Wikcionariu:Chigre

Wikcionariu astwiktionary https://ast.wiktionary.org/wiki/Portada MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikcionariu Wikcionariu alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Accesoriu Accesoriu alderique Accesoriu definición Accesoriu definición alderique Wikcionariu:Chigre 4 1862 286559 285315 2022-08-14T07:03:42Z MABot 2503 Bot: Archivando 1 filu (más antiguu que 30 díes) en [[Wikcionariu:Chigre/Archivu/2022]] wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ [[Categoría:Wikcionariu]] <center>{{Chigre}}</center> {{Usuariu:MABot/config |archive = Wikcionariu:Chigre/Archivu/%(year)d |algo = old(30d) |counter = 1 |archiveheader = {{avisu-archivu}} |minthreadsleft = 2 |minthreadstoarchive = 1 }} == Learn how Movement Strategy Implementation Grants can support your Movement Strategy plans == <section begin="announcement-content"/>Movement Strategy Implementation grants now provide more than $2,000 USD to put Movement Strategy plans into action. Find out more about [[:m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About|Movement Strategy Implementation grants, the criteria, and how to apply]].<section end="annoumcent-content"/> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ([[User talk:MNadzikiewicz (WMF)#top|talk]]) 13:30, 29 October 2021 (UTC)  == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|<sup><span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span></sup>]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div>  == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Anuncio de los seis candidatos a la elección de la junta directiva de 2022</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Los representantes de los afiliados han finalizado su periodo de votación. Los candidatos seleccionados de la junta directiva de 2022 son: * Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]]) * Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]]) * Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]]) * Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]]) * Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]]) * Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]]) Puedes ver más información sobre los [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|resultados]] y [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|estadísticas]] de esta elección de la Junta. Las organizaciones afiliadas seleccionaron a los representantes para que votaran en nombre de la organización afiliada. Los representantes de los afiliados propusieron preguntas para qué los candidatos respondieran a mediados de junio. Estas respuestas de los candidatos y la información proporcionada por el comité de análisis sirvieron de apoyo a los representantes a la hora de tomar su decisión. Tóma un momento para agradecer a los representantes de los afiliados y a los miembros del Comité de Análisis su participación en este proceso y su contribución al crecimiento de la junta directiva en cuanto a capacidad y diversidad. Estas horas de trabajo voluntario nos conectan a través de la comprensión y la perspectiva. Gracias por tu participación. Gracias a los miembros de la comunidad que se presentaron como candidatos a la junta directiva. Considerar la posibilidad de formar parte de la junta directiva no es una decisión fácil. El tiempo y la dedicación que los candidatos han mostrado hasta este momento hablan de su compromiso con este movimiento. Enhorabuena a los candidatos que han sido seleccionados. Un gran reconocimiento y gratitud para aquellos candidatos no seleccionados. Por favor, sigan compartiendo su liderazgo con el movimiento Wikimedia. ¿Qué pueden hacer ahora los votantes? [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Revisar los resultados del proceso de selección de los afiliados]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|Lee más aquí sobre los próximos pasos en la elección de la junta directiva de 2022]]. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 11:45 28 xnt 2022 (UTC)  == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Votar por las declaraciones de la brújula electoral</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios de las elecciones de la junta directiva [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022]] a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|votar por las declaraciones que se utilizarán en la brújula electoral]]. Puedes votar por las declaraciones que te gustaría que se incluyeran en la brújula electoral en meta. La brújula electoral es una herramienta para ayudar a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se alinean con sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan usando una escala de Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta brújula electoral. Los votantes emplearán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se alinean con las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la brújula electoral: *<s>Del 8 al 20 de julio: Los voluntarios proponen declaraciones para la brújula electoral</s> *<s>21 - 22 de julio: El Comité Electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés.</s> *25 de julio - 3 de agosto: Los voluntarios votan las declaraciones *4 de agosto: El Comité Electoral selecciona las 15 mejores declaraciones *5 - 12 de agosto: los candidatos se identifican con las declaraciones *16 de agosto: se abre la brújula electoral para que los votantes puedan orientar su decisión de voto El Comité Electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral'' <section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 19:27 28 xnt 2022 (UTC)  == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 7</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 7, julio-septiembre de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- ¡Bienvenida/o a la 7ª edición de las novedades de la Estrategia y Gobernanza del Movimiento! El boletín distribuye noticias y eventos relevantes sobre la implementación de las recomendaciones de la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Estrategia del Movimiento]], otros temas relevantes relacionados con la gobernanza del movimiento, así como diferentes proyectos y actividades apoyadas por el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento (MSG) de la Fundación Wikimedia. El boletín MSG se entrega trimestralmente, mientras que el más frecuente [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|semanario de Estrategia del Movimiento]] se entregará semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movimiento de sostenibilidad''': Se ha publicado el informe anual de sostenibilidad de la Fundación Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuar leyendo]]) * '''Mejorando la experiencia del usuario''': recientes mejoras en la interfaz de escritorio de los proyectos Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuar leyendo]]) * '''Seguridad e inclusión''': actualización del proceso de revisión de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuar leyendo]]) * '''Equidad en la toma de decisiones''': informes de las conversaciones de los pilotos de los hubs, avances recientes del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento y un nuevo libro blanco para el futuro de la participación en el movimiento Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuar leyendo]]) * '''Coordinación de grupos de interés''': lanzamiento de un servicio de ayuda para los afiliados y las comunidades de voluntarios que trabajan en la colaboración de contenidos. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuar leyendo]]) * '''Desarrollo del liderazgo''': actualizaciones de los proyectos de liderazgo de los organizadores del movimiento Wikimedia en Brasil y Cabo Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuar leyendo]]) * '''Gestión del conocimiento interno''': lanzamiento de un nuevo portal de documentación técnica y recursos comunitarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuar leyendo]]) * '''Innovar en el conocimiento libre''': recursos audiovisuales de alta calidad para experimentos científicos y un nuevo kit de herramientas para grabar transcripciones orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuar leyendo]]) * '''Evaluar, iterar y adaptar''': resultados del proyecto piloto del paisaje de la equidad ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuar leyendo]]) * '''Otras noticias y novedades''': un nuevo foro para discutir la implementación de la Estrategia de Movimiento, la próxima elección de la Junta directiva de la Fundación Wikimedia, un nuevo podcast para discutir la Estrategia de Movimiento, y el cambio de personal para el equipo de Estrategia de Movimiento y Gobernanza de la Fundación. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuar leyendo]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 17:08 2 ago 2022 (UTC)  == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 7</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 7, julio-septiembre de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- ¡Bienvenida/o a la 7ª edición de las novedades de la Estrategia y Gobernanza del Movimiento! El boletín distribuye noticias y eventos relevantes sobre la implementación de las recomendaciones de la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Estrategia del Movimiento]], otros temas relevantes relacionados con la gobernanza del movimiento, así como diferentes proyectos y actividades apoyadas por el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento (MSG) de la Fundación Wikimedia. El boletín MSG se entrega trimestralmente, mientras que el más frecuente [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|semanario de Estrategia del Movimiento]] se entregará semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movimiento de sostenibilidad''': Se ha publicado el informe anual de sostenibilidad de la Fundación Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuar leyendo]]) * '''Mejorando la experiencia del usuario''': recientes mejoras en la interfaz de escritorio de los proyectos Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuar leyendo]]) * '''Seguridad e inclusión''': actualización del proceso de revisión de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuar leyendo]]) * '''Equidad en la toma de decisiones''': informes de las conversaciones de los pilotos de los hubs, avances recientes del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento y un nuevo libro blanco para el futuro de la participación en el movimiento Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuar leyendo]]) * '''Coordinación de grupos de interés''': lanzamiento de un servicio de ayuda para los afiliados y las comunidades de voluntarios que trabajan en la colaboración de contenidos. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuar leyendo]]) * '''Desarrollo del liderazgo''': actualizaciones de los proyectos de liderazgo de los organizadores del movimiento Wikimedia en Brasil y Cabo Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuar leyendo]]) * '''Gestión del conocimiento interno''': lanzamiento de un nuevo portal de documentación técnica y recursos comunitarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuar leyendo]]) * '''Innovar en el conocimiento libre''': recursos audiovisuales de alta calidad para experimentos científicos y un nuevo kit de herramientas para grabar transcripciones orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuar leyendo]]) * '''Evaluar, iterar y adaptar''': resultados del proyecto piloto del paisaje de la equidad ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuar leyendo]]) * '''Otras noticias y novedades''': un nuevo foro para discutir la implementación de la Estrategia de Movimiento, la próxima elección de la Junta directiva de la Fundación Wikimedia, un nuevo podcast para discutir la Estrategia de Movimiento, y el cambio de personal para el equipo de Estrategia de Movimiento y Gobernanza de la Fundación. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuar leyendo]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 22:32 2 ago 2022 (UTC)  68tamu1x13vq5jb1pvprc96pa7vi2nf mazana 0 18839 286476 283792 2022-08-13T22:10:10Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Apples.jpg|miniaturadeimagen|160px|Mazanes.]] {{-pron-|[ maˈθa.na ]}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-f|mazanes}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[mazanal]] (''Malus domestica''), con forma arredondiada, de carne un pocu crespo, con [[pelleyu]] fino y de color verde, mariello o encarnáu según les variedaes, y del que n'Asturies se fai la bebida propia llamada [[sidra]]. {{-rel-}} * [[mazanal]], [[mazaneru]], [[mazanéu]], [[pumar]], [[pumarada]], [[pumareda]]; [[sidra]]; [[guxarapa]], [[guxarapu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«mazana»: ''frutu del mazanal''}} * {{an}}: {{trad|an|manzana}}, {{trad|an|mazana}} * {{ca}}: {{trad|ca|poma}}, {{trad|ca|maçana}}, {{trad|ca|mançana}} * {{es}}: {{trad|es|manzana}} * {{fr}}: {{trad|fr|pomme}} * {{gl}}: {{trad|gl|mazá}} * {{en}}: {{trad|en|apple}} {{trad-centru}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|maçana}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|xocotl}} * {{oc}}: {{trad|oc|poma}} * {{pt}}: {{trad|pt|maçã}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagar}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-f|mazanes}} # {{sem|Anatomía|ast}} {{colq}} [[cadril|Cadril]], [[cadera]]. {{-sinon-}} * [[maxana]], [[mayana]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«mazana»: {{colq}} ''cadril, cadera''}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} ={{-an-}}= {{-pron-|[ maˈθa.na ]}} =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Botánica|an}}, {{sem|Alimentación|an}}, {{sem|Gastronomía|an}} Mazana (frutu). {{-otres-}} * [[manzana]] {{-rel-}} * [[mazanera]] ~ [[manzanera]]; [[sidra]] ==Referencies== * {{ADCA}} i9h7itcd9xs7k5cr24k2hj9n39omhhn sagardo 0 21382 286557 277818 2022-08-13T23:47:41Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= ::{{audio|LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-sagardo.wav|«sagardo»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Gastronomía|eu}} [[sidra|Sidra]]. {{-rel-}} * [[sagar]] ==Referencies== * {{EHDE}} fo4r2099b5eu7zf3z99lvhhc0b4n8i5 xocotl 0 22739 286475 272172 2022-08-13T21:55:35Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-nhn-}}= {{-pron-|[ ʃoːko.t͡ɬ ]}} =={{sustantivu|nhn}}== # {{sem|Botánica|nhn}}, {{sem|Alimentación|nhn}}, {{sem|Gastronomía|nhn}} [[mazana|Mazana]] (frutu). ={{-nci-}}= {{-pron-|[ ʃoːko.t͡ɬ ]}} =={{sustantivu|nci}}== # {{sem|Botánica|nci}}, {{sem|Alimentación|nci}}, {{sem|Gastronomía|nci}} [[frutu|Frutu]] [[agriu]]. cc9ts66eicn8up8yyo13h470w3djzuf manzana 0 29331 286481 260129 2022-08-13T22:10:20Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= {{-pron-|[ manˈθa.na ]}} =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Botánica|an}}, {{sem|Alimentación|an}}, {{sem|Gastronomía|an}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-otres-}} * [[mazana]] {{-rel-}} * [[manzanera]] ~ [[mazanera]]; [[sidra]] ==Referencies== * {{ADCA}} ={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ manˈθa.na ]; {{es-sese}} [ manˈsa.na ]}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Botánica|es}}, {{sem|Alimentación|es}}, {{sem|Gastronomía|es}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-rel-}} * [[manzano]], [[manzanal]]; [[sidra]] ==Referencies== * {{DRAE}} p769u8jsvz5xf8rq1fsu2rm83mqvavi manzanas 0 29332 286482 260130 2022-08-13T22:10:22Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= {{-pron-|[ manˈθa.nas ]}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[manzana]]'''. ={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ manˈθa.nas ]; {{es-sese}} [ manˈsa.nas ]}} =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[manzana]]'''. ifmlruwpqhrto8kizkv6jfbkgzlmujy pomme 0 29333 286483 265084 2022-08-13T22:10:25Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= {{-pron-|[ pɔm ]}} ::{{audio|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-pomme.wav|«pomme»|fr}} ::{{audio|fr-pomme.ogg|«une pomme»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Botánica|fr}}, {{sem|Alimentación|fr}}, {{sem|Gastronomía|fr}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-rel-}} * [[pommier]], [[pommeraie]]; [[cidre]] ==Referencies== * {{PetitRobert}} * {{Larousse}} o07vhxourfma1pqbmt8mq74zohz8857 apple 0 29335 286486 244647 2022-08-13T22:10:35Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈæp.əl ]}} ::{{audio|en-us-apple.ogg|«apple» {{en-EXA}}|en}} ::{{audio|en-uk-apple.ogg|«apple» {{en-RX}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Botánica|en}}, {{sem|Alimentación|en}}, {{sem|Gastronomía|en}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-rel-}} * [[apple tree]], [[apple orchard]]/[[apple grove]]; [[cider]] ==Referencies== * {{cambridgedict}} * {{macmillandict}} bg4viy226q4hlxzyuujf5cmaq0w7eb6 286521 286486 2022-08-13T23:04:53Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈæp.əl ]}} ::{{audio|en-us-apple.ogg|«apple» {{en-EXA}}|en}} ::{{audio|en-uk-apple.ogg|«apple» {{en-RX}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Botánica|en}}, {{sem|Alimentación|en}}, {{sem|Gastronomía|en}} [[mazana|Mazana]] (frutu). # {{sem|Botánica|an}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-sinon-}} * [[apple tree]] {{-rel-}} * [[apple orchard]], [[apple grove]]; [[cider]] ==Referencies== * {{cambridgedict}} * {{macmillandict}} d236h2fe7io3g07bamaciid7bwh2ti6 sidra 0 36007 286548 277817 2022-08-13T23:47:19Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Culín de sidra.jpeg|miniaturadeimagen|Un culín de sidra.]] {{-pron-|[ ˈsi.ðɾa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|sidres}} # {{sem|Gastronomía|ast}} [[bébora|Bébora]] alcohólico, a vegaes con [[gas]], que se fai [[formentando]]'l [[zusmiu]] de [[mazana]]. {{-rel-}} * [[mazana]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|sidra}} * {{ca}}: {{trad|ca|sidra}} * {{es}}: {{trad|es|sidra}} * {{fr}}: {{trad|fr|cidre}} * {{gl}}: {{trad|gl|sidra}} * {{en}}: {{trad|en|cider}} {{trad-centru}} * {{oc}}: {{trad|oc|pomat}} * {{pt}}: {{trad|pt|sidra}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagardo}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} ={{-an-}}= {{-pron-|[ ˈsi.ðɾa ]}} =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Gastronomía|an}} Sidra. {{-rel-}} * [[mazana]] ~ [[manzana]] ==Referencies== * {{ADCA}} ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ ˈsi.ðɾə ]; {{ca-occ}} [ ˈsi.ðɾa ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|sidres}} # {{sem|Gastronomía|ca}} Sidra. {{-rel-}} * [[poma]], [[maçana]] ~ [[mançana]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ={{-es-}}= {{-pron-|[ ˈsi.ðɾa ]}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Gastronomía|es}} Sidra. {{-rel-}} * [[manzana]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= {{-pron-|[ ˈsi.ðɾa ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Gastronomía|gl}} Sidra. {{-rel-}} * [[mazá]] ==Referencies== * {{DRAG}} ={{-pt-}}= {{-pron-|[ ˈsi.ðɾɐ ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Gastronomía|pt}} Sidra. {{-rel-}} * [[maçã]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} n3c05hdkyvyticfhldmctbwmq9elclm Wikcionariu:Chigre/Archivu/2022 4 54196 286558 285314 2022-08-14T07:03:32Z MABot 2503 Bot: Archivando 1 filu de [[Wikcionariu:Chigre]] wikitext text/x-wiki {{avisu-archivu}} == Wiki Loves Folklore is back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February. You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest. You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language. Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. '''Kind regards,''' '''Wiki loves Folklore International Team''' --[[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 13:14 9 xin 2022 (UTC) </div>  == Encuesta de Lista de deseos de la Comunidad 2022 == [[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|right|200px]] ¡La '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|Encuesta de Lista de deseos de la Comunidad 2022]]''' ya está abierta! Esta encuesta es el medio donde la comunidad decide acerca de qué trabajará el equipo de [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Tecnología para la Comunidad]] durante el próximo año. Animamos a todas las personas a enviar propuestas el '''23 de enero''', o comentar en las otras propuestas para ayudar a mejorarlas. Las comunidades votarán las propuestas entre 28 de enero y 11 de febrero. El equipo de Tecnología para la Comunidad está enfocado en herramientas para editores de Wikimedia experimentados. Puedes escribir propuestas en cualquier idioma, y las traduciremos para ustedes. Gracias, y ¡esperamos revisar sus propuestas! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 18:21 10 xin 2022 (UTC)  == Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|El presente mensaje se encuentra traducido a otros idiomas en Meta-wiki.'']]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' La convocatoria de comentarios: Elecciones a la Junta Directiva ya está abierta y se cerrará el 7 de febrero de 2022. Con esta convocatoria de comentarios, el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento está adoptando un enfoque diferente. Este enfoque incorpora los comentarios de la comunidad a partir de 2021. En lugar de presentar propuestas, la convocatoria se enmarca en torno a las preguntas clave de la Junta Directiva. Las preguntas clave proceden de las opiniones sobre la elección de la Junta Directiva de 2021. La intención es inspirar la conversación colectiva y el desarrollo de propuestas de colaboración sobre estas preguntas clave. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Únete a la conversación.]] Saludos cordiales, Estrategia y Gobernanza del Movimiento<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 00:35 15 xin 2022 (UTC)  == Habla com los miembros de el equipo de Community Tech == [[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|150px|right]] {{int:Hello}} Desde el equipo del [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], te invitamos a un encuentro virtual. Se celebrará el [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220119T1800 '''{{#time:j xg|2022-01-19}} ({{#time:l|2022-01-19}}), {{#time:H:i e|18:00|es|1}}'''] en Zoom, por una hora. Este sistema externo no está sujeto a la [[foundation:Privacy_policy|WMF Política de privacidad]]. [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 '''Haga clic aquí para unirse''']. '''Agenda''' * Traigan ideas de sus propuestas y hablen con un miembro del Community Tech Team sobre sus dudas para mejorar la propuesta. '''Detalles de la reunión''' La reunión no será grabada ni retransmitida por streaming. Las notas serán tomadas sin atribución y publicadas en Meta-Wiki. La presentación (todos los puntos en el orden del día excepto las preguntas y respuestas) será en inglés, pero habrá personas que hablen Español para quien quiera comunicarse en este idioma. Podemos responder preguntas en español, inglés, francés, polaco e alemán. Si desea hacer preguntas con anticipación, agréguelas [m:Talk:Community Wishlist Survey|en la Encuesta de lista de deseos de la comunidad talk page] o mande sus preguntas a sgrabarczuk@wikimedia.org. [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la team manager - Directora del equipo [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Tecnología Comunitaria]]) será la anfitriona para esta reunión. '''Enlace de invitación''' * [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 Únete en línea] * Identificador de la reunión: <span dir=ltr>85804347114</span> * [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T Números de llamada por teléfono internacional para Zoom] ¡Esperamos verte! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 00:59 18 xin 2022 (UTC)  == Actualización de las Mejoras de Escritorio e invitación a las Office Hours == {{int:Hello}}. Quería ponerte al día sobre el proyecto [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|Mejoras de escritorio]], en el que el equipo web de la Fundación Wikimedia ha estado trabajando estos últimos años. Los objetivos del proyecto son hacer la interfaz más accesible y cómoda para los lectores y más útil para los usuarios avanzados. El proyecto consiste en una serie de mejoras de las funcionalidades que facilitan la lectura y el aprendizaje, la navegación dentro de la página, la búsqueda, el cambio de idioma, el uso de las pestañas de los artículos y el menú de usuario, etc. Las mejoras ya son visibles por defecto para los lectores y editores de 24 wikis, incluyendo las Wikipedias en [[:fr:|Francés]], [[:pt:|Portugués]], y [[:fa:|Persa]]. Los cambios se aplican sólo a la piel [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=vector}} Vector]. Los usuarios de [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=monobook}} Monobook] o [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=timeless}} Timeless] no están afectados. === Características desplegadas desde nuestra última actualización === * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/User_menu|Menú del usuario]] - se centró en hacer la navegación más intuitiva resaltando visualmente la estructura de los enlaces del usuario y su propósito. * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Sticky Header|Encabezado fijo]] - se centró en permitir el acceso a las funciones importantes (inicio de sesión/cierre de sesión, historial, páginas de discusión, etc.) sin necesidad de que la gente se desplace a la parte superior de la página. Para obtener una lista completa de las características que incluye el proyecto, visita nuestra [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|página del proyecto]]. También te invitamos a nuestra [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates|página de actualizaciones]]. [[File:Table_of_contents_shown_on_English_Wikipedia_02.webm|thumb|600px|center]] <br clear=all> === Cómo activar las mejoras === [[File:Desktop Improvements - how to enable globally.png|thumb|[[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|{{int:globalpreferences}}]]]] * Es posible activarlas individualmente [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|en la pestaña de apariencia dentro de las preferencias]] desmarcando la casilla "{{int:prefs-vector-enable-vector-1-label}}". (Tiene que estar vacía). Además, es posible activarlas en todas las wikis utilizando las [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|preferencias globales]]. * Si crees que esto sería bueno por defecto para todos los lectores y editores de esta wiki, no dudes en iniciar una conversación con la comunidad y contactar conmigo. * En las wikis en las que los cambios son visibles por defecto para todos, los usuarios conectados siempre pueden optar por no utilizar el vector Legacy. Hay un enlace fácilmente accesible en la barra lateral del nuevo Vector. === Más información y participación en nuestros eventos === Si quieres estar al tanto de los avances de nuestro proyecto, puedes [[mw:Special:Newsletter/28/subscribe|suscribirte a nuestro boletín]]. Puedes leer las [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|páginas del proyecto]], consultar [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions|nuestras preguntas frecuentes]], escribir en la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|página de discusión del proyecto]], y unirte a una reunión online con nosotros ([https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220127T1500 '''{{#time:j xg|2022-01-27}} ({{#time:l|2022-01-27}}), {{#time:H:i e|15:00|es|1}}''']). Cómo participar en nuestra reunión en línea * [https://wikimedia.zoom.us/j/89205402895 Unirse en línea] * ID de la reunión: <span dir=ltr>89205402895</span> * [https://wikimedia.zoom.us/u/kdPQ6k2Bcm Marcar según tu ubicación] {{int:Feedback-thanks-title}} En nombre del equipo web de la Fundación Wikimedia, [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 06:05 25 xin 2022 (UTC)  == Movement Strategy and Governance News – Issue 5 == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="ucoc-newsletter"/> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 5, enero de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- Bienvenido al quinto número de Noticias de Estrategia del Movimiento y Gobernanza (antes conocido como Noticias del Código de Conducta Universal). Este boletín renovado distribuye noticias y eventos relevantes sobre la Carta del Movimiento, el Código de Conducta Universal, las subvenciones para la implementación de la Estrategia del Movimiento, las Elecciones de la Junta y otros temas relevantes del equipo de MSG Este boletín se distribuirá trimestralmente, mientras que las novedades más frecuentes también se entregarán semanal o quincenalmente a los suscriptores. Por favor, recuerda suscribirte [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir estas novedades. <div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> *'''Convocatoria de opiniones sobre las Elecciones de la Junta Directiva''' - Te invitamos a dar tu opinión sobre las próximas elecciones a la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia. Esta convocatoria de opiniones se puso en marcha el 10 de enero de 2022 y concluirá el 16 de febrero de 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|continuar leyendo]]) *'''Ratificación del Código de Conducta Universal''' - En 2021, la Fundación Wikimedia preguntó a las comunidades sobre cómo hacer cumplir el texto de la Política del Código de Conducta Universal. El borrador revisado de las pautas de ejecución debería estar listo para la votación de la comunidad en marzo. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|continuar leyendo]]) *Subvenciones para la aplicación de la Estrategia del Movimiento'' - Mientras seguimos revisando varias propuestas interesantes, alentamos y acogemos con satisfacción más propuestas e ideas que tengan como objetivo una iniciativa específica de las recomendaciones de la Estrategia del Movimiento. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|continuar leyendo]]) *'''La nueva dirección del boletín''' - Mientras el Boletín del CdCU pasa a ser el Boletín del MSG, únete al equipo de facilitación para imaginar y decidir la nueva dirección de este boletín. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|continuar leyendo]]) *'''Blogs de Diff''' - Consulta las publicaciones más recientes sobre MSG en Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|continuar leyendo]])</div><section end="ucoc-newsletter"/> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 03:15 29 xin 2022 (UTC)  === Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review === Hello, I have an update on the vote on the enforcement guidelines that was mentioned above. [[Usuariu:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[Usuariu alderique:Xeno (WMF)|alderique]]) 03:07 4 feb 2022 (UTC) ---- <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement/Short|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]]''' were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] across the movement. Comments about the guidelines can be shared here or [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|the Meta-wiki talk page]]. There will be conversations on Zoom on 4 February 2022 at 15:00 UTC, 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Conversations|Join the UCoC project team and drafting committee members to discuss the guidelines and voting process]].''' The [[m:Universal Code of Conduct/Project#Timeline|timeline is available on Meta-wiki]]. The voting period is March 7 to 21. '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|See the voting information page for more details]].''' Thank you to everyone who has participated so far. Sincerely, Movement Strategy and Governance<br/> Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Grupo de trabajo de Desarrollo de Liderazgo: apreciamos tus comentarios.</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|El presente mensaje se encuentra traducido a otros idiomas en Meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' El equipo de Desarrollo Comunitario de la Fundación Wikimedia apoya la creación de una fuerza de trabajo global, impulsada por la comunidad, para el desarrollo de liderazgos. El equipo está buscando opiniones sobre las responsabilidades del grupo de Trabajo de desarrollo de liderazgos. Esta página comparte la propuesta de un [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|grupo de trabajo para el desarrollo de liderazgos]] y cómo [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|puedes ayudar]]. Los comentarios sobre la propuesta se recogerán del 7 al 25 de febrero de 2022.<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 02:33 9 feb 2022 (UTC)  == Wiki Loves Folklore is extended till 15th March == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]] Greetings from Wiki Loves Folklore International Team, We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc. We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language. Best wishes, '''International Team'''<br /> '''Wiki Loves Folklore''' [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 04:50 22 feb 2022 (UTC) </div>  == Coming soon == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> === Several improvements around templates === Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki: * Fundamental improvements of the [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor template dialog]] ([[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|1]], [[m:WMDE Technical Wishes/Removing a template from a page using the VisualEditor|2]]), * Improvements to make it easier to put a template on a page ([[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|3]]) (for the template dialogs in [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor]], [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|2010 Wikitext]] and [[Mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|New Wikitext Mode]]), * and improvements in the syntax highlighting extension [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] ([[m:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|4]], [[m:WMDE Technical Wishes/Bracket Matching|5]]) (which is available on wikis with writing direction left-to-right). All these changes are part of the “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]” project by [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects. </div> - [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 12:38 28 feb 2022 (UTC)  == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">¡Recuerda que puedes participar en las conversaciones del CdCU y en la votación de la ratificación!</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os. Está prevista una [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|'''votación en SecurePoll del 7 al 21 de marzo de 2022''']] como parte del proceso de ratificación de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal (CdCU). Se invita a los votantes elegibles a responder a una pregunta de la encuesta y a compartir sus comentarios. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information|Leer información sobre el votante y detalles de elegibilidad]]. Durante la encuesta, se preguntará a los votantes si apoyan la ejecución del Código de Conducta Universal sobre la base de las pautas propuestas. El [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]] (CdCU) proporciona una base de comportamiento aceptable para todo el movimiento. Las [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|pautas de ejecución revisadas]] se publicaron el 24 de enero de 2022 como una propuesta para aplicar la política en todo el movimiento. Una [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/January_2022_-_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC|declaración de la Junta de la Fundación Wikimedia]] pide un [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|proceso de ratificación]] en el que los votantes con derecho a voto tendrán la oportunidad de apoyar u oponerse a la adopción de las pautas de ejecución del CdCU en una votación. Se invita a los wikimedistas a [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/Volunteer|traducir y compartir cualquier información importante]]. Para más información sobre el CdCU, consulta la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|página del proyecto]] y [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|preguntas frecuentes]] en meta. Hay eventos programados para aprender más y discutir: * Un [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations/Panel_Q&A|panel comunitario]] el 18 de febrero de 2022 a las 15:00 UTC comparte las perspectivas de los participantes de las comunidades pequeñas y medianas. * El equipo de [[m:Movement Strategy and Governance|Estrategia y Gobernanza del Movimiento]] (MSG) organiza las conversaciones del 4 de marzo de 2022 a las 15:00 UTC. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''apúntate a estas horas de conversación''']] para interactuar con el equipo del proyecto y el comité de redacción sobre las pautas de ejecución actualizadas y el proceso de ratificación. Consulta los [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|resúmenes de las horas de conversación previas]]. Puedes comentar las en las páginas de discusión de meta en cualquier idioma. También puedes ponerte en contacto con cualquiera de los dos equipos por correo electrónico: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org o ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Atentamente,DISPLAYTITLE:User:<span Estrategia y Gobernanza del Movimiento <br /> Fundación Wikimedia <br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 02:17 2 mar 2022 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting open from 7 to 21 March 2022</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) is now open! '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Voting commenced on SecurePoll]]''' on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|read more on the voter information and eligibility details]]. The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The revised enforcement guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. You can [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|read more about the UCoC project]]. You can also comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact the team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Sincerely, Movement Strategy and Governance Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 00:52 8 mar 2022 (UTC)  == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Invitación al evento de hubs: conversaciones globales el 2022-03-12 a las 13:00 UTC</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />¡Hola! El equipo de Estrategia del Movimiento y Gobernanza de la Fundación Wikimedia quiere invitarte al próximo evento sobre "Hubs Regionales y Temáticos". El Movimiento Wikimedia está en proceso de entender qué deben ser los Hubs Temáticos y Regionales. Nuestro taller de noviembre fue un buen comienzo ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Documentation/27 November Workshop|leer el informe]]), pero aún no hemos terminado. En las últimas semanas hemos realizado unas 16 entrevistas con grupos que trabajan en la creación de un hubs en su contexto ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Dialogue|ver diálogo sobre los hubs]]). Estas entrevistas han servido para elaborar un informe que servirá de base para la discusión del 12 de marzo. Está previsto que el informe se publique el 9 de marzo. El evento tendrá lugar el 12 de marzo, de 13:00 a 16:00 UTC en Zoom. Habrá interpretación en francés, español, árabe, ruso y portugués. La inscripción está abierta, y se cerrará el 10 de marzo. Cualquier persona interesada en el tema está invitada a unirse a nosotros. '''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022|Más información sobre el evento en meta]]'''. Atentamente, [[m:User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]<br />Estrategia del Movimiento <section end="announcement-content" /> </div> 01:31 10 mar 2022 (UTC)  == Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow == [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]] International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. ([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram]) The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]] A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]]. We look forward for your immense co-operation. Thanks Wiki Loves Folklore international Team [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 14:41 14 mar 2022 (UTC)  == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Inscripciones abiertas: grupo de trabajo para el desarrollo de liderazgos</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os. Gracias a toda/os los que han participado en el periodo de comentarios de la iniciativa del [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|grupo de trabajo para el desarrollo de liderazgos]]. Se puede encontrar un [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|resumen de las opiniones]] en meta. Estos comentarios se compartirán con el grupo de trabajo para informar de su trabajo. El periodo de solicitud para formar parte del grupo de trabajo ya está abierto y se cerrará el 10 de abril de 2022. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|revisa la información sobre el grupo de trabajo]], compártela con los miembros de la comunidad que puedan estar interesados y '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|aplica si estás interesada/o]]'''. ¡Gracias! Del equipo de Desarrollo de la Comunidad<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 02:20 18 mar 2022 (UTC)  == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">La votación para la ratificación de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal está cerrada</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Saludos, El proceso de votación para la ratificación de las [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|pautas de ejecución]] revisadas del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]]. (CdCU) llegó a su fin el 21 de marzo de 2022. Más de {{#expr:2300}} wikimedistas votaron en diferentes regiones de nuestro movimiento. ¡Gracias a todos los que han participado en este proceso! El grupo de escrutinio está ahora revisando la votación para comprobar su exactitud, así que, por favor, espera hasta dos semanas para que terminen su trabajo. Los resultados finales del proceso de votación se anunciarán [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|aquí]], junto con las estadísticas pertinentes y un resumen de los comentarios tan pronto como estén disponibles. Por favor, consulta [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|la página de información al votante]] para conocer los próximos pasos. Puedes comentar en la página de discusión del proyecto [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|en meta]] en cualquier idioma. También puedes ponerte en contacto con el equipo del proyecto CdCU por correo electrónico: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Atentamente, Estrategia y Gobernanza del Movimiento<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 01:53 30 mar 2022 (UTC)  == Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 6 == <section begin="ucoc-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 6, abril de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- Bienvenidos al sexto boletín de Noticias sobre la Estrategia del Movimiento y la Gobernanza. Este boletín renovado distribuye noticias y eventos relevantes sobre la Carta del Movimiento, el Código de Conducta Universal, las subvenciones para la aplicación de la Estrategia del Movimiento, las elecciones a la junta directiva y otros temas relevantes del área. Este boletín se distribuirá trimestralmente, mientras que las actualizaciones más frecuentes también se entregarán semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> *'''Desarrollo del liderazgo -''' ¡Se está formando un grupo de trabajo! - La solicitud para formar parte del grupo de trabajo para el desarrollo de Liderazgo se cerró el 10 de abril de 2022, y se seleccionarán hasta 12 miembros de la comunidad para participar en el grupo de trabajo. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A1|continuar leyendo]]) *'''¡Los resultados de la ratificación del Código de Conducta Universal han sido publicados! -''' El proceso de decisión global sobre la ejecución del CdCU a través de SecurePoll se celebró del 7 al 21 de marzo. Más de 2.300 votantes elegibles de al menos 128 proyectos locales diferentes enviaron sus opiniones y comentarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A2|continuar leyendo]]) *'''Conversaciones del movimiento sobre hubs -''' El encuentro de la conversación global sobre hubs regionales y temáticos se celebró el sábado 12 de marzo y contó con la participación de 84 wikimedistas diversos de todo el movimiento. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A3|continuar leyendo]]) *'''¡Las subvenciones de la Estrategia del Movimiento siguen abiertas! -''' Desde el comienzo del año, se han aprobado seis propuestas por un valor total de unos 80.000 dólares. ¿Tienes una idea para un proyecto de estrategia del movimiento? ¡Ponte en contacto con nosotros! ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A4|continuar leyendo]]) *'''¡El Comité de redacción de la Carta del Movimiento está listo! -''' El Comité de quince miembros que fue elegido en octubre de 2021, ha acordado los valores y métodos esenciales para su trabajo, y ha empezado a crear el borrador de la Carta del Movimiento. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A5|continuar leyendo]]) *'''Presentación de la estrategia del movimiento semanal -''' ¡Contribuye y suscríbete! - El equipo de MSG acaba de lanzar el portal de actualizaciones, que está conectado a las distintas páginas de Estrategia del Movimiento en meta. Suscríbete para recibir noticias actualizadas sobre los distintos proyectos en curso. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A6|continuar leyendo]]) *'''Blogs de Diff -''' Consulta las publicaciones más recientes sobre el CdCU en Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A7|continuar leyendo]]) </div><section end="ucoc-newsletter"/> --[[Usuariu:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] ([[Usuariu alderique:Oscar . (WMF)|alderique]]) 17:23 25 abr 2022 (UTC) == Únete a las conversaciones del Plan Anual de la Fundación Wikimedia con Maryana Iskander == <section begin="announcement-content" /> :[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|''Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en Meta-wiki''.]] :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' ¡Hola! Los equipos de [[m:Special:MyLanguage/Movement Communications|Comunicación del Movimiento]] y [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Estrategia y Gobernanza del Movimiento]] te invitan a discutir el '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|Plan Anual de la Fundación Wikimedia 2022-23]]''', un plan de trabajo de la Fundación Wikimedia. Estas conversaciones continúan la gira de escucha de [[m:User:MIskander-WMF|Maryana Iskander]] de la Fundación Wikimedia. Las conversaciones giran en torno a estas preguntas: * La [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia 2030|Estrategia del Movimiento Wikimedia 2030]] establece una dirección hacia el "conocimiento como servicio" y la "equidad del conocimiento". La Fundación Wikimedia quiere planificar según estos dos objetivos. ¿Cómo crees que la Fundación Wikimedia debería aplicarlos a nuestro trabajo? * La Fundación Wikimedia sigue explorando mejores formas de trabajar a nivel regional. Hemos aumentado nuestro enfoque regional en áreas como las subvenciones, las nuevas funciones y las conversaciones con la comunidad. ¿Qué está funcionando bien? ¿Cómo podemos mejorar? * Cualquiera puede contribuir al proceso de la Estrategia de Movimiento. Recopilemos tus actividades, ideas, peticiones y lecciones aprendidas. ¿Cómo puede la Fundación Wikimedia apoyar mejor a los voluntarios y afiliados que trabajan en las actividades de la Estrategia de Movimiento? Puedes encontrar [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft/Your Input|'''el calendario de llamadas en meta''']]. La información estará disponible en varios idiomas. Cualquier persona podrá asistir a cada llamada. En algunas llamadas habrá interpretación en directo. Atentamente, --[[Usuariu:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] ([[Usuariu alderique:Oscar . (WMF)|alderique]]) 17:24 25 abr 2022 (UTC) == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Próximos pasos: Código Universal de Conducta (CdCU) y pautas de ejecución del CdCU</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' El Comité de Asuntos Comunitarios de la junta directiva de la Fundación Wikimedia quiere dar las gracias a todos los que participaron en la recién concluida votación de la comunidad sobre las pautas de ejecución del Código Universal de Conducta (CdCU). El grupo de escrutadores voluntarios ha completado la revisión de la exactitud de la votación y ha informado de que el número total de votos recibidos es de 2.283. De los 2.283 votos recibidos, un total de 1.338 (58,6%) miembros de la comunidad votaron a favor de las pautas de ejecución, y un total de 945 (41,4%) miembros de la comunidad votaron en contra. Además, 658 participantes dejaron comentarios, el 77% de los cuales estaban escritos en inglés. Reconocemos y apreciamos la pasión y el compromiso que los miembros de la comunidad han demostrado para crear una cultura segura y acogedora que ponga fin a los comportamientos hostiles y tóxicos, apoye a las personas objeto de dichos comportamientos y anime a las personas de buena fe a ser productivas en los proyectos Wikimedia. Incluso en esta fase incompleta, esto es evidente en los comentarios recibidos. Aunque las pautas de ejecución alcanzaron el umbral de apoyo necesario para que la junta las revisara, animamos a los votantes, independientemente del sentido de su voto, a que aportaran sus comentarios sobre los elementos de las pautas de ejecución que consideraban que debían cambiarse o arreglarse, así como el motivo, por si parecía aconsejable lanzar una nueva ronda de ediciones que abordaran las preocupaciones de la comunidad. El personal de la Fundación que ha estado revisando los comentarios nos ha informado de algunos de los temas emergentes, y como resultado hemos decidido, como Comité de Asuntos Comunitarios, pedir a la Fundación que vuelva a convocar al comité de redacción y que lleve a cabo otro contacto con la comunidad para perfeccionar las pautas de ejecución basándose en las opiniones de la comunidad recibidas en la votación recientemente concluida. Para mayor claridad, estos comentarios se han agrupado en 4 secciones, como se indica a continuación: # Identificar el tipo, la finalidad y la aplicabilidad de la formación; # Simplificar el lenguaje para facilitar su traducción y comprensión por parte de los no expertos; # Explorar el concepto de afirmación, incluyendo sus pros y sus contras; # Revisar las funciones contradictorias de la privacidad/protección de la víctima y el derecho a ser escuchado. Es posible que surjan otros problemas durante las conversaciones, y sobre todo a medida que evolucione el borrador de las pautas de ejecución, pero consideramos que éstas son las principales áreas de preocupación para los votantes y pedimos al personal que facilite la revisión de estos temas. Tras un mayor compromiso, la Fundación debería volver a realizar la votación de la comunidad para evaluar el borrador renovado de las pautas de ejecución, para ver si el nuevo documento está entonces listo para su ratificación oficial. Además, somos conscientes de la preocupación que suscita la nota 3.1 de la Política del Código de Conducta Universal. Estamos ordenando a la Fundación que facilite una revisión de este lenguaje para asegurar que la política cumple sus propósitos de apoyar una comunidad segura e inclusiva, sin esperar a la revisión prevista de toda la política a finales de año. Una vez más, agradecemos a todas las personas que han participado, reflexionando sobre estos retos críticos y difíciles y contribuyendo a mejorar los enfoques de todo el movimiento para trabajar bien en conjunto. Saludos, Rosie Rosie Stephenson-Goodknight (ella)<br /> Presidenta en funciones de la Comisión de Asuntos Comunitarios <br /> Junta Directiva de la Fundación Wikimedia<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 00:33 27 abr 2022 (UTC)  == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Convocatoria de candidaturas de la junta directiva de 2022</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' La Junta directiva busca candidaturas para las elecciones de la Junta directiva de 2022. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Announcement/Call_for_Candidates|'''Lee más en meta''']] ¡La elección de la junta directiva [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022]] está aquí! Considera la posibilidad de presentar tu candidatura para formar parte de la junta directiva. La Junta directiva de la Fundación Wikimedia supervisa las operaciones de la Fundación Wikimedia. La junta directiva está formada por miembros seleccionados por la comunidad y los afiliados, y por miembros nombrados por la junta directiva. Cada miembro de la junta directiva tiene un mandato de tres años. La comunidad de Wikimedia tiene la oportunidad de votar a los miembros seleccionados por la comunidad y los afiliados. La comunidad de Wikimedia votará para cubrir dos puestos en la junta directiva en 2022. Esta es una oportunidad para mejorar la representación, la diversidad y la experiencia de la junta directiva como equipo. ¿Quiénes son los candidatos potenciales? ¿Eres un candidato potencial? Averigua más en la página [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|de solicitud]]. Gracias por tu apoyo, Estrategia y Gobernanza del Movimiento en nombre del Comité Electoral y de la junta directiva<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 15:59 28 abr 2022 (UTC)  == Coming soon: Improvements for templates == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">  [[File:Overview of changes in the VisualEditor template dialog by WMDE Technical Wishes.webm|thumb|Fundamental changes in the template dialog.]] Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon: The [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|'''template dialog''' in VisualEditor]] and in the [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017 Wikitext Editor]] (beta) will be '''improved fundamentally''': This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters. * [[metawiki:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|talk page]] In '''syntax highlighting''' ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] extension), you can activate a '''colorblind-friendly''' color scheme with a user setting. * [[metawiki:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting#Color-blind_mode|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|talk page]] Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes']] focus area “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]”. We would love to hear your feedback on our talk pages! </div> -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 11:13 29 abr 2022 (UTC)  == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Noticias de Edición 2022 #1</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message"/><i>[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2022/April|Leerlo en otro idioma]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Lista de suscripción a este boletín plurilingüe]]</i> [[File:Junior Contributor New Topic Tool Completion Rate.png|thumb|Los nuevos editores han tenido más éxito con esta nueva herramienta.]] La [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New discussion tool|herramienta de nuevo tema]] ayuda a los editores a crear nuevas ==secciones== en páginas de discusión. Los nuevos editores han tenido más éxito con esta nueva herramienta. Puedes [[mw:Talk pages project/New topic#21 April 2022|leer el informe]]. Pronto, el equipo de Edición la ofrecerá a todos los editores de las 20 Wikipedias que han participado en el test. Podrás desactivarla en [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].<section end="message"/> </div> [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] 18:55 2 may 2022 (UTC)  == Se buscan voluntarios electorales para la próxima elección a la Junta Directiva de la WMF == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <languages/> El equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento está buscando miembros de la comunidad para actuar como voluntarios en las próximas elecciones de la junta directiva. La idea del programa de voluntariado electoral surgió durante la elección de la junta directiva de la Fundación Wikimedia de 2021. Este programa resultó ser un éxito. Con la ayuda de los Voluntarios Electorales pudimos aumentar el alcance y la participación en las elecciones en 1.753 votantes con respecto a 2017. La participación general fue del 10,13%, 1,1 puntos porcentuales más, y 214 wikis estuvieron representados en las elecciones. Un total de 74 wikis que no participaron en 2017 generaron votantes en las elecciones de 2021. ¿Puedes ayudar a mejorar la participación? Los voluntarios electorales ayudarán en las siguientes áreas: * Traducir mensajes cortos y anunciar el proceso electoral en curso en los canales comunitarios * Opcional: Supervisar los canales comunitarios para recibir comentarios y preguntas de la comunidad Los voluntarios deben: * Mantener la política de espacio amigable durante las conversaciones y eventos * Presentar las indicaciones y la información de la votación a la comunidad de forma neutral ¿Quieres ser voluntario electoral y asegurarte de que tu comunidad está representada en la votación? Inscríbete [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|aquí]] para recibir actualizaciones. Puedes utilizar la página [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|de conversación]] para hacer preguntas sobre la traducción </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 21:31 5 may 2022 (UTC)  == Hablemos sobre el proyecto de mejoras para el escritorio == [[File:WP20Symbols MediaWiki light background.svg|200px|right]] Hola. Haz notado que algunos wikis tienen un [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|diferente desktop interfaz]]? Quieres saber sobre los próximos pasos? Quizás tienes preguntas o ideas con respecto al diseño o asuntos técnicos? Unete a una reunión on-line con el equipo que trabaja en el Desktop Mejoras! Se llevará a cabo el '''17 de mayo de 2022 a las [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220517T1200 12:00 UTC] y [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220517T1900 19:00 UTC]''' en Zoom. '''[https://wikimedia.zoom.us/j/86217494304 Haga clic aquí para unirse]'''. ID de la reunión: 86217494304. [https://wikimedia.zoom.us/u/k7CirSh8W Números de llamada por teléfono internacional para Zoom]. '''Agenda''' * Actualización sobre los desarrollos recientes * Preguntas y respuestas, discusión '''Detalles de la reunión''' La reunión no será grabada ni transmitida. Las notas se tomarán en un [https://docs.google.com/document/d/1G4tfss-JBVxyZMxGlOj5MCBhOO-0sLekquFoa2XiQb8/edit# archivo de Google Docs de]. [[mw:User:OVasileva_(WMF)|Olga Vasileva]] (La Gerente del producto) quién será la anfitriona para esta reunión. La presentación se dará en inglés. Podemos responder preguntas hechas en Inglés, italiano, polaco; también, y sólo en la primera reunión: Farsi y vietnamita; sólo en la segunda reunión: '''español''', portugués y ruso. Si desea hacer preguntas con anticipación, agréguelas en la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|página de discusión]] o envíelas a sgrabarczuk@wikimedia.org. En esta reunión, se aplican tanto la [[foundation:Friendly_space_policy|Política de espacios amigables]] como el [[mw:Special:MyLanguage/Code_of_Conduct|Código de conducta]] para los espacios técnicos de Wikimedia. Zoom no está sujeto a la [[foundation:Privacy_policy|Política de privacidad de WMF]]. ¡Esperamos verte! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discusión]]) 01:44 17 may 2022 (UTC)  == Campaña de recaudación de fondos en América Latina (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay) == Querida/os toda/os, Quería dar seguimiento a mis anuncios anteriores sobre la campaña de recaudación de fondos de la Fundación Wikimedia en América Latina. Como se mencionó, la campaña de recaudación de fondos se llevará a cabo en 7 países de América Latina (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay) y estaremos enviando correos electrónicos a las personas que han donado previamente desde América Latina desde el 23 de mayo hasta el 10 de junio y publicaremos banners en la Wikipedia en Español desde el 31 de mayo hasta el 28 de junio. Puedes encontrar ejemplos de banners que se mostrarán durante la campaña en la [[m:Fundraising/LatAm2022campaign|página de meta de la campaña para América Latina]]. Allí también se puede encontrar toda la información relevante en torno a la campaña y la invitación a todas y todos los que estén interesados a participar a través de la página de discusión o a ponerse en contacto conmigo directamente. También hemos publicado un post (en [https://wikimediafoundation.org/news/2022/05/17/wikimedia-foundation-kicks-off-fundraising-campaigns/ inglés], [https://wikimediafoundation.org/es/2022/05/17/wikimedia-foundation-kicks-off-fundraising-campaigns/ español]) sobre nuestras próximas campañas (en América Latina, India y Sudáfrica). En general, antes y durante la campaña, puedes ponerte en contacto con nosotros: * En la [[m:Talk:Fundraising|página de discusión]] del equipo de recaudación de fondos. * Si necesitas reportar un error o problema técnico, por favor crea un [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?template=118862 ticket en phabricator]. * Si ves que un donante tiene dificultades para donar, por favor remítelo a [https://donate.wikimedia.org donate.wikimedia.org]. Gracias y saludos, [[User:JBrungs (WMF)|Julia Brungs]], 12:34 25 may 2022 (UTC)  == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Revisiones de las pautas de ejecución del Código Universal de Conducta (CdCU)</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Nos gustaría ofrecer una actualización del trabajo sobre las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. Tras la conclusión de la votación de la comunidad sobre las pautas en marzo, el [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Comité de Asuntos Comunitarios (CAC)]] de la Junta [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ pidió que se revisaran varias áreas de las pautas para mejorarlas] antes de que la junta haga su revisión final. Estas áreas se identificaron a partir de los debates y comentarios de la comunidad durante la votación. El CAC también pidió que se revisara la controvertida Nota del 3.1 del propio CdCU. Una vez más, ¡muchas gracias a todos los que han votado, especialmente a los que han dejado opiniones y comentarios constructivos! El equipo del proyecto está trabajando con la Junta para establecer un calendario para este trabajo, y lo comunicará el próximo mes. Los integrantes de los dos anteriores [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|comités de redacción del CdCU]] han ofrecido generosamente su tiempo para ayudar a dar forma a las mejoras de las pautas. Puedes leer más sobre ellos y su trabajo [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|aquí]], así como leer [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|resúmenes de sus reuniones semanales en 2022]]. Los wikimedistas han aportado muchos comentarios valiosos junto con la votación y en otras conversaciones. Dado el tamaño y la diversidad de la comunidad Wikimedia, hay aún más voces que pueden dar ideas sobre cómo mejorar las pautas de ejecución y añadir ideas aún más valiosas al proceso. Para ayudar al comité de revisiones a identificar mejoras, se solicitan aportaciones sobre varias cuestiones para la revisión del comité. Visita las páginas en meta ([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Discusiones sobre la revisión de las pautas]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Discusiones sobre la revisión del texto de las políticas]]) para hacer llegar tus ideas al comité: es muy importante que se escuchen los puntos de vista de las distintas comunidades antes de que el comité comience a redactar las propuestas de revisión. En nombre del equipo del proyecto del CdCU, <br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 12:10 26 may 2022 (UTC)  == Actualización sobre el proyecto de Mejoras de Escritorio == [[File:Table of contents shown on English Wikipedia 02.webm|thumb]] ; Haciendo este el nuevo default Hola. Quería ponerte al día sobre el proyecto [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|Mejoras de escritorio]], en el que el equipo web de la Fundación Wikimedia ha estado trabajando estos últimos años a partir del feedback recibido en nuestras wikis piloto. ¡Nuestro trabajo está casi finalizado! 🎉 Nos encantaría que estas mejoras se convirtieran en la opción por defecto para lectores/as y editores/as de todas las wikis. <span style="background-color:#fc3;">Durante las próximas semanas, mantendremos conversaciones con las comunidades de más wikis, incluida la tuya. 🗓️</span> Estaremos encantados de contar con tus sugerencias. Los objetivos del proyecto son hacer la interfaz más accesible y cómoda para los lectores y más útil para los usuarios avanzados. El proyecto consiste en una serie de mejoras de las funcionalidades que facilitan la lectura y el aprendizaje, la navegación dentro de la página, la búsqueda, el cambio de idioma, el uso de las pestañas de los artículos y el menú de usuario, etc. Las mejoras ya son visibles por defecto para los lectores/as y editores/as de más de 30 wikis, entre las que se encuentran las Wikipedias en [[:fr:|Francés]], [[:pt:|Portugués]], y [[:fa:|Persa]]. Los cambios se aplican sólo a la apariencia [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=vector}} Vector], aunque siempre será posible volver a la versión anterior de manera individual. Los usuarios de [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=monobook}} Monobook] o [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=timeless}} Timeless] no notarán ningún cambio. ; Las nuevas funcionalidades * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Table of contents|Índice de contenidos]] - más fácil de localizar, de identificar el contexto de la página así como navegar por ella sin necesidad de desplazarse. Actualmente se está probando en nuestras wikis piloto. También está disponible para los editores que hayan optado por la apariencia Vector 2022 en sus Preferencias. * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Page tools|Herramientas de página]] - ahora, hay dos tipos de enlaces en la barra lateral. Existen acciones y herramientas para páginas individuales, como los [[Special:RecentChangesLinked|Cambios en enlazadas]], y enlaces que afectan a toda la wiki, como los [[Special:RecentChanges|Cambios recientes]]. Vamos a separarlos en dos menús intuitivos. ; Cómo activar las mejoras [[File:Desktop Improvements - how to enable globally.png|thumb|[[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|{{int:globalpreferences}}]]]] * Es posible activar la nueva apariencia Vector 2022 [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|en la pestaña de apariencia dentro de las preferencias]] seleccionando "{{int:skinname-vector-2022}}". También es posible activarla en todas las wikis utilizando las [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|preferencias globales]]. * En las wikis en las que los cambios son visibles por defecto para todos los editores, siempre pueden optar por utilizar la versión heredada de vector (2010). Hay un enlace fácilmente accesible en la barra lateral de la nueva Vector (2022). ; Más información y participación en nuestros eventos Si quieres estar al tanto de las novedades de nuestro proyecto, puedes [[mw:Special:Newsletter/28/subscribe|suscribirte a nuestro boletín]]. Además, puedes encontrar toda la información en las [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|páginas del proyecto]], consultar [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions|nuestras preguntas frecuentes]], escribir en la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|página de discusión del proyecto]] (en cualquier idioma), y [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|unirte a una reunión online con nosotros]]. También puedes dejar cualquier comentario en mi página de discusión o en la de [[user:Zapipedia_(WMF)|Zapipedia (WMF)]]. ¡Muchas gracias! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discusión]]) 15:59 21 xun 2022 (UTC)  == Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hi, Greetings The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced! We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]''' Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project. We hope to have you contribute to the campaign next year. '''Thank you,''' '''Wiki Loves Folklore International Team''' --[[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 16:12 4 xnt 2022 (UTC) </div>  == <span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proponer declaraciones para la brújula electoral de 2022</span> == <div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios en las [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|elecciones de la junta directiva de 2022]] a que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|propongan declaraciones para utilizarlas en la brújula electoral]]. La brújula electoral es una herramienta que ayuda a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se ajustan a sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan utilizando una escala Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta de la brújula electoral. Los votantes utilizarán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se ajustan a las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la Brújula Electoral: Del 8 al 20 de julio: los voluntarios proponen declaraciones para la Brújula Electoral 21 - 22 de julio: El comité electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés. 23 de julio - 1 de agosto: los voluntarios votan las declaraciones 2 - 4 de agosto: El comité electoral selecciona las 15 mejores declaraciones 5 - 12 de agosto: los candidatos se alinean con las declaraciones 15 de agosto: se abre la Brújula Electoral para que los votantes puedan guiarse en su decisión de voto El comité electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto. El comité electoral supervisará el proceso, con el apoyo del equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento. El MSG comprobará que las preguntas sean claras, que no haya duplicados, que no haya errores tipográficos, etc. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 05:01 15 xnt 2022 (UTC)  dj08vl4n386huq7nf38mlgpbbvsqut4 mazanal 0 54412 286495 283287 2022-08-13T22:26:42Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Manzano variedad reineta blanca.jpg|miniaturadeimagen|Una mazanal (1).]] {{-pron-|[ ma.θaˈnal ]}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-mof|mazanales}} # {{sem|Botánica|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] pequeñu y de fueya [[caduco]], de [[flor]] blanco con vetes arrosaes o encarnaes, y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[mazana]]''), de nome científicu ''[[species:Malus domestica|Malus domestica]]''. {{-sinon-}} * [[mazaneru]], [[mazanéu]], [[pumar]] {{-rel-}} * [[mazana]], [[pumarada]], [[pumareda]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«mazanal»: ''árbol frutal''}} * {{an}}: {{trad|an|mazanera}}, {{trad|an|manzanera}} * {{ca}}: {{trad|ca|pomera}}, {{trad|ca|maçanera}} * {{es}}: {{trad|es|manzano}} * {{fr}}: {{trad|fr|pommier}} * {{gl}}: {{trad|gl|maceira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|apple tree}}, {{trad|en|apple}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|maçaneira}} * {{oc}}: {{trad|oc|pomièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|macieira}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagarrondo}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} [[Ficheru:Apfelplantage Seetermüher Marsch.jpg|miniaturadeimagen|Un mazanal (2).]] =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-m|mazanales}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} Sitiu onde crecen mazanales, árboles que dan [[mazana|mazanes]]; el conxuntu de mazanales, d'árboles que dan [[mazana|mazanes]], que crecen nun mesmu sitiu. {{-sinon-}} * [[pumar]], [[pumarada]], [[pumareda]] {{-rel-}} * [[mazana]], [[mazaneru]], [[mazanéu]]; [[naranxal]], [[cerecéu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«mazanal»: ''sitiu con mazanales (árboles de la mazana), conxuntu de mazanales (árboles de la mazana)''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pomar}}, {{trad|ca|maçanar}} * {{es}}: {{trad|es|manzanal}} * {{fr}}: {{trad|fr|pommeraie}} * {{gl}}: {{trad|gl|pomar}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|apple orchard}}, {{trad|en|apple grove}} * {{oc}}: {{trad|oc|pomareda}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagardi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} 9u5vcojcx3epqckvarzj25lq7uf9pul mazaneru 0 54414 286496 283289 2022-08-13T22:26:44Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Manzano variedad reineta blanca.jpg|miniaturadeimagen|Un mazaneru.]] {{-pron-|[ ma.θaˈne.ɾu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|mazaneros}} # {{sem|Botánica|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] pequeñu y de fueya [[caduco]], de [[flor]] blanco con vetes arrosaes o encarnaes, y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[mazana]]''), de nome científicu ''[[species:Malus domestica|Malus domestica]]''. {{-sinon-}} * [[mazanal]], [[mazanéu]], [[pumar]] {{-rel-}} * [[mazana]], [[pumarada]], [[pumareda]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«mazaneru»: ''árbol frutal''}} * {{an}}: {{trad|an|mazanera}}, {{trad|an|manzanera}} * {{ca}}: {{trad|ca|pomera}}, {{trad|ca|maçanera}} * {{es}}: {{trad|es|manzano}} * {{fr}}: {{trad|fr|pommier}} * {{gl}}: {{trad|gl|maceira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|apple tree}}, {{trad|en|apple}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|maçaneira}} * {{oc}}: {{trad|oc|pomièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|macieira}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagarrondo}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 1vu3sj8l9pk8kignu2tpdx2ioakh1x3 mazanéu 0 54416 286497 283291 2022-08-13T22:26:46Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Manzano variedad reineta blanca.jpg|miniaturadeimagen|Un mazanéu.]] {{-pron-|[ ma.θaˈnew ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|mazaneos}} # {{sem|Botánica|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] pequeñu y de fueya [[caduco]], de [[flor]] blanco con vetes arrosaes o encarnaes, y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[mazana]]''), de nome científicu ''[[species:Malus domestica|Malus domestica]]''. {{-sinon-}} * [[mazanal]], [[mazaneru]], [[pumar]] {{-rel-}} * [[mazana]], [[pumarada]], [[pumareda]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«mazanéu»: ''árbol frutal''}} * {{an}}: {{trad|an|mazanera}}, {{trad|an|manzanera}} * {{ca}}: {{trad|ca|pomera}}, {{trad|ca|maçanera}} * {{es}}: {{trad|es|manzano}} * {{fr}}: {{trad|fr|pommier}} * {{gl}}: {{trad|gl|maceira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|apple tree}}, {{trad|en|apple}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|maçaneira}} * {{oc}}: {{trad|oc|pomièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|macieira}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagarrondo}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 0rdrmurfqfmm1zx1mokq2i2uk7nivza pumar 0 54418 286498 283293 2022-08-13T22:26:48Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Manzano variedad reineta blanca.jpg|miniaturadeimagen|Una pumar (1).]] [[Ficheru:Apfelplantage Seetermüher Marsch.jpg|miniaturadeimagen|Un pumar (2).]] {{-pron-|[ puˈmaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-mof|pumares}} # {{sem|Botánica|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] pequeñu y de fueya [[caduco]], de [[flor]] blanco con vetes arrosaes o encarnaes, y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[mazana]]''), de nome científicu ''[[species:Malus domestica|Malus domestica]]''. # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} Sitiu onde crecen los árboles que dan [[mazana|mazanes]]; el conxuntu d'árboles que dan [[mazana|mazanes]], que crecen nun mesmu sitiu. {{-sinon-}} * [1] [[mazanal]], [[mazaneru]], [[mazanéu]] * [2] [[mazanal]], [[pumarada]], [[pumareda]] {{-rel-}} * [[mazana]] * [2] [[naranxal]], [[cerecéu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pumar»: ''árbol frutal''}} * {{an}}: {{trad|an|mazanera}}, {{trad|an|manzanera}} * {{ca}}: {{trad|ca|pomera}}, {{trad|ca|maçanera}} * {{es}}: {{trad|es|manzano}} * {{fr}}: {{trad|fr|pommier}} * {{gl}}: {{trad|gl|maceira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|apple tree}}, {{trad|en|apple}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|maçaneira}} * {{oc}}: {{trad|oc|pomièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|macieira}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagarrondo}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«pumar»: ''sitiu con pumares (árboles de la mazana), conxuntu de pumares (árboles de la mazana)''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pomar}}, {{trad|ca|maçanar}} * {{es}}: {{trad|es|manzanal}} * {{fr}}: {{trad|fr|pommeraie}} * {{gl}}: {{trad|gl|pomar}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|apple orchard}}, {{trad|en|apple grove}} * {{oc}}: {{trad|oc|pomareda}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagardi}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} p1kknwlr66riyp4yxwslcadb7wbz4p9 pumarada 0 54420 286499 283295 2022-08-13T22:26:50Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Apfelplantage Seetermüher Marsch.jpg|miniaturadeimagen|Una pumarada.]] {{-pron-|[ pu.ma.ˈɾa.ða ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|pumaraes}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} Sitiu onde crecen [[pumar|pumares]], [[mazanal|mazanales]]; el conxuntu de pumares, de mazanales que crecen nun mesmu sitiu. {{-sinon-}} * {{m}} [[mazanal]], [[pumar]], [[pumareda]] {{-rel-}} * [[mazana]], [[mazaneru]], [[mazanéu]]; [[naranxal]], [[cerecéu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pumarada»: ''sitiu con pumares, con mazanales, conxuntu de pumares, de mazanales''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pomar}}, {{trad|ca|maçanar}} * {{es}}: {{trad|es|manzanal}} * {{fr}}: {{trad|fr|pommeraie}} * {{gl}}: {{trad|gl|pomar}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|apple orchard}}, {{trad|en|apple grove}} * {{oc}}: {{trad|oc|pomareda}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagardi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} n35agkignv7ukdxmr69vt1lp99crfrw pumareda 0 54422 286500 283297 2022-08-13T22:26:53Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Apfelplantage Seetermüher Marsch.jpg|miniaturadeimagen|Una pumareda.]] {{-pron-|[ pu.ma.ˈɾe.ða ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|pumarees}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} Sitiu onde crecen [[pumar|pumares]], [[mazanal|mazanales]]; el conxuntu de pumares, de mazanales que crecen nun mesmu sitiu. {{-sinon-}} * {{m}} [[mazanal]], [[pumar]], [[pumarada]] {{-rel-}} * [[mazana]], [[mazaneru]], [[mazanéu]]; [[naranxal]], [[cerecéu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pumareda»: ''sitiu con pumares, con mazanales, conxuntu de pumares, de mazanales''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pomar}}, {{trad|ca|maçanar}} * {{es}}: {{trad|es|manzanal}} * {{fr}}: {{trad|fr|pommeraie}} * {{gl}}: {{trad|gl|pomar}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|apple orchard}}, {{trad|en|apple grove}} * {{oc}}: {{trad|oc|pomareda}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagardi}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} gh25hxdm55n9cypufpbsgux5jyarre6 melón 0 54424 286561 283404 2022-08-14T07:53:36Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki {{mira|melon}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Piel De Sapo Melon.jpg|miniaturadeimagen|Melón.]] {{-pron-|[ meˈloŋ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|melones}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] con gran cantidá d'[[agua]] y tamañu grande, con forma ovalada o arrendondiada, con [[monda]] mariello o verde y cola carne naranxa, mariello o verde según los tipos. {{-rel-}} * [[melonar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«melón»: ''frutu''}} * {{an}}: {{trad|an|melón}} * {{ca}}: {{trad|ca|meló}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{fr}}: {{trad|fr|melon}} * {{gl}}: {{trad|gl|melón}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{oc}}: {{trad|oc|melon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}} * {{eu}}: {{trad|eu|meloi}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} gpu2uj92vy42nr6w56pdlqt56auwqh6 286563 286561 2022-08-14T08:23:01Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki {{mira|melon}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Piel De Sapo Melon.jpg|miniaturadeimagen|Melón.]] {{-pron-|[ meˈloŋ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|melones}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] con gran cantidá d'[[agua]] y tamañu grande, con forma ovalada o arrendondiada, con [[monda]] mariello o verde y cola carne naranxa, mariello o verde según los tipos. {{-rel-}} * [[melonar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«melón»: ''frutu''}} * {{an}}: {{trad|an|melón}} * {{ca}}: {{trad|ca|meló}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{fr}}: {{trad|fr|melon}} * {{gl}}: {{trad|gl|melón}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{oc}}: {{trad|oc|melon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}} * {{eu}}: {{trad|eu|meloi}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} ={{-an-}}= {{-pron-|[ meˈlon ]}} =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m|p=melons}} # {{sem|Botánica|an}}, {{sem|Alimentación|an}}, {{sem|Gastronomía|an}} Melón. # {{sem|Botánica|an}}, {{sem|Agricultura|an}} [[melonar|Melonar]]. ==Referencies== * {{ADCA}} ={{-es-}}= {{-pron-|[ meˈlon ]}} =={{sustantivu|es}}== {{an-sus-m|p=melones}} # {{sem|Botánica|es}}, {{sem|Alimentación|es}}, {{sem|Gastronomía|es}} Melón. # {{sem|Botánica|es}}, {{sem|Agricultura|es}} [[melonar|Melonar]]. ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= {{-pron-|[ meˈloŋ ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Alimentación|gl}}, {{sem|Gastronomía|gl}} Melón. {{-rel-}} * [[meloeiro]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{DPLG}} hnm7621i6u3emjgkbhxerb1cgc658tl melones 0 54425 286565 283300 2022-08-14T08:23:06Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ meˈlo.nes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[melón]]'''. ={{-es-}}= {{-pron-|[ meˈlo.nes ]}} =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[melón]]'''. blh5lgo9bm2l7e6ggegwcx9tm7p02z6 melonar 0 54426 286560 284255 2022-08-14T07:53:31Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Melon plant.jpg|miniaturadeimagen|180px|Una melonar.]] {{-pron-|[ me.loˈnaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|melonares}} # {{sem|Botánica|ast}} [[planta|Planta]] [[frutal]] que crez en suelu, que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] con gran cantidá d'[[agua]] y tamañu grande (el ''[[melón]]''), de nome científicu ''[[species:Cucumis melo|Cucumis melo]]''. {{-rel-}} * [[melón]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«melonar»: ''planta frutal''}} * {{an}}: {{trad|an|melón}} * {{ca}}: {{trad|ca|melonera}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{fr}}: {{trad|fr|melon}} * {{gl}}: {{trad|gl|meloeiro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|melon}}, {{trad|en|melon plant}} * {{oc}}: {{trad|oc|melon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}}, {{trad|pt|meloeiro}} * {{eu}}: {{trad|eu|meloi}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} b0vt9ivgj7iplvvplk13701jb5st593 286562 286560 2022-08-14T08:03:35Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Melon plant.jpg|miniaturadeimagen|180px|Una melonar.]] {{-pron-|[ me.loˈnaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|melonares}} # {{sem|Botánica|ast}} [[planta|Planta]] [[frutal]] que crez en suelu, que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] con gran cantidá d'[[agua]] y tamañu grande (el ''[[melón]]''), de nome científicu ''[[species:Cucumis melo|Cucumis melo]]''. {{-rel-}} * [[melón]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«melonar»: ''planta frutal''}} * {{an}}: {{trad|an|melón}} * {{ca}}: {{trad|ca|melonera}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{fr}}: {{trad|fr|melon}} * {{gl}}: {{trad|gl|meloeiro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{oc}}: {{trad|oc|melon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}}, {{trad|pt|meloeiro}} * {{eu}}: {{trad|eu|meloi}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} h72ppalq3mg7maue1tlqb4osd6i5bta pomar 0 55651 286530 285673 2022-08-13T23:28:03Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ puˈma ]; {{ca-occ}} [ poˈma ], {{ca-val}} [ poˈmaɾ ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Agricultura|ca}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-sinon-}} * [[pumerar]], [[maçanar]] {{-rel-}} * [[poma]]/[[maçana]], [[pomera]]/[[maçanera]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ={{-gl-}}= {{-pron-|[ poˈmaɾ ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m|p=pomares}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Agricultura|gl}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-rel-}} * [[mazá]], [[maceira]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{DPLG}} ={{-pt-}}= {{-pron-|[ puˈmaɾ ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-m|p=pomares}} # {{sem|Comerciu|pt}} [[frutería|Frutería]]. {{-sinon-}} * [[frutaria]] {{-rel-}} * [[fruteiro]], [[fruteira]], [[fruta]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} sf2bl5f2jnznkvgvnrxekcn1ffoduya pomares 0 55652 286532 285674 2022-08-13T23:28:13Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ poˈma.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[pomar]]'''. ={{-pt-}}= {{-pron-|[ puˈma.ɾɨʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[pomar]]'''. fwnoxe091463wwk1oygtcsu1b3nuiwm mazanas 0 56208 286477 2022-08-13T22:10:12Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= {{-pron-|[ maˈθa.nas ]}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[mazana]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= {{-pron-|[ maˈθa.nas ]}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[mazana]]'''. owfrsjf2jeiaukbap0378zs91gmx3s7 poma 0 56209 286478 2022-08-13T22:10:14Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ ˈpo.mə ]; {{ca-occ}} [ ˈpo.ma ]}} ::{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-poma.wav|«poma» {{ca-occ}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|pomes}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Alimentación|ca}}, {{sem|Gastronomía|ca}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-sinon-}} * [[maçana]] ~ [[mançana]] {{-rel-}} * [[pomera]] ~ [[pomer]], [[pomar]]/[[pomerar]]; [[sidra]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ={{-oc-}}= {{-pron-|[ ˈpu.mo ]}} ::{{audio|L…» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ ˈpo.mə ]; {{ca-occ}} [ ˈpo.ma ]}} ::{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-poma.wav|«poma» {{ca-occ}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|pomes}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Alimentación|ca}}, {{sem|Gastronomía|ca}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-sinon-}} * [[maçana]] ~ [[mançana]] {{-rel-}} * [[pomera]] ~ [[pomer]], [[pomar]]/[[pomerar]]; [[sidra]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ={{-oc-}}= {{-pron-|[ ˈpu.mo ]}} ::{{audio|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-poma.wav|«poma»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Botánica|oc}}, {{sem|Alimentación|oc}}, {{sem|Gastronomía|oc}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-rel-}} * [[pomièr]], [[pomareda]]; [[pomat]] ==Referencies== * {{DGLO}} 0d58ds9n9276j6rwb4lzzc0hu9p8qux pomas 0 56210 286479 2022-08-13T22:10:16Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= {{-pron-|[ ˈpu.mos ]}} =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[poma]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= {{-pron-|[ ˈpu.mos ]}} =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[poma]]'''. kyc9sxjae7wuvjus2nosng1czw7bqy5 pomes 0 56211 286480 2022-08-13T22:10:18Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ ˈpo.məs ]; {{ca-occ}} [ ˈpo.mes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[poma]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ ˈpo.məs ]; {{ca-occ}} [ ˈpo.mes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[poma]]'''. cetm2bbeettskn1hb85307pqw4ieo8x mazá 0 56212 286484 2022-08-13T22:10:27Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= {{-pron-|[ maˈθa ]; {{gl-sese}} [ maˈsa ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Alimentación|gl}}, {{sem|Gastronomía|gl}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-rel-}} * [[maceira]], [[pomar]]; [[sidra]] ==Referencies== * {{DRAG}}» wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ maˈθa ]; {{gl-sese}} [ maˈsa ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Alimentación|gl}}, {{sem|Gastronomía|gl}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-rel-}} * [[maceira]], [[pomar]]; [[sidra]] ==Referencies== * {{DRAG}} rqn7sjfgaw1zo73sufbukyymdnw5o39 mazás 0 56213 286485 2022-08-13T22:10:29Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= {{-pron-|[ maˈθas ]; {{gl-sese}} [ maˈsas ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[mazá]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ maˈθas ]; {{gl-sese}} [ maˈsas ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[mazá]]'''. 0hjqf0cvachck9awwom7ygver1mr6ag maçana 0 56214 286487 2022-08-13T22:10:37Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ məˈsa.nə ]; {{ca-occ}} [ maˈsa.na ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|maçanes}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Alimentación|ca}}, {{sem|Gastronomía|ca}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-otres-}} * [[mançana]] {{-sinon-}} * [[poma]] {{-rel-}} * [[maçanera]] ~ [[mançanera]]/[[pomera]] ~ [[pomer]], [[maçanar]]/[[pomar]]; [[sidra]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ={{-mwl-}}= =={{sustantivu|mwl}}== {{mwl-sus-f}} # {{sem|Botán…» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ məˈsa.nə ]; {{ca-occ}} [ maˈsa.na ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|maçanes}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Alimentación|ca}}, {{sem|Gastronomía|ca}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-otres-}} * [[mançana]] {{-sinon-}} * [[poma]] {{-rel-}} * [[maçanera]] ~ [[mançanera]]/[[pomera]] ~ [[pomer]], [[maçanar]]/[[pomar]]; [[sidra]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ={{-mwl-}}= =={{sustantivu|mwl}}== {{mwl-sus-f}} # {{sem|Botánica|mwl}}, {{sem|Alimentación|mwl}}, {{sem|Gastronomía|mwl}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-otres-}} * [[manzana]] {{-rel-}} * [[maçaneira]] ==Referencies== * {{DLM}} 0ttu0y60ya9zhfjub7i4lykdu1ab4n3 maçanes 0 56215 286488 2022-08-13T22:10:39Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ məˈsa.nəs ]; {{ca-occ}} [ maˈsa.nes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[maçana]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ məˈsa.nəs ]; {{ca-occ}} [ maˈsa.nes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[maçana]]'''. l2bfcyn050nzdrxsaqholr5tmbrobi5 maçanas 0 56216 286489 2022-08-13T22:10:42Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-mwl-}}= =={{forma sustantivu|mwl}}== # Forma plural de '''[[maçana]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-mwl-}}= =={{forma sustantivu|mwl}}== # Forma plural de '''[[maçana]]'''. 143itm23ikccw11ti2g8hy8mfmuh63j mançana 0 56217 286490 2022-08-13T22:10:44Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mənˈsa.nə ]; {{ca-occ}} [ manˈsa.na ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|mançanes}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Alimentación|ca}}, {{sem|Gastronomía|ca}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-otres-}} * [[maçana]] {{-sinon-}} * [[poma]] {{-rel-}} * [[mançanera]] ~ [[maçanera]]/[[pomera]] ~ [[pomer]], [[maçanar]]/[[pomar]]; [[sidra]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}}» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mənˈsa.nə ]; {{ca-occ}} [ manˈsa.na ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|mançanes}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Alimentación|ca}}, {{sem|Gastronomía|ca}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-otres-}} * [[maçana]] {{-sinon-}} * [[poma]] {{-rel-}} * [[mançanera]] ~ [[maçanera]]/[[pomera]] ~ [[pomer]], [[maçanar]]/[[pomar]]; [[sidra]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} doitzhdhy3o7wr21wbieqhq2pg4j244 mançanes 0 56218 286491 2022-08-13T22:10:46Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mənˈsa.nəs ]; {{ca-occ}} [ manˈsa.nes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[mançana]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mənˈsa.nəs ]; {{ca-occ}} [ manˈsa.nes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[mançana]]'''. cw1w4yihchtm3sslk0tkcwllsjovbgh maçã 0 56219 286492 2022-08-13T22:10:48Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= {{-pron-|[ mɐ̃ˈsɐ̃ ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Botánica|pt}}, {{sem|Alimentación|pt}}, {{sem|Gastronomía|pt}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-otres-}} * [[manzana]] {{-rel-}} * [[macieira]]; [[sidra]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}}» wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{-pron-|[ mɐ̃ˈsɐ̃ ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Botánica|pt}}, {{sem|Alimentación|pt}}, {{sem|Gastronomía|pt}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-otres-}} * [[manzana]] {{-rel-}} * [[macieira]]; [[sidra]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} f3203hy98er5fqmqlwwe0dkjhy9xddz maçãs 0 56220 286493 2022-08-13T22:10:51Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= {{-pron-|[ mɐ̃ˈsɐ̃ʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[maçã]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{-pron-|[ mɐ̃ˈsɐ̃ʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[maçã]]'''. ggvy91ckwdypcxlwyka8f3jjcggj7r8 sagar 0 56221 286494 2022-08-13T22:10:54Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= ::{{audio|LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-sagar.wav|«sagar»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Alimentación|eu}}, {{sem|Gastronomía|eu}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-rel-}} * [[sagarrondo]], [[sagardi]]; [[sagardo]] ==Referencies== * {{EHDE}}» wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= ::{{audio|LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-sagar.wav|«sagar»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Alimentación|eu}}, {{sem|Gastronomía|eu}} [[mazana|Mazana]] (frutu). {{-rel-}} * [[sagarrondo]], [[sagardi]]; [[sagardo]] ==Referencies== * {{EHDE}} evsvms3xz3n3ihlmarsaz3r45l3a1a4 mazanera 0 56222 286501 2022-08-13T23:04:05Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= {{-pron-|[ ma.θaˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Botánica|an}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-otres-}} * [[manzanera]] {{-rel-}} * [[mazana]] ~ [[manzana]] ==Referencies== * {{ADCA}}» wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= {{-pron-|[ ma.θaˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Botánica|an}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-otres-}} * [[manzanera]] {{-rel-}} * [[mazana]] ~ [[manzana]] ==Referencies== * {{ADCA}} cq9lhjcj656y5ft2cggs2wntlg7y1an mazaneras 0 56223 286502 2022-08-13T23:04:07Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= {{-pron-|[ ma.θaˈne.ɾas ]}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[mazanera]]'''» wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= {{-pron-|[ ma.θaˈne.ɾas ]}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[mazanera]]''' afpx2dct40kw2jeqesngd8opomwlbwn manzanera 0 56224 286503 2022-08-13T23:04:09Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= {{-pron-|[ man.θaˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Botánica|an}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-otres-}} * [[mazanera]] {{-rel-}} * [[manzana]] ~ [[mazana]] ==Referencies== * {{ADCA}}» wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= {{-pron-|[ man.θaˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Botánica|an}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-otres-}} * [[mazanera]] {{-rel-}} * [[manzana]] ~ [[mazana]] ==Referencies== * {{ADCA}} ie57rjxzsakadbvp53k0mrs3nradnpe manzaneras 0 56225 286504 2022-08-13T23:04:12Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= {{-pron-|[ man.θaˈne.ɾas ]}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[manzanera]]'''» wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= {{-pron-|[ man.θaˈne.ɾas ]}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[manzanera]]''' tmmw6fj0lfqdvdo4fe9wbagcccptana pomera 0 56226 286505 2022-08-13T23:04:14Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ puˈme.ɾə ]; {{ca-occ}} [ poˈme.ɾa ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|pomeres}} # {{sem|Botánica|ca}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-sinon-}} * [[pomer]], [[maçanera]] ~ [[mançanera]] {{-rel-}} * [[poma]]/[[maçana]], [[pomar]]/[[maçanar]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}}» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ puˈme.ɾə ]; {{ca-occ}} [ poˈme.ɾa ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|pomeres}} # {{sem|Botánica|ca}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-sinon-}} * [[pomer]], [[maçanera]] ~ [[mançanera]] {{-rel-}} * [[poma]]/[[maçana]], [[pomar]]/[[maçanar]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} fv65tf7116r9lu43f1v05em81n8fef9 pomeres 0 56227 286506 2022-08-13T23:04:16Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ puˈme.ɾəs ]; {{ca-occ}} [ poˈme.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[pomera]]'''» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ puˈme.ɾəs ]; {{ca-occ}} [ poˈme.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[pomera]]''' l1m6gf87hr78aquy0c62dantttghsy6 pomer 0 56228 286507 2022-08-13T23:04:19Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ puˈme ]; {{ca-occ}} [ poˈme ], {{ca-val}} [ poˈmeɾ ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Botánica|ca}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-sinon-}} * [[pomera]], [[maçanera]] ~ [[mançanera]] {{-rel-}} * [[poma]]/[[maçana]], [[pomar]]/[[maçanar]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}}» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ puˈme ]; {{ca-occ}} [ poˈme ], {{ca-val}} [ poˈmeɾ ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Botánica|ca}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-sinon-}} * [[pomera]], [[maçanera]] ~ [[mançanera]] {{-rel-}} * [[poma]]/[[maçana]], [[pomar]]/[[maçanar]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} q776iwo9rxkkqw27wdcm2v1k2zxy7r7 pomers 0 56229 286508 2022-08-13T23:04:21Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ puˈmes ]; {{ca-occ}} [ poˈmes ], {{ca-val}} [ poˈmeɾs ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[pomer]]'''» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ puˈmes ]; {{ca-occ}} [ poˈmes ], {{ca-val}} [ poˈmeɾs ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[pomer]]''' kz3oka0dg7mbeqhne8y7dt7ixrf25gu maçanera 0 56230 286509 2022-08-13T23:04:23Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mə.səˈne.ɾə ]; {{ca-occ}} [ ma.saˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|maçaneres}} # {{sem|Botánica|ca}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-otres-}} * [[mançanera]] {{-sinon-}} * [[pomera]], [[pomer]] {{-rel-}} * [[poma]]/[[maçana]], [[pomar]]/[[maçanar]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}}» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mə.səˈne.ɾə ]; {{ca-occ}} [ ma.saˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|maçaneres}} # {{sem|Botánica|ca}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-otres-}} * [[mançanera]] {{-sinon-}} * [[pomera]], [[pomer]] {{-rel-}} * [[poma]]/[[maçana]], [[pomar]]/[[maçanar]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} j6xumhmpu9qlce8pojrag57z5rlug7y maçaneres 0 56231 286510 2022-08-13T23:04:25Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mə.səˈne.ɾəs ]; {{ca-occ}} [ ma.saˈne.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[maçanera]]'''» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mə.səˈne.ɾəs ]; {{ca-occ}} [ ma.saˈne.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[maçanera]]''' 1myff6420r898yjz2vy5tmf23ytouop mançanera 0 56232 286511 2022-08-13T23:04:27Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mən.səˈne.ɾə ]; {{ca-occ}} [ man.saˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|mançaneres}} # {{sem|Botánica|ca}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-otres-}} * [[maçanera]] {{-sinon-}} * [[pomera]], [[pomer]] {{-rel-}} * [[poma]]/[[mançana]], [[pomar]]/[[maçanar]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}}» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mən.səˈne.ɾə ]; {{ca-occ}} [ man.saˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|mançaneres}} # {{sem|Botánica|ca}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-otres-}} * [[maçanera]] {{-sinon-}} * [[pomera]], [[pomer]] {{-rel-}} * [[poma]]/[[mançana]], [[pomar]]/[[maçanar]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} pp0zbrk6tzym6n877nneipid7v6oc09 mançaneres 0 56233 286512 2022-08-13T23:04:29Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mən.səˈne.ɾəs ]; {{ca-occ}} [ man.saˈne.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[mançanera]]'''» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mən.səˈne.ɾəs ]; {{ca-occ}} [ man.saˈne.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[mançanera]]''' dygo0h4ayt0w10q6lp4iiy2nfxgegzx manzano 0 56234 286513 2022-08-13T23:04:32Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ manˈθa.no ]; {{es-sese}} [ manˈsa.no ]}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m}} # {{sem|Botánica|es}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-rel-}} * [[manzana]], [[manzanal]] ==Referencies== * {{DRAE}}» wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ manˈθa.no ]; {{es-sese}} [ manˈsa.no ]}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m}} # {{sem|Botánica|es}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-rel-}} * [[manzana]], [[manzanal]] ==Referencies== * {{DRAE}} a3iogrqzasffpekes86bj4pq35uw84v manzanos 0 56235 286514 2022-08-13T23:04:35Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ manˈθa.nos ]; {{es-sese}} [ manˈsa.nos ]}} =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[manzano]]'''» wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ manˈθa.nos ]; {{es-sese}} [ manˈsa.nos ]}} =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[manzano]]''' oir8uo99z45pgu0mt7v71x48gkrvahl pommier 0 56236 286515 2022-08-13T23:04:37Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= {{-pron-|[ pɔ.mje ]}} ::{{audio|Fr-pommier.ogg|«un pommier»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Botánica|fr}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-rel-}} * [[pomme]], [[pommeraie]] ==Referencies== * {{PetitRobert}} * {{Larousse}}» wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= {{-pron-|[ pɔ.mje ]}} ::{{audio|Fr-pommier.ogg|«un pommier»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Botánica|fr}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-rel-}} * [[pomme]], [[pommeraie]] ==Referencies== * {{PetitRobert}} * {{Larousse}} di2bgejn4yu99yana4wcsrwscpkwbdf pommiers 0 56237 286516 2022-08-13T23:04:39Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= {{-pron-|[ pɔ.mje ]}} =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[pommier]]'''» wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= {{-pron-|[ pɔ.mje ]}} =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[pommier]]''' cr5nu7gxezq0slla3ddhve8a8w0em44 maceira 0 56238 286517 2022-08-13T23:04:41Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= {{-pron-|[ maˈθej.ɾa ]; {{gl-sese}} [ maˈsej.ɾa ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Botánica|gl}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-rel-}} * [[mazá]], [[pomar]] ==Referencies== * {{DRAG}}» wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ maˈθej.ɾa ]; {{gl-sese}} [ maˈsej.ɾa ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Botánica|gl}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-rel-}} * [[mazá]], [[pomar]] ==Referencies== * {{DRAG}} ac5llxcssrzsc2byg15tweckhdkgn86 maceiras 0 56239 286518 2022-08-13T23:04:44Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= {{-pron-|[ maˈθej.ɾas ]; {{gl-sese}} [ maˈsej.ɾas ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[maceira]]'''» wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ maˈθej.ɾas ]; {{gl-sese}} [ maˈsej.ɾas ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[maceira]]''' 2rf3l3v5bsep5xu8brv3p4utck5q9re apple tree 0 56240 286519 2022-08-13T23:04:47Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈæp.əl ˌtɹiː ]; {{en-EXA}} [ ˈæp.əl ˌtɹi ]}} =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Botánica|an}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-sinon-}} * [[apple]] {{-rel-}} * [[apple]], [[apple grove]], [[apple orchard]] ==Referencies== * {{macmillandict}} * {{wordreference}}» wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈæp.əl ˌtɹiː ]; {{en-EXA}} [ ˈæp.əl ˌtɹi ]}} =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Botánica|an}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-sinon-}} * [[apple]] {{-rel-}} * [[apple]], [[apple grove]], [[apple orchard]] ==Referencies== * {{macmillandict}} * {{wordreference}} rp2j42gd0xtvv4cyrahpdbxtp0c9bos apple trees 0 56241 286520 2022-08-13T23:04:51Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈæp.əl ˌtɹiːz ]; {{en-EXA}} [ ˈæp.əl ˌtɹiz ]}} =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural d''''[[apple tree]]'''» wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈæp.əl ˌtɹiːz ]; {{en-EXA}} [ ˈæp.əl ˌtɹiz ]}} =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural d''''[[apple tree]]''' q712u6awpk4mp0hkkk9kno9nck4je0q maçaneira 0 56242 286522 2022-08-13T23:04:55Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-mwl-}}= =={{sustantivu|mwl}}== {{mwl-sus-f}} # {{sem|Botánica|mwl}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-rel-}} * [[maçana]] ==Referencies== * {{DLM}}» wikitext text/x-wiki ={{-mwl-}}= =={{sustantivu|mwl}}== {{mwl-sus-f}} # {{sem|Botánica|mwl}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-rel-}} * [[maçana]] ==Referencies== * {{DLM}} 8566vqhoccoum8bvtxf1cj110b2pwho maçaneiras 0 56243 286523 2022-08-13T23:04:57Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-mwl-}}= =={{forma sustantivu|mwl}}== # Forma plural de '''[[maçaneira]]'''» wikitext text/x-wiki ={{-mwl-}}= =={{forma sustantivu|mwl}}== # Forma plural de '''[[maçaneira]]''' hj7hmuouqp8ykciopi7wbei8cw23iwi pomièr 0 56244 286524 2022-08-13T23:04:59Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= {{-pron-|[ puˈmjɛ ]}} ::{{audio|LL-Q942602-Davidgrosclaude-pomièr.wav|«pomièr»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-m}} # {{sem|Botánica|oc}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-rel-}} * [[poma]], [[pomareda]] ==Referencies== * {{DGLO}}» wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= {{-pron-|[ puˈmjɛ ]}} ::{{audio|LL-Q942602-Davidgrosclaude-pomièr.wav|«pomièr»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-m}} # {{sem|Botánica|oc}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-rel-}} * [[poma]], [[pomareda]] ==Referencies== * {{DGLO}} j9t1rmtwp0ezp67ehnsm3ls3gre8y6x pomièrs 0 56245 286525 2022-08-13T23:05:02Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= {{-pron-|[ puˈmjɛs ]}} =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[pomièr]]'''» wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= {{-pron-|[ puˈmjɛs ]}} =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[pomièr]]''' 71r55iro2hpyz6jmfkn0pchnhyua89p macieira 0 56246 286526 2022-08-13T23:05:04Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ mɐˈsjɐj.ɾɐ ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Botánica|pt}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-rel-}} * [[maçã]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}}» wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ mɐˈsjɐj.ɾɐ ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Botánica|pt}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-rel-}} * [[maçã]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} 7crdd4bgg7ipa5hmdtulvsythgpnn6u macieiras 0 56247 286527 2022-08-13T23:05:07Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ mɐˈsjɐj.ɾɐʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[macieira]]'''» wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ mɐˈsjɐj.ɾɐʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[macieira]]''' m24r0m5ouvwlda33z8e16qpqbmlfamv sagarrondo 0 56248 286528 2022-08-13T23:05:09Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-sinon-}} * [[sagar-arbola]] {{-rel-}} * [[sagar]], [[sagardi]] ==Referencies== * {{EHDE}}» wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-sinon-}} * [[sagar-arbola]] {{-rel-}} * [[sagar]], [[sagardi]] ==Referencies== * {{EHDE}} tdvzsjl0cd199ot6iuj89852pg9o5w9 sagar-arbola 0 56249 286529 2022-08-13T23:05:12Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-sinon-}} * [[sagarrondo]] {{-rel-}} * [[sagar]], [[sagardi]] ==Referencies== * {{EHDE}}» wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}} [[mazanal|Mazanal]], [[mazaneru]] (árbol). {{-sinon-}} * [[sagarrondo]] {{-rel-}} * [[sagar]], [[sagardi]] ==Referencies== * {{EHDE}} rb20wkppkl15eqddcnaolfjw7ewyrqu pomars 0 56250 286531 2022-08-13T23:28:06Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ puˈmas ]; {{ca-occ}} [ poˈmas ], {{ca-val}} [ poˈmaɾs ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[pomar]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ puˈmas ]; {{ca-occ}} [ poˈmas ], {{ca-val}} [ poˈmaɾs ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[pomar]]'''. jrqf2h58zapp3ba6awgtedk7r23568f pumerar 0 56251 286533 2022-08-13T23:28:15Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ pu.məˈɾa ]; {{ca-occ}} [ po.meˈɾa ], {{ca-val}} [ po.maˈɾaɾ ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Agricultura|ca}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-sinon-}} * [[pumar]], [[maçanar]] {{-rel-}} * [[poma]]/[[maçana]], [[pomera]]/[[maçanera]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}}» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ pu.məˈɾa ]; {{ca-occ}} [ po.meˈɾa ], {{ca-val}} [ po.maˈɾaɾ ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Agricultura|ca}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-sinon-}} * [[pumar]], [[maçanar]] {{-rel-}} * [[poma]]/[[maçana]], [[pomera]]/[[maçanera]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} i0k3aq5t7aogfyd7pf5dycwpdar5ep0 pumerars 0 56252 286534 2022-08-13T23:28:18Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ pu.məˈɾas ]; {{ca-occ}} [ po.meˈɾas ], {{ca-val}} [ po.maˈɾaɾs ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[pomerar]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ pu.məˈɾas ]; {{ca-occ}} [ po.meˈɾas ], {{ca-val}} [ po.maˈɾaɾs ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[pomerar]]'''. sw1aqb93ifomvt55b6ss0db8xcokgw6 maçanar 0 56253 286535 2022-08-13T23:28:19Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mə.səˈna ]; {{ca-occ}} [ ma.saˈna ], {{ca-val}} [ ma.saˈnaɾ ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Agricultura|ca}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-sinon-}} * [[pumar]], [[pumerar]] {{-rel-}} * [[poma]]/[[maçana]], [[pomera]]/[[maçanera]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}}» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mə.səˈna ]; {{ca-occ}} [ ma.saˈna ], {{ca-val}} [ ma.saˈnaɾ ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Agricultura|ca}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-sinon-}} * [[pumar]], [[pumerar]] {{-rel-}} * [[poma]]/[[maçana]], [[pomera]]/[[maçanera]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} 6p3cesri57lz6hb0l9v36u6c5jblcve maçanars 0 56254 286536 2022-08-13T23:28:22Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mə.səˈnas ]; {{ca-occ}} [ ma.saˈnas ], {{ca-val}} [ ma.saˈnaɾs ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[maçanar]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mə.səˈnas ]; {{ca-occ}} [ ma.saˈnas ], {{ca-val}} [ ma.saˈnaɾs ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[maçanar]]'''. locfj468uoq6wl7lmdtdpw039mcw7jj manzanal 0 56255 286537 2022-08-13T23:28:25Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ man.θaˈnal ]; {{es-sese}} [ man.saˈnal ]}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=manzanales}} # {{sem|Botánica|es}}, {{sem|Agricultura|es}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-rel-}} * [[manzana]], [[manzano]] ==Referencies== * {{DRAE}}» wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ man.θaˈnal ]; {{es-sese}} [ man.saˈnal ]}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=manzanales}} # {{sem|Botánica|es}}, {{sem|Agricultura|es}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-rel-}} * [[manzana]], [[manzano]] ==Referencies== * {{DRAE}} bgov9vvz8o8f3e2vdug959st69cr5xk manzanales 0 56256 286538 2022-08-13T23:28:26Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ man.θaˈna.les ]; {{es-sese}} [ man.saˈna.les ]}} =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[manzanal]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ man.θaˈna.les ]; {{es-sese}} [ man.saˈna.les ]}} =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[manzanal]]'''. lnovobemo8n8oj5o8ikq0rrlrywegk4 pommeraie 0 56257 286539 2022-08-13T23:28:28Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= {{-pron-|[ pɔm.ʁɛ ]}} ::{{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pommeraie.wav|«pommeraie»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Botánica|fr}}, {{sem|Agricultura|fr}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-rel-}} * [[pomme]], [[pommier]] ==Referencies== * {{PetitRobert}} * {{Larousse}}» wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= {{-pron-|[ pɔm.ʁɛ ]}} ::{{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pommeraie.wav|«pommeraie»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Botánica|fr}}, {{sem|Agricultura|fr}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-rel-}} * [[pomme]], [[pommier]] ==Referencies== * {{PetitRobert}} * {{Larousse}} gi10edqnjk45ubwus0lc8d7e1q17i3g pommeraies 0 56258 286540 2022-08-13T23:28:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= {{-pron-|[ pɔm.ʁɛ ]}} =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[pommeraie]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= {{-pron-|[ pɔm.ʁɛ ]}} =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[pommeraie]]'''. rvparxgf9uf8wdtzr82ykc0hj8qaxnj apple orchard 0 56259 286541 2022-08-13T23:28:33Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈæp.əl ˌɔː.tʃəd ]; {{en-EXA}} [ ˈæp.əl ˌɔɹ.tʃɚd ]}} =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Botánica|en}}, {{sem|Agricultura|en}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-sinon-}} * [[apple grove]] {{-rel-}} * [[apple]], [[apple tree]] ==Referencies== * {{cambridgedict}}» wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈæp.əl ˌɔː.tʃəd ]; {{en-EXA}} [ ˈæp.əl ˌɔɹ.tʃɚd ]}} =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Botánica|en}}, {{sem|Agricultura|en}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-sinon-}} * [[apple grove]] {{-rel-}} * [[apple]], [[apple tree]] ==Referencies== * {{cambridgedict}} srvcl2yk4ncp63xkj0t9jocwt7w1v34 apple orchards 0 56260 286542 2022-08-13T23:28:35Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈæp.əl ˌɔː.tʃədz ]; {{en-EXA}} [ ˈæp.əl ˌɔɹ.tʃɚdz ]}} =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural d''''[[apple orchard]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈæp.əl ˌɔː.tʃədz ]; {{en-EXA}} [ ˈæp.əl ˌɔɹ.tʃɚdz ]}} =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural d''''[[apple orchard]]'''. g5bhlch7gdcn5b3aaz9xoax1vwpdy2f apple grove 0 56261 286543 2022-08-13T23:28:37Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈæp.əl ˌɡɹəʊv ]; {{en-EXA}} [ ˈæp.əl ˌɡɹoʊv ]}} =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Botánica|en}}, {{sem|Agricultura|en}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-sinon-}} * [[apple orchard]] {{-rel-}} * [[apple]], [[apple tree]] ==Referencies== * {{wordreference}}» wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈæp.əl ˌɡɹəʊv ]; {{en-EXA}} [ ˈæp.əl ˌɡɹoʊv ]}} =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Botánica|en}}, {{sem|Agricultura|en}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-sinon-}} * [[apple orchard]] {{-rel-}} * [[apple]], [[apple tree]] ==Referencies== * {{wordreference}} i9bpk5nmx9lecr6gk7jczqmj2yvfvuz apple groves 0 56262 286544 2022-08-13T23:28:39Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈæp.əl ˌɡɹəʊvz ]; {{en-EXA}} [ ˈæp.əl ˌɡɹoʊvz ]}} =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural d''''[[apple grove]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈæp.əl ˌɡɹəʊvz ]; {{en-EXA}} [ ˈæp.əl ˌɡɹoʊvz ]}} =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural d''''[[apple grove]]'''. pwaijzids4ub2vj69e8vo52lc2xrqxz pomareda 0 56263 286545 2022-08-13T23:28:41Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= {{-pron-|[ pu.ma.ɾe.ðo ]}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Botánica|oc}}, {{sem|Agricultura|oc}} [[pumareda|Pumareda]], [[mazanal]] (plantación, conxuntu). {{-rel-}} * [[poma]], [[pomièr]] ==Referencies== * {{DGLO}}» wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= {{-pron-|[ pu.ma.ɾe.ðo ]}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Botánica|oc}}, {{sem|Agricultura|oc}} [[pumareda|Pumareda]], [[mazanal]] (plantación, conxuntu). {{-rel-}} * [[poma]], [[pomièr]] ==Referencies== * {{DGLO}} fos0hz5112i85g0qhnr1ru8szltq2zc pomaredas 0 56264 286546 2022-08-13T23:28:43Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= {{-pron-|[ pu.ma.ɾe.ðos ]}} =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[pomareda]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= {{-pron-|[ pu.ma.ɾe.ðos ]}} =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[pomareda]]'''. 1c1lh4aidqtkbeutl6evdpsz1499836 sagardi 0 56265 286547 2022-08-13T23:28:45Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Agricultura|eu}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-rel-}} * [[sagar]], [[sagarrondo]] ==Referencies== * {{EHDE}}» wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Agricultura|eu}} [[mazanal|Mazanal]], [[pumarada]] (plantación, conxuntu). {{-rel-}} * [[sagar]], [[sagarrondo]] ==Referencies== * {{EHDE}} 49o2e1qprvpoomq7bioxqjuwr3s0yd0 sidres 0 56266 286549 2022-08-13T23:47:22Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈsi.ðɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[sidra]]'''. ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ ˈsi.ðɾəs ]; {{ca-occ}} [ ˈsi.ðɾes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[sidra]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈsi.ðɾes ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[sidra]]'''. ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ ˈsi.ðɾəs ]; {{ca-occ}} [ ˈsi.ðɾes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[sidra]]'''. j7paftwv8sgcftq225ebdaaz83k3rqs sidras 0 56267 286550 2022-08-13T23:47:25Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= {{-pron-|[ ˈsi.ðɾas ]}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[sidra]]'''. ={{-es-}}= {{-pron-|[ ˈsi.ðɾas ]}} =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[sidra]]'''. ={{-gl-}}= {{-pron-|[ ˈsi.ðɾas ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[sidra]]'''. ={{-pt-}}= {{-pron-|[ ˈsi.ðɾɐʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[sidra]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= {{-pron-|[ ˈsi.ðɾas ]}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[sidra]]'''. ={{-es-}}= {{-pron-|[ ˈsi.ðɾas ]}} =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[sidra]]'''. ={{-gl-}}= {{-pron-|[ ˈsi.ðɾas ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[sidra]]'''. ={{-pt-}}= {{-pron-|[ ˈsi.ðɾɐʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[sidra]]'''. 877l9y06d8crs3t0caglw28ki7k8l3u cidre 0 56268 286551 2022-08-13T23:47:27Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= {{-pron-|[ sidʁ ]}} ::{{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cidre.wav|«cidre»|fr}} ::{{audio|Fr-cidre.ogg|«du cidre»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Gastronomía|fr}} [[sidra|Sidra]]. {{-rel-}} * [[pomme]] ==Referencies== * {{PetitRobert}} * {{Larousse}}» wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= {{-pron-|[ sidʁ ]}} ::{{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cidre.wav|«cidre»|fr}} ::{{audio|Fr-cidre.ogg|«du cidre»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Gastronomía|fr}} [[sidra|Sidra]]. {{-rel-}} * [[pomme]] ==Referencies== * {{PetitRobert}} * {{Larousse}} 7iqu1hpqmwyvbc4i5jnipnqi3g5o156 cidres 0 56269 286552 2022-08-13T23:47:29Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= {{-pron-|[ sidʁ ]}} =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[cidre]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= {{-pron-|[ sidʁ ]}} =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[cidre]]'''. 0rb9rvfw4623h0hlncgpso1nv49ckp1 cider 0 56270 286553 2022-08-13T23:47:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈsaɪ.də ]; {{en-EXA}} [ ˈsaɪ.dɚ ]}} ::{{audio|En-us-cider.ogg|«cider» {{en-EXA}}|en}} ::{{audio|EN-AU ck1 cider.ogg|«cider» {{en-AUS}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Gastronomía|en}} [[sidra|Sidra]]. {{-rel-}} * [[apple]] ==Referencies== * {{cambridgedict}} * {{macmillandict}}» wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈsaɪ.də ]; {{en-EXA}} [ ˈsaɪ.dɚ ]}} ::{{audio|En-us-cider.ogg|«cider» {{en-EXA}}|en}} ::{{audio|EN-AU ck1 cider.ogg|«cider» {{en-AUS}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Gastronomía|en}} [[sidra|Sidra]]. {{-rel-}} * [[apple]] ==Referencies== * {{cambridgedict}} * {{macmillandict}} lqru3ic5ydljufggb2g5w2dbjmg5b5z ciders 0 56271 286554 2022-08-13T23:47:33Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈsaɪ.dəz ]; {{en-EXA}} [ ˈsaɪ.dɚz ]}} =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[cider]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈsaɪ.dəz ]; {{en-EXA}} [ ˈsaɪ.dɚz ]}} =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[cider]]'''. tgptkjpc7cz53d8macmm6r7k13vardf pomat 0 56272 286555 2022-08-13T23:47:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= {{-pron-|[ puˈmat ]}} ::{{audio|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pomat.wav|«pomat»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-m}} # {{sem|Gastronomía|oc}} [[sidra|Sidra]]. {{-rel-}} * [[poma]] ==Referencies== * {{DGLO}}» wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= {{-pron-|[ puˈmat ]}} ::{{audio|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pomat.wav|«pomat»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-m}} # {{sem|Gastronomía|oc}} [[sidra|Sidra]]. {{-rel-}} * [[poma]] ==Referencies== * {{DGLO}} 13dmvvnpq6fvnr1wtrwmft289sjn0k4 pomats 0 56273 286556 2022-08-13T23:47:38Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= {{-pron-|[ puˈmats ]}} =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[pomat]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= {{-pron-|[ puˈmats ]}} =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[pomat]]'''. qz4tlkrs9klh925s7bl2dvawzluxynf melons 0 56274 286564 2022-08-14T08:23:04Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|melóns}} ={{-an-}}= {{-pron-|[ meˈlons ]}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[melón]]'''. ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ məˈɫons ]; {{ca-occ}} [ meˈɫons ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[melon]]'''. ={{-fr-}}= {{-pron-|[ mə.lɔ̃ ]}} =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[melon]]'''. ={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈmɛlənz ]}} ::{{audio|En-au-melons.ogg|«melons» {{en-AUS}}|en}} =={{forma sustantivu|en…» wikitext text/x-wiki {{mira|melóns}} ={{-an-}}= {{-pron-|[ meˈlons ]}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[melón]]'''. ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ məˈɫons ]; {{ca-occ}} [ meˈɫons ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[melon]]'''. ={{-fr-}}= {{-pron-|[ mə.lɔ̃ ]}} =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[melon]]'''. ={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈmɛlənz ]}} ::{{audio|En-au-melons.ogg|«melons» {{en-AUS}}|en}} =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[melon]]'''. ={{-oc-}}= {{-pron-|[ meˈlus ]}} =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[melon]]'''. 9bj46pksq3sm9yx5rhpdoigpw04yqbw melóns 0 56275 286566 2022-08-14T08:23:08Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|melons}} ={{-gl-}}= {{-pron-|[ meˈlons ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[melón]]'''.» wikitext text/x-wiki {{mira|melons}} ={{-gl-}}= {{-pron-|[ meˈlons ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[melón]]'''. 01ittvkdokh9468pmehfuiat7je287c meló 0 56276 286567 2022-08-14T08:23:10Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ məˈɫo ]; {{ca-occ}} [ meˈɫo ]}} ::{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-meló.wav|«meló» {{ca-occ}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m|p=melons}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Alimentación|ca}}, {{sem|Gastronomía|ca}} [[melón|Melón]]. {{-rel-}} * [[melonera]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}}» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ məˈɫo ]; {{ca-occ}} [ meˈɫo ]}} ::{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-meló.wav|«meló» {{ca-occ}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m|p=melons}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Alimentación|ca}}, {{sem|Gastronomía|ca}} [[melón|Melón]]. {{-rel-}} * [[melonera]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} djgm1z0wg7ytzx09gjqbucz0alnvuqu melon 0 56277 286568 2022-08-14T08:23:12Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|melón}} ={{-fr-}}= {{-pron-|[ mə.lɔ̃ ]}} ::{{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-melon.wav|«melon»|fr}} ::{{audio|Fr-melon.ogg|«un melon»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Botánica|fr}}, {{sem|Alimentación|fr}}, {{sem|Gastronomía|fr}} [[melón|Melón]]. # {{sem|Botánica|fr}}, {{sem|Agricultura|fr}} [[melonar|Melonar]]. ==Referencies== * {{PetitRobert}} * {{Larousse}} ={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈmɛlən ]}} ::{{audio|en-us-melon.ogg|«melon» {…» wikitext text/x-wiki {{mira|melón}} ={{-fr-}}= {{-pron-|[ mə.lɔ̃ ]}} ::{{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-melon.wav|«melon»|fr}} ::{{audio|Fr-melon.ogg|«un melon»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Botánica|fr}}, {{sem|Alimentación|fr}}, {{sem|Gastronomía|fr}} [[melón|Melón]]. # {{sem|Botánica|fr}}, {{sem|Agricultura|fr}} [[melonar|Melonar]]. ==Referencies== * {{PetitRobert}} * {{Larousse}} ={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈmɛlən ]}} ::{{audio|en-us-melon.ogg|«melon» {{en-EXA}}|en}} ::{{audio|en-au-melon.ogg|«melon» {{en-AUS}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Botánica|en}}, {{sem|Alimentación|en}}, {{sem|Gastronomía|en}} [[melón|Melón]]. # {{sem|Botánica|fr}}, {{sem|Agricultura|fr}} [[melonar|Melonar]]. ==Referencies== * {{cambridgedict}} * {{macmillandict}} ={{-oc-}}= {{-pron-|[ meˈlu ]}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-m}} # {{sem|Botánica|oc}}, {{sem|Alimentación|oc}}, {{sem|Gastronomía|oc}} [[melón|Melón]]. # {{sem|Botánica|oc}}, {{sem|Agricultura|oc}} [[melonar|Melonar]]. ==Referencies== * {{DGLO}} oecmrhqfkhaf8wmbrf6ykw2gl8n92a1 melão 0 56278 286569 2022-08-14T08:23:14Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ məˈlɐ̃w̃ ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-m|p=melões}} # {{sem|Botánica|pt}}, {{sem|Alimentación|pt}}, {{sem|Gastronomía|pt}} [[melón|Melón]]. # {{sem|Botánica|pt}}, {{sem|Agricultura|pt}} [[melonar|Melonar]]. {{-sinon-}} * [2] [[meloeiro]] {{-rel-}} * [[meloeiro]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}}» wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ məˈlɐ̃w̃ ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-m|p=melões}} # {{sem|Botánica|pt}}, {{sem|Alimentación|pt}}, {{sem|Gastronomía|pt}} [[melón|Melón]]. # {{sem|Botánica|pt}}, {{sem|Agricultura|pt}} [[melonar|Melonar]]. {{-sinon-}} * [2] [[meloeiro]] {{-rel-}} * [[meloeiro]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} 0mwdwwn91og2turjy6xs1xk0es7xjjj melões 0 56279 286570 2022-08-14T08:23:17Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ məˈlõj̃ʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[melão]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ məˈlõj̃ʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[melão]]'''. b66q057kpivlaw1a43m2nire98ddtwg meloi 0 56280 286571 2022-08-14T08:23:20Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Alimentación|eu}}, {{sem|Gastronomía|eu}} [[melón|Melón]]. # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Agricultura|eu}} [[melonar|Melonar]]. ==Referencies== * {{EHDE}}» wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Alimentación|eu}}, {{sem|Gastronomía|eu}} [[melón|Melón]]. # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Agricultura|eu}} [[melonar|Melonar]]. ==Referencies== * {{EHDE}} pxaykn7nf053w50ib7kgtzqz1kdopy5 melonera 0 56281 286572 2022-08-14T08:23:22Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mə.ɫuˈne.ɾə ]; {{ca-occ}} [ me.ɫoˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|meloneres}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Agricultura|ca}} [[melonar|Melonar]]. {{-rel-}} * [[meló]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}}» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mə.ɫuˈne.ɾə ]; {{ca-occ}} [ me.ɫoˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|meloneres}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Agricultura|ca}} [[melonar|Melonar]]. {{-rel-}} * [[meló]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} 7o7izw7619fw8lujfjmnm8muj860rl4 meloneres 0 56282 286573 2022-08-14T08:23:25Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mə.ɫuˈne.ɾəs ]; {{ca-occ}} [ me.ɫoˈne.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[melonera]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ mə.ɫuˈne.ɾəs ]; {{ca-occ}} [ me.ɫoˈne.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[melonera]]'''. qee0pva3wjo9mg8neb3weqoihpcjshq meloeiro 0 56283 286574 2022-08-14T08:23:28Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= {{-pron-|[ me.loˈej.ɾo ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Agricultura|gl}} [[melonar|Melonar]]. {{-rel-}} * [[melón]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{DPLG}} ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ məˈlwɐj.ɾu ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-m}} # {{sem|Botánica|pt}}, {{sem|Agricultura|pt}} [[melonar|Melonar]]. {{-sinon-}} * [[melão]] {{-rel-}} * [[melão]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}}» wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ me.loˈej.ɾo ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Agricultura|gl}} [[melonar|Melonar]]. {{-rel-}} * [[melón]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{DPLG}} ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ məˈlwɐj.ɾu ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-m}} # {{sem|Botánica|pt}}, {{sem|Agricultura|pt}} [[melonar|Melonar]]. {{-sinon-}} * [[melão]] {{-rel-}} * [[melão]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} c340k7mas6m1d67eks25f90biikw2oj meloeiros 0 56284 286575 2022-08-14T08:23:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= {{-pron-|[ me.loˈej.ɾos ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[meloeiro]]'''. ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ məˈlwɐj.ɾuʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[meloeiro]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ me.loˈej.ɾos ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[meloeiro]]'''. ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ məˈlwɐj.ɾuʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[meloeiro]]'''. lsyb4m72aqy2vh6zpd05ev3lrofs4qz contrabaxu 0 56285 286576 2022-08-14T11:05:10Z Basqalusian 4504 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ kon.tɾaˈba.ʃu ]}} {{-etim-|italianu|''[[contrabasso]]''}} [[File:20080215-18 Wenen (281).jpg|thumb|un contrabaxu]] =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|contrabaxos}} # {{sem|Música|ast}} [[instrumentu|Instrumentu]] [[musical]] de cuerda estregada con la tesitura más grave nesta categoría de los instrumentos. {{-rel-}} * [[baxu]], [[contrabajista]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«contrabaxu»: ''instrumento musical''}} * {{es}}: {{trad|es|c…» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ kon.tɾaˈba.ʃu ]}} {{-etim-|italianu|''[[contrabasso]]''}} [[File:20080215-18 Wenen (281).jpg|thumb|un contrabaxu]] =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|contrabaxos}} # {{sem|Música|ast}} [[instrumentu|Instrumentu]] [[musical]] de cuerda estregada con la tesitura más grave nesta categoría de los instrumentos. {{-rel-}} * [[baxu]], [[contrabajista]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«contrabaxu»: ''instrumento musical''}} * {{es}}: {{trad|es|contrabajo}} * {{en}}: {{trad|en|double bass}}, {{trad|en|contrabass}} * {{it}}: {{trad|it|contrabasso}} {{trad-centru}} * {{pt}}: {{trad|pt|contrabaixo}} * {{ro}}: {{trad|ro|contrabas}} * {{eu}}: {{trad|eu|kontrabaxu}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} j5jsm0ouv0s6z1wvo2sqttvsw9twkde