Wikcionariu astwiktionary https://ast.wiktionary.org/wiki/Portada MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikcionariu Wikcionariu alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Accesoriu Accesoriu alderique Accesoriu definición Accesoriu definición alderique 0 6381 285361 249920 2022-08-04T23:16:55Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Una cola.]] =={{sustantivu|ast}}== {{-pron-|[ ˈko.la ]}} ---- {{ast-sus-f|coles}} # {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. {{-sinon-}} * [[colador]], [[coladoriu]], [[coladera]], [[coladeru]] {{-rel-}} * [[colete]], [[colín]], [[sedal]], [[pasador]], [[peñera]]; [[colar]], [[acoladar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|colador}} * {{ca}}: {{trad|ca|colador}} * {{es}}: {{trad|es|colador}} * {{fr}}: {{trad|fr|passoire}} * {{gl}}: {{trad|gl|coadoiro}}, {{trad|gl|coador}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|sieve}} * {{pt}}: {{trad|pt|coador}} * {{ro}}: {{trad|ro|sită}} {{trad-embaxo}} =={{contraición|ast}}== {{-pron-|[ ko.la ]}} ---- # Xuntura de la preposición «'''[[con]]'''» col artículu «'''[[la]]'''». {{-rel-}} * [[col]], [[colo]], [[colos]], [[coles]] * [[na]], [[pela]], [[pola]] {{-var-}} * {{occ}} [[cona]] ==Referencies== * {{DALLA}} ={{-es-}}= {{-pron-|[ ˈko.la ]}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Anatomía|es}}, {{sem|Zootomía|es}} [[rabu|Rabu]]. {{-sinon-}} * [[rabo]] ={{-gl-}}= {{-pron-|[ ˈkɔ.la ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Anatomía|gl}}, {{sem|Zootomía|gl}} [[rabu|Rabu]]. {{-sinon-}} * [[rabo]] ={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈkoʊlə ]}} =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[colon]]'''. {{-otres-}} * [[colons]] cn007pgya3giptubqxlroasi5gk82yy 285371 285361 2022-08-04T23:21:31Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Una cola.]] =={{sustantivu|ast}}== {{-pron-|[ ˈko.la ]}} ---- {{ast-sus-f|coles}} # {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. {{-sinon-}} * [[colador]], [[coladoriu]], [[coladera]], [[coladeru]] {{-rel-}} * [[colete]], [[colín]], [[sedal]], [[pasador]], [[peñera]]; [[colar]], [[acoladar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|colador}} * {{ca}}: {{trad|ca|colador}} * {{es}}: {{trad|es|colador}} * {{fr}}: {{trad|fr|passoire}} * {{gl}}: {{trad|gl|coadoiro}}, {{trad|gl|coador}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|sieve}}, {{trad|en|strainer}} * {{pt}}: {{trad|pt|coador}} * {{ro}}: {{trad|ro|sită}} {{trad-embaxo}} =={{contraición|ast}}== {{-pron-|[ ko.la ]}} ---- # Xuntura de la preposición «'''[[con]]'''» col artículu «'''[[la]]'''». {{-rel-}} * [[col]], [[colo]], [[colos]], [[coles]] * [[na]], [[pela]], [[pola]] {{-var-}} * {{occ}} [[cona]] ==Referencies== * {{DALLA}} ={{-es-}}= {{-pron-|[ ˈko.la ]}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Anatomía|es}}, {{sem|Zootomía|es}} [[rabu|Rabu]]. {{-sinon-}} * [[rabo]] ={{-gl-}}= {{-pron-|[ ˈkɔ.la ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Anatomía|gl}}, {{sem|Zootomía|gl}} [[rabu|Rabu]]. {{-sinon-}} * [[rabo]] ={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈkoʊlə ]}} =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[colon]]'''. {{-otres-}} * [[colons]] 2j9yd8c1k7qhetdqora6y818pyeswdy 0 6387 285362 249936 2022-08-04T23:16:58Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= =={{forma sustantivu|ast}}== {{-pron-|[ ˈko.les ]}} ---- # Forma plural de '''[[cola]]'''. =={{contraición|ast}}== {{-pron-|[ ko.les ]}} ---- # Xuntura de la preposición «'''[[con]]'''» col artículu «'''[[les]]'''». {{-rel-}} * [[col]], [[cola]], [[colo]], [[colos]] * [[nes]], [[peles]], [[poles]] {{-var-}} * {{occ}} [[conas]] hrkiywh21vxmue0858pezppldr8p2kv 0 6613 285376 275511 2022-08-04T23:55:36Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Mehlsieb.jpg|miniaturadeimagen|Una peñera.]] {{-pron-|[ peˈɲe.ɾa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|peñeres}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de [[cocina]] o industrial, formáu por un [[armazón]] anchu [[cilíndricu]] o [[cuadráu]] que suxeta una [[tela]] metálico con furacos mui pequeños, usáu pa separtar les [[impureza|impureces]] o les partes más fines d'una sustancia, como por exemplu la [[fariña]], al pasalo per él. {{-sinon-}} * [[cedazu]], [[tamizu]], [[criba]] {{-rel-}} * [[filtru]]; [[cola]], [[colador]], [[coladoriu]], [[coladera]], [[coladeru]] {{-deriv-}} * [[peñerar]] {{-espres-}} * ''pasar pela peñera'': {{colq}} someter a daqué o a daquién a una seleición mui estricta. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{sq}}: {{trad|sq|sitë}} * {{de}}: {{trad|de|Sieb}} * {{an}}: {{trad|an|porgadero}}, {{trad|an|griva}} * {{ca}}: {{trad|ca|garbell}}, {{trad|ca|crivell}}, {{trad|ca|passador}}, {{trad|ca|sedàs}} * {{cs}}: {{trad|cs|síto}} * {{zh}}: {{trad|zh|篩子}}, {{trad|zh|筛子}} * {{hr}}: {{trad|hr|sito}}, {{trad|hr|rešeto}} * {{es}}: {{trad|es|criba}}, {{trad|es|cedazo}}, {{trad|es|tamiz}} * {{eo}}: {{trad|eo|kribrilo}} * {{fi}}: {{trad|fi|seula}}, {{trad|fi|siivilä}} {{trad-centru}} * {{fr}}: {{trad|fr|crible}}, {{trad|fr|tamis}} * {{gl}}: {{trad|gl|peneira}}, {{trad|gl|baruto}}, {{trad|gl|bortel}}, {{trad|gl|xirgo}}, {{trad|gl|criba}}, {{trad|gl|zaranda}} * {{el}}: {{trad|el|κόσκινο}} * {{he}}: {{trad|he|נפה}} * {{hu}}: {{trad|hu|szita}}, {{trad|hu|rosta}} * {{io}}: {{trad|io|sivo}} * {{en}}: {{trad|en|sieve}}, {{trad|en|sifter}} * {{it}}: {{trad|it|setaccio}} * {{nl}}: {{trad|nl|zeef}} * {{no}}: {{trad|no|sikt}} {{trad-centru}} * {{oc}}: {{trad|oc|crivèl}} * {{pt}}: {{trad|pt|crivo}}, {{trad|pt|peneira}} * {{ro}}: {{trad|ro|sită}} * {{scn}}: {{trad|scn|crivu}} * {{sr}}: :* {{cirl}} {{trad|sr|сито}}, {{trad|sr|решето}} :* {{llat}} {{trad|sr|sito}}, {{trad|sr|rešeto}} * {{sv}}: {{trad|sv|såll}} * {{eu}}: {{trad|eu|bahe}} * {{ja}}: {{trad|ja|ふるい}} {{trad-embaxo}} =={{forma verbu|ast}}== # Tercer persona singular del presente d'indicativu de '''[[peñerar]]'''. # Forma singular del imperativu de '''[[peñerar]]'''. ==Referencies== * {{DALLA}} sqnwspdsxck100v0tlrgnk1rkhw28m9 0 6616 285379 275482 2022-08-04T23:55:44Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Mehlsieb.jpg|miniaturadeimagen|Una criba.]] {{-pron-|[ ˈkɾi.βa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cribes}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de [[cocina]] o industrial, formáu por un [[armazón]] anchu [[cilíndricu]] o [[cuadráu]] que suxeta una [[tela]] metálico con furacos mui pequeños, usáu pa separtar les [[impureza|impureces]] o les partes más fines d'una sustancia, como por exemplu la [[fariña]], al pasalo per él. {{-sinon-}} * [[peñera]], [[cedazu]], [[tamizu]] {{-rel-}} * [[peñerar]]; [[filtru]]; [[cola]], [[colador]], [[coladoriu]], [[coladera]], [[coladeru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{sq}}: {{trad|sq|sitë}} * {{de}}: {{trad|de|Sieb}} * {{an}}: {{trad|an|porgadero}}, {{trad|an|griva}} * {{ca}}: {{trad|ca|garbell}}, {{trad|ca|crivell}}, {{trad|ca|passador}}, {{trad|ca|sedàs}} * {{cs}}: {{trad|cs|síto}} * {{zh}}: {{trad|zh|篩子}}, {{trad|zh|筛子}} * {{hr}}: {{trad|hr|sito}}, {{trad|hr|rešeto}} * {{es}}: {{trad|es|criba}}, {{trad|es|cedazo}}, {{trad|es|tamiz}} * {{eo}}: {{trad|eo|kribrilo}} * {{fi}}: {{trad|fi|seula}}, {{trad|fi|siivilä}} {{trad-centru}} * {{fr}}: {{trad|fr|crible}}, {{trad|fr|tamis}} * {{gl}}: {{trad|gl|peneira}}, {{trad|gl|baruto}}, {{trad|gl|bortel}}, {{trad|gl|xirgo}}, {{trad|gl|criba}}, {{trad|gl|zaranda}} * {{el}}: {{trad|el|κόσκινο}} * {{he}}: {{trad|he|נפה}} * {{hu}}: {{trad|hu|szita}}, {{trad|hu|rosta}} * {{io}}: {{trad|io|sivo}} * {{en}}: {{trad|en|sieve}}, {{trad|en|sifter}} * {{it}}: {{trad|it|setaccio}} * {{nl}}: {{trad|nl|zeef}} * {{no}}: {{trad|no|sikt}} {{trad-centru}} * {{oc}}: {{trad|oc|crivèl}} * {{pt}}: {{trad|pt|crivo}}, {{trad|pt|peneira}} * {{ro}}: {{trad|ro|sită}} * {{scn}}: {{trad|scn|crivu}} * {{sr}}: :* {{cirl}} {{trad|sr|сито}}, {{trad|sr|решето}} :* {{llat}} {{trad|sr|sito}}, {{trad|sr|rešeto}} * {{sv}}: {{trad|sv|såll}} * {{eu}}: {{trad|eu|bahe}} * {{ja}}: {{trad|ja|ふるい}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} ={{-es-}}= {{-pron-|[ ˈkɾi.βa ]}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Aperios|es}} [[peñera|Peñera]], [[tamizu]], [[cedazu]]. {{-sinon-}} * [[cedazo]], [[tamiz]] ==Referencies== * {{DRAE}} 8e8k6j0fa97imb6lgd5j23tp84bscc3 0 9752 285335 285299 2022-08-04T16:43:19Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|eu}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈsej ]}} =={{forma verbu|ast}}== # Forma plural del imperativu de '''[[ser]]'''. ={{-it-}}= {{-pron-|[ ˈsɛ.i ]}} =={{numberal|it}}== # [[seis|Seis]]. ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|5|6|7|bost|zazpi|card=sei|ord=seigarren|frac=seiren|col=|mult=seikoitz|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈsei ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[seis|Seis]]. ==Referencies== * {{EHDE}} aerd8xrxxxrro9ohweqc5y06sbgabac 0 17921 285360 248789 2022-08-04T17:55:52Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Non-stick 20cm saucepan.JPG|miniaturadeimagen|Un cazu pa calentar líquidos.]] [[Ficheru:Frying pan with black handle.jpg|miniaturadeimagen|Un cazu pa tostar.]] {{-pron-|[ ˈka.θu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cazos}} # {{sem|Aperios|ast}} [[cacíu|Cacíu]] con [[mangu]] llargu y con della fondura que sirve pa calentar líquidos. # {{sem|Aperios|ast}} [[cacíu|Cacíu]] con [[mangu]] llargu y con della fondura que sirve pa tresportar un líquidu d'un recipiente a otru, pa sacar el líquidu d'un recipiente. # {{sem|Aperios|ast}} [[cacíu|Cacíu]] con [[mangu]] llargu que ye más anchu qu'altu y pocu fondu, que sirve pa [[tostar]] alimentos. # {{sem|Anatomía|ast}} Parte final de la [[cara]] humana, y onde entama'l [[pescuezu]]. {{-sinon-}} * [1] [[peyín]] * [2] [[cacellón]], [[caceta]], [[canxilón]] * [3] [[sartén]], [[payella]], [[tayella]], [[llatiella]], [[cazu de rabu llargu]] * [4] [[barbadiella]] {{-rel-}} * [2] [[garfiella]] * [4] [[barba]]; [[esmelláu]]; [[caxada]], [[quexal]] {{-llocucion-}} * [[meter el cazu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cazu»: ''cacíu pa calentar líquidos''}} * {{an}} : {{trad|an|loza}} * {{ca}} : {{trad|ca|cassó}} * {{es}} : {{trad|es|cazo}} * {{fr}} : {{trad|fr|casserole}} * {{gl}} : {{trad|gl|cazo}}, {{trad|gl|cazolo}} {{trad-centru}} * {{en}} : {{trad|en|saucepan}} * {{pt}} : {{trad|pt|panela}}, {{trad|pt|panelinha}} * {{eu}} : {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«cazu»: ''cacíu pa sacar líquidos''}} * {{es}} : {{trad|es|cazo}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«cazu»: ''cacíu pa tostar''}} * {{an}} : {{trad|an|sartana}} * {{ca}} : {{trad|ca|paella}} * {{es}} : {{trad|es|sartén}} * {{fr}} : {{trad|fr|poêle}} * {{gl}} : {{trad|gl|tixola}}, {{trad|gl|fritideira}}, {{trad|gl|frixideira}}, {{trad|gl|sartaña}}, {{trad|gl|tixela}} {{trad-centru}} * {{en}} : {{trad|en|frying pan}}, {{trad|en|skillet}}, , {{trad|en|sauté pan}} * {{oc}} : {{trad|oc|padena}}, {{trad|oc|sartan}} * {{pt}} : {{trad|pt|frigideira}}, {{trad|pt|sertã}} * {{eu}} : {{trad|eu|zartagin}}, {{trad|eu|padera}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«cazu»: ''parte final de la cara''}} * {{es}} : {{trad|es|barbilla}}, {{trad|es|mentón}} {{trad-centru}} * {{en}} : {{trad|en|chin}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== *{{DALLA}} 47639xyynpw9e0rtu9utyhtp5ob512z 0 28287 285389 251012 2022-08-05T08:05:08Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Chef's Knife.jpg|miniaturadeimagen|Un cuchiellu de cocineru.]] {{-pron-|[ kuˈt͡ʃje.ʎu ], [ kuˈt͡ʃe.ʎu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cuchiellos}} # Utensiliu pa cortar, formáu por un [[mangu]] y una [[fueya]] con [[filu]], xeneralmente de metal. {{-rel-}} * [[tenedor]], [[cuyar]]; [[cuyares]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cuitiello}} * {{ca}}: {{trad|ca|ganivet}}, {{trad|ca|coltell}} * {{es}}: {{trad|es|cuchillo}} * {{fr}}: {{trad|fr|couteau}} * {{gl}}: {{trad|gl|coitelo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|knife}} * {{nci}}: {{trad|nci|tecpatl}} * {{oc}}: {{trad|oc|cotèl}} * {{pt}}: {{trad|pt|faca}} * {{eu}}: {{trad|eu|labana}}, {{trad|eu|aizto}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 4tu99ao2vu4iahblscthtn5kpyw68yb 0 47080 285330 285292 2022-08-04T16:40:56Z Limotecariu 313 /* {{-eu-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈbæt ]}} ::{{audio|en-us-bat.ogg|«bat» {{en-EXA}}|en}} ::{{audio|en-au-bat.ogg|«bat» {{en-AUS}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Zooloxía|en}} [[esperteyu|Esperteyu]]. ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|0|1|2|zero|bi|card=bat|ord=lehen|frac=|col=|mult=|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈbat ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[unu|Unu]], [[un]]. ==Referencies== * {{EHDE}} k3740sycohaw6ulouke7338uqr0iigs 0 50820 285377 275512 2022-08-04T23:55:38Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Mehlsieb.jpg|miniaturadeimagen|Un cedazu.]] {{-pron-|[ θeˈða.θu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cedazos}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de [[cocina]] o industrial, formáu por un [[armazón]] anchu [[cilíndricu]] o [[cuadráu]] que suxeta una [[tela]] metálico con furacos mui pequeños, usáu pa separtar les [[impureza|impureces]] o les partes más fines d'una sustancia, como por exemplu la [[fariña]], al pasalo per él. {{-sinon-}} * [[peñera]], [[tamizu]], [[criba]] {{-rel-}} * [[peñerar]]; [[filtru]]; [[cola]], [[colador]], [[coladoriu]], [[coladera]], [[coladeru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{sq}}: {{trad|sq|sitë}} * {{de}}: {{trad|de|Sieb}} * {{an}}: {{trad|an|porgadero}}, {{trad|an|griva}} * {{ca}}: {{trad|ca|garbell}}, {{trad|ca|crivell}}, {{trad|ca|passador}}, {{trad|ca|sedàs}} * {{cs}}: {{trad|cs|síto}} * {{zh}}: {{trad|zh|篩子}}, {{trad|zh|筛子}} * {{hr}}: {{trad|hr|sito}}, {{trad|hr|rešeto}} * {{es}}: {{trad|es|criba}}, {{trad|es|cedazo}}, {{trad|es|tamiz}} * {{eo}}: {{trad|eo|kribrilo}} * {{fi}}: {{trad|fi|seula}}, {{trad|fi|siivilä}} {{trad-centru}} * {{fr}}: {{trad|fr|crible}}, {{trad|fr|tamis}} * {{gl}}: {{trad|gl|peneira}}, {{trad|gl|baruto}}, {{trad|gl|bortel}}, {{trad|gl|xirgo}}, {{trad|gl|criba}}, {{trad|gl|zaranda}} * {{el}}: {{trad|el|κόσκινο}} * {{he}}: {{trad|he|נפה}} * {{hu}}: {{trad|hu|szita}}, {{trad|hu|rosta}} * {{io}}: {{trad|io|sivo}} * {{en}}: {{trad|en|sieve}}, {{trad|en|sifter}} * {{it}}: {{trad|it|setaccio}} * {{nl}}: {{trad|nl|zeef}} * {{no}}: {{trad|no|sikt}} {{trad-centru}} * {{oc}}: {{trad|oc|crivèl}} * {{pt}}: {{trad|pt|crivo}}, {{trad|pt|peneira}} * {{ro}}: {{trad|ro|sită}} * {{scn}}: {{trad|scn|crivu}} * {{sr}}: :* {{cirl}} {{trad|sr|сито}}, {{trad|sr|решето}} :* {{llat}} {{trad|sr|sito}}, {{trad|sr|rešeto}} * {{sv}}: {{trad|sv|såll}} * {{eu}}: {{trad|eu|bahe}} * {{ja}}: {{trad|ja|ふるい}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 2supyeya6vw2sk1gkpbi44in6757jpu 0 50821 285378 275514 2022-08-04T23:55:40Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Mehlsieb.jpg|miniaturadeimagen|Un tamizu.]] {{-pron-|[ taˈmi.θu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|tamizos}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de [[cocina]] o industrial, formáu por un [[armazón]] anchu [[cilíndricu]] o [[cuadráu]] que suxeta una [[tela]] metálico con furacos mui pequeños, usáu pa separtar les [[impureza|impureces]] o les partes más fines d'una sustancia, como por exemplu la [[fariña]], al pasalo per él. {{-sinon-}} * [[cedazu]], [[peñera]], [[criba]] {{-rel-}} * [[peñerar]]; [[filtru]]; [[cola]], [[colador]], [[coladoriu]], [[coladera]], [[coladeru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{sq}}: {{trad|sq|sitë}} * {{de}}: {{trad|de|Sieb}} * {{an}}: {{trad|an|porgadero}}, {{trad|an|griva}} * {{ca}}: {{trad|ca|garbell}}, {{trad|ca|crivell}}, {{trad|ca|passador}}, {{trad|ca|sedàs}} * {{cs}}: {{trad|cs|síto}} * {{zh}}: {{trad|zh|篩子}}, {{trad|zh|筛子}} * {{hr}}: {{trad|hr|sito}}, {{trad|hr|rešeto}} * {{es}}: {{trad|es|criba}}, {{trad|es|cedazo}}, {{trad|es|tamiz}} * {{eo}}: {{trad|eo|kribrilo}} * {{fi}}: {{trad|fi|seula}}, {{trad|fi|siivilä}} {{trad-centru}} * {{fr}}: {{trad|fr|crible}}, {{trad|fr|tamis}} * {{gl}}: {{trad|gl|peneira}}, {{trad|gl|baruto}}, {{trad|gl|bortel}}, {{trad|gl|xirgo}}, {{trad|gl|criba}}, {{trad|gl|zaranda}} * {{el}}: {{trad|el|κόσκινο}} * {{he}}: {{trad|he|נפה}} * {{hu}}: {{trad|hu|szita}}, {{trad|hu|rosta}} * {{io}}: {{trad|io|sivo}} * {{en}}: {{trad|en|sieve}}, {{trad|en|sifter}} * {{it}}: {{trad|it|setaccio}} * {{nl}}: {{trad|nl|zeef}} * {{no}}: {{trad|no|sikt}} {{trad-centru}} * {{oc}}: {{trad|oc|crivèl}} * {{pt}}: {{trad|pt|crivo}}, {{trad|pt|peneira}} * {{ro}}: {{trad|ro|sită}} * {{scn}}: {{trad|scn|crivu}} * {{sr}}: :* {{cirl}} {{trad|sr|сито}}, {{trad|sr|решето}} :* {{llat}} {{trad|sr|sito}}, {{trad|sr|rešeto}} * {{sv}}: {{trad|sv|såll}} * {{eu}}: {{trad|eu|bahe}} * {{ja}}: {{trad|ja|ふるい}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} efyg5qfbaj38phj7kgppduuckziyxww 0 55333 285416 285134 2022-08-05T09:32:47Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki {{mira|ñavaya}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:RichardsonPK2.JPG|miniaturadeimagen|Una navaya (cuchiellu).]] [[Ficheru:Solen marginatus.jpg|miniaturadeimagen|Una navaya ''Solen marginatus''.]] {{-pron-|[ naˈβa.ʝa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|navayes}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu pa cortar, formáu por una [[fueya]] metálica con [[filu]] y por un [[mangu]] que sirve tamién pa guardar esa fueya. # {{sem|Zooloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[moluscu|Moluscu]] [[bivalvu]] que viven enterráu nel [[sable]] del mar, de carne [[comestible]] de color blancucio a marelludu, de cáscara mui allargada y forma rectangular, de nome científicu ''[[species:Solen marginatus|Solen marginatus]]''. {{-otres-}} * [[ñavaya]] {{-sinon-}} * [2] [[muergu]] {{-rel-}} * [1] [[cuchiellu]] * [2] [[amasuela]], [[berberechu]], [[carneru]], [[chirla]], [[moxón]], [[ostra]], [[vieira]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«navaya»: ''utensiliu pa cortar''}} * {{ca}}: {{trad|ca|navalla}}, {{trad|ca|navaixa}} * {{es}}: {{trad|es|navaja}} * {{fr}}: {{trad|fr|canif}}, {{trad|fr|couteau}}, {{trad|fr|couteau pliant}} * {{gl}}: {{trad|gl|navalla}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|knife}}, {{trad|en|pocketknife}} * {{pt}}: {{trad|pt|navalha}}, {{trad|pt|canivete}} * {{eu}}: {{trad|eu|labana}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«navaya»: ''Solen marginatus''}} * {{ca}}: {{trad|ca|navalla}}, {{trad|ca|canyut}} * {{es}}: {{trad|es|navaja}} * {{fr}}: {{trad|fr|couteau}} * {{gl}}: {{trad|gl|navalla}}, {{trad|gl|longueirón}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|razor shell}}, {{trad|en|razor clam}} * {{pt}}: {{trad|pt|navalha}}, {{trad|pt|longueirão}} * {{eu}}: {{trad|eu|datil}}, {{trad|eu|tretxu}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} m1fw1lnvk3saq4uly3pzn5h02vxigcs 0 55335 285417 285136 2022-08-05T09:32:58Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki {{mira|navaya}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:RichardsonPK2.JPG|miniaturadeimagen|Una ñavaya (cuchiellu).]] [[Ficheru:Solen marginatus.jpg|miniaturadeimagen|Una ñavaya ''Solen marginatus''.]] {{-pron-|[ ɲaˈβa.ʝa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|ñavayes}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu pa cortar, formáu por una [[fueya]] metálica con [[filu]] y por un [[mangu]] que sirve tamién pa guardar esa fueya. # {{sem|Zooloxía|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[moluscu|Moluscu]] [[bivalvu]] que viven enterráu nel [[sable]] del mar, de carne [[comestible]] de color blancucio a marelludu, de cáscara mui allargada y forma rectangular, de nome científicu ''[[species:Solen marginatus|Solen marginatus]]''. {{-otres-}} * [[navaya]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [2] [[muergu]] {{-rel-}} * [1] [[cuchiellu]] * [2] [[amasuela]], [[berberechu]], [[carneru]], [[chirla]], [[moxón]], [[ostra]], [[vieira]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ñavaya»: ''utensiliu pa cortar''}} * {{ca}}: {{trad|ca|navalla}}, {{trad|ca|navaixa}} * {{es}}: {{trad|es|navaja}} * {{fr}}: {{trad|fr|canif}}, {{trad|fr|couteau}}, {{trad|fr|couteau pliant}} * {{gl}}: {{trad|gl|navalla}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|knife}}, {{trad|en|pocketknife}} * {{pt}}: {{trad|pt|navalha}}, {{trad|pt|canivete}} * {{eu}}: {{trad|eu|labana}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«ñavaya»: ''Solen marginatus''}} * {{ca}}: {{trad|ca|navalla}}, {{trad|ca|canyut}} * {{es}}: {{trad|es|navaja}} * {{fr}}: {{trad|fr|couteau}} * {{gl}}: {{trad|gl|navalla}}, {{trad|gl|longueirón}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|razor shell}}, {{trad|en|razor clam}} * {{pt}}: {{trad|pt|navalha}}, {{trad|pt|longueirão}} * {{eu}}: {{trad|eu|datil}}, {{trad|eu|tretxu}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} j3088p8x9qkprlk5s1hmh7mn7rjzv25 0 55410 285342 285270 2022-08-04T16:49:44Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|miniaturadeimagen|Cacía pa venta nuna tienda.]] {{-pron-|[ kaˈθi.a ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cacíes}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. {{-sinon-}} * [[vasa]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[cacíos]], [[cacharros]], [[platos]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cacía»: ''conxuntu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} o3jeaqp7zt4ju0trti04wyxhbqyzsyx 0 55411 285343 285271 2022-08-04T16:49:46Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|miniaturadeimagen|Vasa pa venta nuna tienda.]] {{-pron-|[ ˈba.sa ]}} :{{homófonu|basa}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|vases}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. {{-sinon-}} * [[cacía]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[cacíos]], [[cacharros]], [[platos]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«vasa»: ''conxuntu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} 1g3velbu98ei5q2j2ye0ixpjoahu5ie 0 55412 285322 285272 2022-08-04T15:39:33Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|160px|miniaturadeimagen|Vasiya pa venta nuna tienda.]] [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|160px|miniaturadeimagen|Diferentes vasiyes puerques nuna bandexa.]] {{-pron-|[ baˈsi.ʝa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|vasiyes}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [1] [[cacía]], [[vasa]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[cacíos]], [[platos]] * [2] [[cacíu]], [[cacharru]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[vasía]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«vasiya»: ''conxutu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«vasiya»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DACX}} nimo6k751hxtyuefx3lxlvln9qqmrwk 285344 285322 2022-08-04T16:49:48Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|160px|miniaturadeimagen|Vasiya pa venta nuna tienda.]] [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|160px|miniaturadeimagen|Diferentes vasiyes puerques nuna bandexa.]] {{-pron-|[ baˈsi.ʝa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|vasiyes}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [1] [[cacía]], [[vasa]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[cacíos]], [[cacharros]], [[platos]] * [2] [[cacíu]], [[cacharru]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[vasía]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«vasiya»: ''conxuntu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«vasiya»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DACX}} fzs4d8rwl52tdaqqd4kvycaj48bxnr1 285353 285344 2022-08-04T16:54:13Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|160px|miniaturadeimagen|Vasiya pa venta nuna tienda.]] [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|160px|miniaturadeimagen|Diferentes vasiyes puerques nuna bandexa.]] {{-pron-|[ baˈsi.ʝa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|vasiyes}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [1] [[cacía]], [[vasa]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[cacíos]], [[cacharros]], [[platos]] * [2] [[cacíu]], [[cacharru]], [[cacipla]], [[caciplu]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[vasía]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«vasiya»: ''conxuntu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«vasiya»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DACX}} rcz4z59m6ode2xyj2eaiodyxdcxunr9 0 55413 285323 285273 2022-08-04T15:39:35Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|160px|miniaturadeimagen|Vasía pa venta nuna tienda.]] [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|160px|miniaturadeimagen|Diferentes vasíes puerques nuna bandexa.]] {{-pron-|[ baˈsi.a ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|vasíes}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [1] [[cacía]], [[vasa]], [[vasiya]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[cacíos]], [[platos]] * [2] [[cacíu]], [[cacharru]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[vasiya]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«vasía»: ''conxutu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«vasía»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DACX}} c15v9hg360756snxuvb1smgwsa7ug02 285345 285323 2022-08-04T16:49:50Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|160px|miniaturadeimagen|Vasía pa venta nuna tienda.]] [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|160px|miniaturadeimagen|Diferentes vasíes puerques nuna bandexa.]] {{-pron-|[ baˈsi.a ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|vasíes}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [1] [[cacía]], [[vasa]], [[vasiya]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[cacíos]], [[cacharros]], [[platos]] * [2] [[cacíu]], [[cacharru]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[vasiya]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«vasía»: ''conxuntu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«vasía»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DACX}} i3jofx8cxc2cfjtvvlonbavxjm9iuy2 285352 285345 2022-08-04T16:54:11Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|160px|miniaturadeimagen|Vasía pa venta nuna tienda.]] [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|160px|miniaturadeimagen|Diferentes vasíes puerques nuna bandexa.]] {{-pron-|[ baˈsi.a ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|vasíes}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [1] [[cacía]], [[vasa]], [[vasiya]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[cacíos]], [[cacharros]], [[platos]] * [2] [[cacíu]], [[cacharru]], [[cacipla]], [[caciplu]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[vasiya]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«vasía»: ''conxuntu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«vasía»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DACX}} hxptbs1ri6t5js56u6um2mtfwhh2xn7 0 55414 285320 285274 2022-08-04T15:39:27Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|160px|miniaturadeimagen|Envasiya pa venta nuna tienda.]] [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|160px|miniaturadeimagen|Diferentes envasiyes puerques nuna bandexa.]] {{-pron-|[ (e)(ŋ)m.baˈsi.ʝa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|envasiyes}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [1] [[cacía]], [[vasa]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasixa]], [[cacíos]] * [2] [[cacíu]], [[cacharru]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasixa]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«envasiya»: ''conxutu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«envasiya»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DACX}} 7748yxczrykx545ov71geivvmxbgh9r 285346 285320 2022-08-04T16:49:52Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|160px|miniaturadeimagen|Envasiya pa venta nuna tienda.]] [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|160px|miniaturadeimagen|Diferentes envasiyes puerques nuna bandexa.]] {{-pron-|[ (e)(ŋ)m.baˈsi.ʝa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|envasiyes}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [1] [[cacía]], [[vasa]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasixa]], [[cacíos]], [[cacharros]], [[platos]] * [2] [[cacíu]], [[cacharru]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasixa]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«envasiya»: ''conxuntu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«envasiya»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DACX}} pp90rwuzv8425eu3mliewnbn1e04gey 285351 285346 2022-08-04T16:54:10Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|160px|miniaturadeimagen|Envasiya pa venta nuna tienda.]] [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|160px|miniaturadeimagen|Diferentes envasiyes puerques nuna bandexa.]] {{-pron-|[ (e)(ŋ)m.baˈsi.ʝa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|envasiyes}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [1] [[cacía]], [[vasa]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasixa]], [[cacíos]], [[cacharros]], [[platos]] * [2] [[cacíu]], [[cacharru]], [[cacipla]], [[caciplu]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasixa]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«envasiya»: ''conxuntu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«envasiya»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DACX}} f8aszqyndjx79fxv0d7xjvt7dmabf07 0 55415 285321 285275 2022-08-04T15:39:30Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|160px|miniaturadeimagen|Envasixa pa venta nuna tienda.]] [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|160px|miniaturadeimagen|Diferentes envasixes puerques nuna bandexa.]] {{-pron-|[ (e)(ŋ)m.baˈsi.ʃa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|envasixes}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [1] [[cacía]], [[vasa]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[cacíos]], [[platos]] * [2] [[cacíu]], [[cacharru]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«envasixa»: ''conxutu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«envasixa»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DACX}} egkhnr3b9bkzqubvjchp7kxeyfp2fat 285347 285321 2022-08-04T16:49:55Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|160px|miniaturadeimagen|Envasixa pa venta nuna tienda.]] [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|160px|miniaturadeimagen|Diferentes envasixes puerques nuna bandexa.]] {{-pron-|[ (e)(ŋ)m.baˈsi.ʃa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|envasixes}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [1] [[cacía]], [[vasa]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[cacíos]], [[cacharros]], [[platos]] * [2] [[cacíu]], [[cacharru]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«envasixa»: ''conxuntu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«envasixa»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DACX}} 7mf375ns85be4xp8kturq19cbgqz4z8 285350 285347 2022-08-04T16:54:07Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|160px|miniaturadeimagen|Envasixa pa venta nuna tienda.]] [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|160px|miniaturadeimagen|Diferentes envasixes puerques nuna bandexa.]] {{-pron-|[ (e)(ŋ)m.baˈsi.ʃa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|envasixes}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [1] [[cacía]], [[vasa]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[cacíos]], [[cacharros]], [[platos]] * [2] [[cacíu]], [[cacharru]], [[cacipla]], [[caciplu]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«envasixa»: ''conxuntu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«envasixa»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DACX}} 5e3uc5sfzfqeeapb9d7y8vaocjwl47o 0 55416 285316 285276 2022-08-04T15:39:17Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|miniaturadeimagen|Cacíos pa venta nuna tienda.]] {{-pron-|[ kaˈθi.os ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cacíu]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pm}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. {{-sinon-}} * [[cacía]], [[vasa]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[platos]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cacíos»: ''conxutu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} kzvrzohynlsirnh24dwybvktszuapme 285348 285316 2022-08-04T16:49:59Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|miniaturadeimagen|Cacíos pa venta nuna tienda.]] {{-pron-|[ kaˈθi.os ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cacíu]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pm}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. {{-sinon-}} * [[cacía]], [[vasa]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[cacharros]], [[platos]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cacíos»: ''conxuntu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 5byumggv8x6v3rnaeq7oeh3eqcsahgi 0 55417 285349 285277 2022-08-04T16:50:01Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Tableware from EpicentrK 02.jpg|miniaturadeimagen|Platos pa venta nuna tienda.]] {{-pron-|[ ˈpla.tos ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pm}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. {{-sinon-}} * [[cacía]], [[vasa]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[cacíos]], [[cacharros]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«platos»: ''conxuntu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} kdfqc87bk424y7kk59o1gjmhhdxbvja 0 55424 285324 285311 2022-08-04T16:37:45Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈswe.ta.nu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|suétanos}} # {{sem|Arquitectura|ast}} [[pisu|Pisu]] que s'alcuentra perbaxo del [[suelu]]. {{-sinon-}} * [[sótanu]] {{-rel-}} * [[pisu]], [[áticu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«suétanu»: ''pisu perbaxo del suelu''}} * {{an}}: {{trad|an|sotarraño}} * {{ca}}: {{trad|ca|soterrani}} * {{es}}: {{trad|es|sótano}} * {{fr}}: {{trad|fr|sous-sol}} * {{gl}}: {{trad|gl|soto}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|basement}}, {{trad|en|cellar}} * {{pt}}: {{trad|pt|cave}}, {{trad|pt|porão}} * {{ro}}: {{trad|ro|subsol}} * {{eu}}: {{trad|eu|soto}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} kdaq1abl24eputto18wfq3eyuyl0xvj 0 55425 285331 285294 2022-08-04T16:41:18Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|eu}} */ wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|1|2|3|bat|hiru|card=bi|ord=bigarren|frac=erdi|col=|mult=bikoitz|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈbi ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[dos|Dos]]. ==Referencies== * {{EHDE}} ly1utfvm8snrdcziqassw49001e7zci 0 55426 285332 285295 2022-08-04T16:43:14Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|eu}} */ wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|2|3|4|bi|lau|card=hiru|ord=hirugarren|frac=heren|col=|mult=hirukoitz|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈi.ɾu ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[tres|Tres]]. ==Referencies== * {{EHDE}} 2kkkj6ne5o5p2lh49kobp20elyzrziv 0 55427 285333 285296 2022-08-04T16:43:15Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|eu}} */ wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|3|4|5|hiru|bost|card=lau|ord=laugarren|frac=laurden|col=|mult=laukoitz|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈlau ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[cuatro|Cuatro]]. ==Referencies== * {{EHDE}} 3p1nhlp9lrtex2vnq483l7hzgkel270 0 55428 285334 285298 2022-08-04T16:43:17Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|eu}} */ wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|4|5|6|lau|sei|card=bost|ord=bosgarren|frac=bosten|col=|mult=boskoitz|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈbo.st ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[cinco|Cinco]]. ==Referencies== * {{EHDE}} 6i7q4jt83h0mgnrfbei4y6yoh0nw7w2 0 55429 285336 285300 2022-08-04T16:43:21Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|eu}} */ wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|6|7|8|sei|zortzi|card=zazpi|ord=zazpigarren|frac=zazpiren|col=|mult=zazpikoitz|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈsas.pi ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[siete|Siete]]. ==Referencies== * {{EHDE}} j76qeg5asd8oq3ycm0p9vhjhhz6i1cd 0 55430 285337 285304 2022-08-04T16:43:23Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|eu}} */ wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|7|8|9|zazpi|bederatzi|card=zortzi|ord=zortzigarren|frac=zortziren|col=|mult=zortzikoitz|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈsor.t͡si ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[ocho|Ocho]]. ==Referencies== * {{EHDE}} hd41apnfs8b0vl39qyhgbia5hwefut8 0 55431 285338 285305 2022-08-04T16:43:24Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|eu}} */ wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|8|9|10|zortzi|hamar|card=bederatzi|ord=bederatzigarren|frac=bederatziren|col=|mult=bederatzikoitz|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈbe.ðe.ra.t͡si ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[nueve|Nueve]]. ==Referencies== * {{EHDE}} nifwtdz9lg4vbrxrd7ybzoc4i06c3ln 0 55432 285339 285306 2022-08-04T16:43:26Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|eu}} */ wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|9|10|11|bederatzi|hamaika|card=hamar|ord=hamargarren|frac=hamarren|col=|mult=hamarkoitz|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ aˈmar ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[diez|Diez]]. ==Referencies== * {{EHDE}} j51kloo0t20dri93ne80g730derqugc 0 55433 285328 285308 2022-08-04T16:37:54Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Hagstrom_III.jpg|miniaturadeimagen|Guitarra lléctrica.]] {{-pron-|[ ɣiˈta.ra ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|guitarres}} # {{sem|Música|ast}} [[Instrumentu]] [[musical]] de cuerda pulsada que tien normalmente seis cuerdes. {{-rel-}} * [[guitarrista]], [[baxu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«guitarra»: ''intrumentu musical''}} * {{an}}: {{trad|an|guitarra}} * {{ca}}: {{trad|ca|guitarra}} * {{es}}: {{trad|es|guitarra}} * {{fr}}: {{trad|fr|guitare}} * {{gl}}: {{trad|gl|guitarra}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|guitar}} * {{oc}}: {{trad|oc|guitarra}} * {{pt}}: {{trad|pt|guitarra}} * {{ro}}: {{trad|ro|chitară}} * {{eu}}: {{trad|eu|gitarra}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} i1rvizjyos72b7gfi3kebw31dt90v2t 0 55435 285317 2022-08-04T15:39:21Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes cacíos puercos nuna bandexa.]] {{-pron-|[ kaˈθi.u ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cacíos}} # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [[cacharru]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]] {{-rel-}} * [[cacía]], [[cuyares]…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes cacíos puercos nuna bandexa.]] {{-pron-|[ kaˈθi.u ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cacíos}} # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [[cacharru]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]] {{-rel-}} * [[cacía]], [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cacíu»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DACX}} m99tflqk55hqo1c7auqa820yvvf9vwe 285355 285317 2022-08-04T16:54:18Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes cacíos puercos nuna bandexa.]] {{-pron-|[ kaˈθi.u ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cacíos}} # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [[cacharru]], [[cacipla]], [[caciplu]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]] {{-rel-}} * [[cacía]], [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cacíu»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DACX}} btcma7peluf4vvb48g4v1kt0zkfxohu 0 55436 285318 2022-08-04T15:39:23Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes cacharros puercos nuna bandexa.]] {{-pron-|[ kaˈt͡ʃa.ru ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cacharros}} # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [[cacíu]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]] {{-rel-}} * [[cacía]], cu…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes cacharros puercos nuna bandexa.]] {{-pron-|[ kaˈt͡ʃa.ru ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cacharros}} # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [[cacíu]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]] {{-rel-}} * [[cacía]], [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cacharru»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DACX}} hmldfx59akj6v6q1938qlld6w3bjcre 285354 285318 2022-08-04T16:54:16Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes cacharros puercos nuna bandexa.]] {{-pron-|[ kaˈt͡ʃa.ru ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cacharros}} # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [[cacíu]], [[cacipla]], [[caciplu]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]] {{-rel-}} * [[cacía]], [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cacharru»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} * {{DACX}} hitjcmuaerhvy03chiuefxf3nfaimxq 0 55437 285319 2022-08-04T15:39:25Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ kaˈt͡ʃa.ros ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cacharru]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ kaˈt͡ʃa.ros ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cacharru]]'''. k5cneu6q5qdv6xaqhctf7ob468yb1o7 285341 285319 2022-08-04T16:47:47Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ kaˈt͡ʃa.ros ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cacharru]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pm}} # {{sem|Aperios|ast}} El conxuntu d'oxetos y d'utensilios que s'usen pa preparar la comida y comer y beber. {{-sinon-}} * [[cacía]], [[vasa]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]], [[cacíos]], [[platos]] {{-rel-}} * [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cacharros»: ''conxuntu d'utensilios de mesa''}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixella}} * {{es}}: {{trad|es|vajilla}} * {{fr}}: {{trad|fr|vaisselle}} * {{gl}}: {{trad|gl|louza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|tableware}} * {{pt}}: {{trad|pt|louça}} * {{eu}}: {{trad|eu|baxera}}, {{trad|eu|ontziteria}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} e35n605zhpco8w0v676wtqyqjcag54p 0 55438 285325 2022-08-04T16:37:47Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈso.ta.nu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|sótanos}} # {{sem|Arquitectura|ast}} [[pisu|Pisu]] que s'alcuentra perbaxo del [[suelu]]. {{-sinon-}} * [[suétanu]] {{-rel-}} * [[pisu]], [[áticu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«sótanu»: ''pisu perbaxo del suelu''}} * {{an}}: {{trad|an|sotarraño}} * {{ca}}: {{trad|ca|soterrani}} * {{es}}: {{trad|es|sótano}} * {{fr}}: {{trad|fr|sous-sol}} * {{gl}}: {{trad|gl|soto}} {{trad-centru}} * {{e…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈso.ta.nu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|sótanos}} # {{sem|Arquitectura|ast}} [[pisu|Pisu]] que s'alcuentra perbaxo del [[suelu]]. {{-sinon-}} * [[suétanu]] {{-rel-}} * [[pisu]], [[áticu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«sótanu»: ''pisu perbaxo del suelu''}} * {{an}}: {{trad|an|sotarraño}} * {{ca}}: {{trad|ca|soterrani}} * {{es}}: {{trad|es|sótano}} * {{fr}}: {{trad|fr|sous-sol}} * {{gl}}: {{trad|gl|soto}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|basement}}, {{trad|en|cellar}} * {{pt}}: {{trad|pt|cave}}, {{trad|pt|porão}} * {{ro}}: {{trad|ro|subsol}} * {{eu}}: {{trad|eu|soto}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 0nu18vuqshqyam6y5f0od5a2tvcarxh 0 55439 285326 2022-08-04T16:37:50Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈso.ta.nos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[sótanu]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈso.ta.nos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[sótanu]]'''. 0g39qr8gyxxyokws8cn0ui6hpz77r9q 0 55440 285327 2022-08-04T16:37:52Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈswe.ta.nos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[suétanu]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈswe.ta.nos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[suétanu]]'''. f3nuyq8o60xu08xi3v3wzkp4w2lx9li 0 55441 285329 2022-08-04T16:37:56Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ɣiˈta.res ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[guitarra]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ɣiˈta.res ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[guitarra]]'''. j4umnbm6opi91knd6mzljse34j763q9 14 55442 285340 2022-08-04T16:44:05Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Acepciones vasques]] [[Categoría:Numberales|V]]» wikitext text/x-wiki [[Categoría:Acepciones vasques]] [[Categoría:Numberales|V]] ezsgl7gjw8fh78jwib2bbn96fdl0r3y 0 55443 285356 2022-08-04T16:56:40Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caciplos puercos nuna bandexa.]] {{-pron-|[ kaˈθi.plu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|caciplos}} # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [[cacíu]], [[cacharru]], [[cacipla]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]] {{-re…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caciplos puercos nuna bandexa.]] {{-pron-|[ kaˈθi.plu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|caciplos}} # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [[cacíu]], [[cacharru]], [[cacipla]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]] {{-rel-}} * [[cacía]], [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«caciplu»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} cykoc9spbqf3c6w5pqv9pltotonxjwe 0 55444 285357 2022-08-04T16:56:43Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ kaˈθi.plos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[caciplu]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ kaˈθi.plos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[caciplu]]'''. m0e6t811q2pbt9ukkvqj0u3yhikgfkj 0 55445 285358 2022-08-04T16:56:46Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caciples puerques nuna bandexa.]] {{-pron-|[ kaˈθi.pla ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|caciples}} # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [[cacíu]], [[cacharru]], [[caciplu]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]] {{-r…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Dirty dishes on a tray.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes caciples puerques nuna bandexa.]] {{-pron-|[ kaˈθi.pla ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|caciples}} # {{sem|Aperios|ast}} Cualquiera de los oxetos que sirven pa cocinar, pa comer o pa beber, fechos de materiales diferentes como [[cristal]], [[lloza]], [[metal]] o [[plásticu]]. {{-sinon-}} * [[cacíu]], [[cacharru]], [[caciplu]], [[vasiya]], [[vasía]], [[envasiya]], [[envasixa]] {{-rel-}} * [[cacía]], [[cuyares]], [[cubertería]], [[cristalería]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cacipla»: ''utensiliu de mesa''}} * {{es}}: {{trad|es|cacharro}} * {{fr}}: {{trad|fr|casserole}} * {{gl}}: {{trad|gl|cacharro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dishware}} * {{eu}}: {{trad|eu|ontzi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} ojox05sebmwxgr3su0vqfj35ldzp7ss 0 55446 285359 2022-08-04T16:56:48Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ kaˈθi.ples ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cacipla]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ kaˈθi.ples ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cacipla]]'''. otsz4xfkwnz611cw0q8w8l20j4wh83i 0 55447 285363 2022-08-04T23:17:01Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Un colador.]] {{-pron-|[ ko.laˈðoɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|coladores}} # {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. {{-sinon-}} * [[cola]], [[coladoriu]], [[coladera]], [[coladeru]] {{-rel-}} * [[colete]], [[colín]]…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Un colador.]] {{-pron-|[ ko.laˈðoɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|coladores}} # {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. {{-sinon-}} * [[cola]], [[coladoriu]], [[coladera]], [[coladeru]] {{-rel-}} * [[colete]], [[colín]], [[sedal]], [[pasador]], [[peñera]]; [[colar]], [[acoladar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«colador»: ''filtru pa líquidos''}} * {{an}}: {{trad|an|colador}} * {{ca}}: {{trad|ca|colador}} * {{es}}: {{trad|es|colador}} * {{fr}}: {{trad|fr|passoire}} * {{gl}}: {{trad|gl|coadoiro}}, {{trad|gl|coador}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|sieve}} * {{pt}}: {{trad|pt|coador}} * {{ro}}: {{trad|ro|sită}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} cbl8lus3c8ie1m6q2xylq1bm5f9kiw6 285372 285363 2022-08-04T23:21:33Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Un colador.]] {{-pron-|[ ko.laˈðoɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|coladores}} # {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. {{-sinon-}} * [[cola]], [[coladoriu]], [[coladera]], [[coladeru]] {{-rel-}} * [[colete]], [[colín]], [[sedal]], [[pasador]], [[peñera]]; [[colar]], [[acoladar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«colador»: ''filtru pa líquidos''}} * {{an}}: {{trad|an|colador}} * {{ca}}: {{trad|ca|colador}} * {{es}}: {{trad|es|colador}} * {{fr}}: {{trad|fr|passoire}} * {{gl}}: {{trad|gl|coadoiro}}, {{trad|gl|coador}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|sieve}}, {{trad|en|strainer}} * {{pt}}: {{trad|pt|coador}} * {{ro}}: {{trad|ro|sită}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} d3wliyym0flk47ff4oms2zbkq1ikher 0 55448 285364 2022-08-04T23:17:03Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ko.laˈðo.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[colador]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ko.laˈðo.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[colador]]'''. lo6rlb9k22praj6q4h2hl8o7ugxnj1k 0 55449 285365 2022-08-04T23:17:07Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Un coladoriu.]] {{-pron-|[ ko.laˈðo.ɾju ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|coladorios}} # {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. {{-sinon-}} * [[cola]], [[colador]], [[coladera]], [[coladeru]] {{-rel-}} * [[colete]], col…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Un coladoriu.]] {{-pron-|[ ko.laˈðo.ɾju ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|coladorios}} # {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. {{-sinon-}} * [[cola]], [[colador]], [[coladera]], [[coladeru]] {{-rel-}} * [[colete]], [[colín]], [[sedal]], [[pasador]], [[peñera]]; [[colar]], [[acoladar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«coladoriu»: ''filtru pa líquidos''}} * {{an}}: {{trad|an|colador}} * {{ca}}: {{trad|ca|colador}} * {{es}}: {{trad|es|colador}} * {{fr}}: {{trad|fr|passoire}} * {{gl}}: {{trad|gl|coadoiro}}, {{trad|gl|coador}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|sieve}} * {{pt}}: {{trad|pt|coador}} * {{ro}}: {{trad|ro|sită}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} a101ckoa4s5snjsyl71rn18peoyovdy 285373 285365 2022-08-04T23:21:35Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Un coladoriu.]] {{-pron-|[ ko.laˈðo.ɾju ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|coladorios}} # {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. {{-sinon-}} * [[cola]], [[colador]], [[coladera]], [[coladeru]] {{-rel-}} * [[colete]], [[colín]], [[sedal]], [[pasador]], [[peñera]]; [[colar]], [[acoladar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«coladoriu»: ''filtru pa líquidos''}} * {{an}}: {{trad|an|colador}} * {{ca}}: {{trad|ca|colador}} * {{es}}: {{trad|es|colador}} * {{fr}}: {{trad|fr|passoire}} * {{gl}}: {{trad|gl|coadoiro}}, {{trad|gl|coador}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|sieve}}, {{trad|en|strainer}} * {{pt}}: {{trad|pt|coador}} * {{ro}}: {{trad|ro|sită}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} g4i1ebc6fitmcrxrvteo1sp4ywnytz6 0 55450 285366 2022-08-04T23:17:10Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ko.laˈðo.ɾjos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[coladoriu]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ko.laˈðo.ɾjos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[coladoriu]]'''. 14bod47df8udr2eg29o1avq8yq3x7uk 0 55451 285367 2022-08-04T23:17:14Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Una coladera.]] {{-pron-|[ ko.laˈðe.ɾa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|coladeres}} # {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. {{-sinon-}} * [[cola]], [[colador]], [[coladoriu]], [[coladeru]] {{-rel-}} * [[colete]], colí…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Una coladera.]] {{-pron-|[ ko.laˈðe.ɾa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|coladeres}} # {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. {{-sinon-}} * [[cola]], [[colador]], [[coladoriu]], [[coladeru]] {{-rel-}} * [[colete]], [[colín]], [[sedal]], [[pasador]], [[peñera]]; [[colar]], [[acoladar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«coladera»: ''filtru pa líquidos''}} * {{an}}: {{trad|an|colador}} * {{ca}}: {{trad|ca|colador}} * {{es}}: {{trad|es|colador}} * {{fr}}: {{trad|fr|passoire}} * {{gl}}: {{trad|gl|coadoiro}}, {{trad|gl|coador}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|sieve}} * {{pt}}: {{trad|pt|coador}} * {{ro}}: {{trad|ro|sită}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 1jt5qku0rrdg8i8a9tinoh66btpl2po 285374 285367 2022-08-04T23:21:37Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Una coladera.]] {{-pron-|[ ko.laˈðe.ɾa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|coladeres}} # {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. {{-sinon-}} * [[cola]], [[colador]], [[coladoriu]], [[coladeru]] {{-rel-}} * [[colete]], [[colín]], [[sedal]], [[pasador]], [[peñera]]; [[colar]], [[acoladar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«coladera»: ''filtru pa líquidos''}} * {{an}}: {{trad|an|colador}} * {{ca}}: {{trad|ca|colador}} * {{es}}: {{trad|es|colador}} * {{fr}}: {{trad|fr|passoire}} * {{gl}}: {{trad|gl|coadoiro}}, {{trad|gl|coador}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|sieve}}, {{trad|en|strainer}} * {{pt}}: {{trad|pt|coador}} * {{ro}}: {{trad|ro|sită}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 8bk89r70fzydg2atc40687hf39in7ph 0 55452 285368 2022-08-04T23:17:17Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ko.laˈðe.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[coladera]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ko.laˈðe.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[coladera]]'''. 1auwn16gcqfp4vlztl04lqvuri1ql6b 0 55453 285369 2022-08-04T23:17:22Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Un coladeru.]] {{-pron-|[ ko.laˈðe.ɾu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|coladeros}} # {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. {{-sinon-}} * [[cola]], [[colador]], [[coladoriu]], [[coladera]] {{-rel-}} * [[colete]], colín…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Un coladeru.]] {{-pron-|[ ko.laˈðe.ɾu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|coladeros}} # {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. {{-sinon-}} * [[cola]], [[colador]], [[coladoriu]], [[coladera]] {{-rel-}} * [[colete]], [[colín]], [[sedal]], [[pasador]], [[peñera]]; [[colar]], [[acoladar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«coladeru»: ''filtru pa líquidos''}} * {{an}}: {{trad|an|colador}} * {{ca}}: {{trad|ca|colador}} * {{es}}: {{trad|es|colador}} * {{fr}}: {{trad|fr|passoire}} * {{gl}}: {{trad|gl|coadoiro}}, {{trad|gl|coador}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|sieve}} * {{pt}}: {{trad|pt|coador}} * {{ro}}: {{trad|ro|sită}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 9eu4cive4o966huwm9f91nu3wineto4 285375 285369 2022-08-04T23:21:44Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Un coladeru.]] {{-pron-|[ ko.laˈðe.ɾu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|coladeros}} # {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. {{-sinon-}} * [[cola]], [[colador]], [[coladoriu]], [[coladera]] {{-rel-}} * [[colete]], [[colín]], [[sedal]], [[pasador]], [[peñera]]; [[colar]], [[acoladar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«coladeru»: ''filtru pa líquidos''}} * {{an}}: {{trad|an|colador}} * {{ca}}: {{trad|ca|colador}} * {{es}}: {{trad|es|colador}} * {{fr}}: {{trad|fr|passoire}} * {{gl}}: {{trad|gl|coadoiro}}, {{trad|gl|coador}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|sieve}}, {{trad|en|strainer}} * {{pt}}: {{trad|pt|coador}} * {{ro}}: {{trad|ro|sită}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} l3rgkt90o9xmu1mkaza1m8hpbmbor9t 0 55454 285370 2022-08-04T23:17:26Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ko.laˈðe.ɾos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[coladeru]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ko.laˈðe.ɾos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[coladeru]]'''. kavm4ypl4799zzxtim0ipmty5ysgolr 0 55455 285380 2022-08-04T23:55:46Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈkɾi.βes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[criba]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈkɾi.βes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[criba]]'''. 6d43lb0i9m4q3d6ndgnctc1zesbv3hy 0 55456 285381 2022-08-05T07:14:19Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Soupy Saturday Preview (5515935871).jpg|miniaturadeimagen|Delles conques.]] {{-pron-|[ ˈkoŋ.ka ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|conques}} # {{sem|Aperios|ast}} [[recipiente|Recipiente]] semiesféricu, fondu y ensin [[asa|ases]] nin [[borde]], de tamañu medianu a grande, fecho de diferentes materiales, que s'usa pa comer, beber o amasar nél. {{-otres-}} * [[cuenca]] {{-sinon-}} * [[concu]] ~ [[cuencu]] {{-rel-}} * [[cacíu]] ==={{-trans-…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Soupy Saturday Preview (5515935871).jpg|miniaturadeimagen|Delles conques.]] {{-pron-|[ ˈkoŋ.ka ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|conques}} # {{sem|Aperios|ast}} [[recipiente|Recipiente]] semiesféricu, fondu y ensin [[asa|ases]] nin [[borde]], de tamañu medianu a grande, fecho de diferentes materiales, que s'usa pa comer, beber o amasar nél. {{-otres-}} * [[cuenca]] {{-sinon-}} * [[concu]] ~ [[cuencu]] {{-rel-}} * [[cacíu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cuenco}} * {{ca}}: {{trad|ca|bol}} * {{es}}: {{trad|es|cuenco}}, {{trad|es|bol}} * {{fr}}: {{trad|fr|bol}} * {{gl}}: {{trad|gl|cunca}}, {{trad|gl|cunco}}, {{trad|gl|conco}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|bowl}} * {{oc}}: {{trad|oc|bòl}} * {{pt}}: {{trad|pt|tigela}} * {{eu}}: {{trad|eu|katilu}}, {{trad|eu|gopor}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} tqyfwrm1j4lxpal3q6jh3otb4g0cepa 0 55457 285382 2022-08-05T07:14:22Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈkoŋ.kes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[conca]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈkoŋ.kes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[conca]]'''. 87k7kr52ock5ekmto3di350vqzsd4f3 0 55458 285383 2022-08-05T07:14:25Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Soupy Saturday Preview (5515935871).jpg|miniaturadeimagen|Delles cuenques.]] {{-pron-|[ ˈkweŋ.ka ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cuenques}} # {{sem|Aperios|ast}} [[recipiente|Recipiente]] semiesféricu, fondu y ensin [[asa|ases]] nin [[borde]], de tamañu medianu a grande, fecho de diferentes materiales, que s'usa pa comer, beber o amasar nél. {{-otres-}} * [[conca]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [[concu]] ~ [[cuencu]] {{-rel-}} * [[cacíu]]…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Soupy Saturday Preview (5515935871).jpg|miniaturadeimagen|Delles cuenques.]] {{-pron-|[ ˈkweŋ.ka ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cuenques}} # {{sem|Aperios|ast}} [[recipiente|Recipiente]] semiesféricu, fondu y ensin [[asa|ases]] nin [[borde]], de tamañu medianu a grande, fecho de diferentes materiales, que s'usa pa comer, beber o amasar nél. {{-otres-}} * [[conca]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [[concu]] ~ [[cuencu]] {{-rel-}} * [[cacíu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cuenco}} * {{ca}}: {{trad|ca|bol}} * {{es}}: {{trad|es|cuenco}}, {{trad|es|bol}} * {{fr}}: {{trad|fr|bol}} * {{gl}}: {{trad|gl|cunca}}, {{trad|gl|cunco}}, {{trad|gl|conco}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|bowl}} * {{oc}}: {{trad|oc|bòl}} * {{pt}}: {{trad|pt|tigela}} * {{eu}}: {{trad|eu|katilu}}, {{trad|eu|gopor}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} msckews2k28pmap0vi5fdh2kku7ze3q 0 55459 285384 2022-08-05T07:14:28Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈkweŋ.kes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cuenca]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈkweŋ.kes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cuenca]]'''. qaz551kw8a437cl4fyxejgjpzv5qcj3 0 55460 285385 2022-08-05T07:14:30Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Soupy Saturday Preview (5515935871).jpg|miniaturadeimagen|Dellos concos.]] {{-pron-|[ ˈkoŋ.ku ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|concos}} # {{sem|Aperios|ast}} [[recipiente|Recipiente]] semiesféricu, fondu y ensin [[asa|ases]] nin [[borde]], de tamañu medianu a grande, fecho de diferentes materiales, que s'usa pa comer, beber o amasar nél. {{-otres-}} * [[cuencu]] {{-sinon-}} * [[conca]] ~ [[cuenca]] {{-rel-}} * [[cacíu]] ==={{-trans-}}…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Soupy Saturday Preview (5515935871).jpg|miniaturadeimagen|Dellos concos.]] {{-pron-|[ ˈkoŋ.ku ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|concos}} # {{sem|Aperios|ast}} [[recipiente|Recipiente]] semiesféricu, fondu y ensin [[asa|ases]] nin [[borde]], de tamañu medianu a grande, fecho de diferentes materiales, que s'usa pa comer, beber o amasar nél. {{-otres-}} * [[cuencu]] {{-sinon-}} * [[conca]] ~ [[cuenca]] {{-rel-}} * [[cacíu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cuenco}} * {{ca}}: {{trad|ca|bol}} * {{es}}: {{trad|es|cuenco}}, {{trad|es|bol}} * {{fr}}: {{trad|fr|bol}} * {{gl}}: {{trad|gl|cunca}}, {{trad|gl|cunco}}, {{trad|gl|conco}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|bowl}} * {{oc}}: {{trad|oc|bòl}} * {{pt}}: {{trad|pt|tigela}} * {{eu}}: {{trad|eu|katilu}}, {{trad|eu|gopor}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} rz60f52juozcfy9z02cyp9m6l6s3mir 0 55461 285386 2022-08-05T07:14:33Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈkoŋ.kos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[concu]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈkoŋ.kos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[concu]]'''. hit3545i05x3qsk0lmr0s7p8l1c4u4h 0 55462 285387 2022-08-05T07:14:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Soupy Saturday Preview (5515935871).jpg|miniaturadeimagen|Dellos cuencos.]] {{-pron-|[ ˈkweŋ.ku ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cuencos}} # {{sem|Aperios|ast}} [[recipiente|Recipiente]] semiesféricu, fondu y ensin [[asa|ases]] nin [[borde]], de tamañu medianu a grande, fecho de diferentes materiales, que s'usa pa comer, beber o amasar nél. {{-otres-}} * [[concu]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [[conca]] ~ [[cuenca]] {{-rel-}} * [[cacíu]] ==…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Soupy Saturday Preview (5515935871).jpg|miniaturadeimagen|Dellos cuencos.]] {{-pron-|[ ˈkweŋ.ku ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cuencos}} # {{sem|Aperios|ast}} [[recipiente|Recipiente]] semiesféricu, fondu y ensin [[asa|ases]] nin [[borde]], de tamañu medianu a grande, fecho de diferentes materiales, que s'usa pa comer, beber o amasar nél. {{-otres-}} * [[concu]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [[conca]] ~ [[cuenca]] {{-rel-}} * [[cacíu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cuenco}} * {{ca}}: {{trad|ca|bol}} * {{es}}: {{trad|es|cuenco}}, {{trad|es|bol}} * {{fr}}: {{trad|fr|bol}} * {{gl}}: {{trad|gl|cunca}}, {{trad|gl|cunco}}, {{trad|gl|conco}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|bowl}} * {{oc}}: {{trad|oc|bòl}} * {{pt}}: {{trad|pt|tigela}} * {{eu}}: {{trad|eu|katilu}}, {{trad|eu|gopor}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} jv4i0voz76ouyko335x21mkphm2g3qp 0 55463 285388 2022-08-05T07:14:38Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈkweŋ.kos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cuencu]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈkweŋ.kos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cuencu]]'''. 09ckksivx3fxli6cwvbdv9kc24h26eo 0 55464 285390 2022-08-05T08:05:13Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Fork6233.jpg|miniaturadeimagen|Un tenedor.]] {{-pron-|[ te.neˈðoɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|tenedores}} # Utensiliu de mesa con [[mangu]] y tres o cuatro puntes llargues, xeneralmente de [[metal]], que s'usa pa pinchar alimentos sólidos pa llevalos a la boca o pa suxetalos y poder cortalos. {{-sinon-}} * {{colq}} [[espetu]] {{-rel-}} * [[cuchiellu]], [[cuyar]]; [[cuyares]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|for…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Fork6233.jpg|miniaturadeimagen|Un tenedor.]] {{-pron-|[ te.neˈðoɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|tenedores}} # Utensiliu de mesa con [[mangu]] y tres o cuatro puntes llargues, xeneralmente de [[metal]], que s'usa pa pinchar alimentos sólidos pa llevalos a la boca o pa suxetalos y poder cortalos. {{-sinon-}} * {{colq}} [[espetu]] {{-rel-}} * [[cuchiellu]], [[cuyar]]; [[cuyares]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|forqueta}} * {{ca}}: {{trad|ca|forquilla}}, {{trad|ca|forqueta}} * {{es}}: {{trad|es|tenedor}} * {{fr}}: {{trad|fr|fourchette}} * {{gl}}: {{trad|gl|garfo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|fork}} * {{oc}}: {{trad|oc|forqueta}} * {{pt}}: {{trad|pt|garfo}} * {{eu}}: {{trad|eu|sardexka}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 8k32fl9za5p106sglhldj8yrkk1ajih 0 55465 285391 2022-08-05T08:05:15Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ te.neˈðo.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[tenedor]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ te.neˈðo.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[tenedor]]'''. aagzk5chejeofkhjj981oci06wjudl8 0 55466 285392 2022-08-05T08:05:18Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ (e)sˈpe.tu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|espetos}} # {{colq}} [[tenedor|Tenedor]]. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«espetu»: {{colq}} ''tenedor''}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}}» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ (e)sˈpe.tu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|espetos}} # {{colq}} [[tenedor|Tenedor]]. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«espetu»: {{colq}} ''tenedor''}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 6iaj9ge9pl5o853350fhd2mxo982ir3 0 55467 285393 2022-08-05T08:05:20Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ (e)sˈpe.tos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[espetu]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ (e)sˈpe.tos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[espetu]]'''. drwh3c6gbcffphy2m70f84rgwc36r02 0 55468 285394 2022-08-05T08:05:23Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Soup Spoon.jpg|miniaturadeimagen|Una cuyar.]] {{-pron-|[ kuˈʝaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cuyares}} # Utensiliu de mesa con [[mangu]] y una parte [[cóncava]] arredondiada o [[oval]] onde se pon l'alimentu líquidu o de poca consistencia pa llevalu a la boca. {{-sinon-}} * [[cuchar]] {{-rel-}} * [[cuchiellu]], [[tenedor]]; [[cuyares]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cullara}} * {{ca}}: {{trad|ca|cullera}} * {…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Soup Spoon.jpg|miniaturadeimagen|Una cuyar.]] {{-pron-|[ kuˈʝaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cuyares}} # Utensiliu de mesa con [[mangu]] y una parte [[cóncava]] arredondiada o [[oval]] onde se pon l'alimentu líquidu o de poca consistencia pa llevalu a la boca. {{-sinon-}} * [[cuchar]] {{-rel-}} * [[cuchiellu]], [[tenedor]]; [[cuyares]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cullara}} * {{ca}}: {{trad|ca|cullera}} * {{es}}: {{trad|es|cuchara}} * {{fr}}: {{trad|fr|cuillère}}, {{trad|fr|cuiller}} * {{gl}}: {{trad|gl|coller}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|spoon}} * {{oc}}: {{trad|oc|cuilhièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|colher}} * {{eu}}: {{trad|eu|koilara}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} dofd5nka2uw91jtmzejuxs5j4pzeyf1 0 55469 285395 2022-08-05T08:05:25Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ kuˈʝa.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cuyar]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pf}} # Conxuntu d'utensilios de mesa que s'usen al comer los alimentos pa cortalos, pa llevalos a la boca. {{-sinon-}} * [[cuchares]] {{-rel-}} * [[cuchiellu]], [[cuyar]], [[tenedor]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cuyares»: ''conxuntu de cuchiellu, cuyar y tenedor''}} * {{ca}}: {{trad|ca|coberts}} * {{es}}: {{trad|es|cubiertos}}…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ kuˈʝa.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cuyar]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pf}} # Conxuntu d'utensilios de mesa que s'usen al comer los alimentos pa cortalos, pa llevalos a la boca. {{-sinon-}} * [[cuchares]] {{-rel-}} * [[cuchiellu]], [[cuyar]], [[tenedor]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cuyares»: ''conxuntu de cuchiellu, cuyar y tenedor''}} * {{ca}}: {{trad|ca|coberts}} * {{es}}: {{trad|es|cubiertos}} * {{fr}}: {{trad|fr|couverts}} * {{gl}}: {{trad|gl|cubertos}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|cutlety}} * {{pt}}: {{trad|pt|talheres}} * {{eu}}: {{trad|eu|mahai-tresnak}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} jk4dg6nyknba4ocfw4btgo35q1a3ja2 285398 285395 2022-08-05T08:06:28Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ kuˈʝa.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cuyar]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pf}} # Conxuntu d'utensilios de mesa que s'usen al comer los alimentos pa cortalos, pa llevalos a la boca. {{-sinon-}} * [[cuchares]] {{-rel-}} * [[cuchiellu]], [[cuyar]], [[tenedor]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cuyares»: ''conxuntu de cuchiellu, cuyar y tenedor''}} * {{ca}}: {{trad|ca|coberts}} * {{es}}: {{trad|es|cubiertos}} * {{fr}}: {{trad|fr|couverts}} * {{gl}}: {{trad|gl|cubertos}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|cutlery}} * {{pt}}: {{trad|pt|talheres}} * {{eu}}: {{trad|eu|mahai-tresnak}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 69fu780r2i4f1nzay2wks91pvf8r22v 0 55470 285396 2022-08-05T08:05:29Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Soup Spoon.jpg|miniaturadeimagen|Una cuchar.]] {{-pron-|[ kuˈt͡ʃaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cuchares}} # Utensiliu de mesa con [[mangu]] y una parte [[cóncava]] arredondiada o [[oval]] onde se pon l'alimentu líquidu o de poca consistencia pa llevalu a la boca. {{-sinon-}} * [[cuyar]] {{-rel-}} * [[cuchiellu]], [[tenedor]]; [[cuyares]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cullara}} * {{ca}}: {{trad|ca|cullera}}…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Soup Spoon.jpg|miniaturadeimagen|Una cuchar.]] {{-pron-|[ kuˈt͡ʃaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cuchares}} # Utensiliu de mesa con [[mangu]] y una parte [[cóncava]] arredondiada o [[oval]] onde se pon l'alimentu líquidu o de poca consistencia pa llevalu a la boca. {{-sinon-}} * [[cuyar]] {{-rel-}} * [[cuchiellu]], [[tenedor]]; [[cuyares]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cullara}} * {{ca}}: {{trad|ca|cullera}} * {{es}}: {{trad|es|cuchara}} * {{fr}}: {{trad|fr|cuillère}}, {{trad|fr|cuiller}} * {{gl}}: {{trad|gl|coller}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|spoon}} * {{oc}}: {{trad|oc|cuilhièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|colher}} * {{eu}}: {{trad|eu|koilara}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 6yjxy4seaw8xtiz8qigx9b1ka2momdc 0 55471 285397 2022-08-05T08:05:32Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ kuˈt͡ʃa.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cuchar]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pf}} # Conxuntu d'utensilios de mesa que s'usen al comer los alimentos pa cortalos, pa llevalos a la boca. {{-sinon-}} * [[cuyares]] {{-rel-}} * [[cuchiellu]], [[cuchar]], [[tenedor]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cuchares»: ''conxuntu de cuchiellu, cuyar y tenedor''}} * {{ca}}: {{trad|ca|coberts}} * {{es}}: {{trad|es|cubier…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ kuˈt͡ʃa.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cuchar]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pf}} # Conxuntu d'utensilios de mesa que s'usen al comer los alimentos pa cortalos, pa llevalos a la boca. {{-sinon-}} * [[cuyares]] {{-rel-}} * [[cuchiellu]], [[cuchar]], [[tenedor]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cuchares»: ''conxuntu de cuchiellu, cuyar y tenedor''}} * {{ca}}: {{trad|ca|coberts}} * {{es}}: {{trad|es|cubiertos}} * {{fr}}: {{trad|fr|couverts}} * {{gl}}: {{trad|gl|cubertos}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|cutlety}} * {{pt}}: {{trad|pt|talheres}} * {{eu}}: {{trad|eu|mahai-tresnak}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 12dpp6b0ylu4s36b7j3objkav2a4glf 285399 285397 2022-08-05T08:06:51Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ kuˈt͡ʃa.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cuchar]]'''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pf}} # Conxuntu d'utensilios de mesa que s'usen al comer los alimentos pa cortalos, pa llevalos a la boca. {{-sinon-}} * [[cuyares]] {{-rel-}} * [[cuchiellu]], [[cuchar]], [[tenedor]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cuchares»: ''conxuntu de cuchiellu, cuyar y tenedor''}} * {{ca}}: {{trad|ca|coberts}} * {{es}}: {{trad|es|cubiertos}} * {{fr}}: {{trad|fr|couverts}} * {{gl}}: {{trad|gl|cubertos}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|cutlery}} * {{pt}}: {{trad|pt|talheres}} * {{eu}}: {{trad|eu|mahai-tresnak}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} hsc0insyfqdwexk5t6x2cygwnglyq86 0 55472 285400 2022-08-05T08:39:32Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Hålslev.JPG|miniaturadeimagen|Una esplena.]] {{-pron-|[ (e)sˈple.na ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|esplenes}} # Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu y una parte normalmente arredondiada, un pocoñín [[cóncava]], enllena de furacos, que sirve pa recudir un alimentu al sacalo del [[cazu]], o pa quitar la [[espluma]] que va criando'l líquidu onde se cocina. {{-sinon-}} * [[esplumadera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}:…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Hålslev.JPG|miniaturadeimagen|Una esplena.]] {{-pron-|[ (e)sˈple.na ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|esplenes}} # Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu y una parte normalmente arredondiada, un pocoñín [[cóncava]], enllena de furacos, que sirve pa recudir un alimentu al sacalo del [[cazu]], o pa quitar la [[espluma]] que va criando'l líquidu onde se cocina. {{-sinon-}} * [[esplumadera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|rasera}} * {{ca}}: {{trad|ca|escumadora}}, {{trad|ca|bromadora}} * {{es}}: {{trad|es|espumadera}} * {{fr}}: {{trad|fr|écumoire}} * {{gl}}: {{trad|gl|escumadeira}}, {{trad|gl|espumadeira}}, {{trad|gl|revolvedeira}}, {{trad|gl|viradeira}}, {{trad|gl|volvedoira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|skimmer}} * {{oc}}: {{trad|oc|escumadoira}} * {{pt}}: {{trad|pt|escumadeira}}, {{trad|pt|espumadeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|bitsadera}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 9z0ss63ixjsxzvvazoya12k4ryseru7 0 55473 285401 2022-08-05T08:39:34Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ (e)sˈple.nes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[esplena]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ (e)sˈple.nes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[esplena]]'''. gknwzvbdxg5ddw4isbqdcyfm66a1vgt 0 55474 285402 2022-08-05T08:39:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Hålslev.JPG|miniaturadeimagen|Una esplumadera.]] {{-pron-|[ (e)s.plu.maˈðe.ɾa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|esplumaderes}} # Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu y una parte normalmente arredondiada, un pocoñín [[cóncava]], enllena de furacos, que sirve pa recudir un alimentu al sacalo del [[cazu]], o pa quitar la [[espluma]] que va criando'l líquidu onde se cocina. {{-sinon-}} * [[esplena]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Hålslev.JPG|miniaturadeimagen|Una esplumadera.]] {{-pron-|[ (e)s.plu.maˈðe.ɾa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|esplumaderes}} # Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu y una parte normalmente arredondiada, un pocoñín [[cóncava]], enllena de furacos, que sirve pa recudir un alimentu al sacalo del [[cazu]], o pa quitar la [[espluma]] que va criando'l líquidu onde se cocina. {{-sinon-}} * [[esplena]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|rasera}} * {{ca}}: {{trad|ca|escumadora}}, {{trad|ca|bromadora}} * {{es}}: {{trad|es|espumadera}} * {{fr}}: {{trad|fr|écumoire}} * {{gl}}: {{trad|gl|escumadeira}}, {{trad|gl|espumadeira}}, {{trad|gl|revolvedeira}}, {{trad|gl|viradeira}}, {{trad|gl|volvedoira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|skimmer}} * {{oc}}: {{trad|oc|escumadoira}} * {{pt}}: {{trad|pt|escumadeira}}, {{trad|pt|espumadeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|bitsadera}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 6bnwsg7n6zducj0g6fdnrwyqqf87dj4 0 55475 285403 2022-08-05T08:39:38Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ (e)s.plu.maˈðe.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[esplumadera]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ (e)s.plu.maˈðe.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[esplumadera]]'''. 957d4fxz6h40yeax0t571jzf6q3btpq 0 55476 285404 2022-08-05T09:09:11Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Ladle silver 1876-7.JPG|miniaturadeimagen|Una garfiella.]] {{-pron-|[ ɣaɾˈfje.ʎa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|garfielles}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu vertical y una parte semiesférica fonda, que sirve pa retirar líquidu d'un recipiente o sirvir un alimentu líquidu o de poca consistencia pal [[platu]]. {{-otres-}} * [[garciella]] {{-sinon-}} * [[caciyu]], [[cuyarón]], [[estandoyu]], garcí…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Ladle silver 1876-7.JPG|miniaturadeimagen|Una garfiella.]] {{-pron-|[ ɣaɾˈfje.ʎa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|garfielles}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu vertical y una parte semiesférica fonda, que sirve pa retirar líquidu d'un recipiente o sirvir un alimentu líquidu o de poca consistencia pal [[platu]]. {{-otres-}} * [[garciella]] {{-sinon-}} * [[caciyu]], [[cuyarón]], [[estandoyu]], [[garcía]] {{-rel-}} * [[esplena]]; [[cacíu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cullar}} * {{ca}}: {{trad|ca|culler}}, {{trad|ca|cullerot}} * {{es}}: {{trad|es|cucharón}}, {{trad|es|cazo}}, {{trad|es|cacillo}} * {{fr}}: {{trad|fr|louche}} * {{gl}}: {{trad|gl|cullerón}}, {{trad|gl|culler}}, {{trad|gl|cazo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|ladle}} * {{oc}}: {{trad|oc|caça}} * {{pt}}: {{trad|pt|concha}} * {{eu}}: {{trad|eu|burruntzali}}, {{trad|eu|zali}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} a0z81hzjm5uhfykbamorb67zue469k8 0 55477 285405 2022-08-05T09:09:14Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ɣaɾˈfje.ʎes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[garfiella]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ɣaɾˈfje.ʎes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[garfiella]]'''. mdtgqarpa1k58l304kmopf0o3dht6ho 0 55478 285406 2022-08-05T09:09:17Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Ladle silver 1876-7.JPG|miniaturadeimagen|Una garciella.]] {{-pron-|[ ɣaɾˈθje.ʎa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|garcielles}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu vertical y una parte semiesférica fonda, que sirve pa retirar líquidu d'un recipiente o sirvir un alimentu líquidu o de poca consistencia pal [[platu]]. {{-otres-}} * [[garfiella]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [[caciyu]], [[cuyarón]], [[estandoyu]…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Ladle silver 1876-7.JPG|miniaturadeimagen|Una garciella.]] {{-pron-|[ ɣaɾˈθje.ʎa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|garcielles}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu vertical y una parte semiesférica fonda, que sirve pa retirar líquidu d'un recipiente o sirvir un alimentu líquidu o de poca consistencia pal [[platu]]. {{-otres-}} * [[garfiella]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [[caciyu]], [[cuyarón]], [[estandoyu]], [[garcía]] {{-rel-}} * [[esplena]]; [[cacíu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cullar}} * {{ca}}: {{trad|ca|culler}}, {{trad|ca|cullerot}} * {{es}}: {{trad|es|cucharón}}, {{trad|es|cazo}}, {{trad|es|cacillo}} * {{fr}}: {{trad|fr|louche}} * {{gl}}: {{trad|gl|cullerón}}, {{trad|gl|culler}}, {{trad|gl|cazo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|ladle}} * {{oc}}: {{trad|oc|caça}} * {{pt}}: {{trad|pt|concha}} * {{eu}}: {{trad|eu|burruntzali}}, {{trad|eu|zali}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} c7cvwue649inq2gzo1hn66yq65oamkp 0 55479 285407 2022-08-05T09:09:19Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ɣaɾˈθje.ʎes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[garciella]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ɣaɾˈθje.ʎes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[garciella]]'''. 3kwkld92e7e2jmk2j1ts5t0xi2j6jzk 0 55480 285408 2022-08-05T09:09:22Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Ladle silver 1876-7.JPG|miniaturadeimagen|Un caciyu.]] {{-pron-|[ kaˈθi.ʝu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|caciyos}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu vertical y una parte semiesférica fonda, que sirve pa retirar líquidu d'un recipiente o sirvir un alimentu líquidu o de poca consistencia pal [[platu]]. {{-sinon-}} * [[garfiella]] ~ [[garciella]], [[garcía]], [[cuyarón]], [[estandoyu]] {{-rel-}} * e…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Ladle silver 1876-7.JPG|miniaturadeimagen|Un caciyu.]] {{-pron-|[ kaˈθi.ʝu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|caciyos}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu vertical y una parte semiesférica fonda, que sirve pa retirar líquidu d'un recipiente o sirvir un alimentu líquidu o de poca consistencia pal [[platu]]. {{-sinon-}} * [[garfiella]] ~ [[garciella]], [[garcía]], [[cuyarón]], [[estandoyu]] {{-rel-}} * [[esplena]]; [[cacíu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cullar}} * {{ca}}: {{trad|ca|culler}}, {{trad|ca|cullerot}} * {{es}}: {{trad|es|cucharón}}, {{trad|es|cazo}}, {{trad|es|cacillo}} * {{fr}}: {{trad|fr|louche}} * {{gl}}: {{trad|gl|cullerón}}, {{trad|gl|culler}}, {{trad|gl|cazo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|ladle}} * {{oc}}: {{trad|oc|caça}} * {{pt}}: {{trad|pt|concha}} * {{eu}}: {{trad|eu|burruntzali}}, {{trad|eu|zali}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} tjoq0dyb1h1d9pegsr473b74036e9ld 0 55481 285409 2022-08-05T09:09:27Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ kaˈθi.ʝos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[caciyu]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ kaˈθi.ʝos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[caciyu]]'''. 7f83q8k3uoc6jh9sgu25th9nkwnqsq6 0 55482 285410 2022-08-05T09:09:29Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Ladle silver 1876-7.JPG|miniaturadeimagen|Un cuyarón.]] {{-pron-|[ ku.ʝaˈɾoŋ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cuyarones}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu vertical y una parte semiesférica fonda, que sirve pa retirar líquidu d'un recipiente o sirvir un alimentu líquidu o de poca consistencia pal [[platu]]. {{-sinon-}} * [[garfiella]] ~ [[garciella]], [[garcía]], [[caciyu]], [[estandoyu]] {{-rel-}} *…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Ladle silver 1876-7.JPG|miniaturadeimagen|Un cuyarón.]] {{-pron-|[ ku.ʝaˈɾoŋ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cuyarones}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu vertical y una parte semiesférica fonda, que sirve pa retirar líquidu d'un recipiente o sirvir un alimentu líquidu o de poca consistencia pal [[platu]]. {{-sinon-}} * [[garfiella]] ~ [[garciella]], [[garcía]], [[caciyu]], [[estandoyu]] {{-rel-}} * [[esplena]]; [[cacíu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cullar}} * {{ca}}: {{trad|ca|culler}}, {{trad|ca|cullerot}} * {{es}}: {{trad|es|cucharón}}, {{trad|es|cazo}}, {{trad|es|cacillo}} * {{fr}}: {{trad|fr|louche}} * {{gl}}: {{trad|gl|cullerón}}, {{trad|gl|culler}}, {{trad|gl|cazo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|ladle}} * {{oc}}: {{trad|oc|caça}} * {{pt}}: {{trad|pt|concha}} * {{eu}}: {{trad|eu|burruntzali}}, {{trad|eu|zali}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} fi7sp0vjzp8xvr1qxwspkhftgr7spff 0 55483 285411 2022-08-05T09:09:32Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ku.ʝaˈɾo.nes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cuyarón]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ku.ʝaˈɾo.nes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cuyarón]]'''. jeppzy6g9qon74ntlrjkhic58zntjlb 0 55484 285412 2022-08-05T09:09:34Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Ladle silver 1876-7.JPG|miniaturadeimagen|Un estandoyu.]] {{-pron-|[ (e)s.ta(ŋ)nˈdo.ʝu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|estandoyos}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu vertical y una parte semiesférica fonda, que sirve pa retirar líquidu d'un recipiente o sirvir un alimentu líquidu o de poca consistencia pal [[platu]]. {{-sinon-}} * [[garfiella]] ~ [[garciella]], [[garcía]], [[caciyu]], [[cuyarón]] {{-…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Ladle silver 1876-7.JPG|miniaturadeimagen|Un estandoyu.]] {{-pron-|[ (e)s.ta(ŋ)nˈdo.ʝu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|estandoyos}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu vertical y una parte semiesférica fonda, que sirve pa retirar líquidu d'un recipiente o sirvir un alimentu líquidu o de poca consistencia pal [[platu]]. {{-sinon-}} * [[garfiella]] ~ [[garciella]], [[garcía]], [[caciyu]], [[cuyarón]] {{-rel-}} * [[esplena]]; [[cacíu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cullar}} * {{ca}}: {{trad|ca|culler}}, {{trad|ca|cullerot}} * {{es}}: {{trad|es|cucharón}}, {{trad|es|cazo}}, {{trad|es|cacillo}} * {{fr}}: {{trad|fr|louche}} * {{gl}}: {{trad|gl|cullerón}}, {{trad|gl|culler}}, {{trad|gl|cazo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|ladle}} * {{oc}}: {{trad|oc|caça}} * {{pt}}: {{trad|pt|concha}} * {{eu}}: {{trad|eu|burruntzali}}, {{trad|eu|zali}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} nbnkqg6nsfxqf4n27pbrb0ejnysfpuo 0 55485 285413 2022-08-05T09:09:37Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ (e)s.ta(ŋ)nˈdo.ʝos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[estandoyu]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ (e)s.ta(ŋ)nˈdo.ʝos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[estandoyu]]'''. m7aq7xn6nb943n5z24n2fqt13f4wgch 0 55486 285414 2022-08-05T09:09:40Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:Ladle silver 1876-7.JPG|miniaturadeimagen|Una garcía.]] {{-pron-|[ ɣaɾˈθi.a ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|garcíes}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu vertical y una parte semiesférica fonda, que sirve pa retirar líquidu d'un recipiente o sirvir un alimentu líquidu o de poca consistencia pal [[platu]]. {{-sinon-}} * [[garfiella]] ~ [[garciella]], [[caciyu]], [[cuyarón]], [[estandoyu]] {{-rel-}} *…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Ladle silver 1876-7.JPG|miniaturadeimagen|Una garcía.]] {{-pron-|[ ɣaɾˈθi.a ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|garcíes}} # {{sem|Aperios|ast}} Utensiliu de cocina con un [[mangu]] llargu vertical y una parte semiesférica fonda, que sirve pa retirar líquidu d'un recipiente o sirvir un alimentu líquidu o de poca consistencia pal [[platu]]. {{-sinon-}} * [[garfiella]] ~ [[garciella]], [[caciyu]], [[cuyarón]], [[estandoyu]] {{-rel-}} * [[esplena]]; [[cacíu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|cullar}} * {{ca}}: {{trad|ca|culler}}, {{trad|ca|cullerot}} * {{es}}: {{trad|es|cucharón}}, {{trad|es|cazo}}, {{trad|es|cacillo}} * {{fr}}: {{trad|fr|louche}} * {{gl}}: {{trad|gl|cullerón}}, {{trad|gl|culler}}, {{trad|gl|cazo}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|ladle}} * {{oc}}: {{trad|oc|caça}} * {{pt}}: {{trad|pt|concha}} * {{eu}}: {{trad|eu|burruntzali}}, {{trad|eu|zali}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{consultes}} j8edijll8uerqho3kqxbkgofcyjtqah 0 55487 285415 2022-08-05T09:09:42Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ɣaɾˈθi.es ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[garcía]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ɣaɾˈθi.es ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[garcía]]'''. oylygho1lwrzuk1a656l3tmvdv24khl