Wikcionariu astwiktionary https://ast.wiktionary.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.4 case-sensitive Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikcionariu Wikcionariu alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 3415 378688 377789 2026-05-26T20:10:58Z Limotecariu 313 /* {{-es-}} */ 378688 wikitext text/x-wiki {{mira|una}} ={{-ast-}}= [[Archivu:Fingernails1.JPG|175px|thumbnail|Uñes nos deos de la mano esquierda.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈu.ɲa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} {{versalina|ungula}}. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|uñes}} # {{sem|Anatomía|ast}} Llámina de material [[queratina|queratinoso]] y duro que sal no cabero los [[deu|deos]] nel [[home]] y en dalgunos [[animal]]es. # {{sem|Zootomía|ast}} Parte final dura de la [[pata]] d'animales como la [[vaca]] o'l [[gochu]], onde s'apoyen y enzarra los sos deos. ==={{-sinon-}}=== * [2] [[uñu]], [[zapatu]], [[cazuña]], [[pezuña]], [[caza]], [[zapata]], [[cascu]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[deu]], [[dea]] * [2] [[pezuñu]], [[uñín]] ==={{-espres-}}=== # '''d'uñes''': Enfadáu, enfocicáu. # '''quedar con carne nes uñes''': {{colq}} Facese con porgüeyu de lo ayeno. # '''sacar les uñes''': Enfadase muncho, enfocicase muncho. # '''uña y carne''': Mui amigos, mui xuníos. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte dura del final de los deos}} * {{af}}: {{trad|af|nael}} * {{de}}: {{trad|de|Nagel}} * {{bg}}: {{trad|bg|нокът}} * {{ca}}: {{trad|ca|ungla}} * {{da}}: {{trad|da|negl}} * {{sl}}: {{trad|sl|noht}} * {{es}}: {{trad|es|uña}} * {{eo}}: {{trad|eo|ungo}} * {{fi}}: {{trad|fi|kynsi}} * {{fr}}: {{trad|fr|ongle}} * {{fy}}: {{trad|fy|neil}} {{trad-centru}} * {{fo}}: {{trad|fo|negl}} * {{hu}}: {{trad|hu|köröm}} * {{en}}: {{trad|en|nail}} * {{it}}: {{trad|it|unghia}} * {{ms}}: {{trad|ms|kuku}} * {{nl}}: {{trad|nl|nagel}} * {{no}}: {{trad|no|negl}} * {{pap}}: {{trad|pap|uña}} * {{pt}}: {{trad|pt|unha}} * {{scn}}: {{trad|scn|ugnu}} * {{sv}}: {{trad|sv|nagel}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte final dura de la pata de la vaca, del gochu}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈu.ɲa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Anatomía|es}} Uña. # {{sem|Zootomía|es}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [2] [[casco]], [[pezuña]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-pap-}}= =={{sustantivu|pap}}== # {{sem|Anatomía|pap}} Uña. g7kikunvlm7jki6zn8hfxze69b923al 0 3418 378705 270760 2026-05-27T07:55:33Z Limotecariu 313 378705 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈuŋ.ɡla ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[caza|Caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[unyeta]], [[casco]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈuŋ.ɡɫə ] * {{ca-occ}} [ ˈuŋ.ɡɫa ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|ungles}} # {{sem|Anatomía|ca}} [[uña|Uña]]. ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ecllpo42z06tf2vivf3z1b23wvnz3uw 378711 378705 2026-05-27T07:56:58Z Limotecariu 313 /* {{-sinon-}} */ 378711 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈuŋ.ɡla ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[caza|Caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[unyeta]], [[casco]], [[zoqueta]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈuŋ.ɡɫə ] * {{ca-occ}} [ ˈuŋ.ɡɫa ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|ungles}} # {{sem|Anatomía|ca}} [[uña|Uña]]. ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} msftsd3ewg6jlcgivhwy7rdn9y6n6hl 0 17836 378716 378182 2026-05-27T08:53:27Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 378716 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Viking horse - Isole Faroe - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Les clines d'un caballu.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkli.na ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|clines}} # {{sem|Zootomía|ast}} [[pelu|Pelu]] llargu que tienen [[caballos]] y otros animales pel [[pescuezu]]. # {{sem|Zootomía|ast}} El conxuntu del [[pelo]] más llargo que tienen [[caballos]] y otros animales pel [[pescuezu]]. # {{sem|Zootomía|ast}} [[apéndiz|Apéndiz]] sensorial, móvil y flexible que sal en par de la [[cabeza]] de los [[crustáceos]]. # {{colq}} [[flequillu|Flequillu]]. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[clin]], [[cabu]], [[serda]], [[seda]] * [2] [[clin]] * [3] [[clin]], [[antena]], [[cuernu]] * [4] [[flequillu]] ==={{-usu-}}=== * Nel significáu del conxuntu de pelos, suel usase en plural: ''les '''clines'''''. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«clina»: pelu del pescuezu d'un animal}} * {{an}}: {{trad|an|clin}} * {{ca}}: {{trad|ca|crin}}, {{trad|ca|cerra}} * {{es}}: {{trad|es|cerda}}, {{trad|es|ceda}} * {{fr}}: {{trad|fr|crin}} * {{gl}}: {{trad|gl|crina}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|hair}} * {{oc}}: {{trad|oc|crin}} * {{pt}}: {{trad|pt|crina}}, {{trad|pt|clina}} * {{eu}}: {{trad|eu|zurda}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«clina»: pelo del pescuezu d'un animal}} * {{an}}: {{trad|an|clin}} * {{ca}}: {{trad|ca|crinera}}, {{trad|ca|crin}} * {{es}}: {{trad|es|crin}}, {{trad|es|crines}} * {{fr}}: {{trad|fr|crin}}, {{trad|fr|crinière}} * {{gl}}: {{trad|gl|crina}}, {{trad|gl|coma}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|mane}} * {{oc}}: {{trad|oc|crin}}, {{trad|oc|crinièira}} * {{pt}}: {{trad|pt|crina}}, {{trad|pt|clina}} * {{eu}}: {{trad|eu|zurda}}, {{trad|eu|kima}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«clina»: antena de crustáceos}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} t6vwnumlzn4s7n28rpz99orjp7ktxh3 0 30299 378641 378562 2026-05-26T18:48:25Z Limotecariu 313 /* Referencies */ 378641 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ka ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|casques}} # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] o n'[[espiral]] de los [[moluscos]], formada por una o más pieces. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] de dellos [[crustáceos]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura que protexe los [[güevos]] d'animales como [[páxaros]] y [[reptiles]]. # {{sem|Botánica|ast}} Parte esterior y protectora d'un [[árbol]], que recubre'l [[tueru]] y les [[cañes]]. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[cascu]], [[cáscara]], [[cascariella]], [[cascariellu]] * [2] [[cascu]], [[cáscara]], [[cascariella]], [[cascariellu]]; [[carru]] * [3] [[cascu]], [[cáscara]] * [4] [[arna]], [[carpeza]], [[caspa]], [[corteya]], [[corteyu]], [[corteza]], [[cortezu]], [[estongu]], [[folleya]], [[fondeya]], [[monda]], [[paraza]], [[pelleya]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los moluscos → ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los crustáceos → ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura del güevu → ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte esterior del árbol}} * {{es}}: {{trad|es|corteza}} * {{fr}}: {{trad|fr|écorce}} * {{en}}: {{trad|en|bark}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ka ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} Casca, [[cascu]], [[cáscara]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[closca]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ka ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Zootomía|gl}} Casca, [[cascu]], [[cáscara]] (de crustaceu). ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} s2mcm48wsrgv1z5ubq1c805luumf3j3 378648 378641 2026-05-26T19:22:45Z Limotecariu 313 378648 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ka ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|casques}} # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] o n'[[espiral]] de los [[moluscos]], formada por una o más pieces. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] de dellos [[crustáceos]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura que protexe los [[güevos]] d'animales como [[páxaros]] y [[reptiles]]. # {{sem|Botánica|ast}} Parte esterior y protectora d'un [[árbol]], que recubre'l [[tueru]] y les [[cañes]]. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[cascu]], [[cáscara]], [[cascariella]], [[cascariellu]] * [2] [[cascu]], [[cáscara]], [[cascariella]], [[cascariellu]]; [[carru]] * [3] [[cascu]], [[cáscara]] * [4] [[arna]], [[carpeza]], [[caspa]], [[corteya]], [[corteyu]], [[corteza]], [[cortezu]], [[estongu]], [[folleya]], [[fondeya]], [[monda]], [[paraza]], [[pelleya]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los moluscos → ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los crustáceos → ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura del güevu → ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte esterior del árbol}} * {{es}}: {{trad|es|corteza}} * {{fr}}: {{trad|fr|écorce}} * {{en}}: {{trad|en|bark}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ka ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} Casca, [[cascu]], [[cáscara]] (de moluscu). # {{sem|Zootomía|an}} Casca, [[cascu]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[closca]] * [2] [[closca]], [[cosca]], [[casco]], [[carfolla]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ka ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Zootomía|es}} Casca, [[cascu]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[cáscara]], [[cascarón]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ka ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Zootomía|gl}} Casca, [[cascu]], [[cáscara]] (de crustaceu). # {{sem|Zootomía|gl}} Casca, [[cascu]], [[cáscara]] (de güevu). ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ˈkaʃ.kɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Zootomía|pt}} Casca, [[cascu]], [[cáscara]] (de güevu). ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} rwbrjeiw9s9c6wuean0zdgg4l4f0x5o 0 31643 378704 377784 2026-05-27T07:50:24Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 378704 wikitext text/x-wiki {{mira|cazá}} ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈka.θa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|caces}} # [[persecución|Persecución]] d'un [[animal]] [[montés]] cola intención de [[matar|matalu]] o [[apresar|apresalu]]. # El conxuntu d'animales que se [[cazar|cacen]], o yá cazaos. # [[cuyar|Cuyar]] de madera de [[mangu]] llargu p'[[aballar]] alimentos. # {{sem|Zootomía|ast}} Parte final dura de la [[pata]] de dellos animales como la [[vaca]], onde s'apoya y enzarra los sos deos. ==={{-sinon-}}=== * [4] [[pezuña]], [[cazuña]], [[uña]], [[uñu]], [[zapata]], [[cascu]], [[zapatu]] ==={{-rel-}}=== * [1, 2] [[cacería]], [[cazar]], [[cazador]]/[[cazadora]] * [4] [[pezuñu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: persecución d'un animal montés}} * {{es}}: {{trad|es|caza}} * {{fr}}: {{trad|fr|chasse}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|hunting}}, {{trad|en|hunt}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte final dura de la pata de dellos animales}} * {{an}}: {{trad|an|ungla}}, {{trad|an|unyeta}}, {{trad|an|zoqueta}} * {{ca}}: {{trad|ca|peülla}}, {{trad|ca|peüngla}} * {{es}}: {{trad|es|pezuña}}, {{trad|es|uña}} * {{fr}}: {{trad|fr|sabot}}, {{trad|fr|onglon}} * {{gl}}: {{trad|gl|pezuño}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|hoof}} * {{oc}}: {{trad|oc|bata}} * {{pt}}: {{trad|pt|casco}} * {{eu}}: {{trad|eu|apo}}, {{trad|eu|apatx}} {{trad-embaxo}} =={{forma verbu|ast}}== # Tercer persona singular del presente d'indicativu de '''[[cazar]]'''. # Forma singular pal imperativu de '''[[cazar]]'''. ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nosese}} [ ˈka.θa ], {{es-sese}} [ ˈka.sa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # Caza. ==={{-deriv-}}=== * [[cazar]], [[cazador]] =={{forma verbu|es}}== # Tercer persona singular del presente d'indicativu de '''[[cazar]]'''. # Forma singular informal (''[[tú]]'') del imperativu afirmáu de '''[[cazar]]'''. ==={{-otres-}}=== * [2] [[cazá]] gczc46fj7d2yiffc3jf0wp2w8zthx47 0 34039 378687 270943 2026-05-26T20:10:48Z Limotecariu 313 378687 wikitext text/x-wiki {{mira|unas}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈu.ɲas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural d''''[[uña]]'''. rdam2yuhnd2yk5078ozfcr6wlt8swgq 0 47154 378643 253181 2026-05-26T18:48:31Z Limotecariu 313 /* {{-oc-}} */ 378643 wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ esˈka.ʎo ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Zootomía|oc}} [[escama|Escama]]. # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de crustaceu). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[escata]] * [2] [[carabassa]] ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}} ny3i6vwy7h02b6rleqhqesu8ud457c8 0 55206 378653 377798 2026-05-26T19:23:00Z Limotecariu 313 /* Ver tamién */ 378653 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Ameixas - O Carril - Vilagarcía de Arousa - Galiza-50.jpg|miniaturadeimagen|Cáscares (moluscu de la familia Veneridae).]] [[Ficheru:Retour de pêche à la coquille Saint-Jacques (221).JPG|miniaturadeimagen|Cáscares ''Pecten maximus''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ka.ɾa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cáscares}} # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y abovedada o n'espiral de los [[moluscu|moluscos]], formada por una o más pieces. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] de dellos [[crustáceos]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura que protexe los [[güevos]] d'animales como [[páxaros]] y [[reptiles]]. # {{sem|Moluscos|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} Cualquiera de los [[moluscu|moluscos]] [[bivalvu|bivalvos]] que pertenecen a la familia de les ''[[species:Veneridae|Veneridae]]'', que viven enterraos nel [[sable]] del mar, de carne [[comestible]] de color blancucio a marelludo, y la superficie de les [[valva|valves]] ye sustancialmente llisa, de color variable. # {{sem|Moluscos|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[moluscu|Moluscu]] [[bivalvu]] [[marín]] grande, propiu del Atlánticu, con una [[casca]] plana y la otra [[convexa]], entrambes arredondiaes, de carne [[comestible]], de nome científicu ''[[Pecten maximus]]'', y que ye símbolu de los [[pelegrín|pelegrinos]] y el camín [[xacobéu|xacobeos]]. # {{sem|Crustáceos|ast}} Tipu de [[crustaceu]] que vive apegáu nes peñes, nos cascos de barcos, o mesmo nel cuerpu d'otros animales marinos, del xéneru ''[[species:Perforatus|Perforatus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[cascu]], [[casca]], [[cascariella]], [[cascariellu]] * [2] [[cascu]], [[casca]], [[cascariella]], [[cascariellu]]; [[carru]] * [3] [[cascu]], [[casca]] * [4] [[amasuela]], [[almexa]] * [5] [[cáscara del pelegrín]] ~ [[cáscara de pelegrín]], [[venera]], [[vieira]], [[venera mayor]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los moluscos → ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los crustáceos → ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura del güevu → ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: moluscu de la familia Veneridae → ''ver traducciones na entrada '''''[[amasuela]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[amasuela]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: ''Pecten maximus'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[cáscara del pelegrín]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cáscara del pelegrín]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: xéneru ''Perforatus'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[cascarín]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cascarín]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ka.ɾa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Zootomía|es}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[casca]], [[cascarón]] ==Referencies== * {{DRAE}} 7hv72k6xe9ytlurd6ob4crn4trdcesz 378670 378653 2026-05-26T19:27:14Z Limotecariu 313 /* {{sustantivu|es}} */ 378670 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Ameixas - O Carril - Vilagarcía de Arousa - Galiza-50.jpg|miniaturadeimagen|Cáscares (moluscu de la familia Veneridae).]] [[Ficheru:Retour de pêche à la coquille Saint-Jacques (221).JPG|miniaturadeimagen|Cáscares ''Pecten maximus''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ka.ɾa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|cáscares}} # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y abovedada o n'espiral de los [[moluscu|moluscos]], formada por una o más pieces. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] de dellos [[crustáceos]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura que protexe los [[güevos]] d'animales como [[páxaros]] y [[reptiles]]. # {{sem|Moluscos|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} Cualquiera de los [[moluscu|moluscos]] [[bivalvu|bivalvos]] que pertenecen a la familia de les ''[[species:Veneridae|Veneridae]]'', que viven enterraos nel [[sable]] del mar, de carne [[comestible]] de color blancucio a marelludo, y la superficie de les [[valva|valves]] ye sustancialmente llisa, de color variable. # {{sem|Moluscos|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[moluscu|Moluscu]] [[bivalvu]] [[marín]] grande, propiu del Atlánticu, con una [[casca]] plana y la otra [[convexa]], entrambes arredondiaes, de carne [[comestible]], de nome científicu ''[[Pecten maximus]]'', y que ye símbolu de los [[pelegrín|pelegrinos]] y el camín [[xacobéu|xacobeos]]. # {{sem|Crustáceos|ast}} Tipu de [[crustaceu]] que vive apegáu nes peñes, nos cascos de barcos, o mesmo nel cuerpu d'otros animales marinos, del xéneru ''[[species:Perforatus|Perforatus]]''. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[cascu]], [[casca]], [[cascariella]], [[cascariellu]] * [2] [[cascu]], [[casca]], [[cascariella]], [[cascariellu]]; [[carru]] * [3] [[cascu]], [[casca]] * [4] [[amasuela]], [[almexa]] * [5] [[cáscara del pelegrín]] ~ [[cáscara de pelegrín]], [[venera]], [[vieira]], [[venera mayor]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los moluscos → ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los crustáceos → ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura del güevu → ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cascu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: moluscu de la familia Veneridae → ''ver traducciones na entrada '''''[[amasuela]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[amasuela]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: ''Pecten maximus'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[cáscara del pelegrín]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cáscara del pelegrín]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: xéneru ''Perforatus'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[cascarín]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cascarín]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} ==Ver tamién== {{wikipedia}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ka.ɾa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Zootomía|es}} Cáscara, [[cascu]], [[casca]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[casca]], [[cascarón]] ==Referencies== * {{DRAE}} c6tfex3a4zsvp9tz8jkyhvg12f55u9u 0 57382 378617 378573 2026-05-26T17:46:16Z Limotecariu 313 /* Referencies */ 378617 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βa ] =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|valves}} # {{sem|Zootomía|ast}} {{téunicu}} Pieza o caúna de les pieces dures y móviles que formen el [[cascu]] d'un [[moluscu]]. ==={{-sinon-}}=== * [[cascu]], [[casca]], [[cáscara]] ==={{-rel-}}=== * [[moluscu]], [[bivalvu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: pieza que protexe un moluscu}} * {{ca}}: {{trad|ca|valva}} * {{es}}: {{trad|es|valva}} * {{fr}}: {{trad|fr|valve}} {{trad-centru}} * {{gl}}: {{trad|gl|valva}} * {{en}}: {{trad|en|valve}} * {{pt}}: {{trad|pt|valva}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Zootomía|es}} {{téunicu}} Valva, [[cascu]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[concha]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Zootomía|gl}} {{téunicu}} Valva, [[cascu]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[cuncha]] ~ [[concha]], [[cónchega]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} km2uz6vmvk5jc45ic4dovyw76jlzmj6 378619 378617 2026-05-26T17:46:48Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 378619 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βa ] =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|valves}} # {{sem|Zootomía|ast}} {{téunicu}} Pieza o caúna de les pieces dures y móviles que formen el [[cascu]] d'un [[moluscu]]. ==={{-sinon-}}=== * [[cascu]], [[casca]], [[cáscara]] ==={{-rel-}}=== * [[moluscu]], [[bivalvu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: pieza que protexe un moluscu}} * {{ca}}: {{trad|ca|valva}} * {{es}}: {{trad|es|valva}} * {{fr}}: {{trad|fr|valve}} * {{gl}}: {{trad|gl|valva}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|valve}} * {{pt}}: {{trad|pt|valva}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Zootomía|es}} {{téunicu}} Valva, [[cascu]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[concha]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Zootomía|gl}} {{téunicu}} Valva, [[cascu]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[cuncha]] ~ [[concha]], [[cónchega]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} a2ezqnyvqv0sozkuxgnfmg0yjagdqf4 378632 378619 2026-05-26T18:14:23Z Limotecariu 313 /* {{-gl-}} */ 378632 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βa ] =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|valves}} # {{sem|Zootomía|ast}} {{téunicu}} Pieza o caúna de les pieces dures y móviles que formen el [[cascu]] d'un [[moluscu]]. ==={{-sinon-}}=== * [[cascu]], [[casca]], [[cáscara]] ==={{-rel-}}=== * [[moluscu]], [[bivalvu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: pieza que protexe un moluscu}} * {{ca}}: {{trad|ca|valva}} * {{es}}: {{trad|es|valva}} * {{fr}}: {{trad|fr|valve}} * {{gl}}: {{trad|gl|valva}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|valve}} * {{pt}}: {{trad|pt|valva}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Zootomía|es}} {{téunicu}} Valva, [[cascu]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[concha]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Zootomía|gl}} {{téunicu}} Valva, [[cascu]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[cuncha]] ~ [[concha]], [[cónchega]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βo ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Zootomía|oc}} {{téunicu}} Valva, [[cascu]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[cauquilha]], [[clòsca]] ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ˈvaɫ.vɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Zootomía|pt}} {{téunicu}} Valva, [[cascu]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[concha]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} fxiko2j9lpm9exhsh9fzgxwdb9dckt8 0 57383 378622 378574 2026-05-26T17:59:07Z Limotecariu 313 /* {{forma sustantivu|fr}} */ 378622 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βes ] =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[valva]]'''. ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ valv ] =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[valve]]'''. ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈvælvz ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[valve]]'''. ekp3jfkmkjzoom45l75axmn5dzixz9n 0 57385 378624 378498 2026-05-26T18:13:56Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 378624 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ku ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cascos}} # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] o n'[[espiral]] de los [[moluscos]], formada por una o más pieces. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] de dellos [[crustáceos]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] que protexe'l cuerpu d'animales como la [[tortuga]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura que protexe los [[güevos]] d'animales como [[páxaros]] y [[reptiles]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Parte final dura de la [[pata]] d'animales como'l [[burru]], el [[caballu]] o la [[vaca]] onde s'apoyen y enzarra los sos deos. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[casca]], [[cáscara]], [[cascariella]], [[cascariellu]] * [2] [[casca]], [[cáscara]], [[cascariella]], [[cascariellu]]; [[carru]] * [3] [[caparachu]] * [4] [[casca]], [[cáscara]] * [5] [[caza]], [[cazuña]], [[pezuña]], [[uña]], [[uñu]], [[zapata]], [[zapatu]] ==={{-rel-}}=== * [5] [[pezuñu]]; [[ferradura]] ==={{-llocucion-}}=== # '''[[pexe de cascu]]''': el conxuntu d'[[animales]] [[marinos]] [[comestibles]] diferentes de pexes y [[cetáceos]], como son los [[moluscos]] (amasueles, muxones, etc.), los [[crustáceos]] (cámbaros, bugres, etc.) o los [[equinodermos]] (oricios) que s'usen na alimentación. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los moluscos}} * {{an}}: {{trad|an|casca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|concha}} * {{fr}}: {{trad|fr|coquille}} * {{gl}}: {{trad|gl|cuncha}}, {{trad|gl|cónchega}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|shell}} * {{oc}}: {{trad|oc|cauquilha}}, {{trad|oc|clòsca}} * {{pt}}: {{trad|pt|concha}} * {{eu}}: {{trad|eu|maskor}}, {{trad|eu|kusku}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los crustáceos}} * {{an}}: {{trad|an|closca}}, {{trad|an|cosca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|caparazón}}, {{trad|es|carapacho}} * {{fr}}: {{trad|fr|carapace}} * {{gl}}: {{trad|gl|coiraza}}, {{trad|gl|casca}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|carapace}} * {{oc}}: {{trad|oc|carabassa}}, {{trad|oc|escalha}} * {{pt}}: {{trad|pt|carapaça}} * {{eu}}: {{trad|eu|oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de tortuga}} * {{an}}: {{trad|an|coscarana}}, {{trad|an|cuiraza}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}}, {{trad|ca|cuirassa}} * {{es}}: {{trad|es|caparazón}}, {{trad|es|coraza}}, {{trad|es|carapacho}} * {{fr}}: {{trad|fr|carapace}}, {{trad|fr|cuirasse}} * {{gl}}: {{trad|gl|coiraza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|carapace}}, {{trad|en|shell}} * {{oc}}: {{trad|oc|carabassa}}, {{trad|oc|clòsca}} * {{pt}}: {{trad|pt|carapaça}} * {{eu}}: {{trad|eu|oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura del güevu}} * {{an}}: {{trad|an|casca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|cáscara}}, {{trad|es|cascarón}}, {{trad|es|casca}} * {{fr}}: {{trad|fr|coquille}} * {{gl}}: {{trad|gl|casca}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|shell}}, {{trad|en|eggshell}} * {{oc}}: {{trad|oc|clòsc}}, {{trad|oc|clòsca}}, {{trad|oc|cauquilha}} * {{pt}}: {{trad|pt|casca}} * {{eu}}: {{trad|eu|arrauntza-oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte final dura de la pata del caballu}} * {{an}}: {{trad|an|casco}}, {{trad|an|zoqueta}} * {{ca}}: {{trad|ca|casc}}, {{trad|ca|peüngla}} * {{es}}: {{trad|es|casco}} * {{fr}}: {{trad|fr|sabot}} * {{gl}}: {{trad|gl|casco}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|hoof}} * {{oc}}: {{trad|oc|bata}} * {{pt}}: {{trad|pt|casco}} * {{eu}}: {{trad|eu|apo}}, {{trad|eu|apatx}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} 0w3ijz8khw3e9iurzi445fce91uvh9l 378634 378624 2026-05-26T18:34:38Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 378634 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ku ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cascos}} # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] o n'[[espiral]] de los [[moluscos]], formada por una o más pieces. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] de dellos [[crustáceos]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] que protexe'l cuerpu d'animales como la [[tortuga]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura que protexe los [[güevos]] d'animales como [[páxaros]] y [[reptiles]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Parte final dura de la [[pata]] d'animales como'l [[burru]], el [[caballu]] o la [[vaca]] onde s'apoyen y enzarra los sos deos. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[casca]], [[cáscara]], [[cascariella]], [[cascariellu]] * [2] [[casca]], [[cáscara]], [[cascariella]], [[cascariellu]]; [[carru]] * [3] [[caparachu]] * [4] [[casca]], [[cáscara]] * [5] [[caza]], [[cazuña]], [[pezuña]], [[uña]], [[uñu]], [[zapata]], [[zapatu]] ==={{-rel-}}=== * [5] [[pezuñu]]; [[ferradura]] ==={{-llocucion-}}=== # '''[[pexe de cascu]]''': el conxuntu d'[[animales]] [[marinos]] [[comestibles]] diferentes de pexes y [[cetáceos]], como son los [[moluscos]] (amasueles, muxones, etc.), los [[crustáceos]] (cámbaros, bugres, etc.) o los [[equinodermos]] (oricios) que s'usen na alimentación. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los moluscos}} * {{an}}: {{trad|an|casca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|concha}} * {{fr}}: {{trad|fr|coquille}} * {{gl}}: {{trad|gl|cuncha}}, {{trad|gl|cónchega}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|shell}} * {{oc}}: {{trad|oc|cauquilha}}, {{trad|oc|clòsca}} * {{pt}}: {{trad|pt|concha}} * {{eu}}: {{trad|eu|maskor}}, {{trad|eu|kusku}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los crustáceos}} * {{an}}: {{trad|an|closca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|caparazón}}, {{trad|es|carapacho}} * {{fr}}: {{trad|fr|carapace}} * {{gl}}: {{trad|gl|coiraza}}, {{trad|gl|casca}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|carapace}} * {{oc}}: {{trad|oc|carabassa}}, {{trad|oc|escalha}} * {{pt}}: {{trad|pt|carapaça}} * {{eu}}: {{trad|eu|oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de tortuga}} * {{an}}: {{trad|an|coscarana}}, {{trad|an|cuiraza}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}}, {{trad|ca|cuirassa}} * {{es}}: {{trad|es|caparazón}}, {{trad|es|coraza}}, {{trad|es|carapacho}} * {{fr}}: {{trad|fr|carapace}}, {{trad|fr|cuirasse}} * {{gl}}: {{trad|gl|coiraza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|carapace}}, {{trad|en|shell}} * {{oc}}: {{trad|oc|carabassa}}, {{trad|oc|clòsca}} * {{pt}}: {{trad|pt|carapaça}} * {{eu}}: {{trad|eu|oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura del güevu}} * {{an}}: {{trad|an|casca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|cáscara}}, {{trad|es|cascarón}}, {{trad|es|casca}} * {{fr}}: {{trad|fr|coquille}} * {{gl}}: {{trad|gl|casca}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|shell}}, {{trad|en|eggshell}} * {{oc}}: {{trad|oc|clòsc}}, {{trad|oc|clòsca}}, {{trad|oc|cauquilha}} * {{pt}}: {{trad|pt|casca}} * {{eu}}: {{trad|eu|arrauntza-oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte final dura de la pata del caballu}} * {{an}}: {{trad|an|casco}}, {{trad|an|zoqueta}} * {{ca}}: {{trad|ca|casc}}, {{trad|ca|peüngla}} * {{es}}: {{trad|es|casco}} * {{fr}}: {{trad|fr|sabot}} * {{gl}}: {{trad|gl|casco}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|hoof}} * {{oc}}: {{trad|oc|bata}} * {{pt}}: {{trad|pt|casco}} * {{eu}}: {{trad|eu|apo}}, {{trad|eu|apatx}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} 44ht8r80vitcky8zk361qpnqaxsosn8 378635 378634 2026-05-26T18:41:22Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 378635 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ku ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cascos}} # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] o n'[[espiral]] de los [[moluscos]], formada por una o más pieces. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] de dellos [[crustáceos]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] que protexe'l cuerpu d'animales como la [[tortuga]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura que protexe los [[güevos]] d'animales como [[páxaros]] y [[reptiles]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Parte final dura de la [[pata]] d'animales como'l [[burru]], el [[caballu]] o la [[vaca]] onde s'apoyen y enzarra los sos deos. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[casca]], [[cáscara]], [[cascariella]], [[cascariellu]] * [2] [[casca]], [[cáscara]], [[cascariella]], [[cascariellu]]; [[carru]] * [3] [[caparachu]] * [4] [[casca]], [[cáscara]] * [5] [[caza]], [[cazuña]], [[pezuña]], [[uña]], [[uñu]], [[zapata]], [[zapatu]] ==={{-rel-}}=== * [5] [[pezuñu]]; [[ferradura]] ==={{-llocucion-}}=== # '''[[pexe de cascu]]''': el conxuntu d'[[animales]] [[marinos]] [[comestibles]] diferentes de pexes y [[cetáceos]], como son los [[moluscos]] (amasueles, muxones, etc.), los [[crustáceos]] (cámbaros, bugres, etc.) o los [[equinodermos]] (oricios) que s'usen na alimentación. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los moluscos}} * {{an}}: {{trad|an|casca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|concha}} * {{fr}}: {{trad|fr|coquille}} * {{gl}}: {{trad|gl|cuncha}}, {{trad|gl|cónchega}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|shell}} * {{oc}}: {{trad|oc|cauquilha}}, {{trad|oc|clòsca}} * {{pt}}: {{trad|pt|concha}} * {{eu}}: {{trad|eu|maskor}}, {{trad|eu|kusku}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los crustáceos}} * {{an}}: {{trad|an|closca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|caparazón}}, {{trad|es|carapacho}} * {{fr}}: {{trad|fr|carapace}} * {{gl}}: {{trad|gl|casca}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|carapace}} * {{oc}}: {{trad|oc|carabassa}}, {{trad|oc|escalha}} * {{pt}}: {{trad|pt|carapaça}} * {{eu}}: {{trad|eu|oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de tortuga}} * {{an}}: {{trad|an|coscarana}}, {{trad|an|cuiraza}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}}, {{trad|ca|cuirassa}} * {{es}}: {{trad|es|caparazón}}, {{trad|es|coraza}}, {{trad|es|carapacho}} * {{fr}}: {{trad|fr|carapace}}, {{trad|fr|cuirasse}} * {{gl}}: {{trad|gl|coiraza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|carapace}}, {{trad|en|shell}} * {{oc}}: {{trad|oc|carabassa}}, {{trad|oc|clòsca}} * {{pt}}: {{trad|pt|carapaça}} * {{eu}}: {{trad|eu|oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura del güevu}} * {{an}}: {{trad|an|casca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|cáscara}}, {{trad|es|cascarón}}, {{trad|es|casca}} * {{fr}}: {{trad|fr|coquille}} * {{gl}}: {{trad|gl|casca}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|shell}}, {{trad|en|eggshell}} * {{oc}}: {{trad|oc|clòsc}}, {{trad|oc|clòsca}}, {{trad|oc|cauquilha}} * {{pt}}: {{trad|pt|casca}} * {{eu}}: {{trad|eu|arrauntza-oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte final dura de la pata del caballu}} * {{an}}: {{trad|an|casco}}, {{trad|an|zoqueta}} * {{ca}}: {{trad|ca|casc}}, {{trad|ca|peüngla}} * {{es}}: {{trad|es|casco}} * {{fr}}: {{trad|fr|sabot}} * {{gl}}: {{trad|gl|casco}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|hoof}} * {{oc}}: {{trad|oc|bata}} * {{pt}}: {{trad|pt|casco}} * {{eu}}: {{trad|eu|apo}}, {{trad|eu|apatx}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} td3mvifmrt9spbkwrliqguiu4950y91 378646 378635 2026-05-26T19:18:43Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 378646 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ku ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cascos}} # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] o n'[[espiral]] de los [[moluscos]], formada por una o más pieces. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] de dellos [[crustáceos]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] que protexe'l cuerpu d'animales como la [[tortuga]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura que protexe los [[güevos]] d'animales como [[páxaros]] y [[reptiles]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Parte final dura de la [[pata]] d'animales como'l [[burru]], el [[caballu]] o la [[vaca]] onde s'apoyen y enzarra los sos deos. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[casca]], [[cáscara]], [[cascariella]], [[cascariellu]] * [2] [[casca]], [[cáscara]], [[cascariella]], [[cascariellu]]; [[carru]] * [3] [[caparachu]] * [4] [[casca]], [[cáscara]] * [5] [[caza]], [[cazuña]], [[pezuña]], [[uña]], [[uñu]], [[zapata]], [[zapatu]] ==={{-rel-}}=== * [5] [[pezuñu]]; [[ferradura]] ==={{-llocucion-}}=== # '''[[pexe de cascu]]''': el conxuntu d'[[animales]] [[marinos]] [[comestibles]] diferentes de pexes y [[cetáceos]], como son los [[moluscos]] (amasueles, muxones, etc.), los [[crustáceos]] (cámbaros, bugres, etc.) o los [[equinodermos]] (oricios) que s'usen na alimentación. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los moluscos}} * {{an}}: {{trad|an|casca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|concha}} * {{fr}}: {{trad|fr|coquille}} * {{gl}}: {{trad|gl|cuncha}}, {{trad|gl|cónchega}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|shell}} * {{oc}}: {{trad|oc|cauquilha}}, {{trad|oc|clòsca}} * {{pt}}: {{trad|pt|concha}} * {{eu}}: {{trad|eu|maskor}}, {{trad|eu|kusku}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los crustáceos}} * {{an}}: {{trad|an|closca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|caparazón}}, {{trad|es|carapacho}} * {{fr}}: {{trad|fr|carapace}} * {{gl}}: {{trad|gl|casca}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|carapace}} * {{oc}}: {{trad|oc|carabassa}}, {{trad|oc|escalha}} * {{pt}}: {{trad|pt|carapaça}} * {{eu}}: {{trad|eu|oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de tortuga}} * {{an}}: {{trad|an|coscarana}}, {{trad|an|cuiraza}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}}, {{trad|ca|cuirassa}} * {{es}}: {{trad|es|caparazón}}, {{trad|es|coraza}}, {{trad|es|carapacho}} * {{fr}}: {{trad|fr|carapace}}, {{trad|fr|cuirasse}} * {{gl}}: {{trad|gl|coiraza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|carapace}}, {{trad|en|shell}} * {{oc}}: {{trad|oc|carabassa}}, {{trad|oc|clòsca}} * {{pt}}: {{trad|pt|carapaça}} * {{eu}}: {{trad|eu|oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura del güevu}} * {{an}}: {{trad|an|casca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|cáscara}}, {{trad|es|cascarón}}, {{trad|es|casca}} * {{fr}}: {{trad|fr|coquille}} * {{gl}}: {{trad|gl|casca}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|shell}}, {{trad|en|eggshell}} * {{oc}}: {{trad|oc|clòsc}}, {{trad|oc|clòsca}}, {{trad|oc|clèsc}} * {{pt}}: {{trad|pt|casca}} * {{eu}}: {{trad|eu|arrauntza-oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte final dura de la pata del caballu}} * {{an}}: {{trad|an|casco}}, {{trad|an|zoqueta}} * {{ca}}: {{trad|ca|casc}}, {{trad|ca|peüngla}} * {{es}}: {{trad|es|casco}} * {{fr}}: {{trad|fr|sabot}} * {{gl}}: {{trad|gl|casco}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|hoof}} * {{oc}}: {{trad|oc|bata}} * {{pt}}: {{trad|pt|casco}} * {{eu}}: {{trad|eu|apo}}, {{trad|eu|apatx}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} fpbelxj0fb7xx2okxo8wg4kyuj2ojx9 378647 378646 2026-05-26T19:22:31Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 378647 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ku ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|cascos}} # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] o n'[[espiral]] de los [[moluscos]], formada por una o más pieces. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] de dellos [[crustáceos]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura y [[abovedada]] que protexe'l cuerpu d'animales como la [[tortuga]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Cubierta dura que protexe los [[güevos]] d'animales como [[páxaros]] y [[reptiles]]. # {{sem|Zootomía|ast}} Parte final dura de la [[pata]] d'animales como'l [[burru]], el [[caballu]] o la [[vaca]] onde s'apoyen y enzarra los sos deos. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[casca]], [[cáscara]], [[cascariella]], [[cascariellu]] * [2] [[casca]], [[cáscara]], [[cascariella]], [[cascariellu]]; [[carru]] * [3] [[caparachu]] * [4] [[casca]], [[cáscara]] * [5] [[caza]], [[cazuña]], [[pezuña]], [[uña]], [[uñu]], [[zapata]], [[zapatu]] ==={{-rel-}}=== * [5] [[pezuñu]]; [[ferradura]] ==={{-llocucion-}}=== # '''[[pexe de cascu]]''': el conxuntu d'[[animales]] [[marinos]] [[comestibles]] diferentes de pexes y [[cetáceos]], como son los [[moluscos]] (amasueles, muxones, etc.), los [[crustáceos]] (cámbaros, bugres, etc.) o los [[equinodermos]] (oricios) que s'usen na alimentación. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los moluscos}} * {{an}}: {{trad|an|casca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|concha}} * {{fr}}: {{trad|fr|coquille}} * {{gl}}: {{trad|gl|cuncha}}, {{trad|gl|cónchega}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|shell}} * {{oc}}: {{trad|oc|cauquilha}}, {{trad|oc|clòsca}} * {{pt}}: {{trad|pt|concha}} * {{eu}}: {{trad|eu|maskor}}, {{trad|eu|kusku}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de los crustáceos}} * {{an}}: {{trad|an|closca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|caparazón}}, {{trad|es|carapacho}} * {{fr}}: {{trad|fr|carapace}} * {{gl}}: {{trad|gl|casca}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|carapace}} * {{oc}}: {{trad|oc|carabassa}}, {{trad|oc|escalha}} * {{pt}}: {{trad|pt|carapaça}} * {{eu}}: {{trad|eu|oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura de tortuga}} * {{an}}: {{trad|an|coscarana}}, {{trad|an|cuiraza}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}}, {{trad|ca|cuirassa}} * {{es}}: {{trad|es|caparazón}}, {{trad|es|coraza}}, {{trad|es|carapacho}} * {{fr}}: {{trad|fr|carapace}}, {{trad|fr|cuirasse}} * {{gl}}: {{trad|gl|coiraza}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|carapace}}, {{trad|en|shell}} * {{oc}}: {{trad|oc|carabassa}}, {{trad|oc|clòsca}} * {{pt}}: {{trad|pt|carapaça}} * {{eu}}: {{trad|eu|oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: cubierta dura del güevu}} * {{an}}: {{trad|an|casca}} * {{ca}}: {{trad|ca|closca}} * {{es}}: {{trad|es|cáscara}}, {{trad|es|cascarón}}, {{trad|es|casca}} * {{fr}}: {{trad|fr|coquille}} * {{gl}}: {{trad|gl|casca}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|shell}}, {{trad|en|eggshell}} * {{oc}}: {{trad|oc|clòsc}}, {{trad|oc|clòsca}}, {{trad|oc|clèsc}} * {{pt}}: {{trad|pt|casca}} * {{eu}}: {{trad|eu|arrautza-oskol}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte final dura de la pata del caballu}} * {{an}}: {{trad|an|casco}}, {{trad|an|zoqueta}} * {{ca}}: {{trad|ca|casc}}, {{trad|ca|peüngla}} * {{es}}: {{trad|es|casco}} * {{fr}}: {{trad|fr|sabot}} * {{gl}}: {{trad|gl|casco}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|hoof}} * {{oc}}: {{trad|oc|bata}} * {{pt}}: {{trad|pt|casco}} * {{eu}}: {{trad|eu|apo}}, {{trad|eu|apatx}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} 4tx70bcxoimlqzc553km7wpilgvmrdv 0 57386 378675 377728 2026-05-26T19:29:41Z Limotecariu 313 378675 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.kos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cascu]]'''. ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.kos ] :{{anagrama|coscas}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[casco]]'''. 0dg7a2wnaapgu8u7l10birkukz2iq52 378686 378675 2026-05-26T20:09:08Z Limotecariu 313 378686 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.kos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[cascu]]'''. ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.kos ] :{{anagrama|coscas}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[casco]]'''. ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈkas.kus ] * {{ca-occ}} [ ˈkas.kos ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[casc]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[cascs]] ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.kos ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[casco]]'''. ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.kos ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[casco]]'''. ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ˈkaʃ.kuʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[casco]]'''. df96rokj8bvawa2xbsd9gr58grojcsh 0 59412 378642 378491 2026-05-26T18:48:28Z Limotecariu 313 /* {{-oc-}} */ 378642 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ kə.ɾəˈβa.sə ] * {{ca-occ}} [ ka.ɾaˈβa.sa ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-carabassa.wav|«carabassa» {{ca-occ}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|carabasses}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Alimentación|ca}}, {{sem|Gastronomía|ca}} [[calabaza|Calabaza]], [[calabazona]] (el frutu). ==={{-otres-}}=== * [[carbassa]] ==={{-rel-}}=== * [[carabassera]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ka.ɾaˈβa.so ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de crustaceu). # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[escalha]] * [2] [[clòsca]] ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}} 4h2qolaq1sqgapy4e0kj9izqei0p7qp 0 62243 378701 373485 2026-05-26T20:25:57Z Limotecariu 313 /* {{-eu-}} */ 378701 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= ==={{pronunciación}}=== :{{audio|LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-apo.wav|«{{PAGENAME}}»|eu}} =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Anfibios|eu}} [[sapu|Sapu]], [[sapa]] (''Bufonidae''). # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. # {{sem|Ganadería|eu}} [[verrón|Verrón]], [[forniellu]]. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[zapo]] * [2] [[apatx]] * [3] [[apote]], [[ordots]] ==={{-rel-}}=== * [1] [[igel]]; {{másinfo|cría}} [[zapaburu]], [[apaburu]], [[txalburu]], [[aratxeburu]], [[zahalburu]], [[bilinbolo]] * [3] [[txerri]], [[urde]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}} s2bc02uqwb2k9i6orjgfthv1hcj1sji 0 92151 378690 377785 2026-05-26T20:11:51Z Limotecariu 313 /* Referencies */ 378690 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ peˈθu.ɲa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|pezuñes}} # {{sem|Zootomía|ast}} Parte final dura de la [[pata]] de dellos animales como la [[vaca]], onde s'apoya y enzarra los sos deos. ==={{-rel-}}=== * [[caza]], [[cazuña]], [[uña]], [[uñu]], [[zapata]], [[cascu]], [[zapatu]] ==={{-rel-}}=== * [[pezuñu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: parte final dura de la pata de dellos animales}} * {{es}}: {{trad|es|pezuña}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nosese}} [ peˈθu.ɲa ], {{es-sese}} [ peˈsu.ɲa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Zootomía|es}} Pezuña, [[caza]], [[cascu]]. ==={{-sinon-}}=== * [[casco]], [[uña]] ==Referencies== * {{DRAE}} 15qlpsvwct71plq69zvw7eji6gd9amj 0 92261 378692 378044 2026-05-26T20:13:08Z Limotecariu 313 /* {{forma sustantivu|ast}} */ 378692 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ peˈθu.ɲos ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[pezuñu]]'''. ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ peˈθu.ɲos ], {{gl-sese}} [ peˈsu.ɲos ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[pezuño]]'''. mn3vm50738iodaxa49m3gm8tfizpi45 0 92450 378637 378564 2026-05-26T18:48:11Z Limotecariu 313 378637 wikitext text/x-wiki {{mira|clòsca}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈklos.ka ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de crustaceu). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[casca]] ==Referencies== * {{an-DicAra}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈkɫɔs.kə ] * {{ca-occ}} [ ˈkɫɔs.ka ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-closca.wav|«{{PAGENAME}}» {{ca-occ}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|closques}} # {{sem|Zootomía|ca}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). # {{sem|Zootomía|ca}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de crustaceu). # {{sem|Zootomía|ca}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[conquilla]], [[carculla]], [[escut]], [[mareperla]] * [3] [[cuirassa]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} rajgkaxldweztoll07xtcjdvmp2rjay 378649 378637 2026-05-26T19:22:48Z Limotecariu 313 378649 wikitext text/x-wiki {{mira|clòsca}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈklos.ka ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de crustaceu). # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[casca]] * [3] [[casca]], [[cosca]], [[casco]], [[carfolla]] ==Referencies== * {{an-DicAra}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ ˈkɫɔs.kə ] * {{ca-occ}} [ ˈkɫɔs.ka ] :{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-closca.wav|«{{PAGENAME}}» {{ca-occ}}|ca}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|closques}} # {{sem|Zootomía|ca}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). # {{sem|Zootomía|ca}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de crustaceu). # {{sem|Zootomía|ca}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). # {{sem|Zootomía|ca}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[conquilla]], [[carculla]], [[escut]], [[mareperla]] * [3] [[cuirassa]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} 754ce8lmv37s9aeuyn7efl5spkq1v0t 0 92454 378638 378472 2026-05-26T18:48:15Z Limotecariu 313 /* {{-es-}} */ 378638 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nosese}} [ ka.pa.ɾaˈθon ], {{es-sese}} [ ka.pa.ɾaˈson ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=caparazones}} # {{sem|Zootomía|es}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de crustaceu). # {{sem|Zootomía|es}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[carapacho]] * [2] [[coraza]], [[carapacho]], [[concha]] ==Referencies== * {{DRAE}} bo0f5qtkazbry19knjns6pw5yajew0s 0 92456 378613 378572 2026-05-26T17:46:08Z Limotecariu 313 /* Referencies */ 378613 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkoɲ.t͡ʃa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Zootomía|es}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). # {{sem|Zootomía|es}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==={{-sinon-}}=== * [1] {{téunicu}} [[valva]] * [2] [[caparazón]], [[coraza]], [[carapacho]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkoɲ.t͡ʃa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Zootomía|gl}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). ==={{-otres-}}=== * [[cuncha]] ==={{-sinon-}}=== * [[cónchega]], {{téunicu}} [[valva]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} * {{DPLG}} qmki0r9bfmk1ct8qq1fudj4g9ubjw61 378627 378613 2026-05-26T18:14:09Z Limotecariu 313 /* {{-gl-}} */ 378627 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkoɲ.t͡ʃa ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f}} # {{sem|Zootomía|es}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). # {{sem|Zootomía|es}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==={{-sinon-}}=== * [1] {{téunicu}} [[valva]] * [2] [[caparazón]], [[coraza]], [[carapacho]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkoɲ.t͡ʃa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Zootomía|gl}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). ==={{-otres-}}=== * [[cuncha]] ==={{-sinon-}}=== * [[cónchega]], {{téunicu}} [[valva]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} * {{DPLG}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ˈkõ.ʃɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Zootomía|pt}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). # {{sem|Zootomía|pt}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==={{-sinon-}}=== * [1] {{téunicu}} [[valva]] * [2] [[carapaça]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} js1990vg8s6sb5a90hjl9wl3b2pkgaj 0 92457 378614 378475 2026-05-26T17:46:10Z Limotecariu 313 /* {{forma sustantivu|es}} */ 378614 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkoɲ.t͡ʃas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[concha]]'''. ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkoɲ.t͡ʃas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[concha]]'''. pdefixz0sojselzkn2v9bbfacejfnqa 378628 378614 2026-05-26T18:14:11Z Limotecariu 313 /* {{forma sustantivu|gl}} */ 378628 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkoɲ.t͡ʃas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[concha]]'''. ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkoɲ.t͡ʃas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[concha]]'''. ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ˈkõ.ʃɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[concha]]'''. 1zc43270n656afse3t5tqbx3oaipz09 0 92460 378639 378478 2026-05-26T18:48:19Z Limotecariu 313 /* {{-es-}} */ 378639 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ka.ɾaˈpa.t͡ʃo ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m}} # {{sem|Zootomía|es}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de crustaceu). # {{sem|Zootomía|es}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[caparazón]] * [2] [[caparazón]], [[coraza]], [[concha]] ==Referencies== * {{DRAE}} j2smreipye5bra3jryfgcz6f8avfyny 0 92462 378640 378488 2026-05-26T18:48:22Z Limotecariu 313 378640 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ka.ʁa.pas ] :{{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-carapace.wav|«{{PAGENAME}}»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Zootomía|fr}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de crustaceu). # {{sem|Zootomía|fr}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==={{-sinon-}}=== * [2] [[cuirasse]] ==Referencies== * {{DAF9}} * {{TLFI}} ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkæ.ɹəˌpeɪs ] :{{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-carapace.wav|«{{PAGENAME}}» {{en-RX}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Zootomía|en}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de crustaceu). # {{sem|Zootomía|en}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==={{-sinon-}}=== * [2] [[shell]] ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}} 2bhmqgpr8l0vupxmnkzene5u3pgl7yp 0 92465 378636 378484 2026-05-26T18:41:38Z Limotecariu 313 /* {{-gl-}} */ 378636 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kojˈɾa.θa ], {{gl-sese}} [ kojˈɾa.sa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Zootomía|gl}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} 45t7zojowmzn2ud09wmccriktcyegth 0 92467 378620 378486 2026-05-26T17:58:54Z Limotecariu 313 /* {{-en-}} */ 378620 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈʃɛl ] :{{audio|En-us-shell.ogg|«{{PAGENAME}}» {{en-EXA}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Zootomía|en}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). # {{sem|Zootomía|en}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==={{-sinon-}}=== * [1] {{téunicu}} [[valve]] * [2] [[carapace]] ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}} pvwy7o2sws26wxg0gyazttyhg4kfy0v 378656 378620 2026-05-26T19:23:06Z Limotecariu 313 /* {{-en-}} */ 378656 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈʃɛl ] :{{audio|En-us-shell.ogg|«{{PAGENAME}}» {{en-EXA}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Zootomía|en}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). # {{sem|Zootomía|en}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). # {{sem|Zootomía|en}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [1] {{téunicu}} [[valve]] * [2] [[carapace]] * [3] [[eggshell]] ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}} agpx7efczhbqjz3mybp80h87qpcnpzx 0 92470 378631 378493 2026-05-26T18:14:19Z Limotecariu 313 /* {{-oc-}} */ 378631 wikitext text/x-wiki {{mira|closca}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈklɔs.ko ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[cauquilha]], {{téunicu}} [[valva]] * [2] [[carabassa]] ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}} j41fix7yncru8sncxpvgkf98mbxeetd 378659 378631 2026-05-26T19:23:16Z Limotecariu 313 /* {{-oc-}} */ 378659 wikitext text/x-wiki {{mira|closca}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈklɔs.ko ] :{{audio|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-clòsca.wav|«{{PAGENAME}}»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[cauquilha]], {{téunicu}} [[valva]] * [2] [[carabassa]] * [3] [[clòsc]], [[clèsc]] ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}} beoc37pihzysjgonluy52ys69xp1xel 0 92471 378665 378494 2026-05-26T19:25:03Z Limotecariu 313 378665 wikitext text/x-wiki {{mira|closcas}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈklɔs.kos ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[clòsca]]'''. hoiwpnpl9d7qyf1upwcg0xx7hp90at5 0 92472 378623 378495 2026-05-26T18:07:25Z Limotecariu 313 /* {{-pt-}} */ 378623 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ kɐ.ɾɐˈpa.sɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Zootomía|pt}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==={{-sinon-}}=== * [[concha]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} iipmq1x0ftz2v3uhdk5a6vnxlmitlm6 378644 378623 2026-05-26T18:48:33Z Limotecariu 313 /* {{-pt-}} */ 378644 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ kɐ.ɾɐˈpa.sɐ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-f}} # {{sem|Zootomía|pt}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de crustaceu). # {{sem|Zootomía|pt}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==={{-sinon-}}=== * [2] [[concha]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} lsk3jvqhga8fhp8fclod35dfjnd7tyo 0 92474 378645 378497 2026-05-26T18:48:37Z Limotecariu 313 /* {{-eu-}} */ 378645 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de crustaceu). # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[caparachu]] (de queloniu). ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}} 9jgick6ns60uew5u08tj6hrxcl5829z 0 92515 378677 378563 2026-05-26T19:30:52Z Limotecariu 313 378677 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.kas ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[casca]]'''. ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.kas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[casca]]'''. ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.kas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[casca]]'''. ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ˈkaʃ.kɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[casca]]'''. rfxalxfqwulorz7hlasp5adhwd9jsdm 0 92521 378618 378575 2026-05-26T17:46:19Z Limotecariu 313 /* {{forma sustantivu|es}} */ 378618 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[valva]]'''. ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[valva]]'''. 732klk5u3jdncj9gjscnhk1fy9g1ypt 378633 378618 2026-05-26T18:14:26Z Limotecariu 313 /* {{forma sustantivu|gl}} */ 378633 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[valva]]'''. ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[valva]]'''. ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈbal.βos ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[valva]]'''. ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ˈvaɫ.vɐʃ ] =={{forma sustantivu|pt}}== # Forma plural de '''[[valva]]'''. mygwfdrkycnm18slwell2bnjvfzn52x 0 92522 378655 378576 2026-05-26T19:23:05Z Limotecariu 313 /* {{-fr-}} */ 378655 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kɔ.kij ] :{{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coquille.wav|«{{PAGENAME}}»|fr}} :{{audio|Fr-coquille.ogg|«une {{PAGENAME}}»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Zootomía|fr}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). # {{sem|Zootomía|fr}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [1] [[écaille]], {{téunicu}} [[valve]] ==Referencies== * {{DAF9}} * {{TLFI}} f4ei0vk0pwp8tshzwpopg1ihll138tr 0 92524 378621 378580 2026-05-26T17:58:58Z Limotecariu 313 /* Referencies */ 378621 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ valv ] :{{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-valve.wav|«{{PAGENAME}}»|fr}} :{{audio|Fr-valve.ogg|«une {{PAGENAME}}»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-f}} # {{sem|Zootomía|fr}} {{téunicu}} [[valva|Valva]], [[cascu]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[coquille]], [[écaille]] ==Referencies== * {{DAF9}} * {{TLFI}} ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈvælv ] :{{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-valve.wav|«{{PAGENAME}}» {{en-RX}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Zootomía|en}} {{téunicu}} [[valva|Valva]], [[cascu]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[shell]] ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}} hhyt9nj2fje75l6penhk4fx6urs69na 0 92539 378611 2026-05-26T17:46:03Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkuɲ.t͡ʃa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Zootomía|gl}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). ==={{-otres-}}=== * [[concha]] ==={{-sinon-}}=== * [[cónchega]], {{téunicu}} [[valva]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}}» 378611 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkuɲ.t͡ʃa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Zootomía|gl}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). ==={{-otres-}}=== * [[concha]] ==={{-sinon-}}=== * [[cónchega]], {{téunicu}} [[valva]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} 4x3qeuliyxh6fdgta5lxkxy7a5msx59 0 92540 378612 2026-05-26T17:46:05Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkuɲ.t͡ʃas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[cuncha]]'''.» 378612 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkuɲ.t͡ʃas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[cuncha]]'''. dpyagwanvt8s5kujiw8z4v6bl3bgfro 0 92541 378615 2026-05-26T17:46:12Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkoɲ.t͡ʃe.ɣa ], {{gl-gheada}} [ ˈkoɲ.t͡ʃe.ħa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Zootomía|gl}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[cuncha]] ~ [[concha]], {{téunicu}} [[valva]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} * {{DPLG}}» 378615 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkoɲ.t͡ʃe.ɣa ], {{gl-gheada}} [ ˈkoɲ.t͡ʃe.ħa ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Zootomía|gl}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[cuncha]] ~ [[concha]], {{téunicu}} [[valva]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} * {{DPLG}} 9b5b7wxz9yo8ahqlorhv3t7vyzijmbe 0 92542 378616 2026-05-26T17:46:14Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkoɲ.t͡ʃe.ɣas ], {{gl-gheada}} [ ˈkoɲ.t͡ʃe.ħas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[cónchega]]'''.» 378616 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkoɲ.t͡ʃe.ɣas ], {{gl-gheada}} [ ˈkoɲ.t͡ʃe.ħas ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[cónchega]]'''. 008tukz7t6ehz7r74tjuj4ulbfknwud 0 92543 378625 2026-05-26T18:14:03Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[kusku]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}}» 378625 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[kusku]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}} iru3z8qnjh2qtj4dyr5b5r4ren6lf9p 0 92544 378626 2026-05-26T18:14:05Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[maskor]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}}» 378626 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[maskor]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}} 8l4wxh8f5gzi1y7culks3j8uihs1qsy 0 92545 378629 2026-05-26T18:14:14Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kawˈki.ʎo ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[clòsca]], {{téunicu}} [[valva]] ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}}» 378629 wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kawˈki.ʎo ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de moluscu). ==={{-sinon-}}=== * [[clòsca]], {{téunicu}} [[valva]] ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}} mcxv0nes7almd41rj5in0uagrmgf1wp 0 92546 378630 2026-05-26T18:14:16Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kawˈki.ʎos ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[cauquilha]]'''.» 378630 wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kawˈki.ʎos ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[cauquilha]]'''. 03fv3rlgkeyx118hjfqfgrmyftjltfc 0 92547 378650 2026-05-26T19:22:53Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkos.ka ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[closca]], [[casca]], [[casco]], [[carfolla]] ==Referencies== * {{an-DicAra}}» 378650 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkos.ka ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[closca]], [[casca]], [[casco]], [[carfolla]] ==Referencies== * {{an-DicAra}} 3cc8j0x63sikc864r1ehy9o9zvrzipv 378673 378650 2026-05-26T19:29:35Z Limotecariu 313 /* {{pronunciación}} */ 378673 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkos.ka ] :{{anagrama|casco}} =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[closca]], [[casca]], [[casco]], [[carfolla]] ==Referencies== * {{an-DicAra}} jndhr6nyqa99ktv3jng6ckh1y92dhxd 0 92548 378651 2026-05-26T19:22:55Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ko ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[closca]], [[casca]], [[cosca]], [[carfolla]] ==Referencies== * {{an-DicAra}}» 378651 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ko ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[closca]], [[casca]], [[cosca]], [[carfolla]] ==Referencies== * {{an-DicAra}} bxybrqcbapvz5cwy7ou9y5csnlzgux8 378672 378651 2026-05-26T19:29:24Z Limotecariu 313 /* {{pronunciación}} */ 378672 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ko ] :{{anagrama|cosca}} =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[closca]], [[casca]], [[cosca]], [[carfolla]] ==Referencies== * {{an-DicAra}} oqom9cdgtvl6vgitbhkzooeeumboh3h 378693 378672 2026-05-26T20:13:19Z Limotecariu 313 378693 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ko ] :{{anagrama|cosca}} =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[closca]], [[casca]], [[cosca]], [[carfolla]] * [2] [[zoqueta]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ko ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m}} # {{sem|Zootomía|es}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[pezuña]], [[uña]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ko ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Zootomía|gl}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[pezuño]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ˈkaʃ.ku ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-m}} # {{sem|Zootomía|pt}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} 2cgrb0l9l6ly4bw4x2hwnzj2j8bvqsq 378710 378693 2026-05-27T07:56:22Z Limotecariu 313 /* {{-sinon-}} */ 378710 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ko ] :{{anagrama|cosca}} =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[closca]], [[casca]], [[cosca]], [[carfolla]] * [2] [[ungla]], [[unyeta]], [[zoqueta]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ko ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m}} # {{sem|Zootomía|es}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[pezuña]], [[uña]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ko ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Zootomía|gl}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[pezuño]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ˈkaʃ.ku ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-m}} # {{sem|Zootomía|pt}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} kz8n2v7a9t2mj1hxbi4ioqs1pzpp4k7 0 92549 378652 2026-05-26T19:22:57Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaɾˈfo.ʎa ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[closca]], [[casca]], [[cosca]], [[casco]] ==Referencies== * {{an-DicAra}}» 378652 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaɾˈfo.ʎa ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[closca]], [[casca]], [[cosca]], [[casco]] ==Referencies== * {{an-DicAra}} 1opd5jtz4xonhcb0ol1evwrrkyac819 0 92550 378654 2026-05-26T19:23:02Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kas.kaˈɾon ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=cascarones}} # {{sem|Zootomía|es}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[cáscara]], [[casca]] ==Referencies== * {{DRAE}}» 378654 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kas.kaˈɾon ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=cascarones}} # {{sem|Zootomía|es}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[cáscara]], [[casca]] ==Referencies== * {{DRAE}} peb49n04k4mmpwalcp4xbul3arb0s6y 0 92551 378657 2026-05-26T19:23:10Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɛɡʃɛl ] :{{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-eggshell.wav|«{{PAGENAME}}» {{en-RX}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Zootomía|en}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[shell]] ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}}» 378657 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɛɡʃɛl ] :{{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-eggshell.wav|«{{PAGENAME}}» {{en-RX}}|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus}} # {{sem|Zootomía|en}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[shell]] ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}} sddiu4hffdxagslqzn2tcvrr95mgkju 0 92552 378658 2026-05-26T19:23:13Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈklɔsk ] :{{audio|LL-Q942602-Davidgrosclaude-clòsc.wav|«{{PAGENAME}}»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-m|p=clòsques}} # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[clòsca]], [[clèsc]] ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}}» 378658 wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈklɔsk ] :{{audio|LL-Q942602-Davidgrosclaude-clòsc.wav|«{{PAGENAME}}»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-m|p=clòsques}} # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[clòsca]], [[clèsc]] ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}} 7ya7cchof5nv272n3vfigt8qziymv7j 0 92553 378660 2026-05-26T19:23:18Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈklɛsk ] :{{audio|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-clèsc.wav|«{{PAGENAME}}»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-m|p=clèsques}} # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[clòsca]], [[clòsc]] ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}}» 378660 wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈklɛsk ] :{{audio|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-clèsc.wav|«{{PAGENAME}}»|oc}} =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-m|p=clèsques}} # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-sinon-}}=== * [[clòsca]], [[clòsc]] ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}} aitonv4aigh8ezsy8hexjl0bj59vb83 0 92554 378661 2026-05-26T19:23:22Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-otres-}}=== * [[arrautza oskol]] ==Referencies== * {{eu-Hiztegia}}» 378661 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-otres-}}=== * [[arrautza oskol]] ==Referencies== * {{eu-Hiztegia}} r0jwpht1es8fqbaffguiv9b7a2xbt34 378664 378661 2026-05-26T19:23:54Z Limotecariu 313 378664 wikitext text/x-wiki {{mira|arrautza oskol}} ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-otres-}}=== * [[arrautza oskol]] ==Referencies== * {{eu-Hiztegia}} 7zodvdju1d3ieqajfnni4s5twof9hvc 0 92555 378662 2026-05-26T19:23:31Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-otres-}}=== * [[arrautza-oskol]] ==Referencies== * {{eu-Hiztegia}}» 378662 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-otres-}}=== * [[arrautza-oskol]] ==Referencies== * {{eu-Hiztegia}} it65fm76a4bc8v5os7mwixxb3clgy1i 378663 378662 2026-05-26T19:23:46Z Limotecariu 313 378663 wikitext text/x-wiki {{mira|arrautza-oskol}} ={{-eu-}}= =={{llocución sustantiva|eu}}== # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[casca]], [[cáscara]] (de güevu). ==={{-otres-}}=== * [[arrautza-oskol]] ==Referencies== * {{eu-Hiztegia}} 66s9av1gg5nf8mtnlk85plepzmzqsub 0 92556 378666 2026-05-26T19:25:09Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈklɛs.kes ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[clèsc]]'''.» 378666 wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈklɛs.kes ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[clèsc]]'''. mt4nt5teae6d86e49zkpk4u9o6dz2lj 0 92557 378667 2026-05-26T19:25:13Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈklɔs.kes ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[clòsc]]'''.» 378667 wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈklɔs.kes ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[clòsc]]'''. 9x35gr7hy5hqw2t9fj1r9wqi8ynv2sj 0 92558 378668 2026-05-26T19:26:13Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɛɡʃɛlz ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural d''''[[eggshell]]'''.» 378668 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɛɡʃɛlz ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural d''''[[eggshell]]'''. bhfmc22nssv5axqog3x1pg44pduo517 0 92559 378669 2026-05-26T19:26:49Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kas.kaˈɾo.nes ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[cascarón]]'''.» 378669 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kas.kaˈɾo.nes ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[cascarón]]'''. f6iyxfv93679infc3430xfu23z6y1t3 0 92560 378671 2026-05-26T19:27:41Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ka.ɾas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[cáscara]]'''.» 378671 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkas.ka.ɾas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[cáscara]]'''. 9ykx1gbwzky0rh2jcjeae3pnf0l2vf5 0 92561 378674 2026-05-26T19:29:37Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaɾˈfo.ʎas ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[carfolla]]'''.» 378674 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaɾˈfo.ʎas ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[carfolla]]'''. 1y6tftwdel8nmdx9tfp7eidb4byk8bc 0 92562 378676 2026-05-26T19:29:45Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkos.kas ] :{{anagrama|cascos}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[cosca]]'''.» 378676 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkos.kas ] :{{anagrama|cascos}} =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[cosca]]'''. n01wbg0d2vg2j0n0x6nvlrhku09nunj 0 92563 378678 2026-05-26T20:04:29Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ θoˈke.ta ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[casco]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}}» 378678 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ θoˈke.ta ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[casco]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} jlaov3drcnlbnc8qjqkmo719uksdn40 378709 378678 2026-05-27T07:55:58Z Limotecariu 313 /* {{-an-}} */ 378709 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ θoˈke.ta ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[casco]], [[ungla]], [[unyeta]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} 9jfp8nc50hylo9lgcxgpghwbn7lui2d 0 92564 378679 2026-05-26T20:04:32Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ θoˈke.tas ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[zoqueta]]'''.» 378679 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ θoˈke.tas ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural de '''[[zoqueta]]'''. k92srqod4vl0z9nmrgmg991nj7ki4mg 0 92565 378680 2026-05-26T20:06:58Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkask ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m|cascos}} # {{sem|Zootomía|ca}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[peülla]], [[peüngla]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}}» 378680 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkask ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-m|cascos}} # {{sem|Zootomía|ca}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[peülla]], [[peüngla]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} pa1wen43d309xfxr3a37kb7kt50nptp 0 92566 378681 2026-05-26T20:07:02Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkasks ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[casc]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[cascos]]» 378681 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkasks ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[casc]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[cascos]] 7gyo22m3h2hh7sqsymtpm4jgscepo5a 0 92567 378682 2026-05-26T20:07:06Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈu.ʎə ] * {{ca-occ}} [ peˈu.ʎa ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|peülles}} # {{sem|Zootomía|ca}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[peüngla]], [[casc]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}}» 378682 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈu.ʎə ] * {{ca-occ}} [ peˈu.ʎa ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|peülles}} # {{sem|Zootomía|ca}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[peüngla]], [[casc]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} bezy6ym8jx43ckfwg6r9g3889kt5eui 0 92568 378683 2026-05-26T20:07:08Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈu.ʎəs ] * {{ca-occ}} [ peˈu.ʎes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[peülla]]'''.» 378683 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈu.ʎəs ] * {{ca-occ}} [ peˈu.ʎes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[peülla]]'''. 3v53wucvd3ajuz3824v5qxeihc9n1y2 0 92569 378684 2026-05-26T20:07:13Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈuŋ.ɡɫə ] * {{ca-occ}} [ peˈuŋ.ɡɫa ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|peüngles}} # {{sem|Zootomía|ca}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[peülla]], [[casc]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}}» 378684 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈuŋ.ɡɫə ] * {{ca-occ}} [ peˈuŋ.ɡɫa ] =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|peüngles}} # {{sem|Zootomía|ca}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[peülla]], [[casc]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} nm3me2gj6nbrb3owcuzkf4s5mhq6g1r 0 92570 378685 2026-05-26T20:07:16Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈuŋ.ɡɫəs ] * {{ca-occ}} [ peˈuŋ.ɡɫes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[peüngla]]'''.» 378685 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{ca-or}} [ pəˈuŋ.ɡɫəs ] * {{ca-occ}} [ peˈuŋ.ɡɫes ] =={{forma sustantivu|ca}}== # Forma plural de '''[[peüngla]]'''. sh2zg35jvwbdrx4ga4l2rowba44sbcu 0 92571 378689 2026-05-26T20:11:34Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nosese}} [ peˈθu.ɲas ], {{es-sese}} [ peˈsu.ɲas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[pezuña]]'''.» 378689 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nosese}} [ peˈθu.ɲas ], {{es-sese}} [ peˈsu.ɲas ] =={{forma sustantivu|es}}== # Forma plural de '''[[pezuña]]'''. qkjk2ydg094vb3tl6xokcwms7wwatlh 0 92572 378691 2026-05-26T20:13:05Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ peˈθu.ɲo ], {{gl-sese}} [ peˈsu.ɲo ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Zootomía|gl}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[casco]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}}» 378691 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ peˈθu.ɲo ], {{gl-sese}} [ peˈsu.ɲo ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m}} # {{sem|Zootomía|gl}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[casco]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} lk5id4inik0bhlqo3rulsias3nqvr78 0 92573 378694 2026-05-26T20:17:15Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ sa.bo ] :{{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sabot.wav|«{{PAGENAME}}»|fr}} :{{audio|Fr-sabot.ogg|«un {{PAGENAME}}»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Zootomía|fr}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==Referencies== * {{DAF9}}» 378694 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ sa.bo ] :{{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sabot.wav|«{{PAGENAME}}»|fr}} :{{audio|Fr-sabot.ogg|«un {{PAGENAME}}»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Zootomía|fr}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==Referencies== * {{DAF9}} en1yhzdrhzmjt8f8kq3dwhy24doqik0 378713 378694 2026-05-27T07:57:05Z Limotecariu 313 /* {{-fr-}} */ 378713 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ sa.bo ] :{{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sabot.wav|«{{PAGENAME}}»|fr}} :{{audio|Fr-sabot.ogg|«un {{PAGENAME}}»|fr}} =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Zootomía|fr}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[onglon]] ==Referencies== * {{DAF9}} 2etpv5guva4tw8opz9pjhlh5ccv3l5t 0 92574 378695 2026-05-26T20:17:20Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ sa.bo ] =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[sabot]]'''.» 378695 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ sa.bo ] =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural de '''[[sabot]]'''. 7e6cqphuex63s9hjolw4mmkh77baa11 0 92575 378696 2026-05-26T20:21:01Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈhʊf ], [ ˈhuːf ] :{{audio|en-us-hoof.ogg|«{{PAGENAME}}»|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus|hooves}} # {{sem|Zootomía|en}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}}» 378696 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈhʊf ], [ ˈhuːf ] :{{audio|en-us-hoof.ogg|«{{PAGENAME}}»|en}} =={{sustantivu|en}}== {{en-sus|hooves}} # {{sem|Zootomía|en}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==Referencies== * {{AHD}} * {{MWD}} 1l0l27k0x3d0joj5xrj3x76s5otlz2p 0 92576 378697 2026-05-26T20:21:03Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈhʊfs ], [ ˈhuːfs ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[hoof]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[hooves]]» 378697 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈhʊfs ], [ ˈhuːfs ] =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[hoof]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[hooves]] hn3g7qzpyimlqk1x4dsh9cuwgs5ps03 0 92577 378698 2026-05-26T20:21:05Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈhʊvz ], [ ˈhuːvz ] :{{audio|en-us-hooves.ogg|«{{PAGENAME}}»|en}} =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[hoof]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[hoofs]]» 378698 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈhʊvz ], [ ˈhuːvz ] :{{audio|en-us-hooves.ogg|«{{PAGENAME}}»|en}} =={{forma sustantivu|en}}== # Forma plural de '''[[hoof]]'''. ==={{-otres-}}=== * [[hoofs]] nt8w42jumxvsglj9erybe5zaq72xb5s 0 92578 378699 2026-05-26T20:22:32Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.tos ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[bata]]'''.» 378699 wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.tos ] =={{forma sustantivu|oc}}== # Forma plural de '''[[bata]]'''. f3oy4pzhfiyz10gjq9oq6mqgn4rvvn0 0 92579 378700 2026-05-26T20:22:37Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.to ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}}» 378700 wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈba.to ] =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Zootomía|oc}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}} r7i5qe2ucqbga3l7cfd6szkgbsrq2nr 0 92580 378702 2026-05-26T20:26:00Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[apo]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}}» 378702 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Zootomía|eu}} [[cascu|Cascu]], [[caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[apo]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}} 55kzwdhs7014wz5hps4kwxu0pi790hu 0 92581 378703 2026-05-26T22:40:15Z JPDAMAY 5805 Páxina creada con «={{-ast-}}= [[Archivu:Steaua vs. CFR Cluj in 2010.jpg|thumb|200px|[1] Un '''gol''']] {{pronunciación}} * [ ˈɡol ] {{etimoloxía}} * Del {{etim|ast|en}} ''[[goal]]''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|goles}} # {{sem|Deportes|ast}} Nel [[fútbol]] y otros deportes, [[entrada]] del [[balón]] na [[portería]]. #* ''Faltába-yos un '''gol''' pa ganar la revancha.'' ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«gol»: entrada del balón na portería.}} * {{de}}: {{trad|de|Tor}} *...» 378703 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Archivu:Steaua vs. CFR Cluj in 2010.jpg|thumb|200px|[1] Un '''gol''']] {{pronunciación}} * [ ˈɡol ] {{etimoloxía}} * Del {{etim|ast|en}} ''[[goal]]''. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|goles}} # {{sem|Deportes|ast}} Nel [[fútbol]] y otros deportes, [[entrada]] del [[balón]] na [[portería]]. #* ''Faltába-yos un '''gol''' pa ganar la revancha.'' ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«gol»: entrada del balón na portería.}} * {{de}}: {{trad|de|Tor}} * {{ca}}: {{trad|ca|gol}} * {{kw}}: {{trad|kw|gol}} * {{es}}: {{trad|es|gol}} * {{gl}}: {{trad|gl|gol}} * {{el}}: {{trad|el|γκολ}} * {{id}}: {{trad|id|gol}} * {{en}}: {{trad|en|goal}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|gol}} * {{pl}}: {{trad|pl|gol}} * {{pt}}: {{trad|pt|gol}} * {{ro}}: {{trad|ro|gol}} * {{tr}}: {{trad|tr|gol}} * {{eu}}: {{trad|eu|gol}} * {{zza}}: {{trad|zza|gol}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 80oem8saqcbqnu86y4m7h5frvql31zb 0 92582 378706 2026-05-27T07:55:36Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈuŋ.ɡlas ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural d''''[[ungla]]'''.» 378706 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈuŋ.ɡlas ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural d''''[[ungla]]'''. 3u6k2eftj0j9yvwa4t9n5hg65vv3520 0 92583 378707 2026-05-27T07:55:38Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ uˈɲe.ta ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[caza|Caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[ungla]], [[casco]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}}» 378707 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ uˈɲe.ta ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[caza|Caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[ungla]], [[casco]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} 62bj5ddireqdimpwtgpkxwnkkd0ynjt 378712 378707 2026-05-27T07:57:00Z Limotecariu 313 /* {{-sinon-}} */ 378712 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ uˈɲe.ta ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Zootomía|an}} [[caza|Caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[ungla]], [[casco]], [[zoqueta]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} 6wxewrelox6qhhy5rnz0w0a5nnkamg4 0 92584 378708 2026-05-27T07:55:40Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ uˈɲe.tas ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural d''''[[unyeta]]'''.» 378708 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ uˈɲe.tas ] =={{forma sustantivu|an}}== # Forma plural d''''[[unyeta]]'''. cxy8ajqwny9yvkkze41vebwumohuo44 0 92585 378714 2026-05-27T07:57:06Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɔ̃.ɡlɔ̃ ] =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Zootomía|fr}} [[caza|Caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[sabot]] ==Referencies== * {{DAF9}}» 378714 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɔ̃.ɡlɔ̃ ] =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Zootomía|fr}} [[caza|Caza]], [[pezuña]]. ==={{-sinon-}}=== * [[sabot]] ==Referencies== * {{DAF9}} 0u0lng3oblmjkhgvfn6s5r94x0cgs6m 0 92586 378715 2026-05-27T07:57:08Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɔ̃.ɡlɔ̃ ] =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural d''''[[onglon]]'''.» 378715 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɔ̃.ɡlɔ̃ ] =={{forma sustantivu|fr}}== # Forma plural d''''[[onglon]]'''. jp788no7oqg4m94cqk0oury78jy0cpc