]]|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| [[Javier Rodríguez Palacios]] || bgcolor = #EE1C25 | || align="center" | [[Partíu Socialista de Madrid-PSOE|PSM-PSOE]] |- || [[Pamplona]]|| align="right" | 196.166|| [[Enrique Maya]]|| bgcolor="2A52BE" | || align="center" |[[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]|| [[Joseba Asiron]] || bgcolor="#b8be00" | || align="center" |[[Euskal Herria Bildu|EH Bildu]] |- || [[Fuenlabrada]]|| align="right" | 195.864|| [[Manuel Roble Delgado]]|| bgcolor = #EE1C25 | ||align="center" | [[Partíu Socialista de Madrid-PSOE|PSM-PSOE]]|| [[Manuel Roble Delgado]] || bgcolor = #EE1C25 | || align="center" |[[Partíu Socialista de Madrid-PSOE|PSM-PSOE]] |- || [[Almería]]|| align="right" | 193.351|| [[Luis Rogelio Rodríguez-Comendador]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[Luis Rogelio Rodríguez-Comendador]] || bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]] |- || [[Leganés]]|| align="right" | 186.696|| [[Jesús Gómez Ruíz]]|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| [[Santiago Llorente]]|| bgcolor = #EE1C25 | || align="center" |[[Partíu Socialista de Madrid-PSOE|PSM-PSOE]] |- || [[San Sebastián]]|| align="right" | 186.126|| [[Juan Carlos Izaguirre Hortelano]]|| bgcolor="#b8be00" | || align="center" | [[Bildu]]|| [[Eneko Goia]]|| bgcolor="#008000" | || align="center" | [[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]] |- || [[Santander (España)|Santander]]|| align="right" | 175.736|| [[Íñigo de la Serna]] || bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de Cantabria|PP de Cantabria]]|| [[Íñigo de la Serna]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de Cantabria|PP de Cantabria]] |- || [[Castellón de la Plana]]|| align="right" | 173.841|| [[Alfonso Bataller Vicent]]|| align="center" bgcolor = "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]]|| [[Amparo Marco]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV-PSOE]] |- || [[Getafe]]|| align="right" | 173.057|| [[Juan Soler-Espiauba Gallu]]|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| [[Sara Hernández Barroso]]|| bgcolor = #EE1C25 | || align="center" | [[Partíu Socialista de Madrid-PSOE|PSM-PSOE]] |- || [[Albacete]]|| align="right" | 172.487|| [[Carmen Bayod Guinalio]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] || [[Javier Cuenca]] || bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] |- || [[Alcorcón]]|| align="right" | 170.336|| [[David Pérez García]]|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| [[David Pérez García]]|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]] |- || [[Burgos]]|| align="right" | 158.933|| [[Javier Lacalle]] || bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] || [[Javier Lacalle]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] |- || [[San Cristóbal de La Laguna]]|| align="right" | 153.009|| [[Fernando Clavijo Batlle]] || bgcolor="#FFD700" | || align="center" | [[Coalición Canaria|CC]]|| [[José Alberto Díaz]] || bgcolor="#FFD700" | || align="center" | [[Coalición Canaria|CC]] |- || [[Logroño]]|| align="right" | 151.962|| [[Cuca Gamarra]]|| bgcolor="#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] || [[Cuca Gamarra]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] |- || [[Badayoz]]|| align="right" | 150.517|| [[Francisco Javier Fragoso]]|| bgcolor="#1D84CE"| || align="center" |[[Partíu Popular d'Estremadura|PP d'Estremadura]]|| [[Francisco Javier Fragoso]]|| bgcolor="#1D84CE"| || align="center" |[[Partíu Popular d'Estremadura|PP d'Estremadura]] |- || [[Salamanca]]|| align="right" | 148.042|| [[Alfonso Fernández Mañueco]] || bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] || [[Alfonso Fernández Mañueco]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] |- || [[Huelva]]|| align="right" | 147.202|| [[Pedro Rodríguez González]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[Gabriel Cruz Santana]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]] |- || [[Marbella]]|| align="right" | 140.473|| [[María Ángeles Muñoz Uriol]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]||[[José Bernal Gutiérrez]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]] |- || [[Lleida]]|| align="right" | 139.176|| [[Angel Ros i Domingo]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]]|| [[Angel Ros i Domingo]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]] |- || [[Tarragona]]|| align="right" | 132.199|| [[Josep Fèlix Ballesteros]]|| bgcolor= "EE1C25"| || align="center" | [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]]|| [[Josep Fèlix Ballesteros]]|| bgcolor= "EE1C25"| || align="center" | [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]] |- || [[Dos Hermanas]]|| align="right" | 130.369|| [[Francisco Toscano Sánchez]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]]|| [[Francisco Toscano Sánchez]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]] |- || [[Lleón (España)|Lleón]]|| align="right" | 129.551|| [[Emilio Gutiérrez Fernández]] || bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] || [[Antonio Silván]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] |- || [[Torrejón de Ardoz]]|| align="right" | 126.878|| Pedro Rollán Ojeda|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| [[Pedro Rollán Ojeda]] || align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]] |- || [[Parla]]|| align="right" | 125.323|| Beatriz Arceredillo||bgcolor = #EE1C25 | ||align="center" | [[Partíu Socialista de Madrid-PSOE|PSM-PSOE]]|| [[Luis Martínez Hervás]] || align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]] |- || [[Mataró]]|| align="right" | 124.820|| [[Joan Mora i Bosch]] || bgcolor="#18307B" | || align="center" | [[Convergència i Unió]]|| [[David Bote]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]] |- || [[Cádiz]]|| align="right" | 121.739|| [[Teófila Martínez]] || bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[José María González Santos]] || bgcolor="#612d62" | || align="center" |[[Per Cádiz Sí Se Puede]] |- || [[Santa Coloma de Gramenet]]|| align="right" | 118.738|| [[Núria Parlón]] || bgcolor="EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]]|| [[Núria Parlón]] || bgcolor="EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]] |- || [[Alxecires]]|| align="right" | 117.974|| [[José Ignacio Landaluce Calleja]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[José Ignacio Landaluce Calleja]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]] |- || [[Xaén]]|| align="right" | 117.790|| [[José Enrique Fernández de Moya]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[José Enrique Fernández de Moya]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]] |- || [[Alcobendas]]|| align="right" | 112.188|| [[Ignacio García de Vinuesa]]|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| [[Ignacio García de Vinuesa]]|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]] |- || [[Ourense]]|| align="right" | 106.905||[[Agustín Fernández Gallego]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu de les Socialistes de Galicia-PSOE|PSdeG-PSOE]]|| Jesús Vázquez|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de Galicia|PPdeG]] |- || [[Reus]]|| align="right" | 106.790|| [[Carles Pellicer Punyed]]|| bgcolor="#18307B" | || align="center" | [[Convergència i Unió|CiU]]||[[Carles Pellicer Punyed]] || bgcolor="#18307B" | || align="center" | [[Convergència i Unió|CiU]] |- || [[Telde]]|| align="right" | 101.375|| María del Carmen Castellanu Rodríguez || bgcolor= "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de Canaries|PPC]]|| [[Carmen Hernández]]|| bgcolor="#85BD42" | || align="center" |[[Nueva Canaries|NC]] |- || [[Barakaldo]]|| align="right" | 100.080|| Alfonso García Alonso|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra|PSE-EE]]|| [[Amaia del Campo Berasategi]]|| bgcolor= "#008000" | || align="center" | [[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]] |- || [[Lugo]]|| align="right" | 98.560||[[José López Orozco]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu de les Socialistes de Galicia-PSOE|PSdeG-PSOE]]|| [[Lara Méndez]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu de les Socialistes de Galicia-PSOE|PSdeG-PSOE]] |- || [[Girona]]|| align="right" | 97.227|| [[Carles Puigdemont]]|| bgcolor="#18307B" | || align="center" | [[Convergència i Unió|CiU]]|| [[Carles Puigdemont]]|| bgcolor="#18307B" | || align="center" | [[Convergència i Unió|CiU]] |- || [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]]|| align="right" | 96.335|| [[José Loaiza]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[Patricia Cavada]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]] |- || [[Cáceres]]|| align="right" | 95.855|| [[Elena Nevado del Campo]]|| bgcolor="#1D84CE"| || align="center" |[[Partíu Popular d'Estremadura|PP d'Estremadura]]|| [[Elena Nevado del Campo]]|| bgcolor="#1D84CE"| || align="center" |[[Partíu Popular d'Estremadura|PP d'Estremadura]] |- || [[Santiago de Compostela]]|| align="right" | 95.800|| [[Agustín Hernández Fernández de Rojas]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de Galicia|PPdeG]]|| [[Martiño Noriega Sánchez]]|| bgcolor="#6BC9EC" | || align="center" |[[Compostela Aberta]] |- || [[Las Rozas de Madrid]]|| align="right" | 92.784|| José Ignacio Fernández Rubio|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| [[José de la Uz]]|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]] |- || [[Lorca]]|| align="right" | 91.751|| [[Francisco Jódar Alonso]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] || [[Francisco Jódar Alonso]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] |- || [[Roquetas de Mar]]|| align="right" | 91.682|| [[Gabriel Amat Ayllón]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[Gabriel Amat Ayllón]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]] |- || [[Torrevieja]]|| align="right" | 91.415|| Eduardo Dolón Sánchez|| align="center" bgcolor = "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]]|| José Manuel Dolón|| bgcolor="#36a119" | ||align="center" | [[Els Verds del País Valencià|EVPV]] |- || [[Arona]]|| align="right" | 89.890|| Francisco José Neñu Rodríguez|| bgcolor="#FFD700" | || align="center" | [[Coalición Canaria|CC]]|| [[José Julián Mena Pérez]] || bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- || [[Coslada]]|| align="right" | 88.847|| Raúl López Vaquero|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| [[Ángel Viveros]]|| bgcolor = #EE1C25 | || align="center" | [[Partíu Socialista de Madrid-PSOE|PSOE-M]] |- || [[El Puerto de Santa María]]|| align="right" | 88.700|| Alfonso Candón|| bgcolor="#1D84CE"| || align="center" |[[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[David de la Encina]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]] |- || [[Sant Cugat del Vallès]]|| align="right" | 87.118|| Mercè Conesa|| bgcolor="#18307B" | || align="center" | [[Convergència i Unió|CiU]] || [[Mercè Conesa]]|| bgcolor="#18307B" | || align="center" | [[Convergència i Unió|CiU]] |- || [[Talavera de la Reina]]|| align="right" | 86.779|| Jaime Ramos || bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] || Jaime Ramos || bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] |- || [[Cornellà de Llobregat]]|| align="right" | 86.324|| [[Antonio Balmón]] || bgcolor="EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]]|| [[Antonio Balmón]] || bgcolor="EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]] |- || [[Pozuelo de Alarcón]]|| align="right" | 84.360|| [[Paloma Adrados]]|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| [[Susana Pérez Quislant]]|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]] |- || [[El Ejido (Almería)|El Ejido]]|| align="right" | 84.144|| Francisco Góngora Cara|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| Francisco Góngora Cara|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]] |- || [[Guadalaxara (España)|Guadalaxara]]|| align="right" | 83.720|| [[Antonio Román Jasanada]] || bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] || [[Antonio Román Jasanada]] || bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] |- || [[Orihuela]]|| align="right" | 83.417|| Monserrat Guillén || bgcolor="#36a119" | || align="center" |[[Els Verds-Esquerra Ecoloxista del País Valencià|EV-EE]]||Emilio Bascuñana Galiano || bgcolor="#1d83CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]] |- || [[Toledo]]|| align="right" | 83.334|| [[Emiliano García-Page]] || align="center" bgcolor="#EE1C25" | || align=center | [[Partíu Socialista de Castiella-La Mancha|PSCM-PSOE]]|| [[Milagros Tolón]] || align="center" bgcolor="#EE1C25" | || align=center | [[Partíu Socialista de Castiella-La Mancha|PSCM-PSOE]] |- || [[San Sebastián de los Reyes]]|| align="right" | 83.329|| [[Manuel Ángel Fernández Mateo]]|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| [[Narciso Romero]] || bgcolor = #EE1C25 | || align="center" |[[Partíu Socialista de Madrid-PSOE|PSM-PSOE]] |- || [[Sant Boi de Llobregat]]|| align="right" | 83.107|| Llüisa Moret|| bgcolor="EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]]|| [[Llüisa Moret]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]] |- || [[Pontevedra]]|| align="right" | 82.946|| [[Miguel Anxo Fernández Lores]]|| bgcolor="#66ccff" | || align="center" |[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]|| [[Miguel Anxo Fernández Lores]]|| bgcolor="#66ccff" | || align="center" |[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]] |- || [[Chiclana de la Frontera]]|| align="right" | 82.298|| [[Ernesto Marín]]|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[José María Román Guerrero]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]] |- || [[Mijas]]|| align="right" | 82.124|| [[Ángel Nozal Lajo]] || bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[Juan Carlos Maldonado Estévez]] || bgcolor="#EB6109" | || align="center" |[[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía|C's]] |- || [[Torrent (Valencia)|Torrent]]|| align="right" | 80.551||Amparo Folgado Tonda|| align="center" bgcolor = "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]]||[[Jesús Ros Piles]] || bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV-PSOE]] |- || [[Rivas-Vaciamadrid]]|| align="right" | 80.483|| [[Pedro del Cura]] ||bgcolor="732021" | || align="center" |[[Izquierda Xunida Comunidá de Madrid|IUCM]] ||[[Pedro del Cura]]||bgcolor="732021" | || align="center" |[[Izquierda Xunida (España)|Izquierda Xunida]]-[[Equo]]-Somos Rivas |- || [[Palencia]]|| align="right" | 80.178|| [[Alfonso Polanco]] || bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] || [[Alfonso Polanco]] || bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] |- || [[Getxo]]|| align="right" | 79.544|| [[Imanol Landa]] || bgcolor= "#008000" | || align="center" | [[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]]|| [[Imanol Landa]] || bgcolor= "#008000" | || align="center" | [[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]] |- || [[Vélez-Málaga]]|| align="right" | 78.467|| Francisco Delgado Bonilla|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[Antonio Moreno Ferrer]] || bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]] |- || [[Gandia]]|| align="right" | 76.497||[[Arturo Torró | Arturo Torró Chisvert]]|| align="center" bgcolor = "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]]|| Diana Morant Ripoll|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV-PSOE]] |- || [[Avilés]]|| align="right" | 76.465|| [[Pilar Varela Díaz]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Federación Socialista Asturiana|FSA-PSOE]]|| [[Mariví Monteserín]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Federación Socialista Asturiana|FSA-PSOE]] |- || [[Fuengirola]]|| align="right" | 75.953|| Ana María Mula Redruello|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| Ana María Mula Redruello|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]] |- || [[Manresa]]|| align="right" | 75.297|| Valentí Junyent|| bgcolor="#18307B" | || align="center" | [[Convergència i Unió|CiU]]|| Valentí Junyent|| bgcolor="#18307B" | || align="center" | [[Convergència i Unió|CiU]] |- || [[Ciudá Real]]|| align="right" | 74.960|| [[Rosa Romero Sánchez]] || bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] || [[Pilar Zamora]] || align="center" bgcolor="#EE1C25" | || align=center | [[Partíu Socialista de Castiella-La Mancha|PSCM-PSOE]] |- || [[Alcalá de Guadaíra]]|| align="right" | 74.404|| [[Antonio Gutiérrez Llimones]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]]|| [[Antonio Gutiérrez Llimones]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]] |- || [[Rubí (Barcelona)|Rubí]]|| align="right" | 74.353|| Carmen García Lores|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]]|| [[Ana María Martínez (política)|Ana María Martínez]] || bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]] |- || [[Valdemoro]]|| align="right" | 72.265|| David Conde|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| Guillermo Gross || bgcolor="#EB6109" | || align="center" |[[Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía|C's]] |- || [[Ferrol]]|| align="right" | 70.389|| [[José Manuel Rey Varela]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de Galicia|PPdeG]]|| [[Jorge Juan Suárez Fernández|Jorge Suárez]]|| bgcolor="#00AEEF" | || align="center" |[[Ferrol de mancomún]] |- || [[Majadahonda]]|| align="right"| 70.359|| [[Narciso de Foxá]]|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| [[Narciso de Foxá]]|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]] |- || [[Benidorm]]|| align="right" | 69.010||Agustín Navarro Alvado|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV-PSOE]]|| Antonio Pérez Pérez || bgcolor="1D84CE"| || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]] |- || [[Torremolinos]]|| align="right" | 68.961|| Pedro Fernández Montes|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| José Ortiz|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- || [[Molina de Segura]]|| align="right" | 68.775|| Eduardo Contreras Linares|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| Eduardo Contreras Linares|| bgcolor="1D84CE"| || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]] |- || [[Santa Lucía de Tirajana]]|| align="right" | 68.544|| Dunia González Veg|| bgcolor="#85BD42" | || align="center" |[[Nueva Canaries|NC]]|| Dunia González Vega|| bgcolor="#85BD42" | || align="center" |[[Nueva Canaries|NC]] |- || [[Sanlúcar de Barrameda]]|| align="right" | 67.385|| Víctor Mora Escobar|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]]|| Víctor Mora Escobar|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]] |- || [[Ponferrada]]|| align="right" | 67.367|| [[Samuel Folgueral Arias]] || align="center" | || align="center" | ''Non adscritu'' || [[Gloria Fernández]]|| bgcolor="#1D84CE"| || align="center" |[[Partíu Popular|PP]] |- || [[Paterna]]|| align="right" | 67.156||Elena Martínez || align="center" bgcolor = "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]]||Juan Antonio Sagredo Marco || bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV-PSOE]] |- || [[Benalmádena]]|| align="right" | 66.934|| Paloma García Gálvez|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]||Victoriano Navas Pérez || bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- || [[Estepona]]|| align="right" | 66.566|| José María García Urbano|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| José María García Urbano|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]] |- || [[Vilanova i la Geltrú]]|| align="right" | 65.941|| Neus Lloveras i Massana|| bgcolor="#18307B" | || align="center" | [[Convergència i Unió|CiU]]|| Neus Lloveras i Massana|| bgcolor="#18307B" | || align="center" | [[Convergència i Unió|CiU]] |- || [[Viladecans]]|| align="right" | 65.358|| Carles Ruiz Novella|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]]|| Carles Ruiz Novella|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]] |- || [[Sagunto]]|| align="right" | 65.003||Sergio Muniesa Franco|| align="center" bgcolor = "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]]||Quico Fernández Carrasco || bgcolor="Y65F00" | || align="center" | [[Compromís]] |- || [[Zamora]]|| align="right" | 64.423|| [[Rosa María Valdeón Santiago]] || bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] ||[[Francisco Guarido]]||bgcolor="732021" | || align="center" |[[Izquierda Xunida (España)|IX]] |- || [[Castelldefels]]|| align="right" | 63.255|| [[Manuel Reyes López]] || bgcolor="1D84CE" | ||align="center" | [[Partíu Popular de Cataluña|PPC]]|| [[Candela López Tagliafico]] || bgcolor="#008d7e" | || align="center" | [[Iniciativa per Catalunya Verds|ICV]] |- || [[La Línea de la Concepción]]|| align="right" | 63.132|| María Gemma Araújo Morales || bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]]|| [[José Juan Franco]] || bgcolor="#1ce1ff" | || align="center" |[[La Línea 100x100]] |- || [[El Prat de Llobregat]]|| align="right" | 62.866|| Lluís Texedor|| bgcolor="#008d7e" | || align="center" | [[Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i Alternativa|ICV-EUiA]]|| Lluís Texedor || bgcolor="#008d7e" | || align="center" | [[Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i Alternativa|ICV-EUiA]] |- || [[Collado-Villalba]]|| align="right" | 62.587|| María Dolores Vargas Fernández || align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| María Dolores Vargas Fernández || align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]] |- || [[Irun]]|| align="right" | 61.195|| [[José Antonio Santano Clavero]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra|PSE-EE]]||[[José Antonio Santano Clavero]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra|PSE-EE]] |- || [[Motril]]|| align="right" | 60.870|| Luisa María García Chamorro|| bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular Andaluz|PPA]]|| [[Flor Almón|Flor Almon Fernández]] || bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- || [[Linares (Xaén)|Linares]]|| align="right" | 60.290|| Juan Fernández Gutiérrez|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" |[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]]||Juan Fernández Gutiérrez|| bgcolor="#EE1C25"| || align="center" |[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]] |- || [[Mérida (España)|Mérida]]|| align="right" | 59.985|| [[Pedro Acedo Penco]]|| bgcolor="#1D84CE"| || align="center" |[[Partíu Popular d'Estremadura|PP d'Estremadura]]|| [[Antonio Rodríguez Osuna]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" |[[Partíu Socialista Obreru Español d'Estremadura|PSOE d'Estremadura]] |- || [[Granollers]]|| align="right" | 59.930|| Josep Mayoral i Antigas|| bgcolor="EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]]|| Josep Mayoral i Antigas|| bgcolor="EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]] |- || [[Alcoi]]|| align="right" | 59.675|| [[Antonio Francés Pérez]] || bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV-PSOE]]||[[Antonio Francés Pérez]] || bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV-PSOE]] |- || [[Ávila]]|| align="right" | 58.933|| [[Miguel Ángel García Nieto]] || bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] || [[José Luis Rivas Hernández]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] |- || [[Aranjuez]]|| align="right" | 57.792||[[María José Martínez de la Fuente]]|| bgcolor="#1D84CE"| || align="center" |[[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PPM]]||Cristina Moreno|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- || [[Cerdanyola del Vallès]]|| align="right" | 57.402|| [[Carmen Carmona Pascual]] || bgcolor="#EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]]|| [[Carles Escolà]]|| bgcolor="#954294" | || align="center" |[[Compromís per Cerdanyola]] |- || [[Petón (España)|Petón]]|| align="right" | 56.880|| Manuel Fajardo Feu|| bgcolor="#FFD700" | || align="center" | [[Coalición Canaria|CC]]|| José Montelongo || bgcolor="#EE1C25" | || align="center" |[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- || [[San Vicente del Raspeig]]|| align="right" | 56.297|| [[Luisa Pastor Lillo]] || align="center" bgcolor = "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]]||Jesús Villar Notario || bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV-PSOE]] |- || [[Cuenca (España)|Cuenca]]|| align="right" | 55.738|| [[Juan Ávila]] || align="center" bgcolor="#EE1C25" | || align=center | [[Partíu Socialista de Castiella-La Mancha|PSCM-PSOE]]|| [[Ángel Mariscal Estrada]]|| bgcolor="1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular|PP]] |- || [[Arganda del Rey]]|| align="right" | 55.307|| Pablo Rodríguez Sardineru|| align="center" bgcolor =#1D84CE | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá de Madrid|PP]]|| [[Guillermo Hita]]|| bgcolor = #EE1C25 | || align="center" | [[Partíu Socialista de Madrid-PSOE|PSOE-M]] |- || [[San Bartolomé de Tirajana]]|| align="right" | 54.377|| Marco Aurelio Pérez|| bgcolor= "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de Canaries|PPC]]|| Marco Aurelio Pérez|| bgcolor= "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de Canaries|PPC]] |- || [[Torrelavega]]|| align="right" | 54.196|| [[Lidia Ruiz Salmón]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" |[[Partíu Socialista de Cantabria-PSOE|PSC-PSOE]]|| [[José Manuel Cruz Viadero]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" |[[Partíu Socialista de Cantabria-PSOE|PSC-PSOE]] |- || [[Elda]]|| align="right" | 53.540|| [[Adela Pedrosa Roldán]] || align="center" bgcolor = "#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]]|| Rubén Alfaro Bernabé || bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV-PSOE]] |- || [[Segovia]]|| align="right" | 53.260|| [[Clara Luquero|Clara Luquero de Nicolás]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] || [[Clara Luquero|Clara Luquero de Nicolás]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- || [[Uesca]]|| align="right" | 52.555|| [[Ana Isabel Alós López]]|| bgcolor="#1D84CE" | || align="center" |[[Partíu Popular d'Aragón|PP d'Aragón]]|| [[Luis Felipe Serrate]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" |[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE-Aragón]] |- || [[Utrera]]|| align="right" | 52.437|| [[Francisco Jiménez Morales]]|| bgcolor="#1ca838" | || align="center" |[[Partíu Andalucista|PA]]|| [[José María Villalobos]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía|PSOE-A]] |- || [[Siero]]|| align="right" | 52.380|| Eduardo Martínez Llosa|| bgcolor="#17375e" | ||align="center" | [[Foro Asturies]]|| [[Ángel García Cepi]] || bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Federación Socialista Asturiana|FSA-PSOE]] |- || [[Mollet del Vallès]]|| align="right" | 51.719|| [[Josep Monràs i Galindo]] || bgcolor="EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]]|| [[Josep Monràs i Galindo]] || bgcolor="EE1C25" | || align="center"| [[Partíu de los Socialistes de Cataluña|PSC]] |- || [[Vila-real]]|| align="right" | 50.755||[[José Benlloch Fernández]] || bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV-PSOE]]|| [[José Benlloch Fernández]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV-PSOE]] |- || [[Puertollano]]|| align="right" | 50.608|| Mayte Fernández || align="center" bgcolor="#EE1C25" | || align=center | [[Partíu Socialista de Castiella-La Mancha|PSCM-PSOE]]||Mayte Fernández || align="center" bgcolor="#EE1C25" | || align=center | [[Partíu Socialista de Castiella-La Mancha|PSCM-PSOE]] |- || [[Calviá]]|| align="right" | 50.363|| Manuel Onieva Santacreu || bgcolor="#1D84CE" | || align="center" |[[Partíu Popular de les Isles Baleares|PP]]|| [[Alfonso Rodríguez Badal]]||bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista de les Isles Baleares|PSIB-PSOE]] |- || [[Soria]]|| align="right" | 39.516|| [[Carlos Martínez Mínguez]] || bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]|| [[Carlos Martínez Mínguez]]|| bgcolor="EE1C25" | || align="center" | [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] |- || [[Teruel]]|| align="right" | 35.675|| [[Manuel Blasco Marqués]]|| bgcolor="#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular d'Aragón|PP d'Aragón]]|| [[Manuel Blasco Marqués]]|| bgcolor="#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular d'Aragón|PP d'Aragón]] |- || [[Borriana]]|| align="right" | 34.000|| [[José Ramón Calpe Saera]]|| bgcolor="#1D84CE" | || align="center" | [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PPCV]]|| [[Maria Josep Safont Melchor]]|| bgcolor="#EE1C25" | || align="center" | [[Partit Socialista del País Valencià|PSPV]] |- |} == Ver tamién == * [[Eleiciones xenerales d'España de 2015]] * [[Eleiciones autonómiques d'España de 2015]] * [[España en 2015]] == Notes == {{llistaref|group=lower-alpha}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[http://www.infoelectoral.interior.es/min/ Consulta de resultaos eleutorales, Ministeriu del Interior.] *{{Enllaz rotu|1=Eleiciones llocales d'España de 24 de mayu de 2015 xunta eleutoral central |2=http://www.juntaelectoralcentral.es/portal/page/portal/JuntaElectoralCentral/JuntaElectoralCentral/ResultElect/Llocales/24%20de%20mayu%20de%202015 |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} *[http://locales2015.mir.es/web/locales2015 Eleiciones llocales d'España 24 de mayu de 2015 Ministeriu del Interior] *[http://www.ine.es/ss/Satellite?L=es_ES&c=Page&cid=1259945954745&p=1259945954745&pagename=CensoElectoral%2FINELayout Eleiciones llocales y autonómiques d'España de 24 de mayu n'Institutu Nacional d'Estadística] *[https://web.archive.org/web/20150523003056/http://www.exteriores.gob.es/Consulaos/GUAYAQUIL/es/Consuláu/Paginas/Articulos/Eleiciones-Municipales-y-Autonomicas-mayu2015.aspx Eleiciones llocales y autonómiques d'España de 24 de mayu en Ministeriu d'Asuntos Esteriores] *{{Enllaz rotu|1=Candidatures proclamaes oficialmente conceyu a conceyu |2=http://locales2015.mir.es/web/locales2015/candidatures-proclamaes |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} *[https://www.europapress.es/nacional/noticia-cuantos conceyales-hai-conceyu-numbero-tien-ser-impar-20150519132707.html ¿Cuántos conceyales hai por conceyu y por qué'l so númberu tien que ser impar?] *[http://www.encuestamos.com/psoe-partido-mas-votado/ Sondéu a escala nacional eleiciones llocales 2015 publicar por encuestamos] * [http://www.elconfidencial.com/eleiciones-municipales-y-autonomicas/2015-06-13/resultaos-pactos-eleutorales-municipales_883289/ Comparancia d'alcaldes eleiciones 2011-2015] {{Tradubot|Eleiciones municipales de España de 2015}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:IX Llexislatura d'España]] [[Categoría:Eleiciones municipales d'España de 2015|*]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] jeeoy9vo0uu47ime2w4mbgan7vqo6p8 0 190186 4521380 4339229 2026-08-23T17:05:23Z ~2026-45486-77 152406 4521380 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Vidal Saiz Heres''' {{nym}}, foi un arquiteutu [[Asturies|asturianu]] del [[sieglu XX]]. Sobrín de [[Concha Heres]], recibió en [[1933]] l'encargu de les obres del ''Pabellón Cuba'' de la ''Quinta Covadonga'' en [[La Cuesta'l Naranco]], anguaño [[Centru Asturianu d'Uviéu]]. Diseñó varios edificios n'[[Uviéu]], siendo'l más famosu ye [[El Termómetru]], na [[plaza de la Escandalera]] == Obres == [[Ficheru:Edificio El Termómetro. Oviedo.jpg|right|thumb|250px|Edificiu d'[[El Termómetru]], n[[Uviéu]].]] *Pabellón Cuba de la Quinta Covadonga ([[1933]]) *[[Cai Melquíades Álvarez|Melquíades Álvarez]] 19 ([[1935]]) *[[Cai Uría (Uviéu)|Uría]] 18 ([[1935]]) *[[Cai San Francisco|San Francisco]] 7 y 10 ([[1935]]) *Reforma del [[Teatru Robledo]] ([[1935]]) ([[Xixón]]). *[[El Termómetru]] na [[Plaza de la Escandalera]] ([[1936]]) *[[Cai Gil de Jaz|Gil de Jaz]] esquina [[cai Menéndez Pidal|Menéndez de Pidal]] ([[1949]]) *[[cai González del Valle|González del Valle]] 12 y 14 ([[1958]]) [[es:Vidal Saiz Heres]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1901|1967|Saiz Herez, Vidal}} [[Categoría:Arquiteutos y arquiteutes d'Asturies]] [[Categoría:Persones d'Uviéu]] 6ef5goyw985ywyopw66thtvzpxru3t4 0 248601 4521458 4495821 2026-08-24T08:58:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521458 wikitext text/x-wiki {{Ficha de grupu musical||miembros=[[Joe Zawinul]], [[Wayne Shorter]], [[Miroslav Vitouš]], [[Airto Moreira]], [[Alphonse Mouzon]], [[Jaco Pastorius]], [[Omar Hakim]], [[Dom Um Romão]], [[Alphonso Johnson]], [[Alex Acuña]], [[Peter Erskine]], [[Victor Bailey]], [[Milo Cinelu]].}}'''Weather Report''' foi un grupu d'Estaos Xuníos de [[jazz-fusión]] y [[jazz-rock]] que tuvo activu ente [[1970]] y [[1985]]; interesáu polo xeneral pola fusión, y lideráu pol teclista austriacu Joe Zawinul y el saxofonista d'Estaos Xuníos Wayne Shorter y el baxista checu Miroslav Vitouš, antemanó y contribuyó a l'apertura musical d'Estaos Xuníos a les [[Música del mundu|músiques del mundu]]. Los miembros orixinales del grupu fueron, amás de Zawinul, el saxofonista Wayne Shorter (que ta consideráu como xunu de los grandes de la hestoria del jazz) , el contrabaxista y baxista eléctricu Miroslav Vitouš (el más renomáu contrabajista checu de jazz, nomáu en delles ocasiones el meyor d'esti preséu en tol mundu por delles revistes especializaes) , el percusionista Airto Moreira ( votáu como percusionista númberu unu por Jazz Times, Modern Drummer y la revista JAZZIZ, según en munches publicaciones europees, llatinoamericanes y asiátiques) y el batería Alphonse Mouzon (unu de los  bateríes qu'ayudaron a poner el jazz fusión nel mapa nos años 70).. Otros músicos que participaríen nel proyeutu seríen el baxista [[Jaco Pastorius]], el batería Peter Erskine, el baxista Victor Bailey, el batería Omar Hakim y los percusionistas Dom Um Romão, Alex Acuña, Jose Rossy y Mino Cinelu. Mientres la mayor parte de la so esistencia, la banda foi un quintetu formáu por Zawinul, Shorter, un baxista, un batería y un percusionista. El grupu anicióse como una estensión de les grabaciones electróniques de [[Miles Davis]], particularmente de los sos discos ''In a Silent Way'' (“Esta ye la clase d'álbum que te da fe nel futuru de la música”, escribió Lester Bangs sobro esti álbum) y ''Bitches Brew (''album nel que tolos preseos contribuyíen a crear un ''groove'' conxuntu sobro un únicu acorde, como asocedía de cutiu nes bandes de James Brown, Sly o dacuando na de Hendrix), abiertes a la [[improvisación]] colectiva y a la combinación d'elementos del [[jazz]], del [[rock]], del [[funk]], de la música llatina y de estremaes tradiciones musicales étniques.<blockquote>Wayne Shorter: “Antes d'empezar con Weather Report, caúnu de nós yá tuviera la oportunidá de tar al pie de Miles. Miles foi una inspiración pa nós a la de formar Weather Report. Tamién Cannonball [Adderley] foi una inspiración. Joe [Zawinul] provenía del grupu de Cannonball. Tamién Miroslav [Vitôus] tocara con Miles mientres una curtia temporada de tiempu. Él taba inspiráu pola carrera de Miles Davis, Paul Chambers y tou eso. Conmigo, lo mesmo; inspiráronme los pianistes que tenía Miles, tamién Coltrane, J.J. Johnson, Hank Mobley y Sonny Stitt. L'acercamientu al pianu de Bill Evans y la so implicación nes orquestaciones nes que taba metíu tamién inspiraron cómo sería'l soníu xeneral de Weather Report.  Tou esto ta rellacionáu con Stravinsky y Bartok. Muncha xente. Tamién la ópera. Munchos compositores clásicos: Chopin, Beethoven. Toos ellos allugaben l'espíritu de lo que significa'l jazz, yá sabes . Nun tien que ser sincopado pero… ¡hasta Beethoven yera sincopado en dellos momentos! Pa mi, la palabra que da sentíu a tou ye ‘música creativa’. Por extension, el significáu ye que realmente nun esiste nengún tipu de categoría. Pero sé que cuando tas falando con neños pequeños, tas tratando d'enseñar música, esto y aquello, y dices: ‘Queremos qu'apriendas esto’. Entós ye cuando tienes que pone-y un nome, por que'l neñu tome'l dictáu correutamente, y nun se refiera al material de forma incorrecta. ¿Sabes lo que quiero dicir?”<ref>https://lazancadilla.com/2018/11/weather-report-la-familia-de-miles-crece/</ref></blockquote>El discu más esitosu de la banda foi ''Heavy Weather'' (1977), nel que s'inclúi la tema "Birdland", consideráu como un estándar del jazz. Nésa dómina, el grupu llogró mientres dellos años consecutivos los mayores galardones otorgaos pola prestixosa revista Down Beat y les xires, conciertos y actuaciones asoceder por tol mundu. Cola marcha en 1982 de Jaco Pastorius, Weather Report viose obligáu a camudar de protagonista na percusión hasta dar col batería, Omar Hakim, el baxista, Víctor Bailey y el percusionista, Mino Cinelu, daquella trés nuevos músicos que fixeron lo que pudieron por arropar la creatividá, inda intacta de Joe Zawinul y Wayne Shorter. Con esa nueva composición, "Weather Report" grabó inda trés grandes discos: "Procession" (Sonny, 1983); y "Apodero Theory" pal mesmu sellu y nel mesmu añu y finalmente'l discu col que se despidieron del so publico: "This Is This!", (Columbia, 1985), una especie d'escoyeta de material ensin editar hasta entós.<ref>{{Cita web |url=https://www.apoloybaco.com/jazz/index.php?option=com_content&view=article&id=3299:weather-report&catid=94&Itemid=261 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210425155009/https://www.apoloybaco.com/jazz/index.php?option=com_content&view=article&id=3299:weather-report&catid=94&Itemid=261 |fechaarchivu=2021-04-25 }}</ref> En febreru de 1986, Wayne Shorter abandona'l grupu pa dedicase a la so carrera en solitariu.<ref>Varga, George. "Shorter Departs Weather Report". San Diego Union-Tribune. February 28, 1986</ref> Yá que Shorter nun quixo que se siguiera utilizando más el nome de Weather Report, Zawinul creó la banda Weather Update, incorporando al guitarrista Steve Khan, al baxista Victor Bailey y al percusionista Robert Thomas, Jr., amás de caltener a Peter Erskine na batería. La banda realizó delles xires y grabóse un video de los conciertos en vivu de la banda en 1991, llamáu "Joe Zawinul and Weather Update", que se publicó como [[DVD]] en 2005.<ref>http://www.allmusic.com/album/weather-update-mw0001029783/credits</ref> == Discografía == [[Ficheru:Weather_Report1.jpg|derecha|miniaturadeimagen|250x250px|Convocation Hall de [[Toronto]]. 27/11/1977. Zawinul, Pastorius y Shorter.]] [[Ficheru:Weather_Report_19810611_shinjuku_fn13.jpg|derecha|miniaturadeimagen|250x250px|Shorter, Pastorius, Zawinul, Erskine y Bobby Thomas Jr. <center>Kosei Nenkin Hall. Shinjuku (Tokio). 11/6/1981.</center>]] {| {{tablaguapa}} !Añu !Álbum |- |1971 |''Weather Report'' * <small> 1º álbum d'estudiu</small> * <small>n.º7 nel [[Billboard]] Jazz Albums chart (1971)</small> * <small>n.º191 en [[Billboard 200|The Billboard 200]] chart (1971)</small> * <small>Jazz Album del Añu nel 36 Down Beat Readers Poll</small> * <small> Premiu Grand Prix, Meyor Banda del Añu, y Meyor Venta del añu d'Álbum de Jazz, en #revistir Swing Journal </small> |- | rowspan="2" |1972 |''I Sing the Body Electric'' * <small> 2º álbum d'estudiu</small> * <small> n.º147 en The Billboard 200 chart (1972) </small> |- |''Live in Tokyo'' * <small> Álbum en directu grabáu'l 13 de xineru de 1972 nel Shibuya Kokaido Hall, [[Tokiu]], Xapón </small> |- |1973 |''Sweetnighter'' * <small> 3º álbum d'estudiu</small> * <small>n.º2 nel Billboard Jazz Albums chart (1973)</small> * <small>n.º41 nel Billboard Top R&B Albums chart (1973)</small> * <small>n.º85 nel Billboard 200 chart (1973)</small> * <small> Grupu de Jazz del Añu nel 38º Down Beat Readers Poll </small> |- |1974 |''Mysterious Traveller'' * <small> 4º álbum d'estudiu</small> * <small>n.º2 nel Billboard Jazz Albums chart (1974)</small> * <small>n.º31 nel Billboard Top R&B Albums chart (1974)</small> * <small>n.º46 nel Billboard 200 chart (1974)</small> * <small> Jazz Album del Añu y Grupu de Jazz del Añu nel 39º Down Beat Readers Poll </small> |- |1975 |''Balte Spinnin'' * <small> 5º álbum d'estudiu</small> * <small>n.º3 nel Billboard Jazz Albums chart (1975)</small> * <small>n.º12 nel Billboard Top R&B Albums chart (1975)</small> * <small>n.º31 nel Billboard 200 chart (1975)</small> * <small> Jazz Album del Añu y Grupu de Jazz del Añu nel 40º Down Beat Readers Poll </small> |- |1976 |''Black Market'' * <small> 6º álbum d'estudiu</small> * <small>n.º2 nel Billboard Jazz Albums chart (1976)</small> * <small>n.º20 nel Billboard Top R&B Albums chart (1976)</small> * <small>n.º42 nel Billboard 200 chart (1976)</small> * <small> Jazz Album del Añu y Grupu de Jazz del Añu nel 41º Down Beat Readers Poll </small> |- |1977 |''Heavy Weather'' * <small> 7º álbum d'estudiu</small> * <small>n.º1 nel Billboard Jazz Albums chart (1977)</small> * <small>n.º30 nel Billboard 200 chart (1977)</small> * <small>n.º33 nel Billboard Top R&B Albums chart (1977)</small> * <small>Jazz Album del Añu y Grupu de Jazz del Añu nel 42º Down Beat Readers Poll</small> * <small>Discu del añu en Jazz Forum People's Poll</small> * <small>Premio Discu de Plata del Swing Journal's</small> * <small>Discu y Grupu de Jazz del añu de Playboy</small> * <small>Discu instrumental del añu Record World's</small> * <small>Discu del añu Cash Box</small> * <small>Nominación Grammy, Meyor composición instrumental, "Birdland"</small> * <small>Nominación Grammy, Meyor solista de jazz, Jaco Pastorius, ''Heavy Weather''</small> * <small> Premiu Grammy, Manhattan Transfer versión de "Birdland" </small> |- |1978 |Mr. Gone * <small> 8º álbum d'estudiu</small> * <small>n.º1 nel Billboard Jazz Albums chart (1978)</small> * <small>n.º52 nel Billboard 200 chart (1978)</small> * <small> Grupu de Jazz del Añu nel 43º Down Beat Readers Poll </small> |- |1979 |8:30 * <small> Álbum en vivu grabáu en xineru-febreru de 1979, sacante les cortes 10-13, grabaos n'estudiu</small> * <small>n.º3 nel Billboard Jazz Albums chart (1979)</small> * <small>n.º47 nel Billboard 200 chart (1979)</small> * <small>Grupu de Jazz del Añu nel 44º Down Beat Readers Poll</small> * <small> [[Premios Grammy|Premiu Grammy]] a la meyor interpretación de Jazz Fusion de 1979 (premiáu en 1980)<ref>{{cita web |url={{Allmusic|class=artist|id=weather-report-mn0000243527|tab=awards|pure_url=yes}}|títulu=Weather Report > Charts & Awards > Grammy Awards |formatu=XHTML|editorial=[[Allmusic]]|fechaaccesu=10 de setiembre de 2010}}</ref> </small> |- |1980 |''Night Passage'' * <small> 9º álbum d'estudiu</small> * <small>n.º2 nel Billboard Jazz Albums chart (1980)</small> * <small> n.º57 nel Billboard 200 chart (1980) </small> |- |1982 |''Weather Report'' (1982) * <small> 10º álbum d'estudiu</small> * <small>n.º5 nel Billboard Jazz Albums chart (1982)</small> * <small> n.º68 nel Billboard 200 chart (1982) </small> |- |1983 |''Procession'' * <small> 11º álbum d'estudiu</small> * <small>n.º3 nel Billboard Jazz Albums chart (1983)</small> * <small>n.º46 nel Billboard Top R&B Albums chart (1983)</small> * <small> n.º96 nel Billboard 200 chart (1983) </small> |- |1984 |''Apodero Theory'' * <small> 12º álbum d'estudiu</small> * <small>n.º5 nel Billboard Jazz Albums chart (1983)</small> * <small> n.º136 nel Billboard 200 chart (1983) </small> |- |1985 |''Sportin' Life'' * <small> 13º álbum d'estudiu</small> * <small>n.º13 nel Billboard Jazz Albums chart (1983)</small> * <small> n.º191 nel Billboard 200 chart (1983) </small> |- |1986 |''This Is This''! * <small> 14º y últimu álbum d'estudiu</small> * <small>n.º13 nel Billboard d'Álbumes de Jazz chart (1983)</small> * <small> n.º195 nel Billboard 200 chart (1983) </small> |- |2002 |''Live and Unreleased'' * <small> Grabaciones en vivu, tomaes ente'l 25 de payares de 1975 y el 3 de xunu de 1983</small> * <small> n.º21 nel Billboard Top Albums de Jazz Contemporaneu chart (2002) </small> |- |2006 |Forecast: Tomorrow * <small> Caxa de 3-CD + 1-DVD d'actuaciones en directu en 1978</small> * <small> n.º18 nel Billboard Top Albums de Jazz Contemporaneu chart (2006) </small> |- |2010 |''Live in Hamburg 1971'' (DVD) |- |2011 |''Live in Berlin 1975'' (CD) |- |2011 |German Concerts: Berlin 1975 & Offenbach (CD) |- |2011 |''Live in Cologne 1983'' (CD)o(DVD) |- |2011 |''Live in Offenbach 1978'' (CD) |} Nota: Esta sección ye una adautación de la discografía del artículu de la Wikipedia n'inglés == Influyencia == En ''Stone Ocean'', la sesta parte de la manga xaponés ''JoJo's Bizarre Adventure'', unu de los personaxes llámase Weather Report, n'alusión a la banda.<ref>{{cita web |url=https://jojo.fandom.com/es/wiki/Weather_Report|títulu=Weather Report|idioma=es|obra=Wiki Jojopedia|fechaaccesu=2021-01-24}}</ref> == Galería == <gallery> Ficheru:Josephzawinul.jpg|<small><center>Joseph Zawinul (Revista "Pájaro de fuego").</center></small> Ficheru:Alphonso Johnson.jpg|<small><center>[[Alphonso Johnson]] en una actuación de Weather Report en [[Rochester (Nueva York)]] en [[Año 1977|1977]].</center></small> Ficheru:Weather Report (Jaco Pastorius).jpg|<small><center>Convocation Hall de [[Toronto]]. 27/11/[[año 1977|1977]]. [[Jaco Pastorius]].</center></small> Ficheru:Weather Report (Wayne Shorter).jpg|<small><center>Convocation Hall de [[Toronto]]. 27/11/[[año 1977|1977]]. [[Wayne Shorter]].</center></small> Ficheru:Weatherreport.jpg |<small><center>Weather Report en 1980.</center></small> Ficheru:JoeZawinul.jpg|<small><center>Convocation Hall de [[Toronto]]. 27/11/[[año 1977|1977]]. [[Joe Zawinul|Zawinul]].</center></small> </gallery> == Referencies == {{llistaref}} {{control d'autoridaes}} 1t9cmjt2xohlor7qeh6mglyp34a9tn9 0 248729 4521460 4435812 2026-08-24T09:02:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521460 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20210516084720}} [[Ficheru:China_5.jpg|miniaturadeimagen|300x300px|El reinu de Wei (mariellu) en 262 d.C.]] El '''Reinu de Wei''' ([[chinu tradicional]] y [[Chinu simplificáu|simplificáu]]: 曹魏; [[Wade-Giles]]: Ts'ao2 Wei4) foi una dinastía [[República Popular China|china]] perteneciente al periodu de los [[Tres Reinos|Trés Reinos]]<ref>{{Cita web |url=http://spanish.visitbeijing.com.cn/a1/a-XAJPWGB0B3D9B89A0BC134 |títulu=El Periodu de los Trés Reinos: Reinu de Wei |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210516084715/http://spanish.visitbeijing.com.cn/a1/a-XAJPWGB0B3D9B89A0BC134 |fechaarchivu=2021-05-16 }}</ref> (184-283 d.C.). La dinastía Wei foi fundada por [[Cao Pi]], y el so padre, [[Cao Cao]] tuvo enorme importancia na fundación. == Llinaxe == * [[Cao Cao]] (155-220 d.C.) | Postreru primer ministru de la dinastía Han. Coles sos conquistes afitó la base de lo que convertiríase nel enorme Imperiu Wei. * [[Cao Pi]] (187-226 d.C.) | Segundu fíu de Cao Cao, fundador y primer emperador de Wei (220-226). * [[Cao Rui]] ( -239 d. C.) | Fíu de Cao Pi y segundu emperador de Wei (226-239). * [[Cao Fang (Wei)|Cao Fang]] | Fíu de Cao Rui y tercer emperador de Wei (239-254). * [[Cao Mao]] | Nietu de Cao Pi y cuartu emperador de Wei (254-260). * [[Cao Huan]] | Quintu y últimu emperador de Wei (260-265). == Historia == === Formación === Nel añu 191 d. C., tres la victoria de les fuerces aliaes escontra [[Dong Zhuo]] na batalla de la [[puerta de Hu Lao]], empieza la carrera de [[Cao Cao]] por reunificar [[República Popular China|China]]. Nel añu 200 d.C. Cao Cao yá controlaba la llanura central de China y convirtiérase nuna fuerza digno de tenese en cuenta. Nos ocho años que siguieron conquistó tol norte, la provincia de Ji, convirtiéndose na fuerza dominante en China. Col tiempu'l so territoriu llegó a tomar tol norte del país, dellimitando al sur con Hanzhong, gran parte de la provincia de Jing y el ríu Changjiang. Cao Cao morrió nel añu 220, y el so puestu ocupólu'l so segundu fíu [[Cao Pi]]<ref>{{Cita web |url=https://www.viaje-a-china.com/cultura/tres-reinos.htm |títulu=Trés reinos |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210516084715/https://www.viaje-a-china.com/cultura/tres-reinos.htm |fechaarchivu=2021-05-16 }}</ref> (el so primer fíu, Cao Ang, morrió asesináu nel añu 197). Nel añu 220 d.C. Cao Pi fundó'l reinu de Wei y destronó al emperador Xian, terminando asina definitivamente cola dinastía Han y proclamándose él mesmu emperador de Wei. === Cayida === Nel añu 239 de la nuesa dómina, cinco años dempués de [[Batalla de les Llanures de Wuzhang|la batalla nes llanures de Wu Zhang]], el segundu emperador de la dinastía Wei, Cao Rui, cayó enfermu y finó, dexando los asuntos d'estáu en manos de [[Sima Yi]] y [[Cao Shuang]]. El nuevu emperador yera'l fíu de Cao Rui, Cao Fang, que naquel momentu cuntaba con namái ocho años. Cao Shuang asignó a Sima Yi una posición ensin importancia y ensin autoridá real, ya intentó faese con tol poder. Sima Yi asonsañó tar enfermu y retiróse de la vida pública, y los sos dos fíos llueu fixeron lo mesmo. Naturalmente, tratábase d'un plan de la familia Sima pa paecer febles, de mou que Cao Shuang dexárase llevar por una falsa sensación de seguridá. Un día que Cao Shuang taba ausente, Sima Yi aprució na Corte imperial xunto colos sos fíos y siguidores y fixo una protesta oficial escontra Cao Shuang direutamente al Emperador. Pocu dempués, Cao Shuang foi desaposiáu del so poder y finalmente foi executáu. A Sima Yi concedióse-y el títulu de primer ministru y alzóse col poder de manera eficaz. Tres la muerte de Sima Yi, a la so primoxénitu [[Sima Shi]] concedióse-y el rangu de xeneral xefe y al so segundu fíu [[Sima Zhao]] tamién se-y otorgó'l rangu de xeneral. Xuntos teníen total autoridá sobro'l poder militar de Wei. L'emperador Cao Fang llueu empezó a tarrecer a los hermanos ya intentó desaposia-yos del poder. Sicasí, la combalechadura foi rápido descubierta y Cao Fang foi obligáu a abdicar en favor del nietu de Cao Pi, Cao Mao. La familia Sima tenía entós total autoridá sobro la Corte imperial, pero enfrentábense a numberosos detractores y rebeliones. Anque Sima Shi entamó una campaña p'amatagar estos llevantamientos, cayería enfermu y morrería a temprana edá. Tres la muerte de Sima Shi, el so hermanu Sima Zhao heredó'l títulu de xeneral xefe, pero les revueltes siguieron. [[Zhuge Dan]], primu de [[Zhuge Liang]], empecipió una rebelión a gran escala que Sima Zhao apagó gracies al so poder militar, pero les granes de la rebelión tamién xorrecíen dientro de la corte. L'emperador Cao Mao taba ablayáu por nun ser más que una cenciella marioneta de la familia Sima y creó un exércitu propiu pa combatilos. Sicasí, Cao Mao foi llueu asesináu polos siguidores de Sima Zhao. Sima Zhao nomó a [[Cao Huan]] quintu emperador de Wei y autoproclamóse primer ministru. En recuperando ciertu orde internu, Sima Zhao buscaba agora una campaña definitiva escontra'l [[Shu (reinu)|Reinu Shu]]. Primero Zhong Hui ocupó con ésitu Han Zhong, dempués [[Deng Ai]] atacó por sorpresa la indefensa capital de [[Chengdu]] mientres [[Zhong Hui]] contenía al exércitu de Shu en Jiange, colo que l'emperador Liu Shan (o [[Liu Chan]]) rindióse de momentu. Shu cayera con un esfuerzu mínimu. Tres la cayida del Reinu Shu, Sima Zhao recibió'l títulu de "Rei de Jin". Al añu siguiente, Sima Zhao venció a la enfermedá y nomó a la so primoxénitu [[Sima Yan]] el so socesor. Al tomar posesión del títulu de Rei de Jin, Sima Yan llegara casi al visu de la xerarquía imperial, pero entá nun taba satisfechu. Sima Yan primió al inútil emperador Cao Huan por qu'abdicara y usurpó'l tronu imperial. Nel añu [[265]] de la nuesa dóminaa, la dinastía Wei dio pasu a la [[dinastía Jin]], 45 años dempués de que Wei recibiera la soberanía de la [[dinastía Han]]. ==Referencies== {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Cao Wei}} == Ver tamién == * [[Tres Reinos|Trés Reinos]] * [[Wu (reinu)]] * [[Shu (reinu)]]  [[Categoría:Estaos y territorios desapaecíos de China]] mwvd86z0bxjbhg2rb0awfso6ic2h7v8 0 265826 4521357 4196119 2026-08-23T14:19:15Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521357 wikitext text/x-wiki {{Xeografía|minimapa=Islles Feroe}} El '''Sørvágsvatn''' o '''Leitisvatn''' ye'l mayor [[llagu]] de les [[Islles Feroe]]. Alcuéntrase na islla de Vágar, nel occidente del archipiélagu, siendo compartíu polos conceyos de Sørvágur y Vágar. Tien un área de 3,56 km² de estensión. La so fondura media ye de 2,5 m, y la so máxima de 59 m. Ye un llagu de forma allargada, asitiáu nel sur de Vágar, a una altitú de 32 msnm na so llende norte, próximu al centru xeográficu de la islla, atópase'l pueblu de Vatnsoyrar, y nel sur el llagu desagüa na cascada [[Bøsdalafossur]], que cai directamente al mar dende 30 m d'altor sobro l'[[Océanu Atlánticu]]. [[Ficheru:Sørvágsvatn from Trælanípa.jpg|thumb|left|200px||llagu Sørvágsvatn]] Ente les llendes norte y sur hai una distancia averada de 6 km, ente que d'anchor nun se superen los 800 m. Nel noroeste atópase l'[[Aeropuertu de Vágar]] y la llocalidá de Sørvágur, y cerca de la vera oriental atópase Miðvágur. Ente los habitantes de Sørvágur, el llagu suel ser llamáu Sørvágsvatn, que significa "llagu de Sørvágur", ente que los vecinos de Miðvágur prefieren el términu Leitisvatn, una y bones la zona próxima a la vera oriental ye conocida como Leiti. Ente tolos isleños, sicasí, úsase tamién el nome Vatnið, que significa a cencielles "el llagu". Les especies de peixes presentes nel llagu son la trucha común (''[[Salmu trutta]]'') y l'espinosu (''[[Gasterosteus aculeatus]]''). Hai actividaes turístiques como paseos en botes al traviés del llagu, senderismu, acampada y pesca. == Referencies == * {{Cita web|url=http://www.natkop.is/photos/samantekt.pdf|títulu=''Ecology of Five Faroese Lakes: Summary and Synthesis''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160306100742/http://www.natkop.is/photos/samantekt.pdf|fechaarchivu=6 de marzu de 2016|autor=|idioma=inglés|fechaaccesu=10 de abril de 2012}} == Enllaces esternos == *[https://www.iagua.es/blogs/magic-places/sorvagsvatn-belleza-y-magia-estado-puro-lago-islas-feroe Un llagu nes islles Feroe.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230519141035/https://www.iagua.es/blogs/magic-places/sorvagsvatn-belleza-y-magia-estado-puro-lago-islas-feroe |date=2023-05-19 }} *[https://miviaje.com/lago-sorvagsvatn-dinamarca/ Viaxe a les Islles Feroe.] *[https://www.dw.com/es/la-ilusi%C3%B3n-%C3%B3ptica-de-s%C3%B8rv%C3%A1gsvatn-el-lago-que-parece-flotar-sobre-el-mar/a-65456855 El llagu que paez flotar sobro'l mar] {{Commonscat|Sørvágsvatn}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Islles Feroe]] [[Categoría:Archipiélagos]] 23i50drt5r2y6lnlje18ac39vyglt27 2 271224 4521416 4179865 2026-08-23T22:41:46Z ~2026-46022-44 152580 4521416 wikitext text/x-wiki Última anovación: <onlyinclude>{{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}</onlyinclude> Total: 124 persones {| {{tablaguapa}} |+ Resultaos para Guinea Ecuatorial |- ! Entidá !! Etiqueta !! Descripción !! Incidencies |- | {{celda|sí|{{Q|Q125255798}}}} || Adriana Boho || || Más d'una ocupación: {{Q|Q3610436}}, {{Q|Q36180}}, {{Q|Q2906862}} |- | {{celda|sí|{{Q|Q125142382}}}} || Marcelo Asumu || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q125129834}}}} || Maribel Ibule Djole || periodista ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q124545693}}}} || Cris Molo Akapo || raperu ecuatoguineanu-americanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q124527569}}}} || Toni Engonga || modelu ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q124396842}}}} || Dani Ángel || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q124360880}}}} || Julio Obama Mefuman || activista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q124350453}}}} || Iker Ferrer || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q124344301}}}} || Ariel Nkoghe || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q124324283}}}} || Filomena Avomo Esono || || Más d'una ocupación: {{Q|Q1930187}}, {{Q|Q3400985}} |- | {{celda|sí|{{Q|Q124322945}}}} || Chuku Obama || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q124322352}}}} || César Bonafé || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q124249716}}}} || José Nabil Ondo || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q124151329}}}} || Lola Okenve || futbolista ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q123745881}}}} || Afropoderossa || || Más d'una ocupación: {{Q|Q94791573}}, {{Q|Q15253558}}, {{Q|Q2906862}} |- | {{celda|sí|{{Q|Q123598922}}}} || Antonina Ayingono || futbolista ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q123597679}}}} || Angelina Obono || futbolista ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q123597450}}}} || Raquel Etopa || futbolista ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q123515494}}}} || Abuy Nfubea || || Más d'una ocupación: {{Q|Q1930187}}, {{Q|Q84681895}}, {{Q|Q36180}}, {{Q|Q1607826}}, {{Q|Q1569495}} |- | {{celda|sí|{{Q|Q123463830}}}} || Igor Oyono || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q123439970}}}} || Aritz Lobede || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q123417172}}}} || Nuria Baita || futbolista ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q123169556}}}} || Armando Jesús Ela || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q123147813}}}} || Alfredo Okenve Ndoho || profesor ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q120947531}}}} || Izan Gamarra || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q120897428}}}} || Manu Chanque || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q119792755}}}} || Santi Borikó || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q119658293}}}} || Fifi La Mirey || cantante ecuatoguineana (1969–2013) || |- | {{celda|sí|{{Q|Q118328886}}}} || Timo Mba || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q117508078}}}} || Ronaldo Raúl Abaga || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q117413755}}}} || Marcos Bakale || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q117006641}}}} || Bonifacio Mitogo Bindang || diplomáticu ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q116970599}}}} || Pedro Martín Ela || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q116587418}}}} || Engracia Mofuman || modelu ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q116458145}}}} || Archivaldo Montero Biribé || || Más d'una ocupación: {{Q|Q326653}}, {{Q|Q82955}} |- | {{celda|sí|{{Q|Q114357939}}}} || Felipe Beno || || Más d'una ocupación: {{Q|Q36180}}, {{Q|Q15253558}} |- | {{celda|sí|{{Q|Q112188853}}}} || Muakuku Rondo || políticu ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112188804}}}} || Anastasia Erundina Mangue || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112188800}}}} || Carina Monserrat Nsue || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112188795}}}} || Consuelo Obiang || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112188788}}}} || Estefanía Isabel Nguema || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112188786}}}} || Eulalia Envo Esono || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112188783}}}} || Josefina Nguema || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112188773}}}} || Margarita Esono || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112188772}}}} || María del Pilar Avomo || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112188768}}}} || María Jesús Asangono || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112188765}}}} || Monserrat Nsengbene || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112188761}}}} || Raquel Oboan Obama Koese || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112187815}}}} || Crispín Ondo || políticu ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112187604}}}} || Mansueto Enguru || políticu ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112187571}}}} || Roque Nculu || políticu ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112187549}}}} || Zacarías Ovono || políticu ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112186594}}}} || María Goretti Mitogo || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112184941}}}} || María Ángeles Miaga || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112175213}}}} || María Vida Asue || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112175211}}}} || María Jesús Ncara || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112163016}}}} || Salvador Ondo Nkumu || || Más d'una ocupación: {{Q|Q82955}}, {{Q|Q16533}} |- | {{celda|sí|{{Q|Q112133715}}}} || Nuria Lucía Beholi || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112133713}}}} || María Consuelo Nguema || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112133710}}}} || Mónica Angue || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112133585}}}} || Crispín Jaime Sangale || políticu ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112133443}}}} || Pedro Cristino Bueriberi || políticu ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112133441}}}} || Miguel Botey || políticu ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112133389}}}} || Consuelo Ondo || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112133259}}}} || María Nieves Ekoro || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112133245}}}} || Eulalia Envo Bela || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112128509}}}} || Antonio Nculu || políticu ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112128506}}}} || Teófilo Ondo || políticu ecuatoguineanu || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112128476}}}} || Anacleta Oyana || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112128474}}}} || Victoriana Nchama || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112128471}}}} || Asunción Eyang || política ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q112128468}}}} || Trinidad Mbulito || política ecuatoguineana || |- | {{celda|non|{{Q|Q112054486}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|sí|{{Q|Q111539764}}}} || Mariano Mba || futbolista ecuatoguineanu || |- | {{celda|non|{{Q|Q109683616}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes.<br>Más d'una ocupación: {{Q|Q36180}}, {{Q|Q49757}} |- | {{celda|non|{{Q|Q109606555}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|sí|{{Q|Q108686063}}}} || Fructuoso Ndongo Mayé || || |- | {{celda|non|{{Q|Q108426370}}}} || || políticu ecuatoguineanu || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q108426368}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q106943990}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes.<br>Más d'una ocupación: {{Q|Q33999}}, {{Q|Q18545066}}, {{Q|Q36180}}, {{Q|Q15253558}} |- | {{celda|sí|{{Q|Q104933041}}}} || Cristina Makoli || política ecuatoguineana || |- | {{celda|non|{{Q|Q104841759}}}} || || política ecuatoguineana || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q103916276}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes.<br>Más d'una ocupación: {{Q|Q937857}}, {{Q|Q82955}} |- | {{celda|sí|{{Q|Q101560663}}}} || Mayra Rondo Ndjinga || escritora ecuatoguineana || |- | {{celda|sí|{{Q|Q101560375}}}} || Estanislao Medina Huesca || || Más d'una ocupación: {{Q|Q36180}}, {{Q|Q6625963}}, {{Q|Q37226}} |- | {{celda|non|{{Q|Q87413580}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|sí|{{Q|Q86244056}}}} || Ruslán Hinestrosa || || |- | {{celda|non|{{Q|Q55200319}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|sí|{{Q|Q55191292}}}} || Antonio Oburu || || Más d'una ocupación: {{Q|Q484876}}, {{Q|Q188094}} |- | {{celda|non|{{Q|Q31800597}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q24685671}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q23907907}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q19757096}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q18809004}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q17198388}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q16642738}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q10556394}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q7380990}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q6318498}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q6318472}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q6191152}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q5857763}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q5655600}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q5620651}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q5481126}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes.<br>Más d'una ocupación: {{Q|Q82955}}, {{Q|Q7888586}}, {{Q|Q40348}} |- | {{celda|non|{{Q|Q5202503}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q4684261}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q3850127}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q3810959}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q3494626}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|sí|{{Q|Q3390358}}}} || Emilio Buale || || |- | {{celda|non|{{Q|Q3048135}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q2603528}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q2584823}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q2298660}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q2181164}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes.<br>Más d'una ocupación: {{Q|Q82955}}, {{Q|Q36180}} |- | {{celda|non|{{Q|Q1829268}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q1123581}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q732636}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes.<br>Más d'una ocupación: {{Q|Q1735732}}, {{Q|Q82955}} |- | {{celda|non|{{Q|Q350232}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q346708}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q314755}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q264880}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes. |- | {{celda|non|{{Q|Q58151}}}} || || || La etiqueta nun ye la mesma en tolos idiomes.<br>Más d'una ocupación: {{Q|Q193391}}, {{Q|Q82955}} |} lscdv29mau8b7o2qd1kgsrdye2p9pku 0 276220 4521408 4436535 2026-08-23T21:20:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521408 wikitext text/x-wiki {{Cycling race/infobox|Q113164755}} El '''Tour de Francia Femenín de 2023''' (oficialmente {{lang|fr|''2023 Tour de France Femmes avec Zwift''}}) foi la segunda edición del [[Tour de Francia Femenín]], una de les tres [[Grandes Vueltes]] ciclistes femenines. Foi una [[Ciclismu en ruta|competición de ciclismu]] per etapes que se celebró ente'l [[23 de xunetu]] en [[Clermont-Ferrand]], el mesmu día que'l [[Tour de Francia 2024|Tour de Francia masculín]], y final el [[30 de xunetu]] de [[2023]], en [[Pau]]. La prueba consistió en 8 etapes nes que les participantes percorrieron 957 kilómetros y superaron, per primer vegada, el [[Tourmalet]].<ref>{{cita web |títulu=El Tour femení es decidirà al cim del Tourmalet per primera vegada|url=https://www.elperiodico.cat/ca/ciclisme/20221027/tour-femeni-decidira-cim-tourmalet-77794202 |fecha=2022-10-27 |fechaaccesu=2023-07-04 |idioma=ca |nome=Sergi |apellíos=López-Egea|editor=El Periódico}}</ref><ref name=":0">{{cita web |títulu=El Tour femení, de diumenge a diumenge|url=https://www.lesportiudecatalunya.cat/mes-esport/article/2315897-el-tour-femeni-de-diumenge-a-diumenge.html |fechaaccesu=2023-07-24 |nome=Borja |apellíos=Sánchez|editor=L'esportiu de Catalunya |fecha=22 de xunetu de 2023}}</ref> Amás, la cuarta etapa, de 177,1 kilómetros, foi la más llarga hasta'l momentu de la historia de la [[UCI Women's World Tour]].<ref name=":5">{{cita web |títulu=Does the women’s peloton need – or want –180 kilometre road stages? |url=https://www.rouleur.cc/blogs/the-rouleur-journal/does-the-women-s-peloton-need-or-want-180-kilometre-road-stages |fechaaccesu=2023-08-05 |idioma=en |editor=Rouleur |fecha=29 de xunetu de 2023 |nome=Rachel |apellíos=Jary |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250116065823/https://www.rouleur.cc/blogs/the-rouleur-journal/does-the-women-s-peloton-need-or-want-180-kilometre-road-stages |fechaarchivu=2025-01-16 }}</ref> La neerlandesa [[Demi Vollering]] ([[SD Worx]]) proclamóse vencedora de la prueba. La so compañera belxicana d'equipu [[Lotte Kopecky]] y la polaca [[Katarzyna Niewiadoma]] ([[Canyon-SRAM Racing|Canyon SRAM]]) acompañáronla nel podiu. Amás, Kopecky ganó na clasificación por puntos, Niewiadoma na del monte y la francesa [[Cédrine Kerbaol]] ([[Ceratizit-WNT Pro Cycling|Ceratizit-WNT]]) na de meyor corredora moza. SD Worx ganó la clasificación por equipos.<ref name=":4">{{cita web |títulu=Vollering guanya el seu primer Tour de França i pren el relleu de Van Vleuten, que perd el podi|url=https://www.ccma.cat/esport3/vollering-guanya-el-seu-primer-tour-de-franca-i-pren-el-relleu-de-van-vleunten-que-perd-el-podi/noticia/3243693/ |fecha=2023-07-30 |fechaaccesu=2023-07-31|editor=esport3}}</ref> En xeneral, la carrera recibió munches allabancies del públicu, los medios, los equipos y los corredores, con apeguños de xente y una audiencia televisiva elevada. La direutora de carrera [[Marion Rousse]] declaró que la edición de 2023 "foi l'añu de la confirmación: teníemos que demostrar que la primer edición nun foi namás curiosidá". == Equipos participantes == {{Cycling race/listofteams|Q113164755}} == Etapes == {{Cycling race/listofstages|Q113164755}} == Clasificaciones finales == === Clasificación xeneral ''(Maillot Jaune)'' === {{Cycling race/generalclassification|Q113164755}} === Clasificación por puntos ''(Maillot Vert)'' === {{Cycling race/pointsclassification|Q113164755}} === Clasificación del monte ''(Maillot à Pois Rouges)'' === {{Cycling race/mountainsclassification|Q113164755}} === Clasificación del meyor nuevu ''(Maillot Blanc)'' === {{Cycling race/bestyoungclassification|Q113164755}} === Clasificación por equipos ''(Classement par Équipe)'' === {{Cycling race/teamsclassificationbytime|Q113164755}} == Evolución de les clasificaciones == {{Cycling race/listofstagesclassification|Q113164755}} == Participantes == {{Cycling race/startlist|Q113164755}} == Ver tamién == * [[Tour de Francia 2023]] * [[Giro d'Italia Femenín 2023]] * [[La Vuelta Femenina 2023]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{páxina web oficial}} * {{ProCyclingStats}} {{Tour de Francia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Tour de Francia| 2023]] [[Categoría:Ciclismu en 2023]] 8v9sa7gqozc0fo9kbowm6ujbj5xc8uo 2 279132 4521395 4521271 2026-08-23T19:46:05Z Jackie SMG 130890 /* Les mios obres */ 4521395 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''[[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro ta‌. Ver tamién: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]]. == Los mios datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Usuariu Visitante Chile}} |{{Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Usuariu Visitante Brasil}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Wikimedia''' |- |{{Userbox/contador|día=24|mes=12|añu=2024}} |{{Usuariu Wikimedia Commons}} |{{Usuariu Felis Catus Secretu}} |- |{{Usuariu 번역}} |{{Usuariu Olvidadizu Categoríes}} | |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Naturalista d'Europa 2026}} |{{Naturalista d'América 2026}} |{{Un nidi d'arveyos 2026}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Usuariu K-pop}} |{{Usuariu K-pop Internacionalización}} |{{Usuariu Katseye}} |{{Usuariu Daniela Avanzini de Katseye}} |- |{{Usuariu LE SSERAFIM}} |{{Usuariu Sakura Miyawaki de LE SSERAFIM}} |{{Usuariu Illit}} |{{Usuariu Moka Sakai de Illit}} |} == Wikipedia == === Les mios traducciones === ==== Wikipedia, Castellanu → Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomu_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] # [[:ast:Squalius_carolitertii|Squalius carolitertii]] # [[:ast:Harriotta_haeckeli|Harriotta haeckeli]] # [[:ast:Lynx_canadensis|Lynx canadensis]] # [[:ast:Illit|Illit]] # [[:ast:Loossemble|Loossemble]] # [[:ast:4_294_967_295|4 294 967 295]] # [[:ast:Lorius_garrulus|Lorius garrulus]] # [[:ast:_Nasua|Nasua]] # [[:ast:Phoenix_reclinata|Phoenix reclinata]] # [[:ast:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:ast:Le_Sserafim|Le Sserafim]] # [[:ast:Kim_Chaewon|Kim Chaewon]] # [[:ast:Valle del Elqui|Valle del Elqui]] # [[:ast:Ríu_Loa|Ríu Loa]] # [[:ast:Llagu_Jugla|Llagu Jugla]] # [[ast:Monte_Mitchell|Monte Mitchell]] # [[:ast:Alto_del_Carmen|Alto del Carmen]] # [[:ast:Isla_de_Maipo|Isla de Maipo]] # [[:ast: Dieciséis|Dieciséis]] ==== Wikipedia, Inglés → Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] # [[:ast:Arhopala aurelia|Arhopala aurelia]] ==== Wikipedia, Inglés → Castellanu ==== #[[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] #[[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Wikipedia, Catalán → Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] === Les mios redaiciones === ==== Wikipedia, Asturianu ==== # [[:ast:Phaenicophaeus_pyrrhocephalus|Phaenicophaeus pyrrhocephalus]] # [[:ast:Dalhousiella_yabukii|Dalhousiella yabukii]] == Wikimedia Commons == === Les mios obres === # [[c:File:|Gato Atigrado con Pintas Blancas (1).jpg]] # [[c:File:Gata Blanca con Manchas Cafés (1).jpg|Gata Blanca con Manchas Cafés (1).jpg]] # [[c:File:Gata Blanca con Manchas Cafés (2).jpg|Gata Blanca con Manchas Cafés (2).jpg]] === Les mios retoques con CropTool2 === # [[c:File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] # [[c:File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg]] # [[c:File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg| Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg]] # [[c:File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg]] # [[c:File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally]] # [[c:File:Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg]] # [[c:File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 1 (face).jpg|Daniela (Katseye) Music Bank 2024 1 (face).jpg]] # [[c:File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg]] # [[c:File:Katseye Daniela in Seattle (face).jpg|Katseye Daniela in Seattle (face).jpg]] # [[c:File:Chelia 2 (cropped 55% horizontally, 32% vertically, 69% areawise, brightness 3, contrast 34, saturation 20 using CropTool2 with precise mode).jpg|Chelia 2 (cropped 55% horizontally, 32% vertically, 69% areawise, brightness 3, contrast 34, saturation 20 using CropTool2 with precise mode).jpg]] # [[c:File:Spartan running girl (37% horizontally, 57% vertically, 73% areawise, brightness 19, contrast 30, saturation 100 using CropTool2 with precise mode.).jpg|Spartan running girl (37% horizontally, 57% vertically, 73% areawise, brightness 19, contrast 30, saturation 100 using CropTool2 with precise mode.).jpg]] # [[c:File:Spirangium jugleri (cropped 1% areawise, rotated -1.5°, contrast 52, saturation 66 using CropTool2 with precise mode.).jpg|Spirangium jugleri (cropped 1% areawise, rotated -1.5°, contrast 52, saturation 66 using CropTool2 with precise mode.).jpg]] # [[c:File:ILLIT MOKA Estee Lauder (cropped 56% horizontally, 40% vertically, 74% areawise, brightness 3, saturation -1 using CropTool2).png|ILLIT MOKA Estee Lauder (cropped 56% horizontally, 40% vertically, 74% areawise, brightness 3, saturation -1 using CropTool2).png]] # [[c:File:ILLIT Minju February 2024 (cropped 37% horizontally, 37% vertically, 60% areawise, brightness -5, contrast 6, saturation 17 using CropTool2 with precise mode).png|ILLIT Minju February 2024 (cropped 37% horizontally, 37% vertically, 60% areawise, brightness -5, contrast 6, saturation 17 using CropTool2 with precise mode).png]] # [[c:File:ILLIT Iroha at Canada Goose Photo Call (cropped 26% horizontally, 35% vertically, 52% areawise, brightness 7, contrast -5, saturation 11).png|ILLIT Iroha at Canada Goose Photo Call (cropped 26% horizontally, 35% vertically, 52% areawise, brightness 7, contrast -5, saturation 11).png]] # [[c:File:"De abajo a arriba" (cropped cropped 43% horizontally, 66% vertically, 81% areawise, contrast 100, saturation 12).jpg|"De abajo a arriba" (cropped cropped 43% horizontally, 66% vertically, 81% areawise, contrast 100, saturation 12).jpg]] # [[c:File:ILLIT Wonhee at Canada Goose Photo Call (cropped 32% horizontally, 40% vertically, 60% areawise).png|ILLIT Wonhee at Canada Goose Photo Call (cropped 32% horizontally, 40% vertically, 60% areawise).png]] # [[c:File:ILLIT Yunah February 2024 (cropped 50% horizontally, 56% vertically, 78% areawise, brightness 11, contrast 13, saturation).png|ILLIT Yunah February 2024 (cropped 50% horizontally, 56% vertically, 78% areawise, brightness 11, contrast 13, saturation).png]] # [[c:File:ILLIT Yunah February 2024 - Hands (cropped 56% horizontally, 73% vertically, 88% areawise, contrast 17 ).png|ILLIT Yunah February 2024 - Hands (cropped 56% horizontally, 73% vertically, 88% areawise, contrast 17 ).png]] # [[c:File:MiloSmet (cropped 74% horizontally, 64% vertically, 90% areawise, brightness 4, contrast 5, saturation 6).JPG|MiloSmet (cropped 74% horizontally, 64% vertically, 90% areawise, brightness 4, contrast 5, saturation 6).JPG]] # [[c:File:Easy Crazy Hot Tour in Seattle - le sserafim (54849585160) (Sakura Miyawaki).jpg|Easy Crazy Hot Tour in Seattle - le sserafim (54849585160) (Sakura Miyawaki).jpg]] # [[c:File:Easy Crazy Hot Tour in Seattle - le sserafim (54849585160) (Kazuha Nakamura).jpg|Easy Crazy Hot Tour in Seattle - le sserafim (54849585160) (Kazuha Nakamura).jpg]] # [[c:File:240329 Kim Chae-won (2) (cropped 42% horizontally, 59% vertically, 76% areawise, brightness 3, contrast 9, saturation 12).jpg|240329 Kim Chae-won (2) (cropped 42% horizontally, 59% vertically, 76% areawise, brightness 3, contrast 9, saturation 12).jpg]] # [[c:File:20230630 Huh Yun-jin (LE SSERAFIM) (cropped 33% horizontally, 44% vertically, 62% areawise).jpg|20230630 Huh Yun-jin (LE SSERAFIM) (cropped 33% horizontally, 44% vertically, 62% areawise).jpg]] # [[c:File:221013 Hong Eun Chae (LE SSERAFIM) Airport Departure (cropped 43% horizontally, 60% vertically, 77% areawise, brightness -13, contrast 20, saturation).jpg|221013 Hong Eun Chae (LE SSERAFIM) Airport Departure (cropped 43% horizontally, 60% vertically, 77% areawise, brightness -13, contrast 20, saturation).jpg]] # [[c:File:Sydney Australia. (21339175489) (cropped 39% horizontally, 39% areawise, brightness 7, contrast 46, saturation 22).jpg|Sydney Australia. (21339175489) (cropped 39% horizontally, 39% areawise, brightness 7, contrast 46, saturation 22).jpg]] # [[c:File:Sydney Australia. (21339175489) (cropped 20% horizontally, 47% vertically, 58% areawise).jpg|Sydney Australia. (21339175489) (cropped 20% horizontally, 47% vertically, 58% areawise).jpg]] # [[c:File:Archeognathus primus (a).png|Archeognathus primus (a).png]] # [[c:File:Archeognathus primus (b).png|Archeognathus primus (b).png]] # [[c:File:Sydney Opera House - Dec 2008 (cropped 33% horizontally, 21% vertically, 47% areawise, brightness 11, contrast 48, saturation 46) (cropped 16% horizontally, 16% areawise).jpg|Sydney Opera House - Dec 2008 (cropped 33% horizontally, 21% vertically, 47% areawise, brightness 11, contrast 48, saturation 46) (cropped 16% horizontally, 16% areawise).jpg]] # [[c:File:Sydney Opera House - Dec 2008 (cropped 33% horizontally, 21% vertically, 47% areawise, brightness 11, contrast 48, saturation 46).jpg|Sydney Opera House - Dec 2008 (cropped 33% horizontally, 21% vertically, 47% areawise, brightness 11, contrast 48, saturation 46).jpg]] == Les mios etiquetes == === Wikipedia, Asturianu === # [[:ast:Plantía:Usuariu_Dinámiques_de_Jackie_SMG|Usuariu Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía:Usuariu_Naturalista_d'Europa_2026|Usuariu Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Naturalista_d'América_2026|Usuariu Naturalista d'América 2026]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Un_nidi_d'arveyos_2026|Usuariu Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Tres Les Bambalines_2026|Usuariu Tres Les Bambalines 2026]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Gorgo_d'Esparta_2027|Usuariu Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Tres Les Bambalines_2027|Usuariu Tres Les Bambalines 2027]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Katseye|Usuariu Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Megan_Skiendel_de_Katseye|Usuariu Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Daniela_Avanzini_de_Katseye|Usuariu Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Lara_Raj_de_Katseye|Usuariu Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Sophia_Laforteza_de_Katseye|Usuariu Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Manon_Bannerman_de_Katseye|Usuariu Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Usuariu Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Illit|Usuariu Illit]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Moka_Sakai_de_Illit|Usuariu Moka Sakai de Illit]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Iroha_Hokazono_de_Illit|Usuariu Iroha Hokazono de Illit]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Wonhee_Lee_de_Illit|Usuariu Wonhee Lee de Illit]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Minju_Park_de_Illit|Usuariu Minju Park de Illit]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Yunah_Noh_de_Illit|Usuariu Yunah Noh de Illit]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_LE_SSERAFIM|Usuariu LE SSERAFIM]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Sakura_Miyawaki_de_LE_SSERAFIM|Usuariu Sakura Miyawaki de LE SSERAFIM]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Chaewon_Kim_de_LE_SSERAFIM|Usuariu Chaewon Kim de LE SSERAFIM]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Yunjin_Huh_de_LE_SSERAFIM|Usuariu Yunjin Huh de LE SSERAFIM]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Eunchae_Hong_de_LE_SSERAFIM|Usuariu Eunchae Hong de LE SSERAFIM]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Kazuha_Nakamura_de_LE_SSERAFIM|Usuariu Kazuha Nakamura de LE SSERAFIM]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Garam_Kim_de_LE_SSERAFIM|Usuariu Garam Kim de LE SSERAFIM]] ∆ # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop_Internacionalización|Usuariu K-pop Internacionalización]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_J-pop|Usuariu J-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_C-pop|Usuariu C-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil|Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil|Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile|Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile|Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur|Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur|Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte|Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte|Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España|Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España|Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas|Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas|Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia|Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia|Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia|Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia|Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_번역|Usuariu 번역]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Wikidata|Usuariu Wikidata]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Wikimedia_Commons|Usuariu Wikimedia Commons]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Wikispecies|Usuariu Wikispecies]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Wikcionariu|Usuariu Wikcionariu]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Felis_Catus_Secretu|Usuariu Felis Catus Secretu]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Canis_Lupus_Familiaris_Secretu|Usuariu Canis Lupus Familiaris Secretu]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Canis_Larus_occidentalis_Secretu|Usuariu Canis Larus occidentalis Secretu]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Antigua_Roma|Usuariu Antigua Roma]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Namái_Falar_de_la_Fundación_Wikimedia|Usuariu Namái Falar de la Fundación Wikimedia]] == Les mios talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] ~ Información * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía d'usuariu]] ~ Información * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Copiar y pegar al debalu]] ~ Información * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Plantíes d'artículos]] ~ Información * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Wikispore]] ~ Nun Wikipedia * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Taller 6]] ~ Vacíu * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Taller 7]] ~ Vacíu * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Taller 8]] ~ Vacíu * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Taller 9]] ~ Vacíu * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] ~ Vacíu * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_11|Taller 11]] ~ Vacíu s9fr32bi4paszs5ass5f8qzfqy3irsx 4521396 4521395 2026-08-23T19:46:15Z Jackie SMG 130890 4521396 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''[[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro ta‌. Ver tamién: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]]. == Los mios datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Usuariu Visitante Chile}} |{{Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Usuariu Visitante Brasil}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Wikimedia''' |- |{{Userbox/contador|día=24|mes=12|añu=2024}} |{{Usuariu Wikimedia Commons}} |{{Usuariu Felis Catus Secretu}} |- |{{Usuariu 번역}} |{{Usuariu Olvidadizu Categoríes}} | |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Naturalista d'Europa 2026}} |{{Naturalista d'América 2026}} |{{Un nidi d'arveyos 2026}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Usuariu K-pop}} |{{Usuariu K-pop Internacionalización}} |{{Usuariu Katseye}} |{{Usuariu Daniela Avanzini de Katseye}} |- |{{Usuariu LE SSERAFIM}} |{{Usuariu Sakura Miyawaki de LE SSERAFIM}} |{{Usuariu Illit}} |{{Usuariu Moka Sakai de Illit}} |} == Wikipedia == === Les mios traducciones === ==== Wikipedia, Castellanu → Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomu_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] # [[:ast:Squalius_carolitertii|Squalius carolitertii]] # [[:ast:Harriotta_haeckeli|Harriotta haeckeli]] # [[:ast:Lynx_canadensis|Lynx canadensis]] # [[:ast:Illit|Illit]] # [[:ast:Loossemble|Loossemble]] # [[:ast:4_294_967_295|4 294 967 295]] # [[:ast:Lorius_garrulus|Lorius garrulus]] # [[:ast:_Nasua|Nasua]] # [[:ast:Phoenix_reclinata|Phoenix reclinata]] # [[:ast:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:ast:Le_Sserafim|Le Sserafim]] # [[:ast:Kim_Chaewon|Kim Chaewon]] # [[:ast:Valle del Elqui|Valle del Elqui]] # [[:ast:Ríu_Loa|Ríu Loa]] # [[:ast:Llagu_Jugla|Llagu Jugla]] # [[ast:Monte_Mitchell|Monte Mitchell]] # [[:ast:Alto_del_Carmen|Alto del Carmen]] # [[:ast:Isla_de_Maipo|Isla de Maipo]] # [[:ast: Dieciséis|Dieciséis]] ==== Wikipedia, Inglés → Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] # [[:ast:Arhopala aurelia|Arhopala aurelia]] ==== Wikipedia, Inglés → Castellanu ==== #[[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] #[[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Wikipedia, Catalán → Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] === Les mios redaiciones === ==== Wikipedia, Asturianu ==== # [[:ast:Phaenicophaeus_pyrrhocephalus|Phaenicophaeus pyrrhocephalus]] # [[:ast:Dalhousiella_yabukii|Dalhousiella yabukii]] == Wikimedia Commons == === Les mios obres === # [[c:File:Gato Atigrado con Pintas Blancas (1).jpg|Gato Atigrado con Pintas Blancas (1).jpg]] # [[c:File:Gata Blanca con Manchas Cafés (1).jpg|Gata Blanca con Manchas Cafés (1).jpg]] # [[c:File:Gata Blanca con Manchas Cafés (2).jpg|Gata Blanca con Manchas Cafés (2).jpg]] === Les mios retoques con CropTool2 === # [[c:File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] # [[c:File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg]] # [[c:File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg| Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg]] # [[c:File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg]] # [[c:File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally]] # [[c:File:Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg]] # [[c:File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 1 (face).jpg|Daniela (Katseye) Music Bank 2024 1 (face).jpg]] # [[c:File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg]] # [[c:File:Katseye Daniela in Seattle (face).jpg|Katseye Daniela in Seattle (face).jpg]] # [[c:File:Chelia 2 (cropped 55% horizontally, 32% vertically, 69% areawise, brightness 3, contrast 34, saturation 20 using CropTool2 with precise mode).jpg|Chelia 2 (cropped 55% horizontally, 32% vertically, 69% areawise, brightness 3, contrast 34, saturation 20 using CropTool2 with precise mode).jpg]] # [[c:File:Spartan running girl (37% horizontally, 57% vertically, 73% areawise, brightness 19, contrast 30, saturation 100 using CropTool2 with precise mode.).jpg|Spartan running girl (37% horizontally, 57% vertically, 73% areawise, brightness 19, contrast 30, saturation 100 using CropTool2 with precise mode.).jpg]] # [[c:File:Spirangium jugleri (cropped 1% areawise, rotated -1.5°, contrast 52, saturation 66 using CropTool2 with precise mode.).jpg|Spirangium jugleri (cropped 1% areawise, rotated -1.5°, contrast 52, saturation 66 using CropTool2 with precise mode.).jpg]] # [[c:File:ILLIT MOKA Estee Lauder (cropped 56% horizontally, 40% vertically, 74% areawise, brightness 3, saturation -1 using CropTool2).png|ILLIT MOKA Estee Lauder (cropped 56% horizontally, 40% vertically, 74% areawise, brightness 3, saturation -1 using CropTool2).png]] # [[c:File:ILLIT Minju February 2024 (cropped 37% horizontally, 37% vertically, 60% areawise, brightness -5, contrast 6, saturation 17 using CropTool2 with precise mode).png|ILLIT Minju February 2024 (cropped 37% horizontally, 37% vertically, 60% areawise, brightness -5, contrast 6, saturation 17 using CropTool2 with precise mode).png]] # [[c:File:ILLIT Iroha at Canada Goose Photo Call (cropped 26% horizontally, 35% vertically, 52% areawise, brightness 7, contrast -5, saturation 11).png|ILLIT Iroha at Canada Goose Photo Call (cropped 26% horizontally, 35% vertically, 52% areawise, brightness 7, contrast -5, saturation 11).png]] # [[c:File:"De abajo a arriba" (cropped cropped 43% horizontally, 66% vertically, 81% areawise, contrast 100, saturation 12).jpg|"De abajo a arriba" (cropped cropped 43% horizontally, 66% vertically, 81% areawise, contrast 100, saturation 12).jpg]] # [[c:File:ILLIT Wonhee at Canada Goose Photo Call (cropped 32% horizontally, 40% vertically, 60% areawise).png|ILLIT Wonhee at Canada Goose Photo Call (cropped 32% horizontally, 40% vertically, 60% areawise).png]] # [[c:File:ILLIT Yunah February 2024 (cropped 50% horizontally, 56% vertically, 78% areawise, brightness 11, contrast 13, saturation).png|ILLIT Yunah February 2024 (cropped 50% horizontally, 56% vertically, 78% areawise, brightness 11, contrast 13, saturation).png]] # [[c:File:ILLIT Yunah February 2024 - Hands (cropped 56% horizontally, 73% vertically, 88% areawise, contrast 17 ).png|ILLIT Yunah February 2024 - Hands (cropped 56% horizontally, 73% vertically, 88% areawise, contrast 17 ).png]] # [[c:File:MiloSmet (cropped 74% horizontally, 64% vertically, 90% areawise, brightness 4, contrast 5, saturation 6).JPG|MiloSmet (cropped 74% horizontally, 64% vertically, 90% areawise, brightness 4, contrast 5, saturation 6).JPG]] # [[c:File:Easy Crazy Hot Tour in Seattle - le sserafim (54849585160) (Sakura Miyawaki).jpg|Easy Crazy Hot Tour in Seattle - le sserafim (54849585160) (Sakura Miyawaki).jpg]] # [[c:File:Easy Crazy Hot Tour in Seattle - le sserafim (54849585160) (Kazuha Nakamura).jpg|Easy Crazy Hot Tour in Seattle - le sserafim (54849585160) (Kazuha Nakamura).jpg]] # [[c:File:240329 Kim Chae-won (2) (cropped 42% horizontally, 59% vertically, 76% areawise, brightness 3, contrast 9, saturation 12).jpg|240329 Kim Chae-won (2) (cropped 42% horizontally, 59% vertically, 76% areawise, brightness 3, contrast 9, saturation 12).jpg]] # [[c:File:20230630 Huh Yun-jin (LE SSERAFIM) (cropped 33% horizontally, 44% vertically, 62% areawise).jpg|20230630 Huh Yun-jin (LE SSERAFIM) (cropped 33% horizontally, 44% vertically, 62% areawise).jpg]] # [[c:File:221013 Hong Eun Chae (LE SSERAFIM) Airport Departure (cropped 43% horizontally, 60% vertically, 77% areawise, brightness -13, contrast 20, saturation).jpg|221013 Hong Eun Chae (LE SSERAFIM) Airport Departure (cropped 43% horizontally, 60% vertically, 77% areawise, brightness -13, contrast 20, saturation).jpg]] # [[c:File:Sydney Australia. (21339175489) (cropped 39% horizontally, 39% areawise, brightness 7, contrast 46, saturation 22).jpg|Sydney Australia. (21339175489) (cropped 39% horizontally, 39% areawise, brightness 7, contrast 46, saturation 22).jpg]] # [[c:File:Sydney Australia. (21339175489) (cropped 20% horizontally, 47% vertically, 58% areawise).jpg|Sydney Australia. (21339175489) (cropped 20% horizontally, 47% vertically, 58% areawise).jpg]] # [[c:File:Archeognathus primus (a).png|Archeognathus primus (a).png]] # [[c:File:Archeognathus primus (b).png|Archeognathus primus (b).png]] # [[c:File:Sydney Opera House - Dec 2008 (cropped 33% horizontally, 21% vertically, 47% areawise, brightness 11, contrast 48, saturation 46) (cropped 16% horizontally, 16% areawise).jpg|Sydney Opera House - Dec 2008 (cropped 33% horizontally, 21% vertically, 47% areawise, brightness 11, contrast 48, saturation 46) (cropped 16% horizontally, 16% areawise).jpg]] # [[c:File:Sydney Opera House - Dec 2008 (cropped 33% horizontally, 21% vertically, 47% areawise, brightness 11, contrast 48, saturation 46).jpg|Sydney Opera House - Dec 2008 (cropped 33% horizontally, 21% vertically, 47% areawise, brightness 11, contrast 48, saturation 46).jpg]] == Les mios etiquetes == === Wikipedia, Asturianu === # [[:ast:Plantía:Usuariu_Dinámiques_de_Jackie_SMG|Usuariu Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía:Usuariu_Naturalista_d'Europa_2026|Usuariu Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Naturalista_d'América_2026|Usuariu Naturalista d'América 2026]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Un_nidi_d'arveyos_2026|Usuariu Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Tres Les Bambalines_2026|Usuariu Tres Les Bambalines 2026]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Gorgo_d'Esparta_2027|Usuariu Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Tres Les Bambalines_2027|Usuariu Tres Les Bambalines 2027]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Katseye|Usuariu Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Megan_Skiendel_de_Katseye|Usuariu Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Daniela_Avanzini_de_Katseye|Usuariu Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Lara_Raj_de_Katseye|Usuariu Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Sophia_Laforteza_de_Katseye|Usuariu Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Manon_Bannerman_de_Katseye|Usuariu Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Usuariu Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Illit|Usuariu Illit]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Moka_Sakai_de_Illit|Usuariu Moka Sakai de Illit]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Iroha_Hokazono_de_Illit|Usuariu Iroha Hokazono de Illit]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Wonhee_Lee_de_Illit|Usuariu Wonhee Lee de Illit]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Minju_Park_de_Illit|Usuariu Minju Park de Illit]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Yunah_Noh_de_Illit|Usuariu Yunah Noh de Illit]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_LE_SSERAFIM|Usuariu LE SSERAFIM]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Sakura_Miyawaki_de_LE_SSERAFIM|Usuariu Sakura Miyawaki de LE SSERAFIM]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Chaewon_Kim_de_LE_SSERAFIM|Usuariu Chaewon Kim de LE SSERAFIM]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Yunjin_Huh_de_LE_SSERAFIM|Usuariu Yunjin Huh de LE SSERAFIM]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Eunchae_Hong_de_LE_SSERAFIM|Usuariu Eunchae Hong de LE SSERAFIM]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Kazuha_Nakamura_de_LE_SSERAFIM|Usuariu Kazuha Nakamura de LE SSERAFIM]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Garam_Kim_de_LE_SSERAFIM|Usuariu Garam Kim de LE SSERAFIM]] ∆ # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop_Internacionalización|Usuariu K-pop Internacionalización]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_J-pop|Usuariu J-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_C-pop|Usuariu C-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil|Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil|Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile|Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile|Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur|Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur|Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte|Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte|Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España|Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España|Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas|Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas|Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia|Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia|Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia|Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia|Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_번역|Usuariu 번역]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Wikidata|Usuariu Wikidata]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Wikimedia_Commons|Usuariu Wikimedia Commons]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Wikispecies|Usuariu Wikispecies]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Wikcionariu|Usuariu Wikcionariu]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Felis_Catus_Secretu|Usuariu Felis Catus Secretu]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Canis_Lupus_Familiaris_Secretu|Usuariu Canis Lupus Familiaris Secretu]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Canis_Larus_occidentalis_Secretu|Usuariu Canis Larus occidentalis Secretu]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Antigua_Roma|Usuariu Antigua Roma]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Namái_Falar_de_la_Fundación_Wikimedia|Usuariu Namái Falar de la Fundación Wikimedia]] == Les mios talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] ~ Información * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía d'usuariu]] ~ Información * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Copiar y pegar al debalu]] ~ Información * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Plantíes d'artículos]] ~ Información * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Wikispore]] ~ Nun Wikipedia * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Taller 6]] ~ Vacíu * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Taller 7]] ~ Vacíu * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Taller 8]] ~ Vacíu * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Taller 9]] ~ Vacíu * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] ~ Vacíu * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_11|Taller 11]] ~ Vacíu c9i2eaun4gg1zjebksbwvg4bnupnnr9 0 282663 4521412 4517341 2026-08-23T21:52:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4521412 wikitext text/x-wiki {{Documentu}} El '''tratáu de París (1763)''', tamién conocíu como '''tratáu de 1763''', ye un alcuerdu diplomáticu firmáu el [[10 de febreru]] de [[1763]] por los reinos de [[Reinu de Gran Bretaña|Gran Bretaña]], [[Francia na Edá Moderna|Francia]] y [[España]], con la conformidá de [[Reinu de Portugal|Portugal]], tres de la victoria de Gran Bretaña y [[Prusia]] sobre España y Francia na [[Guerra de los Siete Años]]. La firma del tratáu supunxo'l final del conflictu qu'enfrentó a Francia y Gran Bretaña pol control d'[[América del Norte]]<ref name="Marston">{{cite book|title=The French–Indian War 1754–1760|url=https://archive.org/details/frenchindianwar00mars_617|url-access=limited|last=Marston|first=Daniel|page=[https://archive.org/details/frenchindianwar00mars_617/page/n81 84]|publisher=Osprey Publishing|year=2002|isbn=0-415-96838-0}}</ref>, y marcó l'aniciu de la dómina del dominiu británicu nel territoriu extraeuropéu<ref>{{cite web|url=http://www.u-s-history.com/pages/h754.html|title=Wars and Battles: Treaty of Paris (1763)|work=US history|fechaaccesu=|quote=En resume, Gran Bretaña convirtiose nel principal imperiu colonial del mundu.}}</ref>. Gran Bretaña y Francia devolviéronse una a la otra munchos de los territorios que conquistaran demientres la guerra, pero Gran Bretaña consiguió facese cola mayoría de les [[Nueva Francia|posesiones franceses n'América del Norte]]. Comprometiose, amás, a no buscar el desaniciu del [[Ilesia Católica|catolicismu]] nel continente americanu. El tratáu nun incluyó a Prusia y [[Imperiu Habsburgu|Austria]], que firmaron un alcuerdu aparte, el [[tratáu de Hubertusburgu]], cinco díes dempués. == Intercambiu territorial == [[Ficheru:New_Map_of_North_America_(1763).JPG|miniaturadeimagen|500x500px|Mapa d'América del Norte, qu'inclúi lo acordao nes cláusules del tratáu de París.]] Demientres la guerra, Gran Bretaña conquistara: las colonias francesas de [[Canadá (Nueva Francia)|Canadá]], [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]], [[Santa Llucía]], [[Martinica]], [[Dominica]], [[Granada (país)|Granada]], [[San Vicente y Les Granadines|San Vicente y les Granadines]], y [[Tobagu]]; los puestos comerciales franceses na [[India]], incluyendo [[Chandernagor]] y [[Puducherry (ciudá)|Puducherry]]; el puertu esclavista de la [[islla de Gorea]], en frente de [[Dakar]], y los asentamientos franceses de la contorna del [[ríu Senegal]]; y les colonies españoles de [[Manila]] (nes [[Filipines]]) y [[L'Habana]] (en [[Cuba]]). Francia, pela so banda, ocupara [[Menorca]] y los puestos comerciales británicos en [[Sumatra]]; y España, la fortaleza d'Almeida, en Portugal, y la [[Colonia del Sacramento]] n'[[América del Sur|América del Sur.]] El tratáu devolvió la mayoría de los territorios a los sos propietarios orixinales, pero consintióse-y a Gran Bretaña caltener grandes fasteres de territoriu<ref>{{cite web|url=http://www.thenagain.info/WebChron/USA/TreatyParis.html|title=The Treaty of Paris ends the French and Indian War|work=Then again}}</ref>. Francia y España devolvieron tolos territorios conquistaos a Gran Bretaña<ref>{{Cite journal|last=Leon|first=Daniel De|date=1886|title=The Conference at Berlin on the West-African Question|url=http://www.jstor.org/stable/2139304|journal=Political Science Quarterly|volume=1|issue=1|pages=103–139|doi=10.2307/2139304|jstor=2139304|url-access=subscription}}</ref>, que a cambiu devolvió Manila y L'Habana a España, y Guadalupe, Martinica, Santa Llucía, la islla de Gorea y les factoríes indies a Francia<ref name="WDL">{{cite web|url=http://www.wdl.org/en/item/4397/|last=Kitchin|first=Thomas|year=1778|title=The Present State of the West-Indies: Containing an Accurate Description of What Parts Are Possessed by the Several Powers in Europe|website=[[World Digital Library]]|access-date=30 August 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171124004659/https://www.wdl.org/en/item/4397/|fechaarchivu=2017-11-24}}</ref>. Francia, sicasí, tuvo que reconocer la soberanía británica sobre Canadá, Dominica, Granada, San Vicente y les Granadines, y Tobagu<ref name="paris-4">"Su Mui Cristiana Maxestá cede y garantiza a la Británica Maxestá, con tolos derechos, Canadá con toes les sos dependencies, amás de la islla del cabu Bretón y toes les otres islles y costes del golfu ya'l ríu de San Llorienzo, y en xeneral tolo que dependa de los citaos países, tierres, islles y costes, con la soberanía, propiedá, posesión y tolos derechos, alquiríos mediante trataos o de cualisquier otra forma, que el Mui Cristianu Rei y la Corona de Francia tuvieran hasta güei sobre los citaos países, tierres, islles, llugares y costes, y los sos habitantes" – Artículu IV del [[Ficheru:Wikisource-logo.svg|vínculo=|alt=|13x13px]] [[wikisource:Treaty of Paris (1763)|Treaty of Paris (1763)]] en [[Wikisource]]</ref>. Tamién tuvo que ceder la metá oriental de la Louisiana Francesa, esto ye, el territoriu asitiáu ente'l [[ríu Mississippi]] y los [[Apalaches|montes Apalaches]]<ref name="paris-7">"...se acuerda que... los confines ente los dominios de su Británica Maxestá y los de su Más Cristiana Maxestá, nesa parte del mundu, marcaranse irrevocablemente per aciu d'una llínia dibuxada a lo llargo del mediu del calce del ríu Mississippi, dende'l so nacimientu hasta'l ríu Iberville, y dende ahí por una llínia que percuerra la metá d'esi ríu y de los llagos Maurepas y Pontchartrain hasta el mar. Y, con esti propósitu, el Mui Cristianu Rei cede en tou derechu, y garantiza a so Británica Maxestá, el ríu y puertu de Mobile, y toes les sos posesiones, y los derechos de posesión, na oriella izquierda del ríu Mississippi, sacante la ciudá de Nueva Orleans y la islla na que s'asitia, que han siguir siendo francesas" – Artículu VII of the [[Ficheru:Wikisource-logo.svg|vínculo=|alt=|13x13px]] [[wikisource:Treaty of Paris (1763)|Treaty of Paris (1763)]] en [[Wikisource]]</ref>, a Gran Bretaña. Francia yá cediera secretamente la Louisiana a España trés meses enantes, pol [[Tratáu de Fontainebleau (1762)|tratáu de Fontainebleau]], pero España nun tomará posesión d'ella hasta [[1769]]. España cedió la [[Florida]] a Gran Bretaña<ref name="WDL" />. Y, magar que recuperó les sos factoríes na India, Francia hebo de reconocer a príncipes afines a los ingleses como dirixentes d'estaos clave del socontinente, y renunciar a unviar soldaos a [[Bengala]]. Gran Bretaña comprometiose a demoler les sos fortificaciones na [[Hondures Británica]] (anguaño [[Belize]]), pero caltuvo derechos d'esplotación de la madera de la colonia. Y confirmó, finalmente, el derechu de los sos nuevos súbditos a practicar el [[Ilesia Católica|catolicismu]]<ref>{{cite book|title=Extracts from the Treaty of Paris of 1763|url=https://archive.org/details/extractsfromtre00spaigoog|quote=His Britannick Majesty, on his side, agrees to grant the liberty of the Roman Catholic religion to the inhabitants of Canada.|publisher=A. Lovell & Co|year=1892|page=[https://archive.org/details/extractsfromtre00spaigoog/page/n10 6]}}</ref>. Francia nun caltuvo más territorios n'América del Norte que dos pequeñes islles na costa atlántica canadiense, [[Saint Pierre y Miquelon]]. Conservó los derechos de pesca nes agües de [[Islla de Terranova|Terranova]], y la posesión d'estes dos islles pa que los pescadores pudieran secar nelles el pescáu que capturaran. Y tamién recuperó la so colonia azucarera de Guadalupe, considerada d'aquella más valiosa que Canadá<ref>{{cite journal|first=Helen|last=Dewar|title=Canada or Guadeloupe?: French and British Perceptions of Empire, 1760–1783|url=https://archive.org/details/sim_canadian-historical-review_2010-12_91_4/page/637|journal=Canadian Historical Review|date=December 2010|volume=91|issue=4|pages=637–660|doi=10.3138/chr.91.4.637}}</ref>: [[Voltaire]] despreciara públicamente la colonia d'[[Acadia]], que nun yera pa elli más que unos pocos acres de nieve (''quelques arpents de neige''). === La cuestión de la Louisiana === El tratáu de París favoreció la tresferencia de la Louisiana de Francia a España<ref>{{Cite web|url=http://www.history.com/this-day-in-history/the-french-and-indian-war-ends|title=The French and Indian War ends – Feb 10, 1763|website=HISTORY.com|access-date=8 February 2018}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://international.loc.gov/intldl/fiahtml/fiatheme4c2.html|title=The Stakes of the Treaty of Paris|language=en|publisher=Library of Congress|website=France in America|access-date=8 February 2018}}</ref>. El alcuerdu, magar que fora formalizáu primeru, nel tratáu de Fontainebleau (1762), nun foi fechu públicu hasta [[1764]]. El tratáu de París formalizó la tresferencia de los territorios asitiaos al este del Mississippi a Gran Bretaña, incluyendo [[Baton Rouge]], que pasaría a incorporase al terriitoriu británicu de Florida occidental, pero non [[Nueva Orleans]], que seguiría siendo francesa por un tiempu. El procesu de tresferencia de soberanía a los Estaos Xuníos nesti territoriu completarase cola [[Compra de Luisiana]] ([[1803]]) y el [[tratáu d'Adams-Onís]] ([[1819]]). === La cuestión de Canadá === La guerra, magar que se desarrolló a lo llargo de tol mundu, entamáronla los británicos col envís de quitá-y a Francia les sos posesiones n'América del Norte<ref>Monod, 2009, pp. 197-98.</ref>. Tres d'un llargu debate sobre los méritos relativos de Guadalupe, que producía añalmente azúcar por valor de seis millones de libras, y Canadá, que xeneraba abondo más gastu que beneficiu, Gran Bretaña decidió, por razones estratéxiques, quedase con Canadá y devolver Guadalupe a Francia<ref>Calloway, 2006, p. 8.</ref>. Amás, magar que la Corona británica taba preocupada por tener tantos súbditos católicos, Gran Bretaña nun quería ganase la enemistá de Francia al traviés d'una espulsión o una conversión forzada de los católicos, ni tampoco provocar una fuga de colonos franceses, que podríen reforzar otros asentamientos franceses n'América del Norte, de Canadá<ref>Calloway, 2006, p. 113-14.</ref>. La guerra debilitara a Francia, pero esta seguía siendo una potencia, y el primer ministru británicu Lord Bute quería consiguir una paz que nun forciara a Francia a entamar una nueva guerra<ref>Gough, 1992, p. 95.</ref>. Por embargu, el ministru d'esteriores francés, el duque de Choiseul, esperaba qu'hobiera una nueva guerra, pero sabía que Francia necesitaba primero la paz pa poder reconstruyise. Francia prefería conservar les sos rentables colonies caribeñes antes que Canadá, perestensu y poco pobláu, y que representaba una carga financiera pal presupuestu del país. === La cuestión de Dunkerque === Una cuestión importante demientres les negociaciones pa la firma del tratáu foi cómo habíen de ser les fortificaciones del asentamientu costeru francés de [[Dunkerque]]. Los británicos temíen, dende tiempu atrás, que fora usada como ponte pa una posible invasión francesa de Gran Bretaña. Los británicos impusieran, nel [[tratáu d'Utrecht]] ([[1713]]), condiciones perestrictes de cómo habíen ser eses fortificaciones. Pero, pol [[Tratáu d'Aquisgrán (1748)|tratáu d'Aquisgrán]] ([[1748]]), Francia consiguió llevantar dalgunes d'eses restricciones<ref>Dull, 2005, p.5.</ref>, y de resultes reforzó enforma les defenses de la ciudá. El tratáu de París obligó a Francia a aceptar les condiciones de 1713 y, poro, a demoler les defenses construyíes de magar<ref>Dull, 2005, pp. 194–243.</ref>. Esti asuntu sería fonte continua de resentimientu pa Francia, que consiguió volver a dar la vuelta al alcuerdu nel [[Tratáu de París (1783)|tratáu de París]] de [[1783]], que punxo fin a la [[Guerra d'Independencia de los Estaos Xuníos|guerra d'independencia de los Estaos Xuníos]]. == Reacciones al tratáu == Cuando Lord Bute foi nombráu primer ministru británicu en 1762, fizo fuerza pa conseguir acabar la guerra con España y Francia, porque tenía mieu de que Gran Bretaña nun pudiera gobernar la bayura de nuevos territorios que taba ganando na guerra. No que posteriormente [[Winston Churchill]] definiría como una política d'apaciguamientu, Bute devolvió-yos a Francia y España, nes negociaciones del tratáu, delles colonies<ref>{{cite book|first=Winston|last=Churchill|author-link=Winston Churchill (1940–2010)|title=The Great Republic: A History of America|url=https://books.google.com/books?id=GT60TiK84WYC&pg=PA52|year=2001|orig-year=1999|publisher=Modern Library|page=52|isbn=9780375754401}}</ref>. Pesie al deséu de paz, munchos nel parllamentu británicu oponíense a devolver dengún territoriu conquistáu militarmente. Ente los opositores rescamplaba la figura del anterior primer ministru, William Pitt el Vieyu, qu'avisaba de que los términos del tratáu provocaríen una nueva guerra una y bones Francia y España tuvieran tiempu de reconstruyir los sos exércitos, y que diría dempués que ''"la paz yera insegura porque permitió a los enemigos recuperar la so antigua grandeza, y yera inadecuada porque los territorios ganaos nun yeren equivalentes en valía a los que se devolvieron"''<ref>{{cite book|first=Brendan|last=Simms|title=Three Victories and a Defeat: The Rise and Fall of the First British Empire, 1714–1783|url=https://archive.org/details/threevictoriesan0000simm|year=2007|publisher=Allan Lane|isbn=978-0713-99426-1|page=[https://archive.org/details/threevictoriesan0000simm/page/496 496]}}</ref>. Sicasí, la votación parllamentaria p'aprobar el tratáu ganola'l primer ministru por 319 votos escontra 65<ref>{{cite book|first=William M.|last=Fowler|title=Empires at War: the French and Indian War and the struggle for North America, 1754–1763|publisher=Walker & Company|year=2004|page=[https://archive.org/details/empiresatwarfren00fowl/page/271 271]|isbn=978-0802-71411-4|url=https://archive.org/details/empiresatwarfren00fowl/page/271}}</ref>. Nes [[Trece Colonies]], pela so banda, los colonos protestantes taben descontentos cola tolerancia que'l tratáu garantizaba a los católicos<ref name="Monod p 201">Monod. 2009, p. 201.</ref>. Los colonos americanos que se movieran a [[Québec]], amás, taben tamién descontentos col fechu de que se tuviera conservao la llei francesa nos tribunales de menor nivel, y de que se permitiera que los católicos formaran parte de los xuraos. Dalgunos autores consideren qu'esti descontentu, xuntu cola [[Proclamación Real de 1763]], que prohibía l'asentamientu de colonos nes tierres recién conquistaes a Francia asitiaes al oeste de los Apalaches, pudieren tener contribuyío al españíu de la [[Revolución Americana]]<ref name="Monod p 201" />. == Consecuencias nel Canadá francés == [[Ficheru:NorthAmerica1762-83.png|miniaturadeimagen|Mapa que'amuesa les ganancies territoriales britániques derivaes del tratáu de París (en rosa) y les ganancies territoriales españoles derivaes de les cláusules del tratáu de Fontainebleau (en mariellu).|375x375px]] El tratáu permitía la emigración, ensin restricciones, de los francocanadienses durante 18 meses. Sicasí, el altu preciu del viaxe a Europa, ente otros factores, influyó en que la mayoría nun lo ficieran: de los 1.600 emigraos de la [[Nueva Francia]] nos 18 meses posteriores a la firma del tratáu, namái 270 yeren francocanadienses<ref name="Calloway p 114">Calloway, 2006, p. 114.</ref>. D'otra banda, l'artículu IV del tratáu permitía la práctica del catolicismu en Canadá. Nesos años, les lleis britániques (''Test Act'' de 1673 y 1678) prohibíen a los católicos británicos servir na alministración, l'exércitu y el poder xudicial<ref name="Conklin p 34">Conklin, 1979, p. 34.</ref><ref>{{cite book|first=Linda|last=Colley|title=Britons: Forging the Nation 1707–1837|url=https://archive.org/details/britonsforgingna0000coll|year=1992|page=[https://archive.org/details/britonsforgingna0000coll/page/78 78]|publisher=Yale University Press|isbn=978-0-300-15280-7}}</ref>, pero estes lleis aplicáronse de forma más relaxada en Québec. Allí, magar que les posiciones cimeres de l'alministración y el gobiernu taben reservaes a los anglicanos, los católicos podíen tener accesu a les citaes estayes de l'alministración.<ref name="Conklin p 34" /> El citáu artículu IV tien sío citao tamién como la base del códigu llegal de Québec, estremáu del del restu del país. Había un principiu constitucional xeneral en Gran Bretaña que permitía que les colonies conquistaes militarmente d'otres potencies europeas caltuvieran les sos lleis previes. Esto, por embargu, taba limitáu pola prerrogativa real, que permitía al monarca inglés, si lo consideraba necesariu, cambiar la llexislación de les colonies en cualquier momentu. El tratáu de París eliminó esa potestá real per aciu d'otru principiu constitucional británicu, qu'establecía que los términos firmaos nún tratáu tuvieran un valir supremu<ref name="Conklin p 35">Conklin, 1979, p 35.</ref>. Nel Québec posterior a la conquista los católicos podían servir como xuraos en tribunales de rangu menor, y tamién argumentar nos xuicios sobre la base de la llei francesa. Nostante, si apellaben el casu a una corte de nivel superior, nun podía haber nella xuraos católicos nin podía recurrise a la llei francesa<ref name="Calloway p 120">Calloway, Colin G. (2006). ''The Scratch of a Pen: 1763 and the Transformation of North America'', pp. 120-21. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-804119-1</ref>. Los [[acadianos]], colonos franceses que vivíen na colonia d'[[Acadia]] y notros asentamientos de les Provincies Marítimes, foron [[Espulsión de los acadianos|deportaos]] poles autoridaes britániques demientres la guerra. Tres de la firma del tratáu, que garantizó dellos derechos a los católicos, dalgunos acadianos volvieron a Canadá y, como yá nun yeren bienveníos en Nueva Escocia, asentáronse en [[Nueva Brunswick]], que convirtiose nuna colonia billingüe. La reacción de la mayoría de los francocanadienses a la firma del tratáu foi un sentimientu de traición: consideraben que Francia abandonáralos<ref>Calloway, 2006, pp. 113.</ref>. == Referencies == {{Reflist|30em}} == Fontes == * Calloway, Colin G. (2006). ''The Scratch of a Pen: 1763 and the Transformation of North America''. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-804119-1 * {{cite book|last=Conklin|first=William E.|year=1979|title=In Defence of Fundamental Rights|publisher=Springer Publishing}} * {{cite book|last=Dull|first=Jonathan R.|title=The French Navy and the Seven Years' War|publisher=University of Nebraska|year=2005}} * {{cite book|last=Gough|first=Barry M.|year=1992|title=British Mercantile Interests in the Making of the Peace of Paris, 1763|publisher=Edwin Meller Press}} * Hotblack, Kate (1908). "The Peace of Paris, 1763." ''Transactions of the Royal Historical Society''. '''2''': 235–267. * {{cite book|last=Monod|first=Paul Kleber|author-link=Paul Monod|year=2009|title=Imperial Island: A History of Britain and Its Empire, 1660–1837|url=https://archive.org/details/imperialislandhi0000mono|publisher=Wiley-Blackwell}} * {{cite book|last=Price|first=Joseph Edward|year=2007|title=The status of French among youth in a bilingual American–Canadian border community: the case of Madawaska, Maine|publisher=Indiana University}} [[Categoría:Historia]] [[Categoría:Historia d'América del Norte]] [[Categoría:Historia del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Historia de Canadá]] [[Categoría:Historia de Francia]] [[Categoría:Historia d'España]] irsi11kqjbs7to9cvxa1x0qmh44rmkf 0 284435 4521364 4520444 2026-08-23T14:49:09Z ~2026-45486-77 152406 4521364 wikitext text/x-wiki '''Nicolás Martínez Agosti''' ([[Palencia]], 16 d’agostu de 1858- [[L'Infiestu]], 8 d’ochobre de 1926) Xurisconsultu y escritor astur de los sieglos XIX-XX. == Biografìa == Anque’l so nacimientu nun tuvo llugar n’Asturies, pola so ascendencia, convivencia y devociones yera un asturianu auténticu. Los sos padres, don Nemesio Martínez Cuesta y doña Elisa Agostí González-Alverú, yeren ovetenses y dambos descendientes d'antigües families asturianes. El padre figuraba ente’l personal de confianza del inxenieru don Eduardo Saavedra, na construcción de los llamaos ferrocarriles del Noroeste (Asturies, Galicia y Lleón), cuando Martínez Agosti nació en Palencia. La so infancia (y la mayor parte de la so vida) trescurrió n’Infiestu, onde vinieron a establecese los sos padres. Nesta villa cursó la instrucción primaria y Latinidá, esta última col celebráu latinista don Pedro Regalado. Dempués siguió los estudios de bachilleratu nel Institutu de Segunda Enseñanza d’Uviéu y, darréu, los de la Facultá de Derechu na Universidá de la mesma población, hasta llicenciase en Derechu civil y canónicu en 1878. Dalgunos años dempués fizo oposiciones al cuerpu de Rexistradores de la Propiedá, nel que ingresó. Dende 1884 hasta 1888 tuvo al frente de los rexistros, socesivamente, d’Ordes (La Coruña), Cabuérniga (Santander) y Viveiro (Lugo). Y llegaría a rexentar dalgún de los más importantes d’España si nun tuviera que dexar aquel exerciciu profesional y pasar a situación d’escedente por mor d’atenciones de calter familiar. Establecióse entós como abogáu n’Infiestu, villa que consideraba como’l llugar del so nacimientu: nella permaneció dedicáu a los negocios del foru por espaciu de munchos años, con llar propiu dende’l 17 de febreru de 1892, casáu en Madrid con doña María Hombre Chalbaud. N’Infiestu y en bona parte de la comarca central d’Asturies, asina como énte los tribunales superiores de la provincia, Martínez Agosti gozó de reputación, tanto pola so competencia profesional como pola probidá de la so conducta. Nos años 1901 a 1903 desempeñó’l cargu de xuez municipal suplente. Tamién por aquella dómina foi nomáu alcalde, reconocíu darréu en tol conceyu de Piloña como ún de los rexidores de proceder más ecuánime y gobiernu más honráu. La so afición a les lletres, ensayada yá nos años d’estudiante, foi dedicada preferentemente a promover el progresu y el bienestar públicu d’Infiestu y del so conceyu. De les sos collaboraciones esparcíes por dellos periódicos asturianos, más abondantes nel diariu xixonés El Comercio, onde firmaba col seudónimu de Un Vecino cróniques baxo’l títulu de ''El perfil de Piloña'', recoyó estes últimes nel volume darréu anotáu. En 1907 treslladóse a Madrid, onde vivió dende entós durante los iviernos. Pasaba les temporaes de branu n’Infiestu, onde finó’l L’Ayuntamientu de Piloña dedicó una de les cais de la villa a la so memoria. == Obres publicaes en volumen == * ''El perfil de Piloña''. (Madrid, 1919; colección de cróniques. Firmada col seudónimu de Un Vecino y con prólogu d’Alfredo García, [[Adeflor]]) == Bibliografia == * Gran Enciclopedia Asturiana, ed. Silverio Cañada, Xixòn (1974); vol.9, pg. 247 == Referencies == * ESCRITORES Y ARTISTAS ASTURIANOS [https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/martinez-agosti-nicolas/] * NOTAS BIOGRAFICAS SOBRE NICOLAS MARTINEZ AGOSTI por Elena Martínez-Hombre González [https://jecarreroblancomartinez-h.blogspot.com/2008/04/notas-biograficas-sobre-nicolas.html] [[Categoría:Xuristes d'Asturies]] lfbosbwpc3qjgf6hw5on0828drma5jk 0 284445 4521371 2026-08-23T15:27:50Z ~2026-45486-77 152406 Páxina creada con «El apellíu particulau '''Álvarez-Prida''' apaez documentáu como un llinaxe d’orixe asturianu-lleonés, especialmente venceyáu a [[Teverga]] (Asturies) y a la zona de [[Babia]]/[[Laciana]] y la montaña de Lleón. Hai documentación histórica abondo interesante, anque convien estremar ente’l llinaxe antiguu y la familia Álvarez-Prida que tuvo especial relevancia n’Asturies de finales del sieglu XIX y comienzos del XX. == Orixe y primeros datos == Los reper...» 4521371 wikitext text/x-wiki El apellíu particulau '''Álvarez-Prida''' apaez documentáu como un llinaxe d’orixe asturianu-lleonés, especialmente venceyáu a [[Teverga]] (Asturies) y a la zona de [[Babia]]/[[Laciana]] y la montaña de Lleón. Hai documentación histórica abondo interesante, anque convien estremar ente’l llinaxe antiguu y la familia Álvarez-Prida que tuvo especial relevancia n’Asturies de finales del sieglu XIX y comienzos del XX. == Orixe y primeros datos == Los repertorios xenealóxicos asitien a los Álvarez-Prida ente les families fidalgues de la montaña lleonesa y asturiana. Hai referencies a Juan Álvarez de la Prida, natural de [[Torrestío]] y vecín de Montilla, que probó la so fidalguía en 1590, y a Gregorio Álvarez-Prida, nacíu en Torrebarrio en 1782, que volvió acreditar la so condición en 1826. Tamién apaez Marcos Álvarez-Prida de Teverga, documentáu nel sieglu XVIII. Unu de los llugares fundamentales pa siguir la historia de la familia ye Fresnedo, nel conceyu de Teverga. Ellí consérvase la conocida Casa de los Álvarez-Prida, una casa familiar histórica que sufrió una importante reforma en 1890. == [[Emilio Álvarez-Prida Arias]] == Una figura especialmente importante ye Emilio Álvarez-Prida Arias, abogáu y políticu asturianu. Foi diputáu a Cortes por Matanzas (Cuba) y, xunto con Melquíades Álvarez, participó na fundación del Partíu Reformista. La familia ye descrita nes fontes como perteneciente a la burguesía lliberal y ilustrada asturiana. Emilio taba casáu con Purificación (Pura) Vega Quiñones, natural de Ponferrada, y tuvieron siete fíos: cinco muyeres y dos homes. Ente ellos atopamos delles persones de considerable interés históricu. == Dalgunos miembros destacaos == Juana Álvarez-Prida y Vega (1900-2000) foi probablemente una de les muyeres más singulares d’esta familia. Foi profesora y química, y en 1990 recibió’l Premiu Muyeres Progresistes nel apartáu de Ciencia. Formóse nel colexu Notre-Dame de Pola de Lena y desarrolló una trayectoria poco habitual pa una muyer de la so xeneración. José Álvarez-Prida Vega foi abogáu, poeta y profesor d’español na [[Universidá de Sofía]] (Bulgaria). Mantuvo rellación con escritores de la Xeneración del 27 y foi deteníu en Lleón al entamu de la Guerra Civil. Posteriormente foi torturáu na prisión de San Marcos y desapareció en 1936; el so cadabre nunca foi localizáu. Gerardo Álvarez-Prida Vega, hermanu de José y Juana, foi inxenieru. Los rexistros históricos sitúenlu nacíu en Teverga en 1908 y posteriormente en Manila; tamién apaez documentación sobre’l so pasu por Méxicu en 1946. Y una descendiente bien conocida foi María Rosa de Madariaga Álvarez-Prida (1937-2022), historiadora y traductora, especialista nes rellaciones hispano-marroquines y nel Protectoráu español de Marruecos. Yera sobrina de Juana y José. == ¿Yeren todos nobles? == Equí hai que facer una distinción importante. Sí esisten pruebes históriques de fidalguía pa persones que llevaben l’apellíu Álvarez-Prida, pero eso nun significa automáticamente que toles persones que güei lleven l’apellíu pertenezan al mesmu troncu familiar nin que pueda falase d’una única familia Álvarez-Prida dende’l sieglu XVI hasta güei. La documentación de la Real Chancillería de Valladolid, por exemplu, conserva incluso material relativo a la xenealoxía de Gregorio Álvarez Prida, lo que permite siguir la investigación documental muncho más atrás. Amás, los archivos españoles caltienen documentación de miembros de la familia nel sieglu XX. Por exemplu, PARES rexistra a Faustino Álvarez Prida, nacíu en Teverga en 1898, que emigró a Méxicu, y a Gerardo Álvarez-Prida Vega. == Referencies == * Vivir Asturias: Casa Prida [https://teverga.vivirasturias.com/patrimonio-civil/c/0/i/62508340/casa-prida] * Biografieas Asturias [https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43654445/alvarez-prida-emilio] [[Categoría:Llinaxes d'España]] e1xahzsjrdq1loxd6umqk6ekwenpotd 14 284446 4521372 2026-08-23T15:28:38Z ~2026-45486-77 152406 Páxina creada con «[[Categoría:Llinaxes d'España]]» 4521372 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Llinaxes d'España]] 66jeqgz8qpakh9ykiib29s5kl8pddud