Wikcionariu
astwiktionary
https://ast.wiktionary.org/wiki/Portada
MediaWiki 1.47.0-wmf.2
case-sensitive
Medios
Especial
Alderique
Usuariu
Usuariu alderique
Wikcionariu
Wikcionariu alderique
Ficheru
Ficheru alderique
MediaWiki
MediaWiki alderique
Plantía
Plantía alderique
Ayuda
Ayuda alderique
Categoría
Categoría alderique
TimedText
TimedText talk
Módulu
Módulu alderique
Event
Event talk
belfu
0
16431
377955
276416
2026-05-16T17:33:47Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377955
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈbel.fu ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|belfos}}
# {{sem|Zootomía|ast}} [[llabiu|Llabiu]] de los animales, especialmente l'inferior. {{NONDALLA-def}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Nes persones, el llabiu inferior cuando ye muncho más saliente y gordu que'l superior.
==={{-sinon-}}===
* [1] [[güelfu]], [[bezu]]
* [2] [[güelfu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«belfu»: llabiu d'animal → ''ver traducciones na entrada '''''[[bezu]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[bezu]]'''
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«belfu»: llabiu inferior gordu}}
* {{es}}: {{trad|es|belfo}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
=={{axetivu|ast}}==
{{ast-axe-mf|belf}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Que tien los [[llabiu|llabios]] abultaos y gordos.
# {{sem|Anatomía|ast}} Que tien el [[llabiu]] inferior muncho más saliente y grande que'l superior.
==={{-sinon-}}===
* [1] [[bezudu]], [[guelfu]], [[güelfu]], [[esmelláu]]
* [2] [[belfudu]], [[guelfu]], [[güelfu]], [[melfu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba}}
* {{es}}: {{trad|es|befo}}; {{trad|es|belfo}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
bxait9bwc9hm3zb51cr3wa8maoosahs
belfos
0
16435
377954
274897
2026-05-16T17:33:35Z
Limotecariu
313
377954
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈbel.fos ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[belfu]]'''.
=={{forma axetivu|ast}}==
# Forma masculina plural de '''[[belfu]]'''.
={{-es-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈbel.fos ]
=={{forma sustantivu|es}}==
# Forma plural de '''[[belfo]]'''.
=={{forma axetivu|es}}==
# Forma masculina plural de '''[[belfo]]'''.
e6lph3j95sgbr8uu1px1ioxw3clkjoe
bezu
0
17657
377958
377867
2026-05-16T17:34:05Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377958
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
[[Imaxe:Mouth.jpg|thumb|Bezos]]
[[Ficheru:Beef muzzle.jpg|miniaturadeimagen|Bezu d'una vaca.]]
==={{pronunciación}}===
* [ ˈbe.θu ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
:{{homófonu|vezu}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|bezos}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Caúna de les dos partes esteriores móviles y carnoses qu'arrodien la [[boca]], cubren los dientes y qu'ayuden a la formación de soníos y a l'articulación de pallabres.
# {{sem|Zootomía|ast}} [[llabiu|Llabiu]] de los animales, especialmente l'inferior.
# {{sem|Zootomía|ast}} Zona de la [[cabeza]] d'un [[animal]], que normalmente sobresal de la [[cara]], onde ta la [[boca]] y la [[nariz]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[llabiu]], [[llabriu]]
* [2] [[belfu]], [[güelfu]]
* [3] [[focicu]], [[morru]], [[xeta]], [[cuezu]], [[embruñu]]; {{másinfo|de vaca}} [[bréfetes]], [[grefes]], [[mefres]], [[mélfites]], [[nefros]], [[bozal]], [[bozu]], [[bruscu]]; {{másinfo|de gochu}} [[rodiella]], [[tortoria]], [[tortoriu]]
==={{-rel-}}===
* [[belfu]], [[güelfu]], [[melfu]]; [[bezudu]]; [[rufu]]; [[escuelláu]]; [[muezca]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: llabiu, llabiu humanu}}
* {{sq}}: {{trad|sq|buzë}}
* {{de}}: {{trad|de|Lippe}}
* {{ar}}: {{trad|ar|شفة}}
* {{az}}: {{trad|az|dodaq}}
* {{bs}}: {{trad|bs|usna}}
* {{bg}}: {{trad|bg|устна}}
* {{ca}}: {{trad|ca|llavi}}
* {{cs}}: {{trad|cs|ret}}
* {{zh}}: {{trad|zh|嘴脣}}, {{trad|zh|嘴唇}}
* {{ko}}: {{trad|ko|입술}}
* {{hr}}: {{trad|hr|usna}}
* {{ku}}: {{trad|ku|lêv}}
* {{da}}: {{trad|da|læbe}}
* {{sk}}: {{trad|sk|pera}}
* {{sl}}: {{trad|sl|ustnica}}
* {{es}}: {{trad|es|labio}}
* {{ext}}: {{trad|ext|bezu}}, {{trad|ext|belfu}}
* {{eo}}: {{trad|eo|lipo}}
* {{fo}}: {{trad|fo|vørr}}
{{trad-centru}}
* {{fi}}: {{trad|fi|huuli}}
* {{fr}}: {{trad|fr|lèvre}}
* {{fy}}: {{trad|fy|lippe}}
* {{cy}}: {{trad|cy|gwefus}}
* {{el}}: {{trad|el|χείλος}}
* {{he}}: {{trad|he|שפה}}
* {{hu}}: {{trad|hu|ajak}}
* {{io}}: {{trad|io|labio}}
* {{en}}: {{trad|en|lip}}
* {{is}}: {{trad|is|vör}}
* {{it}}: {{trad|it|labbro}}
* {{la}}: {{trad|la|labrum}}
* {{ms}}: {{trad|ms|bibir}}
* {{nl}}: {{trad|nl|lip}}
* {{no}}: {{trad|no|leppe}}
* {{pap}}: {{trad|pap|lep}}
* {{fa}}: {{trad|fa|لب}}
{{trad-centru}}
* {{pl}}: {{trad|pl|warga}}
* {{pt}}: {{trad|pt|lábio}}, {{trad|pt|beiço}}
* {{ro}}: {{trad|ro|buză}}
* {{ru}}: {{trad|ru|губа}}
* {{scn}}: {{trad|scn|labbru}}
* {{sr}}:
:{{cirl}} {{trad|sr|усна}}
:{{llat}} {{trad|sr|usna}}
* {{sv}}: {{trad|sv|läpp}}
* {{tl}}: {{trad|tl|labi}}
* {{tr}}: {{trad|tr|dudak}}
* {{uk}}: {{trad|uk|губа}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ezpain}}
* {{vo}}: {{trad|vo|lip}}
* {{ja}}: {{trad|ja|唇}}
* {{zu}}: {{trad|zu|udebe}}, {{trad|zu|uludebe}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: llabiu d'animal}}
* {{es}}: {{trad|es|befo}}; {{trad|es|belfo}}
* {{ext}}: {{trad|ext|belfu}}
* {{fr}}: {{trad|fr|babine}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: zona la cara de los animales → ''ver traducciones na entrada '''''[[focicu]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[focicu]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
kwiz09wofirh3xtxwyotefqsabxj5rg
güelfu
0
17661
377957
276415
2026-05-16T17:33:59Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377957
wikitext
text/x-wiki
{{mira|guelfu}}
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈɣwel.fu ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|güelfos}}
# {{sem|Zootomía|ast}} [[llabiu|Llabiu]] de los animales, especialmente l'inferior. {{NONDALLA-def}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Nes persones, el llabiu inferior cuando ye muncho más saliente y gordu que'l superior.
==={{-sinon-}}===
* [1] [[belfu]], [[bezu]]
* [2] [[belfu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«güelfu»: llabiu d'animal → ''ver traducciones na entrada '''''[[bezu]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[bezu]]'''
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«güelfu»: llabiu inferior gordu}}
* {{es}}: {{trad|es|belfo}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
=={{axetivu|ast}}==
{{ast-axe-mf|güelf}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Que tien el [[llabiu]] inferior muncho más saliente y grande que'l superior.
# {{sem|Anatomía|ast}} Que tien los [[llabiu|llabios]] abultaos y gordos.
==={{-sinon-}}===
* [1] [[belfu]], [[belfudu]], [[guelfu]], [[melfu]]
* [2] [[bezudu]], [[belfu]], [[guelfu]], [[esmelláu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba}}
* {{es}}: {{trad|es|befo}}; {{trad|es|belfo}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
* {{DTARA}}
qyr5x4u82xsf3mjdgv7qk2q64fhg0tb
güelfos
0
17664
377956
274900
2026-05-16T17:33:50Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377956
wikitext
text/x-wiki
{{mira|guelfos}}
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈɣwel.fos ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[güelfu]]'''.
=={{forma axetivu|ast}}==
# Forma masculina plural de '''[[güelfu]]'''.
0xv1ykngmrcg93yoyq3qfds06ho056c
caspia
0
17855
377918
277433
2026-05-16T15:39:39Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377918
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈkas.pja ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|caspies}}
# {{sem|Zootomía|ast}} [[güesu|Güesu]] llargu, delgáu y puntíu que ta na [[carne]] de los [[pexes]].
# {{sem|Medicina|ast}} [[escama|Escama]] blanca y seca de [[piel]] muerto que sal nel [[pelleyu]] del [[pelo]] de la [[cabeza]], o pel [[cuerpu]].
# {{sem|Medicina|ast}} El conxuntu de les [[escames]] blanques y seques de [[piel]] muerto que sal nel [[pelleyu]] del pelo de la [[cabeza]], o pel [[cuerpu]].
==={{-otres-}}===
* [1] [[gaspia]]
* [2, 3] [[caspa]]
==={{-sinon-}}===
* [1] [[espina]], [[aresta]], [[ixada]]
* [2] [[faílla]]
* [3] [[faílla]], [[fariella]], [[tesca]], [[povisa]]
==={{-rel-}}===
* [1] [[carrasquiellu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: güesu de pexe}}
* {{es}}: {{trad|es|espina}}
* {{fr}}: {{trad|fr|arête}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|fishbone}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: escama seca del pelo}}
* {{es}}: {{trad|es|caspa}}
* {{fr}}: {{trad|fr|pellicule}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|dandruff}}
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
3mvavyeowbwsuxyorsv4jvyuma8wvlc
caspies
0
17856
377919
248451
2026-05-16T15:39:40Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377919
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈkas.pjes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[caspia]]'''.
g4zpwtamcwx8j6mmis3q0mae0wlquqs
gaspia
0
17857
377920
277432
2026-05-16T15:39:43Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377920
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈɣas.pja ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|gaspies}}
# {{sem|Zootomía|ast}} [[güesu|Güesu]] llargu, delgáu y puntíu que ta na [[carne]] de los [[pexes]].
==={{-otres-}}===
* [[caspia]]
==={{-sinon-}}===
* [[espina]], [[aresta]], [[ixada]]
==={{-rel-}}===
* [[carrasquiellu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: güesu de pexe → ''ver traducciones na entrada '''''[[caspia]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[caspia]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
6hjb7bypjdsiu28fr1zegq4jx31o1zn
gaspies
0
17858
377921
277431
2026-05-16T15:39:45Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377921
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈɣas.pjes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[gaspia]]'''.
h19nmpk6saha6pl7zpz5yb7amxd5s98
papu
0
17869
377940
264069
2026-05-16T16:46:49Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377940
wikitext
text/x-wiki
{{mira|papú}}
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈpa.pu ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|papos}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Parte de la [[cara]] del ser humanu que s'asitia debaxo de les [[vidaya|vidayes]] y los [[güeyu|güeyos]], y a dambos llaos de la [[nariz]], hasta'l [[cazu]].
# {{sem|Anatomía|ast}} {{colq}} Especialmente, cuando estos son grandes y carnudos.
# {{sem|Anatomía|ast}} Abultamientu de [[carne]] y [[pelleyu]], por mor d'un escesu de grasa, más o menos abondoso y colgante, que sal ente'l [[pescuezu]] y el [[cazu]] nes persones.
# {{sem|Anatomía|ast}} La parte trasera de la pierna pembaxo de la [[rodía]].
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[carriellu]], [[mexella]], [[papiellu]]
* [2] [[papiellu]]
* [3] [[barbadiella]], [[polaca]], [[sobarba]]; [[barbada]], [[papada]], [[papalba]]
* [4] [[pantorría]] ~ [[pantorra]]
* [5] [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
==={{-rel-}}===
* [[papiegu]], [[papón]], [[papudu]], [[papelludu]]; [[papoxu]]
* [[pómulu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«papu»: mexella, carriellu}}
* {{es}}: {{trad|es|mejilla}}, {{trad|es|carrillo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|joue}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|cheek}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«papu»: {{colq}} cuando ye grande y carnudu}}
* {{es}}: {{trad|es|moflete}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«papu»: barbadiella, papada}}
* {{es}}: {{trad|es|papada}}
{{trad-centru}}
* {{en}} : {{trad|en|double chin}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«papu»: pantorría}}
* {{es}}: {{trad|es|pantorrilla}}
* {{fr}}: {{trad|fr|mollet}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|calf}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
st2a479yu8y5vj05tdhp1wsiq7nihiw
377951
377940
2026-05-16T16:49:04Z
Limotecariu
313
/* {{-trans-}} */
377951
wikitext
text/x-wiki
{{mira|papú}}
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈpa.pu ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|papos}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Parte de la [[cara]] del ser humanu que s'asitia debaxo de les [[vidaya|vidayes]] y los [[güeyu|güeyos]], y a dambos llaos de la [[nariz]], hasta'l [[cazu]].
# {{sem|Anatomía|ast}} {{colq}} Especialmente, cuando estos son grandes y carnudos.
# {{sem|Anatomía|ast}} Abultamientu de [[carne]] y [[pelleyu]], por mor d'un escesu de grasa, más o menos abondoso y colgante, que sal ente'l [[pescuezu]] y el [[cazu]] nes persones.
# {{sem|Anatomía|ast}} La parte trasera de la pierna pembaxo de la [[rodía]].
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[carriellu]], [[mexella]], [[papiellu]]
* [2] [[papiellu]]
* [3] [[barbadiella]], [[polaca]], [[sobarba]]; [[barbada]], [[papada]], [[papalba]]
* [4] [[pantorría]] ~ [[pantorra]]
* [5] [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
==={{-rel-}}===
* [[papiegu]], [[papón]], [[papudu]], [[papelludu]]; [[papoxu]]
* [[pómulu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«papu»: mexella, carriellu}}
* {{es}}: {{trad|es|mejilla}}, {{trad|es|carrillo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|joue}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|cheek}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«papu»: {{colq}} cuando ye grande y carnudu}}
* {{es}}: {{trad|es|moflete}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«papu»: barbadiella, papada}}
* {{es}}: {{trad|es|papada}}
{{trad-centru}}
* {{en}} : {{trad|en|double chin}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«papu»: pantorría}}
* {{es}}: {{trad|es|pantorrilla}}
* {{fr}}: {{trad|fr|mollet}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|calf}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
fvswx3bj3wr28vc9tdhuwb4ng2ecgcy
papos
0
17870
377941
264055
2026-05-16T16:46:52Z
Limotecariu
313
377941
wikitext
text/x-wiki
{{mira|papós}}
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈpa.pos ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[papu]]'''.
={{-es-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈpa.pos ]
=={{forma sustantivu|es}}==
# Forma plural de '''[[papo]]'''.
orz7rq815qgmvtcjoj51bsq4oial3fb
gorxa
0
18013
377928
255898
2026-05-16T16:46:20Z
Limotecariu
313
377928
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈɣoɾ.ʃa ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|gorxes}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Cavidá interior del [[pescuezu]], que va dende'l final de la [[boca|cavidá bucal]] hasta l'[[esófagu]].
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[ganatu]], [[gañatu]], [[gañota]], [[gañote]], [[gañotu]], [[gañuetu]], [[gargaberu]], [[gargallu]], [[gargaderu]], [[garganta]], [[gargüelu]], [[gaznatu]], [[goliber]], [[goliberu]], [[gorgoberu]], [[gorgolera]], [[gorgoleru]], [[gorgoliellu]], [[gorgüelu]], [[güérganu]]; [[gargantón]], [[gaita]], [[pasapán]]
* [2] [[buche]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
==={{-rel-}}===
* [[pescuezu]], [[gañote]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: l'interior del pescuezu}}
* {{an}}: {{trad|an|garganchón}}
* {{ca}}: {{trad|ca|gola}}
* {{es}}: {{trad|es|garganta}}
* {{fr}}: {{trad|fr|gorge}}
* {{gl}}: {{trad|gl|garganta}}, {{trad|gl|gorxa}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|throat}}
* {{oc}}: {{trad|oc|gargamèla}}, {{trad|oc|garganta}}
* {{pt}}: {{trad|pt|garganta}}
* {{eu}}: {{trad|eu|eztarri}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
={{-gl-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈgɔɾ.ʃa ]
=={{sustantivu|gl}}==
{{gl-sus-f}}
# {{sem|Anatomía|gl}} Gorxa, [[garganta]].
==={{-sinon-}}===
* [[garganta]]
63869l4lmlxuejoqjr0zjp4s854jewt
377945
377928
2026-05-16T16:48:13Z
Limotecariu
313
/* {{-trans-}} */
377945
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈɣoɾ.ʃa ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|gorxes}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Cavidá interior del [[pescuezu]], que va dende'l final de la [[boca|cavidá bucal]] hasta l'[[esófagu]].
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[ganatu]], [[gañatu]], [[gañota]], [[gañote]], [[gañotu]], [[gañuetu]], [[gargaberu]], [[gargallu]], [[gargaderu]], [[garganta]], [[gargüelu]], [[gaznatu]], [[goliber]], [[goliberu]], [[gorgoberu]], [[gorgolera]], [[gorgoleru]], [[gorgoliellu]], [[gorgüelu]], [[güérganu]]; [[gargantón]], [[gaita]], [[pasapán]]
* [2] [[buche]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
==={{-rel-}}===
* [[pescuezu]], [[gañote]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: l'interior del pescuezu}}
* {{an}}: {{trad|an|garganchón}}
* {{ca}}: {{trad|ca|gola}}
* {{es}}: {{trad|es|garganta}}
* {{fr}}: {{trad|fr|gorge}}
* {{gl}}: {{trad|gl|garganta}}, {{trad|gl|gorxa}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|throat}}
* {{oc}}: {{trad|oc|gargamèla}}, {{trad|oc|garganta}}
* {{pt}}: {{trad|pt|garganta}}
* {{eu}}: {{trad|eu|eztarri}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
={{-gl-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈgɔɾ.ʃa ]
=={{sustantivu|gl}}==
{{gl-sus-f}}
# {{sem|Anatomía|gl}} Gorxa, [[garganta]].
==={{-sinon-}}===
* [[garganta]]
8vtzymt2lby14qfuzrqbid38vgum6zp
gorxes
0
18014
377929
255900
2026-05-16T16:46:23Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377929
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈɣoɾ.ʃes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[gorxa]]'''.
dhrfmlmq9yg9i3yzwhsftsqo0h3e32o
espina
0
18323
377922
277435
2026-05-16T15:39:48Z
Limotecariu
313
377922
wikitext
text/x-wiki
{{mira|espiña}}
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ (e)sˈpi.na ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|espines}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Apilamientu que formen les [[vértebra|vértebres]] a lo llargo'l [[llombu]], au tán fixaes les [[costiella|costielles]], y que protex nel so interior la [[médula espinal]].
# {{sem|Zootomía|ast}} El conxuntu de los [[güesu|güesos]] d'un [[pexe]], la so [[cadarma]] entera.
# {{sem|Zootomía|ast}} [[güesu|Güesu]] llargu, delgáu y puntíu que ta na [[carne]] de los [[pexes]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[columna vertebral]], [[raquis]]; [[carrastiellu]], [[espinazu]], [[rabadal]], [[seriellu]]; {{colq}} [[rosariu]]
* [2] [[aresta]]
* [3] [[aresta]], [[caspia]] ~ [[gaspia]], [[ixada]]
==={{-rel-}}===
* [1] [[raquideu]], [[vertebral]], [[cervical]]; [[craniu]], [[vértebra]], [[médula espinal]]
* [2] [[carrasquiellu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: conxuntu de vértebres}}
* {{an}}: {{trad|an|columna vertebral}}, {{trad|an|esquinazo}}
* {{ca}}: {{trad|ca|columna vertebral}}, {{trad|ca|espina}}, {{trad|ca|raquis}}
* {{es}}: {{trad|es|columna vertebral}}, {{trad|es|espinazo}}, {{trad|es|raquis}}
* {{fr}}: {{trad|fr|colonne vertébrale}}, {{trad|fr|rachis}}
* {{gl}}: {{trad|gl|columna vertebral}}, {{trad|gl|espiña}}, {{trad|gl|raque}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|spinal column}}, {{trad|en|vertebral column}}, {{trad|en|backbone}}, {{trad|en|spine}}
* {{oc}}: {{trad|oc|colomna vertebrala}}
* {{pt}}: {{trad|pt|coluna vertebral}}, {{trad|pt|espinhaço}}, {{trad|pt|raque}}
* {{eu}}: {{trad|eu|bizkarrezur}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cadarma del pexe}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: güesu del pexe → ''ver traducciones na entrada '''''[[caspia]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[caspia]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
={{-ca-}}=
==={{pronunciación}}===
* {{ca-or}} [ əsˈpi.nə ]
* {{ca-occ}} [ esˈpi.na ]
=={{sustantivu|ca}}==
{{ca-sus-f|espines}}
# {{sem|Anatomía|ca}} [[espinazu|Espinazu]], [[columna vertebral]].
==={{-sinon-}}===
* [[columna vertebral]], [[raquis]]
g1jgscvelp402wpoa0nu15nwl3e1hfv
espines
0
18324
377923
253614
2026-05-16T15:39:51Z
Limotecariu
313
377923
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ (e)sˈpi.nes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural d''''[[espina]]'''.
={{-ca-}}=
{{-pron-|{{ca-or}} [ əsˈpi.nəs ]; {{ca-occ}} [ esˈpi.nes ]}}
=={{forma sustantivu|ca}}==
# Forma plural d''''[[espina]]'''.
8v1ci78g3antbtyngk7vp9i88yjvxuz
llombu
0
18465
377976
259239
2026-05-17T07:05:27Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377976
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈʎo(ŋ)m.bu ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
==={{etimoloxía}}===
* Del {{etim|ast|la}} {{versalina|[[lumbus]]}}.
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|llombos}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Parte posterior del [[troncu]] del ser humanu.
# {{sem|Zootomía|ast}} Zona superior del [[troncu]] de los animales per onde va l'[[espinazu]], opuesta a les [[estremidá|estremidaes]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[espalda]], [[espaldar]], [[costales]], [[golupa]]
* [2] [[espaldar]], [[golupa]]; {{másinfo|el de la vaca}} [[anguila]]
==={{-rel-}}===
* [[troncu]], [[espinazu]], [[costazu]]; [[dorsal]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte posterior del troncu humanu}}
* {{an}}: {{trad|an|esquena}}, {{trad|an|espalda}}
* {{ca}}: {{trad|ca|esquena}}
* {{es}}: {{trad|es|espalda}}
* {{fr}}: {{trad|fr|dos}}
* {{gl}}: {{trad|gl|costas}}, {{trad|gl|lombo}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|back}}
* {{oc}}: {{trad|oc|esquina}}
* {{pl}}: {{trad|pl|plecy}}
* {{pt}}: {{trad|pt|costas}}
* {{eu}}: {{trad|eu|bizkar}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: zona opuesta a les estremidaes de los animales}}
* {{es}}: {{trad|es|lomo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|dos}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
jx9dx30o44v88smbv9tjvdxwkv4e3c3
llombos
0
18466
377977
259236
2026-05-17T07:05:29Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377977
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈʎo(ŋ)m.bos ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[llombu]]'''.
11ltoxzfugmg4z266sqa5l9gf1nsdco
espaldar
0
18467
377980
253539
2026-05-17T07:05:47Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377980
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ (e)s.palˈdaɾ ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|espaldares}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Parte posterior del [[troncu]] del ser humanu.
# {{sem|Zootomía|ast}} Zona superior del [[troncu]] de los animales per onde va l'[[espinazu]], opuesta a les [[estremidá|estremidaes]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[llombu]], [[espalda]], [[costales]], [[golupa]]
* [2] [[llombu]], [[golupa]]; {{másinfo|el de la vaca}} [[anguila]]
==={{-rel-}}===
* [[troncu]], [[espinazu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«llombu»: parte posterior del troncu humanu → ''ver traducciones na entrada '''''[[llombu]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[llombu]]'''
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: zona opuesta a les estremidaes de los animales → ''ver traducciones na entrada '''''[[llombu]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[llombu]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
m11c2rb6yx23ogh3t9gvsltbpmf7zwe
espaldares
0
18468
377981
253540
2026-05-17T07:05:52Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377981
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ (e)spalˈda.ɾes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural d''''[[espaldar]]'''.
mlph15mbxd012xz28uuqgclcl9wqkkk
buche
0
18961
377930
247374
2026-05-16T16:46:25Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377930
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈbu.t͡ʃe ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|buches}}
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
# {{sem|Anatomía|ast}} {{colq}} L'[[estómagu]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: {{colq}} l'estómagu}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA|Apaez grafiáu con uve: «''viñazuela''» (tamién asina nel ''DELLA'')}}
* {{DACX}}
8id95xcqfa6vrytay2hbsmxoipgtr9t
377946
377930
2026-05-16T16:48:29Z
Limotecariu
313
/* {{-trans-}} */
377946
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈbu.t͡ʃe ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|buches}}
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
# {{sem|Anatomía|ast}} {{colq}} L'[[estómagu]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: {{colq}} l'estómagu}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA|Apaez grafiáu con uve: «''viñazuela''» (tamién asina nel ''DELLA'')}}
* {{DACX}}
gfxn2njg50s7hj8s15v0jcoj5u98eje
buches
0
18962
377931
247375
2026-05-16T16:46:26Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377931
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈbu.t͡ʃes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[buche]]'''.
fozhki8j79tc2o33hteagkyv6397ayt
paxareta
0
19034
377942
264306
2026-05-16T16:46:55Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377942
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ pa.ʃaˈɾe.ta ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|paxaretes}}
# {{sem|Anatomía|ast}} [[glándula|Glándula]] asitiada ente l'[[estómagu]] y l'[[espinazu]], que sirve pa eliminar [[plaqueta|plaquetes]] y [[glóbulu coloráu|glóbulos coloraos]] del [[sangre]].
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[embazu]], [[bazu]], [[bayu]], [[páxara]], [[paxariella]], [[paxarina]], [[paxarineta]]
* [2] [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[pregañuela]]
==={{-rel-}}===
* [1] [[sangre]], [[reñón]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba}}
* {{es}}: {{trad|es|bazo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|rate}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|spleen}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
rtvmfqa76kljscobko24t08ln4bgwgb
377952
377942
2026-05-16T16:49:35Z
Limotecariu
313
/* {{-trans-}} */
377952
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ pa.ʃaˈɾe.ta ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|paxaretes}}
# {{sem|Anatomía|ast}} [[glándula|Glándula]] asitiada ente l'[[estómagu]] y l'[[espinazu]], que sirve pa eliminar [[plaqueta|plaquetes]] y [[glóbulu coloráu|glóbulos coloraos]] del [[sangre]].
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[embazu]], [[bazu]], [[bayu]], [[páxara]], [[paxariella]], [[paxarina]], [[paxarineta]]
* [2] [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[pregañuela]]
==={{-rel-}}===
* [1] [[sangre]], [[reñón]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: glándula}}
* {{es}}: {{trad|es|bazo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|rate}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|spleen}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
gg1w9yr22nhucfeznq2gd8o3kbdyfki
paxaretes
0
19035
377943
264307
2026-05-16T16:46:58Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377943
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ pa.ʃaˈɾe.tes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[paxareta]]'''.
bgpapvwa5fzbrv51hib34q3qyejlb9e
maxanes
0
19449
377987
260464
2026-05-17T11:49:01Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377987
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ maˈʃa.nes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[maxana]]'''.
iha0kferwgl74hx3hwweiho0m52b9x4
güevu
0
19625
377963
296916
2026-05-17T04:55:47Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */ reorganización entrada; munches pallabres y espresiones por crear que necesiten una igua profunda, meyor eliminalo pel momentu
377963
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
[[Ficheru:Œufs (collage).jpg|miniaturadeimagen|Diferentes tipos de güevos [1].]]
[[Ficheru:Eggisprotein.jpg|miniaturadeimagen|Tostando un güevu [2] nun sartén.]]
==={{pronunciación}}===
* [ ˈɣwe.βu ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
==={{etimoloxía}}===
* Del {{etim|ast|la}} {{versalina|[[ovus]]}}.
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|güevos}}
# {{sem|Bioloxía|ast}}, {{sem|Zooloxía|ast}} Cuerpu arredondiáu que producen les femes d'animales [[ovíparos]] como [[páxaros]], [[reptiles]], [[pexes]] o [[inseutos]], que contién l'[[embrión]] del animal futuru y los líquidos p'alimentalu.
# {{sem|Alimentación|ast}} Especialmente, el non fecundáu de los [[páxaros]], sobre manera'l de les [[gallina|gallines]], que s'usa na alimentación.
# {{sem|Bioloxía|ast}} L'[[óvulu]] fecundáu por un [[espermatozóu]]; la [[célula]] resultante de la xunión de los [[gametu|gametos]] masculín y femenín nel procesu de la [[fecundación]] d'animales sexuaos o nes plantes.
# [[bultu|Bultu]] qu'apaez en cuerpu o nuna superficie.
# {{sem|Anatomía|ast}} {{colq}} El [[testículu]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[güeva]], [[güévara]], [[güevada]]
* [3] [[cigotu]]
* [5] [[coyón]], [[tolanu]], [[perendengue]], [[güevera]]
==={{-rel-}}===
* [1] [[vitelu]]; [[caldión]]
* [2] [[yema]] ~ [[xema]], [[clara]]; [[cáscara]]
* [3] [[óvulu]], [[espermatozóu]], [[gametu]]
* [5] [[chorra]], [[pirula]], [[pitu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cuerpu conteniendo un embrión}}
* {{es}}: {{trad|es|huevo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|œuf}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|egg}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: óvulu de les gallines y otros páxaros}}
* {{es}}: {{trad|es|huevo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|œuf}}
* {{en}}: {{trad|en|egg}}
{{trad-centru}}
* {{tft}}: {{trad|tft|boro}}
* {{eu}}: {{trad|eu|arrautza}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: óvulu fecundáu, cigotu}}
* {{es}}: {{trad|es|huevo}}, {{trad|es|cigoto}}
* {{fr}}: {{trad|fr|œuf}}, {{trad|fr|zygote}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|zygote}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bultu en cuerpu, nuna superficie}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«güevu»: {{colq}} testículu}}
* {{es}}: {{trad|es|huevo}}, {{trad|es|cojón}}
* {{fr}}: {{trad|fr|couille}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|ball}}, {{trad|en|bollock}}
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
==Ver tamién==
{{wikipedia}}
msj4u86sa21scsionsl1p9kretshr08
güevos
0
19626
377964
256272
2026-05-17T04:55:49Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377964
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈɣwe.βos ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[güevu]]'''.
eizto9a21772n49i2qbqdbx984z2lzi
espalda
0
21697
377978
253538
2026-05-17T07:05:38Z
Limotecariu
313
377978
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ (e)sˈpal.da ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|espaldes}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Parte posterior del [[troncu]] del ser humanu. {{NONDALLA-def}}
==={{-sinon-}}===
* [[llombu]], [[espaldar]], [[costales]], [[golupa]]
==={{-rel-}}===
* [[troncu]], [[espinazu]], [[costazu]]; [[dorsal]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«llombu»: parte posterior del troncu humanu → ''ver traducciones na entrada '''''[[llombu]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[llombu]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
={{-an-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ esˈpal.da ]
=={{sustantivu|an}}==
{{an-sus-f}}
# {{sem|Anatomía|an}} [[llombu|Llombu]] (de persona).
==={{-sinon-}}===
* [[esquena]]
={{-es-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ esˈpal.da ]
=={{sustantivu|es}}==
{{es-sus-f}}
# {{sem|Anatomía|es}} [[llombu|Llombu]] (de persona).
icibt65t7etygp2sh01sp24v8flg57v
mayanes
0
54410
377986
283283
2026-05-17T11:48:57Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377986
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ maˈʝa.nes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[mayana]]'''.
jdzategary3up9udxh3jn8vmwpyu7et
anguila
0
81564
377985
351423
2026-05-17T07:06:11Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377985
wikitext
text/x-wiki
{{mira|Anguila}}
={{-ast-}}=
[[Ficheru:Anguilla anguilla.jpg|miniaturadeimagen|Una anguila ''Anguilla anguilla''.]]
==={{pronunciación}}===
* [ aŋˈɣi.la ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|anguiles}}
# {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] y d'agua dulce, de cuerpu [[cilíndricu]] mui allargáu que pue algamar los 150 cm de llargor, de color marrón averdosao, pelleyu con escames mui pequeñes y babayoses, de nome científicu ''[[Anguilla anguilla]]''.
# {{sem|Zootomía|ast}} [[llombu|Llombu]] de la [[vaca]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[anguilu]]
* [2] [[llombu]], [[espaldar]], [[golupa]]
==={{-rel-}}===
* [1] {{másinfo|cuando ye cría}} [[angula]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«anguila»: ''Anguilla anguilla''}}
* {{ca}}: {{trad|ca|anguila}}
* {{es}}: {{trad|es|anguila}}, {{trad|es|anguila europea}}
* {{eo}}: {{trad|eo|angilo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|anguille}}, {{trad|fr|anguille d'Europe}}
* {{gl}}: {{trad|gl|anguía}}, {{trad|gl|airoa}}, {{trad|gl|eiroa}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|eel}}, {{trad|en|European eel}}
* {{pt}}: {{trad|pt|enguia}}, {{trad|pt|eiró}}
* {{eu}}: {{trad|eu|aingira}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: llombu de la vaca}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
* {{Sabencia}}
==Ver tamién==
{{wikipedia}}
={{-ca-}}=
==={{pronunciación}}===
* {{ca-or}} [ əŋˈɡi.ɫə ]
* {{ca-occ}} [ aŋˈɡi.ɫa ]
:{{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-anguila.wav|«anguila» {{ca-or}}|ca}}
=={{sustantivu|ca}}==
{{ca-sus-f|anguiles}}
# {{sem|Ictioloxía|ca}} Anguila (''Anguila anguila'').
==Referencies==
* {{DIEC}}
* {{DNV}}
={{-es-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ aŋˈɡi.la ]
=={{sustantivu|es}}==
{{es-sus-f}}
# {{sem|Ictioloxía|es}} Anguila (''Anguila anguila'').
==={{-sinon-}}===
* [[anguila europea]]
==Referencies==
* {{DRAE}}
* {{DGLA}}
1aekjq3yfibkz2g4umhg0ynpq8nf1pw
tea de arañas
0
91729
377961
376753
2026-05-16T20:08:45Z
Limotecariu
313
377961
wikitext
text/x-wiki
{{desaniciar|Error al creal la entrada, la forma correcta ye «teas de araña» (yá esistente)|(16.05.2026)}}
={{-gl-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈte.as ðe aˈɾa.ɲa ]
=={{forma llocución sustantiva|gl}}==
# Forma plural de '''[[tea de araña]]'''.
h3q2j3iitnki93o0uj20bf7c6zqzru4
guispiu
0
92007
377972
377469
2026-05-17T05:26:08Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377972
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
[[Ficheru:Wesp1.jpg|miniaturadeimagen|Aviespa amosando'l guispiu.]]
[[Ficheru:Morelia spilota head.jpg|miniaturadeimagen|Una culiebra col guispiu fuera.]]
==={{pronunciación}}===
* [ ˈɣis.pju ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|guispios}}
# {{sem|Zootomía|ast}} [[muérganu|Muérganu]] aguzáu que tienen dellos animales, como les abeyes y otros inseutos, les arañes y los allacranes, que-yos sirve de [[defensa]] y d'[[ataque]] y suel tener [[venenu]].
# {{sem|Zootomía|ast}} Llingua de [[reptiles]], normalmente dividida en dos na punta, sobre manera referío a la de les [[culiebres]]. {{NONDALLA-def}}
==={{-sinon-}}===
* [1] [[aguiyón]] ~ [[guiyón]], [[aguixón]] ~ [[guixón]], [[aguión]] ~ [[guión]], [[guinchu]], [[guiyu]], [[obleru]], [[pinchu]]; {{másinfo|referíu solo al de l'abeya}} [[respellón]], [[respigón]]
* [2] [[obleru]]
==={{-rel-}}===
* [1] [[abeya]], [[aviespa]], [[araña]], [[allacrán]]
* [2] [[reptil]], [[ofidiu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: muérganu aguzáu d'animales → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguiyón]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguiyón]]'''
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: llingua de reptiles → ''ver traducciones na entrada '''''[[obleru]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[obleru]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
* {{DTARA}}
==Ver tamién==
{{wikipedia}}
lm8esugwiip92q3394guhbij2zhrdhq
obleru
0
92011
377971
377473
2026-05-17T05:26:05Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377971
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
[[Ficheru:Wesp1.jpg|miniaturadeimagen|Aviespa amosando l'obleru.]]
[[Ficheru:Morelia spilota head.jpg|miniaturadeimagen|Una culiebra col obleru fuera.]]
==={{pronunciación}}===
* [ oˈβle.ɾu ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|obleros}}
# {{sem|Zootomía|ast}} [[muérganu|Muérganu]] aguzáu que tienen dellos animales, como les abeyes y otros inseutos, les arañes y los allacranes, que-yos sirve de [[defensa]] y d'[[ataque]] y suel tener [[venenu]].
# {{sem|Zootomía|ast}} Llingua de [[reptiles]], normalmente dividida en dos na punta, sobre manera referío a la de les [[culiebres]]. {{NONDALLA-def}}
==={{-sinon-}}===
* [1] [[aguiyón]] ~ [[guiyón]], [[aguixón]] ~ [[guixón]], [[aguión]] ~ [[guión]], [[guinchu]], [[guispiu]], [[guiyu]], [[pinchu]]; {{másinfo|referíu solo al de l'abeya}} [[respellón]], [[respigón]]
* [2] [[guispiu]]
==={{-rel-}}===
* [1] [[abeya]], [[aviespa]], [[araña]], [[allacrán]]
* [2] [[reptil]], [[ofidiu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: muérganu aguzáu d'animales → ''ver traducciones na entrada '''''[[aguiyón]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[aguiyón]]'''
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: llingua de reptiles}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
* {{DTARA}}
==Ver tamién==
{{wikipedia}}
2tkwh50ci05q2flhqhj7rwcsvu0lg5o
menezuela
0
92134
377933
377748
2026-05-16T16:46:31Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377933
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
[[Ficheru:Rooster ( Rutsiro).jpg|miniaturadeimagen|Menezuela d'un pitu.]]
==={{pronunciación}}===
* [ me.neˈθwe.la ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|menezueles}}
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
# {{sem|Zootomía|ast}} Apéndiz de [[carne]] qu'apaez sobre la cabeza de les [[pites]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
* [2] [[biñazuela]], [[pregañuela]]; {{másinfo|si ye gorda y pequeña}} [[porrón]], [[porrona]]; {{másinfo|xenérico y pa otros animales}} [[cresta]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves}}
* {{es}}: {{trad|es|molleja}}, {{trad|es|buche}}, {{trad|es|cachuela}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: apendiz carnosu de la cabeza de pites (pa ver les equivalencies del términu «[[cresta]]», véase nesa entrada)}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
s48lcmrtc5wu6vicjrywd9nb0w82blv
biñazuela
0
92136
377932
377750
2026-05-16T16:46:29Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377932
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
[[Ficheru:Rooster ( Rutsiro).jpg|miniaturadeimagen|Biñazuela d'un pitu.]]
==={{pronunciación}}===
* [ bi.ɲaˈθwe.la ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|biñazueles}}
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
# {{sem|Zootomía|ast}} Apéndiz de [[carne]] qu'apaez sobre la cabeza de les [[pites]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[buche]], [[gorxa]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
* [2] [[menezuela]], [[pregañuela]]; {{másinfo|si ye gorda y pequeña}} [[porrón]], [[porrona]]; {{másinfo|xenérico y pa otros animales}} [[cresta]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: apendiz carnosu de la cabeza de pites (pa ver les equivalencies de «[[cresta]]», véase nesa entrada) → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]''' (pa ver les equivalencies del términu «[[cresta]]», véase nesa entrada)
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
0z311jzoo4vokgyond9si4628u8uqhb
377947
377932
2026-05-16T16:48:38Z
Limotecariu
313
/* {{-trans-}} */
377947
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
[[Ficheru:Rooster ( Rutsiro).jpg|miniaturadeimagen|Biñazuela d'un pitu.]]
==={{pronunciación}}===
* [ bi.ɲaˈθwe.la ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|biñazueles}}
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
# {{sem|Zootomía|ast}} Apéndiz de [[carne]] qu'apaez sobre la cabeza de les [[pites]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[buche]], [[gorxa]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
* [2] [[menezuela]], [[pregañuela]]; {{másinfo|si ye gorda y pequeña}} [[porrón]], [[porrona]]; {{másinfo|xenérico y pa otros animales}} [[cresta]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: apendiz carnosu de la cabeza de pites (pa ver les equivalencies de «[[cresta]]», véase nesa entrada) → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]''' (pa ver les equivalencies del términu «[[cresta]]», véase nesa entrada)
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
feite91i07gm5gjov6m0i5thppbl6pe
pregañuela
0
92138
377944
377752
2026-05-16T16:47:00Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377944
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
[[Ficheru:Rooster ( Rutsiro).jpg|miniaturadeimagen|Pregañuela d'un pitu.]]
==={{pronunciación}}===
* [ pɾe.ɣaˈɲwe.la ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|pregañueles}}
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
# {{sem|Zootomía|ast}} Apéndiz de [[carne]] qu'apaez sobre la cabeza de les [[pites]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]]
* [2] [[menezuela]], [[biñazuela]]; {{másinfo|si ye gorda y pequeña}} [[porrón]], [[porrona]]; {{másinfo|xenérico y pa otros animales}} [[cresta]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: apendiz carnosu de la cabeza de pites (pa ver les equivalencies de «[[cresta]]», véase nesa entrada) → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]''' (pa ver les equivalencies del términu «[[cresta]]», véase nesa entrada)
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DACX}}
21gl5u88hh9ft1n7oewmumhh16quwjq
377953
377944
2026-05-16T16:49:53Z
Limotecariu
313
/* {{-trans-}} */
377953
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
[[Ficheru:Rooster ( Rutsiro).jpg|miniaturadeimagen|Pregañuela d'un pitu.]]
==={{pronunciación}}===
* [ pɾe.ɣaˈɲwe.la ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|pregañueles}}
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
# {{sem|Zootomía|ast}} Apéndiz de [[carne]] qu'apaez sobre la cabeza de les [[pites]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]]
* [2] [[menezuela]], [[biñazuela]]; {{másinfo|si ye gorda y pequeña}} [[porrón]], [[porrona]]; {{másinfo|xenérico y pa otros animales}} [[cresta]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: apendiz carnosu de la cabeza de pites (pa ver les equivalencies de «[[cresta]]», véase nesa entrada) → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]''' (pa ver les equivalencies del términu «[[cresta]]», véase nesa entrada)
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DACX}}
3z2nswupe9jmd4ox6f6toy5gn3wu4zn
corales
0
92178
377962
377830
2026-05-17T04:37:49Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377962
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ koˈɾa.les ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[coral]]'''.
[[Ficheru:Dungeness Crab (Metacarcinus magister) with eggs.jpg|miniaturadeimagen|Un camarón con corales]]
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-pm}}
# {{sem|Zooloxía|ast}} La [[güévara]] de [[crustáceos]] y [[equinodermos]], de color arroxao.
==={{-sinon-}}===
* [[güévara]], [[güeva]]
==={{-rel-}}===
* [[andarica]], [[centollu]], [[oriciu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: la güévara de mariscu}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
sjf7lwzx5nsvprsmqqspbslp36hq1mc
aresta
0
92227
377924
2026-05-16T15:39:53Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ aˈɾes.ta ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|arestes}} # {{sem|Zootomía|ast}} El conxuntu de los [[güesu|güesos]] d'un [[pexe]], la so [[cadarma]] entera. # {{sem|Zootomía|ast}} [[güesu|Güesu]] llargu, delgáu y puntíu que ta na [[carne]] de los [[pexes]]. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[espina]] * [2] [[espina]], [[caspia]] ~ [[gaspia]], [[ixada]...»
377924
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ aˈɾes.ta ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|arestes}}
# {{sem|Zootomía|ast}} El conxuntu de los [[güesu|güesos]] d'un [[pexe]], la so [[cadarma]] entera.
# {{sem|Zootomía|ast}} [[güesu|Güesu]] llargu, delgáu y puntíu que ta na [[carne]] de los [[pexes]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[espina]]
* [2] [[espina]], [[caspia]] ~ [[gaspia]], [[ixada]]
==={{-rel-}}===
* [[carrasquiellu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cadarma del pexe → ''ver traducciones na entrada '''''[[espina]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[espina]]'''
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: güesu del pexe → ''ver traducciones na entrada '''''[[caspia]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[caspia]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
gi0evqnelzx0ktdy5hmhdx5psy2v0vz
arestes
0
92228
377925
2026-05-16T15:40:00Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ aˈɾes.tes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[aresta]]'''.»
377925
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ aˈɾes.tes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural d''''[[aresta]]'''.
duql71wp2nv046va3er8ykhov26pavd
ixada
0
92229
377926
2026-05-16T15:40:02Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ iˈʃa.ða ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|ixaes}} {{NONDALLA}} # {{sem|Zootomía|ast}} [[güesu|Güesu]] llargu, delgáu y puntíu que ta na [[carne]] de los [[pexes]]. ==={{-sinon-}}=== * [[aresta]], [[caspia]] ~ [[gaspia]], [[espina]] ==={{-rel-}}=== * [[carrasquiellu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: güesu del pexe → ''ve...»
377926
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ iˈʃa.ða ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|ixaes}} {{NONDALLA}}
# {{sem|Zootomía|ast}} [[güesu|Güesu]] llargu, delgáu y puntíu que ta na [[carne]] de los [[pexes]].
==={{-sinon-}}===
* [[aresta]], [[caspia]] ~ [[gaspia]], [[espina]]
==={{-rel-}}===
* [[carrasquiellu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: güesu del pexe → ''ver traducciones na entrada '''''[[caspia]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[caspia]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
* {{DTARA}}
3873hnm9hj9i7m29xfxn1gtlo5f8w2m
377973
377926
2026-05-17T05:58:35Z
Limotecariu
313
/* {{-ast-}} */
377973
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ iˈʃa.ða ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|ixaes}} {{NONDALLA}}
# {{sem|Zootomía|ast}} [[güesu|Güesu]] llargu, delgáu y puntíu que ta na [[carne]] de los [[pexes]].
# {{sem|Zootomía|ast}} Zona ente les [[costielles]] y la [[maxana]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[aresta]], [[caspia]] ~ [[gaspia]], [[espina]]
* [2] [[iyarga]]
==={{-rel-}}===
* [1] [[carrasquiellu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: güesu del pexe → ''ver traducciones na entrada '''''[[caspia]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[caspia]]'''
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: espaciu ente costielles y maxana → ''ver traducciones na entrada '''''[[iyarga]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[iyarga]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
* {{DTARA}}
4tw74s1gqttxsyrrgkgtubn203cmcqo
ixaes
0
92230
377927
2026-05-16T15:40:05Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ iˈʃa.es ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[ixada]]'''.»
377927
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ iˈʃa.es ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural d''''[[ixada]]'''.
jbeocswr0uteasc3nh98smvjza4kmj8
moradiella
0
92231
377934
2026-05-16T16:46:33Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ mo.ɾaˈðje.ʎa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|moradielles}} # {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]]. ==={{-sinon-}}=== * [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]], pregañuel...»
377934
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ mo.ɾaˈðje.ʎa ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|moradielles}}
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
==={{-sinon-}}===
* [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
iylcrzmxk6sndmjjkvudr66hxh7bq6g
377948
377934
2026-05-16T16:48:44Z
Limotecariu
313
/* {{-trans-}} */
377948
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ mo.ɾaˈðje.ʎa ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|moradielles}}
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
==={{-sinon-}}===
* [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[morzola]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
20i25tu8902qpknqo2dybhmq5kehd3c
moradielles
0
92232
377935
2026-05-16T16:46:36Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ mo.ɾaˈðje.ʎes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[moradiella]]'''.»
377935
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ mo.ɾaˈðje.ʎes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[moradiella]]'''.
tem99mb8pb4c68hvp8gtoelbh8ih4iy
morzola
0
92233
377936
2026-05-16T16:46:39Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ moɾˈθo.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|morzoles}} # {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]]. ==={{-sinon-}}=== * [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]], [[pregañuela]]...»
377936
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ moɾˈθo.la ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|morzoles}}
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
==={{-sinon-}}===
* [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DACX}}
2pyrdc8bu7u7spiuzrw3g9uka0tf97f
377949
377936
2026-05-16T16:48:52Z
Limotecariu
313
/* {{-trans-}} */
377949
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ moɾˈθo.la ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|morzoles}}
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
==={{-sinon-}}===
* [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[mutruzuela]], [[papu]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DACX}}
f3ryxvd8zkq3t0da8195y6cth8is457
morzoles
0
92234
377937
2026-05-16T16:46:41Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ moɾˈθo.les ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[morzola]]'''.»
377937
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ moɾˈθo.les ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[morzola]]'''.
eo9xlss392rayarrqi03rjwl1eguzn1
mutruzuela
0
92235
377938
2026-05-16T16:46:44Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ mu.tɾuˈθwe.la ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|mutruzueles}} # {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]]. ==={{-sinon-}}=== * [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[papu]], [[paxareta]], pregañuel...»
377938
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ mu.tɾuˈθwe.la ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|mutruzueles}}
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
==={{-sinon-}}===
* [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[papu]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
ai7hzufh74bpou59z9g4ih74kmb3va1
377950
377938
2026-05-16T16:48:57Z
Limotecariu
313
/* {{-trans-}} */
377950
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ mu.tɾuˈθwe.la ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|mutruzueles}}
# {{sem|Zootomía|ast}} Bolsa membranosa flexible y resistente que tienen les aves nel [[esófagu]] y que-yos sirve p'[[ablandiar]] l'[[alimentu]].
==={{-sinon-}}===
* [[buche]], [[gorxa]], [[biñazuela]], [[menezuela]], [[moradiella]], [[morzola]], [[papu]], [[paxareta]], [[pregañuela]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: bolsa nel esófagu d'aves → ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[menezuela]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
8cx8e0wb2p2z6zpze8gb1rp93rxu2fv
mutruzueles
0
92236
377939
2026-05-16T16:46:46Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ mu.tɾuˈθwe.les ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[mutruzuela]]'''.»
377939
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ mu.tɾuˈθwe.les ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[mutruzuela]]'''.
awliphizjh9r7yvnynhbsvjbz88f0vy
submarŝipo
0
92237
377959
2026-05-16T18:44:56Z
Balamax
928
Páxina creada con «={{-eo-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ sub.mar.ˈʃi.po ] :{{audio|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-submarŝipo.wav|«{{PAGENAME}}»|eo}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{versalina|[[sub]]}}, sobre, + {{versalina|[[maro]]}}, mar + {{versalina|[[ŝipo]]}}, barcu. =={{sustantivu|eo}}== {{eo-sus}} # {{sem|Navegación|eo}} [[submarín|Submarín]], [[somarín]]. ==Referencies== * {{eo-PIV}} * {{eo-RV}}»
377959
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ sub.mar.ˈʃi.po ]
:{{audio|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-submarŝipo.wav|«{{PAGENAME}}»|eo}}
==={{etimoloxía}}===
* Del {{versalina|[[sub]]}}, sobre, + {{versalina|[[maro]]}}, mar + {{versalina|[[ŝipo]]}}, barcu.
=={{sustantivu|eo}}==
{{eo-sus}}
# {{sem|Navegación|eo}} [[submarín|Submarín]], [[somarín]].
==Referencies==
* {{eo-PIV}}
* {{eo-RV}}
lnu4kp3kq4csyyhdkg0eyuynlfcq0kt
teas de araña
0
92238
377960
2026-05-16T20:08:04Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈte.as ðe aˈɾa.ɲa ] =={{forma llocución sustantiva|gl}}== # Forma plural de '''[[tea de araña]]'''.»
377960
wikitext
text/x-wiki
={{-gl-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈte.as ðe aˈɾa.ɲa ]
=={{forma llocución sustantiva|gl}}==
# Forma plural de '''[[tea de araña]]'''.
b77h8r9j9ekju4hxnfmzi7hh73vewps
güeva
0
92239
377965
2026-05-17T04:55:52Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:22 huevos.jpg|miniaturadeimagen|Güeva d'inseutu nuna fueya.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɣwe.βa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|güeves}} # {{sem|Zooloxía|ast}} El conxuntu de [[güevos]] d'animales como [[pexes]], [[crustáceos]] o [[inseutos]]. ==={{-sinon-}}=== * [[güévara]], [[güevada]]; {{másinfo|el de dellos crustáceos}} [[corales]] ==={{-rel-}}==...»
377965
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
[[Ficheru:22 huevos.jpg|miniaturadeimagen|Güeva d'inseutu nuna fueya.]]
==={{pronunciación}}===
* [ ˈɣwe.βa ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|güeves}}
# {{sem|Zooloxía|ast}} El conxuntu de [[güevos]] d'animales como [[pexes]], [[crustáceos]] o [[inseutos]].
==={{-sinon-}}===
* [[güévara]], [[güevada]]; {{másinfo|el de dellos crustáceos}} [[corales]]
==={{-rel-}}===
* [[güevu]]; [[caviar]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: conxuntu de güevos → ''ver traducciones na entrada '''''[[güévara]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[güévara]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
7x1vgoldzwnklxx4norge2snk1byn7t
güeves
0
92240
377966
2026-05-17T04:55:55Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɣwe.βes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[güeva]]'''.»
377966
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈɣwe.βes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[güeva]]'''.
4k7q4xba61twsuxoi9zg9kms5fwvtuj
güévara
0
92241
377967
2026-05-17T04:55:58Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:22 huevos.jpg|miniaturadeimagen|Güévara d'inseutu nuna fueya.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɣwe.βa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|güévares}} # {{sem|Zooloxía|ast}} El conxuntu de [[güevos]] d'animales como [[pexes]], [[crustáceos]] o [[inseutos]]. ==={{-sinon-}}=== * [[güeva]], [[güevada]]; {{másinfo|el de dellos crustáceos}} [[corales]] ==={{-rel-}...»
377967
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
[[Ficheru:22 huevos.jpg|miniaturadeimagen|Güévara d'inseutu nuna fueya.]]
==={{pronunciación}}===
* [ ˈɣwe.βa ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|güévares}}
# {{sem|Zooloxía|ast}} El conxuntu de [[güevos]] d'animales como [[pexes]], [[crustáceos]] o [[inseutos]].
==={{-sinon-}}===
* [[güeva]], [[güevada]]; {{másinfo|el de dellos crustáceos}} [[corales]]
==={{-rel-}}===
* [[güevu]]; [[caviar]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: conxuntu de güevos}}
* {{es}}: {{trad|es|hueva}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
otw52w5d2vy4870vgr3v28klvd0r0t4
güévares
0
92242
377968
2026-05-17T04:56:01Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɣwe.βa.ɾes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[güévara]]'''.»
377968
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ˈɣwe.βa.ɾes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[güévara]]'''.
lk7crlqkxjwm4ff5dim6s4o7xmjm2hh
güevada
0
92243
377969
2026-05-17T04:56:05Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Ficheru:22 huevos.jpg|miniaturadeimagen|Güevada d'inseutu nuna fueya.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ɣweˈβa.ða ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|güevaes}} # {{sem|Zooloxía|ast}} El conxuntu de [[güevos]] d'animales como [[pexes]], [[crustáceos]] o [[inseutos]]. ==={{-sinon-}}=== * [[güévara]], [[güeva]]; {{másinfo|el de dellos crustáceos}} [[corales]] ==={{-rel-...»
377969
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
[[Ficheru:22 huevos.jpg|miniaturadeimagen|Güevada d'inseutu nuna fueya.]]
==={{pronunciación}}===
* [ ɣweˈβa.ða ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|güevaes}}
# {{sem|Zooloxía|ast}} El conxuntu de [[güevos]] d'animales como [[pexes]], [[crustáceos]] o [[inseutos]].
==={{-sinon-}}===
* [[güévara]], [[güeva]]; {{másinfo|el de dellos crustáceos}} [[corales]]
==={{-rel-}}===
* [[güevu]]; [[caviar]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: conxuntu de güevos → ''ver traducciones na entrada '''''[[güévara]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[güévara]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
gf829vu4nnl665vydquj86r9o5buggt
güevaes
0
92244
377970
2026-05-17T04:56:07Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɣweˈβa.es ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[güevada]]'''.»
377970
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ɣweˈβa.es ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[güevada]]'''.
63xu8r5e1ya4xnru1dwagn81tj3blc1
iyarga
0
92245
377974
2026-05-17T05:58:44Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ iˈʝaɾ.ɣa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|iyargues}} # {{sem|Zootomía|ast}} Zona ente les [[costielles]] y la [[maxana]]. ==={{-sinon-}}=== * [[ixada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: espaciu ente costielles y maxana}} * {{es}}: {{trad|es|ijada}}, {{trad|es|ijar}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} *...»
377974
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ iˈʝaɾ.ɣa ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|iyargues}}
# {{sem|Zootomía|ast}} Zona ente les [[costielles]] y la [[maxana]].
==={{-sinon-}}===
* [[ixada]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: espaciu ente costielles y maxana}}
* {{es}}: {{trad|es|ijada}}, {{trad|es|ijar}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
* {{DTARA}}
0q3tfq61gdpwh2tpwz5vd9fqthx32nr
iyargues
0
92246
377975
2026-05-17T05:58:46Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ iˈʝaɾ.ɣes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[iyarga]]'''.»
377975
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ iˈʝaɾ.ɣes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural d''''[[iyarga]]'''.
inyy07i7tppcew8v8la449i7l8qdish
espaldes
0
92247
377979
2026-05-17T07:05:41Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ (e)sˈpal.des ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural d''''[[espalda]]'''.»
377979
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ (e)sˈpal.des ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural d''''[[espalda]]'''.
tfluesw39ngi87gklj6x02s707qetud
costales
0
92248
377982
2026-05-17T07:05:55Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kosˈta.les ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-pm}} # {{sem|Anatomía|ast}} Parte posterior del [[troncu]] del ser humanu. ==={{-sinon-}}=== * [[llombu]], [[espalda]], [[espaldar]], [[golupa]] ==={{-rel-}}=== * [[troncu]], [[espinazu]], [[costazu]]; [[dorsal]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte posterior del troncu humanu → ''ver...»
377982
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ kosˈta.les ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-pm}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Parte posterior del [[troncu]] del ser humanu.
==={{-sinon-}}===
* [[llombu]], [[espalda]], [[espaldar]], [[golupa]]
==={{-rel-}}===
* [[troncu]], [[espinazu]], [[costazu]]; [[dorsal]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte posterior del troncu humanu → ''ver traducciones na entrada '''''[[llombu]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[llombu]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
s6ut1mssr4v3p9b84yhkce514zmjxab
golupa
0
92249
377983
2026-05-17T07:06:02Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɣoˈlu.pa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|golupes}} # {{sem|Anatomía|ast}} Parte posterior del [[troncu]] del ser humanu. # {{sem|Zootomía|ast}} Zona superior del [[troncu]] de los animales per onde va l'[[espinazu]], opuesta a les [[estremidá|estremidaes]]. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[llombu]], [[espalda]], [[espaldar]], [[costales]] * [2] ll...»
377983
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ɣoˈlu.pa ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-f|golupes}}
# {{sem|Anatomía|ast}} Parte posterior del [[troncu]] del ser humanu.
# {{sem|Zootomía|ast}} Zona superior del [[troncu]] de los animales per onde va l'[[espinazu]], opuesta a les [[estremidá|estremidaes]].
==={{-sinon-}}===
* [1] [[llombu]], [[espalda]], [[espaldar]], [[costales]]
* [2] [[llombu]], [[espaldar]]; {{másinfo|el de la vaca}} [[anguila]]
==={{-rel-}}===
* [[troncu]], [[espinazu]], [[costazu]]; [[dorsal]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte posterior del troncu humanu → ''ver traducciones na entrada '''''[[llombu]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[llombu]]'''
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: zona opuesta a les estremidaes de los animales → ''ver traducciones na entrada '''''[[llombu]]'''}}
::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[llombu]]'''
{{trad-embaxo}}
==Referencies==
* {{DALLA}}
* {{DGLA}}
* {{DACX}}
7lm6zq3ckf5gwejbhgqfeonfdcx7kwg
golupes
0
92250
377984
2026-05-17T07:06:05Z
Limotecariu
313
Páxina creada con «={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɣoˈlu.pes ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[golupa]]'''.»
377984
wikitext
text/x-wiki
={{-ast-}}=
==={{pronunciación}}===
* [ ɣoˈlu.pes ]
:{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}}
=={{forma sustantivu|ast}}==
# Forma plural de '''[[golupa]]'''.
qk5jmvzcngplpy75y66bswbnjj53g2q