Wikcionariu astwiktionary https://ast.wiktionary.org/wiki/Portada MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikcionariu Wikcionariu alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Accesoriu Accesoriu alderique Accesoriu definición Accesoriu definición alderique 0 62 286791 279572 2022-08-16T16:15:38Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈbas.ku ]}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-mf|vasc|fp=vasques}} # {{sem|Xentiliciu|ast}} Habitante de la [[comunidá autónoma]] del [[País Vascu]]. # {{sem|Xentiliciu|ast}} Habitante de los territorios españoles y franceses que formen el [[País Vascu]]. {{-sinon-}} * [[vascuenciu]] {{-rel-}} * [[País Vascu]], [[Navarra]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«vascu»: ''habitante del País Vascu''}} * {{an}}: {{trad|an|vasco}} * {{ca}}: {{trad|ca|basc}} * {{es}}: {{trad|es|vasco}}, {{trad|es|vascuence}}, {{trad|es|vascongado}}, {{trad|es|euscaldún}} * {{fr}}: {{trad|fr|Basque}}, {{trad|fr|Basquais}} * {{gl}}: {{trad|gl|vasco}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|Basque}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|basco}} * {{oc}}: {{trad|oc|basc}}, {{trad|oc|basco}} * {{pt}}: {{trad|pt|basco}}, {{trad|pt|vasco}}, {{trad|pt|vascão}}, {{trad|pt|vascongado}}, {{trad|pt|vascuense}} * {{eu}}: {{trad|eu|euskal herritar}}, {{trad|eu|euskaldun}} {{trad-embaxo}} [[Ficheru:Euskalkiak koldo zuazo 2008.png|miniaturadeimagen|Mapa llingüísticu de la estensión actual del vascu.]] =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-sm}} # {{sem|Llingüística|ast}} [[llingua|Llingua]] [[aisllada]] falada nel [[País Vascu]], [[Navarra]] y suroeste de [[Francia]]. {{-sinon-}} * [[vascuenciu]], [[eusquera]] {{-rel-}} * [[eusquéricu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«vascu»: ''llingua vasca''}} * {{de}}: {{trad|de|Baskisch}} * {{an}}: {{trad|an|vasco}} * {{br}}: {{trad|br|euskareg}} * {{bg}}: {{trad|bg|баски}} * {{ca}}: {{trad|ca|basc}}, {{trad|ca|eusquera}}, {{trad|ca|èuscar}} * {{cs}}: {{trad|cs|baskičtina}} * {{zh}}: {{trad|zh|巴斯克語}} * {{hr}}: {{trad|hr|baskijski}} * {{da}}: {{trad|da|baskisk}} * {{sl}}: {{trad|sl|baskovščina}} * {{es}}: {{trad|es|vasco}}, {{trad|es|vascuence}}, {{trad|es|euskera}}, {{trad|es|eusquera}}, {{trad|es|éuskaro}}, {{trad|es|éuskara}} {{trad-centru}} * {{fi}}: {{trad|fi|baski}} * {{fr}}: {{trad|fr|basque}}, {{trad|fr|euscarien}}, {{trad|fr|euskarien}} * {{cy}}: {{trad|cy|Basgeg}} * {{gl}}: {{trad|gl|vasco}}, {{trad|gl|éuscaro}} * {{el}}: {{trad|el|βασκικά}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|basco}} * {{nl}}: {{trad|nl|Baskisch}} * {{hu}}: {{trad|hu|baszk}} * {{en}}: {{trad|en|Basque}} * {{ga}}: {{trad|ga|Bascais}} * {{it}}: {{trad|it|basco}} {{trad-centru}} * {{oc}}: {{trad|oc|basc}}, {{trad|oc|basco}} * {{pt}}: {{trad|pt|basco}}, {{trad|pt|vasco}}, {{trad|pt|vasconço}}, {{trad|pt|vascuense}}, {{trad|pt|êuscaro}}, {{trad|pt|eusquera}} * {{ro}}: {{trad|ro|bască}} * {{sr}}: :*{{cirl}} {{trad|sr|баскијски}} :*{{llat}} {{trad|sr|baskijski}} * {{scn}}: {{trad|scn|bascu}} * {{sv}}: {{trad|sv|baskiska}} * {{eu}}: {{trad|eu|euskara}} * {{ja}}: {{trad|ja|バスク語}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} =={{axetivu|ast}}== {{ast-axe-mf|vasc|fp=vasques}} # {{sem|Xentiliciu|ast}} Relativo a la [[comunidá autónoma]] del [[País Vascu]]. # {{sem|Xentiliciu|ast}} Relativo a los territorios que formen el [[País Vascu]]. # {{sem|Filoloxía|ast}} Relativo a la llingua vasca. {{-sinon-}} * [1-3] [[vascuenciu]] * [3] [[eusquéricu]] {{-rel-}} * [[País Vascu]], [[Navarra]]; [[eusquera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«vascu»: ''del País Vascu''}} * {{an}}: {{trad|an|vasco}} * {{ca}}: {{trad|ca|basc}} * {{es}}: {{trad|es|vasco}}, {{trad|es|vascuence}}, {{trad|es|vascongado}}, {{trad|es|euscaldún}}, {{trad|es|éuskaro}} * {{eo}}: {{trad|eo|eŭska}} * {{fr}}: {{trad|fr|basque}}, {{trad|fr|basquais}}, {{trad|fr|euscarien}}, {{trad|fr|euskarien}} * {{gl}}: {{trad|gl|vasco}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|Basque}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|basco}} * {{oc}}: {{trad|oc|basc}}, {{trad|oc|basco}} * {{pt}}: {{trad|pt|basco}}, {{trad|pt|vasco}}, {{trad|pt|vascão}}, {{trad|pt|vascongado}}, {{trad|pt|vascuense}} * {{eu}}: {{trad|eu|euskal}}, {{trad|eu|euskal herritar}}, {{trad|eu|euskaldun}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«vascu»: ''de la llingua vasca''}} * {{an}}: {{trad|an|vasco}} * {{ca}}: {{trad|ca|basc}}, {{trad|ca|eusquera}}, {{trad|ca|èuscar}} * {{es}}: {{trad|es|vasco}}, {{trad|es|eusquérico}}, {{trad|es|euskera}}, {{trad|es|eusquera}}, {{trad|es|éuskaro}}, {{trad|es|euskaro}} * {{fr}}: {{trad|fr|basque}}, {{trad|fr|euscarien}}, {{trad|fr|euskarien}} * {{gl}}: {{trad|gl|vasco}}, {{trad|gl|éuscaro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|Basque}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|basco}} * {{oc}}: {{trad|oc|basc}}, {{trad|oc|basco}} * {{pt}}: {{trad|pt|basco}}, {{trad|pt|vasco}}, {{trad|pt|vasconço}}, {{trad|pt|vascuense}}, {{trad|pt|euscaro}}, {{trad|pt|eusquera}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 349ubib4lsqwe4b895bf88h239ntabg 0 3941 286797 264754 2022-08-16T16:32:31Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Archivu:Male Right Foot 1.jpg|thumbnail|Un pie derechu.]] {{-pron-|[ ˈpje ]}} {{-etim-|llatín|''[[pes]]''}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|pies}} # {{sem|Anatomía|ast}} [[miembru|Miembru]] del [[cuerpu]] que s'alluga a lo cabero les [[pierna|piernes]], pembaxo'l [[todiellu]]. # {{sem|Metroloxía|ast}} Unidá de llonxitú nel sistema anglosaxón, equivalente a 30,48 [[centímetru|centímetros]]. # {{sem|Metroloxía|ast}}, {{sem|Desusao|ast}} Unidá vieya de llonxitú equivalente a unos 28 centímetros. {{-sinon-}} * {{colq}} [[pinrel]], [[zancañu]], [[zancayu]]; [[patu]] (de neñu/neña); [[patazu]] {{-deriv-}} * [[piecín]], [[piesín]], [[piesón]] {{-rel-}} * [[pierna]], [[todiellu]], [[calcañu]], [[planta]], [[empeine]], [[deda]] ~ [[dida]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pie»: ''parte final de les estremidaes inferiores humanes''}} * {{af}}: {{trad|af|voet}} * {{de}}: {{trad|de|Fuß}} * {{ang}}: {{trad|ang|fot}} * {{an}}: {{trad|an|piet}} * {{bg}}: {{trad|bg|крак}} * {{ca}}: {{trad|ca|peu}} * {{hr}}: {{trad|hr|noga}} * {{da}}: {{trad|da|fod}} * {{es}}: {{trad|es|pie}} * {{eo}}: {{trad|eo|piedo}} * {{fo}}: {{trad|fo|fótur}} * {{fi}}: {{trad|fi|jalka}} * {{fr}}: {{trad|fr|pied}} * {{fy}}: {{trad|fy|foet}} {{trad-centru}} * {{gd}}: {{trad|gd|cas}} * {{gl}}: {{trad|gl|pé}} * {{hu}}: {{trad|hu|láb}} * {{en}}: {{trad|en|foot}} * {{is}}: {{trad|is|fótur}} * {{it}}: {{trad|it|piede}} * {{ln}}: {{trad|ln|lokolo}} * {{la}}: {{trad|la|pes}} * {{ms}}: {{trad|ms|kaki}} * {{nci}}: {{trad|nci|xotl}} * {{nl}}: {{trad|nl|voet}} * {{no}}: {{trad|no|fot}} * {{oc}}: {{trad|oc|pè}} * {{pap}}: {{trad|pap|pia}} {{trad-centru}} * {{pl}}: {{trad|pl|stopa}} * {{pt}}: {{trad|pt|pé}} * {{quc}}: {{trad|quc|aqän}} * {{ro}}: {{trad|ro|picior}} * {{ru}}: {{trad|ru|нога}} * {{sr}}: :*{{cirl}} {{trad|sr|нога}} :*{{llat}} {{trad|sr|noga}} * {{scn}}: {{trad|scn|pedi}} * {{sv}}: {{trad|sv|fot}} * {{sw}}: {{trad|sw|mguu}} * {{tr}}: {{trad|tr|ayak}} * {{eu}}: {{trad|eu|oin}} * {{zu}}: {{trad|zu|unyawo}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ={{-es-}}= {{-pron-|[ ˈpje ]}} {{-etim-|llatín|''[[pes]]''}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m}} # {{sem|Anatomía|es}} Pie. 23bv0kvyo43xy9zkwwy3h80zerko7jx 0 3956 286795 273551 2022-08-16T16:32:25Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ru-}}= {{-pron-|[ nɐˈɡa ]}} ::{{audio|Ru-нога.ogg|«нога»|ru}} =={{sustantivu|ru}}== # {{sem|Anatomía|ru}} [[pie|Pie]]. ={{-sr-}}= {{-pron-|[ ˈno̞.ɡa ]}} =={{sustantivu|sr}}== # {{sem|Anatomía|sr}} [[pierna|Pierna]]. # {{sem|Anatomía|sr}} [[pie|Pie]]. {{-otres-}} * {{llat}} [[noga]] bodwq0bt3uf7gv9bhtfhxmlqtn8r7o1 0 4097 286796 286272 2022-08-16T16:32:27Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Archivu:RMlegCROPPED.jpg|350px|thumbnail|Una pierna d'home.]] {{-pron-|[ ˈpjeɾ.na ]}} {{-etim-|llatín|''[[perna]]''}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|piernes}} # {{sem|Anatomía|ast}} [[miembru|Miembros]] inferiores del [[ser humanu]] que s'inserten nel [[cadril]] y que s'empleguen pa la [[llocomoción]]. # {{sem|Anatomía|ast}} La parte del miembru inferior que va dende'l cadril hasta'l [[pie]] (ensin incluyilu). {{-sinon-}} * [[estremidá inferior]]; {{colq}} [[pata]], [[pegollu]] ~ [[pegoyu]], [[llanca]], [[zanca]] {{-rel-}} * [[estremidá]], [[cadril]], [[rodía]] ~ [[rodiya]], [[pie]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|Bein}} * {{an}}: {{trad|an|garra}} * {{bg}}: {{trad|bg|крак}} * {{ca}}: {{trad|ca|cama}} * {{zh}}: {{trad|zh|腿}} * {{hr}}: {{trad|hr|noga}} * {{es}}: {{trad|es|pierna}} * {{eo}}: {{trad|eo|gambo}} * {{et}}: {{trad|et|jalg}} * {{fr}}: {{trad|fr|jambe}} * {{gl}}: {{trad|gl|perna}} * {{en}}: {{trad|en|leg}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|gamba}} * {{ln}}: {{trad|ln|lokolo}} * {{oc}}: {{trad|oc|camba}} * {{pt}}: {{trad|pt|perna}} * {{scn}}: {{trad|scn|jamma}}, {{trad|scn|gamma}} * {{sr}}: :*{{cirl}} {{trad|sr|нога}} :*{{llat}} {{trad|sr|noga}} * {{sv}}: {{trad|sv|ben}} * {{eu}}: {{trad|eu|zango}} * {{ja}}: {{trad|ja|脚}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ={{-es-}}= {{-pron-|[ ˈpjeɾ.na ]}} {{-etim-|llatín|''[[perna]]''}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Anatomía|es}} Pierna. 41wp289vil1gketmsq5rb84ik2awa0s 0 6556 286793 286212 2022-08-16T16:15:56Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-hr-}}= {{-pron-|[ bâskiːjskiː ]}} =={{sustantivu|hr}}== # {{sem|Llingüística|hr}} [[vascu|Vascu]], [[eusquera]]. ={{-sr-}}= {{-pron-|[ bâskiːjskiː ]}} =={{sustantivu|sr}}== # {{sem|Llingüística|sr}} [[vascu|Vascu]], [[eusquera]]. {{-otres-}} * {{cirl}} [[баскијски]] a39tt5rapcs4ynlq0ui04d1eauw52x6 0 9586 286815 282737 2022-08-16T17:06:19Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|ún|un'}} ={{-ast-}}= {{caxanumberal|ast|0|1|2|cero|dos|card=un|ord=primeru|frac=enteru|col=|mult=simple|pref=mono-|pref2=uni-|Númberu romanu='''I''' }} {{-pron-|[ ˈuŋ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|s=unu|unos}} # {{sem|Numberal|ast}} Númberu que va depués del [[cero]] y enantes del [[dos]]; primer númberu natural, qu'equival a la cantidá del conxuntu non vaciu más pequeñu posible. # La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye '''[[1]]''' y nes romanes ye '''[[I]]'''. # Nome del númberu, y cifra, representáu per '''1'''. {{-otres-}} * [[unu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|eins}} * {{ca}}: {{trad|ca|un}}, {{trad|ca|u}} * {{ku}}: {{trad|ku|yek}} * {{es}}: {{trad|es|uno}} * {{fr}}: {{trad|fr|un}} * {{gl}}: {{trad|gl|un}} * {{en}}: {{trad|en|one}} * {{it}}: {{trad|it|uno}} {{trad-centru}} * {{ms}}: {{trad|ms|ahad}} * {{nci}}: {{trad|nci|ce}} * {{pt}}: {{trad|pt|um}} * {{ro}}: {{trad|ro|unu}} * {{sr}}: :* {{cirl}} {{trad|sr|један}} :* {{llat}} {{trad|sr|jedan}} * {{eu}}: {{trad|eu|bat}} {{trad-embaxo}} =={{axetivu|ast}}== {{s}} {{m}} '''un''', {{f}} '''[[una]]'''; {{p}} {{m}} '''[[unos]]''', {{f}} '''[[unes]]''' # {{sem|Numberal|ast}} La cantidá más pequeña de coses o persones. #: ''Namái tengo una mazana''. # <small>''(cuantificador)''</small> Indica una persona, un animal o una cosa non nomaos anteriormente. {{-usu-}} * Al usase siempre en posición antepuesta al sustantivu al qu'acompaña, nun tien forma neutra (la forma «''[[uno]]''» ha considerase como pronome). Les formes plurales usaránse con sustantivos con forma plural pero que se refieren a una unidá, como «''antioyos''» o «''gafes''» (''unos antioyos, unes gafes''); tienen tamién estes formes el valor d'"una cantidá pequeña e indeterminada de". ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|ein}} * {{ca}}: {{trad|ca|un}} * {{es}}: {{trad|es|un}} * {{fr}}: {{trad|fr|un}} * {{gl}}: {{trad|gl|un}} * {{en}}: {{trad|en|a}} * {{it}}: {{trad|it|un}} {{trad-centru}} * {{pt}}: {{trad|pt|um}} * {{ro}}: {{trad|ro|un}} * {{sr}}: :* {{cirl}} {{trad|sr|један}} :* {{llat}} {{trad|sr|jedan}} {{trad-embaxo}} ={{-ca-}}= {{caxanumberal|de|0|1|2|zero|dos|card=un|ord=primer|frac=|col=|mult=|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈun ]}} =={{sustantivu|ca}}== # {{sem|Numberal|ca}} Un. =={{pronome|ca}}== {{s}} {{m}} '''un''' ~ '''[[u]]''', {{f}} '''[[una]]'''; {{p}} {{m}} '''[[uns]]''', {{f}} '''[[unes]]''' # [[ún|Ún]]. =={{axetivu|ca}}== {{s}} {{m}} '''un''', {{f}} '''[[una]]'''; {{p}} {{m}} '''[[uns]]''', {{f}} '''[[unes]]''' # Un. ={{-es-}}= {{-pron-|[ un ]}} =={{axetivu|es}}== {{es-axe-mf|una|mp=unos}} # Un. ={{-fr-}}= {{-pron-|[œ̃], [ɛ̃]}} ::{{audio|Fr-Un-fr-Paris.ogg|«un»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{s}} {{m}} '''un''', {{f}} '''[[une]]'''; {{p}} {{m}} '''[[uns]]''', {{f}} '''[[unes]]''' # Un. =={{pronome|fr}}== {{s}} {{m}} '''un''', {{f}} '''[[une]]'''; {{p}} {{m}} '''[[uns]]''' (''les uns''), '''[[quelques-uns]]'''; {{f}} '''[[unes]]''' (''les unes''), '''[[quelques-unes]]''' # [[ún|Ún]]. =={{axetivu|fr}}== {{s}} {{m}} '''un''', {{f}} '''[[una]]'''; {{p}} {{m-f}} '''[[des]]''' # Un. ={{-gl-}}= =={{sustantivu|gl}}== # {{sem|Numberal|gl}} Un. =={{pronome}}== {{s}} {{m}} '''un''', {{f}} '''[[unha]]'''; {{p}} {{m}} '''[[uns]]''', {{f}} '''[[unhas]]''' # [[ún|Ún]]. =={{axetivu|gl}}== {{s}} {{m}} '''un''', {{f}} '''[[unha]]'''; {{p}} {{m}} '''[[uns]]''', {{f}} '''[[unhas]]''' # Un. ={{-it-}}= =={{axetivu|it}}== {{s}} {{m}} '''un'''/'''[[uno]]''', {{f}} '''[[una]]''' (''apostr.'' '''[[un']]'''); ({{p}} {{m}} '''[[dei]]'''/'''[[degli]]''', '''[[alcuni]]''', {{f}} '''[[delle]]''', '''[[alcune]]''') # Un. ={{-ro-}}= =={{axetivu|ro}}== {{s}} {{m-n}} '''un''', {{f}} '''[[o]]'''; {{p}} '''[[niște]]''' # Un. td3o9ojin68lq1ti52y7qn9kv7eqla8 0 9589 286814 252323 2022-08-16T17:05:03Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{caxanumberal|ast|1|2|3|un|tres|card=dos|ord=segundu|frac=mediu|col=pareya|mult=doble|pref=bi-|pref2=di-|Númberu romanu='''II'''}} {{-pron-|[ ˈdos ]}} =={{sustantivu|ast}}== # {{sem|Numberal|ast}} Númberu qu'equival a un más un. # La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye '''[[2]]'''. # {{f}} {{p}} Segunda hora dende la medianueche o dende'l meudía. #* ''El tren apuerta a les dos''. {{-var-}} * {{occ}} {{m}} dous, {{f}} dúas ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|zwei}} * {{ca}}: {{trad|ca|dos}}, {{trad|ca|dues}} * {{ku}}: {{trad|ku|du}} * {{es}}: {{trad|es|dos}} * {{fr}}: {{trad|fr|deux}} * {{gl}}: {{trad|gl|dous}}, {{trad|pt|dúas}} * {{en}}: {{trad|en|two}} * {{it}}: {{trad|it|due}} {{trad-centru}} * {{nci}}: {{trad|nci|ome}} * {{pt}}: {{trad|pt|dois}}, {{trad|pt|duas}} * {{ro}}: {{trad|ro|doi}}, {{trad|ro|două}} * {{sr}}: *:{{cirl}} {{trad|sr|два}} *:{{llat}} {{trad|sr|dva}} * {{eu}}: {{trad|eu|bi}} {{trad-embaxo}} =={{axetivu|ast}}== # {{sem|Numberal|ast}} Un más un, que sigue al un. ={{-ca-}}= =={{numberal|ca}}== ''m.'' '''dos''', ''f.'' '''[[dues]]''' # '''Dos'''. ={{-es-}}= =={{numberal|es}}== # '''Dos'''. ={{-fr-}}= {{-pron-|[ do ]}} :{{audio|Fr-dos.ogg|«le dos»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-mi}} # {{sem|Anatomía|fr}} [[llombu|Llombu]]. ={{-gl-}}= {{-pron-|[ dos ]}} =={{contraición|gl}}== # Xuntura de la preposición «'''[[de]]'''» col artículu «'''[[os]]'''». ={{-pt-}}= {{-pron-|[ duʃ ]}} =={{contraición|pt}}== # Xuntura de la preposición «'''[[de]]'''» col artículu «'''[[os]]'''». mvolh6dx604w17ytvosuwwe3rktcnmg 0 9590 286813 282783 2022-08-16T17:04:12Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|trés|très|três}} ={{-ast-}}= {{caxanumberal|ast|2|3|4|dos|cuatro|card=tres|ord=terceru|frac=terciu|col=|mult=triple|pref=tri-|Númberu romanu='''III'''}} =={{sustantivu|ast}}== # {{sem|Numberal|ast}} Númberu qu'equival a dos más un. # La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye '''[[3]]'''. # ''f. pl.'' Tercer hora dende la medianueche o dende'l meudía. #* ''El tren apuerta a les tres''. {{-otres-}} * '''[[trés]]''', ''forma acentuada gráficamente que s'usa pa diferenciase de la preposición homónima cuando hai posibilidá d'ambigüedá na llectura. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|drei}} * {{ca}}: {{trad|ca|tres}} * {{ku}}: {{trad|ku|sê}} * {{es}}: {{trad|es|tres}} * {{fr}}: {{trad|fr|trois}} * {{gl}}: {{trad|gl|tres}} * {{en}}: {{trad|en|three}} * {{it}}: {{trad|it|tre}} {{trad-centru}} * {{nci}}: {{trad|nci|eyi}}, {{trad|nci|yei}} * {{pt}}: {{trad|pt|três}} * {{ro}}: {{trad|ro|trei}} * {{sr}}: ::{{cirl}} {{trad|sr|три}} ::{{llat}} {{trad|sr|tri}} * {{eu}}: {{trad|eu|hiru}} {{trad-embaxo}} =={{axetivu}}== # Dos más un; que sigue al dos. =={{preposición}}== # [[detrás|Detrás de]], que ta situáu a les espaldes de # [[depués|Depués de]], que sigue, nuna serie, a otru. {{-trans-}} {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|hinter|1}}, {{trad|de|nach|2}} * {{ca}}: ''m.'' {{trad|ca|després}} de * {{es}}: {{trad|es|detrás}} de, {{trad|en|después}} de * {{fr}}: {{trad|fr|après}}, {{trad|en|derrière}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|after}}, {{trad|en|behind}} * {{it}}: {{trad|it|dopo}}, {{trad|en|dietro}} * {{ku}}: {{trad|ku|piştre}} * {{pt}}: ''m.'' {{trad|pt|atrás}}, {{trad|pt|depois}} * {{ro}}: ''m.'' {{trad|ro|după}} {{trad-embaxo}} ={{-ca-}}= =={{numberal}}== # {{sem|Numberal|ca}} Tres. ={{-es-}}= =={{numberal}}== # {{sem|Numberal|es}} Tres. ={{-gl-}}= =={{numberal}}== # {{sem|Numberal|gl}} Tres. 2p84ghnmtzb3ojke0jmngm99wgdiq6g 0 9592 286812 250967 2022-08-16T17:03:15Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{caxanumberal|ast|3|4|5|tres|cinco|card=cuatro|ord=cuartu|ord2=cuatrenu|frac=cuartu|col=|mult=cuádruple|pref=tetra-|pref2=cuatri-|Númberu romanu='''IV'''}} {{-pron-|[ ˈkwa.tɾo ]}} =={{sustantivu|ast}}== # {{sem|Numberal|ast}} Númberu qu'equival a tres más un. # La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye '''[[4]]'''. # {{sem|Cronoloxía|ast}} {{f}} {{p}} Cuarta hora dende la [[medianueche]] o dende'l [[meudía]]. #* ''El tren apuerta a les cuatro''. =={{axetivu|ast}}== # {{sem|Numberal|ast}} Tres más un; que sigue al tres. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|vier}} * {{ca}}: {{trad|ca|quatre}} * {{ku}}: {{trad|ku|çar}} * {{es}}: {{trad|es|cuatro}} * {{fr}}: {{trad|fr|quatre}} * {{gl}}: {{trad|gl|catro}} * {{en}}: {{trad|en|four}} * {{it}}: {{trad|it|quattro}} {{trad-centru}} * {{nci}}: {{trad|nci|nahui}} * {{pl}}: {{trad|pl|cztery}} * {{pt}}: {{trad|pt|quatro}} * {{ro}}: {{trad|ro|patru}} * {{sr}}: :* {{cirl}} {{trad|sr|четири}} :* {{llat}} {{trad|sr|četiri}} * {{eu}}: {{trad|eu|lau}} {{trad-embaxo}} ={{-es-}}= {{-pron-|[ ˈkwa.tɾo ]}} =={{axetivu|es}}== # {{sem|Numberal|es}} Cuatro. j7opzsyb5xqd6b97sxbqqfbunc7g28m 0 9593 286811 282760 2022-08-16T17:02:31Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{caxanumberal|ast|4|5|6|cuatro|seis|card=cinco|ord=quintu|frac=quintu|col=|mult=quíntuple|pref=penta-|Númberu romanu='''V'''}} {{-pron-|[ ˈθiŋ.ku ]}} =={{sustantivu|ast}}== # {{sem|Numberal|ast}} Númberu qu'equival a cuatro más un. # La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye '''[[5]]''' y nes romanes '''[[V]]'''. # {{f}} {{p}} Quinta hora dende la medianueche o dende'l meudía. #* ''El tren apuerta a les cinco''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|fünf}} * {{ca}}: {{trad|ca|cinc}} * {{ku}}: {{trad|ku|pênc}} * {{es}}: {{trad|es|cinco}} * {{fr}}: {{trad|fr|cinq}} * {{gl}}: {{trad|gl|cinco}} * {{en}}: {{trad|en|five}} * {{it}}: {{trad|it|cinque}} {{trad-centru}} * {{nci}}: {{trad|nci|macuilli}} * {{pl}}: {{trad|pl|pięć}} * {{pt}}: {{trad|pt|cinco}} * {{ro}}: {{trad|ro|cinci}} * {{sr}}: ::{{cirl}} {{trad|sr|пет}} ::{{llat}} {{trad|sr|pet}} * {{eu}}: {{trad|eu|bost}} {{trad-embaxo}} =={{axetivu|ast}}== # {{sem|Numberal|ast}} Cuatro más un; que sigue al cuatro. ={{-es-}}= =={{sustantivu|es}}== # {{sem|Numberal|es}} Cinco. ={{-gl-}}= =={{sustantivu|gl}}== # {{sem|Numberal|gl}} Cinco. ={{-pt-}}= {{-pron-|[ ˈsĩn.ku ]}} =={{sustantivu|pt}}== # {{sem|Numberal|pt}} Cinco. ilfb58frnzcmdazcxy5jrbx21dsch8u 0 9594 286809 267356 2022-08-16T17:01:39Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈsejs ]}} {{caxanumberal|ast|5|6|7|cinco|siete|card=seis|ord=sestu|frac=sestu|col=|mult=séstuple|pref=hexa-|Númberu romanu='''VI'''}} =={{sustantivu|ast}}== # {{sem|Numberal|ast}} {{m}} Númberu qu'equival a cinco más un. # {{m}} La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye '''[[6]]'''. # {{f}} {{p}} Sesta hora dende la medianueche o dende'l meudía. #* ''El tren apuerta a les seis''. =={{axetivu|ast}}== # {{sem|Numberal|ast}} Cinco más un; que sigue al cinco. {{-otres-}} * [[seyes]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|sechs}} * {{ca}}: {{trad|ca|sis}} * {{ku}}: {{trad|ku|şeş}} * {{es}}: {{trad|es|seis}} * {{fr}}: {{trad|fr|six}} * {{gl}}: {{trad|gl|seis}} * {{en}}: {{trad|en|six}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|sei}} * {{pt}}: {{trad|pt|seis}} * {{ro}}: {{trad|ro|șase}} * {{sr}}: ::{{cirl}} {{trad|sr|шест}} ::{{llat}} {{trad|sr|šest}} * {{eu}}: {{trad|eu|sei}} {{trad-embaxo}} ={{-es-}}= =={{sustantivu|es}}== # {{sem|Numberal|es}} Seis. ={{-gl-}}= =={{sustantivu|gl}}== # {{sem|Numberal|gl}} Seis. ={{-pt-}}= {{-pron-|[ ˈsejʃ ]}} =={{sustantivu|pt}}== # {{sem|Numberal|pt}} Seis. akqvqlc12b202vffvs5p317v7a0uhac 0 9595 286808 235498 2022-08-16T17:00:09Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{caxanumberal|ast|6|7|8|seis|ocho|card=siete|ord=séptimu|frac=séptimu|col=|mult=|pref=hepta-|Númberu romanu='''VII'''}} =={{sustantivu|ast}}== # Númberu qu'equival a seis más un. # La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye '''[[7]]'''. # {{f}} {{p}} Séptima hora dende la medianueche o dende'l meudía. #* ''El tren apuerta a les siete''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|sieben}} * {{ca}}: {{trad|ca|set}} * {{ku}}: {{trad|ku|heft}} * {{es}}: {{trad|es|siete}} * {{fr}}: {{trad|fr|sept}} * {{gl}}: {{trad|gl|sete}} * {{en}}: {{trad|en|seven}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|sette}} * {{pt}}: {{trad|pt|sete}} * {{ro}}: {{trad|ro|șapte}} * {{sr}}: ::{{cirl}} {{trad|sr|седам}} ::{{llat}} {{trad|sr|sedam}} * {{eu}}: {{trad|eu|zazpi}} {{trad-embaxo}} =={{axetivu|ast}}== # Seis más un; que sigue al seis. ={{-es-}}= =={{numberal|es}}== # '''Siete'''. ={{-it-}}= =={{forma verbu|it}}== # Segunda persona plural del presente d'indicativu d''''[[essere]]'''. n0c6vmqiswxd1lyarq868aq0ni1yb85 0 9596 286807 277490 2022-08-16T16:58:59Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{caxanumberal|ast|7|8|9|siete|nueve|card=ocho|ord=octavu|ord2=ochenu|frac=octavu|col=|mult=óctuple|pref=octo-|pref2=octa-|Númberu romanu='''VIII'''}} =={{sustantivu|ast}}== # {{sem|Numberal|ast}} Númberu qu'equival a siete más un. # La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye '''[[8]]'''. # ''f. pl.'' Octava hora dende la medianueche o dende'l meudía. #* ''El tren apuerta a les ocho''. {{-var-}} * oito, otso ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|acht}} * {{ca}}: {{trad|ca|vuit}} * {{ku}}: {{trad|ku|heşt}} * {{es}}: {{trad|es|ocho}} * {{fr}}: {{trad|fr|huit}} * {{gl}}: {{trad|gl|oito}} * {{hu}}: {{trad|hu|nyolc}} * {{en}}: {{trad|en|eight}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|otto}} * {{pt}}: {{trad|pt|oito}} * {{ro}}: {{trad|ro|opt}} * {{sr}}: ::{{cirl}} {{trad|sr|осам}} ::{{llat}} {{trad|sr|osam}} * {{eu}}: {{trad|eu|zortzi}} {{trad-embaxo}} =={{axetivu|ast}}== # Siete más un; que sigue al siete. ={{-es-}}= =={{numberal}}== # {{sem|Numberal|es}} Ocho. lizj5q54hhr7s4mvakcpzvhirzhj02p 0 9597 286806 277488 2022-08-16T16:58:04Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{caxanumberal|ast|8|9|10|ocho|diez|card=nueve|ord=novenu|ord2=nonu|frac=novenu|col=|mult=|pref=enea-|pref2=nona-|Númberu romanu='''IX'''}} =={{sustantivu|ast}}== # {{sem|Numberal|ast}} Númberu qu'equival a ocho más un. # La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye '''[[9]]'''. # ''f. pl.'' Novena hora dende la medianueche o dende'l meudía. #* ''El tren apuerta a les nueve''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|neun}} * {{ca}}: {{trad|ca|nou}} * {{ku}}: {{trad|ku|neh}} * {{es}}: {{trad|es|nueve}} * {{fi}}: {{trad|fi|yhdeksän}} * {{fr}}: {{trad|fr|neuf}} * {{gl}}: {{trad|gl|nove}} * {{en}}: {{trad|en|nine}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|nove}} * {{pt}}: {{trad|pt|nove}} * {{ro}}: {{trad|ro|nouă}} * {{sr}}: ::{{cirl}} {{trad|sr|девет}} ::{{llat}} {{trad|sr|devet}} * {{eu}}: {{trad|eu|bederatzi}} {{trad-embaxo}} =={{axetivu}}== # Ocho más un; que sigue al ocho. ={{-es-}}= =={{numberal}}== # {{sem|Numberal|es}} Nueve. qkpi07teg1z45v9cjoa5nnad8jkf1ck 0 9598 286805 277478 2022-08-16T16:57:04Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{caxanumberal|ast|9|10|11|nueve|once|card=diez|ord=décimu|ord2=decenu|frac=décimu|col=decena|mult=décuple|pref=deca-|pref2=deci-|Númberu romanu='''X'''}} {{-pron-|[ 'djeθ ]}} {{-etim-|llatín|''[[decem]]''}} =={{sustantivu|ast}}== # {{sem|Numberal|ast}} Númberu qu'equival a nueve más un. # La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye '''10''' y nes romanes '''[[X]]'''. # {{f}} {{p}} Novena hora dende la medianueche o dende'l meudía. #* ''El tren apuerta a les diez''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|zehn}} * {{ca}}: {{trad|ca|deu}} * {{ku}}: {{trad|ku|deh}} * {{es}}: {{trad|es|diez}} * {{fr}}: {{trad|fr|dix}} * {{gl}}: {{trad|gl|dez}} * {{en}}: {{trad|en|ten}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|dieci}} * {{pt}}: {{trad|pt|dez}} * {{ro}}: {{trad|ro|zece}} * {{sr}}: ::{{cirl}} {{trad|sr|десет}} ::{{llat}} {{trad|sr|deset}} * {{eu}}: {{trad|eu|hamar}} {{trad-embaxo}} =={{axetivu}}== # Nueve más un; que sigue al nueve. ={{-es-}}= =={{numberal}}== # {{sem|Numberal|es}} Diez. 9zzak89fwsismdpxhp7a2k9nniihvu4 0 9599 286804 263312 2022-08-16T16:51:43Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{caxanumberal|ast|10|11|12|diez|doce|card=once|ord=decimoprimeru|ord2=oncenu|frac=onceavu|col=|mult=|pref=endeca-|pref2=|Númberu romanu='''XI'''}} {{-pron-|[ ˈo(ŋ)n.θe ]}} {{-etim-|llatín|''[[undecim]]''}} =={{sustantivu 1|ast}}== # Númberu qu'equival a diez más un. # La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye '''11'''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|elf}} * {{ca}}: {{trad|ca|onze}} * {{ku}}: {{trad|ku|yazde}} * {{es}}: {{trad|es|once}} * {{fi}}: {{trad|fi|yksitoista}} * {{fr}}: {{trad|fr|onze}} * {{gl}}: {{trad|gl|once}} * {{en}}: {{trad|en|eleven}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|undici}} * {{pt}}: {{trad|pt|onze}} * {{ro}}: {{trad|ro|unsprezece}}, {{trad|ro|unșpe}} * {{sr}}: :*{{cirl}} {{trad|sr|једанаест}} :*{{llat}} {{trad|sr|jedanaest}} * {{eu}}: {{trad|eu|hamaika}} {{trad-embaxo}} =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-pf}} # Oncena hora dende la medianueche o dende'l meudía. #* ''El tren apuerta a les once''. # {{sem|Gastronomía|ast}} Comida pequeña que se toma pela [[mañana]] ente l'[[lamuerzu]] y la [[xinta]]. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} =={{axetivu|ast}}== # Diez más un; que sigue al diez. ={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ ˈon.θe ]; {{es-sese}} [ ˈon.se ]}} =={{numberal|es}}== # Once. ={{-gl-}}= {{-pron-|[ ˈon.θe ]; {{gl-sese}} [ ˈon.se ]}} =={{numberal|gl}}== # Once. 2soxlnqm6zblg5m7z1zr0agnkz0204o 0 9653 286816 282736 2022-08-16T17:06:21Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{caxanumberal|ast|0|1|2|cero|dos|card=unu|ord=primeru|frac=enteru|col=|mult=simple|pref=mono-|pref2=uni-|Númberu romanu='''I''' }} {{-pron-|[ ˈu.nu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|s=un|unos}} # {{sem|Numberal|ast}} Númberu que va depués del [[cero]] y enantes del [[dos]]; primer númberu natural, qu'equival a la cantidá del conxuntu non vaciu más pequeñu posible. # La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye '''[[1]]''' y nes romanes ye '''[[I]]'''. # Nome del númberu, y cifra, representáu per '''1'''. {{-otres-}} * [[un]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|eins}} * {{ca}}: {{trad|ca|un}}, {{trad|ca|u}} * {{ku}}: {{trad|ku|yek}} * {{es}}: {{trad|es|uno}} * {{fr}}: {{trad|fr|un}} * {{gl}}: {{trad|gl|un}} * {{en}}: {{trad|en|one}} * {{it}}: {{trad|it|uno}} {{trad-centru}} * {{ms}}: {{trad|ms|ahad}} * {{nci}}: {{trad|nci|ce}} * {{pt}}: {{trad|pt|um}} * {{ro}}: {{trad|ro|unu}} * {{sr}}: :* {{cirl}} {{trad|sr|један}} :* {{llat}} {{trad|sr|jedan}} * {{eu}}: {{trad|eu|bat}} {{trad-embaxo}} =={{pronome|ast}}== {{s}} {{m}} '''unu''' ~ '''[[ún]]''', {{f}} '''[[una]]''', {{n}} '''[[uno]]'''; {{p}} {{m}} '''[[unos]]''', {{f}} '''[[unes]]''' # Persona, animal o cosa ensin determinar; que nun ta nomáu nin definíu anteriormente. {{-rel-}} * [[caún]], [[caúnu]], [[caúna]], [[caúno]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|einer}}, ({{trad|de|man}}) * {{ca}}: {{trad|ca|un}}, {{trad|ce|u}} * {{es}}: {{trad|es|uno}} * {{fr}}: {{trad|fr|un}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|one}} * {{it}}: {{trad|it|uno}} * {{pt}}: {{trad|pt|um}} * {{ro}}: {{trad|ro|unu}} {{trad-embaxo}} ={{-ro-}}= {{caxanumberal|ro|0|1|2|zero|doi|card=unu|ord=întâi|ord2=prim|frac=|col=|mult=|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈu.nu ]}} =={{numberal|ro}}== # {{sem|Numberal|ro}} [[un|Un]]. ahlzi0u7h997q6sh1afvrhh2ech7lle 0 9752 286827 285335 2022-08-17T10:11:53Z Basqalusian 4504 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ ˈsej ]}} =={{forma verbu|ast}}== # Forma plural del imperativu de '''[[ser]]'''. ={{-it-}}= {{-pron-|[ ˈsɛ.i ]}} =={{numberal|it}}== # [[seis|Seis]]. ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|5|6|7|bost|zazpi|card=sei|ord=seigarren|frac=seiren|col=|mult=seikoitz|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈsei ]}} ::{{audio|Eus-sei.ogg|«sei»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[seis|Seis]]. ==Referencies== * {{EHDE}} 5en849z80a0c2pguaoiyi2mfwtui56o 0 14226 286810 277499 2022-08-16T17:01:41Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{caxanumberal|ast|5|6|7|cinco|siete|card=seyes|ord=sestu|frac=sestu|col=|mult=séstuple|pref=hexa-|Númberu romanu='''VI'''}} =={{sustantivu|ast}}== # {{sem|Numberal|ast}} Númberu qu'equival a cinco más un. # La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye '''[[6]]'''. # ''f. pl.'' Sesta hora dende la medianueche o dende'l meudía. #* ''El tren apuerta a les seyes''. =={{axetivu}}== # Cinco más un; que sigue al cinco. {{-otres-}} * [[seis]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{de}}: {{trad|de|sechs}} * {{ca}}: {{trad|ca|sis}} * {{ku}}: {{trad|ku|şeş}} * {{es}}: {{trad|es|seis}} * {{fr}}: {{trad|fr|six}} * {{gl}}: {{trad|gl|seis}} * {{en}}: {{trad|en|six}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|sei}} * {{pt}}: {{trad|pt|seis}} * {{ro}}: {{trad|ro|șase}} * {{sr}}: ::{{cirl}} {{trad|sr|шест}} ::{{llat}} {{trad|sr|šest}} * {{eu}}: {{trad|eu|sei}} {{trad-embaxo}} 9gorsxkzyxqcvw2hycm2i0xroq4cx7i 0 18860 286798 264833 2022-08-16T16:32:54Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ pi(ŋ)nˈrel ]}} {{-etim-||}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|pinreles}} # {{sem|Anatomía|ast}} {{colq}} El [[pie]] d'una persona. {{-sinon-}} * [[zancañu]], [[zancayu]] im27kxo6ob0g1xi39soaf85bzqms82w 0 18862 286799 272417 2022-08-16T16:33:17Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ θaŋˈka.ɲu ]}} {{-etim-||}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|zancaños}} # {{sem|Anatomía|ast}} {{colq}} El [[pie]] d'una persona. {{-sinon-}} * [[pinrel]], [[zancayu]] aqkl46d0s2ziwjgt8akwcblwhjgwshr 0 18864 286800 272415 2022-08-16T16:33:19Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ θaŋˈka.ʝu ]}} {{-etim-||}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|zancayos}} # {{sem|Anatomía|ast}} El [[güesu]] del [[calcañu]]. # {{sem|Anatomía|ast}} {{colq}} El [[pie]] d'una persona. {{-sinon-}} * [2] [[pinrel]], [[zancañu]] ku275h7yrpu6nb009o1ga2mv3d6bthr 0 32045 286780 286666 2022-08-16T16:06:02Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Hillview Farms peaches on a peach tree in mid-July.jpg|miniaturadeimagen|Una pescal.]] {{-pron-|[ pesˈkal ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|pescales}} # {{sem|Botánica|ast}} [[árbol|Árbol]] orixinariu d'Asia, que produz el [[frutu]] comestible llamáu [[piescu]], de nome científicu ''[[species:Prunus persica|Prunus persica]]''. {{-otres-}} * [[piescal]] {{-rel-}} * [[piescu]], [[pesqueru]], [[arcipiescu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|presiguero}} * {{ca}}: {{trad|ca|presseguer}}, {{trad|ca|bresquillera}} * {{es}}: {{trad|es|melocotonero}}, {{trad|es|melocotón}}, {{trad|es|duraznero}}, {{trad|es|durazno}} * {{fr}}: {{trad|fr|pêcher}} * {{gl}}: {{trad|gl|pexegueiro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|peach}}, {{trad|en|peach tree}} * {{oc}}: {{trad|oc|perseguièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|pessegueiro}} * {{eu}}: {{trad|eu|mertxikondo}}, {{trad|eu|muxikondo}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} 3jdkarlqo8f934bv58jwcqnsqh9jtak 0 32047 286779 286665 2022-08-16T16:06:00Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Hillview Farms peaches on a peach tree in mid-July.jpg|miniaturadeimagen|Una piescal.]] {{-pron-|[ pjesˈkal ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|piescales}} # {{sem|Botánica|ast}} [[árbol|Árbol]] orixinariu d'Asia, que produz el [[frutu]] comestible llamáu [[piescu]], de nome científicu ''[[species:Prunus persica|Prunus persica]]''. {{-otres-}} * [[pescal]] {{ENCAM}} {{-rel-}} * [[piescu]], [[pesqueru]], [[arcipiescu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad|an|presiguero}} * {{ca}}: {{trad|ca|presseguer}}, {{trad|ca|bresquillera}} * {{es}}: {{trad|es|melocotonero}}, {{trad|es|melocotón}}, {{trad|es|duraznero}}, {{trad|es|durazno}} * {{fr}}: {{trad|fr|pêcher}} * {{gl}}: {{trad|gl|pexegueiro}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|peach}}, {{trad|en|peach tree}} * {{oc}}: {{trad|oc|perseguièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|pessegueiro}} * {{eu}}: {{trad|eu|mertxikondo}}, {{trad|eu|muxikondo}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} on0ruphn0gemnbkxc7x7vuxybqfnvd1 0 47080 286822 285330 2022-08-17T10:06:53Z Basqalusian 4504 Audio wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈbæt ]}} ::{{audio|en-us-bat.ogg|«bat» {{en-EXA}}|en}} ::{{audio|en-au-bat.ogg|«bat» {{en-AUS}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Zooloxía|en}} [[esperteyu|Esperteyu]]. ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|0|1|2|zero|bi|card=bat|ord=lehen|frac=|col=|mult=|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈbat ]}} ::{{audio|Eus-bat.ogg|«bat»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[unu|Unu]], [[un]]. ==Referencies== * {{EHDE}} 58qf7unk0t3x0tnhiwsb2xj0fool5dc 0 54387 286778 286457 2022-08-16T16:04:59Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki {{mira|naranxal}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Laranxeira Naranjo GFDL.JPG|miniaturadeimagen|Una ñaranxal (1).]] {{-pron-|[ ɲa.ɾa(ŋ)ɲˈʃal ]}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-mof|ñaranxales}} # {{sem|Botánica|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] pequeñu y de fueya [[perenne]], de [[flor]] blanco de munchu [[golor]] y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[ñaranxa]]''), de nome científicu ''[[species:Citrus sinensis|Citrus sinensis]]''. {{-otres-}} * [[naranxal]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [[naranxu]] {{-rel-}} * [[ñaranxa]] ~ [[naranxa]], [[azahar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ñaranxal»: ''árbol frutal''}} * {{an}}: {{trad|an|naranchera}} * {{ca}}: {{trad|ca|taronger}} * {{es}}: {{trad|es|naranjo}} * {{fr}}: {{trad|fr|oranger}} * {{gl}}: {{trad|gl|laranxeira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|orange tree}}, {{trad|en|orange}} * {{oc}}: {{trad|oc|irangièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|laranjeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|laranjondo}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} [[Ficheru:(Naranjos) P1000577.jpg|miniaturadeimagen|Un ñaranxal (2).]] =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-m|ñaranxales}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} Sitiu onde crecen ñaranxales, árboles que dan [[ñaranxa|ñaranxes]]; el conxuntu de ñaranxales, d'árboles que dan [[ñaranxa|ñaranxes]], que crecen nun mesmu sitiu. {{-otres-}} * [[naranxal]] {{ENCAM}} {{-rel-}} * [[ñaranxa]] ~ [[naranxa]], {{mof}} ñaranxal ''(l'árbol)'', [[naranxu]]; [[pumarada]], [[cerecéu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ñaranxal»: ''sitiu con ñaranxales (árboles de la ñaranxa), conxuntu de ñaranxales (árboles de la ñaranxa)''}} *{{es}}: {{trad|es|naranjal}} *{{fr}}: {{trad|fr|orangeraie}} {{trad-centru}} *{{en}}: {{trad|en|orange grove}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} cc4h473xr85fn6i0xyl3g5m9efuzmg3 0 54414 286775 286496 2022-08-16T16:04:20Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Manzano variedad reineta blanca.jpg|miniaturadeimagen|Un mazaneru.]] {{-pron-|[ ma.θaˈne.ɾu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|mazaneros}} # {{sem|Botánica|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] pequeñu y de fueya [[caduco]], de [[flor]] blanco con vetes arrosaes o encarnaes, y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[mazana]]''), de nome científicu ''[[species:Malus domestica|Malus domestica]]''. {{-sinon-}} * [[mazanal]], [[mazanéu]], [[pumar]] {{-rel-}} * [[mazana]], [[pumarada]], [[pumareda]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«mazaneru»: ''árbol frutal''}} * {{an}}: {{trad|an|mazanera}}, {{trad|an|manzanera}} * {{ca}}: {{trad|ca|pomera}}, {{trad|ca|maçanera}} * {{es}}: {{trad|es|manzano}} * {{fr}}: {{trad|fr|pommier}} * {{gl}}: {{trad|gl|maceira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|apple tree}}, {{trad|en|apple}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|maçaneira}} * {{oc}}: {{trad|oc|pomièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|macieira}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagarrondo}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} l7i5xrp6zorp6m6f1b2na5xkomyqz2z 0 54416 286776 286497 2022-08-16T16:04:23Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Manzano variedad reineta blanca.jpg|miniaturadeimagen|Un mazanéu.]] {{-pron-|[ ma.θaˈnew ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|mazaneos}} # {{sem|Botánica|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] pequeñu y de fueya [[caduco]], de [[flor]] blanco con vetes arrosaes o encarnaes, y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[mazana]]''), de nome científicu ''[[species:Malus domestica|Malus domestica]]''. {{-sinon-}} * [[mazanal]], [[mazaneru]], [[pumar]] {{-rel-}} * [[mazana]], [[pumarada]], [[pumareda]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«mazanéu»: ''árbol frutal''}} * {{an}}: {{trad|an|mazanera}}, {{trad|an|manzanera}} * {{ca}}: {{trad|ca|pomera}}, {{trad|ca|maçanera}} * {{es}}: {{trad|es|manzano}} * {{fr}}: {{trad|fr|pommier}} * {{gl}}: {{trad|gl|maceira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|apple tree}}, {{trad|en|apple}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|maçaneira}} * {{oc}}: {{trad|oc|pomièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|macieira}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagarrondo}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} 81q1du9xzopmdex8o7pk6278uxev3vv 0 54418 286777 286498 2022-08-16T16:04:25Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Manzano variedad reineta blanca.jpg|miniaturadeimagen|Una pumar (1).]] [[Ficheru:Apfelplantage Seetermüher Marsch.jpg|miniaturadeimagen|Un pumar (2).]] {{-pron-|[ puˈmaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-mof|pumares}} # {{sem|Botánica|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] pequeñu y de fueya [[caduco]], de [[flor]] blanco con vetes arrosaes o encarnaes, y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[mazana]]''), de nome científicu ''[[species:Malus domestica|Malus domestica]]''. # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} Sitiu onde crecen los árboles que dan [[mazana|mazanes]]; el conxuntu d'árboles que dan [[mazana|mazanes]], que crecen nun mesmu sitiu. {{-sinon-}} * [1] [[mazanal]], [[mazaneru]], [[mazanéu]] * [2] [[mazanal]], [[pumarada]], [[pumareda]] {{-rel-}} * [[mazana]] * [2] [[naranxal]], [[cerecéu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pumar»: ''árbol frutal''}} * {{an}}: {{trad|an|mazanera}}, {{trad|an|manzanera}} * {{ca}}: {{trad|ca|pomera}}, {{trad|ca|maçanera}} * {{es}}: {{trad|es|manzano}} * {{fr}}: {{trad|fr|pommier}} * {{gl}}: {{trad|gl|maceira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|apple tree}}, {{trad|en|apple}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|maçaneira}} * {{oc}}: {{trad|oc|pomièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|macieira}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagarrondo}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«pumar»: ''sitiu con pumares (árboles de la mazana), conxuntu de pumares (árboles de la mazana)''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pomar}}, {{trad|ca|maçanar}} * {{es}}: {{trad|es|manzanal}} * {{fr}}: {{trad|fr|pommeraie}} * {{gl}}: {{trad|gl|pomar}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|apple orchard}}, {{trad|en|apple grove}} * {{oc}}: {{trad|oc|pomareda}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagardi}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} db0xofw44pbt8nk3p45jnxo710mhuu6 0 54428 286770 286617 2022-08-16T16:01:25Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Walderdbeere Frucht-20210617-RM-124006.jpg|miniaturadeimagen|left|175px|Un miruéndanu (frutu).]] [[Ficheru:Fraisier des bois et four à pain 20150610 092258.jpg|miniaturadeimagen|Un miruéndanu (planta).]] {{-pron-|[ miˈɾwe(ŋ)n.da.nu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|miruéndanos}} # {{sem|Botánica|ast}} [[planta|Planta]] pequeña [[montés|montesa]], de [[flor]] blanco y que produz un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] de color encarnao, con forma arredondiada de corazón y que tien les [[semiente|semientes]] per fuera, de nome científicu ''[[species:Fragaria vesca|Fragaria vesca]]''. # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[planta]] [[montés|montesa]] del mesmu nome, mui asemeyáu a la [[fresa]] doméstica, de color encarnao, con forma arredondiada de corazón y que tien les [[semiente|semientes]] per fuera. {{-sinon-}} * [1] ''solo planta'': [[amurueganera]], [[minguín]], [[mirandanera]] * [1, 2] ''planta & frutu'': [[mayueta]] * [2] ''solo frutu'': [[abelluétanu]], [[abruéganu]], [[abruegu]], [[agrobu]], [[alborniu]], [[albruéganu]], [[amuruéganu]], [[arbellátanu]], [[argumétanu]], [[gurbiétanu]], [[mirándanu]], [[rabión]] {{-rel-}} * [[fresa]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«miruéndanu»: ''planta''}} * {{an}}: {{trad|an|martuelera}} * {{ca}}: {{trad|ca|maduixera}}, {{trad|ca|fraguera}}, {{trad|ca|fraulera}} * {{es}}: {{trad|es|fresa silvestre}}, {{trad|es|fresa}} * {{fr}}: {{trad|fr|fraisier des bois}} * {{gl}}: {{trad|gl|amorodeira}}, {{trad|gl|amorodeira brava}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|wild strawberry}} * {{pt}}: {{trad|pt|morangueiro-silvestre}}, {{trad|pt|morangueiro-bravo}} * {{eu}}: {{trad|eu|basamarrubi}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«miruéndanu»: ''frutu''}} * {{an}}: {{trad|an|martuel}} * {{ca}}: {{trad|ca|maduixa}}, {{trad|ca|fraga}}, {{trad|ca|fraula}} * {{es}}: {{trad|es|fresa silvestre}}, {{trad|es|fresa}} * {{fr}}: {{trad|fr|fraise des bois}} * {{gl}}: {{trad|gl|amorodo}}, {{trad|gl|amorodo bravo}}, {{trad|gl|careixón}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|wild strawberry}} * {{pt}}: {{trad|pt|morango-silvestre}}, {{trad|pt|morango-bravo}} * {{eu}}: {{trad|eu|basamarrubi}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} 8y5v6bswgojks02cyq659cgem9h0ouy 0 54430 286774 286645 2022-08-16T16:01:33Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Walderdbeere Frucht-20210617-RM-124006.jpg|miniaturadeimagen|left|175px|Una mayueta (frutu).]] [[Ficheru:Fraisier des bois et four à pain 20150610 092258.jpg|miniaturadeimagen|Una mayueta (planta).]] {{-pron-|[ maˈʝwe.ta ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|mayuetes}} # {{sem|Botánica|ast}} [[planta|Planta]] pequeña [[montés|montesa]], de [[flor]] blanco y que produz un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] de color encarnao, con forma arredondiada de corazón y que tien les [[semiente|semientes]] per fuera, de nome científicu ''[[species:Fragaria vesca|Fragaria vesca]]''. # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[planta]] [[montés|montesa]] del mesmu nome, mui asemeyáu a la [[fresa]] doméstica, de color encarnao, con forma arredondiada de corazón y que tien les [[semiente|semientes]] per fuera. {{-sinon-}} * [1] ''solo planta'': [[amurueganera]], [[minguín]], [[mirandanera]] * [1, 2] ''planta & frutu'': [[miruéndanu]] * [2] ''solo frutu'': [[abelluétanu]], [[abruéganu]], [[abruegu]], [[agrobu]], [[alborniu]], [[albruéganu]], [[amuruéganu]], [[arbellátanu]], [[argumétanu]], [[gurbiétanu]], [[mirándanu]], [[rabión]] {{-rel-}} * [[fresa]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«mayueta»: ''planta''}} * {{an}}: {{trad|an|martuelera}} * {{ca}}: {{trad|ca|maduixera}}, {{trad|ca|fraguera}}, {{trad|ca|fraulera}} * {{es}}: {{trad|es|fresa silvestre}}, {{trad|es|fresa}} * {{fr}}: {{trad|fr|fraisier des bois}} * {{gl}}: {{trad|gl|amorodeira}}, {{trad|gl|amorodeira brava}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|wild strawberry}} * {{pt}}: {{trad|pt|morangueiro-silvestre}}, {{trad|pt|morangueiro-bravo}} * {{eu}}: {{trad|eu|basamarrubi}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«mayueta»: ''frutu''}} * {{an}}: {{trad|an|martuel}} * {{ca}}: {{trad|ca|maduixa}}, {{trad|ca|fraga}}, {{trad|ca|fraula}} * {{es}}: {{trad|es|fresa silvestre}}, {{trad|es|fresa}} * {{fr}}: {{trad|fr|fraise des bois}} * {{gl}}: {{trad|gl|amorodo}}, {{trad|gl|amorodo bravo}}, {{trad|gl|careixón}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|wild strawberry}} * {{pt}}: {{trad|pt|morango-silvestre}}, {{trad|pt|morango-bravo}} * {{eu}}: {{trad|eu|basamarrubi}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} 345tjy8a9jc7rdv4m8bv8u5a6h4wh86 0 54432 286771 286644 2022-08-16T16:01:27Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Fraisier des bois et four à pain 20150610 092258.jpg|miniaturadeimagen|Una amurueganera.]] {{-pron-|[ a.mu.ɾwe.ɣaˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|amurueganeres}} # {{sem|Botánica|ast}} [[planta|Planta]] pequeña [[montés|montesa]], de [[flor]] blanco y que produz un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] de color encarnao, con forma arredondiada de corazón y que tien les [[semiente|semientes]] per fuera, de nome científicu ''[[species:Fragaria vesca|Fragaria vesca]]''. {{-sinon-}} * [[mayueta]], [[minguín]], [[mirandanera]], [[miruéndanu]] {{-rel-}} * [[amuruéganu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«amurueganera»: ''planta''}} * {{an}}: {{trad|an|martuelera}} * {{ca}}: {{trad|ca|maduixera}}, {{trad|ca|fraguera}}, {{trad|ca|fraulera}} * {{es}}: {{trad|es|fresa silvestre}}, {{trad|es|fresa}} * {{fr}}: {{trad|fr|fraisier des bois}} * {{gl}}: {{trad|gl|amorodeira}}, {{trad|gl|amorodeira brava}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|wild strawberry}} * {{pt}}: {{trad|pt|morangueiro-silvestre}}, {{trad|pt|morangueiro-bravo}} * {{eu}}: {{trad|eu|basamarrubi}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} obgz8en9ysh2mfyoui71w8jxw6ah252 0 54434 286772 286643 2022-08-16T16:01:29Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Fraisier des bois et four à pain 20150610 092258.jpg|miniaturadeimagen|Un minguín.]] {{-pron-|[ miŋˈɣiŋ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|minguinos}} # {{sem|Botánica|ast}} [[planta|Planta]] pequeña [[montés|montesa]], de [[flor]] blanco y que produz un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] de color encarnao, con forma arredondiada de corazón y que tien les [[semiente|semientes]] per fuera, de nome científicu ''[[species:Fragaria vesca|Fragaria vesca]]''. {{-sinon-}} * [[amurueganera]], [[mayueta]], [[mirandanera]], [[miruéndanu]] {{-rel-}} * [[abelluétanu]], [[abruéganu]], [[abruegu]], [[agrobu]], [[alborniu]], [[albruéganu]], [[amuruéganu]], [[arbellátanu]], [[argumétanu]], [[gurbiétanu]], [[mayueta]], [[mirándanu]], [[miruéndanu]], [[rabión]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«minguín»: ''planta''}} * {{an}}: {{trad|an|martuelera}} * {{ca}}: {{trad|ca|maduixera}}, {{trad|ca|fraguera}}, {{trad|ca|fraulera}} * {{es}}: {{trad|es|fresa silvestre}}, {{trad|es|fresa}} * {{fr}}: {{trad|fr|fraisier des bois}} * {{gl}}: {{trad|gl|amorodeira}}, {{trad|gl|amorodeira brava}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|wild strawberry}} * {{pt}}: {{trad|pt|morangueiro-silvestre}}, {{trad|pt|morangueiro-bravo}} * {{eu}}: {{trad|eu|basamarrubi}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} dnkxu5zpn4zg89pk9psb6rven6f0xkw 0 54436 286773 286642 2022-08-16T16:01:31Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Fraisier des bois et four à pain 20150610 092258.jpg|miniaturadeimagen|Una mirandanera.]] {{-pron-|[ mi.ɾa(ŋ)n.daˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|mirandaneres}} # {{sem|Botánica|ast}} [[planta|Planta]] pequeña [[montés|montesa]], de [[flor]] blanco y que produz un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] de color encarnao, con forma arredondiada de corazón y que tien les [[semiente|semientes]] per fuera, de nome científicu ''[[species:Fragaria vesca|Fragaria vesca]]''. {{-sinon-}} * [[amurueganera]], [[mayueta]], [[minguín]], [[miruéndanu]] {{-rel-}} * [[mirándanu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«mirandanera»: ''planta''}} * {{an}}: {{trad|an|martuelera}} * {{ca}}: {{trad|ca|maduixera}}, {{trad|ca|fraguera}}, {{trad|ca|fraulera}} * {{es}}: {{trad|es|fresa silvestre}}, {{trad|es|fresa}} * {{fr}}: {{trad|fr|fraisier des bois}} * {{gl}}: {{trad|gl|amorodeira}}, {{trad|gl|amorodeira brava}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|wild strawberry}} * {{pt}}: {{trad|pt|morangueiro-silvestre}}, {{trad|pt|morangueiro-bravo}} * {{eu}}: {{trad|eu|basamarrubi}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} ci7squj45yg1hei454fjejw34i3jdj1 0 54462 286719 283359 2022-08-16T14:12:17Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|nisu}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Prugne Goccia d oro.jpg|miniaturadeimagen|Un tipu de ñisos.]] [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Un ñisu (árbol).]] {{-pron-|[ ˈɲi.su ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|ñisos}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[nisal]], de forma redonda y tamañu medianu, con [[pelleyu]] fino y lliso y de diferente color según el tipu, de carne [[dulce]] y una sola [[pebida]] dura de forma oval y aplanada. # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] del mesmu nome, de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[nisu]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [1] [[ñisa]] ~ [[nisa]], [[ciruela]], [[cirigüela]] * [2] [[ñisal]] ~ [[nisal]] ~ [[ñisar]] ~ [[nisar]], [[ñiseru]] ~ [[niseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ñisu»: ''fruta''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pruna}} * {{es}}: {{trad|es|ciruela}} * {{fr}}: {{trad|fr|prune}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixa}}, {{trad|gl|cirola}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|pruna}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixa}} * {{eu}}: {{trad|eu|aran}}, {{trad|eu|okaran}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«ñisu»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 714iv7efq6zey4558org2scoj23fqsp 286736 286719 2022-08-16T14:30:06Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|nisu}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Prugne Goccia d oro.jpg|miniaturadeimagen|Un tipu de ñisos.]] [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Un ñisu (árbol).]] {{-pron-|[ ˈɲi.su ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|ñisos}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[nisal]], de forma redonda y tamañu medianu, con [[pelleyu]] fino y lliso y de diferente color según el tipu, de carne [[dulce]] y una sola [[pebida]] dura de forma oval y aplanada. # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] del mesmu nome, de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[nisu]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [1] [[ñisa]] ~ [[nisa]], [[ciruela]], [[cirigüela]] * [2] [[ñisal]] ~ [[nisal]] ~ [[ñisar]] ~ [[nisar]], [[ñiseru]] ~ [[niseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ñisu»: ''fruta''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pruna}} * {{es}}: {{trad|es|ciruela}} * {{fr}}: {{trad|fr|prune}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixa}}, {{trad|gl|cirola}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|pruna}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixa}} * {{eu}}: {{trad|eu|aran}}, {{trad|eu|okaran}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«ñisu»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 8t2391qgvkbgy2x5uxesdn1rdealc6j 0 54463 286720 283348 2022-08-16T14:12:19Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|ñisa}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Prugne Goccia d oro.jpg|miniaturadeimagen|Un tipu de nises.]] {{-pron-|[ ˈni.sa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|nises}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[nisal]], de forma redonda y tamañu medianu, con [[pelleyu]] fino y lliso y de diferente color según el tipu, de carne [[dulce]] y una sola [[pebida]] dura de forma oval y aplanada. {{-otres-}} * [[ñisa]] {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[ciruela]], [[cirigüela]] {{-rel-}} * [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«nisa»: ''fruta''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pruna}} * {{es}}: {{trad|es|ciruela}} * {{fr}}: {{trad|fr|prune}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixa}}, {{trad|gl|cirola}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|pruna}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixa}} * {{eu}}: {{trad|eu|aran}}, {{trad|eu|okaran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} e0pfthzghvrfn4peze825n38eyss22d 286737 286720 2022-08-16T14:30:08Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|ñisa}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Prugne Goccia d oro.jpg|miniaturadeimagen|Un tipu de nises.]] {{-pron-|[ ˈni.sa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|nises}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[nisal]], de forma redonda y tamañu medianu, con [[pelleyu]] fino y lliso y de diferente color según el tipu, de carne [[dulce]] y una sola [[pebida]] dura de forma oval y aplanada. {{-otres-}} * [[ñisa]] {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[ciruela]], [[cirigüela]] {{-rel-}} * [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«nisa»: ''fruta''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pruna}} * {{es}}: {{trad|es|ciruela}} * {{fr}}: {{trad|fr|prune}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixa}}, {{trad|gl|cirola}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|pruna}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixa}} * {{eu}}: {{trad|eu|aran}}, {{trad|eu|okaran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 8ha5qjk8sfc891rjik1a6snlzmn34uq 0 54464 286721 283349 2022-08-16T14:12:21Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|nisa}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Prugne Goccia d oro.jpg|miniaturadeimagen|Un tipu de ñises.]] {{-pron-|[ ˈɲi.sa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|ñises}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[nisal]], de forma redonda y tamañu medianu, con [[pelleyu]] fino y lliso y de diferente color según el tipu, de carne [[dulce]] y una sola [[pebida]] dura de forma oval y aplanada. {{-otres-}} * [[nisa]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [[ñisu]] ~ [[nisu]], [[ciruela]], [[cirigüela]] {{-rel-}} * [[ñisal]] ~ [[nisal]] ~ [[ñisar]] ~ [[nisar]], [[ñiseru]] ~ [[niseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ñisa»: ''fruta''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pruna}} * {{es}}: {{trad|es|ciruela}} * {{fr}}: {{trad|fr|prune}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixa}}, {{trad|gl|cirola}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|pruna}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixa}} * {{eu}}: {{trad|eu|aran}}, {{trad|eu|okaran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 24nqw0cqtcs3bk6vhtrhdk35urfsqpu 286738 286721 2022-08-16T14:30:10Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|nisa}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Prugne Goccia d oro.jpg|miniaturadeimagen|Un tipu de ñises.]] {{-pron-|[ ˈɲi.sa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|ñises}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[nisal]], de forma redonda y tamañu medianu, con [[pelleyu]] fino y lliso y de diferente color según el tipu, de carne [[dulce]] y una sola [[pebida]] dura de forma oval y aplanada. {{-otres-}} * [[nisa]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [[ñisu]] ~ [[nisu]], [[ciruela]], [[cirigüela]] {{-rel-}} * [[ñisal]] ~ [[nisal]] ~ [[ñisar]] ~ [[nisar]], [[ñiseru]] ~ [[niseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ñisa»: ''fruta''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pruna}} * {{es}}: {{trad|es|ciruela}} * {{fr}}: {{trad|fr|prune}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixa}}, {{trad|gl|cirola}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|pruna}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixa}} * {{eu}}: {{trad|eu|aran}}, {{trad|eu|okaran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 2og529u7dpulstpnk6vqyhvu8m66px8 0 54465 286722 283350 2022-08-16T14:12:23Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Prugne Goccia d oro.jpg|miniaturadeimagen|Un tipu de cirueles.]] {{-pron-|[ θiˈɾwe.la ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cirueles}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[nisal]], de forma redonda y tamañu medianu, con [[pelleyu]] fino y lliso y de diferente color según el tipu, de carne [[dulce]] y una sola [[pebida]] dura de forma oval y aplanada. {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisa]] ~ [[ñisa]], [[cirigüela]] {{-rel-}} * [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ciruela»: ''fruta''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pruna}} * {{es}}: {{trad|es|ciruela}} * {{fr}}: {{trad|fr|prune}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixa}}, {{trad|gl|cirola}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|pruna}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixa}} * {{eu}}: {{trad|eu|aran}}, {{trad|eu|okaran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} fgprh7dw2oqvivofbxr4neeiogmdyuy 286739 286722 2022-08-16T14:30:12Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Prugne Goccia d oro.jpg|miniaturadeimagen|Un tipu de cirueles.]] {{-pron-|[ θiˈɾwe.la ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cirueles}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[nisal]], de forma redonda y tamañu medianu, con [[pelleyu]] fino y lliso y de diferente color según el tipu, de carne [[dulce]] y una sola [[pebida]] dura de forma oval y aplanada. {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisa]] ~ [[ñisa]], [[cirigüela]] {{-rel-}} * [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ciruela»: ''fruta''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pruna}} * {{es}}: {{trad|es|ciruela}} * {{fr}}: {{trad|fr|prune}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixa}}, {{trad|gl|cirola}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|pruna}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixa}} * {{eu}}: {{trad|eu|aran}}, {{trad|eu|okaran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} rlh7amm1hqlag7i1c6jj36fe02gt4vo 286761 286739 2022-08-16T15:13:10Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Prugne Goccia d oro.jpg|miniaturadeimagen|Un tipu de cirueles.]] {{-pron-|[ θiˈɾwe.la ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cirueles}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[nisal]], de forma redonda y tamañu medianu, con [[pelleyu]] fino y lliso y de diferente color según el tipu, de carne [[dulce]] y una sola [[pebida]] dura de forma oval y aplanada. {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisa]] ~ [[ñisa]], [[cirigüela]] {{-rel-}} * [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ciruela»: ''fruta''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pruna}} * {{es}}: {{trad|es|ciruela}} * {{fr}}: {{trad|fr|prune}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixa}}, {{trad|gl|cirola}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|pruna}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixa}} * {{eu}}: {{trad|eu|aran}}, {{trad|eu|okaran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} ={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ θiˈɾwe.la ]; {{es-sese}} [ siˈɾwe.la ]}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Botánica|es}}, {{sem|Alimentación|es}}, {{sem|Gastronomía|es}} [[nisu|Nisu]], ciruela. {{-rel-}} * [[ciruelo]] ==Referencies== * {{DRAE}} smqgdyvqq9ffvq67gx45fsbrgpwpho5 0 54466 286723 283351 2022-08-16T14:12:25Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Prugne Goccia d oro.jpg|miniaturadeimagen|Un tipu de cirigüeles.]] {{-pron-|[ θi.ɾiˈɣwe.la ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cirigüeles}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[nisal]], de forma redonda y tamañu medianu, con [[pelleyu]] fino y lliso y de diferente color según el tipu, de carne [[dulce]] y una sola [[pebida]] dura de forma oval y aplanada. {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisa]] ~ [[ñisa]], [[ciruela]] {{-rel-}} * [[cirigolar]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cirigüela»: ''fruta''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pruna}} * {{es}}: {{trad|es|ciruela}} * {{fr}}: {{trad|fr|prune}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixa}}, {{trad|gl|cirola}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|pruna}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixa}} * {{eu}}: {{trad|eu|aran}}, {{trad|eu|okaran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} ow41l4n7amcjy5a7oqjff3s0r5b5uxl 286740 286723 2022-08-16T14:30:14Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Prugne Goccia d oro.jpg|miniaturadeimagen|Un tipu de cirigüeles.]] {{-pron-|[ θi.ɾiˈɣwe.la ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cirigüeles}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[nisal]], de forma redonda y tamañu medianu, con [[pelleyu]] fino y lliso y de diferente color según el tipu, de carne [[dulce]] y una sola [[pebida]] dura de forma oval y aplanada. {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisa]] ~ [[ñisa]], [[ciruela]] {{-rel-}} * [[cirigolar]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cirigüela»: ''fruta''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pruna}} * {{es}}: {{trad|es|ciruela}} * {{fr}}: {{trad|fr|prune}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixa}}, {{trad|gl|cirola}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|pruna}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixa}} * {{eu}}: {{trad|eu|aran}}, {{trad|eu|okaran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} o57bv69y6t7y1mneled32l1m6yaodhr 0 54473 286718 283358 2022-08-16T14:12:15Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|ñisu}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Prugne Goccia d oro.jpg|miniaturadeimagen|Un tipu de nisos.]] [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Un nisu (árbol).]] {{-pron-|[ ˈni.su ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|nisos}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[nisal]], de forma redonda y tamañu medianu, con [[pelleyu]] fino y lliso y de diferente color según el tipu, de carne [[dulce]] y una sola [[pebida]] dura de forma oval y aplanada. # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (el ''[[nisu]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[ñisu]] {{-sinon-}} * [1] [[nisa]] ~ [[ñisa]], [[ciruela]], [[cirigüela]] * [2] [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«nisu»: ''fruta''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pruna}} * {{es}}: {{trad|es|ciruela}} * {{fr}}: {{trad|fr|prune}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixa}}, {{trad|gl|cirola}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|pruna}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixa}} * {{eu}}: {{trad|eu|aran}}, {{trad|eu|okaran}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«nisu»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 7bs9sqv79eg3dqt64zjm11ys8wea9u5 286735 286718 2022-08-16T14:30:04Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|ast}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|ñisu}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Prugne Goccia d oro.jpg|miniaturadeimagen|Un tipu de nisos.]] [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Un nisu (árbol).]] {{-pron-|[ ˈni.su ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|nisos}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[nisal]], de forma redonda y tamañu medianu, con [[pelleyu]] fino y lliso y de diferente color según el tipu, de carne [[dulce]] y una sola [[pebida]] dura de forma oval y aplanada. # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (el ''[[nisu]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[ñisu]] {{-sinon-}} * [1] [[nisa]] ~ [[ñisa]], [[ciruela]], [[cirigüela]] * [2] [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«nisu»: ''fruta''}} * {{ca}}: {{trad|ca|pruna}} * {{es}}: {{trad|es|ciruela}} * {{fr}}: {{trad|fr|prune}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixa}}, {{trad|gl|cirola}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|pruna}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixa}} * {{eu}}: {{trad|eu|aran}}, {{trad|eu|okaran}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«nisu»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 0ifsakgk4a69epom63iq6ty50od3bll 0 54474 286724 283360 2022-08-16T14:12:27Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|ñisal}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una nisal.]] {{-pron-|[ niˈsal ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|nisales}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (el ''[[nisu]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]] {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisa]] ~ [[ñisa]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«nisal»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} j55jmxj2gc24nzfa9o62n595vucr8oh 286787 286724 2022-08-16T16:09:13Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki {{mira|ñisal}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una nisal.]] {{-pron-|[ niˈsal ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|nisales}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (el ''[[nisu]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]] {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisa]] ~ [[ñisa]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«nisal»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} gbgzkrtafmtevdl7jygfx5aswds53rk 0 54475 286725 283361 2022-08-16T14:12:30Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|nisal}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una ñisal.]] {{-pron-|[ ɲiˈsal ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|ñisales}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (el ''[[ñisu]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[nisal]] {{ENCAM}}, [[ñisar]] ~ [[nisar]] {{-sinon-}} * [[ñisu]] ~ [[nisu]], [[ñiseru]] ~ [[niseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[ñisu]] ~ [[nisu]], [[ñisa]] ~ [[nisa]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ñisal»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} bxheg7ab12xz8olgz2vq9ipgkdx10z2 286788 286725 2022-08-16T16:09:14Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki {{mira|nisal}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una ñisal.]] {{-pron-|[ ɲiˈsal ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|ñisales}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (el ''[[ñisu]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[nisal]] {{ENCAM}}, [[ñisar]] ~ [[nisar]] {{-sinon-}} * [[ñisu]] ~ [[nisu]], [[ñiseru]] ~ [[niseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[ñisu]] ~ [[nisu]], [[ñisa]] ~ [[nisa]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ñisal»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} s6nyp2utjpnurkwozzzs2iqyu2m28dr 0 54476 286726 283362 2022-08-16T14:12:32Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|ñisar}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una nisar.]] {{-pron-|[ niˈsaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|nisares}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (el ''[[nisu]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[nisal]] {{ENCAM}}, [[ñisar]] ~ [[ñisal]] {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisa]] ~ [[ñisa]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«nisar»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} tl8leegmsj0v9kdrk7ce15gyuy07plh 286789 286726 2022-08-16T16:09:16Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki {{mira|ñisar}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una nisar.]] {{-pron-|[ niˈsaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|nisares}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (el ''[[nisu]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[nisal]] {{ENCAM}}, [[ñisar]] ~ [[ñisal]] {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisa]] ~ [[ñisa]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«nisar»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} bj9kpacqmnxjrcox6u9p7y1hrq16fwf 0 54477 286727 283363 2022-08-16T14:12:34Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|nisar}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una ñisar.]] {{-pron-|[ ɲiˈsaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|ñisares}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (el ''[[ñisu]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[nisal]] {{ENCAM}}, [[ñisal]] ~ [[nisar]] {{-sinon-}} * [[ñisu]] ~ [[nisu]], [[ñiseru]] ~ [[niseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[ñisu]] ~ [[nisu]], [[ñisa]] ~ [[nisa]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ñisar»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 3ipj3axojmsaz741pw7axdcqei2bizt 286790 286727 2022-08-16T16:09:18Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki {{mira|nisar}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una ñisar.]] {{-pron-|[ ɲiˈsaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|ñisares}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (el ''[[ñisu]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[nisal]] {{ENCAM}}, [[ñisal]] ~ [[nisar]] {{-sinon-}} * [[ñisu]] ~ [[nisu]], [[ñiseru]] ~ [[niseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[ñisu]] ~ [[nisu]], [[ñisa]] ~ [[nisa]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ñisar»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} oj7jvcazknpelpts0ci4a565puwxvdy 0 54482 286728 283368 2022-08-16T14:12:36Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|ñiseru}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Un niseru.]] {{-pron-|[ niˈse.ɾu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|niseros}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (el ''[[nisu]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[ñiseru]] {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisa]] ~ [[ñisa]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«niseru»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 9idudhvd6zfyi7fb99uc69qpzyg91a8 0 54483 286729 283369 2022-08-16T14:12:38Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki {{mira|niseru}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Un ñiseru.]] {{-pron-|[ niˈse.ɾu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|ñiseros}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (el ''[[nisu]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[niseru]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [[ñisu]] ~ [[nisu]], [[ñisal]] ~ [[nisal]] ~ [[ñisar]] ~ [[nisar]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[ñisu]] ~ [[nisu]], [[ñisa]] ~ [[nisa]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ñiseru»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 0gbz2w6jeegibvpqg690i2da00h6uy4 286781 286729 2022-08-16T16:08:28Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki {{mira|niseru}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Un ñiseru.]] {{-pron-|[ niˈse.ɾu ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|ñiseros}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (el ''[[nisu]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[niseru]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [[ñisu]] ~ [[nisu]], [[ñisal]] ~ [[nisal]] ~ [[ñisar]] ~ [[nisar]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[ñisu]] ~ [[nisu]], [[ñisa]] ~ [[nisa]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ñiseru»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} fzdy4yqwq9la4av3wn1x7e56kgi4bcd 0 54484 286730 283370 2022-08-16T14:12:41Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una cirolal.]] {{-pron-|[ θi.ɾoˈlal ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cirolales}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[ciruela]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[cirolar]] {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[ciruela]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cirolal»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} f9ptk6k285gks9w5shmhtxjdj9r34jr 286782 286730 2022-08-16T16:08:30Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una cirolal.]] {{-pron-|[ θi.ɾoˈlal ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cirolales}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[ciruela]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[cirolar]] {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[ciruela]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cirolal»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} a0zp5xvg399at5miu42ikssdfwnxjgp 0 54485 286731 283371 2022-08-16T14:12:44Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una cirolar.]] {{-pron-|[ θi.ɾoˈlaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cirolares}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[ciruela]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[cirolal]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[ciruela]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cirolar»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} it1tce1te245ipxn6ub1pupqo37r2fv 286783 286731 2022-08-16T16:08:32Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una cirolar.]] {{-pron-|[ θi.ɾoˈlaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cirolares}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[ciruela]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-otres-}} * [[cirolal]] {{ENCAM}} {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirigolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[ciruela]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cirolar»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} oupmvh6tjcqo0uew9l7l4vw13x0rn05 0 54486 286732 283372 2022-08-16T14:12:46Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una cirigolar.]] {{-pron-|[ θi.ɾi.ɣoˈlaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cirigolares}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[cirigüela]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[cirigüela]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cirigolar»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} m52n8ykgkiawbz4txq8am4k9v6pqh8g 286784 286732 2022-08-16T16:08:34Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una cirigolar.]] {{-pron-|[ θi.ɾi.ɣoˈlaɾ ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cirigolares}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[cirigüela]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[ciruyal]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[cirigüela]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«cirigolar»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} q6egu3dpo33x8zboosv6o5zh0ife24m 0 54487 286733 283373 2022-08-16T14:12:48Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una ciruyal.]] {{-pron-|[ θi.ɾuˈʝal ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|ciruyales}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[cirigüela]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisa]] ~ [[ñisa]], [[ciruela]], [[cirigüela]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ciruyal»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} t5kptdf68azzady7c1u80m3dclt6get 286785 286733 2022-08-16T16:08:36Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una ciruyal.]] {{-pron-|[ θi.ɾuˈʝal ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|ciruyales}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[cirigüela]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[espinera]] {{-rel-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisa]] ~ [[ñisa]], [[ciruela]], [[cirigüela]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«ciruyal»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} lvqmuazatwsklmtgfhdhh1rt5o7601n 0 54488 286734 283374 2022-08-16T14:12:51Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una espinera.]] {{-pron-|[ (e)s.piˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|espineres}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[cirigüela]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[ciruyal]] {{-rel-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisa]] ~ [[ñisa]], [[ciruela]], [[cirigüela]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«espinera»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} ds7mxm83vmae7pnu6eo9gndfq1n2cq3 286786 286734 2022-08-16T16:08:38Z Limotecariu 313 /* Referencies */ wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Sarajevo Alipasino-Polje 2011-11-11 (4).jpg|miniaturadeimagen|Una espinera.]] {{-pron-|[ (e)s.piˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|espineres}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Agricultura|ast}} [[árbol|Árbol]] [[frutal]] y de fueya [[caduco]], [[elíptico]] y [[aserráu|aserrao]], y que da un [[frutu]] [[comestible]] [[dulce]] (la ''[[cirigüela]]''), de nome científicu ''[[species:Prunus domestica|Prunus domestica]]''. {{-sinon-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisal]] ~ [[ñisal]] ~ [[nisar]] ~ [[ñisar]], [[niseru]] ~ [[ñiseru]], [[cirolal]] ~ [[cirolar]], [[ciruyal]] {{-rel-}} * [[nisu]] ~ [[ñisu]], [[nisa]] ~ [[ñisa]], [[ciruela]], [[cirigüela]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«espinera»: ''árbol''}} * {{ca}}: {{trad|ca|prunera}} * {{es}}: {{trad|es|ciruelo}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunier}} * {{gl}}: {{trad|gl|ameixeira}}, {{trad|gl|ciroleira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|plum tree}}, {{trad|en|plum}} * {{oc}}: {{trad|oc|prunièr}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixeira}} * {{eu}}: {{trad|eu|aranondo}}, {{trad|eu|aran}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{Sabencia}} 73i5vho0gr1fwkhw9ttnnalab5eztw1 0 55425 286823 285331 2022-08-17T10:07:43Z Basqalusian 4504 Audio wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|1|2|3|bat|hiru|card=bi|ord=bigarren|frac=erdi|col=|mult=bikoitz|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈbi ]}} ::{{audio|Eus-bi.ogg|«bi»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[dos|Dos]]. ==Referencies== * {{EHDE}} n4g6g4wo511p0co74qpem5lgjbog5g3 0 55426 286824 285332 2022-08-17T10:08:25Z Basqalusian 4504 Audio wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|2|3|4|bi|lau|card=hiru|ord=hirugarren|frac=heren|col=|mult=hirukoitz|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈi.ɾu ]}} ::{{audio|Eus-hiru.ogg|«hiru»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[tres|Tres]]. ==Referencies== * {{EHDE}} sfs5obcj3yt4hkofvg82rswoywg935i 0 55427 286825 285333 2022-08-17T10:10:12Z Basqalusian 4504 Audio wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|3|4|5|hiru|bost|card=lau|ord=laugarren|frac=laurden|col=|mult=laukoitz|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈlau ]}} ::{{audio|Eus-lau.ogg|«lau̯»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[cuatro|Cuatro]]. ==Referencies== * {{EHDE}} hwmbviy4obxkc0gd8hbcjma22hcg14n 0 55428 286826 285334 2022-08-17T10:11:12Z Basqalusian 4504 Audio wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|4|5|6|lau|sei|card=bost|ord=bosgarren|frac=bosten|col=|mult=boskoitz|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ ˈbost ]}} ::{{audio|Eus-bost.ogg|«bost»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[cinco|Cinco]]. ==Referencies== * {{EHDE}} kg2vega8cgys0yccgnqb52sd1zibr86 0 56055 286794 286273 2022-08-16T16:32:22Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-hr-}}= {{-pron-|[ ˈno̞.ɡa ]}} =={{sustantivu|hr}}== # {{sem|Anatomía|hr}} [[pierna|Pierna]]. # {{sem|Anatomía|hr}} [[pie|Pie]]. ={{-sr-}}= {{-pron-|[ ˈno̞.ɡa ]}} =={{sustantivu|sr}}== # {{sem|Anatomía|sr}} [[pierna|Pierna]]. # {{sem|Anatomía|sr}} [[pie|Pie]]. {{-otres-}} * {{cirl}} [[нога]] 03vg9prgb0gxxal8333h4vwitdvt10f 0 56116 286801 286358 2022-08-16T16:35:54Z Limotecariu 313 el croata nun usa l'alfabetu cirílicu wikitext text/x-wiki ={{-hr-}}= {{-pron-|[ ˈsrê.tan ]}} =={{axetivu|hr}}== # [[allegre|Allegre]], [[contentu]]. # [[suertudu|Suertudu]], con [[suerte]]. faafq7opb0wgws59eoouwdwykl5vak2 0 56285 286802 286576 2022-08-16T16:50:01Z Limotecariu 313 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[File:20080215-18 Wenen (281).jpg|thumb|Un contrabaxu.]] {{-pron-|[ ko(ŋ)n.tɾaˈβa.ʃu ]}} {{-etim-|italianu|''[[contrabasso]]''}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-m|contrabaxos}} # {{sem|Música|ast}} [[instrumentu|Instrumentu]] [[musical]] de cuerda estregada con la tesitura más grave nesta categoría de los instrumentos. {{-rel-}} * [[baxu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«contrabaxu»: ''instrumento musical''}} * {{es}}: {{trad|es|contrabajo}} * {{en}}: {{trad|en|double bass}}, {{trad|en|contrabass}} * {{it}}: {{trad|it|contrabbasso}} {{trad-centru}} * {{pt}}: {{trad|pt|contrabaixo}} * {{ro}}: {{trad|ro|contrabas}} * {{eu}}: {{trad|eu|kontrabaxu}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-sp|contrabaxos}} # {{sem|Música|ast}}, {{sem|Profesiones y oficios|ast}} Persona que toca l'[[instrumentu]] [[musical]] de cuerda estregada con la tesitura más grave nesta categoría de los instrumentos. {{-rel-}} * [[baxu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«contrabaxu»: ''músicu''}} * {{es}}: {{trad|es|contrabajista}}, {{trad|es|contrabajo}} * {{en}}: {{trad|en|double bass player}}, {{trad|en|double bassist}} * {{it}}: {{trad|it|contrabbassista}} {{trad-centru}} * {{pt}}: {{trad|pt|contrabaixista}} * {{ro}}: {{trad|ro|contrabasist}}, {{trad|ro|contrabasistă}}, , {{trad|ro|contrabas}} * {{eu}}: {{trad|eu|kontrabaxu-jotzaile}}, {{trad|eu|kontrabaxu}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} rciopws432y45h7iohea8gfav6zuyng 0 56354 286741 2022-08-16T15:05:30Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Agricultura|eu}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-sinon-}} * [[aran]] {{-rel-}} * [[aran]], [[okaran]] ==Referencies== * {{EHDE}}» wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Agricultura|eu}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-sinon-}} * [[aran]] {{-rel-}} * [[aran]], [[okaran]] ==Referencies== * {{EHDE}} 74kynqu2af1rga7ud1nfdxk8fkznm4j 0 56355 286742 2022-08-16T15:06:09Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= ::{{audio|LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-aran.wav|«aran»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Alimentación|eu}}, {{sem|Gastronomía|eu}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Agricultura|eu}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-sinon-}} * [1] [[okaran]] * [2] [[aranondo]] ==Referencies== * {{EHDE}}» wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= ::{{audio|LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-aran.wav|«aran»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Alimentación|eu}}, {{sem|Gastronomía|eu}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Agricultura|eu}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-sinon-}} * [1] [[okaran]] * [2] [[aranondo]] ==Referencies== * {{EHDE}} 4obym1egqw0mm40zrpl3o5hfn6djw90 0 56356 286743 2022-08-16T15:06:12Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Alimentación|eu}}, {{sem|Gastronomía|eu}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. {{-sinon-}} * [[aran]] {{-rel-}} * [[aranondo]] ==Referencies== * {{EHDE}}» wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Alimentación|eu}}, {{sem|Gastronomía|eu}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. {{-sinon-}} * [[aran]] {{-rel-}} * [[aranondo]] ==Referencies== * {{EHDE}} ancwywbd83w5pnolp4fs7vbfno618kt 0 56357 286744 2022-08-16T15:12:23Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ pɾuˈne.ɾə ]; {{ca-occ}} [ pɾuˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|pruneres}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Agricultura|ca}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-rel-}} * [[pruna]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}}» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ pɾuˈne.ɾə ]; {{ca-occ}} [ pɾuˈne.ɾa ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|pruneres}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Agricultura|ca}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-rel-}} * [[pruna]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} 6e8ci216ut7q594do5p9mkycgkbpsx3 0 56358 286745 2022-08-16T15:12:25Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ pɾuˈne.ɾəs ]; {{ca-occ}} [ pɾuˈne.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[prunera]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ pɾuˈne.ɾəs ]; {{ca-occ}} [ pɾuˈne.ɾes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[prunera]]'''. 8krfz9jyczvrypgduqx5ls7zu2rvy66 0 56359 286746 2022-08-16T15:12:27Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ θiˈɾwe.lo ]; {{es-sese}} [ siˈɾwe.lo ]}} ::{{audio|LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ciruelo.wav|«ciruelo»|es}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m}} # {{sem|Botánica|es}}, {{sem|Agricultura|es}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-rel-}} * [[ciruela]] ==Referencies== * {{DRAE}}» wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ θiˈɾwe.lo ]; {{es-sese}} [ siˈɾwe.lo ]}} ::{{audio|LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ciruelo.wav|«ciruelo»|es}} =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m}} # {{sem|Botánica|es}}, {{sem|Agricultura|es}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-rel-}} * [[ciruela]] ==Referencies== * {{DRAE}} 8i6z4mu90wp3xa0dyjwuc635dw5qtay 0 56360 286747 2022-08-16T15:12:29Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ θiˈɾwe.los ]; {{es-sese}} [ siˈɾwe.los ]}} =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[ciruelo]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ θiˈɾwe.los ]; {{es-sese}} [ siˈɾwe.los ]}} =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[ciruelo]]'''. paxfufagh8w0zmp6vhrn0mwf4q3z4zu 0 56361 286748 2022-08-16T15:12:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|prunièr}} ={{-fr-}}= {{-pron-|[ pʁy.nje ]}} ::{{audio|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-prunier.wav|«prunier»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Botánica|fr}}, {{sem|Agricultura|fr}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-rel-}} * [[prune]] ==Referencies== * {{PetitRobert}} * {{Larousse}}» wikitext text/x-wiki {{mira|prunièr}} ={{-fr-}}= {{-pron-|[ pʁy.nje ]}} ::{{audio|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-prunier.wav|«prunier»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Botánica|fr}}, {{sem|Agricultura|fr}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-rel-}} * [[prune]] ==Referencies== * {{PetitRobert}} * {{Larousse}} iv3s3qr4za6o8h2jerghvyaopu4pfc3 0 56362 286749 2022-08-16T15:12:33Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|prunièrs}} ={{-fr-}}= {{-pron-|[ pʁy.nje ]}} =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[prunier]]'''.» wikitext text/x-wiki {{mira|prunièrs}} ={{-fr-}}= {{-pron-|[ pʁy.nje ]}} =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[prunier]]'''. 8pevvqs063b7d60fwg0n92nxh4keiuv 0 56363 286750 2022-08-16T15:12:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= {{-pron-|[ a.mejˈʃej.ɾa ]}} ::{{audio|gl-ameixeira.ogg|«ameixeira»|gl}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Agricultura|gl}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-sinon-}} * [[ciroleira]] {{-rel-}} * [[ameixa]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{DPLG}} ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ ɐ.mɐjˈʃɐj.ɾɐ ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Botánica|pt}}, {{sem|Agricultura|pt}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-rel-}} * ame…» wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ a.mejˈʃej.ɾa ]}} ::{{audio|gl-ameixeira.ogg|«ameixeira»|gl}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Agricultura|gl}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-sinon-}} * [[ciroleira]] {{-rel-}} * [[ameixa]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{DPLG}} ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ ɐ.mɐjˈʃɐj.ɾɐ ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Botánica|pt}}, {{sem|Agricultura|pt}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-rel-}} * [[ameixa]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} oe4pvpfglvfjn2zn3rhnajizwh9u1u6 0 56364 286751 2022-08-16T15:12:39Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= {{-pron-|[ a.mejˈʃej.ɾas ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural d''''[[ameixeira]]'''. ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ ɐ.mɐjˈʃɐj.ɾɐʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural d''''[[ameixeira]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ a.mejˈʃej.ɾas ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural d''''[[ameixeira]]'''. ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ ɐ.mɐjˈʃɐj.ɾɐʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural d''''[[ameixeira]]'''. 5vetg9dtrxyipmzn9443e7k294xtsqg 0 56365 286752 2022-08-16T15:12:41Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= {{-pron-|[ θi.ɾɔˈlej.ɾa ]; {{gl-sese}} [ si.ɾɔˈlej.ɾa ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Agricultura|gl}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-sinon-}} * [[ameixeira]] {{-rel-}} * [[cirola]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{DPLG}}» wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ θi.ɾɔˈlej.ɾa ]; {{gl-sese}} [ si.ɾɔˈlej.ɾa ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Agricultura|gl}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-sinon-}} * [[ameixeira]] {{-rel-}} * [[cirola]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{DPLG}} eysnwwypquqzj4yy2all0usnk9oapht 0 56366 286753 2022-08-16T15:12:43Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= {{-pron-|[ θi.ɾɔˈlej.ɾas ]; {{gl-sese}} [ si.ɾɔˈlej.ɾas ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[ciroleira]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ θi.ɾɔˈlej.ɾas ]; {{gl-sese}} [ si.ɾɔˈlej.ɾas ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[ciroleira]]'''. sww0c2hlh5b66selmgc3x06ycnfi8y7 0 56367 286754 2022-08-16T15:12:45Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈplʌm ˌtɹiː ]; {{en-EXA}} [ ˈplʌm ˌtɹi ]}} =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Botánica|en}}, {{sem|Agricultura|en}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-sinon-}} * [[plum]] {{-rel-}} * [[plum]] ==Referencies== * {{wordreference}} * {{macmillandict}}» wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈplʌm ˌtɹiː ]; {{en-EXA}} [ ˈplʌm ˌtɹi ]}} =={{llocución sustantiva|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Botánica|en}}, {{sem|Agricultura|en}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-sinon-}} * [[plum]] {{-rel-}} * [[plum]] ==Referencies== * {{wordreference}} * {{macmillandict}} tdb027yu2ee4h29rx7hqe115esf1lfi 0 56368 286755 2022-08-16T15:12:48Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈplʌm ˌtɹiːz ]; {{en-EXA}} [ ˈplʌm ˌtɹiz ]}} =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[plum tree]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|{{en-RX}} [ ˈplʌm ˌtɹiːz ]; {{en-EXA}} [ ˈplʌm ˌtɹiz ]}} =={{forma llocución sustantiva|en}}== # Forma plural de '''[[plum tree]]'''. 9j4jq9q2jibo7ozmskihhk1cd9uyzrr 0 56369 286756 2022-08-16T15:12:52Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|prunier}} ={{-oc-}}= {{-pron-|[ pɾyˈnjɛ ]}} ::{{audio|LL-Q942602-Davidgrosclaude-prunièr.wav|«prunièr»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-m}} # {{sem|Botánica|oc}}, {{sem|Agricultura|oc}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-rel-}} * [[pruna]] ==Referencies== * {{DGLO}}» wikitext text/x-wiki {{mira|prunier}} ={{-oc-}}= {{-pron-|[ pɾyˈnjɛ ]}} ::{{audio|LL-Q942602-Davidgrosclaude-prunièr.wav|«prunièr»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-m}} # {{sem|Botánica|oc}}, {{sem|Agricultura|oc}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-rel-}} * [[pruna]] ==Referencies== * {{DGLO}} qgia0044waftf6o5cbjiavvx4d6m6fu 0 56370 286757 2022-08-16T15:12:57Z Limotecariu 313 Páxina creada con «{{mira|pruniers}} ={{-oc-}}= {{-pron-|[ pɾyˈnjɛs ]}} =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[prunièr]]'''.» wikitext text/x-wiki {{mira|pruniers}} ={{-oc-}}= {{-pron-|[ pɾyˈnjɛs ]}} =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[prunièr]]'''. 8lsod427c9itgkjdxamiy3t3xor2rf4 0 56371 286758 2022-08-16T15:13:01Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ ˈpɾu.nə ]; {{ca-occ}} [ ˈpɾu.na ]}} ::{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-pruna.wav|«pruna» {{ca-or}}|ca}} ::{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-Pruna.wav|«pruna» {{ca-occ}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|prunes}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Alimentación|ca}}, {{sem|Gastronomía|ca}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. {{-rel-}} * [[prunera]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ={{-oc-}}= {{-pron-|[ ˈpɾy.no ]}} ::{{audio|L…» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ ˈpɾu.nə ]; {{ca-occ}} [ ˈpɾu.na ]}} ::{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-pruna.wav|«pruna» {{ca-or}}|ca}} ::{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-Pruna.wav|«pruna» {{ca-occ}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|prunes}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Alimentación|ca}}, {{sem|Gastronomía|ca}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. {{-rel-}} * [[prunera]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ={{-oc-}}= {{-pron-|[ ˈpɾy.no ]}} ::{{audio|LL-Q942602-Davidgrosclaude-pruna.wav|«pruna»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Botánica|oc}}, {{sem|Alimentación|oc}}, {{sem|Gastronomía|oc}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. {{-rel-}} * [[prunièr]] ==Referencies== * {{DGLO}} 7npoymsrv1ti3jjzth56vsa66nhl68k 0 56372 286759 2022-08-16T15:13:06Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ ˈpɾu.nəs ]; {{ca-occ}} [ ˈpɾu.nes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[pruna]]'''. ={{-fr-}}= {{-pron-|[ pʁyn ]}} =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[prune]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ ˈpɾu.nəs ]; {{ca-occ}} [ ˈpɾu.nes ]}} =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[pruna]]'''. ={{-fr-}}= {{-pron-|[ pʁyn ]}} =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[prune]]'''. to17mrt7xrp5bvyhcy0pmn0c9nzm26v 0 56373 286760 2022-08-16T15:13:08Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= {{-pron-|[ ˈpɾy.nos ]}} =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[pruna]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= {{-pron-|[ ˈpɾy.nos ]}} =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[pruna]]'''. mql1nrkw681ys46p041ec33j4f3wfq4 0 56374 286762 2022-08-16T15:13:12Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ θiˈɾwe.las ]; {{es-sese}} [ siˈɾwe.las ]}} =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[ciruela]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= {{-pron-|{{es-nosese}} [ θiˈɾwe.las ]; {{es-sese}} [ siˈɾwe.las ]}} =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[ciruela]]'''. 0zaw0s3tn4uy1reqx2oqztkwku2090s 0 56375 286763 2022-08-16T15:13:16Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= {{-pron-|[ pʁyn ]}} ::{{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prune.wav|«prune»|fr}} ::{{audio|Fr-prune.ogg|«une prune»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Botánica|fr}}, {{sem|Alimentación|fr}}, {{sem|Gastronomía|fr}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. {{-rel-}} * [[prunier]] ==Referencies== * {{PetitRobert}} * {{Larousse}}» wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= {{-pron-|[ pʁyn ]}} ::{{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prune.wav|«prune»|fr}} ::{{audio|Fr-prune.ogg|«une prune»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Botánica|fr}}, {{sem|Alimentación|fr}}, {{sem|Gastronomía|fr}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. {{-rel-}} * [[prunier]] ==Referencies== * {{PetitRobert}} * {{Larousse}} gef4586snykkr4e2pkwxlcqxzu7dicl 0 56376 286764 2022-08-16T15:13:23Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= {{-pron-|[ aˈmej.ʃas ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural d''''[[ameixa]]'''. ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ ɐˈmɐj.ʃɐʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural d''''[[ameixa]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ aˈmej.ʃas ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural d''''[[ameixa]]'''. ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ ɐˈmɐj.ʃɐʃ ]}} =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural d''''[[ameixa]]'''. gymc269cfhiiitsbgp61506bxfffl8p 0 56377 286765 2022-08-16T15:13:28Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= {{-pron-|[ θiˈɾɔ.la ]; {{gl-sese}} [ siˈɾɔ.la ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Alimentación|gl}}, {{sem|Gastronomía|gl}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. {{-sinon-}} * [[ameixa]] {{-rel-}} * [[ciroleira]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{DPLG}}» wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ θiˈɾɔ.la ]; {{gl-sese}} [ siˈɾɔ.la ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Alimentación|gl}}, {{sem|Gastronomía|gl}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. {{-sinon-}} * [[ameixa]] {{-rel-}} * [[ciroleira]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{DPLG}} i2wxfbdzit3lxm5noqx5x6v788vhnuh 0 56378 286766 2022-08-16T15:13:41Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= {{-pron-|[ θiˈɾɔ.las ]; {{gl-sese}} [ siˈɾɔ.las ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[cirola]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ θiˈɾɔ.las ]; {{gl-sese}} [ siˈɾɔ.las ]}} =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[cirola]]'''. q2dc7wmggelb6c1v0o1tkdncgk42b7b 0 56379 286767 2022-08-16T15:13:44Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈplʌm ]}} ::{{audio|en-us-plum.ogg|«plum» {{en-EXA}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Botánica|en}}, {{sem|Alimentación|en}}, {{sem|Gastronomía|en}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. # {{sem|Botánica|en}}, {{sem|Agricultura|en}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-sinon-}} * [2] [[plum tree]] ==Referencies== * {{cambridgedict}} * {{macmillandict}}» wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈplʌm ]}} ::{{audio|en-us-plum.ogg|«plum» {{en-EXA}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Botánica|en}}, {{sem|Alimentación|en}}, {{sem|Gastronomía|en}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. # {{sem|Botánica|en}}, {{sem|Agricultura|en}} [[nisu|Nisu]], [[cirolal]]. {{-sinon-}} * [2] [[plum tree]] ==Referencies== * {{cambridgedict}} * {{macmillandict}} ntkgwn3c77j2rpau0ivw860zt4b32lm 0 56380 286768 2022-08-16T15:13:46Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈplʌmz ]}} =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[plum]]'''.» wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{-pron-|[ ˈplʌmz ]}} =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[plum]]'''. 23i39uaoz73gn6bvg4wyk09mi5im2lj 0 56381 286769 2022-08-16T15:13:56Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= {{-pron-|[ aˈmej.ʃa ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Alimentación|gl}}, {{sem|Gastronomía|gl}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. {{-sinon-}} * [[cirola]] {{-rel-}} * [[ameixeira]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{DPLG}} ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ ɐˈmɐj.ʃɐ ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Botánica|pt}}, {{sem|Alimentación|pt}}, {{sem|Gastronomía|pt}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. {{-rel-}} * ameixe…» wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{-pron-|[ aˈmej.ʃa ]}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Alimentación|gl}}, {{sem|Gastronomía|gl}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. {{-sinon-}} * [[cirola]] {{-rel-}} * [[ameixeira]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{DPLG}} ={{-pt-}}= {{-pron-|{{pt-EU}} [ ɐˈmɐj.ʃɐ ]}} =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Botánica|pt}}, {{sem|Alimentación|pt}}, {{sem|Gastronomía|pt}} [[nisu|Nisu]], [[ciruela]]. {{-rel-}} * [[ameixeira]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} gimbg8clkeljiz7awcc5g3wgze64xam 0 56382 286792 2022-08-16T16:15:51Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-sr-}}= {{-pron-|[ bâskiːjskiː ]}} =={{sustantivu|sr}}== # {{sem|Llingüística|sr}} [[vascu|Vascu]], [[eusquera]]. {{-otres-}} * {{llat}} [[baskijski]]» wikitext text/x-wiki ={{-sr-}}= {{-pron-|[ bâskiːjskiː ]}} =={{sustantivu|sr}}== # {{sem|Llingüística|sr}} [[vascu|Vascu]], [[eusquera]]. {{-otres-}} * {{llat}} [[baskijski]] pszrh89tgko3t8b46i9pqxvura6sysb 0 56383 286803 2022-08-16T16:50:04Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ast-}}= {{-pron-|[ kon.tɾaˈba.ʃos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # {{m}} Forma plural de '''[[contrabaxu]]''' (1). # {{m-f}} Forma plural de '''[[contrabaxu]]''' (2).» wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= {{-pron-|[ kon.tɾaˈba.ʃos ]}} =={{forma sustantivu|ast}}== # {{m}} Forma plural de '''[[contrabaxu]]''' (1). # {{m-f}} Forma plural de '''[[contrabaxu]]''' (2). 2j3nk7wdb9b3ivw8t57uhca4lcb3gws 0 56384 286817 2022-08-17T09:32:39Z Basqalusian 4504 Páxina creada con «={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|11|12|13|hamaika|hamahiru|card=hamabi|ord=hamabigarren|frac=hamabiren|col=|mult=|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ a.maˈbi ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[doce|Doce]]. ==Referencies== * {{EHDE}}» wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|11|12|13|hamaika|hamahiru|card=hamabi|ord=hamabigarren|frac=hamabiren|col=|mult=|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ a.maˈbi ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[doce|Doce]]. ==Referencies== * {{EHDE}} 4zjs8f1jv0g61oop7hny1xjz9p0qbq5 0 56385 286818 2022-08-17T09:39:54Z Basqalusian 4504 Páxina creada con «={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|12|13|14|hamabi|hamalau|card=hamahiru|ord=hamahirugarren|frac=hamahiruren|col=|mult=|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ a.maˈi.ɾu ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[trece|Trece]]. ==Referencies== * {{EHDE}}» wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|12|13|14|hamabi|hamalau|card=hamahiru|ord=hamahirugarren|frac=hamahiruren|col=|mult=|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ a.maˈi.ɾu ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[trece|Trece]]. ==Referencies== * {{EHDE}} sh95fndso7oxmwu6glxsp1wbi8pi2js 0 56386 286819 2022-08-17T09:45:02Z Basqalusian 4504 Páxina creada con «={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|13|14|15|hamahiru|hamabost|card=hamalau|ord=hamalaugarren|frac=hamalauren|col=|mult=|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ a.maˈlau̯ ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[catorce|Catorce]]. ==Referencies== * {{EHDE}}» wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|13|14|15|hamahiru|hamabost|card=hamalau|ord=hamalaugarren|frac=hamalauren|col=|mult=|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ a.maˈlau̯ ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[catorce|Catorce]]. ==Referencies== * {{EHDE}} ctb4bbcqbkf6d95mj63bg12tx6hwh5e 0 56387 286820 2022-08-17T09:50:18Z Basqalusian 4504 Páxina creada con «={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|14|15|16|hamalau|hamasei|card=hamabost|ord=hamabosgarren|frac=hamabosten|col=|mult=|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ a.maˈbost ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[quince|Quince]]. ==Referencies== * {{EHDE}}» wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|14|15|16|hamalau|hamasei|card=hamabost|ord=hamabosgarren|frac=hamabosten|col=|mult=|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ a.maˈbost ]}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[quince|Quince]]. ==Referencies== * {{EHDE}} 56qlvu9dwaf6az8l7x6etbjwgdwwgkt 0 56388 286821 2022-08-17T10:06:00Z Basqalusian 4504 Páxina creada con «={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|15|16|17|hamabost|hamazazpi|card=hamasei|ord=hamaseigarren|frac=hamaseiren|col=|mult=|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ aˈma.sei ]}} ::{{audio|Eus-hamasei.ogg|«hamasei»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[dieciséis|Dieciséis]]. ==Referencies== * {{EHDE}}» wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= {{caxanumberal|en|15|16|17|hamabost|hamazazpi|card=hamasei|ord=hamaseigarren|frac=hamaseiren|col=|mult=|pref=|pref2=|Númberu romanu=}} {{-pron-|[ aˈma.sei ]}} ::{{audio|Eus-hamasei.ogg|«hamasei»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Numberal|eu}} [[dieciséis|Dieciséis]]. ==Referencies== * {{EHDE}} fiufjfk4lc05u43p1z41xos8oj5cgs0