অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া aswiki https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4 MediaWiki 1.47.0-wmf.2 first-letter মাধ্যম বিশেষ বাৰ্তা সদস্য সদস্য বাৰ্তা ৱিকিপিডিয়া ৱিকিপিডিয়া বাৰ্তা চিত্ৰ চিত্ৰ বাৰ্তা মিডিয়াৱিকি মিডিয়াৱিকি আলোচনা সাঁচ সাঁচ বাৰ্তা সহায় সহায় বাৰ্তা শ্ৰেণী শ্ৰেণী বাৰ্তা ৱিকিচ'ৰা ৱিকিচ'ৰা আলোচনা MOS MOS talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 2318 607296 607173 2026-05-19T18:49:55Z 90svintagecassettecd 49708 /* ১৯৯২-১৯৯৫: সংগীতশিল্পী হিচাপে যাত্ৰাৰম্ভ */ 607296 wikitext text/x-wiki {{নিৰ্বাচিত প্ৰবন্ধ}} {{Infobox musical artist | bgcolour = lightgray | name = জুবিন গাৰ্গ | image = File:Zubin Garg Live performance (cropped).jpg | caption = ২০২৫ চনত জুবিন গাৰ্গ | image_size = 300px | birth_date = {{Birth date|1972|11|18}} | background = solo_singer | birth_name = জুবিন বৰঠাকুৰ | alias = {{hlist|গ’ল্ডী<ref>{{cite web|last=Goswami|first=Darshana|title=The wonder boy called Goldie|website=Thumbprint NE|date=2025-09-22|url=https://thumbprintmag.in/single_post.php?id=the-wonder-boy-called-goldie|access-date=2025-09-22}}{{Dead link|date=December 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>|অসমৰ হাৰ্টথ্ৰব|লুইতকণ্ঠ|হামিং সম্ৰাট|জুবিনদা|হিয়াৰ আমঠু<ref>{{cite news |last1=Baruah |first1=Sukrita |date=19 September 2025 |title=Zubeen da, voice of a generation, who listened to his own conscience|url=https://indianexpress.com/article/india/zubeen-da-voice-of-a-generation-who-listened-to-his-own-conscience-10259892/ |work=The Indian Express |access-date=20 September 2025}}</ref>|সোণটি}} | birth_place = [[তুৰা, মেঘালয়|তুৰা]], [[মেঘালয়]], [[ভাৰত]] {{flagicon|IND}} | death_date = {{Death date and age|2025|09|19|1972|11|18}} | death_place=[[Singapore General Hospital|ছিংগাপুৰ জেনেৰেল হস্পিটেল]], [[বুকিত মেৰাহ]], [[ছিংগাপুৰৰ কেন্দ্ৰীয় এলেকা]] {{flagicon|Singapore}}<ref>{{cite web|title=Singer Zubeen Garg died in Singapore while swimming, not during scuba diving: report|website=The Hindu|date=2 Oct 2025|url=https://www.thehindu.com/news/national/singer-zubeen-garg-died-in-singapore-while-swimming-not-during-scuba-diving-report/article70117336.ece/|access-date=5 Oct 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=Zubeen Garg is No More – Pratidin Time |url=https://www.pratidintime.com/latest-assam-news-breaking-news-assam/zubeen-garg-is-no-more-10479313 | access-date=19 September 2025 |work=Pratidin Time |date=19 September 2025 |language=en}}</ref> | death_cause = | genre = {{hlist|[[অসমীয়া লোকগীত]]|[[ৰক সংগীত]]|[[বিহুগীত|বিহু]]|[[চলচ্চিত্ৰ]] [[সংগীত]]|[[অসমীয়া গীতি সাহিত্য]]|[[ভাৰতীয় লোক-সংগীত]]}} | occupation = {{hlist|কণ্ঠশিল্পী|নেপথ্য গায়ক|সংগীত পৰিচালক|সুৰকাৰ|গীতিকাৰ|সংগীত ব্যৱস্থাপক|চলচ্চিত্ৰ অভিনেতা|পৰিচালক|প্ৰযোজক|বাদ্যযন্ত্ৰী|কবি|সমাজকৰ্মী|অভিনেতা}} | instrument = {{hlist|কীব’ৰ্ড|গীটাৰ|তবলা|মেণ্ড’লিন|দগৰ|পাৰকিউছন|আদি}} | nationality = {{flagicon|IND}} ভাৰতীয় | Ethnicity = [[অসমীয়া]] | label = {{hlist|এন.কে. প্ৰডাকশ্যন|ছ’নী মিউজিক|মেগনাছাউণ্ড ৰেকৰ্ড্‌ছ|ইউনিভাৰ্ছেল মিউজিক গ্ৰুপ|টাইম্‌ছ মিউজিক|টি-ছিৰীজ|জী মিউজিক কোম্পানী|ইৰʼছ নাও|সাৰেগামা|এছ.ভি.এফ.|সুৰিন্দৰ ফিল্ম্‌ছ|ইস্কে মুভীজ|ইক’ মিউজিক|ধ্বনি ৰেকৰ্ড্‌ছ|জুবিন গাৰ্গ মিউজিক|আপোন ৰেকৰ্ড্‌ছ|এ.চি. মাল্টিমিডিয়া|জলীউড নাও মিউজিক}} | years_active = ১৯৯২ - ২০২৫ | spouse = গৰিমা শইকীয়া গাৰ্গ | website = |Birth_name=জুবিন বৰঠাকুৰ|Work=[[জুবিন গাৰ্গে ৰেকৰ্ডিং কৰা গীতৰ তালিকা]]}} '''জুবিন গাৰ্গ''' ({{Lang-en|[[:en:Zubeen Garg|Zubeen Garg]]}}; [[১৮ নৱেম্বৰ]], ১৯৭২ – [[১৯ ছেপ্টেম্বৰ]], [[২০২৫]]) [[অসম]], [[ভাৰত|ভাৰতৰ]] এগৰাকী প্ৰসিদ্ধ কণ্ঠশিল্পী। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এগৰাকী [[সংগীত]] পৰিচালক, গীতিকাৰ, সুৰকাৰ, [[অভিনেতা]], চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক, [[চলচ্চিত্ৰ]] পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, বাদ্যযন্ত্ৰী, [[কবি]] আৰু সমাজকৰ্মী।<ref>{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/Zubeen-Garg-on-a-different-track/articleshow/7791874.cms|title=Zubeen Garg on a different track|last=Ganguly|first=Ruman|date=26 March 2011|work=[[Indiatimes]]|access-date=2 July 2012|archive-date=8 March 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130308021824/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-03-26/news-interviews/29191918_1_zubeen-garg-bengali-films-bengali-version|url-status=live}}</ref> [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]], [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]], [[বাংলা ভাষা|বাংলা]], [[বড়ো ভাষা|বড়ো]], [[কোচ ৰাজবংশী ভাষা|কোচ-ৰাজবংশী]] ([[কামতাপুৰী ভাষা|কামতাপুৰী]]/[[গোৱালপাৰীয়া উপভাষা|গোৱালপাৰীয়া]]), [[অসমৰ চাহ জনগোষ্ঠী|চাহ বাগানীয়া]], [[হাজং ভাষা|হাজং]], [[মিচিং ভাষা|মিচিং]], [[কাৰ্বি ভাষা|কাৰ্বি]], [[গাৰো ভাষা|গাৰো]], [[ৰাভা ভাষা|ৰাভা]], [[পাতিৰাভা]], [[ডিমাচা ভাষা|ডিমাচা]], [[আহোম ভাষা|টাই-আহোম]], [[দেউৰী ভাষা|দেউৰী]], [[নেপালী ভাষা|নেপালী]], [[ভোজপুৰী ভাষা|ভোজপুৰী]], [[বিষ্ণুপ্ৰিয়া মণিপুৰী ভাষা|বিষ্ণুপ্ৰিয়া মণিপুৰী]], [[ককবৰক ভাষা|ককবৰক]], [[ওড়িয়া ভাষা|ওড়িয়া]], [[তামিল ভাষা|তামিল]], [[তেলুগু ভাষা|তেলুগু]], [[কন্নড় ভাষা|কন্নড়]], [[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]], [[আদি ভাষা|আদি]], [[গালো ভাষা|গালো]], [[তিৱা জনগোষ্ঠী|তিৱা]], [[নিচি ভাষা|নিচি]], [[মালয়ালম ভাষা|মালয়ালম]], [[মাৰাঠী ভাষা|মাৰাঠী]], [[সংস্কৃত]], [[সিন্ধী]], [[উৰ্দু]] ইত্যাদি বিভিন্ন [[ভাষা|ভাষাত]] তেওঁ‌ কণ্ঠদান কৰিছে।<ref>{{Cite news|title=Zubeen's arrived|url=https://www.dailypioneer.com/2013/sunday-edition/zubeens-arrived.html|access-date=10 January 2021|work=The Pioneer|language=en|date=26 May 2013|archive-date=4 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230404000432/https://www.dailypioneer.com/2013/sunday-edition/zubeens-arrived.html|url-status=live|archivedate=4 April 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230404000432/https://www.dailypioneer.com/2013/sunday-edition/zubeens-arrived.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite news |title=Singer Zubeen Garg hospitalised after head injury |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/music/singer-zubeen-garg-hospitalised-in-assam-after-head-injury-8041184/ |work=The Indian Express |date=20 July 2022 |access-date=12 February 2023 |archive-date=27 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230327154132/https://indianexpress.com/article/entertainment/music/singer-zubeen-garg-hospitalised-in-assam-after-head-injury-8041184/ |url-status=live }}</ref> ১৯৯২ চনত জুবিনৰ প্ৰথমটো এলবাম ''[[অনামিকা (শ্ৰব্য এলবাম)|অনামিকা]]'' মুক্তি পোৱাৰ<ref name="futuresounds1">{{cite web | url=http://www.futuresounds.in/store/anamika/ | title=About Zubeen's debut album Anamika at futuresounds.com | publisher=futuresounds.com | accessdate= 4 September 2015}}</ref> লগে লগে পেছাদাৰী সংগীত জগতখনৰ সৈতে জুবিন জড়িত হৈ পৰে। [[বাংলা]] চলচ্চিত্ৰ ''শুধু তুমি''ৰ কাৰণে জুবিনে ২০০৫ চনত শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালকৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী ভাষাৰ]] ''য়া আলি'' গীতটোৰ বাবে জুবিনে ২০০৬ চনত ''গ্ল’বেল ইণ্ডিয়ান ফিল্ম এৱাৰ্ড (GIFA)'' আৰু ''ষ্টাৰডাষ্ট এৱাৰ্ড''ত ''শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী (পুৰুষ)'' বঁটা লাভ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি ''Echoes of Silence'' (ইংৰাজী-খাচী) ছবিৰ বাবে ''শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালক'' হিচাপে তেওঁ [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা|ৰাষ্ট্ৰীয় বঁটা (ৰজত কমল)]] লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Assam shines with five honours at 71st National Film Awards |url=https://assamtribune.com/assam/assam-shines-with-five-honours-at-71st-national-film-awards-1587082 |website=The Assam Tribune |date=2 August 2025 |access-date=6 January 2025 |language=en}}</ref> আধুনিক অসমীয়া সংগীতত নতুন মাত্ৰা প্ৰদান কৰাৰ বাবে ২০১৪ চনত জুবিন গাৰ্গলৈ [[ৰেনেছাঁ অসম বঁটা]] আগবঢ়োৱা হয়।<ref name="amarasom">{{cite web | title=জুবিন গাৰ্গলৈ ৰেনেছাঁ অসম বঁটা | publisher=[[আমাৰ অসম]] | date=১৩ মাৰ্চ ২০১৫ | accessdate=১৪ মাৰ্চ২০১৫}}</ref> ২০২৪ চনৰ ২৭ মে’ত জুবিন গাৰ্গক [[মেঘালয়|মেঘালয়ৰ]] বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে সন্মানীয় ডক্টৰ অৱ লিটাৰেচাৰ (ডি.লিট) ডিগ্ৰী প্ৰদান কৰে। ২০২৫ চনত [[বেলতলা]] বহাগী উৎসৱ সমিতিয়ে তেওঁক জীৱনজোৰা সাধনাৰ [[ভূপেন হাজৰিকা|ড॰ ভূপেন হাজৰিকা]] বঁটা প্ৰদান কৰে। জুবিন গাৰ্গ বহুবাদ্যযন্ত্ৰী। তেওঁ বহুকেইবিধ বাদ্যযন্ত্ৰ বজাব জানিছিল। ইয়াৰ ভিতৰত আনন্দলহৰী, [[ঢোল]], [[দোতোৰা]], ড্ৰাম, [[গীটাৰ]], হাৰমনিকা, [[হাৰমনিয়াম]], মেণ্ড’লিন, কীব’ৰ্ড, [[তবলা]] আৰু একাধিক পাৰকিউছন বাদ্য অন্তৰ্ভুক্ত। অসমৰ সৰ্বাধিক পাৰিশ্ৰমিকপ্ৰাপ্ত কণ্ঠশিল্পীসকলৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম।<ref>{{Cite web|date=16 April 2017|title=Barred from singing in Hindi, Assam singer leaves Bihu stage|url=https://indianexpress.com/article/cities/guwahati/zubeen-garg-noonmati-bihu-sanmilan-stopped-from-singing-hindi-song-assam-top-singer-quits-bihu-stage-with-an-abuse-4614435/|url-access=limited|access-date=19 December 2020|website=The Indian Express|language=en}}</ref> প্ৰায় ৩৩ বছৰজোৰা তেওঁৰ কেৰিয়াৰত জুবিন গাৰ্গে ৪০টা ভাষাত ৩৮,০০০তকৈও অধিক [[গীত]] বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref>{{cite news|title=Thousands of fans bid adieu to Zubeen at Guwahati stadium|url=https://www.thehindu.com/entertainment/music/singer-zubeen-gargs-body-arrives-at-guwahati-airport-thousands-gather-to-get-last-glimpse/article70076293.ece|access-date=23 September 2025|work=[[The Hindu]]|date=21 September 2025|language=en-IN}}</ref><ref>{{cite news|last1=Deb|first1=Abhijit|title=From 'Anamika' to 'Ya Ali': Zubeen Garg, a man of many emotions, bids farewell|url=https://www.thestatesman.com/entertainment/from-anamika-to-ya-ali-zubeen-garg-a-man-of-many-emotions-bids-farewell-1503488612.html|access-date=23 September 2025|work=[[The Statesman (India)|The Statesman]]|date=19 September 2025|language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ ১৯ ছেপ্টেম্বৰ‌ত [[ছিংগাপুৰ|ছিংগাপুৰত]] জুবিন গাৰ্গৰ মৃত্যু হয়। ==বংশ আৰু পৰিয়াল== ১৯৭২ চনৰ ১৮ নৱেম্বৰত [[মেঘালয়|মেঘালয়ৰ]] [[তুৰা, মেঘালয়|তুৰাত]] জুবিন গাৰ্গৰ জন্ম হয়।<ref name="Birthday">{{cite news |last1=Borkotoky |first1=Tonmoy |title=Zubeen Garg turns 48; fans shower him with birthday wishes |url=https://www.newslivetv.com/assam/zubeen-garg-turns-48-fans-shower-him-with-birthday-wishes/ |access-date=20 November 2019 |work=News Live TV |date=18 November 2019 |archive-date=11 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201011231758/https://newslivetv.com/zubeen-garg-turns-48-fans-shower-him-with-birthday-wishes/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Rockstar with a humane heart – Zubeen Garg turns 48 today – Sentinelassam |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/rockstar-with-a-humane-heart-zubeen-garg-turns-48-today-512140 |access-date=18 November 2020 |work=The Sentinel |date=18 November 2020 |language=en |archive-date=18 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201118051439/https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/rockstar-with-a-humane-heart-zubeen-garg-turns-48-today-512140 |url-status=live }}</ref> জুবিনৰ পিতৃৰ নাম হৈছে মোহিনীমোহন বৰঠাকুৰ (ছদ্মনাম: কপিল ঠাকুৰ) আৰু মাতৃ স্বৰ্গীয় ইলি বৰঠাকুৰ (বিয়াৰ পূৰ্বে তেওঁ ইলি অধ্যাপক)।<ref name="Apr2022">{{cite news |last1=Parashar |first1=Utpal |date=29 July 2019 |title='These Brahmins should be killed,' says Assam singer Zubeen Garg; cases filed |url=https://www.hindustantimes.com/india-news/these-brahmins-should-be-killed-says-assam-singer-zubeen-garg-cases-filed/story-QgaKOmiMcqiCEhzOc8K29O.html |work=Hindustan Times |access-date=12 April 2022 |archive-date=15 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220115111218/https://www.hindustantimes.com/india-news/these-brahmins-should-be-killed-says-assam-singer-zubeen-garg-cases-filed/story-QgaKOmiMcqiCEhzOc8K29O.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |last1=Sharma |first1=Dristi |title=How Singer Zubeen Garg Got His Name |url=https://www.ndtv.com/entertainment/how-singer-zubeen-garg-got-his-name-9307155 |access-date=20 September 2025 |work=[[NDTV]] |date=19 September 2025}}</ref><ref>{{cite news |title='Ya Ali' singer Zubeen Garg provided security after ULFA threat And First Hindi Song|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/ya-ali-singer-zubeen-garg-provided-security-after-ulfa-threat/ |url-access=subscription |access-date=25 September 2025 |work=[[The Indian Express]] |date=22 April 2013 |language=en |archive-date=27 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241227233959/https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/ya-ali-singer-zubeen-garg-provided-security-after-ulfa-threat/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Zubeen Garg Biography, Zubeen Garg Profile - entertainment.oneindia.in |url=http://entertainment.oneindia.in/celebs/zubeen-garg/biography.html |website=[[Oneindia]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20130812032230/http://entertainment.oneindia.in/celebs/zubeen-garg/biography.html |access-date=25 September 2025 |archive-date=12 August 2013 |language=en |archivedate=12 August 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130812032230/http://entertainment.oneindia.in/celebs/zubeen-garg/biography.html |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |title=Why Jibon Borthakur Chose to Become Zubeen Garg |url=https://www.pratidintime.com/latest-assam-news-breaking-news-assam/why-zubeen-borthakur-chose-to-become-zubeen-garg-10481588 |access-date=25 September 2025 |work=[[Pratidin Time]] |date=20 September 2025 |language=en |archive-date=5 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251005162156/https://www.pratidintime.com/latest-assam-news-breaking-news-assam/why-zubeen-borthakur-chose-to-become-zubeen-garg-10481588 |url-status=live }}</ref> ইলি অধ্যাপকৰ ঘৰ যোৰহাটৰ পুলিবৰৰ ভাতেমৰা গাঁৱত আছিল। কপিল ঠাকুৰ ২৪ বছৰ বয়সত বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈছিল আৰু বিয়াৰ পাছত কপিল ঠাকুৰৰ লগত থাকিবলৈ ইলি অধ্যাপক তুৰালৈ গৈছিল।<ref name="পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন (২)">{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=২ |language=as}}</ref> তুৰাৰ অসামৰিক চিকিৎসালয়তে তেওঁলোকৰ প্ৰথম সন্তান জুবিনৰ জন্ম হৈছিল।<ref name="পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন (৩)">{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৩ |language=as}}</ref> জুবিনৰ প্ৰকৃত নাম জুবিন বৰঠাকুৰ। প্ৰসিদ্ধ গীতিকাৰ জুবিন মেহতাৰ নামত জুবিনৰ নাম ৰখা হৈছিল আৰু পাছত ''গাৰ্গ'' গোত্ৰ নামটো জুবিন গাৰ্গে প্ৰৱেশিকা পৰীক্ষাৰ সময়ত নিজেই সংযোজন কৰি ল'লে। সংগীত জগততো তেওঁ‌ জুবিন গাৰ্গৰূপে পৰিচিত হৈছিল। জুবিন গাৰ্গৰ প্ৰতিপালনত সহায় কৰিবলৈ তেওঁৰ মাহীয়েক কুনি গৈ তুৰাত কিছুদিন আছিল।<ref name="পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন (৩)"/> জুবিনৰ পিতৃ-পৰিয়াল মূলতে [[শিৱসাগৰ জিলা|শিৱসাগৰ জিলাৰ]] [[জাঁজী|জাঁজীৰ]] অন্তৰ্গত তামোলীছিগা গাঁৱৰ। পৰৱৰ্তী সময়ত শিক্ষা আৰু চাকৰিৰ সন্ধানত তেওঁলোকৰ পৰিয়ালটো যোৰহাট পাইছিলহি। যোৰহাটত তেওঁলোক ভাৰাঘৰত আছিল।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=১ |language=as}}</ref> প্ৰথমতে কপিল ঠাকুৰে চৰকাৰী কাৰ্যালয়ত কেৰাণীৰ চাকৰিত কৰিছিল আৰু পুৱা-গধূলি কেইটামান টিউচন কৰিছিল। কপিল ঠাকুৰে কলা শাখাত স্নাতক উত্তীৰ্ণ হৈছিল যদিও অৰ্থাভাৱত স্নাতকোত্তৰ সম্পূৰ্ণ কৰিব নোৱাৰিলে। কিন্তু তেওঁ কোনোপধ্যেই ভাই-ভনী আৰু নিজৰ শিক্ষা যতি পৰিবলৈ দিয়া নাছিল।<ref name="পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন (২)"/> চাকৰিৰ সন্ধান কৰি থাকোঁতেই তেওঁ তুৰাত বৰ্তমানতকৈ ভাল চাকৰি এটা পালে। আৰু তাতে ৪০ টকাত এটা ৰুম ভাৰালৈ লৈ থাকিবলৈ ল'লে। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ অধিক পঢ়া-শুনা কৰি অসম লোকসেৱা আয়োগৰ পৰীক্ষাত অৱতীৰ্ণ হয় আৰু সেইসূত্ৰে শ্ৰম বিভাগত নিজ দায়িত্ব পালন কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ মাটিৰ হাকিম হিচাপে (বৰ্তমানৰ চাৰ্কোল অফিচাৰ) কৰিমগঞ্জলৈ বদলি হয়।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৫ |language=as}}</ref> আৰু চাকৰি-জীৱনৰ প্ৰথমছোৱাত সঘনাই ইঠাই-সিঠাইলৈ বদলি হ’বলগীয়া হৈছিল। সেয়ে কণমানি জুবিনৰ ল’ৰালি বিভিন্ন ঠাইৰ ভিন্ন অভিজ্ঞতাৰে ভৰ-পূৰ আছিল। জুবিনৰ পিতৃয়ে ''কপিল ঠাকুৰ''ৰ ছদ্মনামত কবিতা, গল্প, প্ৰবন্ধ আৰু উপন্যাস লিখিছে। জুবিনৰ মাতৃ ইলি বৰঠাকুৰ এগৰাকী দক্ষ নৃত্যশিল্পী, অভিনেত্ৰী আৰু সু-গায়িকা আছিল। তথাপি তেওঁ নিজৰ প্ৰতিভাক পেছা হিচাপে লোৱা নাছিল। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁ‌ কণমানি জুবিনক ঘৰতেই সকলো কলা শিকোৱাৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল। জুবিনে মাতৃকেই নিজৰ জীৱনৰ প্ৰথম গুৰু বুলি বিবেচনা কৰিছিল। ২০০০ চনৰ ২ ছেপ্টেম্বৰত ইলি বৰঠাকুৰৰ মৃত্যু হয়।<ref>{{Cite book |title=জুবিন গাৰ্গ: জীৱনৰপৰা গানলৈ |editor-last=শইকীয়া |editor-first=মণ্টু |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০০৯ |page=৬৭ |language=as}}</ref> জুবিনৰ ভগ্নী দুগৰাকী: [[জংকী বৰঠাকুৰ]] আৰু পামী বৰঠাকুৰ। জংকী এগৰাকী গায়িকা আৰু অভিনেত্ৰী আছিল। দুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে ২০০২ চনৰ ১২ জানুৱাৰীত [[তেজপুৰ|তেজপুৰৰ]] ওচৰত ঘটা এটা শোকাৱহ মটৰ দুৰ্ঘটনাত জংকীৰ মৃত্যু হয়।<ref name="india.com">{{cite web | url=https://www.india.com/entertainment/how-zubeen-gargs-sister-jongki-barthakurs-untimely-death-shaped-his-musical-journey-8086747/ | title=How Zubeen Garg’s sister Jongki Barthakur’s untimely death shaped his musical journey | publisher=India.com | date=7 September, 2025 | accessdate=7 October 2025 | author=Mehzabeen, Mallika}}</ref> ইয়াৰ পাছতে জুবিনে জংকীৰ স্মৃতিত ''শিশু'' নামৰ এটা এলবাম মুক্তি দিয়ে। আনগৰাকী ভগ্নী ড॰ পামী বৰঠাকুৰ এগৰাকী অধ্যাপক। ড॰ বৰঠাকুৰে ''সাংগীতিক ভূগোল''ত গৱেষণা কৰি ডক্টৰেট অৰ্জন কৰিছে। তেওঁ বৰ্তমান অসমস্থিত ৰয়েল গ্ল’বেল বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপিকা হিচাপে কৰ্মৰত।<ref name=" RGU">{{cite web | url=https://www.rgu.ac/faculty-palme-borthakur | title=Dr. Palme Borthakur | publisher=Royal Global University | accessdate=23 September 2025}}</ref><ref name="USTM">{{cite web | url=https://ustm.ac.in/32359-2/ | title=Dr. Palme Borthakur | publisher=USTM | accessdate=23 September 2025}}</ref> ২০০২ চনৰ ৪ ফেব্ৰুৱাৰীত জুবিন গাৰ্গ গৰিমা শইকীয়াৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=TOI Entertainment|title=Who is Garima Saikia Garg? Meet wife of late singer Zubeen Garg and acclaimed costume designer|website=The Times of India|date=2025-09-19|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/who-is-garima-saikia-garg-meet-wife-of-late-singer-zubeen-garg-and-acclaimed-costume-designer/articleshow/123999749.cms|access-date=2025-09-22}}</ref> == শিক্ষা == পিতৃৰ চাকৰিসূত্ৰে জুবিন গাৰ্গৰ শিশুকাল একাধিক ঠাইত বিস্তৃত হৈ আছিল। তুৰাত জন্ম হোৱা শিশু জুবিনে শৈশৱৰ দুবছৰ তেজপুৰত কটায়। ইয়াৰ পাছত পৰিয়ালটো যোৰহাটলৈ অহাত তেওঁক চিনামৰাৰ ইংৰাজী মাধ্যমৰ স্কুল 'কাৰ্মেল'ত নামভৰ্তি কৰাই দিয়া হ’ল।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৪ |language=as}}</ref> ===কৰিমগঞ্জত=== ইয়াৰ পাছত পিতৃৰ চাকৰি পুনৰ বদলি হোৱাত তেওঁলোক কৰিমগঞ্জলৈ যাবলগীয়া হয়। পিতৃ কপিল ঠাকুৰে এইবাৰ হাকিম হিচাপে কৰিমগঞ্জত যোগদান কৰিলে। কৰিমগঞ্জত তেওঁলোক আঠ বছৰ থাকে। পিতৃৰ দৃষ্টিত শিশু অৱস্থাত জুবিন ''দুষ্ট আৰু খট্‌খটীয়া'' হিচাপে পৰিচিত আছিল। কৰিমগঞ্জৰ বঙালী সমাজৰ মাজত থাকি তেওঁলোকে বঙালী জীৱনৰ লগত মিলি যাবলৈ চেষ্টা কৰিলে। ঘৰৰ আৰু বাহিৰত লগ পোৱা অসমীয়া মানুহৰ বাহিৰে বাকী সকলোতে তেওঁলোকে কৰিমগঞ্জৰ [[ছিলঠীয়া ভাষা|ছিলঠীয়া বঙালী]] ভাষাতেই কথা পাতিছিল। জুবিনেও সৰুৰেপৰা বাংলা ভাষা আয়ত্ত কৰিছিল।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৬ |language=as}}</ref> পিতৃৰ এই সম্পৰ্কত ভাষ্য এনেধৰণৰ—<blockquote>কৰিমগঞ্জৰ বাংলাটো আচলতে ছিলঠীয়া বাংলা। অসমৰ কামৰূপীয়া ভাষাৰ দৰে। জুবিনো সৰুৰেপৰা বাংলাভাষী হৈ উঠিল। বঙালী সমাজৰ লগত উঠা-বহা, ফুৰা-চকা কৰি তেওঁ ৰবীন্দ্ৰনাথ, নজৰুল আদিৰ লগত এসময়ত ভালদৰে পৰিচিত হৈ পৰিছিল।</blockquote> কৰিমগঞ্জত থকা প্ৰথমটো বছৰতেই জুবিনক তাৰ একমাত্ৰ ইংৰাজী মাধ্যমৰ বিদ্যালয় "প্ৰান্তিক কিণ্ডাৰগাৰ্টেন"ত নাম লিখাই দিয়া হ’ল। ইয়াৰ পাছত তেওঁক কৰিমগঞ্জৰ হাইস্কুলত নামভৰ্তি কৰোৱা হয়। শৈশৱৰ সময়ছোৱাত জুবিন গাৰ্গৰ [[অমিতাভ বচ্চন|অমিতাভ বচ্চনৰ]] ছবিবোৰ প্ৰিয় আছিল। আৰু অমিতাভ বচ্চনৰ অনুকৰণৰ তেওঁ থ্ৰি-পীচ ছ্যুট পিন্ধিছিল। গানৰ প্ৰতি তেওঁৰ ধাউতি দিনক-দিনে বাঢ়ি অহা দেখি জুবিনক কৰিমগঞ্জৰ বিশিষ্ট তবলাবাদক ৰবীন বেনাৰ্জীৰ অধীনত [[তবলা]] শিকিবলৈ দিয়া হ’ল। পিতৃয়ে কৰিমগঞ্জৰ যাত্ৰা-দল ''শিল্পী-তীৰ্থ''ৰ সৈতে জড়িত হৈ এটা বছৰতে তিনিখন যাত্ৰা কৰিছিল; য’ত জুবিন গাৰ্গে তেওঁক সংগ দিছিল। আনহাতে বিদ্যালয়ত বছৰেকীয়া উৎসৱত জুবিন গাৰ্গে তবলা বাদন কৰিছিল।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৭ |language=as}}</ref> বানপীড়িত কৰিমগঞ্জত বান-সাহায্যৰ কাম আৰু নিৰ্বাচনৰ কামত ব্যস্ত হ’বলগীয়া হোৱা হেতুকে কপিল ঠাকুৰ পৰিয়ালৰ প্ৰতি কেতিয়াবা প্ৰয়োজনীয় ধ্যান দিব পৰা নাছিল। তেনেস্থলত পত্নী ইলি বৰঠাকুৰে সন্তানৰ যত্ন লৈছিল। জুবিন গাৰ্গ আৰু জংকীক প্ৰাথমিক গান শিকোৱাৰ দায়িত্ব মাতৃ ইলি বৰঠাকুৰে লৈছিল। কৰিমগঞ্জত প্ৰায় আঠ বছৰ কটাই তেওঁলোক বিজনীলৈ আহে।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৮ |language=as}}</ref> জুবিনে জীৱনৰ প্ৰথম গুৰু বুলি নিজৰ মাতৃকেই বিবেচনা কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত জুবিনে গুৰু ৰমণী ৰায়ৰ ওচৰত অসমীয়া লোক-সংগীতৰ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে। তেওঁ তামোলপুৰ উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰপৰা মেট্ৰিক পাছ কৰিছিল। [[যোৰহাট|যোৰহাটৰ]] [[জগন্নাথ বৰুৱা মহাবিদ্যালয়|জগন্নাথ বৰুৱা মহাবিদ্যালয়ৰ]] ছাত্ৰ জুবিনে তেওঁলোকৰ পৰিয়াল [[গুৱাহাটী|গুৱাহাটীলৈ]] স্থায়ীভাৱে থাকিবলৈ গুচি অহাৰ পাছত গুৱাহাটীৰ [[ভোলানাথ বৰুৱা মহাবিদ্যালয়|বি. বৰুৱা মহাবিদ্যালয়ত]] স্নাতক বিজ্ঞান শাখাত নামভৰ্তি কৰে। কিন্তু সংগীতৰ ক্ষেত্ৰখনৰ লগত সম্পূৰ্ণৰূপে নিজকে নিয়োজিত কৰিব লগা হোৱাত তেওঁ কলেজীয়া শিক্ষা আধৰুৱা হৈ ৰয়। ==কণ্ঠশিল্পী হিচাপে== === ১৯৯২-১৯৯৫: সংগীতশিল্পী হিচাপে যাত্ৰাৰম্ভ === বি. বৰুৱা কলেজত পঢ়ি থাকোঁতেই, ১৯৯২ চনত [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ত অনুষ্ঠিত যুৱ মহোৎসৱত পাশ্চাত্য সংগীত শাখাত একক পৰিৱেশনত স্বৰ্ণ পদক অৰ্জন কৰাটোৱেই আছিল জুবিনৰ জীৱনৰ টাৰ্নিং পইণ্ট। ইয়াতেই জুবিনে কণ্ঠশিল্পীৰূপে জীৱনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে সফলতা আৰু বিশ্বাসৰ সোৱাদ পায়। ১৯৯৩ চনৰ দুৰ্গা পূজাৰ ষষ্ঠীৰদিনা এন কে প্ৰডাকচনে পৰিৱেশন কৰা প্ৰথম এলবাম ''অনামিকা'' মুক্তি হোৱাৰ লগে লগে তেওঁ পেছাদাৰী সংগীত জগতখনত সোমাই পৰে।<ref>{{Cite book |title=জুবিন গাৰ্গ: জীৱনৰপৰা গানলৈ |editor-last=শইকীয়া |editor-first=মণ্টু |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০০৯ |page=৩৭ |language=as}}</ref> অৱশ্যে তেওঁৰ প্ৰথম বাণীবদ্ধ হোৱা গীত দুটা আছিল— ''তুমি জানো পাৰিবা সোণ'' আৰু ''তুমি জোনাকী সুবাস''। এই গীতদুটা তেওঁ ''ঋতু'' নামৰ এলবামটোৰ বাবে বাণীবদ্ধ কৰিছিল। কিন্তু ১৯৯৩ চন পৰ্যন্ত এইটো এলবামে মুক্তি পোৱা নাছিল। ''অনামিকা'' এলবামটোৱে অগতানুগতিকতাৰ বাবে অতি কম সময়তেই সমগ্ৰ উত্তৰ-পূব ভাৰতত ই‌ন্‌ষ্টেণ্ট হিটৰূপে জনপ্ৰিয়তাৰ শীৰ্ষত আৰোহণ কৰিছিল। ১৯৯৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত মুক্তি পোৱা বলীউডৰ ভক্তিমূলক কণ্ঠশিল্পী অনুৰাধা পৌডৱাল আৰু উৎপল শৰ্মাই গোৱা অসমীয়া এলবাম ''অনুৰাধাত'' তেওঁ প্ৰথমে গীতিকাৰ আৰু সংগীত সুৰকাৰ হিচাপে অৱদান আগবঢ়াইছিল, যাৰ ফলত তেওঁ প্ৰথম এলবাম হিচাপে চিহ্নিত হৈছিল য’ত তেওঁ কোনো ধৰণৰ কণ্ঠদান কৰা নাছিল। পৰৱৰ্তী সময়ছোৱাত তেওঁ ''সপোনৰ সুৰ'' (১৯৯২), ''জোনাকী মন'' (১৯৯৩), ''মায়া'' (১৯৯৪), ''আশা'' (১৯৯৫)কে প্ৰমুখ্য কৰি ভালেমান এলবাম মুকলি কৰে। <ref>{{Citation |title=Xopunor Xur - Zubeen Garg - Download or Listen Free - JioSaavn |date=6 November 2023 |url=https://www.jiosaavn.com/album/xopunor-xur/0VAyq8SQg0Q_ |access-date=21 September 2025 |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=Asha • Future Sounds |url=https://www.futuresounds.in/store/asha/ |access-date=21 September 2025 |website=Future Sounds |language=en-US}}</ref><ref>{{Citation |title=Junaki Mon - Zubeen Garg, Jonki - Download or Listen Free - JioSaavn |date=18 July 2009 |url=https://www.jiosaavn.com/album/junaki-mon/ovJnC-NY70c_ |access-date=21 September 2025 |language=en-US}}</ref><ref>{{Citation |title=Maya (Original) by Zubeen Garg on Apple Music |date=8 May 2021 |url=https://music.apple.com/ca/album/maya-original/1580812170 |access-date=21 September 2025 |language=en-CA}}</ref> ১৯৯৫ চনত মুম্বাইলৈ যোৱাৰ পূৰ্বে তেওঁ ''উজান পিৰীতি'' নামৰ ব্যাৱসায়িকভাৱে সফল হোৱা এটি [[বিহু|বিহুৰ]] এলবাম মুকলি কৰিছিল।<ref>{{cite book|last=Saikia|first=Montu|title=Zubeen Garg: Jibanar Para Ganaloi|publisher=Chandra Prakash|location=Guwahati|year=2009|page=97|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452684|language=Assamese}}</ref> === ১৯৯৫-১৯৯৭: বলীউড কণ্ঠশিল্পী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ মুম্বাইলৈ স্থানান্তৰিত হোৱা === কুৰি শতিকাৰ শেষৰ দশকৰ মাজভাগতে জুবিন গাৰ্গে [[বলিউড]] সংগীত জগতত কাম কৰিবলৈ [[মুম্বাই]]লৈ গুচি যায় আৰু তাৰপৰাই তেওঁৰ প্ৰথম ইণ্ডীপপ একক এলবাম ''চান্দনী ৰাত'' প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Citation|title=Chandni Raat by Zubeen Garg|date=9 October 2015|url=https://music.apple.com/us/album/chandni-raat/1048576498|language=en-US|access-date=24 October 2022}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ শেষৰ ফালে [[মহালক্ষ্মী আয়াৰ]]ক লগ পাই তেওঁৰ তেতিয়াৰ আগন্তুক অসমীয়া এলবাম ''জুবিনৰ গান''ৰ বাবে তেওঁলোকৰ প্ৰথম গীত "উজাগৰি নিশাৰ উতলা মন" ৰেকৰ্ডিং কৰে, যিটো ১৯৯৬ চনৰ জানুৱাৰী মাহত মহালক্ষ্মী আয়াৰৰ প্ৰথম এলবাম হিচাপে মুক্তি লাভ কৰিছিল। <ref>{{cite news|url=https://assam.news18.com/news/assam/mahalakshmi-iyer-pay-tribute-to-zubeen-garg-skd-499891.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20260518193251/https://assam.news18.com/news/assam/mahalakshmi-iyer-pay-tribute-to-zubeen-garg-skd-499891.html|title=জুবিনৰ কথা কৈ আৱেগিক মহালক্ষ্মী, কেৱল মহালক্ষ্মীৰ বাবেই জুবিনে লিখিছিল এই গান, মহালক্ষ্মীয়ে ক’লে বহু কথা... বহু কাহিনী...! আজি সন্ধিয়া ৭.৫০ বজাত ‘সুৰৰ সোপানে সোপানে|last1=Bhagwati|first1=Nabajit|date=18 November 2025|archive-date=18 May 2026|work=News18 Assam Northeast}}</ref> <ref>{{cite web|url=https://www.discogs.com/release/31638328-Zubeen-Garg-Mahalakshmi-Hema-Zubeenor-Gaan|title=জুবিন গাৰ্গ, মহালক্ষ্মী*, হেমা* – জুবিনৰ গান|website=Discogs}}</ref> পাছলৈ তেওঁ ''চন্দা (১৯৯৬)'', ''শ্ৰদ্ধাঞ্জলি খণ্ড ১ (১৯৯৬)'', ''শ্ৰদ্ধাঞ্জলি খণ্ড ২ (১৯৯৭),'' ''জলৱা (১৯৯৮)'', আদি একাধিক হিন্দী এলবাম আৰু ৰিমিক্স বাণীবদ্ধ কৰে। ১৯৯৬ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁ বলীউডৰ কণ্ঠশিল্পী ৰাগেশ্বৰীয়ে অতি সোনকালে মুক্তি পাবলগীয়া ''দুনিয়া'' হিন্দী এলবামৰ বাবে গোৱা "মেইনে দেখে হে সভি ৰং দুনিয়া কে" গীতটোৰ বাবে তেওঁ গীটাৰ বজাইছিল আৰু এইদৰে তেওঁৰ কণ্ঠ, কথা, সুৰ, আৰু সংগীত অবিহনে তেওঁৰ প্ৰথম এলবাম বা গীত হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল। এই এলবামটো ১৯৯৭ চনৰ মাৰ্চ মাহত মুক্তি পাইছিল। <ref>{{Cite news|date=19 September 2025|title=Who Was Singer Zubeen Garg? All About His Popular Songs, Family, Achievements|url=https://www.timesnownews.com/entertainment-news/bollywood/who-was-singer-zubeen-garg-who-died-at-52-all-about-his-popular-songs-family-achievements-article-152855099|access-date=22 September 2025|work=Times Now}}</ref> === ১৯৯৭-১৯৯৮: প্ৰথম বাংলা এলবাম আৰু প্ৰথম সহোদৰ এলবাম === বলীউড আৰু অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ আৰু সংগীত উদ্যোগত গান গোৱাৰ সমান্তৰালকৈ ১৯৯৭ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁ বাংলা সংগীত জগতত প্ৰৱেশ কৰে য'ত তেওঁ প্ৰথম বাংলা এলবাম ''সুৰেৰ উপহাৰ'' মুকলি কৰে য'ত মৌচুমী চহৰীয়াৰ মুখ্য সহশিল্পী আৰু মিলি বৰুৱা আৰু [[সাগৰিকা মুখাৰ্জী|সাগৰিকা]]ৰ পটভূমি কণ্ঠদান কৰা হয়, যি [[শান|চান]]ৰ ভগ্নী।<ref>{{cite web|url=https://www.discogs.com/release/36797428-Zubeen-Maushumi-Surer-Upahar|title=জুবিন, মৌচুমী – সুৰেৰ উপহাৰ (কেছেট)|website=Discogs}}</ref> পিছৰ এমাহৰ ভিতৰত, তেওঁ ভগ্নী আৰু তেতিয়াই নৱাগত সহ-কণ্ঠশিল্পী জংকী বৰঠাকুৰক লৈ তেওঁৰ ''মুক্তি'' এলবামও মুকলি কৰি তেওঁলোকৰ প্ৰথম অসমীয়া ভাই-ভনীৰ যুটি এলবাম হিচাপে পৰিগণিত হয় আৰু তেওঁলোকে নাজিয়া-জোহেব আৰু চান-সাগৰিকাৰ পৰা প্ৰেৰণা লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.discogs.com/release/35341735-Zubeen-Jonkie-Mukti|title=জুবিন, জংকি - মুক্তি (কেছেট)|website=Discogs}}</ref> এই এলবামটোও অডিঅ চিডি ফৰ্মেটত মুক্তি পোৱা প্ৰথম অসমীয়া এলবাম হিচাপে পৰিগণিত হয়। এই এলবামটোৰ আগতে অসমত বজাৰ আৰু অডিঅ' চিডি ফৰ্মেটত প্ৰৱেশ কৰা প্ৰথমটো এলবাম আছিল: চানৰ প্ৰথম এলবাম ''লাভ-অলজি'' আৰু ৰাগেশ্বৰীৰ প্ৰথম এলবাম ''দুনিয়া'', যিটো ১৯৯৭ চনৰ মাৰ্চ মাহত মুক্তি পাইছিল। === ১৯৯৮-২০০৩: নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী আত্মপ্ৰকাশ, দ্বিতীয় ইণ্ডিপপ এলবাম আৰু তেওঁৰ প্ৰথম ব্ৰেকথ্ৰু অসমীয়া এলবাম === তেওঁ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল ''পুৰাণী কবৰ'' (১৯৯৮) ছবিখনত, য'ত তেওঁ দুটা গীত গাইছিল: "কুচ তো কাহো" আৰু "দিল মেৰা চুৰয়া এক হাছিনা"। পৰৱৰ্তী কেইমাহমানৰ ভিতৰতে ''[[যৌৱনে আমনি কৰে]]'' ছবিত দেখা পোৱা প্ৰথমটো অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ গীত "বুকু দুৰু দুৰু" গাইছিল। ১৯৯৮ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত তেওঁৰ দ্বিতীয়টো ইণ্ডিপপ এলবাম ''ইউহি কভি'' মুকলি কৰিছিল, য'ত তেতিয়াই নৱাগত অভিনেত্ৰী ভূমিকা চাওলাক প্ৰদৰ্শিত কৰা হৈছিল আৰু ভাৰতৰ চেনেল ভি আৰু এমটিভি মিউজিক চেনেলত প্ৰচাৰিত এইটোৱেই আছিল তেওঁৰ প্ৰথম মিউজিক ভিডিঅ'। তেওঁ ''দিল ছে'' (১৯৯৮), ''ড’লি ছজা কে ৰখনা'' (১৯৯৮), ''মৰম নদীৰ গাভৰু গাত'' (১৯৯৯), ''[[বুকুৰ মাজত জ্বলে]]'' (১৯৯৯), ''[[হিয়া দিয়া নিয়া]]'' (২০০০), ''ফিজা'' (২০০০) আদি হিন্দী ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে গীত গাইছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.bollywoodmdb.com/celebrities/biography/zubeen-garg/792|title=About Zubeen Garg|website=bollywoodmdb.com|access-date=30 April 2017|archive-date=27 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180127083834/http://www.bollywoodmdb.com/celebrities/biography/zubeen-garg/792|url-status=live}}</ref> ২০০০ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত গাৰ্গে তেওঁৰ পৰৱৰ্তী অসমীয়া এলবাম পাখি মুকলি কৰে কাৰণ এই এলবামটো ২০০০ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত মৃত্যু হোৱা তেওঁৰ মাতৃৰ নামত উৎসৰ্গিত কৰা হৈছিল। পিছলৈ এই এলবামটো অসমত তেওঁৰ প্ৰথম উল্লেখযোগ্য অগ্ৰগতি হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও সেই বছৰৰ সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা অসমীয়া এলবাম হিচাপে স্বীকৃতি লাভ কৰিছিল। ২০০২ চনত তেওঁ কে কে আৰু সুনীতা ৰাৱে গোৱা "মুঝে প্যায়াৰ হো গয়া" নামৰ এটা হিন্দী গীত ৰচনা কৰে যিটো ইণ্ডিপপ এলবাম/টেলিভিছন শ্ব' চেনেল ভি জামিনত দেখা যায়। সেই বছৰতে তেওঁ কান্তে ছবিৰ তিনিটা গীত গাইছিল। ২০০৩ চনত তেওঁ ''মুদ্দা – দি ইছ্যু'' চিনেমাৰ "ছপ্নে ছাৰে" আৰু "খোৱাবৌ কী", ''চুপকে ছে'' চিনেমাৰ "মাংগো অগৰ দিল ছে ত’ খুদা", ''মুম্বাই ছে আয়া মেৰা দৌস্ত'' চিনেমাৰ "হোলী ৰে" আৰু ''জাল: দা ট্ৰেপ'' চিনেমাৰ "জ’ প্যাৰ তুমনে" গীত গাইছিল।<ref>{{Citation|last=Array|title=Jo Pyar Tumne (Jaal – The Trap / Soundtrack Version) (Full Song) – KK, K. S. Chithra – Download or Listen Free – JioSaavn|date=14 August 2008|url=https://www.jiosaavn.com/song/jo-pyar-tumne-jaal---the-trap--soundtrack-version/MQcBSA1RBgI|access-date=8 March 2020|archive-date=20 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190220181601/https://www.jiosaavn.com/song/jo-pyar-tumne-jaal---the-trap--soundtrack-version/MQcBSA1RBgI|url-status=live}}</ref> === ২০০৩–২০০৬: বাংলা ভাষাৰ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী আত্মপ্ৰকাশ আৰু তেওঁৰ একক এলবাম ''যন্ত্ৰ'' === ২০০৩ চনত [[বঙালী ভাষা|বাংলা]] সংগীত জগতত জুবিন গাৰ্গৰ অভিষেক ঘটে, য’ত তেওঁ ''মন'' চিনামাত "অ মন বোলাকা" আৰু "অভিলাশী মনে" নামৰ দুটা গীত গাইছিল। পাছৰ বছৰত তেওঁ ''শুধু তুমি'' চিনামাত তিনিটা গীত গীত গায় আৰু ছবিখনৰ সংগীত পৰিচালনা কৰে।<ref>{{Citation|last=Array|title=Ektuku Chhoan Lage (Shudhu Tumi / Soundtrack Version) (Full Song) – Zubeen Garg – Download or Listen Free – JioSaavn|date=5 October 2008|url=https://www.jiosaavn.com/song/ektuku-chhoan-lage-shudhu-tumi--soundtrack-version/NA48ZSFaelc|access-date=8 March 2020}}</ref> সেই বছৰতে তেওঁ সহ-কণ্ঠশিল্পী অবিহনে তেওঁৰ অসমীয়া এলবাম ''যন্ত্ৰ'' মুকলি কৰি বছৰৰ সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা অসমীয়া এলবামৰ লগতে তেতিয়ালৈকে সৰ্বকালৰ সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা অসমীয়া অচলচ্চিত্ৰ এলবাম হিচাপে পৰিগণিত হয়। ২০০৫ চনত তেওঁ ''প্ৰেমী'' নামৰ বাংলা চিনেমাখনত "অ’ বন্ধুৰে" আৰু "লাগেনা ভালো" গাইছিল। <ref>{{cite web|url=https://www.discogs.com/release/27085053-Zubeen-Garg-Jantra|title=জুবিন গাৰ্গ - যন্ত্ৰ (কেছেট}}</ref> === ২০০৬–২০২৫:'য়া আলী'ৰ সফলতা আৰু পৰৱৰ্তী সময়=== [[চিত্ৰ:Zubeen Garg in Audio Release of "Zindagi".jpg|thumb|240x180px|২০০৭ চনত জিন্দেগী নামৰ চিনেমাখনৰ অডিঅ' মুক্তিৰ সময়ত গাৰ্গ]] [[File:Zubin & Zublee mesmerising the crowd with their iconic live performance of “Anuradha”.jpg|thumb|'অনুৰাধা' গীতৰ জৰিয়তে জুবিন গাৰ্গ আৰু [[জুবলী বৰুৱা]]ই দৰ্শকক সুকীয়া অনুভূতি প্ৰদান কৰে। ]] ''গেংষ্টাৰ'' চিনেমাখনৰ জৰিয়তে জুবিন গাৰ্গে বলীউডত সৰ্বাধিক পৰিচিতি লাভ কৰে। ইয়াত তেওঁ "য়া আলী" গীতটো গাইছিল।<ref>{{cite web|title=Music Hits 2000–2009|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=286&catName=MjAwMC0yMDA5|website=Boxofficeindia.com|access-date=30 April 2017|date=22 January 2009|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090122120910/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=286&catName=MjAwMC0yMDA5|archive-date=22 January 2009|archivedate=15 February 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080215081557/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=286&catName=MjAwMC0yMDA5&PHPSESSID=108b9056cd4ca14236f9c6119d34dcce|deadurl=yes}}</ref> এই গীতটোৰ জৰিয়তে তেওঁ ২০০৬ চনত শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পীৰ ''গ্ল’বেল ইণ্ডিয়ান ফিল্ম এৱাৰ্ড্‌ছ (GIFA)'' লাভ কৰে। তেওঁৰ পৰৱৰ্তী হিন্দী এলবাম ''জিন্দেগী'' ২০০৭ চনত মুক্তি পায়।<ref>{{Cite web|title=Zubeen Garg launches new album|url=https://www.radioandmusic.com/content/editorial/news/zubeen-garg-launches-new-album|access-date=12 February 2023|website=www.radioandmusic.com|language=en}}</ref> ২০০৮ চনত তেওঁ ''মন মানে না'' চিনেমাৰ "মন মানে না", ''চিৰোদিনী তুমি যে'' আমাৰ চিনেমাৰ "পিয়া ৰে পিয়া ৰে", আৰু ''লাভ'' ''ষ্টৰী'' চিনেমাৰ "মন জেতে চায় শুধু" আদি কেইবাটাও বঙালী গীত ৰেকৰ্ডিং কৰে। == মঞ্চৰ সংগীতানুষ্ঠান == [[File:Zubeen_EUphuism.JPG|thumb|২০১১ চনত এখন সংগীতানুষ্ঠানত পৰিৱেশনৰত জুবিন গাৰ্গ]] সমগ্ৰ অসমৰ বিহু অনুষ্ঠান আৰু অন্যান্য সাংস্কৃতিক উৎসৱত জুবিন গাৰ্গে কেৱল অসমীয়া গীতেই নহয়, হিন্দী, বঙালী, আৰু অন্যান্য ভাষাতো গীত গাইছিল। আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আৰু বহিঃৰাজ্যত তেওঁ অসমীয়া আৰু ভাৰতীয় সংগীতক প্ৰতিনিধিত্ব কৰি আহিছে। উল্লেখযোগ্য যে, তেওঁ ট্ৰিনিদাদ আৰু ট’বাগোত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিছিল, য’ত তেওঁ কেইবাটাও হিন্দী আৰু অসমীয়া হিট গীত গাইছিল আৰু কঞ্চাৰ্টৰ শিৰোনাম দখল কৰা প্ৰথমজন অসমীয়া মনোৰঞ্জনকাৰী হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref>{{cite news |title=Zubeen Garg enthralls Trinidad audience |url=https://www.hindustantimes.com/music/zubeen-garg-enthralls-trinidad-audience/story-sfcF1kZq2wnEi32VcF2ukO.html |work=Hindustan Times |date=17 August 2010 |access-date=20 September 2025}} </ref> ==পেছাদাৰী সংগীত জীৱন== ====অসমীয়া এলবাম==== {{columns-list|3| * [[অনামিকা (শ্ৰব্য এলবাম)|অনামিকা]] (১৯৯২) * সপোনৰ সুৰ (১৯৯২) * জোনাকি মন (১৯৯৩) * অনুৰাধা (১৯৯৩) * [[মায়া (শ্ৰব্য এলবাম)|মায়া]] (১৯৯৪) * [[আশা (এলবাম)|আশা]] (১৯৯৫) * উজান পিৰীতি (১৯৯৫) * [[জুবিনৰ গান (শ্ৰব্য এলবাম)|জুবিনৰ গান]] (১৯৯৬) * জান মণি (১৯৯৬) * [[ৰং (শ্ৰব্য এলবাম)|ৰং]] (১৯৯৬) * [[মুক্তি (শ্ৰব্য এলবাম)|মুক্তি]] (১৯৯৭) * স্নিগ্ধ জোনাক (১৯৯৮) * শব্দ (১৯৯৮) * মেঘৰ বৰণ (১৯৯৯) * ৰাংঢালী (১৯৯৯) * ভৰ দুপৰীয়া (১৯৯৯) * সপোন (১৯৯৯) * ৰংমন (১৯৯৯) * [[পাখি]] (২০০০) * হিয়া মন (২০০১) * বান্ধৈ (২০০২) * আকৌ হিয়া মন (২০০২) * শিশু (২০০২) * চিনাকি মন (২০০৩) * পকা ধানে ৰিঙিয়া (২০০৩) * সন্ধ্যাতৰা (২০০৩) * লাজুকী মন (২০০৪) * যন্ত্ৰ (২০০৪) * ডেউকা (২০০৫) * চিনাকি সুৰ (২০০৫) * বৰষুণ (২০০৬) * সন্ধ্যাতৰা ২ (২০০৬) * মুখা (২০০৬) * সন্ধ্যা (২০০৬) * অন্তৰা (২০০৭) * মোৰ প্ৰিয় গীত (২০০৮) * ৰুমাল (২০০৮) * মোৰ গানত জ্বলে (২০০৯) * বাঁহী (২০১১) * গান (২০১১) * ৰুণজুন (২০১২) * সোণালী মন (২০১২) * মনে মনে (২০১২) * ৰক (২০১২) * মুকুতা (২০১২) * পথ (২০১৪) * কোন তুমি (২০১৪) * কিং (২০১৫) * মা (২০১৯) * চিলা (২০২০) }} ====হিন্দী আৰু বঙালী এলবাম==== {{columns-list|2| * চাঁন্দিনী ৰাত (১৯৯৫) * চঁন্দা (১৯৯৬) * য়ুহি কভী (১৯৯৮) * স্পৰ্শ (২০০০-০১) * শ্ৰদ্ধাঞ্জলি (খণ্ড ১,২,৩) * মেৰে লিয়ে<ref>{{Cite web|title=মেৰে লিয়ে (2001) - হিন্দী এলবাম, ট্ৰেকলিষ্ট, সম্পূৰ্ণ এলবাম বিৱৰণ আৰু অধিক (আৰ্কাইভ কৰা)|url=http://www.zubeendiscography.com/2021/08/451265843261439035.html|access-date=২০২১-০৯-০৯|website=ZG Discography|language=en|archivedate=2021-08-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210828180443/http://www.zubeendiscography.com/2021/08/451265843261439035.html|deadurl=unfit}}</ref> (২০০১) * নূপুৰ (২০০১) * [[জিন্দেগী (শ্ৰব্য এলবাম)|জিন্দেগী]] (২০০৭) * [[পাকীজা (শ্ৰব্য এলবাম)|পাকীজা]] (২০১২) * চুফী ইশ্ক (২০১৭) |}} ===সংগীত পৰিচালনা=== {| class="wikitable" |- style="text-align:center; " ! colspan=4 style="background:#B0C4DE; " | অসমীয়া ছবি |- style="text-align:center; " ! style="background:#ccc; "| বৰ্ষ ! style="background:#ccc; "| কথাছবি ! style="background:#ccc; "| পৰিচালক ! style="background:#ccc; "| অন্যান্য তথ্য |- |২০২৫ |[[ৰৈ ৰৈ বিনালে (চলচ্চিত্ৰ)|ৰৈ ৰৈ বিনালে]] |ৰাজেশ ভূঞা | |- |২০২৫ |যোদ্ধা |ভাস্কৰ গোস্বামী | |- |২০২৫ |[[ভাইমন দা (চলচ্চিত্ৰ)|ভাইমন দা]] |শশাংক সমীৰ |এটি গীত (এৰা-এৰি) |- |২০২৪ |[[চিকাৰ]] |দেবাংকৰ বৰগোহাঁই | |- |২০২৩ |ৰাঘৱ |[[যতীন বৰা]] | |- |২০২৩ |দ্য শ্লেমবুক |বিষ্ণুজ্যোতি সন্দিকৈ | |- |২০২৩ |ডক্টৰ বেজবৰুৱা ২ |[[নিপন গোস্বামী]] | |- |২০১৯ |প্ৰতিঘাত |অচিন্ত শংকৰ |শীৰ্ষগীত |- | ২০১৯ || [[কাঞ্চনজংঘা (চলচ্চিত্ৰ)|কাঞ্চনজংঘা]] || জুবিন গাৰ্গ || |- | ২০১৯ || [[ৰত্নাকৰ (চলচ্চিত্ৰ)|ৰত্নাকৰ]] || [[যতীন বৰা]] || |- |২০১৮ |দ্য আণ্ডাৰৱৰ্ল্ড |ৰাজেশ যশপাল | |- | ২০১৭ || প্ৰিয়াৰ প্ৰিয় || [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০১৭ || [[মিছন চাইনা]] || জুবিন গাৰ্গ || |- | ২০১৫ || [[গানে কি আনে]] || ৰাজেশ যশপাল || |- | ২০১৪ || [[ৰ'দৰ চিঠি|ৰ’দৰ চিঠি]] || [[বাহাৰুল ইছলাম]] || |- | ২০১২ || [[এখন নেদেখা নদীৰ সিপাৰে]] || বিদ্যুৎ কটকী || |- | ২০০৮ || [[মন যায়]]|| [[এম মণিৰাম]] || |- | ২০০৬ || [[আমি অসমীয়া]]|| ৰাজীৱ ভট্টাচাৰ্য্য || |- | ২০০৬ || [[অধিনায়ক (চলচ্চিত্ৰ)|অধিনায়ক]] || যতীন বৰা || |- | ২০০৪ || [[দীনবন্ধু (২০০৪ চলচ্চিত্ৰ)|দীনবন্ধু]]|| [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০০৪ || [[ৰং]]|| [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০০৪ || [[বাৰুদ (চলচ্চিত্ৰ)|বাৰুদ]] || [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০০৩ || জোনাকবিহীন এই জীৱন || মুন্না আহমেদ || আৱহ সংগীত |- | ২০০৩ || অগ্নিসাক্ষী|| যদুমণি দত্ত || |- | ২০০৩ || [[বিধাতা (চলচ্চিত্ৰ)|বিধাতা]] || [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০০৩|| প্ৰিয়া মিলন || মুন্না আহমেদ || |- | ২০০৩ || জুমন সুমন|| মহিবুল হক || |- |২০০২ |[[জোনাকী মন]] |জীৱৰাজ বৰ্মন | |- | ২০০২ || [[প্ৰেম আৰু প্ৰেম]]|| [[শম্ভু গুপ্তা]] || |- | ২০০২ || [[জীৱন নদীৰ দুটি পাৰ ]]|| মুন্না আহমেদ || |- | ২০০২ || [[কন্যাদান (চলচ্চিত্ৰ)|কন্যাদান]] || [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০০১ || [[নায়ক (চলচ্চিত্ৰ)|নায়ক]] || [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০০১ || শেষ উপহাৰ|| গোপাল বৰঠাকুৰ||শীৰ্ষগীত |- | ২০০১ || [[দাগ (অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ)|দাগ]]|| [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০০০|| [[তুমি মোৰ মাথোঁ মোৰ]]|| জুবিন গাৰ্গ|| |- | ২০০০ || [[হিয়া দিয়া নিয়া]]|| [[মুনিন বৰুৱা]] || |- style="text-align:center; " ! colspan=4 style="background:#B0C4DE; " | অন্য ভাষা |- style="text-align:center; " ! style="background:#ccc; "| বৰ্ষ ! style="background:#ccc; "| কথাছবি ! style="background:#ccc; "| ভাষা ! style="background:#ccc; "| অন্যান্য তথ্য |- |২০১৯ |সামসাৰা |[[বাংলা]] |মুক্তিপ্ৰাপ্ত |- | width="150"|২০১৬ || width="200"| দিল ত’ দীৱানা হ্যে || width="200"| হিন্দী || width="150"| মুক্তিপ্ৰাপ্ত |- |২০১০ |কাছে এসো তুমি |বাংলা |মুক্তিপ্ৰাপ্ত |- |২০১০ |মন নিয়ে |বাংলা |মুক্তিপ্ৰাপ্ত |- | width="150" |২০০৬ || width="200" | ষ্ট্ৰিংছ || width="200" | [[হিন্দী]] || width="150" | মুক্তিপ্ৰাপ্ত |- | width="150" | ২০০৪ || width="200" | শুধু তুমি || width="200" | বাংলা || width="150" | মুক্তিপ্ৰাপ্ত |} == অভিনয় জীৱন == জুবিন গাৰ্গে ২০০০ চনত এন কে প্ৰডাকচনৰ অধীনত নিৰ্মিত ''[[তুমি মোৰ মাথোঁ মোৰ]]'' ছবিত অভিনেতা আৰু পৰিচালক হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ ''[[দীনবন্ধু (চলচ্চিত্ৰ)|দীনবন্ধু]]'' (২০০৪), ''[[মন যায় (চলচ্চিত্ৰ)|মন যায়]]'' (২০০৮), ''[[গানে কি আনে|গানে কি আনে]] (২০১৬)'', ''[[মিছন চাইনা (চলচ্চিত্ৰ)|মিছন চাইনা]]'' (২০১৭), ''দ্য আণ্ডাৰৱৰ্ল্ড'' (২০১৮), ''[[কাঞ্চনজংঘা (চলচ্চিত্ৰ)|কাঞ্চনজংঘা]]'' (২০১৯), ''ৰাজনীতি'' (২০২২), ''ডক্টৰ বেজবৰুৱা ২'' (২০২৩), ''ৱাইড এংগল'' (২০২৪), ''চিকাৰ'' (২০২৪) আৰু অভিমন্যু (২০২৪) ত অভিনয় কৰিছিল। জুবিন অভিনীত ''[[ৰৈ ৰৈ বিনালে (চলচ্চিত্ৰ)|ৰৈ ৰৈ বিনালে]]'' ২০২৫ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত মুক্তিলাভ কৰে।<ref name="IMDB">{{cite web | url=https://www.imdb.com/title/tt29939499/ | title=Roi Roi Binale | accessdate=23 September 2025}}</ref> জুবিন গাৰ্গে অভিনয় কৰা একাধিক ছবিয়েই বক্স অফিচত সফলতা লাভ কৰিছে। ২০১৭ চনত ৮ ছেপ্টেম্বৰত ৬৫টা চিনেমা হলত মুক্তি লাভ কৰা ''মিছন চাইনা''ক দিল্লী, বেংগালুৰু আৰু মুম্বাইকে ধৰি অসমৰ বাহিৰত থকা আঠটা চিনেমা হলত মুক্তি দিয়া হৈছিল। ছবিখনে প্ৰথম সপ্তাহৰ ভিতৰতে মুঠ ২ কোটি ৪০ লাখ টকা সংগ্ৰহ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.time8.in/the-exact-box-office-collection-of-mission-china-over-the-1st-week-revealed/|title=The Exact Box Office Collection of Mission China 1st Week Revealed|access-date=16 September 2017|website=Time8.in}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.northeastguide.in/assam/mission-china-collection-box-office-movie-review-total-budget/|title=Mission China Box Office|website=Northeastguide.in|access-date=9 September 2017|archivedate=9 September 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170909095105/https://www.northeastguide.in/assam/mission-china-collection-box-office-movie-review-total-budget/|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=https://in.bookmyshow.com/buytickets/mission-china-national-capital-region-ncr/movie-ncr-ET00061289-MT/20170911/|title=Mission China Realising Theatre |website=Bookmyshow.com|access-date=11 September 2017}}</ref> মিছন চাইনাই [[অসম|অসমত]] যথেষ্ট ব্যৱধানত ব্লকবাষ্টাৰ বাহুবলী আৰু [[ছলমান খান|ছলমান খানৰ]] [[বজৰংগী ভাইজান|বজৰংগী ভাইজানৰ]] প্ৰথম দিনৰ সংগ্ৰহৰ অভিলেখ ভংগ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|date=10 September 2017|title=Mission China: Old-fashioned projector promo helps Assamese film beat Baahubali record|url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/mission-china-old-fashioned-projector-promo-helps-assamese-film-beat-baahubali-record/story-OfDn0UHUMlikrueyPECFJK.html|access-date=28 January 2021|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> বৰ্তমান ই [[:en:Assamese_cinema#List_of_highest-grossing_Assamese_films|সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী অসমীয়া ছবিৰ]] ভিতৰত ৬ নং স্থানত আছে। ২০১৯ চনত মুক্তিলভা ''কাঞ্চনজংঘা''ই ১০ দিনতে ৩.৯ কোটি টকা সংগ্ৰহ কৰি সকলো অভিলেখ ভংগ কৰিছিল। দৰ্শকৰ ব্যাপক সঁহাৰি লাভ কৰা ছবিখনে প্ৰথমদিনাই ২২.৫ লাখ টকা সংগ্ৰহ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। তিনিদিনৰ ভিতৰতে কাঞ্চনজংঘাই কোটিৰো অধিক টকাৰ ব্যৱসায় কৰে। ২০২৫ চনত মুক্তি লভা জুবিন গাৰ্গৰ অন্তিম ছবি "ৰৈ ৰৈ বিনালে"ই ৩০ কোটি টকা ব্যৱসায় কৰি আৰু ৰাতিপুৱা ৪.০০ বজাত অসমীয়া চিনেমাৰ প্ৰথম প্ৰদৰ্শনীৰ ব্যৱস্থাৰে ৯০ বছৰীয়া অসমীয়া চিনেমাৰ জগতত ইতিহাস ৰচে। <ref name="India Today NE">{{cite web | url=https://www.indiatodayne.in/entertainment/story/zubeens-kanchanjangha-sweeps-box-office-collects-3-9-crore-10-days-397330-2019-09-16 | title=Zubeen’s Kanchanjangha Sweeps Box Office, Collects 3.9 Crore in 10 days | publisher=India Today NE | date=Sep 16, 2019, Updated Jun 29, 2022, 1:43 AM IST | accessdate=23 September 2025}}</ref> [[File:গানে কি আনে চলচ্চিত্ৰ প'ষ্টাৰ.jpg|thumb|গানে কি আনে চলচ্চিত্ৰৰ প'ষ্টাৰত জুবিন গাৰ্গ]] ==অভিনীত ছবি== {| class="wikitable sortable" ! width="50" | বৰ্ষ ! width="200" | কথাছবি ! width="200" | পৰিচালক ! width="200" | চৰিত্ৰ |- |২০২৫ || [[ৰৈ ৰৈ বিনালে (চলচ্চিত্ৰ)|ৰৈ ৰৈ বিনালে]] || ৰাজেশ ভূঞা || ৰাউল (এগৰাকী অন্ধ শিল্পীৰ ৰূপত) |- |২০২৫ || যোদ্ধা || ভাস্কৰ শৰ্মা || বিশেষ এভূমুকি |- |২০২৪ || [[ৱাইড এংগল (চলচ্চিত্ৰ)|ৱাইড এংগল]]|| [[জয়ন্ত নাথ]] || গৌতম শৰ্মা |- |২০২৪ || চিকাৰ || দেবাংকৰ বৰগোহাঁই ||শংকৰ চিকাৰী |- |২০২৩ || [[ডক্তৰ বেজবৰুৱা ২|ডক্টৰ বেজবৰুৱা ২]]|| [[নিপন গোস্বামী]] || আৰক্ষী বিষয়া মহাদেৱ বৰবৰুৱা |- | ২০২২ || ৰাজনীতি || মঞ্জিত শৰ্মা || অৰিন্দম |- | ২০১৯ || [[কাঞ্চনজংঘা (চলচ্চিত্ৰ)|কাঞ্চনজংঘা]] || জুবিন গাৰ্গ || অনিৰ্বাণ ভট্টাচাৰ্য |- | ২০১৮ || দি আণ্ডাৰৱৰ্ল্ড || ৰাজেশ যশপাল|| |- | ২০১৭ || প্ৰিয়াৰ প্ৰিয় || [[মুনিন বৰুৱা]] || প্ৰিয়ব্ৰত কাকতি |- | ২০১৭ || [[মিছন চাইনা]] || জুবিন গাৰ্গ ||কৰ্ণেল গোস্বামী |- | ২০১৬ || [[গানে কি আনে]] || ৰাজেশ যশপাল ||নীলাভ জোনাক বৰুৱা |- | ২০১৬ || [[সাত নম্বৰৰ সন্ধানত]] || [[আব্দুল মজিদ]] || বিশেষ এভূমুকি |- | ২০১৫ || [[অহেতুক]] || বাণী দাস || বিশেষ এভূমুকি |- | ২০১৪ || [[ৰ'দৰ চিঠি|ৰ’দৰ চিঠি]] || [[বাহাৰুল ইছলাম]] || |- | ২০১১ || [[ৰামধেনু (চলচ্চিত্ৰ)|ৰামধেনু]] || [[মুনিন বৰুৱা]] || বিশেষ এভূমুকি |- | ২০০৮ || [[মন যায়]] || [[এম মণিৰাম]]|| মানৱ |- | ২০০৪ ||[[দীনবন্ধু (২০০৪ চলচ্চিত্ৰ)|দীনবন্ধু]] || [[মুনিন বৰুৱা]] || বিপুল |- | ২০০২ || [[প্ৰেম আৰু প্ৰেম]] || [[শম্ভু গুপ্তা]] || বিশেষ এভূমুকি |- | ২০০০ || [[তুমি মোৰ মাথোঁ মোৰ]] || জুবিন গাৰ্গ ||ৰিচি |} ==সাহিত্য চৰ্চা== জুবিন গাৰ্গ সাহিত্য জগতৰ লগতো জড়িত হৈ আছিল। ২০১৭ চনত তেওঁ কাব্য গ্ৰন্থৰ বাবে সেউজী-সেউজী বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|title=Assam: Seuji-Seuji Award conferred upon singer Zubeen Garg|url=https://www.thenortheasttoday.com/current-affairs/states/assam-seuji-seuji-award-conferred-upon-singer-zubeen-garg|access-date=19 December 2020|website=The Northeast Today|date=22 December 2017}}{{Dead link|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> {| class="wikitable" |- style="background:#cfc; text-align:center; " |'''বৰ্ষ''' |'''পুথি''' |'''ভাষা''' |- |২০০৯ |''শব্দ অনুভূতি'' | rowspan="3" |অসমীয়া |- |২০১৮ |''জুবিনৰ পদ্য''<ref>{{Cite web|title=With over Rs 4.5 crores in sales and 4 lakh visitors, 20th Northeast Book Fair breaks all past records|url=https://www.guwahatiplus.com/article-detail/with-over-rs-4-5-crores-in-sales-and-4-lakh-visitors-20th-northeast-book-fair-breaks-all-past-records|access-date=23 September 2020|website=G Plus|language=en}}</ref> |- |২০২০ |''জুবিনৰ পদ্য (দ্বিতীয় সংস্কৰণ)'' |} ==সামাজিক সক্ৰিয়তা আৰু লোকহিতৈষী কৰ্ম== গাৰ্গে বিভিন্ন কামৰ বাবে ধন আগবঢ়োৱা ''কলাগুৰু আৰ্টিষ্ট ফাউণ্ডেশ্যন'' নামৰ এটা দাতব্য সংস্থা চলাইছিল। অসমত বিধ্বংসী বানপানী হ’লে তেওঁ মানুহক কাপোৰ, ঔষধ আৰু বৰঙনি দান কৰিবলৈ আহ্বান জনায়।<ref>{{cite news |title=Beyond Bollywood |url=https://www.indiatoday.in/magazine/nation/story/20181105-beyond-bollywood-1374988-2018-10-27 |access-date=18 September 2019 |work=India Today |date=5 November 2018 |language=en |archive-date=2 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190102154758/https://www.indiatoday.in/magazine/nation/story/20181105-beyond-bollywood-1374988-2018-10-27 |url-status=live }}</ref> তেওঁ [[অসম লোকসেৱা আয়োগ|এপিএছচি]]-ৰ নিযুক্তি ক্ষেত্ৰৰ দুৰ্নীতিৰ বিষয়টো লৈ তেওঁৰ [[কাঞ্চনজংঘা (চলচ্চিত্ৰ)|কাঞ্চনজংঘা]] চিনেমাখন নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.guwahatiplus.com/daily-news/zubeen-s-next-film-kanchenjunga-to-be-based-on-apsc-scam|title=Zubeen's next film 'Kanchenjunga' to be based on APSC scam|website=G Plus|language=en|access-date=18 September 2019|archive-date=9 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190209092909/http://www.guwahatiplus.com/daily-news/zubeen-s-next-film-kanchenjunga-to-be-based-on-apsc-scam|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/singing-sensation-zubeen-garg-and-team-visits-dhemaji-for-kanchanjangha-promotion/|title=Singing sensation Zubeen Garg and Team visits Dhemaji for Kanchanjangha Promotion|date=29 October 2018|website=The Sentinel|language=en-US|access-date=18 September 2019|archive-date=31 August 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190831065523/https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/singing-sensation-zubeen-garg-and-team-visits-dhemaji-for-kanchanjangha-promotion/|url-status=live}}</ref> জুবিন [[ফুটবল]] অনুৰাগী আছিল আৰু [[বানপানী|বানপীড়িত লোকসকলৰ]] বাবে ধন সংগ্ৰহৰ মানসেৰে মেট্‌চ খেলিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.thehansindia.com/posts/index/Sports/2015-10-05/Soccer-for-charity-in-Assam/179263|title=Soccer for charity in Assam|website=The Hans India|date=5 October 2015|access-date=14 May 2019|archive-date=14 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190514063145/https://www.thehansindia.com/posts/index/Sports/2015-10-05/Soccer-for-charity-in-Assam/179263|url-status=live}}</ref> গাৰ্গ অসমৰ '[[নাগৰিকত্ব (সংশোধনী) আইন, ২০১৯|কা]]'-বিৰোধী প্ৰতিবাদত আগ-ভাগ লোৱা অন্যতম অৰাজনৈতিক ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.news18.com/news/india/music-art-tie-them-as-zubeen-garg-and-a-host-of-assamese-artistes-lead-anti-caa-stir-from-the-front-2432069.html|title=Music, Art Tie Them as Zubeen Garg and a Host of Assamese Artistes Lead Anti-CAA Stir from the Front|website=News18|access-date=13 March 2020|date=21 December 2019|archive-date=14 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200114054315/https://www.news18.com/news/india/music-art-tie-them-as-zubeen-garg-and-a-host-of-assamese-artistes-lead-anti-caa-stir-from-the-front-2432069.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Sengupta |first1=Aditi |title='Don't mess with Assam': Zubeen Garg |url=https://www.thehindubusinessline.com/blink/cover/dont-mess-with-assam-zubeen-garg/article30404699.ece |access-date=13 March 2020 |work=@businessline |date=26 December 2019 |language=en |archive-date=17 April 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200417192412/https://www.thehindubusinessline.com/blink/cover/dont-mess-with-assam-zubeen-garg/article30404699.ece |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=CAA 'not forgotten': Zubeen Garg |url=https://www.telegraphindia.com/north-east/caa-not-forgotten-zubeen-garg/cid/1801261 |access-date=24 October 2022 |website=www.telegraphindia.com}}</ref> ২০২১ চনৰ মে’ মাহত [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯-ৰ]] সংক্ৰমণৰ উত্থানৰ সময়ত গাৰ্গে গুৱাহাটীত থকা দুমহলীয়া ঘৰটো ক’ভিড কেয়াৰ চেণ্টাৰলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিবলৈ আগবঢ়াইছিল। ইয়াৰ লক্ষ্য আছিল সেইসময়ত ৰোগীৰ বাবে বিছনাৰ বৰ্ধিত চাহিদা পূৰণ কৰা।<ref>{{Cite web |date=6 May 2021 |title=Zubeen Garg offers his house to convert as Covid care centre |url=https://assamtribune.com/guwahati/zubeen-garg-offers-his-house-to-convert-as-covid-care-centre-1091844 |access-date=19 June 2024 |website=The Assam Tribune |language=en}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== ২০০২ চনৰ ৪ ফেব্ৰুৱাৰীত জুবিন গাৰ্গে অসমৰ [[গোলাঘাট|গোলাঘাটৰ]] নিবাসী ফেশ্বন ডিজাইনাৰ গৰিমা শইকীয়াক বিয়া কৰায়।<ref>{{cite web| url=https://thenortheasttoday.com/assam-zubeen-to-celebrate-his-birthday-by-releasing-music-album-of-mission-china/| title=Assam: Zubeen Garg to celebrate his birthday by releasing music album of 'Mission China'!| work=The North East Today| date=18 November 2016| access-date=8 September 2017| archive-date=23 May 2017| archive-url=https://web.archive.org/web/20170523122714/http://thenortheasttoday.com/assam-zubeen-to-celebrate-his-birthday-by-releasing-music-album-of-mission-china/| url-status=live| archivedate=23 May 2017| archiveurl=https://web.archive.org/web/20170523122714/http://thenortheasttoday.com/assam-zubeen-to-celebrate-his-birthday-by-releasing-music-album-of-mission-china/| deadurl=yes}}</ref> গৰিমা শইকীয়া গোলাঘাটৰ শান্তিপুৰৰ সুৰেন্দ্ৰনাথ শইকীয়া আৰু ৰুণুমী শইকীয়াৰ একমাত্ৰ জীয়ৰী। তেওঁ মুম্বাই বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা ইংৰাজী সাহিত্যত স্নাতকোত্তৰ সম্পূৰ্ণ কৰে। ইয়াৰ লগতে তেওঁ এগৰাকী ৰাজ্যিক পৰ্যায়ৰ টেবুল টেনিছ খেলুৱৈ। তেওঁলোকৰ চিনাকি ফেন-মেইলৰ জৰিয়তে হৈছিল। গৰিমা শইকীয়া গাৰ্গে ডিজাইন কৰা ভালেমান সাজ-পোছাক জুবিন গাৰ্গে পৰিধান কৰে।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৫৭ |language=as}}</ref> তেওঁ সহ-প্ৰযোজক হিচাপেও একাধিক ছবিত জুবিন গাৰ্গৰ সৈতে কাম কৰিছে। ===ধৰ্মীয় দৃষ্টিভংগী আৰু ঈশ্বৰ বিশ্বাস=== জুবিন গাৰ্গে নিজকে ''ধৰ্ম-অবিশ্বাসী'' বুলি গণ্য কৰিছিল আৰু কৈছিল যে, তেওঁৰ কোনো জাতি-ধৰ্ম নাই, তেওঁ মুক্ত।<ref>{{cite news |title=I Don't Have Any Caste, Religion Or God: Zubeen Garg |url=https://m.guwahatiplus.com/article/i-don-t-have-any-caste-religion-or-god-zubeen-garg/5862/amp#amp_tf=From%20%251%24s&aoh=17141538671889&referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com |work=Guwahati Plus |date=29 July 2019 |access-date=27 April 2024}}</ref> জুবিন গাৰ্গৰ ঈশ্বৰ বিশ্বাস সম্পৰ্কত স্পষ্ট অভিমত দিয়াটো প্ৰায় দুষ্কৰ বুলি পিতৃ কপিল ঠাকুৰে ''পিতৃৰ দৃষ্টিৰে জুবিন'' গ্ৰন্থত লিখিছে। জুবিন গাৰ্গে গুৱাহাটীৰ কৌটিলিংগম মন্দিৰলৈ মাজে-মধ্যে যোৱাৰ কথা তেওঁ শুনিছে। ইয়াৰ লগতে অসমৰ বাহিৰত থকা কোনো কোনো মন্দিৰ দৰ্শন কৰাৰ কথাও তেওঁ শুনিছে। অৱশ্যে এটা কথা পিতৃয়ে ক'ব বিচাৰে যে, ''জুবিন গাৰ্গৰ বুদ্ধ-দৰ্শন খুব প্ৰিয়। '' অৱশ্যে সেই সম্পৰ্কে সণ্ঢালনিকৈ অধ্যয়ন কৰিবলৈ তেওঁ ''এতিয়া সময় দুৰ্লভ'' বুলি প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৫৯ |language=as}}</ref> ==বঁটা আৰু সন্মান== [[File:Zubeen Garg receiving National Award.jpg|thumb|৫৫সংখ্যক ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা, ২০০৯ত নন-ফিচাৰ ফিল্ম ''ইক’জ অৱ চাইলেঞ্চ''ৰ বাবে জুবিন গাৰ্গক ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি [[প্ৰতিভা পাটিল|প্ৰতিভা পাটিলে]] শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালনাৰ বঁটা দিয়ে। ]] ১৯৯৬ চনত চেনেল ভি মিউজিক এৱাৰ্ড্‌ছ আৰু স্ক্ৰীন এৱাৰ্ড্‌ছত জুবিন গাৰ্গ "চান্দনী ৰাত" এলবামৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ ভাৰতীয় পপ এলবাম হিচাপে নিৰ্বাচিত হয় যিটো ক্ৰমে দলেৰ মেহেন্দীৰ এলবাম ''বলো তা ৰা ৰা'' আৰু সুচিত্ৰ কৃষ্ণমূৰ্থীৰ এলবাম ''ডোলে ডোলে''ৰ হাতত পৰাস্ত হয়। ২০১১ চনত আমেৰিকাৰ ইলিনয়ৰ অক ব্ৰুকত অনুষ্ঠিত হোৱা অসম অধিৱেশনৰদ্বাৰা জুবিন গাৰ্গক বছৰৰ অতিথি শিল্পী হিচাপে সন্মানিত কৰা হয়।<ref>{{cite book |last1=Koch |first1=Lars-Christian |last2=Klotz |first2=Sebastian |last3=Bohlman |first3=Philip V |title=Sounding Cities : Auditory Transformations in Berlin, Chicago, and Kolkata |date=2018 |publisher=LIT |location=Zürich |isbn=978-3-643-90555-0 |pages=213 |language=English}}</ref> ২০২৪ চনৰ ২৭ মে'ত জুবিন গাৰ্গক [[মেঘালয়|মেঘালয়ৰ]] [[বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়, মেঘালয়|বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ৰ]] পৰা সন্মানীয় ডক্টৰ অৱ লিটাৰেচাৰ (ডি.লিট) ডিগ্ৰী প্ৰদান কৰা হয়।<ref>{{Cite web |title=Hon. D.Litt. to Zubeen Garg and Lou Majaw at 10th USTM Convocation |work=USTM |url=https://ustm.ac.in/event/hon-d-litt-to-zubeen-garg-and-lou-majaw-at-10th-ustm-convocation/ |access-date=27 August 2024 |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=27 August 2024 |title=USTM Holds 10th Convocation, Honors Zubeen Garg and Lou Majaw |url=https://www.pratidintime.com/north-east/meghalaya/ustm-holds-10th-convocation-honors-zubeen-garg-and-lou-majaw |access-date=27 August 2024 |website=Pratidin Time |language=en}}</ref> ২০০৯ চনৰ ৫৫সংখ্যক [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা|ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটাত]] অ-কাহিনীমূলক ছবি ''ইক’জ অৱ চাইলেঞ্চ''ৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালনাৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০২৫ চনৰ ৯ ডিচেম্বৰ তাৰিখে কটন বিশ্ববিদ্যালয়ে জুবিন গাৰ্গক মৰণোত্তৰভাৱে সন্মানীয় ডক্টৰ অৱ লিটাৰেচাৰ (ডি.লিট) ডিগ্ৰী প্ৰদান কৰে। ২০২৫ চনৰ ২১ নৱেম্বৰ তাৰিখে ভাৰতীয় ডাক বিভাগৰ অসম শাখাই শিল্পীগৰাকীৰ ৫৩ সংখ্যক জন্মদিন উপলক্ষ্যে তেওঁৰ নামত এটি বিশেষ স্মৃতিচাৰণ পোষ্ট কাৰ্ড মুকলি কৰে। ২০২৬ চনৰ ফিল্মফেয়াৰ(অসম) য়ে জুবিন গাৰ্গক মৰণোত্তৰভাৱে জীৱনজোৰা সাধনা বঁটা আৰু 'ৰৈ ৰৈ বিনালে' ছবিখনৰ বাবে বিশেষ বঁটা প্ৰদান কৰে। {| class="wikitable" |- style="background:#cfc; text-align:center; " | বৰ্ষ|| '''বঁটা'''|| চলচ্চিত্ৰ/এলবাম/থিয়েটাৰ|| '''শিতান'''|| '''ফলাফল''' |- |rowspan="2" |১৯৯৬ |স্ক্ৰীন বঁটা |rowspan="2" |''চান্দনী ৰাত'' |rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ ভাৰতীয় পপ এলবাম |{{nom}} |- |চেনেল ভি মিউজিক বঁটা |{{nom}} |- | rowspan="2" |২০০৫ |BFJA বঁটা|| ''শুধো তুমি''|| শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালক|| {{won}} |- |প্ৰাগ চিনে বঁটা-২০০৫ |''ৰং'' |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী – "ছায়া দৰে থাকা তুমি"<ref>{{Cite web|date=7 March 2021|title=Northeast's Sensation Zubeen Garg: Early Life, Career, Awards & Controversies – Sentinelassam|url=https://www.sentinelassam.com/entertainment/wikipedia-of-northeasts-singing-sensation-zubeen-garg-527402|access-date=9 March 2021|website=www.sentinelassam.com|language=en}}</ref> |{{won}} |- |২০০৬ |গ্ল’বেল ইণ্ডিয়ান ফিল্ম এৱাৰ্ড<ref name="GIFA List Of Winners">{{cite web|title=G.I.F.A. Awards 2006: winners|date=10 December 2006|url=http://www.bollywoodhungama.com/features/2006/12/10/1918/index.html|website=[[Bollywood Hungama]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20081121175701/http://www.bollywoodhungama.com/features/2006/12/10/1918/index.html|access-date=24 April 2017|archive-date=21 November 2008}}</ref> | rowspan="6" |গেংষ্টাৰ | rowspan="4" |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী (য়া আলি) |{{won}} |- | rowspan="5" |২০০৭ |ফিল্মফেয়াৰ বঁটা |{{nom}} |- |জী চিনে |{{nom}} |- |আইফা বঁটা<ref name=altfg>{{cite web |author=Andre Soares |url=http://www.altfg.com/blog/awards/indian-film-academy-awards-2007/ |title=Indian Film Academy Awards 2007 |publisher=Altfg.com |date=2 June 2007 |access-date=13 June 2012 |archive-date=8 February 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120208180559/http://www.altfg.com/blog/awards/indian-film-academy-awards-2007/ |url-status=live }}</ref> |{{nom}} |- |ষ্টাৰডাষ্ট বঁটা<ref>{{cite web|title=Stardust Awards Winners for 2006|url=http://www.indicine.com/movies/bollywood/stardust-awards-winners-for-2006/|publisher=indicine.com|access-date=24 April 2017|archive-date=17 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180717184206/http://www.indicine.com/movies/bollywood/stardust-awards-winners-for-2006/|url-status=live}}</ref> |নতুন আলোড়নকাৰী কণ্ঠ |{{won}} |- |স্ক্ৰীন বঁটা<ref>{{Cite web |date=3 May 2022 |title=Screen Award for Best Male Playback Singer |url=https://bollywoodproduct.in/screen-award-for-best-male-playback-singer/ |access-date=2 July 2022 |website=Bollywood Product |language=en-US}}</ref> |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠ (য়া আলি) |{{nom}} |- | rowspan="2" |২০০৮ | rowspan="2" |কলাকাৰ বঁটা |জিন্দেগী | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ মিউজিক এলবাম |{{won}} |- |''তুমি'' |{{won}} |- | ২০০৯ ||৫৫সংখ্যক ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা || ''ইক’জ অৱ চাইলেঞ্চ'' || শ্ৰেষ্ঠ অ-কাহিনীমূলক সংগীত পৰিচালনাৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা|| {{won}} |- |২০১১ |প্ৰাগ চিনে বঁটা ২০১১ |''[[জেতুকা পাতৰ দৰে (চলচ্চিত্ৰ)|জেতুকা পাতৰ দৰে]]'' |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"পুৱাৰ হাঁহিত"'' |{{nom}} |- |২০১২ ||প্ৰাগ চিনে বঁটা-২০১২<ref>{{cite web |title=Prag Cine Awards 2015 to be held in Assam |date=24 January 2015 |url=http://www.indiantelevision.com/television/tv-channels/news-broadcasting/prag-cine-awards-2015-to-be-held-in-assam-150124 |publisher=indiantelevision.com |access-date=24 April 2017 |archive-date=1 May 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170501001923/http://www.indiantelevision.com/television/tv-channels/news-broadcasting/prag-cine-awards-2015-to-be-held-in-assam-150124 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Prag Cine Award on March 21, 22|url=http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2815/city053|publisher=assamtribune.com|access-date=24 April 2017|archive-date=2 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402195918/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2815%2Fcity053|url-status=live|archivedate=2 April 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402195918/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2815/city053|deadurl=yes}}</ref> |''[[ৰামধেনু (চলচ্চিত্ৰ)|ৰামধেনু]]'' |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"ৰং দিয়া মৰম"'' |{{nom}} |- |২০১৩ |প্ৰাগ চিনে বঁটা ২০১৩ |''মি এণ্ড মাই ছিষ্টাৰ'' |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"থুনুক-থানাক"'' |{{nom}} |- |২০১৪ |প্ৰাগ চিনে বঁটা ২০১৪ |''চিঞৰ'' |"শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"কালৰ অসুৰ"'' |{{nom}} |- | rowspan="2" | ২০১৫ | rowspan="2" |প্ৰাগ চিনে বঁটা উত্তৰ-পূব ২০১৫||''[[অহেতুক]]'' |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"অহেতুক"'' |{{won}} |- |''ৰ’দৰ চিঠি'' |শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালনা |{{nom}} |- | rowspan="2" |২০১৬ | rowspan="2" |গপ চপ মিউজিক বঁটা |''বলিয়া কৃষ্ণ (হেঙুল থিয়েটাৰ)'' |বছৰটোৰ শীৰ্ষক গীত – "''বলিয়া কৃষ্ণ''" |{{won}} |- | rowspan="3" |''গানে কি আনে'' |শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালক – ''"জানো জানো"'' |{{won}} |- | rowspan="3" |২০১৭ | rowspan="2" |প্ৰাগ চিনে নৰ্থ-ইষ্ট ২০১৭ |শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালনা |{{nom}} |- |শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"জানো জানো"'' |{{nom}} |- |ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ বঁটা |''[[কহিনুৰ থিয়েটাৰ|কহিনুৰ থিয়েটাৰ]]'' |ৰেড এফ এম শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী – "জনম জনম''"''<ref>{{Cite web|title=Dalmia Bharat : First Mobile Theatre Awards presented by Dalmia Cement {{!}} MarketScreener|url=https://www.marketscreener.com/quote/stock/DALMIA-BHARAT-LTD-9743873/news/Dalmia-Bharat-First-Mobile-Theatre-Awards-presented-by-Dalmia-Cement-24725283/|access-date=13 February 2021|website=www.marketscreener.com|date=10 July 2017 |language=en}}</ref> |{{won}} |- | rowspan="5" | ২০১৮ | rowspan="4" |প্ৰাগ চিনে বঁটা ২০১৮<ref>{{Cite web |date=28 May 2018 |title=Prag Cine Awards North-East 2018: Best director award for Utpal Barpujari |url=http://nenow.in/north-east-news/prag-cine-awards-north-east-2018-best-director-award-for-utpal-barpujari.html |access-date=20 August 2022 |website=NORTHEAST NOW |language=en-US}}</ref>|| rowspan="3" | ''[[মিছন চাইনা (চলচ্চিত্ৰ)|মিছন চাইনা]]'' || শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা (জনপ্ৰিয়) || {{won}} |- | শ্ৰেষ্ঠ ছবি (জনপ্ৰিয়) || {{won}} |- |শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"দিন জ্বলে ৰাতি জ্বলে"'' |{{nom}} |- |''প্ৰিয়াৰ প্ৰিয়'' |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা |{{nom}} |- |ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ বঁটা |''[[আৱাহন থিয়েটাৰ|আৱাহন থিয়েটাৰ]]'' |ৰেড এফ এম শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"অ' মা"''<ref>{{Cite web|title=Assam's Mobile theater industry gets due recognition; Artists, writers and personalities awarded|url=https://www.thenortheasttoday.com/current-affairs/states/assams-mobile-theater-industry-gets-due-recognition-artists-writers-and-personalities-awarded|access-date=13 February 2021|website=TheNortheastToday – Read From North East (TNT)|date=22 June 2018|language=en}}{{Dead link|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |{{won}} |- |২০১৯ |ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ বঁটা |''দেউতা (চিৰঞ্জীৱ থিয়েটাৰ)'' |ৰেড এফ এম শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"অ' দেউতা"''<ref>{{Cite web|date=20 July 2019|title=Tapan Das Bags Best Theatre Actor Award|url=https://www.pratidintime.com/tapan-das-bags-best-theatre-actor-award/|access-date=13 February 2021|website=Pratidin Time|language=en-US|archivedate=2 May 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210502130727/https://www.pratidintime.com/tapan-das-bags-best-theatre-actor-award/|deadurl=yes}}</ref> |{{won}} |- | rowspan="7" |২০২১ | rowspan="7" |প্ৰাগ চিনে বঁটা<ref>{{Cite web |title=20th Prag Cine Awards on Jan 30 |url=https://www.pratidintime.com/latest-assam-news-breaking-news-assam/20th-prag-cine-awards-on-jan-30 |access-date=20 August 2022 |website=Pratidin Time |date=24 December 2020 |language=en}}</ref> | rowspan="3" |''[[কাঞ্চনজংঘা (চলচ্চিত্ৰ)|কাঞ্চনজংঘা]]'' |শ্ৰেষ্ঠ ছবি (জনপ্ৰিয়) |{{nom}} |- |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা (জনপ্ৰিয়) |{{won}} |- |শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"পাঞ্চনা"'' |{{won}} |- | rowspan="2" |[[ৰত্নাকৰ (চলচ্চিত্ৰ)|ৰত্নাকৰ]] |শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালক |{{won}} |- |শ্ৰেষ্ঠ কথা – ''"ৰাতি ৰাতি"'' |{{nom}} |- |''প্ৰতিঘাত'' |শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালক |{{nom}} |- |''[[বৰনদী ভটিয়ায়]]'' |শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"বৰনদী ভটিয়ায়"'' |{{nom}} |- | rowspan="2" |২০২২ | rowspan="2" |[[প্ৰাগ চিনে বঁটা]] ২০২২<ref>{{Cite web |title=Galaxy of Stars Gathered at the 'Prag Cine Awards 2022', Check the Winners List |url=https://pragnews.com/Galaxy-of-Stars-Gathered-at-the-%27Prag-Cine-Awards-2022%27,-Check-the-Winners-List |access-date=20 August 2022 |website=pragnews.com |language=en }}{{Dead link|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |দা ফায়াৰিং ৰেঞ্জ |শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী (২০২০) |{{nom}} |- |চন্দ্ৰাৱলী |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী (২০২১) |{{nom}} |- | rowspan="4" |২০২৩ |৮ম অসম ৰাজ্যিক চলচ্চিত্ৰ বঁটা<ref>{{Cite web |date=10 March 2023 |title=8th Assam State Film Awards announced, Jonaki Porua—Fireflies, Bulbul Can Sing win best film award |url=http://nenow.in/top-news/8th-assam-state-film-awards-announced-jonaki-porua-fireflies-bulbul-can-sing-win-best-film-award.html |access-date=13 March 2023 |website=Northeast Now |language=en-US}}</ref><ref>{{Citation |title='৩৫ হাজাৰ গান গোৱাৰ পিছত এতিয়া আৰু শ্ৰেষ্ঠ কণ্ঠশিল্পীৰ বঁটা লৈ থাকিবলৈ দিন নাই' | date=13 March 2023 |url=https://www.youtube.com/watch?v=dJWoPZknc0w |access-date=13 March 2023 |language=en}}</ref> |[[কাঞ্চনজংঘা]] |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"পাঞ্চনা"'' |{{Won}} |- | rowspan="3" |ৰাজস্থান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ ''<small>(অন্যান্য ৰাজ্যিক ছবিত)</small>'' | rowspan="3" |ডক্টৰ বেজবৰুৱা ২ |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"কি নাম দি মাতিম"'' |{{nom}} |- |শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালনা – "''কি নাম দি মাতিম"'' |{{nom}} |- |শ্ৰেষ্ঠ সহযোগী চৰিত্ৰ |{{Won}} |- |২০২৪ |ফিল্মফেয়াৰ বঁটা-অসমীয়া<ref>{{Cite web |title=Filmfare Awards Assamese 2024 Winners – Complete List Out! |url=https://www.filmfare.com/awards/filmfare-awards-assamese-2024/winners |access-date=5 April 2025 |website=filmfare.com |language=en}}</ref> |দা শ্লেম বুক |শ্ৰেষ্ঠ সংগীত এলবাম |{{Won}} |- |২০২৫ |ভূপেন হাজৰিকা বঁটা |বেলতলা বহাগী উৎসৱ সমিতি। কবিতা বৰুৱাৰদ্বাৰা প্ৰদান, [[ভূপেন হাজৰিকা]]ৰ কনিষ্ঠ ভগ্নী |জীৱনজোৰা সাধনাৰ বঁটা<ref>{{Cite news |title=Zubeen Garg conferred the Bhupen Hazarika Award 2025 |url=https://dainikjanambhumi.com/news/dr-bhupen-hazarika-award-has-been-presented-to-zubeen-garg?utm_source=chatgpt.com |work=Dainik Janambhumi}}</ref><ref>{{Cite news |title=Zubeen Garg to be conferred with Dr. Bhupen Hazarika Award |url=https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-singer-zubeen-garg-to-be-conferred-with-dr-bhupen-hazarika-award |work=The Sentinel}}</ref> |সন্মানীত |- |} ==বিতৰ্ক== জুবিন গাৰ্গ কেইবাবাৰো বিভিন্ন বিতৰ্কৰ মাজত সোমাই পৰিছিল। গান গাই থকা অৱস্থাত জখলা বগোৱাকে ধৰি মঞ্চত কৰা কেতবোৰ কাণ্ডৰ বাবে তেওঁ কেইবাবাৰো সমালোচিত হৈছিল।<ref name="timesof">{{cite web | url=http://www.timesofassam.com/headlines/zubin-garg-into-controversy-again/ | title=Zubeen Garg into controversy again | publisher=Times of Assam | date=2010-08-26 | accessdate=2013-04-27}}</ref> ২০১১ চনৰ ছেপ্টেম্বৰত তেওঁ ''অসম বন্ধ''ৰ বিৰুদ্ধে আৰক্ষী থানাত এজাহাৰ দাখিল কৰিছিল যদিও পাছলৈ সেয়া উঠাই লয়।{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} ===ভূপেন হাজৰিকাৰ অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া=== ২০১১ চনৰ ৯ নৱেম্বৰত [[গুৱাহাটী]]ৰ জালুকবাৰীস্থিত [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ চৌহদত অনুষ্ঠিত [[ভূপেন হাজৰিকা|ড॰ ভূপেন হাজৰিকা]]ৰ অন্তিম শ্ৰদ্ধাঞ্জলি অনুষ্ঠানত জুবিনক মূৰত এখন কাপোৰৰ সৈতে এটা হালধীয়া বৰণৰ গেঞ্জী পৰিহিত অৱস্থাত দেখা দিছিল। জুবিনৰ সেই পোছাকযোৰক লৈ সমগ্ৰ অসমজুৰি বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হৈছিল। অৱশেষত জুবিন গাৰ্গে ক্ষমা-প্ৰাৰ্থনা বিচাৰি বিতৰ্কৰ শেষ কৰিছিল।{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} ===বিহু-মঞ্চত হিন্দী গান=== ২০১৩ চনত নিষিদ্ধ ঘোষিত সংগঠন [[আলফা]]ই অসমৰ গায়কসকলক বিহু-মঞ্চত হিন্দী গীত পৰিৱেশন নকৰিবলৈ জাননী দিছিল। কিন্তু এই আদেশ অমান্য কৰি জুবিন গাৰ্গে লতাশিল বিহু-মঞ্চত তেওঁৰ জনপ্ৰিয় হিন্দী গান ''য়া আলী'' পৰিৱেশন কৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰতিক্ৰিয়াস্বৰূপে আলফাৰ সৰ্বাধিনায়ক পৰেশ বৰুৱাই জুবিন গাৰ্গক ''ভাৰতীয় সাংস্কৃতিক আগ্ৰাসনৰ এজেণ্ট''ৰূপে অভিহিত কৰি তেওঁক সংঘাতৰ বাবে সাৱধান কৰি দিছিল।<ref name="tehelka">{{cite web | url=http://tehelka.com/zubeen-hits-the-wrong-notes-for-ulfa/ | title=Zubeen hits the wrong notes for ULFA | publisher=Tehelka.com | date=2013-04-19 | accessdate=2013-04-27 | author=Ratnadip Choudhury | archivedate=2013-04-23 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130423164622/http://tehelka.com/zubeen-hits-the-wrong-notes-for-ulfa/ | deadurl=yes }}</ref> এই ঘটনাত অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী [[তৰুণ গগৈ]]য়ে জুবিনক সমৰ্থন কৰি তেওঁক নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰিছিল।<ref name="ইণ্ডিয়ান">{{cite web | url=http://www.indianexpress.com/news/ya-ali-singer-zubeen-garg-provided-security-after-ulfa-threat/1105979/ | title='Ya Ali' singer Zubeen Garg provided security after ULFA threat | publisher=The Indian Express | date=2013-04-22 | accessdate=2013-04-27}}</ref> অৱশ্যে কেইদিনমানৰ পাছতে এই বিবাদৰ মীমাংসা হয়। জুবিনৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰি এই নিষিদ্ধ ঘোষিত সংগঠনটিয়ে এটি প্ৰেছ বিজ্ঞপ্তি প্ৰকাশ কৰিছে। ===সুৰাকণ্ঠ=== ২০১৯ চনত বঙাইগাঁও জিলাৰ বক্সিং এছ’চিয়েশ্যনৰ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানত ব্ৰাহ্মণ সম্প্ৰদায়ৰ ওপৰত বিতৰ্কিত মন্তব্য আগবঢ়োৱাৰ পাছত দৰং আৰু ওদালগুৰি জিলা ব্ৰাহ্মণ যুৱ মঞ্চই তেওঁক '''সুৰাকণ্ঠ''' উপাধি প্ৰদান কৰিছিল।<ref>[https://sangbad365.com/brahman-samaj-vs-zubeen/ জুবীন গাৰ্গক জুবীন গাৰ্গ নহয়, জুবীন সুৰাকণ্ঠ আখ্যা ব্ৰাহ্মণ সমাজৰ যুৱ মঞ্চই]</ref> ===মাজুলীত নিষিদ্ধ=== মাজুলীৰ পূৱেৰুণ কলা পৰিষদৰ উদ্যোগত অনুষ্ঠিত ৰঙালী বিহু সন্মিলনৰ‌ সামৰণি অনুষ্ঠানত জুবিনক ''সংগীত সিন্ধু'' উপাধি প্ৰদান কৰাৰ অৱস্থাত জুবিনে সত্ৰাধিকাৰক ''প্ৰভু ঈশ্বৰ'' সম্বোধন কৰা সম্পৰ্কত আপত্তি দৰ্শায়।<ref name=":0" /> ফলত মাজুলী জিলা সত্ৰ মহাসভাই তেওঁক মাজুলীত সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান পৰিৱেশনত নিষেধাজ্ঞা জাৰী কৰিছিল।<ref name=":0">[https://assam.news18.com/news/assam/zubeen-garg-is-banned-in-majuli-by-majuli-satra-mahasabha-for-insulting-satradhikar-tv-bhaskar-subham-g-377776.html Zubeen Garg Controversy: মাজুলীত নিষিদ্ধ জুবিন গাৰ্গ! সত্ৰাধিকাৰক অসন্মান কৰি শ্ৰীকৃষ্ণক তুচ্ছ-তাচ্ছিল্য কৰি ৰোষত পৰিল মাজুলীবাসীৰ]</ref><ref>{{cite news |last2=Raj |first2=Suhasini |last1=Walker |first1=Mark |author2-link=Suhasini Raj |title=Zubeen Garg, Singer Who Charmed India With a Bollywood Hit, Dies at 52 |url=https://www.nytimes.com/2025/09/22/world/asia/zubeen-garg-dead.html |access-date=23 September 2025 |work=[[The New York Times]] |date=22 September 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=Assam: Zubeen Garg Faces Ban From Majuli District Satra Mahasabha |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/assam-zubeen-garg-faces-ban-from-majuli-district-satra-mahasabha |work=Sentinel Assam |date=26 April 2024 |access-date=27 April 2024}}</ref> ===লগুণ বিতৰ্ক=== ২০১৯ চনত শিল্পীগৰাকীয়ে বিতৰ্কৰ সন্মুখীন হৈছিল যেতিয়া তেওঁ কৈছিল ''মই ব্ৰাহ্মণ, কিন্তু চিনেমাখনত মোৰ [[লগুণ]] (ব্ৰাহ্মণসকলে পিন্ধা পৱিত্ৰ সূতা) ছিঙি পেলাইছোঁ। মই আগতেও লগুণডাল আঁতৰাই পেলাইছিলোঁ আৰু এতিয়াও পিন্ধা নাই। '' পাছলৈ তেওঁ এই বক্তব্যৰ বাবে ক্ষমা বিচাৰে।<ref>{{cite web | title=Assam singer Zubeen Garg says,'These Brahmins should be killed'; case registered | date=30 July 2019 | url=https://www.oneindia.com/india/assam-singer-zubeen-garg-says-these-brahmins-should-be-killed-case-registered-2926237.html }}</ref> জুবিন গাৰ্গে মিডিয়াৰ আগত স্পষ্ট কৰি দিলে যে তেওঁ আচলতে তেনেকৈ বুজাব বিচৰা নাছিল। তেওঁ কয়—'' "মই ধেমালি-ধেমালিতে কৈছিলোঁ বাবে মানুহে ভুল বুজিলে। মই বুজাব বিচাৰিছিলোঁ যে আমি উচ্চ জাতি-নিম্ন জাতিৰ ব্যৱস্থাটো নাইকিয়া কৰিব লাগে। মই সেই কঞ্চেপ্টটোত বিশ্বাস কৰোঁ। সেই প্ৰচেষ্টাত 'বামুণ' শব্দটো ভুলতে ওলাই গ’ল। মই ব্ৰাহ্মণ সমাজৰ সন্মুখত ক্ষমা বিচাৰিছোঁ যিহেতু মোৰ উদ্দেশ্য নাছিল। মই নিজেও ব্ৰাহ্মণ ল’ৰা। মানুহে অতদিনে দেখি আহিছে—মই কি কৰি আহিছোঁ।" মই সকলো শ্ৰেণীৰ মানুহৰ বাবে কাম কৰিছোঁ।" '' ইয়াৰ উপৰি গাৰ্গে কয়— ''"মই সেইসময়ত ক্লান্ত হৈ পৰিছিলোঁ কাৰণ মই বিগত ৩-৪ ৰাতি ধৰি অবিৰতভাৱে অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰি আছিলোঁ। আই এম ছ’ৰী। আগলৈ আৰু এনেকুৱা নহয়।" ''<ref name="Prag News">{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=D2sTTsZQ7rg |title=Zubeen-Brahmin controversy: Zubeen Garg seeks apology for the brahmin controversy}}</ref> == মৃত্যু == [[File:People gathered at the Sarusajai Bhogeswar Baurah Sports Complex in Guwahati to pay their respects to Zubeen Garg.jpg|thumb|সৰুসজাইস্থিত ভোগেশ্বৰ বৰুৱা ক্ৰীড়া প্ৰাঙ্গণত ৰখা জুবিন গাৰ্গৰ পাৰ্থিৱ শৰীৰ চাবলৈ ৰাইজ সমবেত হয়। ]] [[File:Admirers and fans of Zubeen Garg are lighting the lamps at a market of Guwahati.jpg|thumb|অসমৰ বিভিন্ন ঠাইত জুবিন গাৰ্গক সুঁৱৰি সন্ধ্যা চাকি আৰু মম জ্বলোৱা হয়। ]] ২০২৫ চনৰ ১৯ ​​ছেপ্টেম্বৰ‌ তাৰিখে [[:en:Saint_John's_Island|ছেইণ্ট জ’ন্‌ছ দ্বীপ]]ৰ সমীপত থকা ছিংগাপুৰ প্ৰণালী ([[:en:Singapore_Strait|Singapore Strait]])ৰ বুকুত হোৱা এক দুৰ্ঘটনাৰ পাছত জুবিন গাৰ্গৰ মৃত্যু হয়। তেওঁ পানীৰ তলত উশাহ লোৱাৰ অসুবিধাৰ সন্মুখীন হৈছিল, এনে পৰিস্থিতিৰপৰা উদ্ধাৰ কৰি কাৰ্ডিঅ’পালমনাৰী ৰিছাছিটেশ্যন (চিপিআৰ) দিয়াৰ পাছত [[Singapore General Hospital|ছিংগাপুৰ জেনেৰেল হস্পিটেলৰ]] আই.চি.ইউত ভৰ্তি হোৱাৰ পাছত তেওঁক মৃত বুলি ঘোষণা কৰা হৈছিল।<ref>{{cite news |title=Assamese singer Zubeen Garg dies in scuba diving accident in Singapore |url=https://indianexpress.com/article/india/zubeen-garg-assamese-singer-dies-in-singapore-scuba-diving-accident-10259381/ |work=The Indian Express |date=19 September 2025 |access-date=19 September 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=Popular Assam singer Zubeen Garg dies in Singapore accident |url=https://www.ndtv.com/entertainment/popular-assam-singer-zubeen-garg-dies-in-singapore-accident-9306555 |work=NDTV |date=19 September 2025 |access-date=19 September 2025}}</ref> তেওঁ ছিংগাপুৰত নৰ্থ ইষ্ট ইণ্ডিয়া ফেষ্টিভেলত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ গৈছিল, য’ত তেওঁ অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ কথা আছিল। ২০২৫ চনৰ ২২ ছেপ্টেম্বৰত মুখ্যমন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই ঘোষণা কৰে যে ২৩ ছেপ্টেম্বৰত গুৱাহাটীৰ ওচৰৰ কমাৰকুছি এন চি গাঁৱত গাৰ্গৰ মৃতদেহ সম্পূৰ্ণ ৰাজ্যিক সন্মানেৰে দাহ কৰা হ’ব।<ref>{{cite news |title=Zubeen Garg to be cremated with full state honours near Guwahati on September 23 |url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/zubeen-garg-to-be-cremated-with-full-state-honours-near-guwahati-on-september-23/cid/2124279 |work=The Telegraph |date=22 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> যোৰহাটৰ জনসাধাৰণে অসম চৰকাৰক যোৰহাটত মৃতদেহ দাহৰ বাবে জনোৱা দাবীৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি ৰাজ্যিক মন্ত্ৰীসভাৰ আলোচনা আৰু পৰিয়ালটোৰ সুবিধা তথা পছন্দ দুয়োটা দিশত বিবেচনা কৰি এই সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছিল। পত্নী গৰিমা শইকীয়া গাৰ্গ আৰু ভগ্নী পামী বৰঠাকুৰে ৮৫বছৰীয়া পিতৃৰ দুৰ্বল স্বাস্থ্য আৰু গুৱাহাটীৰপৰা আঁতৰত ৰীতি-নীতি সমাপন কৰাত হোৱা অসুবিধাৰ কথা উল্লেখ কৰে। আপোচ হিচাপে চৰকাৰে ঘোষণা কৰে যে, গাৰ্গৰ চিতাভস্ম যোৰহাটলৈও লৈ যোৱা হ’ব। গুৱাহাটীৰ দাহস্থলীৰ লগতে যোৰহাটতো গাৰ্গৰ স্মৃতিসৌধ নিৰ্মাণ কৰা হ’ব বুলি চৰকাৰে ঘোষণা কৰে।<ref>{{cite news |title=Assam CM: Family's wish to perform Zubeen Garg's last rites near Guwahati prioritised; memorials planned in both Guwahati and Jorhat |url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/zubeen-garg-to-be-cremated-with-full-state-honours-near-guwahati-on-september-23/cid/2124279 |work=The Telegraph |date=22 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> [[File:Ambulance carrying Zubeen Garg amidst crowd.jpg|thumb|ৰাইজৰ মাজেৰে যাত্ৰা কৰা জুবিন গাৰ্গৰ পাৰ্থিৱ শৰীৰ কঢ়িয়াই নিয়া এম্বুলেঞ্চখন]] স্থানীয় গাঁৱৰ লোকে স্বেচ্ছামূলকভাৱে কাম কৰা ৩.৩ একৰ চৰকাৰী আবণ্টিত মাটিত বিস্তৃত এই শ্মশান ক্ষেত্ৰখনত ৫ হাজাৰ লোকৰ উপস্থিতি সম্ভৱ যদিও অনুমাণিক ৫০ হাজাৰ লোকৰ আগমন ঘটে। গাৰ্গৰ মৃতদেহ ২৩ ছেপ্টেম্বৰৰ পুৱালৈকে গুৱাহাটীৰ অৰ্জুন ভোগেশ্বৰ বৰুৱা ক্ৰীড়া ভৱনত জনসাধাৰণে শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনোৱাৰ বাবে ৰাজ্যিক ব্যৱস্থাৰে ৰখা হৈছিল।<ref>{{cite news |title=Zubeen Garg's body to be kept at Guwahati sports complex before cremation |url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/zubeen-gargs-mortal-remains-to-be-kept-at-sarusajai-till-monday-assam-cm/cid/2124200 |work=The Telegraph |date=21 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> তেওঁৰ অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়াৰ দিনটোলৈকে (২৩ ছেপ্টেম্বৰ) ৰাজ্যিক শোকৰ সময় বৃদ্ধি কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Zubeen Garg cremation: Mourning period extended by one day |url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/zubeen-garg-to-be-cremated-with-full-state-honours-near-guwahati-on-september-23/cid/2124279 |work=The Telegraph |date=22 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> ২০২৫ চনৰ ১৯ ​​ছেপ্টেম্বৰত ছিংগাপুৰত তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছত তাত জুবিন গাৰ্গৰ মৃতদেহৰ মৰণোত্তৰ পৰীক্ষা কৰা হয়। এই পৰীক্ষাৰ ফলাফলত পানীত ডুব যোৱা কাৰণত তেওঁৰ মৃত্যুহোৱা বুলি উল্লেখ কৰা হয়।<ref>{{cite web |title=Zubeen Garg’s death certificate cites drowning as cause of death |url=https://www.hindustantimes.com/india-news/why-assam-government-ordered-second-post-mortem-of-zubeen-garg-s-body-101758549639461.html |website=Hindustan Times |date=22 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> তেওঁৰ মৃতদেহ অসমলৈ অনাৰ পাছত বিভিন্নপক্ষৰপৰা জনসাধাৰণৰ দাবী আৰু আৱেদনৰ বাবে ৰাজ্য চৰকাৰে সৰ্বসাধাৰণৰ উদ্বেগ দূৰ কৰিবলৈ আৰু যিকোনো ধৰণৰ সন্দেহ নুই কৰিবলৈ দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ নিৰ্দেশ দিয়ে।<ref>{{cite web |title=Second post-mortem on Zubeen Garg on Tuesday after demands from people, says Assam CM |url=https://www.indiatoday.in/entertainment/story/second-post-mortem-on-zubeen-garg-on-tuesday-after-demands-from-people-says-assam-cm-himanta-biswa-sarma-2791537-2025-09-22 |website=India Today |date=22 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> পত্নী গৰিমা গাৰ্গৰ সন্মতি সাপেক্ষে অন্ত্যোষ্টিক্ৰিয়াৰ পূৰ্বে এইম্‌ছ গুৱাহাটীৰ এটা দলৰ সহযোগত গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় আৰু চিকিৎসালয়ত এই পদ্ধতিৰ দিন ধাৰ্য কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |title=Second post-mortem of Zubeen Garg’s body to be done on Tuesday morning |url=https://www.tribuneindia.com/news/india/second-post-mortem-of-zubeen-gargs-body-to-be-done-on-tuesday-morning/ |website=The Tribune |date=22 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> ===শ্ৰদ্ধাঞ্জলি=== জুবিন গাৰ্গৰ মৃত্যুত সমগ্ৰ ভাৰতবৰ্ষতে ব্যাপক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি দিয়া হয়। প্ৰধানমন্ত্ৰী [[নৰেন্দ্ৰ মোদী|নৰেন্দ্ৰ মোডী]], বিৰোধী দলৰ নেতা [[ৰাহুল গান্ধী]], অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী [[হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা]], [[ৰাইজৰ দল]]ৰ সভাপতি [[অখিল গগৈ]], অসম জাতীয় পৰিষদৰ সভাপতি লুৰীণজ্যোতি গগৈকে ধৰি বহু উচ্চ পদস্থ ব্যক্তিয়ে গাৰ্গৰ দেহাৱসানত শোক প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{cite news |title=Condolences pour in over death of singer Zubeen Garg |url=https://www.thehindu.com/entertainment/music/condolences-pour-in-over-death-of-singer-zubeen-garg/article70069962.ece |access-date=19 September 2025 |work=[[The Hindu]] |date=19 September 2025 |language=en-IN}}</ref><ref>{{Cite news |date=19 September 2025 |title=Singer Zubeen Garg passes away at 52: PM Modi expresses grief; Rahul Gandhi, Kharge pay tribute |url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/assam-cm-himanta-biswa-sarma-mourns-zubeen-gargs-death-calls-him-assams-favourite-rockstar/articleshow/123996813.cms |access-date=19 September 2025 |work=The Times of India |issn=0971-8257}}</ref> শ্ৰদ্ধাঞ্জলিস্বৰূপে [[অসম চৰকাৰ|অসম চৰকাৰে]] ২০ ছেপ্টেম্বৰৰপৰা ২২ ছেপ্টেম্বৰলৈ তিনিদিনীয়া ৰাজ্যিক শোক ঘোষণা কৰে।<ref>{{cite news |title=Assam declares three-day State mourning over singer Zubeen Garg's death |url=https://www.thehindu.com/news/national/assam/zubeen-garg-death-singapore-assam-state-mourning-three-days/article70073216.ece |access-date=20 September 2025 |work=[[The Hindu]] |date=20 September 2025 |language=en-IN}}</ref> [[পশ্চিমবংগ|, উত্তৰ পূব ভাৰতৰ সৰ্ববৃহৎ ধৰ্মীয় অনুষ্ঠান শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱ সঙ্ঘই সাতদিনীয়াকৈ সকলো কাৰ্যসূচী স্থগিত কৰি শোক প্ৰকাশ কৰে।পশ্চিম বংগ]]ৰ মুখ্যমন্ত্ৰী [[মমতা বেনাৰ্জী]]য়েও শোক প্ৰকাশ কৰি গাৰ্গক তেওঁৰ "প্ৰিয় ভাতৃ" বুলি অভিহিত কৰে আৰু তেওঁৰ "মৃদু কণ্ঠ আৰু অদম্য মনোভাব"ৰ প্ৰশংসা কৰে আৰু লগতে কয় যে, তেওঁৰ গীতসমূহ "চিৰদিনৰ বাবে অমৰ" হৈ থাকিব।<ref>{{cite news |title=Bengal CM Mamata Banerjee mourns singer Zubeen Garg's death |url=https://theprint.in/india/bengal-cm-mamata-banerjee-mourns-singer-zubeen-gargs-death/2747044/ |work=ThePrint |agency=PTI |date=19 September 2025 |access-date=23 September 2025}}</ref> ৰাজনৈতিক নেতাৰ উপৰি ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ আৰু সংগীত উদ্যোগৰ অসংখ্য ব্যক্তিয়ে গাৰ্গৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰে। সহযোগী অসমীয়া গায়ক [[অংগৰাগ মহন্ত|পাপনে]] গাৰ্গক "এটা প্ৰজন্মৰ কণ্ঠ" বুলি অভিহিত কৰি ভাতৃ হেৰুৱাৰ সমান ক্ষতি বুলি অভিহিত কৰে। তেওঁৰ সৈতে ''গেংষ্টাৰ (২০০৬)'' ছবিত সহযোগ কৰা সংগীত পৰিচালক প্ৰীতম চক্ৰৱৰ্তীয়ে তেওঁ “হতভম্ব আৰু বিধ্বস্ত” হৈছে বুলি উল্লেখ কৰি গাৰ্গৰ পৰিয়াললৈ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰে। সংগীত শিল্পী [[এ. আৰ. ৰহমান|এ আৰ ৰহমান]], প্ৰবীণ গায়ক হৰিহৰণ, সুৰকাৰ জীত গাংগুলী, ৰেপাৰ বাদশ্বাহ, গায়ক [[আলিছা চিনাই|আলিশা চিনাই]], [[মহালক্ষ্মী আয়াৰ]], [[শান|চান]], অমল মালিক, [[দেৱজিৎ সাহা|দেৱজিত সাহা]], [[কল্পনা পাটোৱাৰী]], [[শিল্পা ৰাও]], [[সুনিধি চৌহান]], নেহা বাচিন, ৰাগেশ্বৰী লুম্বা স্বৰূপ, [[সাগৰিকা মুখাৰ্জী|সাগৰিকা]], [[শ্ৰেয়া ঘোষাল]], [[তৰালি শৰ্মা|তৰালী শৰ্মা]], বিশাল মিশ্ৰ, বিশাল দদলানী, আৰু অভিনেতা দেৱ আৰু প্ৰসেনজিৎ চেটাৰ্জীয়েও ছ’চিয়েল মিডিয়াত শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনায়।<ref>{{cite news |last1=P |first1=Devadasan K. |title=Zubeen Garg’s final journey: India bids tearful goodbye |url=https://gulfnews.com/entertainment/zubeen-gargs-final-journey-india-bids-tearful-goodbye-1.500277469 |access-date=23 September 2025 |work=[[Gulf News]] |date=21 September 2025 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last1=Khan |first1=Lubna |title=Hariharan Pays Tribute After ‘True Soul’ Zubeen Garg’s Death: ‘He Belonged To People’ |url=https://www.news18.com/movies/regional-cinema/hariharan-pays-tribute-after-true-soul-zubeen-gargs-death-he-belonged-to-people-aa-9588636.html |access-date=23 September 2025 |work=[[CNN-News18|News18]] |date=22 September 2025 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last1=Bhattacharya |first1=Tanisha |title=Zubeen Garg Death: Tributes From Shaan, Papon And Others - "Devastated And Shocked" |url=https://www.ndtv.com/entertainment/zubeen-garg-death-tributes-from-pritam-armaan-malik-and-others-devastated-and-shocked-9307008 |access-date=22 September 2025 |work=[[NDTV]] |date=19 September 2025}}</ref><ref name="sangbadpratidin">{{cite news |title='ভাইকে হাৰালাম', জুবিনেৰ মৃত্যুতে বাকৰুদ্ধ পাপন, শোকপ্ৰকাশ প্ৰীতম ও দেবেৰ |trans-title='Lost a brother': Papon speechless, tributes from Pritam and Dev after Zubeen's death |url=https://www.sangbadpratidin.in/entertainment/cinema/zubeen-garg-death-pritam-papon-dev-jeet-ganguly-are-devastated-by-news/ |work=Sangbad Pratidin |date=19 September 2025 |access-date=23 September 2025 |language=bn}}</ref> অসমীয়া অভিনেতা [[আদিল হুছেইন|আদিল হুছেইনে]] অসমীয়া সংগীত আৰু চিনামাত গাৰ্গৰ সাংস্কৃতিক গুৰুত্বৰ কথা দোহাৰি সমগ্ৰ বাতৰিটোক “হৃদয়বিদাৰক” বুলি অভিহিত কৰে।<ref name="sangbadpratidin" /> ২০২৫ চনৰ ২১ ছেপ্টেম্বৰত ৰঘু ডাকাটৰ ট্ৰেইলাৰ মুকলি অনুষ্ঠানত গাৰ্গৰ স্মৃতিত কলকাতাৰ নেতাজী ইনড’ৰ ষ্টেডিয়ামত ৩০ ছেকেণ্ডৰ মৌনতা অৱলম্বন কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Raghu Dakat trailer launch, Dev's 20 years in Tollywood: Event pays tribute to Zubeen Garg with silence |url=https://bengali.abplive.com/entertainment/himanta-biswa-sarma-shared-raghu-dakat-trailer-launch-video-as-they-paid-tribute-to-zubeen-garg-entertainment-news-bollywood-1153347 |work=ABP Ananda |date=21 September 2025 |access-date=23 September 2025 |language=bn}}</ref> ২০১৯ চনত গুৱাহাটীৰ [[বি বৰুৱা মহাবিদ্যালয়|বি. বৰুৱা মহাবিদ্যালয়]]ত অনুষ্ঠিত এক সংগীতানুষ্ঠানত গাৰ্গে প্ৰকাশ কৰিছিল যে "[[মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত]]" গীতটো তেওঁৰ মৃত্যুৰ সময়ত বজাব লাগে। তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছত এই গীতটো কেৱল তেওঁৰ অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়াতে নহয়—সমগ্ৰ অসমতে, ঘৰে-দোকানে আৰু ৰাজহুৱা অনুষ্ঠানত ব্যাপকভাৱে পৰিৱেশন কৰা শ্ৰদ্ধাঞ্জলিৰ সামূহিক গীত হিচাপে পৰিণত হয়।<ref>{{cite magazine |last=Das |first=Yudhajit Shankar |date=22 September 2025 |url=https://www.indiatoday.in/india/story/zubeen-garg-funeral-song-mayabini-ratir-bukut-song-anthem-procession-guwahati-fans-grief-2791423-2025-09-22 |title=Zubeen Garg funeral: The phenomenon called Zubeen Garg and how Mayabini became an anthem |magazine=India Today |accessdate=23 September 2025}}</ref> ===লিমকা বুক অৱ ৰেকৰ্ডছ=== ছিংগাপুৰৰপৰা জুবিন গাৰ্গৰ পাৰ্থিৱ শৰীৰ গুৱাহাটী আহি পোৱাৰ পাছতেই লক্ষাধিক লোক তেওঁৰ শৰীৰ কঢ়িয়াই নিয়া বাহনৰ কাষত থিয় দিয়ে। একাধিক বাতৰিৰ মতে, লিমকা বুক অৱ ৰেকৰ্ড্‌ছে সমবেত হোৱা লোকৰ সংখ্যাক পৃথিৱীৰ ভিতৰতে চতুৰ্থ সৰ্বাধিক হিচাপে অভিহিত কৰে। [[মাইকেল জেকচন]], পোপ ফ্ৰাঞ্চিছ আৰু দ্বিতীয় ৰাণী এলিজাবেথৰ পাছতে এই সমাৱেশক চতুৰ্থ বৃহত্তম হিচাপে তালিকাভুক্ত কৰা হয়।<ref name="HT">{{cite web | url=https://www.hindustantimes.com/india-news/zubeen-gargs-funeral-in-guwahati-listed-as-fourth-biggest-gathering-enters-limca-book-of-records-101758541214756.html | title=Zubeen Garg fans queue up in thousands for last glimpse of their idol | publisher=Hindustan Times | date=Updated on: Sept 23, 2025 08:06 am IST | accessdate=24 September 2025 | author=HT NEWS DESK}}</ref> <ref name="MC">{{cite web | url=https://www.moneycontrol.com/entertainment/zubeen-garg-s-funeral-becomes-forth-biggest-gathering-enters-limca-book-of-records-article-13565844.html | title=Zubeen Garg’s funeral becomes fourth biggest gathering, enters Limca Book of Records | publisher=Money Control | date=September 22, 2025 15:00 IST | accessdate=24 September 2025 | author=MONEY CONTROL}}</ref> <ref name="News Arena">{{cite web | url=https://newsarenaindia.com/nation/zubeen-s-funeral-ranked-4th-largest-global-gathering/57172 | title=Zubeen’s funeral ranked 4th largest global gathering | publisher=News Arena India | date=September 22, 2025, 02:49 PM | accessdate=24 September 2025}}</ref> ===তদন্ত=== ছিংগাপুৰ কৰ্তৃপক্ষই প্ৰদান কৰা মৃত্যুৰ প্ৰমাণ-পত্ৰত জুবিন গাৰ্গৰ মৃত্যুৰ কাৰণ ডুব যোৱা বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে।<ref>{{Cite news |title=Zubeen Garg's cause of death revealed: Death certificate states singer died due to drowning |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/zubeen-gargs-cause-of-death-revealed-death-certificate-states-singer-died-due-to-drowning/articleshow/124030064.cms |work=The Times of India |date=20 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> গাৰ্গৰ মেনেজাৰ আৰু ফেষ্টিভেল আয়োজকৰ বিৰুদ্ধে গাফিলতি আৰু সুৰক্ষা ব্যৱস্থাৰ অভাৱৰ অভিযোগত কেইবাখনো এজাহাৰ দাখিল কৰা হৈছিল, য'ত গাৰ্গে লাইফ জেকেট পিন্ধিবলৈ অস্বীকাৰ কৰা বুলিও বাতৰি প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite news |title=Zubeen Garg death: Assam Police file FIR against event organiser, controversy angle to be probed |url=https://www.hindustantimes.com/india-news/zubeen-garg-death-assam-police-file-fir-against-event-organiser-controversy-angle-to-be-probed-101758350955318.html|work=Hindustan Times |date=21 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref><ref>{{Cite news |title=No life jacket? Controversy angle under scanner in Zubeen Garg death probe so far |url=https://www.hindustantimes.com/india-news/no-life-jacket-controversy-angle-under-scanner-zubeen-garg-death-probe-so-far-101758362390294.html|work=Hindustan Times |date=21 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> পিছলৈ তেওঁৰ পত্নীয়ে তেওঁৰ মেনেজাৰৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ প্ৰত্যাহাৰ কৰাৰ বাবে আবেদন জনায়।<ref>{{Cite news |title=Withdraw FIRs against Siddhartha, says Garima |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/withdraw-firs-against-siddhartha-says-garima/articleshow/124019732.cms |work=The Times of India |date=21 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> কিন্তু পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ মেইলযোগে চিআইডিৰ ওচৰত এজাহাৰ দাখিল কৰে। এই এজাহাৰত তেওঁ সিদ্ধাৰ্থ শৰ্মা, [[শ্যামকানু মহন্ত|শ্যামকানু মহন্তকে]] সাঙুৰি ছিংগাপুৰত জুবিন গাৰ্গৰ কাষত উপস্থিত থকাসকলৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ তঁৰে। <ref name="Garima">{{cite news | url=https://www.patrika.com/en/national-news/wife-of-zubeen-garg-garima-garg-saikia-files-fir-against-all-accused-in-suspected-death-case-in-singapore-19981524 | title=Wife of Zubeen Garg, Garima Saikia Garg, files FIR against all accused in suspected death case in Singapore | date=Sep 28, 2025 | agency=Patrika | accessdate=3 October 2025}}</ref> <ref name="Garima1">{{cite news | url=https://thelogicalindian.com/zubeen-gargs-wife-files-cid-complaint-names-manager-organiser-in-probe-demand-over-singers-death/ | title=Zubeen Garg’s Wife Files CID Complaint, Names Manager, Organiser in Probe Demand Over Singer’s Death | date=Sep 29, 2025 | agency=The logical Indian| accessdate=3 October 2025}}</ref> <ref name="Garima2">{{cite news | url=https://www.asomiyapratidin.in/homepage/garima-saikia-garg-fir-cid-10508796 | title=কাৰ কাৰ বিৰুদ্ধে এজাহাৰ দাখিল কৰিলে গৰিমা শইকীয়া গাৰ্গে?| date=Sep 27, 2025 | agency=অসমীয়া প্ৰতিদিন| accessdate=3 October 2025}}</ref> জনসাধাৰণৰ দাবীৰ পাছত অসম চৰকাৰে গাৰ্গৰ পৰিয়ালৰ সদস্যৰ সন্মতি সাপেক্ষে [[গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় চিকিৎসালয়|গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় চিকিৎসালয়]]ত দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ নিৰ্দেশ দিয়ে।<ref>{{Cite news |last=Kalita |first=Kangkan |title=Second post-mortem on Garg on Tuesday after demands from people, says Assam CM Himanta Biswa Sarma |url=https://www.indiatoday.in/entertainment/story/second-post-mortem-on-zubeen-garg-on-tuesday-after-demands-from-people-says-assam-cm-himanta-biswa-sarma-2791537-2025-09-22|work=[[India Today]] |date=22 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref>২৩ ছেপ্টেম্বৰৰ পুৱাৰ ভাগত তেওঁৰ মৰণোত্তৰ পৰীক্ষা সম্পন্ন হয়।<ref name="autopsy2">{{cite web |last= |first= |title=Zubeen Garg’s Second Post-Mortem Completed in Guwahati Ahead of Final Rites |url=https://www.ndtv.com/entertainment/zubeen-gargs-second-post-mortem-completed-in-guwahati-ahead-of-final-rites-9326201 |website=NDTV |publisher=NDTV |date=2025-09-23 |access-date=2025-10-12}}</ref> জনতাৰ দাবী আৰু অসমীয়া শিল্পীৰ হেঁচাত তদন্তৰ বাবে এটা বিশেষ তদন্তকাৰী দল (SIT) গঠন কৰা হয়।<ref>{{cite news |last1=Purkayastha |first1=Biswa Kalyan |title=Assam: SIT formed to probe Zubeen Garg's death; Congress demands CBI inquiry |url=https://www.hindustantimes.com/india-news/assam-sit-formed-to-probe-zubeen-garg-s-death-congress-demands-cbi-inquiry-101758724645343.html |access-date=25 September 2025 |work=[[Hindustan Times]] |date=24 September 2025 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last1=Karmakar |first1=Sumir |title=Assam Police form SIT to probe Zubeen Garg's death following suspicion of foul play |url=https://www.deccanherald.com/india/assam/assam-police-form-sit-to-probe-zubeen-gargs-death-following-suspicion-of-foul-play-3741754 |access-date=25 September 2025 |work=[[Deccan Herald]] |date=24 September 2025 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last1=Son |first1=Mallika |title=Assam CM Himanta Sarma Orders SIT Probe Into Singer Zubeen Garg's Death |url=https://www.news18.com/india/assam-cm-himanta-sarma-orders-sit-probe-into-singer-zubeen-gargs-death-ws-l-9594331.html |access-date=25 September 2025 |work=[[CNN-News18|News18]] |date=24 September 2025 |language=en}}</ref> এছ আই টি-ৰ নেতৃত্বত আছিল চিআইডি-ৰ বিশেষ ডিজিপি, আইপিএছ এম পি গুপ্তা আৰু আন ৯জন আৰক্ষী বিষয়া।<ref>{{cite news |last1=Varma |first1=Ananya |title=Assam Police Form 10-Member SIT To Probe 'Suspicious' Demise Of Zubeen Garg |url=https://www.timesnownews.com/india/assam-police-form-10-member-sit-to-probe-suspicious-demise-of-zubeen-garg-article-152888057 |access-date=25 September 2025 |work=[[Times Now]] |date=24 September 2025 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Following CM's order Assam DGP forms10-member SIT to probe into Zubeen Garg's death- The Week |url=https://www.theweek.in/wire-updates/national/2025/09/24/cal55-as-zubeen-ld-sit.html |access-date=25 September 2025 |work=[[The Week (Indian magazine)|The Week]] |agency=[[Press Trust of India|PTI]] |date=24 September 2025}}</ref> এছআইটি-ৰ সহায়ৰ পাছত চিআইডি-এ গাৰ্গৰ সন্দেহজনক মৃত্যুৰ সৈতে জড়িত ভাৰতীয় ন্যায় সংহিতাৰ ধাৰা ৬১(২), ১০৫, আৰু ১০৬(১)ৰ অধীনত এটা গোচৰ (২০২৫ চনৰ ১৮ নং গোচৰ) পঞ্জীয়ন কৰে।<ref>{{cite news |title=SIT, CID raids organiser's home amid probe into singer Zubeen Garg's demise |url=https://www.hindustantimes.com/india-news/sit-cid-raids-organiser-shyamkanu-mahantas-home-amid-probe-into-singer-zubeen-gargs-demise-101758894850541.html |access-date=26 September 2025 |work=[[Hindustan Times]] |agency=[[Asian News International|ANI]] |date=26 September 2025 |language=en}}</ref> ফেষ্টিভেলৰ আয়োজক শ্যামকানু মহন্ত আৰু গাৰ্গৰ পৰিচালক সিদ্ধাৰ্থ শৰ্মাৰ বাসগৃহত অভিযান চলোৱা হয় আৰু এই সময়ত ইলেক্ট্ৰনিক ৰেকৰ্ড আৰু নথি-পত্ৰ জব্দ কৰা হয়।<ref>{{cite news |last1=Maheshwari |first1=Khushi |title=Zubeen Garg Death: SIT Team Raids Houses Of Festival Organiser, His Manager |url=https://www.ndtvprofit.com/nation/zubeen-garg-death-sit-team-raids-houses-of-festival-organiser-his-manager |access-date=26 September 2025 |work=[[NDTV]] |date=25 September 2025 |language=en }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite news |title=Assam: SIT raids homes of singer Zubeen Garg’s manager, event organiser |url=https://scroll.in/latest/1087010/assam-sit-raids-homes-of-singer-zubeen-gargs-manager-event-organiser |access-date=26 September 2025 |work=[[Scroll.in]] |date=26 September 2025 |language=en}}</ref> ছিংগাপুৰত ডাইভিঙৰ সময়ত গাৰ্গৰ লগত যোৱা শেখৰ জ্যোতি গোস্বামীকো এছআইটি-এ জেৰা কৰি আটক কৰি ৰাখিছিল।<ref>{{cite news |title=Musician Shekharjyoti Goswami Arrested in Zubeen Garg Death Probe |url=https://www.sentinelassam.com/topheadlines/breaking-shekharjyoti-goswami-arrested-by-sit-in-zubeen-garg-death-case |work=The Sentinel Assam |date=25 September 2025 |access-date=26 September 2025}}</ref> অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই মন্তব্য কৰিছিল যে যদি এছআইটি-এ নিৰ্ণায়ক ফলাফল নিদিয়ে তেন্তে গোচৰটো কেন্দ্ৰীয় তদন্তকাৰী সংস্থাক (চিবিআই)ক গতাই দিয়া হ’ব।<ref>{{cite news |title=SIT questions musician in Zubeen Garg death case; CM warns probe may go to CBI if no results |url=https://m.economictimes.com/news/india/sit-questions-musician-in-zubeen-garg-death-case-cm-himanta-biswa-sarma-warns-probe-may-go-to-cbi-if-no-results/articleshow/124118501.cms |work=The Economic Times |date=23 September 2025 |access-date=26 September 2025}}</ref> জনতাৰ ক্ষোভৰ সাক্ষী হৈ সদৌ অসম অধিবক্তা সন্থাই তেওঁলোকৰ সদস্যসকলক গাৰ্গৰ মৃত্যুৰ গোচৰত অভিযুক্ত ব্যক্তিসকলক প্ৰতিনিধিত্ব নকৰিবলৈ আহ্বান জনায়।<ref>{{cite news |title=Lawyers urged not to represent accused in Zubeen Garg death case |url=https://www.thehindu.com/news/national/assam/lawyers-urged-not-to-represent-accused-in-zubeen-garg-death-case/article70098339.ece |access-date=27 September 2025 |work=[[The Hindu]] |date=26 September 2025 |language=en-IN}}</ref><ref>{{cite news |title=Zubeen Garg’s death: Assam lawyers’ association urged not to represent accused; CID issues notices to witnesses |url=https://www.newindianexpress.com/nation/2025/Sep/26/zubeen-gargs-death-assam-lawyers-association-urged-not-to-represent-accused-cid-issues-notices-to-witnesses |access-date=27 September 2025 |work=[[The New Indian Express]] |date=26 September 2025 |language=en}}</ref> তেওঁৰ মৃত্যুৰ পৰিস্থিতিৰ তদন্তৰ ফলত ২০২৫ চনৰ ১ অক্টোবৰত ইভেণ্টৰ আয়োজক শ্যামকানু মহন্ত আৰু মেনেজাৰ সিদ্ধাৰ্থ শৰ্মাক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়।<ref name="PratidinTime2025">{{cite web | title=BREAKING: Shyamkanu Mahanta, Siddharth Sharma Arrested, Brought To Guwahati | website=Pratidin Time | date=1 October 2025 | url=https://www.pratidintime.com/guwahati-news-breaking-latest/breaking-shyamkanu-mahanta-siddharth-sharma-arrested-brought-to-guwahati-10518028 | access-date=1 October 2025}}</ref> ২ অক্টোবৰ তাৰিখে শ্যামকানু মহন্ত, সিদ্ধাৰ্থ শৰ্মাৰ বিৰুদ্ধে চিআইডি-এ ভাৰতীয় ন্যায় সংহিতাৰ অধীনত ১০৩ ধাৰা আৰোপ কৰে। এইটো ধাৰা পৰিকল্পিত হত্যাৰ লগত জড়িত।<ref>{{cite news |title=Murder charges added against Shyamkanu Mahanta & Siddharth sharma in Zubeen Garg Death Case |url=https://www.guwahatiplus.com/assam/murder-charges-added-against-shyamkanu-mahanta-siddharth-sharma-in-zubeen-garg-death-case |access-date=3 October 2025 |work= The Guwahati Plus |date=2 October 2025 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Section 103 of BNS slapped on accused in Zubeen’s death case|url=https://www.sentinelassam.com/topheadlines/assam-section-103-of-bns-slapped-on-accused-in-zubeens-death-case |access-date=3 October 2025 |work= The Sentinal |date=2 October 2025 |language=en}}</ref> ২ অক্টোবৰতে ছিংগাপুৰৰ ঘটনাস্থলীত উপস্থিত থকা শেখৰ জ্যোতি গোস্বামী আৰু কণ্ঠশিল্পী অমৃতপ্ৰভা মহন্তক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়। বিশেষ তদন্তকাৰী দলৰ সূত্ৰৰ মতে, শেখৰ জ্যোতি গোস্বামীক ইতিমধ্যে ভাইৰেল হৈ পৰা ভিডিঅ’টোত গাৰ্গৰ অতি ওচৰত সাঁতুৰি থকা দেখা গৈছিল আৰু অমৃতপ্ৰভা মহন্তই সমগ্ৰ কাণ্ডটো নিজৰ চেলফোনত ৰেকৰ্ড কৰিছিল। দুয়োকে বিগত ৬ দিন ধৰি জেৰা কৰা হৈছিল।<ref name="NDTV">{{cite news | url=https://www.ndtv.com/india-news/shekhar-jyoti-goswami-amritprava-mahanta-bandmate-co-singer-arrested-in-zubeen-garg-death-case-total-now-4-sources-9386048 | title=Bandmate, Co-Singer Arrested In Zubeen Garg Death Case, Total Now 4: Sources | work=NDTV | date=Oct 03, 2025 06:52 am IST | agency=NDTV | accessdate=3 October 2025}}</ref><ref name="Northeast">{{cite news | url=https://northeasttoday.in/northeast/assam/zubeen-garg-death-case-cid-arrests-musicians-shekhar-goswami-and-amritprava-mahanta/ | title=Zubeen Garg Death Case: CID Arrests Musicians Shekhar Goswami And Amritprava Mahanta | work=Northeast | date=3rd October 2025 | agency=North East Today | accessdate=3 October 2025 }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==উত্তৰাধিকাৰ== জুবিন গাৰ্গক উদ্‌যাপন কৰিবলৈ ২০২২ চনৰ ২ ডিচেম্বৰত [[ডিগবৈ|ডিগবৈত]] নাজিৰাটিং তামোলী পৰ্যটন মহোৎসৱৰ সময়ত গায়কজনৰ বাবে নিৰ্মাণ কৰা ২০ ফুট উচ্চতাৰ এটা মূৰ্তি উন্মোচন কৰা হয়।<ref>{{Cite web |date=3 January 2023 |title=Zubeen Garg's Statue Unveiled in Digboi |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/zubeen-gargs-statue-unveiled-in-digboi-631273 |access-date=8 January 2023 |website=www.sentinelassam.com |language=en}}</ref> টেঙাপানীৰ গাঁওবাসীয়ে ন দিহিং নদীৰ সিপাৰে নিৰ্মাণ কৰা আৰু জুবিন গাৰ্গৰ নামেৰে নামকৰণ কৰা এখন বাঁহৰ দলং টেঙাপানী-থেপাবাৰীত গায়কজনে ২০২০ চনৰ ২৯ ফেব্ৰুৱাৰীত উদ্বোধন কৰে।<ref>{{Cite web |date=20 February 2020 |title='Zubeen Garg Bridge' in Kakopathar to be inaugurated by the star himself on 29 Feb |url=https://newslivetv.com/zubeen-garg-bridge-in-kakopathar-to-be-inaugurated-by-the-star-himself-on-29-feb/ |access-date=8 January 2023}}</ref><ref>{{cite news |last1=Ojha |first1=Manoj Kumar |date=29 May 2020 |title=Zubeen Garg to open namesake bridge in Assam |url=https://www.telegraphindia.com/states/zubeen-garg-to-open-namesake-bridge-in-assam/cid/1749568 |work=The Telegraph |access-date=27 April 2024}}</ref> তেওঁৰ পিতৃৰ নাম আছিল কপিল বৰঠাকুৰ।কপিল বৰঠাকুৰে পুত্ৰ জুবিন গাৰ্গৰ আত্মজীৱনী লিখি উলিয়ায়। ===সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব=== জুবিন গাৰ্গৰ কৰ্মৰাজি সংৰক্ষণৰ বাবে অনুৰাগী আৰু সংৰক্ষণকাৰীয়ে একাধিক প্ৰচেষ্টা হাতত লৈছে। গুৱাহাটীৰ হাতীগাঁৱৰ বিশাল কলিতাই তেওঁৰ অনুৰাগী আৰু সাংস্কৃতিক প্ৰভাৱৰ পৰিসৰৰ ওপৰত আলোকপাত কৰি ''চান্দনী ৰাত'' এলবামৰ স্বাক্ষৰিত কপিকে ধৰি গাৰ্গৰ ৰেকৰ্ডিঙৰ ৩৩ হাজাৰৰো অধিক কেছেট আৰু চিডি সংকলন কৰা বুলি জানিব পৰা গৈছে। ভৌতিক সংগ্ৰহৰ উপৰি তেওঁৰ সংগীতৰ অৱদানসমূহ ভৱিষ্যত প্ৰজন্মৰ বাবে সংৰক্ষণ আৰু সুলভ কৰিবলৈ প্ৰায় ৩৫,০০০ গীত থকা এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ সৃষ্টি কৰা হৈছে।<ref>{{Cite news |title=35,000-song archive vows to keep Zubeen's voice alive |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/35000-songs-archive-vows-to-keep-zubeens-voice-alive/articleshow/124019744.cms|work=The Times of India |access-date=23 September 2025}}</ref> ==জুবিন গাৰ্গ সম্পৰ্কত বিভিন্নজন== অসমৰ বিশিষ্ট লেখক-সাহিত্যিক ড॰ [[নগেন শইকীয়া|নগেন শইকীয়া]]ই<ref name="নি১">{{cite news | url=https://niyomiyabarta.com/epaper/20092025/index.php | title=আজিৰ দিনটো শোক দিৱ হিচাপে গণ্য কৰিব লাগে | date=২০ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ | agency=নিয়মীয়া বাৰ্তা | accessdate=23 September 2025 | author=[[নগেন শইকীয়া|শইকীয়া, নগেন]] | location=গুৱাহাটী | pages=১,১৩ }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> জুবিন গাৰ্গ সন্দৰ্ভত মন্তব্য কৰে— <blockquote>মই দেখিছোঁ জুবিনৰ কণ্ঠত এনে এক সুৰৰ যাদু আছে, যি মানুহক, শ্ৰোতাক সহজেই আকৰ্ষণ কৰিব পাৰে </blockquote> অসমৰ কবি-সাহিত্যিক-গীতিকাৰ [[হীৰেন ভট্টাচাৰ্য]]ই জুবিন গাৰ্গৰ জনপ্ৰিয়তা সম্পৰ্কে কৈছে<ref>{{cite book | title=জুবিন গাৰ্গ জীৱনৰপৰা গানলৈ | publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ | author=ভট্টাচাৰ্য, হীৰেন, অনুলেখন : মণ্টু শইকীয়া | authorlink=জুবিন অসমীয়া সংগীতৰ ক্ষেত্ৰত এক জোকাৰণি | year=জানুৱাৰী, ২০০৯ | location=গুৱাহাটী | pages=১,২}}</ref>— <blockquote>জুবিন সঁচাই আচৰিত। ইমান কম বয়সতে, ইমান সোনকালে জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰা দেখি আচৰিত হওঁ। জুবিন কোনো ৰেডিঅ’ৰ শিল্পী নহয়। দূৰদৰ্শনৰ শিল্পী নহয় বা তেনেধৰণৰ কোনো বেকগ্ৰাউণ্ডো নাই। জুবিনে যোগ্যতাৰ ভিত্তিত জনপ্ৰিয়তা পাইছে নিঃসন্দেহে। </blockquote> [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]] বিজয়ী অসমৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচক [[উৎপল দত্ত (লেখক)|উৎপল দত্ত]]ই কৈছে—<blockquote> দৰ্শক আৰু সাধাৰণ মানুহক আকৰ্ষণ কৰিব পৰা যি ক্ষমতা, গীতৰ বজাৰত গীত বিক্ৰীৰ যি নিশ্চয়তা প্ৰদান, তেওঁৰ সৃষ্টিৰ পোহৰৰ প্ৰতিফলনত জিলিকি উঠাৰ যি হেঁপাহ, সেইবোৰেই তেওঁৰ নক্ষত্ৰ-স্থান স্থিৰ কৰি ৰাখিছে। সমগ্ৰ অসমৰ বিশালসংখ্যক গুণমুগ্ধৰ স্বাৰ্থহীন ভালপোৱাৰ অধিকাৰী হৈছিল জুবিন।<ref name="নি">{{cite news | url=https://niyomiyabarta.com/epaper/22092025/page7.php | title=অসমৰ বিনোদন জগতৰ অতুলনীয় নক্ষত্ৰ-জুবিন গাৰ্গ | date=২২ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ | agency=নিয়মীয়া বাৰ্তা | accessdate=22 September 2025 | author=দত্ত, উৎপল | location=গুৱাহাটী | pages=৭ }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref></blockquote> জুবিন গাৰ্গ সম্পৰ্কত [[ভূপেন হাজৰিকা|ভূপেন হাজৰিকাৰ]] মন্তব্য: <blockquote>জুবিন বৰ 'টেলেণ্টেড' ল'ৰা। মই ভাবোঁ সি খুব অধ্যয়ন কৰে। জুবিনে নিজক আৰু শ্ৰোতাক ভালদৰে জানে, সেই কাৰণে ইমান জনপ্ৰিয়তা আৰু তেওঁ সৃষ্টিৰ প্ৰতি শ্ৰোতাৰ ইমান আগ্ৰহ।</blockquote> ==জুবিন গাৰ্গৰ প্ৰিয়== *প্ৰিয় ব্যক্তিত্ব: কলাগুৰু [[বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা]] *চে গুৱেভাৰা *প্ৰিয় ব্যক্তি: অভিনেতা [[চাৰ্লি চেপলিন]] *প্ৰিয় গ্ৰন্থ: 'My Autobiography' (Charlie Chaplin) *প্ৰিয় অভিনেতা: মাৰ্লন ব্ৰেণ্ডো *প্ৰিয় চলচ্চিত্ৰ: 'Citizen Kane' আৰু 'The Bicycle Thief *ৰ'ল মডেল: ন্যাপোলিঅ' বোনাপাৰ্ট ==আৰু চাওক== * [[জুবিন গাৰ্গে ৰেকৰ্ডিং কৰা গীতৰ তালিকা]] * [[জুবিন|জুবিন শব্দৰ অৰ্থ]] * [[হাচটেগ জাষ্টিচ ফ'ৰ জুবিন গাৰ্গ]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist|2}} ==গ্ৰন্থসূচী== * '''পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন''', কপিল ঠাকুৰ, চন্দ্ৰ প্ৰকাশ, ২০১১ * '''জুবিন গাৰ্গ: জীৱনৰপৰা গানলৈ''', মণ্টু শইকীয়া সম্পাদিত, চন্দ্ৰ প্ৰকাশ, ২০০৯ ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://geetsankalan.com/singers/zubeen-garg গীত সংকলন ৱেবচাইটত জুবিন গাৰ্গৰ গীত] {{Commons category|Zubeen Garg|জুবিন গাৰ্গ}} {{Wikiquote}} * {{Facebook|ZUBEENsOFFICIAL}} * {{Twitter|zubeengarg1}} * {{Instagram|zubeen.garg}} * {{IMDb name|0958276}} * [https://zubeenda.online/ জুবিনদা.অনলাইন] * [https://zubeengarg.com/ জুবিনগাৰ্গ.কম] * [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452684/mode/1up জুবিনৰ গাৰ্গ — জীৱনৰ পৰা গানলৈ, মণ্টু শইকীয়া সম্পাদিত, চন্দ্ৰ প্ৰকাশ] {{জুবিন গাৰ্গ}} {{অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ}} {{অসমৰ প্ৰসিদ্ধ ব্যক্তি}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:জুবিন গাৰ্গ|*]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:বঙালী চলচ্চিত্ৰৰ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ সংগীত পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[ শ্ৰেণী:অসমীয়া ভাষাৰ গীতিকাৰ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ সংগীতকাৰ]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:সমাজকৰ্মী]] [[শ্ৰেণী:সমাজহিতৈষী]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] [[শ্ৰেণী:সুৰকাৰ]] [[শ্ৰেণী:গীতিকাৰ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় গীতিকাৰ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সুৰকাৰ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সংগীত পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সংগীতজ্ঞ]] [[শ্ৰেণী:বাদ্যযন্ত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা (ভাৰত) বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া কবি]] [[শ্ৰেণী:কণ্ঠশিল্পী]] masaufy4j7qefpjsnkfkpfs758fygly 607297 607296 2026-05-19T18:50:32Z 90svintagecassettecd 49708 /* ১৯৯২-১৯৯৫: সংগীতশিল্পী হিচাপে যাত্ৰাৰম্ভ */ 607297 wikitext text/x-wiki {{নিৰ্বাচিত প্ৰবন্ধ}} {{Infobox musical artist | bgcolour = lightgray | name = জুবিন গাৰ্গ | image = File:Zubin Garg Live performance (cropped).jpg | caption = ২০২৫ চনত জুবিন গাৰ্গ | image_size = 300px | birth_date = {{Birth date|1972|11|18}} | background = solo_singer | birth_name = জুবিন বৰঠাকুৰ | alias = {{hlist|গ’ল্ডী<ref>{{cite web|last=Goswami|first=Darshana|title=The wonder boy called Goldie|website=Thumbprint NE|date=2025-09-22|url=https://thumbprintmag.in/single_post.php?id=the-wonder-boy-called-goldie|access-date=2025-09-22}}{{Dead link|date=December 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>|অসমৰ হাৰ্টথ্ৰব|লুইতকণ্ঠ|হামিং সম্ৰাট|জুবিনদা|হিয়াৰ আমঠু<ref>{{cite news |last1=Baruah |first1=Sukrita |date=19 September 2025 |title=Zubeen da, voice of a generation, who listened to his own conscience|url=https://indianexpress.com/article/india/zubeen-da-voice-of-a-generation-who-listened-to-his-own-conscience-10259892/ |work=The Indian Express |access-date=20 September 2025}}</ref>|সোণটি}} | birth_place = [[তুৰা, মেঘালয়|তুৰা]], [[মেঘালয়]], [[ভাৰত]] {{flagicon|IND}} | death_date = {{Death date and age|2025|09|19|1972|11|18}} | death_place=[[Singapore General Hospital|ছিংগাপুৰ জেনেৰেল হস্পিটেল]], [[বুকিত মেৰাহ]], [[ছিংগাপুৰৰ কেন্দ্ৰীয় এলেকা]] {{flagicon|Singapore}}<ref>{{cite web|title=Singer Zubeen Garg died in Singapore while swimming, not during scuba diving: report|website=The Hindu|date=2 Oct 2025|url=https://www.thehindu.com/news/national/singer-zubeen-garg-died-in-singapore-while-swimming-not-during-scuba-diving-report/article70117336.ece/|access-date=5 Oct 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=Zubeen Garg is No More – Pratidin Time |url=https://www.pratidintime.com/latest-assam-news-breaking-news-assam/zubeen-garg-is-no-more-10479313 | access-date=19 September 2025 |work=Pratidin Time |date=19 September 2025 |language=en}}</ref> | death_cause = | genre = {{hlist|[[অসমীয়া লোকগীত]]|[[ৰক সংগীত]]|[[বিহুগীত|বিহু]]|[[চলচ্চিত্ৰ]] [[সংগীত]]|[[অসমীয়া গীতি সাহিত্য]]|[[ভাৰতীয় লোক-সংগীত]]}} | occupation = {{hlist|কণ্ঠশিল্পী|নেপথ্য গায়ক|সংগীত পৰিচালক|সুৰকাৰ|গীতিকাৰ|সংগীত ব্যৱস্থাপক|চলচ্চিত্ৰ অভিনেতা|পৰিচালক|প্ৰযোজক|বাদ্যযন্ত্ৰী|কবি|সমাজকৰ্মী|অভিনেতা}} | instrument = {{hlist|কীব’ৰ্ড|গীটাৰ|তবলা|মেণ্ড’লিন|দগৰ|পাৰকিউছন|আদি}} | nationality = {{flagicon|IND}} ভাৰতীয় | Ethnicity = [[অসমীয়া]] | label = {{hlist|এন.কে. প্ৰডাকশ্যন|ছ’নী মিউজিক|মেগনাছাউণ্ড ৰেকৰ্ড্‌ছ|ইউনিভাৰ্ছেল মিউজিক গ্ৰুপ|টাইম্‌ছ মিউজিক|টি-ছিৰীজ|জী মিউজিক কোম্পানী|ইৰʼছ নাও|সাৰেগামা|এছ.ভি.এফ.|সুৰিন্দৰ ফিল্ম্‌ছ|ইস্কে মুভীজ|ইক’ মিউজিক|ধ্বনি ৰেকৰ্ড্‌ছ|জুবিন গাৰ্গ মিউজিক|আপোন ৰেকৰ্ড্‌ছ|এ.চি. মাল্টিমিডিয়া|জলীউড নাও মিউজিক}} | years_active = ১৯৯২ - ২০২৫ | spouse = গৰিমা শইকীয়া গাৰ্গ | website = |Birth_name=জুবিন বৰঠাকুৰ|Work=[[জুবিন গাৰ্গে ৰেকৰ্ডিং কৰা গীতৰ তালিকা]]}} '''জুবিন গাৰ্গ''' ({{Lang-en|[[:en:Zubeen Garg|Zubeen Garg]]}}; [[১৮ নৱেম্বৰ]], ১৯৭২ – [[১৯ ছেপ্টেম্বৰ]], [[২০২৫]]) [[অসম]], [[ভাৰত|ভাৰতৰ]] এগৰাকী প্ৰসিদ্ধ কণ্ঠশিল্পী। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এগৰাকী [[সংগীত]] পৰিচালক, গীতিকাৰ, সুৰকাৰ, [[অভিনেতা]], চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক, [[চলচ্চিত্ৰ]] পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, বাদ্যযন্ত্ৰী, [[কবি]] আৰু সমাজকৰ্মী।<ref>{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/Zubeen-Garg-on-a-different-track/articleshow/7791874.cms|title=Zubeen Garg on a different track|last=Ganguly|first=Ruman|date=26 March 2011|work=[[Indiatimes]]|access-date=2 July 2012|archive-date=8 March 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130308021824/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-03-26/news-interviews/29191918_1_zubeen-garg-bengali-films-bengali-version|url-status=live}}</ref> [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]], [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]], [[বাংলা ভাষা|বাংলা]], [[বড়ো ভাষা|বড়ো]], [[কোচ ৰাজবংশী ভাষা|কোচ-ৰাজবংশী]] ([[কামতাপুৰী ভাষা|কামতাপুৰী]]/[[গোৱালপাৰীয়া উপভাষা|গোৱালপাৰীয়া]]), [[অসমৰ চাহ জনগোষ্ঠী|চাহ বাগানীয়া]], [[হাজং ভাষা|হাজং]], [[মিচিং ভাষা|মিচিং]], [[কাৰ্বি ভাষা|কাৰ্বি]], [[গাৰো ভাষা|গাৰো]], [[ৰাভা ভাষা|ৰাভা]], [[পাতিৰাভা]], [[ডিমাচা ভাষা|ডিমাচা]], [[আহোম ভাষা|টাই-আহোম]], [[দেউৰী ভাষা|দেউৰী]], [[নেপালী ভাষা|নেপালী]], [[ভোজপুৰী ভাষা|ভোজপুৰী]], [[বিষ্ণুপ্ৰিয়া মণিপুৰী ভাষা|বিষ্ণুপ্ৰিয়া মণিপুৰী]], [[ককবৰক ভাষা|ককবৰক]], [[ওড়িয়া ভাষা|ওড়িয়া]], [[তামিল ভাষা|তামিল]], [[তেলুগু ভাষা|তেলুগু]], [[কন্নড় ভাষা|কন্নড়]], [[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]], [[আদি ভাষা|আদি]], [[গালো ভাষা|গালো]], [[তিৱা জনগোষ্ঠী|তিৱা]], [[নিচি ভাষা|নিচি]], [[মালয়ালম ভাষা|মালয়ালম]], [[মাৰাঠী ভাষা|মাৰাঠী]], [[সংস্কৃত]], [[সিন্ধী]], [[উৰ্দু]] ইত্যাদি বিভিন্ন [[ভাষা|ভাষাত]] তেওঁ‌ কণ্ঠদান কৰিছে।<ref>{{Cite news|title=Zubeen's arrived|url=https://www.dailypioneer.com/2013/sunday-edition/zubeens-arrived.html|access-date=10 January 2021|work=The Pioneer|language=en|date=26 May 2013|archive-date=4 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230404000432/https://www.dailypioneer.com/2013/sunday-edition/zubeens-arrived.html|url-status=live|archivedate=4 April 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230404000432/https://www.dailypioneer.com/2013/sunday-edition/zubeens-arrived.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite news |title=Singer Zubeen Garg hospitalised after head injury |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/music/singer-zubeen-garg-hospitalised-in-assam-after-head-injury-8041184/ |work=The Indian Express |date=20 July 2022 |access-date=12 February 2023 |archive-date=27 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230327154132/https://indianexpress.com/article/entertainment/music/singer-zubeen-garg-hospitalised-in-assam-after-head-injury-8041184/ |url-status=live }}</ref> ১৯৯২ চনত জুবিনৰ প্ৰথমটো এলবাম ''[[অনামিকা (শ্ৰব্য এলবাম)|অনামিকা]]'' মুক্তি পোৱাৰ<ref name="futuresounds1">{{cite web | url=http://www.futuresounds.in/store/anamika/ | title=About Zubeen's debut album Anamika at futuresounds.com | publisher=futuresounds.com | accessdate= 4 September 2015}}</ref> লগে লগে পেছাদাৰী সংগীত জগতখনৰ সৈতে জুবিন জড়িত হৈ পৰে। [[বাংলা]] চলচ্চিত্ৰ ''শুধু তুমি''ৰ কাৰণে জুবিনে ২০০৫ চনত শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালকৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী ভাষাৰ]] ''য়া আলি'' গীতটোৰ বাবে জুবিনে ২০০৬ চনত ''গ্ল’বেল ইণ্ডিয়ান ফিল্ম এৱাৰ্ড (GIFA)'' আৰু ''ষ্টাৰডাষ্ট এৱাৰ্ড''ত ''শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী (পুৰুষ)'' বঁটা লাভ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি ''Echoes of Silence'' (ইংৰাজী-খাচী) ছবিৰ বাবে ''শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালক'' হিচাপে তেওঁ [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা|ৰাষ্ট্ৰীয় বঁটা (ৰজত কমল)]] লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Assam shines with five honours at 71st National Film Awards |url=https://assamtribune.com/assam/assam-shines-with-five-honours-at-71st-national-film-awards-1587082 |website=The Assam Tribune |date=2 August 2025 |access-date=6 January 2025 |language=en}}</ref> আধুনিক অসমীয়া সংগীতত নতুন মাত্ৰা প্ৰদান কৰাৰ বাবে ২০১৪ চনত জুবিন গাৰ্গলৈ [[ৰেনেছাঁ অসম বঁটা]] আগবঢ়োৱা হয়।<ref name="amarasom">{{cite web | title=জুবিন গাৰ্গলৈ ৰেনেছাঁ অসম বঁটা | publisher=[[আমাৰ অসম]] | date=১৩ মাৰ্চ ২০১৫ | accessdate=১৪ মাৰ্চ২০১৫}}</ref> ২০২৪ চনৰ ২৭ মে’ত জুবিন গাৰ্গক [[মেঘালয়|মেঘালয়ৰ]] বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে সন্মানীয় ডক্টৰ অৱ লিটাৰেচাৰ (ডি.লিট) ডিগ্ৰী প্ৰদান কৰে। ২০২৫ চনত [[বেলতলা]] বহাগী উৎসৱ সমিতিয়ে তেওঁক জীৱনজোৰা সাধনাৰ [[ভূপেন হাজৰিকা|ড॰ ভূপেন হাজৰিকা]] বঁটা প্ৰদান কৰে। জুবিন গাৰ্গ বহুবাদ্যযন্ত্ৰী। তেওঁ বহুকেইবিধ বাদ্যযন্ত্ৰ বজাব জানিছিল। ইয়াৰ ভিতৰত আনন্দলহৰী, [[ঢোল]], [[দোতোৰা]], ড্ৰাম, [[গীটাৰ]], হাৰমনিকা, [[হাৰমনিয়াম]], মেণ্ড’লিন, কীব’ৰ্ড, [[তবলা]] আৰু একাধিক পাৰকিউছন বাদ্য অন্তৰ্ভুক্ত। অসমৰ সৰ্বাধিক পাৰিশ্ৰমিকপ্ৰাপ্ত কণ্ঠশিল্পীসকলৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম।<ref>{{Cite web|date=16 April 2017|title=Barred from singing in Hindi, Assam singer leaves Bihu stage|url=https://indianexpress.com/article/cities/guwahati/zubeen-garg-noonmati-bihu-sanmilan-stopped-from-singing-hindi-song-assam-top-singer-quits-bihu-stage-with-an-abuse-4614435/|url-access=limited|access-date=19 December 2020|website=The Indian Express|language=en}}</ref> প্ৰায় ৩৩ বছৰজোৰা তেওঁৰ কেৰিয়াৰত জুবিন গাৰ্গে ৪০টা ভাষাত ৩৮,০০০তকৈও অধিক [[গীত]] বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref>{{cite news|title=Thousands of fans bid adieu to Zubeen at Guwahati stadium|url=https://www.thehindu.com/entertainment/music/singer-zubeen-gargs-body-arrives-at-guwahati-airport-thousands-gather-to-get-last-glimpse/article70076293.ece|access-date=23 September 2025|work=[[The Hindu]]|date=21 September 2025|language=en-IN}}</ref><ref>{{cite news|last1=Deb|first1=Abhijit|title=From 'Anamika' to 'Ya Ali': Zubeen Garg, a man of many emotions, bids farewell|url=https://www.thestatesman.com/entertainment/from-anamika-to-ya-ali-zubeen-garg-a-man-of-many-emotions-bids-farewell-1503488612.html|access-date=23 September 2025|work=[[The Statesman (India)|The Statesman]]|date=19 September 2025|language=en}}</ref> ২০২৫ চনৰ ১৯ ছেপ্টেম্বৰ‌ত [[ছিংগাপুৰ|ছিংগাপুৰত]] জুবিন গাৰ্গৰ মৃত্যু হয়। ==বংশ আৰু পৰিয়াল== ১৯৭২ চনৰ ১৮ নৱেম্বৰত [[মেঘালয়|মেঘালয়ৰ]] [[তুৰা, মেঘালয়|তুৰাত]] জুবিন গাৰ্গৰ জন্ম হয়।<ref name="Birthday">{{cite news |last1=Borkotoky |first1=Tonmoy |title=Zubeen Garg turns 48; fans shower him with birthday wishes |url=https://www.newslivetv.com/assam/zubeen-garg-turns-48-fans-shower-him-with-birthday-wishes/ |access-date=20 November 2019 |work=News Live TV |date=18 November 2019 |archive-date=11 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201011231758/https://newslivetv.com/zubeen-garg-turns-48-fans-shower-him-with-birthday-wishes/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Rockstar with a humane heart – Zubeen Garg turns 48 today – Sentinelassam |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/rockstar-with-a-humane-heart-zubeen-garg-turns-48-today-512140 |access-date=18 November 2020 |work=The Sentinel |date=18 November 2020 |language=en |archive-date=18 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201118051439/https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/rockstar-with-a-humane-heart-zubeen-garg-turns-48-today-512140 |url-status=live }}</ref> জুবিনৰ পিতৃৰ নাম হৈছে মোহিনীমোহন বৰঠাকুৰ (ছদ্মনাম: কপিল ঠাকুৰ) আৰু মাতৃ স্বৰ্গীয় ইলি বৰঠাকুৰ (বিয়াৰ পূৰ্বে তেওঁ ইলি অধ্যাপক)।<ref name="Apr2022">{{cite news |last1=Parashar |first1=Utpal |date=29 July 2019 |title='These Brahmins should be killed,' says Assam singer Zubeen Garg; cases filed |url=https://www.hindustantimes.com/india-news/these-brahmins-should-be-killed-says-assam-singer-zubeen-garg-cases-filed/story-QgaKOmiMcqiCEhzOc8K29O.html |work=Hindustan Times |access-date=12 April 2022 |archive-date=15 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220115111218/https://www.hindustantimes.com/india-news/these-brahmins-should-be-killed-says-assam-singer-zubeen-garg-cases-filed/story-QgaKOmiMcqiCEhzOc8K29O.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |last1=Sharma |first1=Dristi |title=How Singer Zubeen Garg Got His Name |url=https://www.ndtv.com/entertainment/how-singer-zubeen-garg-got-his-name-9307155 |access-date=20 September 2025 |work=[[NDTV]] |date=19 September 2025}}</ref><ref>{{cite news |title='Ya Ali' singer Zubeen Garg provided security after ULFA threat And First Hindi Song|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/ya-ali-singer-zubeen-garg-provided-security-after-ulfa-threat/ |url-access=subscription |access-date=25 September 2025 |work=[[The Indian Express]] |date=22 April 2013 |language=en |archive-date=27 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241227233959/https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/ya-ali-singer-zubeen-garg-provided-security-after-ulfa-threat/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Zubeen Garg Biography, Zubeen Garg Profile - entertainment.oneindia.in |url=http://entertainment.oneindia.in/celebs/zubeen-garg/biography.html |website=[[Oneindia]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20130812032230/http://entertainment.oneindia.in/celebs/zubeen-garg/biography.html |access-date=25 September 2025 |archive-date=12 August 2013 |language=en |archivedate=12 August 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130812032230/http://entertainment.oneindia.in/celebs/zubeen-garg/biography.html |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |title=Why Jibon Borthakur Chose to Become Zubeen Garg |url=https://www.pratidintime.com/latest-assam-news-breaking-news-assam/why-zubeen-borthakur-chose-to-become-zubeen-garg-10481588 |access-date=25 September 2025 |work=[[Pratidin Time]] |date=20 September 2025 |language=en |archive-date=5 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251005162156/https://www.pratidintime.com/latest-assam-news-breaking-news-assam/why-zubeen-borthakur-chose-to-become-zubeen-garg-10481588 |url-status=live }}</ref> ইলি অধ্যাপকৰ ঘৰ যোৰহাটৰ পুলিবৰৰ ভাতেমৰা গাঁৱত আছিল। কপিল ঠাকুৰ ২৪ বছৰ বয়সত বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈছিল আৰু বিয়াৰ পাছত কপিল ঠাকুৰৰ লগত থাকিবলৈ ইলি অধ্যাপক তুৰালৈ গৈছিল।<ref name="পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন (২)">{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=২ |language=as}}</ref> তুৰাৰ অসামৰিক চিকিৎসালয়তে তেওঁলোকৰ প্ৰথম সন্তান জুবিনৰ জন্ম হৈছিল।<ref name="পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন (৩)">{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৩ |language=as}}</ref> জুবিনৰ প্ৰকৃত নাম জুবিন বৰঠাকুৰ। প্ৰসিদ্ধ গীতিকাৰ জুবিন মেহতাৰ নামত জুবিনৰ নাম ৰখা হৈছিল আৰু পাছত ''গাৰ্গ'' গোত্ৰ নামটো জুবিন গাৰ্গে প্ৰৱেশিকা পৰীক্ষাৰ সময়ত নিজেই সংযোজন কৰি ল'লে। সংগীত জগততো তেওঁ‌ জুবিন গাৰ্গৰূপে পৰিচিত হৈছিল। জুবিন গাৰ্গৰ প্ৰতিপালনত সহায় কৰিবলৈ তেওঁৰ মাহীয়েক কুনি গৈ তুৰাত কিছুদিন আছিল।<ref name="পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন (৩)"/> জুবিনৰ পিতৃ-পৰিয়াল মূলতে [[শিৱসাগৰ জিলা|শিৱসাগৰ জিলাৰ]] [[জাঁজী|জাঁজীৰ]] অন্তৰ্গত তামোলীছিগা গাঁৱৰ। পৰৱৰ্তী সময়ত শিক্ষা আৰু চাকৰিৰ সন্ধানত তেওঁলোকৰ পৰিয়ালটো যোৰহাট পাইছিলহি। যোৰহাটত তেওঁলোক ভাৰাঘৰত আছিল।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=১ |language=as}}</ref> প্ৰথমতে কপিল ঠাকুৰে চৰকাৰী কাৰ্যালয়ত কেৰাণীৰ চাকৰিত কৰিছিল আৰু পুৱা-গধূলি কেইটামান টিউচন কৰিছিল। কপিল ঠাকুৰে কলা শাখাত স্নাতক উত্তীৰ্ণ হৈছিল যদিও অৰ্থাভাৱত স্নাতকোত্তৰ সম্পূৰ্ণ কৰিব নোৱাৰিলে। কিন্তু তেওঁ কোনোপধ্যেই ভাই-ভনী আৰু নিজৰ শিক্ষা যতি পৰিবলৈ দিয়া নাছিল।<ref name="পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন (২)"/> চাকৰিৰ সন্ধান কৰি থাকোঁতেই তেওঁ তুৰাত বৰ্তমানতকৈ ভাল চাকৰি এটা পালে। আৰু তাতে ৪০ টকাত এটা ৰুম ভাৰালৈ লৈ থাকিবলৈ ল'লে। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ অধিক পঢ়া-শুনা কৰি অসম লোকসেৱা আয়োগৰ পৰীক্ষাত অৱতীৰ্ণ হয় আৰু সেইসূত্ৰে শ্ৰম বিভাগত নিজ দায়িত্ব পালন কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ মাটিৰ হাকিম হিচাপে (বৰ্তমানৰ চাৰ্কোল অফিচাৰ) কৰিমগঞ্জলৈ বদলি হয়।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৫ |language=as}}</ref> আৰু চাকৰি-জীৱনৰ প্ৰথমছোৱাত সঘনাই ইঠাই-সিঠাইলৈ বদলি হ’বলগীয়া হৈছিল। সেয়ে কণমানি জুবিনৰ ল’ৰালি বিভিন্ন ঠাইৰ ভিন্ন অভিজ্ঞতাৰে ভৰ-পূৰ আছিল। জুবিনৰ পিতৃয়ে ''কপিল ঠাকুৰ''ৰ ছদ্মনামত কবিতা, গল্প, প্ৰবন্ধ আৰু উপন্যাস লিখিছে। জুবিনৰ মাতৃ ইলি বৰঠাকুৰ এগৰাকী দক্ষ নৃত্যশিল্পী, অভিনেত্ৰী আৰু সু-গায়িকা আছিল। তথাপি তেওঁ নিজৰ প্ৰতিভাক পেছা হিচাপে লোৱা নাছিল। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁ‌ কণমানি জুবিনক ঘৰতেই সকলো কলা শিকোৱাৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল। জুবিনে মাতৃকেই নিজৰ জীৱনৰ প্ৰথম গুৰু বুলি বিবেচনা কৰিছিল। ২০০০ চনৰ ২ ছেপ্টেম্বৰত ইলি বৰঠাকুৰৰ মৃত্যু হয়।<ref>{{Cite book |title=জুবিন গাৰ্গ: জীৱনৰপৰা গানলৈ |editor-last=শইকীয়া |editor-first=মণ্টু |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০০৯ |page=৬৭ |language=as}}</ref> জুবিনৰ ভগ্নী দুগৰাকী: [[জংকী বৰঠাকুৰ]] আৰু পামী বৰঠাকুৰ। জংকী এগৰাকী গায়িকা আৰু অভিনেত্ৰী আছিল। দুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে ২০০২ চনৰ ১২ জানুৱাৰীত [[তেজপুৰ|তেজপুৰৰ]] ওচৰত ঘটা এটা শোকাৱহ মটৰ দুৰ্ঘটনাত জংকীৰ মৃত্যু হয়।<ref name="india.com">{{cite web | url=https://www.india.com/entertainment/how-zubeen-gargs-sister-jongki-barthakurs-untimely-death-shaped-his-musical-journey-8086747/ | title=How Zubeen Garg’s sister Jongki Barthakur’s untimely death shaped his musical journey | publisher=India.com | date=7 September, 2025 | accessdate=7 October 2025 | author=Mehzabeen, Mallika}}</ref> ইয়াৰ পাছতে জুবিনে জংকীৰ স্মৃতিত ''শিশু'' নামৰ এটা এলবাম মুক্তি দিয়ে। আনগৰাকী ভগ্নী ড॰ পামী বৰঠাকুৰ এগৰাকী অধ্যাপক। ড॰ বৰঠাকুৰে ''সাংগীতিক ভূগোল''ত গৱেষণা কৰি ডক্টৰেট অৰ্জন কৰিছে। তেওঁ বৰ্তমান অসমস্থিত ৰয়েল গ্ল’বেল বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপিকা হিচাপে কৰ্মৰত।<ref name=" RGU">{{cite web | url=https://www.rgu.ac/faculty-palme-borthakur | title=Dr. Palme Borthakur | publisher=Royal Global University | accessdate=23 September 2025}}</ref><ref name="USTM">{{cite web | url=https://ustm.ac.in/32359-2/ | title=Dr. Palme Borthakur | publisher=USTM | accessdate=23 September 2025}}</ref> ২০০২ চনৰ ৪ ফেব্ৰুৱাৰীত জুবিন গাৰ্গ গৰিমা শইকীয়াৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{cite web|last=Desk|first=TOI Entertainment|title=Who is Garima Saikia Garg? Meet wife of late singer Zubeen Garg and acclaimed costume designer|website=The Times of India|date=2025-09-19|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/who-is-garima-saikia-garg-meet-wife-of-late-singer-zubeen-garg-and-acclaimed-costume-designer/articleshow/123999749.cms|access-date=2025-09-22}}</ref> == শিক্ষা == পিতৃৰ চাকৰিসূত্ৰে জুবিন গাৰ্গৰ শিশুকাল একাধিক ঠাইত বিস্তৃত হৈ আছিল। তুৰাত জন্ম হোৱা শিশু জুবিনে শৈশৱৰ দুবছৰ তেজপুৰত কটায়। ইয়াৰ পাছত পৰিয়ালটো যোৰহাটলৈ অহাত তেওঁক চিনামৰাৰ ইংৰাজী মাধ্যমৰ স্কুল 'কাৰ্মেল'ত নামভৰ্তি কৰাই দিয়া হ’ল।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৪ |language=as}}</ref> ===কৰিমগঞ্জত=== ইয়াৰ পাছত পিতৃৰ চাকৰি পুনৰ বদলি হোৱাত তেওঁলোক কৰিমগঞ্জলৈ যাবলগীয়া হয়। পিতৃ কপিল ঠাকুৰে এইবাৰ হাকিম হিচাপে কৰিমগঞ্জত যোগদান কৰিলে। কৰিমগঞ্জত তেওঁলোক আঠ বছৰ থাকে। পিতৃৰ দৃষ্টিত শিশু অৱস্থাত জুবিন ''দুষ্ট আৰু খট্‌খটীয়া'' হিচাপে পৰিচিত আছিল। কৰিমগঞ্জৰ বঙালী সমাজৰ মাজত থাকি তেওঁলোকে বঙালী জীৱনৰ লগত মিলি যাবলৈ চেষ্টা কৰিলে। ঘৰৰ আৰু বাহিৰত লগ পোৱা অসমীয়া মানুহৰ বাহিৰে বাকী সকলোতে তেওঁলোকে কৰিমগঞ্জৰ [[ছিলঠীয়া ভাষা|ছিলঠীয়া বঙালী]] ভাষাতেই কথা পাতিছিল। জুবিনেও সৰুৰেপৰা বাংলা ভাষা আয়ত্ত কৰিছিল।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৬ |language=as}}</ref> পিতৃৰ এই সম্পৰ্কত ভাষ্য এনেধৰণৰ—<blockquote>কৰিমগঞ্জৰ বাংলাটো আচলতে ছিলঠীয়া বাংলা। অসমৰ কামৰূপীয়া ভাষাৰ দৰে। জুবিনো সৰুৰেপৰা বাংলাভাষী হৈ উঠিল। বঙালী সমাজৰ লগত উঠা-বহা, ফুৰা-চকা কৰি তেওঁ ৰবীন্দ্ৰনাথ, নজৰুল আদিৰ লগত এসময়ত ভালদৰে পৰিচিত হৈ পৰিছিল।</blockquote> কৰিমগঞ্জত থকা প্ৰথমটো বছৰতেই জুবিনক তাৰ একমাত্ৰ ইংৰাজী মাধ্যমৰ বিদ্যালয় "প্ৰান্তিক কিণ্ডাৰগাৰ্টেন"ত নাম লিখাই দিয়া হ’ল। ইয়াৰ পাছত তেওঁক কৰিমগঞ্জৰ হাইস্কুলত নামভৰ্তি কৰোৱা হয়। শৈশৱৰ সময়ছোৱাত জুবিন গাৰ্গৰ [[অমিতাভ বচ্চন|অমিতাভ বচ্চনৰ]] ছবিবোৰ প্ৰিয় আছিল। আৰু অমিতাভ বচ্চনৰ অনুকৰণৰ তেওঁ থ্ৰি-পীচ ছ্যুট পিন্ধিছিল। গানৰ প্ৰতি তেওঁৰ ধাউতি দিনক-দিনে বাঢ়ি অহা দেখি জুবিনক কৰিমগঞ্জৰ বিশিষ্ট তবলাবাদক ৰবীন বেনাৰ্জীৰ অধীনত [[তবলা]] শিকিবলৈ দিয়া হ’ল। পিতৃয়ে কৰিমগঞ্জৰ যাত্ৰা-দল ''শিল্পী-তীৰ্থ''ৰ সৈতে জড়িত হৈ এটা বছৰতে তিনিখন যাত্ৰা কৰিছিল; য’ত জুবিন গাৰ্গে তেওঁক সংগ দিছিল। আনহাতে বিদ্যালয়ত বছৰেকীয়া উৎসৱত জুবিন গাৰ্গে তবলা বাদন কৰিছিল।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৭ |language=as}}</ref> বানপীড়িত কৰিমগঞ্জত বান-সাহায্যৰ কাম আৰু নিৰ্বাচনৰ কামত ব্যস্ত হ’বলগীয়া হোৱা হেতুকে কপিল ঠাকুৰ পৰিয়ালৰ প্ৰতি কেতিয়াবা প্ৰয়োজনীয় ধ্যান দিব পৰা নাছিল। তেনেস্থলত পত্নী ইলি বৰঠাকুৰে সন্তানৰ যত্ন লৈছিল। জুবিন গাৰ্গ আৰু জংকীক প্ৰাথমিক গান শিকোৱাৰ দায়িত্ব মাতৃ ইলি বৰঠাকুৰে লৈছিল। কৰিমগঞ্জত প্ৰায় আঠ বছৰ কটাই তেওঁলোক বিজনীলৈ আহে।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৮ |language=as}}</ref> জুবিনে জীৱনৰ প্ৰথম গুৰু বুলি নিজৰ মাতৃকেই বিবেচনা কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত জুবিনে গুৰু ৰমণী ৰায়ৰ ওচৰত অসমীয়া লোক-সংগীতৰ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে। তেওঁ তামোলপুৰ উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰপৰা মেট্ৰিক পাছ কৰিছিল। [[যোৰহাট|যোৰহাটৰ]] [[জগন্নাথ বৰুৱা মহাবিদ্যালয়|জগন্নাথ বৰুৱা মহাবিদ্যালয়ৰ]] ছাত্ৰ জুবিনে তেওঁলোকৰ পৰিয়াল [[গুৱাহাটী|গুৱাহাটীলৈ]] স্থায়ীভাৱে থাকিবলৈ গুচি অহাৰ পাছত গুৱাহাটীৰ [[ভোলানাথ বৰুৱা মহাবিদ্যালয়|বি. বৰুৱা মহাবিদ্যালয়ত]] স্নাতক বিজ্ঞান শাখাত নামভৰ্তি কৰে। কিন্তু সংগীতৰ ক্ষেত্ৰখনৰ লগত সম্পূৰ্ণৰূপে নিজকে নিয়োজিত কৰিব লগা হোৱাত তেওঁ কলেজীয়া শিক্ষা আধৰুৱা হৈ ৰয়। ==কণ্ঠশিল্পী হিচাপে== === ১৯৯২-১৯৯৫: সংগীতশিল্পী হিচাপে যাত্ৰাৰম্ভ === বি. বৰুৱা কলেজত পঢ়ি থাকোঁতেই, ১৯৯২ চনত [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ত অনুষ্ঠিত যুৱ মহোৎসৱত পাশ্চাত্য সংগীত শাখাত একক পৰিৱেশনত স্বৰ্ণ পদক অৰ্জন কৰাটোৱেই আছিল জুবিনৰ জীৱনৰ টাৰ্নিং পইণ্ট। ইয়াতেই জুবিনে কণ্ঠশিল্পীৰূপে জীৱনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে সফলতা আৰু বিশ্বাসৰ সোৱাদ পায়। ১৯৯৩ চনৰ দুৰ্গা পূজাৰ ষষ্ঠীৰদিনা এন কে প্ৰডাকচনে পৰিৱেশন কৰা প্ৰথম এলবাম ''অনামিকা'' মুক্তি হোৱাৰ লগে লগে তেওঁ পেছাদাৰী সংগীত জগতখনত সোমাই পৰে।<ref>{{Cite book |title=জুবিন গাৰ্গ: জীৱনৰপৰা গানলৈ |editor-last=শইকীয়া |editor-first=মণ্টু |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০০৯ |page=৩৭ |language=as}}</ref> অৱশ্যে তেওঁৰ প্ৰথম বাণীবদ্ধ হোৱা গীত দুটা আছিল— ''তুমি জানো পাৰিবা সোণ'' আৰু ''তুমি জোনাকী সুবাস''। এই গীতদুটা তেওঁ ''ঋতু'' নামৰ এলবামটোৰ বাবে বাণীবদ্ধ কৰিছিল। কিন্তু ১৯৯৩ চন পৰ্যন্ত এইটো এলবামে মুক্তি পোৱা নাছিল। ''অনামিকা'' এলবামটোৱে অগতানুগতিকতাৰ বাবে অতি কম সময়তেই সমগ্ৰ উত্তৰ-পূব ভাৰতত ই‌ন্‌ষ্টেণ্ট হিটৰূপে জনপ্ৰিয়তাৰ শীৰ্ষত আৰোহণ কৰিছিল। ১৯৯৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত মুক্তি পোৱা বলীউডৰ ভক্তিমূলক কণ্ঠশিল্পী [[অনুৰাধা পৌডৱাল]] আৰু উৎপল শৰ্মাই গোৱা অসমীয়া এলবাম ''অনুৰাধাত'' তেওঁ প্ৰথমে গীতিকাৰ আৰু সংগীত সুৰকাৰ হিচাপে অৱদান আগবঢ়াইছিল, যাৰ ফলত তেওঁ প্ৰথম এলবাম হিচাপে চিহ্নিত হৈছিল য’ত তেওঁ কোনো ধৰণৰ কণ্ঠদান কৰা নাছিল। পৰৱৰ্তী সময়ছোৱাত তেওঁ ''সপোনৰ সুৰ'' (১৯৯২), ''জোনাকী মন'' (১৯৯৩), ''মায়া'' (১৯৯৪), ''আশা'' (১৯৯৫)কে প্ৰমুখ্য কৰি ভালেমান এলবাম মুকলি কৰে। <ref>{{Citation |title=Xopunor Xur - Zubeen Garg - Download or Listen Free - JioSaavn |date=6 November 2023 |url=https://www.jiosaavn.com/album/xopunor-xur/0VAyq8SQg0Q_ |access-date=21 September 2025 |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=Asha • Future Sounds |url=https://www.futuresounds.in/store/asha/ |access-date=21 September 2025 |website=Future Sounds |language=en-US}}</ref><ref>{{Citation |title=Junaki Mon - Zubeen Garg, Jonki - Download or Listen Free - JioSaavn |date=18 July 2009 |url=https://www.jiosaavn.com/album/junaki-mon/ovJnC-NY70c_ |access-date=21 September 2025 |language=en-US}}</ref><ref>{{Citation |title=Maya (Original) by Zubeen Garg on Apple Music |date=8 May 2021 |url=https://music.apple.com/ca/album/maya-original/1580812170 |access-date=21 September 2025 |language=en-CA}}</ref> ১৯৯৫ চনত মুম্বাইলৈ যোৱাৰ পূৰ্বে তেওঁ ''উজান পিৰীতি'' নামৰ ব্যাৱসায়িকভাৱে সফল হোৱা এটি [[বিহু|বিহুৰ]] এলবাম মুকলি কৰিছিল।<ref>{{cite book|last=Saikia|first=Montu|title=Zubeen Garg: Jibanar Para Ganaloi|publisher=Chandra Prakash|location=Guwahati|year=2009|page=97|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452684|language=Assamese}}</ref> === ১৯৯৫-১৯৯৭: বলীউড কণ্ঠশিল্পী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ মুম্বাইলৈ স্থানান্তৰিত হোৱা === কুৰি শতিকাৰ শেষৰ দশকৰ মাজভাগতে জুবিন গাৰ্গে [[বলিউড]] সংগীত জগতত কাম কৰিবলৈ [[মুম্বাই]]লৈ গুচি যায় আৰু তাৰপৰাই তেওঁৰ প্ৰথম ইণ্ডীপপ একক এলবাম ''চান্দনী ৰাত'' প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Citation|title=Chandni Raat by Zubeen Garg|date=9 October 2015|url=https://music.apple.com/us/album/chandni-raat/1048576498|language=en-US|access-date=24 October 2022}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ শেষৰ ফালে [[মহালক্ষ্মী আয়াৰ]]ক লগ পাই তেওঁৰ তেতিয়াৰ আগন্তুক অসমীয়া এলবাম ''জুবিনৰ গান''ৰ বাবে তেওঁলোকৰ প্ৰথম গীত "উজাগৰি নিশাৰ উতলা মন" ৰেকৰ্ডিং কৰে, যিটো ১৯৯৬ চনৰ জানুৱাৰী মাহত মহালক্ষ্মী আয়াৰৰ প্ৰথম এলবাম হিচাপে মুক্তি লাভ কৰিছিল। <ref>{{cite news|url=https://assam.news18.com/news/assam/mahalakshmi-iyer-pay-tribute-to-zubeen-garg-skd-499891.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20260518193251/https://assam.news18.com/news/assam/mahalakshmi-iyer-pay-tribute-to-zubeen-garg-skd-499891.html|title=জুবিনৰ কথা কৈ আৱেগিক মহালক্ষ্মী, কেৱল মহালক্ষ্মীৰ বাবেই জুবিনে লিখিছিল এই গান, মহালক্ষ্মীয়ে ক’লে বহু কথা... বহু কাহিনী...! আজি সন্ধিয়া ৭.৫০ বজাত ‘সুৰৰ সোপানে সোপানে|last1=Bhagwati|first1=Nabajit|date=18 November 2025|archive-date=18 May 2026|work=News18 Assam Northeast}}</ref> <ref>{{cite web|url=https://www.discogs.com/release/31638328-Zubeen-Garg-Mahalakshmi-Hema-Zubeenor-Gaan|title=জুবিন গাৰ্গ, মহালক্ষ্মী*, হেমা* – জুবিনৰ গান|website=Discogs}}</ref> পাছলৈ তেওঁ ''চন্দা (১৯৯৬)'', ''শ্ৰদ্ধাঞ্জলি খণ্ড ১ (১৯৯৬)'', ''শ্ৰদ্ধাঞ্জলি খণ্ড ২ (১৯৯৭),'' ''জলৱা (১৯৯৮)'', আদি একাধিক হিন্দী এলবাম আৰু ৰিমিক্স বাণীবদ্ধ কৰে। ১৯৯৬ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁ বলীউডৰ কণ্ঠশিল্পী ৰাগেশ্বৰীয়ে অতি সোনকালে মুক্তি পাবলগীয়া ''দুনিয়া'' হিন্দী এলবামৰ বাবে গোৱা "মেইনে দেখে হে সভি ৰং দুনিয়া কে" গীতটোৰ বাবে তেওঁ গীটাৰ বজাইছিল আৰু এইদৰে তেওঁৰ কণ্ঠ, কথা, সুৰ, আৰু সংগীত অবিহনে তেওঁৰ প্ৰথম এলবাম বা গীত হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল। এই এলবামটো ১৯৯৭ চনৰ মাৰ্চ মাহত মুক্তি পাইছিল। <ref>{{Cite news|date=19 September 2025|title=Who Was Singer Zubeen Garg? All About His Popular Songs, Family, Achievements|url=https://www.timesnownews.com/entertainment-news/bollywood/who-was-singer-zubeen-garg-who-died-at-52-all-about-his-popular-songs-family-achievements-article-152855099|access-date=22 September 2025|work=Times Now}}</ref> === ১৯৯৭-১৯৯৮: প্ৰথম বাংলা এলবাম আৰু প্ৰথম সহোদৰ এলবাম === বলীউড আৰু অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ আৰু সংগীত উদ্যোগত গান গোৱাৰ সমান্তৰালকৈ ১৯৯৭ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁ বাংলা সংগীত জগতত প্ৰৱেশ কৰে য'ত তেওঁ প্ৰথম বাংলা এলবাম ''সুৰেৰ উপহাৰ'' মুকলি কৰে য'ত মৌচুমী চহৰীয়াৰ মুখ্য সহশিল্পী আৰু মিলি বৰুৱা আৰু [[সাগৰিকা মুখাৰ্জী|সাগৰিকা]]ৰ পটভূমি কণ্ঠদান কৰা হয়, যি [[শান|চান]]ৰ ভগ্নী।<ref>{{cite web|url=https://www.discogs.com/release/36797428-Zubeen-Maushumi-Surer-Upahar|title=জুবিন, মৌচুমী – সুৰেৰ উপহাৰ (কেছেট)|website=Discogs}}</ref> পিছৰ এমাহৰ ভিতৰত, তেওঁ ভগ্নী আৰু তেতিয়াই নৱাগত সহ-কণ্ঠশিল্পী জংকী বৰঠাকুৰক লৈ তেওঁৰ ''মুক্তি'' এলবামও মুকলি কৰি তেওঁলোকৰ প্ৰথম অসমীয়া ভাই-ভনীৰ যুটি এলবাম হিচাপে পৰিগণিত হয় আৰু তেওঁলোকে নাজিয়া-জোহেব আৰু চান-সাগৰিকাৰ পৰা প্ৰেৰণা লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.discogs.com/release/35341735-Zubeen-Jonkie-Mukti|title=জুবিন, জংকি - মুক্তি (কেছেট)|website=Discogs}}</ref> এই এলবামটোও অডিঅ চিডি ফৰ্মেটত মুক্তি পোৱা প্ৰথম অসমীয়া এলবাম হিচাপে পৰিগণিত হয়। এই এলবামটোৰ আগতে অসমত বজাৰ আৰু অডিঅ' চিডি ফৰ্মেটত প্ৰৱেশ কৰা প্ৰথমটো এলবাম আছিল: চানৰ প্ৰথম এলবাম ''লাভ-অলজি'' আৰু ৰাগেশ্বৰীৰ প্ৰথম এলবাম ''দুনিয়া'', যিটো ১৯৯৭ চনৰ মাৰ্চ মাহত মুক্তি পাইছিল। === ১৯৯৮-২০০৩: নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী আত্মপ্ৰকাশ, দ্বিতীয় ইণ্ডিপপ এলবাম আৰু তেওঁৰ প্ৰথম ব্ৰেকথ্ৰু অসমীয়া এলবাম === তেওঁ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল ''পুৰাণী কবৰ'' (১৯৯৮) ছবিখনত, য'ত তেওঁ দুটা গীত গাইছিল: "কুচ তো কাহো" আৰু "দিল মেৰা চুৰয়া এক হাছিনা"। পৰৱৰ্তী কেইমাহমানৰ ভিতৰতে ''[[যৌৱনে আমনি কৰে]]'' ছবিত দেখা পোৱা প্ৰথমটো অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ গীত "বুকু দুৰু দুৰু" গাইছিল। ১৯৯৮ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত তেওঁৰ দ্বিতীয়টো ইণ্ডিপপ এলবাম ''ইউহি কভি'' মুকলি কৰিছিল, য'ত তেতিয়াই নৱাগত অভিনেত্ৰী ভূমিকা চাওলাক প্ৰদৰ্শিত কৰা হৈছিল আৰু ভাৰতৰ চেনেল ভি আৰু এমটিভি মিউজিক চেনেলত প্ৰচাৰিত এইটোৱেই আছিল তেওঁৰ প্ৰথম মিউজিক ভিডিঅ'। তেওঁ ''দিল ছে'' (১৯৯৮), ''ড’লি ছজা কে ৰখনা'' (১৯৯৮), ''মৰম নদীৰ গাভৰু গাত'' (১৯৯৯), ''[[বুকুৰ মাজত জ্বলে]]'' (১৯৯৯), ''[[হিয়া দিয়া নিয়া]]'' (২০০০), ''ফিজা'' (২০০০) আদি হিন্দী ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে গীত গাইছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.bollywoodmdb.com/celebrities/biography/zubeen-garg/792|title=About Zubeen Garg|website=bollywoodmdb.com|access-date=30 April 2017|archive-date=27 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180127083834/http://www.bollywoodmdb.com/celebrities/biography/zubeen-garg/792|url-status=live}}</ref> ২০০০ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত গাৰ্গে তেওঁৰ পৰৱৰ্তী অসমীয়া এলবাম পাখি মুকলি কৰে কাৰণ এই এলবামটো ২০০০ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত মৃত্যু হোৱা তেওঁৰ মাতৃৰ নামত উৎসৰ্গিত কৰা হৈছিল। পিছলৈ এই এলবামটো অসমত তেওঁৰ প্ৰথম উল্লেখযোগ্য অগ্ৰগতি হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও সেই বছৰৰ সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা অসমীয়া এলবাম হিচাপে স্বীকৃতি লাভ কৰিছিল। ২০০২ চনত তেওঁ কে কে আৰু সুনীতা ৰাৱে গোৱা "মুঝে প্যায়াৰ হো গয়া" নামৰ এটা হিন্দী গীত ৰচনা কৰে যিটো ইণ্ডিপপ এলবাম/টেলিভিছন শ্ব' চেনেল ভি জামিনত দেখা যায়। সেই বছৰতে তেওঁ কান্তে ছবিৰ তিনিটা গীত গাইছিল। ২০০৩ চনত তেওঁ ''মুদ্দা – দি ইছ্যু'' চিনেমাৰ "ছপ্নে ছাৰে" আৰু "খোৱাবৌ কী", ''চুপকে ছে'' চিনেমাৰ "মাংগো অগৰ দিল ছে ত’ খুদা", ''মুম্বাই ছে আয়া মেৰা দৌস্ত'' চিনেমাৰ "হোলী ৰে" আৰু ''জাল: দা ট্ৰেপ'' চিনেমাৰ "জ’ প্যাৰ তুমনে" গীত গাইছিল।<ref>{{Citation|last=Array|title=Jo Pyar Tumne (Jaal – The Trap / Soundtrack Version) (Full Song) – KK, K. S. Chithra – Download or Listen Free – JioSaavn|date=14 August 2008|url=https://www.jiosaavn.com/song/jo-pyar-tumne-jaal---the-trap--soundtrack-version/MQcBSA1RBgI|access-date=8 March 2020|archive-date=20 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190220181601/https://www.jiosaavn.com/song/jo-pyar-tumne-jaal---the-trap--soundtrack-version/MQcBSA1RBgI|url-status=live}}</ref> === ২০০৩–২০০৬: বাংলা ভাষাৰ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী আত্মপ্ৰকাশ আৰু তেওঁৰ একক এলবাম ''যন্ত্ৰ'' === ২০০৩ চনত [[বঙালী ভাষা|বাংলা]] সংগীত জগতত জুবিন গাৰ্গৰ অভিষেক ঘটে, য’ত তেওঁ ''মন'' চিনামাত "অ মন বোলাকা" আৰু "অভিলাশী মনে" নামৰ দুটা গীত গাইছিল। পাছৰ বছৰত তেওঁ ''শুধু তুমি'' চিনামাত তিনিটা গীত গীত গায় আৰু ছবিখনৰ সংগীত পৰিচালনা কৰে।<ref>{{Citation|last=Array|title=Ektuku Chhoan Lage (Shudhu Tumi / Soundtrack Version) (Full Song) – Zubeen Garg – Download or Listen Free – JioSaavn|date=5 October 2008|url=https://www.jiosaavn.com/song/ektuku-chhoan-lage-shudhu-tumi--soundtrack-version/NA48ZSFaelc|access-date=8 March 2020}}</ref> সেই বছৰতে তেওঁ সহ-কণ্ঠশিল্পী অবিহনে তেওঁৰ অসমীয়া এলবাম ''যন্ত্ৰ'' মুকলি কৰি বছৰৰ সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা অসমীয়া এলবামৰ লগতে তেতিয়ালৈকে সৰ্বকালৰ সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা অসমীয়া অচলচ্চিত্ৰ এলবাম হিচাপে পৰিগণিত হয়। ২০০৫ চনত তেওঁ ''প্ৰেমী'' নামৰ বাংলা চিনেমাখনত "অ’ বন্ধুৰে" আৰু "লাগেনা ভালো" গাইছিল। <ref>{{cite web|url=https://www.discogs.com/release/27085053-Zubeen-Garg-Jantra|title=জুবিন গাৰ্গ - যন্ত্ৰ (কেছেট}}</ref> === ২০০৬–২০২৫:'য়া আলী'ৰ সফলতা আৰু পৰৱৰ্তী সময়=== [[চিত্ৰ:Zubeen Garg in Audio Release of "Zindagi".jpg|thumb|240x180px|২০০৭ চনত জিন্দেগী নামৰ চিনেমাখনৰ অডিঅ' মুক্তিৰ সময়ত গাৰ্গ]] [[File:Zubin & Zublee mesmerising the crowd with their iconic live performance of “Anuradha”.jpg|thumb|'অনুৰাধা' গীতৰ জৰিয়তে জুবিন গাৰ্গ আৰু [[জুবলী বৰুৱা]]ই দৰ্শকক সুকীয়া অনুভূতি প্ৰদান কৰে। ]] ''গেংষ্টাৰ'' চিনেমাখনৰ জৰিয়তে জুবিন গাৰ্গে বলীউডত সৰ্বাধিক পৰিচিতি লাভ কৰে। ইয়াত তেওঁ "য়া আলী" গীতটো গাইছিল।<ref>{{cite web|title=Music Hits 2000–2009|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=286&catName=MjAwMC0yMDA5|website=Boxofficeindia.com|access-date=30 April 2017|date=22 January 2009|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090122120910/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=286&catName=MjAwMC0yMDA5|archive-date=22 January 2009|archivedate=15 February 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080215081557/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=286&catName=MjAwMC0yMDA5&PHPSESSID=108b9056cd4ca14236f9c6119d34dcce|deadurl=yes}}</ref> এই গীতটোৰ জৰিয়তে তেওঁ ২০০৬ চনত শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পীৰ ''গ্ল’বেল ইণ্ডিয়ান ফিল্ম এৱাৰ্ড্‌ছ (GIFA)'' লাভ কৰে। তেওঁৰ পৰৱৰ্তী হিন্দী এলবাম ''জিন্দেগী'' ২০০৭ চনত মুক্তি পায়।<ref>{{Cite web|title=Zubeen Garg launches new album|url=https://www.radioandmusic.com/content/editorial/news/zubeen-garg-launches-new-album|access-date=12 February 2023|website=www.radioandmusic.com|language=en}}</ref> ২০০৮ চনত তেওঁ ''মন মানে না'' চিনেমাৰ "মন মানে না", ''চিৰোদিনী তুমি যে'' আমাৰ চিনেমাৰ "পিয়া ৰে পিয়া ৰে", আৰু ''লাভ'' ''ষ্টৰী'' চিনেমাৰ "মন জেতে চায় শুধু" আদি কেইবাটাও বঙালী গীত ৰেকৰ্ডিং কৰে। == মঞ্চৰ সংগীতানুষ্ঠান == [[File:Zubeen_EUphuism.JPG|thumb|২০১১ চনত এখন সংগীতানুষ্ঠানত পৰিৱেশনৰত জুবিন গাৰ্গ]] সমগ্ৰ অসমৰ বিহু অনুষ্ঠান আৰু অন্যান্য সাংস্কৃতিক উৎসৱত জুবিন গাৰ্গে কেৱল অসমীয়া গীতেই নহয়, হিন্দী, বঙালী, আৰু অন্যান্য ভাষাতো গীত গাইছিল। আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আৰু বহিঃৰাজ্যত তেওঁ অসমীয়া আৰু ভাৰতীয় সংগীতক প্ৰতিনিধিত্ব কৰি আহিছে। উল্লেখযোগ্য যে, তেওঁ ট্ৰিনিদাদ আৰু ট’বাগোত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিছিল, য’ত তেওঁ কেইবাটাও হিন্দী আৰু অসমীয়া হিট গীত গাইছিল আৰু কঞ্চাৰ্টৰ শিৰোনাম দখল কৰা প্ৰথমজন অসমীয়া মনোৰঞ্জনকাৰী হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref>{{cite news |title=Zubeen Garg enthralls Trinidad audience |url=https://www.hindustantimes.com/music/zubeen-garg-enthralls-trinidad-audience/story-sfcF1kZq2wnEi32VcF2ukO.html |work=Hindustan Times |date=17 August 2010 |access-date=20 September 2025}} </ref> ==পেছাদাৰী সংগীত জীৱন== ====অসমীয়া এলবাম==== {{columns-list|3| * [[অনামিকা (শ্ৰব্য এলবাম)|অনামিকা]] (১৯৯২) * সপোনৰ সুৰ (১৯৯২) * জোনাকি মন (১৯৯৩) * অনুৰাধা (১৯৯৩) * [[মায়া (শ্ৰব্য এলবাম)|মায়া]] (১৯৯৪) * [[আশা (এলবাম)|আশা]] (১৯৯৫) * উজান পিৰীতি (১৯৯৫) * [[জুবিনৰ গান (শ্ৰব্য এলবাম)|জুবিনৰ গান]] (১৯৯৬) * জান মণি (১৯৯৬) * [[ৰং (শ্ৰব্য এলবাম)|ৰং]] (১৯৯৬) * [[মুক্তি (শ্ৰব্য এলবাম)|মুক্তি]] (১৯৯৭) * স্নিগ্ধ জোনাক (১৯৯৮) * শব্দ (১৯৯৮) * মেঘৰ বৰণ (১৯৯৯) * ৰাংঢালী (১৯৯৯) * ভৰ দুপৰীয়া (১৯৯৯) * সপোন (১৯৯৯) * ৰংমন (১৯৯৯) * [[পাখি]] (২০০০) * হিয়া মন (২০০১) * বান্ধৈ (২০০২) * আকৌ হিয়া মন (২০০২) * শিশু (২০০২) * চিনাকি মন (২০০৩) * পকা ধানে ৰিঙিয়া (২০০৩) * সন্ধ্যাতৰা (২০০৩) * লাজুকী মন (২০০৪) * যন্ত্ৰ (২০০৪) * ডেউকা (২০০৫) * চিনাকি সুৰ (২০০৫) * বৰষুণ (২০০৬) * সন্ধ্যাতৰা ২ (২০০৬) * মুখা (২০০৬) * সন্ধ্যা (২০০৬) * অন্তৰা (২০০৭) * মোৰ প্ৰিয় গীত (২০০৮) * ৰুমাল (২০০৮) * মোৰ গানত জ্বলে (২০০৯) * বাঁহী (২০১১) * গান (২০১১) * ৰুণজুন (২০১২) * সোণালী মন (২০১২) * মনে মনে (২০১২) * ৰক (২০১২) * মুকুতা (২০১২) * পথ (২০১৪) * কোন তুমি (২০১৪) * কিং (২০১৫) * মা (২০১৯) * চিলা (২০২০) }} ====হিন্দী আৰু বঙালী এলবাম==== {{columns-list|2| * চাঁন্দিনী ৰাত (১৯৯৫) * চঁন্দা (১৯৯৬) * য়ুহি কভী (১৯৯৮) * স্পৰ্শ (২০০০-০১) * শ্ৰদ্ধাঞ্জলি (খণ্ড ১,২,৩) * মেৰে লিয়ে<ref>{{Cite web|title=মেৰে লিয়ে (2001) - হিন্দী এলবাম, ট্ৰেকলিষ্ট, সম্পূৰ্ণ এলবাম বিৱৰণ আৰু অধিক (আৰ্কাইভ কৰা)|url=http://www.zubeendiscography.com/2021/08/451265843261439035.html|access-date=২০২১-০৯-০৯|website=ZG Discography|language=en|archivedate=2021-08-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210828180443/http://www.zubeendiscography.com/2021/08/451265843261439035.html|deadurl=unfit}}</ref> (২০০১) * নূপুৰ (২০০১) * [[জিন্দেগী (শ্ৰব্য এলবাম)|জিন্দেগী]] (২০০৭) * [[পাকীজা (শ্ৰব্য এলবাম)|পাকীজা]] (২০১২) * চুফী ইশ্ক (২০১৭) |}} ===সংগীত পৰিচালনা=== {| class="wikitable" |- style="text-align:center; " ! colspan=4 style="background:#B0C4DE; " | অসমীয়া ছবি |- style="text-align:center; " ! style="background:#ccc; "| বৰ্ষ ! style="background:#ccc; "| কথাছবি ! style="background:#ccc; "| পৰিচালক ! style="background:#ccc; "| অন্যান্য তথ্য |- |২০২৫ |[[ৰৈ ৰৈ বিনালে (চলচ্চিত্ৰ)|ৰৈ ৰৈ বিনালে]] |ৰাজেশ ভূঞা | |- |২০২৫ |যোদ্ধা |ভাস্কৰ গোস্বামী | |- |২০২৫ |[[ভাইমন দা (চলচ্চিত্ৰ)|ভাইমন দা]] |শশাংক সমীৰ |এটি গীত (এৰা-এৰি) |- |২০২৪ |[[চিকাৰ]] |দেবাংকৰ বৰগোহাঁই | |- |২০২৩ |ৰাঘৱ |[[যতীন বৰা]] | |- |২০২৩ |দ্য শ্লেমবুক |বিষ্ণুজ্যোতি সন্দিকৈ | |- |২০২৩ |ডক্টৰ বেজবৰুৱা ২ |[[নিপন গোস্বামী]] | |- |২০১৯ |প্ৰতিঘাত |অচিন্ত শংকৰ |শীৰ্ষগীত |- | ২০১৯ || [[কাঞ্চনজংঘা (চলচ্চিত্ৰ)|কাঞ্চনজংঘা]] || জুবিন গাৰ্গ || |- | ২০১৯ || [[ৰত্নাকৰ (চলচ্চিত্ৰ)|ৰত্নাকৰ]] || [[যতীন বৰা]] || |- |২০১৮ |দ্য আণ্ডাৰৱৰ্ল্ড |ৰাজেশ যশপাল | |- | ২০১৭ || প্ৰিয়াৰ প্ৰিয় || [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০১৭ || [[মিছন চাইনা]] || জুবিন গাৰ্গ || |- | ২০১৫ || [[গানে কি আনে]] || ৰাজেশ যশপাল || |- | ২০১৪ || [[ৰ'দৰ চিঠি|ৰ’দৰ চিঠি]] || [[বাহাৰুল ইছলাম]] || |- | ২০১২ || [[এখন নেদেখা নদীৰ সিপাৰে]] || বিদ্যুৎ কটকী || |- | ২০০৮ || [[মন যায়]]|| [[এম মণিৰাম]] || |- | ২০০৬ || [[আমি অসমীয়া]]|| ৰাজীৱ ভট্টাচাৰ্য্য || |- | ২০০৬ || [[অধিনায়ক (চলচ্চিত্ৰ)|অধিনায়ক]] || যতীন বৰা || |- | ২০০৪ || [[দীনবন্ধু (২০০৪ চলচ্চিত্ৰ)|দীনবন্ধু]]|| [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০০৪ || [[ৰং]]|| [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০০৪ || [[বাৰুদ (চলচ্চিত্ৰ)|বাৰুদ]] || [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০০৩ || জোনাকবিহীন এই জীৱন || মুন্না আহমেদ || আৱহ সংগীত |- | ২০০৩ || অগ্নিসাক্ষী|| যদুমণি দত্ত || |- | ২০০৩ || [[বিধাতা (চলচ্চিত্ৰ)|বিধাতা]] || [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০০৩|| প্ৰিয়া মিলন || মুন্না আহমেদ || |- | ২০০৩ || জুমন সুমন|| মহিবুল হক || |- |২০০২ |[[জোনাকী মন]] |জীৱৰাজ বৰ্মন | |- | ২০০২ || [[প্ৰেম আৰু প্ৰেম]]|| [[শম্ভু গুপ্তা]] || |- | ২০০২ || [[জীৱন নদীৰ দুটি পাৰ ]]|| মুন্না আহমেদ || |- | ২০০২ || [[কন্যাদান (চলচ্চিত্ৰ)|কন্যাদান]] || [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০০১ || [[নায়ক (চলচ্চিত্ৰ)|নায়ক]] || [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০০১ || শেষ উপহাৰ|| গোপাল বৰঠাকুৰ||শীৰ্ষগীত |- | ২০০১ || [[দাগ (অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ)|দাগ]]|| [[মুনিন বৰুৱা]] || |- | ২০০০|| [[তুমি মোৰ মাথোঁ মোৰ]]|| জুবিন গাৰ্গ|| |- | ২০০০ || [[হিয়া দিয়া নিয়া]]|| [[মুনিন বৰুৱা]] || |- style="text-align:center; " ! colspan=4 style="background:#B0C4DE; " | অন্য ভাষা |- style="text-align:center; " ! style="background:#ccc; "| বৰ্ষ ! style="background:#ccc; "| কথাছবি ! style="background:#ccc; "| ভাষা ! style="background:#ccc; "| অন্যান্য তথ্য |- |২০১৯ |সামসাৰা |[[বাংলা]] |মুক্তিপ্ৰাপ্ত |- | width="150"|২০১৬ || width="200"| দিল ত’ দীৱানা হ্যে || width="200"| হিন্দী || width="150"| মুক্তিপ্ৰাপ্ত |- |২০১০ |কাছে এসো তুমি |বাংলা |মুক্তিপ্ৰাপ্ত |- |২০১০ |মন নিয়ে |বাংলা |মুক্তিপ্ৰাপ্ত |- | width="150" |২০০৬ || width="200" | ষ্ট্ৰিংছ || width="200" | [[হিন্দী]] || width="150" | মুক্তিপ্ৰাপ্ত |- | width="150" | ২০০৪ || width="200" | শুধু তুমি || width="200" | বাংলা || width="150" | মুক্তিপ্ৰাপ্ত |} == অভিনয় জীৱন == জুবিন গাৰ্গে ২০০০ চনত এন কে প্ৰডাকচনৰ অধীনত নিৰ্মিত ''[[তুমি মোৰ মাথোঁ মোৰ]]'' ছবিত অভিনেতা আৰু পৰিচালক হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ ''[[দীনবন্ধু (চলচ্চিত্ৰ)|দীনবন্ধু]]'' (২০০৪), ''[[মন যায় (চলচ্চিত্ৰ)|মন যায়]]'' (২০০৮), ''[[গানে কি আনে|গানে কি আনে]] (২০১৬)'', ''[[মিছন চাইনা (চলচ্চিত্ৰ)|মিছন চাইনা]]'' (২০১৭), ''দ্য আণ্ডাৰৱৰ্ল্ড'' (২০১৮), ''[[কাঞ্চনজংঘা (চলচ্চিত্ৰ)|কাঞ্চনজংঘা]]'' (২০১৯), ''ৰাজনীতি'' (২০২২), ''ডক্টৰ বেজবৰুৱা ২'' (২০২৩), ''ৱাইড এংগল'' (২০২৪), ''চিকাৰ'' (২০২৪) আৰু অভিমন্যু (২০২৪) ত অভিনয় কৰিছিল। জুবিন অভিনীত ''[[ৰৈ ৰৈ বিনালে (চলচ্চিত্ৰ)|ৰৈ ৰৈ বিনালে]]'' ২০২৫ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত মুক্তিলাভ কৰে।<ref name="IMDB">{{cite web | url=https://www.imdb.com/title/tt29939499/ | title=Roi Roi Binale | accessdate=23 September 2025}}</ref> জুবিন গাৰ্গে অভিনয় কৰা একাধিক ছবিয়েই বক্স অফিচত সফলতা লাভ কৰিছে। ২০১৭ চনত ৮ ছেপ্টেম্বৰত ৬৫টা চিনেমা হলত মুক্তি লাভ কৰা ''মিছন চাইনা''ক দিল্লী, বেংগালুৰু আৰু মুম্বাইকে ধৰি অসমৰ বাহিৰত থকা আঠটা চিনেমা হলত মুক্তি দিয়া হৈছিল। ছবিখনে প্ৰথম সপ্তাহৰ ভিতৰতে মুঠ ২ কোটি ৪০ লাখ টকা সংগ্ৰহ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.time8.in/the-exact-box-office-collection-of-mission-china-over-the-1st-week-revealed/|title=The Exact Box Office Collection of Mission China 1st Week Revealed|access-date=16 September 2017|website=Time8.in}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.northeastguide.in/assam/mission-china-collection-box-office-movie-review-total-budget/|title=Mission China Box Office|website=Northeastguide.in|access-date=9 September 2017|archivedate=9 September 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170909095105/https://www.northeastguide.in/assam/mission-china-collection-box-office-movie-review-total-budget/|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=https://in.bookmyshow.com/buytickets/mission-china-national-capital-region-ncr/movie-ncr-ET00061289-MT/20170911/|title=Mission China Realising Theatre |website=Bookmyshow.com|access-date=11 September 2017}}</ref> মিছন চাইনাই [[অসম|অসমত]] যথেষ্ট ব্যৱধানত ব্লকবাষ্টাৰ বাহুবলী আৰু [[ছলমান খান|ছলমান খানৰ]] [[বজৰংগী ভাইজান|বজৰংগী ভাইজানৰ]] প্ৰথম দিনৰ সংগ্ৰহৰ অভিলেখ ভংগ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|date=10 September 2017|title=Mission China: Old-fashioned projector promo helps Assamese film beat Baahubali record|url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/mission-china-old-fashioned-projector-promo-helps-assamese-film-beat-baahubali-record/story-OfDn0UHUMlikrueyPECFJK.html|access-date=28 January 2021|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> বৰ্তমান ই [[:en:Assamese_cinema#List_of_highest-grossing_Assamese_films|সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী অসমীয়া ছবিৰ]] ভিতৰত ৬ নং স্থানত আছে। ২০১৯ চনত মুক্তিলভা ''কাঞ্চনজংঘা''ই ১০ দিনতে ৩.৯ কোটি টকা সংগ্ৰহ কৰি সকলো অভিলেখ ভংগ কৰিছিল। দৰ্শকৰ ব্যাপক সঁহাৰি লাভ কৰা ছবিখনে প্ৰথমদিনাই ২২.৫ লাখ টকা সংগ্ৰহ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। তিনিদিনৰ ভিতৰতে কাঞ্চনজংঘাই কোটিৰো অধিক টকাৰ ব্যৱসায় কৰে। ২০২৫ চনত মুক্তি লভা জুবিন গাৰ্গৰ অন্তিম ছবি "ৰৈ ৰৈ বিনালে"ই ৩০ কোটি টকা ব্যৱসায় কৰি আৰু ৰাতিপুৱা ৪.০০ বজাত অসমীয়া চিনেমাৰ প্ৰথম প্ৰদৰ্শনীৰ ব্যৱস্থাৰে ৯০ বছৰীয়া অসমীয়া চিনেমাৰ জগতত ইতিহাস ৰচে। <ref name="India Today NE">{{cite web | url=https://www.indiatodayne.in/entertainment/story/zubeens-kanchanjangha-sweeps-box-office-collects-3-9-crore-10-days-397330-2019-09-16 | title=Zubeen’s Kanchanjangha Sweeps Box Office, Collects 3.9 Crore in 10 days | publisher=India Today NE | date=Sep 16, 2019, Updated Jun 29, 2022, 1:43 AM IST | accessdate=23 September 2025}}</ref> [[File:গানে কি আনে চলচ্চিত্ৰ প'ষ্টাৰ.jpg|thumb|গানে কি আনে চলচ্চিত্ৰৰ প'ষ্টাৰত জুবিন গাৰ্গ]] ==অভিনীত ছবি== {| class="wikitable sortable" ! width="50" | বৰ্ষ ! width="200" | কথাছবি ! width="200" | পৰিচালক ! width="200" | চৰিত্ৰ |- |২০২৫ || [[ৰৈ ৰৈ বিনালে (চলচ্চিত্ৰ)|ৰৈ ৰৈ বিনালে]] || ৰাজেশ ভূঞা || ৰাউল (এগৰাকী অন্ধ শিল্পীৰ ৰূপত) |- |২০২৫ || যোদ্ধা || ভাস্কৰ শৰ্মা || বিশেষ এভূমুকি |- |২০২৪ || [[ৱাইড এংগল (চলচ্চিত্ৰ)|ৱাইড এংগল]]|| [[জয়ন্ত নাথ]] || গৌতম শৰ্মা |- |২০২৪ || চিকাৰ || দেবাংকৰ বৰগোহাঁই ||শংকৰ চিকাৰী |- |২০২৩ || [[ডক্তৰ বেজবৰুৱা ২|ডক্টৰ বেজবৰুৱা ২]]|| [[নিপন গোস্বামী]] || আৰক্ষী বিষয়া মহাদেৱ বৰবৰুৱা |- | ২০২২ || ৰাজনীতি || মঞ্জিত শৰ্মা || অৰিন্দম |- | ২০১৯ || [[কাঞ্চনজংঘা (চলচ্চিত্ৰ)|কাঞ্চনজংঘা]] || জুবিন গাৰ্গ || অনিৰ্বাণ ভট্টাচাৰ্য |- | ২০১৮ || দি আণ্ডাৰৱৰ্ল্ড || ৰাজেশ যশপাল|| |- | ২০১৭ || প্ৰিয়াৰ প্ৰিয় || [[মুনিন বৰুৱা]] || প্ৰিয়ব্ৰত কাকতি |- | ২০১৭ || [[মিছন চাইনা]] || জুবিন গাৰ্গ ||কৰ্ণেল গোস্বামী |- | ২০১৬ || [[গানে কি আনে]] || ৰাজেশ যশপাল ||নীলাভ জোনাক বৰুৱা |- | ২০১৬ || [[সাত নম্বৰৰ সন্ধানত]] || [[আব্দুল মজিদ]] || বিশেষ এভূমুকি |- | ২০১৫ || [[অহেতুক]] || বাণী দাস || বিশেষ এভূমুকি |- | ২০১৪ || [[ৰ'দৰ চিঠি|ৰ’দৰ চিঠি]] || [[বাহাৰুল ইছলাম]] || |- | ২০১১ || [[ৰামধেনু (চলচ্চিত্ৰ)|ৰামধেনু]] || [[মুনিন বৰুৱা]] || বিশেষ এভূমুকি |- | ২০০৮ || [[মন যায়]] || [[এম মণিৰাম]]|| মানৱ |- | ২০০৪ ||[[দীনবন্ধু (২০০৪ চলচ্চিত্ৰ)|দীনবন্ধু]] || [[মুনিন বৰুৱা]] || বিপুল |- | ২০০২ || [[প্ৰেম আৰু প্ৰেম]] || [[শম্ভু গুপ্তা]] || বিশেষ এভূমুকি |- | ২০০০ || [[তুমি মোৰ মাথোঁ মোৰ]] || জুবিন গাৰ্গ ||ৰিচি |} ==সাহিত্য চৰ্চা== জুবিন গাৰ্গ সাহিত্য জগতৰ লগতো জড়িত হৈ আছিল। ২০১৭ চনত তেওঁ কাব্য গ্ৰন্থৰ বাবে সেউজী-সেউজী বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|title=Assam: Seuji-Seuji Award conferred upon singer Zubeen Garg|url=https://www.thenortheasttoday.com/current-affairs/states/assam-seuji-seuji-award-conferred-upon-singer-zubeen-garg|access-date=19 December 2020|website=The Northeast Today|date=22 December 2017}}{{Dead link|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> {| class="wikitable" |- style="background:#cfc; text-align:center; " |'''বৰ্ষ''' |'''পুথি''' |'''ভাষা''' |- |২০০৯ |''শব্দ অনুভূতি'' | rowspan="3" |অসমীয়া |- |২০১৮ |''জুবিনৰ পদ্য''<ref>{{Cite web|title=With over Rs 4.5 crores in sales and 4 lakh visitors, 20th Northeast Book Fair breaks all past records|url=https://www.guwahatiplus.com/article-detail/with-over-rs-4-5-crores-in-sales-and-4-lakh-visitors-20th-northeast-book-fair-breaks-all-past-records|access-date=23 September 2020|website=G Plus|language=en}}</ref> |- |২০২০ |''জুবিনৰ পদ্য (দ্বিতীয় সংস্কৰণ)'' |} ==সামাজিক সক্ৰিয়তা আৰু লোকহিতৈষী কৰ্ম== গাৰ্গে বিভিন্ন কামৰ বাবে ধন আগবঢ়োৱা ''কলাগুৰু আৰ্টিষ্ট ফাউণ্ডেশ্যন'' নামৰ এটা দাতব্য সংস্থা চলাইছিল। অসমত বিধ্বংসী বানপানী হ’লে তেওঁ মানুহক কাপোৰ, ঔষধ আৰু বৰঙনি দান কৰিবলৈ আহ্বান জনায়।<ref>{{cite news |title=Beyond Bollywood |url=https://www.indiatoday.in/magazine/nation/story/20181105-beyond-bollywood-1374988-2018-10-27 |access-date=18 September 2019 |work=India Today |date=5 November 2018 |language=en |archive-date=2 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190102154758/https://www.indiatoday.in/magazine/nation/story/20181105-beyond-bollywood-1374988-2018-10-27 |url-status=live }}</ref> তেওঁ [[অসম লোকসেৱা আয়োগ|এপিএছচি]]-ৰ নিযুক্তি ক্ষেত্ৰৰ দুৰ্নীতিৰ বিষয়টো লৈ তেওঁৰ [[কাঞ্চনজংঘা (চলচ্চিত্ৰ)|কাঞ্চনজংঘা]] চিনেমাখন নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.guwahatiplus.com/daily-news/zubeen-s-next-film-kanchenjunga-to-be-based-on-apsc-scam|title=Zubeen's next film 'Kanchenjunga' to be based on APSC scam|website=G Plus|language=en|access-date=18 September 2019|archive-date=9 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190209092909/http://www.guwahatiplus.com/daily-news/zubeen-s-next-film-kanchenjunga-to-be-based-on-apsc-scam|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/singing-sensation-zubeen-garg-and-team-visits-dhemaji-for-kanchanjangha-promotion/|title=Singing sensation Zubeen Garg and Team visits Dhemaji for Kanchanjangha Promotion|date=29 October 2018|website=The Sentinel|language=en-US|access-date=18 September 2019|archive-date=31 August 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190831065523/https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/singing-sensation-zubeen-garg-and-team-visits-dhemaji-for-kanchanjangha-promotion/|url-status=live}}</ref> জুবিন [[ফুটবল]] অনুৰাগী আছিল আৰু [[বানপানী|বানপীড়িত লোকসকলৰ]] বাবে ধন সংগ্ৰহৰ মানসেৰে মেট্‌চ খেলিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.thehansindia.com/posts/index/Sports/2015-10-05/Soccer-for-charity-in-Assam/179263|title=Soccer for charity in Assam|website=The Hans India|date=5 October 2015|access-date=14 May 2019|archive-date=14 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190514063145/https://www.thehansindia.com/posts/index/Sports/2015-10-05/Soccer-for-charity-in-Assam/179263|url-status=live}}</ref> গাৰ্গ অসমৰ '[[নাগৰিকত্ব (সংশোধনী) আইন, ২০১৯|কা]]'-বিৰোধী প্ৰতিবাদত আগ-ভাগ লোৱা অন্যতম অৰাজনৈতিক ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.news18.com/news/india/music-art-tie-them-as-zubeen-garg-and-a-host-of-assamese-artistes-lead-anti-caa-stir-from-the-front-2432069.html|title=Music, Art Tie Them as Zubeen Garg and a Host of Assamese Artistes Lead Anti-CAA Stir from the Front|website=News18|access-date=13 March 2020|date=21 December 2019|archive-date=14 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200114054315/https://www.news18.com/news/india/music-art-tie-them-as-zubeen-garg-and-a-host-of-assamese-artistes-lead-anti-caa-stir-from-the-front-2432069.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Sengupta |first1=Aditi |title='Don't mess with Assam': Zubeen Garg |url=https://www.thehindubusinessline.com/blink/cover/dont-mess-with-assam-zubeen-garg/article30404699.ece |access-date=13 March 2020 |work=@businessline |date=26 December 2019 |language=en |archive-date=17 April 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200417192412/https://www.thehindubusinessline.com/blink/cover/dont-mess-with-assam-zubeen-garg/article30404699.ece |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=CAA 'not forgotten': Zubeen Garg |url=https://www.telegraphindia.com/north-east/caa-not-forgotten-zubeen-garg/cid/1801261 |access-date=24 October 2022 |website=www.telegraphindia.com}}</ref> ২০২১ চনৰ মে’ মাহত [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯-ৰ]] সংক্ৰমণৰ উত্থানৰ সময়ত গাৰ্গে গুৱাহাটীত থকা দুমহলীয়া ঘৰটো ক’ভিড কেয়াৰ চেণ্টাৰলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিবলৈ আগবঢ়াইছিল। ইয়াৰ লক্ষ্য আছিল সেইসময়ত ৰোগীৰ বাবে বিছনাৰ বৰ্ধিত চাহিদা পূৰণ কৰা।<ref>{{Cite web |date=6 May 2021 |title=Zubeen Garg offers his house to convert as Covid care centre |url=https://assamtribune.com/guwahati/zubeen-garg-offers-his-house-to-convert-as-covid-care-centre-1091844 |access-date=19 June 2024 |website=The Assam Tribune |language=en}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== ২০০২ চনৰ ৪ ফেব্ৰুৱাৰীত জুবিন গাৰ্গে অসমৰ [[গোলাঘাট|গোলাঘাটৰ]] নিবাসী ফেশ্বন ডিজাইনাৰ গৰিমা শইকীয়াক বিয়া কৰায়।<ref>{{cite web| url=https://thenortheasttoday.com/assam-zubeen-to-celebrate-his-birthday-by-releasing-music-album-of-mission-china/| title=Assam: Zubeen Garg to celebrate his birthday by releasing music album of 'Mission China'!| work=The North East Today| date=18 November 2016| access-date=8 September 2017| archive-date=23 May 2017| archive-url=https://web.archive.org/web/20170523122714/http://thenortheasttoday.com/assam-zubeen-to-celebrate-his-birthday-by-releasing-music-album-of-mission-china/| url-status=live| archivedate=23 May 2017| archiveurl=https://web.archive.org/web/20170523122714/http://thenortheasttoday.com/assam-zubeen-to-celebrate-his-birthday-by-releasing-music-album-of-mission-china/| deadurl=yes}}</ref> গৰিমা শইকীয়া গোলাঘাটৰ শান্তিপুৰৰ সুৰেন্দ্ৰনাথ শইকীয়া আৰু ৰুণুমী শইকীয়াৰ একমাত্ৰ জীয়ৰী। তেওঁ মুম্বাই বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা ইংৰাজী সাহিত্যত স্নাতকোত্তৰ সম্পূৰ্ণ কৰে। ইয়াৰ লগতে তেওঁ এগৰাকী ৰাজ্যিক পৰ্যায়ৰ টেবুল টেনিছ খেলুৱৈ। তেওঁলোকৰ চিনাকি ফেন-মেইলৰ জৰিয়তে হৈছিল। গৰিমা শইকীয়া গাৰ্গে ডিজাইন কৰা ভালেমান সাজ-পোছাক জুবিন গাৰ্গে পৰিধান কৰে।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৫৭ |language=as}}</ref> তেওঁ সহ-প্ৰযোজক হিচাপেও একাধিক ছবিত জুবিন গাৰ্গৰ সৈতে কাম কৰিছে। ===ধৰ্মীয় দৃষ্টিভংগী আৰু ঈশ্বৰ বিশ্বাস=== জুবিন গাৰ্গে নিজকে ''ধৰ্ম-অবিশ্বাসী'' বুলি গণ্য কৰিছিল আৰু কৈছিল যে, তেওঁৰ কোনো জাতি-ধৰ্ম নাই, তেওঁ মুক্ত।<ref>{{cite news |title=I Don't Have Any Caste, Religion Or God: Zubeen Garg |url=https://m.guwahatiplus.com/article/i-don-t-have-any-caste-religion-or-god-zubeen-garg/5862/amp#amp_tf=From%20%251%24s&aoh=17141538671889&referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com |work=Guwahati Plus |date=29 July 2019 |access-date=27 April 2024}}</ref> জুবিন গাৰ্গৰ ঈশ্বৰ বিশ্বাস সম্পৰ্কত স্পষ্ট অভিমত দিয়াটো প্ৰায় দুষ্কৰ বুলি পিতৃ কপিল ঠাকুৰে ''পিতৃৰ দৃষ্টিৰে জুবিন'' গ্ৰন্থত লিখিছে। জুবিন গাৰ্গে গুৱাহাটীৰ কৌটিলিংগম মন্দিৰলৈ মাজে-মধ্যে যোৱাৰ কথা তেওঁ শুনিছে। ইয়াৰ লগতে অসমৰ বাহিৰত থকা কোনো কোনো মন্দিৰ দৰ্শন কৰাৰ কথাও তেওঁ শুনিছে। অৱশ্যে এটা কথা পিতৃয়ে ক'ব বিচাৰে যে, ''জুবিন গাৰ্গৰ বুদ্ধ-দৰ্শন খুব প্ৰিয়। '' অৱশ্যে সেই সম্পৰ্কে সণ্ঢালনিকৈ অধ্যয়ন কৰিবলৈ তেওঁ ''এতিয়া সময় দুৰ্লভ'' বুলি প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite book |last=ঠাকুৰ |first=কপিল |title=পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন |publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ |year=২০১১ |page=৫৯ |language=as}}</ref> ==বঁটা আৰু সন্মান== [[File:Zubeen Garg receiving National Award.jpg|thumb|৫৫সংখ্যক ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা, ২০০৯ত নন-ফিচাৰ ফিল্ম ''ইক’জ অৱ চাইলেঞ্চ''ৰ বাবে জুবিন গাৰ্গক ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি [[প্ৰতিভা পাটিল|প্ৰতিভা পাটিলে]] শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালনাৰ বঁটা দিয়ে। ]] ১৯৯৬ চনত চেনেল ভি মিউজিক এৱাৰ্ড্‌ছ আৰু স্ক্ৰীন এৱাৰ্ড্‌ছত জুবিন গাৰ্গ "চান্দনী ৰাত" এলবামৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ ভাৰতীয় পপ এলবাম হিচাপে নিৰ্বাচিত হয় যিটো ক্ৰমে দলেৰ মেহেন্দীৰ এলবাম ''বলো তা ৰা ৰা'' আৰু সুচিত্ৰ কৃষ্ণমূৰ্থীৰ এলবাম ''ডোলে ডোলে''ৰ হাতত পৰাস্ত হয়। ২০১১ চনত আমেৰিকাৰ ইলিনয়ৰ অক ব্ৰুকত অনুষ্ঠিত হোৱা অসম অধিৱেশনৰদ্বাৰা জুবিন গাৰ্গক বছৰৰ অতিথি শিল্পী হিচাপে সন্মানিত কৰা হয়।<ref>{{cite book |last1=Koch |first1=Lars-Christian |last2=Klotz |first2=Sebastian |last3=Bohlman |first3=Philip V |title=Sounding Cities : Auditory Transformations in Berlin, Chicago, and Kolkata |date=2018 |publisher=LIT |location=Zürich |isbn=978-3-643-90555-0 |pages=213 |language=English}}</ref> ২০২৪ চনৰ ২৭ মে'ত জুবিন গাৰ্গক [[মেঘালয়|মেঘালয়ৰ]] [[বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়, মেঘালয়|বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ৰ]] পৰা সন্মানীয় ডক্টৰ অৱ লিটাৰেচাৰ (ডি.লিট) ডিগ্ৰী প্ৰদান কৰা হয়।<ref>{{Cite web |title=Hon. D.Litt. to Zubeen Garg and Lou Majaw at 10th USTM Convocation |work=USTM |url=https://ustm.ac.in/event/hon-d-litt-to-zubeen-garg-and-lou-majaw-at-10th-ustm-convocation/ |access-date=27 August 2024 |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=27 August 2024 |title=USTM Holds 10th Convocation, Honors Zubeen Garg and Lou Majaw |url=https://www.pratidintime.com/north-east/meghalaya/ustm-holds-10th-convocation-honors-zubeen-garg-and-lou-majaw |access-date=27 August 2024 |website=Pratidin Time |language=en}}</ref> ২০০৯ চনৰ ৫৫সংখ্যক [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা|ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটাত]] অ-কাহিনীমূলক ছবি ''ইক’জ অৱ চাইলেঞ্চ''ৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালনাৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০২৫ চনৰ ৯ ডিচেম্বৰ তাৰিখে কটন বিশ্ববিদ্যালয়ে জুবিন গাৰ্গক মৰণোত্তৰভাৱে সন্মানীয় ডক্টৰ অৱ লিটাৰেচাৰ (ডি.লিট) ডিগ্ৰী প্ৰদান কৰে। ২০২৫ চনৰ ২১ নৱেম্বৰ তাৰিখে ভাৰতীয় ডাক বিভাগৰ অসম শাখাই শিল্পীগৰাকীৰ ৫৩ সংখ্যক জন্মদিন উপলক্ষ্যে তেওঁৰ নামত এটি বিশেষ স্মৃতিচাৰণ পোষ্ট কাৰ্ড মুকলি কৰে। ২০২৬ চনৰ ফিল্মফেয়াৰ(অসম) য়ে জুবিন গাৰ্গক মৰণোত্তৰভাৱে জীৱনজোৰা সাধনা বঁটা আৰু 'ৰৈ ৰৈ বিনালে' ছবিখনৰ বাবে বিশেষ বঁটা প্ৰদান কৰে। {| class="wikitable" |- style="background:#cfc; text-align:center; " | বৰ্ষ|| '''বঁটা'''|| চলচ্চিত্ৰ/এলবাম/থিয়েটাৰ|| '''শিতান'''|| '''ফলাফল''' |- |rowspan="2" |১৯৯৬ |স্ক্ৰীন বঁটা |rowspan="2" |''চান্দনী ৰাত'' |rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ ভাৰতীয় পপ এলবাম |{{nom}} |- |চেনেল ভি মিউজিক বঁটা |{{nom}} |- | rowspan="2" |২০০৫ |BFJA বঁটা|| ''শুধো তুমি''|| শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালক|| {{won}} |- |প্ৰাগ চিনে বঁটা-২০০৫ |''ৰং'' |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী – "ছায়া দৰে থাকা তুমি"<ref>{{Cite web|date=7 March 2021|title=Northeast's Sensation Zubeen Garg: Early Life, Career, Awards & Controversies – Sentinelassam|url=https://www.sentinelassam.com/entertainment/wikipedia-of-northeasts-singing-sensation-zubeen-garg-527402|access-date=9 March 2021|website=www.sentinelassam.com|language=en}}</ref> |{{won}} |- |২০০৬ |গ্ল’বেল ইণ্ডিয়ান ফিল্ম এৱাৰ্ড<ref name="GIFA List Of Winners">{{cite web|title=G.I.F.A. Awards 2006: winners|date=10 December 2006|url=http://www.bollywoodhungama.com/features/2006/12/10/1918/index.html|website=[[Bollywood Hungama]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20081121175701/http://www.bollywoodhungama.com/features/2006/12/10/1918/index.html|access-date=24 April 2017|archive-date=21 November 2008}}</ref> | rowspan="6" |গেংষ্টাৰ | rowspan="4" |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী (য়া আলি) |{{won}} |- | rowspan="5" |২০০৭ |ফিল্মফেয়াৰ বঁটা |{{nom}} |- |জী চিনে |{{nom}} |- |আইফা বঁটা<ref name=altfg>{{cite web |author=Andre Soares |url=http://www.altfg.com/blog/awards/indian-film-academy-awards-2007/ |title=Indian Film Academy Awards 2007 |publisher=Altfg.com |date=2 June 2007 |access-date=13 June 2012 |archive-date=8 February 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120208180559/http://www.altfg.com/blog/awards/indian-film-academy-awards-2007/ |url-status=live }}</ref> |{{nom}} |- |ষ্টাৰডাষ্ট বঁটা<ref>{{cite web|title=Stardust Awards Winners for 2006|url=http://www.indicine.com/movies/bollywood/stardust-awards-winners-for-2006/|publisher=indicine.com|access-date=24 April 2017|archive-date=17 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180717184206/http://www.indicine.com/movies/bollywood/stardust-awards-winners-for-2006/|url-status=live}}</ref> |নতুন আলোড়নকাৰী কণ্ঠ |{{won}} |- |স্ক্ৰীন বঁটা<ref>{{Cite web |date=3 May 2022 |title=Screen Award for Best Male Playback Singer |url=https://bollywoodproduct.in/screen-award-for-best-male-playback-singer/ |access-date=2 July 2022 |website=Bollywood Product |language=en-US}}</ref> |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠ (য়া আলি) |{{nom}} |- | rowspan="2" |২০০৮ | rowspan="2" |কলাকাৰ বঁটা |জিন্দেগী | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ মিউজিক এলবাম |{{won}} |- |''তুমি'' |{{won}} |- | ২০০৯ ||৫৫সংখ্যক ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা || ''ইক’জ অৱ চাইলেঞ্চ'' || শ্ৰেষ্ঠ অ-কাহিনীমূলক সংগীত পৰিচালনাৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা|| {{won}} |- |২০১১ |প্ৰাগ চিনে বঁটা ২০১১ |''[[জেতুকা পাতৰ দৰে (চলচ্চিত্ৰ)|জেতুকা পাতৰ দৰে]]'' |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"পুৱাৰ হাঁহিত"'' |{{nom}} |- |২০১২ ||প্ৰাগ চিনে বঁটা-২০১২<ref>{{cite web |title=Prag Cine Awards 2015 to be held in Assam |date=24 January 2015 |url=http://www.indiantelevision.com/television/tv-channels/news-broadcasting/prag-cine-awards-2015-to-be-held-in-assam-150124 |publisher=indiantelevision.com |access-date=24 April 2017 |archive-date=1 May 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170501001923/http://www.indiantelevision.com/television/tv-channels/news-broadcasting/prag-cine-awards-2015-to-be-held-in-assam-150124 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Prag Cine Award on March 21, 22|url=http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2815/city053|publisher=assamtribune.com|access-date=24 April 2017|archive-date=2 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402195918/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2815%2Fcity053|url-status=live|archivedate=2 April 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402195918/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2815/city053|deadurl=yes}}</ref> |''[[ৰামধেনু (চলচ্চিত্ৰ)|ৰামধেনু]]'' |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"ৰং দিয়া মৰম"'' |{{nom}} |- |২০১৩ |প্ৰাগ চিনে বঁটা ২০১৩ |''মি এণ্ড মাই ছিষ্টাৰ'' |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"থুনুক-থানাক"'' |{{nom}} |- |২০১৪ |প্ৰাগ চিনে বঁটা ২০১৪ |''চিঞৰ'' |"শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"কালৰ অসুৰ"'' |{{nom}} |- | rowspan="2" | ২০১৫ | rowspan="2" |প্ৰাগ চিনে বঁটা উত্তৰ-পূব ২০১৫||''[[অহেতুক]]'' |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"অহেতুক"'' |{{won}} |- |''ৰ’দৰ চিঠি'' |শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালনা |{{nom}} |- | rowspan="2" |২০১৬ | rowspan="2" |গপ চপ মিউজিক বঁটা |''বলিয়া কৃষ্ণ (হেঙুল থিয়েটাৰ)'' |বছৰটোৰ শীৰ্ষক গীত – "''বলিয়া কৃষ্ণ''" |{{won}} |- | rowspan="3" |''গানে কি আনে'' |শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালক – ''"জানো জানো"'' |{{won}} |- | rowspan="3" |২০১৭ | rowspan="2" |প্ৰাগ চিনে নৰ্থ-ইষ্ট ২০১৭ |শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালনা |{{nom}} |- |শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"জানো জানো"'' |{{nom}} |- |ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ বঁটা |''[[কহিনুৰ থিয়েটাৰ|কহিনুৰ থিয়েটাৰ]]'' |ৰেড এফ এম শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী – "জনম জনম''"''<ref>{{Cite web|title=Dalmia Bharat : First Mobile Theatre Awards presented by Dalmia Cement {{!}} MarketScreener|url=https://www.marketscreener.com/quote/stock/DALMIA-BHARAT-LTD-9743873/news/Dalmia-Bharat-First-Mobile-Theatre-Awards-presented-by-Dalmia-Cement-24725283/|access-date=13 February 2021|website=www.marketscreener.com|date=10 July 2017 |language=en}}</ref> |{{won}} |- | rowspan="5" | ২০১৮ | rowspan="4" |প্ৰাগ চিনে বঁটা ২০১৮<ref>{{Cite web |date=28 May 2018 |title=Prag Cine Awards North-East 2018: Best director award for Utpal Barpujari |url=http://nenow.in/north-east-news/prag-cine-awards-north-east-2018-best-director-award-for-utpal-barpujari.html |access-date=20 August 2022 |website=NORTHEAST NOW |language=en-US}}</ref>|| rowspan="3" | ''[[মিছন চাইনা (চলচ্চিত্ৰ)|মিছন চাইনা]]'' || শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা (জনপ্ৰিয়) || {{won}} |- | শ্ৰেষ্ঠ ছবি (জনপ্ৰিয়) || {{won}} |- |শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"দিন জ্বলে ৰাতি জ্বলে"'' |{{nom}} |- |''প্ৰিয়াৰ প্ৰিয়'' |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা |{{nom}} |- |ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ বঁটা |''[[আৱাহন থিয়েটাৰ|আৱাহন থিয়েটাৰ]]'' |ৰেড এফ এম শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"অ' মা"''<ref>{{Cite web|title=Assam's Mobile theater industry gets due recognition; Artists, writers and personalities awarded|url=https://www.thenortheasttoday.com/current-affairs/states/assams-mobile-theater-industry-gets-due-recognition-artists-writers-and-personalities-awarded|access-date=13 February 2021|website=TheNortheastToday – Read From North East (TNT)|date=22 June 2018|language=en}}{{Dead link|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |{{won}} |- |২০১৯ |ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ বঁটা |''দেউতা (চিৰঞ্জীৱ থিয়েটাৰ)'' |ৰেড এফ এম শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"অ' দেউতা"''<ref>{{Cite web|date=20 July 2019|title=Tapan Das Bags Best Theatre Actor Award|url=https://www.pratidintime.com/tapan-das-bags-best-theatre-actor-award/|access-date=13 February 2021|website=Pratidin Time|language=en-US|archivedate=2 May 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210502130727/https://www.pratidintime.com/tapan-das-bags-best-theatre-actor-award/|deadurl=yes}}</ref> |{{won}} |- | rowspan="7" |২০২১ | rowspan="7" |প্ৰাগ চিনে বঁটা<ref>{{Cite web |title=20th Prag Cine Awards on Jan 30 |url=https://www.pratidintime.com/latest-assam-news-breaking-news-assam/20th-prag-cine-awards-on-jan-30 |access-date=20 August 2022 |website=Pratidin Time |date=24 December 2020 |language=en}}</ref> | rowspan="3" |''[[কাঞ্চনজংঘা (চলচ্চিত্ৰ)|কাঞ্চনজংঘা]]'' |শ্ৰেষ্ঠ ছবি (জনপ্ৰিয়) |{{nom}} |- |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা (জনপ্ৰিয়) |{{won}} |- |শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"পাঞ্চনা"'' |{{won}} |- | rowspan="2" |[[ৰত্নাকৰ (চলচ্চিত্ৰ)|ৰত্নাকৰ]] |শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালক |{{won}} |- |শ্ৰেষ্ঠ কথা – ''"ৰাতি ৰাতি"'' |{{nom}} |- |''প্ৰতিঘাত'' |শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালক |{{nom}} |- |''[[বৰনদী ভটিয়ায়]]'' |শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"বৰনদী ভটিয়ায়"'' |{{nom}} |- | rowspan="2" |২০২২ | rowspan="2" |[[প্ৰাগ চিনে বঁটা]] ২০২২<ref>{{Cite web |title=Galaxy of Stars Gathered at the 'Prag Cine Awards 2022', Check the Winners List |url=https://pragnews.com/Galaxy-of-Stars-Gathered-at-the-%27Prag-Cine-Awards-2022%27,-Check-the-Winners-List |access-date=20 August 2022 |website=pragnews.com |language=en }}{{Dead link|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |দা ফায়াৰিং ৰেঞ্জ |শ্ৰেষ্ঠ নেপথ্য পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী (২০২০) |{{nom}} |- |চন্দ্ৰাৱলী |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী (২০২১) |{{nom}} |- | rowspan="4" |২০২৩ |৮ম অসম ৰাজ্যিক চলচ্চিত্ৰ বঁটা<ref>{{Cite web |date=10 March 2023 |title=8th Assam State Film Awards announced, Jonaki Porua—Fireflies, Bulbul Can Sing win best film award |url=http://nenow.in/top-news/8th-assam-state-film-awards-announced-jonaki-porua-fireflies-bulbul-can-sing-win-best-film-award.html |access-date=13 March 2023 |website=Northeast Now |language=en-US}}</ref><ref>{{Citation |title='৩৫ হাজাৰ গান গোৱাৰ পিছত এতিয়া আৰু শ্ৰেষ্ঠ কণ্ঠশিল্পীৰ বঁটা লৈ থাকিবলৈ দিন নাই' | date=13 March 2023 |url=https://www.youtube.com/watch?v=dJWoPZknc0w |access-date=13 March 2023 |language=en}}</ref> |[[কাঞ্চনজংঘা]] |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"পাঞ্চনা"'' |{{Won}} |- | rowspan="3" |ৰাজস্থান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ ''<small>(অন্যান্য ৰাজ্যিক ছবিত)</small>'' | rowspan="3" |ডক্টৰ বেজবৰুৱা ২ |শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ কণ্ঠশিল্পী – ''"কি নাম দি মাতিম"'' |{{nom}} |- |শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালনা – "''কি নাম দি মাতিম"'' |{{nom}} |- |শ্ৰেষ্ঠ সহযোগী চৰিত্ৰ |{{Won}} |- |২০২৪ |ফিল্মফেয়াৰ বঁটা-অসমীয়া<ref>{{Cite web |title=Filmfare Awards Assamese 2024 Winners – Complete List Out! |url=https://www.filmfare.com/awards/filmfare-awards-assamese-2024/winners |access-date=5 April 2025 |website=filmfare.com |language=en}}</ref> |দা শ্লেম বুক |শ্ৰেষ্ঠ সংগীত এলবাম |{{Won}} |- |২০২৫ |ভূপেন হাজৰিকা বঁটা |বেলতলা বহাগী উৎসৱ সমিতি। কবিতা বৰুৱাৰদ্বাৰা প্ৰদান, [[ভূপেন হাজৰিকা]]ৰ কনিষ্ঠ ভগ্নী |জীৱনজোৰা সাধনাৰ বঁটা<ref>{{Cite news |title=Zubeen Garg conferred the Bhupen Hazarika Award 2025 |url=https://dainikjanambhumi.com/news/dr-bhupen-hazarika-award-has-been-presented-to-zubeen-garg?utm_source=chatgpt.com |work=Dainik Janambhumi}}</ref><ref>{{Cite news |title=Zubeen Garg to be conferred with Dr. Bhupen Hazarika Award |url=https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assam-singer-zubeen-garg-to-be-conferred-with-dr-bhupen-hazarika-award |work=The Sentinel}}</ref> |সন্মানীত |- |} ==বিতৰ্ক== জুবিন গাৰ্গ কেইবাবাৰো বিভিন্ন বিতৰ্কৰ মাজত সোমাই পৰিছিল। গান গাই থকা অৱস্থাত জখলা বগোৱাকে ধৰি মঞ্চত কৰা কেতবোৰ কাণ্ডৰ বাবে তেওঁ কেইবাবাৰো সমালোচিত হৈছিল।<ref name="timesof">{{cite web | url=http://www.timesofassam.com/headlines/zubin-garg-into-controversy-again/ | title=Zubeen Garg into controversy again | publisher=Times of Assam | date=2010-08-26 | accessdate=2013-04-27}}</ref> ২০১১ চনৰ ছেপ্টেম্বৰত তেওঁ ''অসম বন্ধ''ৰ বিৰুদ্ধে আৰক্ষী থানাত এজাহাৰ দাখিল কৰিছিল যদিও পাছলৈ সেয়া উঠাই লয়।{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} ===ভূপেন হাজৰিকাৰ অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া=== ২০১১ চনৰ ৯ নৱেম্বৰত [[গুৱাহাটী]]ৰ জালুকবাৰীস্থিত [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ চৌহদত অনুষ্ঠিত [[ভূপেন হাজৰিকা|ড॰ ভূপেন হাজৰিকা]]ৰ অন্তিম শ্ৰদ্ধাঞ্জলি অনুষ্ঠানত জুবিনক মূৰত এখন কাপোৰৰ সৈতে এটা হালধীয়া বৰণৰ গেঞ্জী পৰিহিত অৱস্থাত দেখা দিছিল। জুবিনৰ সেই পোছাকযোৰক লৈ সমগ্ৰ অসমজুৰি বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হৈছিল। অৱশেষত জুবিন গাৰ্গে ক্ষমা-প্ৰাৰ্থনা বিচাৰি বিতৰ্কৰ শেষ কৰিছিল।{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} ===বিহু-মঞ্চত হিন্দী গান=== ২০১৩ চনত নিষিদ্ধ ঘোষিত সংগঠন [[আলফা]]ই অসমৰ গায়কসকলক বিহু-মঞ্চত হিন্দী গীত পৰিৱেশন নকৰিবলৈ জাননী দিছিল। কিন্তু এই আদেশ অমান্য কৰি জুবিন গাৰ্গে লতাশিল বিহু-মঞ্চত তেওঁৰ জনপ্ৰিয় হিন্দী গান ''য়া আলী'' পৰিৱেশন কৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰতিক্ৰিয়াস্বৰূপে আলফাৰ সৰ্বাধিনায়ক পৰেশ বৰুৱাই জুবিন গাৰ্গক ''ভাৰতীয় সাংস্কৃতিক আগ্ৰাসনৰ এজেণ্ট''ৰূপে অভিহিত কৰি তেওঁক সংঘাতৰ বাবে সাৱধান কৰি দিছিল।<ref name="tehelka">{{cite web | url=http://tehelka.com/zubeen-hits-the-wrong-notes-for-ulfa/ | title=Zubeen hits the wrong notes for ULFA | publisher=Tehelka.com | date=2013-04-19 | accessdate=2013-04-27 | author=Ratnadip Choudhury | archivedate=2013-04-23 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130423164622/http://tehelka.com/zubeen-hits-the-wrong-notes-for-ulfa/ | deadurl=yes }}</ref> এই ঘটনাত অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী [[তৰুণ গগৈ]]য়ে জুবিনক সমৰ্থন কৰি তেওঁক নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰিছিল।<ref name="ইণ্ডিয়ান">{{cite web | url=http://www.indianexpress.com/news/ya-ali-singer-zubeen-garg-provided-security-after-ulfa-threat/1105979/ | title='Ya Ali' singer Zubeen Garg provided security after ULFA threat | publisher=The Indian Express | date=2013-04-22 | accessdate=2013-04-27}}</ref> অৱশ্যে কেইদিনমানৰ পাছতে এই বিবাদৰ মীমাংসা হয়। জুবিনৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰি এই নিষিদ্ধ ঘোষিত সংগঠনটিয়ে এটি প্ৰেছ বিজ্ঞপ্তি প্ৰকাশ কৰিছে। ===সুৰাকণ্ঠ=== ২০১৯ চনত বঙাইগাঁও জিলাৰ বক্সিং এছ’চিয়েশ্যনৰ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানত ব্ৰাহ্মণ সম্প্ৰদায়ৰ ওপৰত বিতৰ্কিত মন্তব্য আগবঢ়োৱাৰ পাছত দৰং আৰু ওদালগুৰি জিলা ব্ৰাহ্মণ যুৱ মঞ্চই তেওঁক '''সুৰাকণ্ঠ''' উপাধি প্ৰদান কৰিছিল।<ref>[https://sangbad365.com/brahman-samaj-vs-zubeen/ জুবীন গাৰ্গক জুবীন গাৰ্গ নহয়, জুবীন সুৰাকণ্ঠ আখ্যা ব্ৰাহ্মণ সমাজৰ যুৱ মঞ্চই]</ref> ===মাজুলীত নিষিদ্ধ=== মাজুলীৰ পূৱেৰুণ কলা পৰিষদৰ উদ্যোগত অনুষ্ঠিত ৰঙালী বিহু সন্মিলনৰ‌ সামৰণি অনুষ্ঠানত জুবিনক ''সংগীত সিন্ধু'' উপাধি প্ৰদান কৰাৰ অৱস্থাত জুবিনে সত্ৰাধিকাৰক ''প্ৰভু ঈশ্বৰ'' সম্বোধন কৰা সম্পৰ্কত আপত্তি দৰ্শায়।<ref name=":0" /> ফলত মাজুলী জিলা সত্ৰ মহাসভাই তেওঁক মাজুলীত সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান পৰিৱেশনত নিষেধাজ্ঞা জাৰী কৰিছিল।<ref name=":0">[https://assam.news18.com/news/assam/zubeen-garg-is-banned-in-majuli-by-majuli-satra-mahasabha-for-insulting-satradhikar-tv-bhaskar-subham-g-377776.html Zubeen Garg Controversy: মাজুলীত নিষিদ্ধ জুবিন গাৰ্গ! সত্ৰাধিকাৰক অসন্মান কৰি শ্ৰীকৃষ্ণক তুচ্ছ-তাচ্ছিল্য কৰি ৰোষত পৰিল মাজুলীবাসীৰ]</ref><ref>{{cite news |last2=Raj |first2=Suhasini |last1=Walker |first1=Mark |author2-link=Suhasini Raj |title=Zubeen Garg, Singer Who Charmed India With a Bollywood Hit, Dies at 52 |url=https://www.nytimes.com/2025/09/22/world/asia/zubeen-garg-dead.html |access-date=23 September 2025 |work=[[The New York Times]] |date=22 September 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=Assam: Zubeen Garg Faces Ban From Majuli District Satra Mahasabha |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/assam-zubeen-garg-faces-ban-from-majuli-district-satra-mahasabha |work=Sentinel Assam |date=26 April 2024 |access-date=27 April 2024}}</ref> ===লগুণ বিতৰ্ক=== ২০১৯ চনত শিল্পীগৰাকীয়ে বিতৰ্কৰ সন্মুখীন হৈছিল যেতিয়া তেওঁ কৈছিল ''মই ব্ৰাহ্মণ, কিন্তু চিনেমাখনত মোৰ [[লগুণ]] (ব্ৰাহ্মণসকলে পিন্ধা পৱিত্ৰ সূতা) ছিঙি পেলাইছোঁ। মই আগতেও লগুণডাল আঁতৰাই পেলাইছিলোঁ আৰু এতিয়াও পিন্ধা নাই। '' পাছলৈ তেওঁ এই বক্তব্যৰ বাবে ক্ষমা বিচাৰে।<ref>{{cite web | title=Assam singer Zubeen Garg says,'These Brahmins should be killed'; case registered | date=30 July 2019 | url=https://www.oneindia.com/india/assam-singer-zubeen-garg-says-these-brahmins-should-be-killed-case-registered-2926237.html }}</ref> জুবিন গাৰ্গে মিডিয়াৰ আগত স্পষ্ট কৰি দিলে যে তেওঁ আচলতে তেনেকৈ বুজাব বিচৰা নাছিল। তেওঁ কয়—'' "মই ধেমালি-ধেমালিতে কৈছিলোঁ বাবে মানুহে ভুল বুজিলে। মই বুজাব বিচাৰিছিলোঁ যে আমি উচ্চ জাতি-নিম্ন জাতিৰ ব্যৱস্থাটো নাইকিয়া কৰিব লাগে। মই সেই কঞ্চেপ্টটোত বিশ্বাস কৰোঁ। সেই প্ৰচেষ্টাত 'বামুণ' শব্দটো ভুলতে ওলাই গ’ল। মই ব্ৰাহ্মণ সমাজৰ সন্মুখত ক্ষমা বিচাৰিছোঁ যিহেতু মোৰ উদ্দেশ্য নাছিল। মই নিজেও ব্ৰাহ্মণ ল’ৰা। মানুহে অতদিনে দেখি আহিছে—মই কি কৰি আহিছোঁ।" মই সকলো শ্ৰেণীৰ মানুহৰ বাবে কাম কৰিছোঁ।" '' ইয়াৰ উপৰি গাৰ্গে কয়— ''"মই সেইসময়ত ক্লান্ত হৈ পৰিছিলোঁ কাৰণ মই বিগত ৩-৪ ৰাতি ধৰি অবিৰতভাৱে অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰি আছিলোঁ। আই এম ছ’ৰী। আগলৈ আৰু এনেকুৱা নহয়।" ''<ref name="Prag News">{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=D2sTTsZQ7rg |title=Zubeen-Brahmin controversy: Zubeen Garg seeks apology for the brahmin controversy}}</ref> == মৃত্যু == [[File:People gathered at the Sarusajai Bhogeswar Baurah Sports Complex in Guwahati to pay their respects to Zubeen Garg.jpg|thumb|সৰুসজাইস্থিত ভোগেশ্বৰ বৰুৱা ক্ৰীড়া প্ৰাঙ্গণত ৰখা জুবিন গাৰ্গৰ পাৰ্থিৱ শৰীৰ চাবলৈ ৰাইজ সমবেত হয়। ]] [[File:Admirers and fans of Zubeen Garg are lighting the lamps at a market of Guwahati.jpg|thumb|অসমৰ বিভিন্ন ঠাইত জুবিন গাৰ্গক সুঁৱৰি সন্ধ্যা চাকি আৰু মম জ্বলোৱা হয়। ]] ২০২৫ চনৰ ১৯ ​​ছেপ্টেম্বৰ‌ তাৰিখে [[:en:Saint_John's_Island|ছেইণ্ট জ’ন্‌ছ দ্বীপ]]ৰ সমীপত থকা ছিংগাপুৰ প্ৰণালী ([[:en:Singapore_Strait|Singapore Strait]])ৰ বুকুত হোৱা এক দুৰ্ঘটনাৰ পাছত জুবিন গাৰ্গৰ মৃত্যু হয়। তেওঁ পানীৰ তলত উশাহ লোৱাৰ অসুবিধাৰ সন্মুখীন হৈছিল, এনে পৰিস্থিতিৰপৰা উদ্ধাৰ কৰি কাৰ্ডিঅ’পালমনাৰী ৰিছাছিটেশ্যন (চিপিআৰ) দিয়াৰ পাছত [[Singapore General Hospital|ছিংগাপুৰ জেনেৰেল হস্পিটেলৰ]] আই.চি.ইউত ভৰ্তি হোৱাৰ পাছত তেওঁক মৃত বুলি ঘোষণা কৰা হৈছিল।<ref>{{cite news |title=Assamese singer Zubeen Garg dies in scuba diving accident in Singapore |url=https://indianexpress.com/article/india/zubeen-garg-assamese-singer-dies-in-singapore-scuba-diving-accident-10259381/ |work=The Indian Express |date=19 September 2025 |access-date=19 September 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=Popular Assam singer Zubeen Garg dies in Singapore accident |url=https://www.ndtv.com/entertainment/popular-assam-singer-zubeen-garg-dies-in-singapore-accident-9306555 |work=NDTV |date=19 September 2025 |access-date=19 September 2025}}</ref> তেওঁ ছিংগাপুৰত নৰ্থ ইষ্ট ইণ্ডিয়া ফেষ্টিভেলত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ গৈছিল, য’ত তেওঁ অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ কথা আছিল। ২০২৫ চনৰ ২২ ছেপ্টেম্বৰত মুখ্যমন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই ঘোষণা কৰে যে ২৩ ছেপ্টেম্বৰত গুৱাহাটীৰ ওচৰৰ কমাৰকুছি এন চি গাঁৱত গাৰ্গৰ মৃতদেহ সম্পূৰ্ণ ৰাজ্যিক সন্মানেৰে দাহ কৰা হ’ব।<ref>{{cite news |title=Zubeen Garg to be cremated with full state honours near Guwahati on September 23 |url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/zubeen-garg-to-be-cremated-with-full-state-honours-near-guwahati-on-september-23/cid/2124279 |work=The Telegraph |date=22 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> যোৰহাটৰ জনসাধাৰণে অসম চৰকাৰক যোৰহাটত মৃতদেহ দাহৰ বাবে জনোৱা দাবীৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি ৰাজ্যিক মন্ত্ৰীসভাৰ আলোচনা আৰু পৰিয়ালটোৰ সুবিধা তথা পছন্দ দুয়োটা দিশত বিবেচনা কৰি এই সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছিল। পত্নী গৰিমা শইকীয়া গাৰ্গ আৰু ভগ্নী পামী বৰঠাকুৰে ৮৫বছৰীয়া পিতৃৰ দুৰ্বল স্বাস্থ্য আৰু গুৱাহাটীৰপৰা আঁতৰত ৰীতি-নীতি সমাপন কৰাত হোৱা অসুবিধাৰ কথা উল্লেখ কৰে। আপোচ হিচাপে চৰকাৰে ঘোষণা কৰে যে, গাৰ্গৰ চিতাভস্ম যোৰহাটলৈও লৈ যোৱা হ’ব। গুৱাহাটীৰ দাহস্থলীৰ লগতে যোৰহাটতো গাৰ্গৰ স্মৃতিসৌধ নিৰ্মাণ কৰা হ’ব বুলি চৰকাৰে ঘোষণা কৰে।<ref>{{cite news |title=Assam CM: Family's wish to perform Zubeen Garg's last rites near Guwahati prioritised; memorials planned in both Guwahati and Jorhat |url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/zubeen-garg-to-be-cremated-with-full-state-honours-near-guwahati-on-september-23/cid/2124279 |work=The Telegraph |date=22 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> [[File:Ambulance carrying Zubeen Garg amidst crowd.jpg|thumb|ৰাইজৰ মাজেৰে যাত্ৰা কৰা জুবিন গাৰ্গৰ পাৰ্থিৱ শৰীৰ কঢ়িয়াই নিয়া এম্বুলেঞ্চখন]] স্থানীয় গাঁৱৰ লোকে স্বেচ্ছামূলকভাৱে কাম কৰা ৩.৩ একৰ চৰকাৰী আবণ্টিত মাটিত বিস্তৃত এই শ্মশান ক্ষেত্ৰখনত ৫ হাজাৰ লোকৰ উপস্থিতি সম্ভৱ যদিও অনুমাণিক ৫০ হাজাৰ লোকৰ আগমন ঘটে। গাৰ্গৰ মৃতদেহ ২৩ ছেপ্টেম্বৰৰ পুৱালৈকে গুৱাহাটীৰ অৰ্জুন ভোগেশ্বৰ বৰুৱা ক্ৰীড়া ভৱনত জনসাধাৰণে শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনোৱাৰ বাবে ৰাজ্যিক ব্যৱস্থাৰে ৰখা হৈছিল।<ref>{{cite news |title=Zubeen Garg's body to be kept at Guwahati sports complex before cremation |url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/zubeen-gargs-mortal-remains-to-be-kept-at-sarusajai-till-monday-assam-cm/cid/2124200 |work=The Telegraph |date=21 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> তেওঁৰ অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়াৰ দিনটোলৈকে (২৩ ছেপ্টেম্বৰ) ৰাজ্যিক শোকৰ সময় বৃদ্ধি কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Zubeen Garg cremation: Mourning period extended by one day |url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/zubeen-garg-to-be-cremated-with-full-state-honours-near-guwahati-on-september-23/cid/2124279 |work=The Telegraph |date=22 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> ২০২৫ চনৰ ১৯ ​​ছেপ্টেম্বৰত ছিংগাপুৰত তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছত তাত জুবিন গাৰ্গৰ মৃতদেহৰ মৰণোত্তৰ পৰীক্ষা কৰা হয়। এই পৰীক্ষাৰ ফলাফলত পানীত ডুব যোৱা কাৰণত তেওঁৰ মৃত্যুহোৱা বুলি উল্লেখ কৰা হয়।<ref>{{cite web |title=Zubeen Garg’s death certificate cites drowning as cause of death |url=https://www.hindustantimes.com/india-news/why-assam-government-ordered-second-post-mortem-of-zubeen-garg-s-body-101758549639461.html |website=Hindustan Times |date=22 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> তেওঁৰ মৃতদেহ অসমলৈ অনাৰ পাছত বিভিন্নপক্ষৰপৰা জনসাধাৰণৰ দাবী আৰু আৱেদনৰ বাবে ৰাজ্য চৰকাৰে সৰ্বসাধাৰণৰ উদ্বেগ দূৰ কৰিবলৈ আৰু যিকোনো ধৰণৰ সন্দেহ নুই কৰিবলৈ দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ নিৰ্দেশ দিয়ে।<ref>{{cite web |title=Second post-mortem on Zubeen Garg on Tuesday after demands from people, says Assam CM |url=https://www.indiatoday.in/entertainment/story/second-post-mortem-on-zubeen-garg-on-tuesday-after-demands-from-people-says-assam-cm-himanta-biswa-sarma-2791537-2025-09-22 |website=India Today |date=22 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> পত্নী গৰিমা গাৰ্গৰ সন্মতি সাপেক্ষে অন্ত্যোষ্টিক্ৰিয়াৰ পূৰ্বে এইম্‌ছ গুৱাহাটীৰ এটা দলৰ সহযোগত গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় আৰু চিকিৎসালয়ত এই পদ্ধতিৰ দিন ধাৰ্য কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |title=Second post-mortem of Zubeen Garg’s body to be done on Tuesday morning |url=https://www.tribuneindia.com/news/india/second-post-mortem-of-zubeen-gargs-body-to-be-done-on-tuesday-morning/ |website=The Tribune |date=22 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> ===শ্ৰদ্ধাঞ্জলি=== জুবিন গাৰ্গৰ মৃত্যুত সমগ্ৰ ভাৰতবৰ্ষতে ব্যাপক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি দিয়া হয়। প্ৰধানমন্ত্ৰী [[নৰেন্দ্ৰ মোদী|নৰেন্দ্ৰ মোডী]], বিৰোধী দলৰ নেতা [[ৰাহুল গান্ধী]], অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী [[হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা]], [[ৰাইজৰ দল]]ৰ সভাপতি [[অখিল গগৈ]], অসম জাতীয় পৰিষদৰ সভাপতি লুৰীণজ্যোতি গগৈকে ধৰি বহু উচ্চ পদস্থ ব্যক্তিয়ে গাৰ্গৰ দেহাৱসানত শোক প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{cite news |title=Condolences pour in over death of singer Zubeen Garg |url=https://www.thehindu.com/entertainment/music/condolences-pour-in-over-death-of-singer-zubeen-garg/article70069962.ece |access-date=19 September 2025 |work=[[The Hindu]] |date=19 September 2025 |language=en-IN}}</ref><ref>{{Cite news |date=19 September 2025 |title=Singer Zubeen Garg passes away at 52: PM Modi expresses grief; Rahul Gandhi, Kharge pay tribute |url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/assam-cm-himanta-biswa-sarma-mourns-zubeen-gargs-death-calls-him-assams-favourite-rockstar/articleshow/123996813.cms |access-date=19 September 2025 |work=The Times of India |issn=0971-8257}}</ref> শ্ৰদ্ধাঞ্জলিস্বৰূপে [[অসম চৰকাৰ|অসম চৰকাৰে]] ২০ ছেপ্টেম্বৰৰপৰা ২২ ছেপ্টেম্বৰলৈ তিনিদিনীয়া ৰাজ্যিক শোক ঘোষণা কৰে।<ref>{{cite news |title=Assam declares three-day State mourning over singer Zubeen Garg's death |url=https://www.thehindu.com/news/national/assam/zubeen-garg-death-singapore-assam-state-mourning-three-days/article70073216.ece |access-date=20 September 2025 |work=[[The Hindu]] |date=20 September 2025 |language=en-IN}}</ref> [[পশ্চিমবংগ|, উত্তৰ পূব ভাৰতৰ সৰ্ববৃহৎ ধৰ্মীয় অনুষ্ঠান শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱ সঙ্ঘই সাতদিনীয়াকৈ সকলো কাৰ্যসূচী স্থগিত কৰি শোক প্ৰকাশ কৰে।পশ্চিম বংগ]]ৰ মুখ্যমন্ত্ৰী [[মমতা বেনাৰ্জী]]য়েও শোক প্ৰকাশ কৰি গাৰ্গক তেওঁৰ "প্ৰিয় ভাতৃ" বুলি অভিহিত কৰে আৰু তেওঁৰ "মৃদু কণ্ঠ আৰু অদম্য মনোভাব"ৰ প্ৰশংসা কৰে আৰু লগতে কয় যে, তেওঁৰ গীতসমূহ "চিৰদিনৰ বাবে অমৰ" হৈ থাকিব।<ref>{{cite news |title=Bengal CM Mamata Banerjee mourns singer Zubeen Garg's death |url=https://theprint.in/india/bengal-cm-mamata-banerjee-mourns-singer-zubeen-gargs-death/2747044/ |work=ThePrint |agency=PTI |date=19 September 2025 |access-date=23 September 2025}}</ref> ৰাজনৈতিক নেতাৰ উপৰি ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ আৰু সংগীত উদ্যোগৰ অসংখ্য ব্যক্তিয়ে গাৰ্গৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰে। সহযোগী অসমীয়া গায়ক [[অংগৰাগ মহন্ত|পাপনে]] গাৰ্গক "এটা প্ৰজন্মৰ কণ্ঠ" বুলি অভিহিত কৰি ভাতৃ হেৰুৱাৰ সমান ক্ষতি বুলি অভিহিত কৰে। তেওঁৰ সৈতে ''গেংষ্টাৰ (২০০৬)'' ছবিত সহযোগ কৰা সংগীত পৰিচালক প্ৰীতম চক্ৰৱৰ্তীয়ে তেওঁ “হতভম্ব আৰু বিধ্বস্ত” হৈছে বুলি উল্লেখ কৰি গাৰ্গৰ পৰিয়াললৈ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰে। সংগীত শিল্পী [[এ. আৰ. ৰহমান|এ আৰ ৰহমান]], প্ৰবীণ গায়ক হৰিহৰণ, সুৰকাৰ জীত গাংগুলী, ৰেপাৰ বাদশ্বাহ, গায়ক [[আলিছা চিনাই|আলিশা চিনাই]], [[মহালক্ষ্মী আয়াৰ]], [[শান|চান]], অমল মালিক, [[দেৱজিৎ সাহা|দেৱজিত সাহা]], [[কল্পনা পাটোৱাৰী]], [[শিল্পা ৰাও]], [[সুনিধি চৌহান]], নেহা বাচিন, ৰাগেশ্বৰী লুম্বা স্বৰূপ, [[সাগৰিকা মুখাৰ্জী|সাগৰিকা]], [[শ্ৰেয়া ঘোষাল]], [[তৰালি শৰ্মা|তৰালী শৰ্মা]], বিশাল মিশ্ৰ, বিশাল দদলানী, আৰু অভিনেতা দেৱ আৰু প্ৰসেনজিৎ চেটাৰ্জীয়েও ছ’চিয়েল মিডিয়াত শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনায়।<ref>{{cite news |last1=P |first1=Devadasan K. |title=Zubeen Garg’s final journey: India bids tearful goodbye |url=https://gulfnews.com/entertainment/zubeen-gargs-final-journey-india-bids-tearful-goodbye-1.500277469 |access-date=23 September 2025 |work=[[Gulf News]] |date=21 September 2025 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last1=Khan |first1=Lubna |title=Hariharan Pays Tribute After ‘True Soul’ Zubeen Garg’s Death: ‘He Belonged To People’ |url=https://www.news18.com/movies/regional-cinema/hariharan-pays-tribute-after-true-soul-zubeen-gargs-death-he-belonged-to-people-aa-9588636.html |access-date=23 September 2025 |work=[[CNN-News18|News18]] |date=22 September 2025 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last1=Bhattacharya |first1=Tanisha |title=Zubeen Garg Death: Tributes From Shaan, Papon And Others - "Devastated And Shocked" |url=https://www.ndtv.com/entertainment/zubeen-garg-death-tributes-from-pritam-armaan-malik-and-others-devastated-and-shocked-9307008 |access-date=22 September 2025 |work=[[NDTV]] |date=19 September 2025}}</ref><ref name="sangbadpratidin">{{cite news |title='ভাইকে হাৰালাম', জুবিনেৰ মৃত্যুতে বাকৰুদ্ধ পাপন, শোকপ্ৰকাশ প্ৰীতম ও দেবেৰ |trans-title='Lost a brother': Papon speechless, tributes from Pritam and Dev after Zubeen's death |url=https://www.sangbadpratidin.in/entertainment/cinema/zubeen-garg-death-pritam-papon-dev-jeet-ganguly-are-devastated-by-news/ |work=Sangbad Pratidin |date=19 September 2025 |access-date=23 September 2025 |language=bn}}</ref> অসমীয়া অভিনেতা [[আদিল হুছেইন|আদিল হুছেইনে]] অসমীয়া সংগীত আৰু চিনামাত গাৰ্গৰ সাংস্কৃতিক গুৰুত্বৰ কথা দোহাৰি সমগ্ৰ বাতৰিটোক “হৃদয়বিদাৰক” বুলি অভিহিত কৰে।<ref name="sangbadpratidin" /> ২০২৫ চনৰ ২১ ছেপ্টেম্বৰত ৰঘু ডাকাটৰ ট্ৰেইলাৰ মুকলি অনুষ্ঠানত গাৰ্গৰ স্মৃতিত কলকাতাৰ নেতাজী ইনড’ৰ ষ্টেডিয়ামত ৩০ ছেকেণ্ডৰ মৌনতা অৱলম্বন কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Raghu Dakat trailer launch, Dev's 20 years in Tollywood: Event pays tribute to Zubeen Garg with silence |url=https://bengali.abplive.com/entertainment/himanta-biswa-sarma-shared-raghu-dakat-trailer-launch-video-as-they-paid-tribute-to-zubeen-garg-entertainment-news-bollywood-1153347 |work=ABP Ananda |date=21 September 2025 |access-date=23 September 2025 |language=bn}}</ref> ২০১৯ চনত গুৱাহাটীৰ [[বি বৰুৱা মহাবিদ্যালয়|বি. বৰুৱা মহাবিদ্যালয়]]ত অনুষ্ঠিত এক সংগীতানুষ্ঠানত গাৰ্গে প্ৰকাশ কৰিছিল যে "[[মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত]]" গীতটো তেওঁৰ মৃত্যুৰ সময়ত বজাব লাগে। তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছত এই গীতটো কেৱল তেওঁৰ অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়াতে নহয়—সমগ্ৰ অসমতে, ঘৰে-দোকানে আৰু ৰাজহুৱা অনুষ্ঠানত ব্যাপকভাৱে পৰিৱেশন কৰা শ্ৰদ্ধাঞ্জলিৰ সামূহিক গীত হিচাপে পৰিণত হয়।<ref>{{cite magazine |last=Das |first=Yudhajit Shankar |date=22 September 2025 |url=https://www.indiatoday.in/india/story/zubeen-garg-funeral-song-mayabini-ratir-bukut-song-anthem-procession-guwahati-fans-grief-2791423-2025-09-22 |title=Zubeen Garg funeral: The phenomenon called Zubeen Garg and how Mayabini became an anthem |magazine=India Today |accessdate=23 September 2025}}</ref> ===লিমকা বুক অৱ ৰেকৰ্ডছ=== ছিংগাপুৰৰপৰা জুবিন গাৰ্গৰ পাৰ্থিৱ শৰীৰ গুৱাহাটী আহি পোৱাৰ পাছতেই লক্ষাধিক লোক তেওঁৰ শৰীৰ কঢ়িয়াই নিয়া বাহনৰ কাষত থিয় দিয়ে। একাধিক বাতৰিৰ মতে, লিমকা বুক অৱ ৰেকৰ্ড্‌ছে সমবেত হোৱা লোকৰ সংখ্যাক পৃথিৱীৰ ভিতৰতে চতুৰ্থ সৰ্বাধিক হিচাপে অভিহিত কৰে। [[মাইকেল জেকচন]], পোপ ফ্ৰাঞ্চিছ আৰু দ্বিতীয় ৰাণী এলিজাবেথৰ পাছতে এই সমাৱেশক চতুৰ্থ বৃহত্তম হিচাপে তালিকাভুক্ত কৰা হয়।<ref name="HT">{{cite web | url=https://www.hindustantimes.com/india-news/zubeen-gargs-funeral-in-guwahati-listed-as-fourth-biggest-gathering-enters-limca-book-of-records-101758541214756.html | title=Zubeen Garg fans queue up in thousands for last glimpse of their idol | publisher=Hindustan Times | date=Updated on: Sept 23, 2025 08:06 am IST | accessdate=24 September 2025 | author=HT NEWS DESK}}</ref> <ref name="MC">{{cite web | url=https://www.moneycontrol.com/entertainment/zubeen-garg-s-funeral-becomes-forth-biggest-gathering-enters-limca-book-of-records-article-13565844.html | title=Zubeen Garg’s funeral becomes fourth biggest gathering, enters Limca Book of Records | publisher=Money Control | date=September 22, 2025 15:00 IST | accessdate=24 September 2025 | author=MONEY CONTROL}}</ref> <ref name="News Arena">{{cite web | url=https://newsarenaindia.com/nation/zubeen-s-funeral-ranked-4th-largest-global-gathering/57172 | title=Zubeen’s funeral ranked 4th largest global gathering | publisher=News Arena India | date=September 22, 2025, 02:49 PM | accessdate=24 September 2025}}</ref> ===তদন্ত=== ছিংগাপুৰ কৰ্তৃপক্ষই প্ৰদান কৰা মৃত্যুৰ প্ৰমাণ-পত্ৰত জুবিন গাৰ্গৰ মৃত্যুৰ কাৰণ ডুব যোৱা বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে।<ref>{{Cite news |title=Zubeen Garg's cause of death revealed: Death certificate states singer died due to drowning |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/zubeen-gargs-cause-of-death-revealed-death-certificate-states-singer-died-due-to-drowning/articleshow/124030064.cms |work=The Times of India |date=20 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> গাৰ্গৰ মেনেজাৰ আৰু ফেষ্টিভেল আয়োজকৰ বিৰুদ্ধে গাফিলতি আৰু সুৰক্ষা ব্যৱস্থাৰ অভাৱৰ অভিযোগত কেইবাখনো এজাহাৰ দাখিল কৰা হৈছিল, য'ত গাৰ্গে লাইফ জেকেট পিন্ধিবলৈ অস্বীকাৰ কৰা বুলিও বাতৰি প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite news |title=Zubeen Garg death: Assam Police file FIR against event organiser, controversy angle to be probed |url=https://www.hindustantimes.com/india-news/zubeen-garg-death-assam-police-file-fir-against-event-organiser-controversy-angle-to-be-probed-101758350955318.html|work=Hindustan Times |date=21 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref><ref>{{Cite news |title=No life jacket? Controversy angle under scanner in Zubeen Garg death probe so far |url=https://www.hindustantimes.com/india-news/no-life-jacket-controversy-angle-under-scanner-zubeen-garg-death-probe-so-far-101758362390294.html|work=Hindustan Times |date=21 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> পিছলৈ তেওঁৰ পত্নীয়ে তেওঁৰ মেনেজাৰৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ প্ৰত্যাহাৰ কৰাৰ বাবে আবেদন জনায়।<ref>{{Cite news |title=Withdraw FIRs against Siddhartha, says Garima |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/withdraw-firs-against-siddhartha-says-garima/articleshow/124019732.cms |work=The Times of India |date=21 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref> কিন্তু পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ মেইলযোগে চিআইডিৰ ওচৰত এজাহাৰ দাখিল কৰে। এই এজাহাৰত তেওঁ সিদ্ধাৰ্থ শৰ্মা, [[শ্যামকানু মহন্ত|শ্যামকানু মহন্তকে]] সাঙুৰি ছিংগাপুৰত জুবিন গাৰ্গৰ কাষত উপস্থিত থকাসকলৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ তঁৰে। <ref name="Garima">{{cite news | url=https://www.patrika.com/en/national-news/wife-of-zubeen-garg-garima-garg-saikia-files-fir-against-all-accused-in-suspected-death-case-in-singapore-19981524 | title=Wife of Zubeen Garg, Garima Saikia Garg, files FIR against all accused in suspected death case in Singapore | date=Sep 28, 2025 | agency=Patrika | accessdate=3 October 2025}}</ref> <ref name="Garima1">{{cite news | url=https://thelogicalindian.com/zubeen-gargs-wife-files-cid-complaint-names-manager-organiser-in-probe-demand-over-singers-death/ | title=Zubeen Garg’s Wife Files CID Complaint, Names Manager, Organiser in Probe Demand Over Singer’s Death | date=Sep 29, 2025 | agency=The logical Indian| accessdate=3 October 2025}}</ref> <ref name="Garima2">{{cite news | url=https://www.asomiyapratidin.in/homepage/garima-saikia-garg-fir-cid-10508796 | title=কাৰ কাৰ বিৰুদ্ধে এজাহাৰ দাখিল কৰিলে গৰিমা শইকীয়া গাৰ্গে?| date=Sep 27, 2025 | agency=অসমীয়া প্ৰতিদিন| accessdate=3 October 2025}}</ref> জনসাধাৰণৰ দাবীৰ পাছত অসম চৰকাৰে গাৰ্গৰ পৰিয়ালৰ সদস্যৰ সন্মতি সাপেক্ষে [[গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় চিকিৎসালয়|গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় চিকিৎসালয়]]ত দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ নিৰ্দেশ দিয়ে।<ref>{{Cite news |last=Kalita |first=Kangkan |title=Second post-mortem on Garg on Tuesday after demands from people, says Assam CM Himanta Biswa Sarma |url=https://www.indiatoday.in/entertainment/story/second-post-mortem-on-zubeen-garg-on-tuesday-after-demands-from-people-says-assam-cm-himanta-biswa-sarma-2791537-2025-09-22|work=[[India Today]] |date=22 September 2025 |access-date=22 September 2025}}</ref>২৩ ছেপ্টেম্বৰৰ পুৱাৰ ভাগত তেওঁৰ মৰণোত্তৰ পৰীক্ষা সম্পন্ন হয়।<ref name="autopsy2">{{cite web |last= |first= |title=Zubeen Garg’s Second Post-Mortem Completed in Guwahati Ahead of Final Rites |url=https://www.ndtv.com/entertainment/zubeen-gargs-second-post-mortem-completed-in-guwahati-ahead-of-final-rites-9326201 |website=NDTV |publisher=NDTV |date=2025-09-23 |access-date=2025-10-12}}</ref> জনতাৰ দাবী আৰু অসমীয়া শিল্পীৰ হেঁচাত তদন্তৰ বাবে এটা বিশেষ তদন্তকাৰী দল (SIT) গঠন কৰা হয়।<ref>{{cite news |last1=Purkayastha |first1=Biswa Kalyan |title=Assam: SIT formed to probe Zubeen Garg's death; Congress demands CBI inquiry |url=https://www.hindustantimes.com/india-news/assam-sit-formed-to-probe-zubeen-garg-s-death-congress-demands-cbi-inquiry-101758724645343.html |access-date=25 September 2025 |work=[[Hindustan Times]] |date=24 September 2025 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last1=Karmakar |first1=Sumir |title=Assam Police form SIT to probe Zubeen Garg's death following suspicion of foul play |url=https://www.deccanherald.com/india/assam/assam-police-form-sit-to-probe-zubeen-gargs-death-following-suspicion-of-foul-play-3741754 |access-date=25 September 2025 |work=[[Deccan Herald]] |date=24 September 2025 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last1=Son |first1=Mallika |title=Assam CM Himanta Sarma Orders SIT Probe Into Singer Zubeen Garg's Death |url=https://www.news18.com/india/assam-cm-himanta-sarma-orders-sit-probe-into-singer-zubeen-gargs-death-ws-l-9594331.html |access-date=25 September 2025 |work=[[CNN-News18|News18]] |date=24 September 2025 |language=en}}</ref> এছ আই টি-ৰ নেতৃত্বত আছিল চিআইডি-ৰ বিশেষ ডিজিপি, আইপিএছ এম পি গুপ্তা আৰু আন ৯জন আৰক্ষী বিষয়া।<ref>{{cite news |last1=Varma |first1=Ananya |title=Assam Police Form 10-Member SIT To Probe 'Suspicious' Demise Of Zubeen Garg |url=https://www.timesnownews.com/india/assam-police-form-10-member-sit-to-probe-suspicious-demise-of-zubeen-garg-article-152888057 |access-date=25 September 2025 |work=[[Times Now]] |date=24 September 2025 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Following CM's order Assam DGP forms10-member SIT to probe into Zubeen Garg's death- The Week |url=https://www.theweek.in/wire-updates/national/2025/09/24/cal55-as-zubeen-ld-sit.html |access-date=25 September 2025 |work=[[The Week (Indian magazine)|The Week]] |agency=[[Press Trust of India|PTI]] |date=24 September 2025}}</ref> এছআইটি-ৰ সহায়ৰ পাছত চিআইডি-এ গাৰ্গৰ সন্দেহজনক মৃত্যুৰ সৈতে জড়িত ভাৰতীয় ন্যায় সংহিতাৰ ধাৰা ৬১(২), ১০৫, আৰু ১০৬(১)ৰ অধীনত এটা গোচৰ (২০২৫ চনৰ ১৮ নং গোচৰ) পঞ্জীয়ন কৰে।<ref>{{cite news |title=SIT, CID raids organiser's home amid probe into singer Zubeen Garg's demise |url=https://www.hindustantimes.com/india-news/sit-cid-raids-organiser-shyamkanu-mahantas-home-amid-probe-into-singer-zubeen-gargs-demise-101758894850541.html |access-date=26 September 2025 |work=[[Hindustan Times]] |agency=[[Asian News International|ANI]] |date=26 September 2025 |language=en}}</ref> ফেষ্টিভেলৰ আয়োজক শ্যামকানু মহন্ত আৰু গাৰ্গৰ পৰিচালক সিদ্ধাৰ্থ শৰ্মাৰ বাসগৃহত অভিযান চলোৱা হয় আৰু এই সময়ত ইলেক্ট্ৰনিক ৰেকৰ্ড আৰু নথি-পত্ৰ জব্দ কৰা হয়।<ref>{{cite news |last1=Maheshwari |first1=Khushi |title=Zubeen Garg Death: SIT Team Raids Houses Of Festival Organiser, His Manager |url=https://www.ndtvprofit.com/nation/zubeen-garg-death-sit-team-raids-houses-of-festival-organiser-his-manager |access-date=26 September 2025 |work=[[NDTV]] |date=25 September 2025 |language=en }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite news |title=Assam: SIT raids homes of singer Zubeen Garg’s manager, event organiser |url=https://scroll.in/latest/1087010/assam-sit-raids-homes-of-singer-zubeen-gargs-manager-event-organiser |access-date=26 September 2025 |work=[[Scroll.in]] |date=26 September 2025 |language=en}}</ref> ছিংগাপুৰত ডাইভিঙৰ সময়ত গাৰ্গৰ লগত যোৱা শেখৰ জ্যোতি গোস্বামীকো এছআইটি-এ জেৰা কৰি আটক কৰি ৰাখিছিল।<ref>{{cite news |title=Musician Shekharjyoti Goswami Arrested in Zubeen Garg Death Probe |url=https://www.sentinelassam.com/topheadlines/breaking-shekharjyoti-goswami-arrested-by-sit-in-zubeen-garg-death-case |work=The Sentinel Assam |date=25 September 2025 |access-date=26 September 2025}}</ref> অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই মন্তব্য কৰিছিল যে যদি এছআইটি-এ নিৰ্ণায়ক ফলাফল নিদিয়ে তেন্তে গোচৰটো কেন্দ্ৰীয় তদন্তকাৰী সংস্থাক (চিবিআই)ক গতাই দিয়া হ’ব।<ref>{{cite news |title=SIT questions musician in Zubeen Garg death case; CM warns probe may go to CBI if no results |url=https://m.economictimes.com/news/india/sit-questions-musician-in-zubeen-garg-death-case-cm-himanta-biswa-sarma-warns-probe-may-go-to-cbi-if-no-results/articleshow/124118501.cms |work=The Economic Times |date=23 September 2025 |access-date=26 September 2025}}</ref> জনতাৰ ক্ষোভৰ সাক্ষী হৈ সদৌ অসম অধিবক্তা সন্থাই তেওঁলোকৰ সদস্যসকলক গাৰ্গৰ মৃত্যুৰ গোচৰত অভিযুক্ত ব্যক্তিসকলক প্ৰতিনিধিত্ব নকৰিবলৈ আহ্বান জনায়।<ref>{{cite news |title=Lawyers urged not to represent accused in Zubeen Garg death case |url=https://www.thehindu.com/news/national/assam/lawyers-urged-not-to-represent-accused-in-zubeen-garg-death-case/article70098339.ece |access-date=27 September 2025 |work=[[The Hindu]] |date=26 September 2025 |language=en-IN}}</ref><ref>{{cite news |title=Zubeen Garg’s death: Assam lawyers’ association urged not to represent accused; CID issues notices to witnesses |url=https://www.newindianexpress.com/nation/2025/Sep/26/zubeen-gargs-death-assam-lawyers-association-urged-not-to-represent-accused-cid-issues-notices-to-witnesses |access-date=27 September 2025 |work=[[The New Indian Express]] |date=26 September 2025 |language=en}}</ref> তেওঁৰ মৃত্যুৰ পৰিস্থিতিৰ তদন্তৰ ফলত ২০২৫ চনৰ ১ অক্টোবৰত ইভেণ্টৰ আয়োজক শ্যামকানু মহন্ত আৰু মেনেজাৰ সিদ্ধাৰ্থ শৰ্মাক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়।<ref name="PratidinTime2025">{{cite web | title=BREAKING: Shyamkanu Mahanta, Siddharth Sharma Arrested, Brought To Guwahati | website=Pratidin Time | date=1 October 2025 | url=https://www.pratidintime.com/guwahati-news-breaking-latest/breaking-shyamkanu-mahanta-siddharth-sharma-arrested-brought-to-guwahati-10518028 | access-date=1 October 2025}}</ref> ২ অক্টোবৰ তাৰিখে শ্যামকানু মহন্ত, সিদ্ধাৰ্থ শৰ্মাৰ বিৰুদ্ধে চিআইডি-এ ভাৰতীয় ন্যায় সংহিতাৰ অধীনত ১০৩ ধাৰা আৰোপ কৰে। এইটো ধাৰা পৰিকল্পিত হত্যাৰ লগত জড়িত।<ref>{{cite news |title=Murder charges added against Shyamkanu Mahanta & Siddharth sharma in Zubeen Garg Death Case |url=https://www.guwahatiplus.com/assam/murder-charges-added-against-shyamkanu-mahanta-siddharth-sharma-in-zubeen-garg-death-case |access-date=3 October 2025 |work= The Guwahati Plus |date=2 October 2025 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Section 103 of BNS slapped on accused in Zubeen’s death case|url=https://www.sentinelassam.com/topheadlines/assam-section-103-of-bns-slapped-on-accused-in-zubeens-death-case |access-date=3 October 2025 |work= The Sentinal |date=2 October 2025 |language=en}}</ref> ২ অক্টোবৰতে ছিংগাপুৰৰ ঘটনাস্থলীত উপস্থিত থকা শেখৰ জ্যোতি গোস্বামী আৰু কণ্ঠশিল্পী অমৃতপ্ৰভা মহন্তক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়। বিশেষ তদন্তকাৰী দলৰ সূত্ৰৰ মতে, শেখৰ জ্যোতি গোস্বামীক ইতিমধ্যে ভাইৰেল হৈ পৰা ভিডিঅ’টোত গাৰ্গৰ অতি ওচৰত সাঁতুৰি থকা দেখা গৈছিল আৰু অমৃতপ্ৰভা মহন্তই সমগ্ৰ কাণ্ডটো নিজৰ চেলফোনত ৰেকৰ্ড কৰিছিল। দুয়োকে বিগত ৬ দিন ধৰি জেৰা কৰা হৈছিল।<ref name="NDTV">{{cite news | url=https://www.ndtv.com/india-news/shekhar-jyoti-goswami-amritprava-mahanta-bandmate-co-singer-arrested-in-zubeen-garg-death-case-total-now-4-sources-9386048 | title=Bandmate, Co-Singer Arrested In Zubeen Garg Death Case, Total Now 4: Sources | work=NDTV | date=Oct 03, 2025 06:52 am IST | agency=NDTV | accessdate=3 October 2025}}</ref><ref name="Northeast">{{cite news | url=https://northeasttoday.in/northeast/assam/zubeen-garg-death-case-cid-arrests-musicians-shekhar-goswami-and-amritprava-mahanta/ | title=Zubeen Garg Death Case: CID Arrests Musicians Shekhar Goswami And Amritprava Mahanta | work=Northeast | date=3rd October 2025 | agency=North East Today | accessdate=3 October 2025 }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==উত্তৰাধিকাৰ== জুবিন গাৰ্গক উদ্‌যাপন কৰিবলৈ ২০২২ চনৰ ২ ডিচেম্বৰত [[ডিগবৈ|ডিগবৈত]] নাজিৰাটিং তামোলী পৰ্যটন মহোৎসৱৰ সময়ত গায়কজনৰ বাবে নিৰ্মাণ কৰা ২০ ফুট উচ্চতাৰ এটা মূৰ্তি উন্মোচন কৰা হয়।<ref>{{Cite web |date=3 January 2023 |title=Zubeen Garg's Statue Unveiled in Digboi |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/zubeen-gargs-statue-unveiled-in-digboi-631273 |access-date=8 January 2023 |website=www.sentinelassam.com |language=en}}</ref> টেঙাপানীৰ গাঁওবাসীয়ে ন দিহিং নদীৰ সিপাৰে নিৰ্মাণ কৰা আৰু জুবিন গাৰ্গৰ নামেৰে নামকৰণ কৰা এখন বাঁহৰ দলং টেঙাপানী-থেপাবাৰীত গায়কজনে ২০২০ চনৰ ২৯ ফেব্ৰুৱাৰীত উদ্বোধন কৰে।<ref>{{Cite web |date=20 February 2020 |title='Zubeen Garg Bridge' in Kakopathar to be inaugurated by the star himself on 29 Feb |url=https://newslivetv.com/zubeen-garg-bridge-in-kakopathar-to-be-inaugurated-by-the-star-himself-on-29-feb/ |access-date=8 January 2023}}</ref><ref>{{cite news |last1=Ojha |first1=Manoj Kumar |date=29 May 2020 |title=Zubeen Garg to open namesake bridge in Assam |url=https://www.telegraphindia.com/states/zubeen-garg-to-open-namesake-bridge-in-assam/cid/1749568 |work=The Telegraph |access-date=27 April 2024}}</ref> তেওঁৰ পিতৃৰ নাম আছিল কপিল বৰঠাকুৰ।কপিল বৰঠাকুৰে পুত্ৰ জুবিন গাৰ্গৰ আত্মজীৱনী লিখি উলিয়ায়। ===সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব=== জুবিন গাৰ্গৰ কৰ্মৰাজি সংৰক্ষণৰ বাবে অনুৰাগী আৰু সংৰক্ষণকাৰীয়ে একাধিক প্ৰচেষ্টা হাতত লৈছে। গুৱাহাটীৰ হাতীগাঁৱৰ বিশাল কলিতাই তেওঁৰ অনুৰাগী আৰু সাংস্কৃতিক প্ৰভাৱৰ পৰিসৰৰ ওপৰত আলোকপাত কৰি ''চান্দনী ৰাত'' এলবামৰ স্বাক্ষৰিত কপিকে ধৰি গাৰ্গৰ ৰেকৰ্ডিঙৰ ৩৩ হাজাৰৰো অধিক কেছেট আৰু চিডি সংকলন কৰা বুলি জানিব পৰা গৈছে। ভৌতিক সংগ্ৰহৰ উপৰি তেওঁৰ সংগীতৰ অৱদানসমূহ ভৱিষ্যত প্ৰজন্মৰ বাবে সংৰক্ষণ আৰু সুলভ কৰিবলৈ প্ৰায় ৩৫,০০০ গীত থকা এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ সৃষ্টি কৰা হৈছে।<ref>{{Cite news |title=35,000-song archive vows to keep Zubeen's voice alive |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/35000-songs-archive-vows-to-keep-zubeens-voice-alive/articleshow/124019744.cms|work=The Times of India |access-date=23 September 2025}}</ref> ==জুবিন গাৰ্গ সম্পৰ্কত বিভিন্নজন== অসমৰ বিশিষ্ট লেখক-সাহিত্যিক ড॰ [[নগেন শইকীয়া|নগেন শইকীয়া]]ই<ref name="নি১">{{cite news | url=https://niyomiyabarta.com/epaper/20092025/index.php | title=আজিৰ দিনটো শোক দিৱ হিচাপে গণ্য কৰিব লাগে | date=২০ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ | agency=নিয়মীয়া বাৰ্তা | accessdate=23 September 2025 | author=[[নগেন শইকীয়া|শইকীয়া, নগেন]] | location=গুৱাহাটী | pages=১,১৩ }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> জুবিন গাৰ্গ সন্দৰ্ভত মন্তব্য কৰে— <blockquote>মই দেখিছোঁ জুবিনৰ কণ্ঠত এনে এক সুৰৰ যাদু আছে, যি মানুহক, শ্ৰোতাক সহজেই আকৰ্ষণ কৰিব পাৰে </blockquote> অসমৰ কবি-সাহিত্যিক-গীতিকাৰ [[হীৰেন ভট্টাচাৰ্য]]ই জুবিন গাৰ্গৰ জনপ্ৰিয়তা সম্পৰ্কে কৈছে<ref>{{cite book | title=জুবিন গাৰ্গ জীৱনৰপৰা গানলৈ | publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ | author=ভট্টাচাৰ্য, হীৰেন, অনুলেখন : মণ্টু শইকীয়া | authorlink=জুবিন অসমীয়া সংগীতৰ ক্ষেত্ৰত এক জোকাৰণি | year=জানুৱাৰী, ২০০৯ | location=গুৱাহাটী | pages=১,২}}</ref>— <blockquote>জুবিন সঁচাই আচৰিত। ইমান কম বয়সতে, ইমান সোনকালে জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰা দেখি আচৰিত হওঁ। জুবিন কোনো ৰেডিঅ’ৰ শিল্পী নহয়। দূৰদৰ্শনৰ শিল্পী নহয় বা তেনেধৰণৰ কোনো বেকগ্ৰাউণ্ডো নাই। জুবিনে যোগ্যতাৰ ভিত্তিত জনপ্ৰিয়তা পাইছে নিঃসন্দেহে। </blockquote> [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]] বিজয়ী অসমৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচক [[উৎপল দত্ত (লেখক)|উৎপল দত্ত]]ই কৈছে—<blockquote> দৰ্শক আৰু সাধাৰণ মানুহক আকৰ্ষণ কৰিব পৰা যি ক্ষমতা, গীতৰ বজাৰত গীত বিক্ৰীৰ যি নিশ্চয়তা প্ৰদান, তেওঁৰ সৃষ্টিৰ পোহৰৰ প্ৰতিফলনত জিলিকি উঠাৰ যি হেঁপাহ, সেইবোৰেই তেওঁৰ নক্ষত্ৰ-স্থান স্থিৰ কৰি ৰাখিছে। সমগ্ৰ অসমৰ বিশালসংখ্যক গুণমুগ্ধৰ স্বাৰ্থহীন ভালপোৱাৰ অধিকাৰী হৈছিল জুবিন।<ref name="নি">{{cite news | url=https://niyomiyabarta.com/epaper/22092025/page7.php | title=অসমৰ বিনোদন জগতৰ অতুলনীয় নক্ষত্ৰ-জুবিন গাৰ্গ | date=২২ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ | agency=নিয়মীয়া বাৰ্তা | accessdate=22 September 2025 | author=দত্ত, উৎপল | location=গুৱাহাটী | pages=৭ }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref></blockquote> জুবিন গাৰ্গ সম্পৰ্কত [[ভূপেন হাজৰিকা|ভূপেন হাজৰিকাৰ]] মন্তব্য: <blockquote>জুবিন বৰ 'টেলেণ্টেড' ল'ৰা। মই ভাবোঁ সি খুব অধ্যয়ন কৰে। জুবিনে নিজক আৰু শ্ৰোতাক ভালদৰে জানে, সেই কাৰণে ইমান জনপ্ৰিয়তা আৰু তেওঁ সৃষ্টিৰ প্ৰতি শ্ৰোতাৰ ইমান আগ্ৰহ।</blockquote> ==জুবিন গাৰ্গৰ প্ৰিয়== *প্ৰিয় ব্যক্তিত্ব: কলাগুৰু [[বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা]] *চে গুৱেভাৰা *প্ৰিয় ব্যক্তি: অভিনেতা [[চাৰ্লি চেপলিন]] *প্ৰিয় গ্ৰন্থ: 'My Autobiography' (Charlie Chaplin) *প্ৰিয় অভিনেতা: মাৰ্লন ব্ৰেণ্ডো *প্ৰিয় চলচ্চিত্ৰ: 'Citizen Kane' আৰু 'The Bicycle Thief *ৰ'ল মডেল: ন্যাপোলিঅ' বোনাপাৰ্ট ==আৰু চাওক== * [[জুবিন গাৰ্গে ৰেকৰ্ডিং কৰা গীতৰ তালিকা]] * [[জুবিন|জুবিন শব্দৰ অৰ্থ]] * [[হাচটেগ জাষ্টিচ ফ'ৰ জুবিন গাৰ্গ]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist|2}} ==গ্ৰন্থসূচী== * '''পিতৃৰ দৃষ্টিত জুবিন''', কপিল ঠাকুৰ, চন্দ্ৰ প্ৰকাশ, ২০১১ * '''জুবিন গাৰ্গ: জীৱনৰপৰা গানলৈ''', মণ্টু শইকীয়া সম্পাদিত, চন্দ্ৰ প্ৰকাশ, ২০০৯ ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://geetsankalan.com/singers/zubeen-garg গীত সংকলন ৱেবচাইটত জুবিন গাৰ্গৰ গীত] {{Commons category|Zubeen Garg|জুবিন গাৰ্গ}} {{Wikiquote}} * {{Facebook|ZUBEENsOFFICIAL}} * {{Twitter|zubeengarg1}} * {{Instagram|zubeen.garg}} * {{IMDb name|0958276}} * [https://zubeenda.online/ জুবিনদা.অনলাইন] * [https://zubeengarg.com/ জুবিনগাৰ্গ.কম] * [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452684/mode/1up জুবিনৰ গাৰ্গ — জীৱনৰ পৰা গানলৈ, মণ্টু শইকীয়া সম্পাদিত, চন্দ্ৰ প্ৰকাশ] {{জুবিন গাৰ্গ}} {{অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ}} {{অসমৰ প্ৰসিদ্ধ ব্যক্তি}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:জুবিন গাৰ্গ|*]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:বঙালী চলচ্চিত্ৰৰ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ সংগীত পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[ শ্ৰেণী:অসমীয়া ভাষাৰ গীতিকাৰ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ সংগীতকাৰ]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:সমাজকৰ্মী]] [[শ্ৰেণী:সমাজহিতৈষী]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] [[শ্ৰেণী:সুৰকাৰ]] [[শ্ৰেণী:গীতিকাৰ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় গীতিকাৰ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সুৰকাৰ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সংগীত পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সংগীতজ্ঞ]] [[শ্ৰেণী:বাদ্যযন্ত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা (ভাৰত) বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া কবি]] [[শ্ৰেণী:কণ্ঠশিল্পী]] 8dvlocu5jim5v1hn2zp5bhf1buzf65o 0 3226 607299 515320 2026-05-19T19:29:44Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607299 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislation | short_title = নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইন, ১৯৫৫ | legislature = | image = Emblem of India.svg | imagesize = 150 | imagelink = | imagealt = | caption = | long_title = ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব অৰ্জন আৰু নিৰ্ধাৰণৰ ব্যৱস্থাৰ এখন আইন। | citation = [https://indiacode.nic.in/handle/123456789/1522 Act No 57 of 1955] | territorial_extent = [[ভাৰত]] | enacted_by = [[ভাৰতৰ সংসদ]] | date_enacted = ৩০ ডিচেম্বৰ, ১৯৫৫ | date_assented = | date_signed = | date_commenced = ৩০ ডিচেম্বৰ, ১৯৫৫ | bill = | bill_citation = | bill_date = | introduced_by = | 1st_reading = | 2nd_reading = | white_paper = | 3rd_reading = | committee_report = | amendments = | repeals = | related_legislation = ফৰেইনাৰচ্ এক্ট, ১৯৪৬,<br>নাগৰিকত্ব (সংশোধনী)আইন, ২০০৩<br>নাগৰিকত্ব (সংশোধনী) আইন, ২০১৯ | summary = | keywords = | status = সংশোধিত }} [[ভাৰত]]ত ৰাষ্ট্ৰীয়তা প্ৰয়োজনীয়তা নিশ্চিত কৰা দুটা প্ৰাথমিক আইন আছে, [[ভাৰতৰ সংবিধান]] আৰু নাগৰিকত্ব আইন, ১৯৫৫। ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীৰ পৰা ১৯৮৭ চনৰ ১ জুলাইৰ ভিতৰত ভাৰতত জন্মগ্ৰহণ কৰা সকলো ব্যক্তিয়ে পিতৃ-মাতৃৰ ৰাষ্ট্ৰীয়তা নিৰ্বিশেষে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে জন্মৰ ভিত্তিত নাগৰিকত্ব লাভ কৰিছিল। ১৯৮৭ চনৰ ১ জুলাইৰ পৰা ২০০৪ চনৰ ৩ ডিচেম্বৰৰ ভিতৰত জন্মৰ ভিত্তিত নাগৰিকত্ব প্ৰদান কৰা হৈছিল যদিহে অন্ততঃ এজন পিতৃ-মাতৃ নাগৰিক হয়। তেতিয়াৰ পৰা দেশত জন্ম লোৱা ব্যক্তিসকলে জন্মৰ সময়ত ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব লাভ কৰে যদিহে পিতৃ-মাতৃ দুয়োজন ভাৰতীয় নাগৰিক হয়, বা এজন পিতৃ-মাতৃ নাগৰিক আৰু আনজনক [[অবৈধ প্ৰব্ৰজনকাৰী]] বুলি গণ্য কৰা নহয়। কমেও ১২ বছৰ দেশত বাস কৰি পূৰ্বৰ যিকোনো জাতীয়তা ত্যাগ কৰি বিদেশীয়ে প্ৰাকৃতিকৰণৰ দ্বাৰা ভাৰতীয় নাগৰিক হ’ব পাৰে। ইয়াৰে চুবুৰীয়া দেশৰ কিছুমান ধৰ্মীয় সংখ্যালঘু সম্প্ৰদায়ৰ সদস্যসকলৰ বাবে বাসস্থানৰ প্ৰয়োজনীয়তা ছয় বছৰ হ্ৰাস কৰিও যোগ্যতা অৰ্জন কৰে। [[পাকিস্তান]] বা [[বাংলাদেশ]]ত স্থায়ীভাৱে বসতি স্থাপন কৰা, বা স্বেচ্ছাই বিদেশী নাগৰিকত্ব লাভ কৰা ভাৰতীয় নাগৰিকে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব হেৰুৱাই পেলায়। প্ৰাক্তন ভাৰতীয় নাগৰিক (পাকিস্তান আৰু বাংলাদেশলৈ প্ৰব্ৰজনকাৰী বাদ দি) আৰু নাগৰিকৰ বংশধৰসকলে বহিঃৰাজ্যৰ নাগৰিকত্বৰ বাবে পঞ্জীয়ন কৰিব পাৰে, যিয়ে দেশত বাস আৰু কাম কৰাৰ প্ৰাপ্য প্ৰদান কৰে। ভাৰতত পূৰ্বতে ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্যৰ শাসন আছিল আৰু স্থানীয় বাসিন্দাসকল ব্ৰিটিছ প্ৰজা আৰু ব্ৰিটিছ সংৰক্ষিত ব্যক্তি আছিল। ১৯৪৭ চনত ভাৰতে স্বাধীনতা লাভ কৰিছিল যদিও ভাৰতীয়সকলে এতিয়া ব্ৰিটিছ ৰাষ্ট্ৰীয়তা লাভ কৰা নাই, তথাপিও ব্ৰিটিছ আইন অনুসৰি তেওঁলোক কমনৱেলথৰ নাগৰিক হৈয়েই আছে। যুক্তৰাজ্যত বাস কৰাৰ সময়ত ভাৰতীয়সকলে ব্ৰিটেইনৰ নিৰ্বাচনত ভোটদানৰ লগতে তাত ৰাজহুৱা পদবীত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰাৰ বাবে যোগ্য। ভাৰতীয় নাগৰিকসকলেও দ্বিপাক্ষিক চুক্তিৰ জৰিয়তে নেপালত মুক্ত চলাচলৰ অধিকাৰ লাভ কৰিছে। ==পৰিভাষা== নাগৰিকত্ব আৰু ৰাষ্ট্ৰীয়তা শব্দ দুটাৰ অৰ্থ ইংৰাজী ভাষাত সদায় স্পষ্ট নহয় আৰু ইয়াৰ অৰ্থ দেশভেদে বেলেগ বেলেগ। সাধাৰণতে ৰাষ্ট্ৰীয়তাই কোনো ব্যক্তিৰ জাতি ৰাষ্ট্ৰৰ আইনী অন্তৰ্ভূক্তিক বুজায় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুক্তিত ৰাষ্ট্ৰৰ সদস্যক বুজাওঁতে ব্যৱহৃত সাধাৰণ শব্দ; নাগৰিকত্বই সেই জাতিটোত এজন ব্যক্তিৰ অধিকাৰ আৰু কৰ্তব্যৰ গোটক বুজায়।{{sfn|Kondo|2001|pp=2–3}} ভাৰতীয় প্ৰেক্ষাপটৰ ভিতৰত সাধাৰণতে এই শব্দ দুটা পৰিপূৰক বিনিময় হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। কিন্তু উচ্চতম ন্যায়ালয়ে ভাৰতীয় আইনত প্ৰযোজ্য অধিক নিখুঁত সংজ্ঞা প্ৰদান কৰে; নাগৰিকত্ব হৈছে কেৱল প্ৰাকৃতিক ব্যক্তিয়েহে লাভ কৰিব পৰা আইনী মৰ্যাদা আৰু ই এজন ব্যক্তিয়ে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা নাগৰিক আৰু ৰাজনৈতিক অধিকাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে, আনহাতে ৰাষ্ট্ৰীয়তা হৈছে এনে এক মৰ্যাদা যি প্ৰাকৃতিক আৰু ন্যায়িক ব্যক্তি উভয়ৰে বাবে প্ৰযোজ্য হ’ব পাৰে, যিয়ে আন্তৰ্জাতিক আইনৰ প্ৰেক্ষাপটত সত্ত্বাৰ অধিকাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে।{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|p=1}} ==ঔপনিৱেশিক যুগৰ ইতিহাস== ===কোম্পানী প্ৰশাসন=== ১৬০০ চনত ৰাজকীয় চনদৰ দ্বাৰা প্ৰতিষ্ঠা হোৱা [[ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী]]য়ে এছিয়াৰ সৈতে ইংৰাজৰ সকলো বাণিজ্যৰ একচেটিয়া অধিকাৰ প্ৰদান কৰে। ১৭ শতিকাৰ সময়ছোৱাত নীল, নিমখ, ভাৰতীয় বস্ত্ৰশিল্পৰ ব্যৱসায়ৰ জৰিয়তে এই কোম্পানীটোৱে ভাৰতীয় উপমহাদেশত এক শক্তিশালী বাণিজ্যিক উপস্থিতি লাভ কৰে। ১৮ শতিকাত [[মোগল সাম্ৰাজ্য]]ৰ অৱনতি ঘটাৰ লগে লগে কাৰ্য্যকলাপ অধিক লাভজনক হৈ পৰে, যাৰ ফলত কোম্পানীটোৱে আঞ্চলিক ৰাজনীতিত হস্তক্ষেপ কৰি অধিক সুবিধা লাভ কৰাৰ সুযোগ লাভ কৰে। প্ৰতিষ্ঠানটোৰ বিশাল আৰ্থিক সম্পদ আৰু ইয়াৰ উচ্চমানৰ সামৰিক বাহিনীয়ে ইয়াক প্ৰতিদ্বন্দ্বী ইউৰোপীয় বাণিজ্যিক কোম্পানীসমূহক পৰাস্ত কৰি ভাৰতৰ প্ৰধান শক্তি হিচাপে পৰিগণিত কৰিবলৈ সক্ষম কৰি তুলিছিল।{{sfn|Metcalf|Metcalf|2006|pp=44–55}} ১৭৫৭ চনৰ পৰা ১৮৫৮ চনলৈকে কোম্পানীটোৱে নিজেই প্ৰত্যক্ষ শাসকীয় সংস্থা হিচাপে শাসন কৰিছিল যদিও সাৰ্বভৌমত্ব প্ৰায়ে মুকুটৰ সৈতে ভাগ কৰা হৈছিল। যদিও ভাৰতত ব্ৰিটিছ প্ৰজাৰ উল্লেখ কৰি আইন প্ৰণয়ন কৰা হৈছিল, কোন ব্যক্তি প্ৰজা সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ কোনো বিস্তৃত ৰাষ্ট্ৰীয়তা বিধি নাছিল, যাৰ ফলত এই সময়ছোৱাত থলুৱা ভাৰতীয়সকলৰ মৰ্যাদা অস্পষ্ট হৈ পৰিছিল।{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|pp=3–4}} ১৮৫২ চনত গৃহীত হোৱা আইন অনুসৰি ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীৰ দ্বাৰা পৰিচালিত ভূখণ্ডত বাস কৰা বিদেশীসকলে চৰকাৰৰ ওচৰত আবেদন কৰি ব্ৰিটিছ প্ৰজা হিচাপে প্ৰাকৃতিককৰণৰ অনুমতি দিছিল। ন্যূনতম বাসস্থানৰ কোনো প্ৰয়োজনীয়তা নাছিল আৰু প্ৰাৰ্থীসকলক কেৱল সংশ্লিষ্ট বিষয়াৰ অনুমোদনৰ প্ৰয়োজন আছিল। সফল আবেদনকাৰীসকলৰ প্ৰতি আনুগত্যৰ শপত গ্ৰহণৰ বাবে তেওঁলোকে কোম্পানীটোৰ প্ৰতি আনুগত্যশীল সেৱাৰ শপত খাব লাগিছিল, লগতে ব্ৰিটিছ ৰজাৰ প্ৰতি আনুগত্যৰ শপত খাব লাগিছিল।{{sfn|Indian Naturalisation Act 1852}} ===প্ৰত্যক্ষ সাম্ৰাজ্যবাদী শাসন=== ১৮৫৮ চনত ভাৰতক ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্যৰ প্ৰত্যক্ষ শাসনৰ অধীনলৈ অনা হয়। ভূখণ্ডসমূহ ব্যাপকভাৱে দুটা ৰাজনৈতিক গোটৰ মাজত বিভক্ত কৰা হয়: ব্ৰিটিছ চৰকাৰৰ দ্বাৰা পৰিচালিত ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ প্ৰদেশ আৰু ৰাজকীয় ৰাজ্যসমূহ, যিবোৰ স্থানীয় ৰজাৰ দ্বাৰা শাসন কৰা অঞ্চল আছিল, যিবোৰক ব্ৰিটিছৰ আধিপত্য গ্ৰহণৰ বিনিময়ত সীমিত স্বায়ত্তশাসন প্ৰদান কৰা হৈছিল। প্ৰাদেশিক বাসিন্দাসকল ব্ৰিটিছ প্ৰজা আছিল,{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|p=4}} আনহাতে ৰাজকীয় ৰাষ্ট্ৰৰ শাসকৰ প্ৰজাসকলক ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে ব্ৰিটিছ সংৰক্ষিত ব্যক্তি বুলি গণ্য কৰা হৈছিল।{{sfn|Jones|1945|p=124}} যদিও ব্ৰিটেইনৰ দুয়োবিধ হোল্ডিঙৰ ব্যাপক অধিকাৰ আছিল, ঘৰুৱা আইনত ৰাজশাসিত ৰাষ্ট্ৰসমূহক বিদেশী ভূখণ্ড হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল। ব্ৰিটিছ সংৰক্ষিত ব্যক্তিক যুক্তৰাজ্যত বিদেশী হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল যদিও ভাৰতীয় ব্ৰিটিছ প্ৰজা আৰু সুৰক্ষিত ব্যক্তি উভয়কে ব্ৰিটিছ ভাৰতীয় পাছপ’ৰ্ট প্ৰদান কৰিব পৰা গৈছিল। সংৰক্ষিত ব্যক্তিসকলে প্ৰথমে অনুমতি বিচৰাৰ অবিহনে ব্ৰিটেইনলৈ যাব নোৱাৰিছিল যদিও সাম্ৰাজ্যৰ বাহিৰলৈ যাত্ৰা কৰাৰ সময়ত ব্ৰিটিছ প্ৰজাৰ দৰেই কনছুলাৰ সুৰক্ষা প্ৰদান কৰা হৈছিল। ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ প্ৰত্যক্ষ শাসিত অংশ আৰু ৰাজকীয় ৰাষ্ট্ৰৰ কোনো এখনৰ সৈতে সম্পৰ্ক থকা ব্যক্তি এজন একেলগে ব্ৰিটিছ প্ৰজা আৰু ব্ৰিটিছ সংৰক্ষিত ব্যক্তি হ'ব পাৰিছিল।{{sfn|Jones|1945|pp=127–128}} এই সময়ছোৱাত ব্ৰিটিছ জাতীয়তা আইন সংহিতাহীন আছিল আৰু ইয়াত কোনো সৰ্বজনগ্ৰাহ্য নিয়ম নাছিল,{{sfn|Gosewinkel|2008|p=13}} ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে অতীতৰ উদাহৰণ আৰু সাধাৰণ আইনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিছিল।{{sfn|Karatani|2003|p=41}} ১৯ শতিকাৰ মাজভাগলৈকে যুক্তৰাজ্যত প্ৰাকৃতিককৰণৰ নিয়ম সাম্ৰাজ্যৰ অন্যান্য অঞ্চলত প্ৰযোজ্য হয় নে নহয় সেয়া স্পষ্ট নাছিল। প্ৰতিটো কলনীৰ নিজৰ নিজৰ পদ্ধতি আৰু বিদেশীক প্ৰজা হিচাপে ভৰ্তি কৰাৰ প্ৰয়োজনীয়তা প্ৰস্তুত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত ব্যাপক বিবেচনা চলিছিল।{{sfn|Karatani|2003|pp=55–56}} ১৮৪৪ চনলৈকে ব্ৰিটেইনত ব্যক্তিগতকৰণ সংসদৰ আইনসমূহৰ জৰিয়তে সম্ভৱ হৈছিল, তেতিয়া অধিক সুশৃংখলিত প্ৰশাসনিক প্ৰক্ৰিয়া প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছিল।{{sfn|Bagnall|Sherratt|2021|p=286}} ১৮৪৭ চনত ইম্পেৰিয়েল পাৰ্লিয়ামেণ্টে ব্ৰিটেইনত প্ৰাকৃতিকভাৱে গ্ৰহণ কৰা প্ৰজা আৰু অন্যান্য ভূখণ্ডত তেনে কৰা প্ৰজাৰ মাজত স্পষ্ট পাৰ্থক্য আনুষ্ঠানিকভাৱে প্ৰণয়ন কৰে। ব্ৰিটেইনত প্ৰাকৃতিককৰণ কৰা ব্যক্তিসকলে সাম্ৰাজ্যবাদী প্ৰাকৃতিককৰণৰ দ্বাৰা এই মৰ্যাদা লাভ কৰা বুলি ধৰা হৈছিল, যিটো সমগ্ৰ সাম্ৰাজ্যতে বৈধ আছিল। উপনিৱেশত প্ৰাকৃতিককৰণ কৰাসকলক স্থানীয় প্ৰাকৃতিককৰণৰ মাজেৰে পাৰ হোৱা বুলি কোৱা হৈছিল আৰু তেওঁলোকক কেৱল সংশ্লিষ্ট ভূখণ্ডৰ ভিতৰতহে বৈধ বিষয়ৰ মৰ্যাদা দিয়া হৈছিল।{{sfn|Historical background information on nationality|p=8}} উদাহৰণস্বৰূপে, বংগত স্থানীয়ভাৱে প্ৰাকৃতিককৰণ কৰা এটা বিষয় তাত ব্ৰিটিছ প্ৰজা আছিল, কিন্তু ইংলেণ্ড বা নিউ চাউথ ৱেলছত নহয়। সংৰক্ষিত ব্যক্তিৰ দৰেই স্থানীয়ভাৱে প্ৰাকৃতিককৃত ব্ৰিটিছ প্ৰজাসকলেও সাম্ৰাজ্যৰ বাহিৰলৈ যাত্ৰা কৰাৰ সময়ত সাম্ৰাজ্যিক সুৰক্ষাৰ অধিকাৰী আছিল।{{sfn|Karatani|2003|p=55}} ইম্পেৰিয়েল পাৰ্লিয়ামেণ্টে ''ব্ৰিটিছ নেচনেলিটি এণ্ড ষ্টেটাছ অৱ এলিয়েনছ এক্ট ১৯১৪'' গৃহীত হোৱাৰ লগে লগে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰিটিছ প্ৰজাৰ মৰ্যাদাৰ বাবে নিয়মসমূহ সংহিতাকৃত বিধি আইনৰ আওতালৈ আনিছিল। ব্ৰিটিছ প্ৰজাৰ মৰ্যাদাক সমগ্ৰ সাম্ৰাজ্যতে এক সাধাৰণ জাতীয়তা হিচাপে প্ৰামাণিকীকৰণ কৰা হৈছিল।{{sfn|Baldwin|2001|pp=527–528}}{{sfn|Historical background information on nationality|p=10}}{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|p=5}} এই আইনখনে ডমিনিয়ন আৰু ব্ৰিটিছ ইণ্ডিয়াই সাম্ৰাজ্যবাদী প্ৰাকৃতিককৰণৰ দ্বাৰা বিদেশীক বিষয়বস্তুৰ মৰ্যাদা প্ৰদান কৰিবলৈ অনুমতি দিছিল যদিও স্থানীয় আইন অনুসৰি স্থানীয় প্ৰাকৃতিককৰণৰ অধিক অনুদানত বাধা দিয়া নাছিল।{{sfn|Parry|1954|p=102}} স্থানীয় প্ৰাকৃতিককৰণৰ প্ৰয়োগ অব্যাহত ৰখাৰ ফলত ব্ৰিটিছ ভাৰতীয় কৰ্তৃপক্ষই প্ৰাকৃতিককৰণ প্ৰক্ৰিয়াত ইংৰাজী ভাষাৰ প্ৰয়োজনীয়তা যোগ কৰাটো এৰাই চলিব পাৰিছিল।{{sfn|Parry|1954|pp=106–107}} ===অসমান মৰ্যাদা=== ১৮৫৭ চনৰ ভাৰতৰ [[চিপাহী বিদ্ৰোহ]]ৰ পিছত ৰাণী ভিক্টোৰিয়াই ১৮৫৮ চনত "ভাৰতৰ ৰাজকুমাৰ, প্ৰধান আৰু জনসাধাৰণ"ৰ প্ৰতি ৰাজকীয় ঘোষণা জাৰি কৰি ঘোষণা কৰে যে, “ৰাজমুকুট আমাৰ ভাৰতীয় ভূখণ্ডৰ স্থানীয় লোকসকলৰ সৈতে একে কৰ্তব্যৰ বাধ্যবাধকতাৰ দ্বাৰা বান্ধ খাই আছে, যিয়ে আমাক আমাৰ আন সকলো প্ৰজাৰ সৈতে বান্ধি ৰাখিছে’’।{{sfn|Frost|2018|p=849}} চৰকাৰী অলংকাৰিকতাই ব্ৰিটিছ বিষয়ৰ মৰ্যাদাক সমতাৰ মঞ্চ হিচাপে গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছিল, যিয়ে এটা সাম্ৰাজ্যবাদী দৰ্শনক চিত্ৰিত কৰিছিল যে, জাতি বা পটভূমি নিৰ্বিশেষে বৃটিছ শাসনৰ অন্তৰ্গত সকলো প্ৰজা আইনৰ আগত সমান।{{sfn|Huttenback|1973|pp=108–109, 118}} এই আদৰ্শৰ প্ৰত্যক্ষ বিৰোধিতাপূৰ্ণ কাৰ্য আছিল অন্যান্য উপনিবেশ আৰু ডমিনিয়নত অনুপ্ৰৱেশৰ ধাৰাবাহিক নিষেধাজ্ঞাৰ দ্বাৰা ভাৰতীয় ব্ৰিটিছ প্ৰজাকে ধৰি অ-শ্বেত প্ৰব্ৰজনকাৰীক তেওঁলোকৰ সীমান্তত প্ৰৱেশত বাধা দিবলৈ পৰিৱেশ সৃষ্টি কৰা হৈছিল।{{sfn|Huttenback|1973|pp=117–118}} [[অষ্ট্ৰেলিয়া]], [[কানাডা]], [[নিউজিলেণ্ড]] আৰু [[দক্ষিণ আফ্ৰিকা]]ই ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে ভাৰতীয় অনুপ্ৰৱেশক যিকোনো ধৰণে কঠোৰভাৱে বাধা প্ৰদান কৰিবলৈ আইন প্ৰণয়ন কৰে।{{sfn|Huttenback|1973|pp=111, 116, 120, 134–135}} ভাৰতীয়সকলে ব্ৰিটেইনতে নিজৰ ব্ৰিটিছ প্ৰজা অধিকাৰ ব্যৱহাৰ কৰি অধিক সফলতা লাভ কৰিছিল, যাৰ উদাহৰণ হাউছ অৱ কমনছলৈ দুজন ভাৰতীয় প্ৰাৰ্থী [[দাদাভাই নৌৰজী]] আৰু মানচেৰজী ভৌনাগ্ৰী নিৰ্বাচিত হোৱা।{{sfn|Frost|2018|p=850}} ইউৰোপীয় ব্ৰিটিছ প্ৰজাৰ দৰে একে মৰ্যাদা আৰু অধিকাৰৰ সমান সাম্ৰাজ্যবাদী নাগৰিকত্বৰ দাবী ১৯ শতিকাৰ শেষৰ ফালে আৰু ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে সমগ্ৰ সাম্ৰাজ্যখনত ভাৰতীয় নাগৰিক অধিকাৰ আন্দোলনৰ প্ৰধান প্ৰেৰণাদায়ক আছিল।{{sfn|Frost|2018|pp=850, 856, 860}} [[প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধ]]ৰ পূৰ্বে সাম্ৰাজ্যবাদী চৰকাৰে এই দাবীসমূহক বৈধ বুলি স্বীকৃতি দিছিল যদিও এই আন্দোলনসমূহ বৈপ্লৱিক প্ৰকৃতিৰ হোৱাৰ সম্ভাৱনাত অস্থিৰ হৈ পৰিছিল আৰু ভাৰতীয় উদ্বেগক ৰাজনৈতিকভাৱে স্বীকৃতি নিদি স্থানীয় অশান্তি হিচাপে বলপূৰ্বকভাৱে দমন কৰাৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।{{sfn|Frost|2018|pp=859–860}} ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্যৰ ভিতৰত সমতা সম্ভৱ নহ’ব বুলি ধাৰণা স্পষ্ট হোৱাৰ লগে লগে যুদ্ধোত্তৰ ভাৰতীয় ৰাজনৈতিক আন্দোলনৰ কেন্দ্ৰবিন্দু দেশৰ স্বাধীনতাৰ দিশে ধাৱমান হ’ল।{{sfn|Frost|2018|pp=865–867}} ==স্বাধীনতাৰ পিছৰ নীতি== ===বিভাজন আৰু পৰিৱৰ্তন=== ১৯৪৭ চনৰ ১৫ আগষ্টত ব্ৰিটিছ ভাৰতক দুটা স্বতন্ত্ৰ ডমিনিয়নত বিভক্ত কৰা হয়, ইউনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া আৰু ফেডাৰেচন অৱ পাকিস্তান।{{sfn|Pachauri|2010|p=1135}} ১৯৪৯ চনৰ কমনৱেলথ প্ৰধানমন্ত্ৰী সন্মিলনত গণৰাজ্য হিচাপে ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সদস্যপদ অব্যাহত ৰখালৈকে ভাৰতে সপৰিৱৰ্তনৰ সময়ছোৱাত ব্ৰিটিছ ৰাজক সাৰ্বভৌম ক্ষমতা হিচাপে গণ্য কৰিছিল।{{sfn|Steinberg|1949|p=39}} স্বাধীন ভাৰতে নিজাকৈ জাতীয়তা আইন প্ৰণয়ন নকৰালৈকে ভাৰতীয়সকল ব্ৰিটিছৰ প্ৰজা হৈয়েই থাকিল।{{sfn|Ansari|2013|p=287}} পূৰ্বতে ব্ৰিটিছ সংৰক্ষিত ব্যক্তি বুলি গণ্য কৰা ৰাজকীয় ৰাষ্ট্ৰৰ প্ৰজাসকল যেতিয়া তেওঁলোকৰ ৰাজ্যসমূহে ভাৰতত যোগদান কৰে তেতিয়া ভাৰতৰ প্ৰজা ব্ৰিটিছ হৈ পৰে।{{sfn|Parry|1954|p=107}} ব্ৰিটিছ জাতীয়তা আইন ১৯৪৮ৰ অধীনত ব্ৰিটিছ বিষয়বস্তুৰ মৰ্যাদা সংস্কাৰ কৰা হৈছিল। এই আইনখনে সমগ্ৰ সাম্ৰাজ্যত ব্যৱহৃত সাধাৰণ জাতীয়তা পৰিত্যাগ কৰি ব্ৰিটিছ বিষয়ক পুনৰ সংজ্ঞায়িত কৰি কমনৱেলথ দেশৰ যিকোনো নাগৰিকক বুজায়। এই আইনত কমনৱেলথৰ নাগৰিকক একে অৰ্থ বুলি সংজ্ঞায়িত কৰা হৈছিল। ব্ৰিটিছ প্ৰজা/কমনৱেলথ নাগৰিকৰ মৰ্যাদা প্ৰতিখন কমনৱেলথ দেশৰ নাগৰিকত্বৰ সৈতে সহ-অস্তিত্ব আছিল। যিহেতু ১৯৪৯ চনৰ ১ জানুৱাৰীৰ পৰা ১৯৪৮ চনৰ আইনখন কাৰ্যকৰী হোৱাৰ সময়লৈকে ভাৰতে নাগৰিকত্বৰ নিয়ম প্ৰণয়ন কৰা নাছিল, সেয়েহে ভাৰতীয়সকলক (আৰু নাগৰিকত্ব আইন নথকা আন সকলো ডমিনিয়নৰ নাগৰিক) সাময়িকভাৱে “নাগৰিকত্ব অবিহনে ব্ৰিটিছ প্ৰজা’’ হিচাপে শ্ৰেণীভুক্ত কৰা হৈছিল।{{sfn|Wade|1948|pp=69–70, 73}} ===গণৰাজ্য আৰু এটা ৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিকত্ব=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত ভাৰতৰ সংবিধানখন সম্পূৰ্ণ কাৰ্যকৰী হোৱাৰ দিনা দেশখন গণৰাজ্যলৈ ৰূপান্তৰিত হোৱাৰ আগতেই{{sfn|Winegard|2011|p=2}} ভাৰতীয় সংবিধানৰ নাগৰিকত্বৰ বিধানসমূহ ১৯৪৯ চনৰ ২৬ নৱেম্বৰৰ পৰাই বলবৎ হয়।{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|p=6}} বিভাজনৰ ফলত ভাৰত আৰু পাকিস্তানক পৃথক কৰা নতুন সীমান্ত পাৰ হৈ বৃহৎ পৰিসৰৰ জনসংখ্যাৰ গতিবিধিৰ সৃষ্টি হয়। এই প্ৰেক্ষাপটত সংবিধানসভাই এই প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ নাগৰিকত্ব নিৰ্ণয়ৰ তাৎক্ষণিক উদ্দেশ্যে সংবিধানৰ নাগৰিকত্বৰ বিধানসমূহৰ পৰিসৰ সীমিত কৰি ৰাখিছিল। পিছলৈ ১৯৫৫ চনত সংসদে প্ৰণয়ন কৰা নাগৰিকত্ব আইনখনে সেই বিন্দুৰ পিছত নাগৰিকত্বৰ প্ৰয়োজনীয়তাসমূহৰ বিশদ বিৱৰণ দি সম্পূৰ্ণ কাঠামো তৈয়াৰ কৰা হয়।{{sfn|Jayal|2019|p=34}} ভাৰতত বাস কৰা যিকোনো ব্যক্তিয়ে ১৯৪৯ চনত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভাৰতীয় নাগৰিক হৈ পৰে, যদিহে তেওঁলোক: ভাৰতত জন্মগ্ৰহণ কৰা, জন্মলাভ কৰা পিতৃ-মাতৃৰ অন্ততঃ এজন ভাৰতত জন্মগ্ৰহণ কৰা বা সংবিধান আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে কমেও পাঁচ বছৰ ভাৰতত বাস কৰা।{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|p=6}} দেশৰ বাহিৰত বাস কৰা ভাৰতীয় বংশৰ ব্যক্তিসকলে নাগৰিকত্বৰ বাবে পঞ্জীয়ন কৰিব পাৰিছিল যদিও স্বেচ্ছাই বিদেশী ৰাষ্ট্ৰৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰা ব্যক্তিক ভাৰতীয় নাগৰিকত্বৰ পৰা নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল।{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|p=8}} এই প্ৰসংগত “বিদেশী ৰাষ্ট্ৰ’’ৰ সংজ্ঞাত কমনৱেলথৰ সদস্য ৰাষ্ট্ৰসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হোৱা নাই।{{sfn|Ahmad|1997|p=114}} পাকিস্তানৰ অংশ হোৱা অঞ্চলৰ পৰা প্ৰব্ৰজন কৰা ব্যক্তিসকলক ভাৰতীয় নাগৰিক হিচাপে পঞ্জীয়ন কৰিব পৰা যাব যদিহে তেওঁলোক (বা পিতৃ-মাতৃ বা ককা-আইতা) ভাৰত চৰকাৰ আইন ১৯৩৫ৰ দ্বাৰা সংজ্ঞায়িত প্ৰাক্-বিভাজিত ভাৰতৰ যিকোনো অংশত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু হয় ১৯ জুলাই ১৯৪৮ৰ আগতে ভাৰতীয় ভূখণ্ডত বাস কৰিছিল, নহয় সেই তাৰিখৰ পিছত, কিন্তু আৰম্ভ হোৱাৰ আগতেই ডমিনিয়নৰ বিষয়াসকলে ভাৰতৰ নাগৰিক হিচাপে পঞ্জীয়ন কৰিছিল সংবিধানৰ অধীনত। পাকিস্তানৰ পৰা অহা প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলে পঞ্জীয়নৰ বাবে আবেদন কৰাৰ পূৰ্বে কমেও ছমাহৰ বাবে ভাৰতত বাস কৰা হ’ব লাগিছিল। ইয়াৰ বিপৰীতে ভাৰতৰ পৰা পাকিস্তানলৈ প্ৰব্ৰজন কৰি যিকোনো সময়তে তাত বসতি স্থাপন কৰা ব্যক্তিসকলক ভাৰতীয় নাগৰিক বুলি গণ্য কৰা নহয়।{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|pp=6–7}} দুয়োখন দেশৰ মাজত স্পষ্ট সীমাৰেখা থকাৰ আগৰে পৰাই [[নেপাল]] আৰু ভাৰতৰ মাজত প্ৰব্ৰজন নিষিদ্ধ হৈ থকা নাছিল। ব্ৰিটিছ ভাৰত চৰকাৰে সেই অঞ্চলত চাহ বাগিচা বৃদ্ধিৰ সুবিধাৰ বাবে উত্তৰ-পূব ভাৰতত বসতি স্থাপন কৰিবলৈ নেপালীসকলক উৎসাহিত কৰাৰ উপৰি সাংস্কৃতিক আৰু ধৰ্মীয় সাদৃশ্যৰ বাবে দুয়োখন দেশৰ মাজত উচ্চ হাৰত প্ৰব্ৰজন ঘটি আছিল। ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ পিছত চৰকাৰে নেপালৰ সৈতে মুক্ত চলাচলৰ চুক্তিৰ আলোচনা কৰে, যাৰ ফলত ১৯৫০ চনত “ভাৰত-নেপাল শান্তি আৰু বন্ধুত্ব চুক্তি’’ হয়; তাৰ পিছত সকলো ভাৰতীয় আৰু নেপালৰ নাগৰিকে যিকোনো এখন দেশতে বাস আৰু কাম কৰাৰ আনুষ্ঠানিকভাৱে অনুমোদিত ক্ষমতা লাভ কৰিছে।{{sfn|Thapliyal|1999|pp=778–780}} ===কমনৱেলথৰ নাগৰিকত্ব=== ১৯৪৯ চনৰ পিছলৈকে কমনৱেলথৰ নাগৰিকসকলে প্ৰথম অৱস্থাত যুক্তৰাজ্য আৰু আয়াৰলেণ্ডত বসতি স্থাপন কৰাৰ স্বয়ংক্ৰিয় অধিকাৰ অব্যাহত ৰাখিছিল।{{sfn|McKay|2008}}{{sfn|Ryan|2001|p=862}} ব্ৰিটেইনলৈ অ-শ্বেতসকলৰ প্ৰব্ৰজনক ব্যৱস্থাগতভাৱে নিৰুৎসাহিত কৰা হৈছিল যদিও দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত ব্ৰিটেইনৰ শক্তিশালী অৰ্থনৈতিক পৰিস্থিতিয়ে ঔপনিৱেশিক প্ৰব্ৰজনৰ এক অভূতপূৰ্ব ঢৌৰ সৃষ্টি কৰিছিল।{{sfn|Hansen|1999|pp=90, 94–95}} ইয়াৰ উত্তৰত ব্ৰিটিছ সংসদে ব্ৰিটিছ দ্বীপপুঞ্জৰ বাহিৰৰ পৰা আহিব পৰা যিকোনো কমনৱেলথ নাগৰিকৰ ওপৰত কমনৱেলথ ইমিগ্ৰেণ্টছ এক্ট ১৯৬২ৰ দ্বাৰা অনুপ্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰণ আৰোপ কৰে।{{sfn|Evans|1972|pp=508–509}} ১৯২২ চনত কমন ট্ৰেভেল এৰিয়া ব্যৱস্থাৰ অংশ হিচাপে আয়াৰলেণ্ডে স্বাধীনতা লাভ কৰাৰ পিছতো সকলো ব্ৰিটিছ প্ৰজাক মুক্তভাৱে চলাচলৰ অনুমতি দি থাকিল, কিন্তু ১৯৬২ চনত ব্ৰিটেইনৰ নিষেধাজ্ঞাক প্ৰতিফলিত কৰি এই ক্ষমতা কেৱল গ্ৰেট ব্ৰিটেইন বা আয়াৰলেণ্ড দ্বীপত জন্মগ্ৰহণ কৰা লোকসকলৰ মাজত সীমাবদ্ধ কৰি ৰাখিছিল।{{sfn|Lloyd|1998|pp=515–516}}{{sfn|Ryan|2001|p=862}} ১৯৭১ চনত ব্ৰিটেইনে পিতৃ-মাতৃ বা ককা-আইতা যুক্তৰাজ্যত জন্মগ্ৰহণ কৰা প্ৰজাৰ বাবে এই ব্যৱস্থাসমূহ কিছু পৰিমাণে শিথিল কৰে,{{sfn|Evans|1972|pp=508–509}} যিয়ে বগা কমনৱেলথৰ নাগৰিকসকলক ফলপ্ৰসূ অগ্ৰাধিকাৰ প্ৰদান কৰে।{{sfn|Paul|1997|p=181}} ১৯৫৫ চনৰ নাগৰিকত্ব আইন অনুসৰি কমনৱেলথৰ নাগৰিকসকলে প্ৰাকৃতিককৰণৰ পৰিৱৰ্তে পঞ্জীয়নৰ দ্বাৰা ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব লাভ কৰাৰ যোগ্যতা অৰ্জন কৰিছিল যদিও এই পদ্ধতিৰ অধিগ্ৰহণৰ কোনো নিৰ্দিষ্ট সুবিধা নাছিল।{{sfn|Toxley|1967|p=498}} ২০০৩ চনত ভাৰতীয় আইনৰ দ্বাৰা কমনৱেলথৰ নাগৰিকৰ মৰ্যাদা আঁতৰোৱালৈকে এই পথ উপলভ্য আছিল।{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|p=9}} ব্ৰিটেইনে নিজেই নিজৰ জাতীয়তা আইনখনক ব্ৰিটিছ জাতীয়তা আইন ১৯৮১ৰ দ্বাৰা প্ৰতিফলিত কৰিবলৈ নিজৰ বাকী থকা ভূখণ্ড আৰু বহিঃৰাজ্যৰ সম্পত্তিৰ অধিক সামান্য সীমাবদ্ধতাক নবীকৰণ কৰিছিল,{{sfn|Paul|1997|pp=182–183}} যিয়ে "ব্ৰিটিছ বিষয়" শব্দটোক পুনৰ সংজ্ঞায়িত কৰিছিল যাতে কমনৱেলথৰ নাগৰিকসকলকো আৰু অন্তৰ্ভুক্ত কৰা নহয়। ভাৰতীয় নাগৰিকসকল ব্ৰিটিছ আইন অনুসৰি কমনৱেলথৰ নাগৰিক হৈয়েই আছে{{sfn|Bloom|2011|p=640}} আৰু এতিয়াও ব্ৰিটেইনত ভোটদান আৰু ৰাজহুৱা পদৰ বাবে থিয় দিয়াৰ যোগ্য।{{sfn|Bloom|2011|p=654}} ===বাকী থকা কলনীসমূহৰ একত্ৰীকৰণ=== ১৯৬১ চনৰ ভিতৰত ভাৰতত থকা ইউৰোপীয় ঔপনিৱেশিক অঞ্চলসমূহ পুনৰ একত্ৰিত কৰা হয়। ১৯৪৯ চনত ফ্ৰান্সৰ প্ৰশাসনিক চন্দ্ৰনাগুৰে গণভোট অনুষ্ঠিত কৰে, যাৰ ফলত চহৰখন পশ্চিম বংগৰ সৈতে একত্ৰিত হয়,{{sfn|Yechury|2015|p=1150}} আনহাতে ১৯৫৪ চনৰ ভিতৰত ফৰাচী অধিকৃত ভাৰতৰ বাকী অংশ ত্যাগ কৰা হয়।{{sfn|Yechury|2015|p=1164}} ১৯৫৪ আৰু ১৯৬১ চনত দুটা সামৰিক আক্ৰমণৰ জৰিয়তে পৰ্তুগীজ অধিকৃত ভাৰতক বলপূৰ্বকভাৱে দখল কৰা হয়।{{sfn|Gonçalves|2003|p=56}} যদিও এই ভূখণ্ডসমূহৰ বেছিভাগ বাসিন্দাকে ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব লাভ আৰু পূৰ্বৰ জাতীয়তা বজাই ৰখাৰ মাজৰ পৰা দাদৰা আৰু নগৰ হাভেলীৰ পৰা অহাসকলৰ বাদে এটা বাছনি কৰিবলৈ দিয়া হৈছিল।{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|p=15}} গোৱা, দমন আৰু দিউত এই তাৰিখৰ আগতে নিজৰ বৰ্তমানৰ জাতীয়তা বজাই ৰখাৰ উদ্দেশ্য উল্লেখ কৰি লিখিত ঘোষণা নকৰালৈকে ১৯৬১ চনৰ ২০ ডিচেম্বৰত বাসিন্দাসকলে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভাৰতীয় নাগৰিক হৈ পৰে।{{sfn|Ferrao|2010|pp=250–251}} পৰ্তুগালে ইয়াৰ পূৰ্বৰ ভাৰতীয় ভূখণ্ডসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰাত স্বীকৃতি দিয়া নাছিল; {{sfn|Ferrao|2010|p=249}} ১৯৭৫ চনৰ ৩ জুন তাৰিখৰ আগতে প্ৰযোজ্য অঞ্চলত জন্মগ্ৰহণ কৰা ব্যক্তিসকলক পৰ্তুগীজ নাগৰিক হিচাপে স্বীকৃতি দিয়া হৈছিল।{{sfn|Ferrao|2010|p=251}} ===ছিকিমৰ যোগদান=== ছিকিম ৰাজ্য ১৭ শতিকাৰ পৰা ১৯৭৫ চনলৈকে উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ এখন স্বায়ত্তশাসিত ৰাজতন্ত্ৰ আছিল।{{sfn|Vandenhelsken|2021a|p=213}} ছিকিমৰ বৈদেশিক বিষয়ৰ ওপৰত ব্ৰিটেইন (আৰু পিছলৈ ভাৰত)ৰ নিয়ন্ত্ৰণ আছিল, ছিকিমক কেতিয়াও স্বাধীন ৰাজকীয় ৰাষ্ট্ৰ বুলি গণ্য কৰা হোৱা নাছিল আৰু ঘৰুৱা বিষয়ত সদায় সম্পূৰ্ণ স্বায়ত্তশাসন আছিল।{{sfn|Vandenhelsken|2021a|p=217}} ছিকিমত প্ৰজা আইন বলবৎ হোৱা দিনলৈ অৰ্থাৎ ১৯৬১ চনলৈকে ছিকিমত সংহিতাকৃত জাতীয়তা আইন নাছিল।{{sfn|Vandenhelsken|2021a|p=217}} এই আইনখনে প্ৰথমতে ছিকিম প্ৰজাক দেশত নিজৰ স্থায়ী ঘৰ থকা থলুৱা বংশৰ যিকোনো ব্যক্তি বুলি সংজ্ঞায়িত কৰিছিল, বা ছিকিমত স্থায়ীভাৱে বসতি স্থাপন কৰা ব্যক্তি যিয়ে নিজৰ পূৰ্বৰ দেশৰ সৈতে সকলো সম্পৰ্ক বিচ্ছিন্ন কৰিছিল বা ছিকিমত ৰিয়েল এষ্টেট অধিগ্ৰহণ কৰিছিল।{{sfn|Vandenhelsken|2021b|pp=260–261}} ১৯৩৭ চনৰ আগতে ছিকিমত সম্পত্তিৰ অধিকাৰ থকাৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ দ্বাৰা বিষয়বস্তুৰ মৰ্যাদা আৰু অধিক সীমিত কৰা হয়, যাৰ ফলত ফলস্বৰূপে বৃহৎ সংখ্যক নেপালী বাসিন্দাই দেশখনত স্থায়ী মৰ্যাদা লাভ কৰাত বাধা আৰোপ কৰা হয়।{{sfn|Vandenhelsken|2021b|p=262}} দ্বৈত নাগৰিকত্ব নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল আৰু অনা-ছিকিম পুৰুষৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হোৱাৰ সময়ত মহিলাসকলে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে প্ৰজা হিচাপে নিজৰ অধিকাৰ হেৰুৱাই পেলাইছিল।{{sfn|Vandenhelsken|2021a|pp=221, 223}} বিষয়ৰ মৰ্যাদাৰ বাবে জাতিগত অৰ্হতা বিশেষভাৱে জনসমৰ্থন লাভ কৰা নাছিল, যাৰ ফলত বিদ্ৰোহৰ সৃষ্টি হৈছিল আৰু পিছৰ বছৰত এই নিয়ম বাতিল কৰা হৈছিল। কিন্তু ১৯৬২ চনৰ সংশোধনীয়ে থলুৱা বংশৰ অ-নাগৰিকৰ বাবেও এক সুবিধাজনক প্ৰাকৃতিককৰণ পথৰ সৃষ্টি কৰিছিল; ১৮৫০ চনৰ আগতে ছিকিমত বাস কৰা ব্যক্তিৰ বংশধৰ যিকোনো ব্যক্তিয়ে দেশত নাথাকিলেও বিষয়ৰ মৰ্যাদাৰ বাবে আবেদন কৰিব পাৰিছিল।{{sfn|Vandenhelsken|2021b|pp=260–261}} ১৯৭৫ চনত ছিকিমৰ ৰাজতন্ত্ৰ ভংগ হৈ ভাৰতত যোগদান কৰাৰ পিছত ১৯৭৫ চনৰ ২৬ এপ্ৰিলৰ আগতে ছিকিমৰ প্ৰজা হিচাপে পঞ্জীয়ন কৰা যিকোনো ব্যক্তি ভাৰতীয় নাগৰিক হৈ পৰে।{{sfn|Vandenhelsken|2021b|p=264}} এই অধিগ্ৰহণ প্ৰক্ৰিয়াই ছিকিমত বাস কৰা কিছুমান বিশেষ গোটক ৰাষ্ট্ৰহীন কৰি পেলায়, যিবিলাকৰ ভিতৰত সম্পত্তিহীনভাৱে দীৰ্ঘদিনীয়া বাসিন্দাসকল, অনা-ছিকিমীক বিয়া কৰোৱা নাৰীসকল আৰু প্ৰজাৰ মৰ্যাদাৰ বাবে যোগ্যতা অৰ্জন কৰা কিন্তু ১৯৭৫ চনৰ আগতে পঞ্জীয়ন সম্পূৰ্ণ কৰিব নোৱাৰা ব্যক্তিকসকল।{{sfn|Vandenhelsken|2021a|p=219}} ===প্ৰব্ৰজনৰ প্ৰতি আইনগত সঁহাৰি=== ভাৰতীয় জাতীয়তাৰ নিয়মসমূহ প্ৰথম গণৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠাৰ সময়ত সৃষ্টি হোৱাৰ সময়তে ব্যাপকভাৱে অনুমোদন লাভ কৰিছিল। ১৯৮০ চনৰ পৰা ক্ৰমান্বয়ে চৰকাৰে চুবুৰীয়া দেশৰ পৰা অহা অনুপ্ৰৱেশৰ পৰিৱৰ্তিত আৰ্হিৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব লাভত কিছু কঠোৰতা ক্ৰমান্বয়ে বৃদ্ধি কৰিছে।{{sfn|Jayal|2019|pp=34–35}} বংগৰ পৰা অসমলৈ বৃহৎ পৰিসৰৰ প্ৰব্ৰজন আৰম্ভ হৈছিল ঔপনিৱেশিক শাসনৰ সময়ত। ব্ৰিটিছ কৰ্তৃপক্ষই অঞ্চলটোৰ বাহিৰৰ শ্ৰমিকসকলক ৰেলপথ নিৰ্মাণ, কৃষি উন্নয়ন আৰু সম্পদ খননৰ বাবে নিৰন্তৰ শ্ৰমিকৰ উৎস প্ৰদান কৰিবলৈ তাত পুনৰ সংস্থাপন কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰিছিল।{{sfn|Hilaly|2016|pp=59–61}} প্ৰব্ৰজনকাৰীৰ আগমনৰ প্ৰতি স্থানীয় অসন্তুষ্টিৰ ফলত ৰাজ্যখনৰ সকলো নাগৰিকৰ কেন্দ্ৰীয় নীৰিক্ষণ বজাই ৰাখিবলৈ ১৯৫১ চনত অসমৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিক পঞ্জী গঠন কৰা হৈছিল।{{sfn|Bhatia|2021|pp=185}}{{sfn|Kumar|2019|p=205}} ১৯০১ চনৰ পৰা ১৯৮১ চনৰ ভিতৰৰ সমগ্ৰ সময়ছোৱাত অসমৰ জনসংখ্যা বৃদ্ধিৰ হাৰ ভাৰতৰ বাকী অংশতকৈ যথেষ্ট বেছি আছিল।{{sfn|Baruah|1986|p=1187}} ১৯৭১ চনৰ বাংলাদেশ মুক্তি যুদ্ধৰ পিছৰ দশকত প্ৰব্ৰজনৰ সৰ্বোচ্চ মাত্ৰা সংঘটিত হৈছিল;{{sfn|Jayal|2019|p=35}} ১৯৭০ চনত প্ৰায় ১৮ লাখ লোকে ৰাজ্যখনত বসতি স্থাপন কৰিছিল, ১৯৫০ চনত ২২১,০০০ আৰু ১৯৬০ চনত ৪২৪,০০০ লোকে বসতি স্থাপন কৰিছিল।{{sfn|Weiner|1983|pp=285–286}} ১৯৭৯ চনত স্থানীয় নিৰ্বাচনৰ সময়ত ভোটাৰ তালিকাত নাম সন্নিৱিষ্ট কৰা ভোটাৰৰ এক বুজন অংশ অ-নাগৰিক বুলি আৱিষ্কাৰ কৰা হয়। তাৰ পিছৰ প্ৰতিক্ৰিয়াই বহুবছৰীয়া অসম আন্দোলনৰ সূচনা কৰে,{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|p=11}} যিয়ে ৰাজ্যখনৰ পৰা বিদেশীক বহিষ্কাৰ কৰাৰ দাবী জনায়।{{sfn|Fernandes|2005|p=3237}} প্ৰতিবাদৰ আয়োজক আৰু চৰকাৰী বিষয়াসকলে অৱশেষত ১৯৮৫ চনত অসম চুক্তিৰ ওপৰত একমত হয়, যাৰ ফলত সেই বছৰতে নাগৰিকত্ব আইনত 6-A ধাৰা সংযোজন কৰা হয়।{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|p=13}} এই পৰিৱৰ্তনৰ অধীনত ১৯৬৬ চনৰ আগতে অসমত বসবাস কৰা যিকোনো ব্যক্তি ভাৰতীয় নাগৰিক আছিল; ১৯৬৬ চনৰ পৰা ১৯৭১ চনৰ ভিতৰত তাত বসতি স্থাপন কৰাসকলক নিৰ্বাচনী তালিকাৰ পৰা আঁতৰাই নাগৰিকত্বৰ বাবে পঞ্জীয়ন কৰাৰ আগতে ১০ বছৰৰ অপেক্ষাৰ সময়সীমাৰ অধীনত ৰখা হৈছিল। ১৯৭১ চনৰ পিছত অহা প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলক সকলোকে অবৈধভাৱে প্ৰব্ৰজন কৰা বুলি গণ্য কৰা হৈছিল।{{sfn|Jayal|2019|p=35}} চুবুৰীয়া দেশ শ্ৰীলংকাত জাতিগত সংঘাতৰ ফলত ১৯৮৩ চনত গৃহযুদ্ধৰ সৃষ্টি হয়। শত্ৰুতা আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত প্ৰায় এক লাখ লোকে ভাৰতত আশ্ৰয় লয়। এই ঘটনাৰ লগতে অসমত চলি থকা অশান্তিৰ সংমিশ্ৰণত ১৯৮৬ চনত নাগৰিকত্ব আইনৰ আন এক সংশোধনীৰ ফলত অন্ততঃ এজন ভাৰতীয় পিতৃ-মাতৃৰ পৰা জন্ম হোৱা সন্তানৰ জন্মৰ ভিত্তিত নাগৰিকত্ব সীমিত কৰা হয়। ২০০৩ চনত কৰা আন এটা সংশোধনে সেই প্ৰাপ্য কেৱল দুজন ভাৰতীয় পিতৃ-মাতৃ থকা শিশুৰ বাবেহে সীমিত কৰিছিল, বা যিসকলৰ এজন পিতৃ-মাতৃ নাগৰিক আৰু যদি আনজনক অবৈধ প্ৰব্ৰজনকাৰী বুলি গণ্য কৰা নহয়।{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|pp=10–12}} সেই বছৰতে সমগ্ৰ দেশৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিক পঞ্জীত বাধ্যতামূলক পঞ্জীয়ন (অসমৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট পঞ্জীৰ বিপৰীতে) প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়,<ref>{{cite news |last=Bose |first=Prasenjit |date=6 December 2019 |title=Restoring a secular notion of citizenship |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/opinion/op-ed/restoring-a-secular-notion-of-citizenship/article30194668.ece |access-date=22 October 2021 |archive-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210112144151/https://www.thehindu.com/opinion/op-ed/restoring-a-secular-notion-of-citizenship/article30194668.ece |url-status=live }}</ref> লগতে বিদেশত বাস কৰা ভাৰতীয় প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ বাবে বহিঃৰাজ্যৰ নাগৰিকত্বও প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়।{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|p=15}} ২০১৫ চনৰ আগতে ভাৰতত অবৈধভাৱে প্ৰৱেশ কৰা কিছুমান ধৰ্মীয় গোটৰ অন্তৰ্গত চুবুৰীয়া দেশৰ পৰা অহা প্ৰব্ৰজনকাৰীৰ বাবে ২০১৯ চনত নিৰ্বাচিতভাৱে নিষেধাজ্ঞা শিথিল কৰা হৈছিল; আফগানিস্তান, বাংলাদেশ আৰু পাকিস্তানৰ পৰা অহা ব্যক্তি যিসকল হিন্দু, শিখ, বৌদ্ধ, জৈন, পাৰ্চী বা খ্ৰীষ্টান, তেওঁলোকক জাতীয়তাৰ উদ্দেশ্যে অবৈধ প্ৰব্ৰজনকাৰী হিচাপে গণ্য কৰা নহয়{{sfn|Chandrachud|2020|p=34}} আৰু প্ৰাকৃতিককৰণৰ বাবে ছবছৰৰ বাসস্থানৰ প্ৰয়োজনীয়তা হ্ৰাস পোৱাৰ বাবে যোগ্য।{{sfn|Chandrachud|2020|p=20}} এই পৰিৱৰ্তনসমূহ প্ৰণয়নৰ ফলত পূৰ্বৰ নাগৰিকত্ব আইনসমূহৰ ধৰ্মনিৰপেক্ষ প্ৰকৃতিক প্ৰতিহত কৰাৰ বাবে ব্যাপক প্ৰতিবাদৰ সৃষ্টি হয়।{{sfn|Chandrachud|2020|p=1}} অসমৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিক পঞ্জী ২০১৯ চনত ব্যাপকভাৱে উন্নীত কৰা হয়, ৰাজ্যখনৰ প্ৰতিজন নাগৰিকে নিজৰ নাগৰিকত্ব আৰু ১৯৭১ চনৰ পূৰ্বৰ বসতিৰ প্ৰমাণ দেখুৱাব লাগিব।{{sfn|Bhatia|2021|p=188}} ১৯ লাখ লোকে পৰ্যাপ্ত নথিপত্ৰ প্ৰদান কৰিব নোৱাৰিলে আৰু পঞ্জীত তালিকাভুক্ত নহ'ল, যাৰ ফলত তেওঁলোক ৰাষ্ট্ৰহীন হৈ পৰিল আৰু বিতাড়নৰ বলি হ’ল।<ref>{{cite news |last1=Gettleman |first1=Jeffrey |last2=Raj |first2=Suhasini |title=A Mass Citizenship Check in India Leaves 2 Million People in Limbo |date=31 August 2019 |work=[[The New York Times]] |url=https://www.nytimes.com/2019/08/31/world/asia/india-muslim-citizen-list.html |access-date=12 January 2021 |archive-date=15 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191215224044/https://www.nytimes.com/2019/08/31/world/asia/india-muslim-citizen-list.html |url-status=live }}</ref> ==নাগৰিকত্ব লাভ আৰু হেৰুওৱা== ===জন্মসূত্ৰে বা বংশানুক্ৰমে=== ভাৰতত ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীৰ পৰা ১৯৮৭ চনৰ ১ জুলাইৰ ভিতৰত জন্মগ্ৰহণ কৰা সকলো ব্যক্তিয়ে পিতৃ-মাতৃৰ জাতীয়তা নিৰ্বিশেষে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে জন্মৰ ভিত্তিত নাগৰিকত্ব লাভ কৰিছিল। ১৯৮৭ চনৰ ১ জুলাইৰ পৰা ২০০৪ চনৰ ৩ ডিচেম্বৰলৈকে দেশত জন্ম হোৱা শিশোৱে জন্মসূত্ৰে ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব লাভ কৰিছিল যদিহে অন্ততঃ এজন পিতৃ-মাতৃ নাগৰিক হয়। তেতিয়াৰ পৰাই জন্মৰ ভিত্তিত নাগৰিকত্ব প্ৰদান কৰা হয় যদিহে পিতৃ-মাতৃ দুয়োজন ভাৰতীয় নাগৰিক হয়, বা এজন পিতৃ-মাতৃ নাগৰিক আৰু আনজনক অবৈধ প্ৰব্ৰজনকাৰী বুলি গণ্য কৰা নহয়।{{sfn|Chandrachud|2020|pp=14–15}} বহিঃৰাজ্যত জন্মগ্ৰহণ কৰা শিশুৰ যদি অন্ততঃ এজন পিতৃ-মাতৃ নাগৰিক হয় তেন্তে বংশৰ ভিত্তিত ভাৰতীয় নাগৰিক হোৱাৰ যোগ্যতা আছে। নাগৰিকত্ব প্ৰদানৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট সময়সীমাৰ ভিতৰত যোগ্য ব্যক্তিৰ জন্ম ''ভাৰতীয় কূটনৈতিক মিছন''ত পঞ্জীয়ন কৰিব লাগিব। ২০০৪ চনৰ ৩ ছেপ্টেম্বৰৰ আগতে জন্মগ্ৰহণ কৰা ব্যক্তিসকলে জন্ম পঞ্জীয়ন কৰি বংশৰ ভিত্তিত নাগৰিকত্ব স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে লাভ কৰাটো বাধ্যতামূলক নাছিল, যদিহে কোনো পিতৃ-মাতৃ বংশানুক্ৰম ভিত্তিত ভাৰতীয় নাগৰিক নাছিল, তেনে ক্ষেত্ৰত তেওঁলোকৰ জন্মৰ পঞ্জীয়ন বাধ্যতামূলক আছিল। ১৯৯২ চনৰ ১০ ডিচেম্বৰৰ আগতে কেৱল ভাৰতীয় পিতৃৰ সন্তান (মাতৃ নহয়)হে বংশৰ ভিত্তিত নাগৰিকত্বৰ বাবে যোগ্য আছিল।{{sfn|Chandrachud|2020|pp=15–16}} বংশৰ ভিত্তিত আন জাতীয়তা থকা ভাৰতীয় নাগৰিকসকলে ১৮ বছৰ বয়স হোৱাৰ ছমাহৰ পিছত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভাৰতীয় নাগৰিক নহয় বুলি ধৰা হয়, যদিহে তেওঁলোকে নিজৰ বিদেশী জাতীয়তা ত্যাগ নকৰে।{{sfn|The Citizenship Act, 1955|loc=s. 4}} ===স্বেচ্ছামূলক অধিগ্ৰহণ=== কিছুমান অ-নাগৰিকে পঞ্জীয়নৰ দ্বাৰা নাগৰিকত্বৰ বাবে যোগ্যতা অৰ্জন কৰে, যদিহে তেওঁলোক ভাৰতীয় নাগৰিকৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয় বা ভাৰতীয় নাগৰিকৰ নাবালক সন্তান বা ভাৰতীয় মূলৰ আৰু বিভাজনৰ পূৰ্বে ভাৰতৰ দেশত বা বাহিৰত বাস কৰে।{{sfn|Bhat|2019|p=12}} যিসকল ব্যক্তিৰ পিতৃ-মাতৃ ভাৰতীয় নাগৰিক, যিসকল ব্যক্তিয়ে নিজেই বা তেওঁলোকৰ পিতৃ-মাতৃয়ে পূৰ্বে ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব লাভ কৰিছিল, বা কমেও পাঁচ বছৰ ধৰি বহিঃৰাজ্যৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰিছিল, তেওঁলোকেও পঞ্জীয়নৰ জৰিয়তে নাগৰিকত্ব লাভৰ যোগ্যতা অৰ্জন কৰিব পাৰে। যোগ্য ব্যক্তিসকলে পঞ্জীয়নৰ বাবে আবেদন কৰাৰ আগতে কমেও ১২ মাহৰ বাবে দেশত বাস কৰা হ'ব লাগিব, আৰু তেওঁলোকে যোগ্যতা অৰ্জন কৰা মাপকাঠীৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি অতিৰিক্ত বাসস্থানৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ অধীনত থাকিব লাগিব।<ref>{{cite news |last=Chothani |first=Poorvi |date=8 September 2021 |title=A complete guide to renouncing foreign citizenships and acquiring Indian citizenship |work=[[The Economic Times]] |url=https://economictimes.indiatimes.com/nri/migrate/a-complete-guide-to-renouncing-foreign-citizenships-and-acquiring-indian-citizenship/articleshow/86030541.cms |access-date=20 October 2021 |archive-date=20 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211020122540/https://economictimes.indiatimes.com/nri/migrate/a-complete-guide-to-renouncing-foreign-citizenships-and-acquiring-indian-citizenship/articleshow/86030541.cms |url-status=live }}</ref> আন সকলো বিদেশীয়ে পূৰ্বৰ ১৪ বছৰৰ ভিতৰত কমেও ১১ বছৰৰ বাবে দেশত বাস কৰাৰ পিছত প্ৰাকৃতিককৰণৰ দ্বাৰা ভাৰতীয় নাগৰিক হ'ব পাৰে, আৰু আবেদনৰ ঠিক আগতে অতিৰিক্ত ১২ মাহৰ বাসস্থান, মুঠ ১২ বছৰ।{{sfn|Chandrachud|2020|p=20}} প্ৰাকৃতিককৰণ বা পঞ্জীয়নৰ জৰিয়তে ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব লাভ কৰা যিকোনো ব্যক্তিয়ে নিজৰ পূৰ্বৰ জাতীয়তা ত্যাগ কৰিব লাগিব।{{sfn|Toxley|1967|p=498}} ২০১০ চনৰ পৰা ২০১৯ চনৰ ভিতৰত প্ৰায় ২১,০০০ লোক ভাৰতীয় নাগৰিক হিচাপে স্বাভাৱিক হৈ পৰে।<ref>{{cite news |last=Jain |first=Bharti |date=4 February 2020 |title=Over 21,000 granted Indian citizenship in last 10 years: Govt |work=[[The Times of India]] |url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/over-21000-granted-indian-citizenship-in-last-10-years-govt/articleshow/73943728.cms |access-date=21 October 2021 |archive-date=3 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210203195311/https://timesofindia.indiatimes.com/india/over-21000-granted-indian-citizenship-in-last-10-years-govt/articleshow/73943728.cms |url-status=live }}</ref> অবৈধ প্ৰব্ৰজনকাৰী বুলি গণ্য কৰা যিকোনো ব্যক্তিক সাধাৰণতে প্ৰাকৃতিককৰণ আৰু পঞ্জীয়ন দুয়োটাৰে জৰিয়তে নাগৰিকত্ব লাভ কৰাত বাধা দিয়া হয়।{{sfn|Chandrachud|2020|p=30}} কিন্তু আফগানিস্তান, বাংলাদেশ বা পাকিস্তানৰ পৰা নিৰ্বাচিত ধৰ্মীয় সম্প্ৰদায় (হিন্দু, শিখ, বৌদ্ধ, জৈন, পাৰ্চী বা খ্ৰীষ্টান)ৰ অন্তৰ্গত আৰু ২০১৫ চনৰ আগতে ভাৰতত উপস্থিত হোৱা প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলক অবৈধ প্ৰব্ৰজনকাৰী বুলি গণ্য কৰা নহয়।{{sfn|Chandrachud|2020|p=34}} তেওঁলোকে বাসিন্দা হোৱাৰ প্ৰয়োজনীয়তা হ্ৰাস কৰি প্ৰাকৃতিককৰণৰ বাবে যোগ্য; পূৰ্বৰ ১৪ বছৰৰ সময়ছোৱাত কমেও পাঁচ বছৰৰ বাসিন্দা হোৱাৰ লগতে আবেদনৰ ঠিক আগতে অতিৰিক্ত ১২ মাহৰ বাসিন্দা হ’ব লাগে।{{sfn|Chandrachud|2020|pp=20–21}} ===ত্যাগ আৰু বঞ্চনা=== ১৮ বছৰৰ ওপৰৰ যিকোনো ব্যক্তিয়ে স্বেচ্ছাই ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব ত্যাগ কৰিব পাৰে। নাগৰিকত্ব ত্যাগ কৰা ব্যক্তিৰ নাবালক সন্তানৰো নাগৰিকত্ব প্ৰাপ্তিৰ পথ বন্ধ হৈ যায়। প্ৰাপ্তবয়স্ক বয়সত উপনীত হ’লে এই শিশুসকলে এবছৰৰ ভিতৰত ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব পুনৰ লাভ কৰাৰ সুবিধা লাভ কৰে। ২০০৩ চনৰ আগতে স্বেচ্ছাই ত্যাগ কৰিবলৈ আন দেশৰ জাতীয়তা ৰখাৰ প্ৰয়োজন হৈছিল আৰু সকলো বিবাহিত মহিলাকে প্ৰকৃত বয়স যিয়েই নহওক কিয় নাগৰিকত্ব এৰি দিয়াৰ উদ্দেশ্যে পূৰ্ণ বয়সৰ বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। নাবালক শিশুৱে নাগৰিকত্ব হেৰুৱাইছিল যদিহে তেওঁলোকৰ পিতৃয়ে (মাতৃয়ে নহয়) ১৯৯২ চনলৈকে সেই মৰ্যাদা এৰি দিছিল। যিকোনো ভাৰতীয় নাগৰিকে যিয়ে স্থায়ীভাৱে পাকিস্তান বা বাংলাদেশত বসতি স্থাপন কৰে, বা যিকোনো সময়তে স্বেচ্ছাই আন দেশৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে, তেওঁ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব হেৰুৱাই পেলায়।{{sfn|Ashesh|Thiruvengadam|2017|pp=7, 16}} ২০১৫ চনৰ পৰা ২০১৯ চনৰ ভিতৰত প্ৰায় ৬ লাখ ৭০ হাজাৰ লোকে বিদেশী জাতীয়তা লাভ কৰাৰ পিছত হয় ত্যাগ বা স্বয়ংক্ৰিয় ক্ষতিৰ ফলত ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব হেৰুৱাইছিল।<ref>{{cite news |title=Parliament proceedings: Over 6.7 lakh persons renounced Indian citizenship from 2015-2019 |date=10 February 2021 |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/news/national/parliament-proceedings-over-67-lakh-persons-renounced-indian-citizenship-from-2015-2019/article33796634.ece |access-date=22 October 2021 |archive-date=27 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210327082909/https://www.thehindu.com/news/national/parliament-proceedings-over-67-lakh-persons-renounced-indian-citizenship-from-2015-2019/article33796634.ece |url-status=live }}</ref> ==বহিঃৰাজ্যৰ নাগৰিকত্ব== ২০০৩ চনত ভাৰতৰ প্ৰাক্তন নাগৰিক আৰু নাগৰিকৰ বংশধৰসকলে বহিঃৰাজ্যৰ নাগৰিকত্বৰ বাবে যোগ্যতা অৰ্জন কৰে।{{sfn|Xavier|2011|pp=34–35}} এই মৰ্যাদাই ইয়াৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰাসকলক দেশত বাস কৰা আৰু কাম কৰাৰ আজীৱন অধিকাৰ প্ৰদান কৰে যদিও তেওঁলোকে নিৰ্বাচনত ভোট দিব নোৱাৰে, ৰাজহুৱা পদৰ বাবে থিয় দিব নোৱাৰে, আৰু সংৰক্ষিত আৰু নিষিদ্ধ অঞ্চলত প্ৰৱেশৰ ক্ষেত্ৰত বাধা আৰোপ কৰে। বহিঃৰাজ্যৰ নাগৰিকত্ব হৈছে একাধিক জাতীয়তা ৰক্ষাৰ সাংবিধানিক নিষেধাজ্ঞাৰ আশে-পাশে কাম কৰিবলৈ বিশেষভাৱে সৃষ্টি কৰা এক মৰ্যাদা; ইয়াক ভাৰতীয় নাগৰিকত্বৰ সম্পূৰ্ণ ৰূপ বুলি গণ্য কৰা নহয়।{{sfn|Xavier|2011|pp=45–46}} যিসকল ব্যক্তি (বা যাৰ পিতৃ-মাতৃ বা ককা-আইতা) কেতিয়াবা পাকিস্তান বা বাংলাদেশৰ নাগৰিক আছিল, তেওঁলোক বহিঃৰাজ্যৰ নাগৰিকত্বৰ বাবে স্থায়ীভাৱে অযোগ্য।<ref>{{cite web |title=FAQs on OCI |publisher=Consulate General of India, San Francisco |url=https://www.cgisf.gov.in/page/faq-s-on-oci/ |access-date=13 January 2022 |archive-date=13 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220113082202/https://www.cgisf.gov.in/page/faq-s-on-oci/ |url-status=live |archivedate=13 January 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220113082202/https://www.cgisf.gov.in/page/faq-s-on-oci/ |deadurl=yes }}</ref> ====লগতে চাব পাৰিব [[ভাৰতৰ ভিছা নীতি]]==== ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://mha.nic.in/foreigDiv/OCI.html Overseas Citizenship of India (OCI) - Indian Ministry of Home Affairs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110902173646/http://mha.nic.in/foreigDiv/OCI.html |date=2011-09-02 }} * [http://www.mha.nic.in/citizenship/citi_act1955.htm Extracts from the Citizenship Act 1955 - Indian Ministry of Home Affairs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090207132404/http://mha.nic.in/citizenship/citi_act1955.htm |date=2009-02-07 }} * [http://indiacode.nic.in/coiweb/coifiles/p02.htm Constitutional provisions - Indian Citizenship] * Pdf versions of the [http://mha.nic.in/acts_rules.htm Citizenship Act 1955 and Citizenship Rules 1956] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080225034933/http://www.mha.nic.in/acts_rules.htm |date=2008-02-25 }} * [http://www.nrirealtynews.com/stories/dec06/demand-for-overseas-indian-citizenship-cards-rising.php OCI Card] * [http://ericavebury.blogspot.com/2006/09/letter-in-todays-scmp.html South China Morning Post of 25 September 2006, highlighting the plight of Indian ethnic minority BN(O)s in Limbo in Hong Kong] * [http://ericavebury.blogspot.com/2006/10/south-china-morning-post.html South China Morning Post of 23 October 2006, criticising failure to properly process British citizenship applications of Indian-origin ethnic minority British nationals in Hong Kong] * [http://newdelhi.usembassy.gov/acsdualnation.html Dual Nationality - US Embassy, New Delhi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160317051738/http://newdelhi.usembassy.gov/acsdualnation.html |date=2016-03-17 }} *[http://www.worldvisaguide.com/info.php?v&st=India&country=India&select3=Tourist%20Visa&select4=n Indian Tourist Visa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160311233410/http://worldvisaguide.com/info.php?country=india&select3=tourist%20visa&select4=n&st=india&v |date=2016-03-11 }} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ সংবিধান]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব আইন]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ আইন]] iui6l6k5p5758o548uiwsu0gmglq8yy 0 3397 607303 600391 2026-05-20T00:50:54Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607303 wikitext text/x-wiki {{Infobox islands | name = মাজুলী | image_name = {{multiple image | align = center | total_width = 250 | image_style = | perrow = 1/2/2/2 | image1 = Doriya River of Majuli.jpg | alt1 = | image2 = Sky lamps at Sri Sri Auniati Satra, Majuli.jpg | alt2 = | image3 = Majuli - The largest river island.jpg | alt3 = | image4 = Majuli Island.jpg | alt4 = | image5 = | alt5 = | image6 = | alt6 = | image7 = | alt7 = | image8 = | alt8 = | image9 = | alt9 = }} | image_caption = From top, left to right: Doriya River of Majuli; Kherkoitia River; an anabranch of the [[Brahmaputra]] | image_size = 200px | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = | nickname = <!-- India's First River Island District --> | location = [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]] | coordinates = {{Coord|27|00|N|94|13|E|region:IN|display=inline,title}} | archipelago = | total_islands = | major_islands = | area_km2 = 880 <!-- | area = {{convert|514|km2|sqmi|abbr=on}} --> | length_km = | width_km = | highest_mount = | elevation_m = 84.5 | country = দেশ {{flag|India}} | country_admin_divisions_title = [[States and union territories of India|State]] | country_admin_divisions = [[Assam]] | country_admin_divisions_title_1 = [[List of districts of Assam|District]] | country_admin_divisions_1 = [[Majuli district|Majuli]] | country_admin_divisions_title_2 = | country_admin_divisions_2 = | country_largest_city = | country_largest_city_population = | population = 167,304 | population_as_of = 2011 | density_km2 = 300 | ethnic_groups = [[Mising people|Mising]], [[Deori people|Deori]], [[Jalia Kaibarta|Kaibarta]], [[Sonowal Kacharis]], [[Koch (caste)|Koch]], [[Ahom people|Ahom]], [[Sutiya people|Sutiya]], [[Kalita (caste)|Kalita]], Gorkhas, [[Brahmin]], Sut, Nath (yogi) groups | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[Postal Index Number|PIN]] | postal_code = 785102, 785104, 785105, 785110, 785106 | area_code_type = Telephone code | area_code = 03775 | registration_plate = AS-29 | additional_info = [[Deputy Commissioner]] Ratul Chandra Pathak. }} '''মাজুলী''' (ইংৰাজী: Majuli) [[অসম]]ৰ [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]]ৰ মাজত থকা এটা বৃহৎ নদীদ্বীপ আৰু অসমৰ এখন জিলা। ৮ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৬ চনত মুখ্যমন্ত্ৰী [[সৰ্বানন্দ সোণোৱাল|সৰ্বানন্দ সোণোৱালে]] মাজুলীক জিলা ঘোষণা কৰাত মাজুলী ভাৰতৰ প্ৰথমখন নদীদ্বীপ জিলা হৈ পৰে আৰু সেই সময়ৰ অসমৰ মুঠ জিলাৰ সংখ্যা ৩৩খন হয়।<ref>{{cite news| url=http://hindustantimes.com/indianews/assam-majuli-to-become-india-s-first-river-island-district/story-hzFoxSUxh3IpRpSeIqrhtM.html| title=Assam: Majuli becomes 1st river island district of India| work=[[Hindustan Times]]| date=27 June 2016| accessdate=28 June 2016| location=Guwahati| archivedate=29 August 2016| archiveurl=https://web.archive.org/web/20160829023254/http://www.hindustantimes.com/indianews/assam-majuli-to-become-india-s-first-river-island-district/story-hzFoxSUxh3IpRpSeIqrhtM.html| deadurl=yes}}</ref> পূৰ্বতে ই [[যোৰহাট জিলা]]ৰ এটা মহকুমা আছিল। [[শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ|মহাপুৰুষ শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ]] আৰু [[মাধৱদেৱ]]ৰ উদ্যোগৰ [[সত্ৰ|সত্ৰসমূহ]] লৈ ই মহাপুৰুষীয়া [[বৈষ্ণৱ ধৰ্ম]] আৰু সত্ৰীয়া সংস্কৃতিৰ পীঠ কেন্দ্ৰ। সেয়েহে মাজুলীক 'সত্ৰ নগৰী' বুলিও কোৱা হয়। পূৰ্বে মাজুলীৰ মাটিকালি ১২৫০ বৰ্গকিলোমিটাৰ (৪৮৩ বৰ্গমাইল) আছিল, কিন্তু খহনীয়াৰ ফলত ২০০১ চনত ইয়াৰ মাটিকালি হয়গৈ ৮৮০ বৰ্গকিলোমিটাৰ (১৬৩ বৰ্গমাইল)। ইয়াক আৱৰি থকা নদীৰ বিস্তৃতি বাঢ়ি অহাৰ লগে লগে মাজুলীৰ ভূমি সংকোচন হৈছে।<ref>[http://www.nytimes.com/2013/04/15/world/asia/indian-island-shrinks-as-brahmaputra-swells-and-sways.html ''A Capricious River, an Indian Island’s Lifeline, Now Eats Away at It''] April 14, 2013 New York Times</ref> দক্ষিণে [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]] আৰু উত্তৰে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ সুঁতি খেৰকুটীয়াৰ লগত [[সোৱণশিৰি নদী]] লগ লাগি নদীদ্বীপটোৰ গঠন কৰিছে। [[যোৰহাট]] নগৰৰ পৰা ফেৰীৰে মাজুলীলৈ অহা-যোৱাৰ সুবিধা আছে। অসমৰ ৰাজধানী [[গুৱাহাটী]]ৰ পৰা ই পূবে প্ৰায় ২০০ কিলোমিটাৰ দূৰত্বত অৱস্থিত। অসমৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদৰ বুকুত অবস্থিত মাজুলী হ'ল পৃথিৱীৰ বৃহত্তম নদীদ্বীপ।গিনিজ বুক অৱ ৱৰ্ল্ড ৰেকৰ্ডত মাজুলীক বিশ্বৰ সৰ্ববৃহৎ জনবসতিপূৰ্ণ নদীৰ পাৰৰ দ্বীপ হিচাপে স্বীকৃতি দিয়া হৈছে। বৃহত্তম নদীদ্বীপ হোৱাৰ লগতে মাজুলীখন অসমৰ বৈষ্ণৱ সংস্কৃতিৰো প্ৰাণকেন্দ্ৰ।মাজুলী আগেয়ে যোৰহাট জিলাৰ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। যদিও ২০১৬ চনৰ পৰা মাজুলী এখন সুকীয়া জিলা হিচাপে স্বীকৃত হৈছে। মাজুলী নামটোৰ অৰ্থ হ'ল নৈৰ মাজৰ ডাঙৰ চাপৰি বা দ্বীপ, অৰ্থাৎ বৈ যোৱা নদীৰ মাজৰ ভূখণ্ড। কথিত আছে যে দিহিং আৰু ব্ৰহ্মাপুত্ৰৰ গতি সলনি হোৱাৰ ফলত এই নদীদ্বীপটোৰ সৃষ্টি হৈছিল। ইতিহাস অনুসৰি ১৬৬১-১৬৯৬ ৰ সময়ত হোৱা কেইবাটাও ডাঙৰ ভূমিকম্প আৰু ১৭৫০ চনত হোৱা প্ৰলয়ংকৰী বানপানীৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰ দুটি সুঁতিত বিভক্ত হৈ পৰে। ইয়াৰে এটা সুঁতি ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ মূলপথেৰে আৰু আনটো বুঢ়ীদিহিং নদীৰ সুঁতিৰে বৈ যাবলৈ ধৰাত মাজুলী নদীদ্বীপৰ উৎপত্তি হয়। মাজুলীৰ চাৰিওফালে মহাবাহু ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদে আগুবি আছে। ইয়াৰ পূৰ্বে শিৱসাগৰ জিলা, উত্তৰে লখিমপুৰ জিলা, দক্ষিণে যোৰহাট চহৰ আৰু দক্ষিণ পশ্চিমাংশত গোলাঘাট জিলা অবস্থিত। মাজুলীৰ লগত যোগাযোগৰ একমাত্ৰ ব্যৱস্থা হ'ল ফেৰী সেৱা। যোৰহাটৰ পৰা নিমাতীঘাটলৈ বাছ বা টেক্সীৰে আৰু তাৰ পৰা মাজুলীলৈ ফেৰীৰে যাত্ৰা কৰিব লাগে। নিমাতীঘাটৰ পৰা মাজুলীৰ বিভিন্ন স্থানলৈ থকা ফেৰীঘাটসমূহ হ'ল— কমলাবাৰী, অফলামুখ, শালমৰা, ফুলনি, দক্ষিণপাট, চুমৈবাৰী আদি। যোৰহাট চহৰৰ পৰা ফ্ৰেীৰে মাজুলীত উপস্থিত হ'বলৈ প্ৰায় ৩ ঘণ্টা সময়ৰ প্ৰয়োজন হয়। বৰ্তমান গুৱাহাটীৰ পৰা মাজুলীলৈ লখিমপুৰ-ঢকুৱাখনা পথ হৈ পোনপটীয়া নৈশ বাছসেৱাৰ ব্যৱস্থা আছে। ==সত্ৰসমূহ== মাজুলীক সত্ৰীয়া সংস্কৃতিৰ পীঠস্থান বুলি কোৱা হয়, কাৰণ মাজুলীত থকা সত্ৰসমূহৰ জৰিয়তে এক সাংস্কৃতিক পৰিবেশ বিৰাজমান হৈ আছে। শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱে ধৰ্ম তথা সংস্কৃতিৰ প্ৰচাৰৰ বাবে বেলগুৰিত প্ৰতিষ্ঠা কৰা সত্ৰত ১৫২২ চনত শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱৰ সৈতে মাধৱদেৱৰ প্ৰথম সাক্ষাৎ হৈছিল। শংকৰ-মাধৱৰ এই মিলনক অসমীয়া সাহিত্যত ‘মণি কাঞ্চন সংযোগ' আখ্যা দিয়া হৈছে। বৰ্তমান মাজুলীত থকা মূল সত্ৰকেইখন হ'ল :- #দক্ষিণপাট সত্ৰ #গড়মূৰ সত্ৰ #আউনীআটী সত্ৰ #কমলাবাৰী সত্ৰ #বেঙেনাআটী সত্ৰ #চামগুৰি সত্ৰ আদি দক্ষিণপাট সত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল বনমালীদেৱে। এই সত্ৰত বিশেষকৈ বৰগীত, মাটি আখৰা, সূত্ৰধাৰ, ওজাপালি, সত্ৰীয়া নৃত্য, অথবা নৃত্য আদি চৰ্চা কৰা হয়। গড়মূৰ সত্ৰত শৰৎ ঋতুৰ শেষৰ ভাগত ৰাস উৎসৱ পালন কৰা হয়। এই সত্ৰত সংৰক্ষিত অবস্থাত বৰতোপ পোৱা যায়। লক্ষ্মীকান্তদেৱে এই সত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। আউনীআটী সত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰি ছিল নিৰঞ্জন পাঠকদেৱে। ইয়াত পুৰণি শিল্প, পাত্ৰ, অলংকাৰ, হস্তশিল্প আদি সংৰক্ষণ কৰি ৰখা হৈছে। আউনীআটী সত্ৰ পালনাম আৰু অপ্সৰা নৃত্যৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ। কমলাবাৰী সত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল বদুলা পদ্ম আতাই। কমলাবাৰী সত্ৰৰ নাও শিল্প পৰ্যটকৰ বাবে আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰবিন্দু। বেঙেনাআটী সত্ৰ শংকৰদেৱৰ মাহীমাকৰ নাতি মুৰাৰীদেৱে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। আহোম স্বৰ্গদেউ গদাধৰ সিংহৰ সোণৰ ৰাজকীয় বস্ত্ৰ, সোণৰ ছাতি এই সত্ৰত সংৰক্ষিত হৈ আছে। চামগুৰি সত্ৰ শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱে সৃষ্টি কৰা বৰগীত, মাটি আখৰা সত্ৰীয়া নৃত্য, নতুবা নৃত্য, নন্দী তুংগী সূত্ৰধাৰী, ওজাপালি, অপ্সৰা নৃতা, কৃষ্ণ নৃত্য আৰু দশাৱতাৰ নৃত্য আদিৰ বাবে প্ৰখ্যাত। চামগুৰি সূত্ৰ মুখাশিল্পৰ বাবে বিখ্যাত। মাজুলীৰ লোকসকল প্ৰধানকৈ কৃষি নিৰ্ভৰশীল। মাজুলীত উৎপাদন হোৱা বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ ধান, মৎস্য-পালন, দুগ্ধ উৎপাদন, মৃৎশিল্প, হস্ততাঁত, নাওশিল্প ইত্যাদি হৈছে মাজুলীবাসীৰ অৰ্থব্যৱস্থাৰ মূলভেটি। হস্ততাঁত গাঁও অঞ্চলৰ লোকৰবাবে অন্যতম জীৱিকাৰ উপায়। মাজুলীৰ অধিবাসীসকল নাও বোৱাত পাকৈত। মাজুলীৰ প্ৰতিখন গাঁৱৰে প্ৰাণকেন্দ্ৰস্বৰূপ নামঘৰত নাম-কীৰ্তন কৰাৰ উপৰি বিভিন্ন সামাজিক আলোচনা, মেল-মিটিং আদি কৰে। মাজুলীৰ অন্যতম প্ৰধান আকৰ্ষণ প্ৰকৃতিৰ ৰূপ লাৱণ্য। শীতকালৰ পৰিভ্ৰমী চৰাইৰ বাবে মাজুলী এক আশ্ৰয়স্থল। পৰিভ্ৰমী চৰাইসমূহৰ ভিতৰত বৰীয়া হাঁহ, চাইবেৰিয়ান ক্ৰেন, পেলিকান আদিয়েই প্ৰধান। প্ৰতিবছৰে নৱেম্বৰ মাহত মাজুলীত ৰাস মহোৎসৱ পালন কৰা হয়। মাজুলীৰ সত্ৰসমূহত অনুষ্ঠিত কৰা ৰাস মহোৎসৱত জাতি, ধৰ্ম, বৰ্ণ নিৰ্বিশেষে সকলো শ্ৰেণীৰ মানুহ জড়িত হৈ পৰে। চামগুৰি সত্ৰ, ভোগপুৰ, বিহিমপুৰ, কমলাবাৰী, দক্ষিণপাট সত্ৰ, আউনীআটী সত্ৰ, গড়মূৰ সত্ৰ, উত্তৰ কমলাবাৰী আদি সত্ৰসমূহৰ লগতে ৬০খনৰো অধিক মঞ্চত ৰাসলীলা উদযাপন কৰা হয়। মাজুলীৰ ৰাস মহোৎসৱ দেশী-বিদেশী পৰ্যটক, গবেষক, পণ্ডিত, কলাকাৰসকলৰ আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰবিন্দু। এই উৎসৱত উজনি-নামনিৰ উপৰি দেশী-বিদেশী পৰ্যটকৰ আগমন হয়। মাজুলীত উদযাপিত পালনাম এক সাত্ত্বিক আৰু ধৰ্মীয় অনুষ্ঠান। এক প্ৰণালীবদ্ধ ৰীতিৰে পালে পালে এই নাম গোৱা হয় কাৰণে ইয়াক পালনাম আখ্যা দিয়া হৈছে। দক্ষিণপাট সত্ৰত উদয়াস্ত পালনাম, গড়মূৰ সত্ৰত সম্পূৰ্ণ নামঘোষা'ৰ এহেজাৰ ঘোষা পাঠেৰে এদিনীয়াকৈ, কমলাবাৰী সত্ৰত উদয়াস্ত এদিনীয়া পালনাম, আউনীআটী সত্ৰত পাঁচদিনীয়াকৈ আৰু কুৰুৱাবাহী সত্ৰত উদয়াস্ত পালনাম অনুষ্ঠিত কৰা হয়। পালনামৰ উপৰি মিচিং, কছাৰী, দেউৰীসকলৰ উৎসৱ, পূজা-পাৰ্বণৰ লগতে আন আন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানবোৰো উদযাপন কৰা হয়। মাজুলীত প্ৰতিবছৰে চাৰিদিনীয়াকৈ মাজুলী মহোৎসৱ উদ্‌যাপন কৰা হয়। এই মহোৎসৱত পৃথিৱীৰ বিভিন্ন দেশৰ পৰা অহা লোকসকলৰ সমুখত মাজুলীৰ লগতে অসমৰ কলা-সংস্কৃতি প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এই উৎসৱত থলুৱা খাদ্যমেলা আৰু বিভিন্ন কুটিৰ শিল্পৰ সা-সামগ্ৰী প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। ==নামৰ উৎপত্তি== "মাজুলী" নামৰ উৎপত্তিৰ দিশৰ পৰা সাহিত্যচাৰ্য অতুল চন্দ্ৰ হাজৰিকা দেৱে সন্ধি ভাঙি দেখুওৱাইছে যে "মা"+"জুলী"= মাজুলী হৈছে। য'ত "মা= মা লক্ষ্মী" আৰু "জুলী= জোলোঙা/ভঁৰাল। " এসময়ত শস্যে- মৎস্যে নদন-বদন অৱস্থাৰ হোৱাৰ বাবেই মাজুলীক মা লক্ষ্মীৰ জোলোঙা বা ভঁৰাল বুলি অভিহিত কৰা যেন ধাৰণা হয়। নকুল চন্দ্ৰ ভূঞাই বাৰ ভূঞাৰ চমু বুৰঞ্জীত স্বৰ্গদউ জয়ধ্বজ সিংহৰ দিনতেই উপদ্বীপ মাজুলীয়ে নদী দ্বীপৰ আকাৰ লয় বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>নকুল চন্দ্ৰ ভূঞা ৰচনা সমগ্ৰ</ref> ড॰ জে পি ৱেডে অষ্টাদশ শতিকাতে মাজুলী শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰিছিল। ইয়াৰ দীঘ ১৬০ আৰু প্ৰস্থ ৬০ ব্ৰিটিছ মাইল বুলিও ৱেডে উল্লেখ কৰি গৈছে। Gazetter of Bengal and North East India ৰ তথ্য মতে ১৯০১ খ্ৰীষ্টাব্দত মাজুলীৰ আয়তন আছিল ৪৮৫ বৰ্গমাইল। অসমৰ ব্ৰহ্মুত্ৰৰ নদীৰ বুকুত মাজুলী অৱস্থিত। মাজুলী নামটোৰ অৰ্থ হ'ল নৈৰ মাজৰ ডাঙৰ চাপৰি বা দ্বীপ অৰ্থাৎ বৈ যোৱা নদীৰ মাজৰ ভূখণ্ড।{{cn}} == ইতিহাস == মাজুলীয়ে নদীদ্বীপৰ আকাৰ লোৱাৰ আগতেই দিহিং আৰু ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ মাজৰ ঠাইখণ্ডক মজালি বা মাজালি বোলা হৈছিল। এই অঞ্চল এসময়ত [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়া ৰাজ্যৰ]] অধীনত আছিল। মাজুলীত চুতীয়া ৰজা‌ ৰত্নধ্বজপালে নিজৰ ৰাজধানী ৰতনপুৰ গঠন কৰিছিল। বুৰঞ্জীৰ পৰা জনা‌ যায় যে দিহিঙ নৈৰ উত্তৰৰ সমগ্ৰ ভূমি এসময়ত চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। ১৫১৩-১৫২২ চনৰ মাজত চুতীয়া-আহোমৰ মাজৰ কেইবাখনো যুদ্ধ মাজুলীৰ চিৰা আটি, দিখৌমুখ, চেৰোৱাকটা আৰু দিহিং মুখ অঞ্চলত সংঘটিত হৈছিল। ১৫২৪ত চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন ঘটে আৰু ১৫২৬ চনত [[আহোম ৰাজ্য|আহোম]] সেনাপতি খেওখেনক থাওমৌঙ লৌঙ-ক্লং (দিহিঙীয়া গোহাঁই)‌ পাতি মাজুলী/দিহিং অঞ্চল শাসন কৰিবলৈ দিয়া‌ হয়। == ভৌগোলিক তথ্য == মাজুলী ২৬° ৪৮′ ৰ পৰা ২৭° ১২′ উত্তৰ অক্ষাংশ আৰু ৯৩° ৩৯′ ৰ পৰা ৯৪° ৩৫′ দ্ৰাঘিমাংশত অৱিস্থত<ref>Gazetter of Bengal and North East India </ref> অসমৰ যোৰহাট জিলাৰ উত্তৰ দিশত মাজুলী অৱস্থিত। মাজুলীৰ সমতলভূমিৰ আকাৰ এটা শিলিখা ফলৰ দৰে। এসময়ত মাজুলীৰ ভৌগোলিক মাটিকালি ১২৫০ বৰ্গ কিলোমিটাৰ আছিল যদিও ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ খহনীয়াত এই মাজুলীৰ ভূখণ্ড সংকীৰ্ণ হৈ ২০১২ চনত ৫০৮°১৩ বৰ্গ কিলোমিটাৰ হৈ পৰিছে। ইয়াৰ উত্তৰ দিশত [[লখিমপুৰ জিলা]] আৰু [[ধেমাজি জিলা]], দক্ষিণে যোৰহাট, পূবে [[শিৱসাগৰ জিলা]] আৰু পশ্চিমে [[গোলাঘাট জিলা]] আৰু [[শোণিতপুৰ জিলা]]। == জলবায়ু== মাজুলীৰ জলবায়ু বলিলে মৌচুমী জলবায়ু বুলিয়ে কোৱা যায়। জলবায়ু বিজ্ঞানৰ ফালৰ পৰা মাজুলীৰ জলবায়ুক উপক্ৰান্তীয় মৌচুমী জলবায়ু বোলা হয়। ঋতু অনুসৰি উত্তাপ পৰিবৰ্তন হোৱাৰ ফলত চাপৰ সালসলনি হৈ এই মৌচিমী বায়ু প্ৰৱাহৰ সৃষ্টি হয়। মাজুলীৰ জলবায়ু সাধাৰণতে গৰম আৰু সেমেকা। শীতকালত বৰষুণ আৰু তাপৰ মাত্ৰা কম হৈ ঠাণ্ডাৰ প্ৰকোপ বৃদ্ধি হয়। গৰমকালি মাজুলীৰ তাপমাত্ৰা ২২° ৰ পৰা ৩৪° চেলচিয়াছ হোৱাৰ লগতে শীতকালত ১০° ৰ পৰা ১২° চেলিচয়াছ হয়। নিয়মীয়া মৌচুমী বায়ুৰ প্ৰৱাহ থাকিলে মাজুলীত ২০০ ৰ পৰা ৩০০ ছেণ্টিমিটাৰ বৰষুণ হয়। ==জন-গাঁথনি== মাজুলীৰ বৰ্তমান জনসংখ্যা ১৪০,০০০। মাজুলীৰ জনগাথনি মিশ্ৰিত, ইয়াত বিভিন্ন জাতি জনজাতিৰ লোকে বাস কৰে। [[মিচিং জনগোষ্ঠী]]ৰ সংখ্যাগৰিষ্ঠতা থাকিলেও যথেষ্ট সাধাৰণ শ্ৰেণী, [[অনুসূচীত জাতি]], [[সোণোৱাল কছাৰী]] আৰু [[দেউৰী জনগোষ্ঠী| দেউৰী সম্প্ৰদায় ৰ]] লগতে আহোম সম্প্ৰদায় আৰুকিছুসংখ্যক বঙালী [[হিন্দু]] আৰু [[নেপালী]] সম্প্ৰদায়ৰ লোকে বাস কৰে। ==সংস্কৃতি== লোক-সংস্কৃতিৰ দিশৰ পৰা মাজুলী অতিকে চহকী। মাজুলী সত্ৰীয়া পৰম্পৰাৰ কেন্দ্ৰস্থল। অসমৰ শংকৰী কৃষ্টি-সংস্কৃতিৰ কেন্দ্ৰস্থল। বিভিন্ন জনগোষ্ঠীৰ মিলনে মাজুলীক বাৰে ৰহণীয়া কৰি তুলিছে। অনবৰেত সত্ৰীয়া গীত-মাত, খোল-তাল, নাচ-গান, ভাওনা-সবাহ, অদূৰৰ মিচিং গাঁৱৰ পৰা ভাহি অহা মিচিং গাভৰুৰ ঐনিতমৰ সুৰ আদিয়ে মাজুলীৰ জন-জীৱন মুখৰিত কৰি ৰাখে। সত্ৰীয়া সংস্কৃতি মাজুলীৰ মূল দিশ। মৃৎশিল্প, মুখাশিল্প, বাঁহ-বেতৰ শিল্প,গোগোল গছ আৰু কুঁহিলা গছৰ পৰা নিৰ্মিত বিভিন্ন সামগ্ৰীৰ বাবেও মাজুলী জনাজাত। ==যাতায়াত== [[File:Way To Majuli.jpg|thumb|right|200px|[[যোৰহাট]] নগৰৰপৰা মাজুলীলৈ যোৱাৰ পথ]] মাজুলীলৈ যোৰহাট আৰু লখিমপুৰ দুয়ো দিশৰ পৰা যাব পৰা যায়। যোৰহাটৰ পৰা যাবৰ বাবে নগৰখনৰ উপকণ্ঠৰ নিমাতী ঘাটৰ পৰা ফেৰীৰে মহাবাহু ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুৱেদি এক আমোদজনক যাত্ৰা কৰিব লগা হয়। নিমাতীৰ পৰা মাজুলীৰ কমলাবাৰী, দক্ষিণপাট, চুমৈমাৰী, অফলামুখ, শালমৰা, ফুলনি (বগৰীগুৰি) আদি পাৰ ঘাটলৈ যাব পৰা যায়। যাত্ৰীৰ উপৰিও লঘু যান-বাহন পাৰাপাৰ কৰাৰ ব্যৱস্থাও ফেৰী সমূহত আছে। আন্যহাতে, লখিমপুৰৰ পৰা লুইত আৰু খাবলু নামৰ দুবাৰকৈ দুটা ঘাট পাৰ হ'ব লগা হয়। [[লখিমপুৰ জিলা]]ৰ [[বিহপুৰীয়া]] হৈ মাজুলীলৈ যাব পৰা আন এটা বাট আছে। ই তুলনামুলকভাবে সুচল। [[বালিচাপৰী]]ৰ পৰা ধূনাগুৰি ঘাট পাৰ হৈ [[লখিমপুৰ জিলা]]লৈ নিয়মীয়া ভাবে যান বাহনৰ অহা যোৱা হয়। বগীবিল দলং সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ পিছত ধেমাজি ঢকুৱাখনা হৈ সকলো বতৰৰ উপযোগী এটা বিকল্প পথো বৰ্তমান ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ==অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠান== অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠান বুলিলে মাজুলীৰ সত্ৰ সমূহৰ কথাই প্ৰথমেত উল্লেখ কৰিব লাগিব। পঞ্চদশ শতিকাতে মহাপুৰুষ শংকৰদেৱে মাজুলীৰ ধূঁৱাহাট-বেলগুৰিত প্ৰথম সত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰি অসমীয়া সংস্কৃতি তথা ভক্তিধৰ্মক সুকীয়া মাত্ৰা প্ৰদান কৰিছিল। শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱে কছাৰীসকলৰ লগত বাৰভূঞাসকলৰ সংঘৰ্ষ হোৱাত বৰদোৱা এৰি আহি বিশ্বনাথত কিছুদিন আশ্ৰয় লয়। তাৰপিছত বিশ্বনাথৰ পৰা উজাই আহি কেইবাঠাইতো ৰৈ অৱশেষত মাজুলীৰ ধূঁৱাহাট-বেলগুৰিত সত্ৰ স্থাপন কৰে। ১৮৩৭ শকৰ বাৰিষা ব্ৰহ্মপুত্ৰই মহাপুৰুষজনাৰ ঐতিহাসিক বেলগুৰি সত্ৰ খহাই নিয়াত পিছত এই সত্ৰখন লখিমপুৰ কাচিকটালৈ উঠি যায়। অসমৰ বৈষ্ণৱ সংস্কৃতিৰ বিকাশৰ থলীস্বৰূপ সত্ৰসমূহ অসমীয়া সমাজৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ। অসমৰ সত্ৰসমূহ ভক্তি আন্দোলনৰ বাহক। সত্ৰ শব্দটো বিভিন্ন অৰ্থত ব্যৱহাৰ কৰিলেও মহাপুৰুষ শংকৰদেৱে ভিক্তধৰ্ম প্ৰৱৰ্তন, ইয়াৰ প্ৰসাৰ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে সত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। এইক্ষেত্ৰতমাজুলীৰ চাৰি সত্ৰৰ ভূমিকাক বিশেষভাবে স্বীকৃতি দিয়া হৈছে। চাৰিসত্ৰ আউনীআটী, কমলাবাৰী, গড়মূৰ আৰু দক্ষিণপাট সত্ৰই অসমীয়া সমাজত উচ্চ আসন অধিকাৰ কৰি আছে। ===সত্ৰসমূহৰ নাম=== * আঁহতগুৰি সত্ৰ * [[আউনীআটী সত্ৰ]] * আদি এলেঙী সত্ৰ * আধাৰ সত্ৰ * উত্তৰ কমলাবাৰী সত্ৰ * উলুতলীয়া এলেঙী সত্ৰ * ঔৱা সত্ৰ * কৰতিপাৰ সত্ৰ * কলাকটা সত্ৰ * কাকৰিভেটা সত্ৰ * কাটনীপাৰ সত্ৰ * কাথবাপু সত্ৰ {{col-break}} * কৌপটীয়া সত্ৰ * খেৰকটীয়া সত্ৰ * গজলা সত্ৰ * [[গড়মূৰ সত্ৰ]] * চকলা সত্ৰ * চামগুৰি সত্ৰ (দলনি) সত্ৰ * চামগুৰি সত্ৰ (নতুন) সত্ৰ * চামগুৰি সত্ৰ (পুৰণা) সত্ৰ * চুপহা সত্ৰ * টকৌবাৰী সত্ৰ * ডৌকাচাপৰি সত্ৰ * [[দক্ষিণপাট সত্ৰ]] {{col-break}} * দিখৌমুখীয়া সত্ৰ * দিছিৰগঞা সত্ৰ * দিহিং সত্ৰ * দীঘলী সত্ৰ * ন-গোঁসাই সত্ৰ * নতুন [[কমলাবাৰী সত্ৰ]] * নৰসিংহ সত্ৰ * নাচনিপাৰ সত্ৰ * নিকামূল সত্ৰ * নেপালী সত্ৰ * পুনিয়া সত্ৰ * পোহাৰিদয়া সত্ৰ {{col-break}} * বগী আই এলেঙী সত্ৰ * বতাৰগঞা সত্ৰ * বৰ এলেঙী সত্ৰ * বৰাচুক সৰু এলেঙীসত্ৰ * বাঁহজেঙনি সত্ৰ * বাঘৰগঞা সত্ৰ * বালিচাপৰিৰ এলেঙি সত্ৰ * বিহিমপুৰ সত্ৰ * বেঙেনাআটী সত্ৰ * বেলগুৰি সত্ৰ * বেলসিদ্ধিয়া সত্ৰ * ভাগতী সত্ৰ * ভোগপুৰ সত্ৰ * মটীয়াবৰীয়া সত্ৰ * মদাৰগুৰি সত্ৰ * মলুৱাল সত্ৰ * ৰতনপুৰ সত্ৰ * লাইআটী সত্ৰ * লেটুগ্ৰাম সত্ৰ * সৰু সাঁকোপাৰা সত্ৰ * সাঁকোপাৰা সত্ৰ * সাউদকুছি সত্ৰ * হেমাৰবৰি সত্ৰ ==প্ৰকৃতি== মাজুলীত দেখা পোৱা চৰাইৰ এখন অসম্পূৰ্ণ তালিকা<ref>https://ebird.org/hotspot/L4321676</ref><ref>https://ebird.org/region/IN-AS-MJ</ref>- {| class="sortable wikitable" width=100% |- ! ক্ৰমিক নং ! অসমীয়া নাম ! ইংৰাজী নাম ! বৈজ্ঞানিক নাম |- ||১ ||[[পানী কাউৰী]] ||Little Cormorant ||''Phalacrocorax niger'' |- ||২ ||[[ দৈকলা]] ||Great Cormorant ||''Phalacrocorax carbo'' |- ||৩ ||[[মণিয়ৰি]] ||Oriental Darter ||''Anhinga melanogaste'' |- ||৪ ||[[বৰ বগ]] ||Great Egret ||''Egretta alba'' |- ||৫ ||[[ বামুণ বগলী]] ||Little Egret ||''Egretta garzetta'' |- ||৬ ||[[গো-বগ]] || Eastern Cattle Egret ||''Bubulcus coromandus'' |- ||৭ ||[[পানী বগলী]] বা মাজু বগলী ||Intermediate Egret ||''Egretta intermedia'' |- ||৮ ||[[ কণামুছৰি]] || Indian Pond Heron ||''Ardeola grayii'' |- ||৯ ||[[তিল কপৌ]] || Spotted Dove ||''Passer domesticus'' |- ||১০ ||[[হালধীয়া ঠেঙৰ হাইঠা]] || Yellow-footed Green-Pigeon ||''Treron phoenicoptera'' |- ||১১ ||[[কুৰুলী ফেঁচা]] || Asian Barred Owlet ||'' '' |- ||১২ || || Brownish-flanked Bush Warbler ||'' '' |- ||১৩ ||[[শৰালি]] || Lesser Whistling-Duck ||'' '' |- ||১৪ ||[[দলপুঙা]] || Bronze-winged Jacana ||'' '' |- ||১৫ ||[[গলমণিকা]] || Rose-ringed Parakeet ||''Psittacula krameri'' |- ||১৬ ||[[চাকৈ-চকোৱা]] || Ruddy Shelduck ||''Tadorna ferruginea'' |- ||১৭ || || Green Sandpiper ||'' '' |- ||১৮ ||[[শামুকভঙা]] || Asian Openbill ||'' '' |- ||১৯ ||[[বগা বুকুৱা মাছৰোকা]] || White-throated Kingfisher ||'' '' |- ||২০ || || Cinereous Tit ||'' '' |- ||২১ ||[[চাতক]] || Barn Swallow ||'' '' |- ||২২ ||[[ঘৰ শালিকা]] || Common Myna ||'' '' |- ||২৩ ||[[চুটীয়া শালিকা]] || Jungle Myna ||'' '' |- ||২৪ || || Citrine Wagtail ||'' '' |- ||২৫ ||[[বগা বালিমাহী]] ||White Wagtail ||'' '' |- ||২৬ || ||Paddyfield Pipit ||'' '' |- ||২৭ || ||Indochinese Roller ||'' '' |- ||২৮ || ||Lineated Barbet ||'' '' |- ||২৯ || ||Black-hooded Oriole ||'' '' |- ||৩০ || ||Rufous Treepie ||'' '' |- ||৩১ || || Common Tailorbird ||'' '' |- ||৩২ || || Red-vented Bulbul ||'' '' |- ||৩৩ || ||Dusky Warbler ||'' '' |- ||৩৪ || ||Chestnut-tailed Starling ||'' '' |- ||৩৫ || || Scarlet-backed Flowerpecker ||'' '' |- ||৩৬ ||[[ধৃতিৰাজ]] || Bar-headed Goose ||''Anser indicus'' |- ||৩৭ || বৰডুবি || Great Crested Grebe ||''Podiceps cristatus'' |- ||৩৮ || ||Smoky Warbler ||'' '' |- ||৩৯ || [[বগা আকোহী বগ]] || Black-headed Ibis ||''Threskiornis melanocephalus'' |- ||৪১ || || Himalayan Griffon ||'' '' |- ||৪২ || || Pied Harrier ||'' '' |- ||৪৩ || || Ferruginous Duck ||'' '' |- ||৪৪ || ||Chestnut-eared Bunting ||'' '' |- ||৪৫ || ||Cotton Pygmy-Goose ||'' '' |- ||৪৬ ||[[খন্তীয়া হাঁহ]] ||Northern Shoveler ||'' '' |- ||৪৭ ||[[সৰুমূগী হাঁহ]] ||Gadwall ||'' '' |- ||৪৮ ||[[বৰমূগী হাঁহ]] ||Indian Spot-billed Duck ||'' '' |- ||৪৯ ||[[দীঘলনেজী]] ||Northern Pintail ||'' '' |- ||৫০ || ||Green-winged Teal ||'' '' |- ||৫১ ||[[বামুণী হাঁহ]] ||Tufted Duck ||'' '' |- ||৫২ || ||Gray-headed Swamphen ||'' '' |- ||৫৩ ||[[ল’ৰিয়লি]] ||Little Ringed Plover ||''Charadrius dubius curonicus'' |- ||৫৪ || ||Long-billed Plover ||'' '' |- ||৫৫ ||টেটাটুৱা/টিকনী বালিঘোৰা ||Northern Lapwing ||''Vanellus vanellus'' |- ||৫৬ ||[[দ’লঘোৰা]] ||Gray-headed Lapwing ||''Vanellus cinereus'' |- ||৫৭ || ||Paddyfield Warbler ||'' '' |- ||৫৮ || ||Oriental Magpie-Robin ||'' '' |- ||৫৯ || ||Bluethroat ||'' '' |- ||৬০ || ||Siberian Stonechat ||'' '' |- ||৬১ || ||Richard's Pipit ||'' '' |- ||৬২ || ||Blyth's Pipit ||'' '' |- ||৬৩ || ||Brownish-flanked Bush Warbler ||'' '' |- ||৬৪ || ||Green Sandpiper ||'' '' |- ||৬৫ || ||Cinereous Tit ||'' '' |- ||৬৬ || ||Paddyfield Pipit ||'' '' |- ||৬৭ || ||Indochinese Roller ||'' '' |- ||৬৮ || ||Lineated Barbet ||'' '' |- ||৬৯ || ||Black-hooded Oriole ||'' '' |- ||৭০ || ||Rufous Treepie ||'' '' |- ||৭১ || ||Common Tailorbird ||'' '' |- ||৭২ || ||Chestnut-tailed Starling ||'' '' |- ||৭৩ || ||Scarlet-backed Flowerpecker ||'' '' |- ||৭৪ || ||Great Crested Grebe ||'' '' |- ||৭৫ ||[[বৰটোকোলা]] ||Lesser Adjutant ||''Leptoptilos javanicus'' |- ||৭৬ || ||Delicate Prinia ||'' '' |- ||৭৭ ||[[বৰাশগুণ]] ||Himalayan Griffon ||''Gyps fulvus'' |- ||৭৮ || ||Pied Harrier ||'' '' |- ||৭৯ || ||Ferruginous Duck ||'' '' |- ||৮০ || ||Eurasian Coot ||'' '' |- ||৮১ ||[[ডাউক]] ||White-breasted Waterhen ||''Amaurornis phoenicurus'' |- ||৮২ || ||Black Drongo ||'' '' |- ||৮৩ || ||Red-whiskered Bulbul ||'' '' |- ||৮৪ || ||Indian Pied Starling ||'' '' |- ||৮৫ ||[[ইটাগুৰীয়া আকোহী বগ]] ||Glossy Ibis ||''Plegadis falcinellus'' |- ||৮৬ || ||Common Kingfisher ||'' '' |- ||৮৭ || ||Fulvous-breasted Woodpecker ||'' '' |- ||৮৮ || ||White-throated Fantail ||'' '' |- ||৮৯ || ||Large-billed Crow ||'' '' |- ||৯০ || ||Yellow-browed Warbler ||'' '' |- ||৯১ || ||Indian White-eye ||'' '' |- ||৯২ || ||Puff-throated Babbler ||'' '' |- ||৯৩ || ||Baya Weaver ||'' '' |- ||৯৪ ||[[দেওৰাজ হাঁহ/ খেৰী হাঁহ]] ||Graylag Goose ||''Anser anser'' |- ||৯৫ ||[[হঁয়ক’লী]] ||Swamp Francolin ||''Francolinus gularis'' |- ||৯৬ || ||Common Crane ||'' '' |- ||৯৭ || ||Pacific Golden-Plover ||'' '' |- ||৯৮ ||[[বালিঘৰা]] ||Red-wattled Lapwing ||''Vanellus indicus'' |- ||৯৯ || ||Common Snipe ||'' '' |- ||১০০ ||[[তেলীয়া সাৰেং]] ||Black-necked Stork ||''Ephippiorhynechus asiaticusasiaticus'' |- ||১০১ || ||Eurasian Hoopoe ||'' '' |- ||১০২ || ||Bengal Bushlark ||'' '' |- ||১০৩ || ||Spotted Bush Warbler ||'' '' |- ||১০৪ || ||Gray-throated Martin ||'' '' |- ||১০৫ || ||Brown Shrike ||'' '' |- ||১০৬ || ||House Crow ||'' '' |- ||১০৮ || ||Crimson Sunbird ||'' '' |- ||১০৯ ||[[কনুৱা]] ||Asian Woolly-necked Stork ||''Ciconia episcopus'' |- ||১১০ || ||Ashy Drongo ||'' '' |- ||১১১ || ||Pallas's Grasshopper Warbler ||'' '' |- ||১১২ || ||Collared Scops-Owl ||'' '' |- ||১১৩ ||[[ফুটুকী ফেঁচা]] ||Spotted Owlet ||''Athene brama'' |- ||১১৪ || ||Brown Boobook ||'' '' |- ||১১৫ || ||Long-tailed Shrike ||'' '' |- ||১১৬ || ||Gray-breasted Prinia ||'' '' |- ||১১৭ || ||Blyth's Reed Warbler ||'' '' |- ||১১৮ || ||Chestnut-capped Babbler ||'' '' |- ||১১৯ || ||Scaly-breasted Munia ||'' '' |- ||১২০ || ||Greater Coucal ||'' '' |- ||১২১ ||সাপকটা বা খোপাডাঙৰী ||Crested Serpent-Eagle ||''Spilornis cheela'' |- ||১২২ ||[[উকাহ]] ||Gray-headed Fish-Eagle ||''Icthyophaga icthyaectus'' |- ||১২৩ || ||Whistler's Warbler ||'' '' |- ||১২৪ || ||Siberian Rubythroat ||'' '' |- ||১২৫ || ||Rosy Pipit ||'' '' |- ||১২৬ || ||Gray-backed Shrike ||'' '' |- ||১২৭ || ||Thick-billed Warbler ||'' '' |- ||১২৮ || ||Striated Grassbird ||'' '' |- ||১২৯ || ||Black-faced Bunting ||'' '' |- ||১৩০ ||বালিটোকা বা বালিখোঁচৰা ||Common Sandpiper ||''Actitis hypoleucos'' |- ||১৩১ || ||Common Greenshank ||'' '' |- ||১৩২ || ||Hen Harrier ||'' '' |- ||১৩৩ || ||Pied Kingfisher ||'' '' |- ||১৩৪ || ||Sand Lark ||'' '' |- ||১৩৫ || ||Striated Babbler ||'' '' |- ||১৩৬ || ||Eastern Yellow Wagtail ||'' '' |- ||১৩৭ || ||Asian Green Bee-eater ||'' '' |- ||১৩৮ || ||Large Cuckooshrike ||'' '' |- ||১৩৯ || ||Taiga Flycatcher ||'' '' |- ||১৪০ ||[[ৰাজ ভাটৌ]] ||Alexandrine Parakeet ||''Psittacula eupatria'' |- ||১৪১ || ||Gray-headed Canary-Flycatcher ||'' '' |- ||১৪২ || ||Asian Palm Swift ||'' '' |- ||১৪৩ ||[[চিলনী]] ||Black Kite ||''Milvus migrans'' |- ||১৪৪ ||[[শেন]] ||Peregrine Falcon ||''Falco peregrinus peregrinator'' |- ||১৪৫ || ||Black-naped Monarch ||'' '' |- ||১৪৬ || ||Abbott's Babbler ||'' '' |- ||১৪৭ || ||Golden-fronted Leafbird ||'' '' |- ||১৪৮ || ||Olive-backed Pipit ||'' '' |- ||১৪৯ || ||Blue-throated Barbet ||'' '' |- ||১৫০ || ||White-spectacled Warbler ||'' '' |- ||১৫১ || ||Blyth's Leaf Warbler ||'' '' |- ||১৫২ || ||Pin-striped Tit-Babbler ||'' '' |- ||১৫৩ || ||White-rumped Shama ||'' '' |- ||১৫৪ || ||Small Niltava ||'' '' |- ||১৫৫ || ||Tickell's Leaf Warbler ||'' '' |- ||১৫৬ || ||Green-crowned Warbler ||'' '' |- ||১৫৭ || ||Gray-bellied Tesia ||'' '' |- ||১৫৮ || ||Chestnut-crowned Bush Warbler ||'' '' |- ||১৫৯ || ||Gray-sided Bush Warbler ||'' '' |- ||১৬০ || ||Aberrant Bush Warbler ||'' '' |- ||১৬১ || ||Ruby-cheeked Sunbird ||'' '' |- ||১৬২ || ||Rufous-bellied Niltava ||'' '' |- ||১৬৩ || ||Rusty-bellied Shortwing ||'' '' |- ||১৬৪ || ||Lesser Shortwing ||'' '' |- ||১৬৫ || ||White-rumped Munia ||'' '' |- ||১৬৬ ||[[ৰঙা টুপীৰ হাঁহ]] ||Red-crested Pochard ||''Netta rufina'' |- ||১৬৭ ||[[ৰঙা মুৰীয়া হাঁহ]] ||Common Pochard ||''Aythya ferina'' |- ||১৬৮ || ||Rock Pigeon ||'' '' |- ||১৬৯ ||[[কামচৰাই]] ||Purple Moorhen ||''Porphyrio porphyrio'' |- ||১৭০ ||[[আজান চৰাই]]/লাল কোল ||Purple Heron ||''Ardea purpurea'' |- ||১৭১ ||[[হাৰুৱা কপৌ]] ||Red Collared-Dove ||''Streptopelia chinensis'' |- ||১৭২ || ||Red Junglefowl ||'' '' |- ||১৭৩ ||পানী ডুবি ||Little Grebe ||''Tachybaptus ruficollis'' |- ||১৭৪ ||[[ৱাক চৰাই]] ||Black-crowned Night Heron ||''Nycticorax nycticorax'' |- ||১৭৫ || ||Daurian Redstart ||'' '' |- ||১৭৬ ||[[কাজলবুলী‌য়া হাঁহ]] ||Garganey ||'' '' |- ||১৭৭ ||বাদামী মূৰীয়া হাঁহ ||Eurasian Wigeon ||'' '' |- ||১৭৮ ||[[দলমৰা]] ||Pheasant-tailed Jacana ||''Hydrophasianus chirurgus'' |- ||১৭৯ || ||Wood Sandpiper ||'' '' |- ||১৮০ || ||Greenish Warbler ||'' '' |- ||১৮১ || ||Baikal Bush Warbler ||'' '' |- ||১৮২ || ||Chinese Rubythroat ||'' '' |- ||১৮৩ || ||Streaked Weaver ||'' '' |- ||১৮৪ ||[[বৰশৰালি]] ||Fulvous Whistling-Duck ||''Dendrocygna bicolor'' |- ||১৮৫ || ||Pygmy Cupwing ||'' '' |- ||১৮৬ || ||Great Myna ||'' '' |- ||১৮৭ || ||Himalayan Bluetail ||'' '' |- ||১৮৮ || ||Pin-tailed Snipe ||'' '' |- ||১৮৯ || ||Oriental Skylark ||'' '' |- ||১৯০ || ||Common Iora ||'' '' |- ||১৯১ || ||Black-winged Kite ||'' '' |- ||১৯২ || ||Plain Prinia ||'' '' |- ||১৯৩ || ||Stork-billed Kingfisher ||'' '' |- ||১৯৪ || ||Slaty-breasted Rail ||'' '' |- ||১৯৫ || ||Barred Buttonquail ||'' '' |- ||১৯৬ || ||Zitting Cisticola ||'' '' |- ||১৯৭ || ||Common Cuckoo ||'' '' |- ||১৯৮ || ||Blue-breasted Quail ||'' '' |- ||১৯৯ ||[[কুলি]] ||Asian Koel ||''Eudynamys scolopaceus'' |- ||২০০ ||[[ক’ৰা চৰাই]] ||Watercock ||''Gallicrex cinerea'' |- ||২০১ || ||Indian Thick-knee ||'' '' |- ||২০২ ||[[কজলা গঙাচিলনী]] ||Whiskered Tern ||''Chlidonias hybrida'' |- ||২০৩ ||[[ইটাগুৰীয়া]] ||Cinnamon Bittern ||''Ixobrychus cinnamomeus'' |- ||২০৪ || ||Golden-headed Cisticola ||'' '' |- ||২০৫ ||[[শিলঘোৰা]] ||River Lapwing ||''Vanellus duvaucelii'' |- ||২০৬ ||[[কেতেকী]] ||Indian Cuckoo ||''Cuculus micropterus'' |- ||২০৭ || ||Blue-tailed Bee-eater ||'' '' |- ||২০৮ || ||House Sparrow ||'' '' |- ||২০৯ ||চেঁচা বগলী বা [[হালখেদা চৰাই]] ||Gray Heron ||''Ardea cinerea'' |- ||২১০ || ||Brown-cheeked Rail ||'' '' |- ||২১১ || ||Greater Painted-Snipe ||'' '' |- ||২১২ ||[[ৰঙা জিকৰ]] ||Ruddy-breasted Crake ||''Porzana fusca'' |- ||২১৩ || ||Oriental Turtle-Dove ||'' '' |- ||২১৪ || ||Eurasian Kestrel ||'' '' |- ||২১৫ || ||Little Spiderhunter ||'' '' |- ||২১৬ || ||Verditer Flycatcher ||'' '' |- ||২১৭ || ||Barn Owl ||'' '' |- ||২১৮ ||[[ঢেৰা]] বা ভেলা ||Spot-billed Pelican ||''Pelecanus phillippensis'' |- ||২১৯ || ||Black-breasted Weaver ||'' '' |- ||২২০ || ||Small Pratincole ||'' '' |- ||২২১ || ||Coppersmith Barbet ||'' '' |- ||২২২ || ||Black-winged Stilt ||'' '' |- ||২২৩ || ||Black-headed Gull ||'' '' |- ||২২৪ || ||Brown-headed Gull ||'' '' |- ||২২৫ || ||Osprey ||'' '' |- ||২২৬ ||[[আমৰ’লীয়া হাঁহ]] ||Mallard ||'' '' |- ||২২৭ ||[[হাড়গিলা]] ||Greater Adjutant ||''Leptoptilos dubius'' |- ||২২৮ || ||Bank Myna ||'' '' |- ||২২৯ || ||White-tailed Stonechat ||'' '' |- ||২৩০ || ||Greater Spotted Eagle ||'' '' |- ||২৩১ || ||Clamorous Reed Warbler ||'' '' |- ||২৩২ || ||Black-rumped Flameback ||'' '' |- ||২৩৩ || ||Chestnut-headed Tesia ||'' '' |- ||২৩৪ || ||Black-breasted Thrush ||'' '' |- ||২৩৫ ||আকুঁহী পাখিৰ হাঁহ/কাচী ডেউকাৰ হাঁহ ||Falcated Duck ||'' '' |- ||২৩৬ || ||Pied Avocet ||'' '' |- ||২৩৭ || ||Chestnut-crowned Warbler ||'' '' |- ||২৩৮ || ||Common Hill Myna ||'' '' |- ||২৩৯ || ||Orange-headed Thrush ||'' '' |- ||২৪০ || ||Hair-crested Drongo ||'' '' |- ||২৪১ || ||Lesser Coucal ||'' '' |- ||২৪২ || ||Eurasian Wryneck ||'' '' |- ||২৪৩ || ||Amur Falcon ||'' '' |- ||২৪৪ || ||White-capped Redstart ||'' '' |- ||২৪৫ ||হালধীয়া/পিত বগলী ||Yellow Bittern ||''Ixobrychus sinensis'' |- ||২৪৬ || ||Temminck's Stint ||'' '' |- ||২৪৭ || ||Chestnut Munia ||'' '' |- ||২৪৮ || ||Chestnut-headed Bee-eater ||'' '' |- ||২৪৯ || ||Large-tailed Nightjar ||'' '' |- ||২৫০ || ||Eurasian Tree Sparrow ||'' '' |- ||২৫১ || ||Black Redstart ||'' '' |- ||২৫২ ||[[ডবাশেন]] ||Western Marsh Harrier ||''Circus aeruginosus'' |- ||২৫৩ || ||Swamp Grass Babbler ||'' '' |- ||২৫৪ ||[[মৌখাপ]] ||Oriental Honey-buzzard ||''Pernis ptilorhynchus'' |- ||২৫৫ ||[[বৰীশেন]] ||Shikra ||''Accipiter badis'' |- ||২৫৬ ||[[উলূম’ৰা]] ||Bengal Florican ||''Haubaropsis bengalensis'' |- ||২৫৭ || ||Greater Flameback ||'' '' |- ||২৫৮ || ||Lesser White-fronted Goose ||'' '' |- ||২৫৯ || ||Eurasian Curlew ||'' '' |- ||২৬০ || ||Dark-sided Thrush ||'' '' |- ||২৬১ || ||Yellow-bellied Warbler ||'' '' |- ||২৬২ || ||Large Niltava ||'' '' |- ||২৬৩ || ||Steppe Eagle ||'' '' |- ||২৬৪ || ||Black-necked Crane ||'' '' |- ||২৬৫ ||[[সোণালী চকুৱা হাঁহ]] ||Common Goldeneye ||''Bucephala clangula'' |- ||২৬৬ || ||Snowy-browed Flycatcher ||'' '' |- ||২৬৭ || ||Little Pied Flycatcher ||'' '' |- ||২৬৮ || ||Pallas's Gull ||'' '' |- ||২৬৯ || ||Rufous-necked Laughingthrush ||'' '' |- ||২৭০ || ||Yellow-bellied Prinia ||'' '' |- ||২৭১ || ||Marsh Babbler ||'' '' |- ||২৭২ || ||Eastern Marsh Harrier ||'' '' |- ||২৭৩ || ||Bronzed Drongo ||'' '' |- ||২৭৪ || ||Bank Swallow ||'' '' |- ||২৭৫ || ||Short-eared Owl ||'' '' |- ||২৭৬ || ||Ashy Woodswallow ||'' '' |- ||২৭৭ || ||Ruff ||'' '' |- ||২৭৮ || ||House Swift ||'' '' |- ||২৭৯ || ||Blyth's Paradise-Flycatcher ||'' '' |- ||২৮০ || ||Plaintive Cuckoo ||'' '' |- ||২৮১ || ||White-tailed Robin ||'' '' |- ||২৮২ || ||Black-naped Oriole ||'' '' |- ||২৮৩ ||[[সৰু মুছৰি]] ||Striated Heron ||''Butorides striata'' |- ||২৮৪ || ||Pale Blue Flycatcher ||'' '' |- ||২৮৫ || ||Oriental Pied-Hornbill ||'' '' |- ||২৮৬ || ||Kentish Plover ||'' '' |- ||২৮৭ || ||Imperial Eagle ||'' '' |- ||২৮৮ || ||Black-bellied Plover ||'' '' |- ||২৮৯ ||[[কৃষ্ণ বগ]] ||Black Bittern ||''Dupetor flavicollis'' |- ||২৯০ || ||Streaked Spiderhunter ||'' '' |- ||২৯১ || ||Maroon Oriole ||'' '' |- ||২৯২ ||[[পৰঘুমা]] ||Green Imperial-Pigeon ||''Ducula aenea'' |- ||২৯৩ ||[[গলপোৰা ভাটৌ]] ||Red-breasted Parakeet ||''Psittacula alexandri'' |- ||২৯৪ || ||Gray Wagtail ||'' '' |- ||২৯৫ || ||Rufous Woodpecker ||'' '' |- ||২৯৬ || ||Eurasian Sparrowhawk ||'' '' |- ||২৯৭ || ||Black Bulbul ||'' '' |- ||২৯৮ || ||European Starling ||'' '' |- ||২৯৯ || ||Black-tailed Godwit ||'' '' |- ||৩০০ || ||Blue Whistling-Thrush ||'' '' |- ||৩০১ || ||Common Redshank ||'' '' |- ||৩০২ || ||Black-legged Kittiwake ||'' '' |- ||৩০৩ || ||Yellow-breasted Bunting ||'' '' |- |} ==পৰ্যটন== *==চৰাইচোং== *==ৰাওনা পুখুৰী== *চামগুৰিৰ মুখা শিল্প *সত্ৰ *ৰাস উৎসৱ ==চিত্ৰভঁৰাল== <gallery mode="packed" heights="134"> Raas Majuli 1.jpg|মাজুলীৰ ৰাসৰ এক দৃশ্য Raas Majuli 2.jpg|মাজুলীৰ ৰাসৰ এক দৃশ্য Mask Raas Majuli.jpg|মাজুলীৰ ৰাসত প্ৰদৰ্শিত এক মুখা Kamalabari Satra.jpg|[[কমলাবাৰী সত্ৰ]] Dakhinpat Temple.jpg|[[দক্ষিণপাট সত্ৰ]] Assam 098.jpg|x200px|অন্য এখন সত্ৰৰ পৰা Sotro of Majuli.jpg|মাজুলীৰ সত্ৰ-সংস্কৃতি Dakhinpat Satra.jpg|দক্ষিণপাট সত্ৰৰ ভিতৰ'চৰা সত্ৰ.jpg|আউনীআটি সত্ৰৰ ভিতৰচ'ৰা অফলামুখ.jpg|অফলামুখ-নিমাতী ফেৰী সেৱা </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Majuli|মাজুলী}} * [http://www.assamtourism.org/majuli.php] * [http://www.majuli.org majuli.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150321060222/http://www.majuli.org/ |date=2015-03-21 }} maintained by Majuli Island Protection & Development Council (MIPDC) * [http://www.cfar.umd.edu/~venu/NFI/majuli.html Life in Majuli] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060502183309/http://www.cfar.umd.edu/~venu/NFI/majuli.html |date=2006-05-02 }} * [https://web.archive.org/web/20020204073652/http://members.tripod.com/majuli/sanjoy/majinfo.htm Culture of Majuli] * [http://www.1upindia.com/states/assam/cities.html Satras of Majuli] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120715044404/http://www.1upindia.com/states/assam/cities.html |date=2012-07-15 }} * [http://www.majuli.info/ World's Largest River Island] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210309114353/http://www.majuli.info/ |date=2021-03-09 }} * [http://jorhat.nic.in/dmp11-12.pdf] Disaster Management plan for 2011-12 for Jorhat district {{অসম}} {{যোৰহাট জিলা}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ জিলা]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:নদী দ্বীপ]] [[শ্ৰেণী:মাজুলী|*]] 2oph53jgg0hc5fytktn09ak1qb4ozv6 0 11130 607301 388916 2026-05-19T22:52:22Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607301 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = মলুৱা বান্দৰ (Rhesus macaque)<ref name=msw3>{{MSW3 Groves|pages=163|id=12100551}}</ref> | status = LC | trend = unknown | status_system = iucn3.1 | status_ref = <ref name=iucn>{{IUCN |assessors=Timmins, R. J., Richardson, M., Chhangani, A., Yongcheng, L. |year=2008 |id=12554 |taxon=Macaca mulatta |version=2010.4}}</ref> | image = Macaca mulatta in Guiyang.jpg | regnum = [[Animal]]ia | phylum = [[Chordate|Chordata]] | classis = [[Mammal]]ia | ordo = [[Primate]]s | familia = [[Cercopithecidae]] | genus = ''[[Macaque|Macaca]]'' | species = '''''M. mulatta''''' | binomial = ''Macaca mulatta'' | binomial_authority = ([[Eberhard August Wilhelm von Zimmermann|Zimmermann]], 1780) | range_map = Rhesus Macaque area.png | range_map_caption = মলুৱা বান্দৰৰ বিতৰণ }} মলুৱা বান্দৰ ({{Lang-en|Rhesus Macaque}}) হ’ল, আটাইতকৈ বহুলভাৱে বিস্তৃত আৰু মানুহৰ সৈতে ওচৰ সম্পৰ্ক থকা এবিধ বান্দৰৰ প্ৰজাতি৷ ই যথেষ্ট বুদ্ধিমান বান্দৰ হিচাপে খ্যাত৷ == দৈহিক গঠন == মলুৱা বান্দৰ আকাৰত [[অসমীয়া বান্দৰ]]তকৈ অলপ সৰু৷ ইয়াৰ দেহটো মূগা বা মটীয়া ৰঙৰ আৰু মুখখন গুলপীয়া৷ পেটৰ বৰণ দেহৰ অন্যান্য অংশতকৈ অলপ পাতল৷ ইয়াৰ মূৰৰ নোমবোৰ দেহৰ নোমতকৈ তুলনামূলকভাৱে চুটি৷ উৰুৰ বৰণ অলপ মামৰে ধৰা ৰঙা বৰণৰ <ref> "অসমৰ প্ৰাইমেট'-সৌম্যদ্বীপ দত্ত, নেচাৰ্চ বেকন</ref> মতাতকৈ মাইকী প্ৰাণীবোৰৰ আকাৰ কিছু সৰু৷ দেহৰ দৈৰ্ঘ্য ৪৭-৬৩ ছে: মি: আৰু ওজন প্ৰায় ৫-১১ কি: গ্ৰা:৷ == বসতিস্থল তথা বিস্তৃতি == মলুৱা বান্দৰ উত্তৰ ভাৰত, বাংলাদেশ, পাকিস্তান, নেপাল, বাৰ্মা, থাইলেণ্ড, আফগানিস্তান, ভিয়েটনাম, দক্ষিণ চীন আদি দেশৰ নিগাজী বাসিন্দা (native)৷ এছিয়া মহাদেশৰ নানা প্ৰকাৰৰ অঞ্চল যেনে, ঘাঁহনি, শুস্ক অৰণ্য, আনকি পাহাৰীয়া অঞ্চল সমূহটো মলুৱা বান্দৰে নিজকে খাপ খুৱাই লৈ বসতি স্থাপন কৰিছে ৷ অন্যান্য প্ৰজাতি সমূহতকৈ অধিক খৰতকীয়া ভাৱে এই জন্তু বিধে মানৱ সমাজৰ নগৰীয়া সভ্যতাৰ লগত নিজকে খাপ খুৱাব পাৰিছে আৰু অধিক নিৰ্ভৰশীল হৈ পৰিছে ৷<ref>{{cite book |author=Ciani, A. C. |year=1986 |title=Intertroop Agonistic Behavior of a Feral Rhesus Macaque Troop in Ranging in Town and Forest Areas in India |publisher=Aggressive Behavior 12: 433−439 |url=http://www.esploratore.com/files/resourcesmodule/@random44be4ac49f856/1153323855_Intertroop_Agonistic_Behavior_of_a_Feral_rhesus_Macaque_Troop_Ranging_in_Town_and_Areas_in_India.pdf |access-date=2012-02-22 |archivedate=2016-03-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304040936/http://www.esploratore.com/files/resourcesmodule/@random44be4ac49f856/1153323855_Intertroop_Agonistic_Behavior_of_a_Feral_rhesus_Macaque_Troop_Ranging_in_Town_and_Areas_in_India.pdf }}</ref> মলুৱা বান্দৰৰ বাবে পানী অতি প্ৰয়োজনীয়, য'ত মলুৱা বান্দৰ থাকে তাত সাধাৰণতে পানীৰ উৎসৰ প্ৰাকৃতিক ভঁৰাল থাকে<ref> "অসমৰ প্ৰাইমেট'-সৌম্যদ্বীপ দত্ত, নেচাৰ্চ বেকন</ref>৷ == আচৰণ == মলুৱা বান্দৰে সাধাৰণতে জাক পাতি বা দল-বান্ধি বাস কৰে৷ ইহঁতে নিজৰ দলৰ বিচৰণ ভূমি (Home range) তে ফুৰা-চকা কৰে৷ এনে বিচৰণ ভূমিৰ পৰিধি ১ হেক্টৰৰ পৰা ৪০০ হেক্টৰলৈকে হ'ব পাৰে <ref> "অসমৰ প্ৰাইমেট'-সৌম্যদ্বীপ দত্ত, নেচাৰ্চ বেকন</ref>৷ একোটা জাকত এটা কৈ দমনকাৰী মতা (alpha male) প্ৰাণীয়ে অন্য মতা প্ৰাণীবোৰক দমন কৰি ৰাখে৷ দমনকাৰী মতা প্ৰাণীয়ে নানা ধৰণৰ ভাবুকি প্ৰদৰ্শনেৰে যেনে গছৰ ডাল জোকৰা ইত্যাদি কামেৰে দলত নিজৰ স্থান অটুট ৰাখিবলৈ চেষ্টা কৰে ৷ এই প্ৰজাতিটো সাঁতোৰাটো পাৰ্গত৷ মলুৱা বান্দৰে স্থল তথা গছতো বাস কৰে৷ ই মূলত : তৃণভোজী , ফল-মূল, গছৰ গুটী, শিপা, বাকলি আদি খাই জীয়াই থাকে৷ ই ৯২ বিধ প্ৰজাতিৰ ভিন ভিন গছৰ পাত খোৱা দেখা যায়৷ অৱশ্যে বৈজ্ঞানিক অধ্যয়নৰ পৰা পোৱা তথ্য অনুসৰি মলুৱা বান্দৰে মাজে মাজে উইহাঁফলু, ফৰিং, পৰুৱা আদিও খাদ্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰে৷ মলুৱা বান্দৰক মানুহে কৰা খেতি আৰু বাগিচাৰ ফচল খোৱাও দেখা যায়৷ মন্দিৰ বা জনবহুল অঞ্চলত বাস কৰা কিছুমান মলুৱা বান্দৰৰ জাকে মানুহে ৰন্ধা খাদ্যও খায়৷ শকান বতৰত ই দিনে ৩-৪ বাৰকৈ পানী খায়৷ বিভিন্ন ধৰণৰ মুখ-ভংগীমা, দেহৰ ভংগীমা আৰু মাতেৰে মলুৱা বান্দৰে পৰস্পৰে পৰস্পৰৰ লগত মত-বিনিময় কৰে বুলি জনা যায় <ref name="Maestripieri 1999" >Maestripieri D. (1999) "Primate social organization, gestural repertoire size, and communication dynamics: a comparative study of macaque s". In: King BJ, editor. ''The origins of language: what nonhuman primates can tell us''. Santa Fe (NM): School American Research Pr. p 55-77.</ref> == প্ৰজনন == মাইকী মলুৱা বান্দৰে চাৰি বছৰমান বয়সৰ পৰা পোৱালী দিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু ২৫ বছৰ বয়সলৈকে প্ৰজননক্ষম হৈ থাকে৷ ইয়াৰ আয়ুস সাধাৰণতে ২৯ বছৰ<ref name="MLWalker2">{{cite journal | author = Walker ML, Herndon JG | title = Menopause in nonhuman primates? | journal = Biology of Reproduction | volume = 79 | pages = 398–406 | year = 2008 | pmid = 18495681 | doi = 10.1095/biolreprod.108.068536 | issue = 3 | pmc=2553520}}</ref> ==সংৰক্ষণ== ভাৰতীয় বন্যপ্ৰাণী সংৰক্ষণ আইনে মলুৱা বান্দৰক দুই নং তালিকাৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে৷ মলুৱা বান্দৰ হত্যা বা ধৰা বা কিনা-বেচা কৰা আইনমতে দণ্ডনীয়৷ বৰ্তমান মলুৱা বান্দৰ আৰু মানুহৰ মাজত ঠায়ে ঠায়ে সমস্যাৰ সৃষ্টি হৈছে৷ ফলত মলুৱা বান্দৰৰ স্থিতি সংকটাপন্ন হৈ উঠিছে<ref> "অসমৰ প্ৰাইমেট'-সৌম্যদ্বীপ দত্ত, নেচাৰ্চ বেকন</ref>৷ == চিত্ৰ == <gallery> File:Macaque India 4.jpg|আগ্ৰাৰ লালকিল্লাত মলুৱা বান্দৰ File:Rhesus Macaque (Macaca mulatta) in Kinnarsani WS, AP W IMG 5792.jpg|অন্ধ্ৰপ্ৰদেশৰ কিনেৰাছানী বন্যপ্ৰাণী অভয়াৰন্যত মলুৱা বান্দৰ File:Macaca mulatta 3.JPG|[[হিমাচল প্ৰদেশ]] ৰ [[চিমলা]]ৰ এটা মন্দিৰত মলুৱা বান্দৰৰ দুটা পোৱালিৰ সৈতে মাক </gallery> == তথ্যসূত্ৰ == <references/> == বহিঃসংযোগ == * [http://www.arkive.org/species/GES/mammals/Macaca_mulatta/ ARKive: images and movies of the Rhesus macaque ''Macaca mulatta''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060507095619/http://www.arkive.org/species/GES/mammals/Macaca_mulatta/ |date=2006-05-07 }} * [http://brainmaps.org Brain Maps and Brain Atlases of Rhesus Macaque] * [http://pin.primate.wisc.edu/factsheets/entry/rhesus_macaque Primate Info Net: ''Macaca mulatta'' Factsheet] * [http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Macaca_mulatta.html University of Michigan Museum of Zoology's Animal Diversity Web: ''Macaca mulatta''] * [http://www.rhesusgenome.org ''Macaca mulatta'' Genome] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190118170107/http://www.rhesusgenome.org/ |date=2019-01-18 }} * [http://www.media-generation.com/DVD%20PAGES/Rhesus/Rhesus.htm Rhesus Play] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240302173905/http://media-generation.com/DVD%20PAGES/Rhesus/Rhesus.htm |date=2024-03-02 }} Film analysis of agonistic play by Don Symons (UCSB) on DVD [[শ্ৰেণী:বান্দৰ]] 981b85ehn7z5723l24ez3mhq323thyx 0 21973 607273 607252 2026-05-19T14:15:45Z Ananya Taye 28065 Source has already been added. The word "Lekhia" has been used meaning it is "similar" to Keru, not exactly Keru. Also, Buranjis it being used by Chutia kings, so that is not [[WP:OR]] 607273 wikitext text/x-wiki '''কেৰু''' ({{lang-aho|𑜀𑜢𑜐𑜫}}<ref>{{cite web|title=Ahom-Assamese-English Dictionary|url=https://ia801408.us.archive.org/2/items/in.ernet.dli.2015.463794/2015.463794.Ahom-assamese-english-Dictionary.pdf|access-date=13 Apr 2026|page=12}}</ref>) হৈছে [[অসমীয়া]] পৰম্পৰাগত কাণত পিন্ধা এবিধ অলংকাৰ। কেৰু অতীততে [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়া]] আৰু [[আহোম]] ৰাজ্যত প্ৰচলিত আছিল। অসমৰ [[বৰপেটা জিলা]]ত ই এক বিশিষ্ট অলংকাৰ।{{cn}} চানেকি অনুযায়ী কেৰুৰ নাম বেলেগ বেলেগ। যেনে: সোণৰ কেৰু, ৰূপৰ কেৰু, বাখ্ৰাম কেৰু,জাংফাই কেৰু, লং কেৰু ইত্যাদি।<ref>'অসমৰ সংস্কৃতি কোষ: ড° নাৰায়ন দাস, ড° পৰমানন্দ ৰাজবংশী'</ref> কেৰু লেখীয়া কাণফুলি [[বড়ো জনগোষ্ঠী|বড়ো]] মহিলা সকলৰ মাজতো প্ৰচলিত। বড়ো ভাষাত কেৰুৰ লেখীয়া কাণফুলিক ''ফুল-কৰি'' কোৱা হয়।<ref>[https://www.arfjournals.com/image/catalog/Journals%20Papers/IJAR/No%202%20%282022%29-special%20issue/3_Sanghamitra.pdf Chaudhary, Sanghamitra, "Understanding the Bodos through Tangible Heritage",p.31</ref> [[File:Keru earrings.jpg|thumb|পাৰম্পৰিক কেৰু কাণফুলি।]] ==ইতিহাস== ===চুতীয়া যুগ=== বুৰঞ্জীত কেৰু কাণফুলিৰ প্ৰথম উল্লেখ [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়া ৰাজ্যৰ]] ক্ষেত্ৰত পোৱা যায়। সাতসৰী বুৰঞ্জীৰ অনুসৰি [[নীতিপাল]] ৰজাই আহোম ৰজা চুহুংমুঙৰ লগত সন্ধি কৰিবলৈ আন বস্তুৰ লগতে সোণৰ কেৰু উপহাৰ কৰিছিল<ref>Satsari Buranji, p. 58</ref>। একেই কথাৰ উল্লেখ ''আহোম বুৰঞ্জী'' (GC Barua) গ্ৰন্থ খনৰ পৰা অসমীয়া লৈ অনুবাদ কৰা ''দেওধাই বুৰঞ্জী''<ref>Deodhai Buranji,"ৰজাদেৱলৈ সন্দেশ দি আহিছিল: সোণৰ কেৰু ১ যোৰ, সোনোৱালী কাপোৰ ১ জোৰ, নৰা কাপোৰ এখান।"</ref> আৰু ''পুৰণি অসম বুৰঞ্জী''<ref>Purani Assam Buranji, p.40</ref> গ্ৰন্থ কেইখনতো উল্লেখ কৰা হৈছে। টাই ভাষাৰ ''আহোম বুৰঞ্জী''(GC Barua) গ্ৰন্থ খনত চুতীয়া ৰজাই দিয়া সোণৰ কেৰুৰ বাবে ''টং-ৰু-খাম''(অৰ্থ ধাতু-কাণ-সোণ) শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।<ref>{{Cite web |title="poi tî thau-möng Nang-sung tong-rû-khang-kham kû 1<br> thaomuŋ-naŋceŋgoloi sôNor keru 1 yôr, nora-kapôr 1 khan;" |url=http://brahmaputra.ceh.vjf.cnrs.fr/bdd/IMG/pdf/parallele_ahom-assamais2-2.pdf |access-date=2020-08-23 |archivedate=2020-07-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200728195005/http://brahmaputra.ceh.vjf.cnrs.fr/bdd/IMG/pdf/parallele_ahom-assamais2-2.pdf |deadurl=yes }}</ref> থাই ভাষাত কাণফুলিক একে‌ ধৰণে টং-হু (ต่างหู) কোৱা হয়।<ref>[http://thai-language.com/id/202034 thai-language.com "ต่างหู" definition is "earring"]</ref> [[File:Deori tribal woman attire.jpg|thumb|কেৰুৰ লগতে থুৰিয়া পৰিধান কৰা দেউৰী ‌বৃদ্ধ মহিলা এগৰাকী।]] ===আহোম যুগ=== ইয়াৰ পাছৰ পৰ্যায়ত আহোম ৰজা সকলৰ বিষয়ে থকা বুৰঞ্জী সমূহৰ বহুতো খণ্ডত কেৰুৰ উল্লেখ পোৱা যায়।‌ বুৰঞ্জীসমূহত আহোম ছাওফা সকলে বিভিন্ন সময়ত সোণৰ কেৰু দান কৰা উল্লেখ আছে। ছাওফা [[চুহিত্পংফা]]ই [[লাকনি]] ৰুং-চাও ({{CE|১৭৮৪}}ত) ফুৰালুং ধৰ্মৰ পণ্ডিতসকলক সোণৰ কেৰু দান কৰিছিল।<ref>"...goldear-rings (Kerus), bangles, Kunbin and Kunkhā to the Deodhai, Mohan, and Bailung Pandits...."{{cite book|last=Barua|first=Golap Chandra|title=Ahom-buranji (with Parallel English Translation) from the Earliest Time to the End of Ahom Rule|publisher=Printed at the Baptist mission Press|date=1930|url=https://books.google.co.in/books/about/Ahom_buranji_with_Parallel_English_Trans.html?id=TewrkC1yCD0C|access-date=9 Apr 2026|page=340}}</ref> চাওফা [[চুচেংফা]]ই লাকনি কামাও ({{CE|১৮০৪}}ত) নিজ পুত্ৰ চাৰিং ৰজাৰ মৃত্যু পাছত ফুৰালুং ধৰ্মীয় দেওধাই পণ্ডিত সকলক সোণ, মাটি সম্পত্তি আৰু কেৰু দান কৰিছিল।<ref>"...The Ahom Pandits (Deodhai Pandits) were given ear-rings, lands, and gold...."{{cite book|last=Barua|first=Golap Chandra|title=Ahom-buranji (with Parallel English Translation) from the Earliest Time to the End of Ahom Rule|publisher=Printed at the Baptist mission Press|date=1930|url=https://books.google.co.in/books/about/Ahom_buranji_with_Parallel_English_Trans.html?id=TewrkC1yCD0C|access-date=9 Apr 2026|page=}}</ref> == আকৃতি আৰু গঠন == [[File:Bodo woman wearing Fulkori earring.jpg|thumb|বড়ো মহিলাই পৰিধান কৰা কেৰু লেখীয়া ফুলকৰি কাণফুলি।<ref>[https://www.storiesbysoumya.com/women-of-bodo-tribe/ Women of Bodo tribe]</ref>]] কেৰু দেখিবলৈ অৰ্ধ চন্দ্ৰ আকৃতিৰ। ইয়াৰ তলৰ ফালে সৰু বেল-বুটামজাতীয় অলংকাৰ থাকে যিয়ে কাণত পিন্ধাৰ সময়ত সৌন্দৰ্য্য বৃদ্ধিৰ উপৰিও এটা মৃদু ধ্বনি উৎপন্ন কৰে। কেৰু সাধাৰণতে খাটি সোণৰে তৈয়াৰ কৰা হয় যদিও কিছু অঞ্চলত ৰূপ বা মিশ্ৰ ধাতু ব্যৱহাৰ কৰিও কেইবিধ কেৰু বানোৱা দেখা যায়। <ref>দেৱব্ৰত শৰ্মা. ''অসমীয়া জাতি আৰু সংস্কৃতি'', গৌৰব প্ৰকাশন, ২০১১</ref> [[File:Traditional Rajasthani Chandbali earring.jpg|thumb|ৰাজস্থানৰ পাৰম্পৰিক "মুৰ্কি" নামৰ বালী কাণফুলি।]] == অঞ্চল অনুসৰি প্ৰচলন == কেৰুৰ প্ৰচলন মূলত উজনি অসম আৰু নামনিৰ বৰপেটা, [[নলবাৰী]], [[কামৰূপ]], আৰু [[গোৱালপাৰা]] আদি অঞ্চলত [[ব্ৰত]], বিয়াৰ অনুষ্ঠান, [[বিহু]] আদি উৎসৱ উপলক্ষে পৰিধান কৰা দেখা যায়। কেইবাজনো পৰম্পৰাগত মণিহাৰী শিল্পীৰ মতে, কেৰু এটা যুগৰ পৰা যুগলৈ পৰিয়ালৰ সদস্যৰ মাজত হস্তান্তৰিত হৈ আহিছে।<ref>Assam State Portal. ''Culture of Assam''. Govt. of Assam. [https://www.scribd.com/document/787133452/Culture-of-Assam-Assam-State-Portal]</ref> == সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব == কেৰু কেৱল অলংকাৰ নহয়, ই অসমীয়া পৰম্পৰা আৰু মহিলা সৌন্দৰ্য্যৰ এক অপৰিহাৰ্য অংশ। কেৰুৰ নান্দনিকতা আৰু ঐতিহাসিক প্ৰসঙ্গই ইয়াক অসমীয়া সমাজত এক সাংস্কৃতিক প্ৰতীক হিচাপে পৰিগণিত কৰে। বহুত পৰিয়ালত ই ঠাকুৰমাৰ পৰা নাতিনীৰলৈ উপহাৰ হিচাপে দিয়া হয়, যি পৰম্পৰা ধাৰণাৰ এক অংশ হিচাপে বিবেচিত। == তথ্যসূত্ৰ == <references/> ==উৎস প্ৰসংগ== * {{cite book|last=Agnihotri|first=Shailendra Kumar|title=Phakials & Other Minor Thai Communities of Assam|publisher=S. Kumar and Associates|date=1994|isbn=978-81-900376-3-1|url=https://books.google.co.in/books?id=QhJuAAAAMAAJ|access-date=9 Apr 2026}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ অলংকাৰ]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ সংস্কৃতি]] sef1azxv9727ar04r7c6zdv3c2a93ud 0 23094 607266 532142 2026-05-19T13:43:39Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607266 wikitext text/x-wiki {{unreferenced}} {{Infobox person |image = Vijay_Tendulkar.jpg | |imagesize = 200px | | name = বিজয় টেণ্ডুলকাৰ | birth_date = {{birth date|1928|01|6}} | birth_place = কলহাপুৰ, [[মহাৰাষ্ট্ৰ]], [[ভাৰত]] | height = | death_date = {{death date and age|2008|05|19|1928|01|06}} | death_place = [[পুনে]], [[ভাৰত]] | death_cause = দীৰ্ঘদিনীয়া অসুস্থতা | yearsactive = | birth_name = বিজয় ধন্দপণ্ট টেণ্ডুলকাৰ | othername = | website = | nationality = [[ভাৰতীয়]] | awards = [[পদ্মভূষণ]]: ১৯৮৪<br />[[সংগীত নাটক একাডেমী ফেলশ্বিপ]]: ১৯৯৮<br />১৯৭৭ শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্যৰ বাবে [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]]: মন্থন }} '''বিজয় টেণ্ডুলকাৰ''' ({{lang-en|Vijay Tendulkar}}; {{Lang-mr|विजय तेंडुलकर}}; ৬ জানুৱাৰী, ১৯২৮ - ১৯ মে, ২০০৮) [[মাৰাঠী]] ভাষাৰ এজন আগশাৰীৰ [[ভাৰতীয়]] [[নাট্যকাৰ]], [[চলচ্চিত্ৰ]] আৰু ধাৰাবাহিক লিখক, সাহিত্যিক, ৰাজনৈতিক সংবাদকৰ্মী। [[মহাৰাষ্ট্ৰ]]ত পাঁচোটা দশক ধৰি, তেখেতৰ নাটক আৰু থিয়েটাৰ সমূহে প্ৰভাৱিত কৰি ৰাখিছিল।{{cn}} ==চলচ্চিত্ৰপঞ্জী== ====নাট্যকৰ্ম==== বিজয় টেণ্ডুলকাৰৰ নাট্যকৰ্মবোৰ হ’ল- * গৃহস্থ (১৯৪৭), * শ্ৰীমন্ত (১৯৫৫), * মনাচ’ নৱাচ’ বে’ত্‌ (১৯৫৬), * মধ্‌ল্যা ভিন্তী (১৯৫৮), * চিম্‌ণীচ ঘৰ হ’ট’ মেনাচ (১৯৬০), * গীধাৰে (১৯৬১), * মী জিঙ্কল’ মী হৰ্‌ল’ (১৯৬৩), * কাৱলান্‌চী শ্যালা (১৯৬৪), * সৰি গ’ সৰি (১৯৬৪), * শান্ততা! ক’ৰ্ট চালু আহে (১৯৬৫), * এ’ক হট্টি মুলগী (১৯৬৮), * ঝালা অনন্ত হনুমন্ত (১৯৬৮), * অচি‌ পাখ্‌ৰে য়েতি (১৯৭০), * সখাৰাম বাইণ্ডাৰ (১৯৭২), * ঘৰ্‌টে আমূচে ছাঁন (১৯৭৩), * ঘাচিৰাম কোটৱাল (১৯৭৩), * দম্ব্‌দ্বীপচা মুকাবলা (১৯৭৪), * ভল্যাকাকা (১৯৭৫), * বেবী (১৯৭৫), * পাহিজে জাতীচে (১৯৭৬), * মিত্ৰাচী গ’ষ্ট (১৯৮২), * কম্‌লা (১৯৮২), * কন্যাদান (১৯৮৩), * বিথ্‌থলা (১৯৮৫), * চিৰঞ্জীৱ সৌভাগ্যকাক্ষিনী (১৯৯২), * সফৰ (১৯৯২), * নিয়তীচা বৈলালা (১৯৯২), * ফুট্‌পায়ৰীচা সম্ৰাট (২০০৭) ইত্যাদি। <!-- ====চিত্ৰনাট্যসমূহ==== * ''[[Shantata! Court Chalu Aahe]]'' (Silence! The Court Is in Session) (1972) * ''[[Nishant (film)|Nishant]]'' (End of Night) (1975) * ''[[Samna (film)|Samna]]'' (Confrontation) (1975) * ''[[Manthan]]'' (Churning) (1976) * ''Simhasan'' (Throne) (1979) * ''Gehrayee'' (The Depth) (1980) * ''[[Aakrosh (1980 film)|Aakrosh]]'' (Cry of the Wounded) (1980) * ''Akriet (Unimaginable)'' (1981) * ''[[Umbartha (film)|Umbartha]] (The Threshold)'' (1981) * ''[[Ardh Satya]] (Half Truth)'' (1983) * ''Kamala (Kamala) (1984) * ''[[Sardar (film)|Sardar]]'' (1993) * ''Yeh Hai Chakkad Bakkad Bumbe Bo'' (2003) * ''Eashwar Mime Co.'' (The Mime Players) (2005) --> ====বচন==== * অৰবিন্দ দেশাই কী অজীৱ দাস্তা (১৯৭৮) * ২২ জুন ১৮৯৭ ====ইংৰাজীত উপলদ্ধ গ্ৰন্থপঞ্জী==== * Silence! The Court Is in Session (Three Crowns). ''Priya Adarkar (Translator), Oxford University Press, 1979''.ISBN 0-19-560313-3. * Ghashiram Kotwal, ''Sangam Books, 1984'' ISBN 81-7046-210-X. * The Churning, ''Seagull Books, India, 1985'' ISBN 0-85647-120-8. * The Threshold: ([[Umbartha (film)|Umbartha]] - Screenplay), ''Shampa Banerjee (Translator), Sangam Books Ltd.,1985'' ISBN 0-86132-096-4. * Five Plays '' (Various Translators), Bombay, Oxford University Press, 1992'' ISBN 0-19-563736-4. * The Last Days of Sardar Patel and The Mime Players: Two Screen Plays ''New Delhi, Permanent Black, 2001'' ISBN 81-7824-018-1. * Modern Indian Drama: An Anthology ''Sāhitya Akademi, India, 2001'' ISBN 81-260-0924-1. * Mitrāchi Goshta : A Friend’s Story: A Play in Three Acts ''Gowri Ramnarayan (Translator). New Delhi, Oxford University Press, 2001'' ISBN 0-19-565317-3. * Kanyādān, ''Oxford University Press, India, New Ed edition, 2002'' ISBN 0-19-566380-2. * Collected Plays in Translation ''New Delhi, 2003, Oxford University Press''. ISBN 0-19-566209-1. * The Cyclist and His Fifth Woman: Two Plays by Vijay Tendulkar ''Balwant Bhaneja (Translator), 2006 Oxford India Paperbacks'' ISBN 0-19-567640-8. ==প্ৰাপ্ত পদকসমূহ== # [[পদ্মভূষণ]]: ১৯৮৪ # [[সংগীত নাটক একাডেমী ফেলস্বিপ]]: ১৯৯৮ # ১৯৭৭ শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্যৰ বাবে [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]]: মন্থন ==অধিক পঢ়ক== * Vijay Tendulkar. ''New Delhi, Katha, 2001''. ISBN 81-87649-17-8. * Vijay Tendulkar's Ghashiram Kotwal: a Reader's Companion. ''M. Sarat Babu, Asia Book Club, 2003''. ISBN 81-7851-008-1 * Vijay Tendulkar's Ghashiram Kotwal : Critical Perspectives, ''Vinod Bala Sharma and M. Sarat Babu. 2005, Prestige Books, New Delhi ''. ISBN 81-7851-002-2. * Vijay Tendulkar's Plays: An Anthology of Recent Criticism. ''V M Madge, 2007, Pencraft International''. ISBN 81-85753-79-2. * [http://www.indianexpress.com/res/web/pIe/ie/daily/19991020/ile20071.html An Interview with Vijay Tedulkar, ''The Indian Express, 20 October 1999''] * [http://chat.indiatimes.com/Vijay_Tendulkar/articleshow/753698.cms Vijay Tendulkar chats on death penalty, 2004] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071020054040/http://chat.indiatimes.com/Vijay_Tendulkar/articleshow/753698.cms |date=2007-10-20 }} * [http://passionforcinema.com/a-conversation-with-sir-vijay-tendulkar/ Vijay Tendulkar talks on his plays] * [http://www.dnaindia.com/report.asp?NewsID=4810 Jabbar Patel talks on Vijay Tendulkar plays] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist|2}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|0854919}} * [http://kpowerinfinity.spaces.live.com/Blog/cns! EEA9A8ECBFC1B50B! 309.entry A performance of Vijay Tendulkar's 'Kanyadaan']{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [http://www.hinduonnet.com/thehindu/mag/2005/10/30/stories/2005103000400500.htm Amol Palekar speaks on Vijay Tendulkar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110630172336/http://www.hinduonnet.com/thehindu/mag/2005/10/30/stories/2005103000400500.htm |date=2011-06-30 }} * [http://subalterncinema.com/satyen/2008/05/22/the-man-and-his-nerves-of-steel-%e2%80%93-vijay-tendulkar/ A Detailed Obituary of Vijay Tendulkar]{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * Tendulkar : The Other Side [http://harshadsarpotdar.blogspot.com/2008/05/vijay-tendulkar-other-side.html] Criticism by [http://www.hsarpotdar1.wetpaint.com Harshad Sarpotdar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120722153319/http://hsarpotdar1.wetpaint.com/ |date=2012-07-22 }} {{সৰস্বতী সন্মান}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:নাট্যকাৰ]] [[শ্ৰেণী:পদ্মভূষণ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্যৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:নাস্তিকতাবাদী]] 8o66yjwu8hbyw4oev5hkajaok177qsj 0 24702 607295 543681 2026-05-19T18:25:14Z Symphonicallyu 48306 607295 wikitext text/x-wiki {{Expert-subject}} {{Infobox Writing system |name=অসমীয়া |type=[[:en:Abugida|আলফাচিলেবাৰী (ইং)]] |languages=[[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] |time=১৩ শতিকাৰ পৰা বৰ্তমান কাললৈকে |region=India |fam1=[[:en:Middle Bronze Age alphabets|প্ৰট'-চাইনায়াটিক (ইং)]] |fam2=[[:en:Phoenician alphabet|ফিনীচিয়ান (ইং)]] |fam3=[[:en:Aramaic alphabet|আৰ্মেনিক (ইং)]] |fam4=[[:en:Brāhmī script|ব্ৰাহ্মী (ইং)]] |fam5=[[:en:Gupta script|গুপ্ত লিপি (ইং)]] |fam6=[[:en:Siddham|সিদ্ধমাতৃকা (ইং)]] |fam7=[[কামৰূপী লিপি]]<ref name=haque></ref><ref>[http://www.assamtribune.com/epaper/Horizon/BigPage1.jpg] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170116145535/http://www.assamtribune.com/epaper/Horizon/BigPage1.jpg |date=2017-01-16 }}Barua,Rajen; Script Story, The Assam Tribune, 8.10.2011, আহৰণ ১৫.১০.২০১১</ref> |sample=Assamese aksharamala.png }} {{অসমীয়া বৰ্ণমালা|ক}} '''অসমীয়া বৰ্ণমালা''' [[অসমীয়া ভাষা]] লিখিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পণ্ডিতসকলে এই লিপি [[ব্ৰাহ্মী লিপি]]ৰ পৰা [[কুটিল লিপি|কুটিল বা সিদ্ধমাতৃকা লিপি]] হৈ<ref name=neog1>নেওগ, মহেশ্বৰ (১৯৭৪); প্ৰাচ্য-শাসনাৱলী; অসম প্ৰকাশন পৰিষদ, গুৱাহাটী</ref><ref name="neog">[http://books.google.co.in/books?id=DcReZM-rI0MC&pg=PA308&lpg=PA308&dq=origin+of+assamese+script&source=bl&ots=JKnfR8KK1p&sig=nGp2-2VBIrreof4HzkNeepUuhAU&hl=en&ei=nPCVTsvREILqrQfFkMScBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CFkQ6AEwCA#v=onepage&q=origin%20of%20assamese%20script&f=false]Neog,Maheswar; Early history of the Vaiṣṇava faith and movement in Assam, আহৰণ ১২.১০.২০১১</ref> নাইবা ব্ৰাহ্মীৰ পৰা কামৰূপী লিপিৰ মাজেৰে উদ্ভৱ হোৱা<ref name=goswami>গোস্বামী, উপেন্দ্ৰনাথ (১৯৮৯); অসমীয়া লিপি; অসম প্ৰকাশন পৰিষদ</ref><ref>দাস, নাৰায়ণ (১৯৯৭); বিশ্বলিপিৰ ভূমিকা; ডেকো পাবলিকেচনচ</ref> বুলি মত পোষণ কৰে। ১৭ শতিকামানত অসমীয়া লিপিৰ তিনিটা শৈলী গঢ় লৈ উঠে ([[কাইথেলী]], [[বামুণীয়া]] আৰু [[গড়গঞা লিপি]])<ref name=bora>Bora, Mahendra (1981). The Evolution of Assamese Script. Jorhat, Assam Sahitya Sabha</ref><ref name=neog></ref> যি ছপা আখৰৰ সৃষ্টিৰ পিছত আধুনিক লিপিৰ ৰূপ পায়। একে উৎসৰ পৰাই উদ্ভৱ হোৱা সামান্য পৰিৱৰ্তিত ৰূপৰ লিপি [[বঙালী ভাষা]] আৰু [[বিষ্ণুপ্ৰিয়া মণিপুৰী ভাষা]] লিখিবলৈও ব্যৱহাৰ কৰা হয়। আধুনিক অসমীয়া লিপি বঙালী লিপিতকৈ তিনিটা আখৰত পৃথক (ৰ, ৱ আৰু ক্ষ)।<ref name="haque">[http://www.sentinelassam.com/ghy_city/story.php?sec=1&subsec=0&id=84304&dtP=2011-08-01&ppr=1] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924100813/http://www.sentinelassam.com/ghy_city/story.php?sec=1&subsec=0&id=84304&dtP=2011-08-01&ppr=1 |date=2015-09-24 }}Haque,Aziz-ul; Assamese script controversy and Unicode, The Sentinal, o1.08.2011, আহৰণ ১২.১০.২০১১</ref> ==অসমীয়া আখৰ== {{Main|অসমীয়া ভাষা}} {{বৰ্ণৰ মুখ্য শ্ৰেণীবিভাগ}} [[অসমীয়া ভাষা]]ত বৰ্তমান ৫২টা [[আখৰ]] আছে।<ref>আধুনিক অসমীয়া ব্যাকৰণ আৰু ৰচনা, লেখক- নীলমণি মহন্ত</ref> '''অ'''-ৰ পৰা ''' ঁ'''-লৈকে ৫২টা আখৰৰ সমষ্টিক একেলগে '''বৰ্ণমালা''' বোলা হয়। পঢ়াশালীয়া ব্যাকৰণত ব্যৱহাৰিক অৰ্থত ব্যৱহাৰ কৰা বৰ্ণমালাখন স্বৰূপাৰ্থত '''আখৰমালা'''।<ref>{{cite book|title=অসমীয়া ব্যাকৰণৰ মৌলিক বিচাৰ | author=গোস্বামী, ড॰ গোলোকচন্দ্ৰ | publisher=বীণা লাইব্ৰেৰী |year=December, 2017 |page=60 | accessdate= 12 November, 2022}}</ref> উচ্চাৰণৰ পাৰ্থক্য অনুসৰি বৰ্ণমালাক '''স্বৰবৰ্ণ''' আৰু '''ব্যঞ্জনবৰ্ণ''' হিচাপে দুটা ভাগত ভাগ কৰা হৈছে। ===স্বৰবৰ্ণ=== যিবোৰ আখৰ উচ্চাৰণৰ সময়ত বাহিৰলৈ ওলাই যোৱা স্বাস বায়ু মুখৰ ভিতৰত কোনোভাৱে বাধাপ্ৰাপ্ত নহয় সেইবোৰক স্বৰবৰ্ণ বোলে। বৰ্তমান অসমীয়া ভাষাত প্ৰচলিত স্বৰবৰ্ণ ১১টা। {| style="border:none; text-align: center; font-size:30px; " | colspan="2"|[[অ]] | colspan="2"|[[আ]] | colspan="2"|[[ই]] | colspan="2"|[[ঈ]] |- | | colspan="2"|[[উ]] | colspan="2"|[[ঊ]] | colspan="2"|[[ঋ]] | |- | colspan="2"|[[এ]] | colspan="2"|[[ঐ]] | colspan="2"|[[ও]] | colspan="2"|[[ঔ]] |} উচ্চাৰণৰ পাৰ্থক্য অনুসৰি স্বৰবৰ্ণক '''হ্ৰস্ব স্বৰ''' আৰু '''দীৰ্ঘ স্বৰ''' দুটা ভাগত ভাগ কৰা হৈছে। '''হ্ৰস্ব স্বৰ''': অ ই উ ঋ এ ও এই ছটা আখৰৰ উচ্চাৰণ চুটি বাবে ইহঁতক হ্ৰস্ব স্বৰ বোলে। '''দীৰ্ঘ স্বৰ''': আ ঈ ঊ ঐ ঔ এই পাঁচটা আখৰৰ উচ্চাৰণ দীঘলীয়া বাবে ইহঁতক দীৰ্ঘ স্বৰ বোলে। অসমীয়া স্বৰধ্বনি হ'ল ৮টা আৰু এই কেইটা হ'ল- অ (ɔ), অ' (o), আ (a), ই (i), উ (u), এ (ɛ), এ' (e), ও (ʊ)। ই (i) আৰু উ (u) স্বৰধ্বনিসূচক আখৰ অসমীয়া বৰ্ণমালাত দুটাকৈ আছে। সংস্কৃত বা আন ভাৰতীয় ভাষা- মাৰাঠী, হিন্দী আদিৰ দৰে অসমীয়াত ই আৰু উ বৰ্ণৰ হ্ৰস্ব আৰু দীৰ্ঘ দুটা ৰূপ নাই। অ' (ɒ) আৰু এ' (e) এই ধ্বনি সূচোৱা কোনো আখৰ অসমীয়া বৰ্ণমালাত নাই। সেয়েহে এই দুটা ধ্বনি ক্ৰমে অ আৰু এ আখৰেৰে প্ৰকাশ কৰা হয় যদিও বিশেষ ক্ষেত্ৰত অ আৰু এ ওপৰত উৰ্দ্ধকমা দিয়ো বুজোৱা হয়। অসমীয়া ভাষাত ঋ স্বৰবৰ্ণ নহয়। ঋ হ’ল 'ৰ' আৰু 'ই' (ৰি) আখৰৰ যুগ্ম ৰূপ। ঐ আৰু ঔ আখৰ দুটা স্বৰৰ সন্ধি; ঐ= অ/অ'+ই, ঔ=ও+উ। প্ৰতিটো স্বৰৰ আকৌ একোটাকৈ অনুনাসিক ৰূপ আছে। স্বৰৰ অনুনাসিকতাক ৺ ( ̃) বুজোৱা হয়। {| class="wikitable" width="55%" |- |+ '''অসমীয়া ভাষাৰ স্বৰধ্বনি'''<ref>{{cite book | title=অসমীয়া ব্যাকৰণৰ মৌলিক বিচাৰ | publisher=বীণা লাইব্ৰেৰী, গুৱাহাটী, অসম | author=ড॰ গোলোকচন্দ্ৰ গোস্বামী | chapter=স্বৰ-বৰ্ণমালা | year=১৯৯০ | pages=৪৫}}</ref><ref>{{cite book | title=Assamese Its Formation and Development | publisher=LBS Publication, Guwahati | author=Banikanta Kakati | authorlink=বাণীকান্ত কাকতি | chapter=Sounds and Letters | year=1995 | pages=56}}</ref> |- |- ! স্বৰধ্বনি ! [[:en:IPA|আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ধ্বনিলিপি]] ! প্ৰতিনিধিত্ব কৰা আখৰ/ চিহ্ন ! উদাহৰণ |- | অ | ɔ | অ | '''অ'''সম, '''ম'''ৰম |- | অ' | o | অ' | '''অ''''ত-'''ত''''ত, '''ক''''ত, '''ল''''ৰা |- | আ | a | আ, া | আম, '''জা'''ম |- | ই | i | ই, ঈ, ি, ী | '''ই'''ন্দিৰা, '''ঈ'''গল, '''চি'''হ্নযাত্ৰা, '''কী'''ৰ্তন |- | উ | u | উ, ঊ, ু, ূ | '''উ'''ম, '''ঊ'''ণ, '''সুদূ'''ৰ |- | এ | ɛ | এ, ে | '''এ'''ক, '''এ'''লান্ধু, '''বে'''ল (ফল), '''তে'''ল |- | এ' | e | এ, ে | '''এ'''ৰী-পলু'''বে'''ল (Bell), '''ৰে'''ল, '''ভে'''দ, '''বে'''দ |- | ও | ʊ | ও, ো | '''ও'''ৰাং, '''ৰো'''হঘৰ, '''সো'''ণাৰি |- |} স্বৰবৰ্ণ চিহ্নক ব্যঞ্জনবৰ্ণৰ লগত যুক্ত কৰিলে ব্যঞ্জনবৰ্ণৰ উচ্চাৰণ সলনি হয় (ইয়াত "ক" আখৰেৰে উদাহৰণ দিয়া হৈছে)। স্বৰবৰ্ণ যুক্ত হৈ নাথাকিলে ব্যঞ্জনবৰ্ণৰ পাছত হসন্ত (্) লিখা হয়। {| class="wikitable" |- |+ '''স্বৰবৰ্ণ''' |- ! আখৰ!! আখৰটোৰ নাম!! ক /{{IPA|[kɔ]}}/-অৰ সৈতে স্বৰবৰ্ণ চিহ্ন!! চিহ্নটোৰ নাম!! [[:en:IPA|IPA]] |- | style="font-size:14pt; " | [[অ]] || || style="font-size:14pt; " | ক <font size=2> | || align=center | /{{IPA|ɔ}}/, /{{IPA|kɔ}}/ |- | style="font-size:14pt; " | <font size=2> </font> ' || উৰ্ধ কমা || style="font-size:14pt; " | <font size=2></font> (ক') | || align=center | /{{IPA|ko}}/ |- | style="font-size:14pt; " | [[আ]] || || style="font-size:14pt; " | কা | আ-কাৰ || align=center | /{{IPA|ka}}/ |- | style="font-size:14pt; " | [[ই]] || হ্ৰস্ব ই || style="font-size:14pt; " | কি | হ্ৰস্ব ই-কাৰ || align=center | /{{IPA|ki}}/ |- | style="font-size:14pt; " | [[ঈ]] || দীৰ্ঘ ই || style="font-size:14pt; " | কী | দীৰ্ঘ ঈ-কাৰ || align=center | /{{IPA|ki}}/ |- | style="font-size:14pt; " | [[উ]] || হ্ৰস্ব উ || style="font-size:14pt; " | কু | হ্ৰস্ব উ-কাৰ || align=center | /{{IPA|ku}}/ |- | style="font-size:14pt; " | [[ঊ]] || দীৰ্ঘ উ || style="font-size:14pt; " | কূ | দীৰ্ঘ ঊ-কাৰ || align=center | /{{IPA|ku}}/ |- | style="font-size:14pt; " | [[ঋ]] || ৰি || style="font-size:14pt; " | কৃ | ঋ-কাৰ || align=center | /{{IPA|kri}}/ |- | style="font-size:14pt; " | [[এ]] || || style="font-size:14pt; " | কে | এ-কাৰ || align=center | /{{IPA|kɛ}}/ and /{{IPA|ke}}/ |- | style="font-size:14pt; " | [[ঐ]] || অ'ই || style="font-size:14pt; " | কৈ | ঐ-কাৰ || align=center | /{{IPA|kɔi}}/ |- | style="font-size:14pt; " | [[ও]] || || style="font-size:14pt; " | কো | ও-কাৰ || align=center | /{{IPA|kʊ}}/ |- | style="font-size:14pt; " | [[ঔ]] || অ'উ || style="font-size:14pt; " | কৌ | ঔ-কাৰ || align=center | /{{IPA|kɔw}}/ |- |} ===ব্যঞ্জনবৰ্ণ=== [[File:Assamese consonants.png|thumb|অসমীয়া ব্যঞ্জনবৰ্ণ]] যিবোৰ বৰ্ণ উচ্চাৰণ কৰোঁতে বায়ু প্ৰৱাহ মুখবিৱৰত বাধাপ্ৰাপ্ত হৈ উচ্চাৰিত হয় সেইবোৰক ব্যঞ্জন বৰ্ণ বোলে। ব্যঞ্জন বৰ্ণ সদায় স্বৰাশ্ৰয়ী। অসমীয়া ভাষাত ব্যঞ্জন বৰ্ণ ৪১টা। {| style="border:none; text-align: center; font-size:30px; " | colspan="2"|[[ক]] | colspan="2"|[[খ]] | colspan="2"|[[গ]] | colspan="2"|[[ঘ]] | colspan="2"|[[ঙ]] |- | colspan="2"|[[চ]] | colspan="2"|[[ছ]] | colspan="2"|[[জ]] | colspan="2"|[[ঝ]] | colspan="2"|[[ঞ]] |- | colspan="2"|[[ট]] | colspan="2"|[[ঠ]] | colspan="2"|[[ড]] | colspan="2"|[[ঢ]] | colspan="2"|[[ণ]] |- | colspan="2"|[[ত]] | colspan="2"|[[থ]] | colspan="2"|[[দ]] | colspan="2"|[[ধ]] | colspan="2"|[[ন]] |- | colspan="2"|[[প]] | colspan="2"|[[ফ]] | colspan="2"|[[ব]] | colspan="2"|[[ভ]] | colspan="2"|[[ম]] |- | | colspan="2"|[[য]] | colspan="2"|[[ৰ]] | colspan="2"|[[ল]] | colspan="2"|[[ৱ]] | |- | | colspan="2"|[[শ]] | colspan="2"|[[ষ]] | colspan="2"|[[স]] | colspan="2"|[[হ]] | |- | | colspan="2"|[[ক্ষ]] | colspan="2"|[[ড়]] | colspan="2"|[[ঢ়]] | colspan="2"|[[য়]] | |- | | colspan="2"|[[ৎ]] | colspan="2"|[[ ং]] | colspan="2"|[[ ঃ]] | colspan="2"|[[ঁ (চন্দ্ৰবিন্দু)| ঁ]] | |} * ইয়াৰ য় ড় ঢ় -এই আখৰকেইটা শব্দৰ আদিত ব্যৱহাৰ নহয়। উচ্চাৰণৰ পাৰ্থক্য অনুসৰি ব্যঞ্জন বৰ্ণক '''(১) স্পৰ্শ বৰ্ণ''', '''(২) উষ্ম বৰ্ণ''' আৰু '''(৩) অন্ত বৰ্ণ''' এই তিনিটা ভাগত ভাগ কৰা হৈছে। '''(১) স্পৰ্শ বৰ্ণ''': 'ক'-ৰ পৰা 'ম'-লৈ এই পঁচিশটা বৰ্ণৰ ধ্বনিসমূহ উচ্চাৰণ কৰোঁতে জিভাই মুখৰ একো একো অংশত স্পৰ্শ কৰে, সেইবাবে এই পঁচিশটা বৰ্ণক স্পৰ্শ বৰ্ণ বোলে। স্পৰ্শ বৰ্ণক পাঁচটা বৰ্ণৰে একোটা ভাগত ভাগ কৰি প্ৰতিটো বৰ্গৰ আৰম্ভণি আখৰটোৰ নাম দিয়া হৈছে। সেয়ে স্পৰ্শ বৰ্ণক বৰ্গীয় বৰ্ণও বোলা হয়। :ক বৰ্গ - ক খ গ ঘ ঙ :চ বৰ্গ - চ ছ জ ঝ ঞ :ট বৰ্গ - ট ঠ ড ঢ ণ :ত বৰ্গ - ত থ দ ধ ন :প বৰ্গ - প ফ ব ভ ম এই বৰ্গীয় বৰ্ণবোৰক '''অল্পপ্ৰাণ বৰ্ণ''' আৰু '''মহাপ্ৰাণ বৰ্ণ''' নামে দুটা ভাগত ভাগ কৰা হৈছে। '''অল্পপ্ৰাণ বৰ্ণ''': বৰ্গীয় বৰ্ণৰ প্ৰথম, তৃতীয়, আৰু পঞ্চম বৰ্ণসমূহৰ ধ্বনি উচ্চাৰণৰ সময়ত বায়ু প্ৰৱাহত জোৰ নপৰে। ফলত উচ্চাৰণ কোমল হয়। সেয়ে ইহঁতক অল্পপ্ৰাণ বৰ্ণ বোলা হয়। :প্ৰথম - ক চ ট ত প :তৃতীয় - গ জ ড দ ব :পঞ্চম - ঙ ঞ ণ ন ম '''মহাপ্ৰাণ বৰ্ণ''': প্ৰত্যেক বৰ্গৰ দ্বিতীয় আৰু চতুৰ্থ বৰ্ণ দুটা উচ্চাৰণৰ সময়ত বায়ু প্ৰৱাহ অধিক আৰু প্ৰবল হয়। ইহঁতৰ উচ্চাৰণ কঠিন হোৱা বাবে ইহঁতক মহাপ্ৰাণ বৰ্ণ বোলা হয়। :দ্বিতীয় - খ ছ ঠ থ ফ :চতুৰ্থ - ঘ ঝ ঢ ধ ভ '''(২) উষ্ম বৰ্ণ''': শ ষ স আৰু হ এই চাৰিটা বৰ্ণৰ ধ্বনি উচ্চাৰণ হওঁতে মুখৰ বায়ু তপত হয় বাবে ইহঁতক উষ্ম বৰ্ণ বোলা হয়। '''(৩) অন্ত বৰ্ণ''': য ৰ ল ৱ এই চাৰিটা বৰ্ণ স্পৰ্শ বৰ্ণ আৰু উষ্ম বৰ্ণৰ মাজত থকা বাবে ইহঁতক অন্ত বৰ্ণ বা অন্তঃস্থ বৰ্ণ বোলে। == উচ্চাৰণৰ স্থান অনুসৰি বৰ্ণ বিভাগ == বৰ্ণবোৰ উচ্চাৰণ হওঁতে নিশাহত ওলাই অহা বায়ু মুখেদি বাহিৰ হয়। এনে অৱস্থাত বৰ্ণবোৰ জিভাৰ সহায়ত কণ্ঠ, তালু, দাঁত, ওঁঠ, আদি ঠাইৰপৰা উচ্চাৰিত হয়। উচ্চাৰণৰ স্থান অনুসৰি বৰ্ণবোৰক বেলেগ বেলেগ নামকৰণ কৰা হৈছে। *'''কণ্ঠ্য বৰ্ণ: অ আ ক খ গ ঘ ঙ হ''' এইকেইটা বৰ্ণ কণ্ঠৰ পৰা উচ্চাৰিত হয় বাবে ইহঁতক কণ্ঠ্য বৰ্ণ বোলা হয়। *'''তালব্য বৰ্ণ: ই ঈ চ ছ জ ঝ ঞ য শ''' এইকেইটা বৰ্ণ তালুৰ পৰা উচ্চাৰিত হয় বাবে ইহঁতক তালব্য বৰ্ণ বোলা হয়। *'''মূৰ্দ্ধণ্য বৰ্ণ: ট ঠ ড ঢ ণ ঋ ৰ ষ''' এইকেইটা বৰ্ণ মূৰ্দ্ধৰ পৰা উচ্চাৰিত হয় বাবে ইহঁতক মূৰ্দ্ধণ্য বৰ্ণ বোলা হয়। *'''দন্ত্য বৰ্ণ: ত থ দ ধ ন ল স''' এইকেইটা বৰ্ণ দন্তৰ পৰা উচ্চাৰিত হয় বাবে ইহঁতক দন্ত্য বৰ্ণ বোলা হয়। *'''ওষ্ঠ্য বৰ্ণ: উ ঊ প ফ ব ভ ম''' এইকেইটা বৰ্ণ ওঁঠৰ পৰা উচ্চাৰিত হয় বাবে ইহঁতক ওষ্ঠ্য বৰ্ণ বোলা হয়। *'''অনুনাসিক বৰ্ণ: ঙ ঞ ণ ম &nbsp; ং''' এইকেইটা বৰ্ণ নাকৰ পৰা উচ্চাৰিত হয় বাবে ইহঁতক অনুনাসিক বৰ্ণ বোলা হয়। *'''কণ্ঠ্য তালব্য বৰ্ণ: এ ঐ''' এইকেইটা বৰ্ণ কণ্ঠ আৰু তালুৰ পৰা উচ্চাৰিত হয় বাবে ইহঁতক কণ্ঠ্য তালব্য বৰ্ণ বোলা হয়। *'''কণ্ঠোষ্ঠ্য বৰ্ণ: ও ঔ''' এইকেইটা বৰ্ণ কণ্ঠ আৰু ওঁঠৰ পৰা উচ্চাৰিত হয় বাবে ইহঁতক কণ্ঠৌষ্ঠ বৰ্ণ বোলা হয়। *'''দন্তৌষ্ঠ বৰ্ণ: ৱ''' বৰ্ণটো দাঁত আৰু ওঁঠৰ পৰা উচ্চাৰিত হয় বাবে ইযাক দন্তৌষ্ঠ বৰ্ণ বোলা হয়। *'''অযোগবাহ বৰ্ণ: &nbsp; ং আৰু &nbsp; ঃ''' এই দুটা বৰ্ণ যি বৰ্ণৰ লগত ব্যৱহাৰ হয় সেই বৰ্ণৰে উচ্চাৰিত হয়। ইহঁতৰ নিজা উচ্চাৰণ নথকাৰ বাবে ইহঁতক অযোগবাহ বৰ্ণ বোলা হয়। তদুপৰি অসমীয়া ভাষাৰ বৰ্ণ উচ্চাৰণ কৰোঁতে কিছুমান শব্দত স্বৰ বৰ্ণৰ ধ্বনি উচ্চাৰণ স্পষ্টকৈ হয় আৰু কিছুমানত নহয়। :(১)পুৰণি বা ব্ৰজাৱলী ভাষাত স্বৰ বৰ্ণৰ ধ্বনি উচ্চাৰণ স্পষ্টকৈ হয়। যেনে- আহে সামাজিক(অ) লোক(অ) :(২)কিছুমান শব্দৰ অন্তত থকা ব্যঞ্জন বৰ্ণৰ স্বৰ ধ্বনি উচ্চাৰণ নহয়। যেনে- আম, খাম, বহল, মানুহ ইত্যাদি। :(৩)কিছুমান শব্দৰ অন্তত থকা ব্যঞ্জন বৰ্ণৰ স্বৰ ধ্বনি উচ্চাৰণ হয়। যেনে- নাৰ, পাৰ, পাভ আদি। :(৪)&nbsp; ং-ৰ অন্তত থকা ব্যঞ্জন বৰ্ণৰ স্বৰ ধ্বনি উচ্চাৰণ হয়। যেনে-অংশ, কংস, বংশ আদি। :(৫)শব্দৰ অন্তত থকা যুক্তাক্ষৰৰ স্বৰ ধ্বনি উচ্চাৰণ হয়। যেনে- কৃষ্ণ, নম্ৰ, ছাত্ৰ ইত্যাদি। ব্যঞ্জনবৰ্ণৰ নাম তাৰ নিজা উচ্চাৰণৰ লগত "অ" যোগ দি কৰা হয়। "অ" উচ্চাৰণটো লগত লিখা নহয়, সেইবাবে বেছিভাগ ব্যঞ্জনবৰ্ণৰে নাম আখৰটোৰ সৈতে একে (যেনে- "গ"ৰ উচ্চাৰণ আৰু নাম "গ"য়েই)। আধুনিক অসমীয়াত নিজৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ ধ্বন্নি হেৰুৱাই পেলোৱা কিছুমান আখৰক বেলেগ নামেৰে জনা যায়। যেনে- প্ৰায় একেধৰণৰ অনুনাসিক উচ্চাৰণ থকা "ণ", "ন" আৰু "ঞ"ক ক্ৰমে "মূৰ্ধন্য ণ", "দন্ত্য ন" আৰু "ঞ" (উচ্চাৰণ "ন্য" বা "য়ঁ"ৰ দৰে)। তেনেধৰণে "স"ৰ দৰেই উচ্চাৰণ হোৱা আখৰকেইটা "তালব্য শ", "মূৰ্ধন্য ষ" আৰু "দন্ত্য স।" আকৌ "জ"ক কোৱা হয় "বৰ্গীয় জ" (অনুনাসিক বৰ্ণৰে শেষ হোৱা ব্যঞ্জনবৰ্ণৰ প্ৰথম পাঁচটা শাৰীৰ বৰ্গত থকা) আৰু "য"ক কোৱা হয় "অন্তঃস্থ য" (বৰ্গৰ আখৰ আৰু পিছৰ আখৰবোৰৰ মাজত থকা)। {| class="wikitable" |+ '''ব্যঞ্জনবৰ্ণ''' ! আখৰ!! আখৰটোৰ নাম!! [[:en:IPA|IPA]] |- | style="font-size:14pt; " | ক || || align=center | /{{IPA|k}}/ |- | style="font-size:14pt; " | খ || || align=center | /{{IPA|kʰ}}/ |- | style="font-size:14pt; " | গ || || align=center | /{{IPA|ɡ}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ঘ || || align=center | /{{IPA|ɡʱ}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ঙ || || align=center | /{{IPA|ŋ}}/ |- | style="font-size:14pt; " | চ || প্ৰথম চ || align=center | /{{IPA|s}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ছ || দ্বিতীয় চ || salign=center | /{{IPA|s}}/ |- | style="font-size:14pt; " | জ || বৰ্গীয় জ || align=center | /{{IPA|z}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ঝ || || align=center | /{{IPA|zh}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ঞ || || align=center | /{{IPA|j}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ট || মূৰ্ধন্য ট || align=center | /{{IPA|t}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ঠ || মূৰ্ধন্য ঠ || align=center | /{{IPA|tʰ}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ড || মূৰ্ধন্য ড || align=center | /{{IPA|d}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ঢ || মূৰ্ধন্য ঢ || align=center | /{{IPA|dʱ}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ণ || মূৰ্ধন্য ণ || align=center | /{{IPA|n}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ত || দন্ত্য ত || align=center | /{{IPA|t}}/ |- | style="font-size:14pt; " | থ || দন্ত্য থ || align=center | /{{IPA|tʰ}}/ |- | style="font-size:14pt; " | দ || দন্ত্য দ || align=center | /{{IPA|d}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ধ || দন্ত্য ধ || align=center | /{{IPA|dʱ}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ন || দন্ত্য ন || align=center | /{{IPA|n}}/ |- | style="font-size:14pt; " | প || || align=center | /{{IPA|p}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ফ || || align=center | /{{IPA|pʰ}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ব || || align=center | /{{IPA|b}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ভ || || align=center | /{{IPA|bʱ}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ম || || align=center | /{{IPA|m}}/ |- | style="font-size:14pt; " | য || অন্তঃস্থ য || align=center | /{{IPA|z}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ৰ || || align=center | /{{IPA|ɹ}} |- | style="font-size:14pt; " | ল || || align=center | /{{IPA|l}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ৱ || ওঅ ব || align=center | /{{IPA|w}}/ |- | style="font-size:14pt; " | শ || তালব্য শ || align=center | /{{IPA|x}}/~/{{IPA|s}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ষ || মূৰ্ধন্য ষ || align=center | /{{IPA|x}}/~/{{IPA|s}}/ |- | style="font-size:14pt; " | স || দন্ত্য স || align=center | /{{IPA|x}}/~/{{IPA|s}}/ |- | style="font-size:14pt; " | হ || || align=center | /{{IPA|h}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ক্ষ || || align=center | /{{IPA|kʰj}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ড় || ডৰে ৰ || align=center | /{{IPA|ɾ}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ঢ় || ঢৰে ৰ || align=center | /{{IPA|ɾ}}/ |- | style="font-size:14pt; " | য় || অন্তঃস্থ য় || align=center | /{{IPA|j}}/ |- | style="font-size:14pt; " | ৎ || হসন্ত ত (খণ্ড ত) || align=center | |- | style="font-size:14pt; " | ং || অনুস্বৰ || align=center | |- | style="font-size:14pt; " | ঃ || বিসৰ্গ || align=center | |- | style="font-size:14pt; " | ঁ || চন্দ্ৰবিন্দু || align=center | |- |} {{সদস্য:Psneog/ব্যঞ্জন বৰ্ণ}} ===যুক্তাক্ষৰ=== দুটা বা ততোধিক ব্যঞ্জন বৰ্ণ লগলাগি গঠন হোৱা আখৰক যুক্তাক্ষৰ বোলা হয়। যেনে- :দুটা বৰ্ণ লগলাগি- :ক + ক = ক্ক, :ক + স = ক্স, :ক + ষ = ক্ষ :তিনিটা বৰ্ণ লগলাগি- :ন + ধ + ৰ = ন্ধ্ৰ, :স + ত + ৰ = স্ত্ৰ, :ধ + ৰ + উ = ধ্ৰু ভাষাবিদ ড॰ [[গোলোকচন্দ্ৰ গোস্বামী]]ৰ মতে ১৭৪টা আখৰেৰে লিখিব পৰা দুটা বৰ্ণযুক্ত অসমীয়া যুক্তাক্ষৰৰ সংখ্যা ১৪৩টা। ২৭টা আখৰেৰে লিখিব পৰা তিনিটা বৰ্ণযুক্ত যুক্তাক্ষৰ ২১টা।{{Citation needed}} তাৰে কিছুমান উদাহৰণস্বৰূপে তলত দিয়া হ'ল: {| class="wikitable sortable" |- ! আখৰবোৰ!! যুক্তাক্ষৰ |- | ক + ক || ক্ক |- | ঙ + ক || ঙ্ক |- | ল + ক || ল্ক |- | ষ + ক || ষ্ক |- | স + ফ || স্ফ |- | ঙ + খ || ঙ্খ |- | স + খ || স্খ |- | ঙ + গ || ঙ্গ |- | ঙ + ঘ || ঙঘ |- | দ + ঘ || দঘ |- | শ + চ || শ্চ |- | চ + ছ || চ্ছ |- | ঞ + ছ || ঞ্ছ |- | ঞ + জ || ঞ্জ |- | জ + ঞ || জ্ঞ |- | ল + ট || ল্ট |- | ণ + ঠ || ণ্ঠ |- | ষ + ঠ || ষ্ঠ |- | ণ + ড || ণ্ড |- | ষ + ণ || ষ্ণ |- | হ + ণ || হ্ণ |- | ক + ষ || ক্ষ |- | প + ত || প্ত |- | স + ত || স্ত |- | ক + ত || ক্ত |- | গ + ন || ঘ্ন |- | ম + ন || ম্ন |- | শ + ন || শ্ন |- | স + ন || স্ন |- | হ + ন || হ্ন |- | ত + থ || ত্থ |- | ন + থ || ন্থ |- | ন + দ || ন্দ |- | ব + দ || ব্দ |- | ম + প || ম্প |- | ল + প || ল্প |- | ষ + প || ষ্প |- | স + প || স্প |- | ম + ফ || ম্ফ |- | ষ + ফ || স্ফ |- | দ + ৱ || দ্ব |- | ম + ৱ || ম্ব |- | হ + ৱ || হ্ব |- | দ + ভ || দ্ভ |- | ম + ভ || ম্ভ |- | ক + ম || ক্ম |- | দ + ম || দ্ম |- | হ + ম || হ্ম |- | ম + ম || ম্ম |- | ষ + ট || ষ্ট |} == বৰ্ণ বিন্ন্যাস বা বৰ্ণ বিশ্লেষণ == একোটা শব্দ দুটা বা ততোধিক বৰ্ণৰ সমষ্টি মাথোঁন। শব্দত থকা বৰ্ণবোৰ পৃথক পৃথকৈ দেখুওৱাকে বৰ্ণ বিন্ন্যাস বা বৰ্ণ বিশ্লেষণ বোলা হয়। যেনে- *অমিতা = অ+ম+ই+ত+আ *বাক্য = ব+আ+ক+য় ===সংখ্যা=== {| class="wikitable" |- |+ |- ! ইংৰাজী সংখ্যা ! 0 ! 1 ! 2 ! 3 ! 4 ! 5 ! 6 ! 7 ! 8 ! 9 ! 10 ! 11 |- ! অসমীয়া সংখ্যা | [[০]] | [[১]] | [[২]] | [[৩]] | [[৪]] | [[৫]] | [[৬]] | [[৭]] | [[৮]] | [[৯]] | [[১০]] | [[১১]] |- ! অসমীয়া নাম | শূন্য | এক | দুই | তিনি | চাৰি | পাঁচ | ছয় | সাত | আঠ | ন | দহ | এঘাৰ |} <!-- SEE THE TALK PAGE DISCUSSION BEFORE EDITING IT ===অসমীয়া আৰু বঙালী লিপিৰ প্ৰধান পাৰ্থক্য=== {| class="wikitable" |- |+ '''''অসমীয়া অদ্বিতীয় বৰ্ণসমূহ''''' |- |- ! আখৰ!! IPA!! বঙালী |- | style="font-size:16pt; " |<center> ৰ <center>||align=center | {{IPA|ɹ}} || - (নাই) |- | style="font-size:16pt; " |<center> ৱ <center>||align=center | {{IPA|w}} || - (নাই) |- | style="font-size:16pt; " |<center> ক্ষ <center>||align=center | {{IPA|kʰj}} || - (নাই) |- |} --> ==টোকা== * "Suniti Kumar Chatterjee (1890-1977), a renowned Bengali linguist admitted that the Charyapadas, the Buddhist songs composed in 8th-12th century considered as early writings of Assamese, Bengali and Maithili were written in ''Kamrupi Prakrit''. It is also to be observed that Assamese script has more resemblance with Tibetan than Devanagari script which developed in the eight century. Kamrupi has nothing to do with Nagari form of writing except a common source of borrowing the concept from Brahmi. Moreover, Kamrupi is three hundred years older than Nagari script." ([http://www.sentinelassam.com/ghy_city/story.php?sec=1&subsec=0&id=84304&dtP=2011-08-01&ppr=1] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924100813/http://www.sentinelassam.com/ghy_city/story.php?sec=1&subsec=0&id=84304&dtP=2011-08-01&ppr=1 |date=2015-09-24 }}Haque,Aziz-ul; Assamese script controversy and Unicode, The Sentinal, o1.08.2011, আহৰণ ১২.১০.২০১১) * "Assamese and Bengali, as well as those of Maithili and Oriya, originated from a common eastern source pre-''Charyagitikosa'' period, and all developed independently. This common eastern source is rightly be called the ''Kamrupi script'' because when this common script originated in Kamrup smetimes in the 5th to the 7th century AD, the kingdom of Kamrup not only covered the present Assam but extended all over North Bengal and included parts of Mithila as well upto the present Koshi river on the west." ([http://www.assamtribune.com/epaper/Horizon/BigPage1.jpg] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170116145535/http://www.assamtribune.com/epaper/Horizon/BigPage1.jpg |date=2017-01-16 }}Barua,Rajen; Script Story, The Assam Tribune, 8.10.2011, আহৰণ ১৫.১০.২০১১) == ইউনিক’ডত অসমীয়া লিপি == <!-- {{Main|বঙালী (ইউনিক’ড ব্লক)}} --> অসমীয়া লিপিক ইউনিক’ডত [[বঙালী লিপি]]ৰ সৈতে একেলগে নাম দিয়া হৈছে "Bengali।" ইয়াৰ ব্লকটো হ’ল U+0980&ndash; U+09FF: {{Unicode chart Bengali}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==লগতে চাওক== * [[ভাষা]] * [[অসমীয়া লিপি]] * [[অসমীয়া লিপিৰ বুৰঞ্জী]] * [[অসমীয়া ব্যাকৰণ]] * [[সন্ধি]] * [[অসমীয়া–বঙালী লিপি]] ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.nilacharai.com/lipibaddha-axam-axamiya/#.T4Fh5tmoG20 লিপিবদ্ধ অসম অসমীয়া শব্দৰ উদ্ভৱৰ সন্ধানত, ড॰ গকুল গোস্বামী] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170724023525/http://nilacharai.com/lipibaddha-axam-axamiya/#.T4Fh5tmoG20 |date=2017-07-24 }} উৎস - নীলা চৰাই ৱেবছাইট। * [http://www.assam.org/node/2330 অসম ডট অৰ্গ]ত অসমীয়া লিপি সম্পৰ্কে চমু বৰ্ননা আছে। * [http://www.omniglot.com/writing/assamese.htm অমিনিগলট ডট কম]ত অসমীয়া লিপি সম্পৰ্কে চমু বৰ্ণনা আছে। {{অসমীয়া ভাষা|state=expanded}} {{Writing systems}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া বৰ্ণমালা]] [[শ্ৰেণী:ব্যাকৰণ]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া ব্যাকৰণ]] ogtau6s1jn8qwhx1x496gvpn4xhua5z 0 28942 607416 570806 2026-05-20T10:00:20Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607416 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = শাম্মী কাপুৰ | image = Shammi Kapoor still19.jpg | name = শাম্মী কাপুৰ | birth_name = শ্যামশেৰ ৰাজ কাপুৰ | birth_date = {{birth date|1931|10|21|df=yes}} | birth_place = [[মুম্বাই]], [[মহাৰাষ্ট্ৰ]], [[ভাৰত]] | death_date = {{death date and age|2011|8|14|1931|10|21|df=yes}} | death_place = মুম্বাই, মহাৰাষ্ট্ৰ, ভাৰত<ref>{{cite|url=http://ibnlive.in.com/news/veteran-actor-shammi-kappor-passes-away/175514-8-66.html|title=Veteran actor Shammi Kapoor passes away|publisher=CNN-IBN|date=14 August 2011|accessdate=14 August 2011|archivedate=17 October 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121017084511/http://ibnlive.in.com/news/veteran-actor-shammi-kappor-passes-away/175514-8-66.html|deadurl=yes}}</ref> | years_active = ১৯৫২ - ২০১১ | height = {{convert|6|ft|0|in|m|2|abbr=on}}<ref>[http://www.imdb.com/name/nm0004433/bio]</ref> | filmfareawards ='''[[Filmfare Best Actor Award|Best Actor]]''<br />1968 ''[[Brahmachari (Hindi film)|Brahmachari]]'' <br />'''[[Filmfare Best Supporting Actor Award|Best Supporting Actor]]''<br />1982 ''[[Vidhaata]]''<br />'''[[Filmfare Lifetime Achievement Award]]''' (1995) | spouse = গীতা বালী (১৯৫৫ - ১৯৬৫)<br> নীলা (১৯৬৯ - ২০১১) | website = [http://junglee.org.in junglee.org.in] }} '''শাম্মী কাপুৰ''' ({{lang-hi|शम्मी कपूर}}, {{lang-en|Shammi Kapoor}}; জন্মঃ ২১ অক্টোবৰ, ১৯৩১ - মৃত্যুঃ ১৪ আগষ্ট, ২০১১) আছিল ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ শিল্প জগতৰ এসময়ৰ জনপ্ৰিয় নায়ক আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক। ১৯৫০ আৰু ১৯৬০ ৰ দশকত হিন্দী চিনেমাৰ জগতত তেওঁ আছিল অত্যন্ত জনপ্ৰিয়, শীৰ্ষস্থানীয় চিত্ৰতাৰকা শিল্পী আৰু প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিত্ব। [[মুম্বাই|মুম্বাইত]] জন্মগ্ৰহণকাৰী শাম্মী কাপুৰৰ ঘৰুৱা নাম আছিল শ্যামশেৰ ৰাজ কাপুৰ। তেওঁৰ পিতৃ ''[[পৃথ্বীৰাজ কাপুৰ]]'' আছিল বিশিষ্ট চলচ্চিত্ৰ তাৰকা আৰু থিয়েটাৰৰ অভিনেতা। তিনি ককাই-ভাইৰ মাজত তেখেতৰ স্থান আছিল দ্বিতীয়। ডাঙৰ ককায়েক ''ৰাজ কাপুৰ'' আৰু সৰু ভায়েক ''[[শশী কাপুৰ]]''। তিনিও ককায়েক-ভায়েকে সফলতম অভিনেতা হিচাপে পৰিচয় পাইছিল। দেউতাক চলচ্চিত্ৰ আৰু থিয়েটাৰৰ লগত যুক্ত থকাত শৈশৱৰ অনেক সময়েই অতিবাহিত কৰে [[কলকাতা|কলকাতাত]]। তাত তেওঁ কিণ্ডাৰগাৰ্টেনত ভৰ্তি হয়। মুম্বাইলৈ উভতি প্ৰথমে ওয়াদালা'ৰ চেণ্ট জোচেফ কনভেণ্ট আৰু পাছত মাতুঙ্গা'ৰ ডন বস্ক’ বিদ্যালয়ত ভৰ্তি হয়। হিউজেচ ৰ’ডৰ নিউ এৰিয়া বিদ্যালয়ৰ মাধ্যমেৰে বিদ্যালয় পৰ্ব সমাপণ কৰে শাম্মী কাপুৰে। শাম্মী কাপুৰ আছিল হিন্দী চলচ্চিত্ৰ জগতৰ চিৰ সেউজীয়া তাৰকাসকলৰ এজন। প্ৰকৃতপক্ষে নায়ক হিচাপে তেওঁ ১৯৫০ দশকৰ শেষাৰ্ধৰ পৰা ১৯৬০ ৰ দশক পৰ্যন্ত শীৰ্ষস্থানীয় অভিনেতা আছিল। ==প্ৰাথমিক জীৱন আৰু চলচ্চিত্ৰত প্ৰৱেশ== মুম্বাইৰ (চাবেক বোম্বে) মাতুঙ্গাৰ ৰুইয়া কলেজত কিছুকাল পঢ়াশুনা কৰিছিল শাম্মী কাপুৰে। তাত তেওঁ দেউতাকৰ প্ৰতিষ্ঠিত ''পৃথ্বী থিয়েটাৰ''ত যোগদান কৰে। ১৯৪৮ চনত চিনেমা জগতত প্ৰৱেশ কৰে এজন নবীনতম শিল্পী হিচাপে। মাহে ১৫০ টকা বেতনত পৃথ্বী থিয়েটাৰত পৰৱৰ্তী চাৰি বছৰকাল আছিল। ১৯৫২ চনত থিয়েটাৰৰ পৰা শেষ বেতন উত্তীৰ্ণ হয় ৩০০লৈ [[ভাৰতীয় টকা]]। ১৯৫৩ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত 'জীৱন জ্যোতি' ছবিত অভিনয়ৰ মাধ্যমেৰে [[বলিউড|বলিউডত]] নিজকে আত্মপ্ৰকাশ কৰে। ছবিখনৰ পৰিচালক আছিল - ''মহেশ কাউল'' আৰু শাম্মী'ৰ প্ৰথম নায়িকা ''চান্দ উচমানী''। ==চলচ্চিত্ৰ জীৱন== গুৰুত্বপূৰ্ণ চলচ্চিত্ৰৰ মাধ্যমেৰে ৰূপালী জগৎ আৰম্ভ কৰিলেও ''নাচিৰ হুচেইনৰ'' পৰিচালনাত ''তুমচা নাহি দেখা'' (১৯৫৭) আৰু ''দিল ডেকে দেখো'' (১৯৫৯) ৰ মাধ্যমেৰেহে সকলোৰে দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ছবি দুখনত তেওঁৰ বিপৰীতে নায়িকা হিচাপে অভিনয় কৰে যথাক্ৰমে ''অমিতা'' আৰু ''আশা পাৰেখে''। বহল বক্ষ, তীক্ষ্ণ দৃষ্টিৰ আকৰ্ষণ, দীৰ্ঘদেহী, প্ৰাণবন্ত, নীলাভ চকু, আদি আকৰ্ষণীয় বৈশিষ্ট্যৰ কাৰণে তেওঁ আছিল সকলোৰে হৃদয়ৰ মণি। আৰু তেওঁৰ সুন্দৰ দৃষ্টিভংগী আৰু শাৰীৰিক অঙ্গভঙ্গীও এই বৈশিষ্ট্যৰ বাবে দায়ী। ''জংলী'' (১৯৬১) চলচ্চিত্ৰৰ মাধ্যমেৰে তেওঁ নতুনকৈ প্ৰতিষ্ঠিত হয় আৰু তাৰ পৰৱৰ্তী চলচ্চিত্ৰসমূহো একেই ধাঁচতে তৈয়াৰ হয়। সচৰাচৰ শাম্মী কাপুৰে নেপথ্য গায়ক হিচাপে হিন্দী সংগীত জগতৰ অন্যতম ব্যক্তিত্ব [[মহম্মদ ৰফি|মহম্মদ ৰফিকেই]] বেছি পছন্দ কৰিছিল। প্ৰতিষ্ঠিত নায়িকাসকলৰ লগত তেওঁ খুব কমেইহে দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে অভিনয় কৰিছিল। তেনে এগৰাকী হৈছে ''মধুবালা''। তেখেতৰ লগত তেওঁ ''ৰেল কি ডিব্বা'' (১৯৫৩) ছবিত অভিনয় কৰিছিল। নতুন অভিনেত্ৰী হিচাপে ''আশা পাৰেখ'', ''চায়ৰা বানু'' আৰু [[শৰ্মিলা ঠাকুৰ|শৰ্মিলা ঠাকুৰৰ]] লগতো জুটি বান্ধিছিল। পৰৱৰ্তী কালত তেওঁলোক প্ৰত্যেকেই চলচ্চিত্ৰ শিল্পত অত্যন্ত জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী হিচাপে প্ৰতিষ্ঠিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=আৰ্কাইভ কপি |url=http://www.screenindia.com/news/shammi-kapoorl-lionheart/388339/ |access-date=2012-09-11 |archivedate=2010-09-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100901113110/http://www.screenindia.com/news/shammi-kapoorl-lionheart/388339 |deadurl=yes }}</ref> পৰৱৰ্তীকালত শাম্মী কাপুৰে কৈছিল যে, সকলো নায়িকাৰ মাজত শৰ্মিলা ঠাকুৰ, ৰাজশ্ৰী আৰু আশা পাৰেখৰ লগত তেওঁ স্বাচ্ছন্দ্যৰে কাম কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=thirtymm.com - Celebrity Interviews - powered by React Media<!-- Bot generated title --> |url=http://www.thirtymm.com/profiles/interviews_82.html |access-date=2012-09-11 |archivedate=2011-09-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110929194001/http://www.thirtymm.com/profiles/interviews_82.html |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ আৰু আশা পাৰেখে চাৰিখন ছবিত অভিনয় কৰিছিল। তাৰমাজত সবাতোকৈ বেছি দৰ্শক সফল হৈছিল মৃত্যুকাহিনী নিৰ্ভৰ ''তিচ‌ৰী মঞ্জিল'' (১৯৬৬) ছবিখন। ১৯৭০ ৰ দশকত শাম্মী কাপুৰৰ শাৰীৰিক কাঠামো ওজনজনিত সমস্যাত আক্ৰান্ত হয় আৰু ইয়ে সাফল্যৰ পথত বাধাৰ সৃষ্টি কৰে। ফলত, আকৰ্ষণীয় নায়ক হিচাপে তেওঁৰ সমাপ্তি ঘটে। তেওঁৰ সৰ্বশেষ সফল ছবিখন আছিল আন্দাজ (১৯৭১)। ইয়াত তেওঁৰ নায়কৰ ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল। ==ব্যক্তিগত জীৱন== শাম্মী কাপুৰে ১৯৫৫ চনত গীতা বালী'ৰ লগত ৰঙ্গীন ৰাতে ছবিৰ মাধ্যমেৰে পৰিচিত হয়। তেতিয়া তেওঁ আছিল শীৰ্ষস্থানীয় অভিনেতা আৰু সহ-নায়িকা হিচাপে প্ৰতিষ্ঠিত আছিল গীতা। ঘটনাচক্ৰত তেওঁলোকে এজনে-আনজনক ভালপায় পেলায়। কিন্তু গীতা বালী আছিল তেওঁতকৈ ১ বছৰৰ ডাঙৰ। সেই সময়ত শাম্মীয়ে তেওঁৰ ডাঙৰ ককায়েক আৰু দেউতাকৰ লগতো অভিনয় কৰিছিল। তেওঁলোকৰ প্ৰেমঘটিত বিষয়টো জনাজনি হোৱাৰ ফলত পৰিয়ালৰ সকলো আচৰিত হৈ যায় আৰু স্তম্ভিত হৈ পৰে। বিয়াৰ প্ৰধান প্ৰত্যক্ষদৰ্শী আছিল হৰি ওয়ালিয়া। কেবলমাত্ৰ বিয়াৰ পাছতহে পৰিয়ালক বিয়াৰ বিষয়ে জনোৱা হয়। চাৰি মাহৰ পাছত মুম্বাইৰ ন্যাপিয়েন চি ৰ’ডৰ নিকটৱৰ্তী এলেকাত অৱস্থিত বাঙ্গানা মন্দিৰত শাম্মী-গীতা'ৰ বিয়া হয়। পৰৱৰ্তী বছৰসমূহৰত শাম্মী কাপুৰ আৰু গীতা বালী দম্পতীয়ে সুখে-শান্তিৰে সংসাৰ ধৰ্ম পালন কৰে। তেওঁলোকৰ ''আদিত্য ৰাজ'' নামৰ ল’ৰা এটা আছে। শাম্মী'ৰ বিয়াৰ এবছৰ পাছত তেওঁ জন্ম হয় ১ম জুলাই, ১৯৫৬ চনত মুম্বাইৰ ছিৰোদকাৰচ্‌‌ হাস্পতালত। পাঁচ বছৰ পাছত ১৯৬১ চনত ''কাঞ্চন'' নামৰ ছোৱালী এজনীও হয়। ''তিচৰী মঞ্জিল'' ছবি চলাকালত ১৯৬৫ চনত এক হৃদয়বিদাৰক ঘটনাৰ জন্ম হৈছিল। গীতা বালীয়ে বসন্ত ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ শশী কাপুৰ আৰু তেওঁৰ দুই সন্তানক এৰি মৃত্যুবৰণ কৰে। ১৯৬৮ চনত ''ব্ৰহ্মচাৰী'' ছবি চলাকালত ''মমতাজৰ'' লগত সম্পৰ্কৰ গভীৰতা ব্যৰ্থতালৈ পৰ্যবসিত হয়। ১৯৬৯ চনত তেওঁ গুজৰাটৰ ভাবনগৰ এলেকাৰ সম্ভ্ৰান্ত পৰিয়াৰ সন্তান ''নীলা দেবী গোহিলক'' দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে বিয়া কৰে। হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অন্যতম ৰোমাণ্টিক নায়ক হিচাপে তেওঁৰ সৰ্বশেষ সফলতম ছবি আছিল ''আন্দাজ'' (১৯৭১)। যৌৱনত চুলিৰ কায়দাজনিত কাৰণত তেওঁ ভাৰতৰ এলভিচ প্ৰেচলী নামেৰে পৰিচিত আছিল।<ref>[http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15315559,00.html‘জংলী’ত শাম্মী কাপুৰ গুচি যায় - ডয়চে ভেলৰ প্ৰতিবেদন]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ২০০৬ চনত জনা যায় যে, তেওঁ সপ্তাহত তিনিবাৰ চিকিৎসাৰ বাবে ডাইলেচিচ কৰিছিল। তাৰপাছৰ পৰাই তেওঁ মানসিক অবসাদৰ ব্যাধিত আক্ৰান্ত হয়। তাৰপাছতো তেওঁ ঈশ্বৰক ধন্যবাদ জনায় যে, ব্যক্তিগত জীৱনত তেওঁ অনেক কিছু পালে।<ref>{{Cite web |title=ৰাজশ্ৰী.কমেৰ সাথে শাম্মী'ৰ সাক্ষাৎকাৰ |url=http://www.rajshri.com/Video/Shammi-Kapoor-Unplugged-Ep-5 |access-date=2012-09-11 |archivedate=2010-07-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100724022251/http://www.rajshri.com/Video/Shammi-Kapoor-Unplugged-Ep-5 |deadurl=yes }}</ref> ==অভিনীত চলচ্চিত্ৰসমূহ== শাম্মী কাপুৰে সুদীৰ্ঘকাল যন্ত্ৰবৎ অভিনয় কলাৰ লগত জড়িত আছিল। তলত তাৰ এক সংক্ষিপ্ত তালিকা প্ৰদান কৰা হ’ল।<ref>{{Cite web |title=অভিনীত চলচ্চিত্ৰসমূহৰ তালিকা |url=http://www.bollango.com/cgi-bin/akf_search.tcl?key=movie&actor=shammi+kapoor |access-date=2012-09-11 |archivedate=2011-10-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111005033601/http://www.bollango.com/cgi-bin/akf_search.tcl?key=movie&actor=shammi+kapoor |deadurl=yes }}</ref> {{div col|cols=3}} * জীৱন জ্যোতি (১৯৫৩) * ৰেল কা ডিব্বা (১৯৫৩) * থোকৰ (১৯৫৩) * লায়লা মজনু (১৯৫৩), নূতন * লড়কী (১৯৫৩) * গুল চানোবাৰ (১৯৫৩) * খোঁজ (১৯৫৩) * শ্যামা পৰোৱানা (১৯৫৪) * মেহবুবা (১৯৫৪) * এহচান (১৯৫৪) * চোৰ বাজাৰ (১৯৫৪) * টাঙ্গেৱালী (১৯৫৫) * নকাব (১৯৫৫) * মিচ কোকা কোলা (১৯৫৫) * ডাকু (১৯৫৫) * চিপাহচালাৰ (১৯৫৬) * ৰঙ্গীন ৰাতে (১৯৫৬), [[মালা সিনহা]] * মেমচাহেব (১৯৫৬) * হাম সব চোৰ হ্যায় (১৯৫৬) * তুমচা নাহি দেখা (১৯৫৭), অমিতা * মহাৰাণী (১৯৫৭) * কফি হাউজ (১৯৫৭) * মীৰ্জা চাহেবান (১৯৫৭) * মুজৰিম (১৯৫৮) * দিল ডেকে দেখো (১৯৫৮), [[আশা পাৰেখ]] * উজালা (১৯৫৯), মালা সিন্‌হা * ৰাত কি ৰাহি (১৯৫৯) * মোহৰ (১৯৫৯) * বসন্ত (১৯৬০) * কলেজ গাৰ্ল (১৯৬০), [[বৈজয়ন্তীমালা]] * চিঙ্গাপুৰ (১৯৬০), পদ্মিনী * বয়ফ্ৰেণ্ড (১৯৬১) * জাংলী (১৯৬১), [[চায়ৰা বানু]] * দিল তেৰা দিৱানা (১৯৬২), [[মালা সিন‌হা]] * প্ৰফেচাৰ (১৯৬২), কল্পনা * চায়না টাউন (১৯৬২), শাকিলা/[[হেলেন (অভিনেত্ৰী)|হেলেন]] * ব্লাফ মাষ্টাৰ (১৯৬৩), চায়ৰা বানু * শহীদ ভগৎ সিং (১৯৬৩) * জব চে তুমহে দেখা হ্যায় (১৯৬৩) * পিয়াৰ কিয়া তো ডৰনা কিয়া (১৯৬৩) * ৰাজকুমাৰ (১৯৬৪), সাধনা * কাশ্মীৰ কি কালী (১৯৬৪), [[শৰ্মিলা ঠাকুৰ]] * জানোৱাৰ (১৯৬৫), ৰাজশ্ৰী * তিচৰী মঞ্জিল (১৯৬৬), অনিল কুমাৰ, [[আশা পাৰেখ]] * প্ৰীত না জানে ৰীত (১৯৬৬) * বাদতমীজ (১৯৬৬) * এযান ইভ্‌নিং ইন পেৰিছ (১৯৬৭), [[শৰ্মিলা ঠাকুৰ]] * লাট চাহেব (১৯৬৭), [[নূতন]] * ব্ৰহ্মচাৰী (১৯৬৮), [[ৰাজশ্ৰী]] * প্ৰিন্স (১৯৬৯), [[বৈজয়ন্তীমালা]] * তুম চে আচ্ছা কৌন হ্যায় (১৯৬৯), [[ববিতা]] * সাচ্চাই (১৯৬৯), সাধনা * পাগলা কাহিন কা (১৯৭০), [[আশা পাৰেখ]]/[[হেলেন (অভিনেত্ৰী)|হেলেন]] * আন্দাজ (১৯৭১), [[হেমা মালিনী]]/চিমি * জৱান মোহব্বত (১৯৭১), আশা পাৰেখ * জানে আনজানে (১৯৭১), লীনা চন্দভাৰকাৰ * পাৰৱৰিছ (১৯৭৩) * জামিৰ (১৯৭৪) * মনোৰঞ্জন (১৯৭৪), [[জিনাত আমান]] * ছোটে চৰকাৰ (১৯৭৪), সাধনা * শালিমাৰ (১৯৭৮) * মীৰা (১৯৭৯) .... ৰাজা বিক্ৰমজিৎ সিং সিসোদিয়া, [[হেমা মালিনী]] * প্ৰফেচৰ পিয়াৰেলাল (১৯৮১) * ৰকি (১৯৮১) * নচিব (১৯৮১) * প্ৰেম ৰোগ (১৯৮২), সুষমা শেঠ * বিধাতা (১৯৮২) * দেশ প্ৰেমী (১৯৮২) * হিৰো (১৯৮৩), উৰ্মীলা ভাট * বেতাব (১৯৮৩) * চোহনী মহিৱাল (১৯৮৪) * হুকুমত (১৯৮৭) * ইজাজত (১৯৮৮) * আজুবা (১৯৯১) * তেহেলকা (১৯৯২) * চমৎকাৰ (১৯৯২) * সুখম সুখকৰম (১৯৯৪) (মালয়ালম) * ঔৰ প্যাৰ হো গ্যায়া (১৯৯৬) * কাৰিব (১৯৯৮) * জানম চমঝা কৰো (১৯৯৯) * ইষ্ট ইজ ইষ্ট (১৯৯৯) * ইয়ে হ্যায় জ্বালা (২০০২) * ৱাহ! তেৰা ক্যা কেহনা (২০০২) * ভোলা ইন বলিউড (২০০৫) * চেণ্ডউইচ (২০০৬) * ৰকষ্টাৰ (২০১১) {{Div col end}} ==পুৰস্কাৰ আৰু অন্যান্য স্বীকৃতি== {| class="wikitable" width=100% |+পুৰস্কাৰ |- bgcolor=#99ccff | align="center" | চন | align="center" | বিৱৰণ | align="center" | ছবিৰ নাম |- |align=center|১৯৬২ |ফিল্মফেয়াৰঃ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ পুৰস্কাৰ |align=center|প্ৰফেচৰ<ref>{{cite web|title=The Nominations - 1962|url=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/366477.cms|publisher=Filmfare Awards|accessdate=15 December 2010|archivedate=8 July 2012|archiveurl=https://archive.is/20120708060818/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/366477.cms|deadurl=yes}}</ref> |- |align=center|১৯৬৮ |ফিল্মফেয়াৰঃ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ পুৰস্কাৰ |align=center|ব্ৰহ্মচাৰী<ref>{{cite web|title=The Winners - 1968|url=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/366813.cms|publisher=Filmfare Awards|accessdate=15 December 2010|archivedate=9 March 2004|archiveurl=https://web.archive.org/web/20040309062818/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/366813.cms|deadurl=yes}}</ref> |- |align=center|১৯৮২ |ফিল্মফেয়াৰঃ শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেতাৰ পুৰস্কাৰ |align=center|বিধাতা<ref>{{cite web|title=The Winners - 1982|url=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/367125.cms|publisher=Filmfare Awards|accessdate=15 December 2010|archivedate=9 July 2012|archiveurl=https://archive.is/20120709074210/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/367125.cms|deadurl=yes}}</ref> |} {| class="wikitable" width=100% |+সম্মান |- bgcolor=#99ccff | align="center" | চন | align="center" | বিৱৰণ | align="center" | প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষ |- |align=center|১৯৯৫ |জীৱনজোৰা সম্মান || ফিল্মফেয়াৰ<ref>{{cite web|title=Lifetime Achievement (Popular)|url=http://filmfareawards.indiatimes.com/cms.dll/articleshow?artid=33782146|publisher=Filmfare Awards|accessdate=15 December 2010|archivedate=12 February 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080212082935/http://filmfareawards.indiatimes.com/cms.dll/articleshow?artid=33782146|deadurl=yes}}</ref> |- |align=center|১৯৯৮ |ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰত অংশগ্ৰহণৰ বাবে বিশেষ পুৰস্কাৰ ||কলাকাৰ<ref>{{Cite web |title=Kalakar Awards<!-- Bot generated title --> |url=http://www.kalakarawards.com/adver/105937cinema-awardee.htm |access-date=2012-09-11 |archivedate=2008-02-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080220004457/http://www.kalakarawards.com/adver/105937cinema-awardee.htm |deadurl=yes }}</ref> |- |align=center|১৯৯৯ || জীৱনজোৰা সম্মান পুৰস্কাৰ ||জি চিনে |- ! rowspan=2 valign="middle" | ২০০১ | জীৱনজোৰা সম্মান পুৰস্কাৰ ||ষ্টাৰ স্ক্ৰিন |- |জীৱনজোৰা সম্মান পুৰস্কাৰ ||আনন্দলোক |- |align=center|২০০২ ||ভাৰতীয় চিনেমাত অসামান্য অবদানৰ বাবে পুৰস্কাৰ || আইআইএফএ<ref>[http://www.iifa.com/2002_winner.htm IIFA : IIFA Awards - Past Awards - 2000 - Winners<!-- Bot generated title -->]</ref> |- |align=center|২০০৫ || জীৱনজোৰা সম্মান পুৰস্কাৰ|| বলিউড এৱাৰ্ডচ<ref>[http://www.bollywoodawards.com Bollywood Awards | Bollywood Fashion Awards | Bollywood Music Awards<!-- Bot generated title -->]</ref> |- |align=center|২০০৭ || জীৱিত প্ৰতিভা পুৰস্কাৰ || এফআইচিচিআই<ref>{{Cite web |title=FICCI-Frames award for Kamal Haasan<!-- Bot generated title --> |url=http://www.chennaionline.com/film/News/2007/03article09.asp |access-date=2012-09-11 |archivedate=2007-03-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070325204709/http://chennaionline.com/film/News/2007/03article09.asp |deadurl=yes }}</ref> |- |align=center|২০০৮ || ভাৰতীয় চিনেমাত অসামান্য অবদানৰ বাবে জীৱনজোৰা সম্মান পুৰস্কাৰ || পিআইএফএফ<ref>{{Cite web |title=Shammi Kapoor, Sharmila Tagore honoured at Pune International Film Fest- Hindustan Times<!-- Bot generated title --> |url=http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=82eafdbb-2efd-4d47-99b8-b2e62d65f4b2&MatchID1=4619&TeamID1=3&TeamID2=4&MatchType1=1&SeriesID1=1163&MatchID2=4617&TeamID3=3&TeamID4=4&MatchType2=1&SeriesID2=1163&PrimaryID=4619&Headline=Shammi+Kapoor%2c+Sharmila+Tagore+honoured+at+Pune+International+Film+Fest |access-date=2012-09-11 |archivedate=2009-01-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090108195913/http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=82eafdbb-2efd-4d47-99b8-b2e62d65f4b2&MatchID1=4619&TeamID1=3&TeamID2=4&MatchType1=1&SeriesID1=1163&MatchID2=4617&TeamID3=3&TeamID4=4&MatchType2=1&SeriesID2=1163&PrimaryID=4619&Headline=Shammi+Kapoor%2C+Sharmila+Tagore+honoured+at+Pune+International+Film+Fest |deadurl=yes }}</ref> |- |align=center|২০০৯ || ঐতিহাসিক ফালকে অভিনেতা পুৰস্কাৰ || দাদাচাহেব ফালকে একাডেমী<ref>[http://www.bollywoodhungama.com/news/2009/04/18/12766/index.html]</ref> |- |align=center|২০১০ || ৰাষ্ট্ৰীয় গৌৰৱ পুৰস্কাৰ || পৰিবেশবিদ অজয় জৈন পুৰস্কাৰ<ref>{{cite web|title=Environmentalist Ajay Jain awarded “Rashtriya Gaurav Award 2010”|url=http://www.i-newswire.com/environmentalist-ajay-jain-awarded/18301|publisher=i-Newswire|accessdate=15 December 2010}}</ref> |} ==মহাপ্ৰয়াণ== শাম্মী কাপুৰক ৭ আগষ্টত, ২০১১ চনত ব্ৰীচ কেণ্ডি হাস্পতালত কিডনীজনিত ৰোগৰ কাৰণে ভৰ্তি কৰোৱা হয়। তেওঁৰ অবস্থাৰ দ্ৰুত অৱনতি ঘটাত ভেণ্টিলেটৰৰ সহায়ত বচাই ৰখাৰ প্ৰাণান্তকৰ চেষ্টা চলে।<ref>{{cite|url=http://www.mid-day.com/news/2011/aug/140811-News-Mumbai-Shammi-Kapoor-condition-serious.htm|title=Shammi Kapoor's condition continues to be serious|publisher=[[Mid Day]]|date=14 August 2011|accessdate=14 August 2011}}</ref> কিন্তু হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাসকলৰ এজন হিচাপে শাম্মী কাপুৰে ১৪ আগষ্ট, ২০১১ তাৰিখে ভাৰতীয় সময় মতে ৰাতিপুৱা ৫:১৫ ত পৰলোকলৈ গতি কৰে।<ref>{{cite|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Veteran-film-actor-Shammi-Kapoor-passes-away/articleshow/9598394.cms|title=Veteran film actor Shammi Kapoor passes away|publisher=[[Times of India]]|date=14 August 2011|accessdate=14 August 2011}}</ref><ref>{{cite|url=http://zeenews.india.com/entertainment/articles/story94206.htm|title=Legendary actor Shammi Kapoor passes away|publisher=[[Times of India]]|date=14 August 2011|accessdate=14 August 2011}}</ref> ==আৰু চাওক== * [[ৰণবীৰ কাপুৰ]] * [[মহম্মদ ৰফি]] * [[শৰ্মিলা ঠাকুৰ]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{reflist|2}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Shammi Kapoor|শাম্মী কাপুৰ}} * [http://www.rajshri.com/TVShow/ শাম্মী কাপুৰৰ অফিচিয়েল ভিডিঅ’ ব্লগ]{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [http://www.shammikapoor.net/ শাম্মী কাপুৰৰ ফেন ক্লাব] * {{Twitter|shamsheraj|শাম্মী কাপুৰ}} * {{IMDb name|id=0004433|name=শাম্মী কাপুৰ}} * [http://www.junglee.org.in/ শাম্মী কাপুৰৰ ৱেবছাইট] * [http://www.tarakash.com/our-voice/podcast-shammi-kapoor.html/ পডকাষ্ট: শাম্মী কাপুৰ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081025080402/http://www.tarakash.com/our-voice/podcast-shammi-kapoor.html |date=2008-10-25 }} * [http://mycelebrity.com/shammi-kapoor মাইচেলিব্ৰিটিত শাম্মী]{{Dead link|date=February 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [http://www.gatagat.com/shammi-kapoor-funeral-shammi-kapoor-funeral-banganga-in-mumbai/ মুম্বাইৰ বাংগঙ্গালৈ অন্তিমযাত্ৰা] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111208081910/http://www.gatagat.com/shammi-kapoor-funeral-shammi-kapoor-funeral-banganga-in-mumbai/ |date=2011-12-08 }} {{FilmfareLifetimeAchievementAward}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:ফিল্মফেয়াৰ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 141dwd2j806ok9zlap7fnrce0b5kypt 0 31942 607276 507146 2026-05-19T14:49:37Z ~2026-30151-17 49966 607276 wikitext text/x-wiki {{Infobox lake | lake_name = দীপৰ বিল | image_lake = Deepor Bill Wetland.jpg | caption_lake = সন্ধ্যাৰ সময়ত দীপৰ বিল | image_bathymetry = | caption_bathymetry = | location = [[গুৱাহাটী]], [[কামৰূপ জিলা]], [[অসম]] | coords = {{coord|26.13|N|91.66|E|type:waterbody_region:IN-AS|display=inline,title}} | type = | inflow = | outflow = | catchment = | basin_countries = {{flag|India}} | length = | width = | area = {{convert|40.14|km2|sqmi|abbr=on}} | depth = {{convert|1|m|ft|abbr=on}} | max-depth = {{convert|4|m|ft|abbr=on}} | volume = | residence_time = | shore = | elevation = {{convert|53|m|ft|abbr=on}} | islands = | cities = Twelve villages on the periphery of the beel | website = }} '''দীপৰ বিল''' ({{lang-en|Dipor Bil}}) হৈছে [[গুৱাহাটী]] মহানগৰীৰ দক্ষিণ পশ্চিম দিশত অৱস্থিত এক বিস্তৃত জলাহভূমি। ই পৌৰাণিক কামপীঠৰ অন্তৰ্গত আছিল। ই ১৯৫০ চনৰ এক ভূমিকম্পত সম্পূৰ্ণ পাহাৰ তল গৈ সৃষ্টি হৈছিল। ২০০২ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত দীপৰ বিলক [[অসম]]ৰ একমাত্ৰ ৰামচাৰ ক্ষেত্ৰ বুলি ঘোষণা কৰা হয়।<ref name="বিল">{{cite journal | title=জলাহভূমি দীপৰ বিল | author=ৰনৌজ কুমাৰ গগৈ, মনৌৰঞ্জন মজুমদাৰ | journal=দৈনিক জনমভূমিৰ দেওবৰীয়া আলোচনী বসুন্ধৰা | year=২০১২ | month=২ ছেপ্তম্বৰ | pages=পৃষ্ঠা: ৮, ৯}}</ref> ইয়াৰ উপৰিও, বাৰ্ড লাইফ ইণ্টাৰনেচনেল (Bird Life International)-এ দীপৰ বিলক অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ চৰাই সংৰক্ষিত এলেকা (Important Bired Area) বুলি চিহ্নিত কৰিছে। ==ইতিহাস== ইতিহাসে দাবী কৰা মতে, দীপৰ বিল পৌৰাণিক কামপীঠৰ অন্তৰ্গত আছিল আৰু [[মেঘালয়]] ৰাজ্যৰ শাসনকৰ্তা (ৰায়ব্ৰাই চিয়েম) ইয়াত শাসন কৰিছিল বুলি জনা যায়। আহোম আৰু মোগলৰ দিনত দীপৰ বিলখনত জাহাজ মেৰামতি আৰু বয়-বস্তু উঠা-নমা কৰা ঠাই হিচাপে ব্যৱহৃত হৈছিল। ২০০২ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত দীপৰ বিলক উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ একমাত্ৰ ৰামচৰ অঞ্চল বুলি ঘোষণা কৰা হয়। ==অৱস্থিতি আৰু পৰিবহণ== দীপৰ বিলৰ দ্ৰাঘিমাংশ হৈছে ২৬.৬ মিনিট ৮ ছেকেণ্ড আৰু অক্ষাংশ হৈছে ১১.৩১ মিনিট ২ ছেকেণ্ড। ই সমুদ্ৰ পৃষ্ঠৰ পৰা ৫৪ মিটাৰ ওপৰত অৱস্থিত। ই [[৩১ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ]]ৰ (দক্ষিণ পশ্চিম গুৱাহাটী) পৰা প্ৰায় ১৩ কিঃমিঃ দূৰত অৱস্থিত। [[জালুকবাৰী]]-খানাপাৰা ৩৭ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ পৰা উত্ৰ-পূব দিশত আৰু [[অসম অভিযান্ত্ৰিক মহাবিদ্যালয়]]ৰ পৰা উত্তৰ দিশত ই অৱস্থিত। ই [[লোকপ্ৰিয় গোপীনাথ বৰদলৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰ]]ৰ পৰা প্ৰায় ৫ কিঃমিঃ দূৰত অৱস্থিত। ইয়াৰ কাষদি উত্তৰ-পূৱ সীমান্ত ৰেলৱেৰ অন্তৰ্গত ব্ৰডগজ ৰেল আলিটো পাৰ হৈ গৈছে।<ref name="বিল" /> ==পৰিসীমা== দীপৰ বিলৰ চাৰিসীমা হৈছে: পূব : বশিষ্ঠ বাহিনী নদী আৰু ভৰলু নদী উত্তৰ : [[অসম অভিযান্ত্ৰিক মহাবিদ্যালয়]] আৰু জালুকবাৰী পশ্চিম : কালমনি নদী আৰু আজাৰা দক্ষিণ : খাচী জয়ন্তীয়া পাহাৰ আৰু চেৰাপুঞ্জী (প্ৰায় ৩৫ কিঃমিঃ দূৰত্বত অৱস্থিত)<ref name="বিল" /> == ভূতত্ত্ব == দীপৰ বিলৰ জলাহভূমি 5.১৪ বৰ্গ কিঃমিঃ এলেকা বিস্তৃত। ইয়াৰ গভীৰতা প্ৰায় ৬ মিটাৰ আৰু খৰালি ইয়াৰ গভীৰতা ১.৫ মিটাৰলৈ হ্ৰাস পায়। দীপৰ বিল জৈৱিক আৰু প্ৰাকৃতিক দুয়ো ফালৰ পৰা অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ। কাৰণ, ই হ’ল প্ৰাকৃতিকভাৱে পানী সংৰক্ষিত এলেকা। তদুপৰি জৈৱিক জীৱ, প্ৰব্ৰজনকাৰী চৰাইৰ লগতে কিছুমান প্ৰজাতিৰ চৰাই দীপৰ বিললৈ অহা দেখা যায়। বাৰ্ড লাইফ ইণ্টাৰনেচনেল (Bird Life International)-এ দীপৰ বিলক অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ চৰাই সংৰক্ষিত এলেকা বুলি চিহ্নিত কৰিছে।<ref name="বিল" /> ==জলবিজ্ঞান== বশিষ্ঠ নদী, কালমনি নদী আৰু বৰষুণৰ পানীয়েই দীপৰ বিলৰ পানীৰ প্ৰধান উৎস। খনাজান বাহিনীয়ে দীপৰ বিলক ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদীৰ লগত সংযোগ কৰাইছে। জলবায়ুৰ উষ্ণতা ১০.৬ ডিগ্ৰী ছেলছিয়াছৰ পৰা ৩২ ডিগ্ৰী ছেলছিয়াছৰ ভিতৰত থাকে। শীত কালত দীপৰ বিলৰ পৰিসৰ কমি যোৱাৰ ফলত স্থানীয় বাসিন্দা সকলে বিলৰ পলসুৱা মাটিত খেতি কৰে।<ref name="বিল" /> ==উদ্ভিদ আৰু জীৱ জন্তু== [[File:A Pair of Brahminy Duck At Deepar beel.jpg|thumb|]] দীপৰ বিলত জলীয় গছ-গছনি যেনে: পানীমেটেকা, জলীয় ঘাঁহ, পদুম, পানীত ওপঙি থকা ঘাঁহ আদি গ্ৰীষ্ম কালত দেখা যায়। শুকান ঠাইবিলাকত সাধাৰণতে শীতকালি জলীয় আৰু অৰ্ধজলীয় গছ-গছনি দেখা যায়।<ref name="বিল" /> ==পক্ষী অভয়াৰণ্য== দীপৰ বিলক চৰকাৰে পক্ষী অভয়াৰণ্য ঘোষণা কৰাৰ পাছত তাত গুলীচালনা আৰু চৰাই ধৰাটো আইন অনুসৰি নিষিদ্ধ। অভয়াৰণ্যখনত চৰাই নিৰীক্ষণ আৰু নিৰাপত্তাৰ উদ্দেশ্যে বিলৰ পাৰত এটা ৱাটচ টাৱাৰ স্থাপন কৰা হৈছে৷ ==ছবি-ভঁৰাল== <gallery mode="packed" heights="200"> Dipor Bill, Guwahati.jpg Dipor Bill, Guwahati3.jpg Dipor Bill, Guwahati4.jpg </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commonscat|Dipor Bil‎|দীপৰ বিল}} {{অসমৰ সংৰক্ষিত অঞ্চল}} [[শ্ৰেণী:গুৱাহাটী]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:হ্ৰদ]] [[শ্ৰেণী:বিল]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ জলাশয়]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ সংৰক্ষিত অঞ্চল]] ldc05a3nyhuztz8w600vm1c21kei6a1 607278 607276 2026-05-19T14:51:39Z ~2026-30151-17 49966 607278 wikitext text/x-wiki {{Infobox lake | lake_name = দীপৰ বিল | image_lake = Deepor Bill Wetland.jpg | caption_lake = সন্ধ্যাৰ সময়ত দীপৰ বিল | image_bathymetry = | caption_bathymetry = | location = [[গুৱাহাটী]], [[কামৰূপ জিলা]], [[অসম]] | coords = {{coord|26.13|N|91.66|E|type:waterbody_region:IN-AS|display=inline,title}} | type = | inflow = | outflow = | catchment = | basin_countries = {{flag|India}} | length = | width = | area = {{convert|40.14|km2|sqmi|abbr=on}} | depth = {{convert|1|m|ft|abbr=on}} | max-depth = {{convert|4|m|ft|abbr=on}} | volume = | residence_time = | shore = | elevation = {{convert|53|m|ft|abbr=on}} | islands = | cities = Twelve villages on the periphery of the beel | website = }} '''দীপৰ বিল''' ({{lang-en|Dipor Bil}}) হৈছে [[গুৱাহাটী]] মহানগৰীৰ দক্ষিণ পশ্চিম দিশত অৱস্থিত এক বিস্তৃত জলাহভূমি। ই পৌৰাণিক কামপীঠৰ অন্তৰ্গত আছিল। ই ১৯৫০ চনৰ এক ভূমিকম্পত সম্পূৰ্ণ পাহাৰ তল গৈ সৃষ্টি হৈছিল। ২০০২ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত দীপৰ বিলক [[অসম]]ৰ একমাত্ৰ ৰামচাৰ ক্ষেত্ৰ বুলি ঘোষণা কৰা হয়।<ref name="বিল">{{cite journal | title=জলাহভূমি দীপৰ বিল | author=ৰনৌজ কুমাৰ গগৈ, মনৌৰঞ্জন মজুমদাৰ | journal=দৈনিক জনমভূমিৰ দেওবৰীয়া আলোচনী বসুন্ধৰা | year=২০১২ | month=২ ছেপ্তম্বৰ | pages=পৃষ্ঠা: ৮, ৯}}</ref> ইয়াৰ উপৰিও, বাৰ্ড লাইফ ইণ্টাৰনেচনেল (Bird Life International)-এ দীপৰ বিলক অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ চৰাই সংৰক্ষিত এলেকা (Important Bired Area) বুলি চিহ্নিত কৰিছে। ==ইতিহাস== ইতিহাসে দাবী কৰা মতে, দীপৰ বিল পৌৰাণিক কামপীঠৰ অন্তৰ্গত আছিল আৰু [[মেঘালয়]] ৰাজ্যৰ শাসনকৰ্তা (ৰায়ব্ৰাই চিয়েম) ইয়াত শাসন কৰিছিল বুলি জনা যায়। আহোম আৰু মোগলৰ দিনত দীপৰ বিলখনত জাহাজ মেৰামতি আৰু বয়-বস্তু উঠা-নমা কৰা ঠাই হিচাপে ব্যৱহৃত হৈছিল। ২০০২ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত দীপৰ বিলক উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ একমাত্ৰ ৰামচৰ অঞ্চল বুলি ঘোষণা কৰা হয়। ==অৱস্থিতি আৰু পৰিবহণ== দীপৰ বিলৰ দ্ৰাঘিমাংশ হৈছে ২৬.৬ মিনিট ৮ ছেকেণ্ড আৰু অক্ষাংশ হৈছে ১১.৩১ মিনিট ২ ছেকেণ্ড। ই সমুদ্ৰ পৃষ্ঠৰ পৰা ৫৪ মিটাৰ ওপৰত অৱস্থিত। ই [[৩১ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ]]ৰ (দক্ষিণ পশ্চিম গুৱাহাটী) পৰা প্ৰায় ১৩ কিঃমিঃ দূৰত অৱস্থিত। [[জালুকবাৰী]]-খানাপাৰা ৩৭ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ পৰা উত্ৰ-পূব দিশত আৰু [[অসম অভিযান্ত্ৰিক মহাবিদ্যালয়]]ৰ পৰা উত্তৰ দিশত ই অৱস্থিত। ই [[লোকপ্ৰিয় গোপীনাথ বৰদলৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰ]]ৰ পৰা প্ৰায় ৫ কিঃমিঃ দূৰত অৱস্থিত। ইয়াৰ কাষদি উত্তৰ-পূৱ সীমান্ত ৰেলৱেৰ অন্তৰ্গত ব্ৰডগজ ৰেল আলিটো পাৰ হৈ গৈছে।<ref name="বিল" /> ==পৰিসীমা== দীপৰ বিলৰ চাৰিসীমা হৈছে: পূব : বশিষ্ঠ বাহিনী নদী আৰু ভৰলু নদী উত্তৰ : [[অসম অভিযান্ত্ৰিক মহাবিদ্যালয়]] আৰু জালুকবাৰী পশ্চিম : কালমনি নদী আৰু আজাৰা দক্ষিণ : খাচী জয়ন্তীয়া পাহাৰ আৰু চেৰাপুঞ্জী (প্ৰায় ৩৫ কিঃমিঃ দূৰত্বত অৱস্থিত)<ref name="বিল" /> == ভূতত্ত্ব == দীপৰ বিলৰ জলাহভূমি ৪.১৪ বৰ্গ কিঃমিঃ এলেকা বিস্তৃত। ইয়াৰ গভীৰতা প্ৰায় ৬ মিটাৰ আৰু খৰালি ইয়াৰ গভীৰতা ১.৫ মিটাৰলৈ হ্ৰাস পায়। দীপৰ বিল জৈৱিক আৰু প্ৰাকৃতিক দুয়ো ফালৰ পৰা অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ। কাৰণ, ই হ’ল প্ৰাকৃতিকভাৱে পানী সংৰক্ষিত এলেকা। তদুপৰি জৈৱিক জীৱ, প্ৰব্ৰজনকাৰী চৰাইৰ লগতে কিছুমান প্ৰজাতিৰ চৰাই দীপৰ বিললৈ অহা দেখা যায়। বাৰ্ড লাইফ ইণ্টাৰনেচনেল (Bird Life International)-এ দীপৰ বিলক অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ চৰাই সংৰক্ষিত এলেকা বুলি চিহ্নিত কৰিছে।<ref name="বিল" /> ==জলবিজ্ঞান== বশিষ্ঠ নদী, কালমনি নদী আৰু বৰষুণৰ পানীয়েই দীপৰ বিলৰ পানীৰ প্ৰধান উৎস। খনাজান বাহিনীয়ে দীপৰ বিলক ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদীৰ লগত সংযোগ কৰাইছে। জলবায়ুৰ উষ্ণতা ১০.৬ ডিগ্ৰী ছেলছিয়াছৰ পৰা ৩২ ডিগ্ৰী ছেলছিয়াছৰ ভিতৰত থাকে। শীত কালত দীপৰ বিলৰ পৰিসৰ কমি যোৱাৰ ফলত স্থানীয় বাসিন্দা সকলে বিলৰ পলসুৱা মাটিত খেতি কৰে।<ref name="বিল" /> ==উদ্ভিদ আৰু জীৱ জন্তু== [[File:A Pair of Brahminy Duck At Deepar beel.jpg|thumb|]] দীপৰ বিলত জলীয় গছ-গছনি যেনে: পানীমেটেকা, জলীয় ঘাঁহ, পদুম, পানীত ওপঙি থকা ঘাঁহ আদি গ্ৰীষ্ম কালত দেখা যায়। শুকান ঠাইবিলাকত সাধাৰণতে শীতকালি জলীয় আৰু অৰ্ধজলীয় গছ-গছনি দেখা যায়।<ref name="বিল" /> ==পক্ষী অভয়াৰণ্য== দীপৰ বিলক চৰকাৰে পক্ষী অভয়াৰণ্য ঘোষণা কৰাৰ পাছত তাত গুলীচালনা আৰু চৰাই ধৰাটো আইন অনুসৰি নিষিদ্ধ। অভয়াৰণ্যখনত চৰাই নিৰীক্ষণ আৰু নিৰাপত্তাৰ উদ্দেশ্যে বিলৰ পাৰত এটা ৱাটচ টাৱাৰ স্থাপন কৰা হৈছে৷ ==ছবি-ভঁৰাল== <gallery mode="packed" heights="200"> Dipor Bill, Guwahati.jpg Dipor Bill, Guwahati3.jpg Dipor Bill, Guwahati4.jpg </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commonscat|Dipor Bil‎|দীপৰ বিল}} {{অসমৰ সংৰক্ষিত অঞ্চল}} [[শ্ৰেণী:গুৱাহাটী]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:হ্ৰদ]] [[শ্ৰেণী:বিল]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ জলাশয়]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ সংৰক্ষিত অঞ্চল]] 23vn6vx2xb0102r5onwo7j85lme094z 0 42027 607342 596655 2026-05-20T04:58:16Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607342 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = মৈথিলী | nativename = 𑒧𑒻𑒟𑒱𑒪𑒲 • मैथिली | pronunciation = |image = {{Photomontage|position=center | photo1a = Maithili.svg | photo2a = Maithili word in Tirhuta script.jpg | size = 200 | spacing = 2 | color = | border = 0 | foot_montage =}} |imagesize = | imagecaption = "মৈথিলী" শব্দটো [[দেৱনাগৰী লিপি]] আৰু [[তিৰহুতা লিপি]]ৰে লিখা | imagescale = | states = [[ভাৰত]] and [[নেপাল]] | nation = *[[ভাৰত]] ** [[ঝাৰখণ্ড]]<ref>{{cite web |title=झारखंड : रघुवर सरकार कैबिनेट से मगही, भोजपुरी, मैथिली व अंगिका को द्वितीय भाषा का दर्जा |url=https://www.prabhatkhabar.com/news/ranchi/jharkhand-raghubar-das-cabinet-decision-maithili-bhojpuri-angika-magahi-second-language/1135878.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180321180643/https://www.prabhatkhabar.com/news/ranchi/jharkhand-raghubar-das-cabinet-decision-maithili-bhojpuri-angika-magahi-second-language/1135878.html |archive-date=21 March 2018 |access-date=21 March 2018}}</ref> (additional) *[[নেপালৰ ভাষাসমূহ|নেপাল]] ** কোশী অঞ্চল ** মধেশ প্ৰদেশ | region = মিথিলা | ethnicity = মৈথিলী | speakers = ৩৪.৭ মিলিয়ন (২০০০–২০০১)<ref name=d9998/> | map = Maithili_map.png | familycolor = [[ভাৰত-ইউৰোপীয় ভাষা]] | fam2 = [[ভাৰত-ইৰাণীয় ভাষা]] | fam3 = [[ভাৰত-আৰ্য ভাষা]] | fam4 = পূৱ ভাৰতীয় আৰ্য ভাষা | fam5 = বিহাৰী | ancestor = মাগধী প্ৰাকৃত | ancestor2 = মগধান অপভ্ৰংশ | ancestor3 = অবহট্ট | dia1 = ঠেঠী | script = *[[দেৱনাগৰী]] (চৰকাৰী) *[[তিৰহুতা লিপি]] (ঐতিহাসিক) | iso2 = mai | iso3 = mai | glotto = mait1250 | glottorefname = Maithili | agency = সাহিত্য অকাডেমী, মৈথিলী অকাডেমী, মৈথিলী-ভোজপুৰী অকাডেমী, দিল্লী, নেপাল অকাডেমী | mapcaption = ভাৰত আৰু নেপালৰ মৈথিলীভাষী অঞ্চল }} '''মৈথিলী''' (𑒧𑒻𑒟𑒱𑒪𑒲) এটা [[ভাৰত-আৰ্য ভাষা পৰিয়াল|ভাৰত-আৰ্য ভাষা]]। ই মূলতঃ [[ভাৰত]]ৰ [[বিহাৰ]] ৰাজ্য আৰু [[নেপাল]]ৰ পূৰ্বাঞ্চলীয় তেৰাই অঞ্চলত প্ৰচলিত। ভাষাবিজ্ঞানীসকলে মৈথিলীক এটা পূৰ্ব ভাৰত-আৰ্য ভাষা হিচাপে গণ্য কৰে । [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]]তকৈ [[বাংলা ভাষা|বঙালী]], [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] আৰু [[ওড়িয়া ভাষা|ওড়িয়া]]ৰ লগত ইয়াৰ সম্পৰ্ক বেছি। এসয়ত মৈথিলী ভাষাক হিন্দীৰ উপভাষা হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল যদিও ২০০৩ চনত মৈথিলী ভাষাই ভাৰতৰ এটা স্বতন্ত্ৰ চৰকাৰী ভাষা হিচাপে সাংবিধানিক স্বীকৃতি লাভ কৰে।<ref name="mha.nic.in">{{Cite web |title=Constitutional provisions relating to Eighth Schedule |url=http://mha.nic.in/hindi/sites/upload_files/mhahindi/files/pdf/Eighth_Schedule.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305010536/http://mha.nic.in/hindi/sites/upload_files/mhahindi/files/pdf/Eighth_Schedule.pdf |archive-date=5 March 2016 |access-date=27 June 2018}}</ref><ref name="script experts meet">{{cite news |date=21 March 2018 |title=मैथिली लिपि को बढ़ावा देने के लिए विशेषज्ञों की जल्द ही बैठक बुला सकते हैं प्रकाश जावड़ेकर |url=https://khabar.ndtv.com/news/india/prakash-javadekar-likely-to-call-meeting-of-experts-to-promote-maithili-script-1826774 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180321192835/https://khabar.ndtv.com/news/india/prakash-javadekar-likely-to-call-meeting-of-experts-to-promote-maithili-script-1826774 |trans-title=Prakash Javadekar likely to call meeting of experts to promote Maithili script |archive-date=21 March 2018 |access-date=21 March 2018 |work=NDTV News |language=hi |archivedate=21 March 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180321192835/https://khabar.ndtv.com/news/india/prakash-javadekar-likely-to-call-meeting-of-experts-to-promote-maithili-script-1826774 |deadurl=yes }}</ref><ref name="m.livehindustan.com">{{Cite web |date=6 March 2018 |title=मैथिली को भी मिलेगा दूसरी राजभाषा का दर्जा |url=https://www.livehindustan.com/jharkhand/story-maithili-will-get-second-state-language-status-in-jharkhand-1835624.html |access-date=3 January 2020 |website=Hindustan}}</ref> মৈথিলী ভাষা নেপালৰো চৰকাৰী ভাষা।{{sfnp|National Statistics Office|2023|p=32}}<ref>{{Cite web |title=Nepal languages |work=Ethnologue |url=https://www.ethnologue.com/country/NP/languages |access-date=17 July 2018}}</ref><ref name="Sah2013">{{Cite journal |last=Sah, K. K. |year=2013 |title=Some perspectives on Maithili |journal=Nepalese Linguistics |issue=28 |pages=179–188}}</ref> মৈথিলি ভাষা [[মৈথিলী লিপি]]তে লিখা হৈছিল, যাৰ লগত [[অসমীয়া লিপি|অসমীয়া]] আৰু [[বঙালী লিপি|বাংলা লিপি]]ৰ মিল আছে। কিন্তু বৰ্তমানে [[দেৱনাগৰী লিপি]]ত এই ভাষা লিখা হয়। মৈথিলী ভাষাৰ নাম প্ৰাচীন ভাৰতীয় ৰাজ্য মিথিলাৰ পৰা আহিছে। প্ৰায় চাৰে চাৰি কোটি মানুহে মৈথিলী ভাষাত কথা পাতে। এই ভাষাৰ সবাতোকৈ বিখ্যাত সাহিত্যিক হ'ল কবি [[বিদ্যাপতি]]। এই ভাষা ৩৪.৭ নিযুত লোকে কয়। তাৰে ২৮ লাখ নেপালী লোক।<ref name="d9998">Lewis, M. P. (ed.) (2009). [http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=mai Maithili] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130922005007/http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=mai|date=2013-09-22}} Ethnologue: Languages of the World. Sixteenth edition. Dallas, Texas: SIL International.</ref> ভাষাটো প্ৰধানকৈ দেৱনাগৰী ভাষাত লিখা হয় যদিও ঐতিহাসিক তিৰহুতা আৰু কৈথী লিপিৰ কিছু ব্যৱহাৰ আজিলৈকে অক্ষুণ্ণ হৈ আছে।<ref>{{Cite web |title=Domain of the scripts of Maithili language *13.3* |url=http://lisindia.ciil.org/Maithili/Maith_Script.html |access-date=2024-12-09 |archivedate=2025-01-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250124182638/http://lisindia.ciil.org/Maithili/Maith_Script.html |deadurl=yes }}</ref> ==চৰকাৰী মৰ্য্যাদা== ২০০৩ চনত ভাৰতীয় সংবিধানৰ অষ্টম অনুসূচীত স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ভাৰতীয় ভাষা হিচাপে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়, যাৰ ফলত ভাৰতৰ শিক্ষা, চৰকাৰী কামকাজ, আৰু অন্যান্য চৰকাৰী প্ৰেক্ষাপটত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা যায়।<ref name="mha.nic.in" /> ইউ পি এছ চি পৰীক্ষাত ঐচ্ছিক কাগজ হিচাপে অন্তৰ্ভূক্ত কৰা হৈছে মৈথিলি ভাষা। মৈথিলী ভাষাই ২০১৮ চনৰ মাৰ্চ মাহত ভাৰতৰ [[ঝাৰখণ্ড]] ৰাজ্যত দ্বিতীয় চৰকাৰী ভাষাৰ মৰ্যাদা লাভ কৰে।<ref>{{Cite news |date=2018 |title=झारखंड : रघुवर कैबिनेट से मगही, भोजपुरी, मैथिली व अंगिका को द्वितीय भाषा का दर्जा |trans-title=Jharkhand: Raghuvar Cabinet gives second language status to Magahi, Bhojpuri, Maithili and Angika |language=hi |work=Prabhat Khabar |url=https://www.prabhatkhabar.com/state/jharkhand/ranchi/1135878 |access-date=6 February 2021}}</ref> ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টিৰ সাংসদ গোপাল জী ঠাকুৰ হৈছে মৈথিলী ভাষাত বক্তৃতা প্ৰদান কৰা প্ৰথমজন সংসদ সদস্য।<ref>{{cite news |author=The Hindu Net Desk |date=18 November 2019 |title=Parliament proceedings updates: Chit Funds (Amendment) Bill under consideration in Lok Sabha |url=https://www.thehindu.com/news/national/winter-session-of-parliament-day-1-live-updates/article30004519.ece |access-date=28 February 2023 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ দৰভঙাৰ সাংসদ।<ref>{{cite web |date=2 September 2022 |title=Darbhanga Lok Sabha Election Results 2019 Live Updates: Bihar Lok Sabha Election (Polls) Results 2019, Winner, Runner-Up |url=https://indianexpress.com/elections/darbhanga-lok-sabha-election-results-2019-live-winner-runner-up/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20220902172405/https://indianexpress.com/elections/darbhanga-lok-sabha-election-results-2019-live-winner-runner-up/ |archive-date=2 September 2022 |access-date=28 February 2023}}</ref> নেপালৰ ভাষা আয়োগে কোশী প্ৰদেশ আৰু মধেশ প্ৰদেশত প্ৰশাসনৰ বাবে মৈথিলী ভাষাক স্বীকৃতি প্ৰদান কৰিছে ।<ref name=langcomreport>{{cite report |title=सरकारी कामकाजको भाषाका आधारहरूको निर्धारण तथा भाषासम्बन्धी सिफारिसहरू (पञ्चवर्षीय प्रतिवेदन- साराांश) २०७८ |trans-title=Determination of language bases of government work and language recommendations (five-year report - summary) 2078 |date=2021 |author=Language Commission |publisher=Government of Nepal |url=https://languagecommission.gov.np/list/resource/632?parent=2281 |access-date=23 October 2023 |language=ne |archive-date=6 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210906171816/https://languagecommission.gov.np/files/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%B8%20%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B7%E0%A4%A3%20%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80%20%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%95%E0%A5%8B%20%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE.pdf |archivedate=6 September 2021 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210906171816/https://languagecommission.gov.np/files/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%B8%20%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B7%E0%A4%A3%20%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80%20%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%95%E0%A5%8B%20%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE.pdf |deadurl=yes }}</ref> ২০২৪ চনৰ ২৬ নৱেম্বৰত সংবিধান দিৱস উপলক্ষে ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি [[দ্ৰৌপদী মূৰ্মু]]য়ে ভাৰতীয় সংবিধানৰ মৈথিলী সংস্কৰণ উন্মোচন কৰে।<ref>{{cite news |title=President Murmu releases Maithili and Sanskrit versions of Constitution |url=https://www.nationalheraldindia.com/national/president-murmu-releases-maithili-and-sanskrit-versions-of-constitution-calls-it-living-progressive-document |work=National Herald |agency=PTI |date=26 November 2024 |access-date=26 November 2024 }}</ref> ==বিতৰণ== ভাৰতত ইয়াক প্ৰধানকৈ বিহাৰৰ দৰভংগা, তিৰহুত, কোছি, পূৰ্ণিয়া, ভাগলপুৰ আৰু মুংগেৰ সংমণ্ডলত তথা ঝাৰখণ্ডৰ চাওঁতাল পৰগনা সংমণ্ডলত কোৱা হয়।<ref>{{Cite web |year=2021 |title=बिहार में मैथिली भाषा आजकल सुर्खियों में क्यों है? त्रेता युग से अब तक मैथिली का सफर |trans-title=Why is Maithili language in the news these days in Bihar? Maithili's journey from Treta Yuga till now |work=NBT |url=https://navbharattimes.indiatimes.com/state/bihar/patna/why-is-maithili-language-in-the-headlines-in-bihar-these-days-journey-of-maithili-since-treta-yug/articleshow/81190077.cms}}</ref><ref>{{Cite news |date=6 March 2018 |title=मैथिली को भी मिलेगा दूसरी राजभाषा का दर्जा |language=hi |work=Hindustan |url=https://www.livehindustan.com/jharkhand/story-maithili-will-get-second-state-language-status-in-jharkhand-1835624.html |access-date=3 September 2020}}</ref> নেপালৰ মধেশ প্ৰদেশ আৰু কোচি প্ৰদেশত মৈথিলী ভাষা কোৱা হয়।{{sfnp|National Statistics Office|2023|pp=210, 212, 218–220}} দৰভংগা, মধুবনী আৰু জনকপুৰে মৈথিলী ভাষাৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ সাংস্কৃতিক আৰু ভাষিক কেন্দ্ৰ গঠন কৰিছে। ==শ্ৰেণীবিভাজন== ১৮৭০ চনত বিমছে মৈথিলীক বাংলা ভাষাৰ উপভাষা বুলি কৈছিল। হ’ৰ্ণলেই প্ৰথমে ইয়াক পূব হিন্দীৰ উপভাষা হিচাপে গণ্য কৰিছিল যদিও গৌডিয়ান ভাষাৰ সৈতে তুলনা কৰাৰ পিছত স্বীকাৰ কৰিছিল যে ইয়াত হিন্দীতকৈ বাংলা ভাষাৰ সৈতে অধিক সাদৃশ্য দেখা যায়। গ্ৰিয়াৰচনে ইয়াক এটা সুকীয়া ভাষা হিচাপে স্বীকৃতি দিছিল, আৰু ১৮৮১ চনত মৈথিলী ভাষাৰ প্ৰথম ব্যাকৰণ প্ৰকাশ কৰিছিল।<ref>{{cite book |last1=Yadav |first1=Ramawatar |title=A Reference Grammar of Maithili |date=1996 |publisher=Walter de Gruyter |isbn=978-3-11-014558-8 |pages=1–5 |url=https://books.google.com/books?id=G6k03mvHoBwC&pg=PA1 |language=en}}</ref><ref name="Yadav1979">{{Cite book |last=Yadav |first=R. |title=Maithili Phonetics and Phonology |publisher=Doctoral Dissertation, University of Kansas, Lawrence |year=1979 |chapter=Maithili language and Linguistics: Some Background Notes |access-date=9 May 2012 |chapter-url=http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/kailash/pdf/kailash_08_0102_04.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20170517085054/http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/kailash/pdf/kailash_08_0102_04.pdf |archive-date=17 May 2017 |url-status=dead |archivedate=17 May 2017 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170517085054/http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/kailash/pdf/kailash_08_0102_04.pdf }}</ref> সুনীতি কুমাৰ চেটাৰ্জীয়ে মৈথিলী ভাষাক মাগধী প্ৰাকৃতৰ অন্তৰ্গত কৰিছিল।<ref>Chatterji, S. K. (1926). The origin and development of the Bengali language. University Press, Calcutta.</ref> ===উপভাষাসমূহ=== মৈথিলী ভাষাৰ বহুকেইটা ভিন্ন উপভাষা আছে।<ref>Brass, P. R. (2005). Language, Religion, and Politics in North India. iUniverse, Lincoln, NE.</ref> মৈথিলীৰ উপভাষাসমূহ হ'ল: *[[পূব মৈথিলী]] *মধ্য মৈথিলি *পশ্চিমীয়া মৈথিলী বা [[বজ্জিকা ভাষা|বজ্জিকা]] (বৰ্তমান বহুতে ইয়াক স্বতন্ত্ৰ ভাষা বুলি দাবী উত্থাপন কৰা দেখা যায়) *[[ঠেঠী মৈথিলী]] *[[অংগিকা ভাষা|অংগিকা]], (বৰ্তমান ইয়াক স্বতন্ত্ৰ ভাষাৰ মৰ্যাদা দিয়া হয়) *ভাৰত আৰু নেপালত দেহাতী, দেশী, কিষাণ, বন্তৰ, বৰমেলী, মুছাৰ, তাঁতী আৰু জোলাহাকে ধৰি আন কেবাটাও মৈথিলীৰ উপভাষা প্ৰচলিত। আটাইকেইটা উপভাষা থলুৱা মৈথিলীভাষীসকলৰ বাবে বুজিব পৰা। ==উৎপত্তি আৰু ইতিহাস== ৰামায়ণৰ কাহিনী অনুসৰি প্ৰাচীন ৰাজ্য মিথিলাৰ শাসক আছিল জনক ৰজা। মিথিলা শব্দৰ পৰাই মৈথিলী নামটো উদ্ভৱ হৈছে। ৰজা ৰামৰ পত্নী আৰু ৰজা জনকৰ কন্যা সীতাৰ আন এটা নাম আছিল মৈথিলী ৷ মিথিলাৰ পণ্ডিতসকলে সাহিত্যিক কামৰ বাবে সংস্কৃত ভাষা ব্যৱহাৰ কৰিছিল আৰু মৈথিলী আছিল সাধাৰণ লোকৰ ভাষা। ৭০০-১৩০০ খ্ৰীষ্টাব্দত ৰচিত বৌদ্ধ ৰহস্যবাদী পদ্য 'চৰ্যাপদ'ৰ পৰাই মৈথিলী ভাষা আৰু সাহিত্যৰ আৰম্ভণি হ'ব পাৰে । এই পদসমূহ বজ্ৰায়ণ বৌদ্ধ ধৰ্মৰ অন্তৰ্গত আৰু সমগ্ৰ অসম, বংগ, বিহাৰ আৰু ওড়িশাৰ ভূখণ্ডত সিঁচৰতি হৈ থকা কেইবাজনো সিদ্ধই সন্ধ্যা ভাষাত ৰচনা কৰিছিল৷ কেইবাজনো সিদ্ধ মিথিলা অঞ্চলৰ আছিল, যেনে কান্‌হপা, সৰ্হাপা আদি। চৰ্যাপদৰ ভাষা প্ৰাচীন মৈথিলী বা আদিমৈথিলী আছিল বুলি ৰাহুল সাংকৃত্যায়ন, সুভদ্ৰ ঝা আৰু জয়কান্ত মিশ্ৰৰ দৰে বিশিষ্ট পণ্ডিতসকলে প্ৰমাণ আগবঢ়াইছে।<ref>{{Cite book |last=Mishra |first=J. |url=http://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.135722 |title=A History Of Maithili Literature |date=1949 |volume=1}}</ref> চৰ্যাপদৰ বাহিৰেও লোকসংস্কৃতি, লোকগীতৰ এক চহকী পৰম্পৰা আছে আৰু যিবোৰ মিথিলা অঞ্চলৰ সাধাৰণ মানুহৰ মাজত জনপ্ৰিয় আছিল।<ref>{{Cite web |title=Madhubani Paintings: People's Living Cultural Heritage |url=https://www.worldhistory.org/article/1527/madhubani-paintings-peoples-living-cultural-herita/ |access-date=19 November 2020 |website=[[World History Encyclopedia]]}}</ref> জ্যোতিৰিশ্বৰ ঠাকুৰে (১২৮০–১৩৪০) মৈথিলী ভাষাত ৰচনা কৰিছিল এক অনন্য গ্ৰন্থ 'বৰ্ণৰত্নাকৰ'।<ref>{{Cite book |last=Chatterji, S. K. |url=http://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.283961 |title=Varna Ratnakara Of Jyotirisvara Kavisekharacarya |date=1940}}</ref> এই ভাষাৰ সবাতোকৈ বিখ্যাত সাহিত্যিক হ'ল কবি [[বিদ্যাপতি]] (১৩৬০-১৪৫০)।<ref name="Majumdar1960">{{Cite book |title=[[The History and Culture of the Indian People]] |date=1960 |publisher=Bharatiya Vidya Bhavan |editor-last=Majumdar |editor-first=Ramesh Chandra |editor-link=R. C. Majumdar |volume=VI: The Delhi Sultanate |location=Bombay |page=515 |quote="During the sixteenth century, a form of an artificial literary language became established ... It was the ''Brajabulī'' dialect ... ''Brajabulī'' is practically the Maithilī speech as current in Mithilā, modified in its forms to look like Bengali." |editor-last2=Pusalker |editor-first2=A. D. |editor-last3=Majumdar |editor-first3=A. K.}}</ref><ref name="Banglapedia-Brajabuli">{{Cite book |last=Morshed |first=Abul Kalam Manjoor |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]] |year=2012 |editor-last=Islam |editor-first=Sirajul |editor-link=Sirajul Islam |edition=Second |chapter=Brajabuli |editor-last2=Jamal |editor-first2=Ahmed A. |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Brajabuli}}</ref> ''মৈথিলী হিত সাধনা'' (১৯০৫), ''মিথিলা মোদা'' (১৯০৬), আৰু ''মিথিলা মিহিৰ'' (১৯০৮)ৰ প্ৰকাশনে সাহিত্যিকসকলক অধিক উৎসাহিত কৰিছিল।<ref>{{Cite book |last=Vijay Deo Jha |first=Mithila Research Society |url=http://archive.org/details/MaithilMahasabhaKaSankshiptItihasBriefHistoryOfMaithiliMahasabhaPanditChandranathMishraAmar |title=Maithil Mahasabha Ka Sankshipt Itihas ( Brief History Of Maithili Mahasabha) Pandit Chandranath Mishra Amar |date=9 March 2019}}</ref> মৈথিলী ভাষাৰ বিকাশৰ বাবে ১৯১০ চনত ''মৈথিলী মহাসভা'' গঠন কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite journal |last=Mishra |first=Jayakanta |date=1977 |title=Social Ideals and Patriotism in Maithili Literature (1900-1930) |url=https://www.jstor.org/stable/24157493 |journal=Indian Literature |volume=20 |issue=3 |pages=96–101 |issn=0019-5804 |jstor=24157493}}</ref> বাবু ভোলা লাল দাসে ৰচনা কৰিছিল ''মৈথিলী ব্যাকৰণ''। তেওঁ ''গদ্য কুসুমঞ্জলি'' নামৰ এখন গ্ৰন্থ সম্পাদনা কৰাৰ লগতে এখন আলোচনী ''মৈথিলী'' সম্পাদনা কৰিছিল।<ref>{{Cite book |last=Chatterjee |first=Ramananda |url=https://books.google.com/books?id=sQXSAAAAMAAJ |title=The Modern Review |date=1964 |publisher=Prabasi Press Private, Limited |page=215 |language=en}}</ref> ১৯৬৫ চনত ভাৰতীয় সাহিত্যৰ প্ৰচাৰৰ বাবে নিবেদিত সংস্থা [[সাহিত্য অকাডেমী]]য়ে আনুষ্ঠানিকভাৱে মৈথিলী ভাষাক গ্ৰহণ কৰে।<ref>{{Cite journal |last=Jha |first=Ramanath |date=1969 |title=The Problem of Maithili |url=https://www.jstor.org/stable/24157120 |journal=Indian Literature |volume=12 |issue=4 |pages=5–10 |issn=0019-5804 |jstor=24157120}}</ref><ref>{{Cite web |title=Parliament of India |url=https://parliamentofindia.nic.in/ls/lsdeb/ls10/ses3/3108059204.htm |access-date=21 September 2021 |website=parliamentofindia.nic.in}}</ref> ২০০২ চনত ভাৰতীয় সংবিধানৰ অষ্টম অনুসূচীত মৈথিলী ভাষাই প্ৰধান ভাষা হিচাপে স্বীকৃতি লাভ কৰে; বৰ্তমান ভাৰতৰ বাইশটা অনুসূচীত ভাষাৰ ভিতৰত ই অন্যতম।<ref name="Singh2011">Singh, P. & Singh, A. N. (2011). Finding Mithila between India's Centre and Periphery. ''Journal of Indian Law & Society'' 2: 147–181.</ref> আচাৰ্য ৰামলোচন সাৰণৰ উদ্যোগত মিথিলক্ষৰ লিপিত গ্ৰন্থ প্ৰকাশৰ কাম আৰম্ভ হয়<ref>{{Cite book |last=Horst |first=Kristen Nehemiah |url=https://books.google.com/books?id=loWepwAACAAJ |title=Acharya Ramlochan Saran |date=12 October 2011 |publisher=Dign Press |isbn=978-613-7-39524-0 |language=en}}</ref><ref>{{Cite tweet |number=1227092541939433472 |user=biharfoundation |title=Acharya Ramlochan Saran, born on 11 February 1889, in #Muzaffarpur district of Bihar, was a Hindi littérateur, grammarian and publisher.}}</ref> ==মৈথিলী লিপি== {{main|তিৰহুতা লিপি}} মৈথিলী লিপিক [[তিৰহুতা লিপি]] বা মিথিলাক্ষৰ নামে জনা যায়। [[File:The consonants of the Mithilakshar script and the corresponding Devnagari.jpg|thumb|তিৰহুতা লিপিৰ ব্যঞ্জনবৰ্ণ]] [[File:FB IMG Maithili in Traditional Mithilakshar.jpg|thumb|তিৰহুতা লিপিৰে লিখা বিদ্যাপতিৰ কাব্য]] ==মৈথিলী সাহিত্য== {{Main|মৈথিলী সাহিত্য}} মৈথিলী সাহিত্য হ'ল মৈথিলী ভাষাৰ কবিতা, উপন্যাস, চুটিগল্প, নথি-পত্ৰ আৰু অন্যান্য লেখাৰ সম্পূৰ্ণ সংগ্ৰহ। মৈথিলী সাহিত্যৰ তিনিভাগত যুগ বিভাজন কৰা হয়। *আদি কাল (৭০০–১৩৫০) - এই যুগৰ কেইজনমান গুৰুত্বপূৰ্ণ মৈথিলি সাহিত্যিক আছিল- জ্যোতিৰিশ্বৰ ঠাকুৰ (১২৯০–১৩৫০)। *মধ্য কাল (১৩৫০–১৮৩০) - এই যুগৰ কেইজনমান গুৰুত্বপূৰ্ণ মৈথিলি সাহিত্যিক আছিল- [[বিদ্যাপতি]] (১৩৫০–১৪৫০), [[শংকৰদেৱ|শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ]] (১৪৪৯–১৫৬৮) আৰু গোবিন্দদাস (১৭ শতিকাৰ শেষৰ ফালে) *আধুনিক কাল (১৮৩০ খ্ৰীষ্টাব্দৰ পৰা বৰ্তমানলৈকে) - এই যুগৰ কেইজনমান গুৰুত্বপূৰ্ণ সাহিত্যিক হ’ল- **বলদেৱ মিশ্ৰ (১৮৯০–১৯৭৫) **সুৰেন্দ্ৰ ঝা ‘সুমন’ (১৯১০–২০০২) (সাহিত্য অকাডেমীত মৈথিলী ভাষাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল।) **ৰাধা কৃষ্ণ চৌধুৰী (১৯২১–১৯৮৫) **জয়কান্ত মিশ্ৰ (২০ ডিচেম্বৰ ২০০৩–৩ ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৯) (সাহিত্য অকাডেমীত মৈথিলী ভাষাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল।) **বিনোদ বিহাৰী বৰ্মা (১৯৩৭–২০০৩) **পৰিচয় দাস (১৯৬৪– ) **গজেন্দ্ৰ ঠাকুৰ (১৯৭১– ) ==মৈথিলী মাহৰ নাম== বৈসাখ, জেঠ, আষাঢ়, সাৱোন, ভাদো, আসিন, কাতিক, অগহন, পূস, মাঘ, ফাগুন, চৈতি। ==বাহ্যিক সংযোগ== {{InterWiki|code=mai}} {{Commons category|মৈথিলী ভাষা}} {{wikivoyage|Maithili phrasebook|মৈথিলী|a phrasebook}} * [https://web.archive.org/web/20101230084755/http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004&LangID=199 UCLA Language Materials Project : Maithili] * [https://archive.today/20121219224725/http://www.ntm.org.in/languages/maithili/default_maithili.asp National Translation Mission's (NTM) Maithili Pages] * [http://www.videha.co.in/ Videha Ist Maithili] * [[ভাৰতৰ চৰকাৰী ভাষাসমূহ]] == তথ্যসূত্ৰ == {{ভাৰতৰ ভাষাসমূহ}} {{পৃথিৱীৰ প্ৰধান ভাষাসমূহ}} [[শ্ৰেণী:ভাষা]] [[শ্ৰেণী: ভাৰতৰ ভাষা]] qd73c5timkmw40h6pwrcyv6qu1p5uh7 0 44143 607272 607251 2026-05-19T14:12:47Z Ananya Taye 28065 Satsari Buranji, Ahom Buranji(GCB), Ahomar Din are all reliable primary sources. SL Barua is a reknown historian. Donot attempt [[WP:OWN]] Maintain [[WP:NPOV]]. Stating facts from Buranjis isn't [[WP:SYNTH]]. Learn the meaning of SYNTH first 607272 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}}|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)| death_cause= চুতীয়া ৰজাৰ দ্বাৰা নাওখেলৰ সময়ত হত্যা|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ ষষ্ঠজন [[স্বৰ্গদেউ]] আছিল। টাই আহোম ভাষাত লিখা বুৰঞ্জী অনুসৰি ৰজা নোহোৱা এটা পৰ্বৰ পাছত তেখেতে ১৩৬৯ চনৰ পৰা ১৩৭৬ চনলৈ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref> কোনো কোনো ইতিহাসবিদে তেখেত ১৩৬৪ চনত ৰাজপাটত বহিছিল বুলি ক'ব খোজে যদিও মূল বুৰঞ্জীত ১৩৬৯ চনৰ পৰা ১৩৭৬ চনলৈ ৰাজত্ব কৰিছিল বুলি উল্লেখ আছে। সঘনাই হোৱা সংঘাতৰ পাছত চুতীয়া সকলে তেওঁক নাও খেল চাবলৈ মাতি বিশ্বাস ঘাটকতাৰে হত্যা কৰিছিল।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পূৰ্বপুৰুষ আৰু সিংহাৰোহণ== চুতুফা আছিল আহোম ৰজা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] স্বৰ্গদেউ হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। এইখিনিতে বুৰঞ্জীবিদসকলৰ মতভেদ দেখা যায়। কোনো কোনোৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা ১৩৬৪ চনৰ ৰাজপাটত বহে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> কিন্তু আধুনিক বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ কোনো স্বৰ্গদেউ নাছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== সৎসৰী বুৰঞ্জীত মতছ চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজাই চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। কিন্তু বুৰাঞ্জীবোৰত তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণৰ বিষয়ে মিল পোৱা‌ নাযায়: কোনো‌ এখনত তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন এখনত তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ বধ কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে যদিও কোনো চুতীয়া ৰজাৰ কথা‌(ৰজা‌ বুজোৱা ''খুন'' শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা নাই) উল্লেখ কৰা নাই।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> কিছুমান ইতিহাসবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই যুক্তি আগবঢ়ায় যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লক্ষ্য কৰিছে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> ==বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] eicy78gb732ajarscrigf1n0r0weozt 607275 607272 2026-05-19T14:26:34Z Ananya Taye 28065 /* ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা */ Added source about the interregnum of 4 years after Sutupha's death 607275 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}}|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)| death_cause= চুতীয়া ৰজাৰ দ্বাৰা নাওখেলৰ সময়ত হত্যা|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ ষষ্ঠজন [[স্বৰ্গদেউ]] আছিল। টাই আহোম ভাষাত লিখা বুৰঞ্জী অনুসৰি ৰজা নোহোৱা এটা পৰ্বৰ পাছত তেখেতে ১৩৬৯ চনৰ পৰা ১৩৭৬ চনলৈ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref> কোনো কোনো ইতিহাসবিদে তেখেত ১৩৬৪ চনত ৰাজপাটত বহিছিল বুলি ক'ব খোজে যদিও মূল বুৰঞ্জীত ১৩৬৯ চনৰ পৰা ১৩৭৬ চনলৈ ৰাজত্ব কৰিছিল বুলি উল্লেখ আছে। সঘনাই হোৱা সংঘাতৰ পাছত চুতীয়া সকলে তেওঁক নাও খেল চাবলৈ মাতি বিশ্বাস ঘাটকতাৰে হত্যা কৰিছিল।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পূৰ্বপুৰুষ আৰু সিংহাৰোহণ== চুতুফা আছিল আহোম ৰজা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] স্বৰ্গদেউ হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। এইখিনিতে বুৰঞ্জীবিদসকলৰ মতভেদ দেখা যায়। কোনো কোনোৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা ১৩৬৪ চনৰ ৰাজপাটত বহে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> কিন্তু আধুনিক বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ কোনো স্বৰ্গদেউ নাছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== সৎসৰী বুৰঞ্জীত মতছ চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজাই চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। কিন্তু বুৰাঞ্জীবোৰত তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণৰ বিষয়ে মিল পোৱা‌ নাযায়: কোনো‌ এখনত তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন এখনত তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ বধ কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে যদিও কোনো চুতীয়া ৰজাৰ কথা‌(ৰজা‌ বুজোৱা ''খুন'' শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা নাই) উল্লেখ কৰা নাই।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> কিছুমান ইতিহাসবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই যুক্তি আগবঢ়ায় যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লক্ষ্য কৰিছে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্য অৰাজক হৈ‌ থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] 2pnkacl92v4nrnyiog45c5o56p118km 607277 607275 2026-05-19T14:51:36Z Ananya Taye 28065 /* ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা */ Added a few more sources 607277 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}}|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)| death_cause= চুতীয়া ৰজাৰ দ্বাৰা নাওখেলৰ সময়ত হত্যা|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ ষষ্ঠজন [[স্বৰ্গদেউ]] আছিল। টাই আহোম ভাষাত লিখা বুৰঞ্জী অনুসৰি ৰজা নোহোৱা এটা পৰ্বৰ পাছত তেখেতে ১৩৬৯ চনৰ পৰা ১৩৭৬ চনলৈ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref> কোনো কোনো ইতিহাসবিদে তেখেত ১৩৬৪ চনত ৰাজপাটত বহিছিল বুলি ক'ব খোজে যদিও মূল বুৰঞ্জীত ১৩৬৯ চনৰ পৰা ১৩৭৬ চনলৈ ৰাজত্ব কৰিছিল বুলি উল্লেখ আছে। সঘনাই হোৱা সংঘাতৰ পাছত চুতীয়া সকলে তেওঁক নাও খেল চাবলৈ মাতি বিশ্বাস ঘাটকতাৰে হত্যা কৰিছিল।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পূৰ্বপুৰুষ আৰু সিংহাৰোহণ== চুতুফা আছিল আহোম ৰজা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] স্বৰ্গদেউ হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। এইখিনিতে বুৰঞ্জীবিদসকলৰ মতভেদ দেখা যায়। কোনো কোনোৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা ১৩৬৪ চনৰ ৰাজপাটত বহে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> কিন্তু আধুনিক বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ কোনো স্বৰ্গদেউ নাছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== সৎসৰী বুৰঞ্জীত মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 31</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজাই চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। কিন্তু বুৰাঞ্জীবোৰত তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণৰ বিষয়ে মিল পোৱা‌ নাযায়: কোনো‌ এখনত তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন এখনত তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ বধ কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে যদিও কোনো চুতীয়া ৰজাৰ কথা‌(ৰজা‌ বুজোৱা ''খুন'' শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা নাই) উল্লেখ কৰা নাই।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> কিছুমান ইতিহাসবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই যুক্তি আগবঢ়ায় যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লক্ষ্য কৰিছে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্য অৰাজক হৈ‌ থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] 9ay6nze8c5p7lyrj0o4gh5vsf6b0z3q 607280 607277 2026-05-19T14:53:29Z Ananya Taye 28065 /* ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা */ Typo fix 607280 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}}|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)| death_cause= চুতীয়া ৰজাৰ দ্বাৰা নাওখেলৰ সময়ত হত্যা|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ ষষ্ঠজন [[স্বৰ্গদেউ]] আছিল। টাই আহোম ভাষাত লিখা বুৰঞ্জী অনুসৰি ৰজা নোহোৱা এটা পৰ্বৰ পাছত তেখেতে ১৩৬৯ চনৰ পৰা ১৩৭৬ চনলৈ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref> কোনো কোনো ইতিহাসবিদে তেখেত ১৩৬৪ চনত ৰাজপাটত বহিছিল বুলি ক'ব খোজে যদিও মূল বুৰঞ্জীত ১৩৬৯ চনৰ পৰা ১৩৭৬ চনলৈ ৰাজত্ব কৰিছিল বুলি উল্লেখ আছে। সঘনাই হোৱা সংঘাতৰ পাছত চুতীয়া সকলে তেওঁক নাও খেল চাবলৈ মাতি বিশ্বাস ঘাটকতাৰে হত্যা কৰিছিল।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পূৰ্বপুৰুষ আৰু সিংহাৰোহণ== চুতুফা আছিল আহোম ৰজা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] স্বৰ্গদেউ হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। এইখিনিতে বুৰঞ্জীবিদসকলৰ মতভেদ দেখা যায়। কোনো কোনোৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা ১৩৬৪ চনৰ ৰাজপাটত বহে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> কিন্তু আধুনিক বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ কোনো স্বৰ্গদেউ নাছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজাই চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। কিন্তু বুৰাঞ্জীবোৰত তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণৰ বিষয়ে মিল পোৱা‌ নাযায়: কোনো‌ এখনত তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন এখনত তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ বধ কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে যদিও কোনো চুতীয়া ৰজাৰ কথা‌(ৰজা‌ বুজোৱা ''খুন'' শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা নাই) উল্লেখ কৰা নাই।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> কিছুমান ইতিহাসবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই যুক্তি আগবঢ়ায় যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লক্ষ্য কৰিছে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্য অৰাজক হৈ‌ থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] aiypga3a347u9xorlpif4ocuwzmffx2 607283 607280 2026-05-19T15:11:06Z Ananya Taye 28065 /* ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা */ Improved sentence framing 607283 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}}|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)| death_cause= চুতীয়া ৰজাৰ দ্বাৰা নাওখেলৰ সময়ত হত্যা|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ ষষ্ঠজন [[স্বৰ্গদেউ]] আছিল। টাই আহোম ভাষাত লিখা বুৰঞ্জী অনুসৰি ৰজা নোহোৱা এটা পৰ্বৰ পাছত তেখেতে ১৩৬৯ চনৰ পৰা ১৩৭৬ চনলৈ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref> কোনো কোনো ইতিহাসবিদে তেখেত ১৩৬৪ চনত ৰাজপাটত বহিছিল বুলি ক'ব খোজে যদিও মূল বুৰঞ্জীত ১৩৬৯ চনৰ পৰা ১৩৭৬ চনলৈ ৰাজত্ব কৰিছিল বুলি উল্লেখ আছে। সঘনাই হোৱা সংঘাতৰ পাছত চুতীয়া সকলে তেওঁক নাও খেল চাবলৈ মাতি বিশ্বাস ঘাটকতাৰে হত্যা কৰিছিল।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পূৰ্বপুৰুষ আৰু সিংহাৰোহণ== চুতুফা আছিল আহোম ৰজা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] স্বৰ্গদেউ হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। এইখিনিতে বুৰঞ্জীবিদসকলৰ মতভেদ দেখা যায়। কোনো কোনোৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা ১৩৬৪ চনৰ ৰাজপাটত বহে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> কিন্তু আধুনিক বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ কোনো স্বৰ্গদেউ নাছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজাই চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ বধ কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে যদিও কোনো চুতীয়া ৰজাৰ কথা‌ (ৰজা‌ বুজোৱা ''খুন'' শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা নাই) উল্লেখ কৰা নাই।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> কিছুমান ইতিহাসবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই যুক্তি আগবঢ়ায় যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লক্ষ্য কৰিছে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্য অৰাজক হৈ‌ থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] 0y67io4e7yep8c6gi3b5a9ir1xl75di 607313 607283 2026-05-20T04:00:52Z KhiLanTzi 23530 /* */ Restoring Essential informations removed by Vandalist 607313 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ ষষ্ঠজন [[স্বৰ্গদেউ]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref>চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পূৰ্বপুৰুষ আৰু সিংহাৰোহণ== চুতুফা আছিল আহোম ৰজা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] স্বৰ্গদেউ হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। এইখিনিতে বুৰঞ্জীবিদসকলৰ মতভেদ দেখা যায়। কোনো কোনোৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা ১৩৬৪ চনৰ ৰাজপাটত বহে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> কিন্তু আধুনিক বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ কোনো স্বৰ্গদেউ নাছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজাই চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ বধ কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে যদিও কোনো চুতীয়া ৰজাৰ কথা‌ (ৰজা‌ বুজোৱা ''খুন'' শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা নাই) উল্লেখ কৰা নাই।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> কিছুমান ইতিহাসবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই যুক্তি আগবঢ়ায় যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লক্ষ্য কৰিছে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্য অৰাজক হৈ‌ থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] ao1ld7fcna28raqx45w1uoqet7bvsbq 607315 607313 2026-05-20T04:05:22Z KhiLanTzi 23530 607315 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ ষষ্ঠজন [[স্বৰ্গদেউ]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref>চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পূৰ্বপুৰুষ আৰু সিংহাৰোহণ== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজাই চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ বধ কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে যদিও কোনো চুতীয়া ৰজাৰ কথা‌ (ৰজা‌ বুজোৱা ''খুন'' শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা নাই) উল্লেখ কৰা নাই।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> কিছুমান ইতিহাসবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই যুক্তি আগবঢ়ায় যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লক্ষ্য কৰিছে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্য অৰাজক হৈ‌ থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] 27dscv6qsqt8ulyfds766orv3gniioh 607316 607315 2026-05-20T04:08:21Z KhiLanTzi 23530 /* পৰিয়াল */ Restoring coronation details removed by a Vandalist 607316 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ ষষ্ঠজন [[স্বৰ্গদেউ]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref>চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজাই চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ বধ কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে যদিও কোনো চুতীয়া ৰজাৰ কথা‌ (ৰজা‌ বুজোৱা ''খুন'' শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা নাই) উল্লেখ কৰা নাই।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> কিছুমান ইতিহাসবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই যুক্তি আগবঢ়ায় যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লক্ষ্য কৰিছে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্য অৰাজক হৈ‌ থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] lu0dectw7vobtwb3a04bba1fhk6dlbv 607317 607316 2026-05-20T04:10:45Z KhiLanTzi 23530 /* */ 607317 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) অসমৰ ষষ্ঠজন [[চাওফা]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref>চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজাই চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ বধ কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে যদিও কোনো চুতীয়া ৰজাৰ কথা‌ (ৰজা‌ বুজোৱা ''খুন'' শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা নাই) উল্লেখ কৰা নাই।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> কিছুমান ইতিহাসবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই যুক্তি আগবঢ়ায় যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লক্ষ্য কৰিছে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্য অৰাজক হৈ‌ থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] hu43koimwm4br99yyjjhud0ibldx4ax 607318 607317 2026-05-20T04:12:49Z KhiLanTzi 23530 /* ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা */ Totally own opinion which is OR 607318 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) অসমৰ ষষ্ঠজন [[চাওফা]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref>চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ বধ কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> কিছুমান ইতিহাসবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই যুক্তি আগবঢ়ায় যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লক্ষ্য কৰিছে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্য অৰাজক হৈ‌ থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] cjjmyi879zanjzk6fgotdc5f8qlu8if 607319 607318 2026-05-20T04:14:53Z KhiLanTzi 23530 /* ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা */ 607319 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) অসমৰ ষষ্ঠজন [[চাওফা]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref>চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ হত্যা কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> কিছুমান চুতীয়া বুৰঞ্জীবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই লিখে যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লক্ষ্য কৰিছে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্য অৰাজক হৈ‌ থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] 8mi8hemotp5nor87w4i7gr07pciooya 607320 607319 2026-05-20T04:16:48Z KhiLanTzi 23530 /* পৰৱৰ্তী কাল */ Restoring Tyao Khamti:'s first mission 607320 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) অসমৰ ষষ্ঠজন [[চাওফা]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref>চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ হত্যা কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> কিছুমান চুতীয়া বুৰঞ্জীবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই লিখে যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লক্ষ্য কৰিছে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্য অৰাজক হৈ‌ থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==পৰৱৰ্তী কাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] ngn4hqcvv7dmi13l9g1z2xhwx4xb1xn 607324 607320 2026-05-20T04:28:50Z KhiLanTzi 23530 607324 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) অসমৰ ষষ্ঠজন [[চাওফা]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref>চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ হত্যা কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> অধিকাংশ বুৰঞ্জীবিদে চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপাল এই হত্যা কাণ্ডত জড়িত বুলি বিশ্বাস কৰে।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref> পিছে কিছুমান সংখ্যা লঘু বুৰঞ্জীবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই লিখে যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লিখে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্যত আন্তঃশাসন চলি থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==পৰৱৰ্তী কাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] ib16n2xvh3o88002wye6qxz3jxknxyk 607328 607324 2026-05-20T04:29:44Z KhiLanTzi 23530 /* */ 607328 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকলৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) অসমৰ ষষ্ঠজন [[চাওফা]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref>চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ হত্যা কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> অধিকাংশ বুৰঞ্জীবিদে চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপাল এই হত্যা কাণ্ডত জড়িত বুলি বিশ্বাস কৰে।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref> পিছে কিছুমান সংখ্যা লঘু বুৰঞ্জীবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই লিখে যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লিখে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্যত আন্তঃশাসন চলি থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==পৰৱৰ্তী কাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] iq8ld5r39vxxi9epetku5pl3vd3w9jn 607333 607328 2026-05-20T04:35:48Z KhiLanTzi 23530 /* */ 607333 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকলৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) অসমৰ ষষ্ঠজন [[চাওফা]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref>চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা [[ত্যাও খামটি]]য়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ হত্যা কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> অধিকাংশ বুৰঞ্জীবিদে চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপাল এই হত্যা কাণ্ডত জড়িত বুলি বিশ্বাস কৰে।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref> পিছে কিছুমান সংখ্যা লঘু বুৰঞ্জীবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই লিখে যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লিখে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্যত আন্তঃশাসন চলি থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==পৰৱৰ্তী কাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] rtaeeny0n3vog3o5ha981vnnzazfu9b 607340 607333 2026-05-20T04:51:35Z KhiLanTzi 23530 /* */ More sources 607340 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকলৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) অসমৰ ষষ্ঠজন [[চাওফা]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref><ref>"..Ahom king, Sutuphaa, was killed by the Chutiya king.."{{cite web|title=Sutiya kingdom|website=Abhimanu IAS|url=https://abhimanuias.com/state/Searchdetail.aspx?type=BL&id=8471|access-date=20 May 2026}}</ref><ref>"...In fact, according to both the Assam Buranji of Kasinath Tamuli Phukan (1844) and the Ahom Buranji (Barua 1930), Sutupha was murdered by the Chutiyaking Sankhadhvaj during a boat race....{{cite journal |last=Nath |first=Sauradeep |title=Ahom Military Engagements: War, Warfare, and Weapon |journal=International Journal of Science and Research|volume=12 |issue=12 |pages=1188–1193|year=2023|doi=10.21275/SR231214182552|url=https://www.ijsr.net/archive/v12i12/SR231214182552.pdf }}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা [[ত্যাও খামটি]]য়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ হত্যা কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> অধিকাংশ বুৰঞ্জীবিদে চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপাল এই হত্যা কাণ্ডত জড়িত বুলি বিশ্বাস কৰে।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref> পিছে কিছুমান সংখ্যা লঘু বুৰঞ্জীবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই লিখে যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লিখে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্যত আন্তঃশাসন চলি থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==পৰৱৰ্তী কাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] i3komzmsgxhga9akx6puugg7uxjc0zi 607341 607340 2026-05-20T04:56:41Z KhiLanTzi 23530 607341 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকলৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) অসমৰ ষষ্ঠজন [[চাওফা]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref><ref>"..Ahom king, Sutuphaa, was killed by the Chutiya king.."{{cite web|title=Sutiya kingdom|website=Abhimanu IAS|url=https://abhimanuias.com/state/Searchdetail.aspx?type=BL&id=8471|access-date=20 May 2026}}</ref><ref>"...In fact, according to both the Assam Buranji of Kasinath Tamuli Phukan (1844) and the Ahom Buranji (Barua 1930), Sutupha was murdered by the Chutiyaking..."{{cite journal |last=Nath |first=Sauradeep |title=Ahom Military Engagements: War, Warfare, and Weapon |journal=International Journal of Science and Research|volume=12 |issue=12 |pages=1188–1193|year=2023|doi=10.21275/SR231214182552|url=https://www.ijsr.net/archive/v12i12/SR231214182552.pdf}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা [[ত্যাও খামটি]]য়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ হত্যা কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> অধিকাংশ বুৰঞ্জীবিদে চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপাল এই হত্যা কাণ্ডত জড়িত বুলি লিখিছে।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref> কাশীনাথ তামূলী ফুকনৰ অসম বুৰঞ্জী আৰু মূল আহোম বুৰঞ্জীত চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথা উল্লেখ আছে।<ref>"...In fact, according to both the Assam Buranji of Kasinath Tamuli Phukan (1844) and the Ahom Buranji (Barua 1930), Sutupha was murdered by the Chutiyaking..."{{cite journal |last=Nath |first=Sauradeep |title=Ahom Military Engagements: War, Warfare, and Weapon |journal=International Journal of Science and Research|volume=12 |issue=12 |pages=1188–1193|year=2023|doi=10.21275/SR231214182552|url=https://www.ijsr.net/archive/v12i12/SR231214182552.pdf}}</ref> পিছে কিছুমান সংখ্যা লঘু বুৰঞ্জীবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই লিখে যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লিখে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্যত আন্তঃশাসন চলি থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==পৰৱৰ্তী কাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] df0y14kfus9i1en2ffkqj4m5z7fi6vy 607343 607341 2026-05-20T05:16:20Z KhiLanTzi 23530 /* ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা */ 607343 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকলৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) অসমৰ ষষ্ঠজন [[চাওফা]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref><ref>"..Ahom king, Sutuphaa, was killed by the Chutiya king.."{{cite web|title=Sutiya kingdom|website=Abhimanu IAS|url=https://abhimanuias.com/state/Searchdetail.aspx?type=BL&id=8471|access-date=20 May 2026}}</ref><ref>"...In fact, according to both the Assam Buranji of Kasinath Tamuli Phukan (1844) and the Ahom Buranji (Barua 1930), Sutupha was murdered by the Chutiyaking..."{{cite journal |last=Nath |first=Sauradeep |title=Ahom Military Engagements: War, Warfare, and Weapon |journal=International Journal of Science and Research|volume=12 |issue=12 |pages=1188–1193|year=2023|doi=10.21275/SR231214182552|url=https://www.ijsr.net/archive/v12i12/SR231214182552.pdf}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা [[ত্যাও খামটি]]য়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ হত্যা কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> অধিকাংশ বুৰঞ্জীবিদে চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপাল এই হত্যা কাণ্ডত জড়িত বুলি লিখিছে।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref> কাশীনাথ তামূলী ফুকনৰ অসম বুৰঞ্জী আৰু মূল আহোম বুৰঞ্জীত চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথা উল্লেখ আছে।<ref>"...In fact, according to both the Assam Buranji of Kasinath Tamuli Phukan (1844) and the Ahom Buranji (Barua 1930), Sutupha was murdered by the Chutiyaking..."{{cite journal |last=Nath |first=Sauradeep |title=Ahom Military Engagements: War, Warfare, and Weapon |journal=International Journal of Science and Research|volume=12 |issue=12 |pages=1188–1193|year=2023|doi=10.21275/SR231214182552|url=https://www.ijsr.net/archive/v12i12/SR231214182552.pdf}}</ref> এডৱাৰ্ড গেইটেও চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথাই উল্লেখ কৰি নিজৰ কিতাপ এ হিষ্ট্ৰি অৱ আছামত উল্লেখ কৰিছিল যে {{Cquote|চুতীয়া ৰজাই চাফ্ৰাই নদীৰ চাপাগুৰিত চুতুফাক সাক্ষাৎ কৰিছিল আৰু বন্ধুভাৱাপন্ন হোৱা বুলি ভাও ধৰি তেওঁক চাফ্ৰাই নদীত এখন নৌকা দৌৰ চাবলৈ নিমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তেওঁ কোনো সংগী বা ৰক্ষী নোহোৱাকৈ তেওঁক নিজৰ নাওলৈ প্ৰলোভনেৰে মাতি আনিলে আৰু তাতেই অতি প্ৰতাৰণাৰে তেওঁক হত্যা কৰিলে}}<ref>"...the Chutiya king visited Sutupha... He enticed him on to his own barge without attendants, and there treacherously murdered him..."{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |edition=2nd |publisher=Thacker, Spink & Co. |year=1926|page=81 |url=https://archive.org/details/dli.csl.4050/page/n101/mode/1up}}</ref> পিছে কিছুমান সংখ্যা লঘু বুৰঞ্জীবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই লিখে যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লিখে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্যত আন্তঃশাসন চলি থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==পৰৱৰ্তী কাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] i2ntgqjxn2o14wow40iye09tbg1mngy 607344 607343 2026-05-20T05:48:00Z KhiLanTzi 23530 /* ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা */ 607344 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকলৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) অসমৰ ষষ্ঠজন [[চাওফা]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref><ref>"..Ahom king, Sutuphaa, was killed by the Chutiya king.."{{cite web|title=Sutiya kingdom|website=Abhimanu IAS|url=https://abhimanuias.com/state/Searchdetail.aspx?type=BL&id=8471|access-date=20 May 2026}}</ref><ref>"...In fact, according to both the Assam Buranji of Kasinath Tamuli Phukan (1844) and the Ahom Buranji (Barua 1930), Sutupha was murdered by the Chutiyaking..."{{cite journal |last=Nath |first=Sauradeep |title=Ahom Military Engagements: War, Warfare, and Weapon |journal=International Journal of Science and Research|volume=12 |issue=12 |pages=1188–1193|year=2023|doi=10.21275/SR231214182552|url=https://www.ijsr.net/archive/v12i12/SR231214182552.pdf}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা [[ত্যাও খামটি]]য়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ হত্যা কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> অধিকাংশ বুৰঞ্জীবিদে চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপাল এই হত্যা কাণ্ডত জড়িত বুলি লিখিছে।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref> কাশীনাথ তামূলী ফুকনৰ অসম বুৰঞ্জী আৰু মূল আহোম বুৰঞ্জীত চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথা উল্লেখ আছে।<ref>"...In fact, according to both the Assam Buranji of Kasinath Tamuli Phukan (1844) and the Ahom Buranji (Barua 1930), Sutupha was murdered by the Chutiyaking..."{{cite journal |last=Nath |first=Sauradeep |title=Ahom Military Engagements: War, Warfare, and Weapon |journal=International Journal of Science and Research|volume=12 |issue=12 |pages=1188–1193|year=2023|doi=10.21275/SR231214182552|url=https://www.ijsr.net/archive/v12i12/SR231214182552.pdf}}</ref> [[এডৱাৰ্ড এলবাৰ্ট গেইট|এডৱাৰ্ড গেইটেও]] চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথাই উল্লেখ কৰি নিজৰ কিতাপ এ হিষ্ট্ৰি অৱ আছামত উল্লেখ কৰিছিল যে {{Cquote|চুতীয়া ৰজাই চাফ্ৰাই নদীৰ চাপাগুৰিত চুতুফাক সাক্ষাৎ কৰিছিল আৰু বন্ধুভাৱাপন্ন হোৱা বুলি ভাও ধৰি তেওঁক চাফ্ৰাই নদীত এখন নৌকা দৌৰ চাবলৈ নিমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তেওঁ কোনো সংগী বা ৰক্ষী নোহোৱাকৈ তেওঁক নিজৰ নাওলৈ প্ৰলোভনেৰে মাতি আনিলে আৰু তাতেই অতি প্ৰতাৰণাৰে তেওঁক হত্যা কৰিলে}}<ref>"...the Chutiya king visited Sutupha... He enticed him on to his own barge without attendants, and there treacherously murdered him..."{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |edition=2nd |publisher=Thacker, Spink & Co. |year=1926|page=81 |url=https://archive.org/details/dli.csl.4050/page/n101/mode/1up}}</ref> বুৰঞ্জীবিদ নগেন্দ্ৰ নাথ আচাৰ্যই চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথাই সমৰ্থন কৰিছে।<ref name="Acharya1966">{{cite book |last=Acharya |first=Nagendra Nath |title=The History of Medieval Assam (From the 13th to the 17th Century) |date=1966 |publisher=Dutta Baruah |location=Gauhati |page=74 |url=https://ia601807.us.archive.org/34/items/dli.pahar.3309/1966%20The%20History%20of%20Medieval%20Assam%20from%20the%2013th%20to%20the%2017th%20century%20by%20Acharya%20s.pdf |access-date=2026-05-20}}</ref> পিছে কিছুমান সংখ্যা লঘু বুৰঞ্জীবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই লিখে যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লিখে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্যত আন্তঃশাসন চলি থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==পৰৱৰ্তী কাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] k57ubn8s4yqr9gxkj5u53xk0vs0h9c2 607345 607344 2026-05-20T05:58:23Z KhiLanTzi 23530 607345 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকলৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) অসমৰ ষষ্ঠজন [[চাওফা]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref><ref>"..Ahom king, Sutuphaa, was killed by the Chutiya king.."{{cite web|title=Sutiya kingdom|website=Abhimanu IAS|url=https://abhimanuias.com/state/Searchdetail.aspx?type=BL&id=8471|access-date=20 May 2026}}</ref><ref>"...In fact, according to both the Assam Buranji of Kasinath Tamuli Phukan (1844) and the Ahom Buranji (Barua 1930), Sutupha was murdered by the Chutiyaking..."{{cite journal |last=Nath |first=Sauradeep |title=Ahom Military Engagements: War, Warfare, and Weapon |journal=International Journal of Science and Research|volume=12 |issue=12 |pages=1188–1193|year=2023|doi=10.21275/SR231214182552|url=https://www.ijsr.net/archive/v12i12/SR231214182552.pdf}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা [[ত্যাও খামটি]]য়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ হত্যা কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> অধিকাংশ বুৰঞ্জীবিদে চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপাল এই হত্যা কাণ্ডত জড়িত বুলি লিখিছে।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref> কাশীনাথ তামূলী ফুকনৰ অসম বুৰঞ্জী আৰু মূল আহোম বুৰঞ্জীত চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথা উল্লেখ আছে।<ref>"...In fact, according to both the Assam Buranji of Kasinath Tamuli Phukan (1844) and the Ahom Buranji (Barua 1930), Sutupha was murdered by the Chutiyaking..."{{cite journal |last=Nath |first=Sauradeep |title=Ahom Military Engagements: War, Warfare, and Weapon |journal=International Journal of Science and Research|volume=12 |issue=12 |pages=1188–1193|year=2023|doi=10.21275/SR231214182552|url=https://www.ijsr.net/archive/v12i12/SR231214182552.pdf}}</ref> [[এডৱাৰ্ড এলবাৰ্ট গেইট|এডৱাৰ্ড গেইটেও]] চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথাই উল্লেখ কৰি নিজৰ কিতাপ এ হিষ্ট্ৰি অৱ আছামত উল্লেখ কৰিছিল যে {{Cquote|চুতীয়া ৰজাই চাফ্ৰাই নদীৰ চাপাগুৰিত চুতুফাক সাক্ষাৎ কৰিছিল আৰু বন্ধুভাৱাপন্ন হোৱা বুলি ভাও ধৰি তেওঁক চাফ্ৰাই নদীত এখন নৌকা দৌৰ চাবলৈ নিমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তেওঁ কোনো সংগী বা ৰক্ষী নোহোৱাকৈ তেওঁক নিজৰ নাওলৈ প্ৰলোভনেৰে মাতি আনিলে আৰু তাতেই অতি প্ৰতাৰণাৰে তেওঁক হত্যা কৰিলে}}<ref>"...the Chutiya king visited Sutupha... He enticed him on to his own barge without attendants, and there treacherously murdered him..."{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |edition=2nd |publisher=Thacker, Spink & Co. |year=1926|page=81 |url=https://archive.org/details/dli.csl.4050/page/n101/mode/1up}}</ref> বুৰঞ্জীবিদ নগেন্দ্ৰ নাথ আচাৰ্যই চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথাই সমৰ্থন কৰিছে।<ref name="Acharya1966">{{cite book |last=Acharya |first=Nagendra Nath |title=The History of Medieval Assam (From the 13th to the 17th Century) |date=1966 |publisher=Dutta Baruah |location=Gauhati |page=74 |url=https://ia601807.us.archive.org/34/items/dli.pahar.3309/1966%20The%20History%20of%20Medieval%20Assam%20from%20the%2013th%20to%20the%2017th%20century%20by%20Acharya%20s.pdf |access-date=2026-05-20}}</ref> আধুনিক জাৰ্নেল সমূহতো এই চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথাই উল্লিখিত আছে।<ref>{{cite journal |last=Goswami|first=Ractim|title=Ethnic Conflict in Assam on The Backdrop of Socio-Economic Insecurity|journal=Northeast Journal of Contemporary Research (NeJCR) |date=2016 |volume=3 |issue= |pages=48–59 (at p. 41) |url=https://nejcr.in/volume3/1650366686-48-59.pdf}}</ref> পিছে কিছুমান সংখ্যা লঘু বুৰঞ্জীবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই লিখে যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লিখে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্যত আন্তঃশাসন চলি থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==পৰৱৰ্তী কাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] auuod3x2b59uxxw7496uwx2owheo7z1 607346 607345 2026-05-20T06:07:07Z KhiLanTzi 23530 /* ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা */ 607346 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চ্যু-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকলৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চুতুফা''' বা '''চাওলুং চ্যু-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) অসমৰ ষষ্ঠজন [[চাওফা]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref><ref>"..Ahom king, Sutuphaa, was killed by the Chutiya king.."{{cite web|title=Sutiya kingdom|website=Abhimanu IAS|url=https://abhimanuias.com/state/Searchdetail.aspx?type=BL&id=8471|access-date=20 May 2026}}</ref><ref>"...In fact, according to both the Assam Buranji of Kasinath Tamuli Phukan (1844) and the Ahom Buranji (Barua 1930), Sutupha was murdered by the Chutiyaking..."{{cite journal |last=Nath |first=Sauradeep |title=Ahom Military Engagements: War, Warfare, and Weapon |journal=International Journal of Science and Research|volume=12 |issue=12 |pages=1188–1193|year=2023|doi=10.21275/SR231214182552|url=https://www.ijsr.net/archive/v12i12/SR231214182552.pdf}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা [[ত্যাও খামটি]]য়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ হত্যা কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> অধিকাংশ বুৰঞ্জীবিদে চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপাল এই হত্যা কাণ্ডত জড়িত বুলি লিখিছে।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref> কাশীনাথ তামূলী ফুকনৰ অসম বুৰঞ্জী আৰু মূল আহোম বুৰঞ্জীত চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথা উল্লেখ আছে।<ref>"...In fact, according to both the Assam Buranji of Kasinath Tamuli Phukan (1844) and the Ahom Buranji (Barua 1930), Sutupha was murdered by the Chutiyaking..."{{cite journal |last=Nath |first=Sauradeep |title=Ahom Military Engagements: War, Warfare, and Weapon |journal=International Journal of Science and Research|volume=12 |issue=12 |pages=1188–1193|year=2023|doi=10.21275/SR231214182552|url=https://www.ijsr.net/archive/v12i12/SR231214182552.pdf}}</ref> [[এডৱাৰ্ড এলবাৰ্ট গেইট|এডৱাৰ্ড গেইটেও]] চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথাই উল্লেখ কৰি নিজৰ কিতাপ এ হিষ্ট্ৰি অৱ আছামত উল্লেখ কৰিছিল যে {{Cquote|চুতীয়া ৰজাই চাফ্ৰাই নদীৰ চাপাগুৰিত চুতুফাক সাক্ষাৎ কৰিছিল আৰু বন্ধুভাৱাপন্ন হোৱা বুলি ভাও ধৰি তেওঁক চাফ্ৰাই নদীত এখন নৌকা দৌৰ চাবলৈ নিমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তেওঁ কোনো সংগী বা ৰক্ষী নোহোৱাকৈ তেওঁক নিজৰ নাওলৈ প্ৰলোভনেৰে মাতি আনিলে আৰু তাতেই অতি প্ৰতাৰণাৰে তেওঁক হত্যা কৰিলে}}<ref>"...the Chutiya king visited Sutupha... He enticed him on to his own barge without attendants, and there treacherously murdered him..."{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |edition=2nd |publisher=Thacker, Spink & Co. |year=1926|page=81 |url=https://archive.org/details/dli.csl.4050/page/n101/mode/1up}}</ref> বুৰঞ্জীবিদ নগেন্দ্ৰ নাথ আচাৰ্যই চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথাই সমৰ্থন কৰিছে।<ref name="Acharya1966">{{cite book |last=Acharya |first=Nagendra Nath |title=The History of Medieval Assam (From the 13th to the 17th Century) |date=1966 |publisher=Dutta Baruah |location=Gauhati |page=74 |url=https://ia601807.us.archive.org/34/items/dli.pahar.3309/1966%20The%20History%20of%20Medieval%20Assam%20from%20the%2013th%20to%20the%2017th%20century%20by%20Acharya%20s.pdf |access-date=2026-05-20}}</ref> আধুনিক জাৰ্নেল সমূহতো এই চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথাই উল্লিখিত আছে।<ref>{{cite journal |last=Goswami|first=Ractim|title=Ethnic Conflict in Assam on The Backdrop of Socio-Economic Insecurity|journal=Northeast Journal of Contemporary Research (NeJCR) |date=2016 |volume=3 |issue= |pages=48–59 (at p. 41) |url=https://nejcr.in/volume3/1650366686-48-59.pdf}}</ref> [[সাতসৰী অসম বুৰঞ্জী]]ত [[সূৰ্যকুমাৰ ভূঞা]]ই চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক হত্যা কৰোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰিছে।<ref>{{cite book |last=Bhuyan |first=Suryya Kumar |author-link=Suryya Kumar Bhuyan |title=Satsari Assam Buranji|date=1960 |publisher=Publication Department, Gauhati University |location=Gauhati |language=as |page=51 |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452953/page/n61/mode/1up |access-date=2026-05-20}}</ref> পিছে কিছুমান সংখ্যা লঘু বুৰঞ্জীবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই লিখে যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লিখে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্যত আন্তঃশাসন চলি থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==পৰৱৰ্তী কাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] 49rr6m4hjzv8yg7nsy6ndxyocnhcf2e 607361 607346 2026-05-20T06:44:19Z KhiLanTzi 23530 /* */ 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 Assamese spelling correction 607361 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name='''চাওলুং চু'-তু-ফা<br>𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡'''|title=[[চাওলুং]]|titletext=([[টাই-আহোম ভাষা]])|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign={{CE|১৩৬৯ – ১৩৭৬}}|reign-type=শাসন কাল|consort=|coronation={{CE|১৩৬৯}}|cor-type=খেউন ৰোণ মাই ক'|predecessor=[[চুখ্ৰাংফা]]|pre-type=পূৰ্বৰ চাওফা|successor=[[ত্যাও খাম্‌টি]]|suc-type=পৰৱৰ্তী চাওফা|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=চাওলুং চ্যু-তু-ফা|era dates=|era name=[[আহোম যুগ]]|posthumous name=|temple name=|dynasty=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=[[চুখ্ৰাংফা]]|date of birth=|place of birth=[[আহোম ৰাজ্য]]|date of death={{CE|১৩৭৬}} [[চুতীয়া]] সকলৰ দ্ৱাৰা|place of death=চফ্ৰাই নদী (চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমান্ত)|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[ফুৰালুং ধৰ্ম]]}}{{Ahom Dynasty}} '''চাওলুং চু'-তু-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜄𑜥 𑜇𑜡}}) অসমৰ ষষ্ঠজন [[চাওফা]] আছিল। বুৰঞ্জী অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}} লৈ আৰু কিছু বুৰঞ্জীবিদ অনুসৰি {{CE|১৩৬৯ - ১৩৭৬}}লৈ তেওঁ ৰাজত্ব কৰিছিল।<ref>{{harvcol|ফুকন,বৰুৱা|১৯৬৪|p=১৩৯}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ককায়েক [[চুখ্ৰাংফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকা বাবে তেঁওক অসমৰ পৰৱৰ্তী [[চাওফা]] হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। {{CE|১৩৭৬}}ত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চুতুফাক চাফ্ৰাই নদীৰ কাষত এখন বন্ধুত্বপূৰ্ণ নিমন্ত্ৰণ জনাই অংগৰক্ষী নোহোৱাকৈ নিজৰ ব্যক্তিগত নাওখনলৈ মাতি হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref><ref>"..Ahom king, Sutuphaa, was killed by the Chutiya king.."{{cite web|title=Sutiya kingdom|website=Abhimanu IAS|url=https://abhimanuias.com/state/Searchdetail.aspx?type=BL&id=8471|access-date=20 May 2026}}</ref><ref>"...In fact, according to both the Assam Buranji of Kasinath Tamuli Phukan (1844) and the Ahom Buranji (Barua 1930), Sutupha was murdered by the Chutiyaking..."{{cite journal |last=Nath |first=Sauradeep |title=Ahom Military Engagements: War, Warfare, and Weapon |journal=International Journal of Science and Research|volume=12 |issue=12 |pages=1188–1193|year=2023|doi=10.21275/SR231214182552|url=https://www.ijsr.net/archive/v12i12/SR231214182552.pdf}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা [[ত্যাও খামটি]]য়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> আৰু ইয়াৰ পিছতেই দুয়োখন ৰাজ্যৰ মাজত দশক দশক ধৰি তীব্ৰ যুদ্ধ আৰু অৰাজকতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই সংঘাৰ ফল স্বৰূপে ১৬ শতিকাত আহোমে চুতীয়া ৰাজ্য সম্পূৰ্ণৰূপে জয় কৰে।<ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref><ref>{{harvcol|গেইট|১৯২৬|p=৮১}}</ref> ==পৰিয়াল== চুতুফা আছিল অসমৰ চতুৰ্থ জন চাওফা [[চুখাংফা]]ৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ। দেউতাকৰ মৃত্যুৰ পাছত বৰ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]] অসমৰ পঞ্চম জন চাওফা হৈছিল। ৩২ বছৰ শাসন কৰাৰ পাছত ১৩৬৪ চনত চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যু হয়। কিছু বুৰঞ্জীবিদৰ মতে চুখ্ৰাম্‌ফাৰ মৃত্যুত তেখেতৰ ভায়েক চুতুফা {{CE|১৩৬৪}}ত চাউফা হয়।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> আৰু বুৰঞ্জীবিদ পদ্মেশ্বৰ গগৈ আৰু স্বৰ্ণলতা বৰুৱাৰ মতে ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৬৯ চনলৈ বুঢ়াগোহাঁই শাসনকাল আছিল। ==শাসন গ্ৰহণ== চাওফা হোৱাৰ আগত চুতুফা লাহনজিং গাঁৱত কোঁৱৰ হিচাপে বাস কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref> বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ১৩৬৪ খ্ৰীষ্টাব্দত টাই-আহোম পৰম্পৰা অনুসৰি পূৰ্বৱৰ্তী শাসক [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ৰ কোনো পুত্ৰ সন্তান নথকাৰ বাবে থাও ফ্ৰাং দাম আৰু তা-ফী-কুন নামৰ গোহাঁই দুজনৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি সিদ্ধান্ত মৰ্মে চুতুফাক পৰৱৰ্তী ৰজা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Asamar Buranji Ed. 3rd : Barua, Padmanath Gohain : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=22 Sep 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/%E0%A7%A9%E0%A7%AA/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref> <ref>{{cite web|title=The Tai and the Tai Kingdoms|page=273|url=https://ia601402.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.149949/2015.149949.The-Tai-And-The-Tai-Kingdoms.pdf|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=A History Of Assam : E.a.gait : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive|website=Internet Archive|date=4 Aug 2015|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.279344/page/n93/mode/1up|access-date=18 May 2026}}</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>বৰুৱা গুণাভিৰাম- অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 55</ref> এই ৰাজ্যাভিষেক সমাৰোহে ৰাজ্যখনত চলি থকা সাময়িক ৰাজনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ অন্ত পেলাইছিল। ==ৰাজত্বকাল আৰু হত্যা== বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতুফাই আহোম ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বঢ়াব বিচাৰিছিল। ইয়াৰ ফলত কাষৰীয়া [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ লগত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। ১৩৭৬ চনত চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপালে চাপাগুৰিত চুতুফাক লগ কৰে আৰু মিত্ৰতাৰ ভাও জুৰি তেখেতক চফ্ৰাই নদীৰ নাওখেললৈ নিমন্ত্ৰণ জনায়। বিবৰণৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক নিজৰ নাওত উঠাই প্ৰলোভিত কৰি বিশ্বাসঘাতকতাৰে হত্যা কৰিছিল। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ হত্যা কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> অধিকাংশ বুৰঞ্জীবিদে চুতীয়া ৰজা জয়ধ্বজপাল এই হত্যা কাণ্ডত জড়িত বুলি লিখিছে।<ref>{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |date=1926 |publisher=Thacker, Spink & Co. |location=Calcutta |page=81 |quote="...the Chutia king lured Sutuphaa onto his barge without attendants and treacherously murdered him..."}}</ref><ref>{{cite book |last=Barua |first=Gunaviram |title=Assam Buranji or A History of Assam |date=2008 |publisher=Publication Board of Assam |location=Guwahati |pages=55–56 |quote="...Sutuphaa's rule ended abruptly when he was treacherously assassinated by the Sutiya king..."}}</ref> কাশীনাথ তামূলী ফুকনৰ অসম বুৰঞ্জী আৰু মূল আহোম বুৰঞ্জীত চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথা উল্লেখ আছে।<ref>"...In fact, according to both the Assam Buranji of Kasinath Tamuli Phukan (1844) and the Ahom Buranji (Barua 1930), Sutupha was murdered by the Chutiyaking..."{{cite journal |last=Nath |first=Sauradeep |title=Ahom Military Engagements: War, Warfare, and Weapon |journal=International Journal of Science and Research|volume=12 |issue=12 |pages=1188–1193|year=2023|doi=10.21275/SR231214182552|url=https://www.ijsr.net/archive/v12i12/SR231214182552.pdf}}</ref> [[এডৱাৰ্ড এলবাৰ্ট গেইট|এডৱাৰ্ড গেইটেও]] চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথাই উল্লেখ কৰি নিজৰ কিতাপ এ হিষ্ট্ৰি অৱ আছামত উল্লেখ কৰিছিল যে {{Cquote|চুতীয়া ৰজাই চাফ্ৰাই নদীৰ চাপাগুৰিত চুতুফাক সাক্ষাৎ কৰিছিল আৰু বন্ধুভাৱাপন্ন হোৱা বুলি ভাও ধৰি তেওঁক চাফ্ৰাই নদীত এখন নৌকা দৌৰ চাবলৈ নিমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তেওঁ কোনো সংগী বা ৰক্ষী নোহোৱাকৈ তেওঁক নিজৰ নাওলৈ প্ৰলোভনেৰে মাতি আনিলে আৰু তাতেই অতি প্ৰতাৰণাৰে তেওঁক হত্যা কৰিলে}}<ref>"...the Chutiya king visited Sutupha... He enticed him on to his own barge without attendants, and there treacherously murdered him..."{{cite book |last=Gait |first=Edward Albert |title=A History of Assam |edition=2nd |publisher=Thacker, Spink & Co. |year=1926|page=81 |url=https://archive.org/details/dli.csl.4050/page/n101/mode/1up}}</ref> বুৰঞ্জীবিদ নগেন্দ্ৰ নাথ আচাৰ্যই চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথাই সমৰ্থন কৰিছে।<ref name="Acharya1966">{{cite book |last=Acharya |first=Nagendra Nath |title=The History of Medieval Assam (From the 13th to the 17th Century) |date=1966 |publisher=Dutta Baruah |location=Gauhati |page=74 |url=https://ia601807.us.archive.org/34/items/dli.pahar.3309/1966%20The%20History%20of%20Medieval%20Assam%20from%20the%2013th%20to%20the%2017th%20century%20by%20Acharya%20s.pdf |access-date=2026-05-20}}</ref> আধুনিক জাৰ্নেল সমূহতো এই চুতীয়া ৰজাই হত্যা কৰাৰ কথাই উল্লিখিত আছে।<ref>{{cite journal |last=Goswami|first=Ractim|title=Ethnic Conflict in Assam on The Backdrop of Socio-Economic Insecurity|journal=Northeast Journal of Contemporary Research (NeJCR) |date=2016 |volume=3 |issue= |pages=48–59 (at p. 41) |url=https://nejcr.in/volume3/1650366686-48-59.pdf}}</ref> [[সাতসৰী অসম বুৰঞ্জী]]ত [[সূৰ্যকুমাৰ ভূঞা]]ই চুতীয়া ৰজাই চুতুফাক হত্যা কৰোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰিছে।<ref>{{cite book |last=Bhuyan |first=Suryya Kumar |author-link=Suryya Kumar Bhuyan |title=Satsari Assam Buranji|date=1960 |publisher=Publication Department, Gauhati University |location=Gauhati |language=as |page=51 |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452953/page/n61/mode/1up |access-date=2026-05-20}}</ref> পিছে কিছুমান সংখ্যা লঘু বুৰঞ্জীবিদে এই খণ্ডটোৰ সত্যতাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰে। সৰ্বেশ্বৰ বৰুৱাই লিখে যে চুতুফাৰ মৃত্যু পৰিকল্পিত ভাৱে হোৱা নাছিল আৰু চুতীয়া ৰজাৰ নিমন্ত্ৰণত সংঘটিত হোৱা নাও খেলত চুতুফাৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে চুতীয়া ৰজাক ভুলকৈ দোষাৰোপ কৰা হৈছিল।<ref>Barua, Sarbeswar,"Manideep"(1965), p.300</ref> স্বৰ্ণলতা বৰুৱাই (২০০৭) লিখে যে বিদেশী দেশত ৰজাক হত্যা কৰিলে নিশ্চয়কৈ তাৎক্ষণিক সামৰিক সঁহাৰিৰ সূচনা হ’লহেঁতেন, তথাপিও এনে কোনো সংঘাতৰ লিপিবদ্ধ হোৱা নাই। তদুপৰি চুতুফাৰ লগত থকা আহোম বাহিনীয়ে তেওঁক ৰক্ষা কৰা বা প্রত্যাক্রমণ কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ লোৱাৰ কথা উল্লেখ নাই৷<ref>{{harv|Barua|2007|page=118}}</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্যত আন্তঃশাসন চলি থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref> ==পৰৱৰ্তী কাল== চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত আহোম ডাঙৰীয়াসকলে স্বৰ্গদেউৰ উপযোগী কোনো ৰাজকোঁৱৰ বিচাৰি নাপালে আৰু সেই বাবে চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম বুঢ়াগোহাঁই আৰু চাও তাপ্ৰিখিন বৰগোহাঁইয়ে নিজে প্ৰশাসনৰ ভাৰ চম্ভালে।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা টান দেখি ১৩৮০ চনত তেওঁলোকে চুতুফাৰ ভায়েক আৰু চুখাংফাৰ তৃতীয় পুত্ৰ [[ত্যাও খাম্‌টি]]ক স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ বাবে পৰৱৰ্তী চাওঁফা ত্যাও খামটিয়ে শাসনভাৰ লৈয়ে প্ৰথম পদক্ষেপ হিছাপে প্ৰতিশোধ গ্ৰহণৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।<ref>"..his firstmission was against the Chutiyas to take avenging action for the death of Ahom king Sutupha.."{{cite web|title=Status of Women under the Ahoms: A Historical Study (1228–1826 A.D.)|page=44|url=https://ir.nbu.ac.in/server/api/core/bitstreams/5252374a-1365-4b40-a721-37b369fdc567/content|access-date=18 May 2026}}</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== *ফুকন,বৰুৱা (১৯৬৪) (আহোম ভাষা, ইংৰাজী, অসমীয়া ভাষাত). আহোম লেগজিকন, ঐতিহাসিক আৰু প্ৰাচীন গ্ৰন্থ অধ্যয়ন বিভাগ * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati * বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati * Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta * {{cite book|last=Barua|first=Swarnalata|title=Chutia Jatir Buranji|year=2007|place=Guwahati}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] dudo3so4eibcpizdber0x8j73uw0tmq 0 44145 607331 604668 2026-05-20T04:33:26Z KhiLanTzi 23530 /* */ 607331 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name=[[চাওফা]] ত্যাও খাম্‌টি <br>𑜋𑜰𑜫 𑜇𑜡 𑜄𑜧𑜨 𑜁𑜪 𑜄𑜣|title=[[চাওফা]]|titletext=𑜋𑜰𑜫 𑜇𑜡|more=|image=|imgw=|alt=|caption= |succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign=১৩৮০ চনৰ পৰা ১৩৮৭ চনলৈ|reign-type=|consort=|coronation=|cor-type=|predecessor=|pre-type=|successor=|suc-type=|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=[[চাওফা]] ত্যাও খাম্‌টি|era dates=|era name=|posthumous name=|temple name=|house=ছ্যু ফৈদ , [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=|date of birth=|place of birth=|date of death=|place of death=|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[আহোম ধৰ্ম]]}} {{Ahom Dynasty}} ''' [[চাওফা]] ত্যাও খাম্‌টি''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜇𑜡 𑜄𑜧𑜨 𑜁𑜪 𑜄𑜣}}) ১৩৮০ চনৰ পৰা ১৩৮৭ চনলৈ [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ ৰজা আছিল। তেখেতৰ সিংহাৰোহণে [[চুতুফা]]ৰ মৃত্যুৰ পাছত চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম আৰু চাও তাপ্ৰিখিনৰ অন্তঃ কলিন শাসনৰ অন্ত পেলাই।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> কিন্তু ৰাণীৰ প্ৰতি থকা অত্যধিক মোহ আৰু সাধাৰণ জনতাৰ ওপৰত নিষ্ঠুৰতাই তেখেতৰ মৃত্যু মাতি আনে। ==পূৰ্বপুৰুষ আৰু সিংহাৰোহণ== ত্যাও খাম্‌টি আহোম ৰজা [[চুখাংফা]]ৰ তৃতীয় পুত্ৰ। চুখাংফাৰ মৃত্যুৰ পাছত তেখেতৰ দুজন জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ই ১৩৩২ চনৰ পৰা ১৩৬৪ চনলৈ আৰু [[চুতুফা]]ই ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৭৬ চনলৈ ৰাজত্ব কৰে। ১৩৭৬ চনত চুতুফাক [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়াসকলে]] প্ৰতাৰণাৰে হত্যা কৰে। বুঢ়াগোহাঁই আৰু বৰগোহাঁইকে আদি কৰি আহোম বিষয়ববীয়াসকলে কোনো ৰাজকুমাৰ সেই সময়ত ৰাজপাটৰ বাবে উপযুক্ত নহয় বুলি সিদ্ধান্ত লয়। চাৰি বছৰ কাল মন্ত্ৰীসকলেই ৰাজ্য পৰিচালনা কৰে। অৱশেষত ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা কঠিন দেখি তেওঁলোকে ত্যাও খাম্‌টিক ১৩৮০ চনত স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 1926 2nd edition Thacker, Spink & Co Calcutta page 82</ref> ==ৰাজত্বকাল== ===ৰাজপৰিয়ালৰ ঘটনা=== ত্যাও খাম্‌টিৰ দুগৰাকী পত্নী আছিল। সৰুগৰাকীৰ (দ্বিতীয় পত্নী) প্ৰতি ৰজাৰ মৰম বেছি আছিল। সিংহাসনৰ বহাৰ পাছতে ৰজাই [[চুতুফা]]ৰ হত্যাৰ পোটক তুলিবলৈ চুতীয়াসকলৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধলৈ যায়। নিজে নথকা সময়ছোৱাত তেখেতে বৰৰাণীক ৰাজভাৰ দি যায়। সৰু ৰাণীক ৰজাই বেছি মৰম কৰা বাবে বৰ ৰাণীয়ে মনে মনে বেয়া পাইছিল। আকৌ সৰু ৰাণী সন্তানসম্ভৱাও (ৰজাৰ প্ৰথম) আছিল। শাসনভাৰৰ সুযোগ লৈ বৰ ৰাণীয়ে সৰু ৰাণীৰ বিৰুদ্ধে মিছা অভিযোগ আনিলে। অভিযোগৰ অনুসন্ধান কৰি সঁচা বুলি ঘোষণা কৰা হ'ল। বৰৰাণীয়ে সৰু ৰাণীৰ শিৰশ্ছেদ কৰাৰ আদেশ দিলে। কিন্তু সৰু ৰাণী সন্তানসম্ভৱা বাবে মন্ত্ৰীসকলে বুদ্ধি কৰি তেওঁক ভুৰ এখনত [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]]ত উটুৱাই দিলে। ভুৰখন গৈ গৈ হাবুং গাঁৱত লাগিল। তাত ব্ৰাহ্মণ এজনে ৰাণীক আশ্ৰয় দিলে। ল'ৰা এটা জন্ম দি মৃত্যুৰ আগে আগে ৰাণীয়ে ব্ৰাহ্মণজনক কেঁচুৱাটোৰ আচল পৰিচয় জনায়। ব্ৰাহ্মণজনে কেঁচুৱাটোক নিজৰ ল'ৰা-ছোৱালীৰ লগতে ডাঙৰ-দীঘল কৰে। পাছলৈ ১৩৯৭ চনত এই ল'ৰাটোৱেই [[চুডাংফা]] নামেৰে আহোম ৰজা হয়।<ref>Gait E.A. A History of Assam 1926 2nd edition Thacker, Spink & Co Calcutta page 82</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam Publication Board of Assam Guwahati 4th edition 2008 page 56-57</ref><ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 page 33</ref> ===হত্যা=== যুদ্ধৰ পৰা আহি প্ৰিয় পত্নীৰ শিৰচ্ছদৰ কাহিনী শুনি ৰজা বিমৰ্শ হৈ পৰে। আনহাতে নতুন অনুসন্ধান এটাতো সৰু ৰাণী নিৰ্দোষী প্ৰমাণিত হয়। তথাপিও বৰ ৰাণীৰ প্ৰভাৱত ৰজাই তেওঁৰ বিৰুদ্ধে কোনো শাস্তি নল'লে। ৰাণীয়ে সাধাৰণ প্ৰজাৰ ওপৰতো নানা অত্যাচাৰ চলাইছিল। অৱশেষত অতিষ্ঠ হৈ বিষয়ববীয়াসকলে ৰজা আৰু ৰাণীৰ হত্যা কৰোৱায়। তেওঁলোকক একেলগে [[চৰাইদেউ]]ত [[মৈদাম]] দিয়া হয়।<ref>Gait E.A. A History of Assam 1926 2nd edition Thacker, Spink & Co Calcutta page 297</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam Publication Board of Assam Guwahati 4th edition 2008 page 56</ref><ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 page 33</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati *বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati *Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] hpk9cc128xo7lqxuqhfyi2et0la7i0n 607332 607331 2026-05-20T04:34:42Z KhiLanTzi 23530 /* */ 607332 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name=[[চাওফা]] ত্যাও খাম্‌টি <br>𑜋𑜰𑜫 𑜇𑜡 𑜄𑜧𑜨 𑜁𑜪 𑜄𑜣|title=[[চাওফা]]|titletext=𑜋𑜰𑜫 𑜇𑜡|more=|image=|imgw=|alt=|caption= |succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign=১৩৮০ চনৰ পৰা ১৩৮৭ চনলৈ|reign-type=|consort=|coronation=|cor-type=|predecessor=|pre-type=|successor=|suc-type=|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=[[চাওফা]] ত্যাও খাম্‌টি|era dates=|era name=|posthumous name=|temple name=|house=ছ্যু ফৈদ , [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=|date of birth=|place of birth=|date of death=|place of death=|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[আহোম ধৰ্ম]]}} {{Ahom Dynasty}} ''' [[চাওফা]] ত্যাও খাম্‌টি''' ({{lang-aho|𑜋𑜰𑜫 𑜇𑜡 𑜄𑜧𑜨 𑜁𑜪 𑜄𑜣}}) ১৩৮০ চনৰ পৰা ১৩৮৭ চনলৈ [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ ৰজা আছিল। তেখেতৰ সিংহাৰোহণে [[চুতুফা]]ৰ মৃত্যুৰ পাছত চাৰি বছৰ (১৩৭৬-১৩৮০ চন) চাও ফ্ৰংদাম আৰু চাও তাপ্ৰিখিনৰ আন্তঃকালিন শাসনৰ অন্ত পেলাই।<ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> কিন্তু ৰাণীৰ প্ৰতি থকা অত্যধিক মোহ আৰু সাধাৰণ জনতাৰ ওপৰত নিষ্ঠুৰতাই তেখেতৰ মৃত্যু মাতি আনে। ==পূৰ্বপুৰুষ আৰু সিংহাৰোহণ== ত্যাও খাম্‌টি আহোম ৰজা [[চুখাংফা]]ৰ তৃতীয় পুত্ৰ। চুখাংফাৰ মৃত্যুৰ পাছত তেখেতৰ দুজন জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ [[চুখ্ৰাম্‌ফা]]ই ১৩৩২ চনৰ পৰা ১৩৬৪ চনলৈ আৰু [[চুতুফা]]ই ১৩৬৪ চনৰ পৰা ১৩৭৬ চনলৈ ৰাজত্ব কৰে। ১৩৭৬ চনত চুতুফাক [[চুতীয়া ৰাজ্য|চুতীয়াসকলে]] প্ৰতাৰণাৰে হত্যা কৰে। বুঢ়াগোহাঁই আৰু বৰগোহাঁইকে আদি কৰি আহোম বিষয়ববীয়াসকলে কোনো ৰাজকুমাৰ সেই সময়ত ৰাজপাটৰ বাবে উপযুক্ত নহয় বুলি সিদ্ধান্ত লয়। চাৰি বছৰ কাল মন্ত্ৰীসকলেই ৰাজ্য পৰিচালনা কৰে। অৱশেষত ৰজা অবিহনে ৰাজ্য চলোৱা কঠিন দেখি তেওঁলোকে ত্যাও খাম্‌টিক ১৩৮০ চনত স্বৰ্গদেউ পাতে।<ref>Gait E.A. A History of Assam 1926 2nd edition Thacker, Spink & Co Calcutta page 82</ref> ==ৰাজত্বকাল== ===ৰাজপৰিয়ালৰ ঘটনা=== ত্যাও খাম্‌টিৰ দুগৰাকী পত্নী আছিল। সৰুগৰাকীৰ (দ্বিতীয় পত্নী) প্ৰতি ৰজাৰ মৰম বেছি আছিল। সিংহাসনৰ বহাৰ পাছতে ৰজাই [[চুতুফা]]ৰ হত্যাৰ পোটক তুলিবলৈ চুতীয়াসকলৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধলৈ যায়। নিজে নথকা সময়ছোৱাত তেখেতে বৰৰাণীক ৰাজভাৰ দি যায়। সৰু ৰাণীক ৰজাই বেছি মৰম কৰা বাবে বৰ ৰাণীয়ে মনে মনে বেয়া পাইছিল। আকৌ সৰু ৰাণী সন্তানসম্ভৱাও (ৰজাৰ প্ৰথম) আছিল। শাসনভাৰৰ সুযোগ লৈ বৰ ৰাণীয়ে সৰু ৰাণীৰ বিৰুদ্ধে মিছা অভিযোগ আনিলে। অভিযোগৰ অনুসন্ধান কৰি সঁচা বুলি ঘোষণা কৰা হ'ল। বৰৰাণীয়ে সৰু ৰাণীৰ শিৰশ্ছেদ কৰাৰ আদেশ দিলে। কিন্তু সৰু ৰাণী সন্তানসম্ভৱা বাবে মন্ত্ৰীসকলে বুদ্ধি কৰি তেওঁক ভুৰ এখনত [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]]ত উটুৱাই দিলে। ভুৰখন গৈ গৈ হাবুং গাঁৱত লাগিল। তাত ব্ৰাহ্মণ এজনে ৰাণীক আশ্ৰয় দিলে। ল'ৰা এটা জন্ম দি মৃত্যুৰ আগে আগে ৰাণীয়ে ব্ৰাহ্মণজনক কেঁচুৱাটোৰ আচল পৰিচয় জনায়। ব্ৰাহ্মণজনে কেঁচুৱাটোক নিজৰ ল'ৰা-ছোৱালীৰ লগতে ডাঙৰ-দীঘল কৰে। পাছলৈ ১৩৯৭ চনত এই ল'ৰাটোৱেই [[চুডাংফা]] নামেৰে আহোম ৰজা হয়।<ref>Gait E.A. A History of Assam 1926 2nd edition Thacker, Spink & Co Calcutta page 82</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam Publication Board of Assam Guwahati 4th edition 2008 page 56-57</ref><ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 page 33</ref> ===হত্যা=== যুদ্ধৰ পৰা আহি প্ৰিয় পত্নীৰ শিৰচ্ছদৰ কাহিনী শুনি ৰজা বিমৰ্শ হৈ পৰে। আনহাতে নতুন অনুসন্ধান এটাতো সৰু ৰাণী নিৰ্দোষী প্ৰমাণিত হয়। তথাপিও বৰ ৰাণীৰ প্ৰভাৱত ৰজাই তেওঁৰ বিৰুদ্ধে কোনো শাস্তি নল'লে। ৰাণীয়ে সাধাৰণ প্ৰজাৰ ওপৰতো নানা অত্যাচাৰ চলাইছিল। অৱশেষত অতিষ্ঠ হৈ বিষয়ববীয়াসকলে ৰজা আৰু ৰাণীৰ হত্যা কৰোৱায়। তেওঁলোকক একেলগে [[চৰাইদেউ]]ত [[মৈদাম]] দিয়া হয়।<ref>Gait E.A. A History of Assam 1926 2nd edition Thacker, Spink & Co Calcutta page 297</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam Publication Board of Assam Guwahati 4th edition 2008 page 56</ref><ref>Barbaruah Hiteswar Ahomar-Din or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 page 33</ref> ==টোকা== {{reflist}} ==তথ্যসূত্ৰ== * বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ আহোমৰ-দিন or A History of Assam under the Ahoms first edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati *বৰুৱা গুণাভিৰাম অসম বুৰঞ্জী or A History of Assam fourth edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati *Gait E.A. A History of Assam second edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] 50ah27fmmewuxexppfel5xmtctu2j16 0 60654 607293 382216 2026-05-19T17:05:49Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607293 wikitext text/x-wiki '''বোধগত পক্ষপাতিতা''' ({{Lang-en|Cognitive bias}}) হৈছে পৰিচিত আচৰণ, যুক্তিবাদ আৰু বিবেচনাৰ লগত ঘটা বিচ্যুতিৰ এক পদ্ধতিগত বিন্যাস।<ref name ="Haselton_2005">{{cite book| vauthors = Haselton MG, Nettle D, Andrews PW | chapter = The evolution of cognitive bias.|year=2005|location = Hoboken, NJ, US | publisher = John Wiley & Sons Inc| veditors = Buss DM | title = The Handbook of Evolutionary Psychology|pages=724–746| url=http://www.sscnet.ucla.edu/comm/haselton/papers/downloads/handbookevpsych.pdf}}</ref> ইয়াৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হোৱা ব্যক্তি এজনে প্ৰবিষ্টি (input) এটাৰ উপলব্ধি হিচাপে নিজাববীয়াকৈ এটা “বিষয়গত বাস্তৱতা”ৰ সৃষ্টি কৰে। বস্তুনিষ্ঠ প্ৰবিষ্টিৰ পৰিৱৰ্তে সেইজন ব্যক্তিৰ আচৰণ তেওঁ গঢ়ি তোলা বাস্তৱৰ নিৰ্মাণে পৰিচালিত কৰে। সেয়েহে, বোধগত পক্ষপাতিতাই কেতিয়াবা উপলব্ধিগত বৈষম্য, অশুদ্ধ বিবেচনা, যুক্তিহীন ব্যাখ্যা আৰু বহল অৰ্থত ক'বলৈ গ'লে [[যুক্তিহীনতা]]ৰ সৃষ্টি কৰে।<ref>{{cite journal |vauthors=Kahneman D, Tversky A |year=1972 |title=Subjective probability: A judgment of representativeness |journal=Cognitive Psychology |volume=3 |issue=3 |pages=430–454 |doi=10.1016/0010-0285(72)90016-3 |url=http://datacolada.org/wp-content/uploads/2014/08/Kahneman-Tversky-1972.pdf |access-date=2020-05-26 |archivedate=2019-12-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191214120047/http://datacolada.org/wp-content/uploads/2014/08/Kahneman-Tversky-1972.pdf |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite book| vauthors = Baron J | date = 2007 | title = Thinking and Deciding | edition = 4th | location = New York, NY | publisher = Cambridge University Press }}</ref><ref name="Ariely.2008">{{cite book| last=Ariely |first=Dan | name-list-format = vanc |author-link=Dan Ariely| year=2008| title=Predictably Irrational: The Hidden Forces That Shape Our Decisions| location=New York, NY| publisher=[[HarperCollins]] |isbn=978-0-06-135323-9|title-link=Predictably Irrational }}</ref> ==সাৰাংশ== বোধগত পক্ষপাতিতাৰ ধাৰণাটো প্ৰথমবাৰৰ বাবে দাঙি ধৰিছিল এম'ছ ভাৰ্চস্কি আৰু [[ডেনিয়েল কাহনেমেন|ডেনিয়েল কাহনেমেনে]] ১৯৭২ চনত।<ref>{{cite book | vauthors = Kahneman D, Frederick S |chapter=Representativeness Revisited: Attribute Substitution in Intuitive Judgment | veditors = Gilovich T, Griffin DW, Kahneman D |title=Heuristics and Biases: The Psychology of Intuitive Judgment |publisher=Cambridge University Press |location=Cambridge |year=2002 |pages=51–52 |isbn=978-0-521-79679-8}}</ref> তেওঁলোক দুজন আৰু তেওঁলোকৰ কেইগৰাকীমান সতীৰ্থই মিলি অনুকৃতিযোগ্য কেইবাটাও বিকল্প বা আৰ্হি দেখুৱাইছিল, য'ত মানুহৰ বিবেচনা আৰু সিদ্ধান্তবোৰে “যুক্তিবাদী নিৰ্বাচন তত্ত্ব”ৰ পৰা ফালৰি কাটি আহে। বিবেচনা আৰু সিদ্ধান্ত-নিৰ্মাণৰ ক্ষেত্ৰত দৃষ্টিগোচৰ হোৱা তেনেবোৰ বৈসাদৃশ্যক ভাৰ্চস্কি আৰু কাহনেমেনে heuristicৰ জৰিয়তে দেখুৱাই দিছিল। heuristicত কিছুমান মানসিক চমুপথ সম্পৃক্ত হৈ থাকে যিবোৰে অনিশ্চিত পৰিণতিৰ সম্ভাৱনা সম্বন্ধে কিছুমান তৎকালীন অনুমান তৈয়াৰ কৰে।<ref name=Baumeister2>{{cite book| vauthors = Baumeister RF, Bushman BJ |title=Social psychology and human nature: International Edition|year=2010|publisher=Wadsworth|location=Belmont, USA|pages=141}}</ref> মগজুৰ বাবে এই চমু বাটসমূহ তৈয়াৰ কৰাটো সহজ যদিও কোনো কোনো ক্ষেত্ৰত এইসমূহে “বিষম প্ৰণালীগত ত্ৰুটি”ৰ সৃষ্টি কৰে।<ref name="Tversky.1974">{{cite journal | vauthors = Tversky A, Kahneman D | title = Judgment under Uncertainty: Heuristics and Biases | journal = Science | volume = 185 | issue = 4157 | pages = 1124–31 | date = September 1974 | pmid = 17835457 | doi = 10.1126/science.185.4157.1124 | bibcode = 1974Sci...185.1124T }}</ref> ==প্ৰকাৰ== পক্ষপাতিতা এক বৃহৎ পৰিসৰ আছে। তলত কেইটামান উল্লেখযোগ্য পক্ষপাতিতাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হ'ল: * ''দল''ৰ লগত জড়িত পক্ষপাতিতা (যেনে: [[:en:Group polarization#Risky shift|risky shift]]) বনাম ব্যক্তিগত পৰ্যায়ত পক্ষপাতিতা। * সিদ্ধান্ত-নিৰ্মাণক প্ৰভাৱিত কৰা পক্ষপাত, য'ত বিকল্পৰ প্ৰতি থকা প্ৰত্যাশাক বিবেচনা কৰা হয়। উদাহৰণ-sunk costs fallacy * স্মৃতিশক্তিক প্ৰভাৱিত কৰা পক্ষপাত,<ref name="Schacter.1999">{{cite journal | vauthors = Schacter DL | title = The seven sins of memory. Insights from psychology and cognitive neuroscience | journal = The American Psychologist | volume = 54 | issue = 3 | pages = 182–203 | date = March 1999 | pmid = 10199218 | doi = 10.1037/0003-066X.54.3.182 }}</ref> যেনে-consistency bias (কাৰোবাৰ অতীতৰ দৃষ্টিভংগীকো বৰ্তমানৰ দৰেই বুলি মনত ৰখা) * ''অভিৰোচনা''ক প্ৰভাৱান্বিত কৰা পক্ষপাত,<ref name="Kunda1990">{{cite journal | vauthors = Kunda Z | title = The case for motivated reasoning | journal = Psychological Bulletin | volume = 108 | issue = 3 | pages = 480–98 | date = November 1990 | pmid = 2270237 | doi = 10.1037/0033-2909.108.3.480 | url = http://synapse.princeton.edu/~sam/kunda90_psychol_bulletin_the-case-for-motivated-reasoning.pdf | access-date = 2017-10-27 | archive-url = https://web.archive.org/web/20170706055600/http://synapse.princeton.edu/~sam/kunda90_psychol_bulletin_the-case-for-motivated-reasoning.pdf | archive-date = 2017-07-06 | archivedate = 2017-07-06 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20170706055600/http://synapse.princeton.edu/~sam/kunda90_psychol_bulletin_the-case-for-motivated-reasoning.pdf | deadurl = yes }}</ref> উদাহৰণস্বৰূপে, যোগাত্মক নিজস্ব-ভাৱমূৰ্তিয়ে ইগোকেন্দ্ৰিক পক্ষপাতৰ সৃষ্টি কৰে (egocentric bias) আৰু অপ্ৰীতিকৰ বোধগত বৈষম্যক (cognitive dissonance) আওকাণ কৰা।<ref name="Hoorens1993">{{cite book | vauthors = Hoorens V |year=1993 |contribution=Self-enhancement and Superiority Biases in Social Comparison |title=European Review of Social Psychology 4 |editor=[[Wolfgang Stroebe|Stroebe, W.]] |editor2=Hewstone, Miles |publisher=Wiley }}</ref> মগজুৱে কিদৰে বিশেষ ঘটনা এটাক গ্ৰহণ কৰে, তাৰ ওপৰতো কিছুমান পক্ষপাত নিৰ্ভৰশীল। ইয়াৰ ফলত স্মৃতি আৰু সিদ্ধান্ত নিৰ্মাণ হয়। এই বিবিধতাক কেতিয়াবা “hot cognition” বনাম “cold cognition” বুলি কোৱা হয়, যিহেতু অভিৰোচিত যুক্তিবাদে (motivated reasoning) এক বিশেষ উদ্দীপনাময় অৱস্থাৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে। শীতল অথবা “cold” পক্ষপাতৰ ভিতৰত, * প্ৰাসংগিক তথ্য অৱহেলা কৰাৰ ফলত হোৱা (যেনে: সম্ভাৱিতাক আওকান (neglect of probability)), * অপ্ৰাসংগিক তথ্যৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হৈ কিছুমানে সিদ্ধান্ত নিৰ্মাণ কৰে, উদাহৰণস্বৰূপে [[কাঠামোবদ্ধ প্ৰভাৱ]] ইত্যাদি। ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} [[শ্ৰেণী:মনোবিজ্ঞান]] [[শ্ৰেণী:বোধগত পক্ষপাতিতা|*]] 1ura16w6w4yppmyfdljv03lxm9vougq 0 67761 607300 581241 2026-05-19T21:41:41Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607300 wikitext text/x-wiki [[File:Indian Mangalsutra.jpg|thumb|আধুনিক শৈলীৰ মংগল সূত্ৰ]] '''মংগল সূত্ৰ''' ({{lang-en|Mangala sutra}}) হিন্দু সংস্কৃতিত বিশেষকৈ [[ভাৰতীয় উপমহাদেশ]]ত প্ৰচলিত বিবাহিত মহিলাসকলে ডিঙিত পৰিধান কৰা পৱিত্ৰ অলংকাৰ। হিন্দু ৰীতি-নীতিৰে কৰোৱা বিবাহত দৰায়ে কইনাক মংগল সূত্ৰ পৰিধান কৰায়। বিবাহিত সধৱা তিৰোতায়ে গোটেই জীৱন মংগল সূত্ৰ পৰিধান কৰে। মংগল সূত্ৰ পিন্ধোৱাৰ ৰীতি প্ৰাচীন গ্ৰন্থ মনুস্মৃতিত 'মাংগল্যধাৰণ' হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে। মংগল সূত্ৰ আৰু [[সেন্দূৰ]] বিবাহিত হিন্দু মহিলাৰ পৰিচয় বাহক।<ref>{{cite web|url=http://hinduism.about.com/od/matrimonial1/a/mangalsutra.htm|title=Mangalsutra Necklace - Hindu Symbol of Love & Marriage|author=Subhamoy Das|work=About.com Religion & Spirituality|access-date=8 May 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160513102744/http://hinduism.about.com/od/matrimonial1/a/mangalsutra.htm|archive-date=13 May 2016|archivedate=13 May 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160513102744/http://hinduism.about.com/od/matrimonial1/a/mangalsutra.htm|deadurl=yes}}</ref> ==নামৰ উৎপত্তি== [[সংস্কৃত ভাষা]]ৰ শব্দ 'মংগল' মানে হৈছে কল্যাণ বা শুভ আৰু 'সূত্ৰ' মানে হৈছে সূতা। মংগল সূত্ৰৰ প্ৰচলন খ্ৰীষ্টীয় ৬ষ্ঠ শতিকা পৰা আৰম্ভ হৈছে বুলি অনুমান কৰা হয়। আন পুৰুষ আৰু অশুভ আত্মাৰ পৰা সুৰক্ষাৰ বাবে কইনাৰ ডিঙিৰ চাৰিওফালে এডাল হালধীয়া সূতা বান্ধি দিয়া হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://sampatjewelers.com/blog/importance-significance-mangalsutra/|title=Importance and Significance of Mangalsutra|author=Jinal Sampat|work=sampatjewelers.com|access-date=২৮ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২১|archivedate=2020-11-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201110163117/https://sampatjewelers.com/blog/importance-significance-mangalsutra/|deadurl=yes}}</ref> ==বৰ্ণনা== মংগল সূত্ৰৰ আক্ষৰিক অৰ্থ হৈছে 'এডাল শুভ সূতা'। ইয়াক মহিলা সকলে ডিঙিত পৰিধান কৰে। পাৰম্পৰিক মংগল সূত্ৰ সাধাৰণতে [[হালধি]]ৰে প্ৰস্তুত কৰা হালধীয়া সূতাৰ পৰা ক'লা মণিৰে সৈতে এডাল হাৰ। কেতিয়াবা আঞ্চলিক তাৰতম্যৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি মংগল সূত্ৰত সোণ, বগা বা ৰঙা মণি যোগ কৰা হয়। ই মহিলাসকলে পিন্ধা বিবাহৰ প্ৰতীক। মংগল সূত্ৰ মূল দুটা অংশ থাকে মণিৰে সৈতে হাৰ আৰু হাৰৰ মাজত ওলমি থকা এটা দোল। মংগল সূত্ৰৰ ক'লা মণি অপায়-অমংগল, অশুভ শক্তি দূৰ কৰাৰ প্ৰতীক। আনহাতে হালধিৰ বা সোণৰ হালধীয়া ৰং শুভ আৰু আনন্দৰ প্ৰতীক।<ref>{{cite web|url=https://www.weddingsonline.in/blog/tips-trends-in-the-mangalsutra-a-symbol-of-lovemarriage/ |title=Tips & Trends in The MangalSutra- A Symbol of Love & Marriage|author=Dipa M|work=weddingsonline.in|access-date=২৮ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২১}}</ref> ভাৰতৰ ৰাজ্যসমূহত স্থানীয় ভাবে বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ মংগল সূত্ৰ দেখা যায় যদিও সাধাৰণতে [[উত্তৰ-পূব ভাৰত|উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল]] আৰু [[অনুসূচীত জনজাতি|জনজাতীয়]] অধ্যুষিত অঞ্চলত ইয়াৰ প্ৰচলন কম। ভাৰতৰ লগতে [[নেপাল]] আৰু [[শ্ৰীলংকা]]ত ইয়াৰ প্ৰচলন আছে। প্ৰবাসী ভাৰতীয় সকলে বৰ্তমান ইয়াক বিশ্বৰ বিভিন্ন দেশলৈ প্ৰসাৰিত কৰিছে। আধুনিক শৈলী আৰু ফেশ্বনৰ প্ৰভাৱত ইয়াৰ পাৰম্পৰিক ডিজাইনৰ কিছু পৰিমাণে সাল-সলনি ঘটিছে।<ref>{{Cite web|date=2016-05-27|title=Mangalsutra From Different States of India|url=https://www.kuberbox.com/blog/mangalsutra-different-states-india/|access-date=2020-12-02|website=KuberBox Jewellery Blog|language=en-US}}</ref> [[দক্ষিণ ভাৰত]]ৰ [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম|খ্ৰীষ্টান]] সকলেও মংগল সূত্ৰ পৰিধান কৰা দেখা যায়। ==তাৎপৰ্য== মংগল সূত্ৰৰ তাৎপৰ্য আদি শংকৰে তেওঁৰ বিখ্যাত গ্ৰন্থ 'সৌন্দৰ্য লাহৰী'ত বৰ্ণনা কৰিছে। হিন্দু পৰম্পৰা অনুসৰি মংগল সূত্ৰ স্বামীৰ দীৰ্ঘ জীৱনৰ বাবে পিন্ধা হয়। ধৰ্মীয় ৰীতি-নীতি আৰু সামাজিক প্ৰত্যাশাৰ অনুসৰি বিবাহিত মহিলাসকলে গোটেই জীৱন মংগল সূত্ৰ পিন্ধিব লাগে বিশ্বাস কৰা হয় যে এই অনুশীলনে তেওঁৰ স্বামীৰ মংগল বৃদ্ধি কৰে। ই সধৱা তিৰোতাৰ প্ৰতীক। মংগল সূত্ৰৰ লগত ঠাইভেদে বিভিন্ন ৰীতি নীতি জড়িত হৈ আছে।<ref>{{cite web|url=https://www.hindujagruti.org/hinduism/knowledge/article/what-do-the-two-strings-of-black-beads-in-the-mangalsutra-represent.html |title=What do the two strings of black beads in the mangalsutra represent?|author=|work=hindujagruti.org|access-date=২৮ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২১}}</ref> ==চিত্ৰ বিথিকা== <gallery> File:Mangalsutra.png|[[অন্ধ্ৰ প্ৰদেশ]]ৰ পাৰম্পৰিক 'ঠালী' নামৰ মংগল সূত্ৰ File:Nasrani Syrian Christian Minnu.jpg| [[কেৰালা]]ৰ চেইণ্ট থমাছ খ্ৰীষ্টান সকলে পৰিধান কৰা ২১ মণিযুক্ত ঠালী বা মংগল সূত্ৰ File:Amman thali.jpg|দেৱী মংগল সূত্ৰ File:Mangalsutra (Thaali).JPG|খ্ৰীষ্টান মংগল সূত্ৰ </gallery> ==তথ্য উৎস== {{ৰেফলিষ্ট}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ সংস্কৃতি]] [[শ্ৰেণী:হিন্দু ধৰ্ম]] [[শ্ৰেণী:অলংকাৰ]] [[শ্ৰেণী:বিবাহ]] 2q5jeor5hqfkf4vsqssduqbhgwolgzt 0 69480 607360 572474 2026-05-20T06:42:55Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607360 wikitext text/x-wiki [[চিত্ৰ:Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 11.jpg|thumb|]]'''যৌন নিৰ্যাতন''', যাক '''যৌন উৎপীড়ন''' বুলিও কোৱা হয়, এয়া কোনো এজন ব্যক্তিৰ দ্বাৰা আন এজন ব্যক্তিক অপমানজনক যৌন আচৰণ। এইটো প্ৰায়ে বল প্ৰয়োগ কৰি বা আন কোনো সুবিধা লৈ সংঘটিত হয়।<ref>{{cite web|title=Sexual abuse|url=http://www.apa.org/topics/sexual-abuse/index.aspx|website=American Psychological Association|publisher=2018 American Psychological Association|access-date=28 January 2018}}</ref> যেতিয়া বল তৎক্ষণিত হয়, কম সময়ৰ হয় বা সঘনাই হয়, ইয়াক [[যৌন আক্ৰমণ]] বুলি কোৱা হয়। {{Citation needed|date=January 2018}} অপৰাধিকাৰীক '''যৌন উৎপীড়ক''' বা (প্ৰায় [[নিৰাশ]]) '''উৎপীড়নকাৰী''' বুলি কোৱা হয়।<ref name="asb">{{cite journal|title=Peer commentaries on Green (2002) and Schmidt (2002)|journal=Archives of Sexual Behavior|year=2002|volume=31|issue=6|pages=479–503|quote=Child molester is a pejorative term applied to both the pedophile and incest offender.|doi=10.1023/A:1020603214218|s2cid=102340546}}</ref> এই শব্দটোৱে শিশুৰ প্ৰতি প্ৰাপ্তবয়স্ক বা ডাঙৰ কিশোৰৰ যিকোনো আচৰণৰ অন্তৰ্ভুক্ত যিকোনো যৌন ভাৱে উদ্দীপিত কৰিবলৈ সামৰি লয়। যৌন উদ্দীপনাৰ বাবে শিশুৰ, বা সন্মতিৰ বয়সতকৈ কম বয়সৰ আন ব্যক্তিৰ বৱ্যহাৰক [[শিশু যৌন উৎপীড়ন]] বা [[আইনী ধৰ্ষণ]] বুলি কোৱা হয়। লাইভ ষ্ট্ৰীমিং যৌন উৎপীড়নত ৱেবকেমত প্ৰকৃত সময়ত সৰবৰাহ আৰু বলপূৰ্বক যৌন কাৰ্য বা [[ধৰ্ষণ]] অন্তৰ্ভুক্ত থাকে।<ref>{{citation|last1=Brown|first1=Rick|last2=Napier|first2=Sarah|last3=Smith|first3=Russell G|title=Australians who view live streaming of child sexual abuse: An analysis of financial transactions|publisher=Australian Institute of Criminology|year=2020|isbn=9781925304336}} pp. 1–4.</ref><ref>{{cite web|url=https://www.npr.org/sections/coronavirus-live-updates/2020/04/08/828827926/child-sex-abuse-livestreams-increase-during-coronavirus-lockdowns|title=Child Sex Abuse Livestreams Increase During Coronavirus Lockdowns|date=April 8, 2020|website=NPR}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.reuters.com/article/us-philippines-trafficking-children/philippines-child-slavery-survivors-fight-to-heal-scars-of-abuse-idUSKBN1H400E|title=Philippines child slavery survivors fight to heal scars of abuse|newspaper=Reuters|date=April 8, 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.ceop.police.uk/Safety-Centre/what-is-online-child-sexual-abuse/|title=What is Online Child Sexual Abuse and Exploitation?|date=2020|website=NCA}}</ref> == ভুক্তভোগীসকল == === পত্নী === {{See also|ঘৰুৱা নিৰ্যাতন|বৈবাহিক ধৰ্ষণ}}পত্নী বা স্ত্ৰী যৌন নিৰ্যাতন হৈছে এক প্ৰকাৰৰ [[ঘৰুৱা নিৰ্যাতন]]। যেতিয়া উৎপীড়নত এগৰাকী মহিলাৰ স্বামী বা প্ৰাক্তন স্বামীৰ দ্বাৰা অবাঞ্ছিত যৌন সম্পৰ্ক বা বলপূৰ্বক যৌন সম্পৰ্কৰ ভবুকি অন্তৰ্ভুক্ত থাকে, ই অধিকাৰ ক্ষেত্ৰৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি [[ধৰ্ষণ]] হ'ব পাৰে <ref>{{cite web|last1=Patricia|first1=Mahoney|title=The Wife Rape Fact Sheet|url=https://mainweb-v.musc.edu/vawprevention/research/wiferape.shtml|website=National Violence Against Women Prevention Research Center|publisher=National Violence Against Women Prevention Research Center|access-date=28 January 2018|archivedate=29 April 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190429041147/https://mainweb-v.musc.edu/vawprevention/research/wiferape.shtml|deadurl=yes}}</ref> === {{anchor|শিশু যৌন নিৰ্যাতন}} শিশু === {{Main|শিশু যৌন নিৰ্যাতন}} শিশু যৌন নিৰ্যাতন হৈছে এক প্ৰকাৰৰ [[শিশু নিৰ্যাতন]] য'ত প্ৰাপ্তবয়স্ক বা ডঙৰ কিশোৰৰ যৌন সন্তুষ্টিৰ বাবে শিশুক নিৰ্যাতন কৰা হয়।<ref name="medline2008">{{cite web|url=https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/childsexualabuse.html|title=Child Sexual Abuse|work=Medline Plus|date=2008-04-02|publisher=U.S. National Library of Medicine}}</ref><ref name="APA Guidelines">{{cite journal|author1=Committee on Professional Practice and Standards (COPPS)|volume=54|quote='''Abuse, sexual (child)''': generally defined as contacts between a child and an adult or other person significantly older or in a position of power or control over the child, '''where the child is being used for sexual stimulation of the adult or other person'''.|lay-date=2008-05-07|lay-source=APA PsycNET|lay-url=http://psycnet.apa.org/index.cfm?fa=main.doiLanding&uid=1999-03403-007|access-date=2008-05-07|url=http://www.apa.org/practice/childprotection.html|journal=American Psychologist|doi=10.1037/0003-066X.54.8.586|pages=586–593|issue=8|title=Guidelines for Psychological Evaluations in Child Protection Matters|author2=Board of Professional Affairs (BPA)|date=August 1999|author11=C. Eugene Walker|author10=Steven Sparta|author9=Richard Reichbart|author8=Jody Porter|author7=Lisa Grossman|author6=Michael Gottlieb|author5=Steven Bisbing|author4=Catherine Acuff|author-link1=American Psychological Association|author3=American Psychological Association (APA)|pmid=10453704}}</ref> ইয়াত অন্তৰ্ভুক্ত থাকে পোনপটীয়া যৌন সম্পৰ্ক, প্ৰাপ্তবয়স্ক বা বৃদ্ধ ব্যক্তিয়ে শিশু এটাৰ নিজৰ যৌন আকাংক্ষা কমাবলৈ বা শিশুক ভয় খুৱাবলৈ বা সজাবলৈ, শিশুক যৌন কাৰ্যকলাপত লিপ্ত হ'বলৈ কোৱা বা হেঁ‌চা দিয়া বা [[শিশু পৰ্ণগ্ৰাফি]] প্ৰস্তুত কৰিবলৈ শিশু এটা ব্যৱহাৰ কৰি অশালীন উন্মোচন (যৌনাঙ্গ, মহিলাৰ স্তনবৃন্তু আদি) জড়িত কৰা।<ref name="medline2008" /><ref>{{cite journal|last1=Martin|first5=M|pmid=8330225|pages=383–392|issue=3|volume=17|journal=Child Abuse and Neglect|title=Asking about child sexual abuse: methodological implications of a two-stage survey|last5=O'Shea|first1=J.|first4=P|last4=Mullen|year=1993|first3=S.|last3=Romans|first2=J.|last2=Anderson|doi=10.1016/0145-2134(93)90061-9}}</ref><ref name="nspcc">[http://www.nspcc.org.uk/helpandadvice/whatchildabuse/sexualabuse/sexualabuse_wda36370.html Child sexual abuse definition] from the [[NSPCC]]</ref> শিশুৰ যৌন উৎপীড়নৰ প্ৰভাৱবোৰৰ ভিতৰত আছে লাজ, [[আত্ম-দোষ]],<ref>{{cite journal|author1=Whiffen, V. E.|author2=MacIntosh, H. B.|year=2005|title=Mediators of the link between childhood sexual abuse and emotional distress: a critical review|journal=Trauma, Violence, & Abuse|volume=6|issue=1|pages=24–39|doi=10.1177/1524838004272543|pmid=15574671|citeseerx=10.1.1.331.7436|s2cid=10627203}}</ref> [[হতাশা]], উদ্বিগ্নতা, আঘাতৰ পিছত মানসিক চাপৰ বিকাৰ, আত্মসন্মানৰ সমস্যা, যৌন বিকাৰ, দীৰ্ঘম্যাদী শ্ৰেণীৰ বিষ, [[আসক্তি]], আত্ম-আঘাত, [[আত্মহত্যা]]ৰ ধাৰণা, সীমাৰেখাৰ ব্যক্তিত্বৰ বিকাৰ আৰু প্ৰাপ্তবয়স্ক অৱস্থাত পুনৰ ভুক্তভোগী হোৱাৰ প্ৰৱণতা।<ref>{{cite journal|author=Maniglio, R.|year=2009|title=The impact of child sexual abuse on health: A systematic review of reviews|journal=Clinical Psychology Review|volume=29|issue=7|pages=647–657|doi=10.1016/j.cpr.2009.08.003|pmid=19733950}}</ref> [[শিশু যৌন নিৰ্যাতন]] [[আত্মহত্যা]]ৰ চেষ্টা কৰাৰ বাবে এক বিপদাশংকাৰ কাৰক।<ref>{{cite journal|author=Maniglio, R.|year=2011|title=The role of child sexual abuse in the etiology of suicide and non-suicidal self-injury|journal=Acta Psychiatrica Scandinavica|volume=124|issue=1|pages=30–41|doi=10.1111/j.1600-0447.2010.01612.x|pmid=20946202|s2cid=35525949}}</ref> ইয়াৰ উপৰিও, কিছুমান অধ্যয়নে শৈশৱৰ যৌন উৎপীড়নক পুৰুষৰ অন্তৰংগ সঙ্গীৰ হিংসা ৰক্ষা কৰাৰ এক বিপদাশংকাৰ কাৰক বুলি কোৱা হৈছে।<ref>{{cite journal|last1=Teitelman|first7=Z|pmid=27844325|doi=10.1007/s12160-016-9836-2|pages=170–178|issue=2|volume=51|journal=Annals of Behavioral Medicine|title=Childhood sexual abuse and sociodemographic factors prospectively associated with intimate partner violence perpetration among South African heterosexual men|year=2017|first8=M|last8=Makiwane|last7=Ngwane|first1=AM|first6=S|last6=Ali|first5=A|last5=O'Leary|first4=L|last4=Icard|first3=JB III|last3=Jemmott|first2=SL|last2=Bellamy|pmc=6200456}}</ref> নিৰ্যাতন সংঘটিত হোৱাৰ বহু বছৰ পিছত ভুক্তভোগীসকলৰ বেছিভাগ ক্ষতি স্পষ্ট হৈ পৰে। আসক্তিৰ বিষয়ে নিৰ্দ্দিষ্ট সন্দৰ্ভত, ৰেইগাৰ এট আলৰ এক অধ্যয়নত পূৰ্বৱৰ্তী ফলাফলৰ সমৰ্থন কৰা হৈছে যে, জীৱনৰ প্ৰতিকূল ঘটনাই ড্ৰাগৰ পুৰষ্কাৰৰ প্ৰতি সংবেদনশীলতা বৃদ্ধি কৰে আৰু কোকেই সংকেতৰ প্ৰতি বৰ্ধিত কিম্বিক সঁ‌হাৰিৰ মাজত এক সম্পৰ্ক উন্মোচন কৰি ড্ৰাগৰ পুৰষ্কাৰৰ সংকেত প্ৰদান কৰে।<ref>{{cite journal|last1=Regier|display-authors=etal|pmc=5767126|doi=10.1111/adb.12445|pages=1768–177|issue=6|volume=22|journal=Addiction Biology|title=Emotional, physical and sexual abuse are associated with a heightened limbic response to cocaine cues|year=2017|first6=K|first1=PS|last6=Jagannathan|first5=AM|last5=Teitelman|first4=RR|last4=Wetherill|first3=TR|last3=Franklin|first2=ZA|last2=Monge|pmid=27654662}}</ref> পৰিয়াৰ সদস্য এজনৰ দ্বাৰা যৌন নিৰ্যাতন হৈছে এক প্ৰকাৰৰ অনাচাৰ, যাৰ ফলত গুৰুতৰ দীৰ্ঘম্যাদী মানসিক আঘাত হ'ব পাৰে, বিশেষকৈ পিতৃ-মাতৃৰ অনাচাৰৰ ক্ষেত্ৰত।<ref name="Courtois">{{cite book|title=Healing the Incest Wound: Adult Survivors in Therapy|url=https://archive.org/details/healingincestwou00cour|url-access=registration|last=Courtois|first=Christine A.|publisher=W. W. Norton & Company|page=[https://archive.org/details/healingincestwou00cour/page/208 208]|year=1988|isbn=978-0-393-31356-7}}</ref> বিশ্বব্যাপী, প্ৰায় ১৮-১৯% মহিলা আৰু ৮% পুৰুষে তেওঁলোকৰ শৈশৱকালত যৌন নিৰ্যাতনৰ কথা প্ৰকাশ কৰিছে।<ref name="stolt">{{cite journal|author1=Stoltenborgh, M.|author2=van IJzendoorn, M. H.|author3=Euser, E. M.|author4=Bakermans-Kranenburg, M. J.|year=2011|title=A global perspective on child sexual abuse: meta-analysis of prevalence around the world|journal=Child Maltreatment|volume=16|issue=2|pages=79–101|doi=10.1177/1077559511403920|pmid=21511741|citeseerx=10.1.1.1029.9752|s2cid=30813632}}</ref><ref name="pereda">{{cite journal|author1=Pereda, N.|author2=Guilera, G.|author3=Forns, M.|author4=Gómez-Benito, J.|year=2009|title=The prevalence of child sexual abuse in community and student samples: A meta-analysis|journal=Clinical Psychology Review|volume=29|issue=4|pages=328–338|doi=10.1016/j.cpr.2009.02.007|pmid=19371992|hdl=2445/27746|hdl-access=free}}</ref> লিংগৰ ব্যৱধান ছোৱালীৰ উচ্চ ভুক্তভোগী, পুৰুষৰ উৎপীড়ন প্ৰকাশ কৰাৰ ইচ্ছা কম হোৱা, বা দুয়োটাৰ ফলত হ'ব পাৰে।<ref name="stolt" /> বেছিভাগ যৌন নিৰ্যাতনৰ অপৰাধী তেওঁলোকৰ ভুক্তভোগীৰ সৈতে পৰিচিত; প্ৰায় ৩০% শিশুটোৰ আত্মীয়, প্ৰায়ে পিতৃ, খুৰা বা সম্পৰ্কীয় ভাই-ভনী; প্ৰায় ৬০% হৈছে আন পৰিচিত যেনে পৰিয়ালৰ বন্ধু, বেবিচিটাৰ, বা চুবুৰীয়া; [[শিশু যৌন নিৰ্যাতন]]ৰ প্ৰায় ১০% ক্ষেত্ৰত অচিনাকি লোক অপৰাধী। বেছিভাগ শিশু যৌন নিৰ্যাতন পুৰুষৰ দ্বাৰা কৰা হয়। মহিলাসকলে ল'ৰাৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবেদিত প্ৰায় ১৪% অপৰাধ আৰু ছোৱালীৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবেদিত ৬% অপৰাধ কৰে।<ref name="Whealin">{{cite web|url=http://www.ptsd.va.gov/public/pages/child-sexual-abuse.asp|title=Child Sexual Abuse|author=Whealin, Julia Whealin|publisher=National Center for Post Traumatic Stress Disorder, US Department of Veterans Affairs|date=2007-05-22|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090730101002/http://www.ptsd.va.gov/public/pages/child-sexual-abuse.asp|archive-date=2009-07-30}}</ref> শিশু যৌন নিৰ্যাতনৰ অপৰাধীসকল পেডোফিল নহয় যেতিয়ালৈকে তেওঁলোকৰ প্ৰাথমিক বা একচেটিয়া যৌন আগ্ৰহ নাথাকে।<ref>{{cite book|author=Seto, Michael|year=2008|title=Pedophilia and Sexual Offending Against Children|location=Washington, DC|publisher=American Psychological Association|page=vii}}</ref> === বিকাশগত অক্ষমতা থকা লোক === {{Main|বিকাশগত অক্ষমতা থকা লোকৰ যৌন নিৰ্যাতন}}বিকাশগত অক্ষমতা থকা লোকসকল প্ৰায়ে যৌন নিৰ্যাতনৰ ভুক্তভোগী হয়। গৱেষণা অনুসৰি, বুজাবুজিৰ অভাৱৰ বাবে যৌন উৎপীড়ন বা যৌন উৎপীড়নৰ বলি হোৱাৰ বাবে বিকলাঙ্গ লোকসকলৰ অধিক বিপদাশংকা থাকে (চবচি আৰু ভাৰ্ণহেগেন, ১৯৮৯)। === ডিমেনচিয়া থকা লোক === বৃদ্ধ লোক, বিশেষকৈ ডিমেনচিয়া থকা লোকসকলৰ উৎপীড়নৰ আশংকা থাকিব পাৰে। ২০১৩ চনৰ পৰা ২০১৫ চনলৈ ইউ.কে. কেয়াৰ হোমবোৰত ৬,০০০ ৰো অধিক "সুৰক্ষা ৰক্ষাৰ উদ্বেগ আৰু সতৰ্কবাণী" আছিল। ইয়াত কথিত অনুপযুক্ত স্পৰ্শ আৰু বেয়া অভিযোগ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। অপৰাধীসকল প্ৰায়ে আন বাসিন্দা আছিল কিন্তু কৰ্মচাৰীসকলেও বেয়া পাইছিল। এইটো সন্দেহ কৰা হৈছে যে কিছুমান যত্ন গৃহে ইচ্ছাকৃতভাৱে এই অপৰাধবোৰ উপেক্ষা কৰিব পাৰে।<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/uk-37416483 Sex crimes against the elderly - are they being ignored?] ''[[BBC]]''</ref> কেতিয়াবা উৎপীড়নৰ ভুক্তভোগীসকলক বিশ্বাস কৰা নহয় কিয়নো তেওঁলোকৰ ডিমেনচিয়াৰ বাবে তেওঁলোকক বিশ্বাসযোগ্য সাক্ষী হিচাপে দেখা নাযায়। অপৰাধীসকলে সঘনাই ভুক্তভোগীসকলক লক্ষ্য কৰে যিসকলক তেওঁলোকে জানে বিশ্বাস কৰাৰ সম্ভাৱনা নাই। পত্নী আৰু সঙ্গীসকলে কেতিয়াবা যৌন সম্পৰ্ক অব্যাহত ৰাখে, তেওঁলোকৰ আৰু এই অধিকাৰ নাই বুলি অনুভৱ নকৰাকৈ, কিয়নো ডিমেনচিয়া থকা ব্যক্তিজনে আৰু সন্মতি দিব নোৱাৰে।<ref name="ncall">[http://www.ncall.us/sites/ncall.us/files/H_07%20Sexual%20Assault.pdf CHALLENGES WHEN INVESTIGATING ELDER SEXUAL ABUSE] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161008054822/http://www.ncall.us/sites/ncall.us/files/H_07%20Sexual%20Assault.pdf|date=2016-10-08}}</ref> === দৰিদ্ৰলোক === দৰিদ্ৰতাত থকা লোকসকল, উন্নয়নশীল দেশবোৰৰ লোকসকলকে ধৰি, বলপূৰ্বক পতিতাবৃত্তি,<ref name="autogenerated11">{{cite web|url=https://www.mmtimes.com/news/myanmar-officials-blame-human-trafficking-poverty-unemployment.html|title=Myanmar officials blame human trafficking on poverty, unemployment|date=September 7, 2018|website=Myanmar Times|access-date=May 13, 2021|archivedate=March 24, 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200324150737/https://www.mmtimes.com/news/myanmar-officials-blame-human-trafficking-poverty-unemployment.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.khmertimeskh.com/64043/poverty-causes-trafficking-to-china-says-report/|title=Poverty Causes Trafficking to China, Says Report|date=September 1, 2016|website=Khmer Times}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.caritas.org/2017/11/poverty-and-conflict-in-myanmar-fuel-human-trafficking/|title=POVERTY AND CONFLICT IN MYANMAR FUEL HUMAN TRAFFICKING|website=Caritas}}</ref> লাইভ ষ্ট্ৰীমিং যৌন উৎপীড়ন,<ref>{{cite web|url=https://www.npr.org/sections/coronavirus-live-updates/2020/04/08/828827926/child-sex-abuse-livestreams-increase-during-coronavirus-lockdowns|title=Child Sex Abuse Livestreams Increase During Coronavirus Lockdowns|date=April 8, 2020|website=NPR}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.reuters.com/article/us-philippines-trafficking-children/philippines-child-slavery-survivors-fight-to-heal-scars-of-abuse-idUSKBN1H400E|title=Philippines child slavery survivors fight to heal scars of abuse|newspaper=Reuters|date=April 8, 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.ceop.police.uk/Safety-Centre/what-is-online-child-sexual-abuse/|title=What is Online Child Sexual Abuse and Exploitation?|date=2020|website=NCA}}</ref> আৰু অন্যান্য ধৰণৰ উৎপীড়নৰ সন্মুখীন হ'ব পাৰে। দৰিদ্ৰপৰিয়ালৰ পৰা অহা ভুক্তভোগীসকলৰ প্ৰায়ে যৌন অপৰাধৰ বিষয়ে কম সম্পৰ্ক, শক্তি, সুৰক্ষা আৰু শিক্ষা থাকে।<ref>{{cite web|url=https://thediplomat.com/2019/10/chinas-bride-trafficking-problem/|title=China's Bride Trafficking Problem|date=October 30, 2019|website=The Diplomat}}</ref> === জ্যেষ্ঠসকল === যৌন উৎপীড়ন হৈছে নাৰ্চিং হোমবোৰত উৎপীড়নৰ আটাইতকৈ সচৰাচৰ প্ৰকাৰ।{{Citation needed|date=January 2018}} যদি নাৰ্চিং হোমে পৰৱৰ্তী সময়ত আৱাসীসকলক উৎপীড়ন কৰা কৰ্মচাৰী এজনৰ সঠিক পৃষ্ঠভূমি পৰীক্ষা কৰাত বিফল হয়, ঘৰটো অৱহেলাৰ বাবে দায়বদ্ধ হ'ব পাৰে। যদি নাৰ্চিং হোমবোৰে কৰ্মচাৰী বা কৰ্মচাৰীসকলক উৎপীড়নৰ লক্ষণ চিনাক্ত কৰিবলৈ প্ৰশিক্ষণ দিয়াত বিফল হয়, ঘৰটো অৱহেলাৰ বাবেও দায়বদ্ধ হ'ব পাৰে।<ref name="Snyder">{{Cite web |title=Sexual Abuse in Nursing Homes |url=https://www.edgarsnyder.com/nursing-home-abuse/abuse-type/sexual-abuse.html |access-date=2021-05-13 |archivedate=2017-02-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170214233750/https://www.edgarsnyder.com/nursing-home-abuse/abuse-type/sexual-abuse.html |deadurl=yes }}</ref> যত্ন দাতাৰ দ্বাৰা যৌন কাৰ্যকলাপ অপৰাধ হ'ব পাৰে। ভুক্তভোগীসকলে সম্পৰ্কিত কলঙ্ক আৰু/বা শৰীৰৰ অংশবোৰ উল্লেখ কৰিবলৈ অনিচ্ছাৰ বাবে উৎপীড়নৰ প্ৰতিবেদন নিদিব পাৰে বা অনুসন্ধানত সহযোগ নকৰিব পাৰে। == চিকিৎসা == জৰুৰীকালীন বিভাগত, পুৰুষৰ দ্বাৰা ধৰ্ষণ কৰা মহিলাসকলক গৰ্ভনিৰোধক ঔষধ প্ৰদান কৰা হয় কিয়নো এনে ধৰ্ষণৰ প্ৰায় ৫% গৰ্ভধাৰণ হয়।<ref name="Varcarolis">{{cite book|author=Varcarolis, Elizabeth|year=2013|title=Essentials of psychiatric mental health nursing|location=St. Louis|publisher=Elsevier|pages=439–442}}</ref> সকলো প্ৰকাৰৰ যৌন নিৰ্যাতনৰ ভুক্তভোগীসকলক (বিশেষকৈ [[ক্লামিডিয়া সংক্ৰমণ|ক্লামিডিয়া]], গনোৰিয়া, ট্ৰাইকোমোনিয়াচিছ আৰু বেক্টেৰিয়াভেজিনোচিছৰ দৰে আটাইতকৈ সচৰাচৰ হোৱা ৰোগৰ বাবে) যৌন সংক্ৰমণৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিৰোধমূলক ঔষধ প্ৰদান কৰা হয় আৰু এছটিআইৰ (যেনে এইচ.আই.ভি., [[হেপাটাইটিছ বি]] আৰু [[চিফিলিছ]]) পৰীক্ষা কৰিবলৈ তেজৰ চিৰাম সংগ্ৰহ কৰা হয়।<ref name="Varcarolis" /> ঘৰ্ষণ থকা যিকোনো জীৱিত ব্যক্তিক টিটেনাছৰ বাবে টিকাকৰণ কৰা হয় যদি যোৱা টিকাকৰণৰ পৰা ৫ বছৰ অতিবাহিত হৈছে।<ref name="Varcarolis" /> বেঞ্জোডিয়াজেপাইনৰ সৈতে হ্ৰস্বম্যাদী চিকিৎসাই তীব্ৰ উদ্বেগত সহায় কৰিব পাৰে আৰু পিটিএছডি, হতাশা আৰু আতংকআক্ৰমণৰ লক্ষণবোৰৰ বাবে এণ্টিডিপ্ৰেচেণ্ট সহায়ক হ'ব পাৰে।<ref name="Varcarolis" /> যৌন নিৰ্যাতনত নিৰ্যাতিত শিশুৰ মানসিক লক্ষণৰ বিকাশৰ সৈতে সম্পৰ্কিত। মানসিক লক্ষণৰ চিকিৎসাও যৌন নিৰ্যাতনৰ চিকিৎসাত অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব পাৰে।<ref>{{cite journal|last1=Crush|title=Protective factors for psychotic symptoms among poly-victimized children|pmc=5890453|pmid=28981896|doi=10.1093/schbul/sbx111|pages=691–700|issue=3|volume=44|journal=Schizophrenia Bulletin|year=2018|first1=E|first5=HL|last5=Fisher|first4=A|last4=Danese|first3=SR|last3=Jaffee|first2=L|last2=Arseneault|doi-access=free}}</ref> দীৰ্ঘম্যাদী মানসিক চিকিৎসাৰ ক্ষেত্ৰত, যৌন নিৰ্যাতনৰ ভুক্তভোগীসকলৰ বাবে দীৰ্ঘম্যাদী পিটিএছডি চিকিৎসাৰ পদ্ধতি হিচাপে দীঘলীয়া এক্সপোজাৰ থেৰাপী পৰীক্ষা কৰা হৈছে।<ref>{{cite journal|last1=Schiff|year=2015|pmid=26399489|doi=10.1080/00981389.2015.1058311|pages=687–707|issue=8|volume=54|journal=Social Work & Health Care|title=Prolonged exposure for treating PTSD among female methadone patients who were survivors of sexual abuse in Israel|first5=EB|first1=M|last5=Foa|first4=N|last4=Katz|first3=S|last3=Levit|first2=N|last2=Nacasch|s2cid=9288531}}</ref> == প্ৰতিৰোধ == ১৯৭০ ৰ দশকত [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]]ত শিশু যৌন নিৰ্যাতন প্ৰতিৰোধ কাৰ্যসূচী বিকশিত কৰা হৈছিল আৰু মূলতঃ শিশুসকলক প্ৰদান কৰা হৈছিল। অভিভাৱকসকলক প্ৰদান কৰা কাৰ্যসূচীবোৰ ১৯৮০-ৰ দশকত বিকশিত কৰা হৈছিল আৰু দুইৰ পৰা তিনি ঘণ্টা দীঘল এক-অফ সভাৰ ৰূপ লৈছিল।<ref name="Babatsikos">{{cite journal|last=Babatsikos|first=Georgia|title=Parents' knowledge, attitudes and practices about preventing child sexual abuse: a literature review|journal=Child Abuse Review|volume=19|issue=2|year=2010|issn=0952-9136|doi=10.1002/car.1102|pages=107–129}}</ref><ref name="Hébert">{{cite journal|last1=Hébert|first1=Martine|last2=Lavoie|first2=Francine|last3=Parent|first3=Nathalie|title=An Assessment of Outcomes Following Parents' Participation in a Child Abuse Prevention Program|journal=Violence and Victims|volume=17|issue=3|date=2002-06-01|issn=0886-6708|doi=10.1891/vivi.17.3.355.33664|pages=355–372|pmid=12102058|s2cid=33445782}}</ref><ref name="Wurtele Moreno Kenny">{{cite journal|last1=Wurtele|first1=[[Sandy K. Wurtele|Sandy K.]]|last2=Moreno|first2=Tasha|last3=Kenny|first3=Maureen C.|title=Evaluation of a Sexual Abuse Prevention Workshop for Parents of Young Children|journal=Journal of Child & Adolescent Trauma|volume=1|issue=4|year=2008|issn=1936-1521|doi=10.1080/19361520802505768|pages=331–340|s2cid=146651342}}</ref><ref name="Wurtele Kenny 2010 pp. 130–152">{{cite journal|last1=Wurtele|first1=Sandy K.|last2=Kenny|first2=Maureen C.|title=Partnering with parents to prevent childhood sexual abuse|journal=Child Abuse Review|volume=19|issue=2|year=2010|issn=0952-9136|doi=10.1002/car.1112|pages=130–152}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://library.nspcc.org.uk/HeritageScripts/Hapi.dll/filetransfer/2018FourStepsToThePreventionOfCSAInTheHome.pdf?CookieCheck=43313.725224213&filename=AA58F75CEDE68892A73FB681FE246B8371684F102152F0AA780A14959D3BCE5767137B3B2A935011CBAEC3068664FF681AA6D2524E357BAB96C006752CCD756759AD77BD1E389823A55CFAAE74B2EE64F46C611AD1724BE1AC500B025490CCB1CD8D9D26B00674E723A731951BB13FBE2976BA14838E6BBB09A4FA52BE735F27D92CBFED7FA6CFFA88BC073F0228EAA69F4D1FE158D846D5D4DD33F8F3466703AC49AD67CE927D87622D067280EF2A231A479B85D0572EF2AABC4480&DataSetName=LIVEDATA|title=Four Steps to the Prevention of Child Sexual Abuse in the Home|last=Williams|first=Mike|date=2018|website=NSPCC|access-date=2021-05-13|archivedate=2020-11-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201107233303/http://library.nspcc.org.uk/HeritageScripts/Hapi.dll/filetransfer/2018FourStepsToThePreventionOfCSAInTheHome.pdf?CookieCheck=44142.9632029167&filename=AA58F75CEDE68892A73FB681FE246B8371684F102152F0AA780A14959D3BCE5767137B3B2A935011CBAEC3068664FF681AA6D2524E357BAB96C006752CCD756759AD77BD1E389823A55CFAAE74B2EE64F46C611AD1724BE1AC500B025490CCB1CD8D9D26B00674E723A731951BB13FBE2976BA14838E6BBB09A4FA52BE735F27D92CBFED7FA6CFFA88BC073F0228EAA69F4D1FE158D846D5D4DD33F8F3466703AC49AD67CE927D87622D067280EF2A231A479B85D0572EF2AABC4480&DataSetName=LIVEDATA|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://library.nspcc.org.uk/HeritageScripts/Hapi.dll/filetransfer/2018WorkingWithACommunityToPreventCSAInTheHome.pdf?filename=AA58F75CEDE68892A73FB681FE246B8371684F102152F0AA780A14959D3BCE5767137B3B2A935011CBAEC3068664FF681AA6D2524E357BAB96C006752CCD756759AD77BD1E389823A55CFAAE74B2EE64F46C611AD1724BE1AC500B025490CCB1CD8D9D26B00674E723A731951BB13FBE2976BA14838E6BBB09A4EB52B96A653DDB0BA5CD78B3E4F0B5A317270E32E79B9F7322E26DEE69E8F9DA1AD4D57D6203CA56A4641A004820ECE9E3EB4F712C3FED9F46CEBCE377C14C55CB2FBCFD7942&DataSetName=LIVEDATA|title=Working with a community to prevent child sexual abuse in the home|last=Williams|first=Mike|date=2018|website=NSPCC|access-date=1 August 2018|archivedate=21 October 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201021014225/http://library.nspcc.org.uk/HeritageScripts/Hapi.dll/filetransfer/2018WorkingWithACommunityToPreventCSAInTheHome.pdf?CookieCheck=44124.1918731829&filename=AA58F75CEDE68892A73FB681FE246B8371684F102152F0AA780A14959D3BCE5767137B3B2A935011CBAEC3068664FF681AA6D2524E357BAB96C006752CCD756759AD77BD1E389823A55CFAAE74B2EE64F46C611AD1724BE1AC500B025490CCB1CD8D9D26B00674E723A731951BB13FBE2976BA14838E6BBB09A4EB52B96A653DDB0BA5CD78B3E4F0B5A317270E32E79B9F7322E26DEE69E8F9DA1AD4D57D6203CA56A4641A004820ECE9E3EB4F712C3FED9F46CEBCE377C14C55CB2FBCFD7942&DataSetName=LIVEDATA|deadurl=yes}}</ref> যোৱা ১৫ বছৰত, ৱেব-আধাৰিত কাৰ্যসূচী বিকশিত কৰা হৈছে। == শক্তিৰ অৱস্থান == {{See also|অপমানজনক শক্তি আৰু নিয়ন্ত্ৰণ|শক্তি নিৰ্যাতন|ৰেঙ্কিজম}}যৌন অসদাচৰণ ঘটিব পাৰে য'ত এজন ব্যক্তিয়ে আন এজন ব্যক্তিক অন্যথা অবাঞ্ছিত যৌন কাৰ্যকলাপত লিপ্ত হ'বলৈ বাধ্য কৰিবলৈ কৰ্তৃত্বৰ স্থিতি ব্যৱহাৰ কৰে। উদাহৰণ স্বৰূপে, কৰ্মক্ষেত্ৰত যৌন নিৰ্যাতনৰ ফলত কৰ্মচাৰী এজনক বৰ্খাস্ত হোৱাৰ ভয়ত যৌন পৰিস্থিতিত বাধ্য কৰা হ'ব পাৰে। শিক্ষাত যৌন নিৰ্যাতনত এজন শিক্ষাৰ্থীয়ে শাস্তি পোৱাৰ ভয়ত কৰ্তৃপক্ষৰ এজন ব্যক্তিৰ যৌন অগ্ৰগতিৰ বাবে দাখিল কৰিব পাৰে, উদাহৰণ স্বৰূপে বিফল গ্ৰেড দিয়াৰ দ্বাৰা। কেইবাটাও যৌন উৎপীড়ন কেলেংকাৰীত ধৰ্মীয় কৰ্তৃত্বৰ অপব্যৱহাৰ আৰু প্ৰায়ে অ-উৎপীড়নকাৰীসকলৰ মাজত আৱৰণ ৰখা হৈছে, যাৰ ভিতৰত আছে চাউদাৰ্ণ বেপ্টিষ্ট কনভেনচনৰ ঘটনা,<ref>[http://stopbaptistpredators.org/index.htm Stop Baptist Predators]</ref> কেথলিক গীৰ্জা, এপিস্কোপালিয়ান ধৰ্ম,<ref>[http://www.reformation.com/CSA/episcopalianabuse.html Episcopalian Ministers] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100214134233/http://www.reformation.com/CSA/episcopalianabuse.html|date=2010-02-14}}</ref> [[ইছলাম|ইছলাম,]]<ref>{{cite web|author=Joe Murphy|url=http://www.thisislondon.co.uk/news/politics/baroness-warsi-some-pakistani-men-think-young-white-girls-are-fair-game-for-sex-abuse-7766319.html|title=Baroness Warsi: Some Pakistani men think young white girls are "fair game" for sex abuse - Politics - News - Evening Standard|publisher=Thisislondon.co.uk|date=2012-05-18|access-date=2012-06-02|archivedate=2012-06-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120606093049/http://www.thisislondon.co.uk/news/politics/baroness-warsi-some-pakistani-men-think-young-white-girls-are-fair-game-for-sex-abuse-7766319.html|deadurl=yes}}</ref> যিহোৱাৰ সাক্ষী, লুথেৰান গীৰ্জা,<ref>[http://www.thelutheran.org/article/article.cfm?article_id=8572 The Lutheran] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100121143245/http://www.thelutheran.org/article/article.cfm?article_id=8572|date=2010-01-21}}[http://www.reformation.com/CSA/lutheranabuse.html Lutheran abuse] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100110040936/http://www.reformation.com/CSA/lutheranabuse.html|date=2010-01-10}}</ref> মেথডিষ্ট গীৰ্জা,<ref>[http://www.reformation.com/CSA/methodistabuse.html Methodist abuse] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090625045228/http://www.reformation.com/CSA/methodistabuse.html|date=2009-06-25}}</ref> এনাবেপ্টিষ্ট/মেনোনাইট গীৰ্জা,<ref>[https://canadianmennonite.org/stories/scholar-researches-coverage-sexual-violence-mennonite-church-press] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210124153631/https://canadianmennonite.org/stories/scholar-researches-coverage-sexual-violence-mennonite-church-press|date=2021-01-04}}</ref> পৰৱৰ্তী দিনৰ সাধুসকলৰ যীচু খ্ৰীষ্টৰ গীৰ্জা,<ref>{{cite book|last=Anderson|first=Lavina|title=Case Reports of the Mormon Alliance Volume 1|year=1995|isbn=978-0-10-878835-2}}</ref> পিছৰ দিনৰ সাধুসকলৰ যীচু খ্ৰীষ্টৰ মৌলবাদী গীৰ্জা, অৰ্থোডক্স ইহুদী ধৰ্ম,<ref>[https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=99913807 Abuse Scandal Plagues Hasidic Jews In Brooklyn] by Barbara Bradley Hagerty. ''All Things Considered'', National Public Radio. 2 February 2009.</ref> [[ইহুদী ধৰ্ম]]ৰ অন্যান্য শাখাসমূহ,<ref>{{cite book|editor1-first=Neustein|editor1-last=Amy|title=Tempest in the Temple: Jewish Communities and Child Sex Scandals|series=Brandeis Series in American Jewish History, Culture, and Life|year=2009|publisher=Brandeis University Press|location=Waltham, Massachusetts|isbn=978-1-58465-671-5}}</ref> বিভিন্ন বৌদ্ধ বিদ্যালয় যেনে জেন আৰু তিব্বতীয়,<ref>{{cite web|last1=Oppenheimer|first1=Mark|date=2014-12-18|title=The Zen Predator of the Upper East Side|work=The Atlantic|url=https://www.theatlantic.com/national/archive/2014/12/the-zen-predator-of-the-upper-east-side/383831/|access-date=3 March 2019}}</ref><ref>{{cite web|last1=Corder|first1=Mike|date=2018-09-14|title=Dalai Lama Meets Alleged Victims of Abuse by Buddhist Gurus|url=https://www.usnews.com/news/world/articles/2018-09-14/dalai-lama-meets-alleged-victims-of-abuse-by-buddhist-gurus|access-date=4 March 2019|work=US News}}</ref><ref>{{Cite web|last=Marsh|first=Sarah|date=5 March 2018|website=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2018/mar/05/buddhist-group-admits-sexual-abuse-by-teachers|title=Buddhist group admits sexual abuse by teachers}}</ref><ref>{{Cite web|last1=Sperry|first1=Rod Meade|last2=Atwood|first2=Haleigh|url=https://www.lionsroar.com/against-the-stream-to-investigate-allegations-of-sexual-misconduct-by-founding-teacher-noah-levine/|title=Against the Stream to investigate allegations of sexual misconduct by Noah Levine; results expected within a month|date=2018-03-30|website=Lion's Roar|access-date=2019-01-21|archivedate=2018-10-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181022163537/https://www.lionsroar.com/against-the-stream-to-investigate-allegations-of-sexual-misconduct-by-founding-teacher-noah-levine/|deadurl=yes}}</ref> যোগ শ্ৰেণী,<ref name="Indian Express 2018">{{cite news|title=International Yoga Day: 5 yoga gurus who were accused of sexual assault|url=https://indianexpress.com/article/lifestyle/life-style/international-yoga-day-yoga-gurus-who-were-accused-of-sexual-assault-5226474/|publisher=[[Indian Express]]|date=21 June 2018}}</ref> আৰু বিভিন্ন ধৰ্ম। ২০২০ চনৰ অক্টোবৰ মাহত [[সংযুক্ত আৰৱ আমিৰাত]]ৰ ৰাজপৰিয়ালৰ এজন শক্তিশালী সদস্য [[নাহিয়ান বিন মুবাৰক আল নাহিয়ান]]ৰ বিৰুদ্ধে [[আবু ধাবি হে]] ফেষ্টিভেলত কাম কৰি থকা কেটলিন মেকনামাৰা নামৰ এজন ব্ৰিটিছ নাগৰিকে তেওঁৰ কৰ্তৃত্ব ৰক্ষা কৰাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰে। সেই বছৰৰ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰীত ইউ.এ.ই.-ৰ সহনশীলতা মন্ত্ৰীয়ে ব্যক্তিগত দ্বীপত থকা তেওঁৰ ভিলাত নৈশ ভোজনৰ বাবে মেকনামাৰাক মাতিছিল আৰু দেশখনৰ বাবে সাহিত্য উৎসৱৰ আয়োজন কৰি থকা মহিলাগৰাকীক যৌন নিৰ্যাতন কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.thetimes.co.uk/article/sheikh-accused-of-serious-sexual-assault-on-hay-festival-curator-z2znhl78g|title=Gulf minister of tolerance in 'sex assault' on Hay books festival worker|access-date=17 October 2020|website=The Times}}</ref> == সংখ্যালঘু == {{Globalize|প্ৰবন্ধ|USA|2name=আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ|date=অক্টোবৰ ২০১৫}}কিছুমান সংখ্যালঘু সম্প্ৰদায়ত যৌন নিৰ্যাতন এটা সমস্যা। ২০০৭ চনত, কেথলিক গীৰ্জাৰ লছ এঞ্জেলছ আৰ্চিডিঅচিছৰ সৈতে জড়িত এক বৃহৎ যৌন নিৰ্যাতনৰ গোচৰৰ নিষ্পত্তিত কেইবাজনো হিস্পানিক ভুক্তভোগীক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।<ref>[https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=12098261 NPR.org]</ref> কিম এট আলৰ এক গুণগত অধ্যয়নত মেক্সিকান অনুপ্ৰৱেশকাৰী মহিলাৰ [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]]ৰ জনসংখ্যাত যৌন নিৰ্যাতনৰ অভিজ্ঞতাৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হৈছে, প্ৰব্ৰজন, অনুগ্ৰহ, আৰু আন কেইবাটাও সামাজিক উপাদানক নিৰ্যাতনৰ বিপদাশংকাৰ কাৰক হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছে।<ref>{{cite journal|last1=Kim|year=2017|pmid=27130923|doi=10.1177/1077801216646224|pages=623–642|issue=5|volume=23|journal=Violence Against Women|title=Somos Hermanas Del Mismo Dolor (We Are Sisters of the Same Pain): intimate partner sexual violence narratives among Mexican immigrant women in the United States|first5=MS|first1=T|last5=Sommers|first4=JA|last4=Grisso|first3=C|last3=Bradway|first2=CB|last2=Draucker|s2cid=43738091}}</ref> আফ্ৰিকান-আমেৰিকান সম্প্ৰদায়ত যৌন উৎপীড়নৰ সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ, সন্মানীয় লীৱে ফাউণ্ডেচনে<ref>{{Cite web |title=Leeway.org |url=http://www.leeway.org/grantee-info.html?action=granteeDetail&GranteeID=183 |access-date=2021-05-13 |archivedate=2014-02-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140218121020/http://www.leeway.org/grantee-info.html?action=granteeDetail&GranteeID=183 |deadurl=yes }}</ref> www.blacksurvivors.org বিকাশৰ বাবে এক অনুদানপৃষ্ঠপোষকতা কৰিছিল,<ref>[http://www.blacksurvivors.org Blacksurvivors.org]</ref> আফ্ৰিকান-আমেৰিকান যৌন নিৰ্যাতনৰ পৰা বাচি যোৱা সকলৰ বাবে এক ৰাষ্ট্ৰীয় অনলাইন সমৰ্থন গোট আৰু সম্পদ কেন্দ্ৰ। অলাভজনক গোটটো ২০০৮ চনত আফ্ৰিকান-আমেৰিকান যৌন নিৰ্যাতনৰ পৰা বাচি অহা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় যৌন নিৰ্যাতন প্ৰতিৰোধ বিশেষজ্ঞ চিলভিয়া কোলমেনে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। == অন্যান্য জন্তু == {{main|জন্তুৰ মাজত যৌন বলপ্ৰয়োগ}}জন্তুবোৰৰ মাজতো যৌন নিৰ্যাতন চিনাক্ত কৰা হৈছে; উদাহৰণ স্বৰূপে, [[এডেলি পেংগুইন]]ৰ মাজত।<ref name="GD2012">{{cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2012/jun/09/sex-depravity-penguins-scott-antarctic|title='Sexual depravity' of penguins that Antarctic scientist dared not reveal|newspaper=Guardian.co.uk|date=9 June 2012|first=Robin|last=McKie}}</ref> == লগতে চাওক == {{columns-list|* [[নিৰ্যাতন]] * [[আগষ্ট এমব্ৰোছ টাৰ্ডিউ]] * [[জন্ম নিয়ন্ত্ৰণ ধ্বংস]] * [[শিশুৰ সাজ-সজ্জা]] * [[চিণ্ড্ৰেলা প্ৰভাৱ]] * [[সমৰ্থন আৰু দায়বদ্ধতাৰ বৃত্ত]] * [[ঘৰুৱা নিৰ্যাতন]] * [[হেবেফিলিয়া]] * [[প্ৰতিষ্ঠানগত নিৰ্যাতন]] * ''[[যৌন আক্ৰমণৰ জাৰ্নেল]]'' * [[মি টু (হেচটেগ)|#MeToo]] * [[সৰু (আইন)]] * [[অপাৰেচন সুৰক্ষা আমাৰ শিশু]] * [[প্ৰতিৰোধ প্ৰকল্প ডাঙ্কেলফেল্ড]] * [[মনস্তাত্ত্বিক হেৰফেৰ]] * [[ধৰ্ষণ, নিৰ্যাতন আৰু অনাচাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেটৱৰ্ক]] * [[যৌন উৎপীড়ন]] * [[যৌন হিংসা]] * [[যৌনতা আৰু নিয়ম]] * [[অনুসৰণ কৰা]] * [[দ্য চাৰ্ভাইভাৰ্ছ ট্ৰাষ্ট| জীৱিত সকলৰ বিশ্বাস]] * ''[[গুণী পেডোফিল]]'' (যৌন নিৰ্যাতন প্ৰতিৰোধ কৰাৰ বাবে অনলাইন সমৰ্থন গোট)|colwidth=18em}} == তথ্য সংগ্ৰহ == {{Reflist|30em}} == টোকা == * Sorenson, Susan B. (1997). ''Violence and Sexual Abuse at Home: Current Issues in Spousal Battering and Child Maltreatment'', New York: Haworth Press. {{ISBN|1-56024-681-2}}. * Leigh Ann Reynolds. [http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/custom/portlets/recordDetails/detailmini.jsp?_nfpb=true&_&ERICExtSearch_SearchValue_0=ED416651&ERICExtSearch_SearchType_0=no&accno=ED416651 "People with Mental Retardation & Sexual Abuse. The Arc Q & A"], Arc National Headquarters, 1997 * {{cite journal|doi=10.1007/BF01102020|last1=Baladerian|first1=N.|year=1991|title=Sexual abuse of people with developmental disabilities|journal=Sexuality and Disability|volume=9|issue=4|pages=323–335|s2cid=59276744}} * Sobsey, D. (1994). ''Violence and Abuse in the Lives of People With Disabilities: The End of Silent Acceptance?'' Baltimore: Paul H. Brookes Publishing Co. {{ISBN|978-1-55766-148-7}} * Sobsey D. and [[Varnhagen, C.]] (1989). "Sexual abuse and exploitation of people with disabilities: Toward Prevention and Treatment". In M. Csapo and L. Gougen (Eds) ''Special Education Across Canada'' (pp.&nbsp; 199–218). Vancouver Centre for Human Developmental Research * Valenti-Hien, D. and Schwartz, L. (1995). "The sexual abuse interview for those with developmental disabilities". James Stanfield Company, Santa Barbara: California. * Baur, Susan (1997), ''The Intimate Hour: Love and Sex in Psychotherapy''. Boston: Houghton-Mifflin Co. viii, 309 p. {{ISBN|0-395-82284-X}} * Walker, Evelyn, and Perry Deane Young (1986). ''A Killing Cure''. New York: H. Holt and Co. xiv, 338 p. ''N.B''.: Explanatory subtitle on book's dust cover: ''One Woman's True Account of Sexual and Drug Abuse and Near Death at the Hands of Her Psychiatrist''. Without ISBN * White-Davis, Donna (2009). ''Lovers in the Time of Plague''. [[শ্ৰেণী:নাৰীৰ বিৰুদ্ধে হিংসা]] 3oelr56vzmtqtuw1z2yq8burv2rvpku 0 71706 607443 509682 2026-05-20T10:45:52Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607443 wikitext text/x-wiki [[File:Rongmon Statue at Sorusajai Stadium.jpg|thumb|অসমৰ গুৱাহাটীৰ সৰুসজাই খেল পথাৰত ৩৩তম ৰাষ্ট্ৰীয় ক্ৰীড়া, ২০০৭ৰ বাবে সজোৱা শুভংকৰ [[ৰংমন (শুভংকৰ)|ৰংমন]]]] '''শুভংকৰ''' ({{Lang-en|mascot}}) হৈছে কোনো ব্যক্তি, জন্তু বা অন্যকোনো বস্তু, যিয়ে সৌভাগ্য কঢ়িয়াই অনা বুলি বিশ্বাস কৰা হয় বা যিকোনো দল যেনে শিক্ষানুষ্ঠান, পেছাদাৰী খেলুৱৈৰ দল, সমিতি, সেনা দল বা ব্ৰেণ্ড নাম আদিৰ ৰাজহুৱা পৰিচয় বহন কৰে। উপভোক্তা পণ্যৰ বাবে কাল্পনিক প্ৰতিনিধি মুখপাত্ৰ হিচাপে শুভংকৰৰ প্ৰয়োগ হয়। খেলৰ জগত খনত মাৰ্চেণ্ডাইজিংৰ বাবেও ইয়াৰ ব্যৱহাৰ হয়। সাধাৰণতে ই কোনো দল এটাৰ গোপন নামৰ সৈতে সম্পৰ্কিত।<ref>{{cite web|url=http://www.halcyon.com/marcs/mascot.html|title=Marc's Collection of Mascots: Introduction|website=Halcyon.com|access-date=2017-03-01|archivedate=2010-01-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100125033031/http://www.halcyon.com/marcs/mascot.html|deadurl=yes}}</ref> == ইতিহাস == শুভংকৰ শব্দটিৰ [[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] প্ৰতিশব্দ ''{{Lang|en|mascot}}'' [[ফৰাচী ভাষা|ফৰাচী]] শব্দ ''{{Lang|fr|mascotte}}''-ৰ পৰা সৃষ্টি হোৱা, যাৰ অৰ্থ হৈছে ''সৌভাগ্যকৰ্ষক''। ইয়াৰ দ্বাৰা যিকোনো ঘৰুৱা সৌভাগ্য বাহকক বুজোৱা হয়। এই শব্দটি ১৮৬৭ চনত প্ৰথম বাৰৰ বাবে এগৰাকী ফৰাচী ৰচনাকাৰ এডমণ্ড অ'ড্ৰেনৰ দ্বাৰা ব্যৱহাৰ হৈছিল যি ১৮৮০ চনত পৰিবেশনৰ বাবে 'দ্য অ'পেৰা লা মেচকট' লিখিছিল। ১৮৮১ চনত এই শব্দটো ইংৰাজী ভাষাত অন্তৰ্ভুক্ত হয়। অৱশ্যে ইয়াৰ আগলৈকে এই শব্দটো [[ফ্ৰান্স]]ৰ লোকসকলৰ বাবে পৰিচিত আছিল আৰু ইয়াক বাজী মাৰোঁ‌তাসকলে শ্লেং বা অপশব্দ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। এই শব্দটো যাদুকৰী বা ডাইনী বুজোৱা শব্দ মেচক'ৰ পৰা উদ্ভৱ হোৱা। ঊনবিংশ শতিকাৰ আগলৈকে মেচকট শব্দটো কেশবন্ধনী বা চলিত জাহাজত খোদিত মূৰ্তি আদিৰ দৰে জড় বস্তুৰ সৈতে সম্পৰ্কিত আছিল। কিন্তু সেই সময়ৰ পৰা বৰ্তমানলৈকে, এই শব্দটো সৌভাগ্যসূচক জন্তু, বস্তু আদিৰ সৈতে জড়িত হৈ আহিছে।<ref name=":0">{{cite web|url=http://www.fisu.net/en/Mascots-3464.html|title=Mascots|website=Fisu.net|access-date=2016-05-17|archivedate=2016-05-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160507110433/http://www.fisu.net/en/Mascots-3464.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://search.credoreference.com/content/entry/hmwhm/mascot/0 |title=Where Are You From? – Credo Reference |website=Search.credoreference.com |access-date=2017-03-01}}</ref> == বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত শুভংকৰ == {{multiple image <!-- Layout parameters --> | direction = vertical | width = 200 | image1 = Bob's big boy statue burbank 2013.jpg | caption1 = আমেৰিকান বিগ বই ছেইন ৰেষ্টুৰেণ্টে তেওঁলোকৰ বিজ্ঞাপনৰ প্ৰতীকী শুভংকৰ 'বিগ বয়'ক [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ|আমেৰিকাৰ]] বিভিন্ন স্থানত প্ৰতিষ্ঠাপন কৰিছে | image2 = Hooper, the official mascot of the Detroit Pistons.jpg | caption2 = ডিটৰইট পিছ্টনছ আন্তৰ্জাতিক বাস্কেটবল সংস্থাৰ শুভংকৰ 'হোপাৰ' | image3 = Defense.gov photo essay 080627-F-6684S-257.jpg | caption3 = ''Chesty XII'', ২০০২ৰ পৰা ২০০৮লৈ [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]]ৰ ৱাচিংটনৰ মেৰিন বেৰেকচৰ চৰকাৰী ভাৱে স্বীকৃত শুভংকৰ আছিল<ref>{{cite web |last1=Dobbs |first1=Chris |title=Marine Barracks' mascot, Chesty the XII, retires after more than 40 'dog years' of faithful service |url=https://www.barracks.marines.mil/News/News-Article-Display/Article/498192/marine-barracks-mascot-chesty-the-xii-retires-after-more-than-40-dog-years-of-f/ |website=barracks.marines.mil |publisher=United States Marines |access-date=16 March 2019 |location=Washington, D.C. |date=25 July 2008 |archivedate=9 July 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190709200840/https://www.barracks.marines.mil/News/News-Article-Display/Article/498192/marine-barracks-mascot-chesty-the-xii-retires-after-more-than-40-dog-years-of-f/ |deadurl=yes }}</ref> | image4 = Golden Langur.jpg | caption4 = [[অসম]]ৰ [[সোণালী বান্দৰ]]ক [[বড়োলেণ্ড]] অঞ্চলৰ শুভংকৰ বুলি কোৱা হয় }} === ক্ৰীড়া === ক্ৰীড়া দল সমূহৰ বহুতৰে অফিচিয়েল শুভংকৰ আছে, আটাইতকৈ পুৰণিবোৰৰ ভিতৰত ১৯০৮ চনত চিকাগো কাবছৰ টেক্সিডাৰ্মি মাউণ্ট, আৰু পিছত একেটা দলে ১৯১৬ চনত এটা জীৱিত জন্তু ব্যৱহাৰ কৰে। কিছুদিন পিছতে তেওঁলোকে এই জন্তু বিধক বাৰণ কৰে আৰু ২০১৪ চনলৈকে কোনোধৰণৰ শুভংকৰ ব্যৱহাৰৰ পৰা বিৰত থাকে। পিছলৈ এই দলটোৱে শুভংকৰ আন এটা সংস্কৰণ প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল যিটো আছিল পোছাক পৰিহিত এজন ব্যক্তি।<ref>{{cite news|last=Brown|first=David|title=Photo: 1908 Cubs protect their mascot's back|url=https://sports.yahoo.com/blogs/mlb-big-league-stew/photo-1908-cubs-protect-mascot-back-093654011.html|access-date=30 January 2012|newspaper=Yahoo! Sports|date=27 January 2012|archivedate=29 January 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120129181829/http://sports.yahoo.com/blogs/mlb-big-league-stew/photo-1908-cubs-protect-mascot-back-093654011.html|deadurl=yes}}</ref> [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]]ত ক্ৰীড়া দলৰ যুৱ অনুৰাগীসকলে শুভংকৰ ভূমিকা পালন কৰে। এই প্ৰতিনিধিসকলৰ বহুতেই চিকিৎসাজনিত সমস্যাত ভোগা, আৰু তেওঁলোকৰ ইচ্ছাৰ প্ৰতি খেলুৱৈৰ দল সমূহে বা বিজয়ী খেলুৱৈয়ে এনেদৰে সন্মান প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>{{cite news|last=Halewood|first=Simon|title=Wimboldsley couple celebrate after grandson walks tall with England heroes|url=http://www.crewechronicle.co.uk/crewe-news/local-crewe-news/2011/07/06/wimboldsley-couple-celebrate-after-grandson-walks-tall-with-england-heroes-96135-29000095/|access-date=14 July 2011|newspaper=Crewe Chronicle|date=6 July 2011}}</ref><ref>{{cite web|title=Brazil Mascot Competition |url=http://www.scottishfa.co.uk/contact_scottish_fa.cfm?page=2282 |work=The Scottish Football Association |publisher=The Scottish Football Association Ltd |access-date=14 July 2011 |archive-url=https://www.webcitation.org/60AmRzAdc?url=http://www.scottishfa.co.uk/contact_scottish_fa.cfm?page=2282 |location=Glasgow UK |archive-date=14 July 2011 |year=2011 |url-status=dead }}</ref> ইয়াৰোপৰি বৃদ্ধ বা বয়স্ক লোককো ৰাষ্ট্ৰীয় ক্ৰীড়া সংস্থাবোৰে প্ৰতিনিধি দলবোৰৰ বাবে শুভংকৰৰ ভূমিকা পালনৰ হেতু আমন্ত্ৰণ কৰে।<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/rugby-union/21569602 |title=Six Nations: Scrum V meets England's biggest fan – their mascot |work=[[BBC Sport]] |date=1970-01-01 |access-date=2017-03-01}}</ref> [[অলিম্পিক]]ৰ শুভংকৰবোৰৰ ভিতৰত আছে বিভিন্ন কাল্পনিক চৰিত্ৰ, সাধাৰণতে অঞ্চল একোটাৰ স্থানীয় প্ৰাণী বা মানৱ ব্যক্তিত্ব, যি অলিম্পিক আৰু পেৰালিম্পিক গেমছ অনুষ্ঠিত হোৱা ঠাইখনৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। শুভংকৰবোৰে প্ৰায়ে অলিম্পিক গেমছক কম বয়সীয়া দৰ্শক, বিশেষকৈ শিশু আৰু শিশুৰ বাবে মূল আকৰ্ষণ হৈ পৰে। ইয়াৰ দ্বাৰা ক্ৰীড়াৰ প্ৰতি তেওঁলোকৰ আগ্ৰহক প্ৰেৰিত কৰা হয়। শেহতীয়াকৈ অনুষ্ঠিত হৈ যোৱা বিভিন্ন শীতকালীন/গ্ৰীষ্মকালীন অলিম্পিক খেলৰ শুভংকৰবোৰৰ ভিতৰত আছে 'মিগা', 'কোৱাটচি', 'মুকমুক' (ভেঙ্কুভাৰ, ২০১০), 'ৱেনলক আৰু মেণ্ডেভিল' (লণ্ডন, ২০১২), 'বেলি মিস্কা', 'বৰফৰ বাঘ', 'জাইকা' (চচি, ২০১৪) আৰু 'ভিনিচিয়াছ' আৰু 'টম' (ৰিঅ', ২০১৬) এই প্ৰতিটোৱেই তেওঁলোকৰ নিজ নিজ প্ৰতিনিধিত্ব দেশ সমূহত একোটা আইকনিক প্ৰতীক হৈ পৰিছে।<ref>{{cite web|url=http://www.olympic.org/mascots-history|title=History of Olympic Mascots 1968-2014 – Photos & Origins|website=Olympic.org|access-date=2016-05-17}}{{primary source inline|date=July 2017}}</ref> ২০০৭ চনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ক্ৰীড়া মহোৎসৱ, অৰ্থাৎ [[ভাৰত]]ৰ ৩৩ তম ৰাষ্ট্ৰীয় ক্ৰীড়া মহোৎসৱ, অসমৰ [[ইন্দিৰা গান্ধী এথলেটিক ষ্টেডিয়াম|সৰুসজাই খেলপথাৰত]] ৯ ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৭ ৰ পৰা ১৮ ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৭ লৈ অনুষ্ঠিত হৈছিল। এই ক্ৰিয়া অনুষ্ঠানৰ শুভংকৰ আছিল 'ৰংমন'। ৰংমন হৈছে হাতত জুইৰ শিখা লৈ থকা এটা প্ৰতীকী শুভংকৰ যাৰ শিৰ অংশ আছিল অসম গৌৰৱ [[এশিঙীয়া গঁড়]]ৰ আৰু তলৰ অংশ আছিল এজন বিহুৱা ডেকাৰ।<ref name="ৰংমন">{{cite web | url=https://www.telegraphindia.com/north-east/rongmon-the-rhino-chosen-mascot-for-games/cid/835950# | title=ৰংমন | accessdate=9 June 2021}}</ref> === ব্যৱসায়িক নিগম === বণিজৰ জগত খনত শুভংকৰ বা বিজ্ঞাপনৰ চৰিত্ৰবোৰ প্ৰায়ে দেখা যায়। এনে শুভংকৰবোৰৰ ভিতৰত আছে 'চেষ্টাৰ চিতা', 'কিবলাৰ এল্ফ', 'দ্য ফ্ৰুট অফ দ্য লুম গাইজ', 'মিকি মাউচ', লিটল চিজাৰৰ বাবে 'পিজ্জা পিজ্জা গাই', 'ৰকি দ্য এল্ফ', 'কোকা-কোলা ভালুক' আৰু 'এনবিচি পিকক'। এই চৰিত্ৰবোৰৰ জনপ্ৰিয়তাৰ বাবে সাধাৰণতে পিছলৈ কোম্পানী বা ব্ৰেণ্ডৰ নাম উল্লেখ নকৰাকৈয়ে পণ্য সম্পৰ্কে মানুহ জ্ঞাত। বিজ্ঞাপনৰ অনুমতি নথকা সামগ্ৰীৰ ক্ষেত্ৰত শুভংকৰবোৰে ব্ৰেণ্ডৰ মুখ্য প্ৰতিনিধি হিচাপে ভূমিকা পালন কৰিবলৈ সক্ষম হয়। উদাহৰণ স্বৰূপে, এনে বহু ব্যৱসায়ৰে জড়িত শুভংকৰ বোৰে অলাভজনক অনুষ্ঠান, বা ক্ৰীড়াত অংশগ্ৰহণ কৰিব পাৰে আৰু দৰ্শকৰ মনোৰঞ্জন কৰোঁতে তেওঁলোকৰ ব্ৰেণ্ডৰ প্ৰচাৰ সম্ভৱ হৈ উঠে। কিছুমান শুভংকৰ হৈছে কেৱল কাৰ্টুন বা ভাৰ্চুৱেল চৰিত্ৰ, আন কিছুমান বিজ্ঞাপনৰ চৰিত্ৰ, ইয়াৰ উপৰি কিছুমান প্ৰকৃততে পোছাক হিচাপে সৃষ্টি কৰা হয় আৰু ট্ৰেডশ্ব' বা বিভিন্ন অনুষ্ঠানত ৰাইজৰ সন্মুখত এই পোছাক পৰিহিত বিভিন্ন ভাৱ ভংগীৰ লোকক দেখা যায়।<ref>{{cite web|url=http://www.ipwatchdog.com/2013/02/11/all-time-best-corporate-character-mascots/id=34384/|title=All-time Best Corporate Character Mascots|date=2013-02-11|website= IPWatchdog.com {{!}} Patents & Patent Law|first = Renee C.|last = Quinn}}</ref> === চৰকাৰী === ==== জাপানত শুভংকৰ ==== [[জাপান]]ত পৌৰসভা সমূহৰ বহুতৰে শুভংকৰ আছে, যাক য়ুৰু-চাৰা ({{Lang-ja|ゆるキャラ}}; হেপবাৰ্ণ: য়ুৰু কিয়াৰা) বুলি জনা যায়। য়ুৰু-চাৰাৰ দ্বাৰা বিভিন্ন ব্যাৱসায়িক গোষ্ঠীয়ে তেওঁলোকৰ সামগ্ৰীৰ প্ৰচাৰৰ বাবে সৃষ্টি কৰা শুভংকৰবোৰ বুজোৱা হয়।<ref>{{cite news |last1=McKirdy |first1=Euan |title=Japanese cuteness overload could result in mascot cull |url=https://edition.cnn.com/2014/05/12/world/asia/osaka-mascot-cull/ |access-date=16 March 2019 |work=CNN |date=12 May 2014}}</ref> ==== নাছাৰ শুভংকৰ ==== কেমিলা কৰোনা এছডিঅ' হৈছে নাছাৰ সৌৰ গতিবিজ্ঞান পৰ্যৱেক্ষণালয়ৰ (এছডিঅ') মিছন মেচকট আৰু ই শিক্ষা আৰু ৰাজহুৱা প্ৰসাৰৰ (ইপিঅ') সৈতে এই অভিযানটোক সহায় কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/science/2012/apr/23/nasa-mascot-camilla-space|title=Nasa mascot Camilla hits the stratosphere|last=Sample|first=Ian|date=2012-04-23|website=The Guardian|access-date=2016-05-17}}</ref> ==== সেনা বাহিনীৰ শুভংকৰ ==== [[Image:RoyalRegimentWalesGoat gobeirne.jpg|200px|thumb|ৰয়েল ৱেলছৰ শুভংকৰ ছাগলীটো]] [[সামৰিক]] গোটবোৰতো শুভংকৰ জনপ্ৰিয়। ৰয়েল ৱেলছৰ ছাগলীটো আনুষ্ঠানিকভাৱে এটা শুভংকৰ নহয় যদিও ই এক ৰেংকিংযুক্ত সৈনিক। লেন্স কৰ্পোৰেল উইলিয়াম উইণ্ডচাৰ নামৰ ছাগলীটোৱে ২০০৯ চনৰ ২০ মে' তাৰিখে অৱসৰ গ্ৰহণ কৰে, আৰু এই স্থানত "উইলিয়াম উইণ্ডছৰ ২"ক আনি সেই বছৰৰ ১৫ জুনত আনুষ্ঠানিকভাৱে নিয়োগ কৰা হয়। <ref name=A>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/8058249.stm |title= Retiring army goat's new zoo home|work=BBC News |date=20 May 2009 |access-date=5 January 2010}}</ref><ref>{{Cite web|title=Royal Welsh tackle Great Orme to find regimental goat|url=https://www.dailypost.co.uk/all-about/conwy|access-date=2021-04-07|website=www.dailypost.co.uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20110720012714/http://www.northwalesweeklynews.co.uk/conwy-county-news/where-i-live/llandudno-news/2009/06/18/royal-welsh-tackle-great-orme-to-find-regimental-goat-55243-23902078/ |archive-date=2011-07-20}}</ref> === সামাজিক অনুষ্ঠান === বিভিন্ন সামাজিক সংগঠন, সমিতি, শিক্ষানুষ্ঠান, সেৱা প্ৰতিষ্ঠান আদিৰো শুভংকৰ থাকে। শিক্ষানুষ্ঠান সমূহৰ প্ৰায়ে উচ্চ-উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়, মহাবিদ্যালয় বা বিশ্ববিদ্যালয় সমূহৰ বিভিন্ন অনুষ্ঠান আদিত শুভংকৰে ভূমিকা পালন কৰে। ইয়াৰ ভিতৰত কোনো জন্তু, চৌহদত কোনো মূৰ্ত্তি, বিশেষ পোছাক পৰিহিত শিক্ষাৰ্থী হ'ব পাৰে। এনে কিছুমান শুভংকৰ যেনে: 'আৰ্মি মুলেচ' - তিনিটা খচ্চৰ, যি আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সামৰিক একাডেমীৰ (ৱেষ্ট পইণ্ট) আৰ্মি ব্লেক নাইটছৰ শুভংকৰ হিচাপে কাম জনা যায়।<ref name="nyt">"[https://www.nytimes.com/interactive/2008/11/02/education/edlife/20081102EdlifeQuiz.html Animal, Vegetable, Mascot]", ''New York Times'', November 2, 2008</ref> 'আৰ্টি দ্য ফাইটিং আৰ্টিচোক' – ১৯৭০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিৰ পৰা স্কটছডেল কমিউনিটি কলেজৰ আৰ্টিচোক মাস্কট।<ref name="nyt"/><ref>{{cite news | url=http://chronicle.com/weekly/v49/i09/09a00601.htm | title=Mascot Watch | author=Bosslett, Lindsay | work=The Chronicle of Higher Education | access-date=2007-04-08}}</ref> 'আৰ্ভি দ্য গোল্ডেন ঈগল' – ৰক ভেলী কলেজৰ গোল্ডেন ঈগল মাস্কট। ২০১৩ চনৰ শেষৰ ফালে এই মাস্কটটো উদ্বোধন কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=http://rvcsports.com/sports/2014/11/13/Arvee.aspx|title=Rock Valley College Golden Eagles – Arvee the Golden Eagle|website=rvcsports.com|language=en|access-date=2017-10-20}}</ref> অসমৰ [[বড়োলেণ্ড]] অঞ্চলত উপলব্ধ দুষ্পাপ্য [[সোণালী বান্দৰ]] এই অঞ্চলৰ শুভংকৰ বুলি মনা হয়।<ref name="Official mascot, The Golden Langur">{{cite web | url=http://explorebodoland.com/about.aspx?s=2f9f2446-8ab8-4fd9-b995-1a85519a74e2 | title=Golden Langur | accessdate=9 June 2021 | archivedate=9 June 2021 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20210609172346/http://explorebodoland.com/about.aspx?s=2f9f2446-8ab8-4fd9-b995-1a85519a74e2 | deadurl=yes }}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} [[শ্ৰেণী:প্ৰতীক]] euwj4e5sulkqzbb918zyj28jqsbubb0 0 72237 607459 570787 2026-05-20T11:42:48Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607459 wikitext text/x-wiki [[file:Shamshan Ghat.jpg|thumb|ভাৰতৰ এখন গাঁৱৰ পৰা নিলগত থকা এখন শ্মশান]] '''শ্মশান''' হৈছে হিন্দু সকলৰ মৃতকৰ এক [[অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া]] সমাপন স্থলী, য'ত মৃতদেহবোৰ চিতাত জ্বলাই দিয়া হয়। ই সাধাৰণতে এখন গাওঁ বা চহৰৰ একাষৰীয়া ঠাই, নদী বা যিকোনো পানীৰ উৎসৰ ওচৰত অৱস্থিত। শ্মশানবোৰ সাধাৰণতে নদীঘাটৰ ওচৰত অৱস্থিত হোৱা বাবে ইয়াক শ্মশান ঘাট বুলিও কোৱা হয়। শ্মশান শব্দটোৰ উৎপত্তি সংস্কৃত ভাষাৰ পৰা হৈছে: ''শ্ম''ই শৱ ("মৃতদেহ") বুজায়, আনহাতে ''শান'' শব্দই চিতা("বিছনা")ক বুজায়। <ref name="Eck1982">{{cite book|author=Diana L. Eck|title=Banaras: City of Light|url=https://books.google.com/books?id=cM09AAAAIAAJ&pg=PA33|accessdate=9 September 2012|year=1982|publisher=Routledge & Kegan Paul|isbn=978-0-7102-0236-9|pages=33–}}</ref><ref name="Debroy">{{cite book|author=Bibek Debroy, Dipavali Debroy|title=The Garuda Purana|url=https://books.google.com/books?id=bHm6nKenVK4C&pg=PA174|accessdate=9 September 2012|publisher=Lulu.com|isbn=978-0-9793051-1-5|pages=174–}}</ref> শিখ ধৰ্ম, জৈন আৰু বৌদ্ধ ধৰ্মৰ দৰে অন্যান্য ভাৰতীয় ধৰ্মসমূহেও মৃতকৰ অন্তিম সংস্কাৰৰ বাবে শ্মাশান ব্যৱহাৰ কৰে। == পৰম্পৰা == হিন্দু ৰীতি-নীতি অনুসৰি, মৃতদেহটোৰ অন্তিম সৎকাৰ (অন্তিম সংস্কাৰ)ৰ বাবে শ্মাশানালৈ অনা হয়। সাধাৰণতে শ্মশান ঘাট সমূহত, মুখ্য শোকসন্তপ্ত সকলে ''ডম জাতি''ৰ পৰা পবিত্ৰ জুই গ্ৰহণ কৰিব লাগে, এই সকল লোকে মাচুলৰ বিনিময়ত চিতা জ্বলাই দিয়ে।<ref name="VidyarthiJha1979">{{cite book|author1=Lalita Prasad Vidyarthi|author2=Makhan Jha|author3=Baidyanath Saraswati|title=The Sacred Complex of Kashi: A Microcosm of Indian Civilization|url=https://books.google.com/books?id=yOR1hvfH8s8C&pg=PA60|accessdate=9 September 2012|year=1979|publisher=Concept Publishing Company|pages=60–|id=GGKEY:PC0JJ5P0BPA}}</ref> গাঁও অঞ্চল সমূহত সাধাৰণতে গাঁৱৰ লোক সকল তথা আত্মীয় স্বজন, বন্ধু-বৰ্গই এই কাৰ্যত আগ-ভাগ লয়। বিভিন্ন হিন্দু লিপিত শ্মাচানাৰ স্থান কেনেদৰে বাছনি কৰিব লাগে তাৰ বিৱৰণ দিয়া হৈছে: ই গাওঁখনৰ উত্তৰ ফালে হ'ব লাগে আৰু দক্ষিণফাললৈ মাটি হেলনীয়া হ'ব লাগে, ই নদী বা পানীৰ উৎসৰ ওচৰত হ'ব লাগে আৰু দূৰৰ পৰা দৃশ্যমান হ'ব নালাগে। <ref name="QaisarVerma1996">{{cite book|author1=Ahsan Jan Qaisar|author2=Som Prakash Verma|author3=Mohammad Habib|title=Art and Culture: Endeavours in Interpretation|url=https://books.google.com/books?id=7BaVwfpWZgUC&pg=RA2-PA131|accessdate=9 September 2012|date=1 December 1996|publisher=Abhinav Publications|isbn=978-81-7017-315-1|pages=2–}}</ref> মৃতদেহবোৰ পৰম্পৰাগতভাৱে সাধাৰণতে কাঠ-বাঁহৰে নিৰ্মিত চিতাত জুই সংযোগ কৰি অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া সম্পন্ন কৰা হয়। অৱশ্যে, আজিকালি ভাৰতৰ বহুতো চহৰত ইনড'ৰ শ্মশানত বৈদ্যুতিক বা গেছৰ ব্যৱহাৰৰে শৱ দাহ কৰা হয়। <ref>[https://web.archive.org/web/20120926070024/http://www.architexturez.net/doc/c8d701e2-bf6b-a564-61ce-502bb07b82ae A modern indoor Electric crematorium in Surat, India]</ref><ref>[http://www.dnaindia.com/mumbai/report_cemetery-staff-to-go-on-strike-from-may-1_1375112 Cemetery Staff Go On Strike From May 1]. DNA India, 25 May 2010 - ''At every cemetery, there is a death register karkoon (clerk), also known as a DRK, an electrician for electric crematorium, a furnace operator and labourers.''</ref> [[File:Manikarnika Ghat close view.jpg|right|200px|thumb|ভাৰতৰ বাৰাণসীৰ মণিকৰ্নিকা ঘাট, এখন শ্মশান ঘাট]] == আধ্যাত্মিক ভূমিকা == [[File:Tribeni Burning Ghat.jpg|thumb|left|ত্ৰিবেনী শ্মশান, হুগলী, পশ্চিমবংগ, ভাৰত]] শ্মশানক ভূত, অশুভ আত্মা, ভয়ংকৰ দেৱতা, তান্ত্ৰিকৰ বাসস্থান বুলি কোৱা হয়। সেয়েহে, সাধাৰণতে মানুহে নিশা শ্মাচানৰ ওচৰলৈ যোৱা অনুচিত বুলি নিয়ম প্ৰচলিত আছে। হিন্দু ৰীতি-নীতি অনুসৰি মহিলাসকলে শ্মাচানালৈ নাযায়, কেৱল পুৰুষেহে অন্তিম সংস্কাৰত অংশগ্ৰহণ কৰে। বৰ্তমান সময়ত এনে নিয়মৰ শিথিলতা দেখা যায়। কেৱল [[ডম]] আৰু [[চণ্ডাল]] সকলহে শ্মশানৰ ওচৰত বস-বাস কৰে। শ্মশান হৈছে এনে এক ঠাই, য'ত অঘৰী, কাপালিকা, কাশ্মীৰী শৈৱধৰ্ম, বৰ্তমানৰ দুৰ্লভ ভাৰতীয় তান্ত্ৰিক পৰম্পৰাৰ কৌলৰ দৰে বামামাৰ্গৰ অনুগামীসকলে কালী, তাৰা, ভৈৰৱ, ভৈৰৱী, দাকিনী, বেতাল আদিৰ উপাসনা কৰাৰ বাবে সধনা (উদাহৰণ স্বৰূপে শৱ সাধনা) আৰু বিভিন্ন নীতি নিয়মৰে পূজা পাঠ কৰে। তিব্বতীয় বৌদ্ধ পৰম্পৰাৰ অনুগামীসকলেও একে উদ্দেশ্যৰ বাবে শ্মশান ব্যৱহাৰ কৰে। শ্মশানৰ অধিপতি দেৱতাক সাধাৰণতে শ্মশানৰ প্ৰভু বুলি গণ্য কৰা হয়। শ্মশান সাত্ত্বিক উপাসনাৰ বাবেও ব্যৱহাৰ হয়। উদাহৰণ স্বৰূপে, শৈলেন্দ্ৰ শৰ্মা নামৰ এজন যোগীয়ে ১৯৯৩ চনৰ পৰা গোবৰ্ধন পাহাৰৰ ওচৰৰ এখন শ্মশানত বাস কৰি আহিছে। তেওঁ তাত এটা প্ৰাকৃতিক শিৱলিঙ্গ বিচাৰি পাইছিল আৰু ইয়াক স্থাপন কৰি দৈনিক পূজা কৰিছিল।<ref>[http://www.shailendrasharma.org/biography ''Biography''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210709182226/http://www.shailendrasharma.org/biography |date=2021-07-09 }} at Shailendrasharma.org</ref> == তথ্যউৎস == [[শ্ৰেণী:হিন্দু ধৰ্ম]] tifdodnq8ru2mnc32xzxk2zarmyh05c 0 74851 607305 567388 2026-05-20T01:55:17Z ~2026-30222-49 49981 607305 wikitext text/x-wiki {{infobox writer | name = নৃপেন ফুকন | image = | imagesize = 200px | alt = | caption = | pseudonym = | birth_name = মাধৱ | Parents_name = ৰামেশ্বৰ ফুকন | birth_date = ৬ জুন, ১৯৬৬ | birth_place = [[গোৱৰীশালি চাংমাই গাওঁ,ডাক: বগলীজান লখিমপুৰ]] | death_date = | death_place = | occupation = চৰকাৰী চাকৰি | nationality = [[ভাৰত|ভাৰতীয়]] | ethnicity = অসমীয়া | citizenship = ভাৰতীয় | language = [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] | education = | alma_mater = | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = | notableworks = | partner = | children = | relatives = | influences = | influenced = | awards = | signature = | signature_alt = | website = }} '''নৃপেন ফুকন''' হৈছে এগৰাকী অসমীয়া কবি, প্ৰবন্ধকাৰ, তথ্যচিত্ৰ পৰিচালক, অসম সাহিত্য সভাৰ আজীৱন সদস্য, সমাজ কৰ্মী।{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} ==জন্ম== নৃপেন ফুকনৰ জন্মস্থান লখিমপুৰ। দেউতাকৰ নাম ৰামেশ্বৰ ফুকন আৰু মাকৰ নাম পাটেশ্বৰী ফুকন।<ref>নৃপেন ফুকন,বাটকটীয়া,জোনালী প্ৰকাশ, প্ৰথম প্ৰকাশ২০১৫</ref> ==শৈক্ষিক জীৱন== নৰ্থ লখিমপুৰ কলেজৰ পৰা প্ৰি-ডিগ্ৰী আৰু Advance Training Institute Kolkata ৰ পৰা কাৰিকৰী শিক্ষা গ্ৰহণ কৰি অভিযান্ত্ৰিক অংকন DMMech বিষয়ত National Trade certificate লাভ কৰে আৰু পিছত কৃষ্ণকান্ত সন্দিকৈ ৰাজ্যিক মুক্ত বিশ্ব বিদ্যালয়ৰ পৰা বি. এ. পাছ কৰে। ==কৰ্ম জীৱন== ইঞ্জিনীয়াৰিং-ড্ৰইং প্ৰশিক্ষক হিচাপে গভৰ্ণমেণ্ট আই.টি.আই ধেমাজিত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে। ==সামাজিক কৰ্মৰ দায়িত্ব আৰু বিষয়বাব== *উপসভাপতি, হাতীলুংপৰীয়া শাখা সাহিত্য সভা *প্ৰচাৰ সম্পাদক, মঙলবোধ জাগৰণ কেন্দ্ৰ *সভাপতি, ত্ৰিবেণীসংগম জহিং উন্নয়ন সমিতি *সম্পাদক, শ্ৰীশ্ৰী দাক্ষিণপাট সত্ৰৰ শাখা উত্তৰপৰীয়া আধ্যাত্মিক সাংস্কৃতিক গণমঞ্চ লখিমপুৰ (উপাসাংগম) ==সাহিত্যৰ সৃষ্টিৰাজি== ===প্ৰকাশিত গ্ৰন্থ=== *বাটকটীয়া (২০১৫) *চিন্তা-বীক্ষা *ঘাগৰীমাজী (২০১৮)<ref>সঞ্জীৱ বৰা,ৰঙানদী স্মাৰক গ্ৰন্থ,প্ৰকাশ ২০১৯,পৃষ্ঠা নং ১৯১</ref> *ইতিহাসৰ ছাঁ-পোহৰ *বিবিধ-বিমৃশা *মোৰ দেশতকৈ মোমাই ডাঙৰ নহয় *কৃষ্ণ কথামৃত *মহাপুৰুষ মাধৱদেৱৰ জীৱন বীক্ষা *ডেকাগিৰী শংকৰদেৱ *সনাতনী ঐতিহ্য *মৰ্ম্ম (কবিতা পুথি) ===সম্পাদিত গ্ৰন্থ=== *বৰপ্পাই (২০১৬)<ref>সঞ্জীৱ বৰা,ৰঙানদী স্মাৰক গ্ৰন্থ,প্ৰকাশ ২০১৯,পৃষ্ঠা নং ২০৮</ref> *ৰোমন্থন *স্মৃতিৰ-সঁফুৰা *স্মৃতিৰ-অঞ্জলি *পথিকৃৎ(২০১৭) *হেমন্ত সৌৰভ ===তথ্যচিত্ৰ পৰিচালনা=== *জীৱন শিল্পী নন্দকিশোৰ *বিশ্বজনীন ঘাগৰীমাজী *ড০ হেমন্ত কুমাৰ বৰুৱাৰ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি ===বঁটা আৰু সন্মান=== *নতুন সুৰ প্ৰকাশন পৰিষদৰ'মঙ্গলময় সাহিত্য বঁটা ২০২০ *ইণ্টেনচিভ কেয়াৰ শিক্ষণ কেন্দ্ৰৰ দ্বাৰা সম্বৰ্ধনা পত্ৰ প্ৰদান ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}}৪. নক্সা ৫. কল্পবিজ্ঞান আৰু স্থান চৰ্চা ডঃ দীপক কুমাৰ বৰা। পৃষ্ঠা ১৪৮ ৬. লখিমপুৰ জিলাৰ সাহিত্যচৰ্চা বিলোকন-অৱলোকন দিপক বৰা পৃষ্ঠা ৪১ [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] q7yoqrna542x6gw6ym9ylo2x9k8zbcb 607306 607305 2026-05-20T02:02:43Z ~2026-30222-49 49981 /* তথ্যসূত্ৰ */ 607306 wikitext text/x-wiki {{infobox writer | name = নৃপেন ফুকন | image = | imagesize = 200px | alt = | caption = | pseudonym = | birth_name = মাধৱ | Parents_name = ৰামেশ্বৰ ফুকন | birth_date = ৬ জুন, ১৯৬৬ | birth_place = [[গোৱৰীশালি চাংমাই গাওঁ,ডাক: বগলীজান লখিমপুৰ]] | death_date = | death_place = | occupation = চৰকাৰী চাকৰি | nationality = [[ভাৰত|ভাৰতীয়]] | ethnicity = অসমীয়া | citizenship = ভাৰতীয় | language = [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] | education = | alma_mater = | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = | notableworks = | partner = | children = | relatives = | influences = | influenced = | awards = | signature = | signature_alt = | website = }} '''নৃপেন ফুকন''' হৈছে এগৰাকী অসমীয়া কবি, প্ৰবন্ধকাৰ, তথ্যচিত্ৰ পৰিচালক, অসম সাহিত্য সভাৰ আজীৱন সদস্য, সমাজ কৰ্মী।{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} ==জন্ম== নৃপেন ফুকনৰ জন্মস্থান লখিমপুৰ। দেউতাকৰ নাম ৰামেশ্বৰ ফুকন আৰু মাকৰ নাম পাটেশ্বৰী ফুকন।<ref>নৃপেন ফুকন,বাটকটীয়া,জোনালী প্ৰকাশ, প্ৰথম প্ৰকাশ২০১৫</ref> ==শৈক্ষিক জীৱন== নৰ্থ লখিমপুৰ কলেজৰ পৰা প্ৰি-ডিগ্ৰী আৰু Advance Training Institute Kolkata ৰ পৰা কাৰিকৰী শিক্ষা গ্ৰহণ কৰি অভিযান্ত্ৰিক অংকন DMMech বিষয়ত National Trade certificate লাভ কৰে আৰু পিছত কৃষ্ণকান্ত সন্দিকৈ ৰাজ্যিক মুক্ত বিশ্ব বিদ্যালয়ৰ পৰা বি. এ. পাছ কৰে। ==কৰ্ম জীৱন== ইঞ্জিনীয়াৰিং-ড্ৰইং প্ৰশিক্ষক হিচাপে গভৰ্ণমেণ্ট আই.টি.আই ধেমাজিত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে। ==সামাজিক কৰ্মৰ দায়িত্ব আৰু বিষয়বাব== *উপসভাপতি, হাতীলুংপৰীয়া শাখা সাহিত্য সভা *প্ৰচাৰ সম্পাদক, মঙলবোধ জাগৰণ কেন্দ্ৰ *সভাপতি, ত্ৰিবেণীসংগম জহিং উন্নয়ন সমিতি *সম্পাদক, শ্ৰীশ্ৰী দাক্ষিণপাট সত্ৰৰ শাখা উত্তৰপৰীয়া আধ্যাত্মিক সাংস্কৃতিক গণমঞ্চ লখিমপুৰ (উপাসাংগম) ==সাহিত্যৰ সৃষ্টিৰাজি== ===প্ৰকাশিত গ্ৰন্থ=== *বাটকটীয়া (২০১৫) *চিন্তা-বীক্ষা *ঘাগৰীমাজী (২০১৮)<ref>সঞ্জীৱ বৰা,ৰঙানদী স্মাৰক গ্ৰন্থ,প্ৰকাশ ২০১৯,পৃষ্ঠা নং ১৯১</ref> *ইতিহাসৰ ছাঁ-পোহৰ *বিবিধ-বিমৃশা *মোৰ দেশতকৈ মোমাই ডাঙৰ নহয় *কৃষ্ণ কথামৃত *মহাপুৰুষ মাধৱদেৱৰ জীৱন বীক্ষা *ডেকাগিৰী শংকৰদেৱ *সনাতনী ঐতিহ্য *মৰ্ম্ম (কবিতা পুথি) ===সম্পাদিত গ্ৰন্থ=== *বৰপ্পাই (২০১৬)<ref>সঞ্জীৱ বৰা,ৰঙানদী স্মাৰক গ্ৰন্থ,প্ৰকাশ ২০১৯,পৃষ্ঠা নং ২০৮</ref> *ৰোমন্থন *স্মৃতিৰ-সঁফুৰা *স্মৃতিৰ-অঞ্জলি *পথিকৃৎ(২০১৭) *হেমন্ত সৌৰভ ===তথ্যচিত্ৰ পৰিচালনা=== *জীৱন শিল্পী নন্দকিশোৰ *বিশ্বজনীন ঘাগৰীমাজী *ড০ হেমন্ত কুমাৰ বৰুৱাৰ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি ===বঁটা আৰু সন্মান=== *নতুন সুৰ প্ৰকাশন পৰিষদৰ'মঙ্গলময় সাহিত্য বঁটা ২০২০ *ইণ্টেনচিভ কেয়াৰ শিক্ষণ কেন্দ্ৰৰ দ্বাৰা সম্বৰ্ধনা পত্ৰ প্ৰদান ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}}৪. নক্সা ৫. কল্পবিজ্ঞান আৰু স্থান চৰ্চা ডঃ দীপক কুমাৰ বৰা। পৃষ্ঠা ১৪৮ ৬. লখিমপুৰ জিলাৰ সাহিত্যচৰ্চা বিলোকন-অৱলোকন দিপক বৰা পৃষ্ঠা ৪১ ৭. ৰঙানদী ফটাসুঁতি, ৰঙানদী মহোৎসৱৰ স্মাৰক গ্ৰন্থ পৃষ্ঠা ৩২১ [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] rfsgd6lwfwjn2a7ejmny997j081wayp 0 83853 607314 335281 2026-05-20T04:03:36Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607314 wikitext text/x-wiki [[চিত্ৰ:Valltorta_(escena_de_caza).png|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Valltorta_%28escena_de_caza%29.png/220px-Valltorta_%28escena_de_caza%29.png|thumb|স্পেইনৰ মৃগয়াৰ [[নৱপ্ৰস্তৰ যুগ|নৱ-প্ৰস্তৰ কালৰ]] চিত্ৰ]] [[চিত্ৰ:Bardo_Diane_chasseresse.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Bardo_Diane_chasseresse.jpg/220px-Bardo_Diane_chasseresse.jpg|thumb|দেৱী ডায়েনাৰ চিকাৰক চিত্ৰিত কৰা ৰোমান মোজাইক]] '''মৃগয়া''' বা '''মৃগ চিকাৰ''' (পহু চিকাৰ) ({{lang-en|Deer hunting}}) হ'ল মাংস আৰু ক্ৰীড়াৰ বাবে কৰা হৰিণ বা মৃগৰ চিকাৰ। ই এনে এক কাৰ্য্য যি দহ হাজাৰ বছৰ পুৰণি। ভেনিছন অৰ্থাৎ হৰিণৰ মাংস হ'ল প্ৰাণী প্ৰ'টিনৰ এক পুষ্টিকৰ আৰু প্ৰাকৃতিক খাদ্য উৎস আৰু ইয়াক মৃগয়াৰ দ্বাৰা লাভ কৰিব পৰা যায়। বিশ্বত বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ মৃগ আছে যিবোৰ মাংসৰ বাবে চিকাৰ কৰা হয়। ক্ৰীড়াৰ বাবে প্ৰায়ে চিকাৰীয়ে সৰ্ববৃহৎ আৰু সৰ্বাধিক শিংৰ হৰিণক হত্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে। শিঙৰ দুটা ভিন্ন শ্ৰেণী আছে: সাধাৰণ আৰু অস্বাভাৱিক। তেওঁলোকে শিঙৰ দৈৰ্ঘ্য, ভৰ আদি জোখে। তেওঁলোকে নম্বৰ লাভৰ বাবে এই সকলোবোৰ মান যোগ কৰে। এই নম্বৰটো হ'ল কৰ্তনৰ অবিহনে লাভ কৰা নম্বৰ (score without deductions)। যেতিয়া এটা শিঙৰ দৈৰ্ঘ্য বিপৰীত শিঙৰ সমান নহয়, তেতিয়া নম্বৰ হ্ৰাস কৰা হয়। এই নম্বৰটো হ'ল কৰ্তনৰ পিছত নম্বৰ (deducted score)।<ref>{{Cite web|last=SPENCER|first=ERIC|date=2021-09-21|title=How to Score a Deer: The Antler Scoring System|url=https://ambushhuntingblinds.com/antler-scoring-system/|accessdate=2022-02-20|work=Ambush Hunting Blinds|language=en-US|archivedate=2022-02-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220220032437/https://ambushhuntingblinds.com/antler-scoring-system/|deadurl=yes}}</ref> হৰিণৰ চিকাৰ হৈছে বহুতো অঞ্চলত এক নিয়ন্ত্ৰিত কাৰ্যকলাপ। [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ|আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত]] মৎস্য আৰু বন্যপ্ৰাণী বিভাগ (DFW) বা প্ৰাকৃতিক সম্পদ বিভাগ (DNR) ৰ দৰে ৰাজ্যিক চৰকাৰী সংস্থাসমূহে এই নিয়মাৱলীসমূহ পৰ্যবেক্ষণ কৰে। [[যুক্তৰাজ্য|ব্ৰিটেইনত]] চিকাৰ কৰিবলৈ .243 কেলিবাৰতকৈ (6mm) সৰু ব'ৰৰ ব'ৰ্ড বা ৰাইফল ব্যৱহাৰ কৰাটো অবৈধ।<ref name="223-uk-illegal">"[https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1963/36/enacted Deer Act 1963 Chapter 36]". [[The National Archives (United Kingdom)|The National Archives]]. Schedule 2: "Prohibited Firearms and Ammunition". 1963. Accessed March 2, 2021.</ref> == নিউজিলেণ্ড == [[নিউজিলেণ্ড|নিউজিলেণ্ডত]] ১০ প্ৰজাতিৰ মৃগ স্থাপন কৰা হৈছে। ১৮৫০ৰ দশকৰ পৰা, ৰঙা মৃগ, তাৰ পিছত ফাল্ল', [[শৰপহু]], ৱপিটি, ছিকা, ৰুছা, আৰু হোৱাইটটেল প্ৰজাতিৰ পহু মুকলি কৰা হয়। অৱশ্যে এক্সিছ আৰু মুছ প্ৰজাতিয়ে বৃদ্ধি লাভ কৰাত ব্যৰ্থ হয় আৰু বিলুপ্ত হৈ যায়। পহুৰ জনসংখ্যা নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ প্ৰাকৃতিক চিকাৰীৰ অভাৱত থলুৱা উদ্ভিদত পৰা ইয়াৰ প্ৰভাৱৰ বাবে ইহঁতক একপ্ৰকাৰ প্ৰদূষক হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল। ১৯৫০ৰ দশকৰ পৰা, চৰকাৰে পহুৰ জনসংখ্যা হ্ৰাস কৰিবলৈ পেছাদাৰী চিকাৰী নিয়োগ কৰিছিল। নিউজিলেণ্ডৰ Deerstalkers' Association-এ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত কৰা আয়োজন আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে মৃগয়া বা পহু চিকাৰ এতিয়া এক মনোৰঞ্জনমূলক কাৰ্য্য।<ref>{{Cite encyclopedia|url=http://www.teara.govt.nz/en/hunting/3|title=Hunting today|encyclopedia=Te Ara Encyclopedia of New Zealand}}</ref> == অষ্ট্ৰেলিয়া == অষ্ট্ৰেলিয়াত ছয় প্ৰজাতিৰ পহু চিকাৰৰ বাবে উপলব্ধ। এইসমূহ হ'ল ফাল্ল', ৰঙা পহু, [[শৰপহু]], ৰুছা, চিতাল আৰু হগ ডিয়াৰ।<ref>[http://www.gamecouncil.nsw.gov.au/ Game Council NSW] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090519102639/http://www.gamecouncil.nsw.gov.au/|date=May 19, 2009}}</ref> == তথ্য সংগ্ৰহ == {{Reflist|30em}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category-inline}} [[শ্ৰেণী:চিকাৰ]] bzr42v70igy4dppuhvwscth556eg1sr 0 103337 607292 573629 2026-05-19T16:32:45Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607292 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = বেগুচৰাই <!-- Please do not add any Indic script in this infobox, per WP:INDICSCRIPT guideline. --> | settlement_type = চহৰ | image_skyline = Begusarai Skyline.jpg | caption = | nicknames = ৱেলকাম গেট অৱ মিথিলা (মিথিলাৰ আদৰণি তোৰণ) | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India #Bihar | pushpin_label_position = right | pushpin_map_caption = বিহাৰত বেগুচৰাইৰ স্থান | latd = 25.42 | latm = | lats = | latNS = N | longd = 86.13 | longm = | longs = | longEW = E | coordinates_display = inline,title | subdivision_type = দেশ | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[ভাৰতৰ ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয়শাসিত অঞ্চলসমূহ|ৰাজ্য]] | subdivision_type2 = [[ভাৰতৰ প্ৰশাসনিক বিভাগসমূহ|বিভাগ]] | subdivision_name2 = মিথিলা | subdivision_type3 = [[ভাৰতৰ জিলাসমূহৰ তালিকা|জিলা]] | subdivision_name1 = [[বিহাৰ]] | subdivision_name3 = বেগুচৰাই | established_title = <!-- Established --> | governing_body = বেগুচৰাই পৌৰ নিগম | unit_pref = মেট্ৰিক | area_footnotes = | area_rank = | elevation_footnotes = | elevation_m = ৪১ | population_total = ২৫২,০০৮<ref name="Census"/> | population_as_of = ২০১১ | population_footnotes = | population_density_km2 = auto | population_rank = | population_demonym = | demographics_type1 = [[ভাষা]] | demographics1_title1 = আধিকাৰিক | demographics1_info1 = [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]]<ref name="langoff">{{cite web|title=52nd Report of the Commissioner for Linguistic Minorities in India|url=http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM52ndReport.pdf|website=nclm.nic.in|publisher=[[Ministry of Minority Affairs]]|access-date=22 January 2019|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170525141614/http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM52ndReport.pdf|archive-date=25 May 2017}}</ref> | demographics1_title2 = অতিৰিক্ত আধিকাৰিক | demographics1_info2 = [[উৰ্দু ভাষা|উৰ্দু]]<ref name="langoff"/> | demographics1_title3 = আঞ্চলিক | demographics1_info3 = [[মৈথিলী ভাষা|মৈথিলী]] (ভাৰতৰ সংবিধানৰ অষ্টম অনুসূচীৰ অধীনত স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত)<ref name="mha.nic.in">{{Cite web |url=http://mha.nic.in/hindi/sites/upload_files/mhahindi/files/pdf/Eighth_Schedule.pdf |title=Constitutional provisions relating to Eighth Schedule |access-date=14 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305010536/http://mha.nic.in/hindi/sites/upload_files/mhahindi/files/pdf/Eighth_Schedule.pdf |archive-date=5 March 2016 |url-status=dead }}</ref> | demographics1_title4 = | demographics1_info4 = | timezone1 = [[ভাৰতীয় মান সময়|আই এছ টি]] | utc_offset1 = +৫:৩০ | postal_code_type = পিনক'ড | postal_code = ৮৫১১০১<ref>{{cite news |title=BEGUSARAI Pin Code - 851101, Begusarai All Post Office Areas PIN Codes, Search BEGUSARAI Post Office Address |url=https://news.abplive.com/pincode/bihar/begusarai/begusarai-pincode-851101.html |access-date=16 July 2022 |work=ABP News}}</ref> | area_code = ০৬২৪৩ | area_code_type = টেলিফোন ক'ড | registration_plate = বিআৰ-০৯ | blank1_name_sec1 = লিংগ অনুপাত | blank1_info_sec1 = ০.৯১ ♂/♀ | website = {{URL|begusarai.bih.nic.in}} | footnotes = | blank2_name_sec1 = [[লোকসভা]] সমষ্টি | blank2_info_sec1 = বেগুচৰাই | blank3_name_sec1 = বিধানসভা সমষ্টি | blank3_info_sec1 = বেগুচৰাই | leader_title = বিধায়ক | leader_name = কুন্দন কুমাৰ | leader_party = [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি|বিজেপি]] | leader_name1 = পিংকী দেৱী | leader_title1 = মেয়ৰ | image_alt = Clockwise from top left: Naulakha Temple, Kali Mandir, Barauni Refinery, Begusarai Railway Station | image_caption = ''ওপৰৰ বাওঁফালৰ পৰা ঘড়ীৰ কাঁটাৰ দিশত:'' নৌলাখা মন্দিৰ, কালি মন্দিৰ, বাৰাউনি শোধনাগাৰ, বেগুচৰাই ৰেলৱে ষ্টেচন | government_type = পৌৰ নিগম }} '''বেগুচৰাই''' ({{lang-en|Begusarai}}) হৈছে [[ভাৰত|ভাৰতৰ]] [[বিহাৰ]] ৰাজ্যৰ উদ্যোগিক আৰু বিত্তীয় ৰাজধানী। বিহাৰৰ ৩৮খন জিলাৰ ভিতৰত অন্যতম বেগুচৰাই জিলাৰ ই প্ৰশাসনিক সদৰ। এই জিলাখন ভাৰতৰ মিথিলা অঞ্চলৰ [[গঙ্গা নদী|গংগা নদীৰ]] উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত। == ব্যুৎপত্তি == দেৱী [[দুৰ্গা|দুৰ্গাৰ]] ভক্ত আৰু চহৰৰ পুৰণি বজাৰ ''চৰাই''ৰ তত্ত্বাৱধায়ক ''বেগু''ৰ নামেৰে ''বেগুচৰাই'' নামকৰণ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.begusaraionline.in/city-guide/about-begusarai|title=How was Begusarai named" www.begusaraionline.in|access-date=19 March 2023|archivedate=19 March 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230319055355/https://www.begusaraionline.in/city-guide/about-begusarai|deadurl=yes}}</ref> == ভূগোল == === ভূ-প্ৰকৃতি === বেগুচৰাই {{Coord|25.42|N|86.13|E|}} অক্ষাংশত অৱস্থিত।<ref>{{Cite web|url=http://www.fallingrain.com/world/IN/34/Begusarai.html|title=Maps, Weather, and Airports for Begusarai, India|website=www.fallingrain.com|access-date=26 December 2019}}</ref> ইয়াৰ গড় উচ্চতা ৪১ মিটাৰ (১৩৪ ফুট)। উত্তৰ বিহাৰত অৱস্থিত বেগুচৰাই উত্তৰ-পূবে খগড়িয়া, দক্ষিণ-পূবে মুংগেৰ, পশ্চিমে [[পাটনা]], উত্তৰ-পশ্চিমে সমস্তীপুৰে আগুৰি আছে।<ref>{{cite web|url=http://www.begusarai.bih.nic.in/|title=Welcome to Begusarai!! District|website=www.begusarai.bih.nic.in|access-date=4 September 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20080521022638/http://begusarai.bih.nic.in/|archive-date=21 May 2008|url-status=dead|archivedate=21 May 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080521022638/http://begusarai.bih.nic.in/|deadurl=yes}}</ref> বেগুচৰাই মধ্য [[গঙ্গা নদী|গংগা]] সমভূমিৰ মাজভাগত অৱস্থিত আৰু সাধাৰণতে দক্ষিণৰ পৰা দক্ষিণ-পূবলৈ ঢালযুক্ত নিম্নভূমি আছে।<ref name=":0">The Subsurface Geology of the Indo-Gangetic plains M.B.R Rao, 1973, no:-3, vol-14, Journal of the Geological Society of India, pp-217-242.</ref> বেগুছৰাই মূলতঃ তিনিটা প্লাৱনভূমিত বিভক্ত: [[গঙ্গা নদী|গংগা]] প্লাৱনভূমি, বুঢ়ী গণ্ডক প্লাৱনভূমি, কাৰেহা-বাগমতী প্লাৱনভূমি। === উদ্ভিদ আৰু প্ৰাণীজগত === [[File:Kanwar Lake Begusarai by Ziddi Photowala.jpg|thumb|কানৱাৰ হ্ৰদ বেগুচৰাই, [[ভাৰতৰ ৰামচাৰ ক্ষেত্ৰসমূহৰ তালিকা|ৰামছাৰ কনভেনচন ক্ষেত্ৰৰ জলাশয়]]]] ১৯৮৯ চনত বেগুচৰাই জিলাত ৬৩ বৰ্গকিলোমিটাৰ (২৪.৩ বৰ্গমাইল) আয়তনেৰে কানৱাৰ ঝীল বা কানৱাৰ হ্ৰদ পক্ষী অভয়াৰণ্যৰ বাসস্থান হয়।<ref name=parks>{{cite web|author=Indian Ministry of Forests and Environment|title=Protected areas: Bihar|url=http://oldwww.wii.gov.in/envis/envis_pa_network/index.htm|access-date=25 September 2011|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110823163836/http://oldwww.wii.gov.in/envis/envis_pa_network/index.htm|archive-date=23 August 2011|archivedate=23 August 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110823163836/http://oldwww.wii.gov.in/envis/envis_pa_network/index.htm|deadurl=yes}}</ref> == জনগাঁথনি == ২০১১ চনৰ লোকপিয়ল অনুসৰি বেগুচৰাই পৌৰ নিগমৰ মুঠ জনসংখ্যা আছিল ২৫১,১৩৬ জন, ইয়াৰে ১৩৩,৯৩১জন পুৰুষ আৰু ১১৭,২০৫জন মহিলা আৰু লিংগ অনুপাত ৮৭৫ জন। পাঁচ বছৰৰ তলৰ লোকৰ সংখ্যা আছিল ৩৭,৯৬৬ জন। সাত বছৰ আৰু তাৰ ওপৰৰ লোকৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ আছিল ৭৯.৩৫%।<ref name="Census">{{cite web|url = http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_2_PR_Cities_1Lakh_and_Above.pdf |title = Cities having population 1 lakh and above |work= Provisional Population Totals, Census of India 2011 |access-date = 16 April 2012}}</ref> === ধৰ্ম === {{Pie chart|value1=৮৯.০০|value2=১০.৫০|value3=০.৫০|label1=হিন্দু ধৰ্ম|label2=ইছলাম|label3=অন্যান্য|color1=darkorange|color2=green|color3=grey|caption=বেগুচৰাই চহৰৰ ধৰ্ম (২০১১)<ref name="Census_Religion"/>}} বেগুচৰাই চহৰত [[হিন্দু ধৰ্ম]] প্ৰধান ধৰ্ম, ইয়াৰ অনুগামী ২২৪,২৮২ (৮৯%)। ইছলাম দ্বিতীয় স্থানত আছে, ২৬,৫৩১জন [[মুছলমান]] (১০.৫৩%)। আন ধৰ্মসমূহৰ ভিতৰত আছে ৩২৫জন খ্ৰীষ্টান (০.১৩%), ১৩৪জন [[শিখ]] (০.০৫%), ৩১জন জৈন (০.০১%), ২৯জন বৌদ্ধ (০.০১%), ১৪জন আন ধৰ্ম (০.০১%), আৰু ৬৬২জন (০.২৬%) যিয়ে উত্তৰ নিদিলে।<ref name="Census_Religion">{{cite web |title=C-01: Population by religious community - Begusarai |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/11366/download/14479/DDW10C-01%20MDDS.XLS |website=censusindia.gov.in |access-date=12 July 2022}}</ref> == চৰকাৰ আৰু ৰাজনীতি == বেগুচৰাই পৰম্পৰাগতভাৱে [[সাম্যবাদ|সাম্যবাদৰ]] দুৰ্গ আছিল আৰু এসময়ত ইয়াক "বিহাৰৰ লেনিনগ্ৰাড" বুলি কোৱা হৈছিল।<ref>{{cite news |url = http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-03-23/patna/28051041_1_ml-central-committee-member-united-left-bloc-poll-campaign |archive-url = https://web.archive.org/web/20121023143310/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-03-23/patna/28051041_1_ml-central-committee-member-united-left-bloc-poll-campaign |url-status = dead |archive-date = 23 October 2012 |title = ULB launches poll campaign |author = N.K."Dhiraj" |work = [[The Times of India]] |date = 23 March 2009 |access-date = 23 March 2009 |archivedate = 23 October 2012 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20121023143310/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-03-23/patna/28051041_1_ml-central-committee-member-united-left-bloc-poll-campaign |deadurl = yes }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/elections/lok-sabha-2019/story/lok-sabha-2019-why-is-begusarai-called-leningrad-of-bihar-1497718-2019-04-09|title=Lok Sabha 2019: Why is Begusarai called Leningrad of Bihar?|last=Begg|first=Yusuf|website=[[India Today]]|date=9 April 2019|access-date=19 June 2019}}</ref> ই স্বাধীনতা আন্দোলনৰ প্ৰবীণ, প্ৰথম মুখ্যমন্ত্ৰী, আৰু আধুনিক বিহাৰৰ অন্যতম স্থপতি শ্ৰী কৃষ্ণ সিনহাৰ স্থান। == অৰ্থনীতি == কৃষি অৰ্থনীতিৰ মূল ভেটি। বেগুচৰাই জিলাৰ প্ৰধান শস্য হ’ল তৈলবীজ, এনাইচ গুটি, ধঁপাত, পাট, আলু, ৰঙা মৰিচা, টমেটো, আৰু ৰেপ-চিড। ফলৰ ক্ষেত্ৰত বেগুচৰাই শেহতীয়াকৈ [[লিচু]], আম, পেঁপা, আৰু কল উৎপাদনত প্ৰধান অৰিহণা যোগাইছে। স্থানীয় অঞ্চলত তুলসীৰ পাত<ref>{{cite web|url=http://www.livehindustan.com/news/bihar/article1-farming-of-basil-leaves-in-begusarai--543145.html|title=Farming of Basil Leaves In Begusarai|date=5 July 2016|website=Live Hindustan|publisher=LiveHindustan.com|access-date=21 August 2016|archivedate=27 August 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160827092519/http://www.livehindustan.com/news/bihar/article1-farming-of-basil-leaves-in-begusarai--543145.html|deadurl=yes}}</ref> আৰু মুকুতা<ref>{{cite web|url=http://english.pradesh18.com/news/bihar/pearl-harvesting-made-this-farmer-a-role-model-for-others-in-his-village-691609.html|title=Pearl harvesting made this farmer a role model for others in his village|website=english.pradesh18.com|access-date=21 August 2016|date=26 February 2015}}{{Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> খেতিও দেখা যায়। আজিও কেৱল বাৰাউনী শোধনাগাৰে বছৰি প্ৰায় ৫০০ কোটি (৫,০০০,০০০,০০০)<ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/news/Making-of-Begusarai-was-by-choice-not-accident/articleshow/34169383.cms|title=Making of Begusarai was by choice, not accident - Times of India|website=[[The Times of India]] |date=25 April 2014 |access-date=21 August 2016}}</ref> টকা ৰাজ্যৰ ৰাজকোষত বৰঙণি আগবঢ়ায়। বেগুছৰাই উলাওত এটা নিষ্ক্ৰিয় বিমানবন্দৰও আছে।<ref> {{cite web|url=https://www.livehindustan.com/bihar/begusarai/story-government-should-start-air-flight-service-from-ulao-airport-sanju-4540975.amp.html|title=Dum Dum Begushorai,Ulao Airport." Live Hindustan.livehindustan.com |access-date= 8 September 2021}}</ref> পাটনাৰ পিছতে বিহাৰত ২০১৯–২০২০ বিত্তীয় বৰ্ষত বেগুচৰাইৰ দ্বিতীয় সৰ্বাধিক জনমূৰি আয় আছিল। == সংস্কৃতি == বেগুছৰাইৰ সংস্কৃতি মিথিলাৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য। ভাৰতীয় পঞ্চাঙৰ তথ্য অনুসৰি প্ৰতি বছৰে সাধাৰণতে [[কাতি]] মাহৰ নৱেম্বৰ মাহত ভক্তিমূলক তাৎপৰ্য্যপূৰ্ণ মেলা ছিমৰীয়াৰ বাবে বেগুছৰাই বিখ্যাত।<ref>{{Cite news|title=Revive Kumbh Mela in eight historic cities |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/allahabad/Revive-Kumbh-Mela-in-eight-historic-cities/articleshow/7362232.cms |work=The Times of India|date=26 January 2011 |access-date=8 February 2020}}</ref> বেগুচৰাই পিন্ধা পুৰুষ-মহিলাসকলে উৎসৱৰ বাবে সাজ-পোছাক পৰিধান কৰে; বেগুছৰাইৰ সাজ-পোছাক মিথিলাৰ পৰম্পৰাগত সংস্কৃতিৰ পৰাই উদ্ভৱ হৈছে। পাঞ্জাবী কুৰ্তা আৰু [[ধুতি|ধুতিৰ]] [[মধুবনী চিত্ৰশিল্প|মিথিলা পেইণ্টিঙৰ]] সীমাৰেখাৰে আবৃত মেৰুণ ৰঙৰ গামোছা আছে, যিটো আবেগ, প্ৰেম, সাহস, আৰু সাহসৰ প্ৰতীক, পুৰুষৰ বাবে সাধাৰণ কাপোৰৰ সামগ্ৰী। পুৰুষে নাকত সোণৰ আঙুঠি পিন্ধে, যিটো [[বিষ্ণু]] অনুসৰণ কৰা সমৃদ্ধি, সুখ আৰু ধন-সম্পত্তিৰ প্ৰতীক। হাতৰ কব্জিত বল্লাও পিন্ধে। প্ৰাচীন কালত মিথিলাত ৰঙৰ বিকল্প নাছিল, সেয়েহে মৈথিল মহিলাসকলে ৰঙা সীমাৰেখাযুক্ত বগা বা হালধীয়া ৰঙৰ [[শাৰী]] পিন্ধিছিল। আজি তেওঁলোকে কিছুমান বিশেষ অনুষ্ঠানত ''লাল-পাৰা'' ( পৰম্পৰাগত ৰঙা বৰ্ডযুক্ত বগা বা হালধীয়া ৰঙৰ [[শাৰী]])<ref name="youtube.com">{{cite AV media |url= https://www.youtube.com/watch?v=MqbPoGYxjS0 |title= Maithil women wore Red Boarded Yellow or White Saree during Jhijhiya Naach|access-date=27 March 2017}}</ref> পিন্ধে, লগতে ''শাখা-পলা'',<ref>{{cite web|url=https://www.jhajistore.com/blogs/news/mithilas-bengal-connection-a-conversation-with-shalini-ji|title=Mithila as well as Bengal wearing शाखा पोला" www.jhajistore.com |access-date= 12 August 2019}}</ref> হাতত লহঠী লৈ পিন্ধে। মিথিলা সংস্কৃতিত ই নতুন আৰম্ভণি, আবেগ আৰু সমৃদ্ধিৰ প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। ৰঙে নতুন আৰম্ভণি আৰু নাৰী শক্তিৰ প্ৰতীক হিন্দু দেৱী [[দুৰ্গা|দুৰ্গাকো]] প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। ছটৰ সময়ত বেগুছৰাইৰ মহিলাসকলে চিলাই নোহোৱাকৈ বিশুদ্ধ কপাহী ধুতি পৰিধান কৰে যিয়ে মিথিলাৰ বিশুদ্ধ, পৰম্পৰাগত সংস্কৃতিৰ প্ৰতিফলন ঘটায়। সাধাৰণতে দৈনন্দিন ব্যৱহাৰৰ বাবে বিশুদ্ধ কপাহৰ পৰা আৰু অধিক গ্লেমাৰাছ অনুষ্ঠানৰ বাবে বিশুদ্ধ ৰেচমৰ পৰা তৈয়াৰ কৰা বেগুছৰাইৰ মহিলাসকলৰ বাবে পৰম্পৰাগত সাজ-পোছাকৰ ভিতৰত জামদানী, বানোৰিচি, আৰু ভাগলপুৰী আদি অন্যতম। বেগুচৰাইত [[ছট পূজা]] আৰু [[দুৰ্গা পূজা|দুৰ্গা পূজাকে]] ধৰি বছৰজুৰি বহুতো উৎসৱ পালন কৰা হয়। === নৃত্য === ধুনো-নাচ হৈছে মিথিলাৰ বেগুছৰাইৰ সাংস্কৃতিক নৃত্য। দুৰ্গা পূজা আৰু কালিপূজাৰ সময়ত বেগুছৰাই, সমস্তীপুৰ, খগড়িয়া, কাটিহাৰ, আৰু নৌগাছিয়াত শংকা-ঢক শব্দৰ সৈতে ধুনো-নাচ পৰিবেশন কৰা হয় আৰু দৰভংগা, মুজাফ্ফৰপুৰ, মধুবনী আৰু ইয়াৰ চুবুৰীয়া জিলাত ঝিঝিয়া পৰিবেশন কৰা হয়।<ref>{{cite web|url=https://www.bhaskar.com/local/bihar/darbhanga/jale/news/child-artistes-enthralled-the-audience-with-jhijhiya-song-and-dance-132034569.html|title= मिथिला के दरभंगा में बाल कलाकारों ने झिझिया गीत एवं नृत्य से सभी दर्शकों का मन मोहा "www.bhaskar.com|access-date= 19 October 2023}}</ref> === চিত্ৰাংকন === মিথিলাত চিত্ৰকলা এক প্ৰকাৰৰ দেৱাল শিল্প আৰু বেগুছৰাইত ইয়াৰ ব্যাপক চৰ্চা। এই শিল্পৰূপটোৰ উৎপত্তি বেগুছৰাই, দৰভংগা, নৌগাছি, আৰু মধুবনী গাঁৱৰ মাজত হোৱাৰ বিপৰীতে ''বেগুছৰাই চিত্ৰশিল্প'', ''মধুবনী চিত্ৰশিল্প'', ''দৰভংগা চিত্ৰশিল্প'', আৰু ''নৌগাছি চিত্ৰশিল্প'' নামেৰে জনাজাত অধিক সমসাময়িক চিত্ৰ কাগজ আৰু কেনভাছত আছে।<ref>Carolyn Brown Heinz, 2006, "Documenting the Image in Mithila Art," Visual Anthropology Review, Vol. 22, Issue 2, pp. 5-33</ref> === প্ৰধান উৎসৱ === বেগুছৰাইৰ প্ৰধান উৎসৱসমূহৰ তালিকা ইয়াত দিয়া হ’ল: * [[ছট পূজা]]: ছট পূজাৰ সময়ত প্ৰাৰ্থনা সৌৰ দেৱতা [[সূৰ্য (দেৱতা)|সূৰ্য্য]] আৰু তেওঁৰ ভগ্নী ৰণবাই মাই (ছঠি মাইয়া)ৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰিবলৈ উৎসৰ্গা কৰা হয় * সামা চাকেভা: ইয়াত লোক নাট্য আৰু গীত সন্নিবিষ্ট কৰা হৈছে, ভাই-ভনীৰ মাজৰ প্ৰেমক উদযাপন কৰা হৈছে আৰু [[পুৰাণ|পুৰাণত]] বৰ্ণনা কৰা এটা কিংবদন্তিৰ আধাৰত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। * [[ছট পূজা|ওঘনীয়া ছট]] (ছোটকা পাবনি): মিথিলাত "ছোটকা-পাবনি" আৰু দোপাহৰকা আৰঘ নামেৰে অতি জনপ্ৰিয়। আঘোণ মাহৰ শুক্ল-পক্ষৰ ষষ্ঠী তিথিত এই উৎসৱ উদযাপন কৰা হয়। * [[ছট পূজা|বৈশাখা ছট]] (ছোটকা পাবনি): বহাগ মাহৰ শুক্ল-পক্ষৰ ষষ্ঠী তিথি এই উৎসৱ উদযাপন কৰা হয় আৰু ইয়াক মিথিলাত ছোটকা-পাবনি (দোপাহৰকা আৰঘ) বুলিও কোৱা হয়।<ref>{{cite web|url=https://www.livehindustan.com/bihar/begusarai/story-baisakhi-chhath-festival-celebrated-with-reverence-6457213.amp.html|title= बेगूसराय, मिथिला में मनाया गया बैसक्खा छ‌इठ"www.livehindustan.com|access-date= 8 May 2022}}</ref> * চৰ্চন্না পাবনি: [[গণেশ|ভগৱান গণেশ]], [[বিষ্ণু|ভগৱান বিষ্ণু]], [[পাৰ্বতী|দেৱী পাৰ্বতী]] আৰু চন্দ্ৰ দেৱতাক পূজা কৰা হয়। [[চন্দ্ৰ (দেৱতা)|চন্দ্ৰ দেৱক]] অৰ্ঘ্য আগবঢ়োৱাৰ পিছত আজিৰ দিনটোতে চৰ্চন্না পাবনিৰ কাহিনীও শুনা যায়।<ref>{{Cite web |title=Chauth Chand 2022: आज मनाई जाएगी चौठ चन्द्र पूजा, चांद की इस तरह होती है पूजा |url=https://www.prabhatkhabar.com/religion/ganesh-chaturthi-2022-mithila-chaurchan-parv-puja-vidhi-shubh-muhurat-know-how-to-worship-moon-sry |access-date=30 August 2022 |website=Prabhat Khabar |date=30 August 2022 |language=hi}}</ref><ref>{{Cite web |date=30 August 2022 |title=Chaurchan Puja 2022 Wishes & Chauth Chandra Puja HD Images: Celebrate This Mithila Festival of the Moon on Ganesh Chaturthi Sharing Chaurchan Photos, Messages & Wallpapers {{!}} 🙏🏻 LatestLY |url=https://www.latestly.com/lifestyle/festivals-events/chaurchan-puja-2022-wishes-chauth-chandra-puja-hd-images-celebrate-this-bihar-festival-of-the-moon-on-ganesh-chaturthi-sharing-chaurchan-photos-messages-wallpapers-4143117.html |access-date=30 August 2022 |website=LatestLY |language=en}}</ref> * [[জীৱিতপুত্ৰিকা|জীতিয়া]]: মূলতঃ সমগ্ৰ মিথিলা<ref>{{Cite web|url=https://www.prabhatkhabar.com/religion/jivitputrika-vrat-2020-jitiya-puja-vidhi-nahay-khay-date-and-timing-shubh-muhurt-jeevaputrika-vow-will-start-from-today-with-hi-khay-know-what-is-important-to-keep-in-mind-during-the-fast-rdy-2|title = Jivitputrika Vrat 2020: जीवित्पुत्रिका व्रती महिलाएं आज खोलेंगी व्रत, जानें पारण करने के लिए हर एक शुभ समय और विधि| date=11 September 2020 }}</ref> আৰু নেপালত উদযাপন কৰা হয়; মাতৃসকলে সন্তানৰ মংগলৰ বাবে উপবাসে (পানী নোহোৱাকৈ)।<ref name="indastro1">{{cite web|url=http://indianastrology.co.in/4117-jivitputrika-vrat-2016-jitiya-2016-date-hindu-panchang/|title=Jivitputrika Vrat 2016 (Jitiya 2016) Date & Hindu Panchang - Indian Astrology|date=18 July 2016|publisher=|accessdate=4 September 2016|archive-date=25 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170125122123/http://indianastrology.co.in/4117-jivitputrika-vrat-2016-jitiya-2016-date-hindu-panchang/|url-status=dead|archivedate=25 January 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170125122123/http://indianastrology.co.in/4117-jivitputrika-vrat-2016-jitiya-2016-date-hindu-panchang/|deadurl=yes}}</ref> * বিবাহ পঞ্চমী: ৰাম আৰু সীতাৰ বিয়া উদযাপন কৰা হিন্দু উৎসৱ। ইয়াক অগ্ৰহায়ণ মাহৰ (নৱেম্বৰ–ডিচেম্বৰ) পঞ্চম দিনা (নৱেম্বৰ–ডিচেম্বৰ) আৰু হিন্দু পঞ্জিকা অনুসৰি মাৰ্গশীৰ্ষ মাহত চন্দ্ৰৰ শুক্ল পক্ষ বা মোমকৰণ পৰ্যায়ত পালন কৰা হয়। * [[সীতা|সীতা নৱমী]] * গংগা দশেৰা: মোক্ষধাম ছিমৰিয়া ধাম (মিথিলাৰ আদৰণি দুৱাৰ)ত মৈথিলসকলে উদযাপন কৰা হিন্দু উৎসৱ। ''[[গংগা দেৱী|গংগাৰ অৱতৰণ]]''। হিন্দুসকলে বিশ্বাস কৰে যে আজিৰ দিনটোতে পবিত্ৰ গংগা নদী স্বৰ্গৰ পৰা পৃথিৱীলৈ নামি আহিছিল।<ref name=today>{{cite news|last1=Agnihotri|first1=Sanjana|title=All you need to know about Ganga Dussehra|url=http://indiatoday.intoday.in/story/ganga-dussehra-june-significance-history/1/691870.html|accessdate=4 July 2016|work=India Today|date=14 June 2016}}</ref> * কল্পৱাস: বেগুছৰাইৰ ছিমৰিয়া ধামত প্ৰতি কাৰ্তিক মাহত উদযাপন। * [[শাৰদ পূৰ্ণিমা|লক্ষ্মী পূজা]]: মিথিলাত এই নিশাক কোজাগৰী পূৰ্ণিমা বুলি জনা যায় যাক লাচ্মি পূজা বুলিও কোৱা হয়। কোজাগাৰীৰ অৰ্থ হ’ল ‘যিজন জাগ্ৰত’। বিশ্বাস কৰা হয় যে এই নিশা দেৱী লাচমীয়ে মানুহৰ ঘৰলৈ গৈ তেওঁলোক সাৰ পাই আছে নে নাই পৰীক্ষা কৰে আৰু সাৰ পাই থাকিলেহে আশীৰ্বাদ দিয়ে। মিথিলাত বাৰিষা শেষ হোৱাৰ উপলক্ষে হাৰ্ভেষ্ট উৎসৱ। * পাহুন ষষ্ঠী * [[দুৰ্গা পূজা|খুট্টি পূজা]] (দুৰ্গা পূজাৰ আচাৰ-ব্যৱহাৰ) * [[পিতৃপক্ষ|মহালয়া]]: আহিন মাহৰ অমাৱস্যা তিথিত সমগ্ৰ মিথিলাতে উদযাপন কৰা মহালয়া (চকচু দান), দুৰ্গাৰ মূৰ্তি খোদিত আৰু চেলেং কৰি দিনে দিনে কাম কৰি অহা ভাস্কৰ্য শিল্পীসকলে বেগুছৰাই আৰু অন্যান্যত দুৰ্গা মাইৰ চকু অংকন কৰাৰ চূড়ান্ত স্পৰ্শ সম্পন্ন কৰে মিথিলা জিলা। *[[দুৰ্গা পূজা]]: দহ দিনীয়া উৎসৱ,{{sfn| Doniger|1999|p=306}}{{sfn| Lochtefeld|2002|p=208}} যাৰ ভিতৰত শেষৰ পাঁচটা উৎসৱৰ তাৎপৰ্য্য আটাইতকৈ বেছি।<ref>{{cite news |author=Parmita Borah |date=2 October 2011 |title=Durga Puja - a Celebration of Female Supremacy |url=http://www.efi-news.com/2011/10/durga-puja-celebration-of-female.html |publisher=EF News International |archive-url=https://web.archive.org/web/20120425051716/http://www.efi-news.com/2011/10/durga-puja-celebration-of-female.html |archive-date=25 April 2012 |access-date=26 October 2011 |archivedate=25 April 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120425051716/http://www.efi-news.com/2011/10/durga-puja-celebration-of-female.html |deadurl=yes }}</ref> হিন্দু ধৰ্মৰ [[শাক্তধৰ্ম|শাক্তবাদ]] পৰম্পৰাৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ উৎসৱ।{{sfn| McDermott|2001|pp=172-174}}{{sfn|Foulston|Abbott|2009|pp=162-169}}{{sfn|Rodrigues|2003|pp=7-8}} ইয়াত আকৃতি সলনি কৰা [[অসুৰ]] মহিষাসুৰৰ বিৰুদ্ধে দেৱী দুৰ্গাৰ বিজয়ৰ চিন স্বৰূপ।{{sfn|Daniélou|1991|p=288}}{{sfn|McDaniel|2004|pp=215-219}}{{efn-ua|group=note|[[হিন্দু ধৰ্ম|হিন্দু ধৰ্মৰ]] শাক্ত পৰম্পৰাত বাধা আৰু যুদ্ধৰ বহু কাহিনীক প্ৰতিজন মানুহৰ ভিতৰত থকা ঐশ্বৰিক আৰু আসুৰিকৰ বাবে উপমা হিচাপে গণ্য কৰা হৈছে, য’ত মুক্তি হৈছে আত্মবুদ্ধিৰ অৱস্থা য’ত এক গুণী স্বভাৱ আৰু সমাজ দুষ্টৰ ওপৰত বিজয়ী হৈ উত্থান ঘটে।{{sfn| McDaniel|2004|pp=20–21, 217–219}}}} এইদৰে এই উৎসৱটোৱে বেয়াৰ ওপৰত ভালৰ জয়ৰ সাৰ্থকতা প্ৰদান কৰে যদিও ই আংশিকভাৱে দেৱীক জীৱন আৰু সৃষ্টিৰ সকলো আঁৰৰ মাতৃত্ব হিচাপে উদযাপন কৰা শস্য চপোৱা উৎসৱও।{{sfn|Kinsley|1988|pp=111–112}}{{sfn|Donner|2016|p=25}} * [[কালী-পূজা]]: হিন্দু দেৱী কালীৰ প্ৰতি উৎসৰ্গিত, হিন্দু মাহ কাতিৰ অমাৱস্যা তিথিত [[দেৱালী|দ্বীপান্বিতা অমাবস্যাত]] উদযাপিত * [[সৰস্বতী পূজা]]: [[বসন্ত ঋতু|বসন্তৰ]] আগমনৰ প্ৰস্তুতিৰ চিহ্নিত কৰে। দক্ষিণ এছিয়াৰ দেশসমূহৰ [[ভাৰতীয় ধৰ্মসমূহ|ভাৰতীয় ধৰ্মৰ]] লোকে অঞ্চল অনুসৰি বিভিন্ন ধৰণেৰে এই উৎসৱ পালন কৰে। বসন্ত পঞ্চমীতো চল্লিশ দিনৰ পাছত অনুষ্ঠিত হোৱা [[হোলিকা দহন|হোলিকা]] আৰু [[ফাকুৱা|হোলীৰ]] প্ৰস্তুতি আৰম্ভ হয়।<ref name="Roy2005p192">Christian Roy (2005). Traditional Festivals: A Multicultural Encyclopedia. ABC-CLIO. pp. 192–193. {{ISBN|978-1-57607-089-5}}.</ref> * আখৰ বছৰ (মৈথিল নৱবৰ্ষ): প্ৰতিবছৰে ১৫ এপ্ৰিলত মৈথিল নৱবৰ্ষ উদযাপন কৰা হয়। * ৰাম নৱমী: ৰাম অৱতাৰ হিচাপে বিষ্ণুৰ অৱতৰণ উদযাপন কৰে, কোশলৰ অযোধ্যাত ৰজা [[দশৰথ]] আৰু ৰাণী [[কৌশল্যা|কৌশল্যাৰ]] গৃহত তেওঁৰ জন্মৰ জৰিয়তে।<ref name=dna8apr2014>[http://www.dnaindia.com/india/report-hindus-around-the-world-celebrate-ram-navami-today-1976344 Hindus around the world celebrate Ram Navami today], DNA, 8 April 2014</ref> * বাসন্তী পূজা (চৈতি নৱৰাত্ৰি) * [[মকৰ সংক্ৰান্তি|তিল সক্ৰাইত]] * [[নাগ পঞ্চমী]] * বৰসাইত * [[বিশ্বকৰ্মা পূজা]] * [[ফাকুৱা|হোলী]]: মিথিলাত সৰস্বতী পূজা (বসন্ত পঞ্চমী)ৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ফাগুন পূৰ্ণিমাত হোলী শেষ হয়। মৈথিলসকলে ৪০ দিন উদযাপন কৰিলে হোলী। লগতে মহা শিৱৰাত্ৰিত শিৱ আৰু গৌৰীক গুলাল আগবঢ়োৱা। * [[কালী-পূজা|পূছ কালীপূজা]]: মিথিলাত পুহ মাহৰ অমৱস্যাৰ দিনা উদযাপন কৰা হয়। * [[মহা শিৱৰাত্ৰি]]: মৈথিলসকলে ফাগুন আৰু শাওন মাহত মহা শিৱৰাত্ৰি উদযাপন কৰে। == উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি == [[File:Ramdhari Singh Dinkar 1999 stamp of India.jpg|thumb|ৰামধাৰী সিং দিনকৰ]] * [[ৰামধাৰী সিং দিনকৰ]], কবি, স্বাধীনতা সংগ্ৰামী, ৰচনাকাৰ। * ক্ৰান্তি প্ৰকাশ ঝা, অভিনেতা, মডেল * শ্ৰীতি ঝা, অভিনেত্ৰী * কানহাইয়া কুমাৰ, ৰাজনীতিবিদ * ৰাম শৰণ শৰ্মা, ইতিহাসবিদ * বাল্মিকী প্ৰসাদ সিং, সাহিত্যিক, প্ৰাক্তন আই এ এছ বিষয়া, ছিকিমৰ প্ৰাক্তন ৰাজ্যপাল * ভোলা সিং, ৰাজনীতিবিদ == লগতে চাওক == * [[মিথিলা (প্ৰস্তাৱিত ভাৰতীয় ৰাজ্য)]] * [[চিমাৰিয়া]] * [[মিথিলা ৰাজ্য আন্দোলন]] == টোকা == {{notelist-ua}} == তথ্য উৎস == {{ৰেফলিষ্ট}} === উদ্ধৃত ৰচনাসমূহ === {{refbegin|2}} * {{cite book |first=Alain |last=Daniélou |title=The Myths and Gods of India: The Classic Work on Hindu Polytheism from the Princeton Bollingen Series |url=https://books.google.com/books?id=1HMXN9h6WX0C |year=1991 |publisher=Inner Traditions / Bear & Co |isbn=978-0-89281-354-4}} * {{cite book |first=Wendy |last=Doniger |title=Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions |url=https://archive.org/details/isbn_9780877790440 |url-access=registration |year=1999 |publisher=Merriam-Webster |isbn=978-0-87779-044-0}} * {{cite book |last=Donner |first=Henrike |year=2016 |title=Domestic Goddesses: Maternity, Globalization and Middle-class Identity in Contemporary India |url= https://books.google.com/books?id=RTc3DAAAQBAJ&pg=PA25 |publisher=Routledge |isbn=978-1-317-14848-7}} * {{cite book |last1=Foulston |first1=Lynn |last2=Abbott |first2=Stuart |year=2009 |title=Hindu Goddesses: Beliefs and Practices |url=https://archive.org/details/hindugoddessesbe0000foul |url-access=registration |publisher=Sussex Academic Press |isbn=978-1-902210-43-8}} * {{cite book |first=David |last=Kinsley |year=1988 |title=Hindu Goddesses: Visions of the Divine Feminine in the Hindu Religious Tradition |url=https://archive.org/details/hindugoddessesvi0000kins |url-access=registration |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-90883-3}} * {{cite book |first=James G |last=Lochtefeld |title=The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: A-M |url=https://archive.org/details/illustratedencyc0000loch |url-access=registration |year=2002 |publisher=The Rosen Publishing Group |isbn=978-0-8239-3179-8}} * {{cite book |first=June |last=McDaniel |title=Offering Flowers, Feeding Skulls: Popular Goddess Worship in West Bengal |url=https://books.google.com/books?id=caeJpIj9SdkC |year=2004 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-534713-5}} * {{cite book |first=Rachel Fell |last=McDermott |title=Mother of My Heart, Daughter of My Dreams: Kali and Uma in the Devotional Poetry of Bengal |url=https://books.google.com/books?id=2PrChFaXgf0C |year=2001 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-803071-3}} * {{cite book |last=Rodrigues |first=Hillary |title=Ritual Worship of the Great Goddess: The Liturgy of the Durga Puja with Interpretations |url=https://books.google.com/books?id=onyaEhwhJBUC |year=2003 |publisher=SUNY Press |isbn=978-0-7914-8844-7}} {{refend}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category|Begusarai|বেগুচৰাই}} * [http://begusarai.bih.nic.in/ District website of Begusarai] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নগৰ মহানগৰ]] [[শ্ৰেণী:বিহাৰ]] h59hpa1hkaawkxnz2nttm2q87pzych4 0 108006 607321 438491 2026-05-20T04:17:46Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607321 wikitext text/x-wiki {{Infobox chess biography | name = মেগনাছ কাৰ্লছেন | image = MagnusCarlsen24.jpg | caption = ২০২৪ ত কাৰ্লছেন | full_name = ভেন মেগনাছ অ'এন কাৰ্লছেন | country = [[নৰৱে]] | birth_date = {{birth date and age|df=y|1990|11|30}} | birth_place = [[টন্সবাৰ্গ ]], নৰৱে | title = [[Grandmaster (chess)|গ্ৰেণ্ডমাষ্টাৰ]] (২০০৪) | worldchampion = [[World Chess Championship 2013| ২০১৩]]{{ndash}}[[World Chess Championship 2023|২০২৩ ]] | peakrating = ২৮৮২ (২০১৪ মে)<!-- Only the date the rating was first achieved should be listed here. Please also note that only ratings published by FIDE are acceptable. Do not use a "live rating" from the site 2700chess.com --> | peakranking = [[ ফিদেৰ বিশ্বৰ এক নং খেলুৱৈৰ তালিকা|ফিদেৰ বিশ্বৰ এক নং খেলুৱৈৰ তালিকা ]] নং ১( জানুৱাৰী, ২০১০) | FideID = 1503014 }} '''মেগনাছ কাৰ্লছেন''' ( নৰৱেজীয় : Sven Magnus Øen Carlsen; জন্ম: ৩০ নৱেম্বৰ ১৯৯০) এজন নৰৱেৰ দবা [[গ্ৰেণ্ডমাষ্টাৰ]]। কাৰ্লছেন পাঁচবাৰৰ বিশ্ব দবা চেম্পিয়ন, বৰ্তমানৰ পাঁচবাৰৰ বিশ্ব ৰেপিড দবা চেম্পিয়ন, বৰ্তমানৰ সাতবাৰৰ বিশ্ব ব্লিটজ দবা চেম্পিয়ন আৰু বৰ্তমানৰ দবা বিশ্বকাপ চেম্পিয়ন। ২০১১ চনৰ ১ জুলাইৰ পৰা তেওঁ আন্তৰ্জাতিক দবা সংস্থাৰ বিশ্ব দবা ৰেংকিঙত ১ নং স্থান দখল কৰি আহিছে আৰু একেৰাহে সৰ্বাধিক সময় শীৰ্ষস্থানত থকাৰ অভিলেখ স্থাপন কৰিছে।<ref name=":3">{{Cite web |last=Svensen |first=Tarjei J. |date=2024-02-16 |title=The 7 Most Mindblowing Magnus Carlsen Records |url=https://www.chess.com/article/view/7-most-mindblowing-magnus-carlsen-records |access-date=2024-02-16 |website=Chess.com |language=en-US |archive-date=17 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240217000110/https://www.chess.com/article/view/7-most-mindblowing-magnus-carlsen-records |url-status=live }}</ref> তেওঁৰ শীৰ্ষ ৰেটিং ২৮৮২ ইতিহাসৰ সৰ্বোচ্চ। ধ্ৰুপদী দবাত ১২৫খন খেলত একে লেথাৰিয়ে অপৰাজিত হৈ থকাৰ অভিলেখো তেওঁৰ নামতে আছে।<ref>{{Cite web|author=Aimee Lewis|title=Magnus Carlsen breaks record for longest unbeaten run in chess|url=https://edition.cnn.com/2020/01/15/sport/magnus-carlsen-unbeaten-record-spt-intl/index.html|access-date=10 September 2020|website=CNN|date=15 January 2020|archive-date=28 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201028114826/https://edition.cnn.com/2020/01/15/sport/magnus-carlsen-unbeaten-record-spt-intl/index.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=9 October 2020 |title=Longest unbeaten streak in professional chess |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/610829-most-consecutive-professional-chess-wins |access-date=6 September 2023 |website=Guinness World Records |language=en-gb |archive-date=6 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230906022158/https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/610829-most-consecutive-professional-chess-wins |url-status=live}}</ref> দবাৰ বিস্ময়-বালক কাৰ্লছেনে ১৩ বছৰ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ কিছু দিনৰ পিছতে ক’ৰাছ দবা প্ৰতিযোগিতাৰ চি গ্ৰুপত প্ৰথম স্থান দখল কৰে আৰু কেইমাহমানৰ পিছত গ্ৰেণ্ডমাষ্টাৰ খিতাপ অৰ্জন কৰে। ১৫ বছৰ বয়সত তেওঁ নৰৱেৰ দবা চেম্পিয়নশ্বিপ লাভ কৰে আৰু পিছলৈ ২০০৫ চনত বিশ্ব চেম্পিয়নৰ প্ৰত্যাহ্বানকাৰীজনক বাছি উলিয়াবলৈ পতা প্ৰাৰ্থী প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া খেলুৱৈ হিচাপে পৰিগণিত হয়। ১৭ বছৰ বয়সত তেওঁ ক’ৰাছৰ শীৰ্ষ গ্ৰুপত যৌথভাৱে প্ৰথম স্থান দখল কৰে। ১৮ বছৰ বয়সত তেওঁ ২৮০০ ৰেটিং অতিক্ৰম কৰি এই দুৰ্লভ সন্মান অৰ্জন কৰা কনিষ্ঠতম খেলুৱৈৰূপে পৰিগণিত হয়। ২০১০ চনত ১৯ বছৰ বয়সত তেওঁ ফিদেৰ বিশ্ব ৰেংকিঙত ১ নম্বৰ স্থান দখল কৰে। এই অভিলেখ এতিয়ালৈকে ভংগ হোৱা নাই। কাৰ্লছেনে ২০১৩ চনত বিশ্বনাথন আনন্দক পৰাস্ত কৰি বিশ্ব দবা চেম্পিয়ন হৈছিল। পিছৰ বছৰত আনন্দৰ বিৰুদ্ধে তেওঁ খিতাপ অক্ষুণ্ণ ৰাখে আৰু ২০১৪ চনৰ বিশ্ব ৰেপিড চেম্পিয়নশ্বিপ আৰু বিশ্ব ব্লিটজ চেম্পিয়নশ্বিপ দুয়োটাতে জয়লাভ কৰি তিনিওটা খিতাপ একেলগে অৰ্জন কৰা প্ৰথমজন খেলুৱৈ হিচাপে পৰিগণিত হয়। এই কৃতিত্ব তেওঁ ২০১৯ আৰু ২০২২ চনত পুনৰাবৃত্তি কৰে।<ref>{{Cite web |last=Barden |first=Leonard |date=30 December 2022 |title=Chess: Magnus Carlsen captures double world crown in Rapid and Blitz |url=https://www.theguardian.com/sport/2022/dec/30/chess-carlsen-triumphs-in-world-rapid-then-sprints-to-avoid-blitz-time-forfeit |access-date=30 December 2022 |website=amp-theguardian-com.cdn.ampproject.org |archive-date=20 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230520052728/https://www.theguardian.com/sport/2022/dec/30/chess-carlsen-triumphs-in-world-rapid-then-sprints-to-avoid-blitz-time-forfeit |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=30 December 2022 |title=World Blitz: Carlsen clinches triple crown, Assaubayeva defends her title |url=https://en.chessbase.com/post/world-rapid-blitz-ch-2022-live-blitz-2 |access-date=31 December 2022 |website=Chess News |language=en |archive-date=30 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221230103656/https://en.chessbase.com/post/world-rapid-blitz-ch-2022-live-blitz-2 |url-status=live}}</ref> ২০১৬ চনত চাৰ্গেই কাৰ্জাকিন, ২০১৮ চনত ফেবিয়ানো কাৰুৱানা আৰু ২০২১ চনত ইয়ান নেপমনিয়াচ্চিৰ বিৰুদ্ধে তেওঁ নিজৰ ধ্ৰুপদী বিশ্ব খিতাপ ৰক্ষা কৰে। ২০২৩ চনত কাৰ্লছেনে প্ৰেৰণাহীনতাৰ কাৰণে বিশ্ব চেম্পিয়নৰ খিতাপ ৰক্ষাৰ যুঁজৰ পৰা স্বেচ্ছাই আঁতৰি আহে।<ref name=Lourim>{{cite web |last1=Lourim |first1=Jake |title=Magnus Carlsen Is Giving Up The World Title. But The Carlsen Era Lives On. |url=https://fivethirtyeight.com/features/magnus-carlsen-is-giving-up-the-world-title-but-the-carlsen-era-lives-on/ |website=FiveThirtyEight |date=26 July 2022 |access-date=12 September 2022 |archive-date=26 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220726145423/https://fivethirtyeight.com/features/magnus-carlsen-is-giving-up-the-world-title-but-the-carlsen-era-lives-on/ |url-status=live |archivedate=26 July 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220726145423/https://fivethirtyeight.com/features/magnus-carlsen-is-giving-up-the-world-title-but-the-carlsen-era-lives-on/ |deadurl=yes }}</ref> কৈশোৰৰপৰাই আক্ৰমণাত্মক শৈলীৰ বাবে পৰিচিত কাৰ্লছেনে নিজকে বিশ্ব মানৰ দবা খেলুৱৈ হিচাপে গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ খেলত বিভিন্ন ধৰণৰ ওপেনিং ব্যৱহাৰ কৰে যাতে প্ৰতিদ্বন্দ্বীসকলে তেওঁৰ বিৰুদ্ধে প্ৰস্তুতি চলাবলৈ অসুবিধা পায় আৰু খেলৰ পূৰ্বে কম্পিউটাৰ বিশ্লেষণৰ উপযোগিতা হ্ৰাস পায়। <ref>{{Cite web|author=Leonard Barden|title=Magnus Carlsen: the greatest of all time or too much of a grinder?|url=https://www.theguardian.com/sport/2014/feb/28/magnus-carlsen-record-rating-critics|access-date=20 August 2023|website=The Guardian|date=1 March 2014|archive-date=20 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230820164954/https://www.theguardian.com/sport/2014/feb/28/magnus-carlsen-record-rating-critics|url-status=live}}</ref> ==বাল্যকাল== অভিযান্ত্ৰিক দম্পতী চিগ্ৰান ওৱেন আৰু হেনৰিক এলবাৰ্ট কাৰ্লছনৰ পুত্ৰ মেগনাছ কাৰ্লছেনৰ ১৯৯০ চনৰ ৩০ নবেম্বৰত নৰৱেৰ টনছবাৰ্গত জন্ম হৈছিল।<ref name=snl>{{cite encyclopedia |title=Magnus Carlsen |first1=Atle |last1=Grønn |first2=Håkon Martol |last2=Briseid |encyclopedia=[[Store norske leksikon]] |editor-last=Bolstad |editor-first=Erik |publisher=Norsk nettleksikon |location=Oslo |url=https://snl.no/Magnus_Carlsen |date=14 February 2009 |language=no |access-date=27 October 2019 |archive-date=26 April 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200426025018/https://snl.no/Magnus_Carlsen |url-status=live}}</ref> ফিনলেণ্ডৰ ইছপু অঞ্চলত এবছৰ থকাৰ পাছত পৰিয়ালটো বেলজিয়ামৰ ব্ৰাছেলছলৈ গুচি যায়। তাৰ পাছত ১৯৯৮ চনত নৰৱেলৈ উভতি আহি অৱশেষত হাছলুমত থাকিবলৈ লয়। সৰু কালতে তেওঁ প্ৰখৰ বুদ্ধি মত্তাৰ পৰিচয় দিছিল। দুবছৰ বয়সতে তেওঁ ৫০০-টুকুৰাৰ জিগছ পাজল সমাধান কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref name="New Yorker 2011">{{cite magazine |author=Max, D.T. |url=http://archives.newyorker.com/?i=2011-03-21#folio=040 |title=The prince's gambit: A chess star emerges for the post-computer age |magazine=The New Yorker |date=21 March 2011 |access-date=4 January 2013 |archive-date=2 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181002141900/http://archives.newyorker.com/?i=2011-03-21#folio=040 |url-status=live }}</ref> পাঁচ বছৰ বয়সত কাৰ্লছেনৰ দেউতাকে তেওঁক দবা খেলিবলৈ শিকাইছিল। প্ৰথমে তেওঁ বিশেষ আগ্ৰহ দেখুৱা নাছিল। তেওঁৰ তিনিগৰাকী ভগ্নী আছিল আৰু ২০১০ চনত তেওঁ কৈছিল যে বায়েকক খেলত হৰুৱাৰ ইচ্ছাৰ বাবে তেওঁ দবা খেলৰ প্ৰতি মনোযোগ দিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/my-perfect-weekend/8177372/My-perfect-weekend-Magnus-Carlsen.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220110/https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/my-perfect-weekend/8177372/My-perfect-weekend-Magnus-Carlsen.html |archive-date=10 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=My perfect weekend: Magnus Carlsen|first=Max|last=Davidson|website=The Telegraph|date=2 December 2010}}{{cbignore}}</ref> কাৰ্লছেনে পঢ়া প্ৰথমখন দবাৰ কিতাপ আছিল বেণ্ট লাৰ্ছেনৰ ফাইণ্ড দ্য প্লেন নামৰ এখন পুস্তিকা আৰু আৰম্ভণী পৰ্যায়ৰ বিষয়ে তেওঁৰ প্ৰথমখন কিতাপ আছিল এডৱাৰ্ড গুফেল্ডৰ দ্য কম্প্লিট ড্ৰেগন।<ref>{{cite journal |title=Just checking |journal=New in Chess |year=2006 |issue=7 |page=106}}</ref> কাৰ্লছেনে ঘণ্টাৰ পিছত ঘণ্টা ধৰি নিজেই খেলি নিজৰ প্ৰাৰম্ভিক দবা দক্ষতা বিকাশ কৰিছিল— গুটিবোৰ ইফালে সিফালে চাল দিছিল, পৰিযোজনাৰ সন্ধান কৰিছিল আৰু দেউতাকে দেখুওৱা খেল আৰু অৱস্থানবোৰ পুনৰ খেলিছিল। ছিমেন এগডেষ্টেইনে কাৰ্লছেনৰ ব্যতিক্ৰমী স্মৃতিশক্তিৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰি কয় যে তেওঁ পাঁচ বছৰ বয়সতে বিশ্বৰ সকলো দেশৰ স্থান, জনসংখ্যা, পতাকা আৰু ৰাজধানী স্মৰণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। পিছলৈ তেওঁ নৰৱেৰ ৩৫৬খন পৌৰসভাৰ স্থান, জনসংখ্যা, জাতীয় পতাকা আৰু প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰ মুখস্থ কৰিছিল।<ref>{{cite book |author=Agdestein, Simen |title=Hvordan Magnus Carlsen ble verdensmester | year=2014 |publisher=NKI forlaget |location=Oslo |page=189}}</ref> তেওঁ ৮ বছৰ আৰু ৭ মাহত জীৱনৰ প্ৰথমখন প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰে—১৯৯৯ চনৰ নৰৱেজিয়ান দবা চেম্পিয়নশ্বিপৰ আটাইতকৈ কম বয়সীয়া বিভাগ— আৰু সম্ভাব্য ১১ৰ ভিতৰত ৬ পইণ্ট অৰ্জন কৰে।<ref>{{cite book |author=Agdestein, Simen |title=Hvordan Magnus Carlsen ble verdensmester | year=2014 |publisher=NKI forlaget |location=Oslo |page=23}}</ref> কাৰ্লছেনক নৰৱেৰ কলেজ অৱ এলিট স্প'ৰ্টত দেশৰ শীৰ্ষ খেলুৱৈ গ্ৰেণ্ডমাষ্টাৰ (জিএম) চিমেন এগডেষ্টেইনে প্ৰশিক্ষণ দিছিল।<ref name="Agdestein 2014, p. 36">Agdestein (2014), p. 36</ref> ২০০০ চনত এগডেষ্টেইনে কাৰ্লছেনক নৰৱেৰ প্ৰাক্তন জুনিয়ৰ চেম্পিয়ন আৰু পিছলৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মাষ্টাৰ (আই এম) আৰু গ্ৰেণ্ডমাষ্টাৰ (জি এম) টৰ্ব'ৰ্ন ৰিংডাল হেনচেনৰ সৈতে চিনাকি কৰাই দিয়ে।<ref name=FideProfileRingdalHansen>{{cite web |title=FIDE Chess Profile 1501720 Hansen, Torbjorn Ringdal |url=http://ratings.fide.com/card.phtml?event=1501720 |publisher=FIDE |access-date=15 September 2016 |archive-date=6 November 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181106190130/http://ratings.fide.com/card.phtml?event=1501720 |url-status=live }}</ref> ২০০০ চনৰ শৰৎকালৰ পৰা ২০০২ চনৰ শেষলৈকে কাৰ্লছেনে প্ৰায় ৩০০খন ৰেটিং প্ৰতিযোগিতাত খেলাৰ লগতে কেইবাখনো ব্লিটজ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰে আৰু অন্যান্য সৰু সৰু ইভেণ্টত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref>Agdestein (2004), pp. 16–18; 26.</ref> ২০০২ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁ পেনিস্কোলাত অনুষ্ঠিত ইউৰোপীয় ১২ বছৰ অনুৰ্ধ চেম্পিয়নশ্বিপত ষষ্ঠ স্থান লাভ কৰে।<ref>Agdestein (2004), pp. 16–18; 26.</ref> পিছৰ মাহত তেওঁ ২০০২ চনত হেৰাক্লিয়নত অনুষ্ঠিত হোৱা বিশ্ব ১২ বছৰ অনুৰ্ধ চেম্পিয়নশ্বিপত প্ৰথম স্থানৰ বাবে সমতা স্থাপন কৰে আৰু টাইব্ৰেকত ইয়ান নেপমনিয়াচ্চিৰ পিছত দ্বিতীয় স্থান লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://brasilbase.pro.br/w12b2002.htm|title=17° World Championship u12 (boys)|publisher=BrasilBase|access-date=1 September 2015|archive-date=6 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190906052953/http://brasilbase.pro.br/w12b2002.htm|url-status=live}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কম দিনৰ ভিতৰতে একেৰাহে তিনিটা আই এম নৰ্ম লাভ কৰে: প্ৰথমটো ২০০৩ চনৰ জানুৱাৰী মাহৰ গাউছডাল ট্ৰল মাষ্টাৰছত (স্ক’ৰ ৭/১0 ); ২০০৩ চনৰ জুন মাহত ষ্টকহোমত অনুষ্ঠিত হোৱা চেলংগেৰ্নাছ আই এম-টুৰ্ণামেণ্টত দ্বিতীয়টো (৬/৯, ); আৰু তৃতীয়টো ২০০৩ চনৰ জুলাই মাহত কোপেনহেগেনত অনুষ্ঠিত হোৱা পলিটিকেন কাপত (৮/১১)। ২০০৩ চনৰ ২০ আগষ্টত তেওঁক আনুষ্ঠানিকভাৱে আই এম খিতাপ দিয়া হয়।<ref>Agdestein (2004), p. 190.</ref> প্ৰাথমিক বিদ্যালয় শেষ কৰাৰ পিছত কাৰ্লছেনে ২০০৩ চনৰ শৰৎকালত ইউৰোপৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় দবা প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ এবছৰৰ ছুটী লৈছিল, তাৰ পিছত ক্ৰীড়া বিদ্যালয়ত মাধ্যমিক শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ উভতি আহে।<ref>Agdestein (2004), p. 104.</ref> স্কুলৰ পৰা আঁতৰত থকা বছৰটোত তেওঁ ইউৰোপীয় ১৪ বছৰ অনুৰ্ধ চেম্পিয়নশ্বিপত যৌথভাবে তৃতীয় আৰু ২০০৩ চনৰ বিশ্ব ১৪ বছৰ অনুৰ্ধ চেম্পিয়নশ্বিপত যৌথভাৱে নৱম স্থান লাভ কৰে।<ref>{{cite web|title=European Youth Championship Boys – U14|url=http://chess-results.com/tnr1434.aspx?art=4&lan=1&turdet=YES|publisher=Chess-Results|date=22 November 2003|access-date=5 January 2013|archive-date=10 November 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131110154934/http://chess-results.com/tnr1434.aspx?art=4&lan=1&turdet=YES|url-status=live}}</ref> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} 8pun67ezqyuxz3kbis9zw41z262up10 0 109674 607312 450952 2026-05-20T03:18:27Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607312 wikitext text/x-wiki '''মীনা কেশ্বৰ কমল({{lang_en|Menna Keshwar Kamal}})পশতু/পাৰ্চী: مینا کشور کمال; ''' (জন্ম ২৭ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৫৬ – মৃত্যু ৪ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৮৭) [[আফগানিস্তান]]ৰ মীনা বুলি পৰিচিত। তেওঁ আছিল এগৰাকী আফগান বিপ্লৱী আৰু ৰাজনৈতিক কৰ্মী। তেওঁ মহিলা অধিকাৰ কৰ্মী আৰু ৰিভলিউচনৰী এছ'চিয়েচন অফ দা ৱমেন অফ আফগানিস্তান (ৰাৱা)ৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আছিল। তেওঁক ১৯৮৭ চনত হত্যা কৰা হৈছিল। ===জীৱনী=== [[File:RAWA logo.png|thumb|আফগানিস্তানৰ মহিলাৰ বিপ্লৱী সংগঠন(ৰাৱা)ৰ লোগো]] ১৯৭৭ চনত মীনা যেতিয়া [[কাবুল]] বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল তেতিয়াই তেওঁ ৰিভলিউচনৰী এছ'চিয়েচন অফ দা ৱমেন অফ আফগানিস্তান (ৰাৱা) প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। <ref name="guardian.co.uk">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/world/2010/apr/30/afghanistan-women-feminists-burqa|title=Afghan feminists fighting from under the burqa|author=Jon Boone|work=the Guardian|date=30 April 2010|accessdate=15 May 2016|archive-date=20 September 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120920163044/http://www.guardian.co.uk/world/2010/apr/30/afghanistan-women-feminists-burqa|url-status=live}}</ref>এয়া হৈছে মহিলাসকলৰ বাবে সমতা আৰু শিক্ষাৰ প্ৰচাৰৰ বাবে গঠন কৰা এক সংগঠন যি "আফগানিস্তানৰ বঞ্চিত আৰু নীৰৱ মহিলাসকলৰ সপক্ষে মাত মতা" কাৰ্য অব্যাহত ৰাখিছে। চৌৰ বিপ্লৱ(Saur Revolution )আৰু মহিলাৰ গণতান্ত্ৰিক অধিকাৰ গণৰাজ্যৰ কাৰ্যসূচীত <ref>https://ahtribune.com/history/636-afghan-women.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200809201235/https://ahtribune.com/history/636-afghan-women.html |date=9 August 2020 }}</ref> উচ্চ স্থান তৰ্পণ কৰা স্বত্বেও কমল কেশ্বৰ মীনাই অনুভৱ কৰিছিল যে আফগানিস্তানত মহিলাৰ বঞ্চনাই হৈ আহিছে আৰু কোনো বিশাল পৰিৱৰ্তন হোৱা নাই। <ref>{{Cite book|title=Afgan Narimukti Andoloner Agnishika (Bengali)|last=Seisab Shahidera|first=Biswas, P|publisher=Atirikto Publication|year=2014|isbn=978-81-928741-0-4|location=Kolkata|pages=44, 45}}</ref> ১৯৭৯ চনত তেওঁ চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে প্ৰচাৰ চলায় আৰু এই বিৰুদ্ধে সমৰ্থন সংগ্ৰহ কৰিবলৈ বিদ্যালয়সমূহত সভাৰ আয়োজন কৰে আৰু ১৯৮১ চনত তেওঁ পায়াম-ই-জান (মহিলা বাৰ্তা) নামৰ এখন দ্বিভাষিক নাৰীবাদী আলোচনী মুকলি কৰে।<ref>{{cite web|url=http://pz.rawa.org/|title=پیام زن، نشریه جمعیت انقلابی زنان افغانستان - راوا|publisher=|accessdate=15 May 2016|archive-date=12 July 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170712131652/http://pz.rawa.org/|url-status=live}}</ref><ref name="Chavis2011">{{cite book|author=Melody Ermachild Chavis|title=Meena: Heroine Of Afghanistan|url=https://books.google.com/books?id=RyJEynFyznkC&pg=PT1|date=30 September 2011|publisher=Transworld|isbn=978-1-4464-8846-1|pages=1–}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://laconneau.com/NewsletterNovember2009.html|title=Brave Women in a War-Torn World: RAWA and Afghanistan|accessdate=24 September 2024|archive-date=7 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200407143151/http://laconneau.com/NewsletterNovember2009.html|url-status=live}}</ref> তেওঁ শৰণাৰ্থী শিশু আৰু তেওঁলোকৰ মাতৃসকলক সহায় কৰিবলৈ ৱাটান স্কুল প্ৰতিষ্ঠা কৰি চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি হোৱা আৰু ব্যৱহাৰিক দক্ষতাৰ শিক্ষা দুয়োটা প্ৰদান কৰিছিল।<ref>https://archive.org/details/womenonwarintern00gios</ref> <ref>{{Cite web|url=http://laconneau.com/NewsletterNovember2009.html|title=Brave Women in a War-Torn World: RAWA and Afghanistan|accessdate=24 September 2024|archive-date=7 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200407143151/http://laconneau.com/NewsletterNovember2009.html|url-status=live}}</ref>১৯৮১ চনৰ শেষৰ ফালে ফ্ৰান্স চৰকাৰৰ আমন্ত্ৰণত মীনাই ফৰাচী সমাজতান্ত্ৰিক দল কংগ্ৰেছত আফগান প্ৰতিৰোধ আন্দোলনক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। মীনাই বিজয়চিহ্ন উৰুৱাবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত অংশগ্ৰহণকাৰীসকলে উল্লাস কৰাৰ লগে লগে বৰিছ পোনামাৰিয়েভৰ নেতৃত্বত কংগ্ৰেছত অংশগ্ৰহণ কৰা ছোভিয়েট প্ৰতিনিধি দলটোৱে হলৰ পৰা ওলাই যায়।<ref name="rawa.org">{{cite web|url=http://www.rawa.org/meena.html|title=Biography of Martyred Meena, RAWA's founding leader|publisher=RAWA|accessdate=15 May 2016|archive-date=7 September 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080907172743/http://www.rawa.org/meena.html|url-status=live|archivedate=7 September 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080907172743/http://www.rawa.org/meena.html|deadurl=yes}}</ref> ===ব্যক্তিগত জীৱন=== কমল কেশ্বৰ মীনাই [[আফগানিস্তান]] লিবাৰেচন অৰ্গেনাইজেচনৰ নেতা ফৈজ আহমদৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হৈছিল আৰু তেখেতৰ স্বামীক ১৯৮৬ চনৰ ১২ নৱেম্বৰত গুলবুদ্দিন হেকমতিয়াৰৰ এজেণ্টে হত্যা কৰিছিল। <ref>[https://web.archive.org/web/20110710160918/http://web.e-ariana.com/ariana/eariana.nsf/allDocs/AC9DD311C800E73C87256CCF005E323F?OpenDocument Gulbuddin Hekmatyar, CIA Op and Homicidal Thug]</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.womeninwar.org/CMann_afghanwomanhood.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120313114943/http://www.womeninwar.org/CMann_afghanwomanhood.pdf|url-status=dead|title=Models and Realities of Afghan Womanhood: A Retrospective and Prospects|archivedate=13 March 2012|accessdate=24 September 2024}}</ref>তেওঁৰ স্বামীক হত্যা কৰাৰ পাছত ৩ মাহতকৈও কম সময়ৰ ভিতৰতেই কমল কেশ্বৰ মীনাকো হত্যা কৰা হৈছিল। তেওঁলোকৰ তিনিটা সন্তান আছিল যাৰ অৱস্থান অজ্ঞাত। ===হত্যা=== ১৯৮৭ চনৰ ৪ ফেব্ৰুৱাৰীত পাকিস্তানৰ কোৱেটাত কামালক অচিনাকি আততায়ীৰ দ্বাৰা হত্যা কৰা হয়। <ref>{{cite book |last1=Ramakrishnan |first1=Nitya |title=In Custody: Law, Impunity and Prisoner Abuse in South Asia |date=May 2013 |publisher=SAGE India |isbn=9788132117513 |page=118 }}</ref> হত্যাকাৰীসকল কোন আছিল সেই বিষয়ে বেলেগ বেলেগ প্ৰতিবেদন প্ৰকাশ হয়, কিন্তু আফগান চোৰাংচোৱা সেৱা কেএইচএডি(KHAD), আফগান গোপন আৰক্ষীৰ এজেণ্ট আছিল বুলি ধাৰণা কৰা হয়।<ref name="guardian.co.uk" /><ref>{{Cite web |title=Biography of Martyred Meena, RAWA's founding leader |url=http://www.rawa.org/meena.html |access-date=2024-11-18 |website=www.rawa.org |archivedate=2008-09-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080907172743/http://www.rawa.org/meena.html |deadurl=yes }}</ref> ২০০২ চনৰ মে' মাহত কমলৰ হত্যাকাণ্ডৰ দোষী সাব্যস্ত হোৱাৰ পিছত পাকিস্তানত দুজন লোকক ফাঁচী দিয়া হয়।<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/1973184.stm|title=BBC News - SOUTH ASIA - Afghan activist's killers hanged|date=7 May 2002|publisher=|accessdate=15 May 2016|archive-date=13 March 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070313152147/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/1973184.stm|url-status=live}}</ref> ===পৰম্পৰা=== ২০০৬ চনৰ ১৩ নৱেম্বৰত টাইম আলোচনীখনৰ এক বিশেষ সংখ্যাত মীনাক '৬০জন [[এছিয়া]]ৰ নায়কৰ ভিতৰত অন্তৰ্ভুক্ত কৰি এইদৰে লিখিছিল: 'যদিও তেওঁৰ মৃত্যুৰ সময়ত তেওঁৰ বয়স মাত্ৰ ৩০ বছৰ আছিল, তথাপিও মীনাই ইতিমধ্যে জ্ঞানৰ শক্তিৰ ওপৰত আধাৰিত কৰি আফগান মহিলা অধিকাৰ আন্দোলনৰ বীজ ৰোপণ কৰিছিল। ' <ref>{{Cite web|url=http://www.time.com/time/asia/2006/heroes/in_meena.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070112202432/http://www.time.com/time/asia/2006/heroes/in_meena.html|url-status=dead|title=TIME Magazine|archivedate=12 January 2007|accessdate=24 September 2024}}</ref> ৰাৱাই(RAWA) তাইৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছে 'মীনাই তাইৰ স্বদেশ আৰু তাইৰ মানুহৰ বাবে সংগ্ৰাম কৰিবলৈ তাইৰ ১২ বছৰৰ সংক্ষিপ্ত কিন্তু উজ্জ্বল জীৱন দিছিল। তেওঁৰ দৃঢ় বিশ্বাস আছিল যে নিৰক্ষৰতা, মৌলবাদৰ অজ্ঞতা, আৰু দুৰ্নীতি আৰু স্বাধীনতা আৰু সমতাৰ নামত আমাৰ মহিলাসকলৰ ওপৰত আৰোপ কৰা বিক্ৰী বিক্ৰীৰ অৱনতি ৰক্ষা কৰা স্বত্বেও, অৱশেষত জনসংখ্যাৰ আধা অংশ জাগ্ৰত হ'ব আৰু স্বাধীনতা, গণতন্ত্ৰ আৰু মহিলাৰ অধিকাৰৰ দিশত পথ অতিক্ৰম কৰিব। <ref>https://ahtribune.com/history/636-afghan-women.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200809201235/https://ahtribune.com/history/636-afghan-women.html |date=9 August 2020 }} {{rs?|date=June 2019}}</ref> মীনাই আমাৰ মানুহৰ হৃদয়ৰ ভিতৰত সৃষ্টি কৰা মৰম আৰু সন্মানৰ দ্বাৰা শত্ৰুজনে সঠিকভাৱে ভয়ত কঁপি আছিল। তেওঁলোকে জানিছিল যে তাইৰ যুঁজৰ জুইৰ ভিতৰত [[স্বাধীনতা]], [[গণতন্ত্ৰ ]]আৰু মহিলাৰ সকলো শত্ৰু ছাই হৈ যাব।" মীনাৰ এটা উদ্ধৃতি হ'ল:-<ref name="Orr2011">{{cite book|author=Tamra Orr|title=We Visit Afghanistan|url=https://books.google.com/books?id=bLyXBgAAQBAJ&pg=PA36|date=15 September 2011|publisher=Mitchell Lane Publishers, Incorporated|isbn=978-1-61228-102-5|page=36|access-date=24 November 2015|archive-date=8 November 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231108003601/https://books.google.com/books?id=bLyXBgAAQBAJ&pg=PA36#v=onepage&q&f=false|url-status=live}}</ref> "আফগান মহিলাসকল শুই থকা সিংহৰ দৰে, যেতিয়া সাৰ পায়, তেওঁলোকে যিকোনো সামাজিক বিপ্লৱত এক সুন্দৰ ভূমিকা পালন কৰিব পাৰে।" ==তথ্যৰ উৎস== [[শ্ৰেণী: আফগানিস্তানৰ ব্যক্তি]][[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] pfzmxrdngc375ebfi3z6cje8m3g5uo9 0 122134 607309 576551 2026-05-20T03:02:24Z ~2026-30079-10 49983 /* */ 607309 wikitext text/x-wiki ''ৰাধাচূড়া ([[বৈজ্ঞানিক নাম]]: ''Caesalpinia pulcherrima'', [[ইংরেজি]]: '''Peacock Flower, Paradise Flower, Barbados Pride, Flower-fence, Dwarf Poinciana''') হৈছে'''Fabaceae''' পৰিয়ালৰ ''Caesalpinia'' গণৰ এজোপা সপুষ্পক গুল্ম। ইয়াক ক্রান্তীয় অঞ্চল আৰু [[মার্কিন যুক্তৰাষ্ষ্ট্রট্ৰ|আমেরিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]] উপক্রান্তীয় অঞ্চলত দেখা পোৱা যায়। এই ফুলজোপা [[ওয়েস্ট ইন্ডিজ|ৱেষ্ট-ইন্ডিজৰ]]<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআৰএল=http://tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|শিরোনাম=Tropical Flower Guide|আর্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20121014095423/http://www.tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|আর্কাইভৰ-তাৰিখ=14 October 2012|ইউআৰএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহৰ-তাৰিখ=30 November 2012}}</ref> স্থানীয় ফুল হ’ব পাৰে, <ref>"Caesalpinia pulcherrima". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2010-12-03.</ref> == বিৱৰণ == [[চিত্ৰ:Cassia_javanica,_closeup.jpg|left|thumb| ফুল আৰু পাতৰ সবিশেষ]] ৰাধাচূড়া হৈছে দ্ৰুত বৃদ্ধি পোৱা, পৰ্ণপাতী/অৰ্ধপৰ্ণপাতী বৃক্ষ যাৰ ফুল বসন্ত কালত ফুলে আৰু শীতকালত পাতবোৰ সৰি পৰে। ইয়াৰ ডাল পোন আৰু উচ্চতা ২৫ - ৪০ মিটাৰ। পাতবোৰ পেৰিপিনেট আৰু ১২যোৰ উপবৃত্তাকাৰ পাত থাকে। ফুলৰ ৰং শেঁতা গোলাপীৰ পৰা ৰঙা ৰঙৰ আৰু হালধীয়া ৰঙৰ পুংকেশৰযুক্ত আৰু মুকলি থুপত পোৱা যায়। গছজোপাৰ তলৰ মাটিখিনি ফুলৰ বতৰ শেষৰ ফালে গোলাপী ৰঙৰ ধুনীয়া দলিচা এখনেৰে ঢাক খাই যায়। ফলবোৰ দীঘল নলাকাৰ গাঢ় বাদামী ৰঙৰ গুটিত থাকে। সৌন্দৰ্য্য আৰু উপযুক্ত আকাৰৰ বাবে ৰাধাচূড়াক ৰাজপথ আৰু উদ্যানত ছাঁ আৰু অলংকাৰিক গছ হিচাপে ৰোপণ কৰা হয়।<ref>[http://www.rngr.net/publications/ttsm/species/PDF.2003-12-03.2953/?searchterm=cassia%20javanica Cassia Javanica L, Anibal Niembro Rocas]</ref> ৰাধাচূড়া বহুৰূপী (Polymorphic) আৰু ইয়াৰ তলত উল্লেখ কৰা ধৰণৰ কেইবাটাও উপ প্ৰজাতি আছে।<ref name="worldagro">[http://www.worldagroforestry.org/treedb/AFTPDFS/Cassia_javanica.PDF Agroforestree Database:a tree reference and selection guide]</ref> == বৰ্গীকৰণ == ১৭৫৩ চনত, [[কাৰ্ল লিনিয়াছ|কাৰ্ল লিনিয়াছে]] প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৰাধাচূড়া (''Cassia javanica'')ৰ বৰ্ণনা কৰিছিল আৰু তেওঁৰ গ্ৰন্থ স্পিচিজ প্লাণ্টাৰাম (''Species Plantarum'')ত প্ৰকাশ কৰিছিল।{{R|SP}} === উপপ্ৰজাতি === {{As of|2024|03|08|lc=y}} ৭টা উপপ্ৰজাতি প্লাণ্টছ অৱ দ্য ৱৰ্ল্ড অনলাইনে স্বীকৃতি দিছে, তলত দিয়া ধৰণে: * ''C. j.'' subsp. ''agnes'' <small>(de Wit) K.Larsen</small> – synonyms ''Cassia agnes'' {{Small|(de Wit) [[Brenan]]}}, ''Cassia javanica'' var. ''agnes'' {{Small|de Wit}}, ''Cassia indochinensis'' {{Small|([[François Gagnepain|Gagnep.]]) [[Vijendra Singh|V.Singh]]}}, ''Cassia javanica'' var. ''indochinensis'' {{Small|Gagnep.}}{{R|POWO1}} * ''C. j.'' subsp. ''bartonii'' <small>(F.M.Bailey) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia bartonii'' {{Small|F.M.Bailey}}{{R|POWO2}} * ''C. j.'' subsp. ''javanica'' <small>L.</small> * ''C. j.'' subsp. ''microcalyx'' <small>(H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia javanica'' var. ''microcalyx'' {{Small|H.S.Irwin & Barneby}}{{R|POWO3}} * ''C. j.'' subsp. ''nodosa'' <small>(Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & [[Supee Saksuwan Larsen|S.S.Larsen]]</small> – synonyms ''Cassia nodosa'' {{Small|Buch.-Ham. ex Roxb.}}, ''Cathartocarpus nodosus'' {{Small|(Buch.-Ham. ex Roxb.) [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]}}{{R|POWO4}} * ''C. j.'' subsp. ''pubiflora'' <small>(Merr.) K.Larsen</small> – synonym ''assia javanica'' var. ''pubiflora'' {{Small|Merr.}}{{R|POWO5}} * ''C. j.'' subsp. ''renigera'' <small>(Wall. ex Benth.) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia renigera'' {{Small|Wall. ex Benth.}}{{R|POWO6}} == পৰিসৰ == এই প্ৰজাতিৰ প্ৰাকৃতিক পৰিসৰ [[অসম]]ৰ পৰা (সুদূৰ [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]), দক্ষিণ [[চীন]]লৈকে, দক্ষিণে মালেচিয়া আৰু পাপুয়াছিয়া হৈ, কুইন্সলেণ্ড ([[অষ্ট্ৰেলিয়া]])লৈকে বিস্তৃত হৈ আছে। [[ভাৰত]], হাৱাই, [[শ্ৰীলংকা]], গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আমেৰিকা]] আৰু গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আফ্ৰিকা|আফ্ৰিকা]]কে ধৰি অন্যান্য গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় দেশ আৰু অঞ্চলত ইয়াৰ প্ৰৱৰ্তন ঘটিছে।{{R|POWO}} [[চিত্ৰ:Mga_bulaklak_ng_Balayong_(Palawan_cherry_blossom).jpg|right|thumb| কালাউইট দ্বীপৰ এজোপা পালাৱান চেৰী গছ (ৰাধাচূড়া)ৰ ফুল]] == ফুল ফুলাৰ বতৰ == ভাৰতত এপ্ৰিল/মে’ মাহত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু ডিচেম্বৰ মাহত ফল দি পাত সৰি যায়। [[থাইলেণ্ড]]ত ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="chiang"></ref> [[ফিলিপাইন]]ছত ফেব্ৰুৱাৰী মাহৰ পৰা গ্ৰীষ্মকালৰ অন্ত পৰালৈকে ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="rappler.com">{{Cite web|url=https://rappler.com/nation/photos-where-to-find-cherry-blossoms-philippines-april-2019|title=IN PHOTOS: Where to find 'cherry blossoms' in the Philippines|date=15 April 2019}}</ref>{{Better source needed|reason=This website is not a scientific authority, more like a pop culture outlet|date=March 2024}} পূব [[জাভা দ্বীপ|জাভা]]ত অক্টোবৰ আৰু ডিচেম্বৰ মাহৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু খৰালি কালত ফল দিয়ে।<ref name="worldagro"/> == সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব == থাইলেণ্ডৰ নটা শুভ গছৰ ভিতৰত অন্যতম ৰাধাচূড়া। ই শুভকামনা কঢ়িয়াই আনে, উচ্চ পদবী অব্যাহত ৰখাটো নিশ্চিত কৰে আৰু জয়ৰ সামৰ্থ্য লাভ কৰে বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।<ref name="chiang">{{Cite web |url=http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |title=Thailand's 9 auspicious trees |access-date=2015-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150611113220/http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |archive-date=2015-06-11 |url-status=dead }}</ref> ইয়াৰ ফুল [[থাইলেণ্ড]]ৰ চাইনাট প্ৰদেশৰ প্ৰাদেশিক ফুল। [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় উপপ্ৰজাতিটো হৈছে উপপ্ৰজাতি পুবিফ্ল'ৰা, যিটো কেৱল বাটান, বুলাকান, ইলোকোছ ছুৰ, ৰিজাল আৰু জাম্বালেছ প্ৰদেশৰ লুজনতহে পোৱা যায়; অৱশ্যে মেট্ৰ' মেনিলাৰ পৰাও ইয়াৰ এক ঐতিহাসিক ৰেকৰ্ড আছিল। তথাকথিত 'পালাৱান চেৰী ফুল' [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় নহয় আৰু ই Cassia grandis, Cassia nodosa subsp. javanica, Cassia nodosa subsp. nodosa, আৰু ইয়াৰে এটাৰ অন্ততঃ এটা সংকৰ। স্থানীয়ভাৱে ''বালায়ং'' (balayong) বুলি কোৱা হয় আৰু পুয়েৰ্টো প্ৰিন্সেছাত বালায়ং উৎসৱৰ জৰিয়তে সন্মানিত কৰা হয় যদিও, ই নিশ্চিতভাৱে পালাৱানৰ প্ৰকৃত স্থানীয় নহয়, তাত কাঠৰ গছ হিচাপে প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছে। স্থানীয় উপনাম নথকা প্ৰৱৰ্তিত গছ হিচাপে স্থানীয় লোকসকলে ইয়াৰ বজাৰ কৰিব পৰাকৈ এটা নামৰ প্ৰয়োজনবোধ কৰিছিল। যিহেতু কাঠ- কাটিলে ওলোৱা গোলাপী ৰঙটো প্ৰকৃত ''বালায়ং'' বা আফজেলিয়া ৰম্ব'ইডিয়া (''Afzelia rhomboidea'')ৰ সৈতে বহুত মিল দেখা যায়। সেয়ে এই নামটো দিয়া হৈছিল আৰু তেতিয়াৰ পৰাই এই নামেই প্ৰচলিত হৈ আছে।{{Citation needed|date=March 2024}} == ব্যৱহাৰ == কোষ্ঠকাঠিন্য, কলিক, ক্ল’ৰ’ছিছ আৰু প্ৰস্ৰাৱৰ বিকাৰৰ চিকিৎসাৰ বাবে ইয়াক [[সোণাৰু]] (''Cassia fistula'')ৰ বিকল্প ঔষধি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>{{Cite book|last=Khare, C.P.|year=2007|title=Indian Medicinal Plants|publisher=Springer Verlag|pages=128|isbn=978-0-387-70637-5}}</ref> ইয়াৰ পাত হাৰপিছ ছিমপ্লেক্সৰ বিৰুদ্ধে ফলপ্ৰসূ আৰু ৰাধাচূড়াৰ বাকলি আয়ুৰ্বেদিক আৰু অন্যান্য পৰম্পৰাগত চিকিৎসাৰ এণ্টিডায়েবেটিক প্ৰস্তুতিৰ অন্যতম উপাদান।<ref>{{cite journal | pmc = 3312727 | pmid=22470893 |doi=10.4103/2231-4040.93562 | volume=3 | issue=1 | title=Hypoglycemic activity of Cassia javanica Linn. in normal and streptozotocin-induced diabetic rats | journal=J Adv Pharm Technol Res | pages=47–51 | last1 = Kumavat | first1 = UC | last2 = Shimpi | first2 = SN | last3 = Jagdale | first3 = SP| year=2012 |doi-access=free}}</ref><ref>[http://jbpr.in/index.php/jbpr/article/view/84 C.Javanica Phytochemical and Pharmocologocal Profile]</ref> ৰাধাচূড়াৰ পৰা লঘুৰ পৰা গধুৰ কঠিন কাঠ পোৱা যায় যিটো সাধাৰণ নিৰ্মাণ, আচবাব আৰু কেবিনেট নিৰ্মাণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="worldagro"/> চামৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ উদ্যোগত ৰাধাচূড়াৰ বাকলি টেনিঙৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>[http://treeseeds.kau.edu/index.php?a=view&recid=64 Online Manual for the Forest Tree Seeds of Kerala]</ref> == তথ্য উৎস == {{Reflist|28em|refs= <ref name="POWO">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:484704-1 |title=''Cassia javanica'' L. |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="SP">{{cite book |last1=Linnaeus |first1=Carl |title=Species Plantarum |date=1753 |publisher=Lars Salvius |location=Stockholm |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/358398 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO1">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973953-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''agnes'' (de Wit) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO2">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973955-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''bartonii'' (F.M.Bailey) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO3">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973956-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''microcalyx'' (H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO4">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:884889-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''nodosa'' (Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & S.S.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO5">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973952-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''pubiflora'' (Merr.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO6">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973954-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''renigera'' (Wall. ex Benth.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> }} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category-inline|Cassia javanica|ৰাধাচূড়া}} * [http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html Java Cassia - Flowers of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240717231902/http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html |date=2024-07-17 }} * [http://www.stuartxchange.com/Tindalo.html Philippines Medicinal Plants] * [http://www.pbase.com/boon3887/sai_yok_national_park Sai Yok National Park Myanmar] * [[commons:File:Cassia_Javanica_3.jpg|Cassia Javanica Bangalore]] {{Taxonbar|from=Q164110}} [[শ্ৰেণী:উদ্ভিদজগত]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] iaea72nen4b1swqg46kmxgqatlg913c 607310 607309 2026-05-20T03:06:18Z Pronamika Borah 49982 /* */ 607310 wikitext text/x-wiki ''ৰাধাচূড়া ([[বৈজ্ঞানিক নাম]]: ''Caesalpinia pulcherrima'', [[ইংৰাজী]]: '''Peacock Flower, Paradise Flower, Barbados Pride, Flower-fence, Dwarf Poinciana''') হৈছে'''Fabaceae''' পৰিয়ালৰ ''Caesalpinia'' গণৰ এজোপা সপুষ্পক গুল্ম। ইয়াক ক্রান্তীয় অঞ্চল আৰু [[মার্কিন যুক্তৰাষ্ষ্ট্র|আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]] উপক্রান্তীয় অঞ্চলত দেখা পোৱা যায়। এই ফুলজোপা [[ওয়েস্ট ইন্ডিজ|ৱেষ্ট-ইন্ডিজৰ]]<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআৰএল=http://tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|শিৰোনাম=Tropical Flower Guide|আর্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20121014095423/http://www.tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|আর্কাইভৰ-তাৰিখ=14 October 2012|ইউআৰএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহৰ-তাৰিখ=30 November 2012}}</ref> স্থানীয় ফুল হ’ব পাৰে, <ref>"Caesalpinia pulcherrima". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2010-12-03.</ref> == বিৱৰণ == [[চিত্ৰ:Cassia_javanica,_closeup.jpg|left|thumb| ফুল আৰু পাতৰ সবিশেষ]] ৰাধাচূড়া হৈছে দ্ৰুত বৃদ্ধি পোৱা, পৰ্ণপাতী/অৰ্ধপৰ্ণপাতী বৃক্ষ যাৰ ফুল বসন্ত কালত ফুলে আৰু শীতকালত পাতবোৰ সৰি পৰে। ইয়াৰ ডাল পোন আৰু উচ্চতা ২৫ - ৪০ মিটাৰ। পাতবোৰ পেৰিপিনেট আৰু ১২যোৰ উপবৃত্তাকাৰ পাত থাকে। ফুলৰ ৰং শেঁতা গোলাপীৰ পৰা ৰঙা ৰঙৰ আৰু হালধীয়া ৰঙৰ পুংকেশৰযুক্ত আৰু মুকলি থুপত পোৱা যায়। গছজোপাৰ তলৰ মাটিখিনি ফুলৰ বতৰ শেষৰ ফালে গোলাপী ৰঙৰ ধুনীয়া দলিচা এখনেৰে ঢাক খাই যায়। ফলবোৰ দীঘল নলাকাৰ গাঢ় বাদামী ৰঙৰ গুটিত থাকে। সৌন্দৰ্য্য আৰু উপযুক্ত আকাৰৰ বাবে ৰাধাচূড়াক ৰাজপথ আৰু উদ্যানত ছাঁ আৰু অলংকাৰিক গছ হিচাপে ৰোপণ কৰা হয়।<ref>[http://www.rngr.net/publications/ttsm/species/PDF.2003-12-03.2953/?searchterm=cassia%20javanica Cassia Javanica L, Anibal Niembro Rocas]</ref> ৰাধাচূড়া বহুৰূপী (Polymorphic) আৰু ইয়াৰ তলত উল্লেখ কৰা ধৰণৰ কেইবাটাও উপ প্ৰজাতি আছে।<ref name="worldagro">[http://www.worldagroforestry.org/treedb/AFTPDFS/Cassia_javanica.PDF Agroforestree Database:a tree reference and selection guide]</ref> == বৰ্গীকৰণ == ১৭৫৩ চনত, [[কাৰ্ল লিনিয়াছ|কাৰ্ল লিনিয়াছে]] প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৰাধাচূড়া (''Cassia javanica'')ৰ বৰ্ণনা কৰিছিল আৰু তেওঁৰ গ্ৰন্থ স্পিচিজ প্লাণ্টাৰাম (''Species Plantarum'')ত প্ৰকাশ কৰিছিল।{{R|SP}} === উপপ্ৰজাতি === {{As of|2024|03|08|lc=y}} ৭টা উপপ্ৰজাতি প্লাণ্টছ অৱ দ্য ৱৰ্ল্ড অনলাইনে স্বীকৃতি দিছে, তলত দিয়া ধৰণে: * ''C. j.'' subsp. ''agnes'' <small>(de Wit) K.Larsen</small> – synonyms ''Cassia agnes'' {{Small|(de Wit) [[Brenan]]}}, ''Cassia javanica'' var. ''agnes'' {{Small|de Wit}}, ''Cassia indochinensis'' {{Small|([[François Gagnepain|Gagnep.]]) [[Vijendra Singh|V.Singh]]}}, ''Cassia javanica'' var. ''indochinensis'' {{Small|Gagnep.}}{{R|POWO1}} * ''C. j.'' subsp. ''bartonii'' <small>(F.M.Bailey) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia bartonii'' {{Small|F.M.Bailey}}{{R|POWO2}} * ''C. j.'' subsp. ''javanica'' <small>L.</small> * ''C. j.'' subsp. ''microcalyx'' <small>(H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia javanica'' var. ''microcalyx'' {{Small|H.S.Irwin & Barneby}}{{R|POWO3}} * ''C. j.'' subsp. ''nodosa'' <small>(Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & [[Supee Saksuwan Larsen|S.S.Larsen]]</small> – synonyms ''Cassia nodosa'' {{Small|Buch.-Ham. ex Roxb.}}, ''Cathartocarpus nodosus'' {{Small|(Buch.-Ham. ex Roxb.) [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]}}{{R|POWO4}} * ''C. j.'' subsp. ''pubiflora'' <small>(Merr.) K.Larsen</small> – synonym ''assia javanica'' var. ''pubiflora'' {{Small|Merr.}}{{R|POWO5}} * ''C. j.'' subsp. ''renigera'' <small>(Wall. ex Benth.) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia renigera'' {{Small|Wall. ex Benth.}}{{R|POWO6}} == পৰিসৰ == এই প্ৰজাতিৰ প্ৰাকৃতিক পৰিসৰ [[অসম]]ৰ পৰা (সুদূৰ [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]), দক্ষিণ [[চীন]]লৈকে, দক্ষিণে মালেচিয়া আৰু পাপুয়াছিয়া হৈ, কুইন্সলেণ্ড ([[অষ্ট্ৰেলিয়া]])লৈকে বিস্তৃত হৈ আছে। [[ভাৰত]], হাৱাই, [[শ্ৰীলংকা]], গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আমেৰিকা]] আৰু গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আফ্ৰিকা|আফ্ৰিকা]]কে ধৰি অন্যান্য গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় দেশ আৰু অঞ্চলত ইয়াৰ প্ৰৱৰ্তন ঘটিছে।{{R|POWO}} [[চিত্ৰ:Mga_bulaklak_ng_Balayong_(Palawan_cherry_blossom).jpg|right|thumb| কালাউইট দ্বীপৰ এজোপা পালাৱান চেৰী গছ (ৰাধাচূড়া)ৰ ফুল]] == ফুল ফুলাৰ বতৰ == ভাৰতত এপ্ৰিল/মে’ মাহত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু ডিচেম্বৰ মাহত ফল দি পাত সৰি যায়। [[থাইলেণ্ড]]ত ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="chiang"></ref> [[ফিলিপাইন]]ছত ফেব্ৰুৱাৰী মাহৰ পৰা গ্ৰীষ্মকালৰ অন্ত পৰালৈকে ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="rappler.com">{{Cite web|url=https://rappler.com/nation/photos-where-to-find-cherry-blossoms-philippines-april-2019|title=IN PHOTOS: Where to find 'cherry blossoms' in the Philippines|date=15 April 2019}}</ref>{{Better source needed|reason=This website is not a scientific authority, more like a pop culture outlet|date=March 2024}} পূব [[জাভা দ্বীপ|জাভা]]ত অক্টোবৰ আৰু ডিচেম্বৰ মাহৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু খৰালি কালত ফল দিয়ে।<ref name="worldagro"/> == সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব == থাইলেণ্ডৰ নটা শুভ গছৰ ভিতৰত অন্যতম ৰাধাচূড়া। ই শুভকামনা কঢ়িয়াই আনে, উচ্চ পদবী অব্যাহত ৰখাটো নিশ্চিত কৰে আৰু জয়ৰ সামৰ্থ্য লাভ কৰে বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।<ref name="chiang">{{Cite web |url=http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |title=Thailand's 9 auspicious trees |access-date=2015-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150611113220/http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |archive-date=2015-06-11 |url-status=dead }}</ref> ইয়াৰ ফুল [[থাইলেণ্ড]]ৰ চাইনাট প্ৰদেশৰ প্ৰাদেশিক ফুল। [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় উপপ্ৰজাতিটো হৈছে উপপ্ৰজাতি পুবিফ্ল'ৰা, যিটো কেৱল বাটান, বুলাকান, ইলোকোছ ছুৰ, ৰিজাল আৰু জাম্বালেছ প্ৰদেশৰ লুজনতহে পোৱা যায়; অৱশ্যে মেট্ৰ' মেনিলাৰ পৰাও ইয়াৰ এক ঐতিহাসিক ৰেকৰ্ড আছিল। তথাকথিত 'পালাৱান চেৰী ফুল' [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় নহয় আৰু ই Cassia grandis, Cassia nodosa subsp. javanica, Cassia nodosa subsp. nodosa, আৰু ইয়াৰে এটাৰ অন্ততঃ এটা সংকৰ। স্থানীয়ভাৱে ''বালায়ং'' (balayong) বুলি কোৱা হয় আৰু পুয়েৰ্টো প্ৰিন্সেছাত বালায়ং উৎসৱৰ জৰিয়তে সন্মানিত কৰা হয় যদিও, ই নিশ্চিতভাৱে পালাৱানৰ প্ৰকৃত স্থানীয় নহয়, তাত কাঠৰ গছ হিচাপে প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছে। স্থানীয় উপনাম নথকা প্ৰৱৰ্তিত গছ হিচাপে স্থানীয় লোকসকলে ইয়াৰ বজাৰ কৰিব পৰাকৈ এটা নামৰ প্ৰয়োজনবোধ কৰিছিল। যিহেতু কাঠ- কাটিলে ওলোৱা গোলাপী ৰঙটো প্ৰকৃত ''বালায়ং'' বা আফজেলিয়া ৰম্ব'ইডিয়া (''Afzelia rhomboidea'')ৰ সৈতে বহুত মিল দেখা যায়। সেয়ে এই নামটো দিয়া হৈছিল আৰু তেতিয়াৰ পৰাই এই নামেই প্ৰচলিত হৈ আছে।{{Citation needed|date=March 2024}} == ব্যৱহাৰ == কোষ্ঠকাঠিন্য, কলিক, ক্ল’ৰ’ছিছ আৰু প্ৰস্ৰাৱৰ বিকাৰৰ চিকিৎসাৰ বাবে ইয়াক [[সোণাৰু]] (''Cassia fistula'')ৰ বিকল্প ঔষধি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>{{Cite book|last=Khare, C.P.|year=2007|title=Indian Medicinal Plants|publisher=Springer Verlag|pages=128|isbn=978-0-387-70637-5}}</ref> ইয়াৰ পাত হাৰপিছ ছিমপ্লেক্সৰ বিৰুদ্ধে ফলপ্ৰসূ আৰু ৰাধাচূড়াৰ বাকলি আয়ুৰ্বেদিক আৰু অন্যান্য পৰম্পৰাগত চিকিৎসাৰ এণ্টিডায়েবেটিক প্ৰস্তুতিৰ অন্যতম উপাদান।<ref>{{cite journal | pmc = 3312727 | pmid=22470893 |doi=10.4103/2231-4040.93562 | volume=3 | issue=1 | title=Hypoglycemic activity of Cassia javanica Linn. in normal and streptozotocin-induced diabetic rats | journal=J Adv Pharm Technol Res | pages=47–51 | last1 = Kumavat | first1 = UC | last2 = Shimpi | first2 = SN | last3 = Jagdale | first3 = SP| year=2012 |doi-access=free}}</ref><ref>[http://jbpr.in/index.php/jbpr/article/view/84 C.Javanica Phytochemical and Pharmocologocal Profile]</ref> ৰাধাচূড়াৰ পৰা লঘুৰ পৰা গধুৰ কঠিন কাঠ পোৱা যায় যিটো সাধাৰণ নিৰ্মাণ, আচবাব আৰু কেবিনেট নিৰ্মাণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="worldagro"/> চামৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ উদ্যোগত ৰাধাচূড়াৰ বাকলি টেনিঙৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>[http://treeseeds.kau.edu/index.php?a=view&recid=64 Online Manual for the Forest Tree Seeds of Kerala]</ref> == তথ্য উৎস == {{Reflist|28em|refs= <ref name="POWO">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:484704-1 |title=''Cassia javanica'' L. |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="SP">{{cite book |last1=Linnaeus |first1=Carl |title=Species Plantarum |date=1753 |publisher=Lars Salvius |location=Stockholm |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/358398 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO1">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973953-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''agnes'' (de Wit) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO2">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973955-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''bartonii'' (F.M.Bailey) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO3">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973956-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''microcalyx'' (H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO4">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:884889-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''nodosa'' (Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & S.S.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO5">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973952-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''pubiflora'' (Merr.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO6">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973954-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''renigera'' (Wall. ex Benth.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> }} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category-inline|Cassia javanica|ৰাধাচূড়া}} * [http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html Java Cassia - Flowers of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240717231902/http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html |date=2024-07-17 }} * [http://www.stuartxchange.com/Tindalo.html Philippines Medicinal Plants] * [http://www.pbase.com/boon3887/sai_yok_national_park Sai Yok National Park Myanmar] * [[commons:File:Cassia_Javanica_3.jpg|Cassia Javanica Bangalore]] {{Taxonbar|from=Q164110}} [[শ্ৰেণী:উদ্ভিদজগত]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] 77gmib486aeblmmgdmlssdo8deuore6 607311 607310 2026-05-20T03:07:07Z Pronamika Borah 49982 /* বিৱৰণ */ 607311 wikitext text/x-wiki ''ৰাধাচূড়া ([[বৈজ্ঞানিক নাম]]: ''Caesalpinia pulcherrima'', [[ইংৰাজী]]: '''Peacock Flower, Paradise Flower, Barbados Pride, Flower-fence, Dwarf Poinciana''') হৈছে'''Fabaceae''' পৰিয়ালৰ ''Caesalpinia'' গণৰ এজোপা সপুষ্পক গুল্ম। ইয়াক ক্রান্তীয় অঞ্চল আৰু [[মার্কিন যুক্তৰাষ্ষ্ট্র|আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]] উপক্রান্তীয় অঞ্চলত দেখা পোৱা যায়। এই ফুলজোপা [[ওয়েস্ট ইন্ডিজ|ৱেষ্ট-ইন্ডিজৰ]]<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআৰএল=http://tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|শিৰোনাম=Tropical Flower Guide|আর্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20121014095423/http://www.tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|আর্কাইভৰ-তাৰিখ=14 October 2012|ইউআৰএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহৰ-তাৰিখ=30 November 2012}}</ref> স্থানীয় ফুল হ’ব পাৰে, <ref>"Caesalpinia pulcherrima". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2010-12-03.</ref> == বিৱৰণ == ৰাধাচূড়া হৈছে দ্ৰুত বৃদ্ধি পোৱা, পৰ্ণপাতী/অৰ্ধপৰ্ণপাতী বৃক্ষ যাৰ ফুল বসন্ত কালত ফুলে আৰু শীতকালত পাতবোৰ সৰি পৰে। ইয়াৰ ডাল পোন আৰু উচ্চতা ২৫ - ৪০ মিটাৰ। পাতবোৰ পেৰিপিনেট আৰু ১২যোৰ উপবৃত্তাকাৰ পাত থাকে। ফুলৰ ৰং শেঁতা গোলাপীৰ পৰা ৰঙা ৰঙৰ আৰু হালধীয়া ৰঙৰ পুংকেশৰযুক্ত আৰু মুকলি থুপত পোৱা যায়। গছজোপাৰ তলৰ মাটিখিনি ফুলৰ বতৰ শেষৰ ফালে গোলাপী ৰঙৰ ধুনীয়া দলিচা এখনেৰে ঢাক খাই যায়। ফলবোৰ দীঘল নলাকাৰ গাঢ় বাদামী ৰঙৰ গুটিত থাকে। সৌন্দৰ্য্য আৰু উপযুক্ত আকাৰৰ বাবে ৰাধাচূড়াক ৰাজপথ আৰু উদ্যানত ছাঁ আৰু অলংকাৰিক গছ হিচাপে ৰোপণ কৰা হয়।<ref>[http://www.rngr.net/publications/ttsm/species/PDF.2003-12-03.2953/?searchterm=cassia%20javanica Cassia Javanica L, Anibal Niembro Rocas]</ref> ৰাধাচূড়া বহুৰূপী (Polymorphic) আৰু ইয়াৰ তলত উল্লেখ কৰা ধৰণৰ কেইবাটাও উপ প্ৰজাতি আছে।<ref name="worldagro">[http://www.worldagroforestry.org/treedb/AFTPDFS/Cassia_javanica.PDF Agroforestree Database:a tree reference and selection guide]</ref> == বৰ্গীকৰণ == ১৭৫৩ চনত, [[কাৰ্ল লিনিয়াছ|কাৰ্ল লিনিয়াছে]] প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৰাধাচূড়া (''Cassia javanica'')ৰ বৰ্ণনা কৰিছিল আৰু তেওঁৰ গ্ৰন্থ স্পিচিজ প্লাণ্টাৰাম (''Species Plantarum'')ত প্ৰকাশ কৰিছিল।{{R|SP}} === উপপ্ৰজাতি === {{As of|2024|03|08|lc=y}} ৭টা উপপ্ৰজাতি প্লাণ্টছ অৱ দ্য ৱৰ্ল্ড অনলাইনে স্বীকৃতি দিছে, তলত দিয়া ধৰণে: * ''C. j.'' subsp. ''agnes'' <small>(de Wit) K.Larsen</small> – synonyms ''Cassia agnes'' {{Small|(de Wit) [[Brenan]]}}, ''Cassia javanica'' var. ''agnes'' {{Small|de Wit}}, ''Cassia indochinensis'' {{Small|([[François Gagnepain|Gagnep.]]) [[Vijendra Singh|V.Singh]]}}, ''Cassia javanica'' var. ''indochinensis'' {{Small|Gagnep.}}{{R|POWO1}} * ''C. j.'' subsp. ''bartonii'' <small>(F.M.Bailey) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia bartonii'' {{Small|F.M.Bailey}}{{R|POWO2}} * ''C. j.'' subsp. ''javanica'' <small>L.</small> * ''C. j.'' subsp. ''microcalyx'' <small>(H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia javanica'' var. ''microcalyx'' {{Small|H.S.Irwin & Barneby}}{{R|POWO3}} * ''C. j.'' subsp. ''nodosa'' <small>(Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & [[Supee Saksuwan Larsen|S.S.Larsen]]</small> – synonyms ''Cassia nodosa'' {{Small|Buch.-Ham. ex Roxb.}}, ''Cathartocarpus nodosus'' {{Small|(Buch.-Ham. ex Roxb.) [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]}}{{R|POWO4}} * ''C. j.'' subsp. ''pubiflora'' <small>(Merr.) K.Larsen</small> – synonym ''assia javanica'' var. ''pubiflora'' {{Small|Merr.}}{{R|POWO5}} * ''C. j.'' subsp. ''renigera'' <small>(Wall. ex Benth.) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia renigera'' {{Small|Wall. ex Benth.}}{{R|POWO6}} == পৰিসৰ == এই প্ৰজাতিৰ প্ৰাকৃতিক পৰিসৰ [[অসম]]ৰ পৰা (সুদূৰ [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]), দক্ষিণ [[চীন]]লৈকে, দক্ষিণে মালেচিয়া আৰু পাপুয়াছিয়া হৈ, কুইন্সলেণ্ড ([[অষ্ট্ৰেলিয়া]])লৈকে বিস্তৃত হৈ আছে। [[ভাৰত]], হাৱাই, [[শ্ৰীলংকা]], গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আমেৰিকা]] আৰু গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আফ্ৰিকা|আফ্ৰিকা]]কে ধৰি অন্যান্য গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় দেশ আৰু অঞ্চলত ইয়াৰ প্ৰৱৰ্তন ঘটিছে।{{R|POWO}} [[চিত্ৰ:Mga_bulaklak_ng_Balayong_(Palawan_cherry_blossom).jpg|right|thumb| কালাউইট দ্বীপৰ এজোপা পালাৱান চেৰী গছ (ৰাধাচূড়া)ৰ ফুল]] == ফুল ফুলাৰ বতৰ == ভাৰতত এপ্ৰিল/মে’ মাহত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু ডিচেম্বৰ মাহত ফল দি পাত সৰি যায়। [[থাইলেণ্ড]]ত ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="chiang"></ref> [[ফিলিপাইন]]ছত ফেব্ৰুৱাৰী মাহৰ পৰা গ্ৰীষ্মকালৰ অন্ত পৰালৈকে ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="rappler.com">{{Cite web|url=https://rappler.com/nation/photos-where-to-find-cherry-blossoms-philippines-april-2019|title=IN PHOTOS: Where to find 'cherry blossoms' in the Philippines|date=15 April 2019}}</ref>{{Better source needed|reason=This website is not a scientific authority, more like a pop culture outlet|date=March 2024}} পূব [[জাভা দ্বীপ|জাভা]]ত অক্টোবৰ আৰু ডিচেম্বৰ মাহৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু খৰালি কালত ফল দিয়ে।<ref name="worldagro"/> == সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব == থাইলেণ্ডৰ নটা শুভ গছৰ ভিতৰত অন্যতম ৰাধাচূড়া। ই শুভকামনা কঢ়িয়াই আনে, উচ্চ পদবী অব্যাহত ৰখাটো নিশ্চিত কৰে আৰু জয়ৰ সামৰ্থ্য লাভ কৰে বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।<ref name="chiang">{{Cite web |url=http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |title=Thailand's 9 auspicious trees |access-date=2015-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150611113220/http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |archive-date=2015-06-11 |url-status=dead }}</ref> ইয়াৰ ফুল [[থাইলেণ্ড]]ৰ চাইনাট প্ৰদেশৰ প্ৰাদেশিক ফুল। [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় উপপ্ৰজাতিটো হৈছে উপপ্ৰজাতি পুবিফ্ল'ৰা, যিটো কেৱল বাটান, বুলাকান, ইলোকোছ ছুৰ, ৰিজাল আৰু জাম্বালেছ প্ৰদেশৰ লুজনতহে পোৱা যায়; অৱশ্যে মেট্ৰ' মেনিলাৰ পৰাও ইয়াৰ এক ঐতিহাসিক ৰেকৰ্ড আছিল। তথাকথিত 'পালাৱান চেৰী ফুল' [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় নহয় আৰু ই Cassia grandis, Cassia nodosa subsp. javanica, Cassia nodosa subsp. nodosa, আৰু ইয়াৰে এটাৰ অন্ততঃ এটা সংকৰ। স্থানীয়ভাৱে ''বালায়ং'' (balayong) বুলি কোৱা হয় আৰু পুয়েৰ্টো প্ৰিন্সেছাত বালায়ং উৎসৱৰ জৰিয়তে সন্মানিত কৰা হয় যদিও, ই নিশ্চিতভাৱে পালাৱানৰ প্ৰকৃত স্থানীয় নহয়, তাত কাঠৰ গছ হিচাপে প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছে। স্থানীয় উপনাম নথকা প্ৰৱৰ্তিত গছ হিচাপে স্থানীয় লোকসকলে ইয়াৰ বজাৰ কৰিব পৰাকৈ এটা নামৰ প্ৰয়োজনবোধ কৰিছিল। যিহেতু কাঠ- কাটিলে ওলোৱা গোলাপী ৰঙটো প্ৰকৃত ''বালায়ং'' বা আফজেলিয়া ৰম্ব'ইডিয়া (''Afzelia rhomboidea'')ৰ সৈতে বহুত মিল দেখা যায়। সেয়ে এই নামটো দিয়া হৈছিল আৰু তেতিয়াৰ পৰাই এই নামেই প্ৰচলিত হৈ আছে।{{Citation needed|date=March 2024}} == ব্যৱহাৰ == কোষ্ঠকাঠিন্য, কলিক, ক্ল’ৰ’ছিছ আৰু প্ৰস্ৰাৱৰ বিকাৰৰ চিকিৎসাৰ বাবে ইয়াক [[সোণাৰু]] (''Cassia fistula'')ৰ বিকল্প ঔষধি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>{{Cite book|last=Khare, C.P.|year=2007|title=Indian Medicinal Plants|publisher=Springer Verlag|pages=128|isbn=978-0-387-70637-5}}</ref> ইয়াৰ পাত হাৰপিছ ছিমপ্লেক্সৰ বিৰুদ্ধে ফলপ্ৰসূ আৰু ৰাধাচূড়াৰ বাকলি আয়ুৰ্বেদিক আৰু অন্যান্য পৰম্পৰাগত চিকিৎসাৰ এণ্টিডায়েবেটিক প্ৰস্তুতিৰ অন্যতম উপাদান।<ref>{{cite journal | pmc = 3312727 | pmid=22470893 |doi=10.4103/2231-4040.93562 | volume=3 | issue=1 | title=Hypoglycemic activity of Cassia javanica Linn. in normal and streptozotocin-induced diabetic rats | journal=J Adv Pharm Technol Res | pages=47–51 | last1 = Kumavat | first1 = UC | last2 = Shimpi | first2 = SN | last3 = Jagdale | first3 = SP| year=2012 |doi-access=free}}</ref><ref>[http://jbpr.in/index.php/jbpr/article/view/84 C.Javanica Phytochemical and Pharmocologocal Profile]</ref> ৰাধাচূড়াৰ পৰা লঘুৰ পৰা গধুৰ কঠিন কাঠ পোৱা যায় যিটো সাধাৰণ নিৰ্মাণ, আচবাব আৰু কেবিনেট নিৰ্মাণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="worldagro"/> চামৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ উদ্যোগত ৰাধাচূড়াৰ বাকলি টেনিঙৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>[http://treeseeds.kau.edu/index.php?a=view&recid=64 Online Manual for the Forest Tree Seeds of Kerala]</ref> == তথ্য উৎস == {{Reflist|28em|refs= <ref name="POWO">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:484704-1 |title=''Cassia javanica'' L. |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="SP">{{cite book |last1=Linnaeus |first1=Carl |title=Species Plantarum |date=1753 |publisher=Lars Salvius |location=Stockholm |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/358398 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO1">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973953-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''agnes'' (de Wit) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO2">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973955-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''bartonii'' (F.M.Bailey) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO3">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973956-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''microcalyx'' (H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO4">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:884889-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''nodosa'' (Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & S.S.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO5">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973952-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''pubiflora'' (Merr.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO6">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973954-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''renigera'' (Wall. ex Benth.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> }} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category-inline|Cassia javanica|ৰাধাচূড়া}} * [http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html Java Cassia - Flowers of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240717231902/http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html |date=2024-07-17 }} * [http://www.stuartxchange.com/Tindalo.html Philippines Medicinal Plants] * [http://www.pbase.com/boon3887/sai_yok_national_park Sai Yok National Park Myanmar] * [[commons:File:Cassia_Javanica_3.jpg|Cassia Javanica Bangalore]] {{Taxonbar|from=Q164110}} [[শ্ৰেণী:উদ্ভিদজগত]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] 793myapt1rjdhdmnkmwe0z9oqv1u82s 607322 607311 2026-05-20T04:22:47Z Pronamika Borah 49982 /* */ 607322 wikitext text/x-wiki ''ৰাধাচূড়া ([[বৈজ্ঞানিক নাম]]: ''Caesalpinia pulcherrima'', [[ইংৰাজী]]: '''Peacock Flower, Paradise Flower, Barbados Pride, Flower-fence, Dwarf Poinciana''') হৈছে'''Fabaceae''' পৰিয়ালৰ ''Caesalpinia'' গণৰ এজোপা সপুষ্পক গুল্ম। ইয়াক ক্রান্তীয় অঞ্চল আৰু [[মার্কিন যুক্তৰাষ্ষ্ট্র|আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ]] উপক্রান্তীয় অঞ্চলত দেখা পোৱা যায়। এই ফুলজোপা [[ওয়েস্ট ইন্ডিজ|ৱেষ্ট-ইন্ডিজৰ]]<ref>{{ৱেব উদ্ধৃতি|ইউআৰএল=http://tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|শিৰোনাম=Tropical Flower Guide|আর্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20121014095423/http://www.tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|আর্কাইভৰ-তাৰিখ=14 October 2012|ইউআৰএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহৰ-তাৰিখ=30 November 2012}}</ref> স্থানীয় ফুল হ’ব পাৰে, <ref>"Caesalpinia pulcherrima". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2010-12-03.</ref> == বিৱৰণ == ৰাধাচূড়া হৈছে দ্ৰুত বৃদ্ধি পোৱা, পৰ্ণপাতী/অৰ্ধপৰ্ণপাতী বৃক্ষ যাৰ ফুল বসন্ত কালত ফুলে আৰু শীতকালত পাতবোৰ সৰি পৰে। ইয়াৰ ডাল পোন আৰু উচ্চতা ২৫ - ৪০ মিটাৰ। পাতবোৰ পেৰিপিনেট আৰু ১২যোৰ উপবৃত্তাকাৰ পাত থাকে। ফুলৰ ৰং শেঁতা গোলাপীৰ পৰা ৰঙা ৰঙৰ আৰু হালধীয়া ৰঙৰ পুংকেশৰযুক্ত আৰু মুকলি থুপত পোৱা যায়। গছজোপাৰ তলৰ মাটিখিনি ফুলৰ বতৰ শেষৰ ফালে গোলাপী ৰঙৰ ধুনীয়া দলিচা এখনেৰে ঢাক খাই যায়। ফলবোৰ দীঘল নলাকাৰ গাঢ় বাদামী ৰঙৰ গুটিত থাকে। সৌন্দৰ্য্য আৰু উপযুক্ত আকাৰৰ বাবে ৰাধাচূড়াক ৰাজপথ আৰু উদ্যানত ছাঁ আৰু অলংকাৰিক গছ হিচাপে ৰোপণ কৰা হয়।<ref>[http://www.rngr.net/publications/ttsm/species/PDF.2003-12-03.2953/?searchterm=cassia%20javanica Cassia Javanica L, Anibal Niembro Rocas]</ref> ৰাধাচূড়া বহুৰূপী (Polymorphic) আৰু ইয়াৰ তলত উল্লেখ কৰা ধৰণৰ কেইবাটাও উপ প্ৰজাতি আছে।<ref name="worldagro">[http://www.worldagroforestry.org/treedb/AFTPDFS/Cassia_javanica.PDF Agroforestree Database:a tree reference and selection guide]</ref> == বৰ্গীকৰণ == ১৭৫৩ চনত, [[কাৰ্ল লিনিয়াছ|কাৰ্ল লিনিয়াছে]] প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৰাধাচূড়া (''Cassia javanica'')ৰ বৰ্ণনা কৰিছিল আৰু তেওঁৰ গ্ৰন্থ স্পিচিজ প্লাণ্টাৰাম (''Species Plantarum'')ত প্ৰকাশ কৰিছিল।{{R|SP}} === উপপ্ৰজাতি === {{As of|2024|03|08|lc=y}} ৭টা উপপ্ৰজাতি প্লাণ্টছ অৱ দ্য ৱৰ্ল্ড অনলাইনে স্বীকৃতি দিছে, তলত দিয়া ধৰণে: * ''C. j.'' subsp. ''agnes'' <small>(de Wit) K.Larsen</small> – synonyms ''Cassia agnes'' {{Small|(de Wit) [[Brenan]]}}, ''Cassia javanica'' var. ''agnes'' {{Small|de Wit}}, ''Cassia indochinensis'' {{Small|([[François Gagnepain|Gagnep.]]) [[Vijendra Singh|V.Singh]]}}, ''Cassia javanica'' var. ''indochinensis'' {{Small|Gagnep.}}{{R|POWO1}} * ''C. j.'' subsp. ''bartonii'' <small>(F.M.Bailey) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia bartonii'' {{Small|F.M.Bailey}}{{R|POWO2}} * ''C. j.'' subsp. ''javanica'' <small>L.</small> * ''C. j.'' subsp. ''microcalyx'' <small>(H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia javanica'' var. ''microcalyx'' {{Small|H.S.Irwin & Barneby}}{{R|POWO3}} * ''C. j.'' subsp. ''nodosa'' <small>(Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & [[Supee Saksuwan Larsen|S.S.Larsen]]</small> – synonyms ''Cassia nodosa'' {{Small|Buch.-Ham. ex Roxb.}}, ''Cathartocarpus nodosus'' {{Small|(Buch.-Ham. ex Roxb.) [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]}}{{R|POWO4}} * ''C. j.'' subsp. ''pubiflora'' <small>(Merr.) K.Larsen</small> – synonym ''assia javanica'' var. ''pubiflora'' {{Small|Merr.}}{{R|POWO5}} * ''C. j.'' subsp. ''renigera'' <small>(Wall. ex Benth.) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia renigera'' {{Small|Wall. ex Benth.}}{{R|POWO6}} == পৰিসৰ == এই প্ৰজাতিৰ প্ৰাকৃতিক পৰিসৰ [[অসম]]ৰ পৰা (সুদূৰ [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]), দক্ষিণ [[চীন]]লৈকে, দক্ষিণে মালেচিয়া আৰু পাপুয়াছিয়া হৈ, কুইন্সলেণ্ড ([[অষ্ট্ৰেলিয়া]])লৈকে বিস্তৃত হৈ আছে। [[ভাৰত]], হাৱাই, [[শ্ৰীলংকা]], গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আমেৰিকা]] আৰু গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আফ্ৰিকা|আফ্ৰিকা]]কে ধৰি অন্যান্য গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় দেশ আৰু অঞ্চলত ইয়াৰ প্ৰৱৰ্তন ঘটিছে।{{R|POWO}} [[চিত্ৰ:Mga_bulaklak_ng_Balayong_(Palawan_cherry_blossom).jpg|right|thumb| কালাউইট দ্বীপৰ এজোপা পালাৱান চেৰী গছ (ৰাধাচূড়া)ৰ ফুল]] == ফুল ফুলাৰ বতৰ == ভাৰতত এপ্ৰিল/মে’ মাহত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু ডিচেম্বৰ মাহত ফল দি পাত সৰি যায়। [[থাইলেণ্ড]]ত ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="chiang"></ref> [[ফিলিপাইন]]ছত ফেব্ৰুৱাৰী মাহৰ পৰা গ্ৰীষ্মকালৰ অন্ত পৰালৈকে ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="rappler.com">{{Cite web|url=https://rappler.com/nation/photos-where-to-find-cherry-blossoms-philippines-april-2019|title=IN PHOTOS: Where to find 'cherry blossoms' in the Philippines|date=15 April 2019}}</ref>{{Better source needed|reason=This website is not a scientific authority, more like a pop culture outlet|date=March 2024}} পূব [[জাভা দ্বীপ|জাভা]]ত অক্টোবৰ আৰু ডিচেম্বৰ মাহৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু খৰালি কালত ফল দিয়ে।<ref name="worldagro"/> == সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব == থাইলেণ্ডৰ নটা শুভ গছৰ ভিতৰত অন্যতম ৰাধাচূড়া। ই শুভকামনা কঢ়িয়াই আনে, উচ্চ পদবী অব্যাহত ৰখাটো নিশ্চিত কৰে আৰু জয়ৰ সামৰ্থ্য লাভ কৰে বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।<ref name="chiang">{{Cite web |url=http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |title=Thailand's 9 auspicious trees |access-date=2015-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150611113220/http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |archive-date=2015-06-11 |url-status=dead }}</ref> ইয়াৰ ফুল [[থাইলেণ্ড]]ৰ চাইনাট প্ৰদেশৰ প্ৰাদেশিক ফুল। [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় উপপ্ৰজাতিটো হৈছে উপপ্ৰজাতি পুবিফ্ল'ৰা, যিটো কেৱল বাটান, বুলাকান, ইলোকোছ ছুৰ, ৰিজাল আৰু জাম্বালেছ প্ৰদেশৰ লুজনতহে পোৱা যায়; অৱশ্যে মেট্ৰ' মেনিলাৰ পৰাও ইয়াৰ এক ঐতিহাসিক ৰেকৰ্ড আছিল। তথাকথিত 'পালাৱান চেৰী ফুল' [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় নহয় আৰু ই Cassia grandis, Cassia nodosa subsp. javanica, Cassia nodosa subsp. nodosa, আৰু ইয়াৰে এটাৰ অন্ততঃ এটা সংকৰ। স্থানীয়ভাৱে ''বালায়ং'' (balayong) বুলি কোৱা হয় আৰু পুয়েৰ্টো প্ৰিন্সেছাত বালায়ং উৎসৱৰ জৰিয়তে সন্মানিত কৰা হয় যদিও, ই নিশ্চিতভাৱে পালাৱানৰ প্ৰকৃত স্থানীয় নহয়, তাত কাঠৰ গছ হিচাপে প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছে। স্থানীয় উপনাম নথকা প্ৰৱৰ্তিত গছ হিচাপে স্থানীয় লোকসকলে ইয়াৰ বজাৰ কৰিব পৰাকৈ এটা নামৰ প্ৰয়োজনবোধ কৰিছিল। যিহেতু কাঠ- কাটিলে ওলোৱা গোলাপী ৰঙটো প্ৰকৃত ''বালায়ং'' বা আফজেলিয়া ৰম্ব'ইডিয়া (''Afzelia rhomboidea'')ৰ সৈতে বহুত মিল দেখা যায়। সেয়ে এই নামটো দিয়া হৈছিল আৰু তেতিয়াৰ পৰাই এই নামেই প্ৰচলিত হৈ আছে।{{Citation needed|date=March 2024}} == ব্যৱহাৰ == কোষ্ঠকাঠিন্য, কলিক, ক্ল’ৰ’ছিছ আৰু প্ৰস্ৰাৱৰ বিকাৰৰ চিকিৎসাৰ বাবে ইয়াক [[সোণাৰু]] (''Cassia fistula'')ৰ বিকল্প ঔষধি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>{{Cite book|last=Khare, C.P.|year=2007|title=Indian Medicinal Plants|publisher=Springer Verlag|pages=128|isbn=978-0-387-70637-5}}</ref> ইয়াৰ পাত হাৰপিছ ছিমপ্লেক্সৰ বিৰুদ্ধে ফলপ্ৰসূ আৰু ৰাধাচূড়াৰ বাকলি আয়ুৰ্বেদিক আৰু অন্যান্য পৰম্পৰাগত চিকিৎসাৰ এণ্টিডায়েবেটিক প্ৰস্তুতিৰ অন্যতম উপাদান।<ref>{{cite journal | pmc = 3312727 | pmid=22470893 |doi=10.4103/2231-4040.93562 | volume=3 | issue=1 | title=Hypoglycemic activity of Cassia javanica Linn. in normal and streptozotocin-induced diabetic rats | journal=J Adv Pharm Technol Res | pages=47–51 | last1 = Kumavat | first1 = UC | last2 = Shimpi | first2 = SN | last3 = Jagdale | first3 = SP| year=2012 |doi-access=free}}</ref><ref>[http://jbpr.in/index.php/jbpr/article/view/84 C.Javanica Phytochemical and Pharmocologocal Profile]</ref> ৰাধাচূড়াৰ পৰা লঘুৰ পৰা গধুৰ কঠিন কাঠ পোৱা যায় যিটো সাধাৰণ নিৰ্মাণ, আচবাব আৰু কেবিনেট নিৰ্মাণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="worldagro"/> চামৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ উদ্যোগত ৰাধাচূড়াৰ বাকলি টেনিঙৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>[http://treeseeds.kau.edu/index.php?a=view&recid=64 Online Manual for the Forest Tree Seeds of Kerala]</ref> == তথ্য উৎস == {{Reflist|28em|refs= <ref name="POWO">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:484704-1 |title=''Cassia javanica'' L. |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="SP">{{cite book |last1=Linnaeus |first1=Carl |title=Species Plantarum |date=1753 |publisher=Lars Salvius |location=Stockholm |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/358398 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO1">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973953-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''agnes'' (de Wit) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO2">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973955-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''bartonii'' (F.M.Bailey) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO3">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973956-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''microcalyx'' (H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO4">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:884889-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''nodosa'' (Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & S.S.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO5">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973952-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''pubiflora'' (Merr.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO6">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973954-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''renigera'' (Wall. ex Benth.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> }} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category-inline|Cassia javanica|ৰাধাচূড়া}} * [http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html Java Cassia - Flowers of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240717231902/http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html |date=2024-07-17 }} * [http://www.stuartxchange.com/Tindalo.html Philippines Medicinal Plants] * [http://www.pbase.com/boon3887/sai_yok_national_park Sai Yok National Park Myanmar] * [[commons:File:Cassia_Javanica_3.jpg|Cassia Javanica Bangalore]] {{Taxonbar|from=Q164110}} [[শ্ৰেণী:উদ্ভিদজগত]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] bo10be7k3l13p1x99ticwr74jdczwel 607325 607322 2026-05-20T04:29:07Z Pronamika Borah 49982 /* বিৱৰণ */ 607325 wikitext text/x-wiki ''ৰাধাচূড়া ([[বৈজ্ঞানিক নাম]]: ''Caesalpinia pulcherrima'', [[ইংৰাজী]]: '''Peacock Flower, Paradise Flower, Barbados Pride, Flower-fence, Dwarf Poinciana''') হৈছে'''Fabaceae''' পৰিয়ালৰ ''Caesalpinia'' গণৰ এজোপা সপুষ্পক গুল্ম। ইয়াক ক্রান্তীয় অঞ্চল আৰু [[মার্কিন যুক্তৰাষ্ষ্ট্র|আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ]] উপক্রান্তীয় অঞ্চলত দেখা পোৱা যায়। এই ফুলজোপা [[ওয়েস্ট ইন্ডিজ|ৱেষ্ট-ইন্ডিজৰ]]<ref>{{ৱেব উদ্ধৃতি|ইউআৰএল=http://tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|শিৰোনাম=Tropical Flower Guide|আর্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20121014095423/http://www.tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|আর্কাইভৰ-তাৰিখ=14 October 2012|ইউআৰএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহৰ-তাৰিখ=30 November 2012}}</ref> স্থানীয় ফুল হ’ব পাৰে, <ref>"Caesalpinia pulcherrima". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2010-12-03.</ref> == বিৱৰণ == রাধাচূড়া মূলত কাইটাযুক্ত গুল্ম। ইয়াৰ উচ্চতা ৩ ৰ পৰা ৬ মিটাৰ পর্যন্ত হয়। শাখা-প্রশাখাবোৰ মসৃণ। ফুলবোৰ ৰঙা ৰঙৰ। == বৰ্গীকৰণ == ১৭৫৩ চনত, [[কাৰ্ল লিনিয়াছ|কাৰ্ল লিনিয়াছে]] প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৰাধাচূড়া (''Cassia javanica'')ৰ বৰ্ণনা কৰিছিল আৰু তেওঁৰ গ্ৰন্থ স্পিচিজ প্লাণ্টাৰাম (''Species Plantarum'')ত প্ৰকাশ কৰিছিল।{{R|SP}} === উপপ্ৰজাতি === {{As of|2024|03|08|lc=y}} ৭টা উপপ্ৰজাতি প্লাণ্টছ অৱ দ্য ৱৰ্ল্ড অনলাইনে স্বীকৃতি দিছে, তলত দিয়া ধৰণে: * ''C. j.'' subsp. ''agnes'' <small>(de Wit) K.Larsen</small> – synonyms ''Cassia agnes'' {{Small|(de Wit) [[Brenan]]}}, ''Cassia javanica'' var. ''agnes'' {{Small|de Wit}}, ''Cassia indochinensis'' {{Small|([[François Gagnepain|Gagnep.]]) [[Vijendra Singh|V.Singh]]}}, ''Cassia javanica'' var. ''indochinensis'' {{Small|Gagnep.}}{{R|POWO1}} * ''C. j.'' subsp. ''bartonii'' <small>(F.M.Bailey) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia bartonii'' {{Small|F.M.Bailey}}{{R|POWO2}} * ''C. j.'' subsp. ''javanica'' <small>L.</small> * ''C. j.'' subsp. ''microcalyx'' <small>(H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia javanica'' var. ''microcalyx'' {{Small|H.S.Irwin & Barneby}}{{R|POWO3}} * ''C. j.'' subsp. ''nodosa'' <small>(Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & [[Supee Saksuwan Larsen|S.S.Larsen]]</small> – synonyms ''Cassia nodosa'' {{Small|Buch.-Ham. ex Roxb.}}, ''Cathartocarpus nodosus'' {{Small|(Buch.-Ham. ex Roxb.) [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]}}{{R|POWO4}} * ''C. j.'' subsp. ''pubiflora'' <small>(Merr.) K.Larsen</small> – synonym ''assia javanica'' var. ''pubiflora'' {{Small|Merr.}}{{R|POWO5}} * ''C. j.'' subsp. ''renigera'' <small>(Wall. ex Benth.) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia renigera'' {{Small|Wall. ex Benth.}}{{R|POWO6}} == পৰিসৰ == এই প্ৰজাতিৰ প্ৰাকৃতিক পৰিসৰ [[অসম]]ৰ পৰা (সুদূৰ [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]), দক্ষিণ [[চীন]]লৈকে, দক্ষিণে মালেচিয়া আৰু পাপুয়াছিয়া হৈ, কুইন্সলেণ্ড ([[অষ্ট্ৰেলিয়া]])লৈকে বিস্তৃত হৈ আছে। [[ভাৰত]], হাৱাই, [[শ্ৰীলংকা]], গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আমেৰিকা]] আৰু গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আফ্ৰিকা|আফ্ৰিকা]]কে ধৰি অন্যান্য গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় দেশ আৰু অঞ্চলত ইয়াৰ প্ৰৱৰ্তন ঘটিছে।{{R|POWO}} [[চিত্ৰ:Mga_bulaklak_ng_Balayong_(Palawan_cherry_blossom).jpg|right|thumb| কালাউইট দ্বীপৰ এজোপা পালাৱান চেৰী গছ (ৰাধাচূড়া)ৰ ফুল]] == ফুল ফুলাৰ বতৰ == ভাৰতত এপ্ৰিল/মে’ মাহত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু ডিচেম্বৰ মাহত ফল দি পাত সৰি যায়। [[থাইলেণ্ড]]ত ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="chiang"></ref> [[ফিলিপাইন]]ছত ফেব্ৰুৱাৰী মাহৰ পৰা গ্ৰীষ্মকালৰ অন্ত পৰালৈকে ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="rappler.com">{{Cite web|url=https://rappler.com/nation/photos-where-to-find-cherry-blossoms-philippines-april-2019|title=IN PHOTOS: Where to find 'cherry blossoms' in the Philippines|date=15 April 2019}}</ref>{{Better source needed|reason=This website is not a scientific authority, more like a pop culture outlet|date=March 2024}} পূব [[জাভা দ্বীপ|জাভা]]ত অক্টোবৰ আৰু ডিচেম্বৰ মাহৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু খৰালি কালত ফল দিয়ে।<ref name="worldagro"/> == সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব == থাইলেণ্ডৰ নটা শুভ গছৰ ভিতৰত অন্যতম ৰাধাচূড়া। ই শুভকামনা কঢ়িয়াই আনে, উচ্চ পদবী অব্যাহত ৰখাটো নিশ্চিত কৰে আৰু জয়ৰ সামৰ্থ্য লাভ কৰে বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।<ref name="chiang">{{Cite web |url=http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |title=Thailand's 9 auspicious trees |access-date=2015-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150611113220/http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |archive-date=2015-06-11 |url-status=dead }}</ref> ইয়াৰ ফুল [[থাইলেণ্ড]]ৰ চাইনাট প্ৰদেশৰ প্ৰাদেশিক ফুল। [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় উপপ্ৰজাতিটো হৈছে উপপ্ৰজাতি পুবিফ্ল'ৰা, যিটো কেৱল বাটান, বুলাকান, ইলোকোছ ছুৰ, ৰিজাল আৰু জাম্বালেছ প্ৰদেশৰ লুজনতহে পোৱা যায়; অৱশ্যে মেট্ৰ' মেনিলাৰ পৰাও ইয়াৰ এক ঐতিহাসিক ৰেকৰ্ড আছিল। তথাকথিত 'পালাৱান চেৰী ফুল' [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় নহয় আৰু ই Cassia grandis, Cassia nodosa subsp. javanica, Cassia nodosa subsp. nodosa, আৰু ইয়াৰে এটাৰ অন্ততঃ এটা সংকৰ। স্থানীয়ভাৱে ''বালায়ং'' (balayong) বুলি কোৱা হয় আৰু পুয়েৰ্টো প্ৰিন্সেছাত বালায়ং উৎসৱৰ জৰিয়তে সন্মানিত কৰা হয় যদিও, ই নিশ্চিতভাৱে পালাৱানৰ প্ৰকৃত স্থানীয় নহয়, তাত কাঠৰ গছ হিচাপে প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছে। স্থানীয় উপনাম নথকা প্ৰৱৰ্তিত গছ হিচাপে স্থানীয় লোকসকলে ইয়াৰ বজাৰ কৰিব পৰাকৈ এটা নামৰ প্ৰয়োজনবোধ কৰিছিল। যিহেতু কাঠ- কাটিলে ওলোৱা গোলাপী ৰঙটো প্ৰকৃত ''বালায়ং'' বা আফজেলিয়া ৰম্ব'ইডিয়া (''Afzelia rhomboidea'')ৰ সৈতে বহুত মিল দেখা যায়। সেয়ে এই নামটো দিয়া হৈছিল আৰু তেতিয়াৰ পৰাই এই নামেই প্ৰচলিত হৈ আছে।{{Citation needed|date=March 2024}} == ব্যৱহাৰ == কোষ্ঠকাঠিন্য, কলিক, ক্ল’ৰ’ছিছ আৰু প্ৰস্ৰাৱৰ বিকাৰৰ চিকিৎসাৰ বাবে ইয়াক [[সোণাৰু]] (''Cassia fistula'')ৰ বিকল্প ঔষধি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>{{Cite book|last=Khare, C.P.|year=2007|title=Indian Medicinal Plants|publisher=Springer Verlag|pages=128|isbn=978-0-387-70637-5}}</ref> ইয়াৰ পাত হাৰপিছ ছিমপ্লেক্সৰ বিৰুদ্ধে ফলপ্ৰসূ আৰু ৰাধাচূড়াৰ বাকলি আয়ুৰ্বেদিক আৰু অন্যান্য পৰম্পৰাগত চিকিৎসাৰ এণ্টিডায়েবেটিক প্ৰস্তুতিৰ অন্যতম উপাদান।<ref>{{cite journal | pmc = 3312727 | pmid=22470893 |doi=10.4103/2231-4040.93562 | volume=3 | issue=1 | title=Hypoglycemic activity of Cassia javanica Linn. in normal and streptozotocin-induced diabetic rats | journal=J Adv Pharm Technol Res | pages=47–51 | last1 = Kumavat | first1 = UC | last2 = Shimpi | first2 = SN | last3 = Jagdale | first3 = SP| year=2012 |doi-access=free}}</ref><ref>[http://jbpr.in/index.php/jbpr/article/view/84 C.Javanica Phytochemical and Pharmocologocal Profile]</ref> ৰাধাচূড়াৰ পৰা লঘুৰ পৰা গধুৰ কঠিন কাঠ পোৱা যায় যিটো সাধাৰণ নিৰ্মাণ, আচবাব আৰু কেবিনেট নিৰ্মাণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="worldagro"/> চামৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ উদ্যোগত ৰাধাচূড়াৰ বাকলি টেনিঙৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>[http://treeseeds.kau.edu/index.php?a=view&recid=64 Online Manual for the Forest Tree Seeds of Kerala]</ref> == তথ্য উৎস == {{Reflist|28em|refs= <ref name="POWO">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:484704-1 |title=''Cassia javanica'' L. |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="SP">{{cite book |last1=Linnaeus |first1=Carl |title=Species Plantarum |date=1753 |publisher=Lars Salvius |location=Stockholm |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/358398 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO1">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973953-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''agnes'' (de Wit) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO2">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973955-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''bartonii'' (F.M.Bailey) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO3">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973956-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''microcalyx'' (H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO4">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:884889-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''nodosa'' (Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & S.S.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO5">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973952-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''pubiflora'' (Merr.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO6">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973954-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''renigera'' (Wall. ex Benth.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> }} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category-inline|Cassia javanica|ৰাধাচূড়া}} * [http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html Java Cassia - Flowers of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240717231902/http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html |date=2024-07-17 }} * [http://www.stuartxchange.com/Tindalo.html Philippines Medicinal Plants] * [http://www.pbase.com/boon3887/sai_yok_national_park Sai Yok National Park Myanmar] * [[commons:File:Cassia_Javanica_3.jpg|Cassia Javanica Bangalore]] {{Taxonbar|from=Q164110}} [[শ্ৰেণী:উদ্ভিদজগত]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] 4m04xfvbktn65kpfnqjha9mb6jl32ao 607327 607325 2026-05-20T04:29:25Z Pronamika Borah 49982 /* বিৱৰণ */ 607327 wikitext text/x-wiki ''ৰাধাচূড়া ([[বৈজ্ঞানিক নাম]]: ''Caesalpinia pulcherrima'', [[ইংৰাজী]]: '''Peacock Flower, Paradise Flower, Barbados Pride, Flower-fence, Dwarf Poinciana''') হৈছে'''Fabaceae''' পৰিয়ালৰ ''Caesalpinia'' গণৰ এজোপা সপুষ্পক গুল্ম। ইয়াক ক্রান্তীয় অঞ্চল আৰু [[মার্কিন যুক্তৰাষ্ষ্ট্র|আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ]] উপক্রান্তীয় অঞ্চলত দেখা পোৱা যায়। এই ফুলজোপা [[ওয়েস্ট ইন্ডিজ|ৱেষ্ট-ইন্ডিজৰ]]<ref>{{ৱেব উদ্ধৃতি|ইউআৰএল=http://tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|শিৰোনাম=Tropical Flower Guide|আর্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20121014095423/http://www.tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|আর্কাইভৰ-তাৰিখ=14 October 2012|ইউআৰএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহৰ-তাৰিখ=30 November 2012}}</ref> স্থানীয় ফুল হ’ব পাৰে, <ref>"Caesalpinia pulcherrima". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2010-12-03.</ref> == বিৱৰণ == ৰাধাচূড়া মূলত কাইটাযুক্ত গুল্ম। ইয়াৰ উচ্চতা ৩ ৰ পৰা ৬ মিটাৰ পর্যন্ত হয়। শাখা-প্রশাখাবোৰ মসৃণ। ফুলবোৰ ৰঙা ৰঙৰ। == বৰ্গীকৰণ == ১৭৫৩ চনত, [[কাৰ্ল লিনিয়াছ|কাৰ্ল লিনিয়াছে]] প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৰাধাচূড়া (''Cassia javanica'')ৰ বৰ্ণনা কৰিছিল আৰু তেওঁৰ গ্ৰন্থ স্পিচিজ প্লাণ্টাৰাম (''Species Plantarum'')ত প্ৰকাশ কৰিছিল।{{R|SP}} === উপপ্ৰজাতি === {{As of|2024|03|08|lc=y}} ৭টা উপপ্ৰজাতি প্লাণ্টছ অৱ দ্য ৱৰ্ল্ড অনলাইনে স্বীকৃতি দিছে, তলত দিয়া ধৰণে: * ''C. j.'' subsp. ''agnes'' <small>(de Wit) K.Larsen</small> – synonyms ''Cassia agnes'' {{Small|(de Wit) [[Brenan]]}}, ''Cassia javanica'' var. ''agnes'' {{Small|de Wit}}, ''Cassia indochinensis'' {{Small|([[François Gagnepain|Gagnep.]]) [[Vijendra Singh|V.Singh]]}}, ''Cassia javanica'' var. ''indochinensis'' {{Small|Gagnep.}}{{R|POWO1}} * ''C. j.'' subsp. ''bartonii'' <small>(F.M.Bailey) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia bartonii'' {{Small|F.M.Bailey}}{{R|POWO2}} * ''C. j.'' subsp. ''javanica'' <small>L.</small> * ''C. j.'' subsp. ''microcalyx'' <small>(H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia javanica'' var. ''microcalyx'' {{Small|H.S.Irwin & Barneby}}{{R|POWO3}} * ''C. j.'' subsp. ''nodosa'' <small>(Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & [[Supee Saksuwan Larsen|S.S.Larsen]]</small> – synonyms ''Cassia nodosa'' {{Small|Buch.-Ham. ex Roxb.}}, ''Cathartocarpus nodosus'' {{Small|(Buch.-Ham. ex Roxb.) [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]}}{{R|POWO4}} * ''C. j.'' subsp. ''pubiflora'' <small>(Merr.) K.Larsen</small> – synonym ''assia javanica'' var. ''pubiflora'' {{Small|Merr.}}{{R|POWO5}} * ''C. j.'' subsp. ''renigera'' <small>(Wall. ex Benth.) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia renigera'' {{Small|Wall. ex Benth.}}{{R|POWO6}} == পৰিসৰ == এই প্ৰজাতিৰ প্ৰাকৃতিক পৰিসৰ [[অসম]]ৰ পৰা (সুদূৰ [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]), দক্ষিণ [[চীন]]লৈকে, দক্ষিণে মালেচিয়া আৰু পাপুয়াছিয়া হৈ, কুইন্সলেণ্ড ([[অষ্ট্ৰেলিয়া]])লৈকে বিস্তৃত হৈ আছে। [[ভাৰত]], হাৱাই, [[শ্ৰীলংকা]], গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আমেৰিকা]] আৰু গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আফ্ৰিকা|আফ্ৰিকা]]কে ধৰি অন্যান্য গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় দেশ আৰু অঞ্চলত ইয়াৰ প্ৰৱৰ্তন ঘটিছে।{{R|POWO}} [[চিত্ৰ:Mga_bulaklak_ng_Balayong_(Palawan_cherry_blossom).jpg|right|thumb| কালাউইট দ্বীপৰ এজোপা পালাৱান চেৰী গছ (ৰাধাচূড়া)ৰ ফুল]] == ফুল ফুলাৰ বতৰ == ভাৰতত এপ্ৰিল/মে’ মাহত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু ডিচেম্বৰ মাহত ফল দি পাত সৰি যায়। [[থাইলেণ্ড]]ত ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="chiang"></ref> [[ফিলিপাইন]]ছত ফেব্ৰুৱাৰী মাহৰ পৰা গ্ৰীষ্মকালৰ অন্ত পৰালৈকে ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="rappler.com">{{Cite web|url=https://rappler.com/nation/photos-where-to-find-cherry-blossoms-philippines-april-2019|title=IN PHOTOS: Where to find 'cherry blossoms' in the Philippines|date=15 April 2019}}</ref>{{Better source needed|reason=This website is not a scientific authority, more like a pop culture outlet|date=March 2024}} পূব [[জাভা দ্বীপ|জাভা]]ত অক্টোবৰ আৰু ডিচেম্বৰ মাহৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু খৰালি কালত ফল দিয়ে।<ref name="worldagro"/> == সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব == থাইলেণ্ডৰ নটা শুভ গছৰ ভিতৰত অন্যতম ৰাধাচূড়া। ই শুভকামনা কঢ়িয়াই আনে, উচ্চ পদবী অব্যাহত ৰখাটো নিশ্চিত কৰে আৰু জয়ৰ সামৰ্থ্য লাভ কৰে বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।<ref name="chiang">{{Cite web |url=http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |title=Thailand's 9 auspicious trees |access-date=2015-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150611113220/http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |archive-date=2015-06-11 |url-status=dead }}</ref> ইয়াৰ ফুল [[থাইলেণ্ড]]ৰ চাইনাট প্ৰদেশৰ প্ৰাদেশিক ফুল। [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় উপপ্ৰজাতিটো হৈছে উপপ্ৰজাতি পুবিফ্ল'ৰা, যিটো কেৱল বাটান, বুলাকান, ইলোকোছ ছুৰ, ৰিজাল আৰু জাম্বালেছ প্ৰদেশৰ লুজনতহে পোৱা যায়; অৱশ্যে মেট্ৰ' মেনিলাৰ পৰাও ইয়াৰ এক ঐতিহাসিক ৰেকৰ্ড আছিল। তথাকথিত 'পালাৱান চেৰী ফুল' [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় নহয় আৰু ই Cassia grandis, Cassia nodosa subsp. javanica, Cassia nodosa subsp. nodosa, আৰু ইয়াৰে এটাৰ অন্ততঃ এটা সংকৰ। স্থানীয়ভাৱে ''বালায়ং'' (balayong) বুলি কোৱা হয় আৰু পুয়েৰ্টো প্ৰিন্সেছাত বালায়ং উৎসৱৰ জৰিয়তে সন্মানিত কৰা হয় যদিও, ই নিশ্চিতভাৱে পালাৱানৰ প্ৰকৃত স্থানীয় নহয়, তাত কাঠৰ গছ হিচাপে প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছে। স্থানীয় উপনাম নথকা প্ৰৱৰ্তিত গছ হিচাপে স্থানীয় লোকসকলে ইয়াৰ বজাৰ কৰিব পৰাকৈ এটা নামৰ প্ৰয়োজনবোধ কৰিছিল। যিহেতু কাঠ- কাটিলে ওলোৱা গোলাপী ৰঙটো প্ৰকৃত ''বালায়ং'' বা আফজেলিয়া ৰম্ব'ইডিয়া (''Afzelia rhomboidea'')ৰ সৈতে বহুত মিল দেখা যায়। সেয়ে এই নামটো দিয়া হৈছিল আৰু তেতিয়াৰ পৰাই এই নামেই প্ৰচলিত হৈ আছে।{{Citation needed|date=March 2024}} == ব্যৱহাৰ == কোষ্ঠকাঠিন্য, কলিক, ক্ল’ৰ’ছিছ আৰু প্ৰস্ৰাৱৰ বিকাৰৰ চিকিৎসাৰ বাবে ইয়াক [[সোণাৰু]] (''Cassia fistula'')ৰ বিকল্প ঔষধি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>{{Cite book|last=Khare, C.P.|year=2007|title=Indian Medicinal Plants|publisher=Springer Verlag|pages=128|isbn=978-0-387-70637-5}}</ref> ইয়াৰ পাত হাৰপিছ ছিমপ্লেক্সৰ বিৰুদ্ধে ফলপ্ৰসূ আৰু ৰাধাচূড়াৰ বাকলি আয়ুৰ্বেদিক আৰু অন্যান্য পৰম্পৰাগত চিকিৎসাৰ এণ্টিডায়েবেটিক প্ৰস্তুতিৰ অন্যতম উপাদান।<ref>{{cite journal | pmc = 3312727 | pmid=22470893 |doi=10.4103/2231-4040.93562 | volume=3 | issue=1 | title=Hypoglycemic activity of Cassia javanica Linn. in normal and streptozotocin-induced diabetic rats | journal=J Adv Pharm Technol Res | pages=47–51 | last1 = Kumavat | first1 = UC | last2 = Shimpi | first2 = SN | last3 = Jagdale | first3 = SP| year=2012 |doi-access=free}}</ref><ref>[http://jbpr.in/index.php/jbpr/article/view/84 C.Javanica Phytochemical and Pharmocologocal Profile]</ref> ৰাধাচূড়াৰ পৰা লঘুৰ পৰা গধুৰ কঠিন কাঠ পোৱা যায় যিটো সাধাৰণ নিৰ্মাণ, আচবাব আৰু কেবিনেট নিৰ্মাণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="worldagro"/> চামৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ উদ্যোগত ৰাধাচূড়াৰ বাকলি টেনিঙৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>[http://treeseeds.kau.edu/index.php?a=view&recid=64 Online Manual for the Forest Tree Seeds of Kerala]</ref> == তথ্য উৎস == {{Reflist|28em|refs= <ref name="POWO">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:484704-1 |title=''Cassia javanica'' L. |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="SP">{{cite book |last1=Linnaeus |first1=Carl |title=Species Plantarum |date=1753 |publisher=Lars Salvius |location=Stockholm |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/358398 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO1">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973953-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''agnes'' (de Wit) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO2">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973955-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''bartonii'' (F.M.Bailey) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO3">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973956-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''microcalyx'' (H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO4">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:884889-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''nodosa'' (Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & S.S.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO5">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973952-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''pubiflora'' (Merr.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO6">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973954-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''renigera'' (Wall. ex Benth.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> }} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category-inline|Cassia javanica|ৰাধাচূড়া}} * [http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html Java Cassia - Flowers of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240717231902/http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html |date=2024-07-17 }} * [http://www.stuartxchange.com/Tindalo.html Philippines Medicinal Plants] * [http://www.pbase.com/boon3887/sai_yok_national_park Sai Yok National Park Myanmar] * [[commons:File:Cassia_Javanica_3.jpg|Cassia Javanica Bangalore]] {{Taxonbar|from=Q164110}} [[শ্ৰেণী:উদ্ভিদজগত]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] rj472r1v4km5fdraesi8y089ko38cc6 607329 607327 2026-05-20T04:32:24Z Pronamika Borah 49982 /* বিৱৰণ */ 607329 wikitext text/x-wiki ''ৰাধাচূড়া ([[বৈজ্ঞানিক নাম]]: ''Caesalpinia pulcherrima'', [[ইংৰাজী]]: '''Peacock Flower, Paradise Flower, Barbados Pride, Flower-fence, Dwarf Poinciana''') হৈছে'''Fabaceae''' পৰিয়ালৰ ''Caesalpinia'' গণৰ এজোপা সপুষ্পক গুল্ম। ইয়াক ক্রান্তীয় অঞ্চল আৰু [[মার্কিন যুক্তৰাষ্ষ্ট্র|আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ]] উপক্রান্তীয় অঞ্চলত দেখা পোৱা যায়। এই ফুলজোপা [[ওয়েস্ট ইন্ডিজ|ৱেষ্ট-ইন্ডিজৰ]]<ref>{{ৱেব উদ্ধৃতি|ইউআৰএল=http://tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|শিৰোনাম=Tropical Flower Guide|আর্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20121014095423/http://www.tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|আর্কাইভৰ-তাৰিখ=14 October 2012|ইউআৰএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহৰ-তাৰিখ=30 November 2012}}</ref> স্থানীয় ফুল হ’ব পাৰে, <ref>"Caesalpinia pulcherrima". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2010-12-03.</ref> == বিৱৰণ == ৰাধাচূড়া এজোপা গুল্ম যি ৩ মিটাৰ পৰ্যন্ত উচ্চতালৈ বাঢ়ে। যিবোৰ জলবায়ুত কম বা একেবাৰে নোহোৱা শিলা পৰে, সেইবোৰত এই গছজোপা আৰু ডাঙৰ হৈ বাঢ়ে আৰু অৰ্ধ-চিৰসেউজী হৈ থাকে। হাৱাইত এই গছজোপা চিৰসেউজী আৰু ৫ মিটাৰতকৈ অধিক উচ্চতালৈ বাঢ়ে। লঘুৰ পৰা মজলীয়া শিলা পৰা জলবায়ুত খেতি কৰিলে শীতকালত ই মাটিৰ ওপৰলৈকে মৰি যায়, কিন্তু বসন্তৰ মাজভাগ বা শেষভাগত পুনৰ গজি উঠে। এই প্ৰজাতিটো অন্যান্য প্ৰজাতিতকৈ ঠাণ্ডাৰ প্ৰতি অধিক সংবেদনশীল। পাতবোৰ দ্বি-পক্ষীয় (bipinnate), ২০–৪০ চেণ্টিমিটাৰ দীঘল, য’ত ৩ৰ পৰা ১০টা জোৰা pinnae থাকে, প্ৰত্যেক pinnae-ত ৬ৰ পৰা ১০টা জোৰা পত্ৰিকা (leaflets) থাকে যিবোৰৰ দৈৰ্ঘ্য ১৫–২৫ মিলিমিটাৰ আৰু প্ৰস্থ ১০–১৫ মিলিমিটাৰ। ফুলবোৰ ২০ চেণ্টিমিটাৰ পৰ্যন্ত দীঘল raceme-ত ফুলে, প্ৰত্যেক ফুলত পাঁচটা হালধীয়া, কমলা বা ৰঙা পাহি থাকে। ফলটো এটা শুঁই (pod) যাৰ দৈৰ্ঘ্য ৬–১২ চেণ্টিমিটাৰ। == বৰ্গীকৰণ == ১৭৫৩ চনত, [[কাৰ্ল লিনিয়াছ|কাৰ্ল লিনিয়াছে]] প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৰাধাচূড়া (''Cassia javanica'')ৰ বৰ্ণনা কৰিছিল আৰু তেওঁৰ গ্ৰন্থ স্পিচিজ প্লাণ্টাৰাম (''Species Plantarum'')ত প্ৰকাশ কৰিছিল।{{R|SP}} === উপপ্ৰজাতি === {{As of|2024|03|08|lc=y}} ৭টা উপপ্ৰজাতি প্লাণ্টছ অৱ দ্য ৱৰ্ল্ড অনলাইনে স্বীকৃতি দিছে, তলত দিয়া ধৰণে: * ''C. j.'' subsp. ''agnes'' <small>(de Wit) K.Larsen</small> – synonyms ''Cassia agnes'' {{Small|(de Wit) [[Brenan]]}}, ''Cassia javanica'' var. ''agnes'' {{Small|de Wit}}, ''Cassia indochinensis'' {{Small|([[François Gagnepain|Gagnep.]]) [[Vijendra Singh|V.Singh]]}}, ''Cassia javanica'' var. ''indochinensis'' {{Small|Gagnep.}}{{R|POWO1}} * ''C. j.'' subsp. ''bartonii'' <small>(F.M.Bailey) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia bartonii'' {{Small|F.M.Bailey}}{{R|POWO2}} * ''C. j.'' subsp. ''javanica'' <small>L.</small> * ''C. j.'' subsp. ''microcalyx'' <small>(H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia javanica'' var. ''microcalyx'' {{Small|H.S.Irwin & Barneby}}{{R|POWO3}} * ''C. j.'' subsp. ''nodosa'' <small>(Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & [[Supee Saksuwan Larsen|S.S.Larsen]]</small> – synonyms ''Cassia nodosa'' {{Small|Buch.-Ham. ex Roxb.}}, ''Cathartocarpus nodosus'' {{Small|(Buch.-Ham. ex Roxb.) [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]}}{{R|POWO4}} * ''C. j.'' subsp. ''pubiflora'' <small>(Merr.) K.Larsen</small> – synonym ''assia javanica'' var. ''pubiflora'' {{Small|Merr.}}{{R|POWO5}} * ''C. j.'' subsp. ''renigera'' <small>(Wall. ex Benth.) K.Larsen</small> – synonym ''Cassia renigera'' {{Small|Wall. ex Benth.}}{{R|POWO6}} == পৰিসৰ == এই প্ৰজাতিৰ প্ৰাকৃতিক পৰিসৰ [[অসম]]ৰ পৰা (সুদূৰ [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]), দক্ষিণ [[চীন]]লৈকে, দক্ষিণে মালেচিয়া আৰু পাপুয়াছিয়া হৈ, কুইন্সলেণ্ড ([[অষ্ট্ৰেলিয়া]])লৈকে বিস্তৃত হৈ আছে। [[ভাৰত]], হাৱাই, [[শ্ৰীলংকা]], গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আমেৰিকা]] আৰু গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আফ্ৰিকা|আফ্ৰিকা]]কে ধৰি অন্যান্য গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় দেশ আৰু অঞ্চলত ইয়াৰ প্ৰৱৰ্তন ঘটিছে।{{R|POWO}} [[চিত্ৰ:Mga_bulaklak_ng_Balayong_(Palawan_cherry_blossom).jpg|right|thumb| কালাউইট দ্বীপৰ এজোপা পালাৱান চেৰী গছ (ৰাধাচূড়া)ৰ ফুল]] == ফুল ফুলাৰ বতৰ == ভাৰতত এপ্ৰিল/মে’ মাহত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু ডিচেম্বৰ মাহত ফল দি পাত সৰি যায়। [[থাইলেণ্ড]]ত ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="chiang"></ref> [[ফিলিপাইন]]ছত ফেব্ৰুৱাৰী মাহৰ পৰা গ্ৰীষ্মকালৰ অন্ত পৰালৈকে ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="rappler.com">{{Cite web|url=https://rappler.com/nation/photos-where-to-find-cherry-blossoms-philippines-april-2019|title=IN PHOTOS: Where to find 'cherry blossoms' in the Philippines|date=15 April 2019}}</ref>{{Better source needed|reason=This website is not a scientific authority, more like a pop culture outlet|date=March 2024}} পূব [[জাভা দ্বীপ|জাভা]]ত অক্টোবৰ আৰু ডিচেম্বৰ মাহৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু খৰালি কালত ফল দিয়ে।<ref name="worldagro"/> == সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব == থাইলেণ্ডৰ নটা শুভ গছৰ ভিতৰত অন্যতম ৰাধাচূড়া। ই শুভকামনা কঢ়িয়াই আনে, উচ্চ পদবী অব্যাহত ৰখাটো নিশ্চিত কৰে আৰু জয়ৰ সামৰ্থ্য লাভ কৰে বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।<ref name="chiang">{{Cite web |url=http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |title=Thailand's 9 auspicious trees |access-date=2015-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150611113220/http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |archive-date=2015-06-11 |url-status=dead }}</ref> ইয়াৰ ফুল [[থাইলেণ্ড]]ৰ চাইনাট প্ৰদেশৰ প্ৰাদেশিক ফুল। [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় উপপ্ৰজাতিটো হৈছে উপপ্ৰজাতি পুবিফ্ল'ৰা, যিটো কেৱল বাটান, বুলাকান, ইলোকোছ ছুৰ, ৰিজাল আৰু জাম্বালেছ প্ৰদেশৰ লুজনতহে পোৱা যায়; অৱশ্যে মেট্ৰ' মেনিলাৰ পৰাও ইয়াৰ এক ঐতিহাসিক ৰেকৰ্ড আছিল। তথাকথিত 'পালাৱান চেৰী ফুল' [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় নহয় আৰু ই Cassia grandis, Cassia nodosa subsp. javanica, Cassia nodosa subsp. nodosa, আৰু ইয়াৰে এটাৰ অন্ততঃ এটা সংকৰ। স্থানীয়ভাৱে ''বালায়ং'' (balayong) বুলি কোৱা হয় আৰু পুয়েৰ্টো প্ৰিন্সেছাত বালায়ং উৎসৱৰ জৰিয়তে সন্মানিত কৰা হয় যদিও, ই নিশ্চিতভাৱে পালাৱানৰ প্ৰকৃত স্থানীয় নহয়, তাত কাঠৰ গছ হিচাপে প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছে। স্থানীয় উপনাম নথকা প্ৰৱৰ্তিত গছ হিচাপে স্থানীয় লোকসকলে ইয়াৰ বজাৰ কৰিব পৰাকৈ এটা নামৰ প্ৰয়োজনবোধ কৰিছিল। যিহেতু কাঠ- কাটিলে ওলোৱা গোলাপী ৰঙটো প্ৰকৃত ''বালায়ং'' বা আফজেলিয়া ৰম্ব'ইডিয়া (''Afzelia rhomboidea'')ৰ সৈতে বহুত মিল দেখা যায়। সেয়ে এই নামটো দিয়া হৈছিল আৰু তেতিয়াৰ পৰাই এই নামেই প্ৰচলিত হৈ আছে।{{Citation needed|date=March 2024}} == ব্যৱহাৰ == কোষ্ঠকাঠিন্য, কলিক, ক্ল’ৰ’ছিছ আৰু প্ৰস্ৰাৱৰ বিকাৰৰ চিকিৎসাৰ বাবে ইয়াক [[সোণাৰু]] (''Cassia fistula'')ৰ বিকল্প ঔষধি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>{{Cite book|last=Khare, C.P.|year=2007|title=Indian Medicinal Plants|publisher=Springer Verlag|pages=128|isbn=978-0-387-70637-5}}</ref> ইয়াৰ পাত হাৰপিছ ছিমপ্লেক্সৰ বিৰুদ্ধে ফলপ্ৰসূ আৰু ৰাধাচূড়াৰ বাকলি আয়ুৰ্বেদিক আৰু অন্যান্য পৰম্পৰাগত চিকিৎসাৰ এণ্টিডায়েবেটিক প্ৰস্তুতিৰ অন্যতম উপাদান।<ref>{{cite journal | pmc = 3312727 | pmid=22470893 |doi=10.4103/2231-4040.93562 | volume=3 | issue=1 | title=Hypoglycemic activity of Cassia javanica Linn. in normal and streptozotocin-induced diabetic rats | journal=J Adv Pharm Technol Res | pages=47–51 | last1 = Kumavat | first1 = UC | last2 = Shimpi | first2 = SN | last3 = Jagdale | first3 = SP| year=2012 |doi-access=free}}</ref><ref>[http://jbpr.in/index.php/jbpr/article/view/84 C.Javanica Phytochemical and Pharmocologocal Profile]</ref> ৰাধাচূড়াৰ পৰা লঘুৰ পৰা গধুৰ কঠিন কাঠ পোৱা যায় যিটো সাধাৰণ নিৰ্মাণ, আচবাব আৰু কেবিনেট নিৰ্মাণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="worldagro"/> চামৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ উদ্যোগত ৰাধাচূড়াৰ বাকলি টেনিঙৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>[http://treeseeds.kau.edu/index.php?a=view&recid=64 Online Manual for the Forest Tree Seeds of Kerala]</ref> == তথ্য উৎস == {{Reflist|28em|refs= <ref name="POWO">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:484704-1 |title=''Cassia javanica'' L. |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="SP">{{cite book |last1=Linnaeus |first1=Carl |title=Species Plantarum |date=1753 |publisher=Lars Salvius |location=Stockholm |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/358398 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO1">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973953-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''agnes'' (de Wit) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO2">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973955-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''bartonii'' (F.M.Bailey) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO3">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973956-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''microcalyx'' (H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO4">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:884889-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''nodosa'' (Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & S.S.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO5">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973952-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''pubiflora'' (Merr.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO6">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973954-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''renigera'' (Wall. ex Benth.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> }} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category-inline|Cassia javanica|ৰাধাচূড়া}} * [http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html Java Cassia - Flowers of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240717231902/http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html |date=2024-07-17 }} * [http://www.stuartxchange.com/Tindalo.html Philippines Medicinal Plants] * [http://www.pbase.com/boon3887/sai_yok_national_park Sai Yok National Park Myanmar] * [[commons:File:Cassia_Javanica_3.jpg|Cassia Javanica Bangalore]] {{Taxonbar|from=Q164110}} [[শ্ৰেণী:উদ্ভিদজগত]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] tltrfi0uj42eeom162wjx1c8kz0fn4g 607330 607329 2026-05-20T04:33:23Z Pronamika Borah 49982 607330 wikitext text/x-wiki ''ৰাধাচূড়া ([[বৈজ্ঞানিক নাম]]: ''Caesalpinia pulcherrima'', [[ইংৰাজী]]: '''Peacock Flower, Paradise Flower, Barbados Pride, Flower-fence, Dwarf Poinciana''') হৈছে'''Fabaceae''' পৰিয়ালৰ ''Caesalpinia'' গণৰ এজোপা সপুষ্পক গুল্ম। ইয়াক ক্রান্তীয় অঞ্চল আৰু [[মার্কিন যুক্তৰাষ্ষ্ট্র|আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ]] উপক্রান্তীয় অঞ্চলত দেখা পোৱা যায়। এই ফুলজোপা [[ওয়েস্ট ইন্ডিজ|ৱেষ্ট-ইন্ডিজৰ]]<ref>{{ৱেব উদ্ধৃতি|ইউআৰএল=http://tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|শিৰোনাম=Tropical Flower Guide|আর্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20121014095423/http://www.tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|আর্কাইভৰ-তাৰিখ=14 October 2012|ইউআৰএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহৰ-তাৰিখ=30 November 2012}}</ref> স্থানীয় ফুল হ’ব পাৰে, <ref>"Caesalpinia pulcherrima". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2010-12-03.</ref> == বিৱৰণ == ৰাধাচূড়া এজোপা গুল্ম যি ৩ মিটাৰ পৰ্যন্ত উচ্চতালৈ বাঢ়ে। যিবোৰ জলবায়ুত কম বা একেবাৰে নোহোৱা শিলা পৰে, সেইবোৰত এই গছজোপা আৰু ডাঙৰ হৈ বাঢ়ে আৰু অৰ্ধ-চিৰসেউজী হৈ থাকে। হাৱাইত এই গছজোপা চিৰসেউজী আৰু ৫ মিটাৰতকৈ অধিক উচ্চতালৈ বাঢ়ে। লঘুৰ পৰা মজলীয়া শিলা পৰা জলবায়ুত খেতি কৰিলে শীতকালত ই মাটিৰ ওপৰলৈকে মৰি যায়, কিন্তু বসন্তৰ মাজভাগ বা শেষভাগত পুনৰ গজি উঠে। এই প্ৰজাতিটো অন্যান্য প্ৰজাতিতকৈ ঠাণ্ডাৰ প্ৰতি অধিক সংবেদনশীল। পাতবোৰ দ্বি-পক্ষীয় (bipinnate), ২০–৪০ চেণ্টিমিটাৰ দীঘল, য’ত ৩ৰ পৰা ১০টা জোৰা pinnae থাকে, প্ৰত্যেক pinnae-ত ৬ৰ পৰা ১০টা জোৰা পত্ৰিকা (leaflets) থাকে যিবোৰৰ দৈৰ্ঘ্য ১৫–২৫ মিলিমিটাৰ আৰু প্ৰস্থ ১০–১৫ মিলিমিটাৰ। ফুলবোৰ ২০ চেণ্টিমিটাৰ পৰ্যন্ত দীঘল raceme-ত ফুলে, প্ৰত্যেক ফুলত পাঁচটা হালধীয়া, কমলা বা ৰঙা পাহি থাকে। ফলটো এটা শুঁই (pod) যাৰ দৈৰ্ঘ্য ৬–১২ চেণ্টিমিটাৰ। == পৰিসৰ == এই প্ৰজাতিৰ প্ৰাকৃতিক পৰিসৰ [[অসম]]ৰ পৰা (সুদূৰ [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]), দক্ষিণ [[চীন]]লৈকে, দক্ষিণে মালেচিয়া আৰু পাপুয়াছিয়া হৈ, কুইন্সলেণ্ড ([[অষ্ট্ৰেলিয়া]])লৈকে বিস্তৃত হৈ আছে। [[ভাৰত]], হাৱাই, [[শ্ৰীলংকা]], গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আমেৰিকা]] আৰু গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় [[আফ্ৰিকা|আফ্ৰিকা]]কে ধৰি অন্যান্য গ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় দেশ আৰু অঞ্চলত ইয়াৰ প্ৰৱৰ্তন ঘটিছে।{{R|POWO}} [[চিত্ৰ:Mga_bulaklak_ng_Balayong_(Palawan_cherry_blossom).jpg|right|thumb| কালাউইট দ্বীপৰ এজোপা পালাৱান চেৰী গছ (ৰাধাচূড়া)ৰ ফুল]] == ফুল ফুলাৰ বতৰ == ভাৰতত এপ্ৰিল/মে’ মাহত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু ডিচেম্বৰ মাহত ফল দি পাত সৰি যায়। [[থাইলেণ্ড]]ত ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="chiang"></ref> [[ফিলিপাইন]]ছত ফেব্ৰুৱাৰী মাহৰ পৰা গ্ৰীষ্মকালৰ অন্ত পৰালৈকে ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="rappler.com">{{Cite web|url=https://rappler.com/nation/photos-where-to-find-cherry-blossoms-philippines-april-2019|title=IN PHOTOS: Where to find 'cherry blossoms' in the Philippines|date=15 April 2019}}</ref>{{Better source needed|reason=This website is not a scientific authority, more like a pop culture outlet|date=March 2024}} পূব [[জাভা দ্বীপ|জাভা]]ত অক্টোবৰ আৰু ডিচেম্বৰ মাহৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু খৰালি কালত ফল দিয়ে।<ref name="worldagro"/> == সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব == থাইলেণ্ডৰ নটা শুভ গছৰ ভিতৰত অন্যতম ৰাধাচূড়া। ই শুভকামনা কঢ়িয়াই আনে, উচ্চ পদবী অব্যাহত ৰখাটো নিশ্চিত কৰে আৰু জয়ৰ সামৰ্থ্য লাভ কৰে বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।<ref name="chiang">{{Cite web |url=http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |title=Thailand's 9 auspicious trees |access-date=2015-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150611113220/http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |archive-date=2015-06-11 |url-status=dead }}</ref> ইয়াৰ ফুল [[থাইলেণ্ড]]ৰ চাইনাট প্ৰদেশৰ প্ৰাদেশিক ফুল। [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় উপপ্ৰজাতিটো হৈছে উপপ্ৰজাতি পুবিফ্ল'ৰা, যিটো কেৱল বাটান, বুলাকান, ইলোকোছ ছুৰ, ৰিজাল আৰু জাম্বালেছ প্ৰদেশৰ লুজনতহে পোৱা যায়; অৱশ্যে মেট্ৰ' মেনিলাৰ পৰাও ইয়াৰ এক ঐতিহাসিক ৰেকৰ্ড আছিল। তথাকথিত 'পালাৱান চেৰী ফুল' [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় নহয় আৰু ই Cassia grandis, Cassia nodosa subsp. javanica, Cassia nodosa subsp. nodosa, আৰু ইয়াৰে এটাৰ অন্ততঃ এটা সংকৰ। স্থানীয়ভাৱে ''বালায়ং'' (balayong) বুলি কোৱা হয় আৰু পুয়েৰ্টো প্ৰিন্সেছাত বালায়ং উৎসৱৰ জৰিয়তে সন্মানিত কৰা হয় যদিও, ই নিশ্চিতভাৱে পালাৱানৰ প্ৰকৃত স্থানীয় নহয়, তাত কাঠৰ গছ হিচাপে প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছে। স্থানীয় উপনাম নথকা প্ৰৱৰ্তিত গছ হিচাপে স্থানীয় লোকসকলে ইয়াৰ বজাৰ কৰিব পৰাকৈ এটা নামৰ প্ৰয়োজনবোধ কৰিছিল। যিহেতু কাঠ- কাটিলে ওলোৱা গোলাপী ৰঙটো প্ৰকৃত ''বালায়ং'' বা আফজেলিয়া ৰম্ব'ইডিয়া (''Afzelia rhomboidea'')ৰ সৈতে বহুত মিল দেখা যায়। সেয়ে এই নামটো দিয়া হৈছিল আৰু তেতিয়াৰ পৰাই এই নামেই প্ৰচলিত হৈ আছে।{{Citation needed|date=March 2024}} == ব্যৱহাৰ == কোষ্ঠকাঠিন্য, কলিক, ক্ল’ৰ’ছিছ আৰু প্ৰস্ৰাৱৰ বিকাৰৰ চিকিৎসাৰ বাবে ইয়াক [[সোণাৰু]] (''Cassia fistula'')ৰ বিকল্প ঔষধি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>{{Cite book|last=Khare, C.P.|year=2007|title=Indian Medicinal Plants|publisher=Springer Verlag|pages=128|isbn=978-0-387-70637-5}}</ref> ইয়াৰ পাত হাৰপিছ ছিমপ্লেক্সৰ বিৰুদ্ধে ফলপ্ৰসূ আৰু ৰাধাচূড়াৰ বাকলি আয়ুৰ্বেদিক আৰু অন্যান্য পৰম্পৰাগত চিকিৎসাৰ এণ্টিডায়েবেটিক প্ৰস্তুতিৰ অন্যতম উপাদান।<ref>{{cite journal | pmc = 3312727 | pmid=22470893 |doi=10.4103/2231-4040.93562 | volume=3 | issue=1 | title=Hypoglycemic activity of Cassia javanica Linn. in normal and streptozotocin-induced diabetic rats | journal=J Adv Pharm Technol Res | pages=47–51 | last1 = Kumavat | first1 = UC | last2 = Shimpi | first2 = SN | last3 = Jagdale | first3 = SP| year=2012 |doi-access=free}}</ref><ref>[http://jbpr.in/index.php/jbpr/article/view/84 C.Javanica Phytochemical and Pharmocologocal Profile]</ref> ৰাধাচূড়াৰ পৰা লঘুৰ পৰা গধুৰ কঠিন কাঠ পোৱা যায় যিটো সাধাৰণ নিৰ্মাণ, আচবাব আৰু কেবিনেট নিৰ্মাণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="worldagro"/> চামৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ উদ্যোগত ৰাধাচূড়াৰ বাকলি টেনিঙৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>[http://treeseeds.kau.edu/index.php?a=view&recid=64 Online Manual for the Forest Tree Seeds of Kerala]</ref> == তথ্য উৎস == {{Reflist|28em|refs= <ref name="POWO">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:484704-1 |title=''Cassia javanica'' L. |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="SP">{{cite book |last1=Linnaeus |first1=Carl |title=Species Plantarum |date=1753 |publisher=Lars Salvius |location=Stockholm |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/358398 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO1">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973953-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''agnes'' (de Wit) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO2">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973955-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''bartonii'' (F.M.Bailey) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO3">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973956-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''microcalyx'' (H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO4">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:884889-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''nodosa'' (Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & S.S.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO5">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973952-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''pubiflora'' (Merr.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO6">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973954-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''renigera'' (Wall. ex Benth.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> }} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category-inline|Cassia javanica|ৰাধাচূড়া}} * [http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html Java Cassia - Flowers of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240717231902/http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html |date=2024-07-17 }} * [http://www.stuartxchange.com/Tindalo.html Philippines Medicinal Plants] * [http://www.pbase.com/boon3887/sai_yok_national_park Sai Yok National Park Myanmar] * [[commons:File:Cassia_Javanica_3.jpg|Cassia Javanica Bangalore]] {{Taxonbar|from=Q164110}} [[শ্ৰেণী:উদ্ভিদজগত]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] eflaza983no1q3v81fpczbyom95rpq1 607334 607330 2026-05-20T04:37:09Z Pronamika Borah 49982 /* পৰিসৰ */ 607334 wikitext text/x-wiki ''ৰাধাচূড়া ([[বৈজ্ঞানিক নাম]]: ''Caesalpinia pulcherrima'', [[ইংৰাজী]]: '''Peacock Flower, Paradise Flower, Barbados Pride, Flower-fence, Dwarf Poinciana''') হৈছে'''Fabaceae''' পৰিয়ালৰ ''Caesalpinia'' গণৰ এজোপা সপুষ্পক গুল্ম। ইয়াক ক্রান্তীয় অঞ্চল আৰু [[মার্কিন যুক্তৰাষ্ষ্ট্র|আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ]] উপক্রান্তীয় অঞ্চলত দেখা পোৱা যায়। এই ফুলজোপা [[ওয়েস্ট ইন্ডিজ|ৱেষ্ট-ইন্ডিজৰ]]<ref>{{ৱেব উদ্ধৃতি|ইউআৰএল=http://tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|শিৰোনাম=Tropical Flower Guide|আর্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20121014095423/http://www.tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|আর্কাইভৰ-তাৰিখ=14 October 2012|ইউআৰএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহৰ-তাৰিখ=30 November 2012}}</ref> স্থানীয় ফুল হ’ব পাৰে, <ref>"Caesalpinia pulcherrima". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2010-12-03.</ref> == বিৱৰণ == ৰাধাচূড়া এজোপা গুল্ম যি ৩ মিটাৰ পৰ্যন্ত উচ্চতালৈ বাঢ়ে। যিবোৰ জলবায়ুত কম বা একেবাৰে নোহোৱা শিলা পৰে, সেইবোৰত এই গছজোপা আৰু ডাঙৰ হৈ বাঢ়ে আৰু অৰ্ধ-চিৰসেউজী হৈ থাকে। হাৱাইত এই গছজোপা চিৰসেউজী আৰু ৫ মিটাৰতকৈ অধিক উচ্চতালৈ বাঢ়ে। লঘুৰ পৰা মজলীয়া শিলা পৰা জলবায়ুত খেতি কৰিলে শীতকালত ই মাটিৰ ওপৰলৈকে মৰি যায়, কিন্তু বসন্তৰ মাজভাগ বা শেষভাগত পুনৰ গজি উঠে। এই প্ৰজাতিটো অন্যান্য প্ৰজাতিতকৈ ঠাণ্ডাৰ প্ৰতি অধিক সংবেদনশীল। পাতবোৰ দ্বি-পক্ষীয় (bipinnate), ২০–৪০ চেণ্টিমিটাৰ দীঘল, য’ত ৩ৰ পৰা ১০টা জোৰা pinnae থাকে, প্ৰত্যেক pinnae-ত ৬ৰ পৰা ১০টা জোৰা পত্ৰিকা (leaflets) থাকে যিবোৰৰ দৈৰ্ঘ্য ১৫–২৫ মিলিমিটাৰ আৰু প্ৰস্থ ১০–১৫ মিলিমিটাৰ। ফুলবোৰ ২০ চেণ্টিমিটাৰ পৰ্যন্ত দীঘল raceme-ত ফুলে, প্ৰত্যেক ফুলত পাঁচটা হালধীয়া, কমলা বা ৰঙা পাহি থাকে। ফলটো এটা শুঁই (pod) যাৰ দৈৰ্ঘ্য ৬–১২ চেণ্টিমিটাৰ। == পৰিসৰ == উষ্ণমণ্ডলীয় অঞ্চলৰ এই উদ্ভিদ বিস্তৃত হৈ আছে [[আমেৰিকা]], [[ক্যাৰেবীয়াণ দ্বীপপুঞ্জ]], [[আমাজন অৰণ্য|আমাজন]], [[বাংলাদেশ]], [[ভাৰত]]ত == ফুল ফুলাৰ বতৰ == ভাৰতত এপ্ৰিল/মে’ মাহত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু ডিচেম্বৰ মাহত ফল দি পাত সৰি যায়। [[থাইলেণ্ড]]ত ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="chiang"></ref> [[ফিলিপাইন]]ছত ফেব্ৰুৱাৰী মাহৰ পৰা গ্ৰীষ্মকালৰ অন্ত পৰালৈকে ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে।<ref name="rappler.com">{{Cite web|url=https://rappler.com/nation/photos-where-to-find-cherry-blossoms-philippines-april-2019|title=IN PHOTOS: Where to find 'cherry blossoms' in the Philippines|date=15 April 2019}}</ref>{{Better source needed|reason=This website is not a scientific authority, more like a pop culture outlet|date=March 2024}} পূব [[জাভা দ্বীপ|জাভা]]ত অক্টোবৰ আৰু ডিচেম্বৰ মাহৰ ভিতৰত ৰাধাচূড়াৰ ফুল ফুলে আৰু খৰালি কালত ফল দিয়ে।<ref name="worldagro"/> == সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব == থাইলেণ্ডৰ নটা শুভ গছৰ ভিতৰত অন্যতম ৰাধাচূড়া। ই শুভকামনা কঢ়িয়াই আনে, উচ্চ পদবী অব্যাহত ৰখাটো নিশ্চিত কৰে আৰু জয়ৰ সামৰ্থ্য লাভ কৰে বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।<ref name="chiang">{{Cite web |url=http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |title=Thailand's 9 auspicious trees |access-date=2015-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150611113220/http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |archive-date=2015-06-11 |url-status=dead }}</ref> ইয়াৰ ফুল [[থাইলেণ্ড]]ৰ চাইনাট প্ৰদেশৰ প্ৰাদেশিক ফুল। [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় উপপ্ৰজাতিটো হৈছে উপপ্ৰজাতি পুবিফ্ল'ৰা, যিটো কেৱল বাটান, বুলাকান, ইলোকোছ ছুৰ, ৰিজাল আৰু জাম্বালেছ প্ৰদেশৰ লুজনতহে পোৱা যায়; অৱশ্যে মেট্ৰ' মেনিলাৰ পৰাও ইয়াৰ এক ঐতিহাসিক ৰেকৰ্ড আছিল। তথাকথিত 'পালাৱান চেৰী ফুল' [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় নহয় আৰু ই Cassia grandis, Cassia nodosa subsp. javanica, Cassia nodosa subsp. nodosa, আৰু ইয়াৰে এটাৰ অন্ততঃ এটা সংকৰ। স্থানীয়ভাৱে ''বালায়ং'' (balayong) বুলি কোৱা হয় আৰু পুয়েৰ্টো প্ৰিন্সেছাত বালায়ং উৎসৱৰ জৰিয়তে সন্মানিত কৰা হয় যদিও, ই নিশ্চিতভাৱে পালাৱানৰ প্ৰকৃত স্থানীয় নহয়, তাত কাঠৰ গছ হিচাপে প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছে। স্থানীয় উপনাম নথকা প্ৰৱৰ্তিত গছ হিচাপে স্থানীয় লোকসকলে ইয়াৰ বজাৰ কৰিব পৰাকৈ এটা নামৰ প্ৰয়োজনবোধ কৰিছিল। যিহেতু কাঠ- কাটিলে ওলোৱা গোলাপী ৰঙটো প্ৰকৃত ''বালায়ং'' বা আফজেলিয়া ৰম্ব'ইডিয়া (''Afzelia rhomboidea'')ৰ সৈতে বহুত মিল দেখা যায়। সেয়ে এই নামটো দিয়া হৈছিল আৰু তেতিয়াৰ পৰাই এই নামেই প্ৰচলিত হৈ আছে।{{Citation needed|date=March 2024}} == ব্যৱহাৰ == কোষ্ঠকাঠিন্য, কলিক, ক্ল’ৰ’ছিছ আৰু প্ৰস্ৰাৱৰ বিকাৰৰ চিকিৎসাৰ বাবে ইয়াক [[সোণাৰু]] (''Cassia fistula'')ৰ বিকল্প ঔষধি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>{{Cite book|last=Khare, C.P.|year=2007|title=Indian Medicinal Plants|publisher=Springer Verlag|pages=128|isbn=978-0-387-70637-5}}</ref> ইয়াৰ পাত হাৰপিছ ছিমপ্লেক্সৰ বিৰুদ্ধে ফলপ্ৰসূ আৰু ৰাধাচূড়াৰ বাকলি আয়ুৰ্বেদিক আৰু অন্যান্য পৰম্পৰাগত চিকিৎসাৰ এণ্টিডায়েবেটিক প্ৰস্তুতিৰ অন্যতম উপাদান।<ref>{{cite journal | pmc = 3312727 | pmid=22470893 |doi=10.4103/2231-4040.93562 | volume=3 | issue=1 | title=Hypoglycemic activity of Cassia javanica Linn. in normal and streptozotocin-induced diabetic rats | journal=J Adv Pharm Technol Res | pages=47–51 | last1 = Kumavat | first1 = UC | last2 = Shimpi | first2 = SN | last3 = Jagdale | first3 = SP| year=2012 |doi-access=free}}</ref><ref>[http://jbpr.in/index.php/jbpr/article/view/84 C.Javanica Phytochemical and Pharmocologocal Profile]</ref> ৰাধাচূড়াৰ পৰা লঘুৰ পৰা গধুৰ কঠিন কাঠ পোৱা যায় যিটো সাধাৰণ নিৰ্মাণ, আচবাব আৰু কেবিনেট নিৰ্মাণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="worldagro"/> চামৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ উদ্যোগত ৰাধাচূড়াৰ বাকলি টেনিঙৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>[http://treeseeds.kau.edu/index.php?a=view&recid=64 Online Manual for the Forest Tree Seeds of Kerala]</ref> == তথ্য উৎস == {{Reflist|28em|refs= <ref name="POWO">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:484704-1 |title=''Cassia javanica'' L. |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="SP">{{cite book |last1=Linnaeus |first1=Carl |title=Species Plantarum |date=1753 |publisher=Lars Salvius |location=Stockholm |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/358398 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO1">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973953-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''agnes'' (de Wit) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO2">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973955-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''bartonii'' (F.M.Bailey) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO3">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973956-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''microcalyx'' (H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO4">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:884889-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''nodosa'' (Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & S.S.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO5">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973952-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''pubiflora'' (Merr.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO6">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973954-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''renigera'' (Wall. ex Benth.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> }} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category-inline|Cassia javanica|ৰাধাচূড়া}} * [http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html Java Cassia - Flowers of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240717231902/http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html |date=2024-07-17 }} * [http://www.stuartxchange.com/Tindalo.html Philippines Medicinal Plants] * [http://www.pbase.com/boon3887/sai_yok_national_park Sai Yok National Park Myanmar] * [[commons:File:Cassia_Javanica_3.jpg|Cassia Javanica Bangalore]] {{Taxonbar|from=Q164110}} [[শ্ৰেণী:উদ্ভিদজগত]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] hkwo1u9grc0f83gf2bzom6lfk4glktx 607335 607334 2026-05-20T04:37:41Z Pronamika Borah 49982 607335 wikitext text/x-wiki ''ৰাধাচূড়া ([[বৈজ্ঞানিক নাম]]: ''Caesalpinia pulcherrima'', [[ইংৰাজী]]: '''Peacock Flower, Paradise Flower, Barbados Pride, Flower-fence, Dwarf Poinciana''') হৈছে'''Fabaceae''' পৰিয়ালৰ ''Caesalpinia'' গণৰ এজোপা সপুষ্পক গুল্ম। ইয়াক ক্রান্তীয় অঞ্চল আৰু [[মার্কিন যুক্তৰাষ্ষ্ট্র|আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ]] উপক্রান্তীয় অঞ্চলত দেখা পোৱা যায়। এই ফুলজোপা [[ওয়েস্ট ইন্ডিজ|ৱেষ্ট-ইন্ডিজৰ]]<ref>{{ৱেব উদ্ধৃতি|ইউআৰএল=http://tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|শিৰোনাম=Tropical Flower Guide|আর্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20121014095423/http://www.tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|আর্কাইভৰ-তাৰিখ=14 October 2012|ইউআৰএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহৰ-তাৰিখ=30 November 2012}}</ref> স্থানীয় ফুল হ’ব পাৰে, <ref>"Caesalpinia pulcherrima". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2010-12-03.</ref> == বিৱৰণ == ৰাধাচূড়া এজোপা গুল্ম যি ৩ মিটাৰ পৰ্যন্ত উচ্চতালৈ বাঢ়ে। যিবোৰ জলবায়ুত কম বা একেবাৰে নোহোৱা শিলা পৰে, সেইবোৰত এই গছজোপা আৰু ডাঙৰ হৈ বাঢ়ে আৰু অৰ্ধ-চিৰসেউজী হৈ থাকে। হাৱাইত এই গছজোপা চিৰসেউজী আৰু ৫ মিটাৰতকৈ অধিক উচ্চতালৈ বাঢ়ে। লঘুৰ পৰা মজলীয়া শিলা পৰা জলবায়ুত খেতি কৰিলে শীতকালত ই মাটিৰ ওপৰলৈকে মৰি যায়, কিন্তু বসন্তৰ মাজভাগ বা শেষভাগত পুনৰ গজি উঠে। এই প্ৰজাতিটো অন্যান্য প্ৰজাতিতকৈ ঠাণ্ডাৰ প্ৰতি অধিক সংবেদনশীল। পাতবোৰ দ্বি-পক্ষীয় (bipinnate), ২০–৪০ চেণ্টিমিটাৰ দীঘল, য’ত ৩ৰ পৰা ১০টা জোৰা pinnae থাকে, প্ৰত্যেক pinnae-ত ৬ৰ পৰা ১০টা জোৰা পত্ৰিকা (leaflets) থাকে যিবোৰৰ দৈৰ্ঘ্য ১৫–২৫ মিলিমিটাৰ আৰু প্ৰস্থ ১০–১৫ মিলিমিটাৰ। ফুলবোৰ ২০ চেণ্টিমিটাৰ পৰ্যন্ত দীঘল raceme-ত ফুলে, প্ৰত্যেক ফুলত পাঁচটা হালধীয়া, কমলা বা ৰঙা পাহি থাকে। ফলটো এটা শুঁই (pod) যাৰ দৈৰ্ঘ্য ৬–১২ চেণ্টিমিটাৰ। == পৰিসৰ == উষ্ণমণ্ডলীয় অঞ্চলৰ এই উদ্ভিদ বিস্তৃত হৈ আছে [[আমেৰিকা]], [[ক্যাৰেবীয়াণ দ্বীপপুঞ্জ]], [[আমাজন অৰণ্য|আমাজন]], [[বাংলাদেশ]], [[ভাৰত]]ত == সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব == থাইলেণ্ডৰ নটা শুভ গছৰ ভিতৰত অন্যতম ৰাধাচূড়া। ই শুভকামনা কঢ়িয়াই আনে, উচ্চ পদবী অব্যাহত ৰখাটো নিশ্চিত কৰে আৰু জয়ৰ সামৰ্থ্য লাভ কৰে বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।<ref name="chiang">{{Cite web |url=http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |title=Thailand's 9 auspicious trees |access-date=2015-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150611113220/http://www.chiangmai-chiangrai.com/nine_auspicious_trees.html |archive-date=2015-06-11 |url-status=dead }}</ref> ইয়াৰ ফুল [[থাইলেণ্ড]]ৰ চাইনাট প্ৰদেশৰ প্ৰাদেশিক ফুল। [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় উপপ্ৰজাতিটো হৈছে উপপ্ৰজাতি পুবিফ্ল'ৰা, যিটো কেৱল বাটান, বুলাকান, ইলোকোছ ছুৰ, ৰিজাল আৰু জাম্বালেছ প্ৰদেশৰ লুজনতহে পোৱা যায়; অৱশ্যে মেট্ৰ' মেনিলাৰ পৰাও ইয়াৰ এক ঐতিহাসিক ৰেকৰ্ড আছিল। তথাকথিত 'পালাৱান চেৰী ফুল' [[ফিলিপাইন]]ছৰ স্থানীয় নহয় আৰু ই Cassia grandis, Cassia nodosa subsp. javanica, Cassia nodosa subsp. nodosa, আৰু ইয়াৰে এটাৰ অন্ততঃ এটা সংকৰ। স্থানীয়ভাৱে ''বালায়ং'' (balayong) বুলি কোৱা হয় আৰু পুয়েৰ্টো প্ৰিন্সেছাত বালায়ং উৎসৱৰ জৰিয়তে সন্মানিত কৰা হয় যদিও, ই নিশ্চিতভাৱে পালাৱানৰ প্ৰকৃত স্থানীয় নহয়, তাত কাঠৰ গছ হিচাপে প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছে। স্থানীয় উপনাম নথকা প্ৰৱৰ্তিত গছ হিচাপে স্থানীয় লোকসকলে ইয়াৰ বজাৰ কৰিব পৰাকৈ এটা নামৰ প্ৰয়োজনবোধ কৰিছিল। যিহেতু কাঠ- কাটিলে ওলোৱা গোলাপী ৰঙটো প্ৰকৃত ''বালায়ং'' বা আফজেলিয়া ৰম্ব'ইডিয়া (''Afzelia rhomboidea'')ৰ সৈতে বহুত মিল দেখা যায়। সেয়ে এই নামটো দিয়া হৈছিল আৰু তেতিয়াৰ পৰাই এই নামেই প্ৰচলিত হৈ আছে।{{Citation needed|date=March 2024}} == ব্যৱহাৰ == কোষ্ঠকাঠিন্য, কলিক, ক্ল’ৰ’ছিছ আৰু প্ৰস্ৰাৱৰ বিকাৰৰ চিকিৎসাৰ বাবে ইয়াক [[সোণাৰু]] (''Cassia fistula'')ৰ বিকল্প ঔষধি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>{{Cite book|last=Khare, C.P.|year=2007|title=Indian Medicinal Plants|publisher=Springer Verlag|pages=128|isbn=978-0-387-70637-5}}</ref> ইয়াৰ পাত হাৰপিছ ছিমপ্লেক্সৰ বিৰুদ্ধে ফলপ্ৰসূ আৰু ৰাধাচূড়াৰ বাকলি আয়ুৰ্বেদিক আৰু অন্যান্য পৰম্পৰাগত চিকিৎসাৰ এণ্টিডায়েবেটিক প্ৰস্তুতিৰ অন্যতম উপাদান।<ref>{{cite journal | pmc = 3312727 | pmid=22470893 |doi=10.4103/2231-4040.93562 | volume=3 | issue=1 | title=Hypoglycemic activity of Cassia javanica Linn. in normal and streptozotocin-induced diabetic rats | journal=J Adv Pharm Technol Res | pages=47–51 | last1 = Kumavat | first1 = UC | last2 = Shimpi | first2 = SN | last3 = Jagdale | first3 = SP| year=2012 |doi-access=free}}</ref><ref>[http://jbpr.in/index.php/jbpr/article/view/84 C.Javanica Phytochemical and Pharmocologocal Profile]</ref> ৰাধাচূড়াৰ পৰা লঘুৰ পৰা গধুৰ কঠিন কাঠ পোৱা যায় যিটো সাধাৰণ নিৰ্মাণ, আচবাব আৰু কেবিনেট নিৰ্মাণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="worldagro"/> চামৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ উদ্যোগত ৰাধাচূড়াৰ বাকলি টেনিঙৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>[http://treeseeds.kau.edu/index.php?a=view&recid=64 Online Manual for the Forest Tree Seeds of Kerala]</ref> == তথ্য উৎস == {{Reflist|28em|refs= <ref name="POWO">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:484704-1 |title=''Cassia javanica'' L. |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="SP">{{cite book |last1=Linnaeus |first1=Carl |title=Species Plantarum |date=1753 |publisher=Lars Salvius |location=Stockholm |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/358398 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO1">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973953-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''agnes'' (de Wit) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO2">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973955-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''bartonii'' (F.M.Bailey) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO3">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973956-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''microcalyx'' (H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO4">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:884889-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''nodosa'' (Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & S.S.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO5">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973952-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''pubiflora'' (Merr.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO6">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973954-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''renigera'' (Wall. ex Benth.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> }} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category-inline|Cassia javanica|ৰাধাচূড়া}} * [http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html Java Cassia - Flowers of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240717231902/http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html |date=2024-07-17 }} * [http://www.stuartxchange.com/Tindalo.html Philippines Medicinal Plants] * [http://www.pbase.com/boon3887/sai_yok_national_park Sai Yok National Park Myanmar] * [[commons:File:Cassia_Javanica_3.jpg|Cassia Javanica Bangalore]] {{Taxonbar|from=Q164110}} [[শ্ৰেণী:উদ্ভিদজগত]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] 1zazaiaeo0so0t5bhd98i89i6w866dh 607336 607335 2026-05-20T04:38:00Z Pronamika Borah 49982 607336 wikitext text/x-wiki ''ৰাধাচূড়া ([[বৈজ্ঞানিক নাম]]: ''Caesalpinia pulcherrima'', [[ইংৰাজী]]: '''Peacock Flower, Paradise Flower, Barbados Pride, Flower-fence, Dwarf Poinciana''') হৈছে'''Fabaceae''' পৰিয়ালৰ ''Caesalpinia'' গণৰ এজোপা সপুষ্পক গুল্ম। ইয়াক ক্রান্তীয় অঞ্চল আৰু [[মার্কিন যুক্তৰাষ্ষ্ট্র|আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ]] উপক্রান্তীয় অঞ্চলত দেখা পোৱা যায়। এই ফুলজোপা [[ওয়েস্ট ইন্ডিজ|ৱেষ্ট-ইন্ডিজৰ]]<ref>{{ৱেব উদ্ধৃতি|ইউআৰএল=http://tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|শিৰোনাম=Tropical Flower Guide|আর্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20121014095423/http://www.tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|আর্কাইভৰ-তাৰিখ=14 October 2012|ইউআৰএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহৰ-তাৰিখ=30 November 2012}}</ref> স্থানীয় ফুল হ’ব পাৰে, <ref>"Caesalpinia pulcherrima". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2010-12-03.</ref> == বিৱৰণ == ৰাধাচূড়া এজোপা গুল্ম যি ৩ মিটাৰ পৰ্যন্ত উচ্চতালৈ বাঢ়ে। যিবোৰ জলবায়ুত কম বা একেবাৰে নোহোৱা শিলা পৰে, সেইবোৰত এই গছজোপা আৰু ডাঙৰ হৈ বাঢ়ে আৰু অৰ্ধ-চিৰসেউজী হৈ থাকে। হাৱাইত এই গছজোপা চিৰসেউজী আৰু ৫ মিটাৰতকৈ অধিক উচ্চতালৈ বাঢ়ে। লঘুৰ পৰা মজলীয়া শিলা পৰা জলবায়ুত খেতি কৰিলে শীতকালত ই মাটিৰ ওপৰলৈকে মৰি যায়, কিন্তু বসন্তৰ মাজভাগ বা শেষভাগত পুনৰ গজি উঠে। এই প্ৰজাতিটো অন্যান্য প্ৰজাতিতকৈ ঠাণ্ডাৰ প্ৰতি অধিক সংবেদনশীল। পাতবোৰ দ্বি-পক্ষীয় (bipinnate), ২০–৪০ চেণ্টিমিটাৰ দীঘল, য’ত ৩ৰ পৰা ১০টা জোৰা pinnae থাকে, প্ৰত্যেক pinnae-ত ৬ৰ পৰা ১০টা জোৰা পত্ৰিকা (leaflets) থাকে যিবোৰৰ দৈৰ্ঘ্য ১৫–২৫ মিলিমিটাৰ আৰু প্ৰস্থ ১০–১৫ মিলিমিটাৰ। ফুলবোৰ ২০ চেণ্টিমিটাৰ পৰ্যন্ত দীঘল raceme-ত ফুলে, প্ৰত্যেক ফুলত পাঁচটা হালধীয়া, কমলা বা ৰঙা পাহি থাকে। ফলটো এটা শুঁই (pod) যাৰ দৈৰ্ঘ্য ৬–১২ চেণ্টিমিটাৰ। == পৰিসৰ == উষ্ণমণ্ডলীয় অঞ্চলৰ এই উদ্ভিদ বিস্তৃত হৈ আছে [[আমেৰিকা]], [[ক্যাৰেবীয়াণ দ্বীপপুঞ্জ]], [[আমাজন অৰণ্য|আমাজন]], [[বাংলাদেশ]], [[ভাৰত]]ত == ব্যৱহাৰ == কোষ্ঠকাঠিন্য, কলিক, ক্ল’ৰ’ছিছ আৰু প্ৰস্ৰাৱৰ বিকাৰৰ চিকিৎসাৰ বাবে ইয়াক [[সোণাৰু]] (''Cassia fistula'')ৰ বিকল্প ঔষধি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>{{Cite book|last=Khare, C.P.|year=2007|title=Indian Medicinal Plants|publisher=Springer Verlag|pages=128|isbn=978-0-387-70637-5}}</ref> ইয়াৰ পাত হাৰপিছ ছিমপ্লেক্সৰ বিৰুদ্ধে ফলপ্ৰসূ আৰু ৰাধাচূড়াৰ বাকলি আয়ুৰ্বেদিক আৰু অন্যান্য পৰম্পৰাগত চিকিৎসাৰ এণ্টিডায়েবেটিক প্ৰস্তুতিৰ অন্যতম উপাদান।<ref>{{cite journal | pmc = 3312727 | pmid=22470893 |doi=10.4103/2231-4040.93562 | volume=3 | issue=1 | title=Hypoglycemic activity of Cassia javanica Linn. in normal and streptozotocin-induced diabetic rats | journal=J Adv Pharm Technol Res | pages=47–51 | last1 = Kumavat | first1 = UC | last2 = Shimpi | first2 = SN | last3 = Jagdale | first3 = SP| year=2012 |doi-access=free}}</ref><ref>[http://jbpr.in/index.php/jbpr/article/view/84 C.Javanica Phytochemical and Pharmocologocal Profile]</ref> ৰাধাচূড়াৰ পৰা লঘুৰ পৰা গধুৰ কঠিন কাঠ পোৱা যায় যিটো সাধাৰণ নিৰ্মাণ, আচবাব আৰু কেবিনেট নিৰ্মাণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="worldagro"/> চামৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ উদ্যোগত ৰাধাচূড়াৰ বাকলি টেনিঙৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>[http://treeseeds.kau.edu/index.php?a=view&recid=64 Online Manual for the Forest Tree Seeds of Kerala]</ref> == তথ্য উৎস == {{Reflist|28em|refs= <ref name="POWO">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:484704-1 |title=''Cassia javanica'' L. |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="SP">{{cite book |last1=Linnaeus |first1=Carl |title=Species Plantarum |date=1753 |publisher=Lars Salvius |location=Stockholm |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/358398 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO1">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973953-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''agnes'' (de Wit) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO2">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973955-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''bartonii'' (F.M.Bailey) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO3">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973956-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''microcalyx'' (H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO4">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:884889-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''nodosa'' (Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & S.S.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO5">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973952-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''pubiflora'' (Merr.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO6">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973954-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''renigera'' (Wall. ex Benth.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> }} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category-inline|Cassia javanica|ৰাধাচূড়া}} * [http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html Java Cassia - Flowers of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240717231902/http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html |date=2024-07-17 }} * [http://www.stuartxchange.com/Tindalo.html Philippines Medicinal Plants] * [http://www.pbase.com/boon3887/sai_yok_national_park Sai Yok National Park Myanmar] * [[commons:File:Cassia_Javanica_3.jpg|Cassia Javanica Bangalore]] {{Taxonbar|from=Q164110}} [[শ্ৰেণী:উদ্ভিদজগত]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] nfnxpahthi3ajf1h59dd5kxowtg55pp 607337 607336 2026-05-20T04:39:20Z Pronamika Borah 49982 607337 wikitext text/x-wiki ''ৰাধাচূড়া ([[বৈজ্ঞানিক নাম]]: ''Caesalpinia pulcherrima'', [[ইংৰাজী]]: '''Peacock Flower, Paradise Flower, Barbados Pride, Flower-fence, Dwarf Poinciana''') হৈছে'''Fabaceae''' পৰিয়ালৰ ''Caesalpinia'' গণৰ এজোপা সপুষ্পক গুল্ম। ইয়াক ক্রান্তীয় অঞ্চল আৰু [[মার্কিন যুক্তৰাষ্ষ্ট্র|আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ]] উপক্রান্তীয় অঞ্চলত দেখা পোৱা যায়। এই ফুলজোপা [[ওয়েস্ট ইন্ডিজ|ৱেষ্ট-ইন্ডিজৰ]]<ref>{{ৱেব উদ্ধৃতি|ইউআৰএল=http://tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|শিৰোনাম=Tropical Flower Guide|আর্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20121014095423/http://www.tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|আর্কাইভৰ-তাৰিখ=14 October 2012|ইউআৰএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহৰ-তাৰিখ=30 November 2012}}</ref> স্থানীয় ফুল হ’ব পাৰে, <ref>"Caesalpinia pulcherrima". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2010-12-03.</ref> == বিৱৰণ == ৰাধাচূড়া এজোপা গুল্ম যি ৩ মিটাৰ পৰ্যন্ত উচ্চতালৈ বাঢ়ে। যিবোৰ জলবায়ুত কম বা একেবাৰে নোহোৱা শিলা পৰে, সেইবোৰত এই গছজোপা আৰু ডাঙৰ হৈ বাঢ়ে আৰু অৰ্ধ-চিৰসেউজী হৈ থাকে। হাৱাইত এই গছজোপা চিৰসেউজী আৰু ৫ মিটাৰতকৈ অধিক উচ্চতালৈ বাঢ়ে। লঘুৰ পৰা মজলীয়া শিলা পৰা জলবায়ুত খেতি কৰিলে শীতকালত ই মাটিৰ ওপৰলৈকে মৰি যায়, কিন্তু বসন্তৰ মাজভাগ বা শেষভাগত পুনৰ গজি উঠে। এই প্ৰজাতিটো অন্যান্য প্ৰজাতিতকৈ ঠাণ্ডাৰ প্ৰতি অধিক সংবেদনশীল। পাতবোৰ দ্বি-পক্ষীয় (bipinnate), ২০–৪০ চেণ্টিমিটাৰ দীঘল, য’ত ৩ৰ পৰা ১০টা জোৰা pinnae থাকে, প্ৰত্যেক pinnae-ত ৬ৰ পৰা ১০টা জোৰা পত্ৰিকা (leaflets) থাকে যিবোৰৰ দৈৰ্ঘ্য ১৫–২৫ মিলিমিটাৰ আৰু প্ৰস্থ ১০–১৫ মিলিমিটাৰ। ফুলবোৰ ২০ চেণ্টিমিটাৰ পৰ্যন্ত দীঘল raceme-ত ফুলে, প্ৰত্যেক ফুলত পাঁচটা হালধীয়া, কমলা বা ৰঙা পাহি থাকে। ফলটো এটা শুঁই (pod) যাৰ দৈৰ্ঘ্য ৬–১২ চেণ্টিমিটাৰ। == পৰিসৰ == উষ্ণমণ্ডলীয় অঞ্চলৰ এই উদ্ভিদ বিস্তৃত হৈ আছে [[আমেৰিকা]], [[ক্যাৰেবীয়াণ দ্বীপপুঞ্জ]], [[আমাজন অৰণ্য|আমাজন]], [[বাংলাদেশ]], [[ভাৰত]]ত == তথ্য উৎস == {{Reflist|28em|refs= <ref name="POWO">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:484704-1 |title=''Cassia javanica'' L. |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="SP">{{cite book |last1=Linnaeus |first1=Carl |title=Species Plantarum |date=1753 |publisher=Lars Salvius |location=Stockholm |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/358398 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO1">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973953-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''agnes'' (de Wit) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO2">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973955-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''bartonii'' (F.M.Bailey) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO3">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973956-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''microcalyx'' (H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO4">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:884889-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''nodosa'' (Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & S.S.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO5">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973952-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''pubiflora'' (Merr.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO6">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973954-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''renigera'' (Wall. ex Benth.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> }} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category-inline|Cassia javanica|ৰাধাচূড়া}} * [http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html Java Cassia - Flowers of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240717231902/http://www.flowersofindia.in/catalog/slides/Java%20Cassia.html |date=2024-07-17 }} * [http://www.stuartxchange.com/Tindalo.html Philippines Medicinal Plants] * [http://www.pbase.com/boon3887/sai_yok_national_park Sai Yok National Park Myanmar] * [[commons:File:Cassia_Javanica_3.jpg|Cassia Javanica Bangalore]] {{Taxonbar|from=Q164110}} [[শ্ৰেণী:উদ্ভিদজগত]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] gad9ykhicczj5xypzhqxbyqwi3o808o 607338 607337 2026-05-20T04:40:18Z Pronamika Borah 49982 607338 wikitext text/x-wiki ''ৰাধাচূড়া ([[বৈজ্ঞানিক নাম]]: ''Caesalpinia pulcherrima'', [[ইংৰাজী]]: '''Peacock Flower, Paradise Flower, Barbados Pride, Flower-fence, Dwarf Poinciana''') হৈছে'''Fabaceae''' পৰিয়ালৰ ''Caesalpinia'' গণৰ এজোপা সপুষ্পক গুল্ম। ইয়াক ক্রান্তীয় অঞ্চল আৰু [[মার্কিন যুক্তৰাষ্ষ্ট্র|আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ]] উপক্রান্তীয় অঞ্চলত দেখা পোৱা যায়। এই ফুলজোপা [[ওয়েস্ট ইন্ডিজ|ৱেষ্ট-ইন্ডিজৰ]]<ref>{{ৱেব উদ্ধৃতি|ইউআৰএল=http://tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|শিৰোনাম=Tropical Flower Guide|আর্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20121014095423/http://www.tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|আর্কাইভৰ-তাৰিখ=14 October 2012|ইউআৰএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহৰ-তাৰিখ=30 November 2012}}</ref> স্থানীয় ফুল হ’ব পাৰে, <ref>"Caesalpinia pulcherrima". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2010-12-03.</ref> == বিৱৰণ == ৰাধাচূড়া এজোপা গুল্ম যি ৩ মিটাৰ পৰ্যন্ত উচ্চতালৈ বাঢ়ে। যিবোৰ জলবায়ুত কম বা একেবাৰে নোহোৱা শিলা পৰে, সেইবোৰত এই গছজোপা আৰু ডাঙৰ হৈ বাঢ়ে আৰু অৰ্ধ-চিৰসেউজী হৈ থাকে। হাৱাইত এই গছজোপা চিৰসেউজী আৰু ৫ মিটাৰতকৈ অধিক উচ্চতালৈ বাঢ়ে। লঘুৰ পৰা মজলীয়া শিলা পৰা জলবায়ুত খেতি কৰিলে শীতকালত ই মাটিৰ ওপৰলৈকে মৰি যায়, কিন্তু বসন্তৰ মাজভাগ বা শেষভাগত পুনৰ গজি উঠে। এই প্ৰজাতিটো অন্যান্য প্ৰজাতিতকৈ ঠাণ্ডাৰ প্ৰতি অধিক সংবেদনশীল। পাতবোৰ দ্বি-পক্ষীয় (bipinnate), ২০–৪০ চেণ্টিমিটাৰ দীঘল, য’ত ৩ৰ পৰা ১০টা জোৰা pinnae থাকে, প্ৰত্যেক pinnae-ত ৬ৰ পৰা ১০টা জোৰা পত্ৰিকা (leaflets) থাকে যিবোৰৰ দৈৰ্ঘ্য ১৫–২৫ মিলিমিটাৰ আৰু প্ৰস্থ ১০–১৫ মিলিমিটাৰ। ফুলবোৰ ২০ চেণ্টিমিটাৰ পৰ্যন্ত দীঘল raceme-ত ফুলে, প্ৰত্যেক ফুলত পাঁচটা হালধীয়া, কমলা বা ৰঙা পাহি থাকে। ফলটো এটা শুঁই (pod) যাৰ দৈৰ্ঘ্য ৬–১২ চেণ্টিমিটাৰ। == পৰিসৰ == উষ্ণমণ্ডলীয় অঞ্চলৰ এই উদ্ভিদ বিস্তৃত হৈ আছে [[আমেৰিকা]], [[ক্যাৰেবীয়াণ দ্বীপপুঞ্জ]], [[আমাজন অৰণ্য|আমাজন]], [[বাংলাদেশ]], [[ভাৰত]]ত == তথ্য উৎস == {{Reflist|28em|refs= <ref name="POWO">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:484704-1 |title=''Cassia javanica'' L. |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="SP">{{cite book |last1=Linnaeus |first1=Carl |title=Species Plantarum |date=1753 |publisher=Lars Salvius |location=Stockholm |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/358398 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO1">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973953-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''agnes'' (de Wit) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO2">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973955-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''bartonii'' (F.M.Bailey) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO3">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973956-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''microcalyx'' (H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO4">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:884889-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''nodosa'' (Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & S.S.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO5">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973952-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''pubiflora'' (Merr.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> <ref name="POWO6">{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:973954-1 |title=''Cassia javanica'' subsp. ''renigera'' (Wall. ex Benth.) K.Larsen |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |year=2024 |access-date=8 March 2024}}</ref> }} rkh1ew7jhxtbljgb372n3zofv9eh5y0 607339 607338 2026-05-20T04:43:05Z Pronamika Borah 49982 /* তথ্য উৎস */ 607339 wikitext text/x-wiki ''ৰাধাচূড়া ([[বৈজ্ঞানিক নাম]]: ''Caesalpinia pulcherrima'', [[ইংৰাজী]]: '''Peacock Flower, Paradise Flower, Barbados Pride, Flower-fence, Dwarf Poinciana''') হৈছে'''Fabaceae''' পৰিয়ালৰ ''Caesalpinia'' গণৰ এজোপা সপুষ্পক গুল্ম। ইয়াক ক্রান্তীয় অঞ্চল আৰু [[মার্কিন যুক্তৰাষ্ষ্ট্র|আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ]] উপক্রান্তীয় অঞ্চলত দেখা পোৱা যায়। এই ফুলজোপা [[ওয়েস্ট ইন্ডিজ|ৱেষ্ট-ইন্ডিজৰ]]<ref>{{ৱেব উদ্ধৃতি|ইউআৰএল=http://tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|শিৰোনাম=Tropical Flower Guide|আর্কাইভৰ-ইউআৰএল=https://web.archive.org/web/20121014095423/http://www.tropicalflowerguide.com/dwarf-poinciana-tropical-tree.html|আর্কাইভৰ-তাৰিখ=14 October 2012|ইউআৰএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহৰ-তাৰিখ=30 November 2012}}</ref> স্থানীয় ফুল হ’ব পাৰে, <ref>"Caesalpinia pulcherrima". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2010-12-03.</ref> == বিৱৰণ == ৰাধাচূড়া এজোপা গুল্ম যি ৩ মিটাৰ পৰ্যন্ত উচ্চতালৈ বাঢ়ে। যিবোৰ জলবায়ুত কম বা একেবাৰে নোহোৱা শিলা পৰে, সেইবোৰত এই গছজোপা আৰু ডাঙৰ হৈ বাঢ়ে আৰু অৰ্ধ-চিৰসেউজী হৈ থাকে। হাৱাইত এই গছজোপা চিৰসেউজী আৰু ৫ মিটাৰতকৈ অধিক উচ্চতালৈ বাঢ়ে। লঘুৰ পৰা মজলীয়া শিলা পৰা জলবায়ুত খেতি কৰিলে শীতকালত ই মাটিৰ ওপৰলৈকে মৰি যায়, কিন্তু বসন্তৰ মাজভাগ বা শেষভাগত পুনৰ গজি উঠে। এই প্ৰজাতিটো অন্যান্য প্ৰজাতিতকৈ ঠাণ্ডাৰ প্ৰতি অধিক সংবেদনশীল। পাতবোৰ দ্বি-পক্ষীয় (bipinnate), ২০–৪০ চেণ্টিমিটাৰ দীঘল, য’ত ৩ৰ পৰা ১০টা জোৰা pinnae থাকে, প্ৰত্যেক pinnae-ত ৬ৰ পৰা ১০টা জোৰা পত্ৰিকা (leaflets) থাকে যিবোৰৰ দৈৰ্ঘ্য ১৫–২৫ মিলিমিটাৰ আৰু প্ৰস্থ ১০–১৫ মিলিমিটাৰ। ফুলবোৰ ২০ চেণ্টিমিটাৰ পৰ্যন্ত দীঘল raceme-ত ফুলে, প্ৰত্যেক ফুলত পাঁচটা হালধীয়া, কমলা বা ৰঙা পাহি থাকে। ফলটো এটা শুঁই (pod) যাৰ দৈৰ্ঘ্য ৬–১২ চেণ্টিমিটাৰ। == পৰিসৰ == উষ্ণমণ্ডলীয় অঞ্চলৰ এই উদ্ভিদ বিস্তৃত হৈ আছে [[আমেৰিকা]], [[ক্যাৰেবীয়াণ দ্বীপপুঞ্জ]], [[আমাজন অৰণ্য|আমাজন]], [[বাংলাদেশ]], [[ভাৰত]]ত == তথ্য উৎস == <ref name="SP">{{cite book |last1=Linnaeus |first1=Carl |title=Species Plantarum |date=1753 |publisher=Lars Salvius |location=Stockholm |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/358398 |access-date=8 March 6spwoggk64vxb3zouj5404960kkzt60 3 125535 607434 540022 2026-05-20T10:37:57Z Neriah 29129 পৃষ্ঠা [[সদস্য বাৰ্তা:Peterxy12]]ৰ পৰা [[সদস্য বাৰ্তা:Peterxy]]লৈ Neriahয়ে স্থানান্তৰ কৰিলে: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Peterxy12|Peterxy12]]" to "[[Special:CentralAuth/Peterxy|Peterxy]]" 540022 wikitext text/x-wiki {{tmbox | type = notice | image = [[চিত্ৰ:Assamese Jaapi.png|135px|left]] | imageright = [[চিত্ৰ:Wikipedia-logo-v2.svg|135px]] | style = border: 1px blue solid; | textstyle = | text = {{Center|<big>{{#if: {{{1}}} |'''নমস্কাৰ, {{#if: | {{{1}}} | {{BASEPAGENAME}} }}<br/>}}}} {{Center|'''[[অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া]]লৈ আপোনাক [[ৱিকিপিডিয়া:আদৰণি|আদৰণি জনাইছোঁ]]! '''</big><br/><br/> আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে ধন্যবাদ। আশা কৰোঁ আপুনি সদায় আমাৰ লগত জড়িত হৈ থাকিব। নৱাগত সকলৰ বাবে তলত দিয়া পৃষ্ঠাকেইখন অতি উপযোগী, অনুগ্ৰহ কৰি পৃষ্ঠাকেইখন এবাৰ চকু ফুৰাই চাই যেন। }}<br/> {{Center| '''ৱিকিপিডিয়াত সম্পাদনাৰ সহায়'''<br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:পৰিচয়|ৱিকিপিডিয়াৰ বিষয়ে অলপ]]</big><br/> <big> [[সহায়:সৰল সম্পাদনা|সম্পাদনাৰ থুলমুল আভাস]]</big><br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:সহায়িকা|ৱিকিপিডিয়া সম্পাদনাৰ বিষয়ে প্ৰয়োজনীয় আভাস]]</big><br/> <big> [[সহায়:নতুন প্ৰবন্ধ আৰম্ভ কৰক|প্ৰবন্ধ এটা কেনেকৈ আৰম্ভ কৰিব?]]</big><br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ|সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ]] </big><br/> <br> '''ৱিকিপিডিয়াৰ সম্পাদনাৰ নিয়ম নীতি'''<br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:পাঁচটা স্তম্ভ|ৱিকিপিডিয়াৰ পঞ্চশীল নীতি]]</big><br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া কি নহয়|ৱিকিপিডিয়া কি নহয়]]</big><br/> }} <br/> '''ইয়াৰ উপৰিও ফে’চবুকত [https://www.facebook.com/groups/assamwikigroup/ {{Like|''Assamese Wikipedia Community''}}] বুলি আমাৰ এটা আলোচনা গোট আৰু [https://facebook.com/aswikipedia {{Like|''অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া''}}] নামৰ এটা পৃষ্ঠা আছে। ৱিকিপিডিয়ানসকলক লগ পাবলৈ আৰু ৱিকিপিডিয়াৰ বিষয়ে জানিবলৈ আপুনিও সেইবোৰৰ সদস্য হৈ ল’ব পাৰে। ''' আশা কৰোঁ ৱিকিপিডিয়াত সম্পাদনা কৰি আৰু এজন [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়ান|ৱিকিপিডিয়ান]] হোৱাটো উপভোগ কৰিব। <div class="center">{{Wikipedia in Social Media}}</div> | small = / yes | smallimage = none / [[Image:Some image.svg|30px]] | smallimageright = none / [[Image:Some image.svg|30px]] | smalltext = আদৰণি }} — [[সদস্য:AdoroniBot|AdoroniBot]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AdoroniBot|বাৰ্তা]]) 01:47, 24 September 2025 (ইউ.টি.চি.) <!-- This welcome message is delivered by [[User:AdoroniBot|AdoroniBot]] on behalf of Assamese Wikimedia Community. --> 6tjy81u51fg47w4yx4c0djo92w1pa3n 0 126854 607304 550145 2026-05-20T00:53:02Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607304 wikitext text/x-wiki {{Infobox ethnic group | group = মাঝী জাতি | native_name = माझी | native_name_lang = ne | image = [[File:Boy and Girl in Majhi Cultural Dress.jpg|200px]] | image_caption = মাঝী সাংস্কৃতিক সাজ-পোছাক পৰিধান কৰা ল'ৰা আৰু ছোৱালী | population = {{flag|Nepal}} ১১১,৩৫২<ref>{{cite report |date=2021 |title=National Population and Housing Census 2021, Caste/Ethnicity Report |author=National Statistics Office |work=Government of Nepal |url=https://censusnepal.cbs.gov.np/results/downloads/caste-ethnicity}}</ref> | languages = [[মাঝী ভাষা]], [[নেপালী ভাষা|নেপালী]] | religions = [[হিন্দু ধৰ্ম]] ৮২%, প্ৰকৃতি ১৬%, [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]] ১.৩৩%<ref>{{cite report |date=2014 |title=Population monograph of Nepal |volume=II |author=Central Bureau of Statistics |publisher=Government of Nepal |url=https://nepal.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/Population%20Monograph%20V02.pdf}}</ref> | related_groups = [[থাৰু জাতি]], [[দনুৱাৰ জাতি|দনুৱাৰ]], [[দৰাই জাতি|দৰাই]], [[বোটে জাতি|বোটে]] }} '''মাঝী জাতি''' ({{lang-en|Majhi people}}; বানানভেদে ''মাঝি'' বুলিও লিখা হয়), বা '''মাঝী জনগোষ্ঠী''' হʼল [[নেপাল]]ৰ অভ্যন্তৰীণ তেৰাই অঞ্চলৰ এটা [[খিলঞ্জীয়া লোক|খিলঞ্জীয়া]] [[জনগোষ্ঠী]]।<ref name=":1">{{Cite web |title=Population Monograph of Nepal Volume II (Social Demography) |url=https://nepal.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/Population%20Monograph%20V02.pdf}}</ref> তেওঁলোকে মূলতঃ নদী আৰু জান-জুৰিৰ পাৰত বাস কৰে। মাছ ধৰা, নাও চলোৱা, জলকীয়া তৈয়াৰ কৰা আৰু খেতি-বাতি কৰা আদিয়েই তেওঁলোকৰ জীৱিকা নিৰ্বাহৰ মূল উপায়।<ref>{{Cite web |date=2021-03-03 |title=Majhi community observes Koshi puja |url=https://thehimalayantimes.com/nepal/majhi-community-observes-koshi-puja |access-date=2023-12-26 |website=The Himalayan Times |language=en}}</ref> তেওঁলোকে [[মাঝী ভাষা]] কয়। মাঝী জনগোষ্ঠীৰ ভূ-খণ্ডৰ ভিতৰত সপ্তকোশী নদীৰ উপনৈৰ কাষৰ পাহাৰীয়া আৰু অভ্যন্তৰীণ তেৰাই অঞ্চল যেনে সুনকোশী, তামাকোশী, দুধকোশী, অৰুণ, বৰুণ, লিখু, আৰু তামুৰ আদি অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{Cite web |title=Majhi |url=https://english.indigenousvoice.com/majhi |access-date=2023-12-26 |website=indigenousvoice.com |language=Nepali}}</ref> তেওঁলোকৰ নিজা সুকীয়া ভাষা, ধৰ্ম, সংস্কৃতি, আচাৰ-অনুষ্ঠান, ৰীতি-নীতি আৰু জীৱন-ধাৰণৰ পদ্ধতি আছে। মাঝিসকল অতি প্ৰান্তীয় গোষ্ঠীৰ অন্তৰ্গত।<ref>{{Cite web |date=2020-12-09 |title=Majhi Caste : Another Indigenous Inhabitant of Nepal |url=https://notesnepal.com/archives/7480 |access-date=2023-12-26 |website= |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Majhi Community of Nepal, Kathmandu |url=https://everythinginnepal.com/the-majhi-community-of-nepal-697 |access-date=2023-12-26 |website=Everything In Nepal |language=en |archivedate=2023-12-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231226080850/https://everythinginnepal.com/the-majhi-community-of-nepal-697 |deadurl=yes }}</ref> == উৎপত্তিমূল == নেপালী ভাষাত মাঝী শব্দৰ অৰ্থ হʼল মাছমৰীয়া। বৰ্তমানৰ মাঝীসকলে তেওঁলোকৰ জনগোষ্ঠীৰ উৎপত্তিৰ বিষয়ে একাধিক কাহিনী আৰু বিশ্বাসৰ বৰ্ণনা কৰে। সিন্ধুলী আৰু ৰামেচাপ জিলাৰ বহু বয়সস্থ মাঝীলোকৰ মতে মাঝিসকল ''[[ৰামায়ণ]]''ৰ দৰে [[হিন্দু ধৰ্ম|হিন্দু]] মহাকাব্যৰ সৈতে জড়িত লোকসকলৰ বংশধৰ।<ref name=":0">{{Cite web |title=Majhis of Nepal |url=https://www.researchgate.net/publication/279256314}}</ref> == সংস্কৃতি == মাঝী জনগোষ্ঠীৰ লোকসকলে নেপালৰ নদীৰ কাষত বাস কৰে। তেওঁলোকৰ পূৰ্বপুৰুষৰ বৃত্তি আছিল নাও চলোৱা আৰু মাছ ধৰা।<ref>{{Cite web |date=2016-09-12 |title=Impacts of Climate Change on the indigenous Majhi community in Nepal |url=https://www.weadapt.org/placemarks/maps/view/22816 |access-date=2023-12-26 |website=weADAPT |language=en |archivedate=2023-12-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231226080848/https://www.weadapt.org/placemarks/maps/view/22816 |deadurl=yes }}</ref> তেওঁলোকৰ সুকীয়া লোককথা, গীত, নৃত্যই প্ৰায়ে নদীৰ সৌন্দৰ্য্য আৰু শক্তিক উদ্‌যাপন কৰে। "দোহি" নামেৰে পৰিচিত এই সম্প্ৰদায়টোৰ পৰম্পৰাগত কাঠৰ নাওবোৰ তেওঁলোকৰ জীৱন-শৈলীৰ প্ৰতীক হৈ পৰিছে।<ref>{{Cite web |title=Indigenous Majhi women resisting the construction of Sunkoshi hydropower dam in Manthali, Ramechhap to protect their land rights |url=https://apwld.org/wp-content/uploads/2022/02/Nepal-Land-FPAR-NIWF.pdf}}</ref> প্ৰজন্মৰ পাছত প্ৰজন্ম ধৰি মাঝি সম্প্ৰদায়ে পৰিবহণ আৰু বাণিজ্যৰ সুবিধা প্ৰদান, নেপালৰ নদীৰ সিপাৰে মানুহ, সামগ্ৰী, পশুধনক ফেৰীৰে কঢ়িয়াই নিয়াৰ ক্ষেত্ৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰি আহিছে। বোটে বা মাঝী লোকসকলে নেপালৰ বিভিন্ন ঠাইত বাস কৰিলেও, তেওঁলোকৰ ৰীতি-নীতি আৰু বৃত্তিত সাদৃশ্য আছে। নদীৰ পাৰত বসবাস কৰা, মাছ ধৰা, নাও চলোৱা, সোণৰ সন্ধান, কৃষি আৰু পশুপালন এই জনগোষ্ঠীৰ প্ৰধান বৃত্তি। জন্ম, মৃত্যু, বিবাহ, ভোজ আৰু উৎসৱৰ পৰম্পৰা আন জাতিৰপৰা পৃথক।<ref>{{Cite web |title=Bote Majhi |url=https://elibrary.tucl.edu.np/bitstream/123456789/4488/2/Chapter.pdf}}</ref> == ভাষা == মাঝী জনগোষ্ঠীৰ লোকসকলে [[মাঝী ভাষা]] (মাঝি কুৰো বা মাঝী ভাছা বুলিও জনা যায়) কয়, যিটো মধ্য আৰু পূব নেপালত কোৱা হয়। ২০১১ চনৰ লোকপিয়ল অনুসৰি, মাঝী ভাষাক মাতৃভাষা বুলি গণ্য কৰা মুঠ ২৪ হাজাৰ লোক আছিল। মাঝী ভাষাৰ কিছুমান আঞ্চলিক উপভাষাও আছে। প্ৰতিখন জিলা আৰু গাঁৱত ইয়াৰ কিছু পাৰ্থক্য দেখা যায়।<ref name=":1" /> == ধৰ্ম == মাঝী জনগোষ্ঠীৰ লোকসকলে নিজকে প্ৰকৃতি পূজাৰী বুলি গণ্য কৰে।<ref>{{Cite web |title=Janajatis of Nepal |url=https://www.vifindia.org/sites/default/files/Janjatis-in-Nepal.pdf}}</ref> যদিও মাঝীসকলে ধৰ্মীয় অনুষ্ঠান সম্পন্ন কৰাৰ সময়ত ব্ৰাহ্মণ পুৰোহিতক নিয়োগ নকৰে, তথাপি কিন্তু তেওঁলোকে নিজকে হিন্দু বুলি দাবী কৰে। তেওঁলোকে [[বুদ্ধ পূৰ্ণিমা|বৈশাখ পূৰ্ণিমা]], সংসাৰী পূজা, আইতাবাৰে, শ্ৰাৱণ সংক্ৰান্তি, [[দঁশেই উৎসৱ|দঁশেই]], [[তিহাৰ]], গোধকো ধুপ, [[মাঘে সংক্ৰান্তি]] আৰু চৈতে দসেই আদিৰ দৰে সকলো উৎসৱ পালন কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁলোকে দেৱতাক বলি (পঞ্চবলি) আগবঢ়ায় আৰু বাৰডেন আৰু ভূমি পূজা (ভূমি-পূজা), ঝাকানী পূজাও পাতে।<ref name=":0" /> == বিবাহ == মাঝী জনগোষ্ঠীৰ লোকসকলে প্ৰেম বিবাহ আৰু আনুষ্ঠানিক বিবাহৰ দৰে বিভিন্ন ধৰণৰ বিবাহ ব্যৱস্থা অনুসৰণ কৰে।<ref name=":0" /> == তথ্য সংগ্ৰহ == {{reflist}} {{Ethnic groups in Nepal}} [[শ্ৰেণী:নেপালৰ জনগোষ্ঠী]] azb7xgs974rdc61ngt15s93n2rlixrk 0 132221 607397 583402 2026-05-20T08:20:42Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607397 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = লিলি-ৰোজ ডেপ | image = Lily-Rose_Depp_Cannes_2016.jpg | caption = ২০১৬ চনত ডেপ | birth_name = লিলি-ৰোজ মেলোডি ডেপ | birth_date = {{birth date and age|1999|5|27|df=y}} | birth_place = Neuilly-sur-Seine, ফ্ৰান্স | citizenship = [[ফ্ৰান্স]]<br>[[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৪–বৰ্তমান | parents =জনী ডেপ (পিতৃ)<br>ভেনেছা পেৰাডিছ (মাতৃ) | relatives = এলিছন পেৰাডিছ (পেহী) }} '''লিলি-ৰোজ মেলোডি ডেপ''' (ইংৰাজী: ''Lily-Rose Melody Depp''; জন্ম: ২৭ মে', ১৯৯৯) এগৰাকী ফৰাচী–আমেৰিকান অভিনেত্ৰী আৰু মডেল। অভিনেতাজনী ডেপ আৰু গায়িকা ভেনেছা পেৰাডিছৰ কন্যা হিচাপে জন্মগ্ৰহণ কৰা ডেপে ''টাস্ক'' (২০১৪) চলচ্চিত্ৰত সৰু ভূমিকা লৈ অভিনয় জীৱন আৰম্ভ কৰে আৰু ইয়াৰ পিছত ফেশ্বন মডেল হিচাপেো নিজৰ কেৰিয়াৰ গঢ়ি তোলে। তেওঁ পিৰিয়ড নাটক ''দ্য ডান্সাৰ'' (২০১৬), ৰোমাণ্টিক কমেডী ''এ ফেইথফুল মেন'' (২০১৮), আৰু ঐতিহাসিক নাটক ''দ্য কিং'' (২০১৯) চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰে। ২০২৩ চনত ডেপে এইচ বি অ'ৰ টেলিভিছন নাটক ধাৰাবাহিক ''দ্য আইডল''ত অভিনয় কৰে আৰু ইয়াৰ চাউণ্ডট্ৰেকত তেওঁৰ একক গান "ৱান অৱ দ্য গাৰ্লছ"ৰ জৰিয়তে অৰিহণা যোগায়, যি বিলবোৰ্ড হট ১০০ তালিকাত স্থান লাভ কৰে আৰু স্পটিফাইত এক বিলিয়ন ষ্ট্ৰীম অতিক্ৰম কৰে। তেওঁ গথিক ভয়ানক চলচ্চিত্ৰ ''নছফেৰাটু'' (২০২৪)ত কৰা অভিনয়ৰ বাবে সমালোচকৰ প্ৰশংসা লাভ কৰে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == লিলি-ৰোজ মেলোডি ডেপৰ জন্ম ১৯৯৯ চনৰ ২৭ মে' তাৰিখে ফ্ৰান্সৰ [[পেৰিছ]] চহৰৰ ধনী উপনগৰ নিউইলি-ছুৰ-ছেনত অৱস্থিত আমেৰিকান হাস্পতাল অৱ পেৰিছত হৈছিল।<ref name="Sager">{{Cite web|last=Sager|first=Jessica|date=May 30, 2023|title=Johnny Depp's 2 Kids: Everything to Know|url=https://people.com/parents/all-about-johnny-depp-kids/|website=[[People (magazine)|People]]|access-date=October 6, 2023|archive-date=March 8, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230308014053/https://people.com/parents/all-about-johnny-depp-kids/|url-status=live}}</ref><ref name="Doeden2">{{Cite book |last=Doeden |first=Matt |url=https://books.google.com/books?id=Ca3HGWW_lXIC&pg=PA57 |title=Johnny Depp: Hollywood Rebel |date=2011 |publisher=[[Twenty-First Century Books]] |isbn=9780761364207 |page=57 |access-date=October 6, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231029035613/https://books.google.com/books?id=Ca3HGWW_lXIC&pg=PA57&lpg=PA57page#v=onepage&q&f=false |archive-date=October 29, 2023 |url-status=live}}</ref><ref name="Sager" /> তেওঁ আমেৰিকান অভিনেতাজনী ডেপ আৰু ফৰাচী গায়িকা আৰু অভিনেত্ৰী ভেনেছা পেৰাডিছৰ কন্যা।<ref name="Sager" /><ref> * {{Cite web |author=Vogue Australia |author-link=Vogue Australia |date=February 4, 2019 |title=Lily-Rose Depp Interview |url=https://www.youtube.com/watch?v=mztcdTzsbZo |url-status=live |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211117/mztcdTzsbZo |archive-date=November 17, 2021 |via=[[YouTube]]}}{{cbignore}} * {{Cite magazine |last=Spanos |first=Brittany |date=June 9, 2023 |title=The Weeknd and Lily-Rose Depp Roll Out New Music From HBO's 'The Idol' |url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/the-idol-world-class-sinner-im-a-freak-the-lure-songs-1234766947/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230630083630/https://www.rollingstone.com/music/music-news/the-idol-world-class-sinner-im-a-freak-the-lure-songs-1234766947/ |archive-date=June 30, 2023 |access-date=June 30, 2023 |magazine=[[Rolling Stone]] |language=en-US}} </ref> তেওঁৰ এজন সৰু ভাতৃ আছে, যাৰ নাম জন ক্ৰিষ্টোফাৰ "জেক" ডেপ তৃতীয়।<ref name="babyboy1">{{Cite news|date=April 18, 2002|title=Baby boy for Depp and Paradis|work=BBC|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1938099.stm |access-date=June 9, 2015|archive-date=July 27, 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100727044922/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1938099.stm|url-status=live}}</ref> ফৰাচী অভিনেত্ৰী [[এলিছন পেৰাডিছ]] তেওঁৰ পেহী।<ref name="wedding">{{Cite news|last=Bailey|first=Leanne|date=February 5, 2015|title=Johnny Depp has got married to Amber Heard|work=Glamour Magazine UK|url=http://www.glamourmagazine.co.uk/news/celebrity/2014/01/15/are-amber-heard-and-johnny-depp-engaged|url-status=dead|access-date=June 9, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20160703151211/http://www.glamourmagazine.co.uk/news/celebrity/2014/01/15/are-amber-heard-and-johnny-depp-engaged|archive-date=July 3, 2016|archivedate=July 3, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160703151211/http://www.glamourmagazine.co.uk/news/celebrity/2014/01/15/are-amber-heard-and-johnny-depp-engaged|deadurl=yes}}</ref> পিতৃৰফালৰপৰা তেওঁ মূলতঃ ইংৰাজ বংশৰ, লগতে কিছু ফৰাচী, জাৰ্মান আৰু আইৰিছ বংশৰো।<ref>{{cite book|title=Johnny Depp: A Modern Rebel|last=Robb|first=Brian J.|publisher=Plexus Publishing|year=2006|isbn=978-0-85965-385-5|url-access=registration|url=https://archive.org/details/johnnydeppmodern0000robb}}</ref><ref name="USAToday2013">{{cite web|first=Ann|last=Oldenberg|url=https://www.usatoday.com/story/life/people/2013/06/26/depp-hammer-roots-justice-freedom-fighters/2458909/|title='Lone Ranger' stars have roots in historic figures|website=[[USA Today]]|date=June 26, 2013|access-date=June 27, 2013|archive-date=June 27, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130627113816/https://www.usatoday.com/story/life/people/2013/06/26/depp-hammer-roots-justice-freedom-fighters/2458909/|url-status=live}}</ref> তদুপৰি তেওঁৰ পিতৃৰ পূৰ্বপুৰুষ এলিজাবেথ কী গ্ৰীনষ্টেডৰ জৰিয়তে তেওঁৰ আফ্ৰিকান বংশধৰো আছে, যিয়ে ১৬৫৬ চনত উত্তৰ আমেৰিকাৰ উপনিৱেশত নিজৰ স্বাধীনতাৰ বাবে মামলা কৰি জয়লাভ কৰা প্ৰথম আফ্ৰিকান-আমেৰিকানসকলৰ মাজৰ অন্যতম আছিল।<ref name="USAToday2013" /> ডেপ ঔপন্যাসিক ফ্ৰান্সোৱা-মেৰী বেনিয়েৰ আৰু গায়িকা মেৰিলিন মেনছনৰ গডড'টাৰ।<ref>{{Cite web |last=Cooper |first=Leonie |date=September 22, 2017 |title=Marilyn Manson: The most famous Satanist in the world talks politics, family and collecting human skeletons |url=https://www.nme.com/features/marilyn-manson-interview-2017-2143403-2143403 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20181229123559/https://www.nme.com/features/marilyn-manson-interview-2017-2143403-2143403 |archive-date=December 29, 2018 |access-date=December 29, 2018 |website=NME}}</ref> জন্মৰপৰাই তেওঁ টেবলয়ড আৰু সংবাদ মাধ্যমৰ মনোযোগৰ কেন্দ্ৰ হৈ আহিছে, যাৰ ভিতৰত তেওঁৰ জন্মদিন,<ref name="birthdays">{{Cite news |last=Reed |first=Sam |date=May 29, 2015 |title=Cool Teen Lily-Rose Depp Celebrates 'Sour Sixteen' |url=https://www.hollywoodreporter.com/news/lily-rose-depp-sour-sixteen-798842 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20150610070056/http://www.hollywoodreporter.com/news/lily-rose-depp-sour-sixteen-798842 |archive-date=June 10, 2015 |access-date=June 6, 2015 |work=The Hollywood Reporter}}</ref><ref name="birthday2">{{Cite news |last=Donnelly |first=Erin |date=May 29, 2015 |title=Lily-Rose Depp Had A "Sour Sixteen," Is Coolest Teen Ever |url=http://www.refinery29.com/2015/05/88289/lily-rose-depp-sour-sixteen-birthday-party |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160528215546/http://www.refinery29.com/2015/05/88289/lily-rose-depp-sour-sixteen-birthday-party |archive-date=May 28, 2016 |access-date=June 6, 2015 |publisher=Refinery29}}</ref> সমাজিক অনুষ্ঠানত উপস্থিতি,<ref name="fashionshow1">{{Cite news |last=Thistlewaite |first=Felicity |date=April 1, 2015 |title=A chip off the old block: Johnny Depp's daughter Lily-Rose attends fashion show |url=http://www.express.co.uk/news/showbiz/567639/Johnny-Depp-daughter-Lily-Rose-fashion-show |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20150714230204/http://www.express.co.uk/news/showbiz/567639/Johnny-Depp-daughter-Lily-Rose-fashion-show |archive-date=July 14, 2015 |access-date=June 6, 2015 |publisher=Express}}</ref> আৰু তেওঁৰ ফেশ্বন শৈলীৰ পৰ্যালোচনা অন্তৰ্ভুক্ত।<ref name="fashion1">{{Cite news |last=Ledbetter |first=Carly |date=April 4, 2015 |title=9 Reasons Why Lily-Rose Depp Is Fashion's Latest 'It' Girl |url=https://www.huffingtonpost.com/2015/04/04/lily-rose-depp-style_n_6992746.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20150610070043/http://www.huffingtonpost.com/2015/04/04/lily-rose-depp-style_n_6992746.html |archive-date=June 10, 2015 |access-date=June 6, 2015 |publisher=Huffington Post}}</ref> ২০১২ চনত, ১৪ বছৰ একেলগে থকাৰ পিছত তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃ পৃথক হয় আৰু তেওঁৰ যৌথ তত্ত্বাৱধানৰ ব্যৱস্থা কৰে।<ref name="jointcustody">{{Cite news|last=Peters|first=Sam|date=May 24, 2014|title=Johnny Depp and me: Vanessa Paradis on acting, gigging and life after a break up|work=[[The Independent]]|url=https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/johnny-depp-and-me-vanessa-paradis-on-acting-gigging-and-life-after-a-break-up-9422069.html|access-date=June 10, 2015|archive-date=August 1, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200801045624/https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/johnny-depp-and-me-vanessa-paradis-on-acting-gigging-and-life-after-a-break-up-9422069.html|url-status=live}}</ref> তেওঁ নিজৰ সময় লছ এঞ্জেলছ, পেৰিছ আৰু নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মাজত ভাগ কৰে।<ref name="theface">{{Cite magazine|last=Taylor|first=Trey|date=December 13, 2019|title=Lily-Rose Depp on Hollywood, beauty and dropping out of high school|url=https://theface.com/culture/lily-rose-depp-interview-film-chanel-johnny-depp-vanessa-paradis-volume-4-issue-002|magazine=[[The Face (magazine)|The Face]]|access-date=September 21, 2023|archive-date=September 20, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230920190350/https://theface.com/culture/lily-rose-depp-interview-film-chanel-johnny-depp-vanessa-paradis-volume-4-issue-002|url-status=live|archivedate=September 20, 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230920190350/https://theface.com/culture/lily-rose-depp-interview-film-chanel-johnny-depp-vanessa-paradis-volume-4-issue-002|deadurl=yes}}</ref> ২০১৬ চনত তেওঁ নিজৰ অভিনয় কেৰিয়াৰত সম্পূৰ্ণ মনোনিৱেশ কৰিবলৈ হাইস্কুল এৰি দিয়ে।<ref name="buro247">{{Cite web |date=August 10, 2016 |title=Lily-Rose Depp: 'I never thought about getting into acting' |url=http://www.buro247.com.au/entertainment/films-and-tv/lily-rose-depp-i-never-thought-about-getting-into.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161009185802/http://www.buro247.com.au/entertainment/films-and-tv/lily-rose-depp-i-never-thought-about-getting-into.html |archive-date=October 9, 2016 |access-date=October 6, 2016 |website=Buro 24/7 |publisher=NewsLifeMedia |archivedate=October 9, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161009185802/http://www.buro247.com.au/entertainment/films-and-tv/lily-rose-depp-i-never-thought-about-getting-into.html |deadurl=yes }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{IMDb name|6675440}} [[শ্ৰেণী:আমেৰিকান অভিনয় শিল্পী]] 3n3zzl97fo7o2wqkbo6297jaqrt38fh 0 136222 607308 603576 2026-05-20T02:44:47Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607308 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization |name = মিছ এছিয়া পেচিফিক ৱৰ্ল্ড |image = |image_border = |size = |caption = |map = |msize = |mcaption = |motto = |formation = {{Start date and age|2011}} |type = সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা |headquarters = [[ছিউল]] |location = [[দক্ষিণ কোৰিয়া]] |membership = |language = [[ইংৰাজী]] |budget = |website = }} '''মিছ এছিয়া পেচিফিক ৱৰ্ল্ড''' ([[ইংৰাজী]]: Miss Asia Pacific World) হ’ল দক্ষিণ কোৰিয়াত অনুষ্ঠিত হোৱা এখন বছৰেকীয়া [[সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা]]। এই প্ৰতিযোগিতাখন স্থান নিৰ্ধাৰণ, ঘোচ আৰু স্তন বৃদ্ধিৰ অস্ত্ৰোপচাৰৰ দৰে বহুতো বিতৰ্কৰ মাজত সোমাই পৰিছে। ২০১৪ চনৰ মিছ এছিয়া পেচিফিক ৱৰ্ল্ড প্ৰতিযোগিতাত [[ম্যানমাৰ]]ৰ মে মায়াট নোৱে ২০১৪ চনৰ ৩১ মে'ত খিতাপ জিকিছিল যদিও তিনি মাহৰ পিছত তেওঁক খিতাপৰপৰা অপসাৰণ কৰা হয়। ইয়াৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত সংস্থাটোৱে পৰৱৰ্তী মাহবোৰত নতুনকৈ প্ৰতিযোগিতা অনুষ্ঠিত কৰে। এই খিতাপ [[ভাৰত]]ৰ শ্বেতা ৰাজে অৰ্জন কৰিছিল। ২০১৫ চনত এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ নাম সলনি কৰি '''মিছ ছুপাৰটেলেণ্ট অৱ দ্য ৱৰ্ল্ড''' ৰখা হয়। == ইতিহাস == প্ৰথম মিছ এছিয়া পেচিফিক ৱৰ্ল্ড প্ৰতিযোগিতা ২০১১ চনৰ ১৫ অক্টোবৰত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ বুছানত অনুষ্ঠিত হৈছিল।<ref name=BBC>{{cite web | url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-bristol-15369197 | title=Bristol teenage beauty queen flees South Korean pageant | publisher=BBC | date=19 October 2011 | access-date=1 September 2014}}</ref> কোৰিয়াৰ জং ইউন আয়ে এই খিতাপ অৰ্জন কৰিছিল। দ্বিতীয় বাৰ্ষিক মিছ এছিয়া পেচিফিক ৱৰ্ল্ড প্ৰতিযোগিতা ২০১২ চনৰ ১৬ জুনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হৈছিল। ভাৰতৰ হিমাংগিনী সিং যদুৱে এই খিতাপ জয় কৰিছিল।<ref>[https://web.archive.org/web/20120625035423/http://ibnlive.in.com/news/indore-girl-wins-miss-asia-pacific-2012/266834-19-94.html "Indore girl wins Miss Asia Pacific 2012 "] CNN IBN</ref> তৃতীয়খন প্ৰতিযোগিতা ২০১৩ চনৰ ৩০ অক্টোবৰত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলৰ হাল্যুৱৰ্ল্ডত অনুষ্ঠিত হৈছিল, য’ত ভাৰতৰ সৃষ্টি ৰাণাক মুকুট পিন্ধোৱা হৈছিল।<ref name="bp">{{cite web|title=Srishti Rana wins Miss Asia Pacific World 2013 Beauty Pageant|url=http://news.biharprabha.com/2013/10/srishti-rana-wins-miss-asia-pacific-world-2013-beauty-pageant/|access-date=30 October 2013}}</ref> == বিতৰ্ক == ২০১১ চনৰ প্ৰতিযোগিতাত ৱেলছৰ এমি উইলাৰটনৰ লগতে আন কেইবাগৰাকীও প্ৰতিযোগীয়ে দাবী কৰিছিল যে প্ৰতিযোগিতাখনত খেলিমেলি কৰা হৈছে। তেওঁলোকৰ মতে ভেনিজুৱেলাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা মহিলাগৰাকীয়ে প্ৰতিযোগিতাত অংশ লোৱাৰ আগতেই তেওঁক 'টেলেণ্ট ৰাউণ্ড'ৰ ৰানাৰ্ছ আপ হিচাপে ঘোষণা কৰা হৈছিল। উইলাৰটনৰ নেতৃত্বত প্ৰতিযোগীসকলে আয়োজকসকলৰপৰা উত্তৰ বিচাৰিছিল আৰু পিছলৈ দাবী কৰিছিল যে কিছুমান প্ৰতিযোগীক যৌন সম্পৰ্কৰ বিনিময়ত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে শীৰ্ষস্থান দিয়াৰ প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছিল।<ref>{{cite web | url=http://bucharestherald.ro/front-page/front-page/152-most-interesting/27153-sex-scandal-at-miss-asia-pacific-world-photogenic-2011-won-by-a-romanian-contestant-makes-shocking-disclosures- | title=Sex scandal at Miss Asia Pacific World Photogenic 2011, won by a Romanian. Contestant makes shocking disclosures | work=Bucharest Herald | access-date=1 September 2014 | archivedate=24 March 2014 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20140324111729/http://bucharestherald.ro/front-page/front-page/152-most-interesting/27153-sex-scandal-at-miss-asia-pacific-world-photogenic-2011-won-by-a-romanian-contestant-makes-shocking-disclosures- | deadurl=yes }}</ref> এই অবৈধ প্ৰস্তাৱসমূহ উইলাৰটন আৰু অন্যান্য প্ৰতিযোগীসকলে ভিডিঅ' কৰিছিল আৰু পিছলৈ "কনফেশ্যনছ অৱ এ বিউটি কুইন" (Confessions of a Beauty Queen) শিৰোনামেৰে ইউটিউবত আপলোড কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=-BDf7Ru0Ai4 | title=Confessions of A Beauty Queen | publisher=Amy Willerton | access-date=1 September 2014}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ আৰু গায়ানাৰ প্ৰতিযোগী এলেথা শ্বেপাৰ্ড আৰু কষ্টা ৰিকাৰ পামেলা পেৰাল্টাই হোটেল এৰি বিমানবন্দৰলৈ পলায়ন কৰে। পলাই যোৱা প্ৰতিযোগীসকলে দাবী কৰিছিল যে প্ৰতিযোগিতাৰ আয়োজকসকলে তেওঁলোকক ইচ্ছাৰ বিৰুদ্ধে আটক কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল আৰু তেওঁলোকক পলায়ন কৰাত বাধা দিবলৈ বিমানবন্দৰলৈকে অনুসৰণ কৰিছিল। কোৰিয়াৰ ৰাষ্ট্ৰীয় আৰক্ষী সংস্থা আৰু আয়োজকসকলে সকলো অভিযোগ অস্বীকাৰ কৰে।<ref>{{cite web | url=http://article.joins.com/news/article/article.asp?total_id=8266137&cloc=rss%7Cnews%7Ctotal_list | title=한국경찰에 무릎 꿇은 BBC'... | publisher=JoongAng Medie Network | date=23 May 2012 | access-date=24 September 2013 | archivedate=27 September 2013 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130927203603/http://article.joins.com/news/article/article.asp?total_id=8266137&cloc=rss%7Cnews%7Ctotal_list | deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite web | url=http://kr.christianitydaily.com/articles/72292/20130510/%ED%95%9C%EA%B5%AD-%EC%A3%BC%EC%B5%9C-%EB%AF%B8%EC%9D%B8%EB%8C%80%ED%9A%8C-%EC%84%B1%EC%B6%94%ED%96%89-%EC%98%A4%EB%B3%B4-%EA%B4%80%EB%A0%A8-%EC%86%8C%EC%86%A1-%EB%B3%B8%EA%B2%A9-%EC%8B%9C%EC%9E%91.htm | title=한국 주최 미인대회 BBC 오보 관련 소송 본격 시작 | work=Christianity Daily | date=10 May 2013 | access-date=5 September 2014}}</ref> উইলাৰটনে দাবী কৰিছিল যে আয়োজকসকলে আৰক্ষী বিষয়াসকলক ঘোচ দিছিল। তেওঁৰ মতে, "যেতিয়া আৰক্ষী আহিছিল তেতিয়া তেওঁলোকে প্ৰতিযোগিতাৰ এজন অধ্যক্ষক মাতি আনিছিল যিয়ে লগে লগে নিজৰ মানিবেগটো উলিয়াইছিল আৰু আয়োজকসকলে আমাক পিছলৈ ঠেলি দিছিল যাতে আমি কথা পাতিব নোৱাৰো... আমাৰ অনুবাদকজনে আমাৰ হৈ অনুবাদ কৰা নাছিল, গতিকে আমি সম্পূৰ্ণৰূপে অসহায় হৈ পৰিছিলো।" <ref name=BBC /> ২০১৪ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত ছিউলত থকা প্ৰতিযোগিতাৰ আয়োজকৰ পঞ্জীয়নভুক্ত কাৰ্যালয়টো এটা অংশীদাৰী কাৰ্যালয়ৰ ভিতৰত এটা সৰু কোঠা বুলি চিনাক্ত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite news|last1=Lee|first1=Tae-hoon|title=A Little Truth About Miss Asia Pacific World|access-date=5 September 2014|publisher=The Korea Observer|date=3 September 2014|url=http://www.koreaobserver.com/a-little-truth-about-miss-asia-pacific-world-23559/|archivedate=5 September 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140905143555/http://www.koreaobserver.com/a-little-truth-about-miss-asia-pacific-world-23559/|deadurl=yes}}</ref> ২০১৪ চনৰ প্ৰতিযোগিতাৰ বিজয়ী মে মায়াট নোৱেক জয়ৰ তিনি মাহৰ পিছত খিতাপৰপৰা অপসাৰণ কৰা হয়। আয়োজকসকলে দাবী কৰে যে মে মায়াট নোৱে জয়ৰ পিছত তেওঁৰ কৰ্মসূচীক লৈ বাৰে বাৰে অভিযোগ কৰিছিল আৰু অতিৰিক্ত খৰচ নিদিয়াকৈ সেই ৩ মাহৰ সময়ছোৱাত মাক তেওঁৰ লগত থকাটো বিচাৰিছিল। আয়োজকসকলে লগতে দাবী কৰিছিল যে তেওঁৰ ব্যৱহাৰ অশোভনীয় আছিল আৰু তেওঁ ফোন কলৰ উত্তৰ দিয়া নাছিল।<ref name="KO">{{cite web | url=http://www.koreaobserver.com/organizer-lied-about-myanmar-beauty-queens-age-dethroned-her-over-human-rights-complaints-23411/ | title=Organizer lied about Myanmar beauty queen's age, dethroned her over human rights complaints | publisher=Korea Observer | access-date=2 September 2014 | author=Lee Tae-hoon | archivedate=8 March 2019 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20190308185412/http://www.koreaobserver.com/organizer-lied-about-myanmar-beauty-queens-age-dethroned-her-over-human-rights-complaints-23411/ | deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news|title=May Myat Noe dethroned amid theft claims|access-date=1 September 2014|publisher= Myanmar Times=1 September 2014|url=http://www.mmtimes.com/index.php/national-news/11502-stripped-may-myat-noe-loses-crown.html}}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.nationmultimedia.com/aec/Miss-Myanmar-stripped-of-Miss-Asia-Pacific-World-t-30241988.html | archive-url=https://web.archive.org/web/20140830100401/http://www.nationmultimedia.com/aec/Miss-Myanmar-stripped-of-Miss-Asia-Pacific-World-t-30241988.html | url-status=dead | archive-date=30 August 2014 | title=Miss Myanmar stripped-of Miss-Asia Pacific World title | publisher=National Multimedia | date=28 August 2014 | access-date=7 November 2015 | archivedate=30 August 2014 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20140830100401/http://www.nationmultimedia.com/aec/Miss-Myanmar-stripped-of-Miss-Asia-Pacific-World-t-30241988.html | deadurl=yes }}</ref> সংবাদ-মেলত মে মায়াট নোৱে আয়োজকসকলক সমালোচনা কৰি কয়, "মই এই মুকুটটোৰ বাবে গৌৰৱ অনুভৱ কৰা নাই, এনে বেয়া সুনাম থকা সংস্থাৰপৰা মোক মুকুট নালাগে। কিন্তু কোৰিয়ানসকলে ক্ষমা নোখোজা পৰ্যন্ত মই ইয়াক ঘূৰাই নিদিওঁ। কেৱল মোৰ ওচৰতেই নহয়, মোৰ দেশৰ ওচৰতো ক্ষমা খুজিব লাগে কাৰণ তেওঁলোকে দেশখনৰ এখন বেয়া ছবি দাঙি ধৰিছে।" তেওঁ কয় যে তেওঁ বৰ্মিজ কৰ্তৃপক্ষক মুকুটটো হস্তান্তৰ কৰিব কিন্তু আনুষ্ঠানিক ক্ষমা নোখোজা পৰ্যন্ত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ আয়োজকসকললৈ ইয়াক ঘূৰাই পঠিয়াবলৈ নিদিয়ে।<ref name="BBC2">{{cite web | url=https://www.bbc.com/news/world-asia-29026312 | title=Dethroned Myanmar beauty queen 'wants apology in return for crown' | publisher=BBC | access-date=2 September 2014}}</ref><ref name="ABCNews">{{cite web | url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/dethroned-myanmar-beauty-queen-blasts-pageant-boss-25209591 | title=Dethroned Myanmar Beauty Queen Blasts Pageant Boss | publisher=ABC News | access-date=2 September 2014}}</ref> তেওঁ লগতে উল্লেখ কৰে যে ১৬বছৰীয়া কিশোৰী হোৱা সত্ত্বেও তেওঁক কোৰিয়াৰ ধনী ব্যৱসায়ীসকলক সংগ দিবলৈ বাধ্য কৰা হৈছিল: "মোক কোৱা হৈছিল যে মোৰ মিউজিক এলবাম নিৰ্মাণৰ বাবে পুঁজি যোগাৰ কৰিবলৈ তেওঁলোকৰ প্ৰয়োজন অনুসৰি কিছুমান ব্যাৱসায়িক টাইকুনক সংগ দিয়াৰ আমন্ত্ৰণ মই গ্ৰহণ কৰিব লাগিব।" <ref>{{cite news|last1=Lee|first1=Tae-hoon|title=Myanmar beauty queen admits she is only 15 and was asked to escort business tycoons|url=http://www.koreaobserver.com/myanmar-beauty-queen-says-she-is-16-and-asked-to-escort-business-tycoons-23515/|access-date=5 September 2014|publisher=The Korea Observer|date=2 September 2014}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ম্যানমাৰৰ ইয়াংগুনত ১৪ ছেপ্টেম্বৰত এমবিচি টিভিৰ সৈতে হোৱা এক সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ কয়, "মই এতিয়াও নাবালিকা। যদি মই মোৰ স্তনৰ অস্ত্ৰোপচাৰ কৰিছোঁ বুলি কোৱা হয়, তেন্তে এই সংস্থাটো পিছপৰা। যেতিয়া মই আৰু মোৰ মায়ে অস্ত্ৰোপচাৰৰ সন্মতি পত্ৰত চহী কৰিছিলোঁ, মই ভাবিছিলোঁ যে এয়া স্বাস্থ্য পৰীক্ষাৰ বাবেহে। মই চহীটোৰ অৰ্থ নাজানিছিলোঁ।" ইয়াৰ পিছতে পোহৰলৈ আহে যে ২০১৩ চনত ইয়াংগুনত অনুষ্ঠিত হোৱা এখন স্থানীয় প্ৰতিযোগিতাত অংশ ল’বলৈ নোৱে নিজৰ বয়সৰ বিষয়ে মিছা মাতিছিল।<ref>{{cite web | url=http://www.allkpop.com/buzz/2014/10/miss-asia-pacific-world-organization-file-criminal-charges-against-pageant-winner-miss-myanmar-may-myat-noe-aung | title=Interview with Hla Nu Tun, National Director of Miss Asia Pacific World 2014 | publisher=MyanmarCelebrity TV | date=4 September 2014 | access-date=7 November 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20151118155340/http://www.allkpop.com/buzz/2014/10/miss-asia-pacific-world-organization-file-criminal-charges-against-pageant-winner-miss-myanmar-may-myat-noe-aung | archive-date=18 November 2015 | url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=WewcQNgVTLQ | title=Miss Asia Pacific World Organization file criminal charges against pageant winner Miss Myanmar May Myat Noe Aung | publisher=6Theory Media| date=2 October 2014 | access-date=7 November 2015}}</ref> ২০১৫ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত সংস্থাটোৱে মে মায়াট নোৱেৰ বিৰুদ্ধে মানহানি, মিছা অভিযোগ আৰু ব্যৱস্থাপনা চুক্তি উলংঘাৰ বাবে ছিউলৰ গ্যাংনাম আৰক্ষী থানাত গোচৰ তৰে।<ref name="Newspim">{{cite web | url=http://www.newspim.com/view.jsp?newsId=20140916000576 | title=미스 미얀마 아웅 " 건강검진인줄 알고 가슴 성형 동의서에 사인" | publisher=Newspim | access-date=18 September 2014}}</ref><ref name="MBN">{{cite web | url=http://mbn.mk.co.kr/pages/news/newsView.php?category=mbn00009&news_seq_no=1984035 | title=국제 미인대회 조직위 "미스 미얀마 아웅, 스스로 가슴수술 선택했다"…진실은... | publisher=MBN | access-date=18 September 2014}}</ref> সংস্থাটোৱে ২০১৫ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত নোৱেক মানহানিৰ বাবে আনুষ্ঠানিকভাৱে অভিযুক্ত কৰে।<ref name="All K-pop">{{cite web | url=http://www.allkpop.com/buzz/2014/10/miss-asia-pacific-world-organization-file-criminal-charges-against-pageant-winner-miss-myanmar-may-myat-noe-aung | title=Miss Asia Pacific World Organization file criminal charges against pageant winner Miss Myanmar May Myat Noe Aung | publisher=Allkpop | access-date=2 October 2014 | archive-url=https://web.archive.org/web/20151118155340/http://www.allkpop.com/buzz/2014/10/miss-asia-pacific-world-organization-file-criminal-charges-against-pageant-winner-miss-myanmar-may-myat-noe-aung | archive-date=18 November 2015 | url-status=dead }}</ref> == খিতাপধাৰীসকল == [[File:Himangini Singh Yadu with Sushmita Sen returns after winning Miss Asia Pacific World 2012 05.jpg|thumb|upright|২০১২ চনৰ মিছ এছিয়া পেচিফিক ৱৰ্ল্ড জয় কৰি উভতি অহাৰ পাছত হিমাংগিনী সিং যদু (বাঁওফালে, [[সুস্মিতা সেন]]ৰ সৈতে)]] {| class="wikitable" ! বৰ্ষ ! দেশ ! মিছ এছিয়া পেচিফিক ৱৰ্ল্ড ! ৰাষ্ট্ৰীয় খিতাপ ! স্থান ! প্ৰতিনিধি |- | rowspan="2" |২০১৪ |{{flag|India}} |শ্বেতা ৰাজ |মিছ ডিভা | rowspan="4" |ছিউল, দক্ষিণ কোৰিয়া | ২৭ |- |{{flag|Myanmar}} |মে মায়াট নোৱে ''(অপসাৰিত)'' |মিছ ম্যানমাৰ | ৪১ |- |২০১৩ |{{flag|India}} |[[সৃষ্টি ৰাণা]] |মিছ ডিভা |৩৯ |- |২০১২ |{{flag|India}} |হিমাংগিনী সিং যদু | আই এম শ্বী–মিছ ইউনিভাৰ্ছ ইণ্ডিয়া |৩৯ |- | rowspan="2" |২০১১ |{{flag|Ukraine}} |[[ডায়ানা ষ্টাৰ্কোভা]] ''(স্থলাভিষিক্ত)'' |মিছ ৰাছিয়া | rowspan="2" |বুছান, দক্ষিণ কোৰিয়া | rowspan="2" |৫৪ |- |{{flag|France}} |ফ্ল’ৰিমা ট্ৰেইবাৰ ''(অপসাৰিত)'' | মিছ ইউক্ৰেইন |} '''টোকা:''' <small>২০১৫ চনৰপৰা প্ৰতিযোগিতাখনৰ নাম সলনি কৰি মিছ ছুপাৰটেলেণ্ট অৱ দ্য ৱৰ্ল্ড ৰখা হৈছে।</small> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Logo for the Pageant: [https://web.archive.org/web/20160112125448/http://www.prestigiousbeautypageants.org/wp-content/uploads/2014/05/Logo_of_Miss_Asia_Pacific_World.png ''Miss Asia Pacific World'' Logo] [[শ্ৰেণী:সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা]] 6xa5n6mmq2cucduoidhxx52ipwesj8m 0 136881 607412 606785 2026-05-20T09:07:54Z JyotiPN 22102 607412 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict | conflict = হৰমুজৰ যুদ্ধ (১৬২৫) | partof = পাৰস্য উপসাগৰত ইংৰাজ-পৰ্তুগীজ প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা | image =[[File: Batalha Naval de Ormuz.jpg|thumb|হৰমুযৰ যুদ্ধ]] | image_size = 300px | caption = ''বাটালহা নেভাল ডি অৰমুজ'', জোয়াও ডাণ্টাছৰদ্বাৰা অংকিত ১৮১২ | date = ১১–১২ ফেব্ৰুৱাৰী ১৬২৫ | place = ষ্ট্ৰেইট অৱ হৰমুজ | result = নিৰ্ণায়ক নহয় | combatant1 = {{flagicon|Portugal|1640}} Portuguese ''ইষ্টেডো দা ইণ্ডিয়া'' | combatant2 = ইংৰাজী ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী <br />ডাচ ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী <br />{{flagicon image|Safavid Flag.svg}} ছাফাৱীড ইৰাণ | commander1 = {{flagicon|Portugal|1640}} নুনো আলভাৰেছ বটেলহো <br /> {{flagicon|Portugal|1640}}ৰুই ফ্ৰেইৰ ডি আন্দ্ৰাডা | commander2 = ইংৰাজৰ জন ৱেডেল <br />{{flagicon|VOC}} [[Albert Becker (VOC)|Albert Becker]]{{KIA}}<ref>Boxer, Anglo-Portuguese Rivalry in the Persian Gulf 1615–1635, 1935, p. 95.</ref> | strength1 = ৮ গেলিয়ন <br /> ২০খন লঘু গেলি জাহাজ <br /> 20 terranquins | strength2 = ৮ কেৰাক <br /> 2 সৰু জাহাজ | casualties1 = ১৩০ জন নিহত | casualties2 = ২৯ জন ইংৰাজ নিহত <br>৪৫ জন ডাচ নিহত | campaignbox = }} '''হৰমুজ যুদ্ধ বা পাৰস্যৰ উপসাগৰৰ যুদ্ধ''' হৈছে <ref>{{Cite web |title=Combates Navais |url=https://www.marinha.pt/pt/a-marinha/historia/combatesnavais |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709190725/https://www.marinha.pt/pt/a-marinha/historia/combatesnavais |archive-date=9 July 2021 |access-date=3 May 2023 |website=Marinha Portuguesa}}</ref><ref>{{citation |author=Armando da Silva Saturnino Monteiro |url=http://labtecgc.udesc.br:8080/bitstream/handle/01/660/003122.pdf |title=Batalhas e Combates da Marinha Portuguesa (1604-1625) |publisher=Livraria Sá da Costa |year=1994 |location=Lisbon |language=pt |access-date=3 May 2023 |archive-date=3 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230503134035/http://labtecgc.udesc.br:8080/bitstream/handle/01/660/003122.pdf |url-status=dead |archivedate=3 May 2023 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230503134035/http://labtecgc.udesc.br:8080/bitstream/handle/01/660/003122.pdf }}.</ref> ১৬২৫ চনৰ ১১–১২ ফেব্ৰুৱাৰীত সংঘটিত হোৱা যুদ্ধ। "সম্ভৱতঃ পাৰস্য উপসাগৰত হোৱা আটাইতকৈ ডাঙৰ নৌসেনাৰ যুদ্ধ।" <ref name=WF>Willem Floor, "Dutch Relations with the Persian Gulf", in Lawrence G. Potter (ed.), ''The Persian Gulf in History'' (Palgrave Macmillan, 2009), p. 240.</ref> এই যুদ্ধত পৰ্তুগীজ বাহিনীৰ বিৰুদ্ধে ডাচ ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী (VOC) আৰু ইংৰাজ ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী (EIC)ৰ সংযুক্তভাৱে [[পৰ্তুগীজ]]ৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিছিল। যদিও যুদ্ধখন নিৰ্ণায়ক নাছিল, তথাপি ইয়াৰ ফলত উপসাগৰীয় অঞ্চলত পৰ্তুগীজৰ প্ৰভাৱৰ অন্ত পৰিছিল।<ref name=WF/> ==পটভূমি== [[File:Persian Gulf 1507-1750.gif|thumb|354x354px|পাৰস্য উপসাগৰত পৰ্তুগীজ (১৫০০-১৭৫০) ]] ১৫০৭ চনত [[পৰ্তুগীজ]]সকলে হৰমুজ জয় কৰি ১৬২২ চনলৈকে ইয়াক কৰতলীয়া ৰাষ্ট্ৰ হিচাপে শাসন কৰে আৰু ইংৰাজৰ সহায়ত পাৰস্যই ইয়াক জয় কৰে। ইয়াৰ পিছৰ বছৰবোৰত পৰ্তুগীজসকলে হৰমুজৰ দুৰ্গ পুনৰ দখল কৰাৰ কেইবাবাৰো চেষ্টা কৰে। ৰুই ফ্ৰেইৰ ডি আন্দ্ৰাডাই নিজৰ গেলিৰে হৰমুজক অৱৰোধ কৰি পৰ্তুগীজ শক্তিবৰ্ধক বাহিনীৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছিল, কিন্তু তেওঁ ১৬২৫ চনৰ আৰম্ভণিতে ইংৰাজ আৰু ডাচ জাহাজৰ সংযুক্ত নৌবাহিনীৰ সন্মুখত পৰি অৱৰোধ উঠাবলৈ বাধ্য হয়। <ref name=NS>Niels Steensgaard, ''The Asian Trade Revolution: The East India Companies and the Decline of the Caravan Trade'' (University of Chicago Press, 1973), pp. 351–352.</ref> ১৬২৪ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত এংলো-ডাচ বহৰে নুনো আলভাৰেছ বটেলহোৰ নেতৃত্বত পৰ্তুগীজ বহৰ [[গোৱা]]ত উপস্থিত হোৱা বুলি চোৰাংচোৱাগিৰি লাভ কৰে। এই সংযুক্ত বহৰ [[ভাৰত]]ৰ [[চুৰাট]]ৰপৰা যাত্ৰা কৰি ১৬২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত হৰমুজ জলদ্বীপত উপস্থিত হয়; ফলত ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত বটেলহো তাত উপস্থিত হোৱাৰ মাত্ৰ কেইসপ্তাহমান আগতে আন্দ্ৰাডাই ঘেৰাও উঠাই ল’বলৈ বাধ্য হয়। পৰ্তুগীজ বহৰত বটেলহোৰ আঠখন গেলিয়ন আৰু আন্দ্ৰাডাৰ অধীনত নাও চলোৱা গেলিৰ এটা বহৰ আছিল। এংলো-ডাচ বহৰত আঠখন ডাঙৰ আৰু দুখন সৰু জাহাজ আছিল। <ref name=NS/> ==জড়িত জাহাজ== ===পৰ্তূগাল=== * ''চাও ফ্ৰান্সিস্কো'' ৪৮ (ডন আলিউড বাটেলিয়া) – ৩৮ জন নিহত * ''চাও ফ্ৰান্সিস্কো'' ৩২ (ফ্ৰান্সিস্কো বাৰ্জ) – ৩১ জন নিহত * ''চাও চেবাষ্টিয়াও'' ৪০ (এণ্টনিঅ' টেলিছ ডি মেনেচেছ) – ২০ জন নিহত * ''চাও ছালভাডৰ'' ২২ – ৪১ জন নিহত * ''ছাণ্টিয়াগো'' ২২ – ৮৩ জন নিহত, * ''ট্ৰিণ্ডেড'' ২৪ (আলভা বটেলিয়া) – ২৪ জন নিহত * ''চাণ্টো এণ্টনিও'' ২২ – ২২ নিহত, পিছত ডুব যায় * ''মিচেৰিকোৰ্ডিয়া'' ২২ (চেমুৱেল ৰড্ৰিগেজ চাভা) – ৩ জন নিহত * গেলি <ref>{{Cite book |last=Clowes |first=W. Laird (William Laird) |author-link=William Laird Clowes |url=https://archive.org/details/royalnavyhistory0002clow/page/42/mode/2up?q=weasope |title=The Royal Navy : a history from the earliest times to the present |date=1897 |publisher=London S. Low, Marston |others=Internet Archive |pages=43}}</ref> ===মিত্ৰ দেশ=== * '''ইংলেণ্ড''' ** ''ঈগল'' – ১ জন নিহত ** ''ৰয়েল জেমছ'' – ১৩ জন নিহত ** ''জোনাছ '' – ১১ জন নিহত ** ''ষ্টাৰ'' – ৭ জন নিহত * '''নেদাৰলেণ্ড''' ** ''দক্ষিণ হলেণ্ড '' ** ''বেণ্টাম '' ** ''মৌড অৱ ডৰ্ট'' ** ''Weasope''<ref>{{Cite book |last=Clowes |first=W. Laird (William Laird) |author-link=William Laird Clowes |url=https://archive.org/details/royalnavyhistory0002clow/page/40/mode/2up?q=weasope |title=The Royal Navy : a history from the earliest times to the present |date=1897 |publisher=London S. Low, Marston |others=Internet Archive |pages=40}}</ref> ==যুদ্ধ== ১১ ফেব্ৰুৱাৰীৰ বটেলহ’ই গুলীচালনা কৰে। ইয়াৰ পিছত যি হ'ল সেয়া হ'ল "সেই সময়ত এছিয়াৰ জলসীমাত হোৱা অন্যতম বৃহৎ নৌসেনা যুদ্ধ।" এজন পৰ্তুগীজ পৰ্যবেক্ষকৰ মতে, গোলাবৰ্ষণৰ শব্দটো নৰকৰ দুৱাৰ খোলাৰ দৰে শুনা গৈছিল আৰু পাৰত থকা পাৰস্যৰ সৈন্যসকল স্তম্ভিত হৈ পৰিছিল। ব্ৰিটিছ সেনাপতি জন ৱেডেলৰ মতে, বাণ্ডাৰ আব্বাছৰ পাৰ্চী গৱৰ্ণৰ আৰু চহৰখনত থকা ব্ৰিটিছ প্ৰতিনিধিয়ে নিজৰ ছাদৰপৰাই যুদ্ধখন চাইছিল। তেওঁৰ অনুমান অনুসৰি দুদিনীয়া যুদ্ধত ১৬ হাজাৰৰপৰা ১৭ হাজাৰ ৰাউণ্ড গুলীচালনা কৰা হৈছিল, তাৰ পিছত দুয়োটা বহৰ পিছুৱাই গৈছিল। যদিও বহু জাহাজৰ যথেষ্ট ক্ষতিসাধন হৈছিল, সকলো জাহাজ ওপঙি থাকিল। <ref name=NS/> বটেলহ’ই আৰব উপকূললৈ পিছুৱাই যোৱাৰ পৰামৰ্শ নাকচ কৰিছিল, ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বীসকলৰ বাহিৰত অপেক্ষা কৰাটো পছন্দ কৰিছিল। তেওঁ আশা কৰিছিল যে তেওঁলোকে হয়তো [[পৰ্তুগীজ]] মাস্কাটক আক্ৰমণ কৰাৰ সিদ্ধান্ত ল’ব। বিৰোধী বহৰ দুখন লংঘন হৈ থাকিল। লাৰাক দ্বীপৰ ওচৰৰ পৰ্তুগীজ বহৰখন, আৰু আনটো কোম্পানীৰ বহৰখন বাণ্ডাৰ আব্বাছৰ কামানৰ পৰিসৰৰ ভিতৰত মাহটোৰ শেষলৈকে, যেতিয়া কোম্পানীবোৰে যোৱাৰ সিদ্ধান্ত ল’লে। (বাণ্ডাৰ আব্বাছত থকা এই কামানবোৰ আচলতে হৰমুজৰ পুৰণি পৰ্তুগীজ দুৰ্গৰ আছিল। ) পৰ্তুগীজ বহৰে ইয়াৰ সৈতে যুঁজিবলৈ আগবাঢ়িছিল যদিও যুদ্ধখন নিৰ্ণায়ক নাছিল। ইয়াৰ পিছত বটেলহোৱে নিজৰ জাহাজখন মেৰামতিৰ বাবে মাস্কাটলৈ লৈ যায়। তেওঁ ১৩০ জন লোকৰ মৃত্যুৰ খবৰ দিয়ে। আনহাতে [[ইংৰাজ]] আৰু ডাচসকলে ক্ৰমে ২৯ আৰু ৪৫ জন লোকৰ মৃত্যু হোৱা বুলি জানিব পৰা গৈছে। এই সংখ্যাৰ পাৰ্থক্যই দুয়োপক্ষৰ বিভিন্ন যুদ্ধ কৌশল প্ৰতিফলিত কৰিছিল।<ref name=NS/> কিন্তু পূৰ্বৰ সংঘৰ্ষসমূহো যদি অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়, তেন্তে আনটোপক্ষই মুঠ ১০০০ সৈনিকৰ ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা বুলি কোৱা হয়, আৰু তেওঁলোকৰ তিনিখন জাহাজ ডুব যায়। <ref>Danvers, The Portuguese in India: A.D. 1571-1894, 1894, p. 224.</ref> যুদ্ধৰ সময়ত ইংৰাজ আৰু ডাচসকলে তিনিটা পাৰ্চী দুৰ্গৰ সহায় লাভ কৰিছিল, য'ত তেওঁলোকৰ প্ৰয়োজনীয় সকলো যোগান ধৰা হৈছিল।" আনহাতে পৰ্তুগীজসকলে নিজৰ লোকচান মেৰামতিৰ বাবে নিশাটো কষ্ট কৰি কটালে। <ref>[https://archive.org/details/dli.ernet.535268/page/n16/mode/1up Nuno Alvares Botelho, p. 32.]</ref> ==পাছত== যুদ্ধৰ পিছত পাৰস্য আৰু পৰ্তুগালে এখন চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰে যিখন আচলতে যুদ্ধবিৰতি আছিল আৰু এই চুক্তিয়ে উপসাগৰীয় অঞ্চলত তেওঁলোকৰ বাণিজ্য নিয়ন্ত্ৰণ কৰিছিল। সাধাৰণতে বিশ্বাস কৰা হয় যে এই সন্ধিখন ১৬২৫ চনত স্বাক্ষৰিত হৈছিল, কিন্তু বাকী থকা গ্ৰন্থখনৰ তাৰিখ নাই আৰু ই হয়তো ১৬৩০ চনৰ শেষৰফালে স্বাক্ষৰিত হৈছিল। পৰ্তুগীজ জাহাজসমূহে আৰব বন্দৰৰ পৰিৱৰ্তে তাত ব্যৱসায় কৰিবলৈ বাধ্য হৈছিল আৰু পৰ্তুগালে শুল্ক ৰাজহৰ আধা লাভ কৰিব। পৰ্তুগীজসকলে বাণ্ডাৰ কং বাছি লৈছিল। এই সন্ধিত কোনোপক্ষই কোনো ধৰণৰ ভূ-খণ্ড অৰ্পণ কৰাটো জড়িত নাছিল। <ref>Charles L. O. Buderi and Luciana T. Ricart, ''The Iran–UAE Gulf Islands Dispute: A Journey through International Law, History and Politics'' (Brill Nijhoff, 2018), pp. 300–301.</ref> যদিও যুদ্ধৰ ফলাফল নিৰ্ণায়ক নাছিল, [[পৰ্তুগীজ]]সকলে কৌশলগত জয় লাভ কৰিছিল, মনোবল উচ্চ পৰ্যায়লৈ বৃদ্ধি পাইছিল, পুৰণি প্ৰতিপত্তিৰ বহুখিনি পুনৰ লাভ কৰিছিল আৰু শেষত, যুদ্ধৰ পিছত পৰ্তুগীজসকলে সাগৰত সাময়িকভাৱে আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল। <ref>{{Cite book |last=A. Botelho De Sousa |url=http://archive.org/details/dli.ernet.535268 |title=Nuno Alvares Botelho |last2= |first2= |publisher=Este Liuro Realizado Peia Editorial Atica, Rua Das Chagas 23 A 27 Lisboa |year=1943 |pages=33 |language=Portuguese}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.colonialvoyage.com/ Dutch and Portuguese colonial legacy throughout Africa and Asia ] * [http://www.zum.de/whkmla/military/17cen/17cenindex.html Wars Directory] * [https://web.archive.org/web/20070301172531/http://www.ancruzeiros.pt/anchistoria-comb-p4.html Naval Battles of Portugal (Portuguese)] * [https://www.marinha.pt/pt/a-marinha/historia/combatesnavais Portuguese Armada's history of naval battles (Portuguese)] {{coord missing|Asia}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] obyhy2wsy97efhudl1y9fkqaz1juxw2 607413 607412 2026-05-20T09:09:33Z JyotiPN 22102 [[Special:Contributions/JyotiPN|JyotiPN]] ([[User talk:JyotiPN|আলোচনা]])-ই কৰা [[Special:Diff/607412|607412]] নম্বৰ সম্পাদনাটো বাতিল কৰা হৈছে 607413 wikitext text/x-wiki {{Short description|Battle for the control of the Persian Gulf trade}} {{Infobox military conflict | conflict = হৰমুজৰ যুদ্ধ (১৬২৫) | partof = পাৰস্য উপসাগৰত ইংৰাজ-পৰ্তুগীজ প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা | image =[[File: Batalha Naval de Ormuz.jpg|thumb|হৰমুযৰ যুদ্ধ]] | image_size = 300px | caption = ''বাটালহা নেভাল ডি অৰমুজ'', জোয়াও ডাণ্টাছৰদ্বাৰা অংকিত ১৮১২ | date = ১১–১২ ফেব্ৰুৱাৰী ১৬২৫ | place = ষ্ট্ৰেইট অৱ হৰমুজ | result = নিৰ্ণায়ক নহয় | combatant1 = {{flagicon|Portugal|1640}} Portuguese ''ইষ্টেডো দা ইণ্ডিয়া'' | combatant2 = ইংৰাজী ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী <br />ডাচ ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী <br />{{flagicon image|Safavid Flag.svg}} ছাফাৱীড ইৰাণ | commander1 = {{flagicon|Portugal|1640}} নুনো আলভাৰেছ বটেলহো <br /> {{flagicon|Portugal|1640}}ৰুই ফ্ৰেইৰ ডি আন্দ্ৰাডা | commander2 = ইংৰাজৰ জন ৱেডেল <br />{{flagicon|VOC}} [[Albert Becker (VOC)|Albert Becker]]{{KIA}}<ref>Boxer, Anglo-Portuguese Rivalry in the Persian Gulf 1615–1635, 1935, p. 95.</ref> | strength1 = ৮ গেলিয়ন <br /> ২০খন লঘু গেলি জাহাজ <br /> 20 terranquins | strength2 = ৮ কেৰাক <br /> 2 সৰু জাহাজ | casualties1 = ১৩০ জন নিহত | casualties2 = ২৯ জন ইংৰাজ নিহত <br>৪৫ জন ডাচ নিহত | campaignbox = }} '''হৰমুজ যুদ্ধ বা পাৰস্যৰ উপসাগৰৰ যুদ্ধ''' হৈছে <ref>{{Cite web |title=Combates Navais |url=https://www.marinha.pt/pt/a-marinha/historia/combatesnavais |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709190725/https://www.marinha.pt/pt/a-marinha/historia/combatesnavais |archive-date=9 July 2021 |access-date=3 May 2023 |website=Marinha Portuguesa}}</ref><ref>{{citation |author=Armando da Silva Saturnino Monteiro |url=http://labtecgc.udesc.br:8080/bitstream/handle/01/660/003122.pdf |title=Batalhas e Combates da Marinha Portuguesa (1604-1625) |publisher=Livraria Sá da Costa |year=1994 |location=Lisbon |language=pt |access-date=3 May 2023 |archive-date=3 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230503134035/http://labtecgc.udesc.br:8080/bitstream/handle/01/660/003122.pdf |url-status=dead |archivedate=3 May 2023 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230503134035/http://labtecgc.udesc.br:8080/bitstream/handle/01/660/003122.pdf }}.</ref> ১৬২৫ চনৰ ১১–১২ ফেব্ৰুৱাৰীত সংঘটিত হোৱা যুদ্ধ। "সম্ভৱতঃ পাৰস্য উপসাগৰত হোৱা আটাইতকৈ ডাঙৰ নৌসেনাৰ যুদ্ধ।" <ref name=WF>Willem Floor, "Dutch Relations with the Persian Gulf", in Lawrence G. Potter (ed.), ''The Persian Gulf in History'' (Palgrave Macmillan, 2009), p. 240.</ref> এই যুদ্ধত পৰ্তুগীজ বাহিনীৰ বিৰুদ্ধে ডাচ ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী (VOC) আৰু ইংৰাজ ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী (EIC)ৰ সংযুক্তভাৱে [[পৰ্তুগীজ]]ৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিছিল। যদিও যুদ্ধখন নিৰ্ণায়ক নাছিল, তথাপি ইয়াৰ ফলত উপসাগৰীয় অঞ্চলত পৰ্তুগীজৰ প্ৰভাৱৰ অন্ত পৰিছিল।<ref name=WF/> ==পটভূমি== [[File:Persian Gulf 1507-1750.gif|thumb|354x354px|পাৰস্য উপসাগৰত পৰ্তুগীজ (১৫০০-১৭৫০) ]] ১৫০৭ চনত [[পৰ্তুগীজ]]সকলে হৰমুজ জয় কৰি ১৬২২ চনলৈকে ইয়াক কৰতলীয়া ৰাষ্ট্ৰ হিচাপে শাসন কৰে আৰু ইংৰাজৰ সহায়ত পাৰস্যই ইয়াক জয় কৰে। ইয়াৰ পিছৰ বছৰবোৰত পৰ্তুগীজসকলে হৰমুজৰ দুৰ্গ পুনৰ দখল কৰাৰ কেইবাবাৰো চেষ্টা কৰে। ৰুই ফ্ৰেইৰ ডি আন্দ্ৰাডাই নিজৰ গেলিৰে হৰমুজক অৱৰোধ কৰি পৰ্তুগীজ শক্তিবৰ্ধক বাহিনীৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছিল, কিন্তু তেওঁ ১৬২৫ চনৰ আৰম্ভণিতে ইংৰাজ আৰু ডাচ জাহাজৰ সংযুক্ত নৌবাহিনীৰ সন্মুখত পৰি অৱৰোধ উঠাবলৈ বাধ্য হয়। <ref name=NS>Niels Steensgaard, ''The Asian Trade Revolution: The East India Companies and the Decline of the Caravan Trade'' (University of Chicago Press, 1973), pp. 351–352.</ref> ১৬২৪ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত এংলো-ডাচ বহৰে নুনো আলভাৰেছ বটেলহোৰ নেতৃত্বত পৰ্তুগীজ বহৰ [[গোৱা]]ত উপস্থিত হোৱা বুলি চোৰাংচোৱাগিৰি লাভ কৰে। এই সংযুক্ত বহৰ [[ভাৰত]]ৰ [[চুৰাট]]ৰপৰা যাত্ৰা কৰি ১৬২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত হৰমুজ জলদ্বীপত উপস্থিত হয়; ফলত ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত বটেলহো তাত উপস্থিত হোৱাৰ মাত্ৰ কেইসপ্তাহমান আগতে আন্দ্ৰাডাই ঘেৰাও উঠাই ল’বলৈ বাধ্য হয়। পৰ্তুগীজ বহৰত বটেলহোৰ আঠখন গেলিয়ন আৰু আন্দ্ৰাডাৰ অধীনত নাও চলোৱা গেলিৰ এটা বহৰ আছিল। এংলো-ডাচ বহৰত আঠখন ডাঙৰ আৰু দুখন সৰু জাহাজ আছিল। <ref name=NS/> ==জড়িত জাহাজ== ===পৰ্তূগাল=== * ''চাও ফ্ৰান্সিস্কো'' ৪৮ (ডন আলিউড বাটেলিয়া) – ৩৮ জন নিহত * ''চাও ফ্ৰান্সিস্কো'' ৩২ (ফ্ৰান্সিস্কো বাৰ্জ) – ৩১ জন নিহত * ''চাও চেবাষ্টিয়াও'' ৪০ (এণ্টনিঅ' টেলিছ ডি মেনেচেছ) – ২০ জন নিহত * ''চাও ছালভাডৰ'' ২২ – ৪১ জন নিহত * ''ছাণ্টিয়াগো'' ২২ – ৮৩ জন নিহত, * ''ট্ৰিণ্ডেড'' ২৪ (আলভা বটেলিয়া) – ২৪ জন নিহত * ''চাণ্টো এণ্টনিও'' ২২ – ২২ নিহত, পিছত ডুব যায় * ''মিচেৰিকোৰ্ডিয়া'' ২২ (চেমুৱেল ৰড্ৰিগেজ চাভা) – ৩ জন নিহত * গেলি <ref>{{Cite book |last=Clowes |first=W. Laird (William Laird) |author-link=William Laird Clowes |url=https://archive.org/details/royalnavyhistory0002clow/page/42/mode/2up?q=weasope |title=The Royal Navy : a history from the earliest times to the present |date=1897 |publisher=London S. Low, Marston |others=Internet Archive |pages=43}}</ref> ===মিত্ৰ দেশ=== * '''ইংলেণ্ড''' ** ''ঈগল'' – ১ জন নিহত ** ''ৰয়েল জেমছ'' – ১৩ জন নিহত ** ''জোনাছ '' – ১১ জন নিহত ** ''ষ্টাৰ'' – ৭ জন নিহত * '''নেদাৰলেণ্ড''' ** ''দক্ষিণ হলেণ্ড '' ** ''বেণ্টাম '' ** ''মৌড অৱ ডৰ্ট'' ** ''Weasope''<ref>{{Cite book |last=Clowes |first=W. Laird (William Laird) |author-link=William Laird Clowes |url=https://archive.org/details/royalnavyhistory0002clow/page/40/mode/2up?q=weasope |title=The Royal Navy : a history from the earliest times to the present |date=1897 |publisher=London S. Low, Marston |others=Internet Archive |pages=40}}</ref> ==যুদ্ধ== ১১ ফেব্ৰুৱাৰীৰ বটেলহ’ই গুলীচালনা কৰে। ইয়াৰ পিছত যি হ'ল সেয়া হ'ল "সেই সময়ত এছিয়াৰ জলসীমাত হোৱা অন্যতম বৃহৎ নৌসেনা যুদ্ধ।" এজন পৰ্তুগীজ পৰ্যবেক্ষকৰ মতে, গোলাবৰ্ষণৰ শব্দটো নৰকৰ দুৱাৰ খোলাৰ দৰে শুনা গৈছিল আৰু পাৰত থকা পাৰস্যৰ সৈন্যসকল স্তম্ভিত হৈ পৰিছিল। ব্ৰিটিছ সেনাপতি জন ৱেডেলৰ মতে, বাণ্ডাৰ আব্বাছৰ পাৰ্চী গৱৰ্ণৰ আৰু চহৰখনত থকা ব্ৰিটিছ প্ৰতিনিধিয়ে নিজৰ ছাদৰপৰাই যুদ্ধখন চাইছিল। তেওঁৰ অনুমান অনুসৰি দুদিনীয়া যুদ্ধত ১৬ হাজাৰৰপৰা ১৭ হাজাৰ ৰাউণ্ড গুলীচালনা কৰা হৈছিল, তাৰ পিছত দুয়োটা বহৰ পিছুৱাই গৈছিল। যদিও বহু জাহাজৰ যথেষ্ট ক্ষতিসাধন হৈছিল, সকলো জাহাজ ওপঙি থাকিল। <ref name=NS/> বটেলহ’ই আৰব উপকূললৈ পিছুৱাই যোৱাৰ পৰামৰ্শ নাকচ কৰিছিল, ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বীসকলৰ বাহিৰত অপেক্ষা কৰাটো পছন্দ কৰিছিল। তেওঁ আশা কৰিছিল যে তেওঁলোকে হয়তো [[পৰ্তুগীজ]] মাস্কাটক আক্ৰমণ কৰাৰ সিদ্ধান্ত ল’ব। বিৰোধী বহৰ দুখন লংঘন হৈ থাকিল। লাৰাক দ্বীপৰ ওচৰৰ পৰ্তুগীজ বহৰখন, আৰু আনটো কোম্পানীৰ বহৰখন বাণ্ডাৰ আব্বাছৰ কামানৰ পৰিসৰৰ ভিতৰত মাহটোৰ শেষলৈকে, যেতিয়া কোম্পানীবোৰে যোৱাৰ সিদ্ধান্ত ল’লে। (বাণ্ডাৰ আব্বাছত থকা এই কামানবোৰ আচলতে হৰমুজৰ পুৰণি পৰ্তুগীজ দুৰ্গৰ আছিল। ) পৰ্তুগীজ বহৰে ইয়াৰ সৈতে যুঁজিবলৈ আগবাঢ়িছিল যদিও যুদ্ধখন নিৰ্ণায়ক নাছিল। ইয়াৰ পিছত বটেলহোৱে নিজৰ জাহাজখন মেৰামতিৰ বাবে মাস্কাটলৈ লৈ যায়। তেওঁ ১৩০ জন লোকৰ মৃত্যুৰ খবৰ দিয়ে। আনহাতে [[ইংৰাজ]] আৰু ডাচসকলে ক্ৰমে ২৯ আৰু ৪৫ জন লোকৰ মৃত্যু হোৱা বুলি জানিব পৰা গৈছে। এই সংখ্যাৰ পাৰ্থক্যই দুয়োপক্ষৰ বিভিন্ন যুদ্ধ কৌশল প্ৰতিফলিত কৰিছিল।<ref name=NS/> কিন্তু পূৰ্বৰ সংঘৰ্ষসমূহো যদি অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়, তেন্তে আনটোপক্ষই মুঠ ১০০০ সৈনিকৰ ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা বুলি কোৱা হয়, আৰু তেওঁলোকৰ তিনিখন জাহাজ ডুব যায়। <ref>Danvers, The Portuguese in India: A.D. 1571-1894, 1894, p. 224.</ref> যুদ্ধৰ সময়ত ইংৰাজ আৰু ডাচসকলে তিনিটা পাৰ্চী দুৰ্গৰ সহায় লাভ কৰিছিল, য'ত তেওঁলোকৰ প্ৰয়োজনীয় সকলো যোগান ধৰা হৈছিল।" আনহাতে পৰ্তুগীজসকলে নিজৰ লোকচান মেৰামতিৰ বাবে নিশাটো কষ্ট কৰি কটালে। <ref>[https://archive.org/details/dli.ernet.535268/page/n16/mode/1up Nuno Alvares Botelho, p. 32.]</ref> ==পাছত== যুদ্ধৰ পিছত পাৰস্য আৰু পৰ্তুগালে এখন চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰে যিখন আচলতে যুদ্ধবিৰতি আছিল আৰু এই চুক্তিয়ে উপসাগৰীয় অঞ্চলত তেওঁলোকৰ বাণিজ্য নিয়ন্ত্ৰণ কৰিছিল। সাধাৰণতে বিশ্বাস কৰা হয় যে এই সন্ধিখন ১৬২৫ চনত স্বাক্ষৰিত হৈছিল, কিন্তু বাকী থকা গ্ৰন্থখনৰ তাৰিখ নাই আৰু ই হয়তো ১৬৩০ চনৰ শেষৰফালে স্বাক্ষৰিত হৈছিল। পৰ্তুগীজ জাহাজসমূহে আৰব বন্দৰৰ পৰিৱৰ্তে তাত ব্যৱসায় কৰিবলৈ বাধ্য হৈছিল আৰু পৰ্তুগালে শুল্ক ৰাজহৰ আধা লাভ কৰিব। পৰ্তুগীজসকলে বাণ্ডাৰ কং বাছি লৈছিল। এই সন্ধিত কোনোপক্ষই কোনো ধৰণৰ ভূ-খণ্ড অৰ্পণ কৰাটো জড়িত নাছিল। <ref>Charles L. O. Buderi and Luciana T. Ricart, ''The Iran–UAE Gulf Islands Dispute: A Journey through International Law, History and Politics'' (Brill Nijhoff, 2018), pp. 300–301.</ref> যদিও যুদ্ধৰ ফলাফল নিৰ্ণায়ক নাছিল, [[পৰ্তুগীজ]]সকলে কৌশলগত জয় লাভ কৰিছিল, মনোবল উচ্চ পৰ্যায়লৈ বৃদ্ধি পাইছিল, পুৰণি প্ৰতিপত্তিৰ বহুখিনি পুনৰ লাভ কৰিছিল আৰু শেষত, যুদ্ধৰ পিছত পৰ্তুগীজসকলে সাগৰত সাময়িকভাৱে আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল। <ref>{{Cite book |last=A. Botelho De Sousa |url=http://archive.org/details/dli.ernet.535268 |title=Nuno Alvares Botelho |last2= |first2= |publisher=Este Liuro Realizado Peia Editorial Atica, Rua Das Chagas 23 A 27 Lisboa |year=1943 |pages=33 |language=Portuguese}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.colonialvoyage.com/ Dutch and Portuguese colonial legacy throughout Africa and Asia ] * [http://www.zum.de/whkmla/military/17cen/17cenindex.html Wars Directory] * [https://web.archive.org/web/20070301172531/http://www.ancruzeiros.pt/anchistoria-comb-p4.html Naval Battles of Portugal (Portuguese)] * [https://www.marinha.pt/pt/a-marinha/historia/combatesnavais Portuguese Armada's history of naval battles (Portuguese)] {{coord missing|Asia}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] i0h52l4tyn6vaaiel6w9xj1jq1eywwr 0 136926 607302 607091 2026-05-19T22:59:35Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607302 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মহনাজ আফশ্বাৰ | image = Mahnaz Afshar 20180209 03.jpg | image_upright = | caption = ২০১৮ বৰ্ষত আফশ্বাৰ | native_name = مهناز افشار | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1977|6|10}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | agent = | occupation = অভিনেত্ৰী | yearsactive = ১৯৯৮–২০১৯ | notable_works = | spouse = {{marriage|মহম্মদ য়াচিন ৰামিন<ref>[https://web.archive.org/web/20171210160847/http://www.soozheha.org/afshar-mother-father-daughter/ AlMahnaz AlAfshar and her mother in law, father in law and daughter]</ref>|2014|2019|reason=divorced}} | children = ১ }} '''মহনাজ আফশ্বাৰ''' ({{langx|fa|مهناز افشار}}; জন্ম: ১০ জুন, ১৯৭৭) এগৰাকী ইৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰা জাৰ্মান অভিনেত্ৰী। ১৯৯৮ চনত ''গোমশ্বোদেহ'' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকৰ জৰিয়তে তেওঁ অভিনয় জীৱনৰ সূচনা কৰে আৰু তাৰ পিছৰ বছৰত ''দুস্তান'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে চিনেমা জগতত প্ৰৱেশ কৰে। ২০১০ চনত ''চাদাত আবাদ'' নামৰ ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। ''দাৰ্কুব'' (২০১৭) আৰু ''গাছাম'' (২০১৮) নামৰ ছবি দুখনত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। বৰ্তমান তেওঁক ইৰাণৰ পৰ্দাত অভিনয় কৰাৰ ক্ষেত্ৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰা হৈছে। তেওঁ ২০১৯ চনত ইৰাণ এৰি যায় আৰু বৰ্তমান জাৰ্মানীৰ নাগৰিকত্ব গ্ৰহণ কৰিছে।<ref name=":0">{{Cite news |title=طلبه مازندرانی شکایتش از مهناز افشار را پس می‌گیرد |url=https://www.bbc.com/persian/institutional-52953424 |access-date=2025-07-12 |work=BBC News فارسی |language=fa}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == মহনাজ আফশ্বাৰৰ জন্ম ১৯৭৭ চনৰ ১১ জুনত ইৰাণৰ তেহৰাণত এটা তাব্ৰিজী তুৰ্কী বংশোদ্ভৱ পৰিয়ালত হৈছিল। তেওঁ পৰীক্ষামূলক বিজ্ঞান শাখাত উচ্চতৰ মাধ্যমিকৰ ডিপ্লমা অৰ্জন কৰে আৰু এটা অলাভকাৰী প্ৰতিষ্ঠানত চাৰি বছৰ ধৰি চলচ্চিত্ৰ সম্পাদনাৰ অধ্যয়ন কৰে। পৰিয়ালৰ ধৰ্মীয় প্ৰৱণতাৰ বাবে তেওঁলোকে প্ৰথম অৱস্থাত মহনাজৰ অভিনয় কেৰিয়াৰৰ বিৰোধিতা কৰিছিল। তেওঁ হামিদ চামান্দাৰিয়ানৰ অধীনত অভিনয়ৰ প্ৰশিক্ষণ লৈছিল।<ref>{{Cite web |last=آفتاب |title=خاطره مهنازافشار از پس گردنی استاد سمندریان |url=http://aftabnews.ir/vdcf0jdymw6dv0a.igiw.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160718075347/http://aftabnews.ir/vdcf0jdymw6dv0a.igiw.html |archive-date=2016-07-18 |access-date=2025-07-12 |website=آفتاب |language=fa-IR}}</ref> ২০১৪ চনৰ জুন মাহত আফশ্বাৰে মাহমুদ আহমাদিনেজাদৰ দ্বিতীয় ৰাষ্ট্ৰপতি কাৰ্যকালত সংস্কৃতি আৰু প্ৰেছ বিভাগৰ উপ-মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰা মহম্মদ আলী ৰামিনৰ পুত্ৰ য়াচিন ৰামিনৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। তেওঁলোকৰ বিবাহৰ অনুষ্ঠান চৈয়দ মহম্মদ খাতামীয়ে সম্পন্ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=سیدمحمد خاتمی صیغه عقد مهناز افشار را خواند |url=https://www.isna.ir/news/93032111634/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C-%D8%B5%DB%8C%D8%BA%D9%87-%D8%B9%D9%82%D8%AF-%D9%85%D9%87%D9%86%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF |access-date=2025-07-12 |website=www.isna.ir}}</ref><ref>{{Cite web |title=پاسخ «مهناز افشار» به شایعات درباره مهریه‌اش |url=http://sima.jamejamonline.ir/NewsPreview/1868477156469511316 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150317093810/http://sima.jamejamonline.ir/NewsPreview/1868477156469511316 |archive-date=2015-03-17 |access-date=2025-07-12 |website=sima.jamejamonline.ir}}</ref> ২০১৫ চনৰ মে’ মাহত আফশ্বাৰ আৰু ৰামিনৰ লিয়ানা নামৰ এজনী কন্যা সন্তান জন্ম হয়।<ref>{{Cite news |title=About Me {{!}} Mahnaz Afshar Official Website |url=http://mahnazafshar.info/about-me/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20190710010909/http://mahnazafshar.info/about-me/ |archive-date=2019-07-10 |access-date=2025-07-12 |work=Mahnaz Afshar |language=en-US}}</ref> ২০১৯ চনত এই দম্পতীৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়।<ref>{{Cite web |last=TABNAK |first=تابناک {{!}} |date=2019-10-02 |title=مهناز افشار از همسرش طلاق گرفت |url=https://tabnak.ir |access-date=2025-07-12 |website=fa |language=fa}}</ref> == পেছাদাৰী কৰ্মজীৱন == === অভিনয় === আফশ্বাৰে ১৯৯৮ চনত ''গোমশ্বোদেহ'' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকৰ জৰিয়তে নিজৰ অভিনয় কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে আৰু একে বছৰতে আলী শ্বাহ-হাতামী পৰিচালিত ''দুস্তান'' ছবিৰ জৰিয়তে চলচ্চিত্ৰ জগতত খোজ পেলায়। ২০০০ চনত নাদেৰ মগাদ্দাছ পৰিচালিত ''শ্বুৰ-এ এশ্ন'' ছবিখনত অভিনয় কৰি তেওঁ দৰ্শকৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হয়। ইৰাণী কণ্ঠশিল্পী তথা অভিনেত্ৰী গুগুশ্বৰ সৈতে থকা তেওঁৰ চেহেৰাৰ সাদৃশ্যই তেওঁৰ প্ৰাৰম্ভিক জনপ্ৰিয়তা আৰু সংবাদ মাধ্যমৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰাত বিশেষ অৰিহণা যোগাইছিল। ২০০০-ৰ দশকত আফশ্বাৰ ইৰাণৰ বাণিজ্যিক চিনেমাৰ এগৰাকী প্ৰতিষ্ঠিত তাৰকা হৈ পৰে। এই দশকটোৰ শেষৰফালে তেওঁ বিভিন্ন ধাৰাৰ পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰি নিজৰ চৰিত্ৰসমূহ বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে, যাৰ ফলত তেওঁ ঘৰুৱা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু সমালোচকৰপৰা কেইবাটাও বঁটা আৰু স্বীকৃতি লাভ কৰে। ২০১৪ চনত তেওঁ তাজিক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা নাছেৰ ছায়ীদোভ পৰিচালিত ''মুৱাল্লেম'' ছবিত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=مهناز افشار در فیلم تازه ناصر سعیداف نقش اجرا می‌کند |url=http://www.bbc.com/persian/world/2014/06/140612_rm_zkh_culture_cinema_iran_film.shtml |archive-url=https://web.archive.org/web/20171202090428/http://www.bbc.com/persian/world/2014/06/140612_rm_zkh_culture_cinema_iran_film.shtml |archive-date=2017-12-02 |access-date=2025-07-12 |work=BBC Persian |language=fa-IR}}</ref> [[File:Payman Maadi and Mahnaz Afshar 20190201 04.jpg|thumb|৩৭সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পেয়মান মাআদীৰ সৈতে আফশ্বাৰ]] === প্ৰযোজনা === ২০১২ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত আফশ্বাৰে আজাৰবাইজানৰ ভূমিকম্পৰ বলি হোৱা লোকসকলৰ সাহায্যৰ্থে মিলাদ টাৱাৰ কনভেনচন চেণ্টাৰত ৰুজবেহ নামাতোল্লাহীৰ এটা দাতব্য কনচাৰ্ট প্ৰযোজনা কৰিছিল। চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, অভিনেতা আৰু ক্ৰীড়াবিদসকলে অংশগ্ৰহণ কৰা এই অনুষ্ঠানটোৰ নাম আছিল ''দাৰুগ''। কনচাৰ্টত নামাতোল্লাহীয়ে ''এই ৱাতান'', ''টোই নিয়াজাম'', ''অগৰ য়ে ৰুজ বিয়াই চৰাঘাম'', ''তাজহতৰিন জাখম-এ দেলম'', ''বাজামাদেহ-আম'', ''গোল-এ ইয়াচ'', ''নফচ কেশ্বিদান চাখতেহ'', ''খালিজ-ই ফাৰ্ছ'' আৰু ''খাক-এ ৱাতানম''কে ধৰি কেইবাটাও গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-07-12 |title=(تصاویر) کنسرت«روزبه» به تهیه کنندگی مهناز افشار |url=https://fararu.com |access-date=2025-07-12 |website=Fararu {{!}} فرارو |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=پایگاه خبری تحلیلی اعتدال - پرچهره‌ترین کنسرت این روزها به تهیه‌کنندگی مهناز افشار |url=http://etedaal.ir/fa/news/40998 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402162141/http://etedaal.ir/fa/news/40998 |archive-date=2015-04-02 |access-date=2025-07-12 |website=etedaal.ir |archivedate=2015-04-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402162141/http://etedaal.ir/fa/news/40998 |deadurl=yes }}</ref> === ৰিয়েলিটী শ্ব’ৰ বিচাৰক === ২০১৯ চনত আফশ্বাৰে টেলিভিছনৰ প্ৰতিভা অন্বেষণকাৰী অনুষ্ঠান ''পাৰ্চিয়াছ গট টেলেণ্ট''ত এগৰাকী বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, যিয়ে ছচিয়েল মিডিয়াত বিভিন্ন প্ৰতিক্ৰিয়া আৰু চৰ্চাৰ সৃষ্টি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=مهناز افشار داور برنامه استعدادیابی Persia''s Got Talent شد |url=https://salamcinama.ir |archive-url=https://web.archive.org/web/20200201225441/https://salamcinama.ir |archive-date=2020-02-01 |access-date=2025-07-12 |website=سلام سینما |language=fa-IR}}</ref> == আইনী সমস্যা == ''দ্য গাৰ্লছ অব ৰিভলিউচন ষ্ট্ৰীট'' প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰা আৰু বাধ্যতামূলক হিজাব আইনৰ সমালোচনা কৰাৰ বাবে ইৰাণত মহনাজ আফশ্বাৰে আইনী গোচৰৰ সন্মুখীন হৈছে। তেওঁৰ বিৰুদ্ধে দুৰ্নীতি আৰু অনৈতিকতাক প্ৰশ্ৰয় দিয়াৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছে। ইয়াৰ উপৰি য়াছামান আৰিয়ানী আৰু মহম্মদ আলী তাহেৰীৰ দৰে কাৰাবন্দীসকলৰ সমৰ্থনত মাত মতাৰ বাবে আৰু বাল্য-বিবাহৰ বিৰোধিতা কৰাৰ বাবে তেওঁ ইৰাণৰ ৰক্ষণশীলসকলৰ তীব্ৰ সমালোচনাৰ বলি হৈছে। ৰাষ্ট্ৰৰ বিৰুদ্ধে মিছা তথ্য আৰু অপপ্ৰচাৰ চলোৱাৰ অভিযোগকে ধৰি কেইবাটাও আইনী গোচৰ বৰ্তমানো তেۆঁৰ নামত চলি আছে।<ref name=":0" /> ২০২৬ চনৰ ২ ফেব্ৰুৱাৰীত আফশ্বাৰে ২০২৫-২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদ চৰকাৰে দমন কৰা কাৰ্যৰ বিৰোধিতা কৰি ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ বৰ্জন কৰে।<ref>https://www.afkarnews.com/بخش-سیاسی-3/1367233-چرا-تحریم-جشنواره-فجر-شکست-خورد</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} *[http://mahnazafshar.com/ Official website] *{{Instagram|mahnaz_afshar}} *{{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] gyjwknam7e0uznrt1to7t7csovuvk3r 0 136929 607265 607108 2026-05-19T13:36:33Z যদুমণি 32127 607265 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} [[চিত্ৰ:Borobudur-Temple-Park Indonesia Stupas-of-Borobudur-04.jpg|thumb|নৱম শতিকাৰ মধ্য জাভাৰ বৌদ্ধ ধৰ্মৰ স্তুপ]] দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিভিন্ন পৰম্পৰা অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে, যাৰ মাজত দুটা প্ৰধান পৰম্পৰা আছে: মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম আৰু থেৰাৱাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম। ঐতিহাসিকভাৱে, মহাযান ধৰ্মৰ এই অঞ্চলত এক প্ৰধান স্থান আছিল, কিন্তু আধুনিক সময়ত, অধিকাংশ দেশে থেৰাৱাদা পৰম্পৰা অনুসৰণ কৰে। থেৰাৱাদা বৌদ্ধ সংখ্যাগৰিষ্ঠ থকা দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ দেশসমূহ হৈছে থাইলেণ্ড, কম্বোডিয়া, লাওছ, ম্যানমাৰ, এই সকলোবোৰেই মূল ভূ-খণ্ডৰ দেশ।<ref>{{Cite journal|last=Kitiarsa|first=Pattana|date=1 March 2009|title=Beyond the Weberian Trails: An Essay on the Anthropology of Southeast Asian Buddhism|journal=Religion Compass|language=en|volume=3|issue=2|pages=200–224|doi=10.1111/j.1749-8171.2009.00135.x|issn=1749-8171}}</ref> চীনা প্ৰভাৱৰ বাবে ভিয়েটনামত এতিয়াও মহাযান সংখ্যাগৰিষ্ঠতা অব্যাহত আছে।<ref>[http://www.cpamedia.com/culture/vietnam_buddhist_temples/ CPAmedia: Buddhist Temples of Vietnam] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080708190207/http://www.cpamedia.com/culture/vietnam_buddhist_temples/|date=8 July 2008}}</ref>  চৈলেন্দ্ৰ আৰু শ্ৰীবিজয় সাম্ৰাজ্যৰ সময়ৰপৰাই ইণ্ডোনেছিয়া থেৰাৱদা বৌদ্ধ আছিল,<ref>[http://www.spm.org.sg/exhibition/buddhism/spread_southern_southeast_asia.html Singapore Philatelic Museum website: Southward Expansion of Mahayana Buddhism – Southeast Asia] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081019100741/http://www.spm.org.sg/exhibition/buddhism/spread_southern_southeast_asia.html|date=19 October 2008}}</ref> কিন্তু ইণ্ডোনেছিয়াত মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম এতিয়া ছিংগাপুৰ আৰু মালয়েছিয়াৰ দৰে চীনা প্ৰবাসীৰদ্বাৰা বহুলভাৱে পালন কৰা হয়।   মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম হৈছে ছিংগাপুৰ, মালয়েছিয়া, ব্ৰুনেই আৰু ইণ্ডোনেছিয়াৰ চীনা সম্প্ৰদায়ৰ প্ৰধান ধৰ্ম। == ইতিহাস == [[চিত্ৰ:Siddharta Gautama Borobudur.jpg|thumb|সিদ্ধাৰ্থ গৌতমে চুলি কাটি তপস্বী হৈ পৰে। বৰোবুদূৰ বাছ-ৰিলিফ, নৱম শতিকা। ]] === আদিম পৰম্পৰা আৰু উৎপত্তি === বৌদ্ধ ধৰ্মই ভাৰতৰপৰা পোনপটীয়াকৈ সাগৰৰ মাজেৰে আৰু মধ্য এছিয়া আৰু চীনৰপৰা পৰোক্ষভাৱে দক্ষিণ-পূব এছিয়াত উপস্থিত হৈছিল আৰু এই প্ৰক্ৰিয়াই খ্ৰীষ্টীয় প্ৰথম সহস্ৰাব্দৰ বেছিভাগ সময়কে সামৰি লৈছিল।<ref name=":1">{{Cite book|title=The History of Buddhism in Vietnam|last=Tai Thu|first=Nguyen|publisher=The Council for Research in Values and Philosophy|year=2008|isbn=978-1-56518-098-7|location=Washington DC|pages=2–9}}</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় শতিকাত ভিক্ষু সন্ন্যাসী আৰু বজ্জিয়ান সন্ন্যাসীৰ কিছুমান পৰিষদৰ মাজত প্ৰথাৰ পাৰ্থক্যৰ বিষয়ে চিল’নৰ সন্ন্যাসীসকলৰ মাজত মতানৈক্য হৈছিল। ভিক্ষু সন্ন্যাসীসকলে থেৰাবাদ পৰম্পৰাক দৃঢ় কৰি ৰাখিছিল আৰু বজ্জিয়ান সন্ন্যাসীসকলৰ কিছুমান আচাৰ-ব্যৱহাৰ নাকচ কৰিছিল। ইয়াৰ ফলত থেৰাবাদ আৰু মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্মৰ মাজত বিভাজন ঘটিছিল বুলি ভবা হয়।<ref name=":2">{{Cite book|title=Theravada Buddhism in Southeast Asia|last=Lester|first=Robert, C|publisher=Ann Arbor Paperbacks|year=1973|isbn=978-0-472-06184-6|location=United States|pages=[https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1 1–162]|url-access=registration|url=https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1}}</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় শতিকাৰপৰা বিস্তৃত সময়ছোৱাত চিলন ভিক্ষুসকলে থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম গঠন আৰু বিকাশ কৰিছিল। খ্ৰীষ্টপূৰ্ব একাদশ শতিকালৈকে চিল'নৰ প্ৰভাৱ দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বিয়পি পৰা নাছিল।<ref name=":22">{{Cite book|title=Theravada Buddhism in Southeast Asia|last=Lester|first=Robert, C|publisher=Ann Arbor Paperbacks|year=1973|isbn=978-0-472-06184-6|location=United States|pages=[https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1 1–162]|url-access=registration|url=https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1}}</ref> দক্ষিণ ভাৰতত থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিকাশ ঘটি তাৰ পিছত শ্ৰীলংকা, বাৰ্মা, থাইলেণ্ড, কম্বোডিয়া, লাওছ আৰু ইয়াৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰে।<ref name=":1" /> দ্বাদশ শতিকাত উত্তৰ ভাৰতত মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিকাশ ঘটি তিব্বত, চীনৰ মাজেৰে ভিয়েটনাম, ইণ্ডোনেছিয়া আৰু ইয়াৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰে।<ref name=":1" /> প্ৰথম, দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় শতিকাত ভাৰত, চীন আৰু শ্ৰীলংকাৰ সৈতে বাণিজ্যৰপৰা বৌদ্ধ ধৰ্ম দক্ষিণ-পূব এছিয়াত প্ৰৱেশ কৰা বুলি ভবা হয়। দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ আদিম বিৱৰণীসমূহৰ ভিতৰত এটা আছিল ভাৰতীয় সম্ৰাট অশোকে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৫০ চনত আধুনিক বাৰ্মালৈ প্ৰেৰণ কৰা থেৰাভাদা বৌদ্ধ মিছনৰ বিষয়ে। এই মিছনটো মন ৰাজ্যই গ্ৰহণ কৰি বহু লোকে বৌদ্ধ ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰে। দক্ষিণ-পূব এছিয়া, চীন আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ মাজত অবিৰত আঞ্চলিক বাণিজ্যৰ বাবে বৌদ্ধ ধৰ্মৰ লগতে অন্যান্যসকলৰ সৈতে হোৱা এই প্ৰাৰম্ভিক মুখা-মুখিৰ জৰিয়তে বৌদ্ধ ধৰ্ম সমগ্ৰ দক্ষিণ-পূব এছিয়াতে বিয়পি পৰে। আধুনিক বাৰ্মাত প্ৰাৰম্ভিক আগমনৰ পিছত বৌদ্ধ ধৰ্মই সমগ্ৰ মূল ভূ-খণ্ড দক্ষিণ-পূব এছিয়া আৰু আধুনিক মালয়েছিয়া আৰু ইণ্ডোনেছিয়া দ্বীপসমূহলৈ বিয়পি পৰে। দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ দুটা প্ৰাথমিক ৰূপ পোৱা যায়, থেৰাভাদা আৰু মহাযান। থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম ভাৰতৰপৰা শ্ৰীলংকালৈ তাৰ পিছত ওপৰত উল্লেখ কৰা ধৰণে অঞ্চলটোলৈ বিয়পি পৰিছিল আৰু মূলতঃ আধুনিক ৰাজ্য বাৰ্মা, কম্বোডিয়া, লাওছ, থাইলেণ্ড আৰু দক্ষিণ ভিয়েটনামত ঠাই পাইছিল। মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম প্ৰথম আৰু দ্বিতীয় শতিকাৰ সময়ছোৱাত চীন আৰু ভাৰত উভয়ৰেপৰা দক্ষিণ-পূব এছিয়ালৈ বিয়পি পৰা বুলি ভবা হয়। মহায়ানাই মূলতঃ সামুদ্ৰিক দক্ষিণ-পূব এছিয়াত শিপাইছিল যদিও ভিয়েটনামতো ইয়াৰ প্ৰভাৱ প্ৰবল আছিল, ইয়াৰ কাৰণ আছিল চীনৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক। === শ্ৰীবিজয়া, জাভা আৰু খ্মেৰ সাম্ৰাজ্য === == তথ্যসূত্ৰ == exaqccn3fdho2fscx6mjqr5jubk85rh 607289 607265 2026-05-19T16:12:53Z যদুমণি 32127 /* শ্ৰীবিজয়া, জাভা আৰু খ্মেৰ সাম্ৰাজ্য */ 607289 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} [[চিত্ৰ:Borobudur-Temple-Park Indonesia Stupas-of-Borobudur-04.jpg|thumb|নৱম শতিকাৰ মধ্য জাভাৰ বৌদ্ধ ধৰ্মৰ স্তুপ]] দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিভিন্ন পৰম্পৰা অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে, যাৰ মাজত দুটা প্ৰধান পৰম্পৰা আছে: মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম আৰু থেৰাৱাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম। ঐতিহাসিকভাৱে, মহাযান ধৰ্মৰ এই অঞ্চলত এক প্ৰধান স্থান আছিল, কিন্তু আধুনিক সময়ত, অধিকাংশ দেশে থেৰাৱাদা পৰম্পৰা অনুসৰণ কৰে। থেৰাৱাদা বৌদ্ধ সংখ্যাগৰিষ্ঠ থকা দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ দেশসমূহ হৈছে থাইলেণ্ড, কম্বোডিয়া, লাওছ, ম্যানমাৰ, এই সকলোবোৰেই মূল ভূ-খণ্ডৰ দেশ।<ref>{{Cite journal|last=Kitiarsa|first=Pattana|date=1 March 2009|title=Beyond the Weberian Trails: An Essay on the Anthropology of Southeast Asian Buddhism|journal=Religion Compass|language=en|volume=3|issue=2|pages=200–224|doi=10.1111/j.1749-8171.2009.00135.x|issn=1749-8171}}</ref> চীনা প্ৰভাৱৰ বাবে ভিয়েটনামত এতিয়াও মহাযান সংখ্যাগৰিষ্ঠতা অব্যাহত আছে।<ref>[http://www.cpamedia.com/culture/vietnam_buddhist_temples/ CPAmedia: Buddhist Temples of Vietnam] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080708190207/http://www.cpamedia.com/culture/vietnam_buddhist_temples/|date=8 July 2008}}</ref>  চৈলেন্দ্ৰ আৰু শ্ৰীবিজয় সাম্ৰাজ্যৰ সময়ৰপৰাই ইণ্ডোনেছিয়া থেৰাৱদা বৌদ্ধ আছিল,<ref>[http://www.spm.org.sg/exhibition/buddhism/spread_southern_southeast_asia.html Singapore Philatelic Museum website: Southward Expansion of Mahayana Buddhism – Southeast Asia] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081019100741/http://www.spm.org.sg/exhibition/buddhism/spread_southern_southeast_asia.html|date=19 October 2008}}</ref> কিন্তু ইণ্ডোনেছিয়াত মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম এতিয়া ছিংগাপুৰ আৰু মালয়েছিয়াৰ দৰে চীনা প্ৰবাসীৰদ্বাৰা বহুলভাৱে পালন কৰা হয়।   মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম হৈছে ছিংগাপুৰ, মালয়েছিয়া, ব্ৰুনেই আৰু ইণ্ডোনেছিয়াৰ চীনা সম্প্ৰদায়ৰ প্ৰধান ধৰ্ম। == ইতিহাস == [[চিত্ৰ:Siddharta Gautama Borobudur.jpg|thumb|সিদ্ধাৰ্থ গৌতমে চুলি কাটি তপস্বী হৈ পৰে। বৰোবুদূৰ বাছ-ৰিলিফ, নৱম শতিকা। ]] === আদিম পৰম্পৰা আৰু উৎপত্তি === বৌদ্ধ ধৰ্মই ভাৰতৰপৰা পোনপটীয়াকৈ সাগৰৰ মাজেৰে আৰু মধ্য এছিয়া আৰু চীনৰপৰা পৰোক্ষভাৱে দক্ষিণ-পূব এছিয়াত উপস্থিত হৈছিল আৰু এই প্ৰক্ৰিয়াই খ্ৰীষ্টীয় প্ৰথম সহস্ৰাব্দৰ বেছিভাগ সময়কে সামৰি লৈছিল।<ref name=":1">{{Cite book|title=The History of Buddhism in Vietnam|last=Tai Thu|first=Nguyen|publisher=The Council for Research in Values and Philosophy|year=2008|isbn=978-1-56518-098-7|location=Washington DC|pages=2–9}}</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় শতিকাত ভিক্ষু সন্ন্যাসী আৰু বজ্জিয়ান সন্ন্যাসীৰ কিছুমান পৰিষদৰ মাজত প্ৰথাৰ পাৰ্থক্যৰ বিষয়ে চিল’নৰ সন্ন্যাসীসকলৰ মাজত মতানৈক্য হৈছিল। ভিক্ষু সন্ন্যাসীসকলে থেৰাবাদ পৰম্পৰাক দৃঢ় কৰি ৰাখিছিল আৰু বজ্জিয়ান সন্ন্যাসীসকলৰ কিছুমান আচাৰ-ব্যৱহাৰ নাকচ কৰিছিল। ইয়াৰ ফলত থেৰাবাদ আৰু মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্মৰ মাজত বিভাজন ঘটিছিল বুলি ভবা হয়।<ref name=":2">{{Cite book|title=Theravada Buddhism in Southeast Asia|last=Lester|first=Robert, C|publisher=Ann Arbor Paperbacks|year=1973|isbn=978-0-472-06184-6|location=United States|pages=[https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1 1–162]|url-access=registration|url=https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1}}</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় শতিকাৰপৰা বিস্তৃত সময়ছোৱাত চিলন ভিক্ষুসকলে থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম গঠন আৰু বিকাশ কৰিছিল। খ্ৰীষ্টপূৰ্ব একাদশ শতিকালৈকে চিল'নৰ প্ৰভাৱ দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বিয়পি পৰা নাছিল।<ref name=":22">{{Cite book|title=Theravada Buddhism in Southeast Asia|last=Lester|first=Robert, C|publisher=Ann Arbor Paperbacks|year=1973|isbn=978-0-472-06184-6|location=United States|pages=[https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1 1–162]|url-access=registration|url=https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1}}</ref> দক্ষিণ ভাৰতত থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিকাশ ঘটি তাৰ পিছত শ্ৰীলংকা, বাৰ্মা, থাইলেণ্ড, কম্বোডিয়া, লাওছ আৰু ইয়াৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰে।<ref name=":1" /> দ্বাদশ শতিকাত উত্তৰ ভাৰতত মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিকাশ ঘটি তিব্বত, চীনৰ মাজেৰে ভিয়েটনাম, ইণ্ডোনেছিয়া আৰু ইয়াৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰে।<ref name=":1" /> প্ৰথম, দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় শতিকাত ভাৰত, চীন আৰু শ্ৰীলংকাৰ সৈতে বাণিজ্যৰপৰা বৌদ্ধ ধৰ্ম দক্ষিণ-পূব এছিয়াত প্ৰৱেশ কৰা বুলি ভবা হয়। দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ আদিম বিৱৰণীসমূহৰ ভিতৰত এটা আছিল ভাৰতীয় সম্ৰাট অশোকে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৫০ চনত আধুনিক বাৰ্মালৈ প্ৰেৰণ কৰা থেৰাভাদা বৌদ্ধ মিছনৰ বিষয়ে। এই মিছনটো মন ৰাজ্যই গ্ৰহণ কৰি বহু লোকে বৌদ্ধ ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰে। দক্ষিণ-পূব এছিয়া, চীন আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ মাজত অবিৰত আঞ্চলিক বাণিজ্যৰ বাবে বৌদ্ধ ধৰ্মৰ লগতে অন্যান্যসকলৰ সৈতে হোৱা এই প্ৰাৰম্ভিক মুখা-মুখিৰ জৰিয়তে বৌদ্ধ ধৰ্ম সমগ্ৰ দক্ষিণ-পূব এছিয়াতে বিয়পি পৰে। আধুনিক বাৰ্মাত প্ৰাৰম্ভিক আগমনৰ পিছত বৌদ্ধ ধৰ্মই সমগ্ৰ মূল ভূ-খণ্ড দক্ষিণ-পূব এছিয়া আৰু আধুনিক মালয়েছিয়া আৰু ইণ্ডোনেছিয়া দ্বীপসমূহলৈ বিয়পি পৰে। দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ দুটা প্ৰাথমিক ৰূপ পোৱা যায়, থেৰাভাদা আৰু মহাযান। থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম ভাৰতৰপৰা শ্ৰীলংকালৈ তাৰ পিছত ওপৰত উল্লেখ কৰা ধৰণে অঞ্চলটোলৈ বিয়পি পৰিছিল আৰু মূলতঃ আধুনিক ৰাজ্য বাৰ্মা, কম্বোডিয়া, লাওছ, থাইলেণ্ড আৰু দক্ষিণ ভিয়েটনামত ঠাই পাইছিল। মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম প্ৰথম আৰু দ্বিতীয় শতিকাৰ সময়ছোৱাত চীন আৰু ভাৰত উভয়ৰেপৰা দক্ষিণ-পূব এছিয়ালৈ বিয়পি পৰা বুলি ভবা হয়। মহায়ানাই মূলতঃ সামুদ্ৰিক দক্ষিণ-পূব এছিয়াত শিপাইছিল যদিও ভিয়েটনামতো ইয়াৰ প্ৰভাৱ প্ৰবল আছিল, ইয়াৰ কাৰণ আছিল চীনৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক। === শ্ৰীবিজয়া, জাভা আৰু খ্মেৰ সাম্ৰাজ্য === [[চিত্ৰ:2016 Kuala Lumpur, Muzeum Narodowe, Ekspozycja (011).jpg|left|thumb|198x198px|মালয়েছিয়াৰ পেৰাকৰ বিদৰৰ নৱম শতিকাৰ শ্ৰীবিজয়ন শিল্প ব্ৰঞ্জৰ অৱলোকিতেশ্বৰ।]] [[চিত্ৰ:Maitreya Komering Srivijaya Side.JPG|thumb|221x221px|ইণ্ডোনেছিয়াৰ দক্ষিণ সুমাত্ৰাৰ কোমেৰিঙৰ ব্ৰঞ্জৰ মৈত্ৰেয় মূৰ্তি, নৱম শতিকাৰ শ্ৰীবিজয়ন শিল্প।]] পঞ্চমৰ পৰা ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ সময়ছোৱাত দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ সাম্ৰাজ্যসমূহ ভাৰতৰ পৰা পোনপটীয়াকৈ প্ৰভাৱিত হৈছিল, যাৰ ফলত এই সাম্ৰাজ্যসমূহে মূলতঃ মহায়ান পৰম্পৰা অনুসৰণ কৰিছিল। দক্ষিণে শ্ৰীবিজয় সাম্ৰাজ্য আৰু উত্তৰে খ্মেৰ সাম্ৰাজ্যই প্ৰভাৱৰ বাবে প্ৰতিযোগিতাত অৱতীৰ্ণ হৈছিল আৰু তেওঁলোকৰ শিল্পই বোধিসত্ত্বৰ চহকী মহায়ান পন্থেয়নক প্ৰকাশ কৰিছিল। ইণ্ডোনেছিয়াৰ সুমাত্ৰা দ্বীপৰ পালেম্বাঙত কেন্দ্ৰিত শ্ৰীবিজয়া নামৰ সামুদ্ৰিক সাম্ৰাজ্যই ছাইলেন্দ্ৰ নামৰ শাসকৰ এটা শাৰীৰ অধীনত মহায়ান আৰু বজ্ৰায়ণ বৌদ্ধ ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰে। য়িজিঙে পালেমবাংক বৌদ্ধ শিক্ষাৰ এক মহান কেন্দ্ৰ বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল য’ত সম্ৰাটে নিজৰ দৰবাৰত হাজাৰৰো অধিক সন্ন্যাসীক সহায় কৰিছিল। ৬৭১ চনৰ পৰাই য়িজিঙে বৌদ্ধ ধৰ্মৰ গুৰুত্বৰ সাক্ষ্য দিছিল আৰু ভৱিষ্যতৰ চীনা তীৰ্থযাত্ৰীসকলক পালেম্বাঙত এবছৰ বা দুবছৰ কটাবলৈ পৰামৰ্শ দিছিল। ভাৰতৰ চোল শাসকসকলৰ সৈতে সংঘাতৰ বাবে শ্ৰীবিজয়ৰ অৱনতি ঘটে, তাৰ আগতে ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ পৰা ইছলামিক সম্প্ৰসাৰণৰ ফলত শ্ৰীবিজয় অস্থিৰ হৈ পৰে।<ref>Jerry Bently, 'Old World Encounters: Cross-Cultural Contacts and Exchanges in Pre-Modern Times (New York: Oxford University Press, 1993), 72.</ref> অষ্টম শতিকাৰ পৰা একাদশ শতিকাৰ ভিতৰত শৈলেন্দ্ৰ বংশৰ দ্বাৰা শাসিত মধ্য জাভাত মেডাং মাতৰম ৰাজ্য উন্নতি হৈছিল, যিটো শ্ৰীবিজয়ৰ শাসক পৰিয়ালো আছিল। ৰজা পাংকৰণৰ ৰাজত্বকালত (আৰ. ৭৬০—৭৮০) মধ্য জাভাত বৌদ্ধ মহাযানৰ প্ৰভাৱৰ উত্থান ঘটিছিল, কিয়নো চাইলেন্দ্ৰন ৰজাসকল বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰখৰ পৃষ্ঠপোষক হৈ পৰিছিল। অঞ্চলটোত অসংখ্য বৌদ্ধ মন্দিৰ আৰু কীৰ্তিচিহ্ন স্থাপন কৰা হৈছিল। উল্লেখযোগ্য উদাহৰণ হ'ল কালাছান, মঞ্জুশ্ৰীঘা, প্লাওছান আৰু নৱম শতিকাৰ আৰম্ভণিতে সমৰাটুংগাৰ (আৰ. ৮১৯–৮৩৮) ৰাজত্বকালত সম্পূৰ্ণ হোৱা গ্ৰেণ্ড ষ্টোন মণ্ডল বৰোবুদুৰ। এই সময়ছোৱাত ইণ্ডোনেছিয়াত বৌদ্ধ সভ্যতাৰ শিখৰত উপনীত হৈছিল। নবম শতিকাৰ পৰা তেৰশ শতিকালৈকে, মহাযান বৌদ্ধ আৰু হিন্দু খমেৰ সাম্ৰাজ্যে দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ উপদ্বীপৰ অধিকাংশ অংশত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল। খমেৰৰ অধীনত, কম্বোডিয়া আৰু চুবুৰীয়া থাইলেণ্ডত ৯০০ তকৈও অধিক মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। এংকৰ এই উন্নয়নৰ কেন্দ্ৰস্থল আছিল, য'ত এটা মন্দিৰ কমপ্লেক্স আৰু নগৰীয় সংগঠন আছিল যি প্ৰায় দহ লাখ নগৰবাসীক সহায় কৰিব পাৰিছিল।<ref>̣{{cite web|title=The Extraordinary Cultural Heritage of Central Java|url=http://www.borobudurpark.com/}}</ref> === থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰাৰম্ভিক বিস্তাৰ === == তথ্যসূত্ৰ == gnpnttvdfxzcc923z2d4fcnoymfq1vf 607414 607289 2026-05-20T09:52:40Z যদুমণি 32127 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 607414 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} [[চিত্ৰ:Borobudur-Temple-Park Indonesia Stupas-of-Borobudur-04.jpg|thumb|নৱম শতিকাৰ মধ্য জাভাৰ বৌদ্ধ ধৰ্মৰ স্তুপ]] দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিভিন্ন পৰম্পৰা অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে, যাৰ মাজত দুটা প্ৰধান পৰম্পৰা আছে: মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম আৰু থেৰাৱাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম। ঐতিহাসিকভাৱে, মহাযান ধৰ্মৰ এই অঞ্চলত এক প্ৰধান স্থান আছিল, কিন্তু আধুনিক সময়ত, অধিকাংশ দেশে থেৰাৱাদা পৰম্পৰা অনুসৰণ কৰে। থেৰাৱাদা বৌদ্ধ সংখ্যাগৰিষ্ঠ থকা দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ দেশসমূহ হৈছে থাইলেণ্ড, কম্বোডিয়া, লাওছ, ম্যানমাৰ, এই সকলোবোৰেই মূল ভূ-খণ্ডৰ দেশ।<ref>{{Cite journal|last=Kitiarsa|first=Pattana|date=1 March 2009|title=Beyond the Weberian Trails: An Essay on the Anthropology of Southeast Asian Buddhism|journal=Religion Compass|language=en|volume=3|issue=2|pages=200–224|doi=10.1111/j.1749-8171.2009.00135.x|issn=1749-8171}}</ref> চীনা প্ৰভাৱৰ বাবে ভিয়েটনামত এতিয়াও মহাযান সংখ্যাগৰিষ্ঠতা অব্যাহত আছে।<ref>[http://www.cpamedia.com/culture/vietnam_buddhist_temples/ CPAmedia: Buddhist Temples of Vietnam] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080708190207/http://www.cpamedia.com/culture/vietnam_buddhist_temples/|date=8 July 2008}}</ref>  চৈলেন্দ্ৰ আৰু শ্ৰীবিজয় সাম্ৰাজ্যৰ সময়ৰপৰাই ইণ্ডোনেছিয়া থেৰাৱদা বৌদ্ধ আছিল,<ref>[http://www.spm.org.sg/exhibition/buddhism/spread_southern_southeast_asia.html Singapore Philatelic Museum website: Southward Expansion of Mahayana Buddhism – Southeast Asia] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081019100741/http://www.spm.org.sg/exhibition/buddhism/spread_southern_southeast_asia.html|date=19 October 2008}}</ref> কিন্তু ইণ্ডোনেছিয়াত মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম এতিয়া ছিংগাপুৰ আৰু মালয়েছিয়াৰ দৰে চীনা প্ৰবাসীৰদ্বাৰা বহুলভাৱে পালন কৰা হয়।   মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম হৈছে ছিংগাপুৰ, মালয়েছিয়া, ব্ৰুনেই আৰু ইণ্ডোনেছিয়াৰ চীনা সম্প্ৰদায়ৰ প্ৰধান ধৰ্ম। == ইতিহাস == [[চিত্ৰ:Siddharta Gautama Borobudur.jpg|thumb|সিদ্ধাৰ্থ গৌতমে চুলি কাটি তপস্বী হৈ পৰে। বৰোবুদূৰ বাছ-ৰিলিফ, নৱম শতিকা। ]] === আদিম পৰম্পৰা আৰু উৎপত্তি === বৌদ্ধ ধৰ্মই ভাৰতৰপৰা পোনপটীয়াকৈ সাগৰৰ মাজেৰে আৰু মধ্য এছিয়া আৰু চীনৰপৰা পৰোক্ষভাৱে দক্ষিণ-পূব এছিয়াত উপস্থিত হৈছিল আৰু এই প্ৰক্ৰিয়াই খ্ৰীষ্টীয় প্ৰথম সহস্ৰাব্দৰ বেছিভাগ সময়কে সামৰি লৈছিল।<ref name=":1">{{Cite book|title=The History of Buddhism in Vietnam|last=Tai Thu|first=Nguyen|publisher=The Council for Research in Values and Philosophy|year=2008|isbn=978-1-56518-098-7|location=Washington DC|pages=2–9}}</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় শতিকাত ভিক্ষু সন্ন্যাসী আৰু বজ্জিয়ান সন্ন্যাসীৰ কিছুমান পৰিষদৰ মাজত প্ৰথাৰ পাৰ্থক্যৰ বিষয়ে চিল’নৰ সন্ন্যাসীসকলৰ মাজত মতানৈক্য হৈছিল। ভিক্ষু সন্ন্যাসীসকলে থেৰাবাদ পৰম্পৰাক দৃঢ় কৰি ৰাখিছিল আৰু বজ্জিয়ান সন্ন্যাসীসকলৰ কিছুমান আচাৰ-ব্যৱহাৰ নাকচ কৰিছিল। ইয়াৰ ফলত থেৰাবাদ আৰু মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্মৰ মাজত বিভাজন ঘটিছিল বুলি ভবা হয়।<ref name=":2">{{Cite book|title=Theravada Buddhism in Southeast Asia|last=Lester|first=Robert, C|publisher=Ann Arbor Paperbacks|year=1973|isbn=978-0-472-06184-6|location=United States|pages=[https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1 1–162]|url-access=registration|url=https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1}}</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় শতিকাৰপৰা বিস্তৃত সময়ছোৱাত চিলন ভিক্ষুসকলে থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম গঠন আৰু বিকাশ কৰিছিল। খ্ৰীষ্টপূৰ্ব একাদশ শতিকালৈকে চিল'নৰ প্ৰভাৱ দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বিয়পি পৰা নাছিল।<ref name=":22">{{Cite book|title=Theravada Buddhism in Southeast Asia|last=Lester|first=Robert, C|publisher=Ann Arbor Paperbacks|year=1973|isbn=978-0-472-06184-6|location=United States|pages=[https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1 1–162]|url-access=registration|url=https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1}}</ref> দক্ষিণ ভাৰতত থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিকাশ ঘটি তাৰ পিছত শ্ৰীলংকা, বাৰ্মা, থাইলেণ্ড, কম্বোডিয়া, লাওছ আৰু ইয়াৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰে।<ref name=":1" /> দ্বাদশ শতিকাত উত্তৰ ভাৰতত মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিকাশ ঘটি তিব্বত, চীনৰ মাজেৰে ভিয়েটনাম, ইণ্ডোনেছিয়া আৰু ইয়াৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰে।<ref name=":1" /> প্ৰথম, দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় শতিকাত ভাৰত, চীন আৰু শ্ৰীলংকাৰ সৈতে বাণিজ্যৰপৰা বৌদ্ধ ধৰ্ম দক্ষিণ-পূব এছিয়াত প্ৰৱেশ কৰা বুলি ভবা হয়। দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ আদিম বিৱৰণীসমূহৰ ভিতৰত এটা আছিল ভাৰতীয় সম্ৰাট অশোকে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৫০ চনত আধুনিক বাৰ্মালৈ প্ৰেৰণ কৰা থেৰাভাদা বৌদ্ধ মিছনৰ বিষয়ে। এই মিছনটো মন ৰাজ্যই গ্ৰহণ কৰি বহু লোকে বৌদ্ধ ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰে। দক্ষিণ-পূব এছিয়া, চীন আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ মাজত অবিৰত আঞ্চলিক বাণিজ্যৰ বাবে বৌদ্ধ ধৰ্মৰ লগতে অন্যান্যসকলৰ সৈতে হোৱা এই প্ৰাৰম্ভিক মুখা-মুখিৰ জৰিয়তে বৌদ্ধ ধৰ্ম সমগ্ৰ দক্ষিণ-পূব এছিয়াতে বিয়পি পৰে। আধুনিক বাৰ্মাত প্ৰাৰম্ভিক আগমনৰ পিছত বৌদ্ধ ধৰ্মই সমগ্ৰ মূল ভূ-খণ্ড দক্ষিণ-পূব এছিয়া আৰু আধুনিক মালয়েছিয়া আৰু ইণ্ডোনেছিয়া দ্বীপসমূহলৈ বিয়পি পৰে। দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ দুটা প্ৰাথমিক ৰূপ পোৱা যায়, থেৰাভাদা আৰু মহাযান। থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম ভাৰতৰপৰা শ্ৰীলংকালৈ তাৰ পিছত ওপৰত উল্লেখ কৰা ধৰণে অঞ্চলটোলৈ বিয়পি পৰিছিল আৰু মূলতঃ আধুনিক ৰাজ্য বাৰ্মা, কম্বোডিয়া, লাওছ, থাইলেণ্ড আৰু দক্ষিণ ভিয়েটনামত ঠাই পাইছিল। মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম প্ৰথম আৰু দ্বিতীয় শতিকাৰ সময়ছোৱাত চীন আৰু ভাৰত উভয়ৰেপৰা দক্ষিণ-পূব এছিয়ালৈ বিয়পি পৰা বুলি ভবা হয়। মহায়ানাই মূলতঃ সামুদ্ৰিক দক্ষিণ-পূব এছিয়াত শিপাইছিল যদিও ভিয়েটনামতো ইয়াৰ প্ৰভাৱ প্ৰবল আছিল, ইয়াৰ কাৰণ আছিল চীনৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক। === শ্ৰীবিজয়া, জাভা আৰু খ্মেৰ সাম্ৰাজ্য === [[চিত্ৰ:2016 Kuala Lumpur, Muzeum Narodowe, Ekspozycja (011).jpg|left|thumb|198x198px|মালয়েছিয়াৰ পেৰাকৰ বিদৰৰ নৱম শতিকাৰ শ্ৰীবিজয়ন শিল্প ব্ৰঞ্জৰ অৱলোকিতেশ্বৰ। ]] [[চিত্ৰ:Maitreya Komering Srivijaya Side.JPG|thumb|221x221px|ইণ্ডোনেছিয়াৰ দক্ষিণ সুমাত্ৰাৰ কোমেৰিঙৰ ব্ৰঞ্জৰ মৈত্ৰেয় মূৰ্তি, নৱম শতিকাৰ শ্ৰীবিজয়ন শিল্প। ]] পঞ্চমৰপৰা ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ সময়ছোৱাত দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ সাম্ৰাজ্যসমূহ ভাৰতৰপৰা পোনপটীয়াকৈ প্ৰভাবিত হৈছিল, যাৰ ফলত এই সাম্ৰাজ্যসমূহে মূলতঃ মহায়ান পৰম্পৰা অনুসৰণ কৰিছিল। দক্ষিণে শ্ৰীবিজয় সাম্ৰাজ্য আৰু উত্তৰে খ্মেৰ সাম্ৰাজ্যই প্ৰভাৱৰ বাবে প্ৰতিযোগিতাত অৱতীৰ্ণ হৈছিল আৰু তেওঁলোকৰ শিল্পই বোধিসত্ত্বৰ চহকী মহায়ান পন্থেয়নক প্ৰকাশ কৰিছিল। ইণ্ডোনেছিয়াৰ সুমাত্ৰা দ্বীপৰ পালেম্বাঙত কেন্দ্ৰিত শ্ৰীবিজয়া নামৰ সামুদ্ৰিক সাম্ৰাজ্যই ছাইলেন্দ্ৰ নামৰ শাসকৰ এটা শাৰীৰ অধীনত মহায়ান আৰু বজ্ৰায়ণ বৌদ্ধ ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰে। য়িজিঙে পালেমবাংক বৌদ্ধ শিক্ষাৰ এক মহান কেন্দ্ৰ বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল য’ত সম্ৰাটে নিজৰ দৰবাৰত হাজাৰৰো অধিক সন্ন্যাসীক সহায় কৰিছিল। ৬৭১ চনৰপৰাই য়িজিঙে বৌদ্ধ ধৰ্মৰ গুৰুত্বৰ সাক্ষ্য দিছিল আৰু ভৱিষ্যতৰ চীনা তীৰ্থযাত্ৰীসকলক পালেম্বাঙত এবছৰ বা দুবছৰ কটাবলৈ পৰামৰ্শ দিছিল। ভাৰতৰ চোল শাসকসকলৰ সৈতে সংঘাতৰ বাবে শ্ৰীবিজয়ৰ অৱনতি ঘটে, তাৰ আগতে ত্ৰয়োদশ শতিকাৰপৰা ইছলামিক সম্প্ৰসাৰণৰ ফলত শ্ৰীবিজয় অস্থিৰ হৈ পৰে।<ref>Jerry Bently, 'Old World Encounters: Cross-Cultural Contacts and Exchanges in Pre-Modern Times (New York: Oxford University Press, 1993), 72.</ref> অষ্টম শতিকাৰপৰা একাদশ শতিকাৰ ভিতৰত শৈলেন্দ্ৰ বংশৰদ্বাৰা শাসিত মধ্য জাভাত মেডাং মাতৰম ৰাজ্য উন্নতি হৈছিল, যিটো শ্ৰীবিজয়ৰ শাসক পৰিয়ালো আছিল। ৰজা পাংকৰণৰ ৰাজত্বকালত (আৰ. ৭৬০—৭৮০) মধ্য জাভাত বৌদ্ধ মহাযানৰ প্ৰভাৱৰ উত্থান ঘটিছিল, কিয়নো চাইলেন্দ্ৰন ৰজাসকল বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰখৰ পৃষ্ঠপোষক হৈ পৰিছিল। অঞ্চলটোত অসংখ্য বৌদ্ধ মন্দিৰ আৰু কীৰ্তিচিহ্ন স্থাপন কৰা হৈছিল। উল্লেখযোগ্য উদাহৰণ হ'ল কালাছান, মঞ্জুশ্ৰীঘা, প্লাওছান আৰু নৱম শতিকাৰ আৰম্ভণিতে সমৰাটুংগাৰ (আৰ. ৮১৯–৮৩৮) ৰাজত্বকালত সম্পূৰ্ণ হোৱা গ্ৰেণ্ড ষ্টোন মণ্ডল বৰোবুদুৰ। এই সময়ছোৱাত ইণ্ডোনেছিয়াত বৌদ্ধ সভ্যতাৰ শিখৰত উপনীত হৈছিল। [[চিত্ৰ:Guimet 5887 Avalokiteshvara.jpg|thumb|অৱলোকিতেশ্বৰ বোধিসত্ত্বৰ কম্বোডিয়ান মূৰ্তি। বালিচহীয়া শিল, খ্ৰীষ্টীয় সপ্তম শতিকা]] নবম শতিকাৰপৰা তেৰশ শতিকালৈকে, মহাযান বৌদ্ধ আৰু হিন্দু খমেৰ সাম্ৰাজ্যে দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ উপদ্বীপৰ অধিকাংশ অংশত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল। খমেৰৰ অধীনত, কম্বোডিয়া আৰু চুবুৰীয়া থাইলেণ্ডত ৯০০ তকৈও অধিক মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। এংকৰ এই উন্নয়নৰ কেন্দ্ৰস্থল আছিল, য'ত এটা মন্দিৰ কমপ্লেক্স আৰু নগৰীয় সংগঠন আছিল যি প্ৰায় দহ লাখ নগৰবাসীক সহায় কৰিব পাৰিছিল।<ref>̣{{cite web|title=The Extraordinary Cultural Heritage of Central Java|url=http://www.borobudurpark.com/}}</ref> === থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰাৰম্ভিক বিস্তাৰ === সমগ্ৰ দক্ষিণ-পূব এছিয়াত থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ আৰম্ভণিতে প্ৰসাৰিত হোৱাত বহুতো কাৰকে অৰিহণা যোগাইছিল। ধৰ্মটোক এই অঞ্চললৈ পৰিবহণৰ মূল তিনিটা উপায় হ'ল বাণিজ্য, বিবাহ আৰু মিছনেৰী কামৰ ব্যৱস্থা।<ref>{{Cite book|title=Beyond the Weberian Trails: An Essay on the Anthropology of Southeast Asian Buddhism|last=Kitiarsa|first=Pattana|publisher=Religion Compass|year=2009|pages=205}}</ref> বৌদ্ধ ধৰ্ম সদায় মিছনেৰী ধৰ্ম আৰু মিছনেৰীসকলৰ কাম আৰু ভ্ৰমণৰ বাবে থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম প্ৰসাৰিত হ’বলৈ সক্ষম হৈছিল। মন জনগোষ্ঠী হৈছে বাৰ্মা (ম্যানমাৰ)ৰপৰা অহা এটা জনগোষ্ঠী যিয়ে ইণ্ডোচাইনাৰ ভিতৰত থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ সফলতাত অৰিহণা যোগাইছিল।<ref name=":02">{{Cite book|title=The Mons: A Civilization of Southeast Asia.|last=Guillon|first=Emmanuel|publisher=Siam Society under Royal Patronage|year=1999|isbn=978-9748298443|location=Bangkok|pages=113}}</ref> ভাৰতৰ মৌৰ্য বংশৰ তৃতীয় সম্ৰাট (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৬৮-২৩২) অশোক মৌৰ্যৰ শাসনকালত মন জনগোষ্ঠীৰ মাজত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰৱৰ্তন হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে।<ref name=":12">{{Cite book|title=Buddhism: A Very Short Introduction|last=Keown|first=Damien|publisher=Oxford University Press|year=2013|location=Oxford|pages=80}}</ref>অশোকে বৌদ্ধ আইন অনুসৰি নিজৰ ৰাজ্য শাসন কৰিছিল আৰু গোটেই ৰাজত্বকালত তেওঁ বুদ্ধৰ শিক্ষা পূব আৰু মেচিডোনিয়াৰ লগতে দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ কিছু অংশলৈ অনাৰ বাবে দৰবাৰৰ ৰাষ্ট্ৰদূত আৰু মিছনেৰী প্ৰেৰণ কৰিছিল। ভাৰতৰ বাণিজ্যিক পথ আছিল যিবোৰ কম্বোডিয়াৰ মাজেৰে চলিছিল, যাৰ ফলত এই মতাদৰ্শসমূহৰ প্ৰসাৰ সহজেই হ’ব পাৰে। দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰপৰা অহা আদিম জনগোষ্ঠীসমূহৰ ভিতৰত মন্সসকল অন্যতম আৰু অঞ্চলটোৰ স্থানান্তৰ আৰু বৃদ্ধিৰ লগে লগে বাৰ্মালৈ নতুন বাসিন্দাসকলে মনসকলৰ সংস্কৃতি, লিপি আৰু ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰে।<ref name=":12" />একাদশ শতিকাৰ মাজভাগত দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ অৱনতি ঘটে। একাদশ শতিকাৰপৰা ত্ৰয়োদশ শতিকাৰপৰা দক্ষিণ-পূব এছিয়া উপদ্বীপত খ্মেৰ সাম্ৰাজ্যই আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল।[9]<ref name=":02" /> হিন্দু ধৰ্ম আছিল খ্মেৰ সাম্ৰাজ্যৰ প্ৰধান ধৰ্ম, ইয়াৰ সৰু অংশয়ো মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম অনুসৰণ কৰিছিল। খ্মেৰ শাসনৰ সময়ত থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম কেৱল মালয়েছিয়া, উত্তৰ-পশ্চিম থাইলেণ্ড আৰু নিম্ন বাৰ্মাৰ কিছু অংশতহে পোৱা গৈছিল। থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মই আনৱ্ৰাহতা মিনছা (১০১৪–১০৭৭ খ্ৰীষ্টাব্দ)ৰ শাসনত পুনৰুজ্জীৱনৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰে।<ref>{{Cite book|title=Buddhism in the Modern World|last=Maraldo|first=John|publisher=Macmillan|year=1976|location=New York}}</ref> বাৰ্মাত পৌত্তলিক সাম্ৰাজ্যৰ শাসক আছিল আনৱৰাহতা আৰু তেওঁক আধুনিক বাৰ্মিজ জাতিৰ প্ৰতিষ্ঠাপক বুলি গণ্য কৰা হয়। আনৱ্ৰাহতাই থেৰাভাদা মতাদৰ্শৰ শিক্ষা আৰু সমৰ্থন কৰা বিদ্যালয় আৰু মঠ নিৰ্মাণৰ জৰিয়তে মন জনগোষ্ঠীৰ থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মক আঁকোৱালি লৈ পুনৰ সজীৱ কৰি তুলিছিল।<ref name=":12" /> আনৱৰাত শাসনৰ অধীনত বাৰ্মাত থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ সফলতাই পিছলৈ দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ চুবুৰীয়া দেশ যেনে থাইলেণ্ড, লাওছ, কম্বোডিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ পুনৰুজ্জীৱন আৰু বৃদ্ধিৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। মন মানুহৰ লগতে পৌত্তলিক সাম্ৰাজ্যৰ প্ৰভাৱ আজিও সমগ্ৰ অঞ্চলটোত অনুভৱ কৰা হয়। বৰ্তমান দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ থেৰাভাডা বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোকৰ সংখ্যা সৰ্বাধিক হোৱা দেশসমূহ হ’ল ম্যানমাৰ, থাইলেণ্ড, লাওছ, আৰু কম্বোডিয়া। === ৰাজনৈতিক ক্ষমতা আৰু প্ৰতিৰোধ === [[চিত্ৰ:Thích Quảng Đức self-immolation.jpg|thumb|ভিয়েটনামী বৌদ্ধ সন্ন্যাসী থিচ কোৱাং ডাক য়ে ১৯৬৩ চনত দক্ষিণ ভিয়েটনাম চৰকাৰে বৌদ্ধসকলৰ ওপৰত কৰা নিৰ্যাতনৰ প্ৰতিবাদত আত্মহত্যা কৰে। ]] বৌদ্ধ ধৰ্মক বহুদিনৰপৰাই কিছুমান পণ্ডিতে আন-লৌকিক ধৰ্ম হিচাপে বৈশিষ্ট্যযুক্ত কৰি আহিছে, যিটো অৰ্থনৈতিক আৰু ৰাজনৈতিক কাৰ্যকলাপৰ শিপাই থকা নাই। সেইটো আংশিকভাৱে জাৰ্মান সমাজবিজ্ঞানী মেক্স ৱেবাৰৰ প্ৰভাৱৰ বাবেই, যি ধৰ্মৰ এজন বিশিষ্ট পণ্ডিত আছিল যিয়ে দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ বৌদ্ধ ধৰ্মৰ অধ্যয়নৰ ধৰণত যথেষ্ট প্ৰভাৱ পেলাইছে। দক্ষিণ-পূব বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বহু সমসাময়িক পণ্ডিতে ৱেবেৰিয়ান চিন্তাধাৰাৰপৰা আঁতৰি আহি অঞ্চলটোৰ অৰ্থনৈতিক, ৰাজনৈতিক আৰু দৈনন্দিন জীৱনত বৌদ্ধ ধৰ্মই লোৱা ভূমিকাক চিনাক্ত কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছে। বৌদ্ধ ধৰ্মই দশম আৰু একাদশ শতিকাৰপৰাই ইতিহাসৰপৰাই ক্ষমতাৰ একত্ৰীকৰণ আৰু ৰাজনৈতিক প্ৰতিৰোধৰ ক্ষেত্ৰতো ভূমিকা পালন কৰি আহিছে। উপনিৱেশিকৰণ আৰু ঔপনিৱেশিক শক্তিৰ প্ৰতিৰোধৰপৰা আৰম্ভ কৰি জাতি-ৰাষ্ট্ৰৰ সৃষ্টি আৰু ৰাজ্য আৰু ৰাষ্ট্ৰৰ ভিতৰত ৰাজনৈতিক ক্ষমতাৰ একত্ৰীকৰণৰপৰা আৰম্ভ কৰি বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰতিৰোধ বহু উল্লেখযোগ্য ঐতিহাসিক মুহূৰ্তৰ অংশ হৈ আহিছে। একাদশ শতিকাৰপৰা আৰম্ভ হোৱা ধৰ্মীয় সংঘাতৰ আদিম কিছুমান বিৱৰণ আধুনিক বাৰ্মাত সংঘটিত হৈছিল। অধিক একেধৰণৰ ধৰ্ম সৃষ্টি কৰিবলৈ বিচৰা বৌদ্ধ ৰজাসকল আৰু বৌদ্ধ পূজাৰ বিভিন্ন সম্প্ৰদায়ৰ মাজত উত্তেজনা সৃষ্টি হৈছিল। বিশেষকৈ বাৰ্মাত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ পূৰ্বৰ ধৰ্মীয় প্ৰথা নাট পূজাৰ পূজাৰপৰা প্ৰতিৰোধৰ সৃষ্টি হৈছিল। সেই সময়ৰ বৌদ্ধ ৰজাসকলে পাষণ্ড আন্দোলনসমূহ নিৰ্মূল কৰি বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিভিন্ন সম্প্ৰদায়ক একত্ৰিত কৰাৰ চেষ্টা কৰিছিল। তেওঁলোকৰ লোকসকলৰ ওপৰত তেওঁলোকৰ ক্ষমতা বজাই ৰাখিবলৈ আৰু বিশ্বাসক শুদ্ধ কৰাৰ প্ৰয়াসত এনে কৰা হৈছিল। ১৯ আৰু ২০ শতিকাত ভিয়েটনামৰ নুয়েন বংশৰ সময়ত সাম্ৰাজ্যৰ আৰম্ভণিৰ একত্ৰীকৰণৰ সময়ত কনফুচিয়াছ শাসক আৰু বৌদ্ধ ধৰ্ম সন্ন্যাসীৰ অনুশীলনকাৰীৰ মাজত এক উত্তেজনা সৃষ্টি হৈছিল। শাসকসকলে গ্ৰাম্য অঞ্চলৰ মঠ-মন্দিৰৰপৰা সম্ভাৱ্য বিদ্ৰোহৰ সৃষ্টি হোৱাৰ আশংকা কৰিছিল আৰু বৌদ্ধ সম্প্ৰদায়ৰ আধ্যাত্মিক প্ৰথাক তীব্ৰ সমালোচনা কৰিছিল, য’ত যোগ্যতাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি অক্ষমতাৰ ওপৰত বিশ্বাস আছিল। তেওঁলোকৰ প্ৰথাৰ এই সমালোচনাৰ জৰিয়তে ভিয়েটনামী জনসাধাৰণৰ দৃষ্টিত বৌদ্ধ বিশ্বাসক বৈধতামুক্ত কৰাৰ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত তেওঁলোকে বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰি নিজৰ সাম্ৰাজ্য দৃঢ় কৰাৰ যিকোনো প্ৰতিৰোধক চেপি ধৰিলে ১৯ শতিকাৰ শেষৰফালে আৰু ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে চিয়াম ৰাজ্যত বৌদ্ধ প্ৰতিৰোধ আন্দোলন চলিছিল। এই প্ৰতিৰোধ আন্দোলনসমূহৰ নেতৃত্ব দিছিল পৱিত্ৰ পুৰুষ বা ফু মি বুনে যিসকলৰ উচ্চ ক্ষমতা সঞ্চয়ৰ বাবে আছিল। এই লোকসকলৰ কিছুমানে শত্ৰুৰ গুলীৰ প্ৰতি অক্ষমতাৰ ক্ষমতা থকা বুলি দাবী কৰিছিল আৰু আনক পৱিত্ৰ পানীত গা-ধোৱাৰ জৰিয়তে নিজৰ ক্ষমতা ভাগ কৰিছিল। প্ৰাথমিক ফু মি বুন বিদ্ৰোহৰ নেতৃত্ব দিছিল এজন প্ৰাক্তন বৌদ্ধ সন্ন্যাসী ফায়া ফাপে, যিয়ে চিয়াং মাই প্ৰদেশত বৃদ্ধি পোৱা কৰ প্ৰতিহত কৰিছিল আৰু ঘোষণা কৰিছিল যে তেওঁ এই অঞ্চলৰ নতুন, আদৰ্শ বৌদ্ধ ৰজা হ’ব। এই আন্দোলনসমূহ সেই সময়ৰ মূলসুঁতিৰ বৌদ্ধ ধৰ্মৰ সৈতে জড়িত নাছিল যদিও বহু নেতাক সন্ন্যাসী হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হৈছিল আৰু কিছুমান বৌদ্ধ প্ৰতীক আৰু দৰ্শনৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল। ঔপনিৱেশিকতাবাদ বিৰোধী আন্দোলনত বৌদ্ধ প্ৰতিৰোধৰ ভূমিকাও আছিল। ১৯ শতিকাত বাৰ্মাত ব্ৰিটিছে উপনিৱেশিকৰণৰ সময়ত আদৰ্শ বৌদ্ধ ৰাজতন্ত্ৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ প্ৰয়াসত বৌদ্ধ ধৰ্মীয় সামৰিককৰণ আৰু ঔপনিৱেশিক দখলদাৰৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ প্ৰতিৰোধৰ সৃষ্টি হৈছিল। দক্ষিণ-পূব এছিয়াতো শেহতীয়াকৈ বৌদ্ধ প্ৰতিৰোধ আন্দোলন ঘটিছে। ১৯৭৫ চনত কমিউনিষ্টসকলে লাওছ দখল কৰাৰ পাছত একাংশ বৌদ্ধ সন্ন্যাসীয়ে আশংকা কৰিছিল যে পাথেট লাও চৰকাৰৰদ্বাৰা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰতি ভাবুকি আহি পৰিছে। বহু সন্ন্যাসীয়ে লাওছৰপৰা থাইলেণ্ডলৈ পলায়ন কৰিছিল আৰু সীমান্তৰ সিপাৰৰপৰা প্ৰতিৰোধ আন্দোলনৰ বাবে ধন আগবঢ়োৱাত সহায় কৰিছিল। লাওছত থকা সন্ন্যাসীসকলে প্ৰতিৰোধ সংগ্ৰামীসকলক খাদ্য আৰু চিকিৎসা-সামগ্ৰীৰে সমৰ্থন কৰিছিল। বৌদ্ধ প্ৰতিৰোধৰ আন এক কাৰ্য্য সংঘটিত হৈছিল ১৯৬৩ চনত চাইগনত যেতিয়া এজন মহায়ান বৌদ্ধ সন্ন্যাসী থিচ কুং ড'ক নামৰ এজনে ব্যস্ত ছেক্সনৰ মাজত আত্মহত্যা কৰিছিল। এই আত্মদহন আছিল বৌদ্ধ সম্প্ৰদায়ক নিৰ্দয়ভাৱে অত্যাচাৰ আৰু দমন কৰা কেথলিক সংখ্যালঘুৰ সদস্য দক্ষিণ ভিয়েটনামৰ ৰাষ্ট্ৰপতি এনগো ডিন ডিয়েমৰ শাসন-ব্যৱস্থাৰ প্ৰতিবাদৰ কাৰ্য্য। == থেৰাভাদা পৰম্পৰা == [[চিত্ৰ:Monk shaves off the head gives.jpg|left|thumb|196x196px|সংঘ বৌদ্ধ পুৰোহিতৰ পদত অৰ্ডাইন প্ৰস্তুত কৰিবলৈ থেৰাভাদা বৌদ্ধ সন্ন্যাসীৰ শ্বেভিং অনুষ্ঠান। ]] দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ শিপা শ্ৰীলংকাৰ বৌদ্ধ ধৰ্মৰপৰাই আছে যিয়ে শ্ৰীলংকাৰপৰা বাৰ্মা আৰু পিছলৈ নিম্ন থাইলেণ্ডলৈ যাত্ৰা কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite book|title=Theravada Buddhism in Southeast Asia|last=Lester|first=Robert C.|publisher=Ann Arbor Paperback|year=1973|isbn=978-0-472-06184-6|location=USA|pages=[https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1 1–130]|url-access=registration|url=https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1}}</ref> বুদ্ধ, ধৰ্ম, সংঘ থেৰাবাদ বৌদ্ধ চিন্তাৰ তিনিটা মৌলিক দিশ। বুদ্ধ দেৱ-মানুহৰ গুৰু। ধৰ্ম বুদ্ধৰ শিক্ষাৰে গঠিত। বুদ্ধৰ বাক্য আৰু কৰ্মৰদ্বাৰা নিৰ্মিত উন্নত পথটোৱেই মানি চলিব লাগে। পথটোৱে অনুগামীক কামনাৰ ৰাজ্যৰ পৰা, ৰূপৰ ৰাজ্যলৈ লৈ যায়, নিৰাকাৰ ৰাজ্যলৈ আৰু চূড়ান্ত গন্তব্যস্থান নিব্বান। সংঘ (সমাৱেশ) বুদ্ধৰ অনুগামী দুবিধক বুজায়: সাধাৰণ আৰু মঠ। মঠৰ সদস্যসকলে বৌদ্ধ মঠৰ অনুশাসন কঠোৰভাৱে মানি চলে, যাক বিনয় নামেৰে জনা যায়। থেৰাবাদিন ভিখুৱে বুদ্ধৰ আৰ্হিত অতি অনুশাসিত জীৱন-যাপন কৰে, পব্বাজ্জা বা নবীন অভিষেক (সামণেৰ)ৰপৰা উপশম্পদ বা উচ্চ পদবী (ভিক্ষু)লৈকে।<ref name=":0" /> থাই সংঘই দক্ষিণ-পূব এছিয়া, দক্ষিণ এছিয়া, ইউৰোপ, আৰু উত্তৰ আমেৰিকাত বিভিন্ন থেৰাভাডা বৌদ্ধ মিছনেৰী কামৰ নেতৃত্ব দিছে, য’ত বেছিভাগ প্ৰতিনিধি দলে ফিলিপাইনছ, ইণ্ডোনেছিয়া, টিমৰ-লেষ্টে, ব্ৰুনাই, আৰু পূব মালয়েছিয়াৰ দৰে থেৰাভাডা বৌদ্ধ জনসংখ্যা হ্ৰাস পোৱা এছিয়াৰ দেশসমূহৰ পৰিৱৰ্তে আমেৰিকাক গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে। <ref>{{cite journal|url=https://www.jstor.org/stable/41308138|jstor=41308138|title=Missionary Intent and Monastic Networks: Thai Buddhism as a Transnational Religion|last1=Kitiarsa|first1=Pattana|journal=Sojourn: Journal of Social Issues in Southeast Asia|date=2010|volume=25|issue=1|pages=109–132|doi=10.1355/SJ25-1E|url-access=subscription}}</ref> == মহাযান পৰম্পৰা == [[চিত্ৰ:Vietnamese Buddhist Nun.JPG|thumb|201x201px|ভিয়েটনামী বৌদ্ধ নন। ]] উত্তৰ ভাৰতৰপৰা তিব্বত আৰু চীনৰ মাজেৰে যাত্ৰা কৰি শেষত ভিয়েটনাম, ইণ্ডোনেছিয়া আৰু দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ অন্যান্য অঞ্চললৈ যোৱা বৌদ্ধ পৰম্পৰাৰ শিপাই আছে দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ মহায়ান বৌদ্ধ ধৰ্ম।<ref name=":13">{{Cite book|title=The History of Buddhism in Vietnam|last=Tai Thu|first=Nguyen|publisher=The Council for Research in Values and Philosophy|year=2008|isbn=978-1-56518-098-7|location=Washington DC|pages=2–9}}</ref> মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্মত বহুতো ভিন্ন সূত্ৰ আছে। মহায়ান বৌদ্ধ ধৰ্মৰ এটা সংজ্ঞায়িত বৈশিষ্ট্য হ'ল ইয়াৰ বহুতো মতবাদ অন্তৰ্ভুক্ত। মহায়ান পৰম্পৰাত বুদ্ধৰ তিনিটা শৰীৰৰ মতবাদ (ত্ৰিকায়) অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। প্ৰথমটো হৈছে ৰূপান্তৰৰ শৰীৰ (নিৰ্মাণাকায়), দ্বিতীয়টো হৈছে আনন্দ/আনন্দৰ শৰীৰ (সম্ভোগকায়), আৰু তৃতীয়টো হৈছে নিয়ম/সত্তাৰ শৰীৰ (ধৰ্মকায়)। প্ৰতিটো শৰীৰে বুদ্ধৰ বেলেগ বেলেগ কামৰ অৰ্থ বহন কৰে।<ref name=":13" /> বৌদ্ধ ধৰ্মৰ মহায়ান পৰম্পৰাৰ আন এটা সাধাৰণ বিষয়-বস্তু, হৈছে বোধিসত্ত্বৰ পথ। বুদ্ধৰ বধিষ্ঠত্ব হিচাপে পূৰ্বৰ জীৱনৰ কাহিনী কোৱা হয়। এই কাহিনীবোৰে এজন ভাল মহাযান বৌদ্ধৰ বাবে বাঞ্ছনীয় গুণ শিকায়। বোধিষ্টসকল নিঃস্বাৰ্থ কাৰণ তেওঁলোকে কেৱল নিজৰ পৰিত্ৰাণ, মুক্তি আৰু সুখৰ প্ৰতিয়েই নহয়, আনৰ পৰিত্ৰাণ, মুক্তি আৰু সুখৰ প্ৰতিও যত্ন লয়। এজন বোধিষ্ঠতাই নিৰ্বাণলৈকে প্ৰায় গোটেই বাটটো পাব, কিন্তু আনক আৰু দূৰলৈ যোৱাত সহায় কৰিবলৈ উভতি যাব।<ref name=":13" /> == দেশ অনুসৰি বৌদ্ধ ধৰ্ম == [[চিত্ৰ:La statue de Quan Am dans la pagode But Thap.jpg|thumb|বুট থাপ মন্দিৰত লেকৰ আৰু সোণৰ কাঠৰ অৱলোকিতেশ্বৰৰ মূৰ্তি]] বৰ্তমান দক্ষিণ-পূব এছিয়াত প্ৰায় ১৯০–২০৫ মিলিয়ন বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোক আছে, যাৰ ফলত ইছলামৰ পিছতে এই অঞ্চলৰ দ্বিতীয় বৃহত্তম ধৰ্ম। বিশ্বৰ বৌদ্ধ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ৩৫ৰপৰা ৩৮% দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বাস কৰে। জনসংখ্যাৰ শতাংশ হিচাপে বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোক থকা দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা তলত দিয়া হ’ল। * থাইলেণ্ডত বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোকৰ সংখ্যা সৰ্বাধিক আৰু ইয়াৰ ৬৭ মিলিয়ন জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ৯৫% বৌদ্ধ ধৰ্ম অনুসৰণ কৰে, যাৰ ফলত ইয়াৰ সংখ্যা প্ৰায় ৬৩.৭৫ মিলিয়ন।<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/thailand/|archive-url=https://web.archive.org/web/20210105030255/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/thailand/|url-status=dead|archive-date=5 January 2021|title=The CIA World Factbook|publisher=Cia.gov|access-date=20 November 2011}}</ref><ref>[https://2009-2017.state.gov/j/drl/rls/irf/2012/eap/208270.htm state.gov – Thailand]</ref> * ম্যানমাৰত প্ৰায় ৪.৮ কোটি বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোক আছে, ৫.৪ কোটি নাগৰিকৰ ভিতৰত ৮৯% লোকে থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম পালন কৰে। প্ৰায় ১% জনসংখ্যা, মূলতঃ চীনাসকলে তাও ধৰ্মৰ সমান্তৰালভাৱে মহায়ানা বৌদ্ধ ধৰ্ম পালন কৰে যদিও থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰদ্বাৰা প্ৰবলভাৱে প্ৰভাবিত হয়। <ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2012/06/11/world/asia/state-of-emergency-declared-in-western-myanmar.html|title=Crisis in Myanmar Over Buddhist-Muslim Clash|work=[[The New York Times]]|date=10 June 2012|access-date=28 July 2013|last1=Fuller|first1=Thomas}}</ref><ref>{{cite web|title=The World Factbook: Burma|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/burma/|archive-url=https://web.archive.org/web/20210109075741/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/burma|url-status=dead|archive-date=9 January 2021|publisher=CIA|access-date=28 July 2013}}</ref> * ভিয়েটনামত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ সংখ্যা বৃহৎ হ’ব পাৰে, কিন্তু কমিউনিষ্ট চৰকাৰে নিজৰ নাগৰিকৰ ধৰ্মীয় আনুগত্যৰ বিষয়ে কমকৈ ৰিপ’ৰ্ট কৰে। ইয়াত প্ৰায় ৪৪ নিযুত বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোক আছে, ইয়াৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় আধা।<ref>{{cite web|url=https://2009-2017.state.gov/j/drl/rls/irf/2012/eap/208280.htm|title=state.gov – Vietnam 2012 (included over 50% Mahayana + 1.2% Theravada + 3% Hoa Hao Buddhism and other new Vietnamese sects of Buddhism)|publisher=state.gov|access-date=30 July 2013}}</ref><ref>[https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2006/71363.htm United States Department of State]</ref> চীনৰ প্ৰচুৰ পৰিমাণৰ প্ৰভাৱৰ বাবে ভিয়েটনামৰ গৰিষ্ঠসংখ্যক লোকে মহায়ানা বৌদ্ধ ধৰ্ম পালন কৰে।<ref>[http://www.vietnamtourism.com/e_pages/country/overview.asp Vietnam Tourism – Over 70 percent of the population of Vietnam are either Buddhist or strongly influenced by Buddhist practices.] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131009082220/http://www.vietnamtourism.com/e_pages/country/overview.asp|date=9 October 2013}}, [http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/pentagon2/doc125.htm mtholyoke.edu Buddhist Crisis 1963 – in a population that is 70 to 80 percent Buddhist] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171109110224/https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/pentagon2/doc125.htm|date=9 November 2017}}</ref> * কম্বোডিয়াৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ ৯৭.৯% লোকে থেৰাভাডা বৌদ্ধ ধৰ্ম অনুসৰণ কৰে, যাৰ ফলত ইয়াৰ বৌদ্ধ জনসংখ্যা প্ৰায় ১ কোটি ৪০ লাখ<ref>{{cite web|title=The World Factbook: Cambodia|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cambodia/|archive-url=https://web.archive.org/web/20210109091724/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cambodia|url-status=dead|archive-date=9 January 2021|publisher=[[CIA]]|access-date=28 July 2013}}</ref> যি শতাংশৰ হিচাপত বিশ্বৰ অন্যতম সৰ্বোচ্চ বৌদ্ধ ৰাষ্ট্ৰ হিচাপে চিহ্নিত কৰে। ২০১৭ চনৰ শেষলৈকে ৬৯,১৯৯ জন বৌদ্ধ সন্ন্যাসী[2] থকা ৪,৮৭২টা বৌদ্ধ মন্দিৰ (ৱাট) আছে যিয়ে কম্বোডিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ অস্তিত্ব বজাই ৰখা আৰু বৌদ্ধ সংস্কৃতি সংৰক্ষণৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে।<ref>26th annual Buddhist monk summit of Cambodia in Chaktomuk conference hall, Phnom Penh, December 2017.</ref> * [[চিত্ৰ:Templo Wat Arun, Bangkok, Tailandia, 2013-08-22, DD 37.jpg|thumb|থাইলেণ্ডৰ বেংককত ৱাট অৰুণৰ বৌদ্ধ মন্দিৰ। বৰ্তমান থাইলেণ্ড আৰু চুবুৰীয়া ৰাষ্ট্ৰ ম্যানমাৰ, কম্বোডিয়া আৰু লাওছত বৌদ্ধ ধৰ্ম প্ৰধান ধৰ্ম]]মালয়েছিয়াৰ প্ৰায় ২০% নাগৰিক, মূলতঃ চীনা জনগোষ্ঠীয়, যথেষ্টসংখ্যক জনগোষ্ঠীয় থাই, খ্মেৰ, সিংহলী আৰু প্ৰব্ৰজিত শ্ৰমিক, বৌদ্ধ ধৰ্ম পালন কৰে। চীনাসকলে মূলতঃ মহায়ানা বৌদ্ধ ধৰ্ম পালন কৰে, কিন্তু সিংহলী সন্ন্যাসীসকলৰ প্ৰচেষ্টাৰ লগতে থাইলেণ্ডৰ সৈতে ঐতিহাসিক সম্পৰ্কৰ বাবে থেৰাভাদায়ো উল্লেখযোগ্য অনুগামী লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_139_2.asp|title=Religious Adherents, 2010 – Malaysia|publisher=World Christian Database|access-date=28 July 2013|archive-date=22 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151222080236/http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_139_2.asp|url-status=dead}}</ref><ref>[https://2009-2017.state.gov/j/drl/rls/irf/2011/eap/192641.htm state.gov (19.8% Buddhist + 1.3% Taoism/Confucianism/Chinese Folk Religion]</ref> * লাওছত প্ৰায় ৫০ লাখ বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোক আছে, যিসকলে ইয়াৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ৭০% গঠন কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/laos/|archive-url=https://web.archive.org/web/20210109080217/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/laos|url-status=dead|archive-date=9 January 2021|title=CIA – The World Factbook|publisher=Cia.gov|access-date=20 November 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_127_2.asp|title=Religious Adherents, 2010 – Laos|publisher=World Christian Database|access-date=28 July 2013|archive-date=14 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210614055411/https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_127_2.asp|url-status=dead}}</ref> * ইণ্ডোনেছিয়াত প্ৰায় ৪৭.৫ লাখ বৌদ্ধ (জনসংখ্যাৰ ২%) আছে, মূলতঃ ইয়াৰ চীনা জনসংখ্যাৰ ভিতৰত। ইণ্ডোনেছিয়াৰ বেছিভাগ বৌদ্ধ ধৰ্মই মূলতঃ থাই পৰম্পৰাৰ থেৰাভাডা বৌদ্ধ ধৰ্ম অনুসৰণ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_109_2.asp|title=Religious Adherents, 2010 – Indonesia (0.8% Buddhist + 0.9% Chinese Folk Religion/Confucianism)|publisher=World Christian Database|access-date=28 July 2013|archive-date=22 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181022164032/http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_109_2.asp|url-status=dead}}</ref> * ছিংগাপুৰত প্ৰায় ২০ লাখ বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোক আছে, তেওঁলোকৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ৩৩%।<ref name="2010 census Full report">{{cite web|url=http://www.singstat.gov.sg/pubn/popn/C2010sr1/cop2010sr1.pdf|title=Census of population 2010: Statistical Release 1 on Demographic Characteristics, Education, Language and Religion|author=Singapore Department of Statistics|date=12 January 2011|access-date=16 January 2011|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110303155259/http://www.singstat.gov.sg/pubn/popn/C2010sr1/cop2010sr1.pdf|archive-date=3 March 2011}}</ref> ছিংগাপুৰত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ দৃশ্য-পট আটাইতকৈ সজীৱ আৰু তিনিওটা প্ৰধান পৰম্পৰাৰেই বৃহৎ অনুগামী আছে। চীনৰ ভিতৰত মহায়ানা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ উপস্থিতি সৰ্বাধিক, আনহাতে ম্যানমাৰ, থাইলেণ্ড আৰু শ্ৰীলংকাৰ দৰে দেশৰপৰা অহা বহু অনুপ্ৰৱেশকাৰীয়ে থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম পালন কৰে।<ref>{{cite web|url=https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2006/71357.htm|title=www.state.gov|publisher=state.gov|date=15 September 2006|access-date=20 November 2011}}, {{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/singapore/|title=CIA Factbook – Singapore|publisher=Cia.gov|access-date=20 November 2011}}, {{cite web|url=http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_201_2.asp|title=Religious Adherents, 2010 – Singapore (14.8% Buddhist + 39.1% Chinese Folk Religion = 53.9% in total)|publisher=World Christian Database|access-date=28 July 2013|archive-date=18 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210818225321/https://thearda.com/internationalData/Countries/Country_201_2.asp|url-status=dead}}</ref> * দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ ভিতৰতে সৰ্বনিম্ন জনসংখ্যা থকা ব্ৰুনাইৰ নাগৰিকৰ প্ৰায় ১৩%<ref>{{cite web|title=The World Factbook: Brunei|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/brunei/|archive-url=https://web.archive.org/web/20210109130905/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/brunei|url-status=dead|archive-date=9 January 2021|publisher=CIA|access-date=28 July 2013}}</ref>আৰু বৌদ্ধ ধৰ্ম অনুসৰণ কৰা উল্লেখযোগ্য প্ৰব্ৰজিত শ্ৰমিক জনসংখ্যা প্ৰায় ৬৫,০০০।<ref>{{cite web|url=http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_34_2.asp|title=Religious Adherents, 2010 – Brunei (9.7% Buddhist + 5.2% Chinese Folk Religion + 1.9% Confucianist)|publisher=World Christian Database|access-date=28 July 2013|archive-date=4 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210804024205/https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_34_2.asp|url-status=dead}}</ref> * শেহতীয়াকৈ ফিলিপাইনছৰ ২০২০ চনৰপৰা দেশব্যাপী এক সমীক্ষাত দেখা গৈছে যে ইয়াৰ পৰিসংখ্যা তালিকাত মাত্ৰ ৩৯,১৫৮ জন নাগৰিক বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী, যিটো ৰাষ্ট্ৰীয় জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ০.০৩%, যিটো সমগ্ৰ দক্ষিণ-পূব এছিয়া অঞ্চলৰ ভিতৰতে সৰ্বনিম্ন।<ref>{{cite web|url=https://psa.gov.ph/content/religious-affiliation-philippines-2020-census-population-and-housing|title=Religious Affiliation in the Philippines (2020 Census of Population and Housing) &#124; Philippine Statistics Authority &#124; Republic of the Philippines}}</ref> ২০১৬ চনত প্ৰাৰম্ভিক অনুমান ২%ৰ তুলনাত ই বহু কম আছিল।<ref name="un.int">{{cite web|url=https://www.un.int/philippines/statements_speeches/international-day-vesak|title=The International Day of Vesak &#124; Philippines}}</ref> <gallery widths="200" heights="160"> File:Monk on pilgrimage.jpg|তীৰ্থযাত্ৰাত থাই বৌদ্ধ সন্ন্যাসী File:DSC00012 Burma Yangon Shwédagon Temple Novices Monk (7506307376).jpg|ম্যানমাৰৰ তৰুণ সন্ন্যাসী File:Borobudur monks 1.jpg|ইণ্ডোনেছিয়াৰ বৌদ্ধ সন্ন্যাসীসকলৰ তীৰ্থযাত্ৰা </gallery> ==লগতে চাওক== * [[:en:Agga_Maha_Pandita|অগ্গ মহা পণ্ডিত]] * [[:en:Supreme_Patriarch_of_Thailand|থাইলেণ্ডৰ সৰ্বোচ্চ পিতৃপুৰুষ]] == তথ্যসূত্ৰ == 9i2ey9hercj5yufkzr0qqbilynmul1u 607415 607414 2026-05-20T09:53:26Z যদুমণি 32127 607415 wikitext text/x-wiki [[চিত্ৰ:Borobudur-Temple-Park Indonesia Stupas-of-Borobudur-04.jpg|thumb|নৱম শতিকাৰ মধ্য জাভাৰ বৌদ্ধ ধৰ্মৰ স্তুপ]] দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিভিন্ন পৰম্পৰা অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে, যাৰ মাজত দুটা প্ৰধান পৰম্পৰা আছে: মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম আৰু থেৰাৱাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম। ঐতিহাসিকভাৱে, মহাযান ধৰ্মৰ এই অঞ্চলত এক প্ৰধান স্থান আছিল, কিন্তু আধুনিক সময়ত, অধিকাংশ দেশে থেৰাৱাদা পৰম্পৰা অনুসৰণ কৰে। থেৰাৱাদা বৌদ্ধ সংখ্যাগৰিষ্ঠ থকা দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ দেশসমূহ হৈছে থাইলেণ্ড, কম্বোডিয়া, লাওছ, ম্যানমাৰ, এই সকলোবোৰেই মূল ভূ-খণ্ডৰ দেশ।<ref>{{Cite journal|last=Kitiarsa|first=Pattana|date=1 March 2009|title=Beyond the Weberian Trails: An Essay on the Anthropology of Southeast Asian Buddhism|journal=Religion Compass|language=en|volume=3|issue=2|pages=200–224|doi=10.1111/j.1749-8171.2009.00135.x|issn=1749-8171}}</ref> চীনা প্ৰভাৱৰ বাবে ভিয়েটনামত এতিয়াও মহাযান সংখ্যাগৰিষ্ঠতা অব্যাহত আছে।<ref>[http://www.cpamedia.com/culture/vietnam_buddhist_temples/ CPAmedia: Buddhist Temples of Vietnam] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080708190207/http://www.cpamedia.com/culture/vietnam_buddhist_temples/|date=8 July 2008}}</ref>  চৈলেন্দ্ৰ আৰু শ্ৰীবিজয় সাম্ৰাজ্যৰ সময়ৰপৰাই ইণ্ডোনেছিয়া থেৰাৱদা বৌদ্ধ আছিল,<ref>[http://www.spm.org.sg/exhibition/buddhism/spread_southern_southeast_asia.html Singapore Philatelic Museum website: Southward Expansion of Mahayana Buddhism – Southeast Asia] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081019100741/http://www.spm.org.sg/exhibition/buddhism/spread_southern_southeast_asia.html|date=19 October 2008}}</ref> কিন্তু ইণ্ডোনেছিয়াত মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম এতিয়া ছিংগাপুৰ আৰু মালয়েছিয়াৰ দৰে চীনা প্ৰবাসীৰদ্বাৰা বহুলভাৱে পালন কৰা হয়।   মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম হৈছে ছিংগাপুৰ, মালয়েছিয়া, ব্ৰুনেই আৰু ইণ্ডোনেছিয়াৰ চীনা সম্প্ৰদায়ৰ প্ৰধান ধৰ্ম। == ইতিহাস == [[চিত্ৰ:Siddharta Gautama Borobudur.jpg|thumb|সিদ্ধাৰ্থ গৌতমে চুলি কাটি তপস্বী হৈ পৰে। বৰোবুদূৰ বাছ-ৰিলিফ, নৱম শতিকা। ]] === আদিম পৰম্পৰা আৰু উৎপত্তি === বৌদ্ধ ধৰ্মই ভাৰতৰপৰা পোনপটীয়াকৈ সাগৰৰ মাজেৰে আৰু মধ্য এছিয়া আৰু চীনৰপৰা পৰোক্ষভাৱে দক্ষিণ-পূব এছিয়াত উপস্থিত হৈছিল আৰু এই প্ৰক্ৰিয়াই খ্ৰীষ্টীয় প্ৰথম সহস্ৰাব্দৰ বেছিভাগ সময়কে সামৰি লৈছিল।<ref name=":1">{{Cite book|title=The History of Buddhism in Vietnam|last=Tai Thu|first=Nguyen|publisher=The Council for Research in Values and Philosophy|year=2008|isbn=978-1-56518-098-7|location=Washington DC|pages=2–9}}</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় শতিকাত ভিক্ষু সন্ন্যাসী আৰু বজ্জিয়ান সন্ন্যাসীৰ কিছুমান পৰিষদৰ মাজত প্ৰথাৰ পাৰ্থক্যৰ বিষয়ে চিল’নৰ সন্ন্যাসীসকলৰ মাজত মতানৈক্য হৈছিল। ভিক্ষু সন্ন্যাসীসকলে থেৰাবাদ পৰম্পৰাক দৃঢ় কৰি ৰাখিছিল আৰু বজ্জিয়ান সন্ন্যাসীসকলৰ কিছুমান আচাৰ-ব্যৱহাৰ নাকচ কৰিছিল। ইয়াৰ ফলত থেৰাবাদ আৰু মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্মৰ মাজত বিভাজন ঘটিছিল বুলি ভবা হয়।<ref name=":2">{{Cite book|title=Theravada Buddhism in Southeast Asia|last=Lester|first=Robert, C|publisher=Ann Arbor Paperbacks|year=1973|isbn=978-0-472-06184-6|location=United States|pages=[https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1 1–162]|url-access=registration|url=https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1}}</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় শতিকাৰপৰা বিস্তৃত সময়ছোৱাত চিলন ভিক্ষুসকলে থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম গঠন আৰু বিকাশ কৰিছিল। খ্ৰীষ্টপূৰ্ব একাদশ শতিকালৈকে চিল'নৰ প্ৰভাৱ দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বিয়পি পৰা নাছিল।<ref name=":22">{{Cite book|title=Theravada Buddhism in Southeast Asia|last=Lester|first=Robert, C|publisher=Ann Arbor Paperbacks|year=1973|isbn=978-0-472-06184-6|location=United States|pages=[https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1 1–162]|url-access=registration|url=https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1}}</ref> দক্ষিণ ভাৰতত থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিকাশ ঘটি তাৰ পিছত শ্ৰীলংকা, বাৰ্মা, থাইলেণ্ড, কম্বোডিয়া, লাওছ আৰু ইয়াৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰে।<ref name=":1" /> দ্বাদশ শতিকাত উত্তৰ ভাৰতত মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিকাশ ঘটি তিব্বত, চীনৰ মাজেৰে ভিয়েটনাম, ইণ্ডোনেছিয়া আৰু ইয়াৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰে।<ref name=":1" /> প্ৰথম, দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় শতিকাত ভাৰত, চীন আৰু শ্ৰীলংকাৰ সৈতে বাণিজ্যৰপৰা বৌদ্ধ ধৰ্ম দক্ষিণ-পূব এছিয়াত প্ৰৱেশ কৰা বুলি ভবা হয়। দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ আদিম বিৱৰণীসমূহৰ ভিতৰত এটা আছিল ভাৰতীয় সম্ৰাট অশোকে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৫০ চনত আধুনিক বাৰ্মালৈ প্ৰেৰণ কৰা থেৰাভাদা বৌদ্ধ মিছনৰ বিষয়ে। এই মিছনটো মন ৰাজ্যই গ্ৰহণ কৰি বহু লোকে বৌদ্ধ ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰে। দক্ষিণ-পূব এছিয়া, চীন আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ মাজত অবিৰত আঞ্চলিক বাণিজ্যৰ বাবে বৌদ্ধ ধৰ্মৰ লগতে অন্যান্যসকলৰ সৈতে হোৱা এই প্ৰাৰম্ভিক মুখা-মুখিৰ জৰিয়তে বৌদ্ধ ধৰ্ম সমগ্ৰ দক্ষিণ-পূব এছিয়াতে বিয়পি পৰে। আধুনিক বাৰ্মাত প্ৰাৰম্ভিক আগমনৰ পিছত বৌদ্ধ ধৰ্মই সমগ্ৰ মূল ভূ-খণ্ড দক্ষিণ-পূব এছিয়া আৰু আধুনিক মালয়েছিয়া আৰু ইণ্ডোনেছিয়া দ্বীপসমূহলৈ বিয়পি পৰে। দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ দুটা প্ৰাথমিক ৰূপ পোৱা যায়, থেৰাভাদা আৰু মহাযান। থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম ভাৰতৰপৰা শ্ৰীলংকালৈ তাৰ পিছত ওপৰত উল্লেখ কৰা ধৰণে অঞ্চলটোলৈ বিয়পি পৰিছিল আৰু মূলতঃ আধুনিক ৰাজ্য বাৰ্মা, কম্বোডিয়া, লাওছ, থাইলেণ্ড আৰু দক্ষিণ ভিয়েটনামত ঠাই পাইছিল। মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম প্ৰথম আৰু দ্বিতীয় শতিকাৰ সময়ছোৱাত চীন আৰু ভাৰত উভয়ৰেপৰা দক্ষিণ-পূব এছিয়ালৈ বিয়পি পৰা বুলি ভবা হয়। মহায়ানাই মূলতঃ সামুদ্ৰিক দক্ষিণ-পূব এছিয়াত শিপাইছিল যদিও ভিয়েটনামতো ইয়াৰ প্ৰভাৱ প্ৰবল আছিল, ইয়াৰ কাৰণ আছিল চীনৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক। === শ্ৰীবিজয়া, জাভা আৰু খ্মেৰ সাম্ৰাজ্য === [[চিত্ৰ:2016 Kuala Lumpur, Muzeum Narodowe, Ekspozycja (011).jpg|left|thumb|198x198px|মালয়েছিয়াৰ পেৰাকৰ বিদৰৰ নৱম শতিকাৰ শ্ৰীবিজয়ন শিল্প ব্ৰঞ্জৰ অৱলোকিতেশ্বৰ। ]] [[চিত্ৰ:Maitreya Komering Srivijaya Side.JPG|thumb|221x221px|ইণ্ডোনেছিয়াৰ দক্ষিণ সুমাত্ৰাৰ কোমেৰিঙৰ ব্ৰঞ্জৰ মৈত্ৰেয় মূৰ্তি, নৱম শতিকাৰ শ্ৰীবিজয়ন শিল্প। ]] পঞ্চমৰপৰা ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ সময়ছোৱাত দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ সাম্ৰাজ্যসমূহ ভাৰতৰপৰা পোনপটীয়াকৈ প্ৰভাবিত হৈছিল, যাৰ ফলত এই সাম্ৰাজ্যসমূহে মূলতঃ মহায়ান পৰম্পৰা অনুসৰণ কৰিছিল। দক্ষিণে শ্ৰীবিজয় সাম্ৰাজ্য আৰু উত্তৰে খ্মেৰ সাম্ৰাজ্যই প্ৰভাৱৰ বাবে প্ৰতিযোগিতাত অৱতীৰ্ণ হৈছিল আৰু তেওঁলোকৰ শিল্পই বোধিসত্ত্বৰ চহকী মহায়ান পন্থেয়নক প্ৰকাশ কৰিছিল। ইণ্ডোনেছিয়াৰ সুমাত্ৰা দ্বীপৰ পালেম্বাঙত কেন্দ্ৰিত শ্ৰীবিজয়া নামৰ সামুদ্ৰিক সাম্ৰাজ্যই ছাইলেন্দ্ৰ নামৰ শাসকৰ এটা শাৰীৰ অধীনত মহায়ান আৰু বজ্ৰায়ণ বৌদ্ধ ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰে। য়িজিঙে পালেমবাংক বৌদ্ধ শিক্ষাৰ এক মহান কেন্দ্ৰ বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল য’ত সম্ৰাটে নিজৰ দৰবাৰত হাজাৰৰো অধিক সন্ন্যাসীক সহায় কৰিছিল। ৬৭১ চনৰপৰাই য়িজিঙে বৌদ্ধ ধৰ্মৰ গুৰুত্বৰ সাক্ষ্য দিছিল আৰু ভৱিষ্যতৰ চীনা তীৰ্থযাত্ৰীসকলক পালেম্বাঙত এবছৰ বা দুবছৰ কটাবলৈ পৰামৰ্শ দিছিল। ভাৰতৰ চোল শাসকসকলৰ সৈতে সংঘাতৰ বাবে শ্ৰীবিজয়ৰ অৱনতি ঘটে, তাৰ আগতে ত্ৰয়োদশ শতিকাৰপৰা ইছলামিক সম্প্ৰসাৰণৰ ফলত শ্ৰীবিজয় অস্থিৰ হৈ পৰে।<ref>Jerry Bently, 'Old World Encounters: Cross-Cultural Contacts and Exchanges in Pre-Modern Times (New York: Oxford University Press, 1993), 72.</ref> অষ্টম শতিকাৰপৰা একাদশ শতিকাৰ ভিতৰত শৈলেন্দ্ৰ বংশৰদ্বাৰা শাসিত মধ্য জাভাত মেডাং মাতৰম ৰাজ্য উন্নতি হৈছিল, যিটো শ্ৰীবিজয়ৰ শাসক পৰিয়ালো আছিল। ৰজা পাংকৰণৰ ৰাজত্বকালত (আৰ. ৭৬০—৭৮০) মধ্য জাভাত বৌদ্ধ মহাযানৰ প্ৰভাৱৰ উত্থান ঘটিছিল, কিয়নো চাইলেন্দ্ৰন ৰজাসকল বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰখৰ পৃষ্ঠপোষক হৈ পৰিছিল। অঞ্চলটোত অসংখ্য বৌদ্ধ মন্দিৰ আৰু কীৰ্তিচিহ্ন স্থাপন কৰা হৈছিল। উল্লেখযোগ্য উদাহৰণ হ'ল কালাছান, মঞ্জুশ্ৰীঘা, প্লাওছান আৰু নৱম শতিকাৰ আৰম্ভণিতে সমৰাটুংগাৰ (আৰ. ৮১৯–৮৩৮) ৰাজত্বকালত সম্পূৰ্ণ হোৱা গ্ৰেণ্ড ষ্টোন মণ্ডল বৰোবুদুৰ। এই সময়ছোৱাত ইণ্ডোনেছিয়াত বৌদ্ধ সভ্যতাৰ শিখৰত উপনীত হৈছিল। [[চিত্ৰ:Guimet 5887 Avalokiteshvara.jpg|thumb|অৱলোকিতেশ্বৰ বোধিসত্ত্বৰ কম্বোডিয়ান মূৰ্তি। বালিচহীয়া শিল, খ্ৰীষ্টীয় সপ্তম শতিকা]] নবম শতিকাৰপৰা তেৰশ শতিকালৈকে, মহাযান বৌদ্ধ আৰু হিন্দু খমেৰ সাম্ৰাজ্যে দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ উপদ্বীপৰ অধিকাংশ অংশত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল। খমেৰৰ অধীনত, কম্বোডিয়া আৰু চুবুৰীয়া থাইলেণ্ডত ৯০০ তকৈও অধিক মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। এংকৰ এই উন্নয়নৰ কেন্দ্ৰস্থল আছিল, য'ত এটা মন্দিৰ কমপ্লেক্স আৰু নগৰীয় সংগঠন আছিল যি প্ৰায় দহ লাখ নগৰবাসীক সহায় কৰিব পাৰিছিল।<ref>̣{{cite web|title=The Extraordinary Cultural Heritage of Central Java|url=http://www.borobudurpark.com/}}</ref> === থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰাৰম্ভিক বিস্তাৰ === সমগ্ৰ দক্ষিণ-পূব এছিয়াত থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ আৰম্ভণিতে প্ৰসাৰিত হোৱাত বহুতো কাৰকে অৰিহণা যোগাইছিল। ধৰ্মটোক এই অঞ্চললৈ পৰিবহণৰ মূল তিনিটা উপায় হ'ল বাণিজ্য, বিবাহ আৰু মিছনেৰী কামৰ ব্যৱস্থা।<ref>{{Cite book|title=Beyond the Weberian Trails: An Essay on the Anthropology of Southeast Asian Buddhism|last=Kitiarsa|first=Pattana|publisher=Religion Compass|year=2009|pages=205}}</ref> বৌদ্ধ ধৰ্ম সদায় মিছনেৰী ধৰ্ম আৰু মিছনেৰীসকলৰ কাম আৰু ভ্ৰমণৰ বাবে থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম প্ৰসাৰিত হ’বলৈ সক্ষম হৈছিল। মন জনগোষ্ঠী হৈছে বাৰ্মা (ম্যানমাৰ)ৰপৰা অহা এটা জনগোষ্ঠী যিয়ে ইণ্ডোচাইনাৰ ভিতৰত থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ সফলতাত অৰিহণা যোগাইছিল।<ref name=":02">{{Cite book|title=The Mons: A Civilization of Southeast Asia.|last=Guillon|first=Emmanuel|publisher=Siam Society under Royal Patronage|year=1999|isbn=978-9748298443|location=Bangkok|pages=113}}</ref> ভাৰতৰ মৌৰ্য বংশৰ তৃতীয় সম্ৰাট (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৬৮-২৩২) অশোক মৌৰ্যৰ শাসনকালত মন জনগোষ্ঠীৰ মাজত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰৱৰ্তন হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে।<ref name=":12">{{Cite book|title=Buddhism: A Very Short Introduction|last=Keown|first=Damien|publisher=Oxford University Press|year=2013|location=Oxford|pages=80}}</ref>অশোকে বৌদ্ধ আইন অনুসৰি নিজৰ ৰাজ্য শাসন কৰিছিল আৰু গোটেই ৰাজত্বকালত তেওঁ বুদ্ধৰ শিক্ষা পূব আৰু মেচিডোনিয়াৰ লগতে দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ কিছু অংশলৈ অনাৰ বাবে দৰবাৰৰ ৰাষ্ট্ৰদূত আৰু মিছনেৰী প্ৰেৰণ কৰিছিল। ভাৰতৰ বাণিজ্যিক পথ আছিল যিবোৰ কম্বোডিয়াৰ মাজেৰে চলিছিল, যাৰ ফলত এই মতাদৰ্শসমূহৰ প্ৰসাৰ সহজেই হ’ব পাৰে। দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰপৰা অহা আদিম জনগোষ্ঠীসমূহৰ ভিতৰত মন্সসকল অন্যতম আৰু অঞ্চলটোৰ স্থানান্তৰ আৰু বৃদ্ধিৰ লগে লগে বাৰ্মালৈ নতুন বাসিন্দাসকলে মনসকলৰ সংস্কৃতি, লিপি আৰু ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰে।<ref name=":12" />একাদশ শতিকাৰ মাজভাগত দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ অৱনতি ঘটে। একাদশ শতিকাৰপৰা ত্ৰয়োদশ শতিকাৰপৰা দক্ষিণ-পূব এছিয়া উপদ্বীপত খ্মেৰ সাম্ৰাজ্যই আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল।[9]<ref name=":02" /> হিন্দু ধৰ্ম আছিল খ্মেৰ সাম্ৰাজ্যৰ প্ৰধান ধৰ্ম, ইয়াৰ সৰু অংশয়ো মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্ম অনুসৰণ কৰিছিল। খ্মেৰ শাসনৰ সময়ত থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম কেৱল মালয়েছিয়া, উত্তৰ-পশ্চিম থাইলেণ্ড আৰু নিম্ন বাৰ্মাৰ কিছু অংশতহে পোৱা গৈছিল। থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মই আনৱ্ৰাহতা মিনছা (১০১৪–১০৭৭ খ্ৰীষ্টাব্দ)ৰ শাসনত পুনৰুজ্জীৱনৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰে।<ref>{{Cite book|title=Buddhism in the Modern World|last=Maraldo|first=John|publisher=Macmillan|year=1976|location=New York}}</ref> বাৰ্মাত পৌত্তলিক সাম্ৰাজ্যৰ শাসক আছিল আনৱৰাহতা আৰু তেওঁক আধুনিক বাৰ্মিজ জাতিৰ প্ৰতিষ্ঠাপক বুলি গণ্য কৰা হয়। আনৱ্ৰাহতাই থেৰাভাদা মতাদৰ্শৰ শিক্ষা আৰু সমৰ্থন কৰা বিদ্যালয় আৰু মঠ নিৰ্মাণৰ জৰিয়তে মন জনগোষ্ঠীৰ থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মক আঁকোৱালি লৈ পুনৰ সজীৱ কৰি তুলিছিল।<ref name=":12" /> আনৱৰাত শাসনৰ অধীনত বাৰ্মাত থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ সফলতাই পিছলৈ দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ চুবুৰীয়া দেশ যেনে থাইলেণ্ড, লাওছ, কম্বোডিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ পুনৰুজ্জীৱন আৰু বৃদ্ধিৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। মন মানুহৰ লগতে পৌত্তলিক সাম্ৰাজ্যৰ প্ৰভাৱ আজিও সমগ্ৰ অঞ্চলটোত অনুভৱ কৰা হয়। বৰ্তমান দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ থেৰাভাডা বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোকৰ সংখ্যা সৰ্বাধিক হোৱা দেশসমূহ হ’ল ম্যানমাৰ, থাইলেণ্ড, লাওছ, আৰু কম্বোডিয়া। === ৰাজনৈতিক ক্ষমতা আৰু প্ৰতিৰোধ === [[চিত্ৰ:Thích Quảng Đức self-immolation.jpg|thumb|ভিয়েটনামী বৌদ্ধ সন্ন্যাসী থিচ কোৱাং ডাক য়ে ১৯৬৩ চনত দক্ষিণ ভিয়েটনাম চৰকাৰে বৌদ্ধসকলৰ ওপৰত কৰা নিৰ্যাতনৰ প্ৰতিবাদত আত্মহত্যা কৰে। ]] বৌদ্ধ ধৰ্মক বহুদিনৰপৰাই কিছুমান পণ্ডিতে আন-লৌকিক ধৰ্ম হিচাপে বৈশিষ্ট্যযুক্ত কৰি আহিছে, যিটো অৰ্থনৈতিক আৰু ৰাজনৈতিক কাৰ্যকলাপৰ শিপাই থকা নাই। সেইটো আংশিকভাৱে জাৰ্মান সমাজবিজ্ঞানী মেক্স ৱেবাৰৰ প্ৰভাৱৰ বাবেই, যি ধৰ্মৰ এজন বিশিষ্ট পণ্ডিত আছিল যিয়ে দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ বৌদ্ধ ধৰ্মৰ অধ্যয়নৰ ধৰণত যথেষ্ট প্ৰভাৱ পেলাইছে। দক্ষিণ-পূব বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বহু সমসাময়িক পণ্ডিতে ৱেবেৰিয়ান চিন্তাধাৰাৰপৰা আঁতৰি আহি অঞ্চলটোৰ অৰ্থনৈতিক, ৰাজনৈতিক আৰু দৈনন্দিন জীৱনত বৌদ্ধ ধৰ্মই লোৱা ভূমিকাক চিনাক্ত কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছে। বৌদ্ধ ধৰ্মই দশম আৰু একাদশ শতিকাৰপৰাই ইতিহাসৰপৰাই ক্ষমতাৰ একত্ৰীকৰণ আৰু ৰাজনৈতিক প্ৰতিৰোধৰ ক্ষেত্ৰতো ভূমিকা পালন কৰি আহিছে। উপনিৱেশিকৰণ আৰু ঔপনিৱেশিক শক্তিৰ প্ৰতিৰোধৰপৰা আৰম্ভ কৰি জাতি-ৰাষ্ট্ৰৰ সৃষ্টি আৰু ৰাজ্য আৰু ৰাষ্ট্ৰৰ ভিতৰত ৰাজনৈতিক ক্ষমতাৰ একত্ৰীকৰণৰপৰা আৰম্ভ কৰি বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰতিৰোধ বহু উল্লেখযোগ্য ঐতিহাসিক মুহূৰ্তৰ অংশ হৈ আহিছে। একাদশ শতিকাৰপৰা আৰম্ভ হোৱা ধৰ্মীয় সংঘাতৰ আদিম কিছুমান বিৱৰণ আধুনিক বাৰ্মাত সংঘটিত হৈছিল। অধিক একেধৰণৰ ধৰ্ম সৃষ্টি কৰিবলৈ বিচৰা বৌদ্ধ ৰজাসকল আৰু বৌদ্ধ পূজাৰ বিভিন্ন সম্প্ৰদায়ৰ মাজত উত্তেজনা সৃষ্টি হৈছিল। বিশেষকৈ বাৰ্মাত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ পূৰ্বৰ ধৰ্মীয় প্ৰথা নাট পূজাৰ পূজাৰপৰা প্ৰতিৰোধৰ সৃষ্টি হৈছিল। সেই সময়ৰ বৌদ্ধ ৰজাসকলে পাষণ্ড আন্দোলনসমূহ নিৰ্মূল কৰি বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিভিন্ন সম্প্ৰদায়ক একত্ৰিত কৰাৰ চেষ্টা কৰিছিল। তেওঁলোকৰ লোকসকলৰ ওপৰত তেওঁলোকৰ ক্ষমতা বজাই ৰাখিবলৈ আৰু বিশ্বাসক শুদ্ধ কৰাৰ প্ৰয়াসত এনে কৰা হৈছিল। ১৯ আৰু ২০ শতিকাত ভিয়েটনামৰ নুয়েন বংশৰ সময়ত সাম্ৰাজ্যৰ আৰম্ভণিৰ একত্ৰীকৰণৰ সময়ত কনফুচিয়াছ শাসক আৰু বৌদ্ধ ধৰ্ম সন্ন্যাসীৰ অনুশীলনকাৰীৰ মাজত এক উত্তেজনা সৃষ্টি হৈছিল। শাসকসকলে গ্ৰাম্য অঞ্চলৰ মঠ-মন্দিৰৰপৰা সম্ভাৱ্য বিদ্ৰোহৰ সৃষ্টি হোৱাৰ আশংকা কৰিছিল আৰু বৌদ্ধ সম্প্ৰদায়ৰ আধ্যাত্মিক প্ৰথাক তীব্ৰ সমালোচনা কৰিছিল, য’ত যোগ্যতাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি অক্ষমতাৰ ওপৰত বিশ্বাস আছিল। তেওঁলোকৰ প্ৰথাৰ এই সমালোচনাৰ জৰিয়তে ভিয়েটনামী জনসাধাৰণৰ দৃষ্টিত বৌদ্ধ বিশ্বাসক বৈধতামুক্ত কৰাৰ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত তেওঁলোকে বৌদ্ধ ধৰ্মৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰি নিজৰ সাম্ৰাজ্য দৃঢ় কৰাৰ যিকোনো প্ৰতিৰোধক চেপি ধৰিলে ১৯ শতিকাৰ শেষৰফালে আৰু ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে চিয়াম ৰাজ্যত বৌদ্ধ প্ৰতিৰোধ আন্দোলন চলিছিল। এই প্ৰতিৰোধ আন্দোলনসমূহৰ নেতৃত্ব দিছিল পৱিত্ৰ পুৰুষ বা ফু মি বুনে যিসকলৰ উচ্চ ক্ষমতা সঞ্চয়ৰ বাবে আছিল। এই লোকসকলৰ কিছুমানে শত্ৰুৰ গুলীৰ প্ৰতি অক্ষমতাৰ ক্ষমতা থকা বুলি দাবী কৰিছিল আৰু আনক পৱিত্ৰ পানীত গা-ধোৱাৰ জৰিয়তে নিজৰ ক্ষমতা ভাগ কৰিছিল। প্ৰাথমিক ফু মি বুন বিদ্ৰোহৰ নেতৃত্ব দিছিল এজন প্ৰাক্তন বৌদ্ধ সন্ন্যাসী ফায়া ফাপে, যিয়ে চিয়াং মাই প্ৰদেশত বৃদ্ধি পোৱা কৰ প্ৰতিহত কৰিছিল আৰু ঘোষণা কৰিছিল যে তেওঁ এই অঞ্চলৰ নতুন, আদৰ্শ বৌদ্ধ ৰজা হ’ব। এই আন্দোলনসমূহ সেই সময়ৰ মূলসুঁতিৰ বৌদ্ধ ধৰ্মৰ সৈতে জড়িত নাছিল যদিও বহু নেতাক সন্ন্যাসী হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হৈছিল আৰু কিছুমান বৌদ্ধ প্ৰতীক আৰু দৰ্শনৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল। ঔপনিৱেশিকতাবাদ বিৰোধী আন্দোলনত বৌদ্ধ প্ৰতিৰোধৰ ভূমিকাও আছিল। ১৯ শতিকাত বাৰ্মাত ব্ৰিটিছে উপনিৱেশিকৰণৰ সময়ত আদৰ্শ বৌদ্ধ ৰাজতন্ত্ৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ প্ৰয়াসত বৌদ্ধ ধৰ্মীয় সামৰিককৰণ আৰু ঔপনিৱেশিক দখলদাৰৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ প্ৰতিৰোধৰ সৃষ্টি হৈছিল। দক্ষিণ-পূব এছিয়াতো শেহতীয়াকৈ বৌদ্ধ প্ৰতিৰোধ আন্দোলন ঘটিছে। ১৯৭৫ চনত কমিউনিষ্টসকলে লাওছ দখল কৰাৰ পাছত একাংশ বৌদ্ধ সন্ন্যাসীয়ে আশংকা কৰিছিল যে পাথেট লাও চৰকাৰৰদ্বাৰা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰতি ভাবুকি আহি পৰিছে। বহু সন্ন্যাসীয়ে লাওছৰপৰা থাইলেণ্ডলৈ পলায়ন কৰিছিল আৰু সীমান্তৰ সিপাৰৰপৰা প্ৰতিৰোধ আন্দোলনৰ বাবে ধন আগবঢ়োৱাত সহায় কৰিছিল। লাওছত থকা সন্ন্যাসীসকলে প্ৰতিৰোধ সংগ্ৰামীসকলক খাদ্য আৰু চিকিৎসা-সামগ্ৰীৰে সমৰ্থন কৰিছিল। বৌদ্ধ প্ৰতিৰোধৰ আন এক কাৰ্য্য সংঘটিত হৈছিল ১৯৬৩ চনত চাইগনত যেতিয়া এজন মহায়ান বৌদ্ধ সন্ন্যাসী থিচ কুং ড'ক নামৰ এজনে ব্যস্ত ছেক্সনৰ মাজত আত্মহত্যা কৰিছিল। এই আত্মদহন আছিল বৌদ্ধ সম্প্ৰদায়ক নিৰ্দয়ভাৱে অত্যাচাৰ আৰু দমন কৰা কেথলিক সংখ্যালঘুৰ সদস্য দক্ষিণ ভিয়েটনামৰ ৰাষ্ট্ৰপতি এনগো ডিন ডিয়েমৰ শাসন-ব্যৱস্থাৰ প্ৰতিবাদৰ কাৰ্য্য। == থেৰাভাদা পৰম্পৰা == [[চিত্ৰ:Monk shaves off the head gives.jpg|left|thumb|196x196px|সংঘ বৌদ্ধ পুৰোহিতৰ পদত অৰ্ডাইন প্ৰস্তুত কৰিবলৈ থেৰাভাদা বৌদ্ধ সন্ন্যাসীৰ শ্বেভিং অনুষ্ঠান। ]] দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ শিপা শ্ৰীলংকাৰ বৌদ্ধ ধৰ্মৰপৰাই আছে যিয়ে শ্ৰীলংকাৰপৰা বাৰ্মা আৰু পিছলৈ নিম্ন থাইলেণ্ডলৈ যাত্ৰা কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite book|title=Theravada Buddhism in Southeast Asia|last=Lester|first=Robert C.|publisher=Ann Arbor Paperback|year=1973|isbn=978-0-472-06184-6|location=USA|pages=[https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1 1–130]|url-access=registration|url=https://archive.org/details/theravadabuddhis00lest/page/1}}</ref> বুদ্ধ, ধৰ্ম, সংঘ থেৰাবাদ বৌদ্ধ চিন্তাৰ তিনিটা মৌলিক দিশ। বুদ্ধ দেৱ-মানুহৰ গুৰু। ধৰ্ম বুদ্ধৰ শিক্ষাৰে গঠিত। বুদ্ধৰ বাক্য আৰু কৰ্মৰদ্বাৰা নিৰ্মিত উন্নত পথটোৱেই মানি চলিব লাগে। পথটোৱে অনুগামীক কামনাৰ ৰাজ্যৰ পৰা, ৰূপৰ ৰাজ্যলৈ লৈ যায়, নিৰাকাৰ ৰাজ্যলৈ আৰু চূড়ান্ত গন্তব্যস্থান নিব্বান। সংঘ (সমাৱেশ) বুদ্ধৰ অনুগামী দুবিধক বুজায়: সাধাৰণ আৰু মঠ। মঠৰ সদস্যসকলে বৌদ্ধ মঠৰ অনুশাসন কঠোৰভাৱে মানি চলে, যাক বিনয় নামেৰে জনা যায়। থেৰাবাদিন ভিখুৱে বুদ্ধৰ আৰ্হিত অতি অনুশাসিত জীৱন-যাপন কৰে, পব্বাজ্জা বা নবীন অভিষেক (সামণেৰ)ৰপৰা উপশম্পদ বা উচ্চ পদবী (ভিক্ষু)লৈকে।<ref name=":0" /> থাই সংঘই দক্ষিণ-পূব এছিয়া, দক্ষিণ এছিয়া, ইউৰোপ, আৰু উত্তৰ আমেৰিকাত বিভিন্ন থেৰাভাডা বৌদ্ধ মিছনেৰী কামৰ নেতৃত্ব দিছে, য’ত বেছিভাগ প্ৰতিনিধি দলে ফিলিপাইনছ, ইণ্ডোনেছিয়া, টিমৰ-লেষ্টে, ব্ৰুনাই, আৰু পূব মালয়েছিয়াৰ দৰে থেৰাভাডা বৌদ্ধ জনসংখ্যা হ্ৰাস পোৱা এছিয়াৰ দেশসমূহৰ পৰিৱৰ্তে আমেৰিকাক গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে। <ref>{{cite journal|url=https://www.jstor.org/stable/41308138|jstor=41308138|title=Missionary Intent and Monastic Networks: Thai Buddhism as a Transnational Religion|last1=Kitiarsa|first1=Pattana|journal=Sojourn: Journal of Social Issues in Southeast Asia|date=2010|volume=25|issue=1|pages=109–132|doi=10.1355/SJ25-1E|url-access=subscription}}</ref> == মহাযান পৰম্পৰা == [[চিত্ৰ:Vietnamese Buddhist Nun.JPG|thumb|201x201px|ভিয়েটনামী বৌদ্ধ নন। ]] উত্তৰ ভাৰতৰপৰা তিব্বত আৰু চীনৰ মাজেৰে যাত্ৰা কৰি শেষত ভিয়েটনাম, ইণ্ডোনেছিয়া আৰু দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ অন্যান্য অঞ্চললৈ যোৱা বৌদ্ধ পৰম্পৰাৰ শিপাই আছে দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ মহায়ান বৌদ্ধ ধৰ্ম।<ref name=":13">{{Cite book|title=The History of Buddhism in Vietnam|last=Tai Thu|first=Nguyen|publisher=The Council for Research in Values and Philosophy|year=2008|isbn=978-1-56518-098-7|location=Washington DC|pages=2–9}}</ref> মহাযান বৌদ্ধ ধৰ্মত বহুতো ভিন্ন সূত্ৰ আছে। মহায়ান বৌদ্ধ ধৰ্মৰ এটা সংজ্ঞায়িত বৈশিষ্ট্য হ'ল ইয়াৰ বহুতো মতবাদ অন্তৰ্ভুক্ত। মহায়ান পৰম্পৰাত বুদ্ধৰ তিনিটা শৰীৰৰ মতবাদ (ত্ৰিকায়) অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। প্ৰথমটো হৈছে ৰূপান্তৰৰ শৰীৰ (নিৰ্মাণাকায়), দ্বিতীয়টো হৈছে আনন্দ/আনন্দৰ শৰীৰ (সম্ভোগকায়), আৰু তৃতীয়টো হৈছে নিয়ম/সত্তাৰ শৰীৰ (ধৰ্মকায়)। প্ৰতিটো শৰীৰে বুদ্ধৰ বেলেগ বেলেগ কামৰ অৰ্থ বহন কৰে।<ref name=":13" /> বৌদ্ধ ধৰ্মৰ মহায়ান পৰম্পৰাৰ আন এটা সাধাৰণ বিষয়-বস্তু, হৈছে বোধিসত্ত্বৰ পথ। বুদ্ধৰ বধিষ্ঠত্ব হিচাপে পূৰ্বৰ জীৱনৰ কাহিনী কোৱা হয়। এই কাহিনীবোৰে এজন ভাল মহাযান বৌদ্ধৰ বাবে বাঞ্ছনীয় গুণ শিকায়। বোধিষ্টসকল নিঃস্বাৰ্থ কাৰণ তেওঁলোকে কেৱল নিজৰ পৰিত্ৰাণ, মুক্তি আৰু সুখৰ প্ৰতিয়েই নহয়, আনৰ পৰিত্ৰাণ, মুক্তি আৰু সুখৰ প্ৰতিও যত্ন লয়। এজন বোধিষ্ঠতাই নিৰ্বাণলৈকে প্ৰায় গোটেই বাটটো পাব, কিন্তু আনক আৰু দূৰলৈ যোৱাত সহায় কৰিবলৈ উভতি যাব।<ref name=":13" /> == দেশ অনুসৰি বৌদ্ধ ধৰ্ম == [[চিত্ৰ:La statue de Quan Am dans la pagode But Thap.jpg|thumb|বুট থাপ মন্দিৰত লেকৰ আৰু সোণৰ কাঠৰ অৱলোকিতেশ্বৰৰ মূৰ্তি]] বৰ্তমান দক্ষিণ-পূব এছিয়াত প্ৰায় ১৯০–২০৫ মিলিয়ন বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোক আছে, যাৰ ফলত ইছলামৰ পিছতে এই অঞ্চলৰ দ্বিতীয় বৃহত্তম ধৰ্ম। বিশ্বৰ বৌদ্ধ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ৩৫ৰপৰা ৩৮% দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বাস কৰে। জনসংখ্যাৰ শতাংশ হিচাপে বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোক থকা দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ দেশসমূহৰ তালিকা তলত দিয়া হ’ল। * থাইলেণ্ডত বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোকৰ সংখ্যা সৰ্বাধিক আৰু ইয়াৰ ৬৭ মিলিয়ন জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ৯৫% বৌদ্ধ ধৰ্ম অনুসৰণ কৰে, যাৰ ফলত ইয়াৰ সংখ্যা প্ৰায় ৬৩.৭৫ মিলিয়ন।<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/thailand/|archive-url=https://web.archive.org/web/20210105030255/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/thailand/|url-status=dead|archive-date=5 January 2021|title=The CIA World Factbook|publisher=Cia.gov|access-date=20 November 2011}}</ref><ref>[https://2009-2017.state.gov/j/drl/rls/irf/2012/eap/208270.htm state.gov – Thailand]</ref> * ম্যানমাৰত প্ৰায় ৪.৮ কোটি বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোক আছে, ৫.৪ কোটি নাগৰিকৰ ভিতৰত ৮৯% লোকে থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম পালন কৰে। প্ৰায় ১% জনসংখ্যা, মূলতঃ চীনাসকলে তাও ধৰ্মৰ সমান্তৰালভাৱে মহায়ানা বৌদ্ধ ধৰ্ম পালন কৰে যদিও থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্মৰদ্বাৰা প্ৰবলভাৱে প্ৰভাবিত হয়। <ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2012/06/11/world/asia/state-of-emergency-declared-in-western-myanmar.html|title=Crisis in Myanmar Over Buddhist-Muslim Clash|work=[[The New York Times]]|date=10 June 2012|access-date=28 July 2013|last1=Fuller|first1=Thomas}}</ref><ref>{{cite web|title=The World Factbook: Burma|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/burma/|archive-url=https://web.archive.org/web/20210109075741/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/burma|url-status=dead|archive-date=9 January 2021|publisher=CIA|access-date=28 July 2013}}</ref> * ভিয়েটনামত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ সংখ্যা বৃহৎ হ’ব পাৰে, কিন্তু কমিউনিষ্ট চৰকাৰে নিজৰ নাগৰিকৰ ধৰ্মীয় আনুগত্যৰ বিষয়ে কমকৈ ৰিপ’ৰ্ট কৰে। ইয়াত প্ৰায় ৪৪ নিযুত বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোক আছে, ইয়াৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় আধা।<ref>{{cite web|url=https://2009-2017.state.gov/j/drl/rls/irf/2012/eap/208280.htm|title=state.gov – Vietnam 2012 (included over 50% Mahayana + 1.2% Theravada + 3% Hoa Hao Buddhism and other new Vietnamese sects of Buddhism)|publisher=state.gov|access-date=30 July 2013}}</ref><ref>[https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2006/71363.htm United States Department of State]</ref> চীনৰ প্ৰচুৰ পৰিমাণৰ প্ৰভাৱৰ বাবে ভিয়েটনামৰ গৰিষ্ঠসংখ্যক লোকে মহায়ানা বৌদ্ধ ধৰ্ম পালন কৰে।<ref>[http://www.vietnamtourism.com/e_pages/country/overview.asp Vietnam Tourism – Over 70 percent of the population of Vietnam are either Buddhist or strongly influenced by Buddhist practices.] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131009082220/http://www.vietnamtourism.com/e_pages/country/overview.asp|date=9 October 2013}}, [http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/pentagon2/doc125.htm mtholyoke.edu Buddhist Crisis 1963 – in a population that is 70 to 80 percent Buddhist] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171109110224/https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/pentagon2/doc125.htm|date=9 November 2017}}</ref> * কম্বোডিয়াৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ ৯৭.৯% লোকে থেৰাভাডা বৌদ্ধ ধৰ্ম অনুসৰণ কৰে, যাৰ ফলত ইয়াৰ বৌদ্ধ জনসংখ্যা প্ৰায় ১ কোটি ৪০ লাখ<ref>{{cite web|title=The World Factbook: Cambodia|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cambodia/|archive-url=https://web.archive.org/web/20210109091724/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cambodia|url-status=dead|archive-date=9 January 2021|publisher=[[CIA]]|access-date=28 July 2013}}</ref> যি শতাংশৰ হিচাপত বিশ্বৰ অন্যতম সৰ্বোচ্চ বৌদ্ধ ৰাষ্ট্ৰ হিচাপে চিহ্নিত কৰে। ২০১৭ চনৰ শেষলৈকে ৬৯,১৯৯ জন বৌদ্ধ সন্ন্যাসী[2] থকা ৪,৮৭২টা বৌদ্ধ মন্দিৰ (ৱাট) আছে যিয়ে কম্বোডিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ অস্তিত্ব বজাই ৰখা আৰু বৌদ্ধ সংস্কৃতি সংৰক্ষণৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে।<ref>26th annual Buddhist monk summit of Cambodia in Chaktomuk conference hall, Phnom Penh, December 2017.</ref> * [[চিত্ৰ:Templo Wat Arun, Bangkok, Tailandia, 2013-08-22, DD 37.jpg|thumb|থাইলেণ্ডৰ বেংককত ৱাট অৰুণৰ বৌদ্ধ মন্দিৰ। বৰ্তমান থাইলেণ্ড আৰু চুবুৰীয়া ৰাষ্ট্ৰ ম্যানমাৰ, কম্বোডিয়া আৰু লাওছত বৌদ্ধ ধৰ্ম প্ৰধান ধৰ্ম]]মালয়েছিয়াৰ প্ৰায় ২০% নাগৰিক, মূলতঃ চীনা জনগোষ্ঠীয়, যথেষ্টসংখ্যক জনগোষ্ঠীয় থাই, খ্মেৰ, সিংহলী আৰু প্ৰব্ৰজিত শ্ৰমিক, বৌদ্ধ ধৰ্ম পালন কৰে। চীনাসকলে মূলতঃ মহায়ানা বৌদ্ধ ধৰ্ম পালন কৰে, কিন্তু সিংহলী সন্ন্যাসীসকলৰ প্ৰচেষ্টাৰ লগতে থাইলেণ্ডৰ সৈতে ঐতিহাসিক সম্পৰ্কৰ বাবে থেৰাভাদায়ো উল্লেখযোগ্য অনুগামী লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_139_2.asp|title=Religious Adherents, 2010 – Malaysia|publisher=World Christian Database|access-date=28 July 2013|archive-date=22 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151222080236/http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_139_2.asp|url-status=dead}}</ref><ref>[https://2009-2017.state.gov/j/drl/rls/irf/2011/eap/192641.htm state.gov (19.8% Buddhist + 1.3% Taoism/Confucianism/Chinese Folk Religion]</ref> * লাওছত প্ৰায় ৫০ লাখ বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোক আছে, যিসকলে ইয়াৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ৭০% গঠন কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/laos/|archive-url=https://web.archive.org/web/20210109080217/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/laos|url-status=dead|archive-date=9 January 2021|title=CIA – The World Factbook|publisher=Cia.gov|access-date=20 November 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_127_2.asp|title=Religious Adherents, 2010 – Laos|publisher=World Christian Database|access-date=28 July 2013|archive-date=14 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210614055411/https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_127_2.asp|url-status=dead}}</ref> * ইণ্ডোনেছিয়াত প্ৰায় ৪৭.৫ লাখ বৌদ্ধ (জনসংখ্যাৰ ২%) আছে, মূলতঃ ইয়াৰ চীনা জনসংখ্যাৰ ভিতৰত। ইণ্ডোনেছিয়াৰ বেছিভাগ বৌদ্ধ ধৰ্মই মূলতঃ থাই পৰম্পৰাৰ থেৰাভাডা বৌদ্ধ ধৰ্ম অনুসৰণ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_109_2.asp|title=Religious Adherents, 2010 – Indonesia (0.8% Buddhist + 0.9% Chinese Folk Religion/Confucianism)|publisher=World Christian Database|access-date=28 July 2013|archive-date=22 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181022164032/http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_109_2.asp|url-status=dead}}</ref> * ছিংগাপুৰত প্ৰায় ২০ লাখ বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোক আছে, তেওঁলোকৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ৩৩%।<ref name="2010 census Full report">{{cite web|url=http://www.singstat.gov.sg/pubn/popn/C2010sr1/cop2010sr1.pdf|title=Census of population 2010: Statistical Release 1 on Demographic Characteristics, Education, Language and Religion|author=Singapore Department of Statistics|date=12 January 2011|access-date=16 January 2011|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110303155259/http://www.singstat.gov.sg/pubn/popn/C2010sr1/cop2010sr1.pdf|archive-date=3 March 2011}}</ref> ছিংগাপুৰত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ দৃশ্য-পট আটাইতকৈ সজীৱ আৰু তিনিওটা প্ৰধান পৰম্পৰাৰেই বৃহৎ অনুগামী আছে। চীনৰ ভিতৰত মহায়ানা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ উপস্থিতি সৰ্বাধিক, আনহাতে ম্যানমাৰ, থাইলেণ্ড আৰু শ্ৰীলংকাৰ দৰে দেশৰপৰা অহা বহু অনুপ্ৰৱেশকাৰীয়ে থেৰাভাদা বৌদ্ধ ধৰ্ম পালন কৰে।<ref>{{cite web|url=https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2006/71357.htm|title=www.state.gov|publisher=state.gov|date=15 September 2006|access-date=20 November 2011}}, {{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/singapore/|title=CIA Factbook – Singapore|publisher=Cia.gov|access-date=20 November 2011}}, {{cite web|url=http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_201_2.asp|title=Religious Adherents, 2010 – Singapore (14.8% Buddhist + 39.1% Chinese Folk Religion = 53.9% in total)|publisher=World Christian Database|access-date=28 July 2013|archive-date=18 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210818225321/https://thearda.com/internationalData/Countries/Country_201_2.asp|url-status=dead}}</ref> * দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ ভিতৰতে সৰ্বনিম্ন জনসংখ্যা থকা ব্ৰুনাইৰ নাগৰিকৰ প্ৰায় ১৩%<ref>{{cite web|title=The World Factbook: Brunei|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/brunei/|archive-url=https://web.archive.org/web/20210109130905/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/brunei|url-status=dead|archive-date=9 January 2021|publisher=CIA|access-date=28 July 2013}}</ref>আৰু বৌদ্ধ ধৰ্ম অনুসৰণ কৰা উল্লেখযোগ্য প্ৰব্ৰজিত শ্ৰমিক জনসংখ্যা প্ৰায় ৬৫,০০০।<ref>{{cite web|url=http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_34_2.asp|title=Religious Adherents, 2010 – Brunei (9.7% Buddhist + 5.2% Chinese Folk Religion + 1.9% Confucianist)|publisher=World Christian Database|access-date=28 July 2013|archive-date=4 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210804024205/https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_34_2.asp|url-status=dead}}</ref> * শেহতীয়াকৈ ফিলিপাইনছৰ ২০২০ চনৰপৰা দেশব্যাপী এক সমীক্ষাত দেখা গৈছে যে ইয়াৰ পৰিসংখ্যা তালিকাত মাত্ৰ ৩৯,১৫৮ জন নাগৰিক বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী, যিটো ৰাষ্ট্ৰীয় জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ০.০৩%, যিটো সমগ্ৰ দক্ষিণ-পূব এছিয়া অঞ্চলৰ ভিতৰতে সৰ্বনিম্ন।<ref>{{cite web|url=https://psa.gov.ph/content/religious-affiliation-philippines-2020-census-population-and-housing|title=Religious Affiliation in the Philippines (2020 Census of Population and Housing) &#124; Philippine Statistics Authority &#124; Republic of the Philippines}}</ref> ২০১৬ চনত প্ৰাৰম্ভিক অনুমান ২%ৰ তুলনাত ই বহু কম আছিল।<ref name="un.int">{{cite web|url=https://www.un.int/philippines/statements_speeches/international-day-vesak|title=The International Day of Vesak &#124; Philippines}}</ref> <gallery widths="200" heights="160"> File:Monk on pilgrimage.jpg|তীৰ্থযাত্ৰাত থাই বৌদ্ধ সন্ন্যাসী File:DSC00012 Burma Yangon Shwédagon Temple Novices Monk (7506307376).jpg|ম্যানমাৰৰ তৰুণ সন্ন্যাসী File:Borobudur monks 1.jpg|ইণ্ডোনেছিয়াৰ বৌদ্ধ সন্ন্যাসীসকলৰ তীৰ্থযাত্ৰা </gallery> ==লগতে চাওক== * [[:en:Agga_Maha_Pandita|অগ্গ মহা পণ্ডিত]] * [[:en:Supreme_Patriarch_of_Thailand|থাইলেণ্ডৰ সৰ্বোচ্চ পিতৃপুৰুষ]] == তথ্যসূত্ৰ == btwf2bim51i5id4yq6ago3oalihhnm4 0 136934 607380 607243 2026-05-20T07:24:35Z Ishanjyotibora 14131 [[দ্বীপান্বিতা কলিতা]]-লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশ কৰা হ'ল 607380 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[দ্বীপান্বিতা কলিতা]] {{Infobox military person | name = দীপান্বিতা কলিতা<br />Dwipannita Kalita | birth_date = {{birth year and age|1989}} | birth_place = [[ঢেকীয়াজুলি]], [[শোণিতপুৰ]], [[অসম]], ভাৰত | death_date = | death_place = | image = | caption = | nickname = | allegiance = {{flag|India}} | branch = [[ভাৰতীয় সেনা]] | serviceyears = ২০২০–বৰ্তমানলৈকে | rank = মেজৰ | unit = পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্ট, সেনাবাহিনী মেডিকেল কৰ্পচ | commands = | battles = | awards = পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ<br/>মেৰুণ বেৰট | spouse = ডা: চাৰং মেট (বি: ২০১৯) | relations = | laterwork = | alma_mater = [[দৰং মহাবিদ্যালয়]]<br/> এমবিবিএছ(ফিলিপিনছ) | website = }} '''দীপান্বিতা কলিতা''' ({{Lang-en|Dwipannita Kalita}}, জন্ম: প্ৰায় ১৯৮৯) হৈছে [[ভাৰতীয় সেনা]]ৰ এগৰাকী চিকিৎসা বিষয়া তথা [[অসম]] ৰাজ্যৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা পেৰাট্ৰুপাৰ। তেওঁ [[আগ্ৰা]]ত থকা ভাৰতীয় সেনাৰ ক্ষেত্ৰস্থলীত উৰণ প্ৰশিক্ষণ সম্পূৰ্ণ কৰি ২০২৩ চনত ৩৪ বছৰ বয়সত পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুণ বেৰেট লাভ কৰে। <ref name="ssbcrack1">{{cite web |title=Meet Major Dwipannita Kalita: The Army Doctor Who Became Assam's First Female Paratrooper |url=https://shop.ssbcrack.com/blogs/blog/meet-major-dwipannita-kalita-the-army-doctor-who-became-assam-s-first-female-paratrooper |publisher=SSBCrack |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত মেজৰ পদবীলৈ উন্নীত হোৱা দীপান্বিতা কলিতা ২০২৫ চনৰ আগষ্ট মাহৰ ফেমিনা ইণ্ডিয়া আলোচনীৰ [[স্বাধীনতা দিৱস (ভাৰত)|স্বাধীনতা দিৱস]]ৰ বিশেষ সংস্কৰণৰ প্ৰচ্ছদত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছিল, য’ত ভাৰতীয় সেনাৰ দহগৰাকী মহিলা বিষয়াক সন্মান জনোৱা হৈছিল৷ সংখ্যাটোৰ থিম (বিষয়বস্তু) আছিল -ইন দ্য লাইন অৱ ডিউটি'।<ref name="sentinel">{{cite news |title=Assam's First Female Paratrooper, Major Dwipannita Kalita Graces The Cover of Femina India |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/assams-first-female-paratrooper-major-dwipannita-kalita-graces-the-cover-of-femina-india |newspaper=The Sentinel |date=7 August 2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== অসমৰ [[শোণিতপুৰ জিলা|শোণিতপুৰ]] জিলাৰ [[ঢেকীয়াজুলি]]ত দ্বীপন্বিতা কলিতাৰ জন্ম হৈছিল। তেওঁ গৃহ চহৰৰ দেৱেন্দ্ৰ গ্ৰীণ গ্ৰ'ভ ইংৰাজী বিদ্যালয়ত স্কুলীয়া শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত দ[[দৰং মহাবিদ্যালয়|ৰং কলেজ]]ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="netday">{{cite news |title=Major Dr Dwipannita Kalita Scripts History as Assam's First Woman Paratrooper |url=https://northeasttoday.in/northeast/major-dr-dwipannita-kalita-scripts-history-as-assams-first-woman-paratrooper/ |newspaper=Northeast Today |date=18 May 2026 |access-date=19 May 2026}}</ref> [[ফিলিপাইন|ফিলিপাইনছ]]ত এম বি বি এছ ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ আৰু বিদেশত উচ্চ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰি তেওঁ এনে কৃতিত্ব অৰ্জন কৰা শোণিতপুৰ জিলাৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা হিচাপে পৰিগণিত হয়। ইয়াৰ ফলত তেওঁৰ সামৰিক কেৰিয়াৰ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতেই অঞ্চলটোৰ যুৱতীসকলৰ বাবে এগৰাকী প্ৰেৰণাদায়ী ব্যক্তিত্ব হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref name="ssbcrack2">{{cite web |title=Major Dwipannita Kalita: Assam's Trailblazing Female Paratrooper and Military Doctor |url=https://shop.ssbcrack.com/blogs/blog/major-dwipannita-kalita-assams-trailblazing-female-paratrooper-and-military-doctor |publisher=SSBCrack |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== ===অসামৰিক চিকিৎসা সেৱাত=== এম বি বি এছ আৰু ইণ্টাৰ্ণশ্বিপ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত দীপান্বিতা কলিতা ভাৰতলৈ উভতি আহি দীন দয়াল হাস্পতালকে ধৰি [[নতুন দিল্লী]]ত অসামৰিক চিকিৎসক হিচাপে কাম কৰে। উচ্চ চাপৰ পৰিৱেশ আৰু জটিল গোচৰ ব্যৱস্থাপনাৰ বাবে পৰিচিত বিভাগ জৰুৰীকালীন চিকিৎসা আৰু [[প্ৰসূতি]] আৰু [[স্ত্ৰীৰোগ বিজ্ঞান|স্ত্ৰীৰোগ]] বিজ্ঞানত তেওঁ বাস্তৱজ্ঞানসম্পন্ন ক্লিনিকেল অভিজ্ঞতা লাভ কৰে। এই অসামৰিক চিকিৎসা অভিজ্ঞতাই পিছলৈ তেওঁৰ সামৰিক কেৰিয়াৰৰ ভেটি হিচাপে কাম কৰিছিল৷<ref name="ssbcrack3">{{cite web |title=Meet Major Dwipannita Kalita: Assam's First Female Paratrooper Who Broke Every Barrier |url=https://www.ssbcrack.com/2026/05/meet-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-who-broke-every-barrier.html |publisher=SSBCrack |year=2026 |access-date=19 May 2026}}</ref> ===ভাৰতীয় সেনাবাহিনীত প্ৰৱেশ=== ২০১৯ চনত কলিতাই সেনা চিকিৎসা কৰ্পছৰ এজন বিষয়া ডাঃ চৰং মেটেৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref name="ssbcrack1"/> ২০২০ চনত ভাৰতীয় সশস্ত্ৰ বাহিনীত মহিলাসকলৰ বাবে যোগ্যতাৰ মাপকাঠী সম্প্ৰসাৰণ কৰা সংশোধিত চৰকাৰী নীতি-নিয়মৰ পিছত কলিতাই দেশজুৰি ১০০ গৰাকীতকৈ অধিক আবেদনকাৰীৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিযোগিতাত অৱতীৰ্ণ হৈছিল আৰু সেনা চিকিৎসা কৰ্পছত কেপ্তেইন (চিকিৎসা বিষয়া) হিচাপে কমিচনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ত্ৰিশ-অনুৰ্ধ বিবাহিতা মহিলা হিচাপে তেওঁৰ সক্ৰিয় সেৱাত প্ৰৱেশ কৰাৰ সফলতাই সামৰিক বাহিনীত বয়স, লিংগ আৰু বৈবাহিক অৱস্থাৰ সম্পৰ্কে থকা প্ৰচলিত সামাজিক ধাৰণাসমূহৰ বিপৰীত এক নিদৰ্শন হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছিল।<ref name="ssbcrackexams">{{cite web |title=Assam's Major Dr. Dwipannita Kalita Becomes First Female Paratrooper from the State |url=https://ssbcrackexams.com/assams-major-dr-dwipannita-kalita-becomes-first-female-paratrooper-from-the-state/ |publisher=SSBCrack Exams |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ===পেৰাট্ৰুপাৰ প্ৰশিক্ষণ আৰু অৰ্হতা=== ২০২৩ চনত ৩৪ বছৰ বয়সত কলিতাই আগ্ৰাৰ ভাৰতীয় সেনাৰ সুবিধাত অনুষ্ঠিত পেৰাট্ৰুপাৰ আৰু এয়াৰবৰ্ণ প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত স্বেচ্ছাসেৱী হিচাপে কাম কৰিছিল। ভাৰতীয় সশস্ত্ৰ বাহিনীত শাৰীৰিক আৰু মানসিকভাৱে আটাইতকৈ চাহিদাপূৰ্ণ পাঠ্যক্ৰমৰ ভিতৰত এই পাঠ্যক্ৰম বিবেচিত হৈছে।<ref name="assamfront">{{cite web |title=Major Dwipannita Kalita Leads Femina's Cover Honouring Women Warriors of the Indian Army |url=https://assamfront.com/assam/major-dwipannita-kalita-leads-feminas-cover-honouring-women-warriors-of-the-indian-army/60582/ |publisher=Assam Front |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> সফলতাৰে কাম সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত দীপান্বিতা কলিতাই পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুণ বেৰেট (এলিট এয়াৰবৰ্ণ অৰ্হতাৰ প্ৰতীক) লাভ কৰি অসমৰ পৰা প্ৰথমগৰাকী পেৰাট্ৰুপাৰ হোৱাৰ যোগ্যতা অৰ্জন কৰে।<ref name="ssbcrack1"/> তাৰ পিছত তেওঁ পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্টত যোগদান কৰে, যিটো বিশেষ ইউনিটে আকাশমাৰ্গ আৰু যুদ্ধ অভিযানত চিকিৎসা সহায় আগবঢ়োৱাৰ বাবে দায়বদ্ধ, য'ত ক্ষেত্ৰ চিকিৎসালয় স্থাপন আৰু দূৰৱৰ্তী বা শত্ৰুতাপূৰ্ণ পৰিৱেশত জৰুৰীকালীন আঘাতৰ যত্ন লোৱা আদিও অন্তৰ্ভুক্ত৷<ref name="ssbcrack2"/> এই ৰেজিমেণ্টৰ চিকিৎসা বিষয়াসকলে উন্নত চিকিৎসা বিশেষজ্ঞৰ সৈতে অভিজাত যুদ্ধ-সহায়ক ইউনিটৰ শাৰীৰিক আৰু কাৰ্য্যকৰী দাবীৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাব লাগিব, আকাশী সৈন্যৰ সৈতে কাম কৰিব লাগিব আৰু ক্ষেত্ৰৰ পৰিস্থিতিত সংকট পৰিচালনা কৰিব লাগিব।<ref name="ssbcrack2"/> ==স্বীকৃতি আৰু সন্মান== {| class="wikitable" |- ! বৰ্ষ !! স্বীকৃতি !! সৱিশেষ |- | ২০২৩ || পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুন বেৰেট || ভাৰতীয় সেনাৰ সুবিধা কেন্দ্ৰ, আগ্ৰাত বিমানবন্দী প্ৰশিক্ষণ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত পুৰস্কৃত; পেৰাট্ৰুপাৰ হিচাপে যোগ্যতা অৰ্জন কৰা অসমৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা<ref name="ssbcrack1"/> |- | জানুৱাৰী ২০২৫ || মেজৰলৈ পদোন্নতি (ভাৰত)|| ভাৰতীয় সেনাৰ পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্টত পদোন্নতি<ref name="ssbcrack1"/> |- | আগষ্ট ২০২৫ || '' ফেমিনা ইণ্ডিয়া'' প্ৰচ্ছদত অন্তৰ্ভুক্ত || স্বাধীনতা দিৱসৰ বিশেষ সংস্কৰণ: '''In the Line of Duty'' — ভাৰতীয় সেনাৰ দহগৰাকী মহিলা বিষয়াক সম্বৰ্ধনা জনায়<ref name="sentinel"/> |} অসমৰ বিধায়ক [[অশোক সিংহল]]য়ে ৰাজহুৱাভাৱে তেওঁৰ এই কৃতিত্বৰ প্ৰশংসা কৰে: {{quote|গৌৰৱ অনুভৱ কৰিছোঁ যে ঢেকীয়াজুলিৰ কন্যা তথা অসমৰ প্ৰথম মহিলা পেৰাট্ৰুপাৰ মেজৰ দ্বীপান্বিতা কলিতাক ফেমিনা ইণ্ডিয়াৰ কভাৰত কৰ্ণেল ছফিয়া কুৰেশ্বী আৰু ভাৰতীয় সেনাৰ আন ৮ গৰাকী বীৰ বীৰাংগানৰ সৈতে দেখুওৱা হৈছে।<ref name="sentinel"/>}} উল্লেখ্য যে, তেওঁক আনসকলৰ লগতে কৰ্ণেল [[ছফিয়া কুৰেশ্বি]]ৰ কাষত কভাৰত দেখা হৈছিল।<ref name="sentinel"/> ==উত্তৰাধিকাৰ== দীপান্বিতা কলিতাৰ জীৱন আৰু সাফল্য সামৰিক সেৱাৰ প্ৰেক্ষাপটত [[উত্তৰ-পূব ভাৰত|উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ মহিলা]]সকলৰ বাবে এক মাইলৰ খুঁটি হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছে। <ref name="rongili">{{cite web |title=Breaking barriers, defying norms: The trailblazing journey of Major Dwipannita Kalita, Assam's first female paratrooper |url=https://rongilibarta.com/breaking-barriers-defying-norms-the-trailblazing-journey-of-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-heramba-nath/ |publisher=Rongili Barta |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> তেওঁৰ এই কৃতিত্বক সৰু চহৰৰ আকাংক্ষীসকলৰ বাবে আৰু সামাজিক সন্দেহৰ সন্মুখীন হোৱা প্ৰতিগৰাকী মহিলাৰ বাবে এক বাৰ্তা হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। তেওঁ উপাৰ্জন কৰা মেৰুন বেৰেটক প্ৰতীকীভাৱে কেৱল ব্যক্তিগত সন্মান নহয়, বৰঞ্চ জীৱনৰ যিকোনো পৰ্যায়তে নতুন অধ্যায় আৰম্ভ কৰাৰ সাহসৰ জৰিয়তে অসাধাৰণ জীৱন গঢ় দিয়া হয় বুলি কোৱা হৈছে।<ref name="rongili"/> ==ব্যক্তিগত জীৱন== দীপান্বিতা কলিতাই সামৰিক কৰ্তব্যৰ বাহিৰে অনুশাসিত ফিটনেছ ৰুটিন বজাই ৰাখে৷ তেওঁ ফুলনি, ৰন্ধা-বঢ়া, জাজ সংগীত শুনাকে ধৰি আন কিছুমান ৰাপ প্ৰতিপালন কৰে। <ref name="ssbcrack1"/> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্য়িক সংযোগ== * [https://northeasttoday.in/northeast/major-dr-dwipannita-kalita-scripts-history-as-assams-first-woman-paratrooper/ Northeast Today profile] * [https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/assams-first-female-paratrooper-major-dwipannita-kalita-graces-the-cover-of-femina-india The Sentinel – Femina India cover feature] * [https://rongilibarta.com/breaking-barriers-defying-norms-the-trailblazing-journey-of-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-heramba-nath/ Rongili Barta feature] {{DEFAULTSORT:Kalita, Dwipannita}} [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাৰী]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সেনাৰ জোৱান]] r33az0dzpua581rlqdyriexna6hdb65 607381 607380 2026-05-20T07:25:12Z Ishanjyotibora 14131 পৃষ্ঠাটোক "#REDIRECT [[দ্বীপান্বিতা কলিতা]]"ৰে সলনি কৰা হ'ল 607381 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[দ্বীপান্বিতা কলিতা]] 0mup7gp4jnhby96evq9afit1sqjl110 0 136935 607262 2026-05-19T12:58:35Z Sasifow 48425 নতুন পৃষ্ঠা: [[File:Hitler portrait crop.jpg|thumb|নাজী একনায়ক [[Adolf Hitler|এডল্ফ হিটলাৰ]] (ইয়াত ১৯৩৮ চনত চিত্ৰিত) নিজকে ''[[ফ্যুৰাৰ]]'' বুলি অভিহিত কৰিছিল আৰু ১৯৩৩ চনৰ পৰা ১৯৪৫ চনলৈ [[নাজী জাৰ্মানী|জাৰ্মানী]] শাসন কৰিছিল।]] '''... 607262 wikitext text/x-wiki [[File:Hitler portrait crop.jpg|thumb|নাজী একনায়ক [[Adolf Hitler|এডল্ফ হিটলাৰ]] (ইয়াত ১৯৩৮ চনত চিত্ৰিত) নিজকে ''[[ফ্যুৰাৰ]]'' বুলি অভিহিত কৰিছিল আৰু ১৯৩৩ চনৰ পৰা ১৯৪৫ চনলৈ [[নাজী জাৰ্মানী|জাৰ্মানী]] শাসন কৰিছিল।]] '''নাৎছীবাদ'''{{Efn|{{Langx|de|Nazismus}}, {{IPA|de|natsɪsmʊs|pron|De-Nazismus.ogg}}; {{Langx|en|Nazism}}, {{IPAc-en|ˈ|n|ɑː|t|s|i|ɪ|z|əm|,|ˈ|n|æ|t|-|,|-|s|ɪ|z|əm|audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nazism.wav}}{{respell|NA(H)TS(-ee)|iz|əm}}।}} ({{Langx|de|Nazismus}}, {{IPA|de|natsɪsmʊs||De-Nazismus.ogg}}; {{Langx|en|Nazism}}, {{IPA|en|ˈnɑːtsiɪzəm||LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nazism.wav}}), আনুষ্ঠানিকভাৱে '''জাতীয় সমাজবাদ''',{{efn|{{langx|de|Nationalsozialismus}}, {{IPA|de|natsi̯oˈnaːlzotsi̯aˌlɪsmʊs|pron|De-at-Nationalsozialismus.ogg}}}} ({{Langx|de|Nationalsozialismus}}, {{IPA|de|natsi̯oˈnaːlzotsi̯aˌlɪsmʊs||De-at-Nationalsozialismus.ogg}}) হৈছে জাৰ্মানীৰ [[এডল্ফ হিটলাৰ]] আৰু [[নাজী পাৰ্টী]]ৰ সৈতে সম্পৰ্কিত এক [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|অতি-সোঁপন্থী]], [[জাতীয়তাবাদ|অতিজাতীয়তাবাদী]] আৰু [[সৰ্বাত্মকবাদ|সৰ্বাত্মকবাদী]] মতাদৰ্শ।<ref name="Fritzsche_Eatwell_Griffin" /><ref>{{Cite web |title=The political parties in the Weimar Republic |url=https://www.bundestag.de/resource/blob/189776/01b7ea57531a60126da86e2d5c5dbb78/parties_weimar_republic-data.pdf |website=[[Bundestag]] |access-date=27 March 2023 |archive-date=19 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230319203146/https://www.bundestag.de/resource/blob/189776/01b7ea57531a60126da86e2d5c5dbb78/parties_weimar_republic-data.pdf |url-status=live }}</ref><ref name="britannica">{{Cite web |title=Nazism |url=https://www.britannica.com/event/Nazism |access-date=15 October 2022 |website=[[Encyclopædia Britannica]] |language=en |quote=Nazism attempted to reconcile conservative, nationalist ideology with a socially radical doctrine. |archive-date=16 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230516150339/https://www.britannica.com/event/Nazism |url-status=live }}</ref> হিটলাৰৰ ক্ষমতালাভৰ সময়ত ইয়াক প্ৰায়ে ''হিটলাৰবাদ'' বুলি কোৱা হৈছিল। নাৎছীবাদ হৈছে [[ফেচিবাদ|ফাশ্বিবাদৰ]] এক ৰূপ<ref>[[Jackson J. Spielvogel|Spielvogel, Jackson J.]] (2010) [1996] ''Hitler and Nazi Germany: A History'' New York: Routledge. p. 1 {{isbn|978-0-13-192469-7}} Quote: "Nazism was only one, although the most important, of a number of similar-looking fascist movements in Europe between World War I and World War II."</ref><ref>Orlow, Dietrick (2009) ''The Lure of Fascism in Western Europe: German Nazis, Dutch and French Fascists, 1933–1939'' London: Palgrave Macmillan, pp. 6–9. {{isbn|978-0-230-60865-8}}.</ref><ref>[[Geoff Eley|Eley, Geoff]] (2013) ''Nazism as Fascism: Violence, Ideology, and the Ground of Consent in Germany 1930–1945''. New York: Routledge. {{isbn|978-0-415-81263-4}}</ref><ref>[[Steffen Kailitz|Kailitz, Steffen]] and [[Andreas Umland|Umland, Andreas]] (2017). [https://www.researchgate.net/profile/Andreas_Umland/publication/311784498_Why_fascists_took_over_the_Reichstag_but_have_not_captured_the_Kremlin_a_comparison_of_Weimar_Germany_and_post-Soviet_Russia/links/5b5a2f62aca272a2d66cc57b/Why-fascists-took-over-the-Reichstag-but-have-not-captured-the-Kremlin-a-comparison-of-Weimar-Germany-and-post-Soviet-Russia.pdf "Why Fascists Took Over the Reichstag but Have Not captured the Kremlin: A Comparison of Weimar Germany and Post-Soviet Russia"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230305221654/https://www.researchgate.net/profile/Andreas_Umland/publication/311784498_Why_fascists_took_over_the_Reichstag_but_have_not_captured_the_Kremlin_a_comparison_of_Weimar_Germany_and_post-Soviet_Russia/links/5b5a2f62aca272a2d66cc57b/Why-fascists-took-over-the-Reichstag-but-have-not-captured-the-Kremlin-a-comparison-of-Weimar-Germany-and-post-Soviet-Russia.pdf |date=5 March 2023 }}. ''[[Nationalities Papers]]''. '''45''' (2): 206–221.</ref> যিয়ে জাতিগত স্তৰবিন্যাস সম্পৰ্কীয় [[অপবিজ্ঞান|অপবৈজ্ঞানিক তত্ত্বৰ]] ওপৰত জোৰ দিয়ে, য’ত [[Volksdeutsche|জাতিগত জাৰ্মান]] আৰু নৰ্ডিক [[আৰ্য জাতি|আৰ্যসকলক]] এক [[প্ৰভু জাতি]] হিচাপে গণ্য কৰা হয়।<ref name="Baum2006_156"/><ref name="Smithsonian">{{cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/science-nature/disturbing-resilience-scientific-racism-180972243/|title=The Disturbing Resilience of Scientific Racism|author=Ramin Skibba|work=Smithsonian.com|date=20 May 2019|access-date=12 December 2019|archive-date=11 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221011071349/https://www.smithsonianmag.com/science-nature/disturbing-resilience-scientific-racism-180972243/|url-status=live}}</ref> দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত গঠিত সমধৰ্মী মতাদৰ্শযুক্ত অতি-দক্ষিণপন্থী গোটসমূহক সাধাৰণতে ''[[নব্য নাৎছীবাদ]]'' বুলি কোৱা হয়। নাৎছীবাদে [[উদাৰ গণতন্ত্ৰ]] আৰু [[সংসদীয় ব্যৱস্থা|সংসদীয় ব্যৱস্থাৰ]] বিৰোধিতা কৰে। ই [[একনায়কত্ববাদ]],<ref name="britannica" /> তীব্ৰ [[ইহুদীবিদ্বেষ]], [[সাম্যবাদ-বিৰোধিতা]], [[স্লাৱ-বিৰোধিতা]],<ref>{{Cite book |last1=Kiernan |first1=Ben |last2=Lower |first2=Wendy |last3=Naimark |first3=Norman |last4=Straus |first4=Scott |editor-first1=Ben |editor-first2=Wendy |editor-first3=Norman |editor-first4=Scott |editor-last1=Kiernan |editor-last2=Lower |editor-last3=Naimark |editor-last4=Straus |title=The Cambridge World History of Genocide |publisher=Cambridge University Press |year=2023 |isbn=978-1-108-48707-8 |volume=3: Genocide in the Contemporary Era, 1914–2020 |location=Cambridge, United Kingdom |pages=358, 359 |chapter=15: The Nazis and the Slavs – Poles and Soviet Prisoners of War |doi=10.1017/9781108767118}}</ref> [[ৰোমানী-বিৰোধিতা]], [[বৈজ্ঞানিক বৰ্ণবাদ]], [[চীনা-বিৰোধিতা]], [[শ্বেতাঙ্গ শ্রেষ্ঠত্ব]], [[নৰ্ডিকবাদ]], [[সামাজিক ডাৰৱিনবাদ]], [[হমফবিয়া|সমকাম-বিদ্বেষ]], [[ableism|অক্ষমতা-বৈষম্য]], আৰু [[সুপ্ৰজননবিদ্যা]] সমৰ্থন কৰিছিল। নাৎছীসকলে সামাজিক বিভাজন অতিক্ৰম কৰি জাতিগত বিশুদ্ধতাৰ ভিত্তিত এক সমজাতীয় জাৰ্মান সমাজ গঢ়াৰ লক্ষ্য লৈছিল। তেওঁলোকে ঐতিহাসিক জাৰ্মান ভূখণ্ডত বসবাস কৰা সকলো জাৰ্মানক একত্ৰিত কৰিব বিচাৰিছিল, ''[[লেবেন্সৰাউম]]'' নীতিৰ অধীনত ভূখণ্ড বিস্তাৰ কৰিব বিচাৰিছিল, আৰু যিসকলক “অন্তৰ্গত বহিৰাগত” বা “অধম জাতি” (উণ্টাৰমেনশ্বেন) বুলি গণ্য কৰা হৈছিল তেওঁলোকক বাদ দিব বিচাৰিছিল। “জাতীয় সমাজবাদ” শব্দটো গঢ় লৈ উঠিছিল [[মাৰ্ক্সবাদ|মার্ক্সবাদী]] [[সমাজবাদ]] আৰু [[মুক্ত-বজাৰ]] [[পুঁজিবাদ|পুঁজিবাদৰ]] বিকল্প জাতীয়তাবাদী মতাদৰ্শ সৃষ্টি কৰাৰ চেষ্টা হিচাপে। নাৎছীবাদে মার্ক্সবাদৰ [[শ্ৰেণীসংঘাত]] আৰু সার্বজনীন [[সমানাধিকাৰবাদ]]ৰ ধাৰণাক অস্বীকাৰ কৰিছিল, অসাম্প্ৰদায়িক [[আন্তৰ্জাতিকতাবাদ]]ৰ বিৰোধিতা কৰিছিল, আৰু জাৰ্মান সমাজৰ বিভিন্ন শ্ৰেণীক ''[[সৰ্বহিত]]ৰ'' অধীনত নিজৰ স্বাৰ্থ ত্যাগ কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰিছিল। নাৎছী পাৰ্টিৰ পূৰ্বসূৰী জাৰ্মান ৱাৰ্কাৰ্ছ পাৰ্টি ১৯১৯ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল। ১৯২০ চনত ইয়াক জাতীয় সমাজবাদী জাৰ্মান ৱাৰ্কাৰ্ছ পাৰ্টি নামেৰে পুনঃনামকৰণ কৰা হয় যাতে বাওঁপন্থী শ্ৰমিকসকলক আকৰ্ষণ কৰিব পৰা যায়,<ref>[[Samuel W. Mitcham|Mitcham, Samuel W.]] (1996). ''Why Hitler?: The Genesis of the Nazi Reich''. Westport, Connecticut: Praeger. p. 68. {{ISBN|978-0-275-95485-7}}</ref> যদিও হিটলাৰে এই নাম সলনিৰ বিৰোধিতা কৰিছিল।<ref>[[Konrad Heiden]], "Les débuts du national-socialisme", Revue d'Allemagne, VII, No. 71 (Sept. 15, 1933), p. 821.</ref> [[মাইন কাম্ফ]] (''মোৰ সংগ্ৰাম'') কিতাপত হিটলাৰে নিজৰ ইহুদীবিদ্বেষ, সমাজবাদ-বিৰোধিতা আৰু [[প্ৰতিনিধিত্বমূলবিৰোধিতা প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ''ফ্যুৰাৰপ্ৰিন্তসিপ'' ({{lang|de|Führerprinzip}}, নেতাৰ নীতি) ধাৰণা আগবঢ়াইছিল।{{sfn|Kershaw|1999|pp=243–244, 248–249}} হিটলাৰৰ লক্ষ্য আছিল পূব ইউৰোপত জাৰ্মান ভূখণ্ড বিস্তাৰ কৰা, উপনিবেশ স্থাপন কৰা আৰু [[ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্য]] আৰু [[ফাশ্বীবাদী ইতালী]]ৰ সৈতে মিলি [[ছ'ভিয়েট সংঘ|ছ’ভিয়েত সংঘৰ]] বিৰুদ্ধে জোঁট গঠন কৰা। ১৯৩২ চনৰ নিৰ্বাচনত নাৎছী পাৰ্টী জাৰ্মান সংসদৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ দল হিচাপে উঠিছিল, যদিও সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভ কৰা নাছিল। অন্যান্য দলসমূহে চৰকাৰ গঠন কৰিব নোৱাৰা অৱস্থাত হিটলাৰক ১৯৩৩ চনৰ জানুৱাৰীত ৰাষ্ট্ৰপতি [[পাউল ফন হিণ্ডেনবুর্ক]]ৰ দ্বাৰা চেঞ্চেলৰ হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। [[ৰাইশ্বষ্টাগ অগ্নিকাণ্ড আদেশ]] আৰু [[১৯৩৩ চনৰ সক্ৰিয় আইন|সক্ৰিয় আইন]] ব্যৱহাৰ কৰি নাৎছীসকলে একদলীয় শাসন প্ৰতিষ্ঠা কৰে আৰু ''[[গ্লাইশ্বশ্বাল্টুং]]'' আৰম্ভ কৰে। [[ষ্টুৰ্মাবটাইলুং]] (এছএ) আৰু [[শ্বুৎছষ্টাফেল]] (এছএছ) নাৎছী দলৰ আধাসামৰিক বাহিনী আছিল। 1934 চনৰ [[দীঘল কটাৰীৰ নিশা]]ত হিটলাৰে এছএ নেতৃত্বক নিঃশেষ কৰিছিল আৰু সেই বছৰতেই তেওঁ ''ফ্যুৰাৰ উণ্ট ৱাইশ্বস্কান্‌ৎছলাৰ'' ({{Lang|de|Führer und Reichskanzler}}) উপাধি গ্ৰহণ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ নাৎছী জাৰ্মানীৰ একনায়ক হৈ পৰে, য’ত ইহুদী, ৰাজনৈতিক বিৰোধী আৰু “অবাঞ্চিত” লোকসকলক নিপীড়ন আৰু হত্যা কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত লাখ লাখ লোক—ইউৰোপৰ ইহুদী জনসংখ্যাৰ দুই-তৃতীয়াংশসহ—[[ইহুদী গণহত্যা|হল’কাষ্টত]] হত্যা কৰা হয়। জাৰ্মানীৰ পৰাজয় আৰু হল’কাষ্টৰ ভয়াবহতা প্ৰকাশ পোৱাৰ পিছত নাৎছী মতাদৰ্শক বিশ্বজুৰি নিন্দা কৰা হয়। আজিও কিছুমান ক্ষুদ্ৰ [[বৰ্ণবৈষম্য|বৰ্ণবাদী]] গোট, যাক নব্যনাৎছী বুলি কোৱা হয়, এই মতাদৰ্শ অনুসৰণ কৰে। নাৎছী প্ৰতীকসমূহৰ ব্যৱহাৰ জাৰ্মানী আৰু অষ্ট্ৰিয়াসহ বহু ইউৰোপীয় দেশত বেআইনী। == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist|colwidth=30em}} damzn2uc7lyq3zf9cnphqq23tugshw4 607263 607262 2026-05-19T13:01:23Z Sasifow 48425 /* */ Fixed typo 607263 wikitext text/x-wiki [[File:Hitler portrait crop.jpg|thumb|নাজী একনায়ক [[Adolf Hitler|এডল্ফ হিটলাৰ]] (ইয়াত ১৯৩৮ চনত চিত্ৰিত) নিজকে ''[[ফ্যুৰাৰ]]'' বুলি অভিহিত কৰিছিল আৰু ১৯৩৩ চনৰ পৰা ১৯৪৫ চনলৈ [[নাজী জাৰ্মানী|জাৰ্মানী]] শাসন কৰিছিল।]] '''নাৎছীবাদ'''{{Efn|{{Langx|de|Nazismus}}, {{IPA|de|natsɪsmʊs|pron|De-Nazismus.ogg}}; {{Langx|en|Nazism}}, {{IPAc-en|ˈ|n|ɑː|t|s|i|ɪ|z|əm|,|ˈ|n|æ|t|-|,|-|s|ɪ|z|əm|audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nazism.wav}}{{respell|NA(H)TS(-ee)|iz|əm}}।}} ({{Langx|de|Nazismus}}, {{IPA|de|natsɪsmʊs||De-Nazismus.ogg}}; {{Langx|en|Nazism}}, {{IPA|en|ˈnɑːtsiɪzəm||LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nazism.wav}}), আনুষ্ঠানিকভাৱে '''জাতীয় সমাজবাদ''',{{efn|{{langx|de|Nationalsozialismus}}, {{IPA|de|natsi̯oˈnaːlzotsi̯aˌlɪsmʊs|pron|De-at-Nationalsozialismus.ogg}}}} ({{Langx|de|Nationalsozialismus}}, {{IPA|de|natsi̯oˈnaːlzotsi̯aˌlɪsmʊs||De-at-Nationalsozialismus.ogg}}) হৈছে জাৰ্মানীৰ [[এডল্ফ হিটলাৰ]] আৰু [[নাজী পাৰ্টী]]ৰ সৈতে সম্পৰ্কিত এক [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|অতি-সোঁপন্থী]], [[জাতীয়তাবাদ|অতিজাতীয়তাবাদী]] আৰু [[সৰ্বাত্মকবাদ|সৰ্বাত্মকবাদী]] মতাদৰ্শ।<ref name="Fritzsche_Eatwell_Griffin" /><ref>{{Cite web |title=The political parties in the Weimar Republic |url=https://www.bundestag.de/resource/blob/189776/01b7ea57531a60126da86e2d5c5dbb78/parties_weimar_republic-data.pdf |website=[[Bundestag]] |access-date=27 March 2023 |archive-date=19 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230319203146/https://www.bundestag.de/resource/blob/189776/01b7ea57531a60126da86e2d5c5dbb78/parties_weimar_republic-data.pdf |url-status=live }}</ref><ref name="britannica">{{Cite web |title=Nazism |url=https://www.britannica.com/event/Nazism |access-date=15 October 2022 |website=[[Encyclopædia Britannica]] |language=en |quote=Nazism attempted to reconcile conservative, nationalist ideology with a socially radical doctrine. |archive-date=16 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230516150339/https://www.britannica.com/event/Nazism |url-status=live }}</ref> হিটলাৰৰ ক্ষমতালাভৰ সময়ত ইয়াক প্ৰায়ে ''হিটলাৰবাদ'' বুলি কোৱা হৈছিল। নাৎছীবাদ হৈছে [[ফেচিবাদ|ফাশ্বিবাদৰ]] এক ৰূপ<ref>[[Jackson J. Spielvogel|Spielvogel, Jackson J.]] (2010) [1996] ''Hitler and Nazi Germany: A History'' New York: Routledge. p. 1 {{isbn|978-0-13-192469-7}} Quote: "Nazism was only one, although the most important, of a number of similar-looking fascist movements in Europe between World War I and World War II."</ref><ref>Orlow, Dietrick (2009) ''The Lure of Fascism in Western Europe: German Nazis, Dutch and French Fascists, 1933–1939'' London: Palgrave Macmillan, pp. 6–9. {{isbn|978-0-230-60865-8}}.</ref><ref>[[Geoff Eley|Eley, Geoff]] (2013) ''Nazism as Fascism: Violence, Ideology, and the Ground of Consent in Germany 1930–1945''. New York: Routledge. {{isbn|978-0-415-81263-4}}</ref><ref>[[Steffen Kailitz|Kailitz, Steffen]] and [[Andreas Umland|Umland, Andreas]] (2017). [https://www.researchgate.net/profile/Andreas_Umland/publication/311784498_Why_fascists_took_over_the_Reichstag_but_have_not_captured_the_Kremlin_a_comparison_of_Weimar_Germany_and_post-Soviet_Russia/links/5b5a2f62aca272a2d66cc57b/Why-fascists-took-over-the-Reichstag-but-have-not-captured-the-Kremlin-a-comparison-of-Weimar-Germany-and-post-Soviet-Russia.pdf "Why Fascists Took Over the Reichstag but Have Not captured the Kremlin: A Comparison of Weimar Germany and Post-Soviet Russia"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230305221654/https://www.researchgate.net/profile/Andreas_Umland/publication/311784498_Why_fascists_took_over_the_Reichstag_but_have_not_captured_the_Kremlin_a_comparison_of_Weimar_Germany_and_post-Soviet_Russia/links/5b5a2f62aca272a2d66cc57b/Why-fascists-took-over-the-Reichstag-but-have-not-captured-the-Kremlin-a-comparison-of-Weimar-Germany-and-post-Soviet-Russia.pdf |date=5 March 2023 }}. ''[[Nationalities Papers]]''. '''45''' (2): 206–221.</ref> যিয়ে জাতিগত স্তৰবিন্যাস সম্পৰ্কীয় [[অপবিজ্ঞান|অপবৈজ্ঞানিক তত্ত্বৰ]] ওপৰত জোৰ দিয়ে, য’ত [[Volksdeutsche|জাতিগত জাৰ্মান]] আৰু নৰ্ডিক [[আৰ্য জাতি|আৰ্যসকলক]] এক [[প্ৰভু জাতি]] হিচাপে গণ্য কৰা হয়।<ref name="Baum2006_156"/><ref name="Smithsonian">{{cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/science-nature/disturbing-resilience-scientific-racism-180972243/|title=The Disturbing Resilience of Scientific Racism|author=Ramin Skibba|work=Smithsonian.com|date=20 May 2019|access-date=12 December 2019|archive-date=11 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221011071349/https://www.smithsonianmag.com/science-nature/disturbing-resilience-scientific-racism-180972243/|url-status=live}}</ref> দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত গঠিত সমধৰ্মী মতাদৰ্শযুক্ত অতি-দক্ষিণপন্থী গোটসমূহক সাধাৰণতে ''[[নব্য নাৎছীবাদ]]'' বুলি কোৱা হয়। নাৎছীবাদে [[উদাৰ গণতন্ত্ৰ]] আৰু [[সংসদীয় ব্যৱস্থা|সংসদীয় ব্যৱস্থাৰ]] বিৰোধিতা কৰে। ই [[একনায়কত্ববাদ]],<ref name="britannica" /> তীব্ৰ [[ইহুদীবিদ্বেষ]], [[সাম্যবাদ-বিৰোধিতা]], [[স্লাৱ-বিৰোধিতা]],<ref>{{Cite book |last1=Kiernan |first1=Ben |last2=Lower |first2=Wendy |last3=Naimark |first3=Norman |last4=Straus |first4=Scott |editor-first1=Ben |editor-first2=Wendy |editor-first3=Norman |editor-first4=Scott |editor-last1=Kiernan |editor-last2=Lower |editor-last3=Naimark |editor-last4=Straus |title=The Cambridge World History of Genocide |publisher=Cambridge University Press |year=2023 |isbn=978-1-108-48707-8 |volume=3: Genocide in the Contemporary Era, 1914–2020 |location=Cambridge, United Kingdom |pages=358, 359 |chapter=15: The Nazis and the Slavs – Poles and Soviet Prisoners of War |doi=10.1017/9781108767118}}</ref> [[ৰোমানী-বিৰোধিতা]], [[বৈজ্ঞানিক বৰ্ণবাদ]], [[চীনা-বিৰোধিতা]], [[শ্বেতাঙ্গ শ্ৰেষ্ঠত্ব]], [[নৰ্ডিকবাদ]], [[সামাজিক ডাৰৱিনবাদ]], [[হমফবিয়া|সমকাম-বিদ্বেষ]], [[ableism|অক্ষমতা-বৈষম্য]], আৰু [[সুপ্ৰজননবিদ্যা]] সমৰ্থন কৰিছিল। নাৎছীসকলে সামাজিক বিভাজন অতিক্ৰম কৰি জাতিগত বিশুদ্ধতাৰ ভিত্তিত এক সমজাতীয় জাৰ্মান সমাজ গঢ়াৰ লক্ষ্য লৈছিল। তেওঁলোকে ঐতিহাসিক জাৰ্মান ভূখণ্ডত বসবাস কৰা সকলো জাৰ্মানক একত্ৰিত কৰিব বিচাৰিছিল, ''[[লেবেন্সৰাউম]]'' নীতিৰ অধীনত ভূখণ্ড বিস্তাৰ কৰিব বিচাৰিছিল, আৰু যিসকলক “অন্তৰ্গত বহিৰাগত” বা “অধম জাতি” (উণ্টাৰমেনশ্বেন) বুলি গণ্য কৰা হৈছিল তেওঁলোকক বাদ দিব বিচাৰিছিল। “জাতীয় সমাজবাদ” শব্দটো গঢ় লৈ উঠিছিল [[মাৰ্ক্সবাদ|মাৰ্ক্সবাদী]] [[সমাজবাদ]] আৰু [[মুক্ত-বজাৰ]] [[পুঁজিবাদ|পুঁজিবাদৰ]] বিকল্প জাতীয়তাবাদী মতাদৰ্শ সৃষ্টি কৰাৰ চেষ্টা হিচাপে। নাৎছীবাদে মার্ক্সবাদৰ [[শ্ৰেণীসংঘাত]] আৰু সার্বজনীন [[সমানাধিকাৰবাদ]]ৰ ধাৰণাক অস্বীকাৰ কৰিছিল, অসাম্প্ৰদায়িক [[আন্তৰ্জাতিকতাবাদ]]ৰ বিৰোধিতা কৰিছিল, আৰু জাৰ্মান সমাজৰ বিভিন্ন শ্ৰেণীক ''[[সৰ্বহিত]]ৰ'' অধীনত নিজৰ স্বাৰ্থ ত্যাগ কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰিছিল। নাৎছী পাৰ্টিৰ পূৰ্বসূৰী জাৰ্মান ৱাৰ্কাৰ্ছ পাৰ্টি ১৯১৯ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল। ১৯২০ চনত ইয়াক জাতীয় সমাজবাদী জাৰ্মান ৱাৰ্কাৰ্ছ পাৰ্টি নামেৰে পুনঃনামকৰণ কৰা হয় যাতে বাওঁপন্থী শ্ৰমিকসকলক আকৰ্ষণ কৰিব পৰা যায়,<ref>[[Samuel W. Mitcham|Mitcham, Samuel W.]] (1996). ''Why Hitler?: The Genesis of the Nazi Reich''. Westport, Connecticut: Praeger. p. 68. {{ISBN|978-0-275-95485-7}}</ref> যদিও হিটলাৰে এই নাম সলনিৰ বিৰোধিতা কৰিছিল।<ref>[[Konrad Heiden]], "Les débuts du national-socialisme", Revue d'Allemagne, VII, No. 71 (Sept. 15, 1933), p. 821.</ref> [[মাইন কাম্ফ]] (''মোৰ সংগ্ৰাম'') কিতাপত হিটলাৰে নিজৰ ইহুদীবিদ্বেষ, সমাজবাদ-বিৰোধিতা আৰু [[প্ৰতিনিধিত্বমূলবিৰোধিতা প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ''ফ্যুৰাৰপ্ৰিন্তসিপ'' ({{lang|de|Führerprinzip}}, নেতাৰ নীতি) ধাৰণা আগবঢ়াইছিল।{{sfn|Kershaw|1999|pp=243–244, 248–249}} হিটলাৰৰ লক্ষ্য আছিল পূব ইউৰোপত জাৰ্মান ভূখণ্ড বিস্তাৰ কৰা, উপনিবেশ স্থাপন কৰা আৰু [[ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্য]] আৰু [[ফাশ্বীবাদী ইতালী]]ৰ সৈতে মিলি [[ছ'ভিয়েট সংঘ|ছ’ভিয়েত সংঘৰ]] বিৰুদ্ধে জোঁট গঠন কৰা। ১৯৩২ চনৰ নিৰ্বাচনত নাৎছী পাৰ্টী জাৰ্মান সংসদৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ দল হিচাপে উঠিছিল, যদিও সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভ কৰা নাছিল। অন্যান্য দলসমূহে চৰকাৰ গঠন কৰিব নোৱাৰা অৱস্থাত হিটলাৰক ১৯৩৩ চনৰ জানুৱাৰীত ৰাষ্ট্ৰপতি [[পাউল ফন হিণ্ডেনবুৰ্ক]]ৰ দ্বাৰা চেঞ্চেলৰ হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। [[ৰাইশ্বষ্টাগ অগ্নিকাণ্ড আদেশ]] আৰু [[১৯৩৩ চনৰ সক্ৰিয় আইন|সক্ৰিয় আইন]] ব্যৱহাৰ কৰি নাৎছীসকলে একদলীয় শাসন প্ৰতিষ্ঠা কৰে আৰু ''[[গ্লাইশ্বশ্বাল্টুং]]'' আৰম্ভ কৰে। [[ষ্টুৰ্মাবটাইলুং]] (এছএ) আৰু [[শ্বুৎছষ্টাফেল]] (এছএছ) নাৎছী দলৰ আধাসামৰিক বাহিনী আছিল। 1934 চনৰ [[দীঘল কটাৰীৰ নিশা]]ত হিটলাৰে এছএ নেতৃত্বক নিঃশেষ কৰিছিল আৰু সেই বছৰতেই তেওঁ ''ফ্যুৰাৰ উণ্ট ৱাইশ্বস্কান্‌ৎছলাৰ'' ({{Lang|de|Führer und Reichskanzler}}) উপাধি গ্ৰহণ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ নাৎছী জাৰ্মানীৰ একনায়ক হৈ পৰে, য’ত ইহুদী, ৰাজনৈতিক বিৰোধী আৰু “অবাঞ্চিত” লোকসকলক নিপীড়ন আৰু হত্যা কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত লাখ লাখ লোক—ইউৰোপৰ ইহুদী জনসংখ্যাৰ দুই-তৃতীয়াংশসহ—[[ইহুদী গণহত্যা|হল’কাষ্টত]] হত্যা কৰা হয়। জাৰ্মানীৰ পৰাজয় আৰু হল’কাষ্টৰ ভয়াবহতা প্ৰকাশ পোৱাৰ পিছত নাৎছী মতাদৰ্শক বিশ্বজুৰি নিন্দা কৰা হয়। আজিও কিছুমান ক্ষুদ্ৰ [[বৰ্ণবৈষম্য|বৰ্ণবাদী]] গোট, যাক নব্যনাৎছী বুলি কোৱা হয়, এই মতাদৰ্শ অনুসৰণ কৰে। নাৎছী প্ৰতীকসমূহৰ ব্যৱহাৰ জাৰ্মানী আৰু অষ্ট্ৰিয়াসহ বহু ইউৰোপীয় দেশত বেআইনী। == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist|colwidth=30em}} bhcurdy7q37hm309uhtri8l9c4mdmh1 607264 607263 2026-05-19T13:02:48Z Sasifow 48425 /* */ Fixed typo 607264 wikitext text/x-wiki [[File:Hitler portrait crop.jpg|thumb|নাজী একনায়ক [[Adolf Hitler|এডল্ফ হিটলাৰ]] (ইয়াত ১৯৩৮ চনত চিত্ৰিত) নিজকে ''[[ফ্যুৰাৰ]]'' বুলি অভিহিত কৰিছিল আৰু ১৯৩৩ চনৰ পৰা ১৯৪৫ চনলৈ [[নাজী জাৰ্মানী|জাৰ্মানী]] শাসন কৰিছিল।]] '''নাৎছীবাদ'''{{Efn|{{Langx|de|Nazismus}}, {{IPA|de|natsɪsmʊs|pron|De-Nazismus.ogg}}; {{Langx|en|Nazism}}, {{IPAc-en|ˈ|n|ɑː|t|s|i|ɪ|z|əm|,|ˈ|n|æ|t|-|,|-|s|ɪ|z|əm|audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nazism.wav}}{{respell|NA(H)TS(-ee)|iz|əm}}।}} ({{Langx|de|Nazismus}}, {{IPA|de|natsɪsmʊs||De-Nazismus.ogg}}; {{Langx|en|Nazism}}, {{IPA|en|ˈnɑːtsiɪzəm||LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nazism.wav}}), আনুষ্ঠানিকভাৱে '''জাতীয় সমাজবাদ''',{{efn|{{langx|de|Nationalsozialismus}}, {{IPA|de|natsi̯oˈnaːlzotsi̯aˌlɪsmʊs|pron|De-at-Nationalsozialismus.ogg}}}} ({{Langx|de|Nationalsozialismus}}, {{IPA|de|natsi̯oˈnaːlzotsi̯aˌlɪsmʊs||De-at-Nationalsozialismus.ogg}}) হৈছে জাৰ্মানীৰ [[এডল্ফ হিটলাৰ]] আৰু [[নাৎছী পাৰ্টী]]ৰ সৈতে সম্পৰ্কিত এক [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|অতি-সোঁপন্থী]], [[জাতীয়তাবাদ|অতিজাতীয়তাবাদী]] আৰু [[সৰ্বাত্মকবাদ|সৰ্বাত্মকবাদী]] মতাদৰ্শ।<ref name="Fritzsche_Eatwell_Griffin" /><ref>{{Cite web |title=The political parties in the Weimar Republic |url=https://www.bundestag.de/resource/blob/189776/01b7ea57531a60126da86e2d5c5dbb78/parties_weimar_republic-data.pdf |website=[[Bundestag]] |access-date=27 March 2023 |archive-date=19 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230319203146/https://www.bundestag.de/resource/blob/189776/01b7ea57531a60126da86e2d5c5dbb78/parties_weimar_republic-data.pdf |url-status=live }}</ref><ref name="britannica">{{Cite web |title=Nazism |url=https://www.britannica.com/event/Nazism |access-date=15 October 2022 |website=[[Encyclopædia Britannica]] |language=en |quote=Nazism attempted to reconcile conservative, nationalist ideology with a socially radical doctrine. |archive-date=16 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230516150339/https://www.britannica.com/event/Nazism |url-status=live }}</ref> হিটলাৰৰ ক্ষমতালাভৰ সময়ত ইয়াক প্ৰায়ে ''হিটলাৰবাদ'' বুলি কোৱা হৈছিল। নাৎছীবাদ হৈছে [[ফেচিবাদ|ফাশ্বিবাদৰ]] এক ৰূপ<ref>[[Jackson J. Spielvogel|Spielvogel, Jackson J.]] (2010) [1996] ''Hitler and Nazi Germany: A History'' New York: Routledge. p. 1 {{isbn|978-0-13-192469-7}} Quote: "Nazism was only one, although the most important, of a number of similar-looking fascist movements in Europe between World War I and World War II."</ref><ref>Orlow, Dietrick (2009) ''The Lure of Fascism in Western Europe: German Nazis, Dutch and French Fascists, 1933–1939'' London: Palgrave Macmillan, pp. 6–9. {{isbn|978-0-230-60865-8}}.</ref><ref>[[Geoff Eley|Eley, Geoff]] (2013) ''Nazism as Fascism: Violence, Ideology, and the Ground of Consent in Germany 1930–1945''. New York: Routledge. {{isbn|978-0-415-81263-4}}</ref><ref>[[Steffen Kailitz|Kailitz, Steffen]] and [[Andreas Umland|Umland, Andreas]] (2017). [https://www.researchgate.net/profile/Andreas_Umland/publication/311784498_Why_fascists_took_over_the_Reichstag_but_have_not_captured_the_Kremlin_a_comparison_of_Weimar_Germany_and_post-Soviet_Russia/links/5b5a2f62aca272a2d66cc57b/Why-fascists-took-over-the-Reichstag-but-have-not-captured-the-Kremlin-a-comparison-of-Weimar-Germany-and-post-Soviet-Russia.pdf "Why Fascists Took Over the Reichstag but Have Not captured the Kremlin: A Comparison of Weimar Germany and Post-Soviet Russia"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230305221654/https://www.researchgate.net/profile/Andreas_Umland/publication/311784498_Why_fascists_took_over_the_Reichstag_but_have_not_captured_the_Kremlin_a_comparison_of_Weimar_Germany_and_post-Soviet_Russia/links/5b5a2f62aca272a2d66cc57b/Why-fascists-took-over-the-Reichstag-but-have-not-captured-the-Kremlin-a-comparison-of-Weimar-Germany-and-post-Soviet-Russia.pdf |date=5 March 2023 }}. ''[[Nationalities Papers]]''. '''45''' (2): 206–221.</ref> যিয়ে জাতিগত স্তৰবিন্যাস সম্পৰ্কীয় [[অপবিজ্ঞান|অপবৈজ্ঞানিক তত্ত্বৰ]] ওপৰত জোৰ দিয়ে, য’ত [[Volksdeutsche|জাতিগত জাৰ্মান]] আৰু নৰ্ডিক [[আৰ্য জাতি|আৰ্যসকলক]] এক [[প্ৰভু জাতি]] হিচাপে গণ্য কৰা হয়।<ref name="Baum2006_156"/><ref name="Smithsonian">{{cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/science-nature/disturbing-resilience-scientific-racism-180972243/|title=The Disturbing Resilience of Scientific Racism|author=Ramin Skibba|work=Smithsonian.com|date=20 May 2019|access-date=12 December 2019|archive-date=11 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221011071349/https://www.smithsonianmag.com/science-nature/disturbing-resilience-scientific-racism-180972243/|url-status=live}}</ref> দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত গঠিত সমধৰ্মী মতাদৰ্শযুক্ত অতি-দক্ষিণপন্থী গোটসমূহক সাধাৰণতে ''[[নব্য নাৎছীবাদ]]'' বুলি কোৱা হয়। নাৎছীবাদে [[উদাৰ গণতন্ত্ৰ]] আৰু [[সংসদীয় ব্যৱস্থা|সংসদীয় ব্যৱস্থাৰ]] বিৰোধিতা কৰে। ই [[একনায়কত্ববাদ]],<ref name="britannica" /> তীব্ৰ [[ইহুদীবিদ্বেষ]], [[সাম্যবাদ-বিৰোধিতা]], [[স্লাৱ-বিৰোধিতা]],<ref>{{Cite book |last1=Kiernan |first1=Ben |last2=Lower |first2=Wendy |last3=Naimark |first3=Norman |last4=Straus |first4=Scott |editor-first1=Ben |editor-first2=Wendy |editor-first3=Norman |editor-first4=Scott |editor-last1=Kiernan |editor-last2=Lower |editor-last3=Naimark |editor-last4=Straus |title=The Cambridge World History of Genocide |publisher=Cambridge University Press |year=2023 |isbn=978-1-108-48707-8 |volume=3: Genocide in the Contemporary Era, 1914–2020 |location=Cambridge, United Kingdom |pages=358, 359 |chapter=15: The Nazis and the Slavs – Poles and Soviet Prisoners of War |doi=10.1017/9781108767118}}</ref> [[ৰোমানী-বিৰোধিতা]], [[বৈজ্ঞানিক বৰ্ণবাদ]], [[চীনা-বিৰোধিতা]], [[শ্বেতাঙ্গ শ্ৰেষ্ঠত্ব]], [[নৰ্ডিকবাদ]], [[সামাজিক ডাৰৱিনবাদ]], [[হমফবিয়া|সমকাম-বিদ্বেষ]], [[ableism|অক্ষমতা-বৈষম্য]], আৰু [[সুপ্ৰজননবিদ্যা]] সমৰ্থন কৰিছিল। নাৎছীসকলে সামাজিক বিভাজন অতিক্ৰম কৰি জাতিগত বিশুদ্ধতাৰ ভিত্তিত এক সমজাতীয় জাৰ্মান সমাজ গঢ়াৰ লক্ষ্য লৈছিল। তেওঁলোকে ঐতিহাসিক জাৰ্মান ভূখণ্ডত বসবাস কৰা সকলো জাৰ্মানক একত্ৰিত কৰিব বিচাৰিছিল, ''[[লেবেন্সৰাউম]]'' নীতিৰ অধীনত ভূখণ্ড বিস্তাৰ কৰিব বিচাৰিছিল, আৰু যিসকলক “অন্তৰ্গত বহিৰাগত” বা “অধম জাতি” (উণ্টাৰমেনশ্বেন) বুলি গণ্য কৰা হৈছিল তেওঁলোকক বাদ দিব বিচাৰিছিল। “জাতীয় সমাজবাদ” শব্দটো গঢ় লৈ উঠিছিল [[মাৰ্ক্সবাদ|মাৰ্ক্সবাদী]] [[সমাজবাদ]] আৰু [[মুক্ত-বজাৰ]] [[পুঁজিবাদ|পুঁজিবাদৰ]] বিকল্প জাতীয়তাবাদী মতাদৰ্শ সৃষ্টি কৰাৰ চেষ্টা হিচাপে। নাৎছীবাদে মার্ক্সবাদৰ [[শ্ৰেণীসংঘাত]] আৰু সার্বজনীন [[সমানাধিকাৰবাদ]]ৰ ধাৰণাক অস্বীকাৰ কৰিছিল, অসাম্প্ৰদায়িক [[আন্তৰ্জাতিকতাবাদ]]ৰ বিৰোধিতা কৰিছিল, আৰু জাৰ্মান সমাজৰ বিভিন্ন শ্ৰেণীক ''[[সৰ্বহিত]]ৰ'' অধীনত নিজৰ স্বাৰ্থ ত্যাগ কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰিছিল। নাৎছী পাৰ্টিৰ পূৰ্বসূৰী জাৰ্মান ৱাৰ্কাৰ্ছ পাৰ্টি ১৯১৯ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল। ১৯২০ চনত ইয়াক জাতীয় সমাজবাদী জাৰ্মান ৱাৰ্কাৰ্ছ পাৰ্টি নামেৰে পুনঃনামকৰণ কৰা হয় যাতে বাওঁপন্থী শ্ৰমিকসকলক আকৰ্ষণ কৰিব পৰা যায়,<ref>[[Samuel W. Mitcham|Mitcham, Samuel W.]] (1996). ''Why Hitler?: The Genesis of the Nazi Reich''. Westport, Connecticut: Praeger. p. 68. {{ISBN|978-0-275-95485-7}}</ref> যদিও হিটলাৰে এই নাম সলনিৰ বিৰোধিতা কৰিছিল।<ref>[[Konrad Heiden]], "Les débuts du national-socialisme", Revue d'Allemagne, VII, No. 71 (Sept. 15, 1933), p. 821.</ref> [[মাইন কাম্ফ]] (''মোৰ সংগ্ৰাম'') কিতাপত হিটলাৰে নিজৰ ইহুদীবিদ্বেষ, সমাজবাদ-বিৰোধিতা আৰু [[প্ৰতিনিধিত্বমূলবিৰোধিতা প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ''ফ্যুৰাৰপ্ৰিন্তসিপ'' ({{lang|de|Führerprinzip}}, নেতাৰ নীতি) ধাৰণা আগবঢ়াইছিল।{{sfn|Kershaw|1999|pp=243–244, 248–249}} হিটলাৰৰ লক্ষ্য আছিল পূব ইউৰোপত জাৰ্মান ভূখণ্ড বিস্তাৰ কৰা, উপনিবেশ স্থাপন কৰা আৰু [[ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্য]] আৰু [[ফাশ্বীবাদী ইতালী]]ৰ সৈতে মিলি [[ছ'ভিয়েট সংঘ|ছ’ভিয়েত সংঘৰ]] বিৰুদ্ধে জোঁট গঠন কৰা। ১৯৩২ চনৰ নিৰ্বাচনত নাৎছী পাৰ্টী জাৰ্মান সংসদৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ দল হিচাপে উঠিছিল, যদিও সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভ কৰা নাছিল। অন্যান্য দলসমূহে চৰকাৰ গঠন কৰিব নোৱাৰা অৱস্থাত হিটলাৰক ১৯৩৩ চনৰ জানুৱাৰীত ৰাষ্ট্ৰপতি [[পাউল ফন হিণ্ডেনবুৰ্ক]]ৰ দ্বাৰা চেঞ্চেলৰ হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। [[ৰাইশ্বষ্টাগ অগ্নিকাণ্ড আদেশ]] আৰু [[১৯৩৩ চনৰ সক্ৰিয় আইন|সক্ৰিয় আইন]] ব্যৱহাৰ কৰি নাৎছীসকলে একদলীয় শাসন প্ৰতিষ্ঠা কৰে আৰু ''[[গ্লাইশ্বশ্বাল্টুং]]'' আৰম্ভ কৰে। [[ষ্টুৰ্মাবটাইলুং]] (এছএ) আৰু [[শ্বুৎছষ্টাফেল]] (এছএছ) নাৎছী দলৰ আধাসামৰিক বাহিনী আছিল। 1934 চনৰ [[দীঘল কটাৰীৰ নিশা]]ত হিটলাৰে এছএ নেতৃত্বক নিঃশেষ কৰিছিল আৰু সেই বছৰতেই তেওঁ ''ফ্যুৰাৰ উণ্ট ৱাইশ্বস্কান্‌ৎছলাৰ'' ({{Lang|de|Führer und Reichskanzler}}) উপাধি গ্ৰহণ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ নাৎছী জাৰ্মানীৰ একনায়ক হৈ পৰে, য’ত ইহুদী, ৰাজনৈতিক বিৰোধী আৰু “অবাঞ্চিত” লোকসকলক নিপীড়ন আৰু হত্যা কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত লাখ লাখ লোক—ইউৰোপৰ ইহুদী জনসংখ্যাৰ দুই-তৃতীয়াংশসহ—[[ইহুদী গণহত্যা|হল’কাষ্টত]] হত্যা কৰা হয়। জাৰ্মানীৰ পৰাজয় আৰু হল’কাষ্টৰ ভয়াবহতা প্ৰকাশ পোৱাৰ পিছত নাৎছী মতাদৰ্শক বিশ্বজুৰি নিন্দা কৰা হয়। আজিও কিছুমান ক্ষুদ্ৰ [[বৰ্ণবৈষম্য|বৰ্ণবাদী]] গোট, যাক নব্যনাৎছী বুলি কোৱা হয়, এই মতাদৰ্শ অনুসৰণ কৰে। নাৎছী প্ৰতীকসমূহৰ ব্যৱহাৰ জাৰ্মানী আৰু অষ্ট্ৰিয়াসহ বহু ইউৰোপীয় দেশত বেআইনী। == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist|colwidth=30em}} gdp1nzubvox0ncfg9dv0a9g7awspg1a 607298 607264 2026-05-19T19:28:19Z Nayan j Nath 15159 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 607298 wikitext text/x-wiki [[File:Hitler portrait crop.jpg|thumb|নাজী একনায়ক [[Adolf Hitler|এডল্ফ হিটলাৰ]] (ইয়াত ১৯৩৮ চনত চিত্ৰিত) নিজকে ''[[ফ্যুৰাৰ]]'' বুলি অভিহিত কৰিছিল আৰু ১৯৩৩ চনৰপৰা ১৯৪৫ চনলৈ [[নাজী জাৰ্মানী|জাৰ্মানী]] শাসন কৰিছিল। ]] '''নাৎছীবাদ'''{{Efn|{{Langx|de|Nazismus}}, {{IPA|de|natsɪsmʊs|pron|De-Nazismus.ogg}}; {{Langx|en|Nazism}}, {{IPAc-en|ˈ|n|ɑː|t|s|i|ɪ|z|əm|,|ˈ|n|æ|t|-|,|-|s|ɪ|z|əm|audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nazism.wav}}{{respell|NA(H)TS(-ee)|iz|əm}}। }} ({{Langx|de|Nazismus}}, {{IPA|de|natsɪsmʊs||De-Nazismus.ogg}}; {{Langx|en|Nazism}}, {{IPA|en|ˈnɑːtsiɪzəm||LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nazism.wav}}), আনুষ্ঠানিকভাৱে '''জাতীয় সমাজবাদ''',{{efn|{{langx|de|Nationalsozialismus}}, {{IPA|de|natsi̯oˈnaːlzotsi̯aˌlɪsmʊs|pron|De-at-Nationalsozialismus.ogg}}}} ({{Langx|de|Nationalsozialismus}}, {{IPA|de|natsi̯oˈnaːlzotsi̯aˌlɪsmʊs||De-at-Nationalsozialismus.ogg}}) হৈছে জাৰ্মানীৰ [[এডল্ফ হিটলাৰ]] আৰু [[নাৎছী পাৰ্টী]]ৰ সৈতে সম্পৰ্কিত এক [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|অতি-সোঁপন্থী]], [[জাতীয়তাবাদ|অতিজাতীয়তাবাদী]] আৰু [[সৰ্বাত্মকবাদ|সৰ্বাত্মকবাদী]] মতাদৰ্শ।<ref name="Fritzsche_Eatwell_Griffin" /><ref>{{Cite web |title=The political parties in the Weimar Republic |url=https://www.bundestag.de/resource/blob/189776/01b7ea57531a60126da86e2d5c5dbb78/parties_weimar_republic-data.pdf |website=[[Bundestag]] |access-date=27 March 2023 |archive-date=19 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230319203146/https://www.bundestag.de/resource/blob/189776/01b7ea57531a60126da86e2d5c5dbb78/parties_weimar_republic-data.pdf |url-status=live }}</ref><ref name="britannica">{{Cite web |title=Nazism |url=https://www.britannica.com/event/Nazism |access-date=15 October 2022 |website=[[Encyclopædia Britannica]] |language=en |quote=Nazism attempted to reconcile conservative, nationalist ideology with a socially radical doctrine. |archive-date=16 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230516150339/https://www.britannica.com/event/Nazism |url-status=live }}</ref> হিটলাৰৰ ক্ষমতালাভৰ সময়ত ইয়াক প্ৰায়ে ''হিটলাৰবাদ'' বুলি কোৱা হৈছিল। নাৎছীবাদ হৈছে [[ফেচিবাদ|ফাশ্বিবাদৰ]] এক ৰূপ<ref>[[Jackson J. Spielvogel|Spielvogel, Jackson J.]] (2010) [1996] ''Hitler and Nazi Germany: A History'' New York: Routledge. p. 1 {{isbn|978-0-13-192469-7}} Quote: "Nazism was only one, although the most important, of a number of similar-looking fascist movements in Europe between World War I and World War II."</ref><ref>Orlow, Dietrick (2009) ''The Lure of Fascism in Western Europe: German Nazis, Dutch and French Fascists, 1933–1939'' London: Palgrave Macmillan, pp. 6–9. {{isbn|978-0-230-60865-8}}.</ref><ref>[[Geoff Eley|Eley, Geoff]] (2013) ''Nazism as Fascism: Violence, Ideology, and the Ground of Consent in Germany 1930–1945''. New York: Routledge. {{isbn|978-0-415-81263-4}}</ref><ref>[[Steffen Kailitz|Kailitz, Steffen]] and [[Andreas Umland|Umland, Andreas]] (2017). [https://www.researchgate.net/profile/Andreas_Umland/publication/311784498_Why_fascists_took_over_the_Reichstag_but_have_not_captured_the_Kremlin_a_comparison_of_Weimar_Germany_and_post-Soviet_Russia/links/5b5a2f62aca272a2d66cc57b/Why-fascists-took-over-the-Reichstag-but-have-not-captured-the-Kremlin-a-comparison-of-Weimar-Germany-and-post-Soviet-Russia.pdf "Why Fascists Took Over the Reichstag but Have Not captured the Kremlin: A Comparison of Weimar Germany and Post-Soviet Russia"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230305221654/https://www.researchgate.net/profile/Andreas_Umland/publication/311784498_Why_fascists_took_over_the_Reichstag_but_have_not_captured_the_Kremlin_a_comparison_of_Weimar_Germany_and_post-Soviet_Russia/links/5b5a2f62aca272a2d66cc57b/Why-fascists-took-over-the-Reichstag-but-have-not-captured-the-Kremlin-a-comparison-of-Weimar-Germany-and-post-Soviet-Russia.pdf |date=5 March 2023 }}. ''[[Nationalities Papers]]''. '''45''' (2): 206–221.</ref> যিয়ে জাতিগত স্তৰবিন্যাস সম্পৰ্কীয় [[অপবিজ্ঞান|অপবৈজ্ঞানিক তত্ত্বৰ]] ওপৰত জোৰ দিয়ে, য’ত [[Volksdeutsche|জাতিগত জাৰ্মান]] আৰু নৰ্ডিক [[আৰ্য জাতি|আৰ্যসকলক]] এক [[প্ৰভু জাতি]] হিচাপে গণ্য কৰা হয়।<ref name="Baum2006_156"/><ref name="Smithsonian">{{cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/science-nature/disturbing-resilience-scientific-racism-180972243/|title=The Disturbing Resilience of Scientific Racism|author=Ramin Skibba|work=Smithsonian.com|date=20 May 2019|access-date=12 December 2019|archive-date=11 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221011071349/https://www.smithsonianmag.com/science-nature/disturbing-resilience-scientific-racism-180972243/|url-status=live}}</ref> দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত গঠিত সমধৰ্মী মতাদৰ্শযুক্ত অতি-দক্ষিণপন্থী গোটসমূহক সাধাৰণতে ''[[নব্য নাৎছীবাদ]]'' বুলি কোৱা হয়। নাৎছীবাদে [[উদাৰ গণতন্ত্ৰ]] আৰু [[সংসদীয় ব্যৱস্থা|সংসদীয় ব্যৱস্থাৰ]] বিৰোধিতা কৰে। ই [[একনায়কত্ববাদ]],<ref name="britannica" /> তীব্ৰ [[ইহুদীবিদ্বেষ]], [[সাম্যবাদ-বিৰোধিতা]], [[স্লাৱ-বিৰোধিতা]],<ref>{{Cite book |last1=Kiernan |first1=Ben |last2=Lower |first2=Wendy |last3=Naimark |first3=Norman |last4=Straus |first4=Scott |editor-first1=Ben |editor-first2=Wendy |editor-first3=Norman |editor-first4=Scott |editor-last1=Kiernan |editor-last2=Lower |editor-last3=Naimark |editor-last4=Straus |title=The Cambridge World History of Genocide |publisher=Cambridge University Press |year=2023 |isbn=978-1-108-48707-8 |volume=3: Genocide in the Contemporary Era, 1914–2020 |location=Cambridge, United Kingdom |pages=358, 359 |chapter=15: The Nazis and the Slavs – Poles and Soviet Prisoners of War |doi=10.1017/9781108767118}}</ref> [[ৰোমানী-বিৰোধিতা]], [[বৈজ্ঞানিক বৰ্ণবাদ]], [[চীনা-বিৰোধিতা]], [[শ্বেতাঙ্গ শ্ৰেষ্ঠত্ব]], [[নৰ্ডিকবাদ]], [[সামাজিক ডাৰৱিনবাদ]], [[হমফবিয়া|সমকাম-বিদ্বেষ]], [[ableism|অক্ষমতা-বৈষম্য]], আৰু [[সুপ্ৰজননবিদ্যা]] সমৰ্থন কৰিছিল। নাৎছীসকলে সামাজিক বিভাজন অতিক্ৰম কৰি জাতিগত বিশুদ্ধতাৰ ভিত্তিত এক সমজাতীয় জাৰ্মান সমাজ গঢ়াৰ লক্ষ্য লৈছিল। তেওঁলোকে ঐতিহাসিক জাৰ্মান ভূ-খণ্ডত বসবাস কৰা সকলো জাৰ্মানক একত্ৰিত কৰিব বিচাৰিছিল, ''[[লেবেন্সৰাউম]]'' নীতিৰ অধীনত ভূ-খণ্ড বিস্তাৰ কৰিব বিচাৰিছিল, আৰু যিসকলক “অন্তৰ্গত বহিৰাগত” বা “অধম জাতি” (উণ্টাৰমেনশ্বেন) বুলি গণ্য কৰা হৈছিল তেওঁলোকক বাদ দিব বিচাৰিছিল। “জাতীয় সমাজবাদ” শব্দটো গঢ় লৈ উঠিছিল [[মাৰ্ক্সবাদ|মাৰ্ক্সবাদী]] [[সমাজবাদ]] আৰু [[মুক্ত-বজাৰ]] [[পুঁজিবাদ|পুঁজিবাদৰ]] বিকল্প জাতীয়তাবাদী মতাদৰ্শ সৃষ্টি কৰাৰ চেষ্টা হিচাপে। নাৎছীবাদে মাৰ্ক্সবাদৰ [[শ্ৰেণীসংঘাত]] আৰু সৰ্বজনীন [[সমানাধিকাৰবাদ]]ৰ ধাৰণাক অস্বীকাৰ কৰিছিল, অসাম্প্ৰদায়িক [[আন্তৰ্জাতিকতাবাদ]]ৰ বিৰোধিতা কৰিছিল, আৰু জাৰ্মান সমাজৰ বিভিন্ন শ্ৰেণীক ''[[সৰ্বহিত]]ৰ'' অধীনত নিজৰ স্বাৰ্থ ত্যাগ কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰিছিল। নাৎছী পাৰ্টিৰ পূৰ্বসূৰী জাৰ্মান ৱাৰ্কাৰ্ছ পাৰ্টি ১৯১৯ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল। ১৯২০ চনত ইয়াক জাতীয় সমাজবাদী জাৰ্মান ৱাৰ্কাৰ্ছ পাৰ্টি নামেৰে পুনঃনামকৰণ কৰা হয় যাতে বাঁওপন্থী শ্ৰমিকসকলক আকৰ্ষণ কৰিব পৰা যায়,<ref>[[Samuel W. Mitcham|Mitcham, Samuel W.]] (1996). ''Why Hitler?: The Genesis of the Nazi Reich''. Westport, Connecticut: Praeger. p. 68. {{ISBN|978-0-275-95485-7}}</ref> যদিও হিটলাৰে এই নাম সলনিৰ বিৰোধিতা কৰিছিল।<ref>[[Konrad Heiden]], "Les débuts du national-socialisme", Revue d'Allemagne, VII, No. 71 (Sept. 15, 1933), p. 821.</ref> [[মাইন কাম্ফ]] (''মোৰ সংগ্ৰাম'') কিতাপত হিটলাৰে নিজৰ ইহুদীবিদ্বেষ, সমাজবাদ-বিৰোধিতা আৰু [[প্ৰতিনিধিত্বমূলবিৰোধিতা প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ''ফ্যুৰাৰপ্ৰিন্তসিপ'' ({{lang|de|Führerprinzip}}, নেতাৰ নীতি) ধাৰণা আগবঢ়াইছিল।{{sfn|Kershaw|1999|pp=243–244, 248–249}} হিটলাৰৰ লক্ষ্য আছিল পূব ইউৰোপত জাৰ্মান ভূ-খণ্ড বিস্তাৰ কৰা, উপনিৱেশ স্থাপন কৰা আৰু [[ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্য]] আৰু [[ফাশ্বীবাদী ইতালী]]ৰ সৈতে মিলি [[ছ'ভিয়েট সংঘ|ছ’ভিয়েত সংঘৰ]] বিৰুদ্ধে জোঁট গঠন কৰা। ১৯৩২ চনৰ নিৰ্বাচনত নাৎছী পাৰ্টী জাৰ্মান সংসদৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ দল হিচাপে উঠিছিল, যদিও সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভ কৰা নাছিল। অন্যান্য দলসমূহে চৰকাৰ গঠন কৰিব নোৱাৰা অৱস্থাত হিটলাৰক ১৯৩৩ চনৰ জানুৱাৰীত ৰাষ্ট্ৰপতি [[পাউল ফন হিণ্ডেনবুৰ্ক]]ৰদ্বাৰা চেঞ্চেলৰ হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। [[ৰাইশ্বষ্টাগ অগ্নিকাণ্ড আদেশ]] আৰু [[১৯৩৩ চনৰ সক্ৰিয় আইন|সক্ৰিয় আইন]] ব্যৱহাৰ কৰি নাৎছীসকলে একদলীয় শাসন প্ৰতিষ্ঠা কৰে আৰু ''[[গ্লাইশ্বশ্বাল্টুং]]'' আৰম্ভ কৰে। [[ষ্টুৰ্মাবটাইলুং]] (এছএ) আৰু [[শ্বুৎছষ্টাফেল]] (এছএছ) নাৎছী দলৰ আধাসামৰিক বাহিনী আছিল। 1934 চনৰ [[দীঘল কটাৰীৰ নিশা]]ত হিটলাৰে এছএ নেতৃত্বক নিঃশেষ কৰিছিল আৰু সেই বছৰতেই তেওঁ ''ফ্যুৰাৰ উণ্ট ৱাইশ্বস্কান্‌ৎছলাৰ'' ({{Lang|de|Führer und Reichskanzler}}) উপাধি গ্ৰহণ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ নাৎছী জাৰ্মানীৰ একনায়ক হৈ পৰে, য’ত ইহুদী, ৰাজনৈতিক বিৰোধী আৰু “অবাঞ্ছিত” লোকসকলক নিপীড়ন আৰু হত্যা কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত লাখ লাখ লোক—ইউৰোপৰ ইহুদী জনসংখ্যাৰ দুই-তৃতীয়াংশসহ—[[ইহুদী গণহত্যা|হল’কাষ্টত]] হত্যা কৰা হয়। জাৰ্মানীৰ পৰাজয় আৰু হল’কাষ্টৰ ভয়াবহতা প্ৰকাশ পোৱাৰ পিছত নাৎছী মতাদৰ্শক বিশ্বজুৰি নিন্দা কৰা হয়। আজিও কিছুমান ক্ষুদ্ৰ [[বৰ্ণবৈষম্য|বৰ্ণবাদী]] গোট, যাক নব্যনাৎছী বুলি কোৱা হয়, এই মতাদৰ্শ অনুসৰণ কৰে। নাৎছী প্ৰতীকসমূহৰ ব্যৱহাৰ জাৰ্মানী আৰু অষ্ট্ৰিয়াসহ বহু ইউৰোপীয় দেশত বেআইনী। == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist|colwidth=30em}} lxsdkbxztu3dzehftkm7tdtu5p7ef6f 11 136936 607267 2026-05-19T13:59:03Z MediaWiki message delivery 8079 /* Edit request: Update Template:Wikidata_image to close null operation loop */ নতুন অনুচ্ছেদ 607267 wikitext text/x-wiki == Edit request: Update Template:Wikidata_image to close null operation loop == ''(Apologies for posting in English)'' Hello everyone, This is a notice regarding the Template:Wikidata_image that is used in many pages. The template contains many operations that have no output; despite having no result, the operation is still processed. As this Template is used on millions of pages across the Wikimedia Projects, this creates a significant but unnecessary additional load on Wikimedia servers: we would like to reduce this. '''// The change //''' Currently, the template performs a series of functions, some of which have no output (known as a null operation loop). These functions can be removed without changing or harming the template’s functionality. '''// What you need to do //''' Please update the local template code of Template:Wikidata_image with this version we have created, available here: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Template_Optimisation#Suggested_Change|Suggested edit for Template:Wikidata_image]], and it is also pasted below, for your convenience: <syntaxhighlight lang=lua> {{ #if:{{NAMESPACE}}|| {{ #if:{{{1|}}} | | {{ #if:{{{2|}}} | | {{ #if:{{#property:P18}} | [[Category:No local image but image on Wikidata]] | }} }} }} }}<noinclude> {{doc}} </noinclude> </syntaxhighlight> '''Note:''' The '''<nowiki>[[Category:No local image but image on Wikidata]]</nowiki>''' name is often locally translated, please check what is in the previous version and replace if needed. Let me know if you have any questions about this change or need assistance to make the edit. Thank you for your help! Sent by [[m:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] using the [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 13:59, 19 May 2026 (ইউ.টি.চি.) <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=30565170 --> 0xrppwoqsynsz2y7t89fihftbrkfmpb 0 136937 607268 2026-05-19T14:07:36Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 607268 wikitext text/x-wiki {{Short description|Archaeological site in Iran}} {{Infobox ancient site |name = টেপে ছ'ফালিন |alternate_name = টাপ্পেহ সোঁফালিন |image = |alt = |caption = |map_type = Iran |map_alt = |relief=yes |coordinates = {{coord|35|18|58|N|51|44|06|E|display=inline,title}} |map_size = 200 |location = তেহৰাণ প্ৰদেশ, ইৰাণ |type = settlement |part_of = |length = |width = |area = |height = |builder = |material = |built = খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪ৰ্থ সহস্ৰাব্দৰ শেষৰফালে |abandoned = |epochs = প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষত,ব্ৰঞ্জ যুগৰ আৰম্ভণি,লৌহ যুগ তৃতীয় |cultures = |dependency_of = |occupants = |event = |excavations = ২০০৬-২০০৭, ২০১৭ চন |archaeologists = মৰ্টেজা হেছাৰী |condition = ধব্বংসপ্ৰাপ্ত |ownership = ৰাজহুৱা |public_access = Yes |website = |notes = }} '''টেপে ছ'ফালিন ({{lang-en|Tappe Sofalin}})''' হৈছে নিকট পূবৰ এটা প্ৰাচীন প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান। [[ইৰাণ]]ৰ উত্তৰ-মধ্য মালভূমিত আলবৰ্জ পৰ্বতমালাৰ দক্ষিণে তেহৰাণ সমভূমিত অৱস্থিত। আধুনিক বাৰামিন চহৰৰপৰা প্ৰায় ১০ কিলোমিটাৰ পূবে আৰু তেহৰাণৰপৰা ৩৫ কিলোমিটাৰ দক্ষিণ-পূবে ইৰাণৰ তেহৰাণ প্ৰদেশত অৱস্থিত। ছ'ফালিনৰ অৰ্থ পাৰ্চী ভাষাত "মৃৎশিল্পৰ টুকুৰা।" এই স্থানত প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষৰপৰা ব্ৰঞ্জ যুগৰ আৰম্ভণিলৈকে (প্ৰ'ট'-এলামাইট যুগত, যাক তৃতীয় চুছা বুলিও কোৱা হয়), আৰু তাৰ পিছত লোহা যুগলৈকে বসবাস কৰা লোকসকলৰ সময়ক সামৰি লোৱা হৈছে। টেপে শ্বোঘালী স্থান ইয়াৰ ঠিক কাষতে অৱস্থিত, আৰু টেপে হিছাৰ স্থান মাত্ৰ কেইকিলোমিটাৰমান দূৰত। ==প্ৰত্নতত্ত্ব== [[File:Clay accounting tokens Susa Louvre n2.jpg|thumb|মাটিৰে ৰেখাংকিত কৰা টোকেন চুছা]] মাটিৰপৰা ১০ মিটাৰ উচ্চতাৰ প্ৰাকৃতিক পাহাৰত অৱস্থিত এই স্থান ৫০০ মিটাৰ দীঘল আৰু ৪০০ মিটাৰ বহল। ইয়াৰ পৃষ্ঠভাগ লুণ্ঠনৰ ফলত হোৱা গাঁতেৰে ভৰি আছে। ২০০৪ চনত [[তেহৰাণ]] ক্ষেত্ৰ জৰীপৰ সময়ত টেপে ছ’ফালিন ভ্ৰমণ কৰা হৈছিল। ২০০৬ চনৰপৰা ২০০৭ চনৰ ভিতৰত দুটা ঋতুত মৰ্টেজা হেছাৰীৰ নেতৃত্বত ইছলামিক আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ বাৰমিন-পেশ্বৰৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ এটা দলে এই স্থান খনন কৰিছিল। <ref>Hessari, M., "First Preliminary Report on Excavations at Tape Sofalin, Pishwa", Unpublished Report (In Persian), Islamic Azad University Varamin-Pishwa Branch, 2006</ref><ref>Hessari, M., "Second Preliminary Report on Excavations at Tape Sofalin, Pishwa", Unpublished Report (In Persian), Islamic Azad University Varamin-Pishwa Branch, 2007</ref><ref>Hesari, M. and Akbari, H., "Gozâresh-e moghadamâti-e kavosh-e mohavateh bastani Sofalin, Pishva (Preliminary report on the excavations of the archaeological site of Sofalin, Pishva)", The 9th Annual Symposium on Iranian Archaeology, Archaeological reports 7, Research center for ICHHTO, Iranian center for archaeological research (ICAR), pp. 167-200, 2007</ref> পোৱা সামগ্ৰীসমূহৰ ভিতৰত আছিল খোদিত মাটিৰ টোকেন, বাৰটা বেছিভাগেই ভঙা প্ৰ'ট'-এলামাইট ফলি। ইয়াৰে এটা ইমানেই জীৰ্ণ আছিল যে সেয়া পঢ়িব নোৱাৰা অৱস্থাত আছিল। অন্যান্যবিলাক হৈছে মাটিৰ মোহৰ, মাটিৰ ছীল আৰু খালী ফলি। ১১টা পাঠ্য ফলিৰ ভিতৰত এটা খাদ ২ আৰু বাকীবোৰ খাদ ৩ত পোৱা গৈছিল। ইয়াৰ উপৰি কেইবাটাও আৰম্ভণিৰ সাক্ষৰ মাটিৰ টোকেন (বৃত্তাকাৰ, শংকুৰ দৰে, দীঘলীয়া, ত্ৰিকোণীয়, দ্বিউত্তল, কলহ আকৃতিৰ আৰু প্ৰাণী আকৃতিৰ) পোৱা গৈছিল। ২০১১ চনলৈকে খনন অব্যাহত আছিল যদিও এই কামৰ বিষয়ে কম তথ্য প্ৰকাশ পোৱা গৈছে। <ref>Hessari, M., "The fourth preliminary report of Excavation at Tepe Sofalin (in Farsi)", Iranian Cultural Heritage, Tourism and handicraft Organization of Tehran Province, Volume2 (Plates and Illustrations, pp. 455-460, 2010</ref><ref>[https://ijas.usb.ac.ir/article_1058_b17ce2f76181a06a5bce196b9f75a2e2.pdf] Dahl. J. M. Hessari, and R. Yousefi Zoshk, "The Proto-Elamite Tablets from Tape Sofalin", Iranian Journal of Archaeological Studies 2 (1), pp. 57–73, 2012</ref> [[File:Proto-Elamite tablet with transcription.jpg|thumb|upright=1.2|ট্ৰান্সক্ৰিপচনৰ সৈতে প্ৰ’ট’-এলামাইট ফলি]] ২০১৭ চনত ইৰাণৰ প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণা কেন্দ্ৰ আৰু ফ্ৰী ইউনিভাৰ্চিটি বাৰ্লিনৰদ্বাৰা আন এক পৰ্যায়ৰ খনন কাৰ্য্য সম্পাদন কৰা হয়। পাঁচটা খাদ খুলি এটা পুৰণি খাদ সম্প্ৰসাৰণ কৰা হ’ল। মাটিৰ ছীল আৰু টোকেন পোৱা গৈছিল। ৰেডিঅ’কাৰ্বন ডেটিংৰ বাবে পাঁচটা নমুনা দাখিল কৰা হৈছিল। ৰেডিঅ’কাৰ্বনৰ তাৰিখ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩৫০০ৰপৰা ২৯০০ চনলৈকে অৰ্থাৎ উৰুকৰ শেষৰপৰা প্ৰ’ট’-এলামাইট যুগলৈকে আছিল। <ref>[https://jarcs.ut.ac.ir/article_81253_b7f3bf7cdb04bd92cfd2cd76bad810dd.pdf], Hessari, Morteza, Reinhard Bernbeck, and Susan Pollock, "A Brief Report on New Radiocarbon Dates from Tappeh Sofalin, Pishva, Iran", Journal of Archaeological Studies 12.4, pp. 47–57, 2021</ref> শেহতীয়াকৈ তেৰসংখ্যক প্ৰ’ট’-এলামাইট ফলি উদ্ধাৰ কৰা হৈছে, এই ফলিত পূৰ্বৰ তুলনাত বহুলাংশে সম্পূৰ্ণকৈ আছে। ইয়াত প্ৰ’ট’-এলামাইট লিপিত আগতে কেতিয়াও দেখা নোপোৱা সংখ্যা ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। <ref>[https://nbsh.basu.ac.ir/article_5317_4f38737d07c2cdbe601302ce1867662c.pdf] Hessari, Morteza, and Rohollah Yousefi Zoshk, "A "New" Proto-Elamite Tablet with Unattested Numerical System from Tappeh Sofalin", pazhoheshha-ye Bastan shenasi Iran 13.37, pp. 149-159, 2023</ref><ref>Hessari, Morteza, "A New Lion-Human Stamp Seal Impression from Tappeh Sofalin, Central Iranian Plateau", Pearls, Politics and Pistachios, Essays in Anthropology and Memories on the Occasion of Susan Pollock's 65th Birthday, hrsg. v. Aydin Abar, 2021</ref> ==ইতিহাস== [[File:Cuenco de borde biselado del Período de Uruk (Juzestán, Irán) - MARQ.jpg|thumb|উৰুক সময়ৰ এটা মাটিৰ পাত্ৰ]] খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪ৰ্থ সহস্ৰাব্দৰ শেষৰফালে অৰ্থাৎ প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষৰ সময়ৰপৰা খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩য় সহস্ৰাব্দৰ আৰম্ভণিলৈকে অৰ্থাৎ আৰম্ভণি ব্ৰঞ্জ যুগলৈকে বসতি আৰম্ভ হয়। কিছুসময়ৰ পাছত লোহা যুগ ৩ লৈকে বসতি স্থাপন আৰম্ভ কৰা হয়। বসতিৰ প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ত প্ৰ'ট'-এলামাইট যুগৰ (তৃতীয় চুছাৰ সমতুল্য) মৃৎশিল্প আৰু শিলালিপিৰ লগতে উৰুক যুগৰ (দ্বিতীয় চুছাৰ সমতুল্য) একপ্ৰকাৰৰ বাটি ৰিম ঢালযুক্ত পোৱা গৈছে॥ <ref>[https://ijas.usb.ac.ir/article_466_d83da87a0f757ca18ba23c2f342014bc.pdf] Hessari, Morteza, "New evidence of the emergence of complex societies discovered on the Central Iranian Plateau", Iranian Journal of Archaeological Studies 1.2, pp. 35–48, 2011</ref><ref>Hesari, Morteza, "Iron age’s Burials in Central Iranian Plateau Case Study: Tepe Sofalin, Pishva, Tehran Province", pazhoheshha-ye Bastan shenasi Iran 7.15, pp. 101-116, 2018</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==অধিক পঢ়ক== *[http://jra-tabriziau.ir/files/site1/user_files_857ed8/maemami-A-10-39-3-2e9ef3c.pdf] Emami, Mohammadamin, and Morteza Hessari, "Application of Scanning Electron and Atomic Force Mode Microscopy on inscription from Proto-Elamite period in Tappeh Sofalin", Journal of Research on Archaeometry 6.1, pp.&nbsp; 33–46, 2020 *Hessari, Morteza, "A New Proto-Elamite Seal Impression from Tappeh Sofalin, Central Iranian Plateau", Übergangszeiten. Altorientalische Studien für Reinhard Dittmann anlässlich seines 65. Geburtstags, hrsg. v. Kai Kaniuth, Daniel Lau, Dirk Wicke (marru 1), pp.&nbsp; 131–136, 2018 {{ISBN|978-3-96327-002-4}} *Hesari, Morteza, "Explaining Some Animal Motifs of Proto-Elamite Seal Impressions from Tepe Sofalin, Pishva", Journal of Archaeological Studies 9.2, pp.&nbsp; 13–28, 2017 *Hessari, M., and R. Yusefi Zoshk, "Emergence of Pre-Governmental Institution in the Central Plateau of Iran: Ruling Lords in the Proto-Elamite Period at Pishva’s Tepe Sofalin", Journal of Archaeological Studies 1.2, pp.&nbsp; 1–22, 2009 *Hessari, Morteza, and Rouhollah Yosefi, "A Clay Bullae and Five Tablets From Tepe Sofalin, Rey Plain, Iran", Journal of Archaeology and Archaeometry 1.1, pp.&nbsp; 13–25, 2022 *[https://eijh.modares.ac.ir/article-27-2582-en.pdf] Hessari, Morteza, Ruhollah Yousefi Zoshk, and Kamaleddin Niknami, "Animal Symbolism in Proto-Elamite Period: Serpent, Turtle and Feline in Tapeh Sofalin", The International Journal of Humanities 22, pp.&nbsp; 17–33, 2015 *Hessari, Morteza, "Glyptic Art and Seal Function in Proto Elamite Period at Tepe Sofalin (in Farsi)", Iranian Center for Archaeological Research, Archaeological Reports 10, pp.&nbsp; 345–370, 2010 *[https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/50801/9789088908217.pdf?sequence=1#page=425] Zoshk, Rouhollah Yousefi, Saeed Baghizadeh, and Donya Etemadifar, "The gender division of labour during the proto-Elamite period in late 4th millennium BCE Iran. A case study from Tepe Sofalin in Iranian Central Plateau", GENDER TRANSFORMATIONS, pp.&nbsp; 423–434, 2010 {{ISBN|978-90-8890-822-4}} *Yousefi, R., and M. Hessari, "The Numerical Tablets From Tepe Sofalin", Archaeological Congress, Islamic Azad University of Varamin-Pisheva, 2008 ==বাহ্যিক সংযোগ== *[https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/search?provenience=sofalin Proto-Elamite tablets found at Tepe Sofalin – CDLI] ossiuj2q31205hhqdde44zkx8hbf7sq 607269 607268 2026-05-19T14:07:56Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰান]] using [[WP:HC|HotCat]] 607269 wikitext text/x-wiki {{Short description|Archaeological site in Iran}} {{Infobox ancient site |name = টেপে ছ'ফালিন |alternate_name = টাপ্পেহ সোঁফালিন |image = |alt = |caption = |map_type = Iran |map_alt = |relief=yes |coordinates = {{coord|35|18|58|N|51|44|06|E|display=inline,title}} |map_size = 200 |location = তেহৰাণ প্ৰদেশ, ইৰাণ |type = settlement |part_of = |length = |width = |area = |height = |builder = |material = |built = খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪ৰ্থ সহস্ৰাব্দৰ শেষৰফালে |abandoned = |epochs = প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষত,ব্ৰঞ্জ যুগৰ আৰম্ভণি,লৌহ যুগ তৃতীয় |cultures = |dependency_of = |occupants = |event = |excavations = ২০০৬-২০০৭, ২০১৭ চন |archaeologists = মৰ্টেজা হেছাৰী |condition = ধব্বংসপ্ৰাপ্ত |ownership = ৰাজহুৱা |public_access = Yes |website = |notes = }} '''টেপে ছ'ফালিন ({{lang-en|Tappe Sofalin}})''' হৈছে নিকট পূবৰ এটা প্ৰাচীন প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান। [[ইৰাণ]]ৰ উত্তৰ-মধ্য মালভূমিত আলবৰ্জ পৰ্বতমালাৰ দক্ষিণে তেহৰাণ সমভূমিত অৱস্থিত। আধুনিক বাৰামিন চহৰৰপৰা প্ৰায় ১০ কিলোমিটাৰ পূবে আৰু তেহৰাণৰপৰা ৩৫ কিলোমিটাৰ দক্ষিণ-পূবে ইৰাণৰ তেহৰাণ প্ৰদেশত অৱস্থিত। ছ'ফালিনৰ অৰ্থ পাৰ্চী ভাষাত "মৃৎশিল্পৰ টুকুৰা।" এই স্থানত প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষৰপৰা ব্ৰঞ্জ যুগৰ আৰম্ভণিলৈকে (প্ৰ'ট'-এলামাইট যুগত, যাক তৃতীয় চুছা বুলিও কোৱা হয়), আৰু তাৰ পিছত লোহা যুগলৈকে বসবাস কৰা লোকসকলৰ সময়ক সামৰি লোৱা হৈছে। টেপে শ্বোঘালী স্থান ইয়াৰ ঠিক কাষতে অৱস্থিত, আৰু টেপে হিছাৰ স্থান মাত্ৰ কেইকিলোমিটাৰমান দূৰত। ==প্ৰত্নতত্ত্ব== [[File:Clay accounting tokens Susa Louvre n2.jpg|thumb|মাটিৰে ৰেখাংকিত কৰা টোকেন চুছা]] মাটিৰপৰা ১০ মিটাৰ উচ্চতাৰ প্ৰাকৃতিক পাহাৰত অৱস্থিত এই স্থান ৫০০ মিটাৰ দীঘল আৰু ৪০০ মিটাৰ বহল। ইয়াৰ পৃষ্ঠভাগ লুণ্ঠনৰ ফলত হোৱা গাঁতেৰে ভৰি আছে। ২০০৪ চনত [[তেহৰাণ]] ক্ষেত্ৰ জৰীপৰ সময়ত টেপে ছ’ফালিন ভ্ৰমণ কৰা হৈছিল। ২০০৬ চনৰপৰা ২০০৭ চনৰ ভিতৰত দুটা ঋতুত মৰ্টেজা হেছাৰীৰ নেতৃত্বত ইছলামিক আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ বাৰমিন-পেশ্বৰৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ এটা দলে এই স্থান খনন কৰিছিল। <ref>Hessari, M., "First Preliminary Report on Excavations at Tape Sofalin, Pishwa", Unpublished Report (In Persian), Islamic Azad University Varamin-Pishwa Branch, 2006</ref><ref>Hessari, M., "Second Preliminary Report on Excavations at Tape Sofalin, Pishwa", Unpublished Report (In Persian), Islamic Azad University Varamin-Pishwa Branch, 2007</ref><ref>Hesari, M. and Akbari, H., "Gozâresh-e moghadamâti-e kavosh-e mohavateh bastani Sofalin, Pishva (Preliminary report on the excavations of the archaeological site of Sofalin, Pishva)", The 9th Annual Symposium on Iranian Archaeology, Archaeological reports 7, Research center for ICHHTO, Iranian center for archaeological research (ICAR), pp. 167-200, 2007</ref> পোৱা সামগ্ৰীসমূহৰ ভিতৰত আছিল খোদিত মাটিৰ টোকেন, বাৰটা বেছিভাগেই ভঙা প্ৰ'ট'-এলামাইট ফলি। ইয়াৰে এটা ইমানেই জীৰ্ণ আছিল যে সেয়া পঢ়িব নোৱাৰা অৱস্থাত আছিল। অন্যান্যবিলাক হৈছে মাটিৰ মোহৰ, মাটিৰ ছীল আৰু খালী ফলি। ১১টা পাঠ্য ফলিৰ ভিতৰত এটা খাদ ২ আৰু বাকীবোৰ খাদ ৩ত পোৱা গৈছিল। ইয়াৰ উপৰি কেইবাটাও আৰম্ভণিৰ সাক্ষৰ মাটিৰ টোকেন (বৃত্তাকাৰ, শংকুৰ দৰে, দীঘলীয়া, ত্ৰিকোণীয়, দ্বিউত্তল, কলহ আকৃতিৰ আৰু প্ৰাণী আকৃতিৰ) পোৱা গৈছিল। ২০১১ চনলৈকে খনন অব্যাহত আছিল যদিও এই কামৰ বিষয়ে কম তথ্য প্ৰকাশ পোৱা গৈছে। <ref>Hessari, M., "The fourth preliminary report of Excavation at Tepe Sofalin (in Farsi)", Iranian Cultural Heritage, Tourism and handicraft Organization of Tehran Province, Volume2 (Plates and Illustrations, pp. 455-460, 2010</ref><ref>[https://ijas.usb.ac.ir/article_1058_b17ce2f76181a06a5bce196b9f75a2e2.pdf] Dahl. J. M. Hessari, and R. Yousefi Zoshk, "The Proto-Elamite Tablets from Tape Sofalin", Iranian Journal of Archaeological Studies 2 (1), pp. 57–73, 2012</ref> [[File:Proto-Elamite tablet with transcription.jpg|thumb|upright=1.2|ট্ৰান্সক্ৰিপচনৰ সৈতে প্ৰ’ট’-এলামাইট ফলি]] ২০১৭ চনত ইৰাণৰ প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণা কেন্দ্ৰ আৰু ফ্ৰী ইউনিভাৰ্চিটি বাৰ্লিনৰদ্বাৰা আন এক পৰ্যায়ৰ খনন কাৰ্য্য সম্পাদন কৰা হয়। পাঁচটা খাদ খুলি এটা পুৰণি খাদ সম্প্ৰসাৰণ কৰা হ’ল। মাটিৰ ছীল আৰু টোকেন পোৱা গৈছিল। ৰেডিঅ’কাৰ্বন ডেটিংৰ বাবে পাঁচটা নমুনা দাখিল কৰা হৈছিল। ৰেডিঅ’কাৰ্বনৰ তাৰিখ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩৫০০ৰপৰা ২৯০০ চনলৈকে অৰ্থাৎ উৰুকৰ শেষৰপৰা প্ৰ’ট’-এলামাইট যুগলৈকে আছিল। <ref>[https://jarcs.ut.ac.ir/article_81253_b7f3bf7cdb04bd92cfd2cd76bad810dd.pdf], Hessari, Morteza, Reinhard Bernbeck, and Susan Pollock, "A Brief Report on New Radiocarbon Dates from Tappeh Sofalin, Pishva, Iran", Journal of Archaeological Studies 12.4, pp. 47–57, 2021</ref> শেহতীয়াকৈ তেৰসংখ্যক প্ৰ’ট’-এলামাইট ফলি উদ্ধাৰ কৰা হৈছে, এই ফলিত পূৰ্বৰ তুলনাত বহুলাংশে সম্পূৰ্ণকৈ আছে। ইয়াত প্ৰ’ট’-এলামাইট লিপিত আগতে কেতিয়াও দেখা নোপোৱা সংখ্যা ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। <ref>[https://nbsh.basu.ac.ir/article_5317_4f38737d07c2cdbe601302ce1867662c.pdf] Hessari, Morteza, and Rohollah Yousefi Zoshk, "A "New" Proto-Elamite Tablet with Unattested Numerical System from Tappeh Sofalin", pazhoheshha-ye Bastan shenasi Iran 13.37, pp. 149-159, 2023</ref><ref>Hessari, Morteza, "A New Lion-Human Stamp Seal Impression from Tappeh Sofalin, Central Iranian Plateau", Pearls, Politics and Pistachios, Essays in Anthropology and Memories on the Occasion of Susan Pollock's 65th Birthday, hrsg. v. Aydin Abar, 2021</ref> ==ইতিহাস== [[File:Cuenco de borde biselado del Período de Uruk (Juzestán, Irán) - MARQ.jpg|thumb|উৰুক সময়ৰ এটা মাটিৰ পাত্ৰ]] খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪ৰ্থ সহস্ৰাব্দৰ শেষৰফালে অৰ্থাৎ প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষৰ সময়ৰপৰা খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩য় সহস্ৰাব্দৰ আৰম্ভণিলৈকে অৰ্থাৎ আৰম্ভণি ব্ৰঞ্জ যুগলৈকে বসতি আৰম্ভ হয়। কিছুসময়ৰ পাছত লোহা যুগ ৩ লৈকে বসতি স্থাপন আৰম্ভ কৰা হয়। বসতিৰ প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ত প্ৰ'ট'-এলামাইট যুগৰ (তৃতীয় চুছাৰ সমতুল্য) মৃৎশিল্প আৰু শিলালিপিৰ লগতে উৰুক যুগৰ (দ্বিতীয় চুছাৰ সমতুল্য) একপ্ৰকাৰৰ বাটি ৰিম ঢালযুক্ত পোৱা গৈছে॥ <ref>[https://ijas.usb.ac.ir/article_466_d83da87a0f757ca18ba23c2f342014bc.pdf] Hessari, Morteza, "New evidence of the emergence of complex societies discovered on the Central Iranian Plateau", Iranian Journal of Archaeological Studies 1.2, pp. 35–48, 2011</ref><ref>Hesari, Morteza, "Iron age’s Burials in Central Iranian Plateau Case Study: Tepe Sofalin, Pishva, Tehran Province", pazhoheshha-ye Bastan shenasi Iran 7.15, pp. 101-116, 2018</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==অধিক পঢ়ক== *[http://jra-tabriziau.ir/files/site1/user_files_857ed8/maemami-A-10-39-3-2e9ef3c.pdf] Emami, Mohammadamin, and Morteza Hessari, "Application of Scanning Electron and Atomic Force Mode Microscopy on inscription from Proto-Elamite period in Tappeh Sofalin", Journal of Research on Archaeometry 6.1, pp.&nbsp; 33–46, 2020 *Hessari, Morteza, "A New Proto-Elamite Seal Impression from Tappeh Sofalin, Central Iranian Plateau", Übergangszeiten. Altorientalische Studien für Reinhard Dittmann anlässlich seines 65. Geburtstags, hrsg. v. Kai Kaniuth, Daniel Lau, Dirk Wicke (marru 1), pp.&nbsp; 131–136, 2018 {{ISBN|978-3-96327-002-4}} *Hesari, Morteza, "Explaining Some Animal Motifs of Proto-Elamite Seal Impressions from Tepe Sofalin, Pishva", Journal of Archaeological Studies 9.2, pp.&nbsp; 13–28, 2017 *Hessari, M., and R. Yusefi Zoshk, "Emergence of Pre-Governmental Institution in the Central Plateau of Iran: Ruling Lords in the Proto-Elamite Period at Pishva’s Tepe Sofalin", Journal of Archaeological Studies 1.2, pp.&nbsp; 1–22, 2009 *Hessari, Morteza, and Rouhollah Yosefi, "A Clay Bullae and Five Tablets From Tepe Sofalin, Rey Plain, Iran", Journal of Archaeology and Archaeometry 1.1, pp.&nbsp; 13–25, 2022 *[https://eijh.modares.ac.ir/article-27-2582-en.pdf] Hessari, Morteza, Ruhollah Yousefi Zoshk, and Kamaleddin Niknami, "Animal Symbolism in Proto-Elamite Period: Serpent, Turtle and Feline in Tapeh Sofalin", The International Journal of Humanities 22, pp.&nbsp; 17–33, 2015 *Hessari, Morteza, "Glyptic Art and Seal Function in Proto Elamite Period at Tepe Sofalin (in Farsi)", Iranian Center for Archaeological Research, Archaeological Reports 10, pp.&nbsp; 345–370, 2010 *[https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/50801/9789088908217.pdf?sequence=1#page=425] Zoshk, Rouhollah Yousefi, Saeed Baghizadeh, and Donya Etemadifar, "The gender division of labour during the proto-Elamite period in late 4th millennium BCE Iran. A case study from Tepe Sofalin in Iranian Central Plateau", GENDER TRANSFORMATIONS, pp.&nbsp; 423–434, 2010 {{ISBN|978-90-8890-822-4}} *Yousefi, R., and M. Hessari, "The Numerical Tablets From Tepe Sofalin", Archaeological Congress, Islamic Azad University of Varamin-Pisheva, 2008 ==বাহ্যিক সংযোগ== *[https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/search?provenience=sofalin Proto-Elamite tablets found at Tepe Sofalin – CDLI] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] 1fupia9ktes6t0h5dnsderkodo3mtme 607270 607269 2026-05-19T14:08:11Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইতিহাস]] using [[WP:HC|HotCat]] 607270 wikitext text/x-wiki {{Short description|Archaeological site in Iran}} {{Infobox ancient site |name = টেপে ছ'ফালিন |alternate_name = টাপ্পেহ সোঁফালিন |image = |alt = |caption = |map_type = Iran |map_alt = |relief=yes |coordinates = {{coord|35|18|58|N|51|44|06|E|display=inline,title}} |map_size = 200 |location = তেহৰাণ প্ৰদেশ, ইৰাণ |type = settlement |part_of = |length = |width = |area = |height = |builder = |material = |built = খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪ৰ্থ সহস্ৰাব্দৰ শেষৰফালে |abandoned = |epochs = প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষত,ব্ৰঞ্জ যুগৰ আৰম্ভণি,লৌহ যুগ তৃতীয় |cultures = |dependency_of = |occupants = |event = |excavations = ২০০৬-২০০৭, ২০১৭ চন |archaeologists = মৰ্টেজা হেছাৰী |condition = ধব্বংসপ্ৰাপ্ত |ownership = ৰাজহুৱা |public_access = Yes |website = |notes = }} '''টেপে ছ'ফালিন ({{lang-en|Tappe Sofalin}})''' হৈছে নিকট পূবৰ এটা প্ৰাচীন প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান। [[ইৰাণ]]ৰ উত্তৰ-মধ্য মালভূমিত আলবৰ্জ পৰ্বতমালাৰ দক্ষিণে তেহৰাণ সমভূমিত অৱস্থিত। আধুনিক বাৰামিন চহৰৰপৰা প্ৰায় ১০ কিলোমিটাৰ পূবে আৰু তেহৰাণৰপৰা ৩৫ কিলোমিটাৰ দক্ষিণ-পূবে ইৰাণৰ তেহৰাণ প্ৰদেশত অৱস্থিত। ছ'ফালিনৰ অৰ্থ পাৰ্চী ভাষাত "মৃৎশিল্পৰ টুকুৰা।" এই স্থানত প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষৰপৰা ব্ৰঞ্জ যুগৰ আৰম্ভণিলৈকে (প্ৰ'ট'-এলামাইট যুগত, যাক তৃতীয় চুছা বুলিও কোৱা হয়), আৰু তাৰ পিছত লোহা যুগলৈকে বসবাস কৰা লোকসকলৰ সময়ক সামৰি লোৱা হৈছে। টেপে শ্বোঘালী স্থান ইয়াৰ ঠিক কাষতে অৱস্থিত, আৰু টেপে হিছাৰ স্থান মাত্ৰ কেইকিলোমিটাৰমান দূৰত। ==প্ৰত্নতত্ত্ব== [[File:Clay accounting tokens Susa Louvre n2.jpg|thumb|মাটিৰে ৰেখাংকিত কৰা টোকেন চুছা]] মাটিৰপৰা ১০ মিটাৰ উচ্চতাৰ প্ৰাকৃতিক পাহাৰত অৱস্থিত এই স্থান ৫০০ মিটাৰ দীঘল আৰু ৪০০ মিটাৰ বহল। ইয়াৰ পৃষ্ঠভাগ লুণ্ঠনৰ ফলত হোৱা গাঁতেৰে ভৰি আছে। ২০০৪ চনত [[তেহৰাণ]] ক্ষেত্ৰ জৰীপৰ সময়ত টেপে ছ’ফালিন ভ্ৰমণ কৰা হৈছিল। ২০০৬ চনৰপৰা ২০০৭ চনৰ ভিতৰত দুটা ঋতুত মৰ্টেজা হেছাৰীৰ নেতৃত্বত ইছলামিক আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ বাৰমিন-পেশ্বৰৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ এটা দলে এই স্থান খনন কৰিছিল। <ref>Hessari, M., "First Preliminary Report on Excavations at Tape Sofalin, Pishwa", Unpublished Report (In Persian), Islamic Azad University Varamin-Pishwa Branch, 2006</ref><ref>Hessari, M., "Second Preliminary Report on Excavations at Tape Sofalin, Pishwa", Unpublished Report (In Persian), Islamic Azad University Varamin-Pishwa Branch, 2007</ref><ref>Hesari, M. and Akbari, H., "Gozâresh-e moghadamâti-e kavosh-e mohavateh bastani Sofalin, Pishva (Preliminary report on the excavations of the archaeological site of Sofalin, Pishva)", The 9th Annual Symposium on Iranian Archaeology, Archaeological reports 7, Research center for ICHHTO, Iranian center for archaeological research (ICAR), pp. 167-200, 2007</ref> পোৱা সামগ্ৰীসমূহৰ ভিতৰত আছিল খোদিত মাটিৰ টোকেন, বাৰটা বেছিভাগেই ভঙা প্ৰ'ট'-এলামাইট ফলি। ইয়াৰে এটা ইমানেই জীৰ্ণ আছিল যে সেয়া পঢ়িব নোৱাৰা অৱস্থাত আছিল। অন্যান্যবিলাক হৈছে মাটিৰ মোহৰ, মাটিৰ ছীল আৰু খালী ফলি। ১১টা পাঠ্য ফলিৰ ভিতৰত এটা খাদ ২ আৰু বাকীবোৰ খাদ ৩ত পোৱা গৈছিল। ইয়াৰ উপৰি কেইবাটাও আৰম্ভণিৰ সাক্ষৰ মাটিৰ টোকেন (বৃত্তাকাৰ, শংকুৰ দৰে, দীঘলীয়া, ত্ৰিকোণীয়, দ্বিউত্তল, কলহ আকৃতিৰ আৰু প্ৰাণী আকৃতিৰ) পোৱা গৈছিল। ২০১১ চনলৈকে খনন অব্যাহত আছিল যদিও এই কামৰ বিষয়ে কম তথ্য প্ৰকাশ পোৱা গৈছে। <ref>Hessari, M., "The fourth preliminary report of Excavation at Tepe Sofalin (in Farsi)", Iranian Cultural Heritage, Tourism and handicraft Organization of Tehran Province, Volume2 (Plates and Illustrations, pp. 455-460, 2010</ref><ref>[https://ijas.usb.ac.ir/article_1058_b17ce2f76181a06a5bce196b9f75a2e2.pdf] Dahl. J. M. Hessari, and R. Yousefi Zoshk, "The Proto-Elamite Tablets from Tape Sofalin", Iranian Journal of Archaeological Studies 2 (1), pp. 57–73, 2012</ref> [[File:Proto-Elamite tablet with transcription.jpg|thumb|upright=1.2|ট্ৰান্সক্ৰিপচনৰ সৈতে প্ৰ’ট’-এলামাইট ফলি]] ২০১৭ চনত ইৰাণৰ প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণা কেন্দ্ৰ আৰু ফ্ৰী ইউনিভাৰ্চিটি বাৰ্লিনৰদ্বাৰা আন এক পৰ্যায়ৰ খনন কাৰ্য্য সম্পাদন কৰা হয়। পাঁচটা খাদ খুলি এটা পুৰণি খাদ সম্প্ৰসাৰণ কৰা হ’ল। মাটিৰ ছীল আৰু টোকেন পোৱা গৈছিল। ৰেডিঅ’কাৰ্বন ডেটিংৰ বাবে পাঁচটা নমুনা দাখিল কৰা হৈছিল। ৰেডিঅ’কাৰ্বনৰ তাৰিখ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩৫০০ৰপৰা ২৯০০ চনলৈকে অৰ্থাৎ উৰুকৰ শেষৰপৰা প্ৰ’ট’-এলামাইট যুগলৈকে আছিল। <ref>[https://jarcs.ut.ac.ir/article_81253_b7f3bf7cdb04bd92cfd2cd76bad810dd.pdf], Hessari, Morteza, Reinhard Bernbeck, and Susan Pollock, "A Brief Report on New Radiocarbon Dates from Tappeh Sofalin, Pishva, Iran", Journal of Archaeological Studies 12.4, pp. 47–57, 2021</ref> শেহতীয়াকৈ তেৰসংখ্যক প্ৰ’ট’-এলামাইট ফলি উদ্ধাৰ কৰা হৈছে, এই ফলিত পূৰ্বৰ তুলনাত বহুলাংশে সম্পূৰ্ণকৈ আছে। ইয়াত প্ৰ’ট’-এলামাইট লিপিত আগতে কেতিয়াও দেখা নোপোৱা সংখ্যা ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। <ref>[https://nbsh.basu.ac.ir/article_5317_4f38737d07c2cdbe601302ce1867662c.pdf] Hessari, Morteza, and Rohollah Yousefi Zoshk, "A "New" Proto-Elamite Tablet with Unattested Numerical System from Tappeh Sofalin", pazhoheshha-ye Bastan shenasi Iran 13.37, pp. 149-159, 2023</ref><ref>Hessari, Morteza, "A New Lion-Human Stamp Seal Impression from Tappeh Sofalin, Central Iranian Plateau", Pearls, Politics and Pistachios, Essays in Anthropology and Memories on the Occasion of Susan Pollock's 65th Birthday, hrsg. v. Aydin Abar, 2021</ref> ==ইতিহাস== [[File:Cuenco de borde biselado del Período de Uruk (Juzestán, Irán) - MARQ.jpg|thumb|উৰুক সময়ৰ এটা মাটিৰ পাত্ৰ]] খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪ৰ্থ সহস্ৰাব্দৰ শেষৰফালে অৰ্থাৎ প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষৰ সময়ৰপৰা খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩য় সহস্ৰাব্দৰ আৰম্ভণিলৈকে অৰ্থাৎ আৰম্ভণি ব্ৰঞ্জ যুগলৈকে বসতি আৰম্ভ হয়। কিছুসময়ৰ পাছত লোহা যুগ ৩ লৈকে বসতি স্থাপন আৰম্ভ কৰা হয়। বসতিৰ প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ত প্ৰ'ট'-এলামাইট যুগৰ (তৃতীয় চুছাৰ সমতুল্য) মৃৎশিল্প আৰু শিলালিপিৰ লগতে উৰুক যুগৰ (দ্বিতীয় চুছাৰ সমতুল্য) একপ্ৰকাৰৰ বাটি ৰিম ঢালযুক্ত পোৱা গৈছে॥ <ref>[https://ijas.usb.ac.ir/article_466_d83da87a0f757ca18ba23c2f342014bc.pdf] Hessari, Morteza, "New evidence of the emergence of complex societies discovered on the Central Iranian Plateau", Iranian Journal of Archaeological Studies 1.2, pp. 35–48, 2011</ref><ref>Hesari, Morteza, "Iron age’s Burials in Central Iranian Plateau Case Study: Tepe Sofalin, Pishva, Tehran Province", pazhoheshha-ye Bastan shenasi Iran 7.15, pp. 101-116, 2018</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==অধিক পঢ়ক== *[http://jra-tabriziau.ir/files/site1/user_files_857ed8/maemami-A-10-39-3-2e9ef3c.pdf] Emami, Mohammadamin, and Morteza Hessari, "Application of Scanning Electron and Atomic Force Mode Microscopy on inscription from Proto-Elamite period in Tappeh Sofalin", Journal of Research on Archaeometry 6.1, pp.&nbsp; 33–46, 2020 *Hessari, Morteza, "A New Proto-Elamite Seal Impression from Tappeh Sofalin, Central Iranian Plateau", Übergangszeiten. Altorientalische Studien für Reinhard Dittmann anlässlich seines 65. Geburtstags, hrsg. v. Kai Kaniuth, Daniel Lau, Dirk Wicke (marru 1), pp.&nbsp; 131–136, 2018 {{ISBN|978-3-96327-002-4}} *Hesari, Morteza, "Explaining Some Animal Motifs of Proto-Elamite Seal Impressions from Tepe Sofalin, Pishva", Journal of Archaeological Studies 9.2, pp.&nbsp; 13–28, 2017 *Hessari, M., and R. Yusefi Zoshk, "Emergence of Pre-Governmental Institution in the Central Plateau of Iran: Ruling Lords in the Proto-Elamite Period at Pishva’s Tepe Sofalin", Journal of Archaeological Studies 1.2, pp.&nbsp; 1–22, 2009 *Hessari, Morteza, and Rouhollah Yosefi, "A Clay Bullae and Five Tablets From Tepe Sofalin, Rey Plain, Iran", Journal of Archaeology and Archaeometry 1.1, pp.&nbsp; 13–25, 2022 *[https://eijh.modares.ac.ir/article-27-2582-en.pdf] Hessari, Morteza, Ruhollah Yousefi Zoshk, and Kamaleddin Niknami, "Animal Symbolism in Proto-Elamite Period: Serpent, Turtle and Feline in Tapeh Sofalin", The International Journal of Humanities 22, pp.&nbsp; 17–33, 2015 *Hessari, Morteza, "Glyptic Art and Seal Function in Proto Elamite Period at Tepe Sofalin (in Farsi)", Iranian Center for Archaeological Research, Archaeological Reports 10, pp.&nbsp; 345–370, 2010 *[https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/50801/9789088908217.pdf?sequence=1#page=425] Zoshk, Rouhollah Yousefi, Saeed Baghizadeh, and Donya Etemadifar, "The gender division of labour during the proto-Elamite period in late 4th millennium BCE Iran. A case study from Tepe Sofalin in Iranian Central Plateau", GENDER TRANSFORMATIONS, pp.&nbsp; 423–434, 2010 {{ISBN|978-90-8890-822-4}} *Yousefi, R., and M. Hessari, "The Numerical Tablets From Tepe Sofalin", Archaeological Congress, Islamic Azad University of Varamin-Pisheva, 2008 ==বাহ্যিক সংযোগ== *[https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/search?provenience=sofalin Proto-Elamite tablets found at Tepe Sofalin – CDLI] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:ইতিহাস]] 9hmqpqpyqwkgxxluvo9ido7hjpu3914 607271 607270 2026-05-19T14:08:48Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন]] using [[WP:HC|HotCat]] 607271 wikitext text/x-wiki {{Short description|Archaeological site in Iran}} {{Infobox ancient site |name = টেপে ছ'ফালিন |alternate_name = টাপ্পেহ সোঁফালিন |image = |alt = |caption = |map_type = Iran |map_alt = |relief=yes |coordinates = {{coord|35|18|58|N|51|44|06|E|display=inline,title}} |map_size = 200 |location = তেহৰাণ প্ৰদেশ, ইৰাণ |type = settlement |part_of = |length = |width = |area = |height = |builder = |material = |built = খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪ৰ্থ সহস্ৰাব্দৰ শেষৰফালে |abandoned = |epochs = প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষত,ব্ৰঞ্জ যুগৰ আৰম্ভণি,লৌহ যুগ তৃতীয় |cultures = |dependency_of = |occupants = |event = |excavations = ২০০৬-২০০৭, ২০১৭ চন |archaeologists = মৰ্টেজা হেছাৰী |condition = ধব্বংসপ্ৰাপ্ত |ownership = ৰাজহুৱা |public_access = Yes |website = |notes = }} '''টেপে ছ'ফালিন ({{lang-en|Tappe Sofalin}})''' হৈছে নিকট পূবৰ এটা প্ৰাচীন প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান। [[ইৰাণ]]ৰ উত্তৰ-মধ্য মালভূমিত আলবৰ্জ পৰ্বতমালাৰ দক্ষিণে তেহৰাণ সমভূমিত অৱস্থিত। আধুনিক বাৰামিন চহৰৰপৰা প্ৰায় ১০ কিলোমিটাৰ পূবে আৰু তেহৰাণৰপৰা ৩৫ কিলোমিটাৰ দক্ষিণ-পূবে ইৰাণৰ তেহৰাণ প্ৰদেশত অৱস্থিত। ছ'ফালিনৰ অৰ্থ পাৰ্চী ভাষাত "মৃৎশিল্পৰ টুকুৰা।" এই স্থানত প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষৰপৰা ব্ৰঞ্জ যুগৰ আৰম্ভণিলৈকে (প্ৰ'ট'-এলামাইট যুগত, যাক তৃতীয় চুছা বুলিও কোৱা হয়), আৰু তাৰ পিছত লোহা যুগলৈকে বসবাস কৰা লোকসকলৰ সময়ক সামৰি লোৱা হৈছে। টেপে শ্বোঘালী স্থান ইয়াৰ ঠিক কাষতে অৱস্থিত, আৰু টেপে হিছাৰ স্থান মাত্ৰ কেইকিলোমিটাৰমান দূৰত। ==প্ৰত্নতত্ত্ব== [[File:Clay accounting tokens Susa Louvre n2.jpg|thumb|মাটিৰে ৰেখাংকিত কৰা টোকেন চুছা]] মাটিৰপৰা ১০ মিটাৰ উচ্চতাৰ প্ৰাকৃতিক পাহাৰত অৱস্থিত এই স্থান ৫০০ মিটাৰ দীঘল আৰু ৪০০ মিটাৰ বহল। ইয়াৰ পৃষ্ঠভাগ লুণ্ঠনৰ ফলত হোৱা গাঁতেৰে ভৰি আছে। ২০০৪ চনত [[তেহৰাণ]] ক্ষেত্ৰ জৰীপৰ সময়ত টেপে ছ’ফালিন ভ্ৰমণ কৰা হৈছিল। ২০০৬ চনৰপৰা ২০০৭ চনৰ ভিতৰত দুটা ঋতুত মৰ্টেজা হেছাৰীৰ নেতৃত্বত ইছলামিক আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ বাৰমিন-পেশ্বৰৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ এটা দলে এই স্থান খনন কৰিছিল। <ref>Hessari, M., "First Preliminary Report on Excavations at Tape Sofalin, Pishwa", Unpublished Report (In Persian), Islamic Azad University Varamin-Pishwa Branch, 2006</ref><ref>Hessari, M., "Second Preliminary Report on Excavations at Tape Sofalin, Pishwa", Unpublished Report (In Persian), Islamic Azad University Varamin-Pishwa Branch, 2007</ref><ref>Hesari, M. and Akbari, H., "Gozâresh-e moghadamâti-e kavosh-e mohavateh bastani Sofalin, Pishva (Preliminary report on the excavations of the archaeological site of Sofalin, Pishva)", The 9th Annual Symposium on Iranian Archaeology, Archaeological reports 7, Research center for ICHHTO, Iranian center for archaeological research (ICAR), pp. 167-200, 2007</ref> পোৱা সামগ্ৰীসমূহৰ ভিতৰত আছিল খোদিত মাটিৰ টোকেন, বাৰটা বেছিভাগেই ভঙা প্ৰ'ট'-এলামাইট ফলি। ইয়াৰে এটা ইমানেই জীৰ্ণ আছিল যে সেয়া পঢ়িব নোৱাৰা অৱস্থাত আছিল। অন্যান্যবিলাক হৈছে মাটিৰ মোহৰ, মাটিৰ ছীল আৰু খালী ফলি। ১১টা পাঠ্য ফলিৰ ভিতৰত এটা খাদ ২ আৰু বাকীবোৰ খাদ ৩ত পোৱা গৈছিল। ইয়াৰ উপৰি কেইবাটাও আৰম্ভণিৰ সাক্ষৰ মাটিৰ টোকেন (বৃত্তাকাৰ, শংকুৰ দৰে, দীঘলীয়া, ত্ৰিকোণীয়, দ্বিউত্তল, কলহ আকৃতিৰ আৰু প্ৰাণী আকৃতিৰ) পোৱা গৈছিল। ২০১১ চনলৈকে খনন অব্যাহত আছিল যদিও এই কামৰ বিষয়ে কম তথ্য প্ৰকাশ পোৱা গৈছে। <ref>Hessari, M., "The fourth preliminary report of Excavation at Tepe Sofalin (in Farsi)", Iranian Cultural Heritage, Tourism and handicraft Organization of Tehran Province, Volume2 (Plates and Illustrations, pp. 455-460, 2010</ref><ref>[https://ijas.usb.ac.ir/article_1058_b17ce2f76181a06a5bce196b9f75a2e2.pdf] Dahl. J. M. Hessari, and R. Yousefi Zoshk, "The Proto-Elamite Tablets from Tape Sofalin", Iranian Journal of Archaeological Studies 2 (1), pp. 57–73, 2012</ref> [[File:Proto-Elamite tablet with transcription.jpg|thumb|upright=1.2|ট্ৰান্সক্ৰিপচনৰ সৈতে প্ৰ’ট’-এলামাইট ফলি]] ২০১৭ চনত ইৰাণৰ প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণা কেন্দ্ৰ আৰু ফ্ৰী ইউনিভাৰ্চিটি বাৰ্লিনৰদ্বাৰা আন এক পৰ্যায়ৰ খনন কাৰ্য্য সম্পাদন কৰা হয়। পাঁচটা খাদ খুলি এটা পুৰণি খাদ সম্প্ৰসাৰণ কৰা হ’ল। মাটিৰ ছীল আৰু টোকেন পোৱা গৈছিল। ৰেডিঅ’কাৰ্বন ডেটিংৰ বাবে পাঁচটা নমুনা দাখিল কৰা হৈছিল। ৰেডিঅ’কাৰ্বনৰ তাৰিখ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩৫০০ৰপৰা ২৯০০ চনলৈকে অৰ্থাৎ উৰুকৰ শেষৰপৰা প্ৰ’ট’-এলামাইট যুগলৈকে আছিল। <ref>[https://jarcs.ut.ac.ir/article_81253_b7f3bf7cdb04bd92cfd2cd76bad810dd.pdf], Hessari, Morteza, Reinhard Bernbeck, and Susan Pollock, "A Brief Report on New Radiocarbon Dates from Tappeh Sofalin, Pishva, Iran", Journal of Archaeological Studies 12.4, pp. 47–57, 2021</ref> শেহতীয়াকৈ তেৰসংখ্যক প্ৰ’ট’-এলামাইট ফলি উদ্ধাৰ কৰা হৈছে, এই ফলিত পূৰ্বৰ তুলনাত বহুলাংশে সম্পূৰ্ণকৈ আছে। ইয়াত প্ৰ’ট’-এলামাইট লিপিত আগতে কেতিয়াও দেখা নোপোৱা সংখ্যা ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। <ref>[https://nbsh.basu.ac.ir/article_5317_4f38737d07c2cdbe601302ce1867662c.pdf] Hessari, Morteza, and Rohollah Yousefi Zoshk, "A "New" Proto-Elamite Tablet with Unattested Numerical System from Tappeh Sofalin", pazhoheshha-ye Bastan shenasi Iran 13.37, pp. 149-159, 2023</ref><ref>Hessari, Morteza, "A New Lion-Human Stamp Seal Impression from Tappeh Sofalin, Central Iranian Plateau", Pearls, Politics and Pistachios, Essays in Anthropology and Memories on the Occasion of Susan Pollock's 65th Birthday, hrsg. v. Aydin Abar, 2021</ref> ==ইতিহাস== [[File:Cuenco de borde biselado del Período de Uruk (Juzestán, Irán) - MARQ.jpg|thumb|উৰুক সময়ৰ এটা মাটিৰ পাত্ৰ]] খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪ৰ্থ সহস্ৰাব্দৰ শেষৰফালে অৰ্থাৎ প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষৰ সময়ৰপৰা খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩য় সহস্ৰাব্দৰ আৰম্ভণিলৈকে অৰ্থাৎ আৰম্ভণি ব্ৰঞ্জ যুগলৈকে বসতি আৰম্ভ হয়। কিছুসময়ৰ পাছত লোহা যুগ ৩ লৈকে বসতি স্থাপন আৰম্ভ কৰা হয়। বসতিৰ প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ত প্ৰ'ট'-এলামাইট যুগৰ (তৃতীয় চুছাৰ সমতুল্য) মৃৎশিল্প আৰু শিলালিপিৰ লগতে উৰুক যুগৰ (দ্বিতীয় চুছাৰ সমতুল্য) একপ্ৰকাৰৰ বাটি ৰিম ঢালযুক্ত পোৱা গৈছে॥ <ref>[https://ijas.usb.ac.ir/article_466_d83da87a0f757ca18ba23c2f342014bc.pdf] Hessari, Morteza, "New evidence of the emergence of complex societies discovered on the Central Iranian Plateau", Iranian Journal of Archaeological Studies 1.2, pp. 35–48, 2011</ref><ref>Hesari, Morteza, "Iron age’s Burials in Central Iranian Plateau Case Study: Tepe Sofalin, Pishva, Tehran Province", pazhoheshha-ye Bastan shenasi Iran 7.15, pp. 101-116, 2018</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==অধিক পঢ়ক== *[http://jra-tabriziau.ir/files/site1/user_files_857ed8/maemami-A-10-39-3-2e9ef3c.pdf] Emami, Mohammadamin, and Morteza Hessari, "Application of Scanning Electron and Atomic Force Mode Microscopy on inscription from Proto-Elamite period in Tappeh Sofalin", Journal of Research on Archaeometry 6.1, pp.&nbsp; 33–46, 2020 *Hessari, Morteza, "A New Proto-Elamite Seal Impression from Tappeh Sofalin, Central Iranian Plateau", Übergangszeiten. Altorientalische Studien für Reinhard Dittmann anlässlich seines 65. Geburtstags, hrsg. v. Kai Kaniuth, Daniel Lau, Dirk Wicke (marru 1), pp.&nbsp; 131–136, 2018 {{ISBN|978-3-96327-002-4}} *Hesari, Morteza, "Explaining Some Animal Motifs of Proto-Elamite Seal Impressions from Tepe Sofalin, Pishva", Journal of Archaeological Studies 9.2, pp.&nbsp; 13–28, 2017 *Hessari, M., and R. Yusefi Zoshk, "Emergence of Pre-Governmental Institution in the Central Plateau of Iran: Ruling Lords in the Proto-Elamite Period at Pishva’s Tepe Sofalin", Journal of Archaeological Studies 1.2, pp.&nbsp; 1–22, 2009 *Hessari, Morteza, and Rouhollah Yosefi, "A Clay Bullae and Five Tablets From Tepe Sofalin, Rey Plain, Iran", Journal of Archaeology and Archaeometry 1.1, pp.&nbsp; 13–25, 2022 *[https://eijh.modares.ac.ir/article-27-2582-en.pdf] Hessari, Morteza, Ruhollah Yousefi Zoshk, and Kamaleddin Niknami, "Animal Symbolism in Proto-Elamite Period: Serpent, Turtle and Feline in Tapeh Sofalin", The International Journal of Humanities 22, pp.&nbsp; 17–33, 2015 *Hessari, Morteza, "Glyptic Art and Seal Function in Proto Elamite Period at Tepe Sofalin (in Farsi)", Iranian Center for Archaeological Research, Archaeological Reports 10, pp.&nbsp; 345–370, 2010 *[https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/50801/9789088908217.pdf?sequence=1#page=425] Zoshk, Rouhollah Yousefi, Saeed Baghizadeh, and Donya Etemadifar, "The gender division of labour during the proto-Elamite period in late 4th millennium BCE Iran. A case study from Tepe Sofalin in Iranian Central Plateau", GENDER TRANSFORMATIONS, pp.&nbsp; 423–434, 2010 {{ISBN|978-90-8890-822-4}} *Yousefi, R., and M. Hessari, "The Numerical Tablets From Tepe Sofalin", Archaeological Congress, Islamic Azad University of Varamin-Pisheva, 2008 ==বাহ্যিক সংযোগ== *[https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/search?provenience=sofalin Proto-Elamite tablets found at Tepe Sofalin – CDLI] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:ইতিহাস]] [[শ্ৰেণী:ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন]] qiqzxslq4mybdh3zvu13kk9jycmki26 607274 607271 2026-05-19T14:19:03Z নৰুনা বৰুৱা 44897 607274 wikitext text/x-wiki {{Short description|Archaeological site in Iran}} {{Infobox ancient site |name = টেপে ছ'ফালিন |alternate_name = টাপ্পেহ সোঁফালিন |image = |alt = |caption = |map_type = Iran |map_alt = |relief=yes |coordinates = {{coord|35|18|58|N|51|44|06|E|display=inline,title}} |map_size = 200 |location = তেহৰাণ প্ৰদেশ, ইৰাণ |type = settlement |part_of = |length = |width = |area = |height = |builder = |material = |built = খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪ৰ্থ সহস্ৰাব্দৰ শেষৰফালে |abandoned = |epochs = প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষত,ব্ৰঞ্জ যুগৰ আৰম্ভণি,লৌহ যুগ তৃতীয় |cultures = |dependency_of = |occupants = |event = |excavations = ২০০৬-২০০৭, ২০১৭ চন |archaeologists = মৰ্টেজা হেছাৰী |condition = ধব্বংসপ্ৰাপ্ত |ownership = ৰাজহুৱা |public_access = Yes |website = |notes = }} '''টেপে ছ'ফালিন ({{lang-en|Tappe Sofalin}})''' হৈছে নিকট পূবৰ এটা প্ৰাচীন প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান। [[ইৰাণ]]ৰ উত্তৰ-মধ্য মালভূমিত আলবৰ্জ পৰ্বতমালাৰ দক্ষিণে [[তেহৰাণ]] সমভূমিত অৱস্থিত। আধুনিক বাৰামিন চহৰৰপৰা প্ৰায় ১০ কিলোমিটাৰ পূবে আৰু তেহৰাণৰপৰা ৩৫ কিলোমিটাৰ দক্ষিণ-পূবে ইৰাণৰ তেহৰাণ প্ৰদেশত অৱস্থিত। ছ'ফালিনৰ অৰ্থ পাৰ্চী ভাষাত "মৃৎশিল্পৰ টুকুৰা।" এই স্থানত প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষৰপৰা ব্ৰঞ্জ যুগৰ আৰম্ভণিলৈকে (প্ৰ'ট'-এলামাইট যুগত, যাক তৃতীয় চুছা বুলিও কোৱা হয়), আৰু তাৰ পিছত লোহা যুগলৈকে বসবাস কৰা লোকসকলৰ সময়ক সামৰি লোৱা হৈছে। টেপে শ্বোঘালী স্থান ইয়াৰ ঠিক কাষতে অৱস্থিত, আৰু টেপে হিছাৰ স্থান মাত্ৰ কেইকিলোমিটাৰমান দূৰত। ==প্ৰত্নতত্ত্ব== [[File:Clay accounting tokens Susa Louvre n2.jpg|thumb|মাটিৰে ৰেখাংকিত কৰা টোকেন চুছা]] মাটিৰপৰা ১০ মিটাৰ উচ্চতাৰ প্ৰাকৃতিক পাহাৰত অৱস্থিত এই স্থান ৫০০ মিটাৰ দীঘল আৰু ৪০০ মিটাৰ বহল। ইয়াৰ পৃষ্ঠভাগ লুণ্ঠনৰ ফলত হোৱা গাঁতেৰে ভৰি আছে। ২০০৪ চনত [[তেহৰাণ]] ক্ষেত্ৰ জৰীপৰ সময়ত টেপে ছ’ফালিন ভ্ৰমণ কৰা হৈছিল। ২০০৬ চনৰপৰা ২০০৭ চনৰ ভিতৰত দুটা ঋতুত মৰ্টেজা হেছাৰীৰ নেতৃত্বত ইছলামিক আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ বাৰমিন-পেশ্বৰৰ পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ এটা দলে এই স্থান খনন কৰিছিল। <ref>Hessari, M., "First Preliminary Report on Excavations at Tape Sofalin, Pishwa", Unpublished Report (In Persian), Islamic Azad University Varamin-Pishwa Branch, 2006</ref><ref>Hessari, M., "Second Preliminary Report on Excavations at Tape Sofalin, Pishwa", Unpublished Report (In Persian), Islamic Azad University Varamin-Pishwa Branch, 2007</ref><ref>Hesari, M. and Akbari, H., "Gozâresh-e moghadamâti-e kavosh-e mohavateh bastani Sofalin, Pishva (Preliminary report on the excavations of the archaeological site of Sofalin, Pishva)", The 9th Annual Symposium on Iranian Archaeology, Archaeological reports 7, Research center for ICHHTO, Iranian center for archaeological research (ICAR), pp. 167-200, 2007</ref> পোৱা সামগ্ৰীসমূহৰ ভিতৰত আছিল খোদিত মাটিৰ টোকেন, বাৰটা বেছিভাগেই ভঙা প্ৰ'ট'-এলামাইট ফলি। ইয়াৰে এটা ইমানেই জীৰ্ণ আছিল যে সেয়া পঢ়িব নোৱাৰা অৱস্থাত আছিল। অন্যান্যবিলাক হৈছে মাটিৰ মোহৰ, মাটিৰ ছীল আৰু খালী ফলি। ১১টা পাঠ্য ফলিৰ ভিতৰত এটা খাদ ২ আৰু বাকীবোৰ খাদ ৩ত পোৱা গৈছিল। ইয়াৰ উপৰি কেইবাটাও আৰম্ভণিৰ সাক্ষৰ মাটিৰ টোকেন (বৃত্তাকাৰ, শংকুৰ দৰে, দীঘলীয়া, ত্ৰিকোণীয়, দ্বিউত্তল, কলহ আকৃতিৰ আৰু প্ৰাণী আকৃতিৰ) পোৱা গৈছিল। ২০১১ চনলৈকে খনন অব্যাহত আছিল যদিও এই কামৰ বিষয়ে কম তথ্য প্ৰকাশ পোৱা গৈছে। <ref>Hessari, M., "The fourth preliminary report of Excavation at Tepe Sofalin (in Farsi)", Iranian Cultural Heritage, Tourism and handicraft Organization of Tehran Province, Volume2 (Plates and Illustrations, pp. 455-460, 2010</ref><ref>[https://ijas.usb.ac.ir/article_1058_b17ce2f76181a06a5bce196b9f75a2e2.pdf] Dahl. J. M. Hessari, and R. Yousefi Zoshk, "The Proto-Elamite Tablets from Tape Sofalin", Iranian Journal of Archaeological Studies 2 (1), pp. 57–73, 2012</ref> [[File:Proto-Elamite tablet with transcription.jpg|thumb|upright=1.2|ট্ৰান্সক্ৰিপচনৰ সৈতে প্ৰ’ট’-এলামাইট ফলি]] ২০১৭ চনত ইৰাণৰ প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণা কেন্দ্ৰ আৰু ফ্ৰী ইউনিভাৰ্চিটি বাৰ্লিনৰদ্বাৰা আন এক পৰ্যায়ৰ খনন কাৰ্য্য সম্পাদন কৰা হয়। পাঁচটা খাদ খুলি এটা পুৰণি খাদ সম্প্ৰসাৰণ কৰা হ’ল। মাটিৰ ছীল আৰু টোকেন পোৱা গৈছিল। ৰেডিঅ’কাৰ্বন ডেটিংৰ বাবে পাঁচটা নমুনা দাখিল কৰা হৈছিল। ৰেডিঅ’কাৰ্বনৰ তাৰিখ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩৫০০ৰপৰা ২৯০০ চনলৈকে অৰ্থাৎ উৰুকৰ শেষৰপৰা প্ৰ’ট’-এলামাইট যুগলৈকে আছিল। <ref>[https://jarcs.ut.ac.ir/article_81253_b7f3bf7cdb04bd92cfd2cd76bad810dd.pdf], Hessari, Morteza, Reinhard Bernbeck, and Susan Pollock, "A Brief Report on New Radiocarbon Dates from Tappeh Sofalin, Pishva, Iran", Journal of Archaeological Studies 12.4, pp. 47–57, 2021</ref> শেহতীয়াকৈ তেৰসংখ্যক প্ৰ’ট’-এলামাইট ফলি উদ্ধাৰ কৰা হৈছে, এই ফলিত পূৰ্বৰ তুলনাত বহুলাংশে সম্পূৰ্ণকৈ আছে। ইয়াত প্ৰ’ট’-এলামাইট লিপিত আগতে কেতিয়াও দেখা নোপোৱা সংখ্যা ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। <ref>[https://nbsh.basu.ac.ir/article_5317_4f38737d07c2cdbe601302ce1867662c.pdf] Hessari, Morteza, and Rohollah Yousefi Zoshk, "A "New" Proto-Elamite Tablet with Unattested Numerical System from Tappeh Sofalin", pazhoheshha-ye Bastan shenasi Iran 13.37, pp. 149-159, 2023</ref><ref>Hessari, Morteza, "A New Lion-Human Stamp Seal Impression from Tappeh Sofalin, Central Iranian Plateau", Pearls, Politics and Pistachios, Essays in Anthropology and Memories on the Occasion of Susan Pollock's 65th Birthday, hrsg. v. Aydin Abar, 2021</ref> ==ইতিহাস== [[File:Cuenco de borde biselado del Período de Uruk (Juzestán, Irán) - MARQ.jpg|thumb|উৰুক সময়ৰ এটা মাটিৰ পাত্ৰ]] খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৪ৰ্থ সহস্ৰাব্দৰ শেষৰফালে অৰ্থাৎ প্ৰস্তৰ যুগৰ শেষৰ সময়ৰপৰা খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩য় সহস্ৰাব্দৰ আৰম্ভণিলৈকে অৰ্থাৎ আৰম্ভণি ব্ৰঞ্জ যুগলৈকে বসতি আৰম্ভ হয়। কিছুসময়ৰ পাছত লোহা যুগ ৩ লৈকে বসতি স্থাপন আৰম্ভ কৰা হয়। বসতিৰ প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ত প্ৰ'ট'-এলামাইট যুগৰ (তৃতীয় চুছাৰ সমতুল্য) মৃৎশিল্প আৰু শিলালিপিৰ লগতে উৰুক যুগৰ (দ্বিতীয় চুছাৰ সমতুল্য) একপ্ৰকাৰৰ বাটি ৰিম ঢালযুক্ত পোৱা গৈছে॥ <ref>[https://ijas.usb.ac.ir/article_466_d83da87a0f757ca18ba23c2f342014bc.pdf] Hessari, Morteza, "New evidence of the emergence of complex societies discovered on the Central Iranian Plateau", Iranian Journal of Archaeological Studies 1.2, pp. 35–48, 2011</ref><ref>Hesari, Morteza, "Iron age’s Burials in Central Iranian Plateau Case Study: Tepe Sofalin, Pishva, Tehran Province", pazhoheshha-ye Bastan shenasi Iran 7.15, pp. 101-116, 2018</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==অধিক পঢ়ক== *[http://jra-tabriziau.ir/files/site1/user_files_857ed8/maemami-A-10-39-3-2e9ef3c.pdf] Emami, Mohammadamin, and Morteza Hessari, "Application of Scanning Electron and Atomic Force Mode Microscopy on inscription from Proto-Elamite period in Tappeh Sofalin", Journal of Research on Archaeometry 6.1, pp.&nbsp; 33–46, 2020 *Hessari, Morteza, "A New Proto-Elamite Seal Impression from Tappeh Sofalin, Central Iranian Plateau", Übergangszeiten. Altorientalische Studien für Reinhard Dittmann anlässlich seines 65. Geburtstags, hrsg. v. Kai Kaniuth, Daniel Lau, Dirk Wicke (marru 1), pp.&nbsp; 131–136, 2018 {{ISBN|978-3-96327-002-4}} *Hesari, Morteza, "Explaining Some Animal Motifs of Proto-Elamite Seal Impressions from Tepe Sofalin, Pishva", Journal of Archaeological Studies 9.2, pp.&nbsp; 13–28, 2017 *Hessari, M., and R. Yusefi Zoshk, "Emergence of Pre-Governmental Institution in the Central Plateau of Iran: Ruling Lords in the Proto-Elamite Period at Pishva’s Tepe Sofalin", Journal of Archaeological Studies 1.2, pp.&nbsp; 1–22, 2009 *Hessari, Morteza, and Rouhollah Yosefi, "A Clay Bullae and Five Tablets From Tepe Sofalin, Rey Plain, Iran", Journal of Archaeology and Archaeometry 1.1, pp.&nbsp; 13–25, 2022 *[https://eijh.modares.ac.ir/article-27-2582-en.pdf] Hessari, Morteza, Ruhollah Yousefi Zoshk, and Kamaleddin Niknami, "Animal Symbolism in Proto-Elamite Period: Serpent, Turtle and Feline in Tapeh Sofalin", The International Journal of Humanities 22, pp.&nbsp; 17–33, 2015 *Hessari, Morteza, "Glyptic Art and Seal Function in Proto Elamite Period at Tepe Sofalin (in Farsi)", Iranian Center for Archaeological Research, Archaeological Reports 10, pp.&nbsp; 345–370, 2010 *[https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/50801/9789088908217.pdf?sequence=1#page=425] Zoshk, Rouhollah Yousefi, Saeed Baghizadeh, and Donya Etemadifar, "The gender division of labour during the proto-Elamite period in late 4th millennium BCE Iran. A case study from Tepe Sofalin in Iranian Central Plateau", GENDER TRANSFORMATIONS, pp.&nbsp; 423–434, 2010 {{ISBN|978-90-8890-822-4}} *Yousefi, R., and M. Hessari, "The Numerical Tablets From Tepe Sofalin", Archaeological Congress, Islamic Azad University of Varamin-Pisheva, 2008 ==বাহ্যিক সংযোগ== *[https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/search?provenience=sofalin Proto-Elamite tablets found at Tepe Sofalin – CDLI] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:ইতিহাস]] [[শ্ৰেণী:ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন]] 0uy6n18tn7ifsoy7i1xpa488vc1yyvz 0 136938 607279 2026-05-19T14:52:10Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 নতুন পৃষ্ঠা: '''ধৰ্ম''' '''কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) অসম লোকসেৱা আয়োগ (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া আৰু এগৰাকী অসমীয়া সুলেখক।<ref>https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts... 607279 wikitext text/x-wiki '''ধৰ্ম''' '''কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) অসম লোকসেৱা আয়োগ (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া আৰু এগৰাকী অসমীয়া সুলেখক।<ref>https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == শিক্ষা == == কৰ্ম জীৱন == == মৃত্যু == == তথ্যসূত্ৰ == 7edmtwn19fygluu33nq3ruj8h7r12yl 607281 607279 2026-05-19T15:02:04Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 607281 wikitext text/x-wiki '''ধৰ্ম''' '''কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) অসম লোকসেৱা আয়োগ (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া আৰু এগৰাকী অসমীয়া সুলেখক। ১৯৬৭ চনৰ ২ জুন তৰিখে শিৱসাগৰৰ দিখৌমুখত জন্মগ্ৰহণ কৰা ধৰ্ম কান্তমিলি অসম চৰকাৰৰ বিভিন্ন প্ৰশাসনিক কাম-কাজত জৰিত থকাৰ লগতে বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজ আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰখনলৈ অৱদান যোগাইছিল। <ref>https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == শিক্ষা == == কৰ্ম জীৱন == == মৃত্যু == == তথ্যসূত্ৰ == amea904muz7mgzienxyvnw09hxx5fab 607282 607281 2026-05-19T15:05:50Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 607282 wikitext text/x-wiki '''ধৰ্ম''' '''কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) অসম লোকসেৱা আয়োগ (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া, ক্ৰীড়াবিদ (ফুটবল) এগৰাকী অসমীয়া সুলেখক। ১৯৬৭ চনৰ ২ জুন তৰিখে শিৱসাগৰৰ দিখৌমুখত জন্মগ্ৰহণ কৰা ধৰ্ম কান্তমিলি অসম চৰকাৰৰ বিভিন্ন প্ৰশাসনিক কাম-কাজত জৰিত থকাৰ লগতে বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজ, ক্ৰীড়াজগত আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰখনলৈ অৱদান যোগাইছিল। <ref>https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == শিক্ষা == == কৰ্ম জীৱন == == মৃত্যু == == তথ্যসূত্ৰ == 71349rnpthqmpycoje226ieyy6dr48v 607284 607282 2026-05-19T15:18:49Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 607284 wikitext text/x-wiki '''ধৰ্ম''' '''কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) অসম লোকসেৱা আয়োগ (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া, ক্ৰীড়াবিদ (ফুটবল) এগৰাকী অসমীয়া সুলেখক। ১৯৬৭ চনৰ ২ জুন তৰিখে শিৱসাগৰৰ দিখৌমুখত জন্মগ্ৰহণ কৰা ধৰ্ম কান্তমিলি অসম চৰকাৰৰ বিভিন্ন প্ৰশাসনিক কাম-কাজত জৰিত থকাৰ লগতে বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজ, ক্ৰীড়াজগত আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰখনলৈ অৱদান যোগাইছিল। <ref>https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == শিক্ষা == ১৯৮২ চনত স্থানীয় দিখৌমুখ জনজাতি উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈ পৰৱৰ্তী সময়ত কটন কলেজৰ পৰা স্নাতক আৰু গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰি শিৱসাগৰ মহাবিদ্যালয় আৰু জগন্নাথ মহাবিদ্যালয়ত কিছুদিন অধ্যাপনা কৰাৰ সময়তে ১৯৯৩ চনত অসম চৰকাৰৰ অসামৰিক সেৱাৰ পৰীক্ষাত সুখ্যাতিৰে উত্তীৰ্ণ হৈ এগৰাকী অসামৰিক প্ৰশাসনিক বিষয়া হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলে। == কৰ্ম জীৱন == == মৃত্যু == == তথ্যসূত্ৰ == o98awu2efzh156lf5r9uztmle138pm2 607285 607284 2026-05-19T15:24:32Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 /* শিক্ষা */ 607285 wikitext text/x-wiki '''ধৰ্ম''' '''কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) [[অসম লোকসেৱা আয়োগ]] (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া, ক্ৰীড়াবিদ (ফুটবল) এগৰাকী অসমীয়া সুলেখক। ১৯৬৭ চনৰ ২ জুন তৰিখে [[শিৱসাগৰ]]ৰ দিখৌমুখত জন্মগ্ৰহণ কৰা ধৰ্ম কান্ত মিলি [[অসম চৰকাৰ]]ৰ বিভিন্ন প্ৰশাসনিক কাম-কাজত জৰিত থকাৰ লগতে বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজ, ক্ৰীড়াজগত আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰখনলৈ অৱদান যোগাইছিল। <ref>https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == শিক্ষা == ১৯৮২ চনত স্থানীয় দিখৌমুখ জনজাতি উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈ পৰৱৰ্তী সময়ত [[কটন বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতক আৰু [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰথমতে শিৱসাগৰ মহাবিদ্যালয় আৰু [[জগন্নাথ বৰুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]ত কিছুদিন অধ্যাপনা কৰাৰ সময়তে ১৯৯৩ চনত অসম চৰকাৰৰ অসামৰিক সেৱাৰ পৰীক্ষাত সুখ্যাতিৰে উত্তীৰ্ণ হৈ এগৰাকী অসামৰিক প্ৰশাসনিক বিষয়া হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলে। == মৃত্যু == == তথ্যসূত্ৰ == h6ch01drndda9bfbo1thce94924g448 607286 607285 2026-05-19T15:30:46Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 /* মৃত্যু */ 607286 wikitext text/x-wiki '''ধৰ্ম''' '''কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) [[অসম লোকসেৱা আয়োগ]] (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া, ক্ৰীড়াবিদ (ফুটবল) এগৰাকী অসমীয়া সুলেখক। ১৯৬৭ চনৰ ২ জুন তৰিখে [[শিৱসাগৰ]]ৰ দিখৌমুখত জন্মগ্ৰহণ কৰা ধৰ্ম কান্ত মিলি [[অসম চৰকাৰ]]ৰ বিভিন্ন প্ৰশাসনিক কাম-কাজত জৰিত থকাৰ লগতে বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজ, ক্ৰীড়াজগত আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰখনলৈ অৱদান যোগাইছিল। <ref>https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == শিক্ষা == ১৯৮২ চনত স্থানীয় দিখৌমুখ জনজাতি উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈ পৰৱৰ্তী সময়ত [[কটন বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতক আৰু [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰথমতে শিৱসাগৰ মহাবিদ্যালয় আৰু [[জগন্নাথ বৰুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]ত কিছুদিন অধ্যাপনা কৰাৰ সময়তে ১৯৯৩ চনত অসম চৰকাৰৰ অসামৰিক সেৱাৰ পৰীক্ষাত সুখ্যাতিৰে উত্তীৰ্ণ হৈ এগৰাকী অসামৰিক প্ৰশাসনিক বিষয়া হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলে। == মৃত্যু == আকস্মিকভাবে উচ্চ ৰক্তচাপজনিত কাৰণত আক্ৰান্ত হৈ গুৱাহাটীৰ জি এন আৰ চি চিকিৎসালয়ত চিকিৎসাধীন হৈ থকা অৱস্থাত প্ৰায় ৫৯ বছৰ বয়সত শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>https://www.asomiyapratidin.in/homepage/former-director-of-higher-education-dharmakanta-mili-passes-away-11844166 অসমীয়া প্ৰতিদিন। আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> == তথ্যসূত্ৰ == 9gsqv22kz303mplz0893e49oevdd4gr 607287 607286 2026-05-19T15:37:53Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 /* মৃত্যু */ 607287 wikitext text/x-wiki '''ধৰ্ম''' '''কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) [[অসম লোকসেৱা আয়োগ]] (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া, ক্ৰীড়াবিদ (ফুটবল) এগৰাকী অসমীয়া সুলেখক। ১৯৬৭ চনৰ ২ জুন তৰিখে [[শিৱসাগৰ]]ৰ দিখৌমুখত জন্মগ্ৰহণ কৰা ধৰ্ম কান্ত মিলি [[অসম চৰকাৰ]]ৰ বিভিন্ন প্ৰশাসনিক কাম-কাজত জৰিত থকাৰ লগতে বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজ, ক্ৰীড়াজগত আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰখনলৈ অৱদান যোগাইছিল। <ref>https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == শিক্ষা == ১৯৮২ চনত স্থানীয় দিখৌমুখ জনজাতি উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈ পৰৱৰ্তী সময়ত [[কটন বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতক আৰু [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰথমতে শিৱসাগৰ মহাবিদ্যালয় আৰু [[জগন্নাথ বৰুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]ত কিছুদিন অধ্যাপনা কৰাৰ সময়তে ১৯৯৩ চনত অসম চৰকাৰৰ অসামৰিক সেৱাৰ পৰীক্ষাত সুখ্যাতিৰে উত্তীৰ্ণ হৈ এগৰাকী অসামৰিক প্ৰশাসনিক বিষয়া হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলে। == মৃত্যু == আকস্মিকভাবে উচ্চ ৰক্তচাপজনিত কাৰণত আক্ৰান্ত হৈ গুৱাহাটীৰ জি এন আৰ চি চিকিৎসালয়ত চিকিৎসাধীন হৈ থকা অৱস্থাত ২০২৬ চনৰ ১৭ মে' তাৰিখে প্ৰায় ৫৯ বছৰ বয়সত শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>https://www.asomiyapratidin.in/homepage/former-director-of-higher-education-dharmakanta-mili-passes-away-11844166 অসমীয়া প্ৰতিদিন। আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> == তথ্যসূত্ৰ == 17bq09rqmyas1j0qv2uxrrypoaz0jot 607288 607287 2026-05-19T15:54:36Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 /* কৰ্ম জীৱন */ 607288 wikitext text/x-wiki '''ধৰ্ম''' '''কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) [[অসম লোকসেৱা আয়োগ]] (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া, ক্ৰীড়াবিদ (ফুটবল) এগৰাকী অসমীয়া সুলেখক। ১৯৬৭ চনৰ ২ জুন তৰিখে [[শিৱসাগৰ]]ৰ দিখৌমুখত জন্মগ্ৰহণ কৰা ধৰ্ম কান্ত মিলি [[অসম চৰকাৰ]]ৰ বিভিন্ন প্ৰশাসনিক কাম-কাজত জৰিত থকাৰ লগতে বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজ, ক্ৰীড়াজগত আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰখনলৈ অৱদান যোগাইছিল। <ref>https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == শিক্ষা == ১৯৮২ চনত স্থানীয় দিখৌমুখ জনজাতি উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈ পৰৱৰ্তী সময়ত [[কটন বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতক আৰু [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰথমতে শিৱসাগৰ মহাবিদ্যালয় আৰু [[জগন্নাথ বৰুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]ত কিছুদিন অধ্যাপনা কৰাৰ সময়তে ১৯৯৩ চনত অসম চৰকাৰৰ অসামৰিক সেৱাৰ পৰীক্ষাত সুখ্যাতিৰে উত্তীৰ্ণ হৈ এগৰাকী অসামৰিক প্ৰশাসনিক বিষয়া হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলে। == মৃত্যু == আকস্মিকভাবে উচ্চ ৰক্তচাপজনিত কাৰণত আক্ৰান্ত হৈ গুৱাহাটীৰ জি এন আৰ চি চিকিৎসালয়ত চিকিৎসাধীন হৈ থকা অৱস্থাত ২০২৬ চনৰ ১৭ মে' তাৰিখে প্ৰায় ৫৯ বছৰ বয়সত শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>https://www.asomiyapratidin.in/homepage/former-director-of-higher-education-dharmakanta-mili-passes-away-11844166 অসমীয়া প্ৰতিদিন। আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in THE SENTINEL ASSAM আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == তথ্যসূত্ৰ == bdwd1dhh5ooqz5kmk11l2qqs9qqr4rl 607290 607288 2026-05-19T16:18:42Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 607290 wikitext text/x-wiki '''ধৰ্ম''' '''কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) [[অসম লোকসেৱা আয়োগ]] (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া, ক্ৰীড়াবিদ (ফুটবল) এগৰাকী অসমীয়া সুলেখক। ১৯৬৭ চনৰ ২ জুন তৰিখে [[শিৱসাগৰ]]ৰ দিখৌমুখত জন্মগ্ৰহণ কৰা ধৰ্ম কান্ত মিলি [[অসম চৰকাৰ]]ৰ বিভিন্ন প্ৰশাসনিক কাম-কাজত জৰিত থকাৰ লগতে বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজ, ক্ৰীড়াজগত আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰখনলৈ অৱদান যোগাইছিল। <ref>https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == শিক্ষা == ১৯৮২ চনত স্থানীয় দিখৌমুখ জনজাতি উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈ পৰৱৰ্তী সময়ত [[কটন বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতক আৰু [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰথমতে শিৱসাগৰ মহাবিদ্যালয় আৰু [[জগন্নাথ বৰুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]ত কিছুদিন অধ্যাপনা কৰাৰ সময়তে ১৯৯৩ চনত অসম চৰকাৰৰ অসামৰিক সেৱাৰ পৰীক্ষাত সুখ্যাতিৰে উত্তীৰ্ণ হৈ এগৰাকী অসামৰিক প্ৰশাসনিক বিষয়া হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলে। কৰ্মজীৱনৰ সময়ছোৱাত এগৰাকী প্ৰকৃত দক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়াৰ পৰিচয় দিবলৈ সক্ষম হোৱা মিলিয়ে অসম চৰকাৰৰ উচ্চ শিক্ষা বিভাগৰ সঞ্চালক, ক্ৰীড়া আৰু যুৱ কল্যাণ বিভাগৰ সঞ্চালক, জল জীৱন মিছনৰ অতিৰিক্ত সঞ্চালক, জন স্বাস্থ্য কাৰীকৰী বিভাগৰ অতিৰিক্ত সচিব, পঞ্চায়ত আৰু গ্ৰামোন্নয়ন বিভাগৰ যুটীয়া সচিব, মীন বিভাগৰ যুটীয়া সচিব, [[মিচিং স্বায়ত্বশাসিত পৰিষদ]]ৰ মুখ্য সচিব, ধেমাজি জিলা অতিৰিক্ত আয়ুক্ত,অতিৰিক্ত উন্নয়ন আয়ুক্ত, ধেমাজি জিলা মহকুমা বিষয়া, উত্তৰ লখিমপুৰ, বিহপুৰীয়া, ওদালগুৰি, নাওবৈচা আৰু সোৱনশিৰীৰ মূল চক্ৰ বিষয়া, হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি মৃত্যুৰ সময়লৈকে অসম চৰকাৰৰ ৰাজহ বিভাগৰ সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।<ref>নিয়মীয়া বাৰ্তা বাতৰি কাকত ( অসমীয়া কাকত); প্ৰকাশৰ তাৰিখ ১৮ মে' ২০২৬</ref> <ref>https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == মৃত্যু == আকস্মিকভাবে উচ্চ ৰক্তচাপজনিত কাৰণত আক্ৰান্ত হৈ গুৱাহাটীৰ জি এন আৰ চি চিকিৎসালয়ত চিকিৎসাধীন হৈ থকা অৱস্থাত ২০২৬ চনৰ ১৭ মে' তাৰিখে প্ৰায় ৫৯ বছৰ বয়সত শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>https://www.asomiyapratidin.in/homepage/former-director-of-higher-education-dharmakanta-mili-passes-away-11844166 অসমীয়া প্ৰতিদিন। আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in THE SENTINEL ASSAM আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == তথ্যসূত্ৰ == pa829tmgxprbjmslh3owdaqz7mixe1j 607291 607290 2026-05-19T16:28:19Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 607291 wikitext text/x-wiki '''ধৰ্ম''' '''কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) [[অসম লোকসেৱা আয়োগ]] (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া, ক্ৰীড়াবিদ (ফুটবল) আৰু অসমীয়া সুলেখক। ১৯৬৭ চনৰ ২ জুন তৰিখে [[শিৱসাগৰ]]ৰ দিখৌমুখত জন্মগ্ৰহণ কৰা ধৰ্ম কান্ত মিলি [[অসম চৰকাৰ]]ৰ বিভিন্ন প্ৰশাসনিক কাম-কাজত জৰিত থকাৰ লগতে বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজ, ক্ৰীড়াজগত আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰখনলৈ অৱদান যোগাইছিল। <ref>https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == শিক্ষা == ১৯৮২ চনত স্থানীয় দিখৌমুখ জনজাতি উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈ পৰৱৰ্তী সময়ত [[কটন বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতক আৰু [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰথমতে শিৱসাগৰ মহাবিদ্যালয় আৰু [[জগন্নাথ বৰুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]ত কিছুদিন অধ্যাপনা কৰাৰ সময়তে ১৯৯৩ চনত অসম চৰকাৰৰ অসামৰিক সেৱাৰ পৰীক্ষাত সুখ্যাতিৰে উত্তীৰ্ণ হৈ এগৰাকী অসামৰিক প্ৰশাসনিক বিষয়া হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলে। কৰ্মজীৱনৰ সময়ছোৱাত এগৰাকী প্ৰকৃত দক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়াৰ পৰিচয় দিবলৈ সক্ষম হোৱা মিলিয়ে অসম চৰকাৰৰ উচ্চ শিক্ষা বিভাগৰ সঞ্চালক, ক্ৰীড়া আৰু যুৱ কল্যাণ বিভাগৰ সঞ্চালক, জল জীৱন মিছনৰ অতিৰিক্ত সঞ্চালক, জন স্বাস্থ্য কাৰীকৰী বিভাগৰ অতিৰিক্ত সচিব, পঞ্চায়ত আৰু গ্ৰামোন্নয়ন বিভাগৰ যুটীয়া সচিব, মীন বিভাগৰ যুটীয়া সচিব, [[মিচিং স্বায়ত্বশাসিত পৰিষদ]]ৰ মুখ্য সচিব, ধেমাজি জিলা অতিৰিক্ত আয়ুক্ত,অতিৰিক্ত উন্নয়ন আয়ুক্ত, ধেমাজি জিলা মহকুমা বিষয়া, উত্তৰ লখিমপুৰ, বিহপুৰীয়া, ওদালগুৰি, নাওবৈচা আৰু সোৱনশিৰীৰ মূল চক্ৰ বিষয়া, হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি মৃত্যুৰ সময়লৈকে অসম চৰকাৰৰ ৰাজহ বিভাগৰ সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।<ref>নিয়মীয়া বাৰ্তা বাতৰি কাকত ( অসমীয়া কাকত); প্ৰকাশৰ তাৰিখ ১৮ মে' ২০২৬</ref> <ref>https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == মৃত্যু == আকস্মিকভাবে উচ্চ ৰক্তচাপজনিত কাৰণত আক্ৰান্ত হৈ গুৱাহাটীৰ জি এন আৰ চি চিকিৎসালয়ত চিকিৎসাধীন হৈ থকা অৱস্থাত ২০২৬ চনৰ ১৭ মে' তাৰিখে প্ৰায় ৫৯ বছৰ বয়সত শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>https://www.asomiyapratidin.in/homepage/former-director-of-higher-education-dharmakanta-mili-passes-away-11844166 অসমীয়া প্ৰতিদিন। আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in THE SENTINEL ASSAM আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == তথ্যসূত্ৰ == kdg30wgyz4t5n8alaxcopx6dei1mwyo 607294 607291 2026-05-19T17:38:03Z ~2026-30121-41 49970 607294 wikitext text/x-wiki '''ধৰ্ম''' '''কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) [[অসম লোকসেৱা আয়োগ]] (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া, ক্ৰীড়াবিদ (ফুটবল) আৰু অসমীয়া সুলেখক। ১৯৬৭ চনৰ ২ জুন তৰিখে [[শিৱসাগৰ]]ৰ দিখৌমুখত জন্মগ্ৰহণ কৰা ধৰ্ম কান্ত মিলি [[অসম চৰকাৰ]]ৰ বিভিন্ন প্ৰশাসনিক কাম-কাজত জৰিত থকাৰ লগতে বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজ, ক্ৰীড়াজগত আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰখনলৈ অৱদান যোগাইছিল। <ref>https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == শিক্ষা == {{Infobox person|name=ধৰ্ম কান্ত মিলি|birth_date=২ জুন, ১৯৬৭|birth_place=[[দিখৌমুখ]], [[শিৱসাগৰ]]|death_date=১৭ মে', ২০২৬|death_place=[[গুৱাহাটী]]|nationality=[[ভাৰতীয়]]|occupation=[[অসম অসামৰিক সেৱা]]|parents=পিতৃ- গ্ংগাই চন্দ্ৰ মিলি, মাতৃ- গুণৱতী মিলি}} ১৯৮২ চনত স্থানীয় দিখৌমুখ জনজাতি উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈ পৰৱৰ্তী সময়ত [[কটন বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতক আৰু [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰথমতে শিৱসাগৰ মহাবিদ্যালয় আৰু [[জগন্নাথ বৰুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]ত কিছুদিন অধ্যাপনা কৰাৰ সময়তে ১৯৯৩ চনত অসম চৰকাৰৰ অসামৰিক সেৱাৰ পৰীক্ষাত সুখ্যাতিৰে উত্তীৰ্ণ হৈ এগৰাকী অসামৰিক প্ৰশাসনিক বিষয়া হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলে। কৰ্মজীৱনৰ সময়ছোৱাত এগৰাকী প্ৰকৃত দক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়াৰ পৰিচয় দিবলৈ সক্ষম হোৱা মিলিয়ে অসম চৰকাৰৰ উচ্চ শিক্ষা বিভাগৰ সঞ্চালক, ক্ৰীড়া আৰু যুৱ কল্যাণ বিভাগৰ সঞ্চালক, জল জীৱন মিছনৰ অতিৰিক্ত সঞ্চালক, জন স্বাস্থ্য কাৰীকৰী বিভাগৰ অতিৰিক্ত সচিব, পঞ্চায়ত আৰু গ্ৰামোন্নয়ন বিভাগৰ যুটীয়া সচিব, মীন বিভাগৰ যুটীয়া সচিব, [[মিচিং স্বায়ত্বশাসিত পৰিষদ]]ৰ মুখ্য সচিব, ধেমাজি জিলা অতিৰিক্ত আয়ুক্ত,অতিৰিক্ত উন্নয়ন আয়ুক্ত, ধেমাজি জিলা মহকুমা বিষয়া, উত্তৰ লখিমপুৰ, বিহপুৰীয়া, ওদালগুৰি, নাওবৈচা আৰু সোৱনশিৰীৰ মূল চক্ৰ বিষয়া, হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি মৃত্যুৰ সময়লৈকে অসম চৰকাৰৰ ৰাজহ বিভাগৰ সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।<ref>নিয়মীয়া বাৰ্তা বাতৰি কাকত ( অসমীয়া কাকত); প্ৰকাশৰ তাৰিখ ১৮ মে' ২০২৬</ref> <ref>https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == মৃত্যু == আকস্মিকভাবে উচ্চ ৰক্তচাপজনিত কাৰণত আক্ৰান্ত হৈ গুৱাহাটীৰ জি এন আৰ চি চিকিৎসালয়ত চিকিৎসাধীন হৈ থকা অৱস্থাত ২০২৬ চনৰ ১৭ মে' তাৰিখে প্ৰায় ৫৯ বছৰ বয়সত শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>https://www.asomiyapratidin.in/homepage/former-director-of-higher-education-dharmakanta-mili-passes-away-11844166 অসমীয়া প্ৰতিদিন। আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in THE SENTINEL ASSAM আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == তথ্যসূত্ৰ == ml61s7xtthtgjdzksyycljov8b0zlhf 607307 607294 2026-05-20T02:38:14Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 607307 wikitext text/x-wiki '''ধৰ্ম''' '''কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) [[অসম লোকসেৱা আয়োগ]] (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া, ক্ৰীড়াবিদ (ফুটবল) আৰু অসমীয়া সুলেখক। ১৯৬৭ চনৰ ২ জুন তৰিখে [[শিৱসাগৰ]]ৰ দিখৌমুখত জন্মগ্ৰহণ কৰা ধৰ্ম কান্ত মিলি [[অসম চৰকাৰ]]ৰ বিভিন্ন প্ৰশাসনিক কাম-কাজত জৰিত থকাৰ লগতে বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজ, ক্ৰীড়াজগত আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰখনলৈ অৱদান যোগাইছিল। <ref>https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == শিক্ষা == {{Infobox person|name=ধৰ্ম কান্ত মিলি|birth_date=২ জুন, ১৯৬৭|birth_place=[[দিখৌমুখ]], [[শিৱসাগৰ]]|death_date=১৭ মে', ২০২৬|death_place=[[গুৱাহাটী]]|nationality=[[ভাৰতীয়]]|occupation=[[অসম অসামৰিক সেৱা]]|parents=গ্ংগাই চন্দ্ৰ মিলি, গুণৱতী মিলি}} ১৯৮২ চনত স্থানীয় দিখৌমুখ জনজাতি উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈ পৰৱৰ্তী সময়ত [[কটন বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতক আৰু [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰথমতে শিৱসাগৰ মহাবিদ্যালয় আৰু [[জগন্নাথ বৰুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]ত কিছুদিন অধ্যাপনা কৰাৰ সময়তে ১৯৯৩ চনত অসম চৰকাৰৰ অসামৰিক সেৱাৰ পৰীক্ষাত সুখ্যাতিৰে উত্তীৰ্ণ হৈ এগৰাকী অসামৰিক প্ৰশাসনিক বিষয়া হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলে। কৰ্মজীৱনৰ সময়ছোৱাত এগৰাকী প্ৰকৃত দক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়াৰ পৰিচয় দিবলৈ সক্ষম হোৱা মিলিয়ে অসম চৰকাৰৰ উচ্চ শিক্ষা বিভাগৰ সঞ্চালক, ক্ৰীড়া আৰু যুৱ কল্যাণ বিভাগৰ সঞ্চালক, জল জীৱন মিছনৰ অতিৰিক্ত সঞ্চালক, জন স্বাস্থ্য কাৰীকৰী বিভাগৰ অতিৰিক্ত সচিব, পঞ্চায়ত আৰু গ্ৰামোন্নয়ন বিভাগৰ যুটীয়া সচিব, মীন বিভাগৰ যুটীয়া সচিব, [[মিচিং স্বায়ত্বশাসিত পৰিষদ]]ৰ মুখ্য সচিব, ধেমাজি জিলা অতিৰিক্ত আয়ুক্ত,অতিৰিক্ত উন্নয়ন আয়ুক্ত, ধেমাজি জিলা মহকুমা বিষয়া, উত্তৰ লখিমপুৰ, বিহপুৰীয়া, ওদালগুৰি, নাওবৈচা আৰু সোৱনশিৰীৰ মূল চক্ৰ বিষয়া, হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি মৃত্যুৰ সময়লৈকে অসম চৰকাৰৰ ৰাজহ বিভাগৰ সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।<ref>নিয়মীয়া বাৰ্তা বাতৰি কাকত ( অসমীয়া কাকত); প্ৰকাশৰ তাৰিখ ১৮ মে' ২০২৬</ref> <ref>https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == মৃত্যু == আকস্মিকভাবে উচ্চ ৰক্তচাপজনিত কাৰণত আক্ৰান্ত হৈ গুৱাহাটীৰ জি এন আৰ চি চিকিৎসালয়ত চিকিৎসাধীন হৈ থকা অৱস্থাত ২০২৬ চনৰ ১৭ মে' তাৰিখে প্ৰায় ৫৯ বছৰ বয়সত শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>https://www.asomiyapratidin.in/homepage/former-director-of-higher-education-dharmakanta-mili-passes-away-11844166 অসমীয়া প্ৰতিদিন। আহৰণ কৰা হৈছে। </ref> <ref>https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in THE SENTINEL ASSAM আহৰণ কৰা হৈছে।</ref> == তথ্যসূত্ৰ == 1uoxtd2ltuce3kfli8pc5xx572pjhg1 1 136939 607323 2026-05-20T04:25:24Z KhiLanTzi 23530 /* চুতীয়া ৰজাৰ নাম */ নতুন অনুচ্ছেদ 607323 wikitext text/x-wiki == চুতীয়া ৰজাৰ নাম == @[[সদস্য:Ananya Taye|Ananya Taye]] চুতীয়া ৰজাৰ নাম আঁতৰাই নিদিব বেছিভাগ বুৰঞ্জীবিদেই এই কথাত একমত যে তেওঁ এই হত্যাকাণ্ডত লিপ্ত আছিল। [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 04:25, 20 May 2026 (ইউ.টি.চি.) 4y3ny9s7k3qimzac1ajtnjxswfifmdk 607326 607323 2026-05-20T04:29:18Z KhiLanTzi 23530 607326 wikitext text/x-wiki == চুতীয়া ৰজাৰ নাম == @[[সদস্য:Ananya Taye|Ananya Taye]] চুতীয়া ৰজাৰ নাম আঁতৰাই নিদিব বেছিভাগ বুৰঞ্জীবিদেই এই কথাত একমত যে তেওঁ এই হত্যাকাণ্ডত জড়িত আছিল। [[সদস্য:KhiLanTzi|KHI-LAN-TZI]] 04:25, 20 May 2026 (ইউ.টি.চি.) 2cfg9whb4vcklaycu6p581frz6mx6jo 0 136940 607347 2026-05-20T06:19:27Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 607347 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian salad}} {{Infobox food | name = শ্বিৰাজী চালাড | image = سالاد شیرازی.jpg | caption = | alternate_name = | country = {{flag|Iran}} | region = {{IRN}} (শ্বিৰাজ) | national_cuisine = ইৰাণৰ ব্যঞ্জন | creator = পাৰস্যৰ শ্বিৰাজী | course = [[Entrée]], [[side dish]] | type = চালাড | served = Cold | variations = | main_ingredient =তিয়ঁহ, বিলাহী, [[পিঁয়াজ]], [[পদিনা]], পাৰ্চলি,নেমুৰ ৰস, কেঁচা ফলৰ টেঙা ৰস। | similar_dish = | calories = ৫০ | other = }} '''শ্বিৰাজী চালাড ({{lang-en|Shirazi salad }})'''<ref name="Shafia 2013 p. 59"/> হৈছে দক্ষিণ ইৰাণৰ শ্বিৰাজ চহৰত উৎপত্তি হোৱা এটা পাৰ্চী চালাড, আৰু ইয়াৰ নামেৰে ইয়াৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/><ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217"/> এই চালাড তুলনামূলকভাৱে আধুনিক খাদ্য, কাজাৰ যুগত ইৰাণত বিলাহী প্ৰৱৰ্তনৰ পিছত ১৯ শতিকাৰ শেষৰফালে কোনোবা এটা সময়ত ইয়াৰ বিকাশ ঘটিছিল। <ref>{{Cite journal|last=Chehabi|first=H. E.|date=2003-03-01|title=The Westernization of Iranian Culinary Culture|url=https://doi.org/10.1080/021086032000062875|journal=Iranian Studies|volume=36|issue=1|pages=43–61|doi=10.1080/021086032000062875|s2cid=162389157 |issn=0021-0862|url-access=subscription}}</ref> ইয়াৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল শসা, টমেটো, পিঁয়াজ, তেল, বনৌষধি মচলা আৰু ভাৰজুচ তথা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস, যদিও প্ৰস্তুত কৰাত কেতিয়াবা নেমুৰ ৰসো ইয়াত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Raichlen 2008 p. 118"/>ইৰাণত ইয়াক গ্ৰীষ্মকালত অকল পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে, আৰু গোটেই বছৰটো মাংসৰ খাদ্য, যেনে পাৰ্চী কাবাবৰ সৈতেও পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে খোৱা হয়,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/><ref name="C-J Recipes 2012"/><ref name="Stewart Edwards Warner"/> আৰু খাদ্য খোৱাৰ আগতে আৰু পিছতো পৰিৱেশন কৰা হয়।<ref name="Reid 2006 p. 165"/> শ্বিৰাজী চালাড কেতিয়াবা ভাতৰ লগত পৰিৱেশন কৰা হয়, যেনে লুবিয়া প’লো,সেউজীয়া বীন আৰু বিলাহীৰে তৈয়াৰী ইৰাণী চাউলৰ খাদ্য। <ref name="Kelly 2014"/> ৰন্ধন গ্ৰন্থৰ লেখিকা জিলা ডানা-হেৰীয়ে ইয়াক গ্ৰীষ্মকালীন সতেজ খাদ্য বুলি বৰ্ণনা কৰিছে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ==ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চালাড== শ্বিৰাজী চালাডক ইৰাণৰ একপ্ৰকাৰৰ জাতীয় চালাড বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে আৰু ই খাদ্যৰ লগত এক সাধাৰণ ব্যঞ্জন।<ref name="The Irish Times 2013"/> ইয়াক মচলা হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰি ষ্টুৰ বনৌষধিৰ সোৱাদ কটাব পাৰি।<ref name="www.ajc.com 2015"/> এই চালাড খাবলৈ সাধাৰণতে মচমচীয়া আৰু আৰ্দ্ৰতা থাকে। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Bon Appétit"/> আৰু ই পিকো ডি গালো আৰু ভূমধ্যসাগৰীয় চালাডৰ সৈতে কিছু মিল আছে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Eshghi 2013"/> শ্বিৰাজী চালাডৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল মিহিকৈ কটা তিয়ঁহ,বিলাহী আৰু পিঁয়াজ, ভাৰ্জুছ বা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস (প্ৰধানকৈ উত্তৰ ইৰাণৰ গিলান আৰু মাজাণ্ডাৰান আৰু আজাৰবাইজান অঞ্চলত পোৱা যায়) বা কেতিয়াবা সতেজ নেমু ৰসৰ সৈতে মিহলি কৰা হয়। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> এই চালাড জলফাইৰ তেল, নিমখ আৰু জালুকেৰেও জুতি ল’ব পাৰি,<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/> আৰু অতিৰিক্ত উপাদানসমূহৰ ভিতৰত কটা পদিনা পাত, পাৰ্চলি, ডেলাল চচ,<ref>{{Citation |title=دلار (سبزی) |date=2025-05-19 |work=ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد |url=https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_(%D8%B3%D8%A8%D8%B2%DB%8C)&oldid=41823159 |access-date=2025-06-11 |language=fa}}</ref> কেঁচা পিঁয়াজ, সেউজীয়া শাক, ছুমাক আৰু ৰঙা ভিনেগাৰ আদি থাকিব পাৰে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Reid 2006 p. 165"/> চালাড টেঙা আৰু নিমখীয়া হ'ব পাৰে, আৰু পৰিৱেশনৰ আগতে এঘণ্টা বা তাতকৈ অধিক সময় মেৰিনেট কৰিবলৈ দিলে ভাল লাগে, কাৰণ ইয়াৰ ফলত সোৱাদবোৰ গলি যোৱাত সহায় কৰে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ইয়াক ৰুটিৰ সৈতে, যেনে পিটা বা লাভাছ,,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/> বা পনিৰ আৰু/বা আখৰোটৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰিব পাৰি। ===মচলা== টেঙা মচলাৰ সৈতে সিৰাজী চালাড খোৱাটো বাঞ্ছনীয় নহয়। <ref name="hamshahrionline">[https://www.hamshahrionline.ir/news/251842/%D8%AD%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82-%D8%AA%D9%84%D8%AE-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C Salad-Shirazi, سالاد شیرازی]</ref> শ্বিৰাজী চালাডত মৃদু সোৱাদযুক্ত মচলা যোগ কৰিলে ভাল।<ref name="hamshahrionline"/> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist|30em|refs= <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181">{{cite book | last1=Dana-Haeri | first1=J. | last2=Lowe | first2=J. | last3=Ghorashian | first3=S. | title=New Persian Cooking: A Fresh Approach to the Classic Cuisine of Iran | publisher=I.B.Tauris | year=2011 | isbn=978-0-85771-955-3 | url=https://books.google.com/books?id=oIkAAwAAQBAJ&pg=PA181 | page=181}}</ref> <ref name="The Irish Times 2013">{{cite news | title=Shirazi salad | newspaper=The Irish Times | date=March 21, 2013 | url=http://www.irishtimes.com/life-and-style/food-and-drink/recipes/shirazi-salad-1.1772589 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="C-J Recipes 2012">{{cite web | title=Caspian Grill's chicken kabobs with basmati rice and shirazi salad | website=C-J Recipes | date=March 8, 2012 | url=http://blogs.courier-journal.com/recipes/2012/03/08/caspian-grills-chicken-kabobs-with-basmati-rice-and-shirazi-salad/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217">{{cite book | last1=Vartanian | first1=A. | last2=Kubal | first2=A. | last3=Wolfe | first3=L. | title=The Paleo Foodie Cookbook: 120 Food Lover's Recipes for Healthy, Gluten-Free, Grain-Free & Delicious Meals | publisher=Page Street Publishing | year=2014 | isbn=978-1-62414-049-5 | url=https://books.google.com/books?id=m7UpAgAAQBAJ&pg=PA217 | page=217}}</ref> <ref name="www.ajc.com 2015">{{cite web | title=A Persian feast | website=www.ajc.com | date=October 15, 2015 | url=http://www.ajc.com/news/lifestyles/food-cooking/a-persian-feast/nkNnH/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Reid 2006 p. 165">{{cite book | last=Reid | first=S. | title=Fitting Into Your Genes: Healthy Living And Eating in Philadelphia | publisher=Peconic Press | year=2006 | isbn=978-0-9768176-2-8 | url=https://books.google.com/books?id=7016tWhu4zYC&pg=PA165 | page=165}}</ref> <ref name="Stewart Edwards Warner">{{cite book | last1=Stewart | first1=B. | last2=Edwards | first2=D. | last3=Warner | first3=J. | title=Paleo Fitness: A Primal Training and Nutrition Program to Get Lean, Strong and Healthy | publisher=Ulysses Press | year=2013 | isbn=978-1-61243-207-6 | url=https://books.google.com/books?id=0BgojLC-6O8C&pg=PA251 | page=251}}</ref> <ref name="Shafia 2013 p. 59">{{cite book | last=Shafia | first=L. | title=The New Persian Kitchen | publisher=Potter/TenSpeed/Harmony | year=2013 | isbn=978-1-60774-358-3 | url=https://books.google.com/books?id=YJifUu6WnKgC&pg=PA59 | access-date=October 31, 2015 | page=59}}</ref> <ref name="Raichlen 2008 p. 118">{{cite book | last=Raichlen | first=S. | title=The Barbecue! Bible 10th Anniversary Edition | publisher=Workman Publishing Company | year=2008 | isbn=978-0-7611-5957-5 | url=https://books.google.com/books?id=kibIQBCGmmwC&pg=PA118 | page=118}}</ref> <ref name="Kelly 2014">{{cite web | last=Kelly | first=Rachel | title=18 recipes for leftover mint | website=the Guardian | date=August 26, 2014 | url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2014/aug/26/18-recipes-for-leftover-mint | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Eshghi 2013">{{cite web | last=Eshghi | first=Abrisham | title=Time for Israelis and Iranians to rediscover their similarities - Opinion | website=Haaretz.com | date=June 30, 2013 | url=https://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.532812 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Bon Appétit">{{cite web | title=Shirazi Salad Recipe | website=Bon Appétit | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=November 11, 2015}}</ref> }} ==অধিক পঢ়ক== * {{cite web | last1=Onion | first1=Medium Spring | last2=Sliced | first2=Thinly | title=Shirazi Salad | website=[[Bon Appétit]] | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=October 31, 2015}} ==বাহ্যিক সংযোগ == * [https://www.youtube.com/watch?v=4nUtffO7qIA/ How to make Shirazi Salad] * [http://www.mypersiankitchen.com/salad-shirazi-persian-salad-from-city-of-shiraz/ Salad Shirazi ~ Persian Salad From City Of Shiraz] 3j71q8fugsff06pktraub7zhjormkpz 607348 607347 2026-05-20T06:19:49Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰান]] using [[WP:HC|HotCat]] 607348 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian salad}} {{Infobox food | name = শ্বিৰাজী চালাড | image = سالاد شیرازی.jpg | caption = | alternate_name = | country = {{flag|Iran}} | region = {{IRN}} (শ্বিৰাজ) | national_cuisine = ইৰাণৰ ব্যঞ্জন | creator = পাৰস্যৰ শ্বিৰাজী | course = [[Entrée]], [[side dish]] | type = চালাড | served = Cold | variations = | main_ingredient =তিয়ঁহ, বিলাহী, [[পিঁয়াজ]], [[পদিনা]], পাৰ্চলি,নেমুৰ ৰস, কেঁচা ফলৰ টেঙা ৰস। | similar_dish = | calories = ৫০ | other = }} '''শ্বিৰাজী চালাড ({{lang-en|Shirazi salad }})'''<ref name="Shafia 2013 p. 59"/> হৈছে দক্ষিণ ইৰাণৰ শ্বিৰাজ চহৰত উৎপত্তি হোৱা এটা পাৰ্চী চালাড, আৰু ইয়াৰ নামেৰে ইয়াৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/><ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217"/> এই চালাড তুলনামূলকভাৱে আধুনিক খাদ্য, কাজাৰ যুগত ইৰাণত বিলাহী প্ৰৱৰ্তনৰ পিছত ১৯ শতিকাৰ শেষৰফালে কোনোবা এটা সময়ত ইয়াৰ বিকাশ ঘটিছিল। <ref>{{Cite journal|last=Chehabi|first=H. E.|date=2003-03-01|title=The Westernization of Iranian Culinary Culture|url=https://doi.org/10.1080/021086032000062875|journal=Iranian Studies|volume=36|issue=1|pages=43–61|doi=10.1080/021086032000062875|s2cid=162389157 |issn=0021-0862|url-access=subscription}}</ref> ইয়াৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল শসা, টমেটো, পিঁয়াজ, তেল, বনৌষধি মচলা আৰু ভাৰজুচ তথা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস, যদিও প্ৰস্তুত কৰাত কেতিয়াবা নেমুৰ ৰসো ইয়াত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Raichlen 2008 p. 118"/>ইৰাণত ইয়াক গ্ৰীষ্মকালত অকল পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে, আৰু গোটেই বছৰটো মাংসৰ খাদ্য, যেনে পাৰ্চী কাবাবৰ সৈতেও পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে খোৱা হয়,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/><ref name="C-J Recipes 2012"/><ref name="Stewart Edwards Warner"/> আৰু খাদ্য খোৱাৰ আগতে আৰু পিছতো পৰিৱেশন কৰা হয়।<ref name="Reid 2006 p. 165"/> শ্বিৰাজী চালাড কেতিয়াবা ভাতৰ লগত পৰিৱেশন কৰা হয়, যেনে লুবিয়া প’লো,সেউজীয়া বীন আৰু বিলাহীৰে তৈয়াৰী ইৰাণী চাউলৰ খাদ্য। <ref name="Kelly 2014"/> ৰন্ধন গ্ৰন্থৰ লেখিকা জিলা ডানা-হেৰীয়ে ইয়াক গ্ৰীষ্মকালীন সতেজ খাদ্য বুলি বৰ্ণনা কৰিছে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ==ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চালাড== শ্বিৰাজী চালাডক ইৰাণৰ একপ্ৰকাৰৰ জাতীয় চালাড বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে আৰু ই খাদ্যৰ লগত এক সাধাৰণ ব্যঞ্জন।<ref name="The Irish Times 2013"/> ইয়াক মচলা হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰি ষ্টুৰ বনৌষধিৰ সোৱাদ কটাব পাৰি।<ref name="www.ajc.com 2015"/> এই চালাড খাবলৈ সাধাৰণতে মচমচীয়া আৰু আৰ্দ্ৰতা থাকে। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Bon Appétit"/> আৰু ই পিকো ডি গালো আৰু ভূমধ্যসাগৰীয় চালাডৰ সৈতে কিছু মিল আছে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Eshghi 2013"/> শ্বিৰাজী চালাডৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল মিহিকৈ কটা তিয়ঁহ,বিলাহী আৰু পিঁয়াজ, ভাৰ্জুছ বা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস (প্ৰধানকৈ উত্তৰ ইৰাণৰ গিলান আৰু মাজাণ্ডাৰান আৰু আজাৰবাইজান অঞ্চলত পোৱা যায়) বা কেতিয়াবা সতেজ নেমু ৰসৰ সৈতে মিহলি কৰা হয়। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> এই চালাড জলফাইৰ তেল, নিমখ আৰু জালুকেৰেও জুতি ল’ব পাৰি,<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/> আৰু অতিৰিক্ত উপাদানসমূহৰ ভিতৰত কটা পদিনা পাত, পাৰ্চলি, ডেলাল চচ,<ref>{{Citation |title=دلار (سبزی) |date=2025-05-19 |work=ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد |url=https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_(%D8%B3%D8%A8%D8%B2%DB%8C)&oldid=41823159 |access-date=2025-06-11 |language=fa}}</ref> কেঁচা পিঁয়াজ, সেউজীয়া শাক, ছুমাক আৰু ৰঙা ভিনেগাৰ আদি থাকিব পাৰে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Reid 2006 p. 165"/> চালাড টেঙা আৰু নিমখীয়া হ'ব পাৰে, আৰু পৰিৱেশনৰ আগতে এঘণ্টা বা তাতকৈ অধিক সময় মেৰিনেট কৰিবলৈ দিলে ভাল লাগে, কাৰণ ইয়াৰ ফলত সোৱাদবোৰ গলি যোৱাত সহায় কৰে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ইয়াক ৰুটিৰ সৈতে, যেনে পিটা বা লাভাছ,,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/> বা পনিৰ আৰু/বা আখৰোটৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰিব পাৰি। ===মচলা== টেঙা মচলাৰ সৈতে সিৰাজী চালাড খোৱাটো বাঞ্ছনীয় নহয়। <ref name="hamshahrionline">[https://www.hamshahrionline.ir/news/251842/%D8%AD%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82-%D8%AA%D9%84%D8%AE-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C Salad-Shirazi, سالاد شیرازی]</ref> শ্বিৰাজী চালাডত মৃদু সোৱাদযুক্ত মচলা যোগ কৰিলে ভাল।<ref name="hamshahrionline"/> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist|30em|refs= <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181">{{cite book | last1=Dana-Haeri | first1=J. | last2=Lowe | first2=J. | last3=Ghorashian | first3=S. | title=New Persian Cooking: A Fresh Approach to the Classic Cuisine of Iran | publisher=I.B.Tauris | year=2011 | isbn=978-0-85771-955-3 | url=https://books.google.com/books?id=oIkAAwAAQBAJ&pg=PA181 | page=181}}</ref> <ref name="The Irish Times 2013">{{cite news | title=Shirazi salad | newspaper=The Irish Times | date=March 21, 2013 | url=http://www.irishtimes.com/life-and-style/food-and-drink/recipes/shirazi-salad-1.1772589 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="C-J Recipes 2012">{{cite web | title=Caspian Grill's chicken kabobs with basmati rice and shirazi salad | website=C-J Recipes | date=March 8, 2012 | url=http://blogs.courier-journal.com/recipes/2012/03/08/caspian-grills-chicken-kabobs-with-basmati-rice-and-shirazi-salad/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217">{{cite book | last1=Vartanian | first1=A. | last2=Kubal | first2=A. | last3=Wolfe | first3=L. | title=The Paleo Foodie Cookbook: 120 Food Lover's Recipes for Healthy, Gluten-Free, Grain-Free & Delicious Meals | publisher=Page Street Publishing | year=2014 | isbn=978-1-62414-049-5 | url=https://books.google.com/books?id=m7UpAgAAQBAJ&pg=PA217 | page=217}}</ref> <ref name="www.ajc.com 2015">{{cite web | title=A Persian feast | website=www.ajc.com | date=October 15, 2015 | url=http://www.ajc.com/news/lifestyles/food-cooking/a-persian-feast/nkNnH/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Reid 2006 p. 165">{{cite book | last=Reid | first=S. | title=Fitting Into Your Genes: Healthy Living And Eating in Philadelphia | publisher=Peconic Press | year=2006 | isbn=978-0-9768176-2-8 | url=https://books.google.com/books?id=7016tWhu4zYC&pg=PA165 | page=165}}</ref> <ref name="Stewart Edwards Warner">{{cite book | last1=Stewart | first1=B. | last2=Edwards | first2=D. | last3=Warner | first3=J. | title=Paleo Fitness: A Primal Training and Nutrition Program to Get Lean, Strong and Healthy | publisher=Ulysses Press | year=2013 | isbn=978-1-61243-207-6 | url=https://books.google.com/books?id=0BgojLC-6O8C&pg=PA251 | page=251}}</ref> <ref name="Shafia 2013 p. 59">{{cite book | last=Shafia | first=L. | title=The New Persian Kitchen | publisher=Potter/TenSpeed/Harmony | year=2013 | isbn=978-1-60774-358-3 | url=https://books.google.com/books?id=YJifUu6WnKgC&pg=PA59 | access-date=October 31, 2015 | page=59}}</ref> <ref name="Raichlen 2008 p. 118">{{cite book | last=Raichlen | first=S. | title=The Barbecue! Bible 10th Anniversary Edition | publisher=Workman Publishing Company | year=2008 | isbn=978-0-7611-5957-5 | url=https://books.google.com/books?id=kibIQBCGmmwC&pg=PA118 | page=118}}</ref> <ref name="Kelly 2014">{{cite web | last=Kelly | first=Rachel | title=18 recipes for leftover mint | website=the Guardian | date=August 26, 2014 | url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2014/aug/26/18-recipes-for-leftover-mint | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Eshghi 2013">{{cite web | last=Eshghi | first=Abrisham | title=Time for Israelis and Iranians to rediscover their similarities - Opinion | website=Haaretz.com | date=June 30, 2013 | url=https://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.532812 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Bon Appétit">{{cite web | title=Shirazi Salad Recipe | website=Bon Appétit | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=November 11, 2015}}</ref> }} ==অধিক পঢ়ক== * {{cite web | last1=Onion | first1=Medium Spring | last2=Sliced | first2=Thinly | title=Shirazi Salad | website=[[Bon Appétit]] | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=October 31, 2015}} ==বাহ্যিক সংযোগ == * [https://www.youtube.com/watch?v=4nUtffO7qIA/ How to make Shirazi Salad] * [http://www.mypersiankitchen.com/salad-shirazi-persian-salad-from-city-of-shiraz/ Salad Shirazi ~ Persian Salad From City Of Shiraz] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] c10yg47sn9blrab883n6681f0su5cdq 607349 607348 2026-05-20T06:20:19Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:খাদ্য]] using [[WP:HC|HotCat]] 607349 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian salad}} {{Infobox food | name = শ্বিৰাজী চালাড | image = سالاد شیرازی.jpg | caption = | alternate_name = | country = {{flag|Iran}} | region = {{IRN}} (শ্বিৰাজ) | national_cuisine = ইৰাণৰ ব্যঞ্জন | creator = পাৰস্যৰ শ্বিৰাজী | course = [[Entrée]], [[side dish]] | type = চালাড | served = Cold | variations = | main_ingredient =তিয়ঁহ, বিলাহী, [[পিঁয়াজ]], [[পদিনা]], পাৰ্চলি,নেমুৰ ৰস, কেঁচা ফলৰ টেঙা ৰস। | similar_dish = | calories = ৫০ | other = }} '''শ্বিৰাজী চালাড ({{lang-en|Shirazi salad }})'''<ref name="Shafia 2013 p. 59"/> হৈছে দক্ষিণ ইৰাণৰ শ্বিৰাজ চহৰত উৎপত্তি হোৱা এটা পাৰ্চী চালাড, আৰু ইয়াৰ নামেৰে ইয়াৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/><ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217"/> এই চালাড তুলনামূলকভাৱে আধুনিক খাদ্য, কাজাৰ যুগত ইৰাণত বিলাহী প্ৰৱৰ্তনৰ পিছত ১৯ শতিকাৰ শেষৰফালে কোনোবা এটা সময়ত ইয়াৰ বিকাশ ঘটিছিল। <ref>{{Cite journal|last=Chehabi|first=H. E.|date=2003-03-01|title=The Westernization of Iranian Culinary Culture|url=https://doi.org/10.1080/021086032000062875|journal=Iranian Studies|volume=36|issue=1|pages=43–61|doi=10.1080/021086032000062875|s2cid=162389157 |issn=0021-0862|url-access=subscription}}</ref> ইয়াৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল শসা, টমেটো, পিঁয়াজ, তেল, বনৌষধি মচলা আৰু ভাৰজুচ তথা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস, যদিও প্ৰস্তুত কৰাত কেতিয়াবা নেমুৰ ৰসো ইয়াত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Raichlen 2008 p. 118"/>ইৰাণত ইয়াক গ্ৰীষ্মকালত অকল পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে, আৰু গোটেই বছৰটো মাংসৰ খাদ্য, যেনে পাৰ্চী কাবাবৰ সৈতেও পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে খোৱা হয়,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/><ref name="C-J Recipes 2012"/><ref name="Stewart Edwards Warner"/> আৰু খাদ্য খোৱাৰ আগতে আৰু পিছতো পৰিৱেশন কৰা হয়।<ref name="Reid 2006 p. 165"/> শ্বিৰাজী চালাড কেতিয়াবা ভাতৰ লগত পৰিৱেশন কৰা হয়, যেনে লুবিয়া প’লো,সেউজীয়া বীন আৰু বিলাহীৰে তৈয়াৰী ইৰাণী চাউলৰ খাদ্য। <ref name="Kelly 2014"/> ৰন্ধন গ্ৰন্থৰ লেখিকা জিলা ডানা-হেৰীয়ে ইয়াক গ্ৰীষ্মকালীন সতেজ খাদ্য বুলি বৰ্ণনা কৰিছে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ==ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চালাড== শ্বিৰাজী চালাডক ইৰাণৰ একপ্ৰকাৰৰ জাতীয় চালাড বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে আৰু ই খাদ্যৰ লগত এক সাধাৰণ ব্যঞ্জন।<ref name="The Irish Times 2013"/> ইয়াক মচলা হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰি ষ্টুৰ বনৌষধিৰ সোৱাদ কটাব পাৰি।<ref name="www.ajc.com 2015"/> এই চালাড খাবলৈ সাধাৰণতে মচমচীয়া আৰু আৰ্দ্ৰতা থাকে। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Bon Appétit"/> আৰু ই পিকো ডি গালো আৰু ভূমধ্যসাগৰীয় চালাডৰ সৈতে কিছু মিল আছে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Eshghi 2013"/> শ্বিৰাজী চালাডৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল মিহিকৈ কটা তিয়ঁহ,বিলাহী আৰু পিঁয়াজ, ভাৰ্জুছ বা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস (প্ৰধানকৈ উত্তৰ ইৰাণৰ গিলান আৰু মাজাণ্ডাৰান আৰু আজাৰবাইজান অঞ্চলত পোৱা যায়) বা কেতিয়াবা সতেজ নেমু ৰসৰ সৈতে মিহলি কৰা হয়। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> এই চালাড জলফাইৰ তেল, নিমখ আৰু জালুকেৰেও জুতি ল’ব পাৰি,<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/> আৰু অতিৰিক্ত উপাদানসমূহৰ ভিতৰত কটা পদিনা পাত, পাৰ্চলি, ডেলাল চচ,<ref>{{Citation |title=دلار (سبزی) |date=2025-05-19 |work=ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد |url=https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_(%D8%B3%D8%A8%D8%B2%DB%8C)&oldid=41823159 |access-date=2025-06-11 |language=fa}}</ref> কেঁচা পিঁয়াজ, সেউজীয়া শাক, ছুমাক আৰু ৰঙা ভিনেগাৰ আদি থাকিব পাৰে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Reid 2006 p. 165"/> চালাড টেঙা আৰু নিমখীয়া হ'ব পাৰে, আৰু পৰিৱেশনৰ আগতে এঘণ্টা বা তাতকৈ অধিক সময় মেৰিনেট কৰিবলৈ দিলে ভাল লাগে, কাৰণ ইয়াৰ ফলত সোৱাদবোৰ গলি যোৱাত সহায় কৰে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ইয়াক ৰুটিৰ সৈতে, যেনে পিটা বা লাভাছ,,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/> বা পনিৰ আৰু/বা আখৰোটৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰিব পাৰি। ===মচলা== টেঙা মচলাৰ সৈতে সিৰাজী চালাড খোৱাটো বাঞ্ছনীয় নহয়। <ref name="hamshahrionline">[https://www.hamshahrionline.ir/news/251842/%D8%AD%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82-%D8%AA%D9%84%D8%AE-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C Salad-Shirazi, سالاد شیرازی]</ref> শ্বিৰাজী চালাডত মৃদু সোৱাদযুক্ত মচলা যোগ কৰিলে ভাল।<ref name="hamshahrionline"/> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist|30em|refs= <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181">{{cite book | last1=Dana-Haeri | first1=J. | last2=Lowe | first2=J. | last3=Ghorashian | first3=S. | title=New Persian Cooking: A Fresh Approach to the Classic Cuisine of Iran | publisher=I.B.Tauris | year=2011 | isbn=978-0-85771-955-3 | url=https://books.google.com/books?id=oIkAAwAAQBAJ&pg=PA181 | page=181}}</ref> <ref name="The Irish Times 2013">{{cite news | title=Shirazi salad | newspaper=The Irish Times | date=March 21, 2013 | url=http://www.irishtimes.com/life-and-style/food-and-drink/recipes/shirazi-salad-1.1772589 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="C-J Recipes 2012">{{cite web | title=Caspian Grill's chicken kabobs with basmati rice and shirazi salad | website=C-J Recipes | date=March 8, 2012 | url=http://blogs.courier-journal.com/recipes/2012/03/08/caspian-grills-chicken-kabobs-with-basmati-rice-and-shirazi-salad/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217">{{cite book | last1=Vartanian | first1=A. | last2=Kubal | first2=A. | last3=Wolfe | first3=L. | title=The Paleo Foodie Cookbook: 120 Food Lover's Recipes for Healthy, Gluten-Free, Grain-Free & Delicious Meals | publisher=Page Street Publishing | year=2014 | isbn=978-1-62414-049-5 | url=https://books.google.com/books?id=m7UpAgAAQBAJ&pg=PA217 | page=217}}</ref> <ref name="www.ajc.com 2015">{{cite web | title=A Persian feast | website=www.ajc.com | date=October 15, 2015 | url=http://www.ajc.com/news/lifestyles/food-cooking/a-persian-feast/nkNnH/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Reid 2006 p. 165">{{cite book | last=Reid | first=S. | title=Fitting Into Your Genes: Healthy Living And Eating in Philadelphia | publisher=Peconic Press | year=2006 | isbn=978-0-9768176-2-8 | url=https://books.google.com/books?id=7016tWhu4zYC&pg=PA165 | page=165}}</ref> <ref name="Stewart Edwards Warner">{{cite book | last1=Stewart | first1=B. | last2=Edwards | first2=D. | last3=Warner | first3=J. | title=Paleo Fitness: A Primal Training and Nutrition Program to Get Lean, Strong and Healthy | publisher=Ulysses Press | year=2013 | isbn=978-1-61243-207-6 | url=https://books.google.com/books?id=0BgojLC-6O8C&pg=PA251 | page=251}}</ref> <ref name="Shafia 2013 p. 59">{{cite book | last=Shafia | first=L. | title=The New Persian Kitchen | publisher=Potter/TenSpeed/Harmony | year=2013 | isbn=978-1-60774-358-3 | url=https://books.google.com/books?id=YJifUu6WnKgC&pg=PA59 | access-date=October 31, 2015 | page=59}}</ref> <ref name="Raichlen 2008 p. 118">{{cite book | last=Raichlen | first=S. | title=The Barbecue! Bible 10th Anniversary Edition | publisher=Workman Publishing Company | year=2008 | isbn=978-0-7611-5957-5 | url=https://books.google.com/books?id=kibIQBCGmmwC&pg=PA118 | page=118}}</ref> <ref name="Kelly 2014">{{cite web | last=Kelly | first=Rachel | title=18 recipes for leftover mint | website=the Guardian | date=August 26, 2014 | url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2014/aug/26/18-recipes-for-leftover-mint | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Eshghi 2013">{{cite web | last=Eshghi | first=Abrisham | title=Time for Israelis and Iranians to rediscover their similarities - Opinion | website=Haaretz.com | date=June 30, 2013 | url=https://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.532812 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Bon Appétit">{{cite web | title=Shirazi Salad Recipe | website=Bon Appétit | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=November 11, 2015}}</ref> }} ==অধিক পঢ়ক== * {{cite web | last1=Onion | first1=Medium Spring | last2=Sliced | first2=Thinly | title=Shirazi Salad | website=[[Bon Appétit]] | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=October 31, 2015}} ==বাহ্যিক সংযোগ == * [https://www.youtube.com/watch?v=4nUtffO7qIA/ How to make Shirazi Salad] * [http://www.mypersiankitchen.com/salad-shirazi-persian-salad-from-city-of-shiraz/ Salad Shirazi ~ Persian Salad From City Of Shiraz] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:খাদ্য]] bpssw4zga1lscntpsgxaujq42pqajw6 607350 607349 2026-05-20T06:22:34Z নৰুনা বৰুৱা 44897 607350 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian salad}} {{Infobox food | name = শ্বিৰাজী চালাড | image = سالاد شیرازی.jpg | caption = | alternate_name = | country = {{flag|Iran}} | region = {{IRN}} (শ্বিৰাজ) | national_cuisine = ইৰাণৰ ব্যঞ্জন | creator = পাৰস্যৰ শ্বিৰাজী | course = মূখ্য ব্যঞ্জণ, অতিৰিক্ত ব্যঞ্জণ | type = চালাড | served = Cold | variations = | main_ingredient =তিয়ঁহ, বিলাহী, [[পিঁয়াজ]], [[পদিনা]], পাৰ্চলি,নেমুৰ ৰস, কেঁচা ফলৰ টেঙা ৰস। | similar_dish = | calories = ৫০ | other = }} '''শ্বিৰাজী চালাড ({{lang-en|Shirazi salad }})'''<ref name="Shafia 2013 p. 59"/> হৈছে দক্ষিণ ইৰাণৰ শ্বিৰাজ চহৰত উৎপত্তি হোৱা এটা পাৰ্চী চালাড, আৰু ইয়াৰ নামেৰে ইয়াৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/><ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217"/> এই চালাড তুলনামূলকভাৱে আধুনিক খাদ্য, কাজাৰ যুগত ইৰাণত বিলাহী প্ৰৱৰ্তনৰ পিছত ১৯ শতিকাৰ শেষৰফালে কোনোবা এটা সময়ত ইয়াৰ বিকাশ ঘটিছিল। <ref>{{Cite journal|last=Chehabi|first=H. E.|date=2003-03-01|title=The Westernization of Iranian Culinary Culture|url=https://doi.org/10.1080/021086032000062875|journal=Iranian Studies|volume=36|issue=1|pages=43–61|doi=10.1080/021086032000062875|s2cid=162389157 |issn=0021-0862|url-access=subscription}}</ref> ইয়াৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল শসা, টমেটো, পিঁয়াজ, তেল, বনৌষধি মচলা আৰু ভাৰজুচ তথা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস, যদিও প্ৰস্তুত কৰাত কেতিয়াবা নেমুৰ ৰসো ইয়াত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Raichlen 2008 p. 118"/>ইৰাণত ইয়াক গ্ৰীষ্মকালত অকল পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে, আৰু গোটেই বছৰটো মাংসৰ খাদ্য, যেনে পাৰ্চী কাবাবৰ সৈতেও পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে খোৱা হয়,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/><ref name="C-J Recipes 2012"/><ref name="Stewart Edwards Warner"/> আৰু খাদ্য খোৱাৰ আগতে আৰু পিছতো পৰিৱেশন কৰা হয়।<ref name="Reid 2006 p. 165"/> শ্বিৰাজী চালাড কেতিয়াবা ভাতৰ লগত পৰিৱেশন কৰা হয়, যেনে লুবিয়া প’লো,সেউজীয়া বীন আৰু বিলাহীৰে তৈয়াৰী ইৰাণী চাউলৰ খাদ্য। <ref name="Kelly 2014"/> ৰন্ধন গ্ৰন্থৰ লেখিকা জিলা ডানা-হেৰীয়ে ইয়াক গ্ৰীষ্মকালীন সতেজ খাদ্য বুলি বৰ্ণনা কৰিছে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ==ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চালাড== শ্বিৰাজী চালাডক ইৰাণৰ একপ্ৰকাৰৰ জাতীয় চালাড বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে আৰু ই খাদ্যৰ লগত এক সাধাৰণ ব্যঞ্জন।<ref name="The Irish Times 2013"/> ইয়াক মচলা হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰি ষ্টুৰ বনৌষধিৰ সোৱাদ কটাব পাৰি।<ref name="www.ajc.com 2015"/> এই চালাড খাবলৈ সাধাৰণতে মচমচীয়া আৰু আৰ্দ্ৰতা থাকে। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Bon Appétit"/> আৰু ই পিকো ডি গালো আৰু ভূমধ্যসাগৰীয় চালাডৰ সৈতে কিছু মিল আছে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Eshghi 2013"/> শ্বিৰাজী চালাডৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল মিহিকৈ কটা তিয়ঁহ,বিলাহী আৰু পিঁয়াজ, ভাৰ্জুছ বা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস (প্ৰধানকৈ উত্তৰ ইৰাণৰ গিলান আৰু মাজাণ্ডাৰান আৰু আজাৰবাইজান অঞ্চলত পোৱা যায়) বা কেতিয়াবা সতেজ নেমু ৰসৰ সৈতে মিহলি কৰা হয়। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> এই চালাড জলফাইৰ তেল, নিমখ আৰু জালুকেৰেও জুতি ল’ব পাৰি,<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/> আৰু অতিৰিক্ত উপাদানসমূহৰ ভিতৰত কটা পদিনা পাত, পাৰ্চলি, ডেলাল চচ,<ref>{{Citation |title=دلار (سبزی) |date=2025-05-19 |work=ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد |url=https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_(%D8%B3%D8%A8%D8%B2%DB%8C)&oldid=41823159 |access-date=2025-06-11 |language=fa}}</ref> কেঁচা পিঁয়াজ, সেউজীয়া শাক, ছুমাক আৰু ৰঙা ভিনেগাৰ আদি থাকিব পাৰে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Reid 2006 p. 165"/> চালাড টেঙা আৰু নিমখীয়া হ'ব পাৰে, আৰু পৰিৱেশনৰ আগতে এঘণ্টা বা তাতকৈ অধিক সময় মেৰিনেট কৰিবলৈ দিলে ভাল লাগে, কাৰণ ইয়াৰ ফলত সোৱাদবোৰ গলি যোৱাত সহায় কৰে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ইয়াক ৰুটিৰ সৈতে, যেনে পিটা বা লাভাছ,,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/> বা পনিৰ আৰু/বা আখৰোটৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰিব পাৰি। ===মচলা== টেঙা মচলাৰ সৈতে সিৰাজী চালাড খোৱাটো বাঞ্ছনীয় নহয়। <ref name="hamshahrionline">[https://www.hamshahrionline.ir/news/251842/%D8%AD%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82-%D8%AA%D9%84%D8%AE-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C Salad-Shirazi, سالاد شیرازی]</ref> শ্বিৰাজী চালাডত মৃদু সোৱাদযুক্ত মচলা যোগ কৰিলে ভাল।<ref name="hamshahrionline"/> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist|30em|refs= <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181">{{cite book | last1=Dana-Haeri | first1=J. | last2=Lowe | first2=J. | last3=Ghorashian | first3=S. | title=New Persian Cooking: A Fresh Approach to the Classic Cuisine of Iran | publisher=I.B.Tauris | year=2011 | isbn=978-0-85771-955-3 | url=https://books.google.com/books?id=oIkAAwAAQBAJ&pg=PA181 | page=181}}</ref> <ref name="The Irish Times 2013">{{cite news | title=Shirazi salad | newspaper=The Irish Times | date=March 21, 2013 | url=http://www.irishtimes.com/life-and-style/food-and-drink/recipes/shirazi-salad-1.1772589 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="C-J Recipes 2012">{{cite web | title=Caspian Grill's chicken kabobs with basmati rice and shirazi salad | website=C-J Recipes | date=March 8, 2012 | url=http://blogs.courier-journal.com/recipes/2012/03/08/caspian-grills-chicken-kabobs-with-basmati-rice-and-shirazi-salad/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217">{{cite book | last1=Vartanian | first1=A. | last2=Kubal | first2=A. | last3=Wolfe | first3=L. | title=The Paleo Foodie Cookbook: 120 Food Lover's Recipes for Healthy, Gluten-Free, Grain-Free & Delicious Meals | publisher=Page Street Publishing | year=2014 | isbn=978-1-62414-049-5 | url=https://books.google.com/books?id=m7UpAgAAQBAJ&pg=PA217 | page=217}}</ref> <ref name="www.ajc.com 2015">{{cite web | title=A Persian feast | website=www.ajc.com | date=October 15, 2015 | url=http://www.ajc.com/news/lifestyles/food-cooking/a-persian-feast/nkNnH/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Reid 2006 p. 165">{{cite book | last=Reid | first=S. | title=Fitting Into Your Genes: Healthy Living And Eating in Philadelphia | publisher=Peconic Press | year=2006 | isbn=978-0-9768176-2-8 | url=https://books.google.com/books?id=7016tWhu4zYC&pg=PA165 | page=165}}</ref> <ref name="Stewart Edwards Warner">{{cite book | last1=Stewart | first1=B. | last2=Edwards | first2=D. | last3=Warner | first3=J. | title=Paleo Fitness: A Primal Training and Nutrition Program to Get Lean, Strong and Healthy | publisher=Ulysses Press | year=2013 | isbn=978-1-61243-207-6 | url=https://books.google.com/books?id=0BgojLC-6O8C&pg=PA251 | page=251}}</ref> <ref name="Shafia 2013 p. 59">{{cite book | last=Shafia | first=L. | title=The New Persian Kitchen | publisher=Potter/TenSpeed/Harmony | year=2013 | isbn=978-1-60774-358-3 | url=https://books.google.com/books?id=YJifUu6WnKgC&pg=PA59 | access-date=October 31, 2015 | page=59}}</ref> <ref name="Raichlen 2008 p. 118">{{cite book | last=Raichlen | first=S. | title=The Barbecue! Bible 10th Anniversary Edition | publisher=Workman Publishing Company | year=2008 | isbn=978-0-7611-5957-5 | url=https://books.google.com/books?id=kibIQBCGmmwC&pg=PA118 | page=118}}</ref> <ref name="Kelly 2014">{{cite web | last=Kelly | first=Rachel | title=18 recipes for leftover mint | website=the Guardian | date=August 26, 2014 | url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2014/aug/26/18-recipes-for-leftover-mint | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Eshghi 2013">{{cite web | last=Eshghi | first=Abrisham | title=Time for Israelis and Iranians to rediscover their similarities - Opinion | website=Haaretz.com | date=June 30, 2013 | url=https://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.532812 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Bon Appétit">{{cite web | title=Shirazi Salad Recipe | website=Bon Appétit | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=November 11, 2015}}</ref> }} ==অধিক পঢ়ক== * {{cite web | last1=Onion | first1=Medium Spring | last2=Sliced | first2=Thinly | title=Shirazi Salad | website=[[Bon Appétit]] | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=October 31, 2015}} ==বাহ্যিক সংযোগ == * [https://www.youtube.com/watch?v=4nUtffO7qIA/ How to make Shirazi Salad] * [http://www.mypersiankitchen.com/salad-shirazi-persian-salad-from-city-of-shiraz/ Salad Shirazi ~ Persian Salad From City Of Shiraz] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:খাদ্য]] 5der6w1bit37u8krv3tu3zjo8mopiq3 607351 607350 2026-05-20T06:25:10Z নৰুনা বৰুৱা 44897 607351 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian salad}} {{Infobox food | name = শ্বিৰাজী চালাড | image = سالاد شیرازی.jpg | caption = | alternate_name = | country = {{flag|Iran}} | region = {{IRN}} (শ্বিৰাজ) | national_cuisine = ইৰাণৰ ব্যঞ্জন | creator = পাৰস্যৰ শ্বিৰাজী | course = মূখ্য ব্যঞ্জণ, অতিৰিক্ত ব্যঞ্জণ | type = চালাড | served = Cold | variations = | main_ingredient =তিয়ঁহ, বিলাহী, [[পিঁয়াজ]], [[পদিনা]], পাৰ্চলি,নেমুৰ ৰস, কেঁচা ফলৰ টেঙা ৰস। | similar_dish = | calories = ৫০ | other = }} '''শ্বিৰাজী চালাড ({{lang-en|Shirazi salad }})'''<ref name="Shafia 2013 p. 59"/> হৈছে দক্ষিণ [[ইৰাণ]]ৰ শ্বিৰাজ চহৰত উৎপত্তি হোৱা এটা পাৰ্চী চালাড, আৰু ইয়াৰ নামেৰে ইয়াৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/><ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217"/> এই চালাড তুলনামূলকভাৱে আধুনিক খাদ্য, কাজাৰ যুগত ইৰাণত বিলাহী প্ৰৱৰ্তনৰ পিছত ১৯ শতিকাৰ শেষৰফালে কোনোবা এটা সময়ত ইয়াৰ বিকাশ ঘটিছিল। <ref>{{Cite journal|last=Chehabi|first=H. E.|date=2003-03-01|title=The Westernization of Iranian Culinary Culture|url=https://doi.org/10.1080/021086032000062875|journal=Iranian Studies|volume=36|issue=1|pages=43–61|doi=10.1080/021086032000062875|s2cid=162389157 |issn=0021-0862|url-access=subscription}}</ref> ইয়াৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল শসা, টমেটো, পিঁয়াজ, জলফাই তেল, বনৌষধি মচলা আৰু ভাৰজুচ তথা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস, যদিও প্ৰস্তুত কৰাত কেতিয়াবা নেমুৰ ৰসো ইয়াত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Raichlen 2008 p. 118"/>ইৰাণত ইয়াক গ্ৰীষ্মকালত অকল পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে, আৰু গোটেই বছৰটো মাংসৰ খাদ্য, যেনে পাৰ্চী কাবাবৰ সৈতেও পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে খোৱা হয়,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/><ref name="C-J Recipes 2012"/><ref name="Stewart Edwards Warner"/> আৰু খাদ্য খোৱাৰ আগতে আৰু পিছতো পৰিৱেশন কৰা হয়।<ref name="Reid 2006 p. 165"/> শ্বিৰাজী চালাড কেতিয়াবা ভাতৰ লগত পৰিৱেশন কৰা হয়, যেনে লুবিয়া প’লো,সেউজীয়া বীন আৰু বিলাহীৰে তৈয়াৰী ইৰাণী চাউলৰ খাদ্য। <ref name="Kelly 2014"/> ৰন্ধন গ্ৰন্থৰ লেখিকা জিলা ডানা-হেৰীয়ে ইয়াক গ্ৰীষ্মকালীন সতেজ খাদ্য বুলি বৰ্ণনা কৰিছে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ==ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চালাড== শ্বিৰাজী চালাডক ইৰাণৰ একপ্ৰকাৰৰ জাতীয় চালাড বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে আৰু ই খাদ্যৰ লগত এক সাধাৰণ ব্যঞ্জন।<ref name="The Irish Times 2013"/> ইয়াক মচলা হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰি ষ্টুৰ বনৌষধিৰ সোৱাদ কটাব পাৰি।<ref name="www.ajc.com 2015"/> এই চালাড খাবলৈ সাধাৰণতে মচমচীয়া আৰু আৰ্দ্ৰতা থাকে। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Bon Appétit"/> আৰু ই পিকো ডি গালো আৰু ভূমধ্যসাগৰীয় চালাডৰ সৈতে কিছু মিল আছে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Eshghi 2013"/> শ্বিৰাজী চালাডৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল মিহিকৈ কটা তিয়ঁহ,বিলাহী আৰু পিঁয়াজ, ভাৰ্জুছ বা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস (প্ৰধানকৈ উত্তৰ ইৰাণৰ গিলান আৰু মাজাণ্ডাৰান আৰু আজাৰবাইজান অঞ্চলত পোৱা যায়) বা কেতিয়াবা সতেজ নেমু ৰসৰ সৈতে মিহলি কৰা হয়। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> এই চালাড জলফাইৰ তেল, নিমখ আৰু জালুকেৰেও জুতি ল’ব পাৰি,<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/> আৰু অতিৰিক্ত উপাদানসমূহৰ ভিতৰত কটা পদিনা পাত, পাৰ্চলি, ডেলাল চচ,<ref>{{Citation |title=دلار (سبزی) |date=2025-05-19 |work=ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد |url=https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_(%D8%B3%D8%A8%D8%B2%DB%8C)&oldid=41823159 |access-date=2025-06-11 |language=fa}}</ref> কেঁচা পিঁয়াজ, সেউজীয়া শাক, ছুমাক আৰু ৰঙা ভিনেগাৰ আদি থাকিব পাৰে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Reid 2006 p. 165"/> চালাড টেঙা আৰু নিমখীয়া হ'ব পাৰে, আৰু পৰিৱেশনৰ আগতে এঘণ্টা বা তাতকৈ অধিক সময় মেৰিনেট কৰিবলৈ দিলে ভাল লাগে, কাৰণ ইয়াৰ ফলত সোৱাদবোৰ গলি যোৱাত সহায় কৰে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ইয়াক ৰুটিৰ সৈতে, যেনে পিটা বা লাভাছ,,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/> বা পনিৰ আৰু/বা আখৰোটৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰিব পাৰি। ===মচলা== টেঙা মচলাৰ সৈতে সিৰাজী চালাড খোৱাটো বাঞ্ছনীয় নহয়। <ref name="hamshahrionline">[https://www.hamshahrionline.ir/news/251842/%D8%AD%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82-%D8%AA%D9%84%D8%AE-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C Salad-Shirazi, سالاد شیرازی]</ref> শ্বিৰাজী চালাডত মৃদু সোৱাদযুক্ত মচলা যোগ কৰিলে ভাল।<ref name="hamshahrionline"/> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist|30em|refs= <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181">{{cite book | last1=Dana-Haeri | first1=J. | last2=Lowe | first2=J. | last3=Ghorashian | first3=S. | title=New Persian Cooking: A Fresh Approach to the Classic Cuisine of Iran | publisher=I.B.Tauris | year=2011 | isbn=978-0-85771-955-3 | url=https://books.google.com/books?id=oIkAAwAAQBAJ&pg=PA181 | page=181}}</ref> <ref name="The Irish Times 2013">{{cite news | title=Shirazi salad | newspaper=The Irish Times | date=March 21, 2013 | url=http://www.irishtimes.com/life-and-style/food-and-drink/recipes/shirazi-salad-1.1772589 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="C-J Recipes 2012">{{cite web | title=Caspian Grill's chicken kabobs with basmati rice and shirazi salad | website=C-J Recipes | date=March 8, 2012 | url=http://blogs.courier-journal.com/recipes/2012/03/08/caspian-grills-chicken-kabobs-with-basmati-rice-and-shirazi-salad/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217">{{cite book | last1=Vartanian | first1=A. | last2=Kubal | first2=A. | last3=Wolfe | first3=L. | title=The Paleo Foodie Cookbook: 120 Food Lover's Recipes for Healthy, Gluten-Free, Grain-Free & Delicious Meals | publisher=Page Street Publishing | year=2014 | isbn=978-1-62414-049-5 | url=https://books.google.com/books?id=m7UpAgAAQBAJ&pg=PA217 | page=217}}</ref> <ref name="www.ajc.com 2015">{{cite web | title=A Persian feast | website=www.ajc.com | date=October 15, 2015 | url=http://www.ajc.com/news/lifestyles/food-cooking/a-persian-feast/nkNnH/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Reid 2006 p. 165">{{cite book | last=Reid | first=S. | title=Fitting Into Your Genes: Healthy Living And Eating in Philadelphia | publisher=Peconic Press | year=2006 | isbn=978-0-9768176-2-8 | url=https://books.google.com/books?id=7016tWhu4zYC&pg=PA165 | page=165}}</ref> <ref name="Stewart Edwards Warner">{{cite book | last1=Stewart | first1=B. | last2=Edwards | first2=D. | last3=Warner | first3=J. | title=Paleo Fitness: A Primal Training and Nutrition Program to Get Lean, Strong and Healthy | publisher=Ulysses Press | year=2013 | isbn=978-1-61243-207-6 | url=https://books.google.com/books?id=0BgojLC-6O8C&pg=PA251 | page=251}}</ref> <ref name="Shafia 2013 p. 59">{{cite book | last=Shafia | first=L. | title=The New Persian Kitchen | publisher=Potter/TenSpeed/Harmony | year=2013 | isbn=978-1-60774-358-3 | url=https://books.google.com/books?id=YJifUu6WnKgC&pg=PA59 | access-date=October 31, 2015 | page=59}}</ref> <ref name="Raichlen 2008 p. 118">{{cite book | last=Raichlen | first=S. | title=The Barbecue! Bible 10th Anniversary Edition | publisher=Workman Publishing Company | year=2008 | isbn=978-0-7611-5957-5 | url=https://books.google.com/books?id=kibIQBCGmmwC&pg=PA118 | page=118}}</ref> <ref name="Kelly 2014">{{cite web | last=Kelly | first=Rachel | title=18 recipes for leftover mint | website=the Guardian | date=August 26, 2014 | url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2014/aug/26/18-recipes-for-leftover-mint | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Eshghi 2013">{{cite web | last=Eshghi | first=Abrisham | title=Time for Israelis and Iranians to rediscover their similarities - Opinion | website=Haaretz.com | date=June 30, 2013 | url=https://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.532812 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Bon Appétit">{{cite web | title=Shirazi Salad Recipe | website=Bon Appétit | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=November 11, 2015}}</ref> }} ==অধিক পঢ়ক== * {{cite web | last1=Onion | first1=Medium Spring | last2=Sliced | first2=Thinly | title=Shirazi Salad | website=[[Bon Appétit]] | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=October 31, 2015}} ==বাহ্যিক সংযোগ == * [https://www.youtube.com/watch?v=4nUtffO7qIA/ How to make Shirazi Salad] * [http://www.mypersiankitchen.com/salad-shirazi-persian-salad-from-city-of-shiraz/ Salad Shirazi ~ Persian Salad From City Of Shiraz] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:খাদ্য]] 0zm7wmtujshg6ukcclu9wvskszq7g9r 607352 607351 2026-05-20T06:26:17Z নৰুনা বৰুৱা 44897 607352 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian salad}} {{Infobox food | name = শ্বিৰাজী চালাড | image = سالاد شیرازی.jpg | caption = | alternate_name = | country = {{flag|Iran}} | region = {{IRN}} (শ্বিৰাজ) | national_cuisine = ইৰাণৰ ব্যঞ্জন | creator = পাৰস্যৰ শ্বিৰাজী | course = মূখ্য ব্যঞ্জণ, অতিৰিক্ত ব্যঞ্জণ | type = চালাড | served = Cold | variations = | main_ingredient =তিয়ঁহ, বিলাহী, [[পিঁয়াজ]], [[পদিনা]], পাৰ্চলি,নেমুৰ ৰস, কেঁচা ফলৰ টেঙা ৰস। | similar_dish = | calories = ৫০ | other = }} '''শ্বিৰাজী চালাড ({{lang-en|Shirazi salad }})'''<ref name="Shafia 2013 p. 59"/> হৈছে দক্ষিণ [[ইৰাণ]]ৰ শ্বিৰাজ চহৰত উৎপত্তি হোৱা এটা পাৰ্চী চালাড, আৰু ইয়াৰ নামেৰে ইয়াৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/><ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217"/> এই চালাড তুলনামূলকভাৱে আধুনিক খাদ্য, কাজাৰ যুগত ইৰাণত বিলাহী প্ৰৱৰ্তনৰ পিছত ১৯ শতিকাৰ শেষৰফালে কোনোবা এটা সময়ত ইয়াৰ বিকাশ ঘটিছিল। <ref>{{Cite journal|last=Chehabi|first=H. E.|date=2003-03-01|title=The Westernization of Iranian Culinary Culture|url=https://doi.org/10.1080/021086032000062875|journal=Iranian Studies|volume=36|issue=1|pages=43–61|doi=10.1080/021086032000062875|s2cid=162389157 |issn=0021-0862|url-access=subscription}}</ref> ইয়াৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল তিয়ঁহ, বিলাহী, [[পিঁয়াজ]], জলফাই তেল, বনৌষধি মচলা আৰু ভাৰজুচ তথা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস, যদিও প্ৰস্তুত কৰাত কেতিয়াবা নেমুৰ ৰসো ইয়াত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Raichlen 2008 p. 118"/>ইৰাণত ইয়াক গ্ৰীষ্মকালত অকল পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে, আৰু গোটেই বছৰটো মাংসৰ খাদ্য, যেনে পাৰ্চী কাবাবৰ সৈতেও পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে খোৱা হয়,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/><ref name="C-J Recipes 2012"/><ref name="Stewart Edwards Warner"/> আৰু খাদ্য খোৱাৰ আগতে আৰু পিছতো পৰিৱেশন কৰা হয়।<ref name="Reid 2006 p. 165"/> শ্বিৰাজী চালাড কেতিয়াবা ভাতৰ লগত পৰিৱেশন কৰা হয়, যেনে লুবিয়া প’লো,সেউজীয়া বীন আৰু বিলাহীৰে তৈয়াৰী ইৰাণী চাউলৰ খাদ্য। <ref name="Kelly 2014"/> ৰন্ধন গ্ৰন্থৰ লেখিকা জিলা ডানা-হেৰীয়ে ইয়াক গ্ৰীষ্মকালীন সতেজ খাদ্য বুলি বৰ্ণনা কৰিছে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ==ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চালাড== শ্বিৰাজী চালাডক ইৰাণৰ একপ্ৰকাৰৰ জাতীয় চালাড বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে আৰু ই খাদ্যৰ লগত এক সাধাৰণ ব্যঞ্জন।<ref name="The Irish Times 2013"/> ইয়াক মচলা হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰি ষ্টুৰ বনৌষধিৰ সোৱাদ কটাব পাৰি।<ref name="www.ajc.com 2015"/> এই চালাড খাবলৈ সাধাৰণতে মচমচীয়া আৰু আৰ্দ্ৰতা থাকে। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Bon Appétit"/> আৰু ই পিকো ডি গালো আৰু ভূমধ্যসাগৰীয় চালাডৰ সৈতে কিছু মিল আছে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Eshghi 2013"/> শ্বিৰাজী চালাডৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল মিহিকৈ কটা তিয়ঁহ,বিলাহী আৰু পিঁয়াজ, ভাৰ্জুছ বা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস (প্ৰধানকৈ উত্তৰ ইৰাণৰ গিলান আৰু মাজাণ্ডাৰান আৰু আজাৰবাইজান অঞ্চলত পোৱা যায়) বা কেতিয়াবা সতেজ নেমু ৰসৰ সৈতে মিহলি কৰা হয়। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> এই চালাড জলফাইৰ তেল, নিমখ আৰু জালুকেৰেও জুতি ল’ব পাৰি,<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/> আৰু অতিৰিক্ত উপাদানসমূহৰ ভিতৰত কটা পদিনা পাত, পাৰ্চলি, ডেলাল চচ,<ref>{{Citation |title=دلار (سبزی) |date=2025-05-19 |work=ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد |url=https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_(%D8%B3%D8%A8%D8%B2%DB%8C)&oldid=41823159 |access-date=2025-06-11 |language=fa}}</ref> কেঁচা পিঁয়াজ, সেউজীয়া শাক, ছুমাক আৰু ৰঙা ভিনেগাৰ আদি থাকিব পাৰে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Reid 2006 p. 165"/> চালাড টেঙা আৰু নিমখীয়া হ'ব পাৰে, আৰু পৰিৱেশনৰ আগতে এঘণ্টা বা তাতকৈ অধিক সময় মেৰিনেট কৰিবলৈ দিলে ভাল লাগে, কাৰণ ইয়াৰ ফলত সোৱাদবোৰ গলি যোৱাত সহায় কৰে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ইয়াক ৰুটিৰ সৈতে, যেনে পিটা বা লাভাছ,,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/> বা পনিৰ আৰু/বা আখৰোটৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰিব পাৰি। ===মচলা== টেঙা মচলাৰ সৈতে সিৰাজী চালাড খোৱাটো বাঞ্ছনীয় নহয়। <ref name="hamshahrionline">[https://www.hamshahrionline.ir/news/251842/%D8%AD%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82-%D8%AA%D9%84%D8%AE-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C Salad-Shirazi, سالاد شیرازی]</ref> শ্বিৰাজী চালাডত মৃদু সোৱাদযুক্ত মচলা যোগ কৰিলে ভাল।<ref name="hamshahrionline"/> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist|30em|refs= <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181">{{cite book | last1=Dana-Haeri | first1=J. | last2=Lowe | first2=J. | last3=Ghorashian | first3=S. | title=New Persian Cooking: A Fresh Approach to the Classic Cuisine of Iran | publisher=I.B.Tauris | year=2011 | isbn=978-0-85771-955-3 | url=https://books.google.com/books?id=oIkAAwAAQBAJ&pg=PA181 | page=181}}</ref> <ref name="The Irish Times 2013">{{cite news | title=Shirazi salad | newspaper=The Irish Times | date=March 21, 2013 | url=http://www.irishtimes.com/life-and-style/food-and-drink/recipes/shirazi-salad-1.1772589 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="C-J Recipes 2012">{{cite web | title=Caspian Grill's chicken kabobs with basmati rice and shirazi salad | website=C-J Recipes | date=March 8, 2012 | url=http://blogs.courier-journal.com/recipes/2012/03/08/caspian-grills-chicken-kabobs-with-basmati-rice-and-shirazi-salad/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217">{{cite book | last1=Vartanian | first1=A. | last2=Kubal | first2=A. | last3=Wolfe | first3=L. | title=The Paleo Foodie Cookbook: 120 Food Lover's Recipes for Healthy, Gluten-Free, Grain-Free & Delicious Meals | publisher=Page Street Publishing | year=2014 | isbn=978-1-62414-049-5 | url=https://books.google.com/books?id=m7UpAgAAQBAJ&pg=PA217 | page=217}}</ref> <ref name="www.ajc.com 2015">{{cite web | title=A Persian feast | website=www.ajc.com | date=October 15, 2015 | url=http://www.ajc.com/news/lifestyles/food-cooking/a-persian-feast/nkNnH/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Reid 2006 p. 165">{{cite book | last=Reid | first=S. | title=Fitting Into Your Genes: Healthy Living And Eating in Philadelphia | publisher=Peconic Press | year=2006 | isbn=978-0-9768176-2-8 | url=https://books.google.com/books?id=7016tWhu4zYC&pg=PA165 | page=165}}</ref> <ref name="Stewart Edwards Warner">{{cite book | last1=Stewart | first1=B. | last2=Edwards | first2=D. | last3=Warner | first3=J. | title=Paleo Fitness: A Primal Training and Nutrition Program to Get Lean, Strong and Healthy | publisher=Ulysses Press | year=2013 | isbn=978-1-61243-207-6 | url=https://books.google.com/books?id=0BgojLC-6O8C&pg=PA251 | page=251}}</ref> <ref name="Shafia 2013 p. 59">{{cite book | last=Shafia | first=L. | title=The New Persian Kitchen | publisher=Potter/TenSpeed/Harmony | year=2013 | isbn=978-1-60774-358-3 | url=https://books.google.com/books?id=YJifUu6WnKgC&pg=PA59 | access-date=October 31, 2015 | page=59}}</ref> <ref name="Raichlen 2008 p. 118">{{cite book | last=Raichlen | first=S. | title=The Barbecue! Bible 10th Anniversary Edition | publisher=Workman Publishing Company | year=2008 | isbn=978-0-7611-5957-5 | url=https://books.google.com/books?id=kibIQBCGmmwC&pg=PA118 | page=118}}</ref> <ref name="Kelly 2014">{{cite web | last=Kelly | first=Rachel | title=18 recipes for leftover mint | website=the Guardian | date=August 26, 2014 | url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2014/aug/26/18-recipes-for-leftover-mint | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Eshghi 2013">{{cite web | last=Eshghi | first=Abrisham | title=Time for Israelis and Iranians to rediscover their similarities - Opinion | website=Haaretz.com | date=June 30, 2013 | url=https://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.532812 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Bon Appétit">{{cite web | title=Shirazi Salad Recipe | website=Bon Appétit | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=November 11, 2015}}</ref> }} ==অধিক পঢ়ক== * {{cite web | last1=Onion | first1=Medium Spring | last2=Sliced | first2=Thinly | title=Shirazi Salad | website=[[Bon Appétit]] | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=October 31, 2015}} ==বাহ্যিক সংযোগ == * [https://www.youtube.com/watch?v=4nUtffO7qIA/ How to make Shirazi Salad] * [http://www.mypersiankitchen.com/salad-shirazi-persian-salad-from-city-of-shiraz/ Salad Shirazi ~ Persian Salad From City Of Shiraz] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:খাদ্য]] 8lgnudqdces3ra8okbkcv5dssvr3tdc 607354 607352 2026-05-20T06:28:09Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* =মচলা */ 607354 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian salad}} {{Infobox food | name = শ্বিৰাজী চালাড | image = سالاد شیرازی.jpg | caption = | alternate_name = | country = {{flag|Iran}} | region = {{IRN}} (শ্বিৰাজ) | national_cuisine = ইৰাণৰ ব্যঞ্জন | creator = পাৰস্যৰ শ্বিৰাজী | course = মূখ্য ব্যঞ্জণ, অতিৰিক্ত ব্যঞ্জণ | type = চালাড | served = Cold | variations = | main_ingredient =তিয়ঁহ, বিলাহী, [[পিঁয়াজ]], [[পদিনা]], পাৰ্চলি,নেমুৰ ৰস, কেঁচা ফলৰ টেঙা ৰস। | similar_dish = | calories = ৫০ | other = }} '''শ্বিৰাজী চালাড ({{lang-en|Shirazi salad }})'''<ref name="Shafia 2013 p. 59"/> হৈছে দক্ষিণ [[ইৰাণ]]ৰ শ্বিৰাজ চহৰত উৎপত্তি হোৱা এটা পাৰ্চী চালাড, আৰু ইয়াৰ নামেৰে ইয়াৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/><ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217"/> এই চালাড তুলনামূলকভাৱে আধুনিক খাদ্য, কাজাৰ যুগত ইৰাণত বিলাহী প্ৰৱৰ্তনৰ পিছত ১৯ শতিকাৰ শেষৰফালে কোনোবা এটা সময়ত ইয়াৰ বিকাশ ঘটিছিল। <ref>{{Cite journal|last=Chehabi|first=H. E.|date=2003-03-01|title=The Westernization of Iranian Culinary Culture|url=https://doi.org/10.1080/021086032000062875|journal=Iranian Studies|volume=36|issue=1|pages=43–61|doi=10.1080/021086032000062875|s2cid=162389157 |issn=0021-0862|url-access=subscription}}</ref> ইয়াৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল তিয়ঁহ, বিলাহী, [[পিঁয়াজ]], জলফাই তেল, বনৌষধি মচলা আৰু ভাৰজুচ তথা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস, যদিও প্ৰস্তুত কৰাত কেতিয়াবা নেমুৰ ৰসো ইয়াত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Raichlen 2008 p. 118"/>ইৰাণত ইয়াক গ্ৰীষ্মকালত অকল পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে, আৰু গোটেই বছৰটো মাংসৰ খাদ্য, যেনে পাৰ্চী কাবাবৰ সৈতেও পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে খোৱা হয়,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/><ref name="C-J Recipes 2012"/><ref name="Stewart Edwards Warner"/> আৰু খাদ্য খোৱাৰ আগতে আৰু পিছতো পৰিৱেশন কৰা হয়।<ref name="Reid 2006 p. 165"/> শ্বিৰাজী চালাড কেতিয়াবা ভাতৰ লগত পৰিৱেশন কৰা হয়, যেনে লুবিয়া প’লো,সেউজীয়া বীন আৰু বিলাহীৰে তৈয়াৰী ইৰাণী চাউলৰ খাদ্য। <ref name="Kelly 2014"/> ৰন্ধন গ্ৰন্থৰ লেখিকা জিলা ডানা-হেৰীয়ে ইয়াক গ্ৰীষ্মকালীন সতেজ খাদ্য বুলি বৰ্ণনা কৰিছে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ==ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চালাড== শ্বিৰাজী চালাডক ইৰাণৰ একপ্ৰকাৰৰ জাতীয় চালাড বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে আৰু ই খাদ্যৰ লগত এক সাধাৰণ ব্যঞ্জন।<ref name="The Irish Times 2013"/> ইয়াক মচলা হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰি ষ্টুৰ বনৌষধিৰ সোৱাদ কটাব পাৰি।<ref name="www.ajc.com 2015"/> এই চালাড খাবলৈ সাধাৰণতে মচমচীয়া আৰু আৰ্দ্ৰতা থাকে। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Bon Appétit"/> আৰু ই পিকো ডি গালো আৰু ভূমধ্যসাগৰীয় চালাডৰ সৈতে কিছু মিল আছে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Eshghi 2013"/> শ্বিৰাজী চালাডৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল মিহিকৈ কটা তিয়ঁহ,বিলাহী আৰু পিঁয়াজ, ভাৰ্জুছ বা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস (প্ৰধানকৈ উত্তৰ ইৰাণৰ গিলান আৰু মাজাণ্ডাৰান আৰু আজাৰবাইজান অঞ্চলত পোৱা যায়) বা কেতিয়াবা সতেজ নেমু ৰসৰ সৈতে মিহলি কৰা হয়। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> এই চালাড জলফাইৰ তেল, নিমখ আৰু জালুকেৰেও জুতি ল’ব পাৰি,<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/> আৰু অতিৰিক্ত উপাদানসমূহৰ ভিতৰত কটা পদিনা পাত, পাৰ্চলি, ডেলাল চচ,<ref>{{Citation |title=دلار (سبزی) |date=2025-05-19 |work=ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد |url=https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_(%D8%B3%D8%A8%D8%B2%DB%8C)&oldid=41823159 |access-date=2025-06-11 |language=fa}}</ref> কেঁচা পিঁয়াজ, সেউজীয়া শাক, ছুমাক আৰু ৰঙা ভিনেগাৰ আদি থাকিব পাৰে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Reid 2006 p. 165"/> চালাড টেঙা আৰু নিমখীয়া হ'ব পাৰে, আৰু পৰিৱেশনৰ আগতে এঘণ্টা বা তাতকৈ অধিক সময় মেৰিনেট কৰিবলৈ দিলে ভাল লাগে, কাৰণ ইয়াৰ ফলত সোৱাদবোৰ গলি যোৱাত সহায় কৰে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ইয়াক ৰুটিৰ সৈতে, যেনে পিটা বা লাভাছ,,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/> বা পনিৰ আৰু/বা আখৰোটৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰিব পাৰি। ===মচলা=== টেঙা মচলাৰ সৈতে সিৰাজী চালাড খোৱাটো বাঞ্ছনীয় নহয়। <ref name="hamshahrionline">[https://www.hamshahrionline.ir/news/251842/%D8%AD%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82-%D8%AA%D9%84%D8%AE-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C Salad-Shirazi, سالاد شیرازی]</ref> শ্বিৰাজী চালাডত মৃদু সোৱাদযুক্ত মচলা যোগ কৰিলে ভাল।<ref name="hamshahrionline"/> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist|30em|refs= <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181">{{cite book | last1=Dana-Haeri | first1=J. | last2=Lowe | first2=J. | last3=Ghorashian | first3=S. | title=New Persian Cooking: A Fresh Approach to the Classic Cuisine of Iran | publisher=I.B.Tauris | year=2011 | isbn=978-0-85771-955-3 | url=https://books.google.com/books?id=oIkAAwAAQBAJ&pg=PA181 | page=181}}</ref> <ref name="The Irish Times 2013">{{cite news | title=Shirazi salad | newspaper=The Irish Times | date=March 21, 2013 | url=http://www.irishtimes.com/life-and-style/food-and-drink/recipes/shirazi-salad-1.1772589 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="C-J Recipes 2012">{{cite web | title=Caspian Grill's chicken kabobs with basmati rice and shirazi salad | website=C-J Recipes | date=March 8, 2012 | url=http://blogs.courier-journal.com/recipes/2012/03/08/caspian-grills-chicken-kabobs-with-basmati-rice-and-shirazi-salad/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217">{{cite book | last1=Vartanian | first1=A. | last2=Kubal | first2=A. | last3=Wolfe | first3=L. | title=The Paleo Foodie Cookbook: 120 Food Lover's Recipes for Healthy, Gluten-Free, Grain-Free & Delicious Meals | publisher=Page Street Publishing | year=2014 | isbn=978-1-62414-049-5 | url=https://books.google.com/books?id=m7UpAgAAQBAJ&pg=PA217 | page=217}}</ref> <ref name="www.ajc.com 2015">{{cite web | title=A Persian feast | website=www.ajc.com | date=October 15, 2015 | url=http://www.ajc.com/news/lifestyles/food-cooking/a-persian-feast/nkNnH/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Reid 2006 p. 165">{{cite book | last=Reid | first=S. | title=Fitting Into Your Genes: Healthy Living And Eating in Philadelphia | publisher=Peconic Press | year=2006 | isbn=978-0-9768176-2-8 | url=https://books.google.com/books?id=7016tWhu4zYC&pg=PA165 | page=165}}</ref> <ref name="Stewart Edwards Warner">{{cite book | last1=Stewart | first1=B. | last2=Edwards | first2=D. | last3=Warner | first3=J. | title=Paleo Fitness: A Primal Training and Nutrition Program to Get Lean, Strong and Healthy | publisher=Ulysses Press | year=2013 | isbn=978-1-61243-207-6 | url=https://books.google.com/books?id=0BgojLC-6O8C&pg=PA251 | page=251}}</ref> <ref name="Shafia 2013 p. 59">{{cite book | last=Shafia | first=L. | title=The New Persian Kitchen | publisher=Potter/TenSpeed/Harmony | year=2013 | isbn=978-1-60774-358-3 | url=https://books.google.com/books?id=YJifUu6WnKgC&pg=PA59 | access-date=October 31, 2015 | page=59}}</ref> <ref name="Raichlen 2008 p. 118">{{cite book | last=Raichlen | first=S. | title=The Barbecue! Bible 10th Anniversary Edition | publisher=Workman Publishing Company | year=2008 | isbn=978-0-7611-5957-5 | url=https://books.google.com/books?id=kibIQBCGmmwC&pg=PA118 | page=118}}</ref> <ref name="Kelly 2014">{{cite web | last=Kelly | first=Rachel | title=18 recipes for leftover mint | website=the Guardian | date=August 26, 2014 | url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2014/aug/26/18-recipes-for-leftover-mint | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Eshghi 2013">{{cite web | last=Eshghi | first=Abrisham | title=Time for Israelis and Iranians to rediscover their similarities - Opinion | website=Haaretz.com | date=June 30, 2013 | url=https://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.532812 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Bon Appétit">{{cite web | title=Shirazi Salad Recipe | website=Bon Appétit | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=November 11, 2015}}</ref> }} ==অধিক পঢ়ক== * {{cite web | last1=Onion | first1=Medium Spring | last2=Sliced | first2=Thinly | title=Shirazi Salad | website=[[Bon Appétit]] | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=October 31, 2015}} ==বাহ্যিক সংযোগ == * [https://www.youtube.com/watch?v=4nUtffO7qIA/ How to make Shirazi Salad] * [http://www.mypersiankitchen.com/salad-shirazi-persian-salad-from-city-of-shiraz/ Salad Shirazi ~ Persian Salad From City Of Shiraz] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:খাদ্য]] 1s6kkvj7v4zbpy5xwr4fs6470cblnbb 607458 607354 2026-05-20T11:22:47Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 607458 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian salad}} {{Infobox food | name = শ্বিৰাজী চালাড | image = سالاد شیرازی.jpg | caption = | alternate_name = | country = {{flag|Iran}} | region = {{IRN}} (শ্বিৰাজ) | national_cuisine = ইৰাণৰ ব্যঞ্জন | creator = পাৰস্যৰ শ্বিৰাজী | course = মূখ্য ব্যঞ্জণ, অতিৰিক্ত ব্যঞ্জণ | type = চালাড | served = Cold | variations = | main_ingredient =তিয়ঁহ, বিলাহী, [[পিঁয়াজ]], [[পদিনা]], পাৰ্চলি,নেমুৰ ৰস, কেঁচা ফলৰ টেঙা ৰস। | similar_dish = | calories = ৫০ | other = }} '''শ্বিৰাজী চালাড ({{lang-en|Shirazi salad }})'''<ref name="Shafia 2013 p. 59"/> হৈছে দক্ষিণ [[ইৰাণ]]ৰ শ্বিৰাজ চহৰত উৎপত্তি হোৱা এটা পাৰ্চী চালাড, আৰু ইয়াৰ নামেৰে ইয়াৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/><ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217"/> এই চালাড তুলনামূলকভাৱে আধুনিক খাদ্য, কাজাৰ যুগত ইৰাণত বিলাহী প্ৰৱৰ্তনৰ পিছত ১৯ শতিকাৰ শেষৰফালে কোনোবা এটা সময়ত ইয়াৰ বিকাশ ঘটিছিল। <ref>{{Cite journal|last=Chehabi|first=H. E.|date=2003-03-01|title=The Westernization of Iranian Culinary Culture|url=https://doi.org/10.1080/021086032000062875|journal=Iranian Studies|volume=36|issue=1|pages=43–61|doi=10.1080/021086032000062875|s2cid=162389157 |issn=0021-0862|url-access=subscription}}</ref> ইয়াৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল তিয়ঁহ, বিলাহী, [[পিঁয়াজ]], জলফাই তেল, বনৌষধি মচলা আৰু ভাৰজুচ তথা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস, যদিও প্ৰস্তুত কৰাত কেতিয়াবা নেমুৰ ৰসো ইয়াত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Raichlen 2008 p. 118"/>ইৰাণত ইয়াক গ্ৰীষ্মকালত অকল পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে, আৰু গোটেই বছৰটো মাংসৰ খাদ্য, যেনে পাৰ্চী কাবাবৰ সৈতেও পাৰ্শ্বীয় খাদ্য হিচাপে খোৱা হয়,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/><ref name="C-J Recipes 2012"/><ref name="Stewart Edwards Warner"/> আৰু খাদ্য খোৱাৰ আগতে আৰু পিছতো পৰিৱেশন কৰা হয়।<ref name="Reid 2006 p. 165"/> শ্বিৰাজী চালাড কেতিয়াবা ভাতৰ লগত পৰিৱেশন কৰা হয়, যেনে লুবিয়া প’লো,সেউজীয়া বীন আৰু বিলাহীৰে তৈয়াৰী ইৰাণী চাউলৰ খাদ্য। <ref name="Kelly 2014"/> ৰন্ধন গ্ৰন্থৰ লেখিকা জিলা ডানা-হেৰীয়ে ইয়াক গ্ৰীষ্মকালীন সতেজ খাদ্য বুলি বৰ্ণনা কৰিছে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ==ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চালাড== শ্বিৰাজী চালাডক ইৰাণৰ একপ্ৰকাৰৰ জাতীয় চালাড বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে আৰু ই খাদ্যৰ লগত এক সাধাৰণ ব্যঞ্জন।<ref name="The Irish Times 2013"/> ইয়াক মচলা হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰি ষ্টুৰ বনৌষধিৰ সোৱাদ কটাব পাৰি।<ref name="www.ajc.com 2015"/> এই চালাড খাবলৈ সাধাৰণতে মচমচীয়া আৰু আৰ্দ্ৰতা থাকে। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Bon Appétit"/> আৰু ই পিকো ডি গালো আৰু ভূমধ্যসাগৰীয় চালাডৰ সৈতে কিছু মিল আছে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Eshghi 2013"/> শ্বিৰাজী চালাডৰ মূল উপাদানসমূহ হ'ল মিহিকৈ কটা তিয়ঁহ,বিলাহী আৰু পিঁয়াজ, ভাৰ্জুছ বা কেঁচা আঙুৰৰ ৰস (প্ৰধানকৈ উত্তৰ ইৰাণৰ গিলান আৰু মাজাণ্ডাৰান আৰু আজাৰবাইজান অঞ্চলত পোৱা যায়) বা কেতিয়াবা সতেজ নেমু ৰসৰ সৈতে মিহলি কৰা হয়। <ref name="Shafia 2013 p. 59"/><ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> এই চালাড জলফাইৰ তেল, নিমখ আৰু জালুকেৰেও জুতি ল’ব পাৰি,<ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/><ref name="The Irish Times 2013"/> আৰু অতিৰিক্ত উপাদানসমূহৰ ভিতৰত কটা পদিনা পাত, পাৰ্চলি, ডেলাল চচ,<ref>{{Citation |title=دلار (سبزی) |date=2025-05-19 |work=ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد |url=https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_(%D8%B3%D8%A8%D8%B2%DB%8C)&oldid=41823159 |access-date=2025-06-11 |language=fa}}</ref> কেঁচা পিঁয়াজ, সেউজীয়া শাক, ছুমাক আৰু ৰঙা ভিনেগাৰ আদি থাকিব পাৰে।<ref name="Stewart Edwards Warner"/><ref name="Reid 2006 p. 165"/> চালাড টেঙা আৰু নিমখীয়া হ'ব পাৰে, আৰু পৰিৱেশনৰ আগতে এঘণ্টা বা তাতকৈ অধিক সময় মেৰিনেট কৰিবলৈ দিলে ভাল লাগে, কাৰণ ইয়াৰ ফলত সোৱাদবোৰ গলি যোৱাত সহায় কৰে। <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181"/> ইয়াক ৰুটিৰ সৈতে, যেনে পিটা বা লাভাছ,,<ref name="Raichlen 2008 p. 118"/> বা পনিৰ আৰু/বা আখৰোটৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰিব পাৰি। ===মচলা=== টেঙা মচলাৰ সৈতে সিৰাজী চালাড খোৱাটো বাঞ্ছনীয় নহয়। <ref name="hamshahrionline">[https://www.hamshahrionline.ir/news/251842/%D8%AD%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82-%D8%AA%D9%84%D8%AE-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C Salad-Shirazi, سالاد شیرازی]</ref> শ্বিৰাজী চালাডত মৃদু সোৱাদযুক্ত মচলা যোগ কৰিলে ভাল।<ref name="hamshahrionline"/> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist|30em|refs= <ref name="Dana-Haeri Lowe Ghorashian 2011 p. 181">{{cite book | last1=Dana-Haeri | first1=J. | last2=Lowe | first2=J. | last3=Ghorashian | first3=S. | title=New Persian Cooking: A Fresh Approach to the Classic Cuisine of Iran | publisher=I.B.Tauris | year=2011 | isbn=978-0-85771-955-3 | url=https://books.google.com/books?id=oIkAAwAAQBAJ&pg=PA181 | page=181}}</ref> <ref name="The Irish Times 2013">{{cite news | title=Shirazi salad | newspaper=The Irish Times | date=March 21, 2013 | url=http://www.irishtimes.com/life-and-style/food-and-drink/recipes/shirazi-salad-1.1772589 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="C-J Recipes 2012">{{cite web | title=Caspian Grill's chicken kabobs with basmati rice and shirazi salad | website=C-J Recipes | date=March 8, 2012 | url=http://blogs.courier-journal.com/recipes/2012/03/08/caspian-grills-chicken-kabobs-with-basmati-rice-and-shirazi-salad/ | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Vartanian Kubal Wolfe 2014 p. 217">{{cite book | last1=Vartanian | first1=A. | last2=Kubal | first2=A. | last3=Wolfe | first3=L. | title=The Paleo Foodie Cookbook: 120 Food Lover's Recipes for Healthy, Gluten-Free, Grain-Free & Delicious Meals | publisher=Page Street Publishing | year=2014 | isbn=978-1-62414-049-5 | url=https://books.google.com/books?id=m7UpAgAAQBAJ&pg=PA217 | page=217}}</ref> <ref name="www.ajc.com 2015">{{cite web | title=A Persian feast | website=www.ajc.com | date=October 15, 2015 | url=http://www.ajc.com/news/lifestyles/food-cooking/a-persian-feast/nkNnH/ | access-date=October 31, 2015 | archivedate=March 8, 2016 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20160308044358/http://www.ajc.com/news/lifestyles/food-cooking/a-persian-feast/nkNnH/ | deadurl=yes }}</ref> <ref name="Reid 2006 p. 165">{{cite book | last=Reid | first=S. | title=Fitting Into Your Genes: Healthy Living And Eating in Philadelphia | publisher=Peconic Press | year=2006 | isbn=978-0-9768176-2-8 | url=https://books.google.com/books?id=7016tWhu4zYC&pg=PA165 | page=165}}</ref> <ref name="Stewart Edwards Warner">{{cite book | last1=Stewart | first1=B. | last2=Edwards | first2=D. | last3=Warner | first3=J. | title=Paleo Fitness: A Primal Training and Nutrition Program to Get Lean, Strong and Healthy | publisher=Ulysses Press | year=2013 | isbn=978-1-61243-207-6 | url=https://books.google.com/books?id=0BgojLC-6O8C&pg=PA251 | page=251}}</ref> <ref name="Shafia 2013 p. 59">{{cite book | last=Shafia | first=L. | title=The New Persian Kitchen | publisher=Potter/TenSpeed/Harmony | year=2013 | isbn=978-1-60774-358-3 | url=https://books.google.com/books?id=YJifUu6WnKgC&pg=PA59 | access-date=October 31, 2015 | page=59}}</ref> <ref name="Raichlen 2008 p. 118">{{cite book | last=Raichlen | first=S. | title=The Barbecue! Bible 10th Anniversary Edition | publisher=Workman Publishing Company | year=2008 | isbn=978-0-7611-5957-5 | url=https://books.google.com/books?id=kibIQBCGmmwC&pg=PA118 | page=118}}</ref> <ref name="Kelly 2014">{{cite web | last=Kelly | first=Rachel | title=18 recipes for leftover mint | website=the Guardian | date=August 26, 2014 | url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2014/aug/26/18-recipes-for-leftover-mint | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Eshghi 2013">{{cite web | last=Eshghi | first=Abrisham | title=Time for Israelis and Iranians to rediscover their similarities - Opinion | website=Haaretz.com | date=June 30, 2013 | url=https://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.532812 | access-date=October 31, 2015}}</ref> <ref name="Bon Appétit">{{cite web | title=Shirazi Salad Recipe | website=Bon Appétit | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=November 11, 2015}}</ref> }} ==অধিক পঢ়ক== * {{cite web | last1=Onion | first1=Medium Spring | last2=Sliced | first2=Thinly | title=Shirazi Salad | website=[[Bon Appétit]] | date=May 5, 2013 | url=http://www.bonappetit.com/recipe/shirazi-salad | access-date=October 31, 2015}} ==বাহ্যিক সংযোগ == * [https://www.youtube.com/watch?v=4nUtffO7qIA/ How to make Shirazi Salad] * [http://www.mypersiankitchen.com/salad-shirazi-persian-salad-from-city-of-shiraz/ Salad Shirazi ~ Persian Salad From City Of Shiraz] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:খাদ্য]] nj0qxcuy6kw97izk2jkkjnlfznc5fsx 0 136941 607353 2026-05-20T06:27:08Z Ishanjyotibora 14131 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox officeholder | name = Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = Official portrait, 2024 | office = [[Prime Minister of Italy]] | president = [[Sergio Mattarella]] | term_start = 22 October 2022 | deputy = {{ubl|[[Antonio Tajani]]|[[Matteo Salvini]]}} | predecessor = [[Mario Draghi]] | successor = | office2 = [[Brothers of Italy#Leadership|President of Brothers of Italy]] | term_start2 = 8 March 2014 | term_end... 607353 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = Official portrait, 2024 | office = [[Prime Minister of Italy]] | president = [[Sergio Mattarella]] | term_start = 22 October 2022 | deputy = {{ubl|[[Antonio Tajani]]|[[Matteo Salvini]]}} | predecessor = [[Mario Draghi]] | successor = | office2 = [[Brothers of Italy#Leadership|President of Brothers of Italy]] | term_start2 = 8 March 2014 | term_end2 = | predecessor2 = [[Ignazio La Russa]] | successor2 = | office3 = [[European Conservatives and Reformists Party#Leadership|President of the European Conservatives and Reformists Party]] | term_start3 = 1 April 2020 | term_end3 = 14 January 2025 | predecessor3 = [[Jan Zahradil]] | successor3 = [[Mateusz Morawiecki]] | office4 = [[Italian Minister of Youth|Minister of Youth]] | term_start4 = 8 May 2008 | term_end4 = 16 November 2011 | prime_minister4 = [[Silvio Berlusconi]] | predecessor4 = [[Giovanna Melandri]] | successor4 = [[Andrea Riccardi]] | office5 = [[Chamber of Deputies (Italy)|Member of the Chamber of Deputies]] | term_start5 = 28 April 2006 | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[Rome]], Italy | party = [[Brothers of Italy]]<br>(since 2012) | other_party = {{ubl|[[Italian Social Movement]] (1992–1995)|[[National Alliance (Italy)|National Alliance]]<br>(1995–2009)|[[The People of Freedom]] (2009–2012)}} | partner = [[Andrea Giambruno]]<br>(2015–2023) | children = 1 | relations = | relatives = {{ubl|[[Zoe Incrocci]] (grandmother)|[[Agenore Incrocci]] (granduncle)}} | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} {{Giorgia Meloni sidebar}} '''Giorgia Meloni''' ({{IPA|it|ˈdʒordʒa meˈloːni|lang}}; born 15 January 1977) is an Italian politician who has served as [[Prime Minister of Italy]] since October 2022. She is the first woman to hold the office and the [[List of prime ministers of Italy|head of the second-longest government]] in the [[history of the Italian Republic]]{{efn|Italy's constitutional custom and jurisprudence defines a government's length as the consecutive period between the formal nomination of the Governments and their formal resignation; when a Prime Minister serves non-consecutive terms, or resigns in the midst of a [[government crisis]] or [[cabinet reshuffle]] only to be immediately re-appointed, those are counted as separate governments.}}.<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> A member of the [[Chamber of Deputies (Italy)|Chamber of Deputies]] since 2006, she has been president of the [[right-wing]] to [[far-right]] party [[Brothers of Italy]] (FdI) since 2014, and was president of the [[European Conservatives and Reformists Party]] from 2020 to 2025. In 1992, Meloni joined the [[Youth Front (Italy)|Youth Front]], the youth wing of the [[Italian Social Movement]] (MSI), a [[neo-fascist]] political party founded in 1946 by followers of [[Italian fascism]]. She later became the national leader of [[Student Action (Italy)|Student Action]], the student movement of the [[National Alliance (Italy)|National Alliance]] (AN), a [[Post-fascism in Italy|post-fascist]] party that became the MSI's legal successor in 1995 and moved towards [[national conservatism]]. She was a councillor of the [[province of Rome]] from 1998 to 2002, after which she became the president of [[Youth Action (Italy)|Youth Action]], the youth wing of AN. In 2008 she was appointed [[Minister for Youth Policies]] in the [[fourth Berlusconi government]], a role which she held until 2011. In 2012, she co-founded FdI, a legal successor to AN, and became its president in 2014. She unsuccessfully ran in the [[2014 European Parliament election]] and the [[2016 Rome municipal election]]. After the [[2018 Italian general election|2018 general election]], she led FdI in opposition during the entire [[18th Italian legislature|18th legislature]]. FdI grew its popularity in opinion polls, particularly during the management of the [[COVID-19 pandemic in Italy|COVID-19 pandemic]] by the [[Draghi Cabinet]], a [[national unity government]] to which FdI was the only opposition party. Following the [[fall of the Draghi government]], FdI won the [[2022 Italian general election|2022 general election]]. Meloni is a [[Conservatism in Italy|conservative]] and [[right-wing populist]] who is also a critic of [[globalism]]. She is opposed to [[euthanasia]], [[same-sex marriage]], and [[same-sex parenting]], stating that [[nuclear families]] are exclusively headed by male–female pairs. Meloni supported (but never enacted) a naval blockade to halt [[illegal immigration]], and she has been described as [[xenophobic]] and [[Islamophobic]] by some critics. A supporter of [[NATO]], she maintains [[Eurosceptic]] views regarding the [[European Union]] (EU), views she describes as "Eurorealist". She favoured improved [[Italy–Russia relations|relations with Russia]] before the [[2022 Russian invasion of Ukraine]], which she condemned, pledging to keep sending arms to Ukraine. In 2024, ''[[Forbes]]'' ranked Meloni as the [[Forbes list of the World's 100 Most Powerful Women|third-most-powerful woman in the world]] and she was listed amongst the [[Time 100|most influential people in the world]] by ''[[Time (magazine)|Time]]'' magazine, while ''[[Politico]]'' ranked her as the most powerful person in Europe in 2025. 98cfq2tse8doml7q7cc8wcoyf9tyjhh 607355 607353 2026-05-20T06:33:22Z Ishanjyotibora 14131 607355 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''Giorgia Meloni''' ({{IPA|it|ˈdʒordʒa meˈloːni|lang}}; born 15 January 1977) is an Italian politician who has served as [[Prime Minister of Italy]] since October 2022. She is the first woman to hold the office and the [[List of prime ministers of Italy|head of the second-longest government]] in the [[history of the Italian Republic]]{{efn|Italy's constitutional custom and jurisprudence defines a government's length as the consecutive period between the formal nomination of the Governments and their formal resignation; when a Prime Minister serves non-consecutive terms, or resigns in the midst of a [[government crisis]] or [[cabinet reshuffle]] only to be immediately re-appointed, those are counted as separate governments.}}.<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> A member of the [[Chamber of Deputies (Italy)|Chamber of Deputies]] since 2006, she has been president of the [[right-wing]] to [[far-right]] party [[Brothers of Italy]] (FdI) since 2014, and was president of the [[European Conservatives and Reformists Party]] from 2020 to 2025. In 1992, Meloni joined the [[Youth Front (Italy)|Youth Front]], the youth wing of the [[Italian Social Movement]] (MSI), a [[neo-fascist]] political party founded in 1946 by followers of [[Italian fascism]]. She later became the national leader of [[Student Action (Italy)|Student Action]], the student movement of the [[National Alliance (Italy)|National Alliance]] (AN), a [[Post-fascism in Italy|post-fascist]] party that became the MSI's legal successor in 1995 and moved towards [[national conservatism]]. She was a councillor of the [[province of Rome]] from 1998 to 2002, after which she became the president of [[Youth Action (Italy)|Youth Action]], the youth wing of AN. In 2008 she was appointed [[Minister for Youth Policies]] in the [[fourth Berlusconi government]], a role which she held until 2011. In 2012, she co-founded FdI, a legal successor to AN, and became its president in 2014. She unsuccessfully ran in the [[2014 European Parliament election]] and the [[2016 Rome municipal election]]. After the [[2018 Italian general election|2018 general election]], she led FdI in opposition during the entire [[18th Italian legislature|18th legislature]]. FdI grew its popularity in opinion polls, particularly during the management of the [[COVID-19 pandemic in Italy|COVID-19 pandemic]] by the [[Draghi Cabinet]], a [[national unity government]] to which FdI was the only opposition party. Following the [[fall of the Draghi government]], FdI won the [[2022 Italian general election|2022 general election]]. Meloni is a [[Conservatism in Italy|conservative]] and [[right-wing populist]] who is also a critic of [[globalism]]. She is opposed to [[euthanasia]], [[same-sex marriage]], and [[same-sex parenting]], stating that [[nuclear families]] are exclusively headed by male–female pairs. Meloni supported (but never enacted) a naval blockade to halt [[illegal immigration]], and she has been described as [[xenophobic]] and [[Islamophobic]] by some critics. A supporter of [[NATO]], she maintains [[Eurosceptic]] views regarding the [[European Union]] (EU), views she describes as "Eurorealist". She favoured improved [[Italy–Russia relations|relations with Russia]] before the [[2022 Russian invasion of Ukraine]], which she condemned, pledging to keep sending arms to Ukraine. In 2024, ''[[Forbes]]'' ranked Meloni as the [[Forbes list of the World's 100 Most Powerful Women|third-most-powerful woman in the world]] and she was listed amongst the [[Time 100|most influential people in the world]] by ''[[Time (magazine)|Time]]'' magazine, while ''[[Politico]]'' ranked her as the most powerful person in Europe in 2025. errt2aqyoapk4t97d95vnxux68y4aac 607356 607355 2026-05-20T06:33:48Z Ishanjyotibora 14131 added [[Category:ইটালীৰ ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 607356 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''Giorgia Meloni''' ({{IPA|it|ˈdʒordʒa meˈloːni|lang}}; born 15 January 1977) is an Italian politician who has served as [[Prime Minister of Italy]] since October 2022. She is the first woman to hold the office and the [[List of prime ministers of Italy|head of the second-longest government]] in the [[history of the Italian Republic]]{{efn|Italy's constitutional custom and jurisprudence defines a government's length as the consecutive period between the formal nomination of the Governments and their formal resignation; when a Prime Minister serves non-consecutive terms, or resigns in the midst of a [[government crisis]] or [[cabinet reshuffle]] only to be immediately re-appointed, those are counted as separate governments.}}.<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> A member of the [[Chamber of Deputies (Italy)|Chamber of Deputies]] since 2006, she has been president of the [[right-wing]] to [[far-right]] party [[Brothers of Italy]] (FdI) since 2014, and was president of the [[European Conservatives and Reformists Party]] from 2020 to 2025. In 1992, Meloni joined the [[Youth Front (Italy)|Youth Front]], the youth wing of the [[Italian Social Movement]] (MSI), a [[neo-fascist]] political party founded in 1946 by followers of [[Italian fascism]]. She later became the national leader of [[Student Action (Italy)|Student Action]], the student movement of the [[National Alliance (Italy)|National Alliance]] (AN), a [[Post-fascism in Italy|post-fascist]] party that became the MSI's legal successor in 1995 and moved towards [[national conservatism]]. She was a councillor of the [[province of Rome]] from 1998 to 2002, after which she became the president of [[Youth Action (Italy)|Youth Action]], the youth wing of AN. In 2008 she was appointed [[Minister for Youth Policies]] in the [[fourth Berlusconi government]], a role which she held until 2011. In 2012, she co-founded FdI, a legal successor to AN, and became its president in 2014. She unsuccessfully ran in the [[2014 European Parliament election]] and the [[2016 Rome municipal election]]. After the [[2018 Italian general election|2018 general election]], she led FdI in opposition during the entire [[18th Italian legislature|18th legislature]]. FdI grew its popularity in opinion polls, particularly during the management of the [[COVID-19 pandemic in Italy|COVID-19 pandemic]] by the [[Draghi Cabinet]], a [[national unity government]] to which FdI was the only opposition party. Following the [[fall of the Draghi government]], FdI won the [[2022 Italian general election|2022 general election]]. Meloni is a [[Conservatism in Italy|conservative]] and [[right-wing populist]] who is also a critic of [[globalism]]. She is opposed to [[euthanasia]], [[same-sex marriage]], and [[same-sex parenting]], stating that [[nuclear families]] are exclusively headed by male–female pairs. Meloni supported (but never enacted) a naval blockade to halt [[illegal immigration]], and she has been described as [[xenophobic]] and [[Islamophobic]] by some critics. A supporter of [[NATO]], she maintains [[Eurosceptic]] views regarding the [[European Union]] (EU), views she describes as "Eurorealist". She favoured improved [[Italy–Russia relations|relations with Russia]] before the [[2022 Russian invasion of Ukraine]], which she condemned, pledging to keep sending arms to Ukraine. In 2024, ''[[Forbes]]'' ranked Meloni as the [[Forbes list of the World's 100 Most Powerful Women|third-most-powerful woman in the world]] and she was listed amongst the [[Time 100|most influential people in the world]] by ''[[Time (magazine)|Time]]'' magazine, while ''[[Politico]]'' ranked her as the most powerful person in Europe in 2025. [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] ds9whko6yzo3m3qhh178ioqaznbsaa7 607357 607356 2026-05-20T06:34:00Z Ishanjyotibora 14131 added [[Category:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] using [[WP:HC|HotCat]] 607357 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''Giorgia Meloni''' ({{IPA|it|ˈdʒordʒa meˈloːni|lang}}; born 15 January 1977) is an Italian politician who has served as [[Prime Minister of Italy]] since October 2022. She is the first woman to hold the office and the [[List of prime ministers of Italy|head of the second-longest government]] in the [[history of the Italian Republic]]{{efn|Italy's constitutional custom and jurisprudence defines a government's length as the consecutive period between the formal nomination of the Governments and their formal resignation; when a Prime Minister serves non-consecutive terms, or resigns in the midst of a [[government crisis]] or [[cabinet reshuffle]] only to be immediately re-appointed, those are counted as separate governments.}}.<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> A member of the [[Chamber of Deputies (Italy)|Chamber of Deputies]] since 2006, she has been president of the [[right-wing]] to [[far-right]] party [[Brothers of Italy]] (FdI) since 2014, and was president of the [[European Conservatives and Reformists Party]] from 2020 to 2025. In 1992, Meloni joined the [[Youth Front (Italy)|Youth Front]], the youth wing of the [[Italian Social Movement]] (MSI), a [[neo-fascist]] political party founded in 1946 by followers of [[Italian fascism]]. She later became the national leader of [[Student Action (Italy)|Student Action]], the student movement of the [[National Alliance (Italy)|National Alliance]] (AN), a [[Post-fascism in Italy|post-fascist]] party that became the MSI's legal successor in 1995 and moved towards [[national conservatism]]. She was a councillor of the [[province of Rome]] from 1998 to 2002, after which she became the president of [[Youth Action (Italy)|Youth Action]], the youth wing of AN. In 2008 she was appointed [[Minister for Youth Policies]] in the [[fourth Berlusconi government]], a role which she held until 2011. In 2012, she co-founded FdI, a legal successor to AN, and became its president in 2014. She unsuccessfully ran in the [[2014 European Parliament election]] and the [[2016 Rome municipal election]]. After the [[2018 Italian general election|2018 general election]], she led FdI in opposition during the entire [[18th Italian legislature|18th legislature]]. FdI grew its popularity in opinion polls, particularly during the management of the [[COVID-19 pandemic in Italy|COVID-19 pandemic]] by the [[Draghi Cabinet]], a [[national unity government]] to which FdI was the only opposition party. Following the [[fall of the Draghi government]], FdI won the [[2022 Italian general election|2022 general election]]. Meloni is a [[Conservatism in Italy|conservative]] and [[right-wing populist]] who is also a critic of [[globalism]]. She is opposed to [[euthanasia]], [[same-sex marriage]], and [[same-sex parenting]], stating that [[nuclear families]] are exclusively headed by male–female pairs. Meloni supported (but never enacted) a naval blockade to halt [[illegal immigration]], and she has been described as [[xenophobic]] and [[Islamophobic]] by some critics. A supporter of [[NATO]], she maintains [[Eurosceptic]] views regarding the [[European Union]] (EU), views she describes as "Eurorealist". She favoured improved [[Italy–Russia relations|relations with Russia]] before the [[2022 Russian invasion of Ukraine]], which she condemned, pledging to keep sending arms to Ukraine. In 2024, ''[[Forbes]]'' ranked Meloni as the [[Forbes list of the World's 100 Most Powerful Women|third-most-powerful woman in the world]] and she was listed amongst the [[Time 100|most influential people in the world]] by ''[[Time (magazine)|Time]]'' magazine, while ''[[Politico]]'' ranked her as the most powerful person in Europe in 2025. [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] t3odmphqxtxvru6fbfszqq5gafk13eq 607358 607357 2026-05-20T06:34:08Z Ishanjyotibora 14131 added [[Category:জীৱিত ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 607358 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''Giorgia Meloni''' ({{IPA|it|ˈdʒordʒa meˈloːni|lang}}; born 15 January 1977) is an Italian politician who has served as [[Prime Minister of Italy]] since October 2022. She is the first woman to hold the office and the [[List of prime ministers of Italy|head of the second-longest government]] in the [[history of the Italian Republic]]{{efn|Italy's constitutional custom and jurisprudence defines a government's length as the consecutive period between the formal nomination of the Governments and their formal resignation; when a Prime Minister serves non-consecutive terms, or resigns in the midst of a [[government crisis]] or [[cabinet reshuffle]] only to be immediately re-appointed, those are counted as separate governments.}}.<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> A member of the [[Chamber of Deputies (Italy)|Chamber of Deputies]] since 2006, she has been president of the [[right-wing]] to [[far-right]] party [[Brothers of Italy]] (FdI) since 2014, and was president of the [[European Conservatives and Reformists Party]] from 2020 to 2025. In 1992, Meloni joined the [[Youth Front (Italy)|Youth Front]], the youth wing of the [[Italian Social Movement]] (MSI), a [[neo-fascist]] political party founded in 1946 by followers of [[Italian fascism]]. She later became the national leader of [[Student Action (Italy)|Student Action]], the student movement of the [[National Alliance (Italy)|National Alliance]] (AN), a [[Post-fascism in Italy|post-fascist]] party that became the MSI's legal successor in 1995 and moved towards [[national conservatism]]. She was a councillor of the [[province of Rome]] from 1998 to 2002, after which she became the president of [[Youth Action (Italy)|Youth Action]], the youth wing of AN. In 2008 she was appointed [[Minister for Youth Policies]] in the [[fourth Berlusconi government]], a role which she held until 2011. In 2012, she co-founded FdI, a legal successor to AN, and became its president in 2014. She unsuccessfully ran in the [[2014 European Parliament election]] and the [[2016 Rome municipal election]]. After the [[2018 Italian general election|2018 general election]], she led FdI in opposition during the entire [[18th Italian legislature|18th legislature]]. FdI grew its popularity in opinion polls, particularly during the management of the [[COVID-19 pandemic in Italy|COVID-19 pandemic]] by the [[Draghi Cabinet]], a [[national unity government]] to which FdI was the only opposition party. Following the [[fall of the Draghi government]], FdI won the [[2022 Italian general election|2022 general election]]. Meloni is a [[Conservatism in Italy|conservative]] and [[right-wing populist]] who is also a critic of [[globalism]]. She is opposed to [[euthanasia]], [[same-sex marriage]], and [[same-sex parenting]], stating that [[nuclear families]] are exclusively headed by male–female pairs. Meloni supported (but never enacted) a naval blockade to halt [[illegal immigration]], and she has been described as [[xenophobic]] and [[Islamophobic]] by some critics. A supporter of [[NATO]], she maintains [[Eurosceptic]] views regarding the [[European Union]] (EU), views she describes as "Eurorealist". She favoured improved [[Italy–Russia relations|relations with Russia]] before the [[2022 Russian invasion of Ukraine]], which she condemned, pledging to keep sending arms to Ukraine. In 2024, ''[[Forbes]]'' ranked Meloni as the [[Forbes list of the World's 100 Most Powerful Women|third-most-powerful woman in the world]] and she was listed amongst the [[Time 100|most influential people in the world]] by ''[[Time (magazine)|Time]]'' magazine, while ''[[Politico]]'' ranked her as the most powerful person in Europe in 2025. [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] pyng2rcg4inkxkpjv04rwngr4kqyhl5 607359 607358 2026-05-20T06:35:10Z Ishanjyotibora 14131 607359 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''Giorgia Meloni''' ({{IPA|it|ˈdʒordʒa meˈloːni|lang}}; born 15 January 1977) is an Italian politician who has served as [[Prime Minister of Italy]] since October 2022. She is the first woman to hold the office and the [[List of prime ministers of Italy|head of the second-longest government]] in the [[history of the Italian Republic]]{{efn|Italy's constitutional custom and jurisprudence defines a government's length as the consecutive period between the formal nomination of the Governments and their formal resignation; when a Prime Minister serves non-consecutive terms, or resigns in the midst of a [[government crisis]] or [[cabinet reshuffle]] only to be immediately re-appointed, those are counted as separate governments.}}.<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> A member of the [[Chamber of Deputies (Italy)|Chamber of Deputies]] since 2006, she has been president of the [[right-wing]] to [[far-right]] party [[Brothers of Italy]] (FdI) since 2014, and was president of the [[European Conservatives and Reformists Party]] from 2020 to 2025. In 1992, Meloni joined the [[Youth Front (Italy)|Youth Front]], the youth wing of the [[Italian Social Movement]] (MSI), a [[neo-fascist]] political party founded in 1946 by followers of [[Italian fascism]]. She later became the national leader of [[Student Action (Italy)|Student Action]], the student movement of the [[National Alliance (Italy)|National Alliance]] (AN), a [[Post-fascism in Italy|post-fascist]] party that became the MSI's legal successor in 1995 and moved towards [[national conservatism]]. She was a councillor of the [[province of Rome]] from 1998 to 2002, after which she became the president of [[Youth Action (Italy)|Youth Action]], the youth wing of AN. In 2008 she was appointed [[Minister for Youth Policies]] in the [[fourth Berlusconi government]], a role which she held until 2011. In 2012, she co-founded FdI, a legal successor to AN, and became its president in 2014. She unsuccessfully ran in the [[2014 European Parliament election]] and the [[2016 Rome municipal election]]. After the [[2018 Italian general election|2018 general election]], she led FdI in opposition during the entire [[18th Italian legislature|18th legislature]]. FdI grew its popularity in opinion polls, particularly during the management of the [[COVID-19 pandemic in Italy|COVID-19 pandemic]] by the [[Draghi Cabinet]], a [[national unity government]] to which FdI was the only opposition party. Following the [[fall of the Draghi government]], FdI won the [[2022 Italian general election|2022 general election]]. Meloni is a [[Conservatism in Italy|conservative]] and [[right-wing populist]] who is also a critic of [[globalism]]. She is opposed to [[euthanasia]], [[same-sex marriage]], and [[same-sex parenting]], stating that [[nuclear families]] are exclusively headed by male–female pairs. Meloni supported (but never enacted) a naval blockade to halt [[illegal immigration]], and she has been described as [[xenophobic]] and [[Islamophobic]] by some critics. A supporter of [[NATO]], she maintains [[Eurosceptic]] views regarding the [[European Union]] (EU), views she describes as "Eurorealist". She favoured improved [[Italy–Russia relations|relations with Russia]] before the [[2022 Russian invasion of Ukraine]], which she condemned, pledging to keep sending arms to Ukraine. In 2024, ''[[Forbes]]'' ranked Meloni as the [[Forbes list of the World's 100 Most Powerful Women|third-most-powerful woman in the world]] and she was listed amongst the [[Time 100|most influential people in the world]] by ''[[Time (magazine)|Time]]'' magazine, while ''[[Politico]]'' ranked her as the most powerful person in Europe in 2025. ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] pa522uo9jxq46devgkkk1s7mq485yu1 607362 607359 2026-05-20T06:46:57Z Ishanjyotibora 14131 607362 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''জৰ্জিয়া মেলোনি''' ({{Lang-en|Giorgia Meloni}}; জন্ম: ১৫ জানুৱাৰী ১৯৭৭) এগৰাকী [[ইটালী]]ৰ ৰাজনীতিবিদ৷ তেওঁ ২০২২ চনৰ অক্টোবৰৰ পৰা ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। তেওঁ ২০০৬ চনৰ পৰা চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আছে৷ ২০১৪ চনৰ পৰা [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|সোঁপন্থী]]ৰ পৰা উগ্ৰ সোঁপন্থী দল ব্ৰাদাৰ্ছ অৱ ইটালী (FdI)ৰ সভানেত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি অহা মেলোনি ২০২০ চনৰ পৰা ২০২৫ চনলৈকে ইউৰোপীয় কনজাৰ্ভেটিভ আৰু ৰিফৰ্মিষ্ট পাৰ্টিৰ সভানেত্ৰী আছিল।<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> ১৯৯২ চনত মেলোনিয়ে ইটালীৰ [[ফেচিবাদ]]ৰ অনুগামীসকলে ১৯৪৬ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ ছ’চিয়েল মুভমেণ্ট (MSI)ৰ যুৱ শাখা ইউথ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে। পিছলৈ তেওঁ ১৯৯৫ চনত এম এছ আইৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী হোৱা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় ৰক্ষণশীলতাৰ দিশে আগবাঢ়ি যোৱা উত্তৰ-ফেচিষ্ট দল নেশ্যনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয়। ১৯৯৮ চনৰ পৰা ২০০২ চনলৈকে [[ৰোম]] প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰাৰ পিছত তেওঁ 'এ এন'ৰ যুৱ শাখা ইউথ একচনৰ সভানেত্ৰী হয়। ২০০৮ চনত তেওঁ চতুৰ্থ বাৰ্লুস্কোনি চৰকাৰত যুৱ নীতিৰ মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে, যিটো ভূমিকা তেওঁ ২০১১ চনলৈকে পালন কৰে। ২০১২ চনত তেওঁ এএনৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী এফডিআইৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক হয় আৰু ২০১৪ চনত ইয়াৰ সভানেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ২০১৪ চনৰ ইউৰোপীয় সংসদৰ নিৰ্বাচন আৰু ২০১৬ চনৰ ৰোম পৌৰসভাৰ নিৰ্বাচনত তেওঁ সফলতা লাভ কৰে। ২০১৮ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ পিছত সমগ্ৰ ১৮ সংখ্যক বিধায়িনী দলৰ সময়ছোৱাত বিৰোধী দলত তেওঁ এফ ডি আইৰ নেতৃত্ব দিছিল। বিশেষকৈ এফ ডি আই একমাত্ৰ বিৰোধী দল হিচাপে পৰিগণিত হোৱা ৰাষ্ট্ৰীয় ঐক্য চৰকাৰ ড্ৰাঘী কেবিনেটৰ দ্বাৰা [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯ মহামাৰী]]ৰ পৰিচালনাৰ সময়ত এফ ডি আইৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি পাইছিল । দ্ৰাঘী চৰকাৰৰ পতনৰ পিছত ২০২২ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত FdI জয়ী হয়। মেলোনি এগৰাকী ৰক্ষণশীল আৰু সোঁপন্থী জনপ্ৰিয়তাবাদী যি বিশ্ববাদৰ সমালোচকো। তেওঁ ইউথেনাচিয়া, সমলিংগ বিবাহ আৰু [[একে লিংগৰ অভিভাৱকত্ব|সমলিংগ অভিভাৱকত্ব]]ৰ বিৰোধিতা কৰি কয় যে নিউক্লিয়াৰ পৰিয়ালসমূহৰ নেতৃত্ব একান্তভাৱে পুৰুষ–মহিলাহে। মেলোনিয়ে অবৈধ অনুপ্ৰৱেশ বন্ধ কৰিবলৈ নৌসেনাৰ অৱৰোধক সমৰ্থন কৰিছিল (কিন্তু কেতিয়াও প্ৰণয়ন কৰা নাছিল) আৰু কিছুমান সমালোচকে তেওঁক বিদেশী ঘৃণা আৰু ইছলামোফ’বিক বুলি অভিহিত কৰিছে। [[নাটো]]ৰ সমৰ্থক মেলোনিয়ে [[ইউৰোপিয়ান ইউনিয়ন|ইউৰোপীয় সংঘ]] (ইউৰোপীয় ইউনিয়ন) সম্পৰ্কে ইউৰোপীয় সংশয়বাদী মতামত বজাই ৰাখে৷ মতামতক তেওঁ "ইউৰোৰিয়েলিষ্ট" বুলি বৰ্ণনা কৰে। ২০২২ চনত [[ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণ|ৰাছিয়াই ইউক্ৰেইনক আক্ৰমণ]] কৰাৰ পূৰ্বে ৰাছিয়াৰ সৈতে সম্পৰ্ক উন্নত কৰাৰ পক্ষপাতী আছিল, যিটোক তেওঁ গৰিহণা দি ইউক্ৰেইনলৈ অস্ত্ৰ প্ৰেৰণ কৰি থাকিব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। ২০২৪ চনত ফৰ্বছে মেলোনীক বিশ্বৰ তৃতীয় শক্তিশালী মহিলা হিচাপে স্থান দিছিল আৰু [[টাইম (আলোচনী)|টাইম আলোচনী]]য়ে তেওঁক বিশ্বৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিৰ ভিতৰত স্থান দিছিল, আনহাতে পলিটিকোৱে ২০২৫ চনত তেওঁক ইউৰোপৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে স্থান দিছিল। ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] pib5wf78niy5sdbxjl3ly9keg9foimf 607363 607362 2026-05-20T06:47:29Z Ishanjyotibora 14131 /* তথ্যসূত্ৰ */ 607363 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''জৰ্জিয়া মেলোনি''' ({{Lang-en|Giorgia Meloni}}; জন্ম: ১৫ জানুৱাৰী ১৯৭৭) এগৰাকী [[ইটালী]]ৰ ৰাজনীতিবিদ৷ তেওঁ ২০২২ চনৰ অক্টোবৰৰ পৰা ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। তেওঁ ২০০৬ চনৰ পৰা চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আছে৷ ২০১৪ চনৰ পৰা [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|সোঁপন্থী]]ৰ পৰা উগ্ৰ সোঁপন্থী দল ব্ৰাদাৰ্ছ অৱ ইটালী (FdI)ৰ সভানেত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি অহা মেলোনি ২০২০ চনৰ পৰা ২০২৫ চনলৈকে ইউৰোপীয় কনজাৰ্ভেটিভ আৰু ৰিফৰ্মিষ্ট পাৰ্টিৰ সভানেত্ৰী আছিল।<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> ১৯৯২ চনত মেলোনিয়ে ইটালীৰ [[ফেচিবাদ]]ৰ অনুগামীসকলে ১৯৪৬ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ ছ’চিয়েল মুভমেণ্ট (MSI)ৰ যুৱ শাখা ইউথ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে। পিছলৈ তেওঁ ১৯৯৫ চনত এম এছ আইৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী হোৱা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় ৰক্ষণশীলতাৰ দিশে আগবাঢ়ি যোৱা উত্তৰ-ফেচিষ্ট দল নেশ্যনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয়। ১৯৯৮ চনৰ পৰা ২০০২ চনলৈকে [[ৰোম]] প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰাৰ পিছত তেওঁ 'এ এন'ৰ যুৱ শাখা ইউথ একচনৰ সভানেত্ৰী হয়। ২০০৮ চনত তেওঁ চতুৰ্থ বাৰ্লুস্কোনি চৰকাৰত যুৱ নীতিৰ মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে, যিটো ভূমিকা তেওঁ ২০১১ চনলৈকে পালন কৰে। ২০১২ চনত তেওঁ এএনৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী এফডিআইৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক হয় আৰু ২০১৪ চনত ইয়াৰ সভানেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ২০১৪ চনৰ ইউৰোপীয় সংসদৰ নিৰ্বাচন আৰু ২০১৬ চনৰ ৰোম পৌৰসভাৰ নিৰ্বাচনত তেওঁ সফলতা লাভ কৰে। ২০১৮ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ পিছত সমগ্ৰ ১৮ সংখ্যক বিধায়িনী দলৰ সময়ছোৱাত বিৰোধী দলত তেওঁ এফ ডি আইৰ নেতৃত্ব দিছিল। বিশেষকৈ এফ ডি আই একমাত্ৰ বিৰোধী দল হিচাপে পৰিগণিত হোৱা ৰাষ্ট্ৰীয় ঐক্য চৰকাৰ ড্ৰাঘী কেবিনেটৰ দ্বাৰা [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯ মহামাৰী]]ৰ পৰিচালনাৰ সময়ত এফ ডি আইৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি পাইছিল । দ্ৰাঘী চৰকাৰৰ পতনৰ পিছত ২০২২ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত FdI জয়ী হয়। মেলোনি এগৰাকী ৰক্ষণশীল আৰু সোঁপন্থী জনপ্ৰিয়তাবাদী যি বিশ্ববাদৰ সমালোচকো। তেওঁ ইউথেনাচিয়া, সমলিংগ বিবাহ আৰু [[একে লিংগৰ অভিভাৱকত্ব|সমলিংগ অভিভাৱকত্ব]]ৰ বিৰোধিতা কৰি কয় যে নিউক্লিয়াৰ পৰিয়ালসমূহৰ নেতৃত্ব একান্তভাৱে পুৰুষ–মহিলাহে। মেলোনিয়ে অবৈধ অনুপ্ৰৱেশ বন্ধ কৰিবলৈ নৌসেনাৰ অৱৰোধক সমৰ্থন কৰিছিল (কিন্তু কেতিয়াও প্ৰণয়ন কৰা নাছিল) আৰু কিছুমান সমালোচকে তেওঁক বিদেশী ঘৃণা আৰু ইছলামোফ’বিক বুলি অভিহিত কৰিছে। [[নাটো]]ৰ সমৰ্থক মেলোনিয়ে [[ইউৰোপিয়ান ইউনিয়ন|ইউৰোপীয় সংঘ]] (ইউৰোপীয় ইউনিয়ন) সম্পৰ্কে ইউৰোপীয় সংশয়বাদী মতামত বজাই ৰাখে৷ মতামতক তেওঁ "ইউৰোৰিয়েলিষ্ট" বুলি বৰ্ণনা কৰে। ২০২২ চনত [[ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণ|ৰাছিয়াই ইউক্ৰেইনক আক্ৰমণ]] কৰাৰ পূৰ্বে ৰাছিয়াৰ সৈতে সম্পৰ্ক উন্নত কৰাৰ পক্ষপাতী আছিল, যিটোক তেওঁ গৰিহণা দি ইউক্ৰেইনলৈ অস্ত্ৰ প্ৰেৰণ কৰি থাকিব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। ২০২৪ চনত ফৰ্বছে মেলোনীক বিশ্বৰ তৃতীয় শক্তিশালী মহিলা হিচাপে স্থান দিছিল আৰু [[টাইম (আলোচনী)|টাইম আলোচনী]]য়ে তেওঁক বিশ্বৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিৰ ভিতৰত স্থান দিছিল, আনহাতে পলিটিকোৱে ২০২৫ চনত তেওঁক ইউৰোপৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে স্থান দিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == Giorgia Meloni was born on 15 January 1977 in [[Rome]], Italy.<ref name="Pietromarchi 2022">{{cite news|last=Pietromarchi|first=Virginia|date=19 September 2022|title=Who is Italy's leadership hopeful Giorgia Meloni?|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|access-date=21 September 2022|work=[[Al Jazeera English|Al Jazeera]]|archive-date=20 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220920090612/https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|url-status=live}}</ref><ref name="Biography" /> Her father, Francesco Meloni, was the son of Nino Meloni, a radio director from [[Sardinia]], and the actress [[Zoe Incrocci]] from [[Lombardy]].<ref>{{cite web|url=https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|title=Giorgia Meloni, il teatro nel sangue. Ecco chi erano i nonni della premier|access-date=20 May 2023|date=2 December 2022|work=[[la Repubblica]]|archive-date=17 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517210745/https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|url-status=live}}</ref> Meloni's mother, Anna Paratore, is from [[Sicily]]. Her father was a [[tax advisor]] and according to some political profiles had [[communist]] sympathies and voted for the [[Italian Communist Party]], while her mother later became a novelist.<ref name="corriere.it">{{cite web|url=https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|title=Meloni's mother: "I, a writer of romance novels for my daughters"|date=21 October 2022|access-date=15 May 2023|archive-date=6 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230506124803/https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|title=How Giorgia Meloni thinks|date=23 September 2022|access-date=10 May 2023|archive-date=13 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230613045218/https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|url-status=live}}</ref><ref name="trtworld.com">{{cite web|url=https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|title=How 'fascist' is the party of Giorgia Meloni, Italy's PM frontrunner?|access-date=10 May 2023|archive-date=10 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230510215229/https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|url-status=live}}</ref> Her father abandoned the family in 1978 when she was one year old, moving to the [[Canary Islands]] and remarrying. Meloni has four half-siblings from her father's second marriage.<ref name="Dell'Arti & Spada 2014">{{cite news|last1=Dell'Arti|first1=Giorgio|last2=Spada|first2=Alberto|date=27 May 2014|title=Giorgia Meloni|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|access-date=11 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20141105033643/http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|archive-date=5 November 2014}}</ref> Seventeen years later, in 1995, he was convicted of drug trafficking and sentenced to nine years in a Spanish prison. He last contacted Meloni in 2006, when she became the vice-president of the Chamber of Deputies.<ref>{{cite news|date=28 September 2022|title=Giorgia Meloni, il racconto della stampa spagnola sul padre (che la abbandonò da piccola): 'Fu condannato per traffico di droga'|trans-title=Giorgia Meloni, from the Spanish press about her father (who abandoned her as a child): 'He was convicted of drug trafficking'|language=it|work=[[Il Fatto Quotidiano]]|url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|url-status=live|access-date=1 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001152047/https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|archive-date=1 October 2022}}</ref><ref>{{cite news|last=Pistilli|first=Clemente|date=29 September 2022|url=https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|title=Il padre di Giorgia Meloni fu condannato per narcotraffico, il racconto della stampa spagnola|trans-title=Giorgia Meloni's father was convicted of drug trafficking, the story from the Spanish press|work=[[La Repubblica]]|language=it|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001192003/https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|archive-date=1 October 2022|access-date=6 October 2022}}</ref> Legal documents have revealed an alleged indirect economic link through a network of real estate companies in which the ex-wife Anna Paratore, mother of Giorgia Meloni, was a partner at various times.<ref>{{cite news|url=https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|title="Non sono un'abile affarista immobiliare". Anna Paratore, la madre di Meloni, si difende|work=La Repubblica|date=20 May 2023|access-date=20 September 2023|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003203554/https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|title=l'inchiesta di "Domani": "Società spagnola e plusvalenza: le bugie della madre di Meloni"|date=19 May 2023|work=Infosannio from [[Domani (newspaper)|Domani]]|access-date=20 September 2023|archive-date=2 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231002170149/https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|url-status=live}}</ref> Meloni was raised in the working-class district of [[Garbatella]] in Rome, moving there after the more affluent home she had first lived in as an infant with her parents was destroyed in a [[house fire]] a few years after her father left. Her upbringing has been described by her family as impoverished.<ref name="corriere.it"/> In her autobiography, Meloni wrote that her childhood and her family's breakdown influenced her political outlook.<ref name="trtworld.com"/><ref>{{cite web|url= https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|title= Investigation into M.|date= 13 August 2022|access-date= 10 May 2023|archive-date= 10 May 2023|archive-url= https://web.archive.org/web/20230510215227/https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|url-status= live}}</ref><ref name="Dell'Arti & Spada 2014" /><ref name="Brezar 2022">{{cite news|last=Brezar|first=Aleksandar|date=27 September 2022|title=Italy election: In Rome's progressive neighbourhood, Meloni's victory causes anger and concern|url=https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|access-date=22 October 2022|publisher=[[Euronews]]|language=it|archive-date=27 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927140413/https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|url-status=live}}</ref> Meloni has a sister, [[Arianna Meloni|Arianna]], who was born in 1975 and has been appointed head of the party's political secretariat in 2023. Arianna was also partnered with [[Francesco Lollobrigida]],<ref>{{cite news|last=Spagnoli|first=Sofia|date=27 September 2022|title=Arianna Meloni: chi è la sorella di Giorgia. 'Ti accompagnerò come Sam con Frodo'|trans-title=Arianna Meloni: who is Giorgia's sister. 'I'll accompany you like Sam with Frodo'|url=https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927112008/https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|archive-date=27 September 2022|access-date=23 October 2022|work=[[Quotidiano Nazionale]]|language=it}}</ref> who has been [[Italian Minister of Agriculture|Minister of Agriculture]] since 22 October 2022.<ref>{{cite web|date=23 October 2022|title=Cos'è il Ministero della Sovranità alimentare e cosa significa|trans-title=What is the Ministry of Food Sovereignty and what it means|url=https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221023212235/https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|archive-date=23 October 2022|access-date=23 October 2022|website=QuiFinanza|language=it}}</ref> === Education and early political activism === In 1992, at 15 years of age, Meloni joined the [[Youth Front (Italy)|Youth Front]], the youth wing of the [[Italian Social Movement]] (MSI), a neo-fascist political party that dissolved in 1995.<ref name="Pietromarchi 2022" /> During this time, she founded the student coordination {{lang|it|Gli Antenati}} ('The Ancestors'), which took part in the protest against the public education reform promoted by minister [[Rosa Russo Iervolino]].<ref>{{cite web|last=Fontana|first=Simone|date=28 July 2022|title=Da dove arriva Giorgia Meloni, l'ultima fiamma della destra|trans-title=Where does Giorgia Meloni, the last flame of the right, come from|url=https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|access-date=21 September 2022|website=[[laRegione Ticino]]|language=it|archive-date=7 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220807111359/https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|url-status=live}}</ref> In 1996, she became the national leader of [[Student Action (Italy)|Student Action]], the student movement of the post-fascist [[National Alliance (Italy)|National Alliance]] (AN), the [[national-conservative]] heir of the MSI, representing this movement in the Student Associations Forum established by the [[Italian Ministry of Education]].<ref>{{cite web|date=10 August 2022|title='Woman, mother, Christian' guides Italian far-right to brink of power|url=https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220822125300/https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|archive-date=22 August 2022|access-date=21 September 2022|website=[[Euractiv]]}}</ref> In 1998, after winning the primary election, Meloni was elected as a councillor of the [[province of Rome]], holding this position until 2002. She was elected national director in 2000 and became the first woman president of [[Youth Action (Italy)|Youth Action]], the AN youth wing, in 2004. During these years, she worked as a nanny, waitress, and bartender at the [[:it:Piper Club]], one of the most famous [[nightclub]]s in Rome.<ref>{{cite news|orig-date=17 January 2013|title=Meloni, da barman a tata... a ministro: 'Ho fatto tutti i lavori e ne sono fiera'|trans-title=Meloni, from barman to nanny... to minister: 'I did all the jobs and I'm proud of it'|language=it|work=Blitz Quotidiano|url=https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422135929/https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|archive-date=22 April 2021|date=17 April 2020}}</ref><ref>{{cite news|last=Guerzoni|first=Monica|date=17 January 2013|title=Giorgia Meloni: 'Io militante ventenne e i Lego con la figlia di Fiorello'|trans-title=Giorgia Meloni: 'I'm a militant in my twenties and Lego with Fiorello's daughter'|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331123122/https://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|archive-date=31 March 2021}}</ref> Meloni graduated from <!-- Rome's Amerigo Vespucci Hospitality Institute -->Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia">{{cite web|title=La Storia|url=https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|website=L'Istituto Professionale di Stato per l'Enogastronomia e l'Ospitalità. Amerigo Vespucci|access-date=24 May 2023|language=it-IT|archive-date=24 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230524145422/https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|url-status=live}}</ref> in 1996.<ref name="Biography">{{cite web|url=http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|title=Biografia del ministro Giorgia Meloni|trans-title=Biography of Minister Giorgia Meloni|language=it|publisher=[[Chigi Palace]]|date=November 2011|access-date=14 August 2022|archive-date=31 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331122339/http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|title=Curriculum Vitae di Giorgia Meloni|trans-title=Giorgia Meloni's Curriculum Vitae|language=it|publisher=[[Commune of Rome]]|date=16 September 2016|access-date=30 August 2022|archive-date=5 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220805090317/https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|url-status=live}}</ref> After her election to the [[Italian Parliament]] in 2006, she declared in her [[curriculum vitae]] that she obtained a high school diploma in languages with the final mark of 60/60, and "Diploma di liceo linguistico; Giornalista".<ref name="camera.it/leg">*{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://www.camera.it/leg18/29?tipoAttivita=&tipoVisAtt=&tipoPersona=&shadow_deputato=302103&idLegislatura=18|website=XVIII Legislatura – Deputati e Organi – Scheda deputato|publisher=[[Chamber of Deputies (Italy)]]|access-date=24 May 2023|language=it}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|website=XVI Legislatura – Deputati e Organi Parlamentari – Scheda deputato|publisher=[[camera.it]]|access-date=24 May 2023|archive-date=9 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409092148/https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|url-status=live}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati/Composizione/SchedeDeputati/SchedeDeputati.asp%3Fdeputato=d302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|website=XV legislatura – Deputati – La scheda personale|publisher=camera.it|access-date=24 May 2023|archive-date=6 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406221947/https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati%2FComposizione%2FSchedeDeputati%2FSchedeDeputati.asp%3Fdeputato%3Dd302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|url-status=live}}</ref> This created some controversy, as <!-- the Amerigo Vespucci Hospitality Institute -->Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/> was not a foreign language high school and was not qualified to issue any diploma in languages; instead, it was a Hospitality Institute (see ''{{ill|istituto tecnico|it}})'' specialised in issuing professional diplomas for job titles such as chef, waiter, entertainer, tour guide, hostess, depending on the course of studies chosen by the student. It is unknown what course of studies Meloni selected at <!-- the Amerigo Vespucci Hospitality Institute -->Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci.<ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/><ref name="money.it/che-scuola">{{cite web|last=Nuzzo|first=Alessandro|date=1 September 2022|title=Che scuola ha fatto Giorgia Meloni: cosa sappiamo sul curriculum della leader di FdI|trans-title=What school did Giorgia Meloni go to: what do we know about the curriculum of the FdI leader|url=https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|access-date=21 September 2022|website=Money.it|language=it|archive-date=1 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220901205943/https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|url-status=live}}</ref> Meloni mentioned that the Hospitality Institute she attended became the <!-- Ernesto Nathan Professional Training Center -->Centro di Formazione Professionale Ernesto Nathan issuing diplomas in foreign languages. However, training centers are not allowed to issue diplomas. The Centro di Formazione Professionale Ernesto Nathan issues qualifications for beauticians and hairdressers.<ref>{{cite web|date=23 May 2023|url=https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|title=Centro di Formazione Professionale "Ernesto Nathan"|trans-title='Ernesto Nathan' Professional Training Center|language=it|website=Rome City Council|access-date=23 May 2023|archive-date=23 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230523132229/https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|url-status=live}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] 9jyt9i4sof002e42r19jhp6ofdbb5a8 607364 607363 2026-05-20T06:51:51Z Ishanjyotibora 14131 /* তথ্যসূত্ৰ */ 607364 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''জৰ্জিয়া মেলোনি''' ({{Lang-en|Giorgia Meloni}}; জন্ম: ১৫ জানুৱাৰী ১৯৭৭) এগৰাকী [[ইটালী]]ৰ ৰাজনীতিবিদ৷ তেওঁ ২০২২ চনৰ অক্টোবৰৰ পৰা ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। তেওঁ ২০০৬ চনৰ পৰা চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আছে৷ ২০১৪ চনৰ পৰা [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|সোঁপন্থী]]ৰ পৰা উগ্ৰ সোঁপন্থী দল ব্ৰাদাৰ্ছ অৱ ইটালী (FdI)ৰ সভানেত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি অহা মেলোনি ২০২০ চনৰ পৰা ২০২৫ চনলৈকে ইউৰোপীয় কনজাৰ্ভেটিভ আৰু ৰিফৰ্মিষ্ট পাৰ্টিৰ সভানেত্ৰী আছিল।<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> ১৯৯২ চনত মেলোনিয়ে ইটালীৰ [[ফেচিবাদ]]ৰ অনুগামীসকলে ১৯৪৬ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ ছ’চিয়েল মুভমেণ্ট (MSI)ৰ যুৱ শাখা ইউথ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে। পিছলৈ তেওঁ ১৯৯৫ চনত এম এছ আইৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী হোৱা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় ৰক্ষণশীলতাৰ দিশে আগবাঢ়ি যোৱা উত্তৰ-ফেচিষ্ট দল নেশ্যনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয়। ১৯৯৮ চনৰ পৰা ২০০২ চনলৈকে [[ৰোম]] প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰাৰ পিছত তেওঁ 'এ এন'ৰ যুৱ শাখা ইউথ একচনৰ সভানেত্ৰী হয়। ২০০৮ চনত তেওঁ চতুৰ্থ বাৰ্লুস্কোনি চৰকাৰত যুৱ নীতিৰ মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে, যিটো ভূমিকা তেওঁ ২০১১ চনলৈকে পালন কৰে। ২০১২ চনত তেওঁ এএনৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী এফডিআইৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক হয় আৰু ২০১৪ চনত ইয়াৰ সভানেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ২০১৪ চনৰ ইউৰোপীয় সংসদৰ নিৰ্বাচন আৰু ২০১৬ চনৰ ৰোম পৌৰসভাৰ নিৰ্বাচনত তেওঁ সফলতা লাভ কৰে। ২০১৮ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ পিছত সমগ্ৰ ১৮ সংখ্যক বিধায়িনী দলৰ সময়ছোৱাত বিৰোধী দলত তেওঁ এফ ডি আইৰ নেতৃত্ব দিছিল। বিশেষকৈ এফ ডি আই একমাত্ৰ বিৰোধী দল হিচাপে পৰিগণিত হোৱা ৰাষ্ট্ৰীয় ঐক্য চৰকাৰ ড্ৰাঘী কেবিনেটৰ দ্বাৰা [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯ মহামাৰী]]ৰ পৰিচালনাৰ সময়ত এফ ডি আইৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি পাইছিল । দ্ৰাঘী চৰকাৰৰ পতনৰ পিছত ২০২২ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত FdI জয়ী হয়। মেলোনি এগৰাকী ৰক্ষণশীল আৰু সোঁপন্থী জনপ্ৰিয়তাবাদী যি বিশ্ববাদৰ সমালোচকো। তেওঁ ইউথেনাচিয়া, সমলিংগ বিবাহ আৰু [[একে লিংগৰ অভিভাৱকত্ব|সমলিংগ অভিভাৱকত্ব]]ৰ বিৰোধিতা কৰি কয় যে নিউক্লিয়াৰ পৰিয়ালসমূহৰ নেতৃত্ব একান্তভাৱে পুৰুষ–মহিলাহে। মেলোনিয়ে অবৈধ অনুপ্ৰৱেশ বন্ধ কৰিবলৈ নৌসেনাৰ অৱৰোধক সমৰ্থন কৰিছিল (কিন্তু কেতিয়াও প্ৰণয়ন কৰা নাছিল) আৰু কিছুমান সমালোচকে তেওঁক বিদেশী ঘৃণা আৰু ইছলামোফ’বিক বুলি অভিহিত কৰিছে। [[নাটো]]ৰ সমৰ্থক মেলোনিয়ে [[ইউৰোপিয়ান ইউনিয়ন|ইউৰোপীয় সংঘ]] (ইউৰোপীয় ইউনিয়ন) সম্পৰ্কে ইউৰোপীয় সংশয়বাদী মতামত বজাই ৰাখে৷ মতামতক তেওঁ "ইউৰোৰিয়েলিষ্ট" বুলি বৰ্ণনা কৰে। ২০২২ চনত [[ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণ|ৰাছিয়াই ইউক্ৰেইনক আক্ৰমণ]] কৰাৰ পূৰ্বে ৰাছিয়াৰ সৈতে সম্পৰ্ক উন্নত কৰাৰ পক্ষপাতী আছিল, যিটোক তেওঁ গৰিহণা দি ইউক্ৰেইনলৈ অস্ত্ৰ প্ৰেৰণ কৰি থাকিব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। ২০২৪ চনত ফৰ্বছে মেলোনীক বিশ্বৰ তৃতীয় শক্তিশালী মহিলা হিচাপে স্থান দিছিল আৰু [[টাইম (আলোচনী)|টাইম আলোচনী]]য়ে তেওঁক বিশ্বৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিৰ ভিতৰত স্থান দিছিল, আনহাতে পলিটিকোৱে ২০২৫ চনত তেওঁক ইউৰোপৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে স্থান দিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == Giorgia Meloni was born on 15 January 1977 in [[Rome]], Italy.<ref name="Pietromarchi 2022">{{cite news|last=Pietromarchi|first=Virginia|date=19 September 2022|title=Who is Italy's leadership hopeful Giorgia Meloni?|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|access-date=21 September 2022|work=[[Al Jazeera English|Al Jazeera]]|archive-date=20 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220920090612/https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|url-status=live}}</ref><ref name="Biography" /> Her father, Francesco Meloni, was the son of Nino Meloni, a radio director from [[Sardinia]], and the actress [[Zoe Incrocci]] from [[Lombardy]].<ref>{{cite web|url=https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|title=Giorgia Meloni, il teatro nel sangue. Ecco chi erano i nonni della premier|access-date=20 May 2023|date=2 December 2022|work=[[la Repubblica]]|archive-date=17 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517210745/https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|url-status=live}}</ref> Meloni's mother, Anna Paratore, is from [[Sicily]]. Her father was a [[tax advisor]] and according to some political profiles had [[communist]] sympathies and voted for the [[Italian Communist Party]], while her mother later became a novelist.<ref name="corriere.it">{{cite web|url=https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|title=Meloni's mother: "I, a writer of romance novels for my daughters"|date=21 October 2022|access-date=15 May 2023|archive-date=6 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230506124803/https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|title=How Giorgia Meloni thinks|date=23 September 2022|access-date=10 May 2023|archive-date=13 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230613045218/https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|url-status=live}}</ref><ref name="trtworld.com">{{cite web|url=https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|title=How 'fascist' is the party of Giorgia Meloni, Italy's PM frontrunner?|access-date=10 May 2023|archive-date=10 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230510215229/https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|url-status=live}}</ref> Her father abandoned the family in 1978 when she was one year old, moving to the [[Canary Islands]] and remarrying. Meloni has four half-siblings from her father's second marriage.<ref name="Dell'Arti & Spada 2014">{{cite news|last1=Dell'Arti|first1=Giorgio|last2=Spada|first2=Alberto|date=27 May 2014|title=Giorgia Meloni|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|access-date=11 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20141105033643/http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|archive-date=5 November 2014}}</ref> Seventeen years later, in 1995, he was convicted of drug trafficking and sentenced to nine years in a Spanish prison. He last contacted Meloni in 2006, when she became the vice-president of the Chamber of Deputies.<ref>{{cite news|date=28 September 2022|title=Giorgia Meloni, il racconto della stampa spagnola sul padre (che la abbandonò da piccola): 'Fu condannato per traffico di droga'|trans-title=Giorgia Meloni, from the Spanish press about her father (who abandoned her as a child): 'He was convicted of drug trafficking'|language=it|work=[[Il Fatto Quotidiano]]|url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|url-status=live|access-date=1 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001152047/https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|archive-date=1 October 2022}}</ref><ref>{{cite news|last=Pistilli|first=Clemente|date=29 September 2022|url=https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|title=Il padre di Giorgia Meloni fu condannato per narcotraffico, il racconto della stampa spagnola|trans-title=Giorgia Meloni's father was convicted of drug trafficking, the story from the Spanish press|work=[[La Repubblica]]|language=it|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001192003/https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|archive-date=1 October 2022|access-date=6 October 2022}}</ref> Legal documents have revealed an alleged indirect economic link through a network of real estate companies in which the ex-wife Anna Paratore, mother of Giorgia Meloni, was a partner at various times.<ref>{{cite news|url=https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|title="Non sono un'abile affarista immobiliare". Anna Paratore, la madre di Meloni, si difende|work=La Repubblica|date=20 May 2023|access-date=20 September 2023|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003203554/https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|title=l'inchiesta di "Domani": "Società spagnola e plusvalenza: le bugie della madre di Meloni"|date=19 May 2023|work=Infosannio from [[Domani (newspaper)|Domani]]|access-date=20 September 2023|archive-date=2 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231002170149/https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|url-status=live}}</ref> Meloni was raised in the working-class district of [[Garbatella]] in Rome, moving there after the more affluent home she had first lived in as an infant with her parents was destroyed in a [[house fire]] a few years after her father left. Her upbringing has been described by her family as impoverished.<ref name="corriere.it"/> In her autobiography, Meloni wrote that her childhood and her family's breakdown influenced her political outlook.<ref name="trtworld.com"/><ref>{{cite web|url= https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|title= Investigation into M.|date= 13 August 2022|access-date= 10 May 2023|archive-date= 10 May 2023|archive-url= https://web.archive.org/web/20230510215227/https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|url-status= live}}</ref><ref name="Dell'Arti & Spada 2014" /><ref name="Brezar 2022">{{cite news|last=Brezar|first=Aleksandar|date=27 September 2022|title=Italy election: In Rome's progressive neighbourhood, Meloni's victory causes anger and concern|url=https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|access-date=22 October 2022|publisher=[[Euronews]]|language=it|archive-date=27 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927140413/https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|url-status=live}}</ref> Meloni has a sister, [[Arianna Meloni|Arianna]], who was born in 1975 and has been appointed head of the party's political secretariat in 2023. Arianna was also partnered with [[Francesco Lollobrigida]],<ref>{{cite news|last=Spagnoli|first=Sofia|date=27 September 2022|title=Arianna Meloni: chi è la sorella di Giorgia. 'Ti accompagnerò come Sam con Frodo'|trans-title=Arianna Meloni: who is Giorgia's sister. 'I'll accompany you like Sam with Frodo'|url=https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927112008/https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|archive-date=27 September 2022|access-date=23 October 2022|work=[[Quotidiano Nazionale]]|language=it}}</ref> who has been [[Italian Minister of Agriculture|Minister of Agriculture]] since 22 October 2022.<ref>{{cite web|date=23 October 2022|title=Cos'è il Ministero della Sovranità alimentare e cosa significa|trans-title=What is the Ministry of Food Sovereignty and what it means|url=https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221023212235/https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|archive-date=23 October 2022|access-date=23 October 2022|website=QuiFinanza|language=it}}</ref> === Education and early political activism === In 1992, at 15 years of age, Meloni joined the [[Youth Front (Italy)|Youth Front]], the youth wing of the [[Italian Social Movement]] (MSI), a neo-fascist political party that dissolved in 1995.<ref name="Pietromarchi 2022" /> During this time, she founded the student coordination {{lang|it|Gli Antenati}} ('The Ancestors'), which took part in the protest against the public education reform promoted by minister [[Rosa Russo Iervolino]].<ref>{{cite web|last=Fontana|first=Simone|date=28 July 2022|title=Da dove arriva Giorgia Meloni, l'ultima fiamma della destra|trans-title=Where does Giorgia Meloni, the last flame of the right, come from|url=https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|access-date=21 September 2022|website=[[laRegione Ticino]]|language=it|archive-date=7 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220807111359/https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|url-status=live}}</ref> In 1996, she became the national leader of [[Student Action (Italy)|Student Action]], the student movement of the post-fascist [[National Alliance (Italy)|National Alliance]] (AN), the [[national-conservative]] heir of the MSI, representing this movement in the Student Associations Forum established by the [[Italian Ministry of Education]].<ref>{{cite web|date=10 August 2022|title='Woman, mother, Christian' guides Italian far-right to brink of power|url=https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220822125300/https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|archive-date=22 August 2022|access-date=21 September 2022|website=[[Euractiv]]}}</ref> In 1998, after winning the primary election, Meloni was elected as a councillor of the [[province of Rome]], holding this position until 2002. She was elected national director in 2000 and became the first woman president of [[Youth Action (Italy)|Youth Action]], the AN youth wing, in 2004. During these years, she worked as a nanny, waitress, and bartender at the [[:it:Piper Club]], one of the most famous [[nightclub]]s in Rome.<ref>{{cite news|orig-date=17 January 2013|title=Meloni, da barman a tata... a ministro: 'Ho fatto tutti i lavori e ne sono fiera'|trans-title=Meloni, from barman to nanny... to minister: 'I did all the jobs and I'm proud of it'|language=it|work=Blitz Quotidiano|url=https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422135929/https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|archive-date=22 April 2021|date=17 April 2020}}</ref><ref>{{cite news|last=Guerzoni|first=Monica|date=17 January 2013|title=Giorgia Meloni: 'Io militante ventenne e i Lego con la figlia di Fiorello'|trans-title=Giorgia Meloni: 'I'm a militant in my twenties and Lego with Fiorello's daughter'|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331123122/https://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|archive-date=31 March 2021}}</ref> Meloni graduated from <!-- Rome's Amerigo Vespucci Hospitality Institute -->Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia">{{cite web|title=La Storia|url=https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|website=L'Istituto Professionale di Stato per l'Enogastronomia e l'Ospitalità. Amerigo Vespucci|access-date=24 May 2023|language=it-IT|archive-date=24 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230524145422/https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|url-status=live}}</ref> in 1996.<ref name="Biography">{{cite web|url=http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|title=Biografia del ministro Giorgia Meloni|trans-title=Biography of Minister Giorgia Meloni|language=it|publisher=[[Chigi Palace]]|date=November 2011|access-date=14 August 2022|archive-date=31 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331122339/http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|title=Curriculum Vitae di Giorgia Meloni|trans-title=Giorgia Meloni's Curriculum Vitae|language=it|publisher=[[Commune of Rome]]|date=16 September 2016|access-date=30 August 2022|archive-date=5 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220805090317/https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|url-status=live}}</ref> After her election to the [[Italian Parliament]] in 2006, she declared in her [[curriculum vitae]] that she obtained a high school diploma in languages with the final mark of 60/60, and "Diploma di liceo linguistico; Giornalista".<ref name="camera.it/leg">*{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://www.camera.it/leg18/29?tipoAttivita=&tipoVisAtt=&tipoPersona=&shadow_deputato=302103&idLegislatura=18|website=XVIII Legislatura – Deputati e Organi – Scheda deputato|publisher=[[Chamber of Deputies (Italy)]]|access-date=24 May 2023|language=it}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|website=XVI Legislatura – Deputati e Organi Parlamentari – Scheda deputato|publisher=[[camera.it]]|access-date=24 May 2023|archive-date=9 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409092148/https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|url-status=live}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati/Composizione/SchedeDeputati/SchedeDeputati.asp%3Fdeputato=d302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|website=XV legislatura – Deputati – La scheda personale|publisher=camera.it|access-date=24 May 2023|archive-date=6 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406221947/https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati%2FComposizione%2FSchedeDeputati%2FSchedeDeputati.asp%3Fdeputato%3Dd302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|url-status=live}}</ref> This created some controversy, as <!-- the Amerigo Vespucci Hospitality Institute -->Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/> was not a foreign language high school and was not qualified to issue any diploma in languages; instead, it was a Hospitality Institute (see ''{{ill|istituto tecnico|it}})'' specialised in issuing professional diplomas for job titles such as chef, waiter, entertainer, tour guide, hostess, depending on the course of studies chosen by the student. It is unknown what course of studies Meloni selected at <!-- the Amerigo Vespucci Hospitality Institute -->Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci.<ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/><ref name="money.it/che-scuola">{{cite web|last=Nuzzo|first=Alessandro|date=1 September 2022|title=Che scuola ha fatto Giorgia Meloni: cosa sappiamo sul curriculum della leader di FdI|trans-title=What school did Giorgia Meloni go to: what do we know about the curriculum of the FdI leader|url=https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|access-date=21 September 2022|website=Money.it|language=it|archive-date=1 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220901205943/https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|url-status=live}}</ref> Meloni mentioned that the Hospitality Institute she attended became the <!-- Ernesto Nathan Professional Training Center -->Centro di Formazione Professionale Ernesto Nathan issuing diplomas in foreign languages. However, training centers are not allowed to issue diplomas. The Centro di Formazione Professionale Ernesto Nathan issues qualifications for beauticians and hairdressers.<ref>{{cite web|date=23 May 2023|url=https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|title=Centro di Formazione Professionale "Ernesto Nathan"|trans-title='Ernesto Nathan' Professional Training Center|language=it|website=Rome City Council|access-date=23 May 2023|archive-date=23 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230523132229/https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|url-status=live}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist|30em}} [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] qai92ecmcgohf1fyyd35xanu1v0ahju 607365 607364 2026-05-20T07:00:21Z Ishanjyotibora 14131 /* প্ৰাৰম্ভিক জীৱন */ 607365 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''জৰ্জিয়া মেলোনি''' ({{Lang-en|Giorgia Meloni}}; জন্ম: ১৫ জানুৱাৰী ১৯৭৭) এগৰাকী [[ইটালী]]ৰ ৰাজনীতিবিদ৷ তেওঁ ২০২২ চনৰ অক্টোবৰৰ পৰা ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। তেওঁ ২০০৬ চনৰ পৰা চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আছে৷ ২০১৪ চনৰ পৰা [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|সোঁপন্থী]]ৰ পৰা উগ্ৰ সোঁপন্থী দল ব্ৰাদাৰ্ছ অৱ ইটালী (FdI)ৰ সভানেত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি অহা মেলোনি ২০২০ চনৰ পৰা ২০২৫ চনলৈকে ইউৰোপীয় কনজাৰ্ভেটিভ আৰু ৰিফৰ্মিষ্ট পাৰ্টিৰ সভানেত্ৰী আছিল।<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> ১৯৯২ চনত মেলোনিয়ে ইটালীৰ [[ফেচিবাদ]]ৰ অনুগামীসকলে ১৯৪৬ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ ছ’চিয়েল মুভমেণ্ট (MSI)ৰ যুৱ শাখা ইউথ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে। পিছলৈ তেওঁ ১৯৯৫ চনত এম এছ আইৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী হোৱা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় ৰক্ষণশীলতাৰ দিশে আগবাঢ়ি যোৱা উত্তৰ-ফেচিষ্ট দল নেশ্যনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয়। ১৯৯৮ চনৰ পৰা ২০০২ চনলৈকে [[ৰোম]] প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰাৰ পিছত তেওঁ 'এ এন'ৰ যুৱ শাখা ইউথ একচনৰ সভানেত্ৰী হয়। ২০০৮ চনত তেওঁ চতুৰ্থ বাৰ্লুস্কোনি চৰকাৰত যুৱ নীতিৰ মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে, যিটো ভূমিকা তেওঁ ২০১১ চনলৈকে পালন কৰে। ২০১২ চনত তেওঁ এএনৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী এফডিআইৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক হয় আৰু ২০১৪ চনত ইয়াৰ সভানেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ২০১৪ চনৰ ইউৰোপীয় সংসদৰ নিৰ্বাচন আৰু ২০১৬ চনৰ ৰোম পৌৰসভাৰ নিৰ্বাচনত তেওঁ সফলতা লাভ কৰে। ২০১৮ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ পিছত সমগ্ৰ ১৮ সংখ্যক বিধায়িনী দলৰ সময়ছোৱাত বিৰোধী দলত তেওঁ এফ ডি আইৰ নেতৃত্ব দিছিল। বিশেষকৈ এফ ডি আই একমাত্ৰ বিৰোধী দল হিচাপে পৰিগণিত হোৱা ৰাষ্ট্ৰীয় ঐক্য চৰকাৰ ড্ৰাঘী কেবিনেটৰ দ্বাৰা [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯ মহামাৰী]]ৰ পৰিচালনাৰ সময়ত এফ ডি আইৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি পাইছিল । দ্ৰাঘী চৰকাৰৰ পতনৰ পিছত ২০২২ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত FdI জয়ী হয়। মেলোনি এগৰাকী ৰক্ষণশীল আৰু সোঁপন্থী জনপ্ৰিয়তাবাদী যি বিশ্ববাদৰ সমালোচকো। তেওঁ ইউথেনাচিয়া, সমলিংগ বিবাহ আৰু [[একে লিংগৰ অভিভাৱকত্ব|সমলিংগ অভিভাৱকত্ব]]ৰ বিৰোধিতা কৰি কয় যে নিউক্লিয়াৰ পৰিয়ালসমূহৰ নেতৃত্ব একান্তভাৱে পুৰুষ–মহিলাহে। মেলোনিয়ে অবৈধ অনুপ্ৰৱেশ বন্ধ কৰিবলৈ নৌসেনাৰ অৱৰোধক সমৰ্থন কৰিছিল (কিন্তু কেতিয়াও প্ৰণয়ন কৰা নাছিল) আৰু কিছুমান সমালোচকে তেওঁক বিদেশী ঘৃণা আৰু ইছলামোফ’বিক বুলি অভিহিত কৰিছে। [[নাটো]]ৰ সমৰ্থক মেলোনিয়ে [[ইউৰোপিয়ান ইউনিয়ন|ইউৰোপীয় সংঘ]] (ইউৰোপীয় ইউনিয়ন) সম্পৰ্কে ইউৰোপীয় সংশয়বাদী মতামত বজাই ৰাখে৷ মতামতক তেওঁ "ইউৰোৰিয়েলিষ্ট" বুলি বৰ্ণনা কৰে। ২০২২ চনত [[ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণ|ৰাছিয়াই ইউক্ৰেইনক আক্ৰমণ]] কৰাৰ পূৰ্বে ৰাছিয়াৰ সৈতে সম্পৰ্ক উন্নত কৰাৰ পক্ষপাতী আছিল, যিটোক তেওঁ গৰিহণা দি ইউক্ৰেইনলৈ অস্ত্ৰ প্ৰেৰণ কৰি থাকিব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। ২০২৪ চনত ফৰ্বছে মেলোনীক বিশ্বৰ তৃতীয় শক্তিশালী মহিলা হিচাপে স্থান দিছিল আৰু [[টাইম (আলোচনী)|টাইম আলোচনী]]য়ে তেওঁক বিশ্বৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিৰ ভিতৰত স্থান দিছিল, আনহাতে পলিটিকোৱে ২০২৫ চনত তেওঁক ইউৰোপৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে স্থান দিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ১৯৭৭ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীত ইটালীৰ ৰোমত জৰ্জিয়া মেল'নিৰ জন্ম হৈছিল।<ref name="Pietromarchi 2022">{{cite news|last=Pietromarchi|first=Virginia|date=19 September 2022|title=Who is Italy's leadership hopeful Giorgia Meloni?|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|access-date=21 September 2022|work=[[Al Jazeera English|Al Jazeera]]|archive-date=20 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220920090612/https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|url-status=live}}</ref><ref name="Biography" /> তেওঁৰ পিতৃ ফ্ৰান্সেস্কো মেলোনি চাৰ্ডিনিয়াৰ এজন ৰেডিঅ' পৰিচালক নিনো মেলোনি আৰু লম্বাৰ্ডিৰ অভিনেত্ৰী জো ইনক্ৰ'চিৰ পুত্ৰ আছিল।<ref>{{cite web|url=https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|title=Giorgia Meloni, il teatro nel sangue. Ecco chi erano i nonni della premier|access-date=20 May 2023|date=2 December 2022|work=[[la Repubblica]]|archive-date=17 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517210745/https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|url-status=live}}</ref> মেলনীৰ মাতৃ আন্না পাৰাট’ৰে চিচিলিৰ। তেওঁৰ পিতৃ কৰ উপদেষ্টা আছিল আৰু কিছুমান ৰাজনৈতিক প্ৰফাইলৰ মতে কমিউনিষ্ট সহানুভূতি আছিল আৰু ইটালীৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিক ভোট দিছিল৷ মাতৃ পিছলৈ [[উপন্যাস|ঔপন্যাসিক]] হৈছিল।<ref name="corriere.it">{{cite web|url=https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|title=Meloni's mother: "I, a writer of romance novels for my daughters"|date=21 October 2022|access-date=15 May 2023|archive-date=6 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230506124803/https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|title=How Giorgia Meloni thinks|date=23 September 2022|access-date=10 May 2023|archive-date=13 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230613045218/https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|url-status=live}}</ref><ref name="trtworld.com">{{cite web|url=https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|title=How 'fascist' is the party of Giorgia Meloni, Italy's PM frontrunner?|access-date=10 May 2023|archive-date=10 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230510215229/https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|url-status=live}}</ref> ১৯৭৮ চনত তেওঁৰ এবছৰ বয়সত দেউতাকে পৰিয়ালটো পৰিত্যাগ কৰি কেনেৰী দ্বীপপুঞ্জলৈ গুচি যায় আৰু পুনৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। মেলনীৰ পিতৃৰ দ্বিতীয় বিবাহৰ ফালৰপৰা চাৰিগৰাকী অৰ্ধ ভাই-ভনী আছে।<ref name="Dell'Arti & Spada 2014">{{cite news|last1=Dell'Arti|first1=Giorgio|last2=Spada|first2=Alberto|date=27 May 2014|title=Giorgia Meloni|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|access-date=11 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20141105033643/http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|archive-date=5 November 2014}}</ref> সোতৰ বছৰৰ পাছত ১৯৯৫ চনত তেওঁক ড্ৰাগছ সৰবৰাহৰ গোচৰত দোষী সাব্যস্ত কৰা হয় আৰু [[স্পেইন]]ৰ কাৰাগাৰত ৯ বছৰৰ কাৰাদণ্ড বিহা হয়। তেওঁ শেষবাৰৰ বাবে ২০০৬ চনত মেলনীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিছিল, যেতিয়া মেলোনি চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ উপ-সভানেত্ৰী হৈছিল।<ref>{{cite news|date=28 September 2022|title=Giorgia Meloni, il racconto della stampa spagnola sul padre (che la abbandonò da piccola): 'Fu condannato per traffico di droga'|trans-title=Giorgia Meloni, from the Spanish press about her father (who abandoned her as a child): 'He was convicted of drug trafficking'|language=it|work=[[Il Fatto Quotidiano]]|url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|url-status=live|access-date=1 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001152047/https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|archive-date=1 October 2022}}</ref><ref>{{cite news|last=Pistilli|first=Clemente|date=29 September 2022|url=https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|title=Il padre di Giorgia Meloni fu condannato per narcotraffico, il racconto della stampa spagnola|trans-title=Giorgia Meloni's father was convicted of drug trafficking, the story from the Spanish press|work=[[La Repubblica]]|language=it|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001192003/https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|archive-date=1 October 2022|access-date=6 October 2022}}</ref> আইনী নথি-পত্ৰই ৰিয়েল এষ্টেট কোম্পানীসমূহৰ নেটৱৰ্কৰ জৰিয়তে পৰোক্ষ অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্ক বুলি কথিত উন্মোচন কৰিছে, য'ত জিঅ'ৰ্জিয়া মেল'নিৰ মাতৃ প্ৰাক্তন পত্নী আন্না পাৰাট'ৰে বিভিন্ন সময়ত অংশীদাৰ আছিল।<ref>{{cite news|url=https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|title="Non sono un'abile affarista immobiliare". Anna Paratore, la madre di Meloni, si difende|work=La Repubblica|date=20 May 2023|access-date=20 September 2023|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003203554/https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|title=l'inchiesta di "Domani": "Società spagnola e plusvalenza: le bugie della madre di Meloni"|date=19 May 2023|work=Infosannio from [[Domani (newspaper)|Domani]]|access-date=20 September 2023|archive-date=2 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231002170149/https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|url-status=live}}</ref> ৰোমৰ শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ গাৰ্বাটেলা জিলাত মেলোনি ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল৷ তেওঁলোকে প্ৰথমে থকা ঘৰটো অগ্নিত জাহ যোৱাৰ পিছত আৰু দেউতাকে পৰিয়ালটো এৰি যোৱাৰ পাছত মেলোনি গাৰ্বাটেলালৈ আহিছিল৷ তেওঁৰ শৈশৱৰ সময়ছোৱাক তেওঁৰ পৰিয়ালে দৰিদ্ৰতাৰে পূৰ্ণ বুলি অভিহিত কৰিছে।<ref name="corriere.it"/> মেলোনিয়ে তেওঁৰ [[আত্মজীৱনী]]ত লিখিছে যে তেওঁৰ শৈশৱ আৰু পৰিয়ালৰ বিভাজনে তেওঁৰ ৰাজনৈতিক দৃষ্টিভংগীক প্ৰভাৱিত কৰিছিল।<ref name="trtworld.com"/><ref>{{cite web|url= https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|title= Investigation into M.|date= 13 August 2022|access-date= 10 May 2023|archive-date= 10 May 2023|archive-url= https://web.archive.org/web/20230510215227/https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|url-status= live}}</ref><ref name="Dell'Arti & Spada 2014" /><ref name="Brezar 2022">{{cite news|last=Brezar|first=Aleksandar|date=27 September 2022|title=Italy election: In Rome's progressive neighbourhood, Meloni's victory causes anger and concern|url=https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|access-date=22 October 2022|publisher=[[Euronews]]|language=it|archive-date=27 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927140413/https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|url-status=live}}</ref> মেলোনিৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰিয়ানা৷ তেওঁ ১৯৭৫ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ২০২৩ চনত দলটোৰ ৰাজনৈতিক সচিবালয়ৰ মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰিছিল। আৰিয়ানাই ফ্ৰান্সেস্কো ল'ল'ব্ৰিজিডাৰৰ সংগী হৈছিল<ref>{{cite news|last=Spagnoli|first=Sofia|date=27 September 2022|title=Arianna Meloni: chi è la sorella di Giorgia. 'Ti accompagnerò come Sam con Frodo'|trans-title=Arianna Meloni: who is Giorgia's sister. 'I'll accompany you like Sam with Frodo'|url=https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927112008/https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|archive-date=27 September 2022|access-date=23 October 2022|work=[[Quotidiano Nazionale]]|language=it}}</ref> যি ২০২২ চনৰ ২২ অক্টোবৰৰ পৰা কৃষি মন্ত্ৰী।<ref>{{cite web|date=23 October 2022|title=Cos'è il Ministero della Sovranità alimentare e cosa significa|trans-title=What is the Ministry of Food Sovereignty and what it means|url=https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221023212235/https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|archive-date=23 October 2022|access-date=23 October 2022|website=QuiFinanza|language=it}}</ref> === Education and early political activism === In 1992, at 15 years of age, Meloni joined the [[Youth Front (Italy)|Youth Front]], the youth wing of the [[Italian Social Movement]] (MSI), a neo-fascist political party that dissolved in 1995.<ref name="Pietromarchi 2022" /> During this time, she founded the student coordination {{lang|it|Gli Antenati}} ('The Ancestors'), which took part in the protest against the public education reform promoted by minister [[Rosa Russo Iervolino]].<ref>{{cite web|last=Fontana|first=Simone|date=28 July 2022|title=Da dove arriva Giorgia Meloni, l'ultima fiamma della destra|trans-title=Where does Giorgia Meloni, the last flame of the right, come from|url=https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|access-date=21 September 2022|website=[[laRegione Ticino]]|language=it|archive-date=7 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220807111359/https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|url-status=live}}</ref> In 1996, she became the national leader of [[Student Action (Italy)|Student Action]], the student movement of the post-fascist [[National Alliance (Italy)|National Alliance]] (AN), the [[national-conservative]] heir of the MSI, representing this movement in the Student Associations Forum established by the [[Italian Ministry of Education]].<ref>{{cite web|date=10 August 2022|title='Woman, mother, Christian' guides Italian far-right to brink of power|url=https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220822125300/https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|archive-date=22 August 2022|access-date=21 September 2022|website=[[Euractiv]]}}</ref> In 1998, after winning the primary election, Meloni was elected as a councillor of the [[province of Rome]], holding this position until 2002. She was elected national director in 2000 and became the first woman president of [[Youth Action (Italy)|Youth Action]], the AN youth wing, in 2004. During these years, she worked as a nanny, waitress, and bartender at the [[:it:Piper Club]], one of the most famous [[nightclub]]s in Rome.<ref>{{cite news|orig-date=17 January 2013|title=Meloni, da barman a tata... a ministro: 'Ho fatto tutti i lavori e ne sono fiera'|trans-title=Meloni, from barman to nanny... to minister: 'I did all the jobs and I'm proud of it'|language=it|work=Blitz Quotidiano|url=https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422135929/https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|archive-date=22 April 2021|date=17 April 2020}}</ref><ref>{{cite news|last=Guerzoni|first=Monica|date=17 January 2013|title=Giorgia Meloni: 'Io militante ventenne e i Lego con la figlia di Fiorello'|trans-title=Giorgia Meloni: 'I'm a militant in my twenties and Lego with Fiorello's daughter'|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331123122/https://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|archive-date=31 March 2021}}</ref> Meloni graduated from <!-- Rome's Amerigo Vespucci Hospitality Institute -->Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia">{{cite web|title=La Storia|url=https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|website=L'Istituto Professionale di Stato per l'Enogastronomia e l'Ospitalità. Amerigo Vespucci|access-date=24 May 2023|language=it-IT|archive-date=24 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230524145422/https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|url-status=live}}</ref> in 1996.<ref name="Biography">{{cite web|url=http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|title=Biografia del ministro Giorgia Meloni|trans-title=Biography of Minister Giorgia Meloni|language=it|publisher=[[Chigi Palace]]|date=November 2011|access-date=14 August 2022|archive-date=31 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331122339/http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|title=Curriculum Vitae di Giorgia Meloni|trans-title=Giorgia Meloni's Curriculum Vitae|language=it|publisher=[[Commune of Rome]]|date=16 September 2016|access-date=30 August 2022|archive-date=5 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220805090317/https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|url-status=live}}</ref> After her election to the [[Italian Parliament]] in 2006, she declared in her [[curriculum vitae]] that she obtained a high school diploma in languages with the final mark of 60/60, and "Diploma di liceo linguistico; Giornalista".<ref name="camera.it/leg">*{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://www.camera.it/leg18/29?tipoAttivita=&tipoVisAtt=&tipoPersona=&shadow_deputato=302103&idLegislatura=18|website=XVIII Legislatura – Deputati e Organi – Scheda deputato|publisher=[[Chamber of Deputies (Italy)]]|access-date=24 May 2023|language=it}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|website=XVI Legislatura – Deputati e Organi Parlamentari – Scheda deputato|publisher=[[camera.it]]|access-date=24 May 2023|archive-date=9 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409092148/https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|url-status=live}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati/Composizione/SchedeDeputati/SchedeDeputati.asp%3Fdeputato=d302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|website=XV legislatura – Deputati – La scheda personale|publisher=camera.it|access-date=24 May 2023|archive-date=6 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406221947/https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati%2FComposizione%2FSchedeDeputati%2FSchedeDeputati.asp%3Fdeputato%3Dd302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|url-status=live}}</ref> This created some controversy, as <!-- the Amerigo Vespucci Hospitality Institute -->Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/> was not a foreign language high school and was not qualified to issue any diploma in languages; instead, it was a Hospitality Institute (see ''{{ill|istituto tecnico|it}})'' specialised in issuing professional diplomas for job titles such as chef, waiter, entertainer, tour guide, hostess, depending on the course of studies chosen by the student. It is unknown what course of studies Meloni selected at <!-- the Amerigo Vespucci Hospitality Institute -->Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci.<ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/><ref name="money.it/che-scuola">{{cite web|last=Nuzzo|first=Alessandro|date=1 September 2022|title=Che scuola ha fatto Giorgia Meloni: cosa sappiamo sul curriculum della leader di FdI|trans-title=What school did Giorgia Meloni go to: what do we know about the curriculum of the FdI leader|url=https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|access-date=21 September 2022|website=Money.it|language=it|archive-date=1 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220901205943/https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|url-status=live}}</ref> Meloni mentioned that the Hospitality Institute she attended became the <!-- Ernesto Nathan Professional Training Center -->Centro di Formazione Professionale Ernesto Nathan issuing diplomas in foreign languages. However, training centers are not allowed to issue diplomas. The Centro di Formazione Professionale Ernesto Nathan issues qualifications for beauticians and hairdressers.<ref>{{cite web|date=23 May 2023|url=https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|title=Centro di Formazione Professionale "Ernesto Nathan"|trans-title='Ernesto Nathan' Professional Training Center|language=it|website=Rome City Council|access-date=23 May 2023|archive-date=23 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230523132229/https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|url-status=live}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist|30em}} [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] bvm3s27tpnz5lli26e34x0y0mtjaefl 607377 607365 2026-05-20T07:19:21Z Ishanjyotibora 14131 /* Education and early political activism */ 607377 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''জৰ্জিয়া মেলোনি''' ({{Lang-en|Giorgia Meloni}}; জন্ম: ১৫ জানুৱাৰী ১৯৭৭) এগৰাকী [[ইটালী]]ৰ ৰাজনীতিবিদ৷ তেওঁ ২০২২ চনৰ অক্টোবৰৰ পৰা ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। তেওঁ ২০০৬ চনৰ পৰা চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আছে৷ ২০১৪ চনৰ পৰা [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|সোঁপন্থী]]ৰ পৰা উগ্ৰ সোঁপন্থী দল ব্ৰাদাৰ্ছ অৱ ইটালী (FdI)ৰ সভানেত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি অহা মেলোনি ২০২০ চনৰ পৰা ২০২৫ চনলৈকে ইউৰোপীয় কনজাৰ্ভেটিভ আৰু ৰিফৰ্মিষ্ট পাৰ্টিৰ সভানেত্ৰী আছিল।<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> ১৯৯২ চনত মেলোনিয়ে ইটালীৰ [[ফেচিবাদ]]ৰ অনুগামীসকলে ১৯৪৬ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ ছ’চিয়েল মুভমেণ্ট (MSI)ৰ যুৱ শাখা ইউথ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে। পিছলৈ তেওঁ ১৯৯৫ চনত এম এছ আইৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী হোৱা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় ৰক্ষণশীলতাৰ দিশে আগবাঢ়ি যোৱা উত্তৰ-ফেচিষ্ট দল নেশ্যনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয়। ১৯৯৮ চনৰ পৰা ২০০২ চনলৈকে [[ৰোম]] প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰাৰ পিছত তেওঁ 'এ এন'ৰ যুৱ শাখা ইউথ একচনৰ সভানেত্ৰী হয়। ২০০৮ চনত তেওঁ চতুৰ্থ বাৰ্লুস্কোনি চৰকাৰত যুৱ নীতিৰ মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে, যিটো ভূমিকা তেওঁ ২০১১ চনলৈকে পালন কৰে। ২০১২ চনত তেওঁ এএনৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী এফডিআইৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক হয় আৰু ২০১৪ চনত ইয়াৰ সভানেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ২০১৪ চনৰ ইউৰোপীয় সংসদৰ নিৰ্বাচন আৰু ২০১৬ চনৰ ৰোম পৌৰসভাৰ নিৰ্বাচনত তেওঁ সফলতা লাভ কৰে। ২০১৮ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ পিছত সমগ্ৰ ১৮ সংখ্যক বিধায়িনী দলৰ সময়ছোৱাত বিৰোধী দলত তেওঁ এফ ডি আইৰ নেতৃত্ব দিছিল। বিশেষকৈ এফ ডি আই একমাত্ৰ বিৰোধী দল হিচাপে পৰিগণিত হোৱা ৰাষ্ট্ৰীয় ঐক্য চৰকাৰ ড্ৰাঘী কেবিনেটৰ দ্বাৰা [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯ মহামাৰী]]ৰ পৰিচালনাৰ সময়ত এফ ডি আইৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি পাইছিল । দ্ৰাঘী চৰকাৰৰ পতনৰ পিছত ২০২২ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত FdI জয়ী হয়। মেলোনি এগৰাকী ৰক্ষণশীল আৰু সোঁপন্থী জনপ্ৰিয়তাবাদী যি বিশ্ববাদৰ সমালোচকো। তেওঁ ইউথেনাচিয়া, সমলিংগ বিবাহ আৰু [[একে লিংগৰ অভিভাৱকত্ব|সমলিংগ অভিভাৱকত্ব]]ৰ বিৰোধিতা কৰি কয় যে নিউক্লিয়াৰ পৰিয়ালসমূহৰ নেতৃত্ব একান্তভাৱে পুৰুষ–মহিলাহে। মেলোনিয়ে অবৈধ অনুপ্ৰৱেশ বন্ধ কৰিবলৈ নৌসেনাৰ অৱৰোধক সমৰ্থন কৰিছিল (কিন্তু কেতিয়াও প্ৰণয়ন কৰা নাছিল) আৰু কিছুমান সমালোচকে তেওঁক বিদেশী ঘৃণা আৰু ইছলামোফ’বিক বুলি অভিহিত কৰিছে। [[নাটো]]ৰ সমৰ্থক মেলোনিয়ে [[ইউৰোপিয়ান ইউনিয়ন|ইউৰোপীয় সংঘ]] (ইউৰোপীয় ইউনিয়ন) সম্পৰ্কে ইউৰোপীয় সংশয়বাদী মতামত বজাই ৰাখে৷ মতামতক তেওঁ "ইউৰোৰিয়েলিষ্ট" বুলি বৰ্ণনা কৰে। ২০২২ চনত [[ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণ|ৰাছিয়াই ইউক্ৰেইনক আক্ৰমণ]] কৰাৰ পূৰ্বে ৰাছিয়াৰ সৈতে সম্পৰ্ক উন্নত কৰাৰ পক্ষপাতী আছিল, যিটোক তেওঁ গৰিহণা দি ইউক্ৰেইনলৈ অস্ত্ৰ প্ৰেৰণ কৰি থাকিব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। ২০২৪ চনত ফৰ্বছে মেলোনীক বিশ্বৰ তৃতীয় শক্তিশালী মহিলা হিচাপে স্থান দিছিল আৰু [[টাইম (আলোচনী)|টাইম আলোচনী]]য়ে তেওঁক বিশ্বৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিৰ ভিতৰত স্থান দিছিল, আনহাতে পলিটিকোৱে ২০২৫ চনত তেওঁক ইউৰোপৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে স্থান দিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ১৯৭৭ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীত ইটালীৰ ৰোমত জৰ্জিয়া মেল'নিৰ জন্ম হৈছিল।<ref name="Pietromarchi 2022">{{cite news|last=Pietromarchi|first=Virginia|date=19 September 2022|title=Who is Italy's leadership hopeful Giorgia Meloni?|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|access-date=21 September 2022|work=[[Al Jazeera English|Al Jazeera]]|archive-date=20 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220920090612/https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|url-status=live}}</ref><ref name="Biography" /> তেওঁৰ পিতৃ ফ্ৰান্সেস্কো মেলোনি চাৰ্ডিনিয়াৰ এজন ৰেডিঅ' পৰিচালক নিনো মেলোনি আৰু লম্বাৰ্ডিৰ অভিনেত্ৰী জো ইনক্ৰ'চিৰ পুত্ৰ আছিল।<ref>{{cite web|url=https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|title=Giorgia Meloni, il teatro nel sangue. Ecco chi erano i nonni della premier|access-date=20 May 2023|date=2 December 2022|work=[[la Repubblica]]|archive-date=17 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517210745/https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|url-status=live}}</ref> মেলনীৰ মাতৃ আন্না পাৰাট’ৰে চিচিলিৰ। তেওঁৰ পিতৃ কৰ উপদেষ্টা আছিল আৰু কিছুমান ৰাজনৈতিক প্ৰফাইলৰ মতে কমিউনিষ্ট সহানুভূতি আছিল আৰু ইটালীৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিক ভোট দিছিল৷ মাতৃ পিছলৈ [[উপন্যাস|ঔপন্যাসিক]] হৈছিল।<ref name="corriere.it">{{cite web|url=https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|title=Meloni's mother: "I, a writer of romance novels for my daughters"|date=21 October 2022|access-date=15 May 2023|archive-date=6 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230506124803/https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|title=How Giorgia Meloni thinks|date=23 September 2022|access-date=10 May 2023|archive-date=13 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230613045218/https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|url-status=live}}</ref><ref name="trtworld.com">{{cite web|url=https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|title=How 'fascist' is the party of Giorgia Meloni, Italy's PM frontrunner?|access-date=10 May 2023|archive-date=10 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230510215229/https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|url-status=live}}</ref> ১৯৭৮ চনত তেওঁৰ এবছৰ বয়সত দেউতাকে পৰিয়ালটো পৰিত্যাগ কৰি কেনেৰী দ্বীপপুঞ্জলৈ গুচি যায় আৰু পুনৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। মেলনীৰ পিতৃৰ দ্বিতীয় বিবাহৰ ফালৰপৰা চাৰিগৰাকী অৰ্ধ ভাই-ভনী আছে।<ref name="Dell'Arti & Spada 2014">{{cite news|last1=Dell'Arti|first1=Giorgio|last2=Spada|first2=Alberto|date=27 May 2014|title=Giorgia Meloni|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|access-date=11 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20141105033643/http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|archive-date=5 November 2014}}</ref> সোতৰ বছৰৰ পাছত ১৯৯৫ চনত তেওঁক ড্ৰাগছ সৰবৰাহৰ গোচৰত দোষী সাব্যস্ত কৰা হয় আৰু [[স্পেইন]]ৰ কাৰাগাৰত ৯ বছৰৰ কাৰাদণ্ড বিহা হয়। তেওঁ শেষবাৰৰ বাবে ২০০৬ চনত মেলনীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিছিল, যেতিয়া মেলোনি চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ উপ-সভানেত্ৰী হৈছিল।<ref>{{cite news|date=28 September 2022|title=Giorgia Meloni, il racconto della stampa spagnola sul padre (che la abbandonò da piccola): 'Fu condannato per traffico di droga'|trans-title=Giorgia Meloni, from the Spanish press about her father (who abandoned her as a child): 'He was convicted of drug trafficking'|language=it|work=[[Il Fatto Quotidiano]]|url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|url-status=live|access-date=1 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001152047/https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|archive-date=1 October 2022}}</ref><ref>{{cite news|last=Pistilli|first=Clemente|date=29 September 2022|url=https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|title=Il padre di Giorgia Meloni fu condannato per narcotraffico, il racconto della stampa spagnola|trans-title=Giorgia Meloni's father was convicted of drug trafficking, the story from the Spanish press|work=[[La Repubblica]]|language=it|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001192003/https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|archive-date=1 October 2022|access-date=6 October 2022}}</ref> আইনী নথি-পত্ৰই ৰিয়েল এষ্টেট কোম্পানীসমূহৰ নেটৱৰ্কৰ জৰিয়তে পৰোক্ষ অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্ক বুলি কথিত উন্মোচন কৰিছে, য'ত জিঅ'ৰ্জিয়া মেল'নিৰ মাতৃ প্ৰাক্তন পত্নী আন্না পাৰাট'ৰে বিভিন্ন সময়ত অংশীদাৰ আছিল।<ref>{{cite news|url=https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|title="Non sono un'abile affarista immobiliare". Anna Paratore, la madre di Meloni, si difende|work=La Repubblica|date=20 May 2023|access-date=20 September 2023|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003203554/https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|title=l'inchiesta di "Domani": "Società spagnola e plusvalenza: le bugie della madre di Meloni"|date=19 May 2023|work=Infosannio from [[Domani (newspaper)|Domani]]|access-date=20 September 2023|archive-date=2 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231002170149/https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|url-status=live}}</ref> ৰোমৰ শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ গাৰ্বাটেলা জিলাত মেলোনি ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল৷ তেওঁলোকে প্ৰথমে থকা ঘৰটো অগ্নিত জাহ যোৱাৰ পিছত আৰু দেউতাকে পৰিয়ালটো এৰি যোৱাৰ পাছত মেলোনি গাৰ্বাটেলালৈ আহিছিল৷ তেওঁৰ শৈশৱৰ সময়ছোৱাক তেওঁৰ পৰিয়ালে দৰিদ্ৰতাৰে পূৰ্ণ বুলি অভিহিত কৰিছে।<ref name="corriere.it"/> মেলোনিয়ে তেওঁৰ [[আত্মজীৱনী]]ত লিখিছে যে তেওঁৰ শৈশৱ আৰু পৰিয়ালৰ বিভাজনে তেওঁৰ ৰাজনৈতিক দৃষ্টিভংগীক প্ৰভাৱিত কৰিছিল।<ref name="trtworld.com"/><ref>{{cite web|url= https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|title= Investigation into M.|date= 13 August 2022|access-date= 10 May 2023|archive-date= 10 May 2023|archive-url= https://web.archive.org/web/20230510215227/https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|url-status= live}}</ref><ref name="Dell'Arti & Spada 2014" /><ref name="Brezar 2022">{{cite news|last=Brezar|first=Aleksandar|date=27 September 2022|title=Italy election: In Rome's progressive neighbourhood, Meloni's victory causes anger and concern|url=https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|access-date=22 October 2022|publisher=[[Euronews]]|language=it|archive-date=27 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927140413/https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|url-status=live}}</ref> মেলোনিৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰিয়ানা৷ তেওঁ ১৯৭৫ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ২০২৩ চনত দলটোৰ ৰাজনৈতিক সচিবালয়ৰ মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰিছিল। আৰিয়ানাই ফ্ৰান্সেস্কো ল'ল'ব্ৰিজিডাৰৰ সংগী হৈছিল<ref>{{cite news|last=Spagnoli|first=Sofia|date=27 September 2022|title=Arianna Meloni: chi è la sorella di Giorgia. 'Ti accompagnerò come Sam con Frodo'|trans-title=Arianna Meloni: who is Giorgia's sister. 'I'll accompany you like Sam with Frodo'|url=https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927112008/https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|archive-date=27 September 2022|access-date=23 October 2022|work=[[Quotidiano Nazionale]]|language=it}}</ref> যি ২০২২ চনৰ ২২ অক্টোবৰৰ পৰা কৃষি মন্ত্ৰী।<ref>{{cite web|date=23 October 2022|title=Cos'è il Ministero della Sovranità alimentare e cosa significa|trans-title=What is the Ministry of Food Sovereignty and what it means|url=https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221023212235/https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|archive-date=23 October 2022|access-date=23 October 2022|website=QuiFinanza|language=it}}</ref> === Education and early political activism === ১৯৯২ চনত ১৫ বছৰ বয়সত মেল'নীয়ে ১৯৯৫ চনত ভংগ হোৱা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (MSI)ৰ যুৱ শাখা যুৱ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে।<ref name="Pietromarchi 2022" /> এই সময়ছোৱাত তেওঁ ছাত্ৰ সমন্বয় Gli Antenati ('The Ancestors') প্ৰতিষ্ঠা কৰে, যিয়ে মন্ত্ৰী ৰোজা ৰুছ' Iervolino দ্বাৰা প্ৰচাৰিত ৰাজহুৱা শিক্ষা সংস্কাৰৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref>{{cite web|last=Fontana|first=Simone|date=28 July 2022|title=Da dove arriva Giorgia Meloni, l'ultima fiamma della destra|trans-title=Where does Giorgia Meloni, the last flame of the right, come from|url=https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|access-date=21 September 2022|website=[[laRegione Ticino]]|language=it|archive-date=7 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220807111359/https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|url-status=live}}</ref> ১৯৯৬ চনত তেওঁ এম এছ আইৰ ৰাষ্ট্ৰীয়-ৰক্ষণশীল উত্তৰাধিকাৰী উত্তৰ-ফেচিষ্ট নেচনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয় আৰু ইটালীৰ শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে স্থাপন কৰা ষ্টুডেণ্ট এছ'চিয়েচনছ ফ'ৰামত এই আন্দোলনক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।<ref>{{cite web|date=10 August 2022|title='Woman, mother, Christian' guides Italian far-right to brink of power|url=https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220822125300/https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|archive-date=22 August 2022|access-date=21 September 2022|website=[[Euractiv]]}}</ref> ১৯৯৮ চনত প্ৰাথমিক নিৰ্বাচনত জয়ী হোৱাৰ পিছত মেলোনি ৰোম প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে নিৰ্বাচিত হয় আৰু ২০০২ চনলৈকে এই পদত অধিষ্ঠিত হয়। ২০০০ চনত তেওঁ ৰাষ্ট্ৰীয় সঞ্চালিকা নিৰ্বাচিত হয় আৰু ২০০৪ চনত ইউথ একচন, এ এন যুৱ শাখাৰ প্ৰথম মহিলা সভানেত্ৰী হয়। এই বছৰবোৰত তেওঁ 'it:Piper Club'-ত ধাত্ৰী, ওৱেট্ৰেছ আৰু বাৰটেণ্ডাৰ হিচাপে কাম কৰে, যি ৰোমৰ অন্যতম বিখ্যাত নাইটক্লাব।<ref>{{cite news|orig-date=17 January 2013|title=Meloni, da barman a tata... a ministro: 'Ho fatto tutti i lavori e ne sono fiera'|trans-title=Meloni, from barman to nanny... to minister: 'I did all the jobs and I'm proud of it'|language=it|work=Blitz Quotidiano|url=https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422135929/https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|archive-date=22 April 2021|date=17 April 2020}}</ref><ref>{{cite news|last=Guerzoni|first=Monica|date=17 January 2013|title=Giorgia Meloni: 'Io militante ventenne e i Lego con la figlia di Fiorello'|trans-title=Giorgia Meloni: 'I'm a militant in my twenties and Lego with Fiorello's daughter'|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331123122/https://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|archive-date=31 March 2021}}</ref> ১৯৯৬ চনত মেল'নিয়ে ইষ্টিটিউটো টেকনিকো প্ৰফেচনেল ডি ষ্টেটো আমেৰিগো ভেস্পুচি<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia">{{cite web|title=La Storia|url=https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|website=L'Istituto Professionale di Stato per l'Enogastronomia e l'Ospitalità. Amerigo Vespucci|access-date=24 May 2023|language=it-IT|archive-date=24 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230524145422/https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|url-status=live}}</ref> ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="Biography">{{cite web|url=http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|title=Biografia del ministro Giorgia Meloni|trans-title=Biography of Minister Giorgia Meloni|language=it|publisher=[[Chigi Palace]]|date=November 2011|access-date=14 August 2022|archive-date=31 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331122339/http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|title=Curriculum Vitae di Giorgia Meloni|trans-title=Giorgia Meloni's Curriculum Vitae|language=it|publisher=[[Commune of Rome]]|date=16 September 2016|access-date=30 August 2022|archive-date=5 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220805090317/https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|url-status=live}}</ref> ২০০৬ চনত ইটালীৰ সংসদলৈ নিৰ্বাচিত হোৱাৰ পিছত তেওঁ নিজৰ 'বায়োডাটা'ত ঘোষণা কৰে যে তেওঁ ভাষাসমূহত হাইস্কুল ডিপ্লমা লাভ কৰিছিল আৰু চূড়ান্ত নম্বৰ ৬০/৬০ পাইছিল৷ ইয়াৰ লগতে তেওঁ "ডিপ্লমা ডি লিচিঅ' লিংগুইষ্টিকো; জিঅ'ৰ্নালিষ্টা" লাভ কৰিছিল<ref name="camera.it/leg">*{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://www.camera.it/leg18/29?tipoAttivita=&tipoVisAtt=&tipoPersona=&shadow_deputato=302103&idLegislatura=18|website=XVIII Legislatura – Deputati e Organi – Scheda deputato|publisher=[[Chamber of Deputies (Italy)]]|access-date=24 May 2023|language=it}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|website=XVI Legislatura – Deputati e Organi Parlamentari – Scheda deputato|publisher=[[camera.it]]|access-date=24 May 2023|archive-date=9 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409092148/https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|url-status=live}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati/Composizione/SchedeDeputati/SchedeDeputati.asp%3Fdeputato=d302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|website=XV legislatura – Deputati – La scheda personale|publisher=camera.it|access-date=24 May 2023|archive-date=6 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406221947/https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati%2FComposizione%2FSchedeDeputati%2FSchedeDeputati.asp%3Fdeputato%3Dd302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ ফলত কিছু বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হয়, কিয়নো Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/> বিদেশী ভাষাৰ হাইস্কুল নাছিল আৰু ভাষাত কোনো ডিপ্লমা প্ৰদান কৰাৰ যোগ্যতা নাছিল৷ তাৰ পৰিৱৰ্তে, ই আছিল এটা হস্পিটেলিটি ইনষ্টিটিউট যিয়ে শিক্ষাৰ্থীয়ে বাছি লোৱা অধ্যয়নৰ পাঠ্যক্ৰমৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি চেফ, ওৱেটাৰ, এণ্টাৰটেইনাৰ, ট্যুৰ গাইড, হোষ্টেছ আদি চাকৰিৰ পদবীৰ বাবে পেছাদাৰী ডিপ্লমা প্ৰদান কৰাত বিশেষজ্ঞ আছিল। মেল'নীয়ে Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci ত কি অধ্যয়ন পাঠ্যক্ৰম নিৰ্বাচন কৰিছিল সেয়া জনা নাযায়।<ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/><ref name="money.it/che-scuola">{{cite web|last=Nuzzo|first=Alessandro|date=1 September 2022|title=Che scuola ha fatto Giorgia Meloni: cosa sappiamo sul curriculum della leader di FdI|trans-title=What school did Giorgia Meloni go to: what do we know about the curriculum of the FdI leader|url=https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|access-date=21 September 2022|website=Money.it|language=it|archive-date=1 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220901205943/https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|url-status=live}}</ref> মেলোনিয়ে উল্লেখ কৰে যে তেওঁ পঢ়া হস্পিটেলিটি ইনষ্টিটিউটটো বিদেশী ভাষাত ডিপ্লমা প্ৰদান কৰা চেণ্ট্ৰ’ ডি ফৰ্মেজিয়ন প্ৰফেচনেল আৰ্নেষ্টো নাথান হৈ পৰিছিল। অৱশ্যে প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰত ডিপ্লমা প্ৰদানৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই। চেণ্ট্ৰ' ডি ফৰ্মেজিয়ন প্ৰফেচনেল আৰ্নেষ্টো নাথানে বিউটিচিয়ান আৰু চুলি সৰাসকলৰ বাবে অৰ্হতা প্ৰদান কৰে।<ref>{{cite web|date=23 May 2023|url=https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|title=Centro di Formazione Professionale "Ernesto Nathan"|trans-title='Ernesto Nathan' Professional Training Center|language=it|website=Rome City Council|access-date=23 May 2023|archive-date=23 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230523132229/https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|url-status=live}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist|30em}} [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] e5zm3vxdsb1qxffpwd6z8vvymt6y12y 607379 607377 2026-05-20T07:19:57Z Ishanjyotibora 14131 /* Education and early political activism */ 607379 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''জৰ্জিয়া মেলোনি''' ({{Lang-en|Giorgia Meloni}}; জন্ম: ১৫ জানুৱাৰী ১৯৭৭) এগৰাকী [[ইটালী]]ৰ ৰাজনীতিবিদ৷ তেওঁ ২০২২ চনৰ অক্টোবৰৰ পৰা ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। তেওঁ ২০০৬ চনৰ পৰা চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আছে৷ ২০১৪ চনৰ পৰা [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|সোঁপন্থী]]ৰ পৰা উগ্ৰ সোঁপন্থী দল ব্ৰাদাৰ্ছ অৱ ইটালী (FdI)ৰ সভানেত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি অহা মেলোনি ২০২০ চনৰ পৰা ২০২৫ চনলৈকে ইউৰোপীয় কনজাৰ্ভেটিভ আৰু ৰিফৰ্মিষ্ট পাৰ্টিৰ সভানেত্ৰী আছিল।<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> ১৯৯২ চনত মেলোনিয়ে ইটালীৰ [[ফেচিবাদ]]ৰ অনুগামীসকলে ১৯৪৬ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ ছ’চিয়েল মুভমেণ্ট (MSI)ৰ যুৱ শাখা ইউথ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে। পিছলৈ তেওঁ ১৯৯৫ চনত এম এছ আইৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী হোৱা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় ৰক্ষণশীলতাৰ দিশে আগবাঢ়ি যোৱা উত্তৰ-ফেচিষ্ট দল নেশ্যনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয়। ১৯৯৮ চনৰ পৰা ২০০২ চনলৈকে [[ৰোম]] প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰাৰ পিছত তেওঁ 'এ এন'ৰ যুৱ শাখা ইউথ একচনৰ সভানেত্ৰী হয়। ২০০৮ চনত তেওঁ চতুৰ্থ বাৰ্লুস্কোনি চৰকাৰত যুৱ নীতিৰ মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে, যিটো ভূমিকা তেওঁ ২০১১ চনলৈকে পালন কৰে। ২০১২ চনত তেওঁ এএনৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী এফডিআইৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক হয় আৰু ২০১৪ চনত ইয়াৰ সভানেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ২০১৪ চনৰ ইউৰোপীয় সংসদৰ নিৰ্বাচন আৰু ২০১৬ চনৰ ৰোম পৌৰসভাৰ নিৰ্বাচনত তেওঁ সফলতা লাভ কৰে। ২০১৮ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ পিছত সমগ্ৰ ১৮ সংখ্যক বিধায়িনী দলৰ সময়ছোৱাত বিৰোধী দলত তেওঁ এফ ডি আইৰ নেতৃত্ব দিছিল। বিশেষকৈ এফ ডি আই একমাত্ৰ বিৰোধী দল হিচাপে পৰিগণিত হোৱা ৰাষ্ট্ৰীয় ঐক্য চৰকাৰ ড্ৰাঘী কেবিনেটৰ দ্বাৰা [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯ মহামাৰী]]ৰ পৰিচালনাৰ সময়ত এফ ডি আইৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি পাইছিল । দ্ৰাঘী চৰকাৰৰ পতনৰ পিছত ২০২২ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত FdI জয়ী হয়। মেলোনি এগৰাকী ৰক্ষণশীল আৰু সোঁপন্থী জনপ্ৰিয়তাবাদী যি বিশ্ববাদৰ সমালোচকো। তেওঁ ইউথেনাচিয়া, সমলিংগ বিবাহ আৰু [[একে লিংগৰ অভিভাৱকত্ব|সমলিংগ অভিভাৱকত্ব]]ৰ বিৰোধিতা কৰি কয় যে নিউক্লিয়াৰ পৰিয়ালসমূহৰ নেতৃত্ব একান্তভাৱে পুৰুষ–মহিলাহে। মেলোনিয়ে অবৈধ অনুপ্ৰৱেশ বন্ধ কৰিবলৈ নৌসেনাৰ অৱৰোধক সমৰ্থন কৰিছিল (কিন্তু কেতিয়াও প্ৰণয়ন কৰা নাছিল) আৰু কিছুমান সমালোচকে তেওঁক বিদেশী ঘৃণা আৰু ইছলামোফ’বিক বুলি অভিহিত কৰিছে। [[নাটো]]ৰ সমৰ্থক মেলোনিয়ে [[ইউৰোপিয়ান ইউনিয়ন|ইউৰোপীয় সংঘ]] (ইউৰোপীয় ইউনিয়ন) সম্পৰ্কে ইউৰোপীয় সংশয়বাদী মতামত বজাই ৰাখে৷ মতামতক তেওঁ "ইউৰোৰিয়েলিষ্ট" বুলি বৰ্ণনা কৰে। ২০২২ চনত [[ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণ|ৰাছিয়াই ইউক্ৰেইনক আক্ৰমণ]] কৰাৰ পূৰ্বে ৰাছিয়াৰ সৈতে সম্পৰ্ক উন্নত কৰাৰ পক্ষপাতী আছিল, যিটোক তেওঁ গৰিহণা দি ইউক্ৰেইনলৈ অস্ত্ৰ প্ৰেৰণ কৰি থাকিব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। ২০২৪ চনত ফৰ্বছে মেলোনীক বিশ্বৰ তৃতীয় শক্তিশালী মহিলা হিচাপে স্থান দিছিল আৰু [[টাইম (আলোচনী)|টাইম আলোচনী]]য়ে তেওঁক বিশ্বৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিৰ ভিতৰত স্থান দিছিল, আনহাতে পলিটিকোৱে ২০২৫ চনত তেওঁক ইউৰোপৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে স্থান দিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ১৯৭৭ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীত ইটালীৰ ৰোমত জৰ্জিয়া মেল'নিৰ জন্ম হৈছিল।<ref name="Pietromarchi 2022">{{cite news|last=Pietromarchi|first=Virginia|date=19 September 2022|title=Who is Italy's leadership hopeful Giorgia Meloni?|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|access-date=21 September 2022|work=[[Al Jazeera English|Al Jazeera]]|archive-date=20 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220920090612/https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|url-status=live}}</ref><ref name="Biography" /> তেওঁৰ পিতৃ ফ্ৰান্সেস্কো মেলোনি চাৰ্ডিনিয়াৰ এজন ৰেডিঅ' পৰিচালক নিনো মেলোনি আৰু লম্বাৰ্ডিৰ অভিনেত্ৰী জো ইনক্ৰ'চিৰ পুত্ৰ আছিল।<ref>{{cite web|url=https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|title=Giorgia Meloni, il teatro nel sangue. Ecco chi erano i nonni della premier|access-date=20 May 2023|date=2 December 2022|work=[[la Repubblica]]|archive-date=17 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517210745/https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|url-status=live}}</ref> মেলনীৰ মাতৃ আন্না পাৰাট’ৰে চিচিলিৰ। তেওঁৰ পিতৃ কৰ উপদেষ্টা আছিল আৰু কিছুমান ৰাজনৈতিক প্ৰফাইলৰ মতে কমিউনিষ্ট সহানুভূতি আছিল আৰু ইটালীৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিক ভোট দিছিল৷ মাতৃ পিছলৈ [[উপন্যাস|ঔপন্যাসিক]] হৈছিল।<ref name="corriere.it">{{cite web|url=https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|title=Meloni's mother: "I, a writer of romance novels for my daughters"|date=21 October 2022|access-date=15 May 2023|archive-date=6 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230506124803/https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|title=How Giorgia Meloni thinks|date=23 September 2022|access-date=10 May 2023|archive-date=13 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230613045218/https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|url-status=live}}</ref><ref name="trtworld.com">{{cite web|url=https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|title=How 'fascist' is the party of Giorgia Meloni, Italy's PM frontrunner?|access-date=10 May 2023|archive-date=10 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230510215229/https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|url-status=live}}</ref> ১৯৭৮ চনত তেওঁৰ এবছৰ বয়সত দেউতাকে পৰিয়ালটো পৰিত্যাগ কৰি কেনেৰী দ্বীপপুঞ্জলৈ গুচি যায় আৰু পুনৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। মেলনীৰ পিতৃৰ দ্বিতীয় বিবাহৰ ফালৰপৰা চাৰিগৰাকী অৰ্ধ ভাই-ভনী আছে।<ref name="Dell'Arti & Spada 2014">{{cite news|last1=Dell'Arti|first1=Giorgio|last2=Spada|first2=Alberto|date=27 May 2014|title=Giorgia Meloni|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|access-date=11 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20141105033643/http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|archive-date=5 November 2014}}</ref> সোতৰ বছৰৰ পাছত ১৯৯৫ চনত তেওঁক ড্ৰাগছ সৰবৰাহৰ গোচৰত দোষী সাব্যস্ত কৰা হয় আৰু [[স্পেইন]]ৰ কাৰাগাৰত ৯ বছৰৰ কাৰাদণ্ড বিহা হয়। তেওঁ শেষবাৰৰ বাবে ২০০৬ চনত মেলনীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিছিল, যেতিয়া মেলোনি চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ উপ-সভানেত্ৰী হৈছিল।<ref>{{cite news|date=28 September 2022|title=Giorgia Meloni, il racconto della stampa spagnola sul padre (che la abbandonò da piccola): 'Fu condannato per traffico di droga'|trans-title=Giorgia Meloni, from the Spanish press about her father (who abandoned her as a child): 'He was convicted of drug trafficking'|language=it|work=[[Il Fatto Quotidiano]]|url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|url-status=live|access-date=1 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001152047/https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|archive-date=1 October 2022}}</ref><ref>{{cite news|last=Pistilli|first=Clemente|date=29 September 2022|url=https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|title=Il padre di Giorgia Meloni fu condannato per narcotraffico, il racconto della stampa spagnola|trans-title=Giorgia Meloni's father was convicted of drug trafficking, the story from the Spanish press|work=[[La Repubblica]]|language=it|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001192003/https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|archive-date=1 October 2022|access-date=6 October 2022}}</ref> আইনী নথি-পত্ৰই ৰিয়েল এষ্টেট কোম্পানীসমূহৰ নেটৱৰ্কৰ জৰিয়তে পৰোক্ষ অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্ক বুলি কথিত উন্মোচন কৰিছে, য'ত জিঅ'ৰ্জিয়া মেল'নিৰ মাতৃ প্ৰাক্তন পত্নী আন্না পাৰাট'ৰে বিভিন্ন সময়ত অংশীদাৰ আছিল।<ref>{{cite news|url=https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|title="Non sono un'abile affarista immobiliare". Anna Paratore, la madre di Meloni, si difende|work=La Repubblica|date=20 May 2023|access-date=20 September 2023|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003203554/https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|title=l'inchiesta di "Domani": "Società spagnola e plusvalenza: le bugie della madre di Meloni"|date=19 May 2023|work=Infosannio from [[Domani (newspaper)|Domani]]|access-date=20 September 2023|archive-date=2 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231002170149/https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|url-status=live}}</ref> ৰোমৰ শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ গাৰ্বাটেলা জিলাত মেলোনি ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল৷ তেওঁলোকে প্ৰথমে থকা ঘৰটো অগ্নিত জাহ যোৱাৰ পিছত আৰু দেউতাকে পৰিয়ালটো এৰি যোৱাৰ পাছত মেলোনি গাৰ্বাটেলালৈ আহিছিল৷ তেওঁৰ শৈশৱৰ সময়ছোৱাক তেওঁৰ পৰিয়ালে দৰিদ্ৰতাৰে পূৰ্ণ বুলি অভিহিত কৰিছে।<ref name="corriere.it"/> মেলোনিয়ে তেওঁৰ [[আত্মজীৱনী]]ত লিখিছে যে তেওঁৰ শৈশৱ আৰু পৰিয়ালৰ বিভাজনে তেওঁৰ ৰাজনৈতিক দৃষ্টিভংগীক প্ৰভাৱিত কৰিছিল।<ref name="trtworld.com"/><ref>{{cite web|url= https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|title= Investigation into M.|date= 13 August 2022|access-date= 10 May 2023|archive-date= 10 May 2023|archive-url= https://web.archive.org/web/20230510215227/https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|url-status= live}}</ref><ref name="Dell'Arti & Spada 2014" /><ref name="Brezar 2022">{{cite news|last=Brezar|first=Aleksandar|date=27 September 2022|title=Italy election: In Rome's progressive neighbourhood, Meloni's victory causes anger and concern|url=https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|access-date=22 October 2022|publisher=[[Euronews]]|language=it|archive-date=27 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927140413/https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|url-status=live}}</ref> মেলোনিৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰিয়ানা৷ তেওঁ ১৯৭৫ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ২০২৩ চনত দলটোৰ ৰাজনৈতিক সচিবালয়ৰ মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰিছিল। আৰিয়ানাই ফ্ৰান্সেস্কো ল'ল'ব্ৰিজিডাৰৰ সংগী হৈছিল<ref>{{cite news|last=Spagnoli|first=Sofia|date=27 September 2022|title=Arianna Meloni: chi è la sorella di Giorgia. 'Ti accompagnerò come Sam con Frodo'|trans-title=Arianna Meloni: who is Giorgia's sister. 'I'll accompany you like Sam with Frodo'|url=https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927112008/https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|archive-date=27 September 2022|access-date=23 October 2022|work=[[Quotidiano Nazionale]]|language=it}}</ref> যি ২০২২ চনৰ ২২ অক্টোবৰৰ পৰা কৃষি মন্ত্ৰী।<ref>{{cite web|date=23 October 2022|title=Cos'è il Ministero della Sovranità alimentare e cosa significa|trans-title=What is the Ministry of Food Sovereignty and what it means|url=https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221023212235/https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|archive-date=23 October 2022|access-date=23 October 2022|website=QuiFinanza|language=it}}</ref> === শিক্ষা আৰু আৰম্ভণিৰ সময়ৰ ৰাজনৈতিক সান্নিধ্য === ১৯৯২ চনত ১৫ বছৰ বয়সত মেল'নীয়ে ১৯৯৫ চনত ভংগ হোৱা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (MSI)ৰ যুৱ শাখা যুৱ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে।<ref name="Pietromarchi 2022" /> এই সময়ছোৱাত তেওঁ ছাত্ৰ সমন্বয় Gli Antenati ('The Ancestors') প্ৰতিষ্ঠা কৰে, যিয়ে মন্ত্ৰী ৰোজা ৰুছ' Iervolino দ্বাৰা প্ৰচাৰিত ৰাজহুৱা শিক্ষা সংস্কাৰৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref>{{cite web|last=Fontana|first=Simone|date=28 July 2022|title=Da dove arriva Giorgia Meloni, l'ultima fiamma della destra|trans-title=Where does Giorgia Meloni, the last flame of the right, come from|url=https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|access-date=21 September 2022|website=[[laRegione Ticino]]|language=it|archive-date=7 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220807111359/https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|url-status=live}}</ref> ১৯৯৬ চনত তেওঁ এম এছ আইৰ ৰাষ্ট্ৰীয়-ৰক্ষণশীল উত্তৰাধিকাৰী উত্তৰ-ফেচিষ্ট নেচনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয় আৰু ইটালীৰ শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে স্থাপন কৰা ষ্টুডেণ্ট এছ'চিয়েচনছ ফ'ৰামত এই আন্দোলনক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।<ref>{{cite web|date=10 August 2022|title='Woman, mother, Christian' guides Italian far-right to brink of power|url=https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220822125300/https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|archive-date=22 August 2022|access-date=21 September 2022|website=[[Euractiv]]}}</ref> ১৯৯৮ চনত প্ৰাথমিক নিৰ্বাচনত জয়ী হোৱাৰ পিছত মেলোনি ৰোম প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে নিৰ্বাচিত হয় আৰু ২০০২ চনলৈকে এই পদত অধিষ্ঠিত হয়। ২০০০ চনত তেওঁ ৰাষ্ট্ৰীয় সঞ্চালিকা নিৰ্বাচিত হয় আৰু ২০০৪ চনত ইউথ একচন, এ এন যুৱ শাখাৰ প্ৰথম মহিলা সভানেত্ৰী হয়। এই বছৰবোৰত তেওঁ 'it:Piper Club'-ত ধাত্ৰী, ওৱেট্ৰেছ আৰু বাৰটেণ্ডাৰ হিচাপে কাম কৰে, যি ৰোমৰ অন্যতম বিখ্যাত নাইটক্লাব।<ref>{{cite news|orig-date=17 January 2013|title=Meloni, da barman a tata... a ministro: 'Ho fatto tutti i lavori e ne sono fiera'|trans-title=Meloni, from barman to nanny... to minister: 'I did all the jobs and I'm proud of it'|language=it|work=Blitz Quotidiano|url=https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422135929/https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|archive-date=22 April 2021|date=17 April 2020}}</ref><ref>{{cite news|last=Guerzoni|first=Monica|date=17 January 2013|title=Giorgia Meloni: 'Io militante ventenne e i Lego con la figlia di Fiorello'|trans-title=Giorgia Meloni: 'I'm a militant in my twenties and Lego with Fiorello's daughter'|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331123122/https://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|archive-date=31 March 2021}}</ref> ১৯৯৬ চনত মেল'নিয়ে ইষ্টিটিউটো টেকনিকো প্ৰফেচনেল ডি ষ্টেটো আমেৰিগো ভেস্পুচি<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia">{{cite web|title=La Storia|url=https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|website=L'Istituto Professionale di Stato per l'Enogastronomia e l'Ospitalità. Amerigo Vespucci|access-date=24 May 2023|language=it-IT|archive-date=24 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230524145422/https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|url-status=live}}</ref> ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="Biography">{{cite web|url=http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|title=Biografia del ministro Giorgia Meloni|trans-title=Biography of Minister Giorgia Meloni|language=it|publisher=[[Chigi Palace]]|date=November 2011|access-date=14 August 2022|archive-date=31 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331122339/http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|title=Curriculum Vitae di Giorgia Meloni|trans-title=Giorgia Meloni's Curriculum Vitae|language=it|publisher=[[Commune of Rome]]|date=16 September 2016|access-date=30 August 2022|archive-date=5 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220805090317/https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|url-status=live}}</ref> ২০০৬ চনত ইটালীৰ সংসদলৈ নিৰ্বাচিত হোৱাৰ পিছত তেওঁ নিজৰ 'বায়োডাটা'ত ঘোষণা কৰে যে তেওঁ ভাষাসমূহত হাইস্কুল ডিপ্লমা লাভ কৰিছিল আৰু চূড়ান্ত নম্বৰ ৬০/৬০ পাইছিল৷ ইয়াৰ লগতে তেওঁ "ডিপ্লমা ডি লিচিঅ' লিংগুইষ্টিকো; জিঅ'ৰ্নালিষ্টা" লাভ কৰিছিল<ref name="camera.it/leg">*{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://www.camera.it/leg18/29?tipoAttivita=&tipoVisAtt=&tipoPersona=&shadow_deputato=302103&idLegislatura=18|website=XVIII Legislatura – Deputati e Organi – Scheda deputato|publisher=[[Chamber of Deputies (Italy)]]|access-date=24 May 2023|language=it}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|website=XVI Legislatura – Deputati e Organi Parlamentari – Scheda deputato|publisher=[[camera.it]]|access-date=24 May 2023|archive-date=9 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409092148/https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|url-status=live}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati/Composizione/SchedeDeputati/SchedeDeputati.asp%3Fdeputato=d302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|website=XV legislatura – Deputati – La scheda personale|publisher=camera.it|access-date=24 May 2023|archive-date=6 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406221947/https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati%2FComposizione%2FSchedeDeputati%2FSchedeDeputati.asp%3Fdeputato%3Dd302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ ফলত কিছু বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হয়, কিয়নো Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/> বিদেশী ভাষাৰ হাইস্কুল নাছিল আৰু ভাষাত কোনো ডিপ্লমা প্ৰদান কৰাৰ যোগ্যতা নাছিল৷ তাৰ পৰিৱৰ্তে, ই আছিল এটা হস্পিটেলিটি ইনষ্টিটিউট যিয়ে শিক্ষাৰ্থীয়ে বাছি লোৱা অধ্যয়নৰ পাঠ্যক্ৰমৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি চেফ, ওৱেটাৰ, এণ্টাৰটেইনাৰ, ট্যুৰ গাইড, হোষ্টেছ আদি চাকৰিৰ পদবীৰ বাবে পেছাদাৰী ডিপ্লমা প্ৰদান কৰাত বিশেষজ্ঞ আছিল। মেল'নীয়ে Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci ত কি অধ্যয়ন পাঠ্যক্ৰম নিৰ্বাচন কৰিছিল সেয়া জনা নাযায়।<ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/><ref name="money.it/che-scuola">{{cite web|last=Nuzzo|first=Alessandro|date=1 September 2022|title=Che scuola ha fatto Giorgia Meloni: cosa sappiamo sul curriculum della leader di FdI|trans-title=What school did Giorgia Meloni go to: what do we know about the curriculum of the FdI leader|url=https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|access-date=21 September 2022|website=Money.it|language=it|archive-date=1 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220901205943/https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|url-status=live}}</ref> মেলোনিয়ে উল্লেখ কৰে যে তেওঁ পঢ়া হস্পিটেলিটি ইনষ্টিটিউটটো বিদেশী ভাষাত ডিপ্লমা প্ৰদান কৰা চেণ্ট্ৰ’ ডি ফৰ্মেজিয়ন প্ৰফেচনেল আৰ্নেষ্টো নাথান হৈ পৰিছিল। অৱশ্যে প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰত ডিপ্লমা প্ৰদানৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই। চেণ্ট্ৰ' ডি ফৰ্মেজিয়ন প্ৰফেচনেল আৰ্নেষ্টো নাথানে বিউটিচিয়ান আৰু কেশসজ্জাকাৰীসকলৰ বাবে অৰ্হতা প্ৰদান কৰে।<ref>{{cite web|date=23 May 2023|url=https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|title=Centro di Formazione Professionale "Ernesto Nathan"|trans-title='Ernesto Nathan' Professional Training Center|language=it|website=Rome City Council|access-date=23 May 2023|archive-date=23 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230523132229/https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|url-status=live}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist|30em}} [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] g1sv3b03ak8hg6sglyo6juuxkg961wp 607389 607379 2026-05-20T08:14:15Z Ishanjyotibora 14131 /* তথ্যসূত্ৰ */ 607389 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''জৰ্জিয়া মেলোনি''' ({{Lang-en|Giorgia Meloni}}; জন্ম: ১৫ জানুৱাৰী ১৯৭৭) এগৰাকী [[ইটালী]]ৰ ৰাজনীতিবিদ৷ তেওঁ ২০২২ চনৰ অক্টোবৰৰ পৰা ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। তেওঁ ২০০৬ চনৰ পৰা চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আছে৷ ২০১৪ চনৰ পৰা [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|সোঁপন্থী]]ৰ পৰা উগ্ৰ সোঁপন্থী দল ব্ৰাদাৰ্ছ অৱ ইটালী (FdI)ৰ সভানেত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি অহা মেলোনি ২০২০ চনৰ পৰা ২০২৫ চনলৈকে ইউৰোপীয় কনজাৰ্ভেটিভ আৰু ৰিফৰ্মিষ্ট পাৰ্টিৰ সভানেত্ৰী আছিল।<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> ১৯৯২ চনত মেলোনিয়ে ইটালীৰ [[ফেচিবাদ]]ৰ অনুগামীসকলে ১৯৪৬ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ ছ’চিয়েল মুভমেণ্ট (MSI)ৰ যুৱ শাখা ইউথ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে। পিছলৈ তেওঁ ১৯৯৫ চনত এম এছ আইৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী হোৱা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় ৰক্ষণশীলতাৰ দিশে আগবাঢ়ি যোৱা উত্তৰ-ফেচিষ্ট দল নেশ্যনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয়। ১৯৯৮ চনৰ পৰা ২০০২ চনলৈকে [[ৰোম]] প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰাৰ পিছত তেওঁ 'এ এন'ৰ যুৱ শাখা ইউথ একচনৰ সভানেত্ৰী হয়। ২০০৮ চনত তেওঁ চতুৰ্থ বাৰ্লুস্কোনি চৰকাৰত যুৱ নীতিৰ মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে, যিটো ভূমিকা তেওঁ ২০১১ চনলৈকে পালন কৰে। ২০১২ চনত তেওঁ এএনৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী এফডিআইৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক হয় আৰু ২০১৪ চনত ইয়াৰ সভানেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ২০১৪ চনৰ ইউৰোপীয় সংসদৰ নিৰ্বাচন আৰু ২০১৬ চনৰ ৰোম পৌৰসভাৰ নিৰ্বাচনত তেওঁ সফলতা লাভ কৰে। ২০১৮ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ পিছত সমগ্ৰ ১৮ সংখ্যক বিধায়িনী দলৰ সময়ছোৱাত বিৰোধী দলত তেওঁ এফ ডি আইৰ নেতৃত্ব দিছিল। বিশেষকৈ এফ ডি আই একমাত্ৰ বিৰোধী দল হিচাপে পৰিগণিত হোৱা ৰাষ্ট্ৰীয় ঐক্য চৰকাৰ ড্ৰাঘী কেবিনেটৰ দ্বাৰা [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯ মহামাৰী]]ৰ পৰিচালনাৰ সময়ত এফ ডি আইৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি পাইছিল । দ্ৰাঘী চৰকাৰৰ পতনৰ পিছত ২০২২ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত FdI জয়ী হয়। মেলোনি এগৰাকী ৰক্ষণশীল আৰু সোঁপন্থী জনপ্ৰিয়তাবাদী যি বিশ্ববাদৰ সমালোচকো। তেওঁ ইউথেনাচিয়া, সমলিংগ বিবাহ আৰু [[একে লিংগৰ অভিভাৱকত্ব|সমলিংগ অভিভাৱকত্ব]]ৰ বিৰোধিতা কৰি কয় যে নিউক্লিয়াৰ পৰিয়ালসমূহৰ নেতৃত্ব একান্তভাৱে পুৰুষ–মহিলাহে। মেলোনিয়ে অবৈধ অনুপ্ৰৱেশ বন্ধ কৰিবলৈ নৌসেনাৰ অৱৰোধক সমৰ্থন কৰিছিল (কিন্তু কেতিয়াও প্ৰণয়ন কৰা নাছিল) আৰু কিছুমান সমালোচকে তেওঁক বিদেশী ঘৃণা আৰু ইছলামোফ’বিক বুলি অভিহিত কৰিছে। [[নাটো]]ৰ সমৰ্থক মেলোনিয়ে [[ইউৰোপিয়ান ইউনিয়ন|ইউৰোপীয় সংঘ]] (ইউৰোপীয় ইউনিয়ন) সম্পৰ্কে ইউৰোপীয় সংশয়বাদী মতামত বজাই ৰাখে৷ মতামতক তেওঁ "ইউৰোৰিয়েলিষ্ট" বুলি বৰ্ণনা কৰে। ২০২২ চনত [[ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণ|ৰাছিয়াই ইউক্ৰেইনক আক্ৰমণ]] কৰাৰ পূৰ্বে ৰাছিয়াৰ সৈতে সম্পৰ্ক উন্নত কৰাৰ পক্ষপাতী আছিল, যিটোক তেওঁ গৰিহণা দি ইউক্ৰেইনলৈ অস্ত্ৰ প্ৰেৰণ কৰি থাকিব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। ২০২৪ চনত ফৰ্বছে মেলোনীক বিশ্বৰ তৃতীয় শক্তিশালী মহিলা হিচাপে স্থান দিছিল আৰু [[টাইম (আলোচনী)|টাইম আলোচনী]]য়ে তেওঁক বিশ্বৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিৰ ভিতৰত স্থান দিছিল, আনহাতে পলিটিকোৱে ২০২৫ চনত তেওঁক ইউৰোপৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে স্থান দিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ১৯৭৭ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীত ইটালীৰ ৰোমত জৰ্জিয়া মেল'নিৰ জন্ম হৈছিল।<ref name="Pietromarchi 2022">{{cite news|last=Pietromarchi|first=Virginia|date=19 September 2022|title=Who is Italy's leadership hopeful Giorgia Meloni?|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|access-date=21 September 2022|work=[[Al Jazeera English|Al Jazeera]]|archive-date=20 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220920090612/https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|url-status=live}}</ref><ref name="Biography" /> তেওঁৰ পিতৃ ফ্ৰান্সেস্কো মেলোনি চাৰ্ডিনিয়াৰ এজন ৰেডিঅ' পৰিচালক নিনো মেলোনি আৰু লম্বাৰ্ডিৰ অভিনেত্ৰী জো ইনক্ৰ'চিৰ পুত্ৰ আছিল।<ref>{{cite web|url=https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|title=Giorgia Meloni, il teatro nel sangue. Ecco chi erano i nonni della premier|access-date=20 May 2023|date=2 December 2022|work=[[la Repubblica]]|archive-date=17 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517210745/https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|url-status=live}}</ref> মেলনীৰ মাতৃ আন্না পাৰাট’ৰে চিচিলিৰ। তেওঁৰ পিতৃ কৰ উপদেষ্টা আছিল আৰু কিছুমান ৰাজনৈতিক প্ৰফাইলৰ মতে কমিউনিষ্ট সহানুভূতি আছিল আৰু ইটালীৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিক ভোট দিছিল৷ মাতৃ পিছলৈ [[উপন্যাস|ঔপন্যাসিক]] হৈছিল।<ref name="corriere.it">{{cite web|url=https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|title=Meloni's mother: "I, a writer of romance novels for my daughters"|date=21 October 2022|access-date=15 May 2023|archive-date=6 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230506124803/https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|title=How Giorgia Meloni thinks|date=23 September 2022|access-date=10 May 2023|archive-date=13 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230613045218/https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|url-status=live}}</ref><ref name="trtworld.com">{{cite web|url=https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|title=How 'fascist' is the party of Giorgia Meloni, Italy's PM frontrunner?|access-date=10 May 2023|archive-date=10 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230510215229/https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|url-status=live}}</ref> ১৯৭৮ চনত তেওঁৰ এবছৰ বয়সত দেউতাকে পৰিয়ালটো পৰিত্যাগ কৰি কেনেৰী দ্বীপপুঞ্জলৈ গুচি যায় আৰু পুনৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। মেলনীৰ পিতৃৰ দ্বিতীয় বিবাহৰ ফালৰপৰা চাৰিগৰাকী অৰ্ধ ভাই-ভনী আছে।<ref name="Dell'Arti & Spada 2014">{{cite news|last1=Dell'Arti|first1=Giorgio|last2=Spada|first2=Alberto|date=27 May 2014|title=Giorgia Meloni|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|access-date=11 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20141105033643/http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|archive-date=5 November 2014}}</ref> সোতৰ বছৰৰ পাছত ১৯৯৫ চনত তেওঁক ড্ৰাগছ সৰবৰাহৰ গোচৰত দোষী সাব্যস্ত কৰা হয় আৰু [[স্পেইন]]ৰ কাৰাগাৰত ৯ বছৰৰ কাৰাদণ্ড বিহা হয়। তেওঁ শেষবাৰৰ বাবে ২০০৬ চনত মেলনীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিছিল, যেতিয়া মেলোনি চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ উপ-সভানেত্ৰী হৈছিল।<ref>{{cite news|date=28 September 2022|title=Giorgia Meloni, il racconto della stampa spagnola sul padre (che la abbandonò da piccola): 'Fu condannato per traffico di droga'|trans-title=Giorgia Meloni, from the Spanish press about her father (who abandoned her as a child): 'He was convicted of drug trafficking'|language=it|work=[[Il Fatto Quotidiano]]|url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|url-status=live|access-date=1 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001152047/https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|archive-date=1 October 2022}}</ref><ref>{{cite news|last=Pistilli|first=Clemente|date=29 September 2022|url=https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|title=Il padre di Giorgia Meloni fu condannato per narcotraffico, il racconto della stampa spagnola|trans-title=Giorgia Meloni's father was convicted of drug trafficking, the story from the Spanish press|work=[[La Repubblica]]|language=it|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001192003/https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|archive-date=1 October 2022|access-date=6 October 2022}}</ref> আইনী নথি-পত্ৰই ৰিয়েল এষ্টেট কোম্পানীসমূহৰ নেটৱৰ্কৰ জৰিয়তে পৰোক্ষ অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্ক বুলি কথিত উন্মোচন কৰিছে, য'ত জিঅ'ৰ্জিয়া মেল'নিৰ মাতৃ প্ৰাক্তন পত্নী আন্না পাৰাট'ৰে বিভিন্ন সময়ত অংশীদাৰ আছিল।<ref>{{cite news|url=https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|title="Non sono un'abile affarista immobiliare". Anna Paratore, la madre di Meloni, si difende|work=La Repubblica|date=20 May 2023|access-date=20 September 2023|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003203554/https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|title=l'inchiesta di "Domani": "Società spagnola e plusvalenza: le bugie della madre di Meloni"|date=19 May 2023|work=Infosannio from [[Domani (newspaper)|Domani]]|access-date=20 September 2023|archive-date=2 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231002170149/https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|url-status=live}}</ref> ৰোমৰ শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ গাৰ্বাটেলা জিলাত মেলোনি ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল৷ তেওঁলোকে প্ৰথমে থকা ঘৰটো অগ্নিত জাহ যোৱাৰ পিছত আৰু দেউতাকে পৰিয়ালটো এৰি যোৱাৰ পাছত মেলোনি গাৰ্বাটেলালৈ আহিছিল৷ তেওঁৰ শৈশৱৰ সময়ছোৱাক তেওঁৰ পৰিয়ালে দৰিদ্ৰতাৰে পূৰ্ণ বুলি অভিহিত কৰিছে।<ref name="corriere.it"/> মেলোনিয়ে তেওঁৰ [[আত্মজীৱনী]]ত লিখিছে যে তেওঁৰ শৈশৱ আৰু পৰিয়ালৰ বিভাজনে তেওঁৰ ৰাজনৈতিক দৃষ্টিভংগীক প্ৰভাৱিত কৰিছিল।<ref name="trtworld.com"/><ref>{{cite web|url= https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|title= Investigation into M.|date= 13 August 2022|access-date= 10 May 2023|archive-date= 10 May 2023|archive-url= https://web.archive.org/web/20230510215227/https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|url-status= live}}</ref><ref name="Dell'Arti & Spada 2014" /><ref name="Brezar 2022">{{cite news|last=Brezar|first=Aleksandar|date=27 September 2022|title=Italy election: In Rome's progressive neighbourhood, Meloni's victory causes anger and concern|url=https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|access-date=22 October 2022|publisher=[[Euronews]]|language=it|archive-date=27 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927140413/https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|url-status=live}}</ref> মেলোনিৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰিয়ানা৷ তেওঁ ১৯৭৫ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ২০২৩ চনত দলটোৰ ৰাজনৈতিক সচিবালয়ৰ মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰিছিল। আৰিয়ানাই ফ্ৰান্সেস্কো ল'ল'ব্ৰিজিডাৰৰ সংগী হৈছিল<ref>{{cite news|last=Spagnoli|first=Sofia|date=27 September 2022|title=Arianna Meloni: chi è la sorella di Giorgia. 'Ti accompagnerò come Sam con Frodo'|trans-title=Arianna Meloni: who is Giorgia's sister. 'I'll accompany you like Sam with Frodo'|url=https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927112008/https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|archive-date=27 September 2022|access-date=23 October 2022|work=[[Quotidiano Nazionale]]|language=it}}</ref> যি ২০২২ চনৰ ২২ অক্টোবৰৰ পৰা কৃষি মন্ত্ৰী।<ref>{{cite web|date=23 October 2022|title=Cos'è il Ministero della Sovranità alimentare e cosa significa|trans-title=What is the Ministry of Food Sovereignty and what it means|url=https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221023212235/https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|archive-date=23 October 2022|access-date=23 October 2022|website=QuiFinanza|language=it}}</ref> === শিক্ষা আৰু আৰম্ভণিৰ সময়ৰ ৰাজনৈতিক সান্নিধ্য === ১৯৯২ চনত ১৫ বছৰ বয়সত মেল'নীয়ে ১৯৯৫ চনত ভংগ হোৱা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (MSI)ৰ যুৱ শাখা যুৱ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে।<ref name="Pietromarchi 2022" /> এই সময়ছোৱাত তেওঁ ছাত্ৰ সমন্বয় Gli Antenati ('The Ancestors') প্ৰতিষ্ঠা কৰে, যিয়ে মন্ত্ৰী ৰোজা ৰুছ' Iervolino দ্বাৰা প্ৰচাৰিত ৰাজহুৱা শিক্ষা সংস্কাৰৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref>{{cite web|last=Fontana|first=Simone|date=28 July 2022|title=Da dove arriva Giorgia Meloni, l'ultima fiamma della destra|trans-title=Where does Giorgia Meloni, the last flame of the right, come from|url=https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|access-date=21 September 2022|website=[[laRegione Ticino]]|language=it|archive-date=7 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220807111359/https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|url-status=live}}</ref> ১৯৯৬ চনত তেওঁ এম এছ আইৰ ৰাষ্ট্ৰীয়-ৰক্ষণশীল উত্তৰাধিকাৰী উত্তৰ-ফেচিষ্ট নেচনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয় আৰু ইটালীৰ শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে স্থাপন কৰা ষ্টুডেণ্ট এছ'চিয়েচনছ ফ'ৰামত এই আন্দোলনক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।<ref>{{cite web|date=10 August 2022|title='Woman, mother, Christian' guides Italian far-right to brink of power|url=https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220822125300/https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|archive-date=22 August 2022|access-date=21 September 2022|website=[[Euractiv]]}}</ref> ১৯৯৮ চনত প্ৰাথমিক নিৰ্বাচনত জয়ী হোৱাৰ পিছত মেলোনি ৰোম প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে নিৰ্বাচিত হয় আৰু ২০০২ চনলৈকে এই পদত অধিষ্ঠিত হয়। ২০০০ চনত তেওঁ ৰাষ্ট্ৰীয় সঞ্চালিকা নিৰ্বাচিত হয় আৰু ২০০৪ চনত ইউথ একচন, এ এন যুৱ শাখাৰ প্ৰথম মহিলা সভানেত্ৰী হয়। এই বছৰবোৰত তেওঁ 'it:Piper Club'-ত ধাত্ৰী, ওৱেট্ৰেছ আৰু বাৰটেণ্ডাৰ হিচাপে কাম কৰে, যি ৰোমৰ অন্যতম বিখ্যাত নাইটক্লাব।<ref>{{cite news|orig-date=17 January 2013|title=Meloni, da barman a tata... a ministro: 'Ho fatto tutti i lavori e ne sono fiera'|trans-title=Meloni, from barman to nanny... to minister: 'I did all the jobs and I'm proud of it'|language=it|work=Blitz Quotidiano|url=https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422135929/https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|archive-date=22 April 2021|date=17 April 2020}}</ref><ref>{{cite news|last=Guerzoni|first=Monica|date=17 January 2013|title=Giorgia Meloni: 'Io militante ventenne e i Lego con la figlia di Fiorello'|trans-title=Giorgia Meloni: 'I'm a militant in my twenties and Lego with Fiorello's daughter'|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331123122/https://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|archive-date=31 March 2021}}</ref> ১৯৯৬ চনত মেল'নিয়ে ইষ্টিটিউটো টেকনিকো প্ৰফেচনেল ডি ষ্টেটো আমেৰিগো ভেস্পুচি<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia">{{cite web|title=La Storia|url=https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|website=L'Istituto Professionale di Stato per l'Enogastronomia e l'Ospitalità. Amerigo Vespucci|access-date=24 May 2023|language=it-IT|archive-date=24 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230524145422/https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|url-status=live}}</ref> ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="Biography">{{cite web|url=http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|title=Biografia del ministro Giorgia Meloni|trans-title=Biography of Minister Giorgia Meloni|language=it|publisher=[[Chigi Palace]]|date=November 2011|access-date=14 August 2022|archive-date=31 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331122339/http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|title=Curriculum Vitae di Giorgia Meloni|trans-title=Giorgia Meloni's Curriculum Vitae|language=it|publisher=[[Commune of Rome]]|date=16 September 2016|access-date=30 August 2022|archive-date=5 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220805090317/https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|url-status=live}}</ref> ২০০৬ চনত ইটালীৰ সংসদলৈ নিৰ্বাচিত হোৱাৰ পিছত তেওঁ নিজৰ 'বায়োডাটা'ত ঘোষণা কৰে যে তেওঁ ভাষাসমূহত হাইস্কুল ডিপ্লমা লাভ কৰিছিল আৰু চূড়ান্ত নম্বৰ ৬০/৬০ পাইছিল৷ ইয়াৰ লগতে তেওঁ "ডিপ্লমা ডি লিচিঅ' লিংগুইষ্টিকো; জিঅ'ৰ্নালিষ্টা" লাভ কৰিছিল<ref name="camera.it/leg">*{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://www.camera.it/leg18/29?tipoAttivita=&tipoVisAtt=&tipoPersona=&shadow_deputato=302103&idLegislatura=18|website=XVIII Legislatura – Deputati e Organi – Scheda deputato|publisher=[[Chamber of Deputies (Italy)]]|access-date=24 May 2023|language=it}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|website=XVI Legislatura – Deputati e Organi Parlamentari – Scheda deputato|publisher=[[camera.it]]|access-date=24 May 2023|archive-date=9 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409092148/https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|url-status=live}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati/Composizione/SchedeDeputati/SchedeDeputati.asp%3Fdeputato=d302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|website=XV legislatura – Deputati – La scheda personale|publisher=camera.it|access-date=24 May 2023|archive-date=6 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406221947/https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati%2FComposizione%2FSchedeDeputati%2FSchedeDeputati.asp%3Fdeputato%3Dd302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ ফলত কিছু বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হয়, কিয়নো Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/> বিদেশী ভাষাৰ হাইস্কুল নাছিল আৰু ভাষাত কোনো ডিপ্লমা প্ৰদান কৰাৰ যোগ্যতা নাছিল৷ তাৰ পৰিৱৰ্তে, ই আছিল এটা হস্পিটেলিটি ইনষ্টিটিউট যিয়ে শিক্ষাৰ্থীয়ে বাছি লোৱা অধ্যয়নৰ পাঠ্যক্ৰমৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি চেফ, ওৱেটাৰ, এণ্টাৰটেইনাৰ, ট্যুৰ গাইড, হোষ্টেছ আদি চাকৰিৰ পদবীৰ বাবে পেছাদাৰী ডিপ্লমা প্ৰদান কৰাত বিশেষজ্ঞ আছিল। মেল'নীয়ে Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci ত কি অধ্যয়ন পাঠ্যক্ৰম নিৰ্বাচন কৰিছিল সেয়া জনা নাযায়।<ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/><ref name="money.it/che-scuola">{{cite web|last=Nuzzo|first=Alessandro|date=1 September 2022|title=Che scuola ha fatto Giorgia Meloni: cosa sappiamo sul curriculum della leader di FdI|trans-title=What school did Giorgia Meloni go to: what do we know about the curriculum of the FdI leader|url=https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|access-date=21 September 2022|website=Money.it|language=it|archive-date=1 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220901205943/https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|url-status=live}}</ref> মেলোনিয়ে উল্লেখ কৰে যে তেওঁ পঢ়া হস্পিটেলিটি ইনষ্টিটিউটটো বিদেশী ভাষাত ডিপ্লমা প্ৰদান কৰা চেণ্ট্ৰ’ ডি ফৰ্মেজিয়ন প্ৰফেচনেল আৰ্নেষ্টো নাথান হৈ পৰিছিল। অৱশ্যে প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰত ডিপ্লমা প্ৰদানৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই। চেণ্ট্ৰ' ডি ফৰ্মেজিয়ন প্ৰফেচনেল আৰ্নেষ্টো নাথানে বিউটিচিয়ান আৰু কেশসজ্জাকাৰীসকলৰ বাবে অৰ্হতা প্ৰদান কৰে।<ref>{{cite web|date=23 May 2023|url=https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|title=Centro di Formazione Professionale "Ernesto Nathan"|trans-title='Ernesto Nathan' Professional Training Center|language=it|website=Rome City Council|access-date=23 May 2023|archive-date=23 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230523132229/https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|url-status=live}}</ref> == স্বীকৃতি আৰু সন্মান == ''[[Forbes]]'' ranked Meloni as the seventh [[Forbes list of the World's 100 Most Powerful Women|most powerful woman in the world]] in 2022<ref>{{Cite news|date=6 December 2022|title=Ursula von der Leyen, Giorgia Meloni, Rihanna: chi sono le 100 donne più potenti del mondo|language=it-IT|trans-title=Ursula von der Leyen, Giorgia Meloni, Rihanna: who are the 100 most powerful women in the world|work=[[Forbes]] Italia|url=https://forbes.it/2022/12/06/classifica-100-donne-piu-potenti-del-mondo/|access-date=14 December 2022}}</ref> and placed her third in 2023 and 2024.<ref>{{Cite web| url=https://www.forbes.com/lists/power-women/|title=The World's Most Powerful Women 2023 |website=Forbes|date=5 December 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231205122317/https://www.forbes.com/lists/power-women/|archive-date=5 December 2023|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Forbes World's Most Powerful Women – Ranked 2024 List |url=https://www.forbes.com/lists/power-women/ |access-date= |website=Forbes |language=en}}</ref> In 2024 she was named one of the [[Time 100|100 most influential people in the world]] by ''[[Time (magazine)|Time]]'' magazine.<ref>{{Cite news|url=https://www.lastampa.it/politica/2024/04/17/news/time_meloni_tra_le_100_personalita_piu_influenti_del_pianeta-14233334/|title=Per la rivista Time, Meloni tra le 100 personalità più influenti del pianeta|trans-title=For Time magazine, Meloni among the 100 most influential personalities on the planet|date=17 April 2024|work=[[La Stampa]]|language=it}}</ref><ref>{{Cite magazine|url=https://time.com/6964998/giorgia-meloni/|title=Time 100: Giorgia Meloni|date=17 April 2024|last=Serhan|first=Yasmeen|magazine=[[Time (magazine)|Time]]}}</ref> That same year, Meloni also received the [[Atlantic Council]]'s [[Global Citizen Awards|Global Citizen Award]].<ref>{{Cite news |last1=Ewing |first1=Jack |last2=Bubola |first2=Emma |date=23 September 2024 |title=Elon Musk Hails Italy's Leader at Awards Ceremony |url=https://www.nytimes.com/2024/09/23/business/elon-musk-giorgia-meloni.html |work=The New York Times}}</ref><ref>{{cite press release |title=Atlantic Council Global Citizen Awards to honor two European government leaders, an African president, and a South Korean entertainment pioneer |url=https://www.atlanticcouncil.org/news/press-releases/atlantic-council-global-citizen-awards-to-honor-two-european-government-leaders-an-african-president-and-a-south-korean-entertainment-pioneer/ |website=Atlantic Council |access-date=3 September 2024}}</ref> ''[[Politico Europe]]'' ranked her as Europe's Most Powerful Person in their Class of 2025.<ref>{{Cite news |title=Ranking the most influential people in Europe: Class of 2025 |url=https://www.politico.eu/politico-28-class-of-2025/ |access-date=11 December 2024 |work=Politico Europe}}</ref> === Foreign honours === * {{flag|Finland}}: Grand Cross of the [[Order of the White Rose of Finland]] (2023)<ref>{{Cite web|date=12 May 2023|title=Vuonna 2023 ulkomaalaisille annetut kunniamerkit – Utmärkelsetecken förlänade åt utlänningar 2023|url=https://ritarikunnat.fi/ritarikunnat/annetut-kunniamerkit/vuonna-2023-annetut-kunniamerkit-forlanade-utmarkelsetecken-2023/vuonna-2023-ulkomaalaisille-annetut-kunniamerkit-utmarkelsetecken-forlanade-at-utlanningar-2023/|access-date=28 April 2024|website=Ritarikunnat|language=fi}}</ref> * {{flag|Spain}}: Dame Grand Cross of the [[Order of Isabella the Catholic]] (2024)<ref>{{cite web|url=https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2024-25837|title=Real Decreto 1264/2024, de 10 de diciembre, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica a determinadas personalidades de la República Italiana.|date=10 December 2024|access-date=12 December 2024|lang=es}}</ref> * {{flag|Ukraine}}: Member of the [[Order of Liberty (Ukraine)|Order of Liberty]] (2024)<ref>{{cite web |title=Volodymyr Zelensky awarded Giorgia Meloni the Order of Freedom |url=https://odessa-journal.com/volodymyr-zelensky-awarded-george-meloni-the-order-of-freedom |website=The Odessa Journal |access-date=12 July 2024}}</ref> === International honours=== * {{flag|IOC}}: Gold [[Olympic Order]] (2026)<ref>{{cite web |title=Il Cio conferisce il Collare dell'Ordine Olimpico alla premier Meloni |url=https://www.ansa.it/sito/notizie/sport/altrisport/2026/05/11/il-cio-conferisce-il-collare-dellordine-olimpico-alla-premier-meloni_5000354d-1e19-4e3f-823d-0d17e0f4bc5a.html |website=ANSA.it |access-date=11 May 2026}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist|30em}} [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] mwf0bovzluexobz4rhknxy0853bu7vw 607393 607389 2026-05-20T08:17:53Z Ishanjyotibora 14131 /* স্বীকৃতি আৰু সন্মান */ 607393 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''জৰ্জিয়া মেলোনি''' ({{Lang-en|Giorgia Meloni}}; জন্ম: ১৫ জানুৱাৰী ১৯৭৭) এগৰাকী [[ইটালী]]ৰ ৰাজনীতিবিদ৷ তেওঁ ২০২২ চনৰ অক্টোবৰৰ পৰা ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। তেওঁ ২০০৬ চনৰ পৰা চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আছে৷ ২০১৪ চনৰ পৰা [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|সোঁপন্থী]]ৰ পৰা উগ্ৰ সোঁপন্থী দল ব্ৰাদাৰ্ছ অৱ ইটালী (FdI)ৰ সভানেত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি অহা মেলোনি ২০২০ চনৰ পৰা ২০২৫ চনলৈকে ইউৰোপীয় কনজাৰ্ভেটিভ আৰু ৰিফৰ্মিষ্ট পাৰ্টিৰ সভানেত্ৰী আছিল।<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> ১৯৯২ চনত মেলোনিয়ে ইটালীৰ [[ফেচিবাদ]]ৰ অনুগামীসকলে ১৯৪৬ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ ছ’চিয়েল মুভমেণ্ট (MSI)ৰ যুৱ শাখা ইউথ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে। পিছলৈ তেওঁ ১৯৯৫ চনত এম এছ আইৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী হোৱা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় ৰক্ষণশীলতাৰ দিশে আগবাঢ়ি যোৱা উত্তৰ-ফেচিষ্ট দল নেশ্যনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয়। ১৯৯৮ চনৰ পৰা ২০০২ চনলৈকে [[ৰোম]] প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰাৰ পিছত তেওঁ 'এ এন'ৰ যুৱ শাখা ইউথ একচনৰ সভানেত্ৰী হয়। ২০০৮ চনত তেওঁ চতুৰ্থ বাৰ্লুস্কোনি চৰকাৰত যুৱ নীতিৰ মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে, যিটো ভূমিকা তেওঁ ২০১১ চনলৈকে পালন কৰে। ২০১২ চনত তেওঁ এএনৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী এফডিআইৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক হয় আৰু ২০১৪ চনত ইয়াৰ সভানেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ২০১৪ চনৰ ইউৰোপীয় সংসদৰ নিৰ্বাচন আৰু ২০১৬ চনৰ ৰোম পৌৰসভাৰ নিৰ্বাচনত তেওঁ সফলতা লাভ কৰে। ২০১৮ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ পিছত সমগ্ৰ ১৮ সংখ্যক বিধায়িনী দলৰ সময়ছোৱাত বিৰোধী দলত তেওঁ এফ ডি আইৰ নেতৃত্ব দিছিল। বিশেষকৈ এফ ডি আই একমাত্ৰ বিৰোধী দল হিচাপে পৰিগণিত হোৱা ৰাষ্ট্ৰীয় ঐক্য চৰকাৰ ড্ৰাঘী কেবিনেটৰ দ্বাৰা [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯ মহামাৰী]]ৰ পৰিচালনাৰ সময়ত এফ ডি আইৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি পাইছিল । দ্ৰাঘী চৰকাৰৰ পতনৰ পিছত ২০২২ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত FdI জয়ী হয়। মেলোনি এগৰাকী ৰক্ষণশীল আৰু সোঁপন্থী জনপ্ৰিয়তাবাদী যি বিশ্ববাদৰ সমালোচকো। তেওঁ ইউথেনাচিয়া, সমলিংগ বিবাহ আৰু [[একে লিংগৰ অভিভাৱকত্ব|সমলিংগ অভিভাৱকত্ব]]ৰ বিৰোধিতা কৰি কয় যে নিউক্লিয়াৰ পৰিয়ালসমূহৰ নেতৃত্ব একান্তভাৱে পুৰুষ–মহিলাহে। মেলোনিয়ে অবৈধ অনুপ্ৰৱেশ বন্ধ কৰিবলৈ নৌসেনাৰ অৱৰোধক সমৰ্থন কৰিছিল (কিন্তু কেতিয়াও প্ৰণয়ন কৰা নাছিল) আৰু কিছুমান সমালোচকে তেওঁক বিদেশী ঘৃণা আৰু ইছলামোফ’বিক বুলি অভিহিত কৰিছে। [[নাটো]]ৰ সমৰ্থক মেলোনিয়ে [[ইউৰোপিয়ান ইউনিয়ন|ইউৰোপীয় সংঘ]] (ইউৰোপীয় ইউনিয়ন) সম্পৰ্কে ইউৰোপীয় সংশয়বাদী মতামত বজাই ৰাখে৷ মতামতক তেওঁ "ইউৰোৰিয়েলিষ্ট" বুলি বৰ্ণনা কৰে। ২০২২ চনত [[ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণ|ৰাছিয়াই ইউক্ৰেইনক আক্ৰমণ]] কৰাৰ পূৰ্বে ৰাছিয়াৰ সৈতে সম্পৰ্ক উন্নত কৰাৰ পক্ষপাতী আছিল, যিটোক তেওঁ গৰিহণা দি ইউক্ৰেইনলৈ অস্ত্ৰ প্ৰেৰণ কৰি থাকিব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। ২০২৪ চনত ফৰ্বছে মেলোনীক বিশ্বৰ তৃতীয় শক্তিশালী মহিলা হিচাপে স্থান দিছিল আৰু [[টাইম (আলোচনী)|টাইম আলোচনী]]য়ে তেওঁক বিশ্বৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিৰ ভিতৰত স্থান দিছিল, আনহাতে পলিটিকোৱে ২০২৫ চনত তেওঁক ইউৰোপৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে স্থান দিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ১৯৭৭ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীত ইটালীৰ ৰোমত জৰ্জিয়া মেল'নিৰ জন্ম হৈছিল।<ref name="Pietromarchi 2022">{{cite news|last=Pietromarchi|first=Virginia|date=19 September 2022|title=Who is Italy's leadership hopeful Giorgia Meloni?|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|access-date=21 September 2022|work=[[Al Jazeera English|Al Jazeera]]|archive-date=20 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220920090612/https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|url-status=live}}</ref><ref name="Biography" /> তেওঁৰ পিতৃ ফ্ৰান্সেস্কো মেলোনি চাৰ্ডিনিয়াৰ এজন ৰেডিঅ' পৰিচালক নিনো মেলোনি আৰু লম্বাৰ্ডিৰ অভিনেত্ৰী জো ইনক্ৰ'চিৰ পুত্ৰ আছিল।<ref>{{cite web|url=https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|title=Giorgia Meloni, il teatro nel sangue. Ecco chi erano i nonni della premier|access-date=20 May 2023|date=2 December 2022|work=[[la Repubblica]]|archive-date=17 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517210745/https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|url-status=live}}</ref> মেলনীৰ মাতৃ আন্না পাৰাট’ৰে চিচিলিৰ। তেওঁৰ পিতৃ কৰ উপদেষ্টা আছিল আৰু কিছুমান ৰাজনৈতিক প্ৰফাইলৰ মতে কমিউনিষ্ট সহানুভূতি আছিল আৰু ইটালীৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিক ভোট দিছিল৷ মাতৃ পিছলৈ [[উপন্যাস|ঔপন্যাসিক]] হৈছিল।<ref name="corriere.it">{{cite web|url=https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|title=Meloni's mother: "I, a writer of romance novels for my daughters"|date=21 October 2022|access-date=15 May 2023|archive-date=6 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230506124803/https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|title=How Giorgia Meloni thinks|date=23 September 2022|access-date=10 May 2023|archive-date=13 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230613045218/https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|url-status=live}}</ref><ref name="trtworld.com">{{cite web|url=https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|title=How 'fascist' is the party of Giorgia Meloni, Italy's PM frontrunner?|access-date=10 May 2023|archive-date=10 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230510215229/https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|url-status=live}}</ref> ১৯৭৮ চনত তেওঁৰ এবছৰ বয়সত দেউতাকে পৰিয়ালটো পৰিত্যাগ কৰি কেনেৰী দ্বীপপুঞ্জলৈ গুচি যায় আৰু পুনৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। মেলনীৰ পিতৃৰ দ্বিতীয় বিবাহৰ ফালৰপৰা চাৰিগৰাকী অৰ্ধ ভাই-ভনী আছে।<ref name="Dell'Arti & Spada 2014">{{cite news|last1=Dell'Arti|first1=Giorgio|last2=Spada|first2=Alberto|date=27 May 2014|title=Giorgia Meloni|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|access-date=11 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20141105033643/http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|archive-date=5 November 2014}}</ref> সোতৰ বছৰৰ পাছত ১৯৯৫ চনত তেওঁক ড্ৰাগছ সৰবৰাহৰ গোচৰত দোষী সাব্যস্ত কৰা হয় আৰু [[স্পেইন]]ৰ কাৰাগাৰত ৯ বছৰৰ কাৰাদণ্ড বিহা হয়। তেওঁ শেষবাৰৰ বাবে ২০০৬ চনত মেলনীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিছিল, যেতিয়া মেলোনি চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ উপ-সভানেত্ৰী হৈছিল।<ref>{{cite news|date=28 September 2022|title=Giorgia Meloni, il racconto della stampa spagnola sul padre (che la abbandonò da piccola): 'Fu condannato per traffico di droga'|trans-title=Giorgia Meloni, from the Spanish press about her father (who abandoned her as a child): 'He was convicted of drug trafficking'|language=it|work=[[Il Fatto Quotidiano]]|url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|url-status=live|access-date=1 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001152047/https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|archive-date=1 October 2022}}</ref><ref>{{cite news|last=Pistilli|first=Clemente|date=29 September 2022|url=https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|title=Il padre di Giorgia Meloni fu condannato per narcotraffico, il racconto della stampa spagnola|trans-title=Giorgia Meloni's father was convicted of drug trafficking, the story from the Spanish press|work=[[La Repubblica]]|language=it|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001192003/https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|archive-date=1 October 2022|access-date=6 October 2022}}</ref> আইনী নথি-পত্ৰই ৰিয়েল এষ্টেট কোম্পানীসমূহৰ নেটৱৰ্কৰ জৰিয়তে পৰোক্ষ অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্ক বুলি কথিত উন্মোচন কৰিছে, য'ত জিঅ'ৰ্জিয়া মেল'নিৰ মাতৃ প্ৰাক্তন পত্নী আন্না পাৰাট'ৰে বিভিন্ন সময়ত অংশীদাৰ আছিল।<ref>{{cite news|url=https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|title="Non sono un'abile affarista immobiliare". Anna Paratore, la madre di Meloni, si difende|work=La Repubblica|date=20 May 2023|access-date=20 September 2023|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003203554/https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|title=l'inchiesta di "Domani": "Società spagnola e plusvalenza: le bugie della madre di Meloni"|date=19 May 2023|work=Infosannio from [[Domani (newspaper)|Domani]]|access-date=20 September 2023|archive-date=2 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231002170149/https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|url-status=live}}</ref> ৰোমৰ শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ গাৰ্বাটেলা জিলাত মেলোনি ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল৷ তেওঁলোকে প্ৰথমে থকা ঘৰটো অগ্নিত জাহ যোৱাৰ পিছত আৰু দেউতাকে পৰিয়ালটো এৰি যোৱাৰ পাছত মেলোনি গাৰ্বাটেলালৈ আহিছিল৷ তেওঁৰ শৈশৱৰ সময়ছোৱাক তেওঁৰ পৰিয়ালে দৰিদ্ৰতাৰে পূৰ্ণ বুলি অভিহিত কৰিছে।<ref name="corriere.it"/> মেলোনিয়ে তেওঁৰ [[আত্মজীৱনী]]ত লিখিছে যে তেওঁৰ শৈশৱ আৰু পৰিয়ালৰ বিভাজনে তেওঁৰ ৰাজনৈতিক দৃষ্টিভংগীক প্ৰভাৱিত কৰিছিল।<ref name="trtworld.com"/><ref>{{cite web|url= https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|title= Investigation into M.|date= 13 August 2022|access-date= 10 May 2023|archive-date= 10 May 2023|archive-url= https://web.archive.org/web/20230510215227/https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|url-status= live}}</ref><ref name="Dell'Arti & Spada 2014" /><ref name="Brezar 2022">{{cite news|last=Brezar|first=Aleksandar|date=27 September 2022|title=Italy election: In Rome's progressive neighbourhood, Meloni's victory causes anger and concern|url=https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|access-date=22 October 2022|publisher=[[Euronews]]|language=it|archive-date=27 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927140413/https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|url-status=live}}</ref> মেলোনিৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰিয়ানা৷ তেওঁ ১৯৭৫ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ২০২৩ চনত দলটোৰ ৰাজনৈতিক সচিবালয়ৰ মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰিছিল। আৰিয়ানাই ফ্ৰান্সেস্কো ল'ল'ব্ৰিজিডাৰৰ সংগী হৈছিল<ref>{{cite news|last=Spagnoli|first=Sofia|date=27 September 2022|title=Arianna Meloni: chi è la sorella di Giorgia. 'Ti accompagnerò come Sam con Frodo'|trans-title=Arianna Meloni: who is Giorgia's sister. 'I'll accompany you like Sam with Frodo'|url=https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927112008/https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|archive-date=27 September 2022|access-date=23 October 2022|work=[[Quotidiano Nazionale]]|language=it}}</ref> যি ২০২২ চনৰ ২২ অক্টোবৰৰ পৰা কৃষি মন্ত্ৰী।<ref>{{cite web|date=23 October 2022|title=Cos'è il Ministero della Sovranità alimentare e cosa significa|trans-title=What is the Ministry of Food Sovereignty and what it means|url=https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221023212235/https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|archive-date=23 October 2022|access-date=23 October 2022|website=QuiFinanza|language=it}}</ref> === শিক্ষা আৰু আৰম্ভণিৰ সময়ৰ ৰাজনৈতিক সান্নিধ্য === ১৯৯২ চনত ১৫ বছৰ বয়সত মেল'নীয়ে ১৯৯৫ চনত ভংগ হোৱা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (MSI)ৰ যুৱ শাখা যুৱ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে।<ref name="Pietromarchi 2022" /> এই সময়ছোৱাত তেওঁ ছাত্ৰ সমন্বয় Gli Antenati ('The Ancestors') প্ৰতিষ্ঠা কৰে, যিয়ে মন্ত্ৰী ৰোজা ৰুছ' Iervolino দ্বাৰা প্ৰচাৰিত ৰাজহুৱা শিক্ষা সংস্কাৰৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref>{{cite web|last=Fontana|first=Simone|date=28 July 2022|title=Da dove arriva Giorgia Meloni, l'ultima fiamma della destra|trans-title=Where does Giorgia Meloni, the last flame of the right, come from|url=https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|access-date=21 September 2022|website=[[laRegione Ticino]]|language=it|archive-date=7 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220807111359/https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|url-status=live}}</ref> ১৯৯৬ চনত তেওঁ এম এছ আইৰ ৰাষ্ট্ৰীয়-ৰক্ষণশীল উত্তৰাধিকাৰী উত্তৰ-ফেচিষ্ট নেচনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয় আৰু ইটালীৰ শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে স্থাপন কৰা ষ্টুডেণ্ট এছ'চিয়েচনছ ফ'ৰামত এই আন্দোলনক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।<ref>{{cite web|date=10 August 2022|title='Woman, mother, Christian' guides Italian far-right to brink of power|url=https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220822125300/https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|archive-date=22 August 2022|access-date=21 September 2022|website=[[Euractiv]]}}</ref> ১৯৯৮ চনত প্ৰাথমিক নিৰ্বাচনত জয়ী হোৱাৰ পিছত মেলোনি ৰোম প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে নিৰ্বাচিত হয় আৰু ২০০২ চনলৈকে এই পদত অধিষ্ঠিত হয়। ২০০০ চনত তেওঁ ৰাষ্ট্ৰীয় সঞ্চালিকা নিৰ্বাচিত হয় আৰু ২০০৪ চনত ইউথ একচন, এ এন যুৱ শাখাৰ প্ৰথম মহিলা সভানেত্ৰী হয়। এই বছৰবোৰত তেওঁ 'it:Piper Club'-ত ধাত্ৰী, ওৱেট্ৰেছ আৰু বাৰটেণ্ডাৰ হিচাপে কাম কৰে, যি ৰোমৰ অন্যতম বিখ্যাত নাইটক্লাব।<ref>{{cite news|orig-date=17 January 2013|title=Meloni, da barman a tata... a ministro: 'Ho fatto tutti i lavori e ne sono fiera'|trans-title=Meloni, from barman to nanny... to minister: 'I did all the jobs and I'm proud of it'|language=it|work=Blitz Quotidiano|url=https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422135929/https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|archive-date=22 April 2021|date=17 April 2020}}</ref><ref>{{cite news|last=Guerzoni|first=Monica|date=17 January 2013|title=Giorgia Meloni: 'Io militante ventenne e i Lego con la figlia di Fiorello'|trans-title=Giorgia Meloni: 'I'm a militant in my twenties and Lego with Fiorello's daughter'|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331123122/https://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|archive-date=31 March 2021}}</ref> ১৯৯৬ চনত মেল'নিয়ে ইষ্টিটিউটো টেকনিকো প্ৰফেচনেল ডি ষ্টেটো আমেৰিগো ভেস্পুচি<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia">{{cite web|title=La Storia|url=https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|website=L'Istituto Professionale di Stato per l'Enogastronomia e l'Ospitalità. Amerigo Vespucci|access-date=24 May 2023|language=it-IT|archive-date=24 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230524145422/https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|url-status=live}}</ref> ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="Biography">{{cite web|url=http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|title=Biografia del ministro Giorgia Meloni|trans-title=Biography of Minister Giorgia Meloni|language=it|publisher=[[Chigi Palace]]|date=November 2011|access-date=14 August 2022|archive-date=31 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331122339/http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|title=Curriculum Vitae di Giorgia Meloni|trans-title=Giorgia Meloni's Curriculum Vitae|language=it|publisher=[[Commune of Rome]]|date=16 September 2016|access-date=30 August 2022|archive-date=5 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220805090317/https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|url-status=live}}</ref> ২০০৬ চনত ইটালীৰ সংসদলৈ নিৰ্বাচিত হোৱাৰ পিছত তেওঁ নিজৰ 'বায়োডাটা'ত ঘোষণা কৰে যে তেওঁ ভাষাসমূহত হাইস্কুল ডিপ্লমা লাভ কৰিছিল আৰু চূড়ান্ত নম্বৰ ৬০/৬০ পাইছিল৷ ইয়াৰ লগতে তেওঁ "ডিপ্লমা ডি লিচিঅ' লিংগুইষ্টিকো; জিঅ'ৰ্নালিষ্টা" লাভ কৰিছিল<ref name="camera.it/leg">*{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://www.camera.it/leg18/29?tipoAttivita=&tipoVisAtt=&tipoPersona=&shadow_deputato=302103&idLegislatura=18|website=XVIII Legislatura – Deputati e Organi – Scheda deputato|publisher=[[Chamber of Deputies (Italy)]]|access-date=24 May 2023|language=it}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|website=XVI Legislatura – Deputati e Organi Parlamentari – Scheda deputato|publisher=[[camera.it]]|access-date=24 May 2023|archive-date=9 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409092148/https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|url-status=live}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati/Composizione/SchedeDeputati/SchedeDeputati.asp%3Fdeputato=d302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|website=XV legislatura – Deputati – La scheda personale|publisher=camera.it|access-date=24 May 2023|archive-date=6 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406221947/https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati%2FComposizione%2FSchedeDeputati%2FSchedeDeputati.asp%3Fdeputato%3Dd302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ ফলত কিছু বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হয়, কিয়নো Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/> বিদেশী ভাষাৰ হাইস্কুল নাছিল আৰু ভাষাত কোনো ডিপ্লমা প্ৰদান কৰাৰ যোগ্যতা নাছিল৷ তাৰ পৰিৱৰ্তে, ই আছিল এটা হস্পিটেলিটি ইনষ্টিটিউট যিয়ে শিক্ষাৰ্থীয়ে বাছি লোৱা অধ্যয়নৰ পাঠ্যক্ৰমৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি চেফ, ওৱেটাৰ, এণ্টাৰটেইনাৰ, ট্যুৰ গাইড, হোষ্টেছ আদি চাকৰিৰ পদবীৰ বাবে পেছাদাৰী ডিপ্লমা প্ৰদান কৰাত বিশেষজ্ঞ আছিল। মেল'নীয়ে Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci ত কি অধ্যয়ন পাঠ্যক্ৰম নিৰ্বাচন কৰিছিল সেয়া জনা নাযায়।<ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/><ref name="money.it/che-scuola">{{cite web|last=Nuzzo|first=Alessandro|date=1 September 2022|title=Che scuola ha fatto Giorgia Meloni: cosa sappiamo sul curriculum della leader di FdI|trans-title=What school did Giorgia Meloni go to: what do we know about the curriculum of the FdI leader|url=https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|access-date=21 September 2022|website=Money.it|language=it|archive-date=1 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220901205943/https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|url-status=live}}</ref> মেলোনিয়ে উল্লেখ কৰে যে তেওঁ পঢ়া হস্পিটেলিটি ইনষ্টিটিউটটো বিদেশী ভাষাত ডিপ্লমা প্ৰদান কৰা চেণ্ট্ৰ’ ডি ফৰ্মেজিয়ন প্ৰফেচনেল আৰ্নেষ্টো নাথান হৈ পৰিছিল। অৱশ্যে প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰত ডিপ্লমা প্ৰদানৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই। চেণ্ট্ৰ' ডি ফৰ্মেজিয়ন প্ৰফেচনেল আৰ্নেষ্টো নাথানে বিউটিচিয়ান আৰু কেশসজ্জাকাৰীসকলৰ বাবে অৰ্হতা প্ৰদান কৰে।<ref>{{cite web|date=23 May 2023|url=https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|title=Centro di Formazione Professionale "Ernesto Nathan"|trans-title='Ernesto Nathan' Professional Training Center|language=it|website=Rome City Council|access-date=23 May 2023|archive-date=23 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230523132229/https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|url-status=live}}</ref> == স্বীকৃতি আৰু সন্মান == ২০২২ চনত বিখ্যাত ফৰ্বছে মেলোনিক ''বিশ্বৰ ১০০ গৰাকী শক্তিশালী মহিলা''ৰ তালিকাভুক্ত কৰে৷<ref>{{Cite news|date=6 December 2022|title=Ursula von der Leyen, Giorgia Meloni, Rihanna: chi sono le 100 donne più potenti del mondo|language=it-IT|trans-title=Ursula von der Leyen, Giorgia Meloni, Rihanna: who are the 100 most powerful women in the world|work=[[Forbes]] Italia|url=https://forbes.it/2022/12/06/classifica-100-donne-piu-potenti-del-mondo/|access-date=14 December 2022}}</ref> and placed her third in 2023 and 2024.<ref>{{Cite web| url=https://www.forbes.com/lists/power-women/|title=The World's Most Powerful Women 2023 |website=Forbes|date=5 December 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231205122317/https://www.forbes.com/lists/power-women/|archive-date=5 December 2023|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Forbes World's Most Powerful Women – Ranked 2024 List |url=https://www.forbes.com/lists/power-women/ |access-date= |website=Forbes |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত টাইম আলোচনীয়ে মেলোনিক ''বিশ্বৰ ১০০গৰাকী প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি''ৰ তালিকাভুক্ত কৰে৷ <ref>{{Cite news|url=https://www.lastampa.it/politica/2024/04/17/news/time_meloni_tra_le_100_personalita_piu_influenti_del_pianeta-14233334/|title=Per la rivista Time, Meloni tra le 100 personalità più influenti del pianeta|trans-title=For Time magazine, Meloni among the 100 most influential personalities on the planet|date=17 April 2024|work=[[La Stampa]]|language=it}}</ref><ref>{{Cite magazine|url=https://time.com/6964998/giorgia-meloni/|title=Time 100: Giorgia Meloni|date=17 April 2024|last=Serhan|first=Yasmeen|magazine=[[Time (magazine)|Time]]}}</ref> একেটা বৰ্ষতে মেলোনিয়ে আটলাণ্টিক পৰিষদৰ পৰা গ্লোবেল চিতিজেন বঁটা লাভ কৰে৷<ref>{{Cite news |last1=Ewing |first1=Jack |last2=Bubola |first2=Emma |date=23 September 2024 |title=Elon Musk Hails Italy's Leader at Awards Ceremony |url=https://www.nytimes.com/2024/09/23/business/elon-musk-giorgia-meloni.html |work=The New York Times}}</ref><ref>{{cite press release |title=Atlantic Council Global Citizen Awards to honor two European government leaders, an African president, and a South Korean entertainment pioneer |url=https://www.atlanticcouncil.org/news/press-releases/atlantic-council-global-citizen-awards-to-honor-two-european-government-leaders-an-african-president-and-a-south-korean-entertainment-pioneer/ |website=Atlantic Council |access-date=3 September 2024}}</ref> ''পলিটিকো ইউৰোপে'' তেওঁক ২০২৫ বৰ্ষৰ ইউৰোপৰ সবাতোকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে বিবেচিত কৰে৷<ref>{{Cite news |title=Ranking the most influential people in Europe: Class of 2025 |url=https://www.politico.eu/politico-28-class-of-2025/ |access-date=11 December 2024 |work=Politico Europe}}</ref> === বৈদেশিক সন্মান=== * {{flag|Finland}}: Grand Cross of the [[Order of the White Rose of Finland]] (2023)<ref>{{Cite web|date=12 May 2023|title=Vuonna 2023 ulkomaalaisille annetut kunniamerkit – Utmärkelsetecken förlänade åt utlänningar 2023|url=https://ritarikunnat.fi/ritarikunnat/annetut-kunniamerkit/vuonna-2023-annetut-kunniamerkit-forlanade-utmarkelsetecken-2023/vuonna-2023-ulkomaalaisille-annetut-kunniamerkit-utmarkelsetecken-forlanade-at-utlanningar-2023/|access-date=28 April 2024|website=Ritarikunnat|language=fi}}</ref> * {{flag|Spain}}: Dame Grand Cross of the [[Order of Isabella the Catholic]] (2024)<ref>{{cite web|url=https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2024-25837|title=Real Decreto 1264/2024, de 10 de diciembre, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica a determinadas personalidades de la República Italiana.|date=10 December 2024|access-date=12 December 2024|lang=es}}</ref> * {{flag|Ukraine}}: Member of the [[Order of Liberty (Ukraine)|Order of Liberty]] (2024)<ref>{{cite web |title=Volodymyr Zelensky awarded Giorgia Meloni the Order of Freedom |url=https://odessa-journal.com/volodymyr-zelensky-awarded-george-meloni-the-order-of-freedom |website=The Odessa Journal |access-date=12 July 2024}}</ref> === International honours=== * {{flag|IOC}}: Gold [[Olympic Order]] (2026)<ref>{{cite web |title=Il Cio conferisce il Collare dell'Ordine Olimpico alla premier Meloni |url=https://www.ansa.it/sito/notizie/sport/altrisport/2026/05/11/il-cio-conferisce-il-collare-dellordine-olimpico-alla-premier-meloni_5000354d-1e19-4e3f-823d-0d17e0f4bc5a.html |website=ANSA.it |access-date=11 May 2026}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist|30em}} [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] gpf5u1rqlomofq00ehih1703f4dxssg 607394 607393 2026-05-20T08:18:28Z Ishanjyotibora 14131 /* স্বীকৃতি আৰু সন্মান */ 607394 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''জৰ্জিয়া মেলোনি''' ({{Lang-en|Giorgia Meloni}}; জন্ম: ১৫ জানুৱাৰী ১৯৭৭) এগৰাকী [[ইটালী]]ৰ ৰাজনীতিবিদ৷ তেওঁ ২০২২ চনৰ অক্টোবৰৰ পৰা ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। তেওঁ ২০০৬ চনৰ পৰা চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আছে৷ ২০১৪ চনৰ পৰা [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|সোঁপন্থী]]ৰ পৰা উগ্ৰ সোঁপন্থী দল ব্ৰাদাৰ্ছ অৱ ইটালী (FdI)ৰ সভানেত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি অহা মেলোনি ২০২০ চনৰ পৰা ২০২৫ চনলৈকে ইউৰোপীয় কনজাৰ্ভেটিভ আৰু ৰিফৰ্মিষ্ট পাৰ্টিৰ সভানেত্ৰী আছিল।<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> ১৯৯২ চনত মেলোনিয়ে ইটালীৰ [[ফেচিবাদ]]ৰ অনুগামীসকলে ১৯৪৬ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ ছ’চিয়েল মুভমেণ্ট (MSI)ৰ যুৱ শাখা ইউথ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে। পিছলৈ তেওঁ ১৯৯৫ চনত এম এছ আইৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী হোৱা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় ৰক্ষণশীলতাৰ দিশে আগবাঢ়ি যোৱা উত্তৰ-ফেচিষ্ট দল নেশ্যনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয়। ১৯৯৮ চনৰ পৰা ২০০২ চনলৈকে [[ৰোম]] প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰাৰ পিছত তেওঁ 'এ এন'ৰ যুৱ শাখা ইউথ একচনৰ সভানেত্ৰী হয়। ২০০৮ চনত তেওঁ চতুৰ্থ বাৰ্লুস্কোনি চৰকাৰত যুৱ নীতিৰ মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে, যিটো ভূমিকা তেওঁ ২০১১ চনলৈকে পালন কৰে। ২০১২ চনত তেওঁ এএনৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী এফডিআইৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক হয় আৰু ২০১৪ চনত ইয়াৰ সভানেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ২০১৪ চনৰ ইউৰোপীয় সংসদৰ নিৰ্বাচন আৰু ২০১৬ চনৰ ৰোম পৌৰসভাৰ নিৰ্বাচনত তেওঁ সফলতা লাভ কৰে। ২০১৮ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ পিছত সমগ্ৰ ১৮ সংখ্যক বিধায়িনী দলৰ সময়ছোৱাত বিৰোধী দলত তেওঁ এফ ডি আইৰ নেতৃত্ব দিছিল। বিশেষকৈ এফ ডি আই একমাত্ৰ বিৰোধী দল হিচাপে পৰিগণিত হোৱা ৰাষ্ট্ৰীয় ঐক্য চৰকাৰ ড্ৰাঘী কেবিনেটৰ দ্বাৰা [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯ মহামাৰী]]ৰ পৰিচালনাৰ সময়ত এফ ডি আইৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি পাইছিল । দ্ৰাঘী চৰকাৰৰ পতনৰ পিছত ২০২২ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত FdI জয়ী হয়। মেলোনি এগৰাকী ৰক্ষণশীল আৰু সোঁপন্থী জনপ্ৰিয়তাবাদী যি বিশ্ববাদৰ সমালোচকো। তেওঁ ইউথেনাচিয়া, সমলিংগ বিবাহ আৰু [[একে লিংগৰ অভিভাৱকত্ব|সমলিংগ অভিভাৱকত্ব]]ৰ বিৰোধিতা কৰি কয় যে নিউক্লিয়াৰ পৰিয়ালসমূহৰ নেতৃত্ব একান্তভাৱে পুৰুষ–মহিলাহে। মেলোনিয়ে অবৈধ অনুপ্ৰৱেশ বন্ধ কৰিবলৈ নৌসেনাৰ অৱৰোধক সমৰ্থন কৰিছিল (কিন্তু কেতিয়াও প্ৰণয়ন কৰা নাছিল) আৰু কিছুমান সমালোচকে তেওঁক বিদেশী ঘৃণা আৰু ইছলামোফ’বিক বুলি অভিহিত কৰিছে। [[নাটো]]ৰ সমৰ্থক মেলোনিয়ে [[ইউৰোপিয়ান ইউনিয়ন|ইউৰোপীয় সংঘ]] (ইউৰোপীয় ইউনিয়ন) সম্পৰ্কে ইউৰোপীয় সংশয়বাদী মতামত বজাই ৰাখে৷ মতামতক তেওঁ "ইউৰোৰিয়েলিষ্ট" বুলি বৰ্ণনা কৰে। ২০২২ চনত [[ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণ|ৰাছিয়াই ইউক্ৰেইনক আক্ৰমণ]] কৰাৰ পূৰ্বে ৰাছিয়াৰ সৈতে সম্পৰ্ক উন্নত কৰাৰ পক্ষপাতী আছিল, যিটোক তেওঁ গৰিহণা দি ইউক্ৰেইনলৈ অস্ত্ৰ প্ৰেৰণ কৰি থাকিব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। ২০২৪ চনত ফৰ্বছে মেলোনীক বিশ্বৰ তৃতীয় শক্তিশালী মহিলা হিচাপে স্থান দিছিল আৰু [[টাইম (আলোচনী)|টাইম আলোচনী]]য়ে তেওঁক বিশ্বৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিৰ ভিতৰত স্থান দিছিল, আনহাতে পলিটিকোৱে ২০২৫ চনত তেওঁক ইউৰোপৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে স্থান দিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ১৯৭৭ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীত ইটালীৰ ৰোমত জৰ্জিয়া মেল'নিৰ জন্ম হৈছিল।<ref name="Pietromarchi 2022">{{cite news|last=Pietromarchi|first=Virginia|date=19 September 2022|title=Who is Italy's leadership hopeful Giorgia Meloni?|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|access-date=21 September 2022|work=[[Al Jazeera English|Al Jazeera]]|archive-date=20 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220920090612/https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|url-status=live}}</ref><ref name="Biography" /> তেওঁৰ পিতৃ ফ্ৰান্সেস্কো মেলোনি চাৰ্ডিনিয়াৰ এজন ৰেডিঅ' পৰিচালক নিনো মেলোনি আৰু লম্বাৰ্ডিৰ অভিনেত্ৰী জো ইনক্ৰ'চিৰ পুত্ৰ আছিল।<ref>{{cite web|url=https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|title=Giorgia Meloni, il teatro nel sangue. Ecco chi erano i nonni della premier|access-date=20 May 2023|date=2 December 2022|work=[[la Repubblica]]|archive-date=17 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517210745/https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|url-status=live}}</ref> মেলনীৰ মাতৃ আন্না পাৰাট’ৰে চিচিলিৰ। তেওঁৰ পিতৃ কৰ উপদেষ্টা আছিল আৰু কিছুমান ৰাজনৈতিক প্ৰফাইলৰ মতে কমিউনিষ্ট সহানুভূতি আছিল আৰু ইটালীৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিক ভোট দিছিল৷ মাতৃ পিছলৈ [[উপন্যাস|ঔপন্যাসিক]] হৈছিল।<ref name="corriere.it">{{cite web|url=https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|title=Meloni's mother: "I, a writer of romance novels for my daughters"|date=21 October 2022|access-date=15 May 2023|archive-date=6 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230506124803/https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|title=How Giorgia Meloni thinks|date=23 September 2022|access-date=10 May 2023|archive-date=13 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230613045218/https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|url-status=live}}</ref><ref name="trtworld.com">{{cite web|url=https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|title=How 'fascist' is the party of Giorgia Meloni, Italy's PM frontrunner?|access-date=10 May 2023|archive-date=10 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230510215229/https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|url-status=live}}</ref> ১৯৭৮ চনত তেওঁৰ এবছৰ বয়সত দেউতাকে পৰিয়ালটো পৰিত্যাগ কৰি কেনেৰী দ্বীপপুঞ্জলৈ গুচি যায় আৰু পুনৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। মেলনীৰ পিতৃৰ দ্বিতীয় বিবাহৰ ফালৰপৰা চাৰিগৰাকী অৰ্ধ ভাই-ভনী আছে।<ref name="Dell'Arti & Spada 2014">{{cite news|last1=Dell'Arti|first1=Giorgio|last2=Spada|first2=Alberto|date=27 May 2014|title=Giorgia Meloni|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|access-date=11 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20141105033643/http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|archive-date=5 November 2014}}</ref> সোতৰ বছৰৰ পাছত ১৯৯৫ চনত তেওঁক ড্ৰাগছ সৰবৰাহৰ গোচৰত দোষী সাব্যস্ত কৰা হয় আৰু [[স্পেইন]]ৰ কাৰাগাৰত ৯ বছৰৰ কাৰাদণ্ড বিহা হয়। তেওঁ শেষবাৰৰ বাবে ২০০৬ চনত মেলনীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিছিল, যেতিয়া মেলোনি চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ উপ-সভানেত্ৰী হৈছিল।<ref>{{cite news|date=28 September 2022|title=Giorgia Meloni, il racconto della stampa spagnola sul padre (che la abbandonò da piccola): 'Fu condannato per traffico di droga'|trans-title=Giorgia Meloni, from the Spanish press about her father (who abandoned her as a child): 'He was convicted of drug trafficking'|language=it|work=[[Il Fatto Quotidiano]]|url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|url-status=live|access-date=1 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001152047/https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|archive-date=1 October 2022}}</ref><ref>{{cite news|last=Pistilli|first=Clemente|date=29 September 2022|url=https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|title=Il padre di Giorgia Meloni fu condannato per narcotraffico, il racconto della stampa spagnola|trans-title=Giorgia Meloni's father was convicted of drug trafficking, the story from the Spanish press|work=[[La Repubblica]]|language=it|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001192003/https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|archive-date=1 October 2022|access-date=6 October 2022}}</ref> আইনী নথি-পত্ৰই ৰিয়েল এষ্টেট কোম্পানীসমূহৰ নেটৱৰ্কৰ জৰিয়তে পৰোক্ষ অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্ক বুলি কথিত উন্মোচন কৰিছে, য'ত জিঅ'ৰ্জিয়া মেল'নিৰ মাতৃ প্ৰাক্তন পত্নী আন্না পাৰাট'ৰে বিভিন্ন সময়ত অংশীদাৰ আছিল।<ref>{{cite news|url=https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|title="Non sono un'abile affarista immobiliare". Anna Paratore, la madre di Meloni, si difende|work=La Repubblica|date=20 May 2023|access-date=20 September 2023|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003203554/https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|title=l'inchiesta di "Domani": "Società spagnola e plusvalenza: le bugie della madre di Meloni"|date=19 May 2023|work=Infosannio from [[Domani (newspaper)|Domani]]|access-date=20 September 2023|archive-date=2 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231002170149/https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|url-status=live}}</ref> ৰোমৰ শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ গাৰ্বাটেলা জিলাত মেলোনি ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল৷ তেওঁলোকে প্ৰথমে থকা ঘৰটো অগ্নিত জাহ যোৱাৰ পিছত আৰু দেউতাকে পৰিয়ালটো এৰি যোৱাৰ পাছত মেলোনি গাৰ্বাটেলালৈ আহিছিল৷ তেওঁৰ শৈশৱৰ সময়ছোৱাক তেওঁৰ পৰিয়ালে দৰিদ্ৰতাৰে পূৰ্ণ বুলি অভিহিত কৰিছে।<ref name="corriere.it"/> মেলোনিয়ে তেওঁৰ [[আত্মজীৱনী]]ত লিখিছে যে তেওঁৰ শৈশৱ আৰু পৰিয়ালৰ বিভাজনে তেওঁৰ ৰাজনৈতিক দৃষ্টিভংগীক প্ৰভাৱিত কৰিছিল।<ref name="trtworld.com"/><ref>{{cite web|url= https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|title= Investigation into M.|date= 13 August 2022|access-date= 10 May 2023|archive-date= 10 May 2023|archive-url= https://web.archive.org/web/20230510215227/https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|url-status= live}}</ref><ref name="Dell'Arti & Spada 2014" /><ref name="Brezar 2022">{{cite news|last=Brezar|first=Aleksandar|date=27 September 2022|title=Italy election: In Rome's progressive neighbourhood, Meloni's victory causes anger and concern|url=https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|access-date=22 October 2022|publisher=[[Euronews]]|language=it|archive-date=27 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927140413/https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|url-status=live}}</ref> মেলোনিৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰিয়ানা৷ তেওঁ ১৯৭৫ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ২০২৩ চনত দলটোৰ ৰাজনৈতিক সচিবালয়ৰ মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰিছিল। আৰিয়ানাই ফ্ৰান্সেস্কো ল'ল'ব্ৰিজিডাৰৰ সংগী হৈছিল<ref>{{cite news|last=Spagnoli|first=Sofia|date=27 September 2022|title=Arianna Meloni: chi è la sorella di Giorgia. 'Ti accompagnerò come Sam con Frodo'|trans-title=Arianna Meloni: who is Giorgia's sister. 'I'll accompany you like Sam with Frodo'|url=https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927112008/https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|archive-date=27 September 2022|access-date=23 October 2022|work=[[Quotidiano Nazionale]]|language=it}}</ref> যি ২০২২ চনৰ ২২ অক্টোবৰৰ পৰা কৃষি মন্ত্ৰী।<ref>{{cite web|date=23 October 2022|title=Cos'è il Ministero della Sovranità alimentare e cosa significa|trans-title=What is the Ministry of Food Sovereignty and what it means|url=https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221023212235/https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|archive-date=23 October 2022|access-date=23 October 2022|website=QuiFinanza|language=it}}</ref> === শিক্ষা আৰু আৰম্ভণিৰ সময়ৰ ৰাজনৈতিক সান্নিধ্য === ১৯৯২ চনত ১৫ বছৰ বয়সত মেল'নীয়ে ১৯৯৫ চনত ভংগ হোৱা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (MSI)ৰ যুৱ শাখা যুৱ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে।<ref name="Pietromarchi 2022" /> এই সময়ছোৱাত তেওঁ ছাত্ৰ সমন্বয় Gli Antenati ('The Ancestors') প্ৰতিষ্ঠা কৰে, যিয়ে মন্ত্ৰী ৰোজা ৰুছ' Iervolino দ্বাৰা প্ৰচাৰিত ৰাজহুৱা শিক্ষা সংস্কাৰৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref>{{cite web|last=Fontana|first=Simone|date=28 July 2022|title=Da dove arriva Giorgia Meloni, l'ultima fiamma della destra|trans-title=Where does Giorgia Meloni, the last flame of the right, come from|url=https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|access-date=21 September 2022|website=[[laRegione Ticino]]|language=it|archive-date=7 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220807111359/https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|url-status=live}}</ref> ১৯৯৬ চনত তেওঁ এম এছ আইৰ ৰাষ্ট্ৰীয়-ৰক্ষণশীল উত্তৰাধিকাৰী উত্তৰ-ফেচিষ্ট নেচনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয় আৰু ইটালীৰ শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে স্থাপন কৰা ষ্টুডেণ্ট এছ'চিয়েচনছ ফ'ৰামত এই আন্দোলনক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।<ref>{{cite web|date=10 August 2022|title='Woman, mother, Christian' guides Italian far-right to brink of power|url=https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220822125300/https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|archive-date=22 August 2022|access-date=21 September 2022|website=[[Euractiv]]}}</ref> ১৯৯৮ চনত প্ৰাথমিক নিৰ্বাচনত জয়ী হোৱাৰ পিছত মেলোনি ৰোম প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে নিৰ্বাচিত হয় আৰু ২০০২ চনলৈকে এই পদত অধিষ্ঠিত হয়। ২০০০ চনত তেওঁ ৰাষ্ট্ৰীয় সঞ্চালিকা নিৰ্বাচিত হয় আৰু ২০০৪ চনত ইউথ একচন, এ এন যুৱ শাখাৰ প্ৰথম মহিলা সভানেত্ৰী হয়। এই বছৰবোৰত তেওঁ 'it:Piper Club'-ত ধাত্ৰী, ওৱেট্ৰেছ আৰু বাৰটেণ্ডাৰ হিচাপে কাম কৰে, যি ৰোমৰ অন্যতম বিখ্যাত নাইটক্লাব।<ref>{{cite news|orig-date=17 January 2013|title=Meloni, da barman a tata... a ministro: 'Ho fatto tutti i lavori e ne sono fiera'|trans-title=Meloni, from barman to nanny... to minister: 'I did all the jobs and I'm proud of it'|language=it|work=Blitz Quotidiano|url=https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422135929/https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|archive-date=22 April 2021|date=17 April 2020}}</ref><ref>{{cite news|last=Guerzoni|first=Monica|date=17 January 2013|title=Giorgia Meloni: 'Io militante ventenne e i Lego con la figlia di Fiorello'|trans-title=Giorgia Meloni: 'I'm a militant in my twenties and Lego with Fiorello's daughter'|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331123122/https://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|archive-date=31 March 2021}}</ref> ১৯৯৬ চনত মেল'নিয়ে ইষ্টিটিউটো টেকনিকো প্ৰফেচনেল ডি ষ্টেটো আমেৰিগো ভেস্পুচি<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia">{{cite web|title=La Storia|url=https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|website=L'Istituto Professionale di Stato per l'Enogastronomia e l'Ospitalità. Amerigo Vespucci|access-date=24 May 2023|language=it-IT|archive-date=24 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230524145422/https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|url-status=live}}</ref> ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="Biography">{{cite web|url=http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|title=Biografia del ministro Giorgia Meloni|trans-title=Biography of Minister Giorgia Meloni|language=it|publisher=[[Chigi Palace]]|date=November 2011|access-date=14 August 2022|archive-date=31 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331122339/http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|title=Curriculum Vitae di Giorgia Meloni|trans-title=Giorgia Meloni's Curriculum Vitae|language=it|publisher=[[Commune of Rome]]|date=16 September 2016|access-date=30 August 2022|archive-date=5 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220805090317/https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|url-status=live}}</ref> ২০০৬ চনত ইটালীৰ সংসদলৈ নিৰ্বাচিত হোৱাৰ পিছত তেওঁ নিজৰ 'বায়োডাটা'ত ঘোষণা কৰে যে তেওঁ ভাষাসমূহত হাইস্কুল ডিপ্লমা লাভ কৰিছিল আৰু চূড়ান্ত নম্বৰ ৬০/৬০ পাইছিল৷ ইয়াৰ লগতে তেওঁ "ডিপ্লমা ডি লিচিঅ' লিংগুইষ্টিকো; জিঅ'ৰ্নালিষ্টা" লাভ কৰিছিল<ref name="camera.it/leg">*{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://www.camera.it/leg18/29?tipoAttivita=&tipoVisAtt=&tipoPersona=&shadow_deputato=302103&idLegislatura=18|website=XVIII Legislatura – Deputati e Organi – Scheda deputato|publisher=[[Chamber of Deputies (Italy)]]|access-date=24 May 2023|language=it}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|website=XVI Legislatura – Deputati e Organi Parlamentari – Scheda deputato|publisher=[[camera.it]]|access-date=24 May 2023|archive-date=9 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409092148/https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|url-status=live}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati/Composizione/SchedeDeputati/SchedeDeputati.asp%3Fdeputato=d302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|website=XV legislatura – Deputati – La scheda personale|publisher=camera.it|access-date=24 May 2023|archive-date=6 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406221947/https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati%2FComposizione%2FSchedeDeputati%2FSchedeDeputati.asp%3Fdeputato%3Dd302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ ফলত কিছু বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হয়, কিয়নো Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/> বিদেশী ভাষাৰ হাইস্কুল নাছিল আৰু ভাষাত কোনো ডিপ্লমা প্ৰদান কৰাৰ যোগ্যতা নাছিল৷ তাৰ পৰিৱৰ্তে, ই আছিল এটা হস্পিটেলিটি ইনষ্টিটিউট যিয়ে শিক্ষাৰ্থীয়ে বাছি লোৱা অধ্যয়নৰ পাঠ্যক্ৰমৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি চেফ, ওৱেটাৰ, এণ্টাৰটেইনাৰ, ট্যুৰ গাইড, হোষ্টেছ আদি চাকৰিৰ পদবীৰ বাবে পেছাদাৰী ডিপ্লমা প্ৰদান কৰাত বিশেষজ্ঞ আছিল। মেল'নীয়ে Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci ত কি অধ্যয়ন পাঠ্যক্ৰম নিৰ্বাচন কৰিছিল সেয়া জনা নাযায়।<ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/><ref name="money.it/che-scuola">{{cite web|last=Nuzzo|first=Alessandro|date=1 September 2022|title=Che scuola ha fatto Giorgia Meloni: cosa sappiamo sul curriculum della leader di FdI|trans-title=What school did Giorgia Meloni go to: what do we know about the curriculum of the FdI leader|url=https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|access-date=21 September 2022|website=Money.it|language=it|archive-date=1 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220901205943/https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|url-status=live}}</ref> মেলোনিয়ে উল্লেখ কৰে যে তেওঁ পঢ়া হস্পিটেলিটি ইনষ্টিটিউটটো বিদেশী ভাষাত ডিপ্লমা প্ৰদান কৰা চেণ্ট্ৰ’ ডি ফৰ্মেজিয়ন প্ৰফেচনেল আৰ্নেষ্টো নাথান হৈ পৰিছিল। অৱশ্যে প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰত ডিপ্লমা প্ৰদানৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই। চেণ্ট্ৰ' ডি ফৰ্মেজিয়ন প্ৰফেচনেল আৰ্নেষ্টো নাথানে বিউটিচিয়ান আৰু কেশসজ্জাকাৰীসকলৰ বাবে অৰ্হতা প্ৰদান কৰে।<ref>{{cite web|date=23 May 2023|url=https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|title=Centro di Formazione Professionale "Ernesto Nathan"|trans-title='Ernesto Nathan' Professional Training Center|language=it|website=Rome City Council|access-date=23 May 2023|archive-date=23 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230523132229/https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|url-status=live}}</ref> == স্বীকৃতি আৰু সন্মান == ২০২২ চনত বিখ্যাত ফৰ্বছে মেলোনিক ''বিশ্বৰ ১০০ গৰাকী শক্তিশালী মহিলা''ৰ তালিকাভুক্ত কৰে৷<ref>{{Cite news|date=6 December 2022|title=Ursula von der Leyen, Giorgia Meloni, Rihanna: chi sono le 100 donne più potenti del mondo|language=it-IT|trans-title=Ursula von der Leyen, Giorgia Meloni, Rihanna: who are the 100 most powerful women in the world|work=[[Forbes]] Italia|url=https://forbes.it/2022/12/06/classifica-100-donne-piu-potenti-del-mondo/|access-date=14 December 2022}}</ref>২০২৩ আৰু ২০২৪ চনত তেওঁক তৃতীয় স্থানত তালিকাভুক্ত কৰে৷<ref>{{Cite web| url=https://www.forbes.com/lists/power-women/|title=The World's Most Powerful Women 2023 |website=Forbes|date=5 December 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231205122317/https://www.forbes.com/lists/power-women/|archive-date=5 December 2023|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Forbes World's Most Powerful Women – Ranked 2024 List |url=https://www.forbes.com/lists/power-women/ |access-date= |website=Forbes |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত টাইম আলোচনীয়ে মেলোনিক ''বিশ্বৰ ১০০গৰাকী প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি''ৰ তালিকাভুক্ত কৰে৷ <ref>{{Cite news|url=https://www.lastampa.it/politica/2024/04/17/news/time_meloni_tra_le_100_personalita_piu_influenti_del_pianeta-14233334/|title=Per la rivista Time, Meloni tra le 100 personalità più influenti del pianeta|trans-title=For Time magazine, Meloni among the 100 most influential personalities on the planet|date=17 April 2024|work=[[La Stampa]]|language=it}}</ref><ref>{{Cite magazine|url=https://time.com/6964998/giorgia-meloni/|title=Time 100: Giorgia Meloni|date=17 April 2024|last=Serhan|first=Yasmeen|magazine=[[Time (magazine)|Time]]}}</ref> একেটা বৰ্ষতে মেলোনিয়ে আটলাণ্টিক পৰিষদৰ পৰা গ্লোবেল চিতিজেন বঁটা লাভ কৰে৷<ref>{{Cite news |last1=Ewing |first1=Jack |last2=Bubola |first2=Emma |date=23 September 2024 |title=Elon Musk Hails Italy's Leader at Awards Ceremony |url=https://www.nytimes.com/2024/09/23/business/elon-musk-giorgia-meloni.html |work=The New York Times}}</ref><ref>{{cite press release |title=Atlantic Council Global Citizen Awards to honor two European government leaders, an African president, and a South Korean entertainment pioneer |url=https://www.atlanticcouncil.org/news/press-releases/atlantic-council-global-citizen-awards-to-honor-two-european-government-leaders-an-african-president-and-a-south-korean-entertainment-pioneer/ |website=Atlantic Council |access-date=3 September 2024}}</ref> ''পলিটিকো ইউৰোপে'' তেওঁক ২০২৫ বৰ্ষৰ ইউৰোপৰ সবাতোকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে বিবেচিত কৰে৷<ref>{{Cite news |title=Ranking the most influential people in Europe: Class of 2025 |url=https://www.politico.eu/politico-28-class-of-2025/ |access-date=11 December 2024 |work=Politico Europe}}</ref> === বৈদেশিক সন্মান=== * {{flag|Finland}}: Grand Cross of the [[Order of the White Rose of Finland]] (2023)<ref>{{Cite web|date=12 May 2023|title=Vuonna 2023 ulkomaalaisille annetut kunniamerkit – Utmärkelsetecken förlänade åt utlänningar 2023|url=https://ritarikunnat.fi/ritarikunnat/annetut-kunniamerkit/vuonna-2023-annetut-kunniamerkit-forlanade-utmarkelsetecken-2023/vuonna-2023-ulkomaalaisille-annetut-kunniamerkit-utmarkelsetecken-forlanade-at-utlanningar-2023/|access-date=28 April 2024|website=Ritarikunnat|language=fi}}</ref> * {{flag|Spain}}: Dame Grand Cross of the [[Order of Isabella the Catholic]] (2024)<ref>{{cite web|url=https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2024-25837|title=Real Decreto 1264/2024, de 10 de diciembre, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica a determinadas personalidades de la República Italiana.|date=10 December 2024|access-date=12 December 2024|lang=es}}</ref> * {{flag|Ukraine}}: Member of the [[Order of Liberty (Ukraine)|Order of Liberty]] (2024)<ref>{{cite web |title=Volodymyr Zelensky awarded Giorgia Meloni the Order of Freedom |url=https://odessa-journal.com/volodymyr-zelensky-awarded-george-meloni-the-order-of-freedom |website=The Odessa Journal |access-date=12 July 2024}}</ref> === International honours=== * {{flag|IOC}}: Gold [[Olympic Order]] (2026)<ref>{{cite web |title=Il Cio conferisce il Collare dell'Ordine Olimpico alla premier Meloni |url=https://www.ansa.it/sito/notizie/sport/altrisport/2026/05/11/il-cio-conferisce-il-collare-dellordine-olimpico-alla-premier-meloni_5000354d-1e19-4e3f-823d-0d17e0f4bc5a.html |website=ANSA.it |access-date=11 May 2026}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist|30em}} [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] gkc8b6o901mpm0sxi55ndpibu72m39u 607395 607394 2026-05-20T08:19:33Z Ishanjyotibora 14131 /* বৈদেশিক সন্মান */ 607395 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''জৰ্জিয়া মেলোনি''' ({{Lang-en|Giorgia Meloni}}; জন্ম: ১৫ জানুৱাৰী ১৯৭৭) এগৰাকী [[ইটালী]]ৰ ৰাজনীতিবিদ৷ তেওঁ ২০২২ চনৰ অক্টোবৰৰ পৰা ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। তেওঁ ২০০৬ চনৰ পৰা চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আছে৷ ২০১৪ চনৰ পৰা [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|সোঁপন্থী]]ৰ পৰা উগ্ৰ সোঁপন্থী দল ব্ৰাদাৰ্ছ অৱ ইটালী (FdI)ৰ সভানেত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি অহা মেলোনি ২০২০ চনৰ পৰা ২০২৫ চনলৈকে ইউৰোপীয় কনজাৰ্ভেটিভ আৰু ৰিফৰ্মিষ্ট পাৰ্টিৰ সভানেত্ৰী আছিল।<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> ১৯৯২ চনত মেলোনিয়ে ইটালীৰ [[ফেচিবাদ]]ৰ অনুগামীসকলে ১৯৪৬ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ ছ’চিয়েল মুভমেণ্ট (MSI)ৰ যুৱ শাখা ইউথ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে। পিছলৈ তেওঁ ১৯৯৫ চনত এম এছ আইৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী হোৱা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় ৰক্ষণশীলতাৰ দিশে আগবাঢ়ি যোৱা উত্তৰ-ফেচিষ্ট দল নেশ্যনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয়। ১৯৯৮ চনৰ পৰা ২০০২ চনলৈকে [[ৰোম]] প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰাৰ পিছত তেওঁ 'এ এন'ৰ যুৱ শাখা ইউথ একচনৰ সভানেত্ৰী হয়। ২০০৮ চনত তেওঁ চতুৰ্থ বাৰ্লুস্কোনি চৰকাৰত যুৱ নীতিৰ মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে, যিটো ভূমিকা তেওঁ ২০১১ চনলৈকে পালন কৰে। ২০১২ চনত তেওঁ এএনৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী এফডিআইৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক হয় আৰু ২০১৪ চনত ইয়াৰ সভানেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ২০১৪ চনৰ ইউৰোপীয় সংসদৰ নিৰ্বাচন আৰু ২০১৬ চনৰ ৰোম পৌৰসভাৰ নিৰ্বাচনত তেওঁ সফলতা লাভ কৰে। ২০১৮ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ পিছত সমগ্ৰ ১৮ সংখ্যক বিধায়িনী দলৰ সময়ছোৱাত বিৰোধী দলত তেওঁ এফ ডি আইৰ নেতৃত্ব দিছিল। বিশেষকৈ এফ ডি আই একমাত্ৰ বিৰোধী দল হিচাপে পৰিগণিত হোৱা ৰাষ্ট্ৰীয় ঐক্য চৰকাৰ ড্ৰাঘী কেবিনেটৰ দ্বাৰা [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯ মহামাৰী]]ৰ পৰিচালনাৰ সময়ত এফ ডি আইৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি পাইছিল । দ্ৰাঘী চৰকাৰৰ পতনৰ পিছত ২০২২ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত FdI জয়ী হয়। মেলোনি এগৰাকী ৰক্ষণশীল আৰু সোঁপন্থী জনপ্ৰিয়তাবাদী যি বিশ্ববাদৰ সমালোচকো। তেওঁ ইউথেনাচিয়া, সমলিংগ বিবাহ আৰু [[একে লিংগৰ অভিভাৱকত্ব|সমলিংগ অভিভাৱকত্ব]]ৰ বিৰোধিতা কৰি কয় যে নিউক্লিয়াৰ পৰিয়ালসমূহৰ নেতৃত্ব একান্তভাৱে পুৰুষ–মহিলাহে। মেলোনিয়ে অবৈধ অনুপ্ৰৱেশ বন্ধ কৰিবলৈ নৌসেনাৰ অৱৰোধক সমৰ্থন কৰিছিল (কিন্তু কেতিয়াও প্ৰণয়ন কৰা নাছিল) আৰু কিছুমান সমালোচকে তেওঁক বিদেশী ঘৃণা আৰু ইছলামোফ’বিক বুলি অভিহিত কৰিছে। [[নাটো]]ৰ সমৰ্থক মেলোনিয়ে [[ইউৰোপিয়ান ইউনিয়ন|ইউৰোপীয় সংঘ]] (ইউৰোপীয় ইউনিয়ন) সম্পৰ্কে ইউৰোপীয় সংশয়বাদী মতামত বজাই ৰাখে৷ মতামতক তেওঁ "ইউৰোৰিয়েলিষ্ট" বুলি বৰ্ণনা কৰে। ২০২২ চনত [[ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণ|ৰাছিয়াই ইউক্ৰেইনক আক্ৰমণ]] কৰাৰ পূৰ্বে ৰাছিয়াৰ সৈতে সম্পৰ্ক উন্নত কৰাৰ পক্ষপাতী আছিল, যিটোক তেওঁ গৰিহণা দি ইউক্ৰেইনলৈ অস্ত্ৰ প্ৰেৰণ কৰি থাকিব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। ২০২৪ চনত ফৰ্বছে মেলোনীক বিশ্বৰ তৃতীয় শক্তিশালী মহিলা হিচাপে স্থান দিছিল আৰু [[টাইম (আলোচনী)|টাইম আলোচনী]]য়ে তেওঁক বিশ্বৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিৰ ভিতৰত স্থান দিছিল, আনহাতে পলিটিকোৱে ২০২৫ চনত তেওঁক ইউৰোপৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে স্থান দিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ১৯৭৭ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীত ইটালীৰ ৰোমত জৰ্জিয়া মেল'নিৰ জন্ম হৈছিল।<ref name="Pietromarchi 2022">{{cite news|last=Pietromarchi|first=Virginia|date=19 September 2022|title=Who is Italy's leadership hopeful Giorgia Meloni?|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|access-date=21 September 2022|work=[[Al Jazeera English|Al Jazeera]]|archive-date=20 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220920090612/https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|url-status=live}}</ref><ref name="Biography" /> তেওঁৰ পিতৃ ফ্ৰান্সেস্কো মেলোনি চাৰ্ডিনিয়াৰ এজন ৰেডিঅ' পৰিচালক নিনো মেলোনি আৰু লম্বাৰ্ডিৰ অভিনেত্ৰী জো ইনক্ৰ'চিৰ পুত্ৰ আছিল।<ref>{{cite web|url=https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|title=Giorgia Meloni, il teatro nel sangue. Ecco chi erano i nonni della premier|access-date=20 May 2023|date=2 December 2022|work=[[la Repubblica]]|archive-date=17 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517210745/https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|url-status=live}}</ref> মেলনীৰ মাতৃ আন্না পাৰাট’ৰে চিচিলিৰ। তেওঁৰ পিতৃ কৰ উপদেষ্টা আছিল আৰু কিছুমান ৰাজনৈতিক প্ৰফাইলৰ মতে কমিউনিষ্ট সহানুভূতি আছিল আৰু ইটালীৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিক ভোট দিছিল৷ মাতৃ পিছলৈ [[উপন্যাস|ঔপন্যাসিক]] হৈছিল।<ref name="corriere.it">{{cite web|url=https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|title=Meloni's mother: "I, a writer of romance novels for my daughters"|date=21 October 2022|access-date=15 May 2023|archive-date=6 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230506124803/https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|title=How Giorgia Meloni thinks|date=23 September 2022|access-date=10 May 2023|archive-date=13 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230613045218/https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|url-status=live}}</ref><ref name="trtworld.com">{{cite web|url=https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|title=How 'fascist' is the party of Giorgia Meloni, Italy's PM frontrunner?|access-date=10 May 2023|archive-date=10 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230510215229/https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|url-status=live}}</ref> ১৯৭৮ চনত তেওঁৰ এবছৰ বয়সত দেউতাকে পৰিয়ালটো পৰিত্যাগ কৰি কেনেৰী দ্বীপপুঞ্জলৈ গুচি যায় আৰু পুনৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। মেলনীৰ পিতৃৰ দ্বিতীয় বিবাহৰ ফালৰপৰা চাৰিগৰাকী অৰ্ধ ভাই-ভনী আছে।<ref name="Dell'Arti & Spada 2014">{{cite news|last1=Dell'Arti|first1=Giorgio|last2=Spada|first2=Alberto|date=27 May 2014|title=Giorgia Meloni|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|access-date=11 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20141105033643/http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|archive-date=5 November 2014}}</ref> সোতৰ বছৰৰ পাছত ১৯৯৫ চনত তেওঁক ড্ৰাগছ সৰবৰাহৰ গোচৰত দোষী সাব্যস্ত কৰা হয় আৰু [[স্পেইন]]ৰ কাৰাগাৰত ৯ বছৰৰ কাৰাদণ্ড বিহা হয়। তেওঁ শেষবাৰৰ বাবে ২০০৬ চনত মেলনীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিছিল, যেতিয়া মেলোনি চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ উপ-সভানেত্ৰী হৈছিল।<ref>{{cite news|date=28 September 2022|title=Giorgia Meloni, il racconto della stampa spagnola sul padre (che la abbandonò da piccola): 'Fu condannato per traffico di droga'|trans-title=Giorgia Meloni, from the Spanish press about her father (who abandoned her as a child): 'He was convicted of drug trafficking'|language=it|work=[[Il Fatto Quotidiano]]|url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|url-status=live|access-date=1 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001152047/https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|archive-date=1 October 2022}}</ref><ref>{{cite news|last=Pistilli|first=Clemente|date=29 September 2022|url=https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|title=Il padre di Giorgia Meloni fu condannato per narcotraffico, il racconto della stampa spagnola|trans-title=Giorgia Meloni's father was convicted of drug trafficking, the story from the Spanish press|work=[[La Repubblica]]|language=it|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001192003/https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|archive-date=1 October 2022|access-date=6 October 2022}}</ref> আইনী নথি-পত্ৰই ৰিয়েল এষ্টেট কোম্পানীসমূহৰ নেটৱৰ্কৰ জৰিয়তে পৰোক্ষ অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্ক বুলি কথিত উন্মোচন কৰিছে, য'ত জিঅ'ৰ্জিয়া মেল'নিৰ মাতৃ প্ৰাক্তন পত্নী আন্না পাৰাট'ৰে বিভিন্ন সময়ত অংশীদাৰ আছিল।<ref>{{cite news|url=https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|title="Non sono un'abile affarista immobiliare". Anna Paratore, la madre di Meloni, si difende|work=La Repubblica|date=20 May 2023|access-date=20 September 2023|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003203554/https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|title=l'inchiesta di "Domani": "Società spagnola e plusvalenza: le bugie della madre di Meloni"|date=19 May 2023|work=Infosannio from [[Domani (newspaper)|Domani]]|access-date=20 September 2023|archive-date=2 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231002170149/https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|url-status=live}}</ref> ৰোমৰ শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ গাৰ্বাটেলা জিলাত মেলোনি ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল৷ তেওঁলোকে প্ৰথমে থকা ঘৰটো অগ্নিত জাহ যোৱাৰ পিছত আৰু দেউতাকে পৰিয়ালটো এৰি যোৱাৰ পাছত মেলোনি গাৰ্বাটেলালৈ আহিছিল৷ তেওঁৰ শৈশৱৰ সময়ছোৱাক তেওঁৰ পৰিয়ালে দৰিদ্ৰতাৰে পূৰ্ণ বুলি অভিহিত কৰিছে।<ref name="corriere.it"/> মেলোনিয়ে তেওঁৰ [[আত্মজীৱনী]]ত লিখিছে যে তেওঁৰ শৈশৱ আৰু পৰিয়ালৰ বিভাজনে তেওঁৰ ৰাজনৈতিক দৃষ্টিভংগীক প্ৰভাৱিত কৰিছিল।<ref name="trtworld.com"/><ref>{{cite web|url= https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|title= Investigation into M.|date= 13 August 2022|access-date= 10 May 2023|archive-date= 10 May 2023|archive-url= https://web.archive.org/web/20230510215227/https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|url-status= live}}</ref><ref name="Dell'Arti & Spada 2014" /><ref name="Brezar 2022">{{cite news|last=Brezar|first=Aleksandar|date=27 September 2022|title=Italy election: In Rome's progressive neighbourhood, Meloni's victory causes anger and concern|url=https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|access-date=22 October 2022|publisher=[[Euronews]]|language=it|archive-date=27 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927140413/https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|url-status=live}}</ref> মেলোনিৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰিয়ানা৷ তেওঁ ১৯৭৫ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ২০২৩ চনত দলটোৰ ৰাজনৈতিক সচিবালয়ৰ মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰিছিল। আৰিয়ানাই ফ্ৰান্সেস্কো ল'ল'ব্ৰিজিডাৰৰ সংগী হৈছিল<ref>{{cite news|last=Spagnoli|first=Sofia|date=27 September 2022|title=Arianna Meloni: chi è la sorella di Giorgia. 'Ti accompagnerò come Sam con Frodo'|trans-title=Arianna Meloni: who is Giorgia's sister. 'I'll accompany you like Sam with Frodo'|url=https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927112008/https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|archive-date=27 September 2022|access-date=23 October 2022|work=[[Quotidiano Nazionale]]|language=it}}</ref> যি ২০২২ চনৰ ২২ অক্টোবৰৰ পৰা কৃষি মন্ত্ৰী।<ref>{{cite web|date=23 October 2022|title=Cos'è il Ministero della Sovranità alimentare e cosa significa|trans-title=What is the Ministry of Food Sovereignty and what it means|url=https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221023212235/https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|archive-date=23 October 2022|access-date=23 October 2022|website=QuiFinanza|language=it}}</ref> === শিক্ষা আৰু আৰম্ভণিৰ সময়ৰ ৰাজনৈতিক সান্নিধ্য === ১৯৯২ চনত ১৫ বছৰ বয়সত মেল'নীয়ে ১৯৯৫ চনত ভংগ হোৱা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (MSI)ৰ যুৱ শাখা যুৱ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে।<ref name="Pietromarchi 2022" /> এই সময়ছোৱাত তেওঁ ছাত্ৰ সমন্বয় Gli Antenati ('The Ancestors') প্ৰতিষ্ঠা কৰে, যিয়ে মন্ত্ৰী ৰোজা ৰুছ' Iervolino দ্বাৰা প্ৰচাৰিত ৰাজহুৱা শিক্ষা সংস্কাৰৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref>{{cite web|last=Fontana|first=Simone|date=28 July 2022|title=Da dove arriva Giorgia Meloni, l'ultima fiamma della destra|trans-title=Where does Giorgia Meloni, the last flame of the right, come from|url=https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|access-date=21 September 2022|website=[[laRegione Ticino]]|language=it|archive-date=7 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220807111359/https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|url-status=live}}</ref> ১৯৯৬ চনত তেওঁ এম এছ আইৰ ৰাষ্ট্ৰীয়-ৰক্ষণশীল উত্তৰাধিকাৰী উত্তৰ-ফেচিষ্ট নেচনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয় আৰু ইটালীৰ শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে স্থাপন কৰা ষ্টুডেণ্ট এছ'চিয়েচনছ ফ'ৰামত এই আন্দোলনক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।<ref>{{cite web|date=10 August 2022|title='Woman, mother, Christian' guides Italian far-right to brink of power|url=https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220822125300/https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|archive-date=22 August 2022|access-date=21 September 2022|website=[[Euractiv]]}}</ref> ১৯৯৮ চনত প্ৰাথমিক নিৰ্বাচনত জয়ী হোৱাৰ পিছত মেলোনি ৰোম প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে নিৰ্বাচিত হয় আৰু ২০০২ চনলৈকে এই পদত অধিষ্ঠিত হয়। ২০০০ চনত তেওঁ ৰাষ্ট্ৰীয় সঞ্চালিকা নিৰ্বাচিত হয় আৰু ২০০৪ চনত ইউথ একচন, এ এন যুৱ শাখাৰ প্ৰথম মহিলা সভানেত্ৰী হয়। এই বছৰবোৰত তেওঁ 'it:Piper Club'-ত ধাত্ৰী, ওৱেট্ৰেছ আৰু বাৰটেণ্ডাৰ হিচাপে কাম কৰে, যি ৰোমৰ অন্যতম বিখ্যাত নাইটক্লাব।<ref>{{cite news|orig-date=17 January 2013|title=Meloni, da barman a tata... a ministro: 'Ho fatto tutti i lavori e ne sono fiera'|trans-title=Meloni, from barman to nanny... to minister: 'I did all the jobs and I'm proud of it'|language=it|work=Blitz Quotidiano|url=https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422135929/https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|archive-date=22 April 2021|date=17 April 2020}}</ref><ref>{{cite news|last=Guerzoni|first=Monica|date=17 January 2013|title=Giorgia Meloni: 'Io militante ventenne e i Lego con la figlia di Fiorello'|trans-title=Giorgia Meloni: 'I'm a militant in my twenties and Lego with Fiorello's daughter'|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331123122/https://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|archive-date=31 March 2021}}</ref> ১৯৯৬ চনত মেল'নিয়ে ইষ্টিটিউটো টেকনিকো প্ৰফেচনেল ডি ষ্টেটো আমেৰিগো ভেস্পুচি<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia">{{cite web|title=La Storia|url=https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|website=L'Istituto Professionale di Stato per l'Enogastronomia e l'Ospitalità. Amerigo Vespucci|access-date=24 May 2023|language=it-IT|archive-date=24 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230524145422/https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|url-status=live}}</ref> ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="Biography">{{cite web|url=http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|title=Biografia del ministro Giorgia Meloni|trans-title=Biography of Minister Giorgia Meloni|language=it|publisher=[[Chigi Palace]]|date=November 2011|access-date=14 August 2022|archive-date=31 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331122339/http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|title=Curriculum Vitae di Giorgia Meloni|trans-title=Giorgia Meloni's Curriculum Vitae|language=it|publisher=[[Commune of Rome]]|date=16 September 2016|access-date=30 August 2022|archive-date=5 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220805090317/https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|url-status=live}}</ref> ২০০৬ চনত ইটালীৰ সংসদলৈ নিৰ্বাচিত হোৱাৰ পিছত তেওঁ নিজৰ 'বায়োডাটা'ত ঘোষণা কৰে যে তেওঁ ভাষাসমূহত হাইস্কুল ডিপ্লমা লাভ কৰিছিল আৰু চূড়ান্ত নম্বৰ ৬০/৬০ পাইছিল৷ ইয়াৰ লগতে তেওঁ "ডিপ্লমা ডি লিচিঅ' লিংগুইষ্টিকো; জিঅ'ৰ্নালিষ্টা" লাভ কৰিছিল<ref name="camera.it/leg">*{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://www.camera.it/leg18/29?tipoAttivita=&tipoVisAtt=&tipoPersona=&shadow_deputato=302103&idLegislatura=18|website=XVIII Legislatura – Deputati e Organi – Scheda deputato|publisher=[[Chamber of Deputies (Italy)]]|access-date=24 May 2023|language=it}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|website=XVI Legislatura – Deputati e Organi Parlamentari – Scheda deputato|publisher=[[camera.it]]|access-date=24 May 2023|archive-date=9 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409092148/https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|url-status=live}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati/Composizione/SchedeDeputati/SchedeDeputati.asp%3Fdeputato=d302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|website=XV legislatura – Deputati – La scheda personale|publisher=camera.it|access-date=24 May 2023|archive-date=6 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406221947/https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati%2FComposizione%2FSchedeDeputati%2FSchedeDeputati.asp%3Fdeputato%3Dd302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ ফলত কিছু বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হয়, কিয়নো Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/> বিদেশী ভাষাৰ হাইস্কুল নাছিল আৰু ভাষাত কোনো ডিপ্লমা প্ৰদান কৰাৰ যোগ্যতা নাছিল৷ তাৰ পৰিৱৰ্তে, ই আছিল এটা হস্পিটেলিটি ইনষ্টিটিউট যিয়ে শিক্ষাৰ্থীয়ে বাছি লোৱা অধ্যয়নৰ পাঠ্যক্ৰমৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি চেফ, ওৱেটাৰ, এণ্টাৰটেইনাৰ, ট্যুৰ গাইড, হোষ্টেছ আদি চাকৰিৰ পদবীৰ বাবে পেছাদাৰী ডিপ্লমা প্ৰদান কৰাত বিশেষজ্ঞ আছিল। মেল'নীয়ে Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci ত কি অধ্যয়ন পাঠ্যক্ৰম নিৰ্বাচন কৰিছিল সেয়া জনা নাযায়।<ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/><ref name="money.it/che-scuola">{{cite web|last=Nuzzo|first=Alessandro|date=1 September 2022|title=Che scuola ha fatto Giorgia Meloni: cosa sappiamo sul curriculum della leader di FdI|trans-title=What school did Giorgia Meloni go to: what do we know about the curriculum of the FdI leader|url=https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|access-date=21 September 2022|website=Money.it|language=it|archive-date=1 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220901205943/https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|url-status=live}}</ref> মেলোনিয়ে উল্লেখ কৰে যে তেওঁ পঢ়া হস্পিটেলিটি ইনষ্টিটিউটটো বিদেশী ভাষাত ডিপ্লমা প্ৰদান কৰা চেণ্ট্ৰ’ ডি ফৰ্মেজিয়ন প্ৰফেচনেল আৰ্নেষ্টো নাথান হৈ পৰিছিল। অৱশ্যে প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰত ডিপ্লমা প্ৰদানৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই। চেণ্ট্ৰ' ডি ফৰ্মেজিয়ন প্ৰফেচনেল আৰ্নেষ্টো নাথানে বিউটিচিয়ান আৰু কেশসজ্জাকাৰীসকলৰ বাবে অৰ্হতা প্ৰদান কৰে।<ref>{{cite web|date=23 May 2023|url=https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|title=Centro di Formazione Professionale "Ernesto Nathan"|trans-title='Ernesto Nathan' Professional Training Center|language=it|website=Rome City Council|access-date=23 May 2023|archive-date=23 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230523132229/https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|url-status=live}}</ref> == স্বীকৃতি আৰু সন্মান == ২০২২ চনত বিখ্যাত ফৰ্বছে মেলোনিক ''বিশ্বৰ ১০০ গৰাকী শক্তিশালী মহিলা''ৰ তালিকাভুক্ত কৰে৷<ref>{{Cite news|date=6 December 2022|title=Ursula von der Leyen, Giorgia Meloni, Rihanna: chi sono le 100 donne più potenti del mondo|language=it-IT|trans-title=Ursula von der Leyen, Giorgia Meloni, Rihanna: who are the 100 most powerful women in the world|work=[[Forbes]] Italia|url=https://forbes.it/2022/12/06/classifica-100-donne-piu-potenti-del-mondo/|access-date=14 December 2022}}</ref>২০২৩ আৰু ২০২৪ চনত তেওঁক তৃতীয় স্থানত তালিকাভুক্ত কৰে৷<ref>{{Cite web| url=https://www.forbes.com/lists/power-women/|title=The World's Most Powerful Women 2023 |website=Forbes|date=5 December 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231205122317/https://www.forbes.com/lists/power-women/|archive-date=5 December 2023|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Forbes World's Most Powerful Women – Ranked 2024 List |url=https://www.forbes.com/lists/power-women/ |access-date= |website=Forbes |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত টাইম আলোচনীয়ে মেলোনিক ''বিশ্বৰ ১০০গৰাকী প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি''ৰ তালিকাভুক্ত কৰে৷ <ref>{{Cite news|url=https://www.lastampa.it/politica/2024/04/17/news/time_meloni_tra_le_100_personalita_piu_influenti_del_pianeta-14233334/|title=Per la rivista Time, Meloni tra le 100 personalità più influenti del pianeta|trans-title=For Time magazine, Meloni among the 100 most influential personalities on the planet|date=17 April 2024|work=[[La Stampa]]|language=it}}</ref><ref>{{Cite magazine|url=https://time.com/6964998/giorgia-meloni/|title=Time 100: Giorgia Meloni|date=17 April 2024|last=Serhan|first=Yasmeen|magazine=[[Time (magazine)|Time]]}}</ref> একেটা বৰ্ষতে মেলোনিয়ে আটলাণ্টিক পৰিষদৰ পৰা গ্লোবেল চিতিজেন বঁটা লাভ কৰে৷<ref>{{Cite news |last1=Ewing |first1=Jack |last2=Bubola |first2=Emma |date=23 September 2024 |title=Elon Musk Hails Italy's Leader at Awards Ceremony |url=https://www.nytimes.com/2024/09/23/business/elon-musk-giorgia-meloni.html |work=The New York Times}}</ref><ref>{{cite press release |title=Atlantic Council Global Citizen Awards to honor two European government leaders, an African president, and a South Korean entertainment pioneer |url=https://www.atlanticcouncil.org/news/press-releases/atlantic-council-global-citizen-awards-to-honor-two-european-government-leaders-an-african-president-and-a-south-korean-entertainment-pioneer/ |website=Atlantic Council |access-date=3 September 2024}}</ref> ''পলিটিকো ইউৰোপে'' তেওঁক ২০২৫ বৰ্ষৰ ইউৰোপৰ সবাতোকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে বিবেচিত কৰে৷<ref>{{Cite news |title=Ranking the most influential people in Europe: Class of 2025 |url=https://www.politico.eu/politico-28-class-of-2025/ |access-date=11 December 2024 |work=Politico Europe}}</ref> === বৈদেশিক সন্মান=== * {{flag|Finland}}: গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ দ্য হোৱাইট ৰোজ অৱ ফিনলেণ্ড (২০২৩)<ref>{{Cite web|date=12 May 2023|title=Vuonna 2023 ulkomaalaisille annetut kunniamerkit – Utmärkelsetecken förlänade åt utlänningar 2023|url=https://ritarikunnat.fi/ritarikunnat/annetut-kunniamerkit/vuonna-2023-annetut-kunniamerkit-forlanade-utmarkelsetecken-2023/vuonna-2023-ulkomaalaisille-annetut-kunniamerkit-utmarkelsetecken-forlanade-at-utlanningar-2023/|access-date=28 April 2024|website=Ritarikunnat|language=fi}}</ref> * {{flag|Spain}}: ডেম গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অফ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (২০২৪)<ref>{{cite web|url=https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2024-25837|title=Real Decreto 1264/2024, de 10 de diciembre, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica a determinadas personalidades de la República Italiana.|date=10 December 2024|access-date=12 December 2024|lang=es}}</ref> * {{flag|Ukraine}}:অৰ্ডাৰ অৱ লিবাৰ্টি (ইউক্ৰেইন)ৰ সদস্য (২০২৪)<ref>{{cite web |title=Volodymyr Zelensky awarded Giorgia Meloni the Order of Freedom |url=https://odessa-journal.com/volodymyr-zelensky-awarded-george-meloni-the-order-of-freedom |website=The Odessa Journal |access-date=12 July 2024}}</ref> === International honours=== * {{flag|IOC}}: Gold [[Olympic Order]] (2026)<ref>{{cite web |title=Il Cio conferisce il Collare dell'Ordine Olimpico alla premier Meloni |url=https://www.ansa.it/sito/notizie/sport/altrisport/2026/05/11/il-cio-conferisce-il-collare-dellordine-olimpico-alla-premier-meloni_5000354d-1e19-4e3f-823d-0d17e0f4bc5a.html |website=ANSA.it |access-date=11 May 2026}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist|30em}} [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] sz4safb76qc7goyxik69nopsoz7qd0m 607396 607395 2026-05-20T08:20:04Z Ishanjyotibora 14131 /* International honours */ 607396 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জৰ্জিয়া মেলোনি<br />Giorgia Meloni | image = Giorgia Meloni Official 2024 (cropped).jpg | caption = জৰ্জিতা মেলোনি, ২০২৪ | office = ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী | president = ছাৰ্জিঅ' মাট্টাৰেল্লা | term_start = ২২ অক্টোবৰ ২০২২ | deputy = {{ubl|এণ্টনিঅ' টাজানি|মেট্টে ছালভিনি}} | predecessor = মাৰিঅ' ড্ৰাগি | successor = | office2 = President of Brothers of Italy | term_start2 = ৮ মাৰ্চ ২০১৪ | term_end2 = | predecessor2 = ইগনাজিঅ লা ৰুছা | successor2 = | office3 = European Conservatives and Reformists Party-ৰ সভানেত্ৰী | term_start3 = ১ এপ্ৰিল ২০২০ | term_end3 = ১৪ জানুৱাৰি ২০২৫ | predecessor3 = জান জাহৰাদি | successor3 = মেটিউজ মোৰাৱকি | office4 = যুৱ মন্ত্ৰালয় | term_start4 = ৮ মে' ২০০৮ | term_end4 = ১৬ নৱেম্বৰ ২০১১ | prime_minister4 = ছিলভিঅ' বাৰলছকনি | predecessor4 = জিঅ'ভান্না মেলান্দ্ৰী | successor4 = এন্দ্ৰিয়া ৰিকাৰ্ডি | office5 = ছেম্বাৰ অৱ ডেপুটিছৰ সদস্যা | term_start5 = ২৮ এপ্ৰিল ২০০৬ | constituency5 = {{collapsible list |title = {{nobold|''See list''}} |[[Lazio 1 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 1]] (2006–2008) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Lazio 2]] (2008–2013) |[[Lombardy 3 (Chamber of Deputies constituency)|Lombardy 3]] (2013–2018) |[[Lazio 2 (Chamber of Deputies constituency)|Latina]] (2018–2022) |[[Abruzzo (Chamber of Deputies constituency)|L'Aquila]] (since 2022) }} | birth_date = {{birth date and age|1977|1|15|df=y}} | birth_place = [[ৰোম]], [[ইটালী]] | party = ব্ৰাডাৰছ্ অৱ ইটালী<br>(২০১২ চনৰ পৰা) | other_party = {{ubl|ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (১৯৯২–১৯৯৫)|নেশ্যনেল এলায়েন্স<br>(১৯৯৫–২০০৯)|দ্য পিপল অৱ ফ্ৰিডম (২০০৯–২০১২)}} | partner = এন্ড্ৰিয়া জিয়ামব্ৰ'নো<br>(২০১৫–২০২৩) | children = ১ | relations = | relatives = | website = {{ubl|{{Official website|https://www.governo.it/it/il-presidente|name=Government website}}|{{Official website|https://www.giorgiameloni.it|name=Personal website}}}} | signature = Giorgia Meloni signature.svg }} '''জৰ্জিয়া মেলোনি''' ({{Lang-en|Giorgia Meloni}}; জন্ম: ১৫ জানুৱাৰী ১৯৭৭) এগৰাকী [[ইটালী]]ৰ ৰাজনীতিবিদ৷ তেওঁ ২০২২ চনৰ অক্টোবৰৰ পৰা ইটালীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। তেওঁ ২০০৬ চনৰ পৰা চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আছে৷ ২০১৪ চনৰ পৰা [[সোঁপন্থী ৰাজনীতি|সোঁপন্থী]]ৰ পৰা উগ্ৰ সোঁপন্থী দল ব্ৰাদাৰ্ছ অৱ ইটালী (FdI)ৰ সভানেত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি অহা মেলোনি ২০২০ চনৰ পৰা ২০২৫ চনলৈকে ইউৰোপীয় কনজাৰ্ভেটিভ আৰু ৰিফৰ্মিষ্ট পাৰ্টিৰ সভানেত্ৰী আছিল।<ref>{{cite news |title=Meloni surpasses Berlusconi IV: hers is the second longest government. But the knots are growing |url=https://en.ilsole24ore.com/art/meloni-overtakes-berlusconi-iv-his-is-second-longest-government-but-knots-grow-AIThZLoC |newspaper=Il Sole 24 Ore newspaper |date=1 May 2026}}</ref> ১৯৯২ চনত মেলোনিয়ে ইটালীৰ [[ফেচিবাদ]]ৰ অনুগামীসকলে ১৯৪৬ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ ছ’চিয়েল মুভমেণ্ট (MSI)ৰ যুৱ শাখা ইউথ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে। পিছলৈ তেওঁ ১৯৯৫ চনত এম এছ আইৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী হোৱা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় ৰক্ষণশীলতাৰ দিশে আগবাঢ়ি যোৱা উত্তৰ-ফেচিষ্ট দল নেশ্যনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয়। ১৯৯৮ চনৰ পৰা ২০০২ চনলৈকে [[ৰোম]] প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰাৰ পিছত তেওঁ 'এ এন'ৰ যুৱ শাখা ইউথ একচনৰ সভানেত্ৰী হয়। ২০০৮ চনত তেওঁ চতুৰ্থ বাৰ্লুস্কোনি চৰকাৰত যুৱ নীতিৰ মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে, যিটো ভূমিকা তেওঁ ২০১১ চনলৈকে পালন কৰে। ২০১২ চনত তেওঁ এএনৰ আইনী উত্তৰাধিকাৰী এফডিআইৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক হয় আৰু ২০১৪ চনত ইয়াৰ সভানেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ২০১৪ চনৰ ইউৰোপীয় সংসদৰ নিৰ্বাচন আৰু ২০১৬ চনৰ ৰোম পৌৰসভাৰ নিৰ্বাচনত তেওঁ সফলতা লাভ কৰে। ২০১৮ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ পিছত সমগ্ৰ ১৮ সংখ্যক বিধায়িনী দলৰ সময়ছোৱাত বিৰোধী দলত তেওঁ এফ ডি আইৰ নেতৃত্ব দিছিল। বিশেষকৈ এফ ডি আই একমাত্ৰ বিৰোধী দল হিচাপে পৰিগণিত হোৱা ৰাষ্ট্ৰীয় ঐক্য চৰকাৰ ড্ৰাঘী কেবিনেটৰ দ্বাৰা [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯ মহামাৰী]]ৰ পৰিচালনাৰ সময়ত এফ ডি আইৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি পাইছিল । দ্ৰাঘী চৰকাৰৰ পতনৰ পিছত ২০২২ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত FdI জয়ী হয়। মেলোনি এগৰাকী ৰক্ষণশীল আৰু সোঁপন্থী জনপ্ৰিয়তাবাদী যি বিশ্ববাদৰ সমালোচকো। তেওঁ ইউথেনাচিয়া, সমলিংগ বিবাহ আৰু [[একে লিংগৰ অভিভাৱকত্ব|সমলিংগ অভিভাৱকত্ব]]ৰ বিৰোধিতা কৰি কয় যে নিউক্লিয়াৰ পৰিয়ালসমূহৰ নেতৃত্ব একান্তভাৱে পুৰুষ–মহিলাহে। মেলোনিয়ে অবৈধ অনুপ্ৰৱেশ বন্ধ কৰিবলৈ নৌসেনাৰ অৱৰোধক সমৰ্থন কৰিছিল (কিন্তু কেতিয়াও প্ৰণয়ন কৰা নাছিল) আৰু কিছুমান সমালোচকে তেওঁক বিদেশী ঘৃণা আৰু ইছলামোফ’বিক বুলি অভিহিত কৰিছে। [[নাটো]]ৰ সমৰ্থক মেলোনিয়ে [[ইউৰোপিয়ান ইউনিয়ন|ইউৰোপীয় সংঘ]] (ইউৰোপীয় ইউনিয়ন) সম্পৰ্কে ইউৰোপীয় সংশয়বাদী মতামত বজাই ৰাখে৷ মতামতক তেওঁ "ইউৰোৰিয়েলিষ্ট" বুলি বৰ্ণনা কৰে। ২০২২ চনত [[ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণ|ৰাছিয়াই ইউক্ৰেইনক আক্ৰমণ]] কৰাৰ পূৰ্বে ৰাছিয়াৰ সৈতে সম্পৰ্ক উন্নত কৰাৰ পক্ষপাতী আছিল, যিটোক তেওঁ গৰিহণা দি ইউক্ৰেইনলৈ অস্ত্ৰ প্ৰেৰণ কৰি থাকিব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। ২০২৪ চনত ফৰ্বছে মেলোনীক বিশ্বৰ তৃতীয় শক্তিশালী মহিলা হিচাপে স্থান দিছিল আৰু [[টাইম (আলোচনী)|টাইম আলোচনী]]য়ে তেওঁক বিশ্বৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিৰ ভিতৰত স্থান দিছিল, আনহাতে পলিটিকোৱে ২০২৫ চনত তেওঁক ইউৰোপৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে স্থান দিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ১৯৭৭ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীত ইটালীৰ ৰোমত জৰ্জিয়া মেল'নিৰ জন্ম হৈছিল।<ref name="Pietromarchi 2022">{{cite news|last=Pietromarchi|first=Virginia|date=19 September 2022|title=Who is Italy's leadership hopeful Giorgia Meloni?|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|access-date=21 September 2022|work=[[Al Jazeera English|Al Jazeera]]|archive-date=20 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220920090612/https://www.aljazeera.com/news/2022/9/19/who-is-italys-leadership-hopeful-giorgia-meloni|url-status=live}}</ref><ref name="Biography" /> তেওঁৰ পিতৃ ফ্ৰান্সেস্কো মেলোনি চাৰ্ডিনিয়াৰ এজন ৰেডিঅ' পৰিচালক নিনো মেলোনি আৰু লম্বাৰ্ডিৰ অভিনেত্ৰী জো ইনক্ৰ'চিৰ পুত্ৰ আছিল।<ref>{{cite web|url=https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|title=Giorgia Meloni, il teatro nel sangue. Ecco chi erano i nonni della premier|access-date=20 May 2023|date=2 December 2022|work=[[la Repubblica]]|archive-date=17 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517210745/https://espresso.repubblica.it/politica/2022/12/02/news/giorgia_meloni_famiglia_teatro-377146552/|url-status=live}}</ref> মেলনীৰ মাতৃ আন্না পাৰাট’ৰে চিচিলিৰ। তেওঁৰ পিতৃ কৰ উপদেষ্টা আছিল আৰু কিছুমান ৰাজনৈতিক প্ৰফাইলৰ মতে কমিউনিষ্ট সহানুভূতি আছিল আৰু ইটালীৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিক ভোট দিছিল৷ মাতৃ পিছলৈ [[উপন্যাস|ঔপন্যাসিক]] হৈছিল।<ref name="corriere.it">{{cite web|url=https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|title=Meloni's mother: "I, a writer of romance novels for my daughters"|date=21 October 2022|access-date=15 May 2023|archive-date=6 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230506124803/https://www.corriere.it/politica/22_ottobre_21/madre-meloni-io-scrittrice-romanzi-rosa-le-mie-figlie-2d1023b8-5142-11ed-ae37-402d6a32bf5d.shtml|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|title=How Giorgia Meloni thinks|date=23 September 2022|access-date=10 May 2023|archive-date=13 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230613045218/https://www.politico.eu/article/how-giorgia-meloni-thinks-brothers-of-italy-election-salvini-mario-draghi-silvio-berlusconi/|url-status=live}}</ref><ref name="trtworld.com">{{cite web|url=https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|title=How 'fascist' is the party of Giorgia Meloni, Italy's PM frontrunner?|access-date=10 May 2023|archive-date=10 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230510215229/https://www.trtworld.com/magazine/how-fascist-is-the-party-of-giorgia-meloni-italy-s-pm-frontrunner-60141|url-status=live}}</ref> ১৯৭৮ চনত তেওঁৰ এবছৰ বয়সত দেউতাকে পৰিয়ালটো পৰিত্যাগ কৰি কেনেৰী দ্বীপপুঞ্জলৈ গুচি যায় আৰু পুনৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। মেলনীৰ পিতৃৰ দ্বিতীয় বিবাহৰ ফালৰপৰা চাৰিগৰাকী অৰ্ধ ভাই-ভনী আছে।<ref name="Dell'Arti & Spada 2014">{{cite news|last1=Dell'Arti|first1=Giorgio|last2=Spada|first2=Alberto|date=27 May 2014|title=Giorgia Meloni|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|access-date=11 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20141105033643/http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MELONI+Giorgia|archive-date=5 November 2014}}</ref> সোতৰ বছৰৰ পাছত ১৯৯৫ চনত তেওঁক ড্ৰাগছ সৰবৰাহৰ গোচৰত দোষী সাব্যস্ত কৰা হয় আৰু [[স্পেইন]]ৰ কাৰাগাৰত ৯ বছৰৰ কাৰাদণ্ড বিহা হয়। তেওঁ শেষবাৰৰ বাবে ২০০৬ চনত মেলনীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিছিল, যেতিয়া মেলোনি চেম্বাৰ অৱ ডেপুটিজৰ উপ-সভানেত্ৰী হৈছিল।<ref>{{cite news|date=28 September 2022|title=Giorgia Meloni, il racconto della stampa spagnola sul padre (che la abbandonò da piccola): 'Fu condannato per traffico di droga'|trans-title=Giorgia Meloni, from the Spanish press about her father (who abandoned her as a child): 'He was convicted of drug trafficking'|language=it|work=[[Il Fatto Quotidiano]]|url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|url-status=live|access-date=1 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001152047/https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/09/28/giorgia-meloni-il-racconto-della-stampa-spagnola-sul-padre-che-la-abbandono-da-piccola-fu-condannato-per-traffico-di-droga/6821134/|archive-date=1 October 2022}}</ref><ref>{{cite news|last=Pistilli|first=Clemente|date=29 September 2022|url=https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|title=Il padre di Giorgia Meloni fu condannato per narcotraffico, il racconto della stampa spagnola|trans-title=Giorgia Meloni's father was convicted of drug trafficking, the story from the Spanish press|work=[[La Repubblica]]|language=it|archive-url=https://web.archive.org/web/20221001192003/https://roma.repubblica.it/cronaca/2022/09/29/news/giorgia_meloni_narcotraffico_spagna-367863619/|archive-date=1 October 2022|access-date=6 October 2022}}</ref> আইনী নথি-পত্ৰই ৰিয়েল এষ্টেট কোম্পানীসমূহৰ নেটৱৰ্কৰ জৰিয়তে পৰোক্ষ অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্ক বুলি কথিত উন্মোচন কৰিছে, য'ত জিঅ'ৰ্জিয়া মেল'নিৰ মাতৃ প্ৰাক্তন পত্নী আন্না পাৰাট'ৰে বিভিন্ন সময়ত অংশীদাৰ আছিল।<ref>{{cite news|url=https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|title="Non sono un'abile affarista immobiliare". Anna Paratore, la madre di Meloni, si difende|work=La Repubblica|date=20 May 2023|access-date=20 September 2023|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003203554/https://www.repubblica.it/politica/2023/05/20/news/anna_paratore_mamma_meloni_replica_inchiesta-401021935/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|title=l'inchiesta di "Domani": "Società spagnola e plusvalenza: le bugie della madre di Meloni"|date=19 May 2023|work=Infosannio from [[Domani (newspaper)|Domani]]|access-date=20 September 2023|archive-date=2 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231002170149/https://infosannio.com/2023/05/19/linchiesta-di-domani-societa-spagnola-e-plusvalenza-le-bugie-della-madre-di-meloni/|url-status=live}}</ref> ৰোমৰ শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ গাৰ্বাটেলা জিলাত মেলোনি ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল৷ তেওঁলোকে প্ৰথমে থকা ঘৰটো অগ্নিত জাহ যোৱাৰ পিছত আৰু দেউতাকে পৰিয়ালটো এৰি যোৱাৰ পাছত মেলোনি গাৰ্বাটেলালৈ আহিছিল৷ তেওঁৰ শৈশৱৰ সময়ছোৱাক তেওঁৰ পৰিয়ালে দৰিদ্ৰতাৰে পূৰ্ণ বুলি অভিহিত কৰিছে।<ref name="corriere.it"/> মেলোনিয়ে তেওঁৰ [[আত্মজীৱনী]]ত লিখিছে যে তেওঁৰ শৈশৱ আৰু পৰিয়ালৰ বিভাজনে তেওঁৰ ৰাজনৈতিক দৃষ্টিভংগীক প্ৰভাৱিত কৰিছিল।<ref name="trtworld.com"/><ref>{{cite web|url= https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|title= Investigation into M.|date= 13 August 2022|access-date= 10 May 2023|archive-date= 10 May 2023|archive-url= https://web.archive.org/web/20230510215227/https://www.repubblica.it/politica/2022/08/14/news/giorgia_meloni_la_storia_e_le_radici-359540378/|url-status= live}}</ref><ref name="Dell'Arti & Spada 2014" /><ref name="Brezar 2022">{{cite news|last=Brezar|first=Aleksandar|date=27 September 2022|title=Italy election: In Rome's progressive neighbourhood, Meloni's victory causes anger and concern|url=https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|access-date=22 October 2022|publisher=[[Euronews]]|language=it|archive-date=27 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927140413/https://www.euronews.com/my-europe/2022/09/27/in-romes-progressive-neighbourhood-melonis-victory-causes-anger-and-concern|url-status=live}}</ref> মেলোনিৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰিয়ানা৷ তেওঁ ১৯৭৫ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ২০২৩ চনত দলটোৰ ৰাজনৈতিক সচিবালয়ৰ মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰিছিল। আৰিয়ানাই ফ্ৰান্সেস্কো ল'ল'ব্ৰিজিডাৰৰ সংগী হৈছিল<ref>{{cite news|last=Spagnoli|first=Sofia|date=27 September 2022|title=Arianna Meloni: chi è la sorella di Giorgia. 'Ti accompagnerò come Sam con Frodo'|trans-title=Arianna Meloni: who is Giorgia's sister. 'I'll accompany you like Sam with Frodo'|url=https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220927112008/https://www.quotidiano.net/elezioni/arianna-meloni-sorella-giorgia-1.8120618|archive-date=27 September 2022|access-date=23 October 2022|work=[[Quotidiano Nazionale]]|language=it}}</ref> যি ২০২২ চনৰ ২২ অক্টোবৰৰ পৰা কৃষি মন্ত্ৰী।<ref>{{cite web|date=23 October 2022|title=Cos'è il Ministero della Sovranità alimentare e cosa significa|trans-title=What is the Ministry of Food Sovereignty and what it means|url=https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221023212235/https://quifinanza.it/economia/video/ministero-sovranita-alimentare-cosa-significa-francesco-lollobrigida/672881/|archive-date=23 October 2022|access-date=23 October 2022|website=QuiFinanza|language=it}}</ref> === শিক্ষা আৰু আৰম্ভণিৰ সময়ৰ ৰাজনৈতিক সান্নিধ্য === ১৯৯২ চনত ১৫ বছৰ বয়সত মেল'নীয়ে ১৯৯৫ চনত ভংগ হোৱা নব্য ফেচিষ্ট ৰাজনৈতিক দল ইটালীৰ সামাজিক আন্দোলন (MSI)ৰ যুৱ শাখা যুৱ ফ্ৰণ্টত যোগদান কৰে।<ref name="Pietromarchi 2022" /> এই সময়ছোৱাত তেওঁ ছাত্ৰ সমন্বয় Gli Antenati ('The Ancestors') প্ৰতিষ্ঠা কৰে, যিয়ে মন্ত্ৰী ৰোজা ৰুছ' Iervolino দ্বাৰা প্ৰচাৰিত ৰাজহুৱা শিক্ষা সংস্কাৰৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref>{{cite web|last=Fontana|first=Simone|date=28 July 2022|title=Da dove arriva Giorgia Meloni, l'ultima fiamma della destra|trans-title=Where does Giorgia Meloni, the last flame of the right, come from|url=https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|access-date=21 September 2022|website=[[laRegione Ticino]]|language=it|archive-date=7 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220807111359/https://www.laregione.ch/estero/estero/1597310/da-dove-arriva-giorgia-meloni-l-ultima-fiamma-della-destra|url-status=live}}</ref> ১৯৯৬ চনত তেওঁ এম এছ আইৰ ৰাষ্ট্ৰীয়-ৰক্ষণশীল উত্তৰাধিকাৰী উত্তৰ-ফেচিষ্ট নেচনেল এলায়েন্স (এ এন)ৰ ছাত্ৰ আন্দোলন ষ্টুডেণ্ট একচনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেত্ৰী হয় আৰু ইটালীৰ শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে স্থাপন কৰা ষ্টুডেণ্ট এছ'চিয়েচনছ ফ'ৰামত এই আন্দোলনক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।<ref>{{cite web|date=10 August 2022|title='Woman, mother, Christian' guides Italian far-right to brink of power|url=https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220822125300/https://www.euractiv.com/section/elections/news/woman-mother-christian-guides-italian-far-right-to-brink-of-power/|archive-date=22 August 2022|access-date=21 September 2022|website=[[Euractiv]]}}</ref> ১৯৯৮ চনত প্ৰাথমিক নিৰ্বাচনত জয়ী হোৱাৰ পিছত মেলোনি ৰোম প্ৰদেশৰ কাউন্সিলাৰ হিচাপে নিৰ্বাচিত হয় আৰু ২০০২ চনলৈকে এই পদত অধিষ্ঠিত হয়। ২০০০ চনত তেওঁ ৰাষ্ট্ৰীয় সঞ্চালিকা নিৰ্বাচিত হয় আৰু ২০০৪ চনত ইউথ একচন, এ এন যুৱ শাখাৰ প্ৰথম মহিলা সভানেত্ৰী হয়। এই বছৰবোৰত তেওঁ 'it:Piper Club'-ত ধাত্ৰী, ওৱেট্ৰেছ আৰু বাৰটেণ্ডাৰ হিচাপে কাম কৰে, যি ৰোমৰ অন্যতম বিখ্যাত নাইটক্লাব।<ref>{{cite news|orig-date=17 January 2013|title=Meloni, da barman a tata... a ministro: 'Ho fatto tutti i lavori e ne sono fiera'|trans-title=Meloni, from barman to nanny... to minister: 'I did all the jobs and I'm proud of it'|language=it|work=Blitz Quotidiano|url=https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422135929/https://www.blitzquotidiano.it/politica-italiana/meloni-barman-tata-ministro-ho-fatto-tutti-lavori-vado-fiera-1450587/|archive-date=22 April 2021|date=17 April 2020}}</ref><ref>{{cite news|last=Guerzoni|first=Monica|date=17 January 2013|title=Giorgia Meloni: 'Io militante ventenne e i Lego con la figlia di Fiorello'|trans-title=Giorgia Meloni: 'I'm a militant in my twenties and Lego with Fiorello's daughter'|language=it|work=[[Corriere della Sera]]|url=http://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|url-status=live|access-date=14 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331123122/https://www.corriere.it/politica/13_gennaio_17/meloni-fiorello-politica-guerzoni_7ddfc190-607a-11e2-bd7d-debf946ea0b6.shtml|archive-date=31 March 2021}}</ref> ১৯৯৬ চনত মেল'নিয়ে ইষ্টিটিউটো টেকনিকো প্ৰফেচনেল ডি ষ্টেটো আমেৰিগো ভেস্পুচি<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia">{{cite web|title=La Storia|url=https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|website=L'Istituto Professionale di Stato per l'Enogastronomia e l'Ospitalità. Amerigo Vespucci|access-date=24 May 2023|language=it-IT|archive-date=24 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230524145422/https://www.amerigovespucci.edu.it/la-scuola/la-storia/|url-status=live}}</ref> ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="Biography">{{cite web|url=http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|title=Biografia del ministro Giorgia Meloni|trans-title=Biography of Minister Giorgia Meloni|language=it|publisher=[[Chigi Palace]]|date=November 2011|access-date=14 August 2022|archive-date=31 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331122339/http://www.sitiarcheologici.palazzochigi.it/www.governo.it/novembre%202011/www.governo.it/Governo/Biografie/ministri/Meloni_Giorgia.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|title=Curriculum Vitae di Giorgia Meloni|trans-title=Giorgia Meloni's Curriculum Vitae|language=it|publisher=[[Commune of Rome]]|date=16 September 2016|access-date=30 August 2022|archive-date=5 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220805090317/https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Meloni_2016_cvp.pdf|url-status=live}}</ref> ২০০৬ চনত ইটালীৰ সংসদলৈ নিৰ্বাচিত হোৱাৰ পিছত তেওঁ নিজৰ 'বায়োডাটা'ত ঘোষণা কৰে যে তেওঁ ভাষাসমূহত হাইস্কুল ডিপ্লমা লাভ কৰিছিল আৰু চূড়ান্ত নম্বৰ ৬০/৬০ পাইছিল৷ ইয়াৰ লগতে তেওঁ "ডিপ্লমা ডি লিচিঅ' লিংগুইষ্টিকো; জিঅ'ৰ্নালিষ্টা" লাভ কৰিছিল<ref name="camera.it/leg">*{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://www.camera.it/leg18/29?tipoAttivita=&tipoVisAtt=&tipoPersona=&shadow_deputato=302103&idLegislatura=18|website=XVIII Legislatura – Deputati e Organi – Scheda deputato|publisher=[[Chamber of Deputies (Italy)]]|access-date=24 May 2023|language=it}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|website=XVI Legislatura – Deputati e Organi Parlamentari – Scheda deputato|publisher=[[camera.it]]|access-date=24 May 2023|archive-date=9 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409092148/https://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=302103&idpersona=302103|url-status=live}} *{{cite web|title=MELONI Giorgia|url=https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati/Composizione/SchedeDeputati/SchedeDeputati.asp%3Fdeputato=d302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|website=XV legislatura – Deputati – La scheda personale|publisher=camera.it|access-date=24 May 2023|archive-date=6 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406221947/https://leg15.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?deputato=d302103&Pagina=Deputati%2FComposizione%2FSchedeDeputati%2FSchedeDeputati.asp%3Fdeputato%3Dd302103&Vis=1&Nominativo=MELONI%20Giorgia|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ ফলত কিছু বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হয়, কিয়নো Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci<ref name="money.it/che-scuola"/><ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/> বিদেশী ভাষাৰ হাইস্কুল নাছিল আৰু ভাষাত কোনো ডিপ্লমা প্ৰদান কৰাৰ যোগ্যতা নাছিল৷ তাৰ পৰিৱৰ্তে, ই আছিল এটা হস্পিটেলিটি ইনষ্টিটিউট যিয়ে শিক্ষাৰ্থীয়ে বাছি লোৱা অধ্যয়নৰ পাঠ্যক্ৰমৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি চেফ, ওৱেটাৰ, এণ্টাৰটেইনাৰ, ট্যুৰ গাইড, হোষ্টেছ আদি চাকৰিৰ পদবীৰ বাবে পেছাদাৰী ডিপ্লমা প্ৰদান কৰাত বিশেষজ্ঞ আছিল। মেল'নীয়ে Istituto tecnico professionale di Stato Amerigo Vespucci ত কি অধ্যয়ন পাঠ্যক্ৰম নিৰ্বাচন কৰিছিল সেয়া জনা নাযায়।<ref name="amerigovespucci.edu.it/la-storia"/><ref name="money.it/che-scuola">{{cite web|last=Nuzzo|first=Alessandro|date=1 September 2022|title=Che scuola ha fatto Giorgia Meloni: cosa sappiamo sul curriculum della leader di FdI|trans-title=What school did Giorgia Meloni go to: what do we know about the curriculum of the FdI leader|url=https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|access-date=21 September 2022|website=Money.it|language=it|archive-date=1 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220901205943/https://www.money.it/che-scuola-ha-fatto-giorgia-meloni-cosa-sappiamo-curriculum-leader-fdi|url-status=live}}</ref> মেলোনিয়ে উল্লেখ কৰে যে তেওঁ পঢ়া হস্পিটেলিটি ইনষ্টিটিউটটো বিদেশী ভাষাত ডিপ্লমা প্ৰদান কৰা চেণ্ট্ৰ’ ডি ফৰ্মেজিয়ন প্ৰফেচনেল আৰ্নেষ্টো নাথান হৈ পৰিছিল। অৱশ্যে প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰত ডিপ্লমা প্ৰদানৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই। চেণ্ট্ৰ' ডি ফৰ্মেজিয়ন প্ৰফেচনেল আৰ্নেষ্টো নাথানে বিউটিচিয়ান আৰু কেশসজ্জাকাৰীসকলৰ বাবে অৰ্হতা প্ৰদান কৰে।<ref>{{cite web|date=23 May 2023|url=https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|title=Centro di Formazione Professionale "Ernesto Nathan"|trans-title='Ernesto Nathan' Professional Training Center|language=it|website=Rome City Council|access-date=23 May 2023|archive-date=23 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230523132229/https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF60570|url-status=live}}</ref> == স্বীকৃতি আৰু সন্মান == ২০২২ চনত বিখ্যাত ফৰ্বছে মেলোনিক ''বিশ্বৰ ১০০ গৰাকী শক্তিশালী মহিলা''ৰ তালিকাভুক্ত কৰে৷<ref>{{Cite news|date=6 December 2022|title=Ursula von der Leyen, Giorgia Meloni, Rihanna: chi sono le 100 donne più potenti del mondo|language=it-IT|trans-title=Ursula von der Leyen, Giorgia Meloni, Rihanna: who are the 100 most powerful women in the world|work=[[Forbes]] Italia|url=https://forbes.it/2022/12/06/classifica-100-donne-piu-potenti-del-mondo/|access-date=14 December 2022}}</ref>২০২৩ আৰু ২০২৪ চনত তেওঁক তৃতীয় স্থানত তালিকাভুক্ত কৰে৷<ref>{{Cite web| url=https://www.forbes.com/lists/power-women/|title=The World's Most Powerful Women 2023 |website=Forbes|date=5 December 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231205122317/https://www.forbes.com/lists/power-women/|archive-date=5 December 2023|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Forbes World's Most Powerful Women – Ranked 2024 List |url=https://www.forbes.com/lists/power-women/ |access-date= |website=Forbes |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত টাইম আলোচনীয়ে মেলোনিক ''বিশ্বৰ ১০০গৰাকী প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি''ৰ তালিকাভুক্ত কৰে৷ <ref>{{Cite news|url=https://www.lastampa.it/politica/2024/04/17/news/time_meloni_tra_le_100_personalita_piu_influenti_del_pianeta-14233334/|title=Per la rivista Time, Meloni tra le 100 personalità più influenti del pianeta|trans-title=For Time magazine, Meloni among the 100 most influential personalities on the planet|date=17 April 2024|work=[[La Stampa]]|language=it}}</ref><ref>{{Cite magazine|url=https://time.com/6964998/giorgia-meloni/|title=Time 100: Giorgia Meloni|date=17 April 2024|last=Serhan|first=Yasmeen|magazine=[[Time (magazine)|Time]]}}</ref> একেটা বৰ্ষতে মেলোনিয়ে আটলাণ্টিক পৰিষদৰ পৰা গ্লোবেল চিতিজেন বঁটা লাভ কৰে৷<ref>{{Cite news |last1=Ewing |first1=Jack |last2=Bubola |first2=Emma |date=23 September 2024 |title=Elon Musk Hails Italy's Leader at Awards Ceremony |url=https://www.nytimes.com/2024/09/23/business/elon-musk-giorgia-meloni.html |work=The New York Times}}</ref><ref>{{cite press release |title=Atlantic Council Global Citizen Awards to honor two European government leaders, an African president, and a South Korean entertainment pioneer |url=https://www.atlanticcouncil.org/news/press-releases/atlantic-council-global-citizen-awards-to-honor-two-european-government-leaders-an-african-president-and-a-south-korean-entertainment-pioneer/ |website=Atlantic Council |access-date=3 September 2024}}</ref> ''পলিটিকো ইউৰোপে'' তেওঁক ২০২৫ বৰ্ষৰ ইউৰোপৰ সবাতোকৈ শক্তিশালী ব্যক্তি হিচাপে বিবেচিত কৰে৷<ref>{{Cite news |title=Ranking the most influential people in Europe: Class of 2025 |url=https://www.politico.eu/politico-28-class-of-2025/ |access-date=11 December 2024 |work=Politico Europe}}</ref> === বৈদেশিক সন্মান=== * {{flag|Finland}}: গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ দ্য হোৱাইট ৰোজ অৱ ফিনলেণ্ড (২০২৩)<ref>{{Cite web|date=12 May 2023|title=Vuonna 2023 ulkomaalaisille annetut kunniamerkit – Utmärkelsetecken förlänade åt utlänningar 2023|url=https://ritarikunnat.fi/ritarikunnat/annetut-kunniamerkit/vuonna-2023-annetut-kunniamerkit-forlanade-utmarkelsetecken-2023/vuonna-2023-ulkomaalaisille-annetut-kunniamerkit-utmarkelsetecken-forlanade-at-utlanningar-2023/|access-date=28 April 2024|website=Ritarikunnat|language=fi}}</ref> * {{flag|Spain}}: ডেম গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অফ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (২০২৪)<ref>{{cite web|url=https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2024-25837|title=Real Decreto 1264/2024, de 10 de diciembre, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica a determinadas personalidades de la República Italiana.|date=10 December 2024|access-date=12 December 2024|lang=es}}</ref> * {{flag|Ukraine}}:অৰ্ডাৰ অৱ লিবাৰ্টি (ইউক্ৰেইন)ৰ সদস্য (২০২৪)<ref>{{cite web |title=Volodymyr Zelensky awarded Giorgia Meloni the Order of Freedom |url=https://odessa-journal.com/volodymyr-zelensky-awarded-george-meloni-the-order-of-freedom |website=The Odessa Journal |access-date=12 July 2024}}</ref> === আন্তৰ্জাতিক সন্মান=== * {{flag|IOC}}: সোণ(অলিম্পিক অৰ্ডাৰ) (২০২৬)<ref>{{cite web |title=Il Cio conferisce il Collare dell'Ordine Olimpico alla premier Meloni |url=https://www.ansa.it/sito/notizie/sport/altrisport/2026/05/11/il-cio-conferisce-il-collare-dellordine-olimpico-alla-premier-meloni_5000354d-1e19-4e3f-823d-0d17e0f4bc5a.html |website=ANSA.it |access-date=11 May 2026}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist|30em}} [[শ্ৰেণী:ইটালীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] 0tlyept8vuozc6fem6uq2m4n6sdv6zx 0 136942 607366 2026-05-20T07:04:12Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = লেইলা হাতামি | image = Leila Hatami.jpg | imagesize = | caption = ২০২২ চনত হাতামি | native_name = لیلا حاتمی | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1972|10|01}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | notable_wo... 607366 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = লেইলা হাতামি | image = Leila Hatami.jpg | imagesize = | caption = ২০২২ চনত হাতামি | native_name = لیلا حاتمی | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1972|10|01}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | notable_works = | height = | alma_mater = একোল পলিটেকনিক ফেডাৰেল ডি লাউচেন | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | yearsactive = ১৯৮৪–বৰ্তমান | parents = আলি হাতামি<br>জাৰি খোছকাম | spouse = {{marriage|আলি মোছাফা|1998}} | children = ২ | relatives = আমিৰ বানু কাৰিমি (শাহু) | website = }} '''লেইলা হাতামি''' ({{langx|fa|لیلا حاتمی}}; জন্ম: ১ অক্টোবৰ ১৯৭২) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ইৰানী চিনেমাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী আৰু একবিংশ শতিকাৰ এগৰাকী আগশাৰীৰ শিল্পী হিচাপে পৰিগণিত হাতামি ড্ৰামা ছবিসমূহহত কৰা বাস্তৱসন্মত অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। ২০১১ চনত একাডেমী বঁটা বিজয়ী ছবি ''এ চেপাৰেচন''-ত চিমিন চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ইয়াৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। হাতামীয়ে ১৯৮৪ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত ড্ৰاما ছবি ''কামালোলমোল্ক''-ত কামাল-অল-মোল্কৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি চলচ্চিত্ৰ জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। তেওঁ ১৯৯৭ চনত মুক্তি পোৱা ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰاما ছবিত এগৰাকী বন্ধ্যা মহিলাৰ চৰিত্ৰত প্ৰথমবাৰৰ বাবে মূল ভূমিকাত অভিনয় কৰে, যাৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ডিপ্লমা অৱ অনাৰ লাভ কৰে আৰু জনসাধাৰণৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ২০০৯ চনত ''পেনীলেচ'' ছবিত এগৰাকী সৰল মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আনি দিয়ে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ২০১৭ চনত ''চাবডিউড'' ছবিত এগৰাকী মানসিকভাৱে বিপৰ্যস্ত মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পুনৰ এই বঁটা লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ ''চেইদা'' (১৯৯৯), ''দা ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২), ''চিজনেড চালাড'' (২০০৫), ''ফৰ্টি ইয়েৰ্ছ অ'ল্ড'' (২০১০), ''এ চেপাৰেচন'' (২০১১), ''দা অৰেঞ্জ চুট'' (২০১২) আৰু ''টাইম টু লাভ'' (২০১৫) আদি ছবিত অভিনয়ৰ বাবে ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। হাতামীয়ে ''দা ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২) ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে মণ্ট্ৰিয়েল ৱৰ্ল্ড ফিল্ম ফেষ্টিৱেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১১ চনত ''এ চেপাৰেচন'' নামৰ ড্ৰاما ছবিখনৰ বাবে বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১৭ চনত 'ইণ্ডিৱায়াৰ'-এ এই ছবিখনত তেওঁৰ অভিনয়ক একবিংশ শতিকাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনয় হিচাপে প্ৰশংসা কৰে আৰু হাতামীয়ে এই অভিনয়ৰ বাবে এটা অস্কাৰ বঁটা পোৱাৰ যোগ্য আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2017-09-23 |title=Leila Hatami Among 21st Century Best Actresses |url=https://financialtribune.com |access-date=2025-01-21 |website=FinancialTribune |language=en}}</ref> ২০১২ চনত মুক্তি পোৱা ''দা লাষ্ট ষ্টেপ'' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ কাৰ্লভি ভেৰী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল গ্ল'ব বঁটা লাভ কৰে। ২০১২ চনত ফৰাচী চৰকাৰে তেওঁক 'চেভেলিয়াৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ আৰ্টছ এণ্ড লেটাৰ্ছ' সন্মানেৰে ভূষিত কৰে।<ref>{{Cite web |date=2012-08-02 |title=اعطای نشان هنر و ادب فرانسه به لیلا حاتمی |url=https://bbc.com |access-date=2022-08-04 |publisher=BBC News |language=fa}}</ref> 'ৱাণ্ডাৰচলিষ্ট' ৱেবচাইটৰ মধ্যপ্ৰাচ্যৰ আটাইতকৈ ধুনীয়া মহিলাৰ তালিকাতো তেওঁৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2016-11-08 |title=Most Beautiful Middle-Eastern Women - Top 10 Beautiful Arab Women |url=https://wonderslist.com |access-date=2025-07-08 |website=://wonderslist.com |language=en-US}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == [[File:Leila-hatami-childhood.jpg|thumb|left|upright|200px|পিতৃ আলি হাতামি আৰু মাতৃ জাৰি খোছকামৰ সৈতে শৈশৱত হাতামি]] লেইলা হাতামিৰ জন্ম ১৯৭২ চনৰ ১ অক্টোবৰত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ আছিল প্ৰভাৱশালী ইৰানী পৰিচালক আলি হাতামি আৰু মাতৃ আছিল অভিনেত্ৰী জাৰি খোছকাম। ১০ বছৰ বয়সতে লেইলাই প্ৰথমবাৰৰ বাবে ছবিত অভিনয় কৰে। ১৯ শতিকাৰ ইৰানী চিত্ৰশিল্পী কামাল-অল-মোল্কৰ জীৱনৰ আধাৰত নিৰ্মিত ''কামালোলমোল্ক'' নামৰ ছবিখনত তেওঁ চিত্ৰশিল্পীগৰাকীৰ বাল্যকালৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ আঠ বছৰৰ পিছত ১৯৯২ চনত তেওঁ পিতৃৰ আন এখন ছবি ''লাভ-ষ্ট্ৰীকেন''-ত এগৰাকী অন্ধ ৰাজকুমাৰীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। অৱশ্যে প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ অভিনয়ক পেচা হিচাপে লোৱাৰ কথা ভবা নাছিল। হাইস্কুলত তেওঁ গাণিতিক পদাৰ্থ বিজ্ঞানহে অধ্যয়ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iran Chamber Society: Iranian Cinema: Leila Hatami |url=https://www.iranchamber.com/cinema/lhatami/leila_hatami.php |access-date=2025-07-09 |website=www.iranchamber.com}}</ref> হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পিছত তেওঁ চুইজাৰলেণ্ডৰ লাউচেনলৈ যায় আৰু লাউচেনৰ চুইচ ফেডাৰেল ইনষ্টিটিউট অব্ টেকন’লজীত মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে। দুবছৰৰ পিছত হাতামিয়ে নিজৰ বিষয় সলনি কৰি ফৰাচী সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিবলৈ লয়।<ref name="Vick2007">{{cite book|author=Tom Vick|title=Asian cinema: a field guide|url=https://archive.org/details/asiancinemafield0000vick|url-access=registration|year=2007|publisher=Collins}}</ref> তেওঁ ফৰাচী ভাষাৰ অধ্যয়ন সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছতে পিতৃ অসুস্থ হৈ পৰে আৰু তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। ১৯৯৬ চনত তেওঁৰ পিতৃৰ মৃত্যু হয়। সেই একে বছৰতে তেওঁ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক দাৰিয়ুচ মেহৰজুইৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰামা ছবিত প্ৰথমবাৰৰ বাবে প্ৰাপ্তবয়স্ক চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। তেওঁৰ অভিনয়ে ইৰানৰ ভিতৰে-বাহিৰে সৰ্বত্ৰে প্ৰশংসা বুটলিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iranian Women You Should Known: Leila Hatami |url=https://iranwire.com/en/special-features/61308/ |access-date=2025-07-09 |website=iranwire.com |language=en}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== 3n47mmeqna8p1x3bcd1rdaodobb10ao 607367 607366 2026-05-20T07:06:22Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 607367 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = লেইলা হাতামি | image = Leila Hatami.jpg | imagesize = | caption = ২০২২ চনত হাতামি | native_name = لیلا حاتمی | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1972|10|01}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | notable_works = | height = | alma_mater = একোল পলিটেকনিক ফেডাৰেল ডি লাউচেন | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | yearsactive = ১৯৮৪–বৰ্তমান | parents = আলি হাতামি<br>জাৰি খোছকাম | spouse = {{marriage|আলি মোছাফা|1998}} | children = ২ | relatives = আমিৰ বানু কাৰিমি (শাহু) | website = }} '''লেইলা হাতামি''' ({{langx|fa|لیلا حاتمی}}; জন্ম: ১ অক্টোবৰ ১৯৭২) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ইৰানী চিনেমাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী আৰু একবিংশ শতিকাৰ এগৰাকী আগশাৰীৰ শিল্পী হিচাপে পৰিগণিত হাতামি ড্ৰামা ছবিসমূহহত কৰা বাস্তৱসন্মত অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। ২০১১ চনত একাডেমী বঁটা বিজয়ী ছবি ''এ চেপাৰেচন''-ত চিমিন চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ইয়াৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। হাতামীয়ে ১৯৮৪ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত ড্ৰاما ছবি ''কামালোলমোল্ক''-ত কামাল-অল-মোল্কৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি চলচ্চিত্ৰ জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। তেওঁ ১৯৯৭ চনত মুক্তি পোৱা ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰاما ছবিত এগৰাকী বন্ধ্যা মহিলাৰ চৰিত্ৰত প্ৰথমবাৰৰ বাবে মূল ভূমিকাত অভিনয় কৰে, যাৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ডিপ্লমা অৱ অনাৰ লাভ কৰে আৰু জনসাধাৰণৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ২০০৯ চনত ''পেনীলেচ'' ছবিত এগৰাকী সৰল মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আনি দিয়ে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ২০১৭ চনত ''চাবডিউড'' ছবিত এগৰাকী মানসিকভাৱে বিপৰ্যস্ত মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পুনৰ এই বঁটা লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ ''চেইদা'' (১৯৯৯), ''দা ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২), ''চিজনেড চালাড'' (২০০৫), ''ফৰ্টি ইয়েৰ্ছ অ'ল্ড'' (২০১০), ''এ চেপাৰেচন'' (২০১১), ''দা অৰেঞ্জ চুট'' (২০১২) আৰু ''টাইম টু লাভ'' (২০১৫) আদি ছবিত অভিনয়ৰ বাবে ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। হাতামীয়ে ''দা ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২) ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে মণ্ট্ৰিয়েল ৱৰ্ল্ড ফিল্ম ফেষ্টিৱেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১১ চনত ''এ চেপাৰেচন'' নামৰ ড্ৰاما ছবিখনৰ বাবে বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১৭ চনত 'ইণ্ডিৱায়াৰ'-এ এই ছবিখনত তেওঁৰ অভিনয়ক একবিংশ শতিকাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনয় হিচাপে প্ৰশংসা কৰে আৰু হাতামীয়ে এই অভিনয়ৰ বাবে এটা অস্কাৰ বঁটা পোৱাৰ যোগ্য আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2017-09-23 |title=Leila Hatami Among 21st Century Best Actresses |url=https://financialtribune.com |access-date=2025-01-21 |website=FinancialTribune |language=en}}</ref> ২০১২ চনত মুক্তি পোৱা ''দা লাষ্ট ষ্টেপ'' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ কাৰ্লভি ভেৰী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল গ্ল'ব বঁটা লাভ কৰে। ২০১২ চনত ফৰাচী চৰকাৰে তেওঁক 'চেভেলিয়াৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ আৰ্টছ এণ্ড লেটাৰ্ছ' সন্মানেৰে ভূষিত কৰে।<ref>{{Cite web |date=2012-08-02 |title=اعطای نشان هنر و ادب فرانسه به لیلا حاتمی |url=https://bbc.com |access-date=2022-08-04 |publisher=BBC News |language=fa}}</ref> 'ৱাণ্ডাৰচলিষ্ট' ৱেবচাইটৰ মধ্যপ্ৰাচ্যৰ আটাইতকৈ ধুনীয়া মহিলাৰ তালিকাতো তেওঁৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2016-11-08 |title=Most Beautiful Middle-Eastern Women - Top 10 Beautiful Arab Women |url=https://wonderslist.com |access-date=2025-07-08 |website=://wonderslist.com |language=en-US}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == [[File:Leila-hatami-childhood.jpg|thumb|left|upright|200px|পিতৃ আলি হাতামি আৰু মাতৃ জাৰি খোছকামৰ সৈতে শৈশৱত হাতামি]] লেইলা হাতামিৰ জন্ম ১৯৭২ চনৰ ১ অক্টোবৰত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ আছিল প্ৰভাৱশালী ইৰানী পৰিচালক আলি হাতামি আৰু মাতৃ আছিল অভিনেত্ৰী জাৰি খোছকাম। ১০ বছৰ বয়সতে লেইলাই প্ৰথমবাৰৰ বাবে ছবিত অভিনয় কৰে। ১৯ শতিকাৰ ইৰানী চিত্ৰশিল্পী কামাল-অল-মোল্কৰ জীৱনৰ আধাৰত নিৰ্মিত ''কামালোলমোল্ক'' নামৰ ছবিখনত তেওঁ চিত্ৰশিল্পীগৰাকীৰ বাল্যকালৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ আঠ বছৰৰ পিছত ১৯৯২ চনত তেওঁ পিতৃৰ আন এখন ছবি ''লাভ-ষ্ট্ৰীকেন''-ত এগৰাকী অন্ধ ৰাজকুমাৰীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। অৱশ্যে প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ অভিনয়ক পেচা হিচাপে লোৱাৰ কথা ভবা নাছিল। হাইস্কুলত তেওঁ গাণিতিক পদাৰ্থ বিজ্ঞানহে অধ্যয়ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iran Chamber Society: Iranian Cinema: Leila Hatami |url=https://www.iranchamber.com/cinema/lhatami/leila_hatami.php |access-date=2025-07-09 |website=www.iranchamber.com}}</ref> হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পিছত তেওঁ চুইজাৰলেণ্ডৰ লাউচেনলৈ যায় আৰু লাউচেনৰ চুইচ ফেডাৰেল ইনষ্টিটিউট অব্ টেকন’লজীত মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে। দুবছৰৰ পিছত হাতামিয়ে নিজৰ বিষয় সলনি কৰি ফৰাচী সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিবলৈ লয়।<ref name="Vick2007">{{cite book|author=Tom Vick|title=Asian cinema: a field guide|url=https://archive.org/details/asiancinemafield0000vick|url-access=registration|year=2007|publisher=Collins}}</ref> তেওঁ ফৰাচী ভাষাৰ অধ্যয়ন সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছতে পিতৃ অসুস্থ হৈ পৰে আৰু তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। ১৯৯৬ চনত তেওঁৰ পিতৃৰ মৃত্যু হয়। সেই একে বছৰতে তেওঁ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক দাৰিয়ুচ মেহৰজুইৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰামা ছবিত প্ৰথমবাৰৰ বাবে প্ৰাপ্তবয়স্ক চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। তেওঁৰ অভিনয়ে ইৰানৰ ভিতৰে-বাহিৰে সৰ্বত্ৰে প্ৰশংসা বুটলিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iranian Women You Should Known: Leila Hatami |url=https://iranwire.com/en/special-features/61308/ |access-date=2025-07-09 |website=iranwire.com |language=en}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} * {{IMDb name|0368689}} {{Navboxes |title = Awards for Leila Hatami |list = {{Crystal Simorgh Best Actress}} {{Silver Bear for Best Actress}} }} evou0e6h0ibr9p3yfrp4dmr1yj06eev 607368 607367 2026-05-20T07:06:54Z Duhita Ragini Kalita 46712 607368 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = লেইলা হাতামি | image = Leila Hatami.jpg | imagesize = | caption = ২০২২ চনত হাতামি | native_name = لیلا حاتمی | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1972|10|01}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | notable_works = | height = | alma_mater = একোল পলিটেকনিক ফেডাৰেল ডি লাউচেন | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | yearsactive = ১৯৮৪–বৰ্তমান | parents = আলি হাতামি<br>জাৰি খোছকাম | spouse = {{marriage|আলি মোছাফা|1998}} | children = ২ | relatives = আমিৰ বানু কাৰিমি (শাহু) | website = }} '''লেইলা হাতামি''' ({{langx|fa|لیلا حاتمی}}; জন্ম: ১ অক্টোবৰ ১৯৭২) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ইৰানী চিনেমাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী আৰু একবিংশ শতিকাৰ এগৰাকী আগশাৰীৰ শিল্পী হিচাপে পৰিগণিত হাতামি ড্ৰামা ছবিসমূহহত কৰা বাস্তৱসন্মত অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। ২০১১ চনত একাডেমী বঁটা বিজয়ী ছবি ''এ চেপাৰেচন''-ত চিমিন চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ইয়াৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। হাতামীয়ে ১৯৮৪ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত ড্ৰاما ছবি ''কামালোলমোল্ক''-ত কামাল-অল-মোল্কৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি চলচ্চিত্ৰ জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। তেওঁ ১৯৯৭ চনত মুক্তি পোৱা ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰاما ছবিত এগৰাকী বন্ধ্যা মহিলাৰ চৰিত্ৰত প্ৰথমবাৰৰ বাবে মূল ভূমিকাত অভিনয় কৰে, যাৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ডিপ্লমা অৱ অনাৰ লাভ কৰে আৰু জনসাধাৰণৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ২০০৯ চনত ''পেনীলেচ'' ছবিত এগৰাকী সৰল মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আনি দিয়ে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ২০১৭ চনত ''চাবডিউড'' ছবিত এগৰাকী মানসিকভাৱে বিপৰ্যস্ত মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পুনৰ এই বঁটা লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ ''চেইদা'' (১৯৯৯), ''দা ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২), ''চিজনেড চালাড'' (২০০৫), ''ফৰ্টি ইয়েৰ্ছ অ'ল্ড'' (২০১০), ''এ চেপাৰেচন'' (২০১১), ''দা অৰেঞ্জ চুট'' (২০১২) আৰু ''টাইম টু লাভ'' (২০১৫) আদি ছবিত অভিনয়ৰ বাবে ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। হাতামীয়ে ''দা ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২) ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে মণ্ট্ৰিয়েল ৱৰ্ল্ড ফিল্ম ফেষ্টিৱেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১১ চনত ''এ চেপাৰেচন'' নামৰ ড্ৰاما ছবিখনৰ বাবে বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১৭ চনত 'ইণ্ডিৱায়াৰ'-এ এই ছবিখনত তেওঁৰ অভিনয়ক একবিংশ শতিকাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনয় হিচাপে প্ৰশংসা কৰে আৰু হাতামীয়ে এই অভিনয়ৰ বাবে এটা অস্কাৰ বঁটা পোৱাৰ যোগ্য আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2017-09-23 |title=Leila Hatami Among 21st Century Best Actresses |url=https://financialtribune.com |access-date=2025-01-21 |website=FinancialTribune |language=en}}</ref> ২০১২ চনত মুক্তি পোৱা ''দা লাষ্ট ষ্টেপ'' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ কাৰ্লভি ভেৰী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল গ্ল'ব বঁটা লাভ কৰে। ২০১২ চনত ফৰাচী চৰকাৰে তেওঁক 'চেভেলিয়াৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ আৰ্টছ এণ্ড লেটাৰ্ছ' সন্মানেৰে ভূষিত কৰে।<ref>{{Cite web |date=2012-08-02 |title=اعطای نشان هنر و ادب فرانسه به لیلا حاتمی |url=https://bbc.com |access-date=2022-08-04 |publisher=BBC News |language=fa}}</ref> 'ৱাণ্ডাৰচলিষ্ট' ৱেবচাইটৰ মধ্যপ্ৰাচ্যৰ আটাইতকৈ ধুনীয়া মহিলাৰ তালিকাতো তেওঁৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2016-11-08 |title=Most Beautiful Middle-Eastern Women - Top 10 Beautiful Arab Women |url=https://wonderslist.com |access-date=2025-07-08 |website=://wonderslist.com |language=en-US}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == [[File:Leila-hatami-childhood.jpg|thumb|left|upright|200px|পিতৃ আলি হাতামি আৰু মাতৃ জাৰি খোছকামৰ সৈতে শৈশৱত হাতামি]] লেইলা হাতামিৰ জন্ম ১৯৭২ চনৰ ১ অক্টোবৰত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ আছিল প্ৰভাৱশালী ইৰানী পৰিচালক আলি হাতামি আৰু মাতৃ আছিল অভিনেত্ৰী জাৰি খোছকাম। ১০ বছৰ বয়সতে লেইলাই প্ৰথমবাৰৰ বাবে ছবিত অভিনয় কৰে। ১৯ শতিকাৰ ইৰানী চিত্ৰশিল্পী কামাল-অল-মোল্কৰ জীৱনৰ আধাৰত নিৰ্মিত ''কামালোলমোল্ক'' নামৰ ছবিখনত তেওঁ চিত্ৰশিল্পীগৰাকীৰ বাল্যকালৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ আঠ বছৰৰ পিছত ১৯৯২ চনত তেওঁ পিতৃৰ আন এখন ছবি ''লাভ-ষ্ট্ৰীকেন''-ত এগৰাকী অন্ধ ৰাজকুমাৰীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। অৱশ্যে প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ অভিনয়ক পেচা হিচাপে লোৱাৰ কথা ভবা নাছিল। হাইস্কুলত তেওঁ গাণিতিক পদাৰ্থ বিজ্ঞানহে অধ্যয়ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iran Chamber Society: Iranian Cinema: Leila Hatami |url=https://www.iranchamber.com/cinema/lhatami/leila_hatami.php |access-date=2025-07-09 |website=www.iranchamber.com}}</ref> হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পিছত তেওঁ চুইজাৰলেণ্ডৰ লাউচেনলৈ যায় আৰু লাউচেনৰ চুইচ ফেডাৰেল ইনষ্টিটিউট অব্ টেকন’লজীত মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে। দুবছৰৰ পিছত হাতামিয়ে নিজৰ বিষয় সলনি কৰি ফৰাচী সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিবলৈ লয়।<ref name="Vick2007">{{cite book|author=Tom Vick|title=Asian cinema: a field guide|url=https://archive.org/details/asiancinemafield0000vick|url-access=registration|year=2007|publisher=Collins}}</ref> তেওঁ ফৰাচী ভাষাৰ অধ্যয়ন সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছতে পিতৃ অসুস্থ হৈ পৰে আৰু তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। ১৯৯৬ চনত তেওঁৰ পিতৃৰ মৃত্যু হয়। সেই একে বছৰতে তেওঁ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক দাৰিয়ুচ মেহৰজুইৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰামা ছবিত প্ৰথমবাৰৰ বাবে প্ৰাপ্তবয়স্ক চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। তেওঁৰ অভিনয়ে ইৰানৰ ভিতৰে-বাহিৰে সৰ্বত্ৰে প্ৰশংসা বুটলিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iranian Women You Should Known: Leila Hatami |url=https://iranwire.com/en/special-features/61308/ |access-date=2025-07-09 |website=iranwire.com |language=en}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == হাতামিয়ে ১৯৯৮ চনত ''লেইলা'' (১৯৯৭) ছবিখনৰ সহ-অভিনেতা আলি মোছাফাৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। তেওঁলোকৰ দুটা সন্তান আছে: মণি নামৰ এজন পুত্ৰ (জন্ম: ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৭) আৰু আচল নামৰ এগৰাকী কন্যা (জন্ম: অক্টোবৰ ২০০৮)। নিজৰ মাতৃভাষা ফাৰ্চীৰ উপৰিও তেওঁ ফৰাচী, ইংৰাজী, ইটালীয় আৰু জাৰ্মান ভাষা সাৱলীলভাৱে ক’ব পাৰে।<ref>{{Cite web |title=Iranian stars who speak multiple languages |url=https://en.ifilmtv.ir/News/Content/35599/ |access-date=2025-07-09 |website=ifilm-آیفیلم |language=en}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} * {{IMDb name|0368689}} {{Navboxes |title = Awards for Leila Hatami |list = {{Crystal Simorgh Best Actress}} {{Silver Bear for Best Actress}} }} k2mi39zih5ob5e4ptobcdrv8lnt9uaf 607369 607368 2026-05-20T07:08:39Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 607369 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = লেইলা হাতামি | image = Leila Hatami.jpg | imagesize = | caption = ২০২২ চনত হাতামি | native_name = لیلا حاتمی | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1972|10|01}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | notable_works = | height = | alma_mater = একোল পলিটেকনিক ফেডাৰেল ডি লাউচেন | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | yearsactive = ১৯৮৪–বৰ্তমান | parents = আলি হাতামি<br>জাৰি খোছকাম | spouse = {{marriage|আলি মোছাফা|1998}} | children = ২ | relatives = আমিৰ বানু কাৰিমি (শাহু) | website = }} '''লেইলা হাতামি''' ({{langx|fa|لیلا حاتمی}}; জন্ম: ১ অক্টোবৰ ১৯৭২) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ইৰানী চিনেমাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী আৰু একবিংশ শতিকাৰ এগৰাকী আগশাৰীৰ শিল্পী হিচাপে পৰিগণিত হাতামি ড্ৰামা ছবিসমূহহত কৰা বাস্তৱসন্মত অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। ২০১১ চনত একাডেমী বঁটা বিজয়ী ছবি ''এ চেপাৰেচন''-ত চিমিন চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ইয়াৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। হাতামীয়ে ১৯৮৪ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত ড্ৰاما ছবি ''কামালোলমোল্ক''-ত কামাল-অল-মোল্কৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি চলচ্চিত্ৰ জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। তেওঁ ১৯৯৭ চনত মুক্তি পোৱা ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰاما ছবিত এগৰাকী বন্ধ্যা মহিলাৰ চৰিত্ৰত প্ৰথমবাৰৰ বাবে মূল ভূমিকাত অভিনয় কৰে, যাৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ডিপ্লমা অৱ অনাৰ লাভ কৰে আৰু জনসাধাৰণৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ২০০৯ চনত ''পেনীলেচ'' ছবিত এগৰাকী সৰল মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আনি দিয়ে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ২০১৭ চনত ''চাবডিউড'' ছবিত এগৰাকী মানসিকভাৱে বিপৰ্যস্ত মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পুনৰ এই বঁটা লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''চেইদা'' (১৯৯৯), ''দা ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২), ''চিজনেড চালাড'' (২০০৫), ''ফৰ্টি য়েৰ্ছ অ'ল্ড'' (২০১০), ''এ চেপাৰেচন'' (২০১১), ''দা অৰেঞ্জ চুট'' (২০১২) আৰু ''টাইম টু লাভ'' (২০১৫) আদি ছবিত অভিনয়ৰ বাবে ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। হাতামীয়ে ''দা ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২) ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে মণ্ট্ৰিয়েল ৱৰ্ল্ড ফিল্ম ফেষ্টিৱেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১১ চনত ''এ চেপাৰেচন'' নামৰ ড্ৰاما ছবিখনৰ বাবে বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১৭ চনত 'ইণ্ডিৱায়াৰ'-এ এই ছবিখনত তেওঁৰ অভিনয়ক একবিংশ শতিকাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনয় হিচাপে প্ৰশংসা কৰে আৰু হাতামীয়ে এই অভিনয়ৰ বাবে এটা অস্কাৰ বঁটা পোৱাৰ যোগ্য আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2017-09-23 |title=Leila Hatami Among 21st Century Best Actresses |url=https://financialtribune.com |access-date=2025-01-21 |website=FinancialTribune |language=en}}</ref> ২০১২ চনত মুক্তি পোৱা ''দা লাষ্ট ষ্টেপ'' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ কাৰ্লভি ভেৰী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল গ্ল'ব বঁটা লাভ কৰে। ২০১২ চনত ফৰাচী চৰকাৰে তেওঁক 'চেভেলিয়াৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ আৰ্টছ এণ্ড লেটাৰ্ছ' সন্মানেৰে ভূষিত কৰে।<ref>{{Cite web |date=2012-08-02 |title=اعطای نشان هنر و ادب فرانسه به لیلا حاتمی |url=https://bbc.com |access-date=2022-08-04 |publisher=BBC News |language=fa}}</ref> 'ৱাণ্ডাৰচলিষ্ট' ৱেবচাইটৰ মধ্যপ্ৰাচ্যৰ আটাইতকৈ ধুনীয়া মহিলাৰ তালিকাতো তেওঁৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2016-11-08 |title=Most Beautiful Middle-Eastern Women - Top 10 Beautiful Arab Women |url=https://wonderslist.com |access-date=2025-07-08 |website=://wonderslist.com |language=en-US}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == [[File:Leila-hatami-childhood.jpg|thumb|left|upright|200px|পিতৃ আলি হাতামি আৰু মাতৃ জাৰি খোছকামৰ সৈতে শৈশৱত হাতামি]] লেইলা হাতামিৰ জন্ম ১৯৭২ চনৰ ১ অক্টোবৰত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ আছিল প্ৰভাৱশালী ইৰানী পৰিচালক আলি হাতামি আৰু মাতৃ আছিল অভিনেত্ৰী জাৰি খোছকাম। ১০ বছৰ বয়সতে লেইলাই প্ৰথমবাৰৰ বাবে ছবিত অভিনয় কৰে। ১৯ শতিকাৰ ইৰানী চিত্ৰশিল্পী কামাল-অল-মোল্কৰ জীৱনৰ আধাৰত নিৰ্মিত ''কামালোলমোল্ক'' নামৰ ছবিখনত তেওঁ চিত্ৰশিল্পীগৰাকীৰ বাল্যকালৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ আঠ বছৰৰ পাছত ১৯৯২ চনত তেওঁ পিতৃৰ আন এখন ছবি ''লাভ-ষ্ট্ৰীকেন''-ত এগৰাকী অন্ধ ৰাজকুমাৰীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। অৱশ্যে প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ অভিনয়ক পেচা হিচাপে লোৱাৰ কথা ভবা নাছিল। হাইস্কুলত তেওঁ গাণিতিক পদাৰ্থ বিজ্ঞানহে অধ্যয়ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iran Chamber Society: Iranian Cinema: Leila Hatami |url=https://www.iranchamber.com/cinema/lhatami/leila_hatami.php |access-date=2025-07-09 |website=www.iranchamber.com}}</ref> হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত তেওঁ চুইজাৰলেণ্ডৰ লাউচেনলৈ যায় আৰু লাউচেনৰ চুইচ ফেডাৰেল ইনষ্টিটিউট অব্ টেকন’লজীত মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে। দুবছৰৰ পাছত হাতামিয়ে নিজৰ বিষয় সলনি কৰি ফৰাচী সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিবলৈ লয়।<ref name="Vick2007">{{cite book|author=Tom Vick|title=Asian cinema: a field guide|url=https://archive.org/details/asiancinemafield0000vick|url-access=registration|year=2007|publisher=Collins}}</ref> তেওঁ ফৰাচী ভাষাৰ অধ্যয়ন সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছতে পিতৃ অসুস্থ হৈ পৰে আৰু তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। ১৯৯৬ চনত তেওঁৰ পিতৃৰ মৃত্যু হয়। সেই একে বছৰতে তেওঁ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক দাৰিয়ুচ মেহৰজুইৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰামা ছবিত প্ৰথমবাৰৰ বাবে প্ৰাপ্তবয়স্ক চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। তেওঁৰ অভিনয়ে ইৰানৰ ভিতৰে-বাহিৰে সৰ্বত্ৰে প্ৰশংসা বুটলিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iranian Women You Should Known: Leila Hatami |url=https://iranwire.com/en/special-features/61308/ |access-date=2025-07-09 |website=iranwire.com |language=en}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 1qlfc987p7ebepbp6eh6zc8tn2f7x5k 607370 607369 2026-05-20T07:09:39Z Duhita Ragini Kalita 46712 607370 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = লেইলা হাতামি | image = Leila Hatami.jpg | imagesize = | caption = ২০২২ চনত হাতামি | native_name = لیلا حاتمی | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1972|10|01}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | notable_works = | height = | alma_mater = একোল পলিটেকনিক ফেডাৰেল ডি লাউচেন | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | yearsactive = ১৯৮৪–বৰ্তমান | parents = আলি হাতামি<br>জাৰি খোছকাম | spouse = {{marriage|আলি মোছাফা|1998}} | children = ২ | relatives = আমিৰ বানু কাৰিমি (শাহু) | website = }} '''লেইলা হাতামি''' ({{langx|fa|لیلا حاتمی}}; জন্ম: ১ অক্টোবৰ ১৯৭২) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ইৰানী চিনেমাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী আৰু একবিংশ শতিকাৰ এগৰাকী আগশাৰীৰ শিল্পী হিচাপে পৰিগণিত হাতামি ড্ৰামা ছবিসমূহহত কৰা বাস্তৱসন্মত অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। ২০১১ চনত একাডেমী বঁটা বিজয়ী ছবি ''এ চেপাৰেচন''-ত চিমিন চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ইয়াৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। হাতামীয়ে ১৯৮৪ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত ড্ৰاما ছবি ''কামালোলমোল্ক''-ত কামাল-অল-মোল্কৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি চলচ্চিত্ৰ জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। তেওঁ ১৯৯৭ চনত মুক্তি পোৱা ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰاما ছবিত এগৰাকী বন্ধ্যা মহিলাৰ চৰিত্ৰত প্ৰথমবাৰৰ বাবে মূল ভূমিকাত অভিনয় কৰে, যাৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ডিপ্লমা অৱ অনাৰ লাভ কৰে আৰু জনসাধাৰণৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ২০০৯ চনত ''পেনীলেচ'' ছবিত এগৰাকী সৰল মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আনি দিয়ে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ২০১৭ চনত ''চাবডিউড'' ছবিত এগৰাকী মানসিকভাৱে বিপৰ্যস্ত মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পুনৰ এই বঁটা লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''চেইদা'' (১৯৯৯), ''দা ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২), ''চিজনেড চালাড'' (২০০৫), ''ফৰ্টি য়েৰ্ছ অ'ল্ড'' (২০১০), ''এ চেপাৰেচন'' (২০১১), ''দা অৰেঞ্জ চুট'' (২০১২) আৰু ''টাইম টু লাভ'' (২০১৫) আদি ছবিত অভিনয়ৰ বাবে ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। হাতামীয়ে ''দা ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২) ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে মণ্ট্ৰিয়েল ৱৰ্ল্ড ফিল্ম ফেষ্টিৱেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১১ চনত ''এ চেপাৰেচন'' নামৰ ড্ৰاما ছবিখনৰ বাবে বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১৭ চনত 'ইণ্ডিৱায়াৰ'-এ এই ছবিখনত তেওঁৰ অভিনয়ক একবিংশ শতিকাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনয় হিচাপে প্ৰশংসা কৰে আৰু হাতামীয়ে এই অভিনয়ৰ বাবে এটা অস্কাৰ বঁটা পোৱাৰ যোগ্য আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2017-09-23 |title=Leila Hatami Among 21st Century Best Actresses |url=https://financialtribune.com |access-date=2025-01-21 |website=FinancialTribune |language=en}}</ref> ২০১২ চনত মুক্তি পোৱা ''দা লাষ্ট ষ্টেপ'' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ কাৰ্লভি ভেৰী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল গ্ল'ব বঁটা লাভ কৰে। ২০১২ চনত ফৰাচী চৰকাৰে তেওঁক 'চেভেলিয়াৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ আৰ্টছ এণ্ড লেটাৰ্ছ' সন্মানেৰে ভূষিত কৰে।<ref>{{Cite web |date=2012-08-02 |title=اعطای نشان هنر و ادب فرانسه به لیلا حاتمی |url=https://bbc.com |access-date=2022-08-04 |publisher=BBC News |language=fa}}</ref> 'ৱাণ্ডাৰচলিষ্ট' ৱেবচাইটৰ মধ্যপ্ৰাচ্যৰ আটাইতকৈ ধুনীয়া মহিলাৰ তালিকাতো তেওঁৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2016-11-08 |title=Most Beautiful Middle-Eastern Women - Top 10 Beautiful Arab Women |url=https://wonderslist.com |access-date=2025-07-08 |website=://wonderslist.com |language=en-US}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == [[File:Leila-hatami-childhood.jpg|thumb|left|upright|200px|পিতৃ আলি হাতামি আৰু মাতৃ জাৰি খোছকামৰ সৈতে শৈশৱত হাতামি]] লেইলা হাতামিৰ জন্ম ১৯৭২ চনৰ ১ অক্টোবৰত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ আছিল প্ৰভাৱশালী ইৰানী পৰিচালক আলি হাতামি আৰু মাতৃ আছিল অভিনেত্ৰী জাৰি খোছকাম। ১০ বছৰ বয়সতে লেইলাই প্ৰথমবাৰৰ বাবে ছবিত অভিনয় কৰে। ১৯ শতিকাৰ ইৰানী চিত্ৰশিল্পী কামাল-অল-মোল্কৰ জীৱনৰ আধাৰত নিৰ্মিত ''কামালোলমোল্ক'' নামৰ ছবিখনত তেওঁ চিত্ৰশিল্পীগৰাকীৰ বাল্যকালৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ আঠ বছৰৰ পাছত ১৯৯২ চনত তেওঁ পিতৃৰ আন এখন ছবি ''লাভ-ষ্ট্ৰীকেন''-ত এগৰাকী অন্ধ ৰাজকুমাৰীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। অৱশ্যে প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ অভিনয়ক পেচা হিচাপে লোৱাৰ কথা ভবা নাছিল। হাইস্কুলত তেওঁ গাণিতিক পদাৰ্থ বিজ্ঞানহে অধ্যয়ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iran Chamber Society: Iranian Cinema: Leila Hatami |url=https://www.iranchamber.com/cinema/lhatami/leila_hatami.php |access-date=2025-07-09 |website=www.iranchamber.com}}</ref> হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত তেওঁ চুইজাৰলেণ্ডৰ লাউচেনলৈ যায় আৰু লাউচেনৰ চুইচ ফেডাৰেল ইনষ্টিটিউট অব্ টেকন’লজীত মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে। দুবছৰৰ পাছত হাতামিয়ে নিজৰ বিষয় সলনি কৰি ফৰাচী সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিবলৈ লয়।<ref name="Vick2007">{{cite book|author=Tom Vick|title=Asian cinema: a field guide|url=https://archive.org/details/asiancinemafield0000vick|url-access=registration|year=2007|publisher=Collins}}</ref> তেওঁ ফৰাচী ভাষাৰ অধ্যয়ন সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছতে পিতৃ অসুস্থ হৈ পৰে আৰু তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। ১৯৯৬ চনত তেওঁৰ পিতৃৰ মৃত্যু হয়। সেই একে বছৰতে তেওঁ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক দাৰিয়ুচ মেহৰজুইৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰামা ছবিত প্ৰথমবাৰৰ বাবে প্ৰাপ্তবয়স্ক চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। তেওঁৰ অভিনয়ে ইৰানৰ ভিতৰে-বাহিৰে সৰ্বত্ৰে প্ৰশংসা বুটলিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iranian Women You Should Known: Leila Hatami |url=https://iranwire.com/en/special-features/61308/ |access-date=2025-07-09 |website=iranwire.com |language=en}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == হাতামিয়ে ১৯৯৮ চনত ''লেইলা'' (১৯৯৭) ছবিখনৰ সহ-অভিনেতা আলি মোছাফাৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। তেওঁলোকৰ দুটা সন্তান আছে: মণি নামৰ এজন পুত্ৰ (জন্ম: ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৭) আৰু আচল নামৰ এগৰাকী কন্যা (জন্ম: অক্টোবৰ ২০০৮)। নিজৰ মাতৃভাষা ফাৰ্চীৰ উপৰিও তেওঁ ফৰাচী, ইংৰাজী, ইটালীয় আৰু জাৰ্মান ভাষা সাৱলীলভাৱে ক’ব পাৰে।<ref>{{Cite web |title=Iranian stars who speak multiple languages |url=https://en.ifilmtv.ir/News/Content/35599/ |access-date=2025-07-09 |website=ifilm-آیفیلم |language=en}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 6l2hzwkk46px15ifp7x60bhh7k4mahg 607371 607370 2026-05-20T07:10:02Z Duhita Ragini Kalita 46712 607371 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = লেইলা হাতামি | image = Leila Hatami.jpg | imagesize = | caption = ২০২২ চনত হাতামি | native_name = لیلا حاتمی | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1972|10|01}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | notable_works = | height = | alma_mater = একোল পলিটেকনিক ফেডাৰেল ডি লাউচেন | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | yearsactive = ১৯৮৪–বৰ্তমান | parents = আলি হাতামি<br>জাৰি খোছকাম | spouse = {{marriage|আলি মোছাফা|1998}} | children = ২ | relatives = আমিৰ বানু কাৰিমি (শাহু) | website = }} '''লেইলা হাতামি''' ({{langx|fa|لیلا حاتمی}}; জন্ম: ১ অক্টোবৰ ১৯৭২) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ইৰানী চিনেমাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী আৰু একবিংশ শতিকাৰ এগৰাকী আগশাৰীৰ শিল্পী হিচাপে পৰিগণিত হাতামি ড্ৰামা ছবিসমূহহত কৰা বাস্তৱসন্মত অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। ২০১১ চনত একাডেমী বঁটা বিজয়ী ছবি ''এ চেপাৰেচন''-ত চিমিন চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ইয়াৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। হাতামীয়ে ১৯৮৪ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত ড্ৰاما ছবি ''কামালোলমোল্ক''-ত কামাল-অল-মোল্কৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি চলচ্চিত্ৰ জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। তেওঁ ১৯৯৭ চনত মুক্তি পোৱা ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰاما ছবিত এগৰাকী বন্ধ্যা মহিলাৰ চৰিত্ৰত প্ৰথমবাৰৰ বাবে মূল ভূমিকাত অভিনয় কৰে, যাৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ডিপ্লমা অৱ অনাৰ লাভ কৰে আৰু জনসাধাৰণৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ২০০৯ চনত ''পেনীলেচ'' ছবিত এগৰাকী সৰল মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আনি দিয়ে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ২০১৭ চনত ''চাবডিউড'' ছবিত এগৰাকী মানসিকভাৱে বিপৰ্যস্ত মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পুনৰ এই বঁটা লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''চেইদা'' (১৯৯৯), ''দা ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২), ''চিজনেড চালাড'' (২০০৫), ''ফৰ্টি য়েৰ্ছ অ'ল্ড'' (২০১০), ''এ চেপাৰেচন'' (২০১১), ''দা অৰেঞ্জ চুট'' (২০১২) আৰু ''টাইম টু লাভ'' (২০১৫) আদি ছবিত অভিনয়ৰ বাবে ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। হাতামীয়ে ''দা ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২) ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে মণ্ট্ৰিয়েল ৱৰ্ল্ড ফিল্ম ফেষ্টিৱেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১১ চনত ''এ চেপাৰেচন'' নামৰ ড্ৰاما ছবিখনৰ বাবে বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১৭ চনত 'ইণ্ডিৱায়াৰ'-এ এই ছবিখনত তেওঁৰ অভিনয়ক একবিংশ শতিকাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনয় হিচাপে প্ৰশংসা কৰে আৰু হাতামীয়ে এই অভিনয়ৰ বাবে এটা অস্কাৰ বঁটা পোৱাৰ যোগ্য আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2017-09-23 |title=Leila Hatami Among 21st Century Best Actresses |url=https://financialtribune.com |access-date=2025-01-21 |website=FinancialTribune |language=en}}</ref> ২০১২ চনত মুক্তি পোৱা ''দা লাষ্ট ষ্টেপ'' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ কাৰ্লভি ভেৰী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল গ্ল'ব বঁটা লাভ কৰে। ২০১২ চনত ফৰাচী চৰকাৰে তেওঁক 'চেভেলিয়াৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ আৰ্টছ এণ্ড লেটাৰ্ছ' সন্মানেৰে ভূষিত কৰে।<ref>{{Cite web |date=2012-08-02 |title=اعطای نشان هنر و ادب فرانسه به لیلا حاتمی |url=https://bbc.com |access-date=2022-08-04 |publisher=BBC News |language=fa}}</ref> 'ৱাণ্ডাৰচলিষ্ট' ৱেবচাইটৰ মধ্যপ্ৰাচ্যৰ আটাইতকৈ ধুনীয়া মহিলাৰ তালিকাতো তেওঁৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2016-11-08 |title=Most Beautiful Middle-Eastern Women - Top 10 Beautiful Arab Women |url=https://wonderslist.com |access-date=2025-07-08 |website=://wonderslist.com |language=en-US}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == [[File:Leila-hatami-childhood.jpg|thumb|left|upright|200px|পিতৃ আলি হাতামি আৰু মাতৃ জাৰি খোছকামৰ সৈতে শৈশৱত হাতামি]] লেইলা হাতামিৰ জন্ম ১৯৭২ চনৰ ১ অক্টোবৰত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ আছিল প্ৰভাৱশালী ইৰানী পৰিচালক আলি হাতামি আৰু মাতৃ আছিল অভিনেত্ৰী জাৰি খোছকাম। ১০ বছৰ বয়সতে লেইলাই প্ৰথমবাৰৰ বাবে ছবিত অভিনয় কৰে। ১৯ শতিকাৰ ইৰানী চিত্ৰশিল্পী কামাল-অল-মোল্কৰ জীৱনৰ আধাৰত নিৰ্মিত ''কামালোলমোল্ক'' নামৰ ছবিখনত তেওঁ চিত্ৰশিল্পীগৰাকীৰ বাল্যকালৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ আঠ বছৰৰ পাছত ১৯৯২ চনত তেওঁ পিতৃৰ আন এখন ছবি ''লাভ-ষ্ট্ৰীকেন''-ত এগৰাকী অন্ধ ৰাজকুমাৰীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। অৱশ্যে প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ অভিনয়ক পেচা হিচাপে লোৱাৰ কথা ভবা নাছিল। হাইস্কুলত তেওঁ গাণিতিক পদাৰ্থ বিজ্ঞানহে অধ্যয়ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iran Chamber Society: Iranian Cinema: Leila Hatami |url=https://www.iranchamber.com/cinema/lhatami/leila_hatami.php |access-date=2025-07-09 |website=www.iranchamber.com}}</ref> হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত তেওঁ চুইজাৰলেণ্ডৰ লাউচেনলৈ যায় আৰু লাউচেনৰ চুইচ ফেডাৰেল ইনষ্টিটিউট অব্ টেকন’লজীত মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে। দুবছৰৰ পাছত হাতামিয়ে নিজৰ বিষয় সলনি কৰি ফৰাচী সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিবলৈ লয়।<ref name="Vick2007">{{cite book|author=Tom Vick|title=Asian cinema: a field guide|url=https://archive.org/details/asiancinemafield0000vick|url-access=registration|year=2007|publisher=Collins}}</ref> তেওঁ ফৰাচী ভাষাৰ অধ্যয়ন সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছতে পিতৃ অসুস্থ হৈ পৰে আৰু তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। ১৯৯৬ চনত তেওঁৰ পিতৃৰ মৃত্যু হয়। সেই একে বছৰতে তেওঁ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক দাৰিয়ুচ মেহৰজুইৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰামা ছবিত প্ৰথমবাৰৰ বাবে প্ৰাপ্তবয়স্ক চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। তেওঁৰ অভিনয়ে ইৰানৰ ভিতৰে-বাহিৰে সৰ্বত্ৰে প্ৰশংসা বুটলিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iranian Women You Should Known: Leila Hatami |url=https://iranwire.com/en/special-features/61308/ |access-date=2025-07-09 |website=iranwire.com |language=en}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == হাতামিয়ে ১৯৯৮ চনত ''লেইলা'' (১৯৯৭) ছবিখনৰ সহ-অভিনেতা আলি মোছাফাৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। তেওঁলোকৰ দুটা সন্তান আছে: মণি নামৰ এজন পুত্ৰ (জন্ম: ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৭) আৰু আচল নামৰ এগৰাকী কন্যা (জন্ম: অক্টোবৰ ২০০৮)। নিজৰ মাতৃভাষা ফাৰ্চীৰ উপৰিও তেওঁ ফৰাচী, ইংৰাজী, ইটালীয় আৰু জাৰ্মান ভাষা সাৱলীলভাৱে ক’ব পাৰে।<ref>{{Cite web |title=Iranian stars who speak multiple languages |url=https://en.ifilmtv.ir/News/Content/35599/ |access-date=2025-07-09 |website=ifilm-آیفیلم |language=en}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} * {{IMDb name|0368689}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 1ynatjp8zh7tw8ea5a2n6obds739o1p 0 136943 607372 2026-05-20T07:15:23Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = চহৰ দোলাতচাহী | image = File:Dolatshahi.jpg | caption = ২০১৮ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত দোলাতচাহী | native_name = سحر دولتشاهی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1979|10|08}} | birth_place = [[তেহৰান]], ... 607372 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চহৰ দোলাতচাহী | image = File:Dolatshahi.jpg | caption = ২০১৮ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত দোলাতচাহী | native_name = سحر دولتشاهی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1979|10|08}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | alma_mater = চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়<br>আজাদ বিশ্ববিদ্যালয় | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | spouse = {{marriage|ৰামবদ জাভান|2008|2014|reason=div.}} | children = | years_active = ১৯৯১–বৰ্তমান | relatives = }} '''চহৰ দোলাতচাহী''' ({{langx|fa|سحر دولتشاهی}}; জন্ম: ৮ অক্টোবৰ ১৯৭৯) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁ মূলতঃ ''আইচ এজ'' (২০১৫), ''ইস্তানবুল জংচন'' (২০১৮), ''দা ফ্ৰগ'' (২০২০-২০২১), ''আই ৱাণ্ট টু লাইভ'' (২০২১) আৰু ''ভাইপাৰ অৱ তেহৰান'' (২০২৪) আদি ছবি আৰু ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। তেওঁ দুটাকৈ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আৰু ইৰানৰ ফিল্ম ক্ৰিটিকচ এণ্ড ৰাইটাৰ্চ এছ'চিয়েশ্যন বঁটাকে ধৰি বিভিন্ন সন্মান লাভ কৰিছে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চহৰ দোলাতচাহীৰ জন্ম ১৯৭৯ চনৰ ৮ অক্টোবৰত তেহৰানত হৈছিল।<ref name="زندگینامه سحر دولتشاهی">{{Cite news |title=زندگینامه سحر دولتشاهی |url=https://mosalasonline.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20221212141156/https://mosalasonline.com |archive-date=2022-12-12 |access-date=2025-06-11 |work=پایگاه خبری تحلیلی مثلث {{!}} درک تازه ای از واقعیت |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=iranian Movie DataBase |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924143802/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |archive-date=2015-09-24 |access-date=2025-06-11 |website=www.sourehcinema.com}}</ref> সৰুৰে পৰাই তেওঁ লাইফগাৰ্ড আৰু প্ৰশিক্ষকৰ প্ৰমাণপত্ৰ লাভ কৰিছিল আৰু প্ৰায়েই মাতৃৰ সৈতে বিভিন্ন প্ৰতিযোগিতালৈ গৈছিল।<ref name=":0">{{Cite web |last=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |title=گفت و گو با سحر دولتشاهی درباره مدرسه، کودکی و لایف استایل |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215113622/https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |language=fa-IR}}</ref> প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ ৰাসায়নিক অভিযান্ত্ৰিক (কেমিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং) অধ্যয়ন কৰিছিল যদিও পৰৱৰ্তী সময়ত পাঠ্যক্ৰমৰ পৰা অব্যাহতি লয়।<ref name=":0" /> তেওঁ চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা নাট্য সাহিত্যৰ স্নাতক ডিগ্ৰী আৰু আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ফৰাচী অনুবাদ বিভাগত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name=":1">{{Cite web |title= |url=https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215113618/https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=www.pishkhan.com}}</ref> '''পৰিয়াল''' তেওঁৰ মাতৃ চুইমিং ফেডাৰেচনৰ উপ-সভানেত্ৰী আৰু শিক্ষক প্ৰশিক্ষণ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদৰ সদস্য, আনহাতে পিতৃ এজন যান্ত্ৰিক অভিযন্তা (মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ)। তেওঁৰ নাসিম নামৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰু ৰুজবেহ নামৰ এজন ভাতৃ আছে।<ref name="زندگینامه سحر دولتشاهی"/> ৰুজবেহ শ্বহীদ বেহেষ্টী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্নাতক আৰু কানাডাৰ পৰা কম্পিউটেচনেল ষ্টাডিজত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীধাৰী, আনহাতে নাসিমে তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰি বাৰ্লিনত পুৰাতত্ত্ব বিষয়ত পিএইচডি কৰিছে। দোলাতচাহী পৰিয়ালটো কাজাৰ ৰাজবংশৰ দোলাতচাহী বংশৰ বংশধৰ।<ref>{{Cite web |title=سی نت {{!}} بیوگرافی سحر دولتشاهی - Sahar Dolatshahi |url=http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200919083300/http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |archive-date=2020-09-19 |access-date=2025-06-11 |website=cinetmag.com}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == ২০০৯ চনcancelৰ ১৭ মাৰ্চত দোলাতচাহীয়ে ৰামবদ জাভানৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়, যাক তেওঁ থিয়েটাৰৰ জৰিয়তে লগ পাইছিল। অৱশ্যে ২০১৪ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়।<ref>{{Cite web |last=آنلاین |first=اقتصاد |date= |title=بیوگرافی سحر دولتشاهی از دیروز تا امروز +تصاویر |url=https://eghtesadonline.com |access-date=2025-06-11 |website=fa |language=fa}}</ref> ২০২২ চনৰ ৮ অক্টোবৰত ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত ইৰানলৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰাৰ সময়ত আলি দায়ী, হোমায়ুন চাজৰিয়ান আৰু দোলাতচাহীৰ পাছপ’ৰ্ট সাময়িকভাৱে জব্দ কৰাৰ বাতৰিয়ে সংবাদ মাধ্যমত বিশেষ চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=در نقد ضبط پاسپورت همایون شجریان |url=https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1384985-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215120703/https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1384985-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |work=خبرگزاری برنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-10-10 |title=تحویل پاسپورت علی دایی، شجریان و دولتشاهی با پیگیری دولت |url=https://irna.ir |access-date=2025-06-11 |website=ایرنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite news |last=فردا |first=رادیو |title=خانه سینما: صد نفر از هنرمندان ایران بازداشت یا ممنوع الخروج شده‌اند |url=https://www.radiofarda.com/a/iranian-artists-arrested-by-100/32129584.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221125060913/https://www.radiofarda.com/a/iranian-artists-arrested-by-100/32129584.html |archive-date=2022-11-25 |access-date=2025-06-11 |work=رادیو فردا |language=fa}}</ref> ২০২৩ চন calendarৰ অক্টোবৰ মাহত আদেল ফেৰদৌচিপুৰৰ সৈতে হোৱা এটা সাক্ষাৎকাৰত হোমায়ুন চাজৰিয়ানে নিশ্চিত কৰে যে তেওঁ আৰু দোলাতচাহী এক প্ৰেমৰ সম্পৰ্কত আছে।<ref>{{Cite news |date= |title=واکنش سحر دولتشاهی به خشونت جنسی علیه زنان |url=https://jamejamonline.ir/fa/news/972993/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215121210/https://jamejamonline.ir/fa/news/972993/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=jamejamonline.ir |language=fa-IR}}</ref> ২০২৫-২০২৬ চনৰ ইৰানৰ চৰকাৰী বিৰোধী প্ৰতিবাদক চৰকাৰে দমন কৰাৰ প্ৰতিবাদত দোলাতচাহীয়ে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ বৰ্জন কৰিছিল।<ref>https://www.iranintl.com/202602139001</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== 1sr8dvre6b9irnl7mjxdv3w6i5ea0zb 607373 607372 2026-05-20T07:15:38Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 607373 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চহৰ দোলাতচাহী | image = Dolatshahi.jpg | caption = ২০১৮ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত দোলাতচাহী | native_name = سحر دولتشاهی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1979|10|08}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | alma_mater = চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়<br>আজাদ বিশ্ববিদ্যালয় | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | spouse = {{marriage|ৰামবদ জাভান|2008|2014|reason=div.}} | children = | years_active = ১৯৯১–বৰ্তমান | relatives = }} '''চহৰ দোলাতচাহী''' ({{langx|fa|سحر دولتشاهی}}; জন্ম: ৮ অক্টোবৰ ১৯৭৯) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁ মূলতঃ ''আইচ এজ'' (২০১৫), ''ইস্তানবুল জংচন'' (২০১৮), ''দা ফ্ৰগ'' (২০২০-২০২১), ''আই ৱাণ্ট টু লাইভ'' (২০২১) আৰু ''ভাইপাৰ অৱ তেহৰান'' (২০২৪) আদি ছবি আৰু ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। তেওঁ দুটাকৈ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আৰু ইৰানৰ ফিল্ম ক্ৰিটিকচ এণ্ড ৰাইটাৰ্চ এছ'চিয়েশ্যন বঁটাকে ধৰি বিভিন্ন সন্মান লাভ কৰিছে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চহৰ দোলাতচাহীৰ জন্ম ১৯৭৯ চনৰ ৮ অক্টোবৰত তেহৰানত হৈছিল।<ref name="زندگینامه سحر دولتشاهی">{{Cite news |title=زندگینامه سحر دولتشاهی |url=https://mosalasonline.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20221212141156/https://mosalasonline.com |archive-date=2022-12-12 |access-date=2025-06-11 |work=پایگاه خبری تحلیلی مثلث {{!}} درک تازه ای از واقعیت |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=iranian Movie DataBase |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924143802/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |archive-date=2015-09-24 |access-date=2025-06-11 |website=www.sourehcinema.com}}</ref> সৰুৰে পৰাই তেওঁ লাইফগাৰ্ড আৰু প্ৰশিক্ষকৰ প্ৰমাণপত্ৰ লাভ কৰিছিল আৰু প্ৰায়েই মাতৃৰ সৈতে বিভিন্ন প্ৰতিযোগিতালৈ গৈছিল।<ref name=":0">{{Cite web |last=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |title=گفت و گو با سحر دولتشاهی درباره مدرسه، کودکی و لایف استایل |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215113622/https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |language=fa-IR}}</ref> প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ ৰাসায়নিক অভিযান্ত্ৰিক (কেমিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং) অধ্যয়ন কৰিছিল যদিও পৰৱৰ্তী সময়ত পাঠ্যক্ৰমৰ পৰা অব্যাহতি লয়।<ref name=":0" /> তেওঁ চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা নাট্য সাহিত্যৰ স্নাতক ডিগ্ৰী আৰু আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ফৰাচী অনুবাদ বিভাগত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name=":1">{{Cite web |title= |url=https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215113618/https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=www.pishkhan.com}}</ref> '''পৰিয়াল''' তেওঁৰ মাতৃ চুইমিং ফেডাৰেচনৰ উপ-সভানেত্ৰী আৰু শিক্ষক প্ৰশিক্ষণ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদৰ সদস্য, আনহাতে পিতৃ এজন যান্ত্ৰিক অভিযন্তা (মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ)। তেওঁৰ নাসিম নামৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰু ৰুজবেহ নামৰ এজন ভাতৃ আছে।<ref name="زندگینامه سحر دولتشاهی"/> ৰুজবেহ শ্বহীদ বেহেষ্টী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্নাতক আৰু কানাডাৰ পৰা কম্পিউটেচনেল ষ্টাডিজত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীধাৰী, আনহাতে নাসিমে তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰি বাৰ্লিনত পুৰাতত্ত্ব বিষয়ত পিএইচডি কৰিছে। দোলাতচাহী পৰিয়ালটো কাজাৰ ৰাজবংশৰ দোলাতচাহী বংশৰ বংশধৰ।<ref>{{Cite web |title=سی نت {{!}} بیوگرافی سحر دولتشاهی - Sahar Dolatshahi |url=http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200919083300/http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |archive-date=2020-09-19 |access-date=2025-06-11 |website=cinetmag.com}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == ২০০৯ চনcancelৰ ১৭ মাৰ্চত দোলাতচাহীয়ে ৰামবদ জাভানৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়, যাক তেওঁ থিয়েটাৰৰ জৰিয়তে লগ পাইছিল। অৱশ্যে ২০১৪ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়।<ref>{{Cite web |last=آنلاین |first=اقتصاد |date= |title=بیوگرافی سحر دولتشاهی از دیروز تا امروز +تصاویر |url=https://eghtesadonline.com |access-date=2025-06-11 |website=fa |language=fa}}</ref> ২০২২ চনৰ ৮ অক্টোবৰত ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত ইৰানলৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰাৰ সময়ত আলি দায়ী, হোমায়ুন চাজৰিয়ান আৰু দোলাতচাহীৰ পাছপ’ৰ্ট সাময়িকভাৱে জব্দ কৰাৰ বাতৰিয়ে সংবাদ মাধ্যমত বিশেষ চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=در نقد ضبط پاسپورت همایون شجریان |url=https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1384985-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215120703/https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1384985-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |work=خبرگزاری برنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-10-10 |title=تحویل پاسپورت علی دایی، شجریان و دولتشاهی با پیگیری دولت |url=https://irna.ir |access-date=2025-06-11 |website=ایرنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite news |last=فردا |first=رادیو |title=خانه سینما: صد نفر از هنرمندان ایران بازداشت یا ممنوع الخروج شده‌اند |url=https://www.radiofarda.com/a/iranian-artists-arrested-by-100/32129584.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221125060913/https://www.radiofarda.com/a/iranian-artists-arrested-by-100/32129584.html |archive-date=2022-11-25 |access-date=2025-06-11 |work=رادیو فردا |language=fa}}</ref> ২০২৩ চন calendarৰ অক্টোবৰ মাহত আদেল ফেৰদৌচিপুৰৰ সৈতে হোৱা এটা সাক্ষাৎকাৰত হোমায়ুন চাজৰিয়ানে নিশ্চিত কৰে যে তেওঁ আৰু দোলাতচাহী এক প্ৰেমৰ সম্পৰ্কত আছে।<ref>{{Cite news |date= |title=واکنش سحر دولتشاهی به خشونت جنسی علیه زنان |url=https://jamejamonline.ir/fa/news/972993/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215121210/https://jamejamonline.ir/fa/news/972993/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=jamejamonline.ir |language=fa-IR}}</ref> ২০২৫-২০২৬ চনৰ ইৰানৰ চৰকাৰী বিৰোধী প্ৰতিবাদক চৰকাৰে দমন কৰাৰ প্ৰতিবাদত দোলাতচাহীয়ে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ বৰ্জন কৰিছিল।<ref>https://www.iranintl.com/202602139001</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== gjolqoo5j3t7po8vmztt2428ndikd1h 607374 607373 2026-05-20T07:17:20Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 607374 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চহৰ দোলাতচাহী | image = Dolatshahi.jpg | caption = ২০১৮ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত দোলাতচাহী | native_name = سحر دولتشاهی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1979|10|08}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | alma_mater = চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়<br>আজাদ বিশ্ববিদ্যালয় | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | spouse = {{marriage|ৰামবদ জাভান|2008|2014|reason=div.}} | children = | years_active = ১৯৯১–বৰ্তমান | relatives = }} '''চহৰ দোলাতচাহী''' ({{langx|fa|سحر دولتشاهی}}; জন্ম: ৮ অক্টোবৰ ১৯৭৯) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁ মূলতঃ ''আইচ এজ'' (২০১৫), ''ইস্তানবুল জংচন'' (২০১৮), ''দা ফ্ৰগ'' (২০২০-২০২১), ''আই ৱাণ্ট টু লাইভ'' (২০২১) আৰু ''ভাইপাৰ অৱ তেহৰান'' (২০২৪) আদি ছবি আৰু ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। তেওঁ দুটাকৈ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আৰু ইৰানৰ ফিল্ম ক্ৰিটিকচ এণ্ড ৰাইটাৰ্চ এছ'চিয়েশ্যন বঁটাকে ধৰি বিভিন্ন সন্মান লাভ কৰিছে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চহৰ দোলাতচাহীৰ জন্ম ১৯৭৯ চনৰ ৮ অক্টোবৰত তেহৰানত হৈছিল।<ref name="زندگینامه سحر دولتشاهی">{{Cite news |title=زندگینامه سحر دولتشاهی |url=https://mosalasonline.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20221212141156/https://mosalasonline.com |archive-date=2022-12-12 |access-date=2025-06-11 |work=پایگاه خبری تحلیلی مثلث {{!}} درک تازه ای از واقعیت |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=iranian Movie DataBase |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924143802/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |archive-date=2015-09-24 |access-date=2025-06-11 |website=www.sourehcinema.com}}</ref> সৰুৰে পৰাই তেওঁ লাইফগাৰ্ড আৰু প্ৰশিক্ষকৰ প্ৰমাণপত্ৰ লাভ কৰিছিল আৰু প্ৰায়েই মাতৃৰ সৈতে বিভিন্ন প্ৰতিযোগিতালৈ গৈছিল।<ref name=":0">{{Cite web |last=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |title=گفت و گو با سحر دولتشاهی درباره مدرسه، کودکی و لایف استایل |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215113622/https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |language=fa-IR}}</ref> প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ ৰাসায়নিক অভিযান্ত্ৰিক (কেমিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং) অধ্যয়ন কৰিছিল যদিও পৰৱৰ্তী সময়ত পাঠ্যক্ৰমৰ পৰা অব্যাহতি লয়।<ref name=":0" /> তেওঁ চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা নাট্য সাহিত্যৰ স্নাতক ডিগ্ৰী আৰু আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ফৰাচী অনুবাদ বিভাগত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name=":1">{{Cite web |title= |url=https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215113618/https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=www.pishkhan.com}}</ref> '''পৰিয়াল''' তেওঁৰ মাতৃ চুইমিং ফেডাৰেচনৰ উপ-সভানেত্ৰী আৰু শিক্ষক প্ৰশিক্ষণ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদৰ সদস্য, আনহাতে পিতৃ এজন যান্ত্ৰিক অভিযন্তা (মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ)। তেওঁৰ নাসিম নামৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰু ৰুজবেহ নামৰ এজন ভাতৃ আছে।<ref name="زندگینامه سحر دولتشاهی"/> ৰুজবেহ শ্বহীদ বেহেষ্টী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্নাতক আৰু কানাডাৰ পৰা কম্পিউটেচনেল ষ্টাডিজত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীধাৰী, আনহাতে নাসিমে তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰি বাৰ্লিনত পুৰাতত্ত্ব বিষয়ত পিএইচডি কৰিছে। দোলাতচাহী পৰিয়ালটো কাজাৰ ৰাজবংশৰ দোলাতচাহী বংশৰ বংশধৰ।<ref>{{Cite web |title=سی نت {{!}} بیوگرافی سحر دولتشاهی - Sahar Dolatshahi |url=http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200919083300/http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |archive-date=2020-09-19 |access-date=2025-06-11 |website=cinetmag.com}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == ২০০৯ চনcancelৰ ১৭ মাৰ্চত দোলাতচাহীয়ে ৰামবদ জাভানৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়, যাক তেওঁ থিয়েটাৰৰ জৰিয়তে লগ পাইছিল। অৱশ্যে ২০১৪ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়।<ref>{{Cite web |last=آنلاین |first=اقتصاد |date= |title=بیوگرافی سحر دولتشاهی از دیروز تا امروز +تصاویر |url=https://eghtesadonline.com |access-date=2025-06-11 |website=fa |language=fa}}</ref> ২০২২ চনৰ ৮ অক্টোবৰত ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত ইৰানলৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰাৰ সময়ত আলি দায়ী, হোমায়ুন চাজৰিয়ান আৰু দোলাতচাহীৰ পাছপ’ৰ্ট সাময়িকভাৱে জব্দ কৰাৰ বাতৰিয়ে সংবাদ মাধ্যমত বিশেষ চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=در نقد ضبط پاسپورت همایون شجریان |url=https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1384985-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215120703/https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1384985-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |work=خبرگزاری برنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-10-10 |title=تحویل پاسپورت علی دایی، شجریان و دولتشاهی با پیگیری دولت |url=https://irna.ir |access-date=2025-06-11 |website=ایرنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite news |last=فردا |first=رادیو |title=خانه سینما: صد نفر از هنرمندان ایران بازداشت یا ممنوع الخروج شده‌اند |url=https://www.radiofarda.com/a/iranian-artists-arrested-by-100/32129584.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221125060913/https://www.radiofarda.com/a/iranian-artists-arrested-by-100/32129584.html |archive-date=2022-11-25 |access-date=2025-06-11 |work=رادیو فردا |language=fa}}</ref> ২০২৩ চন calendarৰ অক্টোবৰ মাহত আদেল ফেৰদৌচিপুৰৰ সৈতে হোৱা এটা সাক্ষাৎকাৰত হোমায়ুন চাজৰিয়ানে নিশ্চিত কৰে যে তেওঁ আৰু দোলাতচাহী এক প্ৰেমৰ সম্পৰ্কত আছে।<ref>{{Cite news |date= |title=واکنش سحر دولتشاهی به خشونت جنسی علیه زنان |url=https://jamejamonline.ir/fa/news/972993/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215121210/https://jamejamonline.ir/fa/news/972993/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=jamejamonline.ir |language=fa-IR}}</ref> ২০২৫-২০২৬ চনৰ ইৰানৰ চৰকাৰী বিৰোধী প্ৰতিবাদক চৰকাৰে দমন কৰাৰ প্ৰতিবাদত দোলাতচাহীয়ে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ বৰ্জন কৰিছিল।<ref>https://www.iranintl.com/202602139001</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Sahar Dolatshahi}} * {{IMDb name|2359097}} * {{instagram|sahardolatshahi}} khlpghjmi91dl77fzumbm51t6phjwvk 607375 607374 2026-05-20T07:17:59Z Duhita Ragini Kalita 46712 607375 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চহৰ দোলাতচাহী | image = Dolatshahi.jpg | caption = ২০১৮ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত দোলাতচাহী | native_name = سحر دولتشاهی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1979|10|08}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | alma_mater = চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়<br>আজাদ বিশ্ববিদ্যালয় | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | spouse = {{marriage|ৰামবদ জাভান|2008|2014|reason=div.}} | children = | years_active = ১৯৯১–বৰ্তমান | relatives = }} '''চহৰ দোলাতচাহী''' ({{langx|fa|سحر دولتشاهی}}; জন্ম: ৮ অক্টোবৰ ১৯৭৯) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁ মূলতঃ ''আইচ এজ'' (২০১৫), ''ইস্তানবুল জংচন'' (২০১৮), ''দা ফ্ৰগ'' (২০২০-২০২১), ''আই ৱাণ্ট টু লাইভ'' (২০২১) আৰু ''ভাইপাৰ অৱ তেহৰান'' (২০২৪) আদি ছবি আৰু ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। তেওঁ দুটাকৈ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আৰু ইৰানৰ ফিল্ম ক্ৰিটিকচ এণ্ড ৰাইটাৰ্চ এছ'চিয়েশ্যন বঁটাকে ধৰি বিভিন্ন সন্মান লাভ কৰিছে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চহৰ দোলাতচাহীৰ জন্ম ১৯৭৯ চনৰ ৮ অক্টোবৰত তেহৰানত হৈছিল।<ref name="زندگینامه سحر دولتشاهی">{{Cite news |title=زندگینامه سحر دولتشاهی |url=https://mosalasonline.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20221212141156/https://mosalasonline.com |archive-date=2022-12-12 |access-date=2025-06-11 |work=پایگاه خبری تحلیلی مثلث {{!}} درک تازه ای از واقعیت |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=iranian Movie DataBase |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924143802/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |archive-date=2015-09-24 |access-date=2025-06-11 |website=www.sourehcinema.com}}</ref> সৰুৰে পৰাই তেওঁ লাইফগাৰ্ড আৰু প্ৰশিক্ষকৰ প্ৰমাণপত্ৰ লাভ কৰিছিল আৰু প্ৰায়েই মাতৃৰ সৈতে বিভিন্ন প্ৰতিযোগিতালৈ গৈছিল।<ref name=":0">{{Cite web |last=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |title=گفت و گو با سحر دولتشاهی درباره مدرسه، کودکی و لایف استایل |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215113622/https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |language=fa-IR}}</ref> প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ ৰাসায়নিক অভিযান্ত্ৰিক (কেমিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং) অধ্যয়ন কৰিছিল যদিও পৰৱৰ্তী সময়ত পাঠ্যক্ৰমৰ পৰা অব্যাহতি লয়।<ref name=":0" /> তেওঁ চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা নাট্য সাহিত্যৰ স্নাতক ডিগ্ৰী আৰু আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ফৰাচী অনুবাদ বিভাগত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name=":1">{{Cite web |title= |url=https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215113618/https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=www.pishkhan.com}}</ref> '''পৰিয়াল''' তেওঁৰ মাতৃ চুইমিং ফেডাৰেচনৰ উপ-সভানেত্ৰী আৰু শিক্ষক প্ৰশিক্ষণ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদৰ সদস্য, আনহাতে পিতৃ এজন যান্ত্ৰিক অভিযন্তা (মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ)। তেওঁৰ নাসিম নামৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰু ৰুজবেহ নামৰ এজন ভাতৃ আছে।<ref name="زندگینامه سحر دولتشاهی"/> ৰুজবেহ শ্বহীদ বেহেষ্টী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্নাতক আৰু কানাডাৰ পৰা কম্পিউটেচনেল ষ্টাডিজত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীধাৰী, আনহাতে নাসিমে তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰি বাৰ্লিনত পুৰাতত্ত্ব বিষয়ত পিএইচডি কৰিছে। দোলাতচাহী পৰিয়ালটো কাজাৰ ৰাজবংশৰ দোলাতচাহী বংশৰ বংশধৰ।<ref>{{Cite web |title=سی نت {{!}} بیوگرافی سحر دولتشاهی - Sahar Dolatshahi |url=http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200919083300/http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |archive-date=2020-09-19 |access-date=2025-06-11 |website=cinetmag.com}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == ২০০৯ চনৰ ১৭ মাৰ্চত দোলাতচাহীয়ে ৰামবদ জাভানৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়, যাক তেওঁ থিয়েটাৰৰ জৰিয়তে লগ পাইছিল। অৱশ্যে ২০১৪ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়।<ref>{{Cite web |last=آنلاین |first=اقتصاد |date= |title=بیوگرافی سحر دولتشاهی از دیروز تا امروز +تصاویر |url=https://eghtesadonline.com |access-date=2025-06-11 |website=fa |language=fa}}</ref> ২০২২ চনৰ ৮ অক্টোবৰত ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত ইৰানলৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰাৰ সময়ত আলি দায়ী, হোমায়ুন চাজৰিয়ান আৰু দোলাতচাহীৰ পাছপ’ৰ্ট সাময়িকভাৱে জব্দ কৰাৰ বাতৰিয়ে সংবাদ মাধ্যমত বিশেষ চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=در نقد ضبط پاسپورت همایون شجریان |url=https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1384985-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215120703/https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1384985-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |work=خبرگزاری برنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-10-10 |title=تحویل پاسپورت علی دایی، شجریان و دولتشاهی با پیگیری دولت |url=https://irna.ir |access-date=2025-06-11 |website=ایرنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite news |last=فردا |first=رادیو |title=خانه سینما: صد نفر از هنرمندان ایران بازداشت یا ممنوع الخروج شده‌اند |url=https://www.radiofarda.com/a/iranian-artists-arrested-by-100/32129584.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221125060913/https://www.radiofarda.com/a/iranian-artists-arrested-by-100/32129584.html |archive-date=2022-11-25 |access-date=2025-06-11 |work=رادیو فردا |language=fa}}</ref> ২০২৩ চন calendarৰ অক্টোবৰ মাহত আদেল ফেৰদৌচিপুৰৰ সৈতে হোৱা এটা সাক্ষাৎকাৰত হোমায়ুন চাজৰিয়ানে নিশ্চিত কৰে যে তেওঁ আৰু দোলাতচাহী এক প্ৰেমৰ সম্পৰ্কত আছে।<ref>{{Cite news |date= |title=واکنش سحر دولتشاهی به خشونت جنسی علیه زنان |url=https://jamejamonline.ir/fa/news/972993/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215121210/https://jamejamonline.ir/fa/news/972993/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=jamejamonline.ir |language=fa-IR}}</ref> ২০২৫-২০২৬ চনৰ ইৰানৰ চৰকাৰী বিৰোধী প্ৰতিবাদক চৰকাৰে দমন কৰাৰ প্ৰতিবাদত দোলাতচাহীয়ে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ বৰ্জন কৰিছিল।<ref>https://www.iranintl.com/202602139001</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Sahar Dolatshahi}} * {{IMDb name|2359097}} * {{instagram|sahardolatshahi}} qmvw1qrn6yjn1dpdrwc5jb4weo75kpj 607376 607375 2026-05-20T07:19:05Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 607376 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চহৰ দোলাতচাহী | image = Dolatshahi.jpg | caption = ২০১৮ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত দোলাতচাহী | native_name = سحر دولتشاهی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1979|10|08}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | alma_mater = চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়<br>আজাদ বিশ্ববিদ্যালয় | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | spouse = {{marriage|ৰামবদ জাভান|2008|2014|reason=div.}} | children = | years_active = ১৯৯১–বৰ্তমান | relatives = }} '''চহৰ দোলাতচাহী''' ({{langx|fa|سحر دولتشاهی}}; জন্ম: ৮ অক্টোবৰ ১৯৭৯) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁ মূলতঃ ''আইচ এজ'' (২০১৫), ''ইস্তানবুল জংচন'' (২০১৮), ''দা ফ্ৰগ'' (২০২০-২০২১), ''আই ৱাণ্ট টু লাইভ'' (২০২১) আৰু ''ভাইপাৰ অৱ তেহৰান'' (২০২৪) আদি ছবি আৰু ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। তেওঁ দুটাকৈ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আৰু ইৰানৰ ফিল্ম ক্ৰিটিকচ এণ্ড ৰাইটাৰ্চ এছ'চিয়েশ্যন বঁটাকে ধৰি বিভিন্ন সন্মান লাভ কৰিছে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চহৰ দোলাতচাহীৰ জন্ম ১৯৭৯ চনৰ ৮ অক্টোবৰত তেহৰানত হৈছিল।<ref name="زندگینامه سحر دولتشاهی">{{Cite news |title=زندگینامه سحر دولتشاهی |url=https://mosalasonline.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20221212141156/https://mosalasonline.com |archive-date=2022-12-12 |access-date=2025-06-11 |work=پایگاه خبری تحلیلی مثلث {{!}} درک تازه ای از واقعیت |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=iranian Movie DataBase |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924143802/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |archive-date=2015-09-24 |access-date=2025-06-11 |website=www.sourehcinema.com}}</ref> সৰুৰেপৰাই তেওঁ লাইফগাৰ্ড আৰু প্ৰশিক্ষকৰ প্ৰমাণ-পত্ৰ লাভ কৰিছিল আৰু প্ৰায়েই মাতৃৰ সৈতে বিভিন্ন প্ৰতিযোগিতালৈ গৈছিল।<ref name=":0">{{Cite web |last=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |title=گفت و گو با سحر دولتشاهی درباره مدرسه، کودکی و لایف استایل |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215113622/https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |language=fa-IR}}</ref> প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ ৰাসায়নিক অভিযান্ত্ৰিক (কেমিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং) অধ্যয়ন কৰিছিল যদিও পৰৱৰ্তী সময়ত পাঠ্যক্ৰমৰপৰা অব্যাহতি লয়।<ref name=":0" /> তেওঁ চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা নাট্য সাহিত্যৰ স্নাতক ডিগ্ৰী আৰু আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা ফৰাচী অনুবাদ বিভাগত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name=":1">{{Cite web |title= |url=https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215113618/https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=www.pishkhan.com}}</ref> '''পৰিয়াল''' তেওঁৰ মাতৃ চুইমিং ফেডাৰেচনৰ উপ-সভানেত্ৰী আৰু শিক্ষক প্ৰশিক্ষণ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদৰ সদস্য, আনহাতে পিতৃ এজন যান্ত্ৰিক অভিযন্তা (মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ)। তেওঁৰ নাসিম নামৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰু ৰুজবেহ নামৰ এজন ভাতৃ আছে।<ref name="زندگینامه سحر دولتشاهی"/> ৰুজবেহ শ্বহীদ বেহেষ্টী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্নাতক আৰু কানাডাৰপৰা কম্পিউটেচনেল ষ্টাডিজত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীধাৰী, আনহাতে নাসিমে তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰি বাৰ্লিনত পুৰাতত্ত্ব বিষয়ত পিএইচডি কৰিছে। দোলাতচাহী পৰিয়ালটো কাজাৰ ৰাজবংশৰ দোলাতচাহী বংশৰ বংশধৰ।<ref>{{Cite web |title=سی نت {{!}} بیوگرافی سحر دولتشاهی - Sahar Dolatshahi |url=http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200919083300/http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |archive-date=2020-09-19 |access-date=2025-06-11 |website=cinetmag.com}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == ২০০৯ চনৰ ১৭ মাৰ্চত দোলাতচাহীয়ে ৰামবদ জাভানৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়, যাক তেওঁ থিয়েটাৰৰ জৰিয়তে লগ পাইছিল। অৱশ্যে ২০১৪ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়।<ref>{{Cite web |last=آنلاین |first=اقتصاد |date= |title=بیوگرافی سحر دولتشاهی از دیروز تا امروز +تصاویر |url=https://eghtesadonline.com |access-date=2025-06-11 |website=fa |language=fa}}</ref> ২০২২ চনৰ ৮ অক্টোবৰত ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত ইৰানলৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰাৰ সময়ত আলি দায়ী, হোমায়ুন চাজৰিয়ান আৰু দোলাতচাহীৰ পাছপ’ৰ্ট সাময়িকভাৱে জব্দ কৰাৰ বাতৰিয়ে সংবাদ মাধ্যমত বিশেষ চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=در نقد ضبط پاسپورت همایون شجریان |url=https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1384985-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215120703/https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1384985-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |work=خبرگزاری برنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-10-10 |title=تحویل پاسپورت علی دایی، شجریان و دولتشاهی با پیگیری دولت |url=https://irna.ir |access-date=2025-06-11 |website=ایرنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite news |last=فردا |first=رادیو |title=خانه سینما: صد نفر از هنرمندان ایران بازداشت یا ممنوع الخروج شده‌اند |url=https://www.radiofarda.com/a/iranian-artists-arrested-by-100/32129584.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221125060913/https://www.radiofarda.com/a/iranian-artists-arrested-by-100/32129584.html |archive-date=2022-11-25 |access-date=2025-06-11 |work=رادیو فردا |language=fa}}</ref> ২০২৩ চন calendarৰ অক্টোবৰ মাহত আদেল ফেৰদৌচিপুৰৰ সৈতে হোৱা এটা সাক্ষাৎকাৰত হোমায়ুন চাজৰিয়ানে নিশ্চিত কৰে যে তেওঁ আৰু দোলাতচাহী এক প্ৰেমৰ সম্পৰ্কত আছে।<ref>{{Cite news |date= |title=واکنش سحر دولتشاهی به خشونت جنسی علیه زنان |url=https://jamejamonline.ir/fa/news/972993/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215121210/https://jamejamonline.ir/fa/news/972993/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=jamejamonline.ir |language=fa-IR}}</ref> ২০২৫-২০২৬ চনৰ ইৰানৰ চৰকাৰী বিৰোধী প্ৰতিবাদক চৰকাৰে দমন কৰাৰ প্ৰতিবাদত দোলাতচাহীয়ে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ বৰ্জন কৰিছিল।<ref>https://www.iranintl.com/202602139001</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Sahar Dolatshahi}} * {{IMDb name|2359097}} * {{instagram|sahardolatshahi}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] lfvhwcps4alkpjmiwtk08z3km6sqa3s 607378 607376 2026-05-20T07:19:49Z Duhita Ragini Kalita 46712 607378 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চহৰ দোলাতচাহী | image = Dolatshahi.jpg | caption = ২০১৮ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত দোলাতচাহী | native_name = سحر دولتشاهی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1979|10|08}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | alma_mater = চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়<br>আজাদ বিশ্ববিদ্যালয় | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | spouse = {{marriage|ৰামবদ জাভান|2008|2014|reason=div.}} | children = | years_active = ১৯৯১–বৰ্তমান | relatives = }} '''চহৰ দোলাতচাহী''' ({{langx|fa|سحر دولتشاهی}}; জন্ম: ৮ অক্টোবৰ ১৯৭৯) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁ মূলতঃ ''আইচ এজ'' (২০১৫), ''ইস্তানবুল জংচন'' (২০১৮), ''দা ফ্ৰগ'' (২০২০-২০২১), ''আই ৱাণ্ট টু লাইভ'' (২০২১) আৰু ''ভাইপাৰ অৱ তেহৰান'' (২০২৪) আদি ছবি আৰু ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। তেওঁ দুটাকৈ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আৰু ইৰানৰ ফিল্ম ক্ৰিটিকচ এণ্ড ৰাইটাৰ্চ এছ'চিয়েশ্যন বঁটাকে ধৰি বিভিন্ন সন্মান লাভ কৰিছে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চহৰ দোলাতচাহীৰ জন্ম ১৯৭৯ চনৰ ৮ অক্টোবৰত তেহৰানত হৈছিল।<ref name="زندگینامه سحر دولتشاهی">{{Cite news |title=زندگینامه سحر دولتشاهی |url=https://mosalasonline.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20221212141156/https://mosalasonline.com |archive-date=2022-12-12 |access-date=2025-06-11 |work=پایگاه خبری تحلیلی مثلث {{!}} درک تازه ای از واقعیت |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=iranian Movie DataBase |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924143802/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |archive-date=2015-09-24 |access-date=2025-06-11 |website=www.sourehcinema.com}}</ref> সৰুৰেপৰাই তেওঁ লাইফগাৰ্ড আৰু প্ৰশিক্ষকৰ প্ৰমাণ-পত্ৰ লাভ কৰিছিল আৰু প্ৰায়েই মাতৃৰ সৈতে বিভিন্ন প্ৰতিযোগিতালৈ গৈছিল।<ref name=":0">{{Cite web |last=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |title=گفت و گو با سحر دولتشاهی درباره مدرسه، کودکی و لایف استایل |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215113622/https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |language=fa-IR}}</ref> প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ ৰাসায়নিক অভিযান্ত্ৰিক (কেমিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং) অধ্যয়ন কৰিছিল যদিও পৰৱৰ্তী সময়ত পাঠ্যক্ৰমৰপৰা অব্যাহতি লয়।<ref name=":0" /> তেওঁ চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা নাট্য সাহিত্যৰ স্নাতক ডিগ্ৰী আৰু আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা ফৰাচী অনুবাদ বিভাগত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name=":1">{{Cite web |title= |url=https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215113618/https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=www.pishkhan.com}}</ref> '''পৰিয়াল''' তেওঁৰ মাতৃ চুইমিং ফেডাৰেচনৰ উপ-সভানেত্ৰী আৰু শিক্ষক প্ৰশিক্ষণ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদৰ সদস্য, আনহাতে পিতৃ এজন যান্ত্ৰিক অভিযন্তা (মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ)। তেওঁৰ নাসিম নামৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰু ৰুজবেহ নামৰ এজন ভাতৃ আছে।<ref name="زندگینامه سحر دولتشاهی"/> ৰুজবেহ শ্বহীদ বেহেষ্টী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্নাতক আৰু কানাডাৰপৰা কম্পিউটেচনেল ষ্টাডিজত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীধাৰী, আনহাতে নাসিমে তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰি বাৰ্লিনত পুৰাতত্ত্ব বিষয়ত পিএইচডি কৰিছে। দোলাতচাহী পৰিয়ালটো কাজাৰ ৰাজবংশৰ দোলাতচাহী বংশৰ বংশধৰ।<ref>{{Cite web |title=سی نت {{!}} بیوگرافی سحر دولتشاهی - Sahar Dolatshahi |url=http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200919083300/http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |archive-date=2020-09-19 |access-date=2025-06-11 |website=cinetmag.com}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == ২০০৯ চনৰ ১৭ মাৰ্চত দোলাতচাহীয়ে ৰামবদ জাভানৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়, যাক তেওঁ থিয়েটাৰৰ জৰিয়তে লগ পাইছিল। অৱশ্যে ২০১৪ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়।<ref>{{Cite web |last=آنلاین |first=اقتصاد |date= |title=بیوگرافی سحر دولتشاهی از دیروز تا امروز +تصاویر |url=https://eghtesadonline.com |access-date=2025-06-11 |website=fa |language=fa}}</ref> ২০২২ চনৰ ৮ অক্টোবৰত ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত ইৰানলৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰাৰ সময়ত আলি দায়ী, হোমায়ুন চাজৰিয়ান আৰু দোলাতচাহীৰ পাছপ’ৰ্ট সাময়িকভাৱে জব্দ কৰাৰ বাতৰিয়ে সংবাদ মাধ্যমত বিশেষ চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=در نقد ضبط پاسپورت همایون شجریان |url=https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1384985-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215120703/https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1384985-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |work=خبرگزاری برنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-10-10 |title=تحویل پاسپورت علی دایی، شجریان و دولتشاهی با پیگیری دولت |url=https://irna.ir |access-date=2025-06-11 |website=ایرنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite news |last=فردا |first=رادیو |title=خانه سینما: صد نفر از هنرمندان ایران بازداشت یا ممنوع الخروج شده‌اند |url=https://www.radiofarda.com/a/iranian-artists-arrested-by-100/32129584.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221125060913/https://www.radiofarda.com/a/iranian-artists-arrested-by-100/32129584.html |archive-date=2022-11-25 |access-date=2025-06-11 |work=رادیو فردا |language=fa}}</ref> ২০২৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত আদেল ফেৰদৌচিপুৰৰ সৈতে হোৱা এটা সাক্ষাৎকাৰত হোমায়ুন চাজৰিয়ানে নিশ্চিত কৰে যে তেওঁ আৰু দোলাতচাহী এক প্ৰেমৰ সম্পৰ্কত আছে।<ref>{{Cite news |date= |title=واکنش سحر دولتشاهی به خشونت جنسی علیه زنان |url=https://jamejamonline.ir/fa/news/972993/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215121210/https://jamejamonline.ir/fa/news/972993/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=jamejamonline.ir |language=fa-IR}}</ref> ২০২৫-২০২৬ চনৰ ইৰানৰ চৰকাৰী বিৰোধী প্ৰতিবাদক চৰকাৰে দমন কৰাৰ প্ৰতিবাদত দোলাতচাহীয়ে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ বৰ্জন কৰিছিল।<ref>https://www.iranintl.com/202602139001</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Sahar Dolatshahi}} * {{IMDb name|2359097}} * {{instagram|sahardolatshahi}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] rum4c5nrzpdwywxa8p4heigt2dk7qm9 0 136944 607382 2026-05-20T07:25:20Z Ishanjyotibora 14131 [[দ্বীপান্বিতা কলিতা]]-লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশ কৰা হ'ল 607382 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[দ্বীপান্বিতা কলিতা]] {{Infobox military person | name = দীপান্বিতা কলিতা<br />Dwipannita Kalita | birth_date = {{birth year and age|1989}} | birth_place = [[ঢেকীয়াজুলি]], [[শোণিতপুৰ]], [[অসম]], ভাৰত | death_date = | death_place = | image = | caption = | nickname = | allegiance = {{flag|India}} | branch = [[ভাৰতীয় সেনা]] | serviceyears = ২০২০–বৰ্তমানলৈকে | rank = মেজৰ | unit = পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্ট, সেনাবাহিনী মেডিকেল কৰ্পচ | commands = | battles = | awards = পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ<br/>মেৰুণ বেৰট | spouse = ডা: চাৰং মেট (বি: ২০১৯) | relations = | laterwork = | alma_mater = [[দৰং মহাবিদ্যালয়]]<br/> এমবিবিএছ(ফিলিপিনছ) | website = }} '''দীপান্বিতা কলিতা''' ({{Lang-en|Dwipannita Kalita}}, জন্ম: প্ৰায় ১৯৮৯) হৈছে [[ভাৰতীয় সেনা]]ৰ এগৰাকী চিকিৎসা বিষয়া তথা [[অসম]] ৰাজ্যৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা পেৰাট্ৰুপাৰ। তেওঁ [[আগ্ৰা]]ত থকা ভাৰতীয় সেনাৰ ক্ষেত্ৰস্থলীত উৰণ প্ৰশিক্ষণ সম্পূৰ্ণ কৰি ২০২৩ চনত ৩৪ বছৰ বয়সত পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুণ বেৰেট লাভ কৰে। <ref name="ssbcrack1">{{cite web |title=Meet Major Dwipannita Kalita: The Army Doctor Who Became Assam's First Female Paratrooper |url=https://shop.ssbcrack.com/blogs/blog/meet-major-dwipannita-kalita-the-army-doctor-who-became-assam-s-first-female-paratrooper |publisher=SSBCrack |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত মেজৰ পদবীলৈ উন্নীত হোৱা দীপান্বিতা কলিতা ২০২৫ চনৰ আগষ্ট মাহৰ ফেমিনা ইণ্ডিয়া আলোচনীৰ [[স্বাধীনতা দিৱস (ভাৰত)|স্বাধীনতা দিৱস]]ৰ বিশেষ সংস্কৰণৰ প্ৰচ্ছদত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছিল, য’ত ভাৰতীয় সেনাৰ দহগৰাকী মহিলা বিষয়াক সন্মান জনোৱা হৈছিল৷ সংখ্যাটোৰ থিম (বিষয়বস্তু) আছিল -ইন দ্য লাইন অৱ ডিউটি'।<ref name="sentinel">{{cite news |title=Assam's First Female Paratrooper, Major Dwipannita Kalita Graces The Cover of Femina India |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/assams-first-female-paratrooper-major-dwipannita-kalita-graces-the-cover-of-femina-india |newspaper=The Sentinel |date=7 August 2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== অসমৰ [[শোণিতপুৰ জিলা|শোণিতপুৰ]] জিলাৰ [[ঢেকীয়াজুলি]]ত দ্বীপন্বিতা কলিতাৰ জন্ম হৈছিল। তেওঁ গৃহ চহৰৰ দেৱেন্দ্ৰ গ্ৰীণ গ্ৰ'ভ ইংৰাজী বিদ্যালয়ত স্কুলীয়া শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত দ[[দৰং মহাবিদ্যালয়|ৰং কলেজ]]ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="netday">{{cite news |title=Major Dr Dwipannita Kalita Scripts History as Assam's First Woman Paratrooper |url=https://northeasttoday.in/northeast/major-dr-dwipannita-kalita-scripts-history-as-assams-first-woman-paratrooper/ |newspaper=Northeast Today |date=18 May 2026 |access-date=19 May 2026}}</ref> [[ফিলিপাইন|ফিলিপাইনছ]]ত এম বি বি এছ ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ আৰু বিদেশত উচ্চ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰি তেওঁ এনে কৃতিত্ব অৰ্জন কৰা শোণিতপুৰ জিলাৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা হিচাপে পৰিগণিত হয়। ইয়াৰ ফলত তেওঁৰ সামৰিক কেৰিয়াৰ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতেই অঞ্চলটোৰ যুৱতীসকলৰ বাবে এগৰাকী প্ৰেৰণাদায়ী ব্যক্তিত্ব হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref name="ssbcrack2">{{cite web |title=Major Dwipannita Kalita: Assam's Trailblazing Female Paratrooper and Military Doctor |url=https://shop.ssbcrack.com/blogs/blog/major-dwipannita-kalita-assams-trailblazing-female-paratrooper-and-military-doctor |publisher=SSBCrack |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== ===অসামৰিক চিকিৎসা সেৱাত=== এম বি বি এছ আৰু ইণ্টাৰ্ণশ্বিপ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত দীপান্বিতা কলিতা ভাৰতলৈ উভতি আহি দীন দয়াল হাস্পতালকে ধৰি [[নতুন দিল্লী]]ত অসামৰিক চিকিৎসক হিচাপে কাম কৰে। উচ্চ চাপৰ পৰিৱেশ আৰু জটিল গোচৰ ব্যৱস্থাপনাৰ বাবে পৰিচিত বিভাগ জৰুৰীকালীন চিকিৎসা আৰু [[প্ৰসূতি]] আৰু [[স্ত্ৰীৰোগ বিজ্ঞান|স্ত্ৰীৰোগ]] বিজ্ঞানত তেওঁ বাস্তৱজ্ঞানসম্পন্ন ক্লিনিকেল অভিজ্ঞতা লাভ কৰে। এই অসামৰিক চিকিৎসা অভিজ্ঞতাই পিছলৈ তেওঁৰ সামৰিক কেৰিয়াৰৰ ভেটি হিচাপে কাম কৰিছিল৷<ref name="ssbcrack3">{{cite web |title=Meet Major Dwipannita Kalita: Assam's First Female Paratrooper Who Broke Every Barrier |url=https://www.ssbcrack.com/2026/05/meet-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-who-broke-every-barrier.html |publisher=SSBCrack |year=2026 |access-date=19 May 2026}}</ref> ===ভাৰতীয় সেনাবাহিনীত প্ৰৱেশ=== ২০১৯ চনত কলিতাই সেনা চিকিৎসা কৰ্পছৰ এজন বিষয়া ডাঃ চৰং মেটেৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref name="ssbcrack1"/> ২০২০ চনত ভাৰতীয় সশস্ত্ৰ বাহিনীত মহিলাসকলৰ বাবে যোগ্যতাৰ মাপকাঠী সম্প্ৰসাৰণ কৰা সংশোধিত চৰকাৰী নীতি-নিয়মৰ পিছত কলিতাই দেশজুৰি ১০০ গৰাকীতকৈ অধিক আবেদনকাৰীৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিযোগিতাত অৱতীৰ্ণ হৈছিল আৰু সেনা চিকিৎসা কৰ্পছত কেপ্তেইন (চিকিৎসা বিষয়া) হিচাপে কমিচনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ত্ৰিশ-অনুৰ্ধ বিবাহিতা মহিলা হিচাপে তেওঁৰ সক্ৰিয় সেৱাত প্ৰৱেশ কৰাৰ সফলতাই সামৰিক বাহিনীত বয়স, লিংগ আৰু বৈবাহিক অৱস্থাৰ সম্পৰ্কে থকা প্ৰচলিত সামাজিক ধাৰণাসমূহৰ বিপৰীত এক নিদৰ্শন হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছিল।<ref name="ssbcrackexams">{{cite web |title=Assam's Major Dr. Dwipannita Kalita Becomes First Female Paratrooper from the State |url=https://ssbcrackexams.com/assams-major-dr-dwipannita-kalita-becomes-first-female-paratrooper-from-the-state/ |publisher=SSBCrack Exams |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ===পেৰাট্ৰুপাৰ প্ৰশিক্ষণ আৰু অৰ্হতা=== ২০২৩ চনত ৩৪ বছৰ বয়সত কলিতাই আগ্ৰাৰ ভাৰতীয় সেনাৰ সুবিধাত অনুষ্ঠিত পেৰাট্ৰুপাৰ আৰু এয়াৰবৰ্ণ প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত স্বেচ্ছাসেৱী হিচাপে কাম কৰিছিল। ভাৰতীয় সশস্ত্ৰ বাহিনীত শাৰীৰিক আৰু মানসিকভাৱে আটাইতকৈ চাহিদাপূৰ্ণ পাঠ্যক্ৰমৰ ভিতৰত এই পাঠ্যক্ৰম বিবেচিত হৈছে।<ref name="assamfront">{{cite web |title=Major Dwipannita Kalita Leads Femina's Cover Honouring Women Warriors of the Indian Army |url=https://assamfront.com/assam/major-dwipannita-kalita-leads-feminas-cover-honouring-women-warriors-of-the-indian-army/60582/ |publisher=Assam Front |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> সফলতাৰে কাম সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত দীপান্বিতা কলিতাই পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুণ বেৰেট (এলিট এয়াৰবৰ্ণ অৰ্হতাৰ প্ৰতীক) লাভ কৰি অসমৰ পৰা প্ৰথমগৰাকী পেৰাট্ৰুপাৰ হোৱাৰ যোগ্যতা অৰ্জন কৰে।<ref name="ssbcrack1"/> তাৰ পিছত তেওঁ পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্টত যোগদান কৰে, যিটো বিশেষ ইউনিটে আকাশমাৰ্গ আৰু যুদ্ধ অভিযানত চিকিৎসা সহায় আগবঢ়োৱাৰ বাবে দায়বদ্ধ, য'ত ক্ষেত্ৰ চিকিৎসালয় স্থাপন আৰু দূৰৱৰ্তী বা শত্ৰুতাপূৰ্ণ পৰিৱেশত জৰুৰীকালীন আঘাতৰ যত্ন লোৱা আদিও অন্তৰ্ভুক্ত৷<ref name="ssbcrack2"/> এই ৰেজিমেণ্টৰ চিকিৎসা বিষয়াসকলে উন্নত চিকিৎসা বিশেষজ্ঞৰ সৈতে অভিজাত যুদ্ধ-সহায়ক ইউনিটৰ শাৰীৰিক আৰু কাৰ্য্যকৰী দাবীৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাব লাগিব, আকাশী সৈন্যৰ সৈতে কাম কৰিব লাগিব আৰু ক্ষেত্ৰৰ পৰিস্থিতিত সংকট পৰিচালনা কৰিব লাগিব।<ref name="ssbcrack2"/> ==স্বীকৃতি আৰু সন্মান== {| class="wikitable" |- ! বৰ্ষ !! স্বীকৃতি !! সৱিশেষ |- | ২০২৩ || পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুন বেৰেট || ভাৰতীয় সেনাৰ সুবিধা কেন্দ্ৰ, আগ্ৰাত বিমানবন্দী প্ৰশিক্ষণ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত পুৰস্কৃত; পেৰাট্ৰুপাৰ হিচাপে যোগ্যতা অৰ্জন কৰা অসমৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা<ref name="ssbcrack1"/> |- | জানুৱাৰী ২০২৫ || মেজৰলৈ পদোন্নতি (ভাৰত)|| ভাৰতীয় সেনাৰ পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্টত পদোন্নতি<ref name="ssbcrack1"/> |- | আগষ্ট ২০২৫ || '' ফেমিনা ইণ্ডিয়া'' প্ৰচ্ছদত অন্তৰ্ভুক্ত || স্বাধীনতা দিৱসৰ বিশেষ সংস্কৰণ: '''In the Line of Duty'' — ভাৰতীয় সেনাৰ দহগৰাকী মহিলা বিষয়াক সম্বৰ্ধনা জনায়<ref name="sentinel"/> |} অসমৰ বিধায়ক [[অশোক সিংহল]]য়ে ৰাজহুৱাভাৱে তেওঁৰ এই কৃতিত্বৰ প্ৰশংসা কৰে: {{quote|গৌৰৱ অনুভৱ কৰিছোঁ যে ঢেকীয়াজুলিৰ কন্যা তথা অসমৰ প্ৰথম মহিলা পেৰাট্ৰুপাৰ মেজৰ দ্বীপান্বিতা কলিতাক ফেমিনা ইণ্ডিয়াৰ কভাৰত কৰ্ণেল ছফিয়া কুৰেশ্বী আৰু ভাৰতীয় সেনাৰ আন ৮ গৰাকী বীৰ বীৰাংগানৰ সৈতে দেখুওৱা হৈছে।<ref name="sentinel"/>}} উল্লেখ্য যে, তেওঁক আনসকলৰ লগতে কৰ্ণেল [[ছফিয়া কুৰেশ্বি]]ৰ কাষত কভাৰত দেখা হৈছিল।<ref name="sentinel"/> ==উত্তৰাধিকাৰ== দীপান্বিতা কলিতাৰ জীৱন আৰু সাফল্য সামৰিক সেৱাৰ প্ৰেক্ষাপটত [[উত্তৰ-পূব ভাৰত|উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ মহিলা]]সকলৰ বাবে এক মাইলৰ খুঁটি হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছে। <ref name="rongili">{{cite web |title=Breaking barriers, defying norms: The trailblazing journey of Major Dwipannita Kalita, Assam's first female paratrooper |url=https://rongilibarta.com/breaking-barriers-defying-norms-the-trailblazing-journey-of-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-heramba-nath/ |publisher=Rongili Barta |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> তেওঁৰ এই কৃতিত্বক সৰু চহৰৰ আকাংক্ষীসকলৰ বাবে আৰু সামাজিক সন্দেহৰ সন্মুখীন হোৱা প্ৰতিগৰাকী মহিলাৰ বাবে এক বাৰ্তা হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। তেওঁ উপাৰ্জন কৰা মেৰুন বেৰেটক প্ৰতীকীভাৱে কেৱল ব্যক্তিগত সন্মান নহয়, বৰঞ্চ জীৱনৰ যিকোনো পৰ্যায়তে নতুন অধ্যায় আৰম্ভ কৰাৰ সাহসৰ জৰিয়তে অসাধাৰণ জীৱন গঢ় দিয়া হয় বুলি কোৱা হৈছে।<ref name="rongili"/> ==ব্যক্তিগত জীৱন== দীপান্বিতা কলিতাই সামৰিক কৰ্তব্যৰ বাহিৰে অনুশাসিত ফিটনেছ ৰুটিন বজাই ৰাখে৷ তেওঁ ফুলনি, ৰন্ধা-বঢ়া, জাজ সংগীত শুনাকে ধৰি আন কিছুমান ৰাপ প্ৰতিপালন কৰে। <ref name="ssbcrack1"/> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্য়িক সংযোগ== * [https://northeasttoday.in/northeast/major-dr-dwipannita-kalita-scripts-history-as-assams-first-woman-paratrooper/ Northeast Today profile] * [https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/assams-first-female-paratrooper-major-dwipannita-kalita-graces-the-cover-of-femina-india The Sentinel – Femina India cover feature] * [https://rongilibarta.com/breaking-barriers-defying-norms-the-trailblazing-journey-of-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-heramba-nath/ Rongili Barta feature] {{DEFAULTSORT:Kalita, Dwipannita}} [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাৰী]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সেনাৰ জোৱান]] r33az0dzpua581rlqdyriexna6hdb65 607383 607382 2026-05-20T07:25:38Z Ishanjyotibora 14131 Removed redirect to [[দ্বীপান্বিতা কলিতা]] 607383 wikitext text/x-wiki {{Infobox military person | name = দীপান্বিতা কলিতা<br />Dwipannita Kalita | birth_date = {{birth year and age|1989}} | birth_place = [[ঢেকীয়াজুলি]], [[শোণিতপুৰ]], [[অসম]], ভাৰত | death_date = | death_place = | image = | caption = | nickname = | allegiance = {{flag|India}} | branch = [[ভাৰতীয় সেনা]] | serviceyears = ২০২০–বৰ্তমানলৈকে | rank = মেজৰ | unit = পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্ট, সেনাবাহিনী মেডিকেল কৰ্পচ | commands = | battles = | awards = পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ<br/>মেৰুণ বেৰট | spouse = ডা: চাৰং মেট (বি: ২০১৯) | relations = | laterwork = | alma_mater = [[দৰং মহাবিদ্যালয়]]<br/> এমবিবিএছ(ফিলিপিনছ) | website = }} '''দীপান্বিতা কলিতা''' ({{Lang-en|Dwipannita Kalita}}, জন্ম: প্ৰায় ১৯৮৯) হৈছে [[ভাৰতীয় সেনা]]ৰ এগৰাকী চিকিৎসা বিষয়া তথা [[অসম]] ৰাজ্যৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা পেৰাট্ৰুপাৰ। তেওঁ [[আগ্ৰা]]ত থকা ভাৰতীয় সেনাৰ ক্ষেত্ৰস্থলীত উৰণ প্ৰশিক্ষণ সম্পূৰ্ণ কৰি ২০২৩ চনত ৩৪ বছৰ বয়সত পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুণ বেৰেট লাভ কৰে। <ref name="ssbcrack1">{{cite web |title=Meet Major Dwipannita Kalita: The Army Doctor Who Became Assam's First Female Paratrooper |url=https://shop.ssbcrack.com/blogs/blog/meet-major-dwipannita-kalita-the-army-doctor-who-became-assam-s-first-female-paratrooper |publisher=SSBCrack |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত মেজৰ পদবীলৈ উন্নীত হোৱা দীপান্বিতা কলিতা ২০২৫ চনৰ আগষ্ট মাহৰ ফেমিনা ইণ্ডিয়া আলোচনীৰ [[স্বাধীনতা দিৱস (ভাৰত)|স্বাধীনতা দিৱস]]ৰ বিশেষ সংস্কৰণৰ প্ৰচ্ছদত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছিল, য’ত ভাৰতীয় সেনাৰ দহগৰাকী মহিলা বিষয়াক সন্মান জনোৱা হৈছিল৷ সংখ্যাটোৰ থিম (বিষয়বস্তু) আছিল -ইন দ্য লাইন অৱ ডিউটি'।<ref name="sentinel">{{cite news |title=Assam's First Female Paratrooper, Major Dwipannita Kalita Graces The Cover of Femina India |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/assams-first-female-paratrooper-major-dwipannita-kalita-graces-the-cover-of-femina-india |newspaper=The Sentinel |date=7 August 2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== অসমৰ [[শোণিতপুৰ জিলা|শোণিতপুৰ]] জিলাৰ [[ঢেকীয়াজুলি]]ত দ্বীপন্বিতা কলিতাৰ জন্ম হৈছিল। তেওঁ গৃহ চহৰৰ দেৱেন্দ্ৰ গ্ৰীণ গ্ৰ'ভ ইংৰাজী বিদ্যালয়ত স্কুলীয়া শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত দ[[দৰং মহাবিদ্যালয়|ৰং কলেজ]]ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="netday">{{cite news |title=Major Dr Dwipannita Kalita Scripts History as Assam's First Woman Paratrooper |url=https://northeasttoday.in/northeast/major-dr-dwipannita-kalita-scripts-history-as-assams-first-woman-paratrooper/ |newspaper=Northeast Today |date=18 May 2026 |access-date=19 May 2026}}</ref> [[ফিলিপাইন|ফিলিপাইনছ]]ত এম বি বি এছ ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ আৰু বিদেশত উচ্চ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰি তেওঁ এনে কৃতিত্ব অৰ্জন কৰা শোণিতপুৰ জিলাৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা হিচাপে পৰিগণিত হয়। ইয়াৰ ফলত তেওঁৰ সামৰিক কেৰিয়াৰ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতেই অঞ্চলটোৰ যুৱতীসকলৰ বাবে এগৰাকী প্ৰেৰণাদায়ী ব্যক্তিত্ব হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref name="ssbcrack2">{{cite web |title=Major Dwipannita Kalita: Assam's Trailblazing Female Paratrooper and Military Doctor |url=https://shop.ssbcrack.com/blogs/blog/major-dwipannita-kalita-assams-trailblazing-female-paratrooper-and-military-doctor |publisher=SSBCrack |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== ===অসামৰিক চিকিৎসা সেৱাত=== এম বি বি এছ আৰু ইণ্টাৰ্ণশ্বিপ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত দীপান্বিতা কলিতা ভাৰতলৈ উভতি আহি দীন দয়াল হাস্পতালকে ধৰি [[নতুন দিল্লী]]ত অসামৰিক চিকিৎসক হিচাপে কাম কৰে। উচ্চ চাপৰ পৰিৱেশ আৰু জটিল গোচৰ ব্যৱস্থাপনাৰ বাবে পৰিচিত বিভাগ জৰুৰীকালীন চিকিৎসা আৰু [[প্ৰসূতি]] আৰু [[স্ত্ৰীৰোগ বিজ্ঞান|স্ত্ৰীৰোগ]] বিজ্ঞানত তেওঁ বাস্তৱজ্ঞানসম্পন্ন ক্লিনিকেল অভিজ্ঞতা লাভ কৰে। এই অসামৰিক চিকিৎসা অভিজ্ঞতাই পিছলৈ তেওঁৰ সামৰিক কেৰিয়াৰৰ ভেটি হিচাপে কাম কৰিছিল৷<ref name="ssbcrack3">{{cite web |title=Meet Major Dwipannita Kalita: Assam's First Female Paratrooper Who Broke Every Barrier |url=https://www.ssbcrack.com/2026/05/meet-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-who-broke-every-barrier.html |publisher=SSBCrack |year=2026 |access-date=19 May 2026}}</ref> ===ভাৰতীয় সেনাবাহিনীত প্ৰৱেশ=== ২০১৯ চনত কলিতাই সেনা চিকিৎসা কৰ্পছৰ এজন বিষয়া ডাঃ চৰং মেটেৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref name="ssbcrack1"/> ২০২০ চনত ভাৰতীয় সশস্ত্ৰ বাহিনীত মহিলাসকলৰ বাবে যোগ্যতাৰ মাপকাঠী সম্প্ৰসাৰণ কৰা সংশোধিত চৰকাৰী নীতি-নিয়মৰ পিছত কলিতাই দেশজুৰি ১০০ গৰাকীতকৈ অধিক আবেদনকাৰীৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিযোগিতাত অৱতীৰ্ণ হৈছিল আৰু সেনা চিকিৎসা কৰ্পছত কেপ্তেইন (চিকিৎসা বিষয়া) হিচাপে কমিচনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ত্ৰিশ-অনুৰ্ধ বিবাহিতা মহিলা হিচাপে তেওঁৰ সক্ৰিয় সেৱাত প্ৰৱেশ কৰাৰ সফলতাই সামৰিক বাহিনীত বয়স, লিংগ আৰু বৈবাহিক অৱস্থাৰ সম্পৰ্কে থকা প্ৰচলিত সামাজিক ধাৰণাসমূহৰ বিপৰীত এক নিদৰ্শন হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছিল।<ref name="ssbcrackexams">{{cite web |title=Assam's Major Dr. Dwipannita Kalita Becomes First Female Paratrooper from the State |url=https://ssbcrackexams.com/assams-major-dr-dwipannita-kalita-becomes-first-female-paratrooper-from-the-state/ |publisher=SSBCrack Exams |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ===পেৰাট্ৰুপাৰ প্ৰশিক্ষণ আৰু অৰ্হতা=== ২০২৩ চনত ৩৪ বছৰ বয়সত কলিতাই আগ্ৰাৰ ভাৰতীয় সেনাৰ সুবিধাত অনুষ্ঠিত পেৰাট্ৰুপাৰ আৰু এয়াৰবৰ্ণ প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত স্বেচ্ছাসেৱী হিচাপে কাম কৰিছিল। ভাৰতীয় সশস্ত্ৰ বাহিনীত শাৰীৰিক আৰু মানসিকভাৱে আটাইতকৈ চাহিদাপূৰ্ণ পাঠ্যক্ৰমৰ ভিতৰত এই পাঠ্যক্ৰম বিবেচিত হৈছে।<ref name="assamfront">{{cite web |title=Major Dwipannita Kalita Leads Femina's Cover Honouring Women Warriors of the Indian Army |url=https://assamfront.com/assam/major-dwipannita-kalita-leads-feminas-cover-honouring-women-warriors-of-the-indian-army/60582/ |publisher=Assam Front |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> সফলতাৰে কাম সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত দীপান্বিতা কলিতাই পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুণ বেৰেট (এলিট এয়াৰবৰ্ণ অৰ্হতাৰ প্ৰতীক) লাভ কৰি অসমৰ পৰা প্ৰথমগৰাকী পেৰাট্ৰুপাৰ হোৱাৰ যোগ্যতা অৰ্জন কৰে।<ref name="ssbcrack1"/> তাৰ পিছত তেওঁ পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্টত যোগদান কৰে, যিটো বিশেষ ইউনিটে আকাশমাৰ্গ আৰু যুদ্ধ অভিযানত চিকিৎসা সহায় আগবঢ়োৱাৰ বাবে দায়বদ্ধ, য'ত ক্ষেত্ৰ চিকিৎসালয় স্থাপন আৰু দূৰৱৰ্তী বা শত্ৰুতাপূৰ্ণ পৰিৱেশত জৰুৰীকালীন আঘাতৰ যত্ন লোৱা আদিও অন্তৰ্ভুক্ত৷<ref name="ssbcrack2"/> এই ৰেজিমেণ্টৰ চিকিৎসা বিষয়াসকলে উন্নত চিকিৎসা বিশেষজ্ঞৰ সৈতে অভিজাত যুদ্ধ-সহায়ক ইউনিটৰ শাৰীৰিক আৰু কাৰ্য্যকৰী দাবীৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাব লাগিব, আকাশী সৈন্যৰ সৈতে কাম কৰিব লাগিব আৰু ক্ষেত্ৰৰ পৰিস্থিতিত সংকট পৰিচালনা কৰিব লাগিব।<ref name="ssbcrack2"/> ==স্বীকৃতি আৰু সন্মান== {| class="wikitable" |- ! বৰ্ষ !! স্বীকৃতি !! সৱিশেষ |- | ২০২৩ || পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুন বেৰেট || ভাৰতীয় সেনাৰ সুবিধা কেন্দ্ৰ, আগ্ৰাত বিমানবন্দী প্ৰশিক্ষণ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত পুৰস্কৃত; পেৰাট্ৰুপাৰ হিচাপে যোগ্যতা অৰ্জন কৰা অসমৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা<ref name="ssbcrack1"/> |- | জানুৱাৰী ২০২৫ || মেজৰলৈ পদোন্নতি (ভাৰত)|| ভাৰতীয় সেনাৰ পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্টত পদোন্নতি<ref name="ssbcrack1"/> |- | আগষ্ট ২০২৫ || '' ফেমিনা ইণ্ডিয়া'' প্ৰচ্ছদত অন্তৰ্ভুক্ত || স্বাধীনতা দিৱসৰ বিশেষ সংস্কৰণ: '''In the Line of Duty'' — ভাৰতীয় সেনাৰ দহগৰাকী মহিলা বিষয়াক সম্বৰ্ধনা জনায়<ref name="sentinel"/> |} অসমৰ বিধায়ক [[অশোক সিংহল]]য়ে ৰাজহুৱাভাৱে তেওঁৰ এই কৃতিত্বৰ প্ৰশংসা কৰে: {{quote|গৌৰৱ অনুভৱ কৰিছোঁ যে ঢেকীয়াজুলিৰ কন্যা তথা অসমৰ প্ৰথম মহিলা পেৰাট্ৰুপাৰ মেজৰ দ্বীপান্বিতা কলিতাক ফেমিনা ইণ্ডিয়াৰ কভাৰত কৰ্ণেল ছফিয়া কুৰেশ্বী আৰু ভাৰতীয় সেনাৰ আন ৮ গৰাকী বীৰ বীৰাংগানৰ সৈতে দেখুওৱা হৈছে।<ref name="sentinel"/>}} উল্লেখ্য যে, তেওঁক আনসকলৰ লগতে কৰ্ণেল [[ছফিয়া কুৰেশ্বি]]ৰ কাষত কভাৰত দেখা হৈছিল।<ref name="sentinel"/> ==উত্তৰাধিকাৰ== দীপান্বিতা কলিতাৰ জীৱন আৰু সাফল্য সামৰিক সেৱাৰ প্ৰেক্ষাপটত [[উত্তৰ-পূব ভাৰত|উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ মহিলা]]সকলৰ বাবে এক মাইলৰ খুঁটি হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছে। <ref name="rongili">{{cite web |title=Breaking barriers, defying norms: The trailblazing journey of Major Dwipannita Kalita, Assam's first female paratrooper |url=https://rongilibarta.com/breaking-barriers-defying-norms-the-trailblazing-journey-of-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-heramba-nath/ |publisher=Rongili Barta |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> তেওঁৰ এই কৃতিত্বক সৰু চহৰৰ আকাংক্ষীসকলৰ বাবে আৰু সামাজিক সন্দেহৰ সন্মুখীন হোৱা প্ৰতিগৰাকী মহিলাৰ বাবে এক বাৰ্তা হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। তেওঁ উপাৰ্জন কৰা মেৰুন বেৰেটক প্ৰতীকীভাৱে কেৱল ব্যক্তিগত সন্মান নহয়, বৰঞ্চ জীৱনৰ যিকোনো পৰ্যায়তে নতুন অধ্যায় আৰম্ভ কৰাৰ সাহসৰ জৰিয়তে অসাধাৰণ জীৱন গঢ় দিয়া হয় বুলি কোৱা হৈছে।<ref name="rongili"/> ==ব্যক্তিগত জীৱন== দীপান্বিতা কলিতাই সামৰিক কৰ্তব্যৰ বাহিৰে অনুশাসিত ফিটনেছ ৰুটিন বজাই ৰাখে৷ তেওঁ ফুলনি, ৰন্ধা-বঢ়া, জাজ সংগীত শুনাকে ধৰি আন কিছুমান ৰাপ প্ৰতিপালন কৰে। <ref name="ssbcrack1"/> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্য়িক সংযোগ== * [https://northeasttoday.in/northeast/major-dr-dwipannita-kalita-scripts-history-as-assams-first-woman-paratrooper/ Northeast Today profile] * [https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/assams-first-female-paratrooper-major-dwipannita-kalita-graces-the-cover-of-femina-india The Sentinel – Femina India cover feature] * [https://rongilibarta.com/breaking-barriers-defying-norms-the-trailblazing-journey-of-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-heramba-nath/ Rongili Barta feature] {{DEFAULTSORT:Kalita, Dwipannita}} [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাৰী]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সেনাৰ জোৱান]] 7mm1tlnfw1mxr3ju3ukpu8vwubqnf85 607384 607383 2026-05-20T07:26:17Z Ishanjyotibora 14131 607384 wikitext text/x-wiki {{Infobox military person | name = দ্বীপান্বিতা কলিতা<br />Dwipannita Kalita | birth_date = {{birth year and age|1989}} | birth_place = [[ঢেকীয়াজুলি]], [[শোণিতপুৰ]], [[অসম]], ভাৰত | death_date = | death_place = | image = | caption = | nickname = | allegiance = {{flag|India}} | branch = [[ভাৰতীয় সেনা]] | serviceyears = ২০২০–বৰ্তমানলৈকে | rank = মেজৰ | unit = পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্ট, সেনাবাহিনী মেডিকেল কৰ্পচ | commands = | battles = | awards = পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ<br/>মেৰুণ বেৰট | spouse = ডা: চাৰং মেট (বি: ২০১৯) | relations = | laterwork = | alma_mater = [[দৰং মহাবিদ্যালয়]]<br/> এমবিবিএছ(ফিলিপিনছ) | website = }} '''দ্বীপান্বিতা কলিতা''' ({{Lang-en|Dwipannita Kalita}}, জন্ম: প্ৰায় ১৯৮৯) হৈছে [[ভাৰতীয় সেনা]]ৰ এগৰাকী চিকিৎসা বিষয়া তথা [[অসম]] ৰাজ্যৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা পেৰাট্ৰুপাৰ। তেওঁ [[আগ্ৰা]]ত থকা ভাৰতীয় সেনাৰ ক্ষেত্ৰস্থলীত উৰণ প্ৰশিক্ষণ সম্পূৰ্ণ কৰি ২০২৩ চনত ৩৪ বছৰ বয়সত পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুণ বেৰেট লাভ কৰে। <ref name="ssbcrack1">{{cite web |title=Meet Major Dwipannita Kalita: The Army Doctor Who Became Assam's First Female Paratrooper |url=https://shop.ssbcrack.com/blogs/blog/meet-major-dwipannita-kalita-the-army-doctor-who-became-assam-s-first-female-paratrooper |publisher=SSBCrack |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত মেজৰ পদবীলৈ উন্নীত হোৱা দ্বীপান্বিতা কলিতা ২০২৫ চনৰ আগষ্ট মাহৰ ফেমিনা ইণ্ডিয়া আলোচনীৰ [[স্বাধীনতা দিৱস (ভাৰত)|স্বাধীনতা দিৱস]]ৰ বিশেষ সংস্কৰণৰ প্ৰচ্ছদত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছিল, য’ত ভাৰতীয় সেনাৰ দহগৰাকী মহিলা বিষয়াক সন্মান জনোৱা হৈছিল৷ সংখ্যাটোৰ থিম (বিষয়বস্তু) আছিল -ইন দ্য লাইন অৱ ডিউটি'।<ref name="sentinel">{{cite news |title=Assam's First Female Paratrooper, Major Dwipannita Kalita Graces The Cover of Femina India |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/assams-first-female-paratrooper-major-dwipannita-kalita-graces-the-cover-of-femina-india |newspaper=The Sentinel |date=7 August 2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== অসমৰ [[শোণিতপুৰ জিলা|শোণিতপুৰ]] জিলাৰ [[ঢেকীয়াজুলি]]ত দ্বীপন্বিতা কলিতাৰ জন্ম হৈছিল। তেওঁ গৃহ চহৰৰ দেৱেন্দ্ৰ গ্ৰীণ গ্ৰ'ভ ইংৰাজী বিদ্যালয়ত স্কুলীয়া শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত দ[[দৰং মহাবিদ্যালয়|ৰং কলেজ]]ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="netday">{{cite news |title=Major Dr Dwipannita Kalita Scripts History as Assam's First Woman Paratrooper |url=https://northeasttoday.in/northeast/major-dr-dwipannita-kalita-scripts-history-as-assams-first-woman-paratrooper/ |newspaper=Northeast Today |date=18 May 2026 |access-date=19 May 2026}}</ref> [[ফিলিপাইন|ফিলিপাইনছ]]ত এম বি বি এছ ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ আৰু বিদেশত উচ্চ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰি তেওঁ এনে কৃতিত্ব অৰ্জন কৰা শোণিতপুৰ জিলাৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা হিচাপে পৰিগণিত হয়। ইয়াৰ ফলত তেওঁৰ সামৰিক কেৰিয়াৰ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতেই অঞ্চলটোৰ যুৱতীসকলৰ বাবে এগৰাকী প্ৰেৰণাদায়ী ব্যক্তিত্ব হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref name="ssbcrack2">{{cite web |title=Major Dwipannita Kalita: Assam's Trailblazing Female Paratrooper and Military Doctor |url=https://shop.ssbcrack.com/blogs/blog/major-dwipannita-kalita-assams-trailblazing-female-paratrooper-and-military-doctor |publisher=SSBCrack |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== ===অসামৰিক চিকিৎসা সেৱাত=== এম বি বি এছ আৰু ইণ্টাৰ্ণশ্বিপ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত দ্বীপান্বিতা কলিতা ভাৰতলৈ উভতি আহি দীন দয়াল হাস্পতালকে ধৰি [[নতুন দিল্লী]]ত অসামৰিক চিকিৎসক হিচাপে কাম কৰে। উচ্চ চাপৰ পৰিৱেশ আৰু জটিল গোচৰ ব্যৱস্থাপনাৰ বাবে পৰিচিত বিভাগ জৰুৰীকালীন চিকিৎসা আৰু [[প্ৰসূতি]] আৰু [[স্ত্ৰীৰোগ বিজ্ঞান|স্ত্ৰীৰোগ]] বিজ্ঞানত তেওঁ বাস্তৱজ্ঞানসম্পন্ন ক্লিনিকেল অভিজ্ঞতা লাভ কৰে। এই অসামৰিক চিকিৎসা অভিজ্ঞতাই পিছলৈ তেওঁৰ সামৰিক কেৰিয়াৰৰ ভেটি হিচাপে কাম কৰিছিল৷<ref name="ssbcrack3">{{cite web |title=Meet Major Dwipannita Kalita: Assam's First Female Paratrooper Who Broke Every Barrier |url=https://www.ssbcrack.com/2026/05/meet-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-who-broke-every-barrier.html |publisher=SSBCrack |year=2026 |access-date=19 May 2026}}</ref> ===ভাৰতীয় সেনাবাহিনীত প্ৰৱেশ=== ২০১৯ চনত কলিতাই সেনা চিকিৎসা কৰ্পছৰ এজন বিষয়া ডাঃ চৰং মেটেৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref name="ssbcrack1"/> ২০২০ চনত ভাৰতীয় সশস্ত্ৰ বাহিনীত মহিলাসকলৰ বাবে যোগ্যতাৰ মাপকাঠী সম্প্ৰসাৰণ কৰা সংশোধিত চৰকাৰী নীতি-নিয়মৰ পিছত কলিতাই দেশজুৰি ১০০ গৰাকীতকৈ অধিক আবেদনকাৰীৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিযোগিতাত অৱতীৰ্ণ হৈছিল আৰু সেনা চিকিৎসা কৰ্পছত কেপ্তেইন (চিকিৎসা বিষয়া) হিচাপে কমিচনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ত্ৰিশ-অনুৰ্ধ বিবাহিতা মহিলা হিচাপে তেওঁৰ সক্ৰিয় সেৱাত প্ৰৱেশ কৰাৰ সফলতাই সামৰিক বাহিনীত বয়স, লিংগ আৰু বৈবাহিক অৱস্থাৰ সম্পৰ্কে থকা প্ৰচলিত সামাজিক ধাৰণাসমূহৰ বিপৰীত এক নিদৰ্শন হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছিল।<ref name="ssbcrackexams">{{cite web |title=Assam's Major Dr. Dwipannita Kalita Becomes First Female Paratrooper from the State |url=https://ssbcrackexams.com/assams-major-dr-dwipannita-kalita-becomes-first-female-paratrooper-from-the-state/ |publisher=SSBCrack Exams |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ===পেৰাট্ৰুপাৰ প্ৰশিক্ষণ আৰু অৰ্হতা=== ২০২৩ চনত ৩৪ বছৰ বয়সত কলিতাই আগ্ৰাৰ ভাৰতীয় সেনাৰ সুবিধাত অনুষ্ঠিত পেৰাট্ৰুপাৰ আৰু এয়াৰবৰ্ণ প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত স্বেচ্ছাসেৱী হিচাপে কাম কৰিছিল। ভাৰতীয় সশস্ত্ৰ বাহিনীত শাৰীৰিক আৰু মানসিকভাৱে আটাইতকৈ চাহিদাপূৰ্ণ পাঠ্যক্ৰমৰ ভিতৰত এই পাঠ্যক্ৰম বিবেচিত হৈছে।<ref name="assamfront">{{cite web |title=Major Dwipannita Kalita Leads Femina's Cover Honouring Women Warriors of the Indian Army |url=https://assamfront.com/assam/major-dwipannita-kalita-leads-feminas-cover-honouring-women-warriors-of-the-indian-army/60582/ |publisher=Assam Front |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> সফলতাৰে কাম সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত দ্বীপান্বিতা কলিতাই পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুণ বেৰেট (এলিট এয়াৰবৰ্ণ অৰ্হতাৰ প্ৰতীক) লাভ কৰি অসমৰ পৰা প্ৰথমগৰাকী পেৰাট্ৰুপাৰ হোৱাৰ যোগ্যতা অৰ্জন কৰে।<ref name="ssbcrack1"/> তাৰ পিছত তেওঁ পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্টত যোগদান কৰে, যিটো বিশেষ ইউনিটে আকাশমাৰ্গ আৰু যুদ্ধ অভিযানত চিকিৎসা সহায় আগবঢ়োৱাৰ বাবে দায়বদ্ধ, য'ত ক্ষেত্ৰ চিকিৎসালয় স্থাপন আৰু দূৰৱৰ্তী বা শত্ৰুতাপূৰ্ণ পৰিৱেশত জৰুৰীকালীন আঘাতৰ যত্ন লোৱা আদিও অন্তৰ্ভুক্ত৷<ref name="ssbcrack2"/> এই ৰেজিমেণ্টৰ চিকিৎসা বিষয়াসকলে উন্নত চিকিৎসা বিশেষজ্ঞৰ সৈতে অভিজাত যুদ্ধ-সহায়ক ইউনিটৰ শাৰীৰিক আৰু কাৰ্য্যকৰী দাবীৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাব লাগিব, আকাশী সৈন্যৰ সৈতে কাম কৰিব লাগিব আৰু ক্ষেত্ৰৰ পৰিস্থিতিত সংকট পৰিচালনা কৰিব লাগিব।<ref name="ssbcrack2"/> ==স্বীকৃতি আৰু সন্মান== {| class="wikitable" |- ! বৰ্ষ !! স্বীকৃতি !! সৱিশেষ |- | ২০২৩ || পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুন বেৰেট || ভাৰতীয় সেনাৰ সুবিধা কেন্দ্ৰ, আগ্ৰাত বিমানবন্দী প্ৰশিক্ষণ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত পুৰস্কৃত; পেৰাট্ৰুপাৰ হিচাপে যোগ্যতা অৰ্জন কৰা অসমৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা<ref name="ssbcrack1"/> |- | জানুৱাৰী ২০২৫ || মেজৰলৈ পদোন্নতি (ভাৰত)|| ভাৰতীয় সেনাৰ পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্টত পদোন্নতি<ref name="ssbcrack1"/> |- | আগষ্ট ২০২৫ || '' ফেমিনা ইণ্ডিয়া'' প্ৰচ্ছদত অন্তৰ্ভুক্ত || স্বাধীনতা দিৱসৰ বিশেষ সংস্কৰণ: '''In the Line of Duty'' — ভাৰতীয় সেনাৰ দহগৰাকী মহিলা বিষয়াক সম্বৰ্ধনা জনায়<ref name="sentinel"/> |} অসমৰ বিধায়ক [[অশোক সিংহল]]য়ে ৰাজহুৱাভাৱে তেওঁৰ এই কৃতিত্বৰ প্ৰশংসা কৰে: {{quote|গৌৰৱ অনুভৱ কৰিছোঁ যে ঢেকীয়াজুলিৰ কন্যা তথা অসমৰ প্ৰথম মহিলা পেৰাট্ৰুপাৰ মেজৰ দ্বীপান্বিতা কলিতাক ফেমিনা ইণ্ডিয়াৰ কভাৰত কৰ্ণেল ছফিয়া কুৰেশ্বী আৰু ভাৰতীয় সেনাৰ আন ৮ গৰাকী বীৰ বীৰাংগানৰ সৈতে দেখুওৱা হৈছে।<ref name="sentinel"/>}} উল্লেখ্য যে, তেওঁক আনসকলৰ লগতে কৰ্ণেল [[ছফিয়া কুৰেশ্বি]]ৰ কাষত কভাৰত দেখা হৈছিল।<ref name="sentinel"/> ==উত্তৰাধিকাৰ== দ্বীপান্বিতা কলিতাৰ জীৱন আৰু সাফল্য সামৰিক সেৱাৰ প্ৰেক্ষাপটত [[উত্তৰ-পূব ভাৰত|উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ মহিলা]]সকলৰ বাবে এক মাইলৰ খুঁটি হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছে। <ref name="rongili">{{cite web |title=Breaking barriers, defying norms: The trailblazing journey of Major Dwipannita Kalita, Assam's first female paratrooper |url=https://rongilibarta.com/breaking-barriers-defying-norms-the-trailblazing-journey-of-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-heramba-nath/ |publisher=Rongili Barta |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> তেওঁৰ এই কৃতিত্বক সৰু চহৰৰ আকাংক্ষীসকলৰ বাবে আৰু সামাজিক সন্দেহৰ সন্মুখীন হোৱা প্ৰতিগৰাকী মহিলাৰ বাবে এক বাৰ্তা হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। তেওঁ উপাৰ্জন কৰা মেৰুন বেৰেটক প্ৰতীকীভাৱে কেৱল ব্যক্তিগত সন্মান নহয়, বৰঞ্চ জীৱনৰ যিকোনো পৰ্যায়তে নতুন অধ্যায় আৰম্ভ কৰাৰ সাহসৰ জৰিয়তে অসাধাৰণ জীৱন গঢ় দিয়া হয় বুলি কোৱা হৈছে।<ref name="rongili"/> ==ব্যক্তিগত জীৱন== দ্বীপান্বিতা কলিতাই সামৰিক কৰ্তব্যৰ বাহিৰে অনুশাসিত ফিটনেছ ৰুটিন বজাই ৰাখে৷ তেওঁ ফুলনি, ৰন্ধা-বঢ়া, জাজ সংগীত শুনাকে ধৰি আন কিছুমান ৰাপ প্ৰতিপালন কৰে। <ref name="ssbcrack1"/> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্য়িক সংযোগ== * [https://northeasttoday.in/northeast/major-dr-dwipannita-kalita-scripts-history-as-assams-first-woman-paratrooper/ Northeast Today profile] * [https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/assams-first-female-paratrooper-major-dwipannita-kalita-graces-the-cover-of-femina-india The Sentinel – Femina India cover feature] * [https://rongilibarta.com/breaking-barriers-defying-norms-the-trailblazing-journey-of-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-heramba-nath/ Rongili Barta feature] {{DEFAULTSORT:Kalita, Dwipannita}} [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাৰী]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সেনাৰ জোৱান]] e7qsue5z2qdq81lnhga48iupppqhorz 607386 607384 2026-05-20T07:32:26Z Ishanjyotibora 14131 607386 wikitext text/x-wiki {{Infobox military person | name = দ্বীপান্বিতা কলিতা<br />Dwipannita Kalita | birth_date = {{birth year and age|1989}} | birth_place = [[ঢেকীয়াজুলি]], [[শোণিতপুৰ]], [[অসম]], ভাৰত | death_date = | death_place = | image = দ্বীপান্বিতা কলিতা.jpg | caption = | nickname = | allegiance = {{flag|India}} | branch = [[ভাৰতীয় সেনা]] | serviceyears = ২০২০–বৰ্তমানলৈকে | rank = মেজৰ | unit = পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্ট, সেনাবাহিনী মেডিকেল কৰ্পচ | commands = | battles = | awards = পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ<br/>মেৰুণ বেৰট | spouse = ডা: চাৰং মেট (বি: ২০১৯) | relations = | laterwork = | alma_mater = [[দৰং মহাবিদ্যালয়]]<br/> এমবিবিএছ(ফিলিপিনছ) | website = }} '''দ্বীপান্বিতা কলিতা''' ({{Lang-en|Dwipannita Kalita}}, জন্ম: প্ৰায় ১৯৮৯) হৈছে [[ভাৰতীয় সেনা]]ৰ এগৰাকী চিকিৎসা বিষয়া তথা [[অসম]] ৰাজ্যৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা পেৰাট্ৰুপাৰ। তেওঁ [[আগ্ৰা]]ত থকা ভাৰতীয় সেনাৰ ক্ষেত্ৰস্থলীত উৰণ প্ৰশিক্ষণ সম্পূৰ্ণ কৰি ২০২৩ চনত ৩৪ বছৰ বয়সত পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুণ বেৰেট লাভ কৰে। <ref name="ssbcrack1">{{cite web |title=Meet Major Dwipannita Kalita: The Army Doctor Who Became Assam's First Female Paratrooper |url=https://shop.ssbcrack.com/blogs/blog/meet-major-dwipannita-kalita-the-army-doctor-who-became-assam-s-first-female-paratrooper |publisher=SSBCrack |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত মেজৰ পদবীলৈ উন্নীত হোৱা দ্বীপান্বিতা কলিতা ২০২৫ চনৰ আগষ্ট মাহৰ ফেমিনা ইণ্ডিয়া আলোচনীৰ [[স্বাধীনতা দিৱস (ভাৰত)|স্বাধীনতা দিৱস]]ৰ বিশেষ সংস্কৰণৰ প্ৰচ্ছদত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছিল, য’ত ভাৰতীয় সেনাৰ দহগৰাকী মহিলা বিষয়াক সন্মান জনোৱা হৈছিল৷ সংখ্যাটোৰ থিম (বিষয়বস্তু) আছিল -ইন দ্য লাইন অৱ ডিউটি'।<ref name="sentinel">{{cite news |title=Assam's First Female Paratrooper, Major Dwipannita Kalita Graces The Cover of Femina India |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/assams-first-female-paratrooper-major-dwipannita-kalita-graces-the-cover-of-femina-india |newspaper=The Sentinel |date=7 August 2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== অসমৰ [[শোণিতপুৰ জিলা|শোণিতপুৰ]] জিলাৰ [[ঢেকীয়াজুলি]]ত দ্বীপন্বিতা কলিতাৰ জন্ম হৈছিল। তেওঁ গৃহ চহৰৰ দেৱেন্দ্ৰ গ্ৰীণ গ্ৰ'ভ ইংৰাজী বিদ্যালয়ত স্কুলীয়া শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত দ[[দৰং মহাবিদ্যালয়|ৰং কলেজ]]ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="netday">{{cite news |title=Major Dr Dwipannita Kalita Scripts History as Assam's First Woman Paratrooper |url=https://northeasttoday.in/northeast/major-dr-dwipannita-kalita-scripts-history-as-assams-first-woman-paratrooper/ |newspaper=Northeast Today |date=18 May 2026 |access-date=19 May 2026}}</ref> [[ফিলিপাইন|ফিলিপাইনছ]]ত এম বি বি এছ ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ আৰু বিদেশত উচ্চ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰি তেওঁ এনে কৃতিত্ব অৰ্জন কৰা শোণিতপুৰ জিলাৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা হিচাপে পৰিগণিত হয়। ইয়াৰ ফলত তেওঁৰ সামৰিক কেৰিয়াৰ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতেই অঞ্চলটোৰ যুৱতীসকলৰ বাবে এগৰাকী প্ৰেৰণাদায়ী ব্যক্তিত্ব হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref name="ssbcrack2">{{cite web |title=Major Dwipannita Kalita: Assam's Trailblazing Female Paratrooper and Military Doctor |url=https://shop.ssbcrack.com/blogs/blog/major-dwipannita-kalita-assams-trailblazing-female-paratrooper-and-military-doctor |publisher=SSBCrack |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== ===অসামৰিক চিকিৎসা সেৱাত=== এম বি বি এছ আৰু ইণ্টাৰ্ণশ্বিপ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত দ্বীপান্বিতা কলিতা ভাৰতলৈ উভতি আহি দীন দয়াল হাস্পতালকে ধৰি [[নতুন দিল্লী]]ত অসামৰিক চিকিৎসক হিচাপে কাম কৰে। উচ্চ চাপৰ পৰিৱেশ আৰু জটিল গোচৰ ব্যৱস্থাপনাৰ বাবে পৰিচিত বিভাগ জৰুৰীকালীন চিকিৎসা আৰু [[প্ৰসূতি]] আৰু [[স্ত্ৰীৰোগ বিজ্ঞান|স্ত্ৰীৰোগ]] বিজ্ঞানত তেওঁ বাস্তৱজ্ঞানসম্পন্ন ক্লিনিকেল অভিজ্ঞতা লাভ কৰে। এই অসামৰিক চিকিৎসা অভিজ্ঞতাই পিছলৈ তেওঁৰ সামৰিক কেৰিয়াৰৰ ভেটি হিচাপে কাম কৰিছিল৷<ref name="ssbcrack3">{{cite web |title=Meet Major Dwipannita Kalita: Assam's First Female Paratrooper Who Broke Every Barrier |url=https://www.ssbcrack.com/2026/05/meet-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-who-broke-every-barrier.html |publisher=SSBCrack |year=2026 |access-date=19 May 2026}}</ref> ===ভাৰতীয় সেনাবাহিনীত প্ৰৱেশ=== ২০১৯ চনত কলিতাই সেনা চিকিৎসা কৰ্পছৰ এজন বিষয়া ডাঃ চৰং মেটেৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref name="ssbcrack1"/> ২০২০ চনত ভাৰতীয় সশস্ত্ৰ বাহিনীত মহিলাসকলৰ বাবে যোগ্যতাৰ মাপকাঠী সম্প্ৰসাৰণ কৰা সংশোধিত চৰকাৰী নীতি-নিয়মৰ পিছত কলিতাই দেশজুৰি ১০০ গৰাকীতকৈ অধিক আবেদনকাৰীৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিযোগিতাত অৱতীৰ্ণ হৈছিল আৰু সেনা চিকিৎসা কৰ্পছত কেপ্তেইন (চিকিৎসা বিষয়া) হিচাপে কমিচনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ত্ৰিশ-অনুৰ্ধ বিবাহিতা মহিলা হিচাপে তেওঁৰ সক্ৰিয় সেৱাত প্ৰৱেশ কৰাৰ সফলতাই সামৰিক বাহিনীত বয়স, লিংগ আৰু বৈবাহিক অৱস্থাৰ সম্পৰ্কে থকা প্ৰচলিত সামাজিক ধাৰণাসমূহৰ বিপৰীত এক নিদৰ্শন হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছিল।<ref name="ssbcrackexams">{{cite web |title=Assam's Major Dr. Dwipannita Kalita Becomes First Female Paratrooper from the State |url=https://ssbcrackexams.com/assams-major-dr-dwipannita-kalita-becomes-first-female-paratrooper-from-the-state/ |publisher=SSBCrack Exams |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> ===পেৰাট্ৰুপাৰ প্ৰশিক্ষণ আৰু অৰ্হতা=== ২০২৩ চনত ৩৪ বছৰ বয়সত কলিতাই আগ্ৰাৰ ভাৰতীয় সেনাৰ সুবিধাত অনুষ্ঠিত পেৰাট্ৰুপাৰ আৰু এয়াৰবৰ্ণ প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত স্বেচ্ছাসেৱী হিচাপে কাম কৰিছিল। ভাৰতীয় সশস্ত্ৰ বাহিনীত শাৰীৰিক আৰু মানসিকভাৱে আটাইতকৈ চাহিদাপূৰ্ণ পাঠ্যক্ৰমৰ ভিতৰত এই পাঠ্যক্ৰম বিবেচিত হৈছে।<ref name="assamfront">{{cite web |title=Major Dwipannita Kalita Leads Femina's Cover Honouring Women Warriors of the Indian Army |url=https://assamfront.com/assam/major-dwipannita-kalita-leads-feminas-cover-honouring-women-warriors-of-the-indian-army/60582/ |publisher=Assam Front |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> সফলতাৰে কাম সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত দ্বীপান্বিতা কলিতাই পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুণ বেৰেট (এলিট এয়াৰবৰ্ণ অৰ্হতাৰ প্ৰতীক) লাভ কৰি অসমৰ পৰা প্ৰথমগৰাকী পেৰাট্ৰুপাৰ হোৱাৰ যোগ্যতা অৰ্জন কৰে।<ref name="ssbcrack1"/> তাৰ পিছত তেওঁ পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্টত যোগদান কৰে, যিটো বিশেষ ইউনিটে আকাশমাৰ্গ আৰু যুদ্ধ অভিযানত চিকিৎসা সহায় আগবঢ়োৱাৰ বাবে দায়বদ্ধ, য'ত ক্ষেত্ৰ চিকিৎসালয় স্থাপন আৰু দূৰৱৰ্তী বা শত্ৰুতাপূৰ্ণ পৰিৱেশত জৰুৰীকালীন আঘাতৰ যত্ন লোৱা আদিও অন্তৰ্ভুক্ত৷<ref name="ssbcrack2"/> এই ৰেজিমেণ্টৰ চিকিৎসা বিষয়াসকলে উন্নত চিকিৎসা বিশেষজ্ঞৰ সৈতে অভিজাত যুদ্ধ-সহায়ক ইউনিটৰ শাৰীৰিক আৰু কাৰ্য্যকৰী দাবীৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাব লাগিব, আকাশী সৈন্যৰ সৈতে কাম কৰিব লাগিব আৰু ক্ষেত্ৰৰ পৰিস্থিতিত সংকট পৰিচালনা কৰিব লাগিব।<ref name="ssbcrack2"/> ==স্বীকৃতি আৰু সন্মান== {| class="wikitable" |- ! বৰ্ষ !! স্বীকৃতি !! সৱিশেষ |- | ২০২৩ || পেৰাট্ৰুপাৰ বেজ আৰু মেৰুন বেৰেট || ভাৰতীয় সেনাৰ সুবিধা কেন্দ্ৰ, আগ্ৰাত বিমানবন্দী প্ৰশিক্ষণ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত পুৰস্কৃত; পেৰাট্ৰুপাৰ হিচাপে যোগ্যতা অৰ্জন কৰা অসমৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা<ref name="ssbcrack1"/> |- | জানুৱাৰী ২০২৫ || মেজৰলৈ পদোন্নতি (ভাৰত)|| ভাৰতীয় সেনাৰ পেৰাচুট মেডিকেল ৰেজিমেণ্টত পদোন্নতি<ref name="ssbcrack1"/> |- | আগষ্ট ২০২৫ || '' ফেমিনা ইণ্ডিয়া'' প্ৰচ্ছদত অন্তৰ্ভুক্ত || স্বাধীনতা দিৱসৰ বিশেষ সংস্কৰণ: '''In the Line of Duty'' — ভাৰতীয় সেনাৰ দহগৰাকী মহিলা বিষয়াক সম্বৰ্ধনা জনায়<ref name="sentinel"/> |} অসমৰ বিধায়ক [[অশোক সিংহল]]য়ে ৰাজহুৱাভাৱে তেওঁৰ এই কৃতিত্বৰ প্ৰশংসা কৰে: {{quote|গৌৰৱ অনুভৱ কৰিছোঁ যে ঢেকীয়াজুলিৰ কন্যা তথা অসমৰ প্ৰথম মহিলা পেৰাট্ৰুপাৰ মেজৰ দ্বীপান্বিতা কলিতাক ফেমিনা ইণ্ডিয়াৰ কভাৰত কৰ্ণেল ছফিয়া কুৰেশ্বী আৰু ভাৰতীয় সেনাৰ আন ৮ গৰাকী বীৰ বীৰাংগানৰ সৈতে দেখুওৱা হৈছে।<ref name="sentinel"/>}} উল্লেখ্য যে, তেওঁক আনসকলৰ লগতে কৰ্ণেল [[ছফিয়া কুৰেশ্বি]]ৰ কাষত কভাৰত দেখা হৈছিল।<ref name="sentinel"/> ==উত্তৰাধিকাৰ== দ্বীপান্বিতা কলিতাৰ জীৱন আৰু সাফল্য সামৰিক সেৱাৰ প্ৰেক্ষাপটত [[উত্তৰ-পূব ভাৰত|উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ মহিলা]]সকলৰ বাবে এক মাইলৰ খুঁটি হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছে। <ref name="rongili">{{cite web |title=Breaking barriers, defying norms: The trailblazing journey of Major Dwipannita Kalita, Assam's first female paratrooper |url=https://rongilibarta.com/breaking-barriers-defying-norms-the-trailblazing-journey-of-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-heramba-nath/ |publisher=Rongili Barta |year=2025 |access-date=19 May 2026}}</ref> তেওঁৰ এই কৃতিত্বক সৰু চহৰৰ আকাংক্ষীসকলৰ বাবে আৰু সামাজিক সন্দেহৰ সন্মুখীন হোৱা প্ৰতিগৰাকী মহিলাৰ বাবে এক বাৰ্তা হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। তেওঁ উপাৰ্জন কৰা মেৰুন বেৰেটক প্ৰতীকীভাৱে কেৱল ব্যক্তিগত সন্মান নহয়, বৰঞ্চ জীৱনৰ যিকোনো পৰ্যায়তে নতুন অধ্যায় আৰম্ভ কৰাৰ সাহসৰ জৰিয়তে অসাধাৰণ জীৱন গঢ় দিয়া হয় বুলি কোৱা হৈছে।<ref name="rongili"/> ==ব্যক্তিগত জীৱন== দ্বীপান্বিতা কলিতাই সামৰিক কৰ্তব্যৰ বাহিৰে অনুশাসিত ফিটনেছ ৰুটিন বজাই ৰাখে৷ তেওঁ ফুলনি, ৰন্ধা-বঢ়া, জাজ সংগীত শুনাকে ধৰি আন কিছুমান ৰাপ প্ৰতিপালন কৰে। <ref name="ssbcrack1"/> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্য়িক সংযোগ== * [https://northeasttoday.in/northeast/major-dr-dwipannita-kalita-scripts-history-as-assams-first-woman-paratrooper/ Northeast Today profile] * [https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/assams-first-female-paratrooper-major-dwipannita-kalita-graces-the-cover-of-femina-india The Sentinel – Femina India cover feature] * [https://rongilibarta.com/breaking-barriers-defying-norms-the-trailblazing-journey-of-major-dwipannita-kalita-assams-first-female-paratrooper-heramba-nath/ Rongili Barta feature] {{DEFAULTSORT:Kalita, Dwipannita}} [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাৰী]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সেনাৰ জোৱান]] d1abc0l8fcfwex1actpzvq6zwnkqfxp 6 136945 607385 2026-05-20T07:32:02Z Ishanjyotibora 14131 https://www.indiatodayne.in/assam/story/major-dr-dwipannita-kalita-the-army-doctor-who-became-assams-first-female-paratrooper-1393298-2026-05-17 607385 wikitext text/x-wiki == সাৰাংশ == https://www.indiatodayne.in/assam/story/major-dr-dwipannita-kalita-the-army-doctor-who-became-assams-first-female-paratrooper-1393298-2026-05-17 == অনুজ্ঞাপত্ৰ == {{AutoReplaceable fair use people|month=May|day=20|year=2026}} 34y8h1287cika08y6c9k3gioxoq6wyc 0 136946 607387 2026-05-20T08:11:21Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox musical artist | background = solo_singer | honorific_prefix = | name = পৰস্তু আহমদী | honorific_suffix = | image = ParastooAhmadi (cropped).jpg | landscape = | image_size = | caption = | native_name = پرستو احمدی | native_name_lang = fas | birth_name = | alias = | birth_date = {{Birth date and age|1997|03|21|df=yes}} |... 607387 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | background = solo_singer | honorific_prefix = | name = পৰস্তু আহমদী | honorific_suffix = | image = ParastooAhmadi (cropped).jpg | landscape = | image_size = | caption = | native_name = پرستو احمدی | native_name_lang = fas | birth_name = | alias = | birth_date = {{Birth date and age|1997|03|21|df=yes}} | birth_place = [[নওচহৰ]], [[ইৰান]] | origin = | death_date = | death_place = | genre = * লোকসংগীত * ইৰানী পৰম্পৰাগত সংগীত | occupation = | instrument = পিয়ানো | years_active = | label = }} '''পৰস্তু আহমদী''' (জন্ম: ২১ মাৰ্চ ১৯৯৭) ইৰানৰ এগৰাকী শিল্পী তথা কণ্ঠশিল্পী।<ref name=":0">{{cite web|title=Parastoo Ahmadi and the "Hypothetical Concert" at Caravanserai; The Judiciary Announces Legal Action|url=https://www.bbc.com/persian/articles/clyjqm7r95po|website=BBC News Persian|date=2024-12-12|access-date=2024-12-12|language=fa}}</ref> ইৰানৰ এটা কাৰাভাৰেনচেৰাইত ঐচ্ছিক হিজাব পৰিধান কৰি তেওঁ পৰিৱেশন কৰা ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট'' আৰু তেওঁৰ ইউটিউব চেনেলত ইয়াৰ পোনপটীয়া সম্প্ৰচাৰে বহুল চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Parastoo Ahmadi's Concert Gains Attention; "Judicial Case Opened" |url=https://parsi.euronews.com/culture/2024/12/12/parastoo-ahmadi-live-in-concert-in-iran |website=Euronews |access-date=12 December 2024 |language=fa |date=12 December 2024}}</ref><ref>{{cite web |title=Wide Reactions to Parastoo Ahmadi's Concert; "A Judicial Case Opened" |url=https://www.dw.com/fa-ir/بازتاب-گسترده-کنسرت-پرستو-احمدی-گشودهشدن-پرونده-قضایی/a-71031749 |website=Deutsche Welle |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> == জীৱনী আৰু কৰ্মৰাজি == আহমদীয়ে চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল।<ref name=":0"/> তেওঁ ১৪ বছৰ বয়সৰ পৰাই চলফেজ (solfège) আৰু কণ্ঠ প্ৰশিক্ষণৰ (লোকসংগীত আৰু ধ্ৰুপদী সংগীত) পাঠ্যক্ৰম গ্ৰহণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Who Is Parastoo Ahmadi? |url=https://ivnanews.ir/پرستو-احمدی-خواننده-کیست |website=Ivna News |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === গীত: "আজ খুন-এ জাভানান-এ ভাতান" === ২০২২ চনত ইৰানত হোৱা মাহচা আমিনীৰ মৃত্যুকেন্দ্ৰিক প্ৰতিবাদৰ সময়ত, আহমদীয়ে ''আজ খুন-এ জাভানান-এ ভাতান লালেহ দমিদেহ'' (দেশৰ যুৱকসকলৰ তেজৰ পৰা) নামৰ গীতটো পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite news |title=News Station; Saturday, 1 October 2023 |url=https://www.bbc.com/persian/live/66897177 |work=BBC News Persian |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === দ্য এয়াৰ অৱ ফ্ৰীডম === ২০২৩ চনৰ জুন মাহত ফাতেমেহ দোগোহাৰাণীৰ ৰচিত 'দ্য এয়াৰ অৱ ফ্ৰীডম' (মুক্ত বতাহ) নামৰ এটা গীত মুক্তি পায়। আহমদীৰ মতে, এই গীতটো ''ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম'' (মহিলা, জীৱন, স্বাধীনতা) আন্দোলনৰ প্ৰতি এক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি আছিল। ইয়াৰ পিছতে ২০২৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁৰ বিৰুদ্ধে এক ন্যায়িক গোচৰ ৰুজু কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Reactions to Parastoo Ahmadi's Concert; A Singer Performing Without Compulsory Hijab in Iran |url=https://www.radiofarda.com/a/reactions-to-prasto-ahmadi-s-performance-without-compulsory-hijab/33237033.html |work=Radio Farda |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref><ref name=":0"/> তেহৰানৰ নিৰাপত্তা আদালতলৈ তেওঁক চমন জাৰি কৰা আৰু তেওঁৰ ব্যক্তিগত সামগ্ৰী জব্দ কৰাৰ ঘটনাই তেওঁৰ শৈল্পিক চৰ্চাত বাধাৰ সৃষ্টি কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Continued Pressure on Javad Heydari's Family and Sentencing Protesters – 2 October 2023 |url=https://www.dw.com/fa-ir/تداوم-فشار-بر-خانواده-جواد-حیدری-و-احکام-حبس-علیه-معترضان/a-66911500 |website=Deutsche Welle |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref><ref>{{cite web |title=Confiscation of Parastoo Ahmadi's Personal Belongings by Government Agents |url=https://iranwire.com/fa/news-1/120836-توقیف-وسایل-شخصی-پرستو-احمدی-خواننده-توسط-ماموران-حکومتی/ |website=IranWire |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট === ২০২৪ চনৰ শৰৎকালত, আহমদীয়ে এটা কাৰাভাৰেনচেৰাইত ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যত বাধ্যতামূলক ইছলামিক হিজাব আৰু শালীনতাৰ নিয়ম উলংঘা কৰি ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট'' পৰিৱেশন কৰিছিল। এই পোনপটীয়া অনুষ্ঠানে ছচিয়েল মিডিয়াত ব্যাপক চৰ্চা লাভ কৰে। নিজৰ এই কনচাৰ্ট সন্দৰ্ভত তেওঁ লিখিছিল:<ref>{{cite web |title=Unprecedented Reception of Parastoo Ahmadi's Concert Without Compulsory Hijab in Iran |url=https://www.radiozamaneh.com/842604/ |website=Radio Zamaneh |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa-IR}}</ref> <blockquote>"মই পৰস্তু, যিগৰাকী ছোৱালীয়ে মই ভালপোৱা মানুহবোৰৰ বাবে গান গাব বিচাৰো। এইটো এনে এটা অধিকাৰ যাক মই আওকাণ কৰিব নোৱাৰিলোঁ— মই গভীৰভাৱে ভালপোৱা দেশখনৰ বাবে গান গোৱা। আমাৰ মৰমৰ ইৰানৰ এই ভূখণ্ডত, য’ত ইতিহাস আৰু কিংবদন্তি একাকাৰ হৈ পৰিছে, এই কাল্পনিক কনচাৰ্টত মোৰ কণ্ঠ শুনক আৰু এই ধুনীয়া জন্মভূমিক কল্পনা কৰক..."</blockquote> ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট''ত আহমদীয়ে ''চাৰ কুয়ে দুস্ত'', ''আজিজ জুন'', ''কমৰ বাৰীক'', ''মাৰা বেবছ'', ''লাহজে দিদাৰ'', ''চেহ চাজম'' আৰু ''আজ খুন-এ জাভানানে ভাতান'' আদি গীতসমূহ পৰিৱেশন কৰিছিল। তেওঁৰ সৈতে বাদ্যযন্ত্ৰী হিচাপে পিয়ানোত এহচান বেইৰাঘদৰ, গীটাৰত চোহেইল ফাগিহ-নাচিৰী, ড্ৰামত আমিন তাহেৰী আৰু বেছ গীটাৰত আমিৰ আলী পিৰ্নিয়া আছিল।<ref>{{cite web |title=A Voice from the Heart of History: Parastoo Ahmadi's Concert Without Hijab in the Heart of Iran |url=https://ir.voanews.com/a/iran-parastoo-ahmadi-live-concert-woman-life-freedom-/7898414.html |website=VOA News |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> ==== আইনী ব্যৱস্থা ==== ইৰানৰ ন্যায়পালিকা বিভাগে ঘোষণা কৰে যে অনুমতি অবিহনে সংগীত পৰিৱেশন কৰা আৰু "আইনী তথা ধৰ্মীয় নীতি" মানি নচলাৰ বাবে আহমদীৰ বিৰুদ্ধে আইনী ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব। মিজান নিউজ এজেন্সীৰ মতে, এই ঘটনাৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তিসকলৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ ৰুজু কৰা হৈছে আৰু এই অনুষ্ঠানৰ সৈতে জড়িত আন ব্যক্তিসকলৰ বিৰুদ্ধেও ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব।<ref name=":0"/> ২০২৪ চনৰ ১৪ ডিচেম্বৰত মাজান্দাৰান প্ৰদেশৰ পৰা আহমদীক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়। তেওঁৰ দুজন বাদ্যযন্ত্ৰী এহচান বিৰঘিদাৰ আৰু চোহেইল ফাকীহ নাচিৰীকো আটক কৰা বুলি জানিব পৰা গৈছে।<ref>{{Cite web |date=2024-12-14 |title=Iranian singer Parastoo Ahmadi arrested after performing concert without hijab |url=https://www.euronews.com/culture/2024/12/14/iranian-singer-parastoo-ahmadi-arrested-after-performing-concert-without-hijab |access-date=2024-12-14 |website=Euronews}}</ref> ২০২৪ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰত আহমদীৰ অধিবক্তাগৰাকীয়ে জনায় যে তেওঁৰ গ্ৰেপ্তাৰক লৈ সৃষ্টি হোৱা তীব্ৰ অসন্তুষ্টিৰ বাবে আহমদীক মুকলি কৰি দিয়া হৈছে।<ref>{{cite news |last1=Makoii |first1=Akhtar |title=Iran 'bows to pressure' to release singer who defied regime by performing solo without a hijab |url=https://www.telegraph.co.uk/world-news/2024/12/15/iran-arrests-singer-performing-concert-no-hijab/ |access-date=2024-12-15 |publisher=The Telegraph |date=2024-12-15}}</ref> সাংসদ বানকিপুৰে হিজাব পিন্ধা আৰু "শালীনতা" বজাই ৰখাৰ বাধ্যবাধকতাৰ কথা উল্লেখ কৰি আহমদীক কৰা গ্ৰেপ্তাৰক সমৰ্থন কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=قانون حجاب در پی مقابله با برهنگی، بدپوششی و بی‌حجابی است؛ بدپوششی یعنی بدن‌نمایی، یعنی همان لباس خانم احمدی در کنسرت فرضی |trans-title=The hijab law seeks to combat nudity, inappropriate clothing, and lack of veiling; inappropriate clothing means exposing the body, which is what Ms. Ahmadi wore at the hypothetical concert. |url=https://etemadonline.com |website=اعتمادآنلاین ('Trust Online') |access-date=17 December 2024 |language=fa |date=17 December 2024}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== bwoj4recay22yfccxra0xy80dey7dk0 607388 607387 2026-05-20T08:13:04Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 607388 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | background = solo_singer | honorific_prefix = | name = পৰস্তু আহমদী | honorific_suffix = | image = ParastooAhmadi (cropped).jpg | landscape = | image_size = | caption = | native_name = پرستو احمدی | native_name_lang = fas | birth_name = | alias = | birth_date = {{Birth date and age|1997|03|21|df=yes}} | birth_place = [[নওচহৰ]], [[ইৰান]] | origin = | death_date = | death_place = | genre = * লোকসংগীত * ইৰানী পৰম্পৰাগত সংগীত | occupation = | instrument = পিয়ানো | years_active = | label = }} '''পৰস্তু আহমদী''' (জন্ম: ২১ মাৰ্চ ১৯৯৭) ইৰানৰ এগৰাকী শিল্পী তথা কণ্ঠশিল্পী।<ref name=":0">{{cite web|title=Parastoo Ahmadi and the "Hypothetical Concert" at Caravanserai; The Judiciary Announces Legal Action|url=https://www.bbc.com/persian/articles/clyjqm7r95po|website=BBC News Persian|date=2024-12-12|access-date=2024-12-12|language=fa}}</ref> ইৰানৰ এটা কাৰাভাৰেনচেৰাইত ঐচ্ছিক হিজাব পৰিধান কৰি তেওঁ পৰিৱেশন কৰা ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট'' আৰু তেওঁৰ ইউটিউব চেনেলত ইয়াৰ পোনপটীয়া সম্প্ৰচাৰে বহুল চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Parastoo Ahmadi's Concert Gains Attention; "Judicial Case Opened" |url=https://parsi.euronews.com/culture/2024/12/12/parastoo-ahmadi-live-in-concert-in-iran |website=Euronews |access-date=12 December 2024 |language=fa |date=12 December 2024}}</ref><ref>{{cite web |title=Wide Reactions to Parastoo Ahmadi's Concert; "A Judicial Case Opened" |url=https://www.dw.com/fa-ir/بازتاب-گسترده-کنسرت-پرستو-احمدی-گشودهشدن-پرونده-قضایی/a-71031749 |website=Deutsche Welle |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> == জীৱনী আৰু কৰ্মৰাজি == আহমদীয়ে চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল।<ref name=":0"/> তেওঁ ১৪ বছৰ বয়সৰ পৰাই চলফেজ (solfège) আৰু কণ্ঠ প্ৰশিক্ষণৰ (লোকসংগীত আৰু ধ্ৰুপদী সংগীত) পাঠ্যক্ৰম গ্ৰহণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Who Is Parastoo Ahmadi? |url=https://ivnanews.ir/پرستو-احمدی-خواننده-کیست |website=Ivna News |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === গীত: "আজ খুন-এ জাভানান-এ ভাতান" === ২০২২ চনত ইৰানত হোৱা মাহচা আমিনীৰ মৃত্যুকেন্দ্ৰিক প্ৰতিবাদৰ সময়ত, আহমদীয়ে ''আজ খুন-এ জাভানান-এ ভাতান লালেহ দমিদেহ'' (দেশৰ যুৱকসকলৰ তেজৰ পৰা) নামৰ গীতটো পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite news |title=News Station; Saturday, 1 October 2023 |url=https://www.bbc.com/persian/live/66897177 |work=BBC News Persian |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === দ্য এয়াৰ অৱ ফ্ৰীডম === ২০২৩ চনৰ জুন মাহত ফাতেমেহ দোগোহাৰাণীৰ ৰচিত 'দ্য এয়াৰ অৱ ফ্ৰীডম' (মুক্ত বতাহ) নামৰ এটা গীত মুক্তি পায়। আহমদীৰ মতে, এই গীতটো ''ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম'' (মহিলা, জীৱন, স্বাধীনতা) আন্দোলনৰ প্ৰতি এক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি আছিল। ইয়াৰ পিছতে ২০২৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁৰ বিৰুদ্ধে এক ন্যায়িক গোচৰ ৰুজু কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Reactions to Parastoo Ahmadi's Concert; A Singer Performing Without Compulsory Hijab in Iran |url=https://www.radiofarda.com/a/reactions-to-prasto-ahmadi-s-performance-without-compulsory-hijab/33237033.html |work=Radio Farda |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref><ref name=":0"/> তেহৰানৰ নিৰাপত্তা আদালতলৈ তেওঁক চমন জাৰি কৰা আৰু তেওঁৰ ব্যক্তিগত সামগ্ৰী জব্দ কৰাৰ ঘটনাই তেওঁৰ শৈল্পিক চৰ্চাত বাধাৰ সৃষ্টি কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Continued Pressure on Javad Heydari's Family and Sentencing Protesters – 2 October 2023 |url=https://www.dw.com/fa-ir/تداوم-فشار-بر-خانواده-جواد-حیدری-و-احکام-حبس-علیه-معترضان/a-66911500 |website=Deutsche Welle |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref><ref>{{cite web |title=Confiscation of Parastoo Ahmadi's Personal Belongings by Government Agents |url=https://iranwire.com/fa/news-1/120836-توقیف-وسایل-شخصی-پرستو-احمدی-خواننده-توسط-ماموران-حکومتی/ |website=IranWire |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট === ২০২৪ চনৰ শৰৎকালত, আহমদীয়ে এটা কাৰাভাৰেনচেৰাইত ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যত বাধ্যতামূলক ইছলামিক হিজাব আৰু শালীনতাৰ নিয়ম উলংঘা কৰি ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট'' পৰিৱেশন কৰিছিল। এই পোনপটীয়া অনুষ্ঠানে ছচিয়েল মিডিয়াত ব্যাপক চৰ্চা লাভ কৰে। নিজৰ এই কনচাৰ্ট সন্দৰ্ভত তেওঁ লিখিছিল:<ref>{{cite web |title=Unprecedented Reception of Parastoo Ahmadi's Concert Without Compulsory Hijab in Iran |url=https://www.radiozamaneh.com/842604/ |website=Radio Zamaneh |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa-IR}}</ref> <blockquote>"মই পৰস্তু, যিগৰাকী ছোৱালীয়ে মই ভালপোৱা মানুহবোৰৰ বাবে গান গাব বিচাৰো। এইটো এনে এটা অধিকাৰ যাক মই আওকাণ কৰিব নোৱাৰিলোঁ— মই গভীৰভাৱে ভালপোৱা দেশখনৰ বাবে গান গোৱা। আমাৰ মৰমৰ ইৰানৰ এই ভূখণ্ডত, য’ত ইতিহাস আৰু কিংবদন্তি একাকাৰ হৈ পৰিছে, এই কাল্পনিক কনচাৰ্টত মোৰ কণ্ঠ শুনক আৰু এই ধুনীয়া জন্মভূমিক কল্পনা কৰক..."</blockquote> ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট''ত আহমদীয়ে ''চাৰ কুয়ে দুস্ত'', ''আজিজ জুন'', ''কমৰ বাৰীক'', ''মাৰা বেবছ'', ''লাহজে দিদাৰ'', ''চেহ চাজম'' আৰু ''আজ খুন-এ জাভানানে ভাতান'' আদি গীতসমূহ পৰিৱেশন কৰিছিল। তেওঁৰ সৈতে বাদ্যযন্ত্ৰী হিচাপে পিয়ানোত এহচান বেইৰাঘদৰ, গীটাৰত চোহেইল ফাগিহ-নাচিৰী, ড্ৰামত আমিন তাহেৰী আৰু বেছ গীটাৰত আমিৰ আলী পিৰ্নিয়া আছিল।<ref>{{cite web |title=A Voice from the Heart of History: Parastoo Ahmadi's Concert Without Hijab in the Heart of Iran |url=https://ir.voanews.com/a/iran-parastoo-ahmadi-live-concert-woman-life-freedom-/7898414.html |website=VOA News |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> ==== আইনী ব্যৱস্থা ==== ইৰানৰ ন্যায়পালিকা বিভাগে ঘোষণা কৰে যে অনুমতি অবিহনে সংগীত পৰিৱেশন কৰা আৰু "আইনী তথা ধৰ্মীয় নীতি" মানি নচলাৰ বাবে আহমদীৰ বিৰুদ্ধে আইনী ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব। মিজান নিউজ এজেন্সীৰ মতে, এই ঘটনাৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তিসকলৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ ৰুজু কৰা হৈছে আৰু এই অনুষ্ঠানৰ সৈতে জড়িত আন ব্যক্তিসকলৰ বিৰুদ্ধেও ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব।<ref name=":0"/> ২০২৪ চনৰ ১৪ ডিচেম্বৰত মাজান্দাৰান প্ৰদেশৰ পৰা আহমদীক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়। তেওঁৰ দুজন বাদ্যযন্ত্ৰী এহচান বিৰঘিদাৰ আৰু চোহেইল ফাকীহ নাচিৰীকো আটক কৰা বুলি জানিব পৰা গৈছে।<ref>{{Cite web |date=2024-12-14 |title=Iranian singer Parastoo Ahmadi arrested after performing concert without hijab |url=https://www.euronews.com/culture/2024/12/14/iranian-singer-parastoo-ahmadi-arrested-after-performing-concert-without-hijab |access-date=2024-12-14 |website=Euronews}}</ref> ২০২৪ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰত আহমদীৰ অধিবক্তাগৰাকীয়ে জনায় যে তেওঁৰ গ্ৰেপ্তাৰক লৈ সৃষ্টি হোৱা তীব্ৰ অসন্তুষ্টিৰ বাবে আহমদীক মুকলি কৰি দিয়া হৈছে।<ref>{{cite news |last1=Makoii |first1=Akhtar |title=Iran 'bows to pressure' to release singer who defied regime by performing solo without a hijab |url=https://www.telegraph.co.uk/world-news/2024/12/15/iran-arrests-singer-performing-concert-no-hijab/ |access-date=2024-12-15 |publisher=The Telegraph |date=2024-12-15}}</ref> সাংসদ বানকিপুৰে হিজাব পিন্ধা আৰু "শালীনতা" বজাই ৰখাৰ বাধ্যবাধকতাৰ কথা উল্লেখ কৰি আহমদীক কৰা গ্ৰেপ্তাৰক সমৰ্থন কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=قانون حجاب در پی مقابله با برهنگی، بدپوششی و بی‌حجابی است؛ بدپوششی یعنی بدن‌نمایی، یعنی همان لباس خانم احمدی در کنسرت فرضی |trans-title=The hijab law seeks to combat nudity, inappropriate clothing, and lack of veiling; inappropriate clothing means exposing the body, which is what Ms. Ahmadi wore at the hypothetical concert. |url=https://etemadonline.com |website=اعتمادآنلاین ('Trust Online') |access-date=17 December 2024 |language=fa |date=17 December 2024}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{wikiquote-inline}} * [https://www.youtube.com/watch?v=oYcaDHEnhbU Caravanserai Concert] cn017owjlmdwvge4p7y4v5s2g2mblra 607390 607388 2026-05-20T08:14:27Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 607390 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | background = solo_singer | honorific_prefix = | name = পৰস্তু আহমদী | honorific_suffix = | image = ParastooAhmadi (cropped).jpg | landscape = | image_size = | caption = | native_name = پرستو احمدی | native_name_lang = fas | birth_name = | alias = | birth_date = {{Birth date and age|1997|03|21|df=yes}} | birth_place = [[নওচহৰ]], [[ইৰান]] | origin = | death_date = | death_place = | genre = * লোকসংগীত * ইৰানী পৰম্পৰাগত সংগীত | occupation = | instrument = পিয়ানো | years_active = | label = }} '''পৰস্তু আহমদী''' (জন্ম: ২১ মাৰ্চ ১৯৯৭) ইৰানৰ এগৰাকী শিল্পী তথা কণ্ঠশিল্পী।<ref name=":0">{{cite web|title=Parastoo Ahmadi and the "Hypothetical Concert" at Caravanserai; The Judiciary Announces Legal Action|url=https://www.bbc.com/persian/articles/clyjqm7r95po|website=BBC News Persian|date=2024-12-12|access-date=2024-12-12|language=fa}}</ref> ইৰানৰ এটা কাৰাভাৰেনচেৰাইত ঐচ্ছিক হিজাব পৰিধান কৰি তেওঁ পৰিৱেশন কৰা ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট'' আৰু তেওঁৰ ইউটিউব চেনেলত ইয়াৰ পোনপটীয়া সম্প্ৰচাৰে বহুল চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Parastoo Ahmadi's Concert Gains Attention; "Judicial Case Opened" |url=https://parsi.euronews.com/culture/2024/12/12/parastoo-ahmadi-live-in-concert-in-iran |website=Euronews |access-date=12 December 2024 |language=fa |date=12 December 2024}}</ref><ref>{{cite web |title=Wide Reactions to Parastoo Ahmadi's Concert; "A Judicial Case Opened" |url=https://www.dw.com/fa-ir/بازتاب-گسترده-کنسرت-پرستو-احمدی-گشودهشدن-پرونده-قضایی/a-71031749 |website=Deutsche Welle |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> == জীৱনী আৰু কৰ্মৰাজি == আহমদীয়ে চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল।<ref name=":0"/> তেওঁ ১৪ বছৰ বয়সৰপৰাই চলফেজ (solfège) আৰু কণ্ঠ প্ৰশিক্ষণৰ (লোকসংগীত আৰু ধ্ৰুপদী সংগীত) পাঠ্যক্ৰম গ্ৰহণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Who Is Parastoo Ahmadi? |url=https://ivnanews.ir/پرستو-احمدی-خواننده-کیست |website=Ivna News |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === গীত: "আজ খুন-এ জাভানান-এ ভাতান" === ২০২২ চনত ইৰানত হোৱা মাহচা আমিনীৰ মৃত্যুকেন্দ্ৰিক প্ৰতিবাদৰ সময়ত, আহমদীয়ে ''আজ খুন-এ জাভানান-এ ভাতান লালেহ দমিদেহ'' (দেশৰ যুৱকসকলৰ তেজৰ পৰা) নামৰ গীতটো পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite news |title=News Station; Saturday, 1 October 2023 |url=https://www.bbc.com/persian/live/66897177 |work=BBC News Persian |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === দ্য এয়াৰ অৱ ফ্ৰীডম === ২০২৩ চনৰ জুন মাহত ফাতেমেহ দোগোহাৰাণীৰ ৰচিত 'দ্য এয়াৰ অৱ ফ্ৰীডম' (মুক্ত বতাহ) নামৰ এটা গীত মুক্তি পায়। আহমদীৰ মতে, এই গীতটো ''ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম'' (মহিলা, জীৱন, স্বাধীনতা) আন্দোলনৰ প্ৰতি এক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি আছিল। ইয়াৰ পিছতে ২০২৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁৰ বিৰুদ্ধে এক ন্যায়িক গোচৰ ৰুজু কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Reactions to Parastoo Ahmadi's Concert; A Singer Performing Without Compulsory Hijab in Iran |url=https://www.radiofarda.com/a/reactions-to-prasto-ahmadi-s-performance-without-compulsory-hijab/33237033.html |work=Radio Farda |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref><ref name=":0"/> তেহৰানৰ নিৰাপত্তা আদালতলৈ তেওঁক চমন জাৰি কৰা আৰু তেওঁৰ ব্যক্তিগত সামগ্ৰী জব্দ কৰাৰ ঘটনাই তেওঁৰ শৈল্পিক চৰ্চাত বাধাৰ সৃষ্টি কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Continued Pressure on Javad Heydari's Family and Sentencing Protesters – 2 October 2023 |url=https://www.dw.com/fa-ir/تداوم-فشار-بر-خانواده-جواد-حیدری-و-احکام-حبس-علیه-معترضان/a-66911500 |website=Deutsche Welle |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref><ref>{{cite web |title=Confiscation of Parastoo Ahmadi's Personal Belongings by Government Agents |url=https://iranwire.com/fa/news-1/120836-توقیف-وسایل-شخصی-پرستو-احمدی-خواننده-توسط-ماموران-حکومتی/ |website=IranWire |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট === ২০২৪ চনৰ শৰৎকালত, আহমদীয়ে এটা কাৰাভাৰেনচেৰাইত ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যত বাধ্যতামূলক ইছলামিক হিজাব আৰু শালীনতাৰ নিয়ম উলংঘা কৰি ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট'' পৰিৱেশন কৰিছিল। এই পোনপটীয়া অনুষ্ঠানে ছচিয়েল মিডিয়াত ব্যাপক চৰ্চা লাভ কৰে। নিজৰ এই কনচাৰ্ট সন্দৰ্ভত তেওঁ লিখিছিল:<ref>{{cite web |title=Unprecedented Reception of Parastoo Ahmadi's Concert Without Compulsory Hijab in Iran |url=https://www.radiozamaneh.com/842604/ |website=Radio Zamaneh |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa-IR}}</ref> <blockquote>"মই পৰস্তু, যিগৰাকী ছোৱালীয়ে মই ভালপোৱা মানুহবোৰৰ বাবে গান গাব বিচাৰো। এইটো এনে এটা অধিকাৰ যাক মই আওকাণ কৰিব নোৱাৰিলোঁ— মই গভীৰভাৱে ভালপোৱা দেশখনৰ বাবে গান গোৱা। আমাৰ মৰমৰ ইৰানৰ এই ভূ-খণ্ডত, য’ত ইতিহাস আৰু কিংবদন্তি একাকাৰ হৈ পৰিছে, এই কাল্পনিক কনচাৰ্টত মোৰ কণ্ঠ শুনক আৰু এই ধুনীয়া জন্মভূমিক কল্পনা কৰক..."</blockquote> ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট''ত আহমদীয়ে ''চাৰ কুয়ে দুস্ত'', ''আজিজ জুন'', ''কমৰ বাৰীক'', ''মাৰা বেবছ'', ''লাহজে দিদাৰ'', ''চেহ চাজম'' আৰু ''আজ খুন-এ জাভানানে ভাতান'' আদি গীতসমূহ পৰিৱেশন কৰিছিল। তেওঁৰ সৈতে বাদ্যযন্ত্ৰী হিচাপে পিয়ানোত এহচান বেইৰাঘদৰ, গীটাৰত চোহেইল ফাগিহ-নাচিৰী, ড্ৰামত আমিন তাহেৰী আৰু বেছ গীটাৰত আমিৰ আলী পিৰ্নিয়া আছিল।<ref>{{cite web |title=A Voice from the Heart of History: Parastoo Ahmadi's Concert Without Hijab in the Heart of Iran |url=https://ir.voanews.com/a/iran-parastoo-ahmadi-live-concert-woman-life-freedom-/7898414.html |website=VOA News |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> ==== আইনী ব্যৱস্থা ==== ইৰানৰ ন্যায়পালিকা বিভাগে ঘোষণা কৰে যে অনুমতি অবিহনে সংগীত পৰিৱেশন কৰা আৰু "আইনী তথা ধৰ্মীয় নীতি" মানি নচলাৰ বাবে আহমদীৰ বিৰুদ্ধে আইনী ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব। মিজান নিউজ এজেন্সীৰ মতে, এই ঘটনাৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তিসকলৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ ৰুজু কৰা হৈছে আৰু এই অনুষ্ঠানৰ সৈতে জড়িত আন ব্যক্তিসকলৰ বিৰুদ্ধেও ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব।<ref name=":0"/> ২০২৪ চনৰ ১৪ ডিচেম্বৰত মাজান্দাৰান প্ৰদেশৰপৰা আহমদীক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়। তেওঁৰ দুজন বাদ্যযন্ত্ৰী এহচান বিৰঘিদাৰ আৰু চোহেইল ফাকীহ নাচিৰীকো আটক কৰা বুলি জানিব পৰা গৈছে।<ref>{{Cite web |date=2024-12-14 |title=Iranian singer Parastoo Ahmadi arrested after performing concert without hijab |url=https://www.euronews.com/culture/2024/12/14/iranian-singer-parastoo-ahmadi-arrested-after-performing-concert-without-hijab |access-date=2024-12-14 |website=Euronews}}</ref> ২০২৪ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰত আহমদীৰ অধিবক্তাগৰাকীয়ে জনায় যে তেওঁৰ গ্ৰেপ্তাৰক লৈ সৃষ্টি হোৱা তীব্ৰ অসন্তুষ্টিৰ বাবে আহমদীক মুকলি কৰি দিয়া হৈছে।<ref>{{cite news |last1=Makoii |first1=Akhtar |title=Iran 'bows to pressure' to release singer who defied regime by performing solo without a hijab |url=https://www.telegraph.co.uk/world-news/2024/12/15/iran-arrests-singer-performing-concert-no-hijab/ |access-date=2024-12-15 |publisher=The Telegraph |date=2024-12-15}}</ref> সাংসদ বানকিপুৰে হিজাব পিন্ধা আৰু "শালীনতা" বজাই ৰখাৰ বাধ্যবাধকতাৰ কথা উল্লেখ কৰি আহমদীক কৰা গ্ৰেপ্তাৰক সমৰ্থন কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=قانون حجاب در پی مقابله با برهنگی، بدپوششی و بی‌حجابی است؛ بدپوششی یعنی بدن‌نمایی، یعنی همان لباس خانم احمدی در کنسرت فرضی |trans-title=The hijab law seeks to combat nudity, inappropriate clothing, and lack of veiling; inappropriate clothing means exposing the body, which is what Ms. Ahmadi wore at the hypothetical concert. |url=https://etemadonline.com |website=اعتمادآنلاین ('Trust Online') |access-date=17 December 2024 |language=fa |date=17 December 2024}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{wikiquote-inline}} * [https://www.youtube.com/watch?v=oYcaDHEnhbU Caravanserai Concert] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:গায়িকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] e5p2si14dd46n6zakv1pdq98pxpx8jh 607391 607390 2026-05-20T08:14:44Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 607391 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | background = solo_singer | honorific_prefix = | name = পৰস্তু আহমদী | honorific_suffix = | image = ParastooAhmadi (cropped).jpg | landscape = | image_size = | caption = | native_name = پرستو احمدی | native_name_lang = fas | birth_name = | alias = | birth_date = {{Birth date and age|1997|03|21|df=yes}} | birth_place = নওচহৰ, [[ইৰান]] | origin = | death_date = | death_place = | genre = * লোকসংগীত * ইৰানী পৰম্পৰাগত সংগীত | occupation = | instrument = পিয়ানো | years_active = | label = }} '''পৰস্তু আহমদী''' (জন্ম: ২১ মাৰ্চ ১৯৯৭) ইৰানৰ এগৰাকী শিল্পী তথা কণ্ঠশিল্পী।<ref name=":0">{{cite web|title=Parastoo Ahmadi and the "Hypothetical Concert" at Caravanserai; The Judiciary Announces Legal Action|url=https://www.bbc.com/persian/articles/clyjqm7r95po|website=BBC News Persian|date=2024-12-12|access-date=2024-12-12|language=fa}}</ref> ইৰানৰ এটা কাৰাভাৰেনচেৰাইত ঐচ্ছিক হিজাব পৰিধান কৰি তেওঁ পৰিৱেশন কৰা ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট'' আৰু তেওঁৰ ইউটিউব চেনেলত ইয়াৰ পোনপটীয়া সম্প্ৰচাৰে বহুল চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Parastoo Ahmadi's Concert Gains Attention; "Judicial Case Opened" |url=https://parsi.euronews.com/culture/2024/12/12/parastoo-ahmadi-live-in-concert-in-iran |website=Euronews |access-date=12 December 2024 |language=fa |date=12 December 2024}}</ref><ref>{{cite web |title=Wide Reactions to Parastoo Ahmadi's Concert; "A Judicial Case Opened" |url=https://www.dw.com/fa-ir/بازتاب-گسترده-کنسرت-پرستو-احمدی-گشودهشدن-پرونده-قضایی/a-71031749 |website=Deutsche Welle |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> == জীৱনী আৰু কৰ্মৰাজি == আহমদীয়ে চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল।<ref name=":0"/> তেওঁ ১৪ বছৰ বয়সৰপৰাই চলফেজ (solfège) আৰু কণ্ঠ প্ৰশিক্ষণৰ (লোকসংগীত আৰু ধ্ৰুপদী সংগীত) পাঠ্যক্ৰম গ্ৰহণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Who Is Parastoo Ahmadi? |url=https://ivnanews.ir/پرستو-احمدی-خواننده-کیست |website=Ivna News |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === গীত: "আজ খুন-এ জাভানান-এ ভাতান" === ২০২২ চনত ইৰানত হোৱা মাহচা আমিনীৰ মৃত্যুকেন্দ্ৰিক প্ৰতিবাদৰ সময়ত, আহমদীয়ে ''আজ খুন-এ জাভানান-এ ভাতান লালেহ দমিদেহ'' (দেশৰ যুৱকসকলৰ তেজৰ পৰা) নামৰ গীতটো পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite news |title=News Station; Saturday, 1 October 2023 |url=https://www.bbc.com/persian/live/66897177 |work=BBC News Persian |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === দ্য এয়াৰ অৱ ফ্ৰীডম === ২০২৩ চনৰ জুন মাহত ফাতেমেহ দোগোহাৰাণীৰ ৰচিত 'দ্য এয়াৰ অৱ ফ্ৰীডম' (মুক্ত বতাহ) নামৰ এটা গীত মুক্তি পায়। আহমদীৰ মতে, এই গীতটো ''ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম'' (মহিলা, জীৱন, স্বাধীনতা) আন্দোলনৰ প্ৰতি এক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি আছিল। ইয়াৰ পিছতে ২০২৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁৰ বিৰুদ্ধে এক ন্যায়িক গোচৰ ৰুজু কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Reactions to Parastoo Ahmadi's Concert; A Singer Performing Without Compulsory Hijab in Iran |url=https://www.radiofarda.com/a/reactions-to-prasto-ahmadi-s-performance-without-compulsory-hijab/33237033.html |work=Radio Farda |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref><ref name=":0"/> তেহৰানৰ নিৰাপত্তা আদালতলৈ তেওঁক চমন জাৰি কৰা আৰু তেওঁৰ ব্যক্তিগত সামগ্ৰী জব্দ কৰাৰ ঘটনাই তেওঁৰ শৈল্পিক চৰ্চাত বাধাৰ সৃষ্টি কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Continued Pressure on Javad Heydari's Family and Sentencing Protesters – 2 October 2023 |url=https://www.dw.com/fa-ir/تداوم-فشار-بر-خانواده-جواد-حیدری-و-احکام-حبس-علیه-معترضان/a-66911500 |website=Deutsche Welle |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref><ref>{{cite web |title=Confiscation of Parastoo Ahmadi's Personal Belongings by Government Agents |url=https://iranwire.com/fa/news-1/120836-توقیف-وسایل-شخصی-پرستو-احمدی-خواننده-توسط-ماموران-حکومتی/ |website=IranWire |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট === ২০২৪ চনৰ শৰৎকালত, আহমদীয়ে এটা কাৰাভাৰেনচেৰাইত ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যত বাধ্যতামূলক ইছলামিক হিজাব আৰু শালীনতাৰ নিয়ম উলংঘা কৰি ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট'' পৰিৱেশন কৰিছিল। এই পোনপটীয়া অনুষ্ঠানে ছচিয়েল মিডিয়াত ব্যাপক চৰ্চা লাভ কৰে। নিজৰ এই কনচাৰ্ট সন্দৰ্ভত তেওঁ লিখিছিল:<ref>{{cite web |title=Unprecedented Reception of Parastoo Ahmadi's Concert Without Compulsory Hijab in Iran |url=https://www.radiozamaneh.com/842604/ |website=Radio Zamaneh |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa-IR}}</ref> <blockquote>"মই পৰস্তু, যিগৰাকী ছোৱালীয়ে মই ভালপোৱা মানুহবোৰৰ বাবে গান গাব বিচাৰো। এইটো এনে এটা অধিকাৰ যাক মই আওকাণ কৰিব নোৱাৰিলোঁ— মই গভীৰভাৱে ভালপোৱা দেশখনৰ বাবে গান গোৱা। আমাৰ মৰমৰ ইৰানৰ এই ভূ-খণ্ডত, য’ত ইতিহাস আৰু কিংবদন্তি একাকাৰ হৈ পৰিছে, এই কাল্পনিক কনচাৰ্টত মোৰ কণ্ঠ শুনক আৰু এই ধুনীয়া জন্মভূমিক কল্পনা কৰক..."</blockquote> ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট''ত আহমদীয়ে ''চাৰ কুয়ে দুস্ত'', ''আজিজ জুন'', ''কমৰ বাৰীক'', ''মাৰা বেবছ'', ''লাহজে দিদাৰ'', ''চেহ চাজম'' আৰু ''আজ খুন-এ জাভানানে ভাতান'' আদি গীতসমূহ পৰিৱেশন কৰিছিল। তেওঁৰ সৈতে বাদ্যযন্ত্ৰী হিচাপে পিয়ানোত এহচান বেইৰাঘদৰ, গীটাৰত চোহেইল ফাগিহ-নাচিৰী, ড্ৰামত আমিন তাহেৰী আৰু বেছ গীটাৰত আমিৰ আলী পিৰ্নিয়া আছিল।<ref>{{cite web |title=A Voice from the Heart of History: Parastoo Ahmadi's Concert Without Hijab in the Heart of Iran |url=https://ir.voanews.com/a/iran-parastoo-ahmadi-live-concert-woman-life-freedom-/7898414.html |website=VOA News |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> ==== আইনী ব্যৱস্থা ==== ইৰানৰ ন্যায়পালিকা বিভাগে ঘোষণা কৰে যে অনুমতি অবিহনে সংগীত পৰিৱেশন কৰা আৰু "আইনী তথা ধৰ্মীয় নীতি" মানি নচলাৰ বাবে আহমদীৰ বিৰুদ্ধে আইনী ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব। মিজান নিউজ এজেন্সীৰ মতে, এই ঘটনাৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তিসকলৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ ৰুজু কৰা হৈছে আৰু এই অনুষ্ঠানৰ সৈতে জড়িত আন ব্যক্তিসকলৰ বিৰুদ্ধেও ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব।<ref name=":0"/> ২০২৪ চনৰ ১৪ ডিচেম্বৰত মাজান্দাৰান প্ৰদেশৰপৰা আহমদীক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়। তেওঁৰ দুজন বাদ্যযন্ত্ৰী এহচান বিৰঘিদাৰ আৰু চোহেইল ফাকীহ নাচিৰীকো আটক কৰা বুলি জানিব পৰা গৈছে।<ref>{{Cite web |date=2024-12-14 |title=Iranian singer Parastoo Ahmadi arrested after performing concert without hijab |url=https://www.euronews.com/culture/2024/12/14/iranian-singer-parastoo-ahmadi-arrested-after-performing-concert-without-hijab |access-date=2024-12-14 |website=Euronews}}</ref> ২০২৪ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰত আহমদীৰ অধিবক্তাগৰাকীয়ে জনায় যে তেওঁৰ গ্ৰেপ্তাৰক লৈ সৃষ্টি হোৱা তীব্ৰ অসন্তুষ্টিৰ বাবে আহমদীক মুকলি কৰি দিয়া হৈছে।<ref>{{cite news |last1=Makoii |first1=Akhtar |title=Iran 'bows to pressure' to release singer who defied regime by performing solo without a hijab |url=https://www.telegraph.co.uk/world-news/2024/12/15/iran-arrests-singer-performing-concert-no-hijab/ |access-date=2024-12-15 |publisher=The Telegraph |date=2024-12-15}}</ref> সাংসদ বানকিপুৰে হিজাব পিন্ধা আৰু "শালীনতা" বজাই ৰখাৰ বাধ্যবাধকতাৰ কথা উল্লেখ কৰি আহমদীক কৰা গ্ৰেপ্তাৰক সমৰ্থন কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=قانون حجاب در پی مقابله با برهنگی، بدپوششی و بی‌حجابی است؛ بدپوششی یعنی بدن‌نمایی، یعنی همان لباس خانم احمدی در کنسرت فرضی |trans-title=The hijab law seeks to combat nudity, inappropriate clothing, and lack of veiling; inappropriate clothing means exposing the body, which is what Ms. Ahmadi wore at the hypothetical concert. |url=https://etemadonline.com |website=اعتمادآنلاین ('Trust Online') |access-date=17 December 2024 |language=fa |date=17 December 2024}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{wikiquote-inline}} * [https://www.youtube.com/watch?v=oYcaDHEnhbU Caravanserai Concert] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:গায়িকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] m96zc2p0eoak1jaqqcgefoqsvmvhq2d 607392 607391 2026-05-20T08:14:56Z Duhita Ragini Kalita 46712 607392 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | background = solo_singer | honorific_prefix = | name = পৰস্তু আহমদী | honorific_suffix = | image = ParastooAhmadi (cropped).jpg | landscape = | image_size = | caption = | native_name = پرستو احمدی | native_name_lang = fas | birth_name = | alias = | birth_date = {{Birth date and age|1997|03|21|df=yes}} | birth_place = নওচহৰ, [[ইৰান]] | origin = | death_date = | death_place = | genre = * লোকসংগীত * ইৰানী পৰম্পৰাগত সংগীত | occupation = | instrument = পিয়ানো | years_active = | label = }} '''পৰস্তু আহমদী''' (জন্ম: ২১ মাৰ্চ ১৯৯৭) ইৰানৰ এগৰাকী শিল্পী তথা কণ্ঠশিল্পী।<ref name=":0">{{cite web|title=Parastoo Ahmadi and the "Hypothetical Concert" at Caravanserai; The Judiciary Announces Legal Action|url=https://www.bbc.com/persian/articles/clyjqm7r95po|website=BBC News Persian|date=2024-12-12|access-date=2024-12-12|language=fa}}</ref> ইৰানৰ এটা কাৰাভাৰেনচেৰাইত ঐচ্ছিক হিজাব পৰিধান কৰি তেওঁ পৰিৱেশন কৰা ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট'' আৰু তেওঁৰ ইউটিউব চেনেলত ইয়াৰ পোনপটীয়া সম্প্ৰচাৰে বহুল চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Parastoo Ahmadi's Concert Gains Attention; "Judicial Case Opened" |url=https://parsi.euronews.com/culture/2024/12/12/parastoo-ahmadi-live-in-concert-in-iran |website=Euronews |access-date=12 December 2024 |language=fa |date=12 December 2024}}</ref><ref>{{cite web |title=Wide Reactions to Parastoo Ahmadi's Concert; "A Judicial Case Opened" |url=https://www.dw.com/fa-ir/بازتاب-گسترده-کنسرت-پرستو-احمدی-گشودهشدن-پرونده-قضایی/a-71031749 |website=Deutsche Welle |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> == জীৱনী আৰু কৰ্মৰাজি == আহমদীয়ে চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল।<ref name=":0"/> তেওঁ ১৪ বছৰ বয়সৰপৰাই চলফেজ আৰু কণ্ঠ প্ৰশিক্ষণৰ (লোকসংগীত আৰু ধ্ৰুপদী সংগীত) পাঠ্যক্ৰম গ্ৰহণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Who Is Parastoo Ahmadi? |url=https://ivnanews.ir/پرستو-احمدی-خواننده-کیست |website=Ivna News |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === গীত: "আজ খুন-এ জাভানান-এ ভাতান" === ২০২২ চনত ইৰানত হোৱা মাহচা আমিনীৰ মৃত্যুকেন্দ্ৰিক প্ৰতিবাদৰ সময়ত, আহমদীয়ে ''আজ খুন-এ জাভানান-এ ভাতান লালেহ দমিদেহ'' (দেশৰ যুৱকসকলৰ তেজৰ পৰা) নামৰ গীতটো পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite news |title=News Station; Saturday, 1 October 2023 |url=https://www.bbc.com/persian/live/66897177 |work=BBC News Persian |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === দ্য এয়াৰ অৱ ফ্ৰীডম === ২০২৩ চনৰ জুন মাহত ফাতেমেহ দোগোহাৰাণীৰ ৰচিত 'দ্য এয়াৰ অৱ ফ্ৰীডম' (মুক্ত বতাহ) নামৰ এটা গীত মুক্তি পায়। আহমদীৰ মতে, এই গীতটো ''ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম'' (মহিলা, জীৱন, স্বাধীনতা) আন্দোলনৰ প্ৰতি এক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি আছিল। ইয়াৰ পিছতে ২০২৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁৰ বিৰুদ্ধে এক ন্যায়িক গোচৰ ৰুজু কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Reactions to Parastoo Ahmadi's Concert; A Singer Performing Without Compulsory Hijab in Iran |url=https://www.radiofarda.com/a/reactions-to-prasto-ahmadi-s-performance-without-compulsory-hijab/33237033.html |work=Radio Farda |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref><ref name=":0"/> তেহৰানৰ নিৰাপত্তা আদালতলৈ তেওঁক চমন জাৰি কৰা আৰু তেওঁৰ ব্যক্তিগত সামগ্ৰী জব্দ কৰাৰ ঘটনাই তেওঁৰ শৈল্পিক চৰ্চাত বাধাৰ সৃষ্টি কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Continued Pressure on Javad Heydari's Family and Sentencing Protesters – 2 October 2023 |url=https://www.dw.com/fa-ir/تداوم-فشار-بر-خانواده-جواد-حیدری-و-احکام-حبس-علیه-معترضان/a-66911500 |website=Deutsche Welle |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref><ref>{{cite web |title=Confiscation of Parastoo Ahmadi's Personal Belongings by Government Agents |url=https://iranwire.com/fa/news-1/120836-توقیف-وسایل-شخصی-پرستو-احمدی-خواننده-توسط-ماموران-حکومتی/ |website=IranWire |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> === কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট === ২০২৪ চনৰ শৰৎকালত, আহমদীয়ে এটা কাৰাভাৰেনচেৰাইত ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যত বাধ্যতামূলক ইছলামিক হিজাব আৰু শালীনতাৰ নিয়ম উলংঘা কৰি ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট'' পৰিৱেশন কৰিছিল। এই পোনপটীয়া অনুষ্ঠানে ছচিয়েল মিডিয়াত ব্যাপক চৰ্চা লাভ কৰে। নিজৰ এই কনচাৰ্ট সন্দৰ্ভত তেওঁ লিখিছিল:<ref>{{cite web |title=Unprecedented Reception of Parastoo Ahmadi's Concert Without Compulsory Hijab in Iran |url=https://www.radiozamaneh.com/842604/ |website=Radio Zamaneh |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa-IR}}</ref> <blockquote>"মই পৰস্তু, যিগৰাকী ছোৱালীয়ে মই ভালপোৱা মানুহবোৰৰ বাবে গান গাব বিচাৰো। এইটো এনে এটা অধিকাৰ যাক মই আওকাণ কৰিব নোৱাৰিলোঁ— মই গভীৰভাৱে ভালপোৱা দেশখনৰ বাবে গান গোৱা। আমাৰ মৰমৰ ইৰানৰ এই ভূ-খণ্ডত, য’ত ইতিহাস আৰু কিংবদন্তি একাকাৰ হৈ পৰিছে, এই কাল্পনিক কনচাৰ্টত মোৰ কণ্ঠ শুনক আৰু এই ধুনীয়া জন্মভূমিক কল্পনা কৰক..."</blockquote> ''কাৰাভাৰেনচেৰাই কনচাৰ্ট''ত আহমদীয়ে ''চাৰ কুয়ে দুস্ত'', ''আজিজ জুন'', ''কমৰ বাৰীক'', ''মাৰা বেবছ'', ''লাহজে দিদাৰ'', ''চেহ চাজম'' আৰু ''আজ খুন-এ জাভানানে ভাতান'' আদি গীতসমূহ পৰিৱেশন কৰিছিল। তেওঁৰ সৈতে বাদ্যযন্ত্ৰী হিচাপে পিয়ানোত এহচান বেইৰাঘদৰ, গীটাৰত চোহেইল ফাগিহ-নাচিৰী, ড্ৰামত আমিন তাহেৰী আৰু বেছ গীটাৰত আমিৰ আলী পিৰ্নিয়া আছিল।<ref>{{cite web |title=A Voice from the Heart of History: Parastoo Ahmadi's Concert Without Hijab in the Heart of Iran |url=https://ir.voanews.com/a/iran-parastoo-ahmadi-live-concert-woman-life-freedom-/7898414.html |website=VOA News |date=2024-12-12 |access-date=2024-12-12 |language=fa}}</ref> ==== আইনী ব্যৱস্থা ==== ইৰানৰ ন্যায়পালিকা বিভাগে ঘোষণা কৰে যে অনুমতি অবিহনে সংগীত পৰিৱেশন কৰা আৰু "আইনী তথা ধৰ্মীয় নীতি" মানি নচলাৰ বাবে আহমদীৰ বিৰুদ্ধে আইনী ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব। মিজান নিউজ এজেন্সীৰ মতে, এই ঘটনাৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তিসকলৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ ৰুজু কৰা হৈছে আৰু এই অনুষ্ঠানৰ সৈতে জড়িত আন ব্যক্তিসকলৰ বিৰুদ্ধেও ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব।<ref name=":0"/> ২০২৪ চনৰ ১৪ ডিচেম্বৰত মাজান্দাৰান প্ৰদেশৰপৰা আহমদীক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়। তেওঁৰ দুজন বাদ্যযন্ত্ৰী এহচান বিৰঘিদাৰ আৰু চোহেইল ফাকীহ নাচিৰীকো আটক কৰা বুলি জানিব পৰা গৈছে।<ref>{{Cite web |date=2024-12-14 |title=Iranian singer Parastoo Ahmadi arrested after performing concert without hijab |url=https://www.euronews.com/culture/2024/12/14/iranian-singer-parastoo-ahmadi-arrested-after-performing-concert-without-hijab |access-date=2024-12-14 |website=Euronews}}</ref> ২০২৪ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰত আহমদীৰ অধিবক্তাগৰাকীয়ে জনায় যে তেওঁৰ গ্ৰেপ্তাৰক লৈ সৃষ্টি হোৱা তীব্ৰ অসন্তুষ্টিৰ বাবে আহমদীক মুকলি কৰি দিয়া হৈছে।<ref>{{cite news |last1=Makoii |first1=Akhtar |title=Iran 'bows to pressure' to release singer who defied regime by performing solo without a hijab |url=https://www.telegraph.co.uk/world-news/2024/12/15/iran-arrests-singer-performing-concert-no-hijab/ |access-date=2024-12-15 |publisher=The Telegraph |date=2024-12-15}}</ref> সাংসদ বানকিপুৰে হিজাব পিন্ধা আৰু "শালীনতা" বজাই ৰখাৰ বাধ্যবাধকতাৰ কথা উল্লেখ কৰি আহমদীক কৰা গ্ৰেপ্তাৰক সমৰ্থন কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=قانون حجاب در پی مقابله با برهنگی، بدپوششی و بی‌حجابی است؛ بدپوششی یعنی بدن‌نمایی، یعنی همان لباس خانم احمدی در کنسرت فرضی |trans-title=The hijab law seeks to combat nudity, inappropriate clothing, and lack of veiling; inappropriate clothing means exposing the body, which is what Ms. Ahmadi wore at the hypothetical concert. |url=https://etemadonline.com |website=اعتمادآنلاین ('Trust Online') |access-date=17 December 2024 |language=fa |date=17 December 2024}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{wikiquote-inline}} * [https://www.youtube.com/watch?v=oYcaDHEnhbU Caravanserai Concert] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:গায়িকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] c158ll2tr8jrygnr93yekdu93548szk 0 136947 607398 2026-05-20T08:22:36Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফােগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = ... 607398 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফােগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | other_names = | alma_mater = | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী * অভিনেত্ৰী }} | years_active = ১৯৫৩–১৯৭৯; ২০০০–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|মহমুদ ঘোৰবানী|1967|1972|reason=divorce}} * {{marriage|বেহৰুজ ভোচোঘি|1975|1976|reason=divorce}} * হোমায়ুন মেছদাগী (1977–1989) * {{marriage|মাছুদ কিমিয়াই|1991|2003|reason=divorce}} }} | children = কাম্বিজ ঘোৰবানী | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | label = আভাং, কেলটেক্স, এমজেডএম, পাৰ্চ ভিডিঅ’, তাৰানেহ, আৰচিএ ইটালিয়ানা, আৰচিএ ভিক্টৰ, বাৰ্কলে | website = {{Official website}} }} }} '''ফায়েগেহ আতাচিন''' ({{langx|fa|فائقه آتشین}}; জন্ম: ৫ মে’ ১৯৫০), যি পেচাগতভাৱে '''গুগুচ''' ({{lang|fa|گوگوش}}) নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰানী কণ্ঠশিল্পী আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। এগৰাকী পপ আইকন হিচাপে পৰিগণিত গুগুচ ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আৰু সৰ্বাধিক চৰ্চিত মনোৰঞ্জন ধৰ্মী শিল্পী, যাৰ কেৰিয়াৰে ছয়টা দশকৰো অধিক সময় স্পৰ্শ কৰিছে।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Googoosh|title=Googoosh|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-24}}</ref><ref>{{Cite web |title=Googoosh Brings THE MEMORY MAKERS Tour to Hollywood Bowl This May |url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Googoosh-Brings-THE-MEMORY-MAKERS-Tour-to-Hollywood-Bowl-This-May-20180129 |access-date=2019-03-24 |website=BroadwayWorld.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|title=Tehrangeles dreaming : intimacy and imagination in Southern California's Iranian pop music|date=2020|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|location=Durham|oclc=1135939158}}</ref> কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিৰে পৰাই তেওঁ বিপুল জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰি আহিছে আৰু ইৰানৰ ভিতৰত তথা বহিঃৰাজ্যতো এক সাংস্কৃতিক আইকনত পৰিণত হৈছে।<ref>{{Cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/entertainment/2018/09/10/Iranian-diva-Googosh-on-her-silence-return-40-years-after-the-revolution.html|title=Iranian diva {{sic|hide=y|Goo|gosh}} on her silence, return 40 years after the revolution|website=english.alarabiya.net|date=10 September 2018 |language=en|access-date=2019-03-25}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |date=7 July 2000 |title=POP DIVA'S RETURN STRIKES A POPULAR CHORD IN IRAN |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-07-07-0007070286-story.html |access-date=2019-03-25 |website=chicagotribune.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.lareviewofbooks.org/interviews/iranian-icon-googoosh-makes-history-hollywood-bowl/|title=Iranian Icon Googoosh Makes History at the Hollywood Bowl|last=Minazad|first=Orly|website=BLARB|date=11 May 2018 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ইৰানী পপ সংগীতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু ১৯৫০ চনৰ পৰা ১৯৭০ চনলৈকে তেওঁ বিভিন্ন পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="aboutgoogoosh">{{cite web |title=About Googoosh |url=http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |website=Googoosh.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20071231181358/http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |archive-date=31 December 2007}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.fairfaxtimes.com/articles/googoosh-iran-s-daughter-speaks-her-mind/article_bc9a96e4-1e2f-11e8-9bce-373baf8322d6.html|title=Googoosh: Iran's daughter speaks her mind|author=Hanan Daqqa|website=Fairfax County Times|date=2 March 2018 |language=en|access-date=2019-03-24}}</ref> ১৯৭০ চনৰ শেষৰ ফালে তেওঁ খ্যাতি আৰু সফলতাৰ শিখৰত উপনীত হয়। সেই সময়ছোৱাত ইৰানী মহিলাসকলে তেওঁৰ পোছাক (মিনিস্কাৰ্ট) আৰু চুটি চুলি কটাৰ শৈলী (যিটো 'গুগুচী' নামেৰে জনাজাত আছিল) অনুকৰণ কৰিছিল।<ref name=":2" /><ref name=":7">{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|url=https://books.google.com/books?id=SZXUDwAAQBAJ&q=googoosh|title=Tehrangeles Dreaming: Intimacy and Imagination in Southern California's Iranian Pop Music|date=2020-04-10|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|language=en}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত, ইৰান চৰকাৰে মহিলা কণ্ঠশিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰাৰ বাবে তেওঁ ২০০০ চনলৈকে তেহৰানতে থাকিবলগীয়া হয় আৰু এই সুদীৰ্ঘ সময়ছোৱাত কোনো সংগীত পৰিৱেশন কৰা নাছিল। ইৰানৰ নতুন প্ৰজন্মই পাইৰেট ৰেকৰ্ডিং বা চোৰাং কেছেটৰ জৰিয়তে তেওঁৰ সংগীত পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।<ref name="CNN">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|title=Iran's pop diva Googoosh returns to the world stage after two decades|last=Suh|first=Joanne|date=9 October 2000|access-date=10 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|archive-date=12 April 2008|url-status=dead|publisher=[[CNN]]}}</ref> ২০০০ চনত ইৰান এৰাৰ পিছত, তেওঁ সেই বছৰটোতে ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ দেশসমূহত মুঠ ২৭টা সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|title=BBC Persian|website=www.bbc.com|access-date=2019-03-24|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|url-status=dead}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া কামসমূহৰ ভিতৰত ২০১২ চনৰ এলবাম ''এজাজ''-ত ইৰানী কণ্ঠশিল্পী তথা গীতিকাৰ হাছান চামাইজাদেৰ সৈতে কৰা এক নতুন সহযোগিতা, আৰু লণ্ডনভিত্তিক উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটি শ্ব’ ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ৰ মুখ্য বিচাৰক তথা একাডেমীৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰা কাৰ্য উল্লেখযোগ্য।<ref>{{Cite news|url=https://lemonde.fr|title=Manoto TV, au service des nostalgiques de la monarchie iranienne|date=2019-02-08|access-date=2019-03-25|language=fr}}</ref> ২০০০ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত মঞ্চ অহালৈ উভতি অহাৰ পিছৰ পৰা তেওঁ নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মেডিসন স্কোৱাৰ গাৰ্ডেন, টৰন্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেন্টাৰ, ষ্টকহোমৰ এৰিকচন গ্ল’ব, এনাহেইমৰ হোণ্ডা চেন্টাৰ, লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’ল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ হলিউড বাউলকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodbowl.com/events/performances/433/2018-05-12/googoosh/|title=Googoosh|website=Hollywood Bowl|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ পাৰ্চী, আজাৰবাইজানী, তুৰ্কী, ইংৰাজী, স্পেনিছ, ইটালীয়, আৰবী, আৰ্মেনিয়ান আৰু ফৰাচীসহ বহু ভাষাত গীত বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Arellano">{{Cite web|url=https://ocweekly.com/catharsis-queen-6432936/|title=Catharsis Queen|last=Arellano|first=Gustavo|date=2003-05-21|website=OC Weekly|language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> ইৰানৰ বাহিৰতো তেওঁৰ এক বৃহৎ অনুগামী আছে আৰু তেওঁ ইউৰোপীয় তথা আফ্ৰিকীয় সংবাদ মাধ্যমৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/796962.stm|title=Iran's pop diva to sing again|last=Saba|first=Sadeq|date=19 June 2000|access-date=11 April 2007|publisher=[[BBC]]}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == {{multiple image | align = right | total_width = 280 | image1 = Googooshchildhood2.jpg | width1 = 100 | alt1 = | caption1 = গুগুচে সৰুৰে পৰাই তেওঁৰ পিতৃ চাবেৰৰ সৈতে গীত গাবলৈ আৰু অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল | image2 = Googoosh at the age of 4 and her mother Nasrin Atashin.jpg | width2 = 100 | alt2 = | caption2 = মাতৃ নাচৰিন আতাচিনৰ সৈতে ৪ বছৰীয়া গুগুচ | footer = }} ইৰানী আজাৰবাইজানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত ১৯৫০ চনৰ ৫ মে’ত ইৰানৰ তেহৰানত ফায়েগেহ আতাচিন নামেৰে গুগুচৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=":2" /> জন্মৰ পিছতেই তেওঁক "গুগুচ" বুলি মতা হৈছিল, যিটো আচলতে এটা আৰ্মেনিয়ান নাম আৰু সাধাৰণতে কেৱল ল’ৰাৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত এইটোৱেই তেওঁৰ মঞ্চ নাম হৈ পৰে।<ref>{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |page=994 |language=en |author-link=Abbas Milani}}</ref> এটা সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেনেই চালুকীয়া অৱস্থাৰ পৰাই তেওঁক গুগুচ বুলি মতা হৈছিল; অৱশ্যে তেওঁৰ জন্মৰ প্ৰমাণপত্ৰত আচল নাম ফায়েগেহ বুলিহে নথিভুক্ত কৰা আছে।<ref name=":1">{{cite web |title=Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh |url=http://www.googoosh.tv/media/independent.html |website=Googoosh.tv |archive-url=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |archive-date=25 December 2007}}</ref><ref>{{cite news |title=Iranian Singer Googoosh Raises Her Voice To Keep Her Nation's Culture Alive |url=https://www.npr.org/2021/09/29/1041553988/googoosh-iranian-singer-american-tour |access-date=7 February 2022 |work=NPR.org |date=29 September 2021 |language=en}}</ref><ref name=":8">{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |author-link=Abbas Milani |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |pages=993–995 |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === বিপ্লৱৰ পূৰ্বৱৰ্তী সময় (১৯৫৩–১৯৭৯) === [[File:Googoosh acting.jpg|thumb|১৯৫০ চনৰ শেষৰ ফালে শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয়ৰত গুগুচ]] গুগুচে তেনেই কম বয়সতে এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী আৰু নৃত্যশিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁ কেবাৰে শিল্পী তথা জিমনাষ্ট পিতৃ চাবেৰৰ মঞ্চ অনুষ্ঠানসমূহত অংশ লৈছিল।<ref name=":8" /> শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ ১৯৬০-ৰ দশকত ''ফিয়াৰ এণ্ড হোপ'' আদিকে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰিছিল। [[File:Googoosh singing.jpg|thumb|upright=0.7|তেহৰানৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশনৰত গুগুচ]] ১৯৭০-ৰ দশকৰ পৰা গুগুচৰ গীত বাণীবদ্ধ কৰাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ষিপ্ৰতাৰে সফলতা তথা খ্যাতিৰ শিখৰলৈ অগ্ৰসৰ হয়। জাকজমকীয়া পোছাক আৰু ফেশ্বন সচেতনতাৰ বাবে পৰিচিত গুগুচে নিজৰ আকৰ্ষণীয় চুলিৰ শৈলী আৰু আধুনিক-মাৰ্জিত ৰূপৰ জৰিয়তে ইৰান আৰু বিদেশৰ পপ-সংস্কৃতি প্ৰেমী অনুৰাগীসকলক আপ্লুত কৰিছিল, যিয়ে বহু ইৰানী মহিলাক তেওঁৰ দৰে চুলি কাটিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref name=":7" /> তেওঁৰ সংগীতসমূহ ১৯৬০ আৰু ১৯৭০-ৰ দশকৰ মন চুই যোৱা পপ সংগীতৰ পৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰেম আৰু বিৰহ আধাৰিত আৱেগিক গীতলৈকে বিস্তৃত আছিল, যিবোৰত পৰম্পৰাগত সংগীতৰ স্পৰ্শ আছিল। তেওঁৰ সংগীত শৈলীক এডিথ পিয়াফৰ দৰে শিল্পীৰ 'চেনচন' (chanson) শৈলীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি। পাৰ্চী ভাষা নজনা শ্ৰোতাসকলৰ মাজতো তেওঁৰ সংগীত জনপ্ৰিয় আছিল। তেওঁ ২৫ খনতকৈও অধিক ছবিত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত এখন ছবি ব্যৱসায়িকভাৱে ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। গুগুচে ৰাজপৰিয়ালৰ বাবেও বহুবাৰ সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু তেওঁ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পহলভীৰ পত্নী তথা সন্তানসকলৰ অতি প্ৰিয় আছিল। ইৰানৰ যুৱৰাজ ৰেজা পহলভীৰ ১৭ সংখ্যক জন্মদিনৰ পাৰ্টীতো তেওঁ গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LbkbCSjdNk4 | title=Googoosh - Reza Pahlavi's Birth Day | website=[[YouTube]] | date=11 March 2008 }}</ref> === বিপ্লৱ আৰু বিৰতি (১৯৭৯–২০০০) === ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত গুগুচ লছ এঞ্জেলছত আছিল। অৱশ্যে, স্বগৃহৰ প্ৰতি থকা টানৰ বাবে তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিপ্লৱৰ পিছতো তেওঁ কিয় ইৰানতে থাকি গ’ল বুলি সোধা এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তেওঁ কৈছিল যে ই কেৱল "জন্মভূমিৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেমৰ বাবে" আছিল।<ref name=":5">{{Cite web|url=https://apnews.com/7bc91185f70d5deeaaf53d89b8152f28|title=Googoosh Returns to Public Arena|last=Cohen|first=Tom|website=AP NEWS|access-date=2019-03-25}}</ref> বিপ্লৱে ওফৰাই পেলাব বিচৰা বহুতো দিশৰ (বিশেষকৈ অতিমাত্ৰা পাশ্চাত্যকৰণৰ ধাৰণা) প্ৰতীক হোৱাৰ পিছতো গুগুচ পৰৱৰ্তী কেইবা বছৰ ধৰি ইৰানতে আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|title=Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal|last=Ferguson|first=Jason|website=Orlando Weekly|language=en|access-date=2019-03-25|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325093113/https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|url-status=dead}}</ref> শাসনযন্ত্ৰই তেওঁৰ বাসস্থানৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰিছিল, পাছপ’ৰ্ট লাভ কৰাত বাধা দিছিল আৰু এক সময়ত তেওঁক কাৰাগাৰতো নিক্ষেপ কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত অন্যান্য শিল্পীৰ দৰেই গুগুচকো সংগীত পৰিৱেশন কৰাত বাধা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ গীতসমূহ নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। মহম্মদ খাতামীৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়লৈকে তেওঁ কোনো সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব পৰা নাছিল। খাতামীৰ কাৰ্যকালত বিদেশত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ এক চুক্তি লাভ কৰাৰ পিছতহে তেওঁক দেশৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-12-05 |title=Iran’s famed singer Googoosh recalls family, exile and life in the spotlight |url=https://apnews.com/article/iran-googoosh-hijab-protests-biography-a34e67758a0f78b121a5c4da04f8f209 |access-date=2025-12-05 |website=AP News |language=en}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} thp9z5f8c238j2db1jhslpece88swik 607399 607398 2026-05-20T08:22:57Z Duhita Ragini Kalita 46712 607399 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফােগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | other_names = | alma_mater = | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী * অভিনেত্ৰী }} | years_active = ১৯৫৩–১৯৭৯; ২০০০–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|মহমুদ ঘোৰবানী|1967|1972|reason=divorce}} * {{marriage|বেহৰুজ ভোচোঘি|1975|1976|reason=divorce}} * হোমায়ুন মেছদাগী (1977–1989) * {{marriage|মাছুদ কিমিয়াই|1991|2003|reason=divorce}} }} | children = কাম্বিজ ঘোৰবানী | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | label = আভাং, কেলটেক্স, এমজেডএম, পাৰ্চ ভিডিঅ’, তাৰানেহ, আৰচিএ ইটালিয়ানা, আৰচিএ ভিক্টৰ, বাৰ্কলে | website = {{Official website}} }} }} '''ফায়েগেহ আতাচিন''' ({{langx|fa|فائقه آتشین}}; জন্ম: ৫ মে’ ১৯৫০), যি পেচাগতভাৱে '''গুগুচ''' ({{lang|fa|گوگوش}}) নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰানী কণ্ঠশিল্পী আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। এগৰাকী পপ আইকন হিচাপে পৰিগণিত গুগুচ ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আৰু সৰ্বাধিক চৰ্চিত মনোৰঞ্জন ধৰ্মী শিল্পী, যাৰ কেৰিয়াৰে ছয়টা দশকৰো অধিক সময় স্পৰ্শ কৰিছে।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Googoosh|title=Googoosh|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-24}}</ref><ref>{{Cite web |title=Googoosh Brings THE MEMORY MAKERS Tour to Hollywood Bowl This May |url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Googoosh-Brings-THE-MEMORY-MAKERS-Tour-to-Hollywood-Bowl-This-May-20180129 |access-date=2019-03-24 |website=BroadwayWorld.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|title=Tehrangeles dreaming : intimacy and imagination in Southern California's Iranian pop music|date=2020|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|location=Durham|oclc=1135939158}}</ref> কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিৰে পৰাই তেওঁ বিপুল জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰি আহিছে আৰু ইৰানৰ ভিতৰত তথা বহিঃৰাজ্যতো এক সাংস্কৃতিক আইকনত পৰিণত হৈছে।<ref>{{Cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/entertainment/2018/09/10/Iranian-diva-Googosh-on-her-silence-return-40-years-after-the-revolution.html|title=Iranian diva {{sic|hide=y|Goo|gosh}} on her silence, return 40 years after the revolution|website=english.alarabiya.net|date=10 September 2018 |language=en|access-date=2019-03-25}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |date=7 July 2000 |title=POP DIVA'S RETURN STRIKES A POPULAR CHORD IN IRAN |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-07-07-0007070286-story.html |access-date=2019-03-25 |website=chicagotribune.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.lareviewofbooks.org/interviews/iranian-icon-googoosh-makes-history-hollywood-bowl/|title=Iranian Icon Googoosh Makes History at the Hollywood Bowl|last=Minazad|first=Orly|website=BLARB|date=11 May 2018 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ইৰানী পপ সংগীতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু ১৯৫০ চনৰ পৰা ১৯৭০ চনলৈকে তেওঁ বিভিন্ন পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="aboutgoogoosh">{{cite web |title=About Googoosh |url=http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |website=Googoosh.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20071231181358/http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |archive-date=31 December 2007}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.fairfaxtimes.com/articles/googoosh-iran-s-daughter-speaks-her-mind/article_bc9a96e4-1e2f-11e8-9bce-373baf8322d6.html|title=Googoosh: Iran's daughter speaks her mind|author=Hanan Daqqa|website=Fairfax County Times|date=2 March 2018 |language=en|access-date=2019-03-24}}</ref> ১৯৭০ চনৰ শেষৰ ফালে তেওঁ খ্যাতি আৰু সফলতাৰ শিখৰত উপনীত হয়। সেই সময়ছোৱাত ইৰানী মহিলাসকলে তেওঁৰ পোছাক (মিনিস্কাৰ্ট) আৰু চুটি চুলি কটাৰ শৈলী (যিটো 'গুগুচী' নামেৰে জনাজাত আছিল) অনুকৰণ কৰিছিল।<ref name=":2" /><ref name=":7">{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|url=https://books.google.com/books?id=SZXUDwAAQBAJ&q=googoosh|title=Tehrangeles Dreaming: Intimacy and Imagination in Southern California's Iranian Pop Music|date=2020-04-10|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|language=en}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত, ইৰান চৰকাৰে মহিলা কণ্ঠশিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰাৰ বাবে তেওঁ ২০০০ চনলৈকে তেহৰানতে থাকিবলগীয়া হয় আৰু এই সুদীৰ্ঘ সময়ছোৱাত কোনো সংগীত পৰিৱেশন কৰা নাছিল। ইৰানৰ নতুন প্ৰজন্মই পাইৰেট ৰেকৰ্ডিং বা চোৰাং কেছেটৰ জৰিয়তে তেওঁৰ সংগীত পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।<ref name="CNN">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|title=Iran's pop diva Googoosh returns to the world stage after two decades|last=Suh|first=Joanne|date=9 October 2000|access-date=10 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|archive-date=12 April 2008|url-status=dead|publisher=[[CNN]]}}</ref> ২০০০ চনত ইৰান এৰাৰ পিছত, তেওঁ সেই বছৰটোতে ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ দেশসমূহত মুঠ ২৭টা সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|title=BBC Persian|website=www.bbc.com|access-date=2019-03-24|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|url-status=dead}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া কামসমূহৰ ভিতৰত ২০১২ চনৰ এলবাম ''এজাজ''-ত ইৰানী কণ্ঠশিল্পী তথা গীতিকাৰ হাছান চামাইজাদেৰ সৈতে কৰা এক নতুন সহযোগিতা, আৰু লণ্ডনভিত্তিক উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটি শ্ব’ ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ৰ মুখ্য বিচাৰক তথা একাডেমীৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰা কাৰ্য উল্লেখযোগ্য।<ref>{{Cite news|url=https://lemonde.fr|title=Manoto TV, au service des nostalgiques de la monarchie iranienne|date=2019-02-08|access-date=2019-03-25|language=fr}}</ref> ২০০০ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত মঞ্চ অহালৈ উভতি অহাৰ পিছৰ পৰা তেওঁ নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মেডিসন স্কোৱাৰ গাৰ্ডেন, টৰন্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেন্টাৰ, ষ্টকহোমৰ এৰিকচন গ্ল’ব, এনাহেইমৰ হোণ্ডা চেন্টাৰ, লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’ল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ হলিউড বাউলকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodbowl.com/events/performances/433/2018-05-12/googoosh/|title=Googoosh|website=Hollywood Bowl|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ পাৰ্চী, আজাৰবাইজানী, তুৰ্কী, ইংৰাজী, স্পেনিছ, ইটালীয়, আৰবী, আৰ্মেনিয়ান আৰু ফৰাচীসহ বহু ভাষাত গীত বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Arellano">{{Cite web|url=https://ocweekly.com/catharsis-queen-6432936/|title=Catharsis Queen|last=Arellano|first=Gustavo|date=2003-05-21|website=OC Weekly|language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> ইৰানৰ বাহিৰতো তেওঁৰ এক বৃহৎ অনুগামী আছে আৰু তেওঁ ইউৰোপীয় তথা আফ্ৰিকীয় সংবাদ মাধ্যমৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/796962.stm|title=Iran's pop diva to sing again|last=Saba|first=Sadeq|date=19 June 2000|access-date=11 April 2007|publisher=[[BBC]]}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == {{multiple image | align = right | total_width = 280 | image1 = Googooshchildhood2.jpg | width1 = 100 | alt1 = | caption1 = গুগুচে সৰুৰে পৰাই তেওঁৰ পিতৃ চাবেৰৰ সৈতে গীত গাবলৈ আৰু অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল | image2 = Googoosh at the age of 4 and her mother Nasrin Atashin.jpg | width2 = 100 | alt2 = | caption2 = মাতৃ নাচৰিন আতাচিনৰ সৈতে ৪ বছৰীয়া গুগুচ | footer = }} ইৰানী আজাৰবাইজানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত ১৯৫০ চনৰ ৫ মে’ত ইৰানৰ তেহৰানত ফায়েগেহ আতাচিন নামেৰে গুগুচৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=":2" /> জন্মৰ পিছতেই তেওঁক "গুগুচ" বুলি মতা হৈছিল, যিটো আচলতে এটা আৰ্মেনিয়ান নাম আৰু সাধাৰণতে কেৱল ল’ৰাৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত এইটোৱেই তেওঁৰ মঞ্চ নাম হৈ পৰে।<ref>{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |page=994 |language=en |author-link=Abbas Milani}}</ref> এটা সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেনেই চালুকীয়া অৱস্থাৰ পৰাই তেওঁক গুগুচ বুলি মতা হৈছিল; অৱশ্যে তেওঁৰ জন্মৰ প্ৰমাণপত্ৰত আচল নাম ফায়েগেহ বুলিহে নথিভুক্ত কৰা আছে।<ref name=":1">{{cite web |title=Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh |url=http://www.googoosh.tv/media/independent.html |website=Googoosh.tv |archive-url=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |archive-date=25 December 2007}}</ref><ref>{{cite news |title=Iranian Singer Googoosh Raises Her Voice To Keep Her Nation's Culture Alive |url=https://www.npr.org/2021/09/29/1041553988/googoosh-iranian-singer-american-tour |access-date=7 February 2022 |work=NPR.org |date=29 September 2021 |language=en}}</ref><ref name=":8">{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |author-link=Abbas Milani |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |pages=993–995 |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === বিপ্লৱৰ পূৰ্বৱৰ্তী সময় (১৯৫৩–১৯৭৯) === [[File:Googoosh acting.jpg|thumb|১৯৫০ চনৰ শেষৰ ফালে শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয়ৰত গুগুচ]] গুগুচে তেনেই কম বয়সতে এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী আৰু নৃত্যশিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁ কেবাৰে শিল্পী তথা জিমনাষ্ট পিতৃ চাবেৰৰ মঞ্চ অনুষ্ঠানসমূহত অংশ লৈছিল।<ref name=":8" /> শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ ১৯৬০-ৰ দশকত ''ফিয়াৰ এণ্ড হোপ'' আদিকে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰিছিল। [[File:Googoosh singing.jpg|thumb|upright=0.7|তেহৰানৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশনৰত গুগুচ]] ১৯৭০-ৰ দশকৰ পৰা গুগুচৰ গীত বাণীবদ্ধ কৰাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ষিপ্ৰতাৰে সফলতা তথা খ্যাতিৰ শিখৰলৈ অগ্ৰসৰ হয়। জাকজমকীয়া পোছাক আৰু ফেশ্বন সচেতনতাৰ বাবে পৰিচিত গুগুচে নিজৰ আকৰ্ষণীয় চুলিৰ শৈলী আৰু আধুনিক-মাৰ্জিত ৰূপৰ জৰিয়তে ইৰান আৰু বিদেশৰ পপ-সংস্কৃতি প্ৰেমী অনুৰাগীসকলক আপ্লুত কৰিছিল, যিয়ে বহু ইৰানী মহিলাক তেওঁৰ দৰে চুলি কাটিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref name=":7" /> তেওঁৰ সংগীতসমূহ ১৯৬০ আৰু ১৯৭০-ৰ দশকৰ মন চুই যোৱা পপ সংগীতৰ পৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰেম আৰু বিৰহ আধাৰিত আৱেগিক গীতলৈকে বিস্তৃত আছিল, যিবোৰত পৰম্পৰাগত সংগীতৰ স্পৰ্শ আছিল। তেওঁৰ সংগীত শৈলীক এডিথ পিয়াফৰ দৰে শিল্পীৰ 'চেনচন' (chanson) শৈলীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি। পাৰ্চী ভাষা নজনা শ্ৰোতাসকলৰ মাজতো তেওঁৰ সংগীত জনপ্ৰিয় আছিল। তেওঁ ২৫ খনতকৈও অধিক ছবিত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত এখন ছবি ব্যৱসায়িকভাৱে ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। গুগুচে ৰাজপৰিয়ালৰ বাবেও বহুবাৰ সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু তেওঁ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পহলভীৰ পত্নী তথা সন্তানসকলৰ অতি প্ৰিয় আছিল। ইৰানৰ যুৱৰাজ ৰেজা পহলভীৰ ১৭ সংখ্যক জন্মদিনৰ পাৰ্টীতো তেওঁ গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LbkbCSjdNk4 | title=Googoosh - Reza Pahlavi's Birth Day | website=[[YouTube]] | date=11 March 2008 }}</ref> === বিপ্লৱ আৰু বিৰতি (১৯৭৯–২০০০) === ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত গুগুচ লছ এঞ্জেলছত আছিল। অৱশ্যে, স্বগৃহৰ প্ৰতি থকা টানৰ বাবে তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিপ্লৱৰ পিছতো তেওঁ কিয় ইৰানতে থাকি গ’ল বুলি সোধা এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তেওঁ কৈছিল যে ই কেৱল "জন্মভূমিৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেমৰ বাবে" আছিল।<ref name=":5">{{Cite web|url=https://apnews.com/7bc91185f70d5deeaaf53d89b8152f28|title=Googoosh Returns to Public Arena|last=Cohen|first=Tom|website=AP NEWS|access-date=2019-03-25}}</ref> বিপ্লৱে ওফৰাই পেলাব বিচৰা বহুতো দিশৰ (বিশেষকৈ অতিমাত্ৰা পাশ্চাত্যকৰণৰ ধাৰণা) প্ৰতীক হোৱাৰ পিছতো গুগুচ পৰৱৰ্তী কেইবা বছৰ ধৰি ইৰানতে আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|title=Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal|last=Ferguson|first=Jason|website=Orlando Weekly|language=en|access-date=2019-03-25|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325093113/https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|url-status=dead}}</ref> শাসনযন্ত্ৰই তেওঁৰ বাসস্থানৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰিছিল, পাছপ’ৰ্ট লাভ কৰাত বাধা দিছিল আৰু এক সময়ত তেওঁক কাৰাগাৰতো নিক্ষেপ কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত অন্যান্য শিল্পীৰ দৰেই গুগুচকো সংগীত পৰিৱেশন কৰাত বাধা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ গীতসমূহ নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। মহম্মদ খাতামীৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়লৈকে তেওঁ কোনো সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব পৰা নাছিল। খাতামীৰ কাৰ্যকালত বিদেশত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ এক চুক্তি লাভ কৰাৰ পিছতহে তেওঁক দেশৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-12-05 |title=Iran’s famed singer Googoosh recalls family, exile and life in the spotlight |url=https://apnews.com/article/iran-googoosh-hijab-protests-biography-a34e67758a0f78b121a5c4da04f8f209 |access-date=2025-12-05 |website=AP News |language=en}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} eu4y039aozt8uoruqb38usf0hv56p4p 607400 607399 2026-05-20T08:25:19Z Duhita Ragini Kalita 46712 607400 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফােগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | other_names = | alma_mater = | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী * অভিনেত্ৰী }} | years_active = ১৯৫৩–১৯৭৯; ২০০০–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|মহমুদ ঘোৰবানী|1967|1972|reason=divorce}} * {{marriage|বেহৰুজ ভোচোঘি|1975|1976|reason=divorce}} * হোমায়ুন মেছদাগী (1977–1989) * {{marriage|মাছুদ কিমিয়াই|1991|2003|reason=divorce}} }} | children = কাম্বিজ ঘোৰবানী | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | label = আভাং, কেলটেক্স, এমজেডএম, পাৰ্চ ভিডিঅ’, তাৰানেহ, আৰচিএ ইটালিয়ানা, আৰচিএ ভিক্টৰ, বাৰ্কলে | website = {{Official website}} }} }} '''ফায়েগেহ আতাচিন''' ({{langx|fa|فائقه آتشین}}; জন্ম: ৫ মে’ ১৯৫০), যি পেচাগতভাৱে '''গুগুচ''' ({{lang|fa|گوگوش}}) নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰানী কণ্ঠশিল্পী আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। এগৰাকী পপ আইকন হিচাপে পৰিগণিত গুগুচ ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আৰু সৰ্বাধিক চৰ্চিত মনোৰঞ্জন ধৰ্মী শিল্পী, যাৰ কেৰিয়াৰে ছয়টা দশকৰো অধিক সময় স্পৰ্শ কৰিছে।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Googoosh|title=Googoosh|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-24}}</ref><ref>{{Cite web |title=Googoosh Brings THE MEMORY MAKERS Tour to Hollywood Bowl This May |url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Googoosh-Brings-THE-MEMORY-MAKERS-Tour-to-Hollywood-Bowl-This-May-20180129 |access-date=2019-03-24 |website=BroadwayWorld.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|title=Tehrangeles dreaming : intimacy and imagination in Southern California's Iranian pop music|date=2020|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|location=Durham|oclc=1135939158}}</ref> কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিৰে পৰাই তেওঁ বিপুল জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰি আহিছে আৰু ইৰানৰ ভিতৰত তথা বহিঃৰাজ্যতো এক সাংস্কৃতিক আইকনত পৰিণত হৈছে।<ref>{{Cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/entertainment/2018/09/10/Iranian-diva-Googosh-on-her-silence-return-40-years-after-the-revolution.html|title=Iranian diva {{sic|hide=y|Goo|gosh}} on her silence, return 40 years after the revolution|website=english.alarabiya.net|date=10 September 2018 |language=en|access-date=2019-03-25}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |date=7 July 2000 |title=POP DIVA'S RETURN STRIKES A POPULAR CHORD IN IRAN |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-07-07-0007070286-story.html |access-date=2019-03-25 |website=chicagotribune.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.lareviewofbooks.org/interviews/iranian-icon-googoosh-makes-history-hollywood-bowl/|title=Iranian Icon Googoosh Makes History at the Hollywood Bowl|last=Minazad|first=Orly|website=BLARB|date=11 May 2018 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ইৰানী পপ সংগীতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু ১৯৫০ চনৰ পৰা ১৯৭০ চনলৈকে তেওঁ বিভিন্ন পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="aboutgoogoosh">{{cite web |title=About Googoosh |url=http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |website=Googoosh.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20071231181358/http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |archive-date=31 December 2007}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.fairfaxtimes.com/articles/googoosh-iran-s-daughter-speaks-her-mind/article_bc9a96e4-1e2f-11e8-9bce-373baf8322d6.html|title=Googoosh: Iran's daughter speaks her mind|author=Hanan Daqqa|website=Fairfax County Times|date=2 March 2018 |language=en|access-date=2019-03-24}}</ref> ১৯৭০ চনৰ শেষৰ ফালে তেওঁ খ্যাতি আৰু সফলতাৰ শিখৰত উপনীত হয়। সেই সময়ছোৱাত ইৰানী মহিলাসকলে তেওঁৰ পোছাক (মিনিস্কাৰ্ট) আৰু চুটি চুলি কটাৰ শৈলী (যিটো 'গুগুচী' নামেৰে জনাজাত আছিল) অনুকৰণ কৰিছিল।<ref name=":2" /><ref name=":7">{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|url=https://books.google.com/books?id=SZXUDwAAQBAJ&q=googoosh|title=Tehrangeles Dreaming: Intimacy and Imagination in Southern California's Iranian Pop Music|date=2020-04-10|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|language=en}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত, ইৰান চৰকাৰে মহিলা কণ্ঠশিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰাৰ বাবে তেওঁ ২০০০ চনলৈকে তেহৰানতে থাকিবলগীয়া হয় আৰু এই সুদীৰ্ঘ সময়ছোৱাত কোনো সংগীত পৰিৱেশন কৰা নাছিল। ইৰানৰ নতুন প্ৰজন্মই পাইৰেট ৰেকৰ্ডিং বা চোৰাং কেছেটৰ জৰিয়তে তেওঁৰ সংগীত পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।<ref name="CNN">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|title=Iran's pop diva Googoosh returns to the world stage after two decades|last=Suh|first=Joanne|date=9 October 2000|access-date=10 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|archive-date=12 April 2008|url-status=dead|publisher=[[CNN]]}}</ref> ২০০০ চনত ইৰান এৰাৰ পিছত, তেওঁ সেই বছৰটোতে ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ দেশসমূহত মুঠ ২৭টা সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|title=BBC Persian|website=www.bbc.com|access-date=2019-03-24|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|url-status=dead}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া কামসমূহৰ ভিতৰত ২০১২ চনৰ এলবাম ''এজাজ''-ত ইৰানী কণ্ঠশিল্পী তথা গীতিকাৰ হাছান চামাইজাদেৰ সৈতে কৰা এক নতুন সহযোগিতা, আৰু লণ্ডনভিত্তিক উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটি শ্ব’ ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ৰ মুখ্য বিচাৰক তথা একাডেমীৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰা কাৰ্য উল্লেখযোগ্য।<ref>{{Cite news|url=https://lemonde.fr|title=Manoto TV, au service des nostalgiques de la monarchie iranienne|date=2019-02-08|access-date=2019-03-25|language=fr}}</ref> ২০০০ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত মঞ্চ অহালৈ উভতি অহাৰ পিছৰ পৰা তেওঁ নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মেডিসন স্কোৱাৰ গাৰ্ডেন, টৰন্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেন্টাৰ, ষ্টকহোমৰ এৰিকচন গ্ল’ব, এনাহেইমৰ হোণ্ডা চেন্টাৰ, লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’ল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ হলিউড বাউলকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodbowl.com/events/performances/433/2018-05-12/googoosh/|title=Googoosh|website=Hollywood Bowl|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ পাৰ্চী, আজাৰবাইজানী, তুৰ্কী, ইংৰাজী, স্পেনিছ, ইটালীয়, আৰবী, আৰ্মেনিয়ান আৰু ফৰাচীসহ বহু ভাষাত গীত বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Arellano">{{Cite web|url=https://ocweekly.com/catharsis-queen-6432936/|title=Catharsis Queen|last=Arellano|first=Gustavo|date=2003-05-21|website=OC Weekly|language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> ইৰানৰ বাহিৰতো তেওঁৰ এক বৃহৎ অনুগামী আছে আৰু তেওঁ ইউৰোপীয় তথা আফ্ৰিকীয় সংবাদ মাধ্যমৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/796962.stm|title=Iran's pop diva to sing again|last=Saba|first=Sadeq|date=19 June 2000|access-date=11 April 2007|publisher=[[BBC]]}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == {{multiple image | align = right | total_width = 280 | image1 = Googooshchildhood2.jpg | width1 = 100 | alt1 = | caption1 = গুগুচে সৰুৰে পৰাই তেওঁৰ পিতৃ চাবেৰৰ সৈতে গীত গাবলৈ আৰু অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল | image2 = Googoosh at the age of 4 and her mother Nasrin Atashin.jpg | width2 = 100 | alt2 = | caption2 = মাতৃ নাচৰিন আতাচিনৰ সৈতে ৪ বছৰীয়া গুগুচ | footer = }} ইৰানী আজাৰবাইজানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত ১৯৫০ চনৰ ৫ মে’ত ইৰানৰ তেহৰানত ফায়েগেহ আতাচিন নামেৰে গুগুচৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=":2" /> জন্মৰ পিছতেই তেওঁক "গুগুচ" বুলি মতা হৈছিল, যিটো আচলতে এটা আৰ্মেনিয়ান নাম আৰু সাধাৰণতে কেৱল ল’ৰাৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত এইটোৱেই তেওঁৰ মঞ্চ নাম হৈ পৰে।<ref>{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |page=994 |language=en |author-link=Abbas Milani}}</ref> এটা সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেনেই চালুকীয়া অৱস্থাৰ পৰাই তেওঁক গুগুচ বুলি মতা হৈছিল; অৱশ্যে তেওঁৰ জন্মৰ প্ৰমাণপত্ৰত আচল নাম ফায়েগেহ বুলিহে নথিভুক্ত কৰা আছে।<ref name=":1">{{cite web |title=Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh |url=http://www.googoosh.tv/media/independent.html |website=Googoosh.tv |archive-url=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |archive-date=25 December 2007}}</ref><ref>{{cite news |title=Iranian Singer Googoosh Raises Her Voice To Keep Her Nation's Culture Alive |url=https://www.npr.org/2021/09/29/1041553988/googoosh-iranian-singer-american-tour |access-date=7 February 2022 |work=NPR.org |date=29 September 2021 |language=en}}</ref><ref name=":8">{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |author-link=Abbas Milani |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |pages=993–995 |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === বিপ্লৱৰ পূৰ্বৱৰ্তী সময় (১৯৫৩–১৯৭৯) === [[File:Googoosh acting.jpg|thumb|১৯৫০ চনৰ শেষৰ ফালে শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয়ৰত গুগুচ]] গুগুচে তেনেই কম বয়সতে এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী আৰু নৃত্যশিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁ কেবাৰে শিল্পী তথা জিমনাষ্ট পিতৃ চাবেৰৰ মঞ্চ অনুষ্ঠানসমূহত অংশ লৈছিল।<ref name=":8" /> শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ ১৯৬০-ৰ দশকত ''ফিয়াৰ এণ্ড হোপ'' আদিকে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰিছিল। [[File:Googoosh singing.jpg|thumb|upright=0.7|তেহৰানৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশনৰত গুগুচ]] ১৯৭০-ৰ দশকৰ পৰা গুগুচৰ গীত বাণীবদ্ধ কৰাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ষিপ্ৰতাৰে সফলতা তথা খ্যাতিৰ শিখৰলৈ অগ্ৰসৰ হয়। জাকজমকীয়া পোছাক আৰু ফেশ্বন সচেতনতাৰ বাবে পৰিচিত গুগুচে নিজৰ আকৰ্ষণীয় চুলিৰ শৈলী আৰু আধুনিক-মাৰ্জিত ৰূপৰ জৰিয়তে ইৰান আৰু বিদেশৰ পপ-সংস্কৃতি প্ৰেমী অনুৰাগীসকলক আপ্লুত কৰিছিল, যিয়ে বহু ইৰানী মহিলাক তেওঁৰ দৰে চুলি কাটিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref name=":7" /> তেওঁৰ সংগীতসমূহ ১৯৬০ আৰু ১৯৭০-ৰ দশকৰ মন চুই যোৱা পপ সংগীতৰ পৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰেম আৰু বিৰহ আধাৰিত আৱেগিক গীতলৈকে বিস্তৃত আছিল, যিবোৰত পৰম্পৰাগত সংগীতৰ স্পৰ্শ আছিল। তেওঁৰ সংগীত শৈলীক এডিথ পিয়াফৰ দৰে শিল্পীৰ 'চেনচন' (chanson) শৈলীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি। পাৰ্চী ভাষা নজনা শ্ৰোতাসকলৰ মাজতো তেওঁৰ সংগীত জনপ্ৰিয় আছিল। তেওঁ ২৫ খনতকৈও অধিক ছবিত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত এখন ছবি ব্যৱসায়িকভাৱে ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। গুগুচে ৰাজপৰিয়ালৰ বাবেও বহুবাৰ সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু তেওঁ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পহলভীৰ পত্নী তথা সন্তানসকলৰ অতি প্ৰিয় আছিল। ইৰানৰ যুৱৰাজ ৰেজা পহলভীৰ ১৭ সংখ্যক জন্মদিনৰ পাৰ্টীতো তেওঁ গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LbkbCSjdNk4 | title=Googoosh - Reza Pahlavi's Birth Day | website=[[YouTube]] | date=11 March 2008 }}</ref> === বিপ্লৱ আৰু বিৰতি (১৯৭৯–২০০০) === ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত গুগুচ লছ এঞ্জেলছত আছিল। অৱশ্যে, স্বগৃহৰ প্ৰতি থকা টানৰ বাবে তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিপ্লৱৰ পিছতো তেওঁ কিয় ইৰানতে থাকি গ’ল বুলি সোধা এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তেওঁ কৈছিল যে ই কেৱল "জন্মভূমিৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেমৰ বাবে" আছিল।<ref name=":5">{{Cite web|url=https://apnews.com/7bc91185f70d5deeaaf53d89b8152f28|title=Googoosh Returns to Public Arena|last=Cohen|first=Tom|website=AP NEWS|access-date=2019-03-25}}</ref> বিপ্লৱে ওফৰাই পেলাব বিচৰা বহুতো দিশৰ (বিশেষকৈ অতিমাত্ৰা পাশ্চাত্যকৰণৰ ধাৰণা) প্ৰতীক হোৱাৰ পিছতো গুগুচ পৰৱৰ্তী কেইবা বছৰ ধৰি ইৰানতে আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|title=Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal|last=Ferguson|first=Jason|website=Orlando Weekly|language=en|access-date=2019-03-25|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325093113/https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|url-status=dead}}</ref> শাসনযন্ত্ৰই তেওঁৰ বাসস্থানৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰিছিল, পাছপ’ৰ্ট লাভ কৰাত বাধা দিছিল আৰু এক সময়ত তেওঁক কাৰাগাৰতো নিক্ষেপ কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত অন্যান্য শিল্পীৰ দৰেই গুগুচকো সংগীত পৰিৱেশন কৰাত বাধা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ গীতসমূহ নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। মহম্মদ খাতামীৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়লৈকে তেওঁ কোনো সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব পৰা নাছিল। খাতামীৰ কাৰ্যকালত বিদেশত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ এক চুক্তি লাভ কৰাৰ পিছতহে তেওঁক দেশৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-12-05 |title=Iran’s famed singer Googoosh recalls family, exile and life in the spotlight |url=https://apnews.com/article/iran-googoosh-hijab-protests-biography-a34e67758a0f78b121a5c4da04f8f209 |access-date=2025-12-05 |website=AP News |language=en}}</ref> === ইৰান ত্যাগ আৰু পুনৰাগমন (২০০০–বৰ্তমান) === ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত ২১ বছৰ ধৰি ইৰানতে থকাৰ পিছত গুগুচে ২০০০ চনত দেশ এৰি কানাডালৈ যায়।<ref name=":3" /> বিমিউজিকৰ তাগিনিয়াই কয়, "গুগুচ হৈছে সেই যুগৰ [বিপ্লৱৰ পূৰ্বৰ] এক সুমধুৰ কণ্ঠ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ এইবাবেই যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে ইৰানৰ অতীতৰ সৈতে এক পোনপটীয়া সংযোগ।"<ref>{{Cite news|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2011-aug-21-la-ca-iranian-rock-reissues-20110821-story.html|title=They rocked in Iran before the revolution|date=2011-08-21|work=Los Angeles Times|access-date=2019-03-24|language=en-US|issn=0458-3035}}</ref> ''চিকাগো ট্ৰিবিউন''-এ গুগুচৰ পুনৰাগমনক "কেৱল এক পপ মাইলৰ খুঁটি নহয়" বুলি গণ্য কৰে, বৰঞ্চ ইয়াক "এক সাংস্কৃতিক চিহ্ন, যিটো সমাজত পৰিৱৰ্তন ঘটাৰ এক জোখ-মাখ, যি সমাজে দুই দশকৰো অধিক সময় ধৰি নিজে জাপি দিয়া অকলশৰীয়া জীৱন যাপন কৰি বিশ্বায়নৰ ধাৰাক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।"<ref name=":4" /> তেওঁ পুনৰাগমনৰ পিছত ২০০০ চনত ''জাৰ্তোষ্ট'' (জোৰোয়াষ্টাৰ) নামৰ প্ৰথম এলবাম মুকলি কৰে, যাৰ গীতৰ কথা আছিল মাছুদ কিমিয়াইৰ (নচৰত ফাৰ্জানেহ ছদ্মনামত) আৰু সংগীত পৰিচালনা তথা ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল বাবক আমিনী আৰু বাবক বায়াটে।<ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=سازهای "خداحافظی از صحنه" برای گوگوش کوک شدند |url=https://www.radiofarda.com/a/googoosh-to-stop-performing-concert/32593173.html |access-date=2023-09-16 |website=www.radiofarda.com |date=15 September 2023 }}</ref><ref>{{Cite news |date=2008-04-09 |title=Iran: Singer Googoosh Ends 20 Years Of Silence |language=en |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |url=https://www.rferl.org/a/1094454.html |access-date=2023-06-21}}</ref><ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=گوگوش از عاشقانه‌های سبز خود می‌گوید |url=https://www.radiofarda.com/a/F8_GOOGOOSH/1988834.html |access-date=2023-06-19 |website=www.radiofarda.com |date=20 March 2010 }}</ref> ২০০০ চনত গুগুচে ২১ বছৰীয়া মৌনতাৰ অন্ত পেলাই দীৰ্ঘদিনীয়া অনুৰাগীসকলৰ বিপুল প্ৰশংসাৰ মাজত প্ৰথমবাৰৰ বাবে জন্মভূমিৰ পৰা আঁতৰত ৰাজহুৱাকৈ গীত গাইছিল।<ref>{{Cite web| url = http://www.cbc.ca/news/canada/iranian-music-superstar-makes-comeback-in-toronto-1.204219| title = Iranian music superstar makes comeback in Toronto| website = Cbc.ca| access-date = 2016-02-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.salon.com/2000/09/18/googoosh/|title=Let Googoosh sing|date=2000-09-18|website=Salon|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> ''গুগুচ কামবেক ট্যুৰ'' আছিল ২০০০ চনৰ জুলাই মাহৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা এলানি সংগীত অনুষ্ঠান। তেওঁ ২০০০ চনৰ ২৯ জুলাইত টৰন্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেন্টাৰত এক সম্পূৰ্ণ বিক্ৰী হোৱা কনচাৰ্টেৰে (১২,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ উপস্থিতিত) যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল,<ref name=":5" /> আৰু অৱশেষত ইৰানী নৱবৰ্ষ নৱৰুজ উপলক্ষে ২০০১ চনৰ ২১ আৰু ২৪ মাৰ্চত ডুবাইত এই ভ্ৰমণৰ সমাপ্তি ঘটায়। ডুবাইত কৰা কনচাৰ্টখনক তেওঁৰ বাবে এক গৃহ-প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ দৰে গণ্য কৰা হৈছিল আৰু ২০,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ ভিতৰত সত্তৰ শতাংশই আছিল ইৰানী, যিসকলে কেৱল তেওঁৰ গান শুনিবলৈ পাৰ্চী উপসাগৰ পাৰ হৈ আহিছিল।<ref name="time">{{cite magazine|first=Azade |last=Moaveni|title=Don't Cry for Me, Iran|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20010413105814/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|url-status=dead|archive-date=13 April 2001|date=23 March 2001|access-date =12 April 2007|magazine=Time}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.albawaba.com/entertainment/googoosh-makes-mideast-concert-comeback-after-two-decade-silence|title=Googoosh Makes Mideast Concert Comeback after Two-Decade Silence|website=www.albawaba.com|access-date=2019-03-25}}</ref> ডুবাইৰ দুয়োখন কনচাৰ্টৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছিল: এইখন আছিল এই ভ্ৰমণৰ অন্তিম অনুষ্ঠান, আৰু গুগুচে ইৰানলৈ ঘূৰি যোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰা বুলি জনৰৱ উঠিছিল। ২০০০ চনত ''গুগুচ: ইৰানচ ডটাৰ'' নামৰ এখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ তথ্যচিত্ৰ মুক্তি পায়, য’ত কণ্ঠশিল্পীগৰাকীৰ জীৱন আৰু তেওঁৰ আইকন মৰ্যাদাৰ বিষয়ে লিপিবদ্ধ কৰাৰ লগতে ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ কাৰণ হোৱা সামাজিক-ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বিতং বিৱৰণ দিয়া হৈছিল। ইৰানী-আমেৰিকীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ফাৰহাদ জামানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা এই তথ্যচিত্ৰখনৰ প্ৰযোজনা ১৯৯৮ চনত আৰম্ভ হৈছিল আৰু ইয়াক এনে এটা সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল যেতিয়া গুগুচক সাক্ষাৎকাৰ দিয়াত নিষেধাজ্ঞা বাহাল আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|title=New Film About Iranian Star Googoosh - World Music Central.org|date=18 October 2006 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> গুগুচে ''কিউ কিউ বেং বেং'' (২০০৩) গীতৰ পৰা মেহৰদাদ আচেমানীৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁলোকে ''আখাৰিন খাবাৰ'' (২০০৪), ''মেনিফেষ্ট'' (২০০৫) আৰু ''চাবে চেপিড'' (২০০৮) এলবামসমূহত একেলগে কাম কৰি যায়। এই এলবামসমূহৰ বেছিভাগ গীতৰ কথা আছিল চহিয়াৰ ঘানবেৰীৰ।<ref>{{Cite web |date=2005-01-05 |title="آخرین خبر" از مهرداد و گوگوش! |url=https://www.bbc.com/persian/arts/story/2005/06/050624_bs_mehrdad2 |access-date=2025-01-04 |website=bbc.com}}</ref> [[File:Googoosh in concert (2010).png|thumb|২০০৬ চনৰ নিজৰ এটা সংগীত অনুষ্ঠানত গুগুচ|left]] ২০১১ চনৰ পৰা তেওঁ লণ্ডনভিত্তিক ইৰানী উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত অতি জনপ্ৰিয় প্ৰতিভা অন্বেষণ তথা সংগীত প্ৰতিযোগিতা ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ত হুমান খালাতবাৰী আৰু বাবক চাইদীৰ সৈতে একাডেমীৰ মুৰব্বী আৰু মুখ্য বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, আৰু এইটোৱেই আছিল তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা কাৰ্যসূচী।<ref>{{cite web |title=Googoosh Music Academy |url=http://gma.manoto1.com/ |website=Manoto 1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |archive-date=20 January 2013}}</ref> ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' মুঠ তিনিটা চিজনলৈ চলিছিল। ২০১০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গুগুচে ইৰাকৰ কুৰ্ডী অঞ্চলত এক অতি উল্লেখনীয় সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰে, য’লৈ তেহৰান আৰু তাৰ বাহিৰৰ পৰা হাজাৰ হাজাৰ ইৰানী লোক আহিছিল। ২০১০ চনত গুগুচে ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' নামৰ এটা পাৰ্চী প্ৰতিভা অন্বেষণ প্ৰতিযোগিতাৰ শ্ব’ চলাইছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy Talk With Raha Etemadi|url=https://www.radiojavan.com/blog/2010/07/28/Googoosh-Music-Acadamy-Talk-With-Raha-Etemadi|access-date=2020-12-18|website=Radio Javan}}</ref> এই ধাৰাবাহিকখন ইউৰোপ আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যত মোনোটো টিভি চেনেলত চলিছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy, a Persian Talent Show « Payvand.com|url=http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|access-date=2020-12-18|website=payvand.com|archive-date=31 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|url-status=dead}}</ref> গুগুচে ২০১০ চনত ''হাজমে চাবজ'' (গ্ৰীণ এক্স) এলবামটো মুকলি কৰে। তেওঁ কৈছিল: "মই এই নতুন এলবামটোত বিভিন্ন সুৰকাৰ আৰু গীতিকাৰৰ সৃষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ"। গুগুচে এই এলবামটোৰ বাবে প্ৰথমে "আচেঘানেহ" নামটো বাছি লৈছিল, কিন্তু চোহৰাব চেপেহৰীৰ "হাজমে চাবজ" (দ্য গ্ৰীণ স্পেচ) কিতাপখনৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবে তেওঁ এলবামটোৰ নাম সলনি কৰে। এই এলবামতে তেওঁ বাবক আমিনীৰ নতুন সংগীত ব্যৱস্থাপনাৰে নিজৰ পুৰণি গীত ''মানো গঞ্জেচকায়ে খুনেহ'' মুকলি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2010-03-22 |title=حجم سبز، هدیه نوروزی گوگوش به هواداران جنبش سبز در ایران |url=https://ir.voanews.com/a/googooshnowrooz-2010-3-22-88859072/149569.html |access-date=2023-06-18 |website=صدای آمریکا |language=fa}}</ref> ২০১১ চনৰ মাৰ্চ মাহত গুগুচে ইউটিউবৰ জৰিয়তে তেওঁ কাম কৰি থকা এটা নতুন গীত ''বেদৰুদ''-ৰ এক চমু অংশ মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ নিজৰ শেহতীয়া প্ৰকল্পৰ সূচনা কৰে। কণ্ঠশিল্পীগৰাকীয়ে অনলাইনত বিক্ৰী হোৱা নিজৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ ''গুগুচ কচমেটিক্স'' মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ নোকিয়া থিয়েটাৰত এক সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰাৰ লগতে ২০১২ চনৰ ২৭ অক্টোবৰত তেওঁৰ বিশ্বজোৰা ''এজাজ'' ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে একেখন মঞ্চতে অভিলেখ ভংগকাৰী প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |title=Archived copy |access-date=2013-02-28 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140306035909/http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |archive-date=6 March 2014}}</ref> লগতে ২০১৩ চনৰ ২৬ মাৰ্চত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’লত সংগীত পৰিৱেশন কৰে। == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} 69icmi9b71577l5sv0gsedg8jj7l24q 607402 607400 2026-05-20T08:28:39Z Duhita Ragini Kalita 46712 607402 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফােগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | other_names = | alma_mater = | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী * অভিনেত্ৰী }} | years_active = ১৯৫৩–১৯৭৯; ২০০০–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|মহমুদ ঘোৰবানী|1967|1972|reason=divorce}} * {{marriage|বেহৰুজ ভোচোঘি|1975|1976|reason=divorce}} * হোমায়ুন মেছদাগী (1977–1989) * {{marriage|মাছুদ কিমিয়াই|1991|2003|reason=divorce}} }} | children = কাম্বিজ ঘোৰবানী | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | label = আভাং, কেলটেক্স, এমজেডএম, পাৰ্চ ভিডিঅ’, তাৰানেহ, আৰচিএ ইটালিয়ানা, আৰচিএ ভিক্টৰ, বাৰ্কলে | website = {{Official website}} }} }} '''ফায়েগেহ আতাচিন''' ({{langx|fa|فائقه آتشین}}; জন্ম: ৫ মে’ ১৯৫০), যি পেচাগতভাৱে '''গুগুচ''' ({{lang|fa|گوگوش}}) নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰানী কণ্ঠশিল্পী আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। এগৰাকী পপ আইকন হিচাপে পৰিগণিত গুগুচ ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আৰু সৰ্বাধিক চৰ্চিত মনোৰঞ্জন ধৰ্মী শিল্পী, যাৰ কেৰিয়াৰে ছয়টা দশকৰো অধিক সময় স্পৰ্শ কৰিছে।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Googoosh|title=Googoosh|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-24}}</ref><ref>{{Cite web |title=Googoosh Brings THE MEMORY MAKERS Tour to Hollywood Bowl This May |url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Googoosh-Brings-THE-MEMORY-MAKERS-Tour-to-Hollywood-Bowl-This-May-20180129 |access-date=2019-03-24 |website=BroadwayWorld.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|title=Tehrangeles dreaming : intimacy and imagination in Southern California's Iranian pop music|date=2020|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|location=Durham|oclc=1135939158}}</ref> কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিৰে পৰাই তেওঁ বিপুল জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰি আহিছে আৰু ইৰানৰ ভিতৰত তথা বহিঃৰাজ্যতো এক সাংস্কৃতিক আইকনত পৰিণত হৈছে।<ref>{{Cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/entertainment/2018/09/10/Iranian-diva-Googosh-on-her-silence-return-40-years-after-the-revolution.html|title=Iranian diva {{sic|hide=y|Goo|gosh}} on her silence, return 40 years after the revolution|website=english.alarabiya.net|date=10 September 2018 |language=en|access-date=2019-03-25}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |date=7 July 2000 |title=POP DIVA'S RETURN STRIKES A POPULAR CHORD IN IRAN |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-07-07-0007070286-story.html |access-date=2019-03-25 |website=chicagotribune.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.lareviewofbooks.org/interviews/iranian-icon-googoosh-makes-history-hollywood-bowl/|title=Iranian Icon Googoosh Makes History at the Hollywood Bowl|last=Minazad|first=Orly|website=BLARB|date=11 May 2018 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ইৰানী পপ সংগীতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু ১৯৫০ চনৰ পৰা ১৯৭০ চনলৈকে তেওঁ বিভিন্ন পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="aboutgoogoosh">{{cite web |title=About Googoosh |url=http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |website=Googoosh.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20071231181358/http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |archive-date=31 December 2007}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.fairfaxtimes.com/articles/googoosh-iran-s-daughter-speaks-her-mind/article_bc9a96e4-1e2f-11e8-9bce-373baf8322d6.html|title=Googoosh: Iran's daughter speaks her mind|author=Hanan Daqqa|website=Fairfax County Times|date=2 March 2018 |language=en|access-date=2019-03-24}}</ref> ১৯৭০ চনৰ শেষৰ ফালে তেওঁ খ্যাতি আৰু সফলতাৰ শিখৰত উপনীত হয়। সেই সময়ছোৱাত ইৰানী মহিলাসকলে তেওঁৰ পোছাক (মিনিস্কাৰ্ট) আৰু চুটি চুলি কটাৰ শৈলী (যিটো 'গুগুচী' নামেৰে জনাজাত আছিল) অনুকৰণ কৰিছিল।<ref name=":2" /><ref name=":7">{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|url=https://books.google.com/books?id=SZXUDwAAQBAJ&q=googoosh|title=Tehrangeles Dreaming: Intimacy and Imagination in Southern California's Iranian Pop Music|date=2020-04-10|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|language=en}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত, ইৰান চৰকাৰে মহিলা কণ্ঠশিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰাৰ বাবে তেওঁ ২০০০ চনলৈকে তেহৰানতে থাকিবলগীয়া হয় আৰু এই সুদীৰ্ঘ সময়ছোৱাত কোনো সংগীত পৰিৱেশন কৰা নাছিল। ইৰানৰ নতুন প্ৰজন্মই পাইৰেট ৰেকৰ্ডিং বা চোৰাং কেছেটৰ জৰিয়তে তেওঁৰ সংগীত পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।<ref name="CNN">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|title=Iran's pop diva Googoosh returns to the world stage after two decades|last=Suh|first=Joanne|date=9 October 2000|access-date=10 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|archive-date=12 April 2008|url-status=dead|publisher=[[CNN]]}}</ref> ২০০০ চনত ইৰান এৰাৰ পিছত, তেওঁ সেই বছৰটোতে ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ দেশসমূহত মুঠ ২৭টা সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|title=BBC Persian|website=www.bbc.com|access-date=2019-03-24|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|url-status=dead}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া কামসমূহৰ ভিতৰত ২০১২ চনৰ এলবাম ''এজাজ''-ত ইৰানী কণ্ঠশিল্পী তথা গীতিকাৰ হাছান চামাইজাদেৰ সৈতে কৰা এক নতুন সহযোগিতা, আৰু লণ্ডনভিত্তিক উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটি শ্ব’ ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ৰ মুখ্য বিচাৰক তথা একাডেমীৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰা কাৰ্য উল্লেখযোগ্য।<ref>{{Cite news|url=https://lemonde.fr|title=Manoto TV, au service des nostalgiques de la monarchie iranienne|date=2019-02-08|access-date=2019-03-25|language=fr}}</ref> ২০০০ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত মঞ্চ অহালৈ উভতি অহাৰ পিছৰ পৰা তেওঁ নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মেডিসন স্কোৱাৰ গাৰ্ডেন, টৰন্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেন্টাৰ, ষ্টকহোমৰ এৰিকচন গ্ল’ব, এনাহেইমৰ হোণ্ডা চেন্টাৰ, লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’ল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ হলিউড বাউলকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodbowl.com/events/performances/433/2018-05-12/googoosh/|title=Googoosh|website=Hollywood Bowl|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ পাৰ্চী, আজাৰবাইজানী, তুৰ্কী, ইংৰাজী, স্পেনিছ, ইটালীয়, আৰবী, আৰ্মেনিয়ান আৰু ফৰাচীসহ বহু ভাষাত গীত বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Arellano">{{Cite web|url=https://ocweekly.com/catharsis-queen-6432936/|title=Catharsis Queen|last=Arellano|first=Gustavo|date=2003-05-21|website=OC Weekly|language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> ইৰানৰ বাহিৰতো তেওঁৰ এক বৃহৎ অনুগামী আছে আৰু তেওঁ ইউৰোপীয় তথা আফ্ৰিকীয় সংবাদ মাধ্যমৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/796962.stm|title=Iran's pop diva to sing again|last=Saba|first=Sadeq|date=19 June 2000|access-date=11 April 2007|publisher=[[BBC]]}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == {{multiple image | align = right | total_width = 280 | image1 = Googooshchildhood2.jpg | width1 = 100 | alt1 = | caption1 = গুগুচে সৰুৰে পৰাই তেওঁৰ পিতৃ চাবেৰৰ সৈতে গীত গাবলৈ আৰু অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল | image2 = Googoosh at the age of 4 and her mother Nasrin Atashin.jpg | width2 = 100 | alt2 = | caption2 = মাতৃ নাচৰিন আতাচিনৰ সৈতে ৪ বছৰীয়া গুগুচ | footer = }} ইৰানী আজাৰবাইজানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত ১৯৫০ চনৰ ৫ মে’ত ইৰানৰ তেহৰানত ফায়েগেহ আতাচিন নামেৰে গুগুচৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=":2" /> জন্মৰ পিছতেই তেওঁক "গুগুচ" বুলি মতা হৈছিল, যিটো আচলতে এটা আৰ্মেনিয়ান নাম আৰু সাধাৰণতে কেৱল ল’ৰাৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত এইটোৱেই তেওঁৰ মঞ্চ নাম হৈ পৰে।<ref>{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |page=994 |language=en |author-link=Abbas Milani}}</ref> এটা সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেনেই চালুকীয়া অৱস্থাৰ পৰাই তেওঁক গুগুচ বুলি মতা হৈছিল; অৱশ্যে তেওঁৰ জন্মৰ প্ৰমাণপত্ৰত আচল নাম ফায়েগেহ বুলিহে নথিভুক্ত কৰা আছে।<ref name=":1">{{cite web |title=Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh |url=http://www.googoosh.tv/media/independent.html |website=Googoosh.tv |archive-url=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |archive-date=25 December 2007}}</ref><ref>{{cite news |title=Iranian Singer Googoosh Raises Her Voice To Keep Her Nation's Culture Alive |url=https://www.npr.org/2021/09/29/1041553988/googoosh-iranian-singer-american-tour |access-date=7 February 2022 |work=NPR.org |date=29 September 2021 |language=en}}</ref><ref name=":8">{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |author-link=Abbas Milani |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |pages=993–995 |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === বিপ্লৱৰ পূৰ্বৱৰ্তী সময় (১৯৫৩–১৯৭৯) === [[File:Googoosh acting.jpg|thumb|১৯৫০ চনৰ শেষৰ ফালে শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয়ৰত গুগুচ]] গুগুচে তেনেই কম বয়সতে এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী আৰু নৃত্যশিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁ কেবাৰে শিল্পী তথা জিমনাষ্ট পিতৃ চাবেৰৰ মঞ্চ অনুষ্ঠানসমূহত অংশ লৈছিল।<ref name=":8" /> শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ ১৯৬০-ৰ দশকত ''ফিয়াৰ এণ্ড হোপ'' আদিকে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰিছিল। [[File:Googoosh singing.jpg|thumb|upright=0.7|তেহৰানৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশনৰত গুগুচ]] ১৯৭০-ৰ দশকৰ পৰা গুগুচৰ গীত বাণীবদ্ধ কৰাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ষিপ্ৰতাৰে সফলতা তথা খ্যাতিৰ শিখৰলৈ অগ্ৰসৰ হয়। জাকজমকীয়া পোছাক আৰু ফেশ্বন সচেতনতাৰ বাবে পৰিচিত গুগুচে নিজৰ আকৰ্ষণীয় চুলিৰ শৈলী আৰু আধুনিক-মাৰ্জিত ৰূপৰ জৰিয়তে ইৰান আৰু বিদেশৰ পপ-সংস্কৃতি প্ৰেমী অনুৰাগীসকলক আপ্লুত কৰিছিল, যিয়ে বহু ইৰানী মহিলাক তেওঁৰ দৰে চুলি কাটিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref name=":7" /> তেওঁৰ সংগীতসমূহ ১৯৬০ আৰু ১৯৭০-ৰ দশকৰ মন চুই যোৱা পপ সংগীতৰ পৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰেম আৰু বিৰহ আধাৰিত আৱেগিক গীতলৈকে বিস্তৃত আছিল, যিবোৰত পৰম্পৰাগত সংগীতৰ স্পৰ্শ আছিল। তেওঁৰ সংগীত শৈলীক এডিথ পিয়াফৰ দৰে শিল্পীৰ 'চেনচন' (chanson) শৈলীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি। পাৰ্চী ভাষা নজনা শ্ৰোতাসকলৰ মাজতো তেওঁৰ সংগীত জনপ্ৰিয় আছিল। তেওঁ ২৫ খনতকৈও অধিক ছবিত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত এখন ছবি ব্যৱসায়িকভাৱে ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। গুগুচে ৰাজপৰিয়ালৰ বাবেও বহুবাৰ সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু তেওঁ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পহলভীৰ পত্নী তথা সন্তানসকলৰ অতি প্ৰিয় আছিল। ইৰানৰ যুৱৰাজ ৰেজা পহলভীৰ ১৭ সংখ্যক জন্মদিনৰ পাৰ্টীতো তেওঁ গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LbkbCSjdNk4 | title=Googoosh - Reza Pahlavi's Birth Day | website=[[YouTube]] | date=11 March 2008 }}</ref> === বিপ্লৱ আৰু বিৰতি (১৯৭৯–২০০০) === ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত গুগুচ লছ এঞ্জেলছত আছিল। অৱশ্যে, স্বগৃহৰ প্ৰতি থকা টানৰ বাবে তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিপ্লৱৰ পিছতো তেওঁ কিয় ইৰানতে থাকি গ’ল বুলি সোধা এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তেওঁ কৈছিল যে ই কেৱল "জন্মভূমিৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেমৰ বাবে" আছিল।<ref name=":5">{{Cite web|url=https://apnews.com/7bc91185f70d5deeaaf53d89b8152f28|title=Googoosh Returns to Public Arena|last=Cohen|first=Tom|website=AP NEWS|access-date=2019-03-25}}</ref> বিপ্লৱে ওফৰাই পেলাব বিচৰা বহুতো দিশৰ (বিশেষকৈ অতিমাত্ৰা পাশ্চাত্যকৰণৰ ধাৰণা) প্ৰতীক হোৱাৰ পিছতো গুগুচ পৰৱৰ্তী কেইবা বছৰ ধৰি ইৰানতে আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|title=Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal|last=Ferguson|first=Jason|website=Orlando Weekly|language=en|access-date=2019-03-25|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325093113/https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|url-status=dead}}</ref> শাসনযন্ত্ৰই তেওঁৰ বাসস্থানৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰিছিল, পাছপ’ৰ্ট লাভ কৰাত বাধা দিছিল আৰু এক সময়ত তেওঁক কাৰাগাৰতো নিক্ষেপ কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত অন্যান্য শিল্পীৰ দৰেই গুগুচকো সংগীত পৰিৱেশন কৰাত বাধা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ গীতসমূহ নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। মহম্মদ খাতামীৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়লৈকে তেওঁ কোনো সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব পৰা নাছিল। খাতামীৰ কাৰ্যকালত বিদেশত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ এক চুক্তি লাভ কৰাৰ পিছতহে তেওঁক দেশৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-12-05 |title=Iran’s famed singer Googoosh recalls family, exile and life in the spotlight |url=https://apnews.com/article/iran-googoosh-hijab-protests-biography-a34e67758a0f78b121a5c4da04f8f209 |access-date=2025-12-05 |website=AP News |language=en}}</ref> === ইৰান ত্যাগ আৰু পুনৰাগমন (২০০০–বৰ্তমান) === ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত ২১ বছৰ ধৰি ইৰানতে থকাৰ পিছত গুগুচে ২০০০ চনত দেশ এৰি কানাডালৈ যায়।<ref name=":3" /> বিমিউজিকৰ তাগিনিয়াই কয়, "গুগুচ হৈছে সেই যুগৰ [বিপ্লৱৰ পূৰ্বৰ] এক সুমধুৰ কণ্ঠ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ এইবাবেই যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে ইৰানৰ অতীতৰ সৈতে এক পোনপটীয়া সংযোগ।"<ref>{{Cite news|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2011-aug-21-la-ca-iranian-rock-reissues-20110821-story.html|title=They rocked in Iran before the revolution|date=2011-08-21|work=Los Angeles Times|access-date=2019-03-24|language=en-US|issn=0458-3035}}</ref> ''চিকাগো ট্ৰিবিউন''-এ গুগুচৰ পুনৰাগমনক "কেৱল এক পপ মাইলৰ খুঁটি নহয়" বুলি গণ্য কৰে, বৰঞ্চ ইয়াক "এক সাংস্কৃতিক চিহ্ন, যিটো সমাজত পৰিৱৰ্তন ঘটাৰ এক জোখ-মাখ, যি সমাজে দুই দশকৰো অধিক সময় ধৰি নিজে জাপি দিয়া অকলশৰীয়া জীৱন যাপন কৰি বিশ্বায়নৰ ধাৰাক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।"<ref name=":4" /> তেওঁ পুনৰাগমনৰ পিছত ২০০০ চনত ''জাৰ্তোষ্ট'' (জোৰোয়াষ্টাৰ) নামৰ প্ৰথম এলবাম মুকলি কৰে, যাৰ গীতৰ কথা আছিল মাছুদ কিমিয়াইৰ (নচৰত ফাৰ্জানেহ ছদ্মনামত) আৰু সংগীত পৰিচালনা তথা ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল বাবক আমিনী আৰু বাবক বায়াটে।<ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=سازهای "خداحافظی از صحنه" برای گوگوش کوک شدند |url=https://www.radiofarda.com/a/googoosh-to-stop-performing-concert/32593173.html |access-date=2023-09-16 |website=www.radiofarda.com |date=15 September 2023 }}</ref><ref>{{Cite news |date=2008-04-09 |title=Iran: Singer Googoosh Ends 20 Years Of Silence |language=en |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |url=https://www.rferl.org/a/1094454.html |access-date=2023-06-21}}</ref><ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=گوگوش از عاشقانه‌های سبز خود می‌گوید |url=https://www.radiofarda.com/a/F8_GOOGOOSH/1988834.html |access-date=2023-06-19 |website=www.radiofarda.com |date=20 March 2010 }}</ref> ২০০০ চনত গুগুচে ২১ বছৰীয়া মৌনতাৰ অন্ত পেলাই দীৰ্ঘদিনীয়া অনুৰাগীসকলৰ বিপুল প্ৰশংসাৰ মাজত প্ৰথমবাৰৰ বাবে জন্মভূমিৰ পৰা আঁতৰত ৰাজহুৱাকৈ গীত গাইছিল।<ref>{{Cite web| url = http://www.cbc.ca/news/canada/iranian-music-superstar-makes-comeback-in-toronto-1.204219| title = Iranian music superstar makes comeback in Toronto| website = Cbc.ca| access-date = 2016-02-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.salon.com/2000/09/18/googoosh/|title=Let Googoosh sing|date=2000-09-18|website=Salon|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> ''গুগুচ কামবেক ট্যুৰ'' আছিল ২০০০ চনৰ জুলাই মাহৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা এলানি সংগীত অনুষ্ঠান। তেওঁ ২০০০ চনৰ ২৯ জুলাইত টৰন্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেন্টাৰত এক সম্পূৰ্ণ বিক্ৰী হোৱা কনচাৰ্টেৰে (১২,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ উপস্থিতিত) যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল,<ref name=":5" /> আৰু অৱশেষত ইৰানী নৱবৰ্ষ নৱৰুজ উপলক্ষে ২০০১ চনৰ ২১ আৰু ২৪ মাৰ্চত ডুবাইত এই ভ্ৰমণৰ সমাপ্তি ঘটায়। ডুবাইত কৰা কনচাৰ্টখনক তেওঁৰ বাবে এক গৃহ-প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ দৰে গণ্য কৰা হৈছিল আৰু ২০,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ ভিতৰত সত্তৰ শতাংশই আছিল ইৰানী, যিসকলে কেৱল তেওঁৰ গান শুনিবলৈ পাৰ্চী উপসাগৰ পাৰ হৈ আহিছিল।<ref name="time">{{cite magazine|first=Azade |last=Moaveni|title=Don't Cry for Me, Iran|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20010413105814/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|url-status=dead|archive-date=13 April 2001|date=23 March 2001|access-date =12 April 2007|magazine=Time}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.albawaba.com/entertainment/googoosh-makes-mideast-concert-comeback-after-two-decade-silence|title=Googoosh Makes Mideast Concert Comeback after Two-Decade Silence|website=www.albawaba.com|access-date=2019-03-25}}</ref> ডুবাইৰ দুয়োখন কনচাৰ্টৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছিল: এইখন আছিল এই ভ্ৰমণৰ অন্তিম অনুষ্ঠান, আৰু গুগুচে ইৰানলৈ ঘূৰি যোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰা বুলি জনৰৱ উঠিছিল। ২০০০ চনত ''গুগুচ: ইৰানচ ডটাৰ'' নামৰ এখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ তথ্যচিত্ৰ মুক্তি পায়, য’ত কণ্ঠশিল্পীগৰাকীৰ জীৱন আৰু তেওঁৰ আইকন মৰ্যাদাৰ বিষয়ে লিপিবদ্ধ কৰাৰ লগতে ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ কাৰণ হোৱা সামাজিক-ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বিতং বিৱৰণ দিয়া হৈছিল। ইৰানী-আমেৰিকীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ফাৰহাদ জামানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা এই তথ্যচিত্ৰখনৰ প্ৰযোজনা ১৯৯৮ চনত আৰম্ভ হৈছিল আৰু ইয়াক এনে এটা সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল যেতিয়া গুগুচক সাক্ষাৎকাৰ দিয়াত নিষেধাজ্ঞা বাহাল আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|title=New Film About Iranian Star Googoosh - World Music Central.org|date=18 October 2006 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> গুগুচে ''কিউ কিউ বেং বেং'' (২০০৩) গীতৰ পৰা মেহৰদাদ আচেমানীৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁলোকে ''আখাৰিন খাবাৰ'' (২০০৪), ''মেনিফেষ্ট'' (২০০৫) আৰু ''চাবে চেপিড'' (২০০৮) এলবামসমূহত একেলগে কাম কৰি যায়। এই এলবামসমূহৰ বেছিভাগ গীতৰ কথা আছিল চহিয়াৰ ঘানবেৰীৰ।<ref>{{Cite web |date=2005-01-05 |title="آخرین خبر" از مهرداد و گوگوش! |url=https://www.bbc.com/persian/arts/story/2005/06/050624_bs_mehrdad2 |access-date=2025-01-04 |website=bbc.com}}</ref> [[File:Googoosh in concert (2010).png|thumb|২০০৬ চনৰ নিজৰ এটা সংগীত অনুষ্ঠানত গুগুচ|left]] ২০১১ চনৰ পৰা তেওঁ লণ্ডনভিত্তিক ইৰানী উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত অতি জনপ্ৰিয় প্ৰতিভা অন্বেষণ তথা সংগীত প্ৰতিযোগিতা ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ত হুমান খালাতবাৰী আৰু বাবক চাইদীৰ সৈতে একাডেমীৰ মুৰব্বী আৰু মুখ্য বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, আৰু এইটোৱেই আছিল তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা কাৰ্যসূচী।<ref>{{cite web |title=Googoosh Music Academy |url=http://gma.manoto1.com/ |website=Manoto 1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |archive-date=20 January 2013}}</ref> ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' মুঠ তিনিটা চিজনলৈ চলিছিল। ২০১০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গুগুচে ইৰাকৰ কুৰ্ডী অঞ্চলত এক অতি উল্লেখনীয় সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰে, য’লৈ তেহৰান আৰু তাৰ বাহিৰৰ পৰা হাজাৰ হাজাৰ ইৰানী লোক আহিছিল। ২০১০ চনত গুগুচে ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' নামৰ এটা পাৰ্চী প্ৰতিভা অন্বেষণ প্ৰতিযোগিতাৰ শ্ব’ চলাইছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy Talk With Raha Etemadi|url=https://www.radiojavan.com/blog/2010/07/28/Googoosh-Music-Acadamy-Talk-With-Raha-Etemadi|access-date=2020-12-18|website=Radio Javan}}</ref> এই ধাৰাবাহিকখন ইউৰোপ আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যত মোনোটো টিভি চেনেলত চলিছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy, a Persian Talent Show « Payvand.com|url=http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|access-date=2020-12-18|website=payvand.com|archive-date=31 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|url-status=dead}}</ref> গুগুচে ২০১০ চনত ''হাজমে চাবজ'' (গ্ৰীণ এক্স) এলবামটো মুকলি কৰে। তেওঁ কৈছিল: "মই এই নতুন এলবামটোত বিভিন্ন সুৰকাৰ আৰু গীতিকাৰৰ সৃষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ"। গুগুচে এই এলবামটোৰ বাবে প্ৰথমে "আচেঘানেহ" নামটো বাছি লৈছিল, কিন্তু চোহৰাব চেপেহৰীৰ "হাজমে চাবজ" (দ্য গ্ৰীণ স্পেচ) কিতাপখনৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবে তেওঁ এলবামটোৰ নাম সলনি কৰে। এই এলবামতে তেওঁ বাবক আমিনীৰ নতুন সংগীত ব্যৱস্থাপনাৰে নিজৰ পুৰণি গীত ''মানো গঞ্জেচকায়ে খুনেহ'' মুকলি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2010-03-22 |title=حجم سبز، هدیه نوروزی گوگوش به هواداران جنبش سبز در ایران |url=https://ir.voanews.com/a/googooshnowrooz-2010-3-22-88859072/149569.html |access-date=2023-06-18 |website=صدای آمریکا |language=fa}}</ref> ২০১১ চনৰ মাৰ্চ মাহত গুগুচে ইউটিউবৰ জৰিয়তে তেওঁ কাম কৰি থকা এটা নতুন গীত ''বেদৰুদ''-ৰ এক চমু অংশ মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ নিজৰ শেহতীয়া প্ৰকল্পৰ সূচনা কৰে। কণ্ঠশিল্পীগৰাকীয়ে অনলাইনত বিক্ৰী হোৱা নিজৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ ''গুগুচ কচমেটিক্স'' মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ নোকিয়া থিয়েটাৰত এক সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰাৰ লগতে ২০১২ চনৰ ২৭ অক্টোবৰত তেওঁৰ বিশ্বজোৰা ''এজাজ'' ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে একেখন মঞ্চতে অভিলেখ ভংগকাৰী প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |title=Archived copy |access-date=2013-02-28 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140306035909/http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |archive-date=6 March 2014}}</ref> লগতে ২০১৩ চনৰ ২৬ মাৰ্চত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’লত সংগীত পৰিৱেশন কৰে। === ইৰান ত্যাগ আৰু পুনৰাগমন (২০০০–বৰ্তমান) === ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত ২১ বছৰ ধৰি ইৰানতে থকাৰ পিছত গুগুচে ২০০০ চনত দেশ এৰি কানাডালৈ যায়।<ref name=":3" /> বিমিউজিকৰ তাগিনিয়াই কয়, "গুগুচ হৈছে সেই যুগৰ [বিপ্লৱৰ পূৰ্বৰ] এক সুমধুৰ কণ্ঠ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ এইবাবেই যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে ইৰানৰ অতীতৰ সৈতে এক পোনপটীয়া সংযোগ।"<ref>{{Cite news|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2011-aug-21-la-ca-iranian-rock-reissues-20110821-story.html|title=They rocked in Iran before the revolution|date=2011-08-21|work=Los Angeles Times|access-date=2019-03-24|language=en-US|issn=0458-3035}}</ref> ''চিকাগো ট্ৰিবিউন''-এ গুগুচৰ পুনৰাগমনক "কেৱল এক পপ মাইলৰ খুঁটি নহয়" বুলি গণ্য কৰে, বৰঞ্চ ইয়াক "এক সাংস্কৃতিক চিহ্ন, যিটো সমাজত পৰিৱৰ্তন ঘটাৰ এক জোখ-মাখ, যি সমাজে দুই দশকৰো অধিক সময় ধৰি নিজে জাপি দিয়া অকলশৰীয়া জীৱন যাপন কৰি বিশ্বায়নৰ ধাৰাক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।"<ref name=":4" /> তেওঁ পুনৰাগমনৰ পিছত ২০০০ চনত ''জাৰ্তোষ্ট'' (জোৰোয়াষ্টাৰ) নামৰ প্ৰথম এলবাম মুকলি কৰে, যাৰ গীতৰ কথা আছিল মাছুদ কিমিয়াইৰ (নচৰত ফাৰ্জানেহ ছদ্মনামত) আৰু সংগীত পৰিচালনা তথা ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল বাবক আমিনী আৰু বাবক বায়াটে।<ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=سازهای "خداحافظی از صحنه" برای گوگوش کوک شدند |url=https://www.radiofarda.com/a/googoosh-to-stop-performing-concert/32593173.html |access-date=2023-09-16 |website=www.radiofarda.com |date=15 September 2023 }}</ref><ref>{{Cite news |date=2008-04-09 |title=Iran: Singer Googoosh Ends 20 Years Of Silence |language=en |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |url=https://www.rferl.org/a/1094454.html |access-date=2023-06-21}}</ref><ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=گوگوش از عاشقانه‌های سبز خود می‌گوید |url=https://www.radiofarda.com/a/F8_GOOGOOSH/1988834.html |access-date=2023-06-19 |website=www.radiofarda.com |date=20 March 2010 }}</ref> ২০০০ চনত গুগুচে ২১ বছৰীয়া মৌনতাৰ অন্ত পেলাই দীৰ্ঘদিনীয়া অনুৰাগীসকলৰ বিপুল প্ৰশংসাৰ মাজত প্ৰথমবাৰৰ বাবে জন্মভূমিৰ পৰা আঁতৰত ৰাজহুৱাকৈ গীত গাইছিল।<ref>{{Cite web| url = http://www.cbc.ca/news/canada/iranian-music-superstar-makes-comeback-in-toronto-1.204219| title = Iranian music superstar makes comeback in Toronto| website = Cbc.ca| access-date = 2016-02-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.salon.com/2000/09/18/googoosh/|title=Let Googoosh sing|date=2000-09-18|website=Salon|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> ''গুগুচ কামবেক ট্যুৰ'' আছিল ২০০০ চনৰ জুলাই মাহৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা এলানি সংগীত অনুষ্ঠান। তেওঁ ২০০০ চনৰ ২৯ জুলাইত টৰন্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেন্টাৰত এক সম্পূৰ্ণ বিক্ৰী হোৱা কনচাৰ্টেৰে (১২,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ উপস্থিতিত) যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল,<ref name=":5" /> আৰু অৱশেষত ইৰানী নৱবৰ্ষ নৱৰুজ উপলক্ষে ২০০১ চনৰ ২১ আৰু ২৪ মাৰ্চত ডুবাইত এই ভ্ৰমণৰ সমাপ্তি ঘটায়। ডুবাইত কৰা কনচাৰ্টখনক তেওঁৰ বাবে এক গৃহ-প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ দৰে গণ্য কৰা হৈছিল আৰু ২০,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ ভিতৰত সত্তৰ শতাংশই আছিল ইৰানী, যিসকলে কেৱল তেওঁৰ গান শুনিবলৈ পাৰ্চী উপসাগৰ পাৰ হৈ আহিছিল।<ref name="time">{{cite magazine|first=Azade |last=Moaveni|title=Don't Cry for Me, Iran|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20010413105814/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|url-status=dead|archive-date=13 April 2001|date=23 March 2001|access-date =12 April 2007|magazine=Time}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.albawaba.com/entertainment/googoosh-makes-mideast-concert-comeback-after-two-decade-silence|title=Googoosh Makes Mideast Concert Comeback after Two-Decade Silence|website=www.albawaba.com|access-date=2019-03-25}}</ref> ডুবাইৰ দুয়োখন কনচাৰ্টৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছিল: এইখন আছিল এই ভ্ৰমণৰ অন্তিম অনুষ্ঠান, আৰু গুগুচে ইৰানলৈ ঘূৰি যোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰা বুলি জনৰৱ উঠিছিল। ২০০০ চনত ''গুগুচ: ইৰানচ ডটাৰ'' নামৰ এখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ তথ্যচিত্ৰ মুক্তি পায়, য’ত কণ্ঠশিল্পীগৰাকীৰ জীৱন আৰু তেওঁৰ আইকন মৰ্যাদাৰ বিষয়ে লিপিবদ্ধ কৰাৰ লগতে ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ কাৰণ হোৱা সামাজিক-ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বিতং বিৱৰণ দিয়া হৈছিল। ইৰানী-আমেৰিকীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ফাৰহাদ জামানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা এই তথ্যচিত্ৰখনৰ প্ৰযোজনা ১৯৯৮ চনত আৰম্ভ হৈছিল আৰু ইয়াক এনে এটা সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল যেতিয়া গুগুচক সাক্ষাৎকাৰ দিয়াত নিষেধাজ্ঞা বাহাল আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|title=New Film About Iranian Star Googoosh - World Music Central.org|date=18 October 2006 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> গুগুচে ''কিউ কিউ বেং বেং'' (২০০৩) গীতৰ পৰা মেহৰদাদ আচেমানীৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁলোকে ''আখাৰিন খাবাৰ'' (২০০৪), ''মেনিফেষ্ট'' (২০০৫) আৰু ''চাবে চেপিড'' (২০০৮) এলবামসমূহত একেলগে কাম কৰি যায়। এই এলবামসমূহৰ বেছিভাগ গীতৰ কথা আছিল চহিয়াৰ ঘানবেৰীৰ।<ref>{{Cite web |date=2005-01-05 |title="آخرین خبر" از مهرداد و گوگوش! |url=https://www.bbc.com/persian/arts/story/2005/06/050624_bs_mehrdad2 |access-date=2025-01-04 |website=bbc.com}}</ref> [[File:Googoosh in concert (2010).png|thumb|২০০৬ চনৰ নিজৰ এটা সংগীত অনুষ্ঠানত গুগুচ|left]] ২০১১ চনৰ পৰা তেওঁ লণ্ডনভিত্তিক ইৰানী উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত অতি জনপ্ৰিয় প্ৰতিভা অন্বেষণ তথা সংগীত প্ৰতিযোগিতা ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ত হুমান খালাতবাৰী আৰু বাবক চাইদীৰ সৈতে একাডেমীৰ মুৰব্বী আৰু মুখ্য বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, আৰু এইটোৱেই আছিল তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা কাৰ্যসূচী।<ref>{{cite web |title=Googoosh Music Academy |url=http://gma.manoto1.com/ |website=Manoto 1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |archive-date=20 January 2013}}</ref> ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' মুঠ তিনিটা চিজনলৈ চলিছিল। ২০১০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গুগুচে ইৰাকৰ কুৰ্ডী অঞ্চলত এক অতি উল্লেখনীয় সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰে, য’লৈ তেহৰান আৰু তাৰ বাহিৰৰ পৰা হাজাৰ হাজাৰ ইৰানী লোক আহিছিল। ২০১০ চনত গুগুচে ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' নামৰ এটা পাৰ্চী প্ৰতিভা অন্বেষণ প্ৰতিযোগিতাৰ শ্ব’ চলাইছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy Talk With Raha Etemadi|url=https://www.radiojavan.com/blog/2010/07/28/Googoosh-Music-Acadamy-Talk-With-Raha-Etemadi|access-date=2020-12-18|website=Radio Javan}}</ref> এই ধাৰাবাহিকখন ইউৰোপ আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যত মোনোটো টিভি চেনেলত চলিছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy, a Persian Talent Show « Payvand.com|url=http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|access-date=2020-12-18|website=payvand.com|archive-date=31 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|url-status=dead}}</ref> গুগুচে ২০১০ চনত ''হাজমে চাবজ'' (গ্ৰীণ এক্স) এলবামটো মুকলি কৰে। তেওঁ কৈছিল: "মই এই নতুন এলবামটোত বিভিন্ন সুৰকাৰ আৰু গীতিকাৰৰ সৃষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ"। গুগুচে এই এলবামটোৰ বাবে প্ৰথমে "আচেঘানেহ" নামটো বাছি লৈছিল, কিন্তু চোহৰাব চেপেহৰীৰ "হাজমে চাবজ" (দ্য গ্ৰীণ স্পেচ) কিতাপখনৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবে তেওঁ এলবামটোৰ নাম সলনি কৰে। এই এলবামতে তেওঁ বাবক আমিনীৰ নতুন সংগীত ব্যৱস্থাপনাৰে নিজৰ পুৰণি গীত ''মানো গঞ্জেচকায়ে খুনেহ'' মুকলি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2010-03-22 |title=حجم سبز، هدیه نوروزی گوگوش به هواداران جنبش سبز در ایران |url=https://ir.voanews.com/a/googooshnowrooz-2010-3-22-88859072/149569.html |access-date=2023-06-18 |website=صدای آمریکا |language=fa}}</ref> ২০১১ চনৰ মাৰ্চ মাহত গুগুচে ইউটিউবৰ জৰিয়তে তেওঁ কাম কৰি থকা এটা নতুন গীত ''বেদৰুদ''-ৰ এক চমু অংশ মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ নিজৰ শেহতীয়া প্ৰকল্পৰ সূচনা কৰে। কণ্ঠশিল্পীগৰাকীয়ে অনলাইনত বিক্ৰী হোৱা নিজৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ ''গুগুচ কচমেটিক্স'' মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ নোকিয়া থিয়েটাৰত এক সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰাৰ লগতে ২০১২ চনৰ ২৭ অক্টোবৰত তেওঁৰ বিশ্বজোৰা ''এজাজ'' ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে একেখন মঞ্চতে অভিলেখ ভংগকাৰী প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |title=Archived copy |access-date=2013-02-28 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140306035909/http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |archive-date=6 March 2014}}</ref> লগতে ২০১৩ চনৰ ২৬ মাৰ্চত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’লত সংগীত পৰিৱেশন কৰে। == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} sa5ttt6pa9segde9gjr54mt4qcvyo4x 607403 607402 2026-05-20T08:29:12Z Duhita Ragini Kalita 46712 607403 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফােগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | other_names = | alma_mater = | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী * অভিনেত্ৰী }} | years_active = ১৯৫৩–১৯৭৯; ২০০০–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|মহমুদ ঘোৰবানী|1967|1972|reason=divorce}} * {{marriage|বেহৰুজ ভোচোঘি|1975|1976|reason=divorce}} * হোমায়ুন মেছদাগী (1977–1989) * {{marriage|মাছুদ কিমিয়াই|1991|2003|reason=divorce}} }} | children = কাম্বিজ ঘোৰবানী | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | label = আভাং, কেলটেক্স, এমজেডএম, পাৰ্চ ভিডিঅ’, তাৰানেহ, আৰচিএ ইটালিয়ানা, আৰচিএ ভিক্টৰ, বাৰ্কলে | website = {{Official website}} }} }} '''ফায়েগেহ আতাচিন''' ({{langx|fa|فائقه آتشین}}; জন্ম: ৫ মে’ ১৯৫০), যি পেচাগতভাৱে '''গুগুচ''' ({{lang|fa|گوگوش}}) নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰানী কণ্ঠশিল্পী আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। এগৰাকী পপ আইকন হিচাপে পৰিগণিত গুগুচ ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আৰু সৰ্বাধিক চৰ্চিত মনোৰঞ্জন ধৰ্মী শিল্পী, যাৰ কেৰিয়াৰে ছয়টা দশকৰো অধিক সময় স্পৰ্শ কৰিছে।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Googoosh|title=Googoosh|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-24}}</ref><ref>{{Cite web |title=Googoosh Brings THE MEMORY MAKERS Tour to Hollywood Bowl This May |url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Googoosh-Brings-THE-MEMORY-MAKERS-Tour-to-Hollywood-Bowl-This-May-20180129 |access-date=2019-03-24 |website=BroadwayWorld.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|title=Tehrangeles dreaming : intimacy and imagination in Southern California's Iranian pop music|date=2020|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|location=Durham|oclc=1135939158}}</ref> কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিৰে পৰাই তেওঁ বিপুল জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰি আহিছে আৰু ইৰানৰ ভিতৰত তথা বহিঃৰাজ্যতো এক সাংস্কৃতিক আইকনত পৰিণত হৈছে।<ref>{{Cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/entertainment/2018/09/10/Iranian-diva-Googosh-on-her-silence-return-40-years-after-the-revolution.html|title=Iranian diva {{sic|hide=y|Goo|gosh}} on her silence, return 40 years after the revolution|website=english.alarabiya.net|date=10 September 2018 |language=en|access-date=2019-03-25}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |date=7 July 2000 |title=POP DIVA'S RETURN STRIKES A POPULAR CHORD IN IRAN |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-07-07-0007070286-story.html |access-date=2019-03-25 |website=chicagotribune.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.lareviewofbooks.org/interviews/iranian-icon-googoosh-makes-history-hollywood-bowl/|title=Iranian Icon Googoosh Makes History at the Hollywood Bowl|last=Minazad|first=Orly|website=BLARB|date=11 May 2018 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ইৰানী পপ সংগীতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু ১৯৫০ চনৰ পৰা ১৯৭০ চনলৈকে তেওঁ বিভিন্ন পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="aboutgoogoosh">{{cite web |title=About Googoosh |url=http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |website=Googoosh.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20071231181358/http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |archive-date=31 December 2007}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.fairfaxtimes.com/articles/googoosh-iran-s-daughter-speaks-her-mind/article_bc9a96e4-1e2f-11e8-9bce-373baf8322d6.html|title=Googoosh: Iran's daughter speaks her mind|author=Hanan Daqqa|website=Fairfax County Times|date=2 March 2018 |language=en|access-date=2019-03-24}}</ref> ১৯৭০ চনৰ শেষৰ ফালে তেওঁ খ্যাতি আৰু সফলতাৰ শিখৰত উপনীত হয়। সেই সময়ছোৱাত ইৰানী মহিলাসকলে তেওঁৰ পোছাক (মিনিস্কাৰ্ট) আৰু চুটি চুলি কটাৰ শৈলী (যিটো 'গুগুচী' নামেৰে জনাজাত আছিল) অনুকৰণ কৰিছিল।<ref name=":2" /><ref name=":7">{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|url=https://books.google.com/books?id=SZXUDwAAQBAJ&q=googoosh|title=Tehrangeles Dreaming: Intimacy and Imagination in Southern California's Iranian Pop Music|date=2020-04-10|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|language=en}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত, ইৰান চৰকাৰে মহিলা কণ্ঠশিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰাৰ বাবে তেওঁ ২০০০ চনলৈকে তেহৰানতে থাকিবলগীয়া হয় আৰু এই সুদীৰ্ঘ সময়ছোৱাত কোনো সংগীত পৰিৱেশন কৰা নাছিল। ইৰানৰ নতুন প্ৰজন্মই পাইৰেট ৰেকৰ্ডিং বা চোৰাং কেছেটৰ জৰিয়তে তেওঁৰ সংগীত পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।<ref name="CNN">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|title=Iran's pop diva Googoosh returns to the world stage after two decades|last=Suh|first=Joanne|date=9 October 2000|access-date=10 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|archive-date=12 April 2008|url-status=dead|publisher=[[CNN]]}}</ref> ২০০০ চনত ইৰান এৰাৰ পিছত, তেওঁ সেই বছৰটোতে ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ দেশসমূহত মুঠ ২৭টা সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|title=BBC Persian|website=www.bbc.com|access-date=2019-03-24|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|url-status=dead}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া কামসমূহৰ ভিতৰত ২০১২ চনৰ এলবাম ''এজাজ''-ত ইৰানী কণ্ঠশিল্পী তথা গীতিকাৰ হাছান চামাইজাদেৰ সৈতে কৰা এক নতুন সহযোগিতা, আৰু লণ্ডনভিত্তিক উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটি শ্ব’ ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ৰ মুখ্য বিচাৰক তথা একাডেমীৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰা কাৰ্য উল্লেখযোগ্য।<ref>{{Cite news|url=https://lemonde.fr|title=Manoto TV, au service des nostalgiques de la monarchie iranienne|date=2019-02-08|access-date=2019-03-25|language=fr}}</ref> ২০০০ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত মঞ্চ অহালৈ উভতি অহাৰ পিছৰ পৰা তেওঁ নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মেডিসন স্কোৱাৰ গাৰ্ডেন, টৰন্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেন্টাৰ, ষ্টকহোমৰ এৰিকচন গ্ল’ব, এনাহেইমৰ হোণ্ডা চেন্টাৰ, লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’ল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ হলিউড বাউলকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodbowl.com/events/performances/433/2018-05-12/googoosh/|title=Googoosh|website=Hollywood Bowl|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ পাৰ্চী, আজাৰবাইজানী, তুৰ্কী, ইংৰাজী, স্পেনিছ, ইটালীয়, আৰবী, আৰ্মেনিয়ান আৰু ফৰাচীসহ বহু ভাষাত গীত বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Arellano">{{Cite web|url=https://ocweekly.com/catharsis-queen-6432936/|title=Catharsis Queen|last=Arellano|first=Gustavo|date=2003-05-21|website=OC Weekly|language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> ইৰানৰ বাহিৰতো তেওঁৰ এক বৃহৎ অনুগামী আছে আৰু তেওঁ ইউৰোপীয় তথা আফ্ৰিকীয় সংবাদ মাধ্যমৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/796962.stm|title=Iran's pop diva to sing again|last=Saba|first=Sadeq|date=19 June 2000|access-date=11 April 2007|publisher=[[BBC]]}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == {{multiple image | align = right | total_width = 280 | image1 = Googooshchildhood2.jpg | width1 = 100 | alt1 = | caption1 = গুগুচে সৰুৰে পৰাই তেওঁৰ পিতৃ চাবেৰৰ সৈতে গীত গাবলৈ আৰু অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল | image2 = Googoosh at the age of 4 and her mother Nasrin Atashin.jpg | width2 = 100 | alt2 = | caption2 = মাতৃ নাচৰিন আতাচিনৰ সৈতে ৪ বছৰীয়া গুগুচ | footer = }} ইৰানী আজাৰবাইজানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত ১৯৫০ চনৰ ৫ মে’ত ইৰানৰ তেহৰানত ফায়েগেহ আতাচিন নামেৰে গুগুচৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=":2" /> জন্মৰ পিছতেই তেওঁক "গুগুচ" বুলি মতা হৈছিল, যিটো আচলতে এটা আৰ্মেনিয়ান নাম আৰু সাধাৰণতে কেৱল ল’ৰাৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত এইটোৱেই তেওঁৰ মঞ্চ নাম হৈ পৰে।<ref>{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |page=994 |language=en |author-link=Abbas Milani}}</ref> এটা সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেনেই চালুকীয়া অৱস্থাৰ পৰাই তেওঁক গুগুচ বুলি মতা হৈছিল; অৱশ্যে তেওঁৰ জন্মৰ প্ৰমাণপত্ৰত আচল নাম ফায়েগেহ বুলিহে নথিভুক্ত কৰা আছে।<ref name=":1">{{cite web |title=Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh |url=http://www.googoosh.tv/media/independent.html |website=Googoosh.tv |archive-url=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |archive-date=25 December 2007}}</ref><ref>{{cite news |title=Iranian Singer Googoosh Raises Her Voice To Keep Her Nation's Culture Alive |url=https://www.npr.org/2021/09/29/1041553988/googoosh-iranian-singer-american-tour |access-date=7 February 2022 |work=NPR.org |date=29 September 2021 |language=en}}</ref><ref name=":8">{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |author-link=Abbas Milani |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |pages=993–995 |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === বিপ্লৱৰ পূৰ্বৱৰ্তী সময় (১৯৫৩–১৯৭৯) === [[File:Googoosh acting.jpg|thumb|১৯৫০ চনৰ শেষৰ ফালে শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয়ৰত গুগুচ]] গুগুচে তেনেই কম বয়সতে এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী আৰু নৃত্যশিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁ কেবাৰে শিল্পী তথা জিমনাষ্ট পিতৃ চাবেৰৰ মঞ্চ অনুষ্ঠানসমূহত অংশ লৈছিল।<ref name=":8" /> শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ ১৯৬০-ৰ দশকত ''ফিয়াৰ এণ্ড হোপ'' আদিকে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰিছিল। [[File:Googoosh singing.jpg|thumb|upright=0.7|তেহৰানৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশনৰত গুগুচ]] ১৯৭০-ৰ দশকৰ পৰা গুগুচৰ গীত বাণীবদ্ধ কৰাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ষিপ্ৰতাৰে সফলতা তথা খ্যাতিৰ শিখৰলৈ অগ্ৰসৰ হয়। জাকজমকীয়া পোছাক আৰু ফেশ্বন সচেতনতাৰ বাবে পৰিচিত গুগুচে নিজৰ আকৰ্ষণীয় চুলিৰ শৈলী আৰু আধুনিক-মাৰ্জিত ৰূপৰ জৰিয়তে ইৰান আৰু বিদেশৰ পপ-সংস্কৃতি প্ৰেমী অনুৰাগীসকলক আপ্লুত কৰিছিল, যিয়ে বহু ইৰানী মহিলাক তেওঁৰ দৰে চুলি কাটিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref name=":7" /> তেওঁৰ সংগীতসমূহ ১৯৬০ আৰু ১৯৭০-ৰ দশকৰ মন চুই যোৱা পপ সংগীতৰ পৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰেম আৰু বিৰহ আধাৰিত আৱেগিক গীতলৈকে বিস্তৃত আছিল, যিবোৰত পৰম্পৰাগত সংগীতৰ স্পৰ্শ আছিল। তেওঁৰ সংগীত শৈলীক এডিথ পিয়াফৰ দৰে শিল্পীৰ 'চেনচন' (chanson) শৈলীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি। পাৰ্চী ভাষা নজনা শ্ৰোতাসকলৰ মাজতো তেওঁৰ সংগীত জনপ্ৰিয় আছিল। তেওঁ ২৫ খনতকৈও অধিক ছবিত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত এখন ছবি ব্যৱসায়িকভাৱে ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। গুগুচে ৰাজপৰিয়ালৰ বাবেও বহুবাৰ সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু তেওঁ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পহলভীৰ পত্নী তথা সন্তানসকলৰ অতি প্ৰিয় আছিল। ইৰানৰ যুৱৰাজ ৰেজা পহলভীৰ ১৭ সংখ্যক জন্মদিনৰ পাৰ্টীতো তেওঁ গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LbkbCSjdNk4 | title=Googoosh - Reza Pahlavi's Birth Day | website=[[YouTube]] | date=11 March 2008 }}</ref> === বিপ্লৱ আৰু বিৰতি (১৯৭৯–২০০০) === ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত গুগুচ লছ এঞ্জেলছত আছিল। অৱশ্যে, স্বগৃহৰ প্ৰতি থকা টানৰ বাবে তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিপ্লৱৰ পিছতো তেওঁ কিয় ইৰানতে থাকি গ’ল বুলি সোধা এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তেওঁ কৈছিল যে ই কেৱল "জন্মভূমিৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেমৰ বাবে" আছিল।<ref name=":5">{{Cite web|url=https://apnews.com/7bc91185f70d5deeaaf53d89b8152f28|title=Googoosh Returns to Public Arena|last=Cohen|first=Tom|website=AP NEWS|access-date=2019-03-25}}</ref> বিপ্লৱে ওফৰাই পেলাব বিচৰা বহুতো দিশৰ (বিশেষকৈ অতিমাত্ৰা পাশ্চাত্যকৰণৰ ধাৰণা) প্ৰতীক হোৱাৰ পিছতো গুগুচ পৰৱৰ্তী কেইবা বছৰ ধৰি ইৰানতে আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|title=Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal|last=Ferguson|first=Jason|website=Orlando Weekly|language=en|access-date=2019-03-25|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325093113/https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|url-status=dead}}</ref> শাসনযন্ত্ৰই তেওঁৰ বাসস্থানৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰিছিল, পাছপ’ৰ্ট লাভ কৰাত বাধা দিছিল আৰু এক সময়ত তেওঁক কাৰাগাৰতো নিক্ষেপ কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত অন্যান্য শিল্পীৰ দৰেই গুগুচকো সংগীত পৰিৱেশন কৰাত বাধা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ গীতসমূহ নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। মহম্মদ খাতামীৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়লৈকে তেওঁ কোনো সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব পৰা নাছিল। খাতামীৰ কাৰ্যকালত বিদেশত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ এক চুক্তি লাভ কৰাৰ পিছতহে তেওঁক দেশৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-12-05 |title=Iran’s famed singer Googoosh recalls family, exile and life in the spotlight |url=https://apnews.com/article/iran-googoosh-hijab-protests-biography-a34e67758a0f78b121a5c4da04f8f209 |access-date=2025-12-05 |website=AP News |language=en}}</ref> === ইৰান ত্যাগ আৰু পুনৰাগমন (২০০০–বৰ্তমান) === ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত ২১ বছৰ ধৰি ইৰানতে থকাৰ পিছত গুগুচে ২০০০ চনত দেশ এৰি কানাডালৈ যায়।<ref name=":3" /> বিমিউজিকৰ তাগিনিয়াই কয়, "গুগুচ হৈছে সেই যুগৰ [বিপ্লৱৰ পূৰ্বৰ] এক সুমধুৰ কণ্ঠ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ এইবাবেই যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে ইৰানৰ অতীতৰ সৈতে এক পোনপটীয়া সংযোগ।"<ref>{{Cite news|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2011-aug-21-la-ca-iranian-rock-reissues-20110821-story.html|title=They rocked in Iran before the revolution|date=2011-08-21|work=Los Angeles Times|access-date=2019-03-24|language=en-US|issn=0458-3035}}</ref> ''চিকাগো ট্ৰিবিউন''-এ গুগুচৰ পুনৰাগমনক "কেৱল এক পপ মাইলৰ খুঁটি নহয়" বুলি গণ্য কৰে, বৰঞ্চ ইয়াক "এক সাংস্কৃতিক চিহ্ন, যিটো সমাজত পৰিৱৰ্তন ঘটাৰ এক জোখ-মাখ, যি সমাজে দুই দশকৰো অধিক সময় ধৰি নিজে জাপি দিয়া অকলশৰীয়া জীৱন যাপন কৰি বিশ্বায়নৰ ধাৰাক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।"<ref name=":4" /> তেওঁ পুনৰাগমনৰ পিছত ২০০০ চনত ''জাৰ্তোষ্ট'' (জোৰোয়াষ্টাৰ) নামৰ প্ৰথম এলবাম মুকলি কৰে, যাৰ গীতৰ কথা আছিল মাছুদ কিমিয়াইৰ (নচৰত ফাৰ্জানেহ ছদ্মনামত) আৰু সংগীত পৰিচালনা তথা ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল বাবক আমিনী আৰু বাবক বায়াটে।<ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=سازهای "خداحافظی از صحنه" برای گوگوش کوک شدند |url=https://www.radiofarda.com/a/googoosh-to-stop-performing-concert/32593173.html |access-date=2023-09-16 |website=www.radiofarda.com |date=15 September 2023 }}</ref><ref>{{Cite news |date=2008-04-09 |title=Iran: Singer Googoosh Ends 20 Years Of Silence |language=en |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |url=https://www.rferl.org/a/1094454.html |access-date=2023-06-21}}</ref><ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=گوگوش از عاشقانه‌های سبز خود می‌گوید |url=https://www.radiofarda.com/a/F8_GOOGOOSH/1988834.html |access-date=2023-06-19 |website=www.radiofarda.com |date=20 March 2010 }}</ref> ২০০০ চনত গুগুচে ২১ বছৰীয়া মৌনতাৰ অন্ত পেলাই দীৰ্ঘদিনীয়া অনুৰাগীসকলৰ বিপুল প্ৰশংসাৰ মাজত প্ৰথমবাৰৰ বাবে জন্মভূমিৰ পৰা আঁতৰত ৰাজহুৱাকৈ গীত গাইছিল।<ref>{{Cite web| url = http://www.cbc.ca/news/canada/iranian-music-superstar-makes-comeback-in-toronto-1.204219| title = Iranian music superstar makes comeback in Toronto| website = Cbc.ca| access-date = 2016-02-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.salon.com/2000/09/18/googoosh/|title=Let Googoosh sing|date=2000-09-18|website=Salon|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> ''গুগুচ কামবেক ট্যুৰ'' আছিল ২০০০ চনৰ জুলাই মাহৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা এলানি সংগীত অনুষ্ঠান। তেওঁ ২০০০ চনৰ ২৯ জুলাইত টৰন্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেন্টাৰত এক সম্পূৰ্ণ বিক্ৰী হোৱা কনচাৰ্টেৰে (১২,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ উপস্থিতিত) যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল,<ref name=":5" /> আৰু অৱশেষত ইৰানী নৱবৰ্ষ নৱৰুজ উপলক্ষে ২০০১ চনৰ ২১ আৰু ২৪ মাৰ্চত ডুবাইত এই ভ্ৰমণৰ সমাপ্তি ঘটায়। ডুবাইত কৰা কনচাৰ্টখনক তেওঁৰ বাবে এক গৃহ-প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ দৰে গণ্য কৰা হৈছিল আৰু ২০,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ ভিতৰত সত্তৰ শতাংশই আছিল ইৰানী, যিসকলে কেৱল তেওঁৰ গান শুনিবলৈ পাৰ্চী উপসাগৰ পাৰ হৈ আহিছিল।<ref name="time">{{cite magazine|first=Azade |last=Moaveni|title=Don't Cry for Me, Iran|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20010413105814/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|url-status=dead|archive-date=13 April 2001|date=23 March 2001|access-date =12 April 2007|magazine=Time}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.albawaba.com/entertainment/googoosh-makes-mideast-concert-comeback-after-two-decade-silence|title=Googoosh Makes Mideast Concert Comeback after Two-Decade Silence|website=www.albawaba.com|access-date=2019-03-25}}</ref> ডুবাইৰ দুয়োখন কনচাৰ্টৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছিল: এইখন আছিল এই ভ্ৰমণৰ অন্তিম অনুষ্ঠান, আৰু গুগুচে ইৰানলৈ ঘূৰি যোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰা বুলি জনৰৱ উঠিছিল। ২০০০ চনত ''গুগুচ: ইৰানচ ডটাৰ'' নামৰ এখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ তথ্যচিত্ৰ মুক্তি পায়, য’ত কণ্ঠশিল্পীগৰাকীৰ জীৱন আৰু তেওঁৰ আইকন মৰ্যাদাৰ বিষয়ে লিপিবদ্ধ কৰাৰ লগতে ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ কাৰণ হোৱা সামাজিক-ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বিতং বিৱৰণ দিয়া হৈছিল। ইৰানী-আমেৰিকীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ফাৰহাদ জামানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা এই তথ্যচিত্ৰখনৰ প্ৰযোজনা ১৯৯৮ চনত আৰম্ভ হৈছিল আৰু ইয়াক এনে এটা সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল যেতিয়া গুগুচক সাক্ষাৎকাৰ দিয়াত নিষেধাজ্ঞা বাহাল আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|title=New Film About Iranian Star Googoosh - World Music Central.org|date=18 October 2006 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> গুগুচে ''কিউ কিউ বেং বেং'' (২০০৩) গীতৰ পৰা মেহৰদাদ আচেমানীৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁলোকে ''আখাৰিন খাবাৰ'' (২০০৪), ''মেনিফেষ্ট'' (২০০৫) আৰু ''চাবে চেপিড'' (২০০৮) এলবামসমূহত একেলগে কাম কৰি যায়। এই এলবামসমূহৰ বেছিভাগ গীতৰ কথা আছিল চহিয়াৰ ঘানবেৰীৰ।<ref>{{Cite web |date=2005-01-05 |title="آخرین خبر" از مهرداد و گوگوش! |url=https://www.bbc.com/persian/arts/story/2005/06/050624_bs_mehrdad2 |access-date=2025-01-04 |website=bbc.com}}</ref> [[File:Googoosh in concert (2010).png|thumb|২০০৬ চনৰ নিজৰ এটা সংগীত অনুষ্ঠানত গুগুচ|left]] ২০১১ চনৰ পৰা তেওঁ লণ্ডনভিত্তিক ইৰানী উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত অতি জনপ্ৰিয় প্ৰতিভা অন্বেষণ তথা সংগীত প্ৰতিযোগিতা ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ত হুমান খালাতবাৰী আৰু বাবক চাইদীৰ সৈতে একাডেমীৰ মুৰব্বী আৰু মুখ্য বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, আৰু এইটোৱেই আছিল তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা কাৰ্যসূচী।<ref>{{cite web |title=Googoosh Music Academy |url=http://gma.manoto1.com/ |website=Manoto 1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |archive-date=20 January 2013}}</ref> ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' মুঠ তিনিটা চিজনলৈ চলিছিল। ২০১০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গুগুচে ইৰাকৰ কুৰ্ডী অঞ্চলত এক অতি উল্লেখনীয় সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰে, য’লৈ তেহৰান আৰু তাৰ বাহিৰৰ পৰা হাজাৰ হাজাৰ ইৰানী লোক আহিছিল। ২০১০ চনত গুগুচে ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' নামৰ এটা পাৰ্চী প্ৰতিভা অন্বেষণ প্ৰতিযোগিতাৰ শ্ব’ চলাইছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy Talk With Raha Etemadi|url=https://www.radiojavan.com/blog/2010/07/28/Googoosh-Music-Acadamy-Talk-With-Raha-Etemadi|access-date=2020-12-18|website=Radio Javan}}</ref> এই ধাৰাবাহিকখন ইউৰোপ আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যত মোনোটো টিভি চেনেলত চলিছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy, a Persian Talent Show « Payvand.com|url=http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|access-date=2020-12-18|website=payvand.com|archive-date=31 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|url-status=dead}}</ref> গুগুচে ২০১০ চনত ''হাজমে চাবজ'' (গ্ৰীণ এক্স) এলবামটো মুকলি কৰে। তেওঁ কৈছিল: "মই এই নতুন এলবামটোত বিভিন্ন সুৰকাৰ আৰু গীতিকাৰৰ সৃষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ"। গুগুচে এই এলবামটোৰ বাবে প্ৰথমে "আচেঘানেহ" নামটো বাছি লৈছিল, কিন্তু চোহৰাব চেপেহৰীৰ "হাজমে চাবজ" (দ্য গ্ৰীণ স্পেচ) কিতাপখনৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবে তেওঁ এলবামটোৰ নাম সলনি কৰে। এই এলবামতে তেওঁ বাবক আমিনীৰ নতুন সংগীত ব্যৱস্থাপনাৰে নিজৰ পুৰণি গীত ''মানো গঞ্জেচকায়ে খুনেহ'' মুকলি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2010-03-22 |title=حجم سبز، هدیه نوروزی گوگوش به هواداران جنبش سبز در ایران |url=https://ir.voanews.com/a/googooshnowrooz-2010-3-22-88859072/149569.html |access-date=2023-06-18 |website=صدای آمریکا |language=fa}}</ref> ২০১১ চনৰ মাৰ্চ মাহত গুগুচে ইউটিউবৰ জৰিয়তে তেওঁ কাম কৰি থকা এটা নতুন গীত ''বেদৰুদ''-ৰ এক চমু অংশ মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ নিজৰ শেহতীয়া প্ৰকল্পৰ সূচনা কৰে। কণ্ঠশিল্পীগৰাকীয়ে অনলাইনত বিক্ৰী হোৱা নিজৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ ''গুগুচ কচমেটিক্স'' মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ নোকিয়া থিয়েটাৰত এক সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰাৰ লগতে ২০১২ চনৰ ২৭ অক্টোবৰত তেওঁৰ বিশ্বজোৰা ''এজাজ'' ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে একেখন মঞ্চতে অভিলেখ ভংগকাৰী প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |title=Archived copy |access-date=2013-02-28 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140306035909/http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |archive-date=6 March 2014}}</ref> লগতে ২০১৩ চনৰ ২৬ মাৰ্চত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’লত সংগীত পৰিৱেশন কৰে। == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} 69icmi9b71577l5sv0gsedg8jj7l24q 607404 607403 2026-05-20T08:30:38Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* তথ্যসূত্ৰ */ 607404 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফােগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | other_names = | alma_mater = | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী * অভিনেত্ৰী }} | years_active = ১৯৫৩–১৯৭৯; ২০০০–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|মহমুদ ঘোৰবানী|1967|1972|reason=divorce}} * {{marriage|বেহৰুজ ভোচোঘি|1975|1976|reason=divorce}} * হোমায়ুন মেছদাগী (1977–1989) * {{marriage|মাছুদ কিমিয়াই|1991|2003|reason=divorce}} }} | children = কাম্বিজ ঘোৰবানী | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | label = আভাং, কেলটেক্স, এমজেডএম, পাৰ্চ ভিডিঅ’, তাৰানেহ, আৰচিএ ইটালিয়ানা, আৰচিএ ভিক্টৰ, বাৰ্কলে | website = {{Official website}} }} }} '''ফায়েগেহ আতাচিন''' ({{langx|fa|فائقه آتشین}}; জন্ম: ৫ মে’ ১৯৫০), যি পেচাগতভাৱে '''গুগুচ''' ({{lang|fa|گوگوش}}) নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰানী কণ্ঠশিল্পী আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। এগৰাকী পপ আইকন হিচাপে পৰিগণিত গুগুচ ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আৰু সৰ্বাধিক চৰ্চিত মনোৰঞ্জন ধৰ্মী শিল্পী, যাৰ কেৰিয়াৰে ছয়টা দশকৰো অধিক সময় স্পৰ্শ কৰিছে।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Googoosh|title=Googoosh|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-24}}</ref><ref>{{Cite web |title=Googoosh Brings THE MEMORY MAKERS Tour to Hollywood Bowl This May |url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Googoosh-Brings-THE-MEMORY-MAKERS-Tour-to-Hollywood-Bowl-This-May-20180129 |access-date=2019-03-24 |website=BroadwayWorld.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|title=Tehrangeles dreaming : intimacy and imagination in Southern California's Iranian pop music|date=2020|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|location=Durham|oclc=1135939158}}</ref> কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিৰে পৰাই তেওঁ বিপুল জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰি আহিছে আৰু ইৰানৰ ভিতৰত তথা বহিঃৰাজ্যতো এক সাংস্কৃতিক আইকনত পৰিণত হৈছে।<ref>{{Cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/entertainment/2018/09/10/Iranian-diva-Googosh-on-her-silence-return-40-years-after-the-revolution.html|title=Iranian diva {{sic|hide=y|Goo|gosh}} on her silence, return 40 years after the revolution|website=english.alarabiya.net|date=10 September 2018 |language=en|access-date=2019-03-25}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |date=7 July 2000 |title=POP DIVA'S RETURN STRIKES A POPULAR CHORD IN IRAN |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-07-07-0007070286-story.html |access-date=2019-03-25 |website=chicagotribune.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.lareviewofbooks.org/interviews/iranian-icon-googoosh-makes-history-hollywood-bowl/|title=Iranian Icon Googoosh Makes History at the Hollywood Bowl|last=Minazad|first=Orly|website=BLARB|date=11 May 2018 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ইৰানী পপ সংগীতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু ১৯৫০ চনৰ পৰা ১৯৭০ চনলৈকে তেওঁ বিভিন্ন পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="aboutgoogoosh">{{cite web |title=About Googoosh |url=http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |website=Googoosh.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20071231181358/http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |archive-date=31 December 2007}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.fairfaxtimes.com/articles/googoosh-iran-s-daughter-speaks-her-mind/article_bc9a96e4-1e2f-11e8-9bce-373baf8322d6.html|title=Googoosh: Iran's daughter speaks her mind|author=Hanan Daqqa|website=Fairfax County Times|date=2 March 2018 |language=en|access-date=2019-03-24}}</ref> ১৯৭০ চনৰ শেষৰ ফালে তেওঁ খ্যাতি আৰু সফলতাৰ শিখৰত উপনীত হয়। সেই সময়ছোৱাত ইৰানী মহিলাসকলে তেওঁৰ পোছাক (মিনিস্কাৰ্ট) আৰু চুটি চুলি কটাৰ শৈলী (যিটো 'গুগুচী' নামেৰে জনাজাত আছিল) অনুকৰণ কৰিছিল।<ref name=":2" /><ref name=":7">{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|url=https://books.google.com/books?id=SZXUDwAAQBAJ&q=googoosh|title=Tehrangeles Dreaming: Intimacy and Imagination in Southern California's Iranian Pop Music|date=2020-04-10|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|language=en}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত, ইৰান চৰকাৰে মহিলা কণ্ঠশিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰাৰ বাবে তেওঁ ২০০০ চনলৈকে তেহৰানতে থাকিবলগীয়া হয় আৰু এই সুদীৰ্ঘ সময়ছোৱাত কোনো সংগীত পৰিৱেশন কৰা নাছিল। ইৰানৰ নতুন প্ৰজন্মই পাইৰেট ৰেকৰ্ডিং বা চোৰাং কেছেটৰ জৰিয়তে তেওঁৰ সংগীত পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।<ref name="CNN">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|title=Iran's pop diva Googoosh returns to the world stage after two decades|last=Suh|first=Joanne|date=9 October 2000|access-date=10 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|archive-date=12 April 2008|url-status=dead|publisher=[[CNN]]}}</ref> ২০০০ চনত ইৰান এৰাৰ পিছত, তেওঁ সেই বছৰটোতে ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ দেশসমূহত মুঠ ২৭টা সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|title=BBC Persian|website=www.bbc.com|access-date=2019-03-24|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|url-status=dead}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া কামসমূহৰ ভিতৰত ২০১২ চনৰ এলবাম ''এজাজ''-ত ইৰানী কণ্ঠশিল্পী তথা গীতিকাৰ হাছান চামাইজাদেৰ সৈতে কৰা এক নতুন সহযোগিতা, আৰু লণ্ডনভিত্তিক উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটি শ্ব’ ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ৰ মুখ্য বিচাৰক তথা একাডেমীৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰা কাৰ্য উল্লেখযোগ্য।<ref>{{Cite news|url=https://lemonde.fr|title=Manoto TV, au service des nostalgiques de la monarchie iranienne|date=2019-02-08|access-date=2019-03-25|language=fr}}</ref> ২০০০ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত মঞ্চ অহালৈ উভতি অহাৰ পিছৰ পৰা তেওঁ নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মেডিসন স্কোৱাৰ গাৰ্ডেন, টৰন্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেন্টাৰ, ষ্টকহোমৰ এৰিকচন গ্ল’ব, এনাহেইমৰ হোণ্ডা চেন্টাৰ, লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’ল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ হলিউড বাউলকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodbowl.com/events/performances/433/2018-05-12/googoosh/|title=Googoosh|website=Hollywood Bowl|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ পাৰ্চী, আজাৰবাইজানী, তুৰ্কী, ইংৰাজী, স্পেনিছ, ইটালীয়, আৰবী, আৰ্মেনিয়ান আৰু ফৰাচীসহ বহু ভাষাত গীত বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Arellano">{{Cite web|url=https://ocweekly.com/catharsis-queen-6432936/|title=Catharsis Queen|last=Arellano|first=Gustavo|date=2003-05-21|website=OC Weekly|language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> ইৰানৰ বাহিৰতো তেওঁৰ এক বৃহৎ অনুগামী আছে আৰু তেওঁ ইউৰোপীয় তথা আফ্ৰিকীয় সংবাদ মাধ্যমৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/796962.stm|title=Iran's pop diva to sing again|last=Saba|first=Sadeq|date=19 June 2000|access-date=11 April 2007|publisher=[[BBC]]}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == {{multiple image | align = right | total_width = 280 | image1 = Googooshchildhood2.jpg | width1 = 100 | alt1 = | caption1 = গুগুচে সৰুৰে পৰাই তেওঁৰ পিতৃ চাবেৰৰ সৈতে গীত গাবলৈ আৰু অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল | image2 = Googoosh at the age of 4 and her mother Nasrin Atashin.jpg | width2 = 100 | alt2 = | caption2 = মাতৃ নাচৰিন আতাচিনৰ সৈতে ৪ বছৰীয়া গুগুচ | footer = }} ইৰানী আজাৰবাইজানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত ১৯৫০ চনৰ ৫ মে’ত ইৰানৰ তেহৰানত ফায়েগেহ আতাচিন নামেৰে গুগুচৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=":2" /> জন্মৰ পিছতেই তেওঁক "গুগুচ" বুলি মতা হৈছিল, যিটো আচলতে এটা আৰ্মেনিয়ান নাম আৰু সাধাৰণতে কেৱল ল’ৰাৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত এইটোৱেই তেওঁৰ মঞ্চ নাম হৈ পৰে।<ref>{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |page=994 |language=en |author-link=Abbas Milani}}</ref> এটা সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেনেই চালুকীয়া অৱস্থাৰ পৰাই তেওঁক গুগুচ বুলি মতা হৈছিল; অৱশ্যে তেওঁৰ জন্মৰ প্ৰমাণপত্ৰত আচল নাম ফায়েগেহ বুলিহে নথিভুক্ত কৰা আছে।<ref name=":1">{{cite web |title=Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh |url=http://www.googoosh.tv/media/independent.html |website=Googoosh.tv |archive-url=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |archive-date=25 December 2007}}</ref><ref>{{cite news |title=Iranian Singer Googoosh Raises Her Voice To Keep Her Nation's Culture Alive |url=https://www.npr.org/2021/09/29/1041553988/googoosh-iranian-singer-american-tour |access-date=7 February 2022 |work=NPR.org |date=29 September 2021 |language=en}}</ref><ref name=":8">{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |author-link=Abbas Milani |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |pages=993–995 |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === বিপ্লৱৰ পূৰ্বৱৰ্তী সময় (১৯৫৩–১৯৭৯) === [[File:Googoosh acting.jpg|thumb|১৯৫০ চনৰ শেষৰ ফালে শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয়ৰত গুগুচ]] গুগুচে তেনেই কম বয়সতে এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী আৰু নৃত্যশিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁ কেবাৰে শিল্পী তথা জিমনাষ্ট পিতৃ চাবেৰৰ মঞ্চ অনুষ্ঠানসমূহত অংশ লৈছিল।<ref name=":8" /> শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ ১৯৬০-ৰ দশকত ''ফিয়াৰ এণ্ড হোপ'' আদিকে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰিছিল। [[File:Googoosh singing.jpg|thumb|upright=0.7|তেহৰানৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশনৰত গুগুচ]] ১৯৭০-ৰ দশকৰ পৰা গুগুচৰ গীত বাণীবদ্ধ কৰাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ষিপ্ৰতাৰে সফলতা তথা খ্যাতিৰ শিখৰলৈ অগ্ৰসৰ হয়। জাকজমকীয়া পোছাক আৰু ফেশ্বন সচেতনতাৰ বাবে পৰিচিত গুগুচে নিজৰ আকৰ্ষণীয় চুলিৰ শৈলী আৰু আধুনিক-মাৰ্জিত ৰূপৰ জৰিয়তে ইৰান আৰু বিদেশৰ পপ-সংস্কৃতি প্ৰেমী অনুৰাগীসকলক আপ্লুত কৰিছিল, যিয়ে বহু ইৰানী মহিলাক তেওঁৰ দৰে চুলি কাটিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref name=":7" /> তেওঁৰ সংগীতসমূহ ১৯৬০ আৰু ১৯৭০-ৰ দশকৰ মন চুই যোৱা পপ সংগীতৰ পৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰেম আৰু বিৰহ আধাৰিত আৱেগিক গীতলৈকে বিস্তৃত আছিল, যিবোৰত পৰম্পৰাগত সংগীতৰ স্পৰ্শ আছিল। তেওঁৰ সংগীত শৈলীক এডিথ পিয়াফৰ দৰে শিল্পীৰ 'চেনচন' (chanson) শৈলীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি। পাৰ্চী ভাষা নজনা শ্ৰোতাসকলৰ মাজতো তেওঁৰ সংগীত জনপ্ৰিয় আছিল। তেওঁ ২৫ খনতকৈও অধিক ছবিত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত এখন ছবি ব্যৱসায়িকভাৱে ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। গুগুচে ৰাজপৰিয়ালৰ বাবেও বহুবাৰ সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু তেওঁ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পহলভীৰ পত্নী তথা সন্তানসকলৰ অতি প্ৰিয় আছিল। ইৰানৰ যুৱৰাজ ৰেজা পহলভীৰ ১৭ সংখ্যক জন্মদিনৰ পাৰ্টীতো তেওঁ গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LbkbCSjdNk4 | title=Googoosh - Reza Pahlavi's Birth Day | website=[[YouTube]] | date=11 March 2008 }}</ref> === বিপ্লৱ আৰু বিৰতি (১৯৭৯–২০০০) === ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত গুগুচ লছ এঞ্জেলছত আছিল। অৱশ্যে, স্বগৃহৰ প্ৰতি থকা টানৰ বাবে তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিপ্লৱৰ পিছতো তেওঁ কিয় ইৰানতে থাকি গ’ল বুলি সোধা এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তেওঁ কৈছিল যে ই কেৱল "জন্মভূমিৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেমৰ বাবে" আছিল।<ref name=":5">{{Cite web|url=https://apnews.com/7bc91185f70d5deeaaf53d89b8152f28|title=Googoosh Returns to Public Arena|last=Cohen|first=Tom|website=AP NEWS|access-date=2019-03-25}}</ref> বিপ্লৱে ওফৰাই পেলাব বিচৰা বহুতো দিশৰ (বিশেষকৈ অতিমাত্ৰা পাশ্চাত্যকৰণৰ ধাৰণা) প্ৰতীক হোৱাৰ পিছতো গুগুচ পৰৱৰ্তী কেইবা বছৰ ধৰি ইৰানতে আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|title=Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal|last=Ferguson|first=Jason|website=Orlando Weekly|language=en|access-date=2019-03-25|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325093113/https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|url-status=dead}}</ref> শাসনযন্ত্ৰই তেওঁৰ বাসস্থানৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰিছিল, পাছপ’ৰ্ট লাভ কৰাত বাধা দিছিল আৰু এক সময়ত তেওঁক কাৰাগাৰতো নিক্ষেপ কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত অন্যান্য শিল্পীৰ দৰেই গুগুচকো সংগীত পৰিৱেশন কৰাত বাধা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ গীতসমূহ নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। মহম্মদ খাতামীৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়লৈকে তেওঁ কোনো সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব পৰা নাছিল। খাতামীৰ কাৰ্যকালত বিদেশত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ এক চুক্তি লাভ কৰাৰ পিছতহে তেওঁক দেশৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-12-05 |title=Iran’s famed singer Googoosh recalls family, exile and life in the spotlight |url=https://apnews.com/article/iran-googoosh-hijab-protests-biography-a34e67758a0f78b121a5c4da04f8f209 |access-date=2025-12-05 |website=AP News |language=en}}</ref> === ইৰান ত্যাগ আৰু পুনৰাগমন (২০০০–বৰ্তমান) === ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত ২১ বছৰ ধৰি ইৰানতে থকাৰ পিছত গুগুচে ২০০০ চনত দেশ এৰি কানাডালৈ যায়।<ref name=":3" /> বিমিউজিকৰ তাগিনিয়াই কয়, "গুগুচ হৈছে সেই যুগৰ [বিপ্লৱৰ পূৰ্বৰ] এক সুমধুৰ কণ্ঠ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ এইবাবেই যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে ইৰানৰ অতীতৰ সৈতে এক পোনপটীয়া সংযোগ।"<ref>{{Cite news|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2011-aug-21-la-ca-iranian-rock-reissues-20110821-story.html|title=They rocked in Iran before the revolution|date=2011-08-21|work=Los Angeles Times|access-date=2019-03-24|language=en-US|issn=0458-3035}}</ref> ''চিকাগো ট্ৰিবিউন''-এ গুগুচৰ পুনৰাগমনক "কেৱল এক পপ মাইলৰ খুঁটি নহয়" বুলি গণ্য কৰে, বৰঞ্চ ইয়াক "এক সাংস্কৃতিক চিহ্ন, যিটো সমাজত পৰিৱৰ্তন ঘটাৰ এক জোখ-মাখ, যি সমাজে দুই দশকৰো অধিক সময় ধৰি নিজে জাপি দিয়া অকলশৰীয়া জীৱন যাপন কৰি বিশ্বায়নৰ ধাৰাক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।"<ref name=":4" /> তেওঁ পুনৰাগমনৰ পিছত ২০০০ চনত ''জাৰ্তোষ্ট'' (জোৰোয়াষ্টাৰ) নামৰ প্ৰথম এলবাম মুকলি কৰে, যাৰ গীতৰ কথা আছিল মাছুদ কিমিয়াইৰ (নচৰত ফাৰ্জানেহ ছদ্মনামত) আৰু সংগীত পৰিচালনা তথা ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল বাবক আমিনী আৰু বাবক বায়াটে।<ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=سازهای "خداحافظی از صحنه" برای گوگوش کوک شدند |url=https://www.radiofarda.com/a/googoosh-to-stop-performing-concert/32593173.html |access-date=2023-09-16 |website=www.radiofarda.com |date=15 September 2023 }}</ref><ref>{{Cite news |date=2008-04-09 |title=Iran: Singer Googoosh Ends 20 Years Of Silence |language=en |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |url=https://www.rferl.org/a/1094454.html |access-date=2023-06-21}}</ref><ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=گوگوش از عاشقانه‌های سبز خود می‌گوید |url=https://www.radiofarda.com/a/F8_GOOGOOSH/1988834.html |access-date=2023-06-19 |website=www.radiofarda.com |date=20 March 2010 }}</ref> ২০০০ চনত গুগুচে ২১ বছৰীয়া মৌনতাৰ অন্ত পেলাই দীৰ্ঘদিনীয়া অনুৰাগীসকলৰ বিপুল প্ৰশংসাৰ মাজত প্ৰথমবাৰৰ বাবে জন্মভূমিৰ পৰা আঁতৰত ৰাজহুৱাকৈ গীত গাইছিল।<ref>{{Cite web| url = http://www.cbc.ca/news/canada/iranian-music-superstar-makes-comeback-in-toronto-1.204219| title = Iranian music superstar makes comeback in Toronto| website = Cbc.ca| access-date = 2016-02-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.salon.com/2000/09/18/googoosh/|title=Let Googoosh sing|date=2000-09-18|website=Salon|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> ''গুগুচ কামবেক ট্যুৰ'' আছিল ২০০০ চনৰ জুলাই মাহৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা এলানি সংগীত অনুষ্ঠান। তেওঁ ২০০০ চনৰ ২৯ জুলাইত টৰন্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেন্টাৰত এক সম্পূৰ্ণ বিক্ৰী হোৱা কনচাৰ্টেৰে (১২,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ উপস্থিতিত) যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল,<ref name=":5" /> আৰু অৱশেষত ইৰানী নৱবৰ্ষ নৱৰুজ উপলক্ষে ২০০১ চনৰ ২১ আৰু ২৪ মাৰ্চত ডুবাইত এই ভ্ৰমণৰ সমাপ্তি ঘটায়। ডুবাইত কৰা কনচাৰ্টখনক তেওঁৰ বাবে এক গৃহ-প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ দৰে গণ্য কৰা হৈছিল আৰু ২০,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ ভিতৰত সত্তৰ শতাংশই আছিল ইৰানী, যিসকলে কেৱল তেওঁৰ গান শুনিবলৈ পাৰ্চী উপসাগৰ পাৰ হৈ আহিছিল।<ref name="time">{{cite magazine|first=Azade |last=Moaveni|title=Don't Cry for Me, Iran|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20010413105814/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|url-status=dead|archive-date=13 April 2001|date=23 March 2001|access-date =12 April 2007|magazine=Time}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.albawaba.com/entertainment/googoosh-makes-mideast-concert-comeback-after-two-decade-silence|title=Googoosh Makes Mideast Concert Comeback after Two-Decade Silence|website=www.albawaba.com|access-date=2019-03-25}}</ref> ডুবাইৰ দুয়োখন কনচাৰ্টৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছিল: এইখন আছিল এই ভ্ৰমণৰ অন্তিম অনুষ্ঠান, আৰু গুগুচে ইৰানলৈ ঘূৰি যোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰা বুলি জনৰৱ উঠিছিল। ২০০০ চনত ''গুগুচ: ইৰানচ ডটাৰ'' নামৰ এখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ তথ্যচিত্ৰ মুক্তি পায়, য’ত কণ্ঠশিল্পীগৰাকীৰ জীৱন আৰু তেওঁৰ আইকন মৰ্যাদাৰ বিষয়ে লিপিবদ্ধ কৰাৰ লগতে ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ কাৰণ হোৱা সামাজিক-ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বিতং বিৱৰণ দিয়া হৈছিল। ইৰানী-আমেৰিকীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ফাৰহাদ জামানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা এই তথ্যচিত্ৰখনৰ প্ৰযোজনা ১৯৯৮ চনত আৰম্ভ হৈছিল আৰু ইয়াক এনে এটা সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল যেতিয়া গুগুচক সাক্ষাৎকাৰ দিয়াত নিষেধাজ্ঞা বাহাল আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|title=New Film About Iranian Star Googoosh - World Music Central.org|date=18 October 2006 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> গুগুচে ''কিউ কিউ বেং বেং'' (২০০৩) গীতৰ পৰা মেহৰদাদ আচেমানীৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁলোকে ''আখাৰিন খাবাৰ'' (২০০৪), ''মেনিফেষ্ট'' (২০০৫) আৰু ''চাবে চেপিড'' (২০০৮) এলবামসমূহত একেলগে কাম কৰি যায়। এই এলবামসমূহৰ বেছিভাগ গীতৰ কথা আছিল চহিয়াৰ ঘানবেৰীৰ।<ref>{{Cite web |date=2005-01-05 |title="آخرین خبر" از مهرداد و گوگوش! |url=https://www.bbc.com/persian/arts/story/2005/06/050624_bs_mehrdad2 |access-date=2025-01-04 |website=bbc.com}}</ref> [[File:Googoosh in concert (2010).png|thumb|২০০৬ চনৰ নিজৰ এটা সংগীত অনুষ্ঠানত গুগুচ|left]] ২০১১ চনৰ পৰা তেওঁ লণ্ডনভিত্তিক ইৰানী উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত অতি জনপ্ৰিয় প্ৰতিভা অন্বেষণ তথা সংগীত প্ৰতিযোগিতা ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ত হুমান খালাতবাৰী আৰু বাবক চাইদীৰ সৈতে একাডেমীৰ মুৰব্বী আৰু মুখ্য বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, আৰু এইটোৱেই আছিল তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা কাৰ্যসূচী।<ref>{{cite web |title=Googoosh Music Academy |url=http://gma.manoto1.com/ |website=Manoto 1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |archive-date=20 January 2013}}</ref> ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' মুঠ তিনিটা চিজনলৈ চলিছিল। ২০১০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গুগুচে ইৰাকৰ কুৰ্ডী অঞ্চলত এক অতি উল্লেখনীয় সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰে, য’লৈ তেহৰান আৰু তাৰ বাহিৰৰ পৰা হাজাৰ হাজাৰ ইৰানী লোক আহিছিল। ২০১০ চনত গুগুচে ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' নামৰ এটা পাৰ্চী প্ৰতিভা অন্বেষণ প্ৰতিযোগিতাৰ শ্ব’ চলাইছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy Talk With Raha Etemadi|url=https://www.radiojavan.com/blog/2010/07/28/Googoosh-Music-Acadamy-Talk-With-Raha-Etemadi|access-date=2020-12-18|website=Radio Javan}}</ref> এই ধাৰাবাহিকখন ইউৰোপ আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যত মোনোটো টিভি চেনেলত চলিছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy, a Persian Talent Show « Payvand.com|url=http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|access-date=2020-12-18|website=payvand.com|archive-date=31 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|url-status=dead}}</ref> গুগুচে ২০১০ চনত ''হাজমে চাবজ'' (গ্ৰীণ এক্স) এলবামটো মুকলি কৰে। তেওঁ কৈছিল: "মই এই নতুন এলবামটোত বিভিন্ন সুৰকাৰ আৰু গীতিকাৰৰ সৃষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ"। গুগুচে এই এলবামটোৰ বাবে প্ৰথমে "আচেঘানেহ" নামটো বাছি লৈছিল, কিন্তু চোহৰাব চেপেহৰীৰ "হাজমে চাবজ" (দ্য গ্ৰীণ স্পেচ) কিতাপখনৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবে তেওঁ এলবামটোৰ নাম সলনি কৰে। এই এলবামতে তেওঁ বাবক আমিনীৰ নতুন সংগীত ব্যৱস্থাপনাৰে নিজৰ পুৰণি গীত ''মানো গঞ্জেচকায়ে খুনেহ'' মুকলি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2010-03-22 |title=حجم سبز، هدیه نوروزی گوگوش به هواداران جنبش سبز در ایران |url=https://ir.voanews.com/a/googooshnowrooz-2010-3-22-88859072/149569.html |access-date=2023-06-18 |website=صدای آمریکا |language=fa}}</ref> ২০১১ চনৰ মাৰ্চ মাহত গুগুচে ইউটিউবৰ জৰিয়তে তেওঁ কাম কৰি থকা এটা নতুন গীত ''বেদৰুদ''-ৰ এক চমু অংশ মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ নিজৰ শেহতীয়া প্ৰকল্পৰ সূচনা কৰে। কণ্ঠশিল্পীগৰাকীয়ে অনলাইনত বিক্ৰী হোৱা নিজৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ ''গুগুচ কচমেটিক্স'' মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ নোকিয়া থিয়েটাৰত এক সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰাৰ লগতে ২০১২ চনৰ ২৭ অক্টোবৰত তেওঁৰ বিশ্বজোৰা ''এজাজ'' ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে একেখন মঞ্চতে অভিলেখ ভংগকাৰী প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |title=Archived copy |access-date=2013-02-28 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140306035909/http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |archive-date=6 March 2014}}</ref> লগতে ২০১৩ চনৰ ২৬ মাৰ্চত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’লত সংগীত পৰিৱেশন কৰে। == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ=={{Commons category}} * {{AllMusic}} * {{IMDb name}} cyiia5kdzas52j9c6zs3vkkv9k96e7k 607405 607404 2026-05-20T08:31:08Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* তথ্যসূত্ৰ */ 607405 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফােগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | other_names = | alma_mater = | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী * অভিনেত্ৰী }} | years_active = ১৯৫৩–১৯৭৯; ২০০০–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|মহমুদ ঘোৰবানী|1967|1972|reason=divorce}} * {{marriage|বেহৰুজ ভোচোঘি|1975|1976|reason=divorce}} * হোমায়ুন মেছদাগী (1977–1989) * {{marriage|মাছুদ কিমিয়াই|1991|2003|reason=divorce}} }} | children = কাম্বিজ ঘোৰবানী | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | label = আভাং, কেলটেক্স, এমজেডএম, পাৰ্চ ভিডিঅ’, তাৰানেহ, আৰচিএ ইটালিয়ানা, আৰচিএ ভিক্টৰ, বাৰ্কলে | website = {{Official website}} }} }} '''ফায়েগেহ আতাচিন''' ({{langx|fa|فائقه آتشین}}; জন্ম: ৫ মে’ ১৯৫০), যি পেচাগতভাৱে '''গুগুচ''' ({{lang|fa|گوگوش}}) নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰানী কণ্ঠশিল্পী আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। এগৰাকী পপ আইকন হিচাপে পৰিগণিত গুগুচ ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আৰু সৰ্বাধিক চৰ্চিত মনোৰঞ্জন ধৰ্মী শিল্পী, যাৰ কেৰিয়াৰে ছয়টা দশকৰো অধিক সময় স্পৰ্শ কৰিছে।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Googoosh|title=Googoosh|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-24}}</ref><ref>{{Cite web |title=Googoosh Brings THE MEMORY MAKERS Tour to Hollywood Bowl This May |url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Googoosh-Brings-THE-MEMORY-MAKERS-Tour-to-Hollywood-Bowl-This-May-20180129 |access-date=2019-03-24 |website=BroadwayWorld.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|title=Tehrangeles dreaming : intimacy and imagination in Southern California's Iranian pop music|date=2020|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|location=Durham|oclc=1135939158}}</ref> কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিৰে পৰাই তেওঁ বিপুল জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰি আহিছে আৰু ইৰানৰ ভিতৰত তথা বহিঃৰাজ্যতো এক সাংস্কৃতিক আইকনত পৰিণত হৈছে।<ref>{{Cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/entertainment/2018/09/10/Iranian-diva-Googosh-on-her-silence-return-40-years-after-the-revolution.html|title=Iranian diva {{sic|hide=y|Goo|gosh}} on her silence, return 40 years after the revolution|website=english.alarabiya.net|date=10 September 2018 |language=en|access-date=2019-03-25}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |date=7 July 2000 |title=POP DIVA'S RETURN STRIKES A POPULAR CHORD IN IRAN |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-07-07-0007070286-story.html |access-date=2019-03-25 |website=chicagotribune.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.lareviewofbooks.org/interviews/iranian-icon-googoosh-makes-history-hollywood-bowl/|title=Iranian Icon Googoosh Makes History at the Hollywood Bowl|last=Minazad|first=Orly|website=BLARB|date=11 May 2018 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ইৰানী পপ সংগীতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু ১৯৫০ চনৰ পৰা ১৯৭০ চনলৈকে তেওঁ বিভিন্ন পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="aboutgoogoosh">{{cite web |title=About Googoosh |url=http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |website=Googoosh.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20071231181358/http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |archive-date=31 December 2007}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.fairfaxtimes.com/articles/googoosh-iran-s-daughter-speaks-her-mind/article_bc9a96e4-1e2f-11e8-9bce-373baf8322d6.html|title=Googoosh: Iran's daughter speaks her mind|author=Hanan Daqqa|website=Fairfax County Times|date=2 March 2018 |language=en|access-date=2019-03-24}}</ref> ১৯৭০ চনৰ শেষৰ ফালে তেওঁ খ্যাতি আৰু সফলতাৰ শিখৰত উপনীত হয়। সেই সময়ছোৱাত ইৰানী মহিলাসকলে তেওঁৰ পোছাক (মিনিস্কাৰ্ট) আৰু চুটি চুলি কটাৰ শৈলী (যিটো 'গুগুচী' নামেৰে জনাজাত আছিল) অনুকৰণ কৰিছিল।<ref name=":2" /><ref name=":7">{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|url=https://books.google.com/books?id=SZXUDwAAQBAJ&q=googoosh|title=Tehrangeles Dreaming: Intimacy and Imagination in Southern California's Iranian Pop Music|date=2020-04-10|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|language=en}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত, ইৰান চৰকাৰে মহিলা কণ্ঠশিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰাৰ বাবে তেওঁ ২০০০ চনলৈকে তেহৰানতে থাকিবলগীয়া হয় আৰু এই সুদীৰ্ঘ সময়ছোৱাত কোনো সংগীত পৰিৱেশন কৰা নাছিল। ইৰানৰ নতুন প্ৰজন্মই পাইৰেট ৰেকৰ্ডিং বা চোৰাং কেছেটৰ জৰিয়তে তেওঁৰ সংগীত পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।<ref name="CNN">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|title=Iran's pop diva Googoosh returns to the world stage after two decades|last=Suh|first=Joanne|date=9 October 2000|access-date=10 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|archive-date=12 April 2008|url-status=dead|publisher=[[CNN]]}}</ref> ২০০০ চনত ইৰান এৰাৰ পিছত, তেওঁ সেই বছৰটোতে ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ দেশসমূহত মুঠ ২৭টা সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|title=BBC Persian|website=www.bbc.com|access-date=2019-03-24|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|url-status=dead}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া কামসমূহৰ ভিতৰত ২০১২ চনৰ এলবাম ''এজাজ''-ত ইৰানী কণ্ঠশিল্পী তথা গীতিকাৰ হাছান চামাইজাদেৰ সৈতে কৰা এক নতুন সহযোগিতা, আৰু লণ্ডনভিত্তিক উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটি শ্ব’ ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ৰ মুখ্য বিচাৰক তথা একাডেমীৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰা কাৰ্য উল্লেখযোগ্য।<ref>{{Cite news|url=https://lemonde.fr|title=Manoto TV, au service des nostalgiques de la monarchie iranienne|date=2019-02-08|access-date=2019-03-25|language=fr}}</ref> ২০০০ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত মঞ্চ অহালৈ উভতি অহাৰ পিছৰ পৰা তেওঁ নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মেডিসন স্কোৱাৰ গাৰ্ডেন, টৰন্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেন্টাৰ, ষ্টকহোমৰ এৰিকচন গ্ল’ব, এনাহেইমৰ হোণ্ডা চেন্টাৰ, লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’ল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ হলিউড বাউলকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodbowl.com/events/performances/433/2018-05-12/googoosh/|title=Googoosh|website=Hollywood Bowl|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ পাৰ্চী, আজাৰবাইজানী, তুৰ্কী, ইংৰাজী, স্পেনিছ, ইটালীয়, আৰবী, আৰ্মেনিয়ান আৰু ফৰাচীসহ বহু ভাষাত গীত বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Arellano">{{Cite web|url=https://ocweekly.com/catharsis-queen-6432936/|title=Catharsis Queen|last=Arellano|first=Gustavo|date=2003-05-21|website=OC Weekly|language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> ইৰানৰ বাহিৰতো তেওঁৰ এক বৃহৎ অনুগামী আছে আৰু তেওঁ ইউৰোপীয় তথা আফ্ৰিকীয় সংবাদ মাধ্যমৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/796962.stm|title=Iran's pop diva to sing again|last=Saba|first=Sadeq|date=19 June 2000|access-date=11 April 2007|publisher=[[BBC]]}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == {{multiple image | align = right | total_width = 280 | image1 = Googooshchildhood2.jpg | width1 = 100 | alt1 = | caption1 = গুগুচে সৰুৰে পৰাই তেওঁৰ পিতৃ চাবেৰৰ সৈতে গীত গাবলৈ আৰু অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল | image2 = Googoosh at the age of 4 and her mother Nasrin Atashin.jpg | width2 = 100 | alt2 = | caption2 = মাতৃ নাচৰিন আতাচিনৰ সৈতে ৪ বছৰীয়া গুগুচ | footer = }} ইৰানী আজাৰবাইজানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত ১৯৫০ চনৰ ৫ মে’ত ইৰানৰ তেহৰানত ফায়েগেহ আতাচিন নামেৰে গুগুচৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=":2" /> জন্মৰ পিছতেই তেওঁক "গুগুচ" বুলি মতা হৈছিল, যিটো আচলতে এটা আৰ্মেনিয়ান নাম আৰু সাধাৰণতে কেৱল ল’ৰাৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত এইটোৱেই তেওঁৰ মঞ্চ নাম হৈ পৰে।<ref>{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |page=994 |language=en |author-link=Abbas Milani}}</ref> এটা সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেনেই চালুকীয়া অৱস্থাৰ পৰাই তেওঁক গুগুচ বুলি মতা হৈছিল; অৱশ্যে তেওঁৰ জন্মৰ প্ৰমাণপত্ৰত আচল নাম ফায়েগেহ বুলিহে নথিভুক্ত কৰা আছে।<ref name=":1">{{cite web |title=Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh |url=http://www.googoosh.tv/media/independent.html |website=Googoosh.tv |archive-url=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |archive-date=25 December 2007}}</ref><ref>{{cite news |title=Iranian Singer Googoosh Raises Her Voice To Keep Her Nation's Culture Alive |url=https://www.npr.org/2021/09/29/1041553988/googoosh-iranian-singer-american-tour |access-date=7 February 2022 |work=NPR.org |date=29 September 2021 |language=en}}</ref><ref name=":8">{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |author-link=Abbas Milani |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |pages=993–995 |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === বিপ্লৱৰ পূৰ্বৱৰ্তী সময় (১৯৫৩–১৯৭৯) === [[File:Googoosh acting.jpg|thumb|১৯৫০ চনৰ শেষৰ ফালে শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয়ৰত গুগুচ]] গুগুচে তেনেই কম বয়সতে এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী আৰু নৃত্যশিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁ কেবাৰে শিল্পী তথা জিমনাষ্ট পিতৃ চাবেৰৰ মঞ্চ অনুষ্ঠানসমূহত অংশ লৈছিল।<ref name=":8" /> শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ ১৯৬০-ৰ দশকত ''ফিয়াৰ এণ্ড হোপ'' আদিকে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰিছিল। [[File:Googoosh singing.jpg|thumb|upright=0.7|তেহৰানৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশনৰত গুগুচ]] ১৯৭০-ৰ দশকৰ পৰা গুগুচৰ গীত বাণীবদ্ধ কৰাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ষিপ্ৰতাৰে সফলতা তথা খ্যাতিৰ শিখৰলৈ অগ্ৰসৰ হয়। জাকজমকীয়া পোছাক আৰু ফেশ্বন সচেতনতাৰ বাবে পৰিচিত গুগুচে নিজৰ আকৰ্ষণীয় চুলিৰ শৈলী আৰু আধুনিক-মাৰ্জিত ৰূপৰ জৰিয়তে ইৰান আৰু বিদেশৰ পপ-সংস্কৃতি প্ৰেমী অনুৰাগীসকলক আপ্লুত কৰিছিল, যিয়ে বহু ইৰানী মহিলাক তেওঁৰ দৰে চুলি কাটিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref name=":7" /> তেওঁৰ সংগীতসমূহ ১৯৬০ আৰু ১৯৭০-ৰ দশকৰ মন চুই যোৱা পপ সংগীতৰ পৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰেম আৰু বিৰহ আধাৰিত আৱেগিক গীতলৈকে বিস্তৃত আছিল, যিবোৰত পৰম্পৰাগত সংগীতৰ স্পৰ্শ আছিল। তেওঁৰ সংগীত শৈলীক এডিথ পিয়াফৰ দৰে শিল্পীৰ 'চেনচন' (chanson) শৈলীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি। পাৰ্চী ভাষা নজনা শ্ৰোতাসকলৰ মাজতো তেওঁৰ সংগীত জনপ্ৰিয় আছিল। তেওঁ ২৫ খনতকৈও অধিক ছবিত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত এখন ছবি ব্যৱসায়িকভাৱে ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। গুগুচে ৰাজপৰিয়ালৰ বাবেও বহুবাৰ সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু তেওঁ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পহলভীৰ পত্নী তথা সন্তানসকলৰ অতি প্ৰিয় আছিল। ইৰানৰ যুৱৰাজ ৰেজা পহলভীৰ ১৭ সংখ্যক জন্মদিনৰ পাৰ্টীতো তেওঁ গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LbkbCSjdNk4 | title=Googoosh - Reza Pahlavi's Birth Day | website=[[YouTube]] | date=11 March 2008 }}</ref> === বিপ্লৱ আৰু বিৰতি (১৯৭৯–২০০০) === ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত গুগুচ লছ এঞ্জেলছত আছিল। অৱশ্যে, স্বগৃহৰ প্ৰতি থকা টানৰ বাবে তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিপ্লৱৰ পিছতো তেওঁ কিয় ইৰানতে থাকি গ’ল বুলি সোধা এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তেওঁ কৈছিল যে ই কেৱল "জন্মভূমিৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেমৰ বাবে" আছিল।<ref name=":5">{{Cite web|url=https://apnews.com/7bc91185f70d5deeaaf53d89b8152f28|title=Googoosh Returns to Public Arena|last=Cohen|first=Tom|website=AP NEWS|access-date=2019-03-25}}</ref> বিপ্লৱে ওফৰাই পেলাব বিচৰা বহুতো দিশৰ (বিশেষকৈ অতিমাত্ৰা পাশ্চাত্যকৰণৰ ধাৰণা) প্ৰতীক হোৱাৰ পিছতো গুগুচ পৰৱৰ্তী কেইবা বছৰ ধৰি ইৰানতে আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|title=Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal|last=Ferguson|first=Jason|website=Orlando Weekly|language=en|access-date=2019-03-25|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325093113/https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|url-status=dead}}</ref> শাসনযন্ত্ৰই তেওঁৰ বাসস্থানৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰিছিল, পাছপ’ৰ্ট লাভ কৰাত বাধা দিছিল আৰু এক সময়ত তেওঁক কাৰাগাৰতো নিক্ষেপ কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত অন্যান্য শিল্পীৰ দৰেই গুগুচকো সংগীত পৰিৱেশন কৰাত বাধা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ গীতসমূহ নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। মহম্মদ খাতামীৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়লৈকে তেওঁ কোনো সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব পৰা নাছিল। খাতামীৰ কাৰ্যকালত বিদেশত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ এক চুক্তি লাভ কৰাৰ পিছতহে তেওঁক দেশৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-12-05 |title=Iran’s famed singer Googoosh recalls family, exile and life in the spotlight |url=https://apnews.com/article/iran-googoosh-hijab-protests-biography-a34e67758a0f78b121a5c4da04f8f209 |access-date=2025-12-05 |website=AP News |language=en}}</ref> === ইৰান ত্যাগ আৰু পুনৰাগমন (২০০০–বৰ্তমান) === ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত ২১ বছৰ ধৰি ইৰানতে থকাৰ পিছত গুগুচে ২০০০ চনত দেশ এৰি কানাডালৈ যায়।<ref name=":3" /> বিমিউজিকৰ তাগিনিয়াই কয়, "গুগুচ হৈছে সেই যুগৰ [বিপ্লৱৰ পূৰ্বৰ] এক সুমধুৰ কণ্ঠ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ এইবাবেই যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে ইৰানৰ অতীতৰ সৈতে এক পোনপটীয়া সংযোগ।"<ref>{{Cite news|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2011-aug-21-la-ca-iranian-rock-reissues-20110821-story.html|title=They rocked in Iran before the revolution|date=2011-08-21|work=Los Angeles Times|access-date=2019-03-24|language=en-US|issn=0458-3035}}</ref> ''চিকাগো ট্ৰিবিউন''-এ গুগুচৰ পুনৰাগমনক "কেৱল এক পপ মাইলৰ খুঁটি নহয়" বুলি গণ্য কৰে, বৰঞ্চ ইয়াক "এক সাংস্কৃতিক চিহ্ন, যিটো সমাজত পৰিৱৰ্তন ঘটাৰ এক জোখ-মাখ, যি সমাজে দুই দশকৰো অধিক সময় ধৰি নিজে জাপি দিয়া অকলশৰীয়া জীৱন যাপন কৰি বিশ্বায়নৰ ধাৰাক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।"<ref name=":4" /> তেওঁ পুনৰাগমনৰ পিছত ২০০০ চনত ''জাৰ্তোষ্ট'' (জোৰোয়াষ্টাৰ) নামৰ প্ৰথম এলবাম মুকলি কৰে, যাৰ গীতৰ কথা আছিল মাছুদ কিমিয়াইৰ (নচৰত ফাৰ্জানেহ ছদ্মনামত) আৰু সংগীত পৰিচালনা তথা ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল বাবক আমিনী আৰু বাবক বায়াটে।<ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=سازهای "خداحافظی از صحنه" برای گوگوش کوک شدند |url=https://www.radiofarda.com/a/googoosh-to-stop-performing-concert/32593173.html |access-date=2023-09-16 |website=www.radiofarda.com |date=15 September 2023 }}</ref><ref>{{Cite news |date=2008-04-09 |title=Iran: Singer Googoosh Ends 20 Years Of Silence |language=en |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |url=https://www.rferl.org/a/1094454.html |access-date=2023-06-21}}</ref><ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=گوگوش از عاشقانه‌های سبز خود می‌گوید |url=https://www.radiofarda.com/a/F8_GOOGOOSH/1988834.html |access-date=2023-06-19 |website=www.radiofarda.com |date=20 March 2010 }}</ref> ২০০০ চনত গুগুচে ২১ বছৰীয়া মৌনতাৰ অন্ত পেলাই দীৰ্ঘদিনীয়া অনুৰাগীসকলৰ বিপুল প্ৰশংসাৰ মাজত প্ৰথমবাৰৰ বাবে জন্মভূমিৰ পৰা আঁতৰত ৰাজহুৱাকৈ গীত গাইছিল।<ref>{{Cite web| url = http://www.cbc.ca/news/canada/iranian-music-superstar-makes-comeback-in-toronto-1.204219| title = Iranian music superstar makes comeback in Toronto| website = Cbc.ca| access-date = 2016-02-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.salon.com/2000/09/18/googoosh/|title=Let Googoosh sing|date=2000-09-18|website=Salon|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> ''গুগুচ কামবেক ট্যুৰ'' আছিল ২০০০ চনৰ জুলাই মাহৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা এলানি সংগীত অনুষ্ঠান। তেওঁ ২০০০ চনৰ ২৯ জুলাইত টৰন্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেন্টাৰত এক সম্পূৰ্ণ বিক্ৰী হোৱা কনচাৰ্টেৰে (১২,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ উপস্থিতিত) যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল,<ref name=":5" /> আৰু অৱশেষত ইৰানী নৱবৰ্ষ নৱৰুজ উপলক্ষে ২০০১ চনৰ ২১ আৰু ২৪ মাৰ্চত ডুবাইত এই ভ্ৰমণৰ সমাপ্তি ঘটায়। ডুবাইত কৰা কনচাৰ্টখনক তেওঁৰ বাবে এক গৃহ-প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ দৰে গণ্য কৰা হৈছিল আৰু ২০,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ ভিতৰত সত্তৰ শতাংশই আছিল ইৰানী, যিসকলে কেৱল তেওঁৰ গান শুনিবলৈ পাৰ্চী উপসাগৰ পাৰ হৈ আহিছিল।<ref name="time">{{cite magazine|first=Azade |last=Moaveni|title=Don't Cry for Me, Iran|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20010413105814/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|url-status=dead|archive-date=13 April 2001|date=23 March 2001|access-date =12 April 2007|magazine=Time}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.albawaba.com/entertainment/googoosh-makes-mideast-concert-comeback-after-two-decade-silence|title=Googoosh Makes Mideast Concert Comeback after Two-Decade Silence|website=www.albawaba.com|access-date=2019-03-25}}</ref> ডুবাইৰ দুয়োখন কনচাৰ্টৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছিল: এইখন আছিল এই ভ্ৰমণৰ অন্তিম অনুষ্ঠান, আৰু গুগুচে ইৰানলৈ ঘূৰি যোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰা বুলি জনৰৱ উঠিছিল। ২০০০ চনত ''গুগুচ: ইৰানচ ডটাৰ'' নামৰ এখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ তথ্যচিত্ৰ মুক্তি পায়, য’ত কণ্ঠশিল্পীগৰাকীৰ জীৱন আৰু তেওঁৰ আইকন মৰ্যাদাৰ বিষয়ে লিপিবদ্ধ কৰাৰ লগতে ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ কাৰণ হোৱা সামাজিক-ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বিতং বিৱৰণ দিয়া হৈছিল। ইৰানী-আমেৰিকীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ফাৰহাদ জামানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা এই তথ্যচিত্ৰখনৰ প্ৰযোজনা ১৯৯৮ চনত আৰম্ভ হৈছিল আৰু ইয়াক এনে এটা সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল যেতিয়া গুগুচক সাক্ষাৎকাৰ দিয়াত নিষেধাজ্ঞা বাহাল আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|title=New Film About Iranian Star Googoosh - World Music Central.org|date=18 October 2006 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> গুগুচে ''কিউ কিউ বেং বেং'' (২০০৩) গীতৰ পৰা মেহৰদাদ আচেমানীৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁলোকে ''আখাৰিন খাবাৰ'' (২০০৪), ''মেনিফেষ্ট'' (২০০৫) আৰু ''চাবে চেপিড'' (২০০৮) এলবামসমূহত একেলগে কাম কৰি যায়। এই এলবামসমূহৰ বেছিভাগ গীতৰ কথা আছিল চহিয়াৰ ঘানবেৰীৰ।<ref>{{Cite web |date=2005-01-05 |title="آخرین خبر" از مهرداد و گوگوش! |url=https://www.bbc.com/persian/arts/story/2005/06/050624_bs_mehrdad2 |access-date=2025-01-04 |website=bbc.com}}</ref> [[File:Googoosh in concert (2010).png|thumb|২০০৬ চনৰ নিজৰ এটা সংগীত অনুষ্ঠানত গুগুচ|left]] ২০১১ চনৰ পৰা তেওঁ লণ্ডনভিত্তিক ইৰানী উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত অতি জনপ্ৰিয় প্ৰতিভা অন্বেষণ তথা সংগীত প্ৰতিযোগিতা ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ত হুমান খালাতবাৰী আৰু বাবক চাইদীৰ সৈতে একাডেমীৰ মুৰব্বী আৰু মুখ্য বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, আৰু এইটোৱেই আছিল তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা কাৰ্যসূচী।<ref>{{cite web |title=Googoosh Music Academy |url=http://gma.manoto1.com/ |website=Manoto 1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |archive-date=20 January 2013}}</ref> ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' মুঠ তিনিটা চিজনলৈ চলিছিল। ২০১০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গুগুচে ইৰাকৰ কুৰ্ডী অঞ্চলত এক অতি উল্লেখনীয় সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰে, য’লৈ তেহৰান আৰু তাৰ বাহিৰৰ পৰা হাজাৰ হাজাৰ ইৰানী লোক আহিছিল। ২০১০ চনত গুগুচে ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' নামৰ এটা পাৰ্চী প্ৰতিভা অন্বেষণ প্ৰতিযোগিতাৰ শ্ব’ চলাইছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy Talk With Raha Etemadi|url=https://www.radiojavan.com/blog/2010/07/28/Googoosh-Music-Acadamy-Talk-With-Raha-Etemadi|access-date=2020-12-18|website=Radio Javan}}</ref> এই ধাৰাবাহিকখন ইউৰোপ আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যত মোনোটো টিভি চেনেলত চলিছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy, a Persian Talent Show « Payvand.com|url=http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|access-date=2020-12-18|website=payvand.com|archive-date=31 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|url-status=dead}}</ref> গুগুচে ২০১০ চনত ''হাজমে চাবজ'' (গ্ৰীণ এক্স) এলবামটো মুকলি কৰে। তেওঁ কৈছিল: "মই এই নতুন এলবামটোত বিভিন্ন সুৰকাৰ আৰু গীতিকাৰৰ সৃষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ"। গুগুচে এই এলবামটোৰ বাবে প্ৰথমে "আচেঘানেহ" নামটো বাছি লৈছিল, কিন্তু চোহৰাব চেপেহৰীৰ "হাজমে চাবজ" (দ্য গ্ৰীণ স্পেচ) কিতাপখনৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবে তেওঁ এলবামটোৰ নাম সলনি কৰে। এই এলবামতে তেওঁ বাবক আমিনীৰ নতুন সংগীত ব্যৱস্থাপনাৰে নিজৰ পুৰণি গীত ''মানো গঞ্জেচকায়ে খুনেহ'' মুকলি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2010-03-22 |title=حجم سبز، هدیه نوروزی گوگوش به هواداران جنبش سبز در ایران |url=https://ir.voanews.com/a/googooshnowrooz-2010-3-22-88859072/149569.html |access-date=2023-06-18 |website=صدای آمریکا |language=fa}}</ref> ২০১১ চনৰ মাৰ্চ মাহত গুগুচে ইউটিউবৰ জৰিয়তে তেওঁ কাম কৰি থকা এটা নতুন গীত ''বেদৰুদ''-ৰ এক চমু অংশ মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ নিজৰ শেহতীয়া প্ৰকল্পৰ সূচনা কৰে। কণ্ঠশিল্পীগৰাকীয়ে অনলাইনত বিক্ৰী হোৱা নিজৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ ''গুগুচ কচমেটিক্স'' মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ নোকিয়া থিয়েটাৰত এক সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰাৰ লগতে ২০১২ চনৰ ২৭ অক্টোবৰত তেওঁৰ বিশ্বজোৰা ''এজাজ'' ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে একেখন মঞ্চতে অভিলেখ ভংগকাৰী প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |title=Archived copy |access-date=2013-02-28 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140306035909/http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |archive-date=6 March 2014}}</ref> লগতে ২০১৩ চনৰ ২৬ মাৰ্চত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’লত সংগীত পৰিৱেশন কৰে। == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{AllMusic}} * {{IMDb name}} 5dblewmjxnafozbfsz6uhr88p5k1jw6 607406 607405 2026-05-20T08:32:15Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 607406 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফোগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | other_names = | alma_mater = | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী * অভিনেত্ৰী }} | years_active = ১৯৫৩–১৯৭৯; ২০০০–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|মহমুদ ঘোৰবাণী|1967|1972|reason=divorce}} * {{marriage|বেহৰুজ ভোচোঘি|1975|1976|reason=divorce}} * হোমায়ুন মেছদাগী (1977–1989) * {{marriage|মাছুদ কিমিয়াই|1991|2003|reason=divorce}} }} | children = কাম্বিজ ঘোৰবাণী | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | label = আভাং, কেলটেক্স, এমজেডএম, পাৰ্চ ভিডিঅ’, তাৰানেহ, আৰচিএ ইটালিয়ানা, আৰচিএ ভিক্টৰ, বাৰ্কলে | website = {{Official website}} }} }} '''ফায়েগেহ আতাচিন''' ({{langx|fa|فائقه آتشین}}; জন্ম: ৫ মে’ ১৯৫০), যি পেচাগতভাৱে '''গুগুচ''' ({{lang|fa|گوگوش}}) নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰানী কণ্ঠশিল্পী আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। এগৰাকী পপ আইকন হিচাপে পৰিগণিত গুগুচ ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আৰু সৰ্বাধিক চৰ্চিত মনোৰঞ্জন ধৰ্মী শিল্পী, যাৰ কেৰিয়াৰে ছয়টা দশকৰো অধিক সময় স্পৰ্শ কৰিছে।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Googoosh|title=Googoosh|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-24}}</ref><ref>{{Cite web |title=Googoosh Brings THE MEMORY MAKERS Tour to Hollywood Bowl This May |url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Googoosh-Brings-THE-MEMORY-MAKERS-Tour-to-Hollywood-Bowl-This-May-20180129 |access-date=2019-03-24 |website=BroadwayWorld.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|title=Tehrangeles dreaming : intimacy and imagination in Southern California's Iranian pop music|date=2020|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|location=Durham|oclc=1135939158}}</ref> কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিৰেপৰাই তেওঁ বিপুল জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰি আহিছে আৰু ইৰানৰ ভিতৰত তথা বহিঃৰাজ্যতো এক সাংস্কৃতিক আইকনত পৰিণত হৈছে।<ref>{{Cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/entertainment/2018/09/10/Iranian-diva-Googosh-on-her-silence-return-40-years-after-the-revolution.html|title=Iranian diva {{sic|hide=y|Goo|gosh}} on her silence, return 40 years after the revolution|website=english.alarabiya.net|date=10 September 2018 |language=en|access-date=2019-03-25}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |date=7 July 2000 |title=POP DIVA'S RETURN STRIKES A POPULAR CHORD IN IRAN |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-07-07-0007070286-story.html |access-date=2019-03-25 |website=chicagotribune.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.lareviewofbooks.org/interviews/iranian-icon-googoosh-makes-history-hollywood-bowl/|title=Iranian Icon Googoosh Makes History at the Hollywood Bowl|last=Minazad|first=Orly|website=BLARB|date=11 May 2018 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ইৰানী পপ সংগীতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু ১৯৫০ চনৰপৰা ১৯৭০ চনলৈকে তেওঁ বিভিন্ন পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="aboutgoogoosh">{{cite web |title=About Googoosh |url=http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |website=Googoosh.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20071231181358/http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |archive-date=31 December 2007}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.fairfaxtimes.com/articles/googoosh-iran-s-daughter-speaks-her-mind/article_bc9a96e4-1e2f-11e8-9bce-373baf8322d6.html|title=Googoosh: Iran's daughter speaks her mind|author=Hanan Daqqa|website=Fairfax County Times|date=2 March 2018 |language=en|access-date=2019-03-24}}</ref> ১৯৭০ চনৰ শেষৰফালে তেওঁ খ্যাতি আৰু সফলতাৰ শিখৰত উপনীত হয়। সেই সময়ছোৱাত ইৰানী মহিলাসকলে তেওঁৰ পোছাক (মিনিস্কাৰ্ট) আৰু চুটি চুলি কটাৰ শৈলী (যিটো 'গুগুচী' নামেৰে জনাজাত আছিল) অনুকৰণ কৰিছিল।<ref name=":2" /><ref name=":7">{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|url=https://books.google.com/books?id=SZXUDwAAQBAJ&q=googoosh|title=Tehrangeles Dreaming: Intimacy and Imagination in Southern California's Iranian Pop Music|date=2020-04-10|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|language=en}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত, ইৰান চৰকাৰে মহিলা কণ্ঠশিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰাৰ বাবে তেওঁ ২০০০ চনলৈকে তেহৰানতে থাকিবলগীয়া হয় আৰু এই সুদীৰ্ঘ সময়ছোৱাত কোনো সংগীত পৰিৱেশন কৰা নাছিল। ইৰানৰ নতুন প্ৰজন্মই পাইৰেট ৰেকৰ্ডিং বা চোৰাং কেছেটৰ জৰিয়তে তেওঁৰ সংগীত পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।<ref name="CNN">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|title=Iran's pop diva Googoosh returns to the world stage after two decades|last=Suh|first=Joanne|date=9 October 2000|access-date=10 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|archive-date=12 April 2008|url-status=dead|publisher=[[CNN]]}}</ref> ২০০০ চনত ইৰান এৰাৰ পিছত, তেওঁ সেই বছৰটোতে ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ দেশসমূহত মুঠ ২৭টা সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|title=BBC Persian|website=www.bbc.com|access-date=2019-03-24|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|url-status=dead}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া কামসমূহৰ ভিতৰত ২০১২ চনৰ এলবাম ''এজাজ''-ত ইৰানী কণ্ঠশিল্পী তথা গীতিকাৰ হাছান চামাইজাদেৰ সৈতে কৰা এক নতুন সহযোগিতা, আৰু লণ্ডনভিত্তিক উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটি শ্ব’ ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ৰ মুখ্য বিচাৰক তথা একাডেমীৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰা কাৰ্য উল্লেখযোগ্য।<ref>{{Cite news|url=https://lemonde.fr|title=Manoto TV, au service des nostalgiques de la monarchie iranienne|date=2019-02-08|access-date=2019-03-25|language=fr}}</ref> ২০০০ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত মঞ্চ অহালৈ উভতি অহাৰ পাছৰপৰা তেওঁ নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মেডিসন স্কোৱাৰ গাৰ্ডেন, টৰণ্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেণ্টাৰ, ষ্টকহোমৰ এৰিকচন গ্ল’ব, এনাহেইমৰ হোণ্ডা চেণ্টাৰ, লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’ল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ হলিউড বাউলকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodbowl.com/events/performances/433/2018-05-12/googoosh/|title=Googoosh|website=Hollywood Bowl|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ পাৰ্চী, আজাৰবাইজানী, তুৰ্কী, ইংৰাজী, স্পেনিছ, ইটালীয়, আৰবী, আৰ্মেনিয়ান আৰু ফৰাচীসহ বহু ভাষাত গীত বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Arellano">{{Cite web|url=https://ocweekly.com/catharsis-queen-6432936/|title=Catharsis Queen|last=Arellano|first=Gustavo|date=2003-05-21|website=OC Weekly|language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> ইৰানৰ বাহিৰতো তেওঁৰ এক বৃহৎ অনুগামী আছে আৰু তেওঁ ইউৰোপীয় তথা আফ্ৰিকীয় সংবাদ মাধ্যমৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/796962.stm|title=Iran's pop diva to sing again|last=Saba|first=Sadeq|date=19 June 2000|access-date=11 April 2007|publisher=[[BBC]]}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == {{multiple image | align = right | total_width = 280 | image1 = Googooshchildhood2.jpg | width1 = 100 | alt1 = | caption1 = গুগুচে সৰুৰেপৰাই তেওঁৰ পিতৃ চাবেৰৰ সৈতে গীত গাবলৈ আৰু অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল | image2 = Googoosh at the age of 4 and her mother Nasrin Atashin.jpg | width2 = 100 | alt2 = | caption2 = মাতৃ নাচৰিন আতাচিনৰ সৈতে ৪বছৰীয়া গুগুচ | footer = }} ইৰানী আজাৰবাইজানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত ১৯৫০ চনৰ ৫ মে’ত ইৰানৰ তেহৰানত ফায়েগেহ আতাচিন নামেৰে গুগুচৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=":2" /> জন্মৰ পাছতেই তেওঁক "গুগুচ" বুলি মতা হৈছিল, যিটো আচলতে এটা আৰ্মেনিয়ান নাম আৰু সাধাৰণতে কেৱল ল’ৰাৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত এইটোৱেই তেওঁৰ মঞ্চ নাম হৈ পৰে।<ref>{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |page=994 |language=en |author-link=Abbas Milani}}</ref> এটা সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেনেই চালুকীয়া অৱস্থাৰপৰাই তেওঁক গুগুচ বুলি মতা হৈছিল; অৱশ্যে তেওঁৰ জন্মৰ প্ৰমাণ-পত্ৰত আচল নাম ফায়েগেহ বুলিহে নথিভুক্ত কৰা আছে।<ref name=":1">{{cite web |title=Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh |url=http://www.googoosh.tv/media/independent.html |website=Googoosh.tv |archive-url=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |archive-date=25 December 2007}}</ref><ref>{{cite news |title=Iranian Singer Googoosh Raises Her Voice To Keep Her Nation's Culture Alive |url=https://www.npr.org/2021/09/29/1041553988/googoosh-iranian-singer-american-tour |access-date=7 February 2022 |work=NPR.org |date=29 September 2021 |language=en}}</ref><ref name=":8">{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |author-link=Abbas Milani |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |pages=993–995 |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === বিপ্লৱৰ পূৰ্বৱৰ্তী সময় (১৯৫৩–১৯৭৯) === [[File:Googoosh acting.jpg|thumb|১৯৫০ চনৰ শেষৰফালে শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয়ৰত গুগুচ]] গুগুচে তেনেই কম বয়সতে এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী আৰু নৃত্যশিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁ কেবাৰে শিল্পী তথা জিমনাষ্ট পিতৃ চাবেৰৰ মঞ্চ অনুষ্ঠানসমূহত অংশ লৈছিল।<ref name=":8" /> শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ ১৯৬০-ৰ দশকত ''ফিয়াৰ এণ্ড হোপ'' আদিকে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰিছিল। [[File:Googoosh singing.jpg|thumb|upright=0.7|তেহৰানৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশনৰত গুগুচ]] ১৯৭০-ৰ দশকৰপৰা গুগুচৰ গীত বাণীবদ্ধ কৰাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ষিপ্ৰতাৰে সফলতা তথা খ্যাতিৰ শিখৰলৈ অগ্ৰসৰ হয়। জাক-জমকীয়া পোছাক আৰু ফেশ্বন সচেতনতাৰ বাবে পৰিচিত গুগুচে নিজৰ আকৰ্ষণীয় চুলিৰ শৈলী আৰু আধুনিক-মাৰ্জিত ৰূপৰ জৰিয়তে ইৰান আৰু বিদেশৰ পপ-সংস্কৃতি প্ৰেমী অনুৰাগীসকলক আপ্লুত কৰিছিল, যিয়ে বহু ইৰানী মহিলাক তেওঁৰ দৰে চুলি কাটিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref name=":7" /> তেওঁৰ সংগীতসমূহ ১৯৬০ আৰু ১৯৭০-ৰ দশকৰ মন চুই যোৱা পপ সংগীতৰপৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰেম আৰু বিৰহ আধাৰিত আৱেগিক গীতলৈকে বিস্তৃত আছিল, যিবোৰত পৰম্পৰাগত সংগীতৰ স্পৰ্শ আছিল। তেওঁৰ সংগীত শৈলীক এডিথ পিয়াফৰ দৰে শিল্পীৰ 'চেনচন' (chanson) শৈলীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি। পাৰ্চী ভাষা নজনা শ্ৰোতাসকলৰ মাজতো তেওঁৰ সংগীত জনপ্ৰিয় আছিল। তেওঁ ২৫খনতকৈও অধিক ছবিত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত এখন ছবি ব্যাৱসায়িকভাৱে ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। গুগুচে ৰাজপৰিয়ালৰ বাবেও বহুবাৰ সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু তেওঁ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পহলভীৰ পত্নী তথা সন্তানসকলৰ অতি প্ৰিয় আছিল। ইৰানৰ যুৱৰাজ ৰেজা পহলভীৰ ১৭সংখ্যক জন্মদিনৰ পাৰ্টীতো তেওঁ গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LbkbCSjdNk4 | title=Googoosh - Reza Pahlavi's Birth Day | website=[[YouTube]] | date=11 March 2008 }}</ref> === বিপ্লৱ আৰু বিৰতি (১৯৭৯–২০০০) === ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত গুগুচ লছ এঞ্জেলছত আছিল। অৱশ্যে, স্বগৃহৰ প্ৰতি থকা টানৰ বাবে তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিপ্লৱৰ পিছতো তেওঁ কিয় ইৰানতে থাকি গ’ল বুলি সোধা এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তেওঁ কৈছিল যে ই কেৱল "জন্মভূমিৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেমৰ বাবে" আছিল।<ref name=":5">{{Cite web|url=https://apnews.com/7bc91185f70d5deeaaf53d89b8152f28|title=Googoosh Returns to Public Arena|last=Cohen|first=Tom|website=AP NEWS|access-date=2019-03-25}}</ref> বিপ্লৱে ওফৰাই পেলাব বিচৰা বহুতো দিশৰ (বিশেষকৈ অতিমাত্ৰা পাশ্চাত্যকৰণৰ ধাৰণা) প্ৰতীক হোৱাৰ পিছতো গুগুচ পৰৱৰ্তী কেইবাবছৰ ধৰি ইৰানতে আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|title=Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal|last=Ferguson|first=Jason|website=Orlando Weekly|language=en|access-date=2019-03-25|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325093113/https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|url-status=dead}}</ref> শাসনযন্ত্ৰই তেওঁৰ বাসস্থানৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰিছিল, পাছপ’ৰ্ট লাভ কৰাত বাধা দিছিল আৰু এক সময়ত তেওঁক কাৰাগাৰতো নিক্ষেপ কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত অন্যান্য শিল্পীৰ দৰেই গুগুচকো সংগীত পৰিৱেশন কৰাত বাধা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ গীতসমূহ নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। মহম্মদ খাতামীৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়লৈকে তেওঁ কোনো সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব পৰা নাছিল। খাতামীৰ কাৰ্যকালত বিদেশত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ এক চুক্তি লাভ কৰাৰ পাছতহে তেওঁক দেশৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-12-05 |title=Iran’s famed singer Googoosh recalls family, exile and life in the spotlight |url=https://apnews.com/article/iran-googoosh-hijab-protests-biography-a34e67758a0f78b121a5c4da04f8f209 |access-date=2025-12-05 |website=AP News |language=en}}</ref> === ইৰান ত্যাগ আৰু পুনৰাগমন (২০০০–বৰ্তমান) === ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত ২১ বছৰ ধৰি ইৰানতে থকাৰ পিছত গুগুচে ২০০০ চনত দেশ এৰি কানাডালৈ যায়।<ref name=":3" /> বিমিউজিকৰ তাগিনিয়াই কয়, "গুগুচ হৈছে সেই যুগৰ [বিপ্লৱৰ পূৰ্বৰ] এক সুমধুৰ কণ্ঠ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ এইবাবেই যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে ইৰানৰ অতীতৰ সৈতে এক পোনপটীয়া সংযোগ।" <ref>{{Cite news|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2011-aug-21-la-ca-iranian-rock-reissues-20110821-story.html|title=They rocked in Iran before the revolution|date=2011-08-21|work=Los Angeles Times|access-date=2019-03-24|language=en-US|issn=0458-3035}}</ref> ''চিকাগো ট্ৰিবিউন''-এ গুগুচৰ পুনৰাগমনক "কেৱল এক পপ মাইলৰ খুঁটি নহয়" বুলি গণ্য কৰে, বৰঞ্চ ইয়াক "এক সাংস্কৃতিক চিহ্ন, যিটো সমাজত পৰিৱৰ্তন ঘটাৰ এক জোখ-মাখ, যি সমাজে দুই দশকৰো অধিক সময় ধৰি নিজে জাপি দিয়া অকলশৰীয়া জীৱন-যাপন কৰি বিশ্বায়নৰ ধাৰাক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।" <ref name=":4" /> তেওঁ পুনৰাগমনৰ পিছত ২০০০ চনত ''জাৰ্তোষ্ট'' (জোৰোয়াষ্টাৰ) নামৰ প্ৰথম এলবাম মুকলি কৰে, যাৰ গীতৰ কথা আছিল মাছুদ কিমিয়াইৰ (নচৰত ফাৰ্জানেহ ছদ্মনামত) আৰু সংগীত পৰিচালনা তথা ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল বাবক আমিনী আৰু বাবক বায়াটে।<ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=سازهای "خداحافظی از صحنه" برای گوگوش کوک شدند |url=https://www.radiofarda.com/a/googoosh-to-stop-performing-concert/32593173.html |access-date=2023-09-16 |website=www.radiofarda.com |date=15 September 2023 }}</ref><ref>{{Cite news |date=2008-04-09 |title=Iran: Singer Googoosh Ends 20 Years Of Silence |language=en |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |url=https://www.rferl.org/a/1094454.html |access-date=2023-06-21}}</ref><ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=گوگوش از عاشقانه‌های سبز خود می‌گوید |url=https://www.radiofarda.com/a/F8_GOOGOOSH/1988834.html |access-date=2023-06-19 |website=www.radiofarda.com |date=20 March 2010 }}</ref> ২০০০ চনত গুগুচে ২১বছৰীয়া মৌনতাৰ অন্ত পেলাই দীৰ্ঘদিনীয়া অনুৰাগীসকলৰ বিপুল প্ৰশংসাৰ মাজত প্ৰথমবাৰৰ বাবে জন্মভূমিৰপৰা আঁতৰত ৰাজহুৱাকৈ গীত গাইছিল।<ref>{{Cite web| url = http://www.cbc.ca/news/canada/iranian-music-superstar-makes-comeback-in-toronto-1.204219| title = Iranian music superstar makes comeback in Toronto| website = Cbc.ca| access-date = 2016-02-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.salon.com/2000/09/18/googoosh/|title=Let Googoosh sing|date=2000-09-18|website=Salon|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> ''গুগুচ কামবেক ট্যুৰ'' আছিল ২০০০ চনৰ জুলাই মাহৰপৰা আৰম্ভ হোৱা এলানি সংগীত অনুষ্ঠান। তেওঁ ২০০০ চনৰ ২৯ জুলাইত টৰণ্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেণ্টাৰত এক সম্পূৰ্ণ বিক্ৰী হোৱা কনচাৰ্টেৰে (১২,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ উপস্থিতিত) যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল,<ref name=":5" /> আৰু অৱশেষত ইৰানী নৱবৰ্ষ নৱৰুজ উপলক্ষ্যে ২০০১ চনৰ ২১ আৰু ২৪ মাৰ্চত ডুবাইত এই ভ্ৰমণৰ সমাপ্তি ঘটায়। ডুবাইত কৰা কনচাৰ্টখনক তেওঁৰ বাবে এক গৃহ-প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ দৰে গণ্য কৰা হৈছিল আৰু ২০,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ ভিতৰত সত্তৰ শতাংশই আছিল ইৰানী, যিসকলে কেৱল তেওঁৰ গান শুনিবলৈ পাৰ্চী উপসাগৰ পাৰ হৈ আহিছিল।<ref name="time">{{cite magazine|first=Azade |last=Moaveni|title=Don't Cry for Me, Iran|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20010413105814/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|url-status=dead|archive-date=13 April 2001|date=23 March 2001|access-date =12 April 2007|magazine=Time}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.albawaba.com/entertainment/googoosh-makes-mideast-concert-comeback-after-two-decade-silence|title=Googoosh Makes Mideast Concert Comeback after Two-Decade Silence|website=www.albawaba.com|access-date=2019-03-25}}</ref> ডুবাইৰ দুয়োখন কনচাৰ্টৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছিল: এইখন আছিল এই ভ্ৰমণৰ অন্তিম অনুষ্ঠান, আৰু গুগুচে ইৰানলৈ ঘূৰি যোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰা বুলি জনৰৱ উঠিছিল। ২০০০ চনত ''গুগুচ: ইৰানচ ডটাৰ'' নামৰ এখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ তথ্যচিত্ৰ মুক্তি পায়, য’ত কণ্ঠশিল্পীগৰাকীৰ জীৱন আৰু তেওঁৰ আইকন মৰ্যাদাৰ বিষয়ে লিপিবদ্ধ কৰাৰ লগতে ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ কাৰণ হোৱা সামাজিক-ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বিতং বিৱৰণ দিয়া হৈছিল। ইৰানী-আমেৰিকীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ফাৰহাদ জামানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা এই তথ্যচিত্ৰখনৰ প্ৰযোজনা ১৯৯৮ চনত আৰম্ভ হৈছিল আৰু ইয়াক এনে এটা সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল যেতিয়া গুগুচক সাক্ষাৎকাৰ দিয়াত নিষেধাজ্ঞা বাহাল আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|title=New Film About Iranian Star Googoosh - World Music Central.org|date=18 October 2006 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> গুগুচে ''কিউ কিউ বেং বেং'' (২০০৩) গীতৰপৰা মেহৰদাদ আচেমানীৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁলোকে ''আখাৰিন খাবাৰ'' (২০০৪), ''মেনিফেষ্ট'' (২০০৫) আৰু ''চাবে চেপিড'' (২০০৮) এলবামসমূহত একেলগে কাম কৰি যায়। এই এলবামসমূহৰ বেছিভাগ গীতৰ কথা আছিল চহিয়াৰ ঘানবেৰীৰ।<ref>{{Cite web |date=2005-01-05 |title="آخرین خبر" از مهرداد و گوگوش! |url=https://www.bbc.com/persian/arts/story/2005/06/050624_bs_mehrdad2 |access-date=2025-01-04 |website=bbc.com}}</ref> [[File:Googoosh in concert (2010).png|thumb|২০০৬ চনৰ নিজৰ এটা সংগীত অনুষ্ঠানত গুগুচ|left]] ২০১১ চনৰপৰা তেওঁ লণ্ডনভিত্তিক ইৰানী উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত অতি জনপ্ৰিয় প্ৰতিভা অন্বেষণ তথা সংগীত প্ৰতিযোগিতা ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ত হুমান খালাতবাৰী আৰু বাবক চাইদীৰ সৈতে একাডেমীৰ মুৰব্বী আৰু মুখ্য বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, আৰু এইটোৱেই আছিল তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা কাৰ্যসূচী।<ref>{{cite web |title=Googoosh Music Academy |url=http://gma.manoto1.com/ |website=Manoto 1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |archive-date=20 January 2013}}</ref> ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' মুঠ তিনিটা চিজনলৈ চলিছিল। ২০১০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গুগুচে ইৰাকৰ কুৰ্ডী অঞ্চলত এক অতি উল্লেখনীয় সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰে, য’লৈ তেহৰান আৰু তাৰ বাহিৰৰপৰা হাজাৰ হাজাৰ ইৰানী লোক আহিছিল। ২০১০ চনত গুগুচে ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' নামৰ এটা পাৰ্চী প্ৰতিভা অন্বেষণ প্ৰতিযোগিতাৰ শ্ব’ চলাইছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy Talk With Raha Etemadi|url=https://www.radiojavan.com/blog/2010/07/28/Googoosh-Music-Acadamy-Talk-With-Raha-Etemadi|access-date=2020-12-18|website=Radio Javan}}</ref> এই ধাৰাবাহিকখন ইউৰোপ আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যত মোনোটো টিভি চেনেলত চলিছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy, a Persian Talent Show « Payvand.com|url=http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|access-date=2020-12-18|website=payvand.com|archive-date=31 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|url-status=dead}}</ref> গুগুচে ২০১০ চনত ''হাজমে চাবজ'' (গ্ৰীণ এক্স) এলবামটো মুকলি কৰে। তেওঁ কৈছিল: "মই এই নতুন এলবামটোত বিভিন্ন সুৰকাৰ আৰু গীতিকাৰৰ সৃষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ।" গুগুচে এই এলবামটোৰ বাবে প্ৰথমে "আচেঘানেহ" নামটো বাছি লৈছিল, কিন্তু চোহৰাব চেপেহৰীৰ "হাজমে চাবজ" (দ্য গ্ৰীণ স্পেচ) কিতাপখনৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবে তেওঁ এলবামটোৰ নাম সলনি কৰে। এই এলবামতে তেওঁ বাবক আমিনীৰ নতুন সংগীত ব্যৱস্থাপনাৰে নিজৰ পুৰণি গীত ''মানো গঞ্জেচকায়ে খুনেহ'' মুকলি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2010-03-22 |title=حجم سبز، هدیه نوروزی گوگوش به هواداران جنبش سبز در ایران |url=https://ir.voanews.com/a/googooshnowrooz-2010-3-22-88859072/149569.html |access-date=2023-06-18 |website=صدای آمریکا |language=fa}}</ref> ২০১১ চনৰ মাৰ্চ মাহত গুগুচে ইউটিউবৰ জৰিয়তে তেওঁ কাম কৰি থকা এটা নতুন গীত ''বেদৰুদ''-ৰ এক চমু অংশ মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ নিজৰ শেহতীয়া প্ৰকল্পৰ সূচনা কৰে। কণ্ঠশিল্পীগৰাকীয়ে অনলাইনত বিক্ৰী হোৱা নিজৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ ''গুগুচ কচমেটিক্স'' মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ নোকিয়া থিয়েটাৰত এক সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰাৰ লগতে ২০১২ চনৰ ২৭ অক্টোবৰত তেওঁৰ বিশ্বজোৰা ''এজাজ'' ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে একেখন মঞ্চতে অভিলেখ ভংগকাৰী প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |title=Archived copy |access-date=2013-02-28 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140306035909/http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |archive-date=6 March 2014}}</ref> লগতে ২০১৩ চনৰ ২৬ মাৰ্চত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’লত সংগীত পৰিৱেশন কৰে। == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{AllMusic}} * {{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:গায়িকা]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] a6isreb9d74whx1s2hxb4sreezq5z2y 0 136948 607401 2026-05-20T08:28:01Z JyotiPN 22102 (edited with [[User:ProveIt_GT|ProveIt]]) 607401 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = অচিন্ত্য বৰুৱা | image = | alt = | caption =আচিন্ত্য বৰুৱা | birth_name = মঞ্জু | birth_date = <!-- {{Birth date and age|1952|01|23}} --> | birth_place = | Parents = [[বিৰিঞ্চি কুমাৰ বৰুৱা]] (পিতৃ)<br />শান্তি ছায়া বৰুৱা (মাতৃ) | death_date = <!-- {{Death date and age|1952|01|23|2026|05|18}} (death date then birth date) --> | death_place = | nationality = ভাৰতীয় | other_names = মঞ্জু দা | known_for = ৱাইল্ড-গ্ৰাছ | occupation = উদ্যোগী }} '''অচিন্ত্য বৰুৱা''' ({{lang-en|Achintya Baruah}}) [[অসম| অসমৰ]] ইক' টুৰিজিমৰ এগৰাকী পথ প্ৰদৰ্শক আছিল। মানুহৰ মাজত মঞ্জু দা ৰূপে জনপ্ৰিয় বৰুৱাই বহনক্ষম পৰ্যটন আৰু সংৰক্ষণ ক্ষেত্ৰত অৱদান আগবঢ়াই আহিছিল। কাজিৰঙাত ''ৱাইল্ড গ্ৰাছ'' নামে এটি পৰিৱেশ অনুকূল ৰিজৰ্ট আৰম্ভ কৰি [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান|কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানক]] বিশ্ব মানচিত্ৰত এটি স্থান দিবলৈ আগভাগ লৈছিল। বৰুৱা অসমৰ প্ৰখ্যাত সাহিত্যিক [[বিৰিঞ্চি কুমাৰ বৰুৱা]]ৰ পুত্ৰ।<ref name="India Today">{{cite web | url=https://www.indiatodayne.in/assam/story/assam-eco-tourism-pioneer-achintya-barua-passes-away-at-74-1393903-2026-05-18 | title=Assam eco-tourism pioneer Achintya Barua passes away at 74 | publisher=https://www.indiatodayne.in | date=May 18, 2026 | accessdate=20 May 2026}}</ref> ==জন্ম আৰু শিক্ষা== ==কৰ্মজীৱন== ==তথ্যসূত্ৰ== {{ৰেফলিষ্ট}} oaioedyu6nbd6s6468tofn0ia5duwcf 607407 607401 2026-05-20T08:37:14Z JyotiPN 22102 607407 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = অচিন্ত্য বৰুৱা | native_name = মঞ্জু | native_name_lang = | image = | image_size =150px | alt = | caption =<small><small> | birth_name = | birth_date = {{Birth date|1952|01|23}} | birth_place = | death_date = {{Death date and age|2026|05|18|1952|01|23}} | death_place = | residence = | nationality = [[ভাৰত|ভাৰতীয়]] | other_names = | citizenship = {{flag|India}} | education = | occupation = উদ্যোগী | years_active = | employer = | organization = | known_for = ইক' টুৰিজিম | notable_works = ৱাইল্ড গ্ৰাছ ৰিজৰ্ট | style = | influences = | influenced = | home_town = | religion = [[হিন্দু]] | spouse = | partner = | children = | parents = [[বিৰিঞ্চি কুমাৰ বৰুৱা]] (পিতৃ)<br />শান্তি ছায়া বৰুৱা (মাতৃ) | awards = | signature = | signature_alt = | signature_size = | website = }} '''অচিন্ত্য বৰুৱা''' ({{lang-en|Achintya Baruah}}) [[অসম| অসমৰ]] ইক' টুৰিজিমৰ এগৰাকী পথ প্ৰদৰ্শক আছিল। মানুহৰ মাজত মঞ্জু দা ৰূপে জনপ্ৰিয় বৰুৱাই বহনক্ষম পৰ্যটন আৰু সংৰক্ষণ ক্ষেত্ৰত অৱদান আগবঢ়াই আহিছিল। কাজিৰঙাত ''ৱাইল্ড গ্ৰাছ'' নামে এটি পৰিৱেশ অনুকূল ৰিজৰ্ট আৰম্ভ কৰি [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান|কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানক]] বিশ্ব মানচিত্ৰত এটি স্থান দিবলৈ আগভাগ লৈছিল। বৰুৱা অসমৰ প্ৰখ্যাত সাহিত্যিক [[বিৰিঞ্চি কুমাৰ বৰুৱা]]ৰ পুত্ৰ।<ref name="India Today">{{cite web | url=https://www.indiatodayne.in/assam/story/assam-eco-tourism-pioneer-achintya-barua-passes-away-at-74-1393903-2026-05-18 | title=Assam eco-tourism pioneer Achintya Barua passes away at 74 | publisher=https://www.indiatodayne.in | date=May 18, 2026 | accessdate=20 May 2026}}</ref> ==জন্ম আৰু শিক্ষা== ==কৰ্মজীৱন== ==তথ্যসূত্ৰ== {{ৰেফলিষ্ট}} a6ldn9s0bni31uck3crz7nznriao1y1 607408 607407 2026-05-20T08:43:09Z JyotiPN 22102 added [[Category:অসমীয়া]] using [[WP:HC|HotCat]] 607408 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = অচিন্ত্য বৰুৱা | native_name = মঞ্জু | native_name_lang = | image = | image_size =150px | alt = | caption =<small><small> | birth_name = | birth_date = {{Birth date|1952|01|23}} | birth_place = | death_date = {{Death date and age|2026|05|18|1952|01|23}} | death_place = | residence = | nationality = [[ভাৰত|ভাৰতীয়]] | other_names = | citizenship = {{flag|India}} | education = | occupation = উদ্যোগী | years_active = | employer = | organization = | known_for = ইক' টুৰিজিম | notable_works = ৱাইল্ড গ্ৰাছ ৰিজৰ্ট | style = | influences = | influenced = | home_town = | religion = [[হিন্দু]] | spouse = | partner = | children = | parents = [[বিৰিঞ্চি কুমাৰ বৰুৱা]] (পিতৃ)<br />শান্তি ছায়া বৰুৱা (মাতৃ) | awards = | signature = | signature_alt = | signature_size = | website = }} '''অচিন্ত্য বৰুৱা''' ({{lang-en|Achintya Baruah}}) [[অসম| অসমৰ]] ইক' টুৰিজিমৰ এগৰাকী পথ প্ৰদৰ্শক আছিল। মানুহৰ মাজত মঞ্জু দা ৰূপে জনপ্ৰিয় বৰুৱাই বহনক্ষম পৰ্যটন আৰু সংৰক্ষণ ক্ষেত্ৰত অৱদান আগবঢ়াই আহিছিল। কাজিৰঙাত ''ৱাইল্ড গ্ৰাছ'' নামে এটি পৰিৱেশ অনুকূল ৰিজৰ্ট আৰম্ভ কৰি [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান|কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানক]] বিশ্ব মানচিত্ৰত এটি স্থান দিবলৈ আগভাগ লৈছিল। বৰুৱা অসমৰ প্ৰখ্যাত সাহিত্যিক [[বিৰিঞ্চি কুমাৰ বৰুৱা]]ৰ পুত্ৰ।<ref name="India Today">{{cite web | url=https://www.indiatodayne.in/assam/story/assam-eco-tourism-pioneer-achintya-barua-passes-away-at-74-1393903-2026-05-18 | title=Assam eco-tourism pioneer Achintya Barua passes away at 74 | publisher=https://www.indiatodayne.in | date=May 18, 2026 | accessdate=20 May 2026}}</ref> ==জন্ম আৰু শিক্ষা== ==কৰ্মজীৱন== ==তথ্যসূত্ৰ== {{ৰেফলিষ্ট}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া]] bhl6hdemrj7dwmw4sog0d1raflfwdx9 607409 607408 2026-05-20T08:43:32Z JyotiPN 22102 added [[Category:উদ্যোগী]] using [[WP:HC|HotCat]] 607409 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = অচিন্ত্য বৰুৱা | native_name = মঞ্জু | native_name_lang = | image = | image_size =150px | alt = | caption =<small><small> | birth_name = | birth_date = {{Birth date|1952|01|23}} | birth_place = | death_date = {{Death date and age|2026|05|18|1952|01|23}} | death_place = | residence = | nationality = [[ভাৰত|ভাৰতীয়]] | other_names = | citizenship = {{flag|India}} | education = | occupation = উদ্যোগী | years_active = | employer = | organization = | known_for = ইক' টুৰিজিম | notable_works = ৱাইল্ড গ্ৰাছ ৰিজৰ্ট | style = | influences = | influenced = | home_town = | religion = [[হিন্দু]] | spouse = | partner = | children = | parents = [[বিৰিঞ্চি কুমাৰ বৰুৱা]] (পিতৃ)<br />শান্তি ছায়া বৰুৱা (মাতৃ) | awards = | signature = | signature_alt = | signature_size = | website = }} '''অচিন্ত্য বৰুৱা''' ({{lang-en|Achintya Baruah}}) [[অসম| অসমৰ]] ইক' টুৰিজিমৰ এগৰাকী পথ প্ৰদৰ্শক আছিল। মানুহৰ মাজত মঞ্জু দা ৰূপে জনপ্ৰিয় বৰুৱাই বহনক্ষম পৰ্যটন আৰু সংৰক্ষণ ক্ষেত্ৰত অৱদান আগবঢ়াই আহিছিল। কাজিৰঙাত ''ৱাইল্ড গ্ৰাছ'' নামে এটি পৰিৱেশ অনুকূল ৰিজৰ্ট আৰম্ভ কৰি [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান|কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানক]] বিশ্ব মানচিত্ৰত এটি স্থান দিবলৈ আগভাগ লৈছিল। বৰুৱা অসমৰ প্ৰখ্যাত সাহিত্যিক [[বিৰিঞ্চি কুমাৰ বৰুৱা]]ৰ পুত্ৰ।<ref name="India Today">{{cite web | url=https://www.indiatodayne.in/assam/story/assam-eco-tourism-pioneer-achintya-barua-passes-away-at-74-1393903-2026-05-18 | title=Assam eco-tourism pioneer Achintya Barua passes away at 74 | publisher=https://www.indiatodayne.in | date=May 18, 2026 | accessdate=20 May 2026}}</ref> ==জন্ম আৰু শিক্ষা== ==কৰ্মজীৱন== ==তথ্যসূত্ৰ== {{ৰেফলিষ্ট}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া]] [[শ্ৰেণী:উদ্যোগী]] cjw6v1f8szc7snqmemlxrg2yc8k3d5l 607410 607409 2026-05-20T08:43:44Z JyotiPN 22102 added [[Category:মৃত ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 607410 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = অচিন্ত্য বৰুৱা | native_name = মঞ্জু | native_name_lang = | image = | image_size =150px | alt = | caption =<small><small> | birth_name = | birth_date = {{Birth date|1952|01|23}} | birth_place = | death_date = {{Death date and age|2026|05|18|1952|01|23}} | death_place = | residence = | nationality = [[ভাৰত|ভাৰতীয়]] | other_names = | citizenship = {{flag|India}} | education = | occupation = উদ্যোগী | years_active = | employer = | organization = | known_for = ইক' টুৰিজিম | notable_works = ৱাইল্ড গ্ৰাছ ৰিজৰ্ট | style = | influences = | influenced = | home_town = | religion = [[হিন্দু]] | spouse = | partner = | children = | parents = [[বিৰিঞ্চি কুমাৰ বৰুৱা]] (পিতৃ)<br />শান্তি ছায়া বৰুৱা (মাতৃ) | awards = | signature = | signature_alt = | signature_size = | website = }} '''অচিন্ত্য বৰুৱা''' ({{lang-en|Achintya Baruah}}) [[অসম| অসমৰ]] ইক' টুৰিজিমৰ এগৰাকী পথ প্ৰদৰ্শক আছিল। মানুহৰ মাজত মঞ্জু দা ৰূপে জনপ্ৰিয় বৰুৱাই বহনক্ষম পৰ্যটন আৰু সংৰক্ষণ ক্ষেত্ৰত অৱদান আগবঢ়াই আহিছিল। কাজিৰঙাত ''ৱাইল্ড গ্ৰাছ'' নামে এটি পৰিৱেশ অনুকূল ৰিজৰ্ট আৰম্ভ কৰি [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান|কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানক]] বিশ্ব মানচিত্ৰত এটি স্থান দিবলৈ আগভাগ লৈছিল। বৰুৱা অসমৰ প্ৰখ্যাত সাহিত্যিক [[বিৰিঞ্চি কুমাৰ বৰুৱা]]ৰ পুত্ৰ।<ref name="India Today">{{cite web | url=https://www.indiatodayne.in/assam/story/assam-eco-tourism-pioneer-achintya-barua-passes-away-at-74-1393903-2026-05-18 | title=Assam eco-tourism pioneer Achintya Barua passes away at 74 | publisher=https://www.indiatodayne.in | date=May 18, 2026 | accessdate=20 May 2026}}</ref> ==জন্ম আৰু শিক্ষা== ==কৰ্মজীৱন== ==তথ্যসূত্ৰ== {{ৰেফলিষ্ট}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া]] [[শ্ৰেণী:উদ্যোগী]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] i0eucjgkn1gkzh207by6djtby0p81bk 14 136949 607411 2026-05-20T08:47:05Z JyotiPN 22102 নতুন পৃষ্ঠা: [[শ্ৰেণী:অসমীয়া]] {{মূল|অসম}} 607411 wikitext text/x-wiki [[শ্ৰেণী:অসমীয়া]] {{মূল|অসম}} mnhel81kpcwb888ef0lik2oo5ze4svc 0 136950 607417 2026-05-20T10:07:39Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = চিমিন দানেশ্বৰ | native_name = {{lang|fa|سیمین دانشور}} | image = Simin Daneshvar Cc0be0e4.jpg | image_size = 220px | caption = | birth_date = {{Birth date|df=y|1921|4|28}} | birth_place = ফাচা, [[ইৰান]] | death_date = {{Death date and age|df=y|2012|3|8|1921|4|28}}<ref>{{cite web |author=Pouria Mirzazadeh |url=http://www.iranian.com/main/2012/m... 607417 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চিমিন দানেশ্বৰ | native_name = {{lang|fa|سیمین دانشور}} | image = Simin Daneshvar Cc0be0e4.jpg | image_size = 220px | caption = | birth_date = {{Birth date|df=y|1921|4|28}} | birth_place = ফাচা, [[ইৰান]] | death_date = {{Death date and age|df=y|2012|3|8|1921|4|28}}<ref>{{cite web |author=Pouria Mirzazadeh |url=http://www.iranian.com/main/2012/mar/simin-daneshvar-influential-author-has-died |title=Simin Daneshvar: Influential author has died |publisher=Iranian.com |date=1921-04-28 |access-date=2012-03-08 |archive-date=2018-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225181637/https://iranian.com/ |url-status=dead }}</ref> | death_place = তেহৰান, ইৰান<ref>[http://hamshahrionline.ir/news-163024.aspx "سیمین دانشور در سن ۹۰ سالگی درگذشت"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120311010733/http://www.hamshahrionline.ir/news-163024.aspx |date=2012-03-11 }} (in Persian). [[Hamshahri]] Online. 8 March 2012.</ref> | resting_place = বেহেষ্ট-ই জহৰা কবৰস্থান | other_names = | known_for = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়<br>ষ্টেনফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয় | occupation = শিক্ষাবিদ, ঔপন্যাসিক, কল্পকাহিনী লেখিকা, সাহিত্য অনুবাদক | spouse = জালাল আল-ই-আহমদ (1950−1969, তেওঁৰ মৃত্যু পৰ্যন্ত) }} '''চিমিন দানেশ্বৰ''' ({{langx|fa|سیمین دانشور}}; জন্ম: ২৮ এপ্ৰিল ১৯২১ – মৃত্যু: ৮ মাৰ্চ ২০১২) এগৰাকী ইৰানী শিক্ষাবিদ, ঔপন্যাসিক, কল্পকাহিনী লেখিকা আৰু অনুবাদক আছিল। তেওঁক ইৰানৰ প্ৰথমগৰাকী প্ৰধান মহিলা ঔপন্যাসিক হিচাপে গণ্য কৰা হয়। তেওঁৰ কিতাপসমূহত সাধাৰণ ইৰানী লোকৰ, বিশেষকei মহিলাসকলৰ জীৱন আৰু সেই সময়ৰ ইৰানৰ শেহতীয়া ৰাজনৈতিক তথা সামাজিক ঘটনাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.thetimes.com/comment/register/article/simin-daneshvar-cd8rtldm9k2|title=Simin Daneshvar|newspaper=[[The Times]] |access-date=2020-04-30|language=en|issn=0140-0460}}</ref> দানেশ্বৰৰ নামত কেইবাটাও প্ৰথম স্থানৰ কৃতিত্ব আছে; ১৯৪৮ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ পাৰ্চী চুটি গল্পৰ সংকলনখন আছিল কোনো ইৰানী মহিলাই প্ৰকাশ কৰা প্ৰথম চুটি গল্পৰ সংকলন। ইৰানী মহিলাৰ দ্বাৰা ৰচিত প্ৰথম উপন্যাসখন আছিল তেওঁৰ ''চাবুশুন'' ("চিয়াভাশ্বৰ শোক পালনকাৰীসকল", যিখন ''এ পাৰ্চিয়ান ৰেকুইম'' নামেৰেও জনাজাত, ১৯৬৬), যিখন পৰৱৰ্তী সময়ত বেষ্টচেলাৰ বা সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা কিতাপ হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref>{{cite web|url= https://en.irna.ir/news/84256972/Simin-Daneshvar-first-Iranian-female-novelist-who-created-masterpieces | title= Simin Daneshvar, first Iranian female novelist who created masterpieces | date= 8 March 2021 | publisher = Islamic Republic News Agency }}</ref> পাঁচটা গল্প আৰু দুটা আত্মজীৱনীমূলক ৰচনাৰ সংকলন ''দানেশ্বৰচ প্লেহাউচ'' হৈছে এগৰাকী ইৰানী মহিলা লেখিকাৰ অনূদিত গল্পৰ প্ৰথম খণ্ড। বিখ্যাত ইৰানী লেখক জালাল আল-আহমদৰ পত্নী হোৱাৰ বাবে তেওঁৰ স্বামীৰ লিখনিত দানেশ্বৰৰ গভীৰ প্ৰভাৱ আছিল আৰু তেওঁ স্বামীৰ স্মৃতিত ''দ্য ডন অৱ জালাল'' নামৰ কিতাপখন লিখিছিল। দানেশ্বৰ এগৰাকী প্ৰখ্যাত অনুবাদকো আছিল, তেওঁৰ কেইটামান উল্লেখযোগ্য অনুবাদ আছিল এণ্টন চেখভৰ ''দ্য চেৰী অৰ্চাৰ্ড'' আৰু নাথানিয়েল হথৰ্নৰ ''দ্য স্কাৰলেট লেটাৰ''। তেওঁৰ অন্তিমখন কিতাপ বৰ্তমান নিখোজ হৈ আছে, যিখন ''দ্য লষ্ট আইলেণ্ড''-ৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা তেওঁৰ ত্ৰিলজী বা তিনিখনীয়া কিতাপৰ শৃংখলাৰ শেষ কিতাপ হোৱাৰ কথা আছিল। আল-আহমদ আৰু দানেশ্বৰৰ কোনো সন্তান নাছিল।<ref>[http://www.mage.com/fiction/dph.html Daneshvar's Playhouse: A Collection of Stories - Fiction Books Translated from Persian From Iran<!-- Bot generated title -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070702050901/http://www.mage.com/fiction/dph.html |date=2007-07-02 }}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চিমিন দানেশ্বৰৰ জন্ম ১৯২১ চনৰ ২৮ এপ্ৰিলত ইৰানৰ চিৰাজত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী দানেশ্বৰ এজন চিকিৎসক আছিল আৰু মাতৃ এগৰাকী চিত্ৰশিল্পী আছিল। দানেশ্বৰে মেহৰ আইন নামৰ ইংৰাজী দ্বিভাষিক বিদ্যালয়ত অধ্যয়ন কৰিছিল আৰু অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকা অৱস্থাতে স্থানীয় এখন বাতৰি কাকতত তেওঁৰ প্ৰথম প্ৰবন্ধ 'উইণ্টাৰ ইজ নট আনলাইক আৱাৰ লাইফ' (শীতকাল আমাৰ জীৱনৰ পৰা পৃথক নহয়) প্ৰকাশ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Simin Daneshvar - Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm2792477/bio/ |access-date=2024-06-15 |website=IMDb |language=en-US}}</ref> ইয়াৰ পিছত দানেশ্বৰে ১৯৩৮ চনৰ শৰৎকালত তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পাৰ্চী সাহিত্য বিভাগত নামভৰ্তি কৰে। ১৯৪১ চনত, তেওঁৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ তৃতীয় বৰ্ষত পিতৃৰ মৃত্যু হয় আৰু নিজৰ খৰচ উলিয়াবলৈ তেওঁ "নেমলেচ চিৰাজী" (নামহীন চিৰাজী) ছদ্মনামেৰে ৰেডিঅ’ তেহৰানৰ বাবে লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ ৰন্ধন-প্ৰকৰণ আৰু খাদ্যৰ লগতে অন্যান্য বিষয়ৰ ওপৰত লিখিছিল। ইংৰাজী ভাষাৰ পৰা অনুবাদ কৰিব পৰা দক্ষতা থকাৰ বাবে তেওঁ তেহৰানৰ এখন বাতৰি কাকতৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা বিভাগৰ বাবেও লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। == সাহিত্যিক জীৱন == দানেশ্বৰে অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকা সময়তে ১৯৩৫ চনত নিজৰ সাহিত্যিক জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.iranchamber.com/literature/sdaneshvar/simin_daneshvar.php|title=Persian Language & Literature: Simin Daneshvar|website=www.iranchamber.com|access-date=2020-04-30}}</ref> ১৯৪৮ চনত, যেতিয়া তেওঁৰ বয়স ২৭ বছৰ আছিল, তেওঁ ''আতাশ-ই খামোশ'' (নুমুৱা জুই) প্ৰকাশ কৰে। এইখন আছিল ইৰানৰ এগৰাকী মহিলাৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত প্ৰথম চুটি গল্পৰ সংকলন, আৰু ই তেওঁক যথেষ্ট খ্যাতি আনি দিছিল। অৱশ্যে পৰৱৰ্তী সময়ত দানেশ্বৰে এই কিতাপখন পুনৰ প্ৰকাশ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে, কাৰণ ইয়াৰ অপৰিপক্ক লিখনশৈলীক লৈ তেওঁ নিজেই কিছু সংকোচবোধ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url= https://www.aljazeera.com/opinions/2012/3/13/simin-daneshvar-death-of-the-storyteller | title= Simin Daneshvar: Death of the storyteller | publisher = ALJAZEERA }}</ref> দানেশ্বৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল। ১৯৪৯ চনত অধ্যাপক বদিউজ্জামান ফৰুজানফৰৰ তত্ত্বাৱধানত তেওঁৰ ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰ "বিউটি এজ ট্ৰিটেড ইন পাৰ্চিয়ান লিটাৰেচাৰ" (পাৰ্চী সাহিত্যত সৌন্দৰ্যৰ চৰ্চা) গৃহীত হয়।<ref>{{cite web|url= https://www.theguardian.com/world/2012/mar/22/simin-daneshvar | title= Simin Daneshvar obituary | work = The Guardian | date= 22 March 2012 | last1= Rezakhanlou | first1= Guita }}</ref> ১৯৫০ চনত দানেশ্বৰে ইৰানৰ সুপৰিচিত লেখক জালাল আল-ই আহমদৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়।<ref>{{cite web|url= https://www.middleeasteye.net/opinion/iran-jalal-ahmed-last-muslim-intellectual | title= Jalal Al-e Ahmad: The last Muslim intellectual | publisher = Middle East Eye }}</ref> চিমিনৰ ভগ্নী ভিক্টোৰিয়া দানেশ্বৰে কৈছিল: আমি ইচফাহানলৈ ফুৰিবলৈ গৈছিলোঁ আৰু যেতিয়া তেহৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ, তেতিয়া গাড়ীখনত এজন মানুহে মোৰ ভগ্নীক তেওঁৰ কাষৰ আসনত বহিবলৈ অনুৰোধ কৰিলে। গতিকে মিছ চিমিন তেওঁৰ কাষতে বহিল। পিছদিনা ৰাতিপুৱা মই দেখিলো মোৰ ভগ্নী বাহিৰলৈ ওলাই যাবলৈ সাজু হৈছে। ময়ো ওলাই যোৱাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ। মই দুৱাৰখন খোলাৰ লগে লগে মিষ্টাৰ আল-আহমদক দেখা পালোঁ। তেওঁলোকৰ চিনাকি হোৱাৰ নৱম দিনটোতে তেওঁলোকে বিয়াত বহে। বিয়াৰ বাবে তেওঁলোকে সকলো লেখকক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল, আনকি চাদেক হেদায়তকো। তেওঁলোকে এটা ঘৰ ভাড়া কৰি একেলগে থাকিবলৈ ল’লে। ১৯৫২ চনত তেওঁ ফুলব্ৰাইট ফেল’শ্বিপ লাভ কৰি আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ যায় আৰু ষ্টেনফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ত ৱালেচ ষ্টেগ্নাৰৰ সৈতে সৃজনীমূলক লিখনীৰ কাম কৰে। তাত থকাৰ সময়তে তেওঁ ইংৰাজীত দুটা চুটি গল্প লিখে আৰু প্ৰকাশ কৰে। ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ পিছত তেওঁ তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদত যোগদান কৰে।<ref name=":0" /> সংসাৰ চলোৱাৰ বাবে তেওঁ বহুতো কিতাপ অনুবাদ কৰিবলগীয়া হৈছিল আৰু প্ৰায়েই জালালতকৈ অধিক উপাৰ্জন কৰিছিল। ১৯৬১ চনত, তেওঁৰ প্ৰথম চুটি গল্প সংকলন প্ৰকাশ পোৱাৰ বাৰ বছৰৰ পিছত, তেওঁ ''শাহৰি চুন বেহেস্ত'' (স্বৰ্গৰ দৰে এখন চহৰ) প্ৰকাশ কৰে। ১৯৬৩ চনত তেওঁ হাৰ্ভাৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় গ্ৰীষ্মকালীন অধিৱেশনত অংশগ্ৰহণ কৰে, যিটো আছিল বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা অহা ৪০ গৰাকী সদস্যৰ এটা আলোচনা চক্ৰ। ১৯৬৮ চনত তেওঁ ইৰানী লেখক সংঘৰ অধ্যক্ষা হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।<ref name="FAZ"/> ১৯৬৯ চনত তেওঁৰ বিখ্যাত উপন্যাস ''চাবুশুন'' প্ৰকাশ পায়। সেই একে বছৰতে কাস্পিয়ান সাগৰৰ পাৰত থকা তেওঁলোকৰ গ্ৰীষ্মকালীন বাসভৱনত তেওঁৰ স্বামীৰ মৃত্যু হয়। দানেশ্বৰ আৰু আল-ই-আহমদৰ কোনো সন্তান হোৱা নাছিল, যিটো বিষয় লৈ জালাল আল-ই-আহমদে তেওঁৰ কেইবাটাও ৰচনাত লিখিছিল। দানেশ্বৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত সহযোগী অধ্যাপিকা হিচাপে অধ্যাপনা অব্যাহত ৰাখে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ১৯৭০-ৰ দশকৰ পৰা ১৯৮১ চনত অৱসৰ গ্ৰহণ কৰালৈকে কলা ইতিহাস আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে।<ref name="FAZ">{{cite journal|last=Lerch|first=Wolfgang Günter|date=March 10, 2012|title=Die Erste: Zum Tod der Dichterin Simin Daneschwar|journal=[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]|issue=60|page=33|language=de}}</ref><ref name=":0" /> == মৃত্যু == ২০০৫ চনত তীব্ৰ শ্বাস-প্ৰশ্বাসজনিত সমস্যাৰ বাবে দানেশ্বৰক তেহৰানৰ এখন হাস্পতালত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছিল। এমাহৰ পিছত ২০০৫ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক হাস্পতালৰ পৰা এৰি দিয়া হয়। ইনফ্লুৱেঞ্জাত আক্ৰান্ত হোৱাৰ পিছত ২০১২ চনৰ ৮ মাৰ্চত তেহৰানৰ নিজা বাসভৱনত তেওঁ শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>{{Cite news |last=Kinzer |first=Stephen |date=2012-03-17 |title=Simin Daneshvar, Eminent Iranian Author, Dies at 90 |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2012/03/17/books/simin-daneshvar-iranian-author-and-translator-dies-at-90.html |access-date=2023-02-09 |issn=0362-4331}}</ref> ১১ মাৰ্চত তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ বেহেষ্ট-ই জহৰা কবৰস্থানত সমাধিস্থ কৰা হয়। প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ ৰায় চহৰৰ ফিৰুজাবাদী মছজিদত তেওঁৰ স্বামী জালাল আল-ই-আহমদৰ কাষতে সমাধিস্থ কৰা হ’ব বুলি ঘোষণা কৰা হৈছিল, কিন্তু পৰৱৰ্তী সময়ত এই সিদ্ধান্ত নাকচ কৰা হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== m1kjwfiupzumjflie7818q2nk7jb23q 607418 607417 2026-05-20T10:08:11Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 607418 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চিমিন দানেশ্বৰ | native_name = {{lang|fa|سیمین دانشور}} | image = Simin Daneshvar Cc0be0e4.jpg | image_size = 220px | caption = | birth_date = {{Birth date|df=y|1921|4|28}} | birth_place = ফাচা, [[ইৰান]] | death_date = {{Death date and age|df=y|2012|3|8|1921|4|28}}<ref>{{cite web |author=Pouria Mirzazadeh |url=http://www.iranian.com/main/2012/mar/simin-daneshvar-influential-author-has-died |title=Simin Daneshvar: Influential author has died |publisher=Iranian.com |date=1921-04-28 |access-date=2012-03-08 |archive-date=2018-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225181637/https://iranian.com/ |url-status=dead }}</ref> | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]]<ref>[http://hamshahrionline.ir/news-163024.aspx "سیمین دانشور در سن ۹۰ سالگی درگذشت"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120311010733/http://www.hamshahrionline.ir/news-163024.aspx |date=2012-03-11 }} (in Persian). [[Hamshahri]] Online. 8 March 2012.</ref> | resting_place = বেহেষ্ট-ই জহৰা কবৰস্থান | other_names = | known_for = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়<br>ষ্টেনফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয় | occupation = শিক্ষাবিদ, ঔপন্যাসিক, কল্পকাহিনী লেখিকা, সাহিত্য অনুবাদক | spouse = জালাল আল-ই-আহমদ (1950−1969, তেওঁৰ মৃত্যু পৰ্যন্ত) }} '''চিমিন দানেশ্বৰ''' ({{langx|fa|سیمین دانشور}}; জন্ম: ২৮ এপ্ৰিল ১৯২১ – মৃত্যু: ৮ মাৰ্চ ২০১২) এগৰাকী ইৰানী শিক্ষাবিদ, ঔপন্যাসিক, কল্পকাহিনী লেখিকা আৰু অনুবাদক আছিল। তেওঁক ইৰানৰ প্ৰথমগৰাকী প্ৰধান মহিলা ঔপন্যাসিক হিচাপে গণ্য কৰা হয়। তেওঁৰ কিতাপসমূহত সাধাৰণ ইৰানী লোকৰ, বিশেষকei মহিলাসকলৰ জীৱন আৰু সেই সময়ৰ ইৰানৰ শেহতীয়া ৰাজনৈতিক তথা সামাজিক ঘটনাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.thetimes.com/comment/register/article/simin-daneshvar-cd8rtldm9k2|title=Simin Daneshvar|newspaper=[[The Times]] |access-date=2020-04-30|language=en|issn=0140-0460}}</ref> দানেশ্বৰৰ নামত কেইবাটাও প্ৰথম স্থানৰ কৃতিত্ব আছে; ১৯৪৮ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ পাৰ্চী চুটি গল্পৰ সংকলনখন আছিল কোনো ইৰানী মহিলাই প্ৰকাশ কৰা প্ৰথম চুটি গল্পৰ সংকলন। ইৰানী মহিলাৰ দ্বাৰা ৰচিত প্ৰথম উপন্যাসখন আছিল তেওঁৰ ''চাবুশুন'' ("চিয়াভাশ্বৰ শোক পালনকাৰীসকল", যিখন ''এ পাৰ্চিয়ান ৰেকুইম'' নামেৰেও জনাজাত, ১৯৬৬), যিখন পৰৱৰ্তী সময়ত বেষ্টচেলাৰ বা সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা কিতাপ হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref>{{cite web|url= https://en.irna.ir/news/84256972/Simin-Daneshvar-first-Iranian-female-novelist-who-created-masterpieces | title= Simin Daneshvar, first Iranian female novelist who created masterpieces | date= 8 March 2021 | publisher = Islamic Republic News Agency }}</ref> পাঁচটা গল্প আৰু দুটা আত্মজীৱনীমূলক ৰচনাৰ সংকলন ''দানেশ্বৰচ প্লেহাউচ'' হৈছে এগৰাকী ইৰানী মহিলা লেখিকাৰ অনূদিত গল্পৰ প্ৰথম খণ্ড। বিখ্যাত ইৰানী লেখক জালাল আল-আহমদৰ পত্নী হোৱাৰ বাবে তেওঁৰ স্বামীৰ লিখনিত দানেশ্বৰৰ গভীৰ প্ৰভাৱ আছিল আৰু তেওঁ স্বামীৰ স্মৃতিত ''দ্য ডন অৱ জালাল'' নামৰ কিতাপখন লিখিছিল। দানেশ্বৰ এগৰাকী প্ৰখ্যাত অনুবাদকো আছিল, তেওঁৰ কেইটামান উল্লেখযোগ্য অনুবাদ আছিল এণ্টন চেখভৰ ''দ্য চেৰী অৰ্চাৰ্ড'' আৰু নাথানিয়েল হথৰ্নৰ ''দ্য স্কাৰলেট লেটাৰ''। তেওঁৰ অন্তিমখন কিতাপ বৰ্তমান নিখোজ হৈ আছে, যিখন ''দ্য লষ্ট আইলেণ্ড''-ৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা তেওঁৰ ত্ৰিলজী বা তিনিখনীয়া কিতাপৰ শৃংখলাৰ শেষ কিতাপ হোৱাৰ কথা আছিল। আল-আহমদ আৰু দানেশ্বৰৰ কোনো সন্তান নাছিল।<ref>[http://www.mage.com/fiction/dph.html Daneshvar's Playhouse: A Collection of Stories - Fiction Books Translated from Persian From Iran<!-- Bot generated title -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070702050901/http://www.mage.com/fiction/dph.html |date=2007-07-02 }}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চিমিন দানেশ্বৰৰ জন্ম ১৯২১ চনৰ ২৮ এপ্ৰিলত ইৰানৰ চিৰাজত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী দানেশ্বৰ এজন চিকিৎসক আছিল আৰু মাতৃ এগৰাকী চিত্ৰশিল্পী আছিল। দানেশ্বৰে মেহৰ আইন নামৰ ইংৰাজী দ্বিভাষিক বিদ্যালয়ত অধ্যয়ন কৰিছিল আৰু অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকা অৱস্থাতে স্থানীয় এখন বাতৰি কাকতত তেওঁৰ প্ৰথম প্ৰবন্ধ 'উইণ্টাৰ ইজ নট আনলাইক আৱাৰ লাইফ' (শীতকাল আমাৰ জীৱনৰ পৰা পৃথক নহয়) প্ৰকাশ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Simin Daneshvar - Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm2792477/bio/ |access-date=2024-06-15 |website=IMDb |language=en-US}}</ref> ইয়াৰ পিছত দানেশ্বৰে ১৯৩৮ চনৰ শৰৎকালত তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পাৰ্চী সাহিত্য বিভাগত নামভৰ্তি কৰে। ১৯৪১ চনত, তেওঁৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ তৃতীয় বৰ্ষত পিতৃৰ মৃত্যু হয় আৰু নিজৰ খৰচ উলিয়াবলৈ তেওঁ "নেমলেচ চিৰাজী" (নামহীন চিৰাজী) ছদ্মনামেৰে ৰেডিঅ’ তেহৰানৰ বাবে লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ ৰন্ধন-প্ৰকৰণ আৰু খাদ্যৰ লগতে অন্যান্য বিষয়ৰ ওপৰত লিখিছিল। ইংৰাজী ভাষাৰ পৰা অনুবাদ কৰিব পৰা দক্ষতা থকাৰ বাবে তেওঁ তেহৰানৰ এখন বাতৰি কাকতৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা বিভাগৰ বাবেও লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। == সাহিত্যিক জীৱন == দানেশ্বৰে অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকা সময়তে ১৯৩৫ চনত নিজৰ সাহিত্যিক জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.iranchamber.com/literature/sdaneshvar/simin_daneshvar.php|title=Persian Language & Literature: Simin Daneshvar|website=www.iranchamber.com|access-date=2020-04-30}}</ref> ১৯৪৮ চনত, যেতিয়া তেওঁৰ বয়স ২৭ বছৰ আছিল, তেওঁ ''আতাশ-ই খামোশ'' (নুমুৱা জুই) প্ৰকাশ কৰে। এইখন আছিল ইৰানৰ এগৰাকী মহিলাৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত প্ৰথম চুটি গল্পৰ সংকলন, আৰু ই তেওঁক যথেষ্ট খ্যাতি আনি দিছিল। অৱশ্যে পৰৱৰ্তী সময়ত দানেশ্বৰে এই কিতাপখন পুনৰ প্ৰকাশ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে, কাৰণ ইয়াৰ অপৰিপক্ক লিখনশৈলীক লৈ তেওঁ নিজেই কিছু সংকোচবোধ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url= https://www.aljazeera.com/opinions/2012/3/13/simin-daneshvar-death-of-the-storyteller | title= Simin Daneshvar: Death of the storyteller | publisher = ALJAZEERA }}</ref> দানেশ্বৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল। ১৯৪৯ চনত অধ্যাপক বদিউজ্জামান ফৰুজানফৰৰ তত্ত্বাৱধানত তেওঁৰ ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰ "বিউটি এজ ট্ৰিটেড ইন পাৰ্চিয়ান লিটাৰেচাৰ" (পাৰ্চী সাহিত্যত সৌন্দৰ্যৰ চৰ্চা) গৃহীত হয়।<ref>{{cite web|url= https://www.theguardian.com/world/2012/mar/22/simin-daneshvar | title= Simin Daneshvar obituary | work = The Guardian | date= 22 March 2012 | last1= Rezakhanlou | first1= Guita }}</ref> ১৯৫০ চনত দানেশ্বৰে ইৰানৰ সুপৰিচিত লেখক জালাল আল-ই আহমদৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়।<ref>{{cite web|url= https://www.middleeasteye.net/opinion/iran-jalal-ahmed-last-muslim-intellectual | title= Jalal Al-e Ahmad: The last Muslim intellectual | publisher = Middle East Eye }}</ref> চিমিনৰ ভগ্নী ভিক্টোৰিয়া দানেশ্বৰে কৈছিল: আমি ইচফাহানলৈ ফুৰিবলৈ গৈছিলোঁ আৰু যেতিয়া তেহৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ, তেতিয়া গাড়ীখনত এজন মানুহে মোৰ ভগ্নীক তেওঁৰ কাষৰ আসনত বহিবলৈ অনুৰোধ কৰিলে। গতিকে মিছ চিমিন তেওঁৰ কাষতে বহিল। পিছদিনা ৰাতিপুৱা মই দেখিলো মোৰ ভগ্নী বাহিৰলৈ ওলাই যাবলৈ সাজু হৈছে। ময়ো ওলাই যোৱাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ। মই দুৱাৰখন খোলাৰ লগে লগে মিষ্টাৰ আল-আহমদক দেখা পালোঁ। তেওঁলোকৰ চিনাকি হোৱাৰ নৱম দিনটোতে তেওঁলোকে বিয়াত বহে। বিয়াৰ বাবে তেওঁলোকে সকলো লেখকক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল, আনকি চাদেক হেদায়তকো। তেওঁলোকে এটা ঘৰ ভাড়া কৰি একেলগে থাকিবলৈ ল’লে। ১৯৫২ চনত তেওঁ ফুলব্ৰাইট ফেল’শ্বিপ লাভ কৰি আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ যায় আৰু ষ্টেনফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ত ৱালেচ ষ্টেগ্নাৰৰ সৈতে সৃজনীমূলক লিখনীৰ কাম কৰে। তাত থকাৰ সময়তে তেওঁ ইংৰাজীত দুটা চুটি গল্প লিখে আৰু প্ৰকাশ কৰে। ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ পিছত তেওঁ তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদত যোগদান কৰে।<ref name=":0" /> সংসাৰ চলোৱাৰ বাবে তেওঁ বহুতো কিতাপ অনুবাদ কৰিবলগীয়া হৈছিল আৰু প্ৰায়েই জালালতকৈ অধিক উপাৰ্জন কৰিছিল। ১৯৬১ চনত, তেওঁৰ প্ৰথম চুটি গল্প সংকলন প্ৰকাশ পোৱাৰ বাৰ বছৰৰ পিছত, তেওঁ ''শাহৰি চুন বেহেস্ত'' (স্বৰ্গৰ দৰে এখন চহৰ) প্ৰকাশ কৰে। ১৯৬৩ চনত তেওঁ হাৰ্ভাৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় গ্ৰীষ্মকালীন অধিৱেশনত অংশগ্ৰহণ কৰে, যিটো আছিল বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা অহা ৪০ গৰাকী সদস্যৰ এটা আলোচনা চক্ৰ। ১৯৬৮ চনত তেওঁ ইৰানী লেখক সংঘৰ অধ্যক্ষা হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।<ref name="FAZ"/> ১৯৬৯ চনত তেওঁৰ বিখ্যাত উপন্যাস ''চাবুশুন'' প্ৰকাশ পায়। সেই একে বছৰতে কাস্পিয়ান সাগৰৰ পাৰত থকা তেওঁলোকৰ গ্ৰীষ্মকালীন বাসভৱনত তেওঁৰ স্বামীৰ মৃত্যু হয়। দানেশ্বৰ আৰু আল-ই-আহমদৰ কোনো সন্তান হোৱা নাছিল, যিটো বিষয় লৈ জালাল আল-ই-আহমদে তেওঁৰ কেইবাটাও ৰচনাত লিখিছিল। দানেশ্বৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত সহযোগী অধ্যাপিকা হিচাপে অধ্যাপনা অব্যাহত ৰাখে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ১৯৭০-ৰ দশকৰ পৰা ১৯৮১ চনত অৱসৰ গ্ৰহণ কৰালৈকে কলা ইতিহাস আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে।<ref name="FAZ">{{cite journal|last=Lerch|first=Wolfgang Günter|date=March 10, 2012|title=Die Erste: Zum Tod der Dichterin Simin Daneschwar|journal=[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]|issue=60|page=33|language=de}}</ref><ref name=":0" /> == মৃত্যু == ২০০৫ চনত তীব্ৰ শ্বাস-প্ৰশ্বাসজনিত সমস্যাৰ বাবে দানেশ্বৰক তেহৰানৰ এখন হাস্পতালত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছিল। এমাহৰ পিছত ২০০৫ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক হাস্পতালৰ পৰা এৰি দিয়া হয়। ইনফ্লুৱেঞ্জাত আক্ৰান্ত হোৱাৰ পিছত ২০১২ চনৰ ৮ মাৰ্চত তেহৰানৰ নিজা বাসভৱনত তেওঁ শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>{{Cite news |last=Kinzer |first=Stephen |date=2012-03-17 |title=Simin Daneshvar, Eminent Iranian Author, Dies at 90 |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2012/03/17/books/simin-daneshvar-iranian-author-and-translator-dies-at-90.html |access-date=2023-02-09 |issn=0362-4331}}</ref> ১১ মাৰ্চত তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ বেহেষ্ট-ই জহৰা কবৰস্থানত সমাধিস্থ কৰা হয়। প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ ৰায় চহৰৰ ফিৰুজাবাদী মছজিদত তেওঁৰ স্বামী জালাল আল-ই-আহমদৰ কাষতে সমাধিস্থ কৰা হ’ব বুলি ঘোষণা কৰা হৈছিল, কিন্তু পৰৱৰ্তী সময়ত এই সিদ্ধান্ত নাকচ কৰা হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== 5mkj8ywillrd3419zotdnfz1qjmuowv 607419 607418 2026-05-20T10:10:34Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 607419 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চিমিন দানেশ্বৰ | native_name = {{lang|fa|سیمین دانشور}} | image = Simin Daneshvar Cc0be0e4.jpg | image_size = 220px | caption = | birth_date = {{Birth date|df=y|1921|4|28}} | birth_place = ফাচা, [[ইৰান]] | death_date = {{Death date and age|df=y|2012|3|8|1921|4|28}}<ref>{{cite web |author=Pouria Mirzazadeh |url=http://www.iranian.com/main/2012/mar/simin-daneshvar-influential-author-has-died |title=Simin Daneshvar: Influential author has died |publisher=Iranian.com |date=1921-04-28 |access-date=2012-03-08 |archive-date=2018-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225181637/https://iranian.com/ |url-status=dead }}</ref> | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]]<ref>[http://hamshahrionline.ir/news-163024.aspx "سیمین دانشور در سن ۹۰ سالگی درگذشت"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120311010733/http://www.hamshahrionline.ir/news-163024.aspx |date=2012-03-11 }} (in Persian). [[Hamshahri]] Online. 8 March 2012.</ref> | resting_place = বেহেষ্ট-ই জহৰা কবৰস্থান | other_names = | known_for = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়<br>ষ্টেনফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয় | occupation = শিক্ষাবিদ, ঔপন্যাসিক, কল্পকাহিনী লেখিকা, সাহিত্য অনুবাদক | spouse = জালাল আল-ই-আহমদ (1950−1969, তেওঁৰ মৃত্যু পৰ্যন্ত) }} '''চিমিন দানেশ্বৰ''' ({{langx|fa|سیمین دانشور}}; জন্ম: ২৮ এপ্ৰিল ১৯২১ – মৃত্যু: ৮ মাৰ্চ ২০১২) এগৰাকী ইৰানী শিক্ষাবিদ, ঔপন্যাসিক, কল্পকাহিনী লেখিকা আৰু অনুবাদক আছিল। তেওঁক ইৰানৰ প্ৰথমগৰাকী প্ৰধান মহিলা ঔপন্যাসিক হিচাপে গণ্য কৰা হয়। তেওঁৰ কিতাপসমূহত সাধাৰণ ইৰানী লোকৰ, বিশেষকei মহিলাসকলৰ জীৱন আৰু সেই সময়ৰ ইৰানৰ শেহতীয়া ৰাজনৈতিক তথা সামাজিক ঘটনাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.thetimes.com/comment/register/article/simin-daneshvar-cd8rtldm9k2|title=Simin Daneshvar|newspaper=[[The Times]] |access-date=2020-04-30|language=en|issn=0140-0460}}</ref> দানেশ্বৰৰ নামত কেইবাটাও প্ৰথম স্থানৰ কৃতিত্ব আছে; ১৯৪৮ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ পাৰ্চী চুটি গল্পৰ সংকলনখন আছিল কোনো ইৰানী মহিলাই প্ৰকাশ কৰা প্ৰথম চুটি গল্পৰ সংকলন। ইৰানী মহিলাৰ দ্বাৰা ৰচিত প্ৰথম উপন্যাসখন আছিল তেওঁৰ ''চাবুশুন'' ("চিয়াভাশ্বৰ শোক পালনকাৰীসকল", যিখন ''এ পাৰ্চিয়ান ৰেকুইম'' নামেৰেও জনাজাত, ১৯৬৬), যিখন পৰৱৰ্তী সময়ত বেষ্টচেলাৰ বা সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা কিতাপ হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref>{{cite web|url= https://en.irna.ir/news/84256972/Simin-Daneshvar-first-Iranian-female-novelist-who-created-masterpieces | title= Simin Daneshvar, first Iranian female novelist who created masterpieces | date= 8 March 2021 | publisher = Islamic Republic News Agency }}</ref> পাঁচটা গল্প আৰু দুটা আত্মজীৱনীমূলক ৰচনাৰ সংকলন ''দানেশ্বৰচ প্লেহাউচ'' হৈছে এগৰাকী ইৰানী মহিলা লেখিকাৰ অনূদিত গল্পৰ প্ৰথম খণ্ড। বিখ্যাত ইৰানী লেখক জালাল আল-আহমদৰ পত্নী হোৱাৰ বাবে তেওঁৰ স্বামীৰ লিখনিত দানেশ্বৰৰ গভীৰ প্ৰভাৱ আছিল আৰু তেওঁ স্বামীৰ স্মৃতিত ''দ্য ডন অৱ জালাল'' নামৰ কিতাপখন লিখিছিল। দানেশ্বৰ এগৰাকী প্ৰখ্যাত অনুবাদকো আছিল, তেওঁৰ কেইটামান উল্লেখযোগ্য অনুবাদ আছিল এণ্টন চেখভৰ ''দ্য চেৰী অৰ্চাৰ্ড'' আৰু নাথানিয়েল হথৰ্নৰ ''দ্য স্কাৰলেট লেটাৰ''। তেওঁৰ অন্তিমখন কিতাপ বৰ্তমান নিখোজ হৈ আছে, যিখন ''দ্য লষ্ট আইলেণ্ড''-ৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা তেওঁৰ ত্ৰিলজী বা তিনিখনীয়া কিতাপৰ শৃংখলাৰ শেষ কিতাপ হোৱাৰ কথা আছিল। আল-আহমদ আৰু দানেশ্বৰৰ কোনো সন্তান নাছিল।<ref>[http://www.mage.com/fiction/dph.html Daneshvar's Playhouse: A Collection of Stories - Fiction Books Translated from Persian From Iran<!-- Bot generated title -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070702050901/http://www.mage.com/fiction/dph.html |date=2007-07-02 }}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চিমিন দানেশ্বৰৰ জন্ম ১৯২১ চনৰ ২৮ এপ্ৰিলত ইৰানৰ চিৰাজত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী দানেশ্বৰ এজন চিকিৎসক আছিল আৰু মাতৃ এগৰাকী চিত্ৰশিল্পী আছিল। দানেশ্বৰে মেহৰ আইন নামৰ ইংৰাজী দ্বিভাষিক বিদ্যালয়ত অধ্যয়ন কৰিছিল আৰু অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকা অৱস্থাতে স্থানীয় এখন বাতৰি কাকতত তেওঁৰ প্ৰথম প্ৰবন্ধ 'উইণ্টাৰ ইজ নট আনলাইক আৱাৰ লাইফ' (শীতকাল আমাৰ জীৱনৰ পৰা পৃথক নহয়) প্ৰকাশ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Simin Daneshvar - Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm2792477/bio/ |access-date=2024-06-15 |website=IMDb |language=en-US}}</ref> ইয়াৰ পিছত দানেশ্বৰে ১৯৩৮ চনৰ শৰৎকালত তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পাৰ্চী সাহিত্য বিভাগত নামভৰ্তি কৰে। ১৯৪১ চনত, তেওঁৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ তৃতীয় বৰ্ষত পিতৃৰ মৃত্যু হয় আৰু নিজৰ খৰচ উলিয়াবলৈ তেওঁ "নেমলেচ চিৰাজী" (নামহীন চিৰাজী) ছদ্মনামেৰে ৰেডিঅ’ তেহৰানৰ বাবে লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ ৰন্ধন-প্ৰকৰণ আৰু খাদ্যৰ লগতে অন্যান্য বিষয়ৰ ওপৰত লিখিছিল। ইংৰাজী ভাষাৰ পৰা অনুবাদ কৰিব পৰা দক্ষতা থকাৰ বাবে তেওঁ তেহৰানৰ এখন বাতৰি কাকতৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা বিভাগৰ বাবেও লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। == সাহিত্যিক জীৱন == দানেশ্বৰে অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকা সময়তে ১৯৩৫ চনত নিজৰ সাহিত্যিক জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.iranchamber.com/literature/sdaneshvar/simin_daneshvar.php|title=Persian Language & Literature: Simin Daneshvar|website=www.iranchamber.com|access-date=2020-04-30}}</ref> ১৯৪৮ চনত, যেতিয়া তেওঁৰ বয়স ২৭ বছৰ আছিল, তেওঁ ''আতাশ-ই খামোশ'' (নুমুৱা জুই) প্ৰকাশ কৰে। এইখন আছিল ইৰানৰ এগৰাকী মহিলাৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত প্ৰথম চুটি গল্পৰ সংকলন, আৰু ই তেওঁক যথেষ্ট খ্যাতি আনি দিছিল। অৱশ্যে পৰৱৰ্তী সময়ত দানেশ্বৰে এই কিতাপখন পুনৰ প্ৰকাশ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে, কাৰণ ইয়াৰ অপৰিপক্ক লিখনশৈলীক লৈ তেওঁ নিজেই কিছু সংকোচবোধ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url= https://www.aljazeera.com/opinions/2012/3/13/simin-daneshvar-death-of-the-storyteller | title= Simin Daneshvar: Death of the storyteller | publisher = ALJAZEERA }}</ref> দানেশ্বৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল। ১৯৪৯ চনত অধ্যাপক বদিউজ্জামান ফৰুজানফৰৰ তত্ত্বাৱধানত তেওঁৰ ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰ "বিউটি এজ ট্ৰিটেড ইন পাৰ্চিয়ান লিটাৰেচাৰ" (পাৰ্চী সাহিত্যত সৌন্দৰ্যৰ চৰ্চা) গৃহীত হয়।<ref>{{cite web|url= https://www.theguardian.com/world/2012/mar/22/simin-daneshvar | title= Simin Daneshvar obituary | work = The Guardian | date= 22 March 2012 | last1= Rezakhanlou | first1= Guita }}</ref> ১৯৫০ চনত দানেশ্বৰে ইৰানৰ সুপৰিচিত লেখক জালাল আল-ই আহমদৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়।<ref>{{cite web|url= https://www.middleeasteye.net/opinion/iran-jalal-ahmed-last-muslim-intellectual | title= Jalal Al-e Ahmad: The last Muslim intellectual | publisher = Middle East Eye }}</ref> চিমিনৰ ভগ্নী ভিক্টোৰিয়া দানেশ্বৰে কৈছিল: আমি ইচফাহানলৈ ফুৰিবলৈ গৈছিলোঁ আৰু যেতিয়া তেহৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ, তেতিয়া গাড়ীখনত এজন মানুহে মোৰ ভগ্নীক তেওঁৰ কাষৰ আসনত বহিবলৈ অনুৰোধ কৰিলে। গতিকে মিছ চিমিন তেওঁৰ কাষতে বহিল। পিছদিনা ৰাতিপুৱা মই দেখিলো মোৰ ভগ্নী বাহিৰলৈ ওলাই যাবলৈ সাজু হৈছে। ময়ো ওলাই যোৱাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ। মই দুৱাৰখন খোলাৰ লগে লগে মিষ্টাৰ আল-আহমদক দেখা পালোঁ। তেওঁলোকৰ চিনাকি হোৱাৰ নৱম দিনটোতে তেওঁলোকে বিয়াত বহে। বিয়াৰ বাবে তেওঁলোকে সকলো লেখকক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল, আনকি চাদেক হেদায়তকো। তেওঁলোকে এটা ঘৰ ভাড়া কৰি একেলগে থাকিবলৈ ল’লে। ১৯৫২ চনত তেওঁ ফুলব্ৰাইট ফেল’শ্বিপ লাভ কৰি আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ যায় আৰু ষ্টেনফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ত ৱালেচ ষ্টেগ্নাৰৰ সৈতে সৃজনীমূলক লিখনীৰ কাম কৰে। তাত থকাৰ সময়তে তেওঁ ইংৰাজীত দুটা চুটি গল্প লিখে আৰু প্ৰকাশ কৰে। ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ পিছত তেওঁ তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদত যোগদান কৰে।<ref name=":0" /> সংসাৰ চলোৱাৰ বাবে তেওঁ বহুতো কিতাপ অনুবাদ কৰিবলগীয়া হৈছিল আৰু প্ৰায়েই জালালতকৈ অধিক উপাৰ্জন কৰিছিল। ১৯৬১ চনত, তেওঁৰ প্ৰথম চুটি গল্প সংকলন প্ৰকাশ পোৱাৰ বাৰ বছৰৰ পিছত, তেওঁ ''শাহৰি চুন বেহেস্ত'' (স্বৰ্গৰ দৰে এখন চহৰ) প্ৰকাশ কৰে। ১৯৬৩ চনত তেওঁ হাৰ্ভাৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় গ্ৰীষ্মকালীন অধিৱেশনত অংশগ্ৰহণ কৰে, যিটো আছিল বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা অহা ৪০ গৰাকী সদস্যৰ এটা আলোচনা চক্ৰ। ১৯৬৮ চনত তেওঁ ইৰানী লেখক সংঘৰ অধ্যক্ষা হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।<ref name="FAZ"/> ১৯৬৯ চনত তেওঁৰ বিখ্যাত উপন্যাস ''চাবুশুন'' প্ৰকাশ পায়। সেই একে বছৰতে কাস্পিয়ান সাগৰৰ পাৰত থকা তেওঁলোকৰ গ্ৰীষ্মকালীন বাসভৱনত তেওঁৰ স্বামীৰ মৃত্যু হয়। দানেশ্বৰ আৰু আল-ই-আহমদৰ কোনো সন্তান হোৱা নাছিল, যিটো বিষয় লৈ জালাল আল-ই-আহমদে তেওঁৰ কেইবাটাও ৰচনাত লিখিছিল। দানেশ্বৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত সহযোগী অধ্যাপিকা হিচাপে অধ্যাপনা অব্যাহত ৰাখে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ১৯৭০-ৰ দশকৰ পৰা ১৯৮১ চনত অৱসৰ গ্ৰহণ কৰালৈকে কলা ইতিহাস আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে।<ref name="FAZ">{{cite journal|last=Lerch|first=Wolfgang Günter|date=March 10, 2012|title=Die Erste: Zum Tod der Dichterin Simin Daneschwar|journal=[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]|issue=60|page=33|language=de}}</ref><ref name=":0" /> == মৃত্যু == ২০০৫ চনত তীব্ৰ শ্বাস-প্ৰশ্বাসজনিত সমস্যাৰ বাবে দানেশ্বৰক তেহৰানৰ এখন হাস্পতালত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছিল। এমাহৰ পিছত ২০০৫ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক হাস্পতালৰ পৰা এৰি দিয়া হয়। ইনফ্লুৱেঞ্জাত আক্ৰান্ত হোৱাৰ পিছত ২০১২ চনৰ ৮ মাৰ্চত তেহৰানৰ নিজা বাসভৱনত তেওঁ শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>{{Cite news |last=Kinzer |first=Stephen |date=2012-03-17 |title=Simin Daneshvar, Eminent Iranian Author, Dies at 90 |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2012/03/17/books/simin-daneshvar-iranian-author-and-translator-dies-at-90.html |access-date=2023-02-09 |issn=0362-4331}}</ref> ১১ মাৰ্চত তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ বেহেষ্ট-ই জহৰা কবৰস্থানত সমাধিস্থ কৰা হয়। প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ ৰায় চহৰৰ ফিৰুজাবাদী মছজিদত তেওঁৰ স্বামী জালাল আল-ই-আহমদৰ কাষতে সমাধিস্থ কৰা হ’ব বুলি ঘোষণা কৰা হৈছিল, কিন্তু পৰৱৰ্তী সময়ত এই সিদ্ধান্ত নাকচ কৰা হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.payvand.com/news/12/mar/1084.html The iconic Persian writer Simin Daneshvar Passes Away in Tehran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210225095610/http://www.payvand.com/news/12/mar/1084.html |date=2021-02-25 }} (Payvand News/PDN) * [http://www.iranchamber.com/literature/sdaneshvar/simin_daneshvar.php Simin Daneshvar on Iran Chamber Society] * [http://www.iranicaonline.org/articles/suvashun ''Suvashun'' at Encyclopedia Iranica] * [http://www.mage.com/authors/daneshvar_biography.html Mage Publishers' biography] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100107191108/http://www.mage.com/authors/daneshvar_biography.html |date=2010-01-07 }} * [https://www.tehrantimes.com/tag/Simin+Daneshvar Simin Daneshvar- Tehran Times] b6gfilyvxpnze8kpp9ypulh0pr64wh4 607420 607419 2026-05-20T10:11:22Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 607420 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চিমিন দানেশ্বৰ | native_name = {{lang|fa|سیمین دانشور}} | image = Simin Daneshvar Cc0be0e4.jpg | image_size = 220px | caption = | birth_date = {{Birth date|df=y|1921|4|28}} | birth_place = ফাচা, [[ইৰান]] | death_date = {{Death date and age|df=y|2012|3|8|1921|4|28}}<ref>{{cite web |author=Pouria Mirzazadeh |url=http://www.iranian.com/main/2012/mar/simin-daneshvar-influential-author-has-died |title=Simin Daneshvar: Influential author has died |publisher=Iranian.com |date=1921-04-28 |access-date=2012-03-08 |archive-date=2018-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225181637/https://iranian.com/ |url-status=dead }}</ref> | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]]<ref>[http://hamshahrionline.ir/news-163024.aspx "سیمین دانشور در سن ۹۰ سالگی درگذشت"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120311010733/http://www.hamshahrionline.ir/news-163024.aspx |date=2012-03-11 }} (in Persian). [[Hamshahri]] Online. 8 March 2012.</ref> | resting_place = বেহেষ্ট-ই জহৰা কবৰস্থান | other_names = | known_for = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়<br>ষ্টেনফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয় | occupation = শিক্ষাবিদ, ঔপন্যাসিক, কল্পকাহিনী লেখিকা, সাহিত্য অনুবাদক | spouse = জালাল আল-ই-আহমদ (1950−1969, তেওঁৰ মৃত্যু পৰ্যন্ত) }} '''চিমিন দানেশ্বৰ''' ({{langx|fa|سیمین دانشور}}; জন্ম: ২৮ এপ্ৰিল ১৯২১ – মৃত্যু: ৮ মাৰ্চ ২০১২) এগৰাকী ইৰানী শিক্ষাবিদ, ঔপন্যাসিক, কল্পকাহিনী লেখিকা আৰু অনুবাদক আছিল। তেওঁক ইৰানৰ প্ৰথমগৰাকী প্ৰধান মহিলা ঔপন্যাসিক হিচাপে গণ্য কৰা হয়। তেওঁৰ কিতাপসমূহত সাধাৰণ ইৰানী লোকৰ, বিশেষকei মহিলাসকলৰ জীৱন আৰু সেই সময়ৰ ইৰানৰ শেহতীয়া ৰাজনৈতিক তথা সামাজিক ঘটনাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.thetimes.com/comment/register/article/simin-daneshvar-cd8rtldm9k2|title=Simin Daneshvar|newspaper=[[The Times]] |access-date=2020-04-30|language=en|issn=0140-0460}}</ref> দানেশ্বৰৰ নামত কেইবাটাও প্ৰথম স্থানৰ কৃতিত্ব আছে; ১৯৪৮ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ পাৰ্চী চুটি গল্পৰ সংকলনখন আছিল কোনো ইৰানী মহিলাই প্ৰকাশ কৰা প্ৰথম চুটি গল্পৰ সংকলন। ইৰানী মহিলাৰ দ্বাৰা ৰচিত প্ৰথম উপন্যাসখন আছিল তেওঁৰ ''চাবুশুন'' ("চিয়াভাশ্বৰ শোক পালনকাৰীসকল", যিখন ''এ পাৰ্চিয়ান ৰেকুইম'' নামেৰেও জনাজাত, ১৯৬৬), যিখন পৰৱৰ্তী সময়ত বেষ্টচেলাৰ বা সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা কিতাপ হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref>{{cite web|url= https://en.irna.ir/news/84256972/Simin-Daneshvar-first-Iranian-female-novelist-who-created-masterpieces | title= Simin Daneshvar, first Iranian female novelist who created masterpieces | date= 8 March 2021 | publisher = Islamic Republic News Agency }}</ref> পাঁচটা গল্প আৰু দুটা আত্মজীৱনীমূলক ৰচনাৰ সংকলন ''দানেশ্বৰচ প্লেহাউচ'' হৈছে এগৰাকী ইৰানী মহিলা লেখিকাৰ অনূদিত গল্পৰ প্ৰথম খণ্ড। বিখ্যাত ইৰানী লেখক জালাল আল-আহমদৰ পত্নী হোৱাৰ বাবে তেওঁৰ স্বামীৰ লিখনিত দানেশ্বৰৰ গভীৰ প্ৰভাৱ আছিল আৰু তেওঁ স্বামীৰ স্মৃতিত ''দ্য ডন অৱ জালাল'' নামৰ কিতাপখন লিখিছিল। দানেশ্বৰ এগৰাকী প্ৰখ্যাত অনুবাদকো আছিল, তেওঁৰ কেইটামান উল্লেখযোগ্য অনুবাদ আছিল এণ্টন চেখভৰ ''দ্য চেৰী অৰ্চাৰ্ড'' আৰু নাথানিয়েল হথৰ্নৰ ''দ্য স্কাৰলেট লেটাৰ''। তেওঁৰ অন্তিমখন কিতাপ বৰ্তমান নিখোজ হৈ আছে, যিখন ''দ্য লষ্ট আইলেণ্ড''-ৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা তেওঁৰ ত্ৰিলজী বা তিনিখনীয়া কিতাপৰ শৃংখলাৰ শেষ কিতাপ হোৱাৰ কথা আছিল। আল-আহমদ আৰু দানেশ্বৰৰ কোনো সন্তান নাছিল।<ref>[http://www.mage.com/fiction/dph.html Daneshvar's Playhouse: A Collection of Stories - Fiction Books Translated from Persian From Iran<!-- Bot generated title -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070702050901/http://www.mage.com/fiction/dph.html |date=2007-07-02 }}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চিমিন দানেশ্বৰৰ জন্ম ১৯২১ চনৰ ২৮ এপ্ৰিলত ইৰানৰ চিৰাজত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী দানেশ্বৰ এজন চিকিৎসক আছিল আৰু মাতৃ এগৰাকী চিত্ৰশিল্পী আছিল। দানেশ্বৰে মেহৰ আইন নামৰ ইংৰাজী দ্বিভাষিক বিদ্যালয়ত অধ্যয়ন কৰিছিল আৰু অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকা অৱস্থাতে স্থানীয় এখন বাতৰি কাকতত তেওঁৰ প্ৰথম প্ৰবন্ধ 'উইণ্টাৰ ইজ নট আনলাইক আৱাৰ লাইফ' (শীতকাল আমাৰ জীৱনৰ পৰা পৃথক নহয়) প্ৰকাশ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Simin Daneshvar - Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm2792477/bio/ |access-date=2024-06-15 |website=IMDb |language=en-US}}</ref> ইয়াৰ পিছত দানেশ্বৰে ১৯৩৮ চনৰ শৰৎকালত তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পাৰ্চী সাহিত্য বিভাগত নামভৰ্তি কৰে। ১৯৪১ চনত, তেওঁৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ তৃতীয় বৰ্ষত পিতৃৰ মৃত্যু হয় আৰু নিজৰ খৰচ উলিয়াবলৈ তেওঁ "নেমলেচ চিৰাজী" (নামহীন চিৰাজী) ছদ্মনামেৰে ৰেডিঅ’ তেহৰানৰ বাবে লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ ৰন্ধন-প্ৰকৰণ আৰু খাদ্যৰ লগতে অন্যান্য বিষয়ৰ ওপৰত লিখিছিল। ইংৰাজী ভাষাৰ পৰা অনুবাদ কৰিব পৰা দক্ষতা থকাৰ বাবে তেওঁ তেহৰানৰ এখন বাতৰি কাকতৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা বিভাগৰ বাবেও লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। == সাহিত্যিক জীৱন == দানেশ্বৰে অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকা সময়তে ১৯৩৫ চনত নিজৰ সাহিত্যিক জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.iranchamber.com/literature/sdaneshvar/simin_daneshvar.php|title=Persian Language & Literature: Simin Daneshvar|website=www.iranchamber.com|access-date=2020-04-30}}</ref> ১৯৪৮ চনত, যেতিয়া তেওঁৰ বয়স ২৭ বছৰ আছিল, তেওঁ ''আতাশ-ই খামোশ'' (নুমুৱা জুই) প্ৰকাশ কৰে। এইখন আছিল ইৰানৰ এগৰাকী মহিলাৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত প্ৰথম চুটি গল্পৰ সংকলন, আৰু ই তেওঁক যথেষ্ট খ্যাতি আনি দিছিল। অৱশ্যে পৰৱৰ্তী সময়ত দানেশ্বৰে এই কিতাপখন পুনৰ প্ৰকাশ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে, কাৰণ ইয়াৰ অপৰিপক্ক লিখনশৈলীক লৈ তেওঁ নিজেই কিছু সংকোচবোধ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url= https://www.aljazeera.com/opinions/2012/3/13/simin-daneshvar-death-of-the-storyteller | title= Simin Daneshvar: Death of the storyteller | publisher = ALJAZEERA }}</ref> দানেশ্বৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল। ১৯৪৯ চনত অধ্যাপক বদিউজ্জামান ফৰুজানফৰৰ তত্ত্বাৱধানত তেওঁৰ ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰ "বিউটি এজ ট্ৰিটেড ইন পাৰ্চিয়ান লিটাৰেচাৰ" (পাৰ্চী সাহিত্যত সৌন্দৰ্যৰ চৰ্চা) গৃহীত হয়।<ref>{{cite web|url= https://www.theguardian.com/world/2012/mar/22/simin-daneshvar | title= Simin Daneshvar obituary | work = The Guardian | date= 22 March 2012 | last1= Rezakhanlou | first1= Guita }}</ref> ১৯৫০ চনত দানেশ্বৰে ইৰানৰ সুপৰিচিত লেখক জালাল আল-ই আহমদৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়।<ref>{{cite web|url= https://www.middleeasteye.net/opinion/iran-jalal-ahmed-last-muslim-intellectual | title= Jalal Al-e Ahmad: The last Muslim intellectual | publisher = Middle East Eye }}</ref> চিমিনৰ ভগ্নী ভিক্টোৰিয়া দানেশ্বৰে কৈছিল: আমি ইচফাহানলৈ ফুৰিবলৈ গৈছিলোঁ আৰু যেতিয়া তেহৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ, তেতিয়া গাড়ীখনত এজন মানুহে মোৰ ভগ্নীক তেওঁৰ কাষৰ আসনত বহিবলৈ অনুৰোধ কৰিলে। গতিকে মিছ চিমিন তেওঁৰ কাষতে বহিল। পিছদিনা ৰাতিপুৱা মই দেখিলো মোৰ ভগ্নী বাহিৰলৈ ওলাই যাবলৈ সাজু হৈছে। ময়ো ওলাই যোৱাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ। মই দুৱাৰখন খোলাৰ লগে লগে মিষ্টাৰ আল-আহমদক দেখা পালোঁ। তেওঁলোকৰ চিনাকি হোৱাৰ নৱম দিনটোতে তেওঁলোকে বিয়াত বহে। বিয়াৰ বাবে তেওঁলোকে সকলো লেখকক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল, আনকি চাদেক হেদায়তকো। তেওঁলোকে এটা ঘৰ ভাড়া কৰি একেলগে থাকিবলৈ ল’লে। ১৯৫২ চনত তেওঁ ফুলব্ৰাইট ফেল’শ্বিপ লাভ কৰি আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ যায় আৰু ষ্টেনফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ত ৱালেচ ষ্টেগ্নাৰৰ সৈতে সৃজনীমূলক লিখনীৰ কাম কৰে। তাত থকাৰ সময়তে তেওঁ ইংৰাজীত দুটা চুটি গল্প লিখে আৰু প্ৰকাশ কৰে। ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ পিছত তেওঁ তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদত যোগদান কৰে।<ref name=":0" /> সংসাৰ চলোৱাৰ বাবে তেওঁ বহুতো কিতাপ অনুবাদ কৰিবলগীয়া হৈছিল আৰু প্ৰায়েই জালালতকৈ অধিক উপাৰ্জন কৰিছিল। ১৯৬১ চনত, তেওঁৰ প্ৰথম চুটি গল্প সংকলন প্ৰকাশ পোৱাৰ বাৰ বছৰৰ পিছত, তেওঁ ''শাহৰি চুন বেহেস্ত'' (স্বৰ্গৰ দৰে এখন চহৰ) প্ৰকাশ কৰে। ১৯৬৩ চনত তেওঁ হাৰ্ভাৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় গ্ৰীষ্মকালীন অধিৱেশনত অংশগ্ৰহণ কৰে, যিটো আছিল বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা অহা ৪০ গৰাকী সদস্যৰ এটা আলোচনা চক্ৰ। ১৯৬৮ চনত তেওঁ ইৰানী লেখক সংঘৰ অধ্যক্ষা হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।<ref name="FAZ"/> ১৯৬৯ চনত তেওঁৰ বিখ্যাত উপন্যাস ''চাবুশুন'' প্ৰকাশ পায়। সেই একে বছৰতে কাস্পিয়ান সাগৰৰ পাৰত থকা তেওঁলোকৰ গ্ৰীষ্মকালীন বাসভৱনত তেওঁৰ স্বামীৰ মৃত্যু হয়। দানেশ্বৰ আৰু আল-ই-আহমদৰ কোনো সন্তান হোৱা নাছিল, যিটো বিষয় লৈ জালাল আল-ই-আহমদে তেওঁৰ কেইবাটাও ৰচনাত লিখিছিল। দানেশ্বৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত সহযোগী অধ্যাপিকা হিচাপে অধ্যাপনা অব্যাহত ৰাখে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ১৯৭০-ৰ দশকৰ পৰা ১৯৮১ চনত অৱসৰ গ্ৰহণ কৰালৈকে কলা ইতিহাস আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে।<ref name="FAZ">{{cite journal|last=Lerch|first=Wolfgang Günter|date=March 10, 2012|title=Die Erste: Zum Tod der Dichterin Simin Daneschwar|journal=[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]|issue=60|page=33|language=de}}</ref><ref name=":0" /> == মৃত্যু == ২০০৫ চনত তীব্ৰ শ্বাস-প্ৰশ্বাসজনিত সমস্যাৰ বাবে দানেশ্বৰক তেহৰানৰ এখন হাস্পতালত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছিল। এমাহৰ পিছত ২০০৫ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক হাস্পতালৰ পৰা এৰি দিয়া হয়। ইনফ্লুৱেঞ্জাত আক্ৰান্ত হোৱাৰ পিছত ২০১২ চনৰ ৮ মাৰ্চত তেহৰানৰ নিজা বাসভৱনত তেওঁ শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>{{Cite news |last=Kinzer |first=Stephen |date=2012-03-17 |title=Simin Daneshvar, Eminent Iranian Author, Dies at 90 |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2012/03/17/books/simin-daneshvar-iranian-author-and-translator-dies-at-90.html |access-date=2023-02-09 |issn=0362-4331}}</ref> ১১ মাৰ্চত তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ বেহেষ্ট-ই জহৰা কবৰস্থানত সমাধিস্থ কৰা হয়। প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ ৰায় চহৰৰ ফিৰুজাবাদী মছজিদত তেওঁৰ স্বামী জালাল আল-ই-আহমদৰ কাষতে সমাধিস্থ কৰা হ’ব বুলি ঘোষণা কৰা হৈছিল, কিন্তু পৰৱৰ্তী সময়ত এই সিদ্ধান্ত নাকচ কৰা হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.payvand.com/news/12/mar/1084.html The iconic Persian writer Simin Daneshvar Passes Away in Tehran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210225095610/http://www.payvand.com/news/12/mar/1084.html |date=2021-02-25 }} (Payvand News/PDN) * [http://www.iranchamber.com/literature/sdaneshvar/simin_daneshvar.php Simin Daneshvar on Iran Chamber Society] * [http://www.iranicaonline.org/articles/suvashun ''Suvashun'' at Encyclopedia Iranica] * [http://www.mage.com/authors/daneshvar_biography.html Mage Publishers' biography] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100107191108/http://www.mage.com/authors/daneshvar_biography.html |date=2010-01-07 }} * [https://www.tehrantimes.com/tag/Simin+Daneshvar Simin Daneshvar- Tehran Times] 7widwwhe8llodxkjomgf7py7miajjmu 607421 607420 2026-05-20T10:12:37Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 607421 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চিমিন দানেশ্বৰ | native_name = {{lang|fa|سیمین دانشور}} | image = Simin Daneshvar Cc0be0e4.jpg | image_size = 220px | caption = | birth_date = {{Birth date|df=y|1921|4|28}} | birth_place = ফাচা, [[ইৰান]] | death_date = {{Death date and age|df=y|2012|3|8|1921|4|28}}<ref>{{cite web |author=Pouria Mirzazadeh |url=http://www.iranian.com/main/2012/mar/simin-daneshvar-influential-author-has-died |title=Simin Daneshvar: Influential author has died |publisher=Iranian.com |date=1921-04-28 |access-date=2012-03-08 |archive-date=2018-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225181637/https://iranian.com/ |url-status=dead }}</ref> | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]]<ref>[http://hamshahrionline.ir/news-163024.aspx "سیمین دانشور در سن ۹۰ سالگی درگذشت"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120311010733/http://www.hamshahrionline.ir/news-163024.aspx |date=2012-03-11 }} (in Persian). [[Hamshahri]] Online. 8 March 2012.</ref> | resting_place = বেহেষ্ট-ই জহৰা কবৰস্থান | other_names = | known_for = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়<br>ষ্টেনফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয় | occupation = শিক্ষাবিদ, ঔপন্যাসিক, কল্পকাহিনী লেখিকা, সাহিত্য অনুবাদক | spouse = জালাল আল-ই-আহমদ (1950−1969, তেওঁৰ মৃত্যু পৰ্যন্ত) }} '''চিমিন দানেশ্বৰ''' ({{langx|fa|سیمین دانشور}}; জন্ম: ২৮ এপ্ৰিল ১৯২১ – মৃত্যু: ৮ মাৰ্চ ২০১২) এগৰাকী ইৰানী শিক্ষাবিদ, ঔপন্যাসিক, কল্পকাহিনী লেখিকা আৰু অনুবাদক আছিল। তেওঁক ইৰানৰ প্ৰথমগৰাকী প্ৰধান মহিলা ঔপন্যাসিক হিচাপে গণ্য কৰা হয়। তেওঁৰ কিতাপসমূহত সাধাৰণ ইৰানী লোকৰ, বিশেষকei মহিলাসকলৰ জীৱন আৰু সেই সময়ৰ ইৰানৰ শেহতীয়া ৰাজনৈতিক তথা সামাজিক ঘটনাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.thetimes.com/comment/register/article/simin-daneshvar-cd8rtldm9k2|title=Simin Daneshvar|newspaper=[[The Times]] |access-date=2020-04-30|language=en|issn=0140-0460}}</ref> দানেশ্বৰৰ নামত কেইবাটাও প্ৰথম স্থানৰ কৃতিত্ব আছে; ১৯৪৮ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ পাৰ্চী চুটি গল্পৰ সংকলনখন আছিল কোনো ইৰানী মহিলাই প্ৰকাশ কৰা প্ৰথম চুটি গল্পৰ সংকলন। ইৰানী মহিলাৰদ্বাৰা ৰচিত প্ৰথম উপন্যাসখন আছিল তেওঁৰ ''চাবুশুন'' ("চিয়াভাশ্বৰ শোক পালনকাৰীসকল", যিখন ''এ পাৰ্চিয়ান ৰেকুইম'' নামেৰেও জনাজাত, ১৯৬৬), যিখন পৰৱৰ্তী সময়ত বেষ্টচেলাৰ বা সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা কিতাপ হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref>{{cite web|url= https://en.irna.ir/news/84256972/Simin-Daneshvar-first-Iranian-female-novelist-who-created-masterpieces | title= Simin Daneshvar, first Iranian female novelist who created masterpieces | date= 8 March 2021 | publisher = Islamic Republic News Agency }}</ref> পাঁচটা গল্প আৰু দুটা আত্মজীৱনীমূলক ৰচনাৰ সংকলন ''দানেশ্বৰচ প্লেহাউচ'' হৈছে এগৰাকী ইৰানী মহিলা লেখিকাৰ অনূদিত গল্পৰ প্ৰথম খণ্ড। বিখ্যাত ইৰানী লেখক জালাল আল-আহমদৰ পত্নী হোৱাৰ বাবে তেওঁৰ স্বামীৰ লিখনিত দানেশ্বৰৰ গভীৰ প্ৰভাৱ আছিল আৰু তেওঁ স্বামীৰ স্মৃতিত ''দ্য ডন অৱ জালাল'' নামৰ কিতাপখন লিখিছিল। দানেশ্বৰ এগৰাকী প্ৰখ্যাত অনুবাদকো আছিল, তেওঁৰ কেইটামান উল্লেখযোগ্য অনুবাদ আছিল এণ্টন চেখভৰ ''দ্য চেৰী অৰ্চাৰ্ড'' আৰু নাথানিয়েল হথৰ্নৰ ''দ্য স্কাৰলেট লেটাৰ''। তেওঁৰ অন্তিমখন কিতাপ বৰ্তমান নিখোজ হৈ আছে, যিখন ''দ্য লষ্ট আইলেণ্ড''-ৰপৰা আৰম্ভ হোৱা তেওঁৰ ত্ৰিলজী বা তিনিখনীয়া কিতাপৰ শৃংখলাৰ শেষ কিতাপ হোৱাৰ কথা আছিল। আল-আহমদ আৰু দানেশ্বৰৰ কোনো সন্তান নাছিল।<ref>[http://www.mage.com/fiction/dph.html Daneshvar's Playhouse: A Collection of Stories - Fiction Books Translated from Persian From Iran<!-- Bot generated title -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070702050901/http://www.mage.com/fiction/dph.html |date=2007-07-02 }}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চিমিন দানেশ্বৰৰ জন্ম ১৯২১ চনৰ ২৮ এপ্ৰিলত ইৰানৰ চিৰাজত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী দানেশ্বৰ এজন চিকিৎসক আছিল আৰু মাতৃ এগৰাকী চিত্ৰশিল্পী আছিল। দানেশ্বৰে মেহৰ আইন নামৰ ইংৰাজী দ্বিভাষিক বিদ্যালয়ত অধ্যয়ন কৰিছিল আৰু অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকা অৱস্থাতে স্থানীয় এখন বাতৰি কাকতত তেওঁৰ প্ৰথম প্ৰবন্ধ 'উইণ্টাৰ ইজ নট আনলাইক আৱাৰ লাইফ' (শীতকাল আমাৰ জীৱনৰপৰা পৃথক নহয়) প্ৰকাশ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Simin Daneshvar - Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm2792477/bio/ |access-date=2024-06-15 |website=IMDb |language=en-US}}</ref> ইয়াৰ পিছত দানেশ্বৰে ১৯৩৮ চনৰ শৰৎকালত তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পাৰ্চী সাহিত্য বিভাগত নামভৰ্তি কৰে। ১৯৪১ চনত, তেওঁৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ তৃতীয় বৰ্ষত পিতৃৰ মৃত্যু হয় আৰু নিজৰ খৰচ উলিয়াবলৈ তেওঁ "নেমলেচ চিৰাজী" (নামহীন চিৰাজী) ছদ্মনামেৰে ৰেডিঅ’ তেহৰানৰ বাবে লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ ৰন্ধন-প্ৰকৰণ আৰু খাদ্যৰ লগতে অন্যান্য বিষয়ৰ ওপৰত লিখিছিল। ইংৰাজী ভাষাৰপৰা অনুবাদ কৰিব পৰা দক্ষতা থকাৰ বাবে তেওঁ তেহৰানৰ এখন বাতৰি কাকতৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা বিভাগৰ বাবেও লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। == সাহিত্যিক জীৱন == দানেশ্বৰে অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকা সময়তে ১৯৩৫ চনত নিজৰ সাহিত্যিক জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.iranchamber.com/literature/sdaneshvar/simin_daneshvar.php|title=Persian Language & Literature: Simin Daneshvar|website=www.iranchamber.com|access-date=2020-04-30}}</ref> ১৯৪৮ চনত, যেতিয়া তেওঁৰ বয়স ২৭ বছৰ আছিল, তেওঁ ''আতাশ-ই খামোশ'' (নুমুৱা জুই) প্ৰকাশ কৰে। এইখন আছিল ইৰানৰ এগৰাকী মহিলাৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত প্ৰথম চুটি গল্পৰ সংকলন, আৰু ই তেওঁক যথেষ্ট খ্যাতি আনি দিছিল। অৱশ্যে পৰৱৰ্তী সময়ত দানেশ্বৰে এই কিতাপখন পুনৰ প্ৰকাশ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে, কাৰণ ইয়াৰ অপৰিপক্ব লিখনশৈলীক লৈ তেওঁ নিজেই কিছু সংকোচবোধ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url= https://www.aljazeera.com/opinions/2012/3/13/simin-daneshvar-death-of-the-storyteller | title= Simin Daneshvar: Death of the storyteller | publisher = ALJAZEERA }}</ref> দানেশ্বৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল। ১৯৪৯ চনত অধ্যাপক বদিউজ্জামান ফৰুজানফৰৰ তত্ত্বাৱধানত তেওঁৰ ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰ "বিউটি এজ ট্ৰিটেড ইন পাৰ্চিয়ান লিটাৰেচাৰ" (পাৰ্চী সাহিত্যত সৌন্দৰ্যৰ চৰ্চা) গৃহীত হয়।<ref>{{cite web|url= https://www.theguardian.com/world/2012/mar/22/simin-daneshvar | title= Simin Daneshvar obituary | work = The Guardian | date= 22 March 2012 | last1= Rezakhanlou | first1= Guita }}</ref> ১৯৫০ চনত দানেশ্বৰে ইৰানৰ সুপৰিচিত লেখক জালাল আল-ই আহমদৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{cite web|url= https://www.middleeasteye.net/opinion/iran-jalal-ahmed-last-muslim-intellectual | title= Jalal Al-e Ahmad: The last Muslim intellectual | publisher = Middle East Eye }}</ref> চিমিনৰ ভগ্নী ভিক্টোৰিয়া দানেশ্বৰে কৈছিল: আমি ইচফাহানলৈ ফুৰিবলৈ গৈছিলোঁ আৰু যেতিয়া তেহৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ, তেতিয়া গাড়ীখনত এজন মানুহে মোৰ ভগ্নীক তেওঁৰ কাষৰ আসনত বহিবলৈ অনুৰোধ কৰিলে। গতিকে মিছ চিমিন তেওঁৰ কাষতে বহিল। পাছদিনা ৰাতিপুৱা মই দেখিলো মোৰ ভগ্নী বাহিৰলৈ ওলাই যাবলৈ সাজু হৈছে। ময়ো ওলাই যোৱাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ। মই দুৱাৰখন খোলাৰ লগে লগে মিষ্টাৰ আল-আহমদক দেখা পালোঁ। তেওঁলোকৰ চিনাকি হোৱাৰ নৱম দিনটোতে তেওঁলোকে বিয়াত বহে। বিয়াৰ বাবে তেওঁলোকে সকলো লেখকক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল, আনকি চাদেক হেদায়তকো। তেওঁলোকে এটা ঘৰ ভাড়া কৰি একেলগে থাকিবলৈ ল’লে। ১৯৫২ চনত তেওঁ ফুলব্ৰাইট ফেল’শ্বিপ লাভ কৰি আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ যায় আৰু ষ্টেনফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ত ৱালেচ ষ্টেগ্নাৰৰ সৈতে সৃজনমূলক লিখনীৰ কাম কৰে। তাত থকাৰ সময়তে তেওঁ ইংৰাজীত দুটা চুটি গল্প লিখে আৰু প্ৰকাশ কৰে। ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ পাছত তেওঁ তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদত যোগদান কৰে।<ref name=":0" /> সংসাৰ চলোৱাৰ বাবে তেওঁ বহুতো কিতাপ অনুবাদ কৰিবলগীয়া হৈছিল আৰু প্ৰায়েই জালালতকৈ অধিক উপাৰ্জন কৰিছিল। ১৯৬১ চনত, তেওঁৰ প্ৰথম চুটি গল্প সংকলন প্ৰকাশ পোৱাৰ বাৰ বছৰৰ পাছত, তেওঁ ''শাহৰি চুন বেহেস্ত'' (স্বৰ্গৰ দৰে এখন চহৰ) প্ৰকাশ কৰে। ১৯৬৩ চনত তেওঁ হাৰ্ভাৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় গ্ৰীষ্মকালীন অধিৱেশনত অংশগ্ৰহণ কৰে, যিটো আছিল বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা অহা ৪০ গৰাকী সদস্যৰ এটা আলোচনা-চক্ৰ। ১৯৬৮ চনত তেওঁ ইৰানী লেখক সংঘৰ অধ্যক্ষা হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।<ref name="FAZ"/> ১৯৬৯ চনত তেওঁৰ বিখ্যাত উপন্যাস ''চাবুশুন'' প্ৰকাশ পায়। সেই একে বছৰতে কাস্পিয়ান সাগৰৰ পাৰত থকা তেওঁলোকৰ গ্ৰীষ্মকালীন বাসভৱনত তেওঁৰ স্বামীৰ মৃত্যু হয়। দানেশ্বৰ আৰু আল-ই-আহমদৰ কোনো সন্তান হোৱা নাছিল, যিটো বিষয় লৈ জালাল আল-ই-আহমদে তেওঁৰ কেইবাটাও ৰচনাত লিখিছিল। দানেশ্বৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত সহযোগী অধ্যাপিকা হিচাপে অধ্যাপনা অব্যাহত ৰাখে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ১৯৭০-ৰ দশকৰপৰা ১৯৮১ চনত অৱসৰ গ্ৰহণ কৰালৈকে কলা ইতিহাস আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে।<ref name="FAZ">{{cite journal|last=Lerch|first=Wolfgang Günter|date=March 10, 2012|title=Die Erste: Zum Tod der Dichterin Simin Daneschwar|journal=[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]|issue=60|page=33|language=de}}</ref><ref name=":0" /> == মৃত্যু == ২০০৫ চনত তীব্ৰ শ্বাস-প্ৰশ্বাসজনিত সমস্যাৰ বাবে দানেশ্বৰক তেহৰানৰ এখন হাস্পতালত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছিল। এমাহৰ পিছত ২০০৫ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক হাস্পতালৰপৰা এৰি দিয়া হয়। ইনফ্লুৱেঞ্জাত আক্ৰান্ত হোৱাৰ পিছত ২০১২ চনৰ ৮ মাৰ্চত তেহৰানৰ নিজা বাসভৱনত তেওঁ শেষ-নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>{{Cite news |last=Kinzer |first=Stephen |date=2012-03-17 |title=Simin Daneshvar, Eminent Iranian Author, Dies at 90 |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2012/03/17/books/simin-daneshvar-iranian-author-and-translator-dies-at-90.html |access-date=2023-02-09 |issn=0362-4331}}</ref> ১১ মাৰ্চত তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ বেহেষ্ট-ই জহৰা কবৰস্থানত সমাধিস্থ কৰা হয়। প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ ৰায় চহৰৰ ফিৰুজাবাদী মছজিদত তেওঁৰ স্বামী জালাল আল-ই-আহমদৰ কাষতে সমাধিস্থ কৰা হ’ব বুলি ঘোষণা কৰা হৈছিল, কিন্তু পৰৱৰ্তী সময়ত এই সিদ্ধান্ত নাকচ কৰা হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.payvand.com/news/12/mar/1084.html The iconic Persian writer Simin Daneshvar Passes Away in Tehran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210225095610/http://www.payvand.com/news/12/mar/1084.html |date=2021-02-25 }} (Payvand News/PDN) * [http://www.iranchamber.com/literature/sdaneshvar/simin_daneshvar.php Simin Daneshvar on Iran Chamber Society] * [http://www.iranicaonline.org/articles/suvashun ''Suvashun'' at Encyclopedia Iranica] * [http://www.mage.com/authors/daneshvar_biography.html Mage Publishers' biography] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100107191108/http://www.mage.com/authors/daneshvar_biography.html |date=2010-01-07 }} * [https://www.tehrantimes.com/tag/Simin+Daneshvar Simin Daneshvar- Tehran Times] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] d4rxv710h6x82gq5y5u61i1a6bkeqln 607422 607421 2026-05-20T10:13:09Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 607422 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চিমিন দানেশ্বৰ | native_name = {{lang|fa|سیمین دانشور}} | image = Simin Daneshvar Cc0be0e4.jpg | image_size = 220px | caption = | birth_date = {{Birth date|df=y|1921|4|28}} | birth_place = ফাচা, [[ইৰাণ]] | death_date = {{Death date and age|df=y|2012|3|8|1921|4|28}}<ref>{{cite web |author=Pouria Mirzazadeh |url=http://www.iranian.com/main/2012/mar/simin-daneshvar-influential-author-has-died |title=Simin Daneshvar: Influential author has died |publisher=Iranian.com |date=1921-04-28 |access-date=2012-03-08 |archive-date=2018-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225181637/https://iranian.com/ |url-status=dead }}</ref> | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰাণ]]<ref>[http://hamshahrionline.ir/news-163024.aspx "سیمین دانشور در سن ۹۰ سالگی درگذشت"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120311010733/http://www.hamshahrionline.ir/news-163024.aspx |date=2012-03-11 }} (in Persian). [[Hamshahri]] Online. 8 March 2012.</ref> | resting_place = বেহেষ্ট-ই জহৰা কবৰস্থান | other_names = | known_for = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়<br>ষ্টেনফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয় | occupation = শিক্ষাবিদ, ঔপন্যাসিক, কল্পকাহিনী লেখিকা, সাহিত্য অনুবাদক | spouse = জালাল আল-ই-আহমদ (1950−1969, তেওঁৰ মৃত্যু পৰ্যন্ত) }} '''চিমিন দানেশ্বৰ''' ({{langx|fa|سیمین دانشور}}; জন্ম: ২৮ এপ্ৰিল ১৯২১ – মৃত্যু: ৮ মাৰ্চ ২০১২) এগৰাকী ইৰানী শিক্ষাবিদ, ঔপন্যাসিক, কল্পকাহিনী লেখিকা আৰু অনুবাদক আছিল। তেওঁক ইৰানৰ প্ৰথমগৰাকী প্ৰধান মহিলা ঔপন্যাসিক হিচাপে গণ্য কৰা হয়। তেওঁৰ কিতাপসমূহত সাধাৰণ ইৰানী লোকৰ, বিশেষকei মহিলাসকলৰ জীৱন আৰু সেই সময়ৰ ইৰানৰ শেহতীয়া ৰাজনৈতিক তথা সামাজিক ঘটনাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.thetimes.com/comment/register/article/simin-daneshvar-cd8rtldm9k2|title=Simin Daneshvar|newspaper=[[The Times]] |access-date=2020-04-30|language=en|issn=0140-0460}}</ref> দানেশ্বৰৰ নামত কেইবাটাও প্ৰথম স্থানৰ কৃতিত্ব আছে; ১৯৪৮ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ পাৰ্চী চুটি গল্পৰ সংকলনখন আছিল কোনো ইৰানী মহিলাই প্ৰকাশ কৰা প্ৰথম চুটি গল্পৰ সংকলন। ইৰানী মহিলাৰদ্বাৰা ৰচিত প্ৰথম উপন্যাসখন আছিল তেওঁৰ ''চাবুশুন'' ("চিয়াভাশ্বৰ শোক পালনকাৰীসকল", যিখন ''এ পাৰ্চিয়ান ৰেকুইম'' নামেৰেও জনাজাত, ১৯৬৬), যিখন পৰৱৰ্তী সময়ত বেষ্টচেলাৰ বা সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা কিতাপ হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref>{{cite web|url= https://en.irna.ir/news/84256972/Simin-Daneshvar-first-Iranian-female-novelist-who-created-masterpieces | title= Simin Daneshvar, first Iranian female novelist who created masterpieces | date= 8 March 2021 | publisher = Islamic Republic News Agency }}</ref> পাঁচটা গল্প আৰু দুটা আত্মজীৱনীমূলক ৰচনাৰ সংকলন ''দানেশ্বৰচ প্লেহাউচ'' হৈছে এগৰাকী ইৰানী মহিলা লেখিকাৰ অনূদিত গল্পৰ প্ৰথম খণ্ড। বিখ্যাত ইৰানী লেখক জালাল আল-আহমদৰ পত্নী হোৱাৰ বাবে তেওঁৰ স্বামীৰ লিখনিত দানেশ্বৰৰ গভীৰ প্ৰভাৱ আছিল আৰু তেওঁ স্বামীৰ স্মৃতিত ''দ্য ডন অৱ জালাল'' নামৰ কিতাপখন লিখিছিল। দানেশ্বৰ এগৰাকী প্ৰখ্যাত অনুবাদকো আছিল, তেওঁৰ কেইটামান উল্লেখযোগ্য অনুবাদ আছিল এণ্টন চেখভৰ ''দ্য চেৰী অৰ্চাৰ্ড'' আৰু নাথানিয়েল হথৰ্নৰ ''দ্য স্কাৰলেট লেটাৰ''। তেওঁৰ অন্তিমখন কিতাপ বৰ্তমান নিখোজ হৈ আছে, যিখন ''দ্য লষ্ট আইলেণ্ড''-ৰপৰা আৰম্ভ হোৱা তেওঁৰ ত্ৰিলজী বা তিনিখনীয়া কিতাপৰ শৃংখলাৰ শেষ কিতাপ হোৱাৰ কথা আছিল। আল-আহমদ আৰু দানেশ্বৰৰ কোনো সন্তান নাছিল।<ref>[http://www.mage.com/fiction/dph.html Daneshvar's Playhouse: A Collection of Stories - Fiction Books Translated from Persian From Iran<!-- Bot generated title -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070702050901/http://www.mage.com/fiction/dph.html |date=2007-07-02 }}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চিমিন দানেশ্বৰৰ জন্ম ১৯২১ চনৰ ২৮ এপ্ৰিলত ইৰানৰ চিৰাজত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী দানেশ্বৰ এজন চিকিৎসক আছিল আৰু মাতৃ এগৰাকী চিত্ৰশিল্পী আছিল। দানেশ্বৰে মেহৰ আইন নামৰ ইংৰাজী দ্বিভাষিক বিদ্যালয়ত অধ্যয়ন কৰিছিল আৰু অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকা অৱস্থাতে স্থানীয় এখন বাতৰি কাকতত তেওঁৰ প্ৰথম প্ৰবন্ধ 'উইণ্টাৰ ইজ নট আনলাইক আৱাৰ লাইফ' (শীতকাল আমাৰ জীৱনৰপৰা পৃথক নহয়) প্ৰকাশ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Simin Daneshvar - Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm2792477/bio/ |access-date=2024-06-15 |website=IMDb |language=en-US}}</ref> ইয়াৰ পিছত দানেশ্বৰে ১৯৩৮ চনৰ শৰৎকালত তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পাৰ্চী সাহিত্য বিভাগত নামভৰ্তি কৰে। ১৯৪১ চনত, তেওঁৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ তৃতীয় বৰ্ষত পিতৃৰ মৃত্যু হয় আৰু নিজৰ খৰচ উলিয়াবলৈ তেওঁ "নেমলেচ চিৰাজী" (নামহীন চিৰাজী) ছদ্মনামেৰে ৰেডিঅ’ তেহৰানৰ বাবে লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ ৰন্ধন-প্ৰকৰণ আৰু খাদ্যৰ লগতে অন্যান্য বিষয়ৰ ওপৰত লিখিছিল। ইংৰাজী ভাষাৰপৰা অনুবাদ কৰিব পৰা দক্ষতা থকাৰ বাবে তেওঁ তেহৰানৰ এখন বাতৰি কাকতৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা বিভাগৰ বাবেও লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। == সাহিত্যিক জীৱন == দানেশ্বৰে অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকা সময়তে ১৯৩৫ চনত নিজৰ সাহিত্যিক জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.iranchamber.com/literature/sdaneshvar/simin_daneshvar.php|title=Persian Language & Literature: Simin Daneshvar|website=www.iranchamber.com|access-date=2020-04-30}}</ref> ১৯৪৮ চনত, যেতিয়া তেওঁৰ বয়স ২৭ বছৰ আছিল, তেওঁ ''আতাশ-ই খামোশ'' (নুমুৱা জুই) প্ৰকাশ কৰে। এইখন আছিল ইৰানৰ এগৰাকী মহিলাৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত প্ৰথম চুটি গল্পৰ সংকলন, আৰু ই তেওঁক যথেষ্ট খ্যাতি আনি দিছিল। অৱশ্যে পৰৱৰ্তী সময়ত দানেশ্বৰে এই কিতাপখন পুনৰ প্ৰকাশ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে, কাৰণ ইয়াৰ অপৰিপক্ব লিখনশৈলীক লৈ তেওঁ নিজেই কিছু সংকোচবোধ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url= https://www.aljazeera.com/opinions/2012/3/13/simin-daneshvar-death-of-the-storyteller | title= Simin Daneshvar: Death of the storyteller | publisher = ALJAZEERA }}</ref> দানেশ্বৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল। ১৯৪৯ চনত অধ্যাপক বদিউজ্জামান ফৰুজানফৰৰ তত্ত্বাৱধানত তেওঁৰ ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰ "বিউটি এজ ট্ৰিটেড ইন পাৰ্চিয়ান লিটাৰেচাৰ" (পাৰ্চী সাহিত্যত সৌন্দৰ্যৰ চৰ্চা) গৃহীত হয়।<ref>{{cite web|url= https://www.theguardian.com/world/2012/mar/22/simin-daneshvar | title= Simin Daneshvar obituary | work = The Guardian | date= 22 March 2012 | last1= Rezakhanlou | first1= Guita }}</ref> ১৯৫০ চনত দানেশ্বৰে ইৰানৰ সুপৰিচিত লেখক জালাল আল-ই আহমদৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{cite web|url= https://www.middleeasteye.net/opinion/iran-jalal-ahmed-last-muslim-intellectual | title= Jalal Al-e Ahmad: The last Muslim intellectual | publisher = Middle East Eye }}</ref> চিমিনৰ ভগ্নী ভিক্টোৰিয়া দানেশ্বৰে কৈছিল: আমি ইচফাহানলৈ ফুৰিবলৈ গৈছিলোঁ আৰু যেতিয়া তেহৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ, তেতিয়া গাড়ীখনত এজন মানুহে মোৰ ভগ্নীক তেওঁৰ কাষৰ আসনত বহিবলৈ অনুৰোধ কৰিলে। গতিকে মিছ চিমিন তেওঁৰ কাষতে বহিল। পাছদিনা ৰাতিপুৱা মই দেখিলো মোৰ ভগ্নী বাহিৰলৈ ওলাই যাবলৈ সাজু হৈছে। ময়ো ওলাই যোৱাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ। মই দুৱাৰখন খোলাৰ লগে লগে মিষ্টাৰ আল-আহমদক দেখা পালোঁ। তেওঁলোকৰ চিনাকি হোৱাৰ নৱম দিনটোতে তেওঁলোকে বিয়াত বহে। বিয়াৰ বাবে তেওঁলোকে সকলো লেখকক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল, আনকি চাদেক হেদায়তকো। তেওঁলোকে এটা ঘৰ ভাড়া কৰি একেলগে থাকিবলৈ ল’লে। ১৯৫২ চনত তেওঁ ফুলব্ৰাইট ফেল’শ্বিপ লাভ কৰি আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ যায় আৰু ষ্টেনফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ত ৱালেচ ষ্টেগ্নাৰৰ সৈতে সৃজনমূলক লিখনীৰ কাম কৰে। তাত থকাৰ সময়তে তেওঁ ইংৰাজীত দুটা চুটি গল্প লিখে আৰু প্ৰকাশ কৰে। ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ পাছত তেওঁ তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদত যোগদান কৰে।<ref name=":0" /> সংসাৰ চলোৱাৰ বাবে তেওঁ বহুতো কিতাপ অনুবাদ কৰিবলগীয়া হৈছিল আৰু প্ৰায়েই জালালতকৈ অধিক উপাৰ্জন কৰিছিল। ১৯৬১ চনত, তেওঁৰ প্ৰথম চুটি গল্প সংকলন প্ৰকাশ পোৱাৰ বাৰ বছৰৰ পাছত, তেওঁ ''শাহৰি চুন বেহেস্ত'' (স্বৰ্গৰ দৰে এখন চহৰ) প্ৰকাশ কৰে। ১৯৬৩ চনত তেওঁ হাৰ্ভাৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় গ্ৰীষ্মকালীন অধিৱেশনত অংশগ্ৰহণ কৰে, যিটো আছিল বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা অহা ৪০ গৰাকী সদস্যৰ এটা আলোচনা-চক্ৰ। ১৯৬৮ চনত তেওঁ ইৰানী লেখক সংঘৰ অধ্যক্ষা হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।<ref name="FAZ"/> ১৯৬৯ চনত তেওঁৰ বিখ্যাত উপন্যাস ''চাবুশুন'' প্ৰকাশ পায়। সেই একে বছৰতে কাস্পিয়ান সাগৰৰ পাৰত থকা তেওঁলোকৰ গ্ৰীষ্মকালীন বাসভৱনত তেওঁৰ স্বামীৰ মৃত্যু হয়। দানেশ্বৰ আৰু আল-ই-আহমদৰ কোনো সন্তান হোৱা নাছিল, যিটো বিষয় লৈ জালাল আল-ই-আহমদে তেওঁৰ কেইবাটাও ৰচনাত লিখিছিল। দানেশ্বৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত সহযোগী অধ্যাপিকা হিচাপে অধ্যাপনা অব্যাহত ৰাখে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ১৯৭০-ৰ দশকৰপৰা ১৯৮১ চনত অৱসৰ গ্ৰহণ কৰালৈকে কলা ইতিহাস আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে।<ref name="FAZ">{{cite journal|last=Lerch|first=Wolfgang Günter|date=March 10, 2012|title=Die Erste: Zum Tod der Dichterin Simin Daneschwar|journal=[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]|issue=60|page=33|language=de}}</ref><ref name=":0" /> == মৃত্যু == ২০০৫ চনত তীব্ৰ শ্বাস-প্ৰশ্বাসজনিত সমস্যাৰ বাবে দানেশ্বৰক তেহৰানৰ এখন হাস্পতালত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছিল। এমাহৰ পিছত ২০০৫ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক হাস্পতালৰপৰা এৰি দিয়া হয়। ইনফ্লুৱেঞ্জাত আক্ৰান্ত হোৱাৰ পিছত ২০১২ চনৰ ৮ মাৰ্চত তেহৰানৰ নিজা বাসভৱনত তেওঁ শেষ-নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>{{Cite news |last=Kinzer |first=Stephen |date=2012-03-17 |title=Simin Daneshvar, Eminent Iranian Author, Dies at 90 |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2012/03/17/books/simin-daneshvar-iranian-author-and-translator-dies-at-90.html |access-date=2023-02-09 |issn=0362-4331}}</ref> ১১ মাৰ্চত তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ বেহেষ্ট-ই জহৰা কবৰস্থানত সমাধিস্থ কৰা হয়। প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ ৰায় চহৰৰ ফিৰুজাবাদী মছজিদত তেওঁৰ স্বামী জালাল আল-ই-আহমদৰ কাষতে সমাধিস্থ কৰা হ’ব বুলি ঘোষণা কৰা হৈছিল, কিন্তু পৰৱৰ্তী সময়ত এই সিদ্ধান্ত নাকচ কৰা হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.payvand.com/news/12/mar/1084.html The iconic Persian writer Simin Daneshvar Passes Away in Tehran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210225095610/http://www.payvand.com/news/12/mar/1084.html |date=2021-02-25 }} (Payvand News/PDN) * [http://www.iranchamber.com/literature/sdaneshvar/simin_daneshvar.php Simin Daneshvar on Iran Chamber Society] * [http://www.iranicaonline.org/articles/suvashun ''Suvashun'' at Encyclopedia Iranica] * [http://www.mage.com/authors/daneshvar_biography.html Mage Publishers' biography] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100107191108/http://www.mage.com/authors/daneshvar_biography.html |date=2010-01-07 }} * [https://www.tehrantimes.com/tag/Simin+Daneshvar Simin Daneshvar- Tehran Times] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] g8or5efz7tvikeun9j0att7d2vi6wou 0 136951 607423 2026-05-20T10:19:47Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: '''চীমা কালবাচী''' (ফাৰ্চী: شیما کلباسی; জন্ম: ২০ নৱেম্বৰ ১৯৭২, তেহৰান, ইৰান) এগৰাকী ইৰানী-ডেনীছ-আমেৰিকীয় কবি আৰু লেখিকা, যিয়ে মূলতঃ নাৰীবাদ, যুদ্ধ, শৰণাৰ্থী, মানৱ অধিকাৰ আৰু বাক-স্বাধ... 607423 wikitext text/x-wiki '''চীমা কালবাচী''' (ফাৰ্চী: شیما کلباسی; জন্ম: ২০ নৱেম্বৰ ১৯৭২, তেহৰান, ইৰান) এগৰাকী ইৰানী-ডেনীছ-আমেৰিকীয় কবি আৰু লেখিকা, যিয়ে মূলতঃ নাৰীবাদ, যুদ্ধ, শৰণাৰ্থী, মানৱ অধিকাৰ আৰু বাক-স্বাধীনতাৰ দৰে বিষয়সমূহৰ ওপৰত কাম কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, যিয়ে বিশেষভাৱে মহিলাৰ সমস্যা, নাৰী অধিকাৰ, সংখ্যালঘুৰ অধিকাৰ, শিশুৰ অধিকাৰ আৰু শৰণাৰ্থীৰ অধিকাৰৰ হকে কৰা সক্ৰিয় আন্দোলন বা এক্টিভিজমৰ ওপৰত মনোনিৱেশ কৰে। কালবাচী মধ্যপ্ৰাচ্য, দক্ষিণ এছিয়া আৰু ইউৰোপত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল আৰু বৰ্তমান তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰে। == জীৱনী == {{Infobox writer | name = চীমা কালবাচী | image = | caption = মেৰীলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা অধ্যয়ন সন্মিলনত চীমা কালবাচী। | occupation = কবি, লেখিকা, ইতিহাসবিদ | nationality = ইৰানী ডেনীছ আমেৰিকীয় | notable_works = ''ইকোজ ইন এক্সাইল'', ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' }} চীমা কালবাচী এগৰাকী কবি, সাহিত্য অনুবাদক<ref>{{cite book | isbn=978-0972770385 | title=هفت شهر عشق | date=2008 | publisher=PRA Pub. }}</ref> আৰু মানৱতাবাদী কৰ্মী, যাৰ কৰ্মৰাজিয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত স্বীকৃতি লাভ কৰিছে। তেওঁ শৰণাৰ্থী শিশুসকলক শিক্ষাদান কৰিছে আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শৰণাৰ্থী উচ্চায়ুক্ত (UNHCR), পাকিস্তানৰ শৰণাৰ্থী কেন্দ্ৰ আৰু ইউএনএ ডেনমাৰ্কৰ দৰে সংগঠনৰ সৈতে কাম কৰিছে। ডেনমাৰ্কত তেওঁ এগৰাকী প্ৰতিৰক্ষা সৈনিক হিচাপেও প্ৰশিক্ষণ লৈছিল আৰু সেৱা আগবঢ়াইছিল। তেওঁৰ কবিতাসমূহ বিভিন্ন সংকলনত অন্তৰ্ভুক্ত হোৱাৰ লগতে বিছটাৰো অধিক ভাষালৈ অনূদিত হৈ সমালোচকৰ প্ৰশংসা বুটলিছে। ২০১২ চনত কানাডাৰ চিনেটৰ ৰোমিঅ’ ডেলিয়াৰে ইৰানৰ পৰিস্থিতিৰ ওপৰত দিয়া এটা ভাষণ তেওঁৰ ''হিজবুল্লাহ'' নামৰ কবিতাটোৰ কিছু অংশ আবৃত্তি কৰি সমাপ্ত কৰিছিল। হাৰ্ভেষ্ট ইণ্টাৰনেশ্যনেল বঁটা বিজয়ী এই কবিতাটো ''দ্য ফৰ্বিডেন: পয়েমচ ফ্ৰম ইৰান এণ্ড ইটচ এক্সাইলচ'',<ref>{{cite book | isbn=978-1611860344 | title=The Forbidden: Poems from Iran and its Exiles | last1=Wolpé | first1=Sholeh | date=February 2012 | publisher=Michigan State University Press }}</ref> ''এটলাণ্টা ৰিভিউ'' আৰু ড° ডেনিয়েল গ্ৰেচিয়ানৰ গৱেষণামূলক গ্ৰন্থ ''ইৰানিয়ান এণ্ড ডায়াচপৰিক লিটাৰেচাৰ ইন দ্য ২১ষ্ট চেঞ্চুৰী: এ ক্ৰিটিকেল ষ্টাডী'' আদিত প্ৰকাশ পাইছে।<ref>{{cite book | isbn=978-0786472727 | title=Iranian and Diasporic Literature in the 21st Century: A Critical Study | last1=Grassian | first1=Daniel | date=7 January 2013 | publisher=McFarland }}</ref> ২০২৫ চনত ড° থেয়াৰ ৱেচকটৰ এক আলোচনাত কালবাচীক জয় হাৰ্জো, এডা লিমন আৰু ট্ৰেচি কে স্মিথৰ দৰে কবিসকলৰ সৈতে একবিংশ শতিকাৰ শীৰ্ষ ১০ গৰাকী প্ৰভাৱশালী আমেৰিকীয় মহিলা কবিৰ এগৰাকী হিচাপে নামকৰণ কৰা হয়।<ref>{{cite web | url=https://thayerwescott.substack.com/p/to-write-of-this-country-and-reckon | title=To Write of This Country and Reckon with America through Contemporary Women Poets | date=20 April 2025 }}</ref> তেওঁৰ ''দ্য পেচেঞ্জাৰ'' নামৰ কবিতাটো ২০০৮ চনত নিউয়ৰ্কৰ ট্ৰিবিউট ৱৰ্ল্ড ট্ৰেড চেন্টাৰত পৰিৱেশনৰ বাবে আমন্ত্ৰণ ক্ৰমে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ২০১৬ চনত তেওঁৰ ''পজেচন''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-possession | title=Songs of Sheema Kalbasi - Possession (Live) }}</ref> আৰু ''ডান্সিং টেংগো''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-dancing-tango-live | title=Songs of Sheema Kalbasi - Dancing Tango (Live) }}</ref> নামৰ কবিতাদুটা মেজো-চপ্ৰানো আৰু পিয়ানোৰ সংগীতানুষ্ঠানৰ বাবে ৰূপান্তৰিত কৰা হয় আৰু ভাৰ্জিনিয়াৰ অ’ল্ড ডমিনিয়ন বিশ্ববিদ্যালয়ত পৰিৱেশন কৰা হয়। কালবাচীৰ কবিতা আৰু অনুবাদসমূহ বিশ্বৰ বিভিন্ন শিক্ষানুষ্ঠানৰ পাঠ্যক্ৰমত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, চুটি ছবিলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে আৰু সংগীতবদ্ধ কৰা হৈছে। স্মিথচোনিয়ান নেচনেল মিউজিয়ামত তেওঁৰ সৃষ্টিৰ আধাৰত এক বিশেষ সংগীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল। তেওঁৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' কবিতা পুথিৰ অন্তৰ্ভুক্ত ''ৰিফিউজ'' নামৰ কবিতাটো ২০২৬ চনৰ পুছকাৰ্ট বঁটা সংকলনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছে। ডেম’ক্ৰেচি ফৰ দ্য আৰব ৱৰ্ল্ড নাও (DAWN) ত প্ৰকাশিত তেওঁৰ প্ৰবন্ধ "হাউ ইৰানচ 'ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম' প্ৰটেষ্টচ লাইভ অন টুডে" মতামত লিখন শাখাৰ পুলিৎজাৰ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। কালবাচীৰ অন্যান্য উল্লেখযোগ্য কিতাপৰ ভিতৰত পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ কবিতা সংকলন ''ইকোজ ইন এক্সাইল''<ref>{{Cite web | title=Amazon.com: Echoes in Exile: Books: Sheema Kalbasi | url=https://www.amazon.com/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | archive-url=https://web.archive.org/web/20070503232347/http://www.amazon.com:80/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | access-date=2025-11-15 | archive-date=2007-05-03}}</ref> (২০০৬) আৰু এলিসন জোচেফ ছিৰিজত প্ৰকাশৰ বাবে নিৰ্বাচিত চ্যাপবুক ''দ্য ৱাৰ টুক আৱাৰ নেমচ'' (২০২৬) প্ৰধান। ''ইকোজ ইন এক্সাইল'' কিতাপখন ষ্টনি ব্ৰুক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ৱমেন এণ্ড জেণ্ডাৰ ষ্টাডিজৰ পঠন তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে। তেওঁ এগৰাকী পুছকাৰ্ট বঁটা বিজয়ী কবি, অনুবাদ সাহিত্যৰ পেন বঁটাৰ বাবে মনোনীত লেখিকা, ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মানৱতাবাদী বঁটা প্ৰাপক আৰু নেদাৰলেণ্ডৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ৰ অনুদান প্ৰাপক। তেওঁৰ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ কৰ্মৰ অংশ হিচাপে কালবাচীয়ে ইংৰাজী ভাষী শ্ৰোতা-শ্ৰোতাৰ মাজত বহুতো পাৰ্চী কবিক চিনাকি কৰাই দিছে। ২০০৭ চনত প্ৰকাশিত ''চেভেন ভেলীজ অৱ লাভ: এ বাইলিংগুৱেল এনথ’লজী অৱ ৱমেন পয়েটচ ফ্ৰম মেডিভেল পাৰ্চিয়া টু প্ৰেজেণ্ট-ডে ইৰান'' নামৰ দ্বিভাষিক সংকলনখনত তেওঁ ১৪ শতিকাৰ গজল লেখক জাহান মালেক খাতুনৰ লগতে ইৰানৰ অন্যান্য মহিলা কবিসকলৰ কবিতা প্ৰথমবাৰৰ বাবে ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ সাহিত্যত দুবাৰকৈ নোবেল বঁটাৰ বাবে মনোনীত চিমিন বেহবাহানীৰ কবিতা অনুবাদ কৰিছিল, যাক নেদাৰলেণ্ডৰ সুৰকাৰ ৰামিন আমিন টাফ্ৰেছীয়ে সংগীতবদ্ধ কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=OUJ1p0jrSHE | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Elizaveta Agrafenina, and Brackman Trio | website=[[YouTube]] | date=24 October 2025 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=KKMqEYVHdOY | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Lilian Farahani, and Amatis Piano Trio | website=[[YouTube]] | date=19 March 2019 }}</ref> ফৰুগ ফাৰোখজাদৰ ৯০ সংখ্যক জন্মজয়ন্তী উপলক্ষে ''দ্য কেনিয়ন ৰিভিউ''ত তেওঁৰ কবিতাৰ অনুবাদ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কাম ব্লেক লৰেন্স প্ৰেছ, পেন আমেৰিকা আৰু এনপিআৰতো প্ৰকাশ পাইছে। বিশিষ্ট কবি নাওমি চিহাব নিয়ে কালবাচীৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল: ভাৰ্চ এণ্ড ৱাৰটাইম ৰেচিপিচ''<ref>{{Cite web|url=https://www.barnesandnoble.com/w/spoon-and-shrapnel-sheema-kalbasi/1146587975?ean=9781998309375|title=Spoon and Shrapnel: Verse and Wartime Recipes by Sheema Kalbasi, Paperback | Barnes & Noble®}}</ref> (২০২৪) কিতাপখনৰ প্ৰশংসা কৰি ইয়াক এক অমূল্য সম্পদ বুলি অভিহিত কৰিছে। ২০১৯ চনত তেওঁ ৰোমৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বিশ্ব খাদ্য কাৰ্যসূচীত (WFP) মুখ্য বক্তা হিচাপে আমন্ত্ৰিত হৈছিল, য’ত তেওঁ কম বয়সীয়া শিশুৰ বিবাহৰ ওপৰত দৰিদ্ৰতাৰ প্ৰভাৱৰ বিষয়ে এক ভাষণ প্ৰদান কৰিছিল। ২০ Font২৬ চনত কালবাচীৰ এটা ছচিয়েল মিডিয়া পোষ্টে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংবাদ মাধ্যমৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল, য’ত তেওঁ ১১ বছৰ বয়সত ইৰানী ইছলামিক ৰিপাব্লিকান গাৰ্ডচ কৰ্পচৰ সৈতে হোৱা তেওঁৰ অভিজ্ঞতাৰ কথা বৰ্ণনা কৰিছিল। ২০০৯ চনত কালবাচীয়ে অনিতা মেকএণ্ড্ৰুজ বঁটাৰ (মানৱ অধিকাৰৰ বাবে কবি) বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। সেই একে বছৰতে তেওঁ ইৰানৰ ২৬৬ গৰাকী শিক্ষাবিদ, লেখক, শিল্পী আৰু সাংবাদিকৰ সৈতে মিলি বাহায়ী ধৰ্মাৱলম্বীসকলৰ ওপৰত চলোৱা নিৰ্যাতনৰ গৰিহণা দি এক মুকলি ক্ষমাপত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=We are ashamed! - Iranian.com |url=https://iranian.com/main/2009/feb/we-are-ashamed.html |website=iranian.com}}</ref> == বাক-স্বাধীনতা আৰু ৰাজনৈতিক পোষকতা == কালবাচী বাক-স্বাধীনতাৰ এজন প্ৰবল সমৰ্থক আৰু সৰ্বগ্ৰাসীবাদী শাসন তথা প্ৰণালীবদ্ধ উৎপীড়নৰ এগৰাকী তীব্ৰ সমালোচক। নিজৰ লিখনী আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ওকালতিৰ জৰিয়তে তেওঁ চৰকাৰী চেঞ্চৰশ্বিপ, লিংগ বৈষম্য আৰু প্ৰান্তীয় কণ্ঠসমূহ মচি পেলাবলৈ তৈয়াৰ কৰা ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিছে। কালবাচীৰ কৰ্মৰাজিয়ে বিশেষকৈ ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ অধীনত থকা ধৰ্মতান্ত্ৰিক শাসনৰ হিংসাত্মক ভেটি উদঙাই দি মহিলা আৰু সংখ্যালঘুসকলক নীৰৱ কৰি ৰখাৰ প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰত্যাহ্বান জনাই আহিছে। ভিন্নমতৰ প্ৰতি তেওঁৰ এই প্ৰতিশ্ৰুতি কেৱল তাত্ত্বিক নহয়; ই তেওঁৰ জীৱনৰ অভিজ্ঞতাৰ সৈতে জড়িত, অদম্য আৰু গোলকীয় পৰিসৰৰ। সাহিত্যই সদায় অত্যাচাৰৰ প্ৰতিৰোধ কৰিব লাগে আৰু কণ্ঠহীনসকলৰ মৰ্যাদা ৰক্ষা কৰিব লাগে বুলি তেওঁ গভীৰভাৱে বিশ্বাস কৰে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== qzhlmfk9t3758ygshriash212s0n9dr 607424 607423 2026-05-20T10:20:24Z Duhita Ragini Kalita 46712 607424 wikitext text/x-wiki '''চীমা কালবাচী''' (ফাৰ্চী: شیما کلباسی; জন্ম: ২০ নৱেম্বৰ ১৯৭২, তেহৰান, ইৰান) এগৰাকী ইৰানী-ডেনীছ-আমেৰিকীয় কবি আৰু লেখিকা, যিয়ে মূলতঃ নাৰীবাদ, যুদ্ধ, শৰণাৰ্থী, মানৱ অধিকাৰ আৰু বাক-স্বাধীনতাৰ দৰে বিষয়সমূহৰ ওপৰত কাম কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, যিয়ে বিশেষভাৱে মহিলাৰ সমস্যা, নাৰী অধিকাৰ, সংখ্যালঘুৰ অধিকাৰ, শিশুৰ অধিকাৰ আৰু শৰণাৰ্থীৰ অধিকাৰৰ হকে কৰা সক্ৰিয় আন্দোলন বা এক্টিভিজমৰ ওপৰত মনোনিৱেশ কৰে। কালবাচী মধ্যপ্ৰাচ্য, দক্ষিণ এছিয়া আৰু ইউৰোপত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল আৰু বৰ্তমান তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰে। == জীৱনী == {{Infobox writer | name = চীমা কালবাচী | image = | caption = মেৰীলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা অধ্যয়ন সন্মিলনত চীমা কালবাচী। | occupation = কবি, লেখিকা, ইতিহাসবিদ | nationality = ইৰানী ডেনীছ আমেৰিকীয় | notable_works = ''ইকোজ ইন এক্সাইল'', ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' }} চীমা কালবাচী এগৰাকী কবি, সাহিত্য অনুবাদক<ref>{{cite book | isbn=978-0972770385 | title=هفت شهر عشق | date=2008 | publisher=PRA Pub. }}</ref> আৰু মানৱতাবাদী কৰ্মী, যাৰ কৰ্মৰাজিয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত স্বীকৃতি লাভ কৰিছে। তেওঁ শৰণাৰ্থী শিশুসকলক শিক্ষাদান কৰিছে আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শৰণাৰ্থী উচ্চায়ুক্ত (UNHCR), পাকিস্তানৰ শৰণাৰ্থী কেন্দ্ৰ আৰু ইউএনএ ডেনমাৰ্কৰ দৰে সংগঠনৰ সৈতে কাম কৰিছে। ডেনমাৰ্কত তেওঁ এগৰাকী প্ৰতিৰক্ষা সৈনিক হিচাপেও প্ৰশিক্ষণ লৈছিল আৰু সেৱা আগবঢ়াইছিল। তেওঁৰ কবিতাসমূহ বিভিন্ন সংকলনত অন্তৰ্ভুক্ত হোৱাৰ লগতে বিছটাৰো অধিক ভাষালৈ অনূদিত হৈ সমালোচকৰ প্ৰশংসা বুটলিছে। ২০১২ চনত কানাডাৰ চিনেটৰ ৰোমিঅ’ ডেলিয়াৰে ইৰানৰ পৰিস্থিতিৰ ওপৰত দিয়া এটা ভাষণ তেওঁৰ ''হিজবুল্লাহ'' নামৰ কবিতাটোৰ কিছু অংশ আবৃত্তি কৰি সমাপ্ত কৰিছিল। হাৰ্ভেষ্ট ইণ্টাৰনেশ্যনেল বঁটা বিজয়ী এই কবিতাটো ''দ্য ফৰ্বিডেন: পয়েমচ ফ্ৰম ইৰান এণ্ড ইটচ এক্সাইলচ'',<ref>{{cite book | isbn=978-1611860344 | title=The Forbidden: Poems from Iran and its Exiles | last1=Wolpé | first1=Sholeh | date=February 2012 | publisher=Michigan State University Press }}</ref> ''এটলাণ্টা ৰিভিউ'' আৰু ড° ডেনিয়েল গ্ৰেচিয়ানৰ গৱেষণামূলক গ্ৰন্থ ''ইৰানিয়ান এণ্ড ডায়াচপৰিক লিটাৰেচাৰ ইন দ্য ২১ষ্ট চেঞ্চুৰী: এ ক্ৰিটিকেল ষ্টাডী'' আদিত প্ৰকাশ পাইছে।<ref>{{cite book | isbn=978-0786472727 | title=Iranian and Diasporic Literature in the 21st Century: A Critical Study | last1=Grassian | first1=Daniel | date=7 January 2013 | publisher=McFarland }}</ref> ২০২৫ চনত ড° থেয়াৰ ৱেচকটৰ এক আলোচনাত কালবাচীক জয় হাৰ্জো, এডা লিমন আৰু ট্ৰেচি কে স্মিথৰ দৰে কবিসকলৰ সৈতে একবিংশ শতিকাৰ শীৰ্ষ ১০ গৰাকী প্ৰভাৱশালী আমেৰিকীয় মহিলা কবিৰ এগৰাকী হিচাপে নামকৰণ কৰা হয়।<ref>{{cite web | url=https://thayerwescott.substack.com/p/to-write-of-this-country-and-reckon | title=To Write of This Country and Reckon with America through Contemporary Women Poets | date=20 April 2025 }}</ref> তেওঁৰ ''দ্য পেচেঞ্জাৰ'' নামৰ কবিতাটো ২০০৮ চনত নিউয়ৰ্কৰ ট্ৰিবিউট ৱৰ্ল্ড ট্ৰেড চেন্টাৰত পৰিৱেশনৰ বাবে আমন্ত্ৰণ ক্ৰমে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ২০১৬ চনত তেওঁৰ ''পজেচন''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-possession | title=Songs of Sheema Kalbasi - Possession (Live) }}</ref> আৰু ''ডান্সিং টেংগো''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-dancing-tango-live | title=Songs of Sheema Kalbasi - Dancing Tango (Live) }}</ref> নামৰ কবিতাদুটা মেজো-চপ্ৰানো আৰু পিয়ানোৰ সংগীতানুষ্ঠানৰ বাবে ৰূপান্তৰিত কৰা হয় আৰু ভাৰ্জিনিয়াৰ অ’ল্ড ডমিনিয়ন বিশ্ববিদ্যালয়ত পৰিৱেশন কৰা হয়। কালবাচীৰ কবিতা আৰু অনুবাদসমূহ বিশ্বৰ বিভিন্ন শিক্ষানুষ্ঠানৰ পাঠ্যক্ৰমত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, চুটি ছবিলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে আৰু সংগীতবদ্ধ কৰা হৈছে। স্মিথচোনিয়ান নেচনেল মিউজিয়ামত তেওঁৰ সৃষ্টিৰ আধাৰত এক বিশেষ সংগীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল। তেওঁৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' কবিতা পুথিৰ অন্তৰ্ভুক্ত ''ৰিফিউজ'' নামৰ কবিতাটো ২০২৬ চনৰ পুছকাৰ্ট বঁটা সংকলনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছে। ডেম’ক্ৰেচি ফৰ দ্য আৰব ৱৰ্ল্ড নাও ত প্ৰকাশিত তেওঁৰ প্ৰবন্ধ "হাউ ইৰানচ 'ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম' প্ৰটেষ্টচ লাইভ অন টুডে" মতামত লিখন শাখাৰ পুলিৎজাৰ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। কালবাচীৰ অন্যান্য উল্লেখযোগ্য কিতাপৰ ভিতৰত পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ কবিতা সংকলন ''ইকোজ ইন এক্সাইল''<ref>{{Cite web | title=Amazon.com: Echoes in Exile: Books: Sheema Kalbasi | url=https://www.amazon.com/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | archive-url=https://web.archive.org/web/20070503232347/http://www.amazon.com:80/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | access-date=2025-11-15 | archive-date=2007-05-03}}</ref> (২০০৬) আৰু এলিসন জোচেফ ছিৰিজত প্ৰকাশৰ বাবে নিৰ্বাচিত চ্যাপবুক ''দ্য ৱাৰ টুক আৱাৰ নেমচ'' (২০২৬) প্ৰধান। ''ইকোজ ইন এক্সাইল'' কিতাপখন ষ্টনি ব্ৰুক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ৱমেন এণ্ড জেণ্ডাৰ ষ্টাডিজৰ পঠন তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে। তেওঁ এগৰাকী পুছকাৰ্ট বঁটা বিজয়ী কবি, অনুবাদ সাহিত্যৰ পেন বঁটাৰ বাবে মনোনীত লেখিকা, ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মানৱতাবাদী বঁটা প্ৰাপক আৰু নেদাৰলেণ্ডৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ৰ অনুদান প্ৰাপক। তেওঁৰ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ কৰ্মৰ অংশ হিচাপে কালবাচীয়ে ইংৰাজী ভাষী শ্ৰোতা-শ্ৰোতাৰ মাজত বহুতো পাৰ্চী কবিক চিনাকি কৰাই দিছে। ২০০৭ চনত প্ৰকাশিত ''চেভেন ভেলীজ অৱ লাভ: এ বাইলিংগুৱেল এনথ’লজী অৱ ৱমেন পয়েটচ ফ্ৰম মেডিভেল পাৰ্চিয়া টু প্ৰেজেণ্ট-ডে ইৰান'' নামৰ দ্বিভাষিক সংকলনখনত তেওঁ ১৪ শতিকাৰ গজল লেখক জাহান মালেক খাতুনৰ লগতে ইৰানৰ অন্যান্য মহিলা কবিসকলৰ কবিতা প্ৰথমবাৰৰ বাবে ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ সাহিত্যত দুবাৰকৈ নোবেল বঁটাৰ বাবে মনোনীত চিমিন বেহবাহানীৰ কবিতা অনুবাদ কৰিছিল, যাক নেদাৰলেণ্ডৰ সুৰকাৰ ৰামিন আমিন টাফ্ৰেছীয়ে সংগীতবদ্ধ কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=OUJ1p0jrSHE | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Elizaveta Agrafenina, and Brackman Trio | website=[[YouTube]] | date=24 October 2025 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=KKMqEYVHdOY | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Lilian Farahani, and Amatis Piano Trio | website=[[YouTube]] | date=19 March 2019 }}</ref> ফৰুগ ফাৰোখজাদৰ ৯০ সংখ্যক জন্মজয়ন্তী উপলক্ষে ''দ্য কেনিয়ন ৰিভিউ''ত তেওঁৰ কবিতাৰ অনুবাদ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কাম ব্লেক লৰেন্স প্ৰেছ, পেন আমেৰিকা আৰু এনপিআৰতো প্ৰকাশ পাইছে। বিশিষ্ট কবি নাওমি চিহাব নিয়ে কালবাচীৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল: ভাৰ্চ এণ্ড ৱাৰটাইম ৰেচিপিচ''<ref>{{Cite web|url=https://www.barnesandnoble.com/w/spoon-and-shrapnel-sheema-kalbasi/1146587975?ean=9781998309375|title=Spoon and Shrapnel: Verse and Wartime Recipes by Sheema Kalbasi, Paperback | Barnes & Noble®}}</ref> (২০২৪) কিতাপখনৰ প্ৰশংসা কৰি ইয়াক এক অমূল্য সম্পদ বুলি অভিহিত কৰিছে। ২০১৯ চনত তেওঁ ৰোমৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বিশ্ব খাদ্য কাৰ্যসূচীত মুখ্য বক্তা হিচাপে আমন্ত্ৰিত হৈছিল, য’ত তেওঁ কম বয়সীয়া শিশুৰ বিবাহৰ ওপৰত দৰিদ্ৰতাৰ প্ৰভাৱৰ বিষয়ে এক ভাষণ প্ৰদান কৰিছিল। ২০ Font২৬ চনত কালবাচীৰ এটা ছচিয়েল মিডিয়া পোষ্টে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংবাদ মাধ্যমৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল, য’ত তেওঁ ১১ বছৰ বয়সত ইৰানী ইছলামিক ৰিপাব্লিকান গাৰ্ডচ কৰ্পচৰ সৈতে হোৱা তেওঁৰ অভিজ্ঞতাৰ কথা বৰ্ণনা কৰিছিল। ২০০৯ চনত কালবাচীয়ে অনিতা মেকএণ্ড্ৰুজ বঁটাৰ (মানৱ অধিকাৰৰ বাবে কবি) বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। সেই একে বছৰতে তেওঁ ইৰানৰ ২৬৬ গৰাকী শিক্ষাবিদ, লেখক, শিল্পী আৰু সাংবাদিকৰ সৈতে মিলি বাহায়ী ধৰ্মাৱলম্বীসকলৰ ওপৰত চলোৱা নিৰ্যাতনৰ গৰিহণা দি এক মুকলি ক্ষমাপত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=We are ashamed! - Iranian.com |url=https://iranian.com/main/2009/feb/we-are-ashamed.html |website=iranian.com}}</ref> == বাক-স্বাধীনতা আৰু ৰাজনৈতিক পোষকতা == কালবাচী বাক-স্বাধীনতাৰ এজন প্ৰবল সমৰ্থক আৰু সৰ্বগ্ৰাসীবাদী শাসন তথা প্ৰণালীবদ্ধ উৎপীড়নৰ এগৰাকী তীব্ৰ সমালোচক। নিজৰ লিখনী আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ওকালতিৰ জৰিয়তে তেওঁ চৰকাৰী চেঞ্চৰশ্বিপ, লিংগ বৈষম্য আৰু প্ৰান্তীয় কণ্ঠসমূহ মচি পেলাবলৈ তৈয়াৰ কৰা ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিছে। কালবাচীৰ কৰ্মৰাজিয়ে বিশেষকৈ ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ অধীনত থকা ধৰ্মতান্ত্ৰিক শাসনৰ হিংসাত্মক ভেটি উদঙাই দি মহিলা আৰু সংখ্যালঘুসকলক নীৰৱ কৰি ৰখাৰ প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰত্যাহ্বান জনাই আহিছে। ভিন্নমতৰ প্ৰতি তেওঁৰ এই প্ৰতিশ্ৰুতি কেৱল তাত্ত্বিক নহয়; ই তেওঁৰ জীৱনৰ অভিজ্ঞতাৰ সৈতে জড়িত, অদম্য আৰু গোলকীয় পৰিসৰৰ। সাহিত্যই সদায় অত্যাচাৰৰ প্ৰতিৰোধ কৰিব লাগে আৰু কণ্ঠহীনসকলৰ মৰ্যাদা ৰক্ষা কৰিব লাগে বুলি তেওঁ গভীৰভাৱে বিশ্বাস কৰে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== i6ab2rgwj840x92s4ym0x56po2m7smx 607425 607424 2026-05-20T10:20:44Z Duhita Ragini Kalita 46712 607425 wikitext text/x-wiki '''চীমা কালবাচী''' (ফাৰ্চী: شیما کلباسی; জন্ম: ২০ নৱেম্বৰ ১৯৭২, তেহৰান, ইৰান) এগৰাকী ইৰানী-ডেনীছ-আমেৰিকীয় কবি আৰু লেখিকা, যিয়ে মূলতঃ নাৰীবাদ, যুদ্ধ, শৰণাৰ্থী, মানৱ অধিকাৰ আৰু বাক-স্বাধীনতাৰ দৰে বিষয়সমূহৰ ওপৰত কাম কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, যিয়ে বিশেষভাৱে মহিলাৰ সমস্যা, নাৰী অধিকাৰ, সংখ্যালঘুৰ অধিকাৰ, শিশুৰ অধিকাৰ আৰু শৰণাৰ্থীৰ অধিকাৰৰ হকে কৰা সক্ৰিয় আন্দোলন বা এক্টিভিজমৰ ওপৰত মনোনিৱেশ কৰে। কালবাচী মধ্যপ্ৰাচ্য, দক্ষিণ এছিয়া আৰু ইউৰোপত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল আৰু বৰ্তমান তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰে। == জীৱনী == {{Infobox writer | name = চীমা কালবাচী | image = | caption = মেৰীলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা অধ্যয়ন সন্মিলনত চীমা কালবাচী। | occupation = কবি, লেখিকা, ইতিহাসবিদ | nationality = ইৰানী ডেনীছ আমেৰিকীয় | notable_works = ''ইকোজ ইন এক্সাইল'', ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' }} চীমা কালবাচী এগৰাকী কবি, সাহিত্য অনুবাদক<ref>{{cite book | isbn=978-0972770385 | title=هفت شهر عشق | date=2008 | publisher=PRA Pub. }}</ref> আৰু মানৱতাবাদী কৰ্মী, যাৰ কৰ্মৰাজিয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত স্বীকৃতি লাভ কৰিছে। তেওঁ শৰণাৰ্থী শিশুসকলক শিক্ষাদান কৰিছে আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শৰণাৰ্থী উচ্চায়ুক্ত, পাকিস্তানৰ শৰণাৰ্থী কেন্দ্ৰ আৰু ইউএনএ ডেনমাৰ্কৰ দৰে সংগঠনৰ সৈতে কাম কৰিছে। ডেনমাৰ্কত তেওঁ এগৰাকী প্ৰতিৰক্ষা সৈনিক হিচাপেও প্ৰশিক্ষণ লৈছিল আৰু সেৱা আগবঢ়াইছিল। তেওঁৰ কবিতাসমূহ বিভিন্ন সংকলনত অন্তৰ্ভুক্ত হোৱাৰ লগতে বিছটাৰো অধিক ভাষালৈ অনূদিত হৈ সমালোচকৰ প্ৰশংসা বুটলিছে। ২০১২ চনত কানাডাৰ চিনেটৰ ৰোমিঅ’ ডেলিয়াৰে ইৰানৰ পৰিস্থিতিৰ ওপৰত দিয়া এটা ভাষণ তেওঁৰ ''হিজবুল্লাহ'' নামৰ কবিতাটোৰ কিছু অংশ আবৃত্তি কৰি সমাপ্ত কৰিছিল। হাৰ্ভেষ্ট ইণ্টাৰনেশ্যনেল বঁটা বিজয়ী এই কবিতাটো ''দ্য ফৰ্বিডেন: পয়েমচ ফ্ৰম ইৰান এণ্ড ইটচ এক্সাইলচ'',<ref>{{cite book | isbn=978-1611860344 | title=The Forbidden: Poems from Iran and its Exiles | last1=Wolpé | first1=Sholeh | date=February 2012 | publisher=Michigan State University Press }}</ref> ''এটলাণ্টা ৰিভিউ'' আৰু ড° ডেনিয়েল গ্ৰেচিয়ানৰ গৱেষণামূলক গ্ৰন্থ ''ইৰানিয়ান এণ্ড ডায়াচপৰিক লিটাৰেচাৰ ইন দ্য ২১ষ্ট চেঞ্চুৰী: এ ক্ৰিটিকেল ষ্টাডী'' আদিত প্ৰকাশ পাইছে।<ref>{{cite book | isbn=978-0786472727 | title=Iranian and Diasporic Literature in the 21st Century: A Critical Study | last1=Grassian | first1=Daniel | date=7 January 2013 | publisher=McFarland }}</ref> ২০২৫ চনত ড° থেয়াৰ ৱেচকটৰ এক আলোচনাত কালবাচীক জয় হাৰ্জো, এডা লিমন আৰু ট্ৰেচি কে স্মিথৰ দৰে কবিসকলৰ সৈতে একবিংশ শতিকাৰ শীৰ্ষ ১০ গৰাকী প্ৰভাৱশালী আমেৰিকীয় মহিলা কবিৰ এগৰাকী হিচাপে নামকৰণ কৰা হয়।<ref>{{cite web | url=https://thayerwescott.substack.com/p/to-write-of-this-country-and-reckon | title=To Write of This Country and Reckon with America through Contemporary Women Poets | date=20 April 2025 }}</ref> তেওঁৰ ''দ্য পেচেঞ্জাৰ'' নামৰ কবিতাটো ২০০৮ চনত নিউয়ৰ্কৰ ট্ৰিবিউট ৱৰ্ল্ড ট্ৰেড চেন্টাৰত পৰিৱেশনৰ বাবে আমন্ত্ৰণ ক্ৰমে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ২০১৬ চনত তেওঁৰ ''পজেচন''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-possession | title=Songs of Sheema Kalbasi - Possession (Live) }}</ref> আৰু ''ডান্সিং টেংগো''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-dancing-tango-live | title=Songs of Sheema Kalbasi - Dancing Tango (Live) }}</ref> নামৰ কবিতাদুটা মেজো-চপ্ৰানো আৰু পিয়ানোৰ সংগীতানুষ্ঠানৰ বাবে ৰূপান্তৰিত কৰা হয় আৰু ভাৰ্জিনিয়াৰ অ’ল্ড ডমিনিয়ন বিশ্ববিদ্যালয়ত পৰিৱেশন কৰা হয়। কালবাচীৰ কবিতা আৰু অনুবাদসমূহ বিশ্বৰ বিভিন্ন শিক্ষানুষ্ঠানৰ পাঠ্যক্ৰমত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, চুটি ছবিলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে আৰু সংগীতবদ্ধ কৰা হৈছে। স্মিথচোনিয়ান নেচনেল মিউজিয়ামত তেওঁৰ সৃষ্টিৰ আধাৰত এক বিশেষ সংগীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল। তেওঁৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' কবিতা পুথিৰ অন্তৰ্ভুক্ত ''ৰিফিউজ'' নামৰ কবিতাটো ২০২৬ চনৰ পুছকাৰ্ট বঁটা সংকলনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছে। ডেম’ক্ৰেচি ফৰ দ্য আৰব ৱৰ্ল্ড নাও ত প্ৰকাশিত তেওঁৰ প্ৰবন্ধ "হাউ ইৰানচ 'ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম' প্ৰটেষ্টচ লাইভ অন টুডে" মতামত লিখন শাখাৰ পুলিৎজাৰ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। কালবাচীৰ অন্যান্য উল্লেখযোগ্য কিতাপৰ ভিতৰত পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ কবিতা সংকলন ''ইকোজ ইন এক্সাইল''<ref>{{Cite web | title=Amazon.com: Echoes in Exile: Books: Sheema Kalbasi | url=https://www.amazon.com/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | archive-url=https://web.archive.org/web/20070503232347/http://www.amazon.com:80/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | access-date=2025-11-15 | archive-date=2007-05-03}}</ref> (২০০৬) আৰু এলিসন জোচেফ ছিৰিজত প্ৰকাশৰ বাবে নিৰ্বাচিত চ্যাপবুক ''দ্য ৱাৰ টুক আৱাৰ নেমচ'' (২০২৬) প্ৰধান। ''ইকোজ ইন এক্সাইল'' কিতাপখন ষ্টনি ব্ৰুক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ৱমেন এণ্ড জেণ্ডাৰ ষ্টাডিজৰ পঠন তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে। তেওঁ এগৰাকী পুছকাৰ্ট বঁটা বিজয়ী কবি, অনুবাদ সাহিত্যৰ পেন বঁটাৰ বাবে মনোনীত লেখিকা, ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মানৱতাবাদী বঁটা প্ৰাপক আৰু নেদাৰলেণ্ডৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ৰ অনুদান প্ৰাপক। তেওঁৰ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ কৰ্মৰ অংশ হিচাপে কালবাচীয়ে ইংৰাজী ভাষী শ্ৰোতা-শ্ৰোতাৰ মাজত বহুতো পাৰ্চী কবিক চিনাকি কৰাই দিছে। ২০০৭ চনত প্ৰকাশিত ''চেভেন ভেলীজ অৱ লাভ: এ বাইলিংগুৱেল এনথ’লজী অৱ ৱমেন পয়েটচ ফ্ৰম মেডিভেল পাৰ্চিয়া টু প্ৰেজেণ্ট-ডে ইৰান'' নামৰ দ্বিভাষিক সংকলনখনত তেওঁ ১৪ শতিকাৰ গজল লেখক জাহান মালেক খাতুনৰ লগতে ইৰানৰ অন্যান্য মহিলা কবিসকলৰ কবিতা প্ৰথমবাৰৰ বাবে ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ সাহিত্যত দুবাৰকৈ নোবেল বঁটাৰ বাবে মনোনীত চিমিন বেহবাহানীৰ কবিতা অনুবাদ কৰিছিল, যাক নেদাৰলেণ্ডৰ সুৰকাৰ ৰামিন আমিন টাফ্ৰেছীয়ে সংগীতবদ্ধ কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=OUJ1p0jrSHE | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Elizaveta Agrafenina, and Brackman Trio | website=[[YouTube]] | date=24 October 2025 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=KKMqEYVHdOY | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Lilian Farahani, and Amatis Piano Trio | website=[[YouTube]] | date=19 March 2019 }}</ref> ফৰুগ ফাৰোখজাদৰ ৯০ সংখ্যক জন্মজয়ন্তী উপলক্ষে ''দ্য কেনিয়ন ৰিভিউ''ত তেওঁৰ কবিতাৰ অনুবাদ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কাম ব্লেক লৰেন্স প্ৰেছ, পেন আমেৰিকা আৰু এনপিআৰতো প্ৰকাশ পাইছে। বিশিষ্ট কবি নাওমি চিহাব নিয়ে কালবাচীৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল: ভাৰ্চ এণ্ড ৱাৰটাইম ৰেচিপিচ''<ref>{{Cite web|url=https://www.barnesandnoble.com/w/spoon-and-shrapnel-sheema-kalbasi/1146587975?ean=9781998309375|title=Spoon and Shrapnel: Verse and Wartime Recipes by Sheema Kalbasi, Paperback | Barnes & Noble®}}</ref> (২০২৪) কিতাপখনৰ প্ৰশংসা কৰি ইয়াক এক অমূল্য সম্পদ বুলি অভিহিত কৰিছে। ২০১৯ চনত তেওঁ ৰোমৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বিশ্ব খাদ্য কাৰ্যসূচীত মুখ্য বক্তা হিচাপে আমন্ত্ৰিত হৈছিল, য’ত তেওঁ কম বয়সীয়া শিশুৰ বিবাহৰ ওপৰত দৰিদ্ৰতাৰ প্ৰভাৱৰ বিষয়ে এক ভাষণ প্ৰদান কৰিছিল। ২০ Font২৬ চনত কালবাচীৰ এটা ছচিয়েল মিডিয়া পোষ্টে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংবাদ মাধ্যমৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল, য’ত তেওঁ ১১ বছৰ বয়সত ইৰানী ইছলামিক ৰিপাব্লিকান গাৰ্ডচ কৰ্পচৰ সৈতে হোৱা তেওঁৰ অভিজ্ঞতাৰ কথা বৰ্ণনা কৰিছিল। ২০০৯ চনত কালবাচীয়ে অনিতা মেকএণ্ড্ৰুজ বঁটাৰ (মানৱ অধিকাৰৰ বাবে কবি) বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। সেই একে বছৰতে তেওঁ ইৰানৰ ২৬৬ গৰাকী শিক্ষাবিদ, লেখক, শিল্পী আৰু সাংবাদিকৰ সৈতে মিলি বাহায়ী ধৰ্মাৱলম্বীসকলৰ ওপৰত চলোৱা নিৰ্যাতনৰ গৰিহণা দি এক মুকলি ক্ষমাপত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=We are ashamed! - Iranian.com |url=https://iranian.com/main/2009/feb/we-are-ashamed.html |website=iranian.com}}</ref> == বাক-স্বাধীনতা আৰু ৰাজনৈতিক পোষকতা == কালবাচী বাক-স্বাধীনতাৰ এজন প্ৰবল সমৰ্থক আৰু সৰ্বগ্ৰাসীবাদী শাসন তথা প্ৰণালীবদ্ধ উৎপীড়নৰ এগৰাকী তীব্ৰ সমালোচক। নিজৰ লিখনী আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ওকালতিৰ জৰিয়তে তেওঁ চৰকাৰী চেঞ্চৰশ্বিপ, লিংগ বৈষম্য আৰু প্ৰান্তীয় কণ্ঠসমূহ মচি পেলাবলৈ তৈয়াৰ কৰা ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিছে। কালবাচীৰ কৰ্মৰাজিয়ে বিশেষকৈ ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ অধীনত থকা ধৰ্মতান্ত্ৰিক শাসনৰ হিংসাত্মক ভেটি উদঙাই দি মহিলা আৰু সংখ্যালঘুসকলক নীৰৱ কৰি ৰখাৰ প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰত্যাহ্বান জনাই আহিছে। ভিন্নমতৰ প্ৰতি তেওঁৰ এই প্ৰতিশ্ৰুতি কেৱল তাত্ত্বিক নহয়; ই তেওঁৰ জীৱনৰ অভিজ্ঞতাৰ সৈতে জড়িত, অদম্য আৰু গোলকীয় পৰিসৰৰ। সাহিত্যই সদায় অত্যাচাৰৰ প্ৰতিৰোধ কৰিব লাগে আৰু কণ্ঠহীনসকলৰ মৰ্যাদা ৰক্ষা কৰিব লাগে বুলি তেওঁ গভীৰভাৱে বিশ্বাস কৰে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== jklip95dake65bfvlj3yfgukl7mogog 607426 607425 2026-05-20T10:23:41Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 607426 wikitext text/x-wiki '''চীমা কালবাচী''' (ফাৰ্চী: شیما کلباسی; জন্ম: ২০ নৱেম্বৰ ১৯৭২, তেহৰান, ইৰান) এগৰাকী ইৰানী-ডেনীছ-আমেৰিকীয় কবি আৰু লেখিকা, যিয়ে মূলতঃ নাৰীবাদ, যুদ্ধ, শৰণাৰ্থী, মানৱ অধিকাৰ আৰু বাক-স্বাধীনতাৰ দৰে বিষয়সমূহৰ ওপৰত কাম কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, যিয়ে বিশেষভাৱে মহিলাৰ সমস্যা, নাৰী অধিকাৰ, সংখ্যালঘুৰ অধিকাৰ, শিশুৰ অধিকাৰ আৰু শৰণাৰ্থীৰ অধিকাৰৰ হকে কৰা সক্ৰিয় আন্দোলন বা এক্টিভিজমৰ ওপৰত মনোনিৱেশ কৰে। কালবাচী মধ্যপ্ৰাচ্য, দক্ষিণ এছিয়া আৰু ইউৰোপত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল আৰু বৰ্তমান তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰে। == জীৱনী == {{Infobox writer | name = চীমা কালবাচী | image = | caption = মেৰীলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা অধ্যয়ন সন্মিলনত চীমা কালবাচী। | occupation = কবি, লেখিকা, ইতিহাসবিদ | nationality = ইৰানী ডেনীছ আমেৰিকীয় | notable_works = ''ইকোজ ইন এক্সাইল'', ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' }} চীমা কালবাচী এগৰাকী কবি, সাহিত্য অনুবাদক<ref>{{cite book | isbn=978-0972770385 | title=هفت شهر عشق | date=2008 | publisher=PRA Pub. }}</ref> আৰু মানৱতাবাদী কৰ্মী, যাৰ কৰ্মৰাজিয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত স্বীকৃতি লাভ কৰিছে। তেওঁ শৰণাৰ্থী শিশুসকলক শিক্ষাদান কৰিছে আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শৰণাৰ্থী উচ্চায়ুক্ত, পাকিস্তানৰ শৰণাৰ্থী কেন্দ্ৰ আৰু ইউএনএ ডেনমাৰ্কৰ দৰে সংগঠনৰ সৈতে কাম কৰিছে। ডেনমাৰ্কত তেওঁ এগৰাকী প্ৰতিৰক্ষা সৈনিক হিচাপেও প্ৰশিক্ষণ লৈছিল আৰু সেৱা আগবঢ়াইছিল। তেওঁৰ কবিতাসমূহ বিভিন্ন সংকলনত অন্তৰ্ভুক্ত হোৱাৰ লগতে বিছটাৰো অধিক ভাষালৈ অনূদিত হৈ সমালোচকৰ প্ৰশংসা বুটলিছে। ২০১২ চনত কানাডাৰ চিনেটৰ ৰোমিঅ’ ডেলিয়াৰে ইৰানৰ পৰিস্থিতিৰ ওপৰত দিয়া এটা ভাষণ তেওঁৰ ''হিজবুল্লাহ'' নামৰ কবিতাটোৰ কিছু অংশ আবৃত্তি কৰি সমাপ্ত কৰিছিল। হাৰ্ভেষ্ট ইণ্টাৰনেশ্যনেল বঁটা বিজয়ী এই কবিতাটো ''দ্য ফৰ্বিডেন: পয়েমচ ফ্ৰম ইৰান এণ্ড ইটচ এক্সাইলচ'',<ref>{{cite book | isbn=978-1611860344 | title=The Forbidden: Poems from Iran and its Exiles | last1=Wolpé | first1=Sholeh | date=February 2012 | publisher=Michigan State University Press }}</ref> ''এটলাণ্টা ৰিভিউ'' আৰু ড° ডেনিয়েল গ্ৰেচিয়ানৰ গৱেষণামূলক গ্ৰন্থ ''ইৰানিয়ান এণ্ড ডায়াচপৰিক লিটাৰেচাৰ ইন দ্য ২১ষ্ট চেঞ্চুৰী: এ ক্ৰিটিকেল ষ্টাডী'' আদিত প্ৰকাশ পাইছে।<ref>{{cite book | isbn=978-0786472727 | title=Iranian and Diasporic Literature in the 21st Century: A Critical Study | last1=Grassian | first1=Daniel | date=7 January 2013 | publisher=McFarland }}</ref> ২০২৫ চনত ড° থেয়াৰ ৱেচকটৰ এক আলোচনাত কালবাচীক জয় হাৰ্জো, এডা লিমন আৰু ট্ৰেচি কে স্মিথৰ দৰে কবিসকলৰ সৈতে একবিংশ শতিকাৰ শীৰ্ষ ১০ গৰাকী প্ৰভাৱশালী আমেৰিকীয় মহিলা কবিৰ এগৰাকী হিচাপে নামকৰণ কৰা হয়।<ref>{{cite web | url=https://thayerwescott.substack.com/p/to-write-of-this-country-and-reckon | title=To Write of This Country and Reckon with America through Contemporary Women Poets | date=20 April 2025 }}</ref> তেওঁৰ ''দ্য পেচেঞ্জাৰ'' নামৰ কবিতাটো ২০০৮ চনত নিউয়ৰ্কৰ ট্ৰিবিউট ৱৰ্ল্ড ট্ৰেড চেণ্টাৰত পৰিৱেশনৰ বাবে আমন্ত্ৰণ ক্ৰমে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ২০১৬ চনত তেওঁৰ ''পজেচন''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-possession | title=Songs of Sheema Kalbasi - Possession (Live) }}</ref> আৰু ''ডান্সিং টেংগো''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-dancing-tango-live | title=Songs of Sheema Kalbasi - Dancing Tango (Live) }}</ref> নামৰ কবিতাদুটা মেজো-চপ্ৰানো আৰু পিয়ানোৰ সংগীতানুষ্ঠানৰ বাবে ৰূপান্তৰিত কৰা হয় আৰু ভাৰ্জিনিয়াৰ অ’ল্ড ডমিনিয়ন বিশ্ববিদ্যালয়ত পৰিৱেশন কৰা হয়। কালবাচীৰ কবিতা আৰু অনুবাদসমূহ বিশ্বৰ বিভিন্ন শিক্ষানুষ্ঠানৰ পাঠ্যক্ৰমত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, চুটি ছবিলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে আৰু সংগীতবদ্ধ কৰা হৈছে। স্মিথচোনিয়ান নেচনেল মিউজিয়ামত তেওঁৰ সৃষ্টিৰ আধাৰত এক বিশেষ সংগীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল। তেওঁৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' কবিতা পুথিৰ অন্তৰ্ভুক্ত ''ৰিফিউজ'' নামৰ কবিতাটো ২০২৬ চনৰ পুছকাৰ্ট বঁটা সংকলনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছে। ডেম’ক্ৰেচি ফৰ দ্য আৰব ৱৰ্ল্ড নাও ত প্ৰকাশিত তেওঁৰ প্ৰবন্ধ "হাউ ইৰানচ 'ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম' প্ৰটেষ্টচ লাইভ অন টুডে" মতামত লিখন শাখাৰ পুলিৎজাৰ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। কালবাচীৰ অন্যান্য উল্লেখযোগ্য কিতাপৰ ভিতৰত পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ কবিতা সংকলন ''ইকোজ ইন এক্সাইল''<ref>{{Cite web | title=Amazon.com: Echoes in Exile: Books: Sheema Kalbasi | url=https://www.amazon.com/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | archive-url=https://web.archive.org/web/20070503232347/http://www.amazon.com:80/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | access-date=2025-11-15 | archive-date=2007-05-03}}</ref> (২০০৬) আৰু এলিসন জোচেফ ছিৰিজত প্ৰকাশৰ বাবে নিৰ্বাচিত চ্যাপবুক ''দ্য ৱাৰ টুক আৱাৰ নেমচ'' (২০২৬) প্ৰধান। ''ইকোজ ইন এক্সাইল'' কিতাপখন ষ্টনি ব্ৰুক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ৱমেন এণ্ড জেণ্ডাৰ ষ্টাডিজৰ পঠন তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে। তেওঁ এগৰাকী পুছকাৰ্ট বঁটা বিজয়ী কবি, অনুবাদ সাহিত্যৰ পেন বঁটাৰ বাবে মনোনীত লেখিকা, ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মানৱতাবাদী বঁটা প্ৰাপক আৰু নেদাৰলেণ্ডৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ অনুদান প্ৰাপক। তেওঁৰ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ কৰ্মৰ অংশ হিচাপে কালবাচীয়ে ইংৰাজী ভাষী শ্ৰোতা-শ্ৰোতাৰ মাজত বহুতো পাৰ্চী কবিক চিনাকি কৰাই দিছে। ২০০৭ চনত প্ৰকাশিত ''চেভেন ভেলীজ অৱ লাভ: এ বাইলিংগুৱেল এনথ’লজী অৱ ৱমেন পয়েটচ ফ্ৰম মেডিভেল পাৰ্চিয়া টু প্ৰেজেণ্ট-ডে ইৰান'' নামৰ দ্বিভাষিক সংকলনখনত তেওঁ ১৪ শতিকাৰ গজল লেখক জাহান মালেক খাতুনৰ লগতে ইৰানৰ অন্যান্য মহিলা কবিসকলৰ কবিতা প্ৰথমবাৰৰ বাবে ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ সাহিত্যত দুবাৰকৈ নোবেল বঁটাৰ বাবে মনোনীত চিমিন বেহবাহানীৰ কবিতা অনুবাদ কৰিছিল, যাক নেদাৰলেণ্ডৰ সুৰকাৰ ৰামিন আমিন টাফ্ৰেছীয়ে সংগীতবদ্ধ কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=OUJ1p0jrSHE | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Elizaveta Agrafenina, and Brackman Trio | website=[[YouTube]] | date=24 October 2025 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=KKMqEYVHdOY | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Lilian Farahani, and Amatis Piano Trio | website=[[YouTube]] | date=19 March 2019 }}</ref> ফৰুগ ফাৰোখজাদৰ ৯০সংখ্যক জন্মজয়ন্তী উপলক্ষ্যে ''দ্য কেনিয়ন ৰিভিউ''ত তেওঁৰ কবিতাৰ অনুবাদ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কাম ব্লেক লৰেন্স প্ৰেছ, পেন আমেৰিকা আৰু এনপিআৰতো প্ৰকাশ পাইছে। বিশিষ্ট কবি নাওমি চিহাব নিয়ে কালবাচীৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল: ভাৰ্চ এণ্ড ৱাৰটাইম ৰেচিপিচ''<ref>{{Cite web|url=https://www.barnesandnoble.com/w/spoon-and-shrapnel-sheema-kalbasi/1146587975?ean=9781998309375|title=Spoon and Shrapnel: Verse and Wartime Recipes by Sheema Kalbasi, Paperback | Barnes & Noble®}}</ref> (২০২৪) কিতাপখনৰ প্ৰশংসা কৰি ইয়াক এক অমূল্য সম্পদ বুলি অভিহিত কৰিছে। ২০১৯ চনত তেওঁ ৰোমৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বিশ্ব খাদ্য কাৰ্যসূচীত মুখ্য বক্তা হিচাপে আমন্ত্ৰিত হৈছিল, য’ত তেওঁ কম বয়সীয়া শিশুৰ বিবাহৰ ওপৰত দৰিদ্ৰতাৰ প্ৰভাৱৰ বিষয়ে এক ভাষণ প্ৰদান কৰিছিল। ২০ Font২৬ চনত কালবাচীৰ এটা ছচিয়েল মিডিয়া পোষ্টে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংবাদ মাধ্যমৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল, য’ত তেওঁ ১১ বছৰ বয়সত ইৰানী ইছলামিক ৰিপাব্লিকান গাৰ্ডচ কৰ্পচৰ সৈতে হোৱা তেওঁৰ অভিজ্ঞতাৰ কথা বৰ্ণনা কৰিছিল। ২০০৯ চনত কালবাচীয়ে অনিতা মেকএণ্ড্ৰুজ বঁটাৰ (মানৱ অধিকাৰৰ বাবে কবি) বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। সেই একে বছৰতে তেওঁ ইৰানৰ ২৬৬ গৰাকী শিক্ষাবিদ, লেখক, শিল্পী আৰু সাংবাদিকৰ সৈতে মিলি বাহায়ী ধৰ্মাৱলম্বীসকলৰ ওপৰত চলোৱা নিৰ্যাতনৰ গৰিহণা দি এক মুকলি ক্ষমাপত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=We are ashamed! - Iranian.com |url=https://iranian.com/main/2009/feb/we-are-ashamed.html |website=iranian.com}}</ref> == বাক-স্বাধীনতা আৰু ৰাজনৈতিক পোষকতা == কালবাচী বাক-স্বাধীনতাৰ এজন প্ৰবল সমৰ্থক আৰু সৰ্বগ্ৰাসীবাদী শাসন তথা প্ৰণালীবদ্ধ উৎপীড়নৰ এগৰাকী তীব্ৰ সমালোচক। নিজৰ লিখনী আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ওকালতিৰ জৰিয়তে তেওঁ চৰকাৰী চেঞ্চৰশ্বিপ, লিংগ বৈষম্য আৰু প্ৰান্তীয় কণ্ঠসমূহ মচি পেলাবলৈ তৈয়াৰ কৰা ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিছে। কালবাচীৰ কৰ্মৰাজিয়ে বিশেষকৈ ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ অধীনত থকা ধৰ্মতান্ত্ৰিক শাসনৰ হিংসাত্মক ভেটি উদঙাই দি মহিলা আৰু সংখ্যালঘুসকলক নীৰৱ কৰি ৰখাৰ প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰত্যাহ্বান জনাই আহিছে। ভিন্নমতৰ প্ৰতি তেওঁৰ এই প্ৰতিশ্ৰুতি কেৱল তাত্ত্বিক নহয়; ই তেওঁৰ জীৱনৰ অভিজ্ঞতাৰ সৈতে জড়িত, অদম্য আৰু গোলকীয় পৰিসৰৰ। সাহিত্যই সদায় অত্যাচাৰৰ প্ৰতিৰোধ কৰিব লাগে আৰু কণ্ঠহীনসকলৰ মৰ্যাদা ৰক্ষা কৰিব লাগে বুলি তেওঁ গভীৰভাৱে বিশ্বাস কৰে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] nffn5497zfvqdsexcv1z9geea85scbg 607427 607426 2026-05-20T10:24:03Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 607427 wikitext text/x-wiki '''চীমা কালবাচী''' (পাৰ্চী: شیما کلباسی; জন্ম: ২০ নৱেম্বৰ ১৯৭২, তেহৰান, ইৰান) এগৰাকী ইৰানী-ডেনীছ-আমেৰিকীয় কবি আৰু লেখিকা, যিয়ে মূলতঃ নাৰীবাদ, যুদ্ধ, শৰণাৰ্থী, মানৱ অধিকাৰ আৰু বাক-স্বাধীনতাৰ দৰে বিষয়সমূহৰ ওপৰত কাম কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, যিয়ে বিশেষভাৱে মহিলাৰ সমস্যা, নাৰী অধিকাৰ, সংখ্যালঘুৰ অধিকাৰ, শিশুৰ অধিকাৰ আৰু শৰণাৰ্থীৰ অধিকাৰৰ হকে কৰা সক্ৰিয় আন্দোলন বা এক্টিভিজমৰ ওপৰত মনোনিৱেশ কৰে। কালবাচী মধ্যপ্ৰাচ্য, দক্ষিণ এছিয়া আৰু ইউৰোপত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল আৰু বৰ্তমান তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰে। == জীৱনী == {{Infobox writer | name = চীমা কালবাচী | image = | caption = মেৰীলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা অধ্যয়ন সন্মিলনত চীমা কালবাচী। | occupation = কবি, লেখিকা, ইতিহাসবিদ | nationality = ইৰানী ডেনীছ আমেৰিকীয় | notable_works = ''ইকোজ ইন এক্সাইল'', ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' }} চীমা কালবাচী এগৰাকী কবি, সাহিত্য অনুবাদক<ref>{{cite book | isbn=978-0972770385 | title=هفت شهر عشق | date=2008 | publisher=PRA Pub. }}</ref> আৰু মানৱতাবাদী কৰ্মী, যাৰ কৰ্মৰাজিয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত স্বীকৃতি লাভ কৰিছে। তেওঁ শৰণাৰ্থী শিশুসকলক শিক্ষাদান কৰিছে আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শৰণাৰ্থী উচ্চায়ুক্ত, পাকিস্তানৰ শৰণাৰ্থী কেন্দ্ৰ আৰু ইউএনএ ডেনমাৰ্কৰ দৰে সংগঠনৰ সৈতে কাম কৰিছে। ডেনমাৰ্কত তেওঁ এগৰাকী প্ৰতিৰক্ষা সৈনিক হিচাপেও প্ৰশিক্ষণ লৈছিল আৰু সেৱা আগবঢ়াইছিল। তেওঁৰ কবিতাসমূহ বিভিন্ন সংকলনত অন্তৰ্ভুক্ত হোৱাৰ লগতে বিছটাৰো অধিক ভাষালৈ অনূদিত হৈ সমালোচকৰ প্ৰশংসা বুটলিছে। ২০১২ চনত কানাডাৰ চিনেটৰ ৰোমিঅ’ ডেলিয়াৰে ইৰানৰ পৰিস্থিতিৰ ওপৰত দিয়া এটা ভাষণ তেওঁৰ ''হিজবুল্লাহ'' নামৰ কবিতাটোৰ কিছু অংশ আবৃত্তি কৰি সমাপ্ত কৰিছিল। হাৰ্ভেষ্ট ইণ্টাৰনেশ্যনেল বঁটা বিজয়ী এই কবিতাটো ''দ্য ফৰ্বিডেন: পয়েমচ ফ্ৰম ইৰান এণ্ড ইটচ এক্সাইলচ'',<ref>{{cite book | isbn=978-1611860344 | title=The Forbidden: Poems from Iran and its Exiles | last1=Wolpé | first1=Sholeh | date=February 2012 | publisher=Michigan State University Press }}</ref> ''এটলাণ্টা ৰিভিউ'' আৰু ড° ডেনিয়েল গ্ৰেচিয়ানৰ গৱেষণামূলক গ্ৰন্থ ''ইৰানিয়ান এণ্ড ডায়াচপৰিক লিটাৰেচাৰ ইন দ্য ২১ষ্ট চেঞ্চুৰী: এ ক্ৰিটিকেল ষ্টাডী'' আদিত প্ৰকাশ পাইছে।<ref>{{cite book | isbn=978-0786472727 | title=Iranian and Diasporic Literature in the 21st Century: A Critical Study | last1=Grassian | first1=Daniel | date=7 January 2013 | publisher=McFarland }}</ref> ২০২৫ চনত ড° থেয়াৰ ৱেচকটৰ এক আলোচনাত কালবাচীক জয় হাৰ্জো, এডা লিমন আৰু ট্ৰেচি কে স্মিথৰ দৰে কবিসকলৰ সৈতে একবিংশ শতিকাৰ শীৰ্ষ ১০ গৰাকী প্ৰভাৱশালী আমেৰিকীয় মহিলা কবিৰ এগৰাকী হিচাপে নামকৰণ কৰা হয়।<ref>{{cite web | url=https://thayerwescott.substack.com/p/to-write-of-this-country-and-reckon | title=To Write of This Country and Reckon with America through Contemporary Women Poets | date=20 April 2025 }}</ref> তেওঁৰ ''দ্য পেচেঞ্জাৰ'' নামৰ কবিতাটো ২০০৮ চনত নিউয়ৰ্কৰ ট্ৰিবিউট ৱৰ্ল্ড ট্ৰেড চেণ্টাৰত পৰিৱেশনৰ বাবে আমন্ত্ৰণ ক্ৰমে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ২০১৬ চনত তেওঁৰ ''পজেচন''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-possession | title=Songs of Sheema Kalbasi - Possession (Live) }}</ref> আৰু ''ডান্সিং টেংগো''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-dancing-tango-live | title=Songs of Sheema Kalbasi - Dancing Tango (Live) }}</ref> নামৰ কবিতাদুটা মেজো-চপ্ৰানো আৰু পিয়ানোৰ সংগীতানুষ্ঠানৰ বাবে ৰূপান্তৰিত কৰা হয় আৰু ভাৰ্জিনিয়াৰ অ’ল্ড ডমিনিয়ন বিশ্ববিদ্যালয়ত পৰিৱেশন কৰা হয়। কালবাচীৰ কবিতা আৰু অনুবাদসমূহ বিশ্বৰ বিভিন্ন শিক্ষানুষ্ঠানৰ পাঠ্যক্ৰমত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, চুটি ছবিলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে আৰু সংগীতবদ্ধ কৰা হৈছে। স্মিথচোনিয়ান নেচনেল মিউজিয়ামত তেওঁৰ সৃষ্টিৰ আধাৰত এক বিশেষ সংগীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল। তেওঁৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' কবিতা পুথিৰ অন্তৰ্ভুক্ত ''ৰিফিউজ'' নামৰ কবিতাটো ২০২৬ চনৰ পুছকাৰ্ট বঁটা সংকলনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছে। ডেম’ক্ৰেচি ফৰ দ্য আৰব ৱৰ্ল্ড নাও ত প্ৰকাশিত তেওঁৰ প্ৰবন্ধ "হাউ ইৰানচ 'ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম' প্ৰটেষ্টচ লাইভ অন টুডে" মতামত লিখন শাখাৰ পুলিৎজাৰ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। কালবাচীৰ অন্যান্য উল্লেখযোগ্য কিতাপৰ ভিতৰত পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ কবিতা সংকলন ''ইকোজ ইন এক্সাইল''<ref>{{Cite web | title=Amazon.com: Echoes in Exile: Books: Sheema Kalbasi | url=https://www.amazon.com/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | archive-url=https://web.archive.org/web/20070503232347/http://www.amazon.com:80/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | access-date=2025-11-15 | archive-date=2007-05-03}}</ref> (২০০৬) আৰু এলিসন জোচেফ ছিৰিজত প্ৰকাশৰ বাবে নিৰ্বাচিত চ্যাপবুক ''দ্য ৱাৰ টুক আৱাৰ নেমচ'' (২০২৬) প্ৰধান। ''ইকোজ ইন এক্সাইল'' কিতাপখন ষ্টনি ব্ৰুক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ৱমেন এণ্ড জেণ্ডাৰ ষ্টাডিজৰ পঠন তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে। তেওঁ এগৰাকী পুছকাৰ্ট বঁটা বিজয়ী কবি, অনুবাদ সাহিত্যৰ পেন বঁটাৰ বাবে মনোনীত লেখিকা, ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মানৱতাবাদী বঁটা প্ৰাপক আৰু নেদাৰলেণ্ডৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ অনুদান প্ৰাপক। তেওঁৰ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ কৰ্মৰ অংশ হিচাপে কালবাচীয়ে ইংৰাজী ভাষী শ্ৰোতা-শ্ৰোতাৰ মাজত বহুতো পাৰ্চী কবিক চিনাকি কৰাই দিছে। ২০০৭ চনত প্ৰকাশিত ''চেভেন ভেলীজ অৱ লাভ: এ বাইলিংগুৱেল এনথ’লজী অৱ ৱমেন পয়েটচ ফ্ৰম মেডিভেল পাৰ্চিয়া টু প্ৰেজেণ্ট-ডে ইৰান'' নামৰ দ্বিভাষিক সংকলনখনত তেওঁ ১৪ শতিকাৰ গজল লেখক জাহান মালেক খাতুনৰ লগতে ইৰানৰ অন্যান্য মহিলা কবিসকলৰ কবিতা প্ৰথমবাৰৰ বাবে ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ সাহিত্যত দুবাৰকৈ নোবেল বঁটাৰ বাবে মনোনীত চিমিন বেহবাহানীৰ কবিতা অনুবাদ কৰিছিল, যাক নেদাৰলেণ্ডৰ সুৰকাৰ ৰামিন আমিন টাফ্ৰেছীয়ে সংগীতবদ্ধ কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=OUJ1p0jrSHE | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Elizaveta Agrafenina, and Brackman Trio | website=[[YouTube]] | date=24 October 2025 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=KKMqEYVHdOY | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Lilian Farahani, and Amatis Piano Trio | website=[[YouTube]] | date=19 March 2019 }}</ref> ফৰুগ ফাৰোখজাদৰ ৯০সংখ্যক জন্মজয়ন্তী উপলক্ষ্যে ''দ্য কেনিয়ন ৰিভিউ''ত তেওঁৰ কবিতাৰ অনুবাদ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কাম ব্লেক লৰেন্স প্ৰেছ, পেন আমেৰিকা আৰু এনপিআৰতো প্ৰকাশ পাইছে। বিশিষ্ট কবি নাওমি চিহাব নিয়ে কালবাচীৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল: ভাৰ্চ এণ্ড ৱাৰটাইম ৰেচিপিচ''<ref>{{Cite web|url=https://www.barnesandnoble.com/w/spoon-and-shrapnel-sheema-kalbasi/1146587975?ean=9781998309375|title=Spoon and Shrapnel: Verse and Wartime Recipes by Sheema Kalbasi, Paperback | Barnes & Noble®}}</ref> (২০২৪) কিতাপখনৰ প্ৰশংসা কৰি ইয়াক এক অমূল্য সম্পদ বুলি অভিহিত কৰিছে। ২০১৯ চনত তেওঁ ৰোমৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বিশ্ব খাদ্য কাৰ্যসূচীত মুখ্য বক্তা হিচাপে আমন্ত্ৰিত হৈছিল, য’ত তেওঁ কম বয়সীয়া শিশুৰ বিবাহৰ ওপৰত দৰিদ্ৰতাৰ প্ৰভাৱৰ বিষয়ে এক ভাষণ প্ৰদান কৰিছিল। ২০ Font২৬ চনত কালবাচীৰ এটা ছচিয়েল মিডিয়া পোষ্টে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংবাদ মাধ্যমৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল, য’ত তেওঁ ১১ বছৰ বয়সত ইৰানী ইছলামিক ৰিপাব্লিকান গাৰ্ডচ কৰ্পচৰ সৈতে হোৱা তেওঁৰ অভিজ্ঞতাৰ কথা বৰ্ণনা কৰিছিল। ২০০৯ চনত কালবাচীয়ে অনিতা মেকএণ্ড্ৰুজ বঁটাৰ (মানৱ অধিকাৰৰ বাবে কবি) বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। সেই একে বছৰতে তেওঁ ইৰানৰ ২৬৬ গৰাকী শিক্ষাবিদ, লেখক, শিল্পী আৰু সাংবাদিকৰ সৈতে মিলি বাহায়ী ধৰ্মাৱলম্বীসকলৰ ওপৰত চলোৱা নিৰ্যাতনৰ গৰিহণা দি এক মুকলি ক্ষমাপত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=We are ashamed! - Iranian.com |url=https://iranian.com/main/2009/feb/we-are-ashamed.html |website=iranian.com}}</ref> == বাক-স্বাধীনতা আৰু ৰাজনৈতিক পোষকতা == কালবাচী বাক-স্বাধীনতাৰ এজন প্ৰবল সমৰ্থক আৰু সৰ্বগ্ৰাসীবাদী শাসন তথা প্ৰণালীবদ্ধ উৎপীড়নৰ এগৰাকী তীব্ৰ সমালোচক। নিজৰ লিখনী আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ওকালতিৰ জৰিয়তে তেওঁ চৰকাৰী চেঞ্চৰশ্বিপ, লিংগ বৈষম্য আৰু প্ৰান্তীয় কণ্ঠসমূহ মচি পেলাবলৈ তৈয়াৰ কৰা ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিছে। কালবাচীৰ কৰ্মৰাজিয়ে বিশেষকৈ ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ অধীনত থকা ধৰ্মতান্ত্ৰিক শাসনৰ হিংসাত্মক ভেটি উদঙাই দি মহিলা আৰু সংখ্যালঘুসকলক নীৰৱ কৰি ৰখাৰ প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰত্যাহ্বান জনাই আহিছে। ভিন্নমতৰ প্ৰতি তেওঁৰ এই প্ৰতিশ্ৰুতি কেৱল তাত্ত্বিক নহয়; ই তেওঁৰ জীৱনৰ অভিজ্ঞতাৰ সৈতে জড়িত, অদম্য আৰু গোলকীয় পৰিসৰৰ। সাহিত্যই সদায় অত্যাচাৰৰ প্ৰতিৰোধ কৰিব লাগে আৰু কণ্ঠহীনসকলৰ মৰ্যাদা ৰক্ষা কৰিব লাগে বুলি তেওঁ গভীৰভাৱে বিশ্বাস কৰে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] i885a1q9rutfk63mxz8605zz0jmdqv8 607428 607427 2026-05-20T10:24:56Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 607428 wikitext text/x-wiki '''চীমা কালবাচী''' (পাৰ্চী: شیما کلباسی; জন্ম: ২০ নৱেম্বৰ ১৯৭২, তেহৰান, ইৰান) এগৰাকী ইৰানী-ডেনীছ-আমেৰিকীয় কবি আৰু লেখিকা, যিয়ে মূলতঃ নাৰীবাদ, যুদ্ধ, শৰণাৰ্থী, মানৱ অধিকাৰ আৰু বাক-স্বাধীনতাৰ দৰে বিষয়সমূহৰ ওপৰত কাম কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, যিয়ে বিশেষভাৱে মহিলাৰ সমস্যা, নাৰী অধিকাৰ, সংখ্যালঘুৰ অধিকাৰ, শিশুৰ অধিকাৰ আৰু শৰণাৰ্থীৰ অধিকাৰৰ হকে কৰা সক্ৰিয় আন্দোলন বা এক্টিভিজমৰ ওপৰত মনোনিৱেশ কৰে। কালবাচী মধ্যপ্ৰাচ্য, দক্ষিণ এছিয়া আৰু ইউৰোপত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল আৰু বৰ্তমান তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰে। == জীৱনী == {{Infobox writer | name = চীমা কালবাচী | image = | caption = মেৰীলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা অধ্যয়ন সন্মিলনত চীমা কালবাচী। | occupation = কবি, লেখিকা, ইতিহাসবিদ | nationality = ইৰানী ডেনীছ আমেৰিকীয় | notable_works = ''ইকোজ ইন এক্সাইল'', ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' }} চীমা কালবাচী এগৰাকী কবি, সাহিত্য অনুবাদক<ref>{{cite book | isbn=978-0972770385 | title=هفت شهر عشق | date=2008 | publisher=PRA Pub. }}</ref> আৰু মানৱতাবাদী কৰ্মী, যাৰ কৰ্মৰাজিয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত স্বীকৃতি লাভ কৰিছে। তেওঁ শৰণাৰ্থী শিশুসকলক শিক্ষাদান কৰিছে আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শৰণাৰ্থী উচ্চায়ুক্ত, পাকিস্তানৰ শৰণাৰ্থী কেন্দ্ৰ আৰু ইউএনএ ডেনমাৰ্কৰ দৰে সংগঠনৰ সৈতে কাম কৰিছে। ডেনমাৰ্কত তেওঁ এগৰাকী প্ৰতিৰক্ষা সৈনিক হিচাপেও প্ৰশিক্ষণ লৈছিল আৰু সেৱা আগবঢ়াইছিল। তেওঁৰ কবিতাসমূহ বিভিন্ন সংকলনত অন্তৰ্ভুক্ত হোৱাৰ লগতে বিছটাৰো অধিক ভাষালৈ অনূদিত হৈ সমালোচকৰ প্ৰশংসা বুটলিছে। ২০১২ চনত কানাডাৰ চিনেটৰ ৰোমিঅ’ ডেলিয়াৰে ইৰানৰ পৰিস্থিতিৰ ওপৰত দিয়া এটা ভাষণ তেওঁৰ ''হিজবুল্লাহ'' নামৰ কবিতাটোৰ কিছু অংশ আবৃত্তি কৰি সমাপ্ত কৰিছিল। হাৰ্ভেষ্ট ইণ্টাৰনেশ্যনেল বঁটা বিজয়ী এই কবিতাটো ''দ্য ফৰ্বিডেন: পয়েমচ ফ্ৰম ইৰান এণ্ড ইটচ এক্সাইলচ'',<ref>{{cite book | isbn=978-1611860344 | title=The Forbidden: Poems from Iran and its Exiles | last1=Wolpé | first1=Sholeh | date=February 2012 | publisher=Michigan State University Press }}</ref> ''এটলাণ্টা ৰিভিউ'' আৰু ড° ডেনিয়েল গ্ৰেচিয়ানৰ গৱেষণামূলক গ্ৰন্থ ''ইৰানিয়ান এণ্ড ডায়াচপৰিক লিটাৰেচাৰ ইন দ্য ২১ষ্ট চেঞ্চুৰী: এ ক্ৰিটিকেল ষ্টাডী'' আদিত প্ৰকাশ পাইছে।<ref>{{cite book | isbn=978-0786472727 | title=Iranian and Diasporic Literature in the 21st Century: A Critical Study | last1=Grassian | first1=Daniel | date=7 January 2013 | publisher=McFarland }}</ref> ২০২৫ চনত ড° থেয়াৰ ৱেচকটৰ এক আলোচনাত কালবাচীক জয় হাৰ্জো, এডা লিমন আৰু ট্ৰেচি কে স্মিথৰ দৰে কবিসকলৰ সৈতে একবিংশ শতিকাৰ শীৰ্ষ ১০ গৰাকী প্ৰভাৱশালী আমেৰিকীয় মহিলা কবিৰ এগৰাকী হিচাপে নামকৰণ কৰা হয়।<ref>{{cite web | url=https://thayerwescott.substack.com/p/to-write-of-this-country-and-reckon | title=To Write of This Country and Reckon with America through Contemporary Women Poets | date=20 April 2025 }}</ref> তেওঁৰ ''দ্য পেচেঞ্জাৰ'' নামৰ কবিতাটো ২০০৮ চনত নিউয়ৰ্কৰ ট্ৰিবিউট ৱৰ্ল্ড ট্ৰেড চেণ্টাৰত পৰিৱেশনৰ বাবে আমন্ত্ৰণ ক্ৰমে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ২০১৬ চনত তেওঁৰ ''পজেচন''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-possession | title=Songs of Sheema Kalbasi - Possession (Live) }}</ref> আৰু ''ডান্সিং টেংগো''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-dancing-tango-live | title=Songs of Sheema Kalbasi - Dancing Tango (Live) }}</ref> নামৰ কবিতাদুটা মেজো-চপ্ৰানো আৰু পিয়ানোৰ সংগীতানুষ্ঠানৰ বাবে ৰূপান্তৰিত কৰা হয় আৰু ভাৰ্জিনিয়াৰ অ’ল্ড ডমিনিয়ন বিশ্ববিদ্যালয়ত পৰিৱেশন কৰা হয়। কালবাচীৰ কবিতা আৰু অনুবাদসমূহ বিশ্বৰ বিভিন্ন শিক্ষানুষ্ঠানৰ পাঠ্যক্ৰমত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, চুটি ছবিলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে আৰু সংগীতবদ্ধ কৰা হৈছে। স্মিথচোনিয়ান নেচনেল মিউজিয়ামত তেওঁৰ সৃষ্টিৰ আধাৰত এক বিশেষ সংগীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল। তেওঁৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' কবিতা পুথিৰ অন্তৰ্ভুক্ত ''ৰিফিউজ'' নামৰ কবিতাটো ২০২৬ চনৰ পুছকাৰ্ট বঁটা সংকলনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছে। ডেম’ক্ৰেচি ফৰ দ্য আৰব ৱৰ্ল্ড নাও ত প্ৰকাশিত তেওঁৰ প্ৰবন্ধ "হাউ ইৰানচ 'ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম' প্ৰটেষ্টচ লাইভ অন টুডে" মতামত লিখন শাখাৰ পুলিৎজাৰ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। কালবাচীৰ অন্যান্য উল্লেখযোগ্য কিতাপৰ ভিতৰত পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ কবিতা সংকলন ''ইকোজ ইন এক্সাইল''<ref>{{Cite web | title=Amazon.com: Echoes in Exile: Books: Sheema Kalbasi | url=https://www.amazon.com/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | archive-url=https://web.archive.org/web/20070503232347/http://www.amazon.com:80/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | access-date=2025-11-15 | archive-date=2007-05-03}}</ref> (২০০৬) আৰু এলিসন জোচেফ ছিৰিজত প্ৰকাশৰ বাবে নিৰ্বাচিত চ্যাপবুক ''দ্য ৱাৰ টুক আৱাৰ নেমচ'' (২০২৬) প্ৰধান। ''ইকোজ ইন এক্সাইল'' কিতাপখন ষ্টনি ব্ৰুক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ৱমেন এণ্ড জেণ্ডাৰ ষ্টাডিজৰ পঠন তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে। তেওঁ এগৰাকী পুছকাৰ্ট বঁটা বিজয়ী কবি, অনুবাদ সাহিত্যৰ পেন বঁটাৰ বাবে মনোনীত লেখিকা, ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মানৱতাবাদী বঁটা প্ৰাপক আৰু নেদাৰলেণ্ডৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ অনুদান প্ৰাপক। তেওঁৰ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ কৰ্মৰ অংশ হিচাপে কালবাচীয়ে ইংৰাজী ভাষী শ্ৰোতা-শ্ৰোতাৰ মাজত বহুতো পাৰ্চী কবিক চিনাকি কৰাই দিছে। ২০০৭ চনত প্ৰকাশিত ''চেভেন ভেলীজ অৱ লাভ: এ বাইলিংগুৱেল এনথ’লজী অৱ ৱমেন পয়েটচ ফ্ৰম মেডিভেল পাৰ্চিয়া টু প্ৰেজেণ্ট-ডে ইৰান'' নামৰ দ্বিভাষিক সংকলনখনত তেওঁ ১৪ শতিকাৰ গজল লেখক জাহান মালেক খাতুনৰ লগতে ইৰানৰ অন্যান্য মহিলা কবিসকলৰ কবিতা প্ৰথমবাৰৰ বাবে ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ সাহিত্যত দুবাৰকৈ নোবেল বঁটাৰ বাবে মনোনীত চিমিন বেহবাহানীৰ কবিতা অনুবাদ কৰিছিল, যাক নেদাৰলেণ্ডৰ সুৰকাৰ ৰামিন আমিন টাফ্ৰেছীয়ে সংগীতবদ্ধ কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=OUJ1p0jrSHE | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Elizaveta Agrafenina, and Brackman Trio | website=[[YouTube]] | date=24 October 2025 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=KKMqEYVHdOY | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Lilian Farahani, and Amatis Piano Trio | website=[[YouTube]] | date=19 March 2019 }}</ref> ফৰুগ ফাৰোখজাদৰ ৯০সংখ্যক জন্মজয়ন্তী উপলক্ষ্যে ''দ্য কেনিয়ন ৰিভিউ''ত তেওঁৰ কবিতাৰ অনুবাদ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কাম ব্লেক লৰেন্স প্ৰেছ, পেন আমেৰিকা আৰু এনপিআৰতো প্ৰকাশ পাইছে। বিশিষ্ট কবি নাওমি চিহাব নিয়ে কালবাচীৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল: ভাৰ্চ এণ্ড ৱাৰটাইম ৰেচিপিচ''<ref>{{Cite web|url=https://www.barnesandnoble.com/w/spoon-and-shrapnel-sheema-kalbasi/1146587975?ean=9781998309375|title=Spoon and Shrapnel: Verse and Wartime Recipes by Sheema Kalbasi, Paperback | Barnes & Noble®}}</ref> (২০২৪) কিতাপখনৰ প্ৰশংসা কৰি ইয়াক এক অমূল্য সম্পদ বুলি অভিহিত কৰিছে। ২০১৯ চনত তেওঁ ৰোমৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বিশ্ব খাদ্য কাৰ্যসূচীত মুখ্য বক্তা হিচাপে আমন্ত্ৰিত হৈছিল, য’ত তেওঁ কম বয়সীয়া শিশুৰ বিবাহৰ ওপৰত দৰিদ্ৰতাৰ প্ৰভাৱৰ বিষয়ে এক ভাষণ প্ৰদান কৰিছিল। ২০ Font২৬ চনত কালবাচীৰ এটা ছচিয়েল মিডিয়া পোষ্টে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংবাদ মাধ্যমৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল, য’ত তেওঁ ১১ বছৰ বয়সত ইৰানী ইছলামিক ৰিপাব্লিকান গাৰ্ডচ কৰ্পচৰ সৈতে হোৱা তেওঁৰ অভিজ্ঞতাৰ কথা বৰ্ণনা কৰিছিল। ২০০৯ চনত কালবাচীয়ে অনিতা মেকএণ্ড্ৰুজ বঁটাৰ (মানৱ অধিকাৰৰ বাবে কবি) বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। সেই একে বছৰতে তেওঁ ইৰানৰ ২৬৬ গৰাকী শিক্ষাবিদ, লেখক, শিল্পী আৰু সাংবাদিকৰ সৈতে মিলি বাহায়ী ধৰ্মাৱলম্বীসকলৰ ওপৰত চলোৱা নিৰ্যাতনৰ গৰিহণা দি এক মুকলি ক্ষমাপত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=We are ashamed! - Iranian.com |url=https://iranian.com/main/2009/feb/we-are-ashamed.html |website=iranian.com}}</ref> == বাক-স্বাধীনতা আৰু ৰাজনৈতিক পোষকতা == কালবাচী বাক-স্বাধীনতাৰ এজন প্ৰবল সমৰ্থক আৰু সৰ্বগ্ৰাসীবাদী শাসন তথা প্ৰণালীবদ্ধ উৎপীড়নৰ এগৰাকী তীব্ৰ সমালোচক। নিজৰ লিখনী আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ওকালতিৰ জৰিয়তে তেওঁ চৰকাৰী চেঞ্চৰশ্বিপ, লিংগ বৈষম্য আৰু প্ৰান্তীয় কণ্ঠসমূহ মচি পেলাবলৈ তৈয়াৰ কৰা ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিছে। কালবাচীৰ কৰ্মৰাজিয়ে বিশেষকৈ ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ অধীনত থকা ধৰ্মতান্ত্ৰিক শাসনৰ হিংসাত্মক ভেটি উদঙাই দি মহিলা আৰু সংখ্যালঘুসকলক নীৰৱ কৰি ৰখাৰ প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰত্যাহ্বান জনাই আহিছে। ভিন্নমতৰ প্ৰতি তেওঁৰ এই প্ৰতিশ্ৰুতি কেৱল তাত্ত্বিক নহয়; ই তেওঁৰ জীৱনৰ অভিজ্ঞতাৰ সৈতে জড়িত, অদম্য আৰু গোলকীয় পৰিসৰৰ। সাহিত্যই সদায় অত্যাচাৰৰ প্ৰতিৰোধ কৰিব লাগে আৰু কণ্ঠহীনসকলৰ মৰ্যাদা ৰক্ষা কৰিব লাগে বুলি তেওঁ গভীৰভাৱে বিশ্বাস কৰে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://anacapareview.com/sheema-kalbasi/ Anacapa Review] * [https://www.trreview.com/post/where-is-the-heart-untempered-by-jahan-malek-khatun-translated-from-persian-by-sheema-kalbasi Black Lawrence Press] * [https://www.bild.de/politik/ausland-und-internationales/krieg-im-iran-iranerin-schreibt-ueber-ihre-gefuehle-wenn-bomben-fallen-69aac1ebb9534a9bd25d82eb/ BILD] * [https://www.libertatea.ro/stiri/mesajele-emotionante-ale-unei-poete-din-iran-despre-bombardamentele-din-teheran-5655497/ Libertatea] * [https://www.writersdigest.com/poets/exclusive-interview-with-poet-sheema-kalbasi WRITER's DIGEST] * [http://www.tehelka.com/story_main36.asp?filename=Ws011207Sheema.asp Tehelka Interview] * [https://thediplomat.com/2010/09/10/unique-lives-that-inspire-asia/ The Diplomat Interview] * [https://web.archive.org/web/20120415230743/http://www.takepart.com/blog-series/artists-exile/2011/08/31/sheema-kalbasi-poetry Take Part Interview] * [http://www.icorn.org/article/autumn-07-sheema-kalbasi Sheema Kalbasi], [[ICORN]] * [https://charterforcompassion.org/arts/arts/seda-voices-of-iran/sheema-kalbasi.html Charter for Compassion] * {{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20050305232610/http://othervoicespoetry.org/vol3/kalbasi/index.html The Other Voices International Project]}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] q2qn16l55y739q28q0sv0ekthvbbmcq 0 136952 607429 2026-05-20T10:32:33Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{BLP sources|date=December 2023}} '''জিবা চিৰাজী''' এগৰাকী [[ইৰান|ইৰানী]]-আমেৰিকান লেখিকা, কবি, কণ্ঠশিল্পী, গীতিকাৰ, গল্পকাৰ আৰু ছদ্মনামধাৰী লেখিকা। এগৰাকী কবি আৰু সংগীত শিল্পী হিচাপে তেওঁ নিজৰ মৰ্মস্... 607429 wikitext text/x-wiki {{BLP sources|date=December 2023}} '''জিবা চিৰাজী''' এগৰাকী [[ইৰান|ইৰানী]]-আমেৰিকান লেখিকা, কবি, কণ্ঠশিল্পী, গীতিকাৰ, গল্পকাৰ আৰু ছদ্মনামধাৰী লেখিকা। এগৰাকী কবি আৰু সংগীত শিল্পী হিচাপে তেওঁ নিজৰ মৰ্মস্পৰ্শী গীত আৰু কবিতাৰ জৰিয়তে কৰা কাহিনী কথনৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। চিৰাজীৰ সংগীত ৰচনাসমূহত পাৰ্চী সুৰৰ সৈতে [[বিশ্ব সংগীত]] আৰু [[জাজ]] সংগীতৰ সংমিশ্ৰণ দেখা পোৱা যায়। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== চিৰাজী ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল [[ইৰান]]ত, য’ত তেওঁ সংগীতজ্ঞ আৰু সংগীতপ্ৰেমী পৰিয়াল এটাৰ মাজত সংগীতৰ পৰিৱেশত ডাঙৰ হৈছিল। তেওঁ ১৫ বছৰ বয়সৰ পৰাই কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু এদিন এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী বা পৰিৱেশক হোৱাৰ সপোন দেখিছিল। কিশোৰ অৱস্থাত তেওঁ [[তেহৰান]]ৰ চিনেমা হলসমূহত প্ৰদৰ্শিত হোৱা আমেৰিকান মিউজিকেল ''মাই ফেয়াৰ লেডী (চলচ্চিত্ৰ)|মাই ফেয়াৰ লেডী'' আৰু ''ফিডলাৰ অন দি ৰুফ (চলচ্চিত্ৰ)|ফিডলাৰ অন দি ৰুফ''ৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হৈছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত ব্ৰডৱে মিউজিকেলসমূহ তেওঁৰ বাবে অনুপ্ৰেৰণাৰ এক ডাঙৰ উৎস হৈ পৰে। ১৯৮৫ চনত চিৰাজীয়ে ইৰান এৰি আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ যায়। তাত তেওঁ ১৯৯১ চনত তেওঁৰ সাতটা এলবামৰ প্ৰথমটো এলবাম ''ৰেড এপল'' প্ৰযোজনা আৰু প্ৰচাৰ কৰে। অপৰম্পৰাগত গীতিকথা আৰু সুৰৰ বাবে ইৰানী সংগীত প্ৰযোজকসকলে নাকচ কৰা এই এলবামটো মুকলিৰ কিছু সময়ৰ পিছতে বেশ সফল হৈ পৰে। ==কৰ্মজীৱন== ইৰানী সমাজত ‘নাৰীৰ কণ্ঠ’ হিচাপে পৰিচিত চিৰাজীৰ গীতৰ কথাবোৰত তীব্ৰ নাৰীবাদী সুৰ, প্ৰেম, কৰুণা আৰু সাৰ্বজনীন মানৱীয় কাহিনী প্ৰতিফলিত হয়। তেওঁৰ মতে, "মই এগৰাকী নিৰ্লজ্জ ৰোমাণ্টিক আৰু নিৰ্লজ্জভাৱে এগৰাকী নাৰী। মই দেখা সৌন্দৰ্য প্ৰচুৰ, আনন্দময় আৰু সদায় প্ৰেম, হেঁপাহ তথা অনুভূতিৰে ভৰা, কিয়নো এইবোৰেই মোৰ মুক্তি।"{{Citation needed|date=October 2022}} চিলিয়ান-আমেৰিকান জাজ পিয়ানোবাদক জোচে-মিগেল য়ামালৰ সৈতে তেওঁ কৰা সহযোগিতাই তেওঁৰ সংগীত পৰিৱেশনত জাজ আৰু লেটিন সংগীতৰ প্ৰভাৱ গভীৰ কৰি তোলে। ২০০৬ চনৰ পৰা এই দুয়োগৰাকীয়ে বিশ্বজুৰি একেলগে অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰি আহিছে। চিবিচি ৰেডিঅ’ৰ মেথিউ ক্ৰচিয়াৰে কৈছিল, "আপুনি তেওঁৰ পৰা নিখুঁত কণ্ঠ আৰু এটা শীৰ্ষ পৰ্যায়ৰ বেণ্ড আশা কৰিব পাৰে।"{{Citation needed|date=December 2023}} ২০০৯ চনত চিৰাজীয়ে ‘''ষ্টৰী এণ্ড চং''’ নামৰ এটা গীতৰ মাধ্যমেৰে কাহিনী কোৱা অনুষ্ঠানৰ সৃষ্টি কৰে। ইয়াত লাইভ মিউজিক আৰু ভিডিঅ’ প্ৰজেকচনৰ সহায়ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ কাহিনী আৰু ইছলামিক বিপ্লৱৰ পিছৰ পৰা তেওঁলোকৰ সংগ্ৰামসমূহ দেখুওৱা হৈছিল। এই প্ৰকল্পটো লছ এঞ্জেলছৰ কেলিফৰ্ণিয়া ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত পৰিৱেশন আৰু যোগাযোগ বিষয়ত জিবাৰ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰৰ বিষয়ো আছিল। এই অনুষ্ঠানটো আমেৰিকা আৰু কানাডাত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে। কামৰান আফায়ৰ সৈতে মিলি জিবাৰ এই গৱেষণা পত্ৰখন ২০২০ চনত ৰোমেন এণ্ড লিটলফিল্ডে ‘''ইৰানিয়ান ডায়েচপ’ৰา আইডেণ্টিটিজ: ষ্টৰীজ এণ্ড চংছ''’ নামেৰে এখন কিতাপ হিচাপে প্ৰকাশ কৰে। কিতাপখনত ২০০৯-২০১৯ চনৰ ভিতৰত চিৰাজীয়ে থিয়েটাৰ, লাইব্ৰেৰী, বিশ্ববিদ্যালয়ৰ চৌহদ আৰু অন্যান্য স্থানত পৰিৱেশন কৰা ১৮টা প্ৰব্ৰজন যাত্ৰাৰ কাহিনী আৰু একক অভিনয় অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। কাহিনীসমূহক দুটা অধ্যায়ত প্ৰসংগবদ্ধ কৰা হৈছে য’ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ সমসাময়িক সাহিত্য আৰু পৰিৱেশনৰ সৈতে ইয়াক তুলনা কৰা হৈছে। লগতে এটা সামাজিক নাটকৰ আৰ্হিৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কাহিনীসমূহৰ কিছুমান বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ কৰা হৈছে। ২০১৪ চনত চিৰাজীয়ে লছ এঞ্জেলছ কাউণ্টি মিউজিয়াম অৱ আৰ্টত তেওঁৰ প্ৰথমটো মিউজিকেল প্ৰযোজনা ‘''স্প্ৰিং লাভ''’ মঞ্চস্থ কৰে। ‘''স্প্ৰিং লাভ''’ত প্ৰথম দেখাতেই প্ৰেমত পৰা তিনিটা প্ৰজন্মৰ কাহিনীৰ জৰিয়তে নৱৰুজৰ গতিশীল পৰম্পৰা উদযাপন কৰা হৈছে। ২০১৫ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত চ’কা পাৰফৰ্মিং আৰ্ট চেণ্টাৰত ইয়াৰ প্ৰথম মঞ্চ প্ৰদৰ্শন হৈছিল। ==ডিস্ক’গ্ৰাফী== *''ৰেড এপল (চিবে চৰ্খ)'' (১৯৯৩) *''জানানেহা'' (১৯৯৮) *''লাইভ ইন কনচাৰ্ট'' (১৯৯৯) *''চেভেন ষ্টাৰ্চ'' (২০০১) *''লষ্ট ড্ৰিমছ'' (২০০২) *''ফ্ৰেছ ব্ৰীজ'' (২০০৫) *''মাই মেন'' (২০১১) *''বাহাৰ'' (২০১৪) *''লাভ ষ্টৰী'' (২০১৫) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== 6gw06zmbwikz5vr7fe0hvfacb56baa4 607430 607429 2026-05-20T10:32:43Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 607430 wikitext text/x-wiki {{BLP sources|date=December 2023}} '''জিবা চিৰাজী''' এগৰাকী [[ইৰান|ইৰানী]]-আমেৰিকান লেখিকা, কবি, কণ্ঠশিল্পী, গীতিকাৰ, গল্পকাৰ আৰু ছদ্মনামধাৰী লেখিকা। এগৰাকী কবি আৰু সংগীত শিল্পী হিচাপে তেওঁ নিজৰ মৰ্মস্পৰ্শী গীত আৰু কবিতাৰ জৰিয়তে কৰা কাহিনী কথনৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। চিৰাজীৰ সংগীত ৰচনাসমূহত পাৰ্চী সুৰৰ সৈতে বিশ্ব সংগীত আৰু [[জাজ]] সংগীতৰ সংমিশ্ৰণ দেখা পোৱা যায়। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== চিৰাজী ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল [[ইৰান]]ত, য’ত তেওঁ সংগীতজ্ঞ আৰু সংগীতপ্ৰেমী পৰিয়াল এটাৰ মাজত সংগীতৰ পৰিৱেশত ডাঙৰ হৈছিল। তেওঁ ১৫ বছৰ বয়সৰ পৰাই কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু এদিন এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী বা পৰিৱেশক হোৱাৰ সপোন দেখিছিল। কিশোৰ অৱস্থাত তেওঁ [[তেহৰান]]ৰ চিনেমা হলসমূহত প্ৰদৰ্শিত হোৱা আমেৰিকান মিউজিকেল ''মাই ফেয়াৰ লেডী (চলচ্চিত্ৰ)|মাই ফেয়াৰ লেডী'' আৰু ''ফিডলাৰ অন দি ৰুফ (চলচ্চিত্ৰ)|ফিডলাৰ অন দি ৰুফ''ৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হৈছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত ব্ৰডৱে মিউজিকেলসমূহ তেওঁৰ বাবে অনুপ্ৰেৰণাৰ এক ডাঙৰ উৎস হৈ পৰে। ১৯৮৫ চনত চিৰাজীয়ে ইৰান এৰি আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ যায়। তাত তেওঁ ১৯৯১ চনত তেওঁৰ সাতটা এলবামৰ প্ৰথমটো এলবাম ''ৰেড এপল'' প্ৰযোজনা আৰু প্ৰচাৰ কৰে। অপৰম্পৰাগত গীতিকথা আৰু সুৰৰ বাবে ইৰানী সংগীত প্ৰযোজকসকলে নাকচ কৰা এই এলবামটো মুকলিৰ কিছু সময়ৰ পিছতে বেশ সফল হৈ পৰে। ==কৰ্মজীৱন== ইৰানী সমাজত ‘নাৰীৰ কণ্ঠ’ হিচাপে পৰিচিত চিৰাজীৰ গীতৰ কথাবোৰত তীব্ৰ নাৰীবাদী সুৰ, প্ৰেম, কৰুণা আৰু সাৰ্বজনীন মানৱীয় কাহিনী প্ৰতিফলিত হয়। তেওঁৰ মতে, "মই এগৰাকী নিৰ্লজ্জ ৰোমাণ্টিক আৰু নিৰ্লজ্জভাৱে এগৰাকী নাৰী। মই দেখা সৌন্দৰ্য প্ৰচুৰ, আনন্দময় আৰু সদায় প্ৰেম, হেঁপাহ তথা অনুভূতিৰে ভৰা, কিয়নো এইবোৰেই মোৰ মুক্তি।"{{Citation needed|date=October 2022}} চিলিয়ান-আমেৰিকান জাজ পিয়ানোবাদক জোচে-মিগেল য়ামালৰ সৈতে তেওঁ কৰা সহযোগিতাই তেওঁৰ সংগীত পৰিৱেশনত জাজ আৰু লেটিন সংগীতৰ প্ৰভাৱ গভীৰ কৰি তোলে। ২০০৬ চনৰ পৰা এই দুয়োগৰাকীয়ে বিশ্বজুৰি একেলগে অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰি আহিছে। চিবিচি ৰেডিঅ’ৰ মেথিউ ক্ৰচিয়াৰে কৈছিল, "আপুনি তেওঁৰ পৰা নিখুঁত কণ্ঠ আৰু এটা শীৰ্ষ পৰ্যায়ৰ বেণ্ড আশা কৰিব পাৰে।"{{Citation needed|date=December 2023}} ২০০৯ চনত চিৰাজীয়ে ‘''ষ্টৰী এণ্ড চং''’ নামৰ এটা গীতৰ মাধ্যমেৰে কাহিনী কোৱা অনুষ্ঠানৰ সৃষ্টি কৰে। ইয়াত লাইভ মিউজিক আৰু ভিডিঅ’ প্ৰজেকচনৰ সহায়ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ কাহিনী আৰু ইছলামিক বিপ্লৱৰ পিছৰ পৰা তেওঁলোকৰ সংগ্ৰামসমূহ দেখুওৱা হৈছিল। এই প্ৰকল্পটো লছ এঞ্জেলছৰ কেলিফৰ্ণিয়া ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত পৰিৱেশন আৰু যোগাযোগ বিষয়ত জিবাৰ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰৰ বিষয়ো আছিল। এই অনুষ্ঠানটো আমেৰিকা আৰু কানাডাত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে। কামৰান আফায়ৰ সৈতে মিলি জিবাৰ এই গৱেষণা পত্ৰখন ২০২০ চনত ৰোমেন এণ্ড লিটলফিল্ডে ‘''ইৰানিয়ান ডায়েচপ’ৰา আইডেণ্টিটিজ: ষ্টৰীজ এণ্ড চংছ''’ নামেৰে এখন কিতাপ হিচাপে প্ৰকাশ কৰে। কিতাপখনত ২০০৯-২০১৯ চনৰ ভিতৰত চিৰাজীয়ে থিয়েটাৰ, লাইব্ৰেৰী, বিশ্ববিদ্যালয়ৰ চৌহদ আৰু অন্যান্য স্থানত পৰিৱেশন কৰা ১৮টা প্ৰব্ৰজন যাত্ৰাৰ কাহিনী আৰু একক অভিনয় অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। কাহিনীসমূহক দুটা অধ্যায়ত প্ৰসংগবদ্ধ কৰা হৈছে য’ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ সমসাময়িক সাহিত্য আৰু পৰিৱেশনৰ সৈতে ইয়াক তুলনা কৰা হৈছে। লগতে এটা সামাজিক নাটকৰ আৰ্হিৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কাহিনীসমূহৰ কিছুমান বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ কৰা হৈছে। ২০১৪ চনত চিৰাজীয়ে লছ এঞ্জেলছ কাউণ্টি মিউজিয়াম অৱ আৰ্টত তেওঁৰ প্ৰথমটো মিউজিকেল প্ৰযোজনা ‘''স্প্ৰিং লাভ''’ মঞ্চস্থ কৰে। ‘''স্প্ৰিং লাভ''’ত প্ৰথম দেখাতেই প্ৰেমত পৰা তিনিটা প্ৰজন্মৰ কাহিনীৰ জৰিয়তে নৱৰুজৰ গতিশীল পৰম্পৰা উদযাপন কৰা হৈছে। ২০১৫ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত চ’কা পাৰফৰ্মিং আৰ্ট চেণ্টাৰত ইয়াৰ প্ৰথম মঞ্চ প্ৰদৰ্শন হৈছিল। ==ডিস্ক’গ্ৰাফী== *''ৰেড এপল (চিবে চৰ্খ)'' (১৯৯৩) *''জানানেহা'' (১৯৯৮) *''লাইভ ইন কনচাৰ্ট'' (১৯৯৯) *''চেভেন ষ্টাৰ্চ'' (২০০১) *''লষ্ট ড্ৰিমছ'' (২০০২) *''ফ্ৰেছ ব্ৰীজ'' (২০০৫) *''মাই মেন'' (২০১১) *''বাহাৰ'' (২০১৪) *''লাভ ষ্টৰী'' (২০১৫) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== qwej3zft8fruklvwwo5b0t86iulkwn2 607431 607430 2026-05-20T10:33:08Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 607431 wikitext text/x-wiki {{BLP sources|date=December 2023}} '''জিবা চিৰাজী''' এগৰাকী [[ইৰাণী|ইৰাণী]]-আমেৰিকান লেখিকা, কবি, কণ্ঠশিল্পী, গীতিকাৰ, গল্পকাৰ আৰু ছদ্মনামধাৰী লেখিকা। এগৰাকী কবি আৰু সংগীত শিল্পী হিচাপে তেওঁ নিজৰ মৰ্মস্পৰ্শী গীত আৰু কবিতাৰ জৰিয়তে কৰা কাহিনী কথনৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। চিৰাজীৰ সংগীত ৰচনাসমূহত পাৰ্চী সুৰৰ সৈতে বিশ্ব সংগীত আৰু [[জাজ]] সংগীতৰ সংমিশ্ৰণ দেখা পোৱা যায়। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== চিৰাজী ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল [[ইৰান]]ত, য’ত তেওঁ সংগীতজ্ঞ আৰু সংগীতপ্ৰেমী পৰিয়াল এটাৰ মাজত সংগীতৰ পৰিৱেশত ডাঙৰ হৈছিল। তেওঁ ১৫ বছৰ বয়সৰ পৰাই কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু এদিন এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী বা পৰিৱেশক হোৱাৰ সপোন দেখিছিল। কিশোৰ অৱস্থাত তেওঁ [[তেহৰান]]ৰ চিনেমা হলসমূহত প্ৰদৰ্শিত হোৱা আমেৰিকান মিউজিকেল ''মাই ফেয়াৰ লেডী (চলচ্চিত্ৰ)|মাই ফেয়াৰ লেডী'' আৰু ''ফিডলাৰ অন দি ৰুফ (চলচ্চিত্ৰ)|ফিডলাৰ অন দি ৰুফ''ৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হৈছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত ব্ৰডৱে মিউজিকেলসমূহ তেওঁৰ বাবে অনুপ্ৰেৰণাৰ এক ডাঙৰ উৎস হৈ পৰে। ১৯৮৫ চনত চিৰাজীয়ে ইৰান এৰি আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ যায়। তাত তেওঁ ১৯৯১ চনত তেওঁৰ সাতটা এলবামৰ প্ৰথমটো এলবাম ''ৰেড এপল'' প্ৰযোজনা আৰু প্ৰচাৰ কৰে। অপৰম্পৰাগত গীতিকথা আৰু সুৰৰ বাবে ইৰানী সংগীত প্ৰযোজকসকলে নাকচ কৰা এই এলবামটো মুকলিৰ কিছু সময়ৰ পিছতে বেশ সফল হৈ পৰে। ==কৰ্মজীৱন== ইৰানী সমাজত ‘নাৰীৰ কণ্ঠ’ হিচাপে পৰিচিত চিৰাজীৰ গীতৰ কথাবোৰত তীব্ৰ নাৰীবাদী সুৰ, প্ৰেম, কৰুণা আৰু সাৰ্বজনীন মানৱীয় কাহিনী প্ৰতিফলিত হয়। তেওঁৰ মতে, "মই এগৰাকী নিৰ্লজ্জ ৰোমাণ্টিক আৰু নিৰ্লজ্জভাৱে এগৰাকী নাৰী। মই দেখা সৌন্দৰ্য প্ৰচুৰ, আনন্দময় আৰু সদায় প্ৰেম, হেঁপাহ তথা অনুভূতিৰে ভৰা, কিয়নো এইবোৰেই মোৰ মুক্তি।"{{Citation needed|date=October 2022}} চিলিয়ান-আমেৰিকান জাজ পিয়ানোবাদক জোচে-মিগেল য়ামালৰ সৈতে তেওঁ কৰা সহযোগিতাই তেওঁৰ সংগীত পৰিৱেশনত জাজ আৰু লেটিন সংগীতৰ প্ৰভাৱ গভীৰ কৰি তোলে। ২০০৬ চনৰ পৰা এই দুয়োগৰাকীয়ে বিশ্বজুৰি একেলগে অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰি আহিছে। চিবিচি ৰেডিঅ’ৰ মেথিউ ক্ৰচিয়াৰে কৈছিল, "আপুনি তেওঁৰ পৰা নিখুঁত কণ্ঠ আৰু এটা শীৰ্ষ পৰ্যায়ৰ বেণ্ড আশা কৰিব পাৰে।"{{Citation needed|date=December 2023}} ২০০৯ চনত চিৰাজীয়ে ‘''ষ্টৰী এণ্ড চং''’ নামৰ এটা গীতৰ মাধ্যমেৰে কাহিনী কোৱা অনুষ্ঠানৰ সৃষ্টি কৰে। ইয়াত লাইভ মিউজিক আৰু ভিডিঅ’ প্ৰজেকচনৰ সহায়ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ কাহিনী আৰু ইছলামিক বিপ্লৱৰ পিছৰ পৰা তেওঁলোকৰ সংগ্ৰামসমূহ দেখুওৱা হৈছিল। এই প্ৰকল্পটো লছ এঞ্জেলছৰ কেলিফৰ্ণিয়া ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত পৰিৱেশন আৰু যোগাযোগ বিষয়ত জিবাৰ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰৰ বিষয়ো আছিল। এই অনুষ্ঠানটো আমেৰিকা আৰু কানাডাত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে। কামৰান আফায়ৰ সৈতে মিলি জিবাৰ এই গৱেষণা পত্ৰখন ২০২০ চনত ৰোমেন এণ্ড লিটলফিল্ডে ‘''ইৰানিয়ান ডায়েচপ’ৰา আইডেণ্টিটিজ: ষ্টৰীজ এণ্ড চংছ''’ নামেৰে এখন কিতাপ হিচাপে প্ৰকাশ কৰে। কিতাপখনত ২০০৯-২০১৯ চনৰ ভিতৰত চিৰাজীয়ে থিয়েটাৰ, লাইব্ৰেৰী, বিশ্ববিদ্যালয়ৰ চৌহদ আৰু অন্যান্য স্থানত পৰিৱেশন কৰা ১৮টা প্ৰব্ৰজন যাত্ৰাৰ কাহিনী আৰু একক অভিনয় অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। কাহিনীসমূহক দুটা অধ্যায়ত প্ৰসংগবদ্ধ কৰা হৈছে য’ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ সমসাময়িক সাহিত্য আৰু পৰিৱেশনৰ সৈতে ইয়াক তুলনা কৰা হৈছে। লগতে এটা সামাজিক নাটকৰ আৰ্হিৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কাহিনীসমূহৰ কিছুমান বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ কৰা হৈছে। ২০১৪ চনত চিৰাজীয়ে লছ এঞ্জেলছ কাউণ্টি মিউজিয়াম অৱ আৰ্টত তেওঁৰ প্ৰথমটো মিউজিকেল প্ৰযোজনা ‘''স্প্ৰিং লাভ''’ মঞ্চস্থ কৰে। ‘''স্প্ৰিং লাভ''’ত প্ৰথম দেখাতেই প্ৰেমত পৰা তিনিটা প্ৰজন্মৰ কাহিনীৰ জৰিয়তে নৱৰুজৰ গতিশীল পৰম্পৰা উদযাপন কৰা হৈছে। ২০১৫ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত চ’কা পাৰফৰ্মিং আৰ্ট চেণ্টাৰত ইয়াৰ প্ৰথম মঞ্চ প্ৰদৰ্শন হৈছিল। ==ডিস্ক’গ্ৰাফী== *''ৰেড এপল (চিবে চৰ্খ)'' (১৯৯৩) *''জানানেহা'' (১৯৯৮) *''লাইভ ইন কনচাৰ্ট'' (১৯৯৯) *''চেভেন ষ্টাৰ্চ'' (২০০১) *''লষ্ট ড্ৰিমছ'' (২০০২) *''ফ্ৰেছ ব্ৰীজ'' (২০০৫) *''মাই মেন'' (২০১১) *''বাহাৰ'' (২০১৪) *''লাভ ষ্টৰী'' (২০১৫) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== 7ar9hola5dfrd02p621jh3tkijwwinv 607432 607431 2026-05-20T10:35:48Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 607432 wikitext text/x-wiki {{BLP sources|date=December 2023}} '''জিবা চিৰাজী''' এগৰাকী [[ইৰানী|ইৰানী]]-আমেৰিকান লেখিকা, কবি, কণ্ঠশিল্পী, গীতিকাৰ, গল্পকাৰ আৰু ছদ্মনামধাৰী লেখিকা। এগৰাকী কবি আৰু সংগীত শিল্পী হিচাপে তেওঁ নিজৰ মৰ্মস্পৰ্শী গীত আৰু কবিতাৰ জৰিয়তে কৰা কাহিনী কথনৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। চিৰাজীৰ সংগীত ৰচনাসমূহত পাৰ্চী সুৰৰ সৈতে বিশ্ব সংগীত আৰু [[জাজ]] সংগীতৰ সংমিশ্ৰণ দেখা পোৱা যায়। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== চিৰাজী ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল [[ইৰান]]ত, য’ত তেওঁ সংগীতজ্ঞ আৰু সংগীতপ্ৰেমী পৰিয়াল এটাৰ মাজত সংগীতৰ পৰিৱেশত ডাঙৰ হৈছিল। তেওঁ ১৫ বছৰ বয়সৰ পৰাই কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু এদিন এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী বা পৰিৱেশক হোৱাৰ সপোন দেখিছিল। কিশোৰ অৱস্থাত তেওঁ [[তেহৰান]]ৰ চিনেমা হলসমূহত প্ৰদৰ্শিত হোৱা আমেৰিকান মিউজিকেল ''মাই ফেয়াৰ লেডী (চলচ্চিত্ৰ)|মাই ফেয়াৰ লেডী'' আৰু ''ফিডলাৰ অন দি ৰুফ (চলচ্চিত্ৰ)|ফিডলাৰ অন দি ৰুফ''ৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হৈছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত ব্ৰডৱে মিউজিকেলসমূহ তেওঁৰ বাবে অনুপ্ৰেৰণাৰ এক ডাঙৰ উৎস হৈ পৰে। ১৯৮৫ চনত চিৰাজীয়ে ইৰান এৰি আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ যায়। তাত তেওঁ ১৯৯১ চনত তেওঁৰ সাতটা এলবামৰ প্ৰথমটো এলবাম ''ৰেড এপল'' প্ৰযোজনা আৰু প্ৰচাৰ কৰে। অপৰম্পৰাগত গীতিকথা আৰু সুৰৰ বাবে ইৰানী সংগীত প্ৰযোজকসকলে নাকচ কৰা এই এলবামটো মুকলিৰ কিছু সময়ৰ পিছতে বেশ সফল হৈ পৰে। ==কৰ্মজীৱন== ইৰানী সমাজত ‘নাৰীৰ কণ্ঠ’ হিচাপে পৰিচিত চিৰাজীৰ গীতৰ কথাবোৰত তীব্ৰ নাৰীবাদী সুৰ, প্ৰেম, কৰুণা আৰু সাৰ্বজনীন মানৱীয় কাহিনী প্ৰতিফলিত হয়। তেওঁৰ মতে, "মই এগৰাকী নিৰ্লজ্জ ৰোমাণ্টিক আৰু নিৰ্লজ্জভাৱে এগৰাকী নাৰী। মই দেখা সৌন্দৰ্য প্ৰচুৰ, আনন্দময় আৰু সদায় প্ৰেম, হেঁপাহ তথা অনুভূতিৰে ভৰা, কিয়নো এইবোৰেই মোৰ মুক্তি।"{{Citation needed|date=October 2022}} চিলিয়ান-আমেৰিকান জাজ পিয়ানোবাদক জোচে-মিগেল য়ামালৰ সৈতে তেওঁ কৰা সহযোগিতাই তেওঁৰ সংগীত পৰিৱেশনত জাজ আৰু লেটিন সংগীতৰ প্ৰভাৱ গভীৰ কৰি তোলে। ২০০৬ চনৰ পৰা এই দুয়োগৰাকীয়ে বিশ্বজুৰি একেলগে অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰি আহিছে। চিবিচি ৰেডিঅ’ৰ মেথিউ ক্ৰচিয়াৰে কৈছিল, "আপুনি তেওঁৰ পৰা নিখুঁত কণ্ঠ আৰু এটা শীৰ্ষ পৰ্যায়ৰ বেণ্ড আশা কৰিব পাৰে।"{{Citation needed|date=December 2023}} ২০০৯ চনত চিৰাজীয়ে ‘''ষ্টৰী এণ্ড চং''’ নামৰ এটা গীতৰ মাধ্যমেৰে কাহিনী কোৱা অনুষ্ঠানৰ সৃষ্টি কৰে। ইয়াত লাইভ মিউজিক আৰু ভিডিঅ’ প্ৰজেকচনৰ সহায়ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ কাহিনী আৰু ইছলামিক বিপ্লৱৰ পিছৰ পৰা তেওঁলোকৰ সংগ্ৰামসমূহ দেখুওৱা হৈছিল। এই প্ৰকল্পটো লছ এঞ্জেলছৰ কেলিফৰ্ণিয়া ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত পৰিৱেশন আৰু যোগাযোগ বিষয়ত জিবাৰ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰৰ বিষয়ো আছিল। এই অনুষ্ঠানটো আমেৰিকা আৰু কানাডাত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে। কামৰান আফায়ৰ সৈতে মিলি জিবাৰ এই গৱেষণা পত্ৰখন ২০২০ চনত ৰোমেন এণ্ড লিটলফিল্ডে ‘''ইৰানিয়ান ডায়েচপ’ৰา আইডেণ্টিটিজ: ষ্টৰীজ এণ্ড চংছ''’ নামেৰে এখন কিতাপ হিচাপে প্ৰকাশ কৰে। কিতাপখনত ২০০৯-২০১৯ চনৰ ভিতৰত চিৰাজীয়ে থিয়েটাৰ, লাইব্ৰেৰী, বিশ্ববিদ্যালয়ৰ চৌহদ আৰু অন্যান্য স্থানত পৰিৱেশন কৰা ১৮টা প্ৰব্ৰজন যাত্ৰাৰ কাহিনী আৰু একক অভিনয় অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। কাহিনীসমূহক দুটা অধ্যায়ত প্ৰসংগবদ্ধ কৰা হৈছে য’ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ সমসাময়িক সাহিত্য আৰু পৰিৱেশনৰ সৈতে ইয়াক তুলনা কৰা হৈছে। লগতে এটা সামাজিক নাটকৰ আৰ্হিৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কাহিনীসমূহৰ কিছুমান বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ কৰা হৈছে। ২০১৪ চনত চিৰাজীয়ে লছ এঞ্জেলছ কাউণ্টি মিউজিয়াম অৱ আৰ্টত তেওঁৰ প্ৰথমটো মিউজিকেল প্ৰযোজনা ‘''স্প্ৰিং লাভ''’ মঞ্চস্থ কৰে। ‘''স্প্ৰিং লাভ''’ত প্ৰথম দেখাতেই প্ৰেমত পৰা তিনিটা প্ৰজন্মৰ কাহিনীৰ জৰিয়তে নৱৰুজৰ গতিশীল পৰম্পৰা উদযাপন কৰা হৈছে। ২০১৫ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত চ’কা পাৰফৰ্মিং আৰ্ট চেণ্টাৰত ইয়াৰ প্ৰথম মঞ্চ প্ৰদৰ্শন হৈছিল। ==ডিস্ক’গ্ৰাফী== *''ৰেড এপল (চিবে চৰ্খ)'' (১৯৯৩) *''জানানেহা'' (১৯৯৮) *''লাইভ ইন কনচাৰ্ট'' (১৯৯৯) *''চেভেন ষ্টাৰ্চ'' (২০০১) *''লষ্ট ড্ৰিমছ'' (২০০২) *''ফ্ৰেছ ব্ৰীজ'' (২০০৫) *''মাই মেন'' (২০১১) *''বাহাৰ'' (২০১৪) *''লাভ ষ্টৰী'' (২০১৫) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== h7baa4v0ojz509qotwaptammqy02kib 607433 607432 2026-05-20T10:36:16Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 607433 wikitext text/x-wiki {{BLP sources|date=December 2023}} '''জিবা চিৰাজী''' এগৰাকী ইৰাণী|ইৰাণী-আমেৰিকান লেখিকা, কবি, কণ্ঠশিল্পী, গীতিকাৰ, গল্পকাৰ আৰু ছদ্মনামধাৰী লেখিকা। এগৰাকী কবি আৰু সংগীত শিল্পী হিচাপে তেওঁ নিজৰ মৰ্মস্পৰ্শী গীত আৰু কবিতাৰ জৰিয়তে কৰা কাহিনী কথনৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। চিৰাজীৰ সংগীত ৰচনাসমূহত পাৰ্চী সুৰৰ সৈতে বিশ্ব সংগীত আৰু [[জাজ]] সংগীতৰ সংমিশ্ৰণ দেখা পোৱা যায়। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== চিৰাজী ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল [[ইৰান]]ত, য’ত তেওঁ সংগীতজ্ঞ আৰু সংগীতপ্ৰেমী পৰিয়াল এটাৰ মাজত সংগীতৰ পৰিৱেশত ডাঙৰ হৈছিল। তেওঁ ১৫ বছৰ বয়সৰ পৰাই কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু এদিন এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী বা পৰিৱেশক হোৱাৰ সপোন দেখিছিল। কিশোৰ অৱস্থাত তেওঁ [[তেহৰান]]ৰ চিনেমা হলসমূহত প্ৰদৰ্শিত হোৱা আমেৰিকান মিউজিকেল ''মাই ফেয়াৰ লেডী (চলচ্চিত্ৰ)|মাই ফেয়াৰ লেডী'' আৰু ''ফিডলাৰ অন দি ৰুফ (চলচ্চিত্ৰ)|ফিডলাৰ অন দি ৰুফ''ৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হৈছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত ব্ৰডৱে মিউজিকেলসমূহ তেওঁৰ বাবে অনুপ্ৰেৰণাৰ এক ডাঙৰ উৎস হৈ পৰে। ১৯৮৫ চনত চিৰাজীয়ে ইৰান এৰি আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ যায়। তাত তেওঁ ১৯৯১ চনত তেওঁৰ সাতটা এলবামৰ প্ৰথমটো এলবাম ''ৰেড এপল'' প্ৰযোজনা আৰু প্ৰচাৰ কৰে। অপৰম্পৰাগত গীতিকথা আৰু সুৰৰ বাবে ইৰানী সংগীত প্ৰযোজকসকলে নাকচ কৰা এই এলবামটো মুকলিৰ কিছু সময়ৰ পিছতে বেশ সফল হৈ পৰে। ==কৰ্মজীৱন== ইৰানী সমাজত ‘নাৰীৰ কণ্ঠ’ হিচাপে পৰিচিত চিৰাজীৰ গীতৰ কথাবোৰত তীব্ৰ নাৰীবাদী সুৰ, প্ৰেম, কৰুণা আৰু সাৰ্বজনীন মানৱীয় কাহিনী প্ৰতিফলিত হয়। তেওঁৰ মতে, "মই এগৰাকী নিৰ্লজ্জ ৰোমাণ্টিক আৰু নিৰ্লজ্জভাৱে এগৰাকী নাৰী। মই দেখা সৌন্দৰ্য প্ৰচুৰ, আনন্দময় আৰু সদায় প্ৰেম, হেঁপাহ তথা অনুভূতিৰে ভৰা, কিয়নো এইবোৰেই মোৰ মুক্তি।"{{Citation needed|date=October 2022}} চিলিয়ান-আমেৰিকান জাজ পিয়ানোবাদক জোচে-মিগেল য়ামালৰ সৈতে তেওঁ কৰা সহযোগিতাই তেওঁৰ সংগীত পৰিৱেশনত জাজ আৰু লেটিন সংগীতৰ প্ৰভাৱ গভীৰ কৰি তোলে। ২০০৬ চনৰ পৰা এই দুয়োগৰাকীয়ে বিশ্বজুৰি একেলগে অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰি আহিছে। চিবিচি ৰেডিঅ’ৰ মেথিউ ক্ৰচিয়াৰে কৈছিল, "আপুনি তেওঁৰ পৰা নিখুঁত কণ্ঠ আৰু এটা শীৰ্ষ পৰ্যায়ৰ বেণ্ড আশা কৰিব পাৰে।"{{Citation needed|date=December 2023}} ২০০৯ চনত চিৰাজীয়ে ‘''ষ্টৰী এণ্ড চং''’ নামৰ এটা গীতৰ মাধ্যমেৰে কাহিনী কোৱা অনুষ্ঠানৰ সৃষ্টি কৰে। ইয়াত লাইভ মিউজিক আৰু ভিডিঅ’ প্ৰজেকচনৰ সহায়ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ কাহিনী আৰু ইছলামিক বিপ্লৱৰ পিছৰ পৰা তেওঁলোকৰ সংগ্ৰামসমূহ দেখুওৱা হৈছিল। এই প্ৰকল্পটো লছ এঞ্জেলছৰ কেলিফৰ্ণিয়া ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত পৰিৱেশন আৰু যোগাযোগ বিষয়ত জিবাৰ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰৰ বিষয়ো আছিল। এই অনুষ্ঠানটো আমেৰিকা আৰু কানাডাত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে। কামৰান আফায়ৰ সৈতে মিলি জিবাৰ এই গৱেষণা পত্ৰখন ২০২০ চনত ৰোমেন এণ্ড লিটলফিল্ডে ‘''ইৰানিয়ান ডায়েচপ’ৰา আইডেণ্টিটিজ: ষ্টৰীজ এণ্ড চংছ''’ নামেৰে এখন কিতাপ হিচাপে প্ৰকাশ কৰে। কিতাপখনত ২০০৯-২০১৯ চনৰ ভিতৰত চিৰাজীয়ে থিয়েটাৰ, লাইব্ৰেৰী, বিশ্ববিদ্যালয়ৰ চৌহদ আৰু অন্যান্য স্থানত পৰিৱেশন কৰা ১৮টা প্ৰব্ৰজন যাত্ৰাৰ কাহিনী আৰু একক অভিনয় অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। কাহিনীসমূহক দুটা অধ্যায়ত প্ৰসংগবদ্ধ কৰা হৈছে য’ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ সমসাময়িক সাহিত্য আৰু পৰিৱেশনৰ সৈতে ইয়াক তুলনা কৰা হৈছে। লগতে এটা সামাজিক নাটকৰ আৰ্হিৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কাহিনীসমূহৰ কিছুমান বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ কৰা হৈছে। ২০১৪ চনত চিৰাজীয়ে লছ এঞ্জেলছ কাউণ্টি মিউজিয়াম অৱ আৰ্টত তেওঁৰ প্ৰথমটো মিউজিকেল প্ৰযোজনা ‘''স্প্ৰিং লাভ''’ মঞ্চস্থ কৰে। ‘''স্প্ৰিং লাভ''’ত প্ৰথম দেখাতেই প্ৰেমত পৰা তিনিটা প্ৰজন্মৰ কাহিনীৰ জৰিয়তে নৱৰুজৰ গতিশীল পৰম্পৰা উদযাপন কৰা হৈছে। ২০১৫ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত চ’কা পাৰফৰ্মিং আৰ্ট চেণ্টাৰত ইয়াৰ প্ৰথম মঞ্চ প্ৰদৰ্শন হৈছিল। ==ডিস্ক’গ্ৰাফী== *''ৰেড এপল (চিবে চৰ্খ)'' (১৯৯৩) *''জানানেহা'' (১৯৯৮) *''লাইভ ইন কনচাৰ্ট'' (১৯৯৯) *''চেভেন ষ্টাৰ্চ'' (২০০১) *''লষ্ট ড্ৰিমছ'' (২০০২) *''ফ্ৰেছ ব্ৰীজ'' (২০০৫) *''মাই মেন'' (২০১১) *''বাহাৰ'' (২০১৪) *''লাভ ষ্টৰী'' (২০১৫) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== g1wowac4sgnrscpj1py8dxquynqej7l 3 136953 607435 2026-05-20T10:37:57Z Neriah 29129 পৃষ্ঠা [[সদস্য বাৰ্তা:Peterxy12]]ৰ পৰা [[সদস্য বাৰ্তা:Peterxy]]লৈ Neriahয়ে স্থানান্তৰ কৰিলে: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Peterxy12|Peterxy12]]" to "[[Special:CentralAuth/Peterxy|Peterxy]]" 607435 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[সদস্য বাৰ্তা:Peterxy]] o8cwtyhj5xhqmri7hxotmg0a4i31b0y 0 136954 607436 2026-05-20T10:39:40Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], পহ্লৱী ইৰান | death_date = |... 607436 wikitext text/x-wiki {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], পহ্লৱী ইৰান | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = ২০০৪ চনৰ নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ বঁটা (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} আজাৰ নাফিচি (জন্ম ১৯৪৮) এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰানৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে। নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পানীেল এইচ ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল। তেওঁ ইৰানৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল। ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’, ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’ আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’ আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল। ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰানৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল। ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল। নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰানলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি (veil) ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়। কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে। ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনলৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰানী সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰানী দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰানত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== p54jkzpimmf7pylvakg02lmfc86cm4t 607437 607436 2026-05-20T10:40:04Z Duhita Ragini Kalita 46712 607437 wikitext text/x-wiki {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], পহ্লৱী ইৰান | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = ২০০৪ চনৰ নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ বঁটা (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} আজাৰ নাফিচি (জন্ম ১৯৪৮) এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰানৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে। নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পানীেল এইচ ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল। তেওঁ ইৰানৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল। ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’, ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’ আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’ আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল। ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰানৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল। ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল। নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰানলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়। কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে। ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনলৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰানী সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰানী দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰানত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== rtlgao6fpy14om9gbt8n52accmh5xia 607438 607437 2026-05-20T10:41:58Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 607438 wikitext text/x-wiki {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰান]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = ২০০৪ চনৰ নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ বঁটা (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} আজাৰ নাফিচি (জন্ম ১৯৪৮) এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰানৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে। নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পানীেল এইচ ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল। তেওঁ ইৰানৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল। ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’, ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’ আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’ আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল। ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰানৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল। ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল। নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰানলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়। কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে। ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনলৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰানী সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰানী দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰানত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== djt2llekbi1ucxqxmjaqqm9yqdbuzwu 607439 607438 2026-05-20T10:42:55Z Duhita Ragini Kalita 46712 607439 wikitext text/x-wiki {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰান]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = ২০০৪ চনৰ নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ বঁটা (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} আজাৰ নাফিচি (জন্ম ১৯৪৮) এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰানৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে। নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পানীেল এইচ ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল। তেওঁ ইৰানৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল। ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’, ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’ আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’ আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল। ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰানৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল। ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল। নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰানলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়। কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে। ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনলৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰানী সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰানী দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰানত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Library resources box|about=no|by=yes}}{{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] *[https://web.archive.org/web/20100919211231/http://jacobinmag.com/archive/issue1/nafisi.html "Native Informer" – Jacobin interview] *{{C-SPAN|53442}} *[http://upcoming4.me/news/book-news/review-the-republic-of-imagination-by-azar-nafisi REVIEW : The Republic of Imagination] pdgmnztcv02kaw9fx306sitd2r8l7wh 607440 607439 2026-05-20T10:43:16Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 607440 wikitext text/x-wiki {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰান]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = ২০০৪ চনৰ নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ বঁটা (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} আজাৰ নাফিচি (জন্ম ১৯৪৮) এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰানৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে। নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পানীেল এইচ ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল। তেওঁ ইৰানৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল। ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’, ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’ আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’ আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল। ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰানৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল। ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল। নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰানলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়। কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে। ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনলৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰানী সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰানী দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰানত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] *[https://web.archive.org/web/20100919211231/http://jacobinmag.com/archive/issue1/nafisi.html "Native Informer" – Jacobin interview] *{{C-SPAN|53442}} *[http://upcoming4.me/news/book-news/review-the-republic-of-imagination-by-azar-nafisi REVIEW : The Republic of Imagination] mcnl9vlrejgvbmmszwunload6ltmqpm 607441 607440 2026-05-20T10:43:54Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 607441 wikitext text/x-wiki {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰান]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = ২০০৪ চনৰ নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ বঁটা (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} আজাৰ নাফিচি (জন্ম ১৯৪৮) এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰানৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰপৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে। নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পানীেল এইচ ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল। তেওঁ ইৰানৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰপৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল। ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰি নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেণ্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’, ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’ আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড° নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’ আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল। ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰানৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰপৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল। ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল। নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছুসময়ৰ বাবে ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰানলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়। কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰপৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে। ১৯৯৫ চনৰপৰা ১৯৯৭ চনলৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰানী সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰদ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অষ্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰানী দৃষ্টিকোণৰপৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰানত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] *[https://web.archive.org/web/20100919211231/http://jacobinmag.com/archive/issue1/nafisi.html "Native Informer" – Jacobin interview] *{{C-SPAN|53442}} *[http://upcoming4.me/news/book-news/review-the-republic-of-imagination-by-azar-nafisi REVIEW : The Republic of Imagination] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] esbodmc9o69i94dalju4y80ao8m568i 607442 607441 2026-05-20T10:44:13Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 607442 wikitext text/x-wiki {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = ২০০৪ চনৰ নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ বঁটা (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} আজাৰ নাফিচি (জন্ম ১৯৪৮) এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰপৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে। নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পানীেল এইচ ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল। তেওঁ ইৰানৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰপৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল। ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰি নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেণ্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’, ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’ আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড° নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’ আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল। ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰানৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰপৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল। ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল। নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছুসময়ৰ বাবে ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰানলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়। কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰপৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে। ১৯৯৫ চনৰপৰা ১৯৯৭ চনলৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰানী সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰদ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অষ্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰানী দৃষ্টিকোণৰপৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰানত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] *[https://web.archive.org/web/20100919211231/http://jacobinmag.com/archive/issue1/nafisi.html "Native Informer" – Jacobin interview] *{{C-SPAN|53442}} *[http://upcoming4.me/news/book-news/review-the-republic-of-imagination-by-azar-nafisi REVIEW : The Republic of Imagination] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 5nro153dtvkelll3a502v2dhgz69v9y 607444 607442 2026-05-20T10:46:28Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 607444 wikitext text/x-wiki {{short description|ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু অধ্যাপিকা}} {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ({{langx|fa|آذر نفیسی}}; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’,<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰানৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰপৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল। ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল। নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছুসময়ৰ বাবে ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰানলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়। কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰপৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে। ১৯৯৫ চনৰপৰা ১৯৯৭ চনলৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰানী সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰদ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অষ্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰানী দৃষ্টিকোণৰপৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰানত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] *[https://web.archive.org/web/20100919211231/http://jacobinmag.com/archive/issue1/nafisi.html "Native Informer" – Jacobin interview] *{{C-SPAN|53442}} *[http://upcoming4.me/news/book-news/review-the-republic-of-imagination-by-azar-nafisi REVIEW : The Republic of Imagination] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 3zp5fcgfk3jov9p0cgh3v2ltueekj1m 607445 607444 2026-05-20T10:47:21Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা */ 607445 wikitext text/x-wiki {{short description|ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু অধ্যাপিকা}} {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ({{langx|fa|آذر نفیسی}}; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’,<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305135540/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|url-status=dead|archive-date=March 5, 2016|title=Azar Nafisi's Interactive Family Tree {{!}} Finding Your Roots|newspaper=Finding Your Roots|language=en-US|access-date=2017-01-18}}</ref> ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Citation |title=Nezhat Nafisi |date=2022-02-04 |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nezhat_Nafisi&oldid=1069888617 |work=Wikipedia |language=en |access-date=2022-03-03}}</ref> নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=https://conservancy.umn.edu/handle/11299/164018|title=Voices from the Gaps|website=Conservancy.umn.edu|hdl=11299/164018 |access-date=5 January 2019}}</ref> ইৰাণৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="news.bbc.co.uk">{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3322495.stm|title=BBC NEWS {{!}} Middle East {{!}} Moving stories: Azar Nafisi|website=News.bbc.co.uk|date=2 January 2004|access-date=2017-02-09}}</ref> ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি (veil) ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="Reading Lolita in Tehran">{{Cite web |date=2014-08-08 |title=Reading Lolita in Tehran |url=https://www.aft.org/periodical/american-educator/fall-2003/reading-lolita-tehran |access-date=2022-03-05 |website=American Federation of Teachers |language=en}}</ref> কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে।<ref name="Reading Lolita in Tehran"/><ref>{{Cite web |title=About Azar |url=https://www.azarnafisi.com/about-azar |access-date=2022-03-05 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনлৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰাণীয় সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰাণীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name="Atlantic">{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/the-fiction-of-life/303089/|title=The Fiction of Life|first=Elizabeth|last=Wasserman|date=7 May 2003|website=The Atlantic|access-date=5 January 2019}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-december-30-2018-1.4462999|title=The Sunday Edition – December 30, 2018|date=December 30, 2018|last=Enright|first=Michael|type=Radio interview|language=English|publisher=CBC|orig-year=2003|minutes=|time=1:27:00|quote= }}</ref> বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰাণত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] *[https://web.archive.org/web/20100919211231/http://jacobinmag.com/archive/issue1/nafisi.html "Native Informer" – Jacobin interview] *{{C-SPAN|53442}} *[http://upcoming4.me/news/book-news/review-the-republic-of-imagination-by-azar-nafisi REVIEW : The Republic of Imagination] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] nl5k9xr3cjlfw5wsjktmedrgq95bn0g 607446 607445 2026-05-20T10:47:45Z Duhita Ragini Kalita 46712 607446 wikitext text/x-wiki {{short description|ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু অধ্যাপিকা}} {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ({{langx|fa|آذر نفیسی}}; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’,<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305135540/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|url-status=dead|archive-date=March 5, 2016|title=Azar Nafisi's Interactive Family Tree {{!}} Finding Your Roots|newspaper=Finding Your Roots|language=en-US|access-date=2017-01-18}}</ref> ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Citation |title=Nezhat Nafisi |date=2022-02-04 |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nezhat_Nafisi&oldid=1069888617 |work=Wikipedia |language=en |access-date=2022-03-03}}</ref> নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=https://conservancy.umn.edu/handle/11299/164018|title=Voices from the Gaps|website=Conservancy.umn.edu|hdl=11299/164018 |access-date=5 January 2019}}</ref> ইৰাণৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="news.bbc.co.uk">{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3322495.stm|title=BBC NEWS {{!}} Middle East {{!}} Moving stories: Azar Nafisi|website=News.bbc.co.uk|date=2 January 2004|access-date=2017-02-09}}</ref> ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="Reading Lolita in Tehran">{{Cite web |date=2014-08-08 |title=Reading Lolita in Tehran |url=https://www.aft.org/periodical/american-educator/fall-2003/reading-lolita-tehran |access-date=2022-03-05 |website=American Federation of Teachers |language=en}}</ref> কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে।<ref name="Reading Lolita in Tehran"/><ref>{{Cite web |title=About Azar |url=https://www.azarnafisi.com/about-azar |access-date=2022-03-05 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনлৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰাণীয় সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰাণীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name="Atlantic">{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/the-fiction-of-life/303089/|title=The Fiction of Life|first=Elizabeth|last=Wasserman|date=7 May 2003|website=The Atlantic|access-date=5 January 2019}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-december-30-2018-1.4462999|title=The Sunday Edition – December 30, 2018|date=December 30, 2018|last=Enright|first=Michael|type=Radio interview|language=English|publisher=CBC|orig-year=2003|minutes=|time=1:27:00|quote= }}</ref> বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰাণত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] *[https://web.archive.org/web/20100919211231/http://jacobinmag.com/archive/issue1/nafisi.html "Native Informer" – Jacobin interview] *{{C-SPAN|53442}} *[http://upcoming4.me/news/book-news/review-the-republic-of-imagination-by-azar-nafisi REVIEW : The Republic of Imagination] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 9ji5fbroqrc8dtguf9xz56htakimtjf 607447 607446 2026-05-20T10:48:11Z Duhita Ragini Kalita 46712 607447 wikitext text/x-wiki {{short description|ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু অধ্যাপিকা}} {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ({{langx|fa|آذر نفیسی}}; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’,<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305135540/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|url-status=dead|archive-date=March 5, 2016|title=Azar Nafisi's Interactive Family Tree {{!}} Finding Your Roots|newspaper=Finding Your Roots|language=en-US|access-date=2017-01-18}}</ref> ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Citation |title=Nezhat Nafisi |date=2022-02-04 |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nezhat_Nafisi&oldid=1069888617 |work=Wikipedia |language=en |access-date=2022-03-03}}</ref> নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=https://conservancy.umn.edu/handle/11299/164018|title=Voices from the Gaps|website=Conservancy.umn.edu|hdl=11299/164018 |access-date=5 January 2019}}</ref> ইৰাণৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="news.bbc.co.uk">{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3322495.stm|title=BBC NEWS {{!}} Middle East {{!}} Moving stories: Azar Nafisi|website=News.bbc.co.uk|date=2 January 2004|access-date=2017-02-09}}</ref> ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="Reading Lolita in Tehran">{{Cite web |date=2014-08-08 |title=Reading Lolita in Tehran |url=https://www.aft.org/periodical/american-educator/fall-2003/reading-lolita-tehran |access-date=2022-03-05 |website=American Federation of Teachers |language=en}}</ref> কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে।<ref name="Reading Lolita in Tehran"/><ref>{{Cite web |title=About Azar |url=https://www.azarnafisi.com/about-azar |access-date=2022-03-05 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনлৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰাণীয় সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰাণীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name="Atlantic">{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/the-fiction-of-life/303089/|title=The Fiction of Life|first=Elizabeth|last=Wasserman|date=7 May 2003|website=The Atlantic|access-date=5 January 2019}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-december-30-2018-1.4462999|title=The Sunday Edition – December 30, 2018|date=December 30, 2018|last=Enright|first=Michael|type=Radio interview|language=English|publisher=CBC|orig-year=2003|minutes=|time=1:27:00|quote= }}</ref> বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰাণত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==টোকা== {{Notelist}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] *[https://web.archive.org/web/20100919211231/http://jacobinmag.com/archive/issue1/nafisi.html "Native Informer" – Jacobin interview] *{{C-SPAN|53442}} *[http://upcoming4.me/news/book-news/review-the-republic-of-imagination-by-azar-nafisi REVIEW : The Republic of Imagination] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] dgzgnykyferrkvy9juuijsslif27jtr 607448 607447 2026-05-20T10:48:41Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 607448 wikitext text/x-wiki {{short description|ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু অধ্যাপিকা}} {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ({{langx|fa|آذر نفیسی}}; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’,<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305135540/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|url-status=dead|archive-date=March 5, 2016|title=Azar Nafisi's Interactive Family Tree {{!}} Finding Your Roots|newspaper=Finding Your Roots|language=en-US|access-date=2017-01-18}}</ref> ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Citation |title=Nezhat Nafisi |date=2022-02-04 |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nezhat_Nafisi&oldid=1069888617 |work=Wikipedia |language=en |access-date=2022-03-03}}</ref> নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=https://conservancy.umn.edu/handle/11299/164018|title=Voices from the Gaps|website=Conservancy.umn.edu|hdl=11299/164018 |access-date=5 January 2019}}</ref> ইৰাণৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="news.bbc.co.uk">{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3322495.stm|title=BBC NEWS {{!}} Middle East {{!}} Moving stories: Azar Nafisi|website=News.bbc.co.uk|date=2 January 2004|access-date=2017-02-09}}</ref> ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="Reading Lolita in Tehran">{{Cite web |date=2014-08-08 |title=Reading Lolita in Tehran |url=https://www.aft.org/periodical/american-educator/fall-2003/reading-lolita-tehran |access-date=2022-03-05 |website=American Federation of Teachers |language=en}}</ref> কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে।<ref name="Reading Lolita in Tehran"/><ref>{{Cite web |title=About Azar |url=https://www.azarnafisi.com/about-azar |access-date=2022-03-05 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনлৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰাণীয় সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰাণীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name="Atlantic">{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/the-fiction-of-life/303089/|title=The Fiction of Life|first=Elizabeth|last=Wasserman|date=7 May 2003|website=The Atlantic|access-date=5 January 2019}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-december-30-2018-1.4462999|title=The Sunday Edition – December 30, 2018|date=December 30, 2018|last=Enright|first=Michael|type=Radio interview|language=English|publisher=CBC|orig-year=2003|minutes=|time=1:27:00|quote= }}</ref> বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰাণত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==টোকা== {{Notelist}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 0pp7nfwthobd8acrab1d4hhz3d5ti6m 607449 607448 2026-05-20T10:49:04Z Duhita Ragini Kalita 46712 607449 wikitext text/x-wiki {{short description|ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু অধ্যাপিকা}} {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ({{langx|fa|آذر نفیسی}}; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’,<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305135540/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|url-status=dead|archive-date=March 5, 2016|title=Azar Nafisi's Interactive Family Tree {{!}} Finding Your Roots|newspaper=Finding Your Roots|language=en-US|access-date=2017-01-18}}</ref> ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Citation |title=Nezhat Nafisi |date=2022-02-04 |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nezhat_Nafisi&oldid=1069888617 |work=Wikipedia |language=en |access-date=2022-03-03}}</ref> নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=https://conservancy.umn.edu/handle/11299/164018|title=Voices from the Gaps|website=Conservancy.umn.edu|hdl=11299/164018 |access-date=5 January 2019}}</ref> ইৰাণৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="news.bbc.co.uk">{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3322495.stm|title=BBC NEWS {{!}} Middle East {{!}} Moving stories: Azar Nafisi|website=News.bbc.co.uk|date=2 January 2004|access-date=2017-02-09}}</ref> ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="Reading Lolita in Tehran">{{Cite web |date=2014-08-08 |title=Reading Lolita in Tehran |url=https://www.aft.org/periodical/american-educator/fall-2003/reading-lolita-tehran |access-date=2022-03-05 |website=American Federation of Teachers |language=en}}</ref> কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে।<ref name="Reading Lolita in Tehran"/><ref>{{Cite web |title=About Azar |url=https://www.azarnafisi.com/about-azar |access-date=2022-03-05 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনлৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰাণীয় সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰাণীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name="Atlantic">{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/the-fiction-of-life/303089/|title=The Fiction of Life|first=Elizabeth|last=Wasserman|date=7 May 2003|website=The Atlantic|access-date=5 January 2019}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-december-30-2018-1.4462999|title=The Sunday Edition – December 30, 2018|date=December 30, 2018|last=Enright|first=Michael|type=Radio interview|language=English|publisher=CBC|orig-year=2003|minutes=|time=1:27:00|quote= }}</ref> বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰাণত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 8u4pzqglwypz6p87wpc04wqusxu90lv 607450 607449 2026-05-20T10:49:20Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* টোকা */ 607450 wikitext text/x-wiki {{short description|ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু অধ্যাপিকা}} {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ({{langx|fa|آذر نفیسی}}; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’,<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305135540/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|url-status=dead|archive-date=March 5, 2016|title=Azar Nafisi's Interactive Family Tree {{!}} Finding Your Roots|newspaper=Finding Your Roots|language=en-US|access-date=2017-01-18}}</ref> ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Citation |title=Nezhat Nafisi |date=2022-02-04 |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nezhat_Nafisi&oldid=1069888617 |work=Wikipedia |language=en |access-date=2022-03-03}}</ref> নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=https://conservancy.umn.edu/handle/11299/164018|title=Voices from the Gaps|website=Conservancy.umn.edu|hdl=11299/164018 |access-date=5 January 2019}}</ref> ইৰাণৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="news.bbc.co.uk">{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3322495.stm|title=BBC NEWS {{!}} Middle East {{!}} Moving stories: Azar Nafisi|website=News.bbc.co.uk|date=2 January 2004|access-date=2017-02-09}}</ref> ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="Reading Lolita in Tehran">{{Cite web |date=2014-08-08 |title=Reading Lolita in Tehran |url=https://www.aft.org/periodical/american-educator/fall-2003/reading-lolita-tehran |access-date=2022-03-05 |website=American Federation of Teachers |language=en}}</ref> কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে।<ref name="Reading Lolita in Tehran"/><ref>{{Cite web |title=About Azar |url=https://www.azarnafisi.com/about-azar |access-date=2022-03-05 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনлৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰাণীয় সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰাণীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name="Atlantic">{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/the-fiction-of-life/303089/|title=The Fiction of Life|first=Elizabeth|last=Wasserman|date=7 May 2003|website=The Atlantic|access-date=5 January 2019}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-december-30-2018-1.4462999|title=The Sunday Edition – December 30, 2018|date=December 30, 2018|last=Enright|first=Michael|type=Radio interview|language=English|publisher=CBC|orig-year=2003|minutes=|time=1:27:00|quote= }}</ref> বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰাণত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==টোকা== {{Notelist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] pz7ae9ljxt4qa1fal3cke0yun0tnzxy 607451 607450 2026-05-20T10:49:39Z Duhita Ragini Kalita 46712 607451 wikitext text/x-wiki {{short description|ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু অধ্যাপিকা}} {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ({{langx|fa|آذر نفیسی}}; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’,<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305135540/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|url-status=dead|archive-date=March 5, 2016|title=Azar Nafisi's Interactive Family Tree {{!}} Finding Your Roots|newspaper=Finding Your Roots|language=en-US|access-date=2017-01-18}}</ref> ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Citation |title=Nezhat Nafisi |date=2022-02-04 |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nezhat_Nafisi&oldid=1069888617 |work=Wikipedia |language=en |access-date=2022-03-03}}</ref> নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=https://conservancy.umn.edu/handle/11299/164018|title=Voices from the Gaps|website=Conservancy.umn.edu|hdl=11299/164018 |access-date=5 January 2019}}</ref> ইৰাণৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="news.bbc.co.uk">{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3322495.stm|title=BBC NEWS {{!}} Middle East {{!}} Moving stories: Azar Nafisi|website=News.bbc.co.uk|date=2 January 2004|access-date=2017-02-09}}</ref> ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="Reading Lolita in Tehran">{{Cite web |date=2014-08-08 |title=Reading Lolita in Tehran |url=https://www.aft.org/periodical/american-educator/fall-2003/reading-lolita-tehran |access-date=2022-03-05 |website=American Federation of Teachers |language=en}}</ref> কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে।<ref name="Reading Lolita in Tehran"/><ref>{{Cite web |title=About Azar |url=https://www.azarnafisi.com/about-azar |access-date=2022-03-05 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনлৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰাণীয় সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰাণীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name="Atlantic">{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/the-fiction-of-life/303089/|title=The Fiction of Life|first=Elizabeth|last=Wasserman|date=7 May 2003|website=The Atlantic|access-date=5 January 2019}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-december-30-2018-1.4462999|title=The Sunday Edition – December 30, 2018|date=December 30, 2018|last=Enright|first=Michael|type=Radio interview|language=English|publisher=CBC|orig-year=2003|minutes=|time=1:27:00|quote= }}</ref> বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰাণত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==টোকা== {{Notelist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] o023e4begb4pp0j6vpmayukevsxxqlj 607452 607451 2026-05-20T10:49:56Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 607452 wikitext text/x-wiki {{short description|ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু অধ্যাপিকা}} {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ({{langx|fa|آذر نفیسی}}; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’,<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305135540/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|url-status=dead|archive-date=March 5, 2016|title=Azar Nafisi's Interactive Family Tree {{!}} Finding Your Roots|newspaper=Finding Your Roots|language=en-US|access-date=2017-01-18}}</ref> ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Citation |title=Nezhat Nafisi |date=2022-02-04 |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nezhat_Nafisi&oldid=1069888617 |work=Wikipedia |language=en |access-date=2022-03-03}}</ref> নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=https://conservancy.umn.edu/handle/11299/164018|title=Voices from the Gaps|website=Conservancy.umn.edu|hdl=11299/164018 |access-date=5 January 2019}}</ref> ইৰাণৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="news.bbc.co.uk">{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3322495.stm|title=BBC NEWS {{!}} Middle East {{!}} Moving stories: Azar Nafisi|website=News.bbc.co.uk|date=2 January 2004|access-date=2017-02-09}}</ref> ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="Reading Lolita in Tehran">{{Cite web |date=2014-08-08 |title=Reading Lolita in Tehran |url=https://www.aft.org/periodical/american-educator/fall-2003/reading-lolita-tehran |access-date=2022-03-05 |website=American Federation of Teachers |language=en}}</ref> কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে।<ref name="Reading Lolita in Tehran"/><ref>{{Cite web |title=About Azar |url=https://www.azarnafisi.com/about-azar |access-date=2022-03-05 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনлৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰাণীয় সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰাণীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name="Atlantic">{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/the-fiction-of-life/303089/|title=The Fiction of Life|first=Elizabeth|last=Wasserman|date=7 May 2003|website=The Atlantic|access-date=5 January 2019}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-december-30-2018-1.4462999|title=The Sunday Edition – December 30, 2018|date=December 30, 2018|last=Enright|first=Michael|type=Radio interview|language=English|publisher=CBC|orig-year=2003|minutes=|time=1:27:00|quote= }}</ref> বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰাণত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==টোকা== {{Notelist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] kp6oh2al5oia9cvan2w334udsvlihzm 607453 607452 2026-05-20T10:50:08Z Duhita Ragini Kalita 46712 607453 wikitext text/x-wiki {{short description|ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু অধ্যাপিকা}} {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ({{langx|fa|آذر نفیسی}}; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’,<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305135540/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|url-status=dead|archive-date=March 5, 2016|title=Azar Nafisi's Interactive Family Tree {{!}} Finding Your Roots|newspaper=Finding Your Roots|language=en-US|access-date=2017-01-18}}</ref> ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Citation |title=Nezhat Nafisi |date=2022-02-04 |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nezhat_Nafisi&oldid=1069888617 |work=Wikipedia |language=en |access-date=2022-03-03}}</ref> নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=https://conservancy.umn.edu/handle/11299/164018|title=Voices from the Gaps|website=Conservancy.umn.edu|hdl=11299/164018 |access-date=5 January 2019}}</ref> ইৰাণৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="news.bbc.co.uk">{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3322495.stm|title=BBC NEWS {{!}} Middle East {{!}} Moving stories: Azar Nafisi|website=News.bbc.co.uk|date=2 January 2004|access-date=2017-02-09}}</ref> ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="Reading Lolita in Tehran">{{Cite web |date=2014-08-08 |title=Reading Lolita in Tehran |url=https://www.aft.org/periodical/american-educator/fall-2003/reading-lolita-tehran |access-date=2022-03-05 |website=American Federation of Teachers |language=en}}</ref> কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে।<ref name="Reading Lolita in Tehran"/><ref>{{Cite web |title=About Azar |url=https://www.azarnafisi.com/about-azar |access-date=2022-03-05 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনлৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰাণীয় সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰাণীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name="Atlantic">{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/the-fiction-of-life/303089/|title=The Fiction of Life|first=Elizabeth|last=Wasserman|date=7 May 2003|website=The Atlantic|access-date=5 January 2019}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-december-30-2018-1.4462999|title=The Sunday Edition – December 30, 2018|date=December 30, 2018|last=Enright|first=Michael|type=Radio interview|language=English|publisher=CBC|orig-year=2003|minutes=|time=1:27:00|quote= }}</ref> বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰাণত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] akzq3bhbic3neqp1jlkg2x19xm3igsc 607454 607453 2026-05-20T10:51:06Z Duhita Ragini Kalita 46712 607454 wikitext text/x-wiki {{short description|ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু অধ্যাপিকা}} {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ({{langx|fa|آذر نفیسی}}; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’,<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305135540/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|url-status=dead|archive-date=March 5, 2016|title=Azar Nafisi's Interactive Family Tree {{!}} Finding Your Roots|newspaper=Finding Your Roots|language=en-US|access-date=2017-01-18}}</ref> ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Citation |title=Nezhat Nafisi |date=2022-02-04 |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nezhat_Nafisi&oldid=1069888617 |work=Wikipedia |language=en |access-date=2022-03-03}}</ref> নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=https://conservancy.umn.edu/handle/11299/164018|title=Voices from the Gaps|website=Conservancy.umn.edu|hdl=11299/164018 |access-date=5 January 2019}}</ref> ইৰাণৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="news.bbc.co.uk">{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3322495.stm|title=BBC NEWS {{!}} Middle East {{!}} Moving stories: Azar Nafisi|website=News.bbc.co.uk|date=2 January 2004|access-date=2017-02-09}}</ref> ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="Reading Lolita in Tehran">{{Cite web |date=2014-08-08 |title=Reading Lolita in Tehran |url=https://www.aft.org/periodical/american-educator/fall-2003/reading-lolita-tehran |access-date=2022-03-05 |website=American Federation of Teachers |language=en}}</ref> কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে।<ref name="Reading Lolita in Tehran"/><ref>{{Cite web |title=About Azar |url=https://www.azarnafisi.com/about-azar |access-date=2022-03-05 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনлৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰাণীয় সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰাণীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name="Atlantic">{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/the-fiction-of-life/303089/|title=The Fiction of Life|first=Elizabeth|last=Wasserman|date=7 May 2003|website=The Atlantic|access-date=5 January 2019}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-december-30-2018-1.4462999|title=The Sunday Edition – December 30, 2018|date=December 30, 2018|last=Enright|first=Michael|type=Radio interview|language=English|publisher=CBC|orig-year=2003|minutes=|time=1:27:00|quote= }}</ref> বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰাণত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Library resources box|about=no|by=yes}}{{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] *[https://web.archive.org/web/20100919211231/http://jacobinmag.com/archive/issue1/nafisi.html "Native Informer" – Jacobin interview] *{{C-SPAN|53442}} *[http://upcoming4.me/news/book-news/review-the-republic-of-imagination-by-azar-nafisi REVIEW : The Republic of Imagination] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] e0duc0rmt0m4txtjod2z8waogmbz2rt 607455 607454 2026-05-20T10:51:20Z Duhita Ragini Kalita 46712 607455 wikitext text/x-wiki {{short description|ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু অধ্যাপিকা}} {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ({{langx|fa|آذر نفیسی}}; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’,<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305135540/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|url-status=dead|archive-date=March 5, 2016|title=Azar Nafisi's Interactive Family Tree {{!}} Finding Your Roots|newspaper=Finding Your Roots|language=en-US|access-date=2017-01-18}}</ref> ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Citation |title=Nezhat Nafisi |date=2022-02-04 |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nezhat_Nafisi&oldid=1069888617 |work=Wikipedia |language=en |access-date=2022-03-03}}</ref> নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=https://conservancy.umn.edu/handle/11299/164018|title=Voices from the Gaps|website=Conservancy.umn.edu|hdl=11299/164018 |access-date=5 January 2019}}</ref> ইৰাণৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="news.bbc.co.uk">{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3322495.stm|title=BBC NEWS {{!}} Middle East {{!}} Moving stories: Azar Nafisi|website=News.bbc.co.uk|date=2 January 2004|access-date=2017-02-09}}</ref> ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="Reading Lolita in Tehran">{{Cite web |date=2014-08-08 |title=Reading Lolita in Tehran |url=https://www.aft.org/periodical/american-educator/fall-2003/reading-lolita-tehran |access-date=2022-03-05 |website=American Federation of Teachers |language=en}}</ref> কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে।<ref name="Reading Lolita in Tehran"/><ref>{{Cite web |title=About Azar |url=https://www.azarnafisi.com/about-azar |access-date=2022-03-05 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনлৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰাণীয় সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰাণীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name="Atlantic">{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/the-fiction-of-life/303089/|title=The Fiction of Life|first=Elizabeth|last=Wasserman|date=7 May 2003|website=The Atlantic|access-date=5 January 2019}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-december-30-2018-1.4462999|title=The Sunday Edition – December 30, 2018|date=December 30, 2018|last=Enright|first=Michael|type=Radio interview|language=English|publisher=CBC|orig-year=2003|minutes=|time=1:27:00|quote= }}</ref> বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰাণত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] *[https://web.archive.org/web/20100919211231/http://jacobinmag.com/archive/issue1/nafisi.html "Native Informer" – Jacobin interview] *{{C-SPAN|53442}} *[http://upcoming4.me/news/book-news/review-the-republic-of-imagination-by-azar-nafisi REVIEW : The Republic of Imagination] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 7m5yquxhjugz3waz4jhr4k7qx14gxl5 607456 607455 2026-05-20T10:51:32Z Duhita Ragini Kalita 46712 607456 wikitext text/x-wiki {{short description|ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু অধ্যাপিকা}} {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ({{langx|fa|آذر نفیسی}}; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’,<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305135540/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|url-status=dead|archive-date=March 5, 2016|title=Azar Nafisi's Interactive Family Tree {{!}} Finding Your Roots|newspaper=Finding Your Roots|language=en-US|access-date=2017-01-18}}</ref> ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Citation |title=Nezhat Nafisi |date=2022-02-04 |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nezhat_Nafisi&oldid=1069888617 |work=Wikipedia |language=en |access-date=2022-03-03}}</ref> নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=https://conservancy.umn.edu/handle/11299/164018|title=Voices from the Gaps|website=Conservancy.umn.edu|hdl=11299/164018 |access-date=5 January 2019}}</ref> ইৰাণৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="news.bbc.co.uk">{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3322495.stm|title=BBC NEWS {{!}} Middle East {{!}} Moving stories: Azar Nafisi|website=News.bbc.co.uk|date=2 January 2004|access-date=2017-02-09}}</ref> ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="Reading Lolita in Tehran">{{Cite web |date=2014-08-08 |title=Reading Lolita in Tehran |url=https://www.aft.org/periodical/american-educator/fall-2003/reading-lolita-tehran |access-date=2022-03-05 |website=American Federation of Teachers |language=en}}</ref> কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে।<ref name="Reading Lolita in Tehran"/><ref>{{Cite web |title=About Azar |url=https://www.azarnafisi.com/about-azar |access-date=2022-03-05 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনлৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰাণীয় সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰাণীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name="Atlantic">{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/the-fiction-of-life/303089/|title=The Fiction of Life|first=Elizabeth|last=Wasserman|date=7 May 2003|website=The Atlantic|access-date=5 January 2019}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-december-30-2018-1.4462999|title=The Sunday Edition – December 30, 2018|date=December 30, 2018|last=Enright|first=Michael|type=Radio interview|language=English|publisher=CBC|orig-year=2003|minutes=|time=1:27:00|quote= }}</ref> বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰাণত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==Notes== {{reflist|group="Notes"}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] *[https://web.archive.org/web/20100919211231/http://jacobinmag.com/archive/issue1/nafisi.html "Native Informer" – Jacobin interview] *{{C-SPAN|53442}} *[http://upcoming4.me/news/book-news/review-the-republic-of-imagination-by-azar-nafisi REVIEW : The Republic of Imagination] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] s90wk7hl23nltlj0engpfzlhkzd8utw 607457 607456 2026-05-20T10:52:02Z Duhita Ragini Kalita 46712 607457 wikitext text/x-wiki {{short description|ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু অধ্যাপিকা}} {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[পহ্লৱী ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ({{langx|fa|آذر نفیسی}}; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''’ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ‘''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ''’,<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ‘''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''’<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ‘''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''’<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ‘''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ''’ ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ‘''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''’ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305135540/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|url-status=dead|archive-date=March 5, 2016|title=Azar Nafisi's Interactive Family Tree {{!}} Finding Your Roots|newspaper=Finding Your Roots|language=en-US|access-date=2017-01-18}}</ref> ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Citation |title=Nezhat Nafisi |date=2022-02-04 |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nezhat_Nafisi&oldid=1069888617 |work=Wikipedia |language=en |access-date=2022-03-03}}</ref> নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=https://conservancy.umn.edu/handle/11299/164018|title=Voices from the Gaps|website=Conservancy.umn.edu|hdl=11299/164018 |access-date=5 January 2019}}</ref> ইৰাণৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="news.bbc.co.uk">{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3322495.stm|title=BBC NEWS {{!}} Middle East {{!}} Moving stories: Azar Nafisi|website=News.bbc.co.uk|date=2 January 2004|access-date=2017-02-09}}</ref> ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="Reading Lolita in Tehran">{{Cite web |date=2014-08-08 |title=Reading Lolita in Tehran |url=https://www.aft.org/periodical/american-educator/fall-2003/reading-lolita-tehran |access-date=2022-03-05 |website=American Federation of Teachers |language=en}}</ref> কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে।<ref name="Reading Lolita in Tehran"/><ref>{{Cite web |title=About Azar |url=https://www.azarnafisi.com/about-azar |access-date=2022-03-05 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনлৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰাণীয় সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰাণীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name="Atlantic">{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/the-fiction-of-life/303089/|title=The Fiction of Life|first=Elizabeth|last=Wasserman|date=7 May 2003|website=The Atlantic|access-date=5 January 2019}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-december-30-2018-1.4462999|title=The Sunday Edition – December 30, 2018|date=December 30, 2018|last=Enright|first=Michael|type=Radio interview|language=English|publisher=CBC|orig-year=2003|minutes=|time=1:27:00|quote= }}</ref> বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰাণত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==টোকা== {{reflist|group="Notes"}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] *[https://web.archive.org/web/20100919211231/http://jacobinmag.com/archive/issue1/nafisi.html "Native Informer" – Jacobin interview] *{{C-SPAN|53442}} *[http://upcoming4.me/news/book-news/review-the-republic-of-imagination-by-azar-nafisi REVIEW : The Republic of Imagination] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] m4jsnsx3dswldgqkius81xo6tot3hh4