Wikcionariu astwiktionary https://ast.wiktionary.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.23 case-sensitive Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikcionariu Wikcionariu alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 2470 380181 352504 2026-10-10T07:45:33Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 380181 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ t͡ʃi.koˈla.te ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|es}} {{versalina|[[chocolate]]}}, y ésti del [[náhuatl]] {{versalina|[[xocolatl]]}}. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|chicolates}} # {{sem|Gastronomía|ast}} [[pastia|Pastia]] solidificao fecho de [[cacáu]] mecío con [[azucre]] (y con otros ingredientes eventualmente), que se consume de formes diverses (tabletes, bombones, bebíes, etc.). # {{sem|Gastronomía|ast}} Bebida fecho a base d'esa [[pastia]] de [[cacáu]] y [[azucre]] amestao n'[[agua]] o [[lleche]]. ==={{-otres-}}=== * [[chocolate]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«chicolate»: alimentu fecho del cacáu}} * {{de}}: {{trad|de|Schokolade}} * {{bg}}: {{trad|bg|шоколад}} * {{ca}}: {{trad|ca|xocolata}} * {{cs}}: {{trad|cs|čokoláda}} * {{es}}: {{trad|es|chocolate}} * {{eo}}: {{trad|eo|ĉokolado}} * {{fi}}: {{trad|fi|suklaa}} * {{fr}}: {{trad|fr|chocolat}} * {{fy}}: {{trad|fy|sûkelarje}} * {{cy}}: {{trad|cy|siocled}} * {{gl}}: {{trad|gl|chocolate}} * {{el}}: {{trad|el|σοκολάτα}} * {{hu}}: {{trad|hu|csokoládé}} * {{en}}: {{trad|en|chocolate}} {{trad-centru}} * {{is}}: {{trad|is|súkkulaði}} * {{it}}: {{trad|it|cioccolato}}, {{trad|it|cioccolata}} * {{nci}}: {{trad|nci|xocolatl}} * {{nl}}: {{trad|nl|chocolade}} * {{pl}}: {{trad|pl|czekolada}} * {{pt}}: {{trad|pt|chocolate}} * {{ro}}: {{trad|ro|ciocolată}} * {{ru}}: {{trad|ru|шоколад}} * {{scn}}: {{trad|scn|ciucculatti}} * {{sv}}: {{trad|sv|choklad}} * {{tft}}: {{trad|tft|coklat}} * {{tr}}: {{trad|tr|çikolata}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«chicolate»: bebida fecho del cacáu}} * {{de}}: {{trad|de|Schokolade}} * {{ca}}: {{trad|ca|xocolata}} * {{es}}: {{trad|es|chocolate}} * {{fr}}: {{trad|fr|chocolat}} * {{gl}}: {{trad|gl|chocolate}} * {{el}}: {{trad|el|σοκολάτα}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|chocolate}} * {{it}}: {{trad|it|cioccolata}} * {{pt}}: {{trad|pt|chocolate}} * {{ro}}: {{trad|ro|ciocolată}} * {{sv}}: {{trad|sv|choklad}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} st7bt5gw4xyhma0ha1mnvbf0ildagfp 0 9352 380184 290622 2026-10-10T07:45:49Z Limotecariu 313 380184 wikitext text/x-wiki {{mira|Ci}} ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ si ] =={{alverbiu|fr}}== # Partícula alverbial que s'aúne a un sustantivu presentáu col demostrativu pa indicar la cercanía ('''''ce ...-ci'''''), equivaliendo entóncenes a "'''[[esti]]'''". #* ''Ce livre-ci'' → Esti llibru #* ''Cette femme-ci'' → Esta muyer #* ''Ces hommes-ci'' → Estos homes ==={{-usu-}}=== * Escríbese siempres con guión delantre. ==={{-ant-}}=== * [[là]] ==={{-rel-}}=== * [[ce]] ={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈkiː ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Cánidos|cy}} [[perru|Perru]] (especie). ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}} cgqhj1efdirjsyxtcb8k8uouki5at2v 0 18839 380189 377990 2026-10-10T07:46:15Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 380189 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Apples.jpg|miniaturadeimagen|160px|Mazanes.]] ==={{pronunciación}}=== * [ maˈθa.na ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-f|mazanes}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] [[comestible]] de la [[mazanal]] (''Malus domestica''), con forma arredondiada, de carne un pocu crespo, con [[pelleyu]] fino y de color verde, mariello o encarnáu según les variedaes, y del que n'Asturies se fai la bebida propia llamada [[sidra]]. ==={{-rel-}}=== * [[mazanal]], [[mazaneru]], [[mazanéu]], [[pumar]], [[pumarada]], [[pumareda]]; [[sidra]]; [[guxarapa]], [[guxarapu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«mazana»: frutu del mazanal}} * {{de}}: {{trad|de|Apfel}} * {{an}}: {{trad|an|manzana}}, {{trad|an|mazana}} * {{az}}: {{trad|az|alma}} * {{ca}}: {{trad|ca|poma}}, {{trad|ca|maçana}}, {{trad|ca|mançana}} * {{es}}: {{trad|es|manzana}} * {{fr}}: {{trad|fr|pomme}} * {{cy}}: {{trad|cy|afal}} * {{gl}}: {{trad|gl|mazá}} * {{en}}: {{trad|en|apple}} {{trad-centru}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|maçana}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|xocotl}} * {{oc}}: {{trad|oc|poma}} * {{pt}}: {{trad|pt|maçã}} * {{tr}}: {{trad|tr|elma}} * {{eu}}: {{trad|eu|sagar}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-f|mazanes}} # {{sem|Zootomía|ast}} [[güesu|Güesu]] que forma l'[[ancla]] de [[vaques]] y de [[gües]], y que sobresal. # {{sem|Anatomía|ast}} Zona del cuerpu ente'l [[troncu]] y les [[estremidaes inferiores]], formada pola parte saliente de la [[pelvis]] y del [[fémur]]. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[maxana]], [[mayana]] * [2] [[maxana]], [[mayana]], [[cadril]], [[cadera]] ~ [[caderia]], [[cadriella]], [[coxa]], [[encontu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: güesu de l'ancla → ''ver traducciones na entrada '''''[[maxana]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[maxana]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«{{PAGENAME}}»: saliente de la pelvis → ''ver traducciones na entrada '''''[[cadril]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[cadril]]''' {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{consultes}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ maˈθa.na ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Botánica|an}}, {{sem|Alimentación|an}}, {{sem|Gastronomía|an}} Mazana (frutu). ==={{-otres-}}=== * [[manzana]] ==={{-rel-}}=== * [[mazanera]] ~ [[manzanera]]; [[sidra]] ==Referencies== * {{ADCA}} 45zd17bpb1r541veg9nd0jlf49ctdu1 0 25213 380185 358769 2026-10-10T07:45:54Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 380185 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Archivu:Red mackerel tabby cat 2011-12-08 (8653607508).jpg|265px|thumb|Un gatu ''Felis silvestris''.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈɣa.tu ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-gatu.wav|«gatu»|ast}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} {{versalina|[[cattus]]}}, mesmu significáu. =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-mf|gat}} # {{sem|Félidos|ast}} [[animal|Animal]] [[mamíferu]] [[carnívoru]] de la familia de los [[felinos]], de tamañu mediu, col focicu curtiu y redondu y d'uñes [[retráctiles]], domesticáu o n'estáu salvaxe; nome científicu ''[[Felis silvestris catus]]''. # {{sem|Félidos|ast}} El [[machu]] d'esta especie. ==={{-sinon-}}=== * [[muxu]], [[muxín]] ==={{-rel-}}=== * [[miagáu]], [[miaguíu]]; [[miagar]]; [[bis]], [[mis]], [[misín]], [[mix]], [[mixín]], [[mócaru]], [[múcaru]], [[mus]], [[músaru]], [[mux]], [[múxaru]] ==={{-llocucion-}}=== * [[gatu algaire]], [[gatu montés]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«gatu»: ''Felis silvestris catus''}} * {{de}}: {{trad|de|Katze}} * {{an}}: {{trad|an|gato}} * {{az}}: {{trad|az|pişik}} * {{ca}}: {{trad|ca|gat}} * {{es}}: {{trad|es|gato}} * {{fr}}: {{trad|fr|chat}} * {{cy}}: {{trad|cy|cath}} * {{gl}}: {{trad|gl|gato}} * {{en}}: {{trad|en|cat}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|gatto}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|gato}} * {{oc}}: {{trad|oc|gat}} * {{pt}}: {{trad|pt|gato}} * {{ro}}: {{trad|ro|pisică}} * {{tr}}: {{trad|tr|kedi}} * {{eu}}: {{trad|eu|katu}} * {{vi}}: {{trad|vi|mèo}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«gatu»: ''Felis silvestris catus'' machu}} * {{an}}: {{trad|an|gato}} * {{ca}}: {{trad|ca|gat}} * {{es}}: {{trad|es|gato}} * {{fr}}: {{trad|fr|chat}} * {{gl}}: {{trad|gl|gato}} * {{en}}: {{trad|en|he-cat}}, {{trad|en|tom}}, {{trad|en|tomcat}} {{trad-centru}} * {{it}}: {{trad|it|gatto}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|gato}} * {{oc}}: {{trad|oc|gat}} * {{pt}}: {{trad|pt|gato}} * {{ro}}: {{trad|ro|motan}} * {{eu}}: {{trad|eu|katar}} {{trad-embaxo}} =={{sustantivu 2|ast}}== {{ast-sus-m|gatos}} # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] de cuerpu ovaláu, aplanáu y allargáu, que pue algamar los 20 cm de llargor, de color pardo acoloratao con pintes escures de diferentes tonalidaes, lo que-y sirve pa disimulase con fondu marín, de güeyos grandes asitiaos na parte esquierda, de boca grande y calláxina inferior saliente, de nome científicu ''[[Zeugopterus regius]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] [[escualu]] percarauterizáu por tener l'aleta caudal tan llarga como'l restu del cuerpu, coles aletes pectorales grandes y anches, de cuerpu cilíndicu que pue algamar hasta los 5 metros de llargor, cabeza pequeña y focicu curtiu apuntiáu, de color buxo metálico, blancuxo pel vientre, y azulao nos costaos, de nome científicu ''[[Alopias vulpinus]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] [[escualu]] de tamañu pequeñu, de cuerpu allargáu que pue algamar los 45 cm de llargor, de color escuro del marrón al negru, de focicu grande y boca pequeña, de güeyos grandes y averdosaos, con espines nes aletes dorsales, de nome científicu ''[[Etmopterus spinax]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] [[escualu]] de cuerpu allargáu, que pue algamar los 150 cm de llargor, de color marrón escuru uniforme, col vientre más claro, de cabeza cónica col focicu curtiu y la boca [[narquiada]], de güeyos grandes de color verde brillante, con dos aletes dorsales provistes d'una espina fuerte, de nome científicu ''[[Centrophorus granulosus]]''. # {{sem|Ictioloxía|ast}} [[pexe|Pexe]] [[marín]] [[escualu]] de cuerpu allargáu, que pue algamar los 110 cm de llargor, de color prieto, de cabeza grande y focicu curtiu cola boca ancha, de nome científicu ''[[Scymnodon ringens]]''. <gallery class="center"> Zeugopterus regius.JPG|Un gatu ''Zeugopterus regius''. Thresher shark.jpg|Un gatu ''Alopias vulpinus''. Etmopterus spinax Sardinia.jpg|Un gatu ''Etmopterus spinax''. Centrophorus gran.JPG|Ilustración d'un gatu ''Centrophorus granulosus''. Scymnodon ringens.jpg|Ilustración d'un gatu ''Scymnodon ringens''. </gallery> ==={{-sinon-}}=== * [1] [[raposu]] * [2] [[fuina]], [[ratu]] * [3] [[pexdegatu]], [[pexe de gatu]] (~ [[pexe gatu]]), [[gata]] ==={{-rel-}}=== * [2-5] [[tiburón]], [[escualu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«gatu»: ''Zeugopterus regius''}} * {{ca}}: {{trad|ca|palaia misèries}}, {{trad|ca|serrandell}} * {{es}}: {{trad|es|limanda}}, {{trad|es|pelaya}} * {{fr}}: {{trad|fr|cardine chevelue}} * {{gl}}: {{trad|gl|meiga real}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|Eckström's topknot}} * {{pt}}: {{trad|pt|bruxa}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«gatu»: ''Alopias vulpinus'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[fuina]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[fuina]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«gatu»: ''Etmopterus spinax'' → ''ver traducciones na entrada '''''[[pexdegatu]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada '''''[[pexdegatu]]''' {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«gatu»: ''Centrophorus granulosus''}} * {{ca}}: {{trad|ca|gutxo}}, {{trad|ca|ullada}} * {{es}}: {{trad|es|quelvacho}} * {{fr}}: {{trad|fr|requin chagrin}}, {{trad|fr|squale-chagrin commun}} * {{gl}}: {{trad|gl|lixa de lei}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|gulper shark}} * {{pt}}: {{trad|pt|barroso}}, {{trad|pt|lixa-de-lei}}, {{trad|pt|quelma}} * {{eu}}: {{trad|eu|piku pikortsu}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«gatu»: ''Scymnodon ringens''}} * {{es}}: {{trad|es|bruja}} * {{fr}}: {{trad|fr|squale-grogneur commun}} * {{gl}}: {{trad|gl|tiburón bruxa}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|knifetooth dogfish}} * {{pt}}: {{trad|pt|arreganhada}}, {{trad|pt|negra}} * {{eu}}: {{trad|eu|piku muturmotz}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DACX}} * {{Sabencia}} * {{DELLA}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} 3cyrh3euzaplol4h1f3lk89oix91op8 0 28708 380174 369708 2026-10-10T07:44:51Z Limotecariu 313 380174 wikitext text/x-wiki {{mira|réis|Reis}} ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈrejs ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} :{{anagrama|ríes}} =={{forma sustantivu|ast}}== # Forma plural de '''[[rei]]''' (1 & 2). ={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈrei̯s ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Botánica|cy}} [[arroz|Arroz]] (planta ''Oryza sativa''). # {{sem|Botánica|cy}}, {{sem|Alimentación|cy}}, {{sem|Gastronomía|cy}} [[arroz|Arroz]] (granu de la ''Oryza sativa''). ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈrejs ] =={{forma sustantivu|gl}}== # Forma plural de '''[[rei]]'''. b7qifql21fg70vu73x99g05r6lfj7wj 0 28791 380183 358768 2026-10-10T07:45:45Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 380183 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:GermanShep1 wb.jpg|miniaturadeimagen|Un perru pastor alemán.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpe.ru ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-perru.wav|«perru»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-mf|perr}} # {{sem|Cánidos|ast}} [[animal|Animal]] [[mamíferu]] [[carnívoru]] cercanu al [[llobu]] (del que se considera una subespecie) y domesticáu pol ser humanu de cuantisimayá, de diferentes races y morfoloxía, de nome científicu ''[[Canis lupus familiaris]]''. # {{sem|Cánidos|ast}} L'exemplar [[machu]] d'esta especie. ==={{-sinon-}}=== * [[can]], [[chuchu]], [[cusu]] ~ [[cuxu]], [[gualdrán]] * [[cañuscu]], [[cusculeru]] * [[galgu]], [[llebrel]], [[sabuesu]], [[xoloitzcuintle]] ==={{-rel-}}=== * [[cachorru]] * [[caniegu]], [[canín]], [[cinocéfalu]], [[cinomorfu]], [[perrizu]], [[perrún]] ~ [[perrunu]], [[aperráu]] * [[carranca]], [[carrancha]], [[carrancla]] * [[falderu]], [[faldurriu]]; [[gutu]]; [[lladrón]]; [[biacu]], [[cayoncu]] * [[encacholar]] ~ [[engacholar]]; [[enfotar]], [[engachar]], [[enganchar]], [[enguichar]], [[ensayar]], [[entizar]] * [[glamida]], [[grullar]], [[guau]], [[gurniar]], [[gurniadura]], [[gurníu]], [[lladrar]], [[lladrida]], [[lladríu]], [[llatir]], [[rosnar]], [[sonayu]], [[sorrabiar]], [[atozar]], [[cantar]]; [[tagañíu]] * [[bs]] , [[cs]], [[chichi]], [[cus]], [[cuscu]], [[cusu]] ~ [[cuxu]], [[cuzu]], [[quis]], [[to]]; [[isa]], [[isca]], [[sa]]; [[charre]] * [[perruna]]; [[perrizu]], [[perruzu]]; [[ventu]]; [[gaviella]]; [[lladrería]] * [[canódromu]]; [[perrera]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«perru»: ''Canis lupus familiaris''}} * {{de}}: {{trad|de|Hund}} * {{an}}: {{trad|an|can}} * {{ca}}: {{trad|ca|gos}} * {{es}}: {{trad|es|perro}} * {{fr}}: {{trad|fr|chien}} * {{cy}}: {{trad|cy|ci}} * {{gl}}: {{trad|gl|can}} * {{gn}}: {{trad|gn|jagua}} * {{en}}: {{trad|en|dog}} * {{la}}: {{trad|la|canis}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|perro}} {{trad-centru}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|chichi}} * {{nci}}: {{trad|nci|chichi}}, {{trad|nci|itzcuintli}} * {{nch}}: {{trad|nch|chichi}} * {{oc}}: {{trad|oc|can}} * {{pt}}: {{trad|pt|cão}} * {{tft}}: {{trad|tft|kaso}} * {{eu}}: {{trad|eu|txakur}}, {{trad|eu|zakur}}, {{trad|eu|or}} * {{vi}}: {{trad|vi|chó}} * {{vo}}: {{trad|vo|dog}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«perru»: l'exemplar machu}} * {{an}}: {{trad|an|can}} * {{ca}}: {{trad|ca|gos}} * {{es}}: {{trad|es|perro}} * {{fr}}: {{trad|fr|chien}} * {{gl}}: {{trad|gl|can}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|dog}} * {{mwl}}: {{trad|mwl|perro}} * {{oc}}: {{trad|oc|can}} * {{pt}}: {{trad|pt|cão}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} 97hg8sxz7z18nqxpvdro0uurdtj6n05 0 32470 380187 363095 2026-10-10T07:46:03Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 380187 wikitext text/x-wiki {{mira|ñaranxa}} ={{-ast-}}= [[Ficheru:Ambersweet oranges.jpg|miniaturadeimagen|Un garapiellu de naranxes.]] ==={{pronunciación}}=== * [ naˈɾa(ŋ)ɲ.ʃa ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu 1|ast}}== {{ast-sus-f|naranxes}} # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[frutu|Frutu]] de la [[naranxal]], de forma redonda, con [[pelleyu]] duro y [[anaranxao]] y carne [[zumagre]] dividío en [[gayos]]. ==={{-otres-}}=== * [[ñaranxa]]; {{arca}} [[llaranxa]] ==={{-rel-}}=== * [[naranxal]] ~ [[ñaranxal]], [[naranxu]]; [[azahar]]; [[llimón]], [[mandarina]] ~ [[mondarina]], [[pomelu]], [[llima]], [[cítricu]]; [[naranxada]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«naranxa»: fruta}} * {{de}}: {{trad|de|Orange}} * {{an}}: {{trad|an|narancha}} * {{ca}}: {{trad|ca|taronja}} * {{es}}: {{trad|es|naranja}} * {{fr}}: {{trad|fr|orange}} * {{cy}}: {{trad|cy|oren}} * {{gl}}: {{trad|gl|laranxa}} * {{en}}: {{trad|en|orange}} {{trad-centru}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|lalaxtli}} * {{nci}}: {{trad|nci|naranjaxocotl}} * {{oc}}: {{trad|oc|irange}} * {{pt}}: {{trad|pt|laranja}} * {{eu}}: {{trad|eu|laranja}} {{trad-embaxo}} {{-ver-|Naranxa (fruta)}} =={{sustantivu 2|ast}}== [[Archivu:Color icon orange.svg|thumb|upright|Diferentes tonalidaes de naranxa.]] {{ast-sus-m-NC}} # [[color|Color]] ente l'[[encarnáu]] y el [[mariellu]]. ==={{-otres-}}=== * [[ñaranxa]] ==={{-deriv-}}=== * [[anaranxáu]]; [[anaranxar]] ==={{-rel-}}=== * [[encarnáu]], [[mariellu]], [[verde]], [[azul]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«naranxa»: color}} * {{es}}: {{trad|es|naranja}} * {{fr}}: {{trad|fr|orange}} * {{en}}: {{trad|en|orange}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} =={{axetivu|ast}}== {{ast-axe-sp|naranxes}} # Que ye de la color ente l'[[encarnáu]] y el [[mariellu]]. ==={{-otres-}}=== * [[ñaranxa]] ==={{-sinon-}}=== * [[anaranxáu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«naranxa»: color}} * {{es}}: {{trad|es|naranja}} * {{fr}}: {{trad|fr|orange}} * {{en}}: {{trad|en|orange}} {{trad-centru}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DELLA}} 1l83nxld8avu8ya3by3x87gr42lud5j 0 37360 380171 373931 2026-10-10T07:44:34Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 380171 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:FD 1.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes tipos de pan.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpaŋ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-pan.wav|«pan»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|panes}} # {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} Masa fecho con [[fariña]] y [[agua]] como ingredientes básicos y que se cuez nel [[fornu]]. {{NONCUNT2}} # {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} Pieza de masa fecho con [[fariña]] y [[agua]] como ingredientes básicos, considerada como unidá de cocedura o venta, baxo una forma definida (una barra de pan, una pancha, etc.). ==={{-deriv-}}=== * [[panaderu]], [[panadería]]; [[panciegu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pan»: masa cocío de fariña y agua}} * {{de}}: {{trad|de|Brot}} * {{es}}: {{trad|es|pan}} * {{fr}}: {{trad|fr|pain}} * {{cy}}: {{trad|cy|bara}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|bread}} * {{pt}}: {{trad|pt|pão}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«pan»: pieza fecha d'esa masa}} * {{de}}: {{trad|de|Brot}} * {{es}}: {{trad|es|pan}} * {{fr}}: {{trad|fr|pain}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|bread}} * {{pt}}: {{trad|pt|pão}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpan ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-m}} # {{sem|Apicultura|an}} [[seta|Seta]], [[bozón]]. ==={{-sinon-}}=== * [[bresca]] ==={{-rel-}}=== * [[cera]], [[arna]]; [[miel]]; [[abella]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈpan ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=panes}} # {{sem|Alimentación|es}}, {{sem|Gastronomía|es}} Pan (la masa cocío). # {{sem|Alimentación|es}}, {{sem|Gastronomía|es}} Pan (pieza de pan). ==Referencies== * {{DRAE}} 71udhuaxvnoqbmaqvidauo220o3j2ko 0 54303 380179 355023 2026-10-10T07:45:24Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 380179 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈθuz.mju ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|zusmios}} # El [[líquidu]] que tien una planta, n'especial la [[fruta]], o un alimentu. # [[bebida|Bebida]] que se fai col [[líquidu]] d'una [[fruta]]. # {{sem|Botánica|ast}} Sustancia líquida que va pelos [[vasu|vasos]] d'una [[planta]] y que-y aporta minerales y otros elementos pal so desarrollu. # [[líquidu|Líquidu]] o sustancia [[líquida]] que surde de la superficie d'un cuerpu. ==={{-sinon-}}=== * [1] [[zume]], [[zumu]]; {{másinfo|pa la fruta namái}} [[cazumbre]] * [2] [[zume]], [[zumu]] * [3] [[salvia]], [[cazumbre]], [[zumbíu]], [[zume]], [[zumu]] * [4] [[zume]], [[zumu]] ==={{-rel-}}=== * [2] [[estrucir]], [[esmucir]], [[estrumiar]], [[estrumir]], [[estruyar]] * [4] [[zusmiar]], [[rezusmiar]], [[rezumir]], [[remanecer]], [[remexar]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«zusmiu»: líquidu d'una planta, d'una fruta, o d'un alimentu}} * {{es}}: {{trad|es|zumo}}, {{trad|es|jugo}} * {{fr}}: {{trad|fr|jus}}, {{trad|fr|suc}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|juice}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«zusmiu»: bebida fecha col líquidu d'una fruta}} * {{de}}: {{trad|de|Saft}} * {{es}}: {{trad|es|zumo}}, {{trad|es|jugo}} * {{fr}}: {{trad|fr|jus}} * {{cy}}: {{trad|cy|sudd}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|juice}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«zusmiu»: sustancia líquida d'una planta qu'aporta alimentu → ''ver traducciones na entrada '''''[[salvia]]'''}} ::::::::::::::::::::▶ ''ver traducciones na entrada'' «'''[[salvia]]'''» {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} 3xdjn16lagk9azcqrxigwqitslaxqlm 0 54677 380175 373997 2026-10-10T07:44:54Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 380175 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Miele - Quality mark South Tyrol.jpg|miniaturadeimagen|Tarros de miel.]] ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmjel ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ast|la}} {{versalina|[[mel]]}}, mesmu significáu. =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-m|mieles}} # {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Apicultura|ast}} Sustancia [[densu|denso]] de color mariello y sabor [[dulce]] que faen les [[abeyes]] del [[néctar]] de les [[flores]]. ==={{-rel-}}=== * [[melosu]], [[meleru]]; [[melera]]; [[esmelgar]] ==={{-rel-}}=== * [[polen]], [[néctar]], [[mangre]]; [[abeya]], [[truébanu]], [[seta]], [[alviola]]; [[barru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«miel»: sustancia cristalino mariello dulce}} * {{an}}: {{trad|an|miel}} * {{ca}}: {{trad|ca|mel}} * {{es}}: {{trad|es|miel}} * {{fr}}: {{trad|fr|miel}} * {{cy}}: {{trad|cy|mêl}} * {{gl}}: {{trad|gl|mel}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|honey}} * {{nci}}: [[neuctli]] * {{oc}}: {{trad|oc|mèl}} * {{pt}}: {{trad|pt|mel}} * {{eu}}: {{trad|eu|ezti}} {{trad-embaxo}} ==={{-llocucion-}}=== # '''[[miel de formiga]]''' # '''[[como'l miel]]''' # '''[[como pan nel miel]]''' ~ '''[[como'l pan nel miel]]''' # '''[[dexar col miel na boca]]''' ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{DELLA}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmjel ] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|an|la}} {{versalina|[[mel]]}}, miel. =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-f}} # {{sem|Alimentación|an}}, {{sem|Apicultura|an}} Miel. ==={{-rel-}}=== * [[abella]], [[arna]], [[bresca]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DicAra}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmjel ] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|es|la}} {{versalina|[[mel]]}}, miel. =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-f|p=mieles}} # {{sem|Alimentación|es}}, {{sem|Apicultura|es}} Miel. ==={{-rel-}}=== * [[polen]], [[néctar]]; [[abeja]], [[colmena]], [[panal]] ==Referencies== * {{DRAE}} ={{-fr-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ mjɛl ] :{{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-miel.wav|«{{PAGENAME}}»|fr}} :{{audio|Fr-miel.ogg|«le {{PAGENAME}}»|fr}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|fr|la}} {{versalina|[[mel]]}}, miel. =={{sustantivu|fr}}== {{fr-sus-m}} # {{sem|Alimentación|fr}}, {{sem|Apicultura|fr}} Miel. ==={{-rel-}}=== * [[abeille]], [[ruche]], [[rayon]] ==Referencies== * {{DAF9}} * {{TLFI}} cikeuo1gts9hqvrfsvyxgpep26v6aoi 0 54931 380177 300885 2026-10-10T07:45:15Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 380177 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Solanum tuberosum.JPG|miniaturadeimagen|200px|La planta de la pataca y la so flor.]] [[Ficheru:Au marché - pommes de terre.JPG|miniaturadeimagen|200px|Pataques.]] {{-pron-|[ paˈta.ka ]}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-f|pataques}} # {{sem|Botánica|ast}} [[planta|Planta]] [[yerbácea]] cultivada sobre manera polos [[tubérculu|tubérculos]] [[comestible|comestibles]] que produz la so [[raíz]], de nome científicu ''[[species:Solanum tuberosum|Solanum tuberosum]]''. # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} [[tubérculu|Tubérculu]] [[comestible]] que produz la [[raíz]] de la planta de nome científicu ''[[species:Solanum tuberosum|Solanum tuberosum]]'', de forma más o menos esférica, davezu allargada, de carne mariello mui claro y pelleyu marrón, mui apreciáu en gastronomía y ún de los principales alimentos de la cocina actual. {{-otres-}} * [[patata]] {{-sinon-}} * [[papa]], [[indiana]], [[india]], [[indina]] * [1] [[pataquera]] {{-rel-}} * [[patacal]]; [[tubérculu]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«pataca»: planta}} * {{an}}: {{trad|an|trunfera}} * {{ca}}: {{trad|ca|patatera}}, {{trad|ca|creïllera}}, {{trad|ca|trumfera}}, {{trad|ca|pataquera}} * {{es}}: {{trad|es|patata}}, {{trad|es|papa}} * {{fr}}: {{trad|fr|pomme de terre}} * {{cy}}: {{trad|cy|taten}} * {{gl}}: {{trad|gl|pataca}}, {{trad|gl|pataqueira}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|potato}} * {{oc}}: {{trad|oc|trufa}}, {{trad|oc|patana}}, {{trad|oc|tartifla}} * {{pt}}: {{trad|pt|batateira}} * {{eu}}: {{trad|eu|patata}}, {{trad|eu|lursagar}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«pataca»: tubérculu}} * {{an}}: {{trad|an|trunfa}} * {{ca}}: {{trad|ca|patata}}, {{trad|ca|creïlla}}, {{trad|ca|trumfa}}, {{trad|ca|pataca}} * {{es}}: {{trad|es|patata}}, {{trad|es|papa}} * {{fr}}: {{trad|fr|pomme de terre}} * {{cy}}: {{trad|cy|taten}} * {{gl}}: {{trad|gl|pataca}}, {{trad|gl|baloca}}, {{trad|gl|castaña}}, {{trad|gl|castaña da terra}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|potato}} * {{nci}}: {{trad|nci|tlalcamohtli}} * {{oc}}: {{trad|oc|trufa}}, {{trad|oc|patana}}, {{trad|oc|tartifla}} * {{pt}}: {{trad|pt|batata}}, {{trad|pt|rena}} * {{eu}}: {{trad|eu|patata}}, {{trad|eu|lursagar}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * {{DALLA}} ={{-ca-}}= {{-pron-|{{ca-or}} [ pəˈta.kə ]; {{ca-occ}} [ paˈta.ka ]}} =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|pataques}} # {{sem|Botánica|ca}}, {{sem|Alimentación|ca}}, {{sem|Gastronomía|ca}} Pataca (tubérculu). {{-sinon-}} * [[patata]], [[creïlla]], [[trumfa]] {{-rel-}} * [[pataquera]] ==Referencies== * {{DNV}} ={{-gl-}}= {{-pron-|[ paˈta.ka ]}} :{{audio|Gl-pataca.wav|«pataca»|gl}} =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-f}} # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Alimentación|gl}}, {{sem|Gastronomía|gl}} Pataca (tubérculu). # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Agricultura|gl}} Pataca (planta), [[pataquera]]. {{-sinon-}} * [1] [[baloca]], [[castaña]], [[castaña da terra]] * [2] [[pataqueira]] ==Referencies== * {{DRAG}} t7alpt35qcap21k1j8eqe5j10yn8zx7 0 82806 380173 354663 2026-10-10T07:44:46Z Limotecariu 313 /* {{-trans-}} */ 380173 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= [[Ficheru:Rice sprouts in Japan (2015-05-29).jpg|miniaturadeimagen|La planta arroz ''Oryza sativa''.]] [[Ficheru:081 Marg'ilon Dehqon Bozori, mercat agrícola de Marguilan, arròs.jpg|miniaturadeimagen|Diferentes tipos d'arroz (granu).]] ==={{pronunciación}}=== * [ aˈroθ ] :{{audio|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-{{PAGENAME}}.wav|«{{PAGENAME}}»|ast}} =={{sustantivu|ast}}== {{ast-sus-mof|arroces}} # {{sem|Botánica|ast}} [[planta|Planta]] [[yerbácea]] de [[granu]] comestible allargáu de color blanco, que se cultiva en terrenos enllenos d'agua, de nome científicu ''[[Oryza sativa]]''. # {{sem|Botánica|ast}}, {{sem|Alimentación|ast}}, {{sem|Gastronomía|ast}} El [[granu]] comestible de la [[planta]] [[yerbácea]] de nome científicu ''[[Oryza sativa]]'', que ye allargáu de color blanco, que ye fundamental na alimentación de zones como'l sureste y este asiáticu. ==={{-rel-}}=== * [[arrozal]] ==={{-deriv-}}=== * [[arroceru]] ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba|«arroz»: planta ''Oryza sativa''}} * {{de}}: {{trad|de|Reis}} * {{an}}: {{trad|an|arroz}}, {{trad|an|roz}} * {{ca}}: {{trad|ca|arròs}} * {{es}}: {{trad|es|arroz}} * {{fr}}: {{trad|fr|riz}} * {{cy}}: {{trad|cy|reis}} * {{gl}}: {{trad|gl|arroz}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|rice}} * {{oc}}: {{trad|oc|ris}} * {{pt}}: {{trad|pt|arroz}} * {{eu}}: {{trad|eu|arroz}}, {{trad|eu|irris}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba|«arroz»: granu de la ''Oryza sativa''}} * {{de}}: {{trad|de|Reis}} * {{an}}: {{trad|an|arroz}}, {{trad|an|roz}} * {{ca}}: {{trad|ca|arròs}} * {{es}}: {{trad|es|arroz}} * {{fr}}: {{trad|fr|riz}} * {{cy}}: {{trad|cy|reis}} * {{gl}}: {{trad|gl|arroz}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad|en|rice}} * {{oc}}: {{trad|oc|ris}} * {{pt}}: {{trad|pt|arroz}} * {{eu}}: {{trad|eu|arroz}}, {{trad|eu|irris}} {{trad-embaxo}} ==Referencies== * {{DALLA}} * {{DGLA}} * {{Sabencia}} * {{consultes}} ==Ver tamién== * {{wikipedia}} ={{-an-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ aˈroθ ] =={{sustantivu|an}}== {{an-sus-mof|arroces}} # {{sem|Botánica|an}} Arroz (planta ''Oryza sativa''). # {{sem|Botánica|an}}, {{sem|Alimentación|an}}, {{sem|Gastronomía|an}} Arroz (granu de la ''Oryza sativa''). ==={{-otres-}}=== * [[roz]] ==Referencies== * {{ADCA}} * {{an-DORTO}} ={{-es-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{es-nosese}} [ aˈroθ ], {{es-sese}} [ aˈros ] =={{sustantivu|es}}== {{es-sus-m|p=arroces}} # {{sem|Botánica|es}} Arroz (planta ''Oryza sativa''). # {{sem|Botánica|es}}, {{sem|Alimentación|es}}, {{sem|Gastronomía|es}} Arroz (granu de la ''Oryza sativa''). ==Referencies== * {{DRAE}} * {{DGLA}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ aˈrɔθ ], {{gl-sese}} [ aˈrɔs ] =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m|p=arroces}} # {{sem|Botánica|gl}} Arroz (planta ''Oryza sativa''). # {{sem|Botánica|gl}}, {{sem|Alimentación|gl}}, {{sem|Gastronomía|gl}} Arroz (granu de la ''Oryza sativa''). ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} * {{DPLG}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ɐˈʁoʃ ] =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-m|p=arrozes}} # {{sem|Botánica|pt}} Arroz (planta ''Oryza sativa''). # {{sem|Botánica|pt}}, {{sem|Alimentación|pt}}, {{sem|Gastronomía|pt}} Arroz (granu de la ''Oryza sativa''). ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} ={{-eu-}}= =={{sustantivu|eu}}== # {{sem|Botánica|eu}} Arroz (planta ''Oryza sativa''). # {{sem|Botánica|eu}}, {{sem|Alimentación|eu}}, {{sem|Gastronomía|eu}} Arroz (granu de la ''Oryza sativa''). ==={{-sinon-}}=== * [[irris]] ==Referencies== * {{EHDE}} * {{eu-Hiztegia}} 60e6tj7jr8f78454n4l9cdryfv6yiqf 0 90064 380199 373999 2026-10-10T07:51:05Z Limotecariu 313 380199 wikitext text/x-wiki {{mira|mèl|mêl}} ={{-ca-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmɛɫ ] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|ca|la}} {{versalina|mel}}, miel. =={{sustantivu|ca}}== {{ca-sus-f|mels}} # {{sem|Alimentación|ca}}, {{sem|Apicultura|ca}} [[miel|Miel]]. ==={{-rel-}}=== * [[abella]], [[rusc]], [[bresca]] ==Referencies== * {{DIEC}} * {{DNV}} ={{-gl-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmɛl ] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|gl|la}} {{versalina|mel}}, miel. =={{sustantivu|gl}}== {{gl-sus-m|p=meles}} # {{sem|Alimentación|gl}}, {{sem|Apicultura|gl}} [[miel|Miel]]. ==={{-rel-}}=== * [[abella]], [[colmea]], [[entena]] ==Referencies== * {{DRAG}} * {{Digalego}} * {{DPLG}} ={{-pt-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{pt-EU}} [ ˈmɛɫ ] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|pt|la}} {{versalina|mel}}, miel. =={{sustantivu|pt}}== {{pt-sus-m|p=méis|meles}} # {{sem|Alimentación|pt}}, {{sem|Apicultura|pt}} [[miel|Miel]]. ==={{-rel-}}=== * [[abelha]], [[colmeia]], [[favo]] ==Referencies== * {{Portoeditora}} * {{Priberam}} in7tep487hjlof4b9v3wi05vh7mrstq 0 90070 380198 374005 2026-10-10T07:51:03Z Limotecariu 313 380198 wikitext text/x-wiki {{mira|mel|mêl}} ={{-oc-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmɛl ] :{{audio|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-mèl.wav|«{{PAGENAME}}»|oc}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|oc|la}} {{versalina|[[mel]]}}, miel. =={{sustantivu|oc}}== {{oc-sus-f}} # {{sem|Alimentación|oc}}, {{sem|Apicultura|oc}} [[miel|Miel]]. ==={{-rel-}}=== * [[abelha]], [[bornhon]], [[bresca]] ==Referencies== * {{DGLO}} * {{DGOC}} 4j6ihkepcvpbpm95xxpx7zg3ddctalv 0 92849 380170 379231 2026-10-09T13:39:01Z Balamax 928 380170 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ eu̯.feˈmis.mo ] :{{audio|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eŭfemismo.wav|«{{PAGENAME}}»|eo}} ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|eo|grc}} {{versalina|[[εὐφημισμός]]}} (eufemismu). =={{sustantivu|eo}}== {{eo-sus}} # {{sem|Llingüística|eo}} [[eufemismu|Eufemismu]]. ==={{-rel-}}=== * [[eŭfemisma]] ==Referencies== * {{eo-PIV}} * {{eo-RV}} 9f0yhxeq6ktv3fcskpgrzmh5u7mpj2b 0 92936 380169 380123 2026-10-09T13:10:36Z Balamax 928 380169 wikitext text/x-wiki ={{-vo-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kø.a.ˈrist ] ==={{etimoloxía}}=== * Del {{etim|vo|de}} {{versalina|Eucharistie}}. =={{sustantivu|vo}}== {{xenericu-ensin-xeneru|köarists}} # {{sem|Mitoloxía y relixón|vo}} [[eucaristía|Eucaristía]]. ==={{-rel-}}=== * [[köaristik]] ==={{declinación}}=== {{vo-decl-sus}} 1ztywfn762hts9b5jcfdd6hdhgok9jv 0 93127 380172 2026-10-10T07:44:42Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{cy-N}} [ ˈbara ] * {{cy-S}} [ ˈba(ː)ra ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Alimentación|cy}}, {{sem|Gastronomía|cy}} [[pan|Pan]] (la masa cocío). ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}}» 380172 wikitext text/x-wiki ={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{cy-N}} [ ˈbara ] * {{cy-S}} [ ˈba(ː)ra ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Alimentación|cy}}, {{sem|Gastronomía|cy}} [[pan|Pan]] (la masa cocío). ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}} hk2a1sl66zcrzjioqc4ytchlbhgs8r5 0 93128 380176 2026-10-10T07:45:04Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmeːl ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Alimentación|cy}}, {{sem|Apicultura|cy}} [[miel|Miel]]. ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}}» 380176 wikitext text/x-wiki ={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmeːl ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Alimentación|cy}}, {{sem|Apicultura|cy}} [[miel|Miel]]. ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}} g50fc49vxmc4lwaxtmcsvrjphz6m1a0 380197 380176 2026-10-10T07:51:00Z Limotecariu 313 380197 wikitext text/x-wiki {{mira|mel|mèl}} ={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈmeːl ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Alimentación|cy}}, {{sem|Apicultura|cy}} [[miel|Miel]]. ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}} o3685tyiwdu7r9rnaymsj5cj2yuem1d 0 93129 380178 2026-10-10T07:45:19Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈtatɛn ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Botánica|cy}}, {{sem|Alimentación|cy}}, {{sem|Gastronomía|cy}} [[pataca|Pataca]] (tubérculu). # {{sem|Botánica|cy}}, {{sem|Agricultura|cy}} [[pataca|Pataca]] (planta), [[pataquera]]. ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}}» 380178 wikitext text/x-wiki ={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈtatɛn ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Botánica|cy}}, {{sem|Alimentación|cy}}, {{sem|Gastronomía|cy}} [[pataca|Pataca]] (tubérculu). # {{sem|Botánica|cy}}, {{sem|Agricultura|cy}} [[pataca|Pataca]] (planta), [[pataquera]]. ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}} qii3z8xytqegwa7ifkh1p1645b7y0nd 0 93130 380180 2026-10-10T07:45:29Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{cy-N}} [ ˈsɨːð ] * {{cy-S}} [ ˈsiːð ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Alimentación|cy}}, {{sem|Gastronomía|cy}} [[zusmiu|Zusmiu]], [[zume]]. ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}}» 380180 wikitext text/x-wiki ={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{cy-N}} [ ˈsɨːð ] * {{cy-S}} [ ˈsiːð ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Alimentación|cy}}, {{sem|Gastronomía|cy}} [[zusmiu|Zusmiu]], [[zume]]. ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}} 8bjn4oyeh7ozxoy8n2ht9ki8472puol 0 93131 380182 2026-10-10T07:45:39Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈʃɔklɛd ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Gastronomía|cy}} [[chicolate|Chicolate]] (alimentu). ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}}» 380182 wikitext text/x-wiki ={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ ˈʃɔklɛd ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Gastronomía|cy}} [[chicolate|Chicolate]] (alimentu). ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}} maw3v96dfnegpdgc379v095i5j3e5h5 0 93132 380186 2026-10-10T07:45:59Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaːθ ] :{{audio|Cy-cath.ogg|«{{PAGENAME}}»|cy}} =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Félidos|cy}} [[gatu|Gatu]] (especie). ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}}» 380186 wikitext text/x-wiki ={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * [ kaːθ ] :{{audio|Cy-cath.ogg|«{{PAGENAME}}»|cy}} =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Félidos|cy}} [[gatu|Gatu]] (especie). ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}} o9cr83ea7xh4jf7sea9gayumfct38gv 0 93133 380188 2026-10-10T07:46:09Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{cy-N}} [ ˈɔrɛn ] * {{cy-S}} [ ˈoːrɛn ], [ ˈɔrɛn ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Botánica|cy}}, {{sem|Alimentación|cy}}, {{sem|Gastronomía|cy}} [[naranxa|Naranxa]] (frutu, fruta). ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}}» 380188 wikitext text/x-wiki ={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{cy-N}} [ ˈɔrɛn ] * {{cy-S}} [ ˈoːrɛn ], [ ˈɔrɛn ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Botánica|cy}}, {{sem|Alimentación|cy}}, {{sem|Gastronomía|cy}} [[naranxa|Naranxa]] (frutu, fruta). ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}} 9mbek24jn1y7eya7suru7glj4a5bm5m 0 93134 380190 2026-10-10T07:46:19Z Limotecariu 313 Páxina creada con «={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{cy-N}} [ ˈaval ] * {{cy-S}} [ ˈa(ː)val ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Botánica|cy}}, {{sem|Alimentación|cy}}, {{sem|Gastronomía|cy}} [[mazana|Mazana]] (frutu). ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}}» 380190 wikitext text/x-wiki ={{-cy-}}= ==={{pronunciación}}=== * {{cy-N}} [ ˈaval ] * {{cy-S}} [ ˈa(ː)val ] =={{sustantivu|cy}}== # {{sem|Botánica|cy}}, {{sem|Alimentación|cy}}, {{sem|Gastronomía|cy}} [[mazana|Mazana]] (frutu). ==Referencies== * {{cy-GPC}} * {{cy-GYA}} 589q87baur4dk9v0pc70h0kvorixu2w 14 93135 380191 2026-10-10T07:47:06Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Campos semánticos galeses]] [[Categoría:Botánica|G]]» 380191 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Campos semánticos galeses]] [[Categoría:Botánica|G]] mwz63wdguz57958281yt5mea9yfc3uq 14 93136 380192 2026-10-10T07:48:05Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Félidos|G]] [[Categoría:Mamíferos (galés)| ]]» 380192 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Félidos|G]] [[Categoría:Mamíferos (galés)| ]] kskyhalzrta4foqkr4h3o5ft5kwka0q 14 93137 380193 2026-10-10T07:48:40Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Cánidos|G]] [[Categoría:Mamíferos (galés)| ]]» 380193 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cánidos|G]] [[Categoría:Mamíferos (galés)| ]] b3alnvv3ni08fgxe75cxjb5g6qrk0vu 14 93138 380194 2026-10-10T07:49:17Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Campos semánticos galés]] [[Categoría:Agricultura|G]]» 380194 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Campos semánticos galés]] [[Categoría:Agricultura|G]] k04crwwes4f6ehg1ttie1smtetnqpgo 380195 380194 2026-10-10T07:49:25Z Limotecariu 313 380195 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Campos semánticos galeses]] [[Categoría:Agricultura|G]] nzrf76gguiqpztew5i5hr7e7q8twd6h 14 93139 380196 2026-10-10T07:49:52Z Limotecariu 313 Páxina creada con «[[Categoría:Campos semánticos galeses]] [[Categoría:Apicultura|G]]» 380196 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Campos semánticos galeses]] [[Categoría:Apicultura|G]] dgfi0a8p6oagfyw30mn6pzvtpjka2h7