অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া aswiki https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4 MediaWiki 1.47.0-wmf.3 first-letter মাধ্যম বিশেষ বাৰ্তা সদস্য সদস্য বাৰ্তা ৱিকিপিডিয়া ৱিকিপিডিয়া বাৰ্তা চিত্ৰ চিত্ৰ বাৰ্তা মিডিয়াৱিকি মিডিয়াৱিকি আলোচনা সাঁচ সাঁচ বাৰ্তা সহায় সহায় বাৰ্তা শ্ৰেণী শ্ৰেণী বাৰ্তা ৱিকিচ'ৰা ৱিকিচ'ৰা আলোচনা MOS MOS talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk মাৰ্ক টোৱেইন 0 4295 608101 581303 2026-05-23T19:26:51Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608101 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer <!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --> | name = মাৰ্ক টোৱেইন | image = Mark Twain Sarony.jpg | imagesize = 200px | caption = | birth_name = ছেমুৱেল লেংহৰ্ণ ক্লিমেঞ্চ | pseudonym = মাৰ্ক টোৱেইন | birth_date = {{birth date|1835|11|30}} | birth_place = [[ফ্ল'ৰিডা, মিচৌৰী]], [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]] | death_date = {{death date and age|1910|4|21|1835|11|30}} | death_place = ৰিডিং, কনেক্টিকাট, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | occupation = লেখক, বক্তা | nationality = আমেৰিকান | genre = কাল্পনিক, কাল্পনিক ইতিহাস, [[শিশু সাহিত্য]], [[ভ্ৰমণ সাহিত্য]], [[ব্যঙ্গ]], [[ৰচনা]], দাৰ্শনিক সাহিত্য, সামাজিক ধাৰাভাষ্য, [[সাহিত্যিক সমালোচনা]] | signature = Mark Twain Signatures-2.svg | notableworks = ''[[এড্‌ভেন্সাৰ্ছ অৱ হাকল্‌বেৰী ফিন]]'', ''[[দা এড্‌ভেন্সাৰ্ছ অৱ টম ছয়াৰ]]'' | spouse = {{marriage |[[Olivia Langdon Clemens]]| 1870 |1904}} | children = লেংডন, চুজি, ক্লাৰা, জিন }} [[File:Samuel L Clemens4 1940 Issue-10c.jpg|thumb|right|ছেমুৱেল লেংহৰ্ণ ক্লিমেঞ্চ ডাকটিকট, ১৯৪০]] [[File:Mark Twain at Stormfield (1909).webm|thumb| মাৰ্ক টোৱেইন (1909)]] '''ছেমুৱেল লেংহৰ্ণ ক্লিমেঞ্চ'''(৩০ নৱেম্বৰ,১৮৩৫- ২১ এপ্ৰিল ১৯১০)<ref>{{cite web |url=http://www.marktwainhouse.org/theman/bio.shtml |title=The Mark Twain House Biography |accessdate=2006-10-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061016074753/http://www.marktwainhouse.org/theman/bio.shtml |archivedate=2006-10-16 |deadurl=yes }}</ref> বা ছদ্মনামেৰে জনাজাত '''মাৰ্ক টোৱেইন''' আছিল এজন আমেৰিকান সাহিত্যিক আৰু হাস্যৰসিক। তেখতে ''[[দা এড্‌ভেন্সাৰ্ছ অৱ টম ছয়াৰ]]'' (১৮৭৬) আৰু ''[[এড্‌ভেন্সাৰ্ছ অৱ হাকল্‌বেৰী ফিন]]'' (১৮৮৫) উপন্যাস দুখনৰ জৰিয়তে খ্যাতি অৰ্জন কৰিছিল।<ref>{{cite news|title=Mark Twain remembered by Google with a doodle|url=http://timesofindia.indiatimes.com/tech/news/internet/Mark-Twain-remembered-by-Google-with-a-doodle/articleshow/10928674.cms|accessdate=30 November 2011|newspaper=[[The Times of India]]|date=30 November 2011}}</ref> ইয়াৰে পিছৰখনক "মহান আমেৰিকান উপন্যাস" বুলি অভিহিত কৰা হয়। মাৰ্ক টোৱেইনে শৈশৱ কালছোৱা মিচৌৰী নদীৰ এখন সৰু বন্দৰ নগৰ হানিবালত পাৰ কৰে। এই সময়ৰ অভিজ্ঞতাই তেখেতক পিছলৈ লিখনিৰ অনুপ্ৰেৰণা দিয়ে।<ref>{{cite encyclopedia |url=http://encarta.msn.com/sidebar_701509634/Adventures_of_Huckleberry_Finn_The.html |title=Adventures of Huckleberry Finn |accessdate=2006-11-11 |last=Lindborg |first=Henry J. |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070225085538/http://encarta.msn.com/sidebar_701509634/Adventures_of_Huckleberry_Finn_The.html |archivedate=2007-02-25 |deadurl=yes }}</ref> [[হেলীৰ ধুমকেতু]]ৱে দেখা দিয়াৰ সময়ত মাৰ্ক টোৱেইনৰ জন্ম হৈছিল। তেখেতে ভৱিষ্যতবাণী কৰিছিল যে তেখেতৰ মৃত্যুও তাৰ লগতে হ'ব। সঁচাকৈ হেলীৰ ধুমকেতুৱে পিছৰবাৰ দেখা দিয়াৰ এদিন পিছতে টোৱেইনৰ মৃত্যু ঘটে। টোৱেইনক সেই সময়ৰ "মহানতম আমেৰিকান হাস্যৰসিক" বুলি অভিহিত কৰা হৈছিল<ref>{{cite web |url=http://marktwainclassics.com/marktwain/obituary-new-york-times/ |title=Obituary (New York Times) |accessdate=2009-12-27 |archivedate=2010-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100326164817/http://marktwainclassics.com/marktwain/obituary-new-york-times/ |deadurl=yes }}</ref> আৰু ৱিলিয়াম ফক্‌নাৰে তেখেতক "[[আমেৰিকান সাহিত্য]]ৰ জনক" বুলি সন্মান প্ৰদান কৰিছিল।<ref name="faulkner">{{cite book |last=Jelliffe |first=Robert A. |title=Faulkner at Nagano |year=1956 |publisher=Kenkyusha, Ltd |location=Tokyo}}</ref> ==শৈশৱ আৰু যৌৱনকাল== মাৰ্ক টোৱেইনৰ পিতৃৰ নামজন মাৰ্চাল ক্লিমেঞ্চ আৰু মাতৃ জে’ন লেম্পটন ক্লিমেঞ্চ।<ref>[http://www.nytimes.com/books/first/h/hoffman-twain.html "Inventing Mark Twain"]. 1997. ''New York Times''.</ref><ref name="singular">{{cite book |last = Kaplan |first = Fred |title = The Singular Mark Twain |year = 2007 |month = October |publisher = Doubleday |isbn = 0-385-47715-5 |chapter = Chapter 1: The Best Boy You Had 1835–1847}}. Cited in {{cite web |url = http://classiclit.about.com/library/weekly/aafpr113003b.htm |title = Excerpt: ''The Singular Mark Twain'' |publisher = About.com: Literature: Classic |accessdate = 2006-10-11 |archivedate = 2006-03-02 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20060302091618/http://classiclit.about.com/library/weekly/aafpr113003b.htm |deadurl = yes }}</ref> ফ্ল’ৰিডাত তেখেতেৰ জন্ম হৈছিল। টোৱেইনৰ চাৰি বছৰ বয়সত পৰিয়ালটো [[মিচিচিপি নদী]]ৰ ওচৰৰ হানিবাল নামৰ এখন সৰু বন্দৰ নগৰলৈ আহি বাস কৰিবলৈ লয়।<ref>{{cite web |url=http://www.lucidcafe.com/library/95nov/twain.html |title=Mark Twain, American Author and Humorist |accessdate=2006-10-25}}</ref> এঘাৰ বছৰ বয়সতে তেখেতৰ পিতৃৰ মৃত্যু হয়।<ref>{{cite web |url=http://shs.umsystem.edu/famousmissourians/writers/clemens/jmclemens.html |title=John Marshall Clemens |publisher=State Historical Society of Missouri |accessdate=2007-10-29 |archivedate=2012-01-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120121212833/http://shs.umsystem.edu/famousmissourians/writers/clemens/jmclemens.html |deadurl=yes }}</ref> তেতিয়া তেখেতে হানিবালত এটা ছপাশালৰ কামত যোগদান কৰে। ১৮৫১ চনৰ পিছত তেখেতে [[নিউইয়ৰ্ক]], [[ফিলাডেলফিয়া]] আদি নগৰত ছপাশালত কাম কৰে। ১৮৫৯ চনত তেখেতে [[ভাপ জাহাজ]]ৰ নাবিক হ’বলৈ অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref>''Life on the Mississippi'', chapter 15</ref> পাছলৈ তেখেতে [[সোণৰ খনি]]ত কাম কৰাৰ উপৰিও কিছুকাল [[সাংবাদিকতা]]ও কৰে।<ref>''Comstock Commotion: The Story of the Territorial Enterprise and Virginia City News,'' Chapter 2.</ref> ১৮৭০ চনত মাৰ্ক টোৱেইন অ’লিভিয়া লেংডনৰ লগত বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। বাফেল'ত থকা সময়ত তেওঁলোকৰ পুত্ৰ লেংদনৰ [[ডিফথেৰিয়া]] ৰোগত মৃত্যু হয়। তেওঁলোকৰ চুজি, ক্লাৰা আৰু জিন নামৰ তিনিটি কন্যা সন্তানো আছিল।<ref>{{cite news |first= |last= |authorlink= |coauthors= |title=Mrs. Jacques Samossoud Dies; Mark Twain's Last Living Child; Released 'Letters From Earth' |url= |quote=[[San Diego, California]], Nov. 20 (UPI) Mrs. Clara Langhorne Clemens Samossoud, the last living child of Mark Twain, died last night in Sharp Memorial Hospital. She was 88 years old. |publisher=New York Times |date=November 21, 1962, Wednesday |accessdate=2007-07-21 }}</ref> ==লেখক জীৱন== মাৰ্ক টোৱেইনে লেখকজীৱনৰ আৰম্ভণিতে খুহুতীয়া গদ্য লিখিছিল যদিও পিছলৈ তেখেত মানৱতাৰ বিচিত্ৰতাৰ এজন শক্তিশালী লেখক, সমালোচক হৈ পৰে। নাবিক জীৱনৰ অভিজ্ঞতাৰ পৰা তেখেতে ‘মাৰ্ক টোৱেইন’(পানীৰ গভীৰতা বুজাবলৈ ব্যৱহৃত শব্দ) ছদ্মনাম গ্ৰহণ কৰে। ১৮৬৫ চনত নিউইয়ৰ্ক ছেটাৰডে প্ৰেছত তেখেতৰ প্ৰথম লেখা ‘The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County’ প্ৰকাশ পায়। তাৰ পিছত তেখেতৰ হাস্যমধুৰ [[ভ্ৰমণ কাহিনী]] ‘The Innocents Abroad or The New Pilgrims' Progress’ আৰু ‘Roughing It’ প্ৰকাশ পায়। ইয়াৰ পিছৰ গ্ৰন্থ ‘ The Gilded Age: A Tale of Today’ আছিল তেখেতৰ [[উপন্যাস]] ৰচনাৰ প্ৰথম প্ৰয়াস। তাৰ পিছত শৈশৱৰ স্মৃতিৰে সংপৃক্ত গ্ৰন্থ ‘Old Times on the Mississippi’ আৰু ‘Life on the Mississippi’ প্ৰকাশ হয়। ইয়াৰ লগে লগে লেখক আৰু বক্তা হিছাপে মাৰ্ক টোৱেইনৰ জনপ্ৰিয়তা বাঢ়ি আহে। ১৮৭৬ চনত তেখেতৰ এখন জনপ্ৰিয় [[উপন্যাস]] ‘The Adventures of Tom Sawyer’ প্ৰকাশ পায়। ১৮৮৪ চনত তেখেতৰ শ্ৰেষ্ঠ [[উপন্যাস]] হিছাপে সমাদৃত ‘ Adventures of Huckleberry Finn’ প্ৰকাশ পায় যাক আমেৰিকাৰ প্ৰথম মহৎ উপন্যাস বুলিও কোৱা হয়। তেখেতৰ আন আন জনপ্ৰিয় কিতাপ আছিল- ‘The Prince and the Pauper’, ‘A Connecticut Yankee in King Arthur's Court’, ‘Pudd'nhead Wilson’, ‘Personal Recollections of Joan of Arc’ আদি। মাৰ্ক টোৱেইনৰ [[আত্মজীৱনী]]ৰ প্ৰথম খণ্ড তেখেতৰ ইচ্ছা অনুসৰি তেখেতৰ মৃত্যুৰ এশ বছৰ পিছত ১৯১০ চনৰ নৱেম্বৰত প্ৰকাশ পায়। ==শেষ জীৱন আৰু মৃত্যু== ১৮৯৬ চনত জীয়ৰী চুজিৰ মৃত্যুৰ পিছত মাৰ্ক টোৱেইন বিষাদগ্ৰস্ত হৈ পৰে। তাৰ পিছত ১৯০৪ চনত পত্নী অ’লিভিয়া আৰু ১৯০৯ চনত আনজনী জীয়ৰী জিনৰ লগতে নিকট বন্ধু হেনৰী ৰজাৰ্ছৰো মৃত্যুৱে তেখেতৰ বিষণ্ণতা গভীৰ কৰি তোলে।<ref>{{cite web |url=http://www.marktwainhouse.org/theman/bio.shtml |title=The Mark Twain House |accessdate=2006-11-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061016074753/http://www.marktwainhouse.org/theman/bio.shtml |archivedate=2006-10-16 |deadurl=yes }}</ref> ১৯০৬ চনত তেখেতে আত্মজীৱনী লিখা আৰম্ভ কৰে। ১৯০৭ চনত [[অক্সফ’ৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে]] তেখেতক সন্মানজনক ডক্টৰেট উপাধি প্ৰদান কৰে। ১৯০৯ চনত হৃদৰোগত এইগৰাকী লেখকৰ মৃত্যু ঘটে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist|30em}} ==অতিৰিক্ত পঠন== {{refbegin}} *[[Lucius Beebe]]. ''Comstock Commotion: The Story of the Territorial Enterprise and Virginia City News.'' [[Stanford University Press]], 1954 ISBN 112218798X * Louis J. Budd, ed. ''Mark Twain, Collected Tales, Sketches, Speeches & Essays 1891–1910'' ([[Library of America]], 1992) (ISBN 978-0-94045073-8) * [[Ken Burns]], [[Dayton Duncan]], and [[Geoffrey C. Ward]], ''Mark Twain: An Illustrated Biography.'' New York: Alfred A. Knopf, 2001 (ISBN 0-3754-0561-5) * [http://www.ucmerced.edu/faculty/facultybio.asp?facultyid=95 Gregg Camfield] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100527151833/https://www.ucmerced.edu/faculty/facultybio.asp?facultyid=95 |date=2010-05-27 }}. ''The Oxford Companion to Mark Twain.'' New York: Oxford University Press, 2002 (ISBN 0-1951-0710-1) * Guy Cardwell, ed. ''Mark Twain, Mississippi Writings'' ([[Library of America]], 1982) (ISBN 978-0-94045007-3) * Guy Cardwell, ed. ''Mark Twain, The Innocents Abroad & Roughing It'' ([[Library of America]], 1984) ISBN 978-0-94045025-7 * James M. Cox. ''Mark Twain: The Fate of Humor.'' Princeton University Press, 1966 (ISBN 0-8262-1428-2) * Everett Emerson. ''Mark Twain: A Literary Life.'' Philadelphia: [[University of Pennsylvania Press]], 2000 (ISBN 0-8122-3516-9) * [http://english.stanford.edu/bio.php?name_id=51 Shelley Fisher Fishkin], ed. ''A Historical Guide to Mark Twain.'' New York: Oxford University Press, 2002 (ISBN 0-1951-3293-9) * [http://www.distinguishedprofessors.ku.edu/professor/harris-s/harris-s.shtml Susan K. Harris] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121106012424/http://www.distinguishedprofessors.ku.edu/professor/harris-s/harris-s.shtml |date=2012-11-06 }}, ed. ''Mark Twain, Historical Romances'' ([[Library of America]], 1994) (ISBN 978-0-94045082-0) * Hamlin L. Hill, ed. ''Mark Twain, The Gilded Age and Later Novels'' ([[Library of America]], 2002) ISBN 978-1-93108210-5 * Jason Gary Horn. ''Mark Twain: A Descriptive Guide to Biographical Sources.'' Lanham, Md.: Scarecrow Press, 1999 (ISBN 0-8108-3630-0) * [[William Dean Howells]]. ''My Mark Twain.'' Mineloa, New York: Dover Publications, 1997 (ISBN 0-486-29640-7) * Fred Kaplan. ''The Singular Mark Twain: A Biography.'' New York: Doubleday, 2003 (ISBN 0-3854-7715-5) * [[Justin Kaplan]]. ''Mr. Clemens and Mark Twain: A Biography.'' New York: Simon and Schuster, 1966 (ISBN 0-6717-4807-6) * J. R. LeMaster and James D. Wilson, eds. ''The Mark Twain Encyclopedia.'' New York: Garland, 1993 (ISBN 0-8240-7212-X) * [http://www-english.tamu.edu/pers/fac/loving Jerome Loving] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927045654/http://www-english.tamu.edu/pers/fac/loving/ |date=2011-09-27 }}, ''Mark Twain: The Adventures of Samuel L. Clemens'' (University of California Press; 2010) 491 pages, ISBN 9780520252578; Draws on newly discovered archival materials in a detailed biography *[http://www.english.illinois.edu/people/brucem Bruce Michelson.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120424211704/http://www.english.illinois.edu/people/brucem |date=2012-04-24 }} ''Mark Twain on the Loose.'' Amherst: [[University of Massachusetts Press]], 1995 (ISBN 0-8702-3967-8) *[http://www.wfubmc.edu/Faculty/Ober-K--Patrick.htm K. Patrick Ober] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110224014018/http://www.wfubmc.edu/Faculty/Ober-K--Patrick.htm |date=2011-02-24 }}. ''Mark Twain and Medicine: "Any Mummery Will Cure."'' Columbia: [[University of Missouri Press]], 2003 (ISBN 0-8262-1502-5) *[[Albert Bigelow Paine]]. ''Mark Twain, A Biography: The Personal and Literary Life of Samuel Langhorne Clemens.'' Harper & Bros., 1912. ISBN 1847029833 *[[Ron Powers]]. ''Dangerous Water: A Biography of the Boy Who Became Mark Twain.'' New York: Da Capo Press, 1999. ISBN 0306810867 *Ron Powers. ''Mark Twain: A Life.'' New York: Random House, 2005. (0-7432-4899-6) *[http://pages.prodigy.net/arkent R. Kent Rasmussen]. ''Critical Companion to Mark Twain: A Literary Reference to His Life and Work.'' Facts On File, 2007. Revised edition of ''Mark Twain A to Z'' ISBN 0816062250 *R. Kent Rasmussen, ed. ''The Quotable Mark Twain: His Essential Aphorisms, Witticisms and Concise Opinions.'' Contemporary Books, 1997 ISBN 0809229870 * {{cite book |last=Anonymous |first= |others=Illustrated by [[s:Author:Frederick Waddy|Frederick Waddy]] |title=Cartoon portraits and biographical sketches of men of the day |url=http://en.wikisource.org/wiki/Cartoon_portraits_and_biographical_sketches_of_men_of_the_day/Mark_Twain |accessdate=2011-03-13 |year=1873 |publisher=Tinsley Brothers |location=London |page=122 }} {{refend}} ==বহিঃ সংযোগ== {{sisterlinks|s=Author:Mark Twain}} ; মাৰ্ক টোৱেইনৰ কৰ্মৰাজী *[http://marktwainclassics.com/ Mark Twain Classics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170302190133/http://marktwainclassics.com/ |date=2017-03-02 }} – Twain's Speeches, Essays, Stories, and Quotes. *[http://www.marktwainproject.org/ Mark Twain Project Online] *[[commons:Category:Books by Mark Twain|38 Facsimile copies of 1st editions]] *{{gutenberg author|id=Mark_Twain|name=Mark Twain}}. More than 60 texts are freely available. *{{worldcat id|id=lccn-n79-21164}} * [http://books.google.com/books?id=4KZhv9y8sMIC&dq=intitle:letters+inauthor:mark+inauthor:twain&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=0&source=gbs_navlinks_s ''Mark Twain's letters'' ed. by Albert Bigelow Paine (2 vol 1917) vol 2 online] *[http://www.ucpress.edu/books/series/mtl.php Mark Twain Library], [[University of California Press]]. This series re-prints texts from the Papers and Works for students and the general reader. *[http://www.ucpress.edu/books/series/mtw.php The Works of Mark Twain], [[University of California Press]]. This series prints authoritative critical editions of Mark Twain's published works. *[http://www.ucpress.edu/books/series/mtp.php Mark Twain Papers], [[University of California Press]]. This series publishes Mark Twain's private papers–his letters, notebooks, unpublished literary works, and autobiography. *[http://www.ucpress.edu/books/series/jf.php Jumping Frogs: Undiscovered, Rediscovered, and Celebrated Writings of Mark Twain], [[University of California Press]]. The Jumping Frogs series of books brings neglected Mark Twain treasures—stories, tall tales, novels, travelogues, plays, imaginative journalism, speeches, sketches, satires, burlesques, and much more—to readers. *[http://docsouth.unc.edu/neh/twain/menu.html A True Story, Repeated Word for Word As I Heard It. From The Atlantic Monthly. Nov. 1874: 591–594.] Boston: Atlantic Monthly Co., November 1874. Boston: Atlantic Monthly Co., November 1874. ; Academic studies *[http://bancroft.berkeley.edu/MTP/ The Mark Twain Papers and Project of the Bancroft Library, University of California Berkeley]. Home to the largest archive of Mark Twain's papers and the editors of a critical edition of all of his writings. *[http://www.buffalolib.org/libraries/collections/index.asp?sec=twain Buffalo Library] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928061523/http://www.buffalolib.org/libraries/collections/index.asp?sec=twain |date=2007-09-28 }} Mark Twain Room, which houses the manuscript of ''Huckleberry Finn'' *[http://www.hrc.utexas.edu/research/fa/lfclemens.html Mark Twain Collection] at the [[Harry Ransom Center]] at the [[University of Texas at Austin]] ; জীৱন *Full text of the biography ''[http://www.gutenberg.net/etext/6873 Mark Twain]'' by Archibald Henderson *[[s:The San Francisco Call/Mark Twain Called by Death|Obituary in San Francisco Call]] *[http://dig.lib.niu.edu/twain/ Mark Twain's Mississippi at Northern Illinois University Libraries] *[http://www.americanwriters.org/writers/twain.asp Mark Twain] at [[C-SPAN]]'s ''[[American Writers: A Journey Through History]]'' ; অন্যান্য *[http://www.terryballard.org/literary/mtpilgrimages.html Literary Pilgrimages&nbsp; – Mark Twain sites] *[http://www.pbs.org/marktwain/scrapbook/04_trouble/index.html PBS Twain Interactive Scrapbook] and [http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2005/08/19/MNGOBEA9JI1.DTL San Francisco Chronicle article] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120516065158/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2005/08/19/MNGOBEA9JI1.DTL |date=2012-05-16 }} documenting that Clemens did not say "The coldest winter I ever spent was summer in San Francisco." *[http://www.kamakurapens.com/TwainsConklin.html The Fountain Pens used by Mark Twain] *[https://staging.airflowsciences.com/rkn/Twain/ Images of First Appearances of Mark Twain Works] *[http://www.twainquotes.com/sarony/sarony.html article and rare pictures] of Mark Twain and photographer [[Napoleon Sarony]] *[http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&ie=UTF8&msa=0&msid=102923703941959514621.00045dc9dc76fd8686f0a&ll=57.751076,-102.128906&spn=28.763939,92.8125&z=4 Google map with placemarks for places in America associated with Twain] *{{Internet Archive film clip|id=MarkTwainSilentMovie1909|description=of Mark Twain}} [[শ্ৰেণী:আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:আমেৰিকান লেখক]] rbpzihhfaipbc35d9vx5pm7815424gd সাঁচিগছ 0 4481 608102 540924 2026-05-23T19:33:44Z Simantakalita455 50043 /* */ আকৌ সম্পাদনা কৰিব লাগিব। 608102 wikitext text/x-wiki {{copyedit}} {{taxobox |image=Agaru.jpg |status = VU |status_system = IUCN2.3 |regnum = [[Plantae]] |unranked_divisio = [[Angiosperms]] |unranked_classis = [[Eudicots]] |unranked_ordo = [[Rosids]] |ordo = [[Malvales]] |familia = [[Thymelaeaceae]] |genus = ''[[Aquilaria]]'' |species = '''''A. malaccensis''''' |binomial = ''Aquilaria malaccensis'' |binomial_authority = Lamk. |synonyms = ''A. agallocha''<ref name="Broad">Broad, S. (1995) "Agarwood harvesting in Vietnam" ''TRAFFIC Bulletin'' 15:96</ref><ref name="Anon2003">[http://www.cites.org/eng/com/pc/14/E-PC14-09-02-02-A2.pdf Anonymous (November 2003) "Annex 2: Review of Significant Trade: ''Aquilaria malaccensis''" ''Significant trade in plants: Implementation of Resolution Conf. 12.8: Progress with the Implementation of Species Reviews'' (CITES PC14 Doc.9.2.2)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120206210024/http://www.cites.org/eng/com/pc/14/E-PC14-09-02-02-A2.pdf |date=2012-02-06 }} Fourteenth meeting of the Plants Committee, Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, Windhoek, Namibia</ref>,<br>''A. secundaria''<ref name="Broad"/><ref name="Anon2003"/>,<br> ''A. malaccense'<ref name="Anon2003"/>, <br> ''Agalochum malaccense''<ref name="Anon2003"/> |}} '''সাঁচিগছ''' : (''Aquilaria malaccensis'') সৰু সৰু পাতেৰে এবিধ ওখ ডাঙৰ বনৰীয়া সুগন্ধিজাতীয় গছ। কাগজ ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতেই ইয়াৰ ছালৰপৰা পুথি লিখা পাত তৈয়াৰ কৰা হৈছিল। সাঁচি গছৰ ছালৰ পৰা প্ৰস্তুত কৰা পাতকে [[সাঁচিপাত]] বোলে। এই গছৰ পলস কাঠ যদিও কোমল, নিতিতিলে বহুকাল যায় আৰু তাক কেতিয়াও ঘুণে নধৰে। ভিতৰৰ সাৰ তেল-ক'লীয়া বৰণৰ আৰু তাক আগৰ-কাঠ বোলে। সাঁচিগছক অসমত [[অগৰু]] গছ বুলিও কয়। ই এক মাঝাৰি ধৰণৰ চিৰসেউজ বৃক্ষ। উচ্চতা সাধাৰণতে ৬০ ৰ পৰা ৮০ ফুট মান হয়। বৰ্গ: Malvales, পৰিয়াল: Thymelaeaceae, গণ: Aquilaria। অন্যান্য স্থানীয় নামৰ ভিতৰত Agor, Oudh, Eagle Wood, Aloe Wood, Aguruh, Krissana, Gaharu, Chen-xiang, Jin-koh আদি উল্লেখযোগ্য। ==বিস্তাৰ== সাধাৰণতে ভাৰত, বাংলাদেশ, ভূটান, ইন্দোনেছিয়া, ইৰাণ, লাউচ, মালয়েছিয়া, ফিলিপাইন, [[ছিংগাপুৰ]] আৰু থাইলেণ্ড আদি ঠাইত পোৱা যায়। থাইলেণ্ডত কৃচানা, মালয়েছিয়া আৰু ইন্দুনেছিয়াত গাহাৰু, মধ্যপ্ৰাচ্যত উদ্ , চীনত ছেনঝিয়াং, জাপানত জীন-ক’হ্। ইয়াক চুলটানৰ পাৰ্ফিউম্ বুলিও জনা যায়। মূলতঃ বনজ সম্পদৰে ভৰপূৰ অসমত আগৰউদ্ নিজে নিজে হয়। দুৰ্লভ বাবে এই গছৰ মূল্য বহুত। <u>আগৰ</u> কাঠৰ পৰা পোৱা তেল, সুগন্ধি ধূপ, আতৰ, পাৰফিউম, লোচন, তেল আদিত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। সৰ্বোত্তম আগৰ তেলৰ মূল্য সম তোলা সোণতকৈ তিনিগুণ পৰ্য্যন্ত হয়। আগৰ তেল আৰু গা-গছৰ টুকুৰা মধ্যপ্ৰাচ্যৰ দেশ ডুবাই, ছৌদি আৰৱ, কাটাৰ, কুৱেইট, বাহৰেইন, ওমান, য়েমেন আৰু চিৰিয়া দেশৰ উপৰিও মৰক্কো, কম্বোডিয়া, [[ম্যানমাৰ]], চিংগাপুৰ আৰু ইউৰোপীয় দেশসমূহত অতি উচ্চমূল্যত বিক্ৰী হয়। প্ৰতিদিনেই বাঢ়িছে আতৰৰ মূল্য। আগৰ গছৰ ওপৰত প্ৰথম আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞানসন্মত সন্মিলন হৈছিল ২০১৩ চনত মালয়েছিয়াৰ Faculty of Forestry, UPMত ড॰ ৰজি মহম্মদৰ পৃষ্ঠপোষকতাত। অসম চৰকাৰৰ পৰিবেশ আৰু বনাঞ্চল বিভাগে “অসমত মানুহৰ উদ্ভিদ, আগৰৰ ওপৰত প্ৰথম প্ৰদক্ষেপ” শীৰ্ষক এখন সন্মিলন আয়োজন কৰিছিল ২০০৪চনৰ জানুৱাৰী মাহত। অসমৰ শিৱসাগৰ, যোৰহাট, নাহৰণি, নামটি চাৰিআলি, গোলাঘাট, তিনিচুকীয়া আদি ঠাইত এই গছ প্ৰচুৰ পৰিমাণে পোৱা যায়। অসমৰ উপৰিও মণিপুৰ, নগালেণ্ডো আগৰ বা সাঁচি গছৰ বাগিছাৰ বাবে উপযোগী। সাধাৰণতে পাহাৰীয়া পানী নৰখা মাটি এনে গছৰ বাবে উপযোগী। উজনি অসমৰ কিছু ঠাইত মানুহে চাহ গছৰ দৰে বৃক্ষৰোপন কৰি আছে। অসমৰ আগৰ গছ পৃথিৱীৰ সকলো ঠাইতকৈ উন্নতমানৰ বুলি নাম আছে। হোজাইত এতিয়া পৃথিৱীৰ ভিতৰত বৃহত্তম পাইকাৰী বিক্ৰীকেন্দ্ৰ গঢ়ি উঠিছে। ফলত হোজাইৰ লোকসকলে অৰ্থনৈতিকভাৱে স্বাৱলম্বী হৈ পৰিছে। তেওঁলোকৰ জীৱনশৈলীৰ মানদণ্ড উন্নত হৈছে। অসমীয়াৰ বাবে ই এক গৌৰৱৰ বিষয়। হোজাইত গঢ় লৈ উঠা উদ্যোগত উৎপন্ন কৰিছে পৃথিৱীৰ ভিতৰতে দামী আগৰ তেল। ২০০৩-২০০৪ চনৰ তথ্য অনুসৰি, অসম বন বিভাগে বনাঞ্চলৰ বাহিৰত (ব্যক্তিগত) বয়সভেদে ৯০,০০,০০০ জোপা আগৰ গছৰ গণনা কৰিছিল। ৯,১০০ তকৈ বেছি আগৰ তেল নিষ্কাশন এককে অসমত বিচাৰে ৭,২৮,০০০ জোপা আগৰ গছ, যি আগৰ খেতিয়কে সৰবৰাহ কৰে। ৫০,০০০তকৈ অধিক বনুৱা আৰু খেতিয়ক জড়িত হৈ আছে আগৰ গছৰ ব্যৱসায়ত আৰু আনহাতে পৰোক্ষভাৱে প্ৰায় ১৫ লাখ লোক লাভৱান হৈছে বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। আৰবী সকলে এই সম্পদটি অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ তথা শ্ৰদ্ধাৰে নিয়মিত ব্যৱহাৰ কৰি আহিছে। আৰবীসকলে দিনটোত অন্ত:ত এবাৰ হ’লেও আগৰউদৰ পৰা প্ৰস্তুত কৰা সামগ্ৰী ব্যৱহাৰ কৰে। তেওঁলোকে বন্ধু-বৰ্গৰ সৈতে আয়োজন কৰা মজলিচৰ চাৰিওফালে বহি উদ্ জ্বলোৱাতো এটা সামাজিক প্ৰথা। পৰিস্থিতি সাপেক্ষে বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ আতৰ ব্যৱহৃত হয়। নামাজ পঢ়িব যাওঁতে আতৰ লগায় মনৰ পবিত্ৰতাৰ বাবে। মৃতকৰ পৰিয়ালৰ ঘৰত খবৰ লবলৈ যাওঁতেও আতৰ ব্যৱহৃত হয়। বিয়াত আগৰ তেল আৰু কাঠ আপুৰুগীয়া সম্পদ। গতিকে মধ্যপ্ৰাচ্যত আতৰৰ চাহিদা অসীম। তেওঁলোকে “হিন্দী উদ্” বুলি চিনাক্ত কৰে। ধুনাৰ দৰে আৰৱীসকলে এই গছৰ ব্যৱহাৰ কৰে। আৰৱত এটা লোকবিশ্বাস আছে যে এক বিন্দুসম ভেজালহীন আগৰ তেল সেৱনে কেঞ্চাৰৰ পৰা বচায়। প্ৰত্যায়াতীত আগৰ গছ অভ্যন্তৰীণ বায়ু উন্নতি(indoor air improvement), ধৰ্মীয় ৰীতি-নীতি, আধ্যাত্মিক জীৱনত বিশালভাৱে ব্যৱহাৰ হয়। মধ্যপ্ৰাচ্যত ধূপ-ধুনা হিচাপে, জাপানত ক’হ-ডোত চন্দন কাঠৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰে। পুৰণিদিনত ইজিপ্তত শৱ সংৰক্ষণ পদ্ধতিত(mummy) ব্যৱহৃত হৈছিল। আগৰ বা সাঁচি গছৰ পৰা আগৰ তেল উৎপন্ন কৰা হয় যাক সুগন্ধি বা আতৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। আতৰৰ পৰা কেৱল সুগন্ধি কিম্বা দামী উপহাৰেই প্ৰস্তুত নহয়, ইয়াৰ পৰা অনেক ৰোগৰ মূল্যবান ঔষধ তৈয়াৰী হয়। জাৰ্মানী, বেলজিয়াম, [[কানাডা]], ইউৰোপ আৰু জাপানৰ চিকিৎসা বিজ্ঞানত ভেষজ জাতীয় ঔষধ নিৰ্মাণতো প্ৰচুৰ প্ৰয়োগ হয়। ইয়াৰ দ্বাৰা প্ৰস্তুত কৰা ঔষধ বাত, ডায়েৰিয়া, পাচক, হৃৎপিণ্ড, মনৰ প্ৰফুল্লতা, স্নায়বিক ৰোগ তথা মস্তিষ্কৰ শক্তিবৃদ্ধি আদি বিভিন্ন ৰোগত ব্যৱহাৰ হয়। এৰ’মাথেৰাপীৰ বাবে আগৰগছ ব্যাপকভাৱে ব্যৱহাৰ হয়। বিভিন্ন ত্বকৰ ৰোগ, ব্ৰংকাইটিচ, হাঁফানী, মুত্ৰবৰ্ধক, কামোদ্দীপক, কোষ্ঠ্য পৰিষ্কাৰক হিচাপেও ব্যৱহাৰ পৰিলক্ষিত হয়। ই ঋণাত্মক শক্তিক প্ৰতিৰোধ কৰে আৰু মন আৰু আবেগক সুস্থিত কৰি ৰাখে। সকলো ঠাই আগৰ গছৰ বাবে উপযোগী নহয়। পানী জমা নোহোৱা ওখ ঠাইত আগৰ গছ ৰুপন কৰিব পাৰি। যি অঞ্চলত বৃষ্টিপাত বেছি, সুনিষ্কাশিত ভূমি, আৰ্দ্ৰতা আৰু তাপমাত্ৰা, ৰেচিন (Resin, আঠা জাতীয় পদাৰ্থ) উৎপাদনৰ সহায়ক পৰিবেশ থাকে সেই অঞ্চলত বাণিজ্যিকভাৱে আগৰ গছৰ বাগান কৰা উচিত। আগৰ গছে বীজৰ দ্বাৰা বংশবিস্তাৰ কৰে। ১০ ৰ পৰা ১২ ফুট দুৰত্বত ৰোপন কৰিব লাগে। উদ্যোগসমূহৰ নিৰ্দেশনাৱলীৰ লগত সামঞ্জস্য ৰাখি উচিত মানদণ্ডবিশিষ্ট গছসমূহৰ বাগান কৰা হয়। আগৰৰ এটা সুস্থ সবল প্ৰকল্প নিৰ্মাণ চৰকাৰৰ সময়োপযোগী সুস্থ পদক্ষেপ হ’ব। একুইলাৰিয়া গোত্ৰৰ ১৭টা প্ৰজাতি আছে আৰু তাৰ ভিতৰত ৮ বিধে আগৰ গছ উৎপন্ন কৰে বুলি জনা যায়। আগৰ গছৰ গা-গছ আৰু মূল এবিধ গাঢ়বেৰৰ দৰে পৰাশ্ৰয়ী ফাংগাচ(Phaeoacremonium parasitica)ৰ সংক্ৰমণৰ ফলত আগৰ কাঠ গঠন হয়। এই গছে পৰিবৰ্তনশীল জৈৱিক যৌগিক পদাৰ্থ (resin)উৎপন্ন কৰে, যি বিকশিত ফাংগাচক ৰুদ্ধ কৰে। পদ্ধতিটোক টিল’চিচ(tylosis)বুলি কয়। গছৰ যি অংশ সংক্ৰমণ নাই হোৱা, সেই অংশ তুলনামূলকভাৱে পাতল ৰঙৰ। প্ৰাকৃতিক বনাঞ্চলত ৭ শতাংশমান আগৰ গছহে ফাংগাচৰদ্বাৰা সংক্ৰমিত হয়। এক সাধাৰণ কলম লগোৱা পদ্ধতিৰে ফাংগাচৰ সংক্ৰমণ ঘটায়। আগৰ গছ ৰোপনৰ চাৰি বছৰ মানৰ পৰা ব্যৱহাৰৰ উপযোগী হৈ পৰে। দুই ধৰণৰ পদ্ধতিৰে সাঁচি গছৰ পৰা সুগন্ধিজাতীয় আতৰ বা পাৰ্ফিউম উৎপাদন কৰা হয়। প্ৰাকৃতিক আৰু কৃত্ৰিম উপায়েৰে। আগৰ গছৰ ডাল হঠাৎ শকত হৈ গ'লে সেই গছৰ পৰা আতৰ তেল উৎপাদন সম্ভৱ বুলি জনা যায়। প্ৰাকৃতিক ভাৱে উৎপন্ন হোৱা আতৰ তেলৰ প্ৰতি তোলাৰ দাম সৰ্বোচ্চ কেইবা লাখ টকা হয়। আজিকালি কৃত্ৰিমভাৱে বেছিভাগ আগৰকাঠ সংগ্ৰহ কৰা হয়। ইয়াৰ বাবে খেতিয়কসকলে আগৰ গছৰ পুলি ৰোৱাৰ অতি কমেও চাৰি বছৰ পাছত গছৰ গুৰিৰ পৰা মূৰলৈ সমগ্ৰ গা-গছত লোহা বা গজাল মাৰি আৰু প্ৰায় তিনি বছৰ গছৰ যত্ন লয়। লোহা বা গজাল পোতাৰ ফলত চাৰিওকাষে এক ফাংগাচ্ তৈয়াৰ হয় আৰু কৃত্ৰিম আগৰ কাঠ তৈয়াৰ হৈ পৰে। আগৰ গছ কাটোতে প্ৰথমে ক’লা কাঠখিনি অতি যত্নসহকাৰে সংগ্ৰহ কৰা হয়। বাকী থকা কাঠখিনি সৰু সৰু চিপ্চ্ বনোৱা হয়। এই চিপ্চ্খিনি ডাঙৰ পাত্ৰত ভিজাই ৰখা হয়। আঠৰ পৰা পোন্ধৰ দিন পানীত তিওৱাৰ পিছত ডাঙৰ পাত্ৰ বা ডিষ্টিলিং প্লাণ্টত বা বিশেষভাৱে নিৰ্মিত গেছৰ চুল্লীত নিৰ্ধাৰিত তাপত উত্তাপিত কৰি ৰখা হয়। এইদৰে পাঁচৰ পৰা পোন্ধৰ দিন উত্তাপিত কৰি ৰখাৰ ফলত আতৰ তেল নিষ্কাশিত হয় বিশেষ পাত্ৰত। এনেধৰণৰ পদ্ধতিৰ সহায়ত উৎপন্ন হোৱা এই তৰল পদাৰ্থ বা আতৰৰ বিদেশত প্ৰতি তোলা হিচাপত বিক্ৰী হয়। এতিয়া তাপ দিয়া বন্ধ কৰি পাত্ৰত থকা চিপ্চ্খিনি ৰ’দত দি শুকোৱা হয়। ইয়াও মূল্যবান। সাধাৰণতে পোকে নোখোৱা ডালবোৰৰ সৰু সৰু কটা অংশক ‘মুখা’ বুলি কয়। কোনো কোনো অংশ যেতিয়া ক’লা হৈ পৰে, তাক ‘বটালী মাল’ বুলি কোৱা হয়। গছৰ ভিতৰত আঠাজাতীয় পদাৰ্থৰ দ্বাৰা সৃষ্টি হোৱা পদাৰ্থটিক ‘চিনমাল’ বুলি কয়। পাতিত পদ্ধতিৰে ৭০ কেজি আগৰ গছৰ পৰা ২০ মিলিৰ ওপৰত আগৰ তেল পাব নোৱাৰি (হেৰিচ ১৯৯৫)। প্ৰাকৃতিকভাৱে সংগ্ৰহ কৰা আগৰ গছ কাটিলে মাজত এক ধৰণৰ ক’লা কাঠ পোৱা যায়। কলম পদ্ধতিৰ উন্নতিৰদ্বাৰা সফলতাৰ মাপ বাঢ়ে। আগৰ গছৰ বয়স যিমান বেছি হয়, তিমানেই মূল্যৱান হয়। বিশুদ্ধ আগৰ তেল ২২ ডিগ্ৰী ছেলচিয়াচত হিমায়িত হয় আৰু ৪০ ডিগ্ৰী ছেলচিয়াচত তেল হিচাপে পোৱা যায়। সাধাৰণতে, ভাল প্ৰাকৃতিক গোন্ধ পাবলৈ আগৰ কাঠ বামক’ল (Bum coal)ৰ ওপৰত ৰাখি জ্বলোৱা হয়। আগৰ তেলৰ ডিষ্টিলেচনৰ সময়ৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি তিনিভাগত ভগাব পাৰি: A++ গ্ৰেড: ২-৩ দিনত পোৱা আতৰক অসমত “কাঢ়া আতৰ” বুলি কয়। ই বৰ সুগন্ধী। A+ গ্ৰেড: ১২-১৫ দিনত পোৱা আতৰক অসমত “বহা আতৰ” বুলি কয়। প্ৰায় একে সুগন্ধ; কিন্তু সাধাৰণ উষ্ণতাত হিমায়িত হৈ পৰে। ব’য়া পেষ্ট্: অপৰিশোধিত আগৰ কাঠৰ পৰা পোৱা যায়। ইয়াৰ গোন্ধ সামান্য বেলেগ। ই ম’মজাতীয় যাক মুখত ঘহা ক্ৰীম বা তেনেজাতীয় পদাৰ্থত ব্যৱহাৰ হয়। এজন শ্ৰমিকে প্ৰতিদিনে ৮-১০ ঘণ্টা কাম কৰি ১০০-২০০ গ্ৰাম আগৰ কাঠ সংগ্ৰহ কৰিব পাৰে। কাৰখানা পৰিচালনা কৰোঁতেও বিজ্ঞানসন্মতভাৱে আগবঢ়া উচিত। কিছু গবেষণাই কয়, কেতিয়াবা ফেক্টৰীত ব্যৱহাৰ কৰা ষ্টেইনলেচ ষ্টিল পাত্ৰইও আতৰৰ আচল ঘ্ৰাণ বিনষ্ট কৰে। সম্ভাৱনা অনুসৰি কিন্তু অসমত আগৰ ব্যৱসায়ৰ বিকাশ হোৱা নাই। কৃষকক উপযুক্ত প্ৰশিক্ষণ দিয়াৰ উপৰিও প্ৰচুৰ বিনিয়োগৰ প্ৰয়োজন। অসমত এতিয়াও সাঁচিগছৰ ওপৰত প্ৰতক্ষ বা পৰোক্ষভাৱে নিৰ্ভৰ কৰি বহুত লোক জড়িত হৈ আছে। আগৰ খেতিয়কে গছ বিক্ৰীৰ দ্বাৰা অৰ্থনৈতিকভাৱে স্বাৱলম্বী হৈ পৰে বাবে এজোপা গছ কাটিলে আন ৫ জোপা লগাবলৈও উৎসাহ পায়। এনে ব্যৱসায়ত কৰ্মসংস্থাপনৰদ্বাৰা নিবনুৱা সমস্যা কিছু পৰিমাণ হ’লেও লাঘৱ কৰা সম্ভৱ হ'ব। তাৰবাবে প্ৰয়োজন অত্যাধুনিক ব্যৱস্থাপনা আৰু যন্ত্ৰপাতিৰ। বৰ্তমান সময়ত বিশ্বৰ বিভিন্ন দেশত আগৰ উৎপাদনৰ ব্যৱসায় গঢ়ি উঠিছে। ইয়াৰ ভিতৰত ভিয়েটনাম, পাপুৱা নিউগিনি, ভূটান, বাংলাদেশ উল্লেখযোগ্য। তথ্যৰ পৰা জানিব পৰা গৈছে যে বাংলাদেশ চৰকাৰে ৭০ হেক্টৰ মাটিত ১ লাখ ১২ হাজাৰ আতৰ গছৰ পুলি ৰোপণ কৰি বাণিজ্যিকভাৱে আতৰ গছৰ ব্যৱসায়ত উদগনি যোগাইছে আৰু লগতে স্থানীয় বাণিজ্যিক বেংকসমূহেও সহযোগিতা আগবঢ়াইছে। বৃহত্তৰ ছিলেটতে ২০০খনৰো অধিক নাৰ্চাৰী হৈছে। বাংলাদেশত বনবিভাগৰ "আগৰ প্ৰকল্প"ৰ অধীনত কৃষকে সুলভ মূল্যত আগৰ গছৰ পুলি লাভ কৰে। বাংলাদেশৰ মৌলবীবজাৰ আৰু সুজানগৰৰ সৰু-ডাঙৰ পাহাৰ, জংঘল, টিলা সকলোতে আগৰগছ পোৱা যায়। খেতিয়কসকলে কেৱল বাগান চোৱাচিতা কৰে আৰু বিক্ৰী কৰে; আতৰ কাঠ বা আতৰ তেল সংগ্ৰহ নকৰে। যিসকলে আগৰ গছ চিনাক্ত কৰে, তেওঁলোকক স্থানীয় ভাষাত “দৌড়াল” বুলি কয়। আগৰ তেলৰ বজাৰ মূল্য কল্পনাতীত। এই ব্যৱসায় গঢ়ি উঠিলে এই অঞ্চলৰ মানুহৰ আৰ্থ-সামাজিক উন্নতিৰ লগত দেশৰ অৰ্থনৈতিক স্থিতিয়ে নতুন মাত্ৰা পাব। কিন্তু খেতিয়কসকলক আতৰৰ বিষয়ে প্ৰয়োজনীয় তথ্য, প্ৰশিক্ষণ আৰু অত্যাধুনিক প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰৰ অভাৱ পৰিলক্ষিত হয়। চৰকাৰ, কৃষি গৱেষণা কেন্দ্ৰ আৰু স্থানীয় বেংকৰ সহযোগ পালে নিশ্চয়কৈ এই উদ্যোগসমূহ আগবাঢ়িব। কিছুক্ষেত্ৰত নিষেধাজ্ঞাৰ বাবে বহু ব্যৱসায়ীয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত ৰপ্তানি তথা প্ৰতিষ্ঠা কৰিবলৈ অসমৰ্থ হয়। আতৰ তেল আৰু কেঁচামাল আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত ৰপ্তানিৰ বাবে সুবিধা হ’লে বছৰি হাজাৰ কোটি টকা বৈদেশিক মুদ্ৰা অৰ্জন সম্ভৱ হ'ব। উদাহৰণস্বৰূপে, লাউচ, মালয়েছিয়া, চিংগাপুৰ, ইন্দোনেছিয়া আদি দেশত এই উদ্যোগটোক স্বীকৃতি দিয়াৰ বাবে সেই দেশসমূহে বৃহৎ পৰিমাণৰ কৰ আদায় কৰে। চৰকাৰী পৃষ্ঠপোষকতাৰ অভাৱ, পৰিবহণত বাধা, বেংকৰ ঋণৰ অভাৱ, অনিৰ্দিষ্ট বজাৰমূল্য তথা নকল দ্ৰব্যৰ বাবে ব্যৱসায়ীসকল প্ৰধানকৈ বাধাপ্ৰাপ্ত হয়। সেয়ে চৰকাৰী বা বেচৰকাৰী প্ৰতিষ্ঠানসমূহ আগবাঢ়ি আহি গৱেষণা কৰাৰ অতীব প্ৰয়োজন হৈ পৰিছে। তেতিয়া কম সময়তে বৈজ্ঞানিকভাৱে অধিক উৎপন্ন কৰিব পাৰিব। যদি চৰকাৰে বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিভঙ্গীৰে উদ্যোগ গঢ়াত স্থানীয় ব্যৱসায়ীসকলক সহায় কৰে, তেন্তে অসম বিশ্বৰ বুকুত জিলিকি থাকিব। বৰ্তমান কাটাৰত আগৰ তেলৰ ১ তোলা(১১.৬২ গ্ৰাম)ৰ মূল্য প্ৰায় কাটাৰী ৰিয়াল ২৫ (৪০০ টকা)ৰ পৰা ৬,০০০(৯৬,০০০ টকা) আৰু প্ৰতি কেজি গছৰ মূল্য কাটাৰী ৰিয়াল ১,৫০০(২৪,০০০টকা) ৰ পৰা ১০০,০০০(১৬,০০,০০০ টকা) লৈকে। (১ কাটাৰী ৰিয়াল = ১৬ টকা ধৰিলে)। ==সাঁচিগছৰ ব্যৱহাৰঃ== ব্যক্তিগত, সামাজিক আৰু ধৰ্মীয় জীৱনত অগৰুৰ ব্যৱহাৰ অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ। প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ বিজয়ৰ পিছত মধ্যম পাণ্ডৱ ভীমসেনে এই ৰাজ্যৰ পৰা অগৰু সংৰক্ষণ কৰাৰ কথা পোৱা যায় মহাভাৰতৰ "সভা পৰ্বত"।পাণ্ডৱ সকলে ৰাজসূয় যজ্ঞ কৰাৰ কালত প্ৰাগজ্যোতিষপুৰৰ পৰা অসামান্য মণি -মুক্তা আৰু স্বৰ্ণ-ৰূপৰ লগতে লাভ কৰিছিল সুগন্ধিযুক্ত অগৰু। কালিদাসৰ ৰঘুবংশৰ ৰঘু কামৰূপলৈ আহোঁতে কালা গুৰুদ্ৰমত (অগৰু) তেওঁৰ হাতী বন্ধা কথা বিবৃত হৈছে ।কৌটিল্যৰ অৰ্থশাস্ত্ৰটো উল্লেখ আছে যে কামৰূপত অনান্য মূল্যবান গছৰ লগতে পোৱা যায় অগৰু গছ । কুমাৰ ভাস্কৰ বৰ্মাই হৰ্ষ শিলাদিত্যলৈ পঠিয়াইছিল - কৃষ্ণগুৰু তৈল(অগৰু গছ)। আইন-ই-আকবৰীৰ দ্বিতীয় খণ্ডত আছে - কামৰূপৰ পৰ্বতমালাত পোৱা প্ৰচুৰ পৰিমাণৰ আগৰ গছ কাটি তাৰ পৰা লোকে অগৰু তেল উলিয়ায়। খৰালি কালত এই কাম আৰম্ভ হয় । অগৰুৰ তেল এবিধ প্ৰসাধন সামগ্ৰী। পুৰণি অসমত তুলাপাতৰ ব্যৱহাৰৰ পূৰ্বে পুথি-পাঁজি লিখা হৈছিল অগৰু বা সাঁচি গছৰ ছালৰ পৰা প্ৰস্তুত কৰা সাঁচিপাতত।<ref>{{cite book | title=অগৰুৰ ব্যৱহাৰ | publisher=চন্দ্ৰ প্ৰকাশ, পাণবজাৰ, গুৱাহাটী-১ | author=দাস, ড° নাৰায়ণ আৰু ৰাজবংশী, ড° পৰমানন্দ (সম্পাদক) | authorlink=অসমীয়া সংস্কৃতিৰ কণিকা | year=২৭ মে, ১৯৯৬ চন | location=গুৱাহাটী | pages=৩২৬}}</ref> ==তথ্য&nbsp;সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:বৃক্ষ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় উদ্ভিদ]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ উদ্ভিদ]] lb84w279w4l86r8wjcbiicypp6xzv0c ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ) 4 5475 608036 605845 2026-05-23T14:04:09Z দিব্য দত্ত 9244 /* পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া */ 608036 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। <br/>ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।<br/>কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।<br/> সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}} {{cent}} __TOC__ <span id="below_toc"></span> </noinclude> {{archive box| [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]] }} ==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন== সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== * যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) *:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সামৰণি=== ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। *https://w.wiki/HUBc ==সতীৰ্থ-মিলন== সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সহমত=== * একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ=== [[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]] *[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬== ১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২== প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে। বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== # [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মন্তব্য=== ==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা== *https://w.wiki/KNRd সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.) == বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প == আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই "Bodo Language & Culture Visibility Project" নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|<font color="#cc0099">𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶</font>]] <sup>[[User Talk:Kuldhar Rabha|<font color="#6600cc">(𝒯𝒶𝓁𝓀)</font>]]</sup> 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) * {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== ==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া== সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তিৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.) মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26] ==বেটুপাতৰ নতুন শিতান== অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) hr6xcdyqfr6jf4bl377xa5cfwfgy55n 608046 608036 2026-05-23T15:05:32Z Rajdweep nlb 26855 /* বেটুপাতৰ নতুন শিতান */ 608046 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। <br/>ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।<br/>কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।<br/> সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}} {{cent}} __TOC__ <span id="below_toc"></span> </noinclude> {{archive box| [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]] }} ==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন== সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== * যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) *:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সামৰণি=== ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। *https://w.wiki/HUBc ==সতীৰ্থ-মিলন== সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সহমত=== * একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ=== [[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]] *[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬== ১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২== প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে। বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== # [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মন্তব্য=== ==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা== *https://w.wiki/KNRd সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.) == বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প == আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই "Bodo Language & Culture Visibility Project" নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|<font color="#cc0099">𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶</font>]] <sup>[[User Talk:Kuldhar Rabha|<font color="#6600cc">(𝒯𝒶𝓁𝓀)</font>]]</sup> 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) * {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== ==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া== সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তিৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.) মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26] ==বেটুপাতৰ নতুন শিতান== অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== l1udashx4bsiu5z97j990dcy4h03bw5 608049 608046 2026-05-23T15:28:01Z Jyoti Chiring 34123 /* সমৰ্থন */ 608049 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। <br/>ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।<br/>কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।<br/> সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}} {{cent}} __TOC__ <span id="below_toc"></span> </noinclude> {{archive box| [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]] }} ==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন== সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== * যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) *:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সামৰণি=== ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। *https://w.wiki/HUBc ==সতীৰ্থ-মিলন== সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সহমত=== * একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ=== [[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]] *[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬== ১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২== প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে। বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== # [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মন্তব্য=== ==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা== *https://w.wiki/KNRd সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.) == বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প == আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই "Bodo Language & Culture Visibility Project" নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|<font color="#cc0099">𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶</font>]] <sup>[[User Talk:Kuldhar Rabha|<font color="#6600cc">(𝒯𝒶𝓁𝓀)</font>]]</sup> 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) * {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== ==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া== সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তিৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.) মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26] ==বেটুপাতৰ নতুন শিতান== অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== 5rvs14p5t8rsnxxm8icaqp29p72fkaz 608052 608049 2026-05-23T15:45:10Z Pranamikaadhikary 27435 /* সমৰ্থন */ 608052 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। <br/>ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।<br/>কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।<br/> সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}} {{cent}} __TOC__ <span id="below_toc"></span> </noinclude> {{archive box| [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]] }} ==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন== সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== * যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) *:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সামৰণি=== ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। *https://w.wiki/HUBc ==সতীৰ্থ-মিলন== সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সহমত=== * একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ=== [[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]] *[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬== ১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২== প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে। বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== # [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মন্তব্য=== ==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা== *https://w.wiki/KNRd সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.) == বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প == আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই "Bodo Language & Culture Visibility Project" নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|<font color="#cc0099">𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶</font>]] <sup>[[User Talk:Kuldhar Rabha|<font color="#6600cc">(𝒯𝒶𝓁𝓀)</font>]]</sup> 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) * {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== ==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া== সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তিৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.) মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26] ==বেটুপাতৰ নতুন শিতান== অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== qozwgu2t6ppwcf1q4i673rdcrdlfuoc 608053 608052 2026-05-23T16:04:08Z Rumi Borah~aswiki 6664 /* সমৰ্থন */ 608053 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। <br/>ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।<br/>কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।<br/> সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}} {{cent}} __TOC__ <span id="below_toc"></span> </noinclude> {{archive box| [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]] }} ==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন== সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== * যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) *:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সামৰণি=== ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। *https://w.wiki/HUBc ==সতীৰ্থ-মিলন== সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সহমত=== * একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ=== [[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]] *[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬== ১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২== প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে। বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== # [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মন্তব্য=== ==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা== *https://w.wiki/KNRd সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.) == বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প == আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই "Bodo Language & Culture Visibility Project" নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|<font color="#cc0099">𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶</font>]] <sup>[[User Talk:Kuldhar Rabha|<font color="#6600cc">(𝒯𝒶𝓁𝓀)</font>]]</sup> 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) * {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== ==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া== সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তিৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.) মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26] ==বেটুপাতৰ নতুন শিতান== অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== evd4wkfgx8h0hlcgawmmy10ybvdunm6 608055 608053 2026-05-23T16:15:44Z BabulB 2558 /* বেটুপাতৰ নতুন শিতান */ 608055 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। <br/>ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।<br/>কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।<br/> সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}} {{cent}} __TOC__ <span id="below_toc"></span> </noinclude> {{archive box| [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]] }} ==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন== সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== * যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) *:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সামৰণি=== ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। *https://w.wiki/HUBc ==সতীৰ্থ-মিলন== সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সহমত=== * একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ=== [[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]] *[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬== ১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২== প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে। বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== # [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মন্তব্য=== ==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা== *https://w.wiki/KNRd সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.) == বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প == আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই "Bodo Language & Culture Visibility Project" নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|<font color="#cc0099">𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶</font>]] <sup>[[User Talk:Kuldhar Rabha|<font color="#6600cc">(𝒯𝒶𝓁𝓀)</font>]]</sup> 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) * {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== ==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া== সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তিৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.) মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26] ==বেটুপাতৰ নতুন শিতান== অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== 9b7by2i4vwr9woarvidjbxxv03s13y3 608058 608055 2026-05-23T16:23:53Z Nayan j Nath 15159 /* সমৰ্থন */ 608058 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। <br/>ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।<br/>কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।<br/> সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}} {{cent}} __TOC__ <span id="below_toc"></span> </noinclude> {{archive box| [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]] }} ==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন== সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== * যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) *:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সামৰণি=== ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। *https://w.wiki/HUBc ==সতীৰ্থ-মিলন== সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সহমত=== * একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ=== [[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]] *[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬== ১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২== প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে। বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== # [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মন্তব্য=== ==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা== *https://w.wiki/KNRd সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.) == বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প == আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই "Bodo Language & Culture Visibility Project" নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|<font color="#cc0099">𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶</font>]] <sup>[[User Talk:Kuldhar Rabha|<font color="#6600cc">(𝒯𝒶𝓁𝓀)</font>]]</sup> 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) * {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== ==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া== সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তিৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.) মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26] ==বেটুপাতৰ নতুন শিতান== অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:23, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== hivgylc69ybp0zh87n3znbfg21fd5by 608064 608058 2026-05-23T16:43:07Z AjayDas 12623 /* সমৰ্থন */ 608064 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। <br/>ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।<br/>কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।<br/> সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}} {{cent}} __TOC__ <span id="below_toc"></span> </noinclude> {{archive box| [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]] }} ==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন== সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== * যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) *:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সামৰণি=== ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। *https://w.wiki/HUBc ==সতীৰ্থ-মিলন== সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সহমত=== * একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ=== [[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]] *[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬== ১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২== প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে। বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== # [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মন্তব্য=== ==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা== *https://w.wiki/KNRd সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.) == বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প == আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই "Bodo Language & Culture Visibility Project" নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|<font color="#cc0099">𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶</font>]] <sup>[[User Talk:Kuldhar Rabha|<font color="#6600cc">(𝒯𝒶𝓁𝓀)</font>]]</sup> 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) * {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== ==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া== সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তিৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.) মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26] ==বেটুপাতৰ নতুন শিতান== অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:23, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 16:43, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== d6udzlax4z9eoefylhrqknnodajn0d6 608128 608064 2026-05-24T04:11:27Z Kandarpajit Kallol 6257 /* সমৰ্থন */ 608128 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। <br/>ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।<br/>কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।<br/> সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}} {{cent}} __TOC__ <span id="below_toc"></span> </noinclude> {{archive box| [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]] }} ==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন== সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== * যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) *:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সামৰণি=== ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। *https://w.wiki/HUBc ==সতীৰ্থ-মিলন== সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সহমত=== * একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ=== [[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]] *[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬== ১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২== প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে। বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== # [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মন্তব্য=== ==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা== *https://w.wiki/KNRd সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.) == বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প == আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই "Bodo Language & Culture Visibility Project" নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|<font color="#cc0099">𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶</font>]] <sup>[[User Talk:Kuldhar Rabha|<font color="#6600cc">(𝒯𝒶𝓁𝓀)</font>]]</sup> 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) * {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== ==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া== সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তিৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.) মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26] ==বেটুপাতৰ নতুন শিতান== অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:23, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 16:43, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}- <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 04:11, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== n5t6dfdyja4w23xdn423ubk0g3yvwcs 608143 608128 2026-05-24T06:39:48Z JyotiPN 22102 /* সমৰ্থন */ 608143 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। <br/>ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।<br/>কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।<br/> সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}} {{cent}} __TOC__ <span id="below_toc"></span> </noinclude> {{archive box| [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]] }} ==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন== সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== * যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) *:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সামৰণি=== ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। *https://w.wiki/HUBc ==সতীৰ্থ-মিলন== সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সহমত=== * একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ=== [[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]] *[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬== ১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২== প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে। বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== # [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মন্তব্য=== ==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা== *https://w.wiki/KNRd সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.) == বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প == আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই "Bodo Language & Culture Visibility Project" নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|<font color="#cc0099">𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶</font>]] <sup>[[User Talk:Kuldhar Rabha|<font color="#6600cc">(𝒯𝒶𝓁𝓀)</font>]]</sup> 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) * {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== ==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া== সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তিৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.) মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26] ==বেটুপাতৰ নতুন শিতান== অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:23, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 16:43, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}- <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 04:11, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}- [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 06:39, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== ped1uklsgkr2b36ttthauc5yegw57bj চুতীয়া ৰাজ্য 0 26832 608093 606988 2026-05-23T18:33:47Z Ananya Taye 28065 /* */ 608093 wikitext text/x-wiki {{under construction}} {{Infobox Former Country |native_name = সধয়া/স্বধয়া |conventional_long_name = চুতীয়া সাম্ৰাজ্য |common_name= স্বধয়া, সধয়া |year_start = ১১৮৭ |date_start = |event1 = |date_event1 = |event_end = |year_end = ৭ বহাগ ১৫২৪ (সাধনী দিৱস) |date_end = |p1 = কামৰূপ ৰাজ্য |flag_p1 = Copper Plate Seal of Kamarupa Kings.jpg |s1 = আহোম ৰাজ্য |flag_s1 = |image_flag = |flag_type = |image_map = Chutia kingdom Map.png |image_map_caption = চুতীয়া ৰাজ্যৰ মানচিত্ৰ | image_coat = Chutia royal Insignia.png | coat_alt = ৰাজকীয় প্ৰতীক |capital = [[শদিয়া|সধয়াপুৰ/স্বধয়াপুৰ]] |common_languages = চুতীয়া ভাষা (ৰাজকীয়)</br>[[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] (ৰাজ্যিক) |religion = জনজাতীয় তান্ত্ৰিক (ৰাজকীয় আৰু প্ৰজা)</br> হিন্দু (একাংশ প্ৰজা) |government_type = ৰাজতন্ত্ৰ |leader1 = বীৰপাল/গয়াপাল |year_leader1 = ১১৮৭-১২২০ |leader2 = [[ৰত্নধ্বজপাল]]/গৌৰী নাৰায়ণ |year_leader2 = ১২৩০-১২৬০ |leader3 = ধৰ্মধ্বজপাল/[[ধীৰনাৰায়ণ]] |year_leader3 = ১৫২০-১৫২২ |leader4 = নীতিপাল/চন্দ্ৰ নাৰায়ণ(অন্তিম) |year_leader4 = ১৫২২-১৫২৪ |title_leader = সধেয়াধিপতি (নাৰায়ণ/পাল) |legislature = |today = [[অসম]], [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]], [[ভাৰত]] |}} '''চুতীয়া ৰাজ্য''' ({{lang-en|Sutiya kingdom}}) আছিল ত্ৰয়োদশ শতিকাত [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]]ৰ উত্তৰ পাৰে দিকাৰাই নদী<ref>Acharya,N.N.,"The history of Medieval Assam",p.232</ref><ref>William Robinson, "A descriptive account of Assam",p.323.</ref><ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom,p.28</ref> আৰু দক্ষিণ পাৰে [[দিচাং নদী]]ৰ মাজত গঠন হোৱা এক বিশাল সাম্ৰাজ্য<ref name="চুতীয়া ৰাজ্য">{{cite web | url=https://books.google.co.in/books?id=MdjO3XVk0MAC&pg=PA84&dq=chutia+kingdom+disang&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiKlpXszLqUAxWgUGwGHemuBhUQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=chutia%20kingdom%20disang&f=false Pathak, Guptajit, Assam's History and it's Graphics, p.84}}</ref>। এই ৰাজ্য বৰ্তমানৰ [[অসম]]ৰ [[ডিব্ৰুগড় জিলা|ডিব্ৰুগড়]], [[লখিমপুৰ জিলা|লখিমপুৰ]], [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি]], [[তিনিচুকীয়া জিলা|তিনিচুকীয়া]], [[বিশ্বনাথ জিলা|বিশ্বনাথ]], [[মাজুলী জিলা|মাজুলী]] জিলাকে ধৰি‌ [[শিৱসাগৰ জিলা]]ৰ এটা অংশ আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]]ৰ ভৈয়াম আৰু দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত বিয়পি আছিল। ইতিহাসবিদ সকলৰ মতে উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ মধ্যযুগৰ সকলো ৰাজ্যৰ ভিতৰত চুতীয়া ৰাজ্যখনে আটাইতকৈ উন্নত আৰু প্ৰগতিশীল ৰাজ্য আছিল।<ref>Guha, Amalendu (December 1983), "The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714)", p.5, "The period from the 13th to the 16th century saw the emergence and development of a large number of tribal political formations in north-east India. The Chutiya, the Tai-Ahom, the Koch, the Dimasa (Kachari), the Tripuri, the Meithei (Manipuri), the Khasi (Khyriem) and the Pamar (Jaintia)—all these tribes crystallised into rudimentary state formations by the 15th century. The most developed of the tribes in the 15th century were the Chutiyas."</ref> ১১৮৭ চনত বীৰপালে শদিয়াক ৰাজধানী পাতি উত্তৰ-পূব অসম আৰু অৰুণাচলৰ কিছু অঞ্চল লয় চুতীয়া ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ গৌৰী নাৰায়ণে সকলো চুতীয়াক একত্ৰিত কৰি এখন বৃহৎ ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। উজনি অসমৰ শিৱসাগৰ(দক্ষিণ পাৰ) আৰু বিশ্বনাথ(উত্তৰ পাৰ) জিলাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি পূব দিশত অৰুণাচলৰ পাহাৰৰ লৈকে এসময়ত চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল। ইয়াৰ পিছত প্ৰায় সোতৰজন ৰজাই এই সাম্ৰাজ্য চলাইছিল। [[কামৰূপ ৰাজ্য]] ধ্বংস হোৱাৰ লগে লগে অসমৰ উত্তৰ-পূবত চুতীয়াসকল, পশ্চিম দিশে বাৰভূঞা আৰু কমতা ৰাজ্য ক্ষমতালৈ আহিছিল<ref name="চুতীয়া ৰজা">{{cite web | url=http://www.historyfiles.co.uk/KingListsFarEast/IndiaChutiyas.htm | title=চুতীয়া ৰজা | accessdate=August 11, 2012}}</ref>। ১৪ শতিকাৰ শেষৰ ফালে চুতীয়া ৰজা সত্যনাৰায়ণে কামৰূপ আক্ৰমণ কৰা মুচলমান সকলক (সম্ভৱতঃ ১৩৮৯ত কামৰূপ দখল কৰা ঘিয়াছুদ্দিন শাহ) পৰাস্ত কৰি [[কমতা ৰাজ্য|কমতাপুৰত]] ৰজা হৈছিল আৰু কামৰূপ ৰাজ্যৰ পতনৰ পাছত পোণপ্ৰথমবাৰৰ বাবে [[শদিয়া]]ৰ পৰা [[বংগ|উত্তৰ বংগ]]ৰ [[কৰতোৱা নদী|কৰতয়া]] নৈ লৈকে এখন বৃহৎ [[কামৰূপ ৰাজ্য|বৰ-কামৰূপ]] ৰাজ্য গঠন কৰিছিল<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> অসমৰ স্থানীয় জনজাতিসকলৰ মাজত চুতীয়াসকল অন্যতম। চুতীয়া সকল কছাৰী গোষ্ঠীৰ লোক আছিল আৰু এটা সময়ত তিব্বত-বাৰ্মীজ ভাষা ব্যৱহাৰ কৰিছিল। চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজকীয় তথা ধৰ্মীয় ভাষা বৰ্তমানৰ [[দেউৰী ভাষা]]। বৃটিছৰ দিনত এই ভাষাক ''দেউৰী-চুতীয়া'' ভাষা বুলি কোৱা হৈছিল। সাম্প্ৰতিক কালত, চুতীয়াসকলে [[অসমীয়া ভাষা]] ব্যৱহাৰ কৰে।‌ ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ অঞ্চল সমূহ== ===ৰাজধানী অঞ্চল=== [[File:Brick with king Pratyakshnarayan's name.jpg|thumb|ভীষ্মক নগৰ আৰু শদিয়াৰ পদুম পুখুৰীত উদ্ধাৰ হোৱা নৃপতি শ্ৰী শ্ৰী প্ৰত্যক্ষ নাৰায়ৰণ নাম খোদিত থকা ইটা। এই ৰজা জনৰ নাম ঘিলামৰাত উদ্ধাৰ হোৱা সধয়াধিপতি সত্যনাৰায়ণৰ ফলিতো উল্লেখ কৰা আছে।]] চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ আৰু ৰাজধানী আছিল শদিয়া বা সধয়াপুৰ। চুতীয়া ৰজা সকলে নিজকে সধয়াপুৰেশ্বৰ বা সধয়াধিপতি বুলি চিনাকি দিছিল। <ref>Shin, Jae-eun, Descending from Demons, Ascending to Kshatriyas, p.5.</ref> শদিয়াৰ কীৰ্তিচিহ্ন সমূহতো চুতীয়া ৰজাৰ নাম খোদিত আছে। এতিয়ালৈকে শদিয়া অঞ্চলত চুতীয়া যুগৰ তিনিখন নগৰ চিনাক্ত কৰা হৈছে: ভৈয়ামৰ বৰ-নগৰ আৰু দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলৰ ৰূক্মীনী নগৰ (সম্ভৱতঃ বুৰঞ্জীৰ চন্দনগিৰি) আৰু ভীষ্মক নগৰ (সম্ভৱতঃ বুৰঞ্জীৰ থাঙগিৰি)। তাৰেই ভীষ্মক নগৰ আৰু ৰুক্মিণী নগৰৰ ইটাত চুতীয়া ৰজা লক্ষ্মীনাৰায়ণ আৰু প্ৰত্যক্ষ নাৰায়ণৰ নাম খোদিত আছে<ref>Neog, Maheswar, Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh, p.814</ref>। তাম্ৰেশ্বৰী শালৰ ইটাৰ দেৱালখন চুতীয়া ৰজা মুক্ত-ধৰ্মনাৰায়ণে নিৰ্মাণ কৰাইছিল <ref>A Sircar, D.C, Journal of Ancient Indian History, p. 21</ref>। ===উত্তৰ কূলৰ অঞ্চল=== ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰৰৰ উত্তৰ পাৰৰ সীমাৰ কথা বুৰঞ্জী সমূহত পোনপটীয়াকৈ উল্লেখ পোৱা নাযায়। তথাপিটো ঐতিহাসিক তথ্যৰ অনুসৰি ইতিহাসবিদ সকলে চুতীয়া ৰাজ্য ভৰালী বা দিকৰাই নৈ লৈকে বিস্তৃত আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>Acharya,N.N.,"The history of Medieval Assam",p.232</ref><ref>William Robinson, "A descriptive account of Assam",p.323.</ref><ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom,p.28</ref> বুৰঞ্জী সমূহত উল্লেখ কৰা আছে যে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছত আহোম ৰজা চুহুংমুঙে ভৰালী‌ নৈ পাৰ হৈ ৰাউতা-তেমনীৰ (আজিৰ দিনৰ দৰং-নগাঁৱৰ অঞ্চল) ভূঞা সকলক বস কৰিছিল<ref>According to ''Purani Assam Buranji'', p.27. the twelve Bara Bhuyans of Rowta-Temani (mid-Assam, on either banks of the Brahmaputra) namely Utai, Tamai, Rai, Sakai, Kausika, Uzir, Laskar, Comdar, Sanatana, Keho, Rambhat and Bhakat with four sub-Bhuyans each, were transported and settled in various places of Uttara-kula (Biswanath, Lakhimpur districts). The Lacam Kalita Bhuyan family was placed at Bahbari(Lakhimpur), while one of them was settled on the river Sonari(Dhakuakhana), and another on the hills. As per ''Satsari Buranji'', p.16, Suhungmung suppressed the Baro-Bhuyans in Rowta. The people of the region were placed under the leadership of the Baro-Bhuyans and re-settled at different places of the kingdom.</ref>। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ভৰালী নদীৰ লৈকে চুতীয়া ৰাজ্য বিয়পি আছিল। ৰজা সত্যনাৰায়ণৰ দিনত বা‌ তাৰো পাছৰ লৈকে এই পশ্চিম সীমা কমতাপুৰৰ লৈকে পাইছিল গৈ। * লখিমপুৰ জিলা: বৰ্তমান লখিমপুৰৰ সোৱনশিৰি অঞ্চলতো চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। চুতীয়া ৰজা সকলে সোৱণশিৰিৰ দুয়োপাৰে ব্ৰাহ্মণক ভূমিদান কৰিছিল। এই অঞ্চল পুৰণি কালত হাবুং বুলি জনা গৈছিল। শদিয়াৰ চেপাখোৱা তামৰ ফলিত উল্লেখ থকাৰ মতে চুতীয়া ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ আদেশত ১৪২৮ চনত হাবুঙাধিপতি বৃহৎ পাত্ৰয়েই ব্ৰাক্ষ্মণক ভূমিদান কৰিছিল<ref>Neog, Maheswar, Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh, p.818.</ref><ref>Guha, Amalendu, Pre-Ahom Roots and the Medieval State in Assam: A Reply, p. 73, “Habung was a Chutiya dependency; that still earlier it was an autonomous principality of Brahmins; and that the latter's origins could be traced back to a circa 10th-century copper-plate and grant issued by king Ratnapala”.</ref>। চুতীয়া ৰজা লক্ষ্মীনাৰায়ণে ১৪০২ চনত সোৱণশিৰিৰ পশ্চিম দিশত(বৰ্তমান লক্ষিমপুৰ নগৰৰ ওচৰত) আৰু ১৩৯২ চনত সত্যনাৰায়ণ ৰজাই ধৱলী(বগীনদী) নৈৰ পাৰত ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰিছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.583</ref>। ১৫২২ চনত ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই ঢকুৱাখনাত ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰিছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.590</ref>। এই সকলো কথাৰ পৰা জনা যায় যে বৰ্তমানৰ লখিমপুৰ জিলাখন সম্পূৰ্ণ ভাবে চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল। * ধেমাজি জিলা: ধেমাজি জিলাৰ চিচিবৰগাঁও-বৰদলনি অঞ্চলত বহুতো পুৰণি চুতীয়া যুগৰ ধ্বংসাৱশেষ দেখিবলৈ পোৱা যায়<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.439</ref>। জোনাইৰ ৰজাখনা অঞ্চলত ১৩-১৪ শতিকাৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ ইটাৰ দুৰ্গৰ অৱশেষ পোৱা গৈছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.441; Indian Archaeology 1986-87, p. 22</ref>। বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে সোৱণশিৰি পশ্চিম পিনৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত ১৬৭২ চনত দফলা জনজাতিৰ লোকে আক্ৰমণ কৰি মানুহ ধৰি নিছিল। মানুহ খিনিক মুক্ত কৰাই আনিবলৈ ৰজাই বৰবৰুৱাৰ লগতে চুতীয়া হাজৰিকা আৰু চুতীয়া কাঁড়ী বৰুৱাক পঠিয়াইছিল। এই কথাৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে চুতীয়া সকলৰ বসতি লক্ষিমপুৰৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলৰ লৈকে আছিল।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.220</ref><ref>Barbarua, Hiteswar, "Ahomar Din", p.190</ref> বুৰঞ্জীৰ আন এটা খণ্ডত উল্লেখ কৰা হৈছে যে ডিক্ৰং অঞ্চলৰ‌ মিৰি লোক সকল এটা সময়ত চুতীয়া ৰজাৰ "হাতী-ঘাহী" লোক আছিল আৰু চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতনৰ পাছত এই সকলে আহোম ৰজাক বছৰি কৰ-ভাৰ দিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে এই অঞ্চলো এসয়মত চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল।<ref name= "devi">{{cite book |last1=Devi|first1=Lakshmi|title=Ahom-tribal Relations: A Political Study|date=1968|pages=202–203|url=https://books.google.com/books?id=BVdXAAAAMAAJ|publisher=Assam Book Depot, [Calcutta], Gauhati|OCLC=578753}}</ref> সোৱণশিৰি আৰু চিয়াং নৈৰ মাজত বসবাস কৰা মিচিং লোক সকলক আহোম ৰজা চুহুংমুঙৰ দিনত "চুতীয়া-মিৰি" বুলি উল্লেখ কৰিছিল কাৰণ এই সকল চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰজা আছিল।<ref name= "devi"></ref> * বিশ্বনাথ জিলা: বিশ্বনাথ জিলা যে চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল, সেই কথা চুতীয়া যুগৰ কীৰ্তিচিহ্ন সমূহৰ পৰা পুহৰলৈ আহে। চুতীয়া যুগৰ খনিকৰ সকলে কিবা উল্লেখযোগ্য কীৰ্তিচিহ্ন নিৰ্মাণ কৰিলে এক বিশেষ ধৰণৰ চিহ্ন কিছুমান ব্যৱহাৰ কৰিছিল। বিশ্বনাথ জিলাৰ অৰুণাচল সীমান্তৰ ৰামঘাট দুৰ্গ, নক্সাপৰ্বত দুৰ্গ, বালিজানৰ দুৰ্গ আৰু ব্ৰহ্মপুত্ৰ পাৰৰ উমাতুমনি দ্বিপ তাৰে প্ৰমাণ। এই সকলো অঞ্চলত দেখা পোৱা হুবহু একেই খনিকৰ চিহ্ন শদিয়াৰ তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰ, বুঢ়াবুঢ়ী শাল, ইটা পুখুৰী, ইত্যাদি জেগাত দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। উল্লেখযোগ্য যে তাম্ৰেশ্বৰীৰ যিখন শিল-ইটাৰ দেৱালত এই চিহ্ন সমূহ খোদিত আছিল, সেই খন চুতীয়া ৰজা মুক্তধৰ্মনাৰায়ণে ১৪৪২ চনত নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>A Sircar, D.C, Journal of Ancient Indian History, p. 21; Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.589; Journal of the Asiatic Soceity of Bengal, 1848, p.467</ref> জনা মতে নক্সাপৰ্বত (১৪০০-১৫০০ খ্ৰীষ্টাব্দ)<ref>Tada, Tage, Archaeological remains of Arunachal Pradesh up to 16th century, p.183</ref> আৰু বুঢ়ৈ দুৰ্গ<ref> Barua, Kanaklal, Early History of Kamrupa, p.271</ref> প্ৰায় একে যুগৰে সৃষ্টি হয়। শদিয়াৰ ৰুক্মিণীনগৰ, গম্চি দূৰ্গ আৰু ভীষ্মক নগৰৰ দৰে বালিজান আৰু নক্সা পৰ্বত দুৰ্গতো শিল ইটাৰ ঘৰৰ ভেটি পোৱা গৈছে। নক্সা পৰ্বত, ইটা দুৰ্গ আৰু ৰামঘাট দুৰ্গৰ শিলৰ ভেটিৰ ওপৰত ইটা ব্যৱহাৰ কৰা শৈলী ৰুক্মিণী নগৰ, তাম্ৰেশ্বৰীৰ সীমাৰ দেৱাল আৰু শদিয়াৰ বৰনগৰৰ পুখুৰীত দেখা গৈছে। এই সমূহ তথ্যৰ ভিথিত কনকলাল বৰুৱা আৰু মহেশ্বৰ নেওগ লেখীয়া বিশিষ্ট ইতিহাস বিধে চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বিশ্বনাথ জিলা লৈকে থকা কথা স্বীকাৰ কৰিছে।<ref> Barua, Kanaklal, Early History of Kamrupa, p.271-272, "The probability is that these ruins are the traces of a Hindu or Hinduised dynasty of local rulers who ruled over a kingdom to the north of Brahmaputra and extending from the Burai river on the west to Sadiya on the east. The dynasty is evidently the line of Chutia kings who assumed the surname Pala."</ref><ref>Neog, Maheswar, "Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh", p. 218, "If architectural continuity is admitted between the fortifications in the Sadiya region and the Burai river ruin site, it would be possible to believe that the kingdom of these rulers(Chutia) extended as far as the outer limit of Darrang district, in the western most extent of which Ahom conquerors settled the vanquished Chutias in the early part of the sixteenth century."</ref> ইয়াৰ ওপৰিও জনা যায় যে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছতেই (অৰ্থাৎ ১৫২৫ চনতে) আহোম ৰজাই উত্তৰ পাৰৰ শদিয়া, ভাটি অঞ্চল (বিশ্বনাথ), হাবুং(লখিমপুৰ) আৰু বানলুং(ধেমাজি) অঞ্চল শাসন কৰিবলৈ নতুনকৈ পদবী সৃষ্টি কৰিছিল<ref>Barua, Gopal Chandra, Ahom Buranji, p.59-61; Gait, Edward, A history of Assam, p. 86</ref>। গতিকে এই সমূহ অঞ্চল চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল বুলি গ'ম পোৱা যায়। ===দক্ষিণ কূলৰ অঞ্চল=== চুতীয়া ৰাজ্যৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ নৈৰ দক্ষিণ পাৰৰ সীমা দিহিং নৈ আছিল। এই কথা বুৰঞ্জী সমূহত স্পষ্টকৈ উল্লেখ পোৱা যায়।<ref>Assam Buranji(SM), p.9</ref><ref>Bhuyan, S.K., Satsari Buranji, p.56</ref> সেই সময়ত মাজুলী দ্বীপ সৃষ্টি হোৱা নাছিল আৰু দিহিং নৈ ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ কাষে কাষে বৈ গৈ বৰ্তমান মাজুলীৰ পশ্চিমত লগ হৈছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা জনা যায় যে আহোম ৰাজ্যৰ ৰাজধানী চাৰাগুৱা আৰু বকতা<ref>Ahmed, Nasir, Assam-Bengal Trade in the Medieval Period: A Numismatic Perspective, p.170, "they made Bakata(on the banks of Dihing) their capital in the reign of their king Suhungmung Svarga Narayan."; Guha, Amalendu, The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714), p.19.</ref> দিহিং নৈৰ পাৰত অৱস্থিত আছিল। গতিকে এই সকলো কথাৰ পৰা ধৰিব পাৰি যে বৰ্তমানৰ শিৱসাগৰ অঞ্চলৰো এটা অংশ চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। ১৫২২ চনত দিহিং মুখৰ যুদ্ধত নীতিপালৰ সৈন্য বাহিনীক পৰাস্ত কৰি আহোম সেণা চুতীয়া ৰাজ্যত প্ৰবেশ কৰিছিল। চুহুংমুঙৰ সৈন্যয়ে চুতীয়া নৌ সেনাক খেদি ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰয়ে দি উজাই আহি ডিব্ৰুমুখত গড় নিৰ্মাণ কৰিছিল। ডিব্ৰু মুখ, চেচামুখ, লাৰুপাৰা আৰু সোণাৰীত (তিনিচুকীয়া) পুণৰ ৰণ হৈছিল। গতিকে এই সকলো অঞ্চলতে চুতীয়া সকলৰ বসতি আছিল বুলি ক’ব পৰা যায়। দক্ষিণ সীমান্তত এলেকা তিপাম-নামৰূপ-বৰহাট অঞ্চল আছিল। [[File:Stone inscription of Chutia king Muktadharmanarayana.jpg|thumb|চুতীয়া ৰজা মুক্তধৰ্মনাৰায়ণৰ ১৪৪২ চনৰ শিলৰ লিপি]] * মাজুলী জিলা: বৰ্তমানৰ মাজুলী জিলাখন পূৰ্বতে দিহিং অঞ্চল আছিল। এই‌ মাজুলী জিলাৰ পুব পিনৰ দিহিং নৈৰ মাছক লয় হোৱা বিবাদৰ পৰাই চুতীয়া-আহোমৰ যুদ্ধৰ পাতনি মেলে।‌ ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই মাজুলীৰ দিহিং মুখ, চেৰুৱাকতা আৰু চিৰা-আটি অঞ্চলত আহোমৰ লগত যুদ্ধ কৰে। শেষত ১৫২৩ চনত আহোম ৰজা চুহুংমুঙে এই অঞ্চল চুতীয়াৰ পৰা দখল কৰে। * ডিব্ৰুগড় জিলা: বৰ্তমানৰ ডিব্ৰুগড় জিলাৰ প্ৰায় ভাগ ভূমি সেই সময়ত দিহিং নৈৰ উত্তৰত আছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা জনা যায় হে দিহিঙৰ আহোম ৰাজ্যৰ সীমাৰ ওচৰতো চুতীয়া লোকৰ বসতি আছিল। আহোমৰ চোম-চিৰিং, খাতোৱাল চেতিয়া, চাংচাই, ইত্যাদি বংশৰ ওপৰি পুৰুষ সকলক‌ চুকাফাই‌ ওচৰৰ চুতীয়া গাঁও মাৰি অনা লোক। আহোম ৰজা চুতুফাকো চাফ্ৰাই নৈৰ ওচৰত চুতীয়া লোক এইখিনিয়ে বধ কৰিছিল।‌ ১৫২৩ চনত চুতীয়া ৰাজ্যৰ ডিব্ৰু অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰি আহোম সেনাই গড় সাজিছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দখৰ‌ কৰাৰ পাছত ১৫২৬ চনত দিহিঙীয়া গোহাঁই পদবী সৃষ্টি কৰা হয়। চুতীয়া বিদ্ৰোহৰ ফলত ডিব্ৰুগড়ত নতুন এখন প্ৰদেশ(''মৌঙ-তিফাও'') গঠন কৰি ১৫২৭ত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। Thermo luminescence (TL) পদ্ধতিৰে ডিব্ৰুগড়ৰ মৌৰামৰা দৌলৰ ওপৰত কৰা datingৰ অনুসৰি ইটাৰ দৌলটো ১৩-১৪ শতিকাৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ দিনত নিৰ্মিত<ref>Saikia, R.R,"Chronological and Archaeometric Evaluation of Bricks from Archaeological Sites of Upper Assam, Northeast India: Estimation of the Firing Temperature and Civilization History", p.17</ref>। গতিকে এই সকলো তথ্যৰ ভিত্তিত গম পোৱা যায় যে প্ৰায় গোটেই খন ডিব্ৰুগড় জিলাই চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। * তিনিচুকীয়া জিল: তিনিচুকীয়া জিলাৰ অধিকাংশ ভূমি চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল যদিও পূব দিশৰ এটা অংশ মৰাণ মুখিয়াল আৰু আহোম ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দিহিং নৈৰ পশ্চিম পাৰে বিস্তৃত আছিল বুলি জনা যায়। সেই সময়ত দিহিং নৈ বৰ্তমানৰ সুতিতকৈ কেই কিলোমিটাৰমান পশ্চিমলৈ বৈ গৈছিল। পেঙেৰী, ডিগবৈ, জয়পুৰ, তিপাম, ইত্যাদি অঞ্চল দিহিঙৰ পূবত আছিল। এই অঞ্চল সমূহ বৃটিছৰ দিনৰ লৈকে হাবি অৰণ্যৰে ভৰি আছিল য'ত মৰাণ লোক সকলে হাবি কাটি ঝুম খেতি কৰিছিল আৰু সময়ে সময়ে আহোম ৰজা সকলক অৰণ্যৰ সামগ্ৰী যোগান ধৰিছিল। তিনিচুকীয়াৰ শদিয়া সেই সময়ত "সধয়াপুৰ" বুলি জনাজাত আছিল আৰু সধয়া বা চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী আছিল। আহোম বুৰঞ্জীৰ মতে শদিয়াৰ দক্ষিণৰ অঞ্চলতো চুতীয়া সেনাপতি বুঢ়া বৰুৱা (আহোম ভাষাত "থাওমান") বোলা এজনে শাসন কৰিছিল যিজনে‌ আহোমৰ বিৰুদ্ধে ১৫২৩ চনৰ ডিব্ৰুগড় ৰণত ভাগ লৈছিল। ১৫২৪ত চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন হয় আৰু তিনিচুকীয়া জিলাৰ সমগ্ৰ ভূমি আহোম ৰাজ্যৰ অধীনলৈ আহে। আহোমৰ শদিয়া খোৱা গোহাঁয়ে (আহোম ভাষাত "থাওমুঙ বʼঙেন") শদিয়া অঞ্চল শাসন কৰিবলৈ লয়। শদিয়াৰ দক্ষিণৰ বৰডোমছা অঞ্চলত আহোমৰ হাটখোৱা গোহাঁই (আহোম ভাষাত "থাওমুঙ বʼক্লাং") বিষয়াই লোণৰ হাটৰ অধিকাৰী হয়। ===অৰুণাচলৰ ভয়াম আৰু পাহাৰীয়া অঞ্চল=== টাই ভাষাৰ "আহোম বুৰঞ্জী" গ্ৰন্থ খনত উল্লেখ থকাৰ মতে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ সীমান্তৰ অঞ্চলৰ খামজাং প্ৰদেশৰ নঙাখাম নামৰ নৰা মুখিয়াল এজনে ১৭৭৫ চনত চুতীয়া সকলক লগত লয় হাটখোৱা গোহাঁইৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ কৰিছিল আৰু পৰাস্ত হৈ দিহিং/নামজিন নৈ পাৰ হৈ পূৰবৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত আশ্ৰয় লৈছিল<ref>Barua, Gopal Chandra, Ahom Buranji, p.331</ref>। বুৰঞ্জীৰ পৰা জনা যায় যে খামজাং প্ৰদেশ পাটকাই পৰ্বতৰ‌ নং-খেও-য়ং(Lake of no return) অঞ্চলত অৱস্থিত আছিল। গতিকে ধৰিব পাৰি যে চুতীয়া ৰাজ্য এসময়ত সেই অঞ্চলৰ লৈকে বিয়পি আছিল। ===নামনি অসমৰ‌ অঞ্চল=== ৰত্ননাৰায়ণ ৰজাই ৰাজ্য বিস্তাৰৰ তথ্য ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ শদিয়া-চেপাখোৱা তামৰ ফলিত(১৫২৮ চনৰ) পোৱা যায়। এই ফলিত উল্লেখ কৰা মতে ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পিতৃ আছিল ৰজা ধৰ্মনাৰায়ণ আৰু ধৰ্মনাৰায়ণৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণে এসময়ত কমতাপুৰৰ লৈকে নিজৰ ৰাজ্য বিস্তাৰ কৰিছিল। ভূমিদানৰ ফলিখনত উল্লেখ আছে<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.587</ref>, {{Quote|text="একোহভূ্ৎ কমতাপুৰে নৰপতি ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিতঃ <br /> কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণঃ।।"}} অৰ্থাৎ এজন হৈছিল (একোহভূৎ) কমতাপুৰৰ ৰজা (কমতাপুৰে নৰপতি), যি জন আছিল "ভূপাল সমূহৰদ্বাৰা অৰ্চিত"(ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিত) আৰু "কামদেৱৰ(আন এটা নাম কন্দৰ্প) শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে বিজয়ী" (কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী) শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণ।<ref>ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণো আছিল। এই কথা ঘিলামৰা অঞ্চলৰ বৰমূৰ্তিয়া বিলৰ তাম্ৰপত্ৰৰ পৰা জানিবলৈ পোৱা যায়। ফলিখনৰ মতে ১৩৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত সুৰ-ৰিপু(অসুৰ) বংশৰ সধয়াপুৰৰ ৰজা নন্দিশ্বৰৰ পুত্ৰ সত্যনায়াণে ব্ৰাহ্মণক ২০০ পুৰা(৮০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ(আত্মজ) ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাই ফলিখনৰ নবীকৰণ কৰিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণ আছিল। উল্লেখযোগ্য যে ১৫০ বছৰ আগতে গৌৰীনায়াৰণ/ৰত্নধ্বজপালেও নিজৰ পুত্ৰ শিৱনাৰায়ণৰ লগত কমতেশ্বৰ ৰজা সন্ধয়াৰ ৰাজকুমাৰীক বিয়া কৰাই কমতা ৰাজ্যৰ লগত বন্ধুত্ব স্থাপন কৰিছিল। সম্ভৱতঃ এই কমতা ৰাজবংশ নাইকীয়া বা দুৰ্বল হৈ যোৱা ফলতে চুতীয়া ৰজা সত্যনাৰায়ণে কমতা ৰাজ্য নিজৰ অধীনলৈ আনিছিল।</ref> [[File:Another section of the palace.jpg|thumb|চুতীয়া দুৰ্গ ভীষ্মক নগৰৰ ইটাৰ গড়ৰ এক অংশ]] ==যোগিনী তন্ত্ৰত উল্লেখ== ১৬ শতিকাৰ আগভাগত লিখা‌ যোগিনী তন্ত্ৰত কামৰূপৰ বিভিন্ন অঞ্চল আৰু ৰাজকীয় শক্তিসমূহৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ইয়াত “সৌমাৰ”, “কূবাচ”, “যৱন” আৰু “প্লৱ” নাম উল্লেখ আছে— {{quote|পূৰ্বভাগে চ সৌমাৰঃ কূবাচ‌ পশ্চিমে‌তথা ।<br>দক্ষিণে যৱনসদ্ উত্তৰে প্লৱ এব চ ॥<br><br>এবমেব মহাদেৱি তে সৰ্বে কামৰূপকাঃ ।<br> এবং তে কথিতং দেবি সৌমাৰচৰিতং হি তৎ ॥}} অৰ্থাৎ পূৰ্বে সৌমাৰ, পশ্চিমে কূবাচ, দক্ষিণে যৱন আৰু উত্তৰে প্লৱ — এইসকল কামৰূপ অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে। গ্ৰন্থখনৰ পাচৰ অংশ সমূহত "কুবাচ"ক [[কোচ ৰাজ্য|কোচ]], "সৌমাৰ"ক [[আহোম ৰাজ্য|আহোম]] আৰু "যৱন"ক [[বংগ চুলতানী|মুছলমান]]/[[মোগল সাম্ৰাজ্য|মোগল]] বুলি চিনাক্ত কৰা হৈছে। এই অনুসৰি ইতিহাসবিদ সকলে “প্লৱ/প্লব” শব্দটোৱে সেই সময়ৰ উত্তৰ ভাগত ৰাজত্ব কৰি থকা পাল বংশীয় চুতীয়া ৰাজ্যক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিছে বুলি মত প্ৰকাশ কৰিছে। ==ইতিহাস== ===ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা=== চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠা আৰু পতনৰ কথা কেইবাখনো বুৰঞ্জীত পোৱা যায় যেনে দেওধাই অসম বুৰঞ্জী, অসম বুৰঞ্জী (SM), ইত্যাদি। সকলো বুৰঞ্জীৰ তথ্য সসূহ প্ৰায় একেই। বৃটিছ বিষয়া ''ET Dalton‌'' আৰু ''W.B.Brown''ৰ অনুসৰি একেবোৰ আখ্যান কিম্বদন্তি ৰূপত [[মিচিং জনগোষ্ঠী|মিচিং]] আৰু [[দেউৰী জনগোষ্ঠী|দেউৰী]] লোকৰ মাজতো প্ৰচলিত আছিল।<ref>{{cite book |last=Brown |first=W.B. |title=An Outline Grammar Of The Deori Chutiya Language |publisher= Assam Secretariat Printing Office |location=Shillong |year=1895 |pages=75, 84 |quote="..as it agrees in all particulars with the traditions,I have elsewhere met with, it may merely be a compilation from them..These traditions are preserved among the Miris, the Deoris, who were the Chutiya priests (and amongst whom alone remnants of the ancient language and customs of the race are still preserved), and by some few of the Chutiyas who now call themselves Hindu Chutiyas... I have heard from them(Deoris) the story of how the Chutiya princess Sadhuni was won by the young archer (Niti Pal)... Probably enquiry would show that the other incidents of the chronicle are preserved as traditions among the Deoris in a similar modified form. }}</ref> দেউধাই বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে আনুমানিক ১১৮৭ চনত চুতীয়া সকলে বিভিন্ন সৰু সৰু ৰাজ্য(বা বৃহৎ গাঁও) গঠন কৰি বাস কৰি আছিল।<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.193</ref> তাৰ ভিতৰতে স্বৰ্ণগিৰি নামৰ ৰাজ্য খনত বীৰপাল নামৰ এজন লোক ৰজা হৈ আছিল। বীৰপালৰ ৰাজ্যত ৬০ টা যৌথ পৰিয়ালৰ লোকে বাস কৰিছিল, অৰ্থাৎ প্ৰায় ৬০০০ লোক।<ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom", p.45. "Morans, Borahis, Kacharis and Chutias were the main tribes in the Matak community. As all of them were Bodos in origin, they had a common living pattern too. They lived in joint families. The number of members in a joint family sometimes exceeded one hundred."</ref> ইয়াৰ পিছত চুবুৰীয়া চুতীয়া লোকসলক পৰাস্ত কৰি তেওঁ 'গয়াপাল' নাম লৈছিল। শদিয়াক তেওঁ চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী পাতিছিল। তেওঁক খুন্ত ৰজা বুলিও জনা‌ গৈছিল।<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.202</ref> ত্ৰয়োবিংশ শতিকাৰ আগভাগত [[আহোম]]সকলে অসমত তেওঁলোকৰ ৰাজ্য স্থাপন কৰিবৰ সময়ত উজনি অসমত চুতীয়াসকলেই আটাইতকৈ শক্তিশালী আছিল। চুতীয়া সকলৰ মাজত বুৰঞ্জী লিখাৰ প্ৰথা নথকাৰ বাবে তেওঁলোকৰ আটাইবোৰ ৰজাৰ নাম জনা নাযায়। দেওধাই অসম বুৰঞ্জীৰ মতে বাৰ শতিকাৰ মাজভাগৰ পৰা ষোল্ল শতিকাৰ আগভাগলৈকে মুঠ দহজন চুতীয়া ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। নোই ইলিয়াছ চাহাবৰ "হিষ্ট্ৰী অৱ দা শ্বান্‌ছ" গ্ৰন্থৰ মতে আহোম ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠাপক [[চুকাফা]]ৰ সমসাময়িক চুতীয়া ৰজা কোছীৰ আগতে তেওঁৰ বংশৰ চৌত্ৰিশজন ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। তালৈ চাই কোনো কোনো পণ্ডিতে চুতীয়াসকলে খ্ৰীষ্টীয় সপ্তম শতিকামানতে ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল বুলি অনুমান কৰে।<ref name="বুৰঞ্জী">{{cite book | title=মাধ্যমিক অসম বুৰঞ্জী | author=ড: স্বৰ্ণলতা বৰা | pages=১৮৪-১৯০ | isbn=81-85905-11-8}}</ref> ===ৰাজ্য বিস্তাৰ=== বীৰপালৰ পুত্ৰ আছিল ৰত্নধ্বজপাল বা গৌৰীনাৰায়ণ। তেওঁ নিজৰ বাহু বলেৰে উজনি অসমৰ সকলো চুতীয়া ৰাজ্য (যেনে ৰঙ্গালগিৰি, স্বেতাগিৰি, চন্দ্ৰগিৰি, ধৱলগিৰি, নীলগিৰি, ইত্যাদি) একত্ৰিত কৰি বৃহৎ চুতীয়া ৰাজ্য গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.194</ref>। সেই সময়ত প্ৰায়বোৰ ৰাজ্যৰ ৰাজধানী পাহাৰীয়া বা পাহাৰৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত পতা হৈছিল। উদাহৰণস্বৰূপে আহোমৰ চৰাইদেউ পৰ্বত, কছাৰীৰ ডিমাপুৰ/মাইবাং, কোচৰ চিকণা পৰ্বত, ইত্যাদি। পাছলৈ চুতীয়া ৰাজ্যৰ নগৰ যেনে চন্দনগিৰি(আজিৰ দিনৰ ৰুক্মিণীনগৰ), ভীষ্মকনগৰ, ইটানগৰ, ইত্যাদি সকলো পাহাৰৰ‌ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলতে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াৰ ওপৰিও জনা যায় যে আগৰ দিনত‌ উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ বহুতো জনগোষ্ঠীৰ লোকে পাহাৰৰ দাতিকাষৰীয়া বা‌ ওখ অঞ্চলত স্থায়ী ভাৱে থাকি ভৈয়ামত খেতি কৰিছিল।<ref>উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ বহুতো জনগোষ্ঠীৰ লোকে খেতিৰ অনুসৰি ভৈয়াম আৰু পাহাৰ দুয়ো অঞ্চলতে জীৱন নিৰ্বাহ কৰিছিল।‌ প্ৰায়বোৰ লোকে তেতিয়াৰ দিনত আহু আৰু বাও ধানৰ খেতি কৰিছিল। শালি‌ কৰিলেও বেছি পৰিমাণে কৰা‌ নাছিল। বছৰৰ আৰম্ভণিতে আহু ধানৰ খেতি কৰি চপাই মেলি, বাও বা শালি খেতি কৰি বাৰিষাৰ বানৰ পৰা ৰোধ পাবলৈ বা বাৰিষাৰ বেমাৰ আজাৰ নহ'বলৈ পাহাৰৰ দাতিৰ‌ স্থায়ী অঞ্চল বোৰলৈ ঘূৰি গৈছিল। বৰাহী সকলে সেইবাবেই হয়টো চুকাফাক চৰাইদেউ পৰ্বতত থাকিবলৈ উপদেশ দিছিল। কালিকা পুৰাণৰ মতে দিক্কৰবাসিনী পীঠও বছৰৰ কেইবামাহ ধৰি পানীৰ তলত ডুব গৈছিল। কিছু লোকে হয়টো সেই সময়ত ভৈয়ামত স্থায়ী ৰুপে থাকি খেতি কৰিছিল আৰু সময়ত পাছলৈ বাকী লোকেও ভৈয়ামত স্থায়ী গাঁৱ পাতি থাকিবলৈ লৈছিল। বৰাহী চুতীয়া সকলৰ দুই শ্ৰেণী: চাং আৰু বাম বৰাহী হয়টো ইয়াৰে চিন। চুতীয়া ৰজা সকলে ব্ৰাহ্মণক ভূমিদানো‌ সম্ভৱতঃ এই কাৰণতে কৰিছিল যাতে চুতীয়া লোক সকলে ভৈয়ামত হিন্দু ধৰ্মত দিক্ষিত হৈ স্থায়ীভাৱে থাকিবলৈ লয়। পাছলৈ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতনৰ ফলত পাহাৰীয়া অঞ্চলত বসতি নোহোৱাৰ বাবে বা সুৰক্ষাৰ ব্যৱস্থা/দূৰ্গ নোহোৱাৰ বাবে সেইবোৰ অঞ্চল পাহাৰীয়া জনজাতি সকলৰ হাতলৈ যায়। সেই কাৰণতে আহোম ৰাজ্যৰ দিনত পাহাৰীয়া জনজাতি বোৰে সঘনে ভৈয়ামৰ গাঁৱ লুণ্ঠন কৰিবলৈ ধৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰতিৰোধৰ বাবে আহোম সকলে পছা প্ৰথা আৰম্ভ কৰে।</ref> গতিকে এই সকলো কথাৰ পৰা জনা যায় যে পাহাৰীয়া দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত থাকি ভৈয়ামত খেতি কৰা চুতীয়া সকলে মধ্যযুগৰ চুতীয়া ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠাৰ পাছৰে পৰা ক্ৰমান্বয়ে সুসংগঠিত ভাৱে ভৈয়ামতো‌ স্থায়ী ভাৱে থাকিবলৈ লয়। দেউধাই বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা "চুতীয়াৰ কথা"ৰ দ্বিতীয় আখ্যানৰ<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.201-202</ref> মতে বীৰপালে কিৰাতনী দেৱীৰ আশীৰ্বাদত দুটা সোণৰ মেকুৰী আৰু দণ্ড-খাট লাভ কৰি চোট-হিন্দুৱান খুন্তৱান(চুতীয়া ৰাজ্যৰ) ৰজা হৈছিল আৰু শদিয়াত আছিল ("পৰদিনা চৰুৰ ঢাকন গুচাই চালে, সোণৰ বিড়ালী দুটী পালে, দণ্ড-খাট পালে। সেইদিন ধৰি সকলৰে সোধ-পোছ দিন দিন ধৰি পালে। ছোট হিন্দুৱানৰ খুন্তৱানৰ ৰজা হ'ল। শদিয়াত সিটো ৰজা অবাক ৰূপে থাকে।")। ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে বীৰপালৰ বসতি(স্বৰ্ণগিৰি চুতীয়া ৰাজ্য) শদিয়া অঞ্চলতে আছিল। দেউধাই বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা চন্দ্ৰগিৰি নামৰ চুতীয়া ৰাজ্য খনো বৰ্তমান শদিয়াতে অৱস্থিত আছিল। এইখন পাছলৈ স্বৰ্ণগিৰিৰ চুতীয়া ৰজা ৰত্নধ্বজপালে নিজৰ অধীনলৈ আনি বৃহৎ চুতীয়া ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। চন্দ্ৰগিৰি অঞ্চলতে নীতিপালে আহোম ৰজাৰ লগত যুদ্ধ কৰিছিল, যাৰ বাবে তেওঁক "চন্দ্ৰ নাৰায়ণ" বুলিও কোৱা হৈছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.200</ref>। গোপাল চন্দ্ৰ বৰুৱাৰ টাই ভাষাৰ বুৰঞ্জীত এই অঞ্চলটোক "দৈ-চন্দন"(টাই ভাষাত দৈ=পাহাৰ) কোৱা হৈছে। ৰানী সাধনীয়ে এই অঞ্চলতে প্ৰাণ ত্যোগ কৰিছিল। ৰত্নধ্বজপালে বস কৰা ৰাজ্য স্বেতাগিৰি সম্ভৱত বৰ্তমান লখিমপুৰ জিলাত আছিল কাৰণ এই ৰাজ্য দখল কৰা পাছতে তেওঁ বৰ্তমান মাজুলীত নিজৰ ৰাজধানী হিচাপে "ৰতনপুৰ" নামৰ এখন নগৰ গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.193</ref> । "ঢোল বাই ক'ত? ৰতনপুৰত। খোল বাই ক'ত? ৰতনপুৰত", এই বিখ্যাত পুৰণি গীতটো চুতীয়া ৰাজধানী ৰতনপুৰক লৈয়ে সৃষ্টি কৰা হৈছিল। এই ৰতনপুৰতে পাছলৈ নৱ-বৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ সত্ৰ এখনো স্থাপন কৰা হৈছিল। পৰবৰ্তী কালত ৰত্নধ্বজপালে নিজৰ ৰাজধানী শদিয়াত স্থায়ী ৰূপে গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.193</ref>। আহোম সকলৰ বুৰঞ্জীত উল্লেখ থকাৰ মতে চুকাফা ৰাজকুমাৰ মাও-লুং দেশত থাকোতে অসমত পাছখন ৰাজ্য আছিল: চুতীয়া, কমতেশ্বৰ, কছাৰী, বৰাহী আৰু মৰাণ। চুকাফাই চৰাইদেউত ৰাজধানী পতাৰ আগতে বাটত বহুতো চুতীয়াক লগ পাইছিল<ref>Bhuyan, S.K., Satsari Buranji, p.4</ref>। যিহেতু চুকাফাই চৰাইদেউত নগৰ গঢ়া আগতে নামৰুপ, তিপাম, অভয়পুৰ, হাবুং, শিমলুগুৰি আৰু চনটক বাস কৰি আহিছিল। গতিকে এইবোৰ অঞ্চলৰে কিছুমান জেগাত চুতীয়া সকলৰ বসতি আছিল বুলি ধৰিব পৰা যায়। বহুতো চুতীয়া পৰিয়াল (যেনে চোম-চিৰিং, চাংচাই, খাতুৱাল চেতিয়া, ইত্যাদি) চুকাফাৰ দিনতে আহোম জাতিত অন্তৰ্ভুক্ত হৈ বিলীন হৈ গৈছিল<ref>Goswami, Hemchandra, Purani Asam Buranji, p. 23, 25</ref>। এই সকলো তথ্যৰ পৰা ধৰিব পাৰি যে ১২-১৩ শতিকাত চুতীয়া ৰাজ্য সেই সময়ত লখিমপুৰ, ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ পৰা শদিয়া আৰু অৰুণাচলৰ সীমান্ত অঞ্চলৰ লৈকে বিয়পি আছিল।  ===চুতীয়া ৰজাৰ কমতাপুৰ বিজয়=== ১৩-১৪ শতিকাত গৌড়ৰ মুচলমান ৰজাসকলে কেইবা বাৰো কমতা ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰিছিল, যাৰ ফলত ৰাজ্যখন দুৰ্বল হৈ পৰিছিল। ১৪ শতিকাৰ অন্তিমটো দশকত ঘিয়াছুদ্দিন আজম শ্বাহে কামৰূপ-কমতা অঞ্চল আক্ৰমণ কৰে। তেওঁৰ ৰাজত্বকালৰ কামৰুপ অঞ্চললৈ পূৰ্বমুখী সামৰিক অভিযানৰ প্ৰমাণ পোৱা বʼকুৰ এখন শিলালিপিত পোৱা যায়<ref>Owahedur Zaman, "Study on the Persian Inscriptions discovered in Assam,p.5, "This stone slab inscription is from the time of Ghiyasuddin Azam Shah (ruled from 1389 A.D. to 1410 A.D). It was discovered in Boko of Kamrup district which was issued by Sultan Ghiyasuddin Azam Shah in 1389 A.D. It seems that he extended his sovereignty through Guwahati upto Boko area."</ref>। এই আক্ফৰমণৰ ফলত পশ্চিম অসমত ৰাজনৈতিক অস্থিৰতা সৃষ্টি হৈছিল। সেইসময়তে পূব দিশত চুতীয়া ৰাজ্যখন শক্তিশালী হৈ উঠিছিল। ফল স্বৰূপত চুতীয়া ৰাজশক্তিয়ে পশ্চিম পিনে পাতনি মেলে। চুতীয়া ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ ১৪২৮ চনৰ সত্যনাৰায়ণৰ (আন‌ এটা নাম ৰত্ননাৰায়ণ) তাম্ৰলিপিত উল্লেখ আছে যে তেওঁৰ‌ ককাক সত্যনাৰায়ণে (আন‌ এটা নাম ৰত্ননাৰায়ণ<ref>ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণো আছিল। এই কথা ঘিলামৰা অঞ্চলৰ বৰমূৰ্তিয়া বিলৰ তাম্ৰপত্ৰৰ পৰা জানিবলৈ পোৱা যায়। ফলিখনৰ মতে ১৩৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত সুৰ-ৰিপু(অসুৰ) বংশৰ সধয়াপুৰৰ ৰজা নন্দিশ্বৰৰ পুত্ৰ সত্যনায়াণে ব্ৰাহ্মণক ২০০ পুৰা(৮০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ(আত্মজ) ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাই ফলিখনৰ নবীকৰণ কৰিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণ আছিল।</ref>) সেই একে সময়ছোৱাতে (১৩৯০-১৪০০) “কমৰুপৰ শত্রু”ক পৰাস্ত কৰি কমতাপুৰত‌ নিজৰ শাসন প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ভূমিদানৰ ফলিখনত উল্লেখ আছে, {{blockquote|"একোহভূ্ৎ কমতাপুৰে নৰপতি ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিতঃ</br> কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণঃ।।"</br>}} অৰ্থাৎ এজন হৈছিল (একোহভূৎ) কমতাপুৰৰ ৰজা (কমতাপুৰে নৰপতি), যি জন আছিল "ভূপাল সমূহৰদ্বাৰা অৰ্চিত"(ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিত) আৰু "কামদেৱৰ(আন এটা নাম কন্দৰ্প) শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে বিজয়ী" (কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী) শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণ। যদিও এই “শত্রু”ৰ স্পষ্ট পৰিচয় উল্লেখ কৰা হোৱা নাই, তথাপিও ইতিহাসবিদসকলে সাধাৰণতে ধাৰণা কৰে যে ই গৌড়ৰ মুচলমান সেনাবাহিনী অথবা কমৰুপৰ সিংহাসনৰ বাবে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰা কোনো স্থানীয় ৰাজনৈতিক শক্তি হ’ব পাৰে, যাক চুতীয়া ৰজাই পৰাস্ত কৰিছিল। একেখন ফলিৰ তৃতীয় আৰু চতুৰ্থ শাৰীত ৰত্ননাৰায়ণৰ পুত্ৰ ধৰ্মনাৰায়ণ আৰু তেখেতৰ পুত্ৰ দুৰ্লভ নাৰায়ণৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। পাছৰ অংশত উল্লেখ কৰা মতে ১৪২৮ খৃষ্টাব্দত (১৩৫০ শক) ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ আদেশত হাবুঙাধিপতি শ্ৰী বৃহৎ পাত্ৰয়ে ব্ৰাক্ষণক ৪০০ পুৰা(১৬০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। এইদৰে গৌড়ৰ সামৰিক চাপ আৰু কমৰুপ-কমতা অঞ্চলত সৃষ্টি হোৱা অস্থিৰতাৰ সুযোগ লৈ চুতীয়া শক্তিয়ে পশ্চিমলৈ বিস্তাৰ কৰি কমতাপুৰত নিজৰ আধিপত্য প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল বুলি বুজা যায়।<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> ৰত্ননাৰায়ণ ৰজাই আনুমানিক ১৩০০‌ শতিকাৰ শেষৰ ভাগত কমতা ৰাজ্য দখল কৰি পুণৰ পুৰ্বৰ কামৰূপ ৰাজ্য গঠন কৰিবলৈ প্ৰয়াস কৰিছিল। ====দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পৰিচয় আৰু বিতৰ্ক==== ঐতিহাসিক তথ্যৰ অনুসৰি কমতা ৰাজ্যৰ "দুৰ্লভনাৰায়ণ" নামৰ এজন ৰজাই অসমীয়া কবি [[হেম সৰস্বতী]], [[হৰিবৰ বিপ্ৰ]], আদি বহু লেখকক পৃষ্ঠপোষকতা আগবঢ়াইছিল।<ref>হেম সৰস্বতীয়ে তেওঁৰ প্ৰহ্লাদ চৰিত গ্ৰন্থত দুৰ্লভনাৰায়ণৰ প্ৰশংসা কৰি লিখিছে—“কামতামণ্ডল দুৰ্লভ নাৰায়ণ নৃপবৰ অনুপাম”। এই শাৰীকেইটাৰ পৰা দুৰ্লভনাৰায়ণক কমতা মণ্ডলৰ অধিপতি আৰু সাহিত্য-সংস্কৃতিৰ পৃষ্ঠপোষক ৰজা হিচাপে বুজা যায়।</ref> গুৰু চৰিতৰ বৰ্ণনা অনুসৰি কমতা-কামৰূপৰ ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণে কানৌজৰ পৰা অহা বহু ব্ৰাহ্মণ আৰু কায়স্থ ভুঞা পৰিয়ালক নিজৰ ৰাজ্যত আশ্ৰয় দি পূৰ্বাঞ্চলত বসতি স্থাপনৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল। [[শঙ্কৰদেৱ|শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱৰ]] পূৰ্বপুৰুষ সকলও এই স্থানান্তৰিত পৰিয়ালসমূহৰ মাজৰে এটা পৰিয়াল আছিল। এই পৰিয়ালসমূহক প্ৰথমতে উত্তৰ গুৱাহাটীৰ ওচয়ৰ লেঙামাগুৰি আৰু পাছলৈ নগাঁৱৰ তেম্বুৱানী-বান্ধা(ঢেমনী) অঞ্চলত বসতি দিয়া হৈছিল বুলি গুৰু চৰিতত উল্লেখ আছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp. 27–29.</ref> ইতিহাসবিদ মহেশ্বৰ নেওগে পৰৱৰ্তী কালৰ চৰিত-পুথি আৰু বৈষ্ণৱ পৰম্পৰাৰ ভিত্তিত শঙ্কৰদেৱৰ জন্ম-চন ১৪৪৯ খ্ৰীষ্টাব্দ বুলি গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু এই অনুসৰি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ ৰাজত্ব কাল ১৪ শতিকাৰ মধ্যভাগ বুলি অনুমান কৰিছিল। কিন্তু ২০১৬ চনত লিখা গৱেষণামূলক প্ৰবন্ধত ইতিহাসবিদ বাণীপ্ৰশন্ন মীশ্ৰই উপলব্ধ তথ্যসমূহ পুনৰ বিশ্লেষণ কৰি এই গণনাক নাকচ কৰে আৰু শঙ্কৰদেৱৰ জন্ম সম্ভৱতঃ খ্ৰীষ্টীয় ১৪৭৯–১৪৮৪ চনৰ ভিতৰত হৈছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰিছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp. 19-20.</ref> সেই অনুসৰি তেওঁ দুৰ্লভনাৰায়ণৰ শাসনকালো পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰি চতুৰ্দশ শতিকাৰ শেষ ভাগৰ পৰা পঞ্চদশ শতিকাৰ প্ৰথম ভাগৰ মাজত হোৱাৰ সম্ভাৱনা প্ৰকাশ কৰিছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp.23</ref> হেম সৰস্বতীয়ে দুৰ্লভনাৰায়ণক ‘‘কমতামণ্ডল’’ৰ ৰজা বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>''প্ৰহ্লাদ চৰিত্ৰ''' উল্লেখ কৰিছে- "কমতামণ্ডল দুলৰ্ভনাৰায়ণ নৃপবৰ অনুপম৷ তাহান ৰাজ্যত ৰুদ্ৰসৰস্বতী দেৱযানী কন্যা নাম৷৷ তাহান তনয় হেমসৰস্বতী ধ্ৰুৱৰ অনুজ ভাই৷"</ref><ref name="sarma">{{cite book | title=অসমীয়া সাহিত্যৰ সমীক্ষাত্মক ইতিবৃত্ত | publisher=প্ৰতিমা দেৱী | author=ড: [[সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা]] | authorlink=| year=১৯৯৬ | location=গুৱাহাটী | pages=৫৩-৫৪}}</ref> প্ৰাচীন কামৰূপৰ তাম্ৰশাসন আৰু সংস্কৃত ৰাজনৈতিক পৰিভাষাত ‘‘মণ্ডল’’ শব্দটো এক আঞ্চলিক বা ৰাজনৈতিক পৰিসৰ বুজাবলৈহে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। আনহাতে, চুতীয়া তামৰ ফলিত দুৰ্লভনাৰায়ণৰে ‘‘সাধয়াপতি’’ বা সদিয়াৰ ৰজা বুলি পৰিচয় দিয়া দেখা নাযায়; তাৰ বিপৰীতে তেওঁৰ পূৰ্বপুৰুষ ৰত্ননাৰায়ণ ‘‘কমতাপুৰ’’ৰ ৰজা হৈছিল বুলিহে উল্লেখ কৰিছে। দুৰ্লভনাৰায়ণে পৃষ্ঠাপোষকতা আগ বঢ়োৱা আন এজন কবি হৈছে "হৰিবৰ বিপ্ৰ"। ইতিহাসবিদ মহেশ্বৰ নেওগে এইজন কবিকে ৰামানন্দ দ্বিজৰ "শ্ৰী শ্ৰী বংশী গোপালদেৱ চৰিত"ত উল্লেখ কৰা বংশীগোপালদেৱৰ ককাক হৰিবৰ বিপ্ৰ বুলি চিনাক্ত কৰিছে।<ref name="ভৰালী">{{cite book | title=এহেজাৰ বছৰৰ এশগৰাকী অসমীয়া | publisher=চিত্ৰলেখা পাব্লিকেশ্বন্‌ছ | author=ভৰালী, হেমন্ত কুমাৰ | year=২০০১ | location=গুৱাহাটী | pages=২৯৮-২৯৯}}</ref> ৰচনাখনত হৰিবৰ বিপ্ৰক ''"কুণ্ডিল গোষ্ঠীত জাত পুৰুষ সুন্দৰ / ব্যাঘ্ৰপিণ্ডা গ্ৰামেশ্বৰ মুখ্য পণ্ডিতৰ"'' বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে, অৰ্থাৎ তেওঁক কুণ্ডিল বা চুতীয়া ৰাজধানী [[শদিয়া]] অঞ্চলৰ লোক আৰু ব্যাঘ্ৰপিণ্ডা গাঁৱৰ গ্ৰামেশ্বৰ বুলি কোৱা হৈছে।<ref>{{cite book |title=Harivara Vipra’s Babrubahnar Yuddha and Tamradhwajar Yuddha |editor=Birinchi Kumar Barua; Maheswar Neog |publisher=Gauhati University |year=1960 |page=}}</ref> মহেশ্বৰ নেওগৰ মতে হৰিবৰ বিপ্ৰৰ ৰচনাত ‘‘চেতিয়া’’ শব্দৰ উল্লেখো পোৱা যায়। এই শব্দ কিছু ইতিহাসবিদে আহোম যুগৰ পৰৱৰ্তী সংস্কৰণত যোগ হোৱা বুলি ক'ব খোজে।<ref>{{cite book |last=Kakati |first=Banikanta |title=Aspects of Early Assamese Literature |publisher=Gauhati University |year=1953 |page=34}}</ref> কিন্তু বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা দেখা যে এই ''চেতিয়া'' পদবী চুতীয়া ৰাজ্যতো আছিল<ref>Bhuyan, S.K, "Deodhai Buranji, p.16</ref> আৰু চুহুংমুঙে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰাৰ পাছৰ পৰাহে আহোম ৰাজ্যত প্ৰচলিত হৈছিল।<ref>S.K, "Satsari Buranji, p.16</ref> "কবিৰত্ন সৰস্বতী"ৰ ৰচনাৰ পৰা জনা যায় যে তেওঁক দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পুত্ৰ ইন্দ্ৰনাৰায়ণয়ে পৃষ্ঠা পোষকতা আগ বঢ়াইছিল। ইতিহাসবিদ বাণীপ্ৰশন্ন মীশ্ৰৰ মতে মাধৱদেৱৰ ভনীয়েক উৰ্বশীয়ে দহ বছৰ বয়সত (১৫২৬ শতিকাত)<ref>{{cite book |last=Misra |first=Baniprasanna |title=Deprovincialising Srimanta Sankaradeva |publisher=Centre for Assamese Studies, Tezpur University |year=2015 |pages=24–25 }}</ref> এই কবিজনৰ বংশৰ ৰামদাস আতাক বিয়া কৰাইছিল। ৰামদাস ৰত্ন সৰস্বতীৰ পাছৰ ষষ্ঠ প্ৰজন্মৰ পুৰুষ আছিল।<ref>{{cite book |last=Kakati |first=Banikanta |title=Aspects of Early Assamese Literature |publisher=Gauhati University |year=1953 |page=44}}</ref> সেই অনুসৰি ইন্দ্ৰনাৰায়ণৰ শাসনকালও পঞ্চদশ শতিকাৰ প্ৰথমাৰ্ধৰ মাজভাগত (প্ৰায় ১৪২০–১৪৪০ খ্ৰীষ্টাব্দ) আছিল বুলি অনুমান কৰিব পাৰি। এই সকলো তথ্যসমূহৰ ভিত্তিত কিছু গৱেষকে কমতা, কামৰূপ আৰু শদিয়া একেই ৰাজ শক্তিয়ে পৰিচালিত কৰিছিল বুলি ক'ব খোজে।<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> তথাপিটো কমতাপুৰৰ এই দুৰ্লভনাৰায়ণ আৰু চুতীয়া বংশৰ দুৰ্লভনাৰায়ণ‌ একে ব্যক্তি আছিল নে নাই, সেই বিষয়ে ইতিহাসবিদ সকলৰ মাজত বৰ্তমানেও একমত পোৱা নাযায়। ===ঘাৰমৰা সত্ৰ স্থাপন=== ===চীনৰ লগত সম্পৰ্ক=== ===চুতীয়া-আহোম যুদ্ধ=== ১৫১২ চনত চুতীয়াৰ হাবুঙৰ প্ৰদেশৰ পানবাৰী অঞ্চলত চুহুংমুঙে প্ৰৱেশ কৰে আৰু আগতে বামুণীয়া কোঁৱৰক তূলি লোৱা বামুণ পৰিয়ালটোক নিজৰ লগত লয়। বামুণ জনক সোণৰ লগুণ উপহাৰ দি হাতী-ঘাহী অধিকাৰী পাতি নিজৰ লগত লয়। পানবাৰীত থকাৰ সময়ত আহোম ৰজাই সেনা বাহিনীৰ কিছুমানক দিহিং নৈত মাছ ধৰিবলৈ পঠিয়াই। দিহিঙত ডাঙৰ বৰালী ধৰিবলৈ লওঁতে চুতীয়াই আহোম সেনাক দেখে। দিহিং নৈ চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমা আছিল, উত্তৰত চুতীয়া ৰাজ্য আৰু দক্ষিণত আহোম ৰাজ্য। চুতীয়াৰ পানীত মাছ ধৰিছে বুলি গম পাই মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাই (সম্ভৱতঃ এইজন দিহিং উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা আছিল) মানু্হ পঠিয়াই। কিন্তু আহোম সকলে মাছৰ লগতে চুতীয়া মানু্হকো ধৰি নিয়ে। এই কথা মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাই ধীৰনাৰায়ণ ৰজাৰ জোৱাঁই নিতাইক জনাই। নীতিপালৰ পৰা ধীৰনাৰায়ণে খবৰ পাই যে আহোম সেনাই দিহিঙৰ সীমা নামানি উত্তৰ পাৰৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ হাবুঙ অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰিছে।<ref>Assam Buranji (SM), p. 9</ref> * দিখৌ-মুখৰ ৰণ ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই এই কথা গম পাই যুদ্ধ কৰিবলৈ মন কৰে আৰু ১৫১৩ চনত লুইতে দি আহি দিখৌমুখত কোঠ পাতে। সেই সময়ত দিখৌ মুখ আজিৰ দিনৰ কাজিৰঙা‌ ওচৰত আছিল। চুতীয়া সেনাই দিখৌ মুখ অঞ্চলত পচলা গড় নিৰ্মাণ কৰে। তাৰ পৰা আগ বাঢ়ি আহি চেৰুৱাকটা অঞ্চলৰ নঙকামুঙ বিলৰ পাৰত কোঠ পাতে। চেৰুৱাকটাৰ পৰা এখিনি সেনা বৰনাঁৱত উঠি চিৰা আটি অঞ্চললৈ যায়। চুহুংমুঙে চাও-চুখ্ৰিং আৰু ৰাইলুঙীয়া গোহাঁইক সৈন্য দি চুতীয়াৰ বৰনাঁৱ ধৰিবলৈ সেনা পঠিয়াই। তাৰ পাছত তেওঁ চেৰুৱাকটাৰ চুতীয়া সেনাক আক্ৰমণ কৰে। চুতীয়া সেনাই শত্ৰুৰ শক্তিৰ অনুমান নাপায় যুদ্ধত পৰাজয় হব লগিয়া হয়। এই যুদ্ধত ৪ হাজাৰ চুতীয়া সৈনিক স্বহীদ হয় আৰু ৩ হাজাৰ বন্দী হয়। বন্দী সকলৰ মূৰ কাটি আহোম ৰজাই মুণ্ডমালা বান্ধিলে।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref> সাতসৰী বুৰঞ্জীৰ অনুসৰি চুতীয়া সেনা দিখৌমুখৰ পৰা উজাই আহিছিল আৰু ডিব্ৰুমুখৰ তিনিমুণি অঞ্চলত ৫ দিন পুণৰ এখন ৰণ হৈছিল, য'ত মাণিকচন্দ্ৰ বৰুৱা, ৰজাৰ ভায়েক ঢেলা আৰু বৰহুলৈ বৰুৱাই ভাগ লৈছিল। যুদ্ধত মাণিকচন্দ্ৰ বৰুৱাৰ গাত কাড় লাগিছিল আৰু বৰহুলৈ বৰুৱাকে প্ৰমুখ কৰি চুতীয়া সেনা পিছ হুঁহকি শদিয়ালৈ আহিলে। ডিব্ৰুমুখৰ এই যুদ্ধৰ কথা কিন্তু অন্য বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা হোৱা নাই, গতিকে এয়া পাছত হোৱা দিহিংমুখৰ দ্বিতীয়খন ৰণৰ বৰ্ণনাও হ'ব পাৰে যিখনত চুতীয়া সেনা পৰাস্ত হোৱাৰ পাছত আহোম সেনাই ডিব্ৰুমুখত গড় নিৰ্মাণ কৰিছিল। যুদ্ধৰ পৰাজয়ৰ ফলত দিখৌ মুখত বাকী থকা চুতীয়া সেনা সেই অঞ্চলৰ পৰা ঘূৰি আহে আৰু পানবাৰী আহোমৰ হাতলৈ যায়। তাৰ পাছত ১৫১৯ চনত চুহুংমুঙ হাবুঙৰ পৰা দিহিংমুখ অঞ্চল লৈ আহে আৰু তাত এটা কোঠ/দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰে। তেতিয়াৰ দিহিংমুখ আজিৰ দিনৰ পশ্চিম মাজুলী অঞ্চল হয়।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref><ref>Goswami, Hemchandra, Purani Assam Buranji, p.40</ref> * দিহিং-মুখৰ প্ৰথম ৰণ ১৫২০ চনত চুতীয়া সেনাই এইবাৰ আকৌ ভটিয়াই আহি আহোমৰ নতুনকৈ নিৰ্মিত দিহিংমুখৰ দুৰ্গ(মৌঙখ্ৰাঙ) আক্ৰমণ কৰে। যুদ্ধত চুতীয়া সেনা জয়ী হয় আৰু আহোম সেনাপতি খেনমোঙক মাৰি আহোম সেনাক সেই অঞ্চলৰ পৰা খেদি পঠিয়াই। ফলত দিহিংমুখৰ কোঠ চুতীয়াৰ হাতলৈ যায়।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref><ref>Purani Assam Buranji, p.40</ref> ===চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন=== * নীতিপালৰ ৰাজত্ব ইয়াৰ পাছতে ১৫২২ চনত ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই [[হাবুং]] অঞ্চলৰ (বৰ্তমান ঢকুৱাখনা) ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰি সাধনী আৰু নিতাই ৰাজ্য ভাৰ দিয়ে। ৰজা হৈ নিতায়ে নীতিপাল নাম লয়। ৰজা ধীৰনাৰায়ণে ৰাজ্য ভাৰ এৰি জামাতাক যুৱৰাজ পাতি, আপোন পুত্ৰ তিনি বছৰৰ শিশু সাধক নাৰায়ণক নীতিপালৰ হাতত সমৰ্পন কৰি দেশান্তৰিত হয়। সামান্য ‌চুতীয়া ল'ৰা ৰজা হোৱাত ৰাজবংশৰ ৰাজপাট দাবীদাৰ কোঁৱৰসকল স্বাভাৱিকতে ক্ষুণ্ণ ‌হৈ পৰে। এই লোক সকলে নিত্যপালক সিংহাসনচ্যুত কৰিবলৈ ষড়যন্ত্ৰত নামে। এই ষড়যন্ত্ৰৰ মূল নায়ক ধীৰনাৰায়ণ ৰজাৰ ভায়েক সুৰজিৎ ওৰফে সুৰধ্বজপাল আছিল। ষড়যন্ত্ৰ সফল নহ'ল। নীতিপালে তেওঁৰ বিশ্বাসী চোৰাংচোৱাৰ পৰা সকলো কথা জানিব পাৰি ষড়যন্ত্ৰত লিপ্ত বিষয়াক ভাঙি নতুন মন্ত্ৰী বিষয়া নিয়োগ কৰে। পূৰ্ব্বৰ পাত্ৰ মন্ত্ৰী গুচাই সামান্য পাত্ৰ-মন্ত্ৰী পাতি লʼলে। সূৰধ্বজপালক ধৰি আনিবৰ বাবে কাচিতৰা সেনাপতিক পঠায়। কিন্তু সুৰধ্বজ দেশ এৰি পলাই যোৱাত সেই কাম সম্ভৱ নহ'ল। নীতিপালৰ দিনত নাৰায়ণ নামৰ এজন বৰসেনাপতি আৰু ৰঘূবীৰ তথা কাচিতৰা সহসেনাপতি আছিল বুলি জনা যায়। কিন্তু সময়ত নীতিপালৰ শাসন দুৰ্বল হৈ পৰে। পূৰ্বৰ সাধাৰণ বংশৰ লগৰীয়া সকলক ৰাজ্যৰ বিষয়-বাব দিবলৈ ধৰাৰ ফলত সম্ভ্ৰান্ত বংশৰ লোকৰ বিশ্বাস আৰু আনুগত্য হেৰুৱাব লগা হয়। দোষ গুণৰ সুবিচাৰ নকৰি হকে-বিহকে প্ৰজাৰ ওপৰত উৎপীড়ন চলোৱাৰ বাবেই‌ [[নীতিপাল]] প্ৰজাৰ মাজত অনীতিপাল বুলি খ্যাত হৈ পৰে।<ref>Barua, Swarnalata, "Chutia jatir Buranji, p.594.</ref> * দিহিং-মুখৰ দ্বিতীয় ৰণ চুতীয়া ৰাজ্যৰ দুৰৱস্থাৰ বাতৰি আহোম ৰজা [[চুহুন্মুং]]ৰ কাণত পৰিল। ফলত সেই বছৰৰ শেষৰ পিনে(১৫২২ চন) তেওঁ চুতীয়া ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰে। প্ৰথমতে মাজুলীৰ নঙকঙমোঙ বীলৰ ওচৰলৈ আহি তেওঁ দিহিঙমুখত(বৰ্তমানৰ পশ্চিম মাজুলী অঞ্চল) কোঠ দি থকা চুতীয়াক আক্ৰমণ কৰিবলৈ সেনা পঠায়। যুদ্ধৰ নেতৃত্বত থকা বৰগোহাঁয়ে চুতীয়া সেনাক দিহিং মুখৰ পৰা পুবলৈ ঠেলি নিয়ে আৰু লাচাই-টাই নামৰ এজনক চুতীয়াৰ পৰা সংগ্ৰহ কৰা বৰ-নাঁৱত উঠাই ৰজাৰ ওচৰলৈ পঠায়। সেই সময়ত ৰজা বীলৰ পৰা আগ বাঢ়ি আহি চেৰুৱাকতা নামৰ অঞ্চল এটাত আছিল। চুহুংমুঙে লাচাই-টাইক যুদ্ধৰ খবৰ লয়। লাচাই-টাই ৰজাক জনাই যে চুতীয়া সৈন্য লুইত(টিলাও) নৈ‌ ওচৰৰ অঞ্চলৰ লগতে ডিব্ৰুমুখৰ(চোপ-নাম-টিফাও) পানীত কোঠ পাতি আছে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 17.</ref> ইয়াৰ পাছতে হয়টো আগতে উল্লেখ কৰি অহা ডিব্ৰুগড় ৰণখন সংঘটিত হয়। * ডিব্ৰু-মুখ/ডিব্ৰুগড়ৰ ৰণ ১৫২৩ চনৰ কাতি মাহত চুহুংমুঙৰ আদেশত ফ্ৰাচেনমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন বুঢ়াগোহাঁই ৰাজমন্ত্ৰীয়ে নিজৰ সমস্ত সৈন্য বাহিনী লয় ডিব্ৰুমুখলৈ আগ বাঢ়ি আহি তাত এটা গড় নিৰ্মাণ কৰে। চুহুংমুঙে চৰাইদেউ লৈ আহি ভগৱানৰ ওচৰত বলি আগ বঢ়ায়। ১৫২৩ চনৰ আঘোণ মাহত চুহুংমুঙে সৈন্য বাহিনী লয় আগ বাঢ়ি চেঁচামুখত কোঠ দিয়ে। নীতিপালে গড় বন্ধাৰ খবৰ পাই শদিয়াৰ পৰা লাৰুপাৰা(বৰ্তমান চাবুৱাৰ ওচৰৰ) লৈ আগ বাঢ়ি আহে। তাৰ পৰা তেওঁ শত্ৰুক দেশৰ পৰা খেদিবলৈ বুঢ়া বৰুৱাৰ নেতৃত্বত ডিব্ৰুমুখ লৈ সৈন্য বাহিনী পঠিয়ায়। সম্ভৱতঃ এজন ডিব্ৰু উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা আছিল। চুতীয়া সেনাপতি জনে ৰজাৰ আদেশ মতে ডিব্ৰুগড় আক্ৰমণ কৰে। আনপিনে চুহুংমুঙেও ডিব্ৰুমুখলৈ আহি যুদ্ধত ভাগ লয়। ফ্ৰাচেনমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন বুঢ়াগোহাঁই ৰাজমন্ত্ৰীয়ে একলগ হৈ পথে দি আগ বাঢ়ি চুতীয়াৰ নৌ বাহিনীক আক্ৰমণ কৰে। চুতীয়াৰ নৌ সেনাৰ নেতৃত্বত আছিল কাচিতৰা, চুলুকী চেতিয়া (GC Baruaৰ বুৰঞ্জীত এলেঙী চেতিয়া বুলি কোৱা হৈছে) আৰু বৰপাত্ৰ নামৰ তিনিজন সেনাপতি। বৰপাত্ৰ জন সম্ভৱতঃ সোৱণশিৰি উপত্যকাৰ তথা হাবুঙৰ শাসনকৰ্তা আছিল, যিজনক তামৰ ফলিত হাবুঙাধিপতি বৃহৎ পাত্ৰ বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে। কাচিতৰা আছিল লুইত উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা। যুদ্ধত চুতীয়া সেনা পৰাস্ত হয়। পিছ দিনা চুহুংমুঙ ৰজাই গড়ত থকা সকলো মন্ত্ৰী ডাঙৰীয়া আৰু সেনাক লগত লৈ আগ বাঢ়ি সোণাৰী অঞ্চলত (বৰ্তমান কাকপথাৰ অঞ্চল) সোমায়। <ref>Deodhai Assam Buranji, p. 17.</ref> * নীতিপালৰ সন্ধি প্ৰস্তাৱ ইয়াকে দেখি নীতিপালে আহোম ৰজা লৈ কটকীৰ সৈতে কিছুমান উপহাৰ পঠায়। উপহাৰ সমূহৰ মাজত আছিল সোণৰ কাণফুলী/কেৰু(তং-ৰু-খাম), সোণোৱালী‌ মেখেলা(চিন-খাম), কপাহী কাপোৰ(ফ্ৰা-নোন), ৰূপৰ বিচনা(থা-কা-ঙেন), পাটি, ইত্যাদি। সকলো উপহাৰ গ্ৰহণ কৰিও চুহুংমুঙে চুতীয়া ৰাজ সম্পদ(সোণ-ৰুপৰ মেকুৰী, সোণ-ৰুপৰ ছত্ৰ, ৰাজকীয় খাট আৰু ৰাজ দণ্ড), ১০টা দতাল হাতী, এজনী মাখুন্দী হাতী আৰু এজনী ছোৱালী বিচাৰি পঠায়। নীতিপালে ছোৱালী আৰু হাতী দিবলৈ মান্তি হয় যদিও ৰাজকীয় সম্পদ পূৰ্বপুৰুষৰ সম্পত্তি বুলি দিবলৈ নিবিচাৰে। ইয়াৰ বিপৰীতে এক মাহৰ পাছত সোণ-ৰুপৰ জাপি(কোপ-খাম-ঙেন), সোণৰ তেমি(খোপ-খাম), সোণৰ তোম(লিউ-খাম), সোণৰ ছত্ৰ (চাং-খাম), সোণৰ খাৰু(মাউ-খাম), সোণৰ ভৰিৰ খাৰু(খু-টিন-খাম), হাতী, ঘোঁৰা, হাতীৰ দাতৰ পাটি, কটাৰী আৰু পানীকমলী কাপোৰ দি পঠায়। সমান্তৰাল ভাৱে নীতিপালে লুইতৰ পাৰত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ লয় আৰু তাতে থাকে। দুৰ্গ নিৰ্মাণৰ কথা শুনি, ৰাজসম্পদ নাপায় আৰু লগতে উপহাৰৰ মাজত কটাৰী দেখি চুহুংমুঙ ৰজাই শদিয়াপুৰ আক্ৰমণ কৰিবলৈ নিৰ্ণয় কৰে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 18.</ref> * শদিয়াৰ ৰণ ১৫২৪ চনৰ বহাগত লুইত নৈ পাৰ হৈ শদিয়া(সধয়াপুৰ) আক্ৰমণ কৰে। [[ব'হাগ বিহু|ব'হাগ মাহৰ বিহুৰ দিনা]] [[শদিয়া]] আক্ৰমণ কৰা হৈছিল। বিহুৰ দিনা শদিয়াৰ চাৰি শালত বৰ-বলি আয়োজন কৰা হয়, যʼত [[দেউৰী জনগোষ্ঠী|দেউৰী]] পূজাৰীৰ বাহিৰে অন্য লোকে হাতত অস্ত্ৰ লোৱাতো বৰ্জিত আছিল। আজিও এই বৰবলিৰ নিয়ম শদিয়া অঞ্চলৰ থান সমূহত পালন কৰা হয়। সেই সময়ত সৌমাৰ খণ্ডত একমাত্ৰ চুতীয়া সকলৰ মাজত হে খাৰ-বাৰুদ বা হিলৈ-বৰটোপৰ প্ৰচলন আছিল। সেই বাবে হয়তো আক্ৰমণকাৰী সকলে বিহুৰ বতৰত আক্ৰমণ কৰিবলৈ নিৰ্ণয় কৰি লৈছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে সেই সময়ত নীতিপালে পুখুৰী এটাও খন্দাই আছিল। শদিয়াৰ দুৰ্গত কৰা আক্ৰমণ সহিব নোৱাৰি নীতিপাল চন্দনগিৰি লৈ গুচি আহে আৰু কাচিতৰা দৈথাং পৰ্বতত উঠে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 19.</ref> * চন্দনগিৰি আৰু দৈথাং পৰ্বতৰ ৰণ চুহুংমুঙে শদিয়াৰ বৰনগৰত থাকি ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন ৰাজমন্ত্ৰীক(বুঢ়াগোহাঁই) চন্দনগিৰি লৈ আক্ৰমণ কৰিবলৈ পঠায়। আনহাতে কনচেং ধনুদাৰী গোহাঁইক (চাও-চঙ কুঙ-ৰিণ) কাচিতৰাৰ লগত যুঁজিবলৈ দৈথাং পৰ্বতলৈ পঠায়। ইফালে চুতীয়া ৰজাৰ তামুলী গজৰাই বৰুৱাক আহোম বাহিনীয়ে বন্দী কৰে‌ আৰু চুতীয়া ৰজা ৰাণীৰ আত্মগোপন স্থান প্ৰকাশ কৰিবলৈ বাধ্য হয়।<ref>Bhuyan, S.K.,''Assam Buranji(SM)'',p.10</ref> পিছত তেওঁ আহোম বিষয়াসকলক জনাইছিল যে চুতীয়া ৰজা ৰাণীয়ে চন্দনগিৰিৰ এটা পাহাৰীয়া নৈৰ ওচৰত আশ্ৰয় লৈছে। চন্দনগিৰি পৰ্বতত উঠিবৰ কাৰণে আহোম সেনাই আপ্ৰাণ চেষ্টা চলাইও সফল নহয়। চুতীয়া সেনাই ওপৰৰ পৰা শিল বগৰাই আৰু দলিয়াই বহুতো আক্ৰমণকাৰীৰ বধ কৰে। সাতসৰী আৰু অসম বুৰঞ্জীৰ (SM)ৰ পৰা জনা যায় যে সেই সময়ত [[সতী সাধনী|সাধনী ৰাণী]] গৰ্ভৱতী আছিল। GC Baruaৰ আহোম ভাষাৰ বুৰঞ্জীত ৰাণী/কোঁৱৰী গৰাকীক‌ নাঙ-লুং কোৱা হৈছে। লগতে উল্লেখ আছে ৰজা আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ। যিহেতু নাঙ-লুঙৰ অৰ্থ ৰাণী নে‌ কোঁৱৰী সঠিক কয় ক'ব নোৱাৰি গতিকে এই তিনি গৰাকী লোক নাইবা ধীৰনাৰায়ণ, সাধনী আৰু নীতিপাল/সাধকনাৰায়ণ বা নীতিপাল, সাধনী আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ হ'ব পাৰে। উল্লেখযোগ্য যে নীতিপাল সাধনীৰ বিয়া ১৫১২ৰ আগতেই হৈ গৈছিল কাৰণ অসম বুৰঞ্জী(SM)ৰ অনুসৰি ১৫১৩ চনত ধীৰনাৰায়ণক আহোমৰ বিষয়ে তেওঁৰ জোঁৱায়েকে খবৰ দিছিল। সাধনী আৰু নীতিপালৰ‌ লগতে ১২০ গৰাকী কোঁৱৰীয়েও শিলা কুচাই বিৰোধী পক্ষৰ সৈনিকক মাৰে। আহোম সৈন্য চন্দনগিৰি পৰ্বতত উঠিবলৈ সক্ষম নহৈ পিছুৱাই আহিব লগাত পৰে আৰু এজন চুতীয়া সৈনিকক লগত ধৰি আনে। ইয়াৰ পাছত আক্ৰমণকাৰী সকলে ৰননীতি কৰি পৰ্বতৰ তিনিফালে বেৰি ধৰিব লয়। চাও ৰু-পক আৰু কিছু লোক ঘিলা গছৰ সহায়ত চন্দনগিৰি পাহাৰত উঠিল, কিন্তু মানুহ নেদেখিলে। আগ বাঢ়ি গৈ এখন গাঁও পালে আৰু তাত দুকুৰিমান মানুহ দেখিলে। চুতীয়া বুৰঞ্জী অনুসৰি ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁই কিছু লোকক ঘিলা গছত উঠি [[ঢোল]] বজাবলৈ আদেশ দিয়ে। হয়তো এই সকল আগতে ধৰি অনা‌ চুতীয়া বন্দী আছিল। আগৰ দিনত ঢোল বজোৱাটো যুদ্ধত জয়ৰ প্ৰতীক আছিল। ঢোল বজাই বিজয়ৰ কথা জনাই দিয়া হয়। সেই বাবে পাহাৰৰ ওপৰত উঠি থকা ৰজা ৰাণীয়ে বিহুৰ বতৰত ঢোলৰ মাত শুনি বাহিৰলৈ উলাই আহে আৰু তিনিও ফালৰ পৰা শত্ৰুৰ আক্ৰমণৰ বলি হয়। নীতিপালক আহোম সেনাই বৰদ্বাৰত দেখিলে। তথাপিও চুতীয়া সেনানী যি সকল আছিলে সেই সকলে আকৌ শিল দলিয়াই কিছু শত্ৰুক মাৰিলে।নীতিপালে শত্ৰুৰ গালৈ কাড় মাৰিবলৈ লয় যদিও বিৰোধী পক্ষৰ জানমোঙখাম হাতীবৰুৱাৰ (ফু-কে-চং) কাড় লাগি মৃত্যু বৰণ কৰে। সাধনীয়ে নিজৰ মহিলা সৈন্য বাহিনীক লগত লয় যুঁজ দিয়ে যদিও শেষত পৰাস্ত হৈ চন্দনগিৰিৰ পৰা জাপ মাৰে। প্ৰায় সংখ্যক বুৰঞ্জীত সাধনীয়ে আত্মবলিদান কৰিছিল বুলি আছে যদিও গোপাল চন্দ্ৰ বৰবৰুৱাৰ টাই ভাষাৰ বুৰঞ্জীত ৰাণীৰ (নাঙ-লুং) গাত যাঠি লাগিছিল বুলি উল্লেখ আছে। যিকি নহওক এই তথ্য পৰাও ৰানী সাধনীয়ে আত্মসমৰ্পণ নকৰি শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াৰ কথাহে পোহৰলৈ আনে, কাৰণ আত্মসমৰ্পণ কৰা হ'লে তেওঁক যাঠি মাৰি আক্ৰমণ কৰা নহ'ল হয়। আনপিনে কাচিতৰাক কনচেঙে দৈথাং পৰ্বতত পৰাস্ত কৰে। <ref>Deodhai Assam Buranji, p. 19.</ref> [[File:Statue of Queen Sadhani Narayan.jpg|thumb|চুতীয়া বংশৰ শেষ ৰাণী বীৰাঙ্গনা সাধনী নাৰায়ণীৰ প্ৰতিমূর্তি]] ===ৰাজ্য পতনৰ পৰবৰ্তী পৰিস্থিতি=== চুতীয়া ৰজা নীতিপাল, তেওঁৰ পুত্ৰ আৰু কাচিতৰা তিনিওৰে মূৰ চন্দগিৰি আৰু দৈথাঙৰ পৰা কাটি আনি শদিয়াত থকা চুহুংমুঙৰ আগত প্ৰস্তুত কৰা হয়। দেওধাই বুৰঞ্জীৰ মতে সাধনীৰ মূৰটো কাটি অনা হৈছিল। ৰজা আৰু পুত্ৰৰ মূৰ কেইটা নচোৱাই পৰ্বতত মুণ্ডামালা বান্ধি শেষত চৰাইদেউৰ শালৰ খটখটিত পোতি থোৱা হয়। অসম বুৰঞ্জী(SM)ৰ মতে আহোম সেনাই সাধনীৰ মৃত শৰীৰৰ পৰা কঁকালত পিন্ধা সোণৰ কঙ্কালি লয় আনি শদিয়াৰ থানলৈ আনিছিল, কিন্তু তাত কিছুমান চুতীয়াই আক্ৰমণ কৰি লাপিত ফাংত্যাং দেওধাই নামৰ এজনক বধ কৰিছিল। Edward Gaitৰ‌ A History of Assamত উল্লেখ কৰা‌ মতে ৰাণীৰ মৃত্যু যাঠী লাগ হৈছিল। GC Baruaৰ Ahom Buranjiত ৰাণীৰ(নাঙ-লুং) বিষয়ে দিয়া আছে যদিও এই অংশৰ অনুবাদ দিয়া হোৱা নাই। অংশটোত "টিং" শব্দৰ উল্লেখ চাই ক'ব পাৰি যে ইয়াতো ৰাণীৰ গাত "যাঠী" লগাৰ কথাই উল্লেখ আছে। "পুৰণি অসম বুৰঞ্জীৰ অনুসৰি কোঁৱৰী কিছুমানক কাটিছিল আৰু কিছুমানক ধৰি আনিছিল<ref>Goswami, Hemchandra,"Purani Assam Buranji, p. 42</ref>। অন্য বুৰঞ্জী সমূহত এই অংশত ৰানী সাধনীৰ(নাঙ-লুং) কথ উল্লেখ কৰা হোৱা নাই। ===চুতীয়া ভূমিৰ বিতৰণ=== শদিয়া ৰাজধানী শাসন কৰিবলৈ ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁইক তিনিশ সৈনিক দিয়া হৈছিল। শদিয়া আৰু দিহিং অঞ্চলত নতুনকৈ আহোম ৰাজ্যৰ মানুহ আনি থাকিবলৈ দিয়া হয়। ‌চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰদেশ সমূহ ভাল দৰে শাসন কৰিবলৈ বহুতো নতুন পদবী সৃষ্টি কৰা হয়। ১৫২৬ চনত চাওচেং কুঙৰিন (ধনুধৰিয়া গোহাঁই)‌ কনচেঙক থাওমৌঙ মৌঙ-তেও (ভটিয়লীয়া গোহাঁই বা নামনিয়াল সন্দিকৈ<ref>Satsari Buranji, p.62</ref>) পতা হয়। এইজনক হাবুঙ অঞ্চলত ৰখা হয় আৰু ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰৰ বিশ্বনাথৰ, লখিমপুৰ আৰু ধেমাজি শাসন কৰিবলৈ দিয়া হয়।‌ একেই বছৰতে থাওমৌঙ বানলুং (বানলুঙীয়া গোহাঁই) খেওখেনক থাওমৌঙ লৌঙ-ক্লং (দিহিঙীয়া গোহাঁই)‌ পতা‌ হয়। সেই‌ সময়ত দিহিং নৈ পাটকাইৰ পৰা ডিগবৈ, দিহিং-পাটকাই অৰণ্য, তিপাম,‌ নাহৰকটীয়া, মৰাণহাট, চেপন, বকতা, চৰগুৱা হৈ ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰৰ সমান্তৰাল ভাৱে বৈ গৈ পশ্চিম মাজুলী/বোকাখাত অঞ্চলত ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰত পাৰিছিল। এইজন গোহাঁইক দিহিং প্ৰদেশ অৰ্থাৎ মাজুলী, উত্তৰ শিৱসাগৰ, ডিব্ৰুগড় আৰু দক্ষিণ তিনিচুকীয়া লৈকে শাসন‌ কৰিবলৈ দিয়া হয়। সাতসৰী বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে প্ৰথমতে ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁইক শদিয়াৰ ৰাজ আৰু কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক দিহিং ৰাজ দিয়া হৈছিল।<ref>Satsari Buranji, p.68</ref> ১৫২৬ চনত হোৱা চুতীয়া বিদ্ৰোহৰ ফলত ডিব্ৰুগড়ত নতুন এখন প্ৰদেশ গঠন কৰি ১৫২৭ত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়, যাতে ১৫২৬ৰ দৰে শদিয়া অঞ্চলত পুনৰ বিদ্ৰোহ হ'লে ডিব্ৰু প্ৰদেশৰ সেনাই শদিয়া বাহিনীৰ সহযোগ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ উপৰিও একেই‌ সময়তে কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক "থাও-মুঙ-বঙেন" পাতি তিনিচুকীয়া অঞ্চল শাসন(সোণাৰীৰ পৰা লুইতৰ লৈকে) কৰিবলৈ দিয়া হয়। শদিয়াৰ মহং (নগা পাহাৰৰ মহঙতকৈ পৃথক) অঞ্চলৰ লোণৰ খাট ৰক্ষা কৰিবলৈ "থাও-মুঙ-বক্লাঙ" বা‌ হাটখোৱা গোহাঁই নিযুক্ত কৰা হৈছিল। বুৰঞ্জীৰ পৰা জনা যায় যে ১৫২৯ চনত হোৱা চুতীয়া বিদ্ৰোহত দুয়োজন গোহাঁই (ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোঁহাই আৰু কিংলুন বুঢ়াগোহাঁই) একেলগে শদিয়া-তিনিচুকীয়া অঞ্চলতে শাসন কৰি আছিল। একেই বছৰৰে(১৫২৭) শেষৰ পিনে কনচেঙক ভটিয়লীয়া গোহাঁইৰ পৰা নতুন পদবী‌ "চাও-চেঙলুং"‌(ৰাজমন্ত্ৰী) দিয়া হয়<ref>Barua, Gopal Chandra, ''Ahom Buranji'', p.61</ref>। পূৰ্বতে ৰাজমন্ত্ৰী পদবীটো বৰগোঁহাই বা বুঢ়াগোহাঁই এজনক দিয়া হৈছিল। ৰাজমন্ত্ৰী পাতি চুহুংমুঙে কনচেঙক দুয়োজন‌ গোহাঁইৰ লগত একেই শাৰিতে ৰাখি সমমৰ্যাদা দিছিল। চুতীয়াৰ বৰপাত্ৰ পদবীটো চুহুংমুঙৰ‌ দিনটো অব্যাহত আছিল। চুক্লেংমুঙ(চুহুংমুঙৰ পুত্ৰ) ৰজাৰ দিনত চুতীয়াৰ বৰপাত্ৰ এজনৰ সমৰ্থন পাই হাবুঙৰ ব্ৰাহ্মণ মুখিয়াল এজনে বিদ্ৰোহ কৰে। ফলত যুদ্ধ এখন হয় য'ত বৰপাত্ৰ জনৰ মৃত্যু হয় আৰু ব্ৰাহ্মণজন বেহাৰলৈ পলাই যায়<ref> সুকুমাৰ মহন্তৰ ঘৰত পোৱা অসম বুৰঞ্জী, ২৫ পৃষ্ঠাত আছে-"সেই সময়ত ৰজা দাই ধৰিলে, বোলে-'চুটিয়া মাৰি ভূঞা বিলাকক মাৰি-কাটি বুপা ৰজায়ে ময়েহে ৰাজ্য লৈছো। বামুণে যে ৰজা‌ হয় চুটিয়াৰ বৰপাত্ৰকনো কিহলৈ থৈছোঁ?' এহি বুলি বৰপাত্ৰক মাৰিলে, বামুণকো ‌মাৰিব চালে, সপুত্ৰবান্ধৱে বেহাৰলৈ পলাই গেʼল। " </ref>। এই বৰপাত্ৰ জন হয়টো পুৰণি চুতীয়া বৰপাত্ৰ জনেই আছিল (ডিব্ৰাৰুগড় ৰণত আত্মসমৰ্পণ কৰিব পাৰে) বা‌ একেই পৰিয়ালৰ লোক আছিল‌‌। তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছতে হয়টো "চাও-চেঙলুং" আৰু "বৰপাত্ৰ" উপাধি দুটা মিলি "বৰপাত্ৰগোঁহাই" হিচাপে জনাজাত হয়।<ref>[https://www.jstor.org/stable/3516963?read-now=1&seq=18#page_scan_tab_contents Guha, Amalendu, ''The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714)'',p. 20,''It appears that the noble designation of Barpatragohain was borrowed from the civil list of Habung where the local ruler, a dependent of the Chutia king, had the title of Vrihatpatra''.]</ref> এই‌ সকলো কথাৰ পৰা সহজে ধৰিব পাৰি যে চুহুংমুঙে পূৰ্বৰ চুতীয়া বিষয়া সকলৰ ঠাইতেই একো একোটা নতুন পদবী গঠন কৰিছিল। চুতীয়া বৰপাত্ৰৰ ঠাইত প্ৰথমতে ভটিয়লীয়া গোহাঁই আৰু পাছলৈ বৰপাত্ৰ গোহাঁই, মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাৰ ঠাইত দিহিঙীয়া গোহাঁই, ডিব্ৰুৰ বুঢ়া বৰুৱাৰ ঠাইত চাওলুং চুলিঙ আৰু শদিয়া-তিনিচুকীয়াত কাচিতৰা বৰুৱা বা ৰজাৰ ঠাইত দুয়ো প্ৰমুখ গোহাঁই। ইয়াৰ পাছত দিহিঙৰ পাৰৰ বকতাত নতুন ৰাজধানী এখন নিৰ্মাণ কৰা হয়।<ref>Ahom Buranji(GC Barua), p.64</ref> [[File:Old course of Dihing river.jpg|thumb|মেপত দিহিং নৈৰ‌ ১৬ শতিকাৰ পুৰণি সুতি দেখোৱা হৈছে। এই সময়ত চৰগুৱা, বকতা, নামৰূপ আৰু তিপাম দিহিঙৰ দক্ষিণ পাৰত অৱস্থিত আছিল]] ==ৰাজ্যৰ প্ৰশাসনিক আৰু সামৰিক ব্যৱস্থা== ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ স্থাপত্য আৰু কীৰ্তিচিহ্ন== ==চুতীয়া ৰাজ্যত পোৱা সম্পদ== চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা কমাৰ, সোণাৰি, কমাৰ, কুমাৰ, কহাৰ, তাতি, খনিকৰ, বাঢ়ৈ, বামুণ, কায়স্থ, গণক, কলিতা, ইত্যাদি বহুতো ভিন্ন ভিন্ন‌‌ বৃক্তিকৰ লোক পোৱা‌ গৈছিল। ইয়াৰ বহুতো লোকক ৰজাই নিজৰ ৰাজধানী লৈ লয় আনে।‌ চুতীয়াৰ বাহিৰে মিচিং‌,‌ দেউৰী, কিছু মৰাণ আৰু কোচ জনগোষ্ঠীৰ লোকো চুতীয়া ৰাজ্যৰ নাগৰিক আছিল। তাৰে চুতীয়া ৰাজ্যৰ মিচিং সকলক "চুতীয়া মিৰি" কোৱা‌ হৈছিল যি‌ সকল আজিৰ দিনৰ বাৰগাম মিচিং যেনে দলে, পেগু, পায়েং, টাইদ, ইত্যাদি। চুতীয়া ৰজাৰ শুকান মাংসৰ ভৰালী জন কোচ লোক আছিল। তিনি হাজাৰ চুতীয়া কমাৰক চুহুংমুঙ ৰজাই যোৰহাট জিলাৰ বছাৰ পিনে আৰু তাৰে উজনি অঞ্চলত বহুৱাইছিল<ref>Sarma, Benudhar, ''Maniram Dewan, p.287</ref>। বন্দী হোৱা লোকৰ পৰা বিভিন্ন "চেতিয়া" খেল/বংশও সৃষ্টি কৰা হয়। ইয়াৰ বাহিৰে শদিয়াত বহুতো সম্পদ যেনে সোণৰ মাইহাং, কেকুৰা দোলা,‌‌ কলাই খাৰ,‌‌ সোণৰ তিনিচুকীয়া সিংহাসন, খাট, ভোগজৰা, বেলা, জাপি, পিকদান, আৰোৱান, দবা, কালি, হিলৈ, বৰটোপ (মিঠাহুলোং),‌ হিলৈ-তোলা চৰা নাও, চুতীয়া ধেনু, বৰধেনু, বাৰু-বৰ্চা, ইত্যাদি পোৱা গৈছিল। বহুতো ঘোৰা, গৰু-মʼহ আৰু হাতীও লাভ কৰা হৈছিল। সম্পদ সমূহ শদিয়াৰ পৰা দিহিং নৈয়ে দি ৰাজধানী‌ লৈ অনা হয় ‌আৰু পাছলৈ চাৰিং অঞ্চলত ৰখা হয়। এখিনি চুতীয়া লোকক চাৰিঙত পাতি নাওবৈচা খেল সৃষ্টি কৰে,‌ য'ৰ পৰা পাছলৈ শেনচোৱা, তাঙোন ধৰা, বচোৱাল বোৱা, ইত্যাদি খেলৰ সৃষ্টি হয়। এই নাওবৈচা সকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা পোৱা চৰানাও চলাই। একেধৰণে এখিনি লোকক লয় হিলৈধাৰী ফৈদ গঠন কৰা হৈছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছত আহোম সকলে প্ৰথম বাৰৰ বাবে মিৰি, মিচিমি, আবৰ, দফলা, ইত্যাদি পাহাৰীয়া জাতিৰ সম্পৰ্কত আহে।<ref>Satsari Assam Buranji,p.14, 61</ref> ==ৰজা সকলৰ তালিকা== {|class="wikitable" |+ '''ৰজাৰ তালিকাত''' |- ! # ! বছৰ ! ৰাজত্ব কাল ! নাম ! অন্য নাম |---- | ১. | ১১৮৭ - ১২২০ | ৩৩ ব | বীৰপাল | গয়াপাল |---- | ২. | ১২২০ - ১২৫৫ | ৩৫ ব | [[ৰত্নধ্বজপাল]] | গৌৰীনাৰায়ণ |---- | ৩. | ১২৫৫ - ১২৭০ | ১৫ ব | বিজয়ধ্বজপাল | শিৱনাৰায়ণ |---- | ৪. | ১২৭০ - ১২৮৫ | ১৫ ব | বিক্ৰমধ্বজপাল | জগতনাৰায়ণ |---- | ৫. | ১২৮৫ - ১৩০৫ | ২০ ব | গৌৰধ্বজপাল | প্ৰমত্তনাৰায়ণ |---- | ৬. | ১৩০৫ - ১৩২৫ | ২০ ব | শঙ্খধ্বজপাল | হৰিনাৰায়ণ |---- | ৭. | ১৩২৫ - ১৩৪৩ | ১৮ ব | ময়ূৰধ্বজপাল | গোলোকনাৰায়ণ |---- | ৮. | ১৩৪৩ - ১৩৬০ |১৭ ব | জয়ধ্বজপাল | বজ্ৰনাৰায়ণ |---- | ৯. | ১৩৬০ - ১৩৮০ | ২০ ব | কৰ্মধ্বজপাল | নন্দেশ্বৰ/নন্দিনৃপ |---- | ১০. | ১৩৮০ - ১৪০০ | ২০ ব | সত্যনাৰায়ণ | ৰত্ননাৰায়ণ |---- | ১১. | ১৪০০ - ১৪১৫ | ১৫ ব | লক্ষ্মীনাৰায়ণ | ধৰ্মনাৰায়ণ |---- | ১২. | ১৪১৫ - ১৪৩০ | ১৫ ব | দুৰ্লভনাৰায়ণ | |---- | ১৩. | ১৪৩০- ১৪৪৫ | ১৫ ব | মুক্তধৰ্মনাৰায়ণ | |---- | ১৪. | ১৪৪৫ - ১৪৬৫ | ২০ ব | প্ৰত্যক্ষনাৰায়ণ/প্ৰতাপনাৰায়ণ | |---- | ১৫. | ১৪৬৫ - ১৪৮০ | ১৫ ব | যশনাৰায়ণ | |---- | ১৬. | ১৪৮০- ১৫০০ | ২০ ব | পুৰন্দৰধ্বজপাল | পুৰন্দৰনাৰায়ণ |---- | ১৭. | ১৫০০ - ১৫২২ | ২২ ব | ধৰ্মধ্বজপাল | [[ধীৰনাৰায়ণ]] |---- | ১৮. | ১৫২২ - ১৫২৪ | ২ ব | নীতিপাল/নিত্যপাল | চন্দ্ৰনাৰায়ণ |} ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ হিলৈ-বৰতোপৰ প্ৰচলন== হিলৈ-বৰতোপ চুতীয়া ৰাজ্যৰ এক মূল্যৱান উন্নত অস্ত্ৰ আছিল। এই ৰাজ্যৰ হিলৈ-বৰতোপৰ প্ৰচলনৰ কথা বহুতো ঐতিহাসিক তথ্য পোৱা যায়। বুৰঞ্জী সমূহত উল্লেখ কৰা মতে আহোম ৰজাই চুতীয়া ৰাজধানী শদিয়াৰ পৰা আন সম্পদৰ লগতে হিলৈ<ref>Bhuyan, S.K,"Deodhai Assam Buranji", p. 126</ref><ref>Bhuyan, S.K,"Assam Buranji(SM), p.10</ref><ref>হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱা, আহোমৰ দিন, p.49</ref> আৰু হিলৈ তোলা চ'ৰানাও উদ্ধাৰ কৰিছিল।<ref>Phukan, Kasinath Tamuli, "Assam Buranji",p.17-18</ref> মনিৰাম‌ দেৱানৰ লেখনীৰ মতে "মিঠা হুলং" বৰটোপ টো চুতীয়া সকলৰ পৰা লোৱা হৈছিল।<ref>Sharma, Benudhar.''Maniram Dewan, p.289.''</ref> তেওঁ লিখিছে, ''"ওপৰত যিকেইটা তোপৰ নাম দিয়া হৈছে তাৰ ভিতৰত মিঠাহোলোং বোলাবিধ পোন-প্ৰথমতে দিহিঙ্গীয়া ৰজাই চুতীয়া ৰজাৰ পৰা পায়।"'' চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা দিহিঙ্গীয়া ৰজাই ৩০০০ চুতীয়া কমাৰক গোলাঘাট-যোৰহাট জিলাত সংস্থাপিত কৰি বৰটোপ-হিলৈ, ইত্যাদি বনাবলৈ আদেশ দিছিল। মনিৰাম দেৱানে উল্লেখ কৰিছে,‌ ''"তেওঁ বিলাকৰ(চুতীয়াৰ) পৰা ভালেমান দোলা, কালী,...,হিলৈ আৰু কলাই খাৰৰ(gunpowder) বাদেও অসংখ্য কমাৰ কাম কৰা মানুহ বন্দী কৰি আনে। ৰজাই তেওঁবিলাকৰ কিছুমানক বচাৰ পিনে আৰু কিছুমানক উজনিৰ পিনে বহুৱালে আৰু কমাৰ শাল পতাই লো-দা-কটাৰী, হিলৈ, বৰতোপ আদি গঢ়িবলৈ আহিলাপাতি যতাই দিলে। তেওঁ বিলাকৰ ভিতৰত কামৰ ভাল-বেয়া চাবলৈ হাজৰিকা, শইকীয়াও পাতি দিলে।‌ দিহিঙ্গীয়া ৰজাৰ দিনৰ পৰাহে অসম ৰাজ্যত(আহোম ৰাজ্যত) কমাৰৰ খেল আৰু ব্যৱসায় চলন্তি হয়। দিহিঙ্গীয়া ৰজাৰ দিনত অসমত ৩০০০ কমাৰ আছিল।"'' [[File:Ahom cannons.jpg|thumb|আহোম যুগৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰা মিঠাহুলং বৰটোপ]] ইতিহাসবিদ হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱাই নিজৰ গ্ৰন্থ "আহোমৰ দিন"ত উল্লেখ কৰা মতে চুহুংমুঙৰ দিনত চুতীয়াৰ পৰা বৰতোপ-হিলৈ অধিকাৰ কৰাৰ পাছৰপৰাহে আহোম ৰজাসকলে অসমত আগ্নেয় অস্ত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ধৰে।<ref>হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱা, আহোমৰ দিন, p.451</ref> চুতীয়াৰ পৰাজয়ৰ পাছত গৌড় ৰাজ্যৰ সেনাই ১৫২৭ আৰু ১৫৩২ত দুবাৰকৈ অসম আক্ৰমণ কৰিছিল। এই যুদ্ধত গৌড় সেনাই হিলৈ-বৰটোপ ব্যৱহাৰ কৰিছিল যদিও আহোম সেনাই কেৱল ধেনু কাঁড় হে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। অৱশ্যে এই যুদ্ধতো আহোম সেনাই বহুতো হিলৈ-বৰটোপ উদ্ধাৰ কৰিছিল‌।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 61-68</ref> ১৫৩৬ চনত নগা বিৰুদ্ধে হোৱা ৰণত প্ৰথম বাৰৰ বাবে আহোম সৈন্যৰ হাতত বৰটোপ থকা কথা উল্লেখ পোৱা যায়।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 75</ref> তদুপৰি আহোম সেনাই ১৬১৭ চনত মোগলৰ বিৰুদ্ধে হে প্ৰথম বাৰৰ বাবে হিলৈ-বৰটোপ ব্যবহাৰ কৰিব লৈছিল বুলি জনা যায়<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 75</ref>। নাওবৈচা ফুকনৰ বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে খোৰা ৰজাৰ দিনত(১৫৫২-১৬০৩) প্ৰথম বাৰৰ বাবে চুতীয়া লোকক নিযুক্তি দি হিলৈদাৰী ফৈদ গঠন কৰা হৈছিল।<ref>নাওবৈচা ফুকনৰ বুৰঞ্জী, p.55</ref><ref>The Chutiyas being expert warrior knew the use of matchlocks. After their subjugation, the Chutiyas were, therefore engaged in manufacturing matchlocks and they became prominent in the ''Hiloidhari-Khel'' (guild for manufacturing matchlocks)"{{harvcol|Dutta|1985|p=30}}</ref> হেমকোষ অভিধানত চুতীয়া সকলৰ হিলৈক "চুতীয়া হিলৈ" বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে। বৃটিছৰ ১৮৯১ চনৰ লোকপিয়লত "হিলেদাৰী"ৰ বাহিৰেও "চুতীয়া-হিলৈদাৰী" বুলি এটা পৃথক খেল/শ্ৰেণীৰ উল্লেখ কৰা হৈছে। এই সকলে হয়টো ৰণত "চুতীয়া হিলৈ" ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref>[https://books.google.co.in/books?id=YvV-VI_2YRkC&pg=PR67&dq=sutiyahilaidari&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiiqITCufiRAxXdwTgGHeU5KJcQ6AF6BAgJEAM#v=onepage&q&f=false Census of India 1891, p. 17]</ref> ==চুতীয়া বিদ্ৰোহ== ১৫২৪ চনত চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন হৈছিল যদিও চুতীয়া সকলৰ মনৰ পৰা স্বাধীনতা আৰু স্বৰাজৰ আশা নাইকিয়া হৈ যোৱা নাছিল। চিৰদিন স্বাধীন হৈ থকা চুতীয়া সকলে বীৰাঙ্গণা ৰাণী সাধনীৰ আত্মোৎসৰ্গৰ কথা সোঁৱৰি পুনৰ জাগ্ৰত হৈ উঠিল আৰু বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিলে। এই বিদ্ৰোহ ১৫২৭ চনৰ পৰা ১৭০০ শতিকাৰ শেষ ভাগৰ লৈকে চলিছিল। ১৭৭০ দখকৰ মায়ামৰা বিদ্ৰোহে জাতিটোৰ শেষ বিদ্ৰোহ বুলি কব পাৰি যাৰ ফলত সকলো নহলেও এটা অংশয়ে স্বাধীন হৈ নিজৰ ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী শদিয়া ধ্বংস হোৱাৰ ফলত বহুতো ৰাজকোঁৱৰ আৰু সম্ভ্ৰান্ত পৰিয়ালৰ লোকে পাহাৰীয়া মিচিং, মিচিমি জাতিৰ লোক সকলৰ মাজত আশ্ৰয় লৈছিল আৰু প্ৰথম বিদ্ৰোহ এই সকল লোকে আৰম্ভ কৰিছিল। এই কথা কোচ ৰজা সকলৰ দৰং ৰাজ বংশাৱলীতো উল্লেখ কৰা হৈছে। <poem>"পূৰ্বে চুটিয়াৰ ৰজা সিঠাৱে আছিল। অন্যায়ে অসম ছল কৰিয়া মাৰিলে॥ যিমতে মাৰিল তাৰ শুনিয়ো কাহিনী। বলে নপাৰিয়া স্বৰ্গী ৰাজা মনে গুণি॥ ৩৬৪ ... তাৰ পুত্ৰ ভাই যত সকলে পলাইল। মিৰি মিচিমিত পশি প্ৰাণক ৰাখিলা॥ চুটিয়াৰ ৰাজাক মাৰিয়া ছলে বলে। লৈলা সেহি ৰাজ্যক অসমে কৌতূহলে॥ ৩৭১</poem> * ১৫২৬ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া চুতীয়া সকলে প্ৰথম বিদ্ৰোহ ১৫২৬ চনৰ ফাগুন মাহত ৰাজধানী শদিয়াত ঘোষণা কৰিছিল, অৰ্থাৎ ৰাজ্য পতনৰ ৩ বছৰৰ পাছত। বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ আৰু ফ্ৰাচেংমুং বৰগোহাঁইক সহযোগ কৰিবলৈ দিহিঙীয়া গোহাঁইক পঠিওৱা হৈছিল। যুদ্ধত বিদ্ৰোহী সকলৰ হাতত ফ্ৰাচেংমুং বৰগোহাঁইৰ হাতী প্লাইপাম আৰু দিহিঙীয়া গোহাঁই মৰা পৰিছিল। কিন্তু শেষ পৰ্যায়ত বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈ উভতি যাবলৈ বাধ্য হ'ল। এই বিদ্ৰোহৰ ফলত চুহুংমুঙ ৰজাই বহুতো প্ৰশাসনীয় পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ বাধ্য হৈছিল। ১৫২৭ চনৰ জেঠ মাহত, ডিব্ৰুগড় অঞ্চলত নতুন এখন প্ৰদেশ গঠন কৰি তাত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হৈছিল, যাতে শদিয়া অঞ্চলত পুনৰ বিদ্ৰোহ হ'লে ডিব্ৰু প্ৰদেশৰ সেনাই শদিয়া বাহিনীৰ সহযোগ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ উপৰিও কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক "থাও-মুঙ-বঙেন" পাতি পশ্চিম শদিয়া অঞ্চলত (তিনিচুকীয়াৰ সোণাৰিৰ(কাংখাম) পৰা লুহিত নদীৰ গুৰি লৈকে) শাসন কৰিবলৈ দিয়া হ'ল। * ১৫২৯ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া প্ৰথম বিদ্ৰোহৰ দুবছৰ পাছতে ১৫২৯ চনৰ পুহ মাহত শদিয়াৰ চুতীয়া সকলে আকৌ মুৰ দাঙি উঠিলে। এইবাৰ চুহুংমুঙ ৰজাই ফ্ৰাচেংমুঙক সহযোগ কৰিবলৈ চাও চুক্লান (তিপামৰ পৰা) আৰু কিংলুনক সহযোগ কৰিবলৈ চাওলুং চুলিঙক (ডিব্ৰুগড়ৰ পৰা) পঠিয়ালে। ইয়াৰ পাছত চুহুংমুঙে চুক্লেংমুঙ ৰাজকোঁৱৰক ৰাজধানীত ৰাখি সকলো বিষয়ববীয়াৰ সৈতে নিজে শদিয়া আহি উপস্থিত হয়। লুহিতৰ পাৰত, ডিবাং নৈৰ পাৰত, মাৰানকাও, চন্দনগিৰি পৰ্বত, দৈথাং পৰ্বত, ইত্যাদি বিভিন্ন ঠাইত কেইবাখনো যুদ্ধ হয়। প্ৰথম পৰ্যায়ত বিদ্ৰোহী সকলে চাও চুলিঙক ধৰি নিবলৈ সক্ষম হৈছিল কিন্তু পাছৰ পৰ্যায়ত এৰি দিলে। বহু মাহ যুদ্ধ লগা পাছত শেষত বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হ'ল। যুদ্ধত লাভ কৰা সকলো ধন আৰু সম্পত্তি ৰজা আৰু মন্ত্ৰী সকলে নিজৰ মাজতে ভাগ কৰি ল'লে আৰু ৰজাই বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁইক শদিয়াত ৰাখি নিজে ৰাজধানী লৈ ঘূৰি গ'ল। * ১৫৪২ চনৰ বিদ্ৰোহ, দিচাং নৈৰ পাৰত চুতীয়া সকলে পুনৰ বাৰ ১৫৪২ চনত ৰজা চুক্লেংমুঙৰ দিনত বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰে কৰিছিল। এইবাৰ ১৫৪২ চনৰ বহাগ মাহত ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে শিৱসাগৰৰ দিচাং নৈৰ ওচৰত আহোম মন্ত্ৰী চেং-হাননক পৰাস্ত কৰি স্বৰাজ ঘোষণা কৰে। কিন্তু ইয়াৰ পাছতে চুক্লেংমুঙে চাওলুং তিমাক বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ পঠিয়াই আৰু দুবছৰ লৈকে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ বিভিন্ন অঞ্চল ধ্বংস কৰে যাতে কোনো চুতীয়া সকলে পুনৰ বিদ্ৰোহ কৰিবলৈ সাহস নকৰে। * ১৫৫০ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া ১৫৫০ চনত শদিয়াখোৱা গোহাঁইৰ মৃত্যুৰ পাছত, কংসপাত্ৰ নামৰ চুতীয়া নায়ক এজনে শদিয়াত বিদ্ৰোহ কৰি নিজকে ৰজা বুলি ঘোষণা কৰিছিল। আহোম ৰাজ্যৰ বহুতো ৰাজকোঁৱৰে তেওঁক সহযোগ কৰিছিল আৰু শদিয়াত উপস্থিত হৈ আহোম ৰজাৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিবলৈ সাজু হৈছিল। এই যুদ্ধ ৩ বছৰ লৈকে চলিছিল আৰু শেষত কংসপাত্ৰৰ লগতে বহুতো চুতীয়াই মৃত্যু বৰণ কৰিছিল। ৰাজকোঁৱৰ সকলৰ ভিতৰত কিছুমানৰ মৃত্যু হৈছিল আৰু বাকী থকা সকলক বন্দী বনাই পাছলৈ চাৰিঙত থাকিবলৈ দিয়া হৈছিল। * ১৫৬৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, নামৰূপ আৰু খেৰাম ১৫৬৫ চনৰ মাঘ মাহত ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি নামৰূপ আৰু খেৰাম(বৰ্তমান ডিব্ৰুগড়ৰৰ খেৰেমীয়া) অঞ্চলৰ আহোম গাঁও সমূহ আক্ৰমণ কৰি লুণ্ঠন কৰিছিল। ৰজাই বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ চাওলুং তিপামক পঠিয়াইছিল। বিদ্ৰোহী সকলৰ লগত হোৱা যুদ্ধত চাওলুং তিমাৰ হাতী আহত হৈছিল যাৰ বাবে তেওঁ যুদ্ধ এৰি দিহিং পাৰ হৈ উভতি আহে। ইয়াৰ পাছত বিদ্ৰোহৰ কি পৰিণতি হ'ল গম পোৱা নাযায়। সম্ভৱতঃ পাছলৈ বিদ্ৰোহ দমন কৰা হৈছিল। * ১৫৭২ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া ১৫৭২ চনত পুনৰ বাব চুতীয়া সেনাপতি এজনৰ নেতৃত্বত শদিয়া অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে মুৰ দাঙি উঠে। বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ চাওলুং চাৰিং, চাওফ্ৰাংমুঙ বৰগোহাঁই, শদিয়া খোৱা গোঁহাই, ইত্যাদি বহুতো বিষয়ববীয়াক পঠিওৱা হৈছিল। আহোম সেনাৰ তুলনাত বিদ্ৰোহী সকলৰ সংখ্যা কম থকাৰ বাবে বিদ্ৰোহী সকল কানচাই আৰু পুখুৰীখনা নামৰ অঞ্চল লৈ আতঁৰি আহিছিল আৰু সেই অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলৰ সহযোগত পুনৰ ৰণ কৰিছিল। কিন্তু দুৰ্ভাগ্যবশতঃ বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈছিল। চুতীয়া সেনাপতি, কানচাইৰ মুখিয়াল আৰু অন্য বহুতো চুতীয়া সৈন্যক বন্দী বনাই ৰাজধানী লৈ লয় অনা হৈছিল। * ১৬৬৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, উত্তৰ পাৰ ১৬৬৫ চনত আহোম সেনা নগা সকলৰ লগত হোৱা যুদ্ধত ব্যস্ত আছিল। এই সুযোগ লয়, উত্তৰ পাৰৰ লখিমপুৰৰ এখিনি চুতীয়া লোকে মিৰি আৰু দফলা লোকৰ লগত মিলি বিদ্ৰোহ কৰিছিল। কিন্তু বিদ্ৰোহ সফল নহ'ল। * ১৬৭৩ চনৰ বিদ্ৰোহ, উত্তৰ পাৰ ১৬৭৩ চনত ধেমাজি অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি ৰূপা(বৰ্তমানৰ ৰূপহী) আৰু ডিমৌ(বৰ্তমানৰ ধেমাজিৰ ডিমৌ) মিৰি সকলে আহোম ৰজাক কৰ হিচাপে দিয়া মাৰ নাও তোলাই লৈ গৈছিল। এই কথা শুনি আহোম ৰজাই চুতীয়া অঞ্চললৈ কটকী পঠিয়াই নাও সমূহ ঘূৰাই দিবলৈ আদেশ কৰিছিল, কিন্তু চুতীয়া সকলে আদেশ নামানিলে। ইয়াৰ পাছত সকলো চুতীয়া দেউলীয়া নামৰ গাঁৱ এখনত একগোট হৈছিল। কটকীৰ খবৰ পাই আহোম ৰজাই তিনিমুখিয়া অঞ্চলত থকা নাৰাই নামৰ চুতীয়া বিদ্ৰোহী নেতা জনক ধৰি আনিবলৈ সৈনিক পঠিয়ালে। ইয়াৰ পাছত ৰজাই শদিয়াখোৱা গোঁহাই আৰু মৰঙ্গীখোৱা গোহাঁইক চেঁচামুখত গড় নিৰ্মাণ কৰি যুদ্ধৰ বাবে সাজু হ'বলৈ আদেশ দিলে। দিহিং নদীৰ পাৰত আন এটা গড় নিৰ্মাণ কৰা হ'ল। তাৰ পাছত আহোম সেনাই দিহিং পাৰ হৈ মাজুলী হৈ চুতীয়া গাঁৱলৈ আগ বাঢ়ি আহিল। চুতীয়া সকলেও হাতত ধেনু-কাড় লয় দেউলীয়া গাঁৱৰ পৰা মিৰি গাঁৱ এখনলৈ আগ বাঢ়ি আহিলে। আহোম ৰজাই পুনৰ চুতীয়া সকলৰ ওচৰলৈ কটকী পঠিয়াইলে। চুতীয়া বৰুৱা জনে অৱশেষত বশ্যতা স্বীকাৰ কৰিলে, কিন্তু নিজৰ গৰু-ছাগলী, হাঁহ-কুকুৰ, ইত্যাদি সকলো হেৰুৱালে। নাৰাই আৰু অন্য চুতীয়া বিদ্ৰোহী নেতা সকলক মদ্যপান কৰোৱাই পুনৰ বিদ্ৰোহ নকৰিবলৈ প্ৰতিজ্ঞা কৰালে। সবল আৰু শক্তিশালী চুতীয়া সৈনিক সকলৰ বন্দী বনোৱা হ'ল আৰু অন্য চুতীয়া সকলক প্ৰতি বছৰে কৰ হিচাপে নাও দিবলৈ আদেশ দিয়া হ'ল। * ১৭৬৯-১৮০৫ চনৰ মায়ামৰা বিদ্ৰোহ মায়ামৰা ধৰ্মীয় চুতীয়া সকলে ১৭৬৯ চনত আহোম ৰাজ্যৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি ১৭৯১ লৈকে বেংমৰা নামৰ পৃথক ৰাজ্য এখন গঠন কৰিছিল। মায়ামৰা বিদ্ৰোহত ভাগ লোৱা জনগোষ্ঠী সমূহৰ মাজত দ্বিতীয় সৰ্বাধিক লোক চুতীয়া জনগোষ্ঠীৰ আছিল। বেংমৰা ৰাজ্যৰ ৰজা সৰ্বানন্দ সিংহ বীৰপালৰ বংশৰ বুৰুক চুতীয়া ৰাজপৰিয়ালৰ লোক আছিল। হয়তো ১৫২৫ চনত ৰাজ্য হেৰুৱা চুতীয়া ৰাজপৰিয়াল টোৱে সৰুকৈ হ'লেও পুনৰ বাৰ ৰাজ্য ৰাজত্ব কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। * ১৭৭৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, ডিব্ৰু-দিহিং অঞ্চল মায়ামৰা বিদ্ৰোহ হৈ থাকোঁতে ডিব্ৰু-দিহিংৰ মাজৰ অঞ্চলৰ একাংশ চুতীয়াই বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিছিল। টাই ভাষাৰ "আহোম বুৰঞ্জী" নামৰ গ্ৰন্থত উল্লেখ কৰা মতে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ সীমান্ত অঞ্চলৰ খামজাং প্ৰদেশৰ পৰা নঙাখাম নামৰ নৰা মুখিয়ালৰ লগত ধৰা সকলে আহি বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিছিল। এই বিদ্ৰোহত চুতীয়া সকলে নৰা সকলক সহযোগ কৰিছিল। নৰা মুখিয়াল জনে ১৭৭৫ চনত চুতীয়া সকলৰ সহযোগত হাটখোৱা গোহাঁইক পৰাস্ত কৰি নিজকে ডিব্ৰু নৈৰ কাষৰ অঞ্চলৰ ৰজা বুলি ঘোষণা কৰিছিল। ৰজা হৈ নঙাখামে চুতীয়া আৰু বাৰেচিৰিঙীয়া সকলৰ মাজৰ পৰাই ফুকন আৰু বৰুৱা নিযুক্ত কৰিছিল। আহোম ৰজাই নঙাখাম আৰু চুতীয়া সকলৰ বিৰুদ্ধে বুঢ়াগোহাঁইৰ নেতৃত্বত ৪০ হাজাৰ সৈন্য পঠিয়াইছিল। সেনা সকলে আহি ৰঙাগড়াত(বৰ্তমানৰ ডিব্ৰু-চৈখোৱাৰ দক্ষিণত) উপস্থিত হৈছিল। ইয়াত পাছত তেজী আৰু দিহিং নৈৰ পাৰত যুদ্ধ হৈছিল। বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈ আতৰি গৈছিল। নৰা সকলে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত আশ্ৰয় লয় আৰু চুতীয়া সকলে ধূনাগুৰি নামৰ ঠাই এদখৰত আশ্ৰয় লয়। বহুতো চুতীয়া, বাৰেচিৰিং আৰু নৰা বিদ্ৰোহীক ৰাজধানী ৰংপুৰলৈ লয় অনা হয়। তাৰে কিছুমানক মৃত্যু দণ্ড দিয়া হৈছিল আৰু আন সকলক বন্দী হিচাপে ৰখা হৈছিল।<ref>Barua, G.C, "Ahom Buranji, p. 331-333</ref> ==অসমীয়া সংস্কৃতিত চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰভাব== ==আৰু চাওক== * [[চুতীয়া জনগোষ্ঠী]] * [[সতী সাধনী]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} * {{cite book | last = Gait | first = Edward | title = A History of Assam | publisher = Thacker, Spink & Co. | date = 1906 | location = Calcutta | url = http://books.google.com/books?id=w-6kr1IyHJkC}} *{{Cite journal|last=Neog|first=Maheswar|title=Light on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh in the Fourteenth and Fifteenth Centuries|date=1977|journal=Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute|volume=58/59|pages=813–820|jstor=41691751|issn=0378-1143}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{অসম বুৰঞ্জী}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ইতিহাস]] [[শ্ৰেণী:চুতীয়া ৰাজ্য]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাজ্য]] 0nc3cx2u3hk6pjxr1id5rsabp5gqina 608094 608093 2026-05-23T18:35:42Z Ananya Taye 28065 /* */ 608094 wikitext text/x-wiki {{under construction}} {{Infobox Former Country |native_name = সধয়া/স্বধয়া |conventional_long_name = চুতীয়া সাম্ৰাজ্য |common_name= স্বধয়া, সধয়া |year_start = ১১৮৭ |date_start = |event1 = |date_event1 = |event_end = |year_end = ১৫২৪ |date_end = ৭ বহাগ |p1 = কামৰূপ ৰাজ্য |flag_p1 = Copper Plate Seal of Kamarupa Kings.jpg |s1 = আহোম ৰাজ্য |flag_s1 = |image_flag = |flag_type = |image_map = Chutia kingdom Map.png |image_map_caption = চুতীয়া ৰাজ্যৰ মানচিত্ৰ | image_coat = Chutia royal Insignia.png | coat_alt = ৰাজকীয় প্ৰতীক |capital = [[শদিয়া|সধয়াপুৰ/স্বধয়াপুৰ]] |common_languages = চুতীয়া ভাষা (ৰাজকীয়)</br>[[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] (ৰাজ্যিক) |religion = জনজাতীয় তান্ত্ৰিক (ৰাজকীয় আৰু প্ৰজা)</br> হিন্দু (একাংশ প্ৰজা) |government_type = ৰাজতন্ত্ৰ |leader1 = বীৰপাল/গয়াপাল |year_leader1 = ১১৮৭-১২২০ |leader2 = [[ৰত্নধ্বজপাল]]/গৌৰী নাৰায়ণ |year_leader2 = ১২৩০-১২৬০ |leader3 = ধৰ্মধ্বজপাল/[[ধীৰনাৰায়ণ]] |year_leader3 = ১৫২০-১৫২২ |leader4 = নীতিপাল/চন্দ্ৰ নাৰায়ণ(অন্তিম) |year_leader4 = ১৫২২-১৫২৪ |title_leader = সধেয়াধিপতি (নাৰায়ণ/পাল) |legislature = |today = [[অসম]], [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]], [[ভাৰত]] |}} '''চুতীয়া ৰাজ্য''' ({{lang-en|Sutiya kingdom}}) আছিল ত্ৰয়োদশ শতিকাত [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]]ৰ উত্তৰ পাৰে দিকাৰাই নদী<ref>Acharya,N.N.,"The history of Medieval Assam",p.232</ref><ref>William Robinson, "A descriptive account of Assam",p.323.</ref><ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom,p.28</ref> আৰু দক্ষিণ পাৰে [[দিচাং নদী]]ৰ মাজত গঠন হোৱা এক বিশাল সাম্ৰাজ্য<ref name="চুতীয়া ৰাজ্য">{{cite web | url=https://books.google.co.in/books?id=MdjO3XVk0MAC&pg=PA84&dq=chutia+kingdom+disang&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiKlpXszLqUAxWgUGwGHemuBhUQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=chutia%20kingdom%20disang&f=false Pathak, Guptajit, Assam's History and it's Graphics, p.84}}</ref>। এই ৰাজ্য বৰ্তমানৰ [[অসম]]ৰ [[ডিব্ৰুগড় জিলা|ডিব্ৰুগড়]], [[লখিমপুৰ জিলা|লখিমপুৰ]], [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি]], [[তিনিচুকীয়া জিলা|তিনিচুকীয়া]], [[বিশ্বনাথ জিলা|বিশ্বনাথ]], [[মাজুলী জিলা|মাজুলী]] জিলাকে ধৰি‌ [[শিৱসাগৰ জিলা]]ৰ এটা অংশ আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]]ৰ ভৈয়াম আৰু দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত বিয়পি আছিল। ইতিহাসবিদ সকলৰ মতে উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ মধ্যযুগৰ সকলো ৰাজ্যৰ ভিতৰত চুতীয়া ৰাজ্যখনে আটাইতকৈ উন্নত আৰু প্ৰগতিশীল ৰাজ্য আছিল।<ref>Guha, Amalendu (December 1983), "The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714)", p.5, "The period from the 13th to the 16th century saw the emergence and development of a large number of tribal political formations in north-east India. The Chutiya, the Tai-Ahom, the Koch, the Dimasa (Kachari), the Tripuri, the Meithei (Manipuri), the Khasi (Khyriem) and the Pamar (Jaintia)—all these tribes crystallised into rudimentary state formations by the 15th century. The most developed of the tribes in the 15th century were the Chutiyas."</ref> ১১৮৭ চনত বীৰপালে শদিয়াক ৰাজধানী পাতি উত্তৰ-পূব অসম আৰু অৰুণাচলৰ কিছু অঞ্চল লয় চুতীয়া ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ গৌৰী নাৰায়ণে সকলো চুতীয়াক একত্ৰিত কৰি এখন বৃহৎ ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। উজনি অসমৰ শিৱসাগৰ(দক্ষিণ পাৰ) আৰু বিশ্বনাথ(উত্তৰ পাৰ) জিলাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি পূব দিশত অৰুণাচলৰ পাহাৰৰ লৈকে এসময়ত চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল। ইয়াৰ পিছত প্ৰায় সোতৰজন ৰজাই এই সাম্ৰাজ্য চলাইছিল। [[কামৰূপ ৰাজ্য]] ধ্বংস হোৱাৰ লগে লগে অসমৰ উত্তৰ-পূবত চুতীয়াসকল, পশ্চিম দিশে বাৰভূঞা আৰু কমতা ৰাজ্য ক্ষমতালৈ আহিছিল<ref name="চুতীয়া ৰজা">{{cite web | url=http://www.historyfiles.co.uk/KingListsFarEast/IndiaChutiyas.htm | title=চুতীয়া ৰজা | accessdate=August 11, 2012}}</ref>। ১৪ শতিকাৰ শেষৰ ফালে চুতীয়া ৰজা সত্যনাৰায়ণে কামৰূপ আক্ৰমণ কৰা মুচলমান সকলক (সম্ভৱতঃ ১৩৮৯ত কামৰূপ দখল কৰা ঘিয়াছুদ্দিন শাহ) পৰাস্ত কৰি [[কমতা ৰাজ্য|কমতাপুৰত]] ৰজা হৈছিল আৰু কামৰূপ ৰাজ্যৰ পতনৰ পাছত পোণপ্ৰথমবাৰৰ বাবে [[শদিয়া]]ৰ পৰা [[বংগ|উত্তৰ বংগ]]ৰ [[কৰতোৱা নদী|কৰতয়া]] নৈ লৈকে এখন বৃহৎ [[কামৰূপ ৰাজ্য|বৰ-কামৰূপ]] ৰাজ্য গঠন কৰিছিল<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> অসমৰ স্থানীয় জনজাতিসকলৰ মাজত চুতীয়াসকল অন্যতম। চুতীয়া সকল কছাৰী গোষ্ঠীৰ লোক আছিল আৰু এটা সময়ত তিব্বত-বাৰ্মীজ ভাষা ব্যৱহাৰ কৰিছিল। চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজকীয় তথা ধৰ্মীয় ভাষা বৰ্তমানৰ [[দেউৰী ভাষা]]। বৃটিছৰ দিনত এই ভাষাক ''দেউৰী-চুতীয়া'' ভাষা বুলি কোৱা হৈছিল। সাম্প্ৰতিক কালত, চুতীয়াসকলে [[অসমীয়া ভাষা]] ব্যৱহাৰ কৰে।‌ ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ অঞ্চল সমূহ== ===ৰাজধানী অঞ্চল=== [[File:Brick with king Pratyakshnarayan's name.jpg|thumb|ভীষ্মক নগৰ আৰু শদিয়াৰ পদুম পুখুৰীত উদ্ধাৰ হোৱা নৃপতি শ্ৰী শ্ৰী প্ৰত্যক্ষ নাৰায়ৰণ নাম খোদিত থকা ইটা। এই ৰজা জনৰ নাম ঘিলামৰাত উদ্ধাৰ হোৱা সধয়াধিপতি সত্যনাৰায়ণৰ ফলিতো উল্লেখ কৰা আছে।]] চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ আৰু ৰাজধানী আছিল শদিয়া বা সধয়াপুৰ। চুতীয়া ৰজা সকলে নিজকে সধয়াপুৰেশ্বৰ বা সধয়াধিপতি বুলি চিনাকি দিছিল। <ref>Shin, Jae-eun, Descending from Demons, Ascending to Kshatriyas, p.5.</ref> শদিয়াৰ কীৰ্তিচিহ্ন সমূহতো চুতীয়া ৰজাৰ নাম খোদিত আছে। এতিয়ালৈকে শদিয়া অঞ্চলত চুতীয়া যুগৰ তিনিখন নগৰ চিনাক্ত কৰা হৈছে: ভৈয়ামৰ বৰ-নগৰ আৰু দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলৰ ৰূক্মীনী নগৰ (সম্ভৱতঃ বুৰঞ্জীৰ চন্দনগিৰি) আৰু ভীষ্মক নগৰ (সম্ভৱতঃ বুৰঞ্জীৰ থাঙগিৰি)। তাৰেই ভীষ্মক নগৰ আৰু ৰুক্মিণী নগৰৰ ইটাত চুতীয়া ৰজা লক্ষ্মীনাৰায়ণ আৰু প্ৰত্যক্ষ নাৰায়ণৰ নাম খোদিত আছে<ref>Neog, Maheswar, Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh, p.814</ref>। তাম্ৰেশ্বৰী শালৰ ইটাৰ দেৱালখন চুতীয়া ৰজা মুক্ত-ধৰ্মনাৰায়ণে নিৰ্মাণ কৰাইছিল <ref>A Sircar, D.C, Journal of Ancient Indian History, p. 21</ref>। ===উত্তৰ কূলৰ অঞ্চল=== ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰৰৰ উত্তৰ পাৰৰ সীমাৰ কথা বুৰঞ্জী সমূহত পোনপটীয়াকৈ উল্লেখ পোৱা নাযায়। তথাপিটো ঐতিহাসিক তথ্যৰ অনুসৰি ইতিহাসবিদ সকলে চুতীয়া ৰাজ্য ভৰালী বা দিকৰাই নৈ লৈকে বিস্তৃত আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>Acharya,N.N.,"The history of Medieval Assam",p.232</ref><ref>William Robinson, "A descriptive account of Assam",p.323.</ref><ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom,p.28</ref> বুৰঞ্জী সমূহত উল্লেখ কৰা আছে যে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছত আহোম ৰজা চুহুংমুঙে ভৰালী‌ নৈ পাৰ হৈ ৰাউতা-তেমনীৰ (আজিৰ দিনৰ দৰং-নগাঁৱৰ অঞ্চল) ভূঞা সকলক বস কৰিছিল<ref>According to ''Purani Assam Buranji'', p.27. the twelve Bara Bhuyans of Rowta-Temani (mid-Assam, on either banks of the Brahmaputra) namely Utai, Tamai, Rai, Sakai, Kausika, Uzir, Laskar, Comdar, Sanatana, Keho, Rambhat and Bhakat with four sub-Bhuyans each, were transported and settled in various places of Uttara-kula (Biswanath, Lakhimpur districts). The Lacam Kalita Bhuyan family was placed at Bahbari(Lakhimpur), while one of them was settled on the river Sonari(Dhakuakhana), and another on the hills. As per ''Satsari Buranji'', p.16, Suhungmung suppressed the Baro-Bhuyans in Rowta. The people of the region were placed under the leadership of the Baro-Bhuyans and re-settled at different places of the kingdom.</ref>। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ভৰালী নদীৰ লৈকে চুতীয়া ৰাজ্য বিয়পি আছিল। ৰজা সত্যনাৰায়ণৰ দিনত বা‌ তাৰো পাছৰ লৈকে এই পশ্চিম সীমা কমতাপুৰৰ লৈকে পাইছিল গৈ। * লখিমপুৰ জিলা: বৰ্তমান লখিমপুৰৰ সোৱনশিৰি অঞ্চলতো চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। চুতীয়া ৰজা সকলে সোৱণশিৰিৰ দুয়োপাৰে ব্ৰাহ্মণক ভূমিদান কৰিছিল। এই অঞ্চল পুৰণি কালত হাবুং বুলি জনা গৈছিল। শদিয়াৰ চেপাখোৱা তামৰ ফলিত উল্লেখ থকাৰ মতে চুতীয়া ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ আদেশত ১৪২৮ চনত হাবুঙাধিপতি বৃহৎ পাত্ৰয়েই ব্ৰাক্ষ্মণক ভূমিদান কৰিছিল<ref>Neog, Maheswar, Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh, p.818.</ref><ref>Guha, Amalendu, Pre-Ahom Roots and the Medieval State in Assam: A Reply, p. 73, “Habung was a Chutiya dependency; that still earlier it was an autonomous principality of Brahmins; and that the latter's origins could be traced back to a circa 10th-century copper-plate and grant issued by king Ratnapala”.</ref>। চুতীয়া ৰজা লক্ষ্মীনাৰায়ণে ১৪০২ চনত সোৱণশিৰিৰ পশ্চিম দিশত(বৰ্তমান লক্ষিমপুৰ নগৰৰ ওচৰত) আৰু ১৩৯২ চনত সত্যনাৰায়ণ ৰজাই ধৱলী(বগীনদী) নৈৰ পাৰত ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰিছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.583</ref>। ১৫২২ চনত ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই ঢকুৱাখনাত ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰিছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.590</ref>। এই সকলো কথাৰ পৰা জনা যায় যে বৰ্তমানৰ লখিমপুৰ জিলাখন সম্পূৰ্ণ ভাবে চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল। * ধেমাজি জিলা: ধেমাজি জিলাৰ চিচিবৰগাঁও-বৰদলনি অঞ্চলত বহুতো পুৰণি চুতীয়া যুগৰ ধ্বংসাৱশেষ দেখিবলৈ পোৱা যায়<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.439</ref>। জোনাইৰ ৰজাখনা অঞ্চলত ১৩-১৪ শতিকাৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ ইটাৰ দুৰ্গৰ অৱশেষ পোৱা গৈছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.441; Indian Archaeology 1986-87, p. 22</ref>। বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে সোৱণশিৰি পশ্চিম পিনৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত ১৬৭২ চনত দফলা জনজাতিৰ লোকে আক্ৰমণ কৰি মানুহ ধৰি নিছিল। মানুহ খিনিক মুক্ত কৰাই আনিবলৈ ৰজাই বৰবৰুৱাৰ লগতে চুতীয়া হাজৰিকা আৰু চুতীয়া কাঁড়ী বৰুৱাক পঠিয়াইছিল। এই কথাৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে চুতীয়া সকলৰ বসতি লক্ষিমপুৰৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলৰ লৈকে আছিল।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.220</ref><ref>Barbarua, Hiteswar, "Ahomar Din", p.190</ref> বুৰঞ্জীৰ আন এটা খণ্ডত উল্লেখ কৰা হৈছে যে ডিক্ৰং অঞ্চলৰ‌ মিৰি লোক সকল এটা সময়ত চুতীয়া ৰজাৰ "হাতী-ঘাহী" লোক আছিল আৰু চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতনৰ পাছত এই সকলে আহোম ৰজাক বছৰি কৰ-ভাৰ দিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে এই অঞ্চলো এসয়মত চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল।<ref name= "devi">{{cite book |last1=Devi|first1=Lakshmi|title=Ahom-tribal Relations: A Political Study|date=1968|pages=202–203|url=https://books.google.com/books?id=BVdXAAAAMAAJ|publisher=Assam Book Depot, [Calcutta], Gauhati|OCLC=578753}}</ref> সোৱণশিৰি আৰু চিয়াং নৈৰ মাজত বসবাস কৰা মিচিং লোক সকলক আহোম ৰজা চুহুংমুঙৰ দিনত "চুতীয়া-মিৰি" বুলি উল্লেখ কৰিছিল কাৰণ এই সকল চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰজা আছিল।<ref name= "devi"></ref> * বিশ্বনাথ জিলা: বিশ্বনাথ জিলা যে চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল, সেই কথা চুতীয়া যুগৰ কীৰ্তিচিহ্ন সমূহৰ পৰা পুহৰলৈ আহে। চুতীয়া যুগৰ খনিকৰ সকলে কিবা উল্লেখযোগ্য কীৰ্তিচিহ্ন নিৰ্মাণ কৰিলে এক বিশেষ ধৰণৰ চিহ্ন কিছুমান ব্যৱহাৰ কৰিছিল। বিশ্বনাথ জিলাৰ অৰুণাচল সীমান্তৰ ৰামঘাট দুৰ্গ, নক্সাপৰ্বত দুৰ্গ, বালিজানৰ দুৰ্গ আৰু ব্ৰহ্মপুত্ৰ পাৰৰ উমাতুমনি দ্বিপ তাৰে প্ৰমাণ। এই সকলো অঞ্চলত দেখা পোৱা হুবহু একেই খনিকৰ চিহ্ন শদিয়াৰ তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰ, বুঢ়াবুঢ়ী শাল, ইটা পুখুৰী, ইত্যাদি জেগাত দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। উল্লেখযোগ্য যে তাম্ৰেশ্বৰীৰ যিখন শিল-ইটাৰ দেৱালত এই চিহ্ন সমূহ খোদিত আছিল, সেই খন চুতীয়া ৰজা মুক্তধৰ্মনাৰায়ণে ১৪৪২ চনত নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>A Sircar, D.C, Journal of Ancient Indian History, p. 21; Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.589; Journal of the Asiatic Soceity of Bengal, 1848, p.467</ref> জনা মতে নক্সাপৰ্বত (১৪০০-১৫০০ খ্ৰীষ্টাব্দ)<ref>Tada, Tage, Archaeological remains of Arunachal Pradesh up to 16th century, p.183</ref> আৰু বুঢ়ৈ দুৰ্গ<ref> Barua, Kanaklal, Early History of Kamrupa, p.271</ref> প্ৰায় একে যুগৰে সৃষ্টি হয়। শদিয়াৰ ৰুক্মিণীনগৰ, গম্চি দূৰ্গ আৰু ভীষ্মক নগৰৰ দৰে বালিজান আৰু নক্সা পৰ্বত দুৰ্গতো শিল ইটাৰ ঘৰৰ ভেটি পোৱা গৈছে। নক্সা পৰ্বত, ইটা দুৰ্গ আৰু ৰামঘাট দুৰ্গৰ শিলৰ ভেটিৰ ওপৰত ইটা ব্যৱহাৰ কৰা শৈলী ৰুক্মিণী নগৰ, তাম্ৰেশ্বৰীৰ সীমাৰ দেৱাল আৰু শদিয়াৰ বৰনগৰৰ পুখুৰীত দেখা গৈছে। এই সমূহ তথ্যৰ ভিথিত কনকলাল বৰুৱা আৰু মহেশ্বৰ নেওগ লেখীয়া বিশিষ্ট ইতিহাস বিধে চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বিশ্বনাথ জিলা লৈকে থকা কথা স্বীকাৰ কৰিছে।<ref> Barua, Kanaklal, Early History of Kamrupa, p.271-272, "The probability is that these ruins are the traces of a Hindu or Hinduised dynasty of local rulers who ruled over a kingdom to the north of Brahmaputra and extending from the Burai river on the west to Sadiya on the east. The dynasty is evidently the line of Chutia kings who assumed the surname Pala."</ref><ref>Neog, Maheswar, "Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh", p. 218, "If architectural continuity is admitted between the fortifications in the Sadiya region and the Burai river ruin site, it would be possible to believe that the kingdom of these rulers(Chutia) extended as far as the outer limit of Darrang district, in the western most extent of which Ahom conquerors settled the vanquished Chutias in the early part of the sixteenth century."</ref> ইয়াৰ ওপৰিও জনা যায় যে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছতেই (অৰ্থাৎ ১৫২৫ চনতে) আহোম ৰজাই উত্তৰ পাৰৰ শদিয়া, ভাটি অঞ্চল (বিশ্বনাথ), হাবুং(লখিমপুৰ) আৰু বানলুং(ধেমাজি) অঞ্চল শাসন কৰিবলৈ নতুনকৈ পদবী সৃষ্টি কৰিছিল<ref>Barua, Gopal Chandra, Ahom Buranji, p.59-61; Gait, Edward, A history of Assam, p. 86</ref>। গতিকে এই সমূহ অঞ্চল চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল বুলি গ'ম পোৱা যায়। ===দক্ষিণ কূলৰ অঞ্চল=== চুতীয়া ৰাজ্যৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ নৈৰ দক্ষিণ পাৰৰ সীমা দিহিং নৈ আছিল। এই কথা বুৰঞ্জী সমূহত স্পষ্টকৈ উল্লেখ পোৱা যায়।<ref>Assam Buranji(SM), p.9</ref><ref>Bhuyan, S.K., Satsari Buranji, p.56</ref> সেই সময়ত মাজুলী দ্বীপ সৃষ্টি হোৱা নাছিল আৰু দিহিং নৈ ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ কাষে কাষে বৈ গৈ বৰ্তমান মাজুলীৰ পশ্চিমত লগ হৈছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা জনা যায় যে আহোম ৰাজ্যৰ ৰাজধানী চাৰাগুৱা আৰু বকতা<ref>Ahmed, Nasir, Assam-Bengal Trade in the Medieval Period: A Numismatic Perspective, p.170, "they made Bakata(on the banks of Dihing) their capital in the reign of their king Suhungmung Svarga Narayan."; Guha, Amalendu, The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714), p.19.</ref> দিহিং নৈৰ পাৰত অৱস্থিত আছিল। গতিকে এই সকলো কথাৰ পৰা ধৰিব পাৰি যে বৰ্তমানৰ শিৱসাগৰ অঞ্চলৰো এটা অংশ চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। ১৫২২ চনত দিহিং মুখৰ যুদ্ধত নীতিপালৰ সৈন্য বাহিনীক পৰাস্ত কৰি আহোম সেণা চুতীয়া ৰাজ্যত প্ৰবেশ কৰিছিল। চুহুংমুঙৰ সৈন্যয়ে চুতীয়া নৌ সেনাক খেদি ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰয়ে দি উজাই আহি ডিব্ৰুমুখত গড় নিৰ্মাণ কৰিছিল। ডিব্ৰু মুখ, চেচামুখ, লাৰুপাৰা আৰু সোণাৰীত (তিনিচুকীয়া) পুণৰ ৰণ হৈছিল। গতিকে এই সকলো অঞ্চলতে চুতীয়া সকলৰ বসতি আছিল বুলি ক’ব পৰা যায়। দক্ষিণ সীমান্তত এলেকা তিপাম-নামৰূপ-বৰহাট অঞ্চল আছিল। [[File:Stone inscription of Chutia king Muktadharmanarayana.jpg|thumb|চুতীয়া ৰজা মুক্তধৰ্মনাৰায়ণৰ ১৪৪২ চনৰ শিলৰ লিপি]] * মাজুলী জিলা: বৰ্তমানৰ মাজুলী জিলাখন পূৰ্বতে দিহিং অঞ্চল আছিল। এই‌ মাজুলী জিলাৰ পুব পিনৰ দিহিং নৈৰ মাছক লয় হোৱা বিবাদৰ পৰাই চুতীয়া-আহোমৰ যুদ্ধৰ পাতনি মেলে।‌ ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই মাজুলীৰ দিহিং মুখ, চেৰুৱাকতা আৰু চিৰা-আটি অঞ্চলত আহোমৰ লগত যুদ্ধ কৰে। শেষত ১৫২৩ চনত আহোম ৰজা চুহুংমুঙে এই অঞ্চল চুতীয়াৰ পৰা দখল কৰে। * ডিব্ৰুগড় জিলা: বৰ্তমানৰ ডিব্ৰুগড় জিলাৰ প্ৰায় ভাগ ভূমি সেই সময়ত দিহিং নৈৰ উত্তৰত আছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা জনা যায় হে দিহিঙৰ আহোম ৰাজ্যৰ সীমাৰ ওচৰতো চুতীয়া লোকৰ বসতি আছিল। আহোমৰ চোম-চিৰিং, খাতোৱাল চেতিয়া, চাংচাই, ইত্যাদি বংশৰ ওপৰি পুৰুষ সকলক‌ চুকাফাই‌ ওচৰৰ চুতীয়া গাঁও মাৰি অনা লোক। আহোম ৰজা চুতুফাকো চাফ্ৰাই নৈৰ ওচৰত চুতীয়া লোক এইখিনিয়ে বধ কৰিছিল।‌ ১৫২৩ চনত চুতীয়া ৰাজ্যৰ ডিব্ৰু অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰি আহোম সেনাই গড় সাজিছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দখৰ‌ কৰাৰ পাছত ১৫২৬ চনত দিহিঙীয়া গোহাঁই পদবী সৃষ্টি কৰা হয়। চুতীয়া বিদ্ৰোহৰ ফলত ডিব্ৰুগড়ত নতুন এখন প্ৰদেশ(''মৌঙ-তিফাও'') গঠন কৰি ১৫২৭ত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। Thermo luminescence (TL) পদ্ধতিৰে ডিব্ৰুগড়ৰ মৌৰামৰা দৌলৰ ওপৰত কৰা datingৰ অনুসৰি ইটাৰ দৌলটো ১৩-১৪ শতিকাৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ দিনত নিৰ্মিত<ref>Saikia, R.R,"Chronological and Archaeometric Evaluation of Bricks from Archaeological Sites of Upper Assam, Northeast India: Estimation of the Firing Temperature and Civilization History", p.17</ref>। গতিকে এই সকলো তথ্যৰ ভিত্তিত গম পোৱা যায় যে প্ৰায় গোটেই খন ডিব্ৰুগড় জিলাই চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। * তিনিচুকীয়া জিল: তিনিচুকীয়া জিলাৰ অধিকাংশ ভূমি চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল যদিও পূব দিশৰ এটা অংশ মৰাণ মুখিয়াল আৰু আহোম ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দিহিং নৈৰ পশ্চিম পাৰে বিস্তৃত আছিল বুলি জনা যায়। সেই সময়ত দিহিং নৈ বৰ্তমানৰ সুতিতকৈ কেই কিলোমিটাৰমান পশ্চিমলৈ বৈ গৈছিল। পেঙেৰী, ডিগবৈ, জয়পুৰ, তিপাম, ইত্যাদি অঞ্চল দিহিঙৰ পূবত আছিল। এই অঞ্চল সমূহ বৃটিছৰ দিনৰ লৈকে হাবি অৰণ্যৰে ভৰি আছিল য'ত মৰাণ লোক সকলে হাবি কাটি ঝুম খেতি কৰিছিল আৰু সময়ে সময়ে আহোম ৰজা সকলক অৰণ্যৰ সামগ্ৰী যোগান ধৰিছিল। তিনিচুকীয়াৰ শদিয়া সেই সময়ত "সধয়াপুৰ" বুলি জনাজাত আছিল আৰু সধয়া বা চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী আছিল। আহোম বুৰঞ্জীৰ মতে শদিয়াৰ দক্ষিণৰ অঞ্চলতো চুতীয়া সেনাপতি বুঢ়া বৰুৱা (আহোম ভাষাত "থাওমান") বোলা এজনে শাসন কৰিছিল যিজনে‌ আহোমৰ বিৰুদ্ধে ১৫২৩ চনৰ ডিব্ৰুগড় ৰণত ভাগ লৈছিল। ১৫২৪ত চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন হয় আৰু তিনিচুকীয়া জিলাৰ সমগ্ৰ ভূমি আহোম ৰাজ্যৰ অধীনলৈ আহে। আহোমৰ শদিয়া খোৱা গোহাঁয়ে (আহোম ভাষাত "থাওমুঙ বʼঙেন") শদিয়া অঞ্চল শাসন কৰিবলৈ লয়। শদিয়াৰ দক্ষিণৰ বৰডোমছা অঞ্চলত আহোমৰ হাটখোৱা গোহাঁই (আহোম ভাষাত "থাওমুঙ বʼক্লাং") বিষয়াই লোণৰ হাটৰ অধিকাৰী হয়। ===অৰুণাচলৰ ভয়াম আৰু পাহাৰীয়া অঞ্চল=== টাই ভাষাৰ "আহোম বুৰঞ্জী" গ্ৰন্থ খনত উল্লেখ থকাৰ মতে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ সীমান্তৰ অঞ্চলৰ খামজাং প্ৰদেশৰ নঙাখাম নামৰ নৰা মুখিয়াল এজনে ১৭৭৫ চনত চুতীয়া সকলক লগত লয় হাটখোৱা গোহাঁইৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ কৰিছিল আৰু পৰাস্ত হৈ দিহিং/নামজিন নৈ পাৰ হৈ পূৰবৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত আশ্ৰয় লৈছিল<ref>Barua, Gopal Chandra, Ahom Buranji, p.331</ref>। বুৰঞ্জীৰ পৰা জনা যায় যে খামজাং প্ৰদেশ পাটকাই পৰ্বতৰ‌ নং-খেও-য়ং(Lake of no return) অঞ্চলত অৱস্থিত আছিল। গতিকে ধৰিব পাৰি যে চুতীয়া ৰাজ্য এসময়ত সেই অঞ্চলৰ লৈকে বিয়পি আছিল। ===নামনি অসমৰ‌ অঞ্চল=== ৰত্ননাৰায়ণ ৰজাই ৰাজ্য বিস্তাৰৰ তথ্য ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ শদিয়া-চেপাখোৱা তামৰ ফলিত(১৫২৮ চনৰ) পোৱা যায়। এই ফলিত উল্লেখ কৰা মতে ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পিতৃ আছিল ৰজা ধৰ্মনাৰায়ণ আৰু ধৰ্মনাৰায়ণৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণে এসময়ত কমতাপুৰৰ লৈকে নিজৰ ৰাজ্য বিস্তাৰ কৰিছিল। ভূমিদানৰ ফলিখনত উল্লেখ আছে<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.587</ref>, {{Quote|text="একোহভূ্ৎ কমতাপুৰে নৰপতি ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিতঃ <br /> কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণঃ।।"}} অৰ্থাৎ এজন হৈছিল (একোহভূৎ) কমতাপুৰৰ ৰজা (কমতাপুৰে নৰপতি), যি জন আছিল "ভূপাল সমূহৰদ্বাৰা অৰ্চিত"(ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিত) আৰু "কামদেৱৰ(আন এটা নাম কন্দৰ্প) শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে বিজয়ী" (কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী) শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণ।<ref>ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণো আছিল। এই কথা ঘিলামৰা অঞ্চলৰ বৰমূৰ্তিয়া বিলৰ তাম্ৰপত্ৰৰ পৰা জানিবলৈ পোৱা যায়। ফলিখনৰ মতে ১৩৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত সুৰ-ৰিপু(অসুৰ) বংশৰ সধয়াপুৰৰ ৰজা নন্দিশ্বৰৰ পুত্ৰ সত্যনায়াণে ব্ৰাহ্মণক ২০০ পুৰা(৮০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ(আত্মজ) ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাই ফলিখনৰ নবীকৰণ কৰিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণ আছিল। উল্লেখযোগ্য যে ১৫০ বছৰ আগতে গৌৰীনায়াৰণ/ৰত্নধ্বজপালেও নিজৰ পুত্ৰ শিৱনাৰায়ণৰ লগত কমতেশ্বৰ ৰজা সন্ধয়াৰ ৰাজকুমাৰীক বিয়া কৰাই কমতা ৰাজ্যৰ লগত বন্ধুত্ব স্থাপন কৰিছিল। সম্ভৱতঃ এই কমতা ৰাজবংশ নাইকীয়া বা দুৰ্বল হৈ যোৱা ফলতে চুতীয়া ৰজা সত্যনাৰায়ণে কমতা ৰাজ্য নিজৰ অধীনলৈ আনিছিল।</ref> [[File:Another section of the palace.jpg|thumb|চুতীয়া দুৰ্গ ভীষ্মক নগৰৰ ইটাৰ গড়ৰ এক অংশ]] ==যোগিনী তন্ত্ৰত উল্লেখ== ১৬ শতিকাৰ আগভাগত লিখা‌ যোগিনী তন্ত্ৰত কামৰূপৰ বিভিন্ন অঞ্চল আৰু ৰাজকীয় শক্তিসমূহৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ইয়াত “সৌমাৰ”, “কূবাচ”, “যৱন” আৰু “প্লৱ” নাম উল্লেখ আছে— {{quote|পূৰ্বভাগে চ সৌমাৰঃ কূবাচ‌ পশ্চিমে‌তথা ।<br>দক্ষিণে যৱনসদ্ উত্তৰে প্লৱ এব চ ॥<br><br>এবমেব মহাদেৱি তে সৰ্বে কামৰূপকাঃ ।<br> এবং তে কথিতং দেবি সৌমাৰচৰিতং হি তৎ ॥}} অৰ্থাৎ পূৰ্বে সৌমাৰ, পশ্চিমে কূবাচ, দক্ষিণে যৱন আৰু উত্তৰে প্লৱ — এইসকল কামৰূপ অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে। গ্ৰন্থখনৰ পাচৰ অংশ সমূহত "কুবাচ"ক [[কোচ ৰাজ্য|কোচ]], "সৌমাৰ"ক [[আহোম ৰাজ্য|আহোম]] আৰু "যৱন"ক [[বংগ চুলতানী|মুছলমান]]/[[মোগল সাম্ৰাজ্য|মোগল]] বুলি চিনাক্ত কৰা হৈছে। এই অনুসৰি ইতিহাসবিদ সকলে “প্লৱ/প্লব” শব্দটোৱে সেই সময়ৰ উত্তৰ ভাগত ৰাজত্ব কৰি থকা পাল বংশীয় চুতীয়া ৰাজ্যক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিছে বুলি মত প্ৰকাশ কৰিছে। ==ইতিহাস== ===ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা=== চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠা আৰু পতনৰ কথা কেইবাখনো বুৰঞ্জীত পোৱা যায় যেনে দেওধাই অসম বুৰঞ্জী, অসম বুৰঞ্জী (SM), ইত্যাদি। সকলো বুৰঞ্জীৰ তথ্য সসূহ প্ৰায় একেই। বৃটিছ বিষয়া ''ET Dalton‌'' আৰু ''W.B.Brown''ৰ অনুসৰি একেবোৰ আখ্যান কিম্বদন্তি ৰূপত [[মিচিং জনগোষ্ঠী|মিচিং]] আৰু [[দেউৰী জনগোষ্ঠী|দেউৰী]] লোকৰ মাজতো প্ৰচলিত আছিল।<ref>{{cite book |last=Brown |first=W.B. |title=An Outline Grammar Of The Deori Chutiya Language |publisher= Assam Secretariat Printing Office |location=Shillong |year=1895 |pages=75, 84 |quote="..as it agrees in all particulars with the traditions,I have elsewhere met with, it may merely be a compilation from them..These traditions are preserved among the Miris, the Deoris, who were the Chutiya priests (and amongst whom alone remnants of the ancient language and customs of the race are still preserved), and by some few of the Chutiyas who now call themselves Hindu Chutiyas... I have heard from them(Deoris) the story of how the Chutiya princess Sadhuni was won by the young archer (Niti Pal)... Probably enquiry would show that the other incidents of the chronicle are preserved as traditions among the Deoris in a similar modified form. }}</ref> দেউধাই বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে আনুমানিক ১১৮৭ চনত চুতীয়া সকলে বিভিন্ন সৰু সৰু ৰাজ্য(বা বৃহৎ গাঁও) গঠন কৰি বাস কৰি আছিল।<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.193</ref> তাৰ ভিতৰতে স্বৰ্ণগিৰি নামৰ ৰাজ্য খনত বীৰপাল নামৰ এজন লোক ৰজা হৈ আছিল। বীৰপালৰ ৰাজ্যত ৬০ টা যৌথ পৰিয়ালৰ লোকে বাস কৰিছিল, অৰ্থাৎ প্ৰায় ৬০০০ লোক।<ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom", p.45. "Morans, Borahis, Kacharis and Chutias were the main tribes in the Matak community. As all of them were Bodos in origin, they had a common living pattern too. They lived in joint families. The number of members in a joint family sometimes exceeded one hundred."</ref> ইয়াৰ পিছত চুবুৰীয়া চুতীয়া লোকসলক পৰাস্ত কৰি তেওঁ 'গয়াপাল' নাম লৈছিল। শদিয়াক তেওঁ চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী পাতিছিল। তেওঁক খুন্ত ৰজা বুলিও জনা‌ গৈছিল।<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.202</ref> ত্ৰয়োবিংশ শতিকাৰ আগভাগত [[আহোম]]সকলে অসমত তেওঁলোকৰ ৰাজ্য স্থাপন কৰিবৰ সময়ত উজনি অসমত চুতীয়াসকলেই আটাইতকৈ শক্তিশালী আছিল। চুতীয়া সকলৰ মাজত বুৰঞ্জী লিখাৰ প্ৰথা নথকাৰ বাবে তেওঁলোকৰ আটাইবোৰ ৰজাৰ নাম জনা নাযায়। দেওধাই অসম বুৰঞ্জীৰ মতে বাৰ শতিকাৰ মাজভাগৰ পৰা ষোল্ল শতিকাৰ আগভাগলৈকে মুঠ দহজন চুতীয়া ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। নোই ইলিয়াছ চাহাবৰ "হিষ্ট্ৰী অৱ দা শ্বান্‌ছ" গ্ৰন্থৰ মতে আহোম ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠাপক [[চুকাফা]]ৰ সমসাময়িক চুতীয়া ৰজা কোছীৰ আগতে তেওঁৰ বংশৰ চৌত্ৰিশজন ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। তালৈ চাই কোনো কোনো পণ্ডিতে চুতীয়াসকলে খ্ৰীষ্টীয় সপ্তম শতিকামানতে ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল বুলি অনুমান কৰে।<ref name="বুৰঞ্জী">{{cite book | title=মাধ্যমিক অসম বুৰঞ্জী | author=ড: স্বৰ্ণলতা বৰা | pages=১৮৪-১৯০ | isbn=81-85905-11-8}}</ref> ===ৰাজ্য বিস্তাৰ=== বীৰপালৰ পুত্ৰ আছিল ৰত্নধ্বজপাল বা গৌৰীনাৰায়ণ। তেওঁ নিজৰ বাহু বলেৰে উজনি অসমৰ সকলো চুতীয়া ৰাজ্য (যেনে ৰঙ্গালগিৰি, স্বেতাগিৰি, চন্দ্ৰগিৰি, ধৱলগিৰি, নীলগিৰি, ইত্যাদি) একত্ৰিত কৰি বৃহৎ চুতীয়া ৰাজ্য গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.194</ref>। সেই সময়ত প্ৰায়বোৰ ৰাজ্যৰ ৰাজধানী পাহাৰীয়া বা পাহাৰৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত পতা হৈছিল। উদাহৰণস্বৰূপে আহোমৰ চৰাইদেউ পৰ্বত, কছাৰীৰ ডিমাপুৰ/মাইবাং, কোচৰ চিকণা পৰ্বত, ইত্যাদি। পাছলৈ চুতীয়া ৰাজ্যৰ নগৰ যেনে চন্দনগিৰি(আজিৰ দিনৰ ৰুক্মিণীনগৰ), ভীষ্মকনগৰ, ইটানগৰ, ইত্যাদি সকলো পাহাৰৰ‌ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলতে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াৰ ওপৰিও জনা যায় যে আগৰ দিনত‌ উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ বহুতো জনগোষ্ঠীৰ লোকে পাহাৰৰ দাতিকাষৰীয়া বা‌ ওখ অঞ্চলত স্থায়ী ভাৱে থাকি ভৈয়ামত খেতি কৰিছিল।<ref>উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ বহুতো জনগোষ্ঠীৰ লোকে খেতিৰ অনুসৰি ভৈয়াম আৰু পাহাৰ দুয়ো অঞ্চলতে জীৱন নিৰ্বাহ কৰিছিল।‌ প্ৰায়বোৰ লোকে তেতিয়াৰ দিনত আহু আৰু বাও ধানৰ খেতি কৰিছিল। শালি‌ কৰিলেও বেছি পৰিমাণে কৰা‌ নাছিল। বছৰৰ আৰম্ভণিতে আহু ধানৰ খেতি কৰি চপাই মেলি, বাও বা শালি খেতি কৰি বাৰিষাৰ বানৰ পৰা ৰোধ পাবলৈ বা বাৰিষাৰ বেমাৰ আজাৰ নহ'বলৈ পাহাৰৰ দাতিৰ‌ স্থায়ী অঞ্চল বোৰলৈ ঘূৰি গৈছিল। বৰাহী সকলে সেইবাবেই হয়টো চুকাফাক চৰাইদেউ পৰ্বতত থাকিবলৈ উপদেশ দিছিল। কালিকা পুৰাণৰ মতে দিক্কৰবাসিনী পীঠও বছৰৰ কেইবামাহ ধৰি পানীৰ তলত ডুব গৈছিল। কিছু লোকে হয়টো সেই সময়ত ভৈয়ামত স্থায়ী ৰুপে থাকি খেতি কৰিছিল আৰু সময়ত পাছলৈ বাকী লোকেও ভৈয়ামত স্থায়ী গাঁৱ পাতি থাকিবলৈ লৈছিল। বৰাহী চুতীয়া সকলৰ দুই শ্ৰেণী: চাং আৰু বাম বৰাহী হয়টো ইয়াৰে চিন। চুতীয়া ৰজা সকলে ব্ৰাহ্মণক ভূমিদানো‌ সম্ভৱতঃ এই কাৰণতে কৰিছিল যাতে চুতীয়া লোক সকলে ভৈয়ামত হিন্দু ধৰ্মত দিক্ষিত হৈ স্থায়ীভাৱে থাকিবলৈ লয়। পাছলৈ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতনৰ ফলত পাহাৰীয়া অঞ্চলত বসতি নোহোৱাৰ বাবে বা সুৰক্ষাৰ ব্যৱস্থা/দূৰ্গ নোহোৱাৰ বাবে সেইবোৰ অঞ্চল পাহাৰীয়া জনজাতি সকলৰ হাতলৈ যায়। সেই কাৰণতে আহোম ৰাজ্যৰ দিনত পাহাৰীয়া জনজাতি বোৰে সঘনে ভৈয়ামৰ গাঁৱ লুণ্ঠন কৰিবলৈ ধৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰতিৰোধৰ বাবে আহোম সকলে পছা প্ৰথা আৰম্ভ কৰে।</ref> গতিকে এই সকলো কথাৰ পৰা জনা যায় যে পাহাৰীয়া দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত থাকি ভৈয়ামত খেতি কৰা চুতীয়া সকলে মধ্যযুগৰ চুতীয়া ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠাৰ পাছৰে পৰা ক্ৰমান্বয়ে সুসংগঠিত ভাৱে ভৈয়ামতো‌ স্থায়ী ভাৱে থাকিবলৈ লয়। দেউধাই বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা "চুতীয়াৰ কথা"ৰ দ্বিতীয় আখ্যানৰ<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.201-202</ref> মতে বীৰপালে কিৰাতনী দেৱীৰ আশীৰ্বাদত দুটা সোণৰ মেকুৰী আৰু দণ্ড-খাট লাভ কৰি চোট-হিন্দুৱান খুন্তৱান(চুতীয়া ৰাজ্যৰ) ৰজা হৈছিল আৰু শদিয়াত আছিল ("পৰদিনা চৰুৰ ঢাকন গুচাই চালে, সোণৰ বিড়ালী দুটী পালে, দণ্ড-খাট পালে। সেইদিন ধৰি সকলৰে সোধ-পোছ দিন দিন ধৰি পালে। ছোট হিন্দুৱানৰ খুন্তৱানৰ ৰজা হ'ল। শদিয়াত সিটো ৰজা অবাক ৰূপে থাকে।")। ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে বীৰপালৰ বসতি(স্বৰ্ণগিৰি চুতীয়া ৰাজ্য) শদিয়া অঞ্চলতে আছিল। দেউধাই বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা চন্দ্ৰগিৰি নামৰ চুতীয়া ৰাজ্য খনো বৰ্তমান শদিয়াতে অৱস্থিত আছিল। এইখন পাছলৈ স্বৰ্ণগিৰিৰ চুতীয়া ৰজা ৰত্নধ্বজপালে নিজৰ অধীনলৈ আনি বৃহৎ চুতীয়া ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। চন্দ্ৰগিৰি অঞ্চলতে নীতিপালে আহোম ৰজাৰ লগত যুদ্ধ কৰিছিল, যাৰ বাবে তেওঁক "চন্দ্ৰ নাৰায়ণ" বুলিও কোৱা হৈছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.200</ref>। গোপাল চন্দ্ৰ বৰুৱাৰ টাই ভাষাৰ বুৰঞ্জীত এই অঞ্চলটোক "দৈ-চন্দন"(টাই ভাষাত দৈ=পাহাৰ) কোৱা হৈছে। ৰানী সাধনীয়ে এই অঞ্চলতে প্ৰাণ ত্যোগ কৰিছিল। ৰত্নধ্বজপালে বস কৰা ৰাজ্য স্বেতাগিৰি সম্ভৱত বৰ্তমান লখিমপুৰ জিলাত আছিল কাৰণ এই ৰাজ্য দখল কৰা পাছতে তেওঁ বৰ্তমান মাজুলীত নিজৰ ৰাজধানী হিচাপে "ৰতনপুৰ" নামৰ এখন নগৰ গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.193</ref> । "ঢোল বাই ক'ত? ৰতনপুৰত। খোল বাই ক'ত? ৰতনপুৰত", এই বিখ্যাত পুৰণি গীতটো চুতীয়া ৰাজধানী ৰতনপুৰক লৈয়ে সৃষ্টি কৰা হৈছিল। এই ৰতনপুৰতে পাছলৈ নৱ-বৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ সত্ৰ এখনো স্থাপন কৰা হৈছিল। পৰবৰ্তী কালত ৰত্নধ্বজপালে নিজৰ ৰাজধানী শদিয়াত স্থায়ী ৰূপে গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.193</ref>। আহোম সকলৰ বুৰঞ্জীত উল্লেখ থকাৰ মতে চুকাফা ৰাজকুমাৰ মাও-লুং দেশত থাকোতে অসমত পাছখন ৰাজ্য আছিল: চুতীয়া, কমতেশ্বৰ, কছাৰী, বৰাহী আৰু মৰাণ। চুকাফাই চৰাইদেউত ৰাজধানী পতাৰ আগতে বাটত বহুতো চুতীয়াক লগ পাইছিল<ref>Bhuyan, S.K., Satsari Buranji, p.4</ref>। যিহেতু চুকাফাই চৰাইদেউত নগৰ গঢ়া আগতে নামৰুপ, তিপাম, অভয়পুৰ, হাবুং, শিমলুগুৰি আৰু চনটক বাস কৰি আহিছিল। গতিকে এইবোৰ অঞ্চলৰে কিছুমান জেগাত চুতীয়া সকলৰ বসতি আছিল বুলি ধৰিব পৰা যায়। বহুতো চুতীয়া পৰিয়াল (যেনে চোম-চিৰিং, চাংচাই, খাতুৱাল চেতিয়া, ইত্যাদি) চুকাফাৰ দিনতে আহোম জাতিত অন্তৰ্ভুক্ত হৈ বিলীন হৈ গৈছিল<ref>Goswami, Hemchandra, Purani Asam Buranji, p. 23, 25</ref>। এই সকলো তথ্যৰ পৰা ধৰিব পাৰি যে ১২-১৩ শতিকাত চুতীয়া ৰাজ্য সেই সময়ত লখিমপুৰ, ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ পৰা শদিয়া আৰু অৰুণাচলৰ সীমান্ত অঞ্চলৰ লৈকে বিয়পি আছিল।  ===চুতীয়া ৰজাৰ কমতাপুৰ বিজয়=== ১৩-১৪ শতিকাত গৌড়ৰ মুচলমান ৰজাসকলে কেইবা বাৰো কমতা ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰিছিল, যাৰ ফলত ৰাজ্যখন দুৰ্বল হৈ পৰিছিল। ১৪ শতিকাৰ অন্তিমটো দশকত ঘিয়াছুদ্দিন আজম শ্বাহে কামৰূপ-কমতা অঞ্চল আক্ৰমণ কৰে। তেওঁৰ ৰাজত্বকালৰ কামৰুপ অঞ্চললৈ পূৰ্বমুখী সামৰিক অভিযানৰ প্ৰমাণ পোৱা বʼকুৰ এখন শিলালিপিত পোৱা যায়<ref>Owahedur Zaman, "Study on the Persian Inscriptions discovered in Assam,p.5, "This stone slab inscription is from the time of Ghiyasuddin Azam Shah (ruled from 1389 A.D. to 1410 A.D). It was discovered in Boko of Kamrup district which was issued by Sultan Ghiyasuddin Azam Shah in 1389 A.D. It seems that he extended his sovereignty through Guwahati upto Boko area."</ref>। এই আক্ফৰমণৰ ফলত পশ্চিম অসমত ৰাজনৈতিক অস্থিৰতা সৃষ্টি হৈছিল। সেইসময়তে পূব দিশত চুতীয়া ৰাজ্যখন শক্তিশালী হৈ উঠিছিল। ফল স্বৰূপত চুতীয়া ৰাজশক্তিয়ে পশ্চিম পিনে পাতনি মেলে। চুতীয়া ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ ১৪২৮ চনৰ সত্যনাৰায়ণৰ (আন‌ এটা নাম ৰত্ননাৰায়ণ) তাম্ৰলিপিত উল্লেখ আছে যে তেওঁৰ‌ ককাক সত্যনাৰায়ণে (আন‌ এটা নাম ৰত্ননাৰায়ণ<ref>ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণো আছিল। এই কথা ঘিলামৰা অঞ্চলৰ বৰমূৰ্তিয়া বিলৰ তাম্ৰপত্ৰৰ পৰা জানিবলৈ পোৱা যায়। ফলিখনৰ মতে ১৩৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত সুৰ-ৰিপু(অসুৰ) বংশৰ সধয়াপুৰৰ ৰজা নন্দিশ্বৰৰ পুত্ৰ সত্যনায়াণে ব্ৰাহ্মণক ২০০ পুৰা(৮০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ(আত্মজ) ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাই ফলিখনৰ নবীকৰণ কৰিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণ আছিল।</ref>) সেই একে সময়ছোৱাতে (১৩৯০-১৪০০) “কমৰুপৰ শত্রু”ক পৰাস্ত কৰি কমতাপুৰত‌ নিজৰ শাসন প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ভূমিদানৰ ফলিখনত উল্লেখ আছে, {{blockquote|"একোহভূ্ৎ কমতাপুৰে নৰপতি ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিতঃ</br> কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণঃ।।"</br>}} অৰ্থাৎ এজন হৈছিল (একোহভূৎ) কমতাপুৰৰ ৰজা (কমতাপুৰে নৰপতি), যি জন আছিল "ভূপাল সমূহৰদ্বাৰা অৰ্চিত"(ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিত) আৰু "কামদেৱৰ(আন এটা নাম কন্দৰ্প) শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে বিজয়ী" (কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী) শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণ। যদিও এই “শত্রু”ৰ স্পষ্ট পৰিচয় উল্লেখ কৰা হোৱা নাই, তথাপিও ইতিহাসবিদসকলে সাধাৰণতে ধাৰণা কৰে যে ই গৌড়ৰ মুচলমান সেনাবাহিনী অথবা কমৰুপৰ সিংহাসনৰ বাবে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰা কোনো স্থানীয় ৰাজনৈতিক শক্তি হ’ব পাৰে, যাক চুতীয়া ৰজাই পৰাস্ত কৰিছিল। একেখন ফলিৰ তৃতীয় আৰু চতুৰ্থ শাৰীত ৰত্ননাৰায়ণৰ পুত্ৰ ধৰ্মনাৰায়ণ আৰু তেখেতৰ পুত্ৰ দুৰ্লভ নাৰায়ণৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। পাছৰ অংশত উল্লেখ কৰা মতে ১৪২৮ খৃষ্টাব্দত (১৩৫০ শক) ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ আদেশত হাবুঙাধিপতি শ্ৰী বৃহৎ পাত্ৰয়ে ব্ৰাক্ষণক ৪০০ পুৰা(১৬০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। এইদৰে গৌড়ৰ সামৰিক চাপ আৰু কমৰুপ-কমতা অঞ্চলত সৃষ্টি হোৱা অস্থিৰতাৰ সুযোগ লৈ চুতীয়া শক্তিয়ে পশ্চিমলৈ বিস্তাৰ কৰি কমতাপুৰত নিজৰ আধিপত্য প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল বুলি বুজা যায়।<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> ৰত্ননাৰায়ণ ৰজাই আনুমানিক ১৩০০‌ শতিকাৰ শেষৰ ভাগত কমতা ৰাজ্য দখল কৰি পুণৰ পুৰ্বৰ কামৰূপ ৰাজ্য গঠন কৰিবলৈ প্ৰয়াস কৰিছিল। ====দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পৰিচয় আৰু বিতৰ্ক==== ঐতিহাসিক তথ্যৰ অনুসৰি কমতা ৰাজ্যৰ "দুৰ্লভনাৰায়ণ" নামৰ এজন ৰজাই অসমীয়া কবি [[হেম সৰস্বতী]], [[হৰিবৰ বিপ্ৰ]], আদি বহু লেখকক পৃষ্ঠপোষকতা আগবঢ়াইছিল।<ref>হেম সৰস্বতীয়ে তেওঁৰ প্ৰহ্লাদ চৰিত গ্ৰন্থত দুৰ্লভনাৰায়ণৰ প্ৰশংসা কৰি লিখিছে—“কামতামণ্ডল দুৰ্লভ নাৰায়ণ নৃপবৰ অনুপাম”। এই শাৰীকেইটাৰ পৰা দুৰ্লভনাৰায়ণক কমতা মণ্ডলৰ অধিপতি আৰু সাহিত্য-সংস্কৃতিৰ পৃষ্ঠপোষক ৰজা হিচাপে বুজা যায়।</ref> গুৰু চৰিতৰ বৰ্ণনা অনুসৰি কমতা-কামৰূপৰ ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণে কানৌজৰ পৰা অহা বহু ব্ৰাহ্মণ আৰু কায়স্থ ভুঞা পৰিয়ালক নিজৰ ৰাজ্যত আশ্ৰয় দি পূৰ্বাঞ্চলত বসতি স্থাপনৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল। [[শঙ্কৰদেৱ|শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱৰ]] পূৰ্বপুৰুষ সকলও এই স্থানান্তৰিত পৰিয়ালসমূহৰ মাজৰে এটা পৰিয়াল আছিল। এই পৰিয়ালসমূহক প্ৰথমতে উত্তৰ গুৱাহাটীৰ ওচয়ৰ লেঙামাগুৰি আৰু পাছলৈ নগাঁৱৰ তেম্বুৱানী-বান্ধা(ঢেমনী) অঞ্চলত বসতি দিয়া হৈছিল বুলি গুৰু চৰিতত উল্লেখ আছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp. 27–29.</ref> ইতিহাসবিদ মহেশ্বৰ নেওগে পৰৱৰ্তী কালৰ চৰিত-পুথি আৰু বৈষ্ণৱ পৰম্পৰাৰ ভিত্তিত শঙ্কৰদেৱৰ জন্ম-চন ১৪৪৯ খ্ৰীষ্টাব্দ বুলি গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু এই অনুসৰি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ ৰাজত্ব কাল ১৪ শতিকাৰ মধ্যভাগ বুলি অনুমান কৰিছিল। কিন্তু ২০১৬ চনত লিখা গৱেষণামূলক প্ৰবন্ধত ইতিহাসবিদ বাণীপ্ৰশন্ন মীশ্ৰই উপলব্ধ তথ্যসমূহ পুনৰ বিশ্লেষণ কৰি এই গণনাক নাকচ কৰে আৰু শঙ্কৰদেৱৰ জন্ম সম্ভৱতঃ খ্ৰীষ্টীয় ১৪৭৯–১৪৮৪ চনৰ ভিতৰত হৈছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰিছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp. 19-20.</ref> সেই অনুসৰি তেওঁ দুৰ্লভনাৰায়ণৰ শাসনকালো পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰি চতুৰ্দশ শতিকাৰ শেষ ভাগৰ পৰা পঞ্চদশ শতিকাৰ প্ৰথম ভাগৰ মাজত হোৱাৰ সম্ভাৱনা প্ৰকাশ কৰিছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp.23</ref> হেম সৰস্বতীয়ে দুৰ্লভনাৰায়ণক ‘‘কমতামণ্ডল’’ৰ ৰজা বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>''প্ৰহ্লাদ চৰিত্ৰ''' উল্লেখ কৰিছে- "কমতামণ্ডল দুলৰ্ভনাৰায়ণ নৃপবৰ অনুপম৷ তাহান ৰাজ্যত ৰুদ্ৰসৰস্বতী দেৱযানী কন্যা নাম৷৷ তাহান তনয় হেমসৰস্বতী ধ্ৰুৱৰ অনুজ ভাই৷"</ref><ref name="sarma">{{cite book | title=অসমীয়া সাহিত্যৰ সমীক্ষাত্মক ইতিবৃত্ত | publisher=প্ৰতিমা দেৱী | author=ড: [[সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা]] | authorlink=| year=১৯৯৬ | location=গুৱাহাটী | pages=৫৩-৫৪}}</ref> প্ৰাচীন কামৰূপৰ তাম্ৰশাসন আৰু সংস্কৃত ৰাজনৈতিক পৰিভাষাত ‘‘মণ্ডল’’ শব্দটো এক আঞ্চলিক বা ৰাজনৈতিক পৰিসৰ বুজাবলৈহে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। আনহাতে, চুতীয়া তামৰ ফলিত দুৰ্লভনাৰায়ণৰে ‘‘সাধয়াপতি’’ বা সদিয়াৰ ৰজা বুলি পৰিচয় দিয়া দেখা নাযায়; তাৰ বিপৰীতে তেওঁৰ পূৰ্বপুৰুষ ৰত্ননাৰায়ণ ‘‘কমতাপুৰ’’ৰ ৰজা হৈছিল বুলিহে উল্লেখ কৰিছে। দুৰ্লভনাৰায়ণে পৃষ্ঠাপোষকতা আগ বঢ়োৱা আন এজন কবি হৈছে "হৰিবৰ বিপ্ৰ"। ইতিহাসবিদ মহেশ্বৰ নেওগে এইজন কবিকে ৰামানন্দ দ্বিজৰ "শ্ৰী শ্ৰী বংশী গোপালদেৱ চৰিত"ত উল্লেখ কৰা বংশীগোপালদেৱৰ ককাক হৰিবৰ বিপ্ৰ বুলি চিনাক্ত কৰিছে।<ref name="ভৰালী">{{cite book | title=এহেজাৰ বছৰৰ এশগৰাকী অসমীয়া | publisher=চিত্ৰলেখা পাব্লিকেশ্বন্‌ছ | author=ভৰালী, হেমন্ত কুমাৰ | year=২০০১ | location=গুৱাহাটী | pages=২৯৮-২৯৯}}</ref> ৰচনাখনত হৰিবৰ বিপ্ৰক ''"কুণ্ডিল গোষ্ঠীত জাত পুৰুষ সুন্দৰ / ব্যাঘ্ৰপিণ্ডা গ্ৰামেশ্বৰ মুখ্য পণ্ডিতৰ"'' বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে, অৰ্থাৎ তেওঁক কুণ্ডিল বা চুতীয়া ৰাজধানী [[শদিয়া]] অঞ্চলৰ লোক আৰু ব্যাঘ্ৰপিণ্ডা গাঁৱৰ গ্ৰামেশ্বৰ বুলি কোৱা হৈছে।<ref>{{cite book |title=Harivara Vipra’s Babrubahnar Yuddha and Tamradhwajar Yuddha |editor=Birinchi Kumar Barua; Maheswar Neog |publisher=Gauhati University |year=1960 |page=}}</ref> মহেশ্বৰ নেওগৰ মতে হৰিবৰ বিপ্ৰৰ ৰচনাত ‘‘চেতিয়া’’ শব্দৰ উল্লেখো পোৱা যায়। এই শব্দ কিছু ইতিহাসবিদে আহোম যুগৰ পৰৱৰ্তী সংস্কৰণত যোগ হোৱা বুলি ক'ব খোজে।<ref>{{cite book |last=Kakati |first=Banikanta |title=Aspects of Early Assamese Literature |publisher=Gauhati University |year=1953 |page=34}}</ref> কিন্তু বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা দেখা যে এই ''চেতিয়া'' পদবী চুতীয়া ৰাজ্যতো আছিল<ref>Bhuyan, S.K, "Deodhai Buranji, p.16</ref> আৰু চুহুংমুঙে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰাৰ পাছৰ পৰাহে আহোম ৰাজ্যত প্ৰচলিত হৈছিল।<ref>S.K, "Satsari Buranji, p.16</ref> "কবিৰত্ন সৰস্বতী"ৰ ৰচনাৰ পৰা জনা যায় যে তেওঁক দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পুত্ৰ ইন্দ্ৰনাৰায়ণয়ে পৃষ্ঠা পোষকতা আগ বঢ়াইছিল। ইতিহাসবিদ বাণীপ্ৰশন্ন মীশ্ৰৰ মতে মাধৱদেৱৰ ভনীয়েক উৰ্বশীয়ে দহ বছৰ বয়সত (১৫২৬ শতিকাত)<ref>{{cite book |last=Misra |first=Baniprasanna |title=Deprovincialising Srimanta Sankaradeva |publisher=Centre for Assamese Studies, Tezpur University |year=2015 |pages=24–25 }}</ref> এই কবিজনৰ বংশৰ ৰামদাস আতাক বিয়া কৰাইছিল। ৰামদাস ৰত্ন সৰস্বতীৰ পাছৰ ষষ্ঠ প্ৰজন্মৰ পুৰুষ আছিল।<ref>{{cite book |last=Kakati |first=Banikanta |title=Aspects of Early Assamese Literature |publisher=Gauhati University |year=1953 |page=44}}</ref> সেই অনুসৰি ইন্দ্ৰনাৰায়ণৰ শাসনকালও পঞ্চদশ শতিকাৰ প্ৰথমাৰ্ধৰ মাজভাগত (প্ৰায় ১৪২০–১৪৪০ খ্ৰীষ্টাব্দ) আছিল বুলি অনুমান কৰিব পাৰি। এই সকলো তথ্যসমূহৰ ভিত্তিত কিছু গৱেষকে কমতা, কামৰূপ আৰু শদিয়া একেই ৰাজ শক্তিয়ে পৰিচালিত কৰিছিল বুলি ক'ব খোজে।<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> তথাপিটো কমতাপুৰৰ এই দুৰ্লভনাৰায়ণ আৰু চুতীয়া বংশৰ দুৰ্লভনাৰায়ণ‌ একে ব্যক্তি আছিল নে নাই, সেই বিষয়ে ইতিহাসবিদ সকলৰ মাজত বৰ্তমানেও একমত পোৱা নাযায়। ===ঘাৰমৰা সত্ৰ স্থাপন=== ===চীনৰ লগত সম্পৰ্ক=== ===চুতীয়া-আহোম যুদ্ধ=== ১৫১২ চনত চুতীয়াৰ হাবুঙৰ প্ৰদেশৰ পানবাৰী অঞ্চলত চুহুংমুঙে প্ৰৱেশ কৰে আৰু আগতে বামুণীয়া কোঁৱৰক তূলি লোৱা বামুণ পৰিয়ালটোক নিজৰ লগত লয়। বামুণ জনক সোণৰ লগুণ উপহাৰ দি হাতী-ঘাহী অধিকাৰী পাতি নিজৰ লগত লয়। পানবাৰীত থকাৰ সময়ত আহোম ৰজাই সেনা বাহিনীৰ কিছুমানক দিহিং নৈত মাছ ধৰিবলৈ পঠিয়াই। দিহিঙত ডাঙৰ বৰালী ধৰিবলৈ লওঁতে চুতীয়াই আহোম সেনাক দেখে। দিহিং নৈ চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমা আছিল, উত্তৰত চুতীয়া ৰাজ্য আৰু দক্ষিণত আহোম ৰাজ্য। চুতীয়াৰ পানীত মাছ ধৰিছে বুলি গম পাই মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাই (সম্ভৱতঃ এইজন দিহিং উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা আছিল) মানু্হ পঠিয়াই। কিন্তু আহোম সকলে মাছৰ লগতে চুতীয়া মানু্হকো ধৰি নিয়ে। এই কথা মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাই ধীৰনাৰায়ণ ৰজাৰ জোৱাঁই নিতাইক জনাই। নীতিপালৰ পৰা ধীৰনাৰায়ণে খবৰ পাই যে আহোম সেনাই দিহিঙৰ সীমা নামানি উত্তৰ পাৰৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ হাবুঙ অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰিছে।<ref>Assam Buranji (SM), p. 9</ref> * দিখৌ-মুখৰ ৰণ ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই এই কথা গম পাই যুদ্ধ কৰিবলৈ মন কৰে আৰু ১৫১৩ চনত লুইতে দি আহি দিখৌমুখত কোঠ পাতে। সেই সময়ত দিখৌ মুখ আজিৰ দিনৰ কাজিৰঙা‌ ওচৰত আছিল। চুতীয়া সেনাই দিখৌ মুখ অঞ্চলত পচলা গড় নিৰ্মাণ কৰে। তাৰ পৰা আগ বাঢ়ি আহি চেৰুৱাকটা অঞ্চলৰ নঙকামুঙ বিলৰ পাৰত কোঠ পাতে। চেৰুৱাকটাৰ পৰা এখিনি সেনা বৰনাঁৱত উঠি চিৰা আটি অঞ্চললৈ যায়। চুহুংমুঙে চাও-চুখ্ৰিং আৰু ৰাইলুঙীয়া গোহাঁইক সৈন্য দি চুতীয়াৰ বৰনাঁৱ ধৰিবলৈ সেনা পঠিয়াই। তাৰ পাছত তেওঁ চেৰুৱাকটাৰ চুতীয়া সেনাক আক্ৰমণ কৰে। চুতীয়া সেনাই শত্ৰুৰ শক্তিৰ অনুমান নাপায় যুদ্ধত পৰাজয় হব লগিয়া হয়। এই যুদ্ধত ৪ হাজাৰ চুতীয়া সৈনিক স্বহীদ হয় আৰু ৩ হাজাৰ বন্দী হয়। বন্দী সকলৰ মূৰ কাটি আহোম ৰজাই মুণ্ডমালা বান্ধিলে।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref> সাতসৰী বুৰঞ্জীৰ অনুসৰি চুতীয়া সেনা দিখৌমুখৰ পৰা উজাই আহিছিল আৰু ডিব্ৰুমুখৰ তিনিমুণি অঞ্চলত ৫ দিন পুণৰ এখন ৰণ হৈছিল, য'ত মাণিকচন্দ্ৰ বৰুৱা, ৰজাৰ ভায়েক ঢেলা আৰু বৰহুলৈ বৰুৱাই ভাগ লৈছিল। যুদ্ধত মাণিকচন্দ্ৰ বৰুৱাৰ গাত কাড় লাগিছিল আৰু বৰহুলৈ বৰুৱাকে প্ৰমুখ কৰি চুতীয়া সেনা পিছ হুঁহকি শদিয়ালৈ আহিলে। ডিব্ৰুমুখৰ এই যুদ্ধৰ কথা কিন্তু অন্য বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা হোৱা নাই, গতিকে এয়া পাছত হোৱা দিহিংমুখৰ দ্বিতীয়খন ৰণৰ বৰ্ণনাও হ'ব পাৰে যিখনত চুতীয়া সেনা পৰাস্ত হোৱাৰ পাছত আহোম সেনাই ডিব্ৰুমুখত গড় নিৰ্মাণ কৰিছিল। যুদ্ধৰ পৰাজয়ৰ ফলত দিখৌ মুখত বাকী থকা চুতীয়া সেনা সেই অঞ্চলৰ পৰা ঘূৰি আহে আৰু পানবাৰী আহোমৰ হাতলৈ যায়। তাৰ পাছত ১৫১৯ চনত চুহুংমুঙ হাবুঙৰ পৰা দিহিংমুখ অঞ্চল লৈ আহে আৰু তাত এটা কোঠ/দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰে। তেতিয়াৰ দিহিংমুখ আজিৰ দিনৰ পশ্চিম মাজুলী অঞ্চল হয়।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref><ref>Goswami, Hemchandra, Purani Assam Buranji, p.40</ref> * দিহিং-মুখৰ প্ৰথম ৰণ ১৫২০ চনত চুতীয়া সেনাই এইবাৰ আকৌ ভটিয়াই আহি আহোমৰ নতুনকৈ নিৰ্মিত দিহিংমুখৰ দুৰ্গ(মৌঙখ্ৰাঙ) আক্ৰমণ কৰে। যুদ্ধত চুতীয়া সেনা জয়ী হয় আৰু আহোম সেনাপতি খেনমোঙক মাৰি আহোম সেনাক সেই অঞ্চলৰ পৰা খেদি পঠিয়াই। ফলত দিহিংমুখৰ কোঠ চুতীয়াৰ হাতলৈ যায়।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref><ref>Purani Assam Buranji, p.40</ref> ===চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন=== * নীতিপালৰ ৰাজত্ব ইয়াৰ পাছতে ১৫২২ চনত ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই [[হাবুং]] অঞ্চলৰ (বৰ্তমান ঢকুৱাখনা) ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰি সাধনী আৰু নিতাই ৰাজ্য ভাৰ দিয়ে। ৰজা হৈ নিতায়ে নীতিপাল নাম লয়। ৰজা ধীৰনাৰায়ণে ৰাজ্য ভাৰ এৰি জামাতাক যুৱৰাজ পাতি, আপোন পুত্ৰ তিনি বছৰৰ শিশু সাধক নাৰায়ণক নীতিপালৰ হাতত সমৰ্পন কৰি দেশান্তৰিত হয়। সামান্য ‌চুতীয়া ল'ৰা ৰজা হোৱাত ৰাজবংশৰ ৰাজপাট দাবীদাৰ কোঁৱৰসকল স্বাভাৱিকতে ক্ষুণ্ণ ‌হৈ পৰে। এই লোক সকলে নিত্যপালক সিংহাসনচ্যুত কৰিবলৈ ষড়যন্ত্ৰত নামে। এই ষড়যন্ত্ৰৰ মূল নায়ক ধীৰনাৰায়ণ ৰজাৰ ভায়েক সুৰজিৎ ওৰফে সুৰধ্বজপাল আছিল। ষড়যন্ত্ৰ সফল নহ'ল। নীতিপালে তেওঁৰ বিশ্বাসী চোৰাংচোৱাৰ পৰা সকলো কথা জানিব পাৰি ষড়যন্ত্ৰত লিপ্ত বিষয়াক ভাঙি নতুন মন্ত্ৰী বিষয়া নিয়োগ কৰে। পূৰ্ব্বৰ পাত্ৰ মন্ত্ৰী গুচাই সামান্য পাত্ৰ-মন্ত্ৰী পাতি লʼলে। সূৰধ্বজপালক ধৰি আনিবৰ বাবে কাচিতৰা সেনাপতিক পঠায়। কিন্তু সুৰধ্বজ দেশ এৰি পলাই যোৱাত সেই কাম সম্ভৱ নহ'ল। নীতিপালৰ দিনত নাৰায়ণ নামৰ এজন বৰসেনাপতি আৰু ৰঘূবীৰ তথা কাচিতৰা সহসেনাপতি আছিল বুলি জনা যায়। কিন্তু সময়ত নীতিপালৰ শাসন দুৰ্বল হৈ পৰে। পূৰ্বৰ সাধাৰণ বংশৰ লগৰীয়া সকলক ৰাজ্যৰ বিষয়-বাব দিবলৈ ধৰাৰ ফলত সম্ভ্ৰান্ত বংশৰ লোকৰ বিশ্বাস আৰু আনুগত্য হেৰুৱাব লগা হয়। দোষ গুণৰ সুবিচাৰ নকৰি হকে-বিহকে প্ৰজাৰ ওপৰত উৎপীড়ন চলোৱাৰ বাবেই‌ [[নীতিপাল]] প্ৰজাৰ মাজত অনীতিপাল বুলি খ্যাত হৈ পৰে।<ref>Barua, Swarnalata, "Chutia jatir Buranji, p.594.</ref> * দিহিং-মুখৰ দ্বিতীয় ৰণ চুতীয়া ৰাজ্যৰ দুৰৱস্থাৰ বাতৰি আহোম ৰজা [[চুহুন্মুং]]ৰ কাণত পৰিল। ফলত সেই বছৰৰ শেষৰ পিনে(১৫২২ চন) তেওঁ চুতীয়া ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰে। প্ৰথমতে মাজুলীৰ নঙকঙমোঙ বীলৰ ওচৰলৈ আহি তেওঁ দিহিঙমুখত(বৰ্তমানৰ পশ্চিম মাজুলী অঞ্চল) কোঠ দি থকা চুতীয়াক আক্ৰমণ কৰিবলৈ সেনা পঠায়। যুদ্ধৰ নেতৃত্বত থকা বৰগোহাঁয়ে চুতীয়া সেনাক দিহিং মুখৰ পৰা পুবলৈ ঠেলি নিয়ে আৰু লাচাই-টাই নামৰ এজনক চুতীয়াৰ পৰা সংগ্ৰহ কৰা বৰ-নাঁৱত উঠাই ৰজাৰ ওচৰলৈ পঠায়। সেই সময়ত ৰজা বীলৰ পৰা আগ বাঢ়ি আহি চেৰুৱাকতা নামৰ অঞ্চল এটাত আছিল। চুহুংমুঙে লাচাই-টাইক যুদ্ধৰ খবৰ লয়। লাচাই-টাই ৰজাক জনাই যে চুতীয়া সৈন্য লুইত(টিলাও) নৈ‌ ওচৰৰ অঞ্চলৰ লগতে ডিব্ৰুমুখৰ(চোপ-নাম-টিফাও) পানীত কোঠ পাতি আছে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 17.</ref> ইয়াৰ পাছতে হয়টো আগতে উল্লেখ কৰি অহা ডিব্ৰুগড় ৰণখন সংঘটিত হয়। * ডিব্ৰু-মুখ/ডিব্ৰুগড়ৰ ৰণ ১৫২৩ চনৰ কাতি মাহত চুহুংমুঙৰ আদেশত ফ্ৰাচেনমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন বুঢ়াগোহাঁই ৰাজমন্ত্ৰীয়ে নিজৰ সমস্ত সৈন্য বাহিনী লয় ডিব্ৰুমুখলৈ আগ বাঢ়ি আহি তাত এটা গড় নিৰ্মাণ কৰে। চুহুংমুঙে চৰাইদেউ লৈ আহি ভগৱানৰ ওচৰত বলি আগ বঢ়ায়। ১৫২৩ চনৰ আঘোণ মাহত চুহুংমুঙে সৈন্য বাহিনী লয় আগ বাঢ়ি চেঁচামুখত কোঠ দিয়ে। নীতিপালে গড় বন্ধাৰ খবৰ পাই শদিয়াৰ পৰা লাৰুপাৰা(বৰ্তমান চাবুৱাৰ ওচৰৰ) লৈ আগ বাঢ়ি আহে। তাৰ পৰা তেওঁ শত্ৰুক দেশৰ পৰা খেদিবলৈ বুঢ়া বৰুৱাৰ নেতৃত্বত ডিব্ৰুমুখ লৈ সৈন্য বাহিনী পঠিয়ায়। সম্ভৱতঃ এজন ডিব্ৰু উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা আছিল। চুতীয়া সেনাপতি জনে ৰজাৰ আদেশ মতে ডিব্ৰুগড় আক্ৰমণ কৰে। আনপিনে চুহুংমুঙেও ডিব্ৰুমুখলৈ আহি যুদ্ধত ভাগ লয়। ফ্ৰাচেনমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন বুঢ়াগোহাঁই ৰাজমন্ত্ৰীয়ে একলগ হৈ পথে দি আগ বাঢ়ি চুতীয়াৰ নৌ বাহিনীক আক্ৰমণ কৰে। চুতীয়াৰ নৌ সেনাৰ নেতৃত্বত আছিল কাচিতৰা, চুলুকী চেতিয়া (GC Baruaৰ বুৰঞ্জীত এলেঙী চেতিয়া বুলি কোৱা হৈছে) আৰু বৰপাত্ৰ নামৰ তিনিজন সেনাপতি। বৰপাত্ৰ জন সম্ভৱতঃ সোৱণশিৰি উপত্যকাৰ তথা হাবুঙৰ শাসনকৰ্তা আছিল, যিজনক তামৰ ফলিত হাবুঙাধিপতি বৃহৎ পাত্ৰ বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে। কাচিতৰা আছিল লুইত উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা। যুদ্ধত চুতীয়া সেনা পৰাস্ত হয়। পিছ দিনা চুহুংমুঙ ৰজাই গড়ত থকা সকলো মন্ত্ৰী ডাঙৰীয়া আৰু সেনাক লগত লৈ আগ বাঢ়ি সোণাৰী অঞ্চলত (বৰ্তমান কাকপথাৰ অঞ্চল) সোমায়। <ref>Deodhai Assam Buranji, p. 17.</ref> * নীতিপালৰ সন্ধি প্ৰস্তাৱ ইয়াকে দেখি নীতিপালে আহোম ৰজা লৈ কটকীৰ সৈতে কিছুমান উপহাৰ পঠায়। উপহাৰ সমূহৰ মাজত আছিল সোণৰ কাণফুলী/কেৰু(তং-ৰু-খাম), সোণোৱালী‌ মেখেলা(চিন-খাম), কপাহী কাপোৰ(ফ্ৰা-নোন), ৰূপৰ বিচনা(থা-কা-ঙেন), পাটি, ইত্যাদি। সকলো উপহাৰ গ্ৰহণ কৰিও চুহুংমুঙে চুতীয়া ৰাজ সম্পদ(সোণ-ৰুপৰ মেকুৰী, সোণ-ৰুপৰ ছত্ৰ, ৰাজকীয় খাট আৰু ৰাজ দণ্ড), ১০টা দতাল হাতী, এজনী মাখুন্দী হাতী আৰু এজনী ছোৱালী বিচাৰি পঠায়। নীতিপালে ছোৱালী আৰু হাতী দিবলৈ মান্তি হয় যদিও ৰাজকীয় সম্পদ পূৰ্বপুৰুষৰ সম্পত্তি বুলি দিবলৈ নিবিচাৰে। ইয়াৰ বিপৰীতে এক মাহৰ পাছত সোণ-ৰুপৰ জাপি(কোপ-খাম-ঙেন), সোণৰ তেমি(খোপ-খাম), সোণৰ তোম(লিউ-খাম), সোণৰ ছত্ৰ (চাং-খাম), সোণৰ খাৰু(মাউ-খাম), সোণৰ ভৰিৰ খাৰু(খু-টিন-খাম), হাতী, ঘোঁৰা, হাতীৰ দাতৰ পাটি, কটাৰী আৰু পানীকমলী কাপোৰ দি পঠায়। সমান্তৰাল ভাৱে নীতিপালে লুইতৰ পাৰত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ লয় আৰু তাতে থাকে। দুৰ্গ নিৰ্মাণৰ কথা শুনি, ৰাজসম্পদ নাপায় আৰু লগতে উপহাৰৰ মাজত কটাৰী দেখি চুহুংমুঙ ৰজাই শদিয়াপুৰ আক্ৰমণ কৰিবলৈ নিৰ্ণয় কৰে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 18.</ref> * শদিয়াৰ ৰণ ১৫২৪ চনৰ বহাগত লুইত নৈ পাৰ হৈ শদিয়া(সধয়াপুৰ) আক্ৰমণ কৰে। [[ব'হাগ বিহু|ব'হাগ মাহৰ বিহুৰ দিনা]] [[শদিয়া]] আক্ৰমণ কৰা হৈছিল। বিহুৰ দিনা শদিয়াৰ চাৰি শালত বৰ-বলি আয়োজন কৰা হয়, যʼত [[দেউৰী জনগোষ্ঠী|দেউৰী]] পূজাৰীৰ বাহিৰে অন্য লোকে হাতত অস্ত্ৰ লোৱাতো বৰ্জিত আছিল। আজিও এই বৰবলিৰ নিয়ম শদিয়া অঞ্চলৰ থান সমূহত পালন কৰা হয়। সেই সময়ত সৌমাৰ খণ্ডত একমাত্ৰ চুতীয়া সকলৰ মাজত হে খাৰ-বাৰুদ বা হিলৈ-বৰটোপৰ প্ৰচলন আছিল। সেই বাবে হয়তো আক্ৰমণকাৰী সকলে বিহুৰ বতৰত আক্ৰমণ কৰিবলৈ নিৰ্ণয় কৰি লৈছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে সেই সময়ত নীতিপালে পুখুৰী এটাও খন্দাই আছিল। শদিয়াৰ দুৰ্গত কৰা আক্ৰমণ সহিব নোৱাৰি নীতিপাল চন্দনগিৰি লৈ গুচি আহে আৰু কাচিতৰা দৈথাং পৰ্বতত উঠে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 19.</ref> * চন্দনগিৰি আৰু দৈথাং পৰ্বতৰ ৰণ চুহুংমুঙে শদিয়াৰ বৰনগৰত থাকি ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন ৰাজমন্ত্ৰীক(বুঢ়াগোহাঁই) চন্দনগিৰি লৈ আক্ৰমণ কৰিবলৈ পঠায়। আনহাতে কনচেং ধনুদাৰী গোহাঁইক (চাও-চঙ কুঙ-ৰিণ) কাচিতৰাৰ লগত যুঁজিবলৈ দৈথাং পৰ্বতলৈ পঠায়। ইফালে চুতীয়া ৰজাৰ তামুলী গজৰাই বৰুৱাক আহোম বাহিনীয়ে বন্দী কৰে‌ আৰু চুতীয়া ৰজা ৰাণীৰ আত্মগোপন স্থান প্ৰকাশ কৰিবলৈ বাধ্য হয়।<ref>Bhuyan, S.K.,''Assam Buranji(SM)'',p.10</ref> পিছত তেওঁ আহোম বিষয়াসকলক জনাইছিল যে চুতীয়া ৰজা ৰাণীয়ে চন্দনগিৰিৰ এটা পাহাৰীয়া নৈৰ ওচৰত আশ্ৰয় লৈছে। চন্দনগিৰি পৰ্বতত উঠিবৰ কাৰণে আহোম সেনাই আপ্ৰাণ চেষ্টা চলাইও সফল নহয়। চুতীয়া সেনাই ওপৰৰ পৰা শিল বগৰাই আৰু দলিয়াই বহুতো আক্ৰমণকাৰীৰ বধ কৰে। সাতসৰী আৰু অসম বুৰঞ্জীৰ (SM)ৰ পৰা জনা যায় যে সেই সময়ত [[সতী সাধনী|সাধনী ৰাণী]] গৰ্ভৱতী আছিল। GC Baruaৰ আহোম ভাষাৰ বুৰঞ্জীত ৰাণী/কোঁৱৰী গৰাকীক‌ নাঙ-লুং কোৱা হৈছে। লগতে উল্লেখ আছে ৰজা আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ। যিহেতু নাঙ-লুঙৰ অৰ্থ ৰাণী নে‌ কোঁৱৰী সঠিক কয় ক'ব নোৱাৰি গতিকে এই তিনি গৰাকী লোক নাইবা ধীৰনাৰায়ণ, সাধনী আৰু নীতিপাল/সাধকনাৰায়ণ বা নীতিপাল, সাধনী আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ হ'ব পাৰে। উল্লেখযোগ্য যে নীতিপাল সাধনীৰ বিয়া ১৫১২ৰ আগতেই হৈ গৈছিল কাৰণ অসম বুৰঞ্জী(SM)ৰ অনুসৰি ১৫১৩ চনত ধীৰনাৰায়ণক আহোমৰ বিষয়ে তেওঁৰ জোঁৱায়েকে খবৰ দিছিল। সাধনী আৰু নীতিপালৰ‌ লগতে ১২০ গৰাকী কোঁৱৰীয়েও শিলা কুচাই বিৰোধী পক্ষৰ সৈনিকক মাৰে। আহোম সৈন্য চন্দনগিৰি পৰ্বতত উঠিবলৈ সক্ষম নহৈ পিছুৱাই আহিব লগাত পৰে আৰু এজন চুতীয়া সৈনিকক লগত ধৰি আনে। ইয়াৰ পাছত আক্ৰমণকাৰী সকলে ৰননীতি কৰি পৰ্বতৰ তিনিফালে বেৰি ধৰিব লয়। চাও ৰু-পক আৰু কিছু লোক ঘিলা গছৰ সহায়ত চন্দনগিৰি পাহাৰত উঠিল, কিন্তু মানুহ নেদেখিলে। আগ বাঢ়ি গৈ এখন গাঁও পালে আৰু তাত দুকুৰিমান মানুহ দেখিলে। চুতীয়া বুৰঞ্জী অনুসৰি ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁই কিছু লোকক ঘিলা গছত উঠি [[ঢোল]] বজাবলৈ আদেশ দিয়ে। হয়তো এই সকল আগতে ধৰি অনা‌ চুতীয়া বন্দী আছিল। আগৰ দিনত ঢোল বজোৱাটো যুদ্ধত জয়ৰ প্ৰতীক আছিল। ঢোল বজাই বিজয়ৰ কথা জনাই দিয়া হয়। সেই বাবে পাহাৰৰ ওপৰত উঠি থকা ৰজা ৰাণীয়ে বিহুৰ বতৰত ঢোলৰ মাত শুনি বাহিৰলৈ উলাই আহে আৰু তিনিও ফালৰ পৰা শত্ৰুৰ আক্ৰমণৰ বলি হয়। নীতিপালক আহোম সেনাই বৰদ্বাৰত দেখিলে। তথাপিও চুতীয়া সেনানী যি সকল আছিলে সেই সকলে আকৌ শিল দলিয়াই কিছু শত্ৰুক মাৰিলে।নীতিপালে শত্ৰুৰ গালৈ কাড় মাৰিবলৈ লয় যদিও বিৰোধী পক্ষৰ জানমোঙখাম হাতীবৰুৱাৰ (ফু-কে-চং) কাড় লাগি মৃত্যু বৰণ কৰে। সাধনীয়ে নিজৰ মহিলা সৈন্য বাহিনীক লগত লয় যুঁজ দিয়ে যদিও শেষত পৰাস্ত হৈ চন্দনগিৰিৰ পৰা জাপ মাৰে। প্ৰায় সংখ্যক বুৰঞ্জীত সাধনীয়ে আত্মবলিদান কৰিছিল বুলি আছে যদিও গোপাল চন্দ্ৰ বৰবৰুৱাৰ টাই ভাষাৰ বুৰঞ্জীত ৰাণীৰ (নাঙ-লুং) গাত যাঠি লাগিছিল বুলি উল্লেখ আছে। যিকি নহওক এই তথ্য পৰাও ৰানী সাধনীয়ে আত্মসমৰ্পণ নকৰি শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াৰ কথাহে পোহৰলৈ আনে, কাৰণ আত্মসমৰ্পণ কৰা হ'লে তেওঁক যাঠি মাৰি আক্ৰমণ কৰা নহ'ল হয়। আনপিনে কাচিতৰাক কনচেঙে দৈথাং পৰ্বতত পৰাস্ত কৰে। <ref>Deodhai Assam Buranji, p. 19.</ref> [[File:Statue of Queen Sadhani Narayan.jpg|thumb|চুতীয়া বংশৰ শেষ ৰাণী বীৰাঙ্গনা সাধনী নাৰায়ণীৰ প্ৰতিমূর্তি]] ===ৰাজ্য পতনৰ পৰবৰ্তী পৰিস্থিতি=== চুতীয়া ৰজা নীতিপাল, তেওঁৰ পুত্ৰ আৰু কাচিতৰা তিনিওৰে মূৰ চন্দগিৰি আৰু দৈথাঙৰ পৰা কাটি আনি শদিয়াত থকা চুহুংমুঙৰ আগত প্ৰস্তুত কৰা হয়। দেওধাই বুৰঞ্জীৰ মতে সাধনীৰ মূৰটো কাটি অনা হৈছিল। ৰজা আৰু পুত্ৰৰ মূৰ কেইটা নচোৱাই পৰ্বতত মুণ্ডামালা বান্ধি শেষত চৰাইদেউৰ শালৰ খটখটিত পোতি থোৱা হয়। অসম বুৰঞ্জী(SM)ৰ মতে আহোম সেনাই সাধনীৰ মৃত শৰীৰৰ পৰা কঁকালত পিন্ধা সোণৰ কঙ্কালি লয় আনি শদিয়াৰ থানলৈ আনিছিল, কিন্তু তাত কিছুমান চুতীয়াই আক্ৰমণ কৰি লাপিত ফাংত্যাং দেওধাই নামৰ এজনক বধ কৰিছিল। Edward Gaitৰ‌ A History of Assamত উল্লেখ কৰা‌ মতে ৰাণীৰ মৃত্যু যাঠী লাগ হৈছিল। GC Baruaৰ Ahom Buranjiত ৰাণীৰ(নাঙ-লুং) বিষয়ে দিয়া আছে যদিও এই অংশৰ অনুবাদ দিয়া হোৱা নাই। অংশটোত "টিং" শব্দৰ উল্লেখ চাই ক'ব পাৰি যে ইয়াতো ৰাণীৰ গাত "যাঠী" লগাৰ কথাই উল্লেখ আছে। "পুৰণি অসম বুৰঞ্জীৰ অনুসৰি কোঁৱৰী কিছুমানক কাটিছিল আৰু কিছুমানক ধৰি আনিছিল<ref>Goswami, Hemchandra,"Purani Assam Buranji, p. 42</ref>। অন্য বুৰঞ্জী সমূহত এই অংশত ৰানী সাধনীৰ(নাঙ-লুং) কথ উল্লেখ কৰা হোৱা নাই। ===চুতীয়া ভূমিৰ বিতৰণ=== শদিয়া ৰাজধানী শাসন কৰিবলৈ ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁইক তিনিশ সৈনিক দিয়া হৈছিল। শদিয়া আৰু দিহিং অঞ্চলত নতুনকৈ আহোম ৰাজ্যৰ মানুহ আনি থাকিবলৈ দিয়া হয়। ‌চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰদেশ সমূহ ভাল দৰে শাসন কৰিবলৈ বহুতো নতুন পদবী সৃষ্টি কৰা হয়। ১৫২৬ চনত চাওচেং কুঙৰিন (ধনুধৰিয়া গোহাঁই)‌ কনচেঙক থাওমৌঙ মৌঙ-তেও (ভটিয়লীয়া গোহাঁই বা নামনিয়াল সন্দিকৈ<ref>Satsari Buranji, p.62</ref>) পতা হয়। এইজনক হাবুঙ অঞ্চলত ৰখা হয় আৰু ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰৰ বিশ্বনাথৰ, লখিমপুৰ আৰু ধেমাজি শাসন কৰিবলৈ দিয়া হয়।‌ একেই বছৰতে থাওমৌঙ বানলুং (বানলুঙীয়া গোহাঁই) খেওখেনক থাওমৌঙ লৌঙ-ক্লং (দিহিঙীয়া গোহাঁই)‌ পতা‌ হয়। সেই‌ সময়ত দিহিং নৈ পাটকাইৰ পৰা ডিগবৈ, দিহিং-পাটকাই অৰণ্য, তিপাম,‌ নাহৰকটীয়া, মৰাণহাট, চেপন, বকতা, চৰগুৱা হৈ ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰৰ সমান্তৰাল ভাৱে বৈ গৈ পশ্চিম মাজুলী/বোকাখাত অঞ্চলত ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰত পাৰিছিল। এইজন গোহাঁইক দিহিং প্ৰদেশ অৰ্থাৎ মাজুলী, উত্তৰ শিৱসাগৰ, ডিব্ৰুগড় আৰু দক্ষিণ তিনিচুকীয়া লৈকে শাসন‌ কৰিবলৈ দিয়া হয়। সাতসৰী বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে প্ৰথমতে ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁইক শদিয়াৰ ৰাজ আৰু কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক দিহিং ৰাজ দিয়া হৈছিল।<ref>Satsari Buranji, p.68</ref> ১৫২৬ চনত হোৱা চুতীয়া বিদ্ৰোহৰ ফলত ডিব্ৰুগড়ত নতুন এখন প্ৰদেশ গঠন কৰি ১৫২৭ত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়, যাতে ১৫২৬ৰ দৰে শদিয়া অঞ্চলত পুনৰ বিদ্ৰোহ হ'লে ডিব্ৰু প্ৰদেশৰ সেনাই শদিয়া বাহিনীৰ সহযোগ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ উপৰিও একেই‌ সময়তে কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক "থাও-মুঙ-বঙেন" পাতি তিনিচুকীয়া অঞ্চল শাসন(সোণাৰীৰ পৰা লুইতৰ লৈকে) কৰিবলৈ দিয়া হয়। শদিয়াৰ মহং (নগা পাহাৰৰ মহঙতকৈ পৃথক) অঞ্চলৰ লোণৰ খাট ৰক্ষা কৰিবলৈ "থাও-মুঙ-বক্লাঙ" বা‌ হাটখোৱা গোহাঁই নিযুক্ত কৰা হৈছিল। বুৰঞ্জীৰ পৰা জনা যায় যে ১৫২৯ চনত হোৱা চুতীয়া বিদ্ৰোহত দুয়োজন গোহাঁই (ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোঁহাই আৰু কিংলুন বুঢ়াগোহাঁই) একেলগে শদিয়া-তিনিচুকীয়া অঞ্চলতে শাসন কৰি আছিল। একেই বছৰৰে(১৫২৭) শেষৰ পিনে কনচেঙক ভটিয়লীয়া গোহাঁইৰ পৰা নতুন পদবী‌ "চাও-চেঙলুং"‌(ৰাজমন্ত্ৰী) দিয়া হয়<ref>Barua, Gopal Chandra, ''Ahom Buranji'', p.61</ref>। পূৰ্বতে ৰাজমন্ত্ৰী পদবীটো বৰগোঁহাই বা বুঢ়াগোহাঁই এজনক দিয়া হৈছিল। ৰাজমন্ত্ৰী পাতি চুহুংমুঙে কনচেঙক দুয়োজন‌ গোহাঁইৰ লগত একেই শাৰিতে ৰাখি সমমৰ্যাদা দিছিল। চুতীয়াৰ বৰপাত্ৰ পদবীটো চুহুংমুঙৰ‌ দিনটো অব্যাহত আছিল। চুক্লেংমুঙ(চুহুংমুঙৰ পুত্ৰ) ৰজাৰ দিনত চুতীয়াৰ বৰপাত্ৰ এজনৰ সমৰ্থন পাই হাবুঙৰ ব্ৰাহ্মণ মুখিয়াল এজনে বিদ্ৰোহ কৰে। ফলত যুদ্ধ এখন হয় য'ত বৰপাত্ৰ জনৰ মৃত্যু হয় আৰু ব্ৰাহ্মণজন বেহাৰলৈ পলাই যায়<ref> সুকুমাৰ মহন্তৰ ঘৰত পোৱা অসম বুৰঞ্জী, ২৫ পৃষ্ঠাত আছে-"সেই সময়ত ৰজা দাই ধৰিলে, বোলে-'চুটিয়া মাৰি ভূঞা বিলাকক মাৰি-কাটি বুপা ৰজায়ে ময়েহে ৰাজ্য লৈছো। বামুণে যে ৰজা‌ হয় চুটিয়াৰ বৰপাত্ৰকনো কিহলৈ থৈছোঁ?' এহি বুলি বৰপাত্ৰক মাৰিলে, বামুণকো ‌মাৰিব চালে, সপুত্ৰবান্ধৱে বেহাৰলৈ পলাই গেʼল। " </ref>। এই বৰপাত্ৰ জন হয়টো পুৰণি চুতীয়া বৰপাত্ৰ জনেই আছিল (ডিব্ৰাৰুগড় ৰণত আত্মসমৰ্পণ কৰিব পাৰে) বা‌ একেই পৰিয়ালৰ লোক আছিল‌‌। তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছতে হয়টো "চাও-চেঙলুং" আৰু "বৰপাত্ৰ" উপাধি দুটা মিলি "বৰপাত্ৰগোঁহাই" হিচাপে জনাজাত হয়।<ref>[https://www.jstor.org/stable/3516963?read-now=1&seq=18#page_scan_tab_contents Guha, Amalendu, ''The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714)'',p. 20,''It appears that the noble designation of Barpatragohain was borrowed from the civil list of Habung where the local ruler, a dependent of the Chutia king, had the title of Vrihatpatra''.]</ref> এই‌ সকলো কথাৰ পৰা সহজে ধৰিব পাৰি যে চুহুংমুঙে পূৰ্বৰ চুতীয়া বিষয়া সকলৰ ঠাইতেই একো একোটা নতুন পদবী গঠন কৰিছিল। চুতীয়া বৰপাত্ৰৰ ঠাইত প্ৰথমতে ভটিয়লীয়া গোহাঁই আৰু পাছলৈ বৰপাত্ৰ গোহাঁই, মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাৰ ঠাইত দিহিঙীয়া গোহাঁই, ডিব্ৰুৰ বুঢ়া বৰুৱাৰ ঠাইত চাওলুং চুলিঙ আৰু শদিয়া-তিনিচুকীয়াত কাচিতৰা বৰুৱা বা ৰজাৰ ঠাইত দুয়ো প্ৰমুখ গোহাঁই। ইয়াৰ পাছত দিহিঙৰ পাৰৰ বকতাত নতুন ৰাজধানী এখন নিৰ্মাণ কৰা হয়।<ref>Ahom Buranji(GC Barua), p.64</ref> [[File:Old course of Dihing river.jpg|thumb|মেপত দিহিং নৈৰ‌ ১৬ শতিকাৰ পুৰণি সুতি দেখোৱা হৈছে। এই সময়ত চৰগুৱা, বকতা, নামৰূপ আৰু তিপাম দিহিঙৰ দক্ষিণ পাৰত অৱস্থিত আছিল]] ==ৰাজ্যৰ প্ৰশাসনিক আৰু সামৰিক ব্যৱস্থা== ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ স্থাপত্য আৰু কীৰ্তিচিহ্ন== ==চুতীয়া ৰাজ্যত পোৱা সম্পদ== চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা কমাৰ, সোণাৰি, কমাৰ, কুমাৰ, কহাৰ, তাতি, খনিকৰ, বাঢ়ৈ, বামুণ, কায়স্থ, গণক, কলিতা, ইত্যাদি বহুতো ভিন্ন ভিন্ন‌‌ বৃক্তিকৰ লোক পোৱা‌ গৈছিল। ইয়াৰ বহুতো লোকক ৰজাই নিজৰ ৰাজধানী লৈ লয় আনে।‌ চুতীয়াৰ বাহিৰে মিচিং‌,‌ দেউৰী, কিছু মৰাণ আৰু কোচ জনগোষ্ঠীৰ লোকো চুতীয়া ৰাজ্যৰ নাগৰিক আছিল। তাৰে চুতীয়া ৰাজ্যৰ মিচিং সকলক "চুতীয়া মিৰি" কোৱা‌ হৈছিল যি‌ সকল আজিৰ দিনৰ বাৰগাম মিচিং যেনে দলে, পেগু, পায়েং, টাইদ, ইত্যাদি। চুতীয়া ৰজাৰ শুকান মাংসৰ ভৰালী জন কোচ লোক আছিল। তিনি হাজাৰ চুতীয়া কমাৰক চুহুংমুঙ ৰজাই যোৰহাট জিলাৰ বছাৰ পিনে আৰু তাৰে উজনি অঞ্চলত বহুৱাইছিল<ref>Sarma, Benudhar, ''Maniram Dewan, p.287</ref>। বন্দী হোৱা লোকৰ পৰা বিভিন্ন "চেতিয়া" খেল/বংশও সৃষ্টি কৰা হয়। ইয়াৰ বাহিৰে শদিয়াত বহুতো সম্পদ যেনে সোণৰ মাইহাং, কেকুৰা দোলা,‌‌ কলাই খাৰ,‌‌ সোণৰ তিনিচুকীয়া সিংহাসন, খাট, ভোগজৰা, বেলা, জাপি, পিকদান, আৰোৱান, দবা, কালি, হিলৈ, বৰটোপ (মিঠাহুলোং),‌ হিলৈ-তোলা চৰা নাও, চুতীয়া ধেনু, বৰধেনু, বাৰু-বৰ্চা, ইত্যাদি পোৱা গৈছিল। বহুতো ঘোৰা, গৰু-মʼহ আৰু হাতীও লাভ কৰা হৈছিল। সম্পদ সমূহ শদিয়াৰ পৰা দিহিং নৈয়ে দি ৰাজধানী‌ লৈ অনা হয় ‌আৰু পাছলৈ চাৰিং অঞ্চলত ৰখা হয়। এখিনি চুতীয়া লোকক চাৰিঙত পাতি নাওবৈচা খেল সৃষ্টি কৰে,‌ য'ৰ পৰা পাছলৈ শেনচোৱা, তাঙোন ধৰা, বচোৱাল বোৱা, ইত্যাদি খেলৰ সৃষ্টি হয়। এই নাওবৈচা সকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা পোৱা চৰানাও চলাই। একেধৰণে এখিনি লোকক লয় হিলৈধাৰী ফৈদ গঠন কৰা হৈছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছত আহোম সকলে প্ৰথম বাৰৰ বাবে মিৰি, মিচিমি, আবৰ, দফলা, ইত্যাদি পাহাৰীয়া জাতিৰ সম্পৰ্কত আহে।<ref>Satsari Assam Buranji,p.14, 61</ref> ==ৰজা সকলৰ তালিকা== {|class="wikitable" |+ '''ৰজাৰ তালিকাত''' |- ! # ! বছৰ ! ৰাজত্ব কাল ! নাম ! অন্য নাম |---- | ১. | ১১৮৭ - ১২২০ | ৩৩ ব | বীৰপাল | গয়াপাল |---- | ২. | ১২২০ - ১২৫৫ | ৩৫ ব | [[ৰত্নধ্বজপাল]] | গৌৰীনাৰায়ণ |---- | ৩. | ১২৫৫ - ১২৭০ | ১৫ ব | বিজয়ধ্বজপাল | শিৱনাৰায়ণ |---- | ৪. | ১২৭০ - ১২৮৫ | ১৫ ব | বিক্ৰমধ্বজপাল | জগতনাৰায়ণ |---- | ৫. | ১২৮৫ - ১৩০৫ | ২০ ব | গৌৰধ্বজপাল | প্ৰমত্তনাৰায়ণ |---- | ৬. | ১৩০৫ - ১৩২৫ | ২০ ব | শঙ্খধ্বজপাল | হৰিনাৰায়ণ |---- | ৭. | ১৩২৫ - ১৩৪৩ | ১৮ ব | ময়ূৰধ্বজপাল | গোলোকনাৰায়ণ |---- | ৮. | ১৩৪৩ - ১৩৬০ |১৭ ব | জয়ধ্বজপাল | বজ্ৰনাৰায়ণ |---- | ৯. | ১৩৬০ - ১৩৮০ | ২০ ব | কৰ্মধ্বজপাল | নন্দেশ্বৰ/নন্দিনৃপ |---- | ১০. | ১৩৮০ - ১৪০০ | ২০ ব | সত্যনাৰায়ণ | ৰত্ননাৰায়ণ |---- | ১১. | ১৪০০ - ১৪১৫ | ১৫ ব | লক্ষ্মীনাৰায়ণ | ধৰ্মনাৰায়ণ |---- | ১২. | ১৪১৫ - ১৪৩০ | ১৫ ব | দুৰ্লভনাৰায়ণ | |---- | ১৩. | ১৪৩০- ১৪৪৫ | ১৫ ব | মুক্তধৰ্মনাৰায়ণ | |---- | ১৪. | ১৪৪৫ - ১৪৬৫ | ২০ ব | প্ৰত্যক্ষনাৰায়ণ/প্ৰতাপনাৰায়ণ | |---- | ১৫. | ১৪৬৫ - ১৪৮০ | ১৫ ব | যশনাৰায়ণ | |---- | ১৬. | ১৪৮০- ১৫০০ | ২০ ব | পুৰন্দৰধ্বজপাল | পুৰন্দৰনাৰায়ণ |---- | ১৭. | ১৫০০ - ১৫২২ | ২২ ব | ধৰ্মধ্বজপাল | [[ধীৰনাৰায়ণ]] |---- | ১৮. | ১৫২২ - ১৫২৪ | ২ ব | নীতিপাল/নিত্যপাল | চন্দ্ৰনাৰায়ণ |} ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ হিলৈ-বৰতোপৰ প্ৰচলন== হিলৈ-বৰতোপ চুতীয়া ৰাজ্যৰ এক মূল্যৱান উন্নত অস্ত্ৰ আছিল। এই ৰাজ্যৰ হিলৈ-বৰতোপৰ প্ৰচলনৰ কথা বহুতো ঐতিহাসিক তথ্য পোৱা যায়। বুৰঞ্জী সমূহত উল্লেখ কৰা মতে আহোম ৰজাই চুতীয়া ৰাজধানী শদিয়াৰ পৰা আন সম্পদৰ লগতে হিলৈ<ref>Bhuyan, S.K,"Deodhai Assam Buranji", p. 126</ref><ref>Bhuyan, S.K,"Assam Buranji(SM), p.10</ref><ref>হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱা, আহোমৰ দিন, p.49</ref> আৰু হিলৈ তোলা চ'ৰানাও উদ্ধাৰ কৰিছিল।<ref>Phukan, Kasinath Tamuli, "Assam Buranji",p.17-18</ref> মনিৰাম‌ দেৱানৰ লেখনীৰ মতে "মিঠা হুলং" বৰটোপ টো চুতীয়া সকলৰ পৰা লোৱা হৈছিল।<ref>Sharma, Benudhar.''Maniram Dewan, p.289.''</ref> তেওঁ লিখিছে, ''"ওপৰত যিকেইটা তোপৰ নাম দিয়া হৈছে তাৰ ভিতৰত মিঠাহোলোং বোলাবিধ পোন-প্ৰথমতে দিহিঙ্গীয়া ৰজাই চুতীয়া ৰজাৰ পৰা পায়।"'' চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা দিহিঙ্গীয়া ৰজাই ৩০০০ চুতীয়া কমাৰক গোলাঘাট-যোৰহাট জিলাত সংস্থাপিত কৰি বৰটোপ-হিলৈ, ইত্যাদি বনাবলৈ আদেশ দিছিল। মনিৰাম দেৱানে উল্লেখ কৰিছে,‌ ''"তেওঁ বিলাকৰ(চুতীয়াৰ) পৰা ভালেমান দোলা, কালী,...,হিলৈ আৰু কলাই খাৰৰ(gunpowder) বাদেও অসংখ্য কমাৰ কাম কৰা মানুহ বন্দী কৰি আনে। ৰজাই তেওঁবিলাকৰ কিছুমানক বচাৰ পিনে আৰু কিছুমানক উজনিৰ পিনে বহুৱালে আৰু কমাৰ শাল পতাই লো-দা-কটাৰী, হিলৈ, বৰতোপ আদি গঢ়িবলৈ আহিলাপাতি যতাই দিলে। তেওঁ বিলাকৰ ভিতৰত কামৰ ভাল-বেয়া চাবলৈ হাজৰিকা, শইকীয়াও পাতি দিলে।‌ দিহিঙ্গীয়া ৰজাৰ দিনৰ পৰাহে অসম ৰাজ্যত(আহোম ৰাজ্যত) কমাৰৰ খেল আৰু ব্যৱসায় চলন্তি হয়। দিহিঙ্গীয়া ৰজাৰ দিনত অসমত ৩০০০ কমাৰ আছিল।"'' [[File:Ahom cannons.jpg|thumb|আহোম যুগৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰা মিঠাহুলং বৰটোপ]] ইতিহাসবিদ হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱাই নিজৰ গ্ৰন্থ "আহোমৰ দিন"ত উল্লেখ কৰা মতে চুহুংমুঙৰ দিনত চুতীয়াৰ পৰা বৰতোপ-হিলৈ অধিকাৰ কৰাৰ পাছৰপৰাহে আহোম ৰজাসকলে অসমত আগ্নেয় অস্ত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ধৰে।<ref>হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱা, আহোমৰ দিন, p.451</ref> চুতীয়াৰ পৰাজয়ৰ পাছত গৌড় ৰাজ্যৰ সেনাই ১৫২৭ আৰু ১৫৩২ত দুবাৰকৈ অসম আক্ৰমণ কৰিছিল। এই যুদ্ধত গৌড় সেনাই হিলৈ-বৰটোপ ব্যৱহাৰ কৰিছিল যদিও আহোম সেনাই কেৱল ধেনু কাঁড় হে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। অৱশ্যে এই যুদ্ধতো আহোম সেনাই বহুতো হিলৈ-বৰটোপ উদ্ধাৰ কৰিছিল‌।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 61-68</ref> ১৫৩৬ চনত নগা বিৰুদ্ধে হোৱা ৰণত প্ৰথম বাৰৰ বাবে আহোম সৈন্যৰ হাতত বৰটোপ থকা কথা উল্লেখ পোৱা যায়।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 75</ref> তদুপৰি আহোম সেনাই ১৬১৭ চনত মোগলৰ বিৰুদ্ধে হে প্ৰথম বাৰৰ বাবে হিলৈ-বৰটোপ ব্যবহাৰ কৰিব লৈছিল বুলি জনা যায়<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 75</ref>। নাওবৈচা ফুকনৰ বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে খোৰা ৰজাৰ দিনত(১৫৫২-১৬০৩) প্ৰথম বাৰৰ বাবে চুতীয়া লোকক নিযুক্তি দি হিলৈদাৰী ফৈদ গঠন কৰা হৈছিল।<ref>নাওবৈচা ফুকনৰ বুৰঞ্জী, p.55</ref><ref>The Chutiyas being expert warrior knew the use of matchlocks. After their subjugation, the Chutiyas were, therefore engaged in manufacturing matchlocks and they became prominent in the ''Hiloidhari-Khel'' (guild for manufacturing matchlocks)"{{harvcol|Dutta|1985|p=30}}</ref> হেমকোষ অভিধানত চুতীয়া সকলৰ হিলৈক "চুতীয়া হিলৈ" বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে। বৃটিছৰ ১৮৯১ চনৰ লোকপিয়লত "হিলেদাৰী"ৰ বাহিৰেও "চুতীয়া-হিলৈদাৰী" বুলি এটা পৃথক খেল/শ্ৰেণীৰ উল্লেখ কৰা হৈছে। এই সকলে হয়টো ৰণত "চুতীয়া হিলৈ" ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref>[https://books.google.co.in/books?id=YvV-VI_2YRkC&pg=PR67&dq=sutiyahilaidari&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiiqITCufiRAxXdwTgGHeU5KJcQ6AF6BAgJEAM#v=onepage&q&f=false Census of India 1891, p. 17]</ref> ==চুতীয়া বিদ্ৰোহ== ১৫২৪ চনত চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন হৈছিল যদিও চুতীয়া সকলৰ মনৰ পৰা স্বাধীনতা আৰু স্বৰাজৰ আশা নাইকিয়া হৈ যোৱা নাছিল। চিৰদিন স্বাধীন হৈ থকা চুতীয়া সকলে বীৰাঙ্গণা ৰাণী সাধনীৰ আত্মোৎসৰ্গৰ কথা সোঁৱৰি পুনৰ জাগ্ৰত হৈ উঠিল আৰু বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিলে। এই বিদ্ৰোহ ১৫২৭ চনৰ পৰা ১৭০০ শতিকাৰ শেষ ভাগৰ লৈকে চলিছিল। ১৭৭০ দখকৰ মায়ামৰা বিদ্ৰোহে জাতিটোৰ শেষ বিদ্ৰোহ বুলি কব পাৰি যাৰ ফলত সকলো নহলেও এটা অংশয়ে স্বাধীন হৈ নিজৰ ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী শদিয়া ধ্বংস হোৱাৰ ফলত বহুতো ৰাজকোঁৱৰ আৰু সম্ভ্ৰান্ত পৰিয়ালৰ লোকে পাহাৰীয়া মিচিং, মিচিমি জাতিৰ লোক সকলৰ মাজত আশ্ৰয় লৈছিল আৰু প্ৰথম বিদ্ৰোহ এই সকল লোকে আৰম্ভ কৰিছিল। এই কথা কোচ ৰজা সকলৰ দৰং ৰাজ বংশাৱলীতো উল্লেখ কৰা হৈছে। <poem>"পূৰ্বে চুটিয়াৰ ৰজা সিঠাৱে আছিল। অন্যায়ে অসম ছল কৰিয়া মাৰিলে॥ যিমতে মাৰিল তাৰ শুনিয়ো কাহিনী। বলে নপাৰিয়া স্বৰ্গী ৰাজা মনে গুণি॥ ৩৬৪ ... তাৰ পুত্ৰ ভাই যত সকলে পলাইল। মিৰি মিচিমিত পশি প্ৰাণক ৰাখিলা॥ চুটিয়াৰ ৰাজাক মাৰিয়া ছলে বলে। লৈলা সেহি ৰাজ্যক অসমে কৌতূহলে॥ ৩৭১</poem> * ১৫২৬ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া চুতীয়া সকলে প্ৰথম বিদ্ৰোহ ১৫২৬ চনৰ ফাগুন মাহত ৰাজধানী শদিয়াত ঘোষণা কৰিছিল, অৰ্থাৎ ৰাজ্য পতনৰ ৩ বছৰৰ পাছত। বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ আৰু ফ্ৰাচেংমুং বৰগোহাঁইক সহযোগ কৰিবলৈ দিহিঙীয়া গোহাঁইক পঠিওৱা হৈছিল। যুদ্ধত বিদ্ৰোহী সকলৰ হাতত ফ্ৰাচেংমুং বৰগোহাঁইৰ হাতী প্লাইপাম আৰু দিহিঙীয়া গোহাঁই মৰা পৰিছিল। কিন্তু শেষ পৰ্যায়ত বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈ উভতি যাবলৈ বাধ্য হ'ল। এই বিদ্ৰোহৰ ফলত চুহুংমুঙ ৰজাই বহুতো প্ৰশাসনীয় পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ বাধ্য হৈছিল। ১৫২৭ চনৰ জেঠ মাহত, ডিব্ৰুগড় অঞ্চলত নতুন এখন প্ৰদেশ গঠন কৰি তাত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হৈছিল, যাতে শদিয়া অঞ্চলত পুনৰ বিদ্ৰোহ হ'লে ডিব্ৰু প্ৰদেশৰ সেনাই শদিয়া বাহিনীৰ সহযোগ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ উপৰিও কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক "থাও-মুঙ-বঙেন" পাতি পশ্চিম শদিয়া অঞ্চলত (তিনিচুকীয়াৰ সোণাৰিৰ(কাংখাম) পৰা লুহিত নদীৰ গুৰি লৈকে) শাসন কৰিবলৈ দিয়া হ'ল। * ১৫২৯ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া প্ৰথম বিদ্ৰোহৰ দুবছৰ পাছতে ১৫২৯ চনৰ পুহ মাহত শদিয়াৰ চুতীয়া সকলে আকৌ মুৰ দাঙি উঠিলে। এইবাৰ চুহুংমুঙ ৰজাই ফ্ৰাচেংমুঙক সহযোগ কৰিবলৈ চাও চুক্লান (তিপামৰ পৰা) আৰু কিংলুনক সহযোগ কৰিবলৈ চাওলুং চুলিঙক (ডিব্ৰুগড়ৰ পৰা) পঠিয়ালে। ইয়াৰ পাছত চুহুংমুঙে চুক্লেংমুঙ ৰাজকোঁৱৰক ৰাজধানীত ৰাখি সকলো বিষয়ববীয়াৰ সৈতে নিজে শদিয়া আহি উপস্থিত হয়। লুহিতৰ পাৰত, ডিবাং নৈৰ পাৰত, মাৰানকাও, চন্দনগিৰি পৰ্বত, দৈথাং পৰ্বত, ইত্যাদি বিভিন্ন ঠাইত কেইবাখনো যুদ্ধ হয়। প্ৰথম পৰ্যায়ত বিদ্ৰোহী সকলে চাও চুলিঙক ধৰি নিবলৈ সক্ষম হৈছিল কিন্তু পাছৰ পৰ্যায়ত এৰি দিলে। বহু মাহ যুদ্ধ লগা পাছত শেষত বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হ'ল। যুদ্ধত লাভ কৰা সকলো ধন আৰু সম্পত্তি ৰজা আৰু মন্ত্ৰী সকলে নিজৰ মাজতে ভাগ কৰি ল'লে আৰু ৰজাই বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁইক শদিয়াত ৰাখি নিজে ৰাজধানী লৈ ঘূৰি গ'ল। * ১৫৪২ চনৰ বিদ্ৰোহ, দিচাং নৈৰ পাৰত চুতীয়া সকলে পুনৰ বাৰ ১৫৪২ চনত ৰজা চুক্লেংমুঙৰ দিনত বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰে কৰিছিল। এইবাৰ ১৫৪২ চনৰ বহাগ মাহত ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে শিৱসাগৰৰ দিচাং নৈৰ ওচৰত আহোম মন্ত্ৰী চেং-হাননক পৰাস্ত কৰি স্বৰাজ ঘোষণা কৰে। কিন্তু ইয়াৰ পাছতে চুক্লেংমুঙে চাওলুং তিমাক বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ পঠিয়াই আৰু দুবছৰ লৈকে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ বিভিন্ন অঞ্চল ধ্বংস কৰে যাতে কোনো চুতীয়া সকলে পুনৰ বিদ্ৰোহ কৰিবলৈ সাহস নকৰে। * ১৫৫০ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া ১৫৫০ চনত শদিয়াখোৱা গোহাঁইৰ মৃত্যুৰ পাছত, কংসপাত্ৰ নামৰ চুতীয়া নায়ক এজনে শদিয়াত বিদ্ৰোহ কৰি নিজকে ৰজা বুলি ঘোষণা কৰিছিল। আহোম ৰাজ্যৰ বহুতো ৰাজকোঁৱৰে তেওঁক সহযোগ কৰিছিল আৰু শদিয়াত উপস্থিত হৈ আহোম ৰজাৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিবলৈ সাজু হৈছিল। এই যুদ্ধ ৩ বছৰ লৈকে চলিছিল আৰু শেষত কংসপাত্ৰৰ লগতে বহুতো চুতীয়াই মৃত্যু বৰণ কৰিছিল। ৰাজকোঁৱৰ সকলৰ ভিতৰত কিছুমানৰ মৃত্যু হৈছিল আৰু বাকী থকা সকলক বন্দী বনাই পাছলৈ চাৰিঙত থাকিবলৈ দিয়া হৈছিল। * ১৫৬৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, নামৰূপ আৰু খেৰাম ১৫৬৫ চনৰ মাঘ মাহত ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি নামৰূপ আৰু খেৰাম(বৰ্তমান ডিব্ৰুগড়ৰৰ খেৰেমীয়া) অঞ্চলৰ আহোম গাঁও সমূহ আক্ৰমণ কৰি লুণ্ঠন কৰিছিল। ৰজাই বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ চাওলুং তিপামক পঠিয়াইছিল। বিদ্ৰোহী সকলৰ লগত হোৱা যুদ্ধত চাওলুং তিমাৰ হাতী আহত হৈছিল যাৰ বাবে তেওঁ যুদ্ধ এৰি দিহিং পাৰ হৈ উভতি আহে। ইয়াৰ পাছত বিদ্ৰোহৰ কি পৰিণতি হ'ল গম পোৱা নাযায়। সম্ভৱতঃ পাছলৈ বিদ্ৰোহ দমন কৰা হৈছিল। * ১৫৭২ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া ১৫৭২ চনত পুনৰ বাব চুতীয়া সেনাপতি এজনৰ নেতৃত্বত শদিয়া অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে মুৰ দাঙি উঠে। বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ চাওলুং চাৰিং, চাওফ্ৰাংমুঙ বৰগোহাঁই, শদিয়া খোৱা গোঁহাই, ইত্যাদি বহুতো বিষয়ববীয়াক পঠিওৱা হৈছিল। আহোম সেনাৰ তুলনাত বিদ্ৰোহী সকলৰ সংখ্যা কম থকাৰ বাবে বিদ্ৰোহী সকল কানচাই আৰু পুখুৰীখনা নামৰ অঞ্চল লৈ আতঁৰি আহিছিল আৰু সেই অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলৰ সহযোগত পুনৰ ৰণ কৰিছিল। কিন্তু দুৰ্ভাগ্যবশতঃ বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈছিল। চুতীয়া সেনাপতি, কানচাইৰ মুখিয়াল আৰু অন্য বহুতো চুতীয়া সৈন্যক বন্দী বনাই ৰাজধানী লৈ লয় অনা হৈছিল। * ১৬৬৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, উত্তৰ পাৰ ১৬৬৫ চনত আহোম সেনা নগা সকলৰ লগত হোৱা যুদ্ধত ব্যস্ত আছিল। এই সুযোগ লয়, উত্তৰ পাৰৰ লখিমপুৰৰ এখিনি চুতীয়া লোকে মিৰি আৰু দফলা লোকৰ লগত মিলি বিদ্ৰোহ কৰিছিল। কিন্তু বিদ্ৰোহ সফল নহ'ল। * ১৬৭৩ চনৰ বিদ্ৰোহ, উত্তৰ পাৰ ১৬৭৩ চনত ধেমাজি অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি ৰূপা(বৰ্তমানৰ ৰূপহী) আৰু ডিমৌ(বৰ্তমানৰ ধেমাজিৰ ডিমৌ) মিৰি সকলে আহোম ৰজাক কৰ হিচাপে দিয়া মাৰ নাও তোলাই লৈ গৈছিল। এই কথা শুনি আহোম ৰজাই চুতীয়া অঞ্চললৈ কটকী পঠিয়াই নাও সমূহ ঘূৰাই দিবলৈ আদেশ কৰিছিল, কিন্তু চুতীয়া সকলে আদেশ নামানিলে। ইয়াৰ পাছত সকলো চুতীয়া দেউলীয়া নামৰ গাঁৱ এখনত একগোট হৈছিল। কটকীৰ খবৰ পাই আহোম ৰজাই তিনিমুখিয়া অঞ্চলত থকা নাৰাই নামৰ চুতীয়া বিদ্ৰোহী নেতা জনক ধৰি আনিবলৈ সৈনিক পঠিয়ালে। ইয়াৰ পাছত ৰজাই শদিয়াখোৱা গোঁহাই আৰু মৰঙ্গীখোৱা গোহাঁইক চেঁচামুখত গড় নিৰ্মাণ কৰি যুদ্ধৰ বাবে সাজু হ'বলৈ আদেশ দিলে। দিহিং নদীৰ পাৰত আন এটা গড় নিৰ্মাণ কৰা হ'ল। তাৰ পাছত আহোম সেনাই দিহিং পাৰ হৈ মাজুলী হৈ চুতীয়া গাঁৱলৈ আগ বাঢ়ি আহিল। চুতীয়া সকলেও হাতত ধেনু-কাড় লয় দেউলীয়া গাঁৱৰ পৰা মিৰি গাঁৱ এখনলৈ আগ বাঢ়ি আহিলে। আহোম ৰজাই পুনৰ চুতীয়া সকলৰ ওচৰলৈ কটকী পঠিয়াইলে। চুতীয়া বৰুৱা জনে অৱশেষত বশ্যতা স্বীকাৰ কৰিলে, কিন্তু নিজৰ গৰু-ছাগলী, হাঁহ-কুকুৰ, ইত্যাদি সকলো হেৰুৱালে। নাৰাই আৰু অন্য চুতীয়া বিদ্ৰোহী নেতা সকলক মদ্যপান কৰোৱাই পুনৰ বিদ্ৰোহ নকৰিবলৈ প্ৰতিজ্ঞা কৰালে। সবল আৰু শক্তিশালী চুতীয়া সৈনিক সকলৰ বন্দী বনোৱা হ'ল আৰু অন্য চুতীয়া সকলক প্ৰতি বছৰে কৰ হিচাপে নাও দিবলৈ আদেশ দিয়া হ'ল। * ১৭৬৯-১৮০৫ চনৰ মায়ামৰা বিদ্ৰোহ মায়ামৰা ধৰ্মীয় চুতীয়া সকলে ১৭৬৯ চনত আহোম ৰাজ্যৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি ১৭৯১ লৈকে বেংমৰা নামৰ পৃথক ৰাজ্য এখন গঠন কৰিছিল। মায়ামৰা বিদ্ৰোহত ভাগ লোৱা জনগোষ্ঠী সমূহৰ মাজত দ্বিতীয় সৰ্বাধিক লোক চুতীয়া জনগোষ্ঠীৰ আছিল। বেংমৰা ৰাজ্যৰ ৰজা সৰ্বানন্দ সিংহ বীৰপালৰ বংশৰ বুৰুক চুতীয়া ৰাজপৰিয়ালৰ লোক আছিল। হয়তো ১৫২৫ চনত ৰাজ্য হেৰুৱা চুতীয়া ৰাজপৰিয়াল টোৱে সৰুকৈ হ'লেও পুনৰ বাৰ ৰাজ্য ৰাজত্ব কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। * ১৭৭৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, ডিব্ৰু-দিহিং অঞ্চল মায়ামৰা বিদ্ৰোহ হৈ থাকোঁতে ডিব্ৰু-দিহিংৰ মাজৰ অঞ্চলৰ একাংশ চুতীয়াই বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিছিল। টাই ভাষাৰ "আহোম বুৰঞ্জী" নামৰ গ্ৰন্থত উল্লেখ কৰা মতে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ সীমান্ত অঞ্চলৰ খামজাং প্ৰদেশৰ পৰা নঙাখাম নামৰ নৰা মুখিয়ালৰ লগত ধৰা সকলে আহি বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিছিল। এই বিদ্ৰোহত চুতীয়া সকলে নৰা সকলক সহযোগ কৰিছিল। নৰা মুখিয়াল জনে ১৭৭৫ চনত চুতীয়া সকলৰ সহযোগত হাটখোৱা গোহাঁইক পৰাস্ত কৰি নিজকে ডিব্ৰু নৈৰ কাষৰ অঞ্চলৰ ৰজা বুলি ঘোষণা কৰিছিল। ৰজা হৈ নঙাখামে চুতীয়া আৰু বাৰেচিৰিঙীয়া সকলৰ মাজৰ পৰাই ফুকন আৰু বৰুৱা নিযুক্ত কৰিছিল। আহোম ৰজাই নঙাখাম আৰু চুতীয়া সকলৰ বিৰুদ্ধে বুঢ়াগোহাঁইৰ নেতৃত্বত ৪০ হাজাৰ সৈন্য পঠিয়াইছিল। সেনা সকলে আহি ৰঙাগড়াত(বৰ্তমানৰ ডিব্ৰু-চৈখোৱাৰ দক্ষিণত) উপস্থিত হৈছিল। ইয়াত পাছত তেজী আৰু দিহিং নৈৰ পাৰত যুদ্ধ হৈছিল। বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈ আতৰি গৈছিল। নৰা সকলে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত আশ্ৰয় লয় আৰু চুতীয়া সকলে ধূনাগুৰি নামৰ ঠাই এদখৰত আশ্ৰয় লয়। বহুতো চুতীয়া, বাৰেচিৰিং আৰু নৰা বিদ্ৰোহীক ৰাজধানী ৰংপুৰলৈ লয় অনা হয়। তাৰে কিছুমানক মৃত্যু দণ্ড দিয়া হৈছিল আৰু আন সকলক বন্দী হিচাপে ৰখা হৈছিল।<ref>Barua, G.C, "Ahom Buranji, p. 331-333</ref> ==অসমীয়া সংস্কৃতিত চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰভাব== ==আৰু চাওক== * [[চুতীয়া জনগোষ্ঠী]] * [[সতী সাধনী]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} * {{cite book | last = Gait | first = Edward | title = A History of Assam | publisher = Thacker, Spink & Co. | date = 1906 | location = Calcutta | url = http://books.google.com/books?id=w-6kr1IyHJkC}} *{{Cite journal|last=Neog|first=Maheswar|title=Light on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh in the Fourteenth and Fifteenth Centuries|date=1977|journal=Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute|volume=58/59|pages=813–820|jstor=41691751|issn=0378-1143}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{অসম বুৰঞ্জী}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ইতিহাস]] [[শ্ৰেণী:চুতীয়া ৰাজ্য]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাজ্য]] 0u6vajurxypwl9icao4zwwl2lvxzhl4 608195 608094 2026-05-24T10:08:13Z Ananya Taye 28065 /* চুতীয়া ৰাজ্যৰ হিলৈ-বৰতোপৰ প্ৰচলন */ 608195 wikitext text/x-wiki {{under construction}} {{Infobox Former Country |native_name = সধয়া/স্বধয়া |conventional_long_name = চুতীয়া সাম্ৰাজ্য |common_name= স্বধয়া, সধয়া |year_start = ১১৮৭ |date_start = |event1 = |date_event1 = |event_end = |year_end = ১৫২৪ |date_end = ৭ বহাগ |p1 = কামৰূপ ৰাজ্য |flag_p1 = Copper Plate Seal of Kamarupa Kings.jpg |s1 = আহোম ৰাজ্য |flag_s1 = |image_flag = |flag_type = |image_map = Chutia kingdom Map.png |image_map_caption = চুতীয়া ৰাজ্যৰ মানচিত্ৰ | image_coat = Chutia royal Insignia.png | coat_alt = ৰাজকীয় প্ৰতীক |capital = [[শদিয়া|সধয়াপুৰ/স্বধয়াপুৰ]] |common_languages = চুতীয়া ভাষা (ৰাজকীয়)</br>[[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] (ৰাজ্যিক) |religion = জনজাতীয় তান্ত্ৰিক (ৰাজকীয় আৰু প্ৰজা)</br> হিন্দু (একাংশ প্ৰজা) |government_type = ৰাজতন্ত্ৰ |leader1 = বীৰপাল/গয়াপাল |year_leader1 = ১১৮৭-১২২০ |leader2 = [[ৰত্নধ্বজপাল]]/গৌৰী নাৰায়ণ |year_leader2 = ১২৩০-১২৬০ |leader3 = ধৰ্মধ্বজপাল/[[ধীৰনাৰায়ণ]] |year_leader3 = ১৫২০-১৫২২ |leader4 = নীতিপাল/চন্দ্ৰ নাৰায়ণ(অন্তিম) |year_leader4 = ১৫২২-১৫২৪ |title_leader = সধেয়াধিপতি (নাৰায়ণ/পাল) |legislature = |today = [[অসম]], [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]], [[ভাৰত]] |}} '''চুতীয়া ৰাজ্য''' ({{lang-en|Sutiya kingdom}}) আছিল ত্ৰয়োদশ শতিকাত [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]]ৰ উত্তৰ পাৰে দিকাৰাই নদী<ref>Acharya,N.N.,"The history of Medieval Assam",p.232</ref><ref>William Robinson, "A descriptive account of Assam",p.323.</ref><ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom,p.28</ref> আৰু দক্ষিণ পাৰে [[দিচাং নদী]]ৰ মাজত গঠন হোৱা এক বিশাল সাম্ৰাজ্য<ref name="চুতীয়া ৰাজ্য">{{cite web | url=https://books.google.co.in/books?id=MdjO3XVk0MAC&pg=PA84&dq=chutia+kingdom+disang&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiKlpXszLqUAxWgUGwGHemuBhUQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=chutia%20kingdom%20disang&f=false Pathak, Guptajit, Assam's History and it's Graphics, p.84}}</ref>। এই ৰাজ্য বৰ্তমানৰ [[অসম]]ৰ [[ডিব্ৰুগড় জিলা|ডিব্ৰুগড়]], [[লখিমপুৰ জিলা|লখিমপুৰ]], [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি]], [[তিনিচুকীয়া জিলা|তিনিচুকীয়া]], [[বিশ্বনাথ জিলা|বিশ্বনাথ]], [[মাজুলী জিলা|মাজুলী]] জিলাকে ধৰি‌ [[শিৱসাগৰ জিলা]]ৰ এটা অংশ আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]]ৰ ভৈয়াম আৰু দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত বিয়পি আছিল। ইতিহাসবিদ সকলৰ মতে উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ মধ্যযুগৰ সকলো ৰাজ্যৰ ভিতৰত চুতীয়া ৰাজ্যখনে আটাইতকৈ উন্নত আৰু প্ৰগতিশীল ৰাজ্য আছিল।<ref>Guha, Amalendu (December 1983), "The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714)", p.5, "The period from the 13th to the 16th century saw the emergence and development of a large number of tribal political formations in north-east India. The Chutiya, the Tai-Ahom, the Koch, the Dimasa (Kachari), the Tripuri, the Meithei (Manipuri), the Khasi (Khyriem) and the Pamar (Jaintia)—all these tribes crystallised into rudimentary state formations by the 15th century. The most developed of the tribes in the 15th century were the Chutiyas."</ref> ১১৮৭ চনত বীৰপালে শদিয়াক ৰাজধানী পাতি উত্তৰ-পূব অসম আৰু অৰুণাচলৰ কিছু অঞ্চল লয় চুতীয়া ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ গৌৰী নাৰায়ণে সকলো চুতীয়াক একত্ৰিত কৰি এখন বৃহৎ ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। উজনি অসমৰ শিৱসাগৰ(দক্ষিণ পাৰ) আৰু বিশ্বনাথ(উত্তৰ পাৰ) জিলাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি পূব দিশত অৰুণাচলৰ পাহাৰৰ লৈকে এসময়ত চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল। ইয়াৰ পিছত প্ৰায় সোতৰজন ৰজাই এই সাম্ৰাজ্য চলাইছিল। [[কামৰূপ ৰাজ্য]] ধ্বংস হোৱাৰ লগে লগে অসমৰ উত্তৰ-পূবত চুতীয়াসকল, পশ্চিম দিশে বাৰভূঞা আৰু কমতা ৰাজ্য ক্ষমতালৈ আহিছিল<ref name="চুতীয়া ৰজা">{{cite web | url=http://www.historyfiles.co.uk/KingListsFarEast/IndiaChutiyas.htm | title=চুতীয়া ৰজা | accessdate=August 11, 2012}}</ref>। ১৪ শতিকাৰ শেষৰ ফালে চুতীয়া ৰজা সত্যনাৰায়ণে কামৰূপ আক্ৰমণ কৰা মুচলমান সকলক (সম্ভৱতঃ ১৩৮৯ত কামৰূপ দখল কৰা ঘিয়াছুদ্দিন শাহ) পৰাস্ত কৰি [[কমতা ৰাজ্য|কমতাপুৰত]] ৰজা হৈছিল আৰু কামৰূপ ৰাজ্যৰ পতনৰ পাছত পোণপ্ৰথমবাৰৰ বাবে [[শদিয়া]]ৰ পৰা [[বংগ|উত্তৰ বংগ]]ৰ [[কৰতোৱা নদী|কৰতয়া]] নৈ লৈকে এখন বৃহৎ [[কামৰূপ ৰাজ্য|বৰ-কামৰূপ]] ৰাজ্য গঠন কৰিছিল<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> অসমৰ স্থানীয় জনজাতিসকলৰ মাজত চুতীয়াসকল অন্যতম। চুতীয়া সকল কছাৰী গোষ্ঠীৰ লোক আছিল আৰু এটা সময়ত তিব্বত-বাৰ্মীজ ভাষা ব্যৱহাৰ কৰিছিল। চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজকীয় তথা ধৰ্মীয় ভাষা বৰ্তমানৰ [[দেউৰী ভাষা]]। বৃটিছৰ দিনত এই ভাষাক ''দেউৰী-চুতীয়া'' ভাষা বুলি কোৱা হৈছিল। সাম্প্ৰতিক কালত, চুতীয়াসকলে [[অসমীয়া ভাষা]] ব্যৱহাৰ কৰে।‌ ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ অঞ্চল সমূহ== ===ৰাজধানী অঞ্চল=== [[File:Brick with king Pratyakshnarayan's name.jpg|thumb|ভীষ্মক নগৰ আৰু শদিয়াৰ পদুম পুখুৰীত উদ্ধাৰ হোৱা নৃপতি শ্ৰী শ্ৰী প্ৰত্যক্ষ নাৰায়ৰণ নাম খোদিত থকা ইটা। এই ৰজা জনৰ নাম ঘিলামৰাত উদ্ধাৰ হোৱা সধয়াধিপতি সত্যনাৰায়ণৰ ফলিতো উল্লেখ কৰা আছে।]] চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ আৰু ৰাজধানী আছিল শদিয়া বা সধয়াপুৰ। চুতীয়া ৰজা সকলে নিজকে সধয়াপুৰেশ্বৰ বা সধয়াধিপতি বুলি চিনাকি দিছিল। <ref>Shin, Jae-eun, Descending from Demons, Ascending to Kshatriyas, p.5.</ref> শদিয়াৰ কীৰ্তিচিহ্ন সমূহতো চুতীয়া ৰজাৰ নাম খোদিত আছে। এতিয়ালৈকে শদিয়া অঞ্চলত চুতীয়া যুগৰ তিনিখন নগৰ চিনাক্ত কৰা হৈছে: ভৈয়ামৰ বৰ-নগৰ আৰু দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলৰ ৰূক্মীনী নগৰ (সম্ভৱতঃ বুৰঞ্জীৰ চন্দনগিৰি) আৰু ভীষ্মক নগৰ (সম্ভৱতঃ বুৰঞ্জীৰ থাঙগিৰি)। তাৰেই ভীষ্মক নগৰ আৰু ৰুক্মিণী নগৰৰ ইটাত চুতীয়া ৰজা লক্ষ্মীনাৰায়ণ আৰু প্ৰত্যক্ষ নাৰায়ণৰ নাম খোদিত আছে<ref>Neog, Maheswar, Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh, p.814</ref>। তাম্ৰেশ্বৰী শালৰ ইটাৰ দেৱালখন চুতীয়া ৰজা মুক্ত-ধৰ্মনাৰায়ণে নিৰ্মাণ কৰাইছিল <ref>A Sircar, D.C, Journal of Ancient Indian History, p. 21</ref>। ===উত্তৰ কূলৰ অঞ্চল=== ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰৰৰ উত্তৰ পাৰৰ সীমাৰ কথা বুৰঞ্জী সমূহত পোনপটীয়াকৈ উল্লেখ পোৱা নাযায়। তথাপিটো ঐতিহাসিক তথ্যৰ অনুসৰি ইতিহাসবিদ সকলে চুতীয়া ৰাজ্য ভৰালী বা দিকৰাই নৈ লৈকে বিস্তৃত আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>Acharya,N.N.,"The history of Medieval Assam",p.232</ref><ref>William Robinson, "A descriptive account of Assam",p.323.</ref><ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom,p.28</ref> বুৰঞ্জী সমূহত উল্লেখ কৰা আছে যে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছত আহোম ৰজা চুহুংমুঙে ভৰালী‌ নৈ পাৰ হৈ ৰাউতা-তেমনীৰ (আজিৰ দিনৰ দৰং-নগাঁৱৰ অঞ্চল) ভূঞা সকলক বস কৰিছিল<ref>According to ''Purani Assam Buranji'', p.27. the twelve Bara Bhuyans of Rowta-Temani (mid-Assam, on either banks of the Brahmaputra) namely Utai, Tamai, Rai, Sakai, Kausika, Uzir, Laskar, Comdar, Sanatana, Keho, Rambhat and Bhakat with four sub-Bhuyans each, were transported and settled in various places of Uttara-kula (Biswanath, Lakhimpur districts). The Lacam Kalita Bhuyan family was placed at Bahbari(Lakhimpur), while one of them was settled on the river Sonari(Dhakuakhana), and another on the hills. As per ''Satsari Buranji'', p.16, Suhungmung suppressed the Baro-Bhuyans in Rowta. The people of the region were placed under the leadership of the Baro-Bhuyans and re-settled at different places of the kingdom.</ref>। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ভৰালী নদীৰ লৈকে চুতীয়া ৰাজ্য বিয়পি আছিল। ৰজা সত্যনাৰায়ণৰ দিনত বা‌ তাৰো পাছৰ লৈকে এই পশ্চিম সীমা কমতাপুৰৰ লৈকে পাইছিল গৈ। * লখিমপুৰ জিলা: বৰ্তমান লখিমপুৰৰ সোৱনশিৰি অঞ্চলতো চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। চুতীয়া ৰজা সকলে সোৱণশিৰিৰ দুয়োপাৰে ব্ৰাহ্মণক ভূমিদান কৰিছিল। এই অঞ্চল পুৰণি কালত হাবুং বুলি জনা গৈছিল। শদিয়াৰ চেপাখোৱা তামৰ ফলিত উল্লেখ থকাৰ মতে চুতীয়া ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ আদেশত ১৪২৮ চনত হাবুঙাধিপতি বৃহৎ পাত্ৰয়েই ব্ৰাক্ষ্মণক ভূমিদান কৰিছিল<ref>Neog, Maheswar, Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh, p.818.</ref><ref>Guha, Amalendu, Pre-Ahom Roots and the Medieval State in Assam: A Reply, p. 73, “Habung was a Chutiya dependency; that still earlier it was an autonomous principality of Brahmins; and that the latter's origins could be traced back to a circa 10th-century copper-plate and grant issued by king Ratnapala”.</ref>। চুতীয়া ৰজা লক্ষ্মীনাৰায়ণে ১৪০২ চনত সোৱণশিৰিৰ পশ্চিম দিশত(বৰ্তমান লক্ষিমপুৰ নগৰৰ ওচৰত) আৰু ১৩৯২ চনত সত্যনাৰায়ণ ৰজাই ধৱলী(বগীনদী) নৈৰ পাৰত ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰিছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.583</ref>। ১৫২২ চনত ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই ঢকুৱাখনাত ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰিছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.590</ref>। এই সকলো কথাৰ পৰা জনা যায় যে বৰ্তমানৰ লখিমপুৰ জিলাখন সম্পূৰ্ণ ভাবে চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল। * ধেমাজি জিলা: ধেমাজি জিলাৰ চিচিবৰগাঁও-বৰদলনি অঞ্চলত বহুতো পুৰণি চুতীয়া যুগৰ ধ্বংসাৱশেষ দেখিবলৈ পোৱা যায়<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.439</ref>। জোনাইৰ ৰজাখনা অঞ্চলত ১৩-১৪ শতিকাৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ ইটাৰ দুৰ্গৰ অৱশেষ পোৱা গৈছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.441; Indian Archaeology 1986-87, p. 22</ref>। বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে সোৱণশিৰি পশ্চিম পিনৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত ১৬৭২ চনত দফলা জনজাতিৰ লোকে আক্ৰমণ কৰি মানুহ ধৰি নিছিল। মানুহ খিনিক মুক্ত কৰাই আনিবলৈ ৰজাই বৰবৰুৱাৰ লগতে চুতীয়া হাজৰিকা আৰু চুতীয়া কাঁড়ী বৰুৱাক পঠিয়াইছিল। এই কথাৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে চুতীয়া সকলৰ বসতি লক্ষিমপুৰৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলৰ লৈকে আছিল।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.220</ref><ref>Barbarua, Hiteswar, "Ahomar Din", p.190</ref> বুৰঞ্জীৰ আন এটা খণ্ডত উল্লেখ কৰা হৈছে যে ডিক্ৰং অঞ্চলৰ‌ মিৰি লোক সকল এটা সময়ত চুতীয়া ৰজাৰ "হাতী-ঘাহী" লোক আছিল আৰু চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতনৰ পাছত এই সকলে আহোম ৰজাক বছৰি কৰ-ভাৰ দিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে এই অঞ্চলো এসয়মত চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল।<ref name= "devi">{{cite book |last1=Devi|first1=Lakshmi|title=Ahom-tribal Relations: A Political Study|date=1968|pages=202–203|url=https://books.google.com/books?id=BVdXAAAAMAAJ|publisher=Assam Book Depot, [Calcutta], Gauhati|OCLC=578753}}</ref> সোৱণশিৰি আৰু চিয়াং নৈৰ মাজত বসবাস কৰা মিচিং লোক সকলক আহোম ৰজা চুহুংমুঙৰ দিনত "চুতীয়া-মিৰি" বুলি উল্লেখ কৰিছিল কাৰণ এই সকল চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰজা আছিল।<ref name= "devi"></ref> * বিশ্বনাথ জিলা: বিশ্বনাথ জিলা যে চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল, সেই কথা চুতীয়া যুগৰ কীৰ্তিচিহ্ন সমূহৰ পৰা পুহৰলৈ আহে। চুতীয়া যুগৰ খনিকৰ সকলে কিবা উল্লেখযোগ্য কীৰ্তিচিহ্ন নিৰ্মাণ কৰিলে এক বিশেষ ধৰণৰ চিহ্ন কিছুমান ব্যৱহাৰ কৰিছিল। বিশ্বনাথ জিলাৰ অৰুণাচল সীমান্তৰ ৰামঘাট দুৰ্গ, নক্সাপৰ্বত দুৰ্গ, বালিজানৰ দুৰ্গ আৰু ব্ৰহ্মপুত্ৰ পাৰৰ উমাতুমনি দ্বিপ তাৰে প্ৰমাণ। এই সকলো অঞ্চলত দেখা পোৱা হুবহু একেই খনিকৰ চিহ্ন শদিয়াৰ তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰ, বুঢ়াবুঢ়ী শাল, ইটা পুখুৰী, ইত্যাদি জেগাত দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। উল্লেখযোগ্য যে তাম্ৰেশ্বৰীৰ যিখন শিল-ইটাৰ দেৱালত এই চিহ্ন সমূহ খোদিত আছিল, সেই খন চুতীয়া ৰজা মুক্তধৰ্মনাৰায়ণে ১৪৪২ চনত নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>A Sircar, D.C, Journal of Ancient Indian History, p. 21; Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.589; Journal of the Asiatic Soceity of Bengal, 1848, p.467</ref> জনা মতে নক্সাপৰ্বত (১৪০০-১৫০০ খ্ৰীষ্টাব্দ)<ref>Tada, Tage, Archaeological remains of Arunachal Pradesh up to 16th century, p.183</ref> আৰু বুঢ়ৈ দুৰ্গ<ref> Barua, Kanaklal, Early History of Kamrupa, p.271</ref> প্ৰায় একে যুগৰে সৃষ্টি হয়। শদিয়াৰ ৰুক্মিণীনগৰ, গম্চি দূৰ্গ আৰু ভীষ্মক নগৰৰ দৰে বালিজান আৰু নক্সা পৰ্বত দুৰ্গতো শিল ইটাৰ ঘৰৰ ভেটি পোৱা গৈছে। নক্সা পৰ্বত, ইটা দুৰ্গ আৰু ৰামঘাট দুৰ্গৰ শিলৰ ভেটিৰ ওপৰত ইটা ব্যৱহাৰ কৰা শৈলী ৰুক্মিণী নগৰ, তাম্ৰেশ্বৰীৰ সীমাৰ দেৱাল আৰু শদিয়াৰ বৰনগৰৰ পুখুৰীত দেখা গৈছে। এই সমূহ তথ্যৰ ভিথিত কনকলাল বৰুৱা আৰু মহেশ্বৰ নেওগ লেখীয়া বিশিষ্ট ইতিহাস বিধে চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বিশ্বনাথ জিলা লৈকে থকা কথা স্বীকাৰ কৰিছে।<ref> Barua, Kanaklal, Early History of Kamrupa, p.271-272, "The probability is that these ruins are the traces of a Hindu or Hinduised dynasty of local rulers who ruled over a kingdom to the north of Brahmaputra and extending from the Burai river on the west to Sadiya on the east. The dynasty is evidently the line of Chutia kings who assumed the surname Pala."</ref><ref>Neog, Maheswar, "Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh", p. 218, "If architectural continuity is admitted between the fortifications in the Sadiya region and the Burai river ruin site, it would be possible to believe that the kingdom of these rulers(Chutia) extended as far as the outer limit of Darrang district, in the western most extent of which Ahom conquerors settled the vanquished Chutias in the early part of the sixteenth century."</ref> ইয়াৰ ওপৰিও জনা যায় যে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছতেই (অৰ্থাৎ ১৫২৫ চনতে) আহোম ৰজাই উত্তৰ পাৰৰ শদিয়া, ভাটি অঞ্চল (বিশ্বনাথ), হাবুং(লখিমপুৰ) আৰু বানলুং(ধেমাজি) অঞ্চল শাসন কৰিবলৈ নতুনকৈ পদবী সৃষ্টি কৰিছিল<ref>Barua, Gopal Chandra, Ahom Buranji, p.59-61; Gait, Edward, A history of Assam, p. 86</ref>। গতিকে এই সমূহ অঞ্চল চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল বুলি গ'ম পোৱা যায়। ===দক্ষিণ কূলৰ অঞ্চল=== চুতীয়া ৰাজ্যৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ নৈৰ দক্ষিণ পাৰৰ সীমা দিহিং নৈ আছিল। এই কথা বুৰঞ্জী সমূহত স্পষ্টকৈ উল্লেখ পোৱা যায়।<ref>Assam Buranji(SM), p.9</ref><ref>Bhuyan, S.K., Satsari Buranji, p.56</ref> সেই সময়ত মাজুলী দ্বীপ সৃষ্টি হোৱা নাছিল আৰু দিহিং নৈ ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ কাষে কাষে বৈ গৈ বৰ্তমান মাজুলীৰ পশ্চিমত লগ হৈছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা জনা যায় যে আহোম ৰাজ্যৰ ৰাজধানী চাৰাগুৱা আৰু বকতা<ref>Ahmed, Nasir, Assam-Bengal Trade in the Medieval Period: A Numismatic Perspective, p.170, "they made Bakata(on the banks of Dihing) their capital in the reign of their king Suhungmung Svarga Narayan."; Guha, Amalendu, The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714), p.19.</ref> দিহিং নৈৰ পাৰত অৱস্থিত আছিল। গতিকে এই সকলো কথাৰ পৰা ধৰিব পাৰি যে বৰ্তমানৰ শিৱসাগৰ অঞ্চলৰো এটা অংশ চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। ১৫২২ চনত দিহিং মুখৰ যুদ্ধত নীতিপালৰ সৈন্য বাহিনীক পৰাস্ত কৰি আহোম সেণা চুতীয়া ৰাজ্যত প্ৰবেশ কৰিছিল। চুহুংমুঙৰ সৈন্যয়ে চুতীয়া নৌ সেনাক খেদি ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰয়ে দি উজাই আহি ডিব্ৰুমুখত গড় নিৰ্মাণ কৰিছিল। ডিব্ৰু মুখ, চেচামুখ, লাৰুপাৰা আৰু সোণাৰীত (তিনিচুকীয়া) পুণৰ ৰণ হৈছিল। গতিকে এই সকলো অঞ্চলতে চুতীয়া সকলৰ বসতি আছিল বুলি ক’ব পৰা যায়। দক্ষিণ সীমান্তত এলেকা তিপাম-নামৰূপ-বৰহাট অঞ্চল আছিল। [[File:Stone inscription of Chutia king Muktadharmanarayana.jpg|thumb|চুতীয়া ৰজা মুক্তধৰ্মনাৰায়ণৰ ১৪৪২ চনৰ শিলৰ লিপি]] * মাজুলী জিলা: বৰ্তমানৰ মাজুলী জিলাখন পূৰ্বতে দিহিং অঞ্চল আছিল। এই‌ মাজুলী জিলাৰ পুব পিনৰ দিহিং নৈৰ মাছক লয় হোৱা বিবাদৰ পৰাই চুতীয়া-আহোমৰ যুদ্ধৰ পাতনি মেলে।‌ ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই মাজুলীৰ দিহিং মুখ, চেৰুৱাকতা আৰু চিৰা-আটি অঞ্চলত আহোমৰ লগত যুদ্ধ কৰে। শেষত ১৫২৩ চনত আহোম ৰজা চুহুংমুঙে এই অঞ্চল চুতীয়াৰ পৰা দখল কৰে। * ডিব্ৰুগড় জিলা: বৰ্তমানৰ ডিব্ৰুগড় জিলাৰ প্ৰায় ভাগ ভূমি সেই সময়ত দিহিং নৈৰ উত্তৰত আছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা জনা যায় হে দিহিঙৰ আহোম ৰাজ্যৰ সীমাৰ ওচৰতো চুতীয়া লোকৰ বসতি আছিল। আহোমৰ চোম-চিৰিং, খাতোৱাল চেতিয়া, চাংচাই, ইত্যাদি বংশৰ ওপৰি পুৰুষ সকলক‌ চুকাফাই‌ ওচৰৰ চুতীয়া গাঁও মাৰি অনা লোক। আহোম ৰজা চুতুফাকো চাফ্ৰাই নৈৰ ওচৰত চুতীয়া লোক এইখিনিয়ে বধ কৰিছিল।‌ ১৫২৩ চনত চুতীয়া ৰাজ্যৰ ডিব্ৰু অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰি আহোম সেনাই গড় সাজিছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দখৰ‌ কৰাৰ পাছত ১৫২৬ চনত দিহিঙীয়া গোহাঁই পদবী সৃষ্টি কৰা হয়। চুতীয়া বিদ্ৰোহৰ ফলত ডিব্ৰুগড়ত নতুন এখন প্ৰদেশ(''মৌঙ-তিফাও'') গঠন কৰি ১৫২৭ত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। Thermo luminescence (TL) পদ্ধতিৰে ডিব্ৰুগড়ৰ মৌৰামৰা দৌলৰ ওপৰত কৰা datingৰ অনুসৰি ইটাৰ দৌলটো ১৩-১৪ শতিকাৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ দিনত নিৰ্মিত<ref>Saikia, R.R,"Chronological and Archaeometric Evaluation of Bricks from Archaeological Sites of Upper Assam, Northeast India: Estimation of the Firing Temperature and Civilization History", p.17</ref>। গতিকে এই সকলো তথ্যৰ ভিত্তিত গম পোৱা যায় যে প্ৰায় গোটেই খন ডিব্ৰুগড় জিলাই চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। * তিনিচুকীয়া জিল: তিনিচুকীয়া জিলাৰ অধিকাংশ ভূমি চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল যদিও পূব দিশৰ এটা অংশ মৰাণ মুখিয়াল আৰু আহোম ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দিহিং নৈৰ পশ্চিম পাৰে বিস্তৃত আছিল বুলি জনা যায়। সেই সময়ত দিহিং নৈ বৰ্তমানৰ সুতিতকৈ কেই কিলোমিটাৰমান পশ্চিমলৈ বৈ গৈছিল। পেঙেৰী, ডিগবৈ, জয়পুৰ, তিপাম, ইত্যাদি অঞ্চল দিহিঙৰ পূবত আছিল। এই অঞ্চল সমূহ বৃটিছৰ দিনৰ লৈকে হাবি অৰণ্যৰে ভৰি আছিল য'ত মৰাণ লোক সকলে হাবি কাটি ঝুম খেতি কৰিছিল আৰু সময়ে সময়ে আহোম ৰজা সকলক অৰণ্যৰ সামগ্ৰী যোগান ধৰিছিল। তিনিচুকীয়াৰ শদিয়া সেই সময়ত "সধয়াপুৰ" বুলি জনাজাত আছিল আৰু সধয়া বা চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী আছিল। আহোম বুৰঞ্জীৰ মতে শদিয়াৰ দক্ষিণৰ অঞ্চলতো চুতীয়া সেনাপতি বুঢ়া বৰুৱা (আহোম ভাষাত "থাওমান") বোলা এজনে শাসন কৰিছিল যিজনে‌ আহোমৰ বিৰুদ্ধে ১৫২৩ চনৰ ডিব্ৰুগড় ৰণত ভাগ লৈছিল। ১৫২৪ত চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন হয় আৰু তিনিচুকীয়া জিলাৰ সমগ্ৰ ভূমি আহোম ৰাজ্যৰ অধীনলৈ আহে। আহোমৰ শদিয়া খোৱা গোহাঁয়ে (আহোম ভাষাত "থাওমুঙ বʼঙেন") শদিয়া অঞ্চল শাসন কৰিবলৈ লয়। শদিয়াৰ দক্ষিণৰ বৰডোমছা অঞ্চলত আহোমৰ হাটখোৱা গোহাঁই (আহোম ভাষাত "থাওমুঙ বʼক্লাং") বিষয়াই লোণৰ হাটৰ অধিকাৰী হয়। ===অৰুণাচলৰ ভয়াম আৰু পাহাৰীয়া অঞ্চল=== টাই ভাষাৰ "আহোম বুৰঞ্জী" গ্ৰন্থ খনত উল্লেখ থকাৰ মতে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ সীমান্তৰ অঞ্চলৰ খামজাং প্ৰদেশৰ নঙাখাম নামৰ নৰা মুখিয়াল এজনে ১৭৭৫ চনত চুতীয়া সকলক লগত লয় হাটখোৱা গোহাঁইৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ কৰিছিল আৰু পৰাস্ত হৈ দিহিং/নামজিন নৈ পাৰ হৈ পূৰবৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত আশ্ৰয় লৈছিল<ref>Barua, Gopal Chandra, Ahom Buranji, p.331</ref>। বুৰঞ্জীৰ পৰা জনা যায় যে খামজাং প্ৰদেশ পাটকাই পৰ্বতৰ‌ নং-খেও-য়ং(Lake of no return) অঞ্চলত অৱস্থিত আছিল। গতিকে ধৰিব পাৰি যে চুতীয়া ৰাজ্য এসময়ত সেই অঞ্চলৰ লৈকে বিয়পি আছিল। ===নামনি অসমৰ‌ অঞ্চল=== ৰত্ননাৰায়ণ ৰজাই ৰাজ্য বিস্তাৰৰ তথ্য ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ শদিয়া-চেপাখোৱা তামৰ ফলিত(১৫২৮ চনৰ) পোৱা যায়। এই ফলিত উল্লেখ কৰা মতে ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পিতৃ আছিল ৰজা ধৰ্মনাৰায়ণ আৰু ধৰ্মনাৰায়ণৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণে এসময়ত কমতাপুৰৰ লৈকে নিজৰ ৰাজ্য বিস্তাৰ কৰিছিল। ভূমিদানৰ ফলিখনত উল্লেখ আছে<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.587</ref>, {{Quote|text="একোহভূ্ৎ কমতাপুৰে নৰপতি ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিতঃ <br /> কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণঃ।।"}} অৰ্থাৎ এজন হৈছিল (একোহভূৎ) কমতাপুৰৰ ৰজা (কমতাপুৰে নৰপতি), যি জন আছিল "ভূপাল সমূহৰদ্বাৰা অৰ্চিত"(ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিত) আৰু "কামদেৱৰ(আন এটা নাম কন্দৰ্প) শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে বিজয়ী" (কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী) শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণ।<ref>ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণো আছিল। এই কথা ঘিলামৰা অঞ্চলৰ বৰমূৰ্তিয়া বিলৰ তাম্ৰপত্ৰৰ পৰা জানিবলৈ পোৱা যায়। ফলিখনৰ মতে ১৩৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত সুৰ-ৰিপু(অসুৰ) বংশৰ সধয়াপুৰৰ ৰজা নন্দিশ্বৰৰ পুত্ৰ সত্যনায়াণে ব্ৰাহ্মণক ২০০ পুৰা(৮০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ(আত্মজ) ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাই ফলিখনৰ নবীকৰণ কৰিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণ আছিল। উল্লেখযোগ্য যে ১৫০ বছৰ আগতে গৌৰীনায়াৰণ/ৰত্নধ্বজপালেও নিজৰ পুত্ৰ শিৱনাৰায়ণৰ লগত কমতেশ্বৰ ৰজা সন্ধয়াৰ ৰাজকুমাৰীক বিয়া কৰাই কমতা ৰাজ্যৰ লগত বন্ধুত্ব স্থাপন কৰিছিল। সম্ভৱতঃ এই কমতা ৰাজবংশ নাইকীয়া বা দুৰ্বল হৈ যোৱা ফলতে চুতীয়া ৰজা সত্যনাৰায়ণে কমতা ৰাজ্য নিজৰ অধীনলৈ আনিছিল।</ref> [[File:Another section of the palace.jpg|thumb|চুতীয়া দুৰ্গ ভীষ্মক নগৰৰ ইটাৰ গড়ৰ এক অংশ]] ==যোগিনী তন্ত্ৰত উল্লেখ== ১৬ শতিকাৰ আগভাগত লিখা‌ যোগিনী তন্ত্ৰত কামৰূপৰ বিভিন্ন অঞ্চল আৰু ৰাজকীয় শক্তিসমূহৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ইয়াত “সৌমাৰ”, “কূবাচ”, “যৱন” আৰু “প্লৱ” নাম উল্লেখ আছে— {{quote|পূৰ্বভাগে চ সৌমাৰঃ কূবাচ‌ পশ্চিমে‌তথা ।<br>দক্ষিণে যৱনসদ্ উত্তৰে প্লৱ এব চ ॥<br><br>এবমেব মহাদেৱি তে সৰ্বে কামৰূপকাঃ ।<br> এবং তে কথিতং দেবি সৌমাৰচৰিতং হি তৎ ॥}} অৰ্থাৎ পূৰ্বে সৌমাৰ, পশ্চিমে কূবাচ, দক্ষিণে যৱন আৰু উত্তৰে প্লৱ — এইসকল কামৰূপ অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে। গ্ৰন্থখনৰ পাচৰ অংশ সমূহত "কুবাচ"ক [[কোচ ৰাজ্য|কোচ]], "সৌমাৰ"ক [[আহোম ৰাজ্য|আহোম]] আৰু "যৱন"ক [[বংগ চুলতানী|মুছলমান]]/[[মোগল সাম্ৰাজ্য|মোগল]] বুলি চিনাক্ত কৰা হৈছে। এই অনুসৰি ইতিহাসবিদ সকলে “প্লৱ/প্লব” শব্দটোৱে সেই সময়ৰ উত্তৰ ভাগত ৰাজত্ব কৰি থকা পাল বংশীয় চুতীয়া ৰাজ্যক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিছে বুলি মত প্ৰকাশ কৰিছে। ==ইতিহাস== ===ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা=== চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠা আৰু পতনৰ কথা কেইবাখনো বুৰঞ্জীত পোৱা যায় যেনে দেওধাই অসম বুৰঞ্জী, অসম বুৰঞ্জী (SM), ইত্যাদি। সকলো বুৰঞ্জীৰ তথ্য সসূহ প্ৰায় একেই। বৃটিছ বিষয়া ''ET Dalton‌'' আৰু ''W.B.Brown''ৰ অনুসৰি একেবোৰ আখ্যান কিম্বদন্তি ৰূপত [[মিচিং জনগোষ্ঠী|মিচিং]] আৰু [[দেউৰী জনগোষ্ঠী|দেউৰী]] লোকৰ মাজতো প্ৰচলিত আছিল।<ref>{{cite book |last=Brown |first=W.B. |title=An Outline Grammar Of The Deori Chutiya Language |publisher= Assam Secretariat Printing Office |location=Shillong |year=1895 |pages=75, 84 |quote="..as it agrees in all particulars with the traditions,I have elsewhere met with, it may merely be a compilation from them..These traditions are preserved among the Miris, the Deoris, who were the Chutiya priests (and amongst whom alone remnants of the ancient language and customs of the race are still preserved), and by some few of the Chutiyas who now call themselves Hindu Chutiyas... I have heard from them(Deoris) the story of how the Chutiya princess Sadhuni was won by the young archer (Niti Pal)... Probably enquiry would show that the other incidents of the chronicle are preserved as traditions among the Deoris in a similar modified form. }}</ref> দেউধাই বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে আনুমানিক ১১৮৭ চনত চুতীয়া সকলে বিভিন্ন সৰু সৰু ৰাজ্য(বা বৃহৎ গাঁও) গঠন কৰি বাস কৰি আছিল।<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.193</ref> তাৰ ভিতৰতে স্বৰ্ণগিৰি নামৰ ৰাজ্য খনত বীৰপাল নামৰ এজন লোক ৰজা হৈ আছিল। বীৰপালৰ ৰাজ্যত ৬০ টা যৌথ পৰিয়ালৰ লোকে বাস কৰিছিল, অৰ্থাৎ প্ৰায় ৬০০০ লোক।<ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom", p.45. "Morans, Borahis, Kacharis and Chutias were the main tribes in the Matak community. As all of them were Bodos in origin, they had a common living pattern too. They lived in joint families. The number of members in a joint family sometimes exceeded one hundred."</ref> ইয়াৰ পিছত চুবুৰীয়া চুতীয়া লোকসলক পৰাস্ত কৰি তেওঁ 'গয়াপাল' নাম লৈছিল। শদিয়াক তেওঁ চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী পাতিছিল। তেওঁক খুন্ত ৰজা বুলিও জনা‌ গৈছিল।<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.202</ref> ত্ৰয়োবিংশ শতিকাৰ আগভাগত [[আহোম]]সকলে অসমত তেওঁলোকৰ ৰাজ্য স্থাপন কৰিবৰ সময়ত উজনি অসমত চুতীয়াসকলেই আটাইতকৈ শক্তিশালী আছিল। চুতীয়া সকলৰ মাজত বুৰঞ্জী লিখাৰ প্ৰথা নথকাৰ বাবে তেওঁলোকৰ আটাইবোৰ ৰজাৰ নাম জনা নাযায়। দেওধাই অসম বুৰঞ্জীৰ মতে বাৰ শতিকাৰ মাজভাগৰ পৰা ষোল্ল শতিকাৰ আগভাগলৈকে মুঠ দহজন চুতীয়া ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। নোই ইলিয়াছ চাহাবৰ "হিষ্ট্ৰী অৱ দা শ্বান্‌ছ" গ্ৰন্থৰ মতে আহোম ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠাপক [[চুকাফা]]ৰ সমসাময়িক চুতীয়া ৰজা কোছীৰ আগতে তেওঁৰ বংশৰ চৌত্ৰিশজন ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। তালৈ চাই কোনো কোনো পণ্ডিতে চুতীয়াসকলে খ্ৰীষ্টীয় সপ্তম শতিকামানতে ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল বুলি অনুমান কৰে।<ref name="বুৰঞ্জী">{{cite book | title=মাধ্যমিক অসম বুৰঞ্জী | author=ড: স্বৰ্ণলতা বৰা | pages=১৮৪-১৯০ | isbn=81-85905-11-8}}</ref> ===ৰাজ্য বিস্তাৰ=== বীৰপালৰ পুত্ৰ আছিল ৰত্নধ্বজপাল বা গৌৰীনাৰায়ণ। তেওঁ নিজৰ বাহু বলেৰে উজনি অসমৰ সকলো চুতীয়া ৰাজ্য (যেনে ৰঙ্গালগিৰি, স্বেতাগিৰি, চন্দ্ৰগিৰি, ধৱলগিৰি, নীলগিৰি, ইত্যাদি) একত্ৰিত কৰি বৃহৎ চুতীয়া ৰাজ্য গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.194</ref>। সেই সময়ত প্ৰায়বোৰ ৰাজ্যৰ ৰাজধানী পাহাৰীয়া বা পাহাৰৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত পতা হৈছিল। উদাহৰণস্বৰূপে আহোমৰ চৰাইদেউ পৰ্বত, কছাৰীৰ ডিমাপুৰ/মাইবাং, কোচৰ চিকণা পৰ্বত, ইত্যাদি। পাছলৈ চুতীয়া ৰাজ্যৰ নগৰ যেনে চন্দনগিৰি(আজিৰ দিনৰ ৰুক্মিণীনগৰ), ভীষ্মকনগৰ, ইটানগৰ, ইত্যাদি সকলো পাহাৰৰ‌ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলতে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াৰ ওপৰিও জনা যায় যে আগৰ দিনত‌ উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ বহুতো জনগোষ্ঠীৰ লোকে পাহাৰৰ দাতিকাষৰীয়া বা‌ ওখ অঞ্চলত স্থায়ী ভাৱে থাকি ভৈয়ামত খেতি কৰিছিল।<ref>উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ বহুতো জনগোষ্ঠীৰ লোকে খেতিৰ অনুসৰি ভৈয়াম আৰু পাহাৰ দুয়ো অঞ্চলতে জীৱন নিৰ্বাহ কৰিছিল।‌ প্ৰায়বোৰ লোকে তেতিয়াৰ দিনত আহু আৰু বাও ধানৰ খেতি কৰিছিল। শালি‌ কৰিলেও বেছি পৰিমাণে কৰা‌ নাছিল। বছৰৰ আৰম্ভণিতে আহু ধানৰ খেতি কৰি চপাই মেলি, বাও বা শালি খেতি কৰি বাৰিষাৰ বানৰ পৰা ৰোধ পাবলৈ বা বাৰিষাৰ বেমাৰ আজাৰ নহ'বলৈ পাহাৰৰ দাতিৰ‌ স্থায়ী অঞ্চল বোৰলৈ ঘূৰি গৈছিল। বৰাহী সকলে সেইবাবেই হয়টো চুকাফাক চৰাইদেউ পৰ্বতত থাকিবলৈ উপদেশ দিছিল। কালিকা পুৰাণৰ মতে দিক্কৰবাসিনী পীঠও বছৰৰ কেইবামাহ ধৰি পানীৰ তলত ডুব গৈছিল। কিছু লোকে হয়টো সেই সময়ত ভৈয়ামত স্থায়ী ৰুপে থাকি খেতি কৰিছিল আৰু সময়ত পাছলৈ বাকী লোকেও ভৈয়ামত স্থায়ী গাঁৱ পাতি থাকিবলৈ লৈছিল। বৰাহী চুতীয়া সকলৰ দুই শ্ৰেণী: চাং আৰু বাম বৰাহী হয়টো ইয়াৰে চিন। চুতীয়া ৰজা সকলে ব্ৰাহ্মণক ভূমিদানো‌ সম্ভৱতঃ এই কাৰণতে কৰিছিল যাতে চুতীয়া লোক সকলে ভৈয়ামত হিন্দু ধৰ্মত দিক্ষিত হৈ স্থায়ীভাৱে থাকিবলৈ লয়। পাছলৈ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতনৰ ফলত পাহাৰীয়া অঞ্চলত বসতি নোহোৱাৰ বাবে বা সুৰক্ষাৰ ব্যৱস্থা/দূৰ্গ নোহোৱাৰ বাবে সেইবোৰ অঞ্চল পাহাৰীয়া জনজাতি সকলৰ হাতলৈ যায়। সেই কাৰণতে আহোম ৰাজ্যৰ দিনত পাহাৰীয়া জনজাতি বোৰে সঘনে ভৈয়ামৰ গাঁৱ লুণ্ঠন কৰিবলৈ ধৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰতিৰোধৰ বাবে আহোম সকলে পছা প্ৰথা আৰম্ভ কৰে।</ref> গতিকে এই সকলো কথাৰ পৰা জনা যায় যে পাহাৰীয়া দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত থাকি ভৈয়ামত খেতি কৰা চুতীয়া সকলে মধ্যযুগৰ চুতীয়া ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠাৰ পাছৰে পৰা ক্ৰমান্বয়ে সুসংগঠিত ভাৱে ভৈয়ামতো‌ স্থায়ী ভাৱে থাকিবলৈ লয়। দেউধাই বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা "চুতীয়াৰ কথা"ৰ দ্বিতীয় আখ্যানৰ<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.201-202</ref> মতে বীৰপালে কিৰাতনী দেৱীৰ আশীৰ্বাদত দুটা সোণৰ মেকুৰী আৰু দণ্ড-খাট লাভ কৰি চোট-হিন্দুৱান খুন্তৱান(চুতীয়া ৰাজ্যৰ) ৰজা হৈছিল আৰু শদিয়াত আছিল ("পৰদিনা চৰুৰ ঢাকন গুচাই চালে, সোণৰ বিড়ালী দুটী পালে, দণ্ড-খাট পালে। সেইদিন ধৰি সকলৰে সোধ-পোছ দিন দিন ধৰি পালে। ছোট হিন্দুৱানৰ খুন্তৱানৰ ৰজা হ'ল। শদিয়াত সিটো ৰজা অবাক ৰূপে থাকে।")। ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে বীৰপালৰ বসতি(স্বৰ্ণগিৰি চুতীয়া ৰাজ্য) শদিয়া অঞ্চলতে আছিল। দেউধাই বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা চন্দ্ৰগিৰি নামৰ চুতীয়া ৰাজ্য খনো বৰ্তমান শদিয়াতে অৱস্থিত আছিল। এইখন পাছলৈ স্বৰ্ণগিৰিৰ চুতীয়া ৰজা ৰত্নধ্বজপালে নিজৰ অধীনলৈ আনি বৃহৎ চুতীয়া ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। চন্দ্ৰগিৰি অঞ্চলতে নীতিপালে আহোম ৰজাৰ লগত যুদ্ধ কৰিছিল, যাৰ বাবে তেওঁক "চন্দ্ৰ নাৰায়ণ" বুলিও কোৱা হৈছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.200</ref>। গোপাল চন্দ্ৰ বৰুৱাৰ টাই ভাষাৰ বুৰঞ্জীত এই অঞ্চলটোক "দৈ-চন্দন"(টাই ভাষাত দৈ=পাহাৰ) কোৱা হৈছে। ৰানী সাধনীয়ে এই অঞ্চলতে প্ৰাণ ত্যোগ কৰিছিল। ৰত্নধ্বজপালে বস কৰা ৰাজ্য স্বেতাগিৰি সম্ভৱত বৰ্তমান লখিমপুৰ জিলাত আছিল কাৰণ এই ৰাজ্য দখল কৰা পাছতে তেওঁ বৰ্তমান মাজুলীত নিজৰ ৰাজধানী হিচাপে "ৰতনপুৰ" নামৰ এখন নগৰ গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.193</ref> । "ঢোল বাই ক'ত? ৰতনপুৰত। খোল বাই ক'ত? ৰতনপুৰত", এই বিখ্যাত পুৰণি গীতটো চুতীয়া ৰাজধানী ৰতনপুৰক লৈয়ে সৃষ্টি কৰা হৈছিল। এই ৰতনপুৰতে পাছলৈ নৱ-বৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ সত্ৰ এখনো স্থাপন কৰা হৈছিল। পৰবৰ্তী কালত ৰত্নধ্বজপালে নিজৰ ৰাজধানী শদিয়াত স্থায়ী ৰূপে গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.193</ref>। আহোম সকলৰ বুৰঞ্জীত উল্লেখ থকাৰ মতে চুকাফা ৰাজকুমাৰ মাও-লুং দেশত থাকোতে অসমত পাছখন ৰাজ্য আছিল: চুতীয়া, কমতেশ্বৰ, কছাৰী, বৰাহী আৰু মৰাণ। চুকাফাই চৰাইদেউত ৰাজধানী পতাৰ আগতে বাটত বহুতো চুতীয়াক লগ পাইছিল<ref>Bhuyan, S.K., Satsari Buranji, p.4</ref>। যিহেতু চুকাফাই চৰাইদেউত নগৰ গঢ়া আগতে নামৰুপ, তিপাম, অভয়পুৰ, হাবুং, শিমলুগুৰি আৰু চনটক বাস কৰি আহিছিল। গতিকে এইবোৰ অঞ্চলৰে কিছুমান জেগাত চুতীয়া সকলৰ বসতি আছিল বুলি ধৰিব পৰা যায়। বহুতো চুতীয়া পৰিয়াল (যেনে চোম-চিৰিং, চাংচাই, খাতুৱাল চেতিয়া, ইত্যাদি) চুকাফাৰ দিনতে আহোম জাতিত অন্তৰ্ভুক্ত হৈ বিলীন হৈ গৈছিল<ref>Goswami, Hemchandra, Purani Asam Buranji, p. 23, 25</ref>। এই সকলো তথ্যৰ পৰা ধৰিব পাৰি যে ১২-১৩ শতিকাত চুতীয়া ৰাজ্য সেই সময়ত লখিমপুৰ, ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ পৰা শদিয়া আৰু অৰুণাচলৰ সীমান্ত অঞ্চলৰ লৈকে বিয়পি আছিল।  ===চুতীয়া ৰজাৰ কমতাপুৰ বিজয়=== ১৩-১৪ শতিকাত গৌড়ৰ মুচলমান ৰজাসকলে কেইবা বাৰো কমতা ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰিছিল, যাৰ ফলত ৰাজ্যখন দুৰ্বল হৈ পৰিছিল। ১৪ শতিকাৰ অন্তিমটো দশকত ঘিয়াছুদ্দিন আজম শ্বাহে কামৰূপ-কমতা অঞ্চল আক্ৰমণ কৰে। তেওঁৰ ৰাজত্বকালৰ কামৰুপ অঞ্চললৈ পূৰ্বমুখী সামৰিক অভিযানৰ প্ৰমাণ পোৱা বʼকুৰ এখন শিলালিপিত পোৱা যায়<ref>Owahedur Zaman, "Study on the Persian Inscriptions discovered in Assam,p.5, "This stone slab inscription is from the time of Ghiyasuddin Azam Shah (ruled from 1389 A.D. to 1410 A.D). It was discovered in Boko of Kamrup district which was issued by Sultan Ghiyasuddin Azam Shah in 1389 A.D. It seems that he extended his sovereignty through Guwahati upto Boko area."</ref>। এই আক্ফৰমণৰ ফলত পশ্চিম অসমত ৰাজনৈতিক অস্থিৰতা সৃষ্টি হৈছিল। সেইসময়তে পূব দিশত চুতীয়া ৰাজ্যখন শক্তিশালী হৈ উঠিছিল। ফল স্বৰূপত চুতীয়া ৰাজশক্তিয়ে পশ্চিম পিনে পাতনি মেলে। চুতীয়া ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ ১৪২৮ চনৰ সত্যনাৰায়ণৰ (আন‌ এটা নাম ৰত্ননাৰায়ণ) তাম্ৰলিপিত উল্লেখ আছে যে তেওঁৰ‌ ককাক সত্যনাৰায়ণে (আন‌ এটা নাম ৰত্ননাৰায়ণ<ref>ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণো আছিল। এই কথা ঘিলামৰা অঞ্চলৰ বৰমূৰ্তিয়া বিলৰ তাম্ৰপত্ৰৰ পৰা জানিবলৈ পোৱা যায়। ফলিখনৰ মতে ১৩৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত সুৰ-ৰিপু(অসুৰ) বংশৰ সধয়াপুৰৰ ৰজা নন্দিশ্বৰৰ পুত্ৰ সত্যনায়াণে ব্ৰাহ্মণক ২০০ পুৰা(৮০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ(আত্মজ) ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাই ফলিখনৰ নবীকৰণ কৰিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণ আছিল।</ref>) সেই একে সময়ছোৱাতে (১৩৯০-১৪০০) “কমৰুপৰ শত্রু”ক পৰাস্ত কৰি কমতাপুৰত‌ নিজৰ শাসন প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ভূমিদানৰ ফলিখনত উল্লেখ আছে, {{blockquote|"একোহভূ্ৎ কমতাপুৰে নৰপতি ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিতঃ</br> কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণঃ।।"</br>}} অৰ্থাৎ এজন হৈছিল (একোহভূৎ) কমতাপুৰৰ ৰজা (কমতাপুৰে নৰপতি), যি জন আছিল "ভূপাল সমূহৰদ্বাৰা অৰ্চিত"(ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিত) আৰু "কামদেৱৰ(আন এটা নাম কন্দৰ্প) শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে বিজয়ী" (কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী) শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণ। যদিও এই “শত্রু”ৰ স্পষ্ট পৰিচয় উল্লেখ কৰা হোৱা নাই, তথাপিও ইতিহাসবিদসকলে সাধাৰণতে ধাৰণা কৰে যে ই গৌড়ৰ মুচলমান সেনাবাহিনী অথবা কমৰুপৰ সিংহাসনৰ বাবে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰা কোনো স্থানীয় ৰাজনৈতিক শক্তি হ’ব পাৰে, যাক চুতীয়া ৰজাই পৰাস্ত কৰিছিল। একেখন ফলিৰ তৃতীয় আৰু চতুৰ্থ শাৰীত ৰত্ননাৰায়ণৰ পুত্ৰ ধৰ্মনাৰায়ণ আৰু তেখেতৰ পুত্ৰ দুৰ্লভ নাৰায়ণৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। পাছৰ অংশত উল্লেখ কৰা মতে ১৪২৮ খৃষ্টাব্দত (১৩৫০ শক) ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ আদেশত হাবুঙাধিপতি শ্ৰী বৃহৎ পাত্ৰয়ে ব্ৰাক্ষণক ৪০০ পুৰা(১৬০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। এইদৰে গৌড়ৰ সামৰিক চাপ আৰু কমৰুপ-কমতা অঞ্চলত সৃষ্টি হোৱা অস্থিৰতাৰ সুযোগ লৈ চুতীয়া শক্তিয়ে পশ্চিমলৈ বিস্তাৰ কৰি কমতাপুৰত নিজৰ আধিপত্য প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল বুলি বুজা যায়।<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> ৰত্ননাৰায়ণ ৰজাই আনুমানিক ১৩০০‌ শতিকাৰ শেষৰ ভাগত কমতা ৰাজ্য দখল কৰি পুণৰ পুৰ্বৰ কামৰূপ ৰাজ্য গঠন কৰিবলৈ প্ৰয়াস কৰিছিল। ====দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পৰিচয় আৰু বিতৰ্ক==== ঐতিহাসিক তথ্যৰ অনুসৰি কমতা ৰাজ্যৰ "দুৰ্লভনাৰায়ণ" নামৰ এজন ৰজাই অসমীয়া কবি [[হেম সৰস্বতী]], [[হৰিবৰ বিপ্ৰ]], আদি বহু লেখকক পৃষ্ঠপোষকতা আগবঢ়াইছিল।<ref>হেম সৰস্বতীয়ে তেওঁৰ প্ৰহ্লাদ চৰিত গ্ৰন্থত দুৰ্লভনাৰায়ণৰ প্ৰশংসা কৰি লিখিছে—“কামতামণ্ডল দুৰ্লভ নাৰায়ণ নৃপবৰ অনুপাম”। এই শাৰীকেইটাৰ পৰা দুৰ্লভনাৰায়ণক কমতা মণ্ডলৰ অধিপতি আৰু সাহিত্য-সংস্কৃতিৰ পৃষ্ঠপোষক ৰজা হিচাপে বুজা যায়।</ref> গুৰু চৰিতৰ বৰ্ণনা অনুসৰি কমতা-কামৰূপৰ ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণে কানৌজৰ পৰা অহা বহু ব্ৰাহ্মণ আৰু কায়স্থ ভুঞা পৰিয়ালক নিজৰ ৰাজ্যত আশ্ৰয় দি পূৰ্বাঞ্চলত বসতি স্থাপনৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল। [[শঙ্কৰদেৱ|শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱৰ]] পূৰ্বপুৰুষ সকলও এই স্থানান্তৰিত পৰিয়ালসমূহৰ মাজৰে এটা পৰিয়াল আছিল। এই পৰিয়ালসমূহক প্ৰথমতে উত্তৰ গুৱাহাটীৰ ওচয়ৰ লেঙামাগুৰি আৰু পাছলৈ নগাঁৱৰ তেম্বুৱানী-বান্ধা(ঢেমনী) অঞ্চলত বসতি দিয়া হৈছিল বুলি গুৰু চৰিতত উল্লেখ আছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp. 27–29.</ref> ইতিহাসবিদ মহেশ্বৰ নেওগে পৰৱৰ্তী কালৰ চৰিত-পুথি আৰু বৈষ্ণৱ পৰম্পৰাৰ ভিত্তিত শঙ্কৰদেৱৰ জন্ম-চন ১৪৪৯ খ্ৰীষ্টাব্দ বুলি গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু এই অনুসৰি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ ৰাজত্ব কাল ১৪ শতিকাৰ মধ্যভাগ বুলি অনুমান কৰিছিল। কিন্তু ২০১৬ চনত লিখা গৱেষণামূলক প্ৰবন্ধত ইতিহাসবিদ বাণীপ্ৰশন্ন মীশ্ৰই উপলব্ধ তথ্যসমূহ পুনৰ বিশ্লেষণ কৰি এই গণনাক নাকচ কৰে আৰু শঙ্কৰদেৱৰ জন্ম সম্ভৱতঃ খ্ৰীষ্টীয় ১৪৭৯–১৪৮৪ চনৰ ভিতৰত হৈছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰিছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp. 19-20.</ref> সেই অনুসৰি তেওঁ দুৰ্লভনাৰায়ণৰ শাসনকালো পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰি চতুৰ্দশ শতিকাৰ শেষ ভাগৰ পৰা পঞ্চদশ শতিকাৰ প্ৰথম ভাগৰ মাজত হোৱাৰ সম্ভাৱনা প্ৰকাশ কৰিছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp.23</ref> হেম সৰস্বতীয়ে দুৰ্লভনাৰায়ণক ‘‘কমতামণ্ডল’’ৰ ৰজা বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>''প্ৰহ্লাদ চৰিত্ৰ''' উল্লেখ কৰিছে- "কমতামণ্ডল দুলৰ্ভনাৰায়ণ নৃপবৰ অনুপম৷ তাহান ৰাজ্যত ৰুদ্ৰসৰস্বতী দেৱযানী কন্যা নাম৷৷ তাহান তনয় হেমসৰস্বতী ধ্ৰুৱৰ অনুজ ভাই৷"</ref><ref name="sarma">{{cite book | title=অসমীয়া সাহিত্যৰ সমীক্ষাত্মক ইতিবৃত্ত | publisher=প্ৰতিমা দেৱী | author=ড: [[সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা]] | authorlink=| year=১৯৯৬ | location=গুৱাহাটী | pages=৫৩-৫৪}}</ref> প্ৰাচীন কামৰূপৰ তাম্ৰশাসন আৰু সংস্কৃত ৰাজনৈতিক পৰিভাষাত ‘‘মণ্ডল’’ শব্দটো এক আঞ্চলিক বা ৰাজনৈতিক পৰিসৰ বুজাবলৈহে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। আনহাতে, চুতীয়া তামৰ ফলিত দুৰ্লভনাৰায়ণৰে ‘‘সাধয়াপতি’’ বা সদিয়াৰ ৰজা বুলি পৰিচয় দিয়া দেখা নাযায়; তাৰ বিপৰীতে তেওঁৰ পূৰ্বপুৰুষ ৰত্ননাৰায়ণ ‘‘কমতাপুৰ’’ৰ ৰজা হৈছিল বুলিহে উল্লেখ কৰিছে। দুৰ্লভনাৰায়ণে পৃষ্ঠাপোষকতা আগ বঢ়োৱা আন এজন কবি হৈছে "হৰিবৰ বিপ্ৰ"। ইতিহাসবিদ মহেশ্বৰ নেওগে এইজন কবিকে ৰামানন্দ দ্বিজৰ "শ্ৰী শ্ৰী বংশী গোপালদেৱ চৰিত"ত উল্লেখ কৰা বংশীগোপালদেৱৰ ককাক হৰিবৰ বিপ্ৰ বুলি চিনাক্ত কৰিছে।<ref name="ভৰালী">{{cite book | title=এহেজাৰ বছৰৰ এশগৰাকী অসমীয়া | publisher=চিত্ৰলেখা পাব্লিকেশ্বন্‌ছ | author=ভৰালী, হেমন্ত কুমাৰ | year=২০০১ | location=গুৱাহাটী | pages=২৯৮-২৯৯}}</ref> ৰচনাখনত হৰিবৰ বিপ্ৰক ''"কুণ্ডিল গোষ্ঠীত জাত পুৰুষ সুন্দৰ / ব্যাঘ্ৰপিণ্ডা গ্ৰামেশ্বৰ মুখ্য পণ্ডিতৰ"'' বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে, অৰ্থাৎ তেওঁক কুণ্ডিল বা চুতীয়া ৰাজধানী [[শদিয়া]] অঞ্চলৰ লোক আৰু ব্যাঘ্ৰপিণ্ডা গাঁৱৰ গ্ৰামেশ্বৰ বুলি কোৱা হৈছে।<ref>{{cite book |title=Harivara Vipra’s Babrubahnar Yuddha and Tamradhwajar Yuddha |editor=Birinchi Kumar Barua; Maheswar Neog |publisher=Gauhati University |year=1960 |page=}}</ref> মহেশ্বৰ নেওগৰ মতে হৰিবৰ বিপ্ৰৰ ৰচনাত ‘‘চেতিয়া’’ শব্দৰ উল্লেখো পোৱা যায়। এই শব্দ কিছু ইতিহাসবিদে আহোম যুগৰ পৰৱৰ্তী সংস্কৰণত যোগ হোৱা বুলি ক'ব খোজে।<ref>{{cite book |last=Kakati |first=Banikanta |title=Aspects of Early Assamese Literature |publisher=Gauhati University |year=1953 |page=34}}</ref> কিন্তু বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা দেখা যে এই ''চেতিয়া'' পদবী চুতীয়া ৰাজ্যতো আছিল<ref>Bhuyan, S.K, "Deodhai Buranji, p.16</ref> আৰু চুহুংমুঙে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰাৰ পাছৰ পৰাহে আহোম ৰাজ্যত প্ৰচলিত হৈছিল।<ref>S.K, "Satsari Buranji, p.16</ref> "কবিৰত্ন সৰস্বতী"ৰ ৰচনাৰ পৰা জনা যায় যে তেওঁক দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পুত্ৰ ইন্দ্ৰনাৰায়ণয়ে পৃষ্ঠা পোষকতা আগ বঢ়াইছিল। ইতিহাসবিদ বাণীপ্ৰশন্ন মীশ্ৰৰ মতে মাধৱদেৱৰ ভনীয়েক উৰ্বশীয়ে দহ বছৰ বয়সত (১৫২৬ শতিকাত)<ref>{{cite book |last=Misra |first=Baniprasanna |title=Deprovincialising Srimanta Sankaradeva |publisher=Centre for Assamese Studies, Tezpur University |year=2015 |pages=24–25 }}</ref> এই কবিজনৰ বংশৰ ৰামদাস আতাক বিয়া কৰাইছিল। ৰামদাস ৰত্ন সৰস্বতীৰ পাছৰ ষষ্ঠ প্ৰজন্মৰ পুৰুষ আছিল।<ref>{{cite book |last=Kakati |first=Banikanta |title=Aspects of Early Assamese Literature |publisher=Gauhati University |year=1953 |page=44}}</ref> সেই অনুসৰি ইন্দ্ৰনাৰায়ণৰ শাসনকালও পঞ্চদশ শতিকাৰ প্ৰথমাৰ্ধৰ মাজভাগত (প্ৰায় ১৪২০–১৪৪০ খ্ৰীষ্টাব্দ) আছিল বুলি অনুমান কৰিব পাৰি। এই সকলো তথ্যসমূহৰ ভিত্তিত কিছু গৱেষকে কমতা, কামৰূপ আৰু শদিয়া একেই ৰাজ শক্তিয়ে পৰিচালিত কৰিছিল বুলি ক'ব খোজে।<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> তথাপিটো কমতাপুৰৰ এই দুৰ্লভনাৰায়ণ আৰু চুতীয়া বংশৰ দুৰ্লভনাৰায়ণ‌ একে ব্যক্তি আছিল নে নাই, সেই বিষয়ে ইতিহাসবিদ সকলৰ মাজত বৰ্তমানেও একমত পোৱা নাযায়। ===ঘাৰমৰা সত্ৰ স্থাপন=== ===চীনৰ লগত সম্পৰ্ক=== ===চুতীয়া-আহোম যুদ্ধ=== ১৫১২ চনত চুতীয়াৰ হাবুঙৰ প্ৰদেশৰ পানবাৰী অঞ্চলত চুহুংমুঙে প্ৰৱেশ কৰে আৰু আগতে বামুণীয়া কোঁৱৰক তূলি লোৱা বামুণ পৰিয়ালটোক নিজৰ লগত লয়। বামুণ জনক সোণৰ লগুণ উপহাৰ দি হাতী-ঘাহী অধিকাৰী পাতি নিজৰ লগত লয়। পানবাৰীত থকাৰ সময়ত আহোম ৰজাই সেনা বাহিনীৰ কিছুমানক দিহিং নৈত মাছ ধৰিবলৈ পঠিয়াই। দিহিঙত ডাঙৰ বৰালী ধৰিবলৈ লওঁতে চুতীয়াই আহোম সেনাক দেখে। দিহিং নৈ চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমা আছিল, উত্তৰত চুতীয়া ৰাজ্য আৰু দক্ষিণত আহোম ৰাজ্য। চুতীয়াৰ পানীত মাছ ধৰিছে বুলি গম পাই মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাই (সম্ভৱতঃ এইজন দিহিং উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা আছিল) মানু্হ পঠিয়াই। কিন্তু আহোম সকলে মাছৰ লগতে চুতীয়া মানু্হকো ধৰি নিয়ে। এই কথা মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাই ধীৰনাৰায়ণ ৰজাৰ জোৱাঁই নিতাইক জনাই। নীতিপালৰ পৰা ধীৰনাৰায়ণে খবৰ পাই যে আহোম সেনাই দিহিঙৰ সীমা নামানি উত্তৰ পাৰৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ হাবুঙ অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰিছে।<ref>Assam Buranji (SM), p. 9</ref> * দিখৌ-মুখৰ ৰণ ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই এই কথা গম পাই যুদ্ধ কৰিবলৈ মন কৰে আৰু ১৫১৩ চনত লুইতে দি আহি দিখৌমুখত কোঠ পাতে। সেই সময়ত দিখৌ মুখ আজিৰ দিনৰ কাজিৰঙা‌ ওচৰত আছিল। চুতীয়া সেনাই দিখৌ মুখ অঞ্চলত পচলা গড় নিৰ্মাণ কৰে। তাৰ পৰা আগ বাঢ়ি আহি চেৰুৱাকটা অঞ্চলৰ নঙকামুঙ বিলৰ পাৰত কোঠ পাতে। চেৰুৱাকটাৰ পৰা এখিনি সেনা বৰনাঁৱত উঠি চিৰা আটি অঞ্চললৈ যায়। চুহুংমুঙে চাও-চুখ্ৰিং আৰু ৰাইলুঙীয়া গোহাঁইক সৈন্য দি চুতীয়াৰ বৰনাঁৱ ধৰিবলৈ সেনা পঠিয়াই। তাৰ পাছত তেওঁ চেৰুৱাকটাৰ চুতীয়া সেনাক আক্ৰমণ কৰে। চুতীয়া সেনাই শত্ৰুৰ শক্তিৰ অনুমান নাপায় যুদ্ধত পৰাজয় হব লগিয়া হয়। এই যুদ্ধত ৪ হাজাৰ চুতীয়া সৈনিক স্বহীদ হয় আৰু ৩ হাজাৰ বন্দী হয়। বন্দী সকলৰ মূৰ কাটি আহোম ৰজাই মুণ্ডমালা বান্ধিলে।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref> সাতসৰী বুৰঞ্জীৰ অনুসৰি চুতীয়া সেনা দিখৌমুখৰ পৰা উজাই আহিছিল আৰু ডিব্ৰুমুখৰ তিনিমুণি অঞ্চলত ৫ দিন পুণৰ এখন ৰণ হৈছিল, য'ত মাণিকচন্দ্ৰ বৰুৱা, ৰজাৰ ভায়েক ঢেলা আৰু বৰহুলৈ বৰুৱাই ভাগ লৈছিল। যুদ্ধত মাণিকচন্দ্ৰ বৰুৱাৰ গাত কাড় লাগিছিল আৰু বৰহুলৈ বৰুৱাকে প্ৰমুখ কৰি চুতীয়া সেনা পিছ হুঁহকি শদিয়ালৈ আহিলে। ডিব্ৰুমুখৰ এই যুদ্ধৰ কথা কিন্তু অন্য বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা হোৱা নাই, গতিকে এয়া পাছত হোৱা দিহিংমুখৰ দ্বিতীয়খন ৰণৰ বৰ্ণনাও হ'ব পাৰে যিখনত চুতীয়া সেনা পৰাস্ত হোৱাৰ পাছত আহোম সেনাই ডিব্ৰুমুখত গড় নিৰ্মাণ কৰিছিল। যুদ্ধৰ পৰাজয়ৰ ফলত দিখৌ মুখত বাকী থকা চুতীয়া সেনা সেই অঞ্চলৰ পৰা ঘূৰি আহে আৰু পানবাৰী আহোমৰ হাতলৈ যায়। তাৰ পাছত ১৫১৯ চনত চুহুংমুঙ হাবুঙৰ পৰা দিহিংমুখ অঞ্চল লৈ আহে আৰু তাত এটা কোঠ/দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰে। তেতিয়াৰ দিহিংমুখ আজিৰ দিনৰ পশ্চিম মাজুলী অঞ্চল হয়।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref><ref>Goswami, Hemchandra, Purani Assam Buranji, p.40</ref> * দিহিং-মুখৰ প্ৰথম ৰণ ১৫২০ চনত চুতীয়া সেনাই এইবাৰ আকৌ ভটিয়াই আহি আহোমৰ নতুনকৈ নিৰ্মিত দিহিংমুখৰ দুৰ্গ(মৌঙখ্ৰাঙ) আক্ৰমণ কৰে। যুদ্ধত চুতীয়া সেনা জয়ী হয় আৰু আহোম সেনাপতি খেনমোঙক মাৰি আহোম সেনাক সেই অঞ্চলৰ পৰা খেদি পঠিয়াই। ফলত দিহিংমুখৰ কোঠ চুতীয়াৰ হাতলৈ যায়।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref><ref>Purani Assam Buranji, p.40</ref> ===চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন=== * নীতিপালৰ ৰাজত্ব ইয়াৰ পাছতে ১৫২২ চনত ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই [[হাবুং]] অঞ্চলৰ (বৰ্তমান ঢকুৱাখনা) ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰি সাধনী আৰু নিতাই ৰাজ্য ভাৰ দিয়ে। ৰজা হৈ নিতায়ে নীতিপাল নাম লয়। ৰজা ধীৰনাৰায়ণে ৰাজ্য ভাৰ এৰি জামাতাক যুৱৰাজ পাতি, আপোন পুত্ৰ তিনি বছৰৰ শিশু সাধক নাৰায়ণক নীতিপালৰ হাতত সমৰ্পন কৰি দেশান্তৰিত হয়। সামান্য ‌চুতীয়া ল'ৰা ৰজা হোৱাত ৰাজবংশৰ ৰাজপাট দাবীদাৰ কোঁৱৰসকল স্বাভাৱিকতে ক্ষুণ্ণ ‌হৈ পৰে। এই লোক সকলে নিত্যপালক সিংহাসনচ্যুত কৰিবলৈ ষড়যন্ত্ৰত নামে। এই ষড়যন্ত্ৰৰ মূল নায়ক ধীৰনাৰায়ণ ৰজাৰ ভায়েক সুৰজিৎ ওৰফে সুৰধ্বজপাল আছিল। ষড়যন্ত্ৰ সফল নহ'ল। নীতিপালে তেওঁৰ বিশ্বাসী চোৰাংচোৱাৰ পৰা সকলো কথা জানিব পাৰি ষড়যন্ত্ৰত লিপ্ত বিষয়াক ভাঙি নতুন মন্ত্ৰী বিষয়া নিয়োগ কৰে। পূৰ্ব্বৰ পাত্ৰ মন্ত্ৰী গুচাই সামান্য পাত্ৰ-মন্ত্ৰী পাতি লʼলে। সূৰধ্বজপালক ধৰি আনিবৰ বাবে কাচিতৰা সেনাপতিক পঠায়। কিন্তু সুৰধ্বজ দেশ এৰি পলাই যোৱাত সেই কাম সম্ভৱ নহ'ল। নীতিপালৰ দিনত নাৰায়ণ নামৰ এজন বৰসেনাপতি আৰু ৰঘূবীৰ তথা কাচিতৰা সহসেনাপতি আছিল বুলি জনা যায়। কিন্তু সময়ত নীতিপালৰ শাসন দুৰ্বল হৈ পৰে। পূৰ্বৰ সাধাৰণ বংশৰ লগৰীয়া সকলক ৰাজ্যৰ বিষয়-বাব দিবলৈ ধৰাৰ ফলত সম্ভ্ৰান্ত বংশৰ লোকৰ বিশ্বাস আৰু আনুগত্য হেৰুৱাব লগা হয়। দোষ গুণৰ সুবিচাৰ নকৰি হকে-বিহকে প্ৰজাৰ ওপৰত উৎপীড়ন চলোৱাৰ বাবেই‌ [[নীতিপাল]] প্ৰজাৰ মাজত অনীতিপাল বুলি খ্যাত হৈ পৰে।<ref>Barua, Swarnalata, "Chutia jatir Buranji, p.594.</ref> * দিহিং-মুখৰ দ্বিতীয় ৰণ চুতীয়া ৰাজ্যৰ দুৰৱস্থাৰ বাতৰি আহোম ৰজা [[চুহুন্মুং]]ৰ কাণত পৰিল। ফলত সেই বছৰৰ শেষৰ পিনে(১৫২২ চন) তেওঁ চুতীয়া ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰে। প্ৰথমতে মাজুলীৰ নঙকঙমোঙ বীলৰ ওচৰলৈ আহি তেওঁ দিহিঙমুখত(বৰ্তমানৰ পশ্চিম মাজুলী অঞ্চল) কোঠ দি থকা চুতীয়াক আক্ৰমণ কৰিবলৈ সেনা পঠায়। যুদ্ধৰ নেতৃত্বত থকা বৰগোহাঁয়ে চুতীয়া সেনাক দিহিং মুখৰ পৰা পুবলৈ ঠেলি নিয়ে আৰু লাচাই-টাই নামৰ এজনক চুতীয়াৰ পৰা সংগ্ৰহ কৰা বৰ-নাঁৱত উঠাই ৰজাৰ ওচৰলৈ পঠায়। সেই সময়ত ৰজা বীলৰ পৰা আগ বাঢ়ি আহি চেৰুৱাকতা নামৰ অঞ্চল এটাত আছিল। চুহুংমুঙে লাচাই-টাইক যুদ্ধৰ খবৰ লয়। লাচাই-টাই ৰজাক জনাই যে চুতীয়া সৈন্য লুইত(টিলাও) নৈ‌ ওচৰৰ অঞ্চলৰ লগতে ডিব্ৰুমুখৰ(চোপ-নাম-টিফাও) পানীত কোঠ পাতি আছে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 17.</ref> ইয়াৰ পাছতে হয়টো আগতে উল্লেখ কৰি অহা ডিব্ৰুগড় ৰণখন সংঘটিত হয়। * ডিব্ৰু-মুখ/ডিব্ৰুগড়ৰ ৰণ ১৫২৩ চনৰ কাতি মাহত চুহুংমুঙৰ আদেশত ফ্ৰাচেনমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন বুঢ়াগোহাঁই ৰাজমন্ত্ৰীয়ে নিজৰ সমস্ত সৈন্য বাহিনী লয় ডিব্ৰুমুখলৈ আগ বাঢ়ি আহি তাত এটা গড় নিৰ্মাণ কৰে। চুহুংমুঙে চৰাইদেউ লৈ আহি ভগৱানৰ ওচৰত বলি আগ বঢ়ায়। ১৫২৩ চনৰ আঘোণ মাহত চুহুংমুঙে সৈন্য বাহিনী লয় আগ বাঢ়ি চেঁচামুখত কোঠ দিয়ে। নীতিপালে গড় বন্ধাৰ খবৰ পাই শদিয়াৰ পৰা লাৰুপাৰা(বৰ্তমান চাবুৱাৰ ওচৰৰ) লৈ আগ বাঢ়ি আহে। তাৰ পৰা তেওঁ শত্ৰুক দেশৰ পৰা খেদিবলৈ বুঢ়া বৰুৱাৰ নেতৃত্বত ডিব্ৰুমুখ লৈ সৈন্য বাহিনী পঠিয়ায়। সম্ভৱতঃ এজন ডিব্ৰু উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা আছিল। চুতীয়া সেনাপতি জনে ৰজাৰ আদেশ মতে ডিব্ৰুগড় আক্ৰমণ কৰে। আনপিনে চুহুংমুঙেও ডিব্ৰুমুখলৈ আহি যুদ্ধত ভাগ লয়। ফ্ৰাচেনমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন বুঢ়াগোহাঁই ৰাজমন্ত্ৰীয়ে একলগ হৈ পথে দি আগ বাঢ়ি চুতীয়াৰ নৌ বাহিনীক আক্ৰমণ কৰে। চুতীয়াৰ নৌ সেনাৰ নেতৃত্বত আছিল কাচিতৰা, চুলুকী চেতিয়া (GC Baruaৰ বুৰঞ্জীত এলেঙী চেতিয়া বুলি কোৱা হৈছে) আৰু বৰপাত্ৰ নামৰ তিনিজন সেনাপতি। বৰপাত্ৰ জন সম্ভৱতঃ সোৱণশিৰি উপত্যকাৰ তথা হাবুঙৰ শাসনকৰ্তা আছিল, যিজনক তামৰ ফলিত হাবুঙাধিপতি বৃহৎ পাত্ৰ বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে। কাচিতৰা আছিল লুইত উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা। যুদ্ধত চুতীয়া সেনা পৰাস্ত হয়। পিছ দিনা চুহুংমুঙ ৰজাই গড়ত থকা সকলো মন্ত্ৰী ডাঙৰীয়া আৰু সেনাক লগত লৈ আগ বাঢ়ি সোণাৰী অঞ্চলত (বৰ্তমান কাকপথাৰ অঞ্চল) সোমায়। <ref>Deodhai Assam Buranji, p. 17.</ref> * নীতিপালৰ সন্ধি প্ৰস্তাৱ ইয়াকে দেখি নীতিপালে আহোম ৰজা লৈ কটকীৰ সৈতে কিছুমান উপহাৰ পঠায়। উপহাৰ সমূহৰ মাজত আছিল সোণৰ কাণফুলী/কেৰু(তং-ৰু-খাম), সোণোৱালী‌ মেখেলা(চিন-খাম), কপাহী কাপোৰ(ফ্ৰা-নোন), ৰূপৰ বিচনা(থা-কা-ঙেন), পাটি, ইত্যাদি। সকলো উপহাৰ গ্ৰহণ কৰিও চুহুংমুঙে চুতীয়া ৰাজ সম্পদ(সোণ-ৰুপৰ মেকুৰী, সোণ-ৰুপৰ ছত্ৰ, ৰাজকীয় খাট আৰু ৰাজ দণ্ড), ১০টা দতাল হাতী, এজনী মাখুন্দী হাতী আৰু এজনী ছোৱালী বিচাৰি পঠায়। নীতিপালে ছোৱালী আৰু হাতী দিবলৈ মান্তি হয় যদিও ৰাজকীয় সম্পদ পূৰ্বপুৰুষৰ সম্পত্তি বুলি দিবলৈ নিবিচাৰে। ইয়াৰ বিপৰীতে এক মাহৰ পাছত সোণ-ৰুপৰ জাপি(কোপ-খাম-ঙেন), সোণৰ তেমি(খোপ-খাম), সোণৰ তোম(লিউ-খাম), সোণৰ ছত্ৰ (চাং-খাম), সোণৰ খাৰু(মাউ-খাম), সোণৰ ভৰিৰ খাৰু(খু-টিন-খাম), হাতী, ঘোঁৰা, হাতীৰ দাতৰ পাটি, কটাৰী আৰু পানীকমলী কাপোৰ দি পঠায়। সমান্তৰাল ভাৱে নীতিপালে লুইতৰ পাৰত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ লয় আৰু তাতে থাকে। দুৰ্গ নিৰ্মাণৰ কথা শুনি, ৰাজসম্পদ নাপায় আৰু লগতে উপহাৰৰ মাজত কটাৰী দেখি চুহুংমুঙ ৰজাই শদিয়াপুৰ আক্ৰমণ কৰিবলৈ নিৰ্ণয় কৰে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 18.</ref> * শদিয়াৰ ৰণ ১৫২৪ চনৰ বহাগত লুইত নৈ পাৰ হৈ শদিয়া(সধয়াপুৰ) আক্ৰমণ কৰে। [[ব'হাগ বিহু|ব'হাগ মাহৰ বিহুৰ দিনা]] [[শদিয়া]] আক্ৰমণ কৰা হৈছিল। বিহুৰ দিনা শদিয়াৰ চাৰি শালত বৰ-বলি আয়োজন কৰা হয়, যʼত [[দেউৰী জনগোষ্ঠী|দেউৰী]] পূজাৰীৰ বাহিৰে অন্য লোকে হাতত অস্ত্ৰ লোৱাতো বৰ্জিত আছিল। আজিও এই বৰবলিৰ নিয়ম শদিয়া অঞ্চলৰ থান সমূহত পালন কৰা হয়। সেই সময়ত সৌমাৰ খণ্ডত একমাত্ৰ চুতীয়া সকলৰ মাজত হে খাৰ-বাৰুদ বা হিলৈ-বৰটোপৰ প্ৰচলন আছিল। সেই বাবে হয়তো আক্ৰমণকাৰী সকলে বিহুৰ বতৰত আক্ৰমণ কৰিবলৈ নিৰ্ণয় কৰি লৈছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে সেই সময়ত নীতিপালে পুখুৰী এটাও খন্দাই আছিল। শদিয়াৰ দুৰ্গত কৰা আক্ৰমণ সহিব নোৱাৰি নীতিপাল চন্দনগিৰি লৈ গুচি আহে আৰু কাচিতৰা দৈথাং পৰ্বতত উঠে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 19.</ref> * চন্দনগিৰি আৰু দৈথাং পৰ্বতৰ ৰণ চুহুংমুঙে শদিয়াৰ বৰনগৰত থাকি ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন ৰাজমন্ত্ৰীক(বুঢ়াগোহাঁই) চন্দনগিৰি লৈ আক্ৰমণ কৰিবলৈ পঠায়। আনহাতে কনচেং ধনুদাৰী গোহাঁইক (চাও-চঙ কুঙ-ৰিণ) কাচিতৰাৰ লগত যুঁজিবলৈ দৈথাং পৰ্বতলৈ পঠায়। ইফালে চুতীয়া ৰজাৰ তামুলী গজৰাই বৰুৱাক আহোম বাহিনীয়ে বন্দী কৰে‌ আৰু চুতীয়া ৰজা ৰাণীৰ আত্মগোপন স্থান প্ৰকাশ কৰিবলৈ বাধ্য হয়।<ref>Bhuyan, S.K.,''Assam Buranji(SM)'',p.10</ref> পিছত তেওঁ আহোম বিষয়াসকলক জনাইছিল যে চুতীয়া ৰজা ৰাণীয়ে চন্দনগিৰিৰ এটা পাহাৰীয়া নৈৰ ওচৰত আশ্ৰয় লৈছে। চন্দনগিৰি পৰ্বতত উঠিবৰ কাৰণে আহোম সেনাই আপ্ৰাণ চেষ্টা চলাইও সফল নহয়। চুতীয়া সেনাই ওপৰৰ পৰা শিল বগৰাই আৰু দলিয়াই বহুতো আক্ৰমণকাৰীৰ বধ কৰে। সাতসৰী আৰু অসম বুৰঞ্জীৰ (SM)ৰ পৰা জনা যায় যে সেই সময়ত [[সতী সাধনী|সাধনী ৰাণী]] গৰ্ভৱতী আছিল। GC Baruaৰ আহোম ভাষাৰ বুৰঞ্জীত ৰাণী/কোঁৱৰী গৰাকীক‌ নাঙ-লুং কোৱা হৈছে। লগতে উল্লেখ আছে ৰজা আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ। যিহেতু নাঙ-লুঙৰ অৰ্থ ৰাণী নে‌ কোঁৱৰী সঠিক কয় ক'ব নোৱাৰি গতিকে এই তিনি গৰাকী লোক নাইবা ধীৰনাৰায়ণ, সাধনী আৰু নীতিপাল/সাধকনাৰায়ণ বা নীতিপাল, সাধনী আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ হ'ব পাৰে। উল্লেখযোগ্য যে নীতিপাল সাধনীৰ বিয়া ১৫১২ৰ আগতেই হৈ গৈছিল কাৰণ অসম বুৰঞ্জী(SM)ৰ অনুসৰি ১৫১৩ চনত ধীৰনাৰায়ণক আহোমৰ বিষয়ে তেওঁৰ জোঁৱায়েকে খবৰ দিছিল। সাধনী আৰু নীতিপালৰ‌ লগতে ১২০ গৰাকী কোঁৱৰীয়েও শিলা কুচাই বিৰোধী পক্ষৰ সৈনিকক মাৰে। আহোম সৈন্য চন্দনগিৰি পৰ্বতত উঠিবলৈ সক্ষম নহৈ পিছুৱাই আহিব লগাত পৰে আৰু এজন চুতীয়া সৈনিকক লগত ধৰি আনে। ইয়াৰ পাছত আক্ৰমণকাৰী সকলে ৰননীতি কৰি পৰ্বতৰ তিনিফালে বেৰি ধৰিব লয়। চাও ৰু-পক আৰু কিছু লোক ঘিলা গছৰ সহায়ত চন্দনগিৰি পাহাৰত উঠিল, কিন্তু মানুহ নেদেখিলে। আগ বাঢ়ি গৈ এখন গাঁও পালে আৰু তাত দুকুৰিমান মানুহ দেখিলে। চুতীয়া বুৰঞ্জী অনুসৰি ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁই কিছু লোকক ঘিলা গছত উঠি [[ঢোল]] বজাবলৈ আদেশ দিয়ে। হয়তো এই সকল আগতে ধৰি অনা‌ চুতীয়া বন্দী আছিল। আগৰ দিনত ঢোল বজোৱাটো যুদ্ধত জয়ৰ প্ৰতীক আছিল। ঢোল বজাই বিজয়ৰ কথা জনাই দিয়া হয়। সেই বাবে পাহাৰৰ ওপৰত উঠি থকা ৰজা ৰাণীয়ে বিহুৰ বতৰত ঢোলৰ মাত শুনি বাহিৰলৈ উলাই আহে আৰু তিনিও ফালৰ পৰা শত্ৰুৰ আক্ৰমণৰ বলি হয়। নীতিপালক আহোম সেনাই বৰদ্বাৰত দেখিলে। তথাপিও চুতীয়া সেনানী যি সকল আছিলে সেই সকলে আকৌ শিল দলিয়াই কিছু শত্ৰুক মাৰিলে।নীতিপালে শত্ৰুৰ গালৈ কাড় মাৰিবলৈ লয় যদিও বিৰোধী পক্ষৰ জানমোঙখাম হাতীবৰুৱাৰ (ফু-কে-চং) কাড় লাগি মৃত্যু বৰণ কৰে। সাধনীয়ে নিজৰ মহিলা সৈন্য বাহিনীক লগত লয় যুঁজ দিয়ে যদিও শেষত পৰাস্ত হৈ চন্দনগিৰিৰ পৰা জাপ মাৰে। প্ৰায় সংখ্যক বুৰঞ্জীত সাধনীয়ে আত্মবলিদান কৰিছিল বুলি আছে যদিও গোপাল চন্দ্ৰ বৰবৰুৱাৰ টাই ভাষাৰ বুৰঞ্জীত ৰাণীৰ (নাঙ-লুং) গাত যাঠি লাগিছিল বুলি উল্লেখ আছে। যিকি নহওক এই তথ্য পৰাও ৰানী সাধনীয়ে আত্মসমৰ্পণ নকৰি শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াৰ কথাহে পোহৰলৈ আনে, কাৰণ আত্মসমৰ্পণ কৰা হ'লে তেওঁক যাঠি মাৰি আক্ৰমণ কৰা নহ'ল হয়। আনপিনে কাচিতৰাক কনচেঙে দৈথাং পৰ্বতত পৰাস্ত কৰে। <ref>Deodhai Assam Buranji, p. 19.</ref> [[File:Statue of Queen Sadhani Narayan.jpg|thumb|চুতীয়া বংশৰ শেষ ৰাণী বীৰাঙ্গনা সাধনী নাৰায়ণীৰ প্ৰতিমূর্তি]] ===ৰাজ্য পতনৰ পৰবৰ্তী পৰিস্থিতি=== চুতীয়া ৰজা নীতিপাল, তেওঁৰ পুত্ৰ আৰু কাচিতৰা তিনিওৰে মূৰ চন্দগিৰি আৰু দৈথাঙৰ পৰা কাটি আনি শদিয়াত থকা চুহুংমুঙৰ আগত প্ৰস্তুত কৰা হয়। দেওধাই বুৰঞ্জীৰ মতে সাধনীৰ মূৰটো কাটি অনা হৈছিল। ৰজা আৰু পুত্ৰৰ মূৰ কেইটা নচোৱাই পৰ্বতত মুণ্ডামালা বান্ধি শেষত চৰাইদেউৰ শালৰ খটখটিত পোতি থোৱা হয়। অসম বুৰঞ্জী(SM)ৰ মতে আহোম সেনাই সাধনীৰ মৃত শৰীৰৰ পৰা কঁকালত পিন্ধা সোণৰ কঙ্কালি লয় আনি শদিয়াৰ থানলৈ আনিছিল, কিন্তু তাত কিছুমান চুতীয়াই আক্ৰমণ কৰি লাপিত ফাংত্যাং দেওধাই নামৰ এজনক বধ কৰিছিল। Edward Gaitৰ‌ A History of Assamত উল্লেখ কৰা‌ মতে ৰাণীৰ মৃত্যু যাঠী লাগ হৈছিল। GC Baruaৰ Ahom Buranjiত ৰাণীৰ(নাঙ-লুং) বিষয়ে দিয়া আছে যদিও এই অংশৰ অনুবাদ দিয়া হোৱা নাই। অংশটোত "টিং" শব্দৰ উল্লেখ চাই ক'ব পাৰি যে ইয়াতো ৰাণীৰ গাত "যাঠী" লগাৰ কথাই উল্লেখ আছে। "পুৰণি অসম বুৰঞ্জীৰ অনুসৰি কোঁৱৰী কিছুমানক কাটিছিল আৰু কিছুমানক ধৰি আনিছিল<ref>Goswami, Hemchandra,"Purani Assam Buranji, p. 42</ref>। অন্য বুৰঞ্জী সমূহত এই অংশত ৰানী সাধনীৰ(নাঙ-লুং) কথ উল্লেখ কৰা হোৱা নাই। ===চুতীয়া ভূমিৰ বিতৰণ=== শদিয়া ৰাজধানী শাসন কৰিবলৈ ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁইক তিনিশ সৈনিক দিয়া হৈছিল। শদিয়া আৰু দিহিং অঞ্চলত নতুনকৈ আহোম ৰাজ্যৰ মানুহ আনি থাকিবলৈ দিয়া হয়। ‌চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰদেশ সমূহ ভাল দৰে শাসন কৰিবলৈ বহুতো নতুন পদবী সৃষ্টি কৰা হয়। ১৫২৬ চনত চাওচেং কুঙৰিন (ধনুধৰিয়া গোহাঁই)‌ কনচেঙক থাওমৌঙ মৌঙ-তেও (ভটিয়লীয়া গোহাঁই বা নামনিয়াল সন্দিকৈ<ref>Satsari Buranji, p.62</ref>) পতা হয়। এইজনক হাবুঙ অঞ্চলত ৰখা হয় আৰু ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰৰ বিশ্বনাথৰ, লখিমপুৰ আৰু ধেমাজি শাসন কৰিবলৈ দিয়া হয়।‌ একেই বছৰতে থাওমৌঙ বানলুং (বানলুঙীয়া গোহাঁই) খেওখেনক থাওমৌঙ লৌঙ-ক্লং (দিহিঙীয়া গোহাঁই)‌ পতা‌ হয়। সেই‌ সময়ত দিহিং নৈ পাটকাইৰ পৰা ডিগবৈ, দিহিং-পাটকাই অৰণ্য, তিপাম,‌ নাহৰকটীয়া, মৰাণহাট, চেপন, বকতা, চৰগুৱা হৈ ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰৰ সমান্তৰাল ভাৱে বৈ গৈ পশ্চিম মাজুলী/বোকাখাত অঞ্চলত ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰত পাৰিছিল। এইজন গোহাঁইক দিহিং প্ৰদেশ অৰ্থাৎ মাজুলী, উত্তৰ শিৱসাগৰ, ডিব্ৰুগড় আৰু দক্ষিণ তিনিচুকীয়া লৈকে শাসন‌ কৰিবলৈ দিয়া হয়। সাতসৰী বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে প্ৰথমতে ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁইক শদিয়াৰ ৰাজ আৰু কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক দিহিং ৰাজ দিয়া হৈছিল।<ref>Satsari Buranji, p.68</ref> ১৫২৬ চনত হোৱা চুতীয়া বিদ্ৰোহৰ ফলত ডিব্ৰুগড়ত নতুন এখন প্ৰদেশ গঠন কৰি ১৫২৭ত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়, যাতে ১৫২৬ৰ দৰে শদিয়া অঞ্চলত পুনৰ বিদ্ৰোহ হ'লে ডিব্ৰু প্ৰদেশৰ সেনাই শদিয়া বাহিনীৰ সহযোগ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ উপৰিও একেই‌ সময়তে কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক "থাও-মুঙ-বঙেন" পাতি তিনিচুকীয়া অঞ্চল শাসন(সোণাৰীৰ পৰা লুইতৰ লৈকে) কৰিবলৈ দিয়া হয়। শদিয়াৰ মহং (নগা পাহাৰৰ মহঙতকৈ পৃথক) অঞ্চলৰ লোণৰ খাট ৰক্ষা কৰিবলৈ "থাও-মুঙ-বক্লাঙ" বা‌ হাটখোৱা গোহাঁই নিযুক্ত কৰা হৈছিল। বুৰঞ্জীৰ পৰা জনা যায় যে ১৫২৯ চনত হোৱা চুতীয়া বিদ্ৰোহত দুয়োজন গোহাঁই (ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোঁহাই আৰু কিংলুন বুঢ়াগোহাঁই) একেলগে শদিয়া-তিনিচুকীয়া অঞ্চলতে শাসন কৰি আছিল। একেই বছৰৰে(১৫২৭) শেষৰ পিনে কনচেঙক ভটিয়লীয়া গোহাঁইৰ পৰা নতুন পদবী‌ "চাও-চেঙলুং"‌(ৰাজমন্ত্ৰী) দিয়া হয়<ref>Barua, Gopal Chandra, ''Ahom Buranji'', p.61</ref>। পূৰ্বতে ৰাজমন্ত্ৰী পদবীটো বৰগোঁহাই বা বুঢ়াগোহাঁই এজনক দিয়া হৈছিল। ৰাজমন্ত্ৰী পাতি চুহুংমুঙে কনচেঙক দুয়োজন‌ গোহাঁইৰ লগত একেই শাৰিতে ৰাখি সমমৰ্যাদা দিছিল। চুতীয়াৰ বৰপাত্ৰ পদবীটো চুহুংমুঙৰ‌ দিনটো অব্যাহত আছিল। চুক্লেংমুঙ(চুহুংমুঙৰ পুত্ৰ) ৰজাৰ দিনত চুতীয়াৰ বৰপাত্ৰ এজনৰ সমৰ্থন পাই হাবুঙৰ ব্ৰাহ্মণ মুখিয়াল এজনে বিদ্ৰোহ কৰে। ফলত যুদ্ধ এখন হয় য'ত বৰপাত্ৰ জনৰ মৃত্যু হয় আৰু ব্ৰাহ্মণজন বেহাৰলৈ পলাই যায়<ref> সুকুমাৰ মহন্তৰ ঘৰত পোৱা অসম বুৰঞ্জী, ২৫ পৃষ্ঠাত আছে-"সেই সময়ত ৰজা দাই ধৰিলে, বোলে-'চুটিয়া মাৰি ভূঞা বিলাকক মাৰি-কাটি বুপা ৰজায়ে ময়েহে ৰাজ্য লৈছো। বামুণে যে ৰজা‌ হয় চুটিয়াৰ বৰপাত্ৰকনো কিহলৈ থৈছোঁ?' এহি বুলি বৰপাত্ৰক মাৰিলে, বামুণকো ‌মাৰিব চালে, সপুত্ৰবান্ধৱে বেহাৰলৈ পলাই গেʼল। " </ref>। এই বৰপাত্ৰ জন হয়টো পুৰণি চুতীয়া বৰপাত্ৰ জনেই আছিল (ডিব্ৰাৰুগড় ৰণত আত্মসমৰ্পণ কৰিব পাৰে) বা‌ একেই পৰিয়ালৰ লোক আছিল‌‌। তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছতে হয়টো "চাও-চেঙলুং" আৰু "বৰপাত্ৰ" উপাধি দুটা মিলি "বৰপাত্ৰগোঁহাই" হিচাপে জনাজাত হয়।<ref>[https://www.jstor.org/stable/3516963?read-now=1&seq=18#page_scan_tab_contents Guha, Amalendu, ''The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714)'',p. 20,''It appears that the noble designation of Barpatragohain was borrowed from the civil list of Habung where the local ruler, a dependent of the Chutia king, had the title of Vrihatpatra''.]</ref> এই‌ সকলো কথাৰ পৰা সহজে ধৰিব পাৰি যে চুহুংমুঙে পূৰ্বৰ চুতীয়া বিষয়া সকলৰ ঠাইতেই একো একোটা নতুন পদবী গঠন কৰিছিল। চুতীয়া বৰপাত্ৰৰ ঠাইত প্ৰথমতে ভটিয়লীয়া গোহাঁই আৰু পাছলৈ বৰপাত্ৰ গোহাঁই, মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাৰ ঠাইত দিহিঙীয়া গোহাঁই, ডিব্ৰুৰ বুঢ়া বৰুৱাৰ ঠাইত চাওলুং চুলিঙ আৰু শদিয়া-তিনিচুকীয়াত কাচিতৰা বৰুৱা বা ৰজাৰ ঠাইত দুয়ো প্ৰমুখ গোহাঁই। ইয়াৰ পাছত দিহিঙৰ পাৰৰ বকতাত নতুন ৰাজধানী এখন নিৰ্মাণ কৰা হয়।<ref>Ahom Buranji(GC Barua), p.64</ref> [[File:Old course of Dihing river.jpg|thumb|মেপত দিহিং নৈৰ‌ ১৬ শতিকাৰ পুৰণি সুতি দেখোৱা হৈছে। এই সময়ত চৰগুৱা, বকতা, নামৰূপ আৰু তিপাম দিহিঙৰ দক্ষিণ পাৰত অৱস্থিত আছিল]] ==ৰাজ্যৰ প্ৰশাসনিক আৰু সামৰিক ব্যৱস্থা== ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ স্থাপত্য আৰু কীৰ্তিচিহ্ন== ==চুতীয়া ৰাজ্যত পোৱা সম্পদ== চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা কমাৰ, সোণাৰি, কমাৰ, কুমাৰ, কহাৰ, তাতি, খনিকৰ, বাঢ়ৈ, বামুণ, কায়স্থ, গণক, কলিতা, ইত্যাদি বহুতো ভিন্ন ভিন্ন‌‌ বৃক্তিকৰ লোক পোৱা‌ গৈছিল। ইয়াৰ বহুতো লোকক ৰজাই নিজৰ ৰাজধানী লৈ লয় আনে।‌ চুতীয়াৰ বাহিৰে মিচিং‌,‌ দেউৰী, কিছু মৰাণ আৰু কোচ জনগোষ্ঠীৰ লোকো চুতীয়া ৰাজ্যৰ নাগৰিক আছিল। তাৰে চুতীয়া ৰাজ্যৰ মিচিং সকলক "চুতীয়া মিৰি" কোৱা‌ হৈছিল যি‌ সকল আজিৰ দিনৰ বাৰগাম মিচিং যেনে দলে, পেগু, পায়েং, টাইদ, ইত্যাদি। চুতীয়া ৰজাৰ শুকান মাংসৰ ভৰালী জন কোচ লোক আছিল। তিনি হাজাৰ চুতীয়া কমাৰক চুহুংমুঙ ৰজাই যোৰহাট জিলাৰ বছাৰ পিনে আৰু তাৰে উজনি অঞ্চলত বহুৱাইছিল<ref>Sarma, Benudhar, ''Maniram Dewan, p.287</ref>। বন্দী হোৱা লোকৰ পৰা বিভিন্ন "চেতিয়া" খেল/বংশও সৃষ্টি কৰা হয়। ইয়াৰ বাহিৰে শদিয়াত বহুতো সম্পদ যেনে সোণৰ মাইহাং, কেকুৰা দোলা,‌‌ কলাই খাৰ,‌‌ সোণৰ তিনিচুকীয়া সিংহাসন, খাট, ভোগজৰা, বেলা, জাপি, পিকদান, আৰোৱান, দবা, কালি, হিলৈ, বৰটোপ (মিঠাহুলোং),‌ হিলৈ-তোলা চৰা নাও, চুতীয়া ধেনু, বৰধেনু, বাৰু-বৰ্চা, ইত্যাদি পোৱা গৈছিল। বহুতো ঘোৰা, গৰু-মʼহ আৰু হাতীও লাভ কৰা হৈছিল। সম্পদ সমূহ শদিয়াৰ পৰা দিহিং নৈয়ে দি ৰাজধানী‌ লৈ অনা হয় ‌আৰু পাছলৈ চাৰিং অঞ্চলত ৰখা হয়। এখিনি চুতীয়া লোকক চাৰিঙত পাতি নাওবৈচা খেল সৃষ্টি কৰে,‌ য'ৰ পৰা পাছলৈ শেনচোৱা, তাঙোন ধৰা, বচোৱাল বোৱা, ইত্যাদি খেলৰ সৃষ্টি হয়। এই নাওবৈচা সকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা পোৱা চৰানাও চলাই। একেধৰণে এখিনি লোকক লয় হিলৈধাৰী ফৈদ গঠন কৰা হৈছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছত আহোম সকলে প্ৰথম বাৰৰ বাবে মিৰি, মিচিমি, আবৰ, দফলা, ইত্যাদি পাহাৰীয়া জাতিৰ সম্পৰ্কত আহে।<ref>Satsari Assam Buranji,p.14, 61</ref> ==ৰজা সকলৰ তালিকা== {|class="wikitable" |+ '''ৰজাৰ তালিকাত''' |- ! # ! বছৰ ! ৰাজত্ব কাল ! নাম ! অন্য নাম |---- | ১. | ১১৮৭ - ১২২০ | ৩৩ ব | বীৰপাল | গয়াপাল |---- | ২. | ১২২০ - ১২৫৫ | ৩৫ ব | [[ৰত্নধ্বজপাল]] | গৌৰীনাৰায়ণ |---- | ৩. | ১২৫৫ - ১২৭০ | ১৫ ব | বিজয়ধ্বজপাল | শিৱনাৰায়ণ |---- | ৪. | ১২৭০ - ১২৮৫ | ১৫ ব | বিক্ৰমধ্বজপাল | জগতনাৰায়ণ |---- | ৫. | ১২৮৫ - ১৩০৫ | ২০ ব | গৌৰধ্বজপাল | প্ৰমত্তনাৰায়ণ |---- | ৬. | ১৩০৫ - ১৩২৫ | ২০ ব | শঙ্খধ্বজপাল | হৰিনাৰায়ণ |---- | ৭. | ১৩২৫ - ১৩৪৩ | ১৮ ব | ময়ূৰধ্বজপাল | গোলোকনাৰায়ণ |---- | ৮. | ১৩৪৩ - ১৩৬০ |১৭ ব | জয়ধ্বজপাল | বজ্ৰনাৰায়ণ |---- | ৯. | ১৩৬০ - ১৩৮০ | ২০ ব | কৰ্মধ্বজপাল | নন্দেশ্বৰ/নন্দিনৃপ |---- | ১০. | ১৩৮০ - ১৪০০ | ২০ ব | সত্যনাৰায়ণ | ৰত্ননাৰায়ণ |---- | ১১. | ১৪০০ - ১৪১৫ | ১৫ ব | লক্ষ্মীনাৰায়ণ | ধৰ্মনাৰায়ণ |---- | ১২. | ১৪১৫ - ১৪৩০ | ১৫ ব | দুৰ্লভনাৰায়ণ | |---- | ১৩. | ১৪৩০- ১৪৪৫ | ১৫ ব | মুক্তধৰ্মনাৰায়ণ | |---- | ১৪. | ১৪৪৫ - ১৪৬৫ | ২০ ব | প্ৰত্যক্ষনাৰায়ণ/প্ৰতাপনাৰায়ণ | |---- | ১৫. | ১৪৬৫ - ১৪৮০ | ১৫ ব | যশনাৰায়ণ | |---- | ১৬. | ১৪৮০- ১৫০০ | ২০ ব | পুৰন্দৰধ্বজপাল | পুৰন্দৰনাৰায়ণ |---- | ১৭. | ১৫০০ - ১৫২২ | ২২ ব | ধৰ্মধ্বজপাল | [[ধীৰনাৰায়ণ]] |---- | ১৮. | ১৫২২ - ১৫২৪ | ২ ব | নীতিপাল/নিত্যপাল | চন্দ্ৰনাৰায়ণ |} ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ হিলৈ-বৰতোপৰ প্ৰচলন== হিলৈ-বৰতোপ চুতীয়া ৰাজ্যৰ এক মূল্যৱান উন্নত অস্ত্ৰ আছিল। এই ৰাজ্যৰ হিলৈ-বৰতোপৰ প্ৰচলনৰ কথা বহুতো ঐতিহাসিক তথ্য পোৱা যায়। বুৰঞ্জী সমূহত উল্লেখ কৰা মতে আহোম ৰজাই চুতীয়া ৰাজধানী শদিয়াৰ পৰা আন সম্পদৰ লগতে হিলৈ<ref>Bhuyan, S.K,"Deodhai Assam Buranji", p. 126</ref><ref>Bhuyan, S.K,"Assam Buranji(SM), p.10</ref><ref>হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱা, আহোমৰ দিন, p.49</ref> আৰু হিলৈ তোলা চ'ৰানাও উদ্ধাৰ কৰিছিল।<ref>Phukan, Kasinath Tamuli, "Assam Buranji",p.17-18</ref> মনিৰাম‌ দেৱানৰ লেখনীৰ মতে "মিঠা হুলং" বৰটোপ টো চুতীয়া সকলৰ পৰা লোৱা হৈছিল।<ref>Sharma, Benudhar.''Maniram Dewan, p.289.''</ref> তেওঁ লিখিছে, ''"ওপৰত যিকেইটা তোপৰ নাম দিয়া হৈছে তাৰ ভিতৰত মিঠাহোলোং বোলাবিধ পোন-প্ৰথমতে দিহিঙ্গীয়া ৰজাই চুতীয়া ৰজাৰ পৰা পায়।"'' চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা দিহিঙ্গীয়া ৰজাই ৩০০০ চুতীয়া কমাৰক গোলাঘাট-যোৰহাট জিলাত সংস্থাপিত কৰি বৰটোপ-হিলৈ, ইত্যাদি বনাবলৈ আদেশ দিছিল। মনিৰাম দেৱানে উল্লেখ কৰিছে,‌ {{blockquote|"তেওঁ বিলাকৰ(চুতীয়াৰ) পৰা ভালেমান দোলা, কালী,...,হিলৈ আৰু কলাই খাৰৰ(gunpowder) বাদেও অসংখ্য কমাৰ কাম কৰা মানুহ বন্দী কৰি আনে। ৰজাই তেওঁবিলাকৰ কিছুমানক বচাৰ পিনে আৰু কিছুমানক উজনিৰ পিনে বহুৱালে আৰু কমাৰ শাল পতাই লো-দা-কটাৰী, হিলৈ, বৰতোপ আদি গঢ়িবলৈ আহিলাপাতি যতাই দিলে। তেওঁ বিলাকৰ ভিতৰত কামৰ ভাল-বেয়া চাবলৈ হাজৰিকা, শইকীয়াও পাতি দিলে।‌ দিহিঙ্গীয়া ৰজাৰ দিনৰ পৰাহে অসম ৰাজ্যত(আহোম ৰাজ্যত) কমাৰৰ খেল আৰু ব্যৱসায় চলন্তি হয়। দিহিঙ্গীয়া ৰজাৰ দিনত অসমত ৩০০০ কমাৰ আছিল।"}} [[File:Ahom cannons.jpg|thumb|আহোম যুগৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰা মিঠাহুলং বৰটোপ]] ইতিহাসবিদ হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱাই নিজৰ গ্ৰন্থ "আহোমৰ দিন"ত উল্লেখ কৰা মতে চুহুংমুঙৰ দিনত চুতীয়াৰ পৰা বৰতোপ-হিলৈ অধিকাৰ কৰাৰ পাছৰপৰাহে আহোম ৰজাসকলে অসমত আগ্নেয় অস্ত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ধৰে।<ref>হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱা, আহোমৰ দিন, p.451</ref> চুতীয়াৰ পৰাজয়ৰ পাছত গৌড় ৰাজ্যৰ সেনাই ১৫২৭ আৰু ১৫৩২ত দুবাৰকৈ অসম আক্ৰমণ কৰিছিল। এই যুদ্ধত গৌড় সেনাই হিলৈ-বৰটোপ ব্যৱহাৰ কৰিছিল যদিও আহোম সেনাই কেৱল ধেনু কাঁড় হে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। অৱশ্যে এই যুদ্ধতো আহোম সেনাই বহুতো হিলৈ-বৰটোপ উদ্ধাৰ কৰিছিল‌।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 61-68</ref> ১৫৩৬ চনত নগা বিৰুদ্ধে হোৱা ৰণত প্ৰথম বাৰৰ বাবে আহোম সৈন্যৰ হাতত বৰটোপ থকা কথা উল্লেখ পোৱা যায়।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 75</ref> তদুপৰি আহোম সেনাই ১৬১৭ চনত মোগলৰ বিৰুদ্ধে হে প্ৰথম বাৰৰ বাবে হিলৈ-বৰটোপ ব্যবহাৰ কৰিব লৈছিল বুলি জনা যায়<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 75</ref>। নাওবৈচা ফুকনৰ বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে খোৰা ৰজাৰ দিনত(১৫৫২-১৬০৩) প্ৰথম বাৰৰ বাবে চুতীয়া লোকক নিযুক্তি দি হিলৈদাৰী ফৈদ গঠন কৰা হৈছিল।<ref>নাওবৈচা ফুকনৰ বুৰঞ্জী, p.55</ref><ref>The Chutiyas being expert warrior knew the use of matchlocks. After their subjugation, the Chutiyas were, therefore engaged in manufacturing matchlocks and they became prominent in the ''Hiloidhari-Khel'' (guild for manufacturing matchlocks)"{{harvcol|Dutta|1985|p=30}}</ref> হেমকোষ অভিধানত চুতীয়া সকলৰ হিলৈক "চুতীয়া হিলৈ" বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে। বৃটিছৰ ১৮৯১ চনৰ লোকপিয়লত "হিলেদাৰী"ৰ বাহিৰেও "চুতীয়া-হিলৈদাৰী" বুলি এটা পৃথক খেল/শ্ৰেণীৰ উল্লেখ কৰা হৈছে। এই সকলে হয়টো ৰণত "চুতীয়া হিলৈ" ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref>[https://books.google.co.in/books?id=YvV-VI_2YRkC&pg=PR67&dq=sutiyahilaidari&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiiqITCufiRAxXdwTgGHeU5KJcQ6AF6BAgJEAM#v=onepage&q&f=false Census of India 1891, p. 17]</ref> ==চুতীয়া বিদ্ৰোহ== ১৫২৪ চনত চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন হৈছিল যদিও চুতীয়া সকলৰ মনৰ পৰা স্বাধীনতা আৰু স্বৰাজৰ আশা নাইকিয়া হৈ যোৱা নাছিল। চিৰদিন স্বাধীন হৈ থকা চুতীয়া সকলে বীৰাঙ্গণা ৰাণী সাধনীৰ আত্মোৎসৰ্গৰ কথা সোঁৱৰি পুনৰ জাগ্ৰত হৈ উঠিল আৰু বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিলে। এই বিদ্ৰোহ ১৫২৭ চনৰ পৰা ১৭০০ শতিকাৰ শেষ ভাগৰ লৈকে চলিছিল। ১৭৭০ দখকৰ মায়ামৰা বিদ্ৰোহে জাতিটোৰ শেষ বিদ্ৰোহ বুলি কব পাৰি যাৰ ফলত সকলো নহলেও এটা অংশয়ে স্বাধীন হৈ নিজৰ ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী শদিয়া ধ্বংস হোৱাৰ ফলত বহুতো ৰাজকোঁৱৰ আৰু সম্ভ্ৰান্ত পৰিয়ালৰ লোকে পাহাৰীয়া মিচিং, মিচিমি জাতিৰ লোক সকলৰ মাজত আশ্ৰয় লৈছিল আৰু প্ৰথম বিদ্ৰোহ এই সকল লোকে আৰম্ভ কৰিছিল। এই কথা কোচ ৰজা সকলৰ দৰং ৰাজ বংশাৱলীতো উল্লেখ কৰা হৈছে। <poem>"পূৰ্বে চুটিয়াৰ ৰজা সিঠাৱে আছিল। অন্যায়ে অসম ছল কৰিয়া মাৰিলে॥ যিমতে মাৰিল তাৰ শুনিয়ো কাহিনী। বলে নপাৰিয়া স্বৰ্গী ৰাজা মনে গুণি॥ ৩৬৪ ... তাৰ পুত্ৰ ভাই যত সকলে পলাইল। মিৰি মিচিমিত পশি প্ৰাণক ৰাখিলা॥ চুটিয়াৰ ৰাজাক মাৰিয়া ছলে বলে। লৈলা সেহি ৰাজ্যক অসমে কৌতূহলে॥ ৩৭১</poem> * ১৫২৬ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া চুতীয়া সকলে প্ৰথম বিদ্ৰোহ ১৫২৬ চনৰ ফাগুন মাহত ৰাজধানী শদিয়াত ঘোষণা কৰিছিল, অৰ্থাৎ ৰাজ্য পতনৰ ৩ বছৰৰ পাছত। বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ আৰু ফ্ৰাচেংমুং বৰগোহাঁইক সহযোগ কৰিবলৈ দিহিঙীয়া গোহাঁইক পঠিওৱা হৈছিল। যুদ্ধত বিদ্ৰোহী সকলৰ হাতত ফ্ৰাচেংমুং বৰগোহাঁইৰ হাতী প্লাইপাম আৰু দিহিঙীয়া গোহাঁই মৰা পৰিছিল। কিন্তু শেষ পৰ্যায়ত বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈ উভতি যাবলৈ বাধ্য হ'ল। এই বিদ্ৰোহৰ ফলত চুহুংমুঙ ৰজাই বহুতো প্ৰশাসনীয় পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ বাধ্য হৈছিল। ১৫২৭ চনৰ জেঠ মাহত, ডিব্ৰুগড় অঞ্চলত নতুন এখন প্ৰদেশ গঠন কৰি তাত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হৈছিল, যাতে শদিয়া অঞ্চলত পুনৰ বিদ্ৰোহ হ'লে ডিব্ৰু প্ৰদেশৰ সেনাই শদিয়া বাহিনীৰ সহযোগ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ উপৰিও কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক "থাও-মুঙ-বঙেন" পাতি পশ্চিম শদিয়া অঞ্চলত (তিনিচুকীয়াৰ সোণাৰিৰ(কাংখাম) পৰা লুহিত নদীৰ গুৰি লৈকে) শাসন কৰিবলৈ দিয়া হ'ল। * ১৫২৯ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া প্ৰথম বিদ্ৰোহৰ দুবছৰ পাছতে ১৫২৯ চনৰ পুহ মাহত শদিয়াৰ চুতীয়া সকলে আকৌ মুৰ দাঙি উঠিলে। এইবাৰ চুহুংমুঙ ৰজাই ফ্ৰাচেংমুঙক সহযোগ কৰিবলৈ চাও চুক্লান (তিপামৰ পৰা) আৰু কিংলুনক সহযোগ কৰিবলৈ চাওলুং চুলিঙক (ডিব্ৰুগড়ৰ পৰা) পঠিয়ালে। ইয়াৰ পাছত চুহুংমুঙে চুক্লেংমুঙ ৰাজকোঁৱৰক ৰাজধানীত ৰাখি সকলো বিষয়ববীয়াৰ সৈতে নিজে শদিয়া আহি উপস্থিত হয়। লুহিতৰ পাৰত, ডিবাং নৈৰ পাৰত, মাৰানকাও, চন্দনগিৰি পৰ্বত, দৈথাং পৰ্বত, ইত্যাদি বিভিন্ন ঠাইত কেইবাখনো যুদ্ধ হয়। প্ৰথম পৰ্যায়ত বিদ্ৰোহী সকলে চাও চুলিঙক ধৰি নিবলৈ সক্ষম হৈছিল কিন্তু পাছৰ পৰ্যায়ত এৰি দিলে। বহু মাহ যুদ্ধ লগা পাছত শেষত বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হ'ল। যুদ্ধত লাভ কৰা সকলো ধন আৰু সম্পত্তি ৰজা আৰু মন্ত্ৰী সকলে নিজৰ মাজতে ভাগ কৰি ল'লে আৰু ৰজাই বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁইক শদিয়াত ৰাখি নিজে ৰাজধানী লৈ ঘূৰি গ'ল। * ১৫৪২ চনৰ বিদ্ৰোহ, দিচাং নৈৰ পাৰত চুতীয়া সকলে পুনৰ বাৰ ১৫৪২ চনত ৰজা চুক্লেংমুঙৰ দিনত বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰে কৰিছিল। এইবাৰ ১৫৪২ চনৰ বহাগ মাহত ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে শিৱসাগৰৰ দিচাং নৈৰ ওচৰত আহোম মন্ত্ৰী চেং-হাননক পৰাস্ত কৰি স্বৰাজ ঘোষণা কৰে। কিন্তু ইয়াৰ পাছতে চুক্লেংমুঙে চাওলুং তিমাক বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ পঠিয়াই আৰু দুবছৰ লৈকে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ বিভিন্ন অঞ্চল ধ্বংস কৰে যাতে কোনো চুতীয়া সকলে পুনৰ বিদ্ৰোহ কৰিবলৈ সাহস নকৰে। * ১৫৫০ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া ১৫৫০ চনত শদিয়াখোৱা গোহাঁইৰ মৃত্যুৰ পাছত, কংসপাত্ৰ নামৰ চুতীয়া নায়ক এজনে শদিয়াত বিদ্ৰোহ কৰি নিজকে ৰজা বুলি ঘোষণা কৰিছিল। আহোম ৰাজ্যৰ বহুতো ৰাজকোঁৱৰে তেওঁক সহযোগ কৰিছিল আৰু শদিয়াত উপস্থিত হৈ আহোম ৰজাৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিবলৈ সাজু হৈছিল। এই যুদ্ধ ৩ বছৰ লৈকে চলিছিল আৰু শেষত কংসপাত্ৰৰ লগতে বহুতো চুতীয়াই মৃত্যু বৰণ কৰিছিল। ৰাজকোঁৱৰ সকলৰ ভিতৰত কিছুমানৰ মৃত্যু হৈছিল আৰু বাকী থকা সকলক বন্দী বনাই পাছলৈ চাৰিঙত থাকিবলৈ দিয়া হৈছিল। * ১৫৬৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, নামৰূপ আৰু খেৰাম ১৫৬৫ চনৰ মাঘ মাহত ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি নামৰূপ আৰু খেৰাম(বৰ্তমান ডিব্ৰুগড়ৰৰ খেৰেমীয়া) অঞ্চলৰ আহোম গাঁও সমূহ আক্ৰমণ কৰি লুণ্ঠন কৰিছিল। ৰজাই বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ চাওলুং তিপামক পঠিয়াইছিল। বিদ্ৰোহী সকলৰ লগত হোৱা যুদ্ধত চাওলুং তিমাৰ হাতী আহত হৈছিল যাৰ বাবে তেওঁ যুদ্ধ এৰি দিহিং পাৰ হৈ উভতি আহে। ইয়াৰ পাছত বিদ্ৰোহৰ কি পৰিণতি হ'ল গম পোৱা নাযায়। সম্ভৱতঃ পাছলৈ বিদ্ৰোহ দমন কৰা হৈছিল। * ১৫৭২ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া ১৫৭২ চনত পুনৰ বাব চুতীয়া সেনাপতি এজনৰ নেতৃত্বত শদিয়া অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে মুৰ দাঙি উঠে। বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ চাওলুং চাৰিং, চাওফ্ৰাংমুঙ বৰগোহাঁই, শদিয়া খোৱা গোঁহাই, ইত্যাদি বহুতো বিষয়ববীয়াক পঠিওৱা হৈছিল। আহোম সেনাৰ তুলনাত বিদ্ৰোহী সকলৰ সংখ্যা কম থকাৰ বাবে বিদ্ৰোহী সকল কানচাই আৰু পুখুৰীখনা নামৰ অঞ্চল লৈ আতঁৰি আহিছিল আৰু সেই অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলৰ সহযোগত পুনৰ ৰণ কৰিছিল। কিন্তু দুৰ্ভাগ্যবশতঃ বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈছিল। চুতীয়া সেনাপতি, কানচাইৰ মুখিয়াল আৰু অন্য বহুতো চুতীয়া সৈন্যক বন্দী বনাই ৰাজধানী লৈ লয় অনা হৈছিল। * ১৬৬৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, উত্তৰ পাৰ ১৬৬৫ চনত আহোম সেনা নগা সকলৰ লগত হোৱা যুদ্ধত ব্যস্ত আছিল। এই সুযোগ লয়, উত্তৰ পাৰৰ লখিমপুৰৰ এখিনি চুতীয়া লোকে মিৰি আৰু দফলা লোকৰ লগত মিলি বিদ্ৰোহ কৰিছিল। কিন্তু বিদ্ৰোহ সফল নহ'ল। * ১৬৭৩ চনৰ বিদ্ৰোহ, উত্তৰ পাৰ ১৬৭৩ চনত ধেমাজি অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি ৰূপা(বৰ্তমানৰ ৰূপহী) আৰু ডিমৌ(বৰ্তমানৰ ধেমাজিৰ ডিমৌ) মিৰি সকলে আহোম ৰজাক কৰ হিচাপে দিয়া মাৰ নাও তোলাই লৈ গৈছিল। এই কথা শুনি আহোম ৰজাই চুতীয়া অঞ্চললৈ কটকী পঠিয়াই নাও সমূহ ঘূৰাই দিবলৈ আদেশ কৰিছিল, কিন্তু চুতীয়া সকলে আদেশ নামানিলে। ইয়াৰ পাছত সকলো চুতীয়া দেউলীয়া নামৰ গাঁৱ এখনত একগোট হৈছিল। কটকীৰ খবৰ পাই আহোম ৰজাই তিনিমুখিয়া অঞ্চলত থকা নাৰাই নামৰ চুতীয়া বিদ্ৰোহী নেতা জনক ধৰি আনিবলৈ সৈনিক পঠিয়ালে। ইয়াৰ পাছত ৰজাই শদিয়াখোৱা গোঁহাই আৰু মৰঙ্গীখোৱা গোহাঁইক চেঁচামুখত গড় নিৰ্মাণ কৰি যুদ্ধৰ বাবে সাজু হ'বলৈ আদেশ দিলে। দিহিং নদীৰ পাৰত আন এটা গড় নিৰ্মাণ কৰা হ'ল। তাৰ পাছত আহোম সেনাই দিহিং পাৰ হৈ মাজুলী হৈ চুতীয়া গাঁৱলৈ আগ বাঢ়ি আহিল। চুতীয়া সকলেও হাতত ধেনু-কাড় লয় দেউলীয়া গাঁৱৰ পৰা মিৰি গাঁৱ এখনলৈ আগ বাঢ়ি আহিলে। আহোম ৰজাই পুনৰ চুতীয়া সকলৰ ওচৰলৈ কটকী পঠিয়াইলে। চুতীয়া বৰুৱা জনে অৱশেষত বশ্যতা স্বীকাৰ কৰিলে, কিন্তু নিজৰ গৰু-ছাগলী, হাঁহ-কুকুৰ, ইত্যাদি সকলো হেৰুৱালে। নাৰাই আৰু অন্য চুতীয়া বিদ্ৰোহী নেতা সকলক মদ্যপান কৰোৱাই পুনৰ বিদ্ৰোহ নকৰিবলৈ প্ৰতিজ্ঞা কৰালে। সবল আৰু শক্তিশালী চুতীয়া সৈনিক সকলৰ বন্দী বনোৱা হ'ল আৰু অন্য চুতীয়া সকলক প্ৰতি বছৰে কৰ হিচাপে নাও দিবলৈ আদেশ দিয়া হ'ল। * ১৭৬৯-১৮০৫ চনৰ মায়ামৰা বিদ্ৰোহ মায়ামৰা ধৰ্মীয় চুতীয়া সকলে ১৭৬৯ চনত আহোম ৰাজ্যৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি ১৭৯১ লৈকে বেংমৰা নামৰ পৃথক ৰাজ্য এখন গঠন কৰিছিল। মায়ামৰা বিদ্ৰোহত ভাগ লোৱা জনগোষ্ঠী সমূহৰ মাজত দ্বিতীয় সৰ্বাধিক লোক চুতীয়া জনগোষ্ঠীৰ আছিল। বেংমৰা ৰাজ্যৰ ৰজা সৰ্বানন্দ সিংহ বীৰপালৰ বংশৰ বুৰুক চুতীয়া ৰাজপৰিয়ালৰ লোক আছিল। হয়তো ১৫২৫ চনত ৰাজ্য হেৰুৱা চুতীয়া ৰাজপৰিয়াল টোৱে সৰুকৈ হ'লেও পুনৰ বাৰ ৰাজ্য ৰাজত্ব কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। * ১৭৭৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, ডিব্ৰু-দিহিং অঞ্চল মায়ামৰা বিদ্ৰোহ হৈ থাকোঁতে ডিব্ৰু-দিহিংৰ মাজৰ অঞ্চলৰ একাংশ চুতীয়াই বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিছিল। টাই ভাষাৰ "আহোম বুৰঞ্জী" নামৰ গ্ৰন্থত উল্লেখ কৰা মতে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ সীমান্ত অঞ্চলৰ খামজাং প্ৰদেশৰ পৰা নঙাখাম নামৰ নৰা মুখিয়ালৰ লগত ধৰা সকলে আহি বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিছিল। এই বিদ্ৰোহত চুতীয়া সকলে নৰা সকলক সহযোগ কৰিছিল। নৰা মুখিয়াল জনে ১৭৭৫ চনত চুতীয়া সকলৰ সহযোগত হাটখোৱা গোহাঁইক পৰাস্ত কৰি নিজকে ডিব্ৰু নৈৰ কাষৰ অঞ্চলৰ ৰজা বুলি ঘোষণা কৰিছিল। ৰজা হৈ নঙাখামে চুতীয়া আৰু বাৰেচিৰিঙীয়া সকলৰ মাজৰ পৰাই ফুকন আৰু বৰুৱা নিযুক্ত কৰিছিল। আহোম ৰজাই নঙাখাম আৰু চুতীয়া সকলৰ বিৰুদ্ধে বুঢ়াগোহাঁইৰ নেতৃত্বত ৪০ হাজাৰ সৈন্য পঠিয়াইছিল। সেনা সকলে আহি ৰঙাগড়াত(বৰ্তমানৰ ডিব্ৰু-চৈখোৱাৰ দক্ষিণত) উপস্থিত হৈছিল। ইয়াত পাছত তেজী আৰু দিহিং নৈৰ পাৰত যুদ্ধ হৈছিল। বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈ আতৰি গৈছিল। নৰা সকলে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত আশ্ৰয় লয় আৰু চুতীয়া সকলে ধূনাগুৰি নামৰ ঠাই এদখৰত আশ্ৰয় লয়। বহুতো চুতীয়া, বাৰেচিৰিং আৰু নৰা বিদ্ৰোহীক ৰাজধানী ৰংপুৰলৈ লয় অনা হয়। তাৰে কিছুমানক মৃত্যু দণ্ড দিয়া হৈছিল আৰু আন সকলক বন্দী হিচাপে ৰখা হৈছিল।<ref>Barua, G.C, "Ahom Buranji, p. 331-333</ref> ==অসমীয়া সংস্কৃতিত চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰভাব== ==আৰু চাওক== * [[চুতীয়া জনগোষ্ঠী]] * [[সতী সাধনী]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} * {{cite book | last = Gait | first = Edward | title = A History of Assam | publisher = Thacker, Spink & Co. | date = 1906 | location = Calcutta | url = http://books.google.com/books?id=w-6kr1IyHJkC}} *{{Cite journal|last=Neog|first=Maheswar|title=Light on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh in the Fourteenth and Fifteenth Centuries|date=1977|journal=Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute|volume=58/59|pages=813–820|jstor=41691751|issn=0378-1143}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{অসম বুৰঞ্জী}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ইতিহাস]] [[শ্ৰেণী:চুতীয়া ৰাজ্য]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাজ্য]] np8wrkasbd6296bv8fxocv8jiizni8u 608230 608195 2026-05-24T11:15:02Z Ananya Taye 28065 /* চুতীয়া ৰাজ্যৰ হিলৈ-বৰতোপৰ প্ৰচলন */ 608230 wikitext text/x-wiki {{under construction}} {{Infobox Former Country |native_name = সধয়া/স্বধয়া |conventional_long_name = চুতীয়া সাম্ৰাজ্য |common_name= স্বধয়া, সধয়া |year_start = ১১৮৭ |date_start = |event1 = |date_event1 = |event_end = |year_end = ১৫২৪ |date_end = ৭ বহাগ |p1 = কামৰূপ ৰাজ্য |flag_p1 = Copper Plate Seal of Kamarupa Kings.jpg |s1 = আহোম ৰাজ্য |flag_s1 = |image_flag = |flag_type = |image_map = Chutia kingdom Map.png |image_map_caption = চুতীয়া ৰাজ্যৰ মানচিত্ৰ | image_coat = Chutia royal Insignia.png | coat_alt = ৰাজকীয় প্ৰতীক |capital = [[শদিয়া|সধয়াপুৰ/স্বধয়াপুৰ]] |common_languages = চুতীয়া ভাষা (ৰাজকীয়)</br>[[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] (ৰাজ্যিক) |religion = জনজাতীয় তান্ত্ৰিক (ৰাজকীয় আৰু প্ৰজা)</br> হিন্দু (একাংশ প্ৰজা) |government_type = ৰাজতন্ত্ৰ |leader1 = বীৰপাল/গয়াপাল |year_leader1 = ১১৮৭-১২২০ |leader2 = [[ৰত্নধ্বজপাল]]/গৌৰী নাৰায়ণ |year_leader2 = ১২৩০-১২৬০ |leader3 = ধৰ্মধ্বজপাল/[[ধীৰনাৰায়ণ]] |year_leader3 = ১৫২০-১৫২২ |leader4 = নীতিপাল/চন্দ্ৰ নাৰায়ণ(অন্তিম) |year_leader4 = ১৫২২-১৫২৪ |title_leader = সধেয়াধিপতি (নাৰায়ণ/পাল) |legislature = |today = [[অসম]], [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]], [[ভাৰত]] |}} '''চুতীয়া ৰাজ্য''' ({{lang-en|Sutiya kingdom}}) আছিল ত্ৰয়োদশ শতিকাত [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]]ৰ উত্তৰ পাৰে দিকাৰাই নদী<ref>Acharya,N.N.,"The history of Medieval Assam",p.232</ref><ref>William Robinson, "A descriptive account of Assam",p.323.</ref><ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom,p.28</ref> আৰু দক্ষিণ পাৰে [[দিচাং নদী]]ৰ মাজত গঠন হোৱা এক বিশাল সাম্ৰাজ্য<ref name="চুতীয়া ৰাজ্য">{{cite web | url=https://books.google.co.in/books?id=MdjO3XVk0MAC&pg=PA84&dq=chutia+kingdom+disang&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiKlpXszLqUAxWgUGwGHemuBhUQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=chutia%20kingdom%20disang&f=false Pathak, Guptajit, Assam's History and it's Graphics, p.84}}</ref>। এই ৰাজ্য বৰ্তমানৰ [[অসম]]ৰ [[ডিব্ৰুগড় জিলা|ডিব্ৰুগড়]], [[লখিমপুৰ জিলা|লখিমপুৰ]], [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি]], [[তিনিচুকীয়া জিলা|তিনিচুকীয়া]], [[বিশ্বনাথ জিলা|বিশ্বনাথ]], [[মাজুলী জিলা|মাজুলী]] জিলাকে ধৰি‌ [[শিৱসাগৰ জিলা]]ৰ এটা অংশ আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]]ৰ ভৈয়াম আৰু দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত বিয়পি আছিল। ইতিহাসবিদ সকলৰ মতে উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ মধ্যযুগৰ সকলো ৰাজ্যৰ ভিতৰত চুতীয়া ৰাজ্যখনে আটাইতকৈ উন্নত আৰু প্ৰগতিশীল ৰাজ্য আছিল।<ref>Guha, Amalendu (December 1983), "The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714)", p.5, "The period from the 13th to the 16th century saw the emergence and development of a large number of tribal political formations in north-east India. The Chutiya, the Tai-Ahom, the Koch, the Dimasa (Kachari), the Tripuri, the Meithei (Manipuri), the Khasi (Khyriem) and the Pamar (Jaintia)—all these tribes crystallised into rudimentary state formations by the 15th century. The most developed of the tribes in the 15th century were the Chutiyas."</ref> ১১৮৭ চনত বীৰপালে শদিয়াক ৰাজধানী পাতি উত্তৰ-পূব অসম আৰু অৰুণাচলৰ কিছু অঞ্চল লয় চুতীয়া ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ গৌৰী নাৰায়ণে সকলো চুতীয়াক একত্ৰিত কৰি এখন বৃহৎ ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। উজনি অসমৰ শিৱসাগৰ(দক্ষিণ পাৰ) আৰু বিশ্বনাথ(উত্তৰ পাৰ) জিলাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি পূব দিশত অৰুণাচলৰ পাহাৰৰ লৈকে এসময়ত চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল। ইয়াৰ পিছত প্ৰায় সোতৰজন ৰজাই এই সাম্ৰাজ্য চলাইছিল। [[কামৰূপ ৰাজ্য]] ধ্বংস হোৱাৰ লগে লগে অসমৰ উত্তৰ-পূবত চুতীয়াসকল, পশ্চিম দিশে বাৰভূঞা আৰু কমতা ৰাজ্য ক্ষমতালৈ আহিছিল<ref name="চুতীয়া ৰজা">{{cite web | url=http://www.historyfiles.co.uk/KingListsFarEast/IndiaChutiyas.htm | title=চুতীয়া ৰজা | accessdate=August 11, 2012}}</ref>। ১৪ শতিকাৰ শেষৰ ফালে চুতীয়া ৰজা সত্যনাৰায়ণে কামৰূপ আক্ৰমণ কৰা মুচলমান সকলক (সম্ভৱতঃ ১৩৮৯ত কামৰূপ দখল কৰা ঘিয়াছুদ্দিন শাহ) পৰাস্ত কৰি [[কমতা ৰাজ্য|কমতাপুৰত]] ৰজা হৈছিল আৰু কামৰূপ ৰাজ্যৰ পতনৰ পাছত পোণপ্ৰথমবাৰৰ বাবে [[শদিয়া]]ৰ পৰা [[বংগ|উত্তৰ বংগ]]ৰ [[কৰতোৱা নদী|কৰতয়া]] নৈ লৈকে এখন বৃহৎ [[কামৰূপ ৰাজ্য|বৰ-কামৰূপ]] ৰাজ্য গঠন কৰিছিল<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> অসমৰ স্থানীয় জনজাতিসকলৰ মাজত চুতীয়াসকল অন্যতম। চুতীয়া সকল কছাৰী গোষ্ঠীৰ লোক আছিল আৰু এটা সময়ত তিব্বত-বাৰ্মীজ ভাষা ব্যৱহাৰ কৰিছিল। চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজকীয় তথা ধৰ্মীয় ভাষা বৰ্তমানৰ [[দেউৰী ভাষা]]। বৃটিছৰ দিনত এই ভাষাক ''দেউৰী-চুতীয়া'' ভাষা বুলি কোৱা হৈছিল। সাম্প্ৰতিক কালত, চুতীয়াসকলে [[অসমীয়া ভাষা]] ব্যৱহাৰ কৰে।‌ ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ অঞ্চল সমূহ== ===ৰাজধানী অঞ্চল=== [[File:Brick with king Pratyakshnarayan's name.jpg|thumb|ভীষ্মক নগৰ আৰু শদিয়াৰ পদুম পুখুৰীত উদ্ধাৰ হোৱা নৃপতি শ্ৰী শ্ৰী প্ৰত্যক্ষ নাৰায়ৰণ নাম খোদিত থকা ইটা। এই ৰজা জনৰ নাম ঘিলামৰাত উদ্ধাৰ হোৱা সধয়াধিপতি সত্যনাৰায়ণৰ ফলিতো উল্লেখ কৰা আছে।]] চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ আৰু ৰাজধানী আছিল শদিয়া বা সধয়াপুৰ। চুতীয়া ৰজা সকলে নিজকে সধয়াপুৰেশ্বৰ বা সধয়াধিপতি বুলি চিনাকি দিছিল। <ref>Shin, Jae-eun, Descending from Demons, Ascending to Kshatriyas, p.5.</ref> শদিয়াৰ কীৰ্তিচিহ্ন সমূহতো চুতীয়া ৰজাৰ নাম খোদিত আছে। এতিয়ালৈকে শদিয়া অঞ্চলত চুতীয়া যুগৰ তিনিখন নগৰ চিনাক্ত কৰা হৈছে: ভৈয়ামৰ বৰ-নগৰ আৰু দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলৰ ৰূক্মীনী নগৰ (সম্ভৱতঃ বুৰঞ্জীৰ চন্দনগিৰি) আৰু ভীষ্মক নগৰ (সম্ভৱতঃ বুৰঞ্জীৰ থাঙগিৰি)। তাৰেই ভীষ্মক নগৰ আৰু ৰুক্মিণী নগৰৰ ইটাত চুতীয়া ৰজা লক্ষ্মীনাৰায়ণ আৰু প্ৰত্যক্ষ নাৰায়ণৰ নাম খোদিত আছে<ref>Neog, Maheswar, Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh, p.814</ref>। তাম্ৰেশ্বৰী শালৰ ইটাৰ দেৱালখন চুতীয়া ৰজা মুক্ত-ধৰ্মনাৰায়ণে নিৰ্মাণ কৰাইছিল <ref>A Sircar, D.C, Journal of Ancient Indian History, p. 21</ref>। ===উত্তৰ কূলৰ অঞ্চল=== ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰৰৰ উত্তৰ পাৰৰ সীমাৰ কথা বুৰঞ্জী সমূহত পোনপটীয়াকৈ উল্লেখ পোৱা নাযায়। তথাপিটো ঐতিহাসিক তথ্যৰ অনুসৰি ইতিহাসবিদ সকলে চুতীয়া ৰাজ্য ভৰালী বা দিকৰাই নৈ লৈকে বিস্তৃত আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>Acharya,N.N.,"The history of Medieval Assam",p.232</ref><ref>William Robinson, "A descriptive account of Assam",p.323.</ref><ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom,p.28</ref> বুৰঞ্জী সমূহত উল্লেখ কৰা আছে যে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছত আহোম ৰজা চুহুংমুঙে ভৰালী‌ নৈ পাৰ হৈ ৰাউতা-তেমনীৰ (আজিৰ দিনৰ দৰং-নগাঁৱৰ অঞ্চল) ভূঞা সকলক বস কৰিছিল<ref>According to ''Purani Assam Buranji'', p.27. the twelve Bara Bhuyans of Rowta-Temani (mid-Assam, on either banks of the Brahmaputra) namely Utai, Tamai, Rai, Sakai, Kausika, Uzir, Laskar, Comdar, Sanatana, Keho, Rambhat and Bhakat with four sub-Bhuyans each, were transported and settled in various places of Uttara-kula (Biswanath, Lakhimpur districts). The Lacam Kalita Bhuyan family was placed at Bahbari(Lakhimpur), while one of them was settled on the river Sonari(Dhakuakhana), and another on the hills. As per ''Satsari Buranji'', p.16, Suhungmung suppressed the Baro-Bhuyans in Rowta. The people of the region were placed under the leadership of the Baro-Bhuyans and re-settled at different places of the kingdom.</ref>। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ভৰালী নদীৰ লৈকে চুতীয়া ৰাজ্য বিয়পি আছিল। ৰজা সত্যনাৰায়ণৰ দিনত বা‌ তাৰো পাছৰ লৈকে এই পশ্চিম সীমা কমতাপুৰৰ লৈকে পাইছিল গৈ। * লখিমপুৰ জিলা: বৰ্তমান লখিমপুৰৰ সোৱনশিৰি অঞ্চলতো চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। চুতীয়া ৰজা সকলে সোৱণশিৰিৰ দুয়োপাৰে ব্ৰাহ্মণক ভূমিদান কৰিছিল। এই অঞ্চল পুৰণি কালত হাবুং বুলি জনা গৈছিল। শদিয়াৰ চেপাখোৱা তামৰ ফলিত উল্লেখ থকাৰ মতে চুতীয়া ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ আদেশত ১৪২৮ চনত হাবুঙাধিপতি বৃহৎ পাত্ৰয়েই ব্ৰাক্ষ্মণক ভূমিদান কৰিছিল<ref>Neog, Maheswar, Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh, p.818.</ref><ref>Guha, Amalendu, Pre-Ahom Roots and the Medieval State in Assam: A Reply, p. 73, “Habung was a Chutiya dependency; that still earlier it was an autonomous principality of Brahmins; and that the latter's origins could be traced back to a circa 10th-century copper-plate and grant issued by king Ratnapala”.</ref>। চুতীয়া ৰজা লক্ষ্মীনাৰায়ণে ১৪০২ চনত সোৱণশিৰিৰ পশ্চিম দিশত(বৰ্তমান লক্ষিমপুৰ নগৰৰ ওচৰত) আৰু ১৩৯২ চনত সত্যনাৰায়ণ ৰজাই ধৱলী(বগীনদী) নৈৰ পাৰত ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰিছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.583</ref>। ১৫২২ চনত ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই ঢকুৱাখনাত ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰিছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.590</ref>। এই সকলো কথাৰ পৰা জনা যায় যে বৰ্তমানৰ লখিমপুৰ জিলাখন সম্পূৰ্ণ ভাবে চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল। * ধেমাজি জিলা: ধেমাজি জিলাৰ চিচিবৰগাঁও-বৰদলনি অঞ্চলত বহুতো পুৰণি চুতীয়া যুগৰ ধ্বংসাৱশেষ দেখিবলৈ পোৱা যায়<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.439</ref>। জোনাইৰ ৰজাখনা অঞ্চলত ১৩-১৪ শতিকাৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ ইটাৰ দুৰ্গৰ অৱশেষ পোৱা গৈছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.441; Indian Archaeology 1986-87, p. 22</ref>। বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে সোৱণশিৰি পশ্চিম পিনৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত ১৬৭২ চনত দফলা জনজাতিৰ লোকে আক্ৰমণ কৰি মানুহ ধৰি নিছিল। মানুহ খিনিক মুক্ত কৰাই আনিবলৈ ৰজাই বৰবৰুৱাৰ লগতে চুতীয়া হাজৰিকা আৰু চুতীয়া কাঁড়ী বৰুৱাক পঠিয়াইছিল। এই কথাৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে চুতীয়া সকলৰ বসতি লক্ষিমপুৰৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলৰ লৈকে আছিল।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.220</ref><ref>Barbarua, Hiteswar, "Ahomar Din", p.190</ref> বুৰঞ্জীৰ আন এটা খণ্ডত উল্লেখ কৰা হৈছে যে ডিক্ৰং অঞ্চলৰ‌ মিৰি লোক সকল এটা সময়ত চুতীয়া ৰজাৰ "হাতী-ঘাহী" লোক আছিল আৰু চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতনৰ পাছত এই সকলে আহোম ৰজাক বছৰি কৰ-ভাৰ দিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে এই অঞ্চলো এসয়মত চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল।<ref name= "devi">{{cite book |last1=Devi|first1=Lakshmi|title=Ahom-tribal Relations: A Political Study|date=1968|pages=202–203|url=https://books.google.com/books?id=BVdXAAAAMAAJ|publisher=Assam Book Depot, [Calcutta], Gauhati|OCLC=578753}}</ref> সোৱণশিৰি আৰু চিয়াং নৈৰ মাজত বসবাস কৰা মিচিং লোক সকলক আহোম ৰজা চুহুংমুঙৰ দিনত "চুতীয়া-মিৰি" বুলি উল্লেখ কৰিছিল কাৰণ এই সকল চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰজা আছিল।<ref name= "devi"></ref> * বিশ্বনাথ জিলা: বিশ্বনাথ জিলা যে চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল, সেই কথা চুতীয়া যুগৰ কীৰ্তিচিহ্ন সমূহৰ পৰা পুহৰলৈ আহে। চুতীয়া যুগৰ খনিকৰ সকলে কিবা উল্লেখযোগ্য কীৰ্তিচিহ্ন নিৰ্মাণ কৰিলে এক বিশেষ ধৰণৰ চিহ্ন কিছুমান ব্যৱহাৰ কৰিছিল। বিশ্বনাথ জিলাৰ অৰুণাচল সীমান্তৰ ৰামঘাট দুৰ্গ, নক্সাপৰ্বত দুৰ্গ, বালিজানৰ দুৰ্গ আৰু ব্ৰহ্মপুত্ৰ পাৰৰ উমাতুমনি দ্বিপ তাৰে প্ৰমাণ। এই সকলো অঞ্চলত দেখা পোৱা হুবহু একেই খনিকৰ চিহ্ন শদিয়াৰ তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰ, বুঢ়াবুঢ়ী শাল, ইটা পুখুৰী, ইত্যাদি জেগাত দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। উল্লেখযোগ্য যে তাম্ৰেশ্বৰীৰ যিখন শিল-ইটাৰ দেৱালত এই চিহ্ন সমূহ খোদিত আছিল, সেই খন চুতীয়া ৰজা মুক্তধৰ্মনাৰায়ণে ১৪৪২ চনত নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>A Sircar, D.C, Journal of Ancient Indian History, p. 21; Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.589; Journal of the Asiatic Soceity of Bengal, 1848, p.467</ref> জনা মতে নক্সাপৰ্বত (১৪০০-১৫০০ খ্ৰীষ্টাব্দ)<ref>Tada, Tage, Archaeological remains of Arunachal Pradesh up to 16th century, p.183</ref> আৰু বুঢ়ৈ দুৰ্গ<ref> Barua, Kanaklal, Early History of Kamrupa, p.271</ref> প্ৰায় একে যুগৰে সৃষ্টি হয়। শদিয়াৰ ৰুক্মিণীনগৰ, গম্চি দূৰ্গ আৰু ভীষ্মক নগৰৰ দৰে বালিজান আৰু নক্সা পৰ্বত দুৰ্গতো শিল ইটাৰ ঘৰৰ ভেটি পোৱা গৈছে। নক্সা পৰ্বত, ইটা দুৰ্গ আৰু ৰামঘাট দুৰ্গৰ শিলৰ ভেটিৰ ওপৰত ইটা ব্যৱহাৰ কৰা শৈলী ৰুক্মিণী নগৰ, তাম্ৰেশ্বৰীৰ সীমাৰ দেৱাল আৰু শদিয়াৰ বৰনগৰৰ পুখুৰীত দেখা গৈছে। এই সমূহ তথ্যৰ ভিথিত কনকলাল বৰুৱা আৰু মহেশ্বৰ নেওগ লেখীয়া বিশিষ্ট ইতিহাস বিধে চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বিশ্বনাথ জিলা লৈকে থকা কথা স্বীকাৰ কৰিছে।<ref> Barua, Kanaklal, Early History of Kamrupa, p.271-272, "The probability is that these ruins are the traces of a Hindu or Hinduised dynasty of local rulers who ruled over a kingdom to the north of Brahmaputra and extending from the Burai river on the west to Sadiya on the east. The dynasty is evidently the line of Chutia kings who assumed the surname Pala."</ref><ref>Neog, Maheswar, "Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh", p. 218, "If architectural continuity is admitted between the fortifications in the Sadiya region and the Burai river ruin site, it would be possible to believe that the kingdom of these rulers(Chutia) extended as far as the outer limit of Darrang district, in the western most extent of which Ahom conquerors settled the vanquished Chutias in the early part of the sixteenth century."</ref> ইয়াৰ ওপৰিও জনা যায় যে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছতেই (অৰ্থাৎ ১৫২৫ চনতে) আহোম ৰজাই উত্তৰ পাৰৰ শদিয়া, ভাটি অঞ্চল (বিশ্বনাথ), হাবুং(লখিমপুৰ) আৰু বানলুং(ধেমাজি) অঞ্চল শাসন কৰিবলৈ নতুনকৈ পদবী সৃষ্টি কৰিছিল<ref>Barua, Gopal Chandra, Ahom Buranji, p.59-61; Gait, Edward, A history of Assam, p. 86</ref>। গতিকে এই সমূহ অঞ্চল চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল বুলি গ'ম পোৱা যায়। ===দক্ষিণ কূলৰ অঞ্চল=== চুতীয়া ৰাজ্যৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ নৈৰ দক্ষিণ পাৰৰ সীমা দিহিং নৈ আছিল। এই কথা বুৰঞ্জী সমূহত স্পষ্টকৈ উল্লেখ পোৱা যায়।<ref>Assam Buranji(SM), p.9</ref><ref>Bhuyan, S.K., Satsari Buranji, p.56</ref> সেই সময়ত মাজুলী দ্বীপ সৃষ্টি হোৱা নাছিল আৰু দিহিং নৈ ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ কাষে কাষে বৈ গৈ বৰ্তমান মাজুলীৰ পশ্চিমত লগ হৈছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা জনা যায় যে আহোম ৰাজ্যৰ ৰাজধানী চাৰাগুৱা আৰু বকতা<ref>Ahmed, Nasir, Assam-Bengal Trade in the Medieval Period: A Numismatic Perspective, p.170, "they made Bakata(on the banks of Dihing) their capital in the reign of their king Suhungmung Svarga Narayan."; Guha, Amalendu, The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714), p.19.</ref> দিহিং নৈৰ পাৰত অৱস্থিত আছিল। গতিকে এই সকলো কথাৰ পৰা ধৰিব পাৰি যে বৰ্তমানৰ শিৱসাগৰ অঞ্চলৰো এটা অংশ চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। ১৫২২ চনত দিহিং মুখৰ যুদ্ধত নীতিপালৰ সৈন্য বাহিনীক পৰাস্ত কৰি আহোম সেণা চুতীয়া ৰাজ্যত প্ৰবেশ কৰিছিল। চুহুংমুঙৰ সৈন্যয়ে চুতীয়া নৌ সেনাক খেদি ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰয়ে দি উজাই আহি ডিব্ৰুমুখত গড় নিৰ্মাণ কৰিছিল। ডিব্ৰু মুখ, চেচামুখ, লাৰুপাৰা আৰু সোণাৰীত (তিনিচুকীয়া) পুণৰ ৰণ হৈছিল। গতিকে এই সকলো অঞ্চলতে চুতীয়া সকলৰ বসতি আছিল বুলি ক’ব পৰা যায়। দক্ষিণ সীমান্তত এলেকা তিপাম-নামৰূপ-বৰহাট অঞ্চল আছিল। [[File:Stone inscription of Chutia king Muktadharmanarayana.jpg|thumb|চুতীয়া ৰজা মুক্তধৰ্মনাৰায়ণৰ ১৪৪২ চনৰ শিলৰ লিপি]] * মাজুলী জিলা: বৰ্তমানৰ মাজুলী জিলাখন পূৰ্বতে দিহিং অঞ্চল আছিল। এই‌ মাজুলী জিলাৰ পুব পিনৰ দিহিং নৈৰ মাছক লয় হোৱা বিবাদৰ পৰাই চুতীয়া-আহোমৰ যুদ্ধৰ পাতনি মেলে।‌ ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই মাজুলীৰ দিহিং মুখ, চেৰুৱাকতা আৰু চিৰা-আটি অঞ্চলত আহোমৰ লগত যুদ্ধ কৰে। শেষত ১৫২৩ চনত আহোম ৰজা চুহুংমুঙে এই অঞ্চল চুতীয়াৰ পৰা দখল কৰে। * ডিব্ৰুগড় জিলা: বৰ্তমানৰ ডিব্ৰুগড় জিলাৰ প্ৰায় ভাগ ভূমি সেই সময়ত দিহিং নৈৰ উত্তৰত আছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা জনা যায় হে দিহিঙৰ আহোম ৰাজ্যৰ সীমাৰ ওচৰতো চুতীয়া লোকৰ বসতি আছিল। আহোমৰ চোম-চিৰিং, খাতোৱাল চেতিয়া, চাংচাই, ইত্যাদি বংশৰ ওপৰি পুৰুষ সকলক‌ চুকাফাই‌ ওচৰৰ চুতীয়া গাঁও মাৰি অনা লোক। আহোম ৰজা চুতুফাকো চাফ্ৰাই নৈৰ ওচৰত চুতীয়া লোক এইখিনিয়ে বধ কৰিছিল।‌ ১৫২৩ চনত চুতীয়া ৰাজ্যৰ ডিব্ৰু অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰি আহোম সেনাই গড় সাজিছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দখৰ‌ কৰাৰ পাছত ১৫২৬ চনত দিহিঙীয়া গোহাঁই পদবী সৃষ্টি কৰা হয়। চুতীয়া বিদ্ৰোহৰ ফলত ডিব্ৰুগড়ত নতুন এখন প্ৰদেশ(''মৌঙ-তিফাও'') গঠন কৰি ১৫২৭ত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। Thermo luminescence (TL) পদ্ধতিৰে ডিব্ৰুগড়ৰ মৌৰামৰা দৌলৰ ওপৰত কৰা datingৰ অনুসৰি ইটাৰ দৌলটো ১৩-১৪ শতিকাৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ দিনত নিৰ্মিত<ref>Saikia, R.R,"Chronological and Archaeometric Evaluation of Bricks from Archaeological Sites of Upper Assam, Northeast India: Estimation of the Firing Temperature and Civilization History", p.17</ref>। গতিকে এই সকলো তথ্যৰ ভিত্তিত গম পোৱা যায় যে প্ৰায় গোটেই খন ডিব্ৰুগড় জিলাই চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। * তিনিচুকীয়া জিল: তিনিচুকীয়া জিলাৰ অধিকাংশ ভূমি চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল যদিও পূব দিশৰ এটা অংশ মৰাণ মুখিয়াল আৰু আহোম ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দিহিং নৈৰ পশ্চিম পাৰে বিস্তৃত আছিল বুলি জনা যায়। সেই সময়ত দিহিং নৈ বৰ্তমানৰ সুতিতকৈ কেই কিলোমিটাৰমান পশ্চিমলৈ বৈ গৈছিল। পেঙেৰী, ডিগবৈ, জয়পুৰ, তিপাম, ইত্যাদি অঞ্চল দিহিঙৰ পূবত আছিল। এই অঞ্চল সমূহ বৃটিছৰ দিনৰ লৈকে হাবি অৰণ্যৰে ভৰি আছিল য'ত মৰাণ লোক সকলে হাবি কাটি ঝুম খেতি কৰিছিল আৰু সময়ে সময়ে আহোম ৰজা সকলক অৰণ্যৰ সামগ্ৰী যোগান ধৰিছিল। তিনিচুকীয়াৰ শদিয়া সেই সময়ত "সধয়াপুৰ" বুলি জনাজাত আছিল আৰু সধয়া বা চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী আছিল। আহোম বুৰঞ্জীৰ মতে শদিয়াৰ দক্ষিণৰ অঞ্চলতো চুতীয়া সেনাপতি বুঢ়া বৰুৱা (আহোম ভাষাত "থাওমান") বোলা এজনে শাসন কৰিছিল যিজনে‌ আহোমৰ বিৰুদ্ধে ১৫২৩ চনৰ ডিব্ৰুগড় ৰণত ভাগ লৈছিল। ১৫২৪ত চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন হয় আৰু তিনিচুকীয়া জিলাৰ সমগ্ৰ ভূমি আহোম ৰাজ্যৰ অধীনলৈ আহে। আহোমৰ শদিয়া খোৱা গোহাঁয়ে (আহোম ভাষাত "থাওমুঙ বʼঙেন") শদিয়া অঞ্চল শাসন কৰিবলৈ লয়। শদিয়াৰ দক্ষিণৰ বৰডোমছা অঞ্চলত আহোমৰ হাটখোৱা গোহাঁই (আহোম ভাষাত "থাওমুঙ বʼক্লাং") বিষয়াই লোণৰ হাটৰ অধিকাৰী হয়। ===অৰুণাচলৰ ভয়াম আৰু পাহাৰীয়া অঞ্চল=== টাই ভাষাৰ "আহোম বুৰঞ্জী" গ্ৰন্থ খনত উল্লেখ থকাৰ মতে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ সীমান্তৰ অঞ্চলৰ খামজাং প্ৰদেশৰ নঙাখাম নামৰ নৰা মুখিয়াল এজনে ১৭৭৫ চনত চুতীয়া সকলক লগত লয় হাটখোৱা গোহাঁইৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ কৰিছিল আৰু পৰাস্ত হৈ দিহিং/নামজিন নৈ পাৰ হৈ পূৰবৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত আশ্ৰয় লৈছিল<ref>Barua, Gopal Chandra, Ahom Buranji, p.331</ref>। বুৰঞ্জীৰ পৰা জনা যায় যে খামজাং প্ৰদেশ পাটকাই পৰ্বতৰ‌ নং-খেও-য়ং(Lake of no return) অঞ্চলত অৱস্থিত আছিল। গতিকে ধৰিব পাৰি যে চুতীয়া ৰাজ্য এসময়ত সেই অঞ্চলৰ লৈকে বিয়পি আছিল। ===নামনি অসমৰ‌ অঞ্চল=== ৰত্ননাৰায়ণ ৰজাই ৰাজ্য বিস্তাৰৰ তথ্য ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ শদিয়া-চেপাখোৱা তামৰ ফলিত(১৫২৮ চনৰ) পোৱা যায়। এই ফলিত উল্লেখ কৰা মতে ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পিতৃ আছিল ৰজা ধৰ্মনাৰায়ণ আৰু ধৰ্মনাৰায়ণৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণে এসময়ত কমতাপুৰৰ লৈকে নিজৰ ৰাজ্য বিস্তাৰ কৰিছিল। ভূমিদানৰ ফলিখনত উল্লেখ আছে<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.587</ref>, {{Quote|text="একোহভূ্ৎ কমতাপুৰে নৰপতি ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিতঃ <br /> কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণঃ।।"}} অৰ্থাৎ এজন হৈছিল (একোহভূৎ) কমতাপুৰৰ ৰজা (কমতাপুৰে নৰপতি), যি জন আছিল "ভূপাল সমূহৰদ্বাৰা অৰ্চিত"(ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিত) আৰু "কামদেৱৰ(আন এটা নাম কন্দৰ্প) শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে বিজয়ী" (কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী) শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণ।<ref>ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণো আছিল। এই কথা ঘিলামৰা অঞ্চলৰ বৰমূৰ্তিয়া বিলৰ তাম্ৰপত্ৰৰ পৰা জানিবলৈ পোৱা যায়। ফলিখনৰ মতে ১৩৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত সুৰ-ৰিপু(অসুৰ) বংশৰ সধয়াপুৰৰ ৰজা নন্দিশ্বৰৰ পুত্ৰ সত্যনায়াণে ব্ৰাহ্মণক ২০০ পুৰা(৮০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ(আত্মজ) ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাই ফলিখনৰ নবীকৰণ কৰিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণ আছিল। উল্লেখযোগ্য যে ১৫০ বছৰ আগতে গৌৰীনায়াৰণ/ৰত্নধ্বজপালেও নিজৰ পুত্ৰ শিৱনাৰায়ণৰ লগত কমতেশ্বৰ ৰজা সন্ধয়াৰ ৰাজকুমাৰীক বিয়া কৰাই কমতা ৰাজ্যৰ লগত বন্ধুত্ব স্থাপন কৰিছিল। সম্ভৱতঃ এই কমতা ৰাজবংশ নাইকীয়া বা দুৰ্বল হৈ যোৱা ফলতে চুতীয়া ৰজা সত্যনাৰায়ণে কমতা ৰাজ্য নিজৰ অধীনলৈ আনিছিল।</ref> [[File:Another section of the palace.jpg|thumb|চুতীয়া দুৰ্গ ভীষ্মক নগৰৰ ইটাৰ গড়ৰ এক অংশ]] ==যোগিনী তন্ত্ৰত উল্লেখ== ১৬ শতিকাৰ আগভাগত লিখা‌ যোগিনী তন্ত্ৰত কামৰূপৰ বিভিন্ন অঞ্চল আৰু ৰাজকীয় শক্তিসমূহৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ইয়াত “সৌমাৰ”, “কূবাচ”, “যৱন” আৰু “প্লৱ” নাম উল্লেখ আছে— {{quote|পূৰ্বভাগে চ সৌমাৰঃ কূবাচ‌ পশ্চিমে‌তথা ।<br>দক্ষিণে যৱনসদ্ উত্তৰে প্লৱ এব চ ॥<br><br>এবমেব মহাদেৱি তে সৰ্বে কামৰূপকাঃ ।<br> এবং তে কথিতং দেবি সৌমাৰচৰিতং হি তৎ ॥}} অৰ্থাৎ পূৰ্বে সৌমাৰ, পশ্চিমে কূবাচ, দক্ষিণে যৱন আৰু উত্তৰে প্লৱ — এইসকল কামৰূপ অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে। গ্ৰন্থখনৰ পাচৰ অংশ সমূহত "কুবাচ"ক [[কোচ ৰাজ্য|কোচ]], "সৌমাৰ"ক [[আহোম ৰাজ্য|আহোম]] আৰু "যৱন"ক [[বংগ চুলতানী|মুছলমান]]/[[মোগল সাম্ৰাজ্য|মোগল]] বুলি চিনাক্ত কৰা হৈছে। এই অনুসৰি ইতিহাসবিদ সকলে “প্লৱ/প্লব” শব্দটোৱে সেই সময়ৰ উত্তৰ ভাগত ৰাজত্ব কৰি থকা পাল বংশীয় চুতীয়া ৰাজ্যক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিছে বুলি মত প্ৰকাশ কৰিছে। ==ইতিহাস== ===ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা=== চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠা আৰু পতনৰ কথা কেইবাখনো বুৰঞ্জীত পোৱা যায় যেনে দেওধাই অসম বুৰঞ্জী, অসম বুৰঞ্জী (SM), ইত্যাদি। সকলো বুৰঞ্জীৰ তথ্য সসূহ প্ৰায় একেই। বৃটিছ বিষয়া ''ET Dalton‌'' আৰু ''W.B.Brown''ৰ অনুসৰি একেবোৰ আখ্যান কিম্বদন্তি ৰূপত [[মিচিং জনগোষ্ঠী|মিচিং]] আৰু [[দেউৰী জনগোষ্ঠী|দেউৰী]] লোকৰ মাজতো প্ৰচলিত আছিল।<ref>{{cite book |last=Brown |first=W.B. |title=An Outline Grammar Of The Deori Chutiya Language |publisher= Assam Secretariat Printing Office |location=Shillong |year=1895 |pages=75, 84 |quote="..as it agrees in all particulars with the traditions,I have elsewhere met with, it may merely be a compilation from them..These traditions are preserved among the Miris, the Deoris, who were the Chutiya priests (and amongst whom alone remnants of the ancient language and customs of the race are still preserved), and by some few of the Chutiyas who now call themselves Hindu Chutiyas... I have heard from them(Deoris) the story of how the Chutiya princess Sadhuni was won by the young archer (Niti Pal)... Probably enquiry would show that the other incidents of the chronicle are preserved as traditions among the Deoris in a similar modified form. }}</ref> দেউধাই বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে আনুমানিক ১১৮৭ চনত চুতীয়া সকলে বিভিন্ন সৰু সৰু ৰাজ্য(বা বৃহৎ গাঁও) গঠন কৰি বাস কৰি আছিল।<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.193</ref> তাৰ ভিতৰতে স্বৰ্ণগিৰি নামৰ ৰাজ্য খনত বীৰপাল নামৰ এজন লোক ৰজা হৈ আছিল। বীৰপালৰ ৰাজ্যত ৬০ টা যৌথ পৰিয়ালৰ লোকে বাস কৰিছিল, অৰ্থাৎ প্ৰায় ৬০০০ লোক।<ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom", p.45. "Morans, Borahis, Kacharis and Chutias were the main tribes in the Matak community. As all of them were Bodos in origin, they had a common living pattern too. They lived in joint families. The number of members in a joint family sometimes exceeded one hundred."</ref> ইয়াৰ পিছত চুবুৰীয়া চুতীয়া লোকসলক পৰাস্ত কৰি তেওঁ 'গয়াপাল' নাম লৈছিল। শদিয়াক তেওঁ চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী পাতিছিল। তেওঁক খুন্ত ৰজা বুলিও জনা‌ গৈছিল।<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.202</ref> ত্ৰয়োবিংশ শতিকাৰ আগভাগত [[আহোম]]সকলে অসমত তেওঁলোকৰ ৰাজ্য স্থাপন কৰিবৰ সময়ত উজনি অসমত চুতীয়াসকলেই আটাইতকৈ শক্তিশালী আছিল। চুতীয়া সকলৰ মাজত বুৰঞ্জী লিখাৰ প্ৰথা নথকাৰ বাবে তেওঁলোকৰ আটাইবোৰ ৰজাৰ নাম জনা নাযায়। দেওধাই অসম বুৰঞ্জীৰ মতে বাৰ শতিকাৰ মাজভাগৰ পৰা ষোল্ল শতিকাৰ আগভাগলৈকে মুঠ দহজন চুতীয়া ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। নোই ইলিয়াছ চাহাবৰ "হিষ্ট্ৰী অৱ দা শ্বান্‌ছ" গ্ৰন্থৰ মতে আহোম ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠাপক [[চুকাফা]]ৰ সমসাময়িক চুতীয়া ৰজা কোছীৰ আগতে তেওঁৰ বংশৰ চৌত্ৰিশজন ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। তালৈ চাই কোনো কোনো পণ্ডিতে চুতীয়াসকলে খ্ৰীষ্টীয় সপ্তম শতিকামানতে ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল বুলি অনুমান কৰে।<ref name="বুৰঞ্জী">{{cite book | title=মাধ্যমিক অসম বুৰঞ্জী | author=ড: স্বৰ্ণলতা বৰা | pages=১৮৪-১৯০ | isbn=81-85905-11-8}}</ref> ===ৰাজ্য বিস্তাৰ=== বীৰপালৰ পুত্ৰ আছিল ৰত্নধ্বজপাল বা গৌৰীনাৰায়ণ। তেওঁ নিজৰ বাহু বলেৰে উজনি অসমৰ সকলো চুতীয়া ৰাজ্য (যেনে ৰঙ্গালগিৰি, স্বেতাগিৰি, চন্দ্ৰগিৰি, ধৱলগিৰি, নীলগিৰি, ইত্যাদি) একত্ৰিত কৰি বৃহৎ চুতীয়া ৰাজ্য গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.194</ref>। সেই সময়ত প্ৰায়বোৰ ৰাজ্যৰ ৰাজধানী পাহাৰীয়া বা পাহাৰৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত পতা হৈছিল। উদাহৰণস্বৰূপে আহোমৰ চৰাইদেউ পৰ্বত, কছাৰীৰ ডিমাপুৰ/মাইবাং, কোচৰ চিকণা পৰ্বত, ইত্যাদি। পাছলৈ চুতীয়া ৰাজ্যৰ নগৰ যেনে চন্দনগিৰি(আজিৰ দিনৰ ৰুক্মিণীনগৰ), ভীষ্মকনগৰ, ইটানগৰ, ইত্যাদি সকলো পাহাৰৰ‌ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলতে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াৰ ওপৰিও জনা যায় যে আগৰ দিনত‌ উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ বহুতো জনগোষ্ঠীৰ লোকে পাহাৰৰ দাতিকাষৰীয়া বা‌ ওখ অঞ্চলত স্থায়ী ভাৱে থাকি ভৈয়ামত খেতি কৰিছিল।<ref>উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ বহুতো জনগোষ্ঠীৰ লোকে খেতিৰ অনুসৰি ভৈয়াম আৰু পাহাৰ দুয়ো অঞ্চলতে জীৱন নিৰ্বাহ কৰিছিল।‌ প্ৰায়বোৰ লোকে তেতিয়াৰ দিনত আহু আৰু বাও ধানৰ খেতি কৰিছিল। শালি‌ কৰিলেও বেছি পৰিমাণে কৰা‌ নাছিল। বছৰৰ আৰম্ভণিতে আহু ধানৰ খেতি কৰি চপাই মেলি, বাও বা শালি খেতি কৰি বাৰিষাৰ বানৰ পৰা ৰোধ পাবলৈ বা বাৰিষাৰ বেমাৰ আজাৰ নহ'বলৈ পাহাৰৰ দাতিৰ‌ স্থায়ী অঞ্চল বোৰলৈ ঘূৰি গৈছিল। বৰাহী সকলে সেইবাবেই হয়টো চুকাফাক চৰাইদেউ পৰ্বতত থাকিবলৈ উপদেশ দিছিল। কালিকা পুৰাণৰ মতে দিক্কৰবাসিনী পীঠও বছৰৰ কেইবামাহ ধৰি পানীৰ তলত ডুব গৈছিল। কিছু লোকে হয়টো সেই সময়ত ভৈয়ামত স্থায়ী ৰুপে থাকি খেতি কৰিছিল আৰু সময়ত পাছলৈ বাকী লোকেও ভৈয়ামত স্থায়ী গাঁৱ পাতি থাকিবলৈ লৈছিল। বৰাহী চুতীয়া সকলৰ দুই শ্ৰেণী: চাং আৰু বাম বৰাহী হয়টো ইয়াৰে চিন। চুতীয়া ৰজা সকলে ব্ৰাহ্মণক ভূমিদানো‌ সম্ভৱতঃ এই কাৰণতে কৰিছিল যাতে চুতীয়া লোক সকলে ভৈয়ামত হিন্দু ধৰ্মত দিক্ষিত হৈ স্থায়ীভাৱে থাকিবলৈ লয়। পাছলৈ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতনৰ ফলত পাহাৰীয়া অঞ্চলত বসতি নোহোৱাৰ বাবে বা সুৰক্ষাৰ ব্যৱস্থা/দূৰ্গ নোহোৱাৰ বাবে সেইবোৰ অঞ্চল পাহাৰীয়া জনজাতি সকলৰ হাতলৈ যায়। সেই কাৰণতে আহোম ৰাজ্যৰ দিনত পাহাৰীয়া জনজাতি বোৰে সঘনে ভৈয়ামৰ গাঁৱ লুণ্ঠন কৰিবলৈ ধৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰতিৰোধৰ বাবে আহোম সকলে পছা প্ৰথা আৰম্ভ কৰে।</ref> গতিকে এই সকলো কথাৰ পৰা জনা যায় যে পাহাৰীয়া দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত থাকি ভৈয়ামত খেতি কৰা চুতীয়া সকলে মধ্যযুগৰ চুতীয়া ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠাৰ পাছৰে পৰা ক্ৰমান্বয়ে সুসংগঠিত ভাৱে ভৈয়ামতো‌ স্থায়ী ভাৱে থাকিবলৈ লয়। দেউধাই বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা "চুতীয়াৰ কথা"ৰ দ্বিতীয় আখ্যানৰ<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.201-202</ref> মতে বীৰপালে কিৰাতনী দেৱীৰ আশীৰ্বাদত দুটা সোণৰ মেকুৰী আৰু দণ্ড-খাট লাভ কৰি চোট-হিন্দুৱান খুন্তৱান(চুতীয়া ৰাজ্যৰ) ৰজা হৈছিল আৰু শদিয়াত আছিল ("পৰদিনা চৰুৰ ঢাকন গুচাই চালে, সোণৰ বিড়ালী দুটী পালে, দণ্ড-খাট পালে। সেইদিন ধৰি সকলৰে সোধ-পোছ দিন দিন ধৰি পালে। ছোট হিন্দুৱানৰ খুন্তৱানৰ ৰজা হ'ল। শদিয়াত সিটো ৰজা অবাক ৰূপে থাকে।")। ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে বীৰপালৰ বসতি(স্বৰ্ণগিৰি চুতীয়া ৰাজ্য) শদিয়া অঞ্চলতে আছিল। দেউধাই বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা চন্দ্ৰগিৰি নামৰ চুতীয়া ৰাজ্য খনো বৰ্তমান শদিয়াতে অৱস্থিত আছিল। এইখন পাছলৈ স্বৰ্ণগিৰিৰ চুতীয়া ৰজা ৰত্নধ্বজপালে নিজৰ অধীনলৈ আনি বৃহৎ চুতীয়া ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। চন্দ্ৰগিৰি অঞ্চলতে নীতিপালে আহোম ৰজাৰ লগত যুদ্ধ কৰিছিল, যাৰ বাবে তেওঁক "চন্দ্ৰ নাৰায়ণ" বুলিও কোৱা হৈছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.200</ref>। গোপাল চন্দ্ৰ বৰুৱাৰ টাই ভাষাৰ বুৰঞ্জীত এই অঞ্চলটোক "দৈ-চন্দন"(টাই ভাষাত দৈ=পাহাৰ) কোৱা হৈছে। ৰানী সাধনীয়ে এই অঞ্চলতে প্ৰাণ ত্যোগ কৰিছিল। ৰত্নধ্বজপালে বস কৰা ৰাজ্য স্বেতাগিৰি সম্ভৱত বৰ্তমান লখিমপুৰ জিলাত আছিল কাৰণ এই ৰাজ্য দখল কৰা পাছতে তেওঁ বৰ্তমান মাজুলীত নিজৰ ৰাজধানী হিচাপে "ৰতনপুৰ" নামৰ এখন নগৰ গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.193</ref> । "ঢোল বাই ক'ত? ৰতনপুৰত। খোল বাই ক'ত? ৰতনপুৰত", এই বিখ্যাত পুৰণি গীতটো চুতীয়া ৰাজধানী ৰতনপুৰক লৈয়ে সৃষ্টি কৰা হৈছিল। এই ৰতনপুৰতে পাছলৈ নৱ-বৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ সত্ৰ এখনো স্থাপন কৰা হৈছিল। পৰবৰ্তী কালত ৰত্নধ্বজপালে নিজৰ ৰাজধানী শদিয়াত স্থায়ী ৰূপে গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.193</ref>। আহোম সকলৰ বুৰঞ্জীত উল্লেখ থকাৰ মতে চুকাফা ৰাজকুমাৰ মাও-লুং দেশত থাকোতে অসমত পাছখন ৰাজ্য আছিল: চুতীয়া, কমতেশ্বৰ, কছাৰী, বৰাহী আৰু মৰাণ। চুকাফাই চৰাইদেউত ৰাজধানী পতাৰ আগতে বাটত বহুতো চুতীয়াক লগ পাইছিল<ref>Bhuyan, S.K., Satsari Buranji, p.4</ref>। যিহেতু চুকাফাই চৰাইদেউত নগৰ গঢ়া আগতে নামৰুপ, তিপাম, অভয়পুৰ, হাবুং, শিমলুগুৰি আৰু চনটক বাস কৰি আহিছিল। গতিকে এইবোৰ অঞ্চলৰে কিছুমান জেগাত চুতীয়া সকলৰ বসতি আছিল বুলি ধৰিব পৰা যায়। বহুতো চুতীয়া পৰিয়াল (যেনে চোম-চিৰিং, চাংচাই, খাতুৱাল চেতিয়া, ইত্যাদি) চুকাফাৰ দিনতে আহোম জাতিত অন্তৰ্ভুক্ত হৈ বিলীন হৈ গৈছিল<ref>Goswami, Hemchandra, Purani Asam Buranji, p. 23, 25</ref>। এই সকলো তথ্যৰ পৰা ধৰিব পাৰি যে ১২-১৩ শতিকাত চুতীয়া ৰাজ্য সেই সময়ত লখিমপুৰ, ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ পৰা শদিয়া আৰু অৰুণাচলৰ সীমান্ত অঞ্চলৰ লৈকে বিয়পি আছিল।  ===চুতীয়া ৰজাৰ কমতাপুৰ বিজয়=== ১৩-১৪ শতিকাত গৌড়ৰ মুচলমান ৰজাসকলে কেইবা বাৰো কমতা ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰিছিল, যাৰ ফলত ৰাজ্যখন দুৰ্বল হৈ পৰিছিল। ১৪ শতিকাৰ অন্তিমটো দশকত ঘিয়াছুদ্দিন আজম শ্বাহে কামৰূপ-কমতা অঞ্চল আক্ৰমণ কৰে। তেওঁৰ ৰাজত্বকালৰ কামৰুপ অঞ্চললৈ পূৰ্বমুখী সামৰিক অভিযানৰ প্ৰমাণ পোৱা বʼকুৰ এখন শিলালিপিত পোৱা যায়<ref>Owahedur Zaman, "Study on the Persian Inscriptions discovered in Assam,p.5, "This stone slab inscription is from the time of Ghiyasuddin Azam Shah (ruled from 1389 A.D. to 1410 A.D). It was discovered in Boko of Kamrup district which was issued by Sultan Ghiyasuddin Azam Shah in 1389 A.D. It seems that he extended his sovereignty through Guwahati upto Boko area."</ref>। এই আক্ফৰমণৰ ফলত পশ্চিম অসমত ৰাজনৈতিক অস্থিৰতা সৃষ্টি হৈছিল। সেইসময়তে পূব দিশত চুতীয়া ৰাজ্যখন শক্তিশালী হৈ উঠিছিল। ফল স্বৰূপত চুতীয়া ৰাজশক্তিয়ে পশ্চিম পিনে পাতনি মেলে। চুতীয়া ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ ১৪২৮ চনৰ সত্যনাৰায়ণৰ (আন‌ এটা নাম ৰত্ননাৰায়ণ) তাম্ৰলিপিত উল্লেখ আছে যে তেওঁৰ‌ ককাক সত্যনাৰায়ণে (আন‌ এটা নাম ৰত্ননাৰায়ণ<ref>ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণো আছিল। এই কথা ঘিলামৰা অঞ্চলৰ বৰমূৰ্তিয়া বিলৰ তাম্ৰপত্ৰৰ পৰা জানিবলৈ পোৱা যায়। ফলিখনৰ মতে ১৩৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত সুৰ-ৰিপু(অসুৰ) বংশৰ সধয়াপুৰৰ ৰজা নন্দিশ্বৰৰ পুত্ৰ সত্যনায়াণে ব্ৰাহ্মণক ২০০ পুৰা(৮০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ(আত্মজ) ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাই ফলিখনৰ নবীকৰণ কৰিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণ আছিল।</ref>) সেই একে সময়ছোৱাতে (১৩৯০-১৪০০) “কমৰুপৰ শত্রু”ক পৰাস্ত কৰি কমতাপুৰত‌ নিজৰ শাসন প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ভূমিদানৰ ফলিখনত উল্লেখ আছে, {{blockquote|"একোহভূ্ৎ কমতাপুৰে নৰপতি ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিতঃ</br> কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণঃ।।"</br>}} অৰ্থাৎ এজন হৈছিল (একোহভূৎ) কমতাপুৰৰ ৰজা (কমতাপুৰে নৰপতি), যি জন আছিল "ভূপাল সমূহৰদ্বাৰা অৰ্চিত"(ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিত) আৰু "কামদেৱৰ(আন এটা নাম কন্দৰ্প) শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে বিজয়ী" (কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী) শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণ। যদিও এই “শত্রু”ৰ স্পষ্ট পৰিচয় উল্লেখ কৰা হোৱা নাই, তথাপিও ইতিহাসবিদসকলে সাধাৰণতে ধাৰণা কৰে যে ই গৌড়ৰ মুচলমান সেনাবাহিনী অথবা কমৰুপৰ সিংহাসনৰ বাবে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰা কোনো স্থানীয় ৰাজনৈতিক শক্তি হ’ব পাৰে, যাক চুতীয়া ৰজাই পৰাস্ত কৰিছিল। একেখন ফলিৰ তৃতীয় আৰু চতুৰ্থ শাৰীত ৰত্ননাৰায়ণৰ পুত্ৰ ধৰ্মনাৰায়ণ আৰু তেখেতৰ পুত্ৰ দুৰ্লভ নাৰায়ণৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। পাছৰ অংশত উল্লেখ কৰা মতে ১৪২৮ খৃষ্টাব্দত (১৩৫০ শক) ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ আদেশত হাবুঙাধিপতি শ্ৰী বৃহৎ পাত্ৰয়ে ব্ৰাক্ষণক ৪০০ পুৰা(১৬০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। এইদৰে গৌড়ৰ সামৰিক চাপ আৰু কমৰুপ-কমতা অঞ্চলত সৃষ্টি হোৱা অস্থিৰতাৰ সুযোগ লৈ চুতীয়া শক্তিয়ে পশ্চিমলৈ বিস্তাৰ কৰি কমতাপুৰত নিজৰ আধিপত্য প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল বুলি বুজা যায়।<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> ৰত্ননাৰায়ণ ৰজাই আনুমানিক ১৩০০‌ শতিকাৰ শেষৰ ভাগত কমতা ৰাজ্য দখল কৰি পুণৰ পুৰ্বৰ কামৰূপ ৰাজ্য গঠন কৰিবলৈ প্ৰয়াস কৰিছিল। ====দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পৰিচয় আৰু বিতৰ্ক==== ঐতিহাসিক তথ্যৰ অনুসৰি কমতা ৰাজ্যৰ "দুৰ্লভনাৰায়ণ" নামৰ এজন ৰজাই অসমীয়া কবি [[হেম সৰস্বতী]], [[হৰিবৰ বিপ্ৰ]], আদি বহু লেখকক পৃষ্ঠপোষকতা আগবঢ়াইছিল।<ref>হেম সৰস্বতীয়ে তেওঁৰ প্ৰহ্লাদ চৰিত গ্ৰন্থত দুৰ্লভনাৰায়ণৰ প্ৰশংসা কৰি লিখিছে—“কামতামণ্ডল দুৰ্লভ নাৰায়ণ নৃপবৰ অনুপাম”। এই শাৰীকেইটাৰ পৰা দুৰ্লভনাৰায়ণক কমতা মণ্ডলৰ অধিপতি আৰু সাহিত্য-সংস্কৃতিৰ পৃষ্ঠপোষক ৰজা হিচাপে বুজা যায়।</ref> গুৰু চৰিতৰ বৰ্ণনা অনুসৰি কমতা-কামৰূপৰ ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণে কানৌজৰ পৰা অহা বহু ব্ৰাহ্মণ আৰু কায়স্থ ভুঞা পৰিয়ালক নিজৰ ৰাজ্যত আশ্ৰয় দি পূৰ্বাঞ্চলত বসতি স্থাপনৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল। [[শঙ্কৰদেৱ|শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱৰ]] পূৰ্বপুৰুষ সকলও এই স্থানান্তৰিত পৰিয়ালসমূহৰ মাজৰে এটা পৰিয়াল আছিল। এই পৰিয়ালসমূহক প্ৰথমতে উত্তৰ গুৱাহাটীৰ ওচয়ৰ লেঙামাগুৰি আৰু পাছলৈ নগাঁৱৰ তেম্বুৱানী-বান্ধা(ঢেমনী) অঞ্চলত বসতি দিয়া হৈছিল বুলি গুৰু চৰিতত উল্লেখ আছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp. 27–29.</ref> ইতিহাসবিদ মহেশ্বৰ নেওগে পৰৱৰ্তী কালৰ চৰিত-পুথি আৰু বৈষ্ণৱ পৰম্পৰাৰ ভিত্তিত শঙ্কৰদেৱৰ জন্ম-চন ১৪৪৯ খ্ৰীষ্টাব্দ বুলি গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু এই অনুসৰি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ ৰাজত্ব কাল ১৪ শতিকাৰ মধ্যভাগ বুলি অনুমান কৰিছিল। কিন্তু ২০১৬ চনত লিখা গৱেষণামূলক প্ৰবন্ধত ইতিহাসবিদ বাণীপ্ৰশন্ন মীশ্ৰই উপলব্ধ তথ্যসমূহ পুনৰ বিশ্লেষণ কৰি এই গণনাক নাকচ কৰে আৰু শঙ্কৰদেৱৰ জন্ম সম্ভৱতঃ খ্ৰীষ্টীয় ১৪৭৯–১৪৮৪ চনৰ ভিতৰত হৈছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰিছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp. 19-20.</ref> সেই অনুসৰি তেওঁ দুৰ্লভনাৰায়ণৰ শাসনকালো পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰি চতুৰ্দশ শতিকাৰ শেষ ভাগৰ পৰা পঞ্চদশ শতিকাৰ প্ৰথম ভাগৰ মাজত হোৱাৰ সম্ভাৱনা প্ৰকাশ কৰিছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp.23</ref> হেম সৰস্বতীয়ে দুৰ্লভনাৰায়ণক ‘‘কমতামণ্ডল’’ৰ ৰজা বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>''প্ৰহ্লাদ চৰিত্ৰ''' উল্লেখ কৰিছে- "কমতামণ্ডল দুলৰ্ভনাৰায়ণ নৃপবৰ অনুপম৷ তাহান ৰাজ্যত ৰুদ্ৰসৰস্বতী দেৱযানী কন্যা নাম৷৷ তাহান তনয় হেমসৰস্বতী ধ্ৰুৱৰ অনুজ ভাই৷"</ref><ref name="sarma">{{cite book | title=অসমীয়া সাহিত্যৰ সমীক্ষাত্মক ইতিবৃত্ত | publisher=প্ৰতিমা দেৱী | author=ড: [[সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা]] | authorlink=| year=১৯৯৬ | location=গুৱাহাটী | pages=৫৩-৫৪}}</ref> প্ৰাচীন কামৰূপৰ তাম্ৰশাসন আৰু সংস্কৃত ৰাজনৈতিক পৰিভাষাত ‘‘মণ্ডল’’ শব্দটো এক আঞ্চলিক বা ৰাজনৈতিক পৰিসৰ বুজাবলৈহে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। আনহাতে, চুতীয়া তামৰ ফলিত দুৰ্লভনাৰায়ণৰে ‘‘সাধয়াপতি’’ বা সদিয়াৰ ৰজা বুলি পৰিচয় দিয়া দেখা নাযায়; তাৰ বিপৰীতে তেওঁৰ পূৰ্বপুৰুষ ৰত্ননাৰায়ণ ‘‘কমতাপুৰ’’ৰ ৰজা হৈছিল বুলিহে উল্লেখ কৰিছে। দুৰ্লভনাৰায়ণে পৃষ্ঠাপোষকতা আগ বঢ়োৱা আন এজন কবি হৈছে "হৰিবৰ বিপ্ৰ"। ইতিহাসবিদ মহেশ্বৰ নেওগে এইজন কবিকে ৰামানন্দ দ্বিজৰ "শ্ৰী শ্ৰী বংশী গোপালদেৱ চৰিত"ত উল্লেখ কৰা বংশীগোপালদেৱৰ ককাক হৰিবৰ বিপ্ৰ বুলি চিনাক্ত কৰিছে।<ref name="ভৰালী">{{cite book | title=এহেজাৰ বছৰৰ এশগৰাকী অসমীয়া | publisher=চিত্ৰলেখা পাব্লিকেশ্বন্‌ছ | author=ভৰালী, হেমন্ত কুমাৰ | year=২০০১ | location=গুৱাহাটী | pages=২৯৮-২৯৯}}</ref> ৰচনাখনত হৰিবৰ বিপ্ৰক ''"কুণ্ডিল গোষ্ঠীত জাত পুৰুষ সুন্দৰ / ব্যাঘ্ৰপিণ্ডা গ্ৰামেশ্বৰ মুখ্য পণ্ডিতৰ"'' বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে, অৰ্থাৎ তেওঁক কুণ্ডিল বা চুতীয়া ৰাজধানী [[শদিয়া]] অঞ্চলৰ লোক আৰু ব্যাঘ্ৰপিণ্ডা গাঁৱৰ গ্ৰামেশ্বৰ বুলি কোৱা হৈছে।<ref>{{cite book |title=Harivara Vipra’s Babrubahnar Yuddha and Tamradhwajar Yuddha |editor=Birinchi Kumar Barua; Maheswar Neog |publisher=Gauhati University |year=1960 |page=}}</ref> মহেশ্বৰ নেওগৰ মতে হৰিবৰ বিপ্ৰৰ ৰচনাত ‘‘চেতিয়া’’ শব্দৰ উল্লেখো পোৱা যায়। এই শব্দ কিছু ইতিহাসবিদে আহোম যুগৰ পৰৱৰ্তী সংস্কৰণত যোগ হোৱা বুলি ক'ব খোজে।<ref>{{cite book |last=Kakati |first=Banikanta |title=Aspects of Early Assamese Literature |publisher=Gauhati University |year=1953 |page=34}}</ref> কিন্তু বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা দেখা যে এই ''চেতিয়া'' পদবী চুতীয়া ৰাজ্যতো আছিল<ref>Bhuyan, S.K, "Deodhai Buranji, p.16</ref> আৰু চুহুংমুঙে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰাৰ পাছৰ পৰাহে আহোম ৰাজ্যত প্ৰচলিত হৈছিল।<ref>S.K, "Satsari Buranji, p.16</ref> "কবিৰত্ন সৰস্বতী"ৰ ৰচনাৰ পৰা জনা যায় যে তেওঁক দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পুত্ৰ ইন্দ্ৰনাৰায়ণয়ে পৃষ্ঠা পোষকতা আগ বঢ়াইছিল। ইতিহাসবিদ বাণীপ্ৰশন্ন মীশ্ৰৰ মতে মাধৱদেৱৰ ভনীয়েক উৰ্বশীয়ে দহ বছৰ বয়সত (১৫২৬ শতিকাত)<ref>{{cite book |last=Misra |first=Baniprasanna |title=Deprovincialising Srimanta Sankaradeva |publisher=Centre for Assamese Studies, Tezpur University |year=2015 |pages=24–25 }}</ref> এই কবিজনৰ বংশৰ ৰামদাস আতাক বিয়া কৰাইছিল। ৰামদাস ৰত্ন সৰস্বতীৰ পাছৰ ষষ্ঠ প্ৰজন্মৰ পুৰুষ আছিল।<ref>{{cite book |last=Kakati |first=Banikanta |title=Aspects of Early Assamese Literature |publisher=Gauhati University |year=1953 |page=44}}</ref> সেই অনুসৰি ইন্দ্ৰনাৰায়ণৰ শাসনকালও পঞ্চদশ শতিকাৰ প্ৰথমাৰ্ধৰ মাজভাগত (প্ৰায় ১৪২০–১৪৪০ খ্ৰীষ্টাব্দ) আছিল বুলি অনুমান কৰিব পাৰি। এই সকলো তথ্যসমূহৰ ভিত্তিত কিছু গৱেষকে কমতা, কামৰূপ আৰু শদিয়া একেই ৰাজ শক্তিয়ে পৰিচালিত কৰিছিল বুলি ক'ব খোজে।<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> তথাপিটো কমতাপুৰৰ এই দুৰ্লভনাৰায়ণ আৰু চুতীয়া বংশৰ দুৰ্লভনাৰায়ণ‌ একে ব্যক্তি আছিল নে নাই, সেই বিষয়ে ইতিহাসবিদ সকলৰ মাজত বৰ্তমানেও একমত পোৱা নাযায়। ===ঘাৰমৰা সত্ৰ স্থাপন=== ===চীনৰ লগত সম্পৰ্ক=== ===চুতীয়া-আহোম যুদ্ধ=== ১৫১২ চনত চুতীয়াৰ হাবুঙৰ প্ৰদেশৰ পানবাৰী অঞ্চলত চুহুংমুঙে প্ৰৱেশ কৰে আৰু আগতে বামুণীয়া কোঁৱৰক তূলি লোৱা বামুণ পৰিয়ালটোক নিজৰ লগত লয়। বামুণ জনক সোণৰ লগুণ উপহাৰ দি হাতী-ঘাহী অধিকাৰী পাতি নিজৰ লগত লয়। পানবাৰীত থকাৰ সময়ত আহোম ৰজাই সেনা বাহিনীৰ কিছুমানক দিহিং নৈত মাছ ধৰিবলৈ পঠিয়াই। দিহিঙত ডাঙৰ বৰালী ধৰিবলৈ লওঁতে চুতীয়াই আহোম সেনাক দেখে। দিহিং নৈ চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমা আছিল, উত্তৰত চুতীয়া ৰাজ্য আৰু দক্ষিণত আহোম ৰাজ্য। চুতীয়াৰ পানীত মাছ ধৰিছে বুলি গম পাই মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাই (সম্ভৱতঃ এইজন দিহিং উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা আছিল) মানু্হ পঠিয়াই। কিন্তু আহোম সকলে মাছৰ লগতে চুতীয়া মানু্হকো ধৰি নিয়ে। এই কথা মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাই ধীৰনাৰায়ণ ৰজাৰ জোৱাঁই নিতাইক জনাই। নীতিপালৰ পৰা ধীৰনাৰায়ণে খবৰ পাই যে আহোম সেনাই দিহিঙৰ সীমা নামানি উত্তৰ পাৰৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ হাবুঙ অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰিছে।<ref>Assam Buranji (SM), p. 9</ref> * দিখৌ-মুখৰ ৰণ ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই এই কথা গম পাই যুদ্ধ কৰিবলৈ মন কৰে আৰু ১৫১৩ চনত লুইতে দি আহি দিখৌমুখত কোঠ পাতে। সেই সময়ত দিখৌ মুখ আজিৰ দিনৰ কাজিৰঙা‌ ওচৰত আছিল। চুতীয়া সেনাই দিখৌ মুখ অঞ্চলত পচলা গড় নিৰ্মাণ কৰে। তাৰ পৰা আগ বাঢ়ি আহি চেৰুৱাকটা অঞ্চলৰ নঙকামুঙ বিলৰ পাৰত কোঠ পাতে। চেৰুৱাকটাৰ পৰা এখিনি সেনা বৰনাঁৱত উঠি চিৰা আটি অঞ্চললৈ যায়। চুহুংমুঙে চাও-চুখ্ৰিং আৰু ৰাইলুঙীয়া গোহাঁইক সৈন্য দি চুতীয়াৰ বৰনাঁৱ ধৰিবলৈ সেনা পঠিয়াই। তাৰ পাছত তেওঁ চেৰুৱাকটাৰ চুতীয়া সেনাক আক্ৰমণ কৰে। চুতীয়া সেনাই শত্ৰুৰ শক্তিৰ অনুমান নাপায় যুদ্ধত পৰাজয় হব লগিয়া হয়। এই যুদ্ধত ৪ হাজাৰ চুতীয়া সৈনিক স্বহীদ হয় আৰু ৩ হাজাৰ বন্দী হয়। বন্দী সকলৰ মূৰ কাটি আহোম ৰজাই মুণ্ডমালা বান্ধিলে।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref> সাতসৰী বুৰঞ্জীৰ অনুসৰি চুতীয়া সেনা দিখৌমুখৰ পৰা উজাই আহিছিল আৰু ডিব্ৰুমুখৰ তিনিমুণি অঞ্চলত ৫ দিন পুণৰ এখন ৰণ হৈছিল, য'ত মাণিকচন্দ্ৰ বৰুৱা, ৰজাৰ ভায়েক ঢেলা আৰু বৰহুলৈ বৰুৱাই ভাগ লৈছিল। যুদ্ধত মাণিকচন্দ্ৰ বৰুৱাৰ গাত কাড় লাগিছিল আৰু বৰহুলৈ বৰুৱাকে প্ৰমুখ কৰি চুতীয়া সেনা পিছ হুঁহকি শদিয়ালৈ আহিলে। ডিব্ৰুমুখৰ এই যুদ্ধৰ কথা কিন্তু অন্য বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা হোৱা নাই, গতিকে এয়া পাছত হোৱা দিহিংমুখৰ দ্বিতীয়খন ৰণৰ বৰ্ণনাও হ'ব পাৰে যিখনত চুতীয়া সেনা পৰাস্ত হোৱাৰ পাছত আহোম সেনাই ডিব্ৰুমুখত গড় নিৰ্মাণ কৰিছিল। যুদ্ধৰ পৰাজয়ৰ ফলত দিখৌ মুখত বাকী থকা চুতীয়া সেনা সেই অঞ্চলৰ পৰা ঘূৰি আহে আৰু পানবাৰী আহোমৰ হাতলৈ যায়। তাৰ পাছত ১৫১৯ চনত চুহুংমুঙ হাবুঙৰ পৰা দিহিংমুখ অঞ্চল লৈ আহে আৰু তাত এটা কোঠ/দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰে। তেতিয়াৰ দিহিংমুখ আজিৰ দিনৰ পশ্চিম মাজুলী অঞ্চল হয়।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref><ref>Goswami, Hemchandra, Purani Assam Buranji, p.40</ref> * দিহিং-মুখৰ প্ৰথম ৰণ ১৫২০ চনত চুতীয়া সেনাই এইবাৰ আকৌ ভটিয়াই আহি আহোমৰ নতুনকৈ নিৰ্মিত দিহিংমুখৰ দুৰ্গ(মৌঙখ্ৰাঙ) আক্ৰমণ কৰে। যুদ্ধত চুতীয়া সেনা জয়ী হয় আৰু আহোম সেনাপতি খেনমোঙক মাৰি আহোম সেনাক সেই অঞ্চলৰ পৰা খেদি পঠিয়াই। ফলত দিহিংমুখৰ কোঠ চুতীয়াৰ হাতলৈ যায়।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref><ref>Purani Assam Buranji, p.40</ref> ===চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন=== * নীতিপালৰ ৰাজত্ব ইয়াৰ পাছতে ১৫২২ চনত ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই [[হাবুং]] অঞ্চলৰ (বৰ্তমান ঢকুৱাখনা) ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰি সাধনী আৰু নিতাই ৰাজ্য ভাৰ দিয়ে। ৰজা হৈ নিতায়ে নীতিপাল নাম লয়। ৰজা ধীৰনাৰায়ণে ৰাজ্য ভাৰ এৰি জামাতাক যুৱৰাজ পাতি, আপোন পুত্ৰ তিনি বছৰৰ শিশু সাধক নাৰায়ণক নীতিপালৰ হাতত সমৰ্পন কৰি দেশান্তৰিত হয়। সামান্য ‌চুতীয়া ল'ৰা ৰজা হোৱাত ৰাজবংশৰ ৰাজপাট দাবীদাৰ কোঁৱৰসকল স্বাভাৱিকতে ক্ষুণ্ণ ‌হৈ পৰে। এই লোক সকলে নিত্যপালক সিংহাসনচ্যুত কৰিবলৈ ষড়যন্ত্ৰত নামে। এই ষড়যন্ত্ৰৰ মূল নায়ক ধীৰনাৰায়ণ ৰজাৰ ভায়েক সুৰজিৎ ওৰফে সুৰধ্বজপাল আছিল। ষড়যন্ত্ৰ সফল নহ'ল। নীতিপালে তেওঁৰ বিশ্বাসী চোৰাংচোৱাৰ পৰা সকলো কথা জানিব পাৰি ষড়যন্ত্ৰত লিপ্ত বিষয়াক ভাঙি নতুন মন্ত্ৰী বিষয়া নিয়োগ কৰে। পূৰ্ব্বৰ পাত্ৰ মন্ত্ৰী গুচাই সামান্য পাত্ৰ-মন্ত্ৰী পাতি লʼলে। সূৰধ্বজপালক ধৰি আনিবৰ বাবে কাচিতৰা সেনাপতিক পঠায়। কিন্তু সুৰধ্বজ দেশ এৰি পলাই যোৱাত সেই কাম সম্ভৱ নহ'ল। নীতিপালৰ দিনত নাৰায়ণ নামৰ এজন বৰসেনাপতি আৰু ৰঘূবীৰ তথা কাচিতৰা সহসেনাপতি আছিল বুলি জনা যায়। কিন্তু সময়ত নীতিপালৰ শাসন দুৰ্বল হৈ পৰে। পূৰ্বৰ সাধাৰণ বংশৰ লগৰীয়া সকলক ৰাজ্যৰ বিষয়-বাব দিবলৈ ধৰাৰ ফলত সম্ভ্ৰান্ত বংশৰ লোকৰ বিশ্বাস আৰু আনুগত্য হেৰুৱাব লগা হয়। দোষ গুণৰ সুবিচাৰ নকৰি হকে-বিহকে প্ৰজাৰ ওপৰত উৎপীড়ন চলোৱাৰ বাবেই‌ [[নীতিপাল]] প্ৰজাৰ মাজত অনীতিপাল বুলি খ্যাত হৈ পৰে।<ref>Barua, Swarnalata, "Chutia jatir Buranji, p.594.</ref> * দিহিং-মুখৰ দ্বিতীয় ৰণ চুতীয়া ৰাজ্যৰ দুৰৱস্থাৰ বাতৰি আহোম ৰজা [[চুহুন্মুং]]ৰ কাণত পৰিল। ফলত সেই বছৰৰ শেষৰ পিনে(১৫২২ চন) তেওঁ চুতীয়া ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰে। প্ৰথমতে মাজুলীৰ নঙকঙমোঙ বীলৰ ওচৰলৈ আহি তেওঁ দিহিঙমুখত(বৰ্তমানৰ পশ্চিম মাজুলী অঞ্চল) কোঠ দি থকা চুতীয়াক আক্ৰমণ কৰিবলৈ সেনা পঠায়। যুদ্ধৰ নেতৃত্বত থকা বৰগোহাঁয়ে চুতীয়া সেনাক দিহিং মুখৰ পৰা পুবলৈ ঠেলি নিয়ে আৰু লাচাই-টাই নামৰ এজনক চুতীয়াৰ পৰা সংগ্ৰহ কৰা বৰ-নাঁৱত উঠাই ৰজাৰ ওচৰলৈ পঠায়। সেই সময়ত ৰজা বীলৰ পৰা আগ বাঢ়ি আহি চেৰুৱাকতা নামৰ অঞ্চল এটাত আছিল। চুহুংমুঙে লাচাই-টাইক যুদ্ধৰ খবৰ লয়। লাচাই-টাই ৰজাক জনাই যে চুতীয়া সৈন্য লুইত(টিলাও) নৈ‌ ওচৰৰ অঞ্চলৰ লগতে ডিব্ৰুমুখৰ(চোপ-নাম-টিফাও) পানীত কোঠ পাতি আছে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 17.</ref> ইয়াৰ পাছতে হয়টো আগতে উল্লেখ কৰি অহা ডিব্ৰুগড় ৰণখন সংঘটিত হয়। * ডিব্ৰু-মুখ/ডিব্ৰুগড়ৰ ৰণ ১৫২৩ চনৰ কাতি মাহত চুহুংমুঙৰ আদেশত ফ্ৰাচেনমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন বুঢ়াগোহাঁই ৰাজমন্ত্ৰীয়ে নিজৰ সমস্ত সৈন্য বাহিনী লয় ডিব্ৰুমুখলৈ আগ বাঢ়ি আহি তাত এটা গড় নিৰ্মাণ কৰে। চুহুংমুঙে চৰাইদেউ লৈ আহি ভগৱানৰ ওচৰত বলি আগ বঢ়ায়। ১৫২৩ চনৰ আঘোণ মাহত চুহুংমুঙে সৈন্য বাহিনী লয় আগ বাঢ়ি চেঁচামুখত কোঠ দিয়ে। নীতিপালে গড় বন্ধাৰ খবৰ পাই শদিয়াৰ পৰা লাৰুপাৰা(বৰ্তমান চাবুৱাৰ ওচৰৰ) লৈ আগ বাঢ়ি আহে। তাৰ পৰা তেওঁ শত্ৰুক দেশৰ পৰা খেদিবলৈ বুঢ়া বৰুৱাৰ নেতৃত্বত ডিব্ৰুমুখ লৈ সৈন্য বাহিনী পঠিয়ায়। সম্ভৱতঃ এজন ডিব্ৰু উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা আছিল। চুতীয়া সেনাপতি জনে ৰজাৰ আদেশ মতে ডিব্ৰুগড় আক্ৰমণ কৰে। আনপিনে চুহুংমুঙেও ডিব্ৰুমুখলৈ আহি যুদ্ধত ভাগ লয়। ফ্ৰাচেনমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন বুঢ়াগোহাঁই ৰাজমন্ত্ৰীয়ে একলগ হৈ পথে দি আগ বাঢ়ি চুতীয়াৰ নৌ বাহিনীক আক্ৰমণ কৰে। চুতীয়াৰ নৌ সেনাৰ নেতৃত্বত আছিল কাচিতৰা, চুলুকী চেতিয়া (GC Baruaৰ বুৰঞ্জীত এলেঙী চেতিয়া বুলি কোৱা হৈছে) আৰু বৰপাত্ৰ নামৰ তিনিজন সেনাপতি। বৰপাত্ৰ জন সম্ভৱতঃ সোৱণশিৰি উপত্যকাৰ তথা হাবুঙৰ শাসনকৰ্তা আছিল, যিজনক তামৰ ফলিত হাবুঙাধিপতি বৃহৎ পাত্ৰ বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে। কাচিতৰা আছিল লুইত উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা। যুদ্ধত চুতীয়া সেনা পৰাস্ত হয়। পিছ দিনা চুহুংমুঙ ৰজাই গড়ত থকা সকলো মন্ত্ৰী ডাঙৰীয়া আৰু সেনাক লগত লৈ আগ বাঢ়ি সোণাৰী অঞ্চলত (বৰ্তমান কাকপথাৰ অঞ্চল) সোমায়। <ref>Deodhai Assam Buranji, p. 17.</ref> * নীতিপালৰ সন্ধি প্ৰস্তাৱ ইয়াকে দেখি নীতিপালে আহোম ৰজা লৈ কটকীৰ সৈতে কিছুমান উপহাৰ পঠায়। উপহাৰ সমূহৰ মাজত আছিল সোণৰ কাণফুলী/কেৰু(তং-ৰু-খাম), সোণোৱালী‌ মেখেলা(চিন-খাম), কপাহী কাপোৰ(ফ্ৰা-নোন), ৰূপৰ বিচনা(থা-কা-ঙেন), পাটি, ইত্যাদি। সকলো উপহাৰ গ্ৰহণ কৰিও চুহুংমুঙে চুতীয়া ৰাজ সম্পদ(সোণ-ৰুপৰ মেকুৰী, সোণ-ৰুপৰ ছত্ৰ, ৰাজকীয় খাট আৰু ৰাজ দণ্ড), ১০টা দতাল হাতী, এজনী মাখুন্দী হাতী আৰু এজনী ছোৱালী বিচাৰি পঠায়। নীতিপালে ছোৱালী আৰু হাতী দিবলৈ মান্তি হয় যদিও ৰাজকীয় সম্পদ পূৰ্বপুৰুষৰ সম্পত্তি বুলি দিবলৈ নিবিচাৰে। ইয়াৰ বিপৰীতে এক মাহৰ পাছত সোণ-ৰুপৰ জাপি(কোপ-খাম-ঙেন), সোণৰ তেমি(খোপ-খাম), সোণৰ তোম(লিউ-খাম), সোণৰ ছত্ৰ (চাং-খাম), সোণৰ খাৰু(মাউ-খাম), সোণৰ ভৰিৰ খাৰু(খু-টিন-খাম), হাতী, ঘোঁৰা, হাতীৰ দাতৰ পাটি, কটাৰী আৰু পানীকমলী কাপোৰ দি পঠায়। সমান্তৰাল ভাৱে নীতিপালে লুইতৰ পাৰত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ লয় আৰু তাতে থাকে। দুৰ্গ নিৰ্মাণৰ কথা শুনি, ৰাজসম্পদ নাপায় আৰু লগতে উপহাৰৰ মাজত কটাৰী দেখি চুহুংমুঙ ৰজাই শদিয়াপুৰ আক্ৰমণ কৰিবলৈ নিৰ্ণয় কৰে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 18.</ref> * শদিয়াৰ ৰণ ১৫২৪ চনৰ বহাগত লুইত নৈ পাৰ হৈ শদিয়া(সধয়াপুৰ) আক্ৰমণ কৰে। [[ব'হাগ বিহু|ব'হাগ মাহৰ বিহুৰ দিনা]] [[শদিয়া]] আক্ৰমণ কৰা হৈছিল। বিহুৰ দিনা শদিয়াৰ চাৰি শালত বৰ-বলি আয়োজন কৰা হয়, যʼত [[দেউৰী জনগোষ্ঠী|দেউৰী]] পূজাৰীৰ বাহিৰে অন্য লোকে হাতত অস্ত্ৰ লোৱাতো বৰ্জিত আছিল। আজিও এই বৰবলিৰ নিয়ম শদিয়া অঞ্চলৰ থান সমূহত পালন কৰা হয়। সেই সময়ত সৌমাৰ খণ্ডত একমাত্ৰ চুতীয়া সকলৰ মাজত হে খাৰ-বাৰুদ বা হিলৈ-বৰটোপৰ প্ৰচলন আছিল। সেই বাবে হয়তো আক্ৰমণকাৰী সকলে বিহুৰ বতৰত আক্ৰমণ কৰিবলৈ নিৰ্ণয় কৰি লৈছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে সেই সময়ত নীতিপালে পুখুৰী এটাও খন্দাই আছিল। শদিয়াৰ দুৰ্গত কৰা আক্ৰমণ সহিব নোৱাৰি নীতিপাল চন্দনগিৰি লৈ গুচি আহে আৰু কাচিতৰা দৈথাং পৰ্বতত উঠে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 19.</ref> * চন্দনগিৰি আৰু দৈথাং পৰ্বতৰ ৰণ চুহুংমুঙে শদিয়াৰ বৰনগৰত থাকি ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন ৰাজমন্ত্ৰীক(বুঢ়াগোহাঁই) চন্দনগিৰি লৈ আক্ৰমণ কৰিবলৈ পঠায়। আনহাতে কনচেং ধনুদাৰী গোহাঁইক (চাও-চঙ কুঙ-ৰিণ) কাচিতৰাৰ লগত যুঁজিবলৈ দৈথাং পৰ্বতলৈ পঠায়। ইফালে চুতীয়া ৰজাৰ তামুলী গজৰাই বৰুৱাক আহোম বাহিনীয়ে বন্দী কৰে‌ আৰু চুতীয়া ৰজা ৰাণীৰ আত্মগোপন স্থান প্ৰকাশ কৰিবলৈ বাধ্য হয়।<ref>Bhuyan, S.K.,''Assam Buranji(SM)'',p.10</ref> পিছত তেওঁ আহোম বিষয়াসকলক জনাইছিল যে চুতীয়া ৰজা ৰাণীয়ে চন্দনগিৰিৰ এটা পাহাৰীয়া নৈৰ ওচৰত আশ্ৰয় লৈছে। চন্দনগিৰি পৰ্বতত উঠিবৰ কাৰণে আহোম সেনাই আপ্ৰাণ চেষ্টা চলাইও সফল নহয়। চুতীয়া সেনাই ওপৰৰ পৰা শিল বগৰাই আৰু দলিয়াই বহুতো আক্ৰমণকাৰীৰ বধ কৰে। সাতসৰী আৰু অসম বুৰঞ্জীৰ (SM)ৰ পৰা জনা যায় যে সেই সময়ত [[সতী সাধনী|সাধনী ৰাণী]] গৰ্ভৱতী আছিল। GC Baruaৰ আহোম ভাষাৰ বুৰঞ্জীত ৰাণী/কোঁৱৰী গৰাকীক‌ নাঙ-লুং কোৱা হৈছে। লগতে উল্লেখ আছে ৰজা আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ। যিহেতু নাঙ-লুঙৰ অৰ্থ ৰাণী নে‌ কোঁৱৰী সঠিক কয় ক'ব নোৱাৰি গতিকে এই তিনি গৰাকী লোক নাইবা ধীৰনাৰায়ণ, সাধনী আৰু নীতিপাল/সাধকনাৰায়ণ বা নীতিপাল, সাধনী আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ হ'ব পাৰে। উল্লেখযোগ্য যে নীতিপাল সাধনীৰ বিয়া ১৫১২ৰ আগতেই হৈ গৈছিল কাৰণ অসম বুৰঞ্জী(SM)ৰ অনুসৰি ১৫১৩ চনত ধীৰনাৰায়ণক আহোমৰ বিষয়ে তেওঁৰ জোঁৱায়েকে খবৰ দিছিল। সাধনী আৰু নীতিপালৰ‌ লগতে ১২০ গৰাকী কোঁৱৰীয়েও শিলা কুচাই বিৰোধী পক্ষৰ সৈনিকক মাৰে। আহোম সৈন্য চন্দনগিৰি পৰ্বতত উঠিবলৈ সক্ষম নহৈ পিছুৱাই আহিব লগাত পৰে আৰু এজন চুতীয়া সৈনিকক লগত ধৰি আনে। ইয়াৰ পাছত আক্ৰমণকাৰী সকলে ৰননীতি কৰি পৰ্বতৰ তিনিফালে বেৰি ধৰিব লয়। চাও ৰু-পক আৰু কিছু লোক ঘিলা গছৰ সহায়ত চন্দনগিৰি পাহাৰত উঠিল, কিন্তু মানুহ নেদেখিলে। আগ বাঢ়ি গৈ এখন গাঁও পালে আৰু তাত দুকুৰিমান মানুহ দেখিলে। চুতীয়া বুৰঞ্জী অনুসৰি ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁই কিছু লোকক ঘিলা গছত উঠি [[ঢোল]] বজাবলৈ আদেশ দিয়ে। হয়তো এই সকল আগতে ধৰি অনা‌ চুতীয়া বন্দী আছিল। আগৰ দিনত ঢোল বজোৱাটো যুদ্ধত জয়ৰ প্ৰতীক আছিল। ঢোল বজাই বিজয়ৰ কথা জনাই দিয়া হয়। সেই বাবে পাহাৰৰ ওপৰত উঠি থকা ৰজা ৰাণীয়ে বিহুৰ বতৰত ঢোলৰ মাত শুনি বাহিৰলৈ উলাই আহে আৰু তিনিও ফালৰ পৰা শত্ৰুৰ আক্ৰমণৰ বলি হয়। নীতিপালক আহোম সেনাই বৰদ্বাৰত দেখিলে। তথাপিও চুতীয়া সেনানী যি সকল আছিলে সেই সকলে আকৌ শিল দলিয়াই কিছু শত্ৰুক মাৰিলে।নীতিপালে শত্ৰুৰ গালৈ কাড় মাৰিবলৈ লয় যদিও বিৰোধী পক্ষৰ জানমোঙখাম হাতীবৰুৱাৰ (ফু-কে-চং) কাড় লাগি মৃত্যু বৰণ কৰে। সাধনীয়ে নিজৰ মহিলা সৈন্য বাহিনীক লগত লয় যুঁজ দিয়ে যদিও শেষত পৰাস্ত হৈ চন্দনগিৰিৰ পৰা জাপ মাৰে। প্ৰায় সংখ্যক বুৰঞ্জীত সাধনীয়ে আত্মবলিদান কৰিছিল বুলি আছে যদিও গোপাল চন্দ্ৰ বৰবৰুৱাৰ টাই ভাষাৰ বুৰঞ্জীত ৰাণীৰ (নাঙ-লুং) গাত যাঠি লাগিছিল বুলি উল্লেখ আছে। যিকি নহওক এই তথ্য পৰাও ৰানী সাধনীয়ে আত্মসমৰ্পণ নকৰি শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াৰ কথাহে পোহৰলৈ আনে, কাৰণ আত্মসমৰ্পণ কৰা হ'লে তেওঁক যাঠি মাৰি আক্ৰমণ কৰা নহ'ল হয়। আনপিনে কাচিতৰাক কনচেঙে দৈথাং পৰ্বতত পৰাস্ত কৰে। <ref>Deodhai Assam Buranji, p. 19.</ref> [[File:Statue of Queen Sadhani Narayan.jpg|thumb|চুতীয়া বংশৰ শেষ ৰাণী বীৰাঙ্গনা সাধনী নাৰায়ণীৰ প্ৰতিমূর্তি]] ===ৰাজ্য পতনৰ পৰবৰ্তী পৰিস্থিতি=== চুতীয়া ৰজা নীতিপাল, তেওঁৰ পুত্ৰ আৰু কাচিতৰা তিনিওৰে মূৰ চন্দগিৰি আৰু দৈথাঙৰ পৰা কাটি আনি শদিয়াত থকা চুহুংমুঙৰ আগত প্ৰস্তুত কৰা হয়। দেওধাই বুৰঞ্জীৰ মতে সাধনীৰ মূৰটো কাটি অনা হৈছিল। ৰজা আৰু পুত্ৰৰ মূৰ কেইটা নচোৱাই পৰ্বতত মুণ্ডামালা বান্ধি শেষত চৰাইদেউৰ শালৰ খটখটিত পোতি থোৱা হয়। অসম বুৰঞ্জী(SM)ৰ মতে আহোম সেনাই সাধনীৰ মৃত শৰীৰৰ পৰা কঁকালত পিন্ধা সোণৰ কঙ্কালি লয় আনি শদিয়াৰ থানলৈ আনিছিল, কিন্তু তাত কিছুমান চুতীয়াই আক্ৰমণ কৰি লাপিত ফাংত্যাং দেওধাই নামৰ এজনক বধ কৰিছিল। Edward Gaitৰ‌ A History of Assamত উল্লেখ কৰা‌ মতে ৰাণীৰ মৃত্যু যাঠী লাগ হৈছিল। GC Baruaৰ Ahom Buranjiত ৰাণীৰ(নাঙ-লুং) বিষয়ে দিয়া আছে যদিও এই অংশৰ অনুবাদ দিয়া হোৱা নাই। অংশটোত "টিং" শব্দৰ উল্লেখ চাই ক'ব পাৰি যে ইয়াতো ৰাণীৰ গাত "যাঠী" লগাৰ কথাই উল্লেখ আছে। "পুৰণি অসম বুৰঞ্জীৰ অনুসৰি কোঁৱৰী কিছুমানক কাটিছিল আৰু কিছুমানক ধৰি আনিছিল<ref>Goswami, Hemchandra,"Purani Assam Buranji, p. 42</ref>। অন্য বুৰঞ্জী সমূহত এই অংশত ৰানী সাধনীৰ(নাঙ-লুং) কথ উল্লেখ কৰা হোৱা নাই। ===চুতীয়া ভূমিৰ বিতৰণ=== শদিয়া ৰাজধানী শাসন কৰিবলৈ ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁইক তিনিশ সৈনিক দিয়া হৈছিল। শদিয়া আৰু দিহিং অঞ্চলত নতুনকৈ আহোম ৰাজ্যৰ মানুহ আনি থাকিবলৈ দিয়া হয়। ‌চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰদেশ সমূহ ভাল দৰে শাসন কৰিবলৈ বহুতো নতুন পদবী সৃষ্টি কৰা হয়। ১৫২৬ চনত চাওচেং কুঙৰিন (ধনুধৰিয়া গোহাঁই)‌ কনচেঙক থাওমৌঙ মৌঙ-তেও (ভটিয়লীয়া গোহাঁই বা নামনিয়াল সন্দিকৈ<ref>Satsari Buranji, p.62</ref>) পতা হয়। এইজনক হাবুঙ অঞ্চলত ৰখা হয় আৰু ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰৰ বিশ্বনাথৰ, লখিমপুৰ আৰু ধেমাজি শাসন কৰিবলৈ দিয়া হয়।‌ একেই বছৰতে থাওমৌঙ বানলুং (বানলুঙীয়া গোহাঁই) খেওখেনক থাওমৌঙ লৌঙ-ক্লং (দিহিঙীয়া গোহাঁই)‌ পতা‌ হয়। সেই‌ সময়ত দিহিং নৈ পাটকাইৰ পৰা ডিগবৈ, দিহিং-পাটকাই অৰণ্য, তিপাম,‌ নাহৰকটীয়া, মৰাণহাট, চেপন, বকতা, চৰগুৱা হৈ ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰৰ সমান্তৰাল ভাৱে বৈ গৈ পশ্চিম মাজুলী/বোকাখাত অঞ্চলত ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰত পাৰিছিল। এইজন গোহাঁইক দিহিং প্ৰদেশ অৰ্থাৎ মাজুলী, উত্তৰ শিৱসাগৰ, ডিব্ৰুগড় আৰু দক্ষিণ তিনিচুকীয়া লৈকে শাসন‌ কৰিবলৈ দিয়া হয়। সাতসৰী বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে প্ৰথমতে ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁইক শদিয়াৰ ৰাজ আৰু কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক দিহিং ৰাজ দিয়া হৈছিল।<ref>Satsari Buranji, p.68</ref> ১৫২৬ চনত হোৱা চুতীয়া বিদ্ৰোহৰ ফলত ডিব্ৰুগড়ত নতুন এখন প্ৰদেশ গঠন কৰি ১৫২৭ত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়, যাতে ১৫২৬ৰ দৰে শদিয়া অঞ্চলত পুনৰ বিদ্ৰোহ হ'লে ডিব্ৰু প্ৰদেশৰ সেনাই শদিয়া বাহিনীৰ সহযোগ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ উপৰিও একেই‌ সময়তে কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক "থাও-মুঙ-বঙেন" পাতি তিনিচুকীয়া অঞ্চল শাসন(সোণাৰীৰ পৰা লুইতৰ লৈকে) কৰিবলৈ দিয়া হয়। শদিয়াৰ মহং (নগা পাহাৰৰ মহঙতকৈ পৃথক) অঞ্চলৰ লোণৰ খাট ৰক্ষা কৰিবলৈ "থাও-মুঙ-বক্লাঙ" বা‌ হাটখোৱা গোহাঁই নিযুক্ত কৰা হৈছিল। বুৰঞ্জীৰ পৰা জনা যায় যে ১৫২৯ চনত হোৱা চুতীয়া বিদ্ৰোহত দুয়োজন গোহাঁই (ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোঁহাই আৰু কিংলুন বুঢ়াগোহাঁই) একেলগে শদিয়া-তিনিচুকীয়া অঞ্চলতে শাসন কৰি আছিল। একেই বছৰৰে(১৫২৭) শেষৰ পিনে কনচেঙক ভটিয়লীয়া গোহাঁইৰ পৰা নতুন পদবী‌ "চাও-চেঙলুং"‌(ৰাজমন্ত্ৰী) দিয়া হয়<ref>Barua, Gopal Chandra, ''Ahom Buranji'', p.61</ref>। পূৰ্বতে ৰাজমন্ত্ৰী পদবীটো বৰগোঁহাই বা বুঢ়াগোহাঁই এজনক দিয়া হৈছিল। ৰাজমন্ত্ৰী পাতি চুহুংমুঙে কনচেঙক দুয়োজন‌ গোহাঁইৰ লগত একেই শাৰিতে ৰাখি সমমৰ্যাদা দিছিল। চুতীয়াৰ বৰপাত্ৰ পদবীটো চুহুংমুঙৰ‌ দিনটো অব্যাহত আছিল। চুক্লেংমুঙ(চুহুংমুঙৰ পুত্ৰ) ৰজাৰ দিনত চুতীয়াৰ বৰপাত্ৰ এজনৰ সমৰ্থন পাই হাবুঙৰ ব্ৰাহ্মণ মুখিয়াল এজনে বিদ্ৰোহ কৰে। ফলত যুদ্ধ এখন হয় য'ত বৰপাত্ৰ জনৰ মৃত্যু হয় আৰু ব্ৰাহ্মণজন বেহাৰলৈ পলাই যায়<ref> সুকুমাৰ মহন্তৰ ঘৰত পোৱা অসম বুৰঞ্জী, ২৫ পৃষ্ঠাত আছে-"সেই সময়ত ৰজা দাই ধৰিলে, বোলে-'চুটিয়া মাৰি ভূঞা বিলাকক মাৰি-কাটি বুপা ৰজায়ে ময়েহে ৰাজ্য লৈছো। বামুণে যে ৰজা‌ হয় চুটিয়াৰ বৰপাত্ৰকনো কিহলৈ থৈছোঁ?' এহি বুলি বৰপাত্ৰক মাৰিলে, বামুণকো ‌মাৰিব চালে, সপুত্ৰবান্ধৱে বেহাৰলৈ পলাই গেʼল। " </ref>। এই বৰপাত্ৰ জন হয়টো পুৰণি চুতীয়া বৰপাত্ৰ জনেই আছিল (ডিব্ৰাৰুগড় ৰণত আত্মসমৰ্পণ কৰিব পাৰে) বা‌ একেই পৰিয়ালৰ লোক আছিল‌‌। তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছতে হয়টো "চাও-চেঙলুং" আৰু "বৰপাত্ৰ" উপাধি দুটা মিলি "বৰপাত্ৰগোঁহাই" হিচাপে জনাজাত হয়।<ref>[https://www.jstor.org/stable/3516963?read-now=1&seq=18#page_scan_tab_contents Guha, Amalendu, ''The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714)'',p. 20,''It appears that the noble designation of Barpatragohain was borrowed from the civil list of Habung where the local ruler, a dependent of the Chutia king, had the title of Vrihatpatra''.]</ref> এই‌ সকলো কথাৰ পৰা সহজে ধৰিব পাৰি যে চুহুংমুঙে পূৰ্বৰ চুতীয়া বিষয়া সকলৰ ঠাইতেই একো একোটা নতুন পদবী গঠন কৰিছিল। চুতীয়া বৰপাত্ৰৰ ঠাইত প্ৰথমতে ভটিয়লীয়া গোহাঁই আৰু পাছলৈ বৰপাত্ৰ গোহাঁই, মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাৰ ঠাইত দিহিঙীয়া গোহাঁই, ডিব্ৰুৰ বুঢ়া বৰুৱাৰ ঠাইত চাওলুং চুলিঙ আৰু শদিয়া-তিনিচুকীয়াত কাচিতৰা বৰুৱা বা ৰজাৰ ঠাইত দুয়ো প্ৰমুখ গোহাঁই। ইয়াৰ পাছত দিহিঙৰ পাৰৰ বকতাত নতুন ৰাজধানী এখন নিৰ্মাণ কৰা হয়।<ref>Ahom Buranji(GC Barua), p.64</ref> [[File:Old course of Dihing river.jpg|thumb|মেপত দিহিং নৈৰ‌ ১৬ শতিকাৰ পুৰণি সুতি দেখোৱা হৈছে। এই সময়ত চৰগুৱা, বকতা, নামৰূপ আৰু তিপাম দিহিঙৰ দক্ষিণ পাৰত অৱস্থিত আছিল]] ==ৰাজ্যৰ প্ৰশাসনিক আৰু সামৰিক ব্যৱস্থা== ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ স্থাপত্য আৰু কীৰ্তিচিহ্ন== ==চুতীয়া ৰাজ্যত পোৱা সম্পদ== চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা কমাৰ, সোণাৰি, কমাৰ, কুমাৰ, কহাৰ, তাতি, খনিকৰ, বাঢ়ৈ, বামুণ, কায়স্থ, গণক, কলিতা, ইত্যাদি বহুতো ভিন্ন ভিন্ন‌‌ বৃক্তিকৰ লোক পোৱা‌ গৈছিল। ইয়াৰ বহুতো লোকক ৰজাই নিজৰ ৰাজধানী লৈ লয় আনে।‌ চুতীয়াৰ বাহিৰে মিচিং‌,‌ দেউৰী, কিছু মৰাণ আৰু কোচ জনগোষ্ঠীৰ লোকো চুতীয়া ৰাজ্যৰ নাগৰিক আছিল। তাৰে চুতীয়া ৰাজ্যৰ মিচিং সকলক "চুতীয়া মিৰি" কোৱা‌ হৈছিল যি‌ সকল আজিৰ দিনৰ বাৰগাম মিচিং যেনে দলে, পেগু, পায়েং, টাইদ, ইত্যাদি। চুতীয়া ৰজাৰ শুকান মাংসৰ ভৰালী জন কোচ লোক আছিল। তিনি হাজাৰ চুতীয়া কমাৰক চুহুংমুঙ ৰজাই যোৰহাট জিলাৰ বছাৰ পিনে আৰু তাৰে উজনি অঞ্চলত বহুৱাইছিল<ref>Sarma, Benudhar, ''Maniram Dewan, p.287</ref>। বন্দী হোৱা লোকৰ পৰা বিভিন্ন "চেতিয়া" খেল/বংশও সৃষ্টি কৰা হয়। ইয়াৰ বাহিৰে শদিয়াত বহুতো সম্পদ যেনে সোণৰ মাইহাং, কেকুৰা দোলা,‌‌ কলাই খাৰ,‌‌ সোণৰ তিনিচুকীয়া সিংহাসন, খাট, ভোগজৰা, বেলা, জাপি, পিকদান, আৰোৱান, দবা, কালি, হিলৈ, বৰটোপ (মিঠাহুলোং),‌ হিলৈ-তোলা চৰা নাও, চুতীয়া ধেনু, বৰধেনু, বাৰু-বৰ্চা, ইত্যাদি পোৱা গৈছিল। বহুতো ঘোৰা, গৰু-মʼহ আৰু হাতীও লাভ কৰা হৈছিল। সম্পদ সমূহ শদিয়াৰ পৰা দিহিং নৈয়ে দি ৰাজধানী‌ লৈ অনা হয় ‌আৰু পাছলৈ চাৰিং অঞ্চলত ৰখা হয়। এখিনি চুতীয়া লোকক চাৰিঙত পাতি নাওবৈচা খেল সৃষ্টি কৰে,‌ য'ৰ পৰা পাছলৈ শেনচোৱা, তাঙোন ধৰা, বচোৱাল বোৱা, ইত্যাদি খেলৰ সৃষ্টি হয়। এই নাওবৈচা সকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা পোৱা চৰানাও চলাই। একেধৰণে এখিনি লোকক লয় হিলৈধাৰী ফৈদ গঠন কৰা হৈছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছত আহোম সকলে প্ৰথম বাৰৰ বাবে মিৰি, মিচিমি, আবৰ, দফলা, ইত্যাদি পাহাৰীয়া জাতিৰ সম্পৰ্কত আহে।<ref>Satsari Assam Buranji,p.14, 61</ref> ==ৰজা সকলৰ তালিকা== {|class="wikitable" |+ '''ৰজাৰ তালিকাত''' |- ! # ! বছৰ ! ৰাজত্ব কাল ! নাম ! অন্য নাম |---- | ১. | ১১৮৭ - ১২২০ | ৩৩ ব | বীৰপাল | গয়াপাল |---- | ২. | ১২২০ - ১২৫৫ | ৩৫ ব | [[ৰত্নধ্বজপাল]] | গৌৰীনাৰায়ণ |---- | ৩. | ১২৫৫ - ১২৭০ | ১৫ ব | বিজয়ধ্বজপাল | শিৱনাৰায়ণ |---- | ৪. | ১২৭০ - ১২৮৫ | ১৫ ব | বিক্ৰমধ্বজপাল | জগতনাৰায়ণ |---- | ৫. | ১২৮৫ - ১৩০৫ | ২০ ব | গৌৰধ্বজপাল | প্ৰমত্তনাৰায়ণ |---- | ৬. | ১৩০৫ - ১৩২৫ | ২০ ব | শঙ্খধ্বজপাল | হৰিনাৰায়ণ |---- | ৭. | ১৩২৫ - ১৩৪৩ | ১৮ ব | ময়ূৰধ্বজপাল | গোলোকনাৰায়ণ |---- | ৮. | ১৩৪৩ - ১৩৬০ |১৭ ব | জয়ধ্বজপাল | বজ্ৰনাৰায়ণ |---- | ৯. | ১৩৬০ - ১৩৮০ | ২০ ব | কৰ্মধ্বজপাল | নন্দেশ্বৰ/নন্দিনৃপ |---- | ১০. | ১৩৮০ - ১৪০০ | ২০ ব | সত্যনাৰায়ণ | ৰত্ননাৰায়ণ |---- | ১১. | ১৪০০ - ১৪১৫ | ১৫ ব | লক্ষ্মীনাৰায়ণ | ধৰ্মনাৰায়ণ |---- | ১২. | ১৪১৫ - ১৪৩০ | ১৫ ব | দুৰ্লভনাৰায়ণ | |---- | ১৩. | ১৪৩০- ১৪৪৫ | ১৫ ব | মুক্তধৰ্মনাৰায়ণ | |---- | ১৪. | ১৪৪৫ - ১৪৬৫ | ২০ ব | প্ৰত্যক্ষনাৰায়ণ/প্ৰতাপনাৰায়ণ | |---- | ১৫. | ১৪৬৫ - ১৪৮০ | ১৫ ব | যশনাৰায়ণ | |---- | ১৬. | ১৪৮০- ১৫০০ | ২০ ব | পুৰন্দৰধ্বজপাল | পুৰন্দৰনাৰায়ণ |---- | ১৭. | ১৫০০ - ১৫২২ | ২২ ব | ধৰ্মধ্বজপাল | [[ধীৰনাৰায়ণ]] |---- | ১৮. | ১৫২২ - ১৫২৪ | ২ ব | নীতিপাল/নিত্যপাল | চন্দ্ৰনাৰায়ণ |} ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ হিলৈ-বৰতোপৰ প্ৰচলন== হিলৈ-বৰতোপ চুতীয়া ৰাজ্যৰ এক মূল্যৱান উন্নত অস্ত্ৰ আছিল। এই ৰাজ্যৰ হিলৈ-বৰতোপৰ প্ৰচলনৰ কথা বহুতো ঐতিহাসিক তথ্য পোৱা যায়। বুৰঞ্জী সমূহত উল্লেখ কৰা মতে আহোম ৰজাই চুতীয়া ৰাজধানী শদিয়াৰ পৰা আন সম্পদৰ লগতে হিলৈ<ref>Bhuyan, S.K,"Deodhai Assam Buranji", p. 126</ref><ref>Bhuyan, S.K,"Assam Buranji(SM), p.10</ref><ref>হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱা, আহোমৰ দিন, p.49</ref> আৰু হিলৈ তোলা চ'ৰানাও উদ্ধাৰ কৰিছিল।<ref>Phukan, Kasinath Tamuli, "Assam Buranji",p.17-18</ref><ref>Bhuyan,S.K,"Satsari Buranji,p.135</ref> মনিৰাম‌ দেৱানৰ লেখনীৰ মতে "মিঠা হুলং" বৰটোপ টো চুতীয়া সকলৰ পৰা লোৱা হৈছিল।<ref>Sharma, Benudhar.''Maniram Dewan, p.289.''</ref> তেওঁ লিখিছে, ''"ওপৰত যিকেইটা তোপৰ নাম দিয়া হৈছে তাৰ ভিতৰত মিঠাহোলোং বোলাবিধ পোন-প্ৰথমতে দিহিঙ্গীয়া ৰজাই চুতীয়া ৰজাৰ পৰা পায়।"'' চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা দিহিঙ্গীয়া ৰজাই ৩০০০ চুতীয়া কমাৰক গোলাঘাট-যোৰহাট জিলাত সংস্থাপিত কৰি বৰটোপ-হিলৈ, ইত্যাদি বনাবলৈ আদেশ দিছিল। মনিৰাম দেৱানে উল্লেখ কৰিছে,‌ {{blockquote|"তেওঁ বিলাকৰ(চুতীয়াৰ) পৰা ভালেমান দোলা, কালী,...,হিলৈ আৰু কলাই খাৰৰ(gunpowder) বাদেও অসংখ্য কমাৰ কাম কৰা মানুহ বন্দী কৰি আনে। ৰজাই তেওঁবিলাকৰ কিছুমানক বচাৰ পিনে আৰু কিছুমানক উজনিৰ পিনে বহুৱালে আৰু কমাৰ শাল পতাই লো-দা-কটাৰী, হিলৈ, বৰতোপ আদি গঢ়িবলৈ আহিলাপাতি যতাই দিলে। তেওঁ বিলাকৰ ভিতৰত কামৰ ভাল-বেয়া চাবলৈ হাজৰিকা, শইকীয়াও পাতি দিলে।‌ দিহিঙ্গীয়া ৰজাৰ দিনৰ পৰাহে অসম ৰাজ্যত(আহোম ৰাজ্যত) কমাৰৰ খেল আৰু ব্যৱসায় চলন্তি হয়। দিহিঙ্গীয়া ৰজাৰ দিনত অসমত ৩০০০ কমাৰ আছিল।"}} [[File:Ahom cannons.jpg|thumb|আহোম যুগৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰা মিঠাহুলং বৰটোপ]] ইতিহাসবিদ হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱাই নিজৰ গ্ৰন্থ "আহোমৰ দিন"ত উল্লেখ কৰা মতে চুহুংমুঙৰ দিনত চুতীয়াৰ পৰা বৰতোপ-হিলৈ অধিকাৰ কৰাৰ পাছৰপৰাহে আহোম ৰজাসকলে অসমত আগ্নেয় অস্ত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ধৰে।<ref>হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱা, আহোমৰ দিন, p.451</ref> চুতীয়াৰ পৰাজয়ৰ পাছত গৌড় ৰাজ্যৰ সেনাই ১৫২৭ আৰু ১৫৩২ত দুবাৰকৈ অসম আক্ৰমণ কৰিছিল। এই যুদ্ধত গৌড় সেনাই হিলৈ-বৰটোপ ব্যৱহাৰ কৰিছিল যদিও আহোম সেনাই কেৱল ধেনু কাঁড় হে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। অৱশ্যে এই যুদ্ধতো আহোম সেনাই বহুতো হিলৈ-বৰটোপ উদ্ধাৰ কৰিছিল‌।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 61-68</ref> ১৫৩৬ চনত নগা বিৰুদ্ধে হোৱা ৰণত প্ৰথম বাৰৰ বাবে আহোম সৈন্যৰ হাতত বৰটোপ থকা কথা উল্লেখ পোৱা যায়।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 75</ref> তদুপৰি আহোম সেনাই ১৬১৭ চনত মোগলৰ বিৰুদ্ধে হে প্ৰথম বাৰৰ বাবে হিলৈ-বৰটোপ ব্যবহাৰ কৰিব লৈছিল বুলি জনা যায়<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 75</ref>। নাওবৈচা ফুকনৰ বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে খোৰা ৰজাৰ দিনত(১৫৫২-১৬০৩) প্ৰথম বাৰৰ বাবে চুতীয়া লোকক নিযুক্তি দি হিলৈদাৰী ফৈদ গঠন কৰা হৈছিল।<ref>নাওবৈচা ফুকনৰ বুৰঞ্জী, p.55</ref><ref>The Chutiyas being expert warrior knew the use of matchlocks. After their subjugation, the Chutiyas were, therefore engaged in manufacturing matchlocks and they became prominent in the ''Hiloidhari-Khel'' (guild for manufacturing matchlocks)"{{harvcol|Dutta|1985|p=30}}</ref> হেমকোষ অভিধানত চুতীয়া সকলৰ হিলৈক "চুতীয়া হিলৈ" বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে। বৃটিছৰ ১৮৯১ চনৰ লোকপিয়লত "হিলেদাৰী"ৰ বাহিৰেও "চুতীয়া-হিলৈদাৰী" বুলি এটা পৃথক খেল/শ্ৰেণীৰ উল্লেখ কৰা হৈছে। এই সকলে হয়টো ৰণত "চুতীয়া হিলৈ" ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref>[https://books.google.co.in/books?id=YvV-VI_2YRkC&pg=PR67&dq=sutiyahilaidari&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiiqITCufiRAxXdwTgGHeU5KJcQ6AF6BAgJEAM#v=onepage&q&f=false Census of India 1891, p. 17]</ref> ==চুতীয়া বিদ্ৰোহ== ১৫২৪ চনত চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন হৈছিল যদিও চুতীয়া সকলৰ মনৰ পৰা স্বাধীনতা আৰু স্বৰাজৰ আশা নাইকিয়া হৈ যোৱা নাছিল। চিৰদিন স্বাধীন হৈ থকা চুতীয়া সকলে বীৰাঙ্গণা ৰাণী সাধনীৰ আত্মোৎসৰ্গৰ কথা সোঁৱৰি পুনৰ জাগ্ৰত হৈ উঠিল আৰু বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিলে। এই বিদ্ৰোহ ১৫২৭ চনৰ পৰা ১৭০০ শতিকাৰ শেষ ভাগৰ লৈকে চলিছিল। ১৭৭০ দখকৰ মায়ামৰা বিদ্ৰোহে জাতিটোৰ শেষ বিদ্ৰোহ বুলি কব পাৰি যাৰ ফলত সকলো নহলেও এটা অংশয়ে স্বাধীন হৈ নিজৰ ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী শদিয়া ধ্বংস হোৱাৰ ফলত বহুতো ৰাজকোঁৱৰ আৰু সম্ভ্ৰান্ত পৰিয়ালৰ লোকে পাহাৰীয়া মিচিং, মিচিমি জাতিৰ লোক সকলৰ মাজত আশ্ৰয় লৈছিল আৰু প্ৰথম বিদ্ৰোহ এই সকল লোকে আৰম্ভ কৰিছিল। এই কথা কোচ ৰজা সকলৰ দৰং ৰাজ বংশাৱলীতো উল্লেখ কৰা হৈছে। <poem>"পূৰ্বে চুটিয়াৰ ৰজা সিঠাৱে আছিল। অন্যায়ে অসম ছল কৰিয়া মাৰিলে॥ যিমতে মাৰিল তাৰ শুনিয়ো কাহিনী। বলে নপাৰিয়া স্বৰ্গী ৰাজা মনে গুণি॥ ৩৬৪ ... তাৰ পুত্ৰ ভাই যত সকলে পলাইল। মিৰি মিচিমিত পশি প্ৰাণক ৰাখিলা॥ চুটিয়াৰ ৰাজাক মাৰিয়া ছলে বলে। লৈলা সেহি ৰাজ্যক অসমে কৌতূহলে॥ ৩৭১</poem> * ১৫২৬ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া চুতীয়া সকলে প্ৰথম বিদ্ৰোহ ১৫২৬ চনৰ ফাগুন মাহত ৰাজধানী শদিয়াত ঘোষণা কৰিছিল, অৰ্থাৎ ৰাজ্য পতনৰ ৩ বছৰৰ পাছত। বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ আৰু ফ্ৰাচেংমুং বৰগোহাঁইক সহযোগ কৰিবলৈ দিহিঙীয়া গোহাঁইক পঠিওৱা হৈছিল। যুদ্ধত বিদ্ৰোহী সকলৰ হাতত ফ্ৰাচেংমুং বৰগোহাঁইৰ হাতী প্লাইপাম আৰু দিহিঙীয়া গোহাঁই মৰা পৰিছিল। কিন্তু শেষ পৰ্যায়ত বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈ উভতি যাবলৈ বাধ্য হ'ল। এই বিদ্ৰোহৰ ফলত চুহুংমুঙ ৰজাই বহুতো প্ৰশাসনীয় পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ বাধ্য হৈছিল। ১৫২৭ চনৰ জেঠ মাহত, ডিব্ৰুগড় অঞ্চলত নতুন এখন প্ৰদেশ গঠন কৰি তাত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হৈছিল, যাতে শদিয়া অঞ্চলত পুনৰ বিদ্ৰোহ হ'লে ডিব্ৰু প্ৰদেশৰ সেনাই শদিয়া বাহিনীৰ সহযোগ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ উপৰিও কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক "থাও-মুঙ-বঙেন" পাতি পশ্চিম শদিয়া অঞ্চলত (তিনিচুকীয়াৰ সোণাৰিৰ(কাংখাম) পৰা লুহিত নদীৰ গুৰি লৈকে) শাসন কৰিবলৈ দিয়া হ'ল। * ১৫২৯ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া প্ৰথম বিদ্ৰোহৰ দুবছৰ পাছতে ১৫২৯ চনৰ পুহ মাহত শদিয়াৰ চুতীয়া সকলে আকৌ মুৰ দাঙি উঠিলে। এইবাৰ চুহুংমুঙ ৰজাই ফ্ৰাচেংমুঙক সহযোগ কৰিবলৈ চাও চুক্লান (তিপামৰ পৰা) আৰু কিংলুনক সহযোগ কৰিবলৈ চাওলুং চুলিঙক (ডিব্ৰুগড়ৰ পৰা) পঠিয়ালে। ইয়াৰ পাছত চুহুংমুঙে চুক্লেংমুঙ ৰাজকোঁৱৰক ৰাজধানীত ৰাখি সকলো বিষয়ববীয়াৰ সৈতে নিজে শদিয়া আহি উপস্থিত হয়। লুহিতৰ পাৰত, ডিবাং নৈৰ পাৰত, মাৰানকাও, চন্দনগিৰি পৰ্বত, দৈথাং পৰ্বত, ইত্যাদি বিভিন্ন ঠাইত কেইবাখনো যুদ্ধ হয়। প্ৰথম পৰ্যায়ত বিদ্ৰোহী সকলে চাও চুলিঙক ধৰি নিবলৈ সক্ষম হৈছিল কিন্তু পাছৰ পৰ্যায়ত এৰি দিলে। বহু মাহ যুদ্ধ লগা পাছত শেষত বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হ'ল। যুদ্ধত লাভ কৰা সকলো ধন আৰু সম্পত্তি ৰজা আৰু মন্ত্ৰী সকলে নিজৰ মাজতে ভাগ কৰি ল'লে আৰু ৰজাই বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁইক শদিয়াত ৰাখি নিজে ৰাজধানী লৈ ঘূৰি গ'ল। * ১৫৪২ চনৰ বিদ্ৰোহ, দিচাং নৈৰ পাৰত চুতীয়া সকলে পুনৰ বাৰ ১৫৪২ চনত ৰজা চুক্লেংমুঙৰ দিনত বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰে কৰিছিল। এইবাৰ ১৫৪২ চনৰ বহাগ মাহত ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে শিৱসাগৰৰ দিচাং নৈৰ ওচৰত আহোম মন্ত্ৰী চেং-হাননক পৰাস্ত কৰি স্বৰাজ ঘোষণা কৰে। কিন্তু ইয়াৰ পাছতে চুক্লেংমুঙে চাওলুং তিমাক বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ পঠিয়াই আৰু দুবছৰ লৈকে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ বিভিন্ন অঞ্চল ধ্বংস কৰে যাতে কোনো চুতীয়া সকলে পুনৰ বিদ্ৰোহ কৰিবলৈ সাহস নকৰে। * ১৫৫০ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া ১৫৫০ চনত শদিয়াখোৱা গোহাঁইৰ মৃত্যুৰ পাছত, কংসপাত্ৰ নামৰ চুতীয়া নায়ক এজনে শদিয়াত বিদ্ৰোহ কৰি নিজকে ৰজা বুলি ঘোষণা কৰিছিল। আহোম ৰাজ্যৰ বহুতো ৰাজকোঁৱৰে তেওঁক সহযোগ কৰিছিল আৰু শদিয়াত উপস্থিত হৈ আহোম ৰজাৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিবলৈ সাজু হৈছিল। এই যুদ্ধ ৩ বছৰ লৈকে চলিছিল আৰু শেষত কংসপাত্ৰৰ লগতে বহুতো চুতীয়াই মৃত্যু বৰণ কৰিছিল। ৰাজকোঁৱৰ সকলৰ ভিতৰত কিছুমানৰ মৃত্যু হৈছিল আৰু বাকী থকা সকলক বন্দী বনাই পাছলৈ চাৰিঙত থাকিবলৈ দিয়া হৈছিল। * ১৫৬৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, নামৰূপ আৰু খেৰাম ১৫৬৫ চনৰ মাঘ মাহত ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি নামৰূপ আৰু খেৰাম(বৰ্তমান ডিব্ৰুগড়ৰৰ খেৰেমীয়া) অঞ্চলৰ আহোম গাঁও সমূহ আক্ৰমণ কৰি লুণ্ঠন কৰিছিল। ৰজাই বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ চাওলুং তিপামক পঠিয়াইছিল। বিদ্ৰোহী সকলৰ লগত হোৱা যুদ্ধত চাওলুং তিমাৰ হাতী আহত হৈছিল যাৰ বাবে তেওঁ যুদ্ধ এৰি দিহিং পাৰ হৈ উভতি আহে। ইয়াৰ পাছত বিদ্ৰোহৰ কি পৰিণতি হ'ল গম পোৱা নাযায়। সম্ভৱতঃ পাছলৈ বিদ্ৰোহ দমন কৰা হৈছিল। * ১৫৭২ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া ১৫৭২ চনত পুনৰ বাব চুতীয়া সেনাপতি এজনৰ নেতৃত্বত শদিয়া অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে মুৰ দাঙি উঠে। বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ চাওলুং চাৰিং, চাওফ্ৰাংমুঙ বৰগোহাঁই, শদিয়া খোৱা গোঁহাই, ইত্যাদি বহুতো বিষয়ববীয়াক পঠিওৱা হৈছিল। আহোম সেনাৰ তুলনাত বিদ্ৰোহী সকলৰ সংখ্যা কম থকাৰ বাবে বিদ্ৰোহী সকল কানচাই আৰু পুখুৰীখনা নামৰ অঞ্চল লৈ আতঁৰি আহিছিল আৰু সেই অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলৰ সহযোগত পুনৰ ৰণ কৰিছিল। কিন্তু দুৰ্ভাগ্যবশতঃ বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈছিল। চুতীয়া সেনাপতি, কানচাইৰ মুখিয়াল আৰু অন্য বহুতো চুতীয়া সৈন্যক বন্দী বনাই ৰাজধানী লৈ লয় অনা হৈছিল। * ১৬৬৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, উত্তৰ পাৰ ১৬৬৫ চনত আহোম সেনা নগা সকলৰ লগত হোৱা যুদ্ধত ব্যস্ত আছিল। এই সুযোগ লয়, উত্তৰ পাৰৰ লখিমপুৰৰ এখিনি চুতীয়া লোকে মিৰি আৰু দফলা লোকৰ লগত মিলি বিদ্ৰোহ কৰিছিল। কিন্তু বিদ্ৰোহ সফল নহ'ল। * ১৬৭৩ চনৰ বিদ্ৰোহ, উত্তৰ পাৰ ১৬৭৩ চনত ধেমাজি অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি ৰূপা(বৰ্তমানৰ ৰূপহী) আৰু ডিমৌ(বৰ্তমানৰ ধেমাজিৰ ডিমৌ) মিৰি সকলে আহোম ৰজাক কৰ হিচাপে দিয়া মাৰ নাও তোলাই লৈ গৈছিল। এই কথা শুনি আহোম ৰজাই চুতীয়া অঞ্চললৈ কটকী পঠিয়াই নাও সমূহ ঘূৰাই দিবলৈ আদেশ কৰিছিল, কিন্তু চুতীয়া সকলে আদেশ নামানিলে। ইয়াৰ পাছত সকলো চুতীয়া দেউলীয়া নামৰ গাঁৱ এখনত একগোট হৈছিল। কটকীৰ খবৰ পাই আহোম ৰজাই তিনিমুখিয়া অঞ্চলত থকা নাৰাই নামৰ চুতীয়া বিদ্ৰোহী নেতা জনক ধৰি আনিবলৈ সৈনিক পঠিয়ালে। ইয়াৰ পাছত ৰজাই শদিয়াখোৱা গোঁহাই আৰু মৰঙ্গীখোৱা গোহাঁইক চেঁচামুখত গড় নিৰ্মাণ কৰি যুদ্ধৰ বাবে সাজু হ'বলৈ আদেশ দিলে। দিহিং নদীৰ পাৰত আন এটা গড় নিৰ্মাণ কৰা হ'ল। তাৰ পাছত আহোম সেনাই দিহিং পাৰ হৈ মাজুলী হৈ চুতীয়া গাঁৱলৈ আগ বাঢ়ি আহিল। চুতীয়া সকলেও হাতত ধেনু-কাড় লয় দেউলীয়া গাঁৱৰ পৰা মিৰি গাঁৱ এখনলৈ আগ বাঢ়ি আহিলে। আহোম ৰজাই পুনৰ চুতীয়া সকলৰ ওচৰলৈ কটকী পঠিয়াইলে। চুতীয়া বৰুৱা জনে অৱশেষত বশ্যতা স্বীকাৰ কৰিলে, কিন্তু নিজৰ গৰু-ছাগলী, হাঁহ-কুকুৰ, ইত্যাদি সকলো হেৰুৱালে। নাৰাই আৰু অন্য চুতীয়া বিদ্ৰোহী নেতা সকলক মদ্যপান কৰোৱাই পুনৰ বিদ্ৰোহ নকৰিবলৈ প্ৰতিজ্ঞা কৰালে। সবল আৰু শক্তিশালী চুতীয়া সৈনিক সকলৰ বন্দী বনোৱা হ'ল আৰু অন্য চুতীয়া সকলক প্ৰতি বছৰে কৰ হিচাপে নাও দিবলৈ আদেশ দিয়া হ'ল। * ১৭৬৯-১৮০৫ চনৰ মায়ামৰা বিদ্ৰোহ মায়ামৰা ধৰ্মীয় চুতীয়া সকলে ১৭৬৯ চনত আহোম ৰাজ্যৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি ১৭৯১ লৈকে বেংমৰা নামৰ পৃথক ৰাজ্য এখন গঠন কৰিছিল। মায়ামৰা বিদ্ৰোহত ভাগ লোৱা জনগোষ্ঠী সমূহৰ মাজত দ্বিতীয় সৰ্বাধিক লোক চুতীয়া জনগোষ্ঠীৰ আছিল। বেংমৰা ৰাজ্যৰ ৰজা সৰ্বানন্দ সিংহ বীৰপালৰ বংশৰ বুৰুক চুতীয়া ৰাজপৰিয়ালৰ লোক আছিল। হয়তো ১৫২৫ চনত ৰাজ্য হেৰুৱা চুতীয়া ৰাজপৰিয়াল টোৱে সৰুকৈ হ'লেও পুনৰ বাৰ ৰাজ্য ৰাজত্ব কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। * ১৭৭৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, ডিব্ৰু-দিহিং অঞ্চল মায়ামৰা বিদ্ৰোহ হৈ থাকোঁতে ডিব্ৰু-দিহিংৰ মাজৰ অঞ্চলৰ একাংশ চুতীয়াই বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিছিল। টাই ভাষাৰ "আহোম বুৰঞ্জী" নামৰ গ্ৰন্থত উল্লেখ কৰা মতে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ সীমান্ত অঞ্চলৰ খামজাং প্ৰদেশৰ পৰা নঙাখাম নামৰ নৰা মুখিয়ালৰ লগত ধৰা সকলে আহি বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিছিল। এই বিদ্ৰোহত চুতীয়া সকলে নৰা সকলক সহযোগ কৰিছিল। নৰা মুখিয়াল জনে ১৭৭৫ চনত চুতীয়া সকলৰ সহযোগত হাটখোৱা গোহাঁইক পৰাস্ত কৰি নিজকে ডিব্ৰু নৈৰ কাষৰ অঞ্চলৰ ৰজা বুলি ঘোষণা কৰিছিল। ৰজা হৈ নঙাখামে চুতীয়া আৰু বাৰেচিৰিঙীয়া সকলৰ মাজৰ পৰাই ফুকন আৰু বৰুৱা নিযুক্ত কৰিছিল। আহোম ৰজাই নঙাখাম আৰু চুতীয়া সকলৰ বিৰুদ্ধে বুঢ়াগোহাঁইৰ নেতৃত্বত ৪০ হাজাৰ সৈন্য পঠিয়াইছিল। সেনা সকলে আহি ৰঙাগড়াত(বৰ্তমানৰ ডিব্ৰু-চৈখোৱাৰ দক্ষিণত) উপস্থিত হৈছিল। ইয়াত পাছত তেজী আৰু দিহিং নৈৰ পাৰত যুদ্ধ হৈছিল। বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈ আতৰি গৈছিল। নৰা সকলে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত আশ্ৰয় লয় আৰু চুতীয়া সকলে ধূনাগুৰি নামৰ ঠাই এদখৰত আশ্ৰয় লয়। বহুতো চুতীয়া, বাৰেচিৰিং আৰু নৰা বিদ্ৰোহীক ৰাজধানী ৰংপুৰলৈ লয় অনা হয়। তাৰে কিছুমানক মৃত্যু দণ্ড দিয়া হৈছিল আৰু আন সকলক বন্দী হিচাপে ৰখা হৈছিল।<ref>Barua, G.C, "Ahom Buranji, p. 331-333</ref> ==অসমীয়া সংস্কৃতিত চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰভাব== ==আৰু চাওক== * [[চুতীয়া জনগোষ্ঠী]] * [[সতী সাধনী]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} * {{cite book | last = Gait | first = Edward | title = A History of Assam | publisher = Thacker, Spink & Co. | date = 1906 | location = Calcutta | url = http://books.google.com/books?id=w-6kr1IyHJkC}} *{{Cite journal|last=Neog|first=Maheswar|title=Light on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh in the Fourteenth and Fifteenth Centuries|date=1977|journal=Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute|volume=58/59|pages=813–820|jstor=41691751|issn=0378-1143}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{অসম বুৰঞ্জী}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ইতিহাস]] [[শ্ৰেণী:চুতীয়া ৰাজ্য]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাজ্য]] 7s5et3542z21zyyvu9nyjnx5uhkzbyz ভিটামিন 0 34849 608045 538294 2026-05-23T15:04:47Z Simantakalita455 50043 /* */ 608045 wikitext text/x-wiki {{refimprove}} {{wikify}} '''ভিটামিন''' ({{lang-en|vitamins}}) বা '''খাদ্যপ্ৰাণ''' হ'ল একপ্ৰকাৰ প্ৰবল শক্তিসম্পন্ন জৈৱ-ৰাসায়নিক যৌগ। ১৯১২ চনত [[প'লেণ্ড]]ৰ ৰসায়নবিদ '''কেছিমিৰ ফ্ৰেংকে''' সৰ্ব্বপ্ৰথমে খাদ্যত থকা এই দ্ৰব্যবোৰক 'ভিটামিন' বুলি নামকৰণ কৰিছিল। ভিটামিনবোৰক [[ইংৰাজী]] বৰ্ণমালাৰ আখৰ কিছুমানৰ দ্বাৰা নামকৰণ কৰা হয়। যেনে - ভিটামিন A,C,D,E,K আৰু B কমপ্লেক্স। ভিটামিন বা খাদ্যপ্ৰাণ হ'ল একপ্ৰকাৰৰ জটিল জৈৱ যৌগ যি পৰিমাণত অলপ হ'লেও প্ৰাণীদেহৰ বৃদ্ধিৰ বাবে অতি আৱশ্যকীয়। ইয়াৰ অভাৱত প্ৰাণীদেহে বিভিন্ন ধৰণৰ ৰোগৰ সন্মুখীন হয়<ref name="গ্ৰন্থ ১"> উচ্চতৰ মাধ্যমিক প্ৰাথমিক জীৱবিদ্যা" লেখক - কৰুণা কান্ত দাস আৰু ড॰ অনুপ কুমাৰ চক্ৰবৰ্ত্তী। প্ৰকাশক - শ্ৰী শান্তিৰঞ্জন দে, বীণা লাইব্ৰেৰী, কলেজ হোষ্টেল ৰোড, পানবজাৰ, গুৱাহাটী -৭৮৭০০১, অসম। </ref>। [[File:B vitamin supplement tablets.jpg|thumb|upright=1.4|A bottle of high potency B-complex vitamin supplement pills.]] ==সংজ্ঞা== ভিটামিন বা খাদ্যপ্ৰাণবোৰে জৈৱ অনুঘটকৰূপে ক্ৰিয়া কৰি প্ৰাণীদেহৰ স্বাভাৱিক বৃদ্ধি, বিভিন্ন ৰোগ প্ৰতিৰোধ আৰু শৰীৰ বিষয়ক (physiology) কাৰ্য সম্পন্ন কৰে। কিছুমান ভিটামিনে ক'এনজাইম বা সহ-উৎসেচক হিচাপে [[উৎসেচক]]ৰ ক্ৰিয়াত সহায় কৰে। সেয়েহে, ভিটামিনৰ অভাৱ হ'লে উৎসেচকৰ ক্ৰিয়াত ব্যাঘাত জন্মে। ভিটামিনবোৰ প্ৰধানত: প্ৰাণীৰ বৃদ্ধি আৰু বিকাশৰ বাবে অপৰিহাৰ্য। ভিটামিনবোৰৰ শক্তি উৎপাদন ক্ষমতা নাই কিন্তু প্ৰাণীদেহৰ বিভিন্ন বিপাকীয় ক্ৰিয়াৰ বাবে এইবোৰ অতি আৱশ্যকীয়। ==ভিটামিনৰ বৈশিষ্ট্য== #জীৱদেহৰ স্বাভাৱিক পুষ্টি, বৃদ্ধি প্ৰভৃতি অত্যাৱশ্যকীয় জীৱন-প্ৰক্ৰিয়া সুস্থভাৱে সম্পাদনৰ বাবে ভিটামিন অপৰিহাৰ্য। #বেছিভাগ ভিটামিনৰ প্ৰধান উৎস হ'ল [[উদ্ভিদ]]; অৱশ্যে কিছুমান ভিটামিন [[প্ৰাণী]] তথা [[মানুহ]]ৰ দেহত সংশ্লেষিত হয়। #খাদ্যত ভিটামিন অতি অলপ পৰিমাণে থাকিলেও ই [[কোষ]]ৰ নানাবিধ বিপাকীয় ক্ৰিয়াত সাহায্য কৰে। #ভিটামিনৰ শক্তি উৎপাদনৰ ক্ষমতা সাধাৰণতে নাথাকে যদিও পৰোক্ষভাৱে ই শক্তি উৎপাদনত সহায় কৰে। #খাদ্য বেছি সিদ্ধ কৰিলে নাইবা শুকালে অধিকাংশ ভিটামিন বিনষ্ট হয়। #বিভিন্ন ভিটামিনৰ অভাৱত বিপাকীয় ক্ৰিয়া বিঘ্নিত হয় আৰু ভিটামিনৰ অভাৱজনিত নানা ৰোগৰ সৃষ্টি হয়<ref name="গ্ৰন্থ ১"/>। ==ভিটামিনৰ প্ৰকাৰভেদ== দ্ৰৱণীয়তাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি ভিটামিনবোৰক দুটা প্ৰধান ভাগত বিভক্ত কৰা হয় - '''ফেটত দ্ৰৱণীয় ভিটামিন''' (ভিটামিন A,D,E আৰু K) আৰু '''পানীত দ্ৰৱণীয় ভিটামিন''' (ভিটামিন B কমপ্লেক্স আৰু C )। '''ফেটত দ্ৰৱণীয় ভিটামিন''' এইবোৰ ভিটামিন ফেটত দ্ৰৱণীয় আৰু যকৃতত জমা হৈ থাকে। দেহত শোষণৰ বাবে পিত্তলৱণ আৰু ফেটৰ প্ৰয়োজন। ===ভিটামিন A=== মেক কলামে ১৯১২ চনত পোনপ্ৰথমে এইবিধ ভিটামিন চিনাক্তকৰণ কৰে। ইয়াক এণ্টি জেৰ'পথেলমিক (anti xerophthalmic) ভিটামিন বুলিও কোৱা হয়। '''ৰসায়ন''' সেউজীয়া [[উদ্ভিদ]]ত থকা কেৰ'টিন (carotene) জাতীয় পদাৰ্থৰ পৰা ভিটামিন A সংশ্লেষিত হয়। ভিটামিন A-ৰ প্ৰধান উৎস (precursor) হ'ল -ß কেৰ'টিন। ই ১৮টা কাৰ্বন শিকলিৰ দ্বাৰা সংযোজিত দুটা ß আয়নন(ß-ionone) আঙঠি (ring) ৰ দ্বাৰা গঠিত। এটা ß কেৰ'টিন অণুৰ জাৰণ (oxidation) হ'লে দুটাকৈ ভিটামিন অণুৰ সৃষ্টি হয়। ইয়াৰ ৰাসায়নিক বিন্যাস হ'ল C<sub>20</sub>H<sub>30</sub>O<ref name="গ্ৰন্থ ১"/>। '''উৎস''' সেউজীয়া পাতযুক্ত পাচলি, [[গাজৰ]], [[চালগোম]], [[বিলাহী]], [[কণী]], [[মাখন]], [[মাছ]] আৰু [[গাখীৰ]] আদিত পোৱা যায়। '''কাৰ্যসমূহ''' #দেহৰ সামগ্ৰিক বৃদ্ধি। #[[চকু]]ৰ আৱৰণী কলাস্তৰৰ সাধাৰণ গঠন। #দৃষ্টিশক্তি অক্ষুণ্ণ ৰখা। #স্নায়ুকোষ আৰু পেশীকোষৰ পুষ্টি সাধন কৰা। #[[হাড়]] আৰু [[দাঁত]]ৰ স্বাভাৱিক বিকাশত অংশগ্ৰহণ কৰা। #জননাংগৰ গঠন আৰু কাৰ্য নিয়ন্ত্ৰণ কৰা। '''অভাৱজনিত ৰোগসমূহ''' #দেহৰ স্বাভাৱিক বৃদ্ধি আৰু ওজন হ্ৰাস পোৱা। #কুকুৰীকণা (ৰাতি নেদেখা বা nyctalopia) জেৰ'পথেলমিয়া (শুষ্কাক্ষি ৰোগ), চকুৰ পৰ্দাৰ অস্বচ্ছতা (keratomalcia)ৰোগ হোৱা। #[[চৰ্ম]]ৰ স্থূলতা আৰু শুষ্কতাৰ বাবে [[চৰ্মৰোগ]] ফ্ৰাইন'ডাৰমা (phrynoderma) হয়। #[[অন্ত্ৰ]], [[শ্বাসনলী]], [[বৃক্ক]], [[মূত্ৰনলী]] আৰু [[স্নায়ুতন্ত্ৰ]]ৰ ক্ষয়ৰোগ হয়। #[[হাড়]]ৰ অসামঞ্জস্য আৰু জনন ক্ষমতাৰ ক্ৰটিয়ে দেখা দিয়ে। '''প্ৰয়োজনীয়তা''' [[প্ৰাপ্তবয়স্ক]] মানুহৰ ৫০০ আন্তৰ্জাতিক একক(international unit I.U.)। [[শিশু]], গৰ্ভৱতী [[মহিলা]] তথা সন্তানক গাখীৰ খুওৱা মহিলাৰ ৬০০০-৮০০০ I.U.(1 I.U.=0.344 মাইক্ৰ'গ্ৰাম)<ref name="গ্ৰন্থ ১"/>। ===ভিটামিন D=== এই ভিটামিনক কেলচিফেৰল (calciferol) বুলিও কোৱা হয়। '''ৰসায়ন''' এইবোৰ ষ্টিৰল (sterol) জাতীয় পদাৰ্থ। কেলচিফেৰল প্ৰধানত দুই ধৰণৰ- আৰ্গকেলচিফেৰল (vit.D<sub>2</sub>) আৰু ৭-হাইড্ৰ'ক্সিকেলচিফেৰল (vit.D<sub>3</sub>)। আৰ্গষ্টিৰলৰ পৰা তলত দিয়া ধৰণে ভিটামিন D<sub>2</sub> সৃষ্টি হয়। আৰ্গ'ষ্টিৰল →→লুমিষ্টিৰল<sub>2</sub> →→টেকিষ্টিৰল<sub>2</sub> →→ভিটামিন D<sub>2</sub> '''উৎস''' [[গাখীৰ]], [[মাখন]], [[কণী]], [[কড মাছ]]ৰ [[যকৃত]]ৰ তেল আদিত পোৱা যায়। এই ভিটামিন [[সূৰ্য]]ৰ ৰশ্মিৰ (অতি বেঙুনীয়া ৰশ্মি) প্ৰভাৱত দেহত্বকত সংযোজন হয়। '''কাৰ্যসমূহ''' *অন্ত্ৰত [[কেলচিয়াম]] আৰু [[ফছফৰাছ]]ৰ শোষণ নিয়ন্ত্ৰণ কৰে। *[[দাঁত]] আৰু [[হাঁড়]]ৰ গঠন আৰু পুষ্টিত অংশগ্ৰহণ কৰে। *পেৰাথাইৰইড [[গ্ৰন্থি]]ৰ কাৰ্যক্ষমতা অক্ষুণ্ণ ৰাখে। *[[বৃক্ক]]ৰ দ্বাৰা [[ফছফেট]] বহিষ্কাৰ কৰি লসিকা ৰসত [[ফছফেট]]ৰ গাঢ়তা কমাই দিয়ে। *[[অন্ত্ৰ]]ৰ পশ্চাৎঅংশৰ pH কমাই দিয়ে, ফলত [[কেলচিয়াম]] আৰু [[ফছফ'ৰাছ]] দেহত শোষিত হয়। '''অভাৱজনিত ৰোগ''' *[[শিশু]]বোৰৰ ''ৰিকেট (ricket)'' ৰোগ হয়। এই ৰোগত দেহৰ [[হাড়]]সমূহৰ গঠন বিকৃত হয়। *বয়স্কলোকৰ ক্ষেত্ৰত ''অস্থিবিকৃতি (osteomalcia) ৰোগ হয়।'' *[[দাঁত]] আৰু [[হাড়]]ৰ গঠন ব্যাহত হয়। *[[কেলচিয়াম]] আৰু [[ফছফ'ৰাছ]]ৰ বিপাক ক্ৰিয়াত বাধা জন্মে। '''প্ৰয়োজনীয়তা''' [[শিশু]],গৰ্ভৱতী আৰু স্তনদাত্ৰী [[স্ত্ৰীলোক]] আৰু [[পুৰুষ]]ৰ দৈনিক চাহিদা ৪০০I.U। এক একক হ'ল ০.০২৫ মাইক্ৰ'গ্ৰাম।<ref name="গ্ৰন্থ ১"/>। ===ভিটামিন E=== এই ভিটামিন বন্ধ্যাত্ব প্ৰতিৰোধী (antisteritity) ভিটামিন বা ট'ক'ফেৰল (tocopherol) বুলি কোৱা হয়। '''ৰসায়ন''' এই যৌগসমূহৰ ৰাসায়নিক নাম '''ট'ক'ফেৰল'''। ট'ক'ফেৰল দুটা আঙঠিযুক্ত [[জৈৱ]] যৌগ। ই চাৰি ধৰণৰ -α,β,৪,δ আৰু ট'ক'ফেৰাল। ইয়াৰ ৰাসায়নিক বিন্যাস হ'ল C<sub>29</sub>H<sub>50</sub>O<sub>2</sub>। '''উৎস''' [[উদ্ভিদ]]ৰ পৰা উৎপন্ন হোৱা [[তেল]] (যেনে-[[ছয়াবিন তেল]], [[গম তেল]] ইত্যাদি) [[কণী]], [[মাংস]], [[যকৃত]], [[মাছ]] আদিত এই ভিটামিন থাকে। '''কাৰ্যসমূহ''' *এই ভিটামিনে [[পেশী]], [[স্নায়ু]] নাইবা [[জননাংগীয়]] পাচক ৰসসমূহ নষ্ট নোহোৱাকৈ ৰাখে। *[[শৰীৰ]]ৰ [[পেশী]]সমূহৰ স্বাভাৱিক বিকাশ নিয়ন্ত্ৰণ কৰে। *[[ভ্ৰূণ]]ৰ স্বাভাৱিক বৃদ্ধি নিয়ন্ত্ৰণ কৰে। *[[শুক্ৰাণু]]ৰ বিকাশত সহায় কৰে। '''অভাৱজনিত ৰোগ''' *[[পেশী]]ৰ শিথিলতাই দেখা দিয়ে। *[[যকৃত]]ৰ [[ক্ষয়ৰোগ]] (nacrosis) হয়। *মাতৃদেহত [[ভ্ৰূণ]]ৰ মৃত্যু আৰু গৰ্ভপাত হয়। *মতা [[প্ৰাণী]]ৰ ক্ষেত্ৰত শুক্ৰাশয়ৰ গঠন টুটি যায় আৰু বন্ধ্যাত্বপ্ৰাপ্তি হোৱা দেখা যায়। '''প্ৰয়োজনীয়তা''' পূৰ্ণবয়স্ক [[পুৰুষ]]ৰ ৩০ I.U., [[স্ত্ৰী]]ৰ ক্ষেত্ৰত ২৫ I.U., গৰ্ভবতী [[মহিলা]]ৰ ৩০ I.U.,এক I.U. সমান ০.৬৭ মিলিগ্ৰাম। ===ভিটামিন K=== এই ভিটামিনক ৰক্তক্ষৰণ প্ৰতিৰোধী ভিটামিন বুলি কোৱা হয়। '''ৰসায়ন''' ভিটামিন K যুক্ত যৌগবোৰক '''নেপথ'কুইন'ন (napthoquinone)''' বোলে। ভিটামিন K দুই ধৰণৰ - K<sub>1</sub> ফাইল'কুইন'ন (phylloquinone)-সাধাৰণতে [[সেউজীয়া উদ্ভিদ]]ত পোৱা যায় আৰু K<sub>2</sub> ফাৰ্ন'কুইন'ন (farnoquinone) - [[মাছত]] পোৱা যায়। ইয়াৰ ৰাসায়নিক বিন্যাস হ'ল C<sub>31</sub>H<sub>46</sub>O<sub>2</sub>। '''উৎস''' [[সেউজীয়া উদ্ভিদ]], যেনে-[[বন্ধাকবি]], [[ছয়াবিন]], শাক আদি আৰু [[মাছ]], [[কণী]], [[মাংস]], [[গাখীৰ]]ত এই ভিটামিন থাকে। [[মানুহৰ অন্ত্ৰ]]ত বাস কৰা পৰজীৱী [[বেক্টেৰিয়া]]ই ভিটামিন K সংশ্লেষণ কৰে। '''কাৰ্যসমূহ''' *এই ভিটামিনে প্ৰ'থ্ৰমবিন (prothrombin) সৃষ্টিত সহায় কৰি ৰক্ত তঞ্চত (blood coagulation) ক্ৰিয়াত অংশগ্ৰহণ কৰে। *এই ভিটামিনে মাইট'কণ্ড্ৰিয়াত ঘটা অক্সিডেটিভ ফছফ'ৰিলেছন (oxydative phosphorylation) ক্ৰিয়াত অংশগ্ৰহণ কৰে। *পিত্ত নি:সৰণত সহায় কৰে। '''অভাৱজনিত ৰোগ''' *এই ভিটামিনৰ অভাৱত [[তেজ]] গোট নামাৰে, ফলত ক্ষত স্থানৰ ৰক্তক্ষৰণ বন্ধ নহয়। ইয়াক '''হাইপ'প্ৰ'থ্ৰমবিনিমিয়া (hypoprothrombinemia) বোলে।''' *জননাংগৰ কাৰ্য হ্ৰাস পাই বন্ধ্যাত্বপ্ৰপ্তি ঘটে। '''প্ৰয়োজনীয়তা''' দৈনিক চাহিদা ৫ মিলিগ্ৰাম।<ref name="গ্ৰন্থ ১"/>। '''পানীত দ্ৰৱণীয় ভিটামিন''' ===ভিটামিন B কমপ্লেক্স=== ভিটামিন B কমপ্লেক্স আঠটা B ভিটামিনৰ দ্বাৰা গঠিত: B-1 (থিয়ামিন), B-2 (ৰাইবোফ্লেভিন), B-3 (নিয়াচিন), B-5 (পেণ্টোথেনিক এচিড), B-6 (পাইৰিডক্সিন), B-7 (বায়োটিন), B-9 (ফলিক এচিড), B-12 (কোবালামিন) উৎস: ফল-মূল, আটা-ময়দা, ঢেকীত খুন্দা চাউল, বাদাম, শাক-পাচলি, দাইল আদিত B ভিটামিন থাকে। '''অভাৱজনিত ৰোগঃ''' B-1 ভিটামিনৰ অভাৱত বেৰি বেৰি নামে এক অসুখ হয়। বেৰি বেৰি ৰোগৰ প্ৰধান লক্ষণ হৈছে হাত ভৰি ফুলি যোৱা বা হাত ভৰিত বিষ হোৱা, বুকুৰ বিষ আৰু হৃদপিণ্ডৰ অসুখ হোৱা। এই ৰোগত স্নায়ু বিলাক ফুলি যায় বাবে হাত আৰু ভৰি জিনজিনাই, লৰচৰ কৰিব নোৱাৰা হয়। হৃদপিণ্ড দুৰ্বল হৈ পৰে আৰু আকাৰত ডাঙৰ হৈ পৰে। পেটৰ ভিতৰত পানী জমা হৈ পেটটো ডাঙৰ হৈ যায়। ===ভিটামিন C=== ভিটামিন চি (C ) হৈছে পানীত দ্ৰৱণীয় ভিটামিন। ইয়াক ASCORBIC ACID / ANTISCORBUTIC VITAMIN হিচাপেও জনা যায়। ভিটামিন চি ক ১৯২৮ চনত SZENT-GYORGYI এ কমলা ৰসৰ পৰা পৃথক কৰিছিল। '''ভিটামিন চি ৰ উৎস সমূহঃ''' ভিটামিন চি ৰ উত্তম উৎস সমূহ হৈছে টেঙাজাতীয় ফল (citrus fruits) যেনে-নেমু, কমলা, ৰবাব আদি। ইয়াৰ উপৰিও বেৰী, তৰমুজ, বিলাহী, কবি আদিতো ভিটামিন চি পোৱা যায়। '''শৰীৰত ভিটামিন চি ৰ ক্ৰিয়া(FUNCTIONS OF VITAMIN C):''' ১। কলাজেন সংশ্লেষণত ভিটামিন চি ৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা আছে। ২.তেজত CHOLESTEROL দ্ৰবীভূত হোৱাত সহায় কৰে। ৩. শৰীৰৰ বিভিন্ন stress (চাপ, হেঁচা) আদিক বাধা দিয়ে। ৪.শাকপাচলি, cereals আৰু ফলমুলৰ পৰা আয়ৰন শোষণ বৃদ্ধি কৰে। '''অভাৱজনিত ৰোগঃ''' ভিটামিন চি ৰ অভাৱ হ'লে স্কাৰ্ভি ৰোগে দেখা দিয়ে। এই ৰোগৰ pathological লক্ষণ সমূহ হৈছে ছালত জোলা ফুটা (skin eruptions),swollen, bleeding gums, loosening of the teeth, haemorrhages, সহজে হাড় ভগা, সহজে বীজানুৰ দ্বাৰা আক্ৰান্ত হোৱা আদি। ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.nal.usda.gov/fnic/dga/rda.pdf USDA RDA chart in PDF format] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061105020755/http://www.nal.usda.gov/fnic/dga/rda.pdf |date=2006-11-05 }} *[http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/nutrition/reference/table/ref_vitam_tbl_e.html Health Canada Dietary Reference Intakes Reference Chart for Vitamins] *[http://dietary-supplements.info.nih.gov/Health_Information/Vitamin_and_Mineral_Supplement_Fact_Sheets.aspx NIH Office of Dietary Supplements: Fact Sheets] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080916005417/http://dietary-supplements.info.nih.gov/Health_Information/Vitamin_and_Mineral_Supplement_Fact_Sheets.aspx |date=2008-09-16 }} *[http://dietary-supplements.info.nih.gov/factsheets/dietarysupplements.asp NIH Office of Dietary Supplements. Dietary Supplements: Background Information] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080916005118/http://dietary-supplements.info.nih.gov/factsheets/dietarysupplements.asp |date=2008-09-16 }} *[http://www.dietscalc.com/ Interactive table based on United States Department of Agriculture Database] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130907215208/http://www.dietscalc.com/ |date=2013-09-07 }} *[http://crdd.osdd.net/raghava/vitapred/ Vitapred] : A web server for predicting vitamin interacting residues in vitamin binding proteins [[শ্ৰেণী:জীৱবিজ্ঞান]] [[শ্ৰেণী:জৈৱিক ৰসায়ন]] 8n0at9pg1htf4fdtqdk82pcsjhet7a6 ঐ 0 38512 608056 593648 2026-05-23T16:19:48Z ~2026-30884-76 50047 /* */ 608056 wikitext text/x-wiki {{অসমীয়া বৰ্ণমালা}} '''ঐ "[[বঙালী লিপি|বাংলা]]" ও''' [[অসমীয়া লিপি]]ৰ [[স্বৰবৰ্ণ]]ৰ নৱম [[আখৰ]]। যি ধ্বনি [[মুখ]]ৰ কোনো অংশতে বাধা নোপোৱাকৈ উচ্চাৰিত হয়, সেয়ে স্বৰধ্বনি।<ref>xobdo.org search result of স্বৰবৰ্ণ</ref> 'ঊ'ও এটি স্বৰধ্বনি, সেয়েহে 'ঊ' উচ্চাৰণ কৰোঁতেও মুখৰ কোনো অংশৰে বাধা দিয়া নহয়। ঐ এটা দ্বিস্বৰ, ঐ=অ+ই।<ref>ডেকা আৰু ডেকাৰ 'ৰচনা প্ৰবাহ'ৰ অসমীয়া বৰ্ণমালা-- স্বৰবৰ্ণৰ মতে</ref> [[ব্ৰেইল্]]ত 'ঐ'-ক এনেদৰে {{Braille cell|34|type=image|size=15px}} লিখা যায়।<ref name="unesco3">[http://www.pharmabraille.com/LiteratureRetrieve.aspx?ID=122064 World Braille Usage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140908010540/http://www.pharmabraille.com/LiteratureRetrieve.aspx?ID=122064 |date=2014-09-08 }}, UNESCO, 2013</ref> [[File:Bengali Letter Ai.svg|thumb]] ==ব্যঞ্জন বৰ্ণৰ লগত যোগ হ'লে== কোনো ব্যঞ্জন বৰ্ণৰ লগত যোগ হ'লে 'ঐ'ৰ ৰূপ সলনি হয়, অৰ্থাৎ ইয়াক অন্য ৰূপত লিখা হয়। সেই ৰূপ 'ঐ'ৰ গৌণ প্ৰতীক। 'ঐ'ৰ এই ৰূপ হ'ল 'ৈ'।<ref>ডেকা আৰু ডেকাৰ 'ৰচনা প্ৰবাহ'ৰ পৃষ্ঠা ৫</ref> যেনে - ক্+ঐ=কৈ আদি। ==ইউনিক’ড== {|class="wikitable" style="text-align: center" width="70%" ! ৰূপ!! চিহ্ন!! [[ইউনিক’ড]]!! ক’ড নম্বৰ!! ইউনিক’ডত বিৱৰণ<ref>[http://www.unicode.org/charts/PDF/U0980.pdf বাংলা ইউনিক’ড তালিকা] (পি.ডি.এফ.)</ref> |- | স্বতন্ত্ৰ ৰূপ || '''ঐ''' || {{UniCar|0990|BENGALI LETTER AI}} || <code>U+0990</code> || BENGALI LETTER AI |- | গৌণ ৰূপ || '''ৈ''' || {{UniCar|09C8|BENGALI VOWEL SIGN AI}} || <code>U+09C8</code> || BENGALI VOWEL SIGN AI |} =='ঐ' বৰ্ণৰে আৰম্ভ হোৱা শব্দৰ উদাহৰণ== {{div col|3}} * [[হাতী|ঐৰাৱত]] * [[ঐনিতম]] * [[ঐশ্বৰ্য ৰায়|ঐশ্বৰ্য]] * ঐকতান * ঐক্য * ঐক্যবদ্ধ * ঐক্যমত * ঐকাত্ম্য * ঐচ্ছিক * ঐশ্বৰিক {{div col end}} ==ঐ-কাৰ যুক্ত শব্দৰ উদাহৰণ== {{div col|3}} * [[দৈৱকী]] * [[জৈন ধৰ্ম|জৈন]] * কৈশোৰ * গৈ * তৈয়াৰ * দৈ * দৈনিক * নৈ * পৈ * পৈণত * পৈত্ৰিক * বৈৰাগ্য * বৈষ্ণৱ * ভৈয়াম * মৈদাম * ৰৈ * লৈ * সৈনিক {{div col end}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া স্বৰবৰ্ণ]] 6unqyddcpvup60u1ocyo0muzda6snw7 608065 608056 2026-05-23T16:45:10Z AjayDas 12623 [[Special:Contributions/~2026-30884-76|~2026-30884-76]] ([[User talk:~2026-30884-76|আলোচনা]])-ই কৰা [[Special:Diff/608056|608056]] নম্বৰ সম্পাদনাটো বাতিল কৰা হৈছে 608065 wikitext text/x-wiki {{অসমীয়া বৰ্ণমালা}} '''ঐ''' [[অসমীয়া লিপি]]ৰ [[স্বৰবৰ্ণ]]ৰ নৱম [[আখৰ]]। যি ধ্বনি [[মুখ]]ৰ কোনো অংশতে বাধা নোপোৱাকৈ উচ্চাৰিত হয়, সেয়ে স্বৰধ্বনি।<ref>xobdo.org search result of স্বৰবৰ্ণ</ref> 'ঊ'ও এটি স্বৰধ্বনি, সেয়েহে 'ঊ' উচ্চাৰণ কৰোঁতেও মুখৰ কোনো অংশৰে বাধা দিয়া নহয়। ঐ এটা দ্বিস্বৰ, ঐ=অ+ই।<ref>ডেকা আৰু ডেকাৰ 'ৰচনা প্ৰবাহ'ৰ অসমীয়া বৰ্ণমালা-- স্বৰবৰ্ণৰ মতে</ref> [[ব্ৰেইল্]]ত 'ঐ'-ক এনেদৰে {{Braille cell|34|type=image|size=15px}} লিখা যায়।<ref name="unesco3">[http://www.pharmabraille.com/LiteratureRetrieve.aspx?ID=122064 World Braille Usage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140908010540/http://www.pharmabraille.com/LiteratureRetrieve.aspx?ID=122064 |date=2014-09-08 }}, UNESCO, 2013</ref> [[File:Bengali Letter Ai.svg|thumb]] ==ব্যঞ্জন বৰ্ণৰ লগত যোগ হ'লে== কোনো ব্যঞ্জন বৰ্ণৰ লগত যোগ হ'লে 'ঐ'ৰ ৰূপ সলনি হয়, অৰ্থাৎ ইয়াক অন্য ৰূপত লিখা হয়। সেই ৰূপ 'ঐ'ৰ গৌণ প্ৰতীক। 'ঐ'ৰ এই ৰূপ হ'ল 'ৈ'।<ref>ডেকা আৰু ডেকাৰ 'ৰচনা প্ৰবাহ'ৰ পৃষ্ঠা ৫</ref> যেনে - ক্+ঐ=কৈ আদি। ==ইউনিক’ড== {|class="wikitable" style="text-align: center" width="70%" ! ৰূপ!! চিহ্ন!! [[ইউনিক’ড]]!! ক’ড নম্বৰ!! ইউনিক’ডত বিৱৰণ<ref>[http://www.unicode.org/charts/PDF/U0980.pdf বাংলা ইউনিক’ড তালিকা] (পি.ডি.এফ.)</ref> |- | স্বতন্ত্ৰ ৰূপ || '''ঐ''' || {{UniCar|0990|BENGALI LETTER AI}} || <code>U+0990</code> || BENGALI LETTER AI |- | গৌণ ৰূপ || '''ৈ''' || {{UniCar|09C8|BENGALI VOWEL SIGN AI}} || <code>U+09C8</code> || BENGALI VOWEL SIGN AI |} =='ঐ' বৰ্ণৰে আৰম্ভ হোৱা শব্দৰ উদাহৰণ== {{div col|3}} * [[হাতী|ঐৰাৱত]] * [[ঐনিতম]] * [[ঐশ্বৰ্য ৰায়|ঐশ্বৰ্য]] * ঐকতান * ঐক্য * ঐক্যবদ্ধ * ঐক্যমত * ঐকাত্ম্য * ঐচ্ছিক * ঐশ্বৰিক {{div col end}} ==ঐ-কাৰ যুক্ত শব্দৰ উদাহৰণ== {{div col|3}} * [[দৈৱকী]] * [[জৈন ধৰ্ম|জৈন]] * কৈশোৰ * গৈ * তৈয়াৰ * দৈ * দৈনিক * নৈ * পৈ * পৈণত * পৈত্ৰিক * বৈৰাগ্য * বৈষ্ণৱ * ভৈয়াম * মৈদাম * ৰৈ * লৈ * সৈনিক {{div col end}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া স্বৰবৰ্ণ]] qyr712ou2lai5fn3ggy40h9jqpjt90q চুবিণ্‌ফা 0 39479 608039 429870 2026-05-23T14:28:26Z KhiLanTzi 23530 /* */ 608039 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name=ছাওলুং চু'-বিন-ফা <br> 𑜋𑜈𑜫; 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜈𑜢𑜃𑜫 𑜇า.|title=|titletext=|more=|image=|imgw=|alt=|caption= |succession=[[আহোম ৰাজ্য|অসম ৰাজ্য বা মুঙ দুন চুন খামৰ]] তৃতীয়জন [[চাওফা]] |moretext=|reign=|reign-type=|consort=|coronation=|cor-type=|predecessor=|pre-type=|successor=[[চুখাংফা]]|suc-type=|regent=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=ছাওলুং চু'-বিন-ফা|era dates=|era name=|posthumous name=|temple name=|house=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=|date of birth=|place of birth=|date of death=|place of death=|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[আহোম ধৰ্ম]]|Native name=}}{{আহোম ৰাজবংশ}} {{পোখালি}} '''ছাওলুং চু'-বিন-ফা''' ({{lang-aho|𑜋𑜈𑜫; 𑜎𑜤𑜂𑜫 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 𑜈𑜢𑜃𑜫 𑜇า.}}''Tsāolung Sérbinphâ'') [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ তৃতীয়জন [[স্বৰ্গদেউ]] (চাওফা) আছিল। তেখেত [[চুতেওফা|চাওলুং চুতেওফাৰ]] বৰ পুতেক আছিল। তেখেত ১২৮১ চনত ৰাজপাটত বহে। চুবিনফাই ৰাজ্যৰ প্ৰজাক বুঢ়াগোঁহাই আৰু বৰগোঁহাইৰ অধীনলৈ দুটা ভাগত নি ৰাজ্যৰ শাসন-কাৰ্য অধিক কাৰ্য্যক্ষম আৰু সুচল কৰে। চুবিনফাই ত্যাওকাংবণ্ডুকা নাম মিচিং সম্প্ৰদায়ৰ ব্যক্তি এজনৰ কন্যা হিঙ্গুলীক বিয়া কৰাই আৰু বৰকুঁৱৰীৰ মৰ্য্যদা দিয়ে। এইজনা স্বৰ্গদেউৰ দিনতেই [[সাতঘৰীয়া আহোম]]ৰ সৃষ্টি হয়। চুবিনফাৰ দিনত থাওৰুৰু বুঢ়াগোঁহাই আৰু চাওপাংবণ্ডুক বৰগোঁহাই আছিল। o14f3yq6ou7izuhb6wx87ty87p2gvqy চন্দ্ৰ 0 41643 608134 566182 2026-05-24T05:58:38Z Simantakalita455 50043 /* */ 608134 wikitext text/x-wiki {{unreferenced}} {{Infobox Planet | name = চন্দ্ৰ | apsis = সূৰ | symbol = [[file:Moon decrescent symbol (fixed width).svg|20px|☾]] | image = [[File:FullMoon2010.jpg|frameless|alt=Full moon in the darkness of the night sky. It is patterned with a mix of light-tone regions and darker, irregular blotches, and scattered with varying sizes of impact craters, circles surrounded by out-thrown rays of bright ejecta.|পূৰ্ণচন্দ্ৰ]] | caption = পৃথিৱীৰ উত্তৰাৰ্ধৰপৰা দৃশ্যমান পূৰ্ণচন্দ্ৰ | background = #ddd | adjectives = {{hlist |[[wikt:lunar|lunar]] |[[wikt:selenic|selenic]]}} | periapsis = {{gaps|362|600}}&nbsp;km<br>({{gaps|356|400}}–{{gaps|370|400}}&nbsp;km) | apoapsis = {{gaps|405|400}}&nbsp;km<br>({{gaps|404|000}}–{{gaps|406|700}}&nbsp;km) | semimajor = {{val|384399|u=km}}<br>({{val|0.00257|u=AU}}) | period = {{longitem|class=nowrap |{{val|27.321661|ul=d}}<br>{{smaller|(27&thinsp;d 7&thinsp;h 43.19&thinsp;min 11.5&thinsp;s)}}}} | synodic_period = {{longitem|class=nowrap |{{val|29.530589|u=d}}<br>{{smaller|(29&thinsp;d 12&thinsp;h 44&thinsp;min 2.9&thinsp;s)}}}} | avg_speed = {{val|1.022|ul=km/s}} | inclination = {{nowrap|5.145° to the [[ecliptic]]}} | asc_node = {{longitem|regressing by one [[Orbital revolution|revolution]] in 18.6&nbsp;years}} | arg_peri = {{longitem|progressing by one revolution in 8.85&nbsp;years}} | satellite_of = [[পৃথিৱী]] | flattening = {{val|0.0012}} | equatorial_radius = {{nowrap|{{val|1738.1|u=km}}{{nbsp|2}}{{smaller|(0.273 Earths)}}}} | polar_radius = {{nowrap|{{val|1736.0|u=km}}{{nbsp|2}}{{smaller|(0.273 Earths)}}}} | mean_radius = {{nowrap|{{val|1737.1|u=km}}{{nbsp|2}}{{smaller|(0.273 Earths)}}}} | circumference = {{nowrap|{{val|10921|u=km}}{{nbsp|2}}{{smaller|([[equator]]ial)}}}} | surface_area = {{nowrap|{{val|3.793|e=7|u=km2}}{{nbsp|2}}{{smaller|(0.074 Earths)}}}} | volume = {{nowrap|{{val|2.1958|e=10|u=km3}}{{nbsp|2}}{{smaller|(0.020 Earths)}}}} | mass = {{nowrap|{{val|7.342|e=22|u=kg}}{{nbsp|2}}{{smaller|({{val|0.012300}} Earths)}}}} | density = {{val|3.344|ul=g/cm3}}<br><small>{{val|0.606}} × Earth</small> | surface_grav = {{nowrap|{{val|1.62|ul=m/s2}}{{nbsp|2}}{{smaller|({{val|0.1654|u=g}})}}}} | moment_of_inertia_factor = {{val|0.3929|0.0009}} | escape_velocity = {{val|2.38|ul=km/s}} | sidereal_day = {{nowrap|{{val|27.321661|u=d}}{{nbsp|2}}{{smaller|([[Synchronous rotation|synchronous]])}}}} | rot_velocity = {{nowrap|4.627 m/s}} | axial_tilt = {{ublist|class=nowrap |1.5424° to [[ecliptic]] |6.687° to [[Orbital plane (astronomy)|orbit plane]]}} | albedo = 0.136 | temp_name1=Equator |min_temp_1=100 [[Kelvin|K]] |mean_temp_1=220 K |max_temp_1=390 K | temp_name2=85°N&nbsp; |min_temp_2= |mean_temp_2=150 K |max_temp_2=230 K | magnitude = {{ublist|class=nowrap |−2.5 to −12.9|−12.74{{nbsp|2}}{{smaller|(mean [[full moon]])}}}} | angular_size = {{nowrap|29.3 to 34.1 [[Minute of arc|arcminutes]]}} | atmosphere=yes |atmosphere_ref= | surface_pressure = {{ublist|class=nowrap |10{{sup|−7}} [[Pascal (unit)|Pa]] (1 [[bar (unit)|picobar]]){{nbsp|2}}{{smaller|(day)}} |10{{sup|−10}} Pa (1 femtobar) {{nbsp|2}}{{smaller|(night)}}}} | atmosphere_composition = {{hlist | [[Helium|He]] |[[Argon|Ar]] |[[Neon|Ne]]|[[Sodium|Na]] |[[Potassium|K]] |[[Hydrogen|H]] |[[Radon|Rn]]}} }} '''চন্দ্ৰ '''বা '''জোন '''পৃথিৱীৰ একমাত্ৰ প্ৰাকৃতিক উপগ্ৰহ। চন্দ্ৰ [[সৌৰজগত|সৌৰজগতৰ]] বৃহৎ [[উপগ্ৰহ|উপগ্ৰহসমূহৰ]] অন্যতম, আৰু গ্ৰহৰ আকাৰ আৰু উপগ্ৰহৰ আকাৰৰ অনুপাতৰ ক্ষেত্ৰত সৌৰজগতৰ ভিতৰতে সৰ্ববৃহৎ। চন্দ্ৰৰ উৎপত্তি প্ৰায় ৪৫০ কোটি বৰ্ষৰ পূৰ্বে হোৱা বুলি ধাৰণা কৰা হয়। চন্দ্ৰৰ উৎপত্তিৰ বিষয়ে বিভিন্ন জনে অনুমান কৰিছে। সবাটোকৈ জনপ্ৰিয় অনুমান হ'ল যে ই পৃথিৱী আৰু মংগল গ্ৰহৰ সমান ডাঙৰ গ্ৰহ থেইয়াৰ সংঘৰ্ষৰ বাবে সৃষ্ট আৱৰ্জনাৰ পৰা উৎপত্তি। চন্দ্ৰৰ এফালহে [[পৃথিৱী|পৃথিৱীৰ]] দিশে। কাৰণ তুল্যকালিক ঘূৰ্ণন। পৃথিৱীৰ দ্ৰষ্টাৰ বাবে ই আকাশৰ দ্বিতীয় উজ্জৱলতম বস্তু। যদিও চন্দ্ৰ প্ৰকৃততে অন্ধকাৰময়, চন্দ্ৰক জ্যোতিৰ্ময় যেন দেখা পোৱা যায় কাৰণ ইয়াৰ পোহৰ প্ৰতিফলন কৰাৰ ক্ষমতা আস্ফাল্টতকৈ অলপ অধিক। [[আকাশ|আকাশত]] চন্দ্ৰৰ প্ৰাধান্যই চন্দ্ৰক কলাত্মক, ধাৰ্মিক, পঞ্জিকা সম্বন্ধীয় আৰু ভাষিক দিশত অত্যধিক প্ৰভাৱ পেলাইছে। চন্দ্ৰৰ মধ্যাকৰ্ষণে বাবে সাগৰত জোৱাৰ আদিৰ সৃষ্টি কৰে। জোনৰ পৃথিৱীৰপৰা দূৰত্ব প্ৰায় পৃথিৱীৰ ব্যাসৰ ৩০ গুণ। পৃথিৱীৰপৰা চন্দ্ৰৰ আকাৰ প্ৰায় সূৰ্যৰ সমান যেন দেখা পায়, সেয়ে পূৰ্ণগ্ৰাস সূৰ্যগ্ৰহণ সম্ভৱ। [[শ্ৰেণী:সৌৰজগত]] [[শ্ৰেণী:প্ৰাকৃতিক উপগ্ৰহ]] qj4utkg1tyzm3tsmdywvwuu8fcz99xz চুক্লেণমুং 0 44170 608040 527834 2026-05-23T14:37:01Z KhiLanTzi 23530 /* */ Script + Latinisation 608040 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name=ছাও-ফা চু'-কুং-মু'ঙ <br>''Tsao phà Sér Kèrng Mérng''|title=[[চাওফা]]|titletext=|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign=১৫৩৯ চনৰ পৰা ১৫৫২ চনলৈ|reign-type=|consort=|coronation=|cor-type=|predecessor=|pre-type=|successor=|suc-type=|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=[[চাওফা]] চ্যু-ক্লেণ-মুং|era dates=|era name=|posthumous name=|temple name= |house=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=|date of birth=|place of birth=|date of death=|place of death=|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[আহোম ধৰ্ম]]}} {{Ahom Dynasty}} '''চুক্লেণমুং''' বা '''ছাও-ফা চু'-কুং-মু'ঙ''' ১৫৩৯ চনৰ পৰা ১৫৫২ চনলৈ [[আহোম ৰাজ্য]] শাসন কৰা স্বৰ্গদেউ। [[গড়গাঁও|গড়গাঁৱ]]ত ৰাজধানী স্থাপন কৰা বাবে বুৰঞ্জীত তেওঁক ''গড়গঞা ৰজা'' বুলিও কোৱা হৈছে। তেওঁৰ ৰাজত্বকালতে [[মাধৱদেৱ]] আৰু [[শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ]]ৰ জোঁৱায়েক হৰিক আটক কৰা হৈছিল আৰু হৰিক মৃত্যুদণ্ড বিহা হৈছিল।<ref>That this incident must have happened during Suklenmung has been worked out by [[Maheswar Neog]] {{harv|neog|1980|p=62}}. Some historical chronicles record that this happened during [[Suhungmung]]'s reign.</ref> এই কাৰণতে শংকৰদেৱে আহোম ৰাজ্য এৰি [[কোচ ৰাজ্য]]ত আশ্ৰয় লয়। মোহৰ সজোৱা তেৱেঁই প্ৰথম আহোম ৰজা আছিল। মোহৰবোৰ আঠকোণীয়া আছিল আৰু [[আহোম লিপি]]ৰে তাত লিখা হৈছিল।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=97}}</ref> ==সিংহাৰোহণ== স্বৰ্গদেউ [[চুহুন্মুং|চুহুন্মুঙ]]ক ১৫৩৯ চনৰ জানুৱাৰীত লগুৱা ৰতিমনে শুই থকা অৱস্থাত হত্যা কৰাৰ পাছত চুক্লেণমুং ৰাজপাটত উঠে। কোনো কোনো বুৰঞ্জীৰ মতে এই কাৰ্য চুক্লেণমুঙৰ অভিসন্ধি মতেই হৈছিল।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=94}}</ref> চুক্লেণমুঙে এই অপবাদ আঁতৰাবলৈ হত্যাকাৰী ৰতিমনৰ ভায়েক-ককায়েকক মৃত্যুদণ্ড বিহিছিল।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=95}}</ref> পিতাকৰ শাসনকালত ১৫৩২ চনত কোঁৱৰ চুক্লেঙে বংগৰ সেনাপতি তুৰ্বকৰ বিৰুদ্ধে পৰাজয় বৰণ কৰে আৰু বেয়াকৈ আঘাতপ্ৰাপ্ত হয়। তেওঁৰ ঠাইত [[কনচেং বৰপাত্ৰগোঁহাই|বৰপাত্ৰগোহাঁয়ে]] নেতৃত্ব দি তুৰ্বকক ঘটুৱায়।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=90}}</ref> ==ৰাজ্যৰ পৰিসীমা== চুক্লেণমুঙে [[বাৰ-ভূঞা]]সকলক [[কপিলী নদী]] উপত্যকাৰ পৰা ৰাজধানীৰ ওচৰ চপাই [[কছাৰী ৰাজ্য]]ৰ পৰা অধিকাৰ কৰা অঞ্চলৰ ওপৰত শাসন কটকটীয়া কৰে। ১৫৪৬ চনত কোচ সেনাপতি [[চিলাৰায়|চিলাৰায়ে]] আহোম ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰে। ৰজাৰ সতীয়া ভায়েক গোহাঁই কমলে সজা পথেদি (গোহাঁই কমল আলি)ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰেৰে তেওঁলোক আগবাঢ়ি নাৰায়ণপুৰত (বৰ্তমানৰ উত্তৰ লখিমপুৰত) এটা কোঠ সাজে। চুক্লেণমুঙে কোচসকলক ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰৰ পৰা বিতাড়ন কৰিবলৈ সমৰ্থ হয়।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=96}}</ref> ==প্ৰশাসন== চুক্লেণমুঙে ৰাজত্বকালত গড়গাঁও পুখুৰী খন্দাইছিল আৰু ''নগা আলি'' বন্ধাইছিল। ==টোকা== {{reflist|2}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{refbegin}} * {{Citation |last=Gait |first=Edward A |year=1906 |title=A History of Assam |url=https://books.google.com/books?id=w-6kr1IyHJkC |place=Calcutta }} *{{Citation |last=Neog |first=Maheswar |title=Early history of the Vaisnava faith and movement in Assam |publisher=Motilal Banarsidass |place=Delhi |year=1980 }} {{refend}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] 0ogds2jg63xxu7feqw1bx18rttn18lb 608041 608040 2026-05-23T14:43:17Z KhiLanTzi 23530 /* */ Script 608041 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name=ছাও-ফা চু'-কুং-মু'ঙ <br>𑜋𑜈𑜫; 𑜇า. 𑜏𑜢𑜤𑜈 𑜀𑜢𑜤𑜂𑜫, 𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫:|title=[[চাওফা]]|titletext=|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign=১৫৩৯ চনৰ পৰা ১৫৫২ চনলৈ|reign-type=|consort=|coronation=|cor-type=|predecessor=|pre-type=|successor=|suc-type=|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=[[চাওফা]] চ্যু-ক্লেণ-মুং|era dates=|era name=|posthumous name=|temple name= |house=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=|date of birth=|place of birth=|date of death=|place of death=|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[আহোম ধৰ্ম]]}} {{Ahom Dynasty}} '''চুক্লেণমুং''' বা '''ছাও-ফা চু'-কুং-মু'ঙ''' ({{Lang-aho|𑜋𑜈𑜫; 𑜇า. 𑜏𑜢𑜤𑜈 𑜀𑜢𑜤𑜂𑜫, 𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫:}}''Tsāophâ Sérkérngmérng'', শাসনকাল: {{reign|১৫৩৯|১৫৫২}}) [[আহোম ৰাজ্য]] শাসন কৰা এজন স্বৰ্গদেউ। [[গড়গাঁও|গড়গাঁৱ]]ত ৰাজধানী স্থাপন কৰা বাবে বুৰঞ্জীত তেওঁক ''গড়গঞা ৰজা'' বুলিও কোৱা হৈছে। তেওঁৰ ৰাজত্বকালতে [[মাধৱদেৱ]] আৰু [[শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ]]ৰ জোঁৱায়েক হৰিক আটক কৰা হৈছিল আৰু হৰিক মৃত্যুদণ্ড বিহা হৈছিল।<ref>That this incident must have happened during Suklenmung has been worked out by [[Maheswar Neog]] {{harv|neog|1980|p=62}}. Some historical chronicles record that this happened during [[Suhungmung]]'s reign.</ref> এই কাৰণতে শংকৰদেৱে আহোম ৰাজ্য এৰি [[কোচ ৰাজ্য]]ত আশ্ৰয় লয়। মোহৰ সজোৱা তেৱেঁই প্ৰথম আহোম ৰজা আছিল। মোহৰবোৰ আঠকোণীয়া আছিল আৰু [[আহোম লিপি]]ৰে তাত লিখা হৈছিল।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=97}}</ref> ==সিংহাৰোহণ== স্বৰ্গদেউ [[চুহুন্মুং|চুহুন্মুঙ]]ক ১৫৩৯ চনৰ জানুৱাৰীত লগুৱা ৰতিমনে শুই থকা অৱস্থাত হত্যা কৰাৰ পাছত চুক্লেণমুং ৰাজপাটত উঠে। কোনো কোনো বুৰঞ্জীৰ মতে এই কাৰ্য চুক্লেণমুঙৰ অভিসন্ধি মতেই হৈছিল।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=94}}</ref> চুক্লেণমুঙে এই অপবাদ আঁতৰাবলৈ হত্যাকাৰী ৰতিমনৰ ভায়েক-ককায়েকক মৃত্যুদণ্ড বিহিছিল।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=95}}</ref> পিতাকৰ শাসনকালত ১৫৩২ চনত কোঁৱৰ চুক্লেঙে বংগৰ সেনাপতি তুৰ্বকৰ বিৰুদ্ধে পৰাজয় বৰণ কৰে আৰু বেয়াকৈ আঘাতপ্ৰাপ্ত হয়। তেওঁৰ ঠাইত [[কনচেং বৰপাত্ৰগোঁহাই|বৰপাত্ৰগোহাঁয়ে]] নেতৃত্ব দি তুৰ্বকক ঘটুৱায়।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=90}}</ref> ==ৰাজ্যৰ পৰিসীমা== চুক্লেণমুঙে [[বাৰ-ভূঞা]]সকলক [[কপিলী নদী]] উপত্যকাৰ পৰা ৰাজধানীৰ ওচৰ চপাই [[কছাৰী ৰাজ্য]]ৰ পৰা অধিকাৰ কৰা অঞ্চলৰ ওপৰত শাসন কটকটীয়া কৰে। ১৫৪৬ চনত কোচ সেনাপতি [[চিলাৰায়|চিলাৰায়ে]] আহোম ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰে। ৰজাৰ সতীয়া ভায়েক গোহাঁই কমলে সজা পথেদি (গোহাঁই কমল আলি)ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰেৰে তেওঁলোক আগবাঢ়ি নাৰায়ণপুৰত (বৰ্তমানৰ উত্তৰ লখিমপুৰত) এটা কোঠ সাজে। চুক্লেণমুঙে কোচসকলক ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰৰ পৰা বিতাড়ন কৰিবলৈ সমৰ্থ হয়।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=96}}</ref> ==প্ৰশাসন== চুক্লেণমুঙে ৰাজত্বকালত গড়গাঁও পুখুৰী খন্দাইছিল আৰু ''নগা আলি'' বন্ধাইছিল। ==টোকা== {{reflist|2}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{refbegin}} * {{Citation |last=Gait |first=Edward A |year=1906 |title=A History of Assam |url=https://books.google.com/books?id=w-6kr1IyHJkC |place=Calcutta }} *{{Citation |last=Neog |first=Maheswar |title=Early history of the Vaisnava faith and movement in Assam |publisher=Motilal Banarsidass |place=Delhi |year=1980 }} {{refend}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] 0fmz0y62d7ppd4rai88jcabfhpnbcus 608044 608041 2026-05-23T14:52:04Z KhiLanTzi 23530 /* */ 608044 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|||name=ছাও-ফা চু'-কুং-মু'ঙ <br>𑜋𑜈𑜫; 𑜇า. 𑜏𑜢𑜤𑜈 𑜀𑜢𑜤𑜂𑜫, 𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫:|title=[[চাওফা]]|titletext=|more=|image=|imgw=|alt=|caption=|succession=[[Kingdom of Assam|অসমৰ ৰজা]]|moretext=|reign=১৫৩৯ চনৰ পৰা ১৫৫২ চনলৈ|reign-type=|consort=|coronation=|cor-type=|predecessor=|pre-type=|successor=|suc-type=|regent=|reg-type=|succession1=|moretext1=|reign1=|reign-type1=|coronation1=|cor-type1=|predecessor1=|pre-type1=|successor1=|suc-type1=|regent1=|reg-type1=|succession2=|moretext2=|reign2=|reign-type2=|coronation2=|cor-type2=|predecessor2=|pre-type2=|successor2=|suc-type2=|regent2=|reg-type2=|succession3=|moretext3=|reign3=|reign-type3=|coronation3=|cor-type3=|predecessor3=|pre-type3=|successor3=|suc-type3=|regent3=|reg-type3=|spouse=|spouse-type=|type=|spouses=|spouses-type=|issue=|issue-link=|issue-pipe=|full name=[[চাওফা]] চ্যু-ক্লেণ-মুং|era dates=|era name=|posthumous name=|temple name= |house=ছ্যু ফৈদ, [[আহোম ৰাজবংশ]]|mother=|father=|date of birth=|place of birth=|date of death=|place of death=|date of burial=|place of burial=|occupation=|signature=|signature_alt=|religion=[[আহোম ধৰ্ম]]}} {{Ahom Dynasty}} '''চুক্লেণমুং''' বা '''ছাও-ফা চু'-কুং-মু'ঙ''' ({{Lang-aho|𑜋𑜈𑜫; 𑜇า. 𑜏𑜢𑜤𑜈 𑜀𑜢𑜤𑜂𑜫, 𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫:}}''Tsāophâ Sérkérngmérng'',{{reign|১৫৩৯|১৫৫২}}) [[আহোম ৰাজ্য]] শাসন কৰা এজন স্বৰ্গদেউ। [[গড়গাঁও|গড়গাঁৱ]]ত ৰাজধানী স্থাপন কৰা বাবে বুৰঞ্জীত তেওঁক ''গড়গঞা ৰজা'' বুলিও কোৱা হৈছে। তেওঁৰ ৰাজত্বকালতে [[মাধৱদেৱ]] আৰু [[শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ]]ৰ জোঁৱায়েক হৰিক আটক কৰা হৈছিল আৰু হৰিক মৃত্যুদণ্ড বিহা হৈছিল।<ref>That this incident must have happened during Suklenmung has been worked out by [[Maheswar Neog]] {{harv|neog|1980|p=62}}. Some historical chronicles record that this happened during [[Suhungmung]]'s reign.</ref> এই কাৰণতে শংকৰদেৱে আহোম ৰাজ্য এৰি [[কোচ ৰাজ্য]]ত আশ্ৰয় লয়। মোহৰ সজোৱা তেৱেঁই প্ৰথম আহোম ৰজা আছিল। মোহৰবোৰ আঠকোণীয়া আছিল আৰু [[আহোম লিপি]]ৰে তাত লিখা হৈছিল।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=97}}</ref> ==সিংহাৰোহণ== স্বৰ্গদেউ [[চুহুন্মুং|চুহুন্মুঙ]]ক ১৫৩৯ চনৰ জানুৱাৰীত লগুৱা ৰতিমনে শুই থকা অৱস্থাত হত্যা কৰাৰ পাছত চুক্লেণমুং ৰাজপাটত উঠে। কোনো কোনো বুৰঞ্জীৰ মতে এই কাৰ্য চুক্লেণমুঙৰ অভিসন্ধি মতেই হৈছিল।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=94}}</ref> চুক্লেণমুঙে এই অপবাদ আঁতৰাবলৈ হত্যাকাৰী ৰতিমনৰ ভায়েক-ককায়েকক মৃত্যুদণ্ড বিহিছিল।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=95}}</ref> পিতাকৰ শাসনকালত ১৫৩২ চনত কোঁৱৰ চুক্লেঙে বংগৰ সেনাপতি তুৰ্বকৰ বিৰুদ্ধে পৰাজয় বৰণ কৰে আৰু বেয়াকৈ আঘাতপ্ৰাপ্ত হয়। তেওঁৰ ঠাইত [[কনচেং বৰপাত্ৰগোঁহাই|বৰপাত্ৰগোহাঁয়ে]] নেতৃত্ব দি তুৰ্বকক ঘটুৱায়।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=90}}</ref> ==ৰাজ্যৰ পৰিসীমা== চুক্লেণমুঙে [[বাৰ-ভূঞা]]সকলক [[কপিলী নদী]] উপত্যকাৰ পৰা ৰাজধানীৰ ওচৰ চপাই [[কছাৰী ৰাজ্য]]ৰ পৰা অধিকাৰ কৰা অঞ্চলৰ ওপৰত শাসন কটকটীয়া কৰে। ১৫৪৬ চনত কোচ সেনাপতি [[চিলাৰায়|চিলাৰায়ে]] আহোম ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰে। ৰজাৰ সতীয়া ভায়েক গোহাঁই কমলে সজা পথেদি (গোহাঁই কমল আলি)ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰেৰে তেওঁলোক আগবাঢ়ি নাৰায়ণপুৰত (বৰ্তমানৰ উত্তৰ লখিমপুৰত) এটা কোঠ সাজে। চুক্লেণমুঙে কোচসকলক ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰৰ পৰা বিতাড়ন কৰিবলৈ সমৰ্থ হয়।<ref>{{harvcol|Gait|1906|p=96}}</ref> ==প্ৰশাসন== চুক্লেণমুঙে ৰাজত্বকালত গড়গাঁও পুখুৰী খন্দাইছিল আৰু ''নগা আলি'' বন্ধাইছিল। ==টোকা== {{reflist|2}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{refbegin}} * {{Citation |last=Gait |first=Edward A |year=1906 |title=A History of Assam |url=https://books.google.com/books?id=w-6kr1IyHJkC |place=Calcutta }} *{{Citation |last=Neog |first=Maheswar |title=Early history of the Vaisnava faith and movement in Assam |publisher=Motilal Banarsidass |place=Delhi |year=1980 }} {{refend}} [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম শাসক]] 6cm03mvdzv1i56i5abhzg2c35uq5gdc Module:Lang/data/iana languages 828 50005 608226 506340 2026-05-24T11:08:35Z Duhita Ragini Kalita 46712 608226 Scribunto text/plain -- File-Date: 2018-11-30 return { ["aa"] = {"Afar"}, ["ab"] = {"Abkhazian"}, ["ae"] = {"Avestan"}, ["af"] = {"Afrikaans"}, ["ak"] = {"Akan"}, ["am"] = {"Amharic"}, ["an"] = {"Aragonese"}, ["ar"] = {"Arabic"}, ["as"] = {"Assamese"}, ["av"] = {"Avaric"}, ["ay"] = {"Aymara"}, ["az"] = {"Azerbaijani"}, ["ba"] = {"Bashkir"}, ["be"] = {"Belarusian"}, ["bg"] = {"Bulgarian"}, ["bh"] = {"Bihari languages"}, ["bi"] = {"Bislama"}, ["bm"] = {"Bambara"}, ["bn"] = {"বঙালী"}, ["bo"] = {"Tibetan"}, ["br"] = {"Breton"}, ["bs"] = {"Bosnian"}, ["ca"] = {"Catalan", "Valencian"}, ["ce"] = {"Chechen"}, ["ch"] = {"Chamorro"}, ["co"] = {"Corsican"}, ["cr"] = {"Cree"}, ["cs"] = {"Czech"}, ["cu"] = {"Church Slavic", "Church Slavonic", "Old Bulgarian", "Old Church Slavonic", "Old Slavonic"}, ["cv"] = {"Chuvash"}, ["cy"] = {"Welsh"}, ["da"] = {"Danish"}, ["de"] = {"German"}, ["dv"] = {"Dhivehi", "Divehi", "Maldivian"}, ["dz"] = {"Dzongkha"}, ["ee"] = {"Ewe"}, ["el"] = {"Modern Greek (1453-)"}, ["en"] = {"English"}, ["eo"] = {"Esperanto"}, ["es"] = {"Spanish", "Castilian"}, ["et"] = {"Estonian"}, ["eu"] = {"Basque"}, ["fa"] = {"ফাৰ্চী"}, ["ff"] = {"Fulah"}, ["fi"] = {"Finnish"}, ["fj"] = {"Fijian"}, ["fo"] = {"Faroese"}, ["fr"] = {"French"}, ["fy"] = {"Western Frisian"}, ["ga"] = {"Irish"}, ["gd"] = {"Scottish Gaelic", "Gaelic"}, ["gl"] = {"Galician"}, ["gn"] = {"Guarani"}, ["gu"] = {"Gujarati"}, ["gv"] = {"Manx"}, ["ha"] = {"Hausa"}, ["he"] = {"Hebrew"}, ["hi"] = {"Hindi"}, ["ho"] = {"Hiri Motu"}, ["hr"] = {"Croatian"}, ["ht"] = {"Haitian", "Haitian Creole"}, ["hu"] = {"Hungarian"}, ["hy"] = {"Armenian"}, ["hz"] = {"Herero"}, ["ia"] = {"Interlingua (International Auxiliary Language Association)"}, ["id"] = {"Indonesian"}, ["ie"] = {"Interlingue", "Occidental"}, ["ig"] = {"Igbo"}, ["ii"] = {"Sichuan Yi", "Nuosu"}, ["ik"] = {"Inupiaq"}, ["io"] = {"Ido"}, ["is"] = {"Icelandic"}, ["it"] = {"Italian"}, ["iu"] = {"Inuktitut"}, ["ja"] = {"Japanese"}, ["jv"] = {"Javanese"}, ["ka"] = {"Georgian"}, ["kg"] = {"Kongo"}, ["ki"] = {"Kikuyu", "Gikuyu"}, ["kj"] = {"Kuanyama", "Kwanyama"}, ["kk"] = {"Kazakh"}, ["kl"] = {"Kalaallisut", "Greenlandic"}, ["km"] = {"Khmer", "Central Khmer"}, ["kn"] = {"Kannada"}, ["ko"] = {"Korean"}, ["kr"] = {"Kanuri"}, ["ks"] = {"Kashmiri"}, ["ku"] = {"Kurdish"}, ["kv"] = {"Komi"}, ["kw"] = {"Cornish"}, ["ky"] = {"Kirghiz", "Kyrgyz"}, ["la"] = {"Latin"}, ["lb"] = {"Luxembourgish", "Letzeburgesch"}, ["lg"] = {"Ganda", "Luganda"}, ["li"] = {"Limburgan", "Limburger", "Limburgish"}, ["ln"] = {"Lingala"}, ["lo"] = {"Lao"}, ["lt"] = {"Lithuanian"}, ["lu"] = {"Luba-Katanga"}, ["lv"] = {"Latvian"}, ["mg"] = {"Malagasy"}, ["mh"] = {"Marshallese"}, ["mi"] = {"Maori"}, ["mk"] = {"Macedonian"}, ["ml"] = {"Malayalam"}, ["mn"] = {"Mongolian"}, ["mr"] = {"Marathi"}, ["ms"] = {"Malay (macrolanguage)"}, ["mt"] = {"Maltese"}, ["my"] = {"Burmese"}, ["na"] = {"Nauru"}, ["nb"] = {"Norwegian Bokmål"}, ["nd"] = {"North Ndebele"}, ["ne"] = {"Nepali (macrolanguage)"}, ["ng"] = {"Ndonga"}, ["nl"] = {"Dutch", "Flemish"}, ["nn"] = {"Norwegian Nynorsk"}, ["no"] = {"Norwegian"}, ["nr"] = {"South Ndebele"}, ["nv"] = {"Navajo", "Navaho"}, ["ny"] = {"Nyanja", "Chewa", "Chichewa"}, ["oc"] = {"Occitan (post 1500)"}, ["oj"] = {"Ojibwa"}, ["om"] = {"Oromo"}, ["or"] = {"Oriya (macrolanguage)", "Odia (macrolanguage)"}, ["os"] = {"Ossetian", "Ossetic"}, ["pa"] = {"Panjabi", "Punjabi"}, ["pi"] = {"Pali"}, ["pl"] = {"Polish"}, ["ps"] = {"পশতু"}, ["pt"] = {"Portuguese"}, ["qu"] = {"Quechua"}, ["rm"] = {"Romansh"}, ["rn"] = {"Rundi"}, ["ro"] = {"Romanian", "Moldavian", "Moldovan"}, ["ru"] = {"Russian"}, ["rw"] = {"Kinyarwanda"}, ["sa"] = {"Sanskrit"}, ["sc"] = {"Sardinian"}, ["sd"] = {"Sindhi"}, ["se"] = {"Northern Sami"}, ["sg"] = {"Sango"}, ["sh"] = {"Serbo-Croatian"}, ["si"] = {"Sinhala", "Sinhalese"}, ["sk"] = {"Slovak"}, ["sl"] = {"Slovenian"}, ["sm"] = {"Samoan"}, ["sn"] = {"Shona"}, ["so"] = {"Somali"}, ["sq"] = {"আলবেনিয়ান"}, ["sr"] = {"Serbian"}, ["ss"] = {"Swati"}, ["st"] = {"Southern Sotho"}, ["su"] = {"Sundanese"}, ["sv"] = {"Swedish"}, ["sw"] = {"Swahili (macrolanguage)"}, ["ta"] = {"Tamil"}, ["te"] = {"Telugu"}, ["tg"] = {"Tajik"}, ["th"] = {"Thai"}, ["ti"] = {"Tigrinya"}, ["tk"] = {"Turkmen"}, ["tl"] = {"Tagalog"}, ["tn"] = {"Tswana"}, ["to"] = {"Tonga (Tonga Islands)"}, ["tr"] = {"Turkish"}, ["ts"] = {"Tsonga"}, ["tt"] = {"Tatar"}, ["tw"] = {"Twi"}, ["ty"] = {"Tahitian"}, ["ug"] = {"Uighur", "Uyghur"}, ["uk"] = {"Ukrainian"}, ["ur"] = {"Urdu"}, ["uz"] = {"Uzbek"}, ["ve"] = {"Venda"}, ["vi"] = {"Vietnamese"}, ["vo"] = {"Volapük"}, ["wa"] = {"Walloon"}, ["wo"] = {"Wolof"}, ["xh"] = {"Xhosa"}, ["yi"] = {"Yiddish"}, ["yo"] = {"Yoruba"}, ["za"] = {"Zhuang", "Chuang"}, ["zh"] = {"Chinese"}, ["zu"] = {"Zulu"}, ["aaa"] = {"Ghotuo"}, ["aab"] = {"Alumu-Tesu"}, ["aac"] = {"Ari"}, ["aad"] = {"Amal"}, ["aae"] = {"Arbëreshë Albanian"}, ["aaf"] = {"Aranadan"}, ["aag"] = {"Ambrak"}, ["aah"] = {"Abu' Arapesh"}, ["aai"] = {"Arifama-Miniafia"}, ["aak"] = {"Ankave"}, ["aal"] = {"Afade"}, ["aan"] = {"Anambé"}, ["aao"] = {"Algerian Saharan Arabic"}, ["aap"] = {"Pará Arára"}, ["aaq"] = {"Eastern Abnaki"}, ["aas"] = {"Aasáx"}, ["aat"] = {"Arvanitika Albanian"}, ["aau"] = {"Abau"}, ["aav"] = {"Austro-Asiatic languages"}, ["aaw"] = {"Solong"}, ["aax"] = {"Mandobo Atas"}, ["aaz"] = {"Amarasi"}, ["aba"] = {"Abé"}, ["abb"] = {"Bankon"}, ["abc"] = {"Ambala Ayta"}, ["abd"] = {"Manide"}, ["abe"] = {"Western Abnaki"}, ["abf"] = {"Abai Sungai"}, ["abg"] = {"Abaga"}, ["abh"] = {"Tajiki Arabic"}, ["abi"] = {"Abidji"}, ["abj"] = {"Aka-Bea"}, ["abl"] = {"Lampung Nyo"}, ["abm"] = {"Abanyom"}, ["abn"] = {"Abua"}, ["abo"] = {"Abon"}, ["abp"] = {"Abellen Ayta"}, ["abq"] = {"Abaza"}, ["abr"] = {"Abron"}, ["abs"] = {"Ambonese Malay"}, ["abt"] = {"Ambulas"}, ["abu"] = {"Abure"}, ["abv"] = {"Baharna Arabic"}, ["abw"] = {"Pal"}, ["abx"] = {"Inabaknon"}, ["aby"] = {"Aneme Wake"}, ["abz"] = {"Abui"}, ["aca"] = {"Achagua"}, ["acb"] = {"Áncá"}, ["acd"] = {"Gikyode"}, ["ace"] = {"Achinese"}, ["acf"] = {"Saint Lucian Creole French"}, ["ach"] = {"Acoli"}, ["aci"] = {"Aka-Cari"}, ["ack"] = {"Aka-Kora"}, ["acl"] = {"Akar-Bale"}, ["acm"] = {"Mesopotamian Arabic"}, ["acn"] = {"Achang"}, ["acp"] = {"Eastern Acipa"}, ["acq"] = {"Ta'izzi-Adeni Arabic"}, ["acr"] = {"Achi"}, ["acs"] = {"Acroá"}, ["act"] = {"Achterhoeks"}, ["acu"] = {"Achuar-Shiwiar"}, ["acv"] = {"Achumawi"}, ["acw"] = {"Hijazi Arabic"}, ["acx"] = {"Omani Arabic"}, ["acy"] = {"Cypriot Arabic"}, ["acz"] = {"Acheron"}, ["ada"] = {"Adangme"}, ["adb"] = {"Adabe"}, ["add"] = {"Lidzonka", "Dzodinka"}, ["ade"] = {"Adele"}, ["adf"] = {"Dhofari Arabic"}, ["adg"] = {"Andegerebinha"}, ["adh"] = {"Adhola"}, ["adi"] = {"Adi"}, ["adj"] = {"Adioukrou"}, ["adl"] = {"Galo"}, ["adn"] = {"Adang"}, ["ado"] = {"Abu"}, ["adq"] = {"Adangbe"}, ["adr"] = {"Adonara"}, ["ads"] = {"Adamorobe Sign Language"}, ["adt"] = {"Adnyamathanha"}, ["adu"] = {"Aduge"}, ["adw"] = {"Amundava"}, ["adx"] = {"Amdo Tibetan"}, ["ady"] = {"Adyghe", "Adygei"}, ["adz"] = {"Adzera"}, ["aea"] = {"Areba"}, ["aeb"] = {"Tunisian Arabic"}, ["aec"] = {"Saidi Arabic"}, ["aed"] = {"Argentine Sign Language"}, ["aee"] = {"Northeast Pashai", "Northeast Pashayi"}, ["aek"] = {"Haeke"}, ["ael"] = {"Ambele"}, ["aem"] = {"Arem"}, ["aen"] = {"Armenian Sign Language"}, ["aeq"] = {"Aer"}, ["aer"] = {"Eastern Arrernte"}, ["aes"] = {"Alsea"}, ["aeu"] = {"Akeu"}, ["aew"] = {"Ambakich"}, ["aey"] = {"Amele"}, ["aez"] = {"Aeka"}, ["afa"] = {"Afro-Asiatic languages"}, ["afb"] = {"Gulf Arabic"}, ["afd"] = {"Andai"}, ["afe"] = {"Putukwam"}, ["afg"] = {"Afghan Sign Language"}, ["afh"] = {"Afrihili"}, ["afi"] = {"Akrukay", "Chini"}, ["afk"] = {"Nanubae"}, ["afn"] = {"Defaka"}, ["afo"] = {"Eloyi"}, ["afp"] = {"Tapei"}, ["afs"] = {"Afro-Seminole Creole"}, ["aft"] = {"Afitti"}, ["afu"] = {"Awutu"}, ["afz"] = {"Obokuitai"}, ["aga"] = {"Aguano"}, ["agb"] = {"Legbo"}, ["agc"] = {"Agatu"}, ["agd"] = {"Agarabi"}, ["age"] = {"Angal"}, ["agf"] = {"Arguni"}, ["agg"] = {"Angor"}, ["agh"] = {"Ngelima"}, ["agi"] = {"Agariya"}, ["agj"] = {"Argobba"}, ["agk"] = {"Isarog Agta"}, ["agl"] = {"Fembe"}, ["agm"] = {"Angaataha"}, ["agn"] = {"Agutaynen"}, ["ago"] = {"Tainae"}, ["agq"] = {"Aghem"}, ["agr"] = {"Aguaruna"}, ["ags"] = {"Esimbi"}, ["agt"] = {"Central Cagayan Agta"}, ["agu"] = {"Aguacateco"}, ["agv"] = {"Remontado Dumagat"}, ["agw"] = {"Kahua"}, ["agx"] = {"Aghul"}, ["agy"] = {"Southern Alta"}, ["agz"] = {"Mt. Iriga Agta"}, ["aha"] = {"Ahanta"}, ["ahb"] = {"Axamb"}, ["ahg"] = {"Qimant"}, ["ahh"] = {"Aghu"}, ["ahi"] = {"Tiagbamrin Aizi"}, ["ahk"] = {"Akha"}, ["ahl"] = {"Igo"}, ["ahm"] = {"Mobumrin Aizi"}, ["ahn"] = {"Àhàn"}, ["aho"] = {"Ahom"}, ["ahp"] = {"Aproumu Aizi"}, ["ahr"] = {"Ahirani"}, ["ahs"] = {"Ashe"}, ["aht"] = {"Ahtena"}, ["aia"] = {"Arosi"}, ["aib"] = {"Ainu (China)"}, ["aic"] = {"Ainbai"}, ["aid"] = {"Alngith"}, ["aie"] = {"Amara"}, ["aif"] = {"Agi"}, ["aig"] = {"Antigua and Barbuda Creole English"}, ["aih"] = {"Ai-Cham"}, ["aii"] = {"Assyrian Neo-Aramaic"}, ["aij"] = {"Lishanid Noshan"}, ["aik"] = {"Ake"}, ["ail"] = {"Aimele"}, ["aim"] = {"Aimol"}, ["ain"] = {"Ainu (Japan)"}, ["aio"] = {"Aiton"}, ["aip"] = {"Burumakok"}, ["aiq"] = {"Aimaq"}, ["air"] = {"Airoran"}, ["ais"] = {"Nataoran Amis"}, ["ait"] = {"Arikem"}, ["aiw"] = {"Aari"}, ["aix"] = {"Aighon"}, ["aiy"] = {"Ali"}, ["aja"] = {"Aja (South Sudan)"}, ["ajg"] = {"Aja (Benin)"}, ["aji"] = {"Ajië"}, ["ajn"] = {"Andajin"}, ["ajp"] = {"South Levantine Arabic"}, ["ajt"] = {"Judeo-Tunisian Arabic"}, ["aju"] = {"Judeo-Moroccan Arabic"}, ["ajw"] = {"Ajawa"}, ["ajz"] = {"Amri Karbi"}, ["akb"] = {"Batak Angkola"}, ["akc"] = {"Mpur"}, ["akd"] = {"Ukpet-Ehom"}, ["ake"] = {"Akawaio"}, ["akf"] = {"Akpa"}, ["akg"] = {"Anakalangu"}, ["akh"] = {"Angal Heneng"}, ["aki"] = {"Aiome"}, ["akj"] = {"Aka-Jeru"}, ["akk"] = {"Akkadian"}, ["akl"] = {"Aklanon"}, ["akm"] = {"Aka-Bo"}, ["ako"] = {"Akurio"}, ["akp"] = {"Siwu"}, ["akq"] = {"Ak"}, ["akr"] = {"Araki"}, ["aks"] = {"Akaselem"}, ["akt"] = {"Akolet"}, ["aku"] = {"Akum"}, ["akv"] = {"Akhvakh"}, ["akw"] = {"Akwa"}, ["akx"] = {"Aka-Kede"}, ["aky"] = {"Aka-Kol"}, ["akz"] = {"Alabama"}, ["ala"] = {"Alago"}, ["alc"] = {"Qawasqar"}, ["ald"] = {"Alladian"}, ["ale"] = {"Aleut"}, ["alf"] = {"Alege"}, ["alg"] = {"Algonquian languages"}, ["alh"] = {"Alawa"}, ["ali"] = {"Amaimon"}, ["alj"] = {"Alangan"}, ["alk"] = {"Alak"}, ["all"] = {"Allar"}, ["alm"] = {"Amblong"}, ["aln"] = {"Gheg Albanian"}, ["alo"] = {"Larike-Wakasihu"}, ["alp"] = {"Alune"}, ["alq"] = {"Algonquin"}, ["alr"] = {"Alutor"}, ["als"] = {"Tosk Albanian"}, ["alt"] = {"Southern Altai"}, ["alu"] = {"'Are'are"}, ["alv"] = {"Atlantic-Congo languages"}, ["alw"] = {"Alaba-K’abeena", "Wanbasana"}, ["alx"] = {"Amol"}, ["aly"] = {"Alyawarr"}, ["alz"] = {"Alur"}, ["ama"] = {"Amanayé"}, ["amb"] = {"Ambo"}, ["amc"] = {"Amahuaca"}, ["ame"] = {"Yanesha'"}, ["amf"] = {"Hamer-Banna"}, ["amg"] = {"Amurdak"}, ["ami"] = {"Amis"}, ["amj"] = {"Amdang"}, ["amk"] = {"Ambai"}, ["aml"] = {"War-Jaintia"}, ["amm"] = {"Ama (Papua New Guinea)"}, ["amn"] = {"Amanab"}, ["amo"] = {"Amo"}, ["amp"] = {"Alamblak"}, ["amq"] = {"Amahai"}, ["amr"] = {"Amarakaeri"}, ["ams"] = {"Southern Amami-Oshima"}, ["amt"] = {"Amto"}, ["amu"] = {"Guerrero Amuzgo"}, ["amv"] = {"Ambelau"}, ["amw"] = {"Western Neo-Aramaic"}, ["amx"] = {"Anmatyerre"}, ["amy"] = {"Ami"}, ["amz"] = {"Atampaya"}, ["ana"] = {"Andaqui"}, ["anb"] = {"Andoa"}, ["anc"] = {"Ngas"}, ["and"] = {"Ansus"}, ["ane"] = {"Xârâcùù"}, ["anf"] = {"Animere"}, ["ang"] = {"Old English (ca. 450-1100)"}, ["anh"] = {"Nend"}, ["ani"] = {"Andi"}, ["anj"] = {"Anor"}, ["ank"] = {"Goemai"}, ["anl"] = {"Anu-Hkongso Chin"}, ["anm"] = {"Anal"}, ["ann"] = {"Obolo"}, ["ano"] = {"Andoque"}, ["anp"] = {"Angika"}, ["anq"] = {"Jarawa (India)"}, ["anr"] = {"Andh"}, ["ans"] = {"Anserma"}, ["ant"] = {"Antakarinya"}, ["anu"] = {"Anuak"}, ["anv"] = {"Denya"}, ["anw"] = {"Anaang"}, ["anx"] = {"Andra-Hus"}, ["any"] = {"Anyin"}, ["anz"] = {"Anem"}, ["aoa"] = {"Angolar"}, ["aob"] = {"Abom"}, ["aoc"] = {"Pemon"}, ["aod"] = {"Andarum"}, ["aoe"] = {"Angal Enen"}, ["aof"] = {"Bragat"}, ["aog"] = {"Angoram"}, ["aoh"] = {"Arma"}, ["aoi"] = {"Anindilyakwa"}, ["aoj"] = {"Mufian"}, ["aok"] = {"Arhö"}, ["aol"] = {"Alor"}, ["aom"] = {"Ömie"}, ["aon"] = {"Bumbita Arapesh"}, ["aor"] = {"Aore"}, ["aos"] = {"Taikat"}, ["aot"] = {"Atong (India)", "A'tong"}, ["aou"] = {"A'ou"}, ["aox"] = {"Atorada"}, ["aoz"] = {"Uab Meto"}, ["apa"] = {"Apache languages"}, ["apb"] = {"Sa'a"}, ["apc"] = {"North Levantine Arabic"}, ["apd"] = {"Sudanese Arabic"}, ["ape"] = {"Bukiyip"}, ["apf"] = {"Pahanan Agta"}, ["apg"] = {"Ampanang"}, ["aph"] = {"Athpariya"}, ["api"] = {"Apiaká"}, ["apj"] = {"Jicarilla Apache"}, ["apk"] = {"Kiowa Apache"}, ["apl"] = {"Lipan Apache"}, ["apm"] = {"Mescalero-Chiricahua Apache"}, ["apn"] = {"Apinayé"}, ["apo"] = {"Ambul"}, ["app"] = {"Apma"}, ["apq"] = {"A-Pucikwar"}, ["apr"] = {"Arop-Lokep"}, ["aps"] = {"Arop-Sissano"}, ["apt"] = {"Apatani"}, ["apu"] = {"Apurinã"}, ["apv"] = {"Alapmunte"}, ["apw"] = {"Western Apache"}, ["apx"] = {"Aputai"}, ["apy"] = {"Apalaí"}, ["apz"] = {"Safeyoka"}, ["aqa"] = {"Alacalufan languages"}, ["aqc"] = {"Archi"}, ["aqd"] = {"Ampari Dogon"}, ["aqg"] = {"Arigidi"}, ["aql"] = {"Algic languages"}, ["aqm"] = {"Atohwaim"}, ["aqn"] = {"Northern Alta"}, ["aqp"] = {"Atakapa"}, ["aqr"] = {"Arhâ"}, ["aqt"] = {"Angaité"}, ["aqz"] = {"Akuntsu"}, ["arb"] = {"Standard Arabic"}, ["arc"] = {"Official Aramaic (700-300 BCE)", "Imperial Aramaic (700-300 BCE)"}, ["ard"] = {"Arabana"}, ["are"] = {"Western Arrarnta"}, ["arh"] = {"Arhuaco"}, ["ari"] = {"Arikara"}, ["arj"] = {"Arapaso"}, ["ark"] = {"Arikapú"}, ["arl"] = {"Arabela"}, ["arn"] = {"Mapudungun", "Mapuche"}, ["aro"] = {"Araona"}, ["arp"] = {"Arapaho"}, ["arq"] = {"Algerian Arabic"}, ["arr"] = {"Karo (Brazil)"}, ["ars"] = {"Najdi Arabic"}, ["art"] = {"Artificial languages"}, ["aru"] = {"Aruá (Amazonas State)", "Arawá"}, ["arv"] = {"Arbore"}, ["arw"] = {"Arawak"}, ["arx"] = {"Aruá (Rodonia State)"}, ["ary"] = {"Moroccan Arabic"}, ["arz"] = {"Egyptian Arabic"}, ["asa"] = {"Asu (Tanzania)"}, ["asb"] = {"Assiniboine"}, ["asc"] = {"Casuarina Coast Asmat"}, ["asd"] = {"Asas"}, ["ase"] = {"American Sign Language"}, ["asf"] = {"Auslan", "Australian Sign Language"}, ["asg"] = {"Cishingini"}, ["ash"] = {"Abishira"}, ["asi"] = {"Buruwai"}, ["asj"] = {"Sari"}, ["ask"] = {"Ashkun"}, ["asl"] = {"Asilulu"}, ["asn"] = {"Xingú Asuriní"}, ["aso"] = {"Dano"}, ["asp"] = {"Algerian Sign Language"}, ["asq"] = {"Austrian Sign Language"}, ["asr"] = {"Asuri"}, ["ass"] = {"Ipulo"}, ["ast"] = {"Asturian", "Asturleonese", "Bable", "Leonese"}, ["asu"] = {"Tocantins Asurini"}, ["asv"] = {"Asoa"}, ["asw"] = {"Australian Aborigines Sign Language"}, ["asx"] = {"Muratayak"}, ["asy"] = {"Yaosakor Asmat"}, ["asz"] = {"As"}, ["ata"] = {"Pele-Ata"}, ["atb"] = {"Zaiwa"}, ["atc"] = {"Atsahuaca"}, ["atd"] = {"Ata Manobo"}, ["ate"] = {"Atemble"}, ["atg"] = {"Ivbie North-Okpela-Arhe"}, ["ath"] = {"Athapascan languages"}, ["ati"] = {"Attié"}, ["atj"] = {"Atikamekw"}, ["atk"] = {"Ati"}, ["atl"] = {"Mt. Iraya Agta"}, ["atm"] = {"Ata"}, ["atn"] = {"Ashtiani"}, ["ato"] = {"Atong (Cameroon)"}, ["atp"] = {"Pudtol Atta"}, ["atq"] = {"Aralle-Tabulahan"}, ["atr"] = {"Waimiri-Atroari"}, ["ats"] = {"Gros Ventre"}, ["att"] = {"Pamplona Atta"}, ["atu"] = {"Reel"}, ["atv"] = {"Northern Altai"}, ["atw"] = {"Atsugewi"}, ["atx"] = {"Arutani"}, ["aty"] = {"Aneityum"}, ["atz"] = {"Arta"}, ["aua"] = {"Asumboa"}, ["aub"] = {"Alugu"}, ["auc"] = {"Waorani"}, ["aud"] = {"Anuta"}, ["auf"] = {"Arauan languages"}, ["aug"] = {"Aguna"}, ["auh"] = {"Aushi"}, ["aui"] = {"Anuki"}, ["auj"] = {"Awjilah"}, ["auk"] = {"Heyo"}, ["aul"] = {"Aulua"}, ["aum"] = {"Asu (Nigeria)"}, ["aun"] = {"Molmo One"}, ["auo"] = {"Auyokawa"}, ["aup"] = {"Makayam"}, ["auq"] = {"Anus", "Korur"}, ["aur"] = {"Aruek"}, ["aus"] = {"Australian languages"}, ["aut"] = {"Austral"}, ["auu"] = {"Auye"}, ["auw"] = {"Awyi"}, ["aux"] = {"Aurá"}, ["auy"] = {"Awiyaana"}, ["auz"] = {"Uzbeki Arabic"}, ["avb"] = {"Avau"}, ["avd"] = {"Alviri-Vidari"}, ["avi"] = {"Avikam"}, ["avk"] = {"Kotava"}, ["avl"] = {"Eastern Egyptian Bedawi Arabic"}, ["avm"] = {"Angkamuthi"}, ["avn"] = {"Avatime"}, ["avo"] = {"Agavotaguerra"}, ["avs"] = {"Aushiri"}, ["avt"] = {"Au"}, ["avu"] = {"Avokaya"}, ["avv"] = {"Avá-Canoeiro"}, ["awa"] = {"Awadhi"}, ["awb"] = {"Awa (Papua New Guinea)"}, ["awc"] = {"Cicipu"}, ["awd"] = {"Arawakan languages"}, ["awe"] = {"Awetí"}, ["awg"] = {"Anguthimri"}, ["awh"] = {"Awbono"}, ["awi"] = {"Aekyom"}, ["awk"] = {"Awabakal"}, ["awm"] = {"Arawum"}, ["awn"] = {"Awngi"}, ["awo"] = {"Awak"}, ["awr"] = {"Awera"}, ["aws"] = {"South Awyu"}, ["awt"] = {"Araweté"}, ["awu"] = {"Central Awyu"}, ["awv"] = {"Jair Awyu"}, ["aww"] = {"Awun"}, ["awx"] = {"Awara"}, ["awy"] = {"Edera Awyu"}, ["axb"] = {"Abipon"}, ["axe"] = {"Ayerrerenge"}, ["axg"] = {"Mato Grosso Arára"}, ["axk"] = {"Yaka (Central African Republic)"}, ["axl"] = {"Lower Southern Aranda"}, ["axm"] = {"Middle Armenian"}, ["axx"] = {"Xârâgurè"}, ["aya"] = {"Awar"}, ["ayb"] = {"Ayizo Gbe"}, ["ayc"] = {"Southern Aymara"}, ["ayd"] = {"Ayabadhu"}, ["aye"] = {"Ayere"}, ["ayg"] = {"Ginyanga"}, ["ayh"] = {"Hadrami Arabic"}, ["ayi"] = {"Leyigha"}, ["ayk"] = {"Akuku"}, ["ayl"] = {"Libyan Arabic"}, ["ayn"] = {"Sanaani Arabic"}, ["ayo"] = {"Ayoreo"}, ["ayp"] = {"North Mesopotamian Arabic"}, ["ayq"] = {"Ayi (Papua New Guinea)"}, ["ayr"] = {"Central Aymara"}, ["ays"] = {"Sorsogon Ayta"}, ["ayt"] = {"Magbukun Ayta"}, ["ayu"] = {"Ayu"}, ["ayy"] = {"Tayabas Ayta"}, ["ayz"] = {"Mai Brat"}, ["aza"] = {"Azha"}, ["azb"] = {"South Azerbaijani"}, ["azc"] = {"Uto-Aztecan languages"}, ["azd"] = {"Eastern Durango Nahuatl"}, ["azg"] = {"San Pedro Amuzgos Amuzgo"}, ["azj"] = {"North Azerbaijani"}, ["azm"] = {"Ipalapa Amuzgo"}, ["azn"] = {"Western Durango Nahuatl"}, ["azo"] = {"Awing"}, ["azt"] = {"Faire Atta"}, ["azz"] = {"Highland Puebla Nahuatl"}, ["baa"] = {"Babatana"}, ["bab"] = {"Bainouk-Gunyuño"}, ["bac"] = {"Badui"}, ["bad"] = {"Banda languages"}, ["bae"] = {"Baré"}, ["baf"] = {"Nubaca"}, ["bag"] = {"Tuki"}, ["bah"] = {"Bahamas Creole English"}, ["bai"] = {"Bamileke languages"}, ["baj"] = {"Barakai"}, ["bal"] = {"Baluchi"}, ["ban"] = {"Balinese"}, ["bao"] = {"Waimaha"}, ["bap"] = {"Bantawa"}, ["bar"] = {"Bavarian"}, ["bas"] = {"Basa (Cameroon)"}, ["bat"] = {"Baltic languages"}, ["bau"] = {"Bada (Nigeria)"}, ["bav"] = {"Vengo"}, ["baw"] = {"Bambili-Bambui"}, ["bax"] = {"Bamun"}, ["bay"] = {"Batuley"}, ["bba"] = {"Baatonum"}, ["bbb"] = {"Barai"}, ["bbc"] = {"Batak Toba"}, ["bbd"] = {"Bau"}, ["bbe"] = {"Bangba"}, ["bbf"] = {"Baibai"}, ["bbg"] = {"Barama"}, ["bbh"] = {"Bugan"}, ["bbi"] = {"Barombi"}, ["bbj"] = {"Ghomálá'"}, ["bbk"] = {"Babanki"}, ["bbl"] = {"Bats"}, ["bbm"] = {"Babango"}, ["bbn"] = {"Uneapa"}, ["bbo"] = {"Northern Bobo Madaré", "Konabéré"}, ["bbp"] = {"West Central Banda"}, ["bbq"] = {"Bamali"}, ["bbr"] = {"Girawa"}, ["bbs"] = {"Bakpinka"}, ["bbt"] = {"Mburku"}, ["bbu"] = {"Kulung (Nigeria)"}, ["bbv"] = {"Karnai"}, ["bbw"] = {"Baba"}, ["bbx"] = {"Bubia"}, ["bby"] = {"Befang"}, ["bbz"] = {"Babalia Creole Arabic"}, ["bca"] = {"Central Bai"}, ["bcb"] = {"Bainouk-Samik"}, ["bcc"] = {"Southern Balochi"}, ["bcd"] = {"North Babar"}, ["bce"] = {"Bamenyam"}, ["bcf"] = {"Bamu"}, ["bcg"] = {"Baga Pokur"}, ["bch"] = {"Bariai"}, ["bci"] = {"Baoulé"}, ["bcj"] = {"Bardi"}, ["bck"] = {"Bunaba"}, ["bcl"] = {"Central Bikol"}, ["bcm"] = {"Bannoni"}, ["bcn"] = {"Bali (Nigeria)"}, ["bco"] = {"Kaluli"}, ["bcp"] = {"Bali (Democratic Republic of Congo)"}, ["bcq"] = {"Bench"}, ["bcr"] = {"Babine"}, ["bcs"] = {"Kohumono"}, ["bct"] = {"Bendi"}, ["bcu"] = {"Awad Bing"}, ["bcv"] = {"Shoo-Minda-Nye"}, ["bcw"] = {"Bana"}, ["bcy"] = {"Bacama"}, ["bcz"] = {"Bainouk-Gunyaamolo"}, ["bda"] = {"Bayot"}, ["bdb"] = {"Basap"}, ["bdc"] = {"Emberá-Baudó"}, ["bdd"] = {"Bunama"}, ["bde"] = {"Bade"}, ["bdf"] = {"Biage"}, ["bdg"] = {"Bonggi"}, ["bdh"] = {"Baka (South Sudan)"}, ["bdi"] = {"Burun"}, ["bdj"] = {"Bai (South Sudan)", "Bai"}, ["bdk"] = {"Budukh"}, ["bdl"] = {"Indonesian Bajau"}, ["bdm"] = {"Buduma"}, ["bdn"] = {"Baldemu"}, ["bdo"] = {"Morom"}, ["bdp"] = {"Bende"}, ["bdq"] = {"Bahnar"}, ["bdr"] = {"West Coast Bajau"}, ["bds"] = {"Burunge"}, ["bdt"] = {"Bokoto"}, ["bdu"] = {"Oroko"}, ["bdv"] = {"Bodo Parja"}, ["bdw"] = {"Baham"}, ["bdx"] = {"Budong-Budong"}, ["bdy"] = {"Bandjalang"}, ["bdz"] = {"Badeshi"}, ["bea"] = {"Beaver"}, ["beb"] = {"Bebele"}, ["bec"] = {"Iceve-Maci"}, ["bed"] = {"Bedoanas"}, ["bee"] = {"Byangsi"}, ["bef"] = {"Benabena"}, ["beg"] = {"Belait"}, ["beh"] = {"Biali"}, ["bei"] = {"Bekati'"}, ["bej"] = {"Beja", "Bedawiyet"}, ["bek"] = {"Bebeli"}, ["bem"] = {"Bemba (Zambia)"}, ["beo"] = {"Beami"}, ["bep"] = {"Besoa"}, ["beq"] = {"Beembe"}, ["ber"] = {"Berber languages"}, ["bes"] = {"Besme"}, ["bet"] = {"Guiberoua Béte"}, ["beu"] = {"Blagar"}, ["bev"] = {"Daloa Bété"}, ["bew"] = {"Betawi"}, ["bex"] = {"Jur Modo"}, ["bey"] = {"Beli (Papua New Guinea)"}, ["bez"] = {"Bena (Tanzania)"}, ["bfa"] = {"Bari"}, ["bfb"] = {"Pauri Bareli"}, ["bfc"] = {"Panyi Bai", "Northern Bai"}, ["bfd"] = {"Bafut"}, ["bfe"] = {"Betaf", "Tena"}, ["bff"] = {"Bofi"}, ["bfg"] = {"Busang Kayan"}, ["bfh"] = {"Blafe"}, ["bfi"] = {"British Sign Language"}, ["bfj"] = {"Bafanji"}, ["bfk"] = {"Ban Khor Sign Language"}, ["bfl"] = {"Banda-Ndélé"}, ["bfm"] = {"Mmen"}, ["bfn"] = {"Bunak"}, ["bfo"] = {"Malba Birifor"}, ["bfp"] = {"Beba"}, ["bfq"] = {"Badaga"}, ["bfr"] = {"Bazigar"}, ["bfs"] = {"Southern Bai"}, ["bft"] = {"Balti"}, ["bfu"] = {"Gahri"}, ["bfw"] = {"Bondo"}, ["bfx"] = {"Bantayanon"}, ["bfy"] = {"Bagheli"}, ["bfz"] = {"Mahasu Pahari"}, ["bga"] = {"Gwamhi-Wuri"}, ["bgb"] = {"Bobongko"}, ["bgc"] = {"Haryanvi"}, ["bgd"] = {"Rathwi Bareli"}, ["bge"] = {"Bauria"}, ["bgf"] = {"Bangandu"}, ["bgg"] = {"Bugun"}, ["bgi"] = {"Giangan"}, ["bgj"] = {"Bangolan"}, ["bgk"] = {"Bit", "Buxinhua"}, ["bgl"] = {"Bo (Laos)"}, ["bgn"] = {"Western Balochi"}, ["bgo"] = {"Baga Koga"}, ["bgp"] = {"Eastern Balochi"}, ["bgq"] = {"Bagri"}, ["bgr"] = {"Bawm Chin"}, ["bgs"] = {"Tagabawa"}, ["bgt"] = {"Bughotu"}, ["bgu"] = {"Mbongno"}, ["bgv"] = {"Warkay-Bipim"}, ["bgw"] = {"Bhatri"}, ["bgx"] = {"Balkan Gagauz Turkish"}, ["bgy"] = {"Benggoi"}, ["bgz"] = {"Banggai"}, ["bha"] = {"Bharia"}, ["bhb"] = {"Bhili"}, ["bhc"] = {"Biga"}, ["bhd"] = {"Bhadrawahi"}, ["bhe"] = {"Bhaya"}, ["bhf"] = {"Odiai"}, ["bhg"] = {"Binandere"}, ["bhh"] = {"Bukharic"}, ["bhi"] = {"Bhilali"}, ["bhj"] = {"Bahing"}, ["bhl"] = {"Bimin"}, ["bhm"] = {"Bathari"}, ["bhn"] = {"Bohtan Neo-Aramaic"}, ["bho"] = {"Bhojpuri"}, ["bhp"] = {"Bima"}, ["bhq"] = {"Tukang Besi South"}, ["bhr"] = {"Bara Malagasy"}, ["bhs"] = {"Buwal"}, ["bht"] = {"Bhattiyali"}, ["bhu"] = {"Bhunjia"}, ["bhv"] = {"Bahau"}, ["bhw"] = {"Biak"}, ["bhx"] = {"Bhalay"}, ["bhy"] = {"Bhele"}, ["bhz"] = {"Bada (Indonesia)"}, ["bia"] = {"Badimaya"}, ["bib"] = {"Bissa", "Bisa"}, ["bic"] = {"Bikaru"}, ["bid"] = {"Bidiyo"}, ["bie"] = {"Bepour"}, ["bif"] = {"Biafada"}, ["big"] = {"Biangai"}, ["bij"] = {"Vaghat-Ya-Bijim-Legeri"}, ["bik"] = {"Bikol"}, ["bil"] = {"Bile"}, ["bim"] = {"Bimoba"}, ["bin"] = {"Bini", "Edo"}, ["bio"] = {"Nai"}, ["bip"] = {"Bila"}, ["biq"] = {"Bipi"}, ["bir"] = {"Bisorio"}, ["bit"] = {"Berinomo"}, ["biu"] = {"Biete"}, ["biv"] = {"Southern Birifor"}, ["biw"] = {"Kol (Cameroon)"}, ["bix"] = {"Bijori"}, ["biy"] = {"Birhor"}, ["biz"] = {"Baloi"}, ["bja"] = {"Budza"}, ["bjb"] = {"Banggarla"}, ["bjc"] = {"Bariji"}, ["bje"] = {"Biao-Jiao Mien"}, ["bjf"] = {"Barzani Jewish Neo-Aramaic"}, ["bjg"] = {"Bidyogo"}, ["bjh"] = {"Bahinemo"}, ["bji"] = {"Burji"}, ["bjj"] = {"Kanauji"}, ["bjk"] = {"Barok"}, ["bjl"] = {"Bulu (Papua New Guinea)"}, ["bjm"] = {"Bajelani"}, ["bjn"] = {"Banjar"}, ["bjo"] = {"Mid-Southern Banda"}, ["bjp"] = {"Fanamaket"}, ["bjr"] = {"Binumarien"}, ["bjs"] = {"Bajan"}, ["bjt"] = {"Balanta-Ganja"}, ["bju"] = {"Busuu"}, ["bjv"] = {"Bedjond"}, ["bjw"] = {"Bakwé"}, ["bjx"] = {"Banao Itneg"}, ["bjy"] = {"Bayali"}, ["bjz"] = {"Baruga"}, ["bka"] = {"Kyak"}, ["bkc"] = {"Baka (Cameroon)"}, ["bkd"] = {"Binukid", "Talaandig"}, ["bkf"] = {"Beeke"}, ["bkg"] = {"Buraka"}, ["bkh"] = {"Bakoko"}, ["bki"] = {"Baki"}, ["bkj"] = {"Pande"}, ["bkk"] = {"Brokskat"}, ["bkl"] = {"Berik"}, ["bkm"] = {"Kom (Cameroon)"}, ["bkn"] = {"Bukitan"}, ["bko"] = {"Kwa'"}, ["bkp"] = {"Boko (Democratic Republic of Congo)"}, ["bkq"] = {"Bakairí"}, ["bkr"] = {"Bakumpai"}, ["bks"] = {"Northern Sorsoganon"}, ["bkt"] = {"Boloki"}, ["bku"] = {"Buhid"}, ["bkv"] = {"Bekwarra"}, ["bkw"] = {"Bekwel"}, ["bkx"] = {"Baikeno"}, ["bky"] = {"Bokyi"}, ["bkz"] = {"Bungku"}, ["bla"] = {"Siksika"}, ["blb"] = {"Bilua"}, ["blc"] = {"Bella Coola"}, ["bld"] = {"Bolango"}, ["ble"] = {"Balanta-Kentohe"}, ["blf"] = {"Buol"}, ["blg"] = {"Balau"}, ["blh"] = {"Kuwaa"}, ["bli"] = {"Bolia"}, ["blj"] = {"Bolongan"}, ["blk"] = {"Pa'o Karen", "Pa'O"}, ["bll"] = {"Biloxi"}, ["blm"] = {"Beli (South Sudan)"}, ["bln"] = {"Southern Catanduanes Bikol"}, ["blo"] = {"Anii"}, ["blp"] = {"Blablanga"}, ["blq"] = {"Baluan-Pam"}, ["blr"] = {"Blang"}, ["bls"] = {"Balaesang"}, ["blt"] = {"Tai Dam"}, ["blv"] = {"Kibala", "Bolo"}, ["blw"] = {"Balangao"}, ["blx"] = {"Mag-Indi Ayta"}, ["bly"] = {"Notre"}, ["blz"] = {"Balantak"}, ["bma"] = {"Lame"}, ["bmb"] = {"Bembe"}, ["bmc"] = {"Biem"}, ["bmd"] = {"Baga Manduri"}, ["bme"] = {"Limassa"}, ["bmf"] = {"Bom-Kim"}, ["bmg"] = {"Bamwe"}, ["bmh"] = {"Kein"}, ["bmi"] = {"Bagirmi"}, ["bmj"] = {"Bote-Majhi"}, ["bmk"] = {"Ghayavi"}, ["bml"] = {"Bomboli"}, ["bmm"] = {"Northern Betsimisaraka Malagasy"}, ["bmn"] = {"Bina (Papua New Guinea)"}, ["bmo"] = {"Bambalang"}, ["bmp"] = {"Bulgebi"}, ["bmq"] = {"Bomu"}, ["bmr"] = {"Muinane"}, ["bms"] = {"Bilma Kanuri"}, ["bmt"] = {"Biao Mon"}, ["bmu"] = {"Somba-Siawari"}, ["bmv"] = {"Bum"}, ["bmw"] = {"Bomwali"}, ["bmx"] = {"Baimak"}, ["bmz"] = {"Baramu"}, ["bna"] = {"Bonerate"}, ["bnb"] = {"Bookan"}, ["bnc"] = {"Bontok"}, ["bnd"] = {"Banda (Indonesia)"}, ["bne"] = {"Bintauna"}, ["bnf"] = {"Masiwang"}, ["bng"] = {"Benga"}, ["bni"] = {"Bangi"}, ["bnj"] = {"Eastern Tawbuid"}, ["bnk"] = {"Bierebo"}, ["bnl"] = {"Boon"}, ["bnm"] = {"Batanga"}, ["bnn"] = {"Bunun"}, ["bno"] = {"Bantoanon"}, ["bnp"] = {"Bola"}, ["bnq"] = {"Bantik"}, ["bnr"] = {"Butmas-Tur"}, ["bns"] = {"Bundeli"}, ["bnt"] = {"Bantu languages"}, ["bnu"] = {"Bentong"}, ["bnv"] = {"Bonerif", "Beneraf", "Edwas"}, ["bnw"] = {"Bisis"}, ["bnx"] = {"Bangubangu"}, ["bny"] = {"Bintulu"}, ["bnz"] = {"Beezen"}, ["boa"] = {"Bora"}, ["bob"] = {"Aweer"}, ["boe"] = {"Mundabli"}, ["bof"] = {"Bolon"}, ["bog"] = {"Bamako Sign Language"}, ["boh"] = {"Boma"}, ["boi"] = {"Barbareño"}, ["boj"] = {"Anjam"}, ["bok"] = {"Bonjo"}, ["bol"] = {"Bole"}, ["bom"] = {"Berom"}, ["bon"] = {"Bine"}, ["boo"] = {"Tiemacèwè Bozo"}, ["bop"] = {"Bonkiman"}, ["boq"] = {"Bogaya"}, ["bor"] = {"Borôro"}, ["bot"] = {"Bongo"}, ["bou"] = {"Bondei"}, ["bov"] = {"Tuwuli"}, ["bow"] = {"Rema"}, ["box"] = {"Buamu"}, ["boy"] = {"Bodo (Central African Republic)"}, ["boz"] = {"Tiéyaxo Bozo"}, ["bpa"] = {"Daakaka"}, ["bpb"] = {"Barbacoas"}, ["bpd"] = {"Banda-Banda"}, ["bpg"] = {"Bonggo"}, ["bph"] = {"Botlikh"}, ["bpi"] = {"Bagupi"}, ["bpj"] = {"Binji"}, ["bpk"] = {"Orowe", "'Ôrôê"}, ["bpl"] = {"Broome Pearling Lugger Pidgin"}, ["bpm"] = {"Biyom"}, ["bpn"] = {"Dzao Min"}, ["bpo"] = {"Anasi"}, ["bpp"] = {"Kaure"}, ["bpq"] = {"Banda Malay"}, ["bpr"] = {"Koronadal Blaan"}, ["bps"] = {"Sarangani Blaan"}, ["bpt"] = {"Barrow Point"}, ["bpu"] = {"Bongu"}, ["bpv"] = {"Bian Marind"}, ["bpw"] = {"Bo (Papua New Guinea)"}, ["bpx"] = {"Palya Bareli"}, ["bpy"] = {"Bishnupriya"}, ["bpz"] = {"Bilba"}, ["bqa"] = {"Tchumbuli"}, ["bqb"] = {"Bagusa"}, ["bqc"] = {"Boko (Benin)", "Boo"}, ["bqd"] = {"Bung"}, ["bqf"] = {"Baga Kaloum"}, ["bqg"] = {"Bago-Kusuntu"}, ["bqh"] = {"Baima"}, ["bqi"] = {"Bakhtiari"}, ["bqj"] = {"Bandial"}, ["bqk"] = {"Banda-Mbrès"}, ["bql"] = {"Bilakura"}, ["bqm"] = {"Wumboko"}, ["bqn"] = {"Bulgarian Sign Language"}, ["bqo"] = {"Balo"}, ["bqp"] = {"Busa"}, ["bqq"] = {"Biritai"}, ["bqr"] = {"Burusu"}, ["bqs"] = {"Bosngun"}, ["bqt"] = {"Bamukumbit"}, ["bqu"] = {"Boguru"}, ["bqv"] = {"Koro Wachi", "Begbere-Ejar"}, ["bqw"] = {"Buru (Nigeria)"}, ["bqx"] = {"Baangi"}, ["bqy"] = {"Bengkala Sign Language"}, ["bqz"] = {"Bakaka"}, ["bra"] = {"Braj"}, ["brb"] = {"Lave"}, ["brc"] = {"Berbice Creole Dutch"}, ["brd"] = {"Baraamu"}, ["brf"] = {"Bera"}, ["brg"] = {"Baure"}, ["brh"] = {"Brahui"}, ["bri"] = {"Mokpwe"}, ["brj"] = {"Bieria"}, ["brk"] = {"Birked"}, ["brl"] = {"Birwa"}, ["brm"] = {"Barambu"}, ["brn"] = {"Boruca"}, ["bro"] = {"Brokkat"}, ["brp"] = {"Barapasi"}, ["brq"] = {"Breri"}, ["brr"] = {"Birao"}, ["brs"] = {"Baras"}, ["brt"] = {"Bitare"}, ["bru"] = {"Eastern Bru"}, ["brv"] = {"Western Bru"}, ["brw"] = {"Bellari"}, ["brx"] = {"Bodo (India)"}, ["bry"] = {"Burui"}, ["brz"] = {"Bilbil"}, ["bsa"] = {"Abinomn"}, ["bsb"] = {"Brunei Bisaya"}, ["bsc"] = {"Bassari", "Oniyan"}, ["bse"] = {"Wushi"}, ["bsf"] = {"Bauchi"}, ["bsg"] = {"Bashkardi"}, ["bsh"] = {"Kati"}, ["bsi"] = {"Bassossi"}, ["bsj"] = {"Bangwinji"}, ["bsk"] = {"Burushaski"}, ["bsl"] = {"Basa-Gumna"}, ["bsm"] = {"Busami"}, ["bsn"] = {"Barasana-Eduria"}, ["bso"] = {"Buso"}, ["bsp"] = {"Baga Sitemu"}, ["bsq"] = {"Bassa"}, ["bsr"] = {"Bassa-Kontagora"}, ["bss"] = {"Akoose"}, ["bst"] = {"Basketo"}, ["bsu"] = {"Bahonsuai"}, ["bsv"] = {"Baga Sobané"}, ["bsw"] = {"Baiso"}, ["bsx"] = {"Yangkam"}, ["bsy"] = {"Sabah Bisaya"}, ["bta"] = {"Bata"}, ["btc"] = {"Bati (Cameroon)"}, ["btd"] = {"Batak Dairi"}, ["bte"] = {"Gamo-Ningi"}, ["btf"] = {"Birgit"}, ["btg"] = {"Gagnoa Bété"}, ["bth"] = {"Biatah Bidayuh"}, ["bti"] = {"Burate"}, ["btj"] = {"Bacanese Malay"}, ["btk"] = {"Batak languages"}, ["btm"] = {"Batak Mandailing"}, ["btn"] = {"Ratagnon"}, ["bto"] = {"Rinconada Bikol"}, ["btp"] = {"Budibud"}, ["btq"] = {"Batek"}, ["btr"] = {"Baetora"}, ["bts"] = {"Batak Simalungun"}, ["btt"] = {"Bete-Bendi"}, ["btu"] = {"Batu"}, ["btv"] = {"Bateri"}, ["btw"] = {"Butuanon"}, ["btx"] = {"Batak Karo"}, ["bty"] = {"Bobot"}, ["btz"] = {"Batak Alas-Kluet"}, ["bua"] = {"Buriat"}, ["bub"] = {"Bua"}, ["buc"] = {"Bushi"}, ["bud"] = {"Ntcham"}, ["bue"] = {"Beothuk"}, ["buf"] = {"Bushoong"}, ["bug"] = {"Buginese"}, ["buh"] = {"Younuo Bunu"}, ["bui"] = {"Bongili"}, ["buj"] = {"Basa-Gurmana"}, ["buk"] = {"Bugawac"}, ["bum"] = {"Bulu (Cameroon)"}, ["bun"] = {"Sherbro"}, ["buo"] = {"Terei"}, ["bup"] = {"Busoa"}, ["buq"] = {"Brem"}, ["bus"] = {"Bokobaru"}, ["but"] = {"Bungain"}, ["buu"] = {"Budu"}, ["buv"] = {"Bun"}, ["buw"] = {"Bubi"}, ["bux"] = {"Boghom"}, ["buy"] = {"Bullom So"}, ["buz"] = {"Bukwen"}, ["bva"] = {"Barein"}, ["bvb"] = {"Bube"}, ["bvc"] = {"Baelelea"}, ["bvd"] = {"Baeggu"}, ["bve"] = {"Berau Malay"}, ["bvf"] = {"Boor"}, ["bvg"] = {"Bonkeng"}, ["bvh"] = {"Bure"}, ["bvi"] = {"Belanda Viri"}, ["bvj"] = {"Baan"}, ["bvk"] = {"Bukat"}, ["bvl"] = {"Bolivian Sign Language"}, ["bvm"] = {"Bamunka"}, ["bvn"] = {"Buna"}, ["bvo"] = {"Bolgo"}, ["bvp"] = {"Bumang"}, ["bvq"] = {"Birri"}, ["bvr"] = {"Burarra"}, ["bvt"] = {"Bati (Indonesia)"}, ["bvu"] = {"Bukit Malay"}, ["bvv"] = {"Baniva"}, ["bvw"] = {"Boga"}, ["bvx"] = {"Dibole"}, ["bvy"] = {"Baybayanon"}, ["bvz"] = {"Bauzi"}, ["bwa"] = {"Bwatoo"}, ["bwb"] = {"Namosi-Naitasiri-Serua"}, ["bwc"] = {"Bwile"}, ["bwd"] = {"Bwaidoka"}, ["bwe"] = {"Bwe Karen"}, ["bwf"] = {"Boselewa"}, ["bwg"] = {"Barwe"}, ["bwh"] = {"Bishuo"}, ["bwi"] = {"Baniwa"}, ["bwj"] = {"Láá Láá Bwamu"}, ["bwk"] = {"Bauwaki"}, ["bwl"] = {"Bwela"}, ["bwm"] = {"Biwat"}, ["bwn"] = {"Wunai Bunu"}, ["bwo"] = {"Boro (Ethiopia)", "Borna (Ethiopia)"}, ["bwp"] = {"Mandobo Bawah"}, ["bwq"] = {"Southern Bobo Madaré"}, ["bwr"] = {"Bura-Pabir"}, ["bws"] = {"Bomboma"}, ["bwt"] = {"Bafaw-Balong"}, ["bwu"] = {"Buli (Ghana)"}, ["bww"] = {"Bwa"}, ["bwx"] = {"Bu-Nao Bunu"}, ["bwy"] = {"Cwi Bwamu"}, ["bwz"] = {"Bwisi"}, ["bxa"] = {"Tairaha"}, ["bxb"] = {"Belanda Bor"}, ["bxc"] = {"Molengue"}, ["bxd"] = {"Pela"}, ["bxe"] = {"Birale"}, ["bxf"] = {"Bilur", "Minigir"}, ["bxg"] = {"Bangala"}, ["bxh"] = {"Buhutu"}, ["bxi"] = {"Pirlatapa"}, ["bxj"] = {"Bayungu"}, ["bxk"] = {"Bukusu", "Lubukusu"}, ["bxl"] = {"Jalkunan"}, ["bxm"] = {"Mongolia Buriat"}, ["bxn"] = {"Burduna"}, ["bxo"] = {"Barikanchi"}, ["bxp"] = {"Bebil"}, ["bxq"] = {"Beele"}, ["bxr"] = {"Russia Buriat"}, ["bxs"] = {"Busam"}, ["bxu"] = {"China Buriat"}, ["bxv"] = {"Berakou"}, ["bxw"] = {"Bankagooma"}, ["bxz"] = {"Binahari"}, ["bya"] = {"Batak"}, ["byb"] = {"Bikya"}, ["byc"] = {"Ubaghara"}, ["byd"] = {"Benyadu'"}, ["bye"] = {"Pouye"}, ["byf"] = {"Bete"}, ["byg"] = {"Baygo"}, ["byh"] = {"Bhujel"}, ["byi"] = {"Buyu"}, ["byj"] = {"Bina (Nigeria)"}, ["byk"] = {"Biao"}, ["byl"] = {"Bayono"}, ["bym"] = {"Bidyara"}, ["byn"] = {"Bilin", "Blin"}, ["byo"] = {"Biyo"}, ["byp"] = {"Bumaji"}, ["byq"] = {"Basay"}, ["byr"] = {"Baruya", "Yipma"}, ["bys"] = {"Burak"}, ["byt"] = {"Berti"}, ["byv"] = {"Medumba"}, ["byw"] = {"Belhariya"}, ["byx"] = {"Qaqet"}, ["byz"] = {"Banaro"}, ["bza"] = {"Bandi"}, ["bzb"] = {"Andio"}, ["bzc"] = {"Southern Betsimisaraka Malagasy"}, ["bzd"] = {"Bribri"}, ["bze"] = {"Jenaama Bozo"}, ["bzf"] = {"Boikin"}, ["bzg"] = {"Babuza"}, ["bzh"] = {"Mapos Buang"}, ["bzi"] = {"Bisu"}, ["bzj"] = {"Belize Kriol English"}, ["bzk"] = {"Nicaragua Creole English"}, ["bzl"] = {"Boano (Sulawesi)"}, ["bzm"] = {"Bolondo"}, ["bzn"] = {"Boano (Maluku)"}, ["bzo"] = {"Bozaba"}, ["bzp"] = {"Kemberano"}, ["bzq"] = {"Buli (Indonesia)"}, ["bzr"] = {"Biri"}, ["bzs"] = {"Brazilian Sign Language"}, ["bzt"] = {"Brithenig"}, ["bzu"] = {"Burmeso"}, ["bzv"] = {"Naami"}, ["bzw"] = {"Basa (Nigeria)"}, ["bzx"] = {"Kɛlɛngaxo Bozo"}, ["bzy"] = {"Obanliku"}, ["bzz"] = {"Evant"}, ["caa"] = {"Chortí"}, ["cab"] = {"Garifuna"}, ["cac"] = {"Chuj"}, ["cad"] = {"Caddo"}, ["cae"] = {"Lehar", "Laalaa"}, ["caf"] = {"Southern Carrier"}, ["cag"] = {"Nivaclé"}, ["cah"] = {"Cahuarano"}, ["cai"] = {"Central American Indian languages"}, ["caj"] = {"Chané"}, ["cak"] = {"Kaqchikel", "Cakchiquel"}, ["cal"] = {"Carolinian"}, ["cam"] = {"Cemuhî"}, ["can"] = {"Chambri"}, ["cao"] = {"Chácobo"}, ["cap"] = {"Chipaya"}, ["caq"] = {"Car Nicobarese"}, ["car"] = {"Galibi Carib"}, ["cas"] = {"Tsimané"}, ["cau"] = {"Caucasian languages"}, ["cav"] = {"Cavineña"}, ["caw"] = {"Callawalla"}, ["cax"] = {"Chiquitano"}, ["cay"] = {"Cayuga"}, ["caz"] = {"Canichana"}, ["cba"] = {"Chibchan languages"}, ["cbb"] = {"Cabiyarí"}, ["cbc"] = {"Carapana"}, ["cbd"] = {"Carijona"}, ["cbg"] = {"Chimila"}, ["cbi"] = {"Chachi"}, ["cbj"] = {"Ede Cabe"}, ["cbk"] = {"Chavacano"}, ["cbl"] = {"Bualkhaw Chin"}, ["cbn"] = {"Nyahkur"}, ["cbo"] = {"Izora"}, ["cbq"] = {"Tsucuba", "Cuba"}, ["cbr"] = {"Cashibo-Cacataibo"}, ["cbs"] = {"Cashinahua"}, ["cbt"] = {"Chayahuita"}, ["cbu"] = {"Candoshi-Shapra"}, ["cbv"] = {"Cacua"}, ["cbw"] = {"Kinabalian"}, ["cby"] = {"Carabayo"}, ["cca"] = {"Cauca"}, ["ccc"] = {"Chamicuro"}, ["ccd"] = {"Cafundo Creole"}, ["cce"] = {"Chopi"}, ["ccg"] = {"Samba Daka"}, ["cch"] = {"Atsam"}, ["ccj"] = {"Kasanga"}, ["ccl"] = {"Cutchi-Swahili"}, ["ccm"] = {"Malaccan Creole Malay"}, ["ccn"] = {"North Caucasian languages"}, ["cco"] = {"Comaltepec Chinantec"}, ["ccp"] = {"Chakma"}, ["ccr"] = {"Cacaopera"}, ["ccs"] = {"South Caucasian languages"}, ["cda"] = {"Choni"}, ["cdc"] = {"Chadic languages"}, ["cdd"] = {"Caddoan languages"}, ["cde"] = {"Chenchu"}, ["cdf"] = {"Chiru"}, ["cdg"] = {"Chamari"}, ["cdh"] = {"Chambeali"}, ["cdi"] = {"Chodri"}, ["cdj"] = {"Churahi"}, ["cdm"] = {"Chepang"}, ["cdn"] = {"Chaudangsi"}, ["cdo"] = {"Min Dong Chinese"}, ["cdr"] = {"Cinda-Regi-Tiyal"}, ["cds"] = {"Chadian Sign Language"}, ["cdy"] = {"Chadong"}, ["cdz"] = {"Koda"}, ["cea"] = {"Lower Chehalis"}, ["ceb"] = {"Cebuano"}, ["ceg"] = {"Chamacoco"}, ["cek"] = {"Eastern Khumi Chin"}, ["cel"] = {"Celtic languages"}, ["cen"] = {"Cen"}, ["cet"] = {"Centúúm"}, ["cfa"] = {"Dijim-Bwilim"}, ["cfd"] = {"Cara"}, ["cfg"] = {"Como Karim"}, ["cfm"] = {"Falam Chin"}, ["cga"] = {"Changriwa"}, ["cgc"] = {"Kagayanen"}, ["cgg"] = {"Chiga"}, ["cgk"] = {"Chocangacakha"}, ["chb"] = {"Chibcha"}, ["chc"] = {"Catawba"}, ["chd"] = {"Highland Oaxaca Chontal"}, ["chf"] = {"Tabasco Chontal"}, ["chg"] = {"Chagatai"}, ["chh"] = {"Chinook"}, ["chj"] = {"Ojitlán Chinantec"}, ["chk"] = {"Chuukese"}, ["chl"] = {"Cahuilla"}, ["chm"] = {"Mari (Russia)"}, ["chn"] = {"Chinook jargon"}, ["cho"] = {"Choctaw"}, ["chp"] = {"Chipewyan", "Dene Suline"}, ["chq"] = {"Quiotepec Chinantec"}, ["chr"] = {"Cherokee"}, ["cht"] = {"Cholón"}, ["chw"] = {"Chuwabu"}, ["chx"] = {"Chantyal"}, ["chy"] = {"Cheyenne"}, ["chz"] = {"Ozumacín Chinantec"}, ["cia"] = {"Cia-Cia"}, ["cib"] = {"Ci Gbe"}, ["cic"] = {"Chickasaw"}, ["cid"] = {"Chimariko"}, ["cie"] = {"Cineni"}, ["cih"] = {"Chinali"}, ["cik"] = {"Chitkuli Kinnauri"}, ["cim"] = {"Cimbrian"}, ["cin"] = {"Cinta Larga"}, ["cip"] = {"Chiapanec"}, ["cir"] = {"Tiri", "Haméa", "Méa"}, ["ciw"] = {"Chippewa"}, ["ciy"] = {"Chaima"}, ["cja"] = {"Western Cham"}, ["cje"] = {"Chru"}, ["cjh"] = {"Upper Chehalis"}, ["cji"] = {"Chamalal"}, ["cjk"] = {"Chokwe"}, ["cjm"] = {"Eastern Cham"}, ["cjn"] = {"Chenapian"}, ["cjo"] = {"Ashéninka Pajonal"}, ["cjp"] = {"Cabécar"}, ["cjs"] = {"Shor"}, ["cjv"] = {"Chuave"}, ["cjy"] = {"Jinyu Chinese"}, ["ckb"] = {"Central Kurdish"}, ["ckh"] = {"Chak"}, ["ckl"] = {"Cibak"}, ["ckn"] = {"Kaang Chin"}, ["cko"] = {"Anufo"}, ["ckq"] = {"Kajakse"}, ["ckr"] = {"Kairak"}, ["cks"] = {"Tayo"}, ["ckt"] = {"Chukot"}, ["cku"] = {"Koasati"}, ["ckv"] = {"Kavalan"}, ["ckx"] = {"Caka"}, ["cky"] = {"Cakfem-Mushere"}, ["ckz"] = {"Cakchiquel-Quiché Mixed Language"}, ["cla"] = {"Ron"}, ["clc"] = {"Chilcotin"}, ["cld"] = {"Chaldean Neo-Aramaic"}, ["cle"] = {"Lealao Chinantec"}, ["clh"] = {"Chilisso"}, ["cli"] = {"Chakali"}, ["clj"] = {"Laitu Chin"}, ["clk"] = {"Idu-Mishmi"}, ["cll"] = {"Chala"}, ["clm"] = {"Clallam"}, ["clo"] = {"Lowland Oaxaca Chontal"}, ["clt"] = {"Lautu Chin"}, ["clu"] = {"Caluyanun"}, ["clw"] = {"Chulym"}, ["cly"] = {"Eastern Highland Chatino"}, ["cma"] = {"Maa"}, ["cmc"] = {"Chamic languages"}, ["cme"] = {"Cerma"}, ["cmg"] = {"Classical Mongolian"}, ["cmi"] = {"Emberá-Chamí"}, ["cml"] = {"Campalagian"}, ["cmm"] = {"Michigamea"}, ["cmn"] = {"Mandarin Chinese"}, ["cmo"] = {"Central Mnong"}, ["cmr"] = {"Mro-Khimi Chin"}, ["cms"] = {"Messapic"}, ["cmt"] = {"Camtho"}, ["cna"] = {"Changthang"}, ["cnb"] = {"Chinbon Chin"}, ["cnc"] = {"Côông"}, ["cng"] = {"Northern Qiang"}, ["cnh"] = {"Hakha Chin", "Haka Chin"}, ["cni"] = {"Asháninka"}, ["cnk"] = {"Khumi Chin"}, ["cnl"] = {"Lalana Chinantec"}, ["cno"] = {"Con"}, ["cnr"] = {"Montenegrin"}, ["cns"] = {"Central Asmat"}, ["cnt"] = {"Tepetotutla Chinantec"}, ["cnu"] = {"Chenoua"}, ["cnw"] = {"Ngawn Chin"}, ["cnx"] = {"Middle Cornish"}, ["coa"] = {"Cocos Islands Malay"}, ["cob"] = {"Chicomuceltec"}, ["coc"] = {"Cocopa"}, ["cod"] = {"Cocama-Cocamilla"}, ["coe"] = {"Koreguaje"}, ["cof"] = {"Colorado"}, ["cog"] = {"Chong"}, ["coh"] = {"Chonyi-Dzihana-Kauma", "Chichonyi-Chidzihana-Chikauma"}, ["coj"] = {"Cochimi"}, ["cok"] = {"Santa Teresa Cora"}, ["col"] = {"Columbia-Wenatchi"}, ["com"] = {"Comanche"}, ["con"] = {"Cofán"}, ["coo"] = {"Comox"}, ["cop"] = {"Coptic"}, ["coq"] = {"Coquille"}, ["cot"] = {"Caquinte"}, ["cou"] = {"Wamey"}, ["cov"] = {"Cao Miao"}, ["cow"] = {"Cowlitz"}, ["cox"] = {"Nanti"}, ["coz"] = {"Chochotec"}, ["cpa"] = {"Palantla Chinantec"}, ["cpb"] = {"Ucayali-Yurúa Ashéninka"}, ["cpc"] = {"Ajyíninka Apurucayali"}, ["cpe"] = {"English-based creoles and pidgins"}, ["cpf"] = {"French-based creoles and pidgins"}, ["cpg"] = {"Cappadocian Greek"}, ["cpi"] = {"Chinese Pidgin English"}, ["cpn"] = {"Cherepon"}, ["cpo"] = {"Kpeego"}, ["cpp"] = {"Portuguese-based creoles and pidgins"}, ["cps"] = {"Capiznon"}, ["cpu"] = {"Pichis Ashéninka"}, ["cpx"] = {"Pu-Xian Chinese"}, ["cpy"] = {"South Ucayali Ashéninka"}, ["cqd"] = {"Chuanqiandian Cluster Miao"}, ["cra"] = {"Chara"}, ["crb"] = {"Island Carib"}, ["crc"] = {"Lonwolwol"}, ["crd"] = {"Coeur d'Alene"}, ["crf"] = {"Caramanta"}, ["crg"] = {"Michif"}, ["crh"] = {"Crimean Tatar", "Crimean Turkish"}, ["cri"] = {"Sãotomense"}, ["crj"] = {"Southern East Cree"}, ["crk"] = {"Plains Cree"}, ["crl"] = {"Northern East Cree"}, ["crm"] = {"Moose Cree"}, ["crn"] = {"El Nayar Cora"}, ["cro"] = {"Crow"}, ["crp"] = {"Creoles and pidgins"}, ["crq"] = {"Iyo'wujwa Chorote"}, ["crr"] = {"Carolina Algonquian"}, ["crs"] = {"Seselwa Creole French"}, ["crt"] = {"Iyojwa'ja Chorote"}, ["crv"] = {"Chaura"}, ["crw"] = {"Chrau"}, ["crx"] = {"Carrier"}, ["cry"] = {"Cori"}, ["crz"] = {"Cruzeño"}, ["csa"] = {"Chiltepec Chinantec"}, ["csb"] = {"Kashubian"}, ["csc"] = {"Catalan Sign Language", "Lengua de señas catalana", "Llengua de Signes Catalana"}, ["csd"] = {"Chiangmai Sign Language"}, ["cse"] = {"Czech Sign Language"}, ["csf"] = {"Cuba Sign Language"}, ["csg"] = {"Chilean Sign Language"}, ["csh"] = {"Asho Chin"}, ["csi"] = {"Coast Miwok"}, ["csj"] = {"Songlai Chin"}, ["csk"] = {"Jola-Kasa"}, ["csl"] = {"Chinese Sign Language"}, ["csm"] = {"Central Sierra Miwok"}, ["csn"] = {"Colombian Sign Language"}, ["cso"] = {"Sochiapam Chinantec", "Sochiapan Chinantec"}, ["csq"] = {"Croatia Sign Language"}, ["csr"] = {"Costa Rican Sign Language"}, ["css"] = {"Southern Ohlone"}, ["cst"] = {"Northern Ohlone"}, ["csu"] = {"Central Sudanic languages"}, ["csv"] = {"Sumtu Chin"}, ["csw"] = {"Swampy Cree"}, ["csy"] = {"Siyin Chin"}, ["csz"] = {"Coos"}, ["cta"] = {"Tataltepec Chatino"}, ["ctc"] = {"Chetco"}, ["ctd"] = {"Tedim Chin"}, ["cte"] = {"Tepinapa Chinantec"}, ["ctg"] = {"Chittagonian"}, ["cth"] = {"Thaiphum Chin"}, ["ctl"] = {"Tlacoatzintepec Chinantec"}, ["ctm"] = {"Chitimacha"}, ["ctn"] = {"Chhintange"}, ["cto"] = {"Emberá-Catío"}, ["ctp"] = {"Western Highland Chatino"}, ["cts"] = {"Northern Catanduanes Bikol"}, ["ctt"] = {"Wayanad Chetti"}, ["ctu"] = {"Chol"}, ["ctz"] = {"Zacatepec Chatino"}, ["cua"] = {"Cua"}, ["cub"] = {"Cubeo"}, ["cuc"] = {"Usila Chinantec"}, ["cug"] = {"Chungmboko", "Cung"}, ["cuh"] = {"Chuka", "Gichuka"}, ["cui"] = {"Cuiba"}, ["cuj"] = {"Mashco Piro"}, ["cuk"] = {"San Blas Kuna"}, ["cul"] = {"Culina", "Kulina"}, ["cuo"] = {"Cumanagoto"}, ["cup"] = {"Cupeño"}, ["cuq"] = {"Cun"}, ["cur"] = {"Chhulung"}, ["cus"] = {"Cushitic languages"}, ["cut"] = {"Teutila Cuicatec"}, ["cuu"] = {"Tai Ya"}, ["cuv"] = {"Cuvok"}, ["cuw"] = {"Chukwa"}, ["cux"] = {"Tepeuxila Cuicatec"}, ["cuy"] = {"Cuitlatec"}, ["cvg"] = {"Chug"}, ["cvn"] = {"Valle Nacional Chinantec"}, ["cwa"] = {"Kabwa"}, ["cwb"] = {"Maindo"}, ["cwd"] = {"Woods Cree"}, ["cwe"] = {"Kwere"}, ["cwg"] = {"Chewong", "Cheq Wong"}, ["cwt"] = {"Kuwaataay"}, ["cya"] = {"Nopala Chatino"}, ["cyb"] = {"Cayubaba"}, ["cyo"] = {"Cuyonon"}, ["czh"] = {"Huizhou Chinese"}, ["czk"] = {"Knaanic"}, ["czn"] = {"Zenzontepec Chatino"}, ["czo"] = {"Min Zhong Chinese"}, ["czt"] = {"Zotung Chin"}, ["daa"] = {"Dangaléat"}, ["dac"] = {"Dambi"}, ["dad"] = {"Marik"}, ["dae"] = {"Duupa"}, ["dag"] = {"Dagbani"}, ["dah"] = {"Gwahatike"}, ["dai"] = {"Day"}, ["daj"] = {"Dar Fur Daju"}, ["dak"] = {"Dakota"}, ["dal"] = {"Dahalo"}, ["dam"] = {"Damakawa"}, ["dao"] = {"Daai Chin"}, ["daq"] = {"Dandami Maria"}, ["dar"] = {"Dargwa"}, ["das"] = {"Daho-Doo"}, ["dau"] = {"Dar Sila Daju"}, ["dav"] = {"Taita", "Dawida"}, ["daw"] = {"Davawenyo"}, ["dax"] = {"Dayi"}, ["day"] = {"Land Dayak languages"}, ["daz"] = {"Dao"}, ["dba"] = {"Bangime"}, ["dbb"] = {"Deno"}, ["dbd"] = {"Dadiya"}, ["dbe"] = {"Dabe"}, ["dbf"] = {"Edopi"}, ["dbg"] = {"Dogul Dom Dogon"}, ["dbi"] = {"Doka"}, ["dbj"] = {"Ida'an"}, ["dbl"] = {"Dyirbal"}, ["dbm"] = {"Duguri"}, ["dbn"] = {"Duriankere"}, ["dbo"] = {"Dulbu"}, ["dbp"] = {"Duwai"}, ["dbq"] = {"Daba"}, ["dbr"] = {"Dabarre"}, ["dbt"] = {"Ben Tey Dogon"}, ["dbu"] = {"Bondum Dom Dogon"}, ["dbv"] = {"Dungu"}, ["dbw"] = {"Bankan Tey Dogon"}, ["dby"] = {"Dibiyaso"}, ["dcc"] = {"Deccan"}, ["dcr"] = {"Negerhollands"}, ["dda"] = {"Dadi Dadi"}, ["ddd"] = {"Dongotono"}, ["dde"] = {"Doondo"}, ["ddg"] = {"Fataluku"}, ["ddi"] = {"West Goodenough"}, ["ddj"] = {"Jaru"}, ["ddn"] = {"Dendi (Benin)"}, ["ddo"] = {"Dido"}, ["ddr"] = {"Dhudhuroa"}, ["dds"] = {"Donno So Dogon"}, ["ddw"] = {"Dawera-Daweloor"}, ["dec"] = {"Dagik"}, ["ded"] = {"Dedua"}, ["dee"] = {"Dewoin"}, ["def"] = {"Dezfuli"}, ["deg"] = {"Degema"}, ["deh"] = {"Dehwari"}, ["dei"] = {"Demisa"}, ["dek"] = {"Dek"}, ["del"] = {"Delaware"}, ["dem"] = {"Dem"}, ["den"] = {"Slave (Athapascan)"}, ["dep"] = {"Pidgin Delaware"}, ["deq"] = {"Dendi (Central African Republic)"}, ["der"] = {"Deori"}, ["des"] = {"Desano"}, ["dev"] = {"Domung"}, ["dez"] = {"Dengese"}, ["dga"] = {"Southern Dagaare"}, ["dgb"] = {"Bunoge Dogon"}, ["dgc"] = {"Casiguran Dumagat Agta"}, ["dgd"] = {"Dagaari Dioula"}, ["dge"] = {"Degenan"}, ["dgg"] = {"Doga"}, ["dgh"] = {"Dghwede"}, ["dgi"] = {"Northern Dagara"}, ["dgk"] = {"Dagba"}, ["dgl"] = {"Andaandi", "Dongolawi"}, ["dgn"] = {"Dagoman"}, ["dgo"] = {"Dogri (individual language)"}, ["dgr"] = {"Dogrib"}, ["dgs"] = {"Dogoso"}, ["dgt"] = {"Ndra'ngith"}, ["dgu"] = {"Degaru"}, ["dgw"] = {"Daungwurrung"}, ["dgx"] = {"Doghoro"}, ["dgz"] = {"Daga"}, ["dhd"] = {"Dhundari"}, ["dhg"] = {"Dhangu-Djangu", "Dhangu", "Djangu"}, ["dhi"] = {"Dhimal"}, ["dhl"] = {"Dhalandji"}, ["dhm"] = {"Zemba"}, ["dhn"] = {"Dhanki"}, ["dho"] = {"Dhodia"}, ["dhr"] = {"Dhargari"}, ["dhs"] = {"Dhaiso"}, ["dhu"] = {"Dhurga"}, ["dhv"] = {"Dehu", "Drehu"}, ["dhw"] = {"Dhanwar (Nepal)"}, ["dhx"] = {"Dhungaloo"}, ["dia"] = {"Dia"}, ["dib"] = {"South Central Dinka"}, ["dic"] = {"Lakota Dida"}, ["did"] = {"Didinga"}, ["dif"] = {"Dieri"}, ["dig"] = {"Digo", "Chidigo"}, ["dih"] = {"Kumiai"}, ["dii"] = {"Dimbong"}, ["dij"] = {"Dai"}, ["dik"] = {"Southwestern Dinka"}, ["dil"] = {"Dilling"}, ["dim"] = {"Dime"}, ["din"] = {"Dinka"}, ["dio"] = {"Dibo"}, ["dip"] = {"Northeastern Dinka"}, ["diq"] = {"Dimli (individual language)"}, ["dir"] = {"Dirim"}, ["dis"] = {"Dimasa"}, ["dit"] = {"Dirari"}, ["diu"] = {"Diriku"}, ["diw"] = {"Northwestern Dinka"}, ["dix"] = {"Dixon Reef"}, ["diy"] = {"Diuwe"}, ["diz"] = {"Ding"}, ["dja"] = {"Djadjawurrung"}, ["djb"] = {"Djinba"}, ["djc"] = {"Dar Daju Daju"}, ["djd"] = {"Djamindjung"}, ["dje"] = {"Zarma"}, ["djf"] = {"Djangun"}, ["dji"] = {"Djinang"}, ["djj"] = {"Djeebbana"}, ["djk"] = {"Eastern Maroon Creole", "Businenge Tongo", "Nenge"}, ["djm"] = {"Jamsay Dogon"}, ["djn"] = {"Djauan"}, ["djo"] = {"Jangkang"}, ["djr"] = {"Djambarrpuyngu"}, ["dju"] = {"Kapriman"}, ["djw"] = {"Djawi"}, ["dka"] = {"Dakpakha"}, ["dkk"] = {"Dakka"}, ["dkr"] = {"Kuijau"}, ["dks"] = {"Southeastern Dinka"}, ["dkx"] = {"Mazagway"}, ["dlg"] = {"Dolgan"}, ["dlk"] = {"Dahalik"}, ["dlm"] = {"Dalmatian"}, ["dln"] = {"Darlong"}, ["dma"] = {"Duma"}, ["dmb"] = {"Mombo Dogon"}, ["dmc"] = {"Gavak"}, ["dmd"] = {"Madhi Madhi"}, ["dme"] = {"Dugwor"}, ["dmg"] = {"Upper Kinabatangan"}, ["dmk"] = {"Domaaki"}, ["dml"] = {"Dameli"}, ["dmm"] = {"Dama"}, ["dmn"] = {"Mande languages"}, ["dmo"] = {"Kemedzung"}, ["dmr"] = {"East Damar"}, ["dms"] = {"Dampelas"}, ["dmu"] = {"Dubu", "Tebi"}, ["dmv"] = {"Dumpas"}, ["dmw"] = {"Mudburra"}, ["dmx"] = {"Dema"}, ["dmy"] = {"Demta", "Sowari"}, ["dna"] = {"Upper Grand Valley Dani"}, ["dnd"] = {"Daonda"}, ["dne"] = {"Ndendeule"}, ["dng"] = {"Dungan"}, ["dni"] = {"Lower Grand Valley Dani"}, ["dnj"] = {"Dan"}, ["dnk"] = {"Dengka"}, ["dnn"] = {"Dzùùngoo"}, ["dno"] = {"Ndrulo", "Northern Lendu"}, ["dnr"] = {"Danaru"}, ["dnt"] = {"Mid Grand Valley Dani"}, ["dnu"] = {"Danau"}, ["dnv"] = {"Danu"}, ["dnw"] = {"Western Dani"}, ["dny"] = {"Dení"}, ["doa"] = {"Dom"}, ["dob"] = {"Dobu"}, ["doc"] = {"Northern Dong"}, ["doe"] = {"Doe"}, ["dof"] = {"Domu"}, ["doh"] = {"Dong"}, ["doi"] = {"Dogri (macrolanguage)"}, ["dok"] = {"Dondo"}, ["dol"] = {"Doso"}, ["don"] = {"Toura (Papua New Guinea)"}, ["doo"] = {"Dongo"}, ["dop"] = {"Lukpa"}, ["doq"] = {"Dominican Sign Language"}, ["dor"] = {"Dori'o"}, ["dos"] = {"Dogosé"}, ["dot"] = {"Dass"}, ["dov"] = {"Dombe"}, ["dow"] = {"Doyayo"}, ["dox"] = {"Bussa"}, ["doy"] = {"Dompo"}, ["doz"] = {"Dorze"}, ["dpp"] = {"Papar"}, ["dra"] = {"Dravidian languages"}, ["drb"] = {"Dair"}, ["drc"] = {"Minderico"}, ["drd"] = {"Darmiya"}, ["dre"] = {"Dolpo"}, ["drg"] = {"Rungus"}, ["dri"] = {"C'Lela"}, ["drl"] = {"Paakantyi"}, ["drn"] = {"West Damar"}, ["dro"] = {"Daro-Matu Melanau"}, ["drq"] = {"Dura"}, ["drr"] = {"Dororo"}, ["drs"] = {"Gedeo"}, ["drt"] = {"Drents"}, ["dru"] = {"Rukai"}, ["dry"] = {"Darai"}, ["dsb"] = {"Lower Sorbian"}, ["dse"] = {"Dutch Sign Language"}, ["dsh"] = {"Daasanach"}, ["dsi"] = {"Disa"}, ["dsl"] = {"Danish Sign Language"}, ["dsn"] = {"Dusner"}, ["dso"] = {"Desiya"}, ["dsq"] = {"Tadaksahak"}, ["dta"] = {"Daur"}, ["dtb"] = {"Labuk-Kinabatangan Kadazan"}, ["dtd"] = {"Ditidaht"}, ["dth"] = {"Adithinngithigh"}, ["dti"] = {"Ana Tinga Dogon"}, ["dtk"] = {"Tene Kan Dogon"}, ["dtm"] = {"Tomo Kan Dogon"}, ["dtn"] = {"Daatsʼíin"}, ["dto"] = {"Tommo So Dogon"}, ["dtp"] = {"Kadazan Dusun", "Central Dusun"}, ["dtr"] = {"Lotud"}, ["dts"] = {"Toro So Dogon"}, ["dtt"] = {"Toro Tegu Dogon"}, ["dtu"] = {"Tebul Ure Dogon"}, ["dty"] = {"Dotyali"}, ["dua"] = {"Duala"}, ["dub"] = {"Dubli"}, ["duc"] = {"Duna"}, ["dud"] = {"Hun-Saare"}, ["due"] = {"Umiray Dumaget Agta"}, ["duf"] = {"Dumbea", "Drubea"}, ["dug"] = {"Duruma", "Chiduruma"}, ["duh"] = {"Dungra Bhil"}, ["dui"] = {"Dumun"}, ["duk"] = {"Uyajitaya"}, ["dul"] = {"Alabat Island Agta"}, ["dum"] = {"Middle Dutch (ca. 1050-1350)"}, ["dun"] = {"Dusun Deyah"}, ["duo"] = {"Dupaninan Agta"}, ["dup"] = {"Duano"}, ["duq"] = {"Dusun Malang"}, ["dur"] = {"Dii"}, ["dus"] = {"Dumi"}, ["duu"] = {"Drung"}, ["duv"] = {"Duvle"}, ["duw"] = {"Dusun Witu"}, ["dux"] = {"Duungooma"}, ["duy"] = {"Dicamay Agta"}, ["duz"] = {"Duli-Gey"}, ["dva"] = {"Duau"}, ["dwa"] = {"Diri"}, ["dwr"] = {"Dawro"}, ["dws"] = {"Dutton World Speedwords"}, ["dwu"] = {"Dhuwal"}, ["dww"] = {"Dawawa"}, ["dwy"] = {"Dhuwaya"}, ["dwz"] = {"Dewas Rai"}, ["dya"] = {"Dyan"}, ["dyb"] = {"Dyaberdyaber"}, ["dyd"] = {"Dyugun"}, ["dyg"] = {"Villa Viciosa Agta"}, ["dyi"] = {"Djimini Senoufo"}, ["dym"] = {"Yanda Dom Dogon"}, ["dyn"] = {"Dyangadi"}, ["dyo"] = {"Jola-Fonyi"}, ["dyu"] = {"Dyula"}, ["dyy"] = {"Dyaabugay"}, ["dza"] = {"Tunzu"}, ["dze"] = {"Djiwarli"}, ["dzg"] = {"Dazaga"}, ["dzl"] = {"Dzalakha"}, ["dzn"] = {"Dzando"}, ["eaa"] = {"Karenggapa"}, ["ebg"] = {"Ebughu"}, ["ebk"] = {"Eastern Bontok"}, ["ebo"] = {"Teke-Ebo"}, ["ebr"] = {"Ebrié"}, ["ebu"] = {"Embu", "Kiembu"}, ["ecr"] = {"Eteocretan"}, ["ecs"] = {"Ecuadorian Sign Language"}, ["ecy"] = {"Eteocypriot"}, ["eee"] = {"E"}, ["efa"] = {"Efai"}, ["efe"] = {"Efe"}, ["efi"] = {"Efik"}, ["ega"] = {"Ega"}, ["egl"] = {"Emilian"}, ["ego"] = {"Eggon"}, ["egx"] = {"Egyptian languages"}, ["egy"] = {"Egyptian (Ancient)"}, ["ehu"] = {"Ehueun"}, ["eip"] = {"Eipomek"}, ["eit"] = {"Eitiep"}, ["eiv"] = {"Askopan"}, ["eja"] = {"Ejamat"}, ["eka"] = {"Ekajuk"}, ["ekc"] = {"Eastern Karnic"}, ["eke"] = {"Ekit"}, ["ekg"] = {"Ekari"}, ["eki"] = {"Eki"}, ["ekk"] = {"Standard Estonian"}, ["ekl"] = {"Kol (Bangladesh)", "Kol"}, ["ekm"] = {"Elip"}, ["eko"] = {"Koti"}, ["ekp"] = {"Ekpeye"}, ["ekr"] = {"Yace"}, ["eky"] = {"Eastern Kayah"}, ["ele"] = {"Elepi"}, ["elh"] = {"El Hugeirat"}, ["eli"] = {"Nding"}, ["elk"] = {"Elkei"}, ["elm"] = {"Eleme"}, ["elo"] = {"El Molo"}, ["elu"] = {"Elu"}, ["elx"] = {"Elamite"}, ["ema"] = {"Emai-Iuleha-Ora"}, ["emb"] = {"Embaloh"}, ["eme"] = {"Emerillon"}, ["emg"] = {"Eastern Meohang"}, ["emi"] = {"Mussau-Emira"}, ["emk"] = {"Eastern Maninkakan"}, ["emm"] = {"Mamulique"}, ["emn"] = {"Eman"}, ["emp"] = {"Northern Emberá"}, ["ems"] = {"Pacific Gulf Yupik"}, ["emu"] = {"Eastern Muria"}, ["emw"] = {"Emplawas"}, ["emx"] = {"Erromintxela"}, ["emy"] = {"Epigraphic Mayan"}, ["ena"] = {"Apali"}, ["enb"] = {"Markweeta"}, ["enc"] = {"En"}, ["end"] = {"Ende"}, ["enf"] = {"Forest Enets"}, ["enh"] = {"Tundra Enets"}, ["enl"] = {"Enlhet"}, ["enm"] = {"Middle English (1100-1500)"}, ["enn"] = {"Engenni"}, ["eno"] = {"Enggano"}, ["enq"] = {"Enga"}, ["enr"] = {"Emumu", "Emem"}, ["enu"] = {"Enu"}, ["env"] = {"Enwan (Edu State)"}, ["enw"] = {"Enwan (Akwa Ibom State)"}, ["enx"] = {"Enxet"}, ["eot"] = {"Beti (Côte d'Ivoire)"}, ["epi"] = {"Epie"}, ["era"] = {"Eravallan"}, ["erg"] = {"Sie"}, ["erh"] = {"Eruwa"}, ["eri"] = {"Ogea"}, ["erk"] = {"South Efate"}, ["ero"] = {"Horpa"}, ["err"] = {"Erre"}, ["ers"] = {"Ersu"}, ["ert"] = {"Eritai"}, ["erw"] = {"Erokwanas"}, ["ese"] = {"Ese Ejja"}, ["esg"] = {"Aheri Gondi"}, ["esh"] = {"Eshtehardi"}, ["esi"] = {"North Alaskan Inupiatun"}, ["esk"] = {"Northwest Alaska Inupiatun"}, ["esl"] = {"Egypt Sign Language"}, ["esm"] = {"Esuma"}, ["esn"] = {"Salvadoran Sign Language"}, ["eso"] = {"Estonian Sign Language"}, ["esq"] = {"Esselen"}, ["ess"] = {"Central Siberian Yupik"}, ["esu"] = {"Central Yupik"}, ["esx"] = {"Eskimo-Aleut languages"}, ["esy"] = {"Eskayan"}, ["etb"] = {"Etebi"}, ["etc"] = {"Etchemin"}, ["eth"] = {"Ethiopian Sign Language"}, ["etn"] = {"Eton (Vanuatu)"}, ["eto"] = {"Eton (Cameroon)"}, ["etr"] = {"Edolo"}, ["ets"] = {"Yekhee"}, ["ett"] = {"Etruscan"}, ["etu"] = {"Ejagham"}, ["etx"] = {"Eten"}, ["etz"] = {"Semimi"}, ["euq"] = {"Basque (family)"}, ["eve"] = {"Even"}, ["evh"] = {"Uvbie"}, ["evn"] = {"Evenki"}, ["ewo"] = {"Ewondo"}, ["ext"] = {"Extremaduran"}, ["eya"] = {"Eyak"}, ["eyo"] = {"Keiyo"}, ["eza"] = {"Ezaa"}, ["eze"] = {"Uzekwe"}, ["faa"] = {"Fasu"}, ["fab"] = {"Fa d'Ambu"}, ["fad"] = {"Wagi"}, ["faf"] = {"Fagani"}, ["fag"] = {"Finongan"}, ["fah"] = {"Baissa Fali"}, ["fai"] = {"Faiwol"}, ["faj"] = {"Faita"}, ["fak"] = {"Fang (Cameroon)"}, ["fal"] = {"South Fali"}, ["fam"] = {"Fam"}, ["fan"] = {"Fang (Equatorial Guinea)"}, ["fap"] = {"Paloor"}, ["far"] = {"Fataleka"}, ["fat"] = {"Fanti"}, ["fau"] = {"Fayu"}, ["fax"] = {"Fala"}, ["fay"] = {"Southwestern Fars"}, ["faz"] = {"Northwestern Fars"}, ["fbl"] = {"West Albay Bikol"}, ["fcs"] = {"Quebec Sign Language"}, ["fer"] = {"Feroge"}, ["ffi"] = {"Foia Foia"}, ["ffm"] = {"Maasina Fulfulde"}, ["fgr"] = {"Fongoro"}, ["fia"] = {"Nobiin"}, ["fie"] = {"Fyer"}, ["fil"] = {"Filipino", "Pilipino"}, ["fip"] = {"Fipa"}, ["fir"] = {"Firan"}, ["fit"] = {"Tornedalen Finnish"}, ["fiu"] = {"Finno-Ugrian languages"}, ["fiw"] = {"Fiwaga"}, ["fkk"] = {"Kirya-Konzəl"}, ["fkv"] = {"Kven Finnish"}, ["fla"] = {"Kalispel-Pend d'Oreille"}, ["flh"] = {"Foau"}, ["fli"] = {"Fali"}, ["fll"] = {"North Fali"}, ["fln"] = {"Flinders Island"}, ["flr"] = {"Fuliiru"}, ["fly"] = {"Flaaitaal", "Tsotsitaal"}, ["fmp"] = {"Fe'fe'"}, ["fmu"] = {"Far Western Muria"}, ["fnb"] = {"Fanbak"}, ["fng"] = {"Fanagalo"}, ["fni"] = {"Fania"}, ["fod"] = {"Foodo"}, ["foi"] = {"Foi"}, ["fom"] = {"Foma"}, ["fon"] = {"Fon"}, ["for"] = {"Fore"}, ["fos"] = {"Siraya"}, ["fox"] = {"Formosan languages"}, ["fpe"] = {"Fernando Po Creole English"}, ["fqs"] = {"Fas"}, ["frc"] = {"Cajun French"}, ["frd"] = {"Fordata"}, ["frk"] = {"Frankish"}, ["frm"] = {"Middle French (ca. 1400-1600)"}, ["fro"] = {"Old French (842-ca. 1400)"}, ["frp"] = {"Arpitan", "Francoprovençal"}, ["frq"] = {"Forak"}, ["frr"] = {"Northern Frisian"}, ["frs"] = {"Eastern Frisian"}, ["frt"] = {"Fortsenal"}, ["fse"] = {"Finnish Sign Language"}, ["fsl"] = {"French Sign Language"}, ["fss"] = {"Finland-Swedish Sign Language", "finlandssvenskt teckenspråk", "suomenruotsalainen viittomakieli"}, ["fub"] = {"Adamawa Fulfulde"}, ["fuc"] = {"Pulaar"}, ["fud"] = {"East Futuna"}, ["fue"] = {"Borgu Fulfulde"}, ["fuf"] = {"Pular"}, ["fuh"] = {"Western Niger Fulfulde"}, ["fui"] = {"Bagirmi Fulfulde"}, ["fuj"] = {"Ko"}, ["fum"] = {"Fum"}, ["fun"] = {"Fulniô"}, ["fuq"] = {"Central-Eastern Niger Fulfulde"}, ["fur"] = {"Friulian"}, ["fut"] = {"Futuna-Aniwa"}, ["fuu"] = {"Furu"}, ["fuv"] = {"Nigerian Fulfulde"}, ["fuy"] = {"Fuyug"}, ["fvr"] = {"Fur"}, ["fwa"] = {"Fwâi"}, ["fwe"] = {"Fwe"}, ["gaa"] = {"Ga"}, ["gab"] = {"Gabri"}, ["gac"] = {"Mixed Great Andamanese"}, ["gad"] = {"Gaddang"}, ["gae"] = {"Guarequena"}, ["gaf"] = {"Gende"}, ["gag"] = {"Gagauz"}, ["gah"] = {"Alekano"}, ["gai"] = {"Borei"}, ["gaj"] = {"Gadsup"}, ["gak"] = {"Gamkonora"}, ["gal"] = {"Galolen"}, ["gam"] = {"Kandawo"}, ["gan"] = {"Gan Chinese"}, ["gao"] = {"Gants"}, ["gap"] = {"Gal"}, ["gaq"] = {"Gata'"}, ["gar"] = {"Galeya"}, ["gas"] = {"Adiwasi Garasia"}, ["gat"] = {"Kenati"}, ["gau"] = {"Mudhili Gadaba"}, ["gaw"] = {"Nobonob"}, ["gax"] = {"Borana-Arsi-Guji Oromo"}, ["gay"] = {"Gayo"}, ["gaz"] = {"West Central Oromo"}, ["gba"] = {"Gbaya (Central African Republic)"}, ["gbb"] = {"Kaytetye"}, ["gbd"] = {"Karadjeri"}, ["gbe"] = {"Niksek"}, ["gbf"] = {"Gaikundi"}, ["gbg"] = {"Gbanziri"}, ["gbh"] = {"Defi Gbe"}, ["gbi"] = {"Galela"}, ["gbj"] = {"Bodo Gadaba"}, ["gbk"] = {"Gaddi"}, ["gbl"] = {"Gamit"}, ["gbm"] = {"Garhwali"}, ["gbn"] = {"Mo'da"}, ["gbo"] = {"Northern Grebo"}, ["gbp"] = {"Gbaya-Bossangoa"}, ["gbq"] = {"Gbaya-Bozoum"}, ["gbr"] = {"Gbagyi"}, ["gbs"] = {"Gbesi Gbe"}, ["gbu"] = {"Gagadu"}, ["gbv"] = {"Gbanu"}, ["gbw"] = {"Gabi-Gabi"}, ["gbx"] = {"Eastern Xwla Gbe"}, ["gby"] = {"Gbari"}, ["gbz"] = {"Zoroastrian Dari"}, ["gcc"] = {"Mali"}, ["gcd"] = {"Ganggalida"}, ["gce"] = {"Galice"}, ["gcf"] = {"Guadeloupean Creole French"}, ["gcl"] = {"Grenadian Creole English"}, ["gcn"] = {"Gaina"}, ["gcr"] = {"Guianese Creole French"}, ["gct"] = {"Colonia Tovar German"}, ["gda"] = {"Gade Lohar"}, ["gdb"] = {"Pottangi Ollar Gadaba"}, ["gdc"] = {"Gugu Badhun"}, ["gdd"] = {"Gedaged"}, ["gde"] = {"Gude"}, ["gdf"] = {"Guduf-Gava"}, ["gdg"] = {"Ga'dang"}, ["gdh"] = {"Gadjerawang"}, ["gdi"] = {"Gundi"}, ["gdj"] = {"Gurdjar"}, ["gdk"] = {"Gadang"}, ["gdl"] = {"Dirasha"}, ["gdm"] = {"Laal"}, ["gdn"] = {"Umanakaina"}, ["gdo"] = {"Ghodoberi"}, ["gdq"] = {"Mehri"}, ["gdr"] = {"Wipi"}, ["gds"] = {"Ghandruk Sign Language"}, ["gdt"] = {"Kungardutyi"}, ["gdu"] = {"Gudu"}, ["gdx"] = {"Godwari"}, ["gea"] = {"Geruma"}, ["geb"] = {"Kire"}, ["gec"] = {"Gboloo Grebo"}, ["ged"] = {"Gade"}, ["geg"] = {"Gengle"}, ["geh"] = {"Hutterite German", "Hutterisch"}, ["gei"] = {"Gebe"}, ["gej"] = {"Gen"}, ["gek"] = {"Ywom"}, ["gel"] = {"ut-Ma'in"}, ["gem"] = {"Germanic languages"}, ["geq"] = {"Geme"}, ["ges"] = {"Geser-Gorom"}, ["gev"] = {"Eviya"}, ["gew"] = {"Gera"}, ["gex"] = {"Garre"}, ["gey"] = {"Enya"}, ["gez"] = {"Geez"}, ["gfk"] = {"Patpatar"}, ["gft"] = {"Gafat"}, ["gga"] = {"Gao"}, ["ggb"] = {"Gbii"}, ["ggd"] = {"Gugadj"}, ["gge"] = {"Guragone"}, ["ggg"] = {"Gurgula"}, ["ggk"] = {"Kungarakany"}, ["ggl"] = {"Ganglau"}, ["ggt"] = {"Gitua"}, ["ggu"] = {"Gagu", "Gban"}, ["ggw"] = {"Gogodala"}, ["gha"] = {"Ghadamès"}, ["ghc"] = {"Hiberno-Scottish Gaelic"}, ["ghe"] = {"Southern Ghale"}, ["ghh"] = {"Northern Ghale"}, ["ghk"] = {"Geko Karen"}, ["ghl"] = {"Ghulfan"}, ["ghn"] = {"Ghanongga"}, ["gho"] = {"Ghomara"}, ["ghr"] = {"Ghera"}, ["ghs"] = {"Guhu-Samane"}, ["ght"] = {"Kuke", "Kutang Ghale"}, ["gia"] = {"Kitja"}, ["gib"] = {"Gibanawa"}, ["gic"] = {"Gail"}, ["gid"] = {"Gidar"}, ["gie"] = {"Gaɓogbo", "Guébie"}, ["gig"] = {"Goaria"}, ["gih"] = {"Githabul"}, ["gil"] = {"Gilbertese"}, ["gim"] = {"Gimi (Eastern Highlands)"}, ["gin"] = {"Hinukh"}, ["gip"] = {"Gimi (West New Britain)"}, ["giq"] = {"Green Gelao"}, ["gir"] = {"Red Gelao"}, ["gis"] = {"North Giziga"}, ["git"] = {"Gitxsan"}, ["giu"] = {"Mulao"}, ["giw"] = {"White Gelao"}, ["gix"] = {"Gilima"}, ["giy"] = {"Giyug"}, ["giz"] = {"South Giziga"}, ["gji"] = {"Geji"}, ["gjk"] = {"Kachi Koli"}, ["gjm"] = {"Gunditjmara"}, ["gjn"] = {"Gonja"}, ["gjr"] = {"Gurindji Kriol"}, ["gju"] = {"Gujari"}, ["gka"] = {"Guya"}, ["gkd"] = {"Magɨ (Madang Province)"}, ["gke"] = {"Ndai"}, ["gkn"] = {"Gokana"}, ["gko"] = {"Kok-Nar"}, ["gkp"] = {"Guinea Kpelle"}, ["gku"] = {"ǂUngkue"}, ["glc"] = {"Bon Gula"}, ["gld"] = {"Nanai"}, ["glh"] = {"Northwest Pashai", "Northwest Pashayi"}, ["gli"] = {"Guliguli"}, ["glj"] = {"Gula Iro"}, ["glk"] = {"Gilaki"}, ["gll"] = {"Garlali"}, ["glo"] = {"Galambu"}, ["glr"] = {"Glaro-Twabo"}, ["glu"] = {"Gula (Chad)"}, ["glw"] = {"Glavda"}, ["gly"] = {"Gule"}, ["gma"] = {"Gambera"}, ["gmb"] = {"Gula'alaa"}, ["gmd"] = {"Mághdì"}, ["gme"] = {"East Germanic languages"}, ["gmg"] = {"Magɨyi"}, ["gmh"] = {"Middle High German (ca. 1050-1500)"}, ["gml"] = {"Middle Low German"}, ["gmm"] = {"Gbaya-Mbodomo"}, ["gmn"] = {"Gimnime"}, ["gmq"] = {"North Germanic languages"}, ["gmu"] = {"Gumalu"}, ["gmv"] = {"Gamo"}, ["gmw"] = {"West Germanic languages"}, ["gmx"] = {"Magoma"}, ["gmy"] = {"Mycenaean Greek"}, ["gmz"] = {"Mgbolizhia"}, ["gna"] = {"Kaansa"}, ["gnb"] = {"Gangte"}, ["gnc"] = {"Guanche"}, ["gnd"] = {"Zulgo-Gemzek"}, ["gne"] = {"Ganang"}, ["gng"] = {"Ngangam"}, ["gnh"] = {"Lere"}, ["gni"] = {"Gooniyandi"}, ["gnj"] = {"Ngen"}, ["gnk"] = {"ǁGana"}, ["gnl"] = {"Gangulu"}, ["gnm"] = {"Ginuman"}, ["gnn"] = {"Gumatj"}, ["gno"] = {"Northern Gondi"}, ["gnq"] = {"Gana"}, ["gnr"] = {"Gureng Gureng"}, ["gnt"] = {"Guntai"}, ["gnu"] = {"Gnau"}, ["gnw"] = {"Western Bolivian Guaraní"}, ["gnz"] = {"Ganzi"}, ["goa"] = {"Guro"}, ["gob"] = {"Playero"}, ["goc"] = {"Gorakor"}, ["god"] = {"Godié"}, ["goe"] = {"Gongduk"}, ["gof"] = {"Gofa"}, ["gog"] = {"Gogo"}, ["goh"] = {"Old High German (ca. 750-1050)"}, ["goi"] = {"Gobasi"}, ["goj"] = {"Gowlan"}, ["gok"] = {"Gowli"}, ["gol"] = {"Gola"}, ["gom"] = {"Goan Konkani"}, ["gon"] = {"Gondi"}, ["goo"] = {"Gone Dau"}, ["gop"] = {"Yeretuar"}, ["goq"] = {"Gorap"}, ["gor"] = {"Gorontalo"}, ["gos"] = {"Gronings"}, ["got"] = {"Gothic"}, ["gou"] = {"Gavar"}, ["gow"] = {"Gorowa"}, ["gox"] = {"Gobu"}, ["goy"] = {"Goundo"}, ["goz"] = {"Gozarkhani"}, ["gpa"] = {"Gupa-Abawa"}, ["gpe"] = {"Ghanaian Pidgin English"}, ["gpn"] = {"Taiap"}, ["gqa"] = {"Ga'anda"}, ["gqi"] = {"Guiqiong"}, ["gqn"] = {"Guana (Brazil)"}, ["gqr"] = {"Gor"}, ["gqu"] = {"Qau"}, ["gra"] = {"Rajput Garasia"}, ["grb"] = {"Grebo"}, ["grc"] = {"Ancient Greek (to 1453)"}, ["grd"] = {"Guruntum-Mbaaru"}, ["grg"] = {"Madi"}, ["grh"] = {"Gbiri-Niragu"}, ["gri"] = {"Ghari"}, ["grj"] = {"Southern Grebo"}, ["grk"] = {"Greek languages"}, ["grm"] = {"Kota Marudu Talantang"}, ["gro"] = {"Groma"}, ["grq"] = {"Gorovu"}, ["grr"] = {"Taznatit"}, ["grs"] = {"Gresi"}, ["grt"] = {"Garo"}, ["gru"] = {"Kistane"}, ["grv"] = {"Central Grebo"}, ["grw"] = {"Gweda"}, ["grx"] = {"Guriaso"}, ["gry"] = {"Barclayville Grebo"}, ["grz"] = {"Guramalum"}, ["gse"] = {"Ghanaian Sign Language"}, ["gsg"] = {"German Sign Language"}, ["gsl"] = {"Gusilay"}, ["gsm"] = {"Guatemalan Sign Language"}, ["gsn"] = {"Nema", "Gusan"}, ["gso"] = {"Southwest Gbaya"}, ["gsp"] = {"Wasembo"}, ["gss"] = {"Greek Sign Language"}, ["gsw"] = {"Swiss German", "Alemannic", "Alsatian"}, ["gta"] = {"Guató"}, ["gtu"] = {"Aghu-Tharnggala"}, ["gua"] = {"Shiki"}, ["gub"] = {"Guajajára"}, ["guc"] = {"Wayuu"}, ["gud"] = {"Yocoboué Dida"}, ["gue"] = {"Gurinji"}, ["guf"] = {"Gupapuyngu"}, ["gug"] = {"Paraguayan Guaraní"}, ["guh"] = {"Guahibo"}, ["gui"] = {"Eastern Bolivian Guaraní"}, ["guk"] = {"Gumuz"}, ["gul"] = {"Sea Island Creole English"}, ["gum"] = {"Guambiano"}, ["gun"] = {"Mbyá Guaraní"}, ["guo"] = {"Guayabero"}, ["gup"] = {"Gunwinggu"}, ["guq"] = {"Aché"}, ["gur"] = {"Farefare"}, ["gus"] = {"Guinean Sign Language"}, ["gut"] = {"Maléku Jaíka"}, ["guu"] = {"Yanomamö"}, ["guw"] = {"Gun"}, ["gux"] = {"Gourmanchéma"}, ["guz"] = {"Gusii", "Ekegusii"}, ["gva"] = {"Guana (Paraguay)"}, ["gvc"] = {"Guanano"}, ["gve"] = {"Duwet"}, ["gvf"] = {"Golin"}, ["gvj"] = {"Guajá"}, ["gvl"] = {"Gulay"}, ["gvm"] = {"Gurmana"}, ["gvn"] = {"Kuku-Yalanji"}, ["gvo"] = {"Gavião Do Jiparaná"}, ["gvp"] = {"Pará Gavião"}, ["gvr"] = {"Gurung"}, ["gvs"] = {"Gumawana"}, ["gvy"] = {"Guyani"}, ["gwa"] = {"Mbato"}, ["gwb"] = {"Gwa"}, ["gwc"] = {"Kalami"}, ["gwd"] = {"Gawwada"}, ["gwe"] = {"Gweno"}, ["gwf"] = {"Gowro"}, ["gwg"] = {"Moo"}, ["gwi"] = {"Gwichʼin"}, ["gwj"] = {"ǀGwi"}, ["gwm"] = {"Awngthim"}, ["gwn"] = {"Gwandara"}, ["gwr"] = {"Gwere"}, ["gwt"] = {"Gawar-Bati"}, ["gwu"] = {"Guwamu"}, ["gww"] = {"Kwini"}, ["gwx"] = {"Gua"}, ["gxx"] = {"Wè Southern"}, ["gya"] = {"Northwest Gbaya"}, ["gyb"] = {"Garus"}, ["gyd"] = {"Kayardild"}, ["gye"] = {"Gyem"}, ["gyf"] = {"Gungabula"}, ["gyg"] = {"Gbayi"}, ["gyi"] = {"Gyele"}, ["gyl"] = {"Gayil"}, ["gym"] = {"Ngäbere"}, ["gyn"] = {"Guyanese Creole English"}, ["gyo"] = {"Gyalsumdo"}, ["gyr"] = {"Guarayu"}, ["gyy"] = {"Gunya"}, ["gza"] = {"Ganza"}, ["gzi"] = {"Gazi"}, ["gzn"] = {"Gane"}, ["haa"] = {"Han"}, ["hab"] = {"Hanoi Sign Language"}, ["hac"] = {"Gurani"}, ["had"] = {"Hatam"}, ["hae"] = {"Eastern Oromo"}, ["haf"] = {"Haiphong Sign Language"}, ["hag"] = {"Hanga"}, ["hah"] = {"Hahon"}, ["hai"] = {"Haida"}, ["haj"] = {"Hajong"}, ["hak"] = {"Hakka Chinese"}, ["hal"] = {"Halang"}, ["ham"] = {"Hewa"}, ["han"] = {"Hangaza"}, ["hao"] = {"Hakö"}, ["hap"] = {"Hupla"}, ["haq"] = {"Ha"}, ["har"] = {"Harari"}, ["has"] = {"Haisla"}, ["hav"] = {"Havu"}, ["haw"] = {"Hawaiian"}, ["hax"] = {"Southern Haida"}, ["hay"] = {"Haya"}, ["haz"] = {"Hazaragi"}, ["hba"] = {"Hamba"}, ["hbb"] = {"Huba"}, ["hbn"] = {"Heiban"}, ["hbo"] = {"Ancient Hebrew"}, ["hbu"] = {"Habu"}, ["hca"] = {"Andaman Creole Hindi"}, ["hch"] = {"Huichol"}, ["hdn"] = {"Northern Haida"}, ["hds"] = {"Honduras Sign Language"}, ["hdy"] = {"Hadiyya"}, ["hea"] = {"Northern Qiandong Miao"}, ["hed"] = {"Herdé"}, ["heg"] = {"Helong"}, ["heh"] = {"Hehe"}, ["hei"] = {"Heiltsuk"}, ["hem"] = {"Hemba"}, ["hgm"] = {"Haiǁom"}, ["hgw"] = {"Haigwai"}, ["hhi"] = {"Hoia Hoia"}, ["hhr"] = {"Kerak"}, ["hhy"] = {"Hoyahoya"}, ["hia"] = {"Lamang"}, ["hib"] = {"Hibito"}, ["hid"] = {"Hidatsa"}, ["hif"] = {"Fiji Hindi"}, ["hig"] = {"Kamwe"}, ["hih"] = {"Pamosu"}, ["hii"] = {"Hinduri"}, ["hij"] = {"Hijuk"}, ["hik"] = {"Seit-Kaitetu"}, ["hil"] = {"Hiligaynon"}, ["him"] = {"Himachali languages", "Western Pahari languages"}, ["hio"] = {"Tsoa"}, ["hir"] = {"Himarimã"}, ["hit"] = {"Hittite"}, ["hiw"] = {"Hiw"}, ["hix"] = {"Hixkaryána"}, ["hji"] = {"Haji"}, ["hka"] = {"Kahe"}, ["hke"] = {"Hunde"}, ["hkk"] = {"Hunjara-Kaina Ke"}, ["hkn"] = {"Mel-Khaonh"}, ["hks"] = {"Hong Kong Sign Language", "Heung Kong Sau Yue"}, ["hla"] = {"Halia"}, ["hlb"] = {"Halbi"}, ["hld"] = {"Halang Doan"}, ["hle"] = {"Hlersu"}, ["hlt"] = {"Matu Chin"}, ["hlu"] = {"Hieroglyphic Luwian"}, ["hma"] = {"Southern Mashan Hmong", "Southern Mashan Miao"}, ["hmb"] = {"Humburi Senni Songhay"}, ["hmc"] = {"Central Huishui Hmong", "Central Huishui Miao"}, ["hmd"] = {"Large Flowery Miao", "A-hmaos", "Da-Hua Miao"}, ["hme"] = {"Eastern Huishui Hmong", "Eastern Huishui Miao"}, ["hmf"] = {"Hmong Don"}, ["hmg"] = {"Southwestern Guiyang Hmong"}, ["hmh"] = {"Southwestern Huishui Hmong", "Southwestern Huishui Miao"}, ["hmi"] = {"Northern Huishui Hmong", "Northern Huishui Miao"}, ["hmj"] = {"Ge", "Gejia"}, ["hmk"] = {"Maek"}, ["hml"] = {"Luopohe Hmong", "Luopohe Miao"}, ["hmm"] = {"Central Mashan Hmong", "Central Mashan Miao"}, ["hmn"] = {"Hmong", "Mong"}, ["hmp"] = {"Northern Mashan Hmong", "Northern Mashan Miao"}, ["hmq"] = {"Eastern Qiandong Miao"}, ["hmr"] = {"Hmar"}, ["hms"] = {"Southern Qiandong Miao"}, ["hmt"] = {"Hamtai"}, ["hmu"] = {"Hamap"}, ["hmv"] = {"Hmong Dô"}, ["hmw"] = {"Western Mashan Hmong", "Western Mashan Miao"}, ["hmx"] = {"Hmong-Mien languages"}, ["hmy"] = {"Southern Guiyang Hmong", "Southern Guiyang Miao"}, ["hmz"] = {"Hmong Shua", "Sinicized Miao"}, ["hna"] = {"Mina (Cameroon)"}, ["hnd"] = {"Southern Hindko"}, ["hne"] = {"Chhattisgarhi"}, ["hnh"] = {"ǁAni"}, ["hni"] = {"Hani"}, ["hnj"] = {"Hmong Njua", "Mong Leng", "Mong Njua"}, ["hnn"] = {"Hanunoo"}, ["hno"] = {"Northern Hindko"}, ["hns"] = {"Caribbean Hindustani"}, ["hnu"] = {"Hung"}, ["hoa"] = {"Hoava"}, ["hob"] = {"Mari (Madang Province)"}, ["hoc"] = {"Ho"}, ["hod"] = {"Holma"}, ["hoe"] = {"Horom"}, ["hoh"] = {"Hobyót"}, ["hoi"] = {"Holikachuk"}, ["hoj"] = {"Hadothi", "Haroti"}, ["hok"] = {"Hokan languages"}, ["hol"] = {"Holu"}, ["hom"] = {"Homa"}, ["hoo"] = {"Holoholo"}, ["hop"] = {"Hopi"}, ["hor"] = {"Horo"}, ["hos"] = {"Ho Chi Minh City Sign Language"}, ["hot"] = {"Hote", "Malê"}, ["hov"] = {"Hovongan"}, ["how"] = {"Honi"}, ["hoy"] = {"Holiya"}, ["hoz"] = {"Hozo"}, ["hpo"] = {"Hpon"}, ["hps"] = {"Hawai'i Sign Language (HSL)", "Hawai'i Pidgin Sign Language"}, ["hra"] = {"Hrangkhol"}, ["hrc"] = {"Niwer Mil"}, ["hre"] = {"Hre"}, ["hrk"] = {"Haruku"}, ["hrm"] = {"Horned Miao"}, ["hro"] = {"Haroi"}, ["hrp"] = {"Nhirrpi"}, ["hrt"] = {"Hértevin"}, ["hru"] = {"Hruso"}, ["hrw"] = {"Warwar Feni"}, ["hrx"] = {"Hunsrik"}, ["hrz"] = {"Harzani"}, ["hsb"] = {"Upper Sorbian"}, ["hsh"] = {"Hungarian Sign Language"}, ["hsl"] = {"Hausa Sign Language"}, ["hsn"] = {"Xiang Chinese"}, ["hss"] = {"Harsusi"}, ["hti"] = {"Hoti"}, ["hto"] = {"Minica Huitoto"}, ["hts"] = {"Hadza"}, ["htu"] = {"Hitu"}, ["htx"] = {"Middle Hittite"}, ["hub"] = {"Huambisa"}, ["huc"] = {"ǂHua"}, ["hud"] = {"Huaulu"}, ["hue"] = {"San Francisco Del Mar Huave"}, ["huf"] = {"Humene"}, ["hug"] = {"Huachipaeri"}, ["huh"] = {"Huilliche"}, ["hui"] = {"Huli"}, ["huj"] = {"Northern Guiyang Hmong", "Northern Guiyang Miao"}, ["huk"] = {"Hulung"}, ["hul"] = {"Hula"}, ["hum"] = {"Hungana"}, ["huo"] = {"Hu"}, ["hup"] = {"Hupa"}, ["huq"] = {"Tsat"}, ["hur"] = {"Halkomelem"}, ["hus"] = {"Huastec"}, ["hut"] = {"Humla"}, ["huu"] = {"Murui Huitoto"}, ["huv"] = {"San Mateo Del Mar Huave"}, ["huw"] = {"Hukumina"}, ["hux"] = {"Nüpode Huitoto"}, ["huy"] = {"Hulaulá"}, ["huz"] = {"Hunzib"}, ["hvc"] = {"Haitian Vodoun Culture Language"}, ["hve"] = {"San Dionisio Del Mar Huave"}, ["hvk"] = {"Haveke"}, ["hvn"] = {"Sabu"}, ["hvv"] = {"Santa María Del Mar Huave"}, ["hwa"] = {"Wané"}, ["hwc"] = {"Hawai'i Creole English", "Hawai'i Pidgin"}, ["hwo"] = {"Hwana"}, ["hya"] = {"Hya"}, ["hyw"] = {"Western Armenian"}, ["hyx"] = {"Armenian (family)"}, ["iai"] = {"Iaai"}, ["ian"] = {"Iatmul"}, ["iar"] = {"Purari"}, ["iba"] = {"Iban"}, ["ibb"] = {"Ibibio"}, ["ibd"] = {"Iwaidja"}, ["ibe"] = {"Akpes"}, ["ibg"] = {"Ibanag"}, ["ibh"] = {"Bih"}, ["ibl"] = {"Ibaloi"}, ["ibm"] = {"Agoi"}, ["ibn"] = {"Ibino"}, ["ibr"] = {"Ibuoro"}, ["ibu"] = {"Ibu"}, ["iby"] = {"Ibani"}, ["ica"] = {"Ede Ica"}, ["ich"] = {"Etkywan"}, ["icl"] = {"Icelandic Sign Language"}, ["icr"] = {"Islander Creole English"}, ["ida"] = {"Idakho-Isukha-Tiriki", "Luidakho-Luisukha-Lutirichi"}, ["idb"] = {"Indo-Portuguese"}, ["idc"] = {"Idon", "Ajiya"}, ["idd"] = {"Ede Idaca"}, ["ide"] = {"Idere"}, ["idi"] = {"Idi"}, ["idr"] = {"Indri"}, ["ids"] = {"Idesa"}, ["idt"] = {"Idaté"}, ["idu"] = {"Idoma"}, ["ifa"] = {"Amganad Ifugao"}, ["ifb"] = {"Batad Ifugao", "Ayangan Ifugao"}, ["ife"] = {"Ifè"}, ["iff"] = {"Ifo"}, ["ifk"] = {"Tuwali Ifugao"}, ["ifm"] = {"Teke-Fuumu"}, ["ifu"] = {"Mayoyao Ifugao"}, ["ify"] = {"Keley-I Kallahan"}, ["igb"] = {"Ebira"}, ["ige"] = {"Igede"}, ["igg"] = {"Igana"}, ["igl"] = {"Igala"}, ["igm"] = {"Kanggape"}, ["ign"] = {"Ignaciano"}, ["igo"] = {"Isebe"}, ["igs"] = {"Interglossa"}, ["igw"] = {"Igwe"}, ["ihb"] = {"Iha Based Pidgin"}, ["ihi"] = {"Ihievbe"}, ["ihp"] = {"Iha"}, ["ihw"] = {"Bidhawal"}, ["iin"] = {"Thiin"}, ["iir"] = {"Indo-Iranian languages"}, ["ijc"] = {"Izon"}, ["ije"] = {"Biseni"}, ["ijj"] = {"Ede Ije"}, ["ijn"] = {"Kalabari"}, ["ijo"] = {"Ijo languages"}, ["ijs"] = {"Southeast Ijo"}, ["ike"] = {"Eastern Canadian Inuktitut"}, ["iki"] = {"Iko"}, ["ikk"] = {"Ika"}, ["ikl"] = {"Ikulu"}, ["iko"] = {"Olulumo-Ikom"}, ["ikp"] = {"Ikpeshi"}, ["ikr"] = {"Ikaranggal"}, ["iks"] = {"Inuit Sign Language"}, ["ikt"] = {"Inuinnaqtun", "Western Canadian Inuktitut"}, ["ikv"] = {"Iku-Gora-Ankwa"}, ["ikw"] = {"Ikwere"}, ["ikx"] = {"Ik"}, ["ikz"] = {"Ikizu"}, ["ila"] = {"Ile Ape"}, ["ilb"] = {"Ila"}, ["ilg"] = {"Garig-Ilgar"}, ["ili"] = {"Ili Turki"}, ["ilk"] = {"Ilongot"}, ["ilm"] = {"Iranun (Malaysia)"}, ["ilo"] = {"Iloko"}, ["ilp"] = {"Iranun (Philippines)"}, ["ils"] = {"International Sign"}, ["ilu"] = {"Ili'uun"}, ["ilv"] = {"Ilue"}, ["ima"] = {"Mala Malasar"}, ["imi"] = {"Anamgura"}, ["iml"] = {"Miluk"}, ["imn"] = {"Imonda"}, ["imo"] = {"Imbongu"}, ["imr"] = {"Imroing"}, ["ims"] = {"Marsian"}, ["imy"] = {"Milyan"}, ["inb"] = {"Inga"}, ["inc"] = {"Indic languages"}, ["ine"] = {"Indo-European languages"}, ["ing"] = {"Degexit'an"}, ["inh"] = {"Ingush"}, ["inj"] = {"Jungle Inga"}, ["inl"] = {"Indonesian Sign Language"}, ["inm"] = {"Minaean"}, ["inn"] = {"Isinai"}, ["ino"] = {"Inoke-Yate"}, ["inp"] = {"Iñapari"}, ["ins"] = {"Indian Sign Language"}, ["int"] = {"Intha"}, ["inz"] = {"Ineseño"}, ["ior"] = {"Inor"}, ["iou"] = {"Tuma-Irumu"}, ["iow"] = {"Iowa-Oto"}, ["ipi"] = {"Ipili"}, ["ipo"] = {"Ipiko"}, ["iqu"] = {"Iquito"}, ["iqw"] = {"Ikwo"}, ["ira"] = {"Iranian languages"}, ["ire"] = {"Iresim"}, ["irh"] = {"Irarutu"}, ["iri"] = {"Rigwe", "Irigwe"}, ["irk"] = {"Iraqw"}, ["irn"] = {"Irántxe"}, ["iro"] = {"Iroquoian languages"}, ["irr"] = {"Ir"}, ["iru"] = {"Irula"}, ["irx"] = {"Kamberau"}, ["iry"] = {"Iraya"}, ["isa"] = {"Isabi"}, ["isc"] = {"Isconahua"}, ["isd"] = {"Isnag"}, ["ise"] = {"Italian Sign Language"}, ["isg"] = {"Irish Sign Language"}, ["ish"] = {"Esan"}, ["isi"] = {"Nkem-Nkum"}, ["isk"] = {"Ishkashimi"}, ["ism"] = {"Masimasi"}, ["isn"] = {"Isanzu"}, ["iso"] = {"Isoko"}, ["isr"] = {"Israeli Sign Language"}, ["ist"] = {"Istriot"}, ["isu"] = {"Isu (Menchum Division)"}, ["itb"] = {"Binongan Itneg"}, ["itc"] = {"Italic languages"}, ["itd"] = {"Southern Tidung"}, ["ite"] = {"Itene"}, ["iti"] = {"Inlaod Itneg"}, ["itk"] = {"Judeo-Italian"}, ["itl"] = {"Itelmen"}, ["itm"] = {"Itu Mbon Uzo"}, ["ito"] = {"Itonama"}, ["itr"] = {"Iteri"}, ["its"] = {"Isekiri"}, ["itt"] = {"Maeng Itneg"}, ["itv"] = {"Itawit"}, ["itw"] = {"Ito"}, ["itx"] = {"Itik"}, ["ity"] = {"Moyadan Itneg"}, ["itz"] = {"Itzá"}, ["ium"] = {"Iu Mien"}, ["ivb"] = {"Ibatan"}, ["ivv"] = {"Ivatan"}, ["iwk"] = {"I-Wak"}, ["iwm"] = {"Iwam"}, ["iwo"] = {"Iwur"}, ["iws"] = {"Sepik Iwam"}, ["ixc"] = {"Ixcatec"}, ["ixl"] = {"Ixil"}, ["iya"] = {"Iyayu"}, ["iyo"] = {"Mesaka"}, ["iyx"] = {"Yaka (Congo)"}, ["izh"] = {"Ingrian"}, ["izr"] = {"Izere"}, ["izz"] = {"Izii"}, ["jaa"] = {"Jamamadí"}, ["jab"] = {"Hyam"}, ["jac"] = {"Popti'", "Jakalteko"}, ["jad"] = {"Jahanka"}, ["jae"] = {"Yabem"}, ["jaf"] = {"Jara"}, ["jah"] = {"Jah Hut"}, ["jaj"] = {"Zazao"}, ["jak"] = {"Jakun"}, ["jal"] = {"Yalahatan"}, ["jam"] = {"Jamaican Creole English"}, ["jan"] = {"Jandai"}, ["jao"] = {"Yanyuwa"}, ["jaq"] = {"Yaqay"}, ["jas"] = {"New Caledonian Javanese"}, ["jat"] = {"Jakati"}, ["jau"] = {"Yaur"}, ["jax"] = {"Jambi Malay"}, ["jay"] = {"Yan-nhangu"}, ["jaz"] = {"Jawe"}, ["jbe"] = {"Judeo-Berber"}, ["jbi"] = {"Badjiri"}, ["jbj"] = {"Arandai"}, ["jbk"] = {"Barikewa"}, ["jbn"] = {"Nafusi"}, ["jbo"] = {"Lojban"}, ["jbr"] = {"Jofotek-Bromnya"}, ["jbt"] = {"Jabutí"}, ["jbu"] = {"Jukun Takum"}, ["jbw"] = {"Yawijibaya"}, ["jcs"] = {"Jamaican Country Sign Language"}, ["jct"] = {"Krymchak"}, ["jda"] = {"Jad"}, ["jdg"] = {"Jadgali"}, ["jdt"] = {"Judeo-Tat"}, ["jeb"] = {"Jebero"}, ["jee"] = {"Jerung"}, ["jeh"] = {"Jeh"}, ["jei"] = {"Yei"}, ["jek"] = {"Jeri Kuo"}, ["jel"] = {"Yelmek"}, ["jen"] = {"Dza"}, ["jer"] = {"Jere"}, ["jet"] = {"Manem"}, ["jeu"] = {"Jonkor Bourmataguil"}, ["jgb"] = {"Ngbee"}, ["jge"] = {"Judeo-Georgian"}, ["jgk"] = {"Gwak"}, ["jgo"] = {"Ngomba"}, ["jhi"] = {"Jehai"}, ["jhs"] = {"Jhankot Sign Language"}, ["jia"] = {"Jina"}, ["jib"] = {"Jibu"}, ["jic"] = {"Tol"}, ["jid"] = {"Bu"}, ["jie"] = {"Jilbe"}, ["jig"] = {"Djingili"}, ["jih"] = {"sTodsde", "Shangzhai"}, ["jii"] = {"Jiiddu"}, ["jil"] = {"Jilim"}, ["jim"] = {"Jimi (Cameroon)"}, ["jio"] = {"Jiamao"}, ["jiq"] = {"Guanyinqiao", "Lavrung"}, ["jit"] = {"Jita"}, ["jiu"] = {"Youle Jinuo"}, ["jiv"] = {"Shuar"}, ["jiy"] = {"Buyuan Jinuo"}, ["jje"] = {"Jejueo"}, ["jjr"] = {"Bankal"}, ["jka"] = {"Kaera"}, ["jkm"] = {"Mobwa Karen"}, ["jko"] = {"Kubo"}, ["jkp"] = {"Paku Karen"}, ["jkr"] = {"Koro (India)"}, ["jku"] = {"Labir"}, ["jle"] = {"Ngile"}, ["jls"] = {"Jamaican Sign Language"}, ["jma"] = {"Dima"}, ["jmb"] = {"Zumbun"}, ["jmc"] = {"Machame"}, ["jmd"] = {"Yamdena"}, ["jmi"] = {"Jimi (Nigeria)"}, ["jml"] = {"Jumli"}, ["jmn"] = {"Makuri Naga"}, ["jmr"] = {"Kamara"}, ["jms"] = {"Mashi (Nigeria)"}, ["jmw"] = {"Mouwase"}, ["jmx"] = {"Western Juxtlahuaca Mixtec"}, ["jna"] = {"Jangshung"}, ["jnd"] = {"Jandavra"}, ["jng"] = {"Yangman"}, ["jni"] = {"Janji"}, ["jnj"] = {"Yemsa"}, ["jnl"] = {"Rawat"}, ["jns"] = {"Jaunsari"}, ["job"] = {"Joba"}, ["jod"] = {"Wojenaka"}, ["jog"] = {"Jogi"}, ["jor"] = {"Jorá"}, ["jos"] = {"Jordanian Sign Language"}, ["jow"] = {"Jowulu"}, ["jpa"] = {"Jewish Palestinian Aramaic"}, ["jpr"] = {"Judeo-Persian"}, ["jpx"] = {"Japanese (family)"}, ["jqr"] = {"Jaqaru"}, ["jra"] = {"Jarai"}, ["jrb"] = {"Judeo-Arabic"}, ["jrr"] = {"Jiru"}, ["jrt"] = {"Jorto"}, ["jru"] = {"Japrería"}, ["jsl"] = {"Japanese Sign Language"}, ["jua"] = {"Júma"}, ["jub"] = {"Wannu"}, ["juc"] = {"Jurchen"}, ["jud"] = {"Worodougou"}, ["juh"] = {"Hõne"}, ["jui"] = {"Ngadjuri"}, ["juk"] = {"Wapan"}, ["jul"] = {"Jirel"}, ["jum"] = {"Jumjum"}, ["jun"] = {"Juang"}, ["juo"] = {"Jiba"}, ["jup"] = {"Hupdë"}, ["jur"] = {"Jurúna"}, ["jus"] = {"Jumla Sign Language"}, ["jut"] = {"Jutish"}, ["juu"] = {"Ju"}, ["juw"] = {"Wãpha"}, ["juy"] = {"Juray"}, ["jvd"] = {"Javindo"}, ["jvn"] = {"Caribbean Javanese"}, ["jwi"] = {"Jwira-Pepesa"}, ["jya"] = {"Jiarong"}, ["jye"] = {"Judeo-Yemeni Arabic"}, ["jyy"] = {"Jaya"}, ["kaa"] = {"Kara-Kalpak"}, ["kab"] = {"Kabyle"}, ["kac"] = {"Kachin", "Jingpho"}, ["kad"] = {"Adara"}, ["kae"] = {"Ketangalan"}, ["kaf"] = {"Katso"}, ["kag"] = {"Kajaman"}, ["kah"] = {"Kara (Central African Republic)"}, ["kai"] = {"Karekare"}, ["kaj"] = {"Jju"}, ["kak"] = {"Kalanguya", "Kayapa Kallahan"}, ["kam"] = {"Kamba (Kenya)"}, ["kao"] = {"Xaasongaxango"}, ["kap"] = {"Bezhta"}, ["kaq"] = {"Capanahua"}, ["kar"] = {"Karen languages"}, ["kav"] = {"Katukína"}, ["kaw"] = {"Kawi"}, ["kax"] = {"Kao"}, ["kay"] = {"Kamayurá"}, ["kba"] = {"Kalarko"}, ["kbb"] = {"Kaxuiâna"}, ["kbc"] = {"Kadiwéu"}, ["kbd"] = {"Kabardian"}, ["kbe"] = {"Kanju"}, ["kbg"] = {"Khamba"}, ["kbh"] = {"Camsá"}, ["kbi"] = {"Kaptiau"}, ["kbj"] = {"Kari"}, ["kbk"] = {"Grass Koiari"}, ["kbl"] = {"Kanembu"}, ["kbm"] = {"Iwal"}, ["kbn"] = {"Kare (Central African Republic)"}, ["kbo"] = {"Keliko"}, ["kbp"] = {"Kabiyè"}, ["kbq"] = {"Kamano"}, ["kbr"] = {"Kafa"}, ["kbs"] = {"Kande"}, ["kbt"] = {"Abadi"}, ["kbu"] = {"Kabutra"}, ["kbv"] = {"Dera (Indonesia)"}, ["kbw"] = {"Kaiep"}, ["kbx"] = {"Ap Ma"}, ["kby"] = {"Manga Kanuri"}, ["kbz"] = {"Duhwa"}, ["kca"] = {"Khanty"}, ["kcb"] = {"Kawacha"}, ["kcc"] = {"Lubila"}, ["kcd"] = {"Ngkâlmpw Kanum"}, ["kce"] = {"Kaivi"}, ["kcf"] = {"Ukaan"}, ["kcg"] = {"Tyap"}, ["kch"] = {"Vono"}, ["kci"] = {"Kamantan"}, ["kcj"] = {"Kobiana"}, ["kck"] = {"Kalanga"}, ["kcl"] = {"Kela (Papua New Guinea)", "Kala"}, ["kcm"] = {"Gula (Central African Republic)"}, ["kcn"] = {"Nubi"}, ["kco"] = {"Kinalakna"}, ["kcp"] = {"Kanga"}, ["kcq"] = {"Kamo"}, ["kcr"] = {"Katla"}, ["kcs"] = {"Koenoem"}, ["kct"] = {"Kaian"}, ["kcu"] = {"Kami (Tanzania)"}, ["kcv"] = {"Kete"}, ["kcw"] = {"Kabwari"}, ["kcx"] = {"Kachama-Ganjule"}, ["kcy"] = {"Korandje"}, ["kcz"] = {"Konongo"}, ["kda"] = {"Worimi"}, ["kdc"] = {"Kutu"}, ["kdd"] = {"Yankunytjatjara"}, ["kde"] = {"Makonde"}, ["kdf"] = {"Mamusi"}, ["kdg"] = {"Seba"}, ["kdh"] = {"Tem"}, ["kdi"] = {"Kumam"}, ["kdj"] = {"Karamojong"}, ["kdk"] = {"Numèè", "Kwényi"}, ["kdl"] = {"Tsikimba"}, ["kdm"] = {"Kagoma"}, ["kdn"] = {"Kunda"}, ["kdo"] = {"Kordofanian languages"}, ["kdp"] = {"Kaningdon-Nindem"}, ["kdq"] = {"Koch"}, ["kdr"] = {"Karaim"}, ["kdt"] = {"Kuy"}, ["kdu"] = {"Kadaru"}, ["kdw"] = {"Koneraw"}, ["kdx"] = {"Kam"}, ["kdy"] = {"Keder", "Keijar"}, ["kdz"] = {"Kwaja"}, ["kea"] = {"Kabuverdianu"}, ["keb"] = {"Kélé"}, ["kec"] = {"Keiga"}, ["ked"] = {"Kerewe"}, ["kee"] = {"Eastern Keres"}, ["kef"] = {"Kpessi"}, ["keg"] = {"Tese"}, ["keh"] = {"Keak"}, ["kei"] = {"Kei"}, ["kej"] = {"Kadar"}, ["kek"] = {"Kekchí"}, ["kel"] = {"Kela (Democratic Republic of Congo)"}, ["kem"] = {"Kemak"}, ["ken"] = {"Kenyang"}, ["keo"] = {"Kakwa"}, ["kep"] = {"Kaikadi"}, ["keq"] = {"Kamar"}, ["ker"] = {"Kera"}, ["kes"] = {"Kugbo"}, ["ket"] = {"Ket"}, ["keu"] = {"Akebu"}, ["kev"] = {"Kanikkaran"}, ["kew"] = {"West Kewa"}, ["kex"] = {"Kukna"}, ["key"] = {"Kupia"}, ["kez"] = {"Kukele"}, ["kfa"] = {"Kodava"}, ["kfb"] = {"Northwestern Kolami"}, ["kfc"] = {"Konda-Dora"}, ["kfd"] = {"Korra Koraga"}, ["kfe"] = {"Kota (India)"}, ["kff"] = {"Koya"}, ["kfg"] = {"Kudiya"}, ["kfh"] = {"Kurichiya"}, ["kfi"] = {"Kannada Kurumba"}, ["kfj"] = {"Kemiehua"}, ["kfk"] = {"Kinnauri"}, ["kfl"] = {"Kung"}, ["kfm"] = {"Khunsari"}, ["kfn"] = {"Kuk"}, ["kfo"] = {"Koro (Côte d'Ivoire)"}, ["kfp"] = {"Korwa"}, ["kfq"] = {"Korku"}, ["kfr"] = {"Kachhi", "Kutchi"}, ["kfs"] = {"Bilaspuri"}, ["kft"] = {"Kanjari"}, ["kfu"] = {"Katkari"}, ["kfv"] = {"Kurmukar"}, ["kfw"] = {"Kharam Naga"}, ["kfx"] = {"Kullu Pahari"}, ["kfy"] = {"Kumaoni"}, ["kfz"] = {"Koromfé"}, ["kga"] = {"Koyaga"}, ["kgb"] = {"Kawe"}, ["kge"] = {"Komering"}, ["kgf"] = {"Kube"}, ["kgg"] = {"Kusunda"}, ["kgi"] = {"Selangor Sign Language"}, ["kgj"] = {"Gamale Kham"}, ["kgk"] = {"Kaiwá"}, ["kgl"] = {"Kunggari"}, ["kgm"] = {"Karipúna"}, ["kgn"] = {"Karingani"}, ["kgo"] = {"Krongo"}, ["kgp"] = {"Kaingang"}, ["kgq"] = {"Kamoro"}, ["kgr"] = {"Abun"}, ["kgs"] = {"Kumbainggar"}, ["kgt"] = {"Somyev"}, ["kgu"] = {"Kobol"}, ["kgv"] = {"Karas"}, ["kgw"] = {"Karon Dori"}, ["kgx"] = {"Kamaru"}, ["kgy"] = {"Kyerung"}, ["kha"] = {"Khasi"}, ["khb"] = {"Lü"}, ["khc"] = {"Tukang Besi North"}, ["khd"] = {"Bädi Kanum"}, ["khe"] = {"Korowai"}, ["khf"] = {"Khuen"}, ["khg"] = {"Khams Tibetan"}, ["khh"] = {"Kehu"}, ["khi"] = {"Khoisan languages"}, ["khj"] = {"Kuturmi"}, ["khk"] = {"Halh Mongolian"}, ["khl"] = {"Lusi"}, ["khn"] = {"Khandesi"}, ["kho"] = {"Khotanese", "Sakan"}, ["khp"] = {"Kapori", "Kapauri"}, ["khq"] = {"Koyra Chiini Songhay"}, ["khr"] = {"Kharia"}, ["khs"] = {"Kasua"}, ["kht"] = {"Khamti"}, ["khu"] = {"Nkhumbi"}, ["khv"] = {"Khvarshi"}, ["khw"] = {"Khowar"}, ["khx"] = {"Kanu"}, ["khy"] = {"Kele (Democratic Republic of Congo)"}, ["khz"] = {"Keapara"}, ["kia"] = {"Kim"}, ["kib"] = {"Koalib"}, ["kic"] = {"Kickapoo"}, ["kid"] = {"Koshin"}, ["kie"] = {"Kibet"}, ["kif"] = {"Eastern Parbate Kham"}, ["kig"] = {"Kimaama", "Kimaghima"}, ["kih"] = {"Kilmeri"}, ["kii"] = {"Kitsai"}, ["kij"] = {"Kilivila"}, ["kil"] = {"Kariya"}, ["kim"] = {"Karagas"}, ["kio"] = {"Kiowa"}, ["kip"] = {"Sheshi Kham"}, ["kiq"] = {"Kosadle", "Kosare"}, ["kis"] = {"Kis"}, ["kit"] = {"Agob"}, ["kiu"] = {"Kirmanjki (individual language)"}, ["kiv"] = {"Kimbu"}, ["kiw"] = {"Northeast Kiwai"}, ["kix"] = {"Khiamniungan Naga"}, ["kiy"] = {"Kirikiri"}, ["kiz"] = {"Kisi"}, ["kja"] = {"Mlap"}, ["kjb"] = {"Q'anjob'al", "Kanjobal"}, ["kjc"] = {"Coastal Konjo"}, ["kjd"] = {"Southern Kiwai"}, ["kje"] = {"Kisar"}, ["kjf"] = {"Khalaj"}, ["kjg"] = {"Khmu"}, ["kjh"] = {"Khakas"}, ["kji"] = {"Zabana"}, ["kjj"] = {"Khinalugh"}, ["kjk"] = {"Highland Konjo"}, ["kjl"] = {"Western Parbate Kham"}, ["kjm"] = {"Kháng"}, ["kjn"] = {"Kunjen"}, ["kjo"] = {"Harijan Kinnauri"}, ["kjp"] = {"Pwo Eastern Karen"}, ["kjq"] = {"Western Keres"}, ["kjr"] = {"Kurudu"}, ["kjs"] = {"East Kewa"}, ["kjt"] = {"Phrae Pwo Karen"}, ["kju"] = {"Kashaya"}, ["kjv"] = {"Kaikavian Literary Language"}, ["kjx"] = {"Ramopa"}, ["kjy"] = {"Erave"}, ["kjz"] = {"Bumthangkha"}, ["kka"] = {"Kakanda"}, ["kkb"] = {"Kwerisa"}, ["kkc"] = {"Odoodee"}, ["kkd"] = {"Kinuku"}, ["kke"] = {"Kakabe"}, ["kkf"] = {"Kalaktang Monpa"}, ["kkg"] = {"Mabaka Valley Kalinga"}, ["kkh"] = {"Khün"}, ["kki"] = {"Kagulu"}, ["kkj"] = {"Kako"}, ["kkk"] = {"Kokota"}, ["kkl"] = {"Kosarek Yale"}, ["kkm"] = {"Kiong"}, ["kkn"] = {"Kon Keu"}, ["kko"] = {"Karko"}, ["kkp"] = {"Gugubera"}, ["kkq"] = {"Kaiku"}, ["kkr"] = {"Kir-Balar"}, ["kks"] = {"Giiwo"}, ["kkt"] = {"Koi"}, ["kku"] = {"Tumi"}, ["kkv"] = {"Kangean"}, ["kkw"] = {"Teke-Kukuya"}, ["kkx"] = {"Kohin"}, ["kky"] = {"Guguyimidjir"}, ["kkz"] = {"Kaska"}, ["kla"] = {"Klamath-Modoc"}, ["klb"] = {"Kiliwa"}, ["klc"] = {"Kolbila"}, ["kld"] = {"Gamilaraay"}, ["kle"] = {"Kulung (Nepal)"}, ["klf"] = {"Kendeje"}, ["klg"] = {"Tagakaulo"}, ["klh"] = {"Weliki"}, ["kli"] = {"Kalumpang"}, ["klj"] = {"Turkic Khalaj"}, ["klk"] = {"Kono (Nigeria)"}, ["kll"] = {"Kagan Kalagan"}, ["klm"] = {"Migum"}, ["kln"] = {"Kalenjin"}, ["klo"] = {"Kapya"}, ["klp"] = {"Kamasa"}, ["klq"] = {"Rumu"}, ["klr"] = {"Khaling"}, ["kls"] = {"Kalasha"}, ["klt"] = {"Nukna"}, ["klu"] = {"Klao"}, ["klv"] = {"Maskelynes"}, ["klw"] = {"Tado", "Lindu"}, ["klx"] = {"Koluwawa"}, ["kly"] = {"Kalao"}, ["klz"] = {"Kabola"}, ["kma"] = {"Konni"}, ["kmb"] = {"Kimbundu"}, ["kmc"] = {"Southern Dong"}, ["kmd"] = {"Majukayang Kalinga"}, ["kme"] = {"Bakole"}, ["kmf"] = {"Kare (Papua New Guinea)"}, ["kmg"] = {"Kâte"}, ["kmh"] = {"Kalam"}, ["kmi"] = {"Kami (Nigeria)"}, ["kmj"] = {"Kumarbhag Paharia"}, ["kmk"] = {"Limos Kalinga"}, ["kml"] = {"Tanudan Kalinga"}, ["kmm"] = {"Kom (India)"}, ["kmn"] = {"Awtuw"}, ["kmo"] = {"Kwoma"}, ["kmp"] = {"Gimme"}, ["kmq"] = {"Kwama"}, ["kmr"] = {"Northern Kurdish"}, ["kms"] = {"Kamasau"}, ["kmt"] = {"Kemtuik"}, ["kmu"] = {"Kanite"}, ["kmv"] = {"Karipúna Creole French"}, ["kmw"] = {"Komo (Democratic Republic of Congo)"}, ["kmx"] = {"Waboda"}, ["kmy"] = {"Koma"}, ["kmz"] = {"Khorasani Turkish"}, ["kna"] = {"Dera (Nigeria)"}, ["knb"] = {"Lubuagan Kalinga"}, ["knc"] = {"Central Kanuri"}, ["knd"] = {"Konda"}, ["kne"] = {"Kankanaey"}, ["knf"] = {"Mankanya"}, ["kng"] = {"Koongo"}, ["kni"] = {"Kanufi"}, ["knj"] = {"Western Kanjobal"}, ["knk"] = {"Kuranko"}, ["knl"] = {"Keninjal"}, ["knm"] = {"Kanamarí"}, ["knn"] = {"Konkani (individual language)"}, ["kno"] = {"Kono (Sierra Leone)"}, ["knp"] = {"Kwanja"}, ["knq"] = {"Kintaq"}, ["knr"] = {"Kaningra"}, ["kns"] = {"Kensiu"}, ["knt"] = {"Panoan Katukína"}, ["knu"] = {"Kono (Guinea)"}, ["knv"] = {"Tabo"}, ["knw"] = {"Kung-Ekoka"}, ["knx"] = {"Kendayan", "Salako"}, ["kny"] = {"Kanyok"}, ["knz"] = {"Kalamsé"}, ["koa"] = {"Konomala"}, ["koc"] = {"Kpati"}, ["kod"] = {"Kodi"}, ["koe"] = {"Kacipo-Balesi"}, ["kof"] = {"Kubi"}, ["kog"] = {"Cogui", "Kogi"}, ["koh"] = {"Koyo"}, ["koi"] = {"Komi-Permyak"}, ["kok"] = {"Konkani (macrolanguage)"}, ["kol"] = {"Kol (Papua New Guinea)"}, ["koo"] = {"Konzo"}, ["kop"] = {"Waube"}, ["koq"] = {"Kota (Gabon)"}, ["kos"] = {"Kosraean"}, ["kot"] = {"Lagwan"}, ["kou"] = {"Koke"}, ["kov"] = {"Kudu-Camo"}, ["kow"] = {"Kugama"}, ["koy"] = {"Koyukon"}, ["koz"] = {"Korak"}, ["kpa"] = {"Kutto"}, ["kpb"] = {"Mullu Kurumba"}, ["kpc"] = {"Curripaco"}, ["kpd"] = {"Koba"}, ["kpe"] = {"Kpelle"}, ["kpf"] = {"Komba"}, ["kpg"] = {"Kapingamarangi"}, ["kph"] = {"Kplang"}, ["kpi"] = {"Kofei"}, ["kpj"] = {"Karajá"}, ["kpk"] = {"Kpan"}, ["kpl"] = {"Kpala"}, ["kpm"] = {"Koho"}, ["kpn"] = {"Kepkiriwát"}, ["kpo"] = {"Ikposo"}, ["kpq"] = {"Korupun-Sela"}, ["kpr"] = {"Korafe-Yegha"}, ["kps"] = {"Tehit"}, ["kpt"] = {"Karata"}, ["kpu"] = {"Kafoa"}, ["kpv"] = {"Komi-Zyrian"}, ["kpw"] = {"Kobon"}, ["kpx"] = {"Mountain Koiali"}, ["kpy"] = {"Koryak"}, ["kpz"] = {"Kupsabiny"}, ["kqa"] = {"Mum"}, ["kqb"] = {"Kovai"}, ["kqc"] = {"Doromu-Koki"}, ["kqd"] = {"Koy Sanjaq Surat"}, ["kqe"] = {"Kalagan"}, ["kqf"] = {"Kakabai"}, ["kqg"] = {"Khe"}, ["kqh"] = {"Kisankasa"}, ["kqi"] = {"Koitabu"}, ["kqj"] = {"Koromira"}, ["kqk"] = {"Kotafon Gbe"}, ["kql"] = {"Kyenele"}, ["kqm"] = {"Khisa"}, ["kqn"] = {"Kaonde"}, ["kqo"] = {"Eastern Krahn"}, ["kqp"] = {"Kimré"}, ["kqq"] = {"Krenak"}, ["kqr"] = {"Kimaragang"}, ["kqs"] = {"Northern Kissi"}, ["kqt"] = {"Klias River Kadazan"}, ["kqu"] = {"Seroa"}, ["kqv"] = {"Okolod"}, ["kqw"] = {"Kandas"}, ["kqx"] = {"Mser"}, ["kqy"] = {"Koorete"}, ["kqz"] = {"Korana"}, ["kra"] = {"Kumhali"}, ["krb"] = {"Karkin"}, ["krc"] = {"Karachay-Balkar"}, ["krd"] = {"Kairui-Midiki"}, ["kre"] = {"Panará"}, ["krf"] = {"Koro (Vanuatu)"}, ["krh"] = {"Kurama"}, ["kri"] = {"Krio"}, ["krj"] = {"Kinaray-A"}, ["krk"] = {"Kerek"}, ["krl"] = {"Karelian"}, ["krn"] = {"Sapo"}, ["kro"] = {"Kru languages"}, ["krp"] = {"Korop"}, ["krr"] = {"Krung"}, ["krs"] = {"Gbaya (Sudan)"}, ["krt"] = {"Tumari Kanuri"}, ["kru"] = {"Kurukh"}, ["krv"] = {"Kavet"}, ["krw"] = {"Western Krahn"}, ["krx"] = {"Karon"}, ["kry"] = {"Kryts"}, ["krz"] = {"Sota Kanum"}, ["ksa"] = {"Shuwa-Zamani"}, ["ksb"] = {"Shambala"}, ["ksc"] = {"Southern Kalinga"}, ["ksd"] = {"Kuanua"}, ["kse"] = {"Kuni"}, ["ksf"] = {"Bafia"}, ["ksg"] = {"Kusaghe"}, ["ksh"] = {"Kölsch"}, ["ksi"] = {"Krisa", "I'saka"}, ["ksj"] = {"Uare"}, ["ksk"] = {"Kansa"}, ["ksl"] = {"Kumalu"}, ["ksm"] = {"Kumba"}, ["ksn"] = {"Kasiguranin"}, ["kso"] = {"Kofa"}, ["ksp"] = {"Kaba"}, ["ksq"] = {"Kwaami"}, ["ksr"] = {"Borong"}, ["kss"] = {"Southern Kisi"}, ["kst"] = {"Winyé"}, ["ksu"] = {"Khamyang"}, ["ksv"] = {"Kusu"}, ["ksw"] = {"S'gaw Karen"}, ["ksx"] = {"Kedang"}, ["ksy"] = {"Kharia Thar"}, ["ksz"] = {"Kodaku"}, ["kta"] = {"Katua"}, ["ktb"] = {"Kambaata"}, ["ktc"] = {"Kholok"}, ["ktd"] = {"Kokata"}, ["kte"] = {"Nubri"}, ["ktf"] = {"Kwami"}, ["ktg"] = {"Kalkutung"}, ["kth"] = {"Karanga"}, ["kti"] = {"North Muyu"}, ["ktj"] = {"Plapo Krumen"}, ["ktk"] = {"Kaniet"}, ["ktl"] = {"Koroshi"}, ["ktm"] = {"Kurti"}, ["ktn"] = {"Karitiâna"}, ["kto"] = {"Kuot"}, ["ktp"] = {"Kaduo"}, ["ktq"] = {"Katabaga"}, ["kts"] = {"South Muyu"}, ["ktt"] = {"Ketum"}, ["ktu"] = {"Kituba (Democratic Republic of Congo)"}, ["ktv"] = {"Eastern Katu"}, ["ktw"] = {"Kato"}, ["ktx"] = {"Kaxararí"}, ["kty"] = {"Kango (Bas-Uélé District)"}, ["ktz"] = {"Juǀʼhoan", "Juǀʼhoansi"}, ["kub"] = {"Kutep"}, ["kuc"] = {"Kwinsu"}, ["kud"] = {"'Auhelawa"}, ["kue"] = {"Kuman (Papua New Guinea)"}, ["kuf"] = {"Western Katu"}, ["kug"] = {"Kupa"}, ["kuh"] = {"Kushi"}, ["kui"] = {"Kuikúro-Kalapálo"}, ["kuj"] = {"Kuria"}, ["kuk"] = {"Kepo'"}, ["kul"] = {"Kulere"}, ["kum"] = {"Kumyk"}, ["kun"] = {"Kunama"}, ["kuo"] = {"Kumukio"}, ["kup"] = {"Kunimaipa"}, ["kuq"] = {"Karipuna"}, ["kus"] = {"Kusaal"}, ["kut"] = {"Kutenai"}, ["kuu"] = {"Upper Kuskokwim"}, ["kuv"] = {"Kur"}, ["kuw"] = {"Kpagua"}, ["kux"] = {"Kukatja"}, ["kuy"] = {"Kuuku-Ya'u"}, ["kuz"] = {"Kunza"}, ["kva"] = {"Bagvalal"}, ["kvb"] = {"Kubu"}, ["kvc"] = {"Kove"}, ["kvd"] = {"Kui (Indonesia)"}, ["kve"] = {"Kalabakan"}, ["kvf"] = {"Kabalai"}, ["kvg"] = {"Kuni-Boazi"}, ["kvh"] = {"Komodo"}, ["kvi"] = {"Kwang"}, ["kvj"] = {"Psikye"}, ["kvk"] = {"Korean Sign Language"}, ["kvl"] = {"Kayaw"}, ["kvm"] = {"Kendem"}, ["kvn"] = {"Border Kuna"}, ["kvo"] = {"Dobel"}, ["kvp"] = {"Kompane"}, ["kvq"] = {"Geba Karen"}, ["kvr"] = {"Kerinci"}, ["kvt"] = {"Lahta Karen", "Lahta"}, ["kvu"] = {"Yinbaw Karen"}, ["kvv"] = {"Kola"}, ["kvw"] = {"Wersing"}, ["kvx"] = {"Parkari Koli"}, ["kvy"] = {"Yintale Karen", "Yintale"}, ["kvz"] = {"Tsakwambo", "Tsaukambo"}, ["kwa"] = {"Dâw"}, ["kwb"] = {"Kwa"}, ["kwc"] = {"Likwala"}, ["kwd"] = {"Kwaio"}, ["kwe"] = {"Kwerba"}, ["kwf"] = {"Kwara'ae"}, ["kwg"] = {"Sara Kaba Deme"}, ["kwh"] = {"Kowiai"}, ["kwi"] = {"Awa-Cuaiquer"}, ["kwj"] = {"Kwanga"}, ["kwk"] = {"Kwakiutl"}, ["kwl"] = {"Kofyar"}, ["kwm"] = {"Kwambi"}, ["kwn"] = {"Kwangali"}, ["kwo"] = {"Kwomtari"}, ["kwp"] = {"Kodia"}, ["kwr"] = {"Kwer"}, ["kws"] = {"Kwese"}, ["kwt"] = {"Kwesten"}, ["kwu"] = {"Kwakum"}, ["kwv"] = {"Sara Kaba Náà"}, ["kww"] = {"Kwinti"}, ["kwx"] = {"Khirwar"}, ["kwy"] = {"San Salvador Kongo"}, ["kwz"] = {"Kwadi"}, ["kxa"] = {"Kairiru"}, ["kxb"] = {"Krobu"}, ["kxc"] = {"Konso", "Khonso"}, ["kxd"] = {"Brunei"}, ["kxf"] = {"Manumanaw Karen", "Manumanaw"}, ["kxh"] = {"Karo (Ethiopia)"}, ["kxi"] = {"Keningau Murut"}, ["kxj"] = {"Kulfa"}, ["kxk"] = {"Zayein Karen"}, ["kxl"] = {"Nepali Kurux"}, ["kxm"] = {"Northern Khmer"}, ["kxn"] = {"Kanowit-Tanjong Melanau"}, ["kxo"] = {"Kanoé"}, ["kxp"] = {"Wadiyara Koli"}, ["kxq"] = {"Smärky Kanum"}, ["kxr"] = {"Koro (Papua New Guinea)"}, ["kxs"] = {"Kangjia"}, ["kxt"] = {"Koiwat"}, ["kxu"] = {"Kui (India)"}, ["kxv"] = {"Kuvi"}, ["kxw"] = {"Konai"}, ["kxx"] = {"Likuba"}, ["kxy"] = {"Kayong"}, ["kxz"] = {"Kerewo"}, ["kya"] = {"Kwaya"}, ["kyb"] = {"Butbut Kalinga"}, ["kyc"] = {"Kyaka"}, ["kyd"] = {"Karey"}, ["kye"] = {"Krache"}, ["kyf"] = {"Kouya"}, ["kyg"] = {"Keyagana"}, ["kyh"] = {"Karok"}, ["kyi"] = {"Kiput"}, ["kyj"] = {"Karao"}, ["kyk"] = {"Kamayo"}, ["kyl"] = {"Kalapuya"}, ["kym"] = {"Kpatili"}, ["kyn"] = {"Northern Binukidnon"}, ["kyo"] = {"Kelon"}, ["kyp"] = {"Kang"}, ["kyq"] = {"Kenga"}, ["kyr"] = {"Kuruáya"}, ["kys"] = {"Baram Kayan"}, ["kyt"] = {"Kayagar"}, ["kyu"] = {"Western Kayah"}, ["kyv"] = {"Kayort"}, ["kyw"] = {"Kudmali"}, ["kyx"] = {"Rapoisi"}, ["kyy"] = {"Kambaira"}, ["kyz"] = {"Kayabí"}, ["kza"] = {"Western Karaboro"}, ["kzb"] = {"Kaibobo"}, ["kzc"] = {"Bondoukou Kulango"}, ["kzd"] = {"Kadai"}, ["kze"] = {"Kosena"}, ["kzf"] = {"Da'a Kaili"}, ["kzg"] = {"Kikai"}, ["kzi"] = {"Kelabit"}, ["kzk"] = {"Kazukuru"}, ["kzl"] = {"Kayeli"}, ["kzm"] = {"Kais"}, ["kzn"] = {"Kokola"}, ["kzo"] = {"Kaningi"}, ["kzp"] = {"Kaidipang"}, ["kzq"] = {"Kaike"}, ["kzr"] = {"Karang"}, ["kzs"] = {"Sugut Dusun"}, ["kzu"] = {"Kayupulau"}, ["kzv"] = {"Komyandaret"}, ["kzw"] = {"Karirí-Xocó"}, ["kzx"] = {"Kamarian"}, ["kzy"] = {"Kango (Tshopo District)"}, ["kzz"] = {"Kalabra"}, ["laa"] = {"Southern Subanen"}, ["lab"] = {"Linear A"}, ["lac"] = {"Lacandon"}, ["lad"] = {"Ladino"}, ["lae"] = {"Pattani"}, ["laf"] = {"Lafofa"}, ["lag"] = {"Langi"}, ["lah"] = {"Lahnda"}, ["lai"] = {"Lambya"}, ["laj"] = {"Lango (Uganda)"}, ["lak"] = {"Laka (Nigeria)"}, ["lal"] = {"Lalia"}, ["lam"] = {"Lamba"}, ["lan"] = {"Laru"}, ["lap"] = {"Laka (Chad)"}, ["laq"] = {"Qabiao"}, ["lar"] = {"Larteh"}, ["las"] = {"Lama (Togo)"}, ["lau"] = {"Laba"}, ["law"] = {"Lauje"}, ["lax"] = {"Tiwa"}, ["lay"] = {"Lama Bai"}, ["laz"] = {"Aribwatsa"}, ["lba"] = {"Lui"}, ["lbb"] = {"Label"}, ["lbc"] = {"Lakkia"}, ["lbe"] = {"Lak"}, ["lbf"] = {"Tinani"}, ["lbg"] = {"Laopang"}, ["lbi"] = {"La'bi"}, ["lbj"] = {"Ladakhi"}, ["lbk"] = {"Central Bontok"}, ["lbl"] = {"Libon Bikol"}, ["lbm"] = {"Lodhi"}, ["lbn"] = {"Lamet"}, ["lbo"] = {"Laven"}, ["lbq"] = {"Wampar"}, ["lbr"] = {"Lohorung"}, ["lbs"] = {"Libyan Sign Language"}, ["lbt"] = {"Lachi"}, ["lbu"] = {"Labu"}, ["lbv"] = {"Lavatbura-Lamusong"}, ["lbw"] = {"Tolaki"}, ["lbx"] = {"Lawangan"}, ["lby"] = {"Lamu-Lamu"}, ["lbz"] = {"Lardil"}, ["lcc"] = {"Legenyem"}, ["lcd"] = {"Lola"}, ["lce"] = {"Loncong", "Sekak"}, ["lcf"] = {"Lubu"}, ["lch"] = {"Luchazi"}, ["lcl"] = {"Lisela"}, ["lcm"] = {"Tungag"}, ["lcp"] = {"Western Lawa"}, ["lcq"] = {"Luhu"}, ["lcs"] = {"Lisabata-Nuniali"}, ["lda"] = {"Kla-Dan"}, ["ldb"] = {"Dũya"}, ["ldd"] = {"Luri"}, ["ldg"] = {"Lenyima"}, ["ldh"] = {"Lamja-Dengsa-Tola"}, ["ldi"] = {"Laari"}, ["ldj"] = {"Lemoro"}, ["ldk"] = {"Leelau"}, ["ldl"] = {"Kaan"}, ["ldm"] = {"Landoma"}, ["ldn"] = {"Láadan"}, ["ldo"] = {"Loo"}, ["ldp"] = {"Tso"}, ["ldq"] = {"Lufu"}, ["lea"] = {"Lega-Shabunda"}, ["leb"] = {"Lala-Bisa"}, ["lec"] = {"Leco"}, ["led"] = {"Lendu"}, ["lee"] = {"Lyélé"}, ["lef"] = {"Lelemi"}, ["leh"] = {"Lenje"}, ["lei"] = {"Lemio"}, ["lej"] = {"Lengola"}, ["lek"] = {"Leipon"}, ["lel"] = {"Lele (Democratic Republic of Congo)"}, ["lem"] = {"Nomaande"}, ["len"] = {"Lenca"}, ["leo"] = {"Leti (Cameroon)"}, ["lep"] = {"Lepcha"}, ["leq"] = {"Lembena"}, ["ler"] = {"Lenkau"}, ["les"] = {"Lese"}, ["let"] = {"Lesing-Gelimi", "Amio-Gelimi"}, ["leu"] = {"Kara (Papua New Guinea)"}, ["lev"] = {"Lamma"}, ["lew"] = {"Ledo Kaili"}, ["lex"] = {"Luang"}, ["ley"] = {"Lemolang"}, ["lez"] = {"Lezghian"}, ["lfa"] = {"Lefa"}, ["lfn"] = {"Lingua Franca Nova"}, ["lga"] = {"Lungga"}, ["lgb"] = {"Laghu"}, ["lgg"] = {"Lugbara"}, ["lgh"] = {"Laghuu"}, ["lgi"] = {"Lengilu"}, ["lgk"] = {"Lingarak", "Neverver"}, ["lgl"] = {"Wala"}, ["lgm"] = {"Lega-Mwenga"}, ["lgn"] = {"T'apo", "Opuuo"}, ["lgq"] = {"Logba"}, ["lgr"] = {"Lengo"}, ["lgt"] = {"Pahi"}, ["lgu"] = {"Longgu"}, ["lgz"] = {"Ligenza"}, ["lha"] = {"Laha (Viet Nam)"}, ["lhh"] = {"Laha (Indonesia)"}, ["lhi"] = {"Lahu Shi"}, ["lhl"] = {"Lahul Lohar"}, ["lhm"] = {"Lhomi"}, ["lhn"] = {"Lahanan"}, ["lhp"] = {"Lhokpu"}, ["lhs"] = {"Mlahsö"}, ["lht"] = {"Lo-Toga"}, ["lhu"] = {"Lahu"}, ["lia"] = {"West-Central Limba"}, ["lib"] = {"Likum"}, ["lic"] = {"Hlai"}, ["lid"] = {"Nyindrou"}, ["lie"] = {"Likila"}, ["lif"] = {"Limbu"}, ["lig"] = {"Ligbi"}, ["lih"] = {"Lihir"}, ["lij"] = {"Ligurian"}, ["lik"] = {"Lika"}, ["lil"] = {"Lillooet"}, ["lio"] = {"Liki"}, ["lip"] = {"Sekpele"}, ["liq"] = {"Libido"}, ["lir"] = {"Liberian English"}, ["lis"] = {"Lisu"}, ["liu"] = {"Logorik"}, ["liv"] = {"Liv"}, ["liw"] = {"Col"}, ["lix"] = {"Liabuku"}, ["liy"] = {"Banda-Bambari"}, ["liz"] = {"Libinza"}, ["lja"] = {"Golpa"}, ["lje"] = {"Rampi"}, ["lji"] = {"Laiyolo"}, ["ljl"] = {"Li'o"}, ["ljp"] = {"Lampung Api"}, ["ljw"] = {"Yirandali"}, ["ljx"] = {"Yuru"}, ["lka"] = {"Lakalei"}, ["lkb"] = {"Kabras", "Lukabaras"}, ["lkc"] = {"Kucong"}, ["lkd"] = {"Lakondê"}, ["lke"] = {"Kenyi"}, ["lkh"] = {"Lakha"}, ["lki"] = {"Laki"}, ["lkj"] = {"Remun"}, ["lkl"] = {"Laeko-Libuat"}, ["lkm"] = {"Kalaamaya"}, ["lkn"] = {"Lakon", "Vure"}, ["lko"] = {"Khayo", "Olukhayo"}, ["lkr"] = {"Päri"}, ["lks"] = {"Kisa", "Olushisa"}, ["lkt"] = {"Lakota"}, ["lku"] = {"Kungkari"}, ["lky"] = {"Lokoya"}, ["lla"] = {"Lala-Roba"}, ["llb"] = {"Lolo"}, ["llc"] = {"Lele (Guinea)"}, ["lld"] = {"Ladin"}, ["lle"] = {"Lele (Papua New Guinea)"}, ["llf"] = {"Hermit"}, ["llg"] = {"Lole"}, ["llh"] = {"Lamu"}, ["lli"] = {"Teke-Laali"}, ["llj"] = {"Ladji Ladji"}, ["llk"] = {"Lelak"}, ["lll"] = {"Lilau"}, ["llm"] = {"Lasalimu"}, ["lln"] = {"Lele (Chad)"}, ["llo"] = {"Khlor"}, ["llp"] = {"North Efate"}, ["llq"] = {"Lolak"}, ["lls"] = {"Lithuanian Sign Language"}, ["llu"] = {"Lau"}, ["llx"] = {"Lauan"}, ["lma"] = {"East Limba"}, ["lmb"] = {"Merei"}, ["lmc"] = {"Limilngan"}, ["lmd"] = {"Lumun"}, ["lme"] = {"Pévé"}, ["lmf"] = {"South Lembata"}, ["lmg"] = {"Lamogai"}, ["lmh"] = {"Lambichhong"}, ["lmi"] = {"Lombi"}, ["lmj"] = {"West Lembata"}, ["lmk"] = {"Lamkang"}, ["lml"] = {"Hano"}, ["lmn"] = {"Lambadi"}, ["lmo"] = {"Lombard"}, ["lmp"] = {"Limbum"}, ["lmq"] = {"Lamatuka"}, ["lmr"] = {"Lamalera"}, ["lmu"] = {"Lamenu"}, ["lmv"] = {"Lomaiviti"}, ["lmw"] = {"Lake Miwok"}, ["lmx"] = {"Laimbue"}, ["lmy"] = {"Lamboya"}, ["lmz"] = {"Lumbee"}, ["lna"] = {"Langbashe"}, ["lnb"] = {"Mbalanhu"}, ["lnd"] = {"Lundayeh", "Lun Bawang"}, ["lng"] = {"Langobardic"}, ["lnh"] = {"Lanoh"}, ["lni"] = {"Daantanai'"}, ["lnj"] = {"Leningitij"}, ["lnl"] = {"South Central Banda"}, ["lnm"] = {"Langam"}, ["lnn"] = {"Lorediakarkar"}, ["lno"] = {"Lango (South Sudan)"}, ["lns"] = {"Lamnso'"}, ["lnu"] = {"Longuda"}, ["lnw"] = {"Lanima"}, ["lnz"] = {"Lonzo"}, ["loa"] = {"Loloda"}, ["lob"] = {"Lobi"}, ["loc"] = {"Inonhan"}, ["loe"] = {"Saluan"}, ["lof"] = {"Logol"}, ["log"] = {"Logo"}, ["loh"] = {"Narim"}, ["loi"] = {"Loma (Côte d'Ivoire)"}, ["loj"] = {"Lou"}, ["lok"] = {"Loko"}, ["lol"] = {"Mongo"}, ["lom"] = {"Loma (Liberia)"}, ["lon"] = {"Malawi Lomwe"}, ["loo"] = {"Lombo"}, ["lop"] = {"Lopa"}, ["loq"] = {"Lobala"}, ["lor"] = {"Téén"}, ["los"] = {"Loniu"}, ["lot"] = {"Otuho"}, ["lou"] = {"Louisiana Creole"}, ["lov"] = {"Lopi"}, ["low"] = {"Tampias Lobu"}, ["lox"] = {"Loun"}, ["loy"] = {"Loke"}, ["loz"] = {"Lozi"}, ["lpa"] = {"Lelepa"}, ["lpe"] = {"Lepki"}, ["lpn"] = {"Long Phuri Naga"}, ["lpo"] = {"Lipo"}, ["lpx"] = {"Lopit"}, ["lra"] = {"Rara Bakati'"}, ["lrc"] = {"Northern Luri"}, ["lre"] = {"Laurentian"}, ["lrg"] = {"Laragia"}, ["lri"] = {"Marachi", "Olumarachi"}, ["lrk"] = {"Loarki"}, ["lrl"] = {"Lari"}, ["lrm"] = {"Marama", "Olumarama"}, ["lrn"] = {"Lorang"}, ["lro"] = {"Laro"}, ["lrr"] = {"Southern Yamphu"}, ["lrt"] = {"Larantuka Malay"}, ["lrv"] = {"Larevat"}, ["lrz"] = {"Lemerig"}, ["lsa"] = {"Lasgerdi"}, ["lsd"] = {"Lishana Deni"}, ["lse"] = {"Lusengo"}, ["lsh"] = {"Lish"}, ["lsi"] = {"Lashi"}, ["lsl"] = {"Latvian Sign Language"}, ["lsm"] = {"Saamia", "Olusamia"}, ["lso"] = {"Laos Sign Language"}, ["lsp"] = {"Panamanian Sign Language", "Lengua de Señas Panameñas"}, ["lsr"] = {"Aruop"}, ["lss"] = {"Lasi"}, ["lst"] = {"Trinidad and Tobago Sign Language"}, ["lsy"] = {"Mauritian Sign Language"}, ["ltc"] = {"Late Middle Chinese"}, ["ltg"] = {"Latgalian"}, ["lth"] = {"Thur"}, ["lti"] = {"Leti (Indonesia)"}, ["ltn"] = {"Latundê"}, ["lto"] = {"Tsotso", "Olutsotso"}, ["lts"] = {"Tachoni", "Lutachoni"}, ["ltu"] = {"Latu"}, ["lua"] = {"Luba-Lulua"}, ["luc"] = {"Aringa"}, ["lud"] = {"Ludian"}, ["lue"] = {"Luvale"}, ["luf"] = {"Laua"}, ["lui"] = {"Luiseno"}, ["luj"] = {"Luna"}, ["luk"] = {"Lunanakha"}, ["lul"] = {"Olu'bo"}, ["lum"] = {"Luimbi"}, ["lun"] = {"Lunda"}, ["luo"] = {"Luo (Kenya and Tanzania)", "Dholuo"}, ["lup"] = {"Lumbu"}, ["luq"] = {"Lucumi"}, ["lur"] = {"Laura"}, ["lus"] = {"Lushai"}, ["lut"] = {"Lushootseed"}, ["luu"] = {"Lumba-Yakkha"}, ["luv"] = {"Luwati"}, ["luw"] = {"Luo (Cameroon)"}, ["luy"] = {"Luyia", "Oluluyia"}, ["luz"] = {"Southern Luri"}, ["lva"] = {"Maku'a"}, ["lvk"] = {"Lavukaleve"}, ["lvs"] = {"Standard Latvian"}, ["lvu"] = {"Levuka"}, ["lwa"] = {"Lwalu"}, ["lwe"] = {"Lewo Eleng"}, ["lwg"] = {"Wanga", "Oluwanga"}, ["lwh"] = {"White Lachi"}, ["lwl"] = {"Eastern Lawa"}, ["lwm"] = {"Laomian"}, ["lwo"] = {"Luwo"}, ["lws"] = {"Malawian Sign Language"}, ["lwt"] = {"Lewotobi"}, ["lwu"] = {"Lawu"}, ["lww"] = {"Lewo"}, ["lya"] = {"Layakha"}, ["lyg"] = {"Lyngngam"}, ["lyn"] = {"Luyana"}, ["lzh"] = {"Literary Chinese"}, ["lzl"] = {"Litzlitz"}, ["lzn"] = {"Leinong Naga"}, ["lzz"] = {"Laz"}, ["maa"] = {"San Jerónimo Tecóatl Mazatec"}, ["mab"] = {"Yutanduchi Mixtec"}, ["mad"] = {"Madurese"}, ["mae"] = {"Bo-Rukul"}, ["maf"] = {"Mafa"}, ["mag"] = {"Magahi"}, ["mai"] = {"Maithili"}, ["maj"] = {"Jalapa De Díaz Mazatec"}, ["mak"] = {"Makasar"}, ["mam"] = {"Mam"}, ["man"] = {"Mandingo", "Manding"}, ["map"] = {"Austronesian languages"}, ["maq"] = {"Chiquihuitlán Mazatec"}, ["mas"] = {"Masai"}, ["mat"] = {"San Francisco Matlatzinca"}, ["mau"] = {"Huautla Mazatec"}, ["mav"] = {"Sateré-Mawé"}, ["maw"] = {"Mampruli"}, ["max"] = {"North Moluccan Malay"}, ["maz"] = {"Central Mazahua"}, ["mba"] = {"Higaonon"}, ["mbb"] = {"Western Bukidnon Manobo"}, ["mbc"] = {"Macushi"}, ["mbd"] = {"Dibabawon Manobo"}, ["mbe"] = {"Molale"}, ["mbf"] = {"Baba Malay"}, ["mbh"] = {"Mangseng"}, ["mbi"] = {"Ilianen Manobo"}, ["mbj"] = {"Nadëb"}, ["mbk"] = {"Malol"}, ["mbl"] = {"Maxakalí"}, ["mbm"] = {"Ombamba"}, ["mbn"] = {"Macaguán"}, ["mbo"] = {"Mbo (Cameroon)"}, ["mbp"] = {"Malayo"}, ["mbq"] = {"Maisin"}, ["mbr"] = {"Nukak Makú"}, ["mbs"] = {"Sarangani Manobo"}, ["mbt"] = {"Matigsalug Manobo"}, ["mbu"] = {"Mbula-Bwazza"}, ["mbv"] = {"Mbulungish"}, ["mbw"] = {"Maring"}, ["mbx"] = {"Mari (East Sepik Province)"}, ["mby"] = {"Memoni"}, ["mbz"] = {"Amoltepec Mixtec"}, ["mca"] = {"Maca"}, ["mcb"] = {"Machiguenga"}, ["mcc"] = {"Bitur"}, ["mcd"] = {"Sharanahua"}, ["mce"] = {"Itundujia Mixtec"}, ["mcf"] = {"Matsés"}, ["mcg"] = {"Mapoyo"}, ["mch"] = {"Maquiritari"}, ["mci"] = {"Mese"}, ["mcj"] = {"Mvanip"}, ["mck"] = {"Mbunda"}, ["mcl"] = {"Macaguaje"}, ["mcm"] = {"Malaccan Creole Portuguese"}, ["mcn"] = {"Masana"}, ["mco"] = {"Coatlán Mixe"}, ["mcp"] = {"Makaa"}, ["mcq"] = {"Ese"}, ["mcr"] = {"Menya"}, ["mcs"] = {"Mambai"}, ["mct"] = {"Mengisa"}, ["mcu"] = {"Cameroon Mambila"}, ["mcv"] = {"Minanibai"}, ["mcw"] = {"Mawa (Chad)"}, ["mcx"] = {"Mpiemo"}, ["mcy"] = {"South Watut"}, ["mcz"] = {"Mawan"}, ["mda"] = {"Mada (Nigeria)"}, ["mdb"] = {"Morigi"}, ["mdc"] = {"Male (Papua New Guinea)"}, ["mdd"] = {"Mbum"}, ["mde"] = {"Maba (Chad)"}, ["mdf"] = {"Moksha"}, ["mdg"] = {"Massalat"}, ["mdh"] = {"Maguindanaon"}, ["mdi"] = {"Mamvu"}, ["mdj"] = {"Mangbetu"}, ["mdk"] = {"Mangbutu"}, ["mdl"] = {"Maltese Sign Language"}, ["mdm"] = {"Mayogo"}, ["mdn"] = {"Mbati"}, ["mdp"] = {"Mbala"}, ["mdq"] = {"Mbole"}, ["mdr"] = {"Mandar"}, ["mds"] = {"Maria (Papua New Guinea)"}, ["mdt"] = {"Mbere"}, ["mdu"] = {"Mboko"}, ["mdv"] = {"Santa Lucía Monteverde Mixtec"}, ["mdw"] = {"Mbosi"}, ["mdx"] = {"Dizin"}, ["mdy"] = {"Male (Ethiopia)"}, ["mdz"] = {"Suruí Do Pará"}, ["mea"] = {"Menka"}, ["meb"] = {"Ikobi"}, ["mec"] = {"Mara"}, ["med"] = {"Melpa"}, ["mee"] = {"Mengen"}, ["mef"] = {"Megam"}, ["meh"] = {"Southwestern Tlaxiaco Mixtec"}, ["mei"] = {"Midob"}, ["mej"] = {"Meyah"}, ["mek"] = {"Mekeo"}, ["mel"] = {"Central Melanau"}, ["mem"] = {"Mangala"}, ["men"] = {"Mende (Sierra Leone)"}, ["meo"] = {"Kedah Malay"}, ["mep"] = {"Miriwung"}, ["meq"] = {"Merey"}, ["mer"] = {"Meru"}, ["mes"] = {"Masmaje"}, ["met"] = {"Mato"}, ["meu"] = {"Motu"}, ["mev"] = {"Mano"}, ["mew"] = {"Maaka"}, ["mey"] = {"Hassaniyya"}, ["mez"] = {"Menominee"}, ["mfa"] = {"Pattani Malay"}, ["mfb"] = {"Bangka"}, ["mfc"] = {"Mba"}, ["mfd"] = {"Mendankwe-Nkwen"}, ["mfe"] = {"Morisyen"}, ["mff"] = {"Naki"}, ["mfg"] = {"Mogofin"}, ["mfh"] = {"Matal"}, ["mfi"] = {"Wandala"}, ["mfj"] = {"Mefele"}, ["mfk"] = {"North Mofu"}, ["mfl"] = {"Putai"}, ["mfm"] = {"Marghi South"}, ["mfn"] = {"Cross River Mbembe"}, ["mfo"] = {"Mbe"}, ["mfp"] = {"Makassar Malay"}, ["mfq"] = {"Moba"}, ["mfr"] = {"Marithiel"}, ["mfs"] = {"Mexican Sign Language"}, ["mft"] = {"Mokerang"}, ["mfu"] = {"Mbwela"}, ["mfv"] = {"Mandjak"}, ["mfw"] = {"Mulaha"}, ["mfx"] = {"Melo"}, ["mfy"] = {"Mayo"}, ["mfz"] = {"Mabaan"}, ["mga"] = {"Middle Irish (900-1200)"}, ["mgb"] = {"Mararit"}, ["mgc"] = {"Morokodo"}, ["mgd"] = {"Moru"}, ["mge"] = {"Mango"}, ["mgf"] = {"Maklew"}, ["mgg"] = {"Mpumpong"}, ["mgh"] = {"Makhuwa-Meetto"}, ["mgi"] = {"Lijili"}, ["mgj"] = {"Abureni"}, ["mgk"] = {"Mawes"}, ["mgl"] = {"Maleu-Kilenge"}, ["mgm"] = {"Mambae"}, ["mgn"] = {"Mbangi"}, ["mgo"] = {"Meta'"}, ["mgp"] = {"Eastern Magar"}, ["mgq"] = {"Malila"}, ["mgr"] = {"Mambwe-Lungu"}, ["mgs"] = {"Manda (Tanzania)"}, ["mgt"] = {"Mongol"}, ["mgu"] = {"Mailu"}, ["mgv"] = {"Matengo"}, ["mgw"] = {"Matumbi"}, ["mgy"] = {"Mbunga"}, ["mgz"] = {"Mbugwe"}, ["mha"] = {"Manda (India)"}, ["mhb"] = {"Mahongwe"}, ["mhc"] = {"Mocho"}, ["mhd"] = {"Mbugu"}, ["mhe"] = {"Besisi", "Mah Meri"}, ["mhf"] = {"Mamaa"}, ["mhg"] = {"Margu"}, ["mhi"] = {"Ma'di"}, ["mhj"] = {"Mogholi"}, ["mhk"] = {"Mungaka"}, ["mhl"] = {"Mauwake"}, ["mhm"] = {"Makhuwa-Moniga"}, ["mhn"] = {"Mócheno"}, ["mho"] = {"Mashi (Zambia)"}, ["mhp"] = {"Balinese Malay"}, ["mhq"] = {"Mandan"}, ["mhr"] = {"Eastern Mari"}, ["mhs"] = {"Buru (Indonesia)"}, ["mht"] = {"Mandahuaca"}, ["mhu"] = {"Digaro-Mishmi", "Darang Deng"}, ["mhw"] = {"Mbukushu"}, ["mhx"] = {"Maru", "Lhaovo"}, ["mhy"] = {"Ma'anyan"}, ["mhz"] = {"Mor (Mor Islands)"}, ["mia"] = {"Miami"}, ["mib"] = {"Atatláhuca Mixtec"}, ["mic"] = {"Mi'kmaq", "Micmac"}, ["mid"] = {"Mandaic"}, ["mie"] = {"Ocotepec Mixtec"}, ["mif"] = {"Mofu-Gudur"}, ["mig"] = {"San Miguel El Grande Mixtec"}, ["mih"] = {"Chayuco Mixtec"}, ["mii"] = {"Chigmecatitlán Mixtec"}, ["mij"] = {"Abar", "Mungbam"}, ["mik"] = {"Mikasuki"}, ["mil"] = {"Peñoles Mixtec"}, ["mim"] = {"Alacatlatzala Mixtec"}, ["min"] = {"Minangkabau"}, ["mio"] = {"Pinotepa Nacional Mixtec"}, ["mip"] = {"Apasco-Apoala Mixtec"}, ["miq"] = {"Mískito"}, ["mir"] = {"Isthmus Mixe"}, ["mis"] = {"Uncoded languages"}, ["mit"] = {"Southern Puebla Mixtec"}, ["miu"] = {"Cacaloxtepec Mixtec"}, ["miw"] = {"Akoye"}, ["mix"] = {"Mixtepec Mixtec"}, ["miy"] = {"Ayutla Mixtec"}, ["miz"] = {"Coatzospan Mixtec"}, ["mjb"] = {"Makalero"}, ["mjc"] = {"San Juan Colorado Mixtec"}, ["mjd"] = {"Northwest Maidu"}, ["mje"] = {"Muskum"}, ["mjg"] = {"Tu"}, ["mjh"] = {"Mwera (Nyasa)"}, ["mji"] = {"Kim Mun"}, ["mjj"] = {"Mawak"}, ["mjk"] = {"Matukar"}, ["mjl"] = {"Mandeali"}, ["mjm"] = {"Medebur"}, ["mjn"] = {"Ma (Papua New Guinea)"}, ["mjo"] = {"Malankuravan"}, ["mjp"] = {"Malapandaram"}, ["mjq"] = {"Malaryan"}, ["mjr"] = {"Malavedan"}, ["mjs"] = {"Miship"}, ["mjt"] = {"Sauria Paharia"}, ["mju"] = {"Manna-Dora"}, ["mjv"] = {"Mannan"}, ["mjw"] = {"Karbi"}, ["mjx"] = {"Mahali"}, ["mjy"] = {"Mahican"}, ["mjz"] = {"Majhi"}, ["mka"] = {"Mbre"}, ["mkb"] = {"Mal Paharia"}, ["mkc"] = {"Siliput"}, ["mke"] = {"Mawchi"}, ["mkf"] = {"Miya"}, ["mkg"] = {"Mak (China)"}, ["mkh"] = {"Mon-Khmer languages"}, ["mki"] = {"Dhatki"}, ["mkj"] = {"Mokilese"}, ["mkk"] = {"Byep"}, ["mkl"] = {"Mokole"}, ["mkm"] = {"Moklen"}, ["mkn"] = {"Kupang Malay"}, ["mko"] = {"Mingang Doso"}, ["mkp"] = {"Moikodi"}, ["mkq"] = {"Bay Miwok"}, ["mkr"] = {"Malas"}, ["mks"] = {"Silacayoapan Mixtec"}, ["mkt"] = {"Vamale"}, ["mku"] = {"Konyanka Maninka"}, ["mkv"] = {"Mafea"}, ["mkw"] = {"Kituba (Congo)"}, ["mkx"] = {"Kinamiging Manobo"}, ["mky"] = {"East Makian"}, ["mkz"] = {"Makasae"}, ["mla"] = {"Malo"}, ["mlb"] = {"Mbule"}, ["mlc"] = {"Cao Lan"}, ["mle"] = {"Manambu"}, ["mlf"] = {"Mal"}, ["mlh"] = {"Mape"}, ["mli"] = {"Malimpung"}, ["mlj"] = {"Miltu"}, ["mlk"] = {"Ilwana", "Kiwilwana"}, ["mll"] = {"Malua Bay"}, ["mlm"] = {"Mulam"}, ["mln"] = {"Malango"}, ["mlo"] = {"Mlomp"}, ["mlp"] = {"Bargam"}, ["mlq"] = {"Western Maninkakan"}, ["mlr"] = {"Vame"}, ["mls"] = {"Masalit"}, ["mlu"] = {"To'abaita"}, ["mlv"] = {"Motlav", "Mwotlap"}, ["mlw"] = {"Moloko"}, ["mlx"] = {"Malfaxal", "Naha'ai"}, ["mlz"] = {"Malaynon"}, ["mma"] = {"Mama"}, ["mmb"] = {"Momina"}, ["mmc"] = {"Michoacán Mazahua"}, ["mmd"] = {"Maonan"}, ["mme"] = {"Mae"}, ["mmf"] = {"Mundat"}, ["mmg"] = {"North Ambrym"}, ["mmh"] = {"Mehináku"}, ["mmi"] = {"Musar"}, ["mmj"] = {"Majhwar"}, ["mmk"] = {"Mukha-Dora"}, ["mml"] = {"Man Met"}, ["mmm"] = {"Maii"}, ["mmn"] = {"Mamanwa"}, ["mmo"] = {"Mangga Buang"}, ["mmp"] = {"Siawi"}, ["mmq"] = {"Musak"}, ["mmr"] = {"Western Xiangxi Miao"}, ["mmt"] = {"Malalamai"}, ["mmu"] = {"Mmaala"}, ["mmv"] = {"Miriti"}, ["mmw"] = {"Emae"}, ["mmx"] = {"Madak"}, ["mmy"] = {"Migaama"}, ["mmz"] = {"Mabaale"}, ["mna"] = {"Mbula"}, ["mnb"] = {"Muna"}, ["mnc"] = {"Manchu"}, ["mnd"] = {"Mondé"}, ["mne"] = {"Naba"}, ["mnf"] = {"Mundani"}, ["mng"] = {"Eastern Mnong"}, ["mnh"] = {"Mono (Democratic Republic of Congo)"}, ["mni"] = {"Manipuri"}, ["mnj"] = {"Munji"}, ["mnk"] = {"Mandinka"}, ["mnl"] = {"Tiale"}, ["mnm"] = {"Mapena"}, ["mnn"] = {"Southern Mnong"}, ["mno"] = {"Manobo languages"}, ["mnp"] = {"Min Bei Chinese"}, ["mnq"] = {"Minriq"}, ["mnr"] = {"Mono (USA)"}, ["mns"] = {"Mansi"}, ["mnu"] = {"Mer"}, ["mnv"] = {"Rennell-Bellona"}, ["mnw"] = {"Mon"}, ["mnx"] = {"Manikion"}, ["mny"] = {"Manyawa"}, ["mnz"] = {"Moni"}, ["moa"] = {"Mwan"}, ["moc"] = {"Mocoví"}, ["mod"] = {"Mobilian"}, ["moe"] = {"Montagnais"}, ["mog"] = {"Mongondow"}, ["moh"] = {"Mohawk"}, ["moi"] = {"Mboi"}, ["moj"] = {"Monzombo"}, ["mok"] = {"Morori"}, ["mom"] = {"Mangue"}, ["moo"] = {"Monom"}, ["mop"] = {"Mopán Maya"}, ["moq"] = {"Mor (Bomberai Peninsula)"}, ["mor"] = {"Moro"}, ["mos"] = {"Mossi"}, ["mot"] = {"Barí"}, ["mou"] = {"Mogum"}, ["mov"] = {"Mohave"}, ["mow"] = {"Moi (Congo)"}, ["mox"] = {"Molima"}, ["moy"] = {"Shekkacho"}, ["moz"] = {"Mukulu", "Gergiko"}, ["mpa"] = {"Mpoto"}, ["mpb"] = {"Mullukmulluk"}, ["mpc"] = {"Mangarayi"}, ["mpd"] = {"Machinere"}, ["mpe"] = {"Majang"}, ["mpg"] = {"Marba"}, ["mph"] = {"Maung"}, ["mpi"] = {"Mpade"}, ["mpj"] = {"Martu Wangka"}, ["mpk"] = {"Mbara (Chad)"}, ["mpl"] = {"Middle Watut"}, ["mpm"] = {"Yosondúa Mixtec"}, ["mpn"] = {"Mindiri"}, ["mpo"] = {"Miu"}, ["mpp"] = {"Migabac"}, ["mpq"] = {"Matís"}, ["mpr"] = {"Vangunu"}, ["mps"] = {"Dadibi"}, ["mpt"] = {"Mian"}, ["mpu"] = {"Makuráp"}, ["mpv"] = {"Mungkip"}, ["mpw"] = {"Mapidian"}, ["mpx"] = {"Misima-Panaeati"}, ["mpy"] = {"Mapia"}, ["mpz"] = {"Mpi"}, ["mqa"] = {"Maba (Indonesia)"}, ["mqb"] = {"Mbuko"}, ["mqc"] = {"Mangole"}, ["mqe"] = {"Matepi"}, ["mqf"] = {"Momuna"}, ["mqg"] = {"Kota Bangun Kutai Malay"}, ["mqh"] = {"Tlazoyaltepec Mixtec"}, ["mqi"] = {"Mariri"}, ["mqj"] = {"Mamasa"}, ["mqk"] = {"Rajah Kabunsuwan Manobo"}, ["mql"] = {"Mbelime"}, ["mqm"] = {"South Marquesan"}, ["mqn"] = {"Moronene"}, ["mqo"] = {"Modole"}, ["mqp"] = {"Manipa"}, ["mqq"] = {"Minokok"}, ["mqr"] = {"Mander"}, ["mqs"] = {"West Makian"}, ["mqt"] = {"Mok"}, ["mqu"] = {"Mandari"}, ["mqv"] = {"Mosimo"}, ["mqw"] = {"Murupi"}, ["mqx"] = {"Mamuju"}, ["mqy"] = {"Manggarai"}, ["mqz"] = {"Pano"}, ["mra"] = {"Mlabri"}, ["mrb"] = {"Marino"}, ["mrc"] = {"Maricopa"}, ["mrd"] = {"Western Magar"}, ["mre"] = {"Martha's Vineyard Sign Language"}, ["mrf"] = {"Elseng"}, ["mrg"] = {"Mising"}, ["mrh"] = {"Mara Chin"}, ["mrj"] = {"Western Mari"}, ["mrk"] = {"Hmwaveke"}, ["mrl"] = {"Mortlockese"}, ["mrm"] = {"Merlav", "Mwerlap"}, ["mrn"] = {"Cheke Holo"}, ["mro"] = {"Mru"}, ["mrp"] = {"Morouas"}, ["mrq"] = {"North Marquesan"}, ["mrr"] = {"Maria (India)"}, ["mrs"] = {"Maragus"}, ["mrt"] = {"Marghi Central"}, ["mru"] = {"Mono (Cameroon)"}, ["mrv"] = {"Mangareva"}, ["mrw"] = {"Maranao"}, ["mrx"] = {"Maremgi", "Dineor"}, ["mry"] = {"Mandaya"}, ["mrz"] = {"Marind"}, ["msb"] = {"Masbatenyo"}, ["msc"] = {"Sankaran Maninka"}, ["msd"] = {"Yucatec Maya Sign Language"}, ["mse"] = {"Musey"}, ["msf"] = {"Mekwei"}, ["msg"] = {"Moraid"}, ["msh"] = {"Masikoro Malagasy"}, ["msi"] = {"Sabah Malay"}, ["msj"] = {"Ma (Democratic Republic of Congo)"}, ["msk"] = {"Mansaka"}, ["msl"] = {"Molof", "Poule"}, ["msm"] = {"Agusan Manobo"}, ["msn"] = {"Vurës"}, ["mso"] = {"Mombum"}, ["msp"] = {"Maritsauá"}, ["msq"] = {"Caac"}, ["msr"] = {"Mongolian Sign Language"}, ["mss"] = {"West Masela"}, ["msu"] = {"Musom"}, ["msv"] = {"Maslam"}, ["msw"] = {"Mansoanka"}, ["msx"] = {"Moresada"}, ["msy"] = {"Aruamu"}, ["msz"] = {"Momare"}, ["mta"] = {"Cotabato Manobo"}, ["mtb"] = {"Anyin Morofo"}, ["mtc"] = {"Munit"}, ["mtd"] = {"Mualang"}, ["mte"] = {"Mono (Solomon Islands)"}, ["mtf"] = {"Murik (Papua New Guinea)"}, ["mtg"] = {"Una"}, ["mth"] = {"Munggui"}, ["mti"] = {"Maiwa (Papua New Guinea)"}, ["mtj"] = {"Moskona"}, ["mtk"] = {"Mbe'"}, ["mtl"] = {"Montol"}, ["mtm"] = {"Mator"}, ["mtn"] = {"Matagalpa"}, ["mto"] = {"Totontepec Mixe"}, ["mtp"] = {"Wichí Lhamtés Nocten"}, ["mtq"] = {"Muong"}, ["mtr"] = {"Mewari"}, ["mts"] = {"Yora"}, ["mtt"] = {"Mota"}, ["mtu"] = {"Tututepec Mixtec"}, ["mtv"] = {"Asaro'o"}, ["mtw"] = {"Southern Binukidnon"}, ["mtx"] = {"Tidaá Mixtec"}, ["mty"] = {"Nabi"}, ["mua"] = {"Mundang"}, ["mub"] = {"Mubi"}, ["muc"] = {"Ajumbu"}, ["mud"] = {"Mednyj Aleut"}, ["mue"] = {"Media Lengua"}, ["mug"] = {"Musgu"}, ["muh"] = {"Mündü"}, ["mui"] = {"Musi"}, ["muj"] = {"Mabire"}, ["muk"] = {"Mugom"}, ["mul"] = {"Multiple languages"}, ["mum"] = {"Maiwala"}, ["mun"] = {"Munda languages"}, ["muo"] = {"Nyong"}, ["mup"] = {"Malvi"}, ["muq"] = {"Eastern Xiangxi Miao"}, ["mur"] = {"Murle"}, ["mus"] = {"Creek"}, ["mut"] = {"Western Muria"}, ["muu"] = {"Yaaku"}, ["muv"] = {"Muthuvan"}, ["mux"] = {"Bo-Ung"}, ["muy"] = {"Muyang"}, ["muz"] = {"Mursi"}, ["mva"] = {"Manam"}, ["mvb"] = {"Mattole"}, ["mvd"] = {"Mamboru"}, ["mve"] = {"Marwari (Pakistan)"}, ["mvf"] = {"Peripheral Mongolian"}, ["mvg"] = {"Yucuañe Mixtec"}, ["mvh"] = {"Mulgi"}, ["mvi"] = {"Miyako"}, ["mvk"] = {"Mekmek"}, ["mvl"] = {"Mbara (Australia)"}, ["mvm"] = {"Muya"}, ["mvn"] = {"Minaveha"}, ["mvo"] = {"Marovo"}, ["mvp"] = {"Duri"}, ["mvq"] = {"Moere"}, ["mvr"] = {"Marau"}, ["mvs"] = {"Massep"}, ["mvt"] = {"Mpotovoro"}, ["mvu"] = {"Marfa"}, ["mvv"] = {"Tagal Murut"}, ["mvw"] = {"Machinga"}, ["mvx"] = {"Meoswar"}, ["mvy"] = {"Indus Kohistani"}, ["mvz"] = {"Mesqan"}, ["mwa"] = {"Mwatebu"}, ["mwb"] = {"Juwal"}, ["mwc"] = {"Are"}, ["mwe"] = {"Mwera (Chimwera)"}, ["mwf"] = {"Murrinh-Patha"}, ["mwg"] = {"Aiklep"}, ["mwh"] = {"Mouk-Aria"}, ["mwi"] = {"Labo", "Ninde"}, ["mwk"] = {"Kita Maninkakan"}, ["mwl"] = {"Mirandese"}, ["mwm"] = {"Sar"}, ["mwn"] = {"Nyamwanga"}, ["mwo"] = {"Central Maewo"}, ["mwp"] = {"Kala Lagaw Ya"}, ["mwq"] = {"Mün Chin"}, ["mwr"] = {"Marwari"}, ["mws"] = {"Mwimbi-Muthambi"}, ["mwt"] = {"Moken"}, ["mwu"] = {"Mittu"}, ["mwv"] = {"Mentawai"}, ["mww"] = {"Hmong Daw"}, ["mwz"] = {"Moingi"}, ["mxa"] = {"Northwest Oaxaca Mixtec"}, ["mxb"] = {"Tezoatlán Mixtec"}, ["mxc"] = {"Manyika"}, ["mxd"] = {"Modang"}, ["mxe"] = {"Mele-Fila"}, ["mxf"] = {"Malgbe"}, ["mxg"] = {"Mbangala"}, ["mxh"] = {"Mvuba"}, ["mxi"] = {"Mozarabic"}, ["mxj"] = {"Miju-Mishmi", "Geman Deng"}, ["mxk"] = {"Monumbo"}, ["mxl"] = {"Maxi Gbe"}, ["mxm"] = {"Meramera"}, ["mxn"] = {"Moi (Indonesia)"}, ["mxo"] = {"Mbowe"}, ["mxp"] = {"Tlahuitoltepec Mixe"}, ["mxq"] = {"Juquila Mixe"}, ["mxr"] = {"Murik (Malaysia)"}, ["mxs"] = {"Huitepec Mixtec"}, ["mxt"] = {"Jamiltepec Mixtec"}, ["mxu"] = {"Mada (Cameroon)"}, ["mxv"] = {"Metlatónoc Mixtec"}, ["mxw"] = {"Namo"}, ["mxx"] = {"Mahou", "Mawukakan"}, ["mxy"] = {"Southeastern Nochixtlán Mixtec"}, ["mxz"] = {"Central Masela"}, ["myb"] = {"Mbay"}, ["myc"] = {"Mayeka"}, ["myd"] = {"Maramba"}, ["mye"] = {"Myene"}, ["myf"] = {"Bambassi"}, ["myg"] = {"Manta"}, ["myh"] = {"Makah"}, ["myi"] = {"Mina (India)"}, ["myj"] = {"Mangayat"}, ["myk"] = {"Mamara Senoufo"}, ["myl"] = {"Moma"}, ["mym"] = {"Me'en"}, ["myn"] = {"Mayan languages"}, ["myo"] = {"Anfillo"}, ["myp"] = {"Pirahã"}, ["myr"] = {"Muniche"}, ["mys"] = {"Mesmes"}, ["myu"] = {"Mundurukú"}, ["myv"] = {"Erzya"}, ["myw"] = {"Muyuw"}, ["myx"] = {"Masaaba"}, ["myy"] = {"Macuna"}, ["myz"] = {"Classical Mandaic"}, ["mza"] = {"Santa María Zacatepec Mixtec"}, ["mzb"] = {"Tumzabt"}, ["mzc"] = {"Madagascar Sign Language"}, ["mzd"] = {"Malimba"}, ["mze"] = {"Morawa"}, ["mzg"] = {"Monastic Sign Language"}, ["mzh"] = {"Wichí Lhamtés Güisnay"}, ["mzi"] = {"Ixcatlán Mazatec"}, ["mzj"] = {"Manya"}, ["mzk"] = {"Nigeria Mambila"}, ["mzl"] = {"Mazatlán Mixe"}, ["mzm"] = {"Mumuye"}, ["mzn"] = {"Mazanderani"}, ["mzo"] = {"Matipuhy"}, ["mzp"] = {"Movima"}, ["mzq"] = {"Mori Atas"}, ["mzr"] = {"Marúbo"}, ["mzs"] = {"Macanese"}, ["mzt"] = {"Mintil"}, ["mzu"] = {"Inapang"}, ["mzv"] = {"Manza"}, ["mzw"] = {"Deg"}, ["mzx"] = {"Mawayana"}, ["mzy"] = {"Mozambican Sign Language"}, ["mzz"] = {"Maiadomu"}, ["naa"] = {"Namla"}, ["nab"] = {"Southern Nambikuára"}, ["nac"] = {"Narak"}, ["nae"] = {"Naka'ela"}, ["naf"] = {"Nabak"}, ["nag"] = {"Naga Pidgin"}, ["nah"] = {"Nahuatl languages"}, ["nai"] = {"North American Indian languages"}, ["naj"] = {"Nalu"}, ["nak"] = {"Nakanai"}, ["nal"] = {"Nalik"}, ["nam"] = {"Ngan'gityemerri"}, ["nan"] = {"Min Nan Chinese"}, ["nao"] = {"Naaba"}, ["nap"] = {"Neapolitan"}, ["naq"] = {"Khoekhoe", "Nama (Namibia)"}, ["nar"] = {"Iguta"}, ["nas"] = {"Naasioi"}, ["nat"] = {"Ca̱hungwa̱rya̱", "Hungworo"}, ["naw"] = {"Nawuri"}, ["nax"] = {"Nakwi"}, ["nay"] = {"Narrinyeri"}, ["naz"] = {"Coatepec Nahuatl"}, ["nba"] = {"Nyemba"}, ["nbb"] = {"Ndoe"}, ["nbc"] = {"Chang Naga"}, ["nbd"] = {"Ngbinda"}, ["nbe"] = {"Konyak Naga"}, ["nbg"] = {"Nagarchal"}, ["nbh"] = {"Ngamo"}, ["nbi"] = {"Mao Naga"}, ["nbj"] = {"Ngarinman"}, ["nbk"] = {"Nake"}, ["nbm"] = {"Ngbaka Ma'bo"}, ["nbn"] = {"Kuri"}, ["nbo"] = {"Nkukoli"}, ["nbp"] = {"Nnam"}, ["nbq"] = {"Nggem"}, ["nbr"] = {"Numana-Nunku-Gbantu-Numbu"}, ["nbs"] = {"Namibian Sign Language"}, ["nbt"] = {"Na"}, ["nbu"] = {"Rongmei Naga"}, ["nbv"] = {"Ngamambo"}, ["nbw"] = {"Southern Ngbandi"}, ["nby"] = {"Ningera"}, ["nca"] = {"Iyo"}, ["ncb"] = {"Central Nicobarese"}, ["ncc"] = {"Ponam"}, ["ncd"] = {"Nachering"}, ["nce"] = {"Yale"}, ["ncf"] = {"Notsi"}, ["ncg"] = {"Nisga'a"}, ["nch"] = {"Central Huasteca Nahuatl"}, ["nci"] = {"Classical Nahuatl"}, ["ncj"] = {"Northern Puebla Nahuatl"}, ["nck"] = {"Nakara"}, ["ncl"] = {"Michoacán Nahuatl"}, ["ncm"] = {"Nambo"}, ["ncn"] = {"Nauna"}, ["nco"] = {"Sibe"}, ["ncq"] = {"Northern Katang"}, ["ncr"] = {"Ncane"}, ["ncs"] = {"Nicaraguan Sign Language"}, ["nct"] = {"Chothe Naga"}, ["ncu"] = {"Chumburung"}, ["ncx"] = {"Central Puebla Nahuatl"}, ["ncz"] = {"Natchez"}, ["nda"] = {"Ndasa"}, ["ndb"] = {"Kenswei Nsei"}, ["ndc"] = {"Ndau"}, ["ndd"] = {"Nde-Nsele-Nta"}, ["ndf"] = {"Nadruvian"}, ["ndg"] = {"Ndengereko"}, ["ndh"] = {"Ndali"}, ["ndi"] = {"Samba Leko"}, ["ndj"] = {"Ndamba"}, ["ndk"] = {"Ndaka"}, ["ndl"] = {"Ndolo"}, ["ndm"] = {"Ndam"}, ["ndn"] = {"Ngundi"}, ["ndp"] = {"Ndo"}, ["ndq"] = {"Ndombe"}, ["ndr"] = {"Ndoola"}, ["nds"] = {"Low German", "Low Saxon"}, ["ndt"] = {"Ndunga"}, ["ndu"] = {"Dugun"}, ["ndv"] = {"Ndut"}, ["ndw"] = {"Ndobo"}, ["ndx"] = {"Nduga"}, ["ndy"] = {"Lutos"}, ["ndz"] = {"Ndogo"}, ["nea"] = {"Eastern Ngad'a"}, ["neb"] = {"Toura (Côte d'Ivoire)"}, ["nec"] = {"Nedebang"}, ["ned"] = {"Nde-Gbite"}, ["nee"] = {"Nêlêmwa-Nixumwak"}, ["nef"] = {"Nefamese"}, ["neg"] = {"Negidal"}, ["neh"] = {"Nyenkha"}, ["nei"] = {"Neo-Hittite"}, ["nej"] = {"Neko"}, ["nek"] = {"Neku"}, ["nem"] = {"Nemi"}, ["nen"] = {"Nengone"}, ["neo"] = {"Ná-Meo"}, ["neq"] = {"North Central Mixe"}, ["ner"] = {"Yahadian"}, ["nes"] = {"Bhoti Kinnauri"}, ["net"] = {"Nete"}, ["neu"] = {"Neo"}, ["nev"] = {"Nyaheun"}, ["new"] = {"Newari", "Nepal Bhasa"}, ["nex"] = {"Neme"}, ["ney"] = {"Neyo"}, ["nez"] = {"Nez Perce"}, ["nfa"] = {"Dhao"}, ["nfd"] = {"Ahwai"}, ["nfl"] = {"Ayiwo", "Äiwoo"}, ["nfr"] = {"Nafaanra"}, ["nfu"] = {"Mfumte"}, ["nga"] = {"Ngbaka"}, ["ngb"] = {"Northern Ngbandi"}, ["ngc"] = {"Ngombe (Democratic Republic of Congo)"}, ["ngd"] = {"Ngando (Central African Republic)"}, ["nge"] = {"Ngemba"}, ["ngf"] = {"Trans-New Guinea languages"}, ["ngg"] = {"Ngbaka Manza"}, ["ngh"] = {"Nǀu"}, ["ngi"] = {"Ngizim"}, ["ngj"] = {"Ngie"}, ["ngk"] = {"Dalabon"}, ["ngl"] = {"Lomwe"}, ["ngm"] = {"Ngatik Men's Creole"}, ["ngn"] = {"Ngwo"}, ["ngo"] = {"Ngoni"}, ["ngp"] = {"Ngulu"}, ["ngq"] = {"Ngurimi", "Ngoreme"}, ["ngr"] = {"Engdewu"}, ["ngs"] = {"Gvoko"}, ["ngt"] = {"Kriang", "Ngeq"}, ["ngu"] = {"Guerrero Nahuatl"}, ["ngv"] = {"Nagumi"}, ["ngw"] = {"Ngwaba"}, ["ngx"] = {"Nggwahyi"}, ["ngy"] = {"Tibea"}, ["ngz"] = {"Ngungwel"}, ["nha"] = {"Nhanda"}, ["nhb"] = {"Beng"}, ["nhc"] = {"Tabasco Nahuatl"}, ["nhd"] = {"Chiripá", "Ava Guaraní"}, ["nhe"] = {"Eastern Huasteca Nahuatl"}, ["nhf"] = {"Nhuwala"}, ["nhg"] = {"Tetelcingo Nahuatl"}, ["nhh"] = {"Nahari"}, ["nhi"] = {"Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl"}, ["nhk"] = {"Isthmus-Cosoleacaque Nahuatl"}, ["nhm"] = {"Morelos Nahuatl"}, ["nhn"] = {"Central Nahuatl"}, ["nho"] = {"Takuu"}, ["nhp"] = {"Isthmus-Pajapan Nahuatl"}, ["nhq"] = {"Huaxcaleca Nahuatl"}, ["nhr"] = {"Naro"}, ["nht"] = {"Ometepec Nahuatl"}, ["nhu"] = {"Noone"}, ["nhv"] = {"Temascaltepec Nahuatl"}, ["nhw"] = {"Western Huasteca Nahuatl"}, ["nhx"] = {"Isthmus-Mecayapan Nahuatl"}, ["nhy"] = {"Northern Oaxaca Nahuatl"}, ["nhz"] = {"Santa María La Alta Nahuatl"}, ["nia"] = {"Nias"}, ["nib"] = {"Nakame"}, ["nic"] = {"Niger-Kordofanian languages"}, ["nid"] = {"Ngandi"}, ["nie"] = {"Niellim"}, ["nif"] = {"Nek"}, ["nig"] = {"Ngalakan"}, ["nih"] = {"Nyiha (Tanzania)"}, ["nii"] = {"Nii"}, ["nij"] = {"Ngaju"}, ["nik"] = {"Southern Nicobarese"}, ["nil"] = {"Nila"}, ["nim"] = {"Nilamba"}, ["nin"] = {"Ninzo"}, ["nio"] = {"Nganasan"}, ["niq"] = {"Nandi"}, ["nir"] = {"Nimboran"}, ["nis"] = {"Nimi"}, ["nit"] = {"Southeastern Kolami"}, ["niu"] = {"Niuean"}, ["niv"] = {"Gilyak"}, ["niw"] = {"Nimo"}, ["nix"] = {"Hema"}, ["niy"] = {"Ngiti"}, ["niz"] = {"Ningil"}, ["nja"] = {"Nzanyi"}, ["njb"] = {"Nocte Naga"}, ["njd"] = {"Ndonde Hamba"}, ["njh"] = {"Lotha Naga"}, ["nji"] = {"Gudanji"}, ["njj"] = {"Njen"}, ["njl"] = {"Njalgulgule"}, ["njm"] = {"Angami Naga"}, ["njn"] = {"Liangmai Naga"}, ["njo"] = {"Ao Naga"}, ["njr"] = {"Njerep"}, ["njs"] = {"Nisa"}, ["njt"] = {"Ndyuka-Trio Pidgin"}, ["nju"] = {"Ngadjunmaya"}, ["njx"] = {"Kunyi"}, ["njy"] = {"Njyem"}, ["njz"] = {"Nyishi"}, ["nka"] = {"Nkoya"}, ["nkb"] = {"Khoibu Naga"}, ["nkc"] = {"Nkongho"}, ["nkd"] = {"Koireng"}, ["nke"] = {"Duke"}, ["nkf"] = {"Inpui Naga"}, ["nkg"] = {"Nekgini"}, ["nkh"] = {"Khezha Naga"}, ["nki"] = {"Thangal Naga"}, ["nkj"] = {"Nakai"}, ["nkk"] = {"Nokuku"}, ["nkm"] = {"Namat"}, ["nkn"] = {"Nkangala"}, ["nko"] = {"Nkonya"}, ["nkp"] = {"Niuatoputapu"}, ["nkq"] = {"Nkami"}, ["nkr"] = {"Nukuoro"}, ["nks"] = {"North Asmat"}, ["nkt"] = {"Nyika (Tanzania)"}, ["nku"] = {"Bouna Kulango"}, ["nkv"] = {"Nyika (Malawi and Zambia)"}, ["nkw"] = {"Nkutu"}, ["nkx"] = {"Nkoroo"}, ["nkz"] = {"Nkari"}, ["nla"] = {"Ngombale"}, ["nlc"] = {"Nalca"}, ["nle"] = {"East Nyala"}, ["nlg"] = {"Gela"}, ["nli"] = {"Grangali"}, ["nlj"] = {"Nyali"}, ["nlk"] = {"Ninia Yali"}, ["nll"] = {"Nihali"}, ["nlm"] = {"Mankiyali"}, ["nlo"] = {"Ngul"}, ["nlq"] = {"Lao Naga"}, ["nlu"] = {"Nchumbulu"}, ["nlv"] = {"Orizaba Nahuatl"}, ["nlw"] = {"Walangama"}, ["nlx"] = {"Nahali"}, ["nly"] = {"Nyamal"}, ["nlz"] = {"Nalögo"}, ["nma"] = {"Maram Naga"}, ["nmb"] = {"Big Nambas", "V'ënen Taut"}, ["nmc"] = {"Ngam"}, ["nmd"] = {"Ndumu"}, ["nme"] = {"Mzieme Naga"}, ["nmf"] = {"Tangkhul Naga (India)"}, ["nmg"] = {"Kwasio"}, ["nmh"] = {"Monsang Naga"}, ["nmi"] = {"Nyam"}, ["nmj"] = {"Ngombe (Central African Republic)"}, ["nmk"] = {"Namakura"}, ["nml"] = {"Ndemli"}, ["nmm"] = {"Manangba"}, ["nmn"] = {"ǃXóõ"}, ["nmo"] = {"Moyon Naga"}, ["nmp"] = {"Nimanbur"}, ["nmq"] = {"Nambya"}, ["nmr"] = {"Nimbari"}, ["nms"] = {"Letemboi"}, ["nmt"] = {"Namonuito"}, ["nmu"] = {"Northeast Maidu"}, ["nmv"] = {"Ngamini"}, ["nmw"] = {"Nimoa", "Rifao"}, ["nmx"] = {"Nama (Papua New Guinea)"}, ["nmy"] = {"Namuyi"}, ["nmz"] = {"Nawdm"}, ["nna"] = {"Nyangumarta"}, ["nnb"] = {"Nande"}, ["nnc"] = {"Nancere"}, ["nnd"] = {"West Ambae"}, ["nne"] = {"Ngandyera"}, ["nnf"] = {"Ngaing"}, ["nng"] = {"Maring Naga"}, ["nnh"] = {"Ngiemboon"}, ["nni"] = {"North Nuaulu"}, ["nnj"] = {"Nyangatom"}, ["nnk"] = {"Nankina"}, ["nnl"] = {"Northern Rengma Naga"}, ["nnm"] = {"Namia"}, ["nnn"] = {"Ngete"}, ["nnp"] = {"Wancho Naga"}, ["nnq"] = {"Ngindo"}, ["nnr"] = {"Narungga"}, ["nns"] = {"Ningye"}, ["nnt"] = {"Nanticoke"}, ["nnu"] = {"Dwang"}, ["nnv"] = {"Nugunu (Australia)"}, ["nnw"] = {"Southern Nuni"}, ["nny"] = {"Nyangga"}, ["nnz"] = {"Nda'nda'"}, ["noa"] = {"Woun Meu"}, ["noc"] = {"Nuk"}, ["nod"] = {"Northern Thai"}, ["noe"] = {"Nimadi"}, ["nof"] = {"Nomane"}, ["nog"] = {"Nogai"}, ["noh"] = {"Nomu"}, ["noi"] = {"Noiri"}, ["noj"] = {"Nonuya"}, ["nok"] = {"Nooksack"}, ["nol"] = {"Nomlaki"}, ["nom"] = {"Nocamán"}, ["non"] = {"Old Norse"}, ["nop"] = {"Numanggang"}, ["noq"] = {"Ngongo"}, ["nos"] = {"Eastern Nisu"}, ["not"] = {"Nomatsiguenga"}, ["nou"] = {"Ewage-Notu"}, ["nov"] = {"Novial"}, ["now"] = {"Nyambo"}, ["noy"] = {"Noy"}, ["noz"] = {"Nayi"}, ["npa"] = {"Nar Phu"}, ["npb"] = {"Nupbikha"}, ["npg"] = {"Ponyo-Gongwang Naga"}, ["nph"] = {"Phom Naga"}, ["npi"] = {"Nepali (individual language)"}, ["npl"] = {"Southeastern Puebla Nahuatl"}, ["npn"] = {"Mondropolon"}, ["npo"] = {"Pochuri Naga"}, ["nps"] = {"Nipsan"}, ["npu"] = {"Puimei Naga"}, ["npx"] = {"Noipx"}, ["npy"] = {"Napu"}, ["nqg"] = {"Southern Nago"}, ["nqk"] = {"Kura Ede Nago"}, ["nql"] = {"Ngendelengo"}, ["nqm"] = {"Ndom"}, ["nqn"] = {"Nen"}, ["nqo"] = {"N'Ko", "N’Ko"}, ["nqq"] = {"Kyan-Karyaw Naga"}, ["nqy"] = {"Akyaung Ari Naga"}, ["nra"] = {"Ngom"}, ["nrb"] = {"Nara"}, ["nrc"] = {"Noric"}, ["nre"] = {"Southern Rengma Naga"}, ["nrf"] = {"Jèrriais", "Guernésiais"}, ["nrg"] = {"Narango"}, ["nri"] = {"Chokri Naga"}, ["nrk"] = {"Ngarla"}, ["nrl"] = {"Ngarluma"}, ["nrm"] = {"Narom"}, ["nrn"] = {"Norn"}, ["nrp"] = {"North Picene"}, ["nrr"] = {"Norra", "Nora"}, ["nrt"] = {"Northern Kalapuya"}, ["nru"] = {"Narua"}, ["nrx"] = {"Ngurmbur"}, ["nrz"] = {"Lala"}, ["nsa"] = {"Sangtam Naga"}, ["nsc"] = {"Nshi"}, ["nsd"] = {"Southern Nisu"}, ["nse"] = {"Nsenga"}, ["nsf"] = {"Northwestern Nisu"}, ["nsg"] = {"Ngasa"}, ["nsh"] = {"Ngoshie"}, ["nsi"] = {"Nigerian Sign Language"}, ["nsk"] = {"Naskapi"}, ["nsl"] = {"Norwegian Sign Language"}, ["nsm"] = {"Sumi Naga"}, ["nsn"] = {"Nehan"}, ["nso"] = {"Pedi", "Northern Sotho", "Sepedi"}, ["nsp"] = {"Nepalese Sign Language"}, ["nsq"] = {"Northern Sierra Miwok"}, ["nsr"] = {"Maritime Sign Language"}, ["nss"] = {"Nali"}, ["nst"] = {"Tase Naga"}, ["nsu"] = {"Sierra Negra Nahuatl"}, ["nsv"] = {"Southwestern Nisu"}, ["nsw"] = {"Navut"}, ["nsx"] = {"Nsongo"}, ["nsy"] = {"Nasal"}, ["nsz"] = {"Nisenan"}, ["ntd"] = {"Northern Tidung"}, ["nte"] = {"Nathembo"}, ["ntg"] = {"Ngantangarra"}, ["nti"] = {"Natioro"}, ["ntj"] = {"Ngaanyatjarra"}, ["ntk"] = {"Ikoma-Nata-Isenye"}, ["ntm"] = {"Nateni"}, ["nto"] = {"Ntomba"}, ["ntp"] = {"Northern Tepehuan"}, ["ntr"] = {"Delo"}, ["ntu"] = {"Natügu"}, ["ntw"] = {"Nottoway"}, ["ntx"] = {"Tangkhul Naga (Myanmar)"}, ["nty"] = {"Mantsi"}, ["ntz"] = {"Natanzi"}, ["nua"] = {"Yuanga"}, ["nub"] = {"Nubian languages"}, ["nuc"] = {"Nukuini"}, ["nud"] = {"Ngala"}, ["nue"] = {"Ngundu"}, ["nuf"] = {"Nusu"}, ["nug"] = {"Nungali"}, ["nuh"] = {"Ndunda"}, ["nui"] = {"Ngumbi"}, ["nuj"] = {"Nyole"}, ["nuk"] = {"Nuu-chah-nulth", "Nuuchahnulth"}, ["nul"] = {"Nusa Laut"}, ["num"] = {"Niuafo'ou"}, ["nun"] = {"Anong"}, ["nuo"] = {"Nguôn"}, ["nup"] = {"Nupe-Nupe-Tako"}, ["nuq"] = {"Nukumanu"}, ["nur"] = {"Nukuria"}, ["nus"] = {"Nuer"}, ["nut"] = {"Nung (Viet Nam)"}, ["nuu"] = {"Ngbundu"}, ["nuv"] = {"Northern Nuni"}, ["nuw"] = {"Nguluwan"}, ["nux"] = {"Mehek"}, ["nuy"] = {"Nunggubuyu"}, ["nuz"] = {"Tlamacazapa Nahuatl"}, ["nvh"] = {"Nasarian"}, ["nvm"] = {"Namiae"}, ["nvo"] = {"Nyokon"}, ["nwa"] = {"Nawathinehena"}, ["nwb"] = {"Nyabwa"}, ["nwc"] = {"Classical Newari", "Classical Nepal Bhasa", "Old Newari"}, ["nwe"] = {"Ngwe"}, ["nwg"] = {"Ngayawung"}, ["nwi"] = {"Southwest Tanna"}, ["nwm"] = {"Nyamusa-Molo"}, ["nwo"] = {"Nauo"}, ["nwr"] = {"Nawaru"}, ["nwx"] = {"Middle Newar"}, ["nwy"] = {"Nottoway-Meherrin"}, ["nxa"] = {"Nauete"}, ["nxd"] = {"Ngando (Democratic Republic of Congo)"}, ["nxe"] = {"Nage"}, ["nxg"] = {"Ngad'a"}, ["nxi"] = {"Nindi"}, ["nxk"] = {"Koki Naga"}, ["nxl"] = {"South Nuaulu"}, ["nxm"] = {"Numidian"}, ["nxn"] = {"Ngawun"}, ["nxo"] = {"Ndambomo"}, ["nxq"] = {"Naxi"}, ["nxr"] = {"Ninggerum"}, ["nxu"] = {"Narau"}, ["nxx"] = {"Nafri"}, ["nyb"] = {"Nyangbo"}, ["nyc"] = {"Nyanga-li"}, ["nyd"] = {"Nyore", "Olunyole"}, ["nye"] = {"Nyengo"}, ["nyf"] = {"Giryama", "Kigiryama"}, ["nyg"] = {"Nyindu"}, ["nyh"] = {"Nyigina"}, ["nyi"] = {"Ama (Sudan)"}, ["nyj"] = {"Nyanga"}, ["nyk"] = {"Nyaneka"}, ["nyl"] = {"Nyeu"}, ["nym"] = {"Nyamwezi"}, ["nyn"] = {"Nyankole"}, ["nyo"] = {"Nyoro"}, ["nyp"] = {"Nyang'i"}, ["nyq"] = {"Nayini"}, ["nyr"] = {"Nyiha (Malawi)"}, ["nys"] = {"Nyunga"}, ["nyt"] = {"Nyawaygi"}, ["nyu"] = {"Nyungwe"}, ["nyv"] = {"Nyulnyul"}, ["nyw"] = {"Nyaw"}, ["nyx"] = {"Nganyaywana"}, ["nyy"] = {"Nyakyusa-Ngonde"}, ["nza"] = {"Tigon Mbembe"}, ["nzb"] = {"Njebi"}, ["nzd"] = {"Nzadi"}, ["nzi"] = {"Nzima"}, ["nzk"] = {"Nzakara"}, ["nzm"] = {"Zeme Naga"}, ["nzs"] = {"New Zealand Sign Language"}, ["nzu"] = {"Teke-Nzikou"}, ["nzy"] = {"Nzakambay"}, ["nzz"] = {"Nanga Dama Dogon"}, ["oaa"] = {"Orok"}, ["oac"] = {"Oroch"}, ["oar"] = {"Old Aramaic (up to 700 BCE)", "Ancient Aramaic (up to 700 BCE)"}, ["oav"] = {"Old Avar"}, ["obi"] = {"Obispeño"}, ["obk"] = {"Southern Bontok"}, ["obl"] = {"Oblo"}, ["obm"] = {"Moabite"}, ["obo"] = {"Obo Manobo"}, ["obr"] = {"Old Burmese"}, ["obt"] = {"Old Breton"}, ["obu"] = {"Obulom"}, ["oca"] = {"Ocaina"}, ["och"] = {"Old Chinese"}, ["oco"] = {"Old Cornish"}, ["ocu"] = {"Atzingo Matlatzinca"}, ["oda"] = {"Odut"}, ["odk"] = {"Od"}, ["odt"] = {"Old Dutch"}, ["odu"] = {"Odual"}, ["ofo"] = {"Ofo"}, ["ofs"] = {"Old Frisian"}, ["ofu"] = {"Efutop"}, ["ogb"] = {"Ogbia"}, ["ogc"] = {"Ogbah"}, ["oge"] = {"Old Georgian"}, ["ogg"] = {"Ogbogolo"}, ["ogo"] = {"Khana"}, ["ogu"] = {"Ogbronuagum"}, ["oht"] = {"Old Hittite"}, ["ohu"] = {"Old Hungarian"}, ["oia"] = {"Oirata"}, ["oin"] = {"Inebu One"}, ["ojb"] = {"Northwestern Ojibwa"}, ["ojc"] = {"Central Ojibwa"}, ["ojg"] = {"Eastern Ojibwa"}, ["ojp"] = {"Old Japanese"}, ["ojs"] = {"Severn Ojibwa"}, ["ojv"] = {"Ontong Java"}, ["ojw"] = {"Western Ojibwa"}, ["oka"] = {"Okanagan"}, ["okb"] = {"Okobo"}, ["okd"] = {"Okodia"}, ["oke"] = {"Okpe (Southwestern Edo)"}, ["okg"] = {"Koko Babangk"}, ["okh"] = {"Koresh-e Rostam"}, ["oki"] = {"Okiek"}, ["okj"] = {"Oko-Juwoi"}, ["okk"] = {"Kwamtim One"}, ["okl"] = {"Old Kentish Sign Language"}, ["okm"] = {"Middle Korean (10th-16th cent.)"}, ["okn"] = {"Oki-No-Erabu"}, ["oko"] = {"Old Korean (3rd-9th cent.)"}, ["okr"] = {"Kirike"}, ["oks"] = {"Oko-Eni-Osayen"}, ["oku"] = {"Oku"}, ["okv"] = {"Orokaiva"}, ["okx"] = {"Okpe (Northwestern Edo)"}, ["ola"] = {"Walungge"}, ["old"] = {"Mochi"}, ["ole"] = {"Olekha"}, ["olk"] = {"Olkol"}, ["olm"] = {"Oloma"}, ["olo"] = {"Livvi"}, ["olr"] = {"Olrat"}, ["olt"] = {"Old Lithuanian"}, ["olu"] = {"Kuvale"}, ["oma"] = {"Omaha-Ponca"}, ["omb"] = {"East Ambae"}, ["omc"] = {"Mochica"}, ["omg"] = {"Omagua"}, ["omi"] = {"Omi"}, ["omk"] = {"Omok"}, ["oml"] = {"Ombo"}, ["omn"] = {"Minoan"}, ["omo"] = {"Utarmbung"}, ["omp"] = {"Old Manipuri"}, ["omq"] = {"Oto-Manguean languages"}, ["omr"] = {"Old Marathi"}, ["omt"] = {"Omotik"}, ["omu"] = {"Omurano"}, ["omv"] = {"Omotic languages"}, ["omw"] = {"South Tairora"}, ["omx"] = {"Old Mon"}, ["ona"] = {"Ona"}, ["onb"] = {"Lingao"}, ["one"] = {"Oneida"}, ["ong"] = {"Olo"}, ["oni"] = {"Onin"}, ["onj"] = {"Onjob"}, ["onk"] = {"Kabore One"}, ["onn"] = {"Onobasulu"}, ["ono"] = {"Onondaga"}, ["onp"] = {"Sartang"}, ["onr"] = {"Northern One"}, ["ons"] = {"Ono"}, ["ont"] = {"Ontenu"}, ["onu"] = {"Unua"}, ["onw"] = {"Old Nubian"}, ["onx"] = {"Onin Based Pidgin"}, ["ood"] = {"Tohono O'odham"}, ["oog"] = {"Ong"}, ["oon"] = {"Önge"}, ["oor"] = {"Oorlams"}, ["oos"] = {"Old Ossetic"}, ["opa"] = {"Okpamheri"}, ["opk"] = {"Kopkaka"}, ["opm"] = {"Oksapmin"}, ["opo"] = {"Opao"}, ["opt"] = {"Opata"}, ["opy"] = {"Ofayé"}, ["ora"] = {"Oroha"}, ["orc"] = {"Orma"}, ["ore"] = {"Orejón"}, ["org"] = {"Oring"}, ["orh"] = {"Oroqen"}, ["orn"] = {"Orang Kanaq"}, ["oro"] = {"Orokolo"}, ["orr"] = {"Oruma"}, ["ors"] = {"Orang Seletar"}, ["ort"] = {"Adivasi Oriya"}, ["oru"] = {"Ormuri"}, ["orv"] = {"Old Russian"}, ["orw"] = {"Oro Win"}, ["orx"] = {"Oro"}, ["ory"] = {"Odia (individual language)", "Oriya (individual language)"}, ["orz"] = {"Ormu"}, ["osa"] = {"Osage"}, ["osc"] = {"Oscan"}, ["osi"] = {"Osing"}, ["oso"] = {"Ososo"}, ["osp"] = {"Old Spanish"}, ["ost"] = {"Osatu"}, ["osu"] = {"Southern One"}, ["osx"] = {"Old Saxon"}, ["ota"] = {"Ottoman Turkish (1500-1928)"}, ["otb"] = {"Old Tibetan"}, ["otd"] = {"Ot Danum"}, ["ote"] = {"Mezquital Otomi"}, ["oti"] = {"Oti"}, ["otk"] = {"Old Turkish"}, ["otl"] = {"Tilapa Otomi"}, ["otm"] = {"Eastern Highland Otomi"}, ["otn"] = {"Tenango Otomi"}, ["oto"] = {"Otomian languages"}, ["otq"] = {"Querétaro Otomi"}, ["otr"] = {"Otoro"}, ["ots"] = {"Estado de México Otomi"}, ["ott"] = {"Temoaya Otomi"}, ["otu"] = {"Otuke"}, ["otw"] = {"Ottawa"}, ["otx"] = {"Texcatepec Otomi"}, ["oty"] = {"Old Tamil"}, ["otz"] = {"Ixtenco Otomi"}, ["oua"] = {"Tagargrent"}, ["oub"] = {"Glio-Oubi"}, ["oue"] = {"Oune"}, ["oui"] = {"Old Uighur"}, ["oum"] = {"Ouma"}, ["ovd"] = {"Elfdalian", "Övdalian"}, ["owi"] = {"Owiniga"}, ["owl"] = {"Old Welsh"}, ["oyb"] = {"Oy"}, ["oyd"] = {"Oyda"}, ["oym"] = {"Wayampi"}, ["oyy"] = {"Oya'oya"}, ["ozm"] = {"Koonzime"}, ["paa"] = {"Papuan languages"}, ["pab"] = {"Parecís"}, ["pac"] = {"Pacoh"}, ["pad"] = {"Paumarí"}, ["pae"] = {"Pagibete"}, ["paf"] = {"Paranawát"}, ["pag"] = {"Pangasinan"}, ["pah"] = {"Tenharim"}, ["pai"] = {"Pe"}, ["pak"] = {"Parakanã"}, ["pal"] = {"Pahlavi"}, ["pam"] = {"Pampanga", "Kapampangan"}, ["pao"] = {"Northern Paiute"}, ["pap"] = {"Papiamento"}, ["paq"] = {"Parya"}, ["par"] = {"Panamint", "Timbisha"}, ["pas"] = {"Papasena"}, ["pat"] = {"Papitalai"}, ["pau"] = {"Palauan"}, ["pav"] = {"Pakaásnovos"}, ["paw"] = {"Pawnee"}, ["pax"] = {"Pankararé"}, ["pay"] = {"Pech"}, ["paz"] = {"Pankararú"}, ["pbb"] = {"Páez"}, ["pbc"] = {"Patamona"}, ["pbe"] = {"Mezontla Popoloca"}, ["pbf"] = {"Coyotepec Popoloca"}, ["pbg"] = {"Paraujano"}, ["pbh"] = {"E'ñapa Woromaipu"}, ["pbi"] = {"Parkwa"}, ["pbl"] = {"Mak (Nigeria)"}, ["pbm"] = {"Puebla Mazatec"}, ["pbn"] = {"Kpasam"}, ["pbo"] = {"Papel"}, ["pbp"] = {"Badyara"}, ["pbr"] = {"Pangwa"}, ["pbs"] = {"Central Pame"}, ["pbt"] = {"Southern Pashto"}, ["pbu"] = {"Northern Pashto"}, ["pbv"] = {"Pnar"}, ["pby"] = {"Pyu (Papua New Guinea)"}, ["pca"] = {"Santa Inés Ahuatempan Popoloca"}, ["pcb"] = {"Pear"}, ["pcc"] = {"Bouyei"}, ["pcd"] = {"Picard"}, ["pce"] = {"Ruching Palaung"}, ["pcf"] = {"Paliyan"}, ["pcg"] = {"Paniya"}, ["pch"] = {"Pardhan"}, ["pci"] = {"Duruwa"}, ["pcj"] = {"Parenga"}, ["pck"] = {"Paite Chin"}, ["pcl"] = {"Pardhi"}, ["pcm"] = {"Nigerian Pidgin"}, ["pcn"] = {"Piti"}, ["pcp"] = {"Pacahuara"}, ["pcw"] = {"Pyapun"}, ["pda"] = {"Anam"}, ["pdc"] = {"Pennsylvania German"}, ["pdi"] = {"Pa Di"}, ["pdn"] = {"Podena", "Fedan"}, ["pdo"] = {"Padoe"}, ["pdt"] = {"Plautdietsch"}, ["pdu"] = {"Kayan"}, ["pea"] = {"Peranakan Indonesian"}, ["peb"] = {"Eastern Pomo"}, ["ped"] = {"Mala (Papua New Guinea)"}, ["pee"] = {"Taje"}, ["pef"] = {"Northeastern Pomo"}, ["peg"] = {"Pengo"}, ["peh"] = {"Bonan"}, ["pei"] = {"Chichimeca-Jonaz"}, ["pej"] = {"Northern Pomo"}, ["pek"] = {"Penchal"}, ["pel"] = {"Pekal"}, ["pem"] = {"Phende"}, ["peo"] = {"Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"}, ["pep"] = {"Kunja"}, ["peq"] = {"Southern Pomo"}, ["pes"] = {"Iranian Persian"}, ["pev"] = {"Pémono"}, ["pex"] = {"Petats"}, ["pey"] = {"Petjo"}, ["pez"] = {"Eastern Penan"}, ["pfa"] = {"Pááfang"}, ["pfe"] = {"Peere"}, ["pfl"] = {"Pfaelzisch"}, ["pga"] = {"Sudanese Creole Arabic"}, ["pgd"] = {"Gāndhārī"}, ["pgg"] = {"Pangwali"}, ["pgi"] = {"Pagi"}, ["pgk"] = {"Rerep"}, ["pgl"] = {"Primitive Irish"}, ["pgn"] = {"Paelignian"}, ["pgs"] = {"Pangseng"}, ["pgu"] = {"Pagu"}, ["pgz"] = {"Papua New Guinean Sign Language"}, ["pha"] = {"Pa-Hng"}, ["phd"] = {"Phudagi"}, ["phg"] = {"Phuong"}, ["phh"] = {"Phukha"}, ["phi"] = {"Philippine languages"}, ["phk"] = {"Phake"}, ["phl"] = {"Phalura", "Palula"}, ["phm"] = {"Phimbi"}, ["phn"] = {"Phoenician"}, ["pho"] = {"Phunoi"}, ["phq"] = {"Phana'"}, ["phr"] = {"Pahari-Potwari"}, ["pht"] = {"Phu Thai"}, ["phu"] = {"Phuan"}, ["phv"] = {"Pahlavani"}, ["phw"] = {"Phangduwali"}, ["pia"] = {"Pima Bajo"}, ["pib"] = {"Yine"}, ["pic"] = {"Pinji"}, ["pid"] = {"Piaroa"}, ["pie"] = {"Piro"}, ["pif"] = {"Pingelapese"}, ["pig"] = {"Pisabo"}, ["pih"] = {"Pitcairn-Norfolk"}, ["pii"] = {"Pini"}, ["pij"] = {"Pijao"}, ["pil"] = {"Yom"}, ["pim"] = {"Powhatan"}, ["pin"] = {"Piame"}, ["pio"] = {"Piapoco"}, ["pip"] = {"Pero"}, ["pir"] = {"Piratapuyo"}, ["pis"] = {"Pijin"}, ["pit"] = {"Pitta Pitta"}, ["piu"] = {"Pintupi-Luritja"}, ["piv"] = {"Pileni", "Vaeakau-Taumako"}, ["piw"] = {"Pimbwe"}, ["pix"] = {"Piu"}, ["piy"] = {"Piya-Kwonci"}, ["piz"] = {"Pije"}, ["pjt"] = {"Pitjantjatjara"}, ["pka"] = {"Ardhamāgadhī Prākrit"}, ["pkb"] = {"Pokomo", "Kipfokomo"}, ["pkc"] = {"Paekche"}, ["pkg"] = {"Pak-Tong"}, ["pkh"] = {"Pankhu"}, ["pkn"] = {"Pakanha"}, ["pko"] = {"Pökoot"}, ["pkp"] = {"Pukapuka"}, ["pkr"] = {"Attapady Kurumba"}, ["pks"] = {"Pakistan Sign Language"}, ["pkt"] = {"Maleng"}, ["pku"] = {"Paku"}, ["pla"] = {"Miani"}, ["plb"] = {"Polonombauk"}, ["plc"] = {"Central Palawano"}, ["pld"] = {"Polari"}, ["ple"] = {"Palu'e"}, ["plf"] = {"Central Malayo-Polynesian languages"}, ["plg"] = {"Pilagá"}, ["plh"] = {"Paulohi"}, ["plj"] = {"Polci"}, ["plk"] = {"Kohistani Shina"}, ["pll"] = {"Shwe Palaung"}, ["pln"] = {"Palenquero"}, ["plo"] = {"Oluta Popoluca"}, ["plp"] = {"Palpa"}, ["plq"] = {"Palaic"}, ["plr"] = {"Palaka Senoufo"}, ["pls"] = {"San Marcos Tlacoyalco Popoloca", "San Marcos Tlalcoyalco Popoloca"}, ["plt"] = {"Plateau Malagasy"}, ["plu"] = {"Palikúr"}, ["plv"] = {"Southwest Palawano"}, ["plw"] = {"Brooke's Point Palawano"}, ["ply"] = {"Bolyu"}, ["plz"] = {"Paluan"}, ["pma"] = {"Paama"}, ["pmb"] = {"Pambia"}, ["pmd"] = {"Pallanganmiddang"}, ["pme"] = {"Pwaamei"}, ["pmf"] = {"Pamona"}, ["pmh"] = {"Māhārāṣṭri Prākrit"}, ["pmi"] = {"Northern Pumi"}, ["pmj"] = {"Southern Pumi"}, ["pmk"] = {"Pamlico"}, ["pml"] = {"Lingua Franca"}, ["pmm"] = {"Pomo"}, ["pmn"] = {"Pam"}, ["pmo"] = {"Pom"}, ["pmq"] = {"Northern Pame"}, ["pmr"] = {"Paynamar"}, ["pms"] = {"Piemontese"}, ["pmt"] = {"Tuamotuan"}, ["pmw"] = {"Plains Miwok"}, ["pmx"] = {"Poumei Naga"}, ["pmy"] = {"Papuan Malay"}, ["pmz"] = {"Southern Pame"}, ["pna"] = {"Punan Bah-Biau"}, ["pnb"] = {"Western Panjabi"}, ["pnc"] = {"Pannei"}, ["pne"] = {"Western Penan"}, ["png"] = {"Pongu"}, ["pnh"] = {"Penrhyn"}, ["pni"] = {"Aoheng"}, ["pnj"] = {"Pinjarup"}, ["pnk"] = {"Paunaka"}, ["pnl"] = {"Paleni"}, ["pnm"] = {"Punan Batu 1"}, ["pnn"] = {"Pinai-Hagahai"}, ["pno"] = {"Panobo"}, ["pnp"] = {"Pancana"}, ["pnq"] = {"Pana (Burkina Faso)"}, ["pnr"] = {"Panim"}, ["pns"] = {"Ponosakan"}, ["pnt"] = {"Pontic"}, ["pnu"] = {"Jiongnai Bunu"}, ["pnv"] = {"Pinigura"}, ["pnw"] = {"Panytyima"}, ["pnx"] = {"Phong-Kniang"}, ["pny"] = {"Pinyin"}, ["pnz"] = {"Pana (Central African Republic)"}, ["poc"] = {"Poqomam"}, ["poe"] = {"San Juan Atzingo Popoloca"}, ["pof"] = {"Poke"}, ["pog"] = {"Potiguára"}, ["poh"] = {"Poqomchi'"}, ["poi"] = {"Highland Popoluca"}, ["pok"] = {"Pokangá"}, ["pom"] = {"Southeastern Pomo"}, ["pon"] = {"Pohnpeian"}, ["poo"] = {"Central Pomo"}, ["pop"] = {"Pwapwâ"}, ["poq"] = {"Texistepec Popoluca"}, ["pos"] = {"Sayula Popoluca"}, ["pot"] = {"Potawatomi"}, ["pov"] = {"Upper Guinea Crioulo"}, ["pow"] = {"San Felipe Otlaltepec Popoloca"}, ["pox"] = {"Polabian"}, ["poy"] = {"Pogolo"}, ["poz"] = {"Malayo-Polynesian languages"}, ["ppe"] = {"Papi"}, ["ppi"] = {"Paipai"}, ["ppk"] = {"Uma"}, ["ppl"] = {"Pipil", "Nicarao"}, ["ppm"] = {"Papuma"}, ["ppn"] = {"Papapana"}, ["ppo"] = {"Folopa"}, ["ppp"] = {"Pelende"}, ["ppq"] = {"Pei"}, ["pps"] = {"San Luís Temalacayuca Popoloca"}, ["ppt"] = {"Pare"}, ["ppu"] = {"Papora"}, ["pqa"] = {"Pa'a"}, ["pqe"] = {"Eastern Malayo-Polynesian languages"}, ["pqm"] = {"Malecite-Passamaquoddy"}, ["pqw"] = {"Western Malayo-Polynesian languages"}, ["pra"] = {"Prakrit languages"}, ["prc"] = {"Parachi"}, ["prd"] = {"Parsi-Dari"}, ["pre"] = {"Principense"}, ["prf"] = {"Paranan"}, ["prg"] = {"Prussian"}, ["prh"] = {"Porohanon"}, ["pri"] = {"Paicî"}, ["prk"] = {"Parauk"}, ["prl"] = {"Peruvian Sign Language"}, ["prm"] = {"Kibiri"}, ["prn"] = {"Prasuni"}, ["pro"] = {"Old Provençal (to 1500)", "Old Occitan (to 1500)"}, ["prp"] = {"Parsi"}, ["prq"] = {"Ashéninka Perené"}, ["prr"] = {"Puri"}, ["prs"] = {"দাৰি"}, ["prt"] = {"Phai"}, ["pru"] = {"Puragi"}, ["prw"] = {"Parawen"}, ["prx"] = {"Purik"}, ["prz"] = {"Providencia Sign Language"}, ["psa"] = {"Asue Awyu"}, ["psc"] = {"Persian Sign Language"}, ["psd"] = {"Plains Indian Sign Language"}, ["pse"] = {"Central Malay"}, ["psg"] = {"Penang Sign Language"}, ["psh"] = {"Southwest Pashai", "Southwest Pashayi"}, ["psi"] = {"Southeast Pashai", "Southeast Pashayi"}, ["psl"] = {"Puerto Rican Sign Language"}, ["psm"] = {"Pauserna"}, ["psn"] = {"Panasuan"}, ["pso"] = {"Polish Sign Language"}, ["psp"] = {"Philippine Sign Language"}, ["psq"] = {"Pasi"}, ["psr"] = {"Portuguese Sign Language"}, ["pss"] = {"Kaulong"}, ["pst"] = {"Central Pashto"}, ["psu"] = {"Sauraseni Prākrit"}, ["psw"] = {"Port Sandwich"}, ["psy"] = {"Piscataway"}, ["pta"] = {"Pai Tavytera"}, ["pth"] = {"Pataxó Hã-Ha-Hãe"}, ["pti"] = {"Pintiini"}, ["ptn"] = {"Patani"}, ["pto"] = {"Zo'é"}, ["ptp"] = {"Patep"}, ["ptq"] = {"Pattapu"}, ["ptr"] = {"Piamatsina"}, ["ptt"] = {"Enrekang"}, ["ptu"] = {"Bambam"}, ["ptv"] = {"Port Vato"}, ["ptw"] = {"Pentlatch"}, ["pty"] = {"Pathiya"}, ["pua"] = {"Western Highland Purepecha"}, ["pub"] = {"Purum"}, ["puc"] = {"Punan Merap"}, ["pud"] = {"Punan Aput"}, ["pue"] = {"Puelche"}, ["puf"] = {"Punan Merah"}, ["pug"] = {"Phuie"}, ["pui"] = {"Puinave"}, ["puj"] = {"Punan Tubu"}, ["pum"] = {"Puma"}, ["puo"] = {"Puoc"}, ["pup"] = {"Pulabu"}, ["puq"] = {"Puquina"}, ["pur"] = {"Puruborá"}, ["put"] = {"Putoh"}, ["puu"] = {"Punu"}, ["puw"] = {"Puluwatese"}, ["pux"] = {"Puare"}, ["puy"] = {"Purisimeño"}, ["pwa"] = {"Pawaia"}, ["pwb"] = {"Panawa"}, ["pwg"] = {"Gapapaiwa"}, ["pwi"] = {"Patwin"}, ["pwm"] = {"Molbog"}, ["pwn"] = {"Paiwan"}, ["pwo"] = {"Pwo Western Karen"}, ["pwr"] = {"Powari"}, ["pww"] = {"Pwo Northern Karen"}, ["pxm"] = {"Quetzaltepec Mixe"}, ["pye"] = {"Pye Krumen"}, ["pym"] = {"Fyam"}, ["pyn"] = {"Poyanáwa"}, ["pys"] = {"Paraguayan Sign Language", "Lengua de Señas del Paraguay"}, ["pyu"] = {"Puyuma"}, ["pyx"] = {"Pyu (Myanmar)"}, ["pyy"] = {"Pyen"}, ["pzn"] = {"Para Naga"}, ["qua"] = {"Quapaw"}, ["qub"] = {"Huallaga Huánuco Quechua"}, ["quc"] = {"K'iche'", "Quiché"}, ["qud"] = {"Calderón Highland Quichua"}, ["quf"] = {"Lambayeque Quechua"}, ["qug"] = {"Chimborazo Highland Quichua"}, ["quh"] = {"South Bolivian Quechua"}, ["qui"] = {"Quileute"}, ["quk"] = {"Chachapoyas Quechua"}, ["qul"] = {"North Bolivian Quechua"}, ["qum"] = {"Sipacapense"}, ["qun"] = {"Quinault"}, ["qup"] = {"Southern Pastaza Quechua"}, ["quq"] = {"Quinqui"}, ["qur"] = {"Yanahuanca Pasco Quechua"}, ["qus"] = {"Santiago del Estero Quichua"}, ["quv"] = {"Sacapulteco"}, ["quw"] = {"Tena Lowland Quichua"}, ["qux"] = {"Yauyos Quechua"}, ["quy"] = {"Ayacucho Quechua"}, ["quz"] = {"Cusco Quechua"}, ["qva"] = {"Ambo-Pasco Quechua"}, ["qvc"] = {"Cajamarca Quechua"}, ["qve"] = {"Eastern Apurímac Quechua"}, ["qvh"] = {"Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua"}, ["qvi"] = {"Imbabura Highland Quichua"}, ["qvj"] = {"Loja Highland Quichua"}, ["qvl"] = {"Cajatambo North Lima Quechua"}, ["qvm"] = {"Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua"}, ["qvn"] = {"North Junín Quechua"}, ["qvo"] = {"Napo Lowland Quechua"}, ["qvp"] = {"Pacaraos Quechua"}, ["qvs"] = {"San Martín Quechua"}, ["qvw"] = {"Huaylla Wanca Quechua"}, ["qvy"] = {"Queyu"}, ["qvz"] = {"Northern Pastaza Quichua"}, ["qwa"] = {"Corongo Ancash Quechua"}, ["qwc"] = {"Classical Quechua"}, ["qwe"] = {"Quechuan (family)"}, ["qwh"] = {"Huaylas Ancash Quechua"}, ["qwm"] = {"Kuman (Russia)"}, ["qws"] = {"Sihuas Ancash Quechua"}, ["qwt"] = {"Kwalhioqua-Tlatskanai"}, ["qxa"] = {"Chiquián Ancash Quechua"}, ["qxc"] = {"Chincha Quechua"}, ["qxh"] = {"Panao Huánuco Quechua"}, ["qxl"] = {"Salasaca Highland Quichua"}, ["qxn"] = {"Northern Conchucos Ancash Quechua"}, ["qxo"] = {"Southern Conchucos Ancash Quechua"}, ["qxp"] = {"Puno Quechua"}, ["qxq"] = {"Qashqa'i"}, ["qxr"] = {"Cañar Highland Quichua"}, ["qxs"] = {"Southern Qiang"}, ["qxt"] = {"Santa Ana de Tusi Pasco Quechua"}, ["qxu"] = {"Arequipa-La Unión Quechua"}, ["qxw"] = {"Jauja Wanca Quechua"}, ["qya"] = {"Quenya"}, ["qyp"] = {"Quiripi"}, ["raa"] = {"Dungmali"}, ["rab"] = {"Camling"}, ["rac"] = {"Rasawa"}, ["rad"] = {"Rade"}, ["raf"] = {"Western Meohang"}, ["rag"] = {"Logooli", "Lulogooli"}, ["rah"] = {"Rabha"}, ["rai"] = {"Ramoaaina"}, ["raj"] = {"Rajasthani"}, ["rak"] = {"Tulu-Bohuai"}, ["ral"] = {"Ralte"}, ["ram"] = {"Canela"}, ["ran"] = {"Riantana"}, ["rao"] = {"Rao"}, ["rap"] = {"Rapanui"}, ["raq"] = {"Saam"}, ["rar"] = {"Rarotongan", "Cook Islands Maori"}, ["ras"] = {"Tegali"}, ["rat"] = {"Razajerdi"}, ["rau"] = {"Raute"}, ["rav"] = {"Sampang"}, ["raw"] = {"Rawang"}, ["rax"] = {"Rang"}, ["ray"] = {"Rapa"}, ["raz"] = {"Rahambuu"}, ["rbb"] = {"Rumai Palaung"}, ["rbk"] = {"Northern Bontok"}, ["rbl"] = {"Miraya Bikol"}, ["rbp"] = {"Barababaraba"}, ["rcf"] = {"Réunion Creole French"}, ["rdb"] = {"Rudbari"}, ["rea"] = {"Rerau"}, ["reb"] = {"Rembong"}, ["ree"] = {"Rejang Kayan"}, ["reg"] = {"Kara (Tanzania)"}, ["rei"] = {"Reli"}, ["rej"] = {"Rejang"}, ["rel"] = {"Rendille"}, ["rem"] = {"Remo"}, ["ren"] = {"Rengao"}, ["rer"] = {"Rer Bare"}, ["res"] = {"Reshe"}, ["ret"] = {"Retta"}, ["rey"] = {"Reyesano"}, ["rga"] = {"Roria"}, ["rge"] = {"Romano-Greek"}, ["rgk"] = {"Rangkas"}, ["rgn"] = {"Romagnol"}, ["rgr"] = {"Resígaro"}, ["rgs"] = {"Southern Roglai"}, ["rgu"] = {"Ringgou"}, ["rhg"] = {"Rohingya"}, ["rhp"] = {"Yahang"}, ["ria"] = {"Riang (India)"}, ["rif"] = {"Tarifit"}, ["ril"] = {"Riang (Myanmar)"}, ["rim"] = {"Nyaturu"}, ["rin"] = {"Nungu"}, ["rir"] = {"Ribun"}, ["rit"] = {"Ritarungo"}, ["riu"] = {"Riung"}, ["rjg"] = {"Rajong"}, ["rji"] = {"Raji"}, ["rjs"] = {"Rajbanshi"}, ["rka"] = {"Kraol"}, ["rkb"] = {"Rikbaktsa"}, ["rkh"] = {"Rakahanga-Manihiki"}, ["rki"] = {"Rakhine"}, ["rkm"] = {"Marka"}, ["rkt"] = {"Rangpuri", "Kamta"}, ["rkw"] = {"Arakwal"}, ["rma"] = {"Rama"}, ["rmb"] = {"Rembarunga"}, ["rmc"] = {"Carpathian Romani"}, ["rmd"] = {"Traveller Danish"}, ["rme"] = {"Angloromani"}, ["rmf"] = {"Kalo Finnish Romani"}, ["rmg"] = {"Traveller Norwegian"}, ["rmh"] = {"Murkim"}, ["rmi"] = {"Lomavren"}, ["rmk"] = {"Romkun"}, ["rml"] = {"Baltic Romani"}, ["rmm"] = {"Roma"}, ["rmn"] = {"Balkan Romani"}, ["rmo"] = {"Sinte Romani"}, ["rmp"] = {"Rempi"}, ["rmq"] = {"Caló"}, ["rms"] = {"Romanian Sign Language"}, ["rmt"] = {"Domari"}, ["rmu"] = {"Tavringer Romani"}, ["rmv"] = {"Romanova"}, ["rmw"] = {"Welsh Romani"}, ["rmx"] = {"Romam"}, ["rmy"] = {"Vlax Romani"}, ["rmz"] = {"Marma"}, ["rnd"] = {"Ruund"}, ["rng"] = {"Ronga"}, ["rnl"] = {"Ranglong"}, ["rnn"] = {"Roon"}, ["rnp"] = {"Rongpo"}, ["rnr"] = {"Nari Nari"}, ["rnw"] = {"Rungwa"}, ["roa"] = {"Romance languages"}, ["rob"] = {"Tae'"}, ["roc"] = {"Cacgia Roglai"}, ["rod"] = {"Rogo"}, ["roe"] = {"Ronji"}, ["rof"] = {"Rombo"}, ["rog"] = {"Northern Roglai"}, ["rol"] = {"Romblomanon"}, ["rom"] = {"Romany"}, ["roo"] = {"Rotokas"}, ["rop"] = {"Kriol"}, ["ror"] = {"Rongga"}, ["rou"] = {"Runga"}, ["row"] = {"Dela-Oenale"}, ["rpn"] = {"Repanbitip"}, ["rpt"] = {"Rapting"}, ["rri"] = {"Ririo"}, ["rro"] = {"Waima"}, ["rrt"] = {"Arritinngithigh"}, ["rsb"] = {"Romano-Serbian"}, ["rsl"] = {"Russian Sign Language"}, ["rsm"] = {"Miriwoong Sign Language"}, ["rtc"] = {"Rungtu Chin"}, ["rth"] = {"Ratahan"}, ["rtm"] = {"Rotuman"}, ["rts"] = {"Yurats"}, ["rtw"] = {"Rathawi"}, ["rub"] = {"Gungu"}, ["ruc"] = {"Ruuli"}, ["rue"] = {"Rusyn"}, ["ruf"] = {"Luguru"}, ["rug"] = {"Roviana"}, ["ruh"] = {"Ruga"}, ["rui"] = {"Rufiji"}, ["ruk"] = {"Che"}, ["ruo"] = {"Istro Romanian"}, ["rup"] = {"Macedo-Romanian", "Aromanian", "Arumanian"}, ["ruq"] = {"Megleno Romanian"}, ["rut"] = {"Rutul"}, ["ruu"] = {"Lanas Lobu"}, ["ruy"] = {"Mala (Nigeria)"}, ["ruz"] = {"Ruma"}, ["rwa"] = {"Rawo"}, ["rwk"] = {"Rwa"}, ["rwm"] = {"Amba (Uganda)"}, ["rwo"] = {"Rawa"}, ["rwr"] = {"Marwari (India)"}, ["rxd"] = {"Ngardi"}, ["rxw"] = {"Karuwali"}, ["ryn"] = {"Northern Amami-Oshima"}, ["rys"] = {"Yaeyama"}, ["ryu"] = {"Central Okinawan"}, ["rzh"] = {"Rāziḥī"}, ["saa"] = {"Saba"}, ["sab"] = {"Buglere"}, ["sac"] = {"Meskwaki"}, ["sad"] = {"Sandawe"}, ["sae"] = {"Sabanê"}, ["saf"] = {"Safaliba"}, ["sah"] = {"Yakut"}, ["sai"] = {"South American Indian languages"}, ["saj"] = {"Sahu"}, ["sak"] = {"Sake"}, ["sal"] = {"Salishan languages"}, ["sam"] = {"Samaritan Aramaic"}, ["sao"] = {"Sause"}, ["saq"] = {"Samburu"}, ["sar"] = {"Saraveca"}, ["sas"] = {"Sasak"}, ["sat"] = {"Santali"}, ["sau"] = {"Saleman"}, ["sav"] = {"Saafi-Saafi"}, ["saw"] = {"Sawi"}, ["sax"] = {"Sa"}, ["say"] = {"Saya"}, ["saz"] = {"Saurashtra"}, ["sba"] = {"Ngambay"}, ["sbb"] = {"Simbo"}, ["sbc"] = {"Kele (Papua New Guinea)"}, ["sbd"] = {"Southern Samo"}, ["sbe"] = {"Saliba"}, ["sbf"] = {"Chabu", "Shabo"}, ["sbg"] = {"Seget"}, ["sbh"] = {"Sori-Harengan"}, ["sbi"] = {"Seti"}, ["sbj"] = {"Surbakhal"}, ["sbk"] = {"Safwa"}, ["sbl"] = {"Botolan Sambal"}, ["sbm"] = {"Sagala"}, ["sbn"] = {"Sindhi Bhil"}, ["sbo"] = {"Sabüm"}, ["sbp"] = {"Sangu (Tanzania)"}, ["sbq"] = {"Sileibi"}, ["sbr"] = {"Sembakung Murut"}, ["sbs"] = {"Subiya"}, ["sbt"] = {"Kimki"}, ["sbu"] = {"Stod Bhoti"}, ["sbv"] = {"Sabine"}, ["sbw"] = {"Simba"}, ["sbx"] = {"Seberuang"}, ["sby"] = {"Soli"}, ["sbz"] = {"Sara Kaba"}, ["scb"] = {"Chut"}, ["sce"] = {"Dongxiang"}, ["scf"] = {"San Miguel Creole French"}, ["scg"] = {"Sanggau"}, ["sch"] = {"Sakachep"}, ["sci"] = {"Sri Lankan Creole Malay"}, ["sck"] = {"Sadri"}, ["scl"] = {"Shina"}, ["scn"] = {"Sicilian"}, ["sco"] = {"Scots"}, ["scp"] = {"Hyolmo", "Helambu Sherpa"}, ["scq"] = {"Sa'och"}, ["scs"] = {"North Slavey"}, ["sct"] = {"Southern Katang"}, ["scu"] = {"Shumcho"}, ["scv"] = {"Sheni"}, ["scw"] = {"Sha"}, ["scx"] = {"Sicel"}, ["sda"] = {"Toraja-Sa'dan"}, ["sdb"] = {"Shabak"}, ["sdc"] = {"Sassarese Sardinian"}, ["sde"] = {"Surubu"}, ["sdf"] = {"Sarli"}, ["sdg"] = {"Savi"}, ["sdh"] = {"Southern Kurdish"}, ["sdj"] = {"Suundi"}, ["sdk"] = {"Sos Kundi"}, ["sdl"] = {"Saudi Arabian Sign Language"}, ["sdm"] = {"Semandang"}, ["sdn"] = {"Gallurese Sardinian"}, ["sdo"] = {"Bukar-Sadung Bidayuh"}, ["sdp"] = {"Sherdukpen"}, ["sdr"] = {"Oraon Sadri"}, ["sds"] = {"Sened"}, ["sdt"] = {"Shuadit"}, ["sdu"] = {"Sarudu"}, ["sdv"] = {"Eastern Sudanic languages"}, ["sdx"] = {"Sibu Melanau"}, ["sdz"] = {"Sallands"}, ["sea"] = {"Semai"}, ["seb"] = {"Shempire Senoufo"}, ["sec"] = {"Sechelt"}, ["sed"] = {"Sedang"}, ["see"] = {"Seneca"}, ["sef"] = {"Cebaara Senoufo"}, ["seg"] = {"Segeju"}, ["seh"] = {"Sena"}, ["sei"] = {"Seri"}, ["sej"] = {"Sene"}, ["sek"] = {"Sekani"}, ["sel"] = {"Selkup"}, ["sem"] = {"Semitic languages"}, ["sen"] = {"Nanerigé Sénoufo"}, ["seo"] = {"Suarmin"}, ["sep"] = {"Sìcìté Sénoufo"}, ["seq"] = {"Senara Sénoufo"}, ["ser"] = {"Serrano"}, ["ses"] = {"Koyraboro Senni Songhai"}, ["set"] = {"Sentani"}, ["seu"] = {"Serui-Laut"}, ["sev"] = {"Nyarafolo Senoufo"}, ["sew"] = {"Sewa Bay"}, ["sey"] = {"Secoya"}, ["sez"] = {"Senthang Chin"}, ["sfb"] = {"Langue des signes de Belgique Francophone", "French Belgian Sign Language"}, ["sfe"] = {"Eastern Subanen"}, ["sfm"] = {"Small Flowery Miao"}, ["sfs"] = {"South African Sign Language"}, ["sfw"] = {"Sehwi"}, ["sga"] = {"Old Irish (to 900)"}, ["sgb"] = {"Mag-antsi Ayta"}, ["sgc"] = {"Kipsigis"}, ["sgd"] = {"Surigaonon"}, ["sge"] = {"Segai"}, ["sgg"] = {"Swiss-German Sign Language"}, ["sgh"] = {"Shughni"}, ["sgi"] = {"Suga"}, ["sgj"] = {"Surgujia"}, ["sgk"] = {"Sangkong"}, ["sgm"] = {"Singa"}, ["sgn"] = {"Sign languages"}, ["sgp"] = {"Singpho"}, ["sgr"] = {"Sangisari"}, ["sgs"] = {"Samogitian"}, ["sgt"] = {"Brokpake"}, ["sgu"] = {"Salas"}, ["sgw"] = {"Sebat Bet Gurage"}, ["sgx"] = {"Sierra Leone Sign Language"}, ["sgy"] = {"Sanglechi"}, ["sgz"] = {"Sursurunga"}, ["sha"] = {"Shall-Zwall"}, ["shb"] = {"Ninam"}, ["shc"] = {"Sonde"}, ["shd"] = {"Kundal Shahi"}, ["she"] = {"Sheko"}, ["shg"] = {"Shua"}, ["shh"] = {"Shoshoni"}, ["shi"] = {"Tachelhit"}, ["shj"] = {"Shatt"}, ["shk"] = {"Shilluk"}, ["shl"] = {"Shendu"}, ["shm"] = {"Shahrudi"}, ["shn"] = {"Shan"}, ["sho"] = {"Shanga"}, ["shp"] = {"Shipibo-Conibo"}, ["shq"] = {"Sala"}, ["shr"] = {"Shi"}, ["shs"] = {"Shuswap"}, ["sht"] = {"Shasta"}, ["shu"] = {"Chadian Arabic"}, ["shv"] = {"Shehri"}, ["shw"] = {"Shwai"}, ["shx"] = {"She"}, ["shy"] = {"Tachawit"}, ["shz"] = {"Syenara Senoufo"}, ["sia"] = {"Akkala Sami"}, ["sib"] = {"Sebop"}, ["sid"] = {"Sidamo"}, ["sie"] = {"Simaa"}, ["sif"] = {"Siamou"}, ["sig"] = {"Paasaal"}, ["sih"] = {"Zire", "Sîshëë"}, ["sii"] = {"Shom Peng"}, ["sij"] = {"Numbami"}, ["sik"] = {"Sikiana"}, ["sil"] = {"Tumulung Sisaala"}, ["sim"] = {"Mende (Papua New Guinea)"}, ["sio"] = {"Siouan languages"}, ["sip"] = {"Sikkimese"}, ["siq"] = {"Sonia"}, ["sir"] = {"Siri"}, ["sis"] = {"Siuslaw"}, ["sit"] = {"Sino-Tibetan languages"}, ["siu"] = {"Sinagen"}, ["siv"] = {"Sumariup"}, ["siw"] = {"Siwai"}, ["six"] = {"Sumau"}, ["siy"] = {"Sivandi"}, ["siz"] = {"Siwi"}, ["sja"] = {"Epena"}, ["sjb"] = {"Sajau Basap"}, ["sjd"] = {"Kildin Sami"}, ["sje"] = {"Pite Sami"}, ["sjg"] = {"Assangori"}, ["sjk"] = {"Kemi Sami"}, ["sjl"] = {"Sajalong", "Miji"}, ["sjm"] = {"Mapun"}, ["sjn"] = {"Sindarin"}, ["sjo"] = {"Xibe"}, ["sjp"] = {"Surjapuri"}, ["sjr"] = {"Siar-Lak"}, ["sjs"] = {"Senhaja De Srair"}, ["sjt"] = {"Ter Sami"}, ["sju"] = {"Ume Sami"}, ["sjw"] = {"Shawnee"}, ["ska"] = {"Skagit"}, ["skb"] = {"Saek"}, ["skc"] = {"Ma Manda"}, ["skd"] = {"Southern Sierra Miwok"}, ["ske"] = {"Seke (Vanuatu)"}, ["skf"] = {"Sakirabiá"}, ["skg"] = {"Sakalava Malagasy"}, ["skh"] = {"Sikule"}, ["ski"] = {"Sika"}, ["skj"] = {"Seke (Nepal)"}, ["skm"] = {"Kutong"}, ["skn"] = {"Kolibugan Subanon"}, ["sko"] = {"Seko Tengah"}, ["skp"] = {"Sekapan"}, ["skq"] = {"Sininkere"}, ["skr"] = {"Saraiki", "Seraiki"}, ["sks"] = {"Maia"}, ["skt"] = {"Sakata"}, ["sku"] = {"Sakao"}, ["skv"] = {"Skou"}, ["skw"] = {"Skepi Creole Dutch"}, ["skx"] = {"Seko Padang"}, ["sky"] = {"Sikaiana"}, ["skz"] = {"Sekar"}, ["sla"] = {"Slavic languages"}, ["slc"] = {"Sáliba"}, ["sld"] = {"Sissala"}, ["sle"] = {"Sholaga"}, ["slf"] = {"Swiss-Italian Sign Language"}, ["slg"] = {"Selungai Murut"}, ["slh"] = {"Southern Puget Sound Salish"}, ["sli"] = {"Lower Silesian"}, ["slj"] = {"Salumá"}, ["sll"] = {"Salt-Yui"}, ["slm"] = {"Pangutaran Sama"}, ["sln"] = {"Salinan"}, ["slp"] = {"Lamaholot"}, ["slq"] = {"Salchuq"}, ["slr"] = {"Salar"}, ["sls"] = {"Singapore Sign Language"}, ["slt"] = {"Sila"}, ["slu"] = {"Selaru"}, ["slw"] = {"Sialum"}, ["slx"] = {"Salampasu"}, ["sly"] = {"Selayar"}, ["slz"] = {"Ma'ya"}, ["sma"] = {"Southern Sami"}, ["smb"] = {"Simbari"}, ["smc"] = {"Som"}, ["smd"] = {"Sama"}, ["smf"] = {"Auwe"}, ["smg"] = {"Simbali"}, ["smh"] = {"Samei"}, ["smi"] = {"Sami languages"}, ["smj"] = {"Lule Sami"}, ["smk"] = {"Bolinao"}, ["sml"] = {"Central Sama"}, ["smm"] = {"Musasa"}, ["smn"] = {"Inari Sami"}, ["smp"] = {"Samaritan"}, ["smq"] = {"Samo"}, ["smr"] = {"Simeulue"}, ["sms"] = {"Skolt Sami"}, ["smt"] = {"Simte"}, ["smu"] = {"Somray"}, ["smv"] = {"Samvedi"}, ["smw"] = {"Sumbawa"}, ["smx"] = {"Samba"}, ["smy"] = {"Semnani"}, ["smz"] = {"Simeku"}, ["snb"] = {"Sebuyau"}, ["snc"] = {"Sinaugoro"}, ["sne"] = {"Bau Bidayuh"}, ["snf"] = {"Noon"}, ["sng"] = {"Sanga (Democratic Republic of Congo)"}, ["sni"] = {"Sensi"}, ["snj"] = {"Riverain Sango"}, ["snk"] = {"Soninke"}, ["snl"] = {"Sangil"}, ["snm"] = {"Southern Ma'di"}, ["snn"] = {"Siona"}, ["sno"] = {"Snohomish"}, ["snp"] = {"Siane"}, ["snq"] = {"Sangu (Gabon)"}, ["snr"] = {"Sihan"}, ["sns"] = {"South West Bay", "Nahavaq"}, ["snu"] = {"Senggi", "Viid"}, ["snv"] = {"Sa'ban"}, ["snw"] = {"Selee"}, ["snx"] = {"Sam"}, ["sny"] = {"Saniyo-Hiyewe"}, ["snz"] = {"Sinsauru"}, ["soa"] = {"Thai Song"}, ["sob"] = {"Sobei"}, ["soc"] = {"So (Democratic Republic of Congo)"}, ["sod"] = {"Songoora"}, ["soe"] = {"Songomeno"}, ["sog"] = {"Sogdian"}, ["soh"] = {"Aka"}, ["soi"] = {"Sonha"}, ["soj"] = {"Soi"}, ["sok"] = {"Sokoro"}, ["sol"] = {"Solos"}, ["son"] = {"Songhai languages"}, ["soo"] = {"Songo"}, ["sop"] = {"Songe"}, ["soq"] = {"Kanasi"}, ["sor"] = {"Somrai"}, ["sos"] = {"Seeku"}, ["sou"] = {"Southern Thai"}, ["sov"] = {"Sonsorol"}, ["sow"] = {"Sowanda"}, ["sox"] = {"Swo"}, ["soy"] = {"Miyobe"}, ["soz"] = {"Temi"}, ["spb"] = {"Sepa (Indonesia)"}, ["spc"] = {"Sapé"}, ["spd"] = {"Saep"}, ["spe"] = {"Sepa (Papua New Guinea)"}, ["spg"] = {"Sian"}, ["spi"] = {"Saponi"}, ["spk"] = {"Sengo"}, ["spl"] = {"Selepet"}, ["spm"] = {"Akukem"}, ["spn"] = {"Sanapaná"}, ["spo"] = {"Spokane"}, ["spp"] = {"Supyire Senoufo"}, ["spq"] = {"Loreto-Ucayali Spanish"}, ["spr"] = {"Saparua"}, ["sps"] = {"Saposa"}, ["spt"] = {"Spiti Bhoti"}, ["spu"] = {"Sapuan"}, ["spv"] = {"Sambalpuri", "Kosli"}, ["spx"] = {"South Picene"}, ["spy"] = {"Sabaot"}, ["sqa"] = {"Shama-Sambuga"}, ["sqh"] = {"Shau"}, ["sqj"] = {"Albanian languages"}, ["sqk"] = {"Albanian Sign Language"}, ["sqm"] = {"Suma"}, ["sqn"] = {"Susquehannock"}, ["sqo"] = {"Sorkhei"}, ["sqq"] = {"Sou"}, ["sqr"] = {"Siculo Arabic"}, ["sqs"] = {"Sri Lankan Sign Language"}, ["sqt"] = {"Soqotri"}, ["squ"] = {"Squamish"}, ["sra"] = {"Saruga"}, ["srb"] = {"Sora"}, ["src"] = {"Logudorese Sardinian"}, ["sre"] = {"Sara"}, ["srf"] = {"Nafi"}, ["srg"] = {"Sulod"}, ["srh"] = {"Sarikoli"}, ["sri"] = {"Siriano"}, ["srk"] = {"Serudung Murut"}, ["srl"] = {"Isirawa"}, ["srm"] = {"Saramaccan"}, ["srn"] = {"Sranan Tongo"}, ["sro"] = {"Campidanese Sardinian"}, ["srq"] = {"Sirionó"}, ["srr"] = {"Serer"}, ["srs"] = {"Sarsi"}, ["srt"] = {"Sauri"}, ["sru"] = {"Suruí"}, ["srv"] = {"Southern Sorsoganon"}, ["srw"] = {"Serua"}, ["srx"] = {"Sirmauri"}, ["sry"] = {"Sera"}, ["srz"] = {"Shahmirzadi"}, ["ssa"] = {"Nilo-Saharan languages"}, ["ssb"] = {"Southern Sama"}, ["ssc"] = {"Suba-Simbiti"}, ["ssd"] = {"Siroi"}, ["sse"] = {"Balangingi", "Bangingih Sama"}, ["ssf"] = {"Thao"}, ["ssg"] = {"Seimat"}, ["ssh"] = {"Shihhi Arabic"}, ["ssi"] = {"Sansi"}, ["ssj"] = {"Sausi"}, ["ssk"] = {"Sunam"}, ["ssl"] = {"Western Sisaala"}, ["ssm"] = {"Semnam"}, ["ssn"] = {"Waata"}, ["sso"] = {"Sissano"}, ["ssp"] = {"Spanish Sign Language"}, ["ssq"] = {"So'a"}, ["ssr"] = {"Swiss-French Sign Language"}, ["sss"] = {"Sô"}, ["sst"] = {"Sinasina"}, ["ssu"] = {"Susuami"}, ["ssv"] = {"Shark Bay"}, ["ssx"] = {"Samberigi"}, ["ssy"] = {"Saho"}, ["ssz"] = {"Sengseng"}, ["sta"] = {"Settla"}, ["stb"] = {"Northern Subanen"}, ["std"] = {"Sentinel"}, ["ste"] = {"Liana-Seti"}, ["stf"] = {"Seta"}, ["stg"] = {"Trieng"}, ["sth"] = {"Shelta"}, ["sti"] = {"Bulo Stieng"}, ["stj"] = {"Matya Samo"}, ["stk"] = {"Arammba"}, ["stl"] = {"Stellingwerfs"}, ["stm"] = {"Setaman"}, ["stn"] = {"Owa"}, ["sto"] = {"Stoney"}, ["stp"] = {"Southeastern Tepehuan"}, ["stq"] = {"Saterfriesisch"}, ["str"] = {"Straits Salish"}, ["sts"] = {"Shumashti"}, ["stt"] = {"Budeh Stieng"}, ["stu"] = {"Samtao"}, ["stv"] = {"Silt'e"}, ["stw"] = {"Satawalese"}, ["sty"] = {"Siberian Tatar"}, ["sua"] = {"Sulka"}, ["sub"] = {"Suku"}, ["suc"] = {"Western Subanon"}, ["sue"] = {"Suena"}, ["sug"] = {"Suganga"}, ["sui"] = {"Suki"}, ["suj"] = {"Shubi"}, ["suk"] = {"Sukuma"}, ["suq"] = {"Suri"}, ["sur"] = {"Mwaghavul"}, ["sus"] = {"Susu"}, ["sut"] = {"Subtiaba"}, ["suv"] = {"Puroik"}, ["suw"] = {"Sumbwa"}, ["sux"] = {"Sumerian"}, ["suy"] = {"Suyá"}, ["suz"] = {"Sunwar"}, ["sva"] = {"Svan"}, ["svb"] = {"Ulau-Suain"}, ["svc"] = {"Vincentian Creole English"}, ["sve"] = {"Serili"}, ["svk"] = {"Slovakian Sign Language"}, ["svm"] = {"Slavomolisano"}, ["svs"] = {"Savosavo"}, ["svx"] = {"Skalvian"}, ["swb"] = {"Maore Comorian"}, ["swc"] = {"Congo Swahili"}, ["swf"] = {"Sere"}, ["swg"] = {"Swabian"}, ["swh"] = {"Swahili (individual language)", "Kiswahili"}, ["swi"] = {"Sui"}, ["swj"] = {"Sira"}, ["swk"] = {"Malawi Sena"}, ["swl"] = {"Swedish Sign Language"}, ["swm"] = {"Samosa"}, ["swn"] = {"Sawknah"}, ["swo"] = {"Shanenawa"}, ["swp"] = {"Suau"}, ["swq"] = {"Sharwa"}, ["swr"] = {"Saweru"}, ["sws"] = {"Seluwasan"}, ["swt"] = {"Sawila"}, ["swu"] = {"Suwawa"}, ["swv"] = {"Shekhawati"}, ["sww"] = {"Sowa"}, ["swx"] = {"Suruahá"}, ["swy"] = {"Sarua"}, ["sxb"] = {"Suba"}, ["sxc"] = {"Sicanian"}, ["sxe"] = {"Sighu"}, ["sxg"] = {"Shuhi", "Shixing"}, ["sxk"] = {"Southern Kalapuya"}, ["sxl"] = {"Selian"}, ["sxm"] = {"Samre"}, ["sxn"] = {"Sangir"}, ["sxo"] = {"Sorothaptic"}, ["sxr"] = {"Saaroa"}, ["sxs"] = {"Sasaru"}, ["sxu"] = {"Upper Saxon"}, ["sxw"] = {"Saxwe Gbe"}, ["sya"] = {"Siang"}, ["syb"] = {"Central Subanen"}, ["syc"] = {"Classical Syriac"}, ["syd"] = {"Samoyedic languages"}, ["syi"] = {"Seki"}, ["syk"] = {"Sukur"}, ["syl"] = {"Sylheti"}, ["sym"] = {"Maya Samo"}, ["syn"] = {"Senaya"}, ["syo"] = {"Suoy"}, ["syr"] = {"Syriac"}, ["sys"] = {"Sinyar"}, ["syw"] = {"Kagate"}, ["syx"] = {"Samay"}, ["syy"] = {"Al-Sayyid Bedouin Sign Language"}, ["sza"] = {"Semelai"}, ["szb"] = {"Ngalum"}, ["szc"] = {"Semaq Beri"}, ["szd"] = {"Seru"}, ["sze"] = {"Seze"}, ["szg"] = {"Sengele"}, ["szl"] = {"Silesian"}, ["szn"] = {"Sula"}, ["szp"] = {"Suabo"}, ["szs"] = {"Solomon Islands Sign Language"}, ["szv"] = {"Isu (Fako Division)"}, ["szw"] = {"Sawai"}, ["taa"] = {"Lower Tanana"}, ["tab"] = {"Tabassaran"}, ["tac"] = {"Lowland Tarahumara"}, ["tad"] = {"Tause"}, ["tae"] = {"Tariana"}, ["taf"] = {"Tapirapé"}, ["tag"] = {"Tagoi"}, ["tai"] = {"Tai languages"}, ["taj"] = {"Eastern Tamang"}, ["tak"] = {"Tala"}, ["tal"] = {"Tal"}, ["tan"] = {"Tangale"}, ["tao"] = {"Yami"}, ["tap"] = {"Taabwa"}, ["taq"] = {"Tamasheq"}, ["tar"] = {"Central Tarahumara"}, ["tas"] = {"Tay Boi"}, ["tau"] = {"Upper Tanana"}, ["tav"] = {"Tatuyo"}, ["taw"] = {"Tai"}, ["tax"] = {"Tamki"}, ["tay"] = {"Atayal"}, ["taz"] = {"Tocho"}, ["tba"] = {"Aikanã"}, ["tbb"] = {"Tapeba"}, ["tbc"] = {"Takia"}, ["tbd"] = {"Kaki Ae"}, ["tbe"] = {"Tanimbili"}, ["tbf"] = {"Mandara"}, ["tbg"] = {"North Tairora"}, ["tbh"] = {"Thurawal"}, ["tbi"] = {"Gaam"}, ["tbj"] = {"Tiang"}, ["tbk"] = {"Calamian Tagbanwa"}, ["tbl"] = {"Tboli"}, ["tbm"] = {"Tagbu"}, ["tbn"] = {"Barro Negro Tunebo"}, ["tbo"] = {"Tawala"}, ["tbp"] = {"Taworta", "Diebroud"}, ["tbq"] = {"Tibeto-Burman languages"}, ["tbr"] = {"Tumtum"}, ["tbs"] = {"Tanguat"}, ["tbt"] = {"Tembo (Kitembo)"}, ["tbu"] = {"Tubar"}, ["tbv"] = {"Tobo"}, ["tbw"] = {"Tagbanwa"}, ["tbx"] = {"Kapin"}, ["tby"] = {"Tabaru"}, ["tbz"] = {"Ditammari"}, ["tca"] = {"Ticuna"}, ["tcb"] = {"Tanacross"}, ["tcc"] = {"Datooga"}, ["tcd"] = {"Tafi"}, ["tce"] = {"Southern Tutchone"}, ["tcf"] = {"Malinaltepec Me'phaa", "Malinaltepec Tlapanec"}, ["tcg"] = {"Tamagario"}, ["tch"] = {"Turks And Caicos Creole English"}, ["tci"] = {"Wára"}, ["tck"] = {"Tchitchege"}, ["tcl"] = {"Taman (Myanmar)"}, ["tcm"] = {"Tanahmerah"}, ["tcn"] = {"Tichurong"}, ["tco"] = {"Taungyo"}, ["tcp"] = {"Tawr Chin"}, ["tcq"] = {"Kaiy"}, ["tcs"] = {"Torres Strait Creole"}, ["tct"] = {"T'en"}, ["tcu"] = {"Southeastern Tarahumara"}, ["tcw"] = {"Tecpatlán Totonac"}, ["tcx"] = {"Toda"}, ["tcy"] = {"Tulu"}, ["tcz"] = {"Thado Chin"}, ["tda"] = {"Tagdal"}, ["tdb"] = {"Panchpargania"}, ["tdc"] = {"Emberá-Tadó"}, ["tdd"] = {"Tai Nüa"}, ["tde"] = {"Tiranige Diga Dogon"}, ["tdf"] = {"Talieng"}, ["tdg"] = {"Western Tamang"}, ["tdh"] = {"Thulung"}, ["tdi"] = {"Tomadino"}, ["tdj"] = {"Tajio"}, ["tdk"] = {"Tambas"}, ["tdl"] = {"Sur"}, ["tdm"] = {"Taruma"}, ["tdn"] = {"Tondano"}, ["tdo"] = {"Teme"}, ["tdq"] = {"Tita"}, ["tdr"] = {"Todrah"}, ["tds"] = {"Doutai"}, ["tdt"] = {"Tetun Dili"}, ["tdv"] = {"Toro"}, ["tdx"] = {"Tandroy-Mahafaly Malagasy"}, ["tdy"] = {"Tadyawan"}, ["tea"] = {"Temiar"}, ["teb"] = {"Tetete"}, ["tec"] = {"Terik"}, ["ted"] = {"Tepo Krumen"}, ["tee"] = {"Huehuetla Tepehua"}, ["tef"] = {"Teressa"}, ["teg"] = {"Teke-Tege"}, ["teh"] = {"Tehuelche"}, ["tei"] = {"Torricelli"}, ["tek"] = {"Ibali Teke"}, ["tem"] = {"Timne"}, ["ten"] = {"Tama (Colombia)"}, ["teo"] = {"Teso"}, ["tep"] = {"Tepecano"}, ["teq"] = {"Temein"}, ["ter"] = {"Tereno"}, ["tes"] = {"Tengger"}, ["tet"] = {"Tetum"}, ["teu"] = {"Soo"}, ["tev"] = {"Teor"}, ["tew"] = {"Tewa (USA)"}, ["tex"] = {"Tennet"}, ["tey"] = {"Tulishi"}, ["tez"] = {"Tetserret"}, ["tfi"] = {"Tofin Gbe"}, ["tfn"] = {"Tanaina"}, ["tfo"] = {"Tefaro"}, ["tfr"] = {"Teribe"}, ["tft"] = {"Ternate"}, ["tga"] = {"Sagalla"}, ["tgb"] = {"Tobilung"}, ["tgc"] = {"Tigak"}, ["tgd"] = {"Ciwogai"}, ["tge"] = {"Eastern Gorkha Tamang"}, ["tgf"] = {"Chalikha"}, ["tgh"] = {"Tobagonian Creole English"}, ["tgi"] = {"Lawunuia"}, ["tgj"] = {"Tagin"}, ["tgn"] = {"Tandaganon"}, ["tgo"] = {"Sudest"}, ["tgp"] = {"Tangoa"}, ["tgq"] = {"Tring"}, ["tgr"] = {"Tareng"}, ["tgs"] = {"Nume"}, ["tgt"] = {"Central Tagbanwa"}, ["tgu"] = {"Tanggu"}, ["tgv"] = {"Tingui-Boto"}, ["tgw"] = {"Tagwana Senoufo"}, ["tgx"] = {"Tagish"}, ["tgy"] = {"Togoyo"}, ["tgz"] = {"Tagalaka"}, ["thd"] = {"Thayore"}, ["the"] = {"Chitwania Tharu"}, ["thf"] = {"Thangmi"}, ["thh"] = {"Northern Tarahumara"}, ["thi"] = {"Tai Long"}, ["thk"] = {"Tharaka", "Kitharaka"}, ["thl"] = {"Dangaura Tharu"}, ["thm"] = {"Aheu"}, ["thn"] = {"Thachanadan"}, ["thp"] = {"Thompson"}, ["thq"] = {"Kochila Tharu"}, ["thr"] = {"Rana Tharu"}, ["ths"] = {"Thakali"}, ["tht"] = {"Tahltan"}, ["thu"] = {"Thuri"}, ["thv"] = {"Tahaggart Tamahaq"}, ["thw"] = {"Thudam"}, ["thy"] = {"Tha"}, ["thz"] = {"Tayart Tamajeq"}, ["tia"] = {"Tidikelt Tamazight"}, ["tic"] = {"Tira"}, ["tif"] = {"Tifal"}, ["tig"] = {"Tigre"}, ["tih"] = {"Timugon Murut"}, ["tii"] = {"Tiene"}, ["tij"] = {"Tilung"}, ["tik"] = {"Tikar"}, ["til"] = {"Tillamook"}, ["tim"] = {"Timbe"}, ["tin"] = {"Tindi"}, ["tio"] = {"Teop"}, ["tip"] = {"Trimuris"}, ["tiq"] = {"Tiéfo"}, ["tis"] = {"Masadiit Itneg"}, ["tit"] = {"Tinigua"}, ["tiu"] = {"Adasen"}, ["tiv"] = {"Tiv"}, ["tiw"] = {"Tiwi"}, ["tix"] = {"Southern Tiwa"}, ["tiy"] = {"Tiruray"}, ["tiz"] = {"Tai Hongjin"}, ["tja"] = {"Tajuasohn"}, ["tjg"] = {"Tunjung"}, ["tji"] = {"Northern Tujia"}, ["tjl"] = {"Tai Laing"}, ["tjm"] = {"Timucua"}, ["tjn"] = {"Tonjon"}, ["tjo"] = {"Temacine Tamazight"}, ["tjs"] = {"Southern Tujia"}, ["tju"] = {"Tjurruru"}, ["tjw"] = {"Djabwurrung"}, ["tka"] = {"Truká"}, ["tkb"] = {"Buksa"}, ["tkd"] = {"Tukudede"}, ["tke"] = {"Takwane"}, ["tkf"] = {"Tukumanféd"}, ["tkg"] = {"Tesaka Malagasy"}, ["tkl"] = {"Tokelau"}, ["tkm"] = {"Takelma"}, ["tkn"] = {"Toku-No-Shima"}, ["tkp"] = {"Tikopia"}, ["tkq"] = {"Tee"}, ["tkr"] = {"Tsakhur"}, ["tks"] = {"Takestani"}, ["tkt"] = {"Kathoriya Tharu"}, ["tku"] = {"Upper Necaxa Totonac"}, ["tkv"] = {"Mur Pano"}, ["tkw"] = {"Teanu"}, ["tkx"] = {"Tangko"}, ["tkz"] = {"Takua"}, ["tla"] = {"Southwestern Tepehuan"}, ["tlb"] = {"Tobelo"}, ["tlc"] = {"Yecuatla Totonac"}, ["tld"] = {"Talaud"}, ["tlf"] = {"Telefol"}, ["tlg"] = {"Tofanma"}, ["tlh"] = {"Klingon", "tlhIngan Hol"}, ["tli"] = {"Tlingit"}, ["tlj"] = {"Talinga-Bwisi"}, ["tlk"] = {"Taloki"}, ["tll"] = {"Tetela"}, ["tlm"] = {"Tolomako"}, ["tln"] = {"Talondo'"}, ["tlo"] = {"Talodi"}, ["tlp"] = {"Filomena Mata-Coahuitlán Totonac"}, ["tlq"] = {"Tai Loi"}, ["tlr"] = {"Talise"}, ["tls"] = {"Tambotalo"}, ["tlt"] = {"Sou Nama", "Teluti"}, ["tlu"] = {"Tulehu"}, ["tlv"] = {"Taliabu"}, ["tlx"] = {"Khehek"}, ["tly"] = {"Talysh"}, ["tma"] = {"Tama (Chad)"}, ["tmb"] = {"Katbol", "Avava"}, ["tmc"] = {"Tumak"}, ["tmd"] = {"Haruai"}, ["tme"] = {"Tremembé"}, ["tmf"] = {"Toba-Maskoy"}, ["tmg"] = {"Ternateño"}, ["tmh"] = {"Tamashek"}, ["tmi"] = {"Tutuba"}, ["tmj"] = {"Samarokena"}, ["tmk"] = {"Northwestern Tamang"}, ["tml"] = {"Tamnim Citak"}, ["tmm"] = {"Tai Thanh"}, ["tmn"] = {"Taman (Indonesia)"}, ["tmo"] = {"Temoq"}, ["tmq"] = {"Tumleo"}, ["tmr"] = {"Jewish Babylonian Aramaic (ca. 200-1200 CE)"}, ["tms"] = {"Tima"}, ["tmt"] = {"Tasmate"}, ["tmu"] = {"Iau"}, ["tmv"] = {"Tembo (Motembo)"}, ["tmw"] = {"Temuan"}, ["tmy"] = {"Tami"}, ["tmz"] = {"Tamanaku"}, ["tna"] = {"Tacana"}, ["tnb"] = {"Western Tunebo"}, ["tnc"] = {"Tanimuca-Retuarã"}, ["tnd"] = {"Angosturas Tunebo"}, ["tng"] = {"Tobanga"}, ["tnh"] = {"Maiani"}, ["tni"] = {"Tandia"}, ["tnk"] = {"Kwamera"}, ["tnl"] = {"Lenakel"}, ["tnm"] = {"Tabla"}, ["tnn"] = {"North Tanna"}, ["tno"] = {"Toromono"}, ["tnp"] = {"Whitesands"}, ["tnq"] = {"Taino"}, ["tnr"] = {"Ménik"}, ["tns"] = {"Tenis"}, ["tnt"] = {"Tontemboan"}, ["tnu"] = {"Tay Khang"}, ["tnv"] = {"Tangchangya"}, ["tnw"] = {"Tonsawang"}, ["tnx"] = {"Tanema"}, ["tny"] = {"Tongwe"}, ["tnz"] = {"Ten'edn"}, ["tob"] = {"Toba"}, ["toc"] = {"Coyutla Totonac"}, ["tod"] = {"Toma"}, ["tof"] = {"Gizrra"}, ["tog"] = {"Tonga (Nyasa)"}, ["toh"] = {"Gitonga"}, ["toi"] = {"Tonga (Zambia)"}, ["toj"] = {"Tojolabal"}, ["tol"] = {"Tolowa"}, ["tom"] = {"Tombulu"}, ["too"] = {"Xicotepec De Juárez Totonac"}, ["top"] = {"Papantla Totonac"}, ["toq"] = {"Toposa"}, ["tor"] = {"Togbo-Vara Banda"}, ["tos"] = {"Highland Totonac"}, ["tou"] = {"Tho"}, ["tov"] = {"Upper Taromi"}, ["tow"] = {"Jemez"}, ["tox"] = {"Tobian"}, ["toy"] = {"Topoiyo"}, ["toz"] = {"To"}, ["tpa"] = {"Taupota"}, ["tpc"] = {"Azoyú Me'phaa", "Azoyú Tlapanec"}, ["tpe"] = {"Tippera"}, ["tpf"] = {"Tarpia"}, ["tpg"] = {"Kula"}, ["tpi"] = {"Tok Pisin"}, ["tpj"] = {"Tapieté"}, ["tpk"] = {"Tupinikin"}, ["tpl"] = {"Tlacoapa Me'phaa", "Tlacoapa Tlapanec"}, ["tpm"] = {"Tampulma"}, ["tpn"] = {"Tupinambá"}, ["tpo"] = {"Tai Pao"}, ["tpp"] = {"Pisaflores Tepehua"}, ["tpq"] = {"Tukpa"}, ["tpr"] = {"Tuparí"}, ["tpt"] = {"Tlachichilco Tepehua"}, ["tpu"] = {"Tampuan"}, ["tpv"] = {"Tanapag"}, ["tpw"] = {"Tupí"}, ["tpx"] = {"Acatepec Me'phaa", "Acatepec Tlapanec"}, ["tpy"] = {"Trumai"}, ["tpz"] = {"Tinputz"}, ["tqb"] = {"Tembé"}, ["tql"] = {"Lehali"}, ["tqm"] = {"Turumsa"}, ["tqn"] = {"Tenino"}, ["tqo"] = {"Toaripi"}, ["tqp"] = {"Tomoip"}, ["tqq"] = {"Tunni"}, ["tqr"] = {"Torona"}, ["tqt"] = {"Western Totonac"}, ["tqu"] = {"Touo"}, ["tqw"] = {"Tonkawa"}, ["tra"] = {"Tirahi"}, ["trb"] = {"Terebu"}, ["trc"] = {"Copala Triqui"}, ["trd"] = {"Turi"}, ["tre"] = {"East Tarangan"}, ["trf"] = {"Trinidadian Creole English"}, ["trg"] = {"Lishán Didán"}, ["trh"] = {"Turaka"}, ["tri"] = {"Trió"}, ["trj"] = {"Toram"}, ["trk"] = {"Turkic languages"}, ["trl"] = {"Traveller Scottish"}, ["trm"] = {"Tregami"}, ["trn"] = {"Trinitario"}, ["tro"] = {"Tarao Naga"}, ["trp"] = {"Kok Borok"}, ["trq"] = {"San Martín Itunyoso Triqui"}, ["trr"] = {"Taushiro"}, ["trs"] = {"Chicahuaxtla Triqui"}, ["trt"] = {"Tunggare"}, ["tru"] = {"Turoyo", "Surayt"}, ["trv"] = {"Taroko"}, ["trw"] = {"Torwali"}, ["trx"] = {"Tringgus-Sembaan Bidayuh"}, ["try"] = {"Turung"}, ["trz"] = {"Torá"}, ["tsa"] = {"Tsaangi"}, ["tsb"] = {"Tsamai"}, ["tsc"] = {"Tswa"}, ["tsd"] = {"Tsakonian"}, ["tse"] = {"Tunisian Sign Language"}, ["tsg"] = {"Tausug"}, ["tsh"] = {"Tsuvan"}, ["tsi"] = {"Tsimshian"}, ["tsj"] = {"Tshangla"}, ["tsk"] = {"Tseku"}, ["tsl"] = {"Ts'ün-Lao"}, ["tsm"] = {"Turkish Sign Language", "Türk İşaret Dili"}, ["tsp"] = {"Northern Toussian"}, ["tsq"] = {"Thai Sign Language"}, ["tsr"] = {"Akei"}, ["tss"] = {"Taiwan Sign Language"}, ["tst"] = {"Tondi Songway Kiini"}, ["tsu"] = {"Tsou"}, ["tsv"] = {"Tsogo"}, ["tsw"] = {"Tsishingini"}, ["tsx"] = {"Mubami"}, ["tsy"] = {"Tebul Sign Language"}, ["tsz"] = {"Purepecha"}, ["tta"] = {"Tutelo"}, ["ttb"] = {"Gaa"}, ["ttc"] = {"Tektiteko"}, ["ttd"] = {"Tauade"}, ["tte"] = {"Bwanabwana"}, ["ttf"] = {"Tuotomb"}, ["ttg"] = {"Tutong"}, ["tth"] = {"Upper Ta'oih"}, ["tti"] = {"Tobati"}, ["ttj"] = {"Tooro"}, ["ttk"] = {"Totoro"}, ["ttl"] = {"Totela"}, ["ttm"] = {"Northern Tutchone"}, ["ttn"] = {"Towei"}, ["tto"] = {"Lower Ta'oih"}, ["ttp"] = {"Tombelala"}, ["ttq"] = {"Tawallammat Tamajaq"}, ["ttr"] = {"Tera"}, ["tts"] = {"Northeastern Thai"}, ["ttt"] = {"Muslim Tat"}, ["ttu"] = {"Torau"}, ["ttv"] = {"Titan"}, ["ttw"] = {"Long Wat"}, ["tty"] = {"Sikaritai"}, ["ttz"] = {"Tsum"}, ["tua"] = {"Wiarumus"}, ["tub"] = {"Tübatulabal"}, ["tuc"] = {"Mutu"}, ["tud"] = {"Tuxá"}, ["tue"] = {"Tuyuca"}, ["tuf"] = {"Central Tunebo"}, ["tug"] = {"Tunia"}, ["tuh"] = {"Taulil"}, ["tui"] = {"Tupuri"}, ["tuj"] = {"Tugutil"}, ["tul"] = {"Tula"}, ["tum"] = {"Tumbuka"}, ["tun"] = {"Tunica"}, ["tuo"] = {"Tucano"}, ["tup"] = {"Tupi languages"}, ["tuq"] = {"Tedaga"}, ["tus"] = {"Tuscarora"}, ["tut"] = {"Altaic languages"}, ["tuu"] = {"Tututni"}, ["tuv"] = {"Turkana"}, ["tuw"] = {"Tungus languages"}, ["tux"] = {"Tuxináwa"}, ["tuy"] = {"Tugen"}, ["tuz"] = {"Turka"}, ["tva"] = {"Vaghua"}, ["tvd"] = {"Tsuvadi"}, ["tve"] = {"Te'un"}, ["tvk"] = {"Southeast Ambrym"}, ["tvl"] = {"Tuvalu"}, ["tvm"] = {"Tela-Masbuar"}, ["tvn"] = {"Tavoyan"}, ["tvo"] = {"Tidore"}, ["tvs"] = {"Taveta"}, ["tvt"] = {"Tutsa Naga"}, ["tvu"] = {"Tunen"}, ["tvw"] = {"Sedoa"}, ["tvy"] = {"Timor Pidgin"}, ["twa"] = {"Twana"}, ["twb"] = {"Western Tawbuid"}, ["twc"] = {"Teshenawa"}, ["twd"] = {"Twents"}, ["twe"] = {"Tewa (Indonesia)"}, ["twf"] = {"Northern Tiwa"}, ["twg"] = {"Tereweng"}, ["twh"] = {"Tai Dón"}, ["twl"] = {"Tawara"}, ["twm"] = {"Tawang Monpa"}, ["twn"] = {"Twendi"}, ["two"] = {"Tswapong"}, ["twp"] = {"Ere"}, ["twq"] = {"Tasawaq"}, ["twr"] = {"Southwestern Tarahumara"}, ["twt"] = {"Turiwára"}, ["twu"] = {"Termanu"}, ["tww"] = {"Tuwari"}, ["twx"] = {"Tewe"}, ["twy"] = {"Tawoyan"}, ["txa"] = {"Tombonuo"}, ["txb"] = {"Tokharian B"}, ["txc"] = {"Tsetsaut"}, ["txe"] = {"Totoli"}, ["txg"] = {"Tangut"}, ["txh"] = {"Thracian"}, ["txi"] = {"Ikpeng"}, ["txj"] = {"Tarjumo"}, ["txm"] = {"Tomini"}, ["txn"] = {"West Tarangan"}, ["txo"] = {"Toto"}, ["txq"] = {"Tii"}, ["txr"] = {"Tartessian"}, ["txs"] = {"Tonsea"}, ["txt"] = {"Citak"}, ["txu"] = {"Kayapó"}, ["txx"] = {"Tatana"}, ["txy"] = {"Tanosy Malagasy"}, ["tya"] = {"Tauya"}, ["tye"] = {"Kyanga"}, ["tyh"] = {"O'du"}, ["tyi"] = {"Teke-Tsaayi"}, ["tyj"] = {"Tai Do", "Tai Yo"}, ["tyl"] = {"Thu Lao"}, ["tyn"] = {"Kombai"}, ["typ"] = {"Thaypan"}, ["tyr"] = {"Tai Daeng"}, ["tys"] = {"Tày Sa Pa"}, ["tyt"] = {"Tày Tac"}, ["tyu"] = {"Kua"}, ["tyv"] = {"Tuvinian"}, ["tyx"] = {"Teke-Tyee"}, ["tyz"] = {"Tày"}, ["tza"] = {"Tanzanian Sign Language"}, ["tzh"] = {"Tzeltal"}, ["tzj"] = {"Tz'utujil"}, ["tzl"] = {"Talossan"}, ["tzm"] = {"Central Atlas Tamazight"}, ["tzn"] = {"Tugun"}, ["tzo"] = {"Tzotzil"}, ["tzx"] = {"Tabriak"}, ["uam"] = {"Uamué"}, ["uan"] = {"Kuan"}, ["uar"] = {"Tairuma"}, ["uba"] = {"Ubang"}, ["ubi"] = {"Ubi"}, ["ubl"] = {"Buhi'non Bikol"}, ["ubr"] = {"Ubir"}, ["ubu"] = {"Umbu-Ungu"}, ["uby"] = {"Ubykh"}, ["uda"] = {"Uda"}, ["ude"] = {"Udihe"}, ["udg"] = {"Muduga"}, ["udi"] = {"Udi"}, ["udj"] = {"Ujir"}, ["udl"] = {"Wuzlam"}, ["udm"] = {"Udmurt"}, ["udu"] = {"Uduk"}, ["ues"] = {"Kioko"}, ["ufi"] = {"Ufim"}, ["uga"] = {"Ugaritic"}, ["ugb"] = {"Kuku-Ugbanh"}, ["uge"] = {"Ughele"}, ["ugn"] = {"Ugandan Sign Language"}, ["ugo"] = {"Ugong"}, ["ugy"] = {"Uruguayan Sign Language"}, ["uha"] = {"Uhami"}, ["uhn"] = {"Damal"}, ["uis"] = {"Uisai"}, ["uiv"] = {"Iyive"}, ["uji"] = {"Tanjijili"}, ["uka"] = {"Kaburi"}, ["ukg"] = {"Ukuriguma"}, ["ukh"] = {"Ukhwejo"}, ["ukk"] = {"Muak Sa-aak"}, ["ukl"] = {"Ukrainian Sign Language"}, ["ukp"] = {"Ukpe-Bayobiri"}, ["ukq"] = {"Ukwa"}, ["uks"] = {"Urubú-Kaapor Sign Language", "Kaapor Sign Language"}, ["uku"] = {"Ukue"}, ["ukw"] = {"Ukwuani-Aboh-Ndoni"}, ["uky"] = {"Kuuk-Yak"}, ["ula"] = {"Fungwa"}, ["ulb"] = {"Ulukwumi"}, ["ulc"] = {"Ulch"}, ["ule"] = {"Lule"}, ["ulf"] = {"Usku", "Afra"}, ["uli"] = {"Ulithian"}, ["ulk"] = {"Meriam"}, ["ull"] = {"Ullatan"}, ["ulm"] = {"Ulumanda'"}, ["uln"] = {"Unserdeutsch"}, ["ulu"] = {"Uma' Lung"}, ["ulw"] = {"Ulwa"}, ["uma"] = {"Umatilla"}, ["umb"] = {"Umbundu"}, ["umc"] = {"Marrucinian"}, ["umd"] = {"Umbindhamu"}, ["umg"] = {"Umbuygamu"}, ["umi"] = {"Ukit"}, ["umm"] = {"Umon"}, ["umn"] = {"Makyan Naga"}, ["umo"] = {"Umotína"}, ["ump"] = {"Umpila"}, ["umr"] = {"Umbugarla"}, ["ums"] = {"Pendau"}, ["umu"] = {"Munsee"}, ["una"] = {"North Watut"}, ["und"] = {"Undetermined"}, ["une"] = {"Uneme"}, ["ung"] = {"Ngarinyin"}, ["unk"] = {"Enawené-Nawé"}, ["unm"] = {"Unami"}, ["unn"] = {"Kurnai"}, ["unr"] = {"Mundari"}, ["unu"] = {"Unubahe"}, ["unx"] = {"Munda"}, ["unz"] = {"Unde Kaili"}, ["upi"] = {"Umeda"}, ["upv"] = {"Uripiv-Wala-Rano-Atchin"}, ["ura"] = {"Urarina"}, ["urb"] = {"Urubú-Kaapor", "Kaapor"}, ["urc"] = {"Urningangg"}, ["ure"] = {"Uru"}, ["urf"] = {"Uradhi"}, ["urg"] = {"Urigina"}, ["urh"] = {"Urhobo"}, ["uri"] = {"Urim"}, ["urj"] = {"Uralic languages"}, ["urk"] = {"Urak Lawoi'"}, ["url"] = {"Urali"}, ["urm"] = {"Urapmin"}, ["urn"] = {"Uruangnirin"}, ["uro"] = {"Ura (Papua New Guinea)"}, ["urp"] = {"Uru-Pa-In"}, ["urr"] = {"Lehalurup", "Löyöp"}, ["urt"] = {"Urat"}, ["uru"] = {"Urumi"}, ["urv"] = {"Uruava"}, ["urw"] = {"Sop"}, ["urx"] = {"Urimo"}, ["ury"] = {"Orya"}, ["urz"] = {"Uru-Eu-Wau-Wau"}, ["usa"] = {"Usarufa"}, ["ush"] = {"Ushojo"}, ["usi"] = {"Usui"}, ["usk"] = {"Usaghade"}, ["usp"] = {"Uspanteco"}, ["usu"] = {"Uya"}, ["uta"] = {"Otank"}, ["ute"] = {"Ute-Southern Paiute"}, ["utp"] = {"Amba (Solomon Islands)"}, ["utr"] = {"Etulo"}, ["utu"] = {"Utu"}, ["uum"] = {"Urum"}, ["uun"] = {"Kulon-Pazeh"}, ["uur"] = {"Ura (Vanuatu)"}, ["uuu"] = {"U"}, ["uve"] = {"West Uvean", "Fagauvea"}, ["uvh"] = {"Uri"}, ["uvl"] = {"Lote"}, ["uwa"] = {"Kuku-Uwanh"}, ["uya"] = {"Doko-Uyanga"}, ["uzn"] = {"Northern Uzbek"}, ["uzs"] = {"Southern Uzbek"}, ["vaa"] = {"Vaagri Booli"}, ["vae"] = {"Vale"}, ["vaf"] = {"Vafsi"}, ["vag"] = {"Vagla"}, ["vah"] = {"Varhadi-Nagpuri"}, ["vai"] = {"Vai"}, ["vaj"] = {"Sekele", "Northwestern ǃKung", "Vasekele"}, ["val"] = {"Vehes"}, ["vam"] = {"Vanimo"}, ["van"] = {"Valman"}, ["vao"] = {"Vao"}, ["vap"] = {"Vaiphei"}, ["var"] = {"Huarijio"}, ["vas"] = {"Vasavi"}, ["vau"] = {"Vanuma"}, ["vav"] = {"Varli"}, ["vay"] = {"Wayu"}, ["vbb"] = {"Southeast Babar"}, ["vbk"] = {"Southwestern Bontok"}, ["vec"] = {"Venetian"}, ["ved"] = {"Veddah"}, ["vel"] = {"Veluws"}, ["vem"] = {"Vemgo-Mabas"}, ["veo"] = {"Ventureño"}, ["vep"] = {"Veps"}, ["ver"] = {"Mom Jango"}, ["vgr"] = {"Vaghri"}, ["vgt"] = {"Vlaamse Gebarentaal", "Flemish Sign Language"}, ["vic"] = {"Virgin Islands Creole English"}, ["vid"] = {"Vidunda"}, ["vif"] = {"Vili"}, ["vig"] = {"Viemo"}, ["vil"] = {"Vilela"}, ["vin"] = {"Vinza"}, ["vis"] = {"Vishavan"}, ["vit"] = {"Viti"}, ["viv"] = {"Iduna"}, ["vka"] = {"Kariyarra"}, ["vki"] = {"Ija-Zuba"}, ["vkj"] = {"Kujarge"}, ["vkk"] = {"Kaur"}, ["vkl"] = {"Kulisusu"}, ["vkm"] = {"Kamakan"}, ["vko"] = {"Kodeoha"}, ["vkp"] = {"Korlai Creole Portuguese"}, ["vkt"] = {"Tenggarong Kutai Malay"}, ["vku"] = {"Kurrama"}, ["vlp"] = {"Valpei"}, ["vls"] = {"Vlaams"}, ["vma"] = {"Martuyhunira"}, ["vmb"] = {"Barbaram"}, ["vmc"] = {"Juxtlahuaca Mixtec"}, ["vmd"] = {"Mudu Koraga"}, ["vme"] = {"East Masela"}, ["vmf"] = {"Mainfränkisch"}, ["vmg"] = {"Lungalunga"}, ["vmh"] = {"Maraghei"}, ["vmi"] = {"Miwa"}, ["vmj"] = {"Ixtayutla Mixtec"}, ["vmk"] = {"Makhuwa-Shirima"}, ["vml"] = {"Malgana"}, ["vmm"] = {"Mitlatongo Mixtec"}, ["vmp"] = {"Soyaltepec Mazatec"}, ["vmq"] = {"Soyaltepec Mixtec"}, ["vmr"] = {"Marenje"}, ["vms"] = {"Moksela"}, ["vmu"] = {"Muluridyi"}, ["vmv"] = {"Valley Maidu"}, ["vmw"] = {"Makhuwa"}, ["vmx"] = {"Tamazola Mixtec"}, ["vmy"] = {"Ayautla Mazatec"}, ["vmz"] = {"Mazatlán Mazatec"}, ["vnk"] = {"Vano", "Lovono"}, ["vnm"] = {"Vinmavis", "Neve'ei"}, ["vnp"] = {"Vunapu"}, ["vor"] = {"Voro"}, ["vot"] = {"Votic"}, ["vra"] = {"Vera'a"}, ["vro"] = {"Võro"}, ["vrs"] = {"Varisi"}, ["vrt"] = {"Burmbar", "Banam Bay"}, ["vsi"] = {"Moldova Sign Language"}, ["vsl"] = {"Venezuelan Sign Language"}, ["vsv"] = {"Valencian Sign Language", "Llengua de signes valenciana"}, ["vto"] = {"Vitou"}, ["vum"] = {"Vumbu"}, ["vun"] = {"Vunjo"}, ["vut"] = {"Vute"}, ["vwa"] = {"Awa (China)"}, ["waa"] = {"Walla Walla"}, ["wab"] = {"Wab"}, ["wac"] = {"Wasco-Wishram"}, ["wad"] = {"Wandamen"}, ["wae"] = {"Walser"}, ["waf"] = {"Wakoná"}, ["wag"] = {"Wa'ema"}, ["wah"] = {"Watubela"}, ["wai"] = {"Wares"}, ["waj"] = {"Waffa"}, ["wak"] = {"Wakashan languages"}, ["wal"] = {"Wolaytta", "Wolaitta"}, ["wam"] = {"Wampanoag"}, ["wan"] = {"Wan"}, ["wao"] = {"Wappo"}, ["wap"] = {"Wapishana"}, ["waq"] = {"Wageman"}, ["war"] = {"Waray (Philippines)"}, ["was"] = {"Washo"}, ["wat"] = {"Kaninuwa"}, ["wau"] = {"Waurá"}, ["wav"] = {"Waka"}, ["waw"] = {"Waiwai"}, ["wax"] = {"Watam", "Marangis"}, ["way"] = {"Wayana"}, ["waz"] = {"Wampur"}, ["wba"] = {"Warao"}, ["wbb"] = {"Wabo"}, ["wbe"] = {"Waritai"}, ["wbf"] = {"Wara"}, ["wbh"] = {"Wanda"}, ["wbi"] = {"Vwanji"}, ["wbj"] = {"Alagwa"}, ["wbk"] = {"Waigali"}, ["wbl"] = {"Wakhi"}, ["wbm"] = {"Wa"}, ["wbp"] = {"Warlpiri"}, ["wbq"] = {"Waddar"}, ["wbr"] = {"Wagdi"}, ["wbs"] = {"West Bengal Sign Language"}, ["wbt"] = {"Wanman"}, ["wbv"] = {"Wajarri"}, ["wbw"] = {"Woi"}, ["wca"] = {"Yanomámi"}, ["wci"] = {"Waci Gbe"}, ["wdd"] = {"Wandji"}, ["wdg"] = {"Wadaginam"}, ["wdj"] = {"Wadjiginy"}, ["wdk"] = {"Wadikali"}, ["wdu"] = {"Wadjigu"}, ["wdy"] = {"Wadjabangayi"}, ["wea"] = {"Wewaw"}, ["wec"] = {"Wè Western"}, ["wed"] = {"Wedau"}, ["weg"] = {"Wergaia"}, ["weh"] = {"Weh"}, ["wei"] = {"Kiunum"}, ["wem"] = {"Weme Gbe"}, ["wen"] = {"Sorbian languages"}, ["weo"] = {"Wemale"}, ["wep"] = {"Westphalien"}, ["wer"] = {"Weri"}, ["wes"] = {"Cameroon Pidgin"}, ["wet"] = {"Perai"}, ["weu"] = {"Rawngtu Chin"}, ["wew"] = {"Wejewa"}, ["wfg"] = {"Yafi", "Zorop"}, ["wga"] = {"Wagaya"}, ["wgb"] = {"Wagawaga"}, ["wgg"] = {"Wangganguru"}, ["wgi"] = {"Wahgi"}, ["wgo"] = {"Waigeo"}, ["wgu"] = {"Wirangu"}, ["wgy"] = {"Warrgamay"}, ["wha"] = {"Sou Upaa", "Manusela"}, ["whg"] = {"North Wahgi"}, ["whk"] = {"Wahau Kenyah"}, ["whu"] = {"Wahau Kayan"}, ["wib"] = {"Southern Toussian"}, ["wic"] = {"Wichita"}, ["wie"] = {"Wik-Epa"}, ["wif"] = {"Wik-Keyangan"}, ["wig"] = {"Wik-Ngathana"}, ["wih"] = {"Wik-Me'anha"}, ["wii"] = {"Minidien"}, ["wij"] = {"Wik-Iiyanh"}, ["wik"] = {"Wikalkan"}, ["wil"] = {"Wilawila"}, ["wim"] = {"Wik-Mungkan"}, ["win"] = {"Ho-Chunk"}, ["wir"] = {"Wiraféd"}, ["wiu"] = {"Wiru"}, ["wiv"] = {"Vitu"}, ["wiy"] = {"Wiyot"}, ["wja"] = {"Waja"}, ["wji"] = {"Warji"}, ["wka"] = {"Kw'adza"}, ["wkb"] = {"Kumbaran"}, ["wkd"] = {"Wakde", "Mo"}, ["wkl"] = {"Kalanadi"}, ["wku"] = {"Kunduvadi"}, ["wkw"] = {"Wakawaka"}, ["wky"] = {"Wangkayutyuru"}, ["wla"] = {"Walio"}, ["wlc"] = {"Mwali Comorian"}, ["wle"] = {"Wolane"}, ["wlg"] = {"Kunbarlang"}, ["wli"] = {"Waioli"}, ["wlk"] = {"Wailaki"}, ["wll"] = {"Wali (Sudan)"}, ["wlm"] = {"Middle Welsh"}, ["wlo"] = {"Wolio"}, ["wlr"] = {"Wailapa"}, ["wls"] = {"Wallisian"}, ["wlu"] = {"Wuliwuli"}, ["wlv"] = {"Wichí Lhamtés Vejoz"}, ["wlw"] = {"Walak"}, ["wlx"] = {"Wali (Ghana)"}, ["wly"] = {"Waling"}, ["wma"] = {"Mawa (Nigeria)"}, ["wmb"] = {"Wambaya"}, ["wmc"] = {"Wamas"}, ["wmd"] = {"Mamaindé"}, ["wme"] = {"Wambule"}, ["wmh"] = {"Waima'a"}, ["wmi"] = {"Wamin"}, ["wmm"] = {"Maiwa (Indonesia)"}, ["wmn"] = {"Waamwang"}, ["wmo"] = {"Wom (Papua New Guinea)"}, ["wms"] = {"Wambon"}, ["wmt"] = {"Walmajarri"}, ["wmw"] = {"Mwani"}, ["wmx"] = {"Womo"}, ["wnb"] = {"Wanambre"}, ["wnc"] = {"Wantoat"}, ["wnd"] = {"Wandarang"}, ["wne"] = {"Waneci"}, ["wng"] = {"Wanggom"}, ["wni"] = {"Ndzwani Comorian"}, ["wnk"] = {"Wanukaka"}, ["wnm"] = {"Wanggamala"}, ["wnn"] = {"Wunumara"}, ["wno"] = {"Wano"}, ["wnp"] = {"Wanap"}, ["wnu"] = {"Usan"}, ["wnw"] = {"Wintu"}, ["wny"] = {"Wanyi"}, ["woa"] = {"Tyaraity"}, ["wob"] = {"Wè Northern"}, ["woc"] = {"Wogeo"}, ["wod"] = {"Wolani"}, ["woe"] = {"Woleaian"}, ["wof"] = {"Gambian Wolof"}, ["wog"] = {"Wogamusin"}, ["woi"] = {"Kamang"}, ["wok"] = {"Longto"}, ["wom"] = {"Wom (Nigeria)"}, ["won"] = {"Wongo"}, ["woo"] = {"Manombai"}, ["wor"] = {"Woria"}, ["wos"] = {"Hanga Hundi"}, ["wow"] = {"Wawonii"}, ["woy"] = {"Weyto"}, ["wpc"] = {"Maco"}, ["wra"] = {"Warapu"}, ["wrb"] = {"Warluwara"}, ["wrd"] = {"Warduji"}, ["wrg"] = {"Warungu"}, ["wrh"] = {"Wiradhuri"}, ["wri"] = {"Wariyangga"}, ["wrk"] = {"Garrwa"}, ["wrl"] = {"Warlmanpa"}, ["wrm"] = {"Warumungu"}, ["wrn"] = {"Warnang"}, ["wro"] = {"Worrorra"}, ["wrp"] = {"Waropen"}, ["wrr"] = {"Wardaman"}, ["wrs"] = {"Waris"}, ["wru"] = {"Waru"}, ["wrv"] = {"Waruna"}, ["wrw"] = {"Gugu Warra"}, ["wrx"] = {"Wae Rana"}, ["wry"] = {"Merwari"}, ["wrz"] = {"Waray (Australia)"}, ["wsa"] = {"Warembori"}, ["wsg"] = {"Adilabad Gondi"}, ["wsi"] = {"Wusi"}, ["wsk"] = {"Waskia"}, ["wsr"] = {"Owenia"}, ["wss"] = {"Wasa"}, ["wsu"] = {"Wasu"}, ["wsv"] = {"Wotapuri-Katarqalai"}, ["wtf"] = {"Watiwa"}, ["wth"] = {"Wathawurrung"}, ["wti"] = {"Berta"}, ["wtk"] = {"Watakataui"}, ["wtm"] = {"Mewati"}, ["wtw"] = {"Wotu"}, ["wua"] = {"Wikngenchera"}, ["wub"] = {"Wunambal"}, ["wud"] = {"Wudu"}, ["wuh"] = {"Wutunhua"}, ["wul"] = {"Silimo"}, ["wum"] = {"Wumbvu"}, ["wun"] = {"Bungu"}, ["wur"] = {"Wurrugu"}, ["wut"] = {"Wutung"}, ["wuu"] = {"Wu Chinese"}, ["wuv"] = {"Wuvulu-Aua"}, ["wux"] = {"Wulna"}, ["wuy"] = {"Wauyai"}, ["wwa"] = {"Waama"}, ["wwb"] = {"Wakabunga"}, ["wwo"] = {"Wetamut", "Dorig"}, ["wwr"] = {"Warrwa"}, ["www"] = {"Wawa"}, ["wxa"] = {"Waxianghua"}, ["wxw"] = {"Wardandi"}, ["wya"] = {"Wyandot"}, ["wyb"] = {"Wangaaybuwan-Ngiyambaa"}, ["wyi"] = {"Woiwurrung"}, ["wym"] = {"Wymysorys"}, ["wyr"] = {"Wayoró"}, ["wyy"] = {"Western Fijian"}, ["xaa"] = {"Andalusian Arabic"}, ["xab"] = {"Sambe"}, ["xac"] = {"Kachari"}, ["xad"] = {"Adai"}, ["xae"] = {"Aequian"}, ["xag"] = {"Aghwan"}, ["xai"] = {"Kaimbé"}, ["xaj"] = {"Ararandewára"}, ["xak"] = {"Máku"}, ["xal"] = {"Kalmyk", "Oirat"}, ["xam"] = {"ǀXam"}, ["xan"] = {"Xamtanga"}, ["xao"] = {"Khao"}, ["xap"] = {"Apalachee"}, ["xaq"] = {"Aquitanian"}, ["xar"] = {"Karami"}, ["xas"] = {"Kamas"}, ["xat"] = {"Katawixi"}, ["xau"] = {"Kauwera"}, ["xav"] = {"Xavánte"}, ["xaw"] = {"Kawaiisu"}, ["xay"] = {"Kayan Mahakam"}, ["xbb"] = {"Lower Burdekin"}, ["xbc"] = {"Bactrian"}, ["xbd"] = {"Bindal"}, ["xbe"] = {"Bigambal"}, ["xbg"] = {"Bunganditj"}, ["xbi"] = {"Kombio"}, ["xbj"] = {"Birrpayi"}, ["xbm"] = {"Middle Breton"}, ["xbn"] = {"Kenaboi"}, ["xbo"] = {"Bolgarian"}, ["xbp"] = {"Bibbulman"}, ["xbr"] = {"Kambera"}, ["xbw"] = {"Kambiwá"}, ["xby"] = {"Batyala"}, ["xcb"] = {"Cumbric"}, ["xcc"] = {"Camunic"}, ["xce"] = {"Celtiberian"}, ["xcg"] = {"Cisalpine Gaulish"}, ["xch"] = {"Chemakum", "Chimakum"}, ["xcl"] = {"Classical Armenian"}, ["xcm"] = {"Comecrudo"}, ["xcn"] = {"Cotoname"}, ["xco"] = {"Chorasmian"}, ["xcr"] = {"Carian"}, ["xct"] = {"Classical Tibetan"}, ["xcu"] = {"Curonian"}, ["xcv"] = {"Chuvantsy"}, ["xcw"] = {"Coahuilteco"}, ["xcy"] = {"Cayuse"}, ["xda"] = {"Darkinyung"}, ["xdc"] = {"Dacian"}, ["xdk"] = {"Dharuk"}, ["xdm"] = {"Edomite"}, ["xdo"] = {"Kwandu"}, ["xdy"] = {"Malayic Dayak"}, ["xeb"] = {"Eblan"}, ["xed"] = {"Hdi"}, ["xeg"] = {"ǁXegwi"}, ["xel"] = {"Kelo"}, ["xem"] = {"Kembayan"}, ["xep"] = {"Epi-Olmec"}, ["xer"] = {"Xerénte"}, ["xes"] = {"Kesawai"}, ["xet"] = {"Xetá"}, ["xeu"] = {"Keoru-Ahia"}, ["xfa"] = {"Faliscan"}, ["xga"] = {"Galatian"}, ["xgb"] = {"Gbin"}, ["xgd"] = {"Gudang"}, ["xgf"] = {"Gabrielino-Fernandeño"}, ["xgg"] = {"Goreng"}, ["xgi"] = {"Garingbal"}, ["xgl"] = {"Galindan"}, ["xgm"] = {"Dharumbal", "Guwinmal"}, ["xgn"] = {"Mongolian languages"}, ["xgr"] = {"Garza"}, ["xgu"] = {"Unggumi"}, ["xgw"] = {"Guwa"}, ["xha"] = {"Harami"}, ["xhc"] = {"Hunnic"}, ["xhd"] = {"Hadrami"}, ["xhe"] = {"Khetrani"}, ["xhr"] = {"Hernican"}, ["xht"] = {"Hattic"}, ["xhu"] = {"Hurrian"}, ["xhv"] = {"Khua"}, ["xib"] = {"Iberian"}, ["xii"] = {"Xiri"}, ["xil"] = {"Illyrian"}, ["xin"] = {"Xinca"}, ["xir"] = {"Xiriâna"}, ["xis"] = {"Kisan"}, ["xiv"] = {"Indus Valley Language"}, ["xiy"] = {"Xipaya"}, ["xjb"] = {"Minjungbal"}, ["xjt"] = {"Jaitmatang"}, ["xka"] = {"Kalkoti"}, ["xkb"] = {"Northern Nago"}, ["xkc"] = {"Kho'ini"}, ["xkd"] = {"Mendalam Kayan"}, ["xke"] = {"Kereho"}, ["xkf"] = {"Khengkha"}, ["xkg"] = {"Kagoro"}, ["xki"] = {"Kenyan Sign Language"}, ["xkj"] = {"Kajali"}, ["xkk"] = {"Kaco'"}, ["xkl"] = {"Mainstream Kenyah"}, ["xkn"] = {"Kayan River Kayan"}, ["xko"] = {"Kiorr"}, ["xkp"] = {"Kabatei"}, ["xkq"] = {"Koroni"}, ["xkr"] = {"Xakriabá"}, ["xks"] = {"Kumbewaha"}, ["xkt"] = {"Kantosi"}, ["xku"] = {"Kaamba"}, ["xkv"] = {"Kgalagadi"}, ["xkw"] = {"Kembra"}, ["xkx"] = {"Karore"}, ["xky"] = {"Uma' Lasan"}, ["xkz"] = {"Kurtokha"}, ["xla"] = {"Kamula"}, ["xlb"] = {"Loup B"}, ["xlc"] = {"Lycian"}, ["xld"] = {"Lydian"}, ["xle"] = {"Lemnian"}, ["xlg"] = {"Ligurian (Ancient)"}, ["xli"] = {"Liburnian"}, ["xln"] = {"Alanic"}, ["xlo"] = {"Loup A"}, ["xlp"] = {"Lepontic"}, ["xls"] = {"Lusitanian"}, ["xlu"] = {"Cuneiform Luwian"}, ["xly"] = {"Elymian"}, ["xma"] = {"Mushungulu"}, ["xmb"] = {"Mbonga"}, ["xmc"] = {"Makhuwa-Marrevone"}, ["xmd"] = {"Mbudum"}, ["xme"] = {"Median"}, ["xmf"] = {"Mingrelian"}, ["xmg"] = {"Mengaka"}, ["xmh"] = {"Kuku-Muminh"}, ["xmj"] = {"Majera"}, ["xmk"] = {"Ancient Macedonian"}, ["xml"] = {"Malaysian Sign Language"}, ["xmm"] = {"Manado Malay"}, ["xmn"] = {"Manichaean Middle Persian"}, ["xmo"] = {"Morerebi"}, ["xmp"] = {"Kuku-Mu'inh"}, ["xmq"] = {"Kuku-Mangk"}, ["xmr"] = {"Meroitic"}, ["xms"] = {"Moroccan Sign Language"}, ["xmt"] = {"Matbat"}, ["xmu"] = {"Kamu"}, ["xmv"] = {"Antankarana Malagasy", "Tankarana Malagasy"}, ["xmw"] = {"Tsimihety Malagasy"}, ["xmx"] = {"Maden"}, ["xmy"] = {"Mayaguduna"}, ["xmz"] = {"Mori Bawah"}, ["xna"] = {"Ancient North Arabian"}, ["xnb"] = {"Kanakanabu"}, ["xnd"] = {"Na-Dene languages"}, ["xng"] = {"Middle Mongolian"}, ["xnh"] = {"Kuanhua"}, ["xni"] = {"Ngarigu"}, ["xnk"] = {"Nganakarti"}, ["xnn"] = {"Northern Kankanay"}, ["xno"] = {"Anglo-Norman"}, ["xnr"] = {"Kangri"}, ["xns"] = {"Kanashi"}, ["xnt"] = {"Narragansett"}, ["xnu"] = {"Nukunul"}, ["xny"] = {"Nyiyaparli"}, ["xnz"] = {"Kenzi", "Mattoki"}, ["xoc"] = {"O'chi'chi'"}, ["xod"] = {"Kokoda"}, ["xog"] = {"Soga"}, ["xoi"] = {"Kominimung"}, ["xok"] = {"Xokleng"}, ["xom"] = {"Komo (Sudan)"}, ["xon"] = {"Konkomba"}, ["xoo"] = {"Xukurú"}, ["xop"] = {"Kopar"}, ["xor"] = {"Korubo"}, ["xow"] = {"Kowaki"}, ["xpa"] = {"Pirriya"}, ["xpc"] = {"Pecheneg"}, ["xpe"] = {"Liberia Kpelle"}, ["xpg"] = {"Phrygian"}, ["xpi"] = {"Pictish"}, ["xpj"] = {"Mpalitjanh"}, ["xpk"] = {"Kulina Pano"}, ["xpm"] = {"Pumpokol"}, ["xpn"] = {"Kapinawá"}, ["xpo"] = {"Pochutec"}, ["xpp"] = {"Puyo-Paekche"}, ["xpq"] = {"Mohegan-Pequot"}, ["xpr"] = {"Parthian"}, ["xps"] = {"Pisidian"}, ["xpt"] = {"Punthamara"}, ["xpu"] = {"Punic"}, ["xpy"] = {"Puyo"}, ["xqa"] = {"Karakhanid"}, ["xqt"] = {"Qatabanian"}, ["xra"] = {"Krahô"}, ["xrb"] = {"Eastern Karaboro"}, ["xrd"] = {"Gundungurra"}, ["xre"] = {"Kreye"}, ["xrg"] = {"Minang"}, ["xri"] = {"Krikati-Timbira"}, ["xrm"] = {"Armazic"}, ["xrn"] = {"Arin"}, ["xrq"] = {"Karranga"}, ["xrr"] = {"Raetic"}, ["xrt"] = {"Aranama-Tamique"}, ["xru"] = {"Marriammu"}, ["xrw"] = {"Karawa"}, ["xsa"] = {"Sabaean"}, ["xsb"] = {"Sambal"}, ["xsc"] = {"Scythian"}, ["xsd"] = {"Sidetic"}, ["xse"] = {"Sempan"}, ["xsh"] = {"Shamang"}, ["xsi"] = {"Sio"}, ["xsl"] = {"South Slavey"}, ["xsm"] = {"Kasem"}, ["xsn"] = {"Sanga (Nigeria)"}, ["xso"] = {"Solano"}, ["xsp"] = {"Silopi"}, ["xsq"] = {"Makhuwa-Saka"}, ["xsr"] = {"Sherpa"}, ["xss"] = {"Assan"}, ["xsu"] = {"Sanumá"}, ["xsv"] = {"Sudovian"}, ["xsy"] = {"Saisiyat"}, ["xta"] = {"Alcozauca Mixtec"}, ["xtb"] = {"Chazumba Mixtec"}, ["xtc"] = {"Katcha-Kadugli-Miri"}, ["xtd"] = {"Diuxi-Tilantongo Mixtec"}, ["xte"] = {"Ketengban"}, ["xtg"] = {"Transalpine Gaulish"}, ["xth"] = {"Yitha Yitha"}, ["xti"] = {"Sinicahua Mixtec"}, ["xtj"] = {"San Juan Teita Mixtec"}, ["xtl"] = {"Tijaltepec Mixtec"}, ["xtm"] = {"Magdalena Peñasco Mixtec"}, ["xtn"] = {"Northern Tlaxiaco Mixtec"}, ["xto"] = {"Tokharian A"}, ["xtp"] = {"San Miguel Piedras Mixtec"}, ["xtq"] = {"Tumshuqese"}, ["xtr"] = {"Early Tripuri"}, ["xts"] = {"Sindihui Mixtec"}, ["xtt"] = {"Tacahua Mixtec"}, ["xtu"] = {"Cuyamecalco Mixtec"}, ["xtv"] = {"Thawa"}, ["xtw"] = {"Tawandê"}, ["xty"] = {"Yoloxochitl Mixtec"}, ["xtz"] = {"Tasmanian"}, ["xua"] = {"Alu Kurumba"}, ["xub"] = {"Betta Kurumba"}, ["xud"] = {"Umiida"}, ["xug"] = {"Kunigami"}, ["xuj"] = {"Jennu Kurumba"}, ["xul"] = {"Ngunawal"}, ["xum"] = {"Umbrian"}, ["xun"] = {"Unggaranggu"}, ["xuo"] = {"Kuo"}, ["xup"] = {"Upper Umpqua"}, ["xur"] = {"Urartian"}, ["xut"] = {"Kuthant"}, ["xuu"] = {"Kxoe", "Khwedam"}, ["xve"] = {"Venetic"}, ["xvi"] = {"Kamviri"}, ["xvn"] = {"Vandalic"}, ["xvo"] = {"Volscian"}, ["xvs"] = {"Vestinian"}, ["xwa"] = {"Kwaza"}, ["xwc"] = {"Woccon"}, ["xwd"] = {"Wadi Wadi"}, ["xwe"] = {"Xwela Gbe"}, ["xwg"] = {"Kwegu"}, ["xwj"] = {"Wajuk"}, ["xwk"] = {"Wangkumara"}, ["xwl"] = {"Western Xwla Gbe"}, ["xwo"] = {"Written Oirat"}, ["xwr"] = {"Kwerba Mamberamo"}, ["xwt"] = {"Wotjobaluk"}, ["xww"] = {"Wemba Wemba"}, ["xxb"] = {"Boro (Ghana)"}, ["xxk"] = {"Ke'o"}, ["xxm"] = {"Minkin"}, ["xxr"] = {"Koropó"}, ["xxt"] = {"Tambora"}, ["xya"] = {"Yaygir"}, ["xyb"] = {"Yandjibara"}, ["xyj"] = {"Mayi-Yapi"}, ["xyk"] = {"Mayi-Kulan"}, ["xyl"] = {"Yalakalore"}, ["xyt"] = {"Mayi-Thakurti"}, ["xyy"] = {"Yorta Yorta"}, ["xzh"] = {"Zhang-Zhung"}, ["xzm"] = {"Zemgalian"}, ["xzp"] = {"Ancient Zapotec"}, ["yaa"] = {"Yaminahua"}, ["yab"] = {"Yuhup"}, ["yac"] = {"Pass Valley Yali"}, ["yad"] = {"Yagua"}, ["yae"] = {"Pumé"}, ["yaf"] = {"Yaka (Democratic Republic of Congo)"}, ["yag"] = {"Yámana"}, ["yah"] = {"Yazgulyam"}, ["yai"] = {"Yagnobi"}, ["yaj"] = {"Banda-Yangere"}, ["yak"] = {"Yakama"}, ["yal"] = {"Yalunka"}, ["yam"] = {"Yamba"}, ["yan"] = {"Mayangna"}, ["yao"] = {"Yao"}, ["yap"] = {"Yapese"}, ["yaq"] = {"Yaqui"}, ["yar"] = {"Yabarana"}, ["yas"] = {"Nugunu (Cameroon)"}, ["yat"] = {"Yambeta"}, ["yau"] = {"Yuwana"}, ["yav"] = {"Yangben"}, ["yaw"] = {"Yawalapití"}, ["yax"] = {"Yauma"}, ["yay"] = {"Agwagwune"}, ["yaz"] = {"Lokaa"}, ["yba"] = {"Yala"}, ["ybb"] = {"Yemba"}, ["ybe"] = {"West Yugur"}, ["ybh"] = {"Yakha"}, ["ybi"] = {"Yamphu"}, ["ybj"] = {"Hasha"}, ["ybk"] = {"Bokha"}, ["ybl"] = {"Yukuben"}, ["ybm"] = {"Yaben"}, ["ybn"] = {"Yabaâna"}, ["ybo"] = {"Yabong"}, ["ybx"] = {"Yawiyo"}, ["yby"] = {"Yaweyuha"}, ["ych"] = {"Chesu"}, ["ycl"] = {"Lolopo"}, ["ycn"] = {"Yucuna"}, ["ycp"] = {"Chepya"}, ["yda"] = {"Yanda"}, ["ydd"] = {"Eastern Yiddish"}, ["yde"] = {"Yangum Dey"}, ["ydg"] = {"Yidgha"}, ["ydk"] = {"Yoidik"}, ["yea"] = {"Ravula"}, ["yec"] = {"Yeniche"}, ["yee"] = {"Yimas"}, ["yei"] = {"Yeni"}, ["yej"] = {"Yevanic"}, ["yel"] = {"Yela"}, ["yer"] = {"Tarok"}, ["yes"] = {"Nyankpa"}, ["yet"] = {"Yetfa"}, ["yeu"] = {"Yerukula"}, ["yev"] = {"Yapunda"}, ["yey"] = {"Yeyi"}, ["yga"] = {"Malyangapa"}, ["ygi"] = {"Yiningayi"}, ["ygl"] = {"Yangum Gel"}, ["ygm"] = {"Yagomi"}, ["ygp"] = {"Gepo"}, ["ygr"] = {"Yagaria"}, ["ygs"] = {"Yolŋu Sign Language"}, ["ygu"] = {"Yugul"}, ["ygw"] = {"Yagwoia"}, ["yha"] = {"Baha Buyang"}, ["yhd"] = {"Judeo-Iraqi Arabic"}, ["yhl"] = {"Hlepho Phowa"}, ["yhs"] = {"Yan-nhaŋu Sign Language"}, ["yia"] = {"Yinggarda"}, ["yif"] = {"Ache"}, ["yig"] = {"Wusa Nasu"}, ["yih"] = {"Western Yiddish"}, ["yii"] = {"Yidiny"}, ["yij"] = {"Yindjibarndi"}, ["yik"] = {"Dongshanba Lalo"}, ["yil"] = {"Yindjilandji"}, ["yim"] = {"Yimchungru Naga"}, ["yin"] = {"Yinchia"}, ["yip"] = {"Pholo"}, ["yiq"] = {"Miqie"}, ["yir"] = {"North Awyu"}, ["yis"] = {"Yis"}, ["yit"] = {"Eastern Lalu"}, ["yiu"] = {"Awu"}, ["yiv"] = {"Northern Nisu"}, ["yix"] = {"Axi Yi"}, ["yiz"] = {"Azhe"}, ["yka"] = {"Yakan"}, ["ykg"] = {"Northern Yukaghir"}, ["yki"] = {"Yoke"}, ["ykk"] = {"Yakaikeke"}, ["ykl"] = {"Khlula"}, ["ykm"] = {"Kap"}, ["ykn"] = {"Kua-nsi"}, ["yko"] = {"Yasa"}, ["ykr"] = {"Yekora"}, ["ykt"] = {"Kathu"}, ["yku"] = {"Kuamasi"}, ["yky"] = {"Yakoma"}, ["yla"] = {"Yaul"}, ["ylb"] = {"Yaleba"}, ["yle"] = {"Yele"}, ["ylg"] = {"Yelogu"}, ["yli"] = {"Angguruk Yali"}, ["yll"] = {"Yil"}, ["ylm"] = {"Limi"}, ["yln"] = {"Langnian Buyang"}, ["ylo"] = {"Naluo Yi"}, ["ylr"] = {"Yalarnnga"}, ["ylu"] = {"Aribwaung"}, ["yly"] = {"Nyâlayu", "Nyelâyu"}, ["ymb"] = {"Yambes"}, ["ymc"] = {"Southern Muji"}, ["ymd"] = {"Muda"}, ["yme"] = {"Yameo"}, ["ymg"] = {"Yamongeri"}, ["ymh"] = {"Mili"}, ["ymi"] = {"Moji"}, ["ymk"] = {"Makwe"}, ["yml"] = {"Iamalele"}, ["ymm"] = {"Maay"}, ["ymn"] = {"Yamna", "Sunum"}, ["ymo"] = {"Yangum Mon"}, ["ymp"] = {"Yamap"}, ["ymq"] = {"Qila Muji"}, ["ymr"] = {"Malasar"}, ["yms"] = {"Mysian"}, ["ymx"] = {"Northern Muji"}, ["ymz"] = {"Muzi"}, ["yna"] = {"Aluo"}, ["ynd"] = {"Yandruwandha"}, ["yne"] = {"Lang'e"}, ["yng"] = {"Yango"}, ["ynk"] = {"Naukan Yupik"}, ["ynl"] = {"Yangulam"}, ["ynn"] = {"Yana"}, ["yno"] = {"Yong"}, ["ynq"] = {"Yendang"}, ["yns"] = {"Yansi"}, ["ynu"] = {"Yahuna"}, ["yob"] = {"Yoba"}, ["yog"] = {"Yogad"}, ["yoi"] = {"Yonaguni"}, ["yok"] = {"Yokuts"}, ["yol"] = {"Yola"}, ["yom"] = {"Yombe"}, ["yon"] = {"Yongkom"}, ["yot"] = {"Yotti"}, ["yox"] = {"Yoron"}, ["yoy"] = {"Yoy"}, ["ypa"] = {"Phala"}, ["ypb"] = {"Labo Phowa"}, ["ypg"] = {"Phola"}, ["yph"] = {"Phupha"}, ["ypk"] = {"Yupik languages"}, ["ypm"] = {"Phuma"}, ["ypn"] = {"Ani Phowa"}, ["ypo"] = {"Alo Phola"}, ["ypp"] = {"Phupa"}, ["ypz"] = {"Phuza"}, ["yra"] = {"Yerakai"}, ["yrb"] = {"Yareba"}, ["yre"] = {"Yaouré"}, ["yrk"] = {"Nenets"}, ["yrl"] = {"Nhengatu"}, ["yrm"] = {"Yirrk-Mel"}, ["yrn"] = {"Yerong"}, ["yro"] = {"Yaroamë"}, ["yrs"] = {"Yarsun"}, ["yrw"] = {"Yarawata"}, ["yry"] = {"Yarluyandi"}, ["ysc"] = {"Yassic"}, ["ysd"] = {"Samatao"}, ["ysg"] = {"Sonaga"}, ["ysl"] = {"Yugoslavian Sign Language"}, ["ysn"] = {"Sani"}, ["yso"] = {"Nisi (China)"}, ["ysp"] = {"Southern Lolopo"}, ["ysr"] = {"Sirenik Yupik"}, ["yss"] = {"Yessan-Mayo"}, ["ysy"] = {"Sanie"}, ["yta"] = {"Talu"}, ["ytl"] = {"Tanglang"}, ["ytp"] = {"Thopho"}, ["ytw"] = {"Yout Wam"}, ["yty"] = {"Yatay"}, ["yua"] = {"Yucateco", "Yucatec Maya"}, ["yub"] = {"Yugambal"}, ["yuc"] = {"Yuchi"}, ["yud"] = {"Judeo-Tripolitanian Arabic"}, ["yue"] = {"Yue Chinese", "Cantonese"}, ["yuf"] = {"Havasupai-Walapai-Yavapai"}, ["yug"] = {"Yug"}, ["yui"] = {"Yurutí"}, ["yuj"] = {"Karkar-Yuri"}, ["yuk"] = {"Yuki"}, ["yul"] = {"Yulu"}, ["yum"] = {"Quechan"}, ["yun"] = {"Bena (Nigeria)"}, ["yup"] = {"Yukpa"}, ["yuq"] = {"Yuqui"}, ["yur"] = {"Yurok"}, ["yut"] = {"Yopno"}, ["yuw"] = {"Yau (Morobe Province)"}, ["yux"] = {"Southern Yukaghir"}, ["yuy"] = {"East Yugur"}, ["yuz"] = {"Yuracare"}, ["yva"] = {"Yawa"}, ["yvt"] = {"Yavitero"}, ["ywa"] = {"Kalou"}, ["ywg"] = {"Yinhawangka"}, ["ywl"] = {"Western Lalu"}, ["ywn"] = {"Yawanawa"}, ["ywq"] = {"Wuding-Luquan Yi"}, ["ywr"] = {"Yawuru"}, ["ywt"] = {"Xishanba Lalo", "Central Lalo"}, ["ywu"] = {"Wumeng Nasu"}, ["yww"] = {"Yawarawarga"}, ["yxa"] = {"Mayawali"}, ["yxg"] = {"Yagara"}, ["yxl"] = {"Yardliyawarra"}, ["yxm"] = {"Yinwum"}, ["yxu"] = {"Yuyu"}, ["yxy"] = {"Yabula Yabula"}, ["yyr"] = {"Yir Yoront"}, ["yyu"] = {"Yau (Sandaun Province)"}, ["yyz"] = {"Ayizi"}, ["yzg"] = {"E'ma Buyang"}, ["yzk"] = {"Zokhuo"}, ["zaa"] = {"Sierra de Juárez Zapotec"}, ["zab"] = {"Western Tlacolula Valley Zapotec", "San Juan Guelavía Zapotec"}, ["zac"] = {"Ocotlán Zapotec"}, ["zad"] = {"Cajonos Zapotec"}, ["zae"] = {"Yareni Zapotec"}, ["zaf"] = {"Ayoquesco Zapotec"}, ["zag"] = {"Zaghawa"}, ["zah"] = {"Zangwal"}, ["zai"] = {"Isthmus Zapotec"}, ["zaj"] = {"Zaramo"}, ["zak"] = {"Zanaki"}, ["zal"] = {"Zauzou"}, ["zam"] = {"Miahuatlán Zapotec"}, ["zao"] = {"Ozolotepec Zapotec"}, ["zap"] = {"Zapotec"}, ["zaq"] = {"Aloápam Zapotec"}, ["zar"] = {"Rincón Zapotec"}, ["zas"] = {"Santo Domingo Albarradas Zapotec"}, ["zat"] = {"Tabaa Zapotec"}, ["zau"] = {"Zangskari"}, ["zav"] = {"Yatzachi Zapotec"}, ["zaw"] = {"Mitla Zapotec"}, ["zax"] = {"Xadani Zapotec"}, ["zay"] = {"Zayse-Zergulla", "Zaysete"}, ["zaz"] = {"Zari"}, ["zbc"] = {"Central Berawan"}, ["zbe"] = {"East Berawan"}, ["zbl"] = {"Blissymbols", "Bliss", "Blissymbolics"}, ["zbt"] = {"Batui"}, ["zbw"] = {"West Berawan"}, ["zca"] = {"Coatecas Altas Zapotec"}, ["zch"] = {"Central Hongshuihe Zhuang"}, ["zdj"] = {"Ngazidja Comorian"}, ["zea"] = {"Zeeuws"}, ["zeg"] = {"Zenag"}, ["zeh"] = {"Eastern Hongshuihe Zhuang"}, ["zen"] = {"Zenaga"}, ["zga"] = {"Kinga"}, ["zgb"] = {"Guibei Zhuang"}, ["zgh"] = {"Standard Moroccan Tamazight"}, ["zgm"] = {"Minz Zhuang"}, ["zgn"] = {"Guibian Zhuang"}, ["zgr"] = {"Magori"}, ["zhb"] = {"Zhaba"}, ["zhd"] = {"Dai Zhuang"}, ["zhi"] = {"Zhire"}, ["zhn"] = {"Nong Zhuang"}, ["zhw"] = {"Zhoa"}, ["zhx"] = {"Chinese (family)"}, ["zia"] = {"Zia"}, ["zib"] = {"Zimbabwe Sign Language"}, ["zik"] = {"Zimakani"}, ["zil"] = {"Zialo"}, ["zim"] = {"Mesme"}, ["zin"] = {"Zinza"}, ["zir"] = {"Ziriya"}, ["ziw"] = {"Zigula"}, ["ziz"] = {"Zizilivakan"}, ["zka"] = {"Kaimbulawa"}, ["zkb"] = {"Koibal"}, ["zkd"] = {"Kadu"}, ["zkg"] = {"Koguryo"}, ["zkh"] = {"Khorezmian"}, ["zkk"] = {"Karankawa"}, ["zkn"] = {"Kanan"}, ["zko"] = {"Kott"}, ["zkp"] = {"São Paulo Kaingáng"}, ["zkr"] = {"Zakhring"}, ["zkt"] = {"Kitan"}, ["zku"] = {"Kaurna"}, ["zkv"] = {"Krevinian"}, ["zkz"] = {"Khazar"}, ["zle"] = {"East Slavic languages"}, ["zlj"] = {"Liujiang Zhuang"}, ["zlm"] = {"Malay (individual language)"}, ["zln"] = {"Lianshan Zhuang"}, ["zlq"] = {"Liuqian Zhuang"}, ["zls"] = {"South Slavic languages"}, ["zlw"] = {"West Slavic languages"}, ["zma"] = {"Manda (Australia)"}, ["zmb"] = {"Zimba"}, ["zmc"] = {"Margany"}, ["zmd"] = {"Maridan"}, ["zme"] = {"Mangerr"}, ["zmf"] = {"Mfinu"}, ["zmg"] = {"Marti Ke"}, ["zmh"] = {"Makolkol"}, ["zmi"] = {"Negeri Sembilan Malay"}, ["zmj"] = {"Maridjabin"}, ["zmk"] = {"Mandandanyi"}, ["zml"] = {"Madngele"}, ["zmm"] = {"Marimanindji"}, ["zmn"] = {"Mbangwe"}, ["zmo"] = {"Molo"}, ["zmp"] = {"Mpuono"}, ["zmq"] = {"Mituku"}, ["zmr"] = {"Maranunggu"}, ["zms"] = {"Mbesa"}, ["zmt"] = {"Maringarr"}, ["zmu"] = {"Muruwari"}, ["zmv"] = {"Mbariman-Gudhinma"}, ["zmw"] = {"Mbo (Democratic Republic of Congo)"}, ["zmx"] = {"Bomitaba"}, ["zmy"] = {"Mariyedi"}, ["zmz"] = {"Mbandja"}, ["zna"] = {"Zan Gula"}, ["znd"] = {"Zande languages"}, ["zne"] = {"Zande (individual language)"}, ["zng"] = {"Mang"}, ["znk"] = {"Manangkari"}, ["zns"] = {"Mangas"}, ["zoc"] = {"Copainalá Zoque"}, ["zoh"] = {"Chimalapa Zoque"}, ["zom"] = {"Zou"}, ["zoo"] = {"Asunción Mixtepec Zapotec"}, ["zoq"] = {"Tabasco Zoque"}, ["zor"] = {"Rayón Zoque"}, ["zos"] = {"Francisco León Zoque"}, ["zpa"] = {"Lachiguiri Zapotec"}, ["zpb"] = {"Yautepec Zapotec"}, ["zpc"] = {"Choapan Zapotec"}, ["zpd"] = {"Southeastern Ixtlán Zapotec"}, ["zpe"] = {"Petapa Zapotec"}, ["zpf"] = {"San Pedro Quiatoni Zapotec"}, ["zpg"] = {"Guevea De Humboldt Zapotec"}, ["zph"] = {"Totomachapan Zapotec"}, ["zpi"] = {"Santa María Quiegolani Zapotec"}, ["zpj"] = {"Quiavicuzas Zapotec"}, ["zpk"] = {"Tlacolulita Zapotec"}, ["zpl"] = {"Lachixío Zapotec"}, ["zpm"] = {"Mixtepec Zapotec"}, ["zpn"] = {"Santa Inés Yatzechi Zapotec"}, ["zpo"] = {"Amatlán Zapotec"}, ["zpp"] = {"El Alto Zapotec"}, ["zpq"] = {"Zoogocho Zapotec"}, ["zpr"] = {"Santiago Xanica Zapotec"}, ["zps"] = {"Coatlán Zapotec"}, ["zpt"] = {"San Vicente Coatlán Zapotec"}, ["zpu"] = {"Yalálag Zapotec"}, ["zpv"] = {"Chichicapan Zapotec"}, ["zpw"] = {"Zaniza Zapotec"}, ["zpx"] = {"San Baltazar Loxicha Zapotec"}, ["zpy"] = {"Mazaltepec Zapotec"}, ["zpz"] = {"Texmelucan Zapotec"}, ["zqe"] = {"Qiubei Zhuang"}, ["zra"] = {"Kara (Korea)"}, ["zrg"] = {"Mirgan"}, ["zrn"] = {"Zerenkel"}, ["zro"] = {"Záparo"}, ["zrp"] = {"Zarphatic"}, ["zrs"] = {"Mairasi"}, ["zsa"] = {"Sarasira"}, ["zsk"] = {"Kaskean"}, ["zsl"] = {"Zambian Sign Language"}, ["zsm"] = {"Standard Malay"}, ["zsr"] = {"Southern Rincon Zapotec"}, ["zsu"] = {"Sukurum"}, ["zte"] = {"Elotepec Zapotec"}, ["ztg"] = {"Xanaguía Zapotec"}, ["ztl"] = {"Lapaguía-Guivini Zapotec"}, ["ztm"] = {"San Agustín Mixtepec Zapotec"}, ["ztn"] = {"Santa Catarina Albarradas Zapotec"}, ["ztp"] = {"Loxicha Zapotec"}, ["ztq"] = {"Quioquitani-Quierí Zapotec"}, ["zts"] = {"Tilquiapan Zapotec"}, ["ztt"] = {"Tejalapan Zapotec"}, ["ztu"] = {"Güilá Zapotec"}, ["ztx"] = {"Zaachila Zapotec"}, ["zty"] = {"Yatee Zapotec"}, ["zua"] = {"Zeem"}, ["zuh"] = {"Tokano"}, ["zum"] = {"Kumzari"}, ["zun"] = {"Zuni"}, ["zuy"] = {"Zumaya"}, ["zwa"] = {"Zay"}, ["zxx"] = {"No linguistic content", "Not applicable"}, ["zyb"] = {"Yongbei Zhuang"}, ["zyg"] = {"Yang Zhuang"}, ["zyj"] = {"Youjiang Zhuang"}, ["zyn"] = {"Yongnan Zhuang"}, ["zyp"] = {"Zyphe Chin"}, ["zza"] = {"Zaza", "Dimili", "Dimli (macrolanguage)", "Kirdki", "Kirmanjki (macrolanguage)", "Zazaki"}, ["zzj"] = {"Zuojiang Zhuang"} } iaq98ecepb7mcd8h29166u7wuiodxyk 608229 608226 2026-05-24T11:14:25Z Duhita Ragini Kalita 46712 608229 Scribunto text/plain -- File-Date: 2018-11-30 return { ["aa"] = {"Afar"}, ["ab"] = {"Abkhazian"}, ["ae"] = {"Avestan"}, ["af"] = {"Afrikaans"}, ["ak"] = {"Akan"}, ["am"] = {"Amharic"}, ["an"] = {"Aragonese"}, ["ar"] = {"Arabic"}, ["as"] = {"Assamese"}, ["av"] = {"Avaric"}, ["ay"] = {"Aymara"}, ["az"] = {"Azerbaijani"}, ["ba"] = {"Bashkir"}, ["be"] = {"Belarusian"}, ["bg"] = {"Bulgarian"}, ["bh"] = {"Bihari languages"}, ["bi"] = {"Bislama"}, ["bm"] = {"Bambara"}, ["bn"] = {"বঙালী"}, ["bo"] = {"Tibetan"}, ["br"] = {"Breton"}, ["bs"] = {"Bosnian"}, ["ca"] = {"Catalan", "Valencian"}, ["ce"] = {"Chechen"}, ["ch"] = {"Chamorro"}, ["co"] = {"Corsican"}, ["cr"] = {"Cree"}, ["cs"] = {"Czech"}, ["cu"] = {"Church Slavic", "Church Slavonic", "Old Bulgarian", "Old Church Slavonic", "Old Slavonic"}, ["cv"] = {"Chuvash"}, ["cy"] = {"Welsh"}, ["da"] = {"Danish"}, ["de"] = {"German"}, ["dv"] = {"Dhivehi", "Divehi", "Maldivian"}, ["dz"] = {"Dzongkha"}, ["ee"] = {"Ewe"}, ["el"] = {"Modern Greek (1453-)"}, ["en"] = {"English"}, ["eo"] = {"Esperanto"}, ["es"] = {"Spanish", "Castilian"}, ["et"] = {"Estonian"}, ["eu"] = {"Basque"}, ["fa"] = {"Persian"}, ["ff"] = {"Fulah"}, ["fi"] = {"Finnish"}, ["fj"] = {"Fijian"}, ["fo"] = {"Faroese"}, ["fr"] = {"French"}, ["fy"] = {"Western Frisian"}, ["ga"] = {"Irish"}, ["gd"] = {"Scottish Gaelic", "Gaelic"}, ["gl"] = {"Galician"}, ["gn"] = {"Guarani"}, ["gu"] = {"Gujarati"}, ["gv"] = {"Manx"}, ["ha"] = {"Hausa"}, ["he"] = {"Hebrew"}, ["hi"] = {"Hindi"}, ["ho"] = {"Hiri Motu"}, ["hr"] = {"Croatian"}, ["ht"] = {"Haitian", "Haitian Creole"}, ["hu"] = {"Hungarian"}, ["hy"] = {"Armenian"}, ["hz"] = {"Herero"}, ["ia"] = {"Interlingua (International Auxiliary Language Association)"}, ["id"] = {"Indonesian"}, ["ie"] = {"Interlingue", "Occidental"}, ["ig"] = {"Igbo"}, ["ii"] = {"Sichuan Yi", "Nuosu"}, ["ik"] = {"Inupiaq"}, ["io"] = {"Ido"}, ["is"] = {"Icelandic"}, ["it"] = {"Italian"}, ["iu"] = {"Inuktitut"}, ["ja"] = {"Japanese"}, ["jv"] = {"Javanese"}, ["ka"] = {"Georgian"}, ["kg"] = {"Kongo"}, ["ki"] = {"Kikuyu", "Gikuyu"}, ["kj"] = {"Kuanyama", "Kwanyama"}, ["kk"] = {"Kazakh"}, ["kl"] = {"Kalaallisut", "Greenlandic"}, ["km"] = {"Khmer", "Central Khmer"}, ["kn"] = {"Kannada"}, ["ko"] = {"Korean"}, ["kr"] = {"Kanuri"}, ["ks"] = {"Kashmiri"}, ["ku"] = {"Kurdish"}, ["kv"] = {"Komi"}, ["kw"] = {"Cornish"}, ["ky"] = {"Kirghiz", "Kyrgyz"}, ["la"] = {"Latin"}, ["lb"] = {"Luxembourgish", "Letzeburgesch"}, ["lg"] = {"Ganda", "Luganda"}, ["li"] = {"Limburgan", "Limburger", "Limburgish"}, ["ln"] = {"Lingala"}, ["lo"] = {"Lao"}, ["lt"] = {"Lithuanian"}, ["lu"] = {"Luba-Katanga"}, ["lv"] = {"Latvian"}, ["mg"] = {"Malagasy"}, ["mh"] = {"Marshallese"}, ["mi"] = {"Maori"}, ["mk"] = {"Macedonian"}, ["ml"] = {"Malayalam"}, ["mn"] = {"Mongolian"}, ["mr"] = {"Marathi"}, ["ms"] = {"Malay (macrolanguage)"}, ["mt"] = {"Maltese"}, ["my"] = {"Burmese"}, ["na"] = {"Nauru"}, ["nb"] = {"Norwegian Bokmål"}, ["nd"] = {"North Ndebele"}, ["ne"] = {"Nepali (macrolanguage)"}, ["ng"] = {"Ndonga"}, ["nl"] = {"Dutch", "Flemish"}, ["nn"] = {"Norwegian Nynorsk"}, ["no"] = {"Norwegian"}, ["nr"] = {"South Ndebele"}, ["nv"] = {"Navajo", "Navaho"}, ["ny"] = {"Nyanja", "Chewa", "Chichewa"}, ["oc"] = {"Occitan (post 1500)"}, ["oj"] = {"Ojibwa"}, ["om"] = {"Oromo"}, ["or"] = {"Oriya (macrolanguage)", "Odia (macrolanguage)"}, ["os"] = {"Ossetian", "Ossetic"}, ["pa"] = {"Panjabi", "Punjabi"}, ["pi"] = {"Pali"}, ["pl"] = {"Polish"}, ["ps"] = {"পশতু"}, ["pt"] = {"Portuguese"}, ["qu"] = {"Quechua"}, ["rm"] = {"Romansh"}, ["rn"] = {"Rundi"}, ["ro"] = {"Romanian", "Moldavian", "Moldovan"}, ["ru"] = {"Russian"}, ["rw"] = {"Kinyarwanda"}, ["sa"] = {"Sanskrit"}, ["sc"] = {"Sardinian"}, ["sd"] = {"Sindhi"}, ["se"] = {"Northern Sami"}, ["sg"] = {"Sango"}, ["sh"] = {"Serbo-Croatian"}, ["si"] = {"Sinhala", "Sinhalese"}, ["sk"] = {"Slovak"}, ["sl"] = {"Slovenian"}, ["sm"] = {"Samoan"}, ["sn"] = {"Shona"}, ["so"] = {"Somali"}, ["sq"] = {"আলবেনিয়ান"}, ["sr"] = {"Serbian"}, ["ss"] = {"Swati"}, ["st"] = {"Southern Sotho"}, ["su"] = {"Sundanese"}, ["sv"] = {"Swedish"}, ["sw"] = {"Swahili (macrolanguage)"}, ["ta"] = {"Tamil"}, ["te"] = {"Telugu"}, ["tg"] = {"Tajik"}, ["th"] = {"Thai"}, ["ti"] = {"Tigrinya"}, ["tk"] = {"Turkmen"}, ["tl"] = {"Tagalog"}, ["tn"] = {"Tswana"}, ["to"] = {"Tonga (Tonga Islands)"}, ["tr"] = {"Turkish"}, ["ts"] = {"Tsonga"}, ["tt"] = {"Tatar"}, ["tw"] = {"Twi"}, ["ty"] = {"Tahitian"}, ["ug"] = {"Uighur", "Uyghur"}, ["uk"] = {"Ukrainian"}, ["ur"] = {"Urdu"}, ["uz"] = {"Uzbek"}, ["ve"] = {"Venda"}, ["vi"] = {"Vietnamese"}, ["vo"] = {"Volapük"}, ["wa"] = {"Walloon"}, ["wo"] = {"Wolof"}, ["xh"] = {"Xhosa"}, ["yi"] = {"Yiddish"}, ["yo"] = {"Yoruba"}, ["za"] = {"Zhuang", "Chuang"}, ["zh"] = {"Chinese"}, ["zu"] = {"Zulu"}, ["aaa"] = {"Ghotuo"}, ["aab"] = {"Alumu-Tesu"}, ["aac"] = {"Ari"}, ["aad"] = {"Amal"}, ["aae"] = {"Arbëreshë Albanian"}, ["aaf"] = {"Aranadan"}, ["aag"] = {"Ambrak"}, ["aah"] = {"Abu' Arapesh"}, ["aai"] = {"Arifama-Miniafia"}, ["aak"] = {"Ankave"}, ["aal"] = {"Afade"}, ["aan"] = {"Anambé"}, ["aao"] = {"Algerian Saharan Arabic"}, ["aap"] = {"Pará Arára"}, ["aaq"] = {"Eastern Abnaki"}, ["aas"] = {"Aasáx"}, ["aat"] = {"Arvanitika Albanian"}, ["aau"] = {"Abau"}, ["aav"] = {"Austro-Asiatic languages"}, ["aaw"] = {"Solong"}, ["aax"] = {"Mandobo Atas"}, ["aaz"] = {"Amarasi"}, ["aba"] = {"Abé"}, ["abb"] = {"Bankon"}, ["abc"] = {"Ambala Ayta"}, ["abd"] = {"Manide"}, ["abe"] = {"Western Abnaki"}, ["abf"] = {"Abai Sungai"}, ["abg"] = {"Abaga"}, ["abh"] = {"Tajiki Arabic"}, ["abi"] = {"Abidji"}, ["abj"] = {"Aka-Bea"}, ["abl"] = {"Lampung Nyo"}, ["abm"] = {"Abanyom"}, ["abn"] = {"Abua"}, ["abo"] = {"Abon"}, ["abp"] = {"Abellen Ayta"}, ["abq"] = {"Abaza"}, ["abr"] = {"Abron"}, ["abs"] = {"Ambonese Malay"}, ["abt"] = {"Ambulas"}, ["abu"] = {"Abure"}, ["abv"] = {"Baharna Arabic"}, ["abw"] = {"Pal"}, ["abx"] = {"Inabaknon"}, ["aby"] = {"Aneme Wake"}, ["abz"] = {"Abui"}, ["aca"] = {"Achagua"}, ["acb"] = {"Áncá"}, ["acd"] = {"Gikyode"}, ["ace"] = {"Achinese"}, ["acf"] = {"Saint Lucian Creole French"}, ["ach"] = {"Acoli"}, ["aci"] = {"Aka-Cari"}, ["ack"] = {"Aka-Kora"}, ["acl"] = {"Akar-Bale"}, ["acm"] = {"Mesopotamian Arabic"}, ["acn"] = {"Achang"}, ["acp"] = {"Eastern Acipa"}, ["acq"] = {"Ta'izzi-Adeni Arabic"}, ["acr"] = {"Achi"}, ["acs"] = {"Acroá"}, ["act"] = {"Achterhoeks"}, ["acu"] = {"Achuar-Shiwiar"}, ["acv"] = {"Achumawi"}, ["acw"] = {"Hijazi Arabic"}, ["acx"] = {"Omani Arabic"}, ["acy"] = {"Cypriot Arabic"}, ["acz"] = {"Acheron"}, ["ada"] = {"Adangme"}, ["adb"] = {"Adabe"}, ["add"] = {"Lidzonka", "Dzodinka"}, ["ade"] = {"Adele"}, ["adf"] = {"Dhofari Arabic"}, ["adg"] = {"Andegerebinha"}, ["adh"] = {"Adhola"}, ["adi"] = {"Adi"}, ["adj"] = {"Adioukrou"}, ["adl"] = {"Galo"}, ["adn"] = {"Adang"}, ["ado"] = {"Abu"}, ["adq"] = {"Adangbe"}, ["adr"] = {"Adonara"}, ["ads"] = {"Adamorobe Sign Language"}, ["adt"] = {"Adnyamathanha"}, ["adu"] = {"Aduge"}, ["adw"] = {"Amundava"}, ["adx"] = {"Amdo Tibetan"}, ["ady"] = {"Adyghe", "Adygei"}, ["adz"] = {"Adzera"}, ["aea"] = {"Areba"}, ["aeb"] = {"Tunisian Arabic"}, ["aec"] = {"Saidi Arabic"}, ["aed"] = {"Argentine Sign Language"}, ["aee"] = {"Northeast Pashai", "Northeast Pashayi"}, ["aek"] = {"Haeke"}, ["ael"] = {"Ambele"}, ["aem"] = {"Arem"}, ["aen"] = {"Armenian Sign Language"}, ["aeq"] = {"Aer"}, ["aer"] = {"Eastern Arrernte"}, ["aes"] = {"Alsea"}, ["aeu"] = {"Akeu"}, ["aew"] = {"Ambakich"}, ["aey"] = {"Amele"}, ["aez"] = {"Aeka"}, ["afa"] = {"Afro-Asiatic languages"}, ["afb"] = {"Gulf Arabic"}, ["afd"] = {"Andai"}, ["afe"] = {"Putukwam"}, ["afg"] = {"Afghan Sign Language"}, ["afh"] = {"Afrihili"}, ["afi"] = {"Akrukay", "Chini"}, ["afk"] = {"Nanubae"}, ["afn"] = {"Defaka"}, ["afo"] = {"Eloyi"}, ["afp"] = {"Tapei"}, ["afs"] = {"Afro-Seminole Creole"}, ["aft"] = {"Afitti"}, ["afu"] = {"Awutu"}, ["afz"] = {"Obokuitai"}, ["aga"] = {"Aguano"}, ["agb"] = {"Legbo"}, ["agc"] = {"Agatu"}, ["agd"] = {"Agarabi"}, ["age"] = {"Angal"}, ["agf"] = {"Arguni"}, ["agg"] = {"Angor"}, ["agh"] = {"Ngelima"}, ["agi"] = {"Agariya"}, ["agj"] = {"Argobba"}, ["agk"] = {"Isarog Agta"}, ["agl"] = {"Fembe"}, ["agm"] = {"Angaataha"}, ["agn"] = {"Agutaynen"}, ["ago"] = {"Tainae"}, ["agq"] = {"Aghem"}, ["agr"] = {"Aguaruna"}, ["ags"] = {"Esimbi"}, ["agt"] = {"Central Cagayan Agta"}, ["agu"] = {"Aguacateco"}, ["agv"] = {"Remontado Dumagat"}, ["agw"] = {"Kahua"}, ["agx"] = {"Aghul"}, ["agy"] = {"Southern Alta"}, ["agz"] = {"Mt. Iriga Agta"}, ["aha"] = {"Ahanta"}, ["ahb"] = {"Axamb"}, ["ahg"] = {"Qimant"}, ["ahh"] = {"Aghu"}, ["ahi"] = {"Tiagbamrin Aizi"}, ["ahk"] = {"Akha"}, ["ahl"] = {"Igo"}, ["ahm"] = {"Mobumrin Aizi"}, ["ahn"] = {"Àhàn"}, ["aho"] = {"Ahom"}, ["ahp"] = {"Aproumu Aizi"}, ["ahr"] = {"Ahirani"}, ["ahs"] = {"Ashe"}, ["aht"] = {"Ahtena"}, ["aia"] = {"Arosi"}, ["aib"] = {"Ainu (China)"}, ["aic"] = {"Ainbai"}, ["aid"] = {"Alngith"}, ["aie"] = {"Amara"}, ["aif"] = {"Agi"}, ["aig"] = {"Antigua and Barbuda Creole English"}, ["aih"] = {"Ai-Cham"}, ["aii"] = {"Assyrian Neo-Aramaic"}, ["aij"] = {"Lishanid Noshan"}, ["aik"] = {"Ake"}, ["ail"] = {"Aimele"}, ["aim"] = {"Aimol"}, ["ain"] = {"Ainu (Japan)"}, ["aio"] = {"Aiton"}, ["aip"] = {"Burumakok"}, ["aiq"] = {"Aimaq"}, ["air"] = {"Airoran"}, ["ais"] = {"Nataoran Amis"}, ["ait"] = {"Arikem"}, ["aiw"] = {"Aari"}, ["aix"] = {"Aighon"}, ["aiy"] = {"Ali"}, ["aja"] = {"Aja (South Sudan)"}, ["ajg"] = {"Aja (Benin)"}, ["aji"] = {"Ajië"}, ["ajn"] = {"Andajin"}, ["ajp"] = {"South Levantine Arabic"}, ["ajt"] = {"Judeo-Tunisian Arabic"}, ["aju"] = {"Judeo-Moroccan Arabic"}, ["ajw"] = {"Ajawa"}, ["ajz"] = {"Amri Karbi"}, ["akb"] = {"Batak Angkola"}, ["akc"] = {"Mpur"}, ["akd"] = {"Ukpet-Ehom"}, ["ake"] = {"Akawaio"}, ["akf"] = {"Akpa"}, ["akg"] = {"Anakalangu"}, ["akh"] = {"Angal Heneng"}, ["aki"] = {"Aiome"}, ["akj"] = {"Aka-Jeru"}, ["akk"] = {"Akkadian"}, ["akl"] = {"Aklanon"}, ["akm"] = {"Aka-Bo"}, ["ako"] = {"Akurio"}, ["akp"] = {"Siwu"}, ["akq"] = {"Ak"}, ["akr"] = {"Araki"}, ["aks"] = {"Akaselem"}, ["akt"] = {"Akolet"}, ["aku"] = {"Akum"}, ["akv"] = {"Akhvakh"}, ["akw"] = {"Akwa"}, ["akx"] = {"Aka-Kede"}, ["aky"] = {"Aka-Kol"}, ["akz"] = {"Alabama"}, ["ala"] = {"Alago"}, ["alc"] = {"Qawasqar"}, ["ald"] = {"Alladian"}, ["ale"] = {"Aleut"}, ["alf"] = {"Alege"}, ["alg"] = {"Algonquian languages"}, ["alh"] = {"Alawa"}, ["ali"] = {"Amaimon"}, ["alj"] = {"Alangan"}, ["alk"] = {"Alak"}, ["all"] = {"Allar"}, ["alm"] = {"Amblong"}, ["aln"] = {"Gheg Albanian"}, ["alo"] = {"Larike-Wakasihu"}, ["alp"] = {"Alune"}, ["alq"] = {"Algonquin"}, ["alr"] = {"Alutor"}, ["als"] = {"Tosk Albanian"}, ["alt"] = {"Southern Altai"}, ["alu"] = {"'Are'are"}, ["alv"] = {"Atlantic-Congo languages"}, ["alw"] = {"Alaba-K’abeena", "Wanbasana"}, ["alx"] = {"Amol"}, ["aly"] = {"Alyawarr"}, ["alz"] = {"Alur"}, ["ama"] = {"Amanayé"}, ["amb"] = {"Ambo"}, ["amc"] = {"Amahuaca"}, ["ame"] = {"Yanesha'"}, ["amf"] = {"Hamer-Banna"}, ["amg"] = {"Amurdak"}, ["ami"] = {"Amis"}, ["amj"] = {"Amdang"}, ["amk"] = {"Ambai"}, ["aml"] = {"War-Jaintia"}, ["amm"] = {"Ama (Papua New Guinea)"}, ["amn"] = {"Amanab"}, ["amo"] = {"Amo"}, ["amp"] = {"Alamblak"}, ["amq"] = {"Amahai"}, ["amr"] = {"Amarakaeri"}, ["ams"] = {"Southern Amami-Oshima"}, ["amt"] = {"Amto"}, ["amu"] = {"Guerrero Amuzgo"}, ["amv"] = {"Ambelau"}, ["amw"] = {"Western Neo-Aramaic"}, ["amx"] = {"Anmatyerre"}, ["amy"] = {"Ami"}, ["amz"] = {"Atampaya"}, ["ana"] = {"Andaqui"}, ["anb"] = {"Andoa"}, ["anc"] = {"Ngas"}, ["and"] = {"Ansus"}, ["ane"] = {"Xârâcùù"}, ["anf"] = {"Animere"}, ["ang"] = {"Old English (ca. 450-1100)"}, ["anh"] = {"Nend"}, ["ani"] = {"Andi"}, ["anj"] = {"Anor"}, ["ank"] = {"Goemai"}, ["anl"] = {"Anu-Hkongso Chin"}, ["anm"] = {"Anal"}, ["ann"] = {"Obolo"}, ["ano"] = {"Andoque"}, ["anp"] = {"Angika"}, ["anq"] = {"Jarawa (India)"}, ["anr"] = {"Andh"}, ["ans"] = {"Anserma"}, ["ant"] = {"Antakarinya"}, ["anu"] = {"Anuak"}, ["anv"] = {"Denya"}, ["anw"] = {"Anaang"}, ["anx"] = {"Andra-Hus"}, ["any"] = {"Anyin"}, ["anz"] = {"Anem"}, ["aoa"] = {"Angolar"}, ["aob"] = {"Abom"}, ["aoc"] = {"Pemon"}, ["aod"] = {"Andarum"}, ["aoe"] = {"Angal Enen"}, ["aof"] = {"Bragat"}, ["aog"] = {"Angoram"}, ["aoh"] = {"Arma"}, ["aoi"] = {"Anindilyakwa"}, ["aoj"] = {"Mufian"}, ["aok"] = {"Arhö"}, ["aol"] = {"Alor"}, ["aom"] = {"Ömie"}, ["aon"] = {"Bumbita Arapesh"}, ["aor"] = {"Aore"}, ["aos"] = {"Taikat"}, ["aot"] = {"Atong (India)", "A'tong"}, ["aou"] = {"A'ou"}, ["aox"] = {"Atorada"}, ["aoz"] = {"Uab Meto"}, ["apa"] = {"Apache languages"}, ["apb"] = {"Sa'a"}, ["apc"] = {"North Levantine Arabic"}, ["apd"] = {"Sudanese Arabic"}, ["ape"] = {"Bukiyip"}, ["apf"] = {"Pahanan Agta"}, ["apg"] = {"Ampanang"}, ["aph"] = {"Athpariya"}, ["api"] = {"Apiaká"}, ["apj"] = {"Jicarilla Apache"}, ["apk"] = {"Kiowa Apache"}, ["apl"] = {"Lipan Apache"}, ["apm"] = {"Mescalero-Chiricahua Apache"}, ["apn"] = {"Apinayé"}, ["apo"] = {"Ambul"}, ["app"] = {"Apma"}, ["apq"] = {"A-Pucikwar"}, ["apr"] = {"Arop-Lokep"}, ["aps"] = {"Arop-Sissano"}, ["apt"] = {"Apatani"}, ["apu"] = {"Apurinã"}, ["apv"] = {"Alapmunte"}, ["apw"] = {"Western Apache"}, ["apx"] = {"Aputai"}, ["apy"] = {"Apalaí"}, ["apz"] = {"Safeyoka"}, ["aqa"] = {"Alacalufan languages"}, ["aqc"] = {"Archi"}, ["aqd"] = {"Ampari Dogon"}, ["aqg"] = {"Arigidi"}, ["aql"] = {"Algic languages"}, ["aqm"] = {"Atohwaim"}, ["aqn"] = {"Northern Alta"}, ["aqp"] = {"Atakapa"}, ["aqr"] = {"Arhâ"}, ["aqt"] = {"Angaité"}, ["aqz"] = {"Akuntsu"}, ["arb"] = {"Standard Arabic"}, ["arc"] = {"Official Aramaic (700-300 BCE)", "Imperial Aramaic (700-300 BCE)"}, ["ard"] = {"Arabana"}, ["are"] = {"Western Arrarnta"}, ["arh"] = {"Arhuaco"}, ["ari"] = {"Arikara"}, ["arj"] = {"Arapaso"}, ["ark"] = {"Arikapú"}, ["arl"] = {"Arabela"}, ["arn"] = {"Mapudungun", "Mapuche"}, ["aro"] = {"Araona"}, ["arp"] = {"Arapaho"}, ["arq"] = {"Algerian Arabic"}, ["arr"] = {"Karo (Brazil)"}, ["ars"] = {"Najdi Arabic"}, ["art"] = {"Artificial languages"}, ["aru"] = {"Aruá (Amazonas State)", "Arawá"}, ["arv"] = {"Arbore"}, ["arw"] = {"Arawak"}, ["arx"] = {"Aruá (Rodonia State)"}, ["ary"] = {"Moroccan Arabic"}, ["arz"] = {"Egyptian Arabic"}, ["asa"] = {"Asu (Tanzania)"}, ["asb"] = {"Assiniboine"}, ["asc"] = {"Casuarina Coast Asmat"}, ["asd"] = {"Asas"}, ["ase"] = {"American Sign Language"}, ["asf"] = {"Auslan", "Australian Sign Language"}, ["asg"] = {"Cishingini"}, ["ash"] = {"Abishira"}, ["asi"] = {"Buruwai"}, ["asj"] = {"Sari"}, ["ask"] = {"Ashkun"}, ["asl"] = {"Asilulu"}, ["asn"] = {"Xingú Asuriní"}, ["aso"] = {"Dano"}, ["asp"] = {"Algerian Sign Language"}, ["asq"] = {"Austrian Sign Language"}, ["asr"] = {"Asuri"}, ["ass"] = {"Ipulo"}, ["ast"] = {"Asturian", "Asturleonese", "Bable", "Leonese"}, ["asu"] = {"Tocantins Asurini"}, ["asv"] = {"Asoa"}, ["asw"] = {"Australian Aborigines Sign Language"}, ["asx"] = {"Muratayak"}, ["asy"] = {"Yaosakor Asmat"}, ["asz"] = {"As"}, ["ata"] = {"Pele-Ata"}, ["atb"] = {"Zaiwa"}, ["atc"] = {"Atsahuaca"}, ["atd"] = {"Ata Manobo"}, ["ate"] = {"Atemble"}, ["atg"] = {"Ivbie North-Okpela-Arhe"}, ["ath"] = {"Athapascan languages"}, ["ati"] = {"Attié"}, ["atj"] = {"Atikamekw"}, ["atk"] = {"Ati"}, ["atl"] = {"Mt. Iraya Agta"}, ["atm"] = {"Ata"}, ["atn"] = {"Ashtiani"}, ["ato"] = {"Atong (Cameroon)"}, ["atp"] = {"Pudtol Atta"}, ["atq"] = {"Aralle-Tabulahan"}, ["atr"] = {"Waimiri-Atroari"}, ["ats"] = {"Gros Ventre"}, ["att"] = {"Pamplona Atta"}, ["atu"] = {"Reel"}, ["atv"] = {"Northern Altai"}, ["atw"] = {"Atsugewi"}, ["atx"] = {"Arutani"}, ["aty"] = {"Aneityum"}, ["atz"] = {"Arta"}, ["aua"] = {"Asumboa"}, ["aub"] = {"Alugu"}, ["auc"] = {"Waorani"}, ["aud"] = {"Anuta"}, ["auf"] = {"Arauan languages"}, ["aug"] = {"Aguna"}, ["auh"] = {"Aushi"}, ["aui"] = {"Anuki"}, ["auj"] = {"Awjilah"}, ["auk"] = {"Heyo"}, ["aul"] = {"Aulua"}, ["aum"] = {"Asu (Nigeria)"}, ["aun"] = {"Molmo One"}, ["auo"] = {"Auyokawa"}, ["aup"] = {"Makayam"}, ["auq"] = {"Anus", "Korur"}, ["aur"] = {"Aruek"}, ["aus"] = {"Australian languages"}, ["aut"] = {"Austral"}, ["auu"] = {"Auye"}, ["auw"] = {"Awyi"}, ["aux"] = {"Aurá"}, ["auy"] = {"Awiyaana"}, ["auz"] = {"Uzbeki Arabic"}, ["avb"] = {"Avau"}, ["avd"] = {"Alviri-Vidari"}, ["avi"] = {"Avikam"}, ["avk"] = {"Kotava"}, ["avl"] = {"Eastern Egyptian Bedawi Arabic"}, ["avm"] = {"Angkamuthi"}, ["avn"] = {"Avatime"}, ["avo"] = {"Agavotaguerra"}, ["avs"] = {"Aushiri"}, ["avt"] = {"Au"}, ["avu"] = {"Avokaya"}, ["avv"] = {"Avá-Canoeiro"}, ["awa"] = {"Awadhi"}, ["awb"] = {"Awa (Papua New Guinea)"}, ["awc"] = {"Cicipu"}, ["awd"] = {"Arawakan languages"}, ["awe"] = {"Awetí"}, ["awg"] = {"Anguthimri"}, ["awh"] = {"Awbono"}, ["awi"] = {"Aekyom"}, ["awk"] = {"Awabakal"}, ["awm"] = {"Arawum"}, ["awn"] = {"Awngi"}, ["awo"] = {"Awak"}, ["awr"] = {"Awera"}, ["aws"] = {"South Awyu"}, ["awt"] = {"Araweté"}, ["awu"] = {"Central Awyu"}, ["awv"] = {"Jair Awyu"}, ["aww"] = {"Awun"}, ["awx"] = {"Awara"}, ["awy"] = {"Edera Awyu"}, ["axb"] = {"Abipon"}, ["axe"] = {"Ayerrerenge"}, ["axg"] = {"Mato Grosso Arára"}, ["axk"] = {"Yaka (Central African Republic)"}, ["axl"] = {"Lower Southern Aranda"}, ["axm"] = {"Middle Armenian"}, ["axx"] = {"Xârâgurè"}, ["aya"] = {"Awar"}, ["ayb"] = {"Ayizo Gbe"}, ["ayc"] = {"Southern Aymara"}, ["ayd"] = {"Ayabadhu"}, ["aye"] = {"Ayere"}, ["ayg"] = {"Ginyanga"}, ["ayh"] = {"Hadrami Arabic"}, ["ayi"] = {"Leyigha"}, ["ayk"] = {"Akuku"}, ["ayl"] = {"Libyan Arabic"}, ["ayn"] = {"Sanaani Arabic"}, ["ayo"] = {"Ayoreo"}, ["ayp"] = {"North Mesopotamian Arabic"}, ["ayq"] = {"Ayi (Papua New Guinea)"}, ["ayr"] = {"Central Aymara"}, ["ays"] = {"Sorsogon Ayta"}, ["ayt"] = {"Magbukun Ayta"}, ["ayu"] = {"Ayu"}, ["ayy"] = {"Tayabas Ayta"}, ["ayz"] = {"Mai Brat"}, ["aza"] = {"Azha"}, ["azb"] = {"South Azerbaijani"}, ["azc"] = {"Uto-Aztecan languages"}, ["azd"] = {"Eastern Durango Nahuatl"}, ["azg"] = {"San Pedro Amuzgos Amuzgo"}, ["azj"] = {"North Azerbaijani"}, ["azm"] = {"Ipalapa Amuzgo"}, ["azn"] = {"Western Durango Nahuatl"}, ["azo"] = {"Awing"}, ["azt"] = {"Faire Atta"}, ["azz"] = {"Highland Puebla Nahuatl"}, ["baa"] = {"Babatana"}, ["bab"] = {"Bainouk-Gunyuño"}, ["bac"] = {"Badui"}, ["bad"] = {"Banda languages"}, ["bae"] = {"Baré"}, ["baf"] = {"Nubaca"}, ["bag"] = {"Tuki"}, ["bah"] = {"Bahamas Creole English"}, ["bai"] = {"Bamileke languages"}, ["baj"] = {"Barakai"}, ["bal"] = {"Baluchi"}, ["ban"] = {"Balinese"}, ["bao"] = {"Waimaha"}, ["bap"] = {"Bantawa"}, ["bar"] = {"Bavarian"}, ["bas"] = {"Basa (Cameroon)"}, ["bat"] = {"Baltic languages"}, ["bau"] = {"Bada (Nigeria)"}, ["bav"] = {"Vengo"}, ["baw"] = {"Bambili-Bambui"}, ["bax"] = {"Bamun"}, ["bay"] = {"Batuley"}, ["bba"] = {"Baatonum"}, ["bbb"] = {"Barai"}, ["bbc"] = {"Batak Toba"}, ["bbd"] = {"Bau"}, ["bbe"] = {"Bangba"}, ["bbf"] = {"Baibai"}, ["bbg"] = {"Barama"}, ["bbh"] = {"Bugan"}, ["bbi"] = {"Barombi"}, ["bbj"] = {"Ghomálá'"}, ["bbk"] = {"Babanki"}, ["bbl"] = {"Bats"}, ["bbm"] = {"Babango"}, ["bbn"] = {"Uneapa"}, ["bbo"] = {"Northern Bobo Madaré", "Konabéré"}, ["bbp"] = {"West Central Banda"}, ["bbq"] = {"Bamali"}, ["bbr"] = {"Girawa"}, ["bbs"] = {"Bakpinka"}, ["bbt"] = {"Mburku"}, ["bbu"] = {"Kulung (Nigeria)"}, ["bbv"] = {"Karnai"}, ["bbw"] = {"Baba"}, ["bbx"] = {"Bubia"}, ["bby"] = {"Befang"}, ["bbz"] = {"Babalia Creole Arabic"}, ["bca"] = {"Central Bai"}, ["bcb"] = {"Bainouk-Samik"}, ["bcc"] = {"Southern Balochi"}, ["bcd"] = {"North Babar"}, ["bce"] = {"Bamenyam"}, ["bcf"] = {"Bamu"}, ["bcg"] = {"Baga Pokur"}, ["bch"] = {"Bariai"}, ["bci"] = {"Baoulé"}, ["bcj"] = {"Bardi"}, ["bck"] = {"Bunaba"}, ["bcl"] = {"Central Bikol"}, ["bcm"] = {"Bannoni"}, ["bcn"] = {"Bali (Nigeria)"}, ["bco"] = {"Kaluli"}, ["bcp"] = {"Bali (Democratic Republic of Congo)"}, ["bcq"] = {"Bench"}, ["bcr"] = {"Babine"}, ["bcs"] = {"Kohumono"}, ["bct"] = {"Bendi"}, ["bcu"] = {"Awad Bing"}, ["bcv"] = {"Shoo-Minda-Nye"}, ["bcw"] = {"Bana"}, ["bcy"] = {"Bacama"}, ["bcz"] = {"Bainouk-Gunyaamolo"}, ["bda"] = {"Bayot"}, ["bdb"] = {"Basap"}, ["bdc"] = {"Emberá-Baudó"}, ["bdd"] = {"Bunama"}, ["bde"] = {"Bade"}, ["bdf"] = {"Biage"}, ["bdg"] = {"Bonggi"}, ["bdh"] = {"Baka (South Sudan)"}, ["bdi"] = {"Burun"}, ["bdj"] = {"Bai (South Sudan)", "Bai"}, ["bdk"] = {"Budukh"}, ["bdl"] = {"Indonesian Bajau"}, ["bdm"] = {"Buduma"}, ["bdn"] = {"Baldemu"}, ["bdo"] = {"Morom"}, ["bdp"] = {"Bende"}, ["bdq"] = {"Bahnar"}, ["bdr"] = {"West Coast Bajau"}, ["bds"] = {"Burunge"}, ["bdt"] = {"Bokoto"}, ["bdu"] = {"Oroko"}, ["bdv"] = {"Bodo Parja"}, ["bdw"] = {"Baham"}, ["bdx"] = {"Budong-Budong"}, ["bdy"] = {"Bandjalang"}, ["bdz"] = {"Badeshi"}, ["bea"] = {"Beaver"}, ["beb"] = {"Bebele"}, ["bec"] = {"Iceve-Maci"}, ["bed"] = {"Bedoanas"}, ["bee"] = {"Byangsi"}, ["bef"] = {"Benabena"}, ["beg"] = {"Belait"}, ["beh"] = {"Biali"}, ["bei"] = {"Bekati'"}, ["bej"] = {"Beja", "Bedawiyet"}, ["bek"] = {"Bebeli"}, ["bem"] = {"Bemba (Zambia)"}, ["beo"] = {"Beami"}, ["bep"] = {"Besoa"}, ["beq"] = {"Beembe"}, ["ber"] = {"Berber languages"}, ["bes"] = {"Besme"}, ["bet"] = {"Guiberoua Béte"}, ["beu"] = {"Blagar"}, ["bev"] = {"Daloa Bété"}, ["bew"] = {"Betawi"}, ["bex"] = {"Jur Modo"}, ["bey"] = {"Beli (Papua New Guinea)"}, ["bez"] = {"Bena (Tanzania)"}, ["bfa"] = {"Bari"}, ["bfb"] = {"Pauri Bareli"}, ["bfc"] = {"Panyi Bai", "Northern Bai"}, ["bfd"] = {"Bafut"}, ["bfe"] = {"Betaf", "Tena"}, ["bff"] = {"Bofi"}, ["bfg"] = {"Busang Kayan"}, ["bfh"] = {"Blafe"}, ["bfi"] = {"British Sign Language"}, ["bfj"] = {"Bafanji"}, ["bfk"] = {"Ban Khor Sign Language"}, ["bfl"] = {"Banda-Ndélé"}, ["bfm"] = {"Mmen"}, ["bfn"] = {"Bunak"}, ["bfo"] = {"Malba Birifor"}, ["bfp"] = {"Beba"}, ["bfq"] = {"Badaga"}, ["bfr"] = {"Bazigar"}, ["bfs"] = {"Southern Bai"}, ["bft"] = {"Balti"}, ["bfu"] = {"Gahri"}, ["bfw"] = {"Bondo"}, ["bfx"] = {"Bantayanon"}, ["bfy"] = {"Bagheli"}, ["bfz"] = {"Mahasu Pahari"}, ["bga"] = {"Gwamhi-Wuri"}, ["bgb"] = {"Bobongko"}, ["bgc"] = {"Haryanvi"}, ["bgd"] = {"Rathwi Bareli"}, ["bge"] = {"Bauria"}, ["bgf"] = {"Bangandu"}, ["bgg"] = {"Bugun"}, ["bgi"] = {"Giangan"}, ["bgj"] = {"Bangolan"}, ["bgk"] = {"Bit", "Buxinhua"}, ["bgl"] = {"Bo (Laos)"}, ["bgn"] = {"Western Balochi"}, ["bgo"] = {"Baga Koga"}, ["bgp"] = {"Eastern Balochi"}, ["bgq"] = {"Bagri"}, ["bgr"] = {"Bawm Chin"}, ["bgs"] = {"Tagabawa"}, ["bgt"] = {"Bughotu"}, ["bgu"] = {"Mbongno"}, ["bgv"] = {"Warkay-Bipim"}, ["bgw"] = {"Bhatri"}, ["bgx"] = {"Balkan Gagauz Turkish"}, ["bgy"] = {"Benggoi"}, ["bgz"] = {"Banggai"}, ["bha"] = {"Bharia"}, ["bhb"] = {"Bhili"}, ["bhc"] = {"Biga"}, ["bhd"] = {"Bhadrawahi"}, ["bhe"] = {"Bhaya"}, ["bhf"] = {"Odiai"}, ["bhg"] = {"Binandere"}, ["bhh"] = {"Bukharic"}, ["bhi"] = {"Bhilali"}, ["bhj"] = {"Bahing"}, ["bhl"] = {"Bimin"}, ["bhm"] = {"Bathari"}, ["bhn"] = {"Bohtan Neo-Aramaic"}, ["bho"] = {"Bhojpuri"}, ["bhp"] = {"Bima"}, ["bhq"] = {"Tukang Besi South"}, ["bhr"] = {"Bara Malagasy"}, ["bhs"] = {"Buwal"}, ["bht"] = {"Bhattiyali"}, ["bhu"] = {"Bhunjia"}, ["bhv"] = {"Bahau"}, ["bhw"] = {"Biak"}, ["bhx"] = {"Bhalay"}, ["bhy"] = {"Bhele"}, ["bhz"] = {"Bada (Indonesia)"}, ["bia"] = {"Badimaya"}, ["bib"] = {"Bissa", "Bisa"}, ["bic"] = {"Bikaru"}, ["bid"] = {"Bidiyo"}, ["bie"] = {"Bepour"}, ["bif"] = {"Biafada"}, ["big"] = {"Biangai"}, ["bij"] = {"Vaghat-Ya-Bijim-Legeri"}, ["bik"] = {"Bikol"}, ["bil"] = {"Bile"}, ["bim"] = {"Bimoba"}, ["bin"] = {"Bini", "Edo"}, ["bio"] = {"Nai"}, ["bip"] = {"Bila"}, ["biq"] = {"Bipi"}, ["bir"] = {"Bisorio"}, ["bit"] = {"Berinomo"}, ["biu"] = {"Biete"}, ["biv"] = {"Southern Birifor"}, ["biw"] = {"Kol (Cameroon)"}, ["bix"] = {"Bijori"}, ["biy"] = {"Birhor"}, ["biz"] = {"Baloi"}, ["bja"] = {"Budza"}, ["bjb"] = {"Banggarla"}, ["bjc"] = {"Bariji"}, ["bje"] = {"Biao-Jiao Mien"}, ["bjf"] = {"Barzani Jewish Neo-Aramaic"}, ["bjg"] = {"Bidyogo"}, ["bjh"] = {"Bahinemo"}, ["bji"] = {"Burji"}, ["bjj"] = {"Kanauji"}, ["bjk"] = {"Barok"}, ["bjl"] = {"Bulu (Papua New Guinea)"}, ["bjm"] = {"Bajelani"}, ["bjn"] = {"Banjar"}, ["bjo"] = {"Mid-Southern Banda"}, ["bjp"] = {"Fanamaket"}, ["bjr"] = {"Binumarien"}, ["bjs"] = {"Bajan"}, ["bjt"] = {"Balanta-Ganja"}, ["bju"] = {"Busuu"}, ["bjv"] = {"Bedjond"}, ["bjw"] = {"Bakwé"}, ["bjx"] = {"Banao Itneg"}, ["bjy"] = {"Bayali"}, ["bjz"] = {"Baruga"}, ["bka"] = {"Kyak"}, ["bkc"] = {"Baka (Cameroon)"}, ["bkd"] = {"Binukid", "Talaandig"}, ["bkf"] = {"Beeke"}, ["bkg"] = {"Buraka"}, ["bkh"] = {"Bakoko"}, ["bki"] = {"Baki"}, ["bkj"] = {"Pande"}, ["bkk"] = {"Brokskat"}, ["bkl"] = {"Berik"}, ["bkm"] = {"Kom (Cameroon)"}, ["bkn"] = {"Bukitan"}, ["bko"] = {"Kwa'"}, ["bkp"] = {"Boko (Democratic Republic of Congo)"}, ["bkq"] = {"Bakairí"}, ["bkr"] = {"Bakumpai"}, ["bks"] = {"Northern Sorsoganon"}, ["bkt"] = {"Boloki"}, ["bku"] = {"Buhid"}, ["bkv"] = {"Bekwarra"}, ["bkw"] = {"Bekwel"}, ["bkx"] = {"Baikeno"}, ["bky"] = {"Bokyi"}, ["bkz"] = {"Bungku"}, ["bla"] = {"Siksika"}, ["blb"] = {"Bilua"}, ["blc"] = {"Bella Coola"}, ["bld"] = {"Bolango"}, ["ble"] = {"Balanta-Kentohe"}, ["blf"] = {"Buol"}, ["blg"] = {"Balau"}, ["blh"] = {"Kuwaa"}, ["bli"] = {"Bolia"}, ["blj"] = {"Bolongan"}, ["blk"] = {"Pa'o Karen", "Pa'O"}, ["bll"] = {"Biloxi"}, ["blm"] = {"Beli (South Sudan)"}, ["bln"] = {"Southern Catanduanes Bikol"}, ["blo"] = {"Anii"}, ["blp"] = {"Blablanga"}, ["blq"] = {"Baluan-Pam"}, ["blr"] = {"Blang"}, ["bls"] = {"Balaesang"}, ["blt"] = {"Tai Dam"}, ["blv"] = {"Kibala", "Bolo"}, ["blw"] = {"Balangao"}, ["blx"] = {"Mag-Indi Ayta"}, ["bly"] = {"Notre"}, ["blz"] = {"Balantak"}, ["bma"] = {"Lame"}, ["bmb"] = {"Bembe"}, ["bmc"] = {"Biem"}, ["bmd"] = {"Baga Manduri"}, ["bme"] = {"Limassa"}, ["bmf"] = {"Bom-Kim"}, ["bmg"] = {"Bamwe"}, ["bmh"] = {"Kein"}, ["bmi"] = {"Bagirmi"}, ["bmj"] = {"Bote-Majhi"}, ["bmk"] = {"Ghayavi"}, ["bml"] = {"Bomboli"}, ["bmm"] = {"Northern Betsimisaraka Malagasy"}, ["bmn"] = {"Bina (Papua New Guinea)"}, ["bmo"] = {"Bambalang"}, ["bmp"] = {"Bulgebi"}, ["bmq"] = {"Bomu"}, ["bmr"] = {"Muinane"}, ["bms"] = {"Bilma Kanuri"}, ["bmt"] = {"Biao Mon"}, ["bmu"] = {"Somba-Siawari"}, ["bmv"] = {"Bum"}, ["bmw"] = {"Bomwali"}, ["bmx"] = {"Baimak"}, ["bmz"] = {"Baramu"}, ["bna"] = {"Bonerate"}, ["bnb"] = {"Bookan"}, ["bnc"] = {"Bontok"}, ["bnd"] = {"Banda (Indonesia)"}, ["bne"] = {"Bintauna"}, ["bnf"] = {"Masiwang"}, ["bng"] = {"Benga"}, ["bni"] = {"Bangi"}, ["bnj"] = {"Eastern Tawbuid"}, ["bnk"] = {"Bierebo"}, ["bnl"] = {"Boon"}, ["bnm"] = {"Batanga"}, ["bnn"] = {"Bunun"}, ["bno"] = {"Bantoanon"}, ["bnp"] = {"Bola"}, ["bnq"] = {"Bantik"}, ["bnr"] = {"Butmas-Tur"}, ["bns"] = {"Bundeli"}, ["bnt"] = {"Bantu languages"}, ["bnu"] = {"Bentong"}, ["bnv"] = {"Bonerif", "Beneraf", "Edwas"}, ["bnw"] = {"Bisis"}, ["bnx"] = {"Bangubangu"}, ["bny"] = {"Bintulu"}, ["bnz"] = {"Beezen"}, ["boa"] = {"Bora"}, ["bob"] = {"Aweer"}, ["boe"] = {"Mundabli"}, ["bof"] = {"Bolon"}, ["bog"] = {"Bamako Sign Language"}, ["boh"] = {"Boma"}, ["boi"] = {"Barbareño"}, ["boj"] = {"Anjam"}, ["bok"] = {"Bonjo"}, ["bol"] = {"Bole"}, ["bom"] = {"Berom"}, ["bon"] = {"Bine"}, ["boo"] = {"Tiemacèwè Bozo"}, ["bop"] = {"Bonkiman"}, ["boq"] = {"Bogaya"}, ["bor"] = {"Borôro"}, ["bot"] = {"Bongo"}, ["bou"] = {"Bondei"}, ["bov"] = {"Tuwuli"}, ["bow"] = {"Rema"}, ["box"] = {"Buamu"}, ["boy"] = {"Bodo (Central African Republic)"}, ["boz"] = {"Tiéyaxo Bozo"}, ["bpa"] = {"Daakaka"}, ["bpb"] = {"Barbacoas"}, ["bpd"] = {"Banda-Banda"}, ["bpg"] = {"Bonggo"}, ["bph"] = {"Botlikh"}, ["bpi"] = {"Bagupi"}, ["bpj"] = {"Binji"}, ["bpk"] = {"Orowe", "'Ôrôê"}, ["bpl"] = {"Broome Pearling Lugger Pidgin"}, ["bpm"] = {"Biyom"}, ["bpn"] = {"Dzao Min"}, ["bpo"] = {"Anasi"}, ["bpp"] = {"Kaure"}, ["bpq"] = {"Banda Malay"}, ["bpr"] = {"Koronadal Blaan"}, ["bps"] = {"Sarangani Blaan"}, ["bpt"] = {"Barrow Point"}, ["bpu"] = {"Bongu"}, ["bpv"] = {"Bian Marind"}, ["bpw"] = {"Bo (Papua New Guinea)"}, ["bpx"] = {"Palya Bareli"}, ["bpy"] = {"Bishnupriya"}, ["bpz"] = {"Bilba"}, ["bqa"] = {"Tchumbuli"}, ["bqb"] = {"Bagusa"}, ["bqc"] = {"Boko (Benin)", "Boo"}, ["bqd"] = {"Bung"}, ["bqf"] = {"Baga Kaloum"}, ["bqg"] = {"Bago-Kusuntu"}, ["bqh"] = {"Baima"}, ["bqi"] = {"Bakhtiari"}, ["bqj"] = {"Bandial"}, ["bqk"] = {"Banda-Mbrès"}, ["bql"] = {"Bilakura"}, ["bqm"] = {"Wumboko"}, ["bqn"] = {"Bulgarian Sign Language"}, ["bqo"] = {"Balo"}, ["bqp"] = {"Busa"}, ["bqq"] = {"Biritai"}, ["bqr"] = {"Burusu"}, ["bqs"] = {"Bosngun"}, ["bqt"] = {"Bamukumbit"}, ["bqu"] = {"Boguru"}, ["bqv"] = {"Koro Wachi", "Begbere-Ejar"}, ["bqw"] = {"Buru (Nigeria)"}, ["bqx"] = {"Baangi"}, ["bqy"] = {"Bengkala Sign Language"}, ["bqz"] = {"Bakaka"}, ["bra"] = {"Braj"}, ["brb"] = {"Lave"}, ["brc"] = {"Berbice Creole Dutch"}, ["brd"] = {"Baraamu"}, ["brf"] = {"Bera"}, ["brg"] = {"Baure"}, ["brh"] = {"Brahui"}, ["bri"] = {"Mokpwe"}, ["brj"] = {"Bieria"}, ["brk"] = {"Birked"}, ["brl"] = {"Birwa"}, ["brm"] = {"Barambu"}, ["brn"] = {"Boruca"}, ["bro"] = {"Brokkat"}, ["brp"] = {"Barapasi"}, ["brq"] = {"Breri"}, ["brr"] = {"Birao"}, ["brs"] = {"Baras"}, ["brt"] = {"Bitare"}, ["bru"] = {"Eastern Bru"}, ["brv"] = {"Western Bru"}, ["brw"] = {"Bellari"}, ["brx"] = {"Bodo (India)"}, ["bry"] = {"Burui"}, ["brz"] = {"Bilbil"}, ["bsa"] = {"Abinomn"}, ["bsb"] = {"Brunei Bisaya"}, ["bsc"] = {"Bassari", "Oniyan"}, ["bse"] = {"Wushi"}, ["bsf"] = {"Bauchi"}, ["bsg"] = {"Bashkardi"}, ["bsh"] = {"Kati"}, ["bsi"] = {"Bassossi"}, ["bsj"] = {"Bangwinji"}, ["bsk"] = {"Burushaski"}, ["bsl"] = {"Basa-Gumna"}, ["bsm"] = {"Busami"}, ["bsn"] = {"Barasana-Eduria"}, ["bso"] = {"Buso"}, ["bsp"] = {"Baga Sitemu"}, ["bsq"] = {"Bassa"}, ["bsr"] = {"Bassa-Kontagora"}, ["bss"] = {"Akoose"}, ["bst"] = {"Basketo"}, ["bsu"] = {"Bahonsuai"}, ["bsv"] = {"Baga Sobané"}, ["bsw"] = {"Baiso"}, ["bsx"] = {"Yangkam"}, ["bsy"] = {"Sabah Bisaya"}, ["bta"] = {"Bata"}, ["btc"] = {"Bati (Cameroon)"}, ["btd"] = {"Batak Dairi"}, ["bte"] = {"Gamo-Ningi"}, ["btf"] = {"Birgit"}, ["btg"] = {"Gagnoa Bété"}, ["bth"] = {"Biatah Bidayuh"}, ["bti"] = {"Burate"}, ["btj"] = {"Bacanese Malay"}, ["btk"] = {"Batak languages"}, ["btm"] = {"Batak Mandailing"}, ["btn"] = {"Ratagnon"}, ["bto"] = {"Rinconada Bikol"}, ["btp"] = {"Budibud"}, ["btq"] = {"Batek"}, ["btr"] = {"Baetora"}, ["bts"] = {"Batak Simalungun"}, ["btt"] = {"Bete-Bendi"}, ["btu"] = {"Batu"}, ["btv"] = {"Bateri"}, ["btw"] = {"Butuanon"}, ["btx"] = {"Batak Karo"}, ["bty"] = {"Bobot"}, ["btz"] = {"Batak Alas-Kluet"}, ["bua"] = {"Buriat"}, ["bub"] = {"Bua"}, ["buc"] = {"Bushi"}, ["bud"] = {"Ntcham"}, ["bue"] = {"Beothuk"}, ["buf"] = {"Bushoong"}, ["bug"] = {"Buginese"}, ["buh"] = {"Younuo Bunu"}, ["bui"] = {"Bongili"}, ["buj"] = {"Basa-Gurmana"}, ["buk"] = {"Bugawac"}, ["bum"] = {"Bulu (Cameroon)"}, ["bun"] = {"Sherbro"}, ["buo"] = {"Terei"}, ["bup"] = {"Busoa"}, ["buq"] = {"Brem"}, ["bus"] = {"Bokobaru"}, ["but"] = {"Bungain"}, ["buu"] = {"Budu"}, ["buv"] = {"Bun"}, ["buw"] = {"Bubi"}, ["bux"] = {"Boghom"}, ["buy"] = {"Bullom So"}, ["buz"] = {"Bukwen"}, ["bva"] = {"Barein"}, ["bvb"] = {"Bube"}, ["bvc"] = {"Baelelea"}, ["bvd"] = {"Baeggu"}, ["bve"] = {"Berau Malay"}, ["bvf"] = {"Boor"}, ["bvg"] = {"Bonkeng"}, ["bvh"] = {"Bure"}, ["bvi"] = {"Belanda Viri"}, ["bvj"] = {"Baan"}, ["bvk"] = {"Bukat"}, ["bvl"] = {"Bolivian Sign Language"}, ["bvm"] = {"Bamunka"}, ["bvn"] = {"Buna"}, ["bvo"] = {"Bolgo"}, ["bvp"] = {"Bumang"}, ["bvq"] = {"Birri"}, ["bvr"] = {"Burarra"}, ["bvt"] = {"Bati (Indonesia)"}, ["bvu"] = {"Bukit Malay"}, ["bvv"] = {"Baniva"}, ["bvw"] = {"Boga"}, ["bvx"] = {"Dibole"}, ["bvy"] = {"Baybayanon"}, ["bvz"] = {"Bauzi"}, ["bwa"] = {"Bwatoo"}, ["bwb"] = {"Namosi-Naitasiri-Serua"}, ["bwc"] = {"Bwile"}, ["bwd"] = {"Bwaidoka"}, ["bwe"] = {"Bwe Karen"}, ["bwf"] = {"Boselewa"}, ["bwg"] = {"Barwe"}, ["bwh"] = {"Bishuo"}, ["bwi"] = {"Baniwa"}, ["bwj"] = {"Láá Láá Bwamu"}, ["bwk"] = {"Bauwaki"}, ["bwl"] = {"Bwela"}, ["bwm"] = {"Biwat"}, ["bwn"] = {"Wunai Bunu"}, ["bwo"] = {"Boro (Ethiopia)", "Borna (Ethiopia)"}, ["bwp"] = {"Mandobo Bawah"}, ["bwq"] = {"Southern Bobo Madaré"}, ["bwr"] = {"Bura-Pabir"}, ["bws"] = {"Bomboma"}, ["bwt"] = {"Bafaw-Balong"}, ["bwu"] = {"Buli (Ghana)"}, ["bww"] = {"Bwa"}, ["bwx"] = {"Bu-Nao Bunu"}, ["bwy"] = {"Cwi Bwamu"}, ["bwz"] = {"Bwisi"}, ["bxa"] = {"Tairaha"}, ["bxb"] = {"Belanda Bor"}, ["bxc"] = {"Molengue"}, ["bxd"] = {"Pela"}, ["bxe"] = {"Birale"}, ["bxf"] = {"Bilur", "Minigir"}, ["bxg"] = {"Bangala"}, ["bxh"] = {"Buhutu"}, ["bxi"] = {"Pirlatapa"}, ["bxj"] = {"Bayungu"}, ["bxk"] = {"Bukusu", "Lubukusu"}, ["bxl"] = {"Jalkunan"}, ["bxm"] = {"Mongolia Buriat"}, ["bxn"] = {"Burduna"}, ["bxo"] = {"Barikanchi"}, ["bxp"] = {"Bebil"}, ["bxq"] = {"Beele"}, ["bxr"] = {"Russia Buriat"}, ["bxs"] = {"Busam"}, ["bxu"] = {"China Buriat"}, ["bxv"] = {"Berakou"}, ["bxw"] = {"Bankagooma"}, ["bxz"] = {"Binahari"}, ["bya"] = {"Batak"}, ["byb"] = {"Bikya"}, ["byc"] = {"Ubaghara"}, ["byd"] = {"Benyadu'"}, ["bye"] = {"Pouye"}, ["byf"] = {"Bete"}, ["byg"] = {"Baygo"}, ["byh"] = {"Bhujel"}, ["byi"] = {"Buyu"}, ["byj"] = {"Bina (Nigeria)"}, ["byk"] = {"Biao"}, ["byl"] = {"Bayono"}, ["bym"] = {"Bidyara"}, ["byn"] = {"Bilin", "Blin"}, ["byo"] = {"Biyo"}, ["byp"] = {"Bumaji"}, ["byq"] = {"Basay"}, ["byr"] = {"Baruya", "Yipma"}, ["bys"] = {"Burak"}, ["byt"] = {"Berti"}, ["byv"] = {"Medumba"}, ["byw"] = {"Belhariya"}, ["byx"] = {"Qaqet"}, ["byz"] = {"Banaro"}, ["bza"] = {"Bandi"}, ["bzb"] = {"Andio"}, ["bzc"] = {"Southern Betsimisaraka Malagasy"}, ["bzd"] = {"Bribri"}, ["bze"] = {"Jenaama Bozo"}, ["bzf"] = {"Boikin"}, ["bzg"] = {"Babuza"}, ["bzh"] = {"Mapos Buang"}, ["bzi"] = {"Bisu"}, ["bzj"] = {"Belize Kriol English"}, ["bzk"] = {"Nicaragua Creole English"}, ["bzl"] = {"Boano (Sulawesi)"}, ["bzm"] = {"Bolondo"}, ["bzn"] = {"Boano (Maluku)"}, ["bzo"] = {"Bozaba"}, ["bzp"] = {"Kemberano"}, ["bzq"] = {"Buli (Indonesia)"}, ["bzr"] = {"Biri"}, ["bzs"] = {"Brazilian Sign Language"}, ["bzt"] = {"Brithenig"}, ["bzu"] = {"Burmeso"}, ["bzv"] = {"Naami"}, ["bzw"] = {"Basa (Nigeria)"}, ["bzx"] = {"Kɛlɛngaxo Bozo"}, ["bzy"] = {"Obanliku"}, ["bzz"] = {"Evant"}, ["caa"] = {"Chortí"}, ["cab"] = {"Garifuna"}, ["cac"] = {"Chuj"}, ["cad"] = {"Caddo"}, ["cae"] = {"Lehar", "Laalaa"}, ["caf"] = {"Southern Carrier"}, ["cag"] = {"Nivaclé"}, ["cah"] = {"Cahuarano"}, ["cai"] = {"Central American Indian languages"}, ["caj"] = {"Chané"}, ["cak"] = {"Kaqchikel", "Cakchiquel"}, ["cal"] = {"Carolinian"}, ["cam"] = {"Cemuhî"}, ["can"] = {"Chambri"}, ["cao"] = {"Chácobo"}, ["cap"] = {"Chipaya"}, ["caq"] = {"Car Nicobarese"}, ["car"] = {"Galibi Carib"}, ["cas"] = {"Tsimané"}, ["cau"] = {"Caucasian languages"}, ["cav"] = {"Cavineña"}, ["caw"] = {"Callawalla"}, ["cax"] = {"Chiquitano"}, ["cay"] = {"Cayuga"}, ["caz"] = {"Canichana"}, ["cba"] = {"Chibchan languages"}, ["cbb"] = {"Cabiyarí"}, ["cbc"] = {"Carapana"}, ["cbd"] = {"Carijona"}, ["cbg"] = {"Chimila"}, ["cbi"] = {"Chachi"}, ["cbj"] = {"Ede Cabe"}, ["cbk"] = {"Chavacano"}, ["cbl"] = {"Bualkhaw Chin"}, ["cbn"] = {"Nyahkur"}, ["cbo"] = {"Izora"}, ["cbq"] = {"Tsucuba", "Cuba"}, ["cbr"] = {"Cashibo-Cacataibo"}, ["cbs"] = {"Cashinahua"}, ["cbt"] = {"Chayahuita"}, ["cbu"] = {"Candoshi-Shapra"}, ["cbv"] = {"Cacua"}, ["cbw"] = {"Kinabalian"}, ["cby"] = {"Carabayo"}, ["cca"] = {"Cauca"}, ["ccc"] = {"Chamicuro"}, ["ccd"] = {"Cafundo Creole"}, ["cce"] = {"Chopi"}, ["ccg"] = {"Samba Daka"}, ["cch"] = {"Atsam"}, ["ccj"] = {"Kasanga"}, ["ccl"] = {"Cutchi-Swahili"}, ["ccm"] = {"Malaccan Creole Malay"}, ["ccn"] = {"North Caucasian languages"}, ["cco"] = {"Comaltepec Chinantec"}, ["ccp"] = {"Chakma"}, ["ccr"] = {"Cacaopera"}, ["ccs"] = {"South Caucasian languages"}, ["cda"] = {"Choni"}, ["cdc"] = {"Chadic languages"}, ["cdd"] = {"Caddoan languages"}, ["cde"] = {"Chenchu"}, ["cdf"] = {"Chiru"}, ["cdg"] = {"Chamari"}, ["cdh"] = {"Chambeali"}, ["cdi"] = {"Chodri"}, ["cdj"] = {"Churahi"}, ["cdm"] = {"Chepang"}, ["cdn"] = {"Chaudangsi"}, ["cdo"] = {"Min Dong Chinese"}, ["cdr"] = {"Cinda-Regi-Tiyal"}, ["cds"] = {"Chadian Sign Language"}, ["cdy"] = {"Chadong"}, ["cdz"] = {"Koda"}, ["cea"] = {"Lower Chehalis"}, ["ceb"] = {"Cebuano"}, ["ceg"] = {"Chamacoco"}, ["cek"] = {"Eastern Khumi Chin"}, ["cel"] = {"Celtic languages"}, ["cen"] = {"Cen"}, ["cet"] = {"Centúúm"}, ["cfa"] = {"Dijim-Bwilim"}, ["cfd"] = {"Cara"}, ["cfg"] = {"Como Karim"}, ["cfm"] = {"Falam Chin"}, ["cga"] = {"Changriwa"}, ["cgc"] = {"Kagayanen"}, ["cgg"] = {"Chiga"}, ["cgk"] = {"Chocangacakha"}, ["chb"] = {"Chibcha"}, ["chc"] = {"Catawba"}, ["chd"] = {"Highland Oaxaca Chontal"}, ["chf"] = {"Tabasco Chontal"}, ["chg"] = {"Chagatai"}, ["chh"] = {"Chinook"}, ["chj"] = {"Ojitlán Chinantec"}, ["chk"] = {"Chuukese"}, ["chl"] = {"Cahuilla"}, ["chm"] = {"Mari (Russia)"}, ["chn"] = {"Chinook jargon"}, ["cho"] = {"Choctaw"}, ["chp"] = {"Chipewyan", "Dene Suline"}, ["chq"] = {"Quiotepec Chinantec"}, ["chr"] = {"Cherokee"}, ["cht"] = {"Cholón"}, ["chw"] = {"Chuwabu"}, ["chx"] = {"Chantyal"}, ["chy"] = {"Cheyenne"}, ["chz"] = {"Ozumacín Chinantec"}, ["cia"] = {"Cia-Cia"}, ["cib"] = {"Ci Gbe"}, ["cic"] = {"Chickasaw"}, ["cid"] = {"Chimariko"}, ["cie"] = {"Cineni"}, ["cih"] = {"Chinali"}, ["cik"] = {"Chitkuli Kinnauri"}, ["cim"] = {"Cimbrian"}, ["cin"] = {"Cinta Larga"}, ["cip"] = {"Chiapanec"}, ["cir"] = {"Tiri", "Haméa", "Méa"}, ["ciw"] = {"Chippewa"}, ["ciy"] = {"Chaima"}, ["cja"] = {"Western Cham"}, ["cje"] = {"Chru"}, ["cjh"] = {"Upper Chehalis"}, ["cji"] = {"Chamalal"}, ["cjk"] = {"Chokwe"}, ["cjm"] = {"Eastern Cham"}, ["cjn"] = {"Chenapian"}, ["cjo"] = {"Ashéninka Pajonal"}, ["cjp"] = {"Cabécar"}, ["cjs"] = {"Shor"}, ["cjv"] = {"Chuave"}, ["cjy"] = {"Jinyu Chinese"}, ["ckb"] = {"Central Kurdish"}, ["ckh"] = {"Chak"}, ["ckl"] = {"Cibak"}, ["ckn"] = {"Kaang Chin"}, ["cko"] = {"Anufo"}, ["ckq"] = {"Kajakse"}, ["ckr"] = {"Kairak"}, ["cks"] = {"Tayo"}, ["ckt"] = {"Chukot"}, ["cku"] = {"Koasati"}, ["ckv"] = {"Kavalan"}, ["ckx"] = {"Caka"}, ["cky"] = {"Cakfem-Mushere"}, ["ckz"] = {"Cakchiquel-Quiché Mixed Language"}, ["cla"] = {"Ron"}, ["clc"] = {"Chilcotin"}, ["cld"] = {"Chaldean Neo-Aramaic"}, ["cle"] = {"Lealao Chinantec"}, ["clh"] = {"Chilisso"}, ["cli"] = {"Chakali"}, ["clj"] = {"Laitu Chin"}, ["clk"] = {"Idu-Mishmi"}, ["cll"] = {"Chala"}, ["clm"] = {"Clallam"}, ["clo"] = {"Lowland Oaxaca Chontal"}, ["clt"] = {"Lautu Chin"}, ["clu"] = {"Caluyanun"}, ["clw"] = {"Chulym"}, ["cly"] = {"Eastern Highland Chatino"}, ["cma"] = {"Maa"}, ["cmc"] = {"Chamic languages"}, ["cme"] = {"Cerma"}, ["cmg"] = {"Classical Mongolian"}, ["cmi"] = {"Emberá-Chamí"}, ["cml"] = {"Campalagian"}, ["cmm"] = {"Michigamea"}, ["cmn"] = {"Mandarin Chinese"}, ["cmo"] = {"Central Mnong"}, ["cmr"] = {"Mro-Khimi Chin"}, ["cms"] = {"Messapic"}, ["cmt"] = {"Camtho"}, ["cna"] = {"Changthang"}, ["cnb"] = {"Chinbon Chin"}, ["cnc"] = {"Côông"}, ["cng"] = {"Northern Qiang"}, ["cnh"] = {"Hakha Chin", "Haka Chin"}, ["cni"] = {"Asháninka"}, ["cnk"] = {"Khumi Chin"}, ["cnl"] = {"Lalana Chinantec"}, ["cno"] = {"Con"}, ["cnr"] = {"Montenegrin"}, ["cns"] = {"Central Asmat"}, ["cnt"] = {"Tepetotutla Chinantec"}, ["cnu"] = {"Chenoua"}, ["cnw"] = {"Ngawn Chin"}, ["cnx"] = {"Middle Cornish"}, ["coa"] = {"Cocos Islands Malay"}, ["cob"] = {"Chicomuceltec"}, ["coc"] = {"Cocopa"}, ["cod"] = {"Cocama-Cocamilla"}, ["coe"] = {"Koreguaje"}, ["cof"] = {"Colorado"}, ["cog"] = {"Chong"}, ["coh"] = {"Chonyi-Dzihana-Kauma", "Chichonyi-Chidzihana-Chikauma"}, ["coj"] = {"Cochimi"}, ["cok"] = {"Santa Teresa Cora"}, ["col"] = {"Columbia-Wenatchi"}, ["com"] = {"Comanche"}, ["con"] = {"Cofán"}, ["coo"] = {"Comox"}, ["cop"] = {"Coptic"}, ["coq"] = {"Coquille"}, ["cot"] = {"Caquinte"}, ["cou"] = {"Wamey"}, ["cov"] = {"Cao Miao"}, ["cow"] = {"Cowlitz"}, ["cox"] = {"Nanti"}, ["coz"] = {"Chochotec"}, ["cpa"] = {"Palantla Chinantec"}, ["cpb"] = {"Ucayali-Yurúa Ashéninka"}, ["cpc"] = {"Ajyíninka Apurucayali"}, ["cpe"] = {"English-based creoles and pidgins"}, ["cpf"] = {"French-based creoles and pidgins"}, ["cpg"] = {"Cappadocian Greek"}, ["cpi"] = {"Chinese Pidgin English"}, ["cpn"] = {"Cherepon"}, ["cpo"] = {"Kpeego"}, ["cpp"] = {"Portuguese-based creoles and pidgins"}, ["cps"] = {"Capiznon"}, ["cpu"] = {"Pichis Ashéninka"}, ["cpx"] = {"Pu-Xian Chinese"}, ["cpy"] = {"South Ucayali Ashéninka"}, ["cqd"] = {"Chuanqiandian Cluster Miao"}, ["cra"] = {"Chara"}, ["crb"] = {"Island Carib"}, ["crc"] = {"Lonwolwol"}, ["crd"] = {"Coeur d'Alene"}, ["crf"] = {"Caramanta"}, ["crg"] = {"Michif"}, ["crh"] = {"Crimean Tatar", "Crimean Turkish"}, ["cri"] = {"Sãotomense"}, ["crj"] = {"Southern East Cree"}, ["crk"] = {"Plains Cree"}, ["crl"] = {"Northern East Cree"}, ["crm"] = {"Moose Cree"}, ["crn"] = {"El Nayar Cora"}, ["cro"] = {"Crow"}, ["crp"] = {"Creoles and pidgins"}, ["crq"] = {"Iyo'wujwa Chorote"}, ["crr"] = {"Carolina Algonquian"}, ["crs"] = {"Seselwa Creole French"}, ["crt"] = {"Iyojwa'ja Chorote"}, ["crv"] = {"Chaura"}, ["crw"] = {"Chrau"}, ["crx"] = {"Carrier"}, ["cry"] = {"Cori"}, ["crz"] = {"Cruzeño"}, ["csa"] = {"Chiltepec Chinantec"}, ["csb"] = {"Kashubian"}, ["csc"] = {"Catalan Sign Language", "Lengua de señas catalana", "Llengua de Signes Catalana"}, ["csd"] = {"Chiangmai Sign Language"}, ["cse"] = {"Czech Sign Language"}, ["csf"] = {"Cuba Sign Language"}, ["csg"] = {"Chilean Sign Language"}, ["csh"] = {"Asho Chin"}, ["csi"] = {"Coast Miwok"}, ["csj"] = {"Songlai Chin"}, ["csk"] = {"Jola-Kasa"}, ["csl"] = {"Chinese Sign Language"}, ["csm"] = {"Central Sierra Miwok"}, ["csn"] = {"Colombian Sign Language"}, ["cso"] = {"Sochiapam Chinantec", "Sochiapan Chinantec"}, ["csq"] = {"Croatia Sign Language"}, ["csr"] = {"Costa Rican Sign Language"}, ["css"] = {"Southern Ohlone"}, ["cst"] = {"Northern Ohlone"}, ["csu"] = {"Central Sudanic languages"}, ["csv"] = {"Sumtu Chin"}, ["csw"] = {"Swampy Cree"}, ["csy"] = {"Siyin Chin"}, ["csz"] = {"Coos"}, ["cta"] = {"Tataltepec Chatino"}, ["ctc"] = {"Chetco"}, ["ctd"] = {"Tedim Chin"}, ["cte"] = {"Tepinapa Chinantec"}, ["ctg"] = {"Chittagonian"}, ["cth"] = {"Thaiphum Chin"}, ["ctl"] = {"Tlacoatzintepec Chinantec"}, ["ctm"] = {"Chitimacha"}, ["ctn"] = {"Chhintange"}, ["cto"] = {"Emberá-Catío"}, ["ctp"] = {"Western Highland Chatino"}, ["cts"] = {"Northern Catanduanes Bikol"}, ["ctt"] = {"Wayanad Chetti"}, ["ctu"] = {"Chol"}, ["ctz"] = {"Zacatepec Chatino"}, ["cua"] = {"Cua"}, ["cub"] = {"Cubeo"}, ["cuc"] = {"Usila Chinantec"}, ["cug"] = {"Chungmboko", "Cung"}, ["cuh"] = {"Chuka", "Gichuka"}, ["cui"] = {"Cuiba"}, ["cuj"] = {"Mashco Piro"}, ["cuk"] = {"San Blas Kuna"}, ["cul"] = {"Culina", "Kulina"}, ["cuo"] = {"Cumanagoto"}, ["cup"] = {"Cupeño"}, ["cuq"] = {"Cun"}, ["cur"] = {"Chhulung"}, ["cus"] = {"Cushitic languages"}, ["cut"] = {"Teutila Cuicatec"}, ["cuu"] = {"Tai Ya"}, ["cuv"] = {"Cuvok"}, ["cuw"] = {"Chukwa"}, ["cux"] = {"Tepeuxila Cuicatec"}, ["cuy"] = {"Cuitlatec"}, ["cvg"] = {"Chug"}, ["cvn"] = {"Valle Nacional Chinantec"}, ["cwa"] = {"Kabwa"}, ["cwb"] = {"Maindo"}, ["cwd"] = {"Woods Cree"}, ["cwe"] = {"Kwere"}, ["cwg"] = {"Chewong", "Cheq Wong"}, ["cwt"] = {"Kuwaataay"}, ["cya"] = {"Nopala Chatino"}, ["cyb"] = {"Cayubaba"}, ["cyo"] = {"Cuyonon"}, ["czh"] = {"Huizhou Chinese"}, ["czk"] = {"Knaanic"}, ["czn"] = {"Zenzontepec Chatino"}, ["czo"] = {"Min Zhong Chinese"}, ["czt"] = {"Zotung Chin"}, ["daa"] = {"Dangaléat"}, ["dac"] = {"Dambi"}, ["dad"] = {"Marik"}, ["dae"] = {"Duupa"}, ["dag"] = {"Dagbani"}, ["dah"] = {"Gwahatike"}, ["dai"] = {"Day"}, ["daj"] = {"Dar Fur Daju"}, ["dak"] = {"Dakota"}, ["dal"] = {"Dahalo"}, ["dam"] = {"Damakawa"}, ["dao"] = {"Daai Chin"}, ["daq"] = {"Dandami Maria"}, ["dar"] = {"Dargwa"}, ["das"] = {"Daho-Doo"}, ["dau"] = {"Dar Sila Daju"}, ["dav"] = {"Taita", "Dawida"}, ["daw"] = {"Davawenyo"}, ["dax"] = {"Dayi"}, ["day"] = {"Land Dayak languages"}, ["daz"] = {"Dao"}, ["dba"] = {"Bangime"}, ["dbb"] = {"Deno"}, ["dbd"] = {"Dadiya"}, ["dbe"] = {"Dabe"}, ["dbf"] = {"Edopi"}, ["dbg"] = {"Dogul Dom Dogon"}, ["dbi"] = {"Doka"}, ["dbj"] = {"Ida'an"}, ["dbl"] = {"Dyirbal"}, ["dbm"] = {"Duguri"}, ["dbn"] = {"Duriankere"}, ["dbo"] = {"Dulbu"}, ["dbp"] = {"Duwai"}, ["dbq"] = {"Daba"}, ["dbr"] = {"Dabarre"}, ["dbt"] = {"Ben Tey Dogon"}, ["dbu"] = {"Bondum Dom Dogon"}, ["dbv"] = {"Dungu"}, ["dbw"] = {"Bankan Tey Dogon"}, ["dby"] = {"Dibiyaso"}, ["dcc"] = {"Deccan"}, ["dcr"] = {"Negerhollands"}, ["dda"] = {"Dadi Dadi"}, ["ddd"] = {"Dongotono"}, ["dde"] = {"Doondo"}, ["ddg"] = {"Fataluku"}, ["ddi"] = {"West Goodenough"}, ["ddj"] = {"Jaru"}, ["ddn"] = {"Dendi (Benin)"}, ["ddo"] = {"Dido"}, ["ddr"] = {"Dhudhuroa"}, ["dds"] = {"Donno So Dogon"}, ["ddw"] = {"Dawera-Daweloor"}, ["dec"] = {"Dagik"}, ["ded"] = {"Dedua"}, ["dee"] = {"Dewoin"}, ["def"] = {"Dezfuli"}, ["deg"] = {"Degema"}, ["deh"] = {"Dehwari"}, ["dei"] = {"Demisa"}, ["dek"] = {"Dek"}, ["del"] = {"Delaware"}, ["dem"] = {"Dem"}, ["den"] = {"Slave (Athapascan)"}, ["dep"] = {"Pidgin Delaware"}, ["deq"] = {"Dendi (Central African Republic)"}, ["der"] = {"Deori"}, ["des"] = {"Desano"}, ["dev"] = {"Domung"}, ["dez"] = {"Dengese"}, ["dga"] = {"Southern Dagaare"}, ["dgb"] = {"Bunoge Dogon"}, ["dgc"] = {"Casiguran Dumagat Agta"}, ["dgd"] = {"Dagaari Dioula"}, ["dge"] = {"Degenan"}, ["dgg"] = {"Doga"}, ["dgh"] = {"Dghwede"}, ["dgi"] = {"Northern Dagara"}, ["dgk"] = {"Dagba"}, ["dgl"] = {"Andaandi", "Dongolawi"}, ["dgn"] = {"Dagoman"}, ["dgo"] = {"Dogri (individual language)"}, ["dgr"] = {"Dogrib"}, ["dgs"] = {"Dogoso"}, ["dgt"] = {"Ndra'ngith"}, ["dgu"] = {"Degaru"}, ["dgw"] = {"Daungwurrung"}, ["dgx"] = {"Doghoro"}, ["dgz"] = {"Daga"}, ["dhd"] = {"Dhundari"}, ["dhg"] = {"Dhangu-Djangu", "Dhangu", "Djangu"}, ["dhi"] = {"Dhimal"}, ["dhl"] = {"Dhalandji"}, ["dhm"] = {"Zemba"}, ["dhn"] = {"Dhanki"}, ["dho"] = {"Dhodia"}, ["dhr"] = {"Dhargari"}, ["dhs"] = {"Dhaiso"}, ["dhu"] = {"Dhurga"}, ["dhv"] = {"Dehu", "Drehu"}, ["dhw"] = {"Dhanwar (Nepal)"}, ["dhx"] = {"Dhungaloo"}, ["dia"] = {"Dia"}, ["dib"] = {"South Central Dinka"}, ["dic"] = {"Lakota Dida"}, ["did"] = {"Didinga"}, ["dif"] = {"Dieri"}, ["dig"] = {"Digo", "Chidigo"}, ["dih"] = {"Kumiai"}, ["dii"] = {"Dimbong"}, ["dij"] = {"Dai"}, ["dik"] = {"Southwestern Dinka"}, ["dil"] = {"Dilling"}, ["dim"] = {"Dime"}, ["din"] = {"Dinka"}, ["dio"] = {"Dibo"}, ["dip"] = {"Northeastern Dinka"}, ["diq"] = {"Dimli (individual language)"}, ["dir"] = {"Dirim"}, ["dis"] = {"Dimasa"}, ["dit"] = {"Dirari"}, ["diu"] = {"Diriku"}, ["diw"] = {"Northwestern Dinka"}, ["dix"] = {"Dixon Reef"}, ["diy"] = {"Diuwe"}, ["diz"] = {"Ding"}, ["dja"] = {"Djadjawurrung"}, ["djb"] = {"Djinba"}, ["djc"] = {"Dar Daju Daju"}, ["djd"] = {"Djamindjung"}, ["dje"] = {"Zarma"}, ["djf"] = {"Djangun"}, ["dji"] = {"Djinang"}, ["djj"] = {"Djeebbana"}, ["djk"] = {"Eastern Maroon Creole", "Businenge Tongo", "Nenge"}, ["djm"] = {"Jamsay Dogon"}, ["djn"] = {"Djauan"}, ["djo"] = {"Jangkang"}, ["djr"] = {"Djambarrpuyngu"}, ["dju"] = {"Kapriman"}, ["djw"] = {"Djawi"}, ["dka"] = {"Dakpakha"}, ["dkk"] = {"Dakka"}, ["dkr"] = {"Kuijau"}, ["dks"] = {"Southeastern Dinka"}, ["dkx"] = {"Mazagway"}, ["dlg"] = {"Dolgan"}, ["dlk"] = {"Dahalik"}, ["dlm"] = {"Dalmatian"}, ["dln"] = {"Darlong"}, ["dma"] = {"Duma"}, ["dmb"] = {"Mombo Dogon"}, ["dmc"] = {"Gavak"}, ["dmd"] = {"Madhi Madhi"}, ["dme"] = {"Dugwor"}, ["dmg"] = {"Upper Kinabatangan"}, ["dmk"] = {"Domaaki"}, ["dml"] = {"Dameli"}, ["dmm"] = {"Dama"}, ["dmn"] = {"Mande languages"}, ["dmo"] = {"Kemedzung"}, ["dmr"] = {"East Damar"}, ["dms"] = {"Dampelas"}, ["dmu"] = {"Dubu", "Tebi"}, ["dmv"] = {"Dumpas"}, ["dmw"] = {"Mudburra"}, ["dmx"] = {"Dema"}, ["dmy"] = {"Demta", "Sowari"}, ["dna"] = {"Upper Grand Valley Dani"}, ["dnd"] = {"Daonda"}, ["dne"] = {"Ndendeule"}, ["dng"] = {"Dungan"}, ["dni"] = {"Lower Grand Valley Dani"}, ["dnj"] = {"Dan"}, ["dnk"] = {"Dengka"}, ["dnn"] = {"Dzùùngoo"}, ["dno"] = {"Ndrulo", "Northern Lendu"}, ["dnr"] = {"Danaru"}, ["dnt"] = {"Mid Grand Valley Dani"}, ["dnu"] = {"Danau"}, ["dnv"] = {"Danu"}, ["dnw"] = {"Western Dani"}, ["dny"] = {"Dení"}, ["doa"] = {"Dom"}, ["dob"] = {"Dobu"}, ["doc"] = {"Northern Dong"}, ["doe"] = {"Doe"}, ["dof"] = {"Domu"}, ["doh"] = {"Dong"}, ["doi"] = {"Dogri (macrolanguage)"}, ["dok"] = {"Dondo"}, ["dol"] = {"Doso"}, ["don"] = {"Toura (Papua New Guinea)"}, ["doo"] = {"Dongo"}, ["dop"] = {"Lukpa"}, ["doq"] = {"Dominican Sign Language"}, ["dor"] = {"Dori'o"}, ["dos"] = {"Dogosé"}, ["dot"] = {"Dass"}, ["dov"] = {"Dombe"}, ["dow"] = {"Doyayo"}, ["dox"] = {"Bussa"}, ["doy"] = {"Dompo"}, ["doz"] = {"Dorze"}, ["dpp"] = {"Papar"}, ["dra"] = {"Dravidian languages"}, ["drb"] = {"Dair"}, ["drc"] = {"Minderico"}, ["drd"] = {"Darmiya"}, ["dre"] = {"Dolpo"}, ["drg"] = {"Rungus"}, ["dri"] = {"C'Lela"}, ["drl"] = {"Paakantyi"}, ["drn"] = {"West Damar"}, ["dro"] = {"Daro-Matu Melanau"}, ["drq"] = {"Dura"}, ["drr"] = {"Dororo"}, ["drs"] = {"Gedeo"}, ["drt"] = {"Drents"}, ["dru"] = {"Rukai"}, ["dry"] = {"Darai"}, ["dsb"] = {"Lower Sorbian"}, ["dse"] = {"Dutch Sign Language"}, ["dsh"] = {"Daasanach"}, ["dsi"] = {"Disa"}, ["dsl"] = {"Danish Sign Language"}, ["dsn"] = {"Dusner"}, ["dso"] = {"Desiya"}, ["dsq"] = {"Tadaksahak"}, ["dta"] = {"Daur"}, ["dtb"] = {"Labuk-Kinabatangan Kadazan"}, ["dtd"] = {"Ditidaht"}, ["dth"] = {"Adithinngithigh"}, ["dti"] = {"Ana Tinga Dogon"}, ["dtk"] = {"Tene Kan Dogon"}, ["dtm"] = {"Tomo Kan Dogon"}, ["dtn"] = {"Daatsʼíin"}, ["dto"] = {"Tommo So Dogon"}, ["dtp"] = {"Kadazan Dusun", "Central Dusun"}, ["dtr"] = {"Lotud"}, ["dts"] = {"Toro So Dogon"}, ["dtt"] = {"Toro Tegu Dogon"}, ["dtu"] = {"Tebul Ure Dogon"}, ["dty"] = {"Dotyali"}, ["dua"] = {"Duala"}, ["dub"] = {"Dubli"}, ["duc"] = {"Duna"}, ["dud"] = {"Hun-Saare"}, ["due"] = {"Umiray Dumaget Agta"}, ["duf"] = {"Dumbea", "Drubea"}, ["dug"] = {"Duruma", "Chiduruma"}, ["duh"] = {"Dungra Bhil"}, ["dui"] = {"Dumun"}, ["duk"] = {"Uyajitaya"}, ["dul"] = {"Alabat Island Agta"}, ["dum"] = {"Middle Dutch (ca. 1050-1350)"}, ["dun"] = {"Dusun Deyah"}, ["duo"] = {"Dupaninan Agta"}, ["dup"] = {"Duano"}, ["duq"] = {"Dusun Malang"}, ["dur"] = {"Dii"}, ["dus"] = {"Dumi"}, ["duu"] = {"Drung"}, ["duv"] = {"Duvle"}, ["duw"] = {"Dusun Witu"}, ["dux"] = {"Duungooma"}, ["duy"] = {"Dicamay Agta"}, ["duz"] = {"Duli-Gey"}, ["dva"] = {"Duau"}, ["dwa"] = {"Diri"}, ["dwr"] = {"Dawro"}, ["dws"] = {"Dutton World Speedwords"}, ["dwu"] = {"Dhuwal"}, ["dww"] = {"Dawawa"}, ["dwy"] = {"Dhuwaya"}, ["dwz"] = {"Dewas Rai"}, ["dya"] = {"Dyan"}, ["dyb"] = {"Dyaberdyaber"}, ["dyd"] = {"Dyugun"}, ["dyg"] = {"Villa Viciosa Agta"}, ["dyi"] = {"Djimini Senoufo"}, ["dym"] = {"Yanda Dom Dogon"}, ["dyn"] = {"Dyangadi"}, ["dyo"] = {"Jola-Fonyi"}, ["dyu"] = {"Dyula"}, ["dyy"] = {"Dyaabugay"}, ["dza"] = {"Tunzu"}, ["dze"] = {"Djiwarli"}, ["dzg"] = {"Dazaga"}, ["dzl"] = {"Dzalakha"}, ["dzn"] = {"Dzando"}, ["eaa"] = {"Karenggapa"}, ["ebg"] = {"Ebughu"}, ["ebk"] = {"Eastern Bontok"}, ["ebo"] = {"Teke-Ebo"}, ["ebr"] = {"Ebrié"}, ["ebu"] = {"Embu", "Kiembu"}, ["ecr"] = {"Eteocretan"}, ["ecs"] = {"Ecuadorian Sign Language"}, ["ecy"] = {"Eteocypriot"}, ["eee"] = {"E"}, ["efa"] = {"Efai"}, ["efe"] = {"Efe"}, ["efi"] = {"Efik"}, ["ega"] = {"Ega"}, ["egl"] = {"Emilian"}, ["ego"] = {"Eggon"}, ["egx"] = {"Egyptian languages"}, ["egy"] = {"Egyptian (Ancient)"}, ["ehu"] = {"Ehueun"}, ["eip"] = {"Eipomek"}, ["eit"] = {"Eitiep"}, ["eiv"] = {"Askopan"}, ["eja"] = {"Ejamat"}, ["eka"] = {"Ekajuk"}, ["ekc"] = {"Eastern Karnic"}, ["eke"] = {"Ekit"}, ["ekg"] = {"Ekari"}, ["eki"] = {"Eki"}, ["ekk"] = {"Standard Estonian"}, ["ekl"] = {"Kol (Bangladesh)", "Kol"}, ["ekm"] = {"Elip"}, ["eko"] = {"Koti"}, ["ekp"] = {"Ekpeye"}, ["ekr"] = {"Yace"}, ["eky"] = {"Eastern Kayah"}, ["ele"] = {"Elepi"}, ["elh"] = {"El Hugeirat"}, ["eli"] = {"Nding"}, ["elk"] = {"Elkei"}, ["elm"] = {"Eleme"}, ["elo"] = {"El Molo"}, ["elu"] = {"Elu"}, ["elx"] = {"Elamite"}, ["ema"] = {"Emai-Iuleha-Ora"}, ["emb"] = {"Embaloh"}, ["eme"] = {"Emerillon"}, ["emg"] = {"Eastern Meohang"}, ["emi"] = {"Mussau-Emira"}, ["emk"] = {"Eastern Maninkakan"}, ["emm"] = {"Mamulique"}, ["emn"] = {"Eman"}, ["emp"] = {"Northern Emberá"}, ["ems"] = {"Pacific Gulf Yupik"}, ["emu"] = {"Eastern Muria"}, ["emw"] = {"Emplawas"}, ["emx"] = {"Erromintxela"}, ["emy"] = {"Epigraphic Mayan"}, ["ena"] = {"Apali"}, ["enb"] = {"Markweeta"}, ["enc"] = {"En"}, ["end"] = {"Ende"}, ["enf"] = {"Forest Enets"}, ["enh"] = {"Tundra Enets"}, ["enl"] = {"Enlhet"}, ["enm"] = {"Middle English (1100-1500)"}, ["enn"] = {"Engenni"}, ["eno"] = {"Enggano"}, ["enq"] = {"Enga"}, ["enr"] = {"Emumu", "Emem"}, ["enu"] = {"Enu"}, ["env"] = {"Enwan (Edu State)"}, ["enw"] = {"Enwan (Akwa Ibom State)"}, ["enx"] = {"Enxet"}, ["eot"] = {"Beti (Côte d'Ivoire)"}, ["epi"] = {"Epie"}, ["era"] = {"Eravallan"}, ["erg"] = {"Sie"}, ["erh"] = {"Eruwa"}, ["eri"] = {"Ogea"}, ["erk"] = {"South Efate"}, ["ero"] = {"Horpa"}, ["err"] = {"Erre"}, ["ers"] = {"Ersu"}, ["ert"] = {"Eritai"}, ["erw"] = {"Erokwanas"}, ["ese"] = {"Ese Ejja"}, ["esg"] = {"Aheri Gondi"}, ["esh"] = {"Eshtehardi"}, ["esi"] = {"North Alaskan Inupiatun"}, ["esk"] = {"Northwest Alaska Inupiatun"}, ["esl"] = {"Egypt Sign Language"}, ["esm"] = {"Esuma"}, ["esn"] = {"Salvadoran Sign Language"}, ["eso"] = {"Estonian Sign Language"}, ["esq"] = {"Esselen"}, ["ess"] = {"Central Siberian Yupik"}, ["esu"] = {"Central Yupik"}, ["esx"] = {"Eskimo-Aleut languages"}, ["esy"] = {"Eskayan"}, ["etb"] = {"Etebi"}, ["etc"] = {"Etchemin"}, ["eth"] = {"Ethiopian Sign Language"}, ["etn"] = {"Eton (Vanuatu)"}, ["eto"] = {"Eton (Cameroon)"}, ["etr"] = {"Edolo"}, ["ets"] = {"Yekhee"}, ["ett"] = {"Etruscan"}, ["etu"] = {"Ejagham"}, ["etx"] = {"Eten"}, ["etz"] = {"Semimi"}, ["euq"] = {"Basque (family)"}, ["eve"] = {"Even"}, ["evh"] = {"Uvbie"}, ["evn"] = {"Evenki"}, ["ewo"] = {"Ewondo"}, ["ext"] = {"Extremaduran"}, ["eya"] = {"Eyak"}, ["eyo"] = {"Keiyo"}, ["eza"] = {"Ezaa"}, ["eze"] = {"Uzekwe"}, ["faa"] = {"Fasu"}, ["fab"] = {"Fa d'Ambu"}, ["fad"] = {"Wagi"}, ["faf"] = {"Fagani"}, ["fag"] = {"Finongan"}, ["fah"] = {"Baissa Fali"}, ["fai"] = {"Faiwol"}, ["faj"] = {"Faita"}, ["fak"] = {"Fang (Cameroon)"}, ["fal"] = {"South Fali"}, ["fam"] = {"Fam"}, ["fan"] = {"Fang (Equatorial Guinea)"}, ["fap"] = {"Paloor"}, ["far"] = {"Fataleka"}, ["fat"] = {"Fanti"}, ["fau"] = {"Fayu"}, ["fax"] = {"Fala"}, ["fay"] = {"Southwestern Fars"}, ["faz"] = {"Northwestern Fars"}, ["fbl"] = {"West Albay Bikol"}, ["fcs"] = {"Quebec Sign Language"}, ["fer"] = {"Feroge"}, ["ffi"] = {"Foia Foia"}, ["ffm"] = {"Maasina Fulfulde"}, ["fgr"] = {"Fongoro"}, ["fia"] = {"Nobiin"}, ["fie"] = {"Fyer"}, ["fil"] = {"Filipino", "Pilipino"}, ["fip"] = {"Fipa"}, ["fir"] = {"Firan"}, ["fit"] = {"Tornedalen Finnish"}, ["fiu"] = {"Finno-Ugrian languages"}, ["fiw"] = {"Fiwaga"}, ["fkk"] = {"Kirya-Konzəl"}, ["fkv"] = {"Kven Finnish"}, ["fla"] = {"Kalispel-Pend d'Oreille"}, ["flh"] = {"Foau"}, ["fli"] = {"Fali"}, ["fll"] = {"North Fali"}, ["fln"] = {"Flinders Island"}, ["flr"] = {"Fuliiru"}, ["fly"] = {"Flaaitaal", "Tsotsitaal"}, ["fmp"] = {"Fe'fe'"}, ["fmu"] = {"Far Western Muria"}, ["fnb"] = {"Fanbak"}, ["fng"] = {"Fanagalo"}, ["fni"] = {"Fania"}, ["fod"] = {"Foodo"}, ["foi"] = {"Foi"}, ["fom"] = {"Foma"}, ["fon"] = {"Fon"}, ["for"] = {"Fore"}, ["fos"] = {"Siraya"}, ["fox"] = {"Formosan languages"}, ["fpe"] = {"Fernando Po Creole English"}, ["fqs"] = {"Fas"}, ["frc"] = {"Cajun French"}, ["frd"] = {"Fordata"}, ["frk"] = {"Frankish"}, ["frm"] = {"Middle French (ca. 1400-1600)"}, ["fro"] = {"Old French (842-ca. 1400)"}, ["frp"] = {"Arpitan", "Francoprovençal"}, ["frq"] = {"Forak"}, ["frr"] = {"Northern Frisian"}, ["frs"] = {"Eastern Frisian"}, ["frt"] = {"Fortsenal"}, ["fse"] = {"Finnish Sign Language"}, ["fsl"] = {"French Sign Language"}, ["fss"] = {"Finland-Swedish Sign Language", "finlandssvenskt teckenspråk", "suomenruotsalainen viittomakieli"}, ["fub"] = {"Adamawa Fulfulde"}, ["fuc"] = {"Pulaar"}, ["fud"] = {"East Futuna"}, ["fue"] = {"Borgu Fulfulde"}, ["fuf"] = {"Pular"}, ["fuh"] = {"Western Niger Fulfulde"}, ["fui"] = {"Bagirmi Fulfulde"}, ["fuj"] = {"Ko"}, ["fum"] = {"Fum"}, ["fun"] = {"Fulniô"}, ["fuq"] = {"Central-Eastern Niger Fulfulde"}, ["fur"] = {"Friulian"}, ["fut"] = {"Futuna-Aniwa"}, ["fuu"] = {"Furu"}, ["fuv"] = {"Nigerian Fulfulde"}, ["fuy"] = {"Fuyug"}, ["fvr"] = {"Fur"}, ["fwa"] = {"Fwâi"}, ["fwe"] = {"Fwe"}, ["gaa"] = {"Ga"}, ["gab"] = {"Gabri"}, ["gac"] = {"Mixed Great Andamanese"}, ["gad"] = {"Gaddang"}, ["gae"] = {"Guarequena"}, ["gaf"] = {"Gende"}, ["gag"] = {"Gagauz"}, ["gah"] = {"Alekano"}, ["gai"] = {"Borei"}, ["gaj"] = {"Gadsup"}, ["gak"] = {"Gamkonora"}, ["gal"] = {"Galolen"}, ["gam"] = {"Kandawo"}, ["gan"] = {"Gan Chinese"}, ["gao"] = {"Gants"}, ["gap"] = {"Gal"}, ["gaq"] = {"Gata'"}, ["gar"] = {"Galeya"}, ["gas"] = {"Adiwasi Garasia"}, ["gat"] = {"Kenati"}, ["gau"] = {"Mudhili Gadaba"}, ["gaw"] = {"Nobonob"}, ["gax"] = {"Borana-Arsi-Guji Oromo"}, ["gay"] = {"Gayo"}, ["gaz"] = {"West Central Oromo"}, ["gba"] = {"Gbaya (Central African Republic)"}, ["gbb"] = {"Kaytetye"}, ["gbd"] = {"Karadjeri"}, ["gbe"] = {"Niksek"}, ["gbf"] = {"Gaikundi"}, ["gbg"] = {"Gbanziri"}, ["gbh"] = {"Defi Gbe"}, ["gbi"] = {"Galela"}, ["gbj"] = {"Bodo Gadaba"}, ["gbk"] = {"Gaddi"}, ["gbl"] = {"Gamit"}, ["gbm"] = {"Garhwali"}, ["gbn"] = {"Mo'da"}, ["gbo"] = {"Northern Grebo"}, ["gbp"] = {"Gbaya-Bossangoa"}, ["gbq"] = {"Gbaya-Bozoum"}, ["gbr"] = {"Gbagyi"}, ["gbs"] = {"Gbesi Gbe"}, ["gbu"] = {"Gagadu"}, ["gbv"] = {"Gbanu"}, ["gbw"] = {"Gabi-Gabi"}, ["gbx"] = {"Eastern Xwla Gbe"}, ["gby"] = {"Gbari"}, ["gbz"] = {"Zoroastrian Dari"}, ["gcc"] = {"Mali"}, ["gcd"] = {"Ganggalida"}, ["gce"] = {"Galice"}, ["gcf"] = {"Guadeloupean Creole French"}, ["gcl"] = {"Grenadian Creole English"}, ["gcn"] = {"Gaina"}, ["gcr"] = {"Guianese Creole French"}, ["gct"] = {"Colonia Tovar German"}, ["gda"] = {"Gade Lohar"}, ["gdb"] = {"Pottangi Ollar Gadaba"}, ["gdc"] = {"Gugu Badhun"}, ["gdd"] = {"Gedaged"}, ["gde"] = {"Gude"}, ["gdf"] = {"Guduf-Gava"}, ["gdg"] = {"Ga'dang"}, ["gdh"] = {"Gadjerawang"}, ["gdi"] = {"Gundi"}, ["gdj"] = {"Gurdjar"}, ["gdk"] = {"Gadang"}, ["gdl"] = {"Dirasha"}, ["gdm"] = {"Laal"}, ["gdn"] = {"Umanakaina"}, ["gdo"] = {"Ghodoberi"}, ["gdq"] = {"Mehri"}, ["gdr"] = {"Wipi"}, ["gds"] = {"Ghandruk Sign Language"}, ["gdt"] = {"Kungardutyi"}, ["gdu"] = {"Gudu"}, ["gdx"] = {"Godwari"}, ["gea"] = {"Geruma"}, ["geb"] = {"Kire"}, ["gec"] = {"Gboloo Grebo"}, ["ged"] = {"Gade"}, ["geg"] = {"Gengle"}, ["geh"] = {"Hutterite German", "Hutterisch"}, ["gei"] = {"Gebe"}, ["gej"] = {"Gen"}, ["gek"] = {"Ywom"}, ["gel"] = {"ut-Ma'in"}, ["gem"] = {"Germanic languages"}, ["geq"] = {"Geme"}, ["ges"] = {"Geser-Gorom"}, ["gev"] = {"Eviya"}, ["gew"] = {"Gera"}, ["gex"] = {"Garre"}, ["gey"] = {"Enya"}, ["gez"] = {"Geez"}, ["gfk"] = {"Patpatar"}, ["gft"] = {"Gafat"}, ["gga"] = {"Gao"}, ["ggb"] = {"Gbii"}, ["ggd"] = {"Gugadj"}, ["gge"] = {"Guragone"}, ["ggg"] = {"Gurgula"}, ["ggk"] = {"Kungarakany"}, ["ggl"] = {"Ganglau"}, ["ggt"] = {"Gitua"}, ["ggu"] = {"Gagu", "Gban"}, ["ggw"] = {"Gogodala"}, ["gha"] = {"Ghadamès"}, ["ghc"] = {"Hiberno-Scottish Gaelic"}, ["ghe"] = {"Southern Ghale"}, ["ghh"] = {"Northern Ghale"}, ["ghk"] = {"Geko Karen"}, ["ghl"] = {"Ghulfan"}, ["ghn"] = {"Ghanongga"}, ["gho"] = {"Ghomara"}, ["ghr"] = {"Ghera"}, ["ghs"] = {"Guhu-Samane"}, ["ght"] = {"Kuke", "Kutang Ghale"}, ["gia"] = {"Kitja"}, ["gib"] = {"Gibanawa"}, ["gic"] = {"Gail"}, ["gid"] = {"Gidar"}, ["gie"] = {"Gaɓogbo", "Guébie"}, ["gig"] = {"Goaria"}, ["gih"] = {"Githabul"}, ["gil"] = {"Gilbertese"}, ["gim"] = {"Gimi (Eastern Highlands)"}, ["gin"] = {"Hinukh"}, ["gip"] = {"Gimi (West New Britain)"}, ["giq"] = {"Green Gelao"}, ["gir"] = {"Red Gelao"}, ["gis"] = {"North Giziga"}, ["git"] = {"Gitxsan"}, ["giu"] = {"Mulao"}, ["giw"] = {"White Gelao"}, ["gix"] = {"Gilima"}, ["giy"] = {"Giyug"}, ["giz"] = {"South Giziga"}, ["gji"] = {"Geji"}, ["gjk"] = {"Kachi Koli"}, ["gjm"] = {"Gunditjmara"}, ["gjn"] = {"Gonja"}, ["gjr"] = {"Gurindji Kriol"}, ["gju"] = {"Gujari"}, ["gka"] = {"Guya"}, ["gkd"] = {"Magɨ (Madang Province)"}, ["gke"] = {"Ndai"}, ["gkn"] = {"Gokana"}, ["gko"] = {"Kok-Nar"}, ["gkp"] = {"Guinea Kpelle"}, ["gku"] = {"ǂUngkue"}, ["glc"] = {"Bon Gula"}, ["gld"] = {"Nanai"}, ["glh"] = {"Northwest Pashai", "Northwest Pashayi"}, ["gli"] = {"Guliguli"}, ["glj"] = {"Gula Iro"}, ["glk"] = {"Gilaki"}, ["gll"] = {"Garlali"}, ["glo"] = {"Galambu"}, ["glr"] = {"Glaro-Twabo"}, ["glu"] = {"Gula (Chad)"}, ["glw"] = {"Glavda"}, ["gly"] = {"Gule"}, ["gma"] = {"Gambera"}, ["gmb"] = {"Gula'alaa"}, ["gmd"] = {"Mághdì"}, ["gme"] = {"East Germanic languages"}, ["gmg"] = {"Magɨyi"}, ["gmh"] = {"Middle High German (ca. 1050-1500)"}, ["gml"] = {"Middle Low German"}, ["gmm"] = {"Gbaya-Mbodomo"}, ["gmn"] = {"Gimnime"}, ["gmq"] = {"North Germanic languages"}, ["gmu"] = {"Gumalu"}, ["gmv"] = {"Gamo"}, ["gmw"] = {"West Germanic languages"}, ["gmx"] = {"Magoma"}, ["gmy"] = {"Mycenaean Greek"}, ["gmz"] = {"Mgbolizhia"}, ["gna"] = {"Kaansa"}, ["gnb"] = {"Gangte"}, ["gnc"] = {"Guanche"}, ["gnd"] = {"Zulgo-Gemzek"}, ["gne"] = {"Ganang"}, ["gng"] = {"Ngangam"}, ["gnh"] = {"Lere"}, ["gni"] = {"Gooniyandi"}, ["gnj"] = {"Ngen"}, ["gnk"] = {"ǁGana"}, ["gnl"] = {"Gangulu"}, ["gnm"] = {"Ginuman"}, ["gnn"] = {"Gumatj"}, ["gno"] = {"Northern Gondi"}, ["gnq"] = {"Gana"}, ["gnr"] = {"Gureng Gureng"}, ["gnt"] = {"Guntai"}, ["gnu"] = {"Gnau"}, ["gnw"] = {"Western Bolivian Guaraní"}, ["gnz"] = {"Ganzi"}, ["goa"] = {"Guro"}, ["gob"] = {"Playero"}, ["goc"] = {"Gorakor"}, ["god"] = {"Godié"}, ["goe"] = {"Gongduk"}, ["gof"] = {"Gofa"}, ["gog"] = {"Gogo"}, ["goh"] = {"Old High German (ca. 750-1050)"}, ["goi"] = {"Gobasi"}, ["goj"] = {"Gowlan"}, ["gok"] = {"Gowli"}, ["gol"] = {"Gola"}, ["gom"] = {"Goan Konkani"}, ["gon"] = {"Gondi"}, ["goo"] = {"Gone Dau"}, ["gop"] = {"Yeretuar"}, ["goq"] = {"Gorap"}, ["gor"] = {"Gorontalo"}, ["gos"] = {"Gronings"}, ["got"] = {"Gothic"}, ["gou"] = {"Gavar"}, ["gow"] = {"Gorowa"}, ["gox"] = {"Gobu"}, ["goy"] = {"Goundo"}, ["goz"] = {"Gozarkhani"}, ["gpa"] = {"Gupa-Abawa"}, ["gpe"] = {"Ghanaian Pidgin English"}, ["gpn"] = {"Taiap"}, ["gqa"] = {"Ga'anda"}, ["gqi"] = {"Guiqiong"}, ["gqn"] = {"Guana (Brazil)"}, ["gqr"] = {"Gor"}, ["gqu"] = {"Qau"}, ["gra"] = {"Rajput Garasia"}, ["grb"] = {"Grebo"}, ["grc"] = {"Ancient Greek (to 1453)"}, ["grd"] = {"Guruntum-Mbaaru"}, ["grg"] = {"Madi"}, ["grh"] = {"Gbiri-Niragu"}, ["gri"] = {"Ghari"}, ["grj"] = {"Southern Grebo"}, ["grk"] = {"Greek languages"}, ["grm"] = {"Kota Marudu Talantang"}, ["gro"] = {"Groma"}, ["grq"] = {"Gorovu"}, ["grr"] = {"Taznatit"}, ["grs"] = {"Gresi"}, ["grt"] = {"Garo"}, ["gru"] = {"Kistane"}, ["grv"] = {"Central Grebo"}, ["grw"] = {"Gweda"}, ["grx"] = {"Guriaso"}, ["gry"] = {"Barclayville Grebo"}, ["grz"] = {"Guramalum"}, ["gse"] = {"Ghanaian Sign Language"}, ["gsg"] = {"German Sign Language"}, ["gsl"] = {"Gusilay"}, ["gsm"] = {"Guatemalan Sign Language"}, ["gsn"] = {"Nema", "Gusan"}, ["gso"] = {"Southwest Gbaya"}, ["gsp"] = {"Wasembo"}, ["gss"] = {"Greek Sign Language"}, ["gsw"] = {"Swiss German", "Alemannic", "Alsatian"}, ["gta"] = {"Guató"}, ["gtu"] = {"Aghu-Tharnggala"}, ["gua"] = {"Shiki"}, ["gub"] = {"Guajajára"}, ["guc"] = {"Wayuu"}, ["gud"] = {"Yocoboué Dida"}, ["gue"] = {"Gurinji"}, ["guf"] = {"Gupapuyngu"}, ["gug"] = {"Paraguayan Guaraní"}, ["guh"] = {"Guahibo"}, ["gui"] = {"Eastern Bolivian Guaraní"}, ["guk"] = {"Gumuz"}, ["gul"] = {"Sea Island Creole English"}, ["gum"] = {"Guambiano"}, ["gun"] = {"Mbyá Guaraní"}, ["guo"] = {"Guayabero"}, ["gup"] = {"Gunwinggu"}, ["guq"] = {"Aché"}, ["gur"] = {"Farefare"}, ["gus"] = {"Guinean Sign Language"}, ["gut"] = {"Maléku Jaíka"}, ["guu"] = {"Yanomamö"}, ["guw"] = {"Gun"}, ["gux"] = {"Gourmanchéma"}, ["guz"] = {"Gusii", "Ekegusii"}, ["gva"] = {"Guana (Paraguay)"}, ["gvc"] = {"Guanano"}, ["gve"] = {"Duwet"}, ["gvf"] = {"Golin"}, ["gvj"] = {"Guajá"}, ["gvl"] = {"Gulay"}, ["gvm"] = {"Gurmana"}, ["gvn"] = {"Kuku-Yalanji"}, ["gvo"] = {"Gavião Do Jiparaná"}, ["gvp"] = {"Pará Gavião"}, ["gvr"] = {"Gurung"}, ["gvs"] = {"Gumawana"}, ["gvy"] = {"Guyani"}, ["gwa"] = {"Mbato"}, ["gwb"] = {"Gwa"}, ["gwc"] = {"Kalami"}, ["gwd"] = {"Gawwada"}, ["gwe"] = {"Gweno"}, ["gwf"] = {"Gowro"}, ["gwg"] = {"Moo"}, ["gwi"] = {"Gwichʼin"}, ["gwj"] = {"ǀGwi"}, ["gwm"] = {"Awngthim"}, ["gwn"] = {"Gwandara"}, ["gwr"] = {"Gwere"}, ["gwt"] = {"Gawar-Bati"}, ["gwu"] = {"Guwamu"}, ["gww"] = {"Kwini"}, ["gwx"] = {"Gua"}, ["gxx"] = {"Wè Southern"}, ["gya"] = {"Northwest Gbaya"}, ["gyb"] = {"Garus"}, ["gyd"] = {"Kayardild"}, ["gye"] = {"Gyem"}, ["gyf"] = {"Gungabula"}, ["gyg"] = {"Gbayi"}, ["gyi"] = {"Gyele"}, ["gyl"] = {"Gayil"}, ["gym"] = {"Ngäbere"}, ["gyn"] = {"Guyanese Creole English"}, ["gyo"] = {"Gyalsumdo"}, ["gyr"] = {"Guarayu"}, ["gyy"] = {"Gunya"}, ["gza"] = {"Ganza"}, ["gzi"] = {"Gazi"}, ["gzn"] = {"Gane"}, ["haa"] = {"Han"}, ["hab"] = {"Hanoi Sign Language"}, ["hac"] = {"Gurani"}, ["had"] = {"Hatam"}, ["hae"] = {"Eastern Oromo"}, ["haf"] = {"Haiphong Sign Language"}, ["hag"] = {"Hanga"}, ["hah"] = {"Hahon"}, ["hai"] = {"Haida"}, ["haj"] = {"Hajong"}, ["hak"] = {"Hakka Chinese"}, ["hal"] = {"Halang"}, ["ham"] = {"Hewa"}, ["han"] = {"Hangaza"}, ["hao"] = {"Hakö"}, ["hap"] = {"Hupla"}, ["haq"] = {"Ha"}, ["har"] = {"Harari"}, ["has"] = {"Haisla"}, ["hav"] = {"Havu"}, ["haw"] = {"Hawaiian"}, ["hax"] = {"Southern Haida"}, ["hay"] = {"Haya"}, ["haz"] = {"Hazaragi"}, ["hba"] = {"Hamba"}, ["hbb"] = {"Huba"}, ["hbn"] = {"Heiban"}, ["hbo"] = {"Ancient Hebrew"}, ["hbu"] = {"Habu"}, ["hca"] = {"Andaman Creole Hindi"}, ["hch"] = {"Huichol"}, ["hdn"] = {"Northern Haida"}, ["hds"] = {"Honduras Sign Language"}, ["hdy"] = {"Hadiyya"}, ["hea"] = {"Northern Qiandong Miao"}, ["hed"] = {"Herdé"}, ["heg"] = {"Helong"}, ["heh"] = {"Hehe"}, ["hei"] = {"Heiltsuk"}, ["hem"] = {"Hemba"}, ["hgm"] = {"Haiǁom"}, ["hgw"] = {"Haigwai"}, ["hhi"] = {"Hoia Hoia"}, ["hhr"] = {"Kerak"}, ["hhy"] = {"Hoyahoya"}, ["hia"] = {"Lamang"}, ["hib"] = {"Hibito"}, ["hid"] = {"Hidatsa"}, ["hif"] = {"Fiji Hindi"}, ["hig"] = {"Kamwe"}, ["hih"] = {"Pamosu"}, ["hii"] = {"Hinduri"}, ["hij"] = {"Hijuk"}, ["hik"] = {"Seit-Kaitetu"}, ["hil"] = {"Hiligaynon"}, ["him"] = {"Himachali languages", "Western Pahari languages"}, ["hio"] = {"Tsoa"}, ["hir"] = {"Himarimã"}, ["hit"] = {"Hittite"}, ["hiw"] = {"Hiw"}, ["hix"] = {"Hixkaryána"}, ["hji"] = {"Haji"}, ["hka"] = {"Kahe"}, ["hke"] = {"Hunde"}, ["hkk"] = {"Hunjara-Kaina Ke"}, ["hkn"] = {"Mel-Khaonh"}, ["hks"] = {"Hong Kong Sign Language", "Heung Kong Sau Yue"}, ["hla"] = {"Halia"}, ["hlb"] = {"Halbi"}, ["hld"] = {"Halang Doan"}, ["hle"] = {"Hlersu"}, ["hlt"] = {"Matu Chin"}, ["hlu"] = {"Hieroglyphic Luwian"}, ["hma"] = {"Southern Mashan Hmong", "Southern Mashan Miao"}, ["hmb"] = {"Humburi Senni Songhay"}, ["hmc"] = {"Central Huishui Hmong", "Central Huishui Miao"}, ["hmd"] = {"Large Flowery Miao", "A-hmaos", "Da-Hua Miao"}, ["hme"] = {"Eastern Huishui Hmong", "Eastern Huishui Miao"}, ["hmf"] = {"Hmong Don"}, ["hmg"] = {"Southwestern Guiyang Hmong"}, ["hmh"] = {"Southwestern Huishui Hmong", "Southwestern Huishui Miao"}, ["hmi"] = {"Northern Huishui Hmong", "Northern Huishui Miao"}, ["hmj"] = {"Ge", "Gejia"}, ["hmk"] = {"Maek"}, ["hml"] = {"Luopohe Hmong", "Luopohe Miao"}, ["hmm"] = {"Central Mashan Hmong", "Central Mashan Miao"}, ["hmn"] = {"Hmong", "Mong"}, ["hmp"] = {"Northern Mashan Hmong", "Northern Mashan Miao"}, ["hmq"] = {"Eastern Qiandong Miao"}, ["hmr"] = {"Hmar"}, ["hms"] = {"Southern Qiandong Miao"}, ["hmt"] = {"Hamtai"}, ["hmu"] = {"Hamap"}, ["hmv"] = {"Hmong Dô"}, ["hmw"] = {"Western Mashan Hmong", "Western Mashan Miao"}, ["hmx"] = {"Hmong-Mien languages"}, ["hmy"] = {"Southern Guiyang Hmong", "Southern Guiyang Miao"}, ["hmz"] = {"Hmong Shua", "Sinicized Miao"}, ["hna"] = {"Mina (Cameroon)"}, ["hnd"] = {"Southern Hindko"}, ["hne"] = {"Chhattisgarhi"}, ["hnh"] = {"ǁAni"}, ["hni"] = {"Hani"}, ["hnj"] = {"Hmong Njua", "Mong Leng", "Mong Njua"}, ["hnn"] = {"Hanunoo"}, ["hno"] = {"Northern Hindko"}, ["hns"] = {"Caribbean Hindustani"}, ["hnu"] = {"Hung"}, ["hoa"] = {"Hoava"}, ["hob"] = {"Mari (Madang Province)"}, ["hoc"] = {"Ho"}, ["hod"] = {"Holma"}, ["hoe"] = {"Horom"}, ["hoh"] = {"Hobyót"}, ["hoi"] = {"Holikachuk"}, ["hoj"] = {"Hadothi", "Haroti"}, ["hok"] = {"Hokan languages"}, ["hol"] = {"Holu"}, ["hom"] = {"Homa"}, ["hoo"] = {"Holoholo"}, ["hop"] = {"Hopi"}, ["hor"] = {"Horo"}, ["hos"] = {"Ho Chi Minh City Sign Language"}, ["hot"] = {"Hote", "Malê"}, ["hov"] = {"Hovongan"}, ["how"] = {"Honi"}, ["hoy"] = {"Holiya"}, ["hoz"] = {"Hozo"}, ["hpo"] = {"Hpon"}, ["hps"] = {"Hawai'i Sign Language (HSL)", "Hawai'i Pidgin Sign Language"}, ["hra"] = {"Hrangkhol"}, ["hrc"] = {"Niwer Mil"}, ["hre"] = {"Hre"}, ["hrk"] = {"Haruku"}, ["hrm"] = {"Horned Miao"}, ["hro"] = {"Haroi"}, ["hrp"] = {"Nhirrpi"}, ["hrt"] = {"Hértevin"}, ["hru"] = {"Hruso"}, ["hrw"] = {"Warwar Feni"}, ["hrx"] = {"Hunsrik"}, ["hrz"] = {"Harzani"}, ["hsb"] = {"Upper Sorbian"}, ["hsh"] = {"Hungarian Sign Language"}, ["hsl"] = {"Hausa Sign Language"}, ["hsn"] = {"Xiang Chinese"}, ["hss"] = {"Harsusi"}, ["hti"] = {"Hoti"}, ["hto"] = {"Minica Huitoto"}, ["hts"] = {"Hadza"}, ["htu"] = {"Hitu"}, ["htx"] = {"Middle Hittite"}, ["hub"] = {"Huambisa"}, ["huc"] = {"ǂHua"}, ["hud"] = {"Huaulu"}, ["hue"] = {"San Francisco Del Mar Huave"}, ["huf"] = {"Humene"}, ["hug"] = {"Huachipaeri"}, ["huh"] = {"Huilliche"}, ["hui"] = {"Huli"}, ["huj"] = {"Northern Guiyang Hmong", "Northern Guiyang Miao"}, ["huk"] = {"Hulung"}, ["hul"] = {"Hula"}, ["hum"] = {"Hungana"}, ["huo"] = {"Hu"}, ["hup"] = {"Hupa"}, ["huq"] = {"Tsat"}, ["hur"] = {"Halkomelem"}, ["hus"] = {"Huastec"}, ["hut"] = {"Humla"}, ["huu"] = {"Murui Huitoto"}, ["huv"] = {"San Mateo Del Mar Huave"}, ["huw"] = {"Hukumina"}, ["hux"] = {"Nüpode Huitoto"}, ["huy"] = {"Hulaulá"}, ["huz"] = {"Hunzib"}, ["hvc"] = {"Haitian Vodoun Culture Language"}, ["hve"] = {"San Dionisio Del Mar Huave"}, ["hvk"] = {"Haveke"}, ["hvn"] = {"Sabu"}, ["hvv"] = {"Santa María Del Mar Huave"}, ["hwa"] = {"Wané"}, ["hwc"] = {"Hawai'i Creole English", "Hawai'i Pidgin"}, ["hwo"] = {"Hwana"}, ["hya"] = {"Hya"}, ["hyw"] = {"Western Armenian"}, ["hyx"] = {"Armenian (family)"}, ["iai"] = {"Iaai"}, ["ian"] = {"Iatmul"}, ["iar"] = {"Purari"}, ["iba"] = {"Iban"}, ["ibb"] = {"Ibibio"}, ["ibd"] = {"Iwaidja"}, ["ibe"] = {"Akpes"}, ["ibg"] = {"Ibanag"}, ["ibh"] = {"Bih"}, ["ibl"] = {"Ibaloi"}, ["ibm"] = {"Agoi"}, ["ibn"] = {"Ibino"}, ["ibr"] = {"Ibuoro"}, ["ibu"] = {"Ibu"}, ["iby"] = {"Ibani"}, ["ica"] = {"Ede Ica"}, ["ich"] = {"Etkywan"}, ["icl"] = {"Icelandic Sign Language"}, ["icr"] = {"Islander Creole English"}, ["ida"] = {"Idakho-Isukha-Tiriki", "Luidakho-Luisukha-Lutirichi"}, ["idb"] = {"Indo-Portuguese"}, ["idc"] = {"Idon", "Ajiya"}, ["idd"] = {"Ede Idaca"}, ["ide"] = {"Idere"}, ["idi"] = {"Idi"}, ["idr"] = {"Indri"}, ["ids"] = {"Idesa"}, ["idt"] = {"Idaté"}, ["idu"] = {"Idoma"}, ["ifa"] = {"Amganad Ifugao"}, ["ifb"] = {"Batad Ifugao", "Ayangan Ifugao"}, ["ife"] = {"Ifè"}, ["iff"] = {"Ifo"}, ["ifk"] = {"Tuwali Ifugao"}, ["ifm"] = {"Teke-Fuumu"}, ["ifu"] = {"Mayoyao Ifugao"}, ["ify"] = {"Keley-I Kallahan"}, ["igb"] = {"Ebira"}, ["ige"] = {"Igede"}, ["igg"] = {"Igana"}, ["igl"] = {"Igala"}, ["igm"] = {"Kanggape"}, ["ign"] = {"Ignaciano"}, ["igo"] = {"Isebe"}, ["igs"] = {"Interglossa"}, ["igw"] = {"Igwe"}, ["ihb"] = {"Iha Based Pidgin"}, ["ihi"] = {"Ihievbe"}, ["ihp"] = {"Iha"}, ["ihw"] = {"Bidhawal"}, ["iin"] = {"Thiin"}, ["iir"] = {"Indo-Iranian languages"}, ["ijc"] = {"Izon"}, ["ije"] = {"Biseni"}, ["ijj"] = {"Ede Ije"}, ["ijn"] = {"Kalabari"}, ["ijo"] = {"Ijo languages"}, ["ijs"] = {"Southeast Ijo"}, ["ike"] = {"Eastern Canadian Inuktitut"}, ["iki"] = {"Iko"}, ["ikk"] = {"Ika"}, ["ikl"] = {"Ikulu"}, ["iko"] = {"Olulumo-Ikom"}, ["ikp"] = {"Ikpeshi"}, ["ikr"] = {"Ikaranggal"}, ["iks"] = {"Inuit Sign Language"}, ["ikt"] = {"Inuinnaqtun", "Western Canadian Inuktitut"}, ["ikv"] = {"Iku-Gora-Ankwa"}, ["ikw"] = {"Ikwere"}, ["ikx"] = {"Ik"}, ["ikz"] = {"Ikizu"}, ["ila"] = {"Ile Ape"}, ["ilb"] = {"Ila"}, ["ilg"] = {"Garig-Ilgar"}, ["ili"] = {"Ili Turki"}, ["ilk"] = {"Ilongot"}, ["ilm"] = {"Iranun (Malaysia)"}, ["ilo"] = {"Iloko"}, ["ilp"] = {"Iranun (Philippines)"}, ["ils"] = {"International Sign"}, ["ilu"] = {"Ili'uun"}, ["ilv"] = {"Ilue"}, ["ima"] = {"Mala Malasar"}, ["imi"] = {"Anamgura"}, ["iml"] = {"Miluk"}, ["imn"] = {"Imonda"}, ["imo"] = {"Imbongu"}, ["imr"] = {"Imroing"}, ["ims"] = {"Marsian"}, ["imy"] = {"Milyan"}, ["inb"] = {"Inga"}, ["inc"] = {"Indic languages"}, ["ine"] = {"Indo-European languages"}, ["ing"] = {"Degexit'an"}, ["inh"] = {"Ingush"}, ["inj"] = {"Jungle Inga"}, ["inl"] = {"Indonesian Sign Language"}, ["inm"] = {"Minaean"}, ["inn"] = {"Isinai"}, ["ino"] = {"Inoke-Yate"}, ["inp"] = {"Iñapari"}, ["ins"] = {"Indian Sign Language"}, ["int"] = {"Intha"}, ["inz"] = {"Ineseño"}, ["ior"] = {"Inor"}, ["iou"] = {"Tuma-Irumu"}, ["iow"] = {"Iowa-Oto"}, ["ipi"] = {"Ipili"}, ["ipo"] = {"Ipiko"}, ["iqu"] = {"Iquito"}, ["iqw"] = {"Ikwo"}, ["ira"] = {"Iranian languages"}, ["ire"] = {"Iresim"}, ["irh"] = {"Irarutu"}, ["iri"] = {"Rigwe", "Irigwe"}, ["irk"] = {"Iraqw"}, ["irn"] = {"Irántxe"}, ["iro"] = {"Iroquoian languages"}, ["irr"] = {"Ir"}, ["iru"] = {"Irula"}, ["irx"] = {"Kamberau"}, ["iry"] = {"Iraya"}, ["isa"] = {"Isabi"}, ["isc"] = {"Isconahua"}, ["isd"] = {"Isnag"}, ["ise"] = {"Italian Sign Language"}, ["isg"] = {"Irish Sign Language"}, ["ish"] = {"Esan"}, ["isi"] = {"Nkem-Nkum"}, ["isk"] = {"Ishkashimi"}, ["ism"] = {"Masimasi"}, ["isn"] = {"Isanzu"}, ["iso"] = {"Isoko"}, ["isr"] = {"Israeli Sign Language"}, ["ist"] = {"Istriot"}, ["isu"] = {"Isu (Menchum Division)"}, ["itb"] = {"Binongan Itneg"}, ["itc"] = {"Italic languages"}, ["itd"] = {"Southern Tidung"}, ["ite"] = {"Itene"}, ["iti"] = {"Inlaod Itneg"}, ["itk"] = {"Judeo-Italian"}, ["itl"] = {"Itelmen"}, ["itm"] = {"Itu Mbon Uzo"}, ["ito"] = {"Itonama"}, ["itr"] = {"Iteri"}, ["its"] = {"Isekiri"}, ["itt"] = {"Maeng Itneg"}, ["itv"] = {"Itawit"}, ["itw"] = {"Ito"}, ["itx"] = {"Itik"}, ["ity"] = {"Moyadan Itneg"}, ["itz"] = {"Itzá"}, ["ium"] = {"Iu Mien"}, ["ivb"] = {"Ibatan"}, ["ivv"] = {"Ivatan"}, ["iwk"] = {"I-Wak"}, ["iwm"] = {"Iwam"}, ["iwo"] = {"Iwur"}, ["iws"] = {"Sepik Iwam"}, ["ixc"] = {"Ixcatec"}, ["ixl"] = {"Ixil"}, ["iya"] = {"Iyayu"}, ["iyo"] = {"Mesaka"}, ["iyx"] = {"Yaka (Congo)"}, ["izh"] = {"Ingrian"}, ["izr"] = {"Izere"}, ["izz"] = {"Izii"}, ["jaa"] = {"Jamamadí"}, ["jab"] = {"Hyam"}, ["jac"] = {"Popti'", "Jakalteko"}, ["jad"] = {"Jahanka"}, ["jae"] = {"Yabem"}, ["jaf"] = {"Jara"}, ["jah"] = {"Jah Hut"}, ["jaj"] = {"Zazao"}, ["jak"] = {"Jakun"}, ["jal"] = {"Yalahatan"}, ["jam"] = {"Jamaican Creole English"}, ["jan"] = {"Jandai"}, ["jao"] = {"Yanyuwa"}, ["jaq"] = {"Yaqay"}, ["jas"] = {"New Caledonian Javanese"}, ["jat"] = {"Jakati"}, ["jau"] = {"Yaur"}, ["jax"] = {"Jambi Malay"}, ["jay"] = {"Yan-nhangu"}, ["jaz"] = {"Jawe"}, ["jbe"] = {"Judeo-Berber"}, ["jbi"] = {"Badjiri"}, ["jbj"] = {"Arandai"}, ["jbk"] = {"Barikewa"}, ["jbn"] = {"Nafusi"}, ["jbo"] = {"Lojban"}, ["jbr"] = {"Jofotek-Bromnya"}, ["jbt"] = {"Jabutí"}, ["jbu"] = {"Jukun Takum"}, ["jbw"] = {"Yawijibaya"}, ["jcs"] = {"Jamaican Country Sign Language"}, ["jct"] = {"Krymchak"}, ["jda"] = {"Jad"}, ["jdg"] = {"Jadgali"}, ["jdt"] = {"Judeo-Tat"}, ["jeb"] = {"Jebero"}, ["jee"] = {"Jerung"}, ["jeh"] = {"Jeh"}, ["jei"] = {"Yei"}, ["jek"] = {"Jeri Kuo"}, ["jel"] = {"Yelmek"}, ["jen"] = {"Dza"}, ["jer"] = {"Jere"}, ["jet"] = {"Manem"}, ["jeu"] = {"Jonkor Bourmataguil"}, ["jgb"] = {"Ngbee"}, ["jge"] = {"Judeo-Georgian"}, ["jgk"] = {"Gwak"}, ["jgo"] = {"Ngomba"}, ["jhi"] = {"Jehai"}, ["jhs"] = {"Jhankot Sign Language"}, ["jia"] = {"Jina"}, ["jib"] = {"Jibu"}, ["jic"] = {"Tol"}, ["jid"] = {"Bu"}, ["jie"] = {"Jilbe"}, ["jig"] = {"Djingili"}, ["jih"] = {"sTodsde", "Shangzhai"}, ["jii"] = {"Jiiddu"}, ["jil"] = {"Jilim"}, ["jim"] = {"Jimi (Cameroon)"}, ["jio"] = {"Jiamao"}, ["jiq"] = {"Guanyinqiao", "Lavrung"}, ["jit"] = {"Jita"}, ["jiu"] = {"Youle Jinuo"}, ["jiv"] = {"Shuar"}, ["jiy"] = {"Buyuan Jinuo"}, ["jje"] = {"Jejueo"}, ["jjr"] = {"Bankal"}, ["jka"] = {"Kaera"}, ["jkm"] = {"Mobwa Karen"}, ["jko"] = {"Kubo"}, ["jkp"] = {"Paku Karen"}, ["jkr"] = {"Koro (India)"}, ["jku"] = {"Labir"}, ["jle"] = {"Ngile"}, ["jls"] = {"Jamaican Sign Language"}, ["jma"] = {"Dima"}, ["jmb"] = {"Zumbun"}, ["jmc"] = {"Machame"}, ["jmd"] = {"Yamdena"}, ["jmi"] = {"Jimi (Nigeria)"}, ["jml"] = {"Jumli"}, ["jmn"] = {"Makuri Naga"}, ["jmr"] = {"Kamara"}, ["jms"] = {"Mashi (Nigeria)"}, ["jmw"] = {"Mouwase"}, ["jmx"] = {"Western Juxtlahuaca Mixtec"}, ["jna"] = {"Jangshung"}, ["jnd"] = {"Jandavra"}, ["jng"] = {"Yangman"}, ["jni"] = {"Janji"}, ["jnj"] = {"Yemsa"}, ["jnl"] = {"Rawat"}, ["jns"] = {"Jaunsari"}, ["job"] = {"Joba"}, ["jod"] = {"Wojenaka"}, ["jog"] = {"Jogi"}, ["jor"] = {"Jorá"}, ["jos"] = {"Jordanian Sign Language"}, ["jow"] = {"Jowulu"}, ["jpa"] = {"Jewish Palestinian Aramaic"}, ["jpr"] = {"Judeo-Persian"}, ["jpx"] = {"Japanese (family)"}, ["jqr"] = {"Jaqaru"}, ["jra"] = {"Jarai"}, ["jrb"] = {"Judeo-Arabic"}, ["jrr"] = {"Jiru"}, ["jrt"] = {"Jorto"}, ["jru"] = {"Japrería"}, ["jsl"] = {"Japanese Sign Language"}, ["jua"] = {"Júma"}, ["jub"] = {"Wannu"}, ["juc"] = {"Jurchen"}, ["jud"] = {"Worodougou"}, ["juh"] = {"Hõne"}, ["jui"] = {"Ngadjuri"}, ["juk"] = {"Wapan"}, ["jul"] = {"Jirel"}, ["jum"] = {"Jumjum"}, ["jun"] = {"Juang"}, ["juo"] = {"Jiba"}, ["jup"] = {"Hupdë"}, ["jur"] = {"Jurúna"}, ["jus"] = {"Jumla Sign Language"}, ["jut"] = {"Jutish"}, ["juu"] = {"Ju"}, ["juw"] = {"Wãpha"}, ["juy"] = {"Juray"}, ["jvd"] = {"Javindo"}, ["jvn"] = {"Caribbean Javanese"}, ["jwi"] = {"Jwira-Pepesa"}, ["jya"] = {"Jiarong"}, ["jye"] = {"Judeo-Yemeni Arabic"}, ["jyy"] = {"Jaya"}, ["kaa"] = {"Kara-Kalpak"}, ["kab"] = {"Kabyle"}, ["kac"] = {"Kachin", "Jingpho"}, ["kad"] = {"Adara"}, ["kae"] = {"Ketangalan"}, ["kaf"] = {"Katso"}, ["kag"] = {"Kajaman"}, ["kah"] = {"Kara (Central African Republic)"}, ["kai"] = {"Karekare"}, ["kaj"] = {"Jju"}, ["kak"] = {"Kalanguya", "Kayapa Kallahan"}, ["kam"] = {"Kamba (Kenya)"}, ["kao"] = {"Xaasongaxango"}, ["kap"] = {"Bezhta"}, ["kaq"] = {"Capanahua"}, ["kar"] = {"Karen languages"}, ["kav"] = {"Katukína"}, ["kaw"] = {"Kawi"}, ["kax"] = {"Kao"}, ["kay"] = {"Kamayurá"}, ["kba"] = {"Kalarko"}, ["kbb"] = {"Kaxuiâna"}, ["kbc"] = {"Kadiwéu"}, ["kbd"] = {"Kabardian"}, ["kbe"] = {"Kanju"}, ["kbg"] = {"Khamba"}, ["kbh"] = {"Camsá"}, ["kbi"] = {"Kaptiau"}, ["kbj"] = {"Kari"}, ["kbk"] = {"Grass Koiari"}, ["kbl"] = {"Kanembu"}, ["kbm"] = {"Iwal"}, ["kbn"] = {"Kare (Central African Republic)"}, ["kbo"] = {"Keliko"}, ["kbp"] = {"Kabiyè"}, ["kbq"] = {"Kamano"}, ["kbr"] = {"Kafa"}, ["kbs"] = {"Kande"}, ["kbt"] = {"Abadi"}, ["kbu"] = {"Kabutra"}, ["kbv"] = {"Dera (Indonesia)"}, ["kbw"] = {"Kaiep"}, ["kbx"] = {"Ap Ma"}, ["kby"] = {"Manga Kanuri"}, ["kbz"] = {"Duhwa"}, ["kca"] = {"Khanty"}, ["kcb"] = {"Kawacha"}, ["kcc"] = {"Lubila"}, ["kcd"] = {"Ngkâlmpw Kanum"}, ["kce"] = {"Kaivi"}, ["kcf"] = {"Ukaan"}, ["kcg"] = {"Tyap"}, ["kch"] = {"Vono"}, ["kci"] = {"Kamantan"}, ["kcj"] = {"Kobiana"}, ["kck"] = {"Kalanga"}, ["kcl"] = {"Kela (Papua New Guinea)", "Kala"}, ["kcm"] = {"Gula (Central African Republic)"}, ["kcn"] = {"Nubi"}, ["kco"] = {"Kinalakna"}, ["kcp"] = {"Kanga"}, ["kcq"] = {"Kamo"}, ["kcr"] = {"Katla"}, ["kcs"] = {"Koenoem"}, ["kct"] = {"Kaian"}, ["kcu"] = {"Kami (Tanzania)"}, ["kcv"] = {"Kete"}, ["kcw"] = {"Kabwari"}, ["kcx"] = {"Kachama-Ganjule"}, ["kcy"] = {"Korandje"}, ["kcz"] = {"Konongo"}, ["kda"] = {"Worimi"}, ["kdc"] = {"Kutu"}, ["kdd"] = {"Yankunytjatjara"}, ["kde"] = {"Makonde"}, ["kdf"] = {"Mamusi"}, ["kdg"] = {"Seba"}, ["kdh"] = {"Tem"}, ["kdi"] = {"Kumam"}, ["kdj"] = {"Karamojong"}, ["kdk"] = {"Numèè", "Kwényi"}, ["kdl"] = {"Tsikimba"}, ["kdm"] = {"Kagoma"}, ["kdn"] = {"Kunda"}, ["kdo"] = {"Kordofanian languages"}, ["kdp"] = {"Kaningdon-Nindem"}, ["kdq"] = {"Koch"}, ["kdr"] = {"Karaim"}, ["kdt"] = {"Kuy"}, ["kdu"] = {"Kadaru"}, ["kdw"] = {"Koneraw"}, ["kdx"] = {"Kam"}, ["kdy"] = {"Keder", "Keijar"}, ["kdz"] = {"Kwaja"}, ["kea"] = {"Kabuverdianu"}, ["keb"] = {"Kélé"}, ["kec"] = {"Keiga"}, ["ked"] = {"Kerewe"}, ["kee"] = {"Eastern Keres"}, ["kef"] = {"Kpessi"}, ["keg"] = {"Tese"}, ["keh"] = {"Keak"}, ["kei"] = {"Kei"}, ["kej"] = {"Kadar"}, ["kek"] = {"Kekchí"}, ["kel"] = {"Kela (Democratic Republic of Congo)"}, ["kem"] = {"Kemak"}, ["ken"] = {"Kenyang"}, ["keo"] = {"Kakwa"}, ["kep"] = {"Kaikadi"}, ["keq"] = {"Kamar"}, ["ker"] = {"Kera"}, ["kes"] = {"Kugbo"}, ["ket"] = {"Ket"}, ["keu"] = {"Akebu"}, ["kev"] = {"Kanikkaran"}, ["kew"] = {"West Kewa"}, ["kex"] = {"Kukna"}, ["key"] = {"Kupia"}, ["kez"] = {"Kukele"}, ["kfa"] = {"Kodava"}, ["kfb"] = {"Northwestern Kolami"}, ["kfc"] = {"Konda-Dora"}, ["kfd"] = {"Korra Koraga"}, ["kfe"] = {"Kota (India)"}, ["kff"] = {"Koya"}, ["kfg"] = {"Kudiya"}, ["kfh"] = {"Kurichiya"}, ["kfi"] = {"Kannada Kurumba"}, ["kfj"] = {"Kemiehua"}, ["kfk"] = {"Kinnauri"}, ["kfl"] = {"Kung"}, ["kfm"] = {"Khunsari"}, ["kfn"] = {"Kuk"}, ["kfo"] = {"Koro (Côte d'Ivoire)"}, ["kfp"] = {"Korwa"}, ["kfq"] = {"Korku"}, ["kfr"] = {"Kachhi", "Kutchi"}, ["kfs"] = {"Bilaspuri"}, ["kft"] = {"Kanjari"}, ["kfu"] = {"Katkari"}, ["kfv"] = {"Kurmukar"}, ["kfw"] = {"Kharam Naga"}, ["kfx"] = {"Kullu Pahari"}, ["kfy"] = {"Kumaoni"}, ["kfz"] = {"Koromfé"}, ["kga"] = {"Koyaga"}, ["kgb"] = {"Kawe"}, ["kge"] = {"Komering"}, ["kgf"] = {"Kube"}, ["kgg"] = {"Kusunda"}, ["kgi"] = {"Selangor Sign Language"}, ["kgj"] = {"Gamale Kham"}, ["kgk"] = {"Kaiwá"}, ["kgl"] = {"Kunggari"}, ["kgm"] = {"Karipúna"}, ["kgn"] = {"Karingani"}, ["kgo"] = {"Krongo"}, ["kgp"] = {"Kaingang"}, ["kgq"] = {"Kamoro"}, ["kgr"] = {"Abun"}, ["kgs"] = {"Kumbainggar"}, ["kgt"] = {"Somyev"}, ["kgu"] = {"Kobol"}, ["kgv"] = {"Karas"}, ["kgw"] = {"Karon Dori"}, ["kgx"] = {"Kamaru"}, ["kgy"] = {"Kyerung"}, ["kha"] = {"Khasi"}, ["khb"] = {"Lü"}, ["khc"] = {"Tukang Besi North"}, ["khd"] = {"Bädi Kanum"}, ["khe"] = {"Korowai"}, ["khf"] = {"Khuen"}, ["khg"] = {"Khams Tibetan"}, ["khh"] = {"Kehu"}, ["khi"] = {"Khoisan languages"}, ["khj"] = {"Kuturmi"}, ["khk"] = {"Halh Mongolian"}, ["khl"] = {"Lusi"}, ["khn"] = {"Khandesi"}, ["kho"] = {"Khotanese", "Sakan"}, ["khp"] = {"Kapori", "Kapauri"}, ["khq"] = {"Koyra Chiini Songhay"}, ["khr"] = {"Kharia"}, ["khs"] = {"Kasua"}, ["kht"] = {"Khamti"}, ["khu"] = {"Nkhumbi"}, ["khv"] = {"Khvarshi"}, ["khw"] = {"Khowar"}, ["khx"] = {"Kanu"}, ["khy"] = {"Kele (Democratic Republic of Congo)"}, ["khz"] = {"Keapara"}, ["kia"] = {"Kim"}, ["kib"] = {"Koalib"}, ["kic"] = {"Kickapoo"}, ["kid"] = {"Koshin"}, ["kie"] = {"Kibet"}, ["kif"] = {"Eastern Parbate Kham"}, ["kig"] = {"Kimaama", "Kimaghima"}, ["kih"] = {"Kilmeri"}, ["kii"] = {"Kitsai"}, ["kij"] = {"Kilivila"}, ["kil"] = {"Kariya"}, ["kim"] = {"Karagas"}, ["kio"] = {"Kiowa"}, ["kip"] = {"Sheshi Kham"}, ["kiq"] = {"Kosadle", "Kosare"}, ["kis"] = {"Kis"}, ["kit"] = {"Agob"}, ["kiu"] = {"Kirmanjki (individual language)"}, ["kiv"] = {"Kimbu"}, ["kiw"] = {"Northeast Kiwai"}, ["kix"] = {"Khiamniungan Naga"}, ["kiy"] = {"Kirikiri"}, ["kiz"] = {"Kisi"}, ["kja"] = {"Mlap"}, ["kjb"] = {"Q'anjob'al", "Kanjobal"}, ["kjc"] = {"Coastal Konjo"}, ["kjd"] = {"Southern Kiwai"}, ["kje"] = {"Kisar"}, ["kjf"] = {"Khalaj"}, ["kjg"] = {"Khmu"}, ["kjh"] = {"Khakas"}, ["kji"] = {"Zabana"}, ["kjj"] = {"Khinalugh"}, ["kjk"] = {"Highland Konjo"}, ["kjl"] = {"Western Parbate Kham"}, ["kjm"] = {"Kháng"}, ["kjn"] = {"Kunjen"}, ["kjo"] = {"Harijan Kinnauri"}, ["kjp"] = {"Pwo Eastern Karen"}, ["kjq"] = {"Western Keres"}, ["kjr"] = {"Kurudu"}, ["kjs"] = {"East Kewa"}, ["kjt"] = {"Phrae Pwo Karen"}, ["kju"] = {"Kashaya"}, ["kjv"] = {"Kaikavian Literary Language"}, ["kjx"] = {"Ramopa"}, ["kjy"] = {"Erave"}, ["kjz"] = {"Bumthangkha"}, ["kka"] = {"Kakanda"}, ["kkb"] = {"Kwerisa"}, ["kkc"] = {"Odoodee"}, ["kkd"] = {"Kinuku"}, ["kke"] = {"Kakabe"}, ["kkf"] = {"Kalaktang Monpa"}, ["kkg"] = {"Mabaka Valley Kalinga"}, ["kkh"] = {"Khün"}, ["kki"] = {"Kagulu"}, ["kkj"] = {"Kako"}, ["kkk"] = {"Kokota"}, ["kkl"] = {"Kosarek Yale"}, ["kkm"] = {"Kiong"}, ["kkn"] = {"Kon Keu"}, ["kko"] = {"Karko"}, ["kkp"] = {"Gugubera"}, ["kkq"] = {"Kaiku"}, ["kkr"] = {"Kir-Balar"}, ["kks"] = {"Giiwo"}, ["kkt"] = {"Koi"}, ["kku"] = {"Tumi"}, ["kkv"] = {"Kangean"}, ["kkw"] = {"Teke-Kukuya"}, ["kkx"] = {"Kohin"}, ["kky"] = {"Guguyimidjir"}, ["kkz"] = {"Kaska"}, ["kla"] = {"Klamath-Modoc"}, ["klb"] = {"Kiliwa"}, ["klc"] = {"Kolbila"}, ["kld"] = {"Gamilaraay"}, ["kle"] = {"Kulung (Nepal)"}, ["klf"] = {"Kendeje"}, ["klg"] = {"Tagakaulo"}, ["klh"] = {"Weliki"}, ["kli"] = {"Kalumpang"}, ["klj"] = {"Turkic Khalaj"}, ["klk"] = {"Kono (Nigeria)"}, ["kll"] = {"Kagan Kalagan"}, ["klm"] = {"Migum"}, ["kln"] = {"Kalenjin"}, ["klo"] = {"Kapya"}, ["klp"] = {"Kamasa"}, ["klq"] = {"Rumu"}, ["klr"] = {"Khaling"}, ["kls"] = {"Kalasha"}, ["klt"] = {"Nukna"}, ["klu"] = {"Klao"}, ["klv"] = {"Maskelynes"}, ["klw"] = {"Tado", "Lindu"}, ["klx"] = {"Koluwawa"}, ["kly"] = {"Kalao"}, ["klz"] = {"Kabola"}, ["kma"] = {"Konni"}, ["kmb"] = {"Kimbundu"}, ["kmc"] = {"Southern Dong"}, ["kmd"] = {"Majukayang Kalinga"}, ["kme"] = {"Bakole"}, ["kmf"] = {"Kare (Papua New Guinea)"}, ["kmg"] = {"Kâte"}, ["kmh"] = {"Kalam"}, ["kmi"] = {"Kami (Nigeria)"}, ["kmj"] = {"Kumarbhag Paharia"}, ["kmk"] = {"Limos Kalinga"}, ["kml"] = {"Tanudan Kalinga"}, ["kmm"] = {"Kom (India)"}, ["kmn"] = {"Awtuw"}, ["kmo"] = {"Kwoma"}, ["kmp"] = {"Gimme"}, ["kmq"] = {"Kwama"}, ["kmr"] = {"Northern Kurdish"}, ["kms"] = {"Kamasau"}, ["kmt"] = {"Kemtuik"}, ["kmu"] = {"Kanite"}, ["kmv"] = {"Karipúna Creole French"}, ["kmw"] = {"Komo (Democratic Republic of Congo)"}, ["kmx"] = {"Waboda"}, ["kmy"] = {"Koma"}, ["kmz"] = {"Khorasani Turkish"}, ["kna"] = {"Dera (Nigeria)"}, ["knb"] = {"Lubuagan Kalinga"}, ["knc"] = {"Central Kanuri"}, ["knd"] = {"Konda"}, ["kne"] = {"Kankanaey"}, ["knf"] = {"Mankanya"}, ["kng"] = {"Koongo"}, ["kni"] = {"Kanufi"}, ["knj"] = {"Western Kanjobal"}, ["knk"] = {"Kuranko"}, ["knl"] = {"Keninjal"}, ["knm"] = {"Kanamarí"}, ["knn"] = {"Konkani (individual language)"}, ["kno"] = {"Kono (Sierra Leone)"}, ["knp"] = {"Kwanja"}, ["knq"] = {"Kintaq"}, ["knr"] = {"Kaningra"}, ["kns"] = {"Kensiu"}, ["knt"] = {"Panoan Katukína"}, ["knu"] = {"Kono (Guinea)"}, ["knv"] = {"Tabo"}, ["knw"] = {"Kung-Ekoka"}, ["knx"] = {"Kendayan", "Salako"}, ["kny"] = {"Kanyok"}, ["knz"] = {"Kalamsé"}, ["koa"] = {"Konomala"}, ["koc"] = {"Kpati"}, ["kod"] = {"Kodi"}, ["koe"] = {"Kacipo-Balesi"}, ["kof"] = {"Kubi"}, ["kog"] = {"Cogui", "Kogi"}, ["koh"] = {"Koyo"}, ["koi"] = {"Komi-Permyak"}, ["kok"] = {"Konkani (macrolanguage)"}, ["kol"] = {"Kol (Papua New Guinea)"}, ["koo"] = {"Konzo"}, ["kop"] = {"Waube"}, ["koq"] = {"Kota (Gabon)"}, ["kos"] = {"Kosraean"}, ["kot"] = {"Lagwan"}, ["kou"] = {"Koke"}, ["kov"] = {"Kudu-Camo"}, ["kow"] = {"Kugama"}, ["koy"] = {"Koyukon"}, ["koz"] = {"Korak"}, ["kpa"] = {"Kutto"}, ["kpb"] = {"Mullu Kurumba"}, ["kpc"] = {"Curripaco"}, ["kpd"] = {"Koba"}, ["kpe"] = {"Kpelle"}, ["kpf"] = {"Komba"}, ["kpg"] = {"Kapingamarangi"}, ["kph"] = {"Kplang"}, ["kpi"] = {"Kofei"}, ["kpj"] = {"Karajá"}, ["kpk"] = {"Kpan"}, ["kpl"] = {"Kpala"}, ["kpm"] = {"Koho"}, ["kpn"] = {"Kepkiriwát"}, ["kpo"] = {"Ikposo"}, ["kpq"] = {"Korupun-Sela"}, ["kpr"] = {"Korafe-Yegha"}, ["kps"] = {"Tehit"}, ["kpt"] = {"Karata"}, ["kpu"] = {"Kafoa"}, ["kpv"] = {"Komi-Zyrian"}, ["kpw"] = {"Kobon"}, ["kpx"] = {"Mountain Koiali"}, ["kpy"] = {"Koryak"}, ["kpz"] = {"Kupsabiny"}, ["kqa"] = {"Mum"}, ["kqb"] = {"Kovai"}, ["kqc"] = {"Doromu-Koki"}, ["kqd"] = {"Koy Sanjaq Surat"}, ["kqe"] = {"Kalagan"}, ["kqf"] = {"Kakabai"}, ["kqg"] = {"Khe"}, ["kqh"] = {"Kisankasa"}, ["kqi"] = {"Koitabu"}, ["kqj"] = {"Koromira"}, ["kqk"] = {"Kotafon Gbe"}, ["kql"] = {"Kyenele"}, ["kqm"] = {"Khisa"}, ["kqn"] = {"Kaonde"}, ["kqo"] = {"Eastern Krahn"}, ["kqp"] = {"Kimré"}, ["kqq"] = {"Krenak"}, ["kqr"] = {"Kimaragang"}, ["kqs"] = {"Northern Kissi"}, ["kqt"] = {"Klias River Kadazan"}, ["kqu"] = {"Seroa"}, ["kqv"] = {"Okolod"}, ["kqw"] = {"Kandas"}, ["kqx"] = {"Mser"}, ["kqy"] = {"Koorete"}, ["kqz"] = {"Korana"}, ["kra"] = {"Kumhali"}, ["krb"] = {"Karkin"}, ["krc"] = {"Karachay-Balkar"}, ["krd"] = {"Kairui-Midiki"}, ["kre"] = {"Panará"}, ["krf"] = {"Koro (Vanuatu)"}, ["krh"] = {"Kurama"}, ["kri"] = {"Krio"}, ["krj"] = {"Kinaray-A"}, ["krk"] = {"Kerek"}, ["krl"] = {"Karelian"}, ["krn"] = {"Sapo"}, ["kro"] = {"Kru languages"}, ["krp"] = {"Korop"}, ["krr"] = {"Krung"}, ["krs"] = {"Gbaya (Sudan)"}, ["krt"] = {"Tumari Kanuri"}, ["kru"] = {"Kurukh"}, ["krv"] = {"Kavet"}, ["krw"] = {"Western Krahn"}, ["krx"] = {"Karon"}, ["kry"] = {"Kryts"}, ["krz"] = {"Sota Kanum"}, ["ksa"] = {"Shuwa-Zamani"}, ["ksb"] = {"Shambala"}, ["ksc"] = {"Southern Kalinga"}, ["ksd"] = {"Kuanua"}, ["kse"] = {"Kuni"}, ["ksf"] = {"Bafia"}, ["ksg"] = {"Kusaghe"}, ["ksh"] = {"Kölsch"}, ["ksi"] = {"Krisa", "I'saka"}, ["ksj"] = {"Uare"}, ["ksk"] = {"Kansa"}, ["ksl"] = {"Kumalu"}, ["ksm"] = {"Kumba"}, ["ksn"] = {"Kasiguranin"}, ["kso"] = {"Kofa"}, ["ksp"] = {"Kaba"}, ["ksq"] = {"Kwaami"}, ["ksr"] = {"Borong"}, ["kss"] = {"Southern Kisi"}, ["kst"] = {"Winyé"}, ["ksu"] = {"Khamyang"}, ["ksv"] = {"Kusu"}, ["ksw"] = {"S'gaw Karen"}, ["ksx"] = {"Kedang"}, ["ksy"] = {"Kharia Thar"}, ["ksz"] = {"Kodaku"}, ["kta"] = {"Katua"}, ["ktb"] = {"Kambaata"}, ["ktc"] = {"Kholok"}, ["ktd"] = {"Kokata"}, ["kte"] = {"Nubri"}, ["ktf"] = {"Kwami"}, ["ktg"] = {"Kalkutung"}, ["kth"] = {"Karanga"}, ["kti"] = {"North Muyu"}, ["ktj"] = {"Plapo Krumen"}, ["ktk"] = {"Kaniet"}, ["ktl"] = {"Koroshi"}, ["ktm"] = {"Kurti"}, ["ktn"] = {"Karitiâna"}, ["kto"] = {"Kuot"}, ["ktp"] = {"Kaduo"}, ["ktq"] = {"Katabaga"}, ["kts"] = {"South Muyu"}, ["ktt"] = {"Ketum"}, ["ktu"] = {"Kituba (Democratic Republic of Congo)"}, ["ktv"] = {"Eastern Katu"}, ["ktw"] = {"Kato"}, ["ktx"] = {"Kaxararí"}, ["kty"] = {"Kango (Bas-Uélé District)"}, ["ktz"] = {"Juǀʼhoan", "Juǀʼhoansi"}, ["kub"] = {"Kutep"}, ["kuc"] = {"Kwinsu"}, ["kud"] = {"'Auhelawa"}, ["kue"] = {"Kuman (Papua New Guinea)"}, ["kuf"] = {"Western Katu"}, ["kug"] = {"Kupa"}, ["kuh"] = {"Kushi"}, ["kui"] = {"Kuikúro-Kalapálo"}, ["kuj"] = {"Kuria"}, ["kuk"] = {"Kepo'"}, ["kul"] = {"Kulere"}, ["kum"] = {"Kumyk"}, ["kun"] = {"Kunama"}, ["kuo"] = {"Kumukio"}, ["kup"] = {"Kunimaipa"}, ["kuq"] = {"Karipuna"}, ["kus"] = {"Kusaal"}, ["kut"] = {"Kutenai"}, ["kuu"] = {"Upper Kuskokwim"}, ["kuv"] = {"Kur"}, ["kuw"] = {"Kpagua"}, ["kux"] = {"Kukatja"}, ["kuy"] = {"Kuuku-Ya'u"}, ["kuz"] = {"Kunza"}, ["kva"] = {"Bagvalal"}, ["kvb"] = {"Kubu"}, ["kvc"] = {"Kove"}, ["kvd"] = {"Kui (Indonesia)"}, ["kve"] = {"Kalabakan"}, ["kvf"] = {"Kabalai"}, ["kvg"] = {"Kuni-Boazi"}, ["kvh"] = {"Komodo"}, ["kvi"] = {"Kwang"}, ["kvj"] = {"Psikye"}, ["kvk"] = {"Korean Sign Language"}, ["kvl"] = {"Kayaw"}, ["kvm"] = {"Kendem"}, ["kvn"] = {"Border Kuna"}, ["kvo"] = {"Dobel"}, ["kvp"] = {"Kompane"}, ["kvq"] = {"Geba Karen"}, ["kvr"] = {"Kerinci"}, ["kvt"] = {"Lahta Karen", "Lahta"}, ["kvu"] = {"Yinbaw Karen"}, ["kvv"] = {"Kola"}, ["kvw"] = {"Wersing"}, ["kvx"] = {"Parkari Koli"}, ["kvy"] = {"Yintale Karen", "Yintale"}, ["kvz"] = {"Tsakwambo", "Tsaukambo"}, ["kwa"] = {"Dâw"}, ["kwb"] = {"Kwa"}, ["kwc"] = {"Likwala"}, ["kwd"] = {"Kwaio"}, ["kwe"] = {"Kwerba"}, ["kwf"] = {"Kwara'ae"}, ["kwg"] = {"Sara Kaba Deme"}, ["kwh"] = {"Kowiai"}, ["kwi"] = {"Awa-Cuaiquer"}, ["kwj"] = {"Kwanga"}, ["kwk"] = {"Kwakiutl"}, ["kwl"] = {"Kofyar"}, ["kwm"] = {"Kwambi"}, ["kwn"] = {"Kwangali"}, ["kwo"] = {"Kwomtari"}, ["kwp"] = {"Kodia"}, ["kwr"] = {"Kwer"}, ["kws"] = {"Kwese"}, ["kwt"] = {"Kwesten"}, ["kwu"] = {"Kwakum"}, ["kwv"] = {"Sara Kaba Náà"}, ["kww"] = {"Kwinti"}, ["kwx"] = {"Khirwar"}, ["kwy"] = {"San Salvador Kongo"}, ["kwz"] = {"Kwadi"}, ["kxa"] = {"Kairiru"}, ["kxb"] = {"Krobu"}, ["kxc"] = {"Konso", "Khonso"}, ["kxd"] = {"Brunei"}, ["kxf"] = {"Manumanaw Karen", "Manumanaw"}, ["kxh"] = {"Karo (Ethiopia)"}, ["kxi"] = {"Keningau Murut"}, ["kxj"] = {"Kulfa"}, ["kxk"] = {"Zayein Karen"}, ["kxl"] = {"Nepali Kurux"}, ["kxm"] = {"Northern Khmer"}, ["kxn"] = {"Kanowit-Tanjong Melanau"}, ["kxo"] = {"Kanoé"}, ["kxp"] = {"Wadiyara Koli"}, ["kxq"] = {"Smärky Kanum"}, ["kxr"] = {"Koro (Papua New Guinea)"}, ["kxs"] = {"Kangjia"}, ["kxt"] = {"Koiwat"}, ["kxu"] = {"Kui (India)"}, ["kxv"] = {"Kuvi"}, ["kxw"] = {"Konai"}, ["kxx"] = {"Likuba"}, ["kxy"] = {"Kayong"}, ["kxz"] = {"Kerewo"}, ["kya"] = {"Kwaya"}, ["kyb"] = {"Butbut Kalinga"}, ["kyc"] = {"Kyaka"}, ["kyd"] = {"Karey"}, ["kye"] = {"Krache"}, ["kyf"] = {"Kouya"}, ["kyg"] = {"Keyagana"}, ["kyh"] = {"Karok"}, ["kyi"] = {"Kiput"}, ["kyj"] = {"Karao"}, ["kyk"] = {"Kamayo"}, ["kyl"] = {"Kalapuya"}, ["kym"] = {"Kpatili"}, ["kyn"] = {"Northern Binukidnon"}, ["kyo"] = {"Kelon"}, ["kyp"] = {"Kang"}, ["kyq"] = {"Kenga"}, ["kyr"] = {"Kuruáya"}, ["kys"] = {"Baram Kayan"}, ["kyt"] = {"Kayagar"}, ["kyu"] = {"Western Kayah"}, ["kyv"] = {"Kayort"}, ["kyw"] = {"Kudmali"}, ["kyx"] = {"Rapoisi"}, ["kyy"] = {"Kambaira"}, ["kyz"] = {"Kayabí"}, ["kza"] = {"Western Karaboro"}, ["kzb"] = {"Kaibobo"}, ["kzc"] = {"Bondoukou Kulango"}, ["kzd"] = {"Kadai"}, ["kze"] = {"Kosena"}, ["kzf"] = {"Da'a Kaili"}, ["kzg"] = {"Kikai"}, ["kzi"] = {"Kelabit"}, ["kzk"] = {"Kazukuru"}, ["kzl"] = {"Kayeli"}, ["kzm"] = {"Kais"}, ["kzn"] = {"Kokola"}, ["kzo"] = {"Kaningi"}, ["kzp"] = {"Kaidipang"}, ["kzq"] = {"Kaike"}, ["kzr"] = {"Karang"}, ["kzs"] = {"Sugut Dusun"}, ["kzu"] = {"Kayupulau"}, ["kzv"] = {"Komyandaret"}, ["kzw"] = {"Karirí-Xocó"}, ["kzx"] = {"Kamarian"}, ["kzy"] = {"Kango (Tshopo District)"}, ["kzz"] = {"Kalabra"}, ["laa"] = {"Southern Subanen"}, ["lab"] = {"Linear A"}, ["lac"] = {"Lacandon"}, ["lad"] = {"Ladino"}, ["lae"] = {"Pattani"}, ["laf"] = {"Lafofa"}, ["lag"] = {"Langi"}, ["lah"] = {"Lahnda"}, ["lai"] = {"Lambya"}, ["laj"] = {"Lango (Uganda)"}, ["lak"] = {"Laka (Nigeria)"}, ["lal"] = {"Lalia"}, ["lam"] = {"Lamba"}, ["lan"] = {"Laru"}, ["lap"] = {"Laka (Chad)"}, ["laq"] = {"Qabiao"}, ["lar"] = {"Larteh"}, ["las"] = {"Lama (Togo)"}, ["lau"] = {"Laba"}, ["law"] = {"Lauje"}, ["lax"] = {"Tiwa"}, ["lay"] = {"Lama Bai"}, ["laz"] = {"Aribwatsa"}, ["lba"] = {"Lui"}, ["lbb"] = {"Label"}, ["lbc"] = {"Lakkia"}, ["lbe"] = {"Lak"}, ["lbf"] = {"Tinani"}, ["lbg"] = {"Laopang"}, ["lbi"] = {"La'bi"}, ["lbj"] = {"Ladakhi"}, ["lbk"] = {"Central Bontok"}, ["lbl"] = {"Libon Bikol"}, ["lbm"] = {"Lodhi"}, ["lbn"] = {"Lamet"}, ["lbo"] = {"Laven"}, ["lbq"] = {"Wampar"}, ["lbr"] = {"Lohorung"}, ["lbs"] = {"Libyan Sign Language"}, ["lbt"] = {"Lachi"}, ["lbu"] = {"Labu"}, ["lbv"] = {"Lavatbura-Lamusong"}, ["lbw"] = {"Tolaki"}, ["lbx"] = {"Lawangan"}, ["lby"] = {"Lamu-Lamu"}, ["lbz"] = {"Lardil"}, ["lcc"] = {"Legenyem"}, ["lcd"] = {"Lola"}, ["lce"] = {"Loncong", "Sekak"}, ["lcf"] = {"Lubu"}, ["lch"] = {"Luchazi"}, ["lcl"] = {"Lisela"}, ["lcm"] = {"Tungag"}, ["lcp"] = {"Western Lawa"}, ["lcq"] = {"Luhu"}, ["lcs"] = {"Lisabata-Nuniali"}, ["lda"] = {"Kla-Dan"}, ["ldb"] = {"Dũya"}, ["ldd"] = {"Luri"}, ["ldg"] = {"Lenyima"}, ["ldh"] = {"Lamja-Dengsa-Tola"}, ["ldi"] = {"Laari"}, ["ldj"] = {"Lemoro"}, ["ldk"] = {"Leelau"}, ["ldl"] = {"Kaan"}, ["ldm"] = {"Landoma"}, ["ldn"] = {"Láadan"}, ["ldo"] = {"Loo"}, ["ldp"] = {"Tso"}, ["ldq"] = {"Lufu"}, ["lea"] = {"Lega-Shabunda"}, ["leb"] = {"Lala-Bisa"}, ["lec"] = {"Leco"}, ["led"] = {"Lendu"}, ["lee"] = {"Lyélé"}, ["lef"] = {"Lelemi"}, ["leh"] = {"Lenje"}, ["lei"] = {"Lemio"}, ["lej"] = {"Lengola"}, ["lek"] = {"Leipon"}, ["lel"] = {"Lele (Democratic Republic of Congo)"}, ["lem"] = {"Nomaande"}, ["len"] = {"Lenca"}, ["leo"] = {"Leti (Cameroon)"}, ["lep"] = {"Lepcha"}, ["leq"] = {"Lembena"}, ["ler"] = {"Lenkau"}, ["les"] = {"Lese"}, ["let"] = {"Lesing-Gelimi", "Amio-Gelimi"}, ["leu"] = {"Kara (Papua New Guinea)"}, ["lev"] = {"Lamma"}, ["lew"] = {"Ledo Kaili"}, ["lex"] = {"Luang"}, ["ley"] = {"Lemolang"}, ["lez"] = {"Lezghian"}, ["lfa"] = {"Lefa"}, ["lfn"] = {"Lingua Franca Nova"}, ["lga"] = {"Lungga"}, ["lgb"] = {"Laghu"}, ["lgg"] = {"Lugbara"}, ["lgh"] = {"Laghuu"}, ["lgi"] = {"Lengilu"}, ["lgk"] = {"Lingarak", "Neverver"}, ["lgl"] = {"Wala"}, ["lgm"] = {"Lega-Mwenga"}, ["lgn"] = {"T'apo", "Opuuo"}, ["lgq"] = {"Logba"}, ["lgr"] = {"Lengo"}, ["lgt"] = {"Pahi"}, ["lgu"] = {"Longgu"}, ["lgz"] = {"Ligenza"}, ["lha"] = {"Laha (Viet Nam)"}, ["lhh"] = {"Laha (Indonesia)"}, ["lhi"] = {"Lahu Shi"}, ["lhl"] = {"Lahul Lohar"}, ["lhm"] = {"Lhomi"}, ["lhn"] = {"Lahanan"}, ["lhp"] = {"Lhokpu"}, ["lhs"] = {"Mlahsö"}, ["lht"] = {"Lo-Toga"}, ["lhu"] = {"Lahu"}, ["lia"] = {"West-Central Limba"}, ["lib"] = {"Likum"}, ["lic"] = {"Hlai"}, ["lid"] = {"Nyindrou"}, ["lie"] = {"Likila"}, ["lif"] = {"Limbu"}, ["lig"] = {"Ligbi"}, ["lih"] = {"Lihir"}, ["lij"] = {"Ligurian"}, ["lik"] = {"Lika"}, ["lil"] = {"Lillooet"}, ["lio"] = {"Liki"}, ["lip"] = {"Sekpele"}, ["liq"] = {"Libido"}, ["lir"] = {"Liberian English"}, ["lis"] = {"Lisu"}, ["liu"] = {"Logorik"}, ["liv"] = {"Liv"}, ["liw"] = {"Col"}, ["lix"] = {"Liabuku"}, ["liy"] = {"Banda-Bambari"}, ["liz"] = {"Libinza"}, ["lja"] = {"Golpa"}, ["lje"] = {"Rampi"}, ["lji"] = {"Laiyolo"}, ["ljl"] = {"Li'o"}, ["ljp"] = {"Lampung Api"}, ["ljw"] = {"Yirandali"}, ["ljx"] = {"Yuru"}, ["lka"] = {"Lakalei"}, ["lkb"] = {"Kabras", "Lukabaras"}, ["lkc"] = {"Kucong"}, ["lkd"] = {"Lakondê"}, ["lke"] = {"Kenyi"}, ["lkh"] = {"Lakha"}, ["lki"] = {"Laki"}, ["lkj"] = {"Remun"}, ["lkl"] = {"Laeko-Libuat"}, ["lkm"] = {"Kalaamaya"}, ["lkn"] = {"Lakon", "Vure"}, ["lko"] = {"Khayo", "Olukhayo"}, ["lkr"] = {"Päri"}, ["lks"] = {"Kisa", "Olushisa"}, ["lkt"] = {"Lakota"}, ["lku"] = {"Kungkari"}, ["lky"] = {"Lokoya"}, ["lla"] = {"Lala-Roba"}, ["llb"] = {"Lolo"}, ["llc"] = {"Lele (Guinea)"}, ["lld"] = {"Ladin"}, ["lle"] = {"Lele (Papua New Guinea)"}, ["llf"] = {"Hermit"}, ["llg"] = {"Lole"}, ["llh"] = {"Lamu"}, ["lli"] = {"Teke-Laali"}, ["llj"] = {"Ladji Ladji"}, ["llk"] = {"Lelak"}, ["lll"] = {"Lilau"}, ["llm"] = {"Lasalimu"}, ["lln"] = {"Lele (Chad)"}, ["llo"] = {"Khlor"}, ["llp"] = {"North Efate"}, ["llq"] = {"Lolak"}, ["lls"] = {"Lithuanian Sign Language"}, ["llu"] = {"Lau"}, ["llx"] = {"Lauan"}, ["lma"] = {"East Limba"}, ["lmb"] = {"Merei"}, ["lmc"] = {"Limilngan"}, ["lmd"] = {"Lumun"}, ["lme"] = {"Pévé"}, ["lmf"] = {"South Lembata"}, ["lmg"] = {"Lamogai"}, ["lmh"] = {"Lambichhong"}, ["lmi"] = {"Lombi"}, ["lmj"] = {"West Lembata"}, ["lmk"] = {"Lamkang"}, ["lml"] = {"Hano"}, ["lmn"] = {"Lambadi"}, ["lmo"] = {"Lombard"}, ["lmp"] = {"Limbum"}, ["lmq"] = {"Lamatuka"}, ["lmr"] = {"Lamalera"}, ["lmu"] = {"Lamenu"}, ["lmv"] = {"Lomaiviti"}, ["lmw"] = {"Lake Miwok"}, ["lmx"] = {"Laimbue"}, ["lmy"] = {"Lamboya"}, ["lmz"] = {"Lumbee"}, ["lna"] = {"Langbashe"}, ["lnb"] = {"Mbalanhu"}, ["lnd"] = {"Lundayeh", "Lun Bawang"}, ["lng"] = {"Langobardic"}, ["lnh"] = {"Lanoh"}, ["lni"] = {"Daantanai'"}, ["lnj"] = {"Leningitij"}, ["lnl"] = {"South Central Banda"}, ["lnm"] = {"Langam"}, ["lnn"] = {"Lorediakarkar"}, ["lno"] = {"Lango (South Sudan)"}, ["lns"] = {"Lamnso'"}, ["lnu"] = {"Longuda"}, ["lnw"] = {"Lanima"}, ["lnz"] = {"Lonzo"}, ["loa"] = {"Loloda"}, ["lob"] = {"Lobi"}, ["loc"] = {"Inonhan"}, ["loe"] = {"Saluan"}, ["lof"] = {"Logol"}, ["log"] = {"Logo"}, ["loh"] = {"Narim"}, ["loi"] = {"Loma (Côte d'Ivoire)"}, ["loj"] = {"Lou"}, ["lok"] = {"Loko"}, ["lol"] = {"Mongo"}, ["lom"] = {"Loma (Liberia)"}, ["lon"] = {"Malawi Lomwe"}, ["loo"] = {"Lombo"}, ["lop"] = {"Lopa"}, ["loq"] = {"Lobala"}, ["lor"] = {"Téén"}, ["los"] = {"Loniu"}, ["lot"] = {"Otuho"}, ["lou"] = {"Louisiana Creole"}, ["lov"] = {"Lopi"}, ["low"] = {"Tampias Lobu"}, ["lox"] = {"Loun"}, ["loy"] = {"Loke"}, ["loz"] = {"Lozi"}, ["lpa"] = {"Lelepa"}, ["lpe"] = {"Lepki"}, ["lpn"] = {"Long Phuri Naga"}, ["lpo"] = {"Lipo"}, ["lpx"] = {"Lopit"}, ["lra"] = {"Rara Bakati'"}, ["lrc"] = {"Northern Luri"}, ["lre"] = {"Laurentian"}, ["lrg"] = {"Laragia"}, ["lri"] = {"Marachi", "Olumarachi"}, ["lrk"] = {"Loarki"}, ["lrl"] = {"Lari"}, ["lrm"] = {"Marama", "Olumarama"}, ["lrn"] = {"Lorang"}, ["lro"] = {"Laro"}, ["lrr"] = {"Southern Yamphu"}, ["lrt"] = {"Larantuka Malay"}, ["lrv"] = {"Larevat"}, ["lrz"] = {"Lemerig"}, ["lsa"] = {"Lasgerdi"}, ["lsd"] = {"Lishana Deni"}, ["lse"] = {"Lusengo"}, ["lsh"] = {"Lish"}, ["lsi"] = {"Lashi"}, ["lsl"] = {"Latvian Sign Language"}, ["lsm"] = {"Saamia", "Olusamia"}, ["lso"] = {"Laos Sign Language"}, ["lsp"] = {"Panamanian Sign Language", "Lengua de Señas Panameñas"}, ["lsr"] = {"Aruop"}, ["lss"] = {"Lasi"}, ["lst"] = {"Trinidad and Tobago Sign Language"}, ["lsy"] = {"Mauritian Sign Language"}, ["ltc"] = {"Late Middle Chinese"}, ["ltg"] = {"Latgalian"}, ["lth"] = {"Thur"}, ["lti"] = {"Leti (Indonesia)"}, ["ltn"] = {"Latundê"}, ["lto"] = {"Tsotso", "Olutsotso"}, ["lts"] = {"Tachoni", "Lutachoni"}, ["ltu"] = {"Latu"}, ["lua"] = {"Luba-Lulua"}, ["luc"] = {"Aringa"}, ["lud"] = {"Ludian"}, ["lue"] = {"Luvale"}, ["luf"] = {"Laua"}, ["lui"] = {"Luiseno"}, ["luj"] = {"Luna"}, ["luk"] = {"Lunanakha"}, ["lul"] = {"Olu'bo"}, ["lum"] = {"Luimbi"}, ["lun"] = {"Lunda"}, ["luo"] = {"Luo (Kenya and Tanzania)", "Dholuo"}, ["lup"] = {"Lumbu"}, ["luq"] = {"Lucumi"}, ["lur"] = {"Laura"}, ["lus"] = {"Lushai"}, ["lut"] = {"Lushootseed"}, ["luu"] = {"Lumba-Yakkha"}, ["luv"] = {"Luwati"}, ["luw"] = {"Luo (Cameroon)"}, ["luy"] = {"Luyia", "Oluluyia"}, ["luz"] = {"Southern Luri"}, ["lva"] = {"Maku'a"}, ["lvk"] = {"Lavukaleve"}, ["lvs"] = {"Standard Latvian"}, ["lvu"] = {"Levuka"}, ["lwa"] = {"Lwalu"}, ["lwe"] = {"Lewo Eleng"}, ["lwg"] = {"Wanga", "Oluwanga"}, ["lwh"] = {"White Lachi"}, ["lwl"] = {"Eastern Lawa"}, ["lwm"] = {"Laomian"}, ["lwo"] = {"Luwo"}, ["lws"] = {"Malawian Sign Language"}, ["lwt"] = {"Lewotobi"}, ["lwu"] = {"Lawu"}, ["lww"] = {"Lewo"}, ["lya"] = {"Layakha"}, ["lyg"] = {"Lyngngam"}, ["lyn"] = {"Luyana"}, ["lzh"] = {"Literary Chinese"}, ["lzl"] = {"Litzlitz"}, ["lzn"] = {"Leinong Naga"}, ["lzz"] = {"Laz"}, ["maa"] = {"San Jerónimo Tecóatl Mazatec"}, ["mab"] = {"Yutanduchi Mixtec"}, ["mad"] = {"Madurese"}, ["mae"] = {"Bo-Rukul"}, ["maf"] = {"Mafa"}, ["mag"] = {"Magahi"}, ["mai"] = {"Maithili"}, ["maj"] = {"Jalapa De Díaz Mazatec"}, ["mak"] = {"Makasar"}, ["mam"] = {"Mam"}, ["man"] = {"Mandingo", "Manding"}, ["map"] = {"Austronesian languages"}, ["maq"] = {"Chiquihuitlán Mazatec"}, ["mas"] = {"Masai"}, ["mat"] = {"San Francisco Matlatzinca"}, ["mau"] = {"Huautla Mazatec"}, ["mav"] = {"Sateré-Mawé"}, ["maw"] = {"Mampruli"}, ["max"] = {"North Moluccan Malay"}, ["maz"] = {"Central Mazahua"}, ["mba"] = {"Higaonon"}, ["mbb"] = {"Western Bukidnon Manobo"}, ["mbc"] = {"Macushi"}, ["mbd"] = {"Dibabawon Manobo"}, ["mbe"] = {"Molale"}, ["mbf"] = {"Baba Malay"}, ["mbh"] = {"Mangseng"}, ["mbi"] = {"Ilianen Manobo"}, ["mbj"] = {"Nadëb"}, ["mbk"] = {"Malol"}, ["mbl"] = {"Maxakalí"}, ["mbm"] = {"Ombamba"}, ["mbn"] = {"Macaguán"}, ["mbo"] = {"Mbo (Cameroon)"}, ["mbp"] = {"Malayo"}, ["mbq"] = {"Maisin"}, ["mbr"] = {"Nukak Makú"}, ["mbs"] = {"Sarangani Manobo"}, ["mbt"] = {"Matigsalug Manobo"}, ["mbu"] = {"Mbula-Bwazza"}, ["mbv"] = {"Mbulungish"}, ["mbw"] = {"Maring"}, ["mbx"] = {"Mari (East Sepik Province)"}, ["mby"] = {"Memoni"}, ["mbz"] = {"Amoltepec Mixtec"}, ["mca"] = {"Maca"}, ["mcb"] = {"Machiguenga"}, ["mcc"] = {"Bitur"}, ["mcd"] = {"Sharanahua"}, ["mce"] = {"Itundujia Mixtec"}, ["mcf"] = {"Matsés"}, ["mcg"] = {"Mapoyo"}, ["mch"] = {"Maquiritari"}, ["mci"] = {"Mese"}, ["mcj"] = {"Mvanip"}, ["mck"] = {"Mbunda"}, ["mcl"] = {"Macaguaje"}, ["mcm"] = {"Malaccan Creole Portuguese"}, ["mcn"] = {"Masana"}, ["mco"] = {"Coatlán Mixe"}, ["mcp"] = {"Makaa"}, ["mcq"] = {"Ese"}, ["mcr"] = {"Menya"}, ["mcs"] = {"Mambai"}, ["mct"] = {"Mengisa"}, ["mcu"] = {"Cameroon Mambila"}, ["mcv"] = {"Minanibai"}, ["mcw"] = {"Mawa (Chad)"}, ["mcx"] = {"Mpiemo"}, ["mcy"] = {"South Watut"}, ["mcz"] = {"Mawan"}, ["mda"] = {"Mada (Nigeria)"}, ["mdb"] = {"Morigi"}, ["mdc"] = {"Male (Papua New Guinea)"}, ["mdd"] = {"Mbum"}, ["mde"] = {"Maba (Chad)"}, ["mdf"] = {"Moksha"}, ["mdg"] = {"Massalat"}, ["mdh"] = {"Maguindanaon"}, ["mdi"] = {"Mamvu"}, ["mdj"] = {"Mangbetu"}, ["mdk"] = {"Mangbutu"}, ["mdl"] = {"Maltese Sign Language"}, ["mdm"] = {"Mayogo"}, ["mdn"] = {"Mbati"}, ["mdp"] = {"Mbala"}, ["mdq"] = {"Mbole"}, ["mdr"] = {"Mandar"}, ["mds"] = {"Maria (Papua New Guinea)"}, ["mdt"] = {"Mbere"}, ["mdu"] = {"Mboko"}, ["mdv"] = {"Santa Lucía Monteverde Mixtec"}, ["mdw"] = {"Mbosi"}, ["mdx"] = {"Dizin"}, ["mdy"] = {"Male (Ethiopia)"}, ["mdz"] = {"Suruí Do Pará"}, ["mea"] = {"Menka"}, ["meb"] = {"Ikobi"}, ["mec"] = {"Mara"}, ["med"] = {"Melpa"}, ["mee"] = {"Mengen"}, ["mef"] = {"Megam"}, ["meh"] = {"Southwestern Tlaxiaco Mixtec"}, ["mei"] = {"Midob"}, ["mej"] = {"Meyah"}, ["mek"] = {"Mekeo"}, ["mel"] = {"Central Melanau"}, ["mem"] = {"Mangala"}, ["men"] = {"Mende (Sierra Leone)"}, ["meo"] = {"Kedah Malay"}, ["mep"] = {"Miriwung"}, ["meq"] = {"Merey"}, ["mer"] = {"Meru"}, ["mes"] = {"Masmaje"}, ["met"] = {"Mato"}, ["meu"] = {"Motu"}, ["mev"] = {"Mano"}, ["mew"] = {"Maaka"}, ["mey"] = {"Hassaniyya"}, ["mez"] = {"Menominee"}, ["mfa"] = {"Pattani Malay"}, ["mfb"] = {"Bangka"}, ["mfc"] = {"Mba"}, ["mfd"] = {"Mendankwe-Nkwen"}, ["mfe"] = {"Morisyen"}, ["mff"] = {"Naki"}, ["mfg"] = {"Mogofin"}, ["mfh"] = {"Matal"}, ["mfi"] = {"Wandala"}, ["mfj"] = {"Mefele"}, ["mfk"] = {"North Mofu"}, ["mfl"] = {"Putai"}, ["mfm"] = {"Marghi South"}, ["mfn"] = {"Cross River Mbembe"}, ["mfo"] = {"Mbe"}, ["mfp"] = {"Makassar Malay"}, ["mfq"] = {"Moba"}, ["mfr"] = {"Marithiel"}, ["mfs"] = {"Mexican Sign Language"}, ["mft"] = {"Mokerang"}, ["mfu"] = {"Mbwela"}, ["mfv"] = {"Mandjak"}, ["mfw"] = {"Mulaha"}, ["mfx"] = {"Melo"}, ["mfy"] = {"Mayo"}, ["mfz"] = {"Mabaan"}, ["mga"] = {"Middle Irish (900-1200)"}, ["mgb"] = {"Mararit"}, ["mgc"] = {"Morokodo"}, ["mgd"] = {"Moru"}, ["mge"] = {"Mango"}, ["mgf"] = {"Maklew"}, ["mgg"] = {"Mpumpong"}, ["mgh"] = {"Makhuwa-Meetto"}, ["mgi"] = {"Lijili"}, ["mgj"] = {"Abureni"}, ["mgk"] = {"Mawes"}, ["mgl"] = {"Maleu-Kilenge"}, ["mgm"] = {"Mambae"}, ["mgn"] = {"Mbangi"}, ["mgo"] = {"Meta'"}, ["mgp"] = {"Eastern Magar"}, ["mgq"] = {"Malila"}, ["mgr"] = {"Mambwe-Lungu"}, ["mgs"] = {"Manda (Tanzania)"}, ["mgt"] = {"Mongol"}, ["mgu"] = {"Mailu"}, ["mgv"] = {"Matengo"}, ["mgw"] = {"Matumbi"}, ["mgy"] = {"Mbunga"}, ["mgz"] = {"Mbugwe"}, ["mha"] = {"Manda (India)"}, ["mhb"] = {"Mahongwe"}, ["mhc"] = {"Mocho"}, ["mhd"] = {"Mbugu"}, ["mhe"] = {"Besisi", "Mah Meri"}, ["mhf"] = {"Mamaa"}, ["mhg"] = {"Margu"}, ["mhi"] = {"Ma'di"}, ["mhj"] = {"Mogholi"}, ["mhk"] = {"Mungaka"}, ["mhl"] = {"Mauwake"}, ["mhm"] = {"Makhuwa-Moniga"}, ["mhn"] = {"Mócheno"}, ["mho"] = {"Mashi (Zambia)"}, ["mhp"] = {"Balinese Malay"}, ["mhq"] = {"Mandan"}, ["mhr"] = {"Eastern Mari"}, ["mhs"] = {"Buru (Indonesia)"}, ["mht"] = {"Mandahuaca"}, ["mhu"] = {"Digaro-Mishmi", "Darang Deng"}, ["mhw"] = {"Mbukushu"}, ["mhx"] = {"Maru", "Lhaovo"}, ["mhy"] = {"Ma'anyan"}, ["mhz"] = {"Mor (Mor Islands)"}, ["mia"] = {"Miami"}, ["mib"] = {"Atatláhuca Mixtec"}, ["mic"] = {"Mi'kmaq", "Micmac"}, ["mid"] = {"Mandaic"}, ["mie"] = {"Ocotepec Mixtec"}, ["mif"] = {"Mofu-Gudur"}, ["mig"] = {"San Miguel El Grande Mixtec"}, ["mih"] = {"Chayuco Mixtec"}, ["mii"] = {"Chigmecatitlán Mixtec"}, ["mij"] = {"Abar", "Mungbam"}, ["mik"] = {"Mikasuki"}, ["mil"] = {"Peñoles Mixtec"}, ["mim"] = {"Alacatlatzala Mixtec"}, ["min"] = {"Minangkabau"}, ["mio"] = {"Pinotepa Nacional Mixtec"}, ["mip"] = {"Apasco-Apoala Mixtec"}, ["miq"] = {"Mískito"}, ["mir"] = {"Isthmus Mixe"}, ["mis"] = {"Uncoded languages"}, ["mit"] = {"Southern Puebla Mixtec"}, ["miu"] = {"Cacaloxtepec Mixtec"}, ["miw"] = {"Akoye"}, ["mix"] = {"Mixtepec Mixtec"}, ["miy"] = {"Ayutla Mixtec"}, ["miz"] = {"Coatzospan Mixtec"}, ["mjb"] = {"Makalero"}, ["mjc"] = {"San Juan Colorado Mixtec"}, ["mjd"] = {"Northwest Maidu"}, ["mje"] = {"Muskum"}, ["mjg"] = {"Tu"}, ["mjh"] = {"Mwera (Nyasa)"}, ["mji"] = {"Kim Mun"}, ["mjj"] = {"Mawak"}, ["mjk"] = {"Matukar"}, ["mjl"] = {"Mandeali"}, ["mjm"] = {"Medebur"}, ["mjn"] = {"Ma (Papua New Guinea)"}, ["mjo"] = {"Malankuravan"}, ["mjp"] = {"Malapandaram"}, ["mjq"] = {"Malaryan"}, ["mjr"] = {"Malavedan"}, ["mjs"] = {"Miship"}, ["mjt"] = {"Sauria Paharia"}, ["mju"] = {"Manna-Dora"}, ["mjv"] = {"Mannan"}, ["mjw"] = {"Karbi"}, ["mjx"] = {"Mahali"}, ["mjy"] = {"Mahican"}, ["mjz"] = {"Majhi"}, ["mka"] = {"Mbre"}, ["mkb"] = {"Mal Paharia"}, ["mkc"] = {"Siliput"}, ["mke"] = {"Mawchi"}, ["mkf"] = {"Miya"}, ["mkg"] = {"Mak (China)"}, ["mkh"] = {"Mon-Khmer languages"}, ["mki"] = {"Dhatki"}, ["mkj"] = {"Mokilese"}, ["mkk"] = {"Byep"}, ["mkl"] = {"Mokole"}, ["mkm"] = {"Moklen"}, ["mkn"] = {"Kupang Malay"}, ["mko"] = {"Mingang Doso"}, ["mkp"] = {"Moikodi"}, ["mkq"] = {"Bay Miwok"}, ["mkr"] = {"Malas"}, ["mks"] = {"Silacayoapan Mixtec"}, ["mkt"] = {"Vamale"}, ["mku"] = {"Konyanka Maninka"}, ["mkv"] = {"Mafea"}, ["mkw"] = {"Kituba (Congo)"}, ["mkx"] = {"Kinamiging Manobo"}, ["mky"] = {"East Makian"}, ["mkz"] = {"Makasae"}, ["mla"] = {"Malo"}, ["mlb"] = {"Mbule"}, ["mlc"] = {"Cao Lan"}, ["mle"] = {"Manambu"}, ["mlf"] = {"Mal"}, ["mlh"] = {"Mape"}, ["mli"] = {"Malimpung"}, ["mlj"] = {"Miltu"}, ["mlk"] = {"Ilwana", "Kiwilwana"}, ["mll"] = {"Malua Bay"}, ["mlm"] = {"Mulam"}, ["mln"] = {"Malango"}, ["mlo"] = {"Mlomp"}, ["mlp"] = {"Bargam"}, ["mlq"] = {"Western Maninkakan"}, ["mlr"] = {"Vame"}, ["mls"] = {"Masalit"}, ["mlu"] = {"To'abaita"}, ["mlv"] = {"Motlav", "Mwotlap"}, ["mlw"] = {"Moloko"}, ["mlx"] = {"Malfaxal", "Naha'ai"}, ["mlz"] = {"Malaynon"}, ["mma"] = {"Mama"}, ["mmb"] = {"Momina"}, ["mmc"] = {"Michoacán Mazahua"}, ["mmd"] = {"Maonan"}, ["mme"] = {"Mae"}, ["mmf"] = {"Mundat"}, ["mmg"] = {"North Ambrym"}, ["mmh"] = {"Mehináku"}, ["mmi"] = {"Musar"}, ["mmj"] = {"Majhwar"}, ["mmk"] = {"Mukha-Dora"}, ["mml"] = {"Man Met"}, ["mmm"] = {"Maii"}, ["mmn"] = {"Mamanwa"}, ["mmo"] = {"Mangga Buang"}, ["mmp"] = {"Siawi"}, ["mmq"] = {"Musak"}, ["mmr"] = {"Western Xiangxi Miao"}, ["mmt"] = {"Malalamai"}, ["mmu"] = {"Mmaala"}, ["mmv"] = {"Miriti"}, ["mmw"] = {"Emae"}, ["mmx"] = {"Madak"}, ["mmy"] = {"Migaama"}, ["mmz"] = {"Mabaale"}, ["mna"] = {"Mbula"}, ["mnb"] = {"Muna"}, ["mnc"] = {"Manchu"}, ["mnd"] = {"Mondé"}, ["mne"] = {"Naba"}, ["mnf"] = {"Mundani"}, ["mng"] = {"Eastern Mnong"}, ["mnh"] = {"Mono (Democratic Republic of Congo)"}, ["mni"] = {"Manipuri"}, ["mnj"] = {"Munji"}, ["mnk"] = {"Mandinka"}, ["mnl"] = {"Tiale"}, ["mnm"] = {"Mapena"}, ["mnn"] = {"Southern Mnong"}, ["mno"] = {"Manobo languages"}, ["mnp"] = {"Min Bei Chinese"}, ["mnq"] = {"Minriq"}, ["mnr"] = {"Mono (USA)"}, ["mns"] = {"Mansi"}, ["mnu"] = {"Mer"}, ["mnv"] = {"Rennell-Bellona"}, ["mnw"] = {"Mon"}, ["mnx"] = {"Manikion"}, ["mny"] = {"Manyawa"}, ["mnz"] = {"Moni"}, ["moa"] = {"Mwan"}, ["moc"] = {"Mocoví"}, ["mod"] = {"Mobilian"}, ["moe"] = {"Montagnais"}, ["mog"] = {"Mongondow"}, ["moh"] = {"Mohawk"}, ["moi"] = {"Mboi"}, ["moj"] = {"Monzombo"}, ["mok"] = {"Morori"}, ["mom"] = {"Mangue"}, ["moo"] = {"Monom"}, ["mop"] = {"Mopán Maya"}, ["moq"] = {"Mor (Bomberai Peninsula)"}, ["mor"] = {"Moro"}, ["mos"] = {"Mossi"}, ["mot"] = {"Barí"}, ["mou"] = {"Mogum"}, ["mov"] = {"Mohave"}, ["mow"] = {"Moi (Congo)"}, ["mox"] = {"Molima"}, ["moy"] = {"Shekkacho"}, ["moz"] = {"Mukulu", "Gergiko"}, ["mpa"] = {"Mpoto"}, ["mpb"] = {"Mullukmulluk"}, ["mpc"] = {"Mangarayi"}, ["mpd"] = {"Machinere"}, ["mpe"] = {"Majang"}, ["mpg"] = {"Marba"}, ["mph"] = {"Maung"}, ["mpi"] = {"Mpade"}, ["mpj"] = {"Martu Wangka"}, ["mpk"] = {"Mbara (Chad)"}, ["mpl"] = {"Middle Watut"}, ["mpm"] = {"Yosondúa Mixtec"}, ["mpn"] = {"Mindiri"}, ["mpo"] = {"Miu"}, ["mpp"] = {"Migabac"}, ["mpq"] = {"Matís"}, ["mpr"] = {"Vangunu"}, ["mps"] = {"Dadibi"}, ["mpt"] = {"Mian"}, ["mpu"] = {"Makuráp"}, ["mpv"] = {"Mungkip"}, ["mpw"] = {"Mapidian"}, ["mpx"] = {"Misima-Panaeati"}, ["mpy"] = {"Mapia"}, ["mpz"] = {"Mpi"}, ["mqa"] = {"Maba (Indonesia)"}, ["mqb"] = {"Mbuko"}, ["mqc"] = {"Mangole"}, ["mqe"] = {"Matepi"}, ["mqf"] = {"Momuna"}, ["mqg"] = {"Kota Bangun Kutai Malay"}, ["mqh"] = {"Tlazoyaltepec Mixtec"}, ["mqi"] = {"Mariri"}, ["mqj"] = {"Mamasa"}, ["mqk"] = {"Rajah Kabunsuwan Manobo"}, ["mql"] = {"Mbelime"}, ["mqm"] = {"South Marquesan"}, ["mqn"] = {"Moronene"}, ["mqo"] = {"Modole"}, ["mqp"] = {"Manipa"}, ["mqq"] = {"Minokok"}, ["mqr"] = {"Mander"}, ["mqs"] = {"West Makian"}, ["mqt"] = {"Mok"}, ["mqu"] = {"Mandari"}, ["mqv"] = {"Mosimo"}, ["mqw"] = {"Murupi"}, ["mqx"] = {"Mamuju"}, ["mqy"] = {"Manggarai"}, ["mqz"] = {"Pano"}, ["mra"] = {"Mlabri"}, ["mrb"] = {"Marino"}, ["mrc"] = {"Maricopa"}, ["mrd"] = {"Western Magar"}, ["mre"] = {"Martha's Vineyard Sign Language"}, ["mrf"] = {"Elseng"}, ["mrg"] = {"Mising"}, ["mrh"] = {"Mara Chin"}, ["mrj"] = {"Western Mari"}, ["mrk"] = {"Hmwaveke"}, ["mrl"] = {"Mortlockese"}, ["mrm"] = {"Merlav", "Mwerlap"}, ["mrn"] = {"Cheke Holo"}, ["mro"] = {"Mru"}, ["mrp"] = {"Morouas"}, ["mrq"] = {"North Marquesan"}, ["mrr"] = {"Maria (India)"}, ["mrs"] = {"Maragus"}, ["mrt"] = {"Marghi Central"}, ["mru"] = {"Mono (Cameroon)"}, ["mrv"] = {"Mangareva"}, ["mrw"] = {"Maranao"}, ["mrx"] = {"Maremgi", "Dineor"}, ["mry"] = {"Mandaya"}, ["mrz"] = {"Marind"}, ["msb"] = {"Masbatenyo"}, ["msc"] = {"Sankaran Maninka"}, ["msd"] = {"Yucatec Maya Sign Language"}, ["mse"] = {"Musey"}, ["msf"] = {"Mekwei"}, ["msg"] = {"Moraid"}, ["msh"] = {"Masikoro Malagasy"}, ["msi"] = {"Sabah Malay"}, ["msj"] = {"Ma (Democratic Republic of Congo)"}, ["msk"] = {"Mansaka"}, ["msl"] = {"Molof", "Poule"}, ["msm"] = {"Agusan Manobo"}, ["msn"] = {"Vurës"}, ["mso"] = {"Mombum"}, ["msp"] = {"Maritsauá"}, ["msq"] = {"Caac"}, ["msr"] = {"Mongolian Sign Language"}, ["mss"] = {"West Masela"}, ["msu"] = {"Musom"}, ["msv"] = {"Maslam"}, ["msw"] = {"Mansoanka"}, ["msx"] = {"Moresada"}, ["msy"] = {"Aruamu"}, ["msz"] = {"Momare"}, ["mta"] = {"Cotabato Manobo"}, ["mtb"] = {"Anyin Morofo"}, ["mtc"] = {"Munit"}, ["mtd"] = {"Mualang"}, ["mte"] = {"Mono (Solomon Islands)"}, ["mtf"] = {"Murik (Papua New Guinea)"}, ["mtg"] = {"Una"}, ["mth"] = {"Munggui"}, ["mti"] = {"Maiwa (Papua New Guinea)"}, ["mtj"] = {"Moskona"}, ["mtk"] = {"Mbe'"}, ["mtl"] = {"Montol"}, ["mtm"] = {"Mator"}, ["mtn"] = {"Matagalpa"}, ["mto"] = {"Totontepec Mixe"}, ["mtp"] = {"Wichí Lhamtés Nocten"}, ["mtq"] = {"Muong"}, ["mtr"] = {"Mewari"}, ["mts"] = {"Yora"}, ["mtt"] = {"Mota"}, ["mtu"] = {"Tututepec Mixtec"}, ["mtv"] = {"Asaro'o"}, ["mtw"] = {"Southern Binukidnon"}, ["mtx"] = {"Tidaá Mixtec"}, ["mty"] = {"Nabi"}, ["mua"] = {"Mundang"}, ["mub"] = {"Mubi"}, ["muc"] = {"Ajumbu"}, ["mud"] = {"Mednyj Aleut"}, ["mue"] = {"Media Lengua"}, ["mug"] = {"Musgu"}, ["muh"] = {"Mündü"}, ["mui"] = {"Musi"}, ["muj"] = {"Mabire"}, ["muk"] = {"Mugom"}, ["mul"] = {"Multiple languages"}, ["mum"] = {"Maiwala"}, ["mun"] = {"Munda languages"}, ["muo"] = {"Nyong"}, ["mup"] = {"Malvi"}, ["muq"] = {"Eastern Xiangxi Miao"}, ["mur"] = {"Murle"}, ["mus"] = {"Creek"}, ["mut"] = {"Western Muria"}, ["muu"] = {"Yaaku"}, ["muv"] = {"Muthuvan"}, ["mux"] = {"Bo-Ung"}, ["muy"] = {"Muyang"}, ["muz"] = {"Mursi"}, ["mva"] = {"Manam"}, ["mvb"] = {"Mattole"}, ["mvd"] = {"Mamboru"}, ["mve"] = {"Marwari (Pakistan)"}, ["mvf"] = {"Peripheral Mongolian"}, ["mvg"] = {"Yucuañe Mixtec"}, ["mvh"] = {"Mulgi"}, ["mvi"] = {"Miyako"}, ["mvk"] = {"Mekmek"}, ["mvl"] = {"Mbara (Australia)"}, ["mvm"] = {"Muya"}, ["mvn"] = {"Minaveha"}, ["mvo"] = {"Marovo"}, ["mvp"] = {"Duri"}, ["mvq"] = {"Moere"}, ["mvr"] = {"Marau"}, ["mvs"] = {"Massep"}, ["mvt"] = {"Mpotovoro"}, ["mvu"] = {"Marfa"}, ["mvv"] = {"Tagal Murut"}, ["mvw"] = {"Machinga"}, ["mvx"] = {"Meoswar"}, ["mvy"] = {"Indus Kohistani"}, ["mvz"] = {"Mesqan"}, ["mwa"] = {"Mwatebu"}, ["mwb"] = {"Juwal"}, ["mwc"] = {"Are"}, ["mwe"] = {"Mwera (Chimwera)"}, ["mwf"] = {"Murrinh-Patha"}, ["mwg"] = {"Aiklep"}, ["mwh"] = {"Mouk-Aria"}, ["mwi"] = {"Labo", "Ninde"}, ["mwk"] = {"Kita Maninkakan"}, ["mwl"] = {"Mirandese"}, ["mwm"] = {"Sar"}, ["mwn"] = {"Nyamwanga"}, ["mwo"] = {"Central Maewo"}, ["mwp"] = {"Kala Lagaw Ya"}, ["mwq"] = {"Mün Chin"}, ["mwr"] = {"Marwari"}, ["mws"] = {"Mwimbi-Muthambi"}, ["mwt"] = {"Moken"}, ["mwu"] = {"Mittu"}, ["mwv"] = {"Mentawai"}, ["mww"] = {"Hmong Daw"}, ["mwz"] = {"Moingi"}, ["mxa"] = {"Northwest Oaxaca Mixtec"}, ["mxb"] = {"Tezoatlán Mixtec"}, ["mxc"] = {"Manyika"}, ["mxd"] = {"Modang"}, ["mxe"] = {"Mele-Fila"}, ["mxf"] = {"Malgbe"}, ["mxg"] = {"Mbangala"}, ["mxh"] = {"Mvuba"}, ["mxi"] = {"Mozarabic"}, ["mxj"] = {"Miju-Mishmi", "Geman Deng"}, ["mxk"] = {"Monumbo"}, ["mxl"] = {"Maxi Gbe"}, ["mxm"] = {"Meramera"}, ["mxn"] = {"Moi (Indonesia)"}, ["mxo"] = {"Mbowe"}, ["mxp"] = {"Tlahuitoltepec Mixe"}, ["mxq"] = {"Juquila Mixe"}, ["mxr"] = {"Murik (Malaysia)"}, ["mxs"] = {"Huitepec Mixtec"}, ["mxt"] = {"Jamiltepec Mixtec"}, ["mxu"] = {"Mada (Cameroon)"}, ["mxv"] = {"Metlatónoc Mixtec"}, ["mxw"] = {"Namo"}, ["mxx"] = {"Mahou", "Mawukakan"}, ["mxy"] = {"Southeastern Nochixtlán Mixtec"}, ["mxz"] = {"Central Masela"}, ["myb"] = {"Mbay"}, ["myc"] = {"Mayeka"}, ["myd"] = {"Maramba"}, ["mye"] = {"Myene"}, ["myf"] = {"Bambassi"}, ["myg"] = {"Manta"}, ["myh"] = {"Makah"}, ["myi"] = {"Mina (India)"}, ["myj"] = {"Mangayat"}, ["myk"] = {"Mamara Senoufo"}, ["myl"] = {"Moma"}, ["mym"] = {"Me'en"}, ["myn"] = {"Mayan languages"}, ["myo"] = {"Anfillo"}, ["myp"] = {"Pirahã"}, ["myr"] = {"Muniche"}, ["mys"] = {"Mesmes"}, ["myu"] = {"Mundurukú"}, ["myv"] = {"Erzya"}, ["myw"] = {"Muyuw"}, ["myx"] = {"Masaaba"}, ["myy"] = {"Macuna"}, ["myz"] = {"Classical Mandaic"}, ["mza"] = {"Santa María Zacatepec Mixtec"}, ["mzb"] = {"Tumzabt"}, ["mzc"] = {"Madagascar Sign Language"}, ["mzd"] = {"Malimba"}, ["mze"] = {"Morawa"}, ["mzg"] = {"Monastic Sign Language"}, ["mzh"] = {"Wichí Lhamtés Güisnay"}, ["mzi"] = {"Ixcatlán Mazatec"}, ["mzj"] = {"Manya"}, ["mzk"] = {"Nigeria Mambila"}, ["mzl"] = {"Mazatlán Mixe"}, ["mzm"] = {"Mumuye"}, ["mzn"] = {"Mazanderani"}, ["mzo"] = {"Matipuhy"}, ["mzp"] = {"Movima"}, ["mzq"] = {"Mori Atas"}, ["mzr"] = {"Marúbo"}, ["mzs"] = {"Macanese"}, ["mzt"] = {"Mintil"}, ["mzu"] = {"Inapang"}, ["mzv"] = {"Manza"}, ["mzw"] = {"Deg"}, ["mzx"] = {"Mawayana"}, ["mzy"] = {"Mozambican Sign Language"}, ["mzz"] = {"Maiadomu"}, ["naa"] = {"Namla"}, ["nab"] = {"Southern Nambikuára"}, ["nac"] = {"Narak"}, ["nae"] = {"Naka'ela"}, ["naf"] = {"Nabak"}, ["nag"] = {"Naga Pidgin"}, ["nah"] = {"Nahuatl languages"}, ["nai"] = {"North American Indian languages"}, ["naj"] = {"Nalu"}, ["nak"] = {"Nakanai"}, ["nal"] = {"Nalik"}, ["nam"] = {"Ngan'gityemerri"}, ["nan"] = {"Min Nan Chinese"}, ["nao"] = {"Naaba"}, ["nap"] = {"Neapolitan"}, ["naq"] = {"Khoekhoe", "Nama (Namibia)"}, ["nar"] = {"Iguta"}, ["nas"] = {"Naasioi"}, ["nat"] = {"Ca̱hungwa̱rya̱", "Hungworo"}, ["naw"] = {"Nawuri"}, ["nax"] = {"Nakwi"}, ["nay"] = {"Narrinyeri"}, ["naz"] = {"Coatepec Nahuatl"}, ["nba"] = {"Nyemba"}, ["nbb"] = {"Ndoe"}, ["nbc"] = {"Chang Naga"}, ["nbd"] = {"Ngbinda"}, ["nbe"] = {"Konyak Naga"}, ["nbg"] = {"Nagarchal"}, ["nbh"] = {"Ngamo"}, ["nbi"] = {"Mao Naga"}, ["nbj"] = {"Ngarinman"}, ["nbk"] = {"Nake"}, ["nbm"] = {"Ngbaka Ma'bo"}, ["nbn"] = {"Kuri"}, ["nbo"] = {"Nkukoli"}, ["nbp"] = {"Nnam"}, ["nbq"] = {"Nggem"}, ["nbr"] = {"Numana-Nunku-Gbantu-Numbu"}, ["nbs"] = {"Namibian Sign Language"}, ["nbt"] = {"Na"}, ["nbu"] = {"Rongmei Naga"}, ["nbv"] = {"Ngamambo"}, ["nbw"] = {"Southern Ngbandi"}, ["nby"] = {"Ningera"}, ["nca"] = {"Iyo"}, ["ncb"] = {"Central Nicobarese"}, ["ncc"] = {"Ponam"}, ["ncd"] = {"Nachering"}, ["nce"] = {"Yale"}, ["ncf"] = {"Notsi"}, ["ncg"] = {"Nisga'a"}, ["nch"] = {"Central Huasteca Nahuatl"}, ["nci"] = {"Classical Nahuatl"}, ["ncj"] = {"Northern Puebla Nahuatl"}, ["nck"] = {"Nakara"}, ["ncl"] = {"Michoacán Nahuatl"}, ["ncm"] = {"Nambo"}, ["ncn"] = {"Nauna"}, ["nco"] = {"Sibe"}, ["ncq"] = {"Northern Katang"}, ["ncr"] = {"Ncane"}, ["ncs"] = {"Nicaraguan Sign Language"}, ["nct"] = {"Chothe Naga"}, ["ncu"] = {"Chumburung"}, ["ncx"] = {"Central Puebla Nahuatl"}, ["ncz"] = {"Natchez"}, ["nda"] = {"Ndasa"}, ["ndb"] = {"Kenswei Nsei"}, ["ndc"] = {"Ndau"}, ["ndd"] = {"Nde-Nsele-Nta"}, ["ndf"] = {"Nadruvian"}, ["ndg"] = {"Ndengereko"}, ["ndh"] = {"Ndali"}, ["ndi"] = {"Samba Leko"}, ["ndj"] = {"Ndamba"}, ["ndk"] = {"Ndaka"}, ["ndl"] = {"Ndolo"}, ["ndm"] = {"Ndam"}, ["ndn"] = {"Ngundi"}, ["ndp"] = {"Ndo"}, ["ndq"] = {"Ndombe"}, ["ndr"] = {"Ndoola"}, ["nds"] = {"Low German", "Low Saxon"}, ["ndt"] = {"Ndunga"}, ["ndu"] = {"Dugun"}, ["ndv"] = {"Ndut"}, ["ndw"] = {"Ndobo"}, ["ndx"] = {"Nduga"}, ["ndy"] = {"Lutos"}, ["ndz"] = {"Ndogo"}, ["nea"] = {"Eastern Ngad'a"}, ["neb"] = {"Toura (Côte d'Ivoire)"}, ["nec"] = {"Nedebang"}, ["ned"] = {"Nde-Gbite"}, ["nee"] = {"Nêlêmwa-Nixumwak"}, ["nef"] = {"Nefamese"}, ["neg"] = {"Negidal"}, ["neh"] = {"Nyenkha"}, ["nei"] = {"Neo-Hittite"}, ["nej"] = {"Neko"}, ["nek"] = {"Neku"}, ["nem"] = {"Nemi"}, ["nen"] = {"Nengone"}, ["neo"] = {"Ná-Meo"}, ["neq"] = {"North Central Mixe"}, ["ner"] = {"Yahadian"}, ["nes"] = {"Bhoti Kinnauri"}, ["net"] = {"Nete"}, ["neu"] = {"Neo"}, ["nev"] = {"Nyaheun"}, ["new"] = {"Newari", "Nepal Bhasa"}, ["nex"] = {"Neme"}, ["ney"] = {"Neyo"}, ["nez"] = {"Nez Perce"}, ["nfa"] = {"Dhao"}, ["nfd"] = {"Ahwai"}, ["nfl"] = {"Ayiwo", "Äiwoo"}, ["nfr"] = {"Nafaanra"}, ["nfu"] = {"Mfumte"}, ["nga"] = {"Ngbaka"}, ["ngb"] = {"Northern Ngbandi"}, ["ngc"] = {"Ngombe (Democratic Republic of Congo)"}, ["ngd"] = {"Ngando (Central African Republic)"}, ["nge"] = {"Ngemba"}, ["ngf"] = {"Trans-New Guinea languages"}, ["ngg"] = {"Ngbaka Manza"}, ["ngh"] = {"Nǀu"}, ["ngi"] = {"Ngizim"}, ["ngj"] = {"Ngie"}, ["ngk"] = {"Dalabon"}, ["ngl"] = {"Lomwe"}, ["ngm"] = {"Ngatik Men's Creole"}, ["ngn"] = {"Ngwo"}, ["ngo"] = {"Ngoni"}, ["ngp"] = {"Ngulu"}, ["ngq"] = {"Ngurimi", "Ngoreme"}, ["ngr"] = {"Engdewu"}, ["ngs"] = {"Gvoko"}, ["ngt"] = {"Kriang", "Ngeq"}, ["ngu"] = {"Guerrero Nahuatl"}, ["ngv"] = {"Nagumi"}, ["ngw"] = {"Ngwaba"}, ["ngx"] = {"Nggwahyi"}, ["ngy"] = {"Tibea"}, ["ngz"] = {"Ngungwel"}, ["nha"] = {"Nhanda"}, ["nhb"] = {"Beng"}, ["nhc"] = {"Tabasco Nahuatl"}, ["nhd"] = {"Chiripá", "Ava Guaraní"}, ["nhe"] = {"Eastern Huasteca Nahuatl"}, ["nhf"] = {"Nhuwala"}, ["nhg"] = {"Tetelcingo Nahuatl"}, ["nhh"] = {"Nahari"}, ["nhi"] = {"Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl"}, ["nhk"] = {"Isthmus-Cosoleacaque Nahuatl"}, ["nhm"] = {"Morelos Nahuatl"}, ["nhn"] = {"Central Nahuatl"}, ["nho"] = {"Takuu"}, ["nhp"] = {"Isthmus-Pajapan Nahuatl"}, ["nhq"] = {"Huaxcaleca Nahuatl"}, ["nhr"] = {"Naro"}, ["nht"] = {"Ometepec Nahuatl"}, ["nhu"] = {"Noone"}, ["nhv"] = {"Temascaltepec Nahuatl"}, ["nhw"] = {"Western Huasteca Nahuatl"}, ["nhx"] = {"Isthmus-Mecayapan Nahuatl"}, ["nhy"] = {"Northern Oaxaca Nahuatl"}, ["nhz"] = {"Santa María La Alta Nahuatl"}, ["nia"] = {"Nias"}, ["nib"] = {"Nakame"}, ["nic"] = {"Niger-Kordofanian languages"}, ["nid"] = {"Ngandi"}, ["nie"] = {"Niellim"}, ["nif"] = {"Nek"}, ["nig"] = {"Ngalakan"}, ["nih"] = {"Nyiha (Tanzania)"}, ["nii"] = {"Nii"}, ["nij"] = {"Ngaju"}, ["nik"] = {"Southern Nicobarese"}, ["nil"] = {"Nila"}, ["nim"] = {"Nilamba"}, ["nin"] = {"Ninzo"}, ["nio"] = {"Nganasan"}, ["niq"] = {"Nandi"}, ["nir"] = {"Nimboran"}, ["nis"] = {"Nimi"}, ["nit"] = {"Southeastern Kolami"}, ["niu"] = {"Niuean"}, ["niv"] = {"Gilyak"}, ["niw"] = {"Nimo"}, ["nix"] = {"Hema"}, ["niy"] = {"Ngiti"}, ["niz"] = {"Ningil"}, ["nja"] = {"Nzanyi"}, ["njb"] = {"Nocte Naga"}, ["njd"] = {"Ndonde Hamba"}, ["njh"] = {"Lotha Naga"}, ["nji"] = {"Gudanji"}, ["njj"] = {"Njen"}, ["njl"] = {"Njalgulgule"}, ["njm"] = {"Angami Naga"}, ["njn"] = {"Liangmai Naga"}, ["njo"] = {"Ao Naga"}, ["njr"] = {"Njerep"}, ["njs"] = {"Nisa"}, ["njt"] = {"Ndyuka-Trio Pidgin"}, ["nju"] = {"Ngadjunmaya"}, ["njx"] = {"Kunyi"}, ["njy"] = {"Njyem"}, ["njz"] = {"Nyishi"}, ["nka"] = {"Nkoya"}, ["nkb"] = {"Khoibu Naga"}, ["nkc"] = {"Nkongho"}, ["nkd"] = {"Koireng"}, ["nke"] = {"Duke"}, ["nkf"] = {"Inpui Naga"}, ["nkg"] = {"Nekgini"}, ["nkh"] = {"Khezha Naga"}, ["nki"] = {"Thangal Naga"}, ["nkj"] = {"Nakai"}, ["nkk"] = {"Nokuku"}, ["nkm"] = {"Namat"}, ["nkn"] = {"Nkangala"}, ["nko"] = {"Nkonya"}, ["nkp"] = {"Niuatoputapu"}, ["nkq"] = {"Nkami"}, ["nkr"] = {"Nukuoro"}, ["nks"] = {"North Asmat"}, ["nkt"] = {"Nyika (Tanzania)"}, ["nku"] = {"Bouna Kulango"}, ["nkv"] = {"Nyika (Malawi and Zambia)"}, ["nkw"] = {"Nkutu"}, ["nkx"] = {"Nkoroo"}, ["nkz"] = {"Nkari"}, ["nla"] = {"Ngombale"}, ["nlc"] = {"Nalca"}, ["nle"] = {"East Nyala"}, ["nlg"] = {"Gela"}, ["nli"] = {"Grangali"}, ["nlj"] = {"Nyali"}, ["nlk"] = {"Ninia Yali"}, ["nll"] = {"Nihali"}, ["nlm"] = {"Mankiyali"}, ["nlo"] = {"Ngul"}, ["nlq"] = {"Lao Naga"}, ["nlu"] = {"Nchumbulu"}, ["nlv"] = {"Orizaba Nahuatl"}, ["nlw"] = {"Walangama"}, ["nlx"] = {"Nahali"}, ["nly"] = {"Nyamal"}, ["nlz"] = {"Nalögo"}, ["nma"] = {"Maram Naga"}, ["nmb"] = {"Big Nambas", "V'ënen Taut"}, ["nmc"] = {"Ngam"}, ["nmd"] = {"Ndumu"}, ["nme"] = {"Mzieme Naga"}, ["nmf"] = {"Tangkhul Naga (India)"}, ["nmg"] = {"Kwasio"}, ["nmh"] = {"Monsang Naga"}, ["nmi"] = {"Nyam"}, ["nmj"] = {"Ngombe (Central African Republic)"}, ["nmk"] = {"Namakura"}, ["nml"] = {"Ndemli"}, ["nmm"] = {"Manangba"}, ["nmn"] = {"ǃXóõ"}, ["nmo"] = {"Moyon Naga"}, ["nmp"] = {"Nimanbur"}, ["nmq"] = {"Nambya"}, ["nmr"] = {"Nimbari"}, ["nms"] = {"Letemboi"}, ["nmt"] = {"Namonuito"}, ["nmu"] = {"Northeast Maidu"}, ["nmv"] = {"Ngamini"}, ["nmw"] = {"Nimoa", "Rifao"}, ["nmx"] = {"Nama (Papua New Guinea)"}, ["nmy"] = {"Namuyi"}, ["nmz"] = {"Nawdm"}, ["nna"] = {"Nyangumarta"}, ["nnb"] = {"Nande"}, ["nnc"] = {"Nancere"}, ["nnd"] = {"West Ambae"}, ["nne"] = {"Ngandyera"}, ["nnf"] = {"Ngaing"}, ["nng"] = {"Maring Naga"}, ["nnh"] = {"Ngiemboon"}, ["nni"] = {"North Nuaulu"}, ["nnj"] = {"Nyangatom"}, ["nnk"] = {"Nankina"}, ["nnl"] = {"Northern Rengma Naga"}, ["nnm"] = {"Namia"}, ["nnn"] = {"Ngete"}, ["nnp"] = {"Wancho Naga"}, ["nnq"] = {"Ngindo"}, ["nnr"] = {"Narungga"}, ["nns"] = {"Ningye"}, ["nnt"] = {"Nanticoke"}, ["nnu"] = {"Dwang"}, ["nnv"] = {"Nugunu (Australia)"}, ["nnw"] = {"Southern Nuni"}, ["nny"] = {"Nyangga"}, ["nnz"] = {"Nda'nda'"}, ["noa"] = {"Woun Meu"}, ["noc"] = {"Nuk"}, ["nod"] = {"Northern Thai"}, ["noe"] = {"Nimadi"}, ["nof"] = {"Nomane"}, ["nog"] = {"Nogai"}, ["noh"] = {"Nomu"}, ["noi"] = {"Noiri"}, ["noj"] = {"Nonuya"}, ["nok"] = {"Nooksack"}, ["nol"] = {"Nomlaki"}, ["nom"] = {"Nocamán"}, ["non"] = {"Old Norse"}, ["nop"] = {"Numanggang"}, ["noq"] = {"Ngongo"}, ["nos"] = {"Eastern Nisu"}, ["not"] = {"Nomatsiguenga"}, ["nou"] = {"Ewage-Notu"}, ["nov"] = {"Novial"}, ["now"] = {"Nyambo"}, ["noy"] = {"Noy"}, ["noz"] = {"Nayi"}, ["npa"] = {"Nar Phu"}, ["npb"] = {"Nupbikha"}, ["npg"] = {"Ponyo-Gongwang Naga"}, ["nph"] = {"Phom Naga"}, ["npi"] = {"Nepali (individual language)"}, ["npl"] = {"Southeastern Puebla Nahuatl"}, ["npn"] = {"Mondropolon"}, ["npo"] = {"Pochuri Naga"}, ["nps"] = {"Nipsan"}, ["npu"] = {"Puimei Naga"}, ["npx"] = {"Noipx"}, ["npy"] = {"Napu"}, ["nqg"] = {"Southern Nago"}, ["nqk"] = {"Kura Ede Nago"}, ["nql"] = {"Ngendelengo"}, ["nqm"] = {"Ndom"}, ["nqn"] = {"Nen"}, ["nqo"] = {"N'Ko", "N’Ko"}, ["nqq"] = {"Kyan-Karyaw Naga"}, ["nqy"] = {"Akyaung Ari Naga"}, ["nra"] = {"Ngom"}, ["nrb"] = {"Nara"}, ["nrc"] = {"Noric"}, ["nre"] = {"Southern Rengma Naga"}, ["nrf"] = {"Jèrriais", "Guernésiais"}, ["nrg"] = {"Narango"}, ["nri"] = {"Chokri Naga"}, ["nrk"] = {"Ngarla"}, ["nrl"] = {"Ngarluma"}, ["nrm"] = {"Narom"}, ["nrn"] = {"Norn"}, ["nrp"] = {"North Picene"}, ["nrr"] = {"Norra", "Nora"}, ["nrt"] = {"Northern Kalapuya"}, ["nru"] = {"Narua"}, ["nrx"] = {"Ngurmbur"}, ["nrz"] = {"Lala"}, ["nsa"] = {"Sangtam Naga"}, ["nsc"] = {"Nshi"}, ["nsd"] = {"Southern Nisu"}, ["nse"] = {"Nsenga"}, ["nsf"] = {"Northwestern Nisu"}, ["nsg"] = {"Ngasa"}, ["nsh"] = {"Ngoshie"}, ["nsi"] = {"Nigerian Sign Language"}, ["nsk"] = {"Naskapi"}, ["nsl"] = {"Norwegian Sign Language"}, ["nsm"] = {"Sumi Naga"}, ["nsn"] = {"Nehan"}, ["nso"] = {"Pedi", "Northern Sotho", "Sepedi"}, ["nsp"] = {"Nepalese Sign Language"}, ["nsq"] = {"Northern Sierra Miwok"}, ["nsr"] = {"Maritime Sign Language"}, ["nss"] = {"Nali"}, ["nst"] = {"Tase Naga"}, ["nsu"] = {"Sierra Negra Nahuatl"}, ["nsv"] = {"Southwestern Nisu"}, ["nsw"] = {"Navut"}, ["nsx"] = {"Nsongo"}, ["nsy"] = {"Nasal"}, ["nsz"] = {"Nisenan"}, ["ntd"] = {"Northern Tidung"}, ["nte"] = {"Nathembo"}, ["ntg"] = {"Ngantangarra"}, ["nti"] = {"Natioro"}, ["ntj"] = {"Ngaanyatjarra"}, ["ntk"] = {"Ikoma-Nata-Isenye"}, ["ntm"] = {"Nateni"}, ["nto"] = {"Ntomba"}, ["ntp"] = {"Northern Tepehuan"}, ["ntr"] = {"Delo"}, ["ntu"] = {"Natügu"}, ["ntw"] = {"Nottoway"}, ["ntx"] = {"Tangkhul Naga (Myanmar)"}, ["nty"] = {"Mantsi"}, ["ntz"] = {"Natanzi"}, ["nua"] = {"Yuanga"}, ["nub"] = {"Nubian languages"}, ["nuc"] = {"Nukuini"}, ["nud"] = {"Ngala"}, ["nue"] = {"Ngundu"}, ["nuf"] = {"Nusu"}, ["nug"] = {"Nungali"}, ["nuh"] = {"Ndunda"}, ["nui"] = {"Ngumbi"}, ["nuj"] = {"Nyole"}, ["nuk"] = {"Nuu-chah-nulth", "Nuuchahnulth"}, ["nul"] = {"Nusa Laut"}, ["num"] = {"Niuafo'ou"}, ["nun"] = {"Anong"}, ["nuo"] = {"Nguôn"}, ["nup"] = {"Nupe-Nupe-Tako"}, ["nuq"] = {"Nukumanu"}, ["nur"] = {"Nukuria"}, ["nus"] = {"Nuer"}, ["nut"] = {"Nung (Viet Nam)"}, ["nuu"] = {"Ngbundu"}, ["nuv"] = {"Northern Nuni"}, ["nuw"] = {"Nguluwan"}, ["nux"] = {"Mehek"}, ["nuy"] = {"Nunggubuyu"}, ["nuz"] = {"Tlamacazapa Nahuatl"}, ["nvh"] = {"Nasarian"}, ["nvm"] = {"Namiae"}, ["nvo"] = {"Nyokon"}, ["nwa"] = {"Nawathinehena"}, ["nwb"] = {"Nyabwa"}, ["nwc"] = {"Classical Newari", "Classical Nepal Bhasa", "Old Newari"}, ["nwe"] = {"Ngwe"}, ["nwg"] = {"Ngayawung"}, ["nwi"] = {"Southwest Tanna"}, ["nwm"] = {"Nyamusa-Molo"}, ["nwo"] = {"Nauo"}, ["nwr"] = {"Nawaru"}, ["nwx"] = {"Middle Newar"}, ["nwy"] = {"Nottoway-Meherrin"}, ["nxa"] = {"Nauete"}, ["nxd"] = {"Ngando (Democratic Republic of Congo)"}, ["nxe"] = {"Nage"}, ["nxg"] = {"Ngad'a"}, ["nxi"] = {"Nindi"}, ["nxk"] = {"Koki Naga"}, ["nxl"] = {"South Nuaulu"}, ["nxm"] = {"Numidian"}, ["nxn"] = {"Ngawun"}, ["nxo"] = {"Ndambomo"}, ["nxq"] = {"Naxi"}, ["nxr"] = {"Ninggerum"}, ["nxu"] = {"Narau"}, ["nxx"] = {"Nafri"}, ["nyb"] = {"Nyangbo"}, ["nyc"] = {"Nyanga-li"}, ["nyd"] = {"Nyore", "Olunyole"}, ["nye"] = {"Nyengo"}, ["nyf"] = {"Giryama", "Kigiryama"}, ["nyg"] = {"Nyindu"}, ["nyh"] = {"Nyigina"}, ["nyi"] = {"Ama (Sudan)"}, ["nyj"] = {"Nyanga"}, ["nyk"] = {"Nyaneka"}, ["nyl"] = {"Nyeu"}, ["nym"] = {"Nyamwezi"}, ["nyn"] = {"Nyankole"}, ["nyo"] = {"Nyoro"}, ["nyp"] = {"Nyang'i"}, ["nyq"] = {"Nayini"}, ["nyr"] = {"Nyiha (Malawi)"}, ["nys"] = {"Nyunga"}, ["nyt"] = {"Nyawaygi"}, ["nyu"] = {"Nyungwe"}, ["nyv"] = {"Nyulnyul"}, ["nyw"] = {"Nyaw"}, ["nyx"] = {"Nganyaywana"}, ["nyy"] = {"Nyakyusa-Ngonde"}, ["nza"] = {"Tigon Mbembe"}, ["nzb"] = {"Njebi"}, ["nzd"] = {"Nzadi"}, ["nzi"] = {"Nzima"}, ["nzk"] = {"Nzakara"}, ["nzm"] = {"Zeme Naga"}, ["nzs"] = {"New Zealand Sign Language"}, ["nzu"] = {"Teke-Nzikou"}, ["nzy"] = {"Nzakambay"}, ["nzz"] = {"Nanga Dama Dogon"}, ["oaa"] = {"Orok"}, ["oac"] = {"Oroch"}, ["oar"] = {"Old Aramaic (up to 700 BCE)", "Ancient Aramaic (up to 700 BCE)"}, ["oav"] = {"Old Avar"}, ["obi"] = {"Obispeño"}, ["obk"] = {"Southern Bontok"}, ["obl"] = {"Oblo"}, ["obm"] = {"Moabite"}, ["obo"] = {"Obo Manobo"}, ["obr"] = {"Old Burmese"}, ["obt"] = {"Old Breton"}, ["obu"] = {"Obulom"}, ["oca"] = {"Ocaina"}, ["och"] = {"Old Chinese"}, ["oco"] = {"Old Cornish"}, ["ocu"] = {"Atzingo Matlatzinca"}, ["oda"] = {"Odut"}, ["odk"] = {"Od"}, ["odt"] = {"Old Dutch"}, ["odu"] = {"Odual"}, ["ofo"] = {"Ofo"}, ["ofs"] = {"Old Frisian"}, ["ofu"] = {"Efutop"}, ["ogb"] = {"Ogbia"}, ["ogc"] = {"Ogbah"}, ["oge"] = {"Old Georgian"}, ["ogg"] = {"Ogbogolo"}, ["ogo"] = {"Khana"}, ["ogu"] = {"Ogbronuagum"}, ["oht"] = {"Old Hittite"}, ["ohu"] = {"Old Hungarian"}, ["oia"] = {"Oirata"}, ["oin"] = {"Inebu One"}, ["ojb"] = {"Northwestern Ojibwa"}, ["ojc"] = {"Central Ojibwa"}, ["ojg"] = {"Eastern Ojibwa"}, ["ojp"] = {"Old Japanese"}, ["ojs"] = {"Severn Ojibwa"}, ["ojv"] = {"Ontong Java"}, ["ojw"] = {"Western Ojibwa"}, ["oka"] = {"Okanagan"}, ["okb"] = {"Okobo"}, ["okd"] = {"Okodia"}, ["oke"] = {"Okpe (Southwestern Edo)"}, ["okg"] = {"Koko Babangk"}, ["okh"] = {"Koresh-e Rostam"}, ["oki"] = {"Okiek"}, ["okj"] = {"Oko-Juwoi"}, ["okk"] = {"Kwamtim One"}, ["okl"] = {"Old Kentish Sign Language"}, ["okm"] = {"Middle Korean (10th-16th cent.)"}, ["okn"] = {"Oki-No-Erabu"}, ["oko"] = {"Old Korean (3rd-9th cent.)"}, ["okr"] = {"Kirike"}, ["oks"] = {"Oko-Eni-Osayen"}, ["oku"] = {"Oku"}, ["okv"] = {"Orokaiva"}, ["okx"] = {"Okpe (Northwestern Edo)"}, ["ola"] = {"Walungge"}, ["old"] = {"Mochi"}, ["ole"] = {"Olekha"}, ["olk"] = {"Olkol"}, ["olm"] = {"Oloma"}, ["olo"] = {"Livvi"}, ["olr"] = {"Olrat"}, ["olt"] = {"Old Lithuanian"}, ["olu"] = {"Kuvale"}, ["oma"] = {"Omaha-Ponca"}, ["omb"] = {"East Ambae"}, ["omc"] = {"Mochica"}, ["omg"] = {"Omagua"}, ["omi"] = {"Omi"}, ["omk"] = {"Omok"}, ["oml"] = {"Ombo"}, ["omn"] = {"Minoan"}, ["omo"] = {"Utarmbung"}, ["omp"] = {"Old Manipuri"}, ["omq"] = {"Oto-Manguean languages"}, ["omr"] = {"Old Marathi"}, ["omt"] = {"Omotik"}, ["omu"] = {"Omurano"}, ["omv"] = {"Omotic languages"}, ["omw"] = {"South Tairora"}, ["omx"] = {"Old Mon"}, ["ona"] = {"Ona"}, ["onb"] = {"Lingao"}, ["one"] = {"Oneida"}, ["ong"] = {"Olo"}, ["oni"] = {"Onin"}, ["onj"] = {"Onjob"}, ["onk"] = {"Kabore One"}, ["onn"] = {"Onobasulu"}, ["ono"] = {"Onondaga"}, ["onp"] = {"Sartang"}, ["onr"] = {"Northern One"}, ["ons"] = {"Ono"}, ["ont"] = {"Ontenu"}, ["onu"] = {"Unua"}, ["onw"] = {"Old Nubian"}, ["onx"] = {"Onin Based Pidgin"}, ["ood"] = {"Tohono O'odham"}, ["oog"] = {"Ong"}, ["oon"] = {"Önge"}, ["oor"] = {"Oorlams"}, ["oos"] = {"Old Ossetic"}, ["opa"] = {"Okpamheri"}, ["opk"] = {"Kopkaka"}, ["opm"] = {"Oksapmin"}, ["opo"] = {"Opao"}, ["opt"] = {"Opata"}, ["opy"] = {"Ofayé"}, ["ora"] = {"Oroha"}, ["orc"] = {"Orma"}, ["ore"] = {"Orejón"}, ["org"] = {"Oring"}, ["orh"] = {"Oroqen"}, ["orn"] = {"Orang Kanaq"}, ["oro"] = {"Orokolo"}, ["orr"] = {"Oruma"}, ["ors"] = {"Orang Seletar"}, ["ort"] = {"Adivasi Oriya"}, ["oru"] = {"Ormuri"}, ["orv"] = {"Old Russian"}, ["orw"] = {"Oro Win"}, ["orx"] = {"Oro"}, ["ory"] = {"Odia (individual language)", "Oriya (individual language)"}, ["orz"] = {"Ormu"}, ["osa"] = {"Osage"}, ["osc"] = {"Oscan"}, ["osi"] = {"Osing"}, ["oso"] = {"Ososo"}, ["osp"] = {"Old Spanish"}, ["ost"] = {"Osatu"}, ["osu"] = {"Southern One"}, ["osx"] = {"Old Saxon"}, ["ota"] = {"Ottoman Turkish (1500-1928)"}, ["otb"] = {"Old Tibetan"}, ["otd"] = {"Ot Danum"}, ["ote"] = {"Mezquital Otomi"}, ["oti"] = {"Oti"}, ["otk"] = {"Old Turkish"}, ["otl"] = {"Tilapa Otomi"}, ["otm"] = {"Eastern Highland Otomi"}, ["otn"] = {"Tenango Otomi"}, ["oto"] = {"Otomian languages"}, ["otq"] = {"Querétaro Otomi"}, ["otr"] = {"Otoro"}, ["ots"] = {"Estado de México Otomi"}, ["ott"] = {"Temoaya Otomi"}, ["otu"] = {"Otuke"}, ["otw"] = {"Ottawa"}, ["otx"] = {"Texcatepec Otomi"}, ["oty"] = {"Old Tamil"}, ["otz"] = {"Ixtenco Otomi"}, ["oua"] = {"Tagargrent"}, ["oub"] = {"Glio-Oubi"}, ["oue"] = {"Oune"}, ["oui"] = {"Old Uighur"}, ["oum"] = {"Ouma"}, ["ovd"] = {"Elfdalian", "Övdalian"}, ["owi"] = {"Owiniga"}, ["owl"] = {"Old Welsh"}, ["oyb"] = {"Oy"}, ["oyd"] = {"Oyda"}, ["oym"] = {"Wayampi"}, ["oyy"] = {"Oya'oya"}, ["ozm"] = {"Koonzime"}, ["paa"] = {"Papuan languages"}, ["pab"] = {"Parecís"}, ["pac"] = {"Pacoh"}, ["pad"] = {"Paumarí"}, ["pae"] = {"Pagibete"}, ["paf"] = {"Paranawát"}, ["pag"] = {"Pangasinan"}, ["pah"] = {"Tenharim"}, ["pai"] = {"Pe"}, ["pak"] = {"Parakanã"}, ["pal"] = {"Pahlavi"}, ["pam"] = {"Pampanga", "Kapampangan"}, ["pao"] = {"Northern Paiute"}, ["pap"] = {"Papiamento"}, ["paq"] = {"Parya"}, ["par"] = {"Panamint", "Timbisha"}, ["pas"] = {"Papasena"}, ["pat"] = {"Papitalai"}, ["pau"] = {"Palauan"}, ["pav"] = {"Pakaásnovos"}, ["paw"] = {"Pawnee"}, ["pax"] = {"Pankararé"}, ["pay"] = {"Pech"}, ["paz"] = {"Pankararú"}, ["pbb"] = {"Páez"}, ["pbc"] = {"Patamona"}, ["pbe"] = {"Mezontla Popoloca"}, ["pbf"] = {"Coyotepec Popoloca"}, ["pbg"] = {"Paraujano"}, ["pbh"] = {"E'ñapa Woromaipu"}, ["pbi"] = {"Parkwa"}, ["pbl"] = {"Mak (Nigeria)"}, ["pbm"] = {"Puebla Mazatec"}, ["pbn"] = {"Kpasam"}, ["pbo"] = {"Papel"}, ["pbp"] = {"Badyara"}, ["pbr"] = {"Pangwa"}, ["pbs"] = {"Central Pame"}, ["pbt"] = {"Southern Pashto"}, ["pbu"] = {"Northern Pashto"}, ["pbv"] = {"Pnar"}, ["pby"] = {"Pyu (Papua New Guinea)"}, ["pca"] = {"Santa Inés Ahuatempan Popoloca"}, ["pcb"] = {"Pear"}, ["pcc"] = {"Bouyei"}, ["pcd"] = {"Picard"}, ["pce"] = {"Ruching Palaung"}, ["pcf"] = {"Paliyan"}, ["pcg"] = {"Paniya"}, ["pch"] = {"Pardhan"}, ["pci"] = {"Duruwa"}, ["pcj"] = {"Parenga"}, ["pck"] = {"Paite Chin"}, ["pcl"] = {"Pardhi"}, ["pcm"] = {"Nigerian Pidgin"}, ["pcn"] = {"Piti"}, ["pcp"] = {"Pacahuara"}, ["pcw"] = {"Pyapun"}, ["pda"] = {"Anam"}, ["pdc"] = {"Pennsylvania German"}, ["pdi"] = {"Pa Di"}, ["pdn"] = {"Podena", "Fedan"}, ["pdo"] = {"Padoe"}, ["pdt"] = {"Plautdietsch"}, ["pdu"] = {"Kayan"}, ["pea"] = {"Peranakan Indonesian"}, ["peb"] = {"Eastern Pomo"}, ["ped"] = {"Mala (Papua New Guinea)"}, ["pee"] = {"Taje"}, ["pef"] = {"Northeastern Pomo"}, ["peg"] = {"Pengo"}, ["peh"] = {"Bonan"}, ["pei"] = {"Chichimeca-Jonaz"}, ["pej"] = {"Northern Pomo"}, ["pek"] = {"Penchal"}, ["pel"] = {"Pekal"}, ["pem"] = {"Phende"}, ["peo"] = {"Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"}, ["pep"] = {"Kunja"}, ["peq"] = {"Southern Pomo"}, ["pes"] = {"Iranian Persian"}, ["pev"] = {"Pémono"}, ["pex"] = {"Petats"}, ["pey"] = {"Petjo"}, ["pez"] = {"Eastern Penan"}, ["pfa"] = {"Pááfang"}, ["pfe"] = {"Peere"}, ["pfl"] = {"Pfaelzisch"}, ["pga"] = {"Sudanese Creole Arabic"}, ["pgd"] = {"Gāndhārī"}, ["pgg"] = {"Pangwali"}, ["pgi"] = {"Pagi"}, ["pgk"] = {"Rerep"}, ["pgl"] = {"Primitive Irish"}, ["pgn"] = {"Paelignian"}, ["pgs"] = {"Pangseng"}, ["pgu"] = {"Pagu"}, ["pgz"] = {"Papua New Guinean Sign Language"}, ["pha"] = {"Pa-Hng"}, ["phd"] = {"Phudagi"}, ["phg"] = {"Phuong"}, ["phh"] = {"Phukha"}, ["phi"] = {"Philippine languages"}, ["phk"] = {"Phake"}, ["phl"] = {"Phalura", "Palula"}, ["phm"] = {"Phimbi"}, ["phn"] = {"Phoenician"}, ["pho"] = {"Phunoi"}, ["phq"] = {"Phana'"}, ["phr"] = {"Pahari-Potwari"}, ["pht"] = {"Phu Thai"}, ["phu"] = {"Phuan"}, ["phv"] = {"Pahlavani"}, ["phw"] = {"Phangduwali"}, ["pia"] = {"Pima Bajo"}, ["pib"] = {"Yine"}, ["pic"] = {"Pinji"}, ["pid"] = {"Piaroa"}, ["pie"] = {"Piro"}, ["pif"] = {"Pingelapese"}, ["pig"] = {"Pisabo"}, ["pih"] = {"Pitcairn-Norfolk"}, ["pii"] = {"Pini"}, ["pij"] = {"Pijao"}, ["pil"] = {"Yom"}, ["pim"] = {"Powhatan"}, ["pin"] = {"Piame"}, ["pio"] = {"Piapoco"}, ["pip"] = {"Pero"}, ["pir"] = {"Piratapuyo"}, ["pis"] = {"Pijin"}, ["pit"] = {"Pitta Pitta"}, ["piu"] = {"Pintupi-Luritja"}, ["piv"] = {"Pileni", "Vaeakau-Taumako"}, ["piw"] = {"Pimbwe"}, ["pix"] = {"Piu"}, ["piy"] = {"Piya-Kwonci"}, ["piz"] = {"Pije"}, ["pjt"] = {"Pitjantjatjara"}, ["pka"] = {"Ardhamāgadhī Prākrit"}, ["pkb"] = {"Pokomo", "Kipfokomo"}, ["pkc"] = {"Paekche"}, ["pkg"] = {"Pak-Tong"}, ["pkh"] = {"Pankhu"}, ["pkn"] = {"Pakanha"}, ["pko"] = {"Pökoot"}, ["pkp"] = {"Pukapuka"}, ["pkr"] = {"Attapady Kurumba"}, ["pks"] = {"Pakistan Sign Language"}, ["pkt"] = {"Maleng"}, ["pku"] = {"Paku"}, ["pla"] = {"Miani"}, ["plb"] = {"Polonombauk"}, ["plc"] = {"Central Palawano"}, ["pld"] = {"Polari"}, ["ple"] = {"Palu'e"}, ["plf"] = {"Central Malayo-Polynesian languages"}, ["plg"] = {"Pilagá"}, ["plh"] = {"Paulohi"}, ["plj"] = {"Polci"}, ["plk"] = {"Kohistani Shina"}, ["pll"] = {"Shwe Palaung"}, ["pln"] = {"Palenquero"}, ["plo"] = {"Oluta Popoluca"}, ["plp"] = {"Palpa"}, ["plq"] = {"Palaic"}, ["plr"] = {"Palaka Senoufo"}, ["pls"] = {"San Marcos Tlacoyalco Popoloca", "San Marcos Tlalcoyalco Popoloca"}, ["plt"] = {"Plateau Malagasy"}, ["plu"] = {"Palikúr"}, ["plv"] = {"Southwest Palawano"}, ["plw"] = {"Brooke's Point Palawano"}, ["ply"] = {"Bolyu"}, ["plz"] = {"Paluan"}, ["pma"] = {"Paama"}, ["pmb"] = {"Pambia"}, ["pmd"] = {"Pallanganmiddang"}, ["pme"] = {"Pwaamei"}, ["pmf"] = {"Pamona"}, ["pmh"] = {"Māhārāṣṭri Prākrit"}, ["pmi"] = {"Northern Pumi"}, ["pmj"] = {"Southern Pumi"}, ["pmk"] = {"Pamlico"}, ["pml"] = {"Lingua Franca"}, ["pmm"] = {"Pomo"}, ["pmn"] = {"Pam"}, ["pmo"] = {"Pom"}, ["pmq"] = {"Northern Pame"}, ["pmr"] = {"Paynamar"}, ["pms"] = {"Piemontese"}, ["pmt"] = {"Tuamotuan"}, ["pmw"] = {"Plains Miwok"}, ["pmx"] = {"Poumei Naga"}, ["pmy"] = {"Papuan Malay"}, ["pmz"] = {"Southern Pame"}, ["pna"] = {"Punan Bah-Biau"}, ["pnb"] = {"Western Panjabi"}, ["pnc"] = {"Pannei"}, ["pne"] = {"Western Penan"}, ["png"] = {"Pongu"}, ["pnh"] = {"Penrhyn"}, ["pni"] = {"Aoheng"}, ["pnj"] = {"Pinjarup"}, ["pnk"] = {"Paunaka"}, ["pnl"] = {"Paleni"}, ["pnm"] = {"Punan Batu 1"}, ["pnn"] = {"Pinai-Hagahai"}, ["pno"] = {"Panobo"}, ["pnp"] = {"Pancana"}, ["pnq"] = {"Pana (Burkina Faso)"}, ["pnr"] = {"Panim"}, ["pns"] = {"Ponosakan"}, ["pnt"] = {"Pontic"}, ["pnu"] = {"Jiongnai Bunu"}, ["pnv"] = {"Pinigura"}, ["pnw"] = {"Panytyima"}, ["pnx"] = {"Phong-Kniang"}, ["pny"] = {"Pinyin"}, ["pnz"] = {"Pana (Central African Republic)"}, ["poc"] = {"Poqomam"}, ["poe"] = {"San Juan Atzingo Popoloca"}, ["pof"] = {"Poke"}, ["pog"] = {"Potiguára"}, ["poh"] = {"Poqomchi'"}, ["poi"] = {"Highland Popoluca"}, ["pok"] = {"Pokangá"}, ["pom"] = {"Southeastern Pomo"}, ["pon"] = {"Pohnpeian"}, ["poo"] = {"Central Pomo"}, ["pop"] = {"Pwapwâ"}, ["poq"] = {"Texistepec Popoluca"}, ["pos"] = {"Sayula Popoluca"}, ["pot"] = {"Potawatomi"}, ["pov"] = {"Upper Guinea Crioulo"}, ["pow"] = {"San Felipe Otlaltepec Popoloca"}, ["pox"] = {"Polabian"}, ["poy"] = {"Pogolo"}, ["poz"] = {"Malayo-Polynesian languages"}, ["ppe"] = {"Papi"}, ["ppi"] = {"Paipai"}, ["ppk"] = {"Uma"}, ["ppl"] = {"Pipil", "Nicarao"}, ["ppm"] = {"Papuma"}, ["ppn"] = {"Papapana"}, ["ppo"] = {"Folopa"}, ["ppp"] = {"Pelende"}, ["ppq"] = {"Pei"}, ["pps"] = {"San Luís Temalacayuca Popoloca"}, ["ppt"] = {"Pare"}, ["ppu"] = {"Papora"}, ["pqa"] = {"Pa'a"}, ["pqe"] = {"Eastern Malayo-Polynesian languages"}, ["pqm"] = {"Malecite-Passamaquoddy"}, ["pqw"] = {"Western Malayo-Polynesian languages"}, ["pra"] = {"Prakrit languages"}, ["prc"] = {"Parachi"}, ["prd"] = {"Parsi-Dari"}, ["pre"] = {"Principense"}, ["prf"] = {"Paranan"}, ["prg"] = {"Prussian"}, ["prh"] = {"Porohanon"}, ["pri"] = {"Paicî"}, ["prk"] = {"Parauk"}, ["prl"] = {"Peruvian Sign Language"}, ["prm"] = {"Kibiri"}, ["prn"] = {"Prasuni"}, ["pro"] = {"Old Provençal (to 1500)", "Old Occitan (to 1500)"}, ["prp"] = {"Parsi"}, ["prq"] = {"Ashéninka Perené"}, ["prr"] = {"Puri"}, ["prs"] = {"দাৰি"}, ["prt"] = {"Phai"}, ["pru"] = {"Puragi"}, ["prw"] = {"Parawen"}, ["prx"] = {"Purik"}, ["prz"] = {"Providencia Sign Language"}, ["psa"] = {"Asue Awyu"}, ["psc"] = {"Persian Sign Language"}, ["psd"] = {"Plains Indian Sign Language"}, ["pse"] = {"Central Malay"}, ["psg"] = {"Penang Sign Language"}, ["psh"] = {"Southwest Pashai", "Southwest Pashayi"}, ["psi"] = {"Southeast Pashai", "Southeast Pashayi"}, ["psl"] = {"Puerto Rican Sign Language"}, ["psm"] = {"Pauserna"}, ["psn"] = {"Panasuan"}, ["pso"] = {"Polish Sign Language"}, ["psp"] = {"Philippine Sign Language"}, ["psq"] = {"Pasi"}, ["psr"] = {"Portuguese Sign Language"}, ["pss"] = {"Kaulong"}, ["pst"] = {"Central Pashto"}, ["psu"] = {"Sauraseni Prākrit"}, ["psw"] = {"Port Sandwich"}, ["psy"] = {"Piscataway"}, ["pta"] = {"Pai Tavytera"}, ["pth"] = {"Pataxó Hã-Ha-Hãe"}, ["pti"] = {"Pintiini"}, ["ptn"] = {"Patani"}, ["pto"] = {"Zo'é"}, ["ptp"] = {"Patep"}, ["ptq"] = {"Pattapu"}, ["ptr"] = {"Piamatsina"}, ["ptt"] = {"Enrekang"}, ["ptu"] = {"Bambam"}, ["ptv"] = {"Port Vato"}, ["ptw"] = {"Pentlatch"}, ["pty"] = {"Pathiya"}, ["pua"] = {"Western Highland Purepecha"}, ["pub"] = {"Purum"}, ["puc"] = {"Punan Merap"}, ["pud"] = {"Punan Aput"}, ["pue"] = {"Puelche"}, ["puf"] = {"Punan Merah"}, ["pug"] = {"Phuie"}, ["pui"] = {"Puinave"}, ["puj"] = {"Punan Tubu"}, ["pum"] = {"Puma"}, ["puo"] = {"Puoc"}, ["pup"] = {"Pulabu"}, ["puq"] = {"Puquina"}, ["pur"] = {"Puruborá"}, ["put"] = {"Putoh"}, ["puu"] = {"Punu"}, ["puw"] = {"Puluwatese"}, ["pux"] = {"Puare"}, ["puy"] = {"Purisimeño"}, ["pwa"] = {"Pawaia"}, ["pwb"] = {"Panawa"}, ["pwg"] = {"Gapapaiwa"}, ["pwi"] = {"Patwin"}, ["pwm"] = {"Molbog"}, ["pwn"] = {"Paiwan"}, ["pwo"] = {"Pwo Western Karen"}, ["pwr"] = {"Powari"}, ["pww"] = {"Pwo Northern Karen"}, ["pxm"] = {"Quetzaltepec Mixe"}, ["pye"] = {"Pye Krumen"}, ["pym"] = {"Fyam"}, ["pyn"] = {"Poyanáwa"}, ["pys"] = {"Paraguayan Sign Language", "Lengua de Señas del Paraguay"}, ["pyu"] = {"Puyuma"}, ["pyx"] = {"Pyu (Myanmar)"}, ["pyy"] = {"Pyen"}, ["pzn"] = {"Para Naga"}, ["qua"] = {"Quapaw"}, ["qub"] = {"Huallaga Huánuco Quechua"}, ["quc"] = {"K'iche'", "Quiché"}, ["qud"] = {"Calderón Highland Quichua"}, ["quf"] = {"Lambayeque Quechua"}, ["qug"] = {"Chimborazo Highland Quichua"}, ["quh"] = {"South Bolivian Quechua"}, ["qui"] = {"Quileute"}, ["quk"] = {"Chachapoyas Quechua"}, ["qul"] = {"North Bolivian Quechua"}, ["qum"] = {"Sipacapense"}, ["qun"] = {"Quinault"}, ["qup"] = {"Southern Pastaza Quechua"}, ["quq"] = {"Quinqui"}, ["qur"] = {"Yanahuanca Pasco Quechua"}, ["qus"] = {"Santiago del Estero Quichua"}, ["quv"] = {"Sacapulteco"}, ["quw"] = {"Tena Lowland Quichua"}, ["qux"] = {"Yauyos Quechua"}, ["quy"] = {"Ayacucho Quechua"}, ["quz"] = {"Cusco Quechua"}, ["qva"] = {"Ambo-Pasco Quechua"}, ["qvc"] = {"Cajamarca Quechua"}, ["qve"] = {"Eastern Apurímac Quechua"}, ["qvh"] = {"Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua"}, ["qvi"] = {"Imbabura Highland Quichua"}, ["qvj"] = {"Loja Highland Quichua"}, ["qvl"] = {"Cajatambo North Lima Quechua"}, ["qvm"] = {"Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua"}, ["qvn"] = {"North Junín Quechua"}, ["qvo"] = {"Napo Lowland Quechua"}, ["qvp"] = {"Pacaraos Quechua"}, ["qvs"] = {"San Martín Quechua"}, ["qvw"] = {"Huaylla Wanca Quechua"}, ["qvy"] = {"Queyu"}, ["qvz"] = {"Northern Pastaza Quichua"}, ["qwa"] = {"Corongo Ancash Quechua"}, ["qwc"] = {"Classical Quechua"}, ["qwe"] = {"Quechuan (family)"}, ["qwh"] = {"Huaylas Ancash Quechua"}, ["qwm"] = {"Kuman (Russia)"}, ["qws"] = {"Sihuas Ancash Quechua"}, ["qwt"] = {"Kwalhioqua-Tlatskanai"}, ["qxa"] = {"Chiquián Ancash Quechua"}, ["qxc"] = {"Chincha Quechua"}, ["qxh"] = {"Panao Huánuco Quechua"}, ["qxl"] = {"Salasaca Highland Quichua"}, ["qxn"] = {"Northern Conchucos Ancash Quechua"}, ["qxo"] = {"Southern Conchucos Ancash Quechua"}, ["qxp"] = {"Puno Quechua"}, ["qxq"] = {"Qashqa'i"}, ["qxr"] = {"Cañar Highland Quichua"}, ["qxs"] = {"Southern Qiang"}, ["qxt"] = {"Santa Ana de Tusi Pasco Quechua"}, ["qxu"] = {"Arequipa-La Unión Quechua"}, ["qxw"] = {"Jauja Wanca Quechua"}, ["qya"] = {"Quenya"}, ["qyp"] = {"Quiripi"}, ["raa"] = {"Dungmali"}, ["rab"] = {"Camling"}, ["rac"] = {"Rasawa"}, ["rad"] = {"Rade"}, ["raf"] = {"Western Meohang"}, ["rag"] = {"Logooli", "Lulogooli"}, ["rah"] = {"Rabha"}, ["rai"] = {"Ramoaaina"}, ["raj"] = {"Rajasthani"}, ["rak"] = {"Tulu-Bohuai"}, ["ral"] = {"Ralte"}, ["ram"] = {"Canela"}, ["ran"] = {"Riantana"}, ["rao"] = {"Rao"}, ["rap"] = {"Rapanui"}, ["raq"] = {"Saam"}, ["rar"] = {"Rarotongan", "Cook Islands Maori"}, ["ras"] = {"Tegali"}, ["rat"] = {"Razajerdi"}, ["rau"] = {"Raute"}, ["rav"] = {"Sampang"}, ["raw"] = {"Rawang"}, ["rax"] = {"Rang"}, ["ray"] = {"Rapa"}, ["raz"] = {"Rahambuu"}, ["rbb"] = {"Rumai Palaung"}, ["rbk"] = {"Northern Bontok"}, ["rbl"] = {"Miraya Bikol"}, ["rbp"] = {"Barababaraba"}, ["rcf"] = {"Réunion Creole French"}, ["rdb"] = {"Rudbari"}, ["rea"] = {"Rerau"}, ["reb"] = {"Rembong"}, ["ree"] = {"Rejang Kayan"}, ["reg"] = {"Kara (Tanzania)"}, ["rei"] = {"Reli"}, ["rej"] = {"Rejang"}, ["rel"] = {"Rendille"}, ["rem"] = {"Remo"}, ["ren"] = {"Rengao"}, ["rer"] = {"Rer Bare"}, ["res"] = {"Reshe"}, ["ret"] = {"Retta"}, ["rey"] = {"Reyesano"}, ["rga"] = {"Roria"}, ["rge"] = {"Romano-Greek"}, ["rgk"] = {"Rangkas"}, ["rgn"] = {"Romagnol"}, ["rgr"] = {"Resígaro"}, ["rgs"] = {"Southern Roglai"}, ["rgu"] = {"Ringgou"}, ["rhg"] = {"Rohingya"}, ["rhp"] = {"Yahang"}, ["ria"] = {"Riang (India)"}, ["rif"] = {"Tarifit"}, ["ril"] = {"Riang (Myanmar)"}, ["rim"] = {"Nyaturu"}, ["rin"] = {"Nungu"}, ["rir"] = {"Ribun"}, ["rit"] = {"Ritarungo"}, ["riu"] = {"Riung"}, ["rjg"] = {"Rajong"}, ["rji"] = {"Raji"}, ["rjs"] = {"Rajbanshi"}, ["rka"] = {"Kraol"}, ["rkb"] = {"Rikbaktsa"}, ["rkh"] = {"Rakahanga-Manihiki"}, ["rki"] = {"Rakhine"}, ["rkm"] = {"Marka"}, ["rkt"] = {"Rangpuri", "Kamta"}, ["rkw"] = {"Arakwal"}, ["rma"] = {"Rama"}, ["rmb"] = {"Rembarunga"}, ["rmc"] = {"Carpathian Romani"}, ["rmd"] = {"Traveller Danish"}, ["rme"] = {"Angloromani"}, ["rmf"] = {"Kalo Finnish Romani"}, ["rmg"] = {"Traveller Norwegian"}, ["rmh"] = {"Murkim"}, ["rmi"] = {"Lomavren"}, ["rmk"] = {"Romkun"}, ["rml"] = {"Baltic Romani"}, ["rmm"] = {"Roma"}, ["rmn"] = {"Balkan Romani"}, ["rmo"] = {"Sinte Romani"}, ["rmp"] = {"Rempi"}, ["rmq"] = {"Caló"}, ["rms"] = {"Romanian Sign Language"}, ["rmt"] = {"Domari"}, ["rmu"] = {"Tavringer Romani"}, ["rmv"] = {"Romanova"}, ["rmw"] = {"Welsh Romani"}, ["rmx"] = {"Romam"}, ["rmy"] = {"Vlax Romani"}, ["rmz"] = {"Marma"}, ["rnd"] = {"Ruund"}, ["rng"] = {"Ronga"}, ["rnl"] = {"Ranglong"}, ["rnn"] = {"Roon"}, ["rnp"] = {"Rongpo"}, ["rnr"] = {"Nari Nari"}, ["rnw"] = {"Rungwa"}, ["roa"] = {"Romance languages"}, ["rob"] = {"Tae'"}, ["roc"] = {"Cacgia Roglai"}, ["rod"] = {"Rogo"}, ["roe"] = {"Ronji"}, ["rof"] = {"Rombo"}, ["rog"] = {"Northern Roglai"}, ["rol"] = {"Romblomanon"}, ["rom"] = {"Romany"}, ["roo"] = {"Rotokas"}, ["rop"] = {"Kriol"}, ["ror"] = {"Rongga"}, ["rou"] = {"Runga"}, ["row"] = {"Dela-Oenale"}, ["rpn"] = {"Repanbitip"}, ["rpt"] = {"Rapting"}, ["rri"] = {"Ririo"}, ["rro"] = {"Waima"}, ["rrt"] = {"Arritinngithigh"}, ["rsb"] = {"Romano-Serbian"}, ["rsl"] = {"Russian Sign Language"}, ["rsm"] = {"Miriwoong Sign Language"}, ["rtc"] = {"Rungtu Chin"}, ["rth"] = {"Ratahan"}, ["rtm"] = {"Rotuman"}, ["rts"] = {"Yurats"}, ["rtw"] = {"Rathawi"}, ["rub"] = {"Gungu"}, ["ruc"] = {"Ruuli"}, ["rue"] = {"Rusyn"}, ["ruf"] = {"Luguru"}, ["rug"] = {"Roviana"}, ["ruh"] = {"Ruga"}, ["rui"] = {"Rufiji"}, ["ruk"] = {"Che"}, ["ruo"] = {"Istro Romanian"}, ["rup"] = {"Macedo-Romanian", "Aromanian", "Arumanian"}, ["ruq"] = {"Megleno Romanian"}, ["rut"] = {"Rutul"}, ["ruu"] = {"Lanas Lobu"}, ["ruy"] = {"Mala (Nigeria)"}, ["ruz"] = {"Ruma"}, ["rwa"] = {"Rawo"}, ["rwk"] = {"Rwa"}, ["rwm"] = {"Amba (Uganda)"}, ["rwo"] = {"Rawa"}, ["rwr"] = {"Marwari (India)"}, ["rxd"] = {"Ngardi"}, ["rxw"] = {"Karuwali"}, ["ryn"] = {"Northern Amami-Oshima"}, ["rys"] = {"Yaeyama"}, ["ryu"] = {"Central Okinawan"}, ["rzh"] = {"Rāziḥī"}, ["saa"] = {"Saba"}, ["sab"] = {"Buglere"}, ["sac"] = {"Meskwaki"}, ["sad"] = {"Sandawe"}, ["sae"] = {"Sabanê"}, ["saf"] = {"Safaliba"}, ["sah"] = {"Yakut"}, ["sai"] = {"South American Indian languages"}, ["saj"] = {"Sahu"}, ["sak"] = {"Sake"}, ["sal"] = {"Salishan languages"}, ["sam"] = {"Samaritan Aramaic"}, ["sao"] = {"Sause"}, ["saq"] = {"Samburu"}, ["sar"] = {"Saraveca"}, ["sas"] = {"Sasak"}, ["sat"] = {"Santali"}, ["sau"] = {"Saleman"}, ["sav"] = {"Saafi-Saafi"}, ["saw"] = {"Sawi"}, ["sax"] = {"Sa"}, ["say"] = {"Saya"}, ["saz"] = {"Saurashtra"}, ["sba"] = {"Ngambay"}, ["sbb"] = {"Simbo"}, ["sbc"] = {"Kele (Papua New Guinea)"}, ["sbd"] = {"Southern Samo"}, ["sbe"] = {"Saliba"}, ["sbf"] = {"Chabu", "Shabo"}, ["sbg"] = {"Seget"}, ["sbh"] = {"Sori-Harengan"}, ["sbi"] = {"Seti"}, ["sbj"] = {"Surbakhal"}, ["sbk"] = {"Safwa"}, ["sbl"] = {"Botolan Sambal"}, ["sbm"] = {"Sagala"}, ["sbn"] = {"Sindhi Bhil"}, ["sbo"] = {"Sabüm"}, ["sbp"] = {"Sangu (Tanzania)"}, ["sbq"] = {"Sileibi"}, ["sbr"] = {"Sembakung Murut"}, ["sbs"] = {"Subiya"}, ["sbt"] = {"Kimki"}, ["sbu"] = {"Stod Bhoti"}, ["sbv"] = {"Sabine"}, ["sbw"] = {"Simba"}, ["sbx"] = {"Seberuang"}, ["sby"] = {"Soli"}, ["sbz"] = {"Sara Kaba"}, ["scb"] = {"Chut"}, ["sce"] = {"Dongxiang"}, ["scf"] = {"San Miguel Creole French"}, ["scg"] = {"Sanggau"}, ["sch"] = {"Sakachep"}, ["sci"] = {"Sri Lankan Creole Malay"}, ["sck"] = {"Sadri"}, ["scl"] = {"Shina"}, ["scn"] = {"Sicilian"}, ["sco"] = {"Scots"}, ["scp"] = {"Hyolmo", "Helambu Sherpa"}, ["scq"] = {"Sa'och"}, ["scs"] = {"North Slavey"}, ["sct"] = {"Southern Katang"}, ["scu"] = {"Shumcho"}, ["scv"] = {"Sheni"}, ["scw"] = {"Sha"}, ["scx"] = {"Sicel"}, ["sda"] = {"Toraja-Sa'dan"}, ["sdb"] = {"Shabak"}, ["sdc"] = {"Sassarese Sardinian"}, ["sde"] = {"Surubu"}, ["sdf"] = {"Sarli"}, ["sdg"] = {"Savi"}, ["sdh"] = {"Southern Kurdish"}, ["sdj"] = {"Suundi"}, ["sdk"] = {"Sos Kundi"}, ["sdl"] = {"Saudi Arabian Sign Language"}, ["sdm"] = {"Semandang"}, ["sdn"] = {"Gallurese Sardinian"}, ["sdo"] = {"Bukar-Sadung Bidayuh"}, ["sdp"] = {"Sherdukpen"}, ["sdr"] = {"Oraon Sadri"}, ["sds"] = {"Sened"}, ["sdt"] = {"Shuadit"}, ["sdu"] = {"Sarudu"}, ["sdv"] = {"Eastern Sudanic languages"}, ["sdx"] = {"Sibu Melanau"}, ["sdz"] = {"Sallands"}, ["sea"] = {"Semai"}, ["seb"] = {"Shempire Senoufo"}, ["sec"] = {"Sechelt"}, ["sed"] = {"Sedang"}, ["see"] = {"Seneca"}, ["sef"] = {"Cebaara Senoufo"}, ["seg"] = {"Segeju"}, ["seh"] = {"Sena"}, ["sei"] = {"Seri"}, ["sej"] = {"Sene"}, ["sek"] = {"Sekani"}, ["sel"] = {"Selkup"}, ["sem"] = {"Semitic languages"}, ["sen"] = {"Nanerigé Sénoufo"}, ["seo"] = {"Suarmin"}, ["sep"] = {"Sìcìté Sénoufo"}, ["seq"] = {"Senara Sénoufo"}, ["ser"] = {"Serrano"}, ["ses"] = {"Koyraboro Senni Songhai"}, ["set"] = {"Sentani"}, ["seu"] = {"Serui-Laut"}, ["sev"] = {"Nyarafolo Senoufo"}, ["sew"] = {"Sewa Bay"}, ["sey"] = {"Secoya"}, ["sez"] = {"Senthang Chin"}, ["sfb"] = {"Langue des signes de Belgique Francophone", "French Belgian Sign Language"}, ["sfe"] = {"Eastern Subanen"}, ["sfm"] = {"Small Flowery Miao"}, ["sfs"] = {"South African Sign Language"}, ["sfw"] = {"Sehwi"}, ["sga"] = {"Old Irish (to 900)"}, ["sgb"] = {"Mag-antsi Ayta"}, ["sgc"] = {"Kipsigis"}, ["sgd"] = {"Surigaonon"}, ["sge"] = {"Segai"}, ["sgg"] = {"Swiss-German Sign Language"}, ["sgh"] = {"Shughni"}, ["sgi"] = {"Suga"}, ["sgj"] = {"Surgujia"}, ["sgk"] = {"Sangkong"}, ["sgm"] = {"Singa"}, ["sgn"] = {"Sign languages"}, ["sgp"] = {"Singpho"}, ["sgr"] = {"Sangisari"}, ["sgs"] = {"Samogitian"}, ["sgt"] = {"Brokpake"}, ["sgu"] = {"Salas"}, ["sgw"] = {"Sebat Bet Gurage"}, ["sgx"] = {"Sierra Leone Sign Language"}, ["sgy"] = {"Sanglechi"}, ["sgz"] = {"Sursurunga"}, ["sha"] = {"Shall-Zwall"}, ["shb"] = {"Ninam"}, ["shc"] = {"Sonde"}, ["shd"] = {"Kundal Shahi"}, ["she"] = {"Sheko"}, ["shg"] = {"Shua"}, ["shh"] = {"Shoshoni"}, ["shi"] = {"Tachelhit"}, ["shj"] = {"Shatt"}, ["shk"] = {"Shilluk"}, ["shl"] = {"Shendu"}, ["shm"] = {"Shahrudi"}, ["shn"] = {"Shan"}, ["sho"] = {"Shanga"}, ["shp"] = {"Shipibo-Conibo"}, ["shq"] = {"Sala"}, ["shr"] = {"Shi"}, ["shs"] = {"Shuswap"}, ["sht"] = {"Shasta"}, ["shu"] = {"Chadian Arabic"}, ["shv"] = {"Shehri"}, ["shw"] = {"Shwai"}, ["shx"] = {"She"}, ["shy"] = {"Tachawit"}, ["shz"] = {"Syenara Senoufo"}, ["sia"] = {"Akkala Sami"}, ["sib"] = {"Sebop"}, ["sid"] = {"Sidamo"}, ["sie"] = {"Simaa"}, ["sif"] = {"Siamou"}, ["sig"] = {"Paasaal"}, ["sih"] = {"Zire", "Sîshëë"}, ["sii"] = {"Shom Peng"}, ["sij"] = {"Numbami"}, ["sik"] = {"Sikiana"}, ["sil"] = {"Tumulung Sisaala"}, ["sim"] = {"Mende (Papua New Guinea)"}, ["sio"] = {"Siouan languages"}, ["sip"] = {"Sikkimese"}, ["siq"] = {"Sonia"}, ["sir"] = {"Siri"}, ["sis"] = {"Siuslaw"}, ["sit"] = {"Sino-Tibetan languages"}, ["siu"] = {"Sinagen"}, ["siv"] = {"Sumariup"}, ["siw"] = {"Siwai"}, ["six"] = {"Sumau"}, ["siy"] = {"Sivandi"}, ["siz"] = {"Siwi"}, ["sja"] = {"Epena"}, ["sjb"] = {"Sajau Basap"}, ["sjd"] = {"Kildin Sami"}, ["sje"] = {"Pite Sami"}, ["sjg"] = {"Assangori"}, ["sjk"] = {"Kemi Sami"}, ["sjl"] = {"Sajalong", "Miji"}, ["sjm"] = {"Mapun"}, ["sjn"] = {"Sindarin"}, ["sjo"] = {"Xibe"}, ["sjp"] = {"Surjapuri"}, ["sjr"] = {"Siar-Lak"}, ["sjs"] = {"Senhaja De Srair"}, ["sjt"] = {"Ter Sami"}, ["sju"] = {"Ume Sami"}, ["sjw"] = {"Shawnee"}, ["ska"] = {"Skagit"}, ["skb"] = {"Saek"}, ["skc"] = {"Ma Manda"}, ["skd"] = {"Southern Sierra Miwok"}, ["ske"] = {"Seke (Vanuatu)"}, ["skf"] = {"Sakirabiá"}, ["skg"] = {"Sakalava Malagasy"}, ["skh"] = {"Sikule"}, ["ski"] = {"Sika"}, ["skj"] = {"Seke (Nepal)"}, ["skm"] = {"Kutong"}, ["skn"] = {"Kolibugan Subanon"}, ["sko"] = {"Seko Tengah"}, ["skp"] = {"Sekapan"}, ["skq"] = {"Sininkere"}, ["skr"] = {"Saraiki", "Seraiki"}, ["sks"] = {"Maia"}, ["skt"] = {"Sakata"}, ["sku"] = {"Sakao"}, ["skv"] = {"Skou"}, ["skw"] = {"Skepi Creole Dutch"}, ["skx"] = {"Seko Padang"}, ["sky"] = {"Sikaiana"}, ["skz"] = {"Sekar"}, ["sla"] = {"Slavic languages"}, ["slc"] = {"Sáliba"}, ["sld"] = {"Sissala"}, ["sle"] = {"Sholaga"}, ["slf"] = {"Swiss-Italian Sign Language"}, ["slg"] = {"Selungai Murut"}, ["slh"] = {"Southern Puget Sound Salish"}, ["sli"] = {"Lower Silesian"}, ["slj"] = {"Salumá"}, ["sll"] = {"Salt-Yui"}, ["slm"] = {"Pangutaran Sama"}, ["sln"] = {"Salinan"}, ["slp"] = {"Lamaholot"}, ["slq"] = {"Salchuq"}, ["slr"] = {"Salar"}, ["sls"] = {"Singapore Sign Language"}, ["slt"] = {"Sila"}, ["slu"] = {"Selaru"}, ["slw"] = {"Sialum"}, ["slx"] = {"Salampasu"}, ["sly"] = {"Selayar"}, ["slz"] = {"Ma'ya"}, ["sma"] = {"Southern Sami"}, ["smb"] = {"Simbari"}, ["smc"] = {"Som"}, ["smd"] = {"Sama"}, ["smf"] = {"Auwe"}, ["smg"] = {"Simbali"}, ["smh"] = {"Samei"}, ["smi"] = {"Sami languages"}, ["smj"] = {"Lule Sami"}, ["smk"] = {"Bolinao"}, ["sml"] = {"Central Sama"}, ["smm"] = {"Musasa"}, ["smn"] = {"Inari Sami"}, ["smp"] = {"Samaritan"}, ["smq"] = {"Samo"}, ["smr"] = {"Simeulue"}, ["sms"] = {"Skolt Sami"}, ["smt"] = {"Simte"}, ["smu"] = {"Somray"}, ["smv"] = {"Samvedi"}, ["smw"] = {"Sumbawa"}, ["smx"] = {"Samba"}, ["smy"] = {"Semnani"}, ["smz"] = {"Simeku"}, ["snb"] = {"Sebuyau"}, ["snc"] = {"Sinaugoro"}, ["sne"] = {"Bau Bidayuh"}, ["snf"] = {"Noon"}, ["sng"] = {"Sanga (Democratic Republic of Congo)"}, ["sni"] = {"Sensi"}, ["snj"] = {"Riverain Sango"}, ["snk"] = {"Soninke"}, ["snl"] = {"Sangil"}, ["snm"] = {"Southern Ma'di"}, ["snn"] = {"Siona"}, ["sno"] = {"Snohomish"}, ["snp"] = {"Siane"}, ["snq"] = {"Sangu (Gabon)"}, ["snr"] = {"Sihan"}, ["sns"] = {"South West Bay", "Nahavaq"}, ["snu"] = {"Senggi", "Viid"}, ["snv"] = {"Sa'ban"}, ["snw"] = {"Selee"}, ["snx"] = {"Sam"}, ["sny"] = {"Saniyo-Hiyewe"}, ["snz"] = {"Sinsauru"}, ["soa"] = {"Thai Song"}, ["sob"] = {"Sobei"}, ["soc"] = {"So (Democratic Republic of Congo)"}, ["sod"] = {"Songoora"}, ["soe"] = {"Songomeno"}, ["sog"] = {"Sogdian"}, ["soh"] = {"Aka"}, ["soi"] = {"Sonha"}, ["soj"] = {"Soi"}, ["sok"] = {"Sokoro"}, ["sol"] = {"Solos"}, ["son"] = {"Songhai languages"}, ["soo"] = {"Songo"}, ["sop"] = {"Songe"}, ["soq"] = {"Kanasi"}, ["sor"] = {"Somrai"}, ["sos"] = {"Seeku"}, ["sou"] = {"Southern Thai"}, ["sov"] = {"Sonsorol"}, ["sow"] = {"Sowanda"}, ["sox"] = {"Swo"}, ["soy"] = {"Miyobe"}, ["soz"] = {"Temi"}, ["spb"] = {"Sepa (Indonesia)"}, ["spc"] = {"Sapé"}, ["spd"] = {"Saep"}, ["spe"] = {"Sepa (Papua New Guinea)"}, ["spg"] = {"Sian"}, ["spi"] = {"Saponi"}, ["spk"] = {"Sengo"}, ["spl"] = {"Selepet"}, ["spm"] = {"Akukem"}, ["spn"] = {"Sanapaná"}, ["spo"] = {"Spokane"}, ["spp"] = {"Supyire Senoufo"}, ["spq"] = {"Loreto-Ucayali Spanish"}, ["spr"] = {"Saparua"}, ["sps"] = {"Saposa"}, ["spt"] = {"Spiti Bhoti"}, ["spu"] = {"Sapuan"}, ["spv"] = {"Sambalpuri", "Kosli"}, ["spx"] = {"South Picene"}, ["spy"] = {"Sabaot"}, ["sqa"] = {"Shama-Sambuga"}, ["sqh"] = {"Shau"}, ["sqj"] = {"Albanian languages"}, ["sqk"] = {"Albanian Sign Language"}, ["sqm"] = {"Suma"}, ["sqn"] = {"Susquehannock"}, ["sqo"] = {"Sorkhei"}, ["sqq"] = {"Sou"}, ["sqr"] = {"Siculo Arabic"}, ["sqs"] = {"Sri Lankan Sign Language"}, ["sqt"] = {"Soqotri"}, ["squ"] = {"Squamish"}, ["sra"] = {"Saruga"}, ["srb"] = {"Sora"}, ["src"] = {"Logudorese Sardinian"}, ["sre"] = {"Sara"}, ["srf"] = {"Nafi"}, ["srg"] = {"Sulod"}, ["srh"] = {"Sarikoli"}, ["sri"] = {"Siriano"}, ["srk"] = {"Serudung Murut"}, ["srl"] = {"Isirawa"}, ["srm"] = {"Saramaccan"}, ["srn"] = {"Sranan Tongo"}, ["sro"] = {"Campidanese Sardinian"}, ["srq"] = {"Sirionó"}, ["srr"] = {"Serer"}, ["srs"] = {"Sarsi"}, ["srt"] = {"Sauri"}, ["sru"] = {"Suruí"}, ["srv"] = {"Southern Sorsoganon"}, ["srw"] = {"Serua"}, ["srx"] = {"Sirmauri"}, ["sry"] = {"Sera"}, ["srz"] = {"Shahmirzadi"}, ["ssa"] = {"Nilo-Saharan languages"}, ["ssb"] = {"Southern Sama"}, ["ssc"] = {"Suba-Simbiti"}, ["ssd"] = {"Siroi"}, ["sse"] = {"Balangingi", "Bangingih Sama"}, ["ssf"] = {"Thao"}, ["ssg"] = {"Seimat"}, ["ssh"] = {"Shihhi Arabic"}, ["ssi"] = {"Sansi"}, ["ssj"] = {"Sausi"}, ["ssk"] = {"Sunam"}, ["ssl"] = {"Western Sisaala"}, ["ssm"] = {"Semnam"}, ["ssn"] = {"Waata"}, ["sso"] = {"Sissano"}, ["ssp"] = {"Spanish Sign Language"}, ["ssq"] = {"So'a"}, ["ssr"] = {"Swiss-French Sign Language"}, ["sss"] = {"Sô"}, ["sst"] = {"Sinasina"}, ["ssu"] = {"Susuami"}, ["ssv"] = {"Shark Bay"}, ["ssx"] = {"Samberigi"}, ["ssy"] = {"Saho"}, ["ssz"] = {"Sengseng"}, ["sta"] = {"Settla"}, ["stb"] = {"Northern Subanen"}, ["std"] = {"Sentinel"}, ["ste"] = {"Liana-Seti"}, ["stf"] = {"Seta"}, ["stg"] = {"Trieng"}, ["sth"] = {"Shelta"}, ["sti"] = {"Bulo Stieng"}, ["stj"] = {"Matya Samo"}, ["stk"] = {"Arammba"}, ["stl"] = {"Stellingwerfs"}, ["stm"] = {"Setaman"}, ["stn"] = {"Owa"}, ["sto"] = {"Stoney"}, ["stp"] = {"Southeastern Tepehuan"}, ["stq"] = {"Saterfriesisch"}, ["str"] = {"Straits Salish"}, ["sts"] = {"Shumashti"}, ["stt"] = {"Budeh Stieng"}, ["stu"] = {"Samtao"}, ["stv"] = {"Silt'e"}, ["stw"] = {"Satawalese"}, ["sty"] = {"Siberian Tatar"}, ["sua"] = {"Sulka"}, ["sub"] = {"Suku"}, ["suc"] = {"Western Subanon"}, ["sue"] = {"Suena"}, ["sug"] = {"Suganga"}, ["sui"] = {"Suki"}, ["suj"] = {"Shubi"}, ["suk"] = {"Sukuma"}, ["suq"] = {"Suri"}, ["sur"] = {"Mwaghavul"}, ["sus"] = {"Susu"}, ["sut"] = {"Subtiaba"}, ["suv"] = {"Puroik"}, ["suw"] = {"Sumbwa"}, ["sux"] = {"Sumerian"}, ["suy"] = {"Suyá"}, ["suz"] = {"Sunwar"}, ["sva"] = {"Svan"}, ["svb"] = {"Ulau-Suain"}, ["svc"] = {"Vincentian Creole English"}, ["sve"] = {"Serili"}, ["svk"] = {"Slovakian Sign Language"}, ["svm"] = {"Slavomolisano"}, ["svs"] = {"Savosavo"}, ["svx"] = {"Skalvian"}, ["swb"] = {"Maore Comorian"}, ["swc"] = {"Congo Swahili"}, ["swf"] = {"Sere"}, ["swg"] = {"Swabian"}, ["swh"] = {"Swahili (individual language)", "Kiswahili"}, ["swi"] = {"Sui"}, ["swj"] = {"Sira"}, ["swk"] = {"Malawi Sena"}, ["swl"] = {"Swedish Sign Language"}, ["swm"] = {"Samosa"}, ["swn"] = {"Sawknah"}, ["swo"] = {"Shanenawa"}, ["swp"] = {"Suau"}, ["swq"] = {"Sharwa"}, ["swr"] = {"Saweru"}, ["sws"] = {"Seluwasan"}, ["swt"] = {"Sawila"}, ["swu"] = {"Suwawa"}, ["swv"] = {"Shekhawati"}, ["sww"] = {"Sowa"}, ["swx"] = {"Suruahá"}, ["swy"] = {"Sarua"}, ["sxb"] = {"Suba"}, ["sxc"] = {"Sicanian"}, ["sxe"] = {"Sighu"}, ["sxg"] = {"Shuhi", "Shixing"}, ["sxk"] = {"Southern Kalapuya"}, ["sxl"] = {"Selian"}, ["sxm"] = {"Samre"}, ["sxn"] = {"Sangir"}, ["sxo"] = {"Sorothaptic"}, ["sxr"] = {"Saaroa"}, ["sxs"] = {"Sasaru"}, ["sxu"] = {"Upper Saxon"}, ["sxw"] = {"Saxwe Gbe"}, ["sya"] = {"Siang"}, ["syb"] = {"Central Subanen"}, ["syc"] = {"Classical Syriac"}, ["syd"] = {"Samoyedic languages"}, ["syi"] = {"Seki"}, ["syk"] = {"Sukur"}, ["syl"] = {"Sylheti"}, ["sym"] = {"Maya Samo"}, ["syn"] = {"Senaya"}, ["syo"] = {"Suoy"}, ["syr"] = {"Syriac"}, ["sys"] = {"Sinyar"}, ["syw"] = {"Kagate"}, ["syx"] = {"Samay"}, ["syy"] = {"Al-Sayyid Bedouin Sign Language"}, ["sza"] = {"Semelai"}, ["szb"] = {"Ngalum"}, ["szc"] = {"Semaq Beri"}, ["szd"] = {"Seru"}, ["sze"] = {"Seze"}, ["szg"] = {"Sengele"}, ["szl"] = {"Silesian"}, ["szn"] = {"Sula"}, ["szp"] = {"Suabo"}, ["szs"] = {"Solomon Islands Sign Language"}, ["szv"] = {"Isu (Fako Division)"}, ["szw"] = {"Sawai"}, ["taa"] = {"Lower Tanana"}, ["tab"] = {"Tabassaran"}, ["tac"] = {"Lowland Tarahumara"}, ["tad"] = {"Tause"}, ["tae"] = {"Tariana"}, ["taf"] = {"Tapirapé"}, ["tag"] = {"Tagoi"}, ["tai"] = {"Tai languages"}, ["taj"] = {"Eastern Tamang"}, ["tak"] = {"Tala"}, ["tal"] = {"Tal"}, ["tan"] = {"Tangale"}, ["tao"] = {"Yami"}, ["tap"] = {"Taabwa"}, ["taq"] = {"Tamasheq"}, ["tar"] = {"Central Tarahumara"}, ["tas"] = {"Tay Boi"}, ["tau"] = {"Upper Tanana"}, ["tav"] = {"Tatuyo"}, ["taw"] = {"Tai"}, ["tax"] = {"Tamki"}, ["tay"] = {"Atayal"}, ["taz"] = {"Tocho"}, ["tba"] = {"Aikanã"}, ["tbb"] = {"Tapeba"}, ["tbc"] = {"Takia"}, ["tbd"] = {"Kaki Ae"}, ["tbe"] = {"Tanimbili"}, ["tbf"] = {"Mandara"}, ["tbg"] = {"North Tairora"}, ["tbh"] = {"Thurawal"}, ["tbi"] = {"Gaam"}, ["tbj"] = {"Tiang"}, ["tbk"] = {"Calamian Tagbanwa"}, ["tbl"] = {"Tboli"}, ["tbm"] = {"Tagbu"}, ["tbn"] = {"Barro Negro Tunebo"}, ["tbo"] = {"Tawala"}, ["tbp"] = {"Taworta", "Diebroud"}, ["tbq"] = {"Tibeto-Burman languages"}, ["tbr"] = {"Tumtum"}, ["tbs"] = {"Tanguat"}, ["tbt"] = {"Tembo (Kitembo)"}, ["tbu"] = {"Tubar"}, ["tbv"] = {"Tobo"}, ["tbw"] = {"Tagbanwa"}, ["tbx"] = {"Kapin"}, ["tby"] = {"Tabaru"}, ["tbz"] = {"Ditammari"}, ["tca"] = {"Ticuna"}, ["tcb"] = {"Tanacross"}, ["tcc"] = {"Datooga"}, ["tcd"] = {"Tafi"}, ["tce"] = {"Southern Tutchone"}, ["tcf"] = {"Malinaltepec Me'phaa", "Malinaltepec Tlapanec"}, ["tcg"] = {"Tamagario"}, ["tch"] = {"Turks And Caicos Creole English"}, ["tci"] = {"Wára"}, ["tck"] = {"Tchitchege"}, ["tcl"] = {"Taman (Myanmar)"}, ["tcm"] = {"Tanahmerah"}, ["tcn"] = {"Tichurong"}, ["tco"] = {"Taungyo"}, ["tcp"] = {"Tawr Chin"}, ["tcq"] = {"Kaiy"}, ["tcs"] = {"Torres Strait Creole"}, ["tct"] = {"T'en"}, ["tcu"] = {"Southeastern Tarahumara"}, ["tcw"] = {"Tecpatlán Totonac"}, ["tcx"] = {"Toda"}, ["tcy"] = {"Tulu"}, ["tcz"] = {"Thado Chin"}, ["tda"] = {"Tagdal"}, ["tdb"] = {"Panchpargania"}, ["tdc"] = {"Emberá-Tadó"}, ["tdd"] = {"Tai Nüa"}, ["tde"] = {"Tiranige Diga Dogon"}, ["tdf"] = {"Talieng"}, ["tdg"] = {"Western Tamang"}, ["tdh"] = {"Thulung"}, ["tdi"] = {"Tomadino"}, ["tdj"] = {"Tajio"}, ["tdk"] = {"Tambas"}, ["tdl"] = {"Sur"}, ["tdm"] = {"Taruma"}, ["tdn"] = {"Tondano"}, ["tdo"] = {"Teme"}, ["tdq"] = {"Tita"}, ["tdr"] = {"Todrah"}, ["tds"] = {"Doutai"}, ["tdt"] = {"Tetun Dili"}, ["tdv"] = {"Toro"}, ["tdx"] = {"Tandroy-Mahafaly Malagasy"}, ["tdy"] = {"Tadyawan"}, ["tea"] = {"Temiar"}, ["teb"] = {"Tetete"}, ["tec"] = {"Terik"}, ["ted"] = {"Tepo Krumen"}, ["tee"] = {"Huehuetla Tepehua"}, ["tef"] = {"Teressa"}, ["teg"] = {"Teke-Tege"}, ["teh"] = {"Tehuelche"}, ["tei"] = {"Torricelli"}, ["tek"] = {"Ibali Teke"}, ["tem"] = {"Timne"}, ["ten"] = {"Tama (Colombia)"}, ["teo"] = {"Teso"}, ["tep"] = {"Tepecano"}, ["teq"] = {"Temein"}, ["ter"] = {"Tereno"}, ["tes"] = {"Tengger"}, ["tet"] = {"Tetum"}, ["teu"] = {"Soo"}, ["tev"] = {"Teor"}, ["tew"] = {"Tewa (USA)"}, ["tex"] = {"Tennet"}, ["tey"] = {"Tulishi"}, ["tez"] = {"Tetserret"}, ["tfi"] = {"Tofin Gbe"}, ["tfn"] = {"Tanaina"}, ["tfo"] = {"Tefaro"}, ["tfr"] = {"Teribe"}, ["tft"] = {"Ternate"}, ["tga"] = {"Sagalla"}, ["tgb"] = {"Tobilung"}, ["tgc"] = {"Tigak"}, ["tgd"] = {"Ciwogai"}, ["tge"] = {"Eastern Gorkha Tamang"}, ["tgf"] = {"Chalikha"}, ["tgh"] = {"Tobagonian Creole English"}, ["tgi"] = {"Lawunuia"}, ["tgj"] = {"Tagin"}, ["tgn"] = {"Tandaganon"}, ["tgo"] = {"Sudest"}, ["tgp"] = {"Tangoa"}, ["tgq"] = {"Tring"}, ["tgr"] = {"Tareng"}, ["tgs"] = {"Nume"}, ["tgt"] = {"Central Tagbanwa"}, ["tgu"] = {"Tanggu"}, ["tgv"] = {"Tingui-Boto"}, ["tgw"] = {"Tagwana Senoufo"}, ["tgx"] = {"Tagish"}, ["tgy"] = {"Togoyo"}, ["tgz"] = {"Tagalaka"}, ["thd"] = {"Thayore"}, ["the"] = {"Chitwania Tharu"}, ["thf"] = {"Thangmi"}, ["thh"] = {"Northern Tarahumara"}, ["thi"] = {"Tai Long"}, ["thk"] = {"Tharaka", "Kitharaka"}, ["thl"] = {"Dangaura Tharu"}, ["thm"] = {"Aheu"}, ["thn"] = {"Thachanadan"}, ["thp"] = {"Thompson"}, ["thq"] = {"Kochila Tharu"}, ["thr"] = {"Rana Tharu"}, ["ths"] = {"Thakali"}, ["tht"] = {"Tahltan"}, ["thu"] = {"Thuri"}, ["thv"] = {"Tahaggart Tamahaq"}, ["thw"] = {"Thudam"}, ["thy"] = {"Tha"}, ["thz"] = {"Tayart Tamajeq"}, ["tia"] = {"Tidikelt Tamazight"}, ["tic"] = {"Tira"}, ["tif"] = {"Tifal"}, ["tig"] = {"Tigre"}, ["tih"] = {"Timugon Murut"}, ["tii"] = {"Tiene"}, ["tij"] = {"Tilung"}, ["tik"] = {"Tikar"}, ["til"] = {"Tillamook"}, ["tim"] = {"Timbe"}, ["tin"] = {"Tindi"}, ["tio"] = {"Teop"}, ["tip"] = {"Trimuris"}, ["tiq"] = {"Tiéfo"}, ["tis"] = {"Masadiit Itneg"}, ["tit"] = {"Tinigua"}, ["tiu"] = {"Adasen"}, ["tiv"] = {"Tiv"}, ["tiw"] = {"Tiwi"}, ["tix"] = {"Southern Tiwa"}, ["tiy"] = {"Tiruray"}, ["tiz"] = {"Tai Hongjin"}, ["tja"] = {"Tajuasohn"}, ["tjg"] = {"Tunjung"}, ["tji"] = {"Northern Tujia"}, ["tjl"] = {"Tai Laing"}, ["tjm"] = {"Timucua"}, ["tjn"] = {"Tonjon"}, ["tjo"] = {"Temacine Tamazight"}, ["tjs"] = {"Southern Tujia"}, ["tju"] = {"Tjurruru"}, ["tjw"] = {"Djabwurrung"}, ["tka"] = {"Truká"}, ["tkb"] = {"Buksa"}, ["tkd"] = {"Tukudede"}, ["tke"] = {"Takwane"}, ["tkf"] = {"Tukumanféd"}, ["tkg"] = {"Tesaka Malagasy"}, ["tkl"] = {"Tokelau"}, ["tkm"] = {"Takelma"}, ["tkn"] = {"Toku-No-Shima"}, ["tkp"] = {"Tikopia"}, ["tkq"] = {"Tee"}, ["tkr"] = {"Tsakhur"}, ["tks"] = {"Takestani"}, ["tkt"] = {"Kathoriya Tharu"}, ["tku"] = {"Upper Necaxa Totonac"}, ["tkv"] = {"Mur Pano"}, ["tkw"] = {"Teanu"}, ["tkx"] = {"Tangko"}, ["tkz"] = {"Takua"}, ["tla"] = {"Southwestern Tepehuan"}, ["tlb"] = {"Tobelo"}, ["tlc"] = {"Yecuatla Totonac"}, ["tld"] = {"Talaud"}, ["tlf"] = {"Telefol"}, ["tlg"] = {"Tofanma"}, ["tlh"] = {"Klingon", "tlhIngan Hol"}, ["tli"] = {"Tlingit"}, ["tlj"] = {"Talinga-Bwisi"}, ["tlk"] = {"Taloki"}, ["tll"] = {"Tetela"}, ["tlm"] = {"Tolomako"}, ["tln"] = {"Talondo'"}, ["tlo"] = {"Talodi"}, ["tlp"] = {"Filomena Mata-Coahuitlán Totonac"}, ["tlq"] = {"Tai Loi"}, ["tlr"] = {"Talise"}, ["tls"] = {"Tambotalo"}, ["tlt"] = {"Sou Nama", "Teluti"}, ["tlu"] = {"Tulehu"}, ["tlv"] = {"Taliabu"}, ["tlx"] = {"Khehek"}, ["tly"] = {"Talysh"}, ["tma"] = {"Tama (Chad)"}, ["tmb"] = {"Katbol", "Avava"}, ["tmc"] = {"Tumak"}, ["tmd"] = {"Haruai"}, ["tme"] = {"Tremembé"}, ["tmf"] = {"Toba-Maskoy"}, ["tmg"] = {"Ternateño"}, ["tmh"] = {"Tamashek"}, ["tmi"] = {"Tutuba"}, ["tmj"] = {"Samarokena"}, ["tmk"] = {"Northwestern Tamang"}, ["tml"] = {"Tamnim Citak"}, ["tmm"] = {"Tai Thanh"}, ["tmn"] = {"Taman (Indonesia)"}, ["tmo"] = {"Temoq"}, ["tmq"] = {"Tumleo"}, ["tmr"] = {"Jewish Babylonian Aramaic (ca. 200-1200 CE)"}, ["tms"] = {"Tima"}, ["tmt"] = {"Tasmate"}, ["tmu"] = {"Iau"}, ["tmv"] = {"Tembo (Motembo)"}, ["tmw"] = {"Temuan"}, ["tmy"] = {"Tami"}, ["tmz"] = {"Tamanaku"}, ["tna"] = {"Tacana"}, ["tnb"] = {"Western Tunebo"}, ["tnc"] = {"Tanimuca-Retuarã"}, ["tnd"] = {"Angosturas Tunebo"}, ["tng"] = {"Tobanga"}, ["tnh"] = {"Maiani"}, ["tni"] = {"Tandia"}, ["tnk"] = {"Kwamera"}, ["tnl"] = {"Lenakel"}, ["tnm"] = {"Tabla"}, ["tnn"] = {"North Tanna"}, ["tno"] = {"Toromono"}, ["tnp"] = {"Whitesands"}, ["tnq"] = {"Taino"}, ["tnr"] = {"Ménik"}, ["tns"] = {"Tenis"}, ["tnt"] = {"Tontemboan"}, ["tnu"] = {"Tay Khang"}, ["tnv"] = {"Tangchangya"}, ["tnw"] = {"Tonsawang"}, ["tnx"] = {"Tanema"}, ["tny"] = {"Tongwe"}, ["tnz"] = {"Ten'edn"}, ["tob"] = {"Toba"}, ["toc"] = {"Coyutla Totonac"}, ["tod"] = {"Toma"}, ["tof"] = {"Gizrra"}, ["tog"] = {"Tonga (Nyasa)"}, ["toh"] = {"Gitonga"}, ["toi"] = {"Tonga (Zambia)"}, ["toj"] = {"Tojolabal"}, ["tol"] = {"Tolowa"}, ["tom"] = {"Tombulu"}, ["too"] = {"Xicotepec De Juárez Totonac"}, ["top"] = {"Papantla Totonac"}, ["toq"] = {"Toposa"}, ["tor"] = {"Togbo-Vara Banda"}, ["tos"] = {"Highland Totonac"}, ["tou"] = {"Tho"}, ["tov"] = {"Upper Taromi"}, ["tow"] = {"Jemez"}, ["tox"] = {"Tobian"}, ["toy"] = {"Topoiyo"}, ["toz"] = {"To"}, ["tpa"] = {"Taupota"}, ["tpc"] = {"Azoyú Me'phaa", "Azoyú Tlapanec"}, ["tpe"] = {"Tippera"}, ["tpf"] = {"Tarpia"}, ["tpg"] = {"Kula"}, ["tpi"] = {"Tok Pisin"}, ["tpj"] = {"Tapieté"}, ["tpk"] = {"Tupinikin"}, ["tpl"] = {"Tlacoapa Me'phaa", "Tlacoapa Tlapanec"}, ["tpm"] = {"Tampulma"}, ["tpn"] = {"Tupinambá"}, ["tpo"] = {"Tai Pao"}, ["tpp"] = {"Pisaflores Tepehua"}, ["tpq"] = {"Tukpa"}, ["tpr"] = {"Tuparí"}, ["tpt"] = {"Tlachichilco Tepehua"}, ["tpu"] = {"Tampuan"}, ["tpv"] = {"Tanapag"}, ["tpw"] = {"Tupí"}, ["tpx"] = {"Acatepec Me'phaa", "Acatepec Tlapanec"}, ["tpy"] = {"Trumai"}, ["tpz"] = {"Tinputz"}, ["tqb"] = {"Tembé"}, ["tql"] = {"Lehali"}, ["tqm"] = {"Turumsa"}, ["tqn"] = {"Tenino"}, ["tqo"] = {"Toaripi"}, ["tqp"] = {"Tomoip"}, ["tqq"] = {"Tunni"}, ["tqr"] = {"Torona"}, ["tqt"] = {"Western Totonac"}, ["tqu"] = {"Touo"}, ["tqw"] = {"Tonkawa"}, ["tra"] = {"Tirahi"}, ["trb"] = {"Terebu"}, ["trc"] = {"Copala Triqui"}, ["trd"] = {"Turi"}, ["tre"] = {"East Tarangan"}, ["trf"] = {"Trinidadian Creole English"}, ["trg"] = {"Lishán Didán"}, ["trh"] = {"Turaka"}, ["tri"] = {"Trió"}, ["trj"] = {"Toram"}, ["trk"] = {"Turkic languages"}, ["trl"] = {"Traveller Scottish"}, ["trm"] = {"Tregami"}, ["trn"] = {"Trinitario"}, ["tro"] = {"Tarao Naga"}, ["trp"] = {"Kok Borok"}, ["trq"] = {"San Martín Itunyoso Triqui"}, ["trr"] = {"Taushiro"}, ["trs"] = {"Chicahuaxtla Triqui"}, ["trt"] = {"Tunggare"}, ["tru"] = {"Turoyo", "Surayt"}, ["trv"] = {"Taroko"}, ["trw"] = {"Torwali"}, ["trx"] = {"Tringgus-Sembaan Bidayuh"}, ["try"] = {"Turung"}, ["trz"] = {"Torá"}, ["tsa"] = {"Tsaangi"}, ["tsb"] = {"Tsamai"}, ["tsc"] = {"Tswa"}, ["tsd"] = {"Tsakonian"}, ["tse"] = {"Tunisian Sign Language"}, ["tsg"] = {"Tausug"}, ["tsh"] = {"Tsuvan"}, ["tsi"] = {"Tsimshian"}, ["tsj"] = {"Tshangla"}, ["tsk"] = {"Tseku"}, ["tsl"] = {"Ts'ün-Lao"}, ["tsm"] = {"Turkish Sign Language", "Türk İşaret Dili"}, ["tsp"] = {"Northern Toussian"}, ["tsq"] = {"Thai Sign Language"}, ["tsr"] = {"Akei"}, ["tss"] = {"Taiwan Sign Language"}, ["tst"] = {"Tondi Songway Kiini"}, ["tsu"] = {"Tsou"}, ["tsv"] = {"Tsogo"}, ["tsw"] = {"Tsishingini"}, ["tsx"] = {"Mubami"}, ["tsy"] = {"Tebul Sign Language"}, ["tsz"] = {"Purepecha"}, ["tta"] = {"Tutelo"}, ["ttb"] = {"Gaa"}, ["ttc"] = {"Tektiteko"}, ["ttd"] = {"Tauade"}, ["tte"] = {"Bwanabwana"}, ["ttf"] = {"Tuotomb"}, ["ttg"] = {"Tutong"}, ["tth"] = {"Upper Ta'oih"}, ["tti"] = {"Tobati"}, ["ttj"] = {"Tooro"}, ["ttk"] = {"Totoro"}, ["ttl"] = {"Totela"}, ["ttm"] = {"Northern Tutchone"}, ["ttn"] = {"Towei"}, ["tto"] = {"Lower Ta'oih"}, ["ttp"] = {"Tombelala"}, ["ttq"] = {"Tawallammat Tamajaq"}, ["ttr"] = {"Tera"}, ["tts"] = {"Northeastern Thai"}, ["ttt"] = {"Muslim Tat"}, ["ttu"] = {"Torau"}, ["ttv"] = {"Titan"}, ["ttw"] = {"Long Wat"}, ["tty"] = {"Sikaritai"}, ["ttz"] = {"Tsum"}, ["tua"] = {"Wiarumus"}, ["tub"] = {"Tübatulabal"}, ["tuc"] = {"Mutu"}, ["tud"] = {"Tuxá"}, ["tue"] = {"Tuyuca"}, ["tuf"] = {"Central Tunebo"}, ["tug"] = {"Tunia"}, ["tuh"] = {"Taulil"}, ["tui"] = {"Tupuri"}, ["tuj"] = {"Tugutil"}, ["tul"] = {"Tula"}, ["tum"] = {"Tumbuka"}, ["tun"] = {"Tunica"}, ["tuo"] = {"Tucano"}, ["tup"] = {"Tupi languages"}, ["tuq"] = {"Tedaga"}, ["tus"] = {"Tuscarora"}, ["tut"] = {"Altaic languages"}, ["tuu"] = {"Tututni"}, ["tuv"] = {"Turkana"}, ["tuw"] = {"Tungus languages"}, ["tux"] = {"Tuxináwa"}, ["tuy"] = {"Tugen"}, ["tuz"] = {"Turka"}, ["tva"] = {"Vaghua"}, ["tvd"] = {"Tsuvadi"}, ["tve"] = {"Te'un"}, ["tvk"] = {"Southeast Ambrym"}, ["tvl"] = {"Tuvalu"}, ["tvm"] = {"Tela-Masbuar"}, ["tvn"] = {"Tavoyan"}, ["tvo"] = {"Tidore"}, ["tvs"] = {"Taveta"}, ["tvt"] = {"Tutsa Naga"}, ["tvu"] = {"Tunen"}, ["tvw"] = {"Sedoa"}, ["tvy"] = {"Timor Pidgin"}, ["twa"] = {"Twana"}, ["twb"] = {"Western Tawbuid"}, ["twc"] = {"Teshenawa"}, ["twd"] = {"Twents"}, ["twe"] = {"Tewa (Indonesia)"}, ["twf"] = {"Northern Tiwa"}, ["twg"] = {"Tereweng"}, ["twh"] = {"Tai Dón"}, ["twl"] = {"Tawara"}, ["twm"] = {"Tawang Monpa"}, ["twn"] = {"Twendi"}, ["two"] = {"Tswapong"}, ["twp"] = {"Ere"}, ["twq"] = {"Tasawaq"}, ["twr"] = {"Southwestern Tarahumara"}, ["twt"] = {"Turiwára"}, ["twu"] = {"Termanu"}, ["tww"] = {"Tuwari"}, ["twx"] = {"Tewe"}, ["twy"] = {"Tawoyan"}, ["txa"] = {"Tombonuo"}, ["txb"] = {"Tokharian B"}, ["txc"] = {"Tsetsaut"}, ["txe"] = {"Totoli"}, ["txg"] = {"Tangut"}, ["txh"] = {"Thracian"}, ["txi"] = {"Ikpeng"}, ["txj"] = {"Tarjumo"}, ["txm"] = {"Tomini"}, ["txn"] = {"West Tarangan"}, ["txo"] = {"Toto"}, ["txq"] = {"Tii"}, ["txr"] = {"Tartessian"}, ["txs"] = {"Tonsea"}, ["txt"] = {"Citak"}, ["txu"] = {"Kayapó"}, ["txx"] = {"Tatana"}, ["txy"] = {"Tanosy Malagasy"}, ["tya"] = {"Tauya"}, ["tye"] = {"Kyanga"}, ["tyh"] = {"O'du"}, ["tyi"] = {"Teke-Tsaayi"}, ["tyj"] = {"Tai Do", "Tai Yo"}, ["tyl"] = {"Thu Lao"}, ["tyn"] = {"Kombai"}, ["typ"] = {"Thaypan"}, ["tyr"] = {"Tai Daeng"}, ["tys"] = {"Tày Sa Pa"}, ["tyt"] = {"Tày Tac"}, ["tyu"] = {"Kua"}, ["tyv"] = {"Tuvinian"}, ["tyx"] = {"Teke-Tyee"}, ["tyz"] = {"Tày"}, ["tza"] = {"Tanzanian Sign Language"}, ["tzh"] = {"Tzeltal"}, ["tzj"] = {"Tz'utujil"}, ["tzl"] = {"Talossan"}, ["tzm"] = {"Central Atlas Tamazight"}, ["tzn"] = {"Tugun"}, ["tzo"] = {"Tzotzil"}, ["tzx"] = {"Tabriak"}, ["uam"] = {"Uamué"}, ["uan"] = {"Kuan"}, ["uar"] = {"Tairuma"}, ["uba"] = {"Ubang"}, ["ubi"] = {"Ubi"}, ["ubl"] = {"Buhi'non Bikol"}, ["ubr"] = {"Ubir"}, ["ubu"] = {"Umbu-Ungu"}, ["uby"] = {"Ubykh"}, ["uda"] = {"Uda"}, ["ude"] = {"Udihe"}, ["udg"] = {"Muduga"}, ["udi"] = {"Udi"}, ["udj"] = {"Ujir"}, ["udl"] = {"Wuzlam"}, ["udm"] = {"Udmurt"}, ["udu"] = {"Uduk"}, ["ues"] = {"Kioko"}, ["ufi"] = {"Ufim"}, ["uga"] = {"Ugaritic"}, ["ugb"] = {"Kuku-Ugbanh"}, ["uge"] = {"Ughele"}, ["ugn"] = {"Ugandan Sign Language"}, ["ugo"] = {"Ugong"}, ["ugy"] = {"Uruguayan Sign Language"}, ["uha"] = {"Uhami"}, ["uhn"] = {"Damal"}, ["uis"] = {"Uisai"}, ["uiv"] = {"Iyive"}, ["uji"] = {"Tanjijili"}, ["uka"] = {"Kaburi"}, ["ukg"] = {"Ukuriguma"}, ["ukh"] = {"Ukhwejo"}, ["ukk"] = {"Muak Sa-aak"}, ["ukl"] = {"Ukrainian Sign Language"}, ["ukp"] = {"Ukpe-Bayobiri"}, ["ukq"] = {"Ukwa"}, ["uks"] = {"Urubú-Kaapor Sign Language", "Kaapor Sign Language"}, ["uku"] = {"Ukue"}, ["ukw"] = {"Ukwuani-Aboh-Ndoni"}, ["uky"] = {"Kuuk-Yak"}, ["ula"] = {"Fungwa"}, ["ulb"] = {"Ulukwumi"}, ["ulc"] = {"Ulch"}, ["ule"] = {"Lule"}, ["ulf"] = {"Usku", "Afra"}, ["uli"] = {"Ulithian"}, ["ulk"] = {"Meriam"}, ["ull"] = {"Ullatan"}, ["ulm"] = {"Ulumanda'"}, ["uln"] = {"Unserdeutsch"}, ["ulu"] = {"Uma' Lung"}, ["ulw"] = {"Ulwa"}, ["uma"] = {"Umatilla"}, ["umb"] = {"Umbundu"}, ["umc"] = {"Marrucinian"}, ["umd"] = {"Umbindhamu"}, ["umg"] = {"Umbuygamu"}, ["umi"] = {"Ukit"}, ["umm"] = {"Umon"}, ["umn"] = {"Makyan Naga"}, ["umo"] = {"Umotína"}, ["ump"] = {"Umpila"}, ["umr"] = {"Umbugarla"}, ["ums"] = {"Pendau"}, ["umu"] = {"Munsee"}, ["una"] = {"North Watut"}, ["und"] = {"Undetermined"}, ["une"] = {"Uneme"}, ["ung"] = {"Ngarinyin"}, ["unk"] = {"Enawené-Nawé"}, ["unm"] = {"Unami"}, ["unn"] = {"Kurnai"}, ["unr"] = {"Mundari"}, ["unu"] = {"Unubahe"}, ["unx"] = {"Munda"}, ["unz"] = {"Unde Kaili"}, ["upi"] = {"Umeda"}, ["upv"] = {"Uripiv-Wala-Rano-Atchin"}, ["ura"] = {"Urarina"}, ["urb"] = {"Urubú-Kaapor", "Kaapor"}, ["urc"] = {"Urningangg"}, ["ure"] = {"Uru"}, ["urf"] = {"Uradhi"}, ["urg"] = {"Urigina"}, ["urh"] = {"Urhobo"}, ["uri"] = {"Urim"}, ["urj"] = {"Uralic languages"}, ["urk"] = {"Urak Lawoi'"}, ["url"] = {"Urali"}, ["urm"] = {"Urapmin"}, ["urn"] = {"Uruangnirin"}, ["uro"] = {"Ura (Papua New Guinea)"}, ["urp"] = {"Uru-Pa-In"}, ["urr"] = {"Lehalurup", "Löyöp"}, ["urt"] = {"Urat"}, ["uru"] = {"Urumi"}, ["urv"] = {"Uruava"}, ["urw"] = {"Sop"}, ["urx"] = {"Urimo"}, ["ury"] = {"Orya"}, ["urz"] = {"Uru-Eu-Wau-Wau"}, ["usa"] = {"Usarufa"}, ["ush"] = {"Ushojo"}, ["usi"] = {"Usui"}, ["usk"] = {"Usaghade"}, ["usp"] = {"Uspanteco"}, ["usu"] = {"Uya"}, ["uta"] = {"Otank"}, ["ute"] = {"Ute-Southern Paiute"}, ["utp"] = {"Amba (Solomon Islands)"}, ["utr"] = {"Etulo"}, ["utu"] = {"Utu"}, ["uum"] = {"Urum"}, ["uun"] = {"Kulon-Pazeh"}, ["uur"] = {"Ura (Vanuatu)"}, ["uuu"] = {"U"}, ["uve"] = {"West Uvean", "Fagauvea"}, ["uvh"] = {"Uri"}, ["uvl"] = {"Lote"}, ["uwa"] = {"Kuku-Uwanh"}, ["uya"] = {"Doko-Uyanga"}, ["uzn"] = {"Northern Uzbek"}, ["uzs"] = {"Southern Uzbek"}, ["vaa"] = {"Vaagri Booli"}, ["vae"] = {"Vale"}, ["vaf"] = {"Vafsi"}, ["vag"] = {"Vagla"}, ["vah"] = {"Varhadi-Nagpuri"}, ["vai"] = {"Vai"}, ["vaj"] = {"Sekele", "Northwestern ǃKung", "Vasekele"}, ["val"] = {"Vehes"}, ["vam"] = {"Vanimo"}, ["van"] = {"Valman"}, ["vao"] = {"Vao"}, ["vap"] = {"Vaiphei"}, ["var"] = {"Huarijio"}, ["vas"] = {"Vasavi"}, ["vau"] = {"Vanuma"}, ["vav"] = {"Varli"}, ["vay"] = {"Wayu"}, ["vbb"] = {"Southeast Babar"}, ["vbk"] = {"Southwestern Bontok"}, ["vec"] = {"Venetian"}, ["ved"] = {"Veddah"}, ["vel"] = {"Veluws"}, ["vem"] = {"Vemgo-Mabas"}, ["veo"] = {"Ventureño"}, ["vep"] = {"Veps"}, ["ver"] = {"Mom Jango"}, ["vgr"] = {"Vaghri"}, ["vgt"] = {"Vlaamse Gebarentaal", "Flemish Sign Language"}, ["vic"] = {"Virgin Islands Creole English"}, ["vid"] = {"Vidunda"}, ["vif"] = {"Vili"}, ["vig"] = {"Viemo"}, ["vil"] = {"Vilela"}, ["vin"] = {"Vinza"}, ["vis"] = {"Vishavan"}, ["vit"] = {"Viti"}, ["viv"] = {"Iduna"}, ["vka"] = {"Kariyarra"}, ["vki"] = {"Ija-Zuba"}, ["vkj"] = {"Kujarge"}, ["vkk"] = {"Kaur"}, ["vkl"] = {"Kulisusu"}, ["vkm"] = {"Kamakan"}, ["vko"] = {"Kodeoha"}, ["vkp"] = {"Korlai Creole Portuguese"}, ["vkt"] = {"Tenggarong Kutai Malay"}, ["vku"] = {"Kurrama"}, ["vlp"] = {"Valpei"}, ["vls"] = {"Vlaams"}, ["vma"] = {"Martuyhunira"}, ["vmb"] = {"Barbaram"}, ["vmc"] = {"Juxtlahuaca Mixtec"}, ["vmd"] = {"Mudu Koraga"}, ["vme"] = {"East Masela"}, ["vmf"] = {"Mainfränkisch"}, ["vmg"] = {"Lungalunga"}, ["vmh"] = {"Maraghei"}, ["vmi"] = {"Miwa"}, ["vmj"] = {"Ixtayutla Mixtec"}, ["vmk"] = {"Makhuwa-Shirima"}, ["vml"] = {"Malgana"}, ["vmm"] = {"Mitlatongo Mixtec"}, ["vmp"] = {"Soyaltepec Mazatec"}, ["vmq"] = {"Soyaltepec Mixtec"}, ["vmr"] = {"Marenje"}, ["vms"] = {"Moksela"}, ["vmu"] = {"Muluridyi"}, ["vmv"] = {"Valley Maidu"}, ["vmw"] = {"Makhuwa"}, ["vmx"] = {"Tamazola Mixtec"}, ["vmy"] = {"Ayautla Mazatec"}, ["vmz"] = {"Mazatlán Mazatec"}, ["vnk"] = {"Vano", "Lovono"}, ["vnm"] = {"Vinmavis", "Neve'ei"}, ["vnp"] = {"Vunapu"}, ["vor"] = {"Voro"}, ["vot"] = {"Votic"}, ["vra"] = {"Vera'a"}, ["vro"] = {"Võro"}, ["vrs"] = {"Varisi"}, ["vrt"] = {"Burmbar", "Banam Bay"}, ["vsi"] = {"Moldova Sign Language"}, ["vsl"] = {"Venezuelan Sign Language"}, ["vsv"] = {"Valencian Sign Language", "Llengua de signes valenciana"}, ["vto"] = {"Vitou"}, ["vum"] = {"Vumbu"}, ["vun"] = {"Vunjo"}, ["vut"] = {"Vute"}, ["vwa"] = {"Awa (China)"}, ["waa"] = {"Walla Walla"}, ["wab"] = {"Wab"}, ["wac"] = {"Wasco-Wishram"}, ["wad"] = {"Wandamen"}, ["wae"] = {"Walser"}, ["waf"] = {"Wakoná"}, ["wag"] = {"Wa'ema"}, ["wah"] = {"Watubela"}, ["wai"] = {"Wares"}, ["waj"] = {"Waffa"}, ["wak"] = {"Wakashan languages"}, ["wal"] = {"Wolaytta", "Wolaitta"}, ["wam"] = {"Wampanoag"}, ["wan"] = {"Wan"}, ["wao"] = {"Wappo"}, ["wap"] = {"Wapishana"}, ["waq"] = {"Wageman"}, ["war"] = {"Waray (Philippines)"}, ["was"] = {"Washo"}, ["wat"] = {"Kaninuwa"}, ["wau"] = {"Waurá"}, ["wav"] = {"Waka"}, ["waw"] = {"Waiwai"}, ["wax"] = {"Watam", "Marangis"}, ["way"] = {"Wayana"}, ["waz"] = {"Wampur"}, ["wba"] = {"Warao"}, ["wbb"] = {"Wabo"}, ["wbe"] = {"Waritai"}, ["wbf"] = {"Wara"}, ["wbh"] = {"Wanda"}, ["wbi"] = {"Vwanji"}, ["wbj"] = {"Alagwa"}, ["wbk"] = {"Waigali"}, ["wbl"] = {"Wakhi"}, ["wbm"] = {"Wa"}, ["wbp"] = {"Warlpiri"}, ["wbq"] = {"Waddar"}, ["wbr"] = {"Wagdi"}, ["wbs"] = {"West Bengal Sign Language"}, ["wbt"] = {"Wanman"}, ["wbv"] = {"Wajarri"}, ["wbw"] = {"Woi"}, ["wca"] = {"Yanomámi"}, ["wci"] = {"Waci Gbe"}, ["wdd"] = {"Wandji"}, ["wdg"] = {"Wadaginam"}, ["wdj"] = {"Wadjiginy"}, ["wdk"] = {"Wadikali"}, ["wdu"] = {"Wadjigu"}, ["wdy"] = {"Wadjabangayi"}, ["wea"] = {"Wewaw"}, ["wec"] = {"Wè Western"}, ["wed"] = {"Wedau"}, ["weg"] = {"Wergaia"}, ["weh"] = {"Weh"}, ["wei"] = {"Kiunum"}, ["wem"] = {"Weme Gbe"}, ["wen"] = {"Sorbian languages"}, ["weo"] = {"Wemale"}, ["wep"] = {"Westphalien"}, ["wer"] = {"Weri"}, ["wes"] = {"Cameroon Pidgin"}, ["wet"] = {"Perai"}, ["weu"] = {"Rawngtu Chin"}, ["wew"] = {"Wejewa"}, ["wfg"] = {"Yafi", "Zorop"}, ["wga"] = {"Wagaya"}, ["wgb"] = {"Wagawaga"}, ["wgg"] = {"Wangganguru"}, ["wgi"] = {"Wahgi"}, ["wgo"] = {"Waigeo"}, ["wgu"] = {"Wirangu"}, ["wgy"] = {"Warrgamay"}, ["wha"] = {"Sou Upaa", "Manusela"}, ["whg"] = {"North Wahgi"}, ["whk"] = {"Wahau Kenyah"}, ["whu"] = {"Wahau Kayan"}, ["wib"] = {"Southern Toussian"}, ["wic"] = {"Wichita"}, ["wie"] = {"Wik-Epa"}, ["wif"] = {"Wik-Keyangan"}, ["wig"] = {"Wik-Ngathana"}, ["wih"] = {"Wik-Me'anha"}, ["wii"] = {"Minidien"}, ["wij"] = {"Wik-Iiyanh"}, ["wik"] = {"Wikalkan"}, ["wil"] = {"Wilawila"}, ["wim"] = {"Wik-Mungkan"}, ["win"] = {"Ho-Chunk"}, ["wir"] = {"Wiraféd"}, ["wiu"] = {"Wiru"}, ["wiv"] = {"Vitu"}, ["wiy"] = {"Wiyot"}, ["wja"] = {"Waja"}, ["wji"] = {"Warji"}, ["wka"] = {"Kw'adza"}, ["wkb"] = {"Kumbaran"}, ["wkd"] = {"Wakde", "Mo"}, ["wkl"] = {"Kalanadi"}, ["wku"] = {"Kunduvadi"}, ["wkw"] = {"Wakawaka"}, ["wky"] = {"Wangkayutyuru"}, ["wla"] = {"Walio"}, ["wlc"] = {"Mwali Comorian"}, ["wle"] = {"Wolane"}, ["wlg"] = {"Kunbarlang"}, ["wli"] = {"Waioli"}, ["wlk"] = {"Wailaki"}, ["wll"] = {"Wali (Sudan)"}, ["wlm"] = {"Middle Welsh"}, ["wlo"] = {"Wolio"}, ["wlr"] = {"Wailapa"}, ["wls"] = {"Wallisian"}, ["wlu"] = {"Wuliwuli"}, ["wlv"] = {"Wichí Lhamtés Vejoz"}, ["wlw"] = {"Walak"}, ["wlx"] = {"Wali (Ghana)"}, ["wly"] = {"Waling"}, ["wma"] = {"Mawa (Nigeria)"}, ["wmb"] = {"Wambaya"}, ["wmc"] = {"Wamas"}, ["wmd"] = {"Mamaindé"}, ["wme"] = {"Wambule"}, ["wmh"] = {"Waima'a"}, ["wmi"] = {"Wamin"}, ["wmm"] = {"Maiwa (Indonesia)"}, ["wmn"] = {"Waamwang"}, ["wmo"] = {"Wom (Papua New Guinea)"}, ["wms"] = {"Wambon"}, ["wmt"] = {"Walmajarri"}, ["wmw"] = {"Mwani"}, ["wmx"] = {"Womo"}, ["wnb"] = {"Wanambre"}, ["wnc"] = {"Wantoat"}, ["wnd"] = {"Wandarang"}, ["wne"] = {"Waneci"}, ["wng"] = {"Wanggom"}, ["wni"] = {"Ndzwani Comorian"}, ["wnk"] = {"Wanukaka"}, ["wnm"] = {"Wanggamala"}, ["wnn"] = {"Wunumara"}, ["wno"] = {"Wano"}, ["wnp"] = {"Wanap"}, ["wnu"] = {"Usan"}, ["wnw"] = {"Wintu"}, ["wny"] = {"Wanyi"}, ["woa"] = {"Tyaraity"}, ["wob"] = {"Wè Northern"}, ["woc"] = {"Wogeo"}, ["wod"] = {"Wolani"}, ["woe"] = {"Woleaian"}, ["wof"] = {"Gambian Wolof"}, ["wog"] = {"Wogamusin"}, ["woi"] = {"Kamang"}, ["wok"] = {"Longto"}, ["wom"] = {"Wom (Nigeria)"}, ["won"] = {"Wongo"}, ["woo"] = {"Manombai"}, ["wor"] = {"Woria"}, ["wos"] = {"Hanga Hundi"}, ["wow"] = {"Wawonii"}, ["woy"] = {"Weyto"}, ["wpc"] = {"Maco"}, ["wra"] = {"Warapu"}, ["wrb"] = {"Warluwara"}, ["wrd"] = {"Warduji"}, ["wrg"] = {"Warungu"}, ["wrh"] = {"Wiradhuri"}, ["wri"] = {"Wariyangga"}, ["wrk"] = {"Garrwa"}, ["wrl"] = {"Warlmanpa"}, ["wrm"] = {"Warumungu"}, ["wrn"] = {"Warnang"}, ["wro"] = {"Worrorra"}, ["wrp"] = {"Waropen"}, ["wrr"] = {"Wardaman"}, ["wrs"] = {"Waris"}, ["wru"] = {"Waru"}, ["wrv"] = {"Waruna"}, ["wrw"] = {"Gugu Warra"}, ["wrx"] = {"Wae Rana"}, ["wry"] = {"Merwari"}, ["wrz"] = {"Waray (Australia)"}, ["wsa"] = {"Warembori"}, ["wsg"] = {"Adilabad Gondi"}, ["wsi"] = {"Wusi"}, ["wsk"] = {"Waskia"}, ["wsr"] = {"Owenia"}, ["wss"] = {"Wasa"}, ["wsu"] = {"Wasu"}, ["wsv"] = {"Wotapuri-Katarqalai"}, ["wtf"] = {"Watiwa"}, ["wth"] = {"Wathawurrung"}, ["wti"] = {"Berta"}, ["wtk"] = {"Watakataui"}, ["wtm"] = {"Mewati"}, ["wtw"] = {"Wotu"}, ["wua"] = {"Wikngenchera"}, ["wub"] = {"Wunambal"}, ["wud"] = {"Wudu"}, ["wuh"] = {"Wutunhua"}, ["wul"] = {"Silimo"}, ["wum"] = {"Wumbvu"}, ["wun"] = {"Bungu"}, ["wur"] = {"Wurrugu"}, ["wut"] = {"Wutung"}, ["wuu"] = {"Wu Chinese"}, ["wuv"] = {"Wuvulu-Aua"}, ["wux"] = {"Wulna"}, ["wuy"] = {"Wauyai"}, ["wwa"] = {"Waama"}, ["wwb"] = {"Wakabunga"}, ["wwo"] = {"Wetamut", "Dorig"}, ["wwr"] = {"Warrwa"}, ["www"] = {"Wawa"}, ["wxa"] = {"Waxianghua"}, ["wxw"] = {"Wardandi"}, ["wya"] = {"Wyandot"}, ["wyb"] = {"Wangaaybuwan-Ngiyambaa"}, ["wyi"] = {"Woiwurrung"}, ["wym"] = {"Wymysorys"}, ["wyr"] = {"Wayoró"}, ["wyy"] = {"Western Fijian"}, ["xaa"] = {"Andalusian Arabic"}, ["xab"] = {"Sambe"}, ["xac"] = {"Kachari"}, ["xad"] = {"Adai"}, ["xae"] = {"Aequian"}, ["xag"] = {"Aghwan"}, ["xai"] = {"Kaimbé"}, ["xaj"] = {"Ararandewára"}, ["xak"] = {"Máku"}, ["xal"] = {"Kalmyk", "Oirat"}, ["xam"] = {"ǀXam"}, ["xan"] = {"Xamtanga"}, ["xao"] = {"Khao"}, ["xap"] = {"Apalachee"}, ["xaq"] = {"Aquitanian"}, ["xar"] = {"Karami"}, ["xas"] = {"Kamas"}, ["xat"] = {"Katawixi"}, ["xau"] = {"Kauwera"}, ["xav"] = {"Xavánte"}, ["xaw"] = {"Kawaiisu"}, ["xay"] = {"Kayan Mahakam"}, ["xbb"] = {"Lower Burdekin"}, ["xbc"] = {"Bactrian"}, ["xbd"] = {"Bindal"}, ["xbe"] = {"Bigambal"}, ["xbg"] = {"Bunganditj"}, ["xbi"] = {"Kombio"}, ["xbj"] = {"Birrpayi"}, ["xbm"] = {"Middle Breton"}, ["xbn"] = {"Kenaboi"}, ["xbo"] = {"Bolgarian"}, ["xbp"] = {"Bibbulman"}, ["xbr"] = {"Kambera"}, ["xbw"] = {"Kambiwá"}, ["xby"] = {"Batyala"}, ["xcb"] = {"Cumbric"}, ["xcc"] = {"Camunic"}, ["xce"] = {"Celtiberian"}, ["xcg"] = {"Cisalpine Gaulish"}, ["xch"] = {"Chemakum", "Chimakum"}, ["xcl"] = {"Classical Armenian"}, ["xcm"] = {"Comecrudo"}, ["xcn"] = {"Cotoname"}, ["xco"] = {"Chorasmian"}, ["xcr"] = {"Carian"}, ["xct"] = {"Classical Tibetan"}, ["xcu"] = {"Curonian"}, ["xcv"] = {"Chuvantsy"}, ["xcw"] = {"Coahuilteco"}, ["xcy"] = {"Cayuse"}, ["xda"] = {"Darkinyung"}, ["xdc"] = {"Dacian"}, ["xdk"] = {"Dharuk"}, ["xdm"] = {"Edomite"}, ["xdo"] = {"Kwandu"}, ["xdy"] = {"Malayic Dayak"}, ["xeb"] = {"Eblan"}, ["xed"] = {"Hdi"}, ["xeg"] = {"ǁXegwi"}, ["xel"] = {"Kelo"}, ["xem"] = {"Kembayan"}, ["xep"] = {"Epi-Olmec"}, ["xer"] = {"Xerénte"}, ["xes"] = {"Kesawai"}, ["xet"] = {"Xetá"}, ["xeu"] = {"Keoru-Ahia"}, ["xfa"] = {"Faliscan"}, ["xga"] = {"Galatian"}, ["xgb"] = {"Gbin"}, ["xgd"] = {"Gudang"}, ["xgf"] = {"Gabrielino-Fernandeño"}, ["xgg"] = {"Goreng"}, ["xgi"] = {"Garingbal"}, ["xgl"] = {"Galindan"}, ["xgm"] = {"Dharumbal", "Guwinmal"}, ["xgn"] = {"Mongolian languages"}, ["xgr"] = {"Garza"}, ["xgu"] = {"Unggumi"}, ["xgw"] = {"Guwa"}, ["xha"] = {"Harami"}, ["xhc"] = {"Hunnic"}, ["xhd"] = {"Hadrami"}, ["xhe"] = {"Khetrani"}, ["xhr"] = {"Hernican"}, ["xht"] = {"Hattic"}, ["xhu"] = {"Hurrian"}, ["xhv"] = {"Khua"}, ["xib"] = {"Iberian"}, ["xii"] = {"Xiri"}, ["xil"] = {"Illyrian"}, ["xin"] = {"Xinca"}, ["xir"] = {"Xiriâna"}, ["xis"] = {"Kisan"}, ["xiv"] = {"Indus Valley Language"}, ["xiy"] = {"Xipaya"}, ["xjb"] = {"Minjungbal"}, ["xjt"] = {"Jaitmatang"}, ["xka"] = {"Kalkoti"}, ["xkb"] = {"Northern Nago"}, ["xkc"] = {"Kho'ini"}, ["xkd"] = {"Mendalam Kayan"}, ["xke"] = {"Kereho"}, ["xkf"] = {"Khengkha"}, ["xkg"] = {"Kagoro"}, ["xki"] = {"Kenyan Sign Language"}, ["xkj"] = {"Kajali"}, ["xkk"] = {"Kaco'"}, ["xkl"] = {"Mainstream Kenyah"}, ["xkn"] = {"Kayan River Kayan"}, ["xko"] = {"Kiorr"}, ["xkp"] = {"Kabatei"}, ["xkq"] = {"Koroni"}, ["xkr"] = {"Xakriabá"}, ["xks"] = {"Kumbewaha"}, ["xkt"] = {"Kantosi"}, ["xku"] = {"Kaamba"}, ["xkv"] = {"Kgalagadi"}, ["xkw"] = {"Kembra"}, ["xkx"] = {"Karore"}, ["xky"] = {"Uma' Lasan"}, ["xkz"] = {"Kurtokha"}, ["xla"] = {"Kamula"}, ["xlb"] = {"Loup B"}, ["xlc"] = {"Lycian"}, ["xld"] = {"Lydian"}, ["xle"] = {"Lemnian"}, ["xlg"] = {"Ligurian (Ancient)"}, ["xli"] = {"Liburnian"}, ["xln"] = {"Alanic"}, ["xlo"] = {"Loup A"}, ["xlp"] = {"Lepontic"}, ["xls"] = {"Lusitanian"}, ["xlu"] = {"Cuneiform Luwian"}, ["xly"] = {"Elymian"}, ["xma"] = {"Mushungulu"}, ["xmb"] = {"Mbonga"}, ["xmc"] = {"Makhuwa-Marrevone"}, ["xmd"] = {"Mbudum"}, ["xme"] = {"Median"}, ["xmf"] = {"Mingrelian"}, ["xmg"] = {"Mengaka"}, ["xmh"] = {"Kuku-Muminh"}, ["xmj"] = {"Majera"}, ["xmk"] = {"Ancient Macedonian"}, ["xml"] = {"Malaysian Sign Language"}, ["xmm"] = {"Manado Malay"}, ["xmn"] = {"Manichaean Middle Persian"}, ["xmo"] = {"Morerebi"}, ["xmp"] = {"Kuku-Mu'inh"}, ["xmq"] = {"Kuku-Mangk"}, ["xmr"] = {"Meroitic"}, ["xms"] = {"Moroccan Sign Language"}, ["xmt"] = {"Matbat"}, ["xmu"] = {"Kamu"}, ["xmv"] = {"Antankarana Malagasy", "Tankarana Malagasy"}, ["xmw"] = {"Tsimihety Malagasy"}, ["xmx"] = {"Maden"}, ["xmy"] = {"Mayaguduna"}, ["xmz"] = {"Mori Bawah"}, ["xna"] = {"Ancient North Arabian"}, ["xnb"] = {"Kanakanabu"}, ["xnd"] = {"Na-Dene languages"}, ["xng"] = {"Middle Mongolian"}, ["xnh"] = {"Kuanhua"}, ["xni"] = {"Ngarigu"}, ["xnk"] = {"Nganakarti"}, ["xnn"] = {"Northern Kankanay"}, ["xno"] = {"Anglo-Norman"}, ["xnr"] = {"Kangri"}, ["xns"] = {"Kanashi"}, ["xnt"] = {"Narragansett"}, ["xnu"] = {"Nukunul"}, ["xny"] = {"Nyiyaparli"}, ["xnz"] = {"Kenzi", "Mattoki"}, ["xoc"] = {"O'chi'chi'"}, ["xod"] = {"Kokoda"}, ["xog"] = {"Soga"}, ["xoi"] = {"Kominimung"}, ["xok"] = {"Xokleng"}, ["xom"] = {"Komo (Sudan)"}, ["xon"] = {"Konkomba"}, ["xoo"] = {"Xukurú"}, ["xop"] = {"Kopar"}, ["xor"] = {"Korubo"}, ["xow"] = {"Kowaki"}, ["xpa"] = {"Pirriya"}, ["xpc"] = {"Pecheneg"}, ["xpe"] = {"Liberia Kpelle"}, ["xpg"] = {"Phrygian"}, ["xpi"] = {"Pictish"}, ["xpj"] = {"Mpalitjanh"}, ["xpk"] = {"Kulina Pano"}, ["xpm"] = {"Pumpokol"}, ["xpn"] = {"Kapinawá"}, ["xpo"] = {"Pochutec"}, ["xpp"] = {"Puyo-Paekche"}, ["xpq"] = {"Mohegan-Pequot"}, ["xpr"] = {"Parthian"}, ["xps"] = {"Pisidian"}, ["xpt"] = {"Punthamara"}, ["xpu"] = {"Punic"}, ["xpy"] = {"Puyo"}, ["xqa"] = {"Karakhanid"}, ["xqt"] = {"Qatabanian"}, ["xra"] = {"Krahô"}, ["xrb"] = {"Eastern Karaboro"}, ["xrd"] = {"Gundungurra"}, ["xre"] = {"Kreye"}, ["xrg"] = {"Minang"}, ["xri"] = {"Krikati-Timbira"}, ["xrm"] = {"Armazic"}, ["xrn"] = {"Arin"}, ["xrq"] = {"Karranga"}, ["xrr"] = {"Raetic"}, ["xrt"] = {"Aranama-Tamique"}, ["xru"] = {"Marriammu"}, ["xrw"] = {"Karawa"}, ["xsa"] = {"Sabaean"}, ["xsb"] = {"Sambal"}, ["xsc"] = {"Scythian"}, ["xsd"] = {"Sidetic"}, ["xse"] = {"Sempan"}, ["xsh"] = {"Shamang"}, ["xsi"] = {"Sio"}, ["xsl"] = {"South Slavey"}, ["xsm"] = {"Kasem"}, ["xsn"] = {"Sanga (Nigeria)"}, ["xso"] = {"Solano"}, ["xsp"] = {"Silopi"}, ["xsq"] = {"Makhuwa-Saka"}, ["xsr"] = {"Sherpa"}, ["xss"] = {"Assan"}, ["xsu"] = {"Sanumá"}, ["xsv"] = {"Sudovian"}, ["xsy"] = {"Saisiyat"}, ["xta"] = {"Alcozauca Mixtec"}, ["xtb"] = {"Chazumba Mixtec"}, ["xtc"] = {"Katcha-Kadugli-Miri"}, ["xtd"] = {"Diuxi-Tilantongo Mixtec"}, ["xte"] = {"Ketengban"}, ["xtg"] = {"Transalpine Gaulish"}, ["xth"] = {"Yitha Yitha"}, ["xti"] = {"Sinicahua Mixtec"}, ["xtj"] = {"San Juan Teita Mixtec"}, ["xtl"] = {"Tijaltepec Mixtec"}, ["xtm"] = {"Magdalena Peñasco Mixtec"}, ["xtn"] = {"Northern Tlaxiaco Mixtec"}, ["xto"] = {"Tokharian A"}, ["xtp"] = {"San Miguel Piedras Mixtec"}, ["xtq"] = {"Tumshuqese"}, ["xtr"] = {"Early Tripuri"}, ["xts"] = {"Sindihui Mixtec"}, ["xtt"] = {"Tacahua Mixtec"}, ["xtu"] = {"Cuyamecalco Mixtec"}, ["xtv"] = {"Thawa"}, ["xtw"] = {"Tawandê"}, ["xty"] = {"Yoloxochitl Mixtec"}, ["xtz"] = {"Tasmanian"}, ["xua"] = {"Alu Kurumba"}, ["xub"] = {"Betta Kurumba"}, ["xud"] = {"Umiida"}, ["xug"] = {"Kunigami"}, ["xuj"] = {"Jennu Kurumba"}, ["xul"] = {"Ngunawal"}, ["xum"] = {"Umbrian"}, ["xun"] = {"Unggaranggu"}, ["xuo"] = {"Kuo"}, ["xup"] = {"Upper Umpqua"}, ["xur"] = {"Urartian"}, ["xut"] = {"Kuthant"}, ["xuu"] = {"Kxoe", "Khwedam"}, ["xve"] = {"Venetic"}, ["xvi"] = {"Kamviri"}, ["xvn"] = {"Vandalic"}, ["xvo"] = {"Volscian"}, ["xvs"] = {"Vestinian"}, ["xwa"] = {"Kwaza"}, ["xwc"] = {"Woccon"}, ["xwd"] = {"Wadi Wadi"}, ["xwe"] = {"Xwela Gbe"}, ["xwg"] = {"Kwegu"}, ["xwj"] = {"Wajuk"}, ["xwk"] = {"Wangkumara"}, ["xwl"] = {"Western Xwla Gbe"}, ["xwo"] = {"Written Oirat"}, ["xwr"] = {"Kwerba Mamberamo"}, ["xwt"] = {"Wotjobaluk"}, ["xww"] = {"Wemba Wemba"}, ["xxb"] = {"Boro (Ghana)"}, ["xxk"] = {"Ke'o"}, ["xxm"] = {"Minkin"}, ["xxr"] = {"Koropó"}, ["xxt"] = {"Tambora"}, ["xya"] = {"Yaygir"}, ["xyb"] = {"Yandjibara"}, ["xyj"] = {"Mayi-Yapi"}, ["xyk"] = {"Mayi-Kulan"}, ["xyl"] = {"Yalakalore"}, ["xyt"] = {"Mayi-Thakurti"}, ["xyy"] = {"Yorta Yorta"}, ["xzh"] = {"Zhang-Zhung"}, ["xzm"] = {"Zemgalian"}, ["xzp"] = {"Ancient Zapotec"}, ["yaa"] = {"Yaminahua"}, ["yab"] = {"Yuhup"}, ["yac"] = {"Pass Valley Yali"}, ["yad"] = {"Yagua"}, ["yae"] = {"Pumé"}, ["yaf"] = {"Yaka (Democratic Republic of Congo)"}, ["yag"] = {"Yámana"}, ["yah"] = {"Yazgulyam"}, ["yai"] = {"Yagnobi"}, ["yaj"] = {"Banda-Yangere"}, ["yak"] = {"Yakama"}, ["yal"] = {"Yalunka"}, ["yam"] = {"Yamba"}, ["yan"] = {"Mayangna"}, ["yao"] = {"Yao"}, ["yap"] = {"Yapese"}, ["yaq"] = {"Yaqui"}, ["yar"] = {"Yabarana"}, ["yas"] = {"Nugunu (Cameroon)"}, ["yat"] = {"Yambeta"}, ["yau"] = {"Yuwana"}, ["yav"] = {"Yangben"}, ["yaw"] = {"Yawalapití"}, ["yax"] = {"Yauma"}, ["yay"] = {"Agwagwune"}, ["yaz"] = {"Lokaa"}, ["yba"] = {"Yala"}, ["ybb"] = {"Yemba"}, ["ybe"] = {"West Yugur"}, ["ybh"] = {"Yakha"}, ["ybi"] = {"Yamphu"}, ["ybj"] = {"Hasha"}, ["ybk"] = {"Bokha"}, ["ybl"] = {"Yukuben"}, ["ybm"] = {"Yaben"}, ["ybn"] = {"Yabaâna"}, ["ybo"] = {"Yabong"}, ["ybx"] = {"Yawiyo"}, ["yby"] = {"Yaweyuha"}, ["ych"] = {"Chesu"}, ["ycl"] = {"Lolopo"}, ["ycn"] = {"Yucuna"}, ["ycp"] = {"Chepya"}, ["yda"] = {"Yanda"}, ["ydd"] = {"Eastern Yiddish"}, ["yde"] = {"Yangum Dey"}, ["ydg"] = {"Yidgha"}, ["ydk"] = {"Yoidik"}, ["yea"] = {"Ravula"}, ["yec"] = {"Yeniche"}, ["yee"] = {"Yimas"}, ["yei"] = {"Yeni"}, ["yej"] = {"Yevanic"}, ["yel"] = {"Yela"}, ["yer"] = {"Tarok"}, ["yes"] = {"Nyankpa"}, ["yet"] = {"Yetfa"}, ["yeu"] = {"Yerukula"}, ["yev"] = {"Yapunda"}, ["yey"] = {"Yeyi"}, ["yga"] = {"Malyangapa"}, ["ygi"] = {"Yiningayi"}, ["ygl"] = {"Yangum Gel"}, ["ygm"] = {"Yagomi"}, ["ygp"] = {"Gepo"}, ["ygr"] = {"Yagaria"}, ["ygs"] = {"Yolŋu Sign Language"}, ["ygu"] = {"Yugul"}, ["ygw"] = {"Yagwoia"}, ["yha"] = {"Baha Buyang"}, ["yhd"] = {"Judeo-Iraqi Arabic"}, ["yhl"] = {"Hlepho Phowa"}, ["yhs"] = {"Yan-nhaŋu Sign Language"}, ["yia"] = {"Yinggarda"}, ["yif"] = {"Ache"}, ["yig"] = {"Wusa Nasu"}, ["yih"] = {"Western Yiddish"}, ["yii"] = {"Yidiny"}, ["yij"] = {"Yindjibarndi"}, ["yik"] = {"Dongshanba Lalo"}, ["yil"] = {"Yindjilandji"}, ["yim"] = {"Yimchungru Naga"}, ["yin"] = {"Yinchia"}, ["yip"] = {"Pholo"}, ["yiq"] = {"Miqie"}, ["yir"] = {"North Awyu"}, ["yis"] = {"Yis"}, ["yit"] = {"Eastern Lalu"}, ["yiu"] = {"Awu"}, ["yiv"] = {"Northern Nisu"}, ["yix"] = {"Axi Yi"}, ["yiz"] = {"Azhe"}, ["yka"] = {"Yakan"}, ["ykg"] = {"Northern Yukaghir"}, ["yki"] = {"Yoke"}, ["ykk"] = {"Yakaikeke"}, ["ykl"] = {"Khlula"}, ["ykm"] = {"Kap"}, ["ykn"] = {"Kua-nsi"}, ["yko"] = {"Yasa"}, ["ykr"] = {"Yekora"}, ["ykt"] = {"Kathu"}, ["yku"] = {"Kuamasi"}, ["yky"] = {"Yakoma"}, ["yla"] = {"Yaul"}, ["ylb"] = {"Yaleba"}, ["yle"] = {"Yele"}, ["ylg"] = {"Yelogu"}, ["yli"] = {"Angguruk Yali"}, ["yll"] = {"Yil"}, ["ylm"] = {"Limi"}, ["yln"] = {"Langnian Buyang"}, ["ylo"] = {"Naluo Yi"}, ["ylr"] = {"Yalarnnga"}, ["ylu"] = {"Aribwaung"}, ["yly"] = {"Nyâlayu", "Nyelâyu"}, ["ymb"] = {"Yambes"}, ["ymc"] = {"Southern Muji"}, ["ymd"] = {"Muda"}, ["yme"] = {"Yameo"}, ["ymg"] = {"Yamongeri"}, ["ymh"] = {"Mili"}, ["ymi"] = {"Moji"}, ["ymk"] = {"Makwe"}, ["yml"] = {"Iamalele"}, ["ymm"] = {"Maay"}, ["ymn"] = {"Yamna", "Sunum"}, ["ymo"] = {"Yangum Mon"}, ["ymp"] = {"Yamap"}, ["ymq"] = {"Qila Muji"}, ["ymr"] = {"Malasar"}, ["yms"] = {"Mysian"}, ["ymx"] = {"Northern Muji"}, ["ymz"] = {"Muzi"}, ["yna"] = {"Aluo"}, ["ynd"] = {"Yandruwandha"}, ["yne"] = {"Lang'e"}, ["yng"] = {"Yango"}, ["ynk"] = {"Naukan Yupik"}, ["ynl"] = {"Yangulam"}, ["ynn"] = {"Yana"}, ["yno"] = {"Yong"}, ["ynq"] = {"Yendang"}, ["yns"] = {"Yansi"}, ["ynu"] = {"Yahuna"}, ["yob"] = {"Yoba"}, ["yog"] = {"Yogad"}, ["yoi"] = {"Yonaguni"}, ["yok"] = {"Yokuts"}, ["yol"] = {"Yola"}, ["yom"] = {"Yombe"}, ["yon"] = {"Yongkom"}, ["yot"] = {"Yotti"}, ["yox"] = {"Yoron"}, ["yoy"] = {"Yoy"}, ["ypa"] = {"Phala"}, ["ypb"] = {"Labo Phowa"}, ["ypg"] = {"Phola"}, ["yph"] = {"Phupha"}, ["ypk"] = {"Yupik languages"}, ["ypm"] = {"Phuma"}, ["ypn"] = {"Ani Phowa"}, ["ypo"] = {"Alo Phola"}, ["ypp"] = {"Phupa"}, ["ypz"] = {"Phuza"}, ["yra"] = {"Yerakai"}, ["yrb"] = {"Yareba"}, ["yre"] = {"Yaouré"}, ["yrk"] = {"Nenets"}, ["yrl"] = {"Nhengatu"}, ["yrm"] = {"Yirrk-Mel"}, ["yrn"] = {"Yerong"}, ["yro"] = {"Yaroamë"}, ["yrs"] = {"Yarsun"}, ["yrw"] = {"Yarawata"}, ["yry"] = {"Yarluyandi"}, ["ysc"] = {"Yassic"}, ["ysd"] = {"Samatao"}, ["ysg"] = {"Sonaga"}, ["ysl"] = {"Yugoslavian Sign Language"}, ["ysn"] = {"Sani"}, ["yso"] = {"Nisi (China)"}, ["ysp"] = {"Southern Lolopo"}, ["ysr"] = {"Sirenik Yupik"}, ["yss"] = {"Yessan-Mayo"}, ["ysy"] = {"Sanie"}, ["yta"] = {"Talu"}, ["ytl"] = {"Tanglang"}, ["ytp"] = {"Thopho"}, ["ytw"] = {"Yout Wam"}, ["yty"] = {"Yatay"}, ["yua"] = {"Yucateco", "Yucatec Maya"}, ["yub"] = {"Yugambal"}, ["yuc"] = {"Yuchi"}, ["yud"] = {"Judeo-Tripolitanian Arabic"}, ["yue"] = {"Yue Chinese", "Cantonese"}, ["yuf"] = {"Havasupai-Walapai-Yavapai"}, ["yug"] = {"Yug"}, ["yui"] = {"Yurutí"}, ["yuj"] = {"Karkar-Yuri"}, ["yuk"] = {"Yuki"}, ["yul"] = {"Yulu"}, ["yum"] = {"Quechan"}, ["yun"] = {"Bena (Nigeria)"}, ["yup"] = {"Yukpa"}, ["yuq"] = {"Yuqui"}, ["yur"] = {"Yurok"}, ["yut"] = {"Yopno"}, ["yuw"] = {"Yau (Morobe Province)"}, ["yux"] = {"Southern Yukaghir"}, ["yuy"] = {"East Yugur"}, ["yuz"] = {"Yuracare"}, ["yva"] = {"Yawa"}, ["yvt"] = {"Yavitero"}, ["ywa"] = {"Kalou"}, ["ywg"] = {"Yinhawangka"}, ["ywl"] = {"Western Lalu"}, ["ywn"] = {"Yawanawa"}, ["ywq"] = {"Wuding-Luquan Yi"}, ["ywr"] = {"Yawuru"}, ["ywt"] = {"Xishanba Lalo", "Central Lalo"}, ["ywu"] = {"Wumeng Nasu"}, ["yww"] = {"Yawarawarga"}, ["yxa"] = {"Mayawali"}, ["yxg"] = {"Yagara"}, ["yxl"] = {"Yardliyawarra"}, ["yxm"] = {"Yinwum"}, ["yxu"] = {"Yuyu"}, ["yxy"] = {"Yabula Yabula"}, ["yyr"] = {"Yir Yoront"}, ["yyu"] = {"Yau (Sandaun Province)"}, ["yyz"] = {"Ayizi"}, ["yzg"] = {"E'ma Buyang"}, ["yzk"] = {"Zokhuo"}, ["zaa"] = {"Sierra de Juárez Zapotec"}, ["zab"] = {"Western Tlacolula Valley Zapotec", "San Juan Guelavía Zapotec"}, ["zac"] = {"Ocotlán Zapotec"}, ["zad"] = {"Cajonos Zapotec"}, ["zae"] = {"Yareni Zapotec"}, ["zaf"] = {"Ayoquesco Zapotec"}, ["zag"] = {"Zaghawa"}, ["zah"] = {"Zangwal"}, ["zai"] = {"Isthmus Zapotec"}, ["zaj"] = {"Zaramo"}, ["zak"] = {"Zanaki"}, ["zal"] = {"Zauzou"}, ["zam"] = {"Miahuatlán Zapotec"}, ["zao"] = {"Ozolotepec Zapotec"}, ["zap"] = {"Zapotec"}, ["zaq"] = {"Aloápam Zapotec"}, ["zar"] = {"Rincón Zapotec"}, ["zas"] = {"Santo Domingo Albarradas Zapotec"}, ["zat"] = {"Tabaa Zapotec"}, ["zau"] = {"Zangskari"}, ["zav"] = {"Yatzachi Zapotec"}, ["zaw"] = {"Mitla Zapotec"}, ["zax"] = {"Xadani Zapotec"}, ["zay"] = {"Zayse-Zergulla", "Zaysete"}, ["zaz"] = {"Zari"}, ["zbc"] = {"Central Berawan"}, ["zbe"] = {"East Berawan"}, ["zbl"] = {"Blissymbols", "Bliss", "Blissymbolics"}, ["zbt"] = {"Batui"}, ["zbw"] = {"West Berawan"}, ["zca"] = {"Coatecas Altas Zapotec"}, ["zch"] = {"Central Hongshuihe Zhuang"}, ["zdj"] = {"Ngazidja Comorian"}, ["zea"] = {"Zeeuws"}, ["zeg"] = {"Zenag"}, ["zeh"] = {"Eastern Hongshuihe Zhuang"}, ["zen"] = {"Zenaga"}, ["zga"] = {"Kinga"}, ["zgb"] = {"Guibei Zhuang"}, ["zgh"] = {"Standard Moroccan Tamazight"}, ["zgm"] = {"Minz Zhuang"}, ["zgn"] = {"Guibian Zhuang"}, ["zgr"] = {"Magori"}, ["zhb"] = {"Zhaba"}, ["zhd"] = {"Dai Zhuang"}, ["zhi"] = {"Zhire"}, ["zhn"] = {"Nong Zhuang"}, ["zhw"] = {"Zhoa"}, ["zhx"] = {"Chinese (family)"}, ["zia"] = {"Zia"}, ["zib"] = {"Zimbabwe Sign Language"}, ["zik"] = {"Zimakani"}, ["zil"] = {"Zialo"}, ["zim"] = {"Mesme"}, ["zin"] = {"Zinza"}, ["zir"] = {"Ziriya"}, ["ziw"] = {"Zigula"}, ["ziz"] = {"Zizilivakan"}, ["zka"] = {"Kaimbulawa"}, ["zkb"] = {"Koibal"}, ["zkd"] = {"Kadu"}, ["zkg"] = {"Koguryo"}, ["zkh"] = {"Khorezmian"}, ["zkk"] = {"Karankawa"}, ["zkn"] = {"Kanan"}, ["zko"] = {"Kott"}, ["zkp"] = {"São Paulo Kaingáng"}, ["zkr"] = {"Zakhring"}, ["zkt"] = {"Kitan"}, ["zku"] = {"Kaurna"}, ["zkv"] = {"Krevinian"}, ["zkz"] = {"Khazar"}, ["zle"] = {"East Slavic languages"}, ["zlj"] = {"Liujiang Zhuang"}, ["zlm"] = {"Malay (individual language)"}, ["zln"] = {"Lianshan Zhuang"}, ["zlq"] = {"Liuqian Zhuang"}, ["zls"] = {"South Slavic languages"}, ["zlw"] = {"West Slavic languages"}, ["zma"] = {"Manda (Australia)"}, ["zmb"] = {"Zimba"}, ["zmc"] = {"Margany"}, ["zmd"] = {"Maridan"}, ["zme"] = {"Mangerr"}, ["zmf"] = {"Mfinu"}, ["zmg"] = {"Marti Ke"}, ["zmh"] = {"Makolkol"}, ["zmi"] = {"Negeri Sembilan Malay"}, ["zmj"] = {"Maridjabin"}, ["zmk"] = {"Mandandanyi"}, ["zml"] = {"Madngele"}, ["zmm"] = {"Marimanindji"}, ["zmn"] = {"Mbangwe"}, ["zmo"] = {"Molo"}, ["zmp"] = {"Mpuono"}, ["zmq"] = {"Mituku"}, ["zmr"] = {"Maranunggu"}, ["zms"] = {"Mbesa"}, ["zmt"] = {"Maringarr"}, ["zmu"] = {"Muruwari"}, ["zmv"] = {"Mbariman-Gudhinma"}, ["zmw"] = {"Mbo (Democratic Republic of Congo)"}, ["zmx"] = {"Bomitaba"}, ["zmy"] = {"Mariyedi"}, ["zmz"] = {"Mbandja"}, ["zna"] = {"Zan Gula"}, ["znd"] = {"Zande languages"}, ["zne"] = {"Zande (individual language)"}, ["zng"] = {"Mang"}, ["znk"] = {"Manangkari"}, ["zns"] = {"Mangas"}, ["zoc"] = {"Copainalá Zoque"}, ["zoh"] = {"Chimalapa Zoque"}, ["zom"] = {"Zou"}, ["zoo"] = {"Asunción Mixtepec Zapotec"}, ["zoq"] = {"Tabasco Zoque"}, ["zor"] = {"Rayón Zoque"}, ["zos"] = {"Francisco León Zoque"}, ["zpa"] = {"Lachiguiri Zapotec"}, ["zpb"] = {"Yautepec Zapotec"}, ["zpc"] = {"Choapan Zapotec"}, ["zpd"] = {"Southeastern Ixtlán Zapotec"}, ["zpe"] = {"Petapa Zapotec"}, ["zpf"] = {"San Pedro Quiatoni Zapotec"}, ["zpg"] = {"Guevea De Humboldt Zapotec"}, ["zph"] = {"Totomachapan Zapotec"}, ["zpi"] = {"Santa María Quiegolani Zapotec"}, ["zpj"] = {"Quiavicuzas Zapotec"}, ["zpk"] = {"Tlacolulita Zapotec"}, ["zpl"] = {"Lachixío Zapotec"}, ["zpm"] = {"Mixtepec Zapotec"}, ["zpn"] = {"Santa Inés Yatzechi Zapotec"}, ["zpo"] = {"Amatlán Zapotec"}, ["zpp"] = {"El Alto Zapotec"}, ["zpq"] = {"Zoogocho Zapotec"}, ["zpr"] = {"Santiago Xanica Zapotec"}, ["zps"] = {"Coatlán Zapotec"}, ["zpt"] = {"San Vicente Coatlán Zapotec"}, ["zpu"] = {"Yalálag Zapotec"}, ["zpv"] = {"Chichicapan Zapotec"}, ["zpw"] = {"Zaniza Zapotec"}, ["zpx"] = {"San Baltazar Loxicha Zapotec"}, ["zpy"] = {"Mazaltepec Zapotec"}, ["zpz"] = {"Texmelucan Zapotec"}, ["zqe"] = {"Qiubei Zhuang"}, ["zra"] = {"Kara (Korea)"}, ["zrg"] = {"Mirgan"}, ["zrn"] = {"Zerenkel"}, ["zro"] = {"Záparo"}, ["zrp"] = {"Zarphatic"}, ["zrs"] = {"Mairasi"}, ["zsa"] = {"Sarasira"}, ["zsk"] = {"Kaskean"}, ["zsl"] = {"Zambian Sign Language"}, ["zsm"] = {"Standard Malay"}, ["zsr"] = {"Southern Rincon Zapotec"}, ["zsu"] = {"Sukurum"}, ["zte"] = {"Elotepec Zapotec"}, ["ztg"] = {"Xanaguía Zapotec"}, ["ztl"] = {"Lapaguía-Guivini Zapotec"}, ["ztm"] = {"San Agustín Mixtepec Zapotec"}, ["ztn"] = {"Santa Catarina Albarradas Zapotec"}, ["ztp"] = {"Loxicha Zapotec"}, ["ztq"] = {"Quioquitani-Quierí Zapotec"}, ["zts"] = {"Tilquiapan Zapotec"}, ["ztt"] = {"Tejalapan Zapotec"}, ["ztu"] = {"Güilá Zapotec"}, ["ztx"] = {"Zaachila Zapotec"}, ["zty"] = {"Yatee Zapotec"}, ["zua"] = {"Zeem"}, ["zuh"] = {"Tokano"}, ["zum"] = {"Kumzari"}, ["zun"] = {"Zuni"}, ["zuy"] = {"Zumaya"}, ["zwa"] = {"Zay"}, ["zxx"] = {"No linguistic content", "Not applicable"}, ["zyb"] = {"Yongbei Zhuang"}, ["zyg"] = {"Yang Zhuang"}, ["zyj"] = {"Youjiang Zhuang"}, ["zyn"] = {"Yongnan Zhuang"}, ["zyp"] = {"Zyphe Chin"}, ["zza"] = {"Zaza", "Dimili", "Dimli (macrolanguage)", "Kirdki", "Kirmanjki (macrolanguage)", "Zazaki"}, ["zzj"] = {"Zuojiang Zhuang"} } 6kckngkatoamok5oo52urg4zd6loyg2 দাগ (চলচ্চিত্ৰ) 0 59381 608024 606784 2026-05-23T13:19:11Z ~2026-30628-38 50041 /* সংগীত */ 608024 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = দাগ | image = | image size = 200px | alt = | caption = | director = [[মুনিন বৰুৱা]] | producer = নীলোৎপল চৌধুৰী | story = মুনিন বৰুৱা | screenplay = মুনিন বৰুৱা | starring = [[তপন দাস]]</br>[[যতীন বৰা]]</br>অনুৰূপা পাঠক<br/>[[বিষ্ণু খাৰঘৰীয়া]] | music = [[জুবিন গাৰ্গ]] | cinematography = [[মৃণাল কান্তি দাস]] | editing = [[এ শ্ৰীকৰ প্ৰসাদ]] | studio = | distributor = প্ৰাৰ্থনা ফিল্মছ | released = ২ ফেব্ৰুৱাৰী ২০০১ | runtime = | country = {{flag|IND}} | language = [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] | budget = | gross = }} '''দাগ''' ২০০১ চনত মুক্তি লাভ কৰা এখন ৰোমাণ্টিক ৰহস্যধৰ্মী ছবি। বিশিষ্ট পৰিচালক [[মুনিন বৰুৱা]]ই চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা কৰিছিল আৰু প্ৰযোজনা কৰিছিল নীলোৎপল চৌধুৰীয়ে। সংগীত পৰিচালনা আছিল [[জুবিন গাৰ্গ]]ৰ। ছবিখনৰ মুখ্য ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল [[তপন দাস]], [[যতীন বৰা]], অনুৰূপা পাঠক আৰু [[বিষ্ণু খাৰঘৰীয়া|বিষ্ণু খাৰঘৰীয়াই]]।<ref name="released assamese films">{{cite web|url=http://www.enajori.com/?page_id=589|title=Released Assamese Feature Films|date=23 September 2016|publisher=enajori.com|accessdate=23 September 2016|archivedate=16 September 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160916232427/http://www.enajori.com/?page_id=589|deadurl=yes}}</ref> ==কাহিনীৰ সাৰাংশ== দুই ভাতৃয়ে নজনাকৈ একেগৰাকী ছোৱালীৰ প্ৰেমত পৰে আৰু তাৰ পিছতেই বিভিন্ন ঘাত-প্ৰতিঘাত আৰু প্ৰতিশোধৰ মাজেৰে ছবিখনৰ কাহিনীভাগ আগবাঢ়ে। অৱশেষত জ্যেষ্ঠ ভাতৃয়ে কনিষ্ঠ ভাতৃৰ বাবে নিজকে ত্যাগ কৰে।<ref>{{Cite web|url=https://m.imdb.com/title/tt8228424/?ref_=m_nm_knf_act_i7|title=Daag|publisher=Imdb.com|accessdate=২৫ এপ্ৰিল ২০২০}}</ref> ==অভিনয়ত== *[[তপন দাস]] - ৰোহিত বৰুৱা / ৰাজু *[[যতীন বৰা]] - ৰাহুল বৰুৱা *অনুৰূপা পাঠক - বাসৱী *[[বিষ্ণু খাৰঘৰীয়া]] - ললিত *[[প্ৰাঞ্জল শইকীয়া]] *[[মৃদুলা বৰুৱা]] *[[নিপন গোস্বামী]] *[[পূৰ্ণিমা পাঠক শইকীয়া|পূৰ্ণিমা শইকীয়া]] *[[অৰুণ নাথ]] *অৰুণ হাজৰিকা *[[চেতনা দাস]] ==সংগীত== {{Infobox album | name = দাগ | type = চলচ্চিত্ৰ সংগীত | Artist = [[জুবিন গাৰ্গ]] | cover = | caption = | released = ১০ নৱেম্বৰ ২০০০ | recorded = | genre = বোলছবি সংগীত | length = ৩৮:২১ মিনিট | language = [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] | label = প্ৰাৰ্থনা ফিল্মছ | director = [[জুবিন গাৰ্গ]] | producer = নীলোৎপল চৌধুৰী | compiler = | Chronology = জুবিন গাৰ্গ | Last album = '''''[[তুমি মোৰ মাথোঁ মোৰ]]''''' <br /> (২০০০) | This album ='''''দাগ''''' <br />(২০০১) | Next album ='''''শেষ উপহাৰ''''' <br /> (২০০১) | Misc = }} [[জুবিন গাৰ্গ|জুবিন গাৰ্গে]] চলচ্চিত্ৰখনৰ সংগীত পৰিচালনা কৰিছিল। গীত লিখিছিল [[জুবিন গাৰ্গ]] আৰু দিগন্ত ভাৰতীয়ে। গীতসমূহত কণ্ঠদান কৰিছিল [[জুবিন গাৰ্গ]], শাশ্বতী ফুকন, ৰূপজ্যোতি দেৱী, [[মহালক্ষ্মী আয়াৰ]], [[জংকী বৰঠাকুৰ]] আৰু [[দিগন্ত ভাৰতী]]য়ে। ছবিখনৰ গীতসমূহ চিৰসেউজ আৰু এতিয়াও যথেষ্ট জনপ্ৰিয়। বলীউডৰ কণ্ঠশিল্পী ৰাগেশ্বৰীক প্ৰথমতে "যেনি যাবা সোণ" পৰিবেশন কৰাৰ সুযোগ দিয়া হৈছিল, যিটো গীতত তেওঁৰ প্ৰথম অসমীয়া গীত হ'লহেঁতেন। কিন্তু বেলৰ পক্ষাঘাত ধৰা পৰাৰ পিছত তাই এই প্ৰস্তাৱ নাকচ কৰিবলগীয়া হৈছিল, যাৰ ফলত তাইৰ মুখৰ বাওঁফালটো পক্ষাঘাতগ্ৰস্ত হৈ পৰিছিল আৰু কথাবোৰ ম্লান হৈ পৰিছিল। অৱশেষত মহালক্ষ্মী আয়াৰে ৰাগেশ্বৰীৰ পৰা এই ভূমিকা গ্ৰহণ কৰে৷ "মায়াবিনী" গীতটোৰ পটভূমি কণ্ঠদান প্ৰদান কৰিছিল, যিটো গীতৰ ঠাইত পিছলৈ একে কাৰণতে জংকী বৰঠাকুৰক লৈছিল। জুবিন গাৰ্গ আৰু দিগন্ত ভাৰতীয়ে একেলগে গোৱা প্ৰথমটো গীতক প্ৰতিনিধিত্ব কৰাৰ বাবে "মনলে উভতি আহে ল'ৰালি" ট্ৰেকটো তাৎপৰ্যপূৰ্ণ, য'ত দিগন্তই এই ছবিখনৰ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল। {{tracklist | headline = গীতৰ তালিকা | extra_column =গায়ক/গায়িকা | lyrics_credits = yes | total_length = | title1 = [[মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত|মায়াবিনী]] | extra1 = জুবিন গাৰ্গ | lyrics1 =[[জুবিন গাৰ্গ]] | length1 = | title2 = বিচাৰিছোঁ কাষৰতে | extra2 = জুবিন গাৰ্গ, শাশ্বতী ফুকন | lyrics2 =দিগন্ত ভাৰতী | length2 = | title3 = মনলে উভতি আহে ল'ৰালি | extra3 = জুবিন গাৰ্গ, দিগন্ত ভাৰতী | lyrics3 =দিগন্ত ভাৰতী | length3 = | title4 = বতাহে বতাহে আহে | extra4 = জুবিন গাৰ্গ, জংকী বৰঠাকুৰ | lyrics4 =দিগন্ত ভাৰতী | length4 = | title5 = দাগ মোৰ বুকুতে | extra5 = জুবিন গাৰ্গ | lyrics5 =[[জুবিন গাৰ্গ]] | length5 = | title6 = যেনি যাবা সোণ | extra6 = মহালক্ষ্মী আয়াৰ, জুবিন গাৰ্গ | lyrics6 =দিগন্ত ভাৰতী | length6 = | title7 = কিনো ভাবা ইমানকৈ | extra7 = জুবিন গাৰ্গ, উৎপল শৰ্মা, ৰূপজ্যোতি দেৱী | lyrics7 =দিগন্ত ভাৰতী | length7 = | title8 = মনলে উভতি আহে | note8=বাদ্যযন্ত্ৰ | extra8 = জুবিন গাৰ্গ, দিগন্ত ভাৰতী | length8 = | title9 = মনলে উভতি আহে | note9=দুখজনক | extra9 = জুবিন গাৰ্গ | length9 = }} ;টোকাসমূহ * ট্ৰেক ৮ আৰু ৯ হৈছে "বোনাচ ট্ৰেক" আৰু বোলছবিখনত প্ৰদৰ্শিত হোৱা নাছিল। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://geetsankalan.com/albums/daag গীত সংকলন ৱেবচাইটত দাগ ছবিৰ গীত] *{{IMDb title|8228424}} *[https://www.youtube.com/watch?v=kAoQp8IYe18 দাগ ছবিৰ গীতৰ অডিঅ'] {{মুনিন বৰুৱা|state=expanded}} {{জুবিন গাৰ্গ|state=collapsed}} {{অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:২০০০ দশকৰ অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:২০০১ বৰ্ষৰ চলচ্চিত্ৰ]] i51rsvz96s6a5u5botulhkhqpgvq5eb গোৰেশ্বৰ মহাবিদ্যালয় 0 62727 608123 466101 2026-05-24T02:49:01Z দীপকজ্যোতি মহন্ত 23203 /* অধ্যক্ষসকল */ 608123 wikitext text/x-wiki {{Infobox university |name = গোৰেশ্বৰ মহাবিদ্যালয় |image = [[File:GC-WE08ecbc1b66.png|thumb|300px|center|গোৰেশ্বৰ মহাবিদ্যালয়ৰ ল’গ’]] |address = গোৰেশ্বৰ, [[অসম]], [[ভাৰত]] |type = |established = ২৯ আগষ্ট ১৯৭৪ |principal = উমেশ চন্দ্ৰ বড়ো (ভাৰপ্ৰাপ্ত) |affiliation = [[বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]] |website={{url|https://goreswarcollege.ac.in/}} }} '''গোৰেশ্বৰ মহাবিদ্যালয়''' ({{Lang-en|Goreswar College}}) অসমৰ [[বাক্সা জিলা]]ৰ [[গোৰেশ্বৰ]]ত অৱস্থিত এখন উচ্চশিক্ষাৰ প্ৰতিষ্ঠান। এই মহাবিদ্যালয়খন ১৯৭৪ চনৰ ২৯ আগষ্ট তাৰিখে এটি আৰ্থ-সামাজিক আৰু সাংস্কৃতিক সংগঠন 'বেতনা কৃষি উন্নয়ন সংঘ'ৰ দ্বাৰা প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল। ২০২০ চনলৈ মহাবিদ্যালয়খন [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ অন্তৰ্ভুক্ত হৈ আছিল যদিও বৰ্তমান [[বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ অধীনলৈ পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছে। == ইতিহাস == পূৰ্বৰ কামৰূপ জিলা আৰু বৰ্তমানৰ [[বাক্সা জিলা]]ৰ গোৰেশ্বৰ অঞ্চলৰ নাম অনুসৰি মহাবিদ্যালয়খনৰ নামকৰণ গোৰেশ্বৰ মহাবিদ্যালয় কৰা হৈছে। মহাবিদ্যালয়খন ১৫ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ তথা [[বাইহাটা চাৰিআলি]]ৰপৰা উত্তৰে প্ৰায় ২২ কিলোমিটাৰ নিলগত অৱস্থিত গোৰেশ্বৰ ৰাজহ চক্ৰৰ অন্তৰ্গত। মহাবিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠাৰ আঁৰত আছিল [[গোৰেশ্বৰ]] অঞ্চলৰ এটি বেচৰকাৰী সামাজিক সংগঠন 'বেতনা কৃষি উন্নয়ন সংঘ'। এই সংঘৰ আৰ্থিক অনুদানেৰে শিক্ষকৰ দৰমহাৰ লগতে ভৱন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। মহাবিদ্যালয়খনৰ প্ৰতিষ্ঠাপক অধ্যক্ষ হিচাপে নিযুক্ত হয় শৰৎ চন্দ্ৰ পাটোৱাৰী। ১৯৭৪ চনৰ ২৯ আগষ্টত প্ৰতিষ্ঠা হোৱা মহাবিদ্যালয়খন ১৯৮১ চনত অসম চৰকাৰৰ deficit grant-in-aid system-ৰ অধীনলৈ অনা হয়। পাছত ২০০৫ চনৰ ১ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পৰা মহাবিদ্যালয়খন প্ৰাদেশীকিকৰণ (Provincialised) কৰা হয়। ২০০৩ চনৰ ৮ এপ্ৰিলৰপৰা মহাবিদ্যালয়খন [[বিশ্ববিদ্যালয় অনুদান আয়োগ]]ৰ অধীনৰ 2 (F) & 12 (B) তালিকাভুক্ত হৈছে। ২০০৪ চনত প্ৰথম আৰু ২০১৬ চনত দ্বিতীয়বাৰ আৰু ২০২৪ চনত তৃতীয়বাৰৰ বাবে [[ৰাষ্ট্ৰীয় মূল্যাংকন আৰু প্ৰত্যাপন পৰিষদ]] বা চমুকৈ 'নাক' (NAAC) -ৰ পৰিৰ্দশকৰ দল আহি মহাবিদ্যালয়খনৰ পৰিদৰ্শন কৰি মূল্যায়ন কৰিছে। বৰ্তমান [[ৰাষ্ট্ৰীয় উচ্চতৰ শিক্ষা অভিযান]]ৰ (RUSA) দ্বাৰা Model Degree College হিচাপে স্বীকৃত হৈ অনুদান লাভ কৰিছে। মহাবিদ্যালয়খনত কলা-বাণিজ্য আৰু বিজ্ঞান শাখাত মেজৰ বিষয় আৰু সাধাৰণ বিষয়ত শিক্ষালাভৰ সুবিধা আছে।<ref>{{cite journal |title=Prospectus |volume=Academic session 2019-20 |pages=02-09 |url=http://goreswarcollege.co.in/wp-content/uploads/2019/07/D_DTP_Goreswar-College_2019-20-PROSPECTUS-Copy.pdf }}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == শাখা == প্ৰতিষ্ঠানটোৱে উচ্চ মাধ্যমিক স্তৰত কলা আৰু বাণিজ্য শাখা আৰু স্নাতক পৰ্যায়ত কলা-বাণিজ্য আৰু বিজ্ঞান শাখাৰ প্ৰায় সকলো বিষয়ে সামৰি লোৱা হৈছে। কম্পিউটাৰ শিক্ষাৰ ব্যৱস্থা থকাৰ লগতে [[কৃষ্ণকান্ত সন্দিকৈ ৰাজ্যিক মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ এটি অধ্যয়ন কেন্দ্ৰও মহাবিদ্যালয়খনত আছে। [[File:গোৰেশ্বৰ মহাবিদ্যালয়.jpg|thumb|300px|right|গোৰেশ্বৰ মহাবিদ্যালয়ৰ এটা অংশ]] == মান্যতা == ২০০৪ চনত মহাবিদ্যালয়খনে [[ৰাষ্ট্ৰীয় মূল্যাংকন আৰু প্ৰত্যাপন পৰিষদ]] (National Assessment and Accreditation Council চমুকৈ NAAC) কৰ্তৃক ‘C++’ গ্ৰেড লাভ কৰাৰ বিপৰীতে ২০১৬ চনৰ পৰিদৰ্শনত B গ্ৰেড পাবলৈ সক্ষম হয়।<ref name="Web">{{cite web | url=https://goreswarcollege.co.in/3826-2/ | title=আনুষ্ঠানিক ৱেবছাইট | accessdate=August 31, 2020 | archivedate=March 6, 2021 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20210306115617/https://goreswarcollege.co.in/3826-2/ | deadurl=yes }}</ref> শেহতীয়াভাবে ২০২৪ চনৰ মে’ মাহত হোৱা পৰিদৰ্শনত B+ গ্ৰেড লাভ কৰিছে। == বিভাগসমূহ == {{multicol}} ;কলা শাখা * অসমীয়া * বড়ো * ইংৰাজী * শিক্ষা * অৰ্থনীতি * ইতিহাস * ৰাজনীতি * দৰ্শন {{Multicol-break}} ;বাণিজ্য শাখা * বিত্ত * হিচাপবিজ্ঞান * ব্যৱস্থাপনা {{Multicol-break}} ;বিজ্ঞান শাখা * গণিত * পৰিসংখ্যা * ৰসায়ন * পদাৰ্থবিদ্যা * জীৱবিদ্যা * উদ্ভিদবিদ্যা * অৰ্থনীতি {{Multicol-end}} == অন্যান্য সা-সুবিধা == মহাবিদ্যালয়খনত ২০২০ চনৰ পৰা ভাৰতীয় সেনাৰ ৩০ অসম বাহিনী (30Assam Battalion) ৰ অধীনৰ NCC এশজনীয়া এটা গোট অছে। তদুপৰি NSS ৰো এটা শাখা সক্ৰিয়তাৰে কাম কৰি আছে। ইয়াৰোপৰি শৰীৰ চৰ্চা, সংগীত চৰ্চাৰ বিশেষ সুবিধা আছে মহাবিদ্যালয়খনত। == অধ্যক্ষসকল == {| class="wikitable" |+ অধ্যক্ষৰ তালিকা |- ! নাম!! কাৰ্যকাল |- | শৰৎ চন্দ্ৰ পাটোৱাৰী || ২৯-০৮-১৯৭৪ পৰা ২৮-০২-১৯৯৫ |- | উমেশ চন্দ্ৰ ডেকা (ভাৰপ্ৰাপ্ত)|| ০১-০৩-১৯৯৫ পৰা ০৯-১১-২০০৬ |- | ভৱেশ চন্দ্ৰ শৰ্মা (ভাৰপ্ৰাপ্ত) || ১০-১১-২০০৬ পৰা ০৯-০৯-২০০৭ |- | ড॰ খৰ্গেশ্বৰ ডেকা || ১০-০৯-২০০৭ পৰা ৩১-০৮-২০১৮ |- | যাদৱ চন্দ্ৰ গোস্বামী (ভাৰপ্ৰাপ্ত) || ০১-০৯-২০১৮ পৰা ৩০-০৯-২০১৯ |- | উমেশ বড়ো (ভাৰপ্ৰাপ্ত) || ০১-১০-২০১৯ পৰা ১০-০৫-২০২৩ |- | ড৹ প্ৰমোদ মেধি || ১১-০৫-২০২৩ পৰা ০৭-০৫-২০২৬ |- | ড৹ প্ৰতিভা পাটোৱাৰী || ০৮-০৫-২০২৬ পৰা বৰ্তমানলৈ |} == তথ্য সংগ্ৰহ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Official website|https://goreswarcollege.ac.in/}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ মহাবিদ্যালয়সমূহ]] [[শ্ৰেণী:বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনস্থ মহাবিদ্যালয়সমূহ]] qwwn7dpabvhtmhfdp16uutoy6xkoqza সাবিত্ৰী হৈস্নাম্ 0 67393 608140 432334 2026-05-24T06:32:53Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608140 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সাবিত্ৰী হৈস্নাম্ | image = | imagesize = 220px | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1946|1|5|df=y}} | birth_place = ময়াং ইম্ফল, [[মণিপুৰ]], ভাৰত | death_date = | death_place = | restingplace = | restingplacecoordinates = | othername = | occupation = মঞ্চ অভিনেত্ৰী | yearsactive = ১৯৫০ৰ দশক - বৰ্তমান | known for = মণিপুৰী থিয়েটাৰ | spouse = [[হৈস্নাম্ কান্হাইলাল্]] | domesticpartner = | children = | parents = | website = | awards = [[পদ্মশ্ৰী]], ২০০৮<br>[[সংগীত নাটক একাডেমী বঁটা]], ১৯৯১<br>মণিপুৰ ৰাজ্যিক কলা একাডেমী বঁটা, ১৯৮৮<br>কাইৰ' আন্তৰ্জাতিক চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ সমালোচকৰ বঁটা, ১৯৮৮<br>নন্দিকাৰ বঁটা, ২০০২<br>নাট্য ৰত্ন, ২০০৬ }} '''সাবিত্ৰী হৈস্নাম্''' ({{lang-en|Sabitri Heisnam}}, জন্ম: ৫ জানুৱাৰী ১৯৪৬) বা '''হৈস্নাম্ সাবিত্ৰী''' এগৰাকী ভাৰতীয় মঞ্চ অভিনেত্ৰী আৰু মণিপুৰী থিয়েটাৰৰ অন্যতম উল্লেখযোগ্য থিয়েটাৰ ব্যক্তিত্ব।<ref name="The Oxford Companion to Indian Theatre">{{cite book | url=http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195644463.001.0001/acref-9780195644463-e-0572 | title=The Oxford Companion to Indian Theatre | publisher=Oxford University Press | author=Ananda Lal | year=2011 | isbn=9780195644463}}</ref> তেওঁ মধুশ্ৰী দত্তৰ দ্বাৰা পৰিচালিত সমালোচনামূলকভাৱে প্ৰশংসিত চুটি ছবি 'স্ক্ৰিবেলছ অন আক্কা'ত<ref name="Profile on IMDB">{{cite web | url=https://www.imdb.com/name/nm7483829/ | title=Profile on IMDB | publisher=IMDB | date=2016 | access-date=22 January 2016}}</ref> অভিনয় কৰিছিল। এই ছবিখনে আইডিপিএ বঁটা, ছাংহাই আন্তৰ্জাতিক চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্য বঁটা আৰু শ্ৰেষ্ঠ নৃতাত্ত্বিক চলচ্চিত্ৰৰ [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]] লাভ কৰিছিল।<ref name="Scribbles on Akka [2000]">{{cite web | url=http://majlisbombay.org/scribbles-on-akka-2000/ | title=Scribbles on Akka [2000] | publisher=Majlis | date=2016 | access-date=22 January 2016 | archivedate=21 October 2017 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20171021061714/http://majlisbombay.org/scribbles-on-akka-2000/ | deadurl=yes }}</ref> সাৱিত্ৰী হেইচনামে ১৯৯১ চনত সংগীত নাটক একাডেমী বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref name="Sangeet Natak Akademi Puraskar (Akademi Awards)">{{cite web | url=http://sangeetnatak.gov.in/sna/awardeeslist.htm#OtherMajorTraditionsofDanceandDanceTheatre | title=Sangeet Natak Akademi Puraskar (Akademi Awards) | publisher=Sangeet Natak Akademi | date=2016 | access-date=22 January 2016 | url-status=dead | archive-url=https://web.archive.org/web/20160331060603/http://www.sangeetnatak.gov.in/sna/awardeeslist.htm#OtherMajorTraditionsofDanceandDanceTheatre | archive-date=31 March 2016 | df=dmy-all }}</ref> মণিপুৰী থিয়েটাৰত তেওঁৰ অৱদানৰ বাবে ভাৰত চৰকাৰে তেওঁক ২০০৮ চনত দেশৰ চতুৰ্থ সৰ্বোচ্চ অসামৰিক সন্মান [[পদ্মশ্ৰী]] প্ৰদান কৰে।<ref name="Padma Awards">{{cite web | url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf | title=Padma Awards | publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India | date=2016 | access-date=3 January 2016 | archivedate=15 October 2015 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf | deadurl=yes }}</ref> ==জীৱনী== ১৯৪৬ চনৰ ৫ জানুৱাৰী তাৰিখে [[উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল]]ৰ [[মণিপুৰ]]ৰ মায়াং ইম্ফলৰ এক মেইতেই পৰিয়ালত হৈছিল।<ref name="The Oxford Companion to Indian Theatre" /> তেওঁৰ মাহীয়েক গৌৰামণি দেৱী এগৰাকী পৰিচিত মঞ্চ অভিনেত্ৰী আছিল। তেওঁ সৰুৰে পৰা সাৱিত্ৰীক অভিনয়ৰ প্ৰশিক্ষণ দিছিল আৰু তেওঁক শিশু শিল্পী হিচাপে থিয়েটাৰত অভিনয়ৰ পৰিচয় দিছিল। 'নিমাই চান্যা'ৰ মুখ্য ভূমিকা 'নিমাই' হিচাপে আৰু 'শ্ৰীবৎস-চিন্তামণি'ত তেওঁ 'ৰাণী চিন্তামণি' হিচাপে তেওঁৰ প্ৰাৰম্ভিক সময়ৰ প্ৰদৰ্শন যথেষ্ট সমাদৃত হৈছিল।<ref name="Heisnam Sabitri (Padmashree Awardee in 2007)">{{cite web | url=http://www.e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=features.profile_of_manipuri_personalities.donny_luwang.heisnam_sabitri_theatre | title=Heisnam Sabitri (Padmashree Awardee in 2007) | publisher=E Pao | date=11 August 2009 | access-date=22 January 2016}}</ref> ১৯৬১ চনত হেইচনাম কানাইলালৰ দ্বাৰা পৰিচালিত 'লেয়েং আহানবা'ত তেওঁৰ প্ৰদৰ্শনৰ সৈতে তেওঁৰ কেৰিয়াৰে এক ৰূপ লৈছিল আৰু তেওঁ পৰৱৰ্তী বছৰত তেওঁ কানাইলালৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হৈছিল। কচনাইলালে ১৯৬৯ চনত কলাক্ষেত্ৰ মণিপুৰ নামৰ থিয়েটাৰ গোষ্ঠী প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল আৰু সাৱিত্ৰী ইয়াৰ অংশ আছিল।<ref name="Heisnam Kanhailal (PADMASHREE AWARDEE IN 2003)">{{cite web | url=http://www.e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=features.Profile_of_Manipuri_Personalities.Donny_Luwang.Heisnam_Kanhailal_Theatre | title=Heisnam Kanhailal (PADMASHREE AWARDEE IN 2003) | publisher=E Pao | date=27 July 2009 | access-date=23 January 2016}}</ref> হেইচনাম সাৱিত্ৰীয়ে [[জাপান]] আৰু [[ইজিপ্ট]]কে ধৰি [[ভাৰত]] আৰু বিদেশৰ বিভিন্ন পৰ্যায়ত বহুতো উল্লেখযোগ্য প্ৰদৰ্শন কৰিছে।<ref name="Pure art form in garb of modern theatre">{{cite web | url=http://www.telegraphindia.com/1031106/asp/guwahati/story_2538225.asp | title=Pure art form in garb of modern theatre | publisher=The Telegraph | date=6 November 2003 | access-date=23 January 2016}}</ref> 'একহৌলাংবি'ত 'একহৌলাংবি' (১৯৭০), 'তামনালাই'ত 'বিধবা মাতৃ' (২৯৭২), 'কাবুই কিওইবা'ত 'বুঢ়ী' (১৯৭৩), পেবেটত 'মাতৃ পেবেট' (১৯৭৫), 'লাইগি মাচাচিঙ্গা'ত জনজাতীয় মহিলা (১৯৭৮), 'ইন মেমৰছ অফ আফ্ৰিকা'ত 'মি' (১৯৮৫), 'মিগি শ্বাৰিং'ত 'থামবাম' (১৯৯০) আৰু 'কৰ্ণ'ত 'ৰাধা' হৈছে কলাক্ষেত্ৰত তেওঁৰ কিছুমান মুখ্য প্ৰডাক্টচন।<ref name="Heisnam Sabitri (Padmashree Awardee in 2007)" /> [[মহাশ্বেতা দেৱী]]ৰ এটা চুটি কাহিনীৰ ওপৰত আধাৰিত একে নামৰ নাটকত দ্ৰোপদীৰ চিত্ৰায়নে তেওঁ বাতৰিৰ শিৰোনাম দখল কৰিছিল কিয়নো এই নাটকৰ অন্তিম মুহূৰ্তত তেওঁক এখন এখনকৈ কাপোৰ খুলি মঞ্চত উলংগ হোৱা দেখা গৈছিল।<ref name="Written on the body">{{cite web | url=http://infochangeindia.org/agenda/claiming-sexual-rights-in-india/written-on-the-body.html | title=Written on the body | publisher=Infochange | date=February 2006 | access-date=23 January 2016 | author=Trina Nileena Banerjee | archivedate=11 April 2016 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20160411213246/http://infochangeindia.org/agenda/claiming-sexual-rights-in-india/written-on-the-body.html | deadurl=yes }}</ref> ২০০০ চনত ১৪ এপ্ৰিল আৰু ২০ এপ্ৰিলত ইয়াৰ প্ৰথম দুটা মঞ্চায়নৰ পিছত প্ৰদৰ্শনে অশ্লীলতা গণ্য কৰাৰ বাবে ৰাজহুৱা প্ৰতিবাদ সৃষ্টি কৰে।<ref name="Shame and honour at play in violent realities">{{cite web | url=http://www.sunday-guardian.com/artbeat/shame-and-honour-at-play-in-violent-realities | title=Shame and honour at play in violent realities | publisher=The Sunday Guardian | date=22 March 2014 | access-date=23 January 2016 | archivedate=29 January 2016 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20160129221106/http://www.sunday-guardian.com/artbeat/shame-and-honour-at-play-in-violent-realities | deadurl=yes }}</ref> কিন্তু এই ঘটনায়ে ২০০৪ চনত সেনা কৰ্মীৰ সন্মুখত উলংগ হৈ প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ বাৰগৰাকী মহিলাৰ এক দলক অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল বুলি জনা যায়। তেওঁলোকে এগৰাকী মহিলাক ধৰ্ষণ আৰু হত্যা কৰাৰ অভিযোগ উত্থাপিত কৰা হৈছিল।<ref name="The Loss of Wor(l)ds: Theatre in Manipur and Heisnam Kanhailal">{{cite journal | url=http://humanitiesunderground.org/the-loss-of-worlds-theatre-in-manipur-and-heisnam-kanhailal/ | title=The Loss of Wor(l)ds: Theatre in Manipur and Heisnam Kanhailal | author=Trina Nileena Banerjee | journal=Humanities Underground | year=December 2013}}</ref> বয়সে ষাঠিৰ দেওনা পাৰ কৰাৰ পিছতো তেওঁ [[ৰবীন্দ্ৰনাথ ঠাকুৰ]]ৰ এটা চুটি কাহিনীৰ ওপৰত আধাৰিত নাটক 'ডাকঘৰ'ত এজন যুৱকৰ ভূমিকাত অৱতীৰ্ণ হৈছিল। এই প্ৰদৰ্শনে সমালোচকৰ যথেষ্ট প্ৰশংসা লাভ কৰিছিল।<ref name="Politics Of Indigenous Theatre">{{cite web | url=http://www.nelive.in/north-east/art-culture/politics-indigenous-theatre | title=Politics Of Indigenous Theatre | publisher=NE Live | date=1 July 2015 | access-date=23 January 2016}}</ref> [[সংগীত নাটক একাডেমী]]ৰ প্ৰাক্তন মনোনীত সদস্য সাৱিত্ৰীয়ে ১৯৯৯ চনত মধুশ্ৰী দত্তৰ দ্বাৰা পৰিচালিত ৬০ মিনিটৰ চুটি ছবি 'মহাদেৱী আক্কা'তো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="Heisnam Sabitri">{{cite web | url=http://kalakshetramanipur.org/index.php/home/heisnam-sabitri/ | title=Heisnam Sabitri | publisher=Kalakshetra | date=2016 | access-date=23 January 2016 | archivedate=31 August 2018 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20180831154622/http://kalakshetramanipur.org/index.php/home/heisnam-sabitri/ | deadurl=yes }}</ref> ইয়াত তেওঁ মুখ্য চৰিত্ৰ হিচাপে অভিনয় কৰিছিল আৰু ছবিখনে শ্ৰেষ্ঠ নৃতাত্বিক ছবিৰ [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]]ৰ লগতে ভাৰতীয় তথ্যচিত্ৰ প্ৰযোজক সন্থাৰ আই.ডি.পি.এ. বঁটা আৰু ছাংহাই আন্তৰ্জাতিক চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্যৰ বাবে পুৰস্কাৰ লাভ কৰিছিল।<ref name="Scribbles on Akka [2000]" /> এজন প্ৰখ্যাত থিয়েটাৰ ব্যক্তিত্ব নেমি চন্দ্ৰ জৈনে তেওঁৰ কিতাপ 'ফ্ৰম দা ৱিঙছ, নোটছ অন ইণ্ডিয়ান থিয়েটাৰ'ত সাৱিত্ৰী হেইচনামৰ কেৰিয়াৰৰ বিষয়ে নথিভুক্ত কৰা হৈছে।<ref name="From the Wings, Notes on Indian Theatre">{{cite book | url=http://www.shimply.com/books/from-the-wings-notes-on-indian-theatre-p33828257 | title=From the Wings, Notes on Indian Theatre | publisher=National School of Drama | author=Nemichandra Jain | year=2007 | isbn=9788181970237 | access-date=2021-02-21 | archivedate=2016-01-28 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20160128012127/http://www.shimply.com/books/from-the-wings-notes-on-indian-theatre-p33828257 }}</ref> এই গ্ৰন্থ বৰ্তমান [[বেংগালুৰু]]ৰ খ্ৰীষ্ট বিশ্ববিদ্যালয়ৰ এক নিৰ্ধাৰিত শৈক্ষিক পাঠ।<ref name="Department of Performing Arts Syllabus">{{cite web | url=http://christuniversity.in/uploadimages/PEP%20SYLLABUS2012.pdf | title=Department of Performing Arts Syllabus | publisher=Christ University | date=2016 | access-date=22 January 2016}}</ref> ভাৰতীয় থিয়েটাৰৰ বিশেষজ্ঞ নাটৰং প্ৰতিষ্ঠানে তেওঁৰ প্ৰদৰ্শনৰ সৈতে সম্পৰ্কিত প্ৰায় ১০০টা নথিপত্ৰ সংকলিত কৰিছে। ইয়াত বিভিন্ন কিতাপ, পোষ্টাৰ, বাতৰি প্ৰতিবেদন আৰু প্ৰবন্ধ, ফটোগ্ৰাফ আৰু ভিডিঅ' ক্লিপিং আদি অন্তৰ্ভুক্ত আছে।<ref name="Natarang Pratishthan Documentation Catalogue">{{cite web | url=http://www.natarang.org/catalogue-search.php?keywords=Sabitri%20Heisnam&dd=1&cat=Newsclipping&index=15 | title=Natarang Pratishthan Documentation Catalogue | publisher=Natarang Pratishthan | date=2016 | access-date=22 January 2016 | archivedate=28 January 2016 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20160128221246/http://www.natarang.org/catalogue-search.php?keywords=Sabitri%20Heisnam&dd=1&cat=Newsclipping&index=15 | deadurl=yes }}</ref> ==বঁটা আৰু সন্মান== মণিপুৰ ৰাজ্যিক কলা একাডেমীয়ে ১৯৮৮ চনত অভিনয়ৰ বাবে সাৱিত্ৰী হেইচনামক বাৰ্ষিক বঁটা প্ৰদান কৰিছিল।<ref name="Heisnam Sabitri (Padmashree Awardee in 2007)" /> ১৯৯১ চনত তেওঁ সংগীত নাটক একাডেমী বঁটা লাভ কৰে। একে বছৰে তেওঁ 'মিগি শ্বাৰাং'ত (মানৱ সঁজা) তেওঁৰ অভিনয়ৰ বাবে তৃতীয় কাইৰ' আন্তৰ্জাতিক সমসাময়িক আৰু পৰীক্ষামূলক থিয়েটাৰ মহোৎসৱত সমালোচকৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref name="Heisnam Sabitri" /> ২০০১ চনত তেওঁ মুম্বাইৰ মাজলিছ সংস্কৃতি অৰ্জন কৰিছিল।<ref name="Fellowship">{{cite web | url=http://majlisbombay.org/1998-1999/ | title=Fellowship | publisher=Majlis Culture | date=2016 | access-date=23 January 2016 | archivedate=31 December 2017 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20171231155211/http://majlisbombay.org/1998-1999/ | deadurl=yes }}</ref> ২০০২ চনত কলকাতা ভিত্তিক থিয়েটাৰ গোষ্ঠী নন্দিকাৰ আৰু [[ভাৰত চৰকাৰ]]ৰ [[মহিলা আৰু শিশু বিকাশ মন্ত্ৰালয়]]ৰ দ্বাৰা তেওঁ নন্দিকাৰ বঁটা লাভ কৰে। তেওঁ ২০০৬ চনত নাট্য ৰত্ন উপাধি লাভ কৰে।<ref name="Heisnam Sabitri" /> ভাৰত চৰকাৰে তেওঁক ২০০৮ চনত [[পদ্মশ্ৰী]] সন্মান প্ৰদান কৰে।<ref name="Padma Awards" /> ==তথ্য উৎস== {{ৰেফলিষ্ট}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|nm7483829|সাবিত্ৰী হৈস্নাম্}} * {{cite AV media | url=https://www.youtube.com/watch?v=l8h6kD5M0Lo | title=Works and Performance | publisher=Kalakshetra Manipur | date=11 March 2014 | people=Heisnam Kanhailal and Sabitri Heisnam | medium=Documentary film | location=Manipur}} * {{cite book | title=From the Wings, Notes on Indian Theatre | publisher=National School of Drama | author=Nemichandra Jain | year=2007 | isbn=9788181970237}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মণিপুৰৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় মঞ্চ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:সংগীত নাটক একাডেমী বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:পদ্মশ্ৰী বঁটা বিজয়ী]] r64imd0r8q8wexqwt4his1vrjuphnjs ছবিলাল উপাধ্যায় 0 71659 608132 528984 2026-05-24T05:48:01Z Simantakalita455 50043 /* */ নতুন তথ্য আৰু যোগ কৰিব লাগিব। 608132 wikitext text/x-wiki {{অনুলিপি সম্পাদনা}} {{Infobox person | name = ছবিলাল উপাধ্যায় (Chabilal Upadhyaya) | image = | alt = | caption = ছবিলাল উপাধ্যায়ৰ পুৰণি পাছপোৰ্ট আকাৰৰ ফটো | birth_date = {{Birth date|df=yes|1882|05|12}} | birth_place = [[বুঢ়ীগাং]] (অবিভক্ত [[দৰং জিলা|দৰং]]) এতিয়া [[বিশ্বনাথ জিলা]], [[অসম]] <ref name=":0" /> | death_date = {{Death date and age|df=yes|1980|01|24|1882|05|12}} | death_place = | nationality = [[ভাৰতীয়]] | occupation = অসমৰ ৰাজনৈতিক নেতা | years_active = | other_names = | party = অসম প্ৰদেশ কংগ্ৰেছ কমিটি | father = | mother = |parents=স্বৰ্গীয় কাশীনাথ উপাধ্যায় (ঘিমিৰে) (পিতৃ)<br /> স্বৰ্গীয় বিষ্ণুমায়া দেৱী (মাতৃ) <ref name=":0" /> }} '''ছবিলাল উপাধ্যায়''' ({{lang-en|Chabilal Upadhyaya}}) [[অসম প্ৰদেশ]] কংগ্ৰেছ কমিটিৰ প্ৰথম (নিৰ্বাচিত) সভাপতি আছিল। তেওঁৰ জন্ম হৈছিল ১৮৮২ চনৰ ১২ মে'ত বুঢ়ীগাঙত (অবিভক্ত [[দৰং জিলা|দৰং]])।<ref name=":0">{{Cite web|last=|first=|date=|title=He was born on....|url=https://www.indiangorkhas.in/2016/03/chhabilal-upadhyaya-freedom-fighter.html?m=0|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=|website=|archivedate=2021-01-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210113194916/https://www.indiangorkhas.in/2016/03/chhabilal-upadhyaya-freedom-fighter.html?m=0|deadurl=yes}}</ref> <ref>{{Cite web|title=The Times of India: Latest News India, World & Business News, Cricket & Sports, Bollywood|url=https://timesofindia.indiatimes.com/dynalist/msid-81566277.cms|access-date=2021-06-07|website=timesofindia.indiatimes.com}}</ref> ==ৰাজনৈতিক অৱদান== "ছবিলাল বাবু" নামেৰে জনাজাত ছবিলাল উপাধ্যায় অসমৰ [[ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন|ভাৰতীয় স্বাধীনতা আন্দোলন]]ৰ এজন বিশিষ্ট আগশাৰীৰ নেতা আছিল।<ref>{{Cite book|last=|first=|title=Chabilal Upadhyaya|publisher=[[Good Books Distributors Publishers]]|year=2020|isbn=|pages=}}</ref> তেওঁ স্বাধীনতা যুদ্ধত যোগদান কৰিছিল। ১৯২১ চনৰ ১৮ এপ্ৰিলত তেখেতৰ অধ্যক্ষতাত এখন সভা [[যোৰহাট]]ত অনুষ্ঠিত হয়, য'ত অসম প্ৰদেশ কংগ্ৰেছ কমিটি গঠনৰ বাবে অসম সন্থাক [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ|ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছৰ]] সৈতে একত্ৰিত কৰা হয়।<ref>{{Cite book|last=|first=|title=History Book Of Class 10|publisher=[[Assam State Textbook Production and Publication Corporation Limited]]|year=2015|isbn=|location=Guwahati|page=66|pages=}}</ref> তেওঁ অসম প্ৰদেশ কংগ্ৰেছ সমিতিৰ প্ৰথম (নিৰ্বাচিত) সভাপতি হৈছিল।<ref>{{Cite book|last=|first=|title=Baichitramai Assam|first3=|publisher=[[Assam RashtraBhasa Prachar Samiti]]|year=2018|isbn=|location=Guwahati|pages=88|language=Hindi|chapter=16}}</ref> কংগ্ৰেছত যোগদান কৰাৰ বাবে আৰু [[মোহনদাস কৰমচান্দ গান্ধী|গান্ধীজী]]ৰ নেতৃত্বত [[অসহযোগ আন্দোলন|অসহযোগ আন্দোলনত]] যোগদান কৰাৰ বাবে ব্ৰিটিছে তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰি ছয় মাহৰ কাৰাদণ্ড বিহে। [[গহপুৰ]]ত বিভিন্ন স্থানীয় [[বিদ্যালয়]] স্থাপনত তেওঁ গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল।<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Chabilal Upadhyaya M. E. School was .......|url=https://sites.google.com/site/chabilalupadhyaymeschool/faculties/home/about-us|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=|website=|archivedate=2020-10-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201016174015/https://sites.google.com/site/chabilalupadhyaymeschool/faculties/home/about-us|deadurl=yes}}</ref> তেওঁৰ নেতৃত্বত, ত্ৰিশ হাজাৰ [[নেপালী জনগোষ্ঠী|নেপালী ভাষী]] লোকে [[অখিল ভাৰতীয় গোৰ্খা লীগ|অল ইণ্ডিয়া গোৰ্খা লীগ]]ৰ আহ্বানত জিন্নাৰ প্ৰস্তাৱৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|last=Sarmah|first=Parag Jyoti|date=2018-04-01|title=Assamese Gorkha In The Indian Freedom Movement: An Overview|url=https://www.youthkiawaaz.com/2018/04/assamese-gorkha-in-the-indian-freedom-movement-an-overview/|access-date=2021-06-07|website=Youth Ki Awaaz|language=en-US}}</ref> [[অসম চৰকাৰ|অসম চৰকাৰে]] ঘোষণা কৰিছে যে অসমৰ বিহালীত এখন অভিযান্ত্ৰিক মহাবিদ্যালয়, ছবিলাল উপাধ্যায়ৰ নামেৰে স্থাপন কৰা হ'ব।<ref>{{Cite news|last=|first=|date=|title=New engineering college to be named after Chabilal Upadhyaya|work=[[Time8]]|url=https://www.time8.in/assam-engineering-college-to-be-named-after-chabilal-upadhyaya-in-bihali/|url-status=live|access-date=}}</ref> <ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Engineering college will be named after him|url=https://www.eastmojo.com/assam/2020/10/15/engineering-college-in-bihali-to-be-named-after-gorkha-freedom-fighter-chabilal-upadhyay|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=|website=[[East Mojo]]|archivedate=2020-10-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201027173705/https://www.eastmojo.com/assam/2020/10/15/engineering-college-in-bihali-to-be-named-after-gorkha-freedom-fighter-chabilal-upadhyay|deadurl=yes}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগসমূহ== {{Wikiquote}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ৰাজনীতিক]] puyhrit4urt8ye1nxafna0xh4adgexg শ্ৰীশ্ৰীকেতেকীবাৰী সত্ৰ 0 72654 608259 532504 2026-05-24T11:40:55Z ~2026-31039-11 50057 608259 wikitext text/x-wiki {{unreferenced}} {{wikify}} {{Infobox Mandir |name = শ্ৰীশ্ৰীকেতেকীবাৰী সত্ৰ |image =Inside Sri Sri Ketekibari Satra.jpg |image_size = 250 |image_alt = |caption = শ্ৰীশ্ৰীকেতেকীবাৰী সত্ৰৰ মণিকূট |pushpin_map = India Assam | latd = 26.6503 | longd = 92.7911 |map_caption = অসম মানচিত্ৰত শ্ৰীশ্ৰীকেতেকীবাৰী সত্ৰৰ অৱস্থান |map_size = 250 |other_names = |assamese = |sanskrit_translit = |country = {{flag|India}} |state/province = [[অসম]] |district = [[শোণিতপুৰ জিলা]] |locale = [[তেজপুৰ]] |primary_deity = |important_festivals = |architecture = |number_of_temples = |number_of_monuments = |inscriptions = |date_built = |creator = |temple_board = |website = }} '''শ্ৰীশ্ৰীকেতেকীবাৰী সত্ৰ''' অসমৰ শোণিতপুৰ জিলাৰ [[তেজপুৰ]]ৰ পৰা প্ৰায় ৩০ কিলোমিটাৰ দূৰত্বত বালিপৰাৰ বালিগাঁও নামৰ ঠাইত অৱস্থিত। এই সত্ৰখনক সাধাৰণতে "চিপহা সত্ৰ" বুলি ক'ব লাগিছিল। {{cn}} যদিও বিশেষ কাৰণত ইয়াৰ স্থাপিত ইতিহাসৰ বাবে এই সত্ৰখনৰ নাম শ্ৰীশ্ৰীকেতেকীবাৰী সত্ৰ দিয়া হয়। এই সত্ৰখন অসম সত্ৰ মহাসভাৰ লগত পঞ্জীভুক্ত হৈ আছে। বালিপৰা অঞ্চলৰ আটাইতকৈ নৱতম আৰু সক্ৰিয় সত্ৰ হিচাপে এই সত্ৰখনে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা গ্ৰহণ কৰি আহিছে। শ্ৰীশ্ৰী শঙ্কৰদেৱ আৰু শ্ৰীশ্ৰীমাধৱদেৱ গুৰু দুজনাৰ নীতি আদৰ্শৰে সত্ৰৰ প্ৰতিষ্ঠা দিৱসটো বৰসবাহ আৰু ভাওনা প্ৰদৰ্শন আদিৰে উদযাপন কৰা হয়। বিশেষভাৱে অঞ্চলটিৰ নৱপ্ৰজন্ম-শিশুসকলক সত্ৰীয়া সংস্কৃতিৰ প্ৰতি আকৃষ্ট কৰাৰ বাবে এই সত্ৰই বিশেষ পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰি আহিছে। == ইতিহাস == হৰিনাম গুপ্ত ভৈল                মনুষ্যত পূজা ৰৈল বুলি ৰঙ্গ কৰে দেৱ সৰ্ব্ব। হেন হৰিনাম ধৰ্ম                  শঙ্কৰে বিদিত কৰি চুৰ কৈলা দোৱতাৰ গৰ্ব্ব।। ১০২ (নামঘোষা) পুৰাতত্ব বা লিখিত তথ্যৰ অভাৱত বংশানোক্ৰমে বসাবাস কৰি অহা ৰাইজৰ চৰ্চা আৰু স্থাপক সত্ৰাধীকাৰৰ বংশৰ মাধ্যমে যোগোত কৰা তথ্য অনুপাতে এই সত্ৰৰ ইতিহাস দাঙি ধৰা হৈছে। তেজপুৰৰ পৰা প্ৰায় ২৫ কিলোমিটাৰ উত্তৰ দিশলৈ আগবাঢ়ি আহি, বানৰজাৰ ৰাজধানী ভালুকপুঙৰ দাঁতিকাষৰীয়া অঞ্চল, এসময়ত ভৰলী নদীয়ে সুঁতি সলাই এৰি যোৱা বালিচৰ। যত লাহে লাহে বিভিন্ন জনগোষ্টীৰ লোকে খেতি-জীৱিকাৰ সন্ধানত আহি ইয়াত বসতি ঘন হৈ আহিল। বানৰ পুত্ৰ ভালুক ৰজাৰ অধিনত থকা এই ঠাই খিনিত সেই সময়তে নানা মঠ-মন্দিৰ গঢ়ি উঠিছিল। মিচং, কছাৰী, বড়ো আৰু আদিবাসী লোকেৰে সজ্জিত্ব এই ঠাই খন বৰ্তমান বালিপৰা নামেৰে পৰিচিত। কৰ্মজীৱি লোকৰ বসতি থকা অঞ্চল সমূহত ভক্তিৰ সঞ্চাৰ কিৰবলৈ আগতে বিভিন্ন ঠাইৰ পৰা ঋষিমুনি-পণ্ডিত সকল আহি লোকবিশ্বাস অনুসৰি মন্দিৰ আদিৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। কালক্ৰমে গুৰু দুজনাৰ শিষ্য সকলে বৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ প্ৰচাৰৰ হেতু এই চৰ অঞ্চল সমূহত নিজৰ বাহাৰ পাতিব ধৰিলে। সময়ে সময়ে তেওঁলোক এই অঞ্চলত পদাৰ্পন কৰি বৈষ্ণৱ ধৰ্ম আৰু সত্ৰীয়া সংস্কৃতিৰ জ্ঞান বিতৰণ কৰিবলৈ নামঘৰ, কীৰ্ত্তনঘৰ আদিৰ নিৰ্মাণ কৰিলে। তাৰেই প্ৰমাণ হিচাবে বালিপৰাৰ বৰ্তমানৰ ভকতগাঁওত শ্ৰীশ্ৰীদিক্ষণপাট সত্ৰৰ শাখা সত্ৰ অৱস্থিত, এৰাগাঁওত শ্ৰীশ্ৰীকমলাবাৰী সত্ৰ শাখা সত্ৰ অৱস্থিত। এই সত্ৰ সমূহ আজিৰ পৰা প্ৰায়ে তিনিশ বছৰ আগেয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰাৰ তথ্য পোৱা গৈছে। সমান্তৰাল ভাৱে প্ৰতিখন গাঁৱত প্ৰাৰ্থনাৰ বাবে ৰাইজে নিজাববীয়া নামঘৰ, থপনা আদিৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰি লৈছিল। এই সময়ত অন্ধবিশ্বাসেই হওঁক বা স্বপ্ন যনিত কাৰণ অথবা ভক্তিৰ স্থল হিচাপে বহুতু ধাৰ্মীক স্থান গঢ়লৈ উঠিছিল। ইংৰাজ শাসিত দিনতে বালিপৰা আদাবাৰি চাহ বাগিচাৰ কাষত যি অসমীয়া জনজাতি লোকৰ বাসবাস আছিল সেই গাঁও সমূহ ক্ৰমে পাটগাঁও, বালিগাঁও, বোকাগাঁও, মাজুলিগাঁও, ভেৰভাৰী গাঁও। আলি ইটোপাৰে এৰাগাঁও, কমাৰীগাঁও আৰু কাষতে আদিবাসী লোক সকলৰ বসবাস ফুলবাৰী চাহ বাগান, বামগাঁও চাহ বাগান আছিল। বালিপৰাৰ বালিগাঁওত লোকবিশ্বাস অনুযায়ী এজোপা বৰগছৰ তলত এখন ডাঙৰীয়া থান আছিল। যাক গাঁও ৰাইজে বিপদে আপদে পুজা-পাতল কৰি সন্তুষ্ট কৰি অহাৰ প্ৰয়াস কৰিছিল। এই থানখনক '''লাড়ু গোপাল থান'''  নামে জনাজাত আছিল। এই থানৰ মহত্ব দেখি শ্ৰীকৃষ্ণৰ লাড়ু গোপাল গোঁসাইৰ ৰূপৰ মুৰ্ত্তি এভাগ স্থাপন কৰা হৈছিল। যিদৰে বৰ্তমানৰ লখৰা বাগানৰ মাজৰ শ্ৰীকলিয়া গোঁসাই থান প্ৰসিদ্ধ, সেই সময়ত যাত্ৰীৰ নানা মনোকামনা পূৰ্ণ কৰাৰ বাবে লাড়ুগোপাল থানটো যাত্ৰীৰ আগমন ঘটিছিল। লাহে লাহে সকলো সত্ৰৰ পৰাই সত্ৰাধিকৰা, শিষ্য সকল আহি জিৰণী লোৱা বা ভাড় লব অহা পৰিলক্ষিত হল। এই থানৰ যোগসূত্ৰে গাঁওখনৰ ৰাইজে নিজ নিজ সমৰ্থৰে গুৰু ধৰি শৰণ-ভোজন লব ধৰিলে। সেই থানখনৰ কিনাৰতে বৰমহৰী প্ৰয়াত কলিৰাম শইকীয়া বাসঘৃহ। পশ্চিমফালে পোৱালী মহৰী প্ৰয়াত বেথাৰাম ভূঞাৰ বাহগৃহ। যাত্ৰীৰ আগমন দেখি বৰমহৰীয়ে নিজৰ দখলত থকা মাটিৰ অংশতে থানখন  পৰিপাতিকৈ সজোৱাৰ ব্যৱস্থা কৰিলে। কালক্ৰমে ইংৰাজৰ শাসন কালতে এই গাঁৱলৈ এখন এল.পি. স্কুলৰ আৱন্ত ঘটে। স্কুলখন স্থাপন কৰিবলৈ স্থান বিচাৰি বৰমহৰী ওচৰ পোৱাত গোপাল থান খনৰ কিনাৰতে স্থাপনৰ ব্যৱস্থা কৰে। বেটনীবাৰি লগতে খাল হৈ থকা ঠাই দুখৰ ৰাইজৰ সহযোগিতাত স্কুলখন প্ৰতিষ্ঠা কৰে। এই স্কুল খনতেই ১৯১৮ চনত প্ৰধান শিক্ষক ৰূপে প্ৰয়াত নন্দেশ্বৰ গোস্বামী দেৱে যোগদান কৰে। প্ৰয়াত নন্দেশ্বৰ গোস্বামী দেৱ আছিল সেইসময়ৰ তেজপুৰ কেতেকীবাৰী স্থিত শ্ৰীশ্ৰীচুপহা সত্ৰৰ সত্ৰাধিকাৰ। শিক্ষকতাৰ বাবে তেওঁ আহি গোপাল থানৰ পৰিবেশ দেখি নিজৰ জ্ঞানৰ ভড়াল সিচৰিত কৰাৰ প্ৰয়াস কৰিব ধৰিলে। স্কুলৰ সময়ৰ বাদে বেছি সময় ধৰ্মলোচনাত গোপাল থানতে কতাব ললে। লগতে তেওঁ স্বাধিনতা আন্দোলনৰ প্ৰাচাৰৰ কামটো গাঁও গাঁও ঘূৰিছিল, সেই সূত্ৰে বৰ্তমানৰ মাজুলীগাঁওৰ নিবাসী প্ৰয়াত কাশী মেধিৰ লগত ঘনিষ্ট হৈ পৰিল। গোস্বামীদেৱ সত্ৰাধিকাৰ বুলি জনাৰ পিছত কাশী মেধি ডাঙৰীয়াই সত্ৰীয়া সংস্কৃতি, ৰিতী-নীতি শিকাৰ বিশেষ আগ্ৰহ কৰে। মেধী দেৱৰ জৰিয়তে চাৰিখন গাঁওৰ লোক তেওঁৰ লগত জড়িত হল। এনেতে গোস্বামীদেৱৰ অৱসৰৰ সময় আহি পৰিল। ১৯২৩ চনত এল.পি. স্কুলখন স্থানন্তৰ হৈ এম.ভি. স্কুল হয়। আৰু গোস্বামীদেৱৰ পৰিবৰ্তে প্ৰয়াত আদ্য শৰ্মা দেৱ প্ৰধান শিক্ষকৰূপে যোগদান কৰে। গোস্বামীদেৱে অৱসৰ লোৱাৰ পিছত মেধি ডাঙৰীয়াই খুব আগ্ৰহৰে গোপাল থনাতে সত্ৰীয়া শিক্ষাৰ প্ৰচাৰৰ ব্যৱস্থা কৰে। এল.পি. স্কুলখন উঠি যোৱা, খালী ঠাই দোখৰ গোপাল থানৰ নামতে চৰকাৰিভাৱে ৬৯৭নং দাগৰ ৩কঃ১২লোঃ মাটি সংৰক্ষণ কৰে। আৰু গঞা ৰাইজৰ সহযোগিতাত থান খন শালকাঠৰ খুটা, বাঁহ-বেট, খেৰ আদিৰে আহল-বহল কৰি নিৰ্মান কৰা হয়। বালিগাঁও, মাজুলীগাঁও, বোকাগাঁও, পাটগাঁওকে লৈ সকলো গাঁওৰ ৰাইজে সহায় হাত আগবঢ়াই। সেই সময়ৰ বালিগাঁও নিবাসী প্ৰয়াত কুশ বড়া, ঘন দাস, ৰজনীকান্ত দাস, নিবাৰণ দাস, বুদ্ধিৰাম দাস, কান্দুৰা দাস, হাবিমলৌ দাস, গোপাল দাস, বেথাৰাম ভূঞা, কলিৰাম শইকীয়া আৰু মাজুলীগাঁওৰ কাশী মেধিৰ বিশেষ অৰিহণা আছিল। থানখন আহল-বহল হোৱাত ৰাইজৰ আগ্ৰহ বৃদ্ধি পালে আৰু নন্দেশ্বৰ গোস্বামী দেৱৰ লগত বিশেষভাৱে যোগাযোগ কৰা হল। এনে দৰে দিক্ষাৰ প্ৰসংগত ১৯২৪ চনৰ শ্ৰীশ্ৰীমাধৱদেৱ গুৰুজনৰ আবিৰ্ভাব তিথি দিনাই প্ৰয়াত নন্দেশ্বৰ গোস্বামী দেৱে লগত তেজপুৰৰ শ্ৰীশ্ৰী নিকামূল সত্ৰৰ সত্ৰাধিকাৰ ধৰ্ম ৰত্ন প্ৰয়াত গ্ৰহণ গোস্বামী দেৱক লৈ আনি এই লাড়ু গোপাল থানতে মনিকূটত সিংহাসন স্থাপন কিৰ সত্ৰ ৰূপে স্থাপন কৰে। তেজপুৰ কেতেকীবাৰীৰ শ্ৰীশ্ৰীচুপহা সত্ৰৰ সত্ৰাধিকৰা আৰু ভকত সকলৰ নীতিৰে স্থাপন কৰা এই সত্ৰ খনৰ নামকৰাণো '''শ্ৰীশ্ৰীকেতেকীবাৰী সত্ৰ''' বুলিৱে ৰখা হয়।  সেই সময়ত এই সত্ৰৰ মেধী ৰ দায়িত্ব প্ৰয়াত কাশী মেধি দেৱকে প্ৰেৰণ কৰে। প্ৰায়ভাগ সময় শৰণ-ভোজন দিবলৈ সত্ৰাধিকাৰ আহিব ধৰে। তেওঁৰ বৈকুণ্ঠ গমনৰ পিছত তেওঁৰ পুত্ৰ প্ৰয়াত মুক্তেশ্বৰ গোস্বামী দেৱে ইয়াৰ খা-খবৰ লৈ আহিছিল। তেওঁ চাহ বাগান কৰ্মসূত্ৰে ব্যস্ত থকাৰ বাবে বিশেষ সময় দিব নোৱাৰিছিল। সেই সময়ৰ জামুগুৰি হাটৰ শ্ৰীশ্ৰী কৰতিপাৰ সত্ৰৰ বুঢ়াসত্ৰাধিকাৰ প্ৰায়ে পদযাত্ৰা কৰি আহে আৰু এই কেতেকীবাৰী সত্ৰতে জিৰণী লয় লগতে ভক্ত সকলৰ লগত এখন্তেক ধৰ্মলোচনা কৰে। বুঢ়াসত্ৰাধিকাৰ বিয়োগ ঘটাৰ পিছত তেওঁৰ পুত্ৰ সত্ৰাধিকাৰ প্ৰয়াত দেৱেশ্বৰ গোস্বামী (সংস্কৃত প্ৰৱক্তা, তেজপুৰ দৰং মহাবিদ্যালয়) তেখেতো আহি এই সত্ৰতে প্ৰায়ে বিশ্ৰাম তথা শাস্ত্ৰ অধ্যয়ণ কৰিছিল। লাহে লাহে তেজপুৰৰ বৰালীমৰা সত্ৰ, দক্ষিণপাট সত্ৰ, বিভিন্ন সত্ৰৰ শিষ্য সমূহে ভাৰ নিব আহি এই সত্ৰত জিৰনী লয়। লগতে বিভিন্ন জনক শৰণ-ভোজন-দিক্ষা দিয়া প্ৰচলন হল। লাহে লাহে সত্ৰখনৰ উন্নয়ণ হব ধৰিলে। বালিগাঁও উন্নয়ন সমিতিৰ তত্বাবধানত সত্ৰখন ১৯৯৫ চনত পকীকৰণ আৰু ২০০৮ চনত নৱনিৰ্মান কৰা হয়। ২০১১ চনত ইয়াৰ প্ৰবেশ পথৰ মুখত তোৰণৰ স্থাপন কৰা হয়। বৰ্তমান এই সত্ৰ তেজপুৰৰ শ্ৰীশ্ৰীচুপহা সত্ৰ, কেতেকীবাৰীৰ সত্ৰাধিকাৰ প্ৰয়াত মুক্তেশ্বৰ গোস্বামী দেৱৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ ডেকা সত্ৰীয়া শ্ৰীযুত কৰুণা গোস্বামীদেৱে দিহা পৰামৰ্শ আগবঢ়াই। কিন্তু সত্ৰ পৰিচালনা তথা নীত কৰ্ম নামঘৰীয়া আৰু গাঁৱৰ ৰাইজৰ দ্বাৰা কৰা হয়। সত্ৰ হলেও ফলপষু হোৱা গোপাল থানৰ ভক্ত সকলে প্ৰতিবছৰে মাঘ মাহত সমান্তৰাল ভাৱে এই সত্ৰতে ভোগ আদি লগাবলৈ আহে। দিনক দিনে এই থানৰ মহিমা বিয়পি পৰাত দূৰ-দূৰণিৰ যাত্ৰীৰ আগমন ঘটিব ধৰে। সকলোৱে এতিয়া শ্ৰীশ্ৰীকেতেকীবাৰী সত্ৰ বুলিয়ে পৰিচিত হল। কিন্তু এই সত্ৰৰ বিগ্ৰহ এতিয়াও জাগ্ৰত। লোকবিশ্বাস মতে সন্তান প্ৰাপ্তি তথা পুত্ৰ সন্তানৰ আশা পূৰ্ণ কৰা বহু প্ৰমাণ জলন্ত হৈ আছে। সেয়েহে বছৰৰ মাঘ, বহাগ, জেষ্ঠ আৰু ভাদ মাহত ইয়াৰ যাত্ৰীৰ আগমন ঘটে। সত্ৰাধিকাৰ অবিহনেও এই সত্ৰখন সত্ৰীয়া সংস্কৃতি ধৰি ৰখাত অঞ্চলটোৰ ভিতৰতে সুনাম আছে। এই সত্ৰৰ শিষ্য বুলি নহয়, বিভিন্ন সত্ৰৰ শিষ্যৰে এই সত্ৰৰ ভকত-বৈষ্ণৱ একত্ৰিত হৈ বাৰ্ষিক কৰ্ম সমূহ পালন কৰি আহিছে। [[চিত্ৰ:Bhawna.jpg|thumb|বাৰ্ষিক কৰ্মৰ শিশু ভাওনা]] == বাৰ্ষিক কৰ্ম সমূহ == গোপিনীৰ পানীতোলা, ভৰলী ভোগ, বৰ সভা, বাৰ্ষিক ভাওঁনা, ভাদ মহীয়া নাম, মহাপুৰুষ শংকৰ-মাধৱ দেৱৰ তিথি সমূহ আৰু শংকৰ উতসৱত ভাগৱত ভ্ৰমণ আদি। এই সকলো কৰ্ম পূৰণা নীতি-নিয়মৰ মাজেৰেই বংশানুক্ৰমে চলি আছে। বালিপৰা অঞ্চলত ''শ্ৰীশ্ৰী কেতেকীবাৰী সত্ৰ'', বালিগাঁও আৰু ''শ্ৰীশ্ৰীকমলাবাৰী শাখা সত্ৰ'', এৰাগাঁওৰ মাজত নীতি-নিয়ম, বাদ্যৰ তাল-মানৰ সম্পূৰ্ণ মিল আছে। ঐতিহ্যবহন কৰা এই দুইগাঁৱৰ সুৰ-সঞ্চাৰ, তাল-মান, ভাওনাৰ শৈলী বহু সুন্দৰ আৰু উন্নতমানৰ। বৰ্তমান সময়ত সমগ্ৰ অসমৰ লগত একাকাৰ কৰাৰ প্ৰয়াস চলিছে যদিও নিজাববীয়া ভাৱে এই সত্ৰ দুখনে যোৰা-ঘাট আদি এৰি দিয়া নাই। বৰ্তমান এই সত্ৰখনক আকৌ নতুনৰূপ দিয়া হয় ২০২০চনত। ইয়াৰ মাজভাগত এখন আসন বহুৱা হয়। লগতে [[হনুমান]] আৰু গুৰুণ্ডৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তি স্থাপন কৰা হয়। বাটচূড়া আৰু জয়-বিজয়ৰে সু-সজ্জিত কৰি সত্ৰখন আতক ধূনীয়া কৰি তুলা হৈছে। এতিয়া এই সত্ৰত বিবাহ, অন্নপ্ৰসন আদিৰ বাবেও সু ব্যৱস্থা কৰি যাত্ৰী সকলক সকাহ আগবঢ়াইছে। এই সত্ৰৰ আত ধৰোতা সকল তথা স্থাপক সত্ৰাধিকাৰৰ বংশ-কুতুম শ্ৰীশ্ৰী মহাপুৰুষ শঙ্কৰদেৱে গুৰুজনাৰ নাতী ঁপুৰুষোত্তম ঠাকুৰ পুৰুষৰ বংশ হোৱা বাবে ''পুৰুষ সংহতি'' ৰ নিয়মৰ মাজত আহি পৰে। শুনামতে এসময়ত গহপুৰৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ পাৰত ''শ্ৰীশ্ৰীচুপহা সত্ৰ'' নৈৰ সুতত ধ্বংস মূখে যোৱা দেখি সত্ৰখন এটা পুৰুষে গহপুৰৰ বৰ্তমানৰ ব্ৰহ্মাজানৰ হাতিবন্ধ গাঁওত শ্ৰীশ্ৰীচুপহা সত্ৰ স্থাপন কৰে। আৰু ১৬২৬ চনত এটা পুৰুষ উঠি আহি তেজপুৰৰ ভৰলীৰ সুতি ফাটি যোৱা পুষ্পভদ্ৰ নৈৰ কাষত বৰ্তমানৰ কেতেকীবাৰীত শ্ৰীশ্ৰীচুপৰা সত্ৰ স্থাপন কৰে। বংশক্ৰমে তেজপুৰৰ এই সত্ৰখনৰে সত্ৰাধিকাৰ হয় গৈ নন্দেশ্বৰ গোস্বামী দেৱ। যিজনে শ্ৰীশ্ৰীকেতেকীবাৰী সত্ৰ স্থাপন তথা নামাকৰণ কৰে। == তথ্যসূত্ৰ == crjdvu0t5icud2hzelresga70ui7q64 তামুলপুৰ জিলা 0 78536 608135 542661 2026-05-24T06:12:38Z Simantakalita455 50043 /* */নতুন তথ্য সংযোজন কৰিব লাগিব। 608135 wikitext text/x-wiki {{Infobox India district | Name = তামুলপুৰ | State = অসম | Division = [[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]] | Established = {{Start date|2022|1|23|df=yes}} | HQ = তামুলপুৰ | Map = Tamulpur in Assam (India).svg | Coordinates = | Area = | Area_footnotes = | Elevation = | Year = | Population = | Population_footnotes = | Density_footnotes = | Urban = | Literacy = | SexRatio = | Collector = | Tehsils = তামুলপুৰ মহকুমা | LokSabha = [[ দৰং-ওদালগুৰি (লোকসভা সমষ্টি)|দৰং-ওদালগুৰি]] | Assembly = তামুলপুৰ | Highways = | Vehicle = | Rain = | Website = }} '''তামুলপুৰ জিলা''' ({{lang-en|Tamulpur district}}) অসমৰ এখন অন্যতম নৱগঠিত জিলা। অসম কেবিনেটে [[বাক্সা জিলা]]ৰ [[তামোলপুৰ মহকুমা|তামুলপুৰ মহকুমা]]ক জিলালৈ উন্নীত কৰা প্ৰস্তাৱ গৃহীত কৰে।<ref>{{Cite web|last=|first=|date=2021-07-17|title=Assam Budget 2021: Tamulpur Proposed To Be Created As New District|url=https://www.newsdaily24.in/details/2437/Assam%20Budget%202021:%20Tamulpur%20Proposed%20To%20Be%20Created%20As%20New%20District|access-date=2022-01-24|website=www.newsdaily24.in|language=en|archivedate=2021-07-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210716113144/https://www.newsdaily24.in/details/2437/Assam%20Budget%202021:%20Tamulpur%20Proposed%20To%20Be%20Created%20As%20New%20District|deadurl=yes}}</ref> ২০২২ চনৰ ২৩ জানুৱাৰী তাৰিখে অসমৰ ৰাজ্যপাল [[জগদীশ মুখী]]য়ে তামুলপুৰক চৰকাৰীভাৱে জিলালৈ উন্নীত কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰে।<ref>{{Cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|date=2021-01-24|title=Assam Govt Forms Tamulpur As New District In State|url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/assam-govt-forms-tamulpur-as-new-district-in-state-574587 |access-date=2022-01-24|website=www.sentinelassam.com|language=en}}</ref> ই [[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]]ৰ অন্তৰ্ভুক্ত পঞ্চমখন জিলা। তামুলপুৰ জিলালৈ উন্নীত কৰাৰ লগে লগে অসমৰ মুঠ জিলাৰ সংখ্যা ৩৫ খন হয়।<ref>{{Cite web|last=Mandol|first=Nikesh|date=2021-01-24|title=Assam forms Tamulpur as new district |url=https://english.newstracklive.com/news/assam-forms-tamulpur-as-new-district-sc1-nu325-ta325-1207048-1.html |access-date=2022-01-24|website=www.newstracklive.com|language=en}}</ref> তামুলপুৰ জিলাৰ সদৰ হৈছে তামুলপুৰ। অসম প্ৰশাসনিকসেৱাৰ বিষয়া সীমান্ত কুমাৰ দাস তামুলপুৰ জিলাৰ প্ৰথম উপায়ুক্ত। ==নামৰ উৎপত্তি== তামুলপুৰ নামৰ উৎপত্তি সন্দৰ্ভত [[এডৱাৰ্ড গেইট]]ৰ বৰ্ণনাত ১৮৬৪-৬৬ চনত ইংৰাজ আৰু ভূটীয়াসকলৰ মাজত হোৱা ৰণৰ বৰ্ণনা আছে। গেইটৰ মতে সেই সময়ত দেৱানগিৰি অঞ্চলত ভয়ংকৰ অভিযান চলিছিল আৰু গুৱাহাটীৰপৰা কৰ্ণেল কেম্বল ছাহাবে ছটা কোম্পানী লৈ আগুৱাই আহি নামনিৰ সমতল ভূমিত তম্বু তৰি ছাউনী পাতিছিল। কিন্তু ভূটীয়াসকলে নিশাৰ শিবিৰ আক্ৰমণ কৰি ইংৰাজৰ তম্বুবোৰ পুৰি পেলাইছিল। তম্বু পুৰি দিয়া বাবে ঠাইখিনি তম্বুপোৰা-তাম্বোলপুৰ-তামুলপুৰ হোৱা বুলি মত পোষণ কৰা হয়।<ref name="তামোলপুৰ">{{cite news | url=http://www.assamtribune.com/scripts/spd.asp?id=2019/mar0119/BigPage13.jpg | title=তামোলপুৰ এতিয়াও সমস্যাৰে ভৰ-পূৰ | date=১ মাৰ্চ, ২০১৯ | agency=দৈনিক অসম | accessdate=10 April 2020 | author=উৎপল ডেকা | pages=১৩ }}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> তামুলপুৰ চহৰৰ নামৰ পৰায়ে নৱগঠিত জিলাখনৰ নাম তামুলপুৰ ৰখা হয়। ==ভৌগোলিক অৱস্থিতি== তামুলপুৰ হিমালয়ৰ পাদদেশত অৱস্থিত ভাৰত-ভূটান সীমান্তৱৰ্তী এক অঞ্চল। ভূটানৰপৰা বৈ অহা মটঙা আদি নদী তামুলপুৰ মাজমজীয়াৰে বৈ গৈ নামনিত নোনা নাম লৈ বৰলীয়া নদীত মিলিত হৈ ব্ৰহ্মপুত্ৰত বিলীন হৈছে।<ref name="তামোলপুৰ" /> ==জন গাঁথনি== তামুলপুৰ মহকুমাটোত [[অসমীয়া]], [[বড়ো]], [[ৰাভা]], [[আদিবাসী]], [[বঙালী]], [[নেপালী]] আদিকে ধৰি প্ৰায় চৈধ্যটা জাতি-জনজাতিয়ে সম্প্ৰীতিৰে‌ বসবাস কৰে। ==উল্লেখযোগ্য শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান== জিলাখনৰ উল্লেখযোগ্য শিক্ষানুষ্ঠানসমূহ- * [[গোৰেশ্বৰ মহাবিদ্যালয়]], গোৰেশ্বৰ * তামুলপুৰ মহাবিদ্যালয়, তামুলপুৰ * তামুলপুৰ ডিগ্ৰী মহাবিদ্যালয়, তামুলপুৰ * তামুলপুৰ কমাৰ্চ কলেজ, তামুলপুৰ * গোৰেশ্বৰ উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়, গোৰেশ্বৰ * তামুলপুৰ উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়, তামুলপুৰ * কেন্দ্ৰীয় বিদ্যালয়, তামুলপুৰ ==উল্লেখযোগ্য স্থানসমূহ== তামুলপুৰ আৰু গোৰেশ্বৰ জিলাখনৰ প্ৰধান বাণিজ্য কেন্দ্ৰ। দ্বাৰকুছি, ডেফেলি, কাউৰবাহা, কুমাৰীকাটা, নাগ্ৰীজুলি, বাঙালীপাৰা, নাওকাটা, মহৰীপাৰা, কালাকুছি আদি আন আন গুৰুত্বপূৰ্ণ অঞ্চল। জিলাখনৰপৰা [[ভূটান]]ৰ লগত যোগাযোগৰ সু-ব্যৱস্থা আছে। দৰঙ্গামেলাৰ সমীপত ভূটানৰ চান্দ্ৰুপ-জংখাৰ মাজত যোগাযোগৰ ব্যৱস্থা আছে। জিলাখনৰ [[বগামাটি]] এক উল্লেখযোগ্য বনভোজৰ থলী। ইয়াত ইক কেম্প, পৰ্বতাৰোহণ আদিৰ ব্যৱস্থা গঢ় লৈ উঠিছে। ==উল্লেখযোগ্য নদী== জিলাখনৰ মাজেৰে কেইবাখনো নৈ, উপনৈ বৈ গৈছে। সেইবোৰৰ ভিতৰত পুঠিমাৰী, শুক্লাই, বৰলীয়া, পাগলাদিয়া, লখাইতৰা, গেৰুৱা, কলাজল, সোণজুৰি আদি অন্যতম। অৱশ্যে দুখনমান নৈৰ নাম ঠাইবিশেষে অন্য নামেৰেও জনা যায়। ==অৰ্থনৈতিক দিশ== জিলাখনৰ অধিকাংশ লোক কৃষিকৰ্মৰ লগত জড়িত। ধান আৰু সৰিয়হৰ লগতে প্ৰচুৰ শাক-পাচলিৰ উৎপাদন কৰা হয়। দুখনমান চাহবাগানো আছে। জিলাখনত প্ৰচুৰ কল উৎপাদন হয়। বস্ত্ৰ উৎপাদন, পশুপালন আন এক অৰ্থনৈতিক দিশ। ==তথ্য উৎস== {{ৰেফলিষ্ট}} {{অসমৰ জিলা}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ জিলা]] [[শ্ৰেণী:তামোলপুৰ জিলা]] igpyxijmlhpazpm4fex0k50nqx8ca4o 608136 608135 2026-05-24T06:14:04Z Simantakalita455 50043 /* */ 608136 wikitext text/x-wiki {{Infobox India district | Name = তামুলপুৰ | State = অসম | Division = [[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]] | Established = {{Start date|2022|1|23|df=yes}} | HQ = তামুলপুৰ আৰু গোৰেশ্বৰ | Map = Tamulpur in Assam (India).svg | Coordinates = | Area = | Area_footnotes = | Elevation = | Year = | Population = | Population_footnotes = | Density_footnotes = | Urban = | Literacy = | SexRatio = | Collector = | Tehsils = তামুলপুৰ মহকুমা | LokSabha = [[ দৰং-ওদালগুৰি (লোকসভা সমষ্টি)|দৰং-ওদালগুৰি]] | Assembly = তামুলপুৰ | Highways = | Vehicle = | Rain = | Website = }} '''তামুলপুৰ জিলা''' ({{lang-en|Tamulpur district}}) অসমৰ এখন অন্যতম নৱগঠিত জিলা। অসম কেবিনেটে [[বাক্সা জিলা]]ৰ [[তামোলপুৰ মহকুমা|তামুলপুৰ মহকুমা]]ক জিলালৈ উন্নীত কৰা প্ৰস্তাৱ গৃহীত কৰে।<ref>{{Cite web|last=|first=|date=2021-07-17|title=Assam Budget 2021: Tamulpur Proposed To Be Created As New District|url=https://www.newsdaily24.in/details/2437/Assam%20Budget%202021:%20Tamulpur%20Proposed%20To%20Be%20Created%20As%20New%20District|access-date=2022-01-24|website=www.newsdaily24.in|language=en|archivedate=2021-07-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210716113144/https://www.newsdaily24.in/details/2437/Assam%20Budget%202021:%20Tamulpur%20Proposed%20To%20Be%20Created%20As%20New%20District|deadurl=yes}}</ref> ২০২২ চনৰ ২৩ জানুৱাৰী তাৰিখে অসমৰ ৰাজ্যপাল [[জগদীশ মুখী]]য়ে তামুলপুৰক চৰকাৰীভাৱে জিলালৈ উন্নীত কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰে।<ref>{{Cite web|last=Desk|first=Sentinel Digital|date=2021-01-24|title=Assam Govt Forms Tamulpur As New District In State|url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/assam-govt-forms-tamulpur-as-new-district-in-state-574587 |access-date=2022-01-24|website=www.sentinelassam.com|language=en}}</ref> ই [[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]]ৰ অন্তৰ্ভুক্ত পঞ্চমখন জিলা। তামুলপুৰ জিলালৈ উন্নীত কৰাৰ লগে লগে অসমৰ মুঠ জিলাৰ সংখ্যা ৩৫ খন হয়।<ref>{{Cite web|last=Mandol|first=Nikesh|date=2021-01-24|title=Assam forms Tamulpur as new district |url=https://english.newstracklive.com/news/assam-forms-tamulpur-as-new-district-sc1-nu325-ta325-1207048-1.html |access-date=2022-01-24|website=www.newstracklive.com|language=en}}</ref> তামুলপুৰ জিলাৰ সদৰ হৈছে তামুলপুৰ। অসম প্ৰশাসনিকসেৱাৰ বিষয়া সীমান্ত কুমাৰ দাস তামুলপুৰ জিলাৰ প্ৰথম উপায়ুক্ত। ==নামৰ উৎপত্তি== তামুলপুৰ নামৰ উৎপত্তি সন্দৰ্ভত [[এডৱাৰ্ড গেইট]]ৰ বৰ্ণনাত ১৮৬৪-৬৬ চনত ইংৰাজ আৰু ভূটীয়াসকলৰ মাজত হোৱা ৰণৰ বৰ্ণনা আছে। গেইটৰ মতে সেই সময়ত দেৱানগিৰি অঞ্চলত ভয়ংকৰ অভিযান চলিছিল আৰু গুৱাহাটীৰপৰা কৰ্ণেল কেম্বল ছাহাবে ছটা কোম্পানী লৈ আগুৱাই আহি নামনিৰ সমতল ভূমিত তম্বু তৰি ছাউনী পাতিছিল। কিন্তু ভূটীয়াসকলে নিশাৰ শিবিৰ আক্ৰমণ কৰি ইংৰাজৰ তম্বুবোৰ পুৰি পেলাইছিল। তম্বু পুৰি দিয়া বাবে ঠাইখিনি তম্বুপোৰা-তাম্বোলপুৰ-তামুলপুৰ হোৱা বুলি মত পোষণ কৰা হয়।<ref name="তামোলপুৰ">{{cite news | url=http://www.assamtribune.com/scripts/spd.asp?id=2019/mar0119/BigPage13.jpg | title=তামোলপুৰ এতিয়াও সমস্যাৰে ভৰ-পূৰ | date=১ মাৰ্চ, ২০১৯ | agency=দৈনিক অসম | accessdate=10 April 2020 | author=উৎপল ডেকা | pages=১৩ }}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> তামুলপুৰ চহৰৰ নামৰ পৰায়ে নৱগঠিত জিলাখনৰ নাম তামুলপুৰ ৰখা হয়। ==ভৌগোলিক অৱস্থিতি== তামুলপুৰ হিমালয়ৰ পাদদেশত অৱস্থিত ভাৰত-ভূটান সীমান্তৱৰ্তী এক অঞ্চল। ভূটানৰপৰা বৈ অহা মটঙা আদি নদী তামুলপুৰ মাজমজীয়াৰে বৈ গৈ নামনিত নোনা নাম লৈ বৰলীয়া নদীত মিলিত হৈ ব্ৰহ্মপুত্ৰত বিলীন হৈছে।<ref name="তামোলপুৰ" /> ==জন গাঁথনি== তামুলপুৰ মহকুমাটোত [[অসমীয়া]], [[বড়ো]], [[ৰাভা]], [[আদিবাসী]], [[বঙালী]], [[নেপালী]] আদিকে ধৰি প্ৰায় চৈধ্যটা জাতি-জনজাতিয়ে সম্প্ৰীতিৰে‌ বসবাস কৰে। ==উল্লেখযোগ্য শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান== জিলাখনৰ উল্লেখযোগ্য শিক্ষানুষ্ঠানসমূহ- * [[গোৰেশ্বৰ মহাবিদ্যালয়]], গোৰেশ্বৰ * তামুলপুৰ মহাবিদ্যালয়, তামুলপুৰ * তামুলপুৰ ডিগ্ৰী মহাবিদ্যালয়, তামুলপুৰ * তামুলপুৰ কমাৰ্চ কলেজ, তামুলপুৰ * গোৰেশ্বৰ উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়, গোৰেশ্বৰ * তামুলপুৰ উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়, তামুলপুৰ * কেন্দ্ৰীয় বিদ্যালয়, তামুলপুৰ ==উল্লেখযোগ্য স্থানসমূহ== তামুলপুৰ আৰু গোৰেশ্বৰ জিলাখনৰ প্ৰধান বাণিজ্য কেন্দ্ৰ। দ্বাৰকুছি, ডেফেলি, কাউৰবাহা, কুমাৰীকাটা, নাগ্ৰীজুলি, বাঙালীপাৰা, নাওকাটা, মহৰীপাৰা, কালাকুছি আদি আন আন গুৰুত্বপূৰ্ণ অঞ্চল। জিলাখনৰপৰা [[ভূটান]]ৰ লগত যোগাযোগৰ সু-ব্যৱস্থা আছে। দৰঙ্গামেলাৰ সমীপত ভূটানৰ চান্দ্ৰুপ-জংখাৰ মাজত যোগাযোগৰ ব্যৱস্থা আছে। জিলাখনৰ [[বগামাটি]] এক উল্লেখযোগ্য বনভোজৰ থলী। ইয়াত ইক কেম্প, পৰ্বতাৰোহণ আদিৰ ব্যৱস্থা গঢ় লৈ উঠিছে। ==উল্লেখযোগ্য নদী== জিলাখনৰ মাজেৰে কেইবাখনো নৈ, উপনৈ বৈ গৈছে। সেইবোৰৰ ভিতৰত পুঠিমাৰী, শুক্লাই, বৰলীয়া, পাগলাদিয়া, লখাইতৰা, গেৰুৱা, কলাজল, সোণজুৰি আদি অন্যতম। অৱশ্যে দুখনমান নৈৰ নাম ঠাইবিশেষে অন্য নামেৰেও জনা যায়। ==অৰ্থনৈতিক দিশ== জিলাখনৰ অধিকাংশ লোক কৃষিকৰ্মৰ লগত জড়িত। ধান আৰু সৰিয়হৰ লগতে প্ৰচুৰ শাক-পাচলিৰ উৎপাদন কৰা হয়। দুখনমান চাহবাগানো আছে। জিলাখনত প্ৰচুৰ কল উৎপাদন হয়। বস্ত্ৰ উৎপাদন, পশুপালন আন এক অৰ্থনৈতিক দিশ। ==তথ্য উৎস== {{ৰেফলিষ্ট}} {{অসমৰ জিলা}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ জিলা]] [[শ্ৰেণী:তামোলপুৰ জিলা]] huytio42ivts2tn47esrwhbcu48jbgb মহাকাব্য 0 82486 608063 397468 2026-05-23T16:35:57Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608063 wikitext text/x-wiki '''মহাকাব্য''', যাক '''সৰ্গবন্ধ''' বুলিও কোৱা হয়, ই হৈছে ধ্ৰুপদী সংস্কৃতৰ ভাৰতীয় মহাকাব্যৰ এটা ধাৰা। এই ধাৰাটোৰ বৈশিষ্ট্য হৈছে পৰিৱেশ, দৃশ্যপট, প্ৰেম, যুদ্ধ ইত্যাদিৰ অলংকৃত আৰু বিশদ বৰ্ণনা। [[এৰিষ্টটল]]এ মহাকাব্যৰ প্ৰকৃতি নিৰ্ণয় কৰি কৈছে যে কোনো গম্ভীৰ, উদাত্ত আৰু পূৰ্ণ ঘটনাৰ কাব্যময় অনুকৃতিয়ে মহাকাব্য। ইয়াৰ [[ভাষা]] মনোৰম তথা অলংকৃত হোৱাৰ লগতে আদিৰ পৰা অন্তলৈকে একোটা [[ছন্দ]]ৰ প্ৰয়োগ হোৱা বাঞ্ছনীয়। ঘটনাৰ আদি, মধ্য আৰু অন্ত্যৰ মাজত ঐক্যৰ প্ৰয়োজন। মহাকাব্যত ব্যাপক কথাবস্তু আৰু মহান চৰিত্ৰই প্ৰাধান্য লাভ কৰে। ইয়াত অনিৰ্দিষ্ট সময়ৰ ঘটনা ৰূপায়িত হয় আৰু ই পূৰ্ণ মাত্ৰাই বৰ্ণনাত্মক।<ref> সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা, ‘অসমীয়া কাহিনী কাব্যৰ প্ৰবাহ, পৃ. ১</ref> মহাকাব্য শ্ৰৱকব্যৰ এক অংশ। যি কবিতাত কোনো দেৱতা বা অসাধাৰণ গুণৰ ব্যক্তি বা তেনে বংশৰ বহু বীৰ বা ৰজাৰ বিশদ বিৱৰণ লিপিবদ্ধ থাকে, তেনে কবিতাক মহাকাব্য বুলি জনা যায়।<ref>সৰল বাঙালা অভিধান, সংকলকঃ সুবলচন্দ্ৰ মিত্ৰ, নিউ বেঙ্গল প্ৰেস প্ৰাইভেট লিমিটেড, ৮ম সংস্কৰণ, ১৯৯৫, কলকাতা, পৃ. ৩৬৫</ref> মহাকাব্য ৰচনা কৰা ব্যক্তিজনক মহাকবি বুলি জনা যায়। মহাকাব্য হৈছে কোনো [[দেৱতা]] বা দেৱসদৃশ নায়কৰ বিষয়ে বিশেষ শৈলীত ৰচিত এখন বৃহৎ কাব্যিক গ্ৰন্থ।<ref>সংসদ বাংলা অভিধান, সংকলনঃ শৈলেন্দ্ৰ বিশ্বাস, ৫ম সংস্কৰণ, ২০০৯, সাহিত্য সংসদ, কলকাতা, পৃ. ৬৮৯</ref> ==পৰিচয়== মহাকাব্য সম্পৰ্কে এম. এইচ. আৰাম্‌ছে এনেদৰে কৈছে : “It is a long narrative poem on a great and serious subject, related in an elevated style and centered on a heroic or quasi-divine figure on whose actions depends the fate of a tribe, a nation, or the human race.”<ref>M.H. Abrams, A Glossary of Literary Terms, p. 49</ref> অৰ্থাৎ মহাকাব্য হ'ল মহান আৰু গাম্ভীৰ্যপূৰ্ণ বিষয় সম্বলিত এক দীৰ্ঘাবয়বী বৰ্ণনাত্মক কাব্য যি এক বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ লিখনশৈলীৰ লগত সম্পৰ্কিত। সাধাৰণতে বীৰত্বব্যাঞ্জক বা স্বৰ্গীয় সুষমাৰে অনুৰঞ্জিত কোনো নায়কক কেন্দ্ৰ কৰি মহাকাব্যৰ পটভূমি গঢ় লৈ উঠে, যি নায়কৰ কৃতকৰ্মৰ ওপৰত এটা গোষ্ঠী, জাতি বা সমগ্ৰ মানৱ জাতিৰ ভাগ্য নিৰ্ণীত হয়। কোনো আখ্যান বা কাহিনী কাব্যৰ বিষয়বস্তু পূৰ্ণমাত্ৰাই স্বকল্পিত নহৈ প্ৰাচীন বীৰগাঁথা আৰু পৰম্পৰাগত কাহিনীহে প্ৰধান উপজীব্য, যি কাব্য বৰ্ণনাত্মক কিন্তু বীৰ ৰাজকীয় পদক্ষেপত আগবাঢ়ে, য'ত মহান চৰিত্ৰ আৰু কাৰ্যৰ প্ৰকাশ ঘটে, য'ত বিষয়বস্তুৰে নানা শাখা-প্ৰশাখাৰ মাজেদি বিস্তৃতি লভে আৰু বটবৃক্ষৰ গা-গছৰ দৰে প্ৰধান একীভূত কাহিনী থাকে, যাৰ সুৰ উদাত্ত, য'ত মূল কাহিনীৰ লগত সংশ্লিষ্ট নানা আদৰ্শ প্ৰতিভাত হোৱাৰ লগতে নানা উপকাহিনী শাখা-প্ৰশাখাৰে পল্লৱিত হৈ উঠে, যাৰ পৰিধি বিশাল আৰু বীৰত্বই য'ত প্ৰধান ৰস ৰূপে প্ৰকাশিত হয়, তেনে কাব্যকে সাধাৰণতে মহাকাব্য আখ্যা দিয়া হয়।<ref>সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা, পূৰ্বোল্লিখিত গ্ৰন্থ, পৃ. ১-২ </ref> ওপৰৰ কথাখিনি জুকিয়াই মহাকাব্যৰ লক্ষণ সমূহ চমুকৈ এনেদৰে উল্লেখ কৰিব পাৰি। বিষয়বস্তুৰ ব্যাপকতা, বহু শাখা-প্ৰশাখা যুক্ত কাহিনী, চৰিত্ৰৰ বহুল প্ৰয়োগ, বৰ্ণনাত্মকতা, উদাত্ত সুৰ আৰু ভাষাশৈলী, বীৰত্ব আৰু ঔদাৰ্যৰ প্ৰাধান্য, বিভিন্ন ৰসৰ সমাবেশ, মানৱ জীৱনৰ বিচিত্ৰ অভিব্যক্তি, নৈসৰ্গিক শোভা, জাতীয় সাংস্কৃতিক চেতনা, সৰ্গ বচনা আদি।<ref>ৰমাকান্ত চৌধুৰী আৰু ভোলানাথ দাসৰ কাহিনী কাব্যৰ বিশ্লেষণাত্মক অধ্যয়ন, গৱেষণা গ্ৰন্থ, গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়, লেখকঃ সতীশ চন্দ্ৰ ভূঞা, পৃষ্ঠা-১৩</ref> ==মহাকাব্যৰ লক্ষণ== ই. এম. টিলিয়াৰ্ডে মহাকাব্যৰ চাৰিটা প্ৰধান লক্ষণৰ কথা উল্লেখ কৰিছে। এই লক্ষণ কেইটা হ'ল- * মহাকাব্য উচ্চগুণ আৰু গাম্ভীৰ্য সম্পন্ন হোৱা উচিত।" * প্ৰশস্ততা, বিশালতা আৰু সৰ্বগ্ৰাসিতা মহাকাব্যৰ অন্যতম লক্ষণ। * মহাকাব্যত আকস্মিক ভাবে লাভ কৰা ঘটনা-পৰম্পৰাসমূহ স্বাভাৱিকভাৱে সংলগ্ন হোৱাৰ লগতে এই ঘটনাসমূহৰ নিয়ন্ত্ৰণ থকাটো বাঞ্ছনীয়। * বৃন্দমানস। কবিয়ে তেওঁৰ জীৱন কালৰ জনমানসক প্ৰতিফলিত কৰিব লাগিব। প্ৰাচীন ভাৰতীয় সমালোচক বিশ্বনাথ কবিৰাজে মহাকাব্যৰ স্বৰূপ নিৰ্ণয় কৰিছে এনেদৰে: মহাকাব্য হ'ব লাগে সৰ্গবদ্ধ, অৰ্থাৎ বিভিন্ন সৰ্গত বিভক্ত হ'ব লাগে। নায়কজন হ'ব লাগে সৎ বংশজাত ক্ষত্ৰিয় আৰু ধীৰোদাত্ত গুণ সম্পন্ন। মহাকাব্যত একে বংশোদ্ভৱ অনেক নৃপতিৰ চৰিত্ৰ বৰ্ণিত হ’ব পাৰে। শৃঙ্গাৰ, বীৰ, শান্ত ৰসৰ যিকোনো এটা ৰস অঙ্গীৰস আৰু আন সকলো বসে তাৰ অঙ্গ ৰূপে অভিব্যঞ্জিত হোৱাৰ লগতে নাটকীয় সন্ধি থকাটোও বাঞ্ছনীয়। কোনো ঐতিহাসিক ঘটনা বা কোনো মহাপুৰুষৰ বিষয়ে লোক প্ৰসিদ্ধ ঘটনা মহাকাব্যৰ বৰ্ণনীয় বিষয় হ'ব লাগে। ধৰ্ম, অৰ্থ, কাম, মোক্ষ- এই চাৰিবৰ্গৰ আলোচনাৰ লগতে যিকোনো এটা প্ৰধান ফলৰূপে প্ৰতিপাদিত হ'ব লাগে।<ref>E.M. W. Tillyard, The English Epic and its Background", p. 5</ref> ==ক্লাছিকেল উদাহৰণ== বৌদ্ধ কবি আৰু দাৰ্শনিক [[অশ্বঘোষ]] (প্ৰায় ৮০ – প্ৰায় ১৫০ খ্ৰীষ্টাব্দ) কাব্য সাহিত্য বৰ্তমানো বৰ্তি থকা আদিম সংস্কৃত কবিসকলৰ ভিতৰত অন্যতম। তেওঁৰ বুদ্ধচৰিত গ্ৰন্থখন এখন মহাকাব্য। এইখন গ্ৰন্থ যথেষ্ট প্ৰভাৱশালী আছিল আৰু ইয়াক তিব্বতী আৰু চীনা উভয় ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হৈছিল।<ref>E.B. Cowell, trans. ''The Buddha Carita or the Life of the Buddha'', Oxford, Clarendon 1894, reprint: New Delhi, 1977, p. X (introduction).</ref> অশ্বঘোষৰ আন এক কাব্য হৈছে সৌন্দৰানন্দ।<ref>Yoshichika Honda. 'Indian Buddhism and the kāvya literature: Asvaghosa's Saundaranandakavya.' Hiroshima Daigaku Daigakuin Bungaku Kenkyuuka ronshuu, vol. 64, pp. 17–26, 2004. [http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=16560383] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110725024656/http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=16560383 |date=2011-07-25 }} (Japanese)</ref><ref>{{cite book |last1=Johnston |first1=E. H. |url=https://archive.org/download/TFIC_ASI_Books/SaundaranandaOfAsvaghosa.pdf |title=Saundarananda |date=1928 |publisher=University of Panjab |location=Lahore |ref=saundarananda}}</ref> পৰম্পৰাগত ভাৱে পাঁচখন ৰচনাক আৰ্হি মহাকাব্য হিচাপে চিনাক্ত কৰা হৈছে: ; কুমাৰসম্ভৱ: ৫ম শতিকাত কালিদাসে ৰচনা কৰা কুমাৰসম্ভৱত শিৱ আৰু পাৰ্বতীৰ বিয়া আৰু কুমাৰৰ জন্মৰ কথা বৰ্ণনা কৰা হৈছে। মহাকাব্যখনত মুঠতে ১৭টা সৰ্গ আছে। ; ৰঘুবংশ: ৰঘু বংশ হৈছে [[কালিদাস|কালিদাসৰ]] দ্বাৰা ৰচিত মহাকাব্য। ইয়াত ১৯টা সৰ্গ আৰু প্ৰায় ১৫৬৪টা পদ সন্নিবিষ্ট হৈছে। ; কিৰাতৰ্জুনিয়: ষষ্ঠ শতিকাৰ ভৰৱিৰ ৰচনা এই মহাকাব্যত এজন কিৰাত (শিৱ)ৰ সৈতে অৰ্জুনৰ মুখামুখি হোৱাৰ কাহিনী বৰ্ণিত হৈছে। এই মহাকাব্যখন ১৮টা সৰ্গত বিভক্ত। ; নৈশধ-চৰিত: ১১৭৪ খ্ৰীষ্টাব্দত শ্ৰীহৰ্ষৰ দ্বাৰা ৰচিত নৈশধ-চৰিত মহাকাব্যখন ৰজা নল আৰু ৰাণী দময়ন্তীৰ জীৱনৰ ওপৰত ৰচিত, কাব্যখন ২২টা সৰ্গ বিশিষ্ট। ; শিশুপাল-বধ: ৭ম শতিকাত মাঘৰ দ্বাৰা ৰচিত শিশুপাল-বধ মহাকাব্যৰ মুখ্য বিষয় হৈছে কৃষ্ণৰ দ্বাৰা শিশুপালৰ বধ। ইয়াত ২২টা সৰ্গ আৰু প্ৰায় ১৮০০টা পদ আছে। এই তালিকাত কেতিয়াবা ষষ্ঠসংখ্যক মহাকাব্যখনৰো নাম সংযোগ কৰা হয়। ৭ম শতিকাত ভট্টিৰ ৰচিত [[ভট্টিকাব্য|ভট্টিকাব্যই]] ৰামায়ণৰ পৰিঘটনা বৰ্ণনা কৰিছে আৰু একেসময়তে সংস্কৃত ব্যাকৰণৰ নীতিসমূহ চিত্ৰিত কৰিছে। ইয়াত ২২টা সৰ্গ আছে। ==বৈশিষ্ট্যসমূহ== মহাকাব্য ধাৰাত কথনতকৈ বৰ্ণনাৰ ওপৰত অধিক গুৰুত্ব দিয়া হৈছিল। মহাকাব্যৰ পৰম্পৰাগত বৈশিষ্ট্যসমূহ তলত দিয়াৰদৰে তালিকাভুক্ত কৰা হৈছে:<ref name=dandin/><ref name=belvalkar/> ইয়াৰ বিষয়বস্তু ঐতিহাসিক ল’ব লাগিব আৰু মানুহৰ (পুৰুষাৰ্থ) চাৰিটা লক্ষ্যক আগুৱাই নিয়াত সহায় কৰিব লাগিব, ৰাম আৰু কৰ্ণক বাল্মিকী আৰু ব্যাস আদি কেইবাজনো লেখকে পুৰুষাৰ্থৰ শ্ৰেষ্ঠ পুৰুষ বুলি কৈছিল। চাণক্যই এই দুই পুৰুষক সকলো মানুহৰ ভিতৰত সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ বুলি দাবী কৰে যি নিস্বাৰ্থ আৰু নিজৰ ব্ৰত পালন কৰে। ইয়াত নগৰ, সাগৰ, পাহাৰ, চন্দ্ৰ-সূৰ্য্য উদয়-অস্তৰ বৰ্ণনা থাকিব লাগিব, "বাগিচাত কৰা আনন্দ বিহাৰ, জলকেলি, মদ্যপান কৰা, প্ৰেমৰ সম্পৰ্কৰ লগতে ইয়াত ৰজাৰ পৰিষদ, দূতাবাস, সেনাবাহিনীৰ আগমন, যুদ্ধ আৰু নায়কৰ বিজয়ৰ বৰ্ণনা কৰা উচিত।" <ref name=ingalls/> কাব্যসমূহ ছন্দোবদ্ধ হোৱাৰ লগতে ই বিভিন্ন সংখ্যক চুটি চুটি কবিতা বা সৰ্গৰে গঠিত, যিয়ে এটা ধ্ৰুপদী কাহিনীৰ বৰ্ণনা দিয়ে। প্ৰতিটো কবিতাত বিষয়বস্তুৰ লগত খাপ খোৱাকৈ পৰিৱেশ ৰচনা কৰা হ'ব লাগিব, যেনে ঋতুৰ বৰ্ণনা, পাহাৰৰ দৰে প্ৰকৃতিৰ ভৌগোলিক ৰূপ, নগৰ আদি।<ref name=eb/> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist|refs= <ref name=eb>{{cite web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/357881/mahakavya |title=mahakavya |publisher=Encyclopædia Britannica |access-date=2010-12-16 }}</ref> <ref name=ingalls>[[Daniel H. H. Ingalls, Sr.|Daniel Ingalls]], ''Sanskrit Poetry and Sanskrit Poetics'', Introduction to {{cite book|title=An Anthology of Sanskrit Court Poetry: Vidyākara's Subhāṣitaratnakoṣa|url=https://books.google.com/books?id=AjEdCVZ5uoQC&pg=PA34|year=1945|publisher=Harvard University Press|isbn=978-0-674-78865-7|pages=33–35}}</ref> <ref name=dandin>[[Daṇḍin]]'s ''[[Kāvyādarśa]]'' (''The Mirror of Poetry'') 1.15–19:|quote= itihāsa-kath’’-ôdbhūtam, itarad vā sad-āśrayam, | {{IAST|catur-varga-phal’-āyattaṃ, catur-udātta-nāyakam}}, <br /> {{IAST|nagar’-ârṇava-śaila’-rtu|candr’-ârk’-ôdaya-varṇanaiḥ}}, | {{IAST|udyāna-salila-kṛīḍā-madhu-pāna-rat’-ôtsavaiḥ}}, <br /> {{IAST|vipralambhair vivāhaiś ca, kumār’-ôdaya-varṇanaiḥ}}, | {{IAST|mantra-dūta-prayāṇ’-āji-nāyak’-âbhyudayair api}}; <br /> {{IAST|alaṃ-kṛtam, a-saṃkṣiptaṃ, rasa-bhāva-nirantaram}}, | {{IAST|sargair an-ativistīrṇaiḥ, śravya-vṛttaiḥ su-saṃdhibhiḥ}}, <br /> {{IAST|sarvatra bhinna-vṛttāntair upetaṃ, loka-rañjanam}} | {{IAST|kāvyaṃ kalp’-ântara-sthāyi jāyate sad-alaṃkṛti}}</ref> <ref name=belvalkar>[[Belvalkar]]'s translation of [[Daṇḍin]]'s ''Kāvyādarśa'' 1.15–19 (S. K. Belvalkar. 1924. Kāvyādarśa of {{IAST|Daṇḍin}}. Sanskrit Text and English Translation. Poona: The Oriental Book-supplying Agency)|quote=It springs from a historical incident or is otherwise based on some fact; it turns upon the fruition of the fourfold ends and its hero is clever and noble; By descriptions of cities, oceans, mountains, seasons and risings of the moon or the sun; through sportings in garden or water, and festivities of drinking and love; Through sentiments-of-love-in-separation and through marriages, by descriptions of the birth-and-rise of princes, and likewise through state-counsel, embassy, advance, battle, and the hero’s triumph; Embellished; not too condensed, and pervaded all through with poetic sentiments and emotions; with cantos none too lengthy and having agreeable metres and well-formed joints, And in each case furnished with an ending in a different metre—such a poem possessing good figures-of-speech wins the people’s heart and endures longer than even a kalpa.</ref> }} ex56om6o86zwl41tcif2eljbrgbwr73 সাঁচ:Reign 10 97398 608043 372439 2026-05-23T14:50:10Z KhiLanTzi 23530 /* */ অসমীয়াত শাসনকাল লিখা হৈছে 608043 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{sortable|}}} |<span style="display:none; speak:none;">{{padleft:{{{sort_date|{{{sortdate|{{{sort-date|{{{single|{{{pre-date|{{{predate|{{{pre_date|{{{1|{{{2|{{{post-date|{{{postdate|{{{post_date|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}|4|0}}</span> }}<span style="white-space:nowrap;"><!-- -->{{#if:{{{label|}}} |{{{label}}}{{#if:{{{wrap|}}}|{{wbr}}}} |{{#switch:{{{show|{{{link|{{{lk|}}}}}}}}} |no|off|n|false|0|none = শাসনকাল |link|yes|on|y|true|1 = [[শাসনকাল]] |word = শাসন কৰিছিল |colon = শাসনকাল: |lword = [[শাসন কৰিছিল]] |lcolon = [[শাসনকাল]]: |abbr|#default = শাসনকাল }} }}<!-- -->{{#ifeq:{{{show|{{{link|{{{lk|}}}}}}}}}|blank |<!--nothing--> |{{#if:{{{pre-date|}}}{{{predate|}}}{{{pre_date}}}{{{1|}}}{{{2|}}}|&{{#switch:{{{show|{{{link|{{{lk|}}}}}}}}} |word|colon|lword|lcolon = nbsp |#default = {{#if:{{{label|}}}|nbsp|thinsp}}}}; }} }}<!-- -->{{#if:{{{pre-date|}}}{{{predate|}}}{{{pre_date|}}}|{{{pre-date|{{{pre|{{{pre_date}}}}}}}}},&nbsp;{{#if:{{{wrap|}}}|{{wbr}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{1|}}}|{{trim|{{{1}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{2|}}} |{{#if:{{{1|}}}||?}}<!-- -->{{#ifeq:{{#invoke:String |find |source={{trim|{{{1|}}}}}{{trim|{{{2|}}}}} |target=%s |plain=false }} | 0 |–{{trim|{{{2}}}}} |&nbsp;–&nbsp;{{trim|{{{2}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{mid-date|}}}{{{middate|}}}{{{mid_date|}}} |,&nbsp;{{#if:{{{wrap|}}}|{{wbr}}}}{{{mid-date|{{{middate|{{{mid_date}}}}}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{3|}}}{{{4|}}} |,&nbsp;{{#if:{{{wrap|}}}|{{wbr}}}}{{#if:{{{3|}}}|{{trim|{{{3}}}}}|?}}<!-- -->{{#ifeq:{{#invoke:String |find |source={{trim|{{{3|}}}}}{{trim|{{{4|}}}}} |target=%s |plain=false }} | 0 |–{{trim|{{{4}}}}} |&nbsp;–&nbsp;{{trim|{{{4}}}}} }} }} |{{#if:{{{1|}}}|–&nbsp;}} }}<!-- -->{{#if:{{{single|}}}{{{post-date|}}}{{{postdate|}}}{{{post_date|}}} |{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}|,&nbsp;}}{{#if:{{{wrap|}}}|{{wbr}}}}{{{single|{{{post-date|{{{postdate|{{{post_date}}}}}}}}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{era|}}}|&nbsp;{{{era}}}}}<!-- --></span><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 5wqinnkohe701l4qkglbi0l73in5z9m শিমলা সন্মিলন 0 99121 608068 443257 2026-05-23T17:06:19Z Simantakalita455 50043 /* */ আৰু সম্পাদনা কৰিব লাগিব। 608068 wikitext text/x-wiki {{অনুলিপি সম্পাদনা}} শিমলা সন্মিলন(ইংৰাজী: Shimla Conference) বা শিমলা চুক্তি বুলিও জনা যায়। ১৯৭২ চনৰ জুন মাহৰ ২৮ তাৰিখৰ পৰা ২ জুলাইলৈকে ভাৰতৰ হিমাচল প্ৰদেশৰ শিমলাত সংঘটিত হোৱা এক উল্লেখযোগ্য কূটনৈতিক অনুষ্ঠান আছিল।  ইয়াৰ লক্ষ্য আছিল জম্মু-কাশ্মীৰ ৰাজ্যক লৈ ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ মাজত চলি থকা সংঘাতৰ সমাধান কৰা।<ref name=":1">{{cite book|title=Shameful Flight|author=Wolpert, Stanley|publisher=Oxford University Press|year=2012|isbn=978-0-19-906606-3|location=Karachi, Pakistan|pages=79–82}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,852312,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20080605033455/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,852312,00.html|url-status=dead|archive-date=5 June 2008|title=India: Simla Conference 1945|magazine=[[Time (magazine)|Time]]|date=9 July 1945|access-date=23 October 2023|archivedate=26 August 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130826033903/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,852312,00.html|deadurl=yes}}</ref> == পৃষ্ঠভূমি == শিমলা সন্মিলন তৃতীয় ভাৰত-পাকিস্তান যুদ্ধৰ পটভূমিত অনুষ্ঠিত হৈছিল। বাংলাদেশৰ মুক্তি যুদ্ধ বুলিও জনাজাত এই যুদ্ধই ১৯৭১ চনৰ ডিচেম্বৰত বাংলাদেশক স্বাধীনতা লাভ কৰাত সহায় কৰিছিল। এই যুদ্ধৰ ফলত ঢাকাত পাকিস্তানী সৈন্য বাহিনীয়ে আত্মসমৰ্পণ কৰে আৰু বাংলাদেশৰ সৃষ্টি হয়। কিন্তু এই চুক্তিয়ে ১৯৪৭ চনৰ স্বাধীনতাৰ পিছৰে পৰা ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ মাজত সংঘৰ্ষৰ উৎস "কাশ্মীৰ"ৰ দীৰ্ঘদিনীয়া সমস্যাটো সমাধান কৰা নাছিল। == মূল অংশগ্ৰহণকাৰীসকল == {{unreferenced section}} ১) '''ইন্দিৰা গান্ধীঃ''' ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী ইন্দিৰা গান্ধীয়ে শিমলা সন্মিলনৰ সময়ত ভাৰতক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল।  ভাৰতৰ স্থিতি গঢ় দিয়াত আৰু পাকিস্তানৰ সৈতে আলোচনাত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল। ২) '''জুলফিকাৰ আলী ভুট্টোঃ''' পাকিস্তানৰ ৰাষ্ট্ৰপতি জুলফিকাৰ আলী ভুট্টোৱে পাকিস্তানী প্ৰতিনিধি দলটোৰ নেতৃত্ব কৰিছিল।  ভুট্টো আছিল এজন দক্ষ কূটনীতিবিদ আৰু ৰাষ্ট্ৰনেতা যিয়ে সন্মিলনৰ সময়ত পাকিস্তানৰ স্বাৰ্থ সুৰক্ষিত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। == শিমলা সন্মিলনৰ ফলাফল == {{unreferenced section}} শিমলা সন্মিলনৰ ফলত কেইবাটাও মূল ফলাফল আৰু চুক্তিৰ সৃষ্টি হয়: '''১)''' '''শিমলা চুক্তিঃ''' সন্মিলনৰ প্ৰাথমিক ফলাফল আছিল ১৯৭২ চনৰ ২ জুলাইত শিমলা চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰা। এই চুক্তিত কাশ্মীৰ বিবাদ নিষ্পত্তি আৰু ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ মাজৰ সম্পৰ্ক স্বাভাৱিক কৰাৰ নীতি আৰু পৰিকাঠামোৰ ৰূপৰেখা দাঙি ধৰা হৈছিল। '''২)''' '''দ্বিপাক্ষিক আলোচনাঃ''' কাশ্মীৰ বিবাদকে ধৰি দুয়োখন দেশৰ মাজত বাকী থকা সকলো সমস্যা শান্তিপূৰ্ণ দ্বিপাক্ষিক আলোচনাৰ জৰিয়তে সমাধান কৰিব লাগে বুলি শিমলা চুক্তিত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হৈছিল। '''৩)''' '''নিয়ন্ত্ৰণ ৰেখাঃ (LoC):''' এই চুক্তিত কাশ্মীৰত বৰ্তমানৰ যুদ্ধবিৰতি ৰেখাক পুনৰ দৃঢ় কৰা হয়, যাক নিয়ন্ত্ৰণ ৰেখা (LoC) বুলি জনা যায়, আৰু এই ৰেখাক দুয়োখন দেশে সন্মান আৰু পালন কৰিব বুলি নিৰ্ধাৰণ কৰা হয়। '''৪) যুদ্ধবন্দীৰ প্ৰত্যাৰ্পণঃ''' শিমলা চুক্তিয়ে ১৯৭১ চনৰ সংঘৰ্ষৰ পিছত দুয়োখন দেশৰ দ্বাৰা  যুদ্ধবন্দী আৰু অসামৰিক বন্দীসকলক মুক্তি আৰু প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ সুবিধা প্ৰদান কৰিছিল। == চিৰস্থায়ী প্ৰভাৱ == শিমলা সন্মিলন আৰু শিমলা চুক্তিৰ ফলত কাশ্মীৰ বিবাদৰ স্থায়ী সমাধান নহ’ল।  ১৯৯৯ চনত কাৰ্গিল সংঘাত আৰু অঞ্চলটোত চলি থকা উত্তেজনাকে ধৰি পৰৱৰ্তী পৰিস্থিতিয়ে বিষয়টোৰ চিৰস্থায়ী জটিলতা প্ৰদৰ্শন কৰিছে।  ভাৰত আৰু পাকিস্তান দুয়োখন দেশেই কাশ্মীৰক সম্পূৰ্ণৰূপে নিজৰ অধীন বুলি দাবী কৰি আছে আৰু এই অঞ্চলটো বিশ্বৰ অন্যতম প্ৰচণ্ড সামৰিক আৰু ৰাজনৈতিকভাৱে বিতৰ্কিত অঞ্চল হয় আছে। == তথ্য সংগ্ৰহ == 1i0o1bxcybq6k3n15s7hjzlyhjo7st7 মাটিমাহ 0 99434 608054 409778 2026-05-23T16:10:23Z Simantakalita455 50043 /* */ 608054 wikitext text/x-wiki {{wikify}} আমি মাটিমাহৰ পৰা মাটিদাইল পাওঁ। এক অসমীয়া খাদ্যবিশেষ। মাটিমাহ এবিধ মাহজাতীয় শস্য। দেখাত মগুমাহৰ দৰে। ইয়াৰ ৰং ক'লা কিন্তু বৰ পিছল। প্ৰবাদ অনুসৰি, পুৰণি দিনত বিভিন্ন ঘৰ, দেৱাল আদি সাজিবলৈ মাটিমাহ, হাঁহকণী আৰু বৰাচাউলৰ মিশ্ৰণ আঠা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। মাটিমাহ অসমীয়া সমাজ জীৱনৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ ব্যঞ্জন। বিশেষকৈ, খাৰ দিয়া মাটিদাইলৰ জোল অসমীয়া খাদ্যৰ অন্যতম উপাদান। ইয়াৰ উপৰিও, অসমীয়া বিবাহ আদি অনুষ্ঠানত বৰ-কন্যাক নোৱাবলৈ মাটিমাহ আৰু হালধিৰ মিশ্ৰণ তৈয়াৰ কৰি লোৱা হয়। গৰুবিহুৰ দিনা গৰুক আৰু মানুহৰ বিহুৰ দিনা মানুহে মাহ-হালধি নোৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰে। 94hmvgbvf40yvxpb8xcn4fntvnnxolt বৰ্ষা শিৱাকোটী 0 100668 608016 541030 2026-05-23T12:00:14Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608016 wikitext text/x-wiki {{পোখালি}}{{Infobox person |name=Barsha Siwakoti |image=Barsha Siwakoti at music video shoot.png |alt= |caption= |native_name=वर्षा शिवाकोटी |birth_date=৬ এপ্ৰিল, ১৯৯৩ |birth_place=নেপাল |nationality=নেপালী |native_name_lang=ne |other_names= |occupation=অভিনেত্ৰী, মডেল |years_active=২০১৪–বৰ্তমান |known_for= |notable_works= |spouse=}} '''বৰ্ষা শিৱাকোটী''' ({{Lang-ne|वर्षा सिवाकोटी|वर्षा सिवाकोटी}}) এগৰাকী নেপালী চলচ্চিত্ৰ [[অভিনেতা|অভিনেত্ৰী]] আৰু মডেল যিয়ে প্ৰধানকৈ নেপালী চিনেমাত কাম কৰে৷ <ref>{{Cite web|date=2020-06-16|title=Actor Barsha Siwakoti opens up about the dark side of Nepali film industry|url=https://thehimalayantimes.com/entertainment/actor-barsha-siwakoti-opens-up-about-the-dark-side-of-nepali-film-industry|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200701183839/https://thehimalayantimes.com/entertainment/actor-barsha-siwakoti-opens-up-about-the-dark-side-of-nepali-film-industry/|archivedate=2020-07-01|accessdate=2022-08-11|work=[[The Himalayan Times]]}}</ref> তাই প্ৰথম নেপালী চলচ্চিত্ৰ জগতত কেৰিয়াৰ গঢ়িবলৈ সক্ষম হয় ''নাই নভন্নু ল ২'' (২০১৪)ৰ যোগেদ। <ref>{{Cite web|date=2020-12-05|title=I'd Replace Money with Love: Barsha Siwakoti|url=https://thegorkhatimes.com/2020/12/05/id-replace-money-with-love-barsha-siwakoti/amp/|accessdate=30 December 2021|work=The Gorkha Times}}</ref> ''পশুপতি প্ৰসাদ'' (২০১৬), ''লপ্পন ছপ্পান'' (২০১৭) আৰু ''বীৰ বিক্ৰম ২'' (২০১৯) ছবিতো অভিনয় কৰিছে। <ref name=":5">{{Cite web|date=2015-11-26|title=Pashupati Prasad to release in January|url=https://kathmandupost.com/art-entertainment/2015/11/26/pashupati-prasad-to-release-in-january|accessdate=30 December 2021|publisher=[[The Kathmandu Post]]}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://kathmandupost.com/art-entertainment/2015/11/26/pashupati-prasad-to-release-in-january "Pashupati Prasad to release in January"]. </cite></ref> <ref name=":7">{{Cite web|last=Mahat|first=Sunny|date=2021-11-30|title=Lappan Chhappan movie review: Old gangsta gig gone wrong|url=https://theannapurnaexpress.com/news/lappan-chhappan-movie-review-old-gangsta-gig-gone-wrong-3798|accessdate=30 December 2021|work=[[The Annapurna Express]]}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMahat2021">Mahat, Sunny (30 November 2021). </cite></ref> <ref name=":3">{{Cite web|last=Dixit|first=Abhimanyu|date=2019-06-13|title=Bir Bikram 2 is sexist, poorly plotted and includes crudely drawn characters|url=https://kathmandupost.com/movie-review/2019/06/13/bir-bikram-2-is-sexist-poorly-plotted-and-includes-crudely-drawn-characters|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200521142202/https://kathmandupost.com/movie-review/2019/06/13/bir-bikram-2-is-sexist-poorly-plotted-and-includes-crudely-drawn-characters|archivedate=21 May 2020|accessdate=30 December 2021|work=[[The Kathmandu Post]]}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFDixit2019">Dixit, Abhimanyu (13 June 2019). </cite></ref> == ফিল্মগ্ৰাফী == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" |+ !বছৰ !চলচ্চিত্ৰ ! ! class="unsortable" |{{abbr|Ref(s)|Reference(s)}} |- |২০১৪ ! scope="row" |''নাই নভন্নু ল ২'' | | |- |২০১৬ ! scope="row" |''পশুপতি প্ৰসাদ'' | | |- |২০১৮ ! scope="row" |''লপ্পন ছপ্পন'' | |<ref name=":7"/> |- | rowspan="2" |২০১৮ ! scope="row" |''ভৈৰে'' | | |- ! scope="row" |''গাজা বাজা'' | | |- | rowspan="2" |২০১৯ ! scope="row" |''পুৰানো বুলেট'' | | |- ! scope="row" |''বীৰ বিক্ৰম ২'' | |<ref name=":3"/> |- |২০২১ ! scope="row" |''শ্ৰী'' | | |- |২০২২ ! scope="row" |''লক্কা জোৱান'' | | |- |২০২৩ ! scope="row" |''পৰদেশী ২'' | | |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" |+ !বছৰ !বঁটা !বৰ্গ !কাম !ফলাফল ! class="unsortable" |{{abbr|Ref(s)|উদ্ধৃতি}} |- | ২০১৬ ! scope="row"|FAAN বঁটা | সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ নতুন অভিনেত্ৰী | scope="row"|''পশুপতি প্ৰসাদ'' | মনোনীত | <ref>{{cite web |date=10 June 2016 |title=FAAN Award Nominations : The Complete List of Nominees |url=http://www.moviemandu.com/2016/06/10/faan-award-nominations-the-complete-list-of-nominees/ |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20160915145343/http://www.moviemandu.com/2016/06/10/faan-award-nominations-the-complete-list-of-nominees/ |archive-date=15 September 2016 |access-date=29 July 2016 |publisher=moviemandu.com |archivedate=15 September 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160915145343/http://www.moviemandu.com/2016/06/10/faan-award-nominations-the-complete-list-of-nominees/ |deadurl=yes }}</ref> |- | ২০১৯ ! scope="row"|Dcine বঁটা | সহ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী | ''ভাইৰে'' | মনোনীত | <ref>{{Cite web |date=25 April 2019 |title=डी सिने अवार्ड'मा अनमोल, प्रदिप, विपिन, आकाश, आर्यन र सलिमानको भिडन्त |url=https://www.onlinekhabar.com/2019/04/760949 |access-date=4 January 2022 |website=[[Online Khabar]]}}</ref> |- | ২০২১ ! scope="row"|সাগৰমাথা সংগীত বঁটা | আধুনিক শ্ৰেণীত সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ মহিলা মডেল | ''জুনলে তিমিলাই মন পৰাউনে'' গীত | বিজয়ী | <ref>{{Cite web |last=Karki |first=Amrit |date=12 November 2021 |title=Barsha Shiwakoti awarded "Best Modern Female Model" |url=https://nepalnews.com/index.php/s/entertainment-and-lifestyle/barsha-shiwakoti-awarded-best-modern-female-model |access-date=30 December 2021 |website=NepalNews }}{{Dead link|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Twitter|Barsha_siwakoti}} * {{IMDb name|8120705}}{{Authority control}} ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:নেপালী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] 34j8id040u83l7bktqzgtkfk4whs3qb মীৰা খান্না 0 103146 608105 596599 2026-05-23T20:22:53Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608105 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Meera Khanna.png | alma_mater = দিল্লী বিশ্ববিদ্যালয় {{Small|(কলা শাখাৰ স্নাতক)}} | occupation = লেখক, কবি, লিংগ অধিকাৰ কৰ্মী }} '''মীৰা খান্না''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]]: Meera Khanna) হৈছে এগৰাকী ভাৰতীয় লেখিকা, কবি, আৰু লিংগ অধিকাৰ কৰ্মী। তেওঁ হৈছে [[ভি. মোহিনী গিৰি|ভি. মোহিনী গিৰিয়ে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰা গিল্ড অব চাৰ্ভিছ (Guild of Service)ৰ ন্যাসৰক্ষক আৰু কাৰ্যবাহী উপ-সভানেত্ৰী।<ref name="Together we can!">{{Cite web |date=2017-07-17 |title=Together we can! |url=https://www.womennetworkforchange.org/together-we-can/ |access-date=2022-08-02 |website=Women's Network for Change |language=en-US}}</ref> তেওঁ "দ্য লাষ্ট উইমেন ফাৰ্ষ্ট" (The Last Woman First) নামৰ নামৰ এক বিশ্বব্যাপী মিত্ৰজোঁটৰ নেতৃত্ব দিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |date=September 2020 |title=Widows: Survivors of Conflict |url=https://ngocsw-geneva.ch/wp-content/uploads/2020/09/WRI-WPS-event-report.pdf}}</ref> তেওঁ “এভৰী উইমেন ক’লিচন” (Every Woman Coalition)ৰো সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু দক্ষিণ এছিয়া অধ্যায়ৰ অধ্যক্ষ। ==শিক্ষা== মীৰা খান্নাই ভাৰতৰ পুনে আৰু ফিৰোজপুৰত স্কুলীয়া বিদ্যালয় সমাপ্ত কৰিছিল। তেওঁ দিল্লী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী সাহিত্যত সন্মানসহ স্নাতক আৰু স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ==কৰ্ম জীৱন== মীৰা খান্নাই উন্নয়ন খণ্ডত কাম কৰে আৰু বিশেষকৈ ভাৰতৰ গ্ৰাম্য অঞ্চলত মহিলা সবলীকৰণ আৰু দক্ষতা বিকাশৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। তেওঁ গিল্ড অৱ চাৰ্ভিচৰ কোষাধ্যক্ষ আৰু কাৰ্যবাহী উপ-সভানেত্ৰী।<ref name="Together we can!"/><ref>{{Cite web |date=2021-07-01 |title=Tragic Impact of COVID-19 Highlighted at Widows Day Virtual Event |url=https://www.widowsforpeace.org/news-and-events/widows-day-event/ |access-date=2022-08-02 |website=Widows for Peace through Democracy |language=en-GB |archivedate=2023-02-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230207075009/https://www.widowsforpeace.org/news-and-events/widows-day-event/ |deadurl=yes }}</ref> তেওঁৰ নেতৃত্বত গিল্ড অৱ চাৰ্ভিচে আশ্ৰয় ঘৰ আৰু সামৰ্থ্য বিকাশ, পৰিয়াল পৰামৰ্শ, আৰু উৎপাদন কেন্দ্ৰৰ লগতে প্ৰান্তীয় সম্প্ৰদায়ৰ শিশুসকলৰ বাবে বিদ্যালয় স্থাপন আৰু পৰিচালনা কৰিছে। বৰ্তমান বৃন্দাবন, গোধৰা, নগাপট্টিনাম, আৰু শ্ৰীনগৰতো অবলা নাৰীৰ বাবে গিল্ড অৱ চাৰ্ভিচে গৃহ নিৰ্মাণ কাৰ্য কৰি আছে। খান্নাই শ্ৰীনগৰ, আৰু কাশ্মীৰৰ বাৰামুল্লাত উগ্ৰপন্থী প্ৰভাৱত আক্ৰান্ত মহিলা আৰু শিশুসকলৰ বাবে গৃহ নিৰ্মাণ আৰু পৰিচালনাতো সহায় কৰিছিল। খান্নাই "দ্য লাষ্ট উইমেন ফাৰ্ষ্ট" নামৰ বিশ্বব্যাপী মিত্ৰজোঁটৰ নেতৃত্ব দিয়ে।<ref name=":0" /> তেওঁ এভৰি উইমেন ক’লিচনৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক, আৰু ছাউথ এছিয়ান নেটৱৰ্ক ফৰ উইড’জ’ এম্পাৱাৰমেণ্ট ইন ডেভেলপমেণ্ট ‌(South Asian Network for Widows’ Empowerment in Development)ৰ সঞ্চালিকা। নৱদন্যৰ ন্যাসৰক্ষক, ৱাৰ উইড’ছ এছ’চিয়েশ্যনৰ উপদেষ্টা, ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মহিলাৰ অধীনত নাগৰিক সমাজৰ পৰামৰ্শদাতা গোটৰ সদস্য। তেখেতে ভাৰত চৰকাৰৰ মহিলাৰ মৰ্যাদাৰ উচ্চ পৰ্যায়ৰ সমিতিৰ পৰামৰ্শদাতা হিচাপে কাম কৰি আহিছে আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা আয়োগ আৰু ভাৰতৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে গঠন কৰা দুখন বিশেষজ্ঞ সমিতিৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Cite web |title=#65 FiLiA meets: Meera Khanna |url=https://www.filia.org.uk/latest-news/2020/3/30/filia-meets-meera-khanna |access-date=2022-08-02 |website=FiLiA |date=April 2020 |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |date=2017-10-24 |title=India's forgotten widows: Govt must move beyond laws and actions plans, focus on social security and rehabilitation |url=https://www.firstpost.com/india/indias-forgotten-widows-govt-must-move-beyond-laws-and-actions-plans-focus-on-social-security-and-rehabilitation-4171217.html |access-date=2022-08-02 |website=Firstpost |language=en}}</ref> খান্না দক্ষিণ এছিয়াৰ শান্তিৰ বাবে মহিলা পদক্ষেপৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ন্যাসৰক্ষক আছিল,<ref>{{Cite web |last=Dipti Mayee Sahoo |date=January 2014 |title=An Analysis of Widowhood in India: A Global Perspective |url=http://ijmcr.com/wp-content/uploads/2014/01/Paper845-58.pdf}}</ref> যাৰ জৰিয়তে তেওঁ পাকিস্তানলৈ যোৱা মহিলা প্ৰতিনিধি দলৰ নেতৃত্ব দিছিল আৰু দক্ষিণ এছিয়াৰ মহিলা লেখিকা আৰু এখন সৃষ্টিশীল কৰ্মশালাৰ সমন্বয় কৰিছিল য'ত দক্ষিণ এছিয়াৰ নাট্য উৎসৱ, ইমেজিং পিছ আদি দক্ষিণ এছিয়াৰ মহিলা ফটোগ্ৰাফাৰসকলৰ প্ৰদৰ্শনী জড়িত আছিল। খান্নাই [[ৰাষ্ট্ৰসংঘ|ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ]] কাৰ্য্য ৰূপায়নৰ বাবে বিধৱাসকলৰ হেতু প্ৰদান কৰিবলগীয়া প্ৰস্তাৱৰ খচৰাও প্ৰস্তুত কৰে, এই প্ৰস্তাৱ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মহিলাৰ প্ৰথমগৰাকী অধীনস্থ মহাসচিব তথা কাৰ্যবাহী সঞ্চালিকা মিচেল বেচেলেটক দাখিল কৰা হয়। সেই প্ৰস্তাৱক সমগ্ৰ বিশ্বৰ ৮০টাতকৈও অধিক সংগঠনে সমৰ্থন কৰিছিল। খান্নাই সংকট আৰু সংঘাতত বিধৱা সমিতিৰ অংশ হিচাপে ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মানৱ অধিকাৰ পৰিষদৰ ২০১৯ চনৰ ২০ ছেপ্তেম্বৰত অনুষ্ঠিত হোৱা ৪২ সংখ্যক অধিবেশনত বক্তৃতা প্ৰদান কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Widows in Crisis & Conflict Panel – UN Human Rights Council 42 (09/20/2019) |url=https://wunrn.com/2019/09/widows-in-crisis-conflict-panel-un-human-rights-council-42/ |access-date=2024-03-16 |archivedate=2023-02-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230207073515/https://wunrn.com/2019/09/widows-in-crisis-conflict-panel-un-human-rights-council-42/ |deadurl=yes }}</ref> খান্নাই ড° ভি মোহিনী গিৰিৰ সৈতে "মন্ত্ৰজ ফৰ পজিটিভ এজিং" (Mantras for Positive Ageing) নামৰ গ্ৰন্থৰ সহ-সম্পাদনাও কৰিছিল। এই গ্ৰন্থখনৰ প্ৰস্তাৱনা [[টেনজিং গিয়াত্‍ ছো|দালাই লামাই]] লিখিছিল।<ref>{{Cite web |date=2021-10-02 |title=Fifty eminent Indians aged over 75 share their Mantras for Positive Ageing |url=https://www.thehansindia.com/featured/sunday-hans/fifty-eminent-indians-aged-over-75-share-their-mantras-for-positive-ageing-709210 |access-date=2022-08-02 |website=www.thehansindia.com |language=en}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *ইফ দেয়াৰ বি এ পেৰাডাইজ (গুলছন প্ৰকাশন, ২০১২) *লিভিং ডেথ: দ্য ট্ৰাউমা অৱ উইড’হুড ইন ইণ্ডিয়া (জ্ঞান পাব্লিচিং হাউছ, ২০১২) *ইন এ ষ্টেট অৱ ভায়’লেণ্ট পীছ (হাৰ্পাৰ কলিন্স, ২০১৫) *ব্ৰেকিং পাথছ্ (নিয়োগী বুকছ, ২০১৯) *মন্ত্ৰছ ফৰ পজিটিভ এজিং (সহ-সম্পাদক, পিপ্পা ৰান বুকছ এণ্ড মিডিয়া, ২০২১) ==বঁটা আৰু স্বীকৃতি== [[নয়দা|নয়দাৰ]] এমিটি বিশ্ববিদ্যালয়ে ২০১৮ চনত মীৰা খান্নাক মহিলা কৃতিত্ব বঁটা প্ৰদান কৰে।<ref>{{Cite web |title=Amity honors eminent "Women Achievers" during the conclusion of week-long celebrations of International Women's Day |date=11 March 2018 |url=https://indiaeducationdiary.in/amity-honors-eminent-women-achievers-conclusion-week-long-celebrations-international-womens-day/ |access-date=2022-08-02 |language=en-US |archivedate=2023-02-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230207080513/https://indiaeducationdiary.in/amity-honors-eminent-women-achievers-conclusion-week-long-celebrations-international-womens-day/ |deadurl=yes }}</ref> উইমেন’ছ ফেডাৰেচন ফৰ ৱৰ্ল্ড পীছে ২০১৯ চনৰ ফষ্টাৰিং পীছ উইথিন দ্য ইণ্ডিভিজুৱেল বঁটাৰে মীৰা খান্নাক স্বীকৃতি দিয়ে।<ref>{{Cite web |title=WFWP, International Participates in Annual UN Session on Women's Issues|url=https://static1.squarespace.com/static/5bbe23b18dfc8c0bce463f1b/t/5d787f071d5e0e514fdedff5/1568177942350/WFWPI+Newsletter+Issue+37.pdf}}</ref> ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মহিলা ভাৰতৰ “মুঝে হক হেঁই” অভিযানতো মীৰা খান্নাক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল, যাৰ লক্ষ্য আছিল মহিলাসকলক প্ৰত্যাহ্বানৰ ওপৰলৈ গৈ পৰম্পৰাগত পুৰণি নীতি-নিয়ম অৱজ্ঞা কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰা।<ref>{{Cite web |date=July 11, 2018 |title=UN Women inspire women to defy norms, rise above roadblocks through 'Mujhe haq hai' campaign |url=https://bestmediainfo.com/2018/07/un-women-inspire-women-to-defy-norms-rise-above-roadblocks-through-mujhe-haq-hai-campaign |access-date=2022-08-02 |website=www.bestmediaifo.com}}</ref><ref>{{Cite web |author=Sharma |first=Garvita |date=2018-06-29 |title=Mithali Raj and Sania Mirza speak about gender equality at UN India Women's anthem launch |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/mithali-raj-and-sania-mirza-speak-about-gender-equality-at-un-india-womens-anthem-launch/articleshow/64780653.cms |access-date=2022-08-02 |website=The Times of India |language=en}}</ref> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:নাৰীবাদী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সমাজকৰ্মী]] l99age0re2vu69ynw49rfgal5yvg5un ছোমালিয়া 0 111416 608133 572572 2026-05-24T05:55:49Z Simantakalita455 50043 /* */ সম্পাদনা কৰিব লাগিব। 608133 wikitext text/x-wiki {{সাময়িক সংশোধনৰ প্ৰয়োজন|date=2025-08-15|reason=দেশ}} {{unreferenced}}{{পোখালি}}'''ছোমালিয়া''' (আনুষ্ঠানিকভাৱে ফেডাৰেল ৰিপাব্লিক অৱ ছোমালিয়া) হ'ল [[আফ্ৰিকা]] মহাদেশৰ আটাইতকৈ পূবৰ দেশ। এই দেশখন আফ্ৰিকাৰ পূব মূৰত অৱস্থিত আৰু ইয়াৰ পশ্চিমে ইথিওপিয়া, উত্তৰ-পশ্চিমে জিবুটি, দক্ষিণ-পশ্চিমে [[কেনিয়া]], উত্তৰে গলফ অৱ এডেন আৰু পূবে [[ভাৰত মহাসাগৰ]]। আফ্ৰিকাৰ মূল ভূখণ্ডত ছোমালিয়াৰ উপকূল আটাইতকৈ দীঘল। ছোমালিয়া জনসংখ্যা আনুমানিক ১৮.১ মিলিয়ন, ইয়াৰে ২৭ লাখ লোক ৰাজধানী আৰু সৰ্ববৃহৎ চহৰ মোগাদিছুত বাস কৰে। ইয়াৰ প্ৰায় ৮৫% বাসিন্দা জনগোষ্ঠীয় ছোমালিয়া আৰু দেশখনৰ চৰকাৰী ভাষা ছোমালিয়া আৰু [[আৰবী]] যদিও, ছোমালিয়া প্ৰাথমিক ভাষা। আৰব বিশ্বৰ সৈতে ছোমালিয়াৰ ঐতিহাসিক আৰু ধৰ্মীয় সম্পৰ্ক আছে। সেইবাবেই ছোমালিয়াৰ লোকসকল মুছলমান, ইয়াৰে অধিকাংশই চুন্নী। মধ্যযুগত ছোমালিয়া আছিল এক গুৰুত্বপূৰ্ণ বাণিজ্যিক কেন্দ্ৰ। মধ্যযুগত কেইবাখনো শক্তিশালী ছোমালি সাম্ৰাজ্যই আঞ্চলিক বাণিজ্যত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল, য'ত আজুৰন চুলতান, আদাল চুলতান, গেলেদিৰ চুলতান আদি আছিল। ১৯ শতিকাৰ শেষৰ ফালে ইটালী আৰু ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্যই ছোমালি চুলতানেট উপনিবেশীকৰণ কৰে, যিয়ে এই সকলোবোৰ জনজাতীয় ভূখণ্ডক দুটা উপনিবেশত একত্ৰিত কৰে: ইটালীৰ ছোমালিলেণ্ড আৰু ব্ৰিটিছ ছোমালিলেণ্ড। ১৯৬০ চনত দুয়োটা ভূখণ্ড একত্ৰিত হৈ অসামৰিক চৰকাৰৰ অধীনত স্বাধীন ছোমালি গণৰাজ্য গঠন কৰে। ১৯৬৯ চনত উচ্চতম বিপ্লৱী পৰিষদৰ ছিয়াদ বাৰে ক্ষমতা দখল কৰি ছোমালি গণতান্ত্ৰিক গণৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা কৰে, দেশৰ উত্তৰ অংশত ছোমালিলেণ্ডৰ স্বাধীনতা যুদ্ধক নৃশংসভাৱে চেপি ধৰিবলৈ চেষ্টা কৰে। ১৯৯১ চনত ছোমালি গৃহযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ লগে লগে এছ আৰ চিৰ পতন ঘটে। ২০০০ চনত ছোমালিয়াৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চৰকাৰ (টিএনজি) স্থাপন কৰা হয়, তাৰ পিছত ২০০৪ চনত ছোমালিয়াৰ ফেডাৰেল চৰকাৰ (টিএফজি) গঠন কৰা হয়, যিয়ে ছোমালিয়া সশস্ত্ৰ বাহিনী পুনৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ২০০৬ চনৰ শেষৰ ফালে আমেৰিকাৰ সমৰ্থিত ইথিওপিয়াৰ আক্ৰমণে ইছলামিক ক'ৰ্টছ ইউনিয়ন (ICU)ক উফৰাই পেলায়, যাৰ ফলত ইথিওপিয়াৰ সামৰিক দখলৰ অধীনত মোগাদিছুত টিএফজি স্থাপন কৰা হয়। তাৰ পিছৰ বিদ্ৰোহৰ ফলত আইচিইউৰ খণ্ড বিদ্ৰোহী গোটত বিভক্ত হৈছিল, য'ত ইথিওপিয়াৰ বাহিনীৰ বিৰুদ্ধে দীৰ্ঘদিনীয়া সংঘাত চলাইছিল কঠোৰপন্থী গোট আল-ছাবাবকে ধৰি। আল-ছাবাবে অতি সোনকালেই প্ৰথমবাৰৰ বাবে ভূখণ্ড নিয়ন্ত্ৰণৰ দাবী কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে, আৰু ২০০৮ চনৰ শেষৰ ফালে বিদ্ৰোহই ইথিওপিয়াৰ সেনাবাহিনীক ছোমালিয়াৰ বহু অংশৰ পৰা বাহিৰ কৰি দিয়ে। ২০০৯ চনত নতুন টিএফজি চৰকাৰ গঠন কৰা হয়। ২০১২ চনৰ মাজভাগলৈকে টিএফজি আৰু আফ্ৰিকান ইউনিয়নৰ সৈন্যৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধৰ সময়ত আল-ছাবাবে নিজৰ বেছিভাগ ভূখণ্ড হেৰুৱাই পেলায়। সেই বছৰতে আল-ছাবাবে আল-কায়েদাৰ প্ৰতি আনুগত্য প্ৰকাশ কৰে। বিদ্ৰোহীসকলে এতিয়াও মধ্য আৰু দক্ষিণ ছোমালিয়াৰ বহু অংশ নিয়ন্ত্ৰণ কৰে, আৰু চৰকাৰী নিয়ন্ত্ৰিত অঞ্চলত প্ৰভাৱ পেলায়, জিলিব চহৰখনে বিদ্ৰোহীসকলৰ বাবে বাস্তৱিক ৰাজধানী হিচাপে কাম কৰে। ২০১২ চনৰ আগষ্ট মাহত এখন নতুন অস্থায়ী সংবিধান গৃহীত কৰা হয়, ছোমালিয়াক ফেডাৰেচন হিচাপে সংস্কাৰ কৰা হয়। একে মাহতে ছোমালিয়াৰ ফেডাৰেল চৰকাৰ গঠন কৰা হয় আৰু আল-ছাবাবে তাত সঘনাই আক্ৰমণ চলোৱাৰ পিছতো মোগাদেশত পুনৰ্গঠনৰ সময় আৰম্ভ হয়। ছোমালিয়া বিশ্বৰ আটাইতকৈ কম উন্নত দেশসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম, যাৰ প্ৰমাণ জনমূৰি জিডিপিৰ দৰে মেট্ৰিকৰ দ্বাৰা ইয়াৰ ৰেংকিঙৰ দ্বাৰা পোৱা যায়, ই মূলতঃ পশুধন, বিদেশত কাম কৰা ছোমালিসকলৰ পৰা প্ৰেৰণ কৰা ধন আৰু দূৰসংযোগৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি অনানুষ্ঠানিক অৰ্থনীতি বজাই ৰাখিছে। ই ৰাষ্ট্ৰসংঘ, আৰব লীগ, আফ্ৰিকান ইউনিয়ন, অসংলগ্ন আন্দোলন, পূব আফ্ৰিকান সম্প্ৰদায়, আৰু ইছলামিক সহযোগিতা সংস্থাৰ সদস্য। ==ইতিহাস== ছোমালিয়া সম্ভৱতঃ ইয়াৰ অৱস্থানৰ বাবে আদিম মানুহে বসতি স্থাপন কৰা প্ৰথম দেশসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। পিছলৈ আফ্ৰিকাৰ বাহিৰলৈ প্ৰব্ৰজন কৰিবলগীয়া চিকাৰী সংগ্ৰাহকসকলে সম্ভৱতঃ প্ৰব্ৰজনৰ আগতেই ইয়াত বসতি স্থাপন কৰিছিল।শিলা যুগত ইয়াত ড'য়ান আৰু হাৰগেইছান সংস্কৃতিয়ে ফুলি উঠিছিল।আফ্ৰিকাৰ শিৰশত সমাধিস্থ কৰা প্ৰথাৰ আটাইতকৈ পুৰণি প্ৰমাণ চোমালিয়াৰ কবৰস্থানৰ পৰা পোৱা যায়, যিটো খ্ৰীষ্টপূৰ্ব চতুৰ্থ সহস্ৰাব্দৰ পৰাই চলি আহিছে।উত্তৰৰ জালেলো স্থানৰ পৰা পোৱা শিলৰ সঁজুলিবোৰকো ১৯০৯ চনত পূব আৰু পশ্চিমৰ মাজত পুৰাপাথৰ যুগৰ প্ৰত্নতাত্ত্বিক সাৰ্বজনীনতা প্ৰদৰ্শন কৰা গুৰুত্বপূৰ্ণ শিল্পকৰ্ম হিচাপে চিহ্নিত কৰা হৈছিল। ভাষাবিদসকলৰ মতে, নীল উপত্যকা,বা নিকট পূবত পৰিয়ালটোৰ প্ৰস্তাৱিত উৰ্হেইমেট ("মূল গৃহভূমি")ৰ পৰা পৰৱৰ্তী নৱপ্ৰস্তৰ যুগত প্ৰথম আফ্ৰিকান এছিয়াটিক ভাষী জনসংখ্যা এই অঞ্চলত উপস্থিত হৈছিল। উত্তৰ-পশ্চিম ছোমালিয়াৰ হাৰ্গেইছাৰ বাহিৰৰ অঞ্চলত থকা লাছ গিল কমপ্লেক্স প্ৰায় ৫,০০০ বছৰ আগৰ, আৰু ইয়াত বন্যপ্ৰাণী আৰু সজ্জিত গৰু উভয়কে চিত্ৰিত কৰা শিলৰ শিল্পকৰ্ম আছে।উত্তৰ ধম্বলিন অঞ্চলত আন আন গুহা চিত্ৰ পোৱা যায়, য’ত ঘোঁৰাত উঠি চিকাৰীৰ অন্যতম প্ৰাচীন চিত্ৰ আছে। এই শিলা শিল্পৰ তাৰিখ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১০০০ৰ পৰা ৩০০০ চনৰ বুলি ধৰা হয়।ইয়াৰ উপৰিও উত্তৰ ছোমালিয়াৰ লাছ খোৰে আৰু এল আয়ো চহৰৰ মাজত কাৰিনহেগানে অৱস্থিত, য'ত অসংখ্য গুহা চিত্ৰৰ স্থান আছে, যিবোৰ সামূহিকভাৱে প্ৰায় ২৫০০ বছৰ পুৰণি বুলি অনুমান কৰা হৈছে। [[শ্ৰেণী:আফ্ৰিকাৰ দেশ]] 52ldji38dpvf3azphsxheinur0smhns মুনা থাপা মগৰ 0 115632 608106 483509 2026-05-23T20:43:26Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608106 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | name = মুনা থাপা মগৰ | image = Muna Thapa Magar.png | birth_date = ৮ আগষ্ট | native_name = मुना थापा मगर | birth_name = মুনা মগৰ | alias = মুনা থাপা মগৰ | occupation = গায়িকা | birth_place = মনকামনা, গোৰ্খা, নেপাল | genre = নেপালী [[লোক-সংগীত]] | label = স্বাধীন | website = {{URL|www.munamagar.com}} | years_active = ২০০৩–বৰ্তমান }} '''মুনা থাপা মগৰ''' ([[নেপালী ভাষা|নেপালী]]: मुना थापा मगर)<ref name="Muna Thapa Magar official site">{{cite web|title=Muna Thapa Magar official site|url=http://munamagar.com}}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> এগৰাকী নেপালী লোক-গায়িকা। তেওঁ নেপালৰ গোৰ্খা জিলাৰ মনকমনা গাঁও উন্নয়ন সমিতিৰ চিলিং লামছাপা গাঁৱত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|title=मुनाको सांगीतिक यात्रा : एकादशी मेलादेखि अमेरिकासम्म|url=https://www.onlinekhabar.com/2021/11/1041416|access-date=2021-11-26|website=Online Khabar|language=ne}}</ref> ==কেৰিয়াৰ== মুনা থাপা গোৰ্খাৰ লামাচাপ মনকামনাৰ চিলিঙত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল।<ref name="यसरी सफल भइन्, लोकगायिका मुना थापा मगर">{{cite news|title=यसरी सफल भइन्, लोकगायिका मुना थापा मगर|url=http://www.khabardabali.com/2015/03/8954/|publisher=Khabardabali.com}}</ref> তানাহু আবুখাইৰেনীৰ এটা অনুষ্ঠানত ডিঙিৰ সমস্যাৰ বাবে গান গাবলৈ অসমৰ্থ হোৱা এজন বন্ধুৰ সলনি তেওঁ গীত গাবলৈ মঞ্চত উঠিছিল। এনেকৈয়ে তেওঁৰ সংগীত জীৱন আৰম্ভ হৈছিল৷ [[২০১৫ নেপাল ভূমিকম্প|২০১৫ চনৰ এপ্ৰিল মাহৰ নেপালৰ ভূমিকম্পৰ]] সময়ত তেওঁ ভুক্তভোগীসকলক সাহাৰ্য্য সামগ্ৰী আগবঢ়ায়ছিল।<ref>{{cite news|title=गोरखाका भूकम्पपीडितलाई सहयोग गर्दै लोकगायिका मुना|url=http://www.khabardabali.com/2015/04/16611|publisher=Khabardabali.com}}</ref> ==এলবামসমূহ== * তিজ গীত – বেশিকৌ মেলা (तिज गीत – बेशिको मेला) * চৌৰী (छोरी) * দৌশ্ৰৌ চৌৰী (दोश्रो छोरी) * নিমী ৰাম্ৰৌ হাঁসৌলে (तिमी राम्रो हांसोले) * বাডুল্কি লাইৰহনে (পাঁচে বাজা) (बाडुल्कि लाईरहने) * তিমি মেৰৌ ম তিম্ৰৌ হুনে কহিলে হৌ (तिमी मेरो म तिम्रो हुने कहिले हो) * ছৰী বস্যৌ বৰকৌ ডালিমা (चरी बस्यो बरको डालीमा) * কে দিউ মৈলে সম্ঝনা (के दिउ मैले सम्झना) * পিৰনীমা ফেল (पिरतीमा फेल) * জিবন অধুৰৌ (जिबन अधुरो) ==বঁটা== {| class="wikitable" |- ! বৰ্ষ ! বঁটা ! শ্ৰেণী ! ফলাফল |- | ২০০৯ | টুবৰ্গ ইমেজ মিউজিক বঁটা | শ্ৰেষ্ঠ দোহৰি গায়ক | {{Won}} |- | ২০০৯ | বিন্দাবছিনী সংগীত বঁটা | বছৰটোৰ লোক-গায়ক | {{Won}} |- | ২০১০ | হিটছ এফ এম মিউজিক এৱাৰ্ড | এলবাম অৱ দ্য ইয়েৰ |{{Won}} |- | ২০১০ | ইমেজ বঁটা | বছৰটোৰ দোহৰি গায়ক |{{Won}} |- | ২০১৩ | সংগীত খবৰ বঁটা | বছৰটোৰ লোক-গায়ক |{{Won}} |- | ২০১৪ | সংগীত খবৰ বঁটা | বছৰটোৰ লোক-গায়ক |{{Won}} |- | ২০১০৷৫ | সংগীত খবৰ বঁটা | বছৰটোৰ লোক-গায়ক |{{Won}} |} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:নেপালৰ কণ্ঠশিল্পী]] 4sdnreo9okkir6hqn32xtsqpxfs3a3d সুহাশিনী দাস 0 118978 608164 497370 2026-05-24T07:46:24Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608164 wikitext text/x-wiki {{infobox person | name = সুহাশিনী দাস | image = | birth_date = ১৯১৫ | birth_place = জগন্নাথপুৰ, সুনাগমণি | death_date = ৩০ মে' ২০০৯ | death_place = ছিলেট | citizenship = বাংলাদেশ | occupation = সমাজকৰ্মী | party = [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]] }} '''সুহাশিনী দাস''' ({{Lang-en|Suhasini Das}}; ১৯১৫ - ৩০ মে ২০০৯) [[বাংলাদেশ|বাংলাদেশৰ]] এগৰাকী ব্ৰিটিছ বিৰোধী কৰ্মী, সমাজকৰ্মী আৰু ৰাজনীতিবিদ। তেওঁ [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]]ৰ সদস্য আৰু বিভাজনৰ পূৰ্বে, [[বিভাজন]]ৰ সময়ত আৰু পিছত পূব বংগৰ এগৰাকী গুৰুত্বপূৰ্ণ ব্যক্তিত্ব আছিল। == জীৱনী == ১৯১৫ চনত পূব বংগৰ সুনামগঞ্জ জিলাৰ জগন্নাথপুৰ গাঁৱত সুহাশিনী দাসৰ জন্ম হৈছিল।<ref>{{Cite book |last1=Bagchi |first1=Jasodhara |last2=Ghosh |first2=Subhasri |title=The trauma and the triumph : gender and partition in eastern India |year=2009 |location=Kolkata |publisher=Stree |pages=168 |isbn=978-81-85604-55-8}}</ref> তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃ আছিল পৰিমোহন আৰু শোভা ৰায়৷ তেওঁৰ দুজন সৰু ভাই আৰু দুগৰাকী সৰু ভনীয়েক আছিল।<ref name=":3">{{Cite news|script-title=bn:ব্রিটিশ বিরোধী আন্দোলনের নেত্রী সুহাসিনী দাস মারা গেছেন|url=https://bangla.bdnews24.com/bangladesh/article436027.bdnews|access-date=2020-08-02|work=bdnews24.com|language=bn|title=আৰ্কাইভ কপি|archivedate=2024-03-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240313142015/https://bangla.bdnews24.com/bangladesh/article436027.bdnews|deadurl=yes}}</ref> ১৮ বছৰ বয়সত কুটি-চান্দ প্ৰেছৰ মালিক কুমুদ চন্দ্ৰ দাস নামৰ এজন ব্যৱসায়ীৰ লগত তেওঁ বিবাহ সম্পন্ন হৈছিল।<ref name=":3" /> তেওঁ নিজৰ ঘৰখন সূতা বনোৱা আৰু চৰখাৰ কেন্দ্ৰলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিলে। ইয়াৰ বাবে ধন আগবঢ়াবলৈ তেওঁ স্বামীৰ মৃত্যুৰ পিছত উত্তৰাধিকাৰী সূত্ৰে পোৱা ধন ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref name=":3" /> চৰখা [[ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন|ভাৰতৰ স্বাধীনতা]]ৰ প্ৰতীক হৈ পৰে আৰু ১৯৪০ চনৰ ২০ জানুৱাৰীত দাসে ঘোষণা কৰে যে তেওঁ গোটেই জীৱন কেৱল খদ্দৰৰ কাপোৰহে পিন্ধিব।<ref name=":4" /> দাস [[মোহনদাস কৰমচান্দ গান্ধী|গান্ধী]]ৰ সমৰ্থক আছিল।<ref name=":0">{{Cite journal|last=Hossain|first=Ashfaque|date=2013|title=The Making and Unmaking of Assam-Bengal Borders and the Sylhet Referendum*|url=https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/making-and-unmaking-of-assambengal-borders-and-the-sylhet-referendum/A75509398FB7B75CF274CA11A399B581|journal=Modern Asian Studies|language=en|volume=47|issue=1|pages=250–287|doi=10.1017/S0026749X1200056X|s2cid=145546471|issn=0026-749X}}</ref> ১৯৪২ চনত গান্ধীৰ নেতৃত্বত চলি থকা [[ভাৰত ত্যাগ আন্দোলন]]ত সুহাশিনী দাসে যোগদান কৰে৷ দাসক আন সদস্যৰ সৈতে কাৰাগাৰত ভৰাই থোৱা হৈছিল।<ref name=":5">{{Cite news|script-title=bn:সুহাসিনী দাস ও তাঁর 'দেশ বিভাগের ডায়েরি' {{!}} দৈনিক ইত্তেফাক ঈদ সংখ্যা|url=http://archive1.ittefaq.com.bd/print-edition/eid-magazine/2015/07/16/60928.html|access-date=2020-08-02|work=The Daily Ittefaq|title=আৰ্কাইভ কপি|archivedate=2019-07-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190711131409/https://archive1.ittefaq.com.bd/print-edition/eid-magazine/2015/07/16/60928.html|deadurl=yes}}</ref> ১৯৪৩ চনত সুহাশিনী দাসক জেলৰ পৰা মুকলি কৰি দিয়া হয়।<ref>{{Cite web|title=Quit India Movement: Sylhet experience {{!}} Bangladesh on Record|url=https://bangladeshonrecord.com/collection/suhasini-das-quit-india-sylhet/#.YgDNb-pByUk|access-date=2022-02-07}}</ref> তেওঁ [[অসহযোগ আন্দোলন]]ৰ সমৰ্থক আছিল।<ref>{{Cite web|title=510 Suhasini Das, A partition diary|url=https://www.india-seminar.com/2002/510/510%20suhasini%20das.htm|access-date=2020-08-02|website=www.india-seminar.com}}</ref> পিছলৈ তেওঁ [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]]ত যোগদান কৰে।<ref name=":4" /> ১৯৪৭ চনত বিভাজনৰ সময়ত দাসে [[চিলেট]] অঞ্চলত বহুল ভ্ৰমণ কৰিছিল৷ হিন্দু লোকসকলক ঘৰতে থাকিবলৈ উৎসাহিত কৰিছিল আৰু তেওঁলোকৰ ভয়ক শান্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name=":2">{{Cite book|last=Khan |first=Yasmin |title=The great Partition : the making of India and Pakistan |year=2007 |publisher=Yale University Press |page=146 |isbn=978-0-300-12078-3}}</ref> ১৯৪৬ চনৰ পৰা ১৯৪৭ চনলৈকে দাসে তাত সংঘটিত সংঘৰ্ষৰ পিছত [[লীলা ৰায়|লীলা ৰয়ে]] স্থাপন কৰা সোতৰটা শিবিৰৰ ভিতৰত এটা নোয়াখালিৰ এটা সাহায্য শিবিৰত কাম কৰিছিল।<ref>{{Cite journal|last=Ghosh|first=Biswaroop|title=Religion and Politics in Bengal: The Noakhali Carnage 1946-47|date=2011|url=http://www.jstor.org/stable/44146785|journal=Proceedings of the Indian History Congress|volume=72|pages=944|jstor=44146785|issn=2249-1937}}</ref> তাত কাম কৰি থাকোঁতে তেওঁ ছমপক্সত আক্ৰান্ত হয় আৰু সুস্থ হৈ উঠাৰ সময়ত গান্ধীয়ে তেওঁক লগ কৰে।<ref name=":5" /> বিভাজনৰ পিছত দাসে ৰংৰীকুল আশ্ৰম প্ৰতিষ্ঠা কৰাত সহায় কৰিছিল আৰু শেষত তেওঁ নেত্ৰী হৈছিল।<ref name=":3" /> ১৯৭১ চনত স্বাধীনতাৰ সময়ত দাসৰ নেতৃত্বই আশ্ৰমখনক সুৰক্ষা দিছিল।<ref name=":3" /> স্বাধীনতাৰ পিছত দাসে ৰাজনীতি এৰি সামাজিক আৰু ধৰ্মীয় কামত মনোনিৱেশ কৰে।<ref name=":4" /><ref name=":2" /> কিন্তু ১৯৭৩ চনত তেওঁ দিল্লীত ব্ৰিটিছ বিৰোধী স্বাধীনতা সংগ্ৰামীসকলৰ এখন সন্মিলনত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল, য'ত তেওঁ সংগ্ৰামত পূব বংগৰ লোকসকলৰ ভূমিকাক আলোকপাত কৰিছিল।<ref name=":4" /> ১৯৮৬ চনত নেপালত অনুষ্ঠিত হোৱা বিশ্ব হিন্দু কংগ্ৰেছত দাসে অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref name=":4" /> ধৰ্মীয় সহনশীলতা আৰু বুজাবুজি তেওঁৰ বাবে অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ আছিল আৰু ১৯৯০ চনত মছজিদ আৰু মন্দিৰত আক্ৰমণৰ পিছত হিন্দু আৰু মুছলমানৰ মাজত বিশ্বাস পুনৰ ঘূৰাই অনাৰ বাবে দাসে কাম কৰিছিল।<ref name=":4" /> === বঁটা === ১৯৯৭ চনত বাংলাদেশে ‘সমাজ সেৱা’ৰ বাবে দাসক সৰ্বোচ্চ বঁটা প্ৰদান কৰে।<ref name=":3" /> === মৃত্যু === ২০০৯ চনৰ ৩০ মে'ত চিলেটত সুহাশিনী দাসৰ মৃত্যু হয়।<ref>{{Cite web|date=2011-06-23|script-title=bn:বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব|url=http://www.dcsylhet.gov.bd/index.php?option=com_content&view=article&id=78&Itemid=88|access-date=2020-07-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20110623052545/http://www.dcsylhet.gov.bd/index.php?option=com_content&view=article&id=78&Itemid=88|archive-date=2011-06-23|title=আৰ্কাইভ কপি|archivedate=2011-06-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110623052545/http://www.dcsylhet.gov.bd/index.php?option=com_content&view=article&id=78&Itemid=88|deadurl=yes}}</ref><ref name=":4">{{Cite web|script-title=bn:সুহাসিনী দাস - Golden Femina|url=http://www.goldenfeminabd.com/eminentPeople/55.html|access-date=2020-08-02|website=www.goldenfeminabd.com|title=আৰ্কাইভ কপি|archivedate=2020-10-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201008203526/http://www.goldenfeminabd.com/eminentPeople/55.html|deadurl=yes}}</ref> ২৫ মে'ত গা ধুই থকাৰ সময়তে তেওঁ পৰি গৈছিল আৰু চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি হৈছিল।<ref name=":3" /> তেওঁৰ মৃত্যুৰ খবৰ পাই চিকিৎসালয়ৰ বাহিৰত মানুহৰ ভিৰ হৈছিল।<ref name=":3" /> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:সমাজকৰ্মী]] [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ নাৰী অধিকাৰ কৰ্মী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰামী]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 2s1n2ff0e6piigxnzs6pf2os0pi6cv1 ভাৰতীয় সেনা 0 121719 608026 606597 2026-05-23T13:28:53Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608026 wikitext text/x-wiki {{Infobox military unit | unit_name = ভাৰতীয় সেনা | native_name = Bhāratīya Sēnā | image = | image_size = 200px | caption = ভাৰতীয় সেনাৰ প্ৰতীক চিহ্ন | dates = | country = {{IND}} | type = সেনা | role = [[Ground warfare|স্থল যুদ্ধসেনা]] | size = {{plainlist| *1,248,000 active personnel<ref name="India Today">{{Cite web |date=2025-04-14 |title=Army facing shortage of over 1 lakh personnel amid border tensions: Government |url=https://www.indiatoday.in/india/story/indian-army-soldiers-shortage-border-tension-defence-ministry-2709056-2025-04-14 |access-date=2025-04-15 |website=India Today |language=en}}</ref> *900,000 reserve personnel<ref>{{cite book |title=The Military Balance 2017 |date=2017 |publisher=Routledge |isbn=978-1-85743-900-7 |url=https://books.google.com/books?id=Vk8-vgAACAAJ |language=en}}</ref><br/>~[[List of active Indian military aircraft#Army Aviation Corps|310 manned aircraft]] }} | start_date = {{Start date and age|df=yes|1950|01|26}} (''in current form'') ---- {{Start date and age|df=yes|1895|04|01}} (''as [[British Indian Army]]'') ---- | equipment = | equipment_label = Aircraft | battles = {{collapsible list | titlestyle = background:transparent;text-align:left;font-weight:normal; | title = ''See list:'' | expand = no |'''[[Wars involving India|Large scale international conflicts]]''' *{{small|[[Mahdist War|Mahdist War (1881–1899)]]}} *{{small|[[World War I|World War I (1914–1918)]]}} *{{small|[[World War II|World War II (1939–1945)]]}} *{{small|[[Korean War]]}} |'''[[Wars involving India|Wars with]] [[Afghanistan]]''' *{{small|[[Third Anglo-Afghan War|Third Anglo-Afghan War (1919)]]}} *{{small|[[Tirah campaign|Tirah campaign (1897–1898)]]}} *{{small|[[Waziristan campaign (1919–1920)]]}} |'''[[Wars involving India|Wars with]] [[China]]''' *{{small|[[Boxer Rebellion|Boxer Rebellion (1899–1901)]]}} *{{small|[[Sino-Indian War|Sino-Indian War (1962)]]}} *{{small|[[Nathu La and Cho La clashes|Second Sino-Indian War (1967)]]}} *{{small|[[Timeline of the 2020–2022 China–India skirmishes|China–India border skirmishes]]}} |'''[[Sri Lankan Civil War]]''' *{{small|[[Indian intervention in the Sri Lankan Civil War|Indian intervention in the Sri Lankan Civil War (1987–1990)]]}} *{{small|[[1988 Maldives coup attempt|Indian intervention in Maldives coup d'etat (1988)]]}} |'''[[Indo-Pakistani wars and conflicts|Wars with Pakistan]]''' *{{small|[[Indo-Pakistani War of 1947–1948|First Kashmir War (1947–1949)]]}} *{{small|[[Indo-Pakistani War of 1965]]}} *{{small|[[Indo-Pakistani War of 1971]]}} *{{small|[[Siachen conflict|Siachen conflict (1984–2003)]]}} *{{small|[[Kargil War|Kargil War (1999)]]}} *{{small|[[Indo-Pakistani wars and conflicts#Past skirmishes and standoffs|India-Pakistan standoffs and border skirmishes]]}} **{{small|[[2008 India–Pakistan standoff]]}} **{{small|[[2013 India–Pakistan border skirmishes]]}} **{{small|[[2014–2015 India–Pakistan border skirmishes]]}} **{{small|[[2016–2018 India–Pakistan border skirmishes]]}} ***{{small|[[2016 Indian Line of Control strike]]}} **{{small|[[2019 India–Pakistan border skirmishes]]}} **{{small|[[2020–21 India–Pakistan border skirmishes]]}} **{{small|[[2025 India–Pakistan border skirmishes]]}} |'''[[Wars involving India|Minor conflicts and annexations]]''' *{{small|[[British expedition to Tibet|Expedition to Tibet (1903–1904)]]}} *{{small|[[Annexation of Hyderabad|Annexation of Hyderabad (1948)]]}} *{{small|[[Annexation of Goa|Annexation of Goa (1961)]]}} *{{small|[[Annexation of Dadra and Nagar Haveli|Annexation of Dadra and Nagar Haveli (1954)]]}} *{{small|[[1975 Sikkimese monarchy referendum#Background|Invasion of Sikkim (1975)]]}} |'''[[List of wars involving India|Domestic conflicts]]''' *{{small|[[Insurgency in Jammu and Kashmir|Insurgency in Jammu and Kashmir (1989–)]]}} *{{small|[[Insurgency in Northeast India|Insurgency in Northeast India (1954–)]]}} *{{small|[[Naxalite–Maoist insurgency|Naxalite-Maoist insurgency (1967–)]]}} }} | command_structure = {{armed forces|India}} | garrison = [[Secretariat Building, New Delhi|Integrated Defence Headquarters]], [[Ministry of Defence (India)|Ministry of Defence]], [[New Delhi]] | garrison_label = Headquarters | march = {{plainlist| *Quick: ''[[Qadam Qadam Badhaye Ja]]'' <br />(Keep stepping forward) *Slow: ''[[Samman Guard]]'' <br />(The Guard of Honour) }} | motto = {{transliteration|sa|ISO|Sevā Paramo Dharmaḥ}} <small>([[ISO 15919|ISO]])</small> <br /> {{Translation|'Service Before Self'}} {{literal translation|Service is the eternal [[dharma]].}} | colors = Gold, red and black<br />{{color box|#FFD700}} {{color box|#D90000}} {{color box|#000000}} | colors_label = Colours | anniversaries = [[Army Day (India)|Army Day]]: 15 January | website = [http://indianarmy.nic.in/ indianarmy.nic.in]<!-- Commanders --> | commander1 = {{flagicon|India}} [[President of India|President]] [[Droupadi Murmu]] | commander1_label = [[Commander-in-chief#India|Commander-in-Chief]] | commander2 = {{Flagicon image|Flag COAS.svg}} [[General (India)|General]] [[Upendra Dwivedi]] | commander2_label = [[Chief of the Army Staff (India)|Chief of the Army Staff (COAS)]] | commander3 = {{Flagicon image|Flag of Indian Vice Chief of Army Staff.svg}} [[Lieutenant general (India)|Lieutenant General]] [[N. S. Raja Subramani]] | commander3_label = [[Vice Chief of the Army Staff (India)|Vice Chief of the Army Staff (VCOAS)]] | commander4 = [[Lieutenant general (India)|Lieutenant General]] [[Pratik Sharma]] | commander4_label = [[Deputy Chief of the Army Staff (India)|Deputy Chief of the Army Staff (DCOAS)]] | notable_commanders = {{plainlist| *{{Flagicon image|Flag of Field Marshal.jpg}} [[Field marshal (India)|Field Marshal]] [[Kodandera Madappa Cariappa|K. M. Cariappa]] *{{Flagicon image|Flag of Field Marshal.jpg}} [[Field marshal (India)|Field Marshal]] [[Sam Manekshaw]] *{{Flagicon image|Flag COAS.svg}} [[General (India)|General]] [[Kodandera Subayya Thimayya|K. S. Thimayya]] }} <!-- Insignia -->| identification_symbol = [[File:Flag of Indian Army.svg|border|200px]] | identification_symbol_label = Flag | identification_symbol_2 = | identification_symbol_2_label = <!-- Aircraft --> | aircraft_helicopter_attack = [[HAL Rudra]], [[HAL Prachand]] | aircraft_electronic = | aircraft_utility = | aircraft_helicopter_utility = [[HAL Dhruv]], [[HAL Chetak]], [[HAL Cheetah]] }} '''ভাৰতীয় সেনা''' ({{lang-en|Indian Army}}) ভাৰতীয় সশস্ত্ৰ বাহিনীৰ স্থলভিত্তিক শাখা আৰু সামৰিক ক্ষেত্ৰৰ সৰ্ববৃহৎ উপাদান, যাৰ ফলত ই বিশ্বৰ দ্বিতীয় বৃহত্তম সেনা আৰু বিশ্বজুৰি চতুৰ্থ শক্তিশালী সামৰিক বাহিনী হিচাপে পৰিগণিত।<ref>{{cite web |title=India ranks 4th in list of most powerful militaries in the world, Pakistan at 9th |url=https://indianexpress.com/article/trending/top-10-listing/most-powerful-military-globally-2025-india-pakistan-rank-9783617/ |website=The Indian Express |date=25 January 2025 |access-date=29 April 2025}}</ref> ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ভাৰতীয় সেনাবাহিনীৰ উচ্চতম সেনাধ্যক্ষ,<ref>{{cite web|url=http://presidentofindia.nic.in/about.htm|title=About – The President of India|access-date=4 April 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160405170925/http://www.presidentofindia.nic.in/about.htm|archive-date=5 April 2016}}</ref> আৰু ইয়াৰ পেছাদাৰী মুৰব্বী হৈছে সেনাবাহিনীৰ মুৰব্বী (COAS)। ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীৰ দীৰ্ঘদিনীয়া শাসনৰ সেনাবাহিনীৰ সমান্তৰালভাৱে ১৮৯৫ চনৰ ১ এপ্ৰিলত “ভাৰতীয় সেনা’’ প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়, যিবোৰো ১৯০৩ চনত ইয়াৰ মাজত সোমাই পৰে। কিছুমান ৰাজ্যই নিজাববীয়াকৈ নিজ ৰাজ্যৰ সেৱাৰ বাবে সেনাবাহিনী গঠন কৰিছিল, যিয়ে পিছলৈ ভাৰতীয় সেনাৰ সৈতে ভাৰতীয় সাম্ৰাজ্যৰ প্ৰতিৰক্ষাৰ বাবে দায়বদ্ধ ইম্পেৰিয়েল চাৰ্ভিছ ট্ৰুপছৰ স্থল উপাদান গঠন কৰিছিল।<ref>{{cite book|first=R. P.|last=Bhargava|page=206|title=The Chamber of Prince|quote=''Liability with regard to Defence''<br/>This point was examined at length and it was put forward that with due regard to the obligations undertaken by the Crown to protect the States against internal commotion and external aggression, the States could not be asked to contribute the cost of the armed forces of the Crown of India. In the case of several States the price of protection was settled by the Crown and paid by the States.}}</ref><ref name="Sikhs Across Borders">{{cite book|title=Sikhs Across Borders|page=37|quote=In 1914, the Indian Army consisted of 39 cavalry regiments, 118 battalions of Indian infantry, and 20 battalions of Gurkha Rifles. The army contained 159,134 Indian soldiers, and 2,333 British officers (plus reserves). Together with the 70,000 troops of the British garrison of India these forces made up the "Army in India." This army had three principal functions: first, the maintenance of internal security; second, the defence of the Indian Empire's frontiers; and third (if necessary) the provision of a force for imperial purposes outside India.}}</ref> স্বাধীনতাৰ পিছত ইম্পেৰিয়েল চাৰ্ভিচ ট্ৰুপছ ভাৰতীয় সেনাবাহিনীত একত্ৰিত কৰা হয়। ভাৰতীয় সেনাবাহিনীৰ ইউনিট আৰু ৰেজিমেণ্টসমূহৰ ইতিহাস বৈচিত্ৰময় আৰু তেওঁলোকে বিশ্বৰ কেইবাখনো যুদ্ধ আৰু অভিযানত অংশগ্ৰহণ কৰি স্বাধীনতাৰ পূৰ্বে আৰু পিছত বহুতো যুদ্ধ আৰু নাট্য সন্মান লাভ কৰিছে।<ref name="Sarbans">{{cite book |title=Battle Honours of the Indian Army 1757–1971 |last=Singh |first=Sarbans |year=1993 |publisher=Vision Books |location=New Delhi |isbn=978-8170941156}}</ref> ভাৰতীয় সেনাৰ প্ৰাথমিক লক্ষ্য হৈছে ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তা আৰু জাতীয় ঐক্য নিশ্চিত কৰা, বাহ্যিক আগ্ৰাসন আৰু আভ্যন্তৰীণ ভাবুকিৰ পৰা জাতিটোক ৰক্ষা কৰা, আৰু ইয়াৰ সীমাৰ ভিতৰত শান্তি আৰু নিৰাপত্তা বজাই ৰখা। ই প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগ আৰু অন্যান্য অশান্তিৰ সময়ত উদ্ধাৰ অভিযান চলায়, যেনে অপাৰেচন সূৰ্য্য আশা আৰু আভ্যন্তৰীণ ভাবুকিৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিবলৈ চৰকাৰে ইয়াক ৰিকুইজিচনও কৰিব পাৰে। ভাৰতীয় নৌসেনা আৰু ভাৰতীয় বায়ুসেনাৰ সমান্তৰালকৈ ই জাতীয় শক্তিৰ এটা প্ৰধান উপাদান।<ref>{{cite web|url=http://indianarmy.nic.in/indianarmydoctrine_1.doc |title=Indian Army Doctrine |date=October 2004 |publisher=Headquarters Army Training Command |access-date=1 December 2007 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071201062843/http://indianarmy.nic.in/indianarmydoctrine_1.doc |archive-date=1 December 2007 }}</ref> স্বতন্ত্ৰ ভাৰতীয় সেনাই চুবুৰীয়া ৰাষ্ট্ৰ পাকিস্তানৰ সৈতে চাৰিখন আৰু চীনৰ সৈতে এখন যুদ্ধত লিপ্ত হৈছে। পাকিস্তানৰ বিৰুদ্ধে সকলো যুদ্ধতে ই বিজয়ী হৈ আত্মপ্ৰকাশ কৰিছে। সেনাই গ্ৰহণ কৰা ডাঙৰ অভিযানসমূহ হ’ল অপাৰেচন বিজয়, অপাৰেচন মেঘদূত আৰু অপাৰেচন কেকটাছ। সেনাই অপাৰেচন ব্ৰাছষ্টেক আৰু এক্সাৰচাইজ সুৰবীৰৰ দৰে বৃহৎ শান্তিকালীন অনুশীলন চলাইছে আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ অসংখ্য শান্তিৰক্ষা অভিযানতো সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণ কৰি আহিছে। প্ৰথম আৰু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত, বিশেষকৈ প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত পশ্চিম ফ্ৰণ্ট আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যৰ প্ৰেক্ষাপটত, আৰু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত দক্ষিণ-পূব এছিয়ান প্ৰেক্ষাপটত আৰু পূব আফ্ৰিকা আৰু উত্তৰ আফ্ৰিকাৰ অভিযানত ভাৰতীয় সেনা এক প্ৰধান শক্তি আছিল। ভাৰতীয় সেনা কাৰ্যকৰী আৰু ভৌগোলিকভাৱে সাতটা কমাণ্ডত বিভক্ত, মূল ক্ষেত্ৰ গঠন হৈছে এটা বিভাগ। সৰ্বস্বেচ্ছাসেৱী বাহিনী সেনাবাহিনীত দেশৰ ৮০%তকৈ অধিক সক্ৰিয় প্ৰতিৰক্ষা জোৱান। ই বিশ্বৰ আটাইতকৈ বৃহৎ সক্ৰিয় সেনাবাহিনী,<ref>{{cite web|date=17 March 2020|title=Indian Army now world's largest ground force as China halves strength on modernisation push|url=https://theprint.in/defence/indian-army-now-worlds-largest-ground-force-as-china-halves-strength-on-modernisation-push/382287/|access-date=16 January 2022|website=ThePrint|language=en-US}}</ref> যাৰ মাজত ১,২৪৮,০০০<ref name="India Today" /> সক্ৰিয় সৈন্য আৰু ৯৬০,০০০ সংৰক্ষিত সৈন্য আছে।<ref name="IISS 2014">{{cite book| title=The Military Balance 2014|pages=241–246| author1=International Institute for Strategic Studies| author-link1=International Institute for Strategic Studies| date=3 February 2014| publisher=[[Routledge]]| location=[[London]]| isbn=978-1-85743-722-5| ref=IISS2014}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Vk8-vgAACAAJ|title=The Military Balance 2017|date=14 February 2017|publisher=Routledge, Chapman & Hall, Incorporated|isbn=978-1-85743-900-7|language=en}}</ref> সেনাই ফিউচাৰিষ্টিক ইনফেণ্ট্ৰি চোল্ডাৰ এজ এ চিষ্টেম (F-INSAS) নামেৰে জনাজাত পদাতিক আধুনিকীকৰণ কাৰ্যসূচী আৰম্ভ কৰিছে আৰু ইয়াৰ সাজসজ্জা, আৰ্টিলাৰী আৰু বিমান শাখাসমূহৰ বাবেও নতুন সম্পদ উন্নীত আৰু অধিগ্ৰহণৰ কাম কৰি আছে।<ref name=tmb2010>{{cite book|title=The Military Balance 2010|url=https://archive.org/details/militarybalance2010iiss|url-access=limited|year=2010|publisher=Routledge|location=Oxfordshire|isbn=978-1-85743-557-3|pages=[https://archive.org/details/militarybalance2010iiss/page/n348 351], 359–364}}</ref><ref name=isfeb10>{{cite news|title=Indian Army Modernisation Needs a Major Push|url=http://www.indiastrategic.in/topstories482.htm|access-date=10 July 2013|newspaper=India Strategic|date=February 2010|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20130906195929/http://indiastrategic.in/topstories482.htm|archive-date=6 September 2013|archivedate=6 September 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130906195929/http://indiastrategic.in/topstories482.htm|deadurl=yes}}</ref><ref name=dn2a12>{{cite news|title=India's Military Modernisation Up To 2027 Gets Approval |url=http://www.defencenow.com/news/611/indias-military-modernisation-up-to-2027-gets-approval.html |access-date=10 July 2013 |newspaper=Defence Now |date=2 April 2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131029201514/http://www.defencenow.com/news/611/indias-military-modernisation-up-to-2027-gets-approval.html |archive-date=29 October 2013 }}</ref> ==ইতিহাস== ভাৰতৰ স্বাধীনতা লাভৰ আগলৈকে "ভাৰতীয় সেনা" আছিল ব্ৰিটিছ কমাণ্ডেড বাহিনী যাৰ সংজ্ঞা আছিল "ইয়াৰ প্ৰবাসী ব্ৰিটিছ বিষয়াসকলৰ সৈতে একেলগে ভাৰতত স্থানীয় আৰু স্থায়ী ভিত্তিক নিযুক্তি দিয়া বাহিনী’’;<ref>Oxford History of the British Army</ref> "ভাৰতত ব্ৰিটিছ সেনা" বুলিলে কৰ্তব্যত ভ্ৰমণৰ বাবে ভাৰতত নিযুক্ত কৰা ব্ৰিটিছ সেনাবাহিনীৰ ইউনিটসমূহক বুজোৱা হৈছিল। "ভাৰতীয় সেনা" মানে ভাৰতত থকা ভাৰতীয় সেনা আৰু ব্ৰিটিছ সেনা সংযুক্ত। ===পটভূমি=== [[File:RML7pounderMountanGunHazaraBattery1895.jpg|thumb|left|৪ নং হাজাৰা জিলা মাউণ্টেন বেটাৰীৰ সৈতে RML7 পাউণ্ডাৰ "ষ্টীল গান" মাউণ্টেন গান ৰিভিউ ক্ৰমত। বাওঁফালৰ পৰা সোঁফাললৈ নাইক, হাভালদাৰ, সুবাদাৰ (শিখ) আৰু গুনাৰ (পাঞ্জাবী মুছলমান) আনুমানিক ১৮৯৫ চন।]] ১৭৭৬ চনত কলিকতাত ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীৰ চৰকাৰৰ ভিতৰত সামৰিক বিভাগ গঠন কৰা হয়। ইয়াৰ মূল কাম আছিল ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীৰ বিভিন্ন বিভাগে ইয়াৰ নিয়ন্ত্ৰণত থকা ভূখণ্ডসমূহৰ বাবে সেনাবাহিনীক জাৰি কৰা আদেশসমূহ লিপিবদ্ধ কৰা।<ref name=mod-history>{{cite web |url=http://mod.nic.in/aboutus/welcome.html |title=About The Ministry |publisher=Ministry of Defence, Government of India |access-date=31 March 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120509001243/http://mod.nic.in/aboutus/welcome.html |archive-date=9 May 2012 }}</ref> ১৮৩৩ চনৰ চাৰ্টাৰ এক্টৰ জৰিয়তে ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী চৰকাৰৰ সচিবালয় পুনৰ সংগঠিত হয় আৰু এটা সামৰিক বিভাগকে ধৰি চাৰিটা বিভাগত পৰিণত হয়। বংগ, বম্বে আৰু মাদ্ৰাজৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বত থকা সেনাই ১৮৯৫ চনৰ ১ এপ্ৰিললৈকে নিজ নিজ ৰাষ্ট্ৰপতি সেনা হিচাপে কাম কৰিছিল আৰু তেতিয়া তেওঁলোকক ভাৰতীয় সেনা নামেৰে জনাজাত একক বাহিনীত একত্ৰিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.ssbcrack.com/2015/07/10-facts-which-prove-indian-army-living-up-to-its-motto-service-before-self.html|title=10 Facts Which Prove Indian Army Living Up To Its Motto – "Service Before Self"|author=Editorial Team|work=SSB Interview Tips & Coaching – SSBCrack|date=20 July 2015 |url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160414043620/http://www.ssbcrack.com/2015/07/10-facts-which-prove-indian-army-living-up-to-its-motto-service-before-self.html|archive-date=14 April 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://guidinghawk.com/indian-army-official-facebook-page-wikifactsofficial-websitemotto/|title=Indian army official Facebook page wiki-facts, official website, motto|work=GuidingHawk|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160411132259/http://guidinghawk.com/indian-army-official-facebook-page-wikifactsofficial-websitemotto/|archive-date=11 April 2016|access-date=2 April 2016|archivedate=11 April 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160411132259/http://guidinghawk.com/indian-army-official-facebook-page-wikifactsofficial-websitemotto/|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web |author=((richreynolds74)) |title=The British Indian Army During the First World War |url=http://20thcenturybattles.com/2015/02/06/the-british-indian-army-during-the-first-world-war/# |date=6 February 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160228235732/http://20thcenturybattles.com/2015/02/06/the-british-indian-army-during-the-first-world-war/ |archive-date=28 February 2016 |website=20th Century Battles |access-date=6 October 2024}}</ref><ref>[[Institute for Defence Studies and Analyses]]{{cite web |url=http://www.idsa-india.org/an-jul8-1.html |title=Direction of Higher Defence: II |access-date=2 April 2016 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20160415110107/http://www.idsa-india.org/an-jul8-1.html |archive-date=15 April 2016 |archivedate=15 April 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160415110107/http://www.idsa-india.org/an-jul8-1.html |deadurl=yes }}</ref> প্ৰশাসনিক সুবিধাৰ বাবে ইয়াক চাৰিটা কমাণ্ডত ভাগ কৰা হৈছিল, যথা- পঞ্জাৱ (উত্তৰ-পশ্চিম সীমান্তকে ধৰি), বংগ, মাদ্ৰাজ (বাৰ্মাকে ধৰি), আৰু বম্বে (সিন্ধ, কুৱেটা আৰু এডেনকে ধৰি)।<ref>Harold E. Raugh, ''The Victorians at war, 1815–1914: an encyclopaedia of British military history'' (2004) pp 173–79</ref> ভাৰতত আৰু সমগ্ৰ বিশ্বতে ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্যৰ প্ৰাধান্য বজাই ৰখাৰ বাবে ভাৰতীয় সেনা আছিল এক জটিল শক্তি। আভ্যন্তৰীণ নিৰাপত্তা বজাই ৰখাৰ উপৰিও<ref name="Sikhs Across Borders"/> সেনাই আন বহুতো ৰণক্ষেত্ৰত যুঁজিছিল: তৃতীয় এংলো-আফগান যুদ্ধ; চীনত বক্সাৰ বিদ্ৰোহ; এবিচিনিয়াত আৰু প্ৰথম আৰু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত। ===বিশ্ব যুদ্ধ=== * বিতংভাৱে পাবলৈ পঢ়ক [[প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধ]] আৰু [[দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ]] [[File:Hodsons Horse France 1917 IWM Q 2061.jpg|right|thumb|প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত পশ্চিম ফ্ৰণ্টত ভাৰতীয় অশ্বাৰোহী বাহিনী।]] [[File:0129.jpg|right|thumb|ভাৰতীয় সেনাৰ চতুৰ্থ ডিভিজন (ৰেড ইগলছ)ৰ এজন শিখ সৈনিক, ইটালীত ব্ৰিটিছ পঞ্চম সেনাবাহিনীৰ লগত জড়িত। ইটালীত জাৰ্মান বাহিনীয়ে আত্মসমৰ্পণৰ পিছত বন্দী কৰা নাজী পতাকা লৈ, ১৯৪৫ চনৰ মে' মাহত। তেওঁৰ পিছফালে এটা ফেচিষ্ট শিলালিপিত লিখা আছে "VIVA IL DUCE", “লং লিভ দা ডিউচ’’ (অৰ্থাৎ মুছোলিনী)।]] কিচেনাৰ সংস্কাৰে ব্ৰিটিছ সেনাবাহিনীক এটা নতুন শতিকালৈ লৈ যায়।<ref>{{cite thesis |first=John |last=Lydgate |title=Quezon, Kitchener and the Problem of Indian Army Administration, 1899–1909 |url=https://eprints.soas.ac.uk/28542/1/10672701.pdf |work=SOAS Research Online |publisher=University of London |degree=PhD |date=June 1965 |access-date=4 January 2020 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200615134159/https://eprints.soas.ac.uk/28542/1/10672701.pdf |archive-date=15 June 2020 |archivedate=15 June 2020 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200615134159/https://eprints.soas.ac.uk/28542/1/10672701.pdf |deadurl=yes }}</ref> ২০ শতিকাত ভাৰতীয় সেনা দুয়োখন বিশ্বযুদ্ধতে ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্যৰ বাহিনীৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ সংযোজক আছিল। প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধত (১৯১৪–১৯১৮) ১৩ লাখ ভাৰতীয় সৈন্যই মিত্ৰশক্তিৰ সৈতে সেৱা আগবঢ়াইছিল, য’ত ৭৪,১৮৭ জন ভাৰতীয় সৈন্য নিহত হৈছিল বা কাৰ্যতঃ নিৰুদ্দেশ হৈছিল।<ref name="Urlanis">{{cite book |last=Urlanis |first=Boris |translator-last=Lempert |translator-first=Leo |title=Wars and Population |url=https://archive.org/details/warspopulationurlanis/page/85/mode/2up |year=1971 |page=85 |location=Moscow |publisher=[[Progress Publishers]] |access-date=6 October 2024}}</ref> ১৯১৫ চনত ছিংগাপুৰত ভাৰতীয় সৈন্যৰ বিদ্ৰোহ সংঘটিত হয়। যুক্তৰাজ্যই ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছক সমৰ্থনৰ বিনিময়ত আত্মশাসনৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল যদিও যুদ্ধৰ পিছত সেইবোৰৰ পৰা বিৰত আছিল, তাৰ পিছত ভাৰতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনে শক্তি লাভ কৰিছিল। ভাৰতীয় সেনাৰ "ভাৰতীয়কৰণ" আৰম্ভ হৈছিল ১৯১২ চনৰ মাৰ্চ মাহত ডেৰাডুনত ''প্ৰিন্স অৱ ৱেলছ ৰয়েল ইণ্ডিয়ান মিলিটাৰী কলেজ'' গঠনৰ পৰা, যাতে অভিজাত আৰু সুখী ভাৰতীয় পৰিয়ালৰ বংশধৰসকলক শিক্ষা প্ৰদান কৰা হয় আৰু নিৰ্বাচিত ভাৰতীয় শিক্ষাৰ্থীক চেণ্ডহাৰ্ষ্টৰ ৰয়েল মিলিটাৰী কলেজত নামভৰ্তিৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা হয়। কেডেটসকলক ৰজাৰ কমিচন দিয়া হৈছিল, পাছ আউট হোৱাৰ পিছত, আৰু ভাৰতীয়কৰণৰ বাবে নিৰ্বাচিত আঠটা ইউনিটৰ ভিতৰত এটাত পোষ্ট কৰা হৈছিল। ভাৰতীয়কৰণৰ গতি লেহেমীয়া হোৱাৰ বাবে ১৯১৮ চনৰ পৰা ১৯৩২ চনৰ ভিতৰত মাত্ৰ ৬৯ জন বিষয়াক নিযুক্তি দিয়াৰ বাবে ৰাজনৈতিক হেঁচা প্ৰয়োগ কৰা হয়, যাৰ ফলত ১৯৩২ চনত ভাৰতীয় সামৰিক একাডেমী গঠন হয় আৰু অধিক সংখ্যক ভাৰতীয় মূলৰ বিষয়া নিযুক্তি দিয়া হয়।<ref>{{cite book |title=Thimayya: an amazing life |last=Khanduri |first=Chandra B. |year=2006 |publisher=Knowledge World |location=New Delhi |isbn=978-81-87966-36-4 |page=394 |url=https://books.google.com/books?id=ZWXfAAAAMAAJ |access-date=30 July 2010 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160106003728/https://books.google.com/books?id=ZWXfAAAAMAAJ |archive-date=6 January 2016 }}</ref> [[দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ]]ৰ প্ৰাকক্ষণত বিষয়া কৰ্পছত প্ৰায় ৩,০০০ ব্ৰিটিছ বিষয়াৰ বিপৰীতে নিয়মীয়া কমিচন লাভ কৰা প্ৰায় ৫০০ ভাৰতীয় সেনা আছিল।<ref>{{cite web|title=Nationalisation of Officer Ranks of the Indian Army|date=7 February 1947|url=https://archive.pib.gov.in/archive/ArchiveSecondPhase/DEFENCE/1947-JULY-DEC-MIN-OF-DEFENCE/PDF/DEF-1947-02-07_053.pdf|website=Press Information Bureau of India – Archive|access-date=28 August 2021}}</ref> দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত ভাৰতীয় সৈন্যই মিত্ৰশক্তিৰ সমান্তৰালকৈ যুদ্ধ কৰিছিল। ১৯৩৯ চনলৈ ব্ৰিটিছ বিষয়াসকলৰ ভাৰতীয় বাহিনী সম্প্ৰসাৰণ আৰু প্ৰশিক্ষণৰ কোনো পৰিকল্পনা নাছিল, য’ত প্ৰায় ১ লাখ ৩০ হাজাৰ সৈন্য আছিল (ইয়াৰ উপৰিও ১৯৩৯ চনত ভাৰতত ব্ৰিটিছ ইউনিটত ৪৪,০০০ সৈন্য আছিল), যাৰ মিছন আছিল আফগানিস্তানৰ জৰিয়তে সম্ভাৱ্য ছোভিয়েট ভাবুকিৰ বিৰুদ্ধে আভ্যন্তৰীণ নিৰাপত্তা আৰু প্ৰতিৰক্ষা কৰা। যুদ্ধ আগবাঢ়ি যোৱাৰ লগে লগে ভাৰতীয় সেনাবাহিনীৰ আকাৰ আৰু ভূমিকা নাটকীয়ভাৱে সম্প্ৰসাৰিত হ’ল আৰু যিমান পাৰি সোনকালে যুদ্ধক্ষেত্ৰলৈ সৈন্য প্ৰেৰণ কৰা হ’ল। আটাইতকৈ গুৰুতৰ সমস্যা আছিল অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰৰ অভাৱ।<ref>Kaushik Roy, "Expansion And Deployment of the Indian Army during World War II: 1939–45,"''Journal of the Society for Army Historical Research,'' Autumn 2010, Vol. 88 Issue 355, pp 248–268</ref> ভাৰতীয় ইউনিটসমূহে বাৰ্মাত সেৱা আগবঢ়াইছিল, য’ত ১৯৪৪–৪৫ চনত এটা ব্ৰিটিছ আৰু তিনিটা আফ্ৰিকান বিভাগৰ সৈতে পাঁচটা ভাৰতীয় বিভাগ নিয়োজিত হৈছিল। ইয়াতকৈও বৃহৎ সংখ্যকে মধ্যপ্ৰাচ্যত কাম কৰিছিল। এই যুদ্ধত প্ৰায় ৮৭,০০০ ভাৰতীয় সৈনিকৰ মৃত্যু হয়। যুদ্ধৰ শেষলৈকে ই ইতিহাসৰ সৰ্ববৃহৎ স্বেচ্ছাসেৱী সেনাবাহিনীত পৰিণত হৈছিল, ১৯৪৫ চনৰ আগষ্ট মাহত ই ২৫ লাখতকৈ অধিক সৈন্যলৈ বৃদ্ধি পাইছিল।<ref name="su25">Sumner, p.25</ref><ref name="CWrepdirect">{{cite web|url=http://www.cwgc.org/admin/files/cwgc_india.pdf |title=Commonwealth War Graves Commission Report on India 2007–2008 |access-date=7 September 2009 |publisher=[[Commonwealth War Graves Commission]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100618081321/http://www.cwgc.org/admin/files/cwgc_india.pdf |archive-date=18 June 2010 }}</ref> আফ্ৰিকা আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যৰ অভিযানত বন্দী ভাৰতীয় সৈন্যক জাৰ্মান সেনাবাহিনীত যোগদান কৰাৰ পছন্দ দিয়া হৈছিল, অৱশেষত ভাৰতক ব্ৰিটেইনৰ পৰা “মুক্ত’’ কৰিবলৈ, POW শিবিৰলৈ পঠোৱাৰ পৰিৱৰ্তে। যুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ সময়ত জাৰ্মানীত থকা ভাৰতীয় ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ সৈতে এই লোকসকলে ফ্ৰী ইণ্ডিয়া লিজিয়ন বুলি কোৱা ঠাইখন গঠন কৰিছিল। প্ৰথমে এছিয়াত জাৰ্মান বাহিনীৰ পথ নিৰ্মাতা হিচাপে এইবোৰক উদ্দেশ্য কৰা হৈছিল যদিও অতি সোনকালেই আটলাণ্টিক দেৱাল পহৰা দিয়াত সহায় কৰিবলৈ পঠিওৱা হৈছিল। ফ্ৰী ইণ্ডিয়া লিজিয়নৰ অংশ হোৱা কমসংখ্যকেহে কেতিয়াও কোনো যুদ্ধ দেখা নাছিল আৰু ইউৰোপৰ বাহিৰত কেতিয়াও নিয়োজিত হোৱা অতি কমেইহে আছিল। উচ্চতাত ফ্ৰী ইণ্ডিয়া লিজিয়নৰ শাৰীত ৩,০০০ৰো অধিক সৈন্য আছিল।<ref>{{cite web |author=Martin Bamber and Aad Neeven |url=http://www.freeindianlegion.info/pag_infanterie-regement-950.php |title=The Free Indian Legion&nbsp;– Infantry Regiment 950 (Ind) |publisher=Freeindianlegion.info |date=26 August 1942 |access-date=1 June 2012 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20120317021230/http://www.freeindianlegion.info/pag_infanterie-regement-950.php |archive-date=17 March 2012 |archivedate=17 March 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120317021230/http://www.freeindianlegion.info/pag_infanterie-regement-950.php |deadurl=yes }}</ref> ভাৰতীয় POW সকলেও জাপান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে মিত্ৰতা থকা ভাৰতীয় ৰাষ্ট্ৰীয় সেনাবাহিনীত যোগদান কৰে। ভাৰতীয় সেনাৰ এজন প্ৰাক্তন কৰ্ণেল জেনেৰেল মোহন সিঙে ইয়াক উত্থাপন কৰিছিল যদিও পিছলৈ ইয়াৰ নেতৃত্ব দিছিল [[সুভাষ চন্দ্ৰ বসু]] আৰু [[ৰাস বিহাৰী বসু]]ৱে। ১৯৪২ চনত ছিংগাপুৰৰ পতনৰ লগে লগে প্ৰায় ৪০,০০০ ভাৰতীয় সৈনিক বন্দী হয়। যেতিয়া পছন্দ দিয়া হয়, তেতিয়া ৩০ হাজাৰৰো অধিক লোকে ভাৰতীয় ৰাষ্ট্ৰীয় সেনাবাহিনীত যোগদান কৰে। যিসকলে নাকচ কৰিছিল তেওঁলোক POW হৈ পৰিছিল আৰু বেছিভাগেই নিউগিনিলৈ পঠিওৱা হৈছিল।<ref>Peter Stanley, "Great in adversity": Indian prisoners of war in New Guinea," ''Journal of the Australian War Memorial'' (October 2002) No. 37 [https://www.awm.gov.au/journal/j37/indians.asp online] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160208040250/https://www.awm.gov.au/journal/j37/indians.asp |date=8 February 2016 }}</ref> প্ৰাৰম্ভিক সফলতাৰ পিছত এই সেনাবাহিনীও পৰাজিত হয়, লগতে জাপানীসকলো; কিন্তু ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলনত ইয়াৰ বিপুল প্ৰভাৱ পৰিছিল। ===ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন=== * বিতংকৈ পঢ়ক [[ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন]] ১৯৪৭ চনত ভাৰত বিভাজন আৰু ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ পিছত দহটা গোৰ্খা ৰেজিমেণ্টৰ ভিতৰত চাৰিটা ৰেজিমেণ্ট ব্ৰিটিছ সেনাবাহিনীলৈ বদলি কৰা হয়। বাকী ভাৰতীয় সেনাবাহিনী নতুনকৈ সৃষ্টি হোৱা ইউনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া আৰু ডমিনিয়ন অৱ পাকিস্তানৰ মাজত বিভক্ত হৈছিল। বিভাজনৰ সময়ছোৱাত পঞ্জাৱক আৰক্ষীক সহায় কৰিবলৈ গঠন কৰা পঞ্জাৱ সীমা বাহিনী ভংগ কৰা হয়।<ref>For the Punjab Boundary Force, see Daniel P. Marston, "The Indian Army, Partition, and the Punjab Boundary Force, 1945–47", ''War in History'' November 2009, vol. 16 no. 4 469–505</ref> এই অঞ্চলৰ প্ৰশাসনৰ বাবে মুখ্য কাৰ্যালয় দিল্লী আৰু ইষ্ট পঞ্জাৱ কমাণ্ড গঠন কৰা হৈছিল। স্বাধীনতাৰ পিছত প্ৰায় সকলো জ্যেষ্ঠ ব্ৰিটিছ বিষয়াৰ বিদায়, আৰু তেওঁলোকৰ ঠাইত ভাৰতীয় বিষয়াই লোৱাৰ অৰ্থ আছিল যে পিছৰসকলৰ বহুতেই নিজৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ পদবীতকৈ কেইবাটাও পদবী ওপৰত ভাৰপ্ৰাপ্ত পদবী লাভ কৰিছিল। উদাহৰণস্বৰূপে, ১৯৪৭–৪৯ চনৰ প্ৰথম ভাৰত-পাক যুদ্ধৰ সময়ত (আৰু ভৱিষ্যতৰ তৃতীয় চি অ’ এ এছ) ভাৰতীয় বাহিনীৰ স্থল বাহিনীৰ অধিনায়ক এছ এম শ্ৰীনেগেশ প্ৰথমে সংঘাতৰ সময়ত ভাৰপ্ৰাপ্ত মেজৰ জেনেৰেল আৰু তাৰ পিছত ভাৰপ্ৰাপ্ত লেফটেনেণ্ট জেনেৰেল আছিল আৰু মেজৰৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ পদবী লাভ কৰিছিল আৰু আগষ্ট মাহতহে লেফটেনেণ্ট কৰ্ণেলৰ পদত যথেষ্ট পদোন্নতি লাভ কৰিছিল ১৯৪৯ চন।<ref>{{cite news |title=Part I-Section 4: Ministry of Defence (Army Branch) |page=1375 |date=24 September 1949 |publisher=The Gazette of India}}</ref> গোপাল গুৰুনাথ বেউৰ, ভৱিষ্যতৰ নৱম চিঅ'এএছ, ১৯৪৯ চনত ছাষ্টেণ্টিভ কেপ্তেইনৰ পৰা ছাষ্টেন্টিভ মেজৰলৈ পদোন্নতিৰ সময়ত ভাৰপ্ৰাপ্ত কৰ্ণেল আছিল, আনহাতে ভৱিষ্যতৰ লেফটেনেণ্ট জেনেৰেল কে.পি. ১৯৪৮ চনৰ এপ্ৰিল মাহত প্ৰাক্তন ভাইচৰয়ৰ কমিছনড অফিচাৰ (ভিচিঅ')সকলক পুনৰ কনিষ্ঠ কমিচনড অফিচাৰ হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়,<ref>{{cite news |title=Part I-Section 4: Ministry of Defence (Army Branch) |page=1520 |date=29 October 1949 |publisher=The Gazette of India}}</ref> আনহাতে পূৰ্বৰ কিংছ কমিছনড ইণ্ডিয়ান অফিচাৰ (কেচিআইঅ') আৰু ইণ্ডিয়ান কমিছনড অফিচাৰ (আইচিঅ')ৰ লগতে পূৰ্বৰ ইণ্ডিয়ান অদাৰ ৰেংক (আই অ' আৰ)ক ক্ৰমে অফিচাৰ আৰু অদাৰ ৰেংক হিচাপে পুনৰ নিযুক্তি দিয়া হয়।<ref>{{cite web|title=Press Note|url=http://pibarchive.nic.in/archive/ArchiveSecondPhase/DEFENCE/1948-JAN-JUNE-DEFENCE/PDF/DEF-1948-04-06_199.pdf|website=Press Information Bureau of India – Archive|date=6 April 1948|access-date=15 February 2020}}</ref> ভাৰতত প্ৰতি বছৰে ১৫ জানুৱাৰীত সেনা দিৱস পালন কৰা হয়, লেফটেনেণ্ট জেনেৰেল কে এম কেৰিয়াপাৰ স্বীকৃতি স্বৰূপে, যি ১৯৪৯ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীত জেনেৰেল ছাৰ ৰয় বুচাৰৰ পৰা ভাৰতীয় সেনাবাহিনীৰ প্ৰথম "ভাৰতীয়" মুৰব্বী আৰু ভাৰতীয় সেনাবাহিনীৰ মুখ্য সেনাপতি হিচাপে দায়িত্ব গ্ৰহণ কৰে। ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীৰ পৰা ভাৰত গণৰাজ্য হোৱাৰ তাৰিখৰ পৰা কাৰ্যকৰী হোৱাকৈ পূৰ্বতে ৰজাৰ পৃষ্ঠপোষকতা গ্ৰহণ কৰা সকলো সক্ৰিয় কৰ্তব্যৰত ভাৰতীয় সেনা বিষয়াক পুনৰ নিযুক্তি দিয়া হয় আৰু তেওঁলোকৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ পদবীত নিশ্চিত কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Part I-Section 4: Ministry of Defence (Army Branch) |page=227 |date=11 February 1950 |publisher=The Gazette of India}}</ref> * [[ভাৰতৰ সেনা অভিযানৰ তালিকা]] ==তথ্য সূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সেনা বাহিনী]] 5q94k2vypdmxwv9j5nahich97c6jaza লাইপোমা 0 123541 608107 544301 2026-05-24T00:08:04Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608107 wikitext text/x-wiki {{Rough translation}}{{Infobox medical condition (new) | name = লাইপোমা | image = Lipoma 02.jpg | caption = [[বাহু]]ত লাইপোমা |image2 = Small_lipomas_removed_from_arms.jpg |caption2 = বাহুৰ পৰা আঁতৰোৱা সৰু লাইপোমাসমূহ | field = [[চৰ্মবিজ্ঞান|Dermatology]], [[সাধাৰণ শল্যচিকিৎসা|general surgery]], [[অংক’লজী|oncology]] | symptoms = নৰম, স্থানান্তৰযোগ্য, সাধাৰণতে বেদনাহীন গাঁঠি<ref name=AO2012 /> | complications = | onset = ৪০ৰ পৰা ৬০ বছৰ বয়সৰ মাজত<ref name=AO2012 /> | duration = | types = পৃষ্ঠীয়, গভীৰ<ref name=Kr2006 /> | causes = অস্পষ্ট<ref name=AO2012 /> | risks = পাৰিবাৰিক ইতিহাস, [[মেদবহুলতা|obesity]], পৰ্যাপ্ত ব্যায়ামৰ অভাৱ<ref name=AO2012 /><ref name=Fle2002 /> | diagnosis = [[শাৰীৰিক পৰীক্ষা|physical exam]]ৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি<ref name=AO2012 /> | differential = [[লিপ’চাৰ্ক’মা|Liposarcoma]], [[হাইবাৰ্ন’মা|hibernoma]], [[লিপ’মেট’ছিছ|lipomatosis]], [[গেংলিয়ন ছিষ্ট|ganglion cyst]]<ref name=Lin2015 /> | prevention = | treatment = [[পৰ্যবেক্ষণ|Observation]], শল্যচিকিৎসা<ref name=AO2012 /> | medication = | prognosis = ভাল<ref name=AO2012 /> | frequency = ~২%<ref name=Kr2006 /> | deaths = }} '''লাইপোমা''' ({{Lang-en|Lipoma}}) হৈছে [[চৰ্বিৰ কলা|fat tissue]]ৰ পৰা গঠিত এক [[নিৰীহ টিউমাৰ|benign tumor]]।<ref name=AO2012>{{cite web|title=Lipoma-OrthoInfo – AAOS|url=http://orthoinfo.aaos.org/topic.cfm?topic=a00631|website=orthoinfo.aaos.org|access-date=8 November 2017|date=May 2012|archivedate=8 November 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171108205649/http://orthoinfo.aaos.org/topic.cfm?topic=a00631|deadurl=yes}}</ref> ইয়াক সাধাৰণতে স্পৰ্শ কৰিলে নৰম, স্থানান্তৰযোগ্য আৰু বেদনাহীন যেন লাগে।<ref name=AO2012 /> ইয়াৰ অৱস্থান সাধাৰণতে ছালৰ ঠিক তলত হয়, কিন্তু কেতিয়াবা অধিক গভীৰ হ’ব পাৰে।<ref name=AO2012 /> বেছিভাগৰ আকাৰ ৫ ছে.মি. (২ ইঞ্চি)তকৈ কম।<ref name=Kr2006>{{cite book|last1=Kransdorf|first1=Mark J.|last2=Murphey|first2=Mark D.|title=Imaging of Soft Tissue Tumors|date=2006|publisher=Lippincott Williams & Wilkins|isbn=978-0-7817-4771-4|page=81|url=https://books.google.com/books?id=0ZA6ntBA76MC&pg=PA81|language=en}}</ref> সাধাৰণ অৱস্থানৰ ভিতৰত ওপৰৰ পিঠি, কান্ধ, আৰু [[abdomen|পেট]]।<ref name=Lin2015>{{cite book|last1=Lindberg|first1=Matthew R.|title=Diagnostic Pathology: Soft Tissue Tumors E-Book|date=2015|publisher=Elsevier Health Sciences|isbn=978-0-323-40041-1|page=44|url=https://books.google.com/books?id=aSZACgAAQBAJ&q=Lipoma%20%22differential%20diagnosis%22&pg=PA44|language=en}}</ref> এজন ব্যক্তিৰ একাধিক লাইপোমা থকাটো সম্ভৱ।<ref name=Fle2002 /> ==কাৰণ আৰু নিৰ্ণয় == ইয়াৰ কাৰণ সাধাৰণতে অস্পষ্ট।<ref name=AO2012 /> সম্ভাৱ্য কাৰকৰ ভিতৰত পাৰিবাৰিক ইতিহাস, [[Obesity|মেদবহুলতা]], আৰু ব্যায়ামৰ অভাৱ অন্তৰ্ভুক্ত।<ref name=AO2012 /><ref name=Fle2002>{{cite book|last1=Fletcher|first1=Christopher D. M.|last2=Unni|first2=K. Krishnan|last3=Mertens|first3=Fredrik|title=Pathology and Genetics of Tumours of Soft Tissue and Bone|date=2002|publisher=IARC|isbn=978-92-832-2413-6|page=20|url=https://books.google.com/books?id=dg9am0g4EP8C&pg=PA20|language=en}}</ref> নিদান সাধাৰণতে [[Physical exam|শাৰীৰিক পৰীক্ষা]]ৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কৰা হয়।<ref name=AO2012 /> কেতিয়াবা [[চিকিৎসাৰ ইমেজিং]]([[:en:medical imaging]]) বা [[বায়’প্সি]]ৰ সহায় লোৱা হয় নিদান নিশ্চিত কৰিবলৈ।<ref name=AO2012 /> == চিকিৎসা আৰু প্ৰগন'ছিছ == চিকিৎসা সাধাৰণতে ([[:en:Observation]])[[পৰ্য্যবেক্ষণ]] বা শল্যচিকিৎসাৰ দ্বাৰা কৰা হয়।<ref name=AO2012 /> আঁতৰোৱাৰ পিছত কোনো কাৰণবশতঃ এই অৱস্থাৰ পুনৰাবৃত্তি হ’ব পাৰে, কিন্তু পুনৰ শল্যচিকিৎসাৰ দ্বাৰা ইয়াক সাধাৰণতে নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰি।<ref name=AO2012 /> লাইপোমা সাধাৰণতে ভৱিষ্যতৰ [[cancer|কৰ্কট ৰোগ]]ৰ ভয়ৰ সৈতে জড়িত নহয়।<ref name=AO2012 /> == মহামাৰী বিজ্ঞান আৰু ইতিহাস == প্ৰায় ১০০ জনৰ ভিতৰত ২ জনৰ লাইপোমা থাকে।<ref name=Kr2006 /> লাইপোমা সাধাৰণতে ৪০ৰ পৰা ৬০ বছৰ বয়সৰ প্ৰাপ্তবয়স্কসকলৰ মাজত দেখা যায়।<ref name=AO2012 /> পুৰুষৰ তুলনাত মহিলাসকল অধিক প্ৰভাৱিত হয়।<ref name=AO2012 /> ইয়াক নিৰীহ [[নৰম টিছু]]([[:en:soft-tissue]]) টিউমাৰৰ ভিতৰত সৰ্বাধিক বুলি গণ্য কৰা হয়।<ref>{{cite journal |vauthors=Bancroft LW, Kransdorf MJ, Peterson JJ, O'Connor MI |title=Benign fatty tumors: classification, clinical course, imaging appearance, and treatment |journal=Skeletal Radiol. |volume=35 |issue=10 |pages=719–33 |date=October 2006 |pmid=16927086 |doi=10.1007/s00256-006-0189-y|s2cid=6388113 }}</ref> "লাইপোমা" শব্দটো প্ৰথমে এই টিউমাৰবোৰ বৰ্ণনা কৰিবলৈ ১৭০৯ চনত ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite book|last1=Olson|first1=James Stuart|title=The History of Cancer: An Annotated Bibliography|date=1989|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-0-313-25889-3|page=15|url=https://books.google.com/books?id=oAX8jOJ9uO0C&pg=PA15|language=en}}</ref> == ব্যুৎপত্তি == "চৰ্বিৰ টিউমাৰ" (বহুবচন ''লাইপোমাটা''), ১৮৩০, চিকিৎসা লেটিন, গ্ৰীক ''লিপ’ছ'' "চৰ্বি" (নাম), [[প্ৰ’ট’-ইণ্ড’-ইউৰোপীয় ভাষা]]([[:en:PIE]]) মূল ''*leip-'' "আঠা লাগি থকা, সংলগ্ন হোৱা", যি "চৰ্বি"ৰ বাবে শব্দ গঠন কৰিবলৈও ব্যৱহাৰ কৰা হয়, + ''-ওমা''। == প্ৰকাৰ == লাইপোমাৰ বিভিন্ন উপপ্ৰকাৰৰ ভিতৰত আছে:<ref name="Andrews">{{cite book| edition = 10th| publisher = Elsevier| isbn = 978-0-7216-2921-6| last1 = James| first1 = William D.| first2 = Timothy G. |last2=Berger|first3= Dirk M.|last3= Elston| title = Andrews' Diseases of the Skin: Clinical Dermatology|location=London|year=2005}}</ref>{{Rp|624–25}} * [[এডেন’লাইপোমা|Adenolipoma]] হৈছে [[ইক্ৰাইন ঘৰ্ম গ্ৰন্থি|eccrine sweat glands]]ৰ সৈতে সম্পৰ্কিত লাইপোমা।<ref name="Andrews new ed.">{{cite book| edition = 11th| publisher = Elsevier| isbn = 978-1-4377-0314-6| last1 = James| first1 = William D.| first2 = Timothy G. |last2=Berger|first3= Dirk M.|last3= Elston| title = Andrews' Diseases of the Skin: Clinical Dermatology|location=London|year=2011}}</ref>{{rp|627}} * [[এংগিঅ’লিপ’লেই’মাই’মা|Angiolipoleiomyoma]] হৈছে অৰ্জিত, একক, উপসৰ্গবিহীন [[wikt:acral|এক্ৰেল]] গাঁঠি, যি হিষ্ট’লজিকেলভাৱে মসৃণ পেশী কোষ, তেজৰ নলী, সংযোগী কলা, আৰু চৰ্বিৰে গঠিত সু-পৰিসীমিত ছাবকিউটেনিয়াছ টিউমাৰৰ দ্বাৰা চিহ্নিত।<ref name="Andrews" />{{rp|627}} * [[এংগিঅ’লাইপোমা|Angiolipoma]] হৈছে বেদনাদায়ক ছাবকিউটেনিয়াছ গাঁঠি যি সাধাৰণ লাইপোমাৰ সকলো বৈশিষ্ট্য ধাৰণ কৰে।<ref name="Andrews" />{{rp|624}}<ref name="Bolognia">{{cite book |last1=Rapini |first1=Ronald P. |last2=Bolognia |first2=Jean L. |last3=Jorizzo |first3=Joseph L. |title=Dermatology: 2-Volume Set |publisher=Mosby |location=St. Louis |year=2007 |isbn=978-1-4160-2999-1 }}</ref> * [[চেৰেবেলাৰ পণ্টাইন এংগল|Cerebellar pontine angle]] আৰু [[ইণ্টাৰনেল অডিটৰী কেনেল|internal auditory canal]] লাইপোমা<ref>{{cite journal |vauthors=Crowson MG, Symons SP, Chen JM | year = 2013| title = Left cerebellopontine angle lipoma with mild brainstem compression in a 13-year-old female | journal = Otology & Neurotology | volume = 34| issue = 5| pages = e34–e35| doi=10.1097/mao.0b013e3182814d6e| pmid = 23507992}}</ref> * [[কণ্ড্ৰয়ড লাইপোমা|Chondroid lipoma]] হৈছে গভীৰ-অৱস্থিত, দৃঢ়, হালধীয়া টিউমাৰ যি সাধাৰণতে মহিলাৰ ভৰিৰ ওপৰত দেখা যায়।<ref name="Andrews" />{{rp|625}} * [[কৰ্পাছ কেল’চাম|Corpus callosum]] লাইপোমা হৈছে এক বিৰল জন্মগত মগজুৰ অৱস্থা যি উপসৰ্গৰ সৈতে বা অবিহনে উপস্থিত হ’ব পাৰে।<ref>{{cite journal |last=Wallace |first=D. |title=Lipoma of the corpus callosum |journal=Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry |volume=39 |issue=12 |pages=1179–1185 |date=December 1976 |pmid=1011028 |pmc=492562 |doi= 10.1136/jnnp.39.12.1179}}</ref> এইটো কৰ্পাছ কেল’চামত ঘটে, যাক কেল’চাল [[কমিছাৰ|commissure]] বুলিও জনা যায়, যি মানৱ মগজুৰ কৰ্টেক্সৰ তলত থকা এক বহল, সমতল স্নায়ু তন্ত্ৰৰ বাণ্ডিল। * [[হাইবাৰ্ন’মা|Hibernoma]] হৈছে [[ব্ৰাউন ফেট|brown fat]]ৰ লাইপোমা। * [[ইণ্ট্ৰাডাৰ্মেল স্পিণ্ডল ছেল লাইপোমা|Intradermal spindle cell lipoma]] বিশেষ কাৰণত ই মহিলাসকলক সৰ্বাধিক প্ৰভাৱিত কৰে আৰু ইয়াৰ বিতৰণ বহল, মূৰ আৰু ডিঙি, কান্ধ, আৰু ওপৰ আৰু তলৰ অংগত প্ৰায় সমান সঘনতাৰে দেখা যায়।<ref name="Andrews" />{{rp|625}}<ref name="Bolognia" />[[File:Histopathology of a fibrolipoma.jpg|thumb|ফাইব্ৰ’লাইপোমা: ডাঙৰ পৰিমাণৰ তন্তুময় কলা]] * এটা ''ফাইব্ৰ’লাইপোমা'' হৈছে তন্তুময় কলাৰ ডাঙৰ অংশৰ ফ’কেল এলেকাৰ সৈতে লাইপোমা। এটা ''স্ক্লেৰ’টিক লাইপোমা'' হৈছে মূলতঃ তন্তুময় ক্ষত য’ত চৰ্বিৰ ফ’কেল এলেকা থাকে।<ref>{{cite web|url=http://surgpathcriteria.stanford.edu/softfat/lipoma/fibrolipoma.html|title=Lipoma Variant: Fibrolipoma|website=[[Stanford University School of Medicine]]|access-date=2020-02-10|archive-date=2020-02-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20200212033936/http://surgpathcriteria.stanford.edu/softfat/lipoma/fibrolipoma.html|url-status=dead|archivedate=2020-02-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200212033936/http://surgpathcriteria.stanford.edu/softfat/lipoma/fibrolipoma.html|deadurl=yes}}</ref> ** [[নিউৰেল ফাইব্ৰ’লাইপোমা|Neural fibrolipoma]] হৈছে স্নায়ুৰ ট্ৰাংকৰ কাষেৰে ফাইব্ৰ’-চৰ্বিযুক্ত কলাৰ অতিমাত্ৰা বৃদ্ধি, যি প্ৰায়ে স্নায়ুৰ সংকোচনৰ কাৰণ হয়।<ref name="Andrews" />{{rp|625}} * [[প্লিঅ’মৰ্ফিক লাইপোমা|Pleomorphic lipoma]], স্পিণ্ডল-ছেল লাইপোমাৰ দৰে, বেছিভাগ বৃদ্ধ পুৰুষৰ পিঠি আৰু ডিঙিত ঘটে আৰু ফ্ল’ৰেট জায়েণ্ট ছেলৰ সৈতে ওভাৰলেপিং নিউক্লিয়াছৰ দ্বাৰা চিহ্নিত।<ref name="Andrews" />{{rp|625}} * [[স্পিণ্ডল-ছেল লাইপোমা|Spindle-cell lipoma]] হৈছে উপসৰ্গবিহীন, ধীৰে ধীৰে বৃদ্ধি পোৱা, ছাবকিউটেনিয়াছ টিউমাৰ যি বৃদ্ধ পুৰুষৰ পিছফালৰ পিঠি, ডিঙি, আৰু কান্ধত দেখা দিয়ে।<ref name="Andrews" />{{rp|625}} * পৃষ্ঠীয় ছাবকিউটেনিয়াছ লাইপোমা, সৰ্বাধিক সাধাৰণ ধৰণৰ লাইপোমা, ছালৰ ঠিক তলত অৱস্থিত।<ref name=emedicine2720>{{EMedicine|med|2720|Lipomas}}</ref> বেছিভাগ ইয়াৰ অৱস্থান [[ধড়|trunk]], [[জঙঘা|thigh]], আৰু [[বাহু|forearm]]ত হয়, যদিও শৰীৰৰ যিকোনো স্থানত য’ত চৰ্বি থাকে তাত পোৱা যাব পাৰে।<ref>{{cite web |url=https://www.lecturio.com/concepts/lipoma/ | title=Lipoma |website=The Lecturio Medical Concept Library |access-date= 6 August 2021}}</ref>ECC == কাৰণ == লাইপোমাৰ বিকাশৰ প্ৰৱণতা সাধাৰণতে বংশগত নহয়, যদিও [[লিপ’মেট’ছিছ|familial multiple lipomatosis]]ৰ দৰে বংশগত অৱস্থাৰ ফলত লাইপোমাৰ বিকাশ হ’ব পাৰে।<ref>{{cite journal |vauthors=Leffell DJ, Braverman IM |title=Familial multiple lipomatosis. Report of a case and a review of the literature |journal=J. Am. Acad. Dermatol. |volume=15 |issue=2 Pt 1 |pages=275–9 |date=August 1986 |pmid=3745530 |doi=10.1016/S0190-9622(86)70166-7}}</ref><ref>{{cite journal |author=Toy BR |title=Familial multiple lipomatosis |journal=Dermatol. Online J. |volume=9 |issue=4 |pages=9 |date=October 2003 |doi=10.5070/D37088D8PK |pmid=14594582 |url=http://dermatology.cdlib.org/94/NYU/Jan2002/2.html|url-access=subscription }}</ref> নিগনিৰ ওপৰত জিনীয় অধ্যয়নত ''HMG I-C'' জিনৰ (পূৰ্বতে মেদবহুলতাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত জিন হিচাপে চিহ্নিত) সৈতে লাইপোমাৰ বিকাশৰ সম্পৰ্ক দেখা গৈছে। এই অধ্যয়নসমূহে মানুহৰ পূৰ্বৰ এপিডেমিঅ’লজিকেল তথ্যৰ সমৰ্থন কৰে যিয়ে ''HMG I-C'' আৰু [[মেছেঞ্জাইমেল টিউমাৰ|mesenchymal tumors]]ৰ মাজত সম্পৰ্ক দেখুৱায়।<ref>{{cite journal |vauthors=Arlotta P, Tai AK, Manfioletti G, Clifford C, Jay G, Ono SJ |title= Transgenic mice expressing a truncated form of the high mobility group I-C protein develop adiposity and an abnormally high prevalence of lipomas |journal=J Biol Chem|volume=275|issue=19 |pages=14394–400|date=May 2000 |pmid=10747931 | doi=10.1074/jbc.M000564200|doi-access=free }}</ref> কিছুমান ক্ষেত্ৰত দাবী কৰা হৈছে যে সৰু আঘাতে লাইপোমাৰ বৃদ্ধিৰ কাৰণ হ’ব পাৰে, যাক "প’ষ্ট-ট্ৰমেটিক লাইপোমা" বুলি কোৱা হয়।<ref>{{cite journal |vauthors=Signorini M, Campiglio GL |title=Posttraumatic lipomas: where do they really come from? |journal=Plast. Reconstr. Surg. |volume=101 |issue=3 |pages=699–705 |date=March 1998 |pmid=9500386 |doi=10.1097/00006534-199803000-00017|s2cid=44745524 }}</ref> কিন্তু, আঘাত আৰু লাইপোমাৰ বিকাশৰ মাজৰ সম্পৰ্ক বিতৰ্কিত।<ref>{{cite journal |vauthors=Aust MC, Spies M, Kall S, Jokuszies A, Gohritz A, Vogt P |title=Posttraumatic lipoma: fact or fiction? |journal=Skinmed |volume=6 |issue=6 |pages=266–70 |year=2007 |pmid=17975353 |url=http://www.lejacq.com/articleDetail.cfm?pid=SKINmed_6; 6:266 |archive-url=https://archive.today/20090215143117/http://www.lejacq.com/articleDetail.cfm?pid=SKINmed_6; 6:266 |url-status=dead |archive-date=2009-02-15 |doi=10.1111/j.1540-9740.2007.06361.x |url-access=subscription }}</ref> === অন্যান্য অৱস্থা === [[লিপ’মেট’ছিছ|Lipomatosis]] এটা বংশগত অৱস্থা বুলি বিশ্বাস কৰা হয় য’ত শৰীৰত একাধিক লাইপোমা উপস্থিত থাকে।{{citation needed|date=September 2021}} [[এডিপ’ছিছ ড’লৰ’ছা|Adiposis dolorosa]] (ডাৰ্কাম ৰোগ) এটা বিৰল অৱস্থা য’ত একাধিক বেদনাদায়ক লাইপোমা, ফুলা, আৰু ক্লান্তি জড়িত। প্ৰাৰম্ভিক অধ্যয়নত মেদবহুল প’ষ্টমেন’প’জেল মহিলাৰ মাজত প্ৰাদুৰ্ভাৱৰ কথা উল্লেখ কৰা হৈছিল। কিন্তু বৰ্তমানৰ অধ্যয়নে দেখুৱাইছে যে ডাৰ্কাম ৰোগ পুৰুষতকৈ মহিলাৰ মাজত সকলো শৰীৰৰ ধৰণৰ মাজত অধিক দেখা যায়; নিদানৰ গড় বয়স ৩৫ বছৰ।<ref>{{Cite web |url=http://www.lipomadoc.org/uploads/5/0/4/8/5048532/dd_white_paper.pdf |title=Dercum's Disease White Paper |first=Karen Louise |last=Herbst |year=2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241203042115/http://www.lipomadoc.org/uploads/5/0/4/8/5048532/dd_white_paper.pdf |archive-date=2024-12-03}}</ref>{{self-published source|date=July 2025}} [[বেনাইন ছিমেট্ৰিক লিপ’মেট’ছিছ|Benign symmetric lipomatosis]] (মেডেলুং ৰোগ) হৈছে আন এটা লিপ’মেট’ছিছৰ সৈতে জড়িত অৱস্থা। ই প্ৰায় সদায় মধ্যবয়স্ক পুৰুষৰ মাজত দেখা যায় যিসকলে বহু বছৰ ধৰি [[মদ্যপান|alcoholism]]ত ভুগি আছে, কিন্তু অমদ্যপায়ী পুৰুষ আৰু মহিলাসকলো প্ৰভাৱিত হ’ব পাৰে।<ref>{{cite book |author=Rapini, Ronald P. |author2=Bolognia, Jean L. |author3=Jorizzo, Joseph L. |title=Dermatology: 2-Volume Set |publisher=Mosby |location=St. Louis |year=2007 |isbn=978-1-4160-2999-1 }}</ref> == নিৰ্ণয় == শাৰীৰিক পৰীক্ষাৰ জৰিয়তে সাধাৰণতে ইয়াক নিদান কৰাটোৱেই সৰ্বাধিক সহজ পদ্ধতি। বিৰল ক্ষেত্ৰত, টিছু বায়’প্সি বা ইমেজিংৰ প্ৰয়োজন হ’ব পাৰে। পছন্দৰ ইমেজিং পদ্ধতি হৈছে [[মেগনেটিক ৰিজ’নেন্স ইমেজিং|magnetic resonance imaging]] (MRI) কাৰণ ইয়াৰ উচ্চ সংবেদনশীলতাৰ বাবে [[লিপ’চাৰ্ক’মা|liposarcoma]]ৰ পৰা ইয়াক পৃথক কৰা আৰু চাৰিওফালৰ শৰীৰ গঠন মেপিং কৰা সম্ভৱ।<ref>{{cite web|url=https://radiopaedia.org/articles/lipoma|title=Lipoma|author=Rohit Sharma |author2=Frank Gaillard |display-authors=etal|access-date=2018-09-27|website=Radiopaedia}}</ref> <gallery mode="packed"> File:Lipoma 05.jpg|লাইপোমাৰ এক্স-ৰে File:Ultrasonography of a lipoma.jpg|[[চিকিৎসা আল্ট্ৰাচ’ন’গ্ৰাফী|Medical ultrasonography]] লাইপোমাৰ [[থেনাৰ ইমিনেন্স|thenar eminence]]: ই কাষৰ পেশীৰ তুলনাত হাইপাৰইক’ইক, আৰু তুলনামূলকভাৱে সু-নিৰ্ধাৰিত, সৰু হাইপাৰইক’ইক ৰেখাৰ সৈতে।<ref name=Chernev2013>{{cite journal |last1=Chernev |first1=Ivan |last2=Tingey |first2=Spencer |title=Thenar Intramuscular Lipoma: A Case Report |journal=Journal of Medical Cases |volume=4 |issue=10 |pages=676–678 |date=2013 |doi=10.4021/jmc1474w |citeseerx=10.1.1.868.8123 }}</ref> File:T1 MRI of thenar intramuscular lipoma.jpg|alt=একেটা লাইপোমাৰ T1 MRI: উচ্চ তীব্ৰতাৰ সংকেত গাঁঠিৰ সৈতে অস্পষ্ট সীমাৰ অঞ্চল। |[[মেগনেটিক ৰিজ’নেন্স ইমেজিং#T1 আৰু T2|T1 MRI]] একেটা লাইপোমাৰ: উচ্চ তীব্ৰতাৰ সংকেত গাঁঠিৰ সৈতে অস্পষ্ট সীমাৰ অঞ্চল।<ref name=Chernev2013 /> File:Scrotal ultrasonography of liposarcoma.jpg|[[লিপ’চাৰ্ক’মা|liposarcoma]]ৰ আল্ট্ৰাচ’ন’গ্ৰাফী তুলনাৰ বাবে: এই ক্ষেত্ৰত এক বিজাতীয় গাঁঠি য’ত ওপৰৰ হাইপাৰইক’ইক অংশ, লিপ’মেটাছ মেট্ৰিস্কৰ সৈতে মিল খায়, আৰু হাইপ’ইক’ইক অঞ্চলসমূহ নন-লিপ’মেটাছ উপাদানৰ সৈতে মিল খায়।<ref name="MakTzeng2012">Content originally copied from: {{cite book|last1=Mak|first1=Chee-Wai|last2=Tzeng|first2=Wen-Sheng|chapter=Sonography of the Scrotum|chapter-url=https://www.intechopen.com/books/sonography/sonography-of-the-scrotum |editor=Kerry Thoirs |title=Sonography |year=2012|doi=10.5772/27586|isbn=978-953-307-947-9}} Published under the [https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ CC-BY-3.0 license].</ref><!-- This is content from a predatory publisher (intechopen.com); recommend finding an alternative source for a comparable image, but I hesitate to remove the image at this time. --> File:Scrotal ultrasonography of liposarcoma mimicking a lipoma.jpg|লাইপোমাৰ দৰে দেখা এটা [[লিপ’চাৰ্ক’মা|liposarcoma]]ৰ আল্ট্ৰাচ’ন’গ্ৰাফী। এক বিজাতীয় হাইপ’ইক’ইক গাঁঠি যি লাইপোমাৰ দৰে একে ৰূপত প্ৰকাশ পায়। ইয়াক ক্লিনিকেলভাৱে দ্ৰুত বৃদ্ধিৰ দ্বাৰা পৃথক কৰা হৈছিল।<ref name="MakTzeng2012" /> File:Arm mri.jpg|বাহুৰ লাইপোমাৰ MRI File:Medical X-Ray imaging TPH07 nevit.jpg|লাইপোমাৰ এক্স-ৰে File:Lipoma illness.jpg File:Gould Pyle 241.jpg|ডাঙৰ ফাইব্ৰ’লাইপোমা File:Gould Pyle 242.jpg|ডিঙি আৰু পেটৰ বিস্তৃত লাইপোমা File:Gould Pyle 243.jpg|[[পেৰিয়েটেল ব’ন|parietal region]]ৰ বিশাল লাইপোমা File:Histopathology of lipoma.jpg|লাইপোমাৰ [[হিষ্ট’পেথ’লজী|Histopathology]]: গাঁঠিটো পৰিপক্ব নিৰীহ চৰ্বিৰ টিছুৰ লবিউলৰ দ্বাৰা গঠিত যি তন্তুময় ছেপ্টাৰ দ্বাৰা বিভক্ত, য’ত পাতল দেৱালৰ কেপিলাৰী-আকাৰৰ নলী থাকে।<ref name="Kim2016">{{cite journal |last1=Kim |first1=Hei Sung |title=Lipoma on the antitragus of the ear |journal=Journal of Clinical Research in Dermatology |date=30 March 2016 |volume=3 |issue=2 |pages=01–02 |doi=10.15226/2378-1726/3/2/00121 }}</ref>{{predatory publisher}} H&E stain. File:Histopathology of an atypical lipomatous tumor or well-differentiated liposarcoma, lipoma-like subtype.jpg|এটা নিৰীহ [[লিপ’চাৰ্ক’মা|liposarcoma]]ৰ প্ৰধান পাৰ্থক্য নিদানৰ হিষ্ট’পেথ’লজী, লাইপোমা-সদৃশ উপপ্ৰকাৰ: ই কম বিবৰ্ধনত প্ৰায় একে দেখা যায়, কিন্তু তন্তুময় বেণ্ডৰ উচ্চ বিবৰ্ধনে স্পিণ্ডল ছেল আৰু বৃদ্ধ, হাইপাৰক্ৰ’মেটিক নিউক্লিয়াছ দেখুৱায়। H&E stain. File:Osseous formation in a well-differentiated liposarcoma.jpg|হাড়ৰ গঠন লাইপোমা<ref name="KuyamaFifita2009">{{cite journal|last1=Kuyama|first1=Kayo|last2=Fifita|first2=Sisilia Fusi|last3=Komiya|first3=Masamichi|last4=Sun|first4=Yan|last5=Akimoto|first5=Yoshiaki|last6=Yamamoto|first6=Hirotsugu|title=Rare Lipomatous Tumors with Osseous and/or Chondroid Differentiation in the Oral Cavity Report of Two Cases and Review of the Literature|journal=International Journal of Dentistry|volume=2009|year=2009|pages=1–6|issn=1687-8728|doi=10.1155/2009/143460|pmid=20309407|pmc=2837472|doi-access=free}}</ref> আৰু লিপ’চাৰ্ক’মাত (চিত্ৰিত এটা নিৰীহ) দুয়োটাতে দেখা যায়। </gallery> == চিকিৎসা == সাধাৰণতে লাইপোমাৰ চিকিৎসাৰ প্ৰয়োজন নহয়, যদিহে ই বেদনাদায়ক বা গতি সীমিত নকৰে। ইয়াক সাধাৰণতে সৌন্দৰ্য্যৰ কাৰণে আঁতৰোৱা হয় যদি ই অতি ডাঙৰ হয় বা [[হিষ্ট’পেথ’লজী|histopathology]]ৰ জৰিয়তে নিশ্চিত কৰিবলৈ যে ই লিপ’চাৰ্ক’মাৰ দৰে অধিক বিপজ্জনক টিউমাৰ নহয়।<ref name=emedicine2720 /> এই শেষৰ বিষয়টো গুৰুত্বপূৰ্ণ হ’ব পাৰে, কাৰণ টিউমাৰৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ ইয়াক আঁতৰোৱা আৰু চিকিৎসা পৰীক্ষাৰ পিছতহে জানিব পৰা যায়।{{citation needed|date=October 2020}} লাইপোমা সাধাৰণতে সৰল কটা-ছিঙাৰ দ্বাৰা আঁতৰোৱা হয়।<ref name=Salam /> আঁতৰোৱাটো প্ৰায়ে স্থানীয় চেতনানাশক অধীনত কৰা হয় আৰু ই ৩০ মিনিটতকৈ কম সময় লয়। ইয়াৰ ফলত বেছিভাগ ক্ষেত্ৰতে সম্পূৰ্ণ নিৰাময় হয়, প্ৰায় ১-২% লাইপোমা উঠোৱাৰ পিছত পুনৰাবৃত্তি হয়।<ref name=Dalal>{{cite journal |vauthors=Dalal KM, Antonescu CR, Singer S |title=Diagnosis and management of lipomatous tumors |journal=J Surg Oncol |volume=97 |issue=4 |pages=298–313 |date=March 2008 |pmid=18286473 |doi=10.1002/jso.20975|s2cid=22021575 |doi-access=free }}</ref> [[লিপ’চাকচন|Liposuction]] আন এটা বিকল্প যদি লাইপোমাটো নৰম হয় আৰু সংযোগী কলাৰ উপাদান কম থাকে। লিপ’চাকচনে সাধাৰণতে কম [[দাগ|scar]]ৰ সৃষ্টি কৰে; কিন্তু ডাঙৰ লাইপোমাৰ ক্ষেত্ৰত, ই সম্পূৰ্ণ টিউমাৰ আঁতৰাব নোৱাৰে, যাৰ ফলত পুনৰ বৃদ্ধি হ’ব পাৰে।<ref>{{cite journal |vauthors=Al-basti HA, El-Khatib HA |title=The use of suction-assisted surgical extraction of moderate and large lipomas: long-term follow-up |journal=Aesthetic Plast Surg |volume=26 |issue=2 |pages=114–7 |year=2002 |pmid=12016495 |doi=10.1007/s00266-002-1492-1|s2cid=6701609 }}</ref> বিকাশৰ অধীনত থকা নতুন পদ্ধতিসমূহে দাগ নোহোৱাকৈ লাইপোমা আঁতৰোৱাৰ লক্ষ্য ৰাখিছে। এটা হৈছে [[লিপ’লাইচিছ|lipolysis]] ট্ৰিগাৰ কৰা যৌগ, যেনে [[ষ্টেৰয়ড|steroids]] বা [[ফছফেটিডাইলক’লাইন|phosphatidylcholine]], ইনজেকচনৰ দ্বাৰা আঁতৰোৱা।<ref name=Salam /><ref>{{cite journal |vauthors=Bechara FG, Sand M, Sand D, etal |title=Lipolysis of lipomas in patients with familial multiple lipomatosis: an ultrasonography-controlled trial |journal=J Cutan Med Surg |volume=10 |issue=4 |pages=155–9 |year=2006 |pmid=17234112 |doi=10.2310/7750.2006.00040|s2cid=45970041 }}</ref> অন্যান্য সম্ভাৱ্য পদ্ধতিসমূহৰ ভিতৰত টিছু-লক্ষ্যযুক্ত গৰম কৰণৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি [[ক’টাৰাইজেচন|cauterization]], [[ইলেক্ট্ৰ’চাৰ্জাৰী|electrosurgery]], আৰু [[হাৰ্ম’নিক স্কেলপেল|harmonic scalpel]]।<ref>{{cite journal |last1=Boyer |first1=M |title=A review of techniques and procedures for lipoma treatment |journal= Clinical Dermatology|date=2015 |doi=10.11138/cderm/2015.3.4.105 |doi-access=free }}</ref> === শল্যচিকিৎসাৰ পিছত === লাইপোমা আঁতৰোৱা ৰোগীসকলে সাধাৰণতে একেদিনাই ঘৰলৈ উভতিব পাৰে, হাস্পতালত ভৰ্তি হোৱাৰ প্ৰয়োজন নোহয়। কিছুমান ৰোগীৰ লাইপোমা আঁতৰোৱা স্থানত বিষ, ফুলা, বা ক্ষত হ’ব পাৰে। এই উপসৰ্গসমূহ সাধাৰণতে কেইদিনমানৰ পিছত হ্ৰাস পায়।<ref>{{cite web |url=https://www.drugs.com/cg/lipoma-removal-ambulatory-care.html |title=Lipoma Removal |publisher=[[Drugs.com]] |accessdate=2021-03-05 }}</ref> <gallery caption="কনিঅ’ অঞ্চলত ইণ্টাৰমাস্কুলাৰ লাইপোমাৰ ৰিচেকচন"> File:Lipoma 03.jpg|অপাৰেটিভ ফটো File:Lipoma 04.jpg|লাইপোমা আঁতৰোৱাৰ পিছত [[অপাৰেটিং ফিল্ড|Operating field]]: তীৰটোৱে [[মিডিয়ান নাৰ্ভ|median nerve]] চিহ্নিত কৰে যি লাইপোমাৰ দ্বাৰা সংকুচিত হৈছিল। File:Lipoma 06.jpg|আঁতৰোৱা লাইপোমা<br />(৮&nbsp; চেমি × ৬&nbsp; চেমি × ৩&nbsp; চেমি) </gallery> <gallery caption="অন্যান্য লাইপোমা"> File:Lipoma.JPG|মানৱ কান্ধৰপৰা আঁতৰোৱা লাইপোমা File:Lipoma(1).JPG|স্তনৰপৰা আঁতৰোৱা লাইপোমা File:Lipoma from thigh.jpg|৩৯ বছৰীয় পুৰুষ ৰোগীৰ জঙঘাৰপৰা আঁতৰোৱা এই লাইপোমা। আঁতৰোৱাৰ সময়ত ইয়াৰ ব্যাস প্ৰায় ১০&nbsp; চেমি আছিল। মাজত লাইপোমাৰ সৈতে আঁতৰোৱা ছালৰ এটা অংশ। File:Small lipomas removed from arms.jpg|এজন ৰোগীৰ বাহুৰপৰা আঁতৰোৱা সৰু লাইপোমাৰ সংগ্ৰহ </gallery> == প্ৰগন’ছিছ == লাইপোমা খুব কমেই জীৱন-সংহাৰক হয়, আৰু সাধাৰণ ছাবকিউটেনিয়াছ লাইপোমা গুৰুতৰ অৱস্থা নহয়। অভ্যন্তৰীণ অংগত বৃদ্ধি পোৱা লাইপোমা অধিক বিপজ্জনক হ’ব পাৰে; উদাহৰণস্বৰূপ, গেষ্ট্ৰইণ্টেষ্টিনেল ট্ৰেক্টৰ লাইপোমাই ৰক্তক্ষৰণ, [[পেপটিক আলচাৰ|ulceration]], আৰু বেদনাদায়ক বাধাৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে (তথাকথিত "স্থানৰ দ্বাৰা মেলিগনেণ্ট", যদিও হিষ্ট’লজিকেলভাৱে নিৰীহ বৃদ্ধি)।<ref>{{cite journal |author=Thompson WM |title=Imaging and findings of lipomas of the gastrointestinal tract |journal=AJR Am J Roentgenol |volume=184 |issue=4 |pages=1163–71 |date=1 April 2005|pmid=15788588 |doi=10.2214/ajr.184.4.01841163}}</ref><ref>{{cite journal |vauthors=Taylor AJ, Stewart ET, Dodds WJ |title=Gastrointestinal lipomas: a radiologic and pathologic review |journal=AJR Am J Roentgenol |volume=155 |issue=6 |pages=1205–10 |date=1 December 1990|pmid=2122666 |doi=10.2214/ajr.155.6.2122666|doi-access=free }}</ref> লাইপোমাৰ [[মেলিগনেণ্ট|malignant]] ৰূপান্তৰ লিপ’চাৰ্ক’মালৈ খুব কমেই ঘটে, আৰু বেছিভাগ লিপ’চাৰ্ক’মা পূৰ্বৰ নিৰীহ ক্ষতৰ পৰা উৎপন্ন নহয়।<ref name=Dalal /> হাড় আৰু বৃক্কৰ লাইপোমাৰ কিছুমান মেলিগনেণ্ট ৰূপান্তৰৰ কথা বৰ্ণনা কৰা হৈছে,<ref>{{cite journal |author=Milgram JW |title=Malignant transformation in bone lipomas |journal=Skeletal Radiol. |volume=19 |issue=5 |pages=347–52 |year=1990 |pmid=2165632 |doi=10.1007/BF00193088|s2cid=5897104 }}</ref><ref>{{cite journal |vauthors=Lowe BA, Brewer J, Houghton DC, Jacobson E, Pitre T |title=Malignant transformation of angiomyolipoma |journal=J. Urol. |volume=147 |issue=5 |pages=1356–8 |date=May 1992 |pmid=1569683|doi=10.1016/S0022-5347(17)37564-X }}</ref> কিন্তু এই কম সংখ্যক ৰিপ’ৰ্ট কৰা ক্ষেত্ৰ সম্ভৱতঃ নিৰীহ লিপ’চাৰ্ক’মা আছিল য’ত প্ৰথম পৰীক্ষাৰ সময়ত সূক্ষ্ম মেলিগনেণ্ট বৈশিষ্ট্যসমূহ মিছ কৰা হৈছিল।<ref name=Enzinger08>{{cite book |author1=Goldblum, John R. |author2=Weiss, Sharon W. |author3=Enzinger, Franz M. |title=Enzinger and Weiss's soft tissue tumors |publisher=Mosby Elsevier |year=2008 |isbn=978-0-323-04628-2 |edition=5th}}</ref> গভীৰ লাইপোমাৰ পৃষ্ঠীয় লাইপোমাতকৈ পুনৰাবৃত্তিৰ প্ৰৱণতা অধিক কাৰণ গভীৰ লাইপোমাৰ সম্পূৰ্ণ শল্যচিকিৎসাৰ আঁতৰোৱা সদায় সম্ভৱ নহয়।<ref name=Enzinger08 /><ref>{{cite book |editor-last1=Fletcher |editor-first1=C.D.M. |editor-last2=Unni |editor-first2=K.K. |editor-last3=Mertens |editor-first3=F. |title=Pathology and Genetics of Tumours of Soft Tissue and Bone |publisher=IARC Press |location=Lyon |year=2002 |isbn=978-92-832-2413-6 |series=World Health Organization Classification of Tumours |volume=4}}</ref> একাধিক লাইপোমাৰ উপস্থিতি, [[লিপ’মেট’ছিছ|lipomatosis]], পুৰুষৰ মাজত অধিক সাধাৰণ। কিছুমান পৃষ্ঠীয় লাইপোমা গভীৰ [[ফাচিয়া|fascia]]লৈ প্ৰসাৰিত হ’ব পাৰে আৰু এক্সিচন জটিল কৰিব পাৰে। লিপ’চাৰ্ক’মা ১% লাইপোমাত পোৱা যায় আৰু ই তলৰ অংগ, কান্ধ, আৰু [[ৰেট্ৰ’পেৰিট’নিয়েল|retroperitoneal]] অঞ্চলত অধিক সম্ভৱ। লিপ’চাৰ্ক’মাৰ অন্য ঝুঁকিৰ কাৰকৰ ভিতৰত ডাঙৰ আকাৰ (>৫&nbsp; চেমি), [[কেলচিফিকেচন|calcification]]ৰ সৈতে সম্পৰ্ক, দ্ৰুত বৃদ্ধি, আৰু/বা কাষৰীয়া গঠন বা ফাচিয়াৰ মাজেৰে [[পেশী টিছু|muscle tissue]]লৈ আক্ৰমণ।<ref>E.J. Mayeaux Jr. (2009). [https://books.google.com/books?id=d-wNb7eyonMC&dq=can+lipoma+penetrate+fascia&pg=PA386 ''The Essential Guide to Primary Care Procedures''], p.386, Wolters Kluwer Health. {{ISBN|978-0-7817-7390-4}}.</ref> == মহামাৰী বিজ্ঞান == প্ৰায় ২% সাধাৰণ জনসংখ্যাৰ লাইপোমা থাকে।<ref name=Kr2006 /> এই টিউমাৰবোৰ যিকোনো বয়সত হ’ব পাৰে, কিন্তু মধ্যবয়সত, বিশেষকৈ ৪০ৰ পৰা ৬০ বছৰ বয়সৰ মানুহৰ মাজত অধিক সাধাৰণ।<ref name=Salam>{{cite journal |author=Salam GA |title=Lipoma excision |journal=Am Fam Physician |volume=65 |issue=5 |pages=901–4 |date=March 2002 |pmid=11898962 |url=http://www.aafp.org/afp/20020301/901.html |access-date=2006-08-31 |archive-date=2008-05-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080511190508/http://www.aafp.org/afp/20020301/901.html |url-status=dead |archivedate=2008-05-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080511190508/http://www.aafp.org/afp/20020301/901.html |deadurl=yes }}</ref> শিশুৰ মাজত কিউটেনিয়াছ লাইপোমা বিৰল, কিন্তু এই টিউমাৰবোৰ [[বানায়ান-জ’নানা চিনড্ৰ’ম|Bannayan-Zonana syndrome]] নামৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰোগৰ অংশ হিচাপে হ’ব পাৰে।<ref>{{cite journal |vauthors=Buisson P, Leclair MD, Jacquemont S, etal |title=Cutaneous lipoma in children: 5 cases with Bannayan-Riley-Ruvalcaba syndrome |journal=J. Pediatr. Surg. |volume=41 |issue=9 |pages=1601–3 |date=September 2006 |pmid=16952599 |doi=10.1016/j.jpedsurg.2006.05.013}}</ref><ref>{{cite journal |vauthors=Gujrati M, Thomas C, Zelby A, Jensen E, Lee JM |title=Bannayan-Zonana syndrome: a rare autosomal dominant syndrome with multiple lipomas and hemangiomas: a case report and review of literature |journal=Surg Neurol |volume=50 |issue=2 |pages=164–8 |date=August 1998 |pmid=9701122 |doi= 10.1016/S0090-3019(98)00039-1}}</ref> লাইপোমা সাধাৰণতে তুলনামূলকভাৱে সৰু, প্ৰায় ১-৩&nbsp; চেমি ব্যাসৰ,<ref name="webmd">[http://www.webmd.com/skin-problems-and-treatments/tc/lipoma-topic-overview Lipoma—topic overview] at webmd.com</ref> কিন্তু বিৰল ক্ষেত্ৰত ই বহু বছৰ ধৰি বৃদ্ধি পাই "জায়েণ্ট লাইপোমা" হৈ পৰে যাৰ ব্যাস ১০-২০&nbsp; চেমি আৰু ওজন ৪-৫&nbsp; কেজি পৰ্যন্ত হ’ব পাৰে।<ref>{{cite journal |vauthors=Hakim E, Kolander Y, Meller Y, Moses M, Sagi A |title=Gigantic lipomas |journal=Plast. Reconstr. Surg. |volume=94 |issue=2 |pages=369–71 |date=August 1994 |pmid=8041830 |doi=10.1097/00006534-199408000-00025}}</ref><ref>{{cite journal |vauthors=Terzioglu A, Tuncali D, Yuksel A, Bingul F, Aslan G |title=Giant lipomas: a series of 12 consecutive cases and a giant liposarcoma of the thigh |journal=Dermatol Surg |volume=30 |issue=3 |pages=463–7 |date=March 2004 |pmid=15008886 |doi=10.1111/j.1524-4725.2004.30022.x|s2cid=27990680 }}</ref> == অন্যান্য প্ৰাণী == লাইপোমা বহু প্ৰাণীৰ মাজত দেখা যায়, কিন্তু বয়স্ক কুকুৰৰ মাজত, বিশেষকৈ বয়স্ক [[লেব্ৰাড’ৰ ৰিট্ৰিভাৰ|Labrador Retriever]], [[ড’বাৰমেন পিনচাৰ|Doberman Pinscher]], আৰু [[মিনিয়েচাৰ শ্ন’জাৰ|Miniature Schnauzer]]ৰ মাজত অধিক সাধাৰণ।<ref name=Merck /> অতিৰিক্ত ওজনৰ মাইকী কুকুৰ এই টিউমাৰৰ প্ৰতি বিশেষভাৱে প্ৰৱণ, আৰু বেছিভাগ বয়স্ক বা অতিৰিক্ত ওজনৰ কুকুৰৰ অন্ততঃ এটা লাইপোমা থাকে।<ref>[http://www.purinaone.com.au/Article/articledetails.aspx?id=753 Lipomas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080720194250/http://www.purinaone.com.au/Article/articledetails.aspx?id=753 |date=2008-07-20 }} Veterinary & Aquatic Services Department, Purina</ref><ref name=vt.edu>[http://education.vetmed.vt.edu/curriculum/vm8304/lab_companion/histo-path/introhistopath/Lab9/Lesions/lipoma.htm Lipoma] Virginia Polytechnic Institute and State University</ref> কুকুৰৰ মাজত লাইপোমা সাধাৰণতে ধড় বা ওপৰৰ অংগত ঘটে।<ref name=Merck>[http://merckvetmanual.com/mvm/index.jsp?cfile=htm/bc/72220.htm Adipose Tissue Tumors] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304074602/http://merckvetmanual.com/mvm/index.jsp?cfile=htm%2Fbc%2F72220.htm |date=2016-03-04 }} The Merck Veterinary Manual, (9th ed.)</ref> ই গৰু আৰু ঘোঁৰাৰ মাজত কম সাধাৰণ, আৰু মেকুৰী আৰু শূকৰৰ মাজত বিৰল। কিন্তু, ঘোঁৰাৰ মাজত পেডাংকুলেটেড লাইপোমাই অন্ত্ৰৰ প্ৰতিবন্ধকতা আৰু টৰ্চনৰ কাৰণ হ’ব পাৰে, যাৰ ফলত নেক্ৰ’চিছ, কলিক, আৰু সম্ভৱতঃ মৃত্যু হ’ব পাৰে। অন্ত্ৰ লাইপোমাৰ ষ্টকৰ চাৰিওফালে পাক লৈ তেজৰ যোগান হেৰুৱায়।<ref>{{cite book|title=The Merck Veterinary Manual|edition=9th |date=2005|publisher=Merial|isbn=978-0-911910-50-6}}</ref> {{Clear}} == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Medical resources | DiseasesDB = 7493 | ICD10 = {{ICD10|D|17||d|10}} ([[ILDS]] D17.910) | ICD9 = {{ICD9|214}} | ICDO = {{ICDO|8850|0}} | OMIM = | MedlinePlus = 003279 | eMedicineSubj = med | eMedicineTopic = 2720 | eMedicine_mult = {{eMedicine2|derm|242}} | MeshID = D008067 }} {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:চিকিৎসা বিজ্ঞান]] e28n5si6up27aiqkzvb48jxvnx0r4sz সদস্য বাৰ্তা:Senantiasaderana 3 126262 608110 544121 2026-05-24T00:42:07Z Rachmat04 12040 পৃষ্ঠা [[সদস্য বাৰ্তা:Ratri Ayumsari]]ৰ পৰা [[সদস্য বাৰ্তা:Senantiasaderana]]লৈ Rachmat04য়ে স্থানান্তৰ কৰিলে: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Ratri Ayumsari|Ratri Ayumsari]]" to "[[Special:CentralAuth/Senantiasaderana|Senantiasaderana]]" 544121 wikitext text/x-wiki {{tmbox | type = notice | image = [[চিত্ৰ:Assamese Jaapi.png|135px|left]] | imageright = [[চিত্ৰ:Wikipedia-logo-v2.svg|135px]] | style = border: 1px blue solid; | textstyle = | text = {{Center|<big>{{#if: {{{1}}} |'''নমস্কাৰ, {{#if: | {{{1}}} | {{BASEPAGENAME}} }}<br/>}}}} {{Center|'''[[অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া]]লৈ আপোনাক [[ৱিকিপিডিয়া:আদৰণি|আদৰণি জনাইছোঁ]]! '''</big><br/><br/> আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে ধন্যবাদ। আশা কৰোঁ আপুনি সদায় আমাৰ লগত জড়িত হৈ থাকিব। নৱাগত সকলৰ বাবে তলত দিয়া পৃষ্ঠাকেইখন অতি উপযোগী, অনুগ্ৰহ কৰি পৃষ্ঠাকেইখন এবাৰ চকু ফুৰাই চাই যেন। }}<br/> {{Center| '''ৱিকিপিডিয়াত সম্পাদনাৰ সহায়'''<br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:পৰিচয়|ৱিকিপিডিয়াৰ বিষয়ে অলপ]]</big><br/> <big> [[সহায়:সৰল সম্পাদনা|সম্পাদনাৰ থুলমুল আভাস]]</big><br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:সহায়িকা|ৱিকিপিডিয়া সম্পাদনাৰ বিষয়ে প্ৰয়োজনীয় আভাস]]</big><br/> <big> [[সহায়:নতুন প্ৰবন্ধ আৰম্ভ কৰক|প্ৰবন্ধ এটা কেনেকৈ আৰম্ভ কৰিব?]]</big><br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ|সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ]] </big><br/> <br> '''ৱিকিপিডিয়াৰ সম্পাদনাৰ নিয়ম নীতি'''<br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:পাঁচটা স্তম্ভ|ৱিকিপিডিয়াৰ পঞ্চশীল নীতি]]</big><br/> <big> [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া কি নহয়|ৱিকিপিডিয়া কি নহয়]]</big><br/> }} <br/> '''ইয়াৰ উপৰিও ফে’চবুকত [https://www.facebook.com/groups/assamwikigroup/ {{Like|''Assamese Wikipedia Community''}}] বুলি আমাৰ এটা আলোচনা গোট আৰু [https://facebook.com/aswikipedia {{Like|''অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া''}}] নামৰ এটা পৃষ্ঠা আছে। ৱিকিপিডিয়ানসকলক লগ পাবলৈ আৰু ৱিকিপিডিয়াৰ বিষয়ে জানিবলৈ আপুনিও সেইবোৰৰ সদস্য হৈ ল’ব পাৰে। ''' আশা কৰোঁ ৱিকিপিডিয়াত সম্পাদনা কৰি আৰু এজন [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়ান|ৱিকিপিডিয়ান]] হোৱাটো উপভোগ কৰিব। <div class="center">{{Wikipedia in Social Media}}</div> | small = / yes | smallimage = none / [[Image:Some image.svg|30px]] | smallimageright = none / [[Image:Some image.svg|30px]] | smalltext = আদৰণি }} — [[সদস্য:AdoroniBot|AdoroniBot]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AdoroniBot|বাৰ্তা]]) 07:27, 18 October 2025 (ইউ.টি.চি.) <!-- This welcome message is delivered by [[User:AdoroniBot|AdoroniBot]] on behalf of Assamese Wikimedia Community. --> na07w2dabtwv25exmcri3b5vqvhohwa ভাৰতত ধৰ্ম 0 127653 608023 583236 2026-05-23T12:52:57Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608023 wikitext text/x-wiki {{Pie chart |thumb = right |caption = ভাৰতত ধৰ্ম ([[ভাৰতৰ ২০১১ চনৰ লোকপিয়ল|২০১১ চনৰ লোকপিয়ল]])<ref name="Firstpost_Aug2016">{{cite news |url=http://firstpost.com/india/india-has-79-8-percent-hindus-14-2-percent-muslims-2016-census-data-on-religion-2407708.html |title=India has 79.8% Hindus, 14.2% Muslims, says 2011 census data on religion |work=Firstpost |date=26 August 2016 |access-date=14 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200426050938/https://www.firstpost.com/india/india-has-79-8-percent-hindus-14-2-percent-muslims-2011-census-data-on-religion-2407708.html |url-status=dead |archive-date=26 April 2020 |archivedate=26 April 2020 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200426050938/https://www.firstpost.com/india/india-has-79-8-percent-hindus-14-2-percent-muslims-2011-census-data-on-religion-2407708.html |deadurl=yes }}</ref><!--PLEASE DON'T ALTER THIS PIE CHART OR ITS SOURCES. The Census of India has "officially recognised" six religions in India: Hinduism, Islam, Christianity, Sikhism, Buddhism and Jainism. Rest of all the religions are placed in "Others" category and those not following any religion are placed under "Not stated". Since this is an article on "Religion in India", all major practised religions must be mentioned here including Buddhism (0.7% or more than 8 million people in India) and Jainism (0.4% or 4.5 million people). "CIA FACTBOOK" source data is based on 2011 Census of India but it is under-detailed since it places BUDDHISM, JAINISM, OTHER RELIGIONS and NOT STATED all under one category of "OTHERS". So, it is not a very dependable source and must not be used here. The present sources are apt and reliable enough to be used.--> |label1 = [[ভাৰতত হিন্দুধৰ্ম|হিন্দুধৰ্ম]] |value1 = 79.8 |color1 = darkorange |label2 = [[ভাৰতত ইছলাম ধৰ্ম|ইছলাম ধৰ্ম]] |value2 = 14.2 |color2 = Green |label3 = [[ভাৰতত খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম|খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]] |value3 = 2.3 |color3 = dodgerblue |label4 = [[ভাৰতত শিখ ধৰ্ম|শিখ ধৰ্ম]] |value4 = 1.7 |color4 = goldenrod |label5 = [[ভাৰতত বৌদ্ধ ধৰ্ম|বৌদ্ধ ধৰ্ম]] |value5 = 0.7 |color5 = Yellow |label6 = [[ভাৰতত প্ৰকৃতিবাদ|প্ৰকৃতিবাদ/আদিবাসী]] |value6 = 0.5 |color6 = Aqua |label7 = [[ভাৰতত জৈন ধৰ্ম|জৈন ধৰ্ম]] |value7 = 0.4 |color7 = darkorchid |label8 = [[ভাৰতত নাস্তিকতা|নাস্তিকতা]] |value8 = 0.2 |color8 = Honeydew |label9 = অন্যান্য |value9 = 0.2 |label10 = [[ভাৰতত ইহুদীসকলৰ ইতিহাস|ইহুদী ধৰ্ম]] |value10= 0.1 |color10= Navy }} {{Multiple image | align = | direction = | total_width = 250 | image1 = Mariage of Shiva and Parvati (Meenakshi) witnessed by Vishnu, Meenakshi Temple, Madurai (2) (36857653813).jpg | alt1 = | caption1 = [[মীনাক্ষী]] পত্নী [[শিৱ]] আৰু ভাতৃ [[বিষ্ণু]]ৰ সৈতে [[মীনাক্ষী মন্দিৰ]] [[মদুৰাই]], [[তামিলনাডু]]ৰ ভিতৰত। | image3 = St. Philomena's Church, Mysore 03.jpg | caption3 = [[চেণ্ট. ফিলোমেনাৰ কেথেড্ৰেল, মহীশূৰ|চেণ্ট. মহীশূৰ]], [[কৰ্ণাটক]]ত থকা ফিলোমেনাৰ কেথেড্ৰেল [[এছিয়া]]ৰ অন্যতম ওখ [[গীৰ্জা]]। | perrow = 1 | image2 = India - Delhi islamic library - 5067.jpg | Image4 = Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg | image4 = Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg | caption2 = [[দিল্লী]]ৰ ইছলামিক পুথিভঁৰালত [[মুছলমান]] [[পুৰুষ]]। | caption4 = [[অমৃতসৰ]], [[পাঞ্জাৱ (ভাৰত)|পাঞ্জাৱ]]ৰ [[সোণালী মন্দিৰ]]ত এজন শিখ তীৰ্থযাত্ৰী। }} '''ভাৰতৰ ধৰ্মৰ''' বৈশিষ্ট্য হৈছে ধৰ্মীয় বিশ্বাস আৰু আচাৰ-ব্যৱহাৰৰ বৈচিত্ৰ্য। সমগ্ৰ [[ভাৰতবৰ্ষ]]ৰ ইতিহাসত [[ধৰ্ম]] দেশৰ সংস্কৃতিৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ অংগ হৈ আহিছে আৰু ভাৰত উপমহাদেশখন বিশ্বৰ চাৰিটা প্ৰধান ধৰ্ম অৰ্থাৎ [[বৌদ্ধ ধৰ্ম|বৌদ্ধ]], [[হিন্দু ধৰ্ম|হিন্দু]], [[জৈন ধৰ্ম|জৈন]] আৰু [[শিখ ধৰ্ম]]ৰ জন্মস্থান, যিবোৰ সামূহিকভাৱে থলুৱা ভাৰতীয় ধৰ্ম বা ধৰ্ম বুলি জনা যায় আৰু প্ৰায় ১০ লাখ লোকক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। ভাৰতৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ ৮৩%। বিশ্বৰ ভিতৰতে ভাৰতত [[হিন্দু]], [[শিখ ধৰ্ম|শিখ]], জৰদস্তি, [[জৈন ধৰ্ম|জৈন]], [[বাহাই ধৰ্ম]]ৰ অনুগামীৰ সংখ্যা সৰ্বাধিক। ইয়াৰ উপৰিও [[ইণ্ডোনেছিয়া]] আৰু [[পাকিস্তান]]ৰ পিছত [[ইছলাম]]ৰ তৃতীয় সৰ্বাধিক অনুগামী আৰু [[বৌদ্ধ ধৰ্ম|বৌদ্ধ]]সকলৰ নৱম সৰ্বাধিক জনসংখ্যা।<ref name="Firstpost_Aug2016"/> [[ভাৰতীয় সংবিধান]]ৰ [[প্ৰস্তাৱনা]]ত উল্লেখ আছে যে [[ভাৰত]] এখন ধৰ্মনিৰপেক্ষ ৰাষ্ট্ৰ,<ref>{{Cite web|url=https://legalserviceindia.com/legal/article-750-preamble-to-the-indian-constitution.html|title=Preamble To The Indian Constitution|website=legalserviceindia.com}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.legalserviceindia.com/article/l324-S.-R.-Bommai-v.-Union-of-India.html|title=S. R. Bommai v. Union of India|website=www.legalserviceindia.com}}</ref> আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান|ভাৰতৰ সংবিধানে]] ধৰ্মৰ স্বাধীনতাৰ অধিকাৰক মৌলিক অধিকাৰ বুলি ঘোষণা কৰিছে।<ref>{{cite book |last=Basu |first=Durga Das |title=Introduction to the Constitution of India |publisher=LexisNexis |year=2013 |isbn=978-81-803-8918-4 |edition=21 |page=124 |authorlink=Durga Das Basu}}</ref> ২০১১ চনৰ লোকপিয়ল অনুসৰি ভাৰতৰ জনসংখ্যাৰ ৭৯.৮% হিন্দু ধৰ্ম, ১৪.২% ইছলাম, ২.৩% খ্ৰীষ্টান, ১.৭% শিখ, ০.৭% বৌদ্ধ আৰু ০.৪% জৈন ধৰ্ম অনুসৰণ কৰে। জৰদস্তি, সনামাহ আৰু ইহুদী ধৰ্মৰো ভাৰতত এক প্ৰাচীন ইতিহাস আছে, আৰু প্ৰত্যেকৰে কেইবা হাজাৰ ভাৰতীয় অনুগামী আছে। ভাৰতত জৰদস্তি ধৰ্ম (অৰ্থাৎ [[পাৰ্চী]] আৰু [[ইৰাণ|ইৰাণী]]) আৰু [[বাহাই ধৰ্ম|বাহাই]] বিশ্বাস দুয়োটাকে আনুগত্য কৰা লোকৰ জনসংখ্যা বিশ্বৰ ভিতৰতে সৰ্বাধিক; {{sfn|Smith|2008|p=94}} এই ধৰ্মসমূহ অন্যথা বহুলাংশে তেওঁলোকৰ জন্মস্থান [[ইৰাণ]]ৰ বাবে একচেটিয়া। [[ভাৰত]]ত কেইবাটাও জনজাতীয় ধৰ্মও আছে, যেনে- [[ডনি-প'ল'|ডনি-পল]], সনামাহী, সাৰ্না ধৰ্ম, নিয়ামত্ৰে, ইত্যাদি। == সাংবিধানিক মৰ্যাদা == {{further|ভাৰতত ধৰ্মনিৰপেক্ষতা|ভাৰতত ধৰ্মৰ স্বাধীনতা}} [[File:Constitution of india.jpg|thumb|ভাৰতীয় সংবিধানৰ প্ৰস্তাৱনা]] [[ভাৰতৰ সংবিধান]] ভাৰতক কোনো ৰাষ্ট্ৰ ধৰ্ম নথকা [[ধৰ্মনিৰপেক্ষ ৰাষ্ট্ৰ]] বুলি ঘোষণা কৰিছে।<ref name="legislative.gov.in">{{cite web | url=https://legislative.gov.in/constitution-of-india | title=Constitution of India&#124; Legislative Department &#124; Ministry of Law and Justice &#124; GoI }}</ref> ১৯৭৬ চনত প্ৰণয়ন কৰা [[ভাৰতীয় সংবিধানৰ বাইশতম সংশোধনী]] য়ে [[ভাৰতীয় সংবিধানৰ প্ৰস্তাৱনা]]ক [[ধৰ্মনিৰপেক্ষ]] বুলি দাবী কৰে।<ref name="42amend">{{cite web |title=The Constitution (Forty-Second Amendment) Act, 1976 |url=http://indiacode.nic.in/coiweb/amend/amend42.htm |publisher=Government of India |access-date=1 December 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150328040620/http://indiacode.nic.in/coiweb/amend/amend42.htm |archive-date=28 March 2015}}</ref> ১৯৯৪ চনৰ গোচৰত [[ভাৰতৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়]] ''[[এছ. আৰ বমমাই বনাম ইউনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া]]'' য়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল যে ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত গণৰাজ্য গঠন হোৱাৰ পিছৰে পৰা ভাৰত [[ধৰ্মনিৰপেক্ষ]]।<ref name="auto">[https://indiankanoon.org/doc/60799/?__cf_chl_jschl_tk__=238573f48275b685fc4286d86fb7f8d791b95b89-1605159943-0-AUH3bFyciTLUFhD1SxBDxmdiWyx30gRbc9sKNMEp2AVFRikpp9Yj04upKlxDKg_g67cgonAuoofwtbmSbe7LiFvmdvh1UpVsGEiqmE8NRpW9IZOEaFfi0nC_hORolA9ehgyy8bJ19HFLaV5jtvnCBm9aDQBTp_-rkgKXSxmi5tSu9XKBw1fOvLunDzLkIS1P5Hnoz1yZ6hRi3oBb7brYxYqdXJe-3q0-BNsLFbEaLkO_yaPSbwXcAdvByLdw3yqOivpiMoL6XXvbtnp3IQBCNCtUP6oABTxAbcofz2vMJei_V6_RBiFUFq0DniR6cd7PxtJ-IdP6T6u5yk3b1T-owvbOVfS74wnCJe-ke8RIQXBt Supreme Court of India:S.R. Bommai vs Union Of India on 11 March, 1994]</ref> ভাৰতত ধৰ্মনিৰপেক্ষতাৰ অৰ্থ হৈছে ধৰ্মক ৰাষ্ট্ৰৰ পৰা সম্পূৰ্ণ পৃথক কৰা নহয়, বৰঞ্চ সকলো ধৰ্মীয় গোটৰ কাম-কাজত নিৰপেক্ষভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰা ৰাষ্ট্ৰ আৰু লগতে [[নাস্তিকতা]] সকলোৰে পৰা সমদূৰত্ব বজাই ৰখা ৰাষ্ট্ৰ।{{Citation needed|date=May 2024}} কিন্তু ভাৰতীয় সংবিধানৰ মূল প্ৰতিলিপিত মৌলিক অধিকাৰৰ তৃতীয় খণ্ডত [[ভগৱান ৰাম|ৰাম]], [[সীতা]], আৰু [[লক্ষ্মণ]]এৰ দৃষ্টান্ত আছে আৰু [[ভগৱান ৰাম|ৰাম]]ক মানুহৰ অধিকাৰৰ প্ৰকৃত ৰক্ষক হিচাপে গণ্য কৰা হৈছে।<ref>{{cite web | url=https://theprint.in/opinion/why-painting-of-ram-in-indian-constitution-matters/592160/ | title=Why painting of Ram in India's Constitution matters | website=[[ThePrint]] | date=26 January 2021 }}</ref> ভাৰতীয় সংবিধানৰ ৪৮ নং অনুচ্ছেদত [[ধৰ্ম আৰু পৌৰাণিক কাহিনীত গৰু|গৰু]] বা পোৱালি ([[হিন্দু ধৰ্ম]]ত পবিত্ৰ প্ৰাণী) বধ কৰাটো নিষিদ্ধ কৰা হৈছে আৰু ভাৰতৰ বেছিভাগ ৰাজ্যতে একেই অপৰাধ।<ref>{{cite web | url=https://scroll.in/article/998735/cow-protection-was-a-sensitive-subject-in-india-even-when-the-constitution-was-being-framed | title=Cow protection was a sensitive subject in India even when the Constitution was being framed | date=7 July 2021 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://indiankanoon.org/doc/1452355/ | title=Article 48 in the Constitution of India 1949 }}</ref> ধৰ্মনিৰপেক্ষতাক ''[[কেশৱনন্দ ভাৰতী বনাম কেৰালা ৰাজ্য]]'' গোচৰৰ যুক্তিৰ জৰিয়তে সংবিধানৰ [[মূল গঠন মতবাদ]] হিচাপে সংজ্ঞায়িত কৰা হৈছে, যিটো কোনো কাৰণতে আঁতৰাব বা সংশোধন কৰিব নোৱাৰি।<ref>{{cite web| url = https://www.deccanherald.com/opinion/in-perspective/secularism-is-a-basic-feature-of-constitution-786488.html| title = Secularism is a basic feature of Constitution |website=Deccan Herald| date = 18 December 2019}}</ref> কিন্তু ভাৰতৰ সংবিধানৰ ক’তো “Basic Structure” শব্দটোৰ উল্লেখ নাই। সংসদে সংবিধানৰ মৌলিক গাঁথনি সংশোধন কৰিব পৰা আইন প্ৰৱৰ্তন কৰিব নোৱাৰে বুলি ধাৰণাটো সময়ৰ লগে লগে আৰু বহু গোচৰৰ লগে লগে ন্যায়িকভাৱে বিকশিত হৈছে।<ref>{{cite web | title = eCourts Services - Karnataka | url = https://judgments.ecourts.gov.in/KBJ/?p=home/intro | website = eCourts Services | publisher = Government of India | access-date = 4 December 2024 | quote = Official portal providing access to Karnataka's High Court judgments and orders. | archivedate = 3 November 2024 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20241103163025/https://judgments.ecourts.gov.in/KBJ/?p=home/intro | deadurl = yes }}</ref> সংবিধানত ধৰ্মনিৰপেক্ষতা আৰু [[ভাৰতত ধৰ্মৰ স্বাধীনতা]] সম্পৰ্কীয় বিশেষ বিধানসমূহ হ'ল- * অনুচ্ছেদ ১৪: আইনৰ আগত সমতা আৰু সকলোকে আইনৰ সমান সুৰক্ষা প্ৰদান কৰে।<ref>{{Cite web|title=Constitution of India|url=https://www.constitutionofindia.net/constitution_of_india/fundamental_rights/articles/Article%252014|access-date=21 February 2022|website=www.constitutionofindia.net}}</ref> * অনুচ্ছেদ ১৫: ধৰ্ম, [[ভাৰতত জাতি ব্যৱস্থা|জাতি]], লিংগ বা জন্মস্থানৰ ভিত্তিত বৈষম্য নিষিদ্ধ কৰি ধৰ্মনিৰপেক্ষতাৰ ধাৰণাটোক সম্ভৱপৰ বহল পৰিসৰলৈ বৃদ্ধি কৰে।<ref>{{Cite web|title=Constitution of India|url=https://www.constitutionofindia.net/constitution_of_india/fundamental_rights/articles/Article%252015|access-date=21 February 2022|website=www.constitutionofindia.net}}</ref> * অনুচ্ছেদ ২৫: বিবেকৰ স্বাধীনতা আৰু যিকোনো ধৰ্মৰ মুক্ত বৃত্তি, পালন আৰু প্ৰচাৰ।<ref>{{Cite web|title=Constitution of India|url=https://www.constitutionofindia.net/constitution_of_india/fundamental_rights/articles/Article%252025|access-date=21 February 2022|website=www.constitutionofindia.net}}</ref> * অনুচ্ছেদ ২৫: বিবেকৰ স্বাধীনতা আৰু যিকোনো ধৰ্মৰ মুক্ত বৃত্তি, পালন আৰু প্ৰচাৰ।<ref>{{Cite web|title=Constitution of India|url=https://www.constitutionofindia.net/constitution_of_india/27/articles/Article%252026|access-date=21 February 2022|website=www.constitutionofindia.net|archive-date=24 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221024045511/https://www.constitutionofindia.net/constitution_of_india/27/articles/Article%2026|url-status=dead|archivedate=24 October 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221024045511/https://www.constitutionofindia.net/constitution_of_india/27/articles/Article%2026|deadurl=yes}}</ref> * অনুচ্ছেদ ২৭: যিকোনো বিশেষ ধৰ্মৰ প্ৰচাৰৰ বাবে কৰ পৰিশোধৰ স্বাধীনতা।<ref>{{Cite web|title=Constitution of India|url=https://www.constitutionofindia.net/constitution_of_india/fundamental_rights/articles/Article%252027|access-date=21 February 2022|website=www.constitutionofindia.net}}</ref> * অনুচ্ছেদ ২৮: কিছুমান শিক্ষানুষ্ঠানত ধৰ্মীয় শিক্ষা বা ধৰ্মীয় উপাসনাত উপস্থিত থকাৰ স্বাধীনতা।<ref>{{Cite web|title=Constitution of India|url=https://www.constitutionofindia.net/constitution_of_india/fundamental_rights/articles/Article%252028#:~:text=Constitution%2520of%2520India&text=Freedom%2520as%2520to%2520attendance%2520at,worship%2520in%2520certain%2520educational%2520institutions.&text=(1)%2520No%2520religious%2520instruction%2520shall,maintained%2520out%2520of%2520State%2520funds|access-date=21 February 2022|website=www.constitutionofindia.net}}</ref> * ২৯ আৰু ৩০ নং অনুচ্ছেদ: সংখ্যালঘুসকলক সাংস্কৃতিক আৰু শৈক্ষিক অধিকাৰ প্ৰদান কৰা।<ref>{{Cite web|title=Constitution of India|url=https://www.constitutionofindia.net/constitution_of_india/fundamental_rights/articles/Article%252029|access-date=21 February 2022|website=www.constitutionofindia.net}}</ref><ref>{{Cite web|title=Constitution of India|url=https://www.constitutionofindia.net/constitution_of_india/fundamental_rights/articles/Article%252030|access-date=21 February 2022|website=www.constitutionofindia.net}}</ref> * অনুচ্ছেদ ৫১ক: অৰ্থাৎ মৌলিক কৰ্তব্যই সকলো নাগৰিককে সম্প্ৰীতি আৰু উমৈহতীয়া ভাতৃত্ববোধৰ মনোভাৱক প্ৰসাৰিত কৰিবলৈ আৰু দেশৰ সংমিশ্ৰিত বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ সংস্কৃতিৰ ঐতিহ্যক মূল্যৱান আৰু সংৰক্ষণ কৰিবলৈ বাধ্য কৰে।<ref>https://doj.gov.in › sites › filesPDF Web results Text of Article 51-A Part IVA Fundamental Duties 51A ...</ref> == ইতিহাস == {{Main|ভাৰতীয় ধৰ্মসমূহ}} {{See also|ভাৰতৰ ধৰ্মীয় চিন্তাবিদ|ভাৰতীয় দৰ্শন}} ===প্ৰাগঐতিহাসিক ধৰ্ম=== ভাৰতীয় "উপমহাদেশ"ত [[প্ৰাগঐতিহাসিক ধৰ্ম]]ৰ প্ৰমাণ দিয়া প্ৰমাণ নৃত্য আৰু আচাৰ-অনুষ্ঠানৰ চিত্ৰ অংকন কৰা সিঁচৰতি [[মেছলিথিক]] শিলৰ চিত্ৰৰ পৰা পোৱা যায়।<ref name="Discovering & deciphering rock art">{{cite web |title=Discovering & deciphering rock art |url=https://frontline.thehindu.com/arts-and-culture/heritage/discovering-amp-deciphering-rock-art/article7858593.ece |website=Frontline |date=11 November 2015 |access-date=6 January 2021 |language=en}}</ref> [[নৱপ্ৰস্তৰ যুগ]] [[সিন্ধু উপত্যকা]] বাস কৰা পশুপালকসকলে তেওঁলোকৰ মৃতকক এনেদৰে সমাধিস্থ কৰিছিল যিয়ে আধ্যাত্মিক পদ্ধতিৰ ইংগিত দিছিল যিয়ে মৃত্যুৰ পিছৰ জীৱনৰ ধাৰণাসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছিল।<ref name="Heehs_2002_39">{{harvnb|Heehs|2002|p=39}}.</ref> অন্যান্য [[ভীমবেটকা প্ৰস্তৰক্ষেত্ৰ|দক্ষিণ এছিয়াৰ শিল যুগ]] স্থান যেনে মধ্য [[মধ্য প্ৰদেশ]] আৰু পূব কৰ্ণাটকৰ [[কুপগাল পেট্ৰ'গ্লিফ]]ত থকা [[ভিমবেটকা শিল আশ্ৰয়]] আৰু ধৰ্মীয় অনুষ্ঠানৰ চিত্ৰণ কৰা শিলৰ শিল্প আৰু সম্ভাৱ্য আচাৰ-ব্যৱহাৰ কৰা সংগীতৰ প্ৰমাণ পোৱা যায়।<ref>{{cite news|title=Ancient Indians made 'rock music' |work=BBC News |date=19 March 2004 |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/3520384.stm |access-date=7 August 2007}}</ref> [[File:Shiva_Pashupati.jpg|thumb|[[পশুপতি ছীল]], সিন্ধু উপত্যকা সভ্যতা চহৰত আৱিষ্কাৰ [[মহেঞ্জো-দাৰো]]]] === সিন্ধু উপত্যকা সভ্যতা === {{Main|সিন্ধু উপত্যকা সভ্যতা}} খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩৩০০ চনৰ পৰা ১৪০০ চনলৈকে চলি থকা আৰু [[সিন্ধু নদী|সিন্ধু]] আৰু [[ঘগ্গাৰ-হকৰা নদী|ঘগ্গাৰ-হকৰা]] নদী উপত্যকাক কেন্দ্ৰ কৰি থকা [[সিন্ধু উপত্যকা সভ্যতা]]ৰ [[হৰাপ্পা]] লোকসকলে হয়তো উৰ্বৰতাৰ প্ৰতীক গুৰুত্বপূৰ্ণ [[মাতৃ দেৱী]]ক পূজা কৰিছিল।<ref name="hvn">{{harvnb|Fowler|1997|p=90}}.</ref> সিন্ধু উপত্যকাৰ সভ্যতাৰ স্থানসমূহৰ খননত জীৱ-জন্তুৰ সৈতে ছীল আৰু "জুই-বেদী" দেখা গৈছে, যিয়ে জুইৰ সৈতে জড়িত আচাৰ-ব্যৱহাৰৰ ইংগিত দিয়ে।<ref name="Harappan surprise">{{cite journal |last1=SUBRAMANIAN |first1=T. S. |title=Harappan surprise |journal=Frontline |date=17 April 2015 |url=https://frontline.thehindu.com/arts-and-culture/heritage/harappan-surprise/article23592047.ece |access-date=6 January 2021 |language=en}}</ref> বৰ্তমান হিন্দুসকলে পূজা কৰা ধৰণৰ [[শিৱলিংগ]]ও পোৱা গৈছে,<ref name="hvn"/> অৱশ্যে এই ব্যাখ্যাক শ্ৰীনিবাসনে বিতৰ্কিত কৰিছে।<ref>Srinivasan, D. (1984) “Unhinging Śiva from the Indus civilization,” Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland. Cambridge University Press, 116(1), pp. 77–89. doi: 10.1017/S0035869X00166134.</ref> ===হিন্দু ধৰ্মৰ বিৱৰ্তন=== {{Main|হিন্দু ধৰ্মৰ ইতিহাস}} হিন্দু ধৰ্মক প্ৰায়ে বিশ্বৰ আটাইতকৈ পুৰণি জীয়াই থকা ধৰ্ম হিচাপে গণ্য কৰা হয়,<ref>P. 484 ''Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions'' By Wendy Doniger, M. Webster, Merriam-Webster, Inc</ref> ইয়াৰ শিপা প্ৰাগঐতিহাসিক কাল, ৫,০০০ বছৰতকৈও অধিক আগৰ পৰাই আৰম্ভ হয়।<ref>P. 169 ''The Encyclopedia of Religion'' By Mircea Eliade, Charles J. Adams</ref> [[দক্ষিণ-পূব এছিয়া]], [[চীন]], [[আফগানিস্তান]]ৰ কিছু অংশৰ মাজেৰে [[হিন্দু ধৰ্ম]]ৰ প্ৰসাৰ ঘটিছিল। [[হিন্দু|হিন্দুসকলে]] বিভিন্ন ৰূপৰ একক ঐশ্বৰিক সত্তা (পৰমাত্মা, লিট."প্ৰথম-আত্মা")ক পূজা কৰে।<ref>P. 22 ''The Complete Idiot's Guide to Geography'' By Joseph Gonzalez, Michael D Smith, Thomas E. Sherer</ref> [[File:Rigveda_MS2097.jpg|alt=|thumb|[[দেৱনাগৰী]]ত লিখা [[ঋগবেদ]]ৰ ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এখন [[পাণ্ডুলিপি]]]] হিন্দু ধৰ্মৰ উৎপত্তিত অন্যান্য ভাৰতীয় সভ্যতাৰ লগতে সিন্ধু উপত্যকা সভ্যতাৰ সাংস্কৃতিক উপাদানসমূহো অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{cite web |title=Hinduism |url=http://web.csulb.edu/~cwallis/100/worldreligions/hinduism.html |website=web.csulb.edu |access-date=7 January 2021}}</ref> হিন্দু ধৰ্মৰ আটাইতকৈ পুৰণি গ্ৰন্থখন হৈছে বৈদিক যুগত উৎপাদিত আৰু খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১৭০০–১১০০ চনৰ [[ঋগবেদ]]।{{cref|γ}}<ref name="Oberlies_1998_155">{{harvnb|Oberlies|1998|p=155}}.</ref> [[মহাকাব্য]] আৰু [[পুৰাণ]] যুগত [[ৰামায়ণ]] আৰু [[মহাভাৰত]]কে ধৰি বৰ্তমানৰ ৰূপত মহাকাব্যৰ আদিম সংস্কৰণসমূহ মোটামুটি খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫০০ চনৰ পৰা ১০০ চনলৈকে লিখা হৈছিল,<ref>{{harvnb|Goldman|2007|p=23}}.</ref> যদিও এই যুগৰ আগৰ শতিকাজুৰি এইবোৰ পৰিয়ালৰ জৰিয়তে মৌখিকভাৱে সংক্ৰমিত হৈছিল।<ref name="Rine28">{{harvnb|Rinehart|2004|p=28}}.</ref> খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২০০ চনৰ পিছত [[ভাৰতীয় দৰ্শন]]ত কেইবাটাও চিন্তাধাৰাৰ আনুষ্ঠানিকভাৱে সংহিতাকৰণ কৰা হয়, য'ত [[সংখ্যা]], [[যোগ]], [[ন্যায়]], [[বৈশেশিক]], [[পূৰ্ব-মিমামসা]], আৰু [[বেদন্ত]] আদি অন্তৰ্ভুক্ত।<ref name="Radhaxviii-xxi">{{harvnb|Radhakrishnan|Moore|1967|p=xviii–xxi}}</ref> === শ্ৰমণ ধৰ্মৰ উত্থান === {{Main|ভাৰতত জৈন ধৰ্ম|ভাৰতত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ ইতিহাস}} {{Cleanup-rewrite|date=March 2020}} {{Multiple image | align = | direction = | total_width = | image1 = Mahavira Seattle 01.JPG | alt1 = | caption1 = ২৪ নং আৰু শেষৰ জৈন তীৰ্থংকৰৰ এটা প্ৰতিমূৰ্তি, [[মহাবীৰ]] | image2 = Procession of King Ashoka on his charriot Sanchi Stupa 1 Southern Gateway.jpg | caption2 = [[সাঁচী]]ত [[অশোক]]ৰ এটা খোদিত। ভাৰত আৰু সমগ্ৰ এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰসাৰ প্ৰচাৰৰ বাবে অশোকক কৃতিত্ব দিয়া হয়। | perrow = 1 }} শ্ৰামণ পৰম্পৰাত জৈন ধৰ্ম,{{sfn|Zimmer|1953|pp=182-183}} যাক অন্তৰ্নামভাৱে [[জৈন ধৰ্ম]] বুলি জনা যায় আৰু [[বৌদ্ধ ধৰ্ম]]<ref>Svarghese, Alexander P. 2008. ''India : History, Religion, Vision And Contribution To The World.'' pp. 259–60.</ref> যাক অন্তৰ্নামভাৱে বৌদ্ধ ধৰ্ম বুলি জনা যায় আৰু অন্যান্য যেনে আজীবিকা, অজ্ঞান আদি।<ref>AL Basham (1951), History and Doctrines of the Ajivikas – a Vanished Indian Religion, Motilal Banarsidass, {{ISBN|978-8120812048}}, pp. 94–103</ref><ref name="Lochtefeld3">{{cite book|author1=James G. Lochtefeld|url=https://books.google.com/books?id=g6FsB3psOTIC&pg=PA639|title=The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: N–Z, Volume 2 of The Illustrated Encyclopedia of Hinduism|publisher=The Rosen Publishing Group|year=2002|isbn=978-0823922871|page=639}}</ref> ভাৰতত জৈন ধৰ্মৰ ঐতিহাসিক শিপা খ্ৰীষ্টপূৰ্ব নৱম শতিকাত পৰ্শ্বনাথ, ২৩তম তীৰ্থংকৰ আৰু তেওঁৰ জৈন দৰ্শনৰ উত্থানৰ লগে লগে{{sfn|Dundas|2002|p=30}}{{sfn|Zimmer|1953|pp=182-183}} আৰু [[মহাবীৰ]] (৫৯৯–৫২৭ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব) ২৪ নং জৈন তীৰ্থংকৰৰ পৰাই অনুসন্ধান কৰা হৈছে। জৈন ধৰ্মৰ শিপা আৰু আগুৱাই গৈছে প্ৰথম তীৰ্থংকৰ ঋষভানাথৰ পৰা। মহাবীৰে পাঁচ ব্ৰতৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিলে। বৌদ্ধ ধৰ্ম প্ৰতিষ্ঠা কৰা [[গৌতম বুদ্ধ]] [[মগধ (মহাজনপদ)|মগধ]] (যি খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫৪৬ চনৰ পৰা ৩২৪ চনলৈকে) ক্ষমতালৈ অহাৰ ঠিক আগতেই [[শাক্য]] বংশত জন্ম হৈছিল।{{citation needed|date=January 2021}} তেওঁৰ পৰিয়ালটো [[লুম্বিনি]] সমভূমিৰ স্থানীয় আছিল, যিটো বৰ্তমানৰ দক্ষিণ [[নেপাল]]। [[ভাৰতত বৌদ্ধ ধৰ্ম|ভাৰতীয় বৌদ্ধ ধৰ্ম]] [[মৌৰ্য সাম্ৰাজ্য]]ৰ [[অশোক|মহান অশোক]]ৰ ৰাজত্বকালত শিখৰত উপনীত হৈছিল, যিয়ে তেওঁৰ ধৰ্মান্তৰিত হোৱাৰ পিছত বৌদ্ধ ধৰ্মক পৃষ্ঠপোষকতা কৰিছিল আৰু খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় শতিকাত ভাৰতীয় উপমহাদেশখনক একত্ৰিত কৰিছিল।<ref name="Ancient History Encyclopedia">{{cite journal |last1=Mark |first1=Joshua J. |title=Ashoka the Great |journal=[[World History Encyclopedia]] |date=24 June 2020 |url=https://www.worldhistory.org/Ashoka_the_Great/ |access-date=7 January 2021}}</ref> তেওঁ বিদেশলৈ মিছনেৰী পঠিয়াইছিল, যাৰ ফলত বৌদ্ধ ধৰ্ম সমগ্ৰ এছিয়াতে বিয়পি পৰিছিল।<ref name="Heehs_2002_106">{{harvnb|Heehs|2002|p=106}}.</ref> [[ভাৰতত বৌদ্ধ ধৰ্ম|ভাৰতীয় বৌদ্ধ ধৰ্ম]] [[কুশন সাম্ৰাজ্য]], [[মগধ (মহাজনপদ)|মগধ]] আৰু [[কোশাল]] আদি ৰাজ্যই আগবঢ়োৱা ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা হেৰুৱাৰ পিছত হ্ৰাস পায়। ভাৰতত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ অৱনতিৰ কাৰণ বিভিন্ন কাৰক বুলি ধৰা হৈছে, য'ত [[শংকৰাচাৰ্য]]ৰ অধীনত দশম আৰু একাদশ শতিকাত হিন্দু ধৰ্মৰ পুনৰুত্থান, পিছৰ তুৰ্কী আক্ৰমণ, পাৰিবাৰিক মূল্যবোধ আৰু ব্যক্তিগত সম্পত্তিৰ বিপৰীতে বৌদ্ধসকলে [[নেখম্মা|ত্যাগ]] গুৰুত্ব দিয়া, হিন্দু ধৰ্মৰ নিজৰ ব্যৱহাৰ আৰু নিজৰ বৌদ্ধ আৰু জৈন ধৰ্মত্যাগৰ আদৰ্শ আৰু [[অহিমছা]], আৰু অন্যান্য। যদিও খ্ৰীষ্টীয় একাদশ শতিকাৰ ভিতৰত বৌদ্ধ ধৰ্ম মূলসুঁতিৰ ভাৰতৰ পৰা কাৰ্যতঃ নোহোৱা হৈ গৈছিল, তথাপিও ইয়াৰ উপস্থিতি থাকিল আৰু প্ৰকাশ পাইছিল অন্যান্য আন্দোলন যেনে [[ভক্তি]] পৰম্পৰা, বৈষ্ণৱ ধৰ্ম, আৰু বংগৰ [[বৌল]]সকলৰ দ্বাৰা, যিসকল [[পাল সাম্ৰাজ্য]]ৰ সময়ত বংগত জনপ্ৰিয় হোৱা বৌদ্ধ ধৰ্মৰ সাহজ্যনা ৰূপৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত। সময়কাল। === ভক্তি আন্দোলন === {{More citations needed|section|date=August 2022}} {{Main|ভক্তি আন্দোলন}} [[File:Statues of Vaishnavi, Varahi, Indrani and Camunda, National Museum, New Delhi.jpg|thumb|[[হিন্দু দেৱী]] (বাওঁফালৰ পৰা সোঁফাললৈ) [[বৈষ্ণৱী (মাত্ৰিকা দেৱী)|বৈষ্ণৱী]], [[ভাৰাহী]], [[ইন্দ্ৰাণী]], আৰু [[চামুণ্ডা]] চিত্ৰিত কৰা এটা ৰিলিফ; [[ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংগ্ৰহালয়]]]] চতুৰ্দশ–১৭ শতিকাত যেতিয়া উত্তৰ ভাৰত মুছলমান শাসনৰ অধীনত আছিল, তেতিয়া [[ভক্তি আন্দোলন|''ভক্তি'' আন্দোলন]] মধ্য আৰু উত্তৰ ভাৰতত বিয়পি পৰিছিল। ভক্তি আন্দোলন প্ৰকৃততে অষ্টম শতিকাত দক্ষিণ ভাৰতত (বৰ্তমানৰ [[তামিলনাডু]] আৰু [[কেৰালা]]) আৰম্ভ হৈছিল, আৰু ক্ৰমান্বয়ে উত্তৰ দিশলৈ বিয়পি পৰিছিল।{{sfnp|Schomer|McLeod|1987|p=1}} ইয়াৰ আৰম্ভণি কৰিছিল শিথিলভাৱে জড়িত শিক্ষক বা সন্তৰ এটা দলে। [[জ্ঞানেশ্বৰ]], [[চৈতন্য মহাপ্ৰভু]], [[বল্লাভাচাৰ্য্য]], [[সুৰদাস]], [[মীৰা বাই]], [[কবীৰ]], [[তুলসীদাস]], [[ৰবিদাস]], [[নামদেও]], [[একনাথ]], [[সমৰ্থ ৰামদাস|ৰামদাস]], [[টুকাৰাম]], আৰু অন্যান্য ৰহস্যবাদীসকল উত্তৰৰ কিছুমান সন্ত আছিল। তেওঁলোকে শিকাইছিল যে মানুহে আচাৰ-ব্যৱহাৰ আৰু জাতিৰ গধুৰ বোজা আৰু দৰ্শনৰ সূক্ষ্ম জটিলতাবোৰ আঁতৰাই পেলাব পাৰে, আৰু কেৱল ঈশ্বৰৰ প্ৰতি থকা আপ্লুত প্ৰেম প্ৰকাশ কৰিব পাৰে। এই সময়ছোৱাত ভাৰতীয় বিভিন্ন ৰাজ্য বা প্ৰদেশৰ জনগোষ্ঠীয় ভাষাত স্থানীয় গদ্য আৰু কবিতাৰ ভক্তিমূলক সাহিত্যৰ প্ৰচুৰতাও আছিল। ভক্তি আন্দোলনে সমগ্ৰ ভাৰতবৰ্ষতে কেইবাটাও ভিন্ন আন্দোলনৰ জন্ম দিছিল। ভক্তি আন্দোলনৰ সময়ত পৰম্পৰাগত হিন্দু জাতি ব্যৱস্থাৰ বাহিৰত বুলি গণ্য কৰা বহু হিন্দু গোটে নিজ নিজ সম্প্ৰদায়ৰ সাধুক পূজা/অনুসৰণ কৰি ভক্তি পৰম্পৰা অনুসৰণ কৰিছিল। উদাহৰণস্বৰূপে, গুৰু ৰবিদাস উত্তৰ প্ৰদেশৰ এজন [[চামাৰ]] আছিল; গুৰু [[ৰামনামী সমাজ|পৰছুৰাম ৰামনামি]] আছিল ছত্তীশগড়ৰ এজন [[চুৰা|চুৰা]]{{dubious|date=April 2020}}, আৰু মহৰ্ষি ৰাম নৱল আছিল ৰাজস্থানৰ এজন [[ভাংগী]] । জীৱনকালত এই সাধু কেইজনমানে আনকি বিদেশী মিছনেৰীৰ পৰা ধৰ্মান্তৰকৰণৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াৰ পৰিসৰলৈকে গৈছিল, নিজৰ সম্প্ৰদায়ৰ ভিতৰত কেৱল হিন্দু ধৰ্মক উৎসাহিত কৰিছিল। উদাহৰণস্বৰূপে অসমত আদিবাসীসকলৰ নেতৃত্বত আছিল ব্ৰহ্ম সমাজৰ গুৰুদেৱ কালিচৰণ ব্ৰহ্মা; নাগালেণ্ডত কাচা নগাৰ দ্বাৰা; আৰু মধ্য ভাৰতত বীৰছা মুণ্ডা, হনুমান হাৰোণ, যাত্ৰা ভগত, আৰু বুধু ভগত। ==== কবীৰ পন্থা ==== কবীৰ পন্থ ভাৰতীয় কবি সন্ত [[কবীৰ]] (১৩৯৮–১৫১৮)ৰ শিক্ষাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি গঢ়ি উঠা এক ধৰ্মীয় আন্দোলন।<ref>{{Cite web|last=Director&nbsp; (Research&nbsp; Services&nbsp; Division)|title=Ritual and reform in the Ka...|url=https://researchers.anu.edu.au/publications/90857|access-date=23 July 2020|website=researchers.anu.edu.au|language=en-US|archivedate=23 July 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200723171808/https://researchers.anu.edu.au/publications/90857|deadurl=yes}}</ref> ভাৰতৰ কিংবদন্তি সাধু কবীৰ ৰহস্যবাদ-গায়ক-সমালোচকৰ এই পৰম্পৰাত পোনপটীয়াকৈ অৱতৰণ কৰে। ভক্তি আন্দোলনৰ পিতৃ কবীৰ, পঞ্চদশ শতিকাত (১৩৯৮ চনৰ পৰা ১৫১৮ চনৰ ভিতৰত পতন) নেতৃত্ব দিয়া কবীৰে সেই সময়ৰ ধৰ্মীয় ধাৰণা আৰু সামাজিক নীতিক উলটি পেলায়।<ref name="Venkatesh">{{Cite web|last=Venkatesh|first=Karthik|date=12 November 2016|title=A brief history of the Bhakti movement|url=https://www.livemint.com/Sundayapp/0irwa2rMY1lUJKtPEtX4sO/A-brief-history-of-the-Bhakti-movement.html|access-date=23 July 2020|website=Livemint|language=en}}</ref> নিজৰ ৰচনাৰ জৰিয়তে প্ৰভুৰ প্ৰশংসাৰ ভক্তিমূলক গায়নত জোৰ দিয়া সন্ত কবীৰ।<ref>{{Cite web|title=Culture And Heritage - Medieval History - Bhakti Movement - Know India: National Portal of India|url=https://knowindia.gov.in/culture-and-heritage/medieval-history/bhakti-movement.php|archive-url=https://web.archive.org/web/20170823220328/http://knowindia.gov.in/culture-and-heritage/medieval-history/bhakti-movement.php|url-status=dead|archive-date=23 August 2017|access-date=23 July 2020|website=knowindia.gov.in|archivedate=23 July 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200723171955/https://knowindia.gov.in/culture-and-heritage/medieval-history/bhakti-movement.php|deadurl=yes}}</ref> কবীৰে এনে এক ঈশ্বৰবাদৰ ধৰ্ম প্ৰচাৰ কৰিছিল যিয়ে দুখীয়াসকলক স্পষ্টভাৱে আকৰ্ষণ কৰিছিল আৰু কোনো যোগাযোগ নোহোৱাকৈয়ে তেওঁলোকক ভগৱানৰ ওচৰলৈ যোৱাৰ বিষয়ে পতিয়ন নিয়াইছিল। তেওঁ হিন্দু আৰু ইছলাম দুয়োটা ধৰ্মৰ লগতে অৰ্থহীন ধৰ্মীয় আচাৰ-ব্যৱহাৰক অস্বীকাৰ কৰিছিল আৰু দ্বৈত মানদণ্ডক নিন্দা কৰিছিল।<ref name="Kabir in His Time, And Ours">{{cite web |title=Kabir in His Time, And Ours |url=https://thewire.in/religion/kabir-in-his-times-and-ours |website=The Wire |access-date=7 January 2021}}</ref> ইয়াৰ ফলত গতানুগতিক অভিজাত শ্ৰেণীক ক্ষুব্ধ হৈ পৰিছিল। নিজৰ আৰু নিজৰ বিশ্বাসৰ পক্ষত থিয় দিবলৈ সাহসী কবীৰক কোনেও ভয় খুৱাব পৰা নাছিল।<ref name="Venkatesh"/> কবীৰ পন্থে কবীৰক ইয়াৰ প্ৰধান গুৰু হিচাপে বা আনকি দেৱতা হিচাপেও গণ্য কৰে— সত্যক অৱতাৰিত। কবীৰৰ প্ৰভাৱ তেওঁৰ বৃহৎ কৰ্তৃত্বৰ সাক্ষ্য, আনকি যিসকলৰ বিশ্বাস আৰু আচাৰ-ব্যৱহাৰক তেওঁ ইমান নিৰ্বিকাৰভাৱে নিন্দা কৰিছিল। শিখসকলৰ বাবে তেওঁ উৎপত্তিস্থল শিখ গুৰু (আধ্যাত্মিক পথ প্ৰদৰ্শক) নানকৰ পূৰ্বসূৰী আৰু কথোপকথন। মুছলমানে তেওঁক চুফী (ৰহস্যবাদী) বংশত ৰাখে আৰু হিন্দুসকলৰ বাবে তেওঁ সাৰ্বজনীনতাবাদী প্ৰৱণতা থকা বৈষ্ণৱী হৈ পৰে।<ref>{{Cite web|title=Kabir {{!}} Indian mystic and poet|url=https://www.britannica.com/biography/Kabir-Indian-mystic-and-poet|access-date=23 July 2020|website=Encyclopædia Britannica|language=en}}</ref> === শিখ ধৰ্ম === {{Main|ভাৰতত শিখ ধৰ্ম}} [[File:Darshani_Deori_27_September_2018.jpg|thumb|শিখ তীৰ্থযাত্ৰীসকলে [[হৰমন্দিৰ চাহাব]]ৰ অভয়াৰণ্যলৈ যোৱা কজৱেত, আটাইতকৈ পৱিত্ৰ শিখ [[গুৰুদ্বৰা]]]] [[গুৰু নানক|গুৰু নানক দেৱ জী]] (১৪৬৯–১৫৩৯) আছিল [[শিখ ধৰ্ম]]ৰ প্ৰতিষ্থাপক, যাক অন্তৰ্নিহিতভাৱে ''শিখ ধৰ্ম'' বুলি জনা যায়।<ref name="Nirbhai Singh 1990 1–3">{{cite book |last=Singh |first=Nirbhai |url= https://archive.org/details/philosophyofsikh0000nirb/page/n26 |title=Philosophy of Sikhism: Reality and Its Manifestations |publisher=Atlantic Publishers<!--NOT Atlantic Books, of London--> |location=New Delhi |date=1990 |pages=1–3 |url-access=limited}}</ref><ref name="Opinderjit Kaur Takhar 2016 147">{{cite book |last=Takhar |first=Opinderjit Kaur |url= https://books.google.com/books?id=UaeoDQAAQBAJ&pg=PT147 |title=Sikh Identity: An Exploration of Groups Among Sikhs|publisher=[[Taylor & Francis]] |location=Abingdon-on-Thames, England|date=2016 |isbn=978-1-351-90010-2 |page=147}}</ref> [[হিন্দু]] আৰু [[মুছলমান]] ধৰ্মকে ধৰি সৰ্বজনীন ভাতৃত্ববোধৰ ধাৰণা প্ৰচাৰ কৰা প্ৰথম পাঁচজন শিখ গুৰু আৰু অন্যান্য সন্তসকলৰ লেখাৰপৰা পঞ্চম শিখ গুৰু [[গুৰু অৰ্জন দেৱ]] প্ৰথমে [[গুৰু গ্ৰন্থ চাহিব]] সংকলন কৰিছিল। [[গুৰু গোবিন্দ সিং]] ৰ মৃত্যুৰ পূৰ্বে গুৰু গ্ৰন্থ চাহাবক চিৰন্তন গুৰু হিচাপে ঘোষণা কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |title=The Last Guru – the Guru Granth Sahib - Waheguru (God) and authority - Edexcel - GCSE Religious Studies Revision - Edexcel |url=https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/znnmtv4/revision/6#:~:text=The%20Guru%20Granth%20Sahib%20is,and%20Hindu%20and%20Muslim%20writers.&text=Before%20Guru%20Gobind%20Singh%20died,would%20be%20the%20Eternal%20Guru%20. |website=BBC Bitesize |access-date=7 January 2021}}</ref> [[শিখ ধৰ্ম]]ই ৰং, জাতি বা বংশ নিৰ্বিশেষে,<ref>[[Akal Ustat]], verse 3 to 4</ref>[[ৱাহেগুৰু]]ৰ আগত সকলো মানুহক সমান বুলি স্বীকৃতি দিয়ে।<ref>[[Akal Ustat]], Verse 85-15-1</ref> শিখ ধৰ্মই [[উপবাস]] ([[ব্ৰত]]), [[ভাৰতত অন্ধবিশ্বাসৰ তালিকা|অন্ধবিশ্বাস]], [[মূৰ্তিপূজা|মূৰ্তি পূজা]],<ref name="Star 2015">{{cite web | last=Star | first=Brian Leaf Rockford Register | title=Sikhs condemn fasting, visiting places of pilgrimage, superstitions, worship of the dead, idol worship and other blind rituals. | website=Rockford Register Star | date=15 August 2015 | url=http://www.rrstar.com/article/20150815/NEWS/150819655 | access-date=7 September 2015}}</ref><ref name="Service 2015">{{cite web | title=Petition in HC seeks ban on 'Nanak Shah Fakir' | website=The Tribune (India) | date=7 September 2015 | url=http://www.tribuneindia.com/news/punjab/petition-in-hc-seeks-ban-on-nanak-shah-fakir/65122.html | access-date=2 September 2016 | archive-date=10 April 2019 | archive-url=https://web.archive.org/web/20190410171740/https://www.tribuneindia.com/news/punjab/petition-in-hc-seeks-ban-on-nanak-shah-fakir/65122.html | url-status=dead | archivedate=10 April 2019 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20190410171740/https://www.tribuneindia.com/news/punjab/petition-in-hc-seeks-ban-on-nanak-shah-fakir/65122.html | deadurl=yes }}</ref> আৰু [[ছুন্নত]] [[শিখ ধৰ্মত নিষেধাজ্ঞা|তীব্ৰভাৱে প্ৰত্যাখ্যান]] কৰে।<ref name="Google Books 2015">{{cite web | title=Sikhism Origin and Development | website=Google Books | date=28 August 2015 | url=https://books.google.com/books?id=osnkLKPMWykC | access-date=7 September 2015| last1=Dhillon | first1=Dalbir Singh }}</ref><ref name="Glausiusz 2004">{{cite web | last=Glausiusz | first=Josie | title=miscellaneous | website=Circumcision | date=14 March 2004 | url=http://www.circumstitions.com/Misc.html#sikhs | access-date=7 September 2015}}</ref> শিখসকলে এজন চিৰন্তন দেৱতাক বিশ্বাস কৰে আৰু [[১০ গুৰু]], [[শিখ ধৰ্মৰ ৫ কে]], [[গুৰু গোবিন্দ সিং]], [[শিখ ৰেহাত ম্যাদা]] আৰু [[নিতনেম]]ৰ হুকুমৰ শিক্ষা অনুসৰণ কৰে। === আব্ৰাহাম ধৰ্মৰ প্ৰৱৰ্তন === ==== ইহুদী ধৰ্ম ==== [[File:Codice Casanatense Jews of Malabar.jpg|thumb|right|[[মালাবাৰ উপকূল|মালাবাৰ]]ৰ পৰা ইহুদী পৰিয়াল, ১৫৪০]] {{Main|ভাৰতত ইহুদীসকলৰ ইতিহাস}} খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫৬২ চনত কেৰালাৰ [[কোচি চহৰ]]ত য়াহূদিয়াৰ পৰা ব্যৱসায়ী হিচাপে ইহুদীসকল প্ৰথমে আহিছিল।<ref>{{Cite book|last=Yisrael|first=Muzeon|url=https://books.google.com/books?id=qhKGPprbQaYC&q=two%2520millennia|title=The Jews of India: A Story of Three Communities|date=1995|publisher=UPNE|isbn=978-965-278-179-6|language=en}}</ref> [[দ্বিতীয় মন্দিৰ]]ধ্বংস হোৱাৰ পাছত খ্ৰীষ্টীয় ৭০ চনত [[জেৰুজালেম]]ৰ পৰা বন্দী হৈ অধিক ইহুদী আহিছিল।<ref>{{cite book |last=Schreiber |first=Mordecai |title=The Shengold Jewish Encyclopedia |year=2003 |publisher=Schreiber Publishing |location=Rockville, MD |isbn=1887563776 |page=125}}</ref> ==== খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম ==== {{Main|ভাৰতত খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম}} [[File:Procession_St._Sebastian's_Feast_at_St.Mary's_Church_Athirampuzha,_Kottayam,_Kerala_state,_India.jpg|thumb|কেৰেলাৰ [[আথিৰামপুজা]] ছেইণ্ট মেৰীছ ফ'ৰেনে চাৰ্চত চেণ্ট চেবাষ্টিয়ানৰ উৎসৱৰ সময়ত এক শোভাযাত্ৰা]] ভাৰতত খ্ৰীষ্টান ধৰ্মৰ প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল থমাছ দ্য এপষ্টলে (যীচু খ্ৰীষ্টৰ প্ৰত্যক্ষ শিষ্য) দ্বাৰা,<ref>{{Cite book|last=Edessa|title=Acta Thomae |orig-date=c. 100–399|location=Edessa}}</ref> যিয়ে ৫২ খ্ৰীষ্টাব্দত কেৰালাৰ মুজিৰিসকলৰ ওচৰলৈ গৈছিল আৰু স্থানীয় লোকসকলক ধৰ্মান্তৰিত কৰিছিল, যিসকলক আজি চেন্ট থমাছ খ্ৰীষ্টান (চিৰিয়ান খ্ৰীষ্টান বা নাছৰানী বুলিও জনা যায়) বুলি জনা যায়। ভাৰতৰ আটাইতকৈ পুৰণি গীৰ্জা, বিশ্বৰ আটাইতকৈ পুৰণি বৰ্তমানৰ গীৰ্জা গঠন আৰু ৫৭ খ্ৰীষ্টাব্দত থমাছ দ্য এপষ্টলে নিৰ্মাণ কৰা, তেতিয়াৰ চেৰা ৰজা উদয়ঞ্চেৰালে নাম দিয়া ধৰণে থিৰুভিথামকোড আৰাপ্ল্লী বা থোমাইয়াৰ বা কোভিল নামেৰে নামাকৰণ কৰা, [[তামিলনাডু]]ৰ [[কন্যাকুমাৰী]] (কেপ ক'মৰিন) জিলাৰ থিৰুভিথানকোডত অৱস্থিত, ইয়াক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চেণ্ট থমাছ পিলগ্ৰিম কেন্দ্ৰ হিচাপে ঘোষণা কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |title=Palayur {{!}} Archdiocese of Trichur |url=https://www.trichurarchdiocese.org/sacellum/palayur |website=www.trichurarchdiocese.org |access-date=7 January 2021 |archivedate=19 September 2020 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200919213732/https://www.trichurarchdiocese.org/sacellum/palayur |deadurl=yes }}</ref> খ্ৰীষ্টীয় ষষ্ঠ শতিকাৰ ভিতৰত ভাৰতত খ্ৰীষ্টান ধৰ্মৰ শিপা গঢ় লৈ উঠিছিল বুলি সাধাৰণ [[পণ্ডিতসকলৰ একমত]] আছে, য'ত কিছুমান সম্প্ৰদায়ে [[ছিৰিয়া ভাষা|চিৰিয়াক]] লিটাৰ্জিকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref>{{Cite book|last=Farhadian|first=Charles E.|url=https://books.google.com/books?id=mjIVn4IX69oC&pg=PA93|title=Introducing World Christianity|date=20 February 2012|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-1-4051-8249-2|language=en}}</ref><ref name="Lbrown">Leslie Brown, (1956) The Indian Christians of St. Thomas. An Account of the Ancient Syrian Church of Malabar, Cambridge: Cambridge University Press 1956, 1982 (repr.)</ref><ref>Origin of Christianity in India – A Historiographical Critique by Dr. Benedict Vadakkekara. (2007). {{ISBN|81-7495-258-6}}.</ref> ভাৰতত খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম বিভিন্ন ধৰ্মগোষ্ঠী যেনে [[ভাৰতত পূবৰ গীৰ্জা|অচূৰীয়া গীৰ্জা]], [[ভাৰতত কেথলিক গীৰ্জা|কেথলিক ধৰ্ম]], [[প্ৰটেষ্টেণ্ট ধৰ্ম]], [[ভাৰতত প্ৰাচ্য অৰ্থডক্সি|প্ৰাচ্যৰ অৰ্থডক্স]] আদি বিভিন্ন ধৰ্মগোষ্ঠীৰে গঠিত। বেছিভাগ খ্ৰীষ্টানে দক্ষিণ ভাৰতত বাস কৰে, বিশেষকৈ [[কেৰেলা]], [[তামিলনাডু]], [[গোৱা]]ত,<ref>{{cite journal|jstor=833968|title=Ritual and Music in South India: Syrian Christian Liturgical Music in Kerala|first=Israel J.|last=Ross|date=1 January 1979|journal=Asian Music|volume=11|issue=1|pages=80–98|doi=10.2307/833968}}</ref><ref name="MIR">{{cite web |url=http://www.indianmirror.com/religions/reli6.html |title=Christianity |publisher=India Mirror |access-date=13 March 2008}}</ref> আৰু [[মুম্বাই|বম্বে (মুম্বাই)]]ৰ দৰে অঞ্চলত খ্ৰীষ্টানৰ গড় সংখ্যা ৩.৪৫%।<ref>{{cite web | url=https://www.census2011.co.in/data/religion/district/356-mumbai-suburban.html | archive-url=https://web.archive.org/web/20160415232228/https://www.census2011.co.in/data/religion/district/356-mumbai-suburban.html | archive-date=15 April 2016 | title=Mumbai Suburban District Religion Data - Census 2011 }}</ref> [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]তো খ্ৰীষ্টান জনসংখ্যাৰ বৃহৎ সংখ্যা আছে।<ref>{{cite web |url=http://www.bibleforu.com/storyofindia.htm |title=The Story of India |publisher=www.bibleforu.com |access-date=13 March 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308041807/http://www.bibleforu.com/storyofindia.htm |archive-date=8 March 2008 |url-status=dead |archivedate=8 March 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080308041807/http://www.bibleforu.com/storyofindia.htm |deadurl=yes }}</ref> [[কেথলিক খ্ৰীষ্টান]] ধৰ্ম ষোড়শ শতিকাত বিয়পি পৰিছিল, বিশেষকৈ [[গোৱা]] আৰু বম্বেত [[পৰ্তুগীজ]] দ্বাৰা। [[ভাৰতত প্ৰটেষ্টেণ্ট ধৰ্ম|প্ৰটেষ্টেণ্ট ধৰ্ম]] প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল ১৮ শতিকাত প্ৰটেষ্টেণ্ট মিছনেৰী।<ref>{{cite web|url=http://old.mbconf.ca/mb/mbh3509/christin.htm|title=Christianity in India|publisher=M.B. Herald, Vol. 35, No. 9|access-date=13 March 2008|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080309035010/http://old.mbconf.ca/mb/mbh3509/christin.htm|archive-date=9 March 2008}}</ref> ==== ইছলাম ==== {{Main|ভাৰতত ইছলাম ধৰ্ম}} [[File:India_-_Delhi_girls_chasing_doves_-_6159.jpg|thumb|[[দিল্লী]]ৰ [[জামে মছজিদ, দিল্লী|জামে মছজিদ]]ৰ সন্মুখত ছোৱালীয়ে [[কপৌ]] খেদিছে। এই মছজিদটো ভাৰতৰ অন্যতম বৃহৎ মছজিদ।]] সপ্তম শতিকাৰ আৰম্ভণিতে [[মালাবাৰ উপকূল|মালাবাৰ]] উপকূলৰ আৰব ব্যৱসায়ীসকলৰ জৰিয়তে ইছলাম ভাৰতলৈ আহিছিল। ভাৰত উপমহাদেশত মুছলমান শাসনৰ সময়ত ই এক প্ৰধান ধৰ্ম হ’বলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name="Islam and Muslims in India">{{cite journal |last1=Zafar |first1=Abu |title=Islam and Muslims in India-Science and Technology Division, Taipei Economic and Cultural Center in New Delhi-MOST |website=www.most.gov.tw |url=https://www.most.gov.tw/india/en/detail?article_uid=2aa33c74-76a5-4801-9384-c50db054d8dd&menu_id=bef3dee0-c8c5-42c0-8aba-acbe2bf91793&content_type=P&view_mode=gridView |access-date=7 January 2021 |language=en |archivedate=19 October 2021 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211019145332/https://www.most.gov.tw/india/en/detail?article_uid=2aa33c74-76a5-4801-9384-c50db054d8dd&menu_id=bef3dee0-c8c5-42c0-8aba-acbe2bf91793&content_type=P&view_mode=gridView |deadurl=yes }}</ref> [[চেৰমন জুমা মছজিদ]] ভাৰতৰ প্ৰথম মছজিদ কেৰালাৰ থ্ৰিছুৰ জিলাৰ কোডুংগাল্লুৰ তালুকৰ মেথালাত অৱস্থিত।<ref name="Cheraman Juma Masjid">{{cite web |title=Cheraman Juma Masjid - the first mosque in India {{!}} Religious sites at Muziris Heritage Area, Ernakulam |url=https://www.muzirisheritage.org/cheraman-juma-masjid.php |website=www.muzirisheritage.org |publisher=Cheraman Juma Masjid |access-date=7 January 2021 |archive-date=21 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240421021835/https://www.muzirisheritage.org/cheraman-juma-masjid.php |url-status=dead |archivedate=21 April 2024 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240421021835/https://www.muzirisheritage.org/cheraman-juma-masjid.php |deadurl=yes }}</ref> এটা কিংবদন্তি অনুসৰি ইয়াক ৬২৯ খ্ৰীষ্টাব্দত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল, যাৰ বাবে ই ভাৰতীয় উপমহাদেশৰ আটাইতকৈ পুৰণি মছজিদ যিটো এতিয়াও ব্যৱহৃত হৈ আছে।<ref name="Cheraman Juma Masjid"/> ভাৰতত ইছলামৰ বৃদ্ধি বেছিভাগেই [[দিল্লী চুলতানী]] (১২০৬–১৫২৬) আৰু [[মোগল সাম্ৰাজ্য]] (১৫২৬–১৮৫৮)ৰ অধীনত হৈছিল, ৰহস্যবাদী [[চুফীবাদ|চুফী]] পৰম্পৰাৰ দ্বাৰা বহুখিনি সহায়ক হৈছিল।<ref name=Avari>{{citation |last=Avari |first=Burjor |authorlink=Burjor Avari |title=Islamic Civilization in South Asia: A history of Muslim power and presence in the Indian subcontinent |publisher=Routledge |year=2013 |isbn=978-0-415-58061-8 |url=https://books.google.com/books?id=hGHpVtQ8eKoC&pg=PA8 |page=8 |quote=The major explanation for large scale conversion lies in the efforts of three groups of people: mariners, merchants and missionaries. ... The missionaries, mostly Sufis, played a major role, too, all over India; their compassion and common sense drew into the Islamic fold great numbers of non-Hindu forest and nomadic people and the lower-caste Hindus.}}</ref><ref>{{cite web |author=chandru |url=http://www.southasiaanalysis.org/%5Cpapers10%5Cpaper924.html |title=Sufism in India: Its origin, history and politics |publisher=Southasiaanalysis.org |access-date=3 February 2011 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20101218075000/http://southasiaanalysis.org/papers10/paper924.html |archive-date=18 December 2010 }}</ref> ইছলামৰ বৃদ্ধি আঞ্চলিকভাৱে অসমান আছিল আৰু বংগৰ দৰে যিসকল ব্ৰাহ্মণ্যবাদী ভাঁজত সংযুক্ত হোৱা নাছিল, বা কেৱল তলৰ পৰাই একত্ৰিত হোৱা নাছিল, তেওঁলোকৰ বাবে ইছলামৰ আকৰ্ষণ আছিল আটাইতকৈ বেছি।<ref name=Avari/><ref>Richard M Eaton (1993), [https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft067n99v9; brand=ucpress The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760], University of California Press</ref> বৰ্তমান ইছলাম ভাৰতৰ দ্বিতীয় বৃহত্তম ধৰ্ম, দেশৰ ১৪.২% জনসংখ্যা বা প্ৰায় ১৭.২ কোটি লোকে ইছলামৰ অনুগামী বুলি চিনাক্ত কৰিছে ([[২০১১ চনৰ ভাৰতৰ লোকপিয়ল|২০১১ চনৰ লোকপিয়ল]])।<ref name="censusIndia2011">{{cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/Muslim-population-growth-slows/article10336665.ece|title=Muslim population growth slows|first1=Rukmini|last1=S|first2=Vijaita|last2=Singh|newspaper=The Hindu|date=25 August 2015|via=www.thehindu.com}}</ref> ২০২৪ চনৰ বাবে ভাৰতত মুছলমানৰ আনুমানিক সংখ্যা প্ৰায় ২০৪,৭৬০,৩৯২ হ’ব বুলি প্ৰকল্প কৰা হৈছে।<ref>{{cite news | url = https://theworldstatistics.com/religion-population-in-india/ | title = Religion Population in India }}</ref> ই ভাৰতক [[#শ্ৰেণী:দেশ অনুসৰি ইছলাম|মুছলমান-গৰিষ্ঠতা]] দেশৰ বাহিৰত সৰ্বাধিক মুছলমান জনসংখ্যা থকা দেশ হিচাপে গঢ়ি তুলিছে।<ref>{{cite web |last1=nationsonline.org |first1=klaus kästle- |title=Islamic world, countries with a cultural Islamic population - Nations Online Project |url=https://www.nationsonline.org/oneworld/muslim-countries.htm |website=www.nationsonline.org |access-date=7 January 2021 |language=en-us}}</ref> == লোকপিয়লৰ পৰিসংখ্যা == {{See also|ভাৰতত হিন্দু ধৰ্ম|ভাৰতত ইছলাম ধৰ্ম|ভাৰতত খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম|ভাৰতত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ ইতিহাস|ভাৰতত শিখ ধৰ্ম|ভাৰতত জৈন ধৰ্ম|ভাৰতত ইহুদীৰ ইতিহাস|পাৰ্চী|ভাৰতত বাহাই বিশ্বাস|ভাৰতত জনজাতীয় ধৰ্ম|ভাৰতত অধৰ্ম}} [[File:Religions map of India.png|thumb|ভাৰতৰ অঞ্চল অনুসৰি সংখ্যাগৰিষ্ঠ ধৰ্মীয় গোটৰ মানচিত্ৰ {{Legend-col |{{legend|#ff6600|Hindu}} |{{legend|Green|Muslim}} |{{legend|DodgerBlue|Christian}} |{{legend|#fbb84e|Sikh}} |{{legend|Yellow|Buddhist}} |{{legend|Gray|Other}}}}]] {| class="wikitable" |+ ২০১১ চনৰ লোকপিয়ল অনুসৰি ভাৰতৰ ধৰ্মীয় বৈচিত্ৰ্য<ref name="censusindia.gov.in">{{Cite web |title=C-1 Population by Religious Community – 2011 |url=https://www.censusindia.gov.in/2011census/C-01/DDW00C-01%20MDDS.XLS |access-date=2 October 2023 |website=[[censusindia.gov.in]]}}</ref><ref>{{cite web|title=C-01 Appendix: Details of religious community shown under 'Other religions and persuasions' in main table C01 - 2011 |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/11398/download/14511/DDW00C-01%20Appendix%20MDDS.xlsx |publisher=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India }}</ref> |- ! ধৰ্ম{{NoteTag|Major denominations with over 1 million adherents.}} ! জনসংখ্যা ! {{Tooltip|%|Percentage of total population}} |- | '''[[হিন্দু]]''' | ৯৬৬,২৫৭,৩৫৩ | {{percentage bar|79.8}} |- | '''[[মুছলমান]]''' | ১৭২,২৪৫,১৫৮ | {{percentage bar|14.2}} |- | '''[[খ্ৰীষ্টান]]''' | ২৭,৮১৯,৫৮৮ | {{percentage bar|2.3}} |- | '''[[শিখ]]''' | ২০,৮৩৩,১১৬ | {{percentage bar|1.72}} |- | '''[[বৌদ্ধ ধৰ্ম]]''' | ৮,৪৪২,৯৭২ | {{percentage bar|0.7}} |- | '''[[সাৰ্নাবাদ]]''' | ৪,৯৫৭,৪৬৭ | {{percentage bar|0.41}} |- | '''[[জৈন ধৰ্ম]]''' | ৪,৪৫১,৭৫৩ | {{percentage bar|0.37}} |- | '''গোণ্ডী ([[কয়াপুনেম]])''' | ১,০২৬,৩৪৪ | {{percentage bar|0.08}} |- | '''অন্যান্য ধৰ্মীয় বিশ্বাস'''{{NoteTag|Other religious beliefs comprising nearly 80 denominations, each with a population between 100 and 800,000. ''See also [[Tribal religions in India]]''}} | ১,৯৫৩,৯২৩ | {{percentage bar|0.16}} |- | '''উল্লেখ কৰা হোৱা নাই''' | ২,৮৬৭,৩০৩ | {{percentage bar|0.24}} |- ! মুঠ ! ১,২১০,৮৫৪,৯৭৭ ! {{percentage bar|100}} |} ভাৰতত ছটা ধৰ্মই "জাতীয় সংখ্যালঘু" মৰ্যাদা লাভ কৰিছে—[[মুছলমান]], [[খ্ৰীষ্টান]], [[শিখ]], [[জৈন]], [[বৌদ্ধ]], আৰু [[জড়োষ্ট্ৰিয়ান]] ([[পাৰ্চী]])।<ref>{{cite web|url=http://www.telegraphindia.com/1140121/jsp/nation/story_17847192.jsp#.VGCbxPmUeSo|archive-url=https://archive.today/20141110111301/http://www.telegraphindia.com/1140121/jsp/nation/story_17847192.jsp%23.VGCbxPmUeSo|url-status=dead|archive-date=10 November 2014|title=National minority status for Jains|access-date=20 July 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dnaindia.com/india/report-jains-become-sixth-minority-community-1954568|title=Jains become sixth minority community - Latest News & Updates at Daily News & Analysis|date=21 January 2014|access-date=20 July 2016}}</ref> {{static row numbers}} {|class="wikitable sortable static-row-numbers static-row-header-text col1left sort-under-center col1Left hover-highlight" "style="font-size: 100%" style="text-align:left; " |+ভাৰতৰ প্ৰধান ধৰ্মীয় গোটসমূহৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰৱণতা (১৯৫১–২০১১) |- ! rowspan=2 | ধৰ্মীয় গোট ! colspan=7 | লোকপিয়ল অনুসৰি জনসংখ্যা % (মুঠ জনসংখ্যাৰ)। ! rowspan=2 | {{Tooltip|১৯৫১ চনৰপৰা বৃদ্ধিৰ হাৰৰ পৰিৱৰ্তন |[(২০১১ চনত %)-(১৯৫১ চনত %)}/(১৯৫১ চনত %)]*100}} |- ! ১৯৫১ ! ১৯৬১ ! ১৯৭১ ! ১৯৮১ ! ১৯৯১ ! ২০০১ ! ২০১১ |- ! style="background:#FFE0C0; "| [[ভাৰতত হিন্দু ধৰ্ম|হিন্দু ধৰ্ম]] | {{percentage bar|width=60|84.1}} | {{percentage bar|width=60|83.45}} | {{percentage bar|width=60|82.73}} | {{percentage bar|width=60|82.30}} | {{percentage bar|width=60|81.53}} | {{percentage bar|width=60|80.46}} | {{percentage bar|width=60|79.80}} | {{decrease}} ৫.১২% |- ! style="background:#E0FFC0; "| [[ভাৰতত ইছলাম ধৰ্ম|ইছলাম ধৰ্ম]] | {{percentage bar|width=60|9.8}} | {{percentage bar|width=60|10.69}} | {{percentage bar|width=60|11.21}} | {{percentage bar|width=60|11.75}} | {{percentage bar|width=60|12.61}} | {{percentage bar|width=60|13.43}} | {{percentage bar|width=60|14.23}} | {{increase}} ৪৫.২১% |- ! style="background:#E0F0FF; "| [[ভাৰতত খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম|খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]] | {{percentage bar|width=60|2.3}} | {{percentage bar|width=60|2.44}} | {{percentage bar|width=60|2.60}} | {{percentage bar|width=60|2.44}} | {{percentage bar|width=60|2.32}} | {{percentage bar|width=60|2.34}} | {{percentage bar|width=60|2.37}} | {{increase}} ৩.০৪% |- ! style="background:#F0F0C0; "| [[ভাৰতত শিখ ধৰ্ম|শিখ ধৰ্ম]] | {{percentage bar|width=60|1.79}} | {{percentage bar|width=60|1.79}} | {{percentage bar|width=60|1.89}} | {{percentage bar|width=60|1.92}} | {{percentage bar|width=60|1.94}} | {{percentage bar|width=60|1.87}} | {{percentage bar|width=60|1.72}} | {{decrease}} ৩.৯১% |- ! style="background:#FFFFC0; "| [[ভাৰতত বৌদ্ধ ধৰ্ম|বৌদ্ধ ধৰ্ম]] | {{percentage bar|width=60|0.74}} | {{percentage bar|width=60|0.74}} | {{percentage bar|width=60|0.70}} | {{percentage bar|width=60|0.70}} | {{percentage bar|width=60|0.77}} | {{percentage bar|width=60|0.77}} | {{percentage bar|width=60|0.70}} | {{decrease}} ৫.৪১% |- ! style="background:#FFE0E0; "| [[ভাৰতত জৈন ধৰ্ম|জৈন ধৰ্ম]] | {{percentage bar|width=60|0.46}} | {{percentage bar|width=60|0.46}} | {{percentage bar|width=60|0.48}} | {{percentage bar|width=60|0.47}} | {{percentage bar|width=60|0.40}} | {{percentage bar|width=60|0.41}} | {{percentage bar|width=60|0.37}} | {{decrease}} ১৯.৫৬% |- ! style="background:Wheat; "| [[ভাৰতত জৰদস্তি ধৰ্ম|জোৰাষ্ট্ৰিয়ান ধৰ্ম]] | {{percentage bar|width=60|0.13}} | {{percentage bar|width=60|0.09}} | {{percentage bar|width=60|0.09}} | {{percentage bar|width=60|0.09}} | {{percentage bar|width=60|0.08}} | {{percentage bar|width=60|0.06}} | {{percentage bar|width=60|0.05}} | {{decrease}} ৬১.৫৩% |- ! style="background:Gray; "| [[নাস্তিকতাবাদ]] বা অন্য ধৰ্ম | {{percentage bar|width=60|0.8}} | {{percentage bar|width=60|0.8}} | {{percentage bar|width=60|0.41}} | {{percentage bar|width=60|0.42}} | {{percentage bar|width=60|0.44}} | {{percentage bar|width=60|0.8}} | {{percentage bar|width=60|0.9}} | {{increase}} ১২.৫১% |} তলত ভাৰতৰ ধৰ্মীয় সম্প্ৰদায়সমূহৰ বিভাজন দিয়া হ’ল: {| class="sortable wikitable" |+ ধৰ্মীয় গোটৰ বৈশিষ্ট্য<ref name="census_2011_religion">{{cite web |url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/C-01/DDW00C-01%20MDDS.XLS |title=Population by religious community - 2011 |publisher=Office of the Registrar General & Census Commissioner |work=[[2011 Census of India]] |access-date=25 August 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150825155850/http://www.censusindia.gov.in/2011census/C-01/DDW00C-01%20MDDS.XLS |archive-date=25 August 2015}} Percentages are calculated from population figures for individual religions in this word document by dividing them from total population of India.</ref> |- ! rowspan="2" | ধাৰ্মিয়<br />গোট ! rowspan="2" | জনসংখ্যা (২০১১)<br />% ! rowspan="2" | [[জনসংখ্যা বৃদ্ধি|বৃদ্ধি]]<br />(২০০১-২০১১)<ref>{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/india/muslim-population-grows-marginally-faster-census-2011-data/story-yAhd2F6z57ezaFWiwwYU7H.html|title=Muslim population grows marginally faster: Census 2011 data|author=Aloke Tikku|access-date=18 October 2016|date=26 August 2015|work=[[Hindustan Times]]}}</ref><ref>{{cite news|url=http://indianexpress.com/article/india/india-others/indias-population-121-09-crores-hindus-79-8-pc-muslims-14-2-pc-census/|title=Census 2011: Hindus dip to below 80 per cent of population; Muslim share up, slows down|date=26 August 2015|newspaper=[[The Indian Express]]|access-date=20 July 2016}}</ref> ! colspan="4" | [[লিংগ অনুপাত]] (২০১১) ! rowspan="2" | [[সাক্ষৰতা]] (২০১১)<br />(%)<ref>{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/punjab/jains-most-literate-in-north-muslims-the-least/story-iKno2PywCvEZbGmguNFg2N.html|title=Jains most literate in North, Muslims the least|work=Hindustan Times |date=4 January 2016|access-date=20 July 2016}}</ref> ! rowspan="2" | [[শ্ৰমিক শক্তি|কৰ্মত অংশগ্ৰহণ]] (২০১১)<br />(%)<ref name="dnaindia.com"/><ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Only-33-of-Muslims-work-lowest-among-all-religions/articleshow/50433358.cms|title=Only 33% of Muslims work, lowest among all religions - Times of India|website=[[The Times of India]]|access-date=20 July 2016}}</ref> |- ! মুঠ<ref name="dnaindia.com">{{cite web|url=http://www.dnaindia.com/india/report-census-2011-sikhs-jains-have-the-worst-sex-ratio-2161061|title=Census 2011: Sikhs, Jains have the worst sex ratio - Latest News & Updates at Daily News & Analysis|date=31 December 2015|access-date=20 July 2016}}</ref> ! গ্ৰাম্য ! নগৰ ! শিশু<ref>{{cite web|url=http://epaperbeta.timesofindia.com/Article.aspx?eid=31808&articlexml=Sex-ratio-dips-Jains-Sikhs-buck-trend-31122015001049|title=The Times Group|access-date=20 July 2016|archive-date=25 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181225050842/http://epaperbeta.timesofindia.com/Article.aspx?eid=31808&articlexml=Sex-ratio-dips-Jains-Sikhs-buck-trend-31122015001049|url-status=dead|archivedate=25 December 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225050842/http://epaperbeta.timesofindia.com/Article.aspx?eid=31808&articlexml=Sex-ratio-dips-Jains-Sikhs-buck-trend-31122015001049|deadurl=yes}}</ref> |- ! style="background:#FFE0C0; "| [[হিন্দুধৰ্ম]] | {{percentage bar|width=75|79.80|c=#A0F040}} | <!--This is population growth rate of [[Hinduism]] in per cent (from 2001-2011), not growth/ decline in proportion (which was -0.7%)-->{{percentage bar|width=75|16.8}} <!--DO NOT CHANGE this percentage figure. Hindus did increase in numbers showing growth rate of 16.8% from 2001-2011 (it's mentioned in the source near in the end), it was their percentage which declined from 80.5% to 79.8% by 0.7% due to higher growth rate of Islam. Here there is no discussion about increase or decrease in percentage of any religion (for Islam, the percentage increased by 0.8% (from 13.4% in 2001 to 14.2% in 2011), not by 24.6%; the latter was its growth rate), the discussion is about growth rate of religion which is positive for all major religions in India--> | ৯৩৯ || ৯৪৬ || ৯২১ || ৯১৩ | {{percentage bar|width=75|73.3}} | {{percentage bar|width=75|41.0}} |- ! style="background:#E0FFC0; "| [[ইছলাম]] | {{percentage bar|width=75|14.23}} | {{percentage bar|width=75|24.6|c=#A0F040}} | ৯৫১ || ৯৫৭ || ৯৪১ || ৯৪৩ | {{percentage bar|width=75|68.5|c=#FF6040}} | {{percentage bar|width=75|32.6|c=#FF6040}} |- ! style="background:#E0F0FF; "| [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]] | {{percentage bar|width=75|2.30}} | {{percentage bar|width=75|15.5}} | style="background:#A0F040; |১০২৩ ||! style="background:#A0F040; |১০০৮ ||! style="background:#A0F040; |১০৪৬ || ৯৫৮ | {{percentage bar|width=75|84.5}} | {{percentage bar|width=75|41.9}} |- ! style="background:#F0F0C0; "| [[শিখ ধৰ্ম]] | {{percentage bar|width=75|1.72}} | {{percentage bar|width=75|8.4}} | style="background:#FF6040; |৯০৩ ||! style="background:#FF6040; |৯০৫ ||! style="background:#FF6040; |৮৯৮ ||! style="background:#FF6040; |৮২৮ | {{percentage bar|width=75|75.4}} | {{percentage bar|width=75|36.3}} |- ! style="background:#FFFFC0; "| [[বৌদ্ধ ধৰ্ম]] | {{percentage bar|width=75|0.70}} | {{percentage bar|width=75|6.1}} | ৯৬৫ || ৯৬০ || ৯৭৩ || ৯৩৩ | {{percentage bar|width=75|81.3}} | {{percentage bar|width=75|43.1|c=#A0F040}} |- ! style="background:#FFE0E0; "| [[জৈন ধৰ্ম]] | {{percentage bar|width=75|0.37|c=#FF6040}} | {{percentage bar|width=75|5.4|c=#FF6040}} | ৯৫৪ || ৯৩৫ || ৯৫৯ || ৮৮৯ | {{percentage bar|width=75|94.9|c=#A0F040}} | {{percentage bar|width=75|35.5}} |- ! style="background:#F0E0F0; "| আন/ধৰ্ম নিৰ্দিষ্ট কৰা হোৱা নাই | {{percentage bar|width=75|0.90}} | {{n/a|নাই}} | ৯৫৯ || ৯৪৭ || ৯৭৫ ||! style="background:#A0F040; | ৯৭৪ | {{n/a|নাই}} | {{n/a|নাই}} |} টোকা: ২০০১ চনৰ তুলনাত ২০১১ চনত ভাৰতৰ জনসংখ্যা ১৭.৭% বৃদ্ধি পাই গড় লিংগ অনুপাত ৯৪৩ আৰু সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৭৪.৪%। গড় কামত অংশগ্ৰহণ ৩৯.৭৯%। ==ধৰ্মসমূহ== ===হিন্দু ধৰ্ম=== {{Main|ভাৰতত হিন্দু ধৰ্ম}} [[File:Ranganathaswamy temple tiruchirappalli.jpg|thumb|[[ৰঙানাথস্বামী মন্দিৰ, শ্ৰীৰংগম]]]] [[হিন্দু ধৰ্ম]] ভাৰতৰ ভিতৰতে সৰ্বাধিক ধৰ্মীয় গোট থকা এটা প্ৰাচীন ধৰ্ম, প্ৰায় ৯৬৬&nbsp; ২০১১ চনৰ হিচাপত মিলিয়ন অনুগামী আছে, জনসংখ্যাৰ ৭৯.৮%।<ref name="census_2011_religion"/> হিন্দু ধৰ্ম বৈচিত্ৰময়, য'ত [[এক ঈশ্বৰবাদ]], [[বিশ্ববিশ্বাস]], [[বহুদেৱতা]], [[প্যানেন্তেইজম]], [[প্যানেন্থেইজম]], [[এক ঈশ্বৰবাদ]], [[হিন্দু ধৰ্মত নাস্তিকতা|নাস্তিকতা]], [[সৰ্বপ্ৰাণবাদ]], [[অজ্ঞানবাদ]], আৰু [[জ্ঞানীবাদ]]ক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা হৈছে।<ref>{{Cite book | last=Rogers| first=Peter|title = Ultimate Truth, Book 1| publisher=AuthorHouse| year = 2009| page = 109| url=https://books.google.com/books?id=e3kf6GtwaT0C&pg=PA109| isbn = 978-1-4389-7968-7 }}</ref><ref>{{Cite book | last=Chakravarti| first=Sitansu| title = Hinduism, a way of life| publisher=Motilal Banarsidass Publ.| year = 1991| page = 71| url=https://books.google.com/books?id=J_-rASTgw8wC&pg=PA71| isbn = 978-81-208-0899-7 }}</ref><ref name= "EBpolytheism">{{cite encyclopedia |url=http://www.britannica.com/eb/article-38143/polytheism |title=Polytheism|access-date= 5 July 2007 |year=2007 |encyclopedia= Encyclopædia Britannica |publisher= Encyclopædia Britannica Online}}</ref><ref>{{Cite book | last=Pattanaik| first=Devdutt| title = The man who was a woman and other queer tales of Hindu lore| publisher=Routledge| year = 2002| page = 38| url=https://books.google.com/books?id=Odsk9xfOp6oC&pg=PA38| isbn = 978-1-56023-181-3 }}</ref><ref>Devanandan, P. D. (1955). The Renaissance Of Hinduism: A Survey of Hindu Religious History from 1800–1950. Theology Today, 12(2), 189–205. https://doi.org/10.1177/004057365501200207</ref> ''হিন্দু'' শব্দটো, মূলতঃ ভৌগোলিক বৰ্ণনা, [[সংস্কৃত]], ''সিন্ধু'' (সিন্ধু নদীৰ ঐতিহাসিক নাম)ৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে আৰু ই ''সিন্ধু নদীৰ ভূমি''ৰ ব্যক্তিক বুজায়।<ref>{{Cite web|url=http://www.shraddhananda.com/Meaning_and_Origin_Of_The_Word_Hindu.html|title=Meaning and Origin Of The Word "Hindu"|website=www.shraddhananda.com|access-date=28 October 2016|archive-date=13 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161013064939/http://www.shraddhananda.com/Meaning_and_Origin_Of_The_Word_Hindu.html|url-status=usurped|archivedate=13 October 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161013064939/http://www.shraddhananda.com/Meaning_and_Origin_Of_The_Word_Hindu.html|deadurl=yes}}</ref> পৰম্পৰাগত ধৰ্ম অনুসৰণ কৰা হিন্দুসকলে ইয়াক সনাতন ধৰ্ম (বা "চিৰন্তন পথ") বুলি কয়।<ref>{{cite web |title=Hinduism As Santana Dharma, the Eternal Religion |url=https://www.hinduwebsite.com/sanatana-dharma.asp |website=www.hinduwebsite.com |access-date=7 January 2021 |language=en-us}}</ref> সনাতন ধৰ্মৰ অনুগামীসকলে নিজকে "সনাতনী" বুলি কয়, যিটো সনাতন ধৰ্মৰ অনুগামীসকলৰ মূল শব্দ। ===ইছলাম=== {{Main|ভাৰতত ইছলাম ধৰ্ম}} [[File:Jama Masjid - In the Noon.jpg|thumb|[[জামে মছজিদ, দিল্লী]] ]] [[ইছলাম]] হৈছে এক ঈশ্বৰত বিশ্বাস কৰা আৰু [[মুহাম্মাদ]]ৰ আদৰ্শ অনুসৰণ কৰা [[একেশ্বৰবাদ|এক ঈশ্বৰবাদী]] ধৰ্ম; ই ভাৰতৰ সৰ্ববৃহৎ সংখ্যালঘু ধৰ্ম। দেশৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ১৪.২% বা প্ৰায় ১৭২.২ মিলিয়ন লোকে ইছলামৰ অনুগামী বুলি পৰিচয় দিয়ে (২০১১ চনৰ লোকপিয়ল)।<ref name="censusindia.gov.in"/><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/national/Muslim-population-growth-slows/article10336665.ece|title=Muslim population growth slows|work=The Hindu|access-date=28 July 2017|language=en}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.firstpost.com/india/india-has-79-8-percent-hindus-14-2-percent-muslims-2011-census-data-on-religion-2407708.html|title=India has 79.8% Hindus, 14.2% Muslims, says 2011 census data on religion|date=26 August 2015|work=Firstpost|access-date=28 July 2017|language=en-US}}</ref><ref>{{cite news |title=Muslim population growth slows |work=[[The Hindu]]|url=http://www.thehindu.com/news/national/census-2011-data-on-population-by-religious-communities/article7579161.ece|access-date=18 October 2016|date=18 October 2016|last1=S|first1=Rukmini|last2=Singh|first2=Vijaita}}</ref> ই [[ভাৰত]]ক [[মুছলমান]] সংখ্যাগৰিষ্ঠ দেশৰ বাহিৰত সৰ্বাধিক মুছলমান জনসংখ্যা থকা দেশ হিচাপে গঢ়ি তুলিছে। [[জম্মু-কাশ্মীৰ]] আৰু [[লক্ষদ্বীপ]] ৰাজ্যত মুছলমান সংখ্যাগৰিষ্ঠ,<ref name="web123">{{cite web |url=http://www.webindia123.com/religion/indiafacts.htm |title=Religion in India |access-date=18 April 2007 |work=Religion, webindia123.com |publisher=Suni Systems (P) Ltd }}</ref> আৰু [[উত্তৰ প্ৰদেশ]], [[বিহাৰ]], [[পশ্চিমবংগ]], [[অসম]], আৰু [[কেৰালা]]ত অধিক ঘনত্বত বাস কৰে।<ref name="web123" /><ref name="COI_2001">{{cite web |title= Census of India 2001: Data on Religion |url= http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_data_finder/C_Series/Population_by_religious_communities.htm |access-date= 31 December 2007 |publisher= Office of the Registrar General, India}}</ref> ভাৰতত সম্প্ৰদায়ৰ সন্দৰ্ভত কোনো বিশেষ লোকপিয়ল কৰা হোৱা নাই যদিও সূত্ৰ অনুসৰি আটাইতকৈ ডাঙৰ ধৰ্মগোষ্ঠীটো হৈছে [[ছুন্নী ইছলাম|ছুন্নী]],<ref name="state.gov">{{Cite web|last=Department Of State. The Office of Electronic Information|first=Bureau of Public Affairs|title=India|url=https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2003/24470.htm|access-date=21 February 2022|website=2001-2009.state.gov|language=en}}</ref> য'ত [[ছিয়া ইছলাম|ছিয়া]] আৰু [[আহমদিয়া মুছলমান]]ৰ যথেষ্ট জনসংখ্যা আছে। [[টাইমছ অৱ ইণ্ডিয়া]] আৰু [[ডি এন এৰ]] দৰে ভাৰতীয় সূত্ৰই ২০০৫–২০০৬ চনৰ মাজভাগত ভাৰতৰ [[ছিয়া ইছলাম|ছিয়া মুছলমান]]ৰ জনসংখ্যা ভাৰতৰ সমগ্ৰ মুছলমান জনসংখ্যাৰ ২৫%ৰপৰা ৩১%ৰ ভিতৰত বুলি প্ৰকাশ কৰিছে, যাৰ সংখ্যা তেওঁলোকৰ ৪ কোটিৰপৰা ৫ কোটিৰ ভিতৰত।<ref name="timesofindia.indiatimes.com">{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/Shia-women-too-can-initiate-divorce/articleshow/334804.cms|archive-url=https://web.archive.org/web/20110811081425/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006-11-06/lucknow/27799200_1_model-nikahnama-new-nikahnama-shia-personal-law-board|url-status=live|archive-date=11 August 2011|title=Shia women too can initiate divorce| newspaper=[[The Times of India]] |date=6 November 2006| access-date=21 June 2010}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dnaindia.com/india/report_talaq-rights-proposed-for-shia-women_1062327 |title=Talaq rights proposed for Shia women| publisher=Daily News and Analysis, www.dnaindia.com |date=5 November 2006| access-date=21 June 2010}}</ref><ref name="state.gov"/><ref>{{cite web|url= http://twocircles.net/2009oct08/india_third_global_muslim_population_1_57_bn.html|title= India Third in Global Muslim Population|date= 8 October 2009|publisher= Twocircles.net|access-date= 3 July 2010|archivedate= 10 October 2010|archiveurl= https://web.archive.org/web/20101010133303/http://twocircles.net/2009oct08/india_third_global_muslim_population_1_57_bn.html|deadurl= yes}}</ref> ===খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম=== {{Main|ভাৰতত খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম}} [[File:Velankanni 2.JPG|thumb|right|[[তামিলনাডু]]ৰ [[ভেলাংকানী]]ৰ [[বেচিলিকা অৱ আৱাৰ লেডী অৱ গুড হেল্থ]] এটা নিষ্ঠাৱান [[কেথলিক চাৰ্চ|কেথলিক]] [[ভাৰ্জিন মেৰীৰ মন্দিৰ|মেৰিয়ান মন্দিৰ]]। ]] [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]] হৈছে নতুন নিয়মত উপস্থাপন কৰা [[যীশু|যীচু]]ৰ জীৱন আৰু শিক্ষাক কেন্দ্ৰ কৰি [[একেশ্বৰবাদ|এক ঈশ্বৰবাদী ধৰ্ম]]। ই [[ভাৰত]]ৰ ২.৩% জনসংখ্যাৰ তৃতীয় বৃহত্তম [[ধৰ্ম]]। ভাৰতত খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম প্ৰৱৰ্তনৰ কৃতিত্ব চেণ্ট থমাছক দিয়া হয়। ৫২ খ্ৰীষ্টাব্দত তেওঁ মালাবাৰ উপকূলত আহিছিল।<ref name="Erwin Fahlbusch">{{Cite book|last1=Fahlbusch|first1=Erwin|url=https://books.google.com/books?id=lZUBZlth2qgC&q=Muziris|title=The Encyclodedia of Christianity, Vol. 5|last2=Lochman|first2=Jan Milic|last3=Bromiley|first3=Geoffrey William|last4=Mbiti|first4=John|last5=Pelikan|first5=Jaroslav|date=14 February 2008|publisher=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=978-0-8028-2417-2|language=en}}</ref><ref name="Orpa Slapak">{{Cite book|last=Yisrael|first=Muzeon|url=https://books.google.com/books?id=qhKGPprbQaYC&q=St.%2520Thomas|title=The Jews of India: A Story of Three Communities|date=1995|publisher=UPNE|isbn=978-965-278-179-6|language=en}}</ref><ref name=nasrani>{{cite web|url=http://nasrani.net/2007/02/16/st-thomas-tradition-the-indian-sojourn-in-foreign-sources/ |title=NSC NETWORK – Early references about the Apostolate of Saint Thomas in India, Records about the Indian tradition, Saint Thomas Christians & Statements by Indian Statesmen |date=16 February 2007 |publisher=Nasrani.net |access-date=3 February 2011}}</ref> চেণ্ট থমাছ খ্ৰীষ্টানসকলৰ মাজত উৎপত্তিৰ পৰম্পৰা ৫২ খ্ৰীষ্টাব্দত [[কেৰেলা]] উপকূলৰ প্ৰাচীন সাগৰীয় বন্দৰ মুজিৰিছত যীচুৰ ১২ জন শিষ্যৰ ভিতৰত এজন চেণ্ট থমাছৰ আগমনৰ সৈতে জড়িত। শংকৰমংগলম, পাকালোমত্তম, কল্লী আৰু কলিয়াংকল পৰিয়ালক বিশেষভাৱে প্ৰধান বুলি গণ্য কৰা হৈছিল আৰু ঐতিহাসিকভাৱে আটাইতকৈ অভিজাত চিৰিয়াক খ্ৰীষ্টান পৰিয়ালসমূহে এই পৰিয়ালসমূহৰপৰাই বংশধৰ বুলি দাবী কৰাৰ প্ৰৱণতা আছিল। [[গালিল]]ৰপৰা অহা [[আৰামী]]-ভাষী [[ইহুদী]]সকলেও ১ম শতিকাত কেৰালালৈ ভ্ৰমণ কৰাটো সম্ভৱ। সেই সময়ৰ আশে-পাশে কেৰেলাত [[কোচিন ইহুদী]]সকলৰ অস্তিত্ব আছিল বুলি জনা যায়। পাঁচনিজনক ভাৰতৰ সৈতে সংযোগ কৰা আটাইতকৈ প্ৰাচীন জ্ঞাত উৎসটো হৈছে [[থমাছৰ কাৰ্য্য]], সম্ভৱতঃ তৃতীয় শতিকাৰ আৰম্ভণিতে লিখা হৈছিল, হয়তো এডেছাত। মাৰ্থ মাৰিয়াম চিৰ’-মালাবাৰ কেথলিক ফ’ৰেনে চাৰ্চ, আৰাকুঁজা ৯৯৯ চনত প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল। গ্ৰন্থখনত খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম ভাৰতলৈ অনাৰ ক্ষেত্ৰত থমাছৰ দুঃসাহসিক অভিযানৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে, যিটো পৰম্পৰা পিছলৈ "থমা পৰ্বম" ("থমাছৰ গীত")ৰ দৰে আদিম ভাৰতীয় উৎসসমূহত সম্প্ৰসাৰিত হৈছিল। সাধাৰণতে তেওঁক [[মালিয়ানকাৰ]] বা ইয়াৰ আশে-পাশে উপস্থিত হৈ সাতটা গীৰ্জা আৰু আধা গীৰ্জা, বা এঝাৰপল্লিকল প্ৰতিষ্ঠা কৰা বুলি বৰ্ণনা কৰা হয়: কোডুংগাল্লুৰ, কোল্লাম, [[নিৰানাম]], [[নীলাককাল]] (চায়াল), কোক্কামংগালম, [[কোট্টাক্কাভু]], [[পলায়ুৰ]], থিৰুভিথামকোড আৰাপল্লী আৰু [[চ. জৰ্জৰ চিৰ'-মালাবাৰ কেথলিক ফ'ৰেনে চাৰ্চ, আৰুভিথুৰা|আৰুভিথুৰা গীৰ্জা]] (আধা গীৰ্জা)। তৃতীয় আৰু চতুৰ্থ শতিকাৰ কেইবাজনো ৰোমান লেখকেও থমাছৰ ভাৰত ভ্ৰমণৰ কথা উল্লেখ কৰিছে, য'ত [[মিলানৰ এম্ব্ৰ'জ]], [[নাজিয়ানজুছৰ গ্ৰেগৰী]], [[জেৰ'ম]], আৰু [[চিৰিয়াৰ এফ্ৰেম]] আদিয়ে উল্লেখ কৰিছে, আনহাতে [[চিজাৰিয়াৰ ইউজেবিয়াছে]] তেওঁৰ গুৰু [[পেণ্টাইনাছ]] দ্বিতীয় শতিকাৰ ভাৰতৰ এটা সম্প্ৰদায়ৰ ওচৰলৈ গৈছিল বুলি লিপিবদ্ধ কৰিছে। মূলতঃ ব্যৱসায়ী হিচাপে থকা এটা খ্ৰীষ্টান সম্প্ৰদায়ৰ অস্তিত্ব আহিল। ব্ৰিটিছ ঔপনিৱেশিক শাসনৰ সময়ছোৱাত ভাৰতৰ বাকী অংশত খ্ৰীষ্টান ধৰ্মৰ প্ৰসাৰ ঘটিছিল। খ্ৰীষ্টানসকলে [[নাগালেণ্ড]] আৰু [[মিজোৰাম]]ৰ লগতে [[মেঘালয়]]ৰ অধিকাংশ স্থানীয় লোক গঠন কৰে আৰু [[মণিপুৰ]], [[গোৱা]], [[কেৰালা]] আৰু [[মুম্বাই]]ত তেওঁলোকৰ জনসংখ্যা উল্লেখযোগ্য। ===শিখ ধৰ্ম=== {{Main|ভাৰতত শিখ ধৰ্ম}} [[File:Golden Temple nighttime.jpg|thumb|[[সোণালী মন্দিৰ|শিৰি হৰমন্দিৰ চাহাব (সোণালী মন্দিৰ)]] ]] [[শিখ ধৰ্ম]] হৈছে পোন্ধৰ শতিকাত [[পাঞ্জাব]] [[গুৰু নানক দেৱ|গুৰু নানক]] আৰু একেৰাহে নজন শিখ [[শিখ গুৰু|গুৰু]] ৰ শিক্ষাৰে আৰম্ভ হোৱা [[একেশ্বৰবাদ|একশ্বৰবাদী]] ধৰ্ম। ২০১১ চনলৈকে ২০.৮ মিলিয়ন [[ভাৰতত শিখ ধৰ্ম|ভাৰতত শিখ]] আছিল। [[পাঞ্জাব, ভাৰত|পাঞ্জাব]] শিখসকলৰ আধ্যাত্মিক গৃহ, আৰু ভাৰতৰ একমাত্ৰ ৰাজ্য য'ত শিখসকলে সংখ্যাগৰিষ্ঠতা গঠন কৰে। চুবুৰীয়া ৰাজ্য [[চণ্ডীগড়]], [[হিমাচল প্ৰদেশ]], [[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ]], [[দিল্লী]], আৰু [[হাৰিয়ানা]]ৰ [[জম্মু সংমণ্ডল]] ত শিখৰ জনসংখ্যা উল্লেখযোগ্য। এই অঞ্চলসমূহ ঐতিহাসিকভাৱে [[পূব পঞ্জাব|বৃহত্তৰ পঞ্জাব]]ৰ এটা অংশ আছিল। কিন্তু ভাৰতত নিৰ্দিষ্টসংখ্যক নানক অনুগামী ([[নানকপন্থী]])ৰ কোনো তথ্য নাই যদিও ক’ৰবাত প্ৰায় ১৪ কোটি কোটি কোটিত আছে বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.freepressjournal.in/india/navjot-singh-sidhu-misquotes-sikh-population-as-14-crores-in-his-speech-at-kartarpurs-inauguration |title= Navjot Singh Siddhu claims that 14 crore Nanakpanthi Sikhs live in India|website=Freepressjournal}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/explained/explained-who-are-nanak-naam-lewa-and-why-kartarpur-corridor-cant-be-limited-to-sikhs-6100351/lite/|title= According to rough estimates report, there are 12-15 crore Nanak Naam Lewas (Nanakpanthi) across the world |website=News Indian Express|date= 10 November 2019 }}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.business-standard.com/article/news-ani/pak-invites-sikh-community-to-invest-in-commercial-projects-along-nankana-kartarpur-corridor-119011300615_1.html|title=Pak invites Sikh community to invest in commercial projects along Nankana-Kartarpur Corridor|newspaper=Business Standard India|date=13 January 2019|via=Business Standard}}</ref> শিৰোমণি গুৰদ্বাৰা প্ৰবন্ধক সমিতিৰ সদস্য কৰ্ণাইল সিং পাঞ্জোলিয়ে কয় যে ‘নানকপন্থী’ শব্দটোৰ ভিতৰতো কেইবাটাও সম্প্ৰদায় আছে। “শিখলীগড়, ভাঞ্জাৰে, নিৰ্মলে, লুবানেয়, জোহৰি, সতনমিয়ে, উদাসিয়া আদি গোট আছে যিয়ে নিজকে [[নানকপন্থী]] বুলি কয়। তেওঁলোকে গুৰু নানক আৰু শ্ৰী গুৰু গ্ৰন্থ চাহিবক অনুসৰণ কৰে।<ref>{{cite web | last=Goyal | first=Divya | title=Explained: Who are Nanak Naam Lewa, and why Kartarpur Corridor can't be limited to Sikhs | website=The Indian Express | date=10 November 2019 | url=https://indianexpress.com/article/explained/explained-who-are-nanak-naam-lewa-and-why-kartarpur-corridor-cant-be-limited-to-sikhs-6100351/ | access-date=30 November 2020}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.freepressjournal.in/india/navjot-singh-sidhu-misquotes-sikh-population-as-14-crores-in-his-speech-at-kartarpurs-inauguration|title=Navjot Singh Sidhu thinks there are 14 crore Sikhs in India instead of 2.4 crore|website=Free Press Journal}}</ref> ===বৌদ্ধ ধৰ্ম=== {{Main|ভাৰতত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ ইতিহাস}} [[File:Mahabodhitemple.jpg|thumb|[[মহাবোধি মন্দিৰ]] ]] [[বৌদ্ধ ধৰ্ম]] এটা ভাৰতীয়, [[অন্তৰ্ধ্বদেৱতা|অশ্বস্তৰবাদী]] ধৰ্ম আৰু দৰ্শন। প্ৰায় ৮.৫&nbsp; ভাৰতত লাখ লাখ বৌদ্ধ লোক বাস কৰে, যিটো মুঠ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ০.৭%।<ref name="Religion">{{cite web |title=Religion |url=https://censusindia.gov.in/Census_And_You/religion.aspx |website=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India |access-date=6 January 2021}}</ref> ধৰ্ম হিচাপে বৌদ্ধ ধৰ্ম প্ৰধানকৈ [[হিমালয়]]ৰ পাদদেশত চলি থাকে আৰু [[চিকিম]], [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]], [[লাডাখ]], [[দাৰ্জিলিং]] [[পশ্চিম বংগ]], আৰু [[হিমাচল প্ৰদেশ]]ৰ লাহাউল আৰু [[স্পিটি]] জিলাত ই এক উল্লেখযোগ্য ধৰ্ম। ইয়াৰ উপৰি উল্লেখযোগ্যসংখ্যক বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী লোক [[মহাৰাষ্ট্ৰ]]ত বাস কৰে। তেওঁলোক হৈছে বৌদ্ধ বা [[নৱায়ন]] বৌদ্ধ যিসকলে [[ভীমৰাও ৰামজী আম্বেদকাৰ|বি. আৰ. আম্বেদকাৰ]] হিন্দু ধৰ্মৰ ভিতৰত জাতিবাদী প্ৰথাৰপৰা হাত সাৰিবলৈ বৌদ্ধ ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰিছিল। ১৯ আৰু ২০ শতিকাত ভাৰতত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ পুনৰুজ্জীৱনৰ আঁৰত [[শ্ৰীলংকা]]ৰ [[অনাগৰীকা ধৰ্মপাল]] আৰু [[চট্টগ্ৰাম]]ৰ [[কৃপাসৰণ]] মহাস্থৱীৰাৰ সৈতে আম্বেদকাৰ এজন গুৰুত্বপূৰ্ণ ব্যক্তিত্ব। ১৯৫৯ চনত চীনে [[তিব্বত]] দখলৰপৰা পলায়ন কৰি ১৪ নং [[দলাই লামা]], [[টেনজিং গ্যাট্সো]] ভাৰতলৈ পলায়ন কৰা আৰু [[হিমাচল প্ৰদেশ]]ত [[মক্লিঅ’ডগঞ্জ]] ৰ [[ধৰমশালা]]ত [[তিব্বত চৰকাৰ নিৰ্বাসিত]] স্থাপন কৰাটোৱেও বৌদ্ধ ধৰ্মৰ পুনৰুত্থান ত্বৰান্বিত কৰিছে ভাৰতত। ১৯৭৫ চনত ভাৰতীয় সংঘত যোগদান কৰা (ইয়াক ভাৰতৰ ২২সংখ্যক ৰাজ্য কৰি তোলা [[চিকিম]]ৰ কাৰ্যকৰী ধৰ্ম [[বজ্ৰায়ণ বৌদ্ধ ধৰ্ম]], আৰু [[পদ্মসম্ভৱ]] বা গুৰু উগ্যেন তাত এক পূজনীয় উপস্থিতি। ===জৈন ধৰ্ম=== {{Main|ভাৰতত জৈন ধৰ্ম}} [[File:Jain Temple Ranakpur.jpg|thumb|[[ৰাণকপুৰ জৈন মন্দিৰ]] ]] [[জৈন ধৰ্ম]] হৈছে [[লোহ যুগৰ ভাৰত]]ৰ পৰা উৎপত্তি হোৱা এক অ-দেৱতাবাদী ভাৰতীয় ধৰ্ম আৰু দাৰ্শনিক ব্যৱস্থা। ভাৰতৰ জনসংখ্যাৰ ০.৪% (প্ৰায় ৪.৪৫ মিলিয়ন) জৈনসকলে গঠন কৰে, আৰু [[গুজৰাট]], [[কৰ্ণাটক]], [[মধ্য প্ৰদেশ]], [[মহাৰাষ্ট্ৰ]], আৰু [[ৰাজস্থান]] ৰাজ্যত কেন্দ্ৰীভূত হৈ আছে।<ref name=web123/> ===ইহুদী ধৰ্ম=== {{Main|ভাৰতত ইহুদীসকলৰ ইতিহাস}} [[File:Kochi Jewish Synagogue C.jpg|thumb|right|কোচিনৰ [[পৰাদেশী ছিনাগগ]]ৰ ভিতৰৰ অংশ]] [[ইহুদী ধৰ্ম]]ও ভাৰতৰ [[একেশ্বৰবাদ|এক ঈশ্বৰবাদী ধৰ্ম]] লেভেণ্ট। আজি ভাৰতীয় ইহুদীৰ এটা অতি সৰু সম্প্ৰদায় আছে। ভাৰতত ঐতিহাসিকভাৱে ইহুদী অধিক আছিল, য'ত [[কেৰালা]]ৰ [[কোচিন ইহুদী]], [[মহাৰাষ্ট্ৰ]]ৰ [[বনি ইজৰাইল]] আৰু [[মুম্বাই]]ৰ ওচৰৰ [[বাগদাদী ইহুদী]] আদি আছিল। ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ পিছৰেপৰা ভাৰতত দুটা মূলতঃ ধৰ্মান্তৰিত ভাৰতীয় ইহুদী সম্প্ৰদায়ৰ বিকাশ হৈছে: [[মিজোৰাম]] আৰু [[মণিপুৰ]]ৰ [[বনেই মেনাশ্বে]], আৰু [[বেনি এফ্ৰাইম]], যাক ''তেলেগু ইহুদী'' বুলিও কোৱা হয়। ভাৰতীয় নিষ্কাশনৰ প্ৰায় ৯৫,০০০ ইহুদীৰ ভিতৰত ২০,০০০ তকৈও কম ভাৰতত আছে। ভাৰতৰ কিছুমান অঞ্চল ইজৰাইলীসকলৰ মাজত বিশেষভাৱে জনপ্ৰিয়, ঋতু অনুসৰি স্থানীয় ইহুদী জনসংখ্যা ফুলি উঠে।{{Citation needed|date=October 2020}} ===অন্য ধৰ্ম=== [[File:Bahai-house-of-worship-delhi2.jpg|thumb|left|ভাৰতৰ দিল্লীত থকা [[বাহাই ধৰ্ম]]ৰ [[পদমন্দিৰ]]]] ২০০১ চনৰ লোকপিয়ল অনুসৰি পাৰ্চী (ভাৰতত জৰদস্তি ধৰ্মৰ অনুগামী) ভাৰতৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ০.০০৬% প্ৰতিনিধিত্ব কৰে,<ref>{{Cite web |last=Bose |first=Ashish |date=4 December 2004 |title=Growth of the Parsi population in India |url=http://www.unescoparzor.com/project/parsis.ppt |archive-url=https://web.archive.org/web/20061108091153/http://www.unescoparzor.com/project/parsis.ppt |url-status=dead |archive-date=8 November 2006 |location=Mumbai |publisher=Government of India: National Commission for Minorities |page=3 |display-authors=etal |access-date=22 November 2025 |archivedate=8 November 2006 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061108091153/http://www.unescoparzor.com/project/parsis.ppt |deadurl=yes }}</ref> [[মুম্বাই]] চহৰ আৰু ইয়াৰ আশে-পাশে তুলনামূলকভাৱে অধিক ঘনত্ব। ভাৰতত পাৰ্চীৰ সংখ্যা প্ৰায় ৬১,০০০ গৰাকী।<ref>{{cite news |title=Why is India's wealthy Parsi community vanishing? |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-india-35219331 |access-date=7 January 2021 |work=BBC News |date=9 January 2016}}</ref> ভাৰতত কেইবাটাও জনজাতীয় ধৰ্ম আছে, যেনে [[ডনি-পোলো]]। [[সন্থাল লোক]] সকলে অনুসৰণ কৰা বহুতো জনজাতীয় ধৰ্মৰ ভিতৰতো সন্থাল অন্যতম যিসকলৰ সংখ্যা প্ৰায় ৪০ লাখ কিন্তু মাত্ৰ প্ৰায় ২৩,৬৪৫ জনেই এই ধৰ্ম অনুসৰণ কৰে।{{Citation needed|date=October 2020}} [[বাথৌ ধৰ্ম]] [[অসম]]ৰ [[বড়ো জনগোষ্ঠী|বড়ো সম্প্ৰদায়]] ৰ আন এক জনজাতীয় ধৰ্ম।<ref>{{Cite journal |last=Narzary |first=Nareswar |date=31 December 2014 |title=Bathou religion and its impact on boro society a folkloristic study |url=https://shodhganga.inflibnet.ac.in/handle/10603/114601 |journal=University |hdl=10603/114601 |language=English}}</ref> [[ভাৰত]]ত [[বাহাই ধৰ্ম|বাহাই]]ৰ সঠিক সংখ্যা প্ৰতিষ্ঠা কৰাটো কঠিন। প্ৰায় ১৮৫০ চনত [[ইৰাণ]]ৰ পৰা ভাৰতলৈ অহা এই ধৰ্মই [[ভাৰতত ইছলাম ধৰ্ম|ভাৰতৰ মুছলমান]] জনসংখ্যাৰ পৰা কিছু ধৰ্মান্তৰিত লোক লাভ কৰে। ১৯১০ চনৰ ভিতৰত প্ৰথম [[শিখ ধৰ্ম|শিখ]] আৰু [[হিন্দু ধৰ্ম|হিন্দু]] ধৰ্মান্তৰিত লোক আহিছিল আৰু ১৯৬০ চনত সমগ্ৰ ভাৰততে ১০০০ তকৈও কম বাহাই আছিল। ১৯৬১ চনৰ পৰা অনুসূচিত জাতিৰ পৰা বৃহৎ সংখ্যক লোক বাহাই হৈ পৰে আৰু ১৯৯৩ চনৰ ভিতৰত বাহাইসকলে প্ৰায় ২২ লাখ সদস্যৰ ৰিপৰ্ট দিয়ে,{{sfn|Smith|2008|p=94}} যদিও পিছৰ সূত্ৰসমূহে ২০ লাখ,{{sfn|Momen|2008|pp=154–5}} বা "১০ লাখতকৈ অধিক" বুলি দাবী কৰিছে।{{sfn|Hartz|2009|p=10}} [[সনাম ধৰ্ম]] হৈছে [[মণিপুৰ]]ৰ [[মেইইটেই জনগোষ্ঠী|মেইইটেই সম্প্ৰদায়]] ৰ থলুৱা ধৰ্ম যিটো তেওঁলোকে [[বৈষ্ণৱ]] ৰ সৈতে অনুসৰণ কৰে।<ref>{{Cite web |title=The Revivalism of Sanamahism |url=https://e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=manipur.Manipur_and_Religion.The_Revivalism_of_Sanamahism |access-date=12 April 2025 |website=e-pao.net}}</ref> ===নাস্তিকতাবাদ=== {{main|ভাৰতত নাস্তিকতা}} ভাৰতৰ প্ৰায় ২৯ লাখ লোকে ২০১১ চনৰ লোকপিয়লত নিজৰ ধৰ্ম উল্লেখ কৰা নাছিল আৰু তেওঁলোকক "ধৰ্ম উল্লেখ কৰা হোৱা নাই" শ্ৰেণীত গণনা কৰা হৈছিল। ভাৰতৰ জনসংখ্যাৰ ০.২৪% আছিল। ২০০১ চনৰ লোকপিয়লত ইহঁতৰ সংখ্যা ০৭ লাখৰপৰা ৪ গুণ যথেষ্ট বৃদ্ধি পাইছে আৰু গড় বাৰ্ষিক হাৰ ১৫%।<ref>{{cite news |last1=Daniyal |first1=Shoaib |title=People without religion have risen in Census 2011, but atheists have nothing to cheer about |url=https://scroll.in/article/753475/people-without-religion-have-risen-in-census-2011-but-atheists-have-nothing-to-cheer-about |access-date=8 August 2022 |work=Scroll.in}}</ref> [[কে. বীৰমণি]], এজন [[দ্ৰৱীদাৰ কাঝাগম]] নেতাই কয় যে তেওঁ বিশ্বাস কৰে যে ভাৰতত নাস্তিকৰ সংখ্যা আচলতে বেছি আছিল কাৰণ বহুতে ভয়ত নিজৰ নাস্তিকতা প্ৰকাশ নকৰে।<ref name=FirstTimeCensus>{{cite news|title=2.87 million Indians have no faith, census reveals for first time|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/2-87-million-Indians-have-no-faith-census-reveals-for-first-time/articleshow/48689278.cms|access-date=10 September 2015|work=[[The Times of India]]|date=27 August 2015}}</ref> ২০১২ চনৰ ''WIN-Gallup Global Index of Religion and Atheism'' প্ৰতিৱেদন অনুসৰি ৮১% ভাৰতীয় ধৰ্মীয়, ১৩% অধৰ্মীয়, ৩% পতিয়ন নাস্তিক, আৰু ৩% নিশ্চিত নহয় বা কোনো সঁহাৰি নিদিলে।<ref name="gallup2012">{{cite web|title=Global Index of Religion And Atheism |url=http://redcresearch.ie/wp-content/uploads/2012/08/RED-C-press-release-Religion-and-Atheism-25-7-12.pdf |publisher=WIN-Gallup |access-date=3 September 2013 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20121016062403/http://redcresearch.ie/wp-content/uploads/2012/08/RED-C-press-release-Religion-and-Atheism-25-7-12.pdf |archive-date=16 October 2012 }}</ref> == আইনী মৰ্যাদা আৰু ব্যক্তিগত আইন == {{Main|ভাৰতৰ সংবিধান|ভাৰতীয় মৌলিক অধিকাৰ, নিৰ্দেশাত্মক নীতি আৰু মূল কৰ্তব্য|ভাৰতত ধৰ্মনিৰপেক্ষতা|ভাৰতীয় ধৰ্ম#ভাৰত গণৰাজ্যত মৰ্যাদা}} {{further|ইউনিফৰ্ম চিভিল কোড|হিন্দু ব্যক্তিগত আইন|জৈন আইন|খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিগত আইন|মুছলমান ব্যক্তিগত আইন}} [[ভাৰতৰ সংবিধান]]ৰ প্ৰস্তাৱনাত ভাৰতক "সাৰ্বভৌম সমাজবাদী ধৰ্মনিৰপেক্ষ গণতান্ত্ৰিক গণতন্ত্ৰ" বুলি ঘোষণা কৰা হৈছে। ''ধৰ্মনিৰপেক্ষ'' শব্দটো [[১৯৭৬ চনৰ বাইছ সংশোধনী আইন]]ৰদ্বাৰা প্ৰস্তাৱনাত সন্নিৱিষ্ট কৰা হৈছিল। ইয়াত সকলো ধৰ্মৰ প্ৰতি সমান ব্যৱহাৰ আৰু সহনশীলতা বাধ্যতামূলক কৰা হৈছে। ভাৰতৰ কোনো চৰকাৰী ৰাষ্ট্ৰ ধৰ্ম নাই; ইয়াত যিকোনো ধৰ্ম পালন, প্ৰচাৰ আৰু প্ৰচাৰৰ অধিকাৰ সন্নিৱিষ্ট কৰা হৈছে। চৰকাৰী সমৰ্থিত বিদ্যালয়ত কোনো ধৰ্মীয় শিক্ষা প্ৰদান কৰা নহয়। [[এচ. আৰ. বম্মাই বনাম ইউনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া]], [[ভাৰতৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়]] য়ে ধৰ্মনিৰপেক্ষতা সংবিধানৰ এক অবিচ্ছেদ্য নীতি আৰু ৰাষ্ট্ৰ আৰু ধৰ্মৰ পৃথক্কৰণ আছে বুলি ৰায় দিছিল।<ref name=hinduswami>{{cite journal |author=Swami, Praveen |date=1 November 1997 |title=Protecting secularism and federal fair play |journal=Frontline |volume=14 |issue=22 |url=http://www.hinduonnet.com/fline/fl1422/14220170.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20011230175331/http://www.hinduonnet.com/fline/fl1422/14220170.htm |url-status=usurped |archive-date=30 December 2001 |access-date=17 April 2007 |author-link=Praveen Swami |archivedate=3 September 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100903020728/http://www.hinduonnet.com/fline/fl1422/14220170.htm |deadurl=yes }}</ref> [[ভাৰতীয় মৌলিক অধিকাৰ, নিৰ্দেশাত্মক নীতি আৰু মূল কৰ্তব্য#Right to Freedom of Religion (ধৰ্মীয় স্বাধীনতাৰ অধিকাৰ)|ধৰ্মৰ স্বাধীনতা]] ভাৰতীয় সংবিধান অনুসৰি [[মৌলিক অধিকাৰ]]। সংবিধানে ইয়াৰ নাগৰিকসকলৰ বাবে [[ভাৰতত নিৰ্দেশনামূলক নীতি|নিৰ্দেশনামূলক নীতি]] হিচাপে এটা [[একেধৰণৰ নাগৰিক সংহিতা]]ৰ পৰামৰ্শও আগবঢ়াইছে।<ref>[[s:Constitution of India/Part IV|Constitution of India-Part IV Article 44 Directive Principles of State Policy]]</ref> নিৰ্দেশনামূলক নীতিসমূহ সাংবিধানিকভাৱে বলবৎ কৰিব নোৱাৰা বাবে এতিয়ালৈকে ইয়াক কাৰ্যকৰী কৰা হোৱা নাই। উচ্চতম ন্যায়ালয়ে আৰু ৰায় দিছে যে একেলগে একেধৰণৰ নাগৰিক সংহিতা প্ৰণয়ন কৰাটো জাতিটোৰ ঐক্যৰ প্ৰতি বিপৰীতমুখী হ’ব পাৰে, আৰু কেৱল ক্ৰমান্বয়ে প্ৰগতিশীল পৰিৱৰ্তনহে আনিব লাগে (''পান্নালাল বনচিলাল বনাম অন্ধ্ৰপ্ৰদেশ ৰাজ্য, ১৯৯৬'')।<ref name=hinduiyer>{{cite news |author=Iyer VRK |title=Unifying personal laws |url=http://www.hindu.com/2003/09/06/stories/2003090600831000.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20031205144402/http://www.hindu.com/2003/09/06/stories/2003090600831000.htm |url-status=dead |archive-date=5 December 2003 |date=6 September 2003 |work=[[The Hindu]] |access-date=19 April 2007 |archivedate=5 December 2003 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20031205144402/http://www.hindu.com/2003/09/06/stories/2003090600831000.htm |deadurl=yes }}</ref> ''মহৰ্ষি অৱদেশ বনাম ভাৰতীয় সংঘ (১৯৯৪)'' গোচৰত উচ্চতম ন্যায়ালয়ে চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে উমৈহতীয়া নাগৰিক সংহিতা প্ৰৱৰ্তনৰ বাবে [[মেণ্ডামছ]]ৰ ৰিট বিচৰা আবেদন খাৰিজ কৰিছিল, আৰু এইদৰে ইয়াৰ প্ৰৱৰ্তনৰ দায়িত্ব [[ভাৰতীয় বিধানসভা|বিধানসভা]]ৰ ওপৰত জাপি দিছিল।<ref name=rediffarvind>{{cite news |first=Arvind |last=Lavakare |title=Where's the Uniform Civil Code? |url=http://www.rediff.com/news/2002/may/21arvind.htm |work=rediff.com |publisher=Rediff.com India Limited |date=21 May 2002 |access-date=19 April 2007 }}</ref> ভাৰতত ভিত্তি নোহোৱা প্ৰধান ধৰ্মীয় সম্প্ৰদায়সমূহ নিজৰ ব্যক্তিগত আইনৰদ্বাৰা পৰিচালিত হৈয়েই আছে। আনহাতে মুছলমান, খ্ৰীষ্টান, জৰদস্তি আৰু ইহুদীসকলৰ ব্যক্তিগত আইন নিজৰ বাবে একচেটিয়া; হিন্দু, জৈন, বৌদ্ধ আৰু শিখসকলক [[আধুনিক হিন্দু আইন|হিন্দু ব্যক্তিগত আইন]] নামেৰে জনাজাত একক ব্যক্তিগত আইনদ্বাৰা পৰিচালিত হয়। ভাৰতৰ সংবিধানৰ ২৫ (২)(খ) অনুচ্ছেদত উল্লেখ আছে যে হিন্দূৰ উল্লেখত "শিখ, জৈন বা বৌদ্ধ ধৰ্ম স্বীকাৰ কৰা ব্যক্তি" অন্তৰ্ভুক্ত।<ref name="Bakshi1996">{{cite book|last=Bakshi|first=P M|title=Constitution Of India|url=https://books.google.com/books?id=QmxuAAAACAAJ|access-date=15 July 2010|year=1996|publisher=Universal Law Publishing Co.P Ltd.|isbn=978-81-7534-003-9|page=41}}</ref> তদুপৰি, [[হিন্দু বিবাহ আইন]], ১৯৫৫ চনত জৈন, বৌদ্ধ আৰু শিখসকলৰ আইনী মৰ্যাদাক আইনী হিন্দু বুলি সংজ্ঞায়িত কৰা হৈছে যদিও "ধৰ্ম অনুসৰি হিন্দু" নহয়।<ref name="Diwan1981">{{cite book|last=Diwan|first=Paras|title=Modern Hindu law: codified and uncodified|url=https://books.google.com/books?id=-tPXOgAACAAJ|access-date=15 July 2010|year=1981|publisher=Allahabad Law Agency}}</ref> ২০০৫ চনত উচ্চতম ন্যায়ালয়ে ৰায় দিছিল যে জৈন, শিখ আৰু বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বীসকল বহল হিন্দু ভাঁজৰ অংশ, কিয়নো তেওঁলোক ভাৰতীয় ধৰ্ম আৰু ইটোৱে সিটোৰ লগত আন্তঃসংলগ্ন, যদিও তেওঁলোক সুকীয়া ধৰ্ম।<ref>{{Cite web|url=https://www.tribuneindia.com/2005/20050811/nation.htm|title=The Tribune, Chandigarh, India - Nation|website=www.tribuneindia.com}}</ref> == দিশবোৰ == ভাৰতীয় জীৱন-ধাৰণৰ পদ্ধতিত ধৰ্মই মুখ্য ভূমিকা পালন কৰে।<ref name="PRC_2002">{{cite web |url=http://people-press.org/reports/display.php3?ReportID=167 |title=Among Wealthy Nations ... The U.S. Stands Alone in its Embrace of Religion |publisher=The Pew Research Center for the People and the Press |date=19 December 2002 |access-date=3 June 2007 |archive-date=6 March 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080306024714/http://people-press.org/reports/display.php3?ReportID=167 |url-status=dead |archivedate=6 March 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080306024714/http://people-press.org/reports/display.php3?ReportID=167 |deadurl=yes }}</ref> ব্যক্তিৰ দৈনন্দিন জীৱনত আচাৰ-অনুষ্ঠান, পূজা আৰু অন্যান্য ধৰ্মীয় কাম-কাজ অতি উল্লেখযোগ্য; ই সামাজিক জীৱনৰ এক প্ৰধান সংগঠকও। ব্যক্তিৰ মাজত ধৰ্মীয়তাৰ মাত্ৰা ভিন্ন হয়; শেহতীয়া দশকবোৰত ভাৰতীয় সমাজত বিশেষকৈ নগৰবাসী যুৱক-যুৱতীসকলৰ মাজত ধৰ্মীয় গতানুগতিকতা আৰু পালন কম হৈ পৰিছে।{{Citation needed|date=August 2022|reason=Your explanation here}} === আচাৰ-ব্যৱহাৰ === [[File:Flood puja.jpg|thumb|[[ভাৰতৰ জলবায়ু#মৌচুমী|গ্ৰীষ্মকালীন বাৰিষা]]ৰ সময়ত [[উজ্জয়িন]] ত ওফন্দি উঠা [[শিপ্ৰা নদী]]ৰ পাৰত কৰা এটা ''[[পূজা (হিন্দুধৰ্ম)|পূজা]]'']] ভাৰতীয়ৰ বিপুলসংখ্যকে দৈনিক ধৰ্মীয় অনুষ্ঠানত লিপ্ত হয়।<ref name=religiouslife>{{cite web |url = http://www.religionsofindia.org/loc/india_religious_life.html |title = Religious Life |access-date = 19 April 2007 |work = Religions of India |publisher = Global Peace Works |archive-url = https://web.archive.org/web/20050301062310/http://religionsofindia.org/loc/india_religious_life.html |archive-date = 1 March 2005 |archivedate = 1 March 2005 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20050301062310/http://religionsofindia.org/loc/india_religious_life.html |deadurl = yes }}</ref> বেছিভাগ হিন্দুৱে ঘৰতে ধৰ্মীয় ৰীতি-নীতি পালন কৰে।<ref name=locceremonies>{{cite web | url=http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+in0055) | title = Domestic Worship | access-date=19 April 2007 |date=September 1995 | work=Country Studies | publisher=The Library of Congress }}</ref> অঞ্চল, গাঁও আৰু ব্যক্তিৰ মাজত আচাৰ-অনুষ্ঠান পালনৰ ক্ষেত্ৰত বহু পৰিমাণে পাৰ্থক্য আছে। হিন্দু ভকতসকলে দৈনন্দিন কাম যেনে [[পূজা (হিন্দুধৰ্ম)|পূজা]] পূজা কৰা, গা-ধোৱাৰ পিছত ভোৰভোৰাই [[যজ্ঞ]]{{Citation needed|date=August 2022|reason=What % of Hindus perform this?}} নামৰ অগ্নিযজ্ঞ (সাধাৰণতে পৰিয়ালৰ মন্দিৰত, আৰু সাধাৰণতে দেৱতাৰ প্ৰতিমূৰ্তিৰ আগত প্ৰদীপ জ্বলোৱা আৰু খাদ্য আগবঢ়োৱা), [[বেদ]], আৰু [[পুৰাণ]] আদি ধৰ্মীয় লিপিৰ আবৃত্তি কৰা আদি কাম কৰে। দেৱতাৰ প্ৰশংসাত গীত গোৱা।<ref name=locceremonies/> ধৰ্মীয় অনুষ্ঠানৰ এটা উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য হ’ল বিশুদ্ধতা আৰু প্ৰদূষণৰ মাজত বিভাজন। ধৰ্মীয় কাৰ্য্যই অনুশীলনকাৰীৰ বাবে কিছু পৰিমাণে অশুদ্ধি বা অশুদ্ধিৰ পূৰ্বধাৰণা কৰে, যিটো আচাৰ-ব্যৱহাৰৰ পূৰ্বে বা সময়ত অতিক্ৰম বা নিষ্ক্ৰিয় কৰিব লাগিব। এইদৰে সাধাৰণতে পানীৰদ্বাৰা শুদ্ধিকৰণ কৰাটো বেছিভাগ ধৰ্মীয় কাৰ্য্যৰ এটা সাধাৰণ বৈশিষ্ট্য।<ref name=locceremonies/> আন আন বৈশিষ্ট্যসমূহৰ ভিতৰত ত্যাগৰ কাৰ্যকাৰিতা আৰু যোগ্যতাৰ ধাৰণা, দান-বৰঙনি বা ভাল কামৰদ্বাৰা লাভ কৰা, যিটো সময়ৰ লগে লগে জমা হ’ব আৰু পৰলোকত দুখ-কষ্ট হ্ৰাস কৰিব।<ref name=locceremonies/> [[মুছলমান]]সকলে দিনৰ নিৰ্দিষ্ট সময়ত [[ছালাত#দৈনিক পাঁচটা নামাজ|পাঁচটা নিতৌ নামাজ]] কৰে, যিটো স্থানীয় মছজিদৰপৰা ''[[আজান]]'' (নামাজৰ আহ্বান)দ্বাৰা সূচনা কৰা হয়। নামাজ পঢ়াৰ আগতে তেওঁলোকে ''[[উজু]]'' কৰি আচাৰ-ব্যৱহাৰ কৰি নিজকে পৰিষ্কাৰ কৰিব লাগিব, য'ত সাধাৰণতে মলি বা ধূলিৰ সংস্পৰ্শলৈ অহা শৰীৰৰ অংশবোৰ ধোৱাটো জড়িত হৈ থাকে। [[ছাচাৰ কমিটি]]ৰ শেহতীয়া এক অধ্যয়নত দেখা গৈছে যে ৩–৪% মুছলমান শিশুৱে ''[[মাদ্ৰাছা]]'' (ইছলামিক বিদ্যালয়)ত অধ্যয়ন কৰে।<ref>{{cite news |vauthors=Chishti S, Jacob J |title=Sachar nails madrasa myth: Only 4% of Muslim kids go there |work=[[The Indian Express]] |url=http://www.indianexpress.com/sunday/story/17677.html |date=1 December 2006 |access-date=21 April 2007 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070929130224/http://www.indianexpress.com/sunday/story/17677.html |archive-date=29 September 2007 }}</ref> ===খাদ্য=== [[File:Rajasthanthali.jpg|thumb|[[ৰাজস্থান]]ৰ এখন নিৰামিষভোজী [[থালি]]]] {{See also|নিৰামিষ আৰু ধৰ্ম|ৰোজা}} ভাৰতৰ খাদ্যাভ্যাস ধৰ্মৰদ্বাৰা যথেষ্ট প্ৰভাবিত। এটা সমীক্ষা অনুসৰি ভাৰতীয় জনসংখ্যাৰ ৩১% লোকে নিৰামিষভোজী বুলি দাবী কৰে, আৰু মূলতঃ লেক্টো-নিৰামিষভোজী অনুশীলন কৰে।<ref name=hindueatsurvey>{{cite news | first=Yogendra | last=Yadav | author2=Sanjay Kumar | title=The food habits of a nation | url=http://www.hinduonnet.com/2006/08/14/stories/2006081403771200.htm | work=hinduonnet.com | publisher=The Hindu | date=14 August 2006 | access-date=21 April 2007 | archive-url=https://web.archive.org/web/20110304040807/http://www.hinduonnet.com/2006/08/14/stories/2006081403771200.htm | archive-date=4 March 2011 | url-status=usurped | archivedate=4 March 2011 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110304040807/http://www.hinduonnet.com/2006/08/14/stories/2006081403771200.htm | deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web|title=Countries With The Highest Rates Of Vegetarianism|url=https://www.worldatlas.com/articles/countries-with-the-highest-rates-of-vegetarianism.html|access-date=3 July 2020|website=WorldAtlas|date=20 September 2019|language=en-US}}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.hinduonnet.com/2006/08/14/stories/2006081403771200.htm | title=The Hindu : Front Page : The food habits of a nation | archive-url=https://web.archive.org/web/20110304040807/http://www.hinduonnet.com/2006/08/14/stories/2006081403771200.htm | archive-date=4 March 2011 | access-date=22 November 2025 | archivedate=4 March 2011 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110304040807/http://www.hinduonnet.com/2006/08/14/stories/2006081403771200.htm | deadurl=yes }}</ref> [[শিখ]], [[মুছলমান]], [[খ্ৰীষ্টান]], [[বাহাই ধৰ্ম|বাহাই]], [[পাৰ্চী]], আৰু [[ইহুদী ধৰ্ম|ইহুদী]]সকলৰ মাজত নিৰামিষভোজ কম।<ref>{{cite journal|at=p. 507|pmc=4662155 |year=2014 |last1=Devi |first1=S. M. |last2=Balachandar |first2=V. |last3=Lee |first3=S. I. |last4=Kim |first4=I. H. |title=An Outline of Meat Consumption in the Indian Population - A Pilot Review |journal=Korean Journal for Food Science of Animal Resources |volume=34 |issue=4 |doi=10.5851/kosfa.2014.34.4.507 |pmid=26761289 }}</ref> নিৰামিষভোজী ভাৰতীয়সকলে বেছিভাগেই [[হাঁহ-কুকুৰা]], [[মাছ]], অন্যান্য [[সাগৰীয় খাদ্য]], [[ছাগলী]], আৰু [[ভেড়া]]ক [[মাংস]]ৰ উৎস হিচাপে পছন্দ কৰে।<ref>Ridgwell and Ridgway (1987), Food Around the World, Oxford University Press, {{ISBN|978-0198327288}}, page 67</ref> হিন্দু ধৰ্মই গো-মাংস নিষিদ্ধ কৰাৰ বিপৰীতে ইছলামে গাহৰিৰ মাংস [[হাৰাম|নিষিদ্ধ]] কৰে। খ্ৰীষ্টান, জনজাতীয় আৰু কিছুমান দলিত সম্প্ৰদায়ৰ সৰু জনসংখ্যায় গো-মাংস বা গাহৰিৰ মাংস খোৱাৰ ক্ষেত্ৰত কোনো আপত্তি নাই।<ref>{{cite news|last1=PATOLE|first1=SHAHU|title=Why I wrote a book on Dalit food|url=http://www.expressfoodie.com/main-course/why-i-wrote-a-book-on-dalit-food/|access-date=11 September 2016|work=Express Foodie beta|issue=8 SEPTEMBER|date=2016|ref=Anna he Apoorna Brahma’|archivedate=12 September 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160912234114/http://www.expressfoodie.com/main-course/why-i-wrote-a-book-on-dalit-food/|deadurl=yes}}</ref> জৈন ধৰ্মৰ অনুগামীসকলক, ইয়াৰ সকলো সম্প্ৰদায় আৰু পৰম্পৰাৰ পৰা, নিৰামিষভোজী হোৱাটো প্ৰয়োজন। তদুপৰি [[জৈন নিৰামিষ|জৈন]] ধৰ্মই মাটিৰপৰা খন্দা যিকোনো শাক খাবলৈ নিষেধ কৰে। গতিকে এই নিয়মে সকলো মূল শাক-পাচলি যেনে [[আলু]], [[মিঠা আলু]], [[আদা]], [[বিলাহী]], [[হালধি]], [[মূলা]] আদি জৈন খাদ্যৰপৰা বাদ দিয়ে। === অনুষ্ঠান === [[File:Hindu marriage ceremony offering.jpg|thumb|এটি হিন্দু বিবাহ অনুষ্ঠান]] প্ৰায়ে ধৰ্মীয় ৰীতি-নীতিৰ বিশৃংখল গোট [[জন্ম]], [[বিবাহ]] আৰু [[মৃত্যু]]ৰ দৰে অনুষ্ঠানৰ লগত জড়িত হৈ থাকে। [[হিন্দুধৰ্ম]]ত জীৱনচক্ৰৰ প্ৰধান অনুষ্ঠানসমূহৰ ভিতৰত অন্নপ্ৰশন (শিশুৰ প্ৰথম কঠিন খাদ্য গ্ৰহণ), উপনয়নম (কেৱল ব্ৰাহ্মণ আৰু ক্ষত্ৰিয়ৰ দৰে কিছুমান উচ্চবৰ্ণৰ ল'ৰাই কৰা "পবিত্ৰ সূতাৰ অনুষ্ঠান"), আৰু শ্ৰদ্ধ (মৃত ব্যক্তিক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনোৱা)।<ref name=loclifecycle>{{cite web | url=http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+in0056) | title = Life-Cycle Rituals | access-date=19 April 2007 |date=September 1995 | work=Country Studies: India | publisher=The Library of Congress }}</ref><ref name=shraddha>{{cite book |last=Banerjee |first=Suresh Chandra |year=2012 |chapter=Shraddha |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Shraddha |editor1-last=Islam |editor1-first=Sirajul |editor1-link=Sirajul Islam |editor2-last=Jamal |editor2-first=Ahmed A. |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |edition=Second |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]]}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ এখন ৰাষ্ট্ৰীয় গৱেষণা পত্ৰৰ তথ্য অনুসৰি ভাৰতৰ বেছিভাগ মানুহৰে বাবে ভৱিষ্যতৰ বিয়াৰ সঠিক তাৰিখ আৰু সময়ৰ ওপৰত আশা কৰা যুৱ দম্পতীৰ বাগ্দান জ্যোতিষীৰ সৈতে আলোচনা কৰি পিতৃ-মাতৃয়ে সিদ্ধান্ত লোৱা বিষয় আছিল।<ref name=loclifecycle/> ১৯৯৫ চনৰ পৰা অৱশ্যে এৰেঞ্জ মেৰিজৰ অনুপাত যথেষ্ট হ্ৰাস পাইছে, যিয়ে ক্ৰমান্বয়ে পৰিৱৰ্তনক প্ৰতিফলিত কৰিছে।{{citation needed|date=February 2013}} মুছলমানসকলে হিন্দু, জৈন আৰু বৌদ্ধসকলৰ পৰা পৃথক জীৱনচক্ৰৰ ধাৰাবাহিক আচাৰ-ব্যৱহাৰ পালন কৰে।<ref name=locislamtrad>{{cite web | url=http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+in0059) | title = Islamic Traditions in South Asia | access-date=19 April 2007 |date=September 1995 | work=Country Studies: India | publisher=The Library of Congress }}</ref> জীৱনৰ প্ৰথম দিনবোৰ কেইবাটাও অনুষ্ঠানত পালন কৰা হয়—যেনে- ফুচফুচাই প্ৰাৰ্থনাৰ আহ্বান, প্ৰথম গা ধোৱা আৰু মূৰ খোচা। ধৰ্মীয় শিক্ষা আগতীয়াকৈ আৰম্ভ হয়। পুৰুষৰ [[খাৎনা|ছুন্নত]] (লিঙ্গৰ আগৰ সামান্য ছাল কাটি পেলোৱা) সাধাৰণতে জন্মৰ পিছত হয়; কিছুমান পৰিয়ালত যৌৱনকাল আৰম্ভ হোৱাৰ পিছলৈকে পলম হ’ব পাৰে।<ref name=locislamtrad/> বিবাহৰ বাবে স্বামীয়ে পত্নীক [[দেনমোহৰ|মহৰানা]] নামৰ ধন দিব লাগে আৰু সামাজিক সভাত বৈবাহিক চুক্তিৰ গম্ভীৰ ৰূপ ধাৰণ কৰিব লাগে।<ref name=locislamtrad/> মৃতকক সমাধিস্থ কৰাৰ পিছত বন্ধু-বান্ধৱ আৰু আত্মীয়-স্বজন গোট খাই শোকসন্তপ্ত লোকক সান্ত্বনা দিয়ে, [[কোৰআন]] পাঠ আৰু মৃতকৰ আত্মাৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰে।<ref name=locislamtrad/> ভাৰতীয় ইছলামে মহান চুফী সন্তসকলক স্মৰণ কৰা মাজাৰসমূহৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়াৰ বাবেই পৃথক।<ref name=locislamtrad/> === তীৰ্থযাত্ৰা === {{See also|ভাৰতৰ হিন্দু তীৰ্থস্থান|ভাৰতত বৌদ্ধ তীৰ্থস্থান}} <gallery widths="200" heights="200"> File:Kumbh Mela 2001.jpg|পৃথিৱীত এতিয়ালৈকে অনুষ্ঠিত হোৱা সৰ্ববৃহৎ ধৰ্মীয় সমাৱেশ, ২০১৯ [[কুম্ভ মেলা]]ত [[এলাহাবাদ]] (আনুষ্ঠানিকভাৱে প্ৰয়াগৰাজ নামেৰে পৰিচিত)ত অনুষ্ঠিত হোৱা প্ৰয়াগ কুম্ভ মেলাত বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা প্ৰায় ১২ কোটি লোকে অংশগ্ৰহণ কৰে। File:Mahamaham Festival in Kumbakonam.jpg|মহাগাম উৎসৱ [[তামিলনাডু]]ত বাৰ বছৰৰ ভিতৰত এবাৰ পালন কৰা পৱিত্ৰ উৎসৱ। [[কুম্বাকোনাম]]ত অনুষ্ঠিত হোৱা মহামাগম মহোৎসৱ। এই উৎসৱক দক্ষিণৰ কুম্বমেলা বুলিও কোৱা হয়।<ref>{{cite web |title=Mahamagam Festival |url=http://blessingsonthenet.com/indian-festival/festival/id/227/mahamagam-festival/ |access-date=14 February 2014}}</ref><ref>{{Citation|title=Fairs and Festivals of India|page=326|url=https://books.google.com/books?id=jAbgAAAAMAAJ&q=maha+magam |author1=Madan Prasad Bezbaruah |author2=Dr. Krishna Gopal |author3=Phal S. Girota |year=2003 |publisher=Gyan Publishing House |isbn=9788121208093|access-date=14 February 2014}}</ref> File:Maramonconvention.jpg|মাৰথমা ছিৰিয়ান গীৰ্জাৰ উদ্যোগত [[এছিয়া]]ৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ বাৰ্ষিক খ্ৰীষ্টান সমাৱেশ মাৰামন কনভেনচন File:Tawang Monastery (Tibetan Buddhist).jpg|১৬০০ চনত নিৰ্মিত [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]]ৰ টাৱাং মঠ [[ভাৰত]]ৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ মঠ আৰু [[তিব্বত]]ৰ লাছাৰ পটালা প্ৰাসাদৰ পিছত বিশ্বৰ ভিতৰতে দ্বিতীয় বৃহত্তম মঠ। File:Sanchi Stupa from Eastern gate, Madhya Pradesh.jpg|[[মধ্যপ্ৰদেশ]]ৰ [[সাঁচী]] স্তুপা ভাৰতৰ আটাইতকৈ পুৰণি শিলৰ গঠন। খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় শতিকাত সম্ৰাট [[সম্ৰাট অশোক|অশোকে]] নিৰ্মাণ কৰা এই স্থানত বুদ্ধ [[গৌতম বুদ্ধ|সিদ্ধাৰ্থ গৌতম]]ৰ ধ্বংসাৱশেষ আছে। File:Vikramjit-Kakati-Rumtek.jpg|[[ছিক্কিম|ছিকিম]]ৰ ৰুমটেক মঠ [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]ৰ অন্যতম প্ৰধান পৰ্যটনস্থলী। </gallery> বহুতো হিন্দু পৰিয়ালৰ নিজা পৰিয়ালৰ পৃষ্ঠপোষক দেৱতা বা [[কুলদেৱতা]] আছে।<ref>{{cite book |author=Syed Siraj ul Hassan |title=The Castes and Tribes of H.E.H. the Nizam's Dominions |url=https://books.google.com/books?id=lYSd-3yL9h0C |year=1920 |publisher=Asian Educational Services |isbn=978-81-206-0488-9 |pages=110–111 |ref={{sfnref|Hassan|1920}} }}</ref> এই দেৱতা কেইবাটাও পৰিয়ালৰ বংশ বা বংশৰ বাবে সাধাৰণ যিসকল উমৈহতীয়া পূৰ্বপুৰুষৰ জৰিয়তে ইজনে সিজনৰ লগত সংযুক্ত।{{sfn|Hassan|1920|pp=110–111}}<ref>{{cite book |last=Walunjkar |first=T. N., Dr. |chapter=Religion |editor=A.S. Pathak |title=Maharashtra, Land and Its People |date=2009 |edition=rev. |location=Mumbai |publisher=Gazetteers Department, Govt. of Maharashtra |pages=285–287}}</ref> জেজুৰিৰ খাণ্ডোবা কিছুমান মহাৰাষ্ট্ৰীয় পৰিয়ালৰ কুলাদেৱতাৰ উদাহৰণ; ব্ৰাহ্মণৰপৰা [[দলিত]]লৈকে কেইবাটাও জাতিৰ এজন সাধাৰণ কুলদেৱতা।<ref>{{cite web|access-date=10 October 2010|archive-date=14 January 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080114040718/http://maharashtra.gov.in/english/gazetteer/RATNAGIRI/people_religions.html|last=Government of Maharashtra|title=The People: Religious Beliefs|url=http://maharashtra.gov.in/english/gazetteer/RATNAGIRI/people_religions.html|url-status=dead|work=Ratnagiri District Gazetteer|year=1962}}</ref> স্থানীয় বা ভূ-খণ্ডৰ দেৱতাক [[কুলদেৱতা]] হিচাপে পূজা কৰাৰ প্ৰথা যাদৱ বংশৰ সময়ছোৱাত আৰম্ভ হৈছিল।{{sfn|Walunjkar|2009|pp=285–287}} মহাৰাষ্ট্ৰবাসীৰ অন্যান্য [[কুলদেৱতা]] হ’ল [[তুলজাপুৰ]]ৰ [[ভৱনী]], [[কলহাপুৰ]]ৰ [[মহালক্ষ্মী]], [[মাহুৰ]]ৰ [[ৰেনুকা]], [[তিৰুপতি]]ৰ [[বালাজী]]। ভাৰতত বহু ধৰ্মৰ অন্তৰ্গত অসংখ্য তীৰ্থস্থান আছে। বিশ্বজুৰি হিন্দুসকলে ভাৰতৰ কেইবাখনো পৱিত্ৰ নগৰক স্বীকৃতি দিয়ে, য'ত [[এলাহাবাদ]] (আনুষ্ঠানিকভাৱে প্ৰয়াগৰাজ নামেৰে জনাজাত), [[হৰিদ্বাৰ]], [[বাৰাণসী]], [[উজ্জয়িন]], [[ৰামেশ্বৰম]], আৰু [[বৃন্দাবন]] আদিও আছে। উল্লেখযোগ্য মন্দিৰ চহৰসমূহৰ ভিতৰত [[পুৰী]], য'ত এটা ডাঙৰ [[জগন্নাথ]] মন্দিৰ আৰু [[ৰথ যাত্ৰা]] উদ্‌যাপন কৰা হয়; [[তিৰুমালা]] - [[তিৰুপতি]], তিৰুমালা [[ভেংকটেশ্বৰ মন্দিৰ]]ৰ গৃহ; আৰু [[বৈষ্ণো দেৱী]] মন্দিৰৰ ঘৰ [[কাত্ৰ]]। [[বদ্ৰিনাথ]], [[পুৰী]], [[দ্বাৰকা]], আৰু [[ৰামেশ্বৰমে চৰ ধাম]] (চাৰিটা বাসস্থান)ৰ মূল তীৰ্থযাত্ৰা বৃত্ত ৰচনা কৰে য'ত চাৰিটা পৱিত্ৰ হিন্দু মন্দিৰ ক্ৰমে [[বদ্ৰীনাথ মন্দিৰ]], [[জগন্নাথ মন্দিৰ]], [[দ্বাৰকাধীশ মন্দিৰ]] আৰু [[ৰামনাথস্বামী মন্দিৰ]]। [[হিমালয়ৰ বদ্ৰিনাথ]], [[কেদাৰনাথ]], [[গংগোত্ৰী]], আৰু [[যমুনোত্ৰী]] চহৰে সৰু সৰু সৰু চৰ ধাম (মিনি চাৰিটা বাসস্থান) তীৰ্থ চক্ৰ গঠন কৰে। [[কুম্ভ মেলা]] ("পিটচাৰ উৎসৱ") হিন্দু তীৰ্থযাত্ৰাৰ ভিতৰত অন্যতম পৱিত্ৰ যি প্ৰতি চাৰি বছৰৰ মূৰে মূৰে অনুষ্ঠিত হয়; স্থানটো [[এলাহাবাদ]] (প্ৰয়াগৰাজ), [[হৰিদ্বাৰ]], [[নাশিক]], আৰু [[উজ্জয়িন]]ৰ মাজত ঘূৰাই দিয়া হৈছে। স্বামীথোপত থকা থালাইমাইপ্পতি আয়ৱাজীসকলৰ বাবে আগশাৰীৰ তীৰ্থযাত্ৰী কেন্দ্ৰ। [[বৌদ্ধ ধৰ্ম]]ৰ আঠটা মহান স্থানৰ ভিতৰত সাতটা ভাৰতত। [[গৌতম বুদ্ধ]]ৰ জীৱনৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ ঘটনা সংঘটিত হৈছিল [[বোধ গয়া]], [[সাৰ্নাথ]], [[কুশিনগৰ]]। [[সাঁচী]]ত [[সম্ৰাট অশোক|সম্ৰাট অশোকে]] স্থাপন কৰা বৌদ্ধ স্তুপৰ আয়োজন কৰা হয়। ভাৰতৰ [[হিমালয়]]ৰ পাদদেশত বহুতো বৌদ্ধ মঠ বিন্দু বিন্দুকৈ বিয়পি আছে, য'ত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰধান উপস্থিতি হৈয়েই আছে। ইয়াৰ ভিতৰত [[ছিকিম]]ৰ [[ৰুমটেক মঠ]], [[এঞ্চেই মঠ]], আৰু [[পেমায়াংচে মঠ]], [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]]ৰ [[টাৱাং মঠ]], স্পিতিৰ ক্যে মঠ আৰু [[টাবো মঠ]], [[দাৰ্জিলিং]]ৰ [[ঘুম মঠ]], আৰু কালিম্পঙৰ ডুৰ্পিন দাৰা মঠ, নামগ্যালৰ লেহৰ থিক্সে মঠ ধৰ্মশালাৰ মঠ, আন বহুতো। [[ছুন্নী ইছলাম|ছুন্নী মুছলমান]]সকলৰ বাবে আজমেৰৰ [[খাজা মইনুদ্দিন চিষ্টি]]ৰ দৰগাহ শ্বৰীফ এটা প্ৰধান তীৰ্থস্থান।<ref>{{cite web |title=Ajmer Sharif Dargah, Shrine of Moinuddin Chishti, Ajmer - Rajasthan Tourism |url=http://www.tourism.rajasthan.gov.in/the-ajmer-sharif-dargah.html |website=www.tourism.rajasthan.gov.in |access-date=7 January 2021 |language=en-IN}}</ref> আন আন ইছলামিক তীৰ্থযাত্ৰাসমূহৰ ভিতৰত [[ফতেহপুৰ]] ছিক্ৰিৰ [[শ্বেখ চেলিম চিষ্টি]]ৰ সমাধি, [[দিল্লীৰ জামে মছজিদ]], আৰু মুম্বাইৰ [[হাজী আলী দৰগাহ]]লৈ তীৰ্থযাত্ৰা কৰা হয়। মাউণ্ট আবু, পালিতানা, পাৱপুৰী, গিৰ্নাৰ, আৰু শ্ৰৱণবেলাগোলাৰ দিলৱাৰা মন্দিৰ জৈন ধৰ্মৰ উল্লেখযোগ্য তীৰ্থস্থান (তীৰ্থ)। অমৃতসৰৰ হৰমন্দিৰ চাহাব শিখ ধৰ্মৰ আটাইতকৈ পৱিত্ৰ গুৰদ্বাৰা।<ref>{{cite web |title=Sri Harmandir Sahib. Amritsar (Punjab, India) |url=https://library.nga.gov/discovery/fulldisplay/alma991202343804896/01NGA_INST:IMAGE |website=library.nga.gov |access-date=7 January 2021 |language=en}}</ref> তুলনামূলকভাৱে নতুন তীৰ্থস্থানসমূহৰ ভিতৰত মেহেৰাবাদৰ মেহেৰ বাবাৰ সমাধি, য'ত তেওঁৰ অনুগামীসকলে বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা আহে<ref>[http://www.ambppct.org/events/inhisservice/IHS_NL_11_June.pdf "In His Service: A Newsletter From Meherabad"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927073059/http://www.ambppct.org/events/inhisservice/IHS_NL_11_June.pdf |date=27 September 2011 }}. June 2011. Myrtle Beach: Sheriar Press. p. 4.</ref> আৰু শ্বিৰ্ডিৰ চাইবাবা মন্দিৰ।<ref>[S Srinivas – Journal of Contemporary Religion, 1999 – Taylor & Francis]</ref> ===সংখ্যালঘু বিশ্বাস আৰু পন্থা=== হিন্দু ধৰ্মত আন বেছিভাগ ধৰ্মৰ দৰেই বহুতো ভিন্ন উপসংস্কৃতি আছে। ওপৰত উল্লেখ কৰা প্ৰধান দিশবোৰ হিন্দু জনসংখ্যাৰ গৰিষ্ঠসংখ্যকৰ বাবে সত্য, কিন্তু সকলোৰে বাবে নহয়। প্ৰতিখন ৰাজ্যতে যেনেকৈ এটা ব্যক্তিগত ভাষাৰ বাসস্থান, হিন্দু ধৰ্মত বিভিন্ন উপ-সংস্কৃতিৰ আশ্ৰয় আছে যাৰ পৰম্পৰা আন ভাৰতীয়ৰ মাজত থাকিব পাৰে বা নহ’বও পাৰে। উদাহৰণস্বৰূপে গুজৰাটৰ পৰা ''প্ৰজাপতি'' নামৰ এটা পন্থাই প্ৰতিটো আহাৰত পানীক পবিত্ৰ অলংকাৰ হিচাপে ধৰি ৰাখে। আহাৰ খোৱাৰ আগতে আৰু পিছত এজন ব্যক্তিয়ে সোঁহাতৰ তলুৱাত পানী ঢালি তিনিবাৰ পানীৰ চুমুক দিব বুলি আশা কৰা হয়।<ref name="ReferenceA">R. Blake Michael – The Origins of Virasaiva Sects, 1992 – Motilal Banarsidass Pub</ref> ইয়াক প্ৰায়ে শুদ্ধিকৰণৰ ইংগিত হিচাপে দেখা যায়: খাদ্যক পবিত্ৰ বুলি গণ্য কৰা হয় আৰু প্ৰতিজন ব্যক্তিয়ে নিজৰ খাদ্য স্পৰ্শ কৰাৰ আগতে নিজকে শুদ্ধ কৰিব লাগিব। ভাৰতৰ আন সৰু সৰু পন্থাবোৰৰ কোনো নিৰ্দিষ্ট নাম নাথাকে, কিন্তু প্ৰতিটো পৰিয়ালৰ শেষ নামেৰে ইহঁতক অনন্যভাৱে চিনাক্ত কৰা হয়। উত্তৰ ভাৰততকৈ দক্ষিণ ভাৰতত এই নিয়মৰ ব্যৱহাৰ বেছি। উদাহৰণস্বৰূপে, দক্ষিণ ভাৰতৰ এটা তুলনামূলকভাৱে বিশিষ্ট সম্প্ৰদায়ে সূৰ্যাস্তৰ পিছত গুৰুত্বপূৰ্ণ সিদ্ধান্ত লোৱা, নতুন কাম আৰম্ভ কৰা আৰু অন্যান্য বৌদ্ধিক বা আধ্যাত্মিকভাৱে জড়িত কামবোৰ কৰাত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰে। ইতিহাসবিদসকলে বিশ্বাস কৰে যে এই পৰম্পৰা [[ৰহুকালাম]] ধাৰণাটোৰ পৰাই উদ্ভৱ হৈছে, য’ত হিন্দুসকলে দিনটোৰ এটা নিৰ্দিষ্ট সময় অশুভ বুলি বিশ্বাস কৰে। কঠোৰ পাৰিবাৰিক বিশ্বাসৰ ফলত অধিক বাধাপ্ৰাপ্ত ধৰ্মীয় স্তৰৰ বিকাশ ঘটিছিল বুলি ভবা হয়।<ref>{{cite web|url=http://www.astrojyotish.com/rahu-kalam/|title=Untitled Document|access-date=20 July 2016}}</ref> সময়ৰ লগে লগে এই বিশ্বাসক ডাঙৰ ডাঙৰ পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰাত নিৰুৎসাহিত কৰা হৈছিল আনকি সূৰ্যাস্তৰ পিছত দীৰ্ঘদিন ধৰি সজাগ হৈ থকাটোও নিৰুৎসাহিত কৰা হৈছিল। এই পৰম্পৰা অনুসৰণ কৰা পৰিয়ালৰ উদাহৰণ হ'ল ''গুদিবাদ'', ''পদলাপল্লী'', ''পন্থাম'', আৰু ''[[কাশ্যপ]]''।<ref name="ReferenceA"/> ==ধৰ্মীয়তা== {{See also|ভাৰতত নাস্তিকতা}} {{Pie chart |thumb = right |caption = [[ভাৰতীয়]]ৰ মাজত ধৰ্মীয়তা (২০১২ সমীক্ষা)<ref name="gallup2012"/> |label1 = [[ধৰ্ম]] |value1 = 81 |color1 = orange |label3 = [[ভাৰতত অধৰ্ম|কোনো ধৰ্ম নাই]] |value3 = 13 |color3 = brown |label2 = [[নাস্তিকতা]] |value2 = 3 |color2 = yellow |label4 = উল্লেখ কৰা হোৱা নাই |value4 = 3 |color4 = blue }} ভাৰত চৰকাৰৰ ২০১২ চনৰ জনগাঁথনিগত সমীক্ষাত ভাৰতৰ জনসংখ্যা ১২৩ কোটি।<ref>{{cite news|title=India's population at 123 crore as of March 2012: Minister|work=The Economic Times|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/economy/indicators/indias-population-at-123-crore-as-of-march-2012-minister/articleshow/22139551.cms?from=mdr|access-date=28 October 2021}}</ref> ২০১২ চনৰ ''WIN-Gallup Global Index of Religion and Atheism'' প্ৰতিবেদন অনুসৰি ৮১% ভাৰতীয় ধৰ্মীয়, ১৩% অধৰ্মীয়, ৩% পতিয়ন নাস্তিক, আৰু ৩% নিশ্চিত নহয় বা কোনো সঁহাৰি নিদিলে।<ref name=gallup2012/> [[কেম্ব্ৰিজ ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰেছ]]য়ে ২০০৪ চনৰ জনগাঁথনিগত অধ্যয়নত দেখা গৈছে যে ভাৰতত ১০২.৮৭ মিলিয়ন [[নাস্তিকতা|নাস্তিক]] আৰু অজ্ঞানবাদী বাস কৰে, যাৰ ফলত মুঠ জনসংখ্যাৰ ৯.১%, ক্ৰমে মুঠ ১.১২৯৬ বিলিয়ন লোকৰ ভিতৰত।<ref>{{cite web | url=https://www.populationpyramid.net/india/2004/ | title=Population Pyramids of the World from 1950 to 2100 }}</ref> == ধৰ্ম আৰু ৰাজনীতি == {{Main|ভাৰতীয় মুজাহিদীন|জামাত-ই-ইছলামী হিন্দ|ভাৰত চৰকাৰে নিষিদ্ধ কৰা সংগঠনৰ তালিকা}} {{See also|ভাৰতত ধৰ্মৰ স্বাধীনতা}} [[File:Takht Shri Hazoor Sahib Gurudwara Nanded.JPG|right|thumb|নন্দেদত তাখত শ্ৰী হাজুৰ চাহাব ১৭০৮ চনত গুৰু গোবিন্দ সিং জীক দাহ কৰা ঠাইৰ ওপৰত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; ভিতৰৰ কোঠাটোক এতিয়াও ''অংগিতা চাহাব'' বুলি কোৱা হয়। ]] === ৰাজনীতি === বিশেষকৈ হিন্দুত্ববাদী আন্দোলনে প্ৰকাশ কৰা ধৰ্মীয় ৰাজনীতিয়ে ২০ শতিকাৰ শেষৰ চতুৰ্থাংশত ভাৰতীয় ৰাজনীতিত প্ৰবল প্ৰভাৱ পেলাইছে। ভাৰতৰ জাতিবাদ আৰু সাম্প্ৰদায়িকতাৰ অন্তৰ্নিহিত বহু উপাদানৰ উৎপত্তি ঔপনিৱেশিক যুগত হৈছিল, যেতিয়া ঔপনিৱেশিক চৰকাৰে ভাৰতত বৰ্ধিত জাতীয়তাবাদী আৱেগক ৰোধ কৰাৰ প্ৰয়াসত ধৰ্মক সঘনাই ৰাজনীতিকৰণ কৰিছিল।<ref>{{harvnb|Makkar|1993|p=141}}</ref> সাম্ৰাজ্যিক বিধানসভা আৰু প্ৰাদেশিক পৰিষদৰ বাবে পৃথক পৃথক হিন্দু আৰু মুছলমান নিৰ্বাচনী স্থান স্থাপন কৰা [[ভাৰতীয় পৰিষদ আইন, ১৯০৯|ভাৰতীয় পৰিষদ আইন ১৯০৯]] (বহুলভাৱে মৰ্লি-মিণ্টো সংস্কাৰ আইন নামেৰে জনাজাত) বিশেষভাৱে বিভাজনকাৰী আছিল, যাৰ ফলত দুয়োটা সম্প্ৰদায়ৰ মাজত উত্তেজনা বৃদ্ধি পাইছিল।<ref>{{harvnb|Olson|Shadle|1996|p=759}}</ref> নিম্ন জাতিৰ সন্মুখীন হোৱা অত্যাচাৰৰ বাবে [[ভাৰতীয় সংবিধান]]ত ভাৰতীয় সমাজৰ কিছুমান বিশেষ শ্ৰেণীৰ বাবে সঁহাৰিমূলক ব্যৱস্থাৰ ব্যৱস্থা সন্নিৱিষ্ট কৰা হৈছিল। [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি]]ৰদ্বাৰা শাসিত বহু ৰাজ্যই ধৰ্মান্তৰকৰণক অধিক কঠিন কৰি তোলা আইন প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল; তেওঁলোকে দাবী কৰে যে এনে ধৰ্মান্তৰকৰণ প্ৰায়ে জোৰকৈ বা প্ৰলোভিত কৰা হয়।<ref name=bjpdalit>{{cite journal |date=1–15 May 2006 |title=Constitution doesn't permit forced conversions: Naqvi |journal=BJP Today |volume=15 |issue=9 |url=http://www.bjp.org/today/may_0106/may_0106_p_30.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20070921113541/http://www.bjp.org/today/may_0106/may_0106_p_30.htm |archive-date=21 September 2007 |access-date=20 April 2007 }}</ref> ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজনৈতিক দল বিজেপিৰ নেতাসকলে ৰাম জন্মভূমি আন্দোলন আৰু অন্যান্য বিশিষ্ট ধৰ্মীয় বিষয়ৰ সৈতে জড়িত হোৱাৰ পিছতো সংবাদ মাধ্যমৰ ব্যাপক চৰ্চা লাভ কৰে।<ref>{{harvnb|Ludden|1996|pp=64–65}}</ref> ভাৰতীয় ৰাজনৈতিক দলসমূহে নিজৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বীসকলৰ বাবে যি অভিযোগ উত্থাপন কৰে, সেয়া হ’ল তেওঁলোকে ভোট বেংকৰ ৰাজনীতি কৰে, অৰ্থাৎ এটা বিশেষ সম্প্ৰদায়ৰ সদস্যৰ ভোট লাভৰ একমাত্ৰ উদ্দেশ্যেৰে বিষয়বোৰক ৰাজনৈতিক সমৰ্থন দিয়ে। [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ|কংগ্ৰেছ দল]] আৰু [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী|বিজেপি]] দুয়োটা দলে ভোট বেংকৰ [[ৰাজনীতি]]ত লিপ্ত হৈ ৰাইজক শোষণ কৰাৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছে। বিবাহ বিচ্ছেদৰ গোচৰ শ্বাহ বানো গোচৰটোৱে বহু বিতৰ্কৰ সৃষ্টি কৰিছিল যেতিয়া কংগ্ৰেছে [[উচ্চতম ন্যায়ালয়]]ৰ সিদ্ধান্তক নস্যাৎ কৰিবলৈ সংসদীয় সংশোধনী আনি মুছলমান গতানুগতিকতাক শান্ত কৰাৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছিল। ২০০২ চনত [[গুজৰাট]]ত হোৱা হিংসাৰ পিছত ৰাজনৈতিক দলসমূহে ভোট বেংকৰ ৰাজনীতিত লিপ্ত হোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছিল।<ref>{{cite news | author = Times News Network | title = Togadia wants parties to stop 'vote bank politics' | url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/Togadia-wants-parties-to-stop-vote-bank-politics/articleshow/4806609.cms | archive-url=https://web.archive.org/web/20121016145512/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2002-03-25/ahmedabad/27127436_1_vhp-leader-togadia-hindus | url-status=live | archive-date=16 October 2012 | date=25 March 2002 | work = [[The Times of India]] | access-date=20 April 2007 }}</ref> ভাৰতৰ সকলো ৰাজনৈতিক দলেই এটা বিশেষ সম্প্ৰদায়ক সন্তুষ্ট কৰিবলৈ ৰাজ্যিক ৱাকফ ব’ৰ্ডক ধন প্ৰদান কৰা বুলি জনা যায়।<ref>{{cite web | author=PTI | title=Karnataka CM announces slew of sops for minorities in Budget 2023-24 | website=Deccan Herald | url=https://deccanherald.com/india/karnataka/karnataka-cm-announces-slew-of-sops-for-minorities-in-budget-2023-24-1234941.html | access-date=22 March 2024}}</ref><ref>{{cite web | title=CWC provided ₹71.54 cr to state Waqf boards: Centre to Lok Sabha | website=Hindustan Times | date=29 July 2022 | url=https://hindustantimes.com/india-news/cwc-provided-71-54-cr-to-state-waqf-boards-centre-to-lok-sabha-101659068743751.html | access-date=22 March 2024}}</ref><ref>{{cite web | author=TimesNow | title=BJP Slams AAP For Funding Delhi Waqf Board With More Than 100 Crores In Last 7 years|website= TimesNow|date=28 October 2022|url=https://www.timesnownews.com/videos/times-now/india/bjp-slams-aap-for-funding-delhi-waqf-board-with-more-than-100-crores-in-last-7-years-latest-english-news-video-95144715 | access-date=22 March 2024}}</ref> ভাৰতত জাতিভিত্তিক ৰাজনীতিও গুৰুত্বপূৰ্ণ; জাতিভিত্তিক বৈষম্য আৰু সংৰক্ষণ ব্যৱস্থাৰ ওপৰত তীব্ৰ বিতৰ্ক চলি আছে।<ref name="Chadha_2006">{{cite news |author=Chadha M |title=Despair of the discriminated Dalits |work=BBC News |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/6211532.stm |date=5 December 2006 |access-date=3 June 2007 }}</ref><ref name="Giridharadas_2006">{{cite news |author=Giridharadas A |title=Turning point in India's caste war |newspaper=International Herald Tribune |url=http://www.iht.com/articles/2006/04/21/business/QUOTAS.php |date=22 April 2006 |access-date=3 June 2007 }}</ref> === সাম্প্ৰদায়িকতাবাদ === আধুনিক ভাৰতৰ ধৰ্মীয় ইতিহাস গঢ় দিয়াত সাম্প্ৰদায়িকতাবাদে মূল ভূমিকা পালন কৰি আহিছে। ১৯৪৭ চনত ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ পিছত ভাৰতক ধৰ্মীয় ৰেখাৰে দুখন ৰাজ্যত বিভক্ত কৰা হয়— মুছলমান সংখ্যাগৰিষ্ঠ ডমিনিয়ন অৱ পাকিস্তান (যিটো বৰ্তমানৰ [[পাকিস্তান|ইছলামিক ৰিপাব্লিক অৱ পাকিস্তান]] আৰু [[বাংলাদেশ|পিপলছ ৰিপাব্লিক অৱ বাংলাদেশ]]ক সামৰি লোৱা) আৰু হিন্দু সংখ্যাগৰিষ্ঠ ইউনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া (পিছলৈ [[ভাৰত|ভাৰত গণৰাজ্য]])। বিভাজনৰ ফলত [[পঞ্জাৱ]], [[বংগ]], [[দিল্লী]], ভাৰতৰ অন্যান্য অঞ্চলত হিন্দু, মুছলমান, শিখৰ মাজত দাঙ্গা আৰম্ভ হয়; এই হিংসাৰ ফলত ৫ লাখ লোকৰ মৃত্যু হয়। ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ নতুনকৈ প্ৰতিষ্ঠিত ৰাষ্ট্ৰৰ মাজত চলাচল কৰা বাৰ লাখ শৰণাৰ্থীয়ে আধুনিক ইতিহাসৰ অন্যতম বৃহৎ [[প্ৰব্ৰজন|গণ প্ৰব্ৰজন]]ৰ সৃষ্টি কৰিছিল।{{cref|Δ}}<ref name="Symonds_1950_74">{{harvnb|Symonds|1950|p=74}}.</ref> স্বাধীনতাৰ পিছৰেপৰা ভাৰতে সময়ে সময়ে ইয়াৰ সংখ্যাগৰিষ্ঠ হিন্দু আৰু সংখ্যালঘু মুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ কিছু অংশৰ মাজত অন্তৰ্নিহিত উত্তেজনাৰ ফলত সৃষ্টি হোৱা বৃহৎ পৰিসৰৰ হিংসাৰ সাক্ষী হৈ আহিছে। ভাৰতীয় গণৰাজ্য ধৰ্মনিৰপেক্ষ; [[ভাৰত চৰকাৰ|ভাৰত চৰকাৰে]] কোনো চৰকাৰী ধৰ্মক স্বীকৃতি নিদিয়ে। === সাম্প্ৰদায়িক সংঘাত === {{Main|ভাৰতত ধৰ্মীয় হিংসা|ভাৰতীয় উগ্ৰপন্থী সংগঠনসমূহৰ তালিকা}} [[File:Calcutta 1946 riot.jpg|thumb|right|Aftermath of Hindu-Muslim clashes in Calcutta, following the 1946 [[Direct Action Day]], which was announced by the [[All India Muslim League]] to show the strength of Muslim feelings towards its demand for an "autonomous and sovereign" Muslim state called ''[[Pakistan]]''.<ref name="Sengupta">{{cite book |last=Sengupta |first=Debjani |year=2006 |chapter=A City Feeding on Itself: Testimonies and Histories of 'Direct Action' Day |chapter-url=http://archive.sarai.net/files/original/2ed2f960de6596b5ed75501e6de2c774.pdf |editor-last=Narula |editor-first=Monica |title=Turbulence |series=Serai Reader |volume=6 |publisher=The Sarai Programme, Center for the Study of Developing Societies |pages=288–295 |oclc=607413832}}</ref><ref>L/I/1/425. The British Library Archives, London.</ref>]] ১৯৪৭ চনত ভাৰত স্বাধীন হোৱাৰ পিছৰেপৰা সাম্প্ৰদায়িক সংঘাতই সময়ে সময়ে জুৰুলা কৰি আহিছে।<ref>{{cite news |title=Chronology of communal violence in India |url=https://www.hindustantimes.com/india/chronology-of-communal-violence-in-india/story-jJtcgvxFYh5N3jhSw7H4KN.html#:~:text=The%20first%20major%20riots%20between,erupted%20in%20Ahmedabad%20in%201969.&text=Hindu%2DMuslim%20riots%20broke%20out,and%20in%20Moradabad%20in%201980. |access-date=7 January 2021 |work=Hindustan Times |date=10 February 2004 |language=en}}</ref> এনে বিবাদৰ শিপা বহুলাংশে নিহিত হৈ আছে ইয়াৰ সংখ্যাগৰিষ্ঠ হিন্দু আৰু সংখ্যালঘু মুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ কিছু অংশৰ মাজত থকা অন্তৰ্নিহিত উত্তেজনাত, যিবোৰ ৰাজৰ অধীনত আৰু ৰক্তাক্ত [[ভাৰত বিভাজন]]ৰ সময়ত উত্থাপিত হৈছিল। এনে সংঘাত [[হিন্দু জাতীয়তাবাদ]] বনাম [[ইছলামিক মৌলবাদ]]ৰ প্ৰতিযোগী মতাদৰ্শৰপৰাও উদ্ভৱ হয়; হিন্দু আৰু মুছলমান জনসংখ্যাৰ কিছু অংশত দুয়োটা প্ৰচলিত। এই বিষয়টোৱে ভাৰতক স্বাধীনতাৰ আগৰেপৰাই জুৰুলা কৰি আহিছে। জনসাধাৰণৰ মাজত শিক্ষাৰ অভাৱ আৰু দুৰ্নীতিপৰায়ণ ৰাজনীতিবিদসকলে যি সহজতাৰে একেখিনি সুবিধা ল’ব পাৰে, সেইটোৱেই ভাৰতত ধৰ্মীয় সংঘাতৰ প্ৰধান কাৰণ বুলি অভিহিত কৰা হৈছে। যদিও ধৰ্মৰ স্বাধীনতা ভাৰতৰ সংবিধানৰ এক অবিচ্ছেদ্য অংগ, তথাপি সাম্প্ৰদায়িক গোট এটাক ইয়াৰ সামূহিক কাৰ্য্যৰ বাবে জবাবদিহি কৰিব নোৱাৰাৰ বাবে ভাৰতত ধৰ্মীয় স্বাধীনতাৰ ব্যৱহাৰ সীমিত হৈ পৰিছে। ভাৰতৰ আন আন প্ৰধান স্বাধীনতা নেতাসকলৰ সমান্তৰালকৈ [[মহাত্মা গান্ধী]] আৰু তেওঁৰ ''শান্তি সৈনিক''সকলে [[বংগ]]ত ধৰ্মীয় সংঘাতৰ আগতীয়া প্ৰাদুৰ্ভাৱ দমন কৰিবলৈ কাম কৰিছিল, য'ত [[কলকাতা|কলকাতা]] (এতিয়া [[পশ্চিম বংগ]]) আৰু [[নোৱাখালী জিলা]] (আধুনিক বাংলাদেশত) দাঙ্গাও আছিল ১৯৪৬ চনৰ ১৬ আগষ্টত আৰম্ভ হোৱা [[মহাম্মদ আলী জিন্না]]ৰ [[ডাইৰেক্ট একচন ডে]]ৰ সৈতে সংগতি ৰাখিছিল। ভাৰতত খুব কমেইহে পোৱা বিস্ফোৰক আৰু আগ্নেয়াস্ত্ৰ ব্যৱহাৰৰ সম্ভাৱনা বহু কম আছিল।<ref>{{harvnb|Shepard|1987|pp=45–46}}.</ref> স্বাধীনতাৰ পিছৰ ডাঙৰ সাম্প্ৰদায়িক সংঘাতসমূহৰ ভিতৰত ১৯৮৪ চনত শিখ বিৰোধী দাঙ্গা, যাৰ পিছত অপাৰেচন ব্লু ষ্টাৰ [[ভাৰতীয় সেনা]]; হৰমন্দিৰ চাহাবৰ ভিতৰত খালিস্তান আন্দোলন (শিখ পক্ষপাতিত্ব)ৰ বিৰুদ্ধে গধুৰ আৰ্টিলাৰী, টেংক আৰু হেলিকপ্টাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল, যাৰ ফলত শিখ ধৰ্মৰ আটাইতকৈ পৱিত্ৰ গুৰ্বৰাৰ যথেষ্ট ক্ষতি হৈছিল। ভাৰত চৰকাৰৰ হিচাপ অনুসৰি এই আক্ৰমণৰ ফলত ১০০ জনলৈকে সৈনিক, ২৫০ জন উগ্ৰপন্থী, আৰু শ শ সাধাৰণ নাগৰিকৰ মৃত্যু হয়।<ref name="Nichols_2003">{{cite journal |title=The Politics of Assassination: Case Studies and Analysis |last=Nichols |first=B |journal=Australasian Political Studies Association Conference |year=2003 |url=http://www.utas.edu.au/government/APSA/BNichols.pdf |access-date=4 September 2007 |archive-date=5 March 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090305195054/http://www.utas.edu.au/government/APSA/BNichols.pdf |url-status=dead |archivedate=5 March 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090305195054/http://www.utas.edu.au/government/APSA/BNichols.pdf |deadurl=yes }}</ref> ইয়াৰ ফলত ১৯৮৪ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত তেওঁৰ ক্ষুব্ধ শিখ দেহৰক্ষীসকলে [[ইন্দিৰা গান্ধী]]ক হত্যা কৰাৰ সূচনা কৰে, যাৰ ফলত চাৰিদিনীয়া সময়সীমা আৰম্ভ হয়, য'ত শিখসকলক হত্যা কৰা হয়; [[ভাৰত চৰকাৰ|ভাৰত চৰকাৰে]] ২,৭০০ শিখ লোকৰ মৃত্যুৰ বাতৰি দিছে যদিও মানৱ অধিকাৰ সংস্থা আৰু বাতৰি কাকতসমূহে মৃত্যুৰ সংখ্যা ১০,০০০–১৭,০০০ বুলি প্ৰকাশ কৰিছে। দাঙ্গাৰ পিছত [[ভাৰত চৰকাৰ|ভাৰত চৰকাৰে]] ২০,০০০ লোকে চহৰখনৰপৰা পলায়ন কৰা বুলি জনাইছিল, অৱশ্যে PUCL-এ "অন্ততঃ" ৫০,০০০ জন স্থানচ্যুত হোৱাৰ বাতৰি দিছিল।<ref name="Mukhoty 1984">{{cite web | title=Who are the Guilty? PUDR-PUCL report of 1984 | website=South Asia Citizens Web | date=10 November 1984 | url=http://www.sacw.net/aii/WhoaretheGuilty.html | access-date=22 March 2024}}</ref> আটাইতকৈ বেছি ক্ষতিগ্ৰস্ত অঞ্চল আছিল [[দিল্লী]]ৰ চুবুৰী। মানৱ অধিকাৰ সংগঠন আৰু বাতৰি কাকতসমূহে এই হত্যাকাণ্ড সংগঠিত কৰা বুলি বিশ্বাস কৰে।<ref name="Watch/Asia(U.S.)1994">{{cite book|last1=Watch/Asia|first1=Human Rights|last2=(U.S.)|first2=Physicians for Human Rights|title=Dead silence: the legacy of human rights abuses in Punjab|url=https://books.google.com/books?id=Dx7b8w6snbsC&pg=PA13|access-date=29 July 2010|date=May 1994|publisher=Human Rights Watch|isbn=978-1-56432-130-5|page=10}}</ref> গণহত্যাত ৰাজনৈতিক বিষয়াৰ গোপন বুজা-বুজি আৰু কোনো হত্যাকাৰীৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ চলোৱাত ব্যৰ্থ হোৱাটোৱে স্বাভাৱিক [[শিখ]]সকলক বিচ্ছিন্ন কৰি পেলাইছিল আৰু খালিস্তান আন্দোলনৰ প্ৰতি সমৰ্থন বৃদ্ধি কৰিছিল। [[শিখ ধৰ্ম]]ৰ শাসকীয় ধৰ্মীয় সংস্থা অকল তাখতে এই হত্যাকাণ্ডক [[নৰসংহাৰ|গণহত্যা]] বুলি গণ্য কৰে।<ref>{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/1984-riots-were-Sikh-genocide-Akal-Takht/Article1-572372.aspx|archive-url=https://web.archive.org/web/20100717030351/http://www.hindustantimes.com/1984-riots-were-Sikh-genocide-Akal-Takht/Article1-572372.aspx|url-status=dead|archive-date=17 July 2010|title=1984 riots were 'Sikh genocide': Akal Takht – Hindustan Times|date=14 July 2010|work=Hindustan Times|access-date=17 July 2010|archivedate=17 July 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100717030351/http://www.hindustantimes.com/1984-riots-were-Sikh-genocide-Akal-Takht/Article1-572372.aspx|deadurl=yes}}</ref> আন আন কাণ্ডসমূহৰ ভিতৰত ১৯৯২ চনত [[অযোধ্যা (পৌৰাণিক নগৰ)|অযোধ্যা]] বিতৰ্কৰ ফলত [[বাবৰী মছজিদ|বাবৰি মছজিদ]] ভাঙি পেলোৱাৰ পাছত বম্বেত সংঘটিত হোৱা দাঙ্গা আৰু ২০০২ চনত গুজৰাটত ৭৯০ জন মুছলমান আৰু ২৫৪ জন হিন্দু নিহত হোৱা হিংসাত্মক পৰিস্থিতি আৰু ইয়াৰ পূৰ্বে গোধৰা ৰেল বাৰ্নিং কৰা হয়।<ref name="HRW_2006_265">{{harvnb|Human Rights Watch|2006|p=265}}.</ref> সৰু সৰু কাণ্ডই বহু চহৰ আৰু গাঁৱত জুৰুলা কৰে; হিন্দু-মুছলমান দাঙ্গাৰ সময়ত উত্তৰ প্ৰদেশৰ মাউত পাঁচজন লোকক হত্যা কৰাটো প্ৰতিনিধি আছিল, যিটো হিন্দু উৎসৱৰ প্ৰস্তাৱিত উদ্‌যাপনৰ ফলত আৰম্ভ হৈছিল।<ref name="HRW_2006_265"/> == লগতে চাওক == {{portal|India|Religion}} * [[দলিত বৌদ্ধ আন্দোলন]] * [[হিন্দু উৎসৱৰ তালিকা]] * [[কেৰালাত ধৰ্ম]] * [[ভাৰতত ধৰ্মীয় হিংসা]] * [[স্বাধীন ভাৰতত মুছলমানৰ ওপৰত হিংসা]] ==টোকা== ===পাদটীকা=== {{Refbegin}} * {{cnote|α|The data exclude the Mao-Maram, Paomata, and Purul subdivisions of [[Manipur]]'s [[Senapati district]].}} * {{cnote|β|The data are "unadjusted" (without excluding Assam and Jammu and Kashmir); the 1981 census was not conducted in Assam and the 1991 census was not conducted in Jammu and Kashmir.}} * {{cnote|γ|Oberlies (1998, p. 155) gives an estimate of 1100 BCE for the youngest hymns in book ten. Estimates for a ''terminus post quem'' of the earliest hymns are far more uncertain. Oberlies (p. 158), based on "cumulative evidence", sets a wide range of 1700–1100 BCE. The [[Encyclopedia of Indo-European Culture|EIEC]] (s.v. [[Indo-Iranian languages]], p. 306) gives a range of 1500–1000 BCE. The hymns certainly post-date [[Proto-Indo-Iranian|Indo-Iranian]] separation of ca. 2000 BCE. It cannot be ruled out that archaic elements of the Rigveda go back to only a few generations after this time, but philological estimates tend to date the bulk of the text to the latter half of the second millennium.}} * {{cnote|Δ|According to the most conservative estimates given by Symonds (1950, p. 74), half a million people perished and twelve million became homeless.}} * {{cnote|ε|Statistic describes resident Indian nationals up to six years in age.}} {{Refend}} {{NoteFoot}} ===উদ্ধৃতি=== {{Reflist}} == তথ্যসমূহ == {{Refbegin}} * {{Cite book | last=Charlton | first=Sue Ellen M | year=2004 | title=Comparing Asian Politics: India, China, and Japan | publisher=Westview Press | isbn=0-8133-4204-X | url=https://books.google.com/books?id=ipZ56S3boE8C }} * {{Cite book | last1=Chatterjee | first1=S | last2=Datta | first2= D | year=1984 | title=An Introduction to Indian Philosophy | publisher=[[University of Calcutta]] | edition=8th | id=ASIN: B0007BFXK4 }} * Chopra, R.M., "A Study of Religions" (2015), Anuradha Prakashan, New Delhi, {{ISBN|978-93-82339-94-6}} * {{citation |last=Dundas |first=Paul |author-link=Paul Dundas |title=The Jains |url=https://books.google.com/books?id=X8iAAgAAQBAJ |edition=Second |date=2002 |orig-year=1992 |publisher=[[Routledge]] |isbn=0-415-26605-X |location=[[London]] and [[New York City|New York]] }} * {{Cite book | last=Fowler | first=Jeaneane D | year=1997 | title=Hinduism: Beliefs and Practices | publisher=Sussex Academic Press | isbn=1-898723-60-5 | url=https://books.google.com/books?id=RmGKHu20hA0C }}{{Dead link|date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{Cite book | last=Goldman | first=RP | year=2007 | title=The Ramayana of Valmiki: An Epic of Ancient India | publisher=Princeton University Press | isbn=978-0-691-06663-9 }} *{{cite book |last=Hartz |first=Paula |date=2009 |title=World Religions: Baha'i Faith |edition=3rd |url=https://bahai-library.com/hartz_bahai_faith |publisher=Chelsea House Publishers |location=New York, NY |isbn=978-1-60413-104-8 }} * {{Cite book | last=Heehs | first=P | year=2002 | title=Indian Religions: A Historical Reader of Spiritual Expression and Experience | publisher=New York University Press | location=New York | isbn=0-8147-3650-5 }} * {{Cite book | last=Human Rights Watch | year=2006 | title=Human Rights Watch World Report 2006 | publisher=Seven Stories Press | isbn=1-58322-715-6 | url=https://books.google.com/books?id=eXmogaDhd20C | author2=Press, Seven Stories | ref={{sfnRef|Human Rights Watch|2006|p=265}} }} * {{Cite book | last=Ludden | first=David E | year=1996 | title=Contesting the Nation: Religion, Community, and the Politics of Democracy in India | publisher=University of Pennsylvania Press | isbn=0-8122-1585-0 | url=https://books.google.com/books?id=jEUdPqYQjhoC }} * {{Cite book | last=Makkar | first=SPS | year=1993 | title=Law, Social Change and Communal Harmony | publisher=ABS Publications | isbn=81-7072-047-8 }} *{{cite book |last=Momen |first=Moojan |author-link=Moojan Momen |date=2008 |title=The Baha'i Faith |series=Beginner's Guide |publisher=[[Oneworld Publications]] |location=Oxford |isbn=978-1-85168-563-9}} * {{Cite book | last=Oberlies | first=T | year=1998 | title=Die Religion des Rgveda | publisher=Wien }} * {{Cite book | last1=Olson | first1=James Stuart | last2=Shadle | first2=Robert | year=1996 | title=Historical Dictionary of the British Empire | publisher=Greenwood Press | isbn=0-313-29367-8 | url=https://books.google.com/books?id=-YwDfm1pFF8C }} * {{Cite book | last1=Radhakrishnan | first1=S | author-link=Sarvepalli Radhakrishnan | last2=Moore | first2=CA | year=1967 | title=A Sourcebook in Indian Philosophy | publisher=Princeton University Press | isbn=0-691-01958-4 | url=https://archive.org/details/sourcebookinindi00radh }} * {{Cite book | last=Rinehart | first=R | year=2004 | title=Contemporary Hinduism: Ritual, Culture, and Practice | publisher=ABC-Clio | isbn=1-57607-905-8 }} * {{cite book | last1=Schomer | first1=Karine | last2=McLeod | first2=William Hewat | title=The Sants: Studies in a Devotional Tradition of India | publisher=Motilal Banarsidass | series=Berkeley Religious Studies Series | year=1987 | isbn=978-81-208-0277-3 | url=https://books.google.com/books?id=OkKhOivXrhgC | oclc=925707272 }} * {{Cite book | last=Shepard | first=Mark | title=Gandhi Today: A Report on Mahatma Gandhi's Successors | year=1987 | publisher=Shepard Publications | isbn=0-938497-04-9 | url=https://books.google.com/books?id=DQyPbvLvK_sC }} *{{cite book |last=Smith |first=Peter |author-link=Peter Smith (historian) |year=2008 |title=An Introduction to the Baha'i Faith |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-0-521-86251-6 |location=Cambridge |url=https://books.google.com/books?id=z7zdDFTzNr0C }} * {{Cite book | last=Symonds | first=R | title=The Making of Pakistan | year=1950 | publisher=[[Faber and Faber]] }} * {{Cite book|last=Vadakkekara|first=Benedict|title=Origin of Christianity in India: A Historiographical Critique|year=2007|location=Delhi|publisher=Media House|isbn=9788174952585|url=https://books.google.com/books?id=7f3YAAAAMAAJ}} * {{citation |last=Zimmer |first=Heinrich |author-link=Heinrich Zimmer |title=Philosophies Of India |date=1953 |orig-year=April 1952 |editor-first=Joseph |editor-last=Campbell |editor-link=Joseph Campbell |publisher=[[Routledge]] & Kegan Paul Ltd |location=[[London]] |url=https://archive.org/details/Philosophy.of.India.by.Heinrich.Zimmer |isbn=978-81-208-0739-6 }} === অধিক পঢ়ক === * Deshmukh, Jayanth. "Terrorizing Muslims: communal violence and emergence of Hindutva in India." ''Journal of Muslim Minority Affairs'' 41.2 (2021): 317-336. [https://www.researchgate.net/profile/Jayanth-Deshmukh/publication/353038949_Terrorizing_Muslims_Communal_Violence_and_Emergence_of_Hindutva_in_India/links/61d5f709d4500608168f836c/Terrorizing-Muslims-Communal-Violence-and-Emergence-of-Hindutva-in-India.pdf online] * {{cite book | last=Elst | first=K | year=2002 | title=Who is a Hindu?: Hindu revivalist views of Animism, Buddhism, Sikhism, and other offshoots of Hinduism | author-link=Koenraad Elst }} * Embree, Ainslie T. ''Utopias in conflict: Religion and nationalism in modern India'' (Univ of California Press, 2024) [https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=SsYGEQAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1&dq=religion+in+india&ots=9HpORDYUO1&sig=huK2Xf4fHQQWwUoUBdNKrfdtjo8 online]. * Froerer, Peggy. ''Religious division and social conflict: the emergence of Hindu nationalism in rural India'' (Routledge, 2019) [https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9781315146959/religious-division-social-conflict-peggy-froerer online] * {{cite book | last=Goel | first=S.G. | year=2016 | title=History of Hindu-Christian encounters, AD 304 to 1996 | author-link=Sita Ram Goel }} * Hopkins, Edward Washburn. ''The religions of India'' (2020) [https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=SsvzDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA2&dq=religion+in+india&ots=161X6MdF-E&sig=URbJJWH_lgJWyM5dHk2GTujVAGI online]. * Iyer, Sriya. ''The economics of religion in India'' (Harvard University Press, 2018) [https://www.academia.edu/download/58376687/The_Economics_of_Religion_in_India_-_book_review.pdf online]. *{{cite book | last=Jain | first=Sandhya | year=2010 | title=Evangelical intrusions: [Tripura, a case study] | location=New Delhi | publisher=[[Rupa Publications|Rupa & Co.]] }} * Kapur, Radhika. "Understanding the religions of India." ''Indian Journal of Social Science and Literature'' 2.1 (2023): 44-49. [https://www.ijssl.latticescipub.com/wp-content/uploads/papers/v2i1/B1096123223.pdf online] * Lopez Jr, Donald S., ed. ''Religions of India in practice'' (Princeton University Press, 2020) [https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=Zl3sDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR7&dq=religion+in+india&ots=cKPtkqc3zH&sig=JASj_RJxxVSWAhwCuJmQiWee6dc online]. * {{cite book|first=Rajiv|last=Malhotra|year=2011|title=Being Different: An Indian Challenge to Western Universalism|publisher=[[HarperCollins]]|isbn=978-9-350-29190-0}}) *Malhotra, Rajiv, (2014), Indra's Net: Defending Hinduism's Philosophical Unity (Publisher: HarperCollins India; {{ISBN|978-9-351-36244-9}}) * Michelutti, Lucia. ''The vernacularisation of democracy: Politics, caste and religion in India'' (Routledge India, 2020) [https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780367817732/vernacularisation-democracy-lucia-michelutti online]. * {{cite book | last=Panikkar | first=K. M. | year=1959 | title=Asia and Western dominance | location=London | publisher=Allen & Unwin | isbn=9781597406017 }} * Shani, Giorgio. "Towards a Hindu Rashtra: Hindutva, religion, and nationalism in India." ''Religion, State & Society'' 49.3 (2021): 264-280. [https://www.academia.edu/download/68662127/7_31_2021_Towards_a_.pdf online] * {{cite book|last=Shourie|first=Arun|year=1979|title=Hinduism, essence, and consequence: A study of the Upanishads, the Gita, and the Brahma-Sutras. Sahibabad, Distt. Ghaziabad: Vikas|publisher=Vikas |isbn=9780706908343}} * {{cite book|last=Shourie|first=Arun|year=2006|title=Missionaries in India: Continuities, Changes, dilemmas|location=[[New Delhi]]|publisher=[[Rupa Publications]]|isbn=9788172232702}} * Singh, Arshdeep. "Hindu-Muslim Conflict in India: Causes, Consequences & Resolution." ''International Journal of Social Science Research & Review'' 7.10 (2024): 62-79. [https://hal.science/hal-04733788v1/file/Hindu%20Muslim%20Conflict%20in%20India%20-%20Causes%2C%20Consequences%20%26%20Resolution.pdf online] * {{cite book|last=Swarup|first=Ram|year=1984|title=Buddhism vis-a-vis Hinduism|author-link=Ram Swarup}} * {{cite book|last=Swarup|first=R|year=1995|title=Hindu view of Christianity and Islam|author-link=Ram Swarup}} {{refend}} == বাহ্যিক সংযোগসমূহ == * {{Commons category-inline|Religion in India|ভাৰতত ধৰ্ম}} '''ভাৰতৰ ধৰ্মসমূহ''' * {{cite web |title=History of Religions in India |work=www.indohistory.com |url=http://www.indohistory.com/religions.html |access-date=1 January 2008 |archive-date=25 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225050912/http://indohistory.com/religions.html%20 |url-status=usurped }} '''পৰিসংখ্যা''' * {{cite web |title=Census of India 2001: Data on religion |work=Government of India (Office of the Registrar General) |url=http://www.censusindia.gov.in/Tables_Published/C-Series/C-Series_link/c15_india.pdf|access-date=28 May 2007 }} '''প্ৰতিৱেদন''' * {{cite web |title=International Religious Freedom Report 2006: India |work=United States Department of State |url=https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2006/71440.htm |access-date=28 May 2007 }} {{Religion in India topics}} {{Asia topic}} {{India topics}} {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতত ধৰ্ম]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:দেশ অনুসৰি ধৰ্ম]] 2hz1x0750tx6cg56g3jbkfzcrlgyww8 গুগল কেলেণ্ডাৰ 0 129402 608059 572741 2026-05-23T16:24:45Z Simantakalita455 50043 /* */ আৰু আছে সম্পাদনা কৰিব। 608059 wikitext text/x-wiki {{wikify}}{{Infobox software |name =গুগল কেলেণ্ডাৰ |logo =[[চিত্ৰ:Google_Calendar_icon_(2020).svg|thumb|গুগল কেলেণ্ডাৰৰ প্ৰতীক]] |caption =গুগল কেলেণ্ডাৰৰ প্ৰতীক বা লʼগʼ |developer =[[গুগল]] |released = ১৩ এপ্ৰিল ২০০৬ |operating system =[[এণ্ড্ৰইড]], IOS |platform =মোবাইল ফোন, টেবলেট |genre=সময় ব্যৱস্থাপনা আৰু সময়সূচী সেৱা |license = Freeware |website={{URL|https://calendar.google.com}} }} '''<big><u>গুগল কেলেণ্ডাৰঃ</u></big>''' ({{lang-en|Google Calendar}}) হৈছে [[গুগল]]ৰ দ্বাৰা উন্নীত কৰা এটা বিনামূলীয়া সময় ব্যৱস্থাপনা আৰু সময়সূচী (scheduling) প্ৰদান কৰা সেৱা। এই সেৱাৰ জৰিয়তে ব্যৱহাৰকাৰীয়ে নিজৰ দৈনন্দিন কাম-কাজ, অনুষ্ঠান, সভা, পৰীক্ষা, জন্মদিন আদি তাৰিখ আৰু সময় অনুসৰি সংৰক্ষণ, সম্পাদনা আৰু স্মৰণ কৰিব পাৰে। গুগল কেলেণ্ডাৰ ২০০৬ চনৰ ১৩ এপ্ৰিলত প্ৰথমবাৰৰ বাবে মুকলি কৰা হৈছিল আৰু ইয়াক Google Account থকা যিকোনো ব্যক্তিয়ে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।<ref>{{URL|https://calender.google.com}}</ref><ref>{{cite web |title=It's About Time |url=https://googleblog.blogspot.com/2006/04/its-about-time.html |website=googleblog.blogspot.com}}</ref><ref>{{cite web |title=Time Travel |url=https://googleblog.blogspot.com/2006/09/time-travel.html |website=googleblog.blogspot.com}}</ref> =='''ইতিহাসঃ'''== গুগল কেলেণ্ডাৰ প্ৰথমে Beta version হিচাপে ২০০৬ চনত মুকলি কৰা হয়। পিছলৈ ২০০৯ চনত ই আনুষ্ঠানিকভাৱে সম্পূৰ্ণ সেৱা হিচাপে উপলব্ধ হয়। সময়ৰ সৈতে এই সেৱাক গুগলৰ আন আন সেৱা, যেনে - [[জিমেইল]], [[গুগল মীট]], [[গুগল টাক্স]] আৰু গুগল যোগাযোগ (Google contact)-ৰ সৈতে সংযুক্ত কৰা হৈছে।<ref>{{cite web |title=It's About Time |url=https://googleblog.blogspot.com/2006/04/its-about-time.html |website=googleblog.blogspot.com}}</ref> =='''বৈশিষ্ট্যসমূহঃ'''== গুগল কেলেণ্ডাৰৰ মুখ্য বৈশিষ্ট্যসমূহ তলত উল্লেখ কৰা হ’ল— #অনুষ্ঠান (Event) সৃষ্টি, সম্পাদনা আৰু মচি পেলাবৰ সুবিধা। #মনত পেলাই দিয়া (reminder) আৰু জাননী জাৰি কৰা (notification) সুবিধা। #ই-মেইলৰ জৰিয়তে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অনুষ্ঠান যোগ কৰা (Gmail integration)। #অন্য লোকৰ সৈতে কেলেণ্ডাৰ ভাগ-বতৰা কৰাৰ সুবিধা।<br> #গুগল মীটৰ জৰিয়তে অনলাইন সভা সংযোগ। #মোবাইল, টেবলেট আৰু কম্পিউটাৰ সকলোতে ব্যৱহাৰযোগ্য। #বিভিন্ন ৰঙেৰে অনুষ্ঠান চিনাক্ত কৰাৰ সুবিধা। ==ব্যৱহাৰ== গুগল কেলেণ্ডাৰ বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা যায় যেনে- ৱেব ব্ৰাউজাৰৰ জৰিয়তে [[এণ্ড্ৰইড]] আৰু iOS মোবাইল এপ্লিকেশ্যনৰ জৰিয়তে ই ব্যক্তিগত ব্যৱহাৰৰ উপৰিও বিদ্যালয়, মহাবিদ্যালয়, চৰকাৰী আৰু ব্যক্তিগত কাৰ্যালয়ত সময় পৰিকল্পনাৰ বাবে বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হয়। ==ভাষা আৰু উপলব্ধতা== গুগল কেলেণ্ডাৰ বহুতো ভাষাত উপলব্ধ, যাৰ ভিতৰত ইংৰাজী, হিন্দী, বাংলা আদিৰ লগতে আন ভাষাসমূহো অন্তৰ্ভুক্ত। ই বিশ্বব্যাপী ব্যৱহাৰযোগ্য। ==গুৰুত্ব== বৰ্তমান ডিজিটেল যুগত গুগল কেলেণ্ডাৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ ডিজিটেল কেলেণ্ডাৰ সেৱা হিচাপে পৰিচিত। ই ব্যৱহাৰকাৰীক সময়ৰ সদ্ব্যৱহাৰ, কামৰ সংগঠন আৰু উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist|2}} [[শ্ৰেণী:গুগল]] 2cnvirshs9296gj0e97b58vz4uu4u9g লিজা ভেণ্ডাৰপাম্প 0 132665 608112 584194 2026-05-24T00:54:32Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608112 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = লিজা ভেণ্ডাৰপাম্প | image = Lisa Vanderpump 2014.jpg | caption = ২০১৪ চনত ভেণ্ডাৰপাম্প | birth_name = লিজা জেন ভেণ্ডাৰপাম্প | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1960|9|15}} | birth_place = ডালউইচ, লণ্ডন, ইংলেণ্ড | alma_mater = কৰ'না একাডেমী | occupation = {{hlist|টেলিভিছন ব্যক্তিত্ব|ব্যৱসায়ী|অভিনেত্ৰী|টেলিভিছন প্ৰযোজক|লেখক}} | yearsactive = ১৯৭৩–বৰ্তমান | organization = ভেণ্ডাৰপাম্প ডগচ | television = {{plainlist| * ''দ্য ৰিয়েল হাউছৱাইভছ অৱ বেভাৰলী হিলছ'' * ''ভেণ্ডাৰপাম্প ৰুলছ'' * ''অ’ভাৰছাৰ্ভড উইথ লিজা ভেণ্ডাৰপাম্প'' * ''ভেণ্ডাৰপাম্প ডগছ'' * ''ভেণ্ডাৰপাম্প ভিলা'' }} | spouse = {{marriage|কেন টড|28 August 1982}} | children = ২ | awards = পাম স্প্ৰিংছ ৱাক অৱ ষ্টাৰছ | website = https://vanderpumpfamilybrands.com | signature = VanderpumpSignature.jpg }} '''লিজা জেন ভেণ্ডাৰপাম্প'''<ref name="WWHL-2016">{{Cite web |date=2016-11-08 |title=Lisa Vanderpump Gets Sworn In by Andy Cohen |url=https://www.youtube.com/watch?v=XaJ7nbqIt3o |website=YouTube |access-date=2023-06-24}}</ref> (জন্ম ১৫ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬০)<ref name="WWHL-2024">{{Cite web |date=2024-09-17 |title=Inside Lisa Vanderpump's "Perfect" Birthday Celebration with Her Grandson |url=https://www.bravotv.com/the-daily-dish/lisa-vanderpump-birthday-party-grandkid-september-2024-photo |website=Bravo |access-date=2024-10-22}}</ref> এগৰাকী ইংৰাজ ব্যৱসায়ী আৰু টেলিভিছন ব্যক্তিত্ব। তেওঁ প্ৰথমে ''দ্য ৰিয়েল হাউছৱাইভছ অৱ বেভাৰলী হিলছ'' অনুষ্ঠানৰ মুখ্য সদস্য হিচাপে ২০১০ চনৰপৰা ২০১৯ চনলৈ খ্যাতি লাভ কৰে। ভেণ্ডাৰপাম্পে নিজৰ ''হাউছৱাইভছ'' খ্যাতিক ভিত্তি কৰি একাধিক ৰিয়েলিটি টেলিভিছন অনুষ্ঠান আৰম্ভ কৰে; ২০১৩ চনত আৰম্ভ হোৱা ''ভেণ্ডাৰপাম্প ৰুলছ'' অনুষ্ঠানত তেওঁ কাষ্ট সদস্য আৰু কাৰ্যবাহী প্ৰযোজক হিচাপে কাম কৰে, যি ''হাউছৱাইভছ'' অনুষ্ঠানৰ প্ৰথম স্পিন-অফ আছিল। ২০২১ চনত তেওঁ ''অ’ভাৰছাৰ্ভড উইথ লিজা ভেণ্ডাৰপাম্প'' আৰু ''ভেণ্ডাৰপাম্প ডগছ'' অনুষ্ঠানত অভিনয় কৰে আৰু ২০২৪ চনত ''ভেণ্ডাৰপাম্প ভিলা'' হুলু প্লেটফৰ্মত মুক্তি পায়। ভেণ্ডাৰপাম্প আৰু তেওঁৰ স্বামী কেন টডে যুক্তৰাজ্য আৰু আমেৰিকাৰ বিভিন্ন স্থানত ৰেষ্টুৰেণ্ট, বাৰ আৰু ক্লাবৰ মালিকানা লাভ কৰিছে। এইবোৰৰ ভিতৰত আছে SUR ৰেষ্টুৰেণ্ট এণ্ড লাউঞ্জ, ভিলা ব্লাংকা, টম টম, আৰু লিজা ভেণ্ডাৰপাম্পছ ষ্টোনবেকড পিজ্জাৰিয়া, যিটো তেওঁ ২০১৫ চনত কমেডিয়ান জিম ষ্টাইলাছৰ সৈতে মুকলি কৰিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == লিজা জেন ভেণ্ডাৰপাম্প<ref name="WWHL-2016" /> ডালউইচ, লণ্ডনত<ref name="Sheridan-2019">{{Cite web |last=Sheridan |first=Peter |date=2019-06-15 |title=Lisa Vanderpump: 'I don't know how I got here but I'm so glad I did' |url=https://www.express.co.uk/celebrity-news/1140768/lisa-vanderpump-success-reality-tv-campaign-real-housewives-LGBT-rights-LA-pride-parade/amp |access-date=2023-06-24 |website=Express}}</ref> ১৫ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬০ তাৰিখে জন্মগ্ৰহণ কৰে।<ref>{{Cite web |last=Washington |first=Zoey |date=2020-09-24 |title=Lisa Vanderpump Looked Like an Actual Queen on Her 60th Birthday |url=https://www.bravotv.com/vanderpump-rules/style-living/lisa-vanderpumps-60th-birthday-outfit-party-photos |access-date=2023-06-24 |website=Bravo TV Official Site |language=en}}</ref> তেওঁ বিজ্ঞাপন সংস্থাৰ আৰ্ট ডাইৰেক্টৰ জন ভেণ্ডাৰপাম্প আৰু তেওঁৰ পত্নী জিনৰ দুজন সন্তানৰ ভিতৰত কনিষ্ঠ আছিল।<ref name="Sheridan-2019" /> তেওঁৰ এজন ডাঙৰ ভাই আছিল, মাৰ্ক, যি ডিজে আৰু ব্যৱসায়ী আছিল।<ref>{{Cite web |last=Quinn |first=Dave |date=2019-02-12 |title='RHOBH': Lisa Vanderpump Says Brother's Suicide Was 'a Cry for Help That Went Horribly Wrong' |url=https://www.people.com/tv/rhobh-lisa-vanderpump-brother-suicide-accidental/ |access-date=2023-06-24 |website=People |language=en}}</ref> ভেণ্ডাৰপাম্পে তিনি বছৰ বয়সতে বেলে নৃত্যৰ পাঠ ল’বলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ লী গ্ৰীণ, দক্ষিণ লণ্ডনৰ ৰিভাৰষ্টন স্কুলত অধ্যয়ন কৰে।<ref name="Sheridan-2019" /> ন বছৰৰ বয়সত তেওঁ কৰ’না একাডেমী নাট্য বিদ্যালয়ত নামভৰ্তি কৰে।<ref name="OfficialBio">{{cite web |title=Lisa Vanderpump |url=http://www.lisavanderpump.com/bio-2/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170604131547/http://www.lisavanderpump.com/bio-2/ |archive-date=2017-06-04 |access-date=2013-11-19 |website=Bravo TV Official Site |archivedate=2017-06-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170604131547/http://www.lisavanderpump.com/bio-2/ |deadurl=yes }}</ref> ১৯ বছৰ বয়সত তেওঁ পশ্চিম লণ্ডনৰ ফুলহামত এটা ফ্লেটৰ মালিক হয়। ভেণ্ডাৰপাম্পে কৈছিল যে ঘৰ এৰাৰ পিছত তেওঁ আৰ্থিকভাৱে স্বাৱলম্বী হৈছিল, “মাত্ৰ এটা ভাল শিক্ষা আৰু দৃঢ় মনোবল লৈ।”<ref name="Sheridan-2019" /> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} *{{Official website|http://www.veryvanderpump.com}} [[শ্ৰেণী:ইংৰাজী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] 6uukduv73x2incxeqpdvmuhlrc72bwc জ'য়া আফ্ৰ'জ 0 133336 608126 607900 2026-05-24T03:53:17Z দিম্পল দাস 5159 608126 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = জ'য়া আফ্ৰ'জ | image =Zoya Afroz at the Big Life OK Now Awards 2014 (1) (cropped).jpg | image_size = | caption = আফ্ৰজ এট দ্য [[২০তম পৰ্দা বঁটা]], ২০১৪ | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1994|1|10}} | birth_place = [[লক্ষ্ণৌ]], [[উত্তৰ প্ৰদেশ]], [[ভাৰত]]। | alma mater = মিথিবাই কলেজ, [[মুম্বাই]] | occupation = {{Hlist|অভিনেতা|ফেশ্বন মডেল|সৌন্দৰ্য্য প্ৰতিযোগিতাৰ খিতাপধাৰী}} | height = {{height|m=1.70}} | years_active = ১৯৯৮ – বৰ্তমান | title = ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া ২০১৩ ''<br>(২য় ৰানাৰ্ছ আপ)<br />''মিছ ইণ্ডিয়া ইণ্টাৰনেশ্যনেল ২০২১ ''<br>(বিজয়ী)</br>''মিছ ইণ্টাৰনেশ্যনেল ২০২২ ''<br>(অস্থান) </br>'' }} '''জ'য়া আফ্ৰ'জ''' ( ইংৰাজী : Zoya Afroz ; জন্ম: ১০ জানুৱাৰী ১৯৯৪)<ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/zoya-afroz-im-proud-of-the-miss-india-crown-and-my-new-house/articleshow/60732948.cms|title=Zoya Afroz: I'm proud of the Miss India crown and my new house|work=The Times of India|date=19 September 2017|first=Debarati|last=Sen}}</ref> এগৰাকী [[ভাৰতীয়]] অভিনেত্ৰী, মডেল আৰু সৌন্দৰ্য্য প্ৰতিযোগিতাৰ খিতাপধাৰী। গ্লামানন্দ ছুপাৰমডেল ইণ্ডিয়া ২০২১ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰি মিছ ইণ্ডিয়া ইণ্টাৰনেশ্যনেল খিতাপ অৰ্জন কৰাৰ লগতে জাপানত অনুষ্ঠিত হ’বলগীয়া মিছ ইণ্টাৰনেশ্যনেল ২০২২ সৌন্দৰ্য্য প্ৰতিযোগিতাত ভাৰতক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল। ইয়াৰ পূৰ্বে তেওঁক ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া ২০১৩ত দ্বিতীয় ৰানাৰ্ছ আপ আছিল।<ref>{{cite web|title=The women who've inspired Miss India 2013|url=http://beautypageants.indiatimes.com/miss-india/archives/Women-whove-inspired-Miss-Indias/articleshow/19216084.cms|first=Ipshita|last=Mitra|date=31 March 2013|access-date=12 March 2018|archive-date=21 October 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021174840/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-india/archives/Women-whove-inspired-Miss-Indias/articleshow/19216084.cms|url-status=dead|archivedate=21 October 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191021174840/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-india/archives/Women-whove-inspired-Miss-Indias/articleshow/19216084.cms|deadurl=yes}}</ref> ১৯৯৮ চনত টেলিভিছন ধাৰাবাহিক কোৰা কাগজত শিশু শিল্পী হিচাপে তেওঁৰ প্ৰথম অভিনয় আছিল আৰু লগতে তেওঁ [[হাম সাথ সাথ হে]] (১৯৯৯), [[মান]] (১৯৯৯), আৰু [[কুচ না কাহো]] (২০০৩) ছবিত অভিনয় কৰিছিল। ২০১৪ চনত আফ্ৰজে থ্ৰিলাৰ ছবি দ্য এক্সপ'জৰ দ্বাৰা বলীউডৰ পৰ্দাত আত্মপ্ৰকাশ কৰে আৰু যিখন ছবিয়ে ব্যৱসায়িক সফলতা হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে।<ref>{{cite web |title='The Xpose': Is all about style, glamour and secrets |url=https://www.deccanchronicle.com/140515/entertainment-movie-review/article/movie-review-%E2%80%98xpose%E2%80%99-all-about-style-glamour-and-dirty |work=Deccan Chronicle}}</ref> আফ্ৰজে শৈশৱৰ পৰাই বিভিন্ন টেলিভিছন বিজ্ঞাপনতো অভিনয় কৰি আহিছে।<ref name="Zoya_IndianExp">{{cite web |date=25 March 2013 |title=Miss India International Zoya Afroz breaks 'pagent-before-film' formula |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/miss-india-international-zoya-afroz-breaks-pagentbeforefilm-formula/ |access-date=1 January 2024 |work=Indian Express}}</ref> ==প্ৰাথমিক জীৱন আৰু শিক্ষা== মূলতঃ [[উত্তৰ প্ৰদেশ]]ৰ গোৰখপুৰৰ পৰা অহা জোয়া আফ্ৰজৰ জন্ম উত্তৰ প্ৰদেশৰ লক্ষ্ণৌত হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.eastcoastdaily.in/2018/07/08/bollywood-actress-got-slammed-as-anti-muslim-for-posting-bikini-pics.html|title=Bollywood Actress got Slammed as 'Anti-Muslim' for Posting Bikini Pics|access-date=20 February 2021|date=8 July 2018|work=East Coast Daily|archive-date=8 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220208135847/https://www.eastcoastdaily.in/2018/07/08/bollywood-actress-got-slammed-as-anti-muslim-for-posting-bikini-pics.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.hindustantimes.com/bollywood/when-actor-zoya-wasn-t-allowed-to-kiss-onscreen-by-her-mother/story-pMliUgFQJA8nloMInqnFhN_amp.html|title=When actor Zoya wasn't allowed to kiss onscreen by her mother|access-date=27 March 2021|date=20 May 2016|work=Hindustan Times|first=Samarth|last=Goyal}}</ref> তিনি বছৰ বয়সৰ পৰাই তেওঁ ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ, টেলিভিছন ধাৰাবাহিক আৰু বিজ্ঞাপনত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.bollywikia.com/zoya-afroz/amp/|title=Biodata of Zoya Afroz, actor and Miss India|access-date=28 March 2021|archive-date=23 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200323124204/https://www.bollywikia.com/zoya-afroz/amp/|url-status=dead}}</ref> তেওঁ [[মুম্বাই]]ৰ আৰ এন শ্বাহ হাইস্কুলত অধ্যয়ন কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://m.beautypageants.in/miss-india/contestants/miss-india-2013/Zoya-Afroz/contestantprofile/47353994.cms|title=Zoya Afroz - Femina Miss India Contestant Profile|work=Femina Miss India|access-date=17 February 2021}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ মুম্বাইৰ ভিলে পাৰ্লেৰ মিথিবাই কলেজত অধ্যয়ন কৰে আৰু তাৰ পৰাই তেওঁ বাণিজ্য শাখাত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.paisawapas.com/student-stories/tag/zoya-afroz-mithibai-college/|title=Former Miss India & Bollywood Actress, Zoya Afroz Reveals The Mystery Behind Winning The Title At Just 18!|access-date=20 February 2021|date=25 June 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bollywoodmantra.com/news/miss-india-international-zoya-afroz-worked-with-aishwarya-karisma/11213/|title=Miss India International Zoya Afroz worked with Aishwarya Rai, Karisma Kapoor|access-date=20 February 2021|date=25 March 2013|author=Daliya Ghose|archive-date=28 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201028171310/https://www.bollywoodmantra.com/news/miss-india-international-zoya-afroz-worked-with-aishwarya-karisma/11213/|url-status=dead}}</ref> ==কৰ্মজীৱন == === ১৯৯৮–২০০৫: (আত্মপ্ৰকাশ) === আফ্ৰ’জে ৩ বছৰ বয়সৰ পৰাই কৰ্মজীৱন আৰম্ভ কৰিছিল। তিনি বছৰ বয়সতে ৰাসনাৰ পৃষ্ঠপোষকতাত অনুষ্ঠিত হোৱা 'মহা-সন্ধান প্ৰতিযোগিতা'ৰ জৰিয়তে তেওঁ প্ৰথমটো ডাঙৰ সুযোগ লাভ কৰে, তাৰ পিছত তেওঁ একেটা কোম্পানীৰে এটা বিজ্ঞাপনত অভিনয় কৰে।<ref>{{cite web|url=https://topyaps.com/zoya-afroz-slammed/|title=Bollywood Actress Zoya Afroz Got Slammed After Posting Bikini Picture, People Call Her 'Anti-Muslim'|author=Mehak Anand|access-date=17 February 2021|date=7 July 2018}}{{dead link|date=August 2024|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref> ১৯৯৮ চনত তেওঁ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''কোৰা কাগজ''ত অভিনয় কৰে।<ref name="Zoya_Jansatta">{{cite web|url=https://www.jansatta.com/photos/entertainment-gallery/zoya-afroz-the-little-girl-of-film-hum-sath-sath-hain-is-transformed-into-a-gorgeous-woman/497927/lite/|title='हम साथ-साथ हैं' की यह बच्ची याद है? अब देखें कितनी ग्लैमरस दिखती हैं जोया अफरोज|work=Jansatta|access-date=17 February 2021|date=17 November 2017|language=Hindi}}</ref> ৰাজশ্ৰী প্ৰডাকচনে তেওঁক দেখি ''হাম সাথ সাথ হে'' (১৯৯৯) ছবিখনত অভিনয়ৰ প্ৰস্তাৱ দিছিল। ছবিখনত তেওঁ [[নীলম কোঠাৰী]]ৰ কন্যাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল আৰু ব্যৱসায়িক আৰু বক্স অফিচত সফলতা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.filmfare.com/features/then-and-now-hum-saathsaath-hain-8839.html|title=Then and now – Hum Saath-Saath Hain|work=Filmfare|language=en|access-date=12 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190807044203/https://www.filmfare.com/features/then-and-now-hum-saathsaath-hain-8839.html|archive-date=7 August 2019|url-status=live}}</ref> পিছলৈ তেওঁ ''মন'' (১৯৯৯) আৰু ''কুচ না কাহো'' (২০০৩) আদি ছবিত অভিনয় কৰিছিল।<ref name="Zoya_News18">{{Cite web|title=Miss India 2013: Second runner up Zoya Afroz was a popular child artiste|work=News18|language=en|access-date=18 February 2021|url=https://www.filmfare.com/features/then-and-now-hum-saathsaath-hain-8839.html|date=25 March 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20190807044203/https://www.filmfare.com/features/then-and-now-hum-saathsaath-hain-8839.html|archive-date=7 August 2019}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ শিশুৰ ফেণ্টাচি দুঃসাহসিক টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''ছন পৰী''ত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/television/son-pari-cast-then-and-now-5762421/|title=The stars of Son Pari: Where are they now?|work=Indian Express}}</ref> ২০০০ চনত প্ৰচাৰিত ডি ডি নেচনেলৰ ''জয় মাতা কি'' ধাৰাবাহিকত তেওঁ দেৱী পাৰ্বতীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://nettv4u.com/about/hindi/tv-serials/jai-mata-ki|title=Hindi TV series Jai Mata Ki (2000)|access-date=18 February 2021}}</ref> শিশু অৱস্থাত তেওঁ ''ৱাৰ্লপুল'', ''শ্বপাৰ্ছ ষ্টপ'', ''জেট এয়াৰৱেজ'', ''নিউয়ৰ্ক লাইফ ইনশ্বুৰেন্স''ৰ দৰে কেইবাটাও ব্ৰেণ্ডৰ টেলিভিছন বিজ্ঞাপনত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.bollybytes.com/2017/07/remember-this-little-girl-radhika-from.html?m=1|title=Remember this little girl Radhika from 'Hum Saath Saath Hain', she is all grown up now|access-date=17 February 2021|date=14 August 2017}}</ref> ;২০১২–বৰ্তমান ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী: অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী: মডেল]] [[শ্ৰেণী:নাৰী]] [[শ্ৰেণী: ভাৰতীয় নাৰী]] iwh3jco9fvqggfwe17dnrkrynd035g9 লাকপা শ্বেৰ্পা 0 133467 608108 596688 2026-05-24T00:14:59Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608108 wikitext text/x-wiki {{Infobox mountaineer | name = লাকপা শ্বেৰ্পা | image = | caption = | birth_name = লাকপা শ্বেৰ্পা | occupation = [[পৰ্বতাৰোহী]] | birth_date = {{bya|1973}} | birth_place = [[মাকালু, নেপাল|মাকালু]], নেপাল | death_date = | death_place = | majorascents = Everest summit: ১০ | spouse = [[ঘেঅৰ্গে ডিজমেৰেস্কু]] (বিবাহ বিচ্ছেদ) | children = ৩ | image_size = }} '''লাকপা শ্বেৰ্পা'''({{lang-en|: Lhakpa Sherpa ; জন্ম: ১৯৭৩}})<ref name="Himalayan Times 2017" /> এগৰাকী নেপালী শ্বেৰ্পা পৰ্বতাৰোহী। তেওঁ দহবাৰ মাউণ্ট এভাৰেষ্ট বগাইছে, যিটো পৃথিৱীৰ মহিলাৰ সকলৰ ভিতৰতে সৰ্বাধিক এভাৰেষ্ট বগোৱাৰ এটা অভিলেখ।<ref name="BBBC News 2022">{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-61424866|title=Lhakpa Sherpa: Woman climbs Everest for record tenth time|author= Swaminathan Natarajan |author2= Patrick Jackson |work=BBC News|date=2022-05-12|access-date=2022-05-12|archive-date=12 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220512192029/https://www.bbc.com/news/world-asia-61424866|url-status=live}}</ref><ref name="Himalayan Times 2018">{{cite news|url=https://thehimalayantimes.com/nepal/lhakpa-sherpa-scales-mt-everest-nine-times-breaking-own-record/|title=Lhakpa Sherpa scales Mt Everest nine times breaking own record|newspaper=The Himalayan Times|date=2018-05-16|access-date=2018-05-16|archive-date=16 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180516081242/https://thehimalayantimes.com/nepal/lhakpa-sherpa-scales-mt-everest-nine-times-breaking-own-record/|url-status=live}}</ref> তেওঁৰ নিজৰ অভিলেখ ভংগকাৰী দশম আৰোহণ আছিল ২০২২ চনৰ ১২ মে’ত, যিটো তেওঁ ক্ৰাউড-ফাণ্ডিং অভিযানৰ জৰিয়তে বিত্তীয় সাহায্য আগবঢ়াইছিল।<ref name="Mt Everest Today 2022">{{cite web|url=https://mteveresttoday.com/nepali-female-climber-summits-mt-everest-for-10th-time|title=Nepali Female climber summits Mt Everest for 10th time|website=Mt Everest Today|date=2022-05-12|access-date=2022-05-12|archive-date=16 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220516033853/https://mteveresttoday.com/nepali-female-climber-summits-mt-everest-for-10th-time/|url-status=live|archivedate=2022-05-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220516033853/https://mteveresttoday.com/nepali-female-climber-summits-mt-everest-for-10th-time/|deadurl=yes}}</ref> ২০০০ চনত তেওঁ সফলতাৰে এভাৰেষ্ট আৰোহণ আৰু অৱতৰণ কৰা প্ৰথমগৰাকী নেপালী মহিলা হিচাপে পৰিগণিত হয়। ২০১৬ চনত তেওঁক [[বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী মহিলা]]ৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে তালিকাভুক্ত কৰা হয়।<ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-38012048|title=BBC 100 Women 2016: Who is on the list?|date=21 November 2016|work=BBC News|access-date=28 July 2019|language=en-GB|archive-date=23 December 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161223235036/https://www.bbc.com/news/world-38012048|url-status=live}}</ref> লাকপা শ্বেৰ্পা এঘাৰজন সন্তানৰ ভিতৰত এগৰাকী আছিল। তেওঁ এটা গুহাৰ ভিতৰত <ref name="BBBC News 2022"/> জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু হিমালয়ৰ নেপালৰ মাকালু অঞ্চলৰ বালাখৰকা গাঁওত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল।<ref name="everestnews1" /><ref name="The Guardian">{{cite news |last1=Mayhew Bergman |first1=Megan |title=She climbed Everest nine times and set a world record – so why doesn't she have sponsors? |url=https://www.theguardian.com/world/2019/oct/31/mount-everest-lhakpa-sherpa-climbed-nine-times-world-record |access-date=20 January 2020 |newspaper=The Guardian |date=31 October 2019 |archive-date=20 February 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200220121318/https://www.theguardian.com/world/2019/oct/31/mount-everest-lhakpa-sherpa-climbed-nine-times-world-record |url-status=live }}</ref> সেই সময়ত নেপালত কেৱল ল’ৰাবোৰকহে বিদ্যালয়লৈ যাবলৈ অনুমতি দিয়া হৈছিল। সেয়ে তেওঁ নিজৰ ভায়েকক প্ৰতিদিনে প্ৰায় দুই ঘণ্টা পথ কঢ়িয়াই বিদ্যালয়লৈ লৈগৈছিল আৰু বিদ্যালয়ৰ শেষত পুনৰ ঘৰলৈ উভতাই আনিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.everestnews.com/everest2005/lapkasherpa2005.htm|title=Mt. Everest 2005: Lakpa Sherpa|website=Everest News|access-date=2016-05-11|archive-date=19 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200819025528/http://www.everestnews.com/everest2005/lapkasherpa2005.htm|url-status=live}}</ref><ref name="BBBC News 2022"/> ==কৰ্ম জীৱন== ২০০০ চনত তেওঁ এছিয়ান ট্ৰেকিংৰ পৃষ্ঠপোষকতাত আয়োজিত পৰ্বত অভিযানৰ নেত্ৰী আছিল।<ref name="everestnews1">{{cite web |url=http://www.everestnews.com/everest2005/lapkasherpa2005.htm |title=Mt. Everest 2005: Lakpa Sherpa |website=Everest News |date=2000-05-18 |access-date=2016-05-20 |archive-date=19 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200819025528/http://www.everestnews.com/everest2005/lapkasherpa2005.htm |url-status=live }}</ref> ২০০০ চনৰ ১৮ মে’ত তেওঁ মাউণ্ট এভাৰেষ্টৰ শিখৰত উপনীত হোৱা আৰু শীৰ্ষত উপনীত হৈ জীৱিত অৱস্থাত উভতি অহা প্ৰথমগৰাকী নেপালী মহিলা হিচাপে পৰিগণিত হয় (পাছাং লামু শ্বেৰ্পাও চাওক)।<ref name="everestnews1"/> এই আৰোহণ নেপালী মহিলা সহস্ৰাব্দ অভিযানৰ সৈতে সম্পন্ন কৰা হৈছিল।<ref name="everestnews1" /><ref name="The Guardian"/><ref name="bbc.com">{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-36410878|title=I want to climb Everest 10 times|date=15 June 2016|work=BBC News|access-date=24 August 2018|archive-date=22 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181022032401/https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-36410878|url-status=live}}</ref> ২০০৩ চনত তেওঁ তিনিবাৰকৈ মাউণ্ট এভাৰেষ্টৰ শিখৰত উপনীত হোৱা মহিলা হিচাবে আমেৰিকাৰ পিবিএচৰ দৃষ্টি গোচৰ হয়, যিটো এগৰাকী মহিলাৰ বাবে যথেষ্ঠ বুলি কব পাৰি।<ref name="autogenerated1">{{cite news |url=https://www.pbs.org/frontlineworld/stories/nepal/update.html |title=Dreams of Chomolongma . Reaching for a Record |work=Frontline |access-date=3 September 2017 |archive-date=25 August 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170825230032/http://www.pbs.org/frontlineworld/stories/nepal/update.html |url-status=live }}</ref> ২০০৩ চনৰ মে’ মাহত তেওঁ ভনীয়েক মিং কিপা আৰু ভাতৃ মিংমা গেলুৰ সৈতে শিখৰত উপনীত হৈছিল ।<ref name="everestnews2">{{cite web |url=http://www.everestnews.com/everestnews3/romnorthdis5.htm |title=Everest 2003: Romanian Mt. Everest Expedition North Side |website=Everest News |access-date=2016-05-20 |archive-date=5 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230205031641/http://www.everestnews.com/everestnews3/romnorthdis5.htm |url-status=live }}</ref> ২০০৭ চনৰ ভিতৰত লাকপা শ্বেৰ্পাই ১৯৯৯ চনৰ পৰা ছবাৰ এভাৰেষ্টৰ শিখৰত উপনীত হৈছিল আৰু তেওঁৰ স্বামীয়ে ৯ বাৰ শিখৰত উপনীত হৈছিল। সেই বছৰতে তেওঁলোকে ২০০৭ চনৰ এভাৰেষ্ট ভ্ৰমণৰ বিষয়ে এটা উপস্থাপন আয়োজন কৰে, য’ত কোৱাকাৰ লেন সমবায় নাৰ্চাৰী স্কুলৰ বাবে অনুদান লোৱা হয়।<ref name="everestnews4">{{cite web |url=http://www.everestnews.com/everest2008/lapkasherpa2008.htm |title=Everest Summiters Lakpa Sherpa and George Dijmarescu slide show/video presentation open to the public |website=Everest News |date=2000-05-18 |access-date=2016-05-20 |archive-date=26 October 2016 |archive-url=https://archive.today/20161026121323/http://www.everestnews.com/everest2008/lapkasherpa2008.htm |url-status=live }}</ref> ঘেঅৰ্গে আৰু লাকপাই একেলগে পাঁচবাৰকৈ মাউণ্ট এভাৰেষ্টৰ শিখৰত উপনীত হয়।<ref name="stuff1">{{cite web|url=http://www.stuff.co.nz/world/asia/80058324/mt-everests-greatest-female-climber-back-for-7th-ascent|title=Mt Everest's greatest female climber back for 7th ascent|website=Stuff|access-date=18 May 2016|archive-date=26 August 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170826001342/http://www.stuff.co.nz/world/asia/80058324/mt-everests-greatest-female-climber-back-for-7th-ascent|url-status=live|archivedate=26 August 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170826001342/http://www.stuff.co.nz/world/asia/80058324/mt-everests-greatest-female-climber-back-for-7th-ascent|deadurl=yes}}</ref> ২০১৬ চনত তেওঁ তিব্বত (চীন)ৰ পৰা মাউণ্ট এভাৰেষ্টৰ শিখৰত উপনীত হয় আৰু এইয়া তেওঁৰ সপ্তমটো শিখৰত উপনীত হোৱা অভিয়ান আছিল।<ref name="Himalayan Times 2016">{{Cite news |url=https://thehimalayantimes.com/nepal/two-nepali-female-climbers-atop-mt-everest-summit-pushes-continue/ |title=Two Nepali women atop Mt Everest as summit push continues |last=Pokhrel |first=Rajan |work=[[The Himalayan Times]] |date=20 May 2016 |access-date=13 October 2016 |archive-date=5 October 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161005202751/http://thehimalayantimes.com/nepal/two-nepali-female-climbers-atop-mt-everest-summit-pushes-continue/ |url-status=live }}</ref><ref name="stuff1" /><ref name="rawstory1" /> ২০২২ চনত তেওঁ দশমবাৰৰ বাবে সফলতাৰে এভাৰেষ্টৰ শিখৰত উপনীত হয়, যাৰ ফলত তেওঁ এভাৰেষ্টৰ শিখৰত সঘনাই উপনীত হোৱা মহিলাসকলৰ ভিতৰত নিজৰেই অভিলেখ অতিক্ৰম কৰে।<ref name="BBBC News 2022" /> তেনে কৰি তেওঁ ২০২০ চনত তেওঁৰ মৃত্যুৰ পূৰ্বে তেওঁৰ প্ৰয়াত স্বামী ঘেঅৰ্গে ডিজমেৰেস্কুৰ ৯টা সফল শীৰ্ষযাত্ৰাৰ অভিলেখ ভঙ্গ কৰে।<ref>{{cite web |url=https://abenteuer-berg.de/en/nine-time-everest-summiteer-george-dijmarescu-is-dead/ |title=Nine-time Everest summiteer George Dijmarescu is dead |author=Stefan Nestler |work=Adventure Mountain with Stefan Nestler|date=2020-10-08 |access-date=2025-02-16}}</ref> নেটফ্লিক্সে তেওঁৰ দশম শীৰ্ষ সন্মিলনৰ বিষয়ে এখন তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল, য’ত তেওঁৰ ডাঙৰ হোৱাৰ পৰা আমেৰিকালৈ যোৱালৈকে তেওঁৰ দশম শীৰ্ষ সন্মিলনলৈকে যাত্ৰাৰ বিশদ বিৱৰণ দিয়া হৈছিল।<ref>{{cite web |url=https://www.netflix.com/title/81719138 |title=Mountain Queen: The Summits of Lhakpa Sherpa |work=Netflix |access-date=2025-02-16}}</ref> পিছলৈ এই তথ্যচিত্ৰখনে ২০২৪ চনৰ কেণ্ডেল মাউণ্টেন ফেষ্টিভেলৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ প্ৰতিযোগিতাত গ্ৰেণ্ড প্ৰাইজ লাভ কৰে।<ref>{{cite web |url=https://lbbonline.com/news/Mermans-Lucy-Walker-Wins-Another-Emmy |title='Mountain Queen' earns award for outstanding long documentary |website=LBB Online |date=28 May 2025 |access-date=28 August 2025}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== লাকপাৰ জন্ম হোৱা সপ্তাহৰ দিনটো বুধবাৰ আছিল আৰু সেই নামানুসাৰে তেওঁৰ নাম লাকপা নামকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="stuff1" /> বৰ্তমান তেওঁ দুজন ভাই-ভনীৰ সৈতে আমেৰিকাৰ বাসিন্দা। আনুষ্ঠানিক শিক্ষা নথকাৰ বাবে তেওঁ গৃহ-সহায়িকা হিচাপে কাম কৰিছে আৰু বিভিন্ন ধৰণৰ সৰু-সুৰা কামো কৰিছে, যেনে,<ref name="stuff1" /> ৭-এলেভেন<ref name=":0" /><ref name="stuff1" /> আৰু হোল ফুডছ মাৰ্কেট।<ref>{{Cite web |last=Potter |first=Steven |date=2022-05-10 |title=Lhakpa Sherpa: What I've Learned (UPDATED: Tenth Everest Summit) |url=https://www.climbing.com/people/lhakpa-sherpa-wil/ |access-date=2023-02-23 |website=Climbing |language=en}}</ref><ref name="NYT013123" /> সাক্ষাৎকাৰসমূহত তেওঁ কৈছে যে তেওঁ আগলৈও নিজৰ পৰ্বতাৰোহণৰ কাম চলাই যাব বিচাৰে, যিদৰে পৰ্বতাৰোহী জৰ্জ মেল'ৰী আৰু ইউইচিৰো মিউৰাৰয়ে কৰিছিল। <ref name="telegraph1">{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/women/life/everests-greatest-ever-female-climber-lhakpa-sherpa---the-unknow/|title=Everest's greatest ever female climber: Lhakpa Sherpa - the unknown mountaineering hero who works in a 7-Eleven in Connecticut|first=Barney|last=Henderson|date=15 May 2016|newspaper=[[The Daily Telegraph]]|access-date=5 April 2018|archive-date=24 August 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180824205601/https://www.telegraph.co.uk/women/life/everests-greatest-ever-female-climber-lhakpa-sherpa---the-unknow/|url-status=live}}</ref> তেওঁৰ দুগৰাকী কন্যা ছানি আৰু শ্বাইনী আৰু এজন পুত্ৰ নিমা, পূৰ্বৰ সম্পৰ্কৰ পৰা আছে।<ref name=":0" /> ==বিবাহ আৰু বিবাহ বিচ্ছেদ== লাকপা শ্বেৰ্পায়ে ২০০২ চনত ঘেঅৰ্গে ডিজমেৰেস্কু নামৰ এজন ৰোমানিয়ান-আমেৰিকান শৰণাৰ্থী ব্যক্তিক বিয়া কৰিছিল।<ref name=":0" /> তেওঁলোকে ২০০০ চনত পাকিস্তান আৰু নেপাল চৰকাৰে আয়োজন কৰা এটা অনুষ্ঠানত লগ পাইছিল। বিয়াৰ পিছত তেওঁ কানেকটিকাটৰ হাৰ্টফোৰ্ডলৈ গুচি যায়। কিন্তু সময়ৰ সৈতে স্বামীৰ অত্যাচাৰ বৃদ্ধি পায় আৰু ঘৰুৱা জীৱন খুব কঠিন হৈ পৰে। অৱশেষত ২০১২ চনৰ এটা গুৰুতৰ ঘটনাৰ পিছত তেওঁ সন্তানসহ আশ্ৰয়স্থলত থাকিবলৈ যায়। ২০১৫ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ-বিচ্ছেদ হয় আৰু লাকপা শ্বেৰ্পায়ে নিজৰ দুগৰাকী কন্যাৰ সম্পূৰ্ণ দায়িত্ব লাভ কৰে।<ref name=":1">{{Cite book |title=High Crimes: The Fate of Everest in an Age of Greed|last=Kodas|first=Michael|date=2008-02-05|publisher=Hyperion|isbn=978-1401302733|location=New York |language=en}}</ref> ==আত্মীয়স্বজন== লাকপা শ্বেৰ্পাৰ ভাতৃ,মিংমা গেলু শ্বেৰ্পাই ২০১৬ চনলৈকে মাউণ্ট এভাৰেষ্ট আঠবাৰ আৰোহণ কৰিছিল। তেওঁলোকৰ সৰু ভনী [[মিং কিপা শ্বেৰ্পা]]ই ২০০৩ চনৰ ২২ মে’ তাৰিখে, মাত্ৰ ১৫ বছৰ বয়সত, এভাৰেষ্টৰ শীৰ্ষত উপনীত হৈছিল আৰু সেই সময়ত সৰ্বকনিষ্ঠ ব্যক্তি হিচাপে এই কীৰ্তি স্থাপন কৰিছিল।<ref name="Glenday2010">{{Citation|title=Guinness World Records 2010: Thousands of New Records in The Book of the Decade!|url=https://books.google.com/books?id=hLYzvUvPL3MC&q=Ming+Kipa+guinness+book&pg=PA210|year=2010|author=Glenday, Craig|page=210| publisher=Bantam Books |isbn=978-0-553-59337-2|access-date=2011-07-22|archive-date=21 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230121143124/https://books.google.com/books?id=hLYzvUvPL3MC&q=Ming+Kipa+guinness+book&pg=PA210|url-status=live}}</ref><ref>{{Citation|title=THT 10 years ago: Ming Kipa's record was happenstance' says sister|url=http://www.thehimalayantimes.com/fullNews.php?headline=THT+10+years+ago:+Ming+Kipa%27s+record+was+happenstance%26sbquo;+says+sister&NewsID=378076|year=2013|access-date=2013-05-28|archive-date=22 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140222032004/http://www.thehimalayantimes.com/fullNews.php?headline=THT+10+years+ago:+Ming+Kipa%27s+record+was+happenstance%26sbquo;+says+sister&NewsID=378076|url-status=dead|archivedate=2014-02-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140222032004/http://www.thehimalayantimes.com/fullNews.php?headline=THT+10+years+ago:+Ming+Kipa%27s+record+was+happenstance%26sbquo;+says+sister&NewsID=378076}}</ref> সেই বছৰেই তিনিও ভাই-ভনী একেলগে শীৰ্ষত উপনীত হোৱা প্ৰথম দল হিচাপে [[গিনিজ ৱল্ড ৰেকৰ্ড]]ত স্বীকৃতি লাভ কৰে।<ref name="bbc.com" /> ==মিডিয়াত উপস্থিতি== ২০২৪ চনত লাকপা শ্বেৰ্পাৰ জীৱনৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি লুচি ৱাকাৰৰ তথ্যচিত্ৰ ''মাউণ্টেন কুইন: দ্য ছামিটছ অৱ লাকপা শ্বেৰ্পা''ৰ নিৰ্মান হয়।<ref>{{cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/mountain-queen-the-summits-of-lhakpa-sherpa-review-netflix-doc-everest-climber-1235959014/ |title='Mountain Queen: The Summits of Lhakpa Sherpa' Review: Netflix Doc Tells 10-Time Everest Climber's Inspiring Personal Story |first=Caryn |last=James |date=July 29, 2024 |publisher=[[The Hollywood Reporter]] |access-date=July 30, 2024}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} hpfivb42i7niathtdtgvcuy4ycpxxux মহাৰাণী ললিত ত্ৰিপুৰা সুন্দৰী দেৱী 0 134771 608067 592507 2026-05-23T16:55:49Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608067 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty | name = ত্ৰিপুৰা সুন্দৰী | title = নেপালৰ ৰাণী পত্নী<br>নেপালৰ ৰাণী প্ৰতিনিধি | image = Queen Tripurasundari of Nepal.jpg | caption = ত্ৰিপুৰা সুন্দৰীৰ ছবি | full name = ললিত ত্ৰিপুৰা সুন্দৰী দেৱী | spouse = [[ৰাণা বাহাদুৰ শ্বাহ]] | royal house = [[শ্বাহ বংশ]] (বিবাহসূত্ৰে)<br /> [[থাপা বংশ]] (জন্মসূত্ৰে) | house-type = Dynasty | father = [[নেইন সিং থাপা]] | mother = ৰাণা কুমাৰী পাণ্ডে | birth_date = ১৭৯৪ | birth_place = [[নেপাল ৰাজ্য]] | death_date = {{death date and age|6 April 1832|1794|df=y}} | death_place = [[হনুমান ঢোকা]], [[কাঠমাণ্ডু]], [[নেপাল]] | religion = [[হিন্দু]] }} '''ত্ৰিপুৰাসুন্দৰী''' (১৭৯৪ – ৬ এপ্ৰিল ১৮৩২), '''ললিত ত্ৰিপুৰা সুন্দৰী দেৱী''' নামেৰেও জনাজাত, নেপালৰ ৰজা ৰাণা বাহাদুৰ শ্বাহৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈ নেপালৰ এগৰাকী ৰাণী পত্নী আছিল। অতি কম বয়সতে বিধৱা আৰু সন্তানহীন হৈ দীৰ্ঘদিন ধৰি ৰাজ্যৰ ৰিজেণ্ট হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮০৬–১৮১৯ চনত তেওঁৰ সতি-সন্ততি গিৰভান যুদ্ধ বিক্ৰম শ্বাহ, আৰু ১৮১৯–১৮৩২ চনত সতীয়া পুত্ৰ ৰাজেন্দ্ৰৰ বাবে ৰিজেণ্ট আছিল। নেপালত সাহিত্য প্ৰকাশ কৰা প্ৰথমগৰাকী মহিলা। ==জীৱনী== ৰাজ্যৰ সামন্তীয় সামৰিক অভিজাত শ্ৰেণীৰ এটা প্ৰভাৱশালী নেপালী পৰিয়ালত ললিত ত্ৰিপুৰাসুন্দৰীৰ জন্ম হৈছিল। ঐতিহাসিক তথ্য অনুসৰি ত্ৰিপুৰাসুন্দৰী থাপা পৰিয়ালৰ,{{sfn|Karmacharya|2005|p=86}} আৰু ভীমসেন থাপাৰ ভাতৃ নৈন সিং থাপাৰ কন্যা।<ref>{{Cite web |date=2015-04-25 |title=Nepal Earthquake Destroys Dharahara Tower, A Significant Tourist Attraction In The Heart Of Kathmandu |url=https://www.bustle.com/articles/78886-nepal-earthquake-destroys-dharahara-tower-a-significant-tourist-attraction-in-the-heart-of-kathmandu |access-date=2025-07-12 |website=Bustle |language=en}}</ref>{{sfn|Acharya|2012|p=3}}{{sfn|Acharya|2012|p=62}} তেওঁৰ ভাই-ভনীসকলৰ ভিতৰত আছিল মথাবৰসিং থাপা (কেতিয়াবা নেপালৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী) আৰু নেপালৰ ওপৰত ১০০ বছৰতকৈও অধিক সময় (১৮৪৬–১৯৫০) চলি থকা ৰাণাৰ আধিপত্য প্ৰতিষ্ঠা কৰা জং বাহাদূৰ ৰাণাৰ মাতৃ গণেশ কুমাৰী দেৱী। ১৮০৫ বা ১৮০৬ চনত ত্ৰিপুৰাসুন্দৰীয়ে নেপালৰ ৰজা ৰাণাবাহাদূৰ শ্বাহক বিয়া কৰায়।<ref name=":3">{{Cite book|last=Ācārya|first=Bāburāma|title=Janarala Bhīmasena Thāpā : yinako utthāna tathā patana 2069|date=2012|publisher=Śrīkr̥shṇa Ācārya|others=Kr̥shṇa. Ācārya|isbn=978-9937-2-4174-8|edition=Saṃskaraṇa 1|location=Kāṭhamāḍaum̐|oclc=837563659}}</ref> তেওঁ ৰজাৰ কনিষ্ঠ পত্নী আছিল।<ref name=":0">{{Cite journal|last=Hutt|first=Michael|date=24 June 2019|title=Revealing What Is Dear: The Post-Earthquake Iconization of the Dharahara, Kathmandu|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0021911819000172/type/journal_article|journal=The Journal of Asian Studies|language=en|volume=78|issue=3|pages=549–576|doi=10.1017/S0021911819000172|s2cid=165687047|issn=0021-9118}}</ref> সেই সময়ত বাহাদূৰ শ্বাহে তেওঁৰ পুত্ৰ আৰু উত্তৰাধিকাৰী [[গিৰৱান যুদ্ধ বিক্ৰম শ্বাহ]]ৰ মুখতিয়াৰ (কাৰ্যবাহী) হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আছিল।<ref name=":1" /> এবছৰৰ পাছত ৰাণা বাহাদূৰ শ্বাহক তেওঁৰ সতীয়া ভাতৃয়ে হত্যা কৰে।<ref name=":1">{{Cite thesis|title=Nepali politics and the rise of Jang Bahadur Rana, 1830–1857.|url=https://eprints.soas.ac.uk/28837/|publisher=SOAS University of London|year=1987|degree=PhD|doi=10.25501/soas.00028837|language=en|first=John|last=Whelpton|access-date=2026-03-22|archivedate=2020-10-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201007154424/https://eprints.soas.ac.uk/28837/|deadurl=yes}}</ref> ত্ৰিপুৰাসুন্দৰী আৰু ৰাণা বাহাদূৰ শ্বাহৰ সন্তান নাছিল।<ref>{{Cite book|last=A.|first=Raj, Prakash|title=Queens of the Shah Dynasty in Nepal|date=1997|publisher=Nabeen Publications|oclc=607611005}}</ref> ১৮০৬ চনত ৰাণা বাহাদুৰ শ্বাহক হত্যা কৰাৰ পাছত সতীয়া পুত্ৰ গিৰৱান যুদ্ধ বিক্ৰম শ্বাহৰ ৰিজেণ্ট হিচাপে কাম কৰা ৰাণী ৰাজেশ্বৰীয়ে সতী যাবলৈ বাধ্য হয়।<ref name=":3" /> সেইবাবেই ত্ৰিপুৰাসুন্দৰী তেওঁলোকৰ সতীয়া পুত্ৰৰ ৰিজেণ্ট হৈ পৰে।<ref name=":0" /> ক্ষমতা দখল কৰাৰ আগতে ১৮১৬ চনত গিৰৱান যুদ্ধ বিক্ৰম শ্বাহৰ মৃত্যু হয় আৰু তেওঁৰ কেঁচুৱা পুত্ৰ ৰাজেন্দ্ৰ ৰজা হয়।<ref name=":2">{{Cite book|last=Whelpton|first=John|title=A history of Nepal|date=2005|publisher=Cambridge University Press|isbn=0-521-80026-9|location=Cambridge|oclc=55502658}}</ref> ৰাজেন্দ্ৰৰ সংখ্যালঘু কালত ত্ৰিপুৰাসুন্দৰীয়ে ৰিজেণ্ট হিচাপেও কাম কৰিছিল।<ref name=":0" /> তেওঁ ভীমসেন থাপাৰ কঠোৰ সমৰ্থক আছিল, যি হয়তো তেওঁৰ আত্মীয় আছিল।<ref name=":2" /> ভাৰপ্ৰাপ্ত ৰিজেণ্ট হিচাপে তেওঁ ১৮০৬ চনৰপৰা ১৮৩২ চনলৈকে ২৫ বছৰতকৈও অধিক সময় নেপালৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে ভীমসেনৰ পদবীত প্ৰভাৱ পেলাইছিল।<ref name=":2" /> গিৰৱান যুদ্ধৰ ৰিজেন্সিৰ সময়ত ত্ৰিপুৰাসুন্দৰীয়ে আদালতৰ সকলো সদস্যই ভীমসেনৰ কথা মানি চলিব লাগিব বুলি এটা আদেশ জাৰি কৰিছিল।<ref name=":3" /> ১৮৩২ চনৰ ৬ এপ্ৰিলত কাঠমাণ্ডুত কলেৰা মহামাৰীৰ ব্যাপক মহামাৰীৰ সময়ত কলেৰাত আক্ৰান্ত হৈ তেওঁৰ মৃত্যু হয়।<ref>{{cite book|last=Nepali|first=Chitranjan|title=General Bhimsen Thapa ra Tatkalin Nepal|publisher=[[Ratna Pustak Bhandar]]|year=1965|location=Kathmandu|pages=38–39}} </ref> ৰাজেন্দ্ৰ ক্ষমতালৈ অহা বছৰতে তেওঁৰ মৃত্যু হয়,<ref>{{Cite book|last=Rose|first=Leo E.|url=https://books.google.com/books?id=BCLrDwAAQBAJ|title=Nepal: Strategy for Survival|date=8 January 2021|publisher=Univ of California Press|isbn=978-0-520-33868-5|language=en}}</ref> আৰু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ফলত ভীমসেনৰ ৰাজনৈতিক নিয়ন্ত্ৰণ হ্ৰাস পায়।<ref name=":2" /> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ৰাজতন্ত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:নেপালৰ ব্যক্তি]] hsjzqzhz9huqobkhuwr5nsmk6k6a7ai সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা 0 136219 608181 598126 2026-05-24T08:26:04Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608181 wikitext text/x-wiki '''সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা''' ([[ইংৰাজী]]: Beauty pageant) হ’ল এনে এক প্ৰতিযোগিতা য’ত প্ৰতিযোগীসকলক বিভিন্ন শাৰীৰিক আৰু মানসিক গুণাগুণৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বিচাৰ আৰু স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰা হয়। নাম অনুসৰি, সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাসমূহে পৰম্পৰাগতভাৱে প্ৰতিযোগীৰ শাৰীৰিক আকৰ্ষণীয়তাৰ বিচাৰত গুৰুত্ব দিয়ে, কেতিয়াবা কেৱল ইয়াৰ ওপৰতে ভিত্তি কৰি; কিন্তু বেছিভাগ আধুনিক সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাই এতিয়া প্ৰতিযোগীসকলক "আভ্যন্তৰীণ সৌন্দৰ্য"ৰ ওপৰত ভিত্তি কৰিও বিচাৰ কৰিবলৈ পৰিসৰ বৃদ্ধি কৰিছে—য’ত তেওঁলোকৰ ব্যক্তিত্ব, বুদ্ধিমত্তা, প্ৰতিভা, নৈতিক চৰিত্ৰ আৰু দান-বৰঙণি আদি ব্যক্তিগত বৈশিষ্ট্যসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত থাকে। যদিও ইয়াক সাধাৰণতে মহিলাকেন্দ্ৰিক প্ৰতিযোগিতা হিচাপে গণ্য কৰা হয়, তথাপিও পুৰুষৰ সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা আৰু শিশুসকলৰ বাবেও সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা দেখা পোৱা যায়। সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা শব্দটোৱে মূলতঃ চাৰিটা প্ৰধান সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাক বুজায়: [[মিছ ইউনিভাৰ্ছ]], [[মিছ ৱৰ্ল্ড]], [[মিছ ইণ্টাৰনেশ্যনেল]] আৰু [[মিছ আৰ্থ]]।<ref>{{cite news |date=8 October 2008 |title=Những scandal của Miss World |url=http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/trong-nuoc/nhung-scandal-cua-miss-world-1898682.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151117022548/http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/trong-nuoc/nhung-scandal-cua-miss-world-1898682.html |archive-date=17 November 2015 |access-date=2016-09-11 |department=Vietnam News |publisher=[[VnExpress|Vietnam Express]]}}</ref><ref>{{cite news |last=Ibrahim |first=Lynda |date=13 September 2013 |title=The misses and missuses of the world |url=http://www.thejakartapost.com/news/2013/09/13/urban-chat-the-misses-and-missuses-world.html |access-date=2016-09-11 |newspaper=[[The Jakarta Post]]}}</ref><ref>{{cite news |last=Lowe |first=Aya |date=25 January 2016 |title=Philippines' Miss Universe returns home, ignites dreams |url=http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/philippines-miss-universe/2455920.html |access-date=2016-09-11 |publisher=[[Channel NewsAsia]]}}</ref> বছৰি হাজাৰ হাজাৰ সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়,<ref>{{Cite news|url=http://latinalista.com/life/environment/an-international-beauty-pageant-where-everyones-pet-cause-is-the-environment|title=An international beauty pageant where everyone's pet cause is the environment|department=Latina News|date=27 August 2013|work=Latina Lista|access-date=8 April 2019}}</ref> কিন্তু এই চাৰিটা প্ৰতিযোগিতাক আটাইতকৈ মৰ্যাদাপূৰ্ণ বুলি গণ্য কৰা হয়,<ref>{{Cite news|url=https://www.ibtimes.com.au/philippines-brazil-venezuela-three-countries-win-big-four-international-beauty-pageants-1318720|title=Philippines, Brazil And Venezuela: Three Countries To Win The Big Five International Beauty Pageants|last=Ornos|first=Riza|date=30 September 2013|work=[[International Business Times]]|access-date=4 February 2019}}</ref> আৰু সংবাদ মাধ্যমত এইসমূহৰ ব্যাপক চৰ্চা তথা সম্প্ৰচাৰ কৰা হয়।<ref>{{Cite news|last=Kanja|first=Kirstin|url=https://www.standardmedia.co.ke/evewoman/article/2001353920/what-it-means-to-be-miss-world-miss-universe|title=Beauty with a purpose: What it means to be Miss World, Miss Universe|date=20 December 2019|work=[[Standard Media]]|access-date=26 April 2020}}</ref><ref name="wallstreet-debris">{{cite news|title=Lost in Storm's Debris: A Beauty Pageant|url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052702303562904579230743737206568|newspaper=[[The Wall Street Journal]]|first=Kwanwoo|last=Jun|date=2 December 2013|access-date=2015-11-09}}</ref> একেবাৰে প্ৰথম আনুষ্ঠানিক সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাসমূহ ১৯ শতিকাত অনুষ্ঠিত হৈছিল, যদিও অনুৰূপ অনানুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানসমূহ অন্ততঃ উত্তৰ-ধ্ৰুপদী যুগৰে পৰা চলি আহিছে। আধুনিক সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাসমূহ প্ৰথমে ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল আৰু ২০ শতিকাৰ মাজভাগত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিযোগিতাসমূহৰ প্ৰতিষ্ঠাৰ দ্বাৰা ইয়াৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি পাইছিল। ২১ শতিকাত এই প্ৰতিযোগিতাসমূহৰ সংস্কাৰে কেৱল শাৰীৰিক চেহেৰাৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়াৰ পৰিৱৰ্তে অন্যান্য বৈশিষ্ট্যসমূহক অধিক গুৰুত্ব দিবলৈ আৰম্ভ কৰে। সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাসমূহ সাধাৰণতে বহুতৰপীয়া হয়, য’ত স্থানীয় প্ৰতিযোগিতাসমূহে ডাঙৰ প্ৰতিযোগিতাসমূহৰ বাবে প্ৰতিযোগী নিৰ্বাচন কৰে; উদাহৰণস্বৰূপে, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিযোগিতাসমূহৰ বাবে হাজাৰ হাজাৰ স্থানীয় প্ৰতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়। প্ৰতিখন প্ৰতিযোগিতাৰ উদ্যোক্তাসকলে প্ৰতিযোগিতাৰ নিয়মসমূহ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে, য’ত প্ৰতিযোগীৰ বয়সৰ সীমাও অন্তৰ্ভুক্ত থাকে। নিয়মানুসৰি প্ৰতিযোগীসকল অবিবাহিত হোৱাৰ লগতে তেওঁলোকৰ চৰিত্ৰ শুদ্ধ হোৱা, অপেশাদাৰী হোৱা আৰু অন্যান্য চৰ্তৰ উপৰিও প্ৰচাৰৰ বাবে উপলব্ধ হোৱাটো প্ৰয়োজনীয় হ’ব পাৰে। ইয়াৰ উপৰিও আনুষ্ঠানিক সাজ-পাৰ, সাতুৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা পোছাক, খেলৰ সাজ-পাৰ বা ডিজাইনাৰ কাপোৰৰ দৰে সাজ-পাৰৰ মানদণ্ডও নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে যাৰ ওপৰত প্ৰতিযোগীসকলক বিচাৰ কৰা হ’ব। সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাসমূহৰ সম্ভাব্য পুৰস্কাৰসমূহৰ ভিতৰত খিতাপ, টিয়ৰা, মুকুট, চেছ, ফুলৰ থোপা, ৰাজদণ্ড, সঞ্চয় বণ্ড, জলপানি আৰু নগদ ধন অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব পাৰে।<ref>{{Cite web|url=http://www.missteenageca.com/|archive-url=https://web.archive.org/web/20010625195139/http://www.missteenageca.com/|url-status=dead|title=23rd Annual Miss Teenage California Scholarship Program|website=Miss Teenage CA|archive-date=25 June 2001|access-date=30 March 2026|archivedate=25 June 2001|archiveurl=https://web.archive.org/web/20010625195139/http://www.missteenageca.com/|deadurl=yes}}</ref> সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাৰ বিজয়ীক সাধাৰণতে মহিলাৰ ক্ষেত্ৰত 'বিউটি কুইন' আৰু পুৰুষৰ ক্ষেত্ৰত 'বিউটি কিং' বুলি কোৱা হয়। প্ৰতিযোগিতাৰ বিভাগসমূহৰ মাজত পাৰ্থক্য স্পষ্ট কৰিবলৈ প্ৰায়ে মিছ, মিচেছ বা এম এছ আৰু টিন (Teen) আদি খিতাপত ভাগ কৰা হয়। প্ৰতিযোগীসকলৰ স্থান নিৰ্ধাৰণক ''প্লেচমেণ্ট'' বুলি কোৱা হয়।<ref>{{Cite web |date=29 April 2023 |title=The Wild World of Men's Beauty Pageants |url=https://www.townandcountrymag.com/style/mens-fashion/a43592905/mens-beauty-pageants/ |access-date=2023-10-02 |website=Town & Country |language=en-US}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা]] 75dwd8f8vsj8rvq5lfrptfs6k2xdcmw চাৰহ মিচিং 0 136874 608172 607249 2026-05-24T08:10:10Z ~2026-31177-15 50056 608172 wikitext text/x-wiki {{unreferenced}}{{Infobox settlement | name = চাৰহ মিচিং <br/>Charoh Mising | settlement_type = গাঁও | image_skyline = Charoh Mising from Dergaon- April 2026.jpg | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = [[অসম]]ত চাৰহ মিচিং গাঁৱৰ অৱস্থান | pushpin_label_position = left | subdivision_type = দেশ | subdivision_name = [[ভাৰত]] | subdivision_type1 = ৰাজ্য | subdivision_name1 = [[অসম]] | subdivision_type2 = জিলা | subdivision_name2 = [[গোলাঘাট জিলা]] | population_total = 1000ৰ অধিক | population_as_of = ২০১১ | postal_code = 785614 | registration_plate = AS-05 }} '''চাৰহ মিচিং ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Charoh Mising)''' [[অসম]]ৰ [[গোলাঘাট জিলা]]ৰ [[দেৰগাঁও]]ৰ অন্তৰ্গত এখন উল্লেখযোগ্য [[মিচিং]] গাঁও। ই ১০৪ নং দেৰগাঁও বিধানসভা সমষ্টি আৰু ১০ নং কাজিৰঙা লোকসভা সমষ্টিৰ অন্তৰ্ভুক্ত। == নামকৰণ == এই গাঁওখনত বাস কৰা [[মিচিং]]সকলৰ ভিতৰত ''চাৰহ'' উপাধিৰ মানুহ অধিক থকা বাবে গাঁওখনৰ নাম ''চাৰহ মিচিং'' হিচাপে নামকৰণ কৰা হয় বুলি স্থানীয় লোকে মত প্ৰকাশ কৰে। == ভৌগোলিক বিৱৰণ == ইয়াৰ চাৰিসীমা― পূবে যোৰহাট জিলা; পশ্চিমে বোকাখাত; উত্তৰে ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী আৰু দক্ষিণে ৩৭ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ। ই দেৰগাঁও চাৰিআলিৰপৰা ৯ কিলোমিটাৰ আৰু ৰঙামাটিৰপৰা ৬ কিলোমিটাৰ উত্তৰত অৱস্থিত। গাঁওখনৰ মাজেৰে [[দিচৈ নদী]] বৈ গৈছে। == যাতায়াত == <mapframe latitude="30" longitude="0" zoom="2" width="303" height="230">{ "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 93.89799, 26.725044 ] } } ] }</mapframe> [[দেৰগাঁও]] চহৰৰ পৰা চাৰহ মিচিং গাঁৱলৈ যাব পৰা যাতায়াত ব্যৱস্থা আছে। == সমাজ জীৱন আৰু জনগাঁথনি == গাঁওখনৰ মিচিং লোকসকলে প্ৰধানকৈ চাংঘৰ সাজি বাস কৰে। অৱশ্যে বৰ্তমান সময়ত শিল, ইটা, চিমেণ্টেৰে সজা চাংঘৰৰ লগতে মাটিৰে সজা ঘৰো দেখিবলৈ পোৱা যায়। গাঁৱখনৰ বেছিভাগ লোকেই কৃষি আৰু বেহা-বেপাৰ কৰি অৰ্থোপাৰ্জন কৰে। প্ৰত্যেক ঘৰতে হাঁহ-কুকুৰা, গাহৰি আদি পোহাৰ পৰম্পৰা আছে। দৈনন্দিন জীৱনত বিভিন্ন সকাম-নিকাম, বিয়া-সবাহ, উৎসৱ-পাৰ্ৱণ আদিৰ বাবে আৰু লগতে আলহী-অতিথিক আপ্যায়ন কৰিবৰ বাবে তেওঁলোকৰ থলুৱা পানীয় [[আপং]] (নগিন আপং আৰু প:ৰ: আপং) প্ৰস্তত কৰে। এই মিচিং গাঁওখনত মিচিংসকলৰ অন্যতম ফৈদ পাগ্‌ৰ ফৈদৰ লোকে বসবাস কৰে। গাঁওখনত মিলি, চাৰহ, পাওঁ, মৰাং এইকেইটা মিচিং উপাধিৰ মানুহ দেখিবলৈ পোৱা যায়। ঘৰুৱা জীৱনত তেওঁলোকে মাতৃভাষা হিচাপে [[মিচিং ভাষা]] ব্যৱহাৰ কৰে পাৰস্পৰিক যোগাযোগৰ ক্ষেত্ৰত [[অসমীয়া ভাষা]]ও ব্যৱহাৰ কৰে। বৰ্তমান গাঁওখনত প্ৰায় এহেজাৰৰ ওপৰত জনসংখ্যা আছে। ইয়াৰে ৯৯ শতাংশই অনুসূচীত জনজাতি (ভৈয়াম)ৰ অন্তৰ্ভুক্ত মিচিং জনগোষ্ঠীৰ লোক। == উৎসৱ-পাৰ্ৱণ == মিচিং জনগোষ্ঠীৰ এই গাঁওখনত কৃষিভিত্তিক উৎসৱ [[আলি আঃয়ে লৃগাং]] আৰু [[পঃৰাগ]] উৎসৱ উদ্‌যাপন কৰা দেখিবলৈ পোৱা যায়। ইয়াৰ উপৰিও দৈনন্দিন জীৱনত নানান পূজা-পাতল, যেনে [[দবুৰ পূজা]] আদি পালন কৰে। == অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠান == চাৰহ মিচিং গাঁৱত দুটা [[নামঘৰ]] (Ríkkong  আৰু Rígdum), এটা মুৰং অকুম, এখন মধ্য ইংৰাজী বিদ্যালয়, এখন উচ্চতৰ মাধ্যমিক বালিকা বিদ্যালয়, তিনিটা অংগনবাড়ি কেন্দ্ৰ আৰু এটা যুৱক সংঘ (Charoh Mising Lolat Youth Club) আছে।<ref>https://rfsfinance.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/rfs_finance_uneecopscloud_com_oid_75/portlet/level_1/files/ngo_registered_for_the_year_2017-18.pdf আহৰণ কৰা হৈছে। পৃ,৬০ ১৬ মে', ২০২৬</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ গাঁও]] [[শ্ৰেণী:গোলাঘাট জিলা]] e6xu8wtm002n6fqtxn1j9xvwtsvrzml 608182 608172 2026-05-24T08:30:50Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 608182 wikitext text/x-wiki {{unreferenced}}{{Infobox settlement | name = চাৰহ মিচিং <br/>Charoh Mising | settlement_type = গাঁও | image_skyline = Charoh Mising from Dergaon- April 2026.jpg | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = [[অসম]]ত চাৰহ মিচিং গাঁৱৰ অৱস্থান | pushpin_label_position = left | subdivision_type = দেশ | subdivision_name = [[ভাৰত]] | subdivision_type1 = ৰাজ্য | subdivision_name1 = [[অসম]] | subdivision_type2 = জিলা | subdivision_name2 = [[গোলাঘাট জিলা]] | population_total = 1000ৰ অধিক | population_as_of = ২০১১ | postal_code = 785614 | registration_plate = AS-05 }} '''চাৰহ মিচিং ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Charoh Mising)''' [[অসম]]ৰ [[গোলাঘাট জিলা]]ৰ [[দেৰগাঁও]]ৰ অন্তৰ্গত এখন উল্লেখযোগ্য [[মিচিং]] গাঁও। ই ১০৪ নং দেৰগাঁও বিধানসভা সমষ্টি আৰু ১০ নং কাজিৰঙা লোকসভা সমষ্টিৰ অন্তৰ্ভুক্ত। == নামকৰণ == এই গাঁওখনত বাস কৰা [[মিচিং]]সকলৰ ভিতৰত ''চাৰহ'' উপাধিৰ মানুহ অধিক থকা বাবে গাঁওখনৰ নাম ''চাৰহ মিচিং'' হিচাপে নামকৰণ কৰা হয় বুলি স্থানীয় লোকে মত প্ৰকাশ কৰে। == ভৌগোলিক বিৱৰণ == ইয়াৰ চাৰিসীমা― পূবে যোৰহাট জিলা; পশ্চিমে বোকাখাত; উত্তৰে ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী আৰু দক্ষিণে ৩৭ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ। ই দেৰগাঁও চাৰিআলিৰপৰা ৯ কিলোমিটাৰ আৰু ৰঙামাটিৰপৰা ৬ কিলোমিটাৰ উত্তৰত অৱস্থিত। গাঁওখনৰ মাজেৰে [[দিচৈ নদী]] বৈ গৈছে। == যাতায়াত == <mapframe latitude="30" longitude="0" zoom="2" width="303" height="230">{ "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 93.89799, 26.725044 ] } } ] }</mapframe> [[দেৰগাঁও]] চহৰৰ পৰা চাৰহ মিচিং গাঁৱলৈ যাব পৰা যাতায়াত ব্যৱস্থা আছে। == সমাজ জীৱন আৰু জনগাঁথনি == গাঁওখনৰ মিচিং লোকসকলে প্ৰধানকৈ চাংঘৰ সাজি বাস কৰে। অৱশ্যে বৰ্তমান সময়ত শিল, ইটা, চিমেণ্টেৰে সজা চাংঘৰৰ লগতে মাটিৰে সজা ঘৰো দেখিবলৈ পোৱা যায়। গাঁৱখনৰ বেছিভাগ লোকেই কৃষি আৰু বেহা-বেপাৰ কৰি অৰ্থোপাৰ্জন কৰে। প্ৰত্যেক ঘৰতে হাঁহ-কুকুৰা, গাহৰি আদি পোহাৰ পৰম্পৰা আছে। দৈনন্দিন জীৱনত বিভিন্ন সকাম-নিকাম, বিয়া-সবাহ, উৎসৱ-পাৰ্ৱণ আদিৰ বাবে আৰু লগতে আলহী-অতিথিক আপ্যায়ন কৰিবৰ বাবে তেওঁলোকৰ থলুৱা পানীয় [[আপং]] (নগিন আপং আৰু প:ৰ: আপং) প্ৰস্তত কৰে। এই মিচিং গাঁওখনত মিচিংসকলৰ অন্যতম ফৈদ পাগ্‌ৰ ফৈদৰ লোকে বসবাস কৰে। গাঁওখনত মিলি, চাৰহ, পাওঁ, মৰাং এইকেইটা মিচিং উপাধিৰ মানুহ দেখিবলৈ পোৱা যায়। ঘৰুৱা জীৱনত তেওঁলোকে মাতৃভাষা হিচাপে [[মিচিং ভাষা]] ব্যৱহাৰ কৰে পাৰস্পৰিক যোগাযোগৰ ক্ষেত্ৰত [[অসমীয়া ভাষা]]ও ব্যৱহাৰ কৰে। বৰ্তমান গাঁওখনত প্ৰায় এহেজাৰৰ ওপৰত জনসংখ্যা আছে। ইয়াৰে ৯৯ শতাংশই অনুসূচীত জনজাতি (ভৈয়াম)ৰ অন্তৰ্ভুক্ত মিচিং জনগোষ্ঠীৰ লোক। == উৎসৱ-পাৰ্ৱণ == মিচিং জনগোষ্ঠীৰ এই গাঁওখনত কৃষিভিত্তিক উৎসৱ [[আলি আঃয়ে লৃগাং]] আৰু [[পঃৰাগ]] উৎসৱ উদ্‌যাপন কৰা দেখিবলৈ পোৱা যায়। ইয়াৰ উপৰিও দৈনন্দিন জীৱনত নানান পূজা-পাতল, যেনে [[দবুৰ পূজা]] আদি পালন কৰে। == অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠান == চাৰহ মিচিং গাঁৱত দুটা [[নামঘৰ]] (Ríkkong  আৰু Rígdum), এটা মুৰং অকুম, এখন প্ৰথমিক বিদ্যালয়,<ref>https://schools.org.in/golaghat/18180305604/chara-mising-lps.html আহৰণ কৰা হৈছে</ref> এখন মধ্য ইংৰাজী বিদ্যালয়, এখন উচ্চতৰ মাধ্যমিক বালিকা বিদ্যালয়, তিনিটা অংগনবাড়ি কেন্দ্ৰ আৰু এটা যুৱক সংঘ (Charoh Mising Lolat Youth Club) আছে।<ref>https://rfsfinance.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/rfs_finance_uneecopscloud_com_oid_75/portlet/level_1/files/ngo_registered_for_the_year_2017-18.pdf আহৰণ কৰা হৈছে। পৃ,৬০ ১৬ মে', ২০২৬</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ গাঁও]] [[শ্ৰেণী:গোলাঘাট জিলা]] 772rxg4fjav9owrvujlyqj8acuyltgu 608192 608182 2026-05-24T08:42:43Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 608192 wikitext text/x-wiki {{unreferenced}}{{Infobox settlement | name = চাৰহ মিচিং <br/>Charoh Mising | settlement_type = গাঁও | image_skyline = Charoh Mising from Dergaon- April 2026.jpg | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = [[অসম]]ত চাৰহ মিচিং গাঁৱৰ অৱস্থান | pushpin_label_position = left | subdivision_type = দেশ | subdivision_name = [[ভাৰত]] | subdivision_type1 = ৰাজ্য | subdivision_name1 = [[অসম]] | subdivision_type2 = জিলা | subdivision_name2 = [[গোলাঘাট জিলা]] | population_total = 1000ৰ অধিক | population_as_of = ২০১১ | postal_code = 785614 | registration_plate = AS-05 }} '''চাৰহ মিচিং ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Charoh Mising)''' [[অসম]]ৰ [[গোলাঘাট জিলা]]ৰ [[দেৰগাঁও]]ৰ অন্তৰ্গত এখন উল্লেখযোগ্য [[মিচিং]] গাঁও। ই ১০৪ নং দেৰগাঁও বিধানসভা সমষ্টি আৰু ১০ নং কাজিৰঙা লোকসভা সমষ্টিৰ অন্তৰ্ভুক্ত। == নামকৰণ == এই গাঁওখনত বাস কৰা [[মিচিং]]সকলৰ ভিতৰত ''চাৰহ'' উপাধিৰ মানুহ অধিক থকা বাবে গাঁওখনৰ নাম ''চাৰহ মিচিং'' হিচাপে নামকৰণ কৰা হয় বুলি স্থানীয় লোকে মত প্ৰকাশ কৰে। == ভৌগোলিক বিৱৰণ == ইয়াৰ চাৰিসীমা― পূবে যোৰহাট জিলা; পশ্চিমে বোকাখাত; উত্তৰে ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী আৰু দক্ষিণে ৩৭ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ। ই দেৰগাঁও চাৰিআলিৰপৰা ৯ কিলোমিটাৰ আৰু ৰঙামাটিৰপৰা ৬ কিলোমিটাৰ উত্তৰত অৱস্থিত। গাঁওখনৰ মাজেৰে [[দিচৈ নদী]] বৈ গৈছে।গাঁওখন দেৰগাঁও উত্তৰ উন্নয়ন খণ্ডৰ পশ্চিম ব্ৰহ্মপুত্ৰ গাঁও পঞ্চায়তৰ অন্তৰ্গত।<ref>https://nregastrep.nic.in/Netnrega/writereaddata/citizen_out/WA_0414001_0414001003_WH_9010199999.html Ministry of rural Development. আহৰণ কৰা হৈছে</ref> == যাতায়াত == <mapframe latitude="30" longitude="0" zoom="2" width="303" height="230">{ "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 93.89799, 26.725044 ] } } ] }</mapframe> [[দেৰগাঁও]] চহৰৰ পৰা চাৰহ মিচিং গাঁৱলৈ যাব পৰা যাতায়াত ব্যৱস্থা আছে। == সমাজ জীৱন আৰু জনগাঁথনি == গাঁওখনৰ মিচিং লোকসকলে প্ৰধানকৈ চাংঘৰ সাজি বাস কৰে। অৱশ্যে বৰ্তমান সময়ত শিল, ইটা, চিমেণ্টেৰে সজা চাংঘৰৰ লগতে মাটিৰে সজা ঘৰো দেখিবলৈ পোৱা যায়। গাঁৱখনৰ বেছিভাগ লোকেই কৃষি আৰু বেহা-বেপাৰ কৰি অৰ্থোপাৰ্জন কৰে। প্ৰত্যেক ঘৰতে হাঁহ-কুকুৰা, গাহৰি আদি পোহাৰ পৰম্পৰা আছে। দৈনন্দিন জীৱনত বিভিন্ন সকাম-নিকাম, বিয়া-সবাহ, উৎসৱ-পাৰ্ৱণ আদিৰ বাবে আৰু লগতে আলহী-অতিথিক আপ্যায়ন কৰিবৰ বাবে তেওঁলোকৰ থলুৱা পানীয় [[আপং]] (নগিন আপং আৰু প:ৰ: আপং) প্ৰস্তত কৰে। এই মিচিং গাঁওখনত মিচিংসকলৰ অন্যতম ফৈদ পাগ্‌ৰ ফৈদৰ লোকে বসবাস কৰে। গাঁওখনত মিলি, চাৰহ, পাওঁ, মৰাং এইকেইটা মিচিং উপাধিৰ মানুহ দেখিবলৈ পোৱা যায়। ঘৰুৱা জীৱনত তেওঁলোকে মাতৃভাষা হিচাপে [[মিচিং ভাষা]] ব্যৱহাৰ কৰে পাৰস্পৰিক যোগাযোগৰ ক্ষেত্ৰত [[অসমীয়া ভাষা]]ও ব্যৱহাৰ কৰে। বৰ্তমান গাঁওখনত প্ৰায় এহেজাৰৰ ওপৰত জনসংখ্যা আছে। ইয়াৰে ৯৯ শতাংশই অনুসূচীত জনজাতি (ভৈয়াম)ৰ অন্তৰ্ভুক্ত মিচিং জনগোষ্ঠীৰ লোক। == উৎসৱ-পাৰ্ৱণ == মিচিং জনগোষ্ঠীৰ এই গাঁওখনত কৃষিভিত্তিক উৎসৱ [[আলি আঃয়ে লৃগাং]] আৰু [[পঃৰাগ]] উৎসৱ উদ্‌যাপন কৰা দেখিবলৈ পোৱা যায়। ইয়াৰ উপৰিও দৈনন্দিন জীৱনত নানান পূজা-পাতল, যেনে [[দবুৰ পূজা]] আদি পালন কৰে। == অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠান == চাৰহ মিচিং গাঁৱত দুটা [[নামঘৰ]] (Ríkkong  আৰু Rígdum), এটা মুৰং অকুম, এখন প্ৰথমিক বিদ্যালয়,<ref>https://schools.org.in/golaghat/18180305604/chara-mising-lps.html আহৰণ কৰা হৈছে</ref> এখন মধ্য ইংৰাজী বিদ্যালয়, এখন উচ্চতৰ মাধ্যমিক বালিকা বিদ্যালয়, তিনিটা অংগনবাড়ি কেন্দ্ৰ আৰু এটা যুৱক সংঘ (Charoh Mising Lolat Youth Club) আছে।<ref>https://rfsfinance.assam.gov.in/sites/default/files/swf_utility_folder/departments/rfs_finance_uneecopscloud_com_oid_75/portlet/level_1/files/ngo_registered_for_the_year_2017-18.pdf আহৰণ কৰা হৈছে। পৃ,৬০ ১৬ মে', ২০২৬</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ গাঁও]] [[শ্ৰেণী:গোলাঘাট জিলা]] j1814wwablqn90elq5z786sxojyzz8v মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী 0 136884 608062 606412 2026-05-23T16:33:54Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608062 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty | name = মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী | title = আৰ্যমেহৰ | image = Mohammad Reza Pahlavi 1973 portrait (4x5 cropped).jpg | caption = অফিচিয়েল প’ৰ্ট্ৰেইট, ১৯৭৩ চনত | succession = ইৰাণৰ শ্বাহ | moretext = ([[List of titles and honours of Mohammad Reza Pahlavi#Royal titles and styles|more...]]) | reign = ১৯৪১ চনৰ ১৬ ছেপ্টেম্বৰ – ১৯৭৯ চনৰ ১১ ফেব্ৰুৱাৰী | cor-type = ৰাজ অভিষেক | coronation = ১৯৬৭ চনৰ ২৬ অক্টোবৰ | predecessor = ৰেজা শ্বাহ | successor = '' ইৰানৰ বিপ্লৱ। সম্ৰাটৰ অৱসান''<br />[[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী ]] (উচ্চতম নেতা হিচাপে )<br />আবোলহাছান বানিছাদৰ <br />(ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে)<br />{{Infobox officeholder | embed = yes | office = [[Leader of the Rastakhiz Party]] | term_start = ২ মাৰ্চ ১৯৭৫ | term_end = ১ নৱেম্বৰ ১৯৭৮ | term_label = ''[[De facto]]'' | predecessor = ''পাৰ্টি প্ৰতিষ্ঠা '' | successor = ''পাৰ্টি বিচ্ছিন্ন '' | 1blankname = সচিব প্ৰধান | 1namedata = {{collapsible list| | আমিৰ-আব্বাছ হোভেইদা | জামছিদ আমৌজেগাৰ | মহম্মদ বাহেৰী | জাভাদ ছাইদ }} }} | birth_date = {{Birth date|1919|10|26|df=y}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | death_date = {{death date and age|df=yes|1980|7|27|1919|10|26}} | death_place = [[কাইৰো]], ইজিপ্ত | burial_date = ৩০ জুলাই ১৯৮০ | burial_place = আল-ৰিফায়ী মছজিদ | spouse = {{plainlist| * {{Marriage|ইজিপ্তৰ ফাউজিয়া |1939|1948|reason=div}} * {{Marriage|সোৰয়া এচফান্দিয়াৰী-বখতিয়াৰী|1951|1958|reason=div}} * {{Marriage|ফাৰাহ দিবা |1959}}}} | issue = {{plainlist| *ৰাজকুমাৰী শ্বাহনাজ *ক্ৰাউন প্ৰিন্স ৰেজা *ৰাজকুমাৰী ফাৰাহনাজ *ৰাজকুমাৰ আলী ৰেজা পাহলৱী *ৰাজকুমাৰী লেইলা }} | regnal name =মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ <br />{{langx|fa|محمدرضا شاه}} | dynasty = [[Pahlavi dynasty|Pahlavi]] | father = ৰেজা শ্বাহ | mother = টাডজ অল-মলৌক | signature = [[File:Mohammadreza pahlavi signature.svg{{!}}class=skin-invert|120px]]<br />পাৰ্চী স্বাক্ষৰ [[File:Signature of Mohammad Reza Pahlavi.svg{{!}}class=skin-invert|160px]]<br />লেটিন স্বাক্ষৰ | module = {{Infobox officeholder | embed = yes | alma_mater = {{plainlist| *[[Institut Le Rosey]] *[[Madrasa Nezam]]}} | branch = [[Imperial Iranian Army]] | service_years = 1936–1979 | rank = | commands = Army's Inspection Department | battles = {{tree list}} * [[দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ ]] ** [[Anglo-Soviet Invasion of Iran]] * [[Kurdish separatism in Iran]] ** [[Hama Rashid revolt]] * [[Iran crisis of 1946]] * [[1953 Iranian coup d'état]] * [[Joint Operation Arvand]] * [[Siahkal incident]] * [[1974–75 Shatt al-Arab conflict]] * [[Iranian Revolution]] {{tree list/end}} | module = {{Listen voice|name=Mohammad Reza Shah|filename=Mohammad Reza Pahlavi voice (english - on energy in Iran).ogg|description=Mohamed Reza on the nonrenewability of oil|recorded=1971}} }} }} '''মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী''' (জন্ম,২৬ অক্টোবৰ ১৯১৯ – মৃত্যু,২৭ জুলাই ১৯৮০) ১৯৪১ চনৰপৰা ১৯৭৯ চনলৈকে ইৰাণৰ শেষ শ্বাহ আছিল। তেওঁ পিতৃ ৰেজা শ্বাহৰ উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল আৰু ইৰানৰ [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইছলামিক বিপ্লৱত ৰাজতন্ত্ৰ অন্ত পেলোৱালৈকে ইৰাণ সাম্ৰাজ্যত শাসন কৰিছিল; এই বিপ্লৱে ইৰাণৰ ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰি ইৰাণ ইছলামিক ৰিপাব্লিক প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৯৬৭ চনত তেওঁ শ্বাহনশ্বাহ যি আক্ষৰিক অৰ্থত: ‘ৰজাসকলৰ ৰজা’ উপাধি গ্ৰহণ কৰে <ref>D. N. MacKenzie. ''A Concise Pahlavi Dictionary.'' Routledge Curzon, 2005.</ref> আৰু ইয়াৰ উপৰি আৰ্যমেহৰ (আক্ষৰিক অৰ্থত: ‘আৰ্য্যসকলৰ পোহৰ’) আৰু বজৰ্গ আৰ্টেষ্টৰণ (আক্ষৰিক অৰ্থত: ‘মহান সেনাপতি’)কে ধৰি আন কেইবাটাও উপাধিও লাভ কৰে। তেওঁ আছিল পাহলৱী বংশৰ দ্বিতীয় আৰু শেষ শাসক। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== [[File:CrownPrinceMohammadRezaPahlavi.jpg|upright|thumb|left|ৰাজকুমাৰ মহম্মদ ৰেজা, ১৯২৬ চনত ]] মহম্মদ ৰেজাৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰাণত ৰেজা খান (পিছলৈ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী, পাহলৱী বংশৰ প্ৰথম শ্বাহ) আৰু তেওঁৰ দ্বিতীয় পত্নী তাজ আল-মোলুকৰ ঘৰত। তেওঁ এঘাৰটা সন্তানৰ ভিতৰত তৃতীয়। তেওঁৰ পিতৃ মাজান্দাৰান বংশৰ আছিল আৰু তেওঁৰ জন্ম হৈছিল মাজান্দৰান প্ৰদেশৰ ছাভাডকুহ কাউণ্টিৰ আলাছত।<ref>https://www.britannica.com/biography/Reza-Shah-Pahlavi </ref> তেওঁ পাৰ্চী কছাক ব্ৰিগেডৰ ব্ৰিগেডিয়াৰ জেনেৰেল আছিল, ৭ম ছাভাডকুহ ৰেজিমেণ্টত কমিচন লাভ কৰিছিল আৰু ১৮৫৬ চনৰ এংলো-পাৰ্চিয়ান যুদ্ধত যুঁজিছিল। {{sfnp|Nahai|2000|p=180–181}} মহম্মদ ৰেজাৰ মাতৃ আছিল তেতিয়াৰ [[ৰাছিয়া]]ন সাম্ৰাজ্যৰ অংশ জৰ্জিয়াৰ। {{sfnp|Afkhami|2009|p=4}} মাতৃৰ পৰিয়াল এগৰাকী মুছলমান অনুপ্ৰৱেশকাৰী আছিল। কেইটামান দশকৰ আগতে ৰাছিয়া-পাৰ্চী যুদ্ধৰ পিছত ইৰাণে ককেছাছৰ সকলো ভূ-খণ্ড এৰি দিবলৈ বাধ্য হোৱাৰ পিছত মূল ভূ-খণ্ড [[ইৰাণ]]ত তেওঁলোক বসতি স্থাপন কৰিছিল।{{sfnp|Katouzian|2006|p=269}} তেওঁ [[আজাৰবাইজান]] বংশৰ আছিল আৰু তেওঁৰ জন্ম হৈছিল ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ বাকুত (বৰ্তমান আজাৰবাইজান)। মহম্মদ ৰেজাৰ জন্ম তেওঁৰ যমজ ভগ্নী আশ্ৰাফৰ সৈতে একেলগে হৈছিল। কিন্তু তেওঁ, আশ্ৰফ, তেওঁৰ ভাই-ভনী ছামছ আৰু আলী ৰেজা, আৰু তেওঁৰ ডাঙৰ আঢ়ৈবছৰীয়া ভগ্নী ফাতিমা জন্মৰপৰা ৰাজ পৰিয়ালৰ সদস্য নাছিল, কিয়নো তেওঁলোকৰ পিতৃ ১৯২৫ চনলৈকে শ্বাহ হোৱা নাছিল। সেই সময়ৰ বেছিভাগ ইৰাণী লোকৰ দৰে ৰেজা খানৰ উপাধি নাছিল। ১৯২১ চনত আহমদ শ্বাহ কাজাৰক পদচ্যুত কৰা পাৰ্চী অভ্যুত্থানৰ পিছত ৰেজা খানক কোৱা হৈছিল যে তেওঁৰ পৰিয়ালক উপাধিৰ প্ৰয়োজন হ’ব। ফলত তেওঁ সকলো ইৰাণীৰে উপাধি থকাটো বাধ্যতামূলক কৰি আইন প্ৰণয়ন কৰে; তেওঁ পাহলৱী উপাধি বাছি লৈছিল,{{sfnp|Milani|2011|p=25}} যিটো মধ্য পাৰ্চী নাম আৰু প্ৰাচীন পাৰ্চীৰপৰা উদ্ভৱ হৈছে। ১৯২৬ চনৰ ২৪ এপ্ৰিলত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ মাত্ৰ এদিন পূৰ্বে ৬বছৰীয়া মহম্মদ ৰেজাক ক্ৰাউন প্ৰিন্স ঘোষণা কৰা হয়।{{sfnp|Milani|2011|p=25}}<ref name="Inlow p90">{{cite book |last=Inlow |first=E. Burke |title=Shahanshah: The Study of Monarchy of Iran |date=1979 |publisher=Motilal Banarsidass |isbn=9788120822924 |page=90}}</ref><ref>{{Cite web |last=Amrullah |date=2026-02-03 |title=Kronologi Runtuhnya Dinasti Qajar dan Berdirinya Dinasti Pahlavi |url=https://tintaemas.net/kronologi-runtuhnya-dinasti-qajar-dan-berdirinya-dinasti-pahlavi/ |access-date=2026-03-13 |website=Tinta Emas |language=id }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> [[File:Ashraf et shah.jpg|thumb|left|১৯৪৩ চনত যমজ ভগ্নী আশ্ৰফৰ সৈতে যুৱক শ্বাহ]] ==শিক্ষা== [[File:Mohammad Reza Pahlavi Entering a Military School, Tehran 1938.jpg|thumb|upright|তেহৰাণৰ এখন সামৰিক বিদ্যালয় মাদ্ৰাছা নেজামত প্ৰৱেশ কৰা মুহূৰ্তত মহম্মদ ৰেজা, ১৯৩৮ চনত]] মহম্মদ ৰেজাৰ বয়স যেতিয়া ১১ বছৰ আছিল, তেতিয়া তেওঁৰ পিতৃয়ে ৰাজকীয় মন্ত্ৰী আব্দলহোছেইন টেইমৌৰতাছৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি তেওঁৰ পুত্ৰক উচ্চ শিক্ষাৰ বাবে ছুইজাৰলেণ্ডৰ বৰ্ডিং স্কুল ইনষ্টিটিউট লে ৰোজলৈ পঠিয়াইছিল। ১৯৩১ চনৰ ৭ ছেপ্টেম্বৰত মহম্মদ ৰেজাই ইৰাণ এৰি চুইজাৰলেণ্ডলৈ যায়। {{sfnp|Afkhami|2009|pp=29–31}} লে ৰোজত ছাত্ৰ হিচাপে প্ৰথমদিনাই ৰাজকুমাৰে সহপাঠী কেইজনমানক ক্ষুব্ধ কৰি তুলিছিল। তেওঁ পাছ কৰাৰ সময়ত সকলো ছাত্ৰ-ছাত্ৰীকে থিয় হৈ চেলুট দিবলৈ দাবী জনায়—যেনেকৈ ইৰাণৰ সকলোৱে কৰিছিল। ইয়াৰ উত্তৰত এজন আমেৰিকান ছাত্ৰই তেওঁক মাৰপিট কৰে। এই কাণ্ডই তেওঁক সোনকালে উপলব্ধি কৰাত সহায় কৰিলে যে ছুইজাৰলেণ্ডৰ জনসাধাৰণে তেওঁক তেওঁৰ গৃহ দেশৰ দৰে সন্মান নকৰে। {{sfnp|Milani|2011|p=46}} ছাত্ৰ হিচাপে মহম্মদ ৰেজাই প্ৰতিযোগিতামূলক ফুটবল খেলিছিল। কিন্তু স্কুলৰ ৰেকৰ্ডসমূহে ইংগিত দিয়ে যে এজন খেলুৱৈ হিচাপে তেওঁৰ মূল সমস্যা আছিল তেওঁৰ "দ্বিধাদ্বন্দ্ব", কিয়নো ৰাজকুমাৰে ৰিস্ক ল'বলৈ ভয় কৰিছিল।{{sfnp|Milani|2011|p=47}} লে ৰোজত তেওঁৰ অধ্যয়ন ফৰাচী ভাষাত হৈছিল আৰু তাত থকা সময়খিনিয়ে মহম্মদ ৰেজাৰ মনত ফৰাচী সকলো বস্তুৰ প্ৰতি আজীৱন প্ৰেমৰ সৃষ্টি কৰিছিল।{{sfnp|Milani|2011|p=48}} ১৯৩৫ আৰু ১৯৩৬ চনত ছাত্ৰ কাকতখনৰ বাবে ফৰাচী ভাষাত লিখা প্ৰবন্ধত মহম্মদ ৰেজাই লে ৰোজক প্ৰশংসা কৰিছিল আৰু কৈছিল যে বিদ্যালয়খনে তেওঁৰ দিগন্ত বহল কৰি ইউৰোপীয় সভ্যতাৰ সৈতে পৰিচয় কৰাই দিছে।{{sfnp|Milani|2011|p=47}} সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী হোৱাৰ পিছতো মহম্মদ ৰেজা আছিল শিক্ষাৰ বাবে বিদেশলৈ পঠোৱা প্ৰথমজন ইৰাণী ৰাজকুমাৰ। পৰৱৰ্তী চাৰি বছৰ তাতেই থাকি ১৯৩৬ চনত ইৰাণলৈ উভতি আহি হাইস্কুলীয়া শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰে। উভতি অহাৰ লগে লগে ৰাজকুমাৰজনে তেহৰাণৰ স্থানীয় সামৰিক একাডেমীত নামভৰ্তি কৰে। ১৯৩৮ চনলৈকে তাত অধ্যয়ন কৰি দ্বিতীয় লেফটেনেণ্ট পদবীৰে স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ কিছুসময়ৰ পাছতে মহম্মদ ৰেজাক অধিনায়ক পদত পদোন্নতি দিয়া হয়, যিটো পদত তেওঁ শ্বাহ (সম্ৰাট) হোৱালৈকে আছিল। কলেজীয়া জীৱনত ডেকা ৰাজকুমাৰক সেনাৰ পৰিদৰ্শক হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হৈছিল। তেওঁ তিনি বছৰ ধৰি সমগ্ৰ দেশৰ অসামৰিক আৰু সামৰিক প্ৰতিষ্ঠান আৰু ইনষ্টলেশ্যনসমূহ পৰিদৰ্শন কৰিছিল।<ref name="Inlow p90" /><ref>{{cite book |last1=Fardust |first1=Hossein |last2=Dareini |first2=Ali |title=The rise and fall of the Pahlavi dynasty : memoirs of former General Hussein Fardust |date=April 1999 |publisher=Motilal Banarsidass Publ |location=Delhi |isbn=978-8120816428 |pages=15–16}}</ref> মহম্মদ ৰেজাই নিজৰ স্থানীয় পাৰ্চী ভাষাৰ উপৰি ইংৰাজী, ফৰাচী আৰু জাৰ্মান ভাষাও সাৱলীলভাৱে কব পাৰিছিল। <ref>{{cite news |last=Curtis |first=Charlotte |author-link=Charlotte Curtis |title=First Party of Iran's 2,500-Year Celebration |url= https://www.nytimes.com/1971/10/13/archives/first-party-of-irans-2500year-celebration.html |access-date=17 September 2015 |newspaper=The New York Times |date=13 October 1971 |archive-date=19 February 2018 |archive-url= https://web.archive.org/web/20180219135056/http://www.nytimes.com/1971/10/13/archives/first-party-of-irans-2500year-celebration.html |url-status=live}}</ref> [[File:Crown Prince Mohammad Reza Pahlavi and Teymourtash2.jpg|thumb|left|upright=1.2|১৯৩২ চনত চুইজাৰলেণ্ডৰ ল'জানৰ ইনষ্টিটিউট লে ৰ'জীত ইম্পেৰিয়েল ক'ৰ্টৰ মন্ত্ৰী আব্দলহোছেইন টেইমৌৰতাছৰ সৈতে মহম্মদ ৰেজা]] চুইজাৰলেণ্ডত থকা সময়ছোৱাত মহম্মদ ৰেজাই তেওঁৰ শিক্ষক আৰ্নেষ্ট পেৰনৰ সৈতে বন্ধুত্ববোধ গঢ়ি উঠিছিল আৰু পেৰনেই তেওঁক ফৰাচী কবিতাৰ সৈতে পৰিচয় কৰাই দিছিল; আৰু তেওঁৰ প্ৰভাৱত চেট'ব্ৰিয়াণ্ড আৰু ৰাবেলেই তেওঁৰ "প্ৰিয় ফৰাচী লেখক" হৈ পৰে। authors".{{sfnp|Milani|2011|p=50}} ৰাজকুমাৰে পেৰনক ইমানেই ভাল পাইছিল যে ১৯৩৬ চনত ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ সময়ত তেওঁ পেৰনক লগত লৈ আহিছিল আৰু নিজৰ প্ৰিয় বন্ধুক মাৰ্বল পেলেচত ৰাখিছিল।<ref>Zonis, Marvin. ''Majestic Failure: The Fall of the Shah'', University of Chicago Press, 1991, p. 116 f.</ref> ১৯৬১ চনত মৃত্যুৰ আগলৈকে পেৰন ইৰাণতে আছিল আৰু মহম্মদ ৰেজাৰ প্ৰিয় বন্ধু হিচাপে তেওঁ পৰ্দাৰ আঁৰত যথেষ্ট ক্ষমতা ব্যৱহাৰ কৰিছিল। <ref>Zonis, Marvin. ''Majestic Failure: The Fall of the Shah'', University of Chicago Press, 1991, p. 117.</ref> ==ৰাজনৈতিক জীৱন== ১৯৪১ চনৰ ১৬ ছেপ্টেম্বৰত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত তেওঁ ক্ষমতালৈ আহে। সেই সময়ত এংলো-ছোভিয়েট বাহিনীয়ে তেওঁৰ পিতৃ ৰেজা শ্বাহক বলপূৰ্বকভাৱে ক্ষমতাৰপৰা আঁতৰাই পেলায়।<ref>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=07o_BAAAQBAJ&q=wwii+reza+shah+abdicated&pg=PA206 |title=An Introduction to the Modern Middle East: History, Religion, Political Economy, Politics |first=David S. |last=Sorenson |isbn=978-0-8133-4922-0 |page=206 |publisher=Avalon Publishing |date=2013 |access-date=17 November 2020 |archive-date=3 September 2024 |archive-url= https://web.archive.org/web/20240903210530/https://books.google.com/books?id=07o_BAAAQBAJ&q=wwii+reza+shah+abdicated&pg=PA206#v=snippet&q=wwii%20reza%20shah%20abdicated&f=false |url-status=live}}</ref> তেওঁৰ ৰাজত্বকালত ইৰাণৰ তেল উদ্যোগটো চমুকৈ ৰাষ্ট্ৰীয়কৰণ কৰা হয়। শাসক হিচাপে তেওঁ শ্বেত বিপ্লৱৰ সূচনা কৰিছিল, য’ত অৰ্থনৈতিক, সামাজিক আৰু ৰাজনৈতিক পুনৰ্গঠন জড়িত আছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ইৰাণক বিশ্ব শক্তিলৈ ৰূপান্তৰিত কৰি ৰাষ্ট্ৰ নিয়ন্ত্ৰিত উদ্যোগসমূহ আধুনিকীকৰণ কৰি মহিলাসকলক ভোটাধিকাৰ প্ৰদান কৰে। ==ৰাজনৈতিক মূল্যায়ন== তেওঁৰ প্ৰতিচ্ছবি আছিল এজন ধৰ্মনিৰপেক্ষ মুছলমানৰ দৰে। নীতি আৰু কেতিয়াবা একনায়কত্ববাদী আচৰণৰ বাবে তেওঁ ছিয়াসকলৰ মাজত জনপ্ৰিয়তা হেৰুৱাইছিল, শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ সৈতে সংঘৰ্ষত লিপ্ত হৈছিল, বজাৰ নামেৰে পৰিচিত ব্যৱসায়ীসকলৰ সৈতে হাত মিলাই ইজৰাইলৰ সৈতে সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল আৰু শাসক শ্ৰেণীক দুৰ্নীতিৰ মাজত আঁকোৱালি লৈছিল। তদুপৰি বিভিন্ন বিতৰ্কিত নীতিৰ বাবে সমাজবাদী পাৰ্টিয়ে টুডা পাৰ্টিক নিষিদ্ধ কৰিছিল,ৰাজনৈতিক বিৰোধীক দমন কৰিবলৈ ৰাজকীয় চোৰাংচোৱা সংস্থা সাৱাক ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ৰাজ্যিক পৰিসংখ্যা অনুসৰি ১৯৭৮ চনত ২২০৫ জন ৰাজনৈতিক কৰ্মীক কাৰাগাৰত ভৰোৱা হৈছিল। ফলত ইছলামিক অভ্যুত্থান ঘটিছিল। ইছলামিকসকলৰ সৈতে তেওঁৰ মতানৈক্যৰ বাবে [[আমেৰিকা]] আৰু [[যুক্তৰাজ্য]]ই তেওঁক সুৰক্ষা দিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল, আৰু কমিউনিষ্ট কাৰ্যকলাপ বৃদ্ধি কৰিছিল। ৭ জানুৱাৰীত ৰাজনৈতিক অশান্তিৰ ফলত বিপ্লৱৰ সৃষ্টি হয় আৰু তেওঁ ইৰাণ এৰি যাবলৈ বাধ্য হয়। ইৰাণৰ ৰাজতন্ত্ৰ আনুষ্ঠানিকভাৱে বিলুপ্ত কৰি আয়াতুল্লাহ [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হয়। ==মৃত্যু== ইৰাণলৈ উভতি আহিলে তেওঁৰ মৃত্যুদণ্ডৰ সন্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছিল; সেয়েহে তেওঁ মিচৰত নিৰ্বাসিত হৈ থাকিল। কাইৰোত তেওঁৰ মৃত্যু হয়। তেতিয়াৰ ইজিপ্তৰ ৰাষ্ট্ৰপতি আনোৱাৰ সাদাতে তেওঁক ৰাষ্ট্ৰীয় সন্মানেৰে সমাধিস্থ কৰে। <ref>[https://web.archive.org/web/20081224060802/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,921924,00.html Shah's Flight]. ''Time''. 31 March 1980</ref> পাহলৱী পৰিয়াল আনোৱাৰ সাদাত, ৰিচাৰ্ড নিক্সন আৰু গ্ৰীচৰ দ্বিতীয় কনষ্টেণ্টাইন আদিও অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়াত উপস্থিত থাকে।<ref>{{cite news |url= https://www.nytimes.com/1988/11/06/books/someone-else-s-problem.html |title=SOMEONE ELSE'S PROBLEM |date=6 November 1988 |work=The New York Times |access-date=11 February 2017 |archive-date=1 July 2017 |archive-url= https://web.archive.org/web/20170701021217/http://www.nytimes.com/1988/11/06/books/someone-else-s-problem.html |url-status=live}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Mohammad Reza Pahlavi}} * [https://theshah.org "The Shah's Photo Gallery"], TheShah.org * {{YouTube|VcBbG-y-Jho|''I Knew the Shah''}} * {{YouTube|EI5joeY2l-U|''Oil and the Shah of Iran (1974)''}} | 60 Minutes Archive [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:শাসক]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] mhuyvacrjc39uorled2z043xxwdj82r শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ 0 136904 608047 607524 2026-05-23T15:13:31Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608047 wikitext text/x-wiki {{তথ্যপেৰা ধৰ্মীয় স্থান|name=শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ|native_name=অদলাগুৰী সত্ৰ|founder=শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ|প্ৰতিষ্ঠা=১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দ|affiliation=হৰিদেৱী পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি)|leader=শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ)|অৱস্থান=অদলাগুৰী গাঁও,| pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | স্থানাংক = {{coord|26|10|00|N|90|30|00|E|display=inline,title}} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। b7vlnbngg56gwgrpiq7uo2kfgqie2st 608048 608047 2026-05-23T15:26:32Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608048 wikitext text/x-wiki {{তথ্যপেৰা ধৰ্মীয় স্থান | নাম = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | থলুৱা নাম = অদলাগুৰি সত্ৰ | প্ৰতিষ্ঠা = ১৮১৫ | প্ৰতিষ্ঠাপক = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | ধৰ্মীয় পৰম্পৰা = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা | সংহতি = ব্ৰহ্ম সংহতি | বৰ্তমান মুৰব্বী = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | অৱস্থান = অদলাগুৰি গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | স্থানাংক = {{coord|26|10|00|N|90|30|00|E|display=inline,title}} }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। nh0yjjtg4dd5bmrb1d0emgci7gdzkmy 608050 608048 2026-05-23T15:29:00Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608050 wikitext text/x-wiki {{তথ্যপেৰা ধৰ্মীয় স্থাল | নাম = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | থলুৱা নাম = অদলাগুৰি সত্ৰ | প্ৰতিষ্ঠা = ১৮১৫ | প্ৰতিষ্ঠাপক = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | ধৰ্মীয় পৰম্পৰা = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা | সংহতি = ব্ৰহ্ম সংহতি | বৰ্তমান মুৰব্বী = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | অৱস্থান = অদলাগুৰি গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | স্থানাংক = {{coord|26|10|00|N|90|30|00|E|display=inline,title}} }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। blbrjhdzvpkcycrlrpw3l5k7s90dfkb 608051 608050 2026-05-23T15:29:32Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608051 wikitext text/x-wiki {{তথ্যপেৰা ধৰ্মীয় স্থল | নাম = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | থলুৱা নাম = অদলাগুৰি সত্ৰ | প্ৰতিষ্ঠা = ১৮১৫ | প্ৰতিষ্ঠাপক = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | ধৰ্মীয় পৰম্পৰা = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা | সংহতি = ব্ৰহ্ম সংহতি | বৰ্তমান মুৰব্বী = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | অৱস্থান = অদলাগুৰি গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | স্থানাংক = {{coord|26|10|00|N|90|30|00|E|display=inline,title}} }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। dfbo74azg55zmnbdaoz9j81y5vfk52u 608057 608051 2026-05-23T16:20:08Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608057 wikitext text/x-wiki {{তথ্যপেৰা ধৰ্মীয়স্থল | নাম = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | থলুৱা নাম = অদলাগুৰি সত্ৰ | প্ৰতিষ্ঠা = ১৮১৫ | প্ৰতিষ্ঠাপক = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | ধৰ্মীয় পৰম্পৰা = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা | সংহতি = ব্ৰহ্ম সংহতি | বৰ্তমান মুৰব্বী = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | অৱস্থান = অদলাগুৰি গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | স্থানাংক = {{coord|26|10|00|N|90|30|00|E|display=inline,title}}} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। 95x9vp35lbga19g0jq4t8arkwguagxw 608066 608057 2026-05-23T16:55:49Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608066 wikitext text/x-wiki {{তথ্যপেৰা ধৰ্মীয়স্থল | নাম = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | থলুৱা নাম = অদলাগুৰি সত্ৰ | প্ৰতিষ্ঠা = ১৮১৫ | প্ৰতিষ্ঠাপক = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | ধৰ্মীয় পৰম্পৰা = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা | সংহতি = ব্ৰহ্ম সংহতি | বৰ্তমান মুৰব্বী = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | অৱস্থান = অদলাগুৰি গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | স্থানাংক = {{coord|26|10|00|N|90|30|00|E|display=inline,title}} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। 4l3q6gf55uhwgdwkaar1x9ftqran9zm 608069 608066 2026-05-23T17:20:34Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608069 wikitext text/x-wiki {{তথ্যপেৰা ধৰ্মীয়স্থল | নাম = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | থলুৱা নাম = অদলাগুৰি সত্ৰ | প্ৰতিষ্ঠা = ১৮১৫ | প্ৰতিষ্ঠাপক = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | ধৰ্মীয় পৰম্পৰা = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা | সংহতি = ব্ৰহ্ম সংহতি | বৰ্তমান মুৰব্বী = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | অৱস্থান = অদলাগুৰি গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | স্থানাংক = {{coord|26|10|00|N|90|30|00|E|display=inline,title}} }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। n6drqbtymsiipjjdr6vfdfla6s0p3fv 608070 608069 2026-05-23T17:23:54Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608070 wikitext text/x-wiki {{তথ্যপেৰা ধৰ্মীয়স্থল | নাম = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | থলুৱা নাম = অদলাগুৰি সত্ৰ | প্ৰতিষ্ঠা = ১৮১৫ | প্ৰতিষ্ঠাপক = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | ধৰ্মীয় পৰম্পৰা = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা | সংহতি = ব্ৰহ্ম সংহতি | বৰ্তমান মুৰব্বী = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | অৱস্থান = অদলাগুৰি গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | স্থানাংক = {{coord|26|10|00|N|90|30|00|E|display=inline,title}} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। cfrerphaql5v05iv9e7j02pqqkl9mtn 608071 608070 2026-05-23T17:30:28Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608071 wikitext text/x-wiki {{তথ্যপেৰা ধৰ্মীয়স্থল | নাম = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | থলুৱা নাম = অদলাগুৰি সত্ৰ | প্ৰতিষ্ঠা = ১৮১৫ | প্ৰতিষ্ঠাপক = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | ধৰ্মীয় পৰম্পৰা = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা | সংহতি = ব্ৰহ্ম সংহতি | বৰ্তমান মুৰব্বী = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | অৱস্থান = অদলাগুৰি গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | স্থানাংক = {{coord|26|10|00|N|90|30|00|E|display=inline,title}} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। 4sckoi4eviuyite5dwbs4orma1bsqnh 608075 608071 2026-05-23T17:41:57Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608075 wikitext text/x-wiki {{তথ্যপেৰা ধৰ্মীয়স্থল | নাম = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ| থলুৱা নাম = অদলাগুৰি সত্ৰ| প্ৰতিষ্ঠা = ১৮১৫ | প্ৰতিষ্ঠাপক = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ| ধৰ্মীয় পৰম্পৰা = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা| সংহতি = ব্ৰহ্ম সংহতি | বৰ্তমান মুৰব্বী = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ)| অৱস্থান = অদলাগুৰি গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম| pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান| স্থানাংক = {{coord|26|10|00|N|90|30|00|E|display=inline,title}} }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। 1qmhej7lu2cejmezeq3o0r3fl7lgg9t 608076 608075 2026-05-23T17:45:25Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608076 wikitext text/x-wiki {{তথ্যপেৰা ধৰ্মীয়স্থল | নাম = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | থলুৱা নাম = অদলাগুৰী সত্ৰ | প্ৰতিষ্ঠা = ১৮১৫ | প্ৰতিষ্ঠাপক = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | ধৰ্মীয় পৰম্পৰা = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা | সংহতি = ব্ৰহ্ম সংহতি | বৰ্তমান মুৰব্বী = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | অৱস্থান = অদলাগুৰী গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | স্থানাংক = {{coord|26|10|00|N|90|30|00|E|display=inline,title}} }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। qg82kpve3cd2ju419fnquajz1a7i75e 608095 608076 2026-05-23T18:44:48Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608095 wikitext text/x-wiki {{তথ্যপেৰা উপাসনাগৃহ | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰি সত্ৰ | established = ১৮১৫ | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | creator = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰি গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 10 | lats = 00 | latNS = N | longd = 90 | longm = 30 | longs = 00 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। c9emjlduyixyvz5qfluzn2yr6czrh2h 608096 608095 2026-05-23T18:47:59Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608096 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰি সত্ৰ | proper_name = অদলাগুৰি সত্ৰ | established = ১৮১৫ চন | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | creator = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰি গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | state = অসম | country = ভাৰত | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানचित্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 10 | lats = 00 | latNS = N | longd = 90 | longm = 30 | longs = 00 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। 25a30xm2utuzq8ylb4x9af2lncolbu0 608097 608096 2026-05-23T19:06:58Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608097 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰি সত্ৰ | proper_name = অদলাগুৰি সত্ৰ | established = ১৮১৫ চন | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | satradikar = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰি গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | state = অসম | country = ভাৰত | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানचित্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 25 | lats = 20 | latNS = N | longd = 90 | longm = 48 | longs = 35 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। 8jag6u3wxv79wmcmegw2b3nf0aj5sma 608098 608097 2026-05-23T19:14:33Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608098 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | proper_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | established = ১৮১৫ চন | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | সত্ৰাধিকাৰ = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰী গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | state = অসম | country = ভাৰত | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 25 | lats = 20 | latNS = N | longd = 90 | longm = 48 | longs = 35 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। c78z5132j4cyq8y9upvy946gi4uedgf 608099 608098 2026-05-23T19:18:28Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608099 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | proper_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | established = ১৮১৫ চน | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | leader = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰী গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | state = অসম | country = ভাৰত | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 25 | lats = 20 | latNS = N | longd = 90 | longm = 48 | longs = 35 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। f3rgwhoo8olcgjd09200848ls7cujlq 608100 608099 2026-05-23T19:22:05Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608100 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | proper_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | established = ১৮১৫ চন | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | chief = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰী গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | state = অসম | country = ভাৰত | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 25 | lats = 20 | latNS = N | longd = 90 | longm = 48 | longs = 35 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰিতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। csfq4ybn1cnof2wk6lte9wi03zdjbap 608103 608100 2026-05-23T19:55:28Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608103 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | proper_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | established = ১৮১৫ চন | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | chief = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰী গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | state = অসম | country = ভাৰত 🇮🇳 | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 25 | lats = 20 | latNS = N | longd = 90 | longm = 48 | longs = 35 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰীতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। n8zkr3vzb8n19duppk29039xyub98ln 608137 608103 2026-05-24T06:26:05Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608137 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | proper_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | image_temple = Shri Shri Kokila Satra Mool Aasan.jpg | established = ১৮১৫ চন | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | chief = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰী গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | state = অসম | country = ভাৰত 🇮🇳 | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 25 | lats = 20 | latNS = N | longd = 90 | longm = 48 | longs = 35 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰীতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। 69c97k7nasr5majkoe7rpsf1m4ovr79 608138 608137 2026-05-24T06:29:08Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608138 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | proper_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | image = Kokila Satra Mool Aasan.jpg | image_size = 250 | caption = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰৰ মূল আসন | established = ১৮১৫ চন | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | chief = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰী গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | state = অসম | country = ভাৰত | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 25 | lats = 20 | latNS = N | longd = 90 | longm = 48 | longs = 35 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰীতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। qqd0v5ree92ook7vca37mutac4qscbd 608139 608138 2026-05-24T06:32:04Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608139 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | proper_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | image = Shri Shri Kokila Satra Mool Aasan.jpg | image_size = 250 | caption = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰৰ মূল আসন | established = ১৮১৫ চন | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | chief = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰী গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | state = অসম | country = ভাৰত | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 25 | lats = 20 | latNS = N | longd = 90 | longm = 48 | longs = 35 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰীতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। ficd08xoahbaljlc6tu0khct410srtt 608141 608139 2026-05-24T06:34:03Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608141 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | proper_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | image = [[চিত্ৰ:Shri Shri Kokila Satra Mool Aasan.jpg|250px]] | image_size = 250 | caption = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰৰ মূল আসন | established = ১৮১৫ চন | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | chief = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰী গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | state = অসম | country = ভাৰত | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 25 | lats = 20 | latNS = N | longd = 90 | longm = 48 | longs = 35 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰীতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। ptxmq425wmlyh5lyv7ouujwict4sxtw 608142 608141 2026-05-24T06:38:13Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608142 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | proper_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | image = Sri Sri Kokila Satra Mool Aasan.jpg | image_size = 250 | caption = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰৰ মূল আসন | established = ১৮১৫ চন | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | chief = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰী গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | state = অসম | country = ভাৰত | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 25 | lats = 20 | latNS = N | longd = 90 | longm = 48 | longs = 35 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰীতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। 3bpjn2ui0mi5es3aj7phv8v37j5gr5b 608144 608142 2026-05-24T06:43:38Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608144 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | proper_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | image = Sri_Sri_Kokila_Satra_Mool_Aasan.jpg | image_size = 250 | caption = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰৰ মূল আসন | established = ১৮১৫ চন | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | chief = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰী গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | state = অসম | country = ভাৰত | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 25 | lats = 20 | latNS = N | longd = 90 | longm = 48 | longs = 35 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰীতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। 3cav9esezva3n6tr7bmsx7gjizcyuif 608145 608144 2026-05-24T06:46:44Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608145 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | proper_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | image = Sri_Shri_Kokila_Satra_Mool_Aasan.jpg | image_size = 250 | caption = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰৰ মূল আসন | established = ১৮১৫ চন | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | chief = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰী গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | state = অসম | country = ভাৰত | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 25 | lats = 20 | latNS = N | longd = 90 | longm = 48 | longs = 35 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰীতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। s87lypohfhb5j46n6wm818hde0b62w1 608146 608145 2026-05-24T06:54:42Z SAURAV KUMAR GOSWAMI 49902 608146 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ | native_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | proper_name = অদলাগুৰী সত্ৰ | image = Sri_Shri_Kokila_Satra_Mool_Aasan.jpg | image_size = 250 | caption = শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰৰ মূল আসন | established = ১৮১৫ চন | founder = শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱ | chief = শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ (৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ) | affiliation = হৰিদেৱীয় পৰম্পৰা (ব্ৰহ্ম সংহতি) | location = অদলাগুৰী গাঁও, মাণিকপুৰ, বঙাইগাঁও জিলা, অসম | state = অসম | country = ভাৰত 🇮🇳 | pushpin_map = India Assam | pushpin_map_caption = অসম মানচিত্ৰত কোকিলা সত্ৰৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 25 | lats = 20 | latNS = N | longd = 90 | longm = 48 | longs = 35 | longEW = E }} '''শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ''' ('''Shri Shri Kokila Satra'''/বিকল্প নাম: '''অদলাগুৰী সত্ৰ /Adlaguri Satra''') হৈছে অসমৰ বঙাইগাঁও জিলাৰ মাণিকপুৰৰ অন্তৰ্গত অদলাগুৰী গাঁৱত অৱস্থিত এখন ঐতিহাসিক সত্ৰ। এই সত্ৰখন মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত "হৰিদেৱী পৰম্পৰা" (ব্ৰহ্ম সংহতি)ৰ অন্তৰ্গত। ইয়াত বৈষ্ণৱ নাম-কীৰ্তনৰ সমান্তৰালভাৱে বৈদিক নীতি-নিয়ম অনুসৰি প্ৰাচীন আসন, ভগৱানৰ পৱিত্ৰ শিলা-বিগ্ৰহ তথা শালিগ্ৰাম শিলা, চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি আৰু শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ প্ৰভুৰ মূৰ্তিৰ চৰণত পূজা - অৰ্চনা কৰা হয়।<ref name=":0">তথ্য:- বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী (১৯৭৭)(পৃষ্ঠা নং ১০), সংগ্ৰাহক: শ্ৰী দামোদৰ দেৱ গোস্বামী। </ref> == স্থাপন কাল আৰু ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা == এই সত্ৰখনৰ ঐতিহাসিক আৰম্ভণি ১৮১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত হৈছিল। মহাপুৰুষ শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱ আৰু বেদাচাৰ্য শ্ৰী শ্ৰী জগন্নাথ দেৱৰ (শ্ৰীমতী বনমালা দেৱীৰ স্বামী) ফালৰ বংশধৰ শ্ৰী শ্ৰী পুৰুষোত্তম দেৱৰ (কলীয়া গোঁসাই) নাতিয়েক শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে এই সত্ৰখন স্থাপন কৰিছিল। তেতিয়াৰ বিজনীৰ জমিদাৰ (ৰজা) বলিত নাৰায়ণ ভূপবাহাদুৰে স্বয়ং এই সত্ৰৰ নামত ৩৫০ বিঘা মাটি চৰকাৰীভাৱে দান কৰিছিল আৰু এই পৱিত্ৰ ভূমিত শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ বুকুত অৱস্থিত কোকিলা চৰত এই সত্ৰখনৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ভৌগোলিক স্থানান্তৰণ (কোকিলা চৰৰ পৰা অদলাগুৰীলৈ) == ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ তীব্ৰ গৰাখহনীয়াৰ বাবে মূল কোকিলা চৰৰ সত্ৰভূমি বিপদাপন্ন হৈ পৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত সত্ৰৰ পৱিত্ৰতা ৰক্ষা কৰিবলৈ শ্ৰী শ্ৰী বলভদ্ৰ দেৱৰ নাতিৰ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱে ১৮৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত কোকিলা চৰৰ পৰা সৰ্বস্ব উঠাই আনে। তীব্ৰ বানপানীৰ মাজতো তেওঁ সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ আদি শিলা-বিগ্ৰহসমূহ, শালিগ্ৰাম শিলা, প্ৰাচীন আসন,চতুৰ্ভুজ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী শ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী গোপাল কৃষ্ণ মূৰ্তি, শ্ৰী শ্ৰী দৌলগোবিন্দ মূৰ্তি আৰু পুৰণি সাঁচিপাতৰ পুথিসমূহ সুৰক্ষিতভাৱে কঢ়িয়াই আনি অদলাগুৰী গাঁৱত চিৰদিনৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮৯২ চনৰ পৰা সমগ্ৰ গোস্বামী পৰিয়াল আৰু সত্ৰখন এককভাৱে অদলাগুৰীতেই স্থায়ীভাৱে অৱস্থিত।<ref name=":0" /> == সত্ৰাধিকাৰ আৰু বংশ পৰম্পৰা == ১৮১৫ চনৰে পৰাই গোস্বামী বংশধৰসকলে অতি নিষ্ঠাৰে এই সত্ৰৰ ধৰ্মীয় পৰম্পৰা কঢ়িয়াই আনিছে। এই পৱিত্ৰ বংশানুক্ৰমিক ধাৰাটো শ্ৰী শ্ৰী হৰিশ্চন্দ্ৰ দেৱ, তেওঁৰ পুত্ৰ শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী আৰু পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী হৰগোবিন্দ দেৱ গোস্বামীৰ জৰিয়তে বৰ্তমানৰ প্ৰজন্মলৈ বৈ আহিছে। বৰ্তমান কোকিলা সত্ৰৰ শ্ৰদ্ধেয় ৭ম জনা সত্ৰাধিকাৰ হৈছে শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱ।<ref name=":0" /> == বৰ্তমান স্থিতি == সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱৰ নিৰ্দেশনা ও সাময়িক অনুপস্থিতিত তেওঁৰ কনিষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী সৌৰভ কুমাৰ গোস্বামীয়ে উত্তৰাধিকাৰী বা সেৱাধিকাৰ হিচাপে সত্ৰৰ মূল মণিকূটৰ দৈনিক নীতি-নিয়ম, পূজা-পাতল আৰু পৰিচালনাৰ গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে। পৰিয়ালটোৰ আন সদস্যসকল হৈছে মাতৃ শ্ৰীমতী গোলাপী গোস্বামী আৰু জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ শ্ৰী শ্ৰী বিকাশ গোস্বামী। এই ঐতিহ্য মণ্ডিত সত্ৰ খন সত্ৰাধিকাৰ শ্ৰী শ্ৰী হেৰম্ব কুমাৰ গোস্বামী দেৱে চৰকাৰী পঞ্জীয়ভুক্ত কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰে যদিও বৰ্তমানো চৰকাৰী পঞ্জীয়ন বা বাহ্যিক সাহায্য নোহোৱাকৈয়ে কেৱল অপৰিসীম ভক্তি আৰু নিষ্ঠাৰ জোৰত এই আদিম ঐতিহ্য জীয়াই ৰখা হৈছে। যদিও বিজনী ৰজাই দান কৰা ৩৫০ বিঘা মাটি বৰ্তমান কালৰ সোঁততেই হওক বা চৰকাৰী ভূমি অধিগ্ৰহণৰ ফলতেই হওক সত্ৰৰ হাতত নাই, তথাপিও ১৮১৫ চনৰ সেই পুৰণি ঐতিহ্য, শ্ৰী শ্ৰী হৰিদেৱৰ তিথি, দৌল উৎসৱৰ নিয়ম আৰু পৱিত্ৰ সম্পদসমূহ অদলাগুৰিৰ এই কোকিলা সত্ৰত আজিও পূৰ্বৰ দৰেই পৱিত্ৰ হৈ জিলিকি আছে।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == * ''বেদাচাৰ্য শ্ৰীশ্ৰীজগন্নাথ দেৱৰ সত্ৰসমূহ আৰু বংশাৱলী'' (১৯৭৭), সংগ্ৰাহক: শ্ৰীদামোদৰ দেৱ গোস্বামী। sr6qjiyevg7zgicr8o0mo52dcp0rdcn হেদিয়েহ তেহৰাণী 0 136923 608217 607523 2026-05-24T10:39:56Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608217 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = হেদিয়েহ তেহৰাণী | image = Hedieh Tehrani.jpg | caption = ২০১৫ বৰ্ষত তেহৰাণী | native_name = هديه تهرانی | birth_date = {{Birth date and age|1972|6|25}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | citizenship = | occupation = {{hlist|অভিনেত্ৰী|আলোকচিত্ৰশিল্পী}} | height = | native_name_lang = fa | othername = | yearsactive = ১৯৯৬–বৰ্তমান | notable_works = | website = | awards = }} '''হেদিয়েহ তেহৰাণী''' ({{langx|fa|هديه تهرانی}}; জন্ম: ২৫ জুন, ১৯৭২) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী। ৰহস্যময়, নিৰ্বিকাৰ আৰু কঠোৰ মনোভাবাপন্ন মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। তেওঁ দুটাকৈ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা, চাৰিটাকৈ হাফেজ বঁটা, ইৰাণ চিনেমা চেলিব্ৰেশ্যন বঁটা আৰু ইৰাণৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচক আৰু লেখক সংস্থাৰ বঁটাকে ধৰি বিভিন্ন সন্মান লাভ কৰিছে। == কৰ্মজীৱন == মহম্মদ ৰেজা শ্বৰিফীনিয়া আৰু অজিতা হাজিয়ানে তেওঁক প্ৰথমবাৰৰ বাবে ''দ্য ফেটফুল ডে'' চলচ্চিত্ৰখনৰ এটি চৰিত্ৰৰ বাবে প্ৰস্তাৱ দিছিল। তেওঁ এই ছবিখনৰ বাবে অডিচন দিছিল যদিও অভিনয় কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে আৰু পিছলৈ সেই চৰিত্ৰটো লাদান মোষ্টোফীয়ে ৰূপায়ণ কৰে।<ref>{{Cite web |url=http://cinemaema.com |title=Cinemama |access-date=2009-09-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724084022/http://cinemaema.com |archive-date=2011-07-24 |url-status=dead }}</ref> ''দ্য কিং'' চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ পূৰ্বে, তেওঁ ইৰাণী পৰিচালক দাৰিউশ্ব মেহৰ্জুই পৰিচালিত ''লেইলা'' ছবিখনৰ এটা চৰিত্ৰও প্ৰত্যাখ্যান কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত কিয়ানৌশ্ব আয়াৰীয়ে তেওঁক ''টু বি অৰ নট টু বি'' ছবিখনত অভিনয়ৰ বাবে যোগাযোগ কৰে যদিও এইবাৰো তেওঁ অভিনয় কৰিবলৈ অমান্তি হয়। অৱশেষত পৰিচালক মাছুদ কিমিয়ায়ী তেওঁৰ ছবি ''দ্য কিং''ত হেদিয়েহক অভিনয় কৰাবলৈ সক্ষম হোৱা প্ৰথমগৰাকী পৰিচালক হিচাপে পৰিগণিত হয়।<ref>{{Cite web|url=http://sourehcinema.com|title=.: Iranian Movie DataBase هديه تهراني :.|website=://sourehcinema.com|accessdate=Jan 26, 2023}}</ref><ref>{{cite web|url= https://iranhumanrights.org|title=Peaceful Demonstrators for Animal Rights Arrested in Tehran |date= April 5, 2016|website= Iran Human Rights}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == প্ৰাণীৰ অধিকাৰৰ সপক্ষে প্ৰচাৰ চলোৱাৰ বাবে ২০১৬ চনত তেহৰাণৰ কেন্দ্ৰীয় লালা গাৰ্ডেনৰপৰা অভিনেত্ৰীগৰাকীক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছিল, কিয়নো উক্ত সমাৱেশৰ বাবে চৰকাৰৰপৰা কোনো অনুমতি লোৱা হোৱা নাছিল। ইৰাণৰ কেইবাখনো পৌৰসভাই কুকুৰৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পোৱাৰ বাবে ৰাজপথৰ কুকুৰ নিধন কৰাৰ পাছতেই এই প্ৰতিবাদৰ আয়োজন কৰা হৈছিল। তেওঁৰ এই গ্ৰেপ্তাৰক একাংশ সক্ৰিয় কৰ্মীয়ে গৰিহণা দিছে।<ref>{{Cite web|url=https://alarabiya.net|title=إيران تعتقل أشهر فناناتها بسبب دفاعها عن حقوق الحيوان|date=Apr 2, 2016|website=العربية|accessdate=Jan 26, 2023}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.clarionproject.org/news/iranian-film-star-arrested-animal-rights-protest |title=Iranian Film Star Arrested for Animal Rights Protest |access-date=2016-04-03 |archive-date=2016-11-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161104122236/http://www.clarionproject.org/news/iranian-film-star-arrested-animal-rights-protest |url-status=dead |archivedate=2016-11-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161104122236/http://www.clarionproject.org/news/iranian-film-star-arrested-animal-rights-protest |deadurl=yes }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Hedieh Tehrani}} *{{IMDb name|0998142|Hadyeh Tehrani}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112060066 Hedieh Tehrani] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 29dddlhpbgmhx9o2qwnrhiudo35nz00 608220 608217 2026-05-24T10:43:05Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608220 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = হেদিয়েহ তেহৰাণী | image = Hedieh Tehrani.jpg | caption = ২০১৫ বৰ্ষত তেহৰাণী | native_name = هديه تهرانی | birth_date = {{Birth date and age|1972|6|25}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | citizenship = | occupation = {{hlist|অভিনেত্ৰী|আলোকচিত্ৰশিল্পী}} | height = | native_name_lang = fa | othername = | yearsactive = ১৯৯৬–বৰ্তমান | notable_works = | website = | awards = }} '''হেদিয়েহ তেহৰাণী''' ([[পাৰ্চী]]: هديه تهرانی}}; জন্ম: ২৫ জুন, ১৯৭২) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী। ৰহস্যময়, নিৰ্বিকাৰ আৰু কঠোৰ মনোভাবাপন্ন মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। তেওঁ দুটাকৈ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা, চাৰিটাকৈ হাফেজ বঁটা, ইৰাণ চিনেমা চেলিব্ৰেশ্যন বঁটা আৰু ইৰাণৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচক আৰু লেখক সংস্থাৰ বঁটাকে ধৰি বিভিন্ন সন্মান লাভ কৰিছে। == কৰ্মজীৱন == মহম্মদ ৰেজা শ্বৰিফীনিয়া আৰু অজিতা হাজিয়ানে তেওঁক প্ৰথমবাৰৰ বাবে ''দ্য ফেটফুল ডে'' চলচ্চিত্ৰখনৰ এটি চৰিত্ৰৰ বাবে প্ৰস্তাৱ দিছিল। তেওঁ এই ছবিখনৰ বাবে অডিচন দিছিল যদিও অভিনয় কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে আৰু পিছলৈ সেই চৰিত্ৰটো লাদান মোষ্টোফীয়ে ৰূপায়ণ কৰে।<ref>{{Cite web |url=http://cinemaema.com |title=Cinemama |access-date=2009-09-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724084022/http://cinemaema.com |archive-date=2011-07-24 |url-status=dead }}</ref> ''দ্য কিং'' চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ পূৰ্বে, তেওঁ ইৰাণী পৰিচালক দাৰিউশ্ব মেহৰ্জুই পৰিচালিত ''লেইলা'' ছবিখনৰ এটা চৰিত্ৰও প্ৰত্যাখ্যান কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত কিয়ানৌশ্ব আয়াৰীয়ে তেওঁক ''টু বি অৰ নট টু বি'' ছবিখনত অভিনয়ৰ বাবে যোগাযোগ কৰে যদিও এইবাৰো তেওঁ অভিনয় কৰিবলৈ অমান্তি হয়। অৱশেষত পৰিচালক মাছুদ কিমিয়ায়ী তেওঁৰ ছবি ''দ্য কিং''ত হেদিয়েহক অভিনয় কৰাবলৈ সক্ষম হোৱা প্ৰথমগৰাকী পৰিচালক হিচাপে পৰিগণিত হয়।<ref>{{Cite web|url=http://sourehcinema.com|title=.: Iranian Movie DataBase هديه تهراني :.|website=://sourehcinema.com|accessdate=Jan 26, 2023}}</ref><ref>{{cite web|url= https://iranhumanrights.org|title=Peaceful Demonstrators for Animal Rights Arrested in Tehran |date= April 5, 2016|website= Iran Human Rights}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == প্ৰাণীৰ অধিকাৰৰ সপক্ষে প্ৰচাৰ চলোৱাৰ বাবে ২০১৬ চনত তেহৰাণৰ কেন্দ্ৰীয় লালা গাৰ্ডেনৰপৰা অভিনেত্ৰীগৰাকীক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছিল, কিয়নো উক্ত সমাৱেশৰ বাবে চৰকাৰৰপৰা কোনো অনুমতি লোৱা হোৱা নাছিল। ইৰাণৰ কেইবাখনো পৌৰসভাই কুকুৰৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পোৱাৰ বাবে ৰাজপথৰ কুকুৰ নিধন কৰাৰ পাছতেই এই প্ৰতিবাদৰ আয়োজন কৰা হৈছিল। তেওঁৰ এই গ্ৰেপ্তাৰক একাংশ সক্ৰিয় কৰ্মীয়ে গৰিহণা দিছে।<ref>{{Cite web|url=https://alarabiya.net|title=إيران تعتقل أشهر فناناتها بسبب دفاعها عن حقوق الحيوان|date=Apr 2, 2016|website=العربية|accessdate=Jan 26, 2023}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.clarionproject.org/news/iranian-film-star-arrested-animal-rights-protest |title=Iranian Film Star Arrested for Animal Rights Protest |access-date=2016-04-03 |archive-date=2016-11-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161104122236/http://www.clarionproject.org/news/iranian-film-star-arrested-animal-rights-protest |url-status=dead |archivedate=2016-11-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161104122236/http://www.clarionproject.org/news/iranian-film-star-arrested-animal-rights-protest |deadurl=yes }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Hedieh Tehrani}} *{{IMDb name|0998142|Hadyeh Tehrani}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112060066 Hedieh Tehrani] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 2j2db3829br04q24grybp0z5znfrys3 608221 608220 2026-05-24T10:44:32Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608221 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = হেদিয়েহ তেহৰাণী | image = Hedieh Tehrani.jpg | caption = ২০১৫ বৰ্ষত তেহৰাণী | native_name = هديه تهرانی | birth_date = {{Birth date and age|1972|6|25}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | citizenship = | occupation = {{hlist|অভিনেত্ৰী|আলোকচিত্ৰশিল্পী}} | height = | native_name_lang = fa | othername = | yearsactive = ১৯৯৬–বৰ্তমান | notable_works = | website = | awards = }} '''হেদিয়েহ তেহৰাণী''' ([[ফাৰ্চী]]: هديه تهرانی}}; জন্ম: ২৫ জুন, ১৯৭২) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী। ৰহস্যময়, নিৰ্বিকাৰ আৰু কঠোৰ মনোভাবাপন্ন মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। তেওঁ দুটাকৈ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা, চাৰিটাকৈ হাফেজ বঁটা, ইৰাণ চিনেমা চেলিব্ৰেশ্যন বঁটা আৰু ইৰাণৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচক আৰু লেখক সংস্থাৰ বঁটাকে ধৰি বিভিন্ন সন্মান লাভ কৰিছে। == কৰ্মজীৱন == মহম্মদ ৰেজা শ্বৰিফীনিয়া আৰু অজিতা হাজিয়ানে তেওঁক প্ৰথমবাৰৰ বাবে ''দ্য ফেটফুল ডে'' চলচ্চিত্ৰখনৰ এটি চৰিত্ৰৰ বাবে প্ৰস্তাৱ দিছিল। তেওঁ এই ছবিখনৰ বাবে অডিচন দিছিল যদিও অভিনয় কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে আৰু পিছলৈ সেই চৰিত্ৰটো লাদান মোষ্টোফীয়ে ৰূপায়ণ কৰে।<ref>{{Cite web |url=http://cinemaema.com |title=Cinemama |access-date=2009-09-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724084022/http://cinemaema.com |archive-date=2011-07-24 |url-status=dead }}</ref> ''দ্য কিং'' চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ পূৰ্বে, তেওঁ ইৰাণী পৰিচালক দাৰিউশ্ব মেহৰ্জুই পৰিচালিত ''লেইলা'' ছবিখনৰ এটা চৰিত্ৰও প্ৰত্যাখ্যান কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত কিয়ানৌশ্ব আয়াৰীয়ে তেওঁক ''টু বি অৰ নট টু বি'' ছবিখনত অভিনয়ৰ বাবে যোগাযোগ কৰে যদিও এইবাৰো তেওঁ অভিনয় কৰিবলৈ অমান্তি হয়। অৱশেষত পৰিচালক মাছুদ কিমিয়ায়ী তেওঁৰ ছবি ''দ্য কিং''ত হেদিয়েহক অভিনয় কৰাবলৈ সক্ষম হোৱা প্ৰথমগৰাকী পৰিচালক হিচাপে পৰিগণিত হয়।<ref>{{Cite web|url=http://sourehcinema.com|title=.: Iranian Movie DataBase هديه تهراني :.|website=://sourehcinema.com|accessdate=Jan 26, 2023}}</ref><ref>{{cite web|url= https://iranhumanrights.org|title=Peaceful Demonstrators for Animal Rights Arrested in Tehran |date= April 5, 2016|website= Iran Human Rights}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == প্ৰাণীৰ অধিকাৰৰ সপক্ষে প্ৰচাৰ চলোৱাৰ বাবে ২০১৬ চনত তেহৰাণৰ কেন্দ্ৰীয় লালা গাৰ্ডেনৰপৰা অভিনেত্ৰীগৰাকীক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছিল, কিয়নো উক্ত সমাৱেশৰ বাবে চৰকাৰৰপৰা কোনো অনুমতি লোৱা হোৱা নাছিল। ইৰাণৰ কেইবাখনো পৌৰসভাই কুকুৰৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পোৱাৰ বাবে ৰাজপথৰ কুকুৰ নিধন কৰাৰ পাছতেই এই প্ৰতিবাদৰ আয়োজন কৰা হৈছিল। তেওঁৰ এই গ্ৰেপ্তাৰক একাংশ সক্ৰিয় কৰ্মীয়ে গৰিহণা দিছে।<ref>{{Cite web|url=https://alarabiya.net|title=إيران تعتقل أشهر فناناتها بسبب دفاعها عن حقوق الحيوان|date=Apr 2, 2016|website=العربية|accessdate=Jan 26, 2023}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.clarionproject.org/news/iranian-film-star-arrested-animal-rights-protest |title=Iranian Film Star Arrested for Animal Rights Protest |access-date=2016-04-03 |archive-date=2016-11-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161104122236/http://www.clarionproject.org/news/iranian-film-star-arrested-animal-rights-protest |url-status=dead |archivedate=2016-11-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161104122236/http://www.clarionproject.org/news/iranian-film-star-arrested-animal-rights-protest |deadurl=yes }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Hedieh Tehrani}} *{{IMDb name|0998142|Hadyeh Tehrani}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112060066 Hedieh Tehrani] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] dy8yquq1dbtsdr37t61t4di78uz2wsf 608233 608221 2026-05-24T11:16:48Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608233 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = হেদিয়েহ তেহৰাণী | image = Hedieh Tehrani.jpg | caption = ২০১৫ বৰ্ষত তেহৰাণী | native_name = هديه تهرانی | birth_date = {{Birth date and age|1972|6|25}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | citizenship = | occupation = {{hlist|অভিনেত্ৰী|আলোকচিত্ৰশিল্পী}} | height = | native_name_lang = fa | othername = | yearsactive = ১৯৯৬–বৰ্তমান | notable_works = | website = | awards = }} '''হেদিয়েহ তেহৰাণী''' ([[ফাৰ্চী]]: هديه تهرانی; জন্ম: ২৫ জুন, ১৯৭২) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী। ৰহস্যময়, নিৰ্বিকাৰ আৰু কঠোৰ মনোভাবাপন্ন মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। তেওঁ দুটাকৈ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা, চাৰিটাকৈ হাফেজ বঁটা, ইৰাণ চিনেমা চেলিব্ৰেশ্যন বঁটা আৰু ইৰাণৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচক আৰু লেখক সংস্থাৰ বঁটাকে ধৰি বিভিন্ন সন্মান লাভ কৰিছে। == কৰ্মজীৱন == মহম্মদ ৰেজা শ্বৰিফীনিয়া আৰু অজিতা হাজিয়ানে তেওঁক প্ৰথমবাৰৰ বাবে ''দ্য ফেটফুল ডে'' চলচ্চিত্ৰখনৰ এটি চৰিত্ৰৰ বাবে প্ৰস্তাৱ দিছিল। তেওঁ এই ছবিখনৰ বাবে অডিচন দিছিল যদিও অভিনয় কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে আৰু পিছলৈ সেই চৰিত্ৰটো লাদান মোষ্টোফীয়ে ৰূপায়ণ কৰে।<ref>{{Cite web |url=http://cinemaema.com |title=Cinemama |access-date=2009-09-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724084022/http://cinemaema.com |archive-date=2011-07-24 |url-status=dead }}</ref> ''দ্য কিং'' চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ পূৰ্বে, তেওঁ ইৰাণী পৰিচালক দাৰিউশ্ব মেহৰ্জুই পৰিচালিত ''লেইলা'' ছবিখনৰ এটা চৰিত্ৰও প্ৰত্যাখ্যান কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত কিয়ানৌশ্ব আয়াৰীয়ে তেওঁক ''টু বি অৰ নট টু বি'' ছবিখনত অভিনয়ৰ বাবে যোগাযোগ কৰে যদিও এইবাৰো তেওঁ অভিনয় কৰিবলৈ অমান্তি হয়। অৱশেষত পৰিচালক মাছুদ কিমিয়ায়ী তেওঁৰ ছবি ''দ্য কিং''ত হেদিয়েহক অভিনয় কৰাবলৈ সক্ষম হোৱা প্ৰথমগৰাকী পৰিচালক হিচাপে পৰিগণিত হয়।<ref>{{Cite web|url=http://sourehcinema.com|title=.: Iranian Movie DataBase هديه تهراني :.|website=://sourehcinema.com|accessdate=Jan 26, 2023}}</ref><ref>{{cite web|url= https://iranhumanrights.org|title=Peaceful Demonstrators for Animal Rights Arrested in Tehran |date= April 5, 2016|website= Iran Human Rights}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == প্ৰাণীৰ অধিকাৰৰ সপক্ষে প্ৰচাৰ চলোৱাৰ বাবে ২০১৬ চনত তেহৰাণৰ কেন্দ্ৰীয় লালা গাৰ্ডেনৰপৰা অভিনেত্ৰীগৰাকীক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছিল, কিয়নো উক্ত সমাৱেশৰ বাবে চৰকাৰৰপৰা কোনো অনুমতি লোৱা হোৱা নাছিল। ইৰাণৰ কেইবাখনো পৌৰসভাই কুকুৰৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পোৱাৰ বাবে ৰাজপথৰ কুকুৰ নিধন কৰাৰ পাছতেই এই প্ৰতিবাদৰ আয়োজন কৰা হৈছিল। তেওঁৰ এই গ্ৰেপ্তাৰক একাংশ সক্ৰিয় কৰ্মীয়ে গৰিহণা দিছে।<ref>{{Cite web|url=https://alarabiya.net|title=إيران تعتقل أشهر فناناتها بسبب دفاعها عن حقوق الحيوان|date=Apr 2, 2016|website=العربية|accessdate=Jan 26, 2023}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.clarionproject.org/news/iranian-film-star-arrested-animal-rights-protest |title=Iranian Film Star Arrested for Animal Rights Protest |access-date=2016-04-03 |archive-date=2016-11-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161104122236/http://www.clarionproject.org/news/iranian-film-star-arrested-animal-rights-protest |url-status=dead |archivedate=2016-11-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161104122236/http://www.clarionproject.org/news/iranian-film-star-arrested-animal-rights-protest |deadurl=yes }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Hedieh Tehrani}} *{{IMDb name|0998142|Hadyeh Tehrani}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112060066 Hedieh Tehrani] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] rvpkor65lqbjc1ut7y4kll6qceacxkp তাৰানেহ আলিদুস্তি 0 136924 608218 607841 2026-05-24T10:41:08Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608218 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = তাৰানেহ আলিদুস্তি | image = Taraneh Alidoosti, The Salesman news conference (13950311005853135).jpg | caption = ২০১৬ বৰ্ষত আলিদুস্তি | native_name = ترانه عليدوستی | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1984|01|12|df=yes}} | birth_place = তেহৰাণ, [[ইৰাণ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years active = ২০০২–বৰ্তমান | agent = | education = | spouse = {{marriage|আলি মনচুৰ|2011}} | children = ১ | father = হামিদ আলিদুস্তি | known_for = }} '''তাৰানেহ আলিদুস্তি''' ([[পাৰ্চী]]:ترانه عليدوستی}}; জন্ম: ১২ জানুৱাৰী, ১৯৮৪) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী। ২০১৬ চনৰ ''দ্য চেলছমেন'' চলচ্চিত্ৰখনত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই ছবিখনে ৮৯সংখ্যক অস্কাৰ বঁটাত শ্ৰেষ্ঠ বিদেশী ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। ''সানাতে চিনেমা'' আলোচনীয়ে ১৩০ গৰাকী চলচ্চিত্ৰ সমালোচকৰ মাজত চলোৱা এক সমীক্ষাত তেওঁ দশকটোৰ শ্ৰেষ্ঠ ইৰাণী চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ২০১২ চনত ''ফিল্ম'' আলোচনীয়ে চলোৱা অনুৰূপ এক সমীক্ষাতো তেওঁক দশকটোৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। == কৰ্মজীৱন == ২০০০ চনৰপৰা অমিন তাৰোখৰ অভিনয় বিদ্যালয়ত প্ৰশিক্ষণ লোৱাৰ পাছত,<ref name=":0">{{Cite web |last=Shreshthi |first=Abhilasha |date=2023-01-04 |title=Iranian Actress Taraneh Alidoosti Released After Being Jailed For Backing Protests |url=https://www.thetealmango.com/news/iranian-actress-taraneh-alidoosti-released-after-being-jailed-for-backing-protests/ |access-date=2023-01-04 |website=The Teal Mango |language=en-US |archive-date=4 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230104223057/https://www.thetealmango.com/news/iranian-actress-taraneh-alidoosti-released-after-being-jailed-for-backing-protests/ |url-status=live |archivedate=2023-01-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230104223057/https://www.thetealmango.com/news/iranian-actress-taraneh-alidoosti-released-after-being-jailed-for-backing-protests/ |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ ৰচুল চদৰ আমেলী পৰিচালিত ''আই এম তাৰানেহ, ১৫'' (২০০২) নামৰ চলচ্চিত্ৰখনত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref name=":0" /> দাৰিদ্ৰ্য আৰু সমাজৰ অসন্মতিৰ সৈته যুঁজি এগৰাকী ১৫বছৰীয়া ছোৱালীয়ে বিফল সম্পৰ্কৰ পিছত অকলে সন্তান ডাঙৰ-দীঘল কৰাৰ কৰুণ কাহিনীটোক তেওঁ কৰা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে সমালোচকে প্ৰশংসা কৰে। তেওঁ ২০০২ চনত লোকাৰ্নো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰপৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ব্ৰঞ্জ লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰে।<ref name=":1">{{cite web |title=Locarno holds up a mirror to the Middle East |date=11 August 2006 |url=http://www.swissinfo.ch/eng/index/Locarno_holds_up_a_mirror_to_the_Middle_East.html?cid=5373196 |accessdate=2010-11-01 |publisher=Swissinfo |archive-date=16 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131216183228/http://www.swissinfo.ch/eng/index/Locarno_holds_up_a_mirror_to_the_Middle_East.html?cid=5373196 |url-status=live |archivedate=16 December 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216183228/http://www.swissinfo.ch/eng/index/Locarno_holds_up_a_mirror_to_the_Middle_East.html?cid=5373196 |deadurl=yes }}</ref> ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ২০সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰি এই সন্মান লাভ কৰা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি হিচাপে পৰিগণিত হয়। ইয়াৰ কিছুসময়ৰ পাছতে তেওঁ নিজৰ প্ৰথম তিনিখন ছবিৰ বাবে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত একেৰাহে তিনিবাৰকৈ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈ আন এক অভিলেখ গঢ়ি তোলে। তেতিয়াৰেপৰা তেওঁ থিয়েটাৰ আৰু চিনেমা উভয়তে এক স্থিৰ কিন্তু নিৰ্বাচিত ধাৰাত কাম কৰি আহিছে। তেওঁ ২০০৬ চনত আছগৰ ফাৰহাদীৰ ''ফায়াৰৱৰ্কছ ৱেনছডে'' ছবিখনৰ মুখ্য অভিনেত্ৰী আছিল, যিখন লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱতো প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।<ref name=":1" /> আলিদুস্তি মূলতঃ নাট্যধৰ্মী চৰিত্ৰ গ্ৰহণৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ নিৰ্বাচিত গুণৰ বাবে জনাজাত। ইয়াৰ এককন উদাৰহণ হৈছে অস্কাৰ বিজয়ী আছগৰ ফাৰহাদীৰ সৈতে তেওঁৰ দীৰ্ঘদিনীয়া সহযোগিতা, যাৰ বাবে তেওঁ নিজৰ প্ৰজন্মৰ আটাইতকৈ প্ৰশংসিত অভিনেত্ৰীসকলৰ এগৰাকী হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। তেওঁ ''দ্য চেলছমেন'' ছবিখনত মুখ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে অভিনয় কৰিছিল, যিখন ছবিয়ে ২০১৭ চনত অস্কাৰ লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |date=2023-01-04 |title=Taraneh Alidoosti: Iran releases top actress held for supporting protests |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-64163189 |access-date=2023-01-04 |archive-date=4 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230104220050/https://www.bbc.com/news/world-middle-east-64163189 |url-status=live }}</ref> ইৰাণৰ এগৰাকী প্ৰতিষ্ঠিত অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ বহু বঁটা আৰু সন্মান বুটলিছে।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی "ترانه علیدوستی" و همسرش به همراه عکس دخترش|url=https://namnak.com/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C.p2767|access-date=2021-12-28|website=نمناک|language=fa|archive-date=6 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230206202932/https://namnak.com/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C.p2767|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|date=2018-01-28|title=بیوگرافی ترانه علیدوستی و همسرش و دخترش +عکسهای اینستاگرامی و گفتگو|url=https://ariapix.net/taraneh-alioosti/|access-date=2021-12-28|website=آریا پیکس|language=fa-IR|archive-date=17 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217214910/https://ariapix.net/taraneh-alioosti/|url-status=live|archivedate=2022-12-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221217214910/https://ariapix.net/taraneh-alioosti/|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|title=ترانه علیدوستی {{!}} بیوگرافی + عکس‌های ترانه علیدوستی {{!}} سلام‌سینما|url=https://www.salamcinama.ir/profile/1b7afiy8sime1k0/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C|access-date=2021-12-28|website=www.salamcinama.ir|archive-date=28 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228140912/https://www.salamcinama.ir/profile/1b7afiy8sime1k0/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C|url-status=live|archivedate=2021-12-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211228140912/https://www.salamcinama.ir/profile/1b7afiy8sime1k0/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C|deadurl=yes}}</ref> ইৰাণৰ অতি জনপ্ৰিয় ভিঅ’ডি ধাৰাবাহিক ''শ্বাহৰজাদ''ৰ তিনিটা সংস্কৰণতে আলিদুস্তিয়ে নাম ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল। ডেইলী কচ আলোচনীবীয়ে আলিদুস্তিক ইতিহাসৰ কেইগৰাকীমান পথ-প্ৰদৰ্শক মহিলাৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে স্বীকৃতি দিছে। এই তালিকাত তেওঁৰ লগতে আন তিনিগৰাকী ইৰাণী মহিলা কিমিয়া আলিজাদেহ, ক্ৰীষ্টিয়ান আমানপুৰ আৰু নাদিয়া মাফটুনীৰ নামো অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=Taraneh Alidoosti Among Trailblazing Women of History |url=https://www.dailykos.com/stories/2022/1/15/2074719/-WOW2-January-s-Trailblazing-Women-and-Events-in-Our-History-January-9-through-16-2022 |access-date=4 December 2022 |archive-date=2 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221202123753/https://www.dailykos.com/stories/2022/1/15/2074719/-WOW2-January-s-Trailblazing-Women-and-Events-in-Our-History-January-9-through-16-2022 |url-status=bot: unknown }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == আলিদুস্তিৰ পিতৃ হামিদ আলিদুস্তিয়ে ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ফুটবল দলৰ হৈ খেলিছিল আৰু তেওঁ কোনো বিদেশী দলৰ (জাৰ্মান দ্বিতীয় বুন্দেশ্বলিগাৰ এফএছভি ছালমহৰ) হৈ খেলা প্ৰথমগৰাকী ইৰাণী খেলুৱৈ আছিল। পিছলৈ তেওঁ এজন পেছাদাৰী ফুটবল প্ৰশিক্ষক হৈ পৰে। আলিদুস্তিৰ মাতৃ নাদেৰেহ হাকিম-এলাহী এগৰাকী ভাস্কৰ আৰু কলা প্ৰশিক্ষক। ২০০৫ চনত ইৰাণৰ বাৰ্ষিক অগ্নি মহোৎসৱৰ (চাহাৰশ্বানবে চুৰী) সময়ত হোৱা এক দুৰ্ঘটনাত তেওঁৰ একমাত্ৰ ভাতৃ পোয়ানৰ ১৬ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয়।<ref>{{cite web|title=Charshanbe-Souri celebrations turn deadly again|url=http://www.persianleague.com/news/morenews.cfm?news=2285|publisher=PersianLeague|access-date=2 March 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20061102014501/http://www.persianleague.com/news/morenews.cfm?news=2285|archive-date=2 November 2006|archivedate=2 November 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061102014501/http://www.persianleague.com/news/morenews.cfm?news=2285|deadurl=yes}}</ref> আলিদুস্তিয়ে ২০১১ চনত আলি মনচুৰৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয় আৰু ২০১৩ চনত হান্নাহ নামৰ তেওঁলোকৰ এজনী কন্যা সন্তানৰ জন্ম হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} *{{IMDb name|1267552}} *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20020803094353/http://www.iranactor.com/artists/actors/Taraneh-Alidoosti.htm Taraneh Alidoosti] at ''''Iranactor.com'''' *{{in lang|fa}} [http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?id=138112040052 Taraneh Alidoosti] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101116103546/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112040052 |date=2010-11-16 }} at ''''SourehCinema.com'''' *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20111005003844/http://www.cinetmag.com/ShowArtist.asp?MSG=ADDDONE&ArtistID=28 Taraneh Alidoosti] at ''''Cinetmag.com'''' * {{Twitter|t_alidoosti}} * {{Instagram|taraneh_alidoosti}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] s92s1cohvcmxdlzn5qee2et0mzj001v 608223 608218 2026-05-24T10:45:32Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608223 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = তাৰানেহ আলিদুস্তি | image = Taraneh Alidoosti, The Salesman news conference (13950311005853135).jpg | caption = ২০১৬ বৰ্ষত আলিদুস্তি | native_name = ترانه عليدوستی | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1984|01|12|df=yes}} | birth_place = তেহৰাণ, [[ইৰাণ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years active = ২০০২–বৰ্তমান | agent = | education = | spouse = {{marriage|আলি মনচুৰ|2011}} | children = ১ | father = হামিদ আলিদুস্তি | known_for = }} '''তাৰানেহ আলিদুস্তি''' ([[ফাৰ্চী]]:ترانه عليدوستی}}; জন্ম: ১২ জানুৱাৰী, ১৯৮৪) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী। ২০১৬ চনৰ ''দ্য চেলছমেন'' চলচ্চিত্ৰখনত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই ছবিখনে ৮৯সংখ্যক অস্কাৰ বঁটাত শ্ৰেষ্ঠ বিদেশী ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। ''সানাতে চিনেমা'' আলোচনীয়ে ১৩০ গৰাকী চলচ্চিত্ৰ সমালোচকৰ মাজত চলোৱা এক সমীক্ষাত তেওঁ দশকটোৰ শ্ৰেষ্ঠ ইৰাণী চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ২০১২ চনত ''ফিল্ম'' আলোচনীয়ে চলোৱা অনুৰূপ এক সমীক্ষাতো তেওঁক দশকটোৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। == কৰ্মজীৱন == ২০০০ চনৰপৰা অমিন তাৰোখৰ অভিনয় বিদ্যালয়ত প্ৰশিক্ষণ লোৱাৰ পাছত,<ref name=":0">{{Cite web |last=Shreshthi |first=Abhilasha |date=2023-01-04 |title=Iranian Actress Taraneh Alidoosti Released After Being Jailed For Backing Protests |url=https://www.thetealmango.com/news/iranian-actress-taraneh-alidoosti-released-after-being-jailed-for-backing-protests/ |access-date=2023-01-04 |website=The Teal Mango |language=en-US |archive-date=4 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230104223057/https://www.thetealmango.com/news/iranian-actress-taraneh-alidoosti-released-after-being-jailed-for-backing-protests/ |url-status=live |archivedate=2023-01-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230104223057/https://www.thetealmango.com/news/iranian-actress-taraneh-alidoosti-released-after-being-jailed-for-backing-protests/ |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ ৰচুল চদৰ আমেলী পৰিচালিত ''আই এম তাৰানেহ, ১৫'' (২০০২) নামৰ চলচ্চিত্ৰখনত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref name=":0" /> দাৰিদ্ৰ্য আৰু সমাজৰ অসন্মতিৰ সৈته যুঁজি এগৰাকী ১৫বছৰীয়া ছোৱালীয়ে বিফল সম্পৰ্কৰ পিছত অকলে সন্তান ডাঙৰ-দীঘল কৰাৰ কৰুণ কাহিনীটোক তেওঁ কৰা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে সমালোচকে প্ৰশংসা কৰে। তেওঁ ২০০২ চনত লোকাৰ্নো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰপৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ব্ৰঞ্জ লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰে।<ref name=":1">{{cite web |title=Locarno holds up a mirror to the Middle East |date=11 August 2006 |url=http://www.swissinfo.ch/eng/index/Locarno_holds_up_a_mirror_to_the_Middle_East.html?cid=5373196 |accessdate=2010-11-01 |publisher=Swissinfo |archive-date=16 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131216183228/http://www.swissinfo.ch/eng/index/Locarno_holds_up_a_mirror_to_the_Middle_East.html?cid=5373196 |url-status=live |archivedate=16 December 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216183228/http://www.swissinfo.ch/eng/index/Locarno_holds_up_a_mirror_to_the_Middle_East.html?cid=5373196 |deadurl=yes }}</ref> ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ২০সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰি এই সন্মান লাভ কৰা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি হিচাপে পৰিগণিত হয়। ইয়াৰ কিছুসময়ৰ পাছতে তেওঁ নিজৰ প্ৰথম তিনিখন ছবিৰ বাবে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত একেৰাহে তিনিবাৰকৈ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈ আন এক অভিলেখ গঢ়ি তোলে। তেতিয়াৰেপৰা তেওঁ থিয়েটাৰ আৰু চিনেমা উভয়তে এক স্থিৰ কিন্তু নিৰ্বাচিত ধাৰাত কাম কৰি আহিছে। তেওঁ ২০০৬ চনত আছগৰ ফাৰহাদীৰ ''ফায়াৰৱৰ্কছ ৱেনছডে'' ছবিখনৰ মুখ্য অভিনেত্ৰী আছিল, যিখন লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱতো প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।<ref name=":1" /> আলিদুস্তি মূলতঃ নাট্যধৰ্মী চৰিত্ৰ গ্ৰহণৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ নিৰ্বাচিত গুণৰ বাবে জনাজাত। ইয়াৰ এককন উদাৰহণ হৈছে অস্কাৰ বিজয়ী আছগৰ ফাৰহাদীৰ সৈতে তেওঁৰ দীৰ্ঘদিনীয়া সহযোগিতা, যাৰ বাবে তেওঁ নিজৰ প্ৰজন্মৰ আটাইতকৈ প্ৰশংসিত অভিনেত্ৰীসকলৰ এগৰাকী হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। তেওঁ ''দ্য চেলছমেন'' ছবিখনত মুখ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে অভিনয় কৰিছিল, যিখন ছবিয়ে ২০১৭ চনত অস্কাৰ লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |date=2023-01-04 |title=Taraneh Alidoosti: Iran releases top actress held for supporting protests |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-64163189 |access-date=2023-01-04 |archive-date=4 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230104220050/https://www.bbc.com/news/world-middle-east-64163189 |url-status=live }}</ref> ইৰাণৰ এগৰাকী প্ৰতিষ্ঠিত অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ বহু বঁটা আৰু সন্মান বুটলিছে।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی "ترانه علیدوستی" و همسرش به همراه عکس دخترش|url=https://namnak.com/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C.p2767|access-date=2021-12-28|website=نمناک|language=fa|archive-date=6 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230206202932/https://namnak.com/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C.p2767|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|date=2018-01-28|title=بیوگرافی ترانه علیدوستی و همسرش و دخترش +عکسهای اینستاگرامی و گفتگو|url=https://ariapix.net/taraneh-alioosti/|access-date=2021-12-28|website=آریا پیکس|language=fa-IR|archive-date=17 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217214910/https://ariapix.net/taraneh-alioosti/|url-status=live|archivedate=2022-12-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221217214910/https://ariapix.net/taraneh-alioosti/|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|title=ترانه علیدوستی {{!}} بیوگرافی + عکس‌های ترانه علیدوستی {{!}} سلام‌سینما|url=https://www.salamcinama.ir/profile/1b7afiy8sime1k0/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C|access-date=2021-12-28|website=www.salamcinama.ir|archive-date=28 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228140912/https://www.salamcinama.ir/profile/1b7afiy8sime1k0/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C|url-status=live|archivedate=2021-12-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211228140912/https://www.salamcinama.ir/profile/1b7afiy8sime1k0/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C|deadurl=yes}}</ref> ইৰাণৰ অতি জনপ্ৰিয় ভিঅ’ডি ধাৰাবাহিক ''শ্বাহৰজাদ''ৰ তিনিটা সংস্কৰণতে আলিদুস্তিয়ে নাম ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল। ডেইলী কচ আলোচনীবীয়ে আলিদুস্তিক ইতিহাসৰ কেইগৰাকীমান পথ-প্ৰদৰ্শক মহিলাৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে স্বীকৃতি দিছে। এই তালিকাত তেওঁৰ লগতে আন তিনিগৰাকী ইৰাণী মহিলা কিমিয়া আলিজাদেহ, ক্ৰীষ্টিয়ান আমানপুৰ আৰু নাদিয়া মাফটুনীৰ নামো অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=Taraneh Alidoosti Among Trailblazing Women of History |url=https://www.dailykos.com/stories/2022/1/15/2074719/-WOW2-January-s-Trailblazing-Women-and-Events-in-Our-History-January-9-through-16-2022 |access-date=4 December 2022 |archive-date=2 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221202123753/https://www.dailykos.com/stories/2022/1/15/2074719/-WOW2-January-s-Trailblazing-Women-and-Events-in-Our-History-January-9-through-16-2022 |url-status=bot: unknown }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == আলিদুস্তিৰ পিতৃ হামিদ আলিদুস্তিয়ে ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ফুটবল দলৰ হৈ খেলিছিল আৰু তেওঁ কোনো বিদেশী দলৰ (জাৰ্মান দ্বিতীয় বুন্দেশ্বলিগাৰ এফএছভি ছালমহৰ) হৈ খেলা প্ৰথমগৰাকী ইৰাণী খেলুৱৈ আছিল। পিছলৈ তেওঁ এজন পেছাদাৰী ফুটবল প্ৰশিক্ষক হৈ পৰে। আলিদুস্তিৰ মাতৃ নাদেৰেহ হাকিম-এলাহী এগৰাকী ভাস্কৰ আৰু কলা প্ৰশিক্ষক। ২০০৫ চনত ইৰাণৰ বাৰ্ষিক অগ্নি মহোৎসৱৰ (চাহাৰশ্বানবে চুৰী) সময়ত হোৱা এক দুৰ্ঘটনাত তেওঁৰ একমাত্ৰ ভাতৃ পোয়ানৰ ১৬ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয়।<ref>{{cite web|title=Charshanbe-Souri celebrations turn deadly again|url=http://www.persianleague.com/news/morenews.cfm?news=2285|publisher=PersianLeague|access-date=2 March 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20061102014501/http://www.persianleague.com/news/morenews.cfm?news=2285|archive-date=2 November 2006|archivedate=2 November 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061102014501/http://www.persianleague.com/news/morenews.cfm?news=2285|deadurl=yes}}</ref> আলিদুস্তিয়ে ২০১১ চনত আলি মনচুৰৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয় আৰু ২০১৩ চনত হান্নাহ নামৰ তেওঁলোকৰ এজনী কন্যা সন্তানৰ জন্ম হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} *{{IMDb name|1267552}} *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20020803094353/http://www.iranactor.com/artists/actors/Taraneh-Alidoosti.htm Taraneh Alidoosti] at ''''Iranactor.com'''' *{{in lang|fa}} [http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?id=138112040052 Taraneh Alidoosti] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101116103546/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112040052 |date=2010-11-16 }} at ''''SourehCinema.com'''' *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20111005003844/http://www.cinetmag.com/ShowArtist.asp?MSG=ADDDONE&ArtistID=28 Taraneh Alidoosti] at ''''Cinetmag.com'''' * {{Twitter|t_alidoosti}} * {{Instagram|taraneh_alidoosti}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 63t45i1qlbaig8her9u7k1wc8hokbb3 608234 608223 2026-05-24T11:17:05Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608234 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = তাৰানেহ আলিদুস্তি | image = Taraneh Alidoosti, The Salesman news conference (13950311005853135).jpg | caption = ২০১৬ বৰ্ষত আলিদুস্তি | native_name = ترانه عليدوستی | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1984|01|12|df=yes}} | birth_place = তেহৰাণ, [[ইৰাণ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years active = ২০০২–বৰ্তমান | agent = | education = | spouse = {{marriage|আলি মনচুৰ|2011}} | children = ১ | father = হামিদ আলিদুস্তি | known_for = }} '''তাৰানেহ আলিদুস্তি''' ([[ফাৰ্চী]]:ترانه عليدوستی; জন্ম: ১২ জানুৱাৰী, ১৯৮৪) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী। ২০১৬ চনৰ ''দ্য চেলছমেন'' চলচ্চিত্ৰখনত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই ছবিখনে ৮৯সংখ্যক অস্কাৰ বঁটাত শ্ৰেষ্ঠ বিদেশী ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। ''সানাতে চিনেমা'' আলোচনীয়ে ১৩০ গৰাকী চলচ্চিত্ৰ সমালোচকৰ মাজত চলোৱা এক সমীক্ষাত তেওঁ দশকটোৰ শ্ৰেষ্ঠ ইৰাণী চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ২০১২ চনত ''ফিল্ম'' আলোচনীয়ে চলোৱা অনুৰূপ এক সমীক্ষাতো তেওঁক দশকটোৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল। == কৰ্মজীৱন == ২০০০ চনৰপৰা অমিন তাৰোখৰ অভিনয় বিদ্যালয়ত প্ৰশিক্ষণ লোৱাৰ পাছত,<ref name=":0">{{Cite web |last=Shreshthi |first=Abhilasha |date=2023-01-04 |title=Iranian Actress Taraneh Alidoosti Released After Being Jailed For Backing Protests |url=https://www.thetealmango.com/news/iranian-actress-taraneh-alidoosti-released-after-being-jailed-for-backing-protests/ |access-date=2023-01-04 |website=The Teal Mango |language=en-US |archive-date=4 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230104223057/https://www.thetealmango.com/news/iranian-actress-taraneh-alidoosti-released-after-being-jailed-for-backing-protests/ |url-status=live |archivedate=2023-01-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230104223057/https://www.thetealmango.com/news/iranian-actress-taraneh-alidoosti-released-after-being-jailed-for-backing-protests/ |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ ৰচুল চদৰ আমেলী পৰিচালিত ''আই এম তাৰানেহ, ১৫'' (২০০২) নামৰ চলচ্চিত্ৰখনত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref name=":0" /> দাৰিদ্ৰ্য আৰু সমাজৰ অসন্মতিৰ সৈته যুঁজি এগৰাকী ১৫বছৰীয়া ছোৱালীয়ে বিফল সম্পৰ্কৰ পিছত অকলে সন্তান ডাঙৰ-দীঘল কৰাৰ কৰুণ কাহিনীটোক তেওঁ কৰা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে সমালোচকে প্ৰশংসা কৰে। তেওঁ ২০০২ চনত লোকাৰ্নো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰপৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ব্ৰঞ্জ লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰে।<ref name=":1">{{cite web |title=Locarno holds up a mirror to the Middle East |date=11 August 2006 |url=http://www.swissinfo.ch/eng/index/Locarno_holds_up_a_mirror_to_the_Middle_East.html?cid=5373196 |accessdate=2010-11-01 |publisher=Swissinfo |archive-date=16 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131216183228/http://www.swissinfo.ch/eng/index/Locarno_holds_up_a_mirror_to_the_Middle_East.html?cid=5373196 |url-status=live |archivedate=16 December 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216183228/http://www.swissinfo.ch/eng/index/Locarno_holds_up_a_mirror_to_the_Middle_East.html?cid=5373196 |deadurl=yes }}</ref> ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ২০সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰি এই সন্মান লাভ কৰা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি হিচাপে পৰিগণিত হয়। ইয়াৰ কিছুসময়ৰ পাছতে তেওঁ নিজৰ প্ৰথম তিনিখন ছবিৰ বাবে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত একেৰাহে তিনিবাৰকৈ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈ আন এক অভিলেখ গঢ়ি তোলে। তেতিয়াৰেপৰা তেওঁ থিয়েটাৰ আৰু চিনেমা উভয়তে এক স্থিৰ কিন্তু নিৰ্বাচিত ধাৰাত কাম কৰি আহিছে। তেওঁ ২০০৬ চনত আছগৰ ফাৰহাদীৰ ''ফায়াৰৱৰ্কছ ৱেনছডে'' ছবিখনৰ মুখ্য অভিনেত্ৰী আছিল, যিখন লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱতো প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।<ref name=":1" /> আলিদুস্তি মূলতঃ নাট্যধৰ্মী চৰিত্ৰ গ্ৰহণৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ নিৰ্বাচিত গুণৰ বাবে জনাজাত। ইয়াৰ এককন উদাৰহণ হৈছে অস্কাৰ বিজয়ী আছগৰ ফাৰহাদীৰ সৈতে তেওঁৰ দীৰ্ঘদিনীয়া সহযোগিতা, যাৰ বাবে তেওঁ নিজৰ প্ৰজন্মৰ আটাইতকৈ প্ৰশংসিত অভিনেত্ৰীসকলৰ এগৰাকী হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। তেওঁ ''দ্য চেলছমেন'' ছবিখনত মুখ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে অভিনয় কৰিছিল, যিখন ছবিয়ে ২০১৭ চনত অস্কাৰ লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |date=2023-01-04 |title=Taraneh Alidoosti: Iran releases top actress held for supporting protests |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-64163189 |access-date=2023-01-04 |archive-date=4 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230104220050/https://www.bbc.com/news/world-middle-east-64163189 |url-status=live }}</ref> ইৰাণৰ এগৰাকী প্ৰতিষ্ঠিত অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ বহু বঁটা আৰু সন্মান বুটলিছে।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی "ترانه علیدوستی" و همسرش به همراه عکس دخترش|url=https://namnak.com/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C.p2767|access-date=2021-12-28|website=نمناک|language=fa|archive-date=6 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230206202932/https://namnak.com/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C.p2767|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|date=2018-01-28|title=بیوگرافی ترانه علیدوستی و همسرش و دخترش +عکسهای اینستاگرامی و گفتگو|url=https://ariapix.net/taraneh-alioosti/|access-date=2021-12-28|website=آریا پیکس|language=fa-IR|archive-date=17 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217214910/https://ariapix.net/taraneh-alioosti/|url-status=live|archivedate=2022-12-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221217214910/https://ariapix.net/taraneh-alioosti/|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|title=ترانه علیدوستی {{!}} بیوگرافی + عکس‌های ترانه علیدوستی {{!}} سلام‌سینما|url=https://www.salamcinama.ir/profile/1b7afiy8sime1k0/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C|access-date=2021-12-28|website=www.salamcinama.ir|archive-date=28 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228140912/https://www.salamcinama.ir/profile/1b7afiy8sime1k0/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C|url-status=live|archivedate=2021-12-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211228140912/https://www.salamcinama.ir/profile/1b7afiy8sime1k0/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C|deadurl=yes}}</ref> ইৰাণৰ অতি জনপ্ৰিয় ভিঅ’ডি ধাৰাবাহিক ''শ্বাহৰজাদ''ৰ তিনিটা সংস্কৰণতে আলিদুস্তিয়ে নাম ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল। ডেইলী কচ আলোচনীবীয়ে আলিদুস্তিক ইতিহাসৰ কেইগৰাকীমান পথ-প্ৰদৰ্শক মহিলাৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে স্বীকৃতি দিছে। এই তালিকাত তেওঁৰ লগতে আন তিনিগৰাকী ইৰাণী মহিলা কিমিয়া আলিজাদেহ, ক্ৰীষ্টিয়ান আমানপুৰ আৰু নাদিয়া মাফটুনীৰ নামো অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=Taraneh Alidoosti Among Trailblazing Women of History |url=https://www.dailykos.com/stories/2022/1/15/2074719/-WOW2-January-s-Trailblazing-Women-and-Events-in-Our-History-January-9-through-16-2022 |access-date=4 December 2022 |archive-date=2 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221202123753/https://www.dailykos.com/stories/2022/1/15/2074719/-WOW2-January-s-Trailblazing-Women-and-Events-in-Our-History-January-9-through-16-2022 |url-status=bot: unknown }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == আলিদুস্তিৰ পিতৃ হামিদ আলিদুস্তিয়ে ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ফুটবল দলৰ হৈ খেলিছিল আৰু তেওঁ কোনো বিদেশী দলৰ (জাৰ্মান দ্বিতীয় বুন্দেশ্বলিগাৰ এফএছভি ছালমহৰ) হৈ খেলা প্ৰথমগৰাকী ইৰাণী খেলুৱৈ আছিল। পিছলৈ তেওঁ এজন পেছাদাৰী ফুটবল প্ৰশিক্ষক হৈ পৰে। আলিদুস্তিৰ মাতৃ নাদেৰেহ হাকিম-এলাহী এগৰাকী ভাস্কৰ আৰু কলা প্ৰশিক্ষক। ২০০৫ চনত ইৰাণৰ বাৰ্ষিক অগ্নি মহোৎসৱৰ (চাহাৰশ্বানবে চুৰী) সময়ত হোৱা এক দুৰ্ঘটনাত তেওঁৰ একমাত্ৰ ভাতৃ পোয়ানৰ ১৬ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয়।<ref>{{cite web|title=Charshanbe-Souri celebrations turn deadly again|url=http://www.persianleague.com/news/morenews.cfm?news=2285|publisher=PersianLeague|access-date=2 March 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20061102014501/http://www.persianleague.com/news/morenews.cfm?news=2285|archive-date=2 November 2006|archivedate=2 November 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061102014501/http://www.persianleague.com/news/morenews.cfm?news=2285|deadurl=yes}}</ref> আলিদুস্তিয়ে ২০১১ চনত আলি মনচুৰৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয় আৰু ২০১৩ চনত হান্নাহ নামৰ তেওঁলোকৰ এজনী কন্যা সন্তানৰ জন্ম হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} *{{IMDb name|1267552}} *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20020803094353/http://www.iranactor.com/artists/actors/Taraneh-Alidoosti.htm Taraneh Alidoosti] at ''''Iranactor.com'''' *{{in lang|fa}} [http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?id=138112040052 Taraneh Alidoosti] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101116103546/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112040052 |date=2010-11-16 }} at ''''SourehCinema.com'''' *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20111005003844/http://www.cinetmag.com/ShowArtist.asp?MSG=ADDDONE&ArtistID=28 Taraneh Alidoosti] at ''''Cinetmag.com'''' * {{Twitter|t_alidoosti}} * {{Instagram|taraneh_alidoosti}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 2z3q61w19elvf2n1n1pguawn81vlapv গোলশ্বিফতেহ ফাৰাহানী 0 136925 608219 607701 2026-05-24T10:42:36Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608219 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গোলশ্বিফতেহ ফাৰাহানী | image = Golshifteh Farahani at the 2024 Toronto International Film Festival 5 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ বৰ্ষত ফাৰাহানী | native_name = گلشیفته فراهانی | native_name_lang = Fa | birth_name = ৰাহাৱাৰ্ড ফাৰাহানী | birth_date = {{birth date and age|1983|07|10|df=y}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | citizenship = {{flatlist| * [[ইৰাণ]], * [[ফ্ৰান্স]] }} | occupation = অভিনেত্ৰী | alma_mater = ইউনিভাৰ্চিটি অব এপ্লাইড ছায়েন্স এণ্ড টেকন’লজী<ref>{{cite web|title=Golshifteh Farahani|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112270439/|publisher=Soureh Cinema|access-date=18 June 2023|lang=fa|archive-date=5 March 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305033402/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112270439/|url-status=live|archivedate=5 March 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305033402/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112270439/|deadurl=yes}}</ref> | years_active = ১৯৯৬–বৰ্তমান | spouse = {{marriage|অমিন মাহদাৱী|2003|2011|end={{abbr|sep.|separated}}}}<br />{{marriage|খ্ৰীষ্টোছ ডৰ্জ ৱাকাৰ|2015|2018|end={{abbr|sep.|separated}}}} | father = বেহজাদ ফাৰাহানী | relatives = শ্বাগায়েক ফাৰাহানী (ভনীয়েক) }} '''ৰাহাৱাৰ্ড ফাৰাহানী''' ([[পাৰ্চী]]: رهاورد فراهانی}}; জন্ম: ১০ জুলাই, ১৯৮৩), পেছাগতভাৱে '''গোলশ্বিফতেহ ফাৰাহানী''' নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰাণী আৰু ফৰাচী অভিনেত্ৰী। তেওঁ ''এম ফৰ মাদাৰ'' (২০০৬), ''বডী অব লাইজ'' (২০০৮), ''এবাউট এলি'' (২০০৯), ''দ্য পেচেন্স ষ্টোন'' (২০১২), ''পেটাৰচন'' (২০১৬), ''গাৰ্লছ অব দ্য ছান'' (২০১৮), ''এক্সট্ৰেকচন'' (২০২০) আৰু ইয়াৰ পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ ''এক্সট্ৰেকচন ২'' (২০২৩), আৰু ''ইনভেচন'' (২০২১–বৰ্তমান) ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে জনাজাত। ''দ্য পেচেন্স ষ্টোন'' ছবিখনত কৰা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৩৯সংখ্যক চিজাৰ বঁটাত মোষ্ট প্ৰমিজিং এক্ট্ৰেছ (আটাইতকেই প্ৰতিশ্ৰুতিপূৰ্ণ অভিনেত্ৰী) শাখাত মনোনীত হৈছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == [[File:Press Conference of M For Mother, Fars news agency office - 8 November 2006 (7 8508170088 L600.jpg|thumb|২০০৬ বৰ্ষত ফাৰাহানী]] ফাৰাহানীৰ জন্ম ইৰাণৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ বেহজাদ ফাৰাহানী এজন থিয়েটাৰ পৰিচালক তথা অভিনেতা আৰু মাতৃ ফাহিমেহ ৰহীমিনিয়া এগৰাকী মঞ্চ অভিনেত্ৰী। তেওঁৰ ভগ্নী শ্বাগায়েক ফাৰাহানীও এগৰাকী অভিনেত্ৰী।<ref name="Guardian">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2008/aug/22/iran.middleeast|title=Hollywood postponed|last=Tehrani|first=Souraya|date=22 August 2008|work=TheGuardian.com|access-date=2 April 2021|archive-date=26 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210126033910/http://www.theguardian.com/commentisfree/2008/aug/22/iran.middleeast|url-status=live}}</ref> ''গোলশ্বিফতেহ'' নামটো তেওঁৰ পিতৃয়ে তৈয়াৰ কৰিছিল যাৰ অৰ্থ হৈছে ''মৰমৰ ফুল'', আনহাতে তেওঁৰ আইনী নাম হৈছে ৰাহাৱাৰ্ড, যাৰ অৰ্থ ''পথৰ উপহাৰ''। তেওঁ পাঁচ বছৰ বয়সৰপৰাই সংগীত আৰু পিয়ানো শিকাৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল আৰু পিছলৈ তেহৰাণৰ এখন সংগীত বিদ্যালয়ত নাম ভৰ্তি কৰে। ১৪ বছৰ বয়সত তেওঁ দাৰিউশ্ব মেহৰ্জুইৰ ''দ্য পিয়েৰ ট্ৰী'' ছবিখনত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ সুযোগ পায়। এই চৰিত্ৰটোৰ বাবে তেওঁ তেহৰাণত অনুষ্ঠিত ১৬সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শাখাৰপৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল ৰক বঁটা লাভ কৰে।<ref name="Rouiller">{{Cite web|last=Rouiller|first=Nathalie|date=14 October 2019|title=Golshifteh Farahani, aveuglante|url=https://next.liberation.fr/cinema/2019/10/14/golshifteh-farahani-aveuglante_1757532|access-date=19 November 2021|website=Libération|quote=Sur les registres, la belle s''appelle Rahavard, "cadeau de la route", en allusion aux chemins de hasard et à leurs surprises d''importance. [...] On l''imaginait double nationale, elle affirme n''avoir qu''un passeport, le tricolore [...] "On n''est pas responsable de la peur des homes", dit l''ex de Louis Garrel, deux fois mariée et séparée...|archive-date=14 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220514094300/https://www.liberation.fr/cinema/2019/10/14/golshifteh-farahani-aveuglante_1757532/|url-status=live|archivedate=14 May 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220514094300/https://www.liberation.fr/cinema/2019/10/14/golshifteh-farahani-aveuglante_1757532/|deadurl=yes}}</ref> == কৰ্মজীৱন == [[File:Golshifteh Farahani Cannes 2018.jpg|thumb|left|২০১৮ বৰ্ষত কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ফাৰাহানী]] ফাৰাহানীয়ে ''এবাউট এলি'' নামৰ নাট্যধৰ্মী চলচ্চিত্ৰখনত অভিনয় কৰিছিল, যিখনে ২০০৯ চনৰ ট্ৰাইবেঁকা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ বঁটা আৰু বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। হলিউডৰ ছবি ''বডী অব লাইজ''ত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ইৰাণ কৰ্তৃপক্ষই ইয়াক আমেৰিকান প্ৰচাৰৰ সৈতে সহযোগিতা আৰু হিজাব নিপিন্ধাকৈ কৰা অভিনয়ৰ বাবে ইছলামিক আইন উলংঘন বুলি গণ্য কৰে। ইয়াৰ ফলস্বৰূপে ২০০৯ চনৰপৰা তেওঁক ইৰাণলৈ ঘূৰি আহিবলৈ আৰু তাত কাম কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই। তেতিয়াৰেপৰা তেওঁ ফ্ৰান্সত বসবাস কৰি আহিছে।<ref name="Hollywood.com">{{cite web|url=http://www.hollywood.com/feature/fresh_face_Golshifteh_Farahani_body_of_lies_trial/5343659|title=FRESH FACE: Golshifteh Farahani|last=Christianson|first=Emily|work=Hollywood.com|access-date=25 January 2009|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090221183323/http://www.hollywood.com/feature/fresh_face_Golshifteh_Farahani_body_of_lies_trial/5343659|archive-date=21 February 2009}}</ref> পেৰিচলৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ পিছত,<ref>{{cite web|url=http://www.hollywood.com/news/Leonardo_DiCaprios_On_Screen_Love_Interest_Fears_Iranian_Trial/5325657|title=DiCaprio Co-Star in Islamic Hot Water? at Hollywood.com|access-date=10 December 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20081009060604/http://www.hollywood.com/news/Leonardo_DiCaprios_On_Screen_Love_Interest_Fears_Iranian_Trial/5325657|archive-date=9 October 2008|url-status=deviated}}</ref> তেওঁ ৰোলেণ্ড জফে, হুনাৰ চালীম, মাৰ্জানে চাট্ৰাপী, জিম জাৰ্মুশ্ব, নীল বাৰ্জাৰ আৰু জুলিয়া ডুকুৰ্নোকে ধৰি আন বহুতো পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰিছে। ইয়াৰ উপৰি মাৰ্টিন স্কোৰ্চেচিয়ে পৌৰোহিত্য কৰা ১৩সংখ্যক মাৰা্কেচ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জুৰীৰ এগৰাকী সদস্য আছিল। ফাৰাহানীয়ে আতিক ৰাহিমিৰ উপন্যাসৰ আধাৰত নিৰ্মিত আৰু তেওঁ নিজেই পৰিচালনা কৰা ''দ্য পেচেন্স ষ্টোন'' (২০১২) ছবিত অভিনয় কৰিছিল; যিখন ছবি বেছিভাগ সমালোচকে ইতিবাচকভাৱে গ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/the_patience_stone/|title=The Patience Stone|website=Rotten Tomatoes|access-date=30 August 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140713091159/http://www.rottentomatoes.com/m/the_patience_stone/|archive-date=13 July 2014}}</ref> তেওঁ ২০১২ চনৰ চিজাৰ বঁটাৰ আটাইতকৈ প্ৰতিশ্ৰুতিপূৰ্ণ অভিনেত্ৰী শাখাৰ এটি ভিডিঅ’তো অংশ লৈছিল। ২০১৬ চনত ফাৰাহানীয়ে পেৰিচৰ মঞ্চত ''আন্না কাৰেনিনা'' চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰে। পৰিচালক জিম জাৰ্মুশ্বৰ আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ ''পেটাৰচন''ত অভিনেতা এডাম ড্ৰাইভৰৰ বিপৰীতে তেওঁ ল’ৰা নামৰ মুখ্য চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰিছিল। ছবিখনে বিপুলভাৱে ইতিবাচক সঁহাৰি লাভ কৰে আৰু ৰটেন টমেটোজ ৱেবছাইটত ৯৬ শতাংশ অনুমোদন লাভ কৰে। ২০১৭ চনত তেওঁ কাল্পনিক চলচ্চিত্ৰ ''পাইৰেটছ অৱ দি কেৰিবিয়ান: ডেড মেন টেল নো টেলছ''ত সাগৰীয় ডাইনী শ্বানছাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.palm-news.com/golshifteh-farahani-in-pirates-of-the-caribbean/|title=Golshifteh Farahani in Pirates of the Caribbean|access-date=16 July 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151130030450/http://www.palm-news.com/golshifteh-farahani-in-pirates-of-the-caribbean/|archive-date=30 November 2015|archivedate=30 November 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151130030450/http://www.palm-news.com/golshifteh-farahani-in-pirates-of-the-caribbean/|deadurl=yes}}</ref> ২০২০ চনত তেওঁ একচনধৰ্মী চলচ্চিত্ৰ ''এক্সট্ৰেকচন''ত নিক খানৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web|last=Henderson|first=Odie|date=24 April 2020|title=Extraction movie review & film summary (2020)|url=https://www.rogerebert.com/reviews/extraction-movie-review-2020|access-date=17 May 2025|website=RogerEbert.com|archive-date=25 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200425191458/https://www.rogerebert.com/reviews/extraction-movie-review-2020|url-status=live}}</ref> ২০২৩ চনত ফাৰাহানীক ৭৩সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ মূল প্ৰতিযোগিতা শাখাৰ জুৰী সদস্য হিচাপে বাছনি কৰা হয়। ২০২৫ চনত তেওঁ জুলিয়া ডুকুৰ্নোৰ শেহতীয়া ছবি ''আলফা''ত মুখ্য ভূমিকাত অভিনয় কৰে, যিখন ছবিৰ প্ৰিমিয়াৰ ৭৮সংখ্যক কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল। === অনা-চলচ্চিত্ৰ কৰ্ম === ফাৰাহানী পৰিৱেশ সংৰক্ষণৰ সৈতে জড়িত কাম-কাজৰ সৈতে সক্ৰিয়ভাৱে জড়িত থকাৰ উপৰি ইৰাণত যক্ষ্মা ৰোগ নিৰ্মূলকৰণৰ এগৰাকী সমৰ্থক। ইৰাণত থকাৰ সময়ত তেওঁ ''কুচ নেচিন'' (নোমাডছ) নামৰ এটা বেণ্ডৰ সদস্য আছিল, যিয়ে দ্বিতীয় তেহৰাণ এভিনিউ আণ্ডাৰগ্ৰাউণ্ড ৰক প্ৰতিযোগিতাত বিজয়ী হৈছিল। ইৰাণ এৰাৰ পিছত তেওঁ আন এগৰাকী নিৰ্বাসিত ইৰাণী সংগীতজ্ঞ মহচেন নামজুৰ সৈতে কাম কৰে; তেওঁলোকৰ এলবাম ''অয়'' ২০০৯ চনৰ অক্টোবৰ মাহত মুক্তি লাভ কৰিছিল। ২০১৪ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত তেওঁ ২০১৪ বৰ্ষৰ বাৰ্ষিক ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট ক্ৰিটিক্স বিউটি লিষ্টৰ (স্বতন্ত্ৰ সমালোচকৰ ধুনীয়া মুখৰ তালিকা) ষষ্ঠ স্থান লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.tccandler.com/100-beautiful-faces-2014/|title=100 Most Beautiful Faces 2014... – Independent Critics by TC Candler | Independent Critics by TC Candler|website=Tccandler.com|access-date=10 December 2016|archive-date=28 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228093537/http://www.tccandler.com/100-beautiful-faces-2014/|url-status=live}}</ref> আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ সময়ত হিজাব পিন্ধিবলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে ২০০৮ চনৰপৰা ইৰাণৰপৰা নিৰ্বাসিত হোৱা ফাৰাহানীয়ে মহছা আমিনীৰ মৃত্যুৰ প্ৰতিবাদক মুকলিকৈ সমৰ্থন কৰিছে।<ref>{{cite news|title=Exiled Iranian actress Golshifteh Farahani lauds protests over Amini''s death|url=https://english.alarabiya.net/News/world/2022/10/11/Exiled-Iranian-actress-Golshifteh-Farahani-lauds-protests-over-Amini-s-death|access-date=30 October 2022|agency=Agence France-Presse|via=Al Arabiya|date=11 October 2022|archive-date=2 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230202073204/https://english.alarabiya.net/News/world/2022/10/11/Exiled-Iranian-actress-Golshifteh-Farahani-lauds-protests-over-Amini-s-death|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|last=Makooi|first=Bahar|title=French feminists mobilise in solidarity with Iranian protesters|url=https://www.france24.com/en/middle-east/20221001-french-feminists-mobilise-in-solidarity-with-iranian-protesters|access-date=30 October 2022|work=France 24|date=1 October 2022|archive-date=2 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230202073203/https://www.france24.com/en/middle-east/20221001-french-feminists-mobilise-in-solidarity-with-iranian-protesters|url-status=live}}</ref> ২০২২ চনৰ ২৮ অক্টোবৰত ব্ৰিটিছ ৰক বেণ্ড ''ক’ল্ডপ্লে''ই বুয়েনছ আয়াৰ্ছৰ ৰিভাৰ প্লেট ষ্টেডিয়ামত অনুষ্ঠিত তেওঁলোকৰ কনচাৰ্টত প্ৰতিবাদৰ মূল গীত হিচাপে পৰিচিত শ্বেৰভিন হাজিপুৰৰ ''বাৰায়ে'' গীতটো গাবলৈ ফাৰাহানীক আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। বেণ্ডটোৰ ''মিউজিক অব দ্য স্ফিয়াৰ্ছ ৱৰ্ল্ড ট্যুৰ''ৰ লেটিন আমেৰিকা ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে এই কনচাৰ্টটো সমগ্ৰ বিশ্বৰ ৭০খনতকৈও অধিক দেশৰ ৩৫০০ তকৈও অধিক ছবিগৃহত পোনপটীয়াকৈ সম্প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Coldplay">{{cite news|last=Gillett|first=Katy|title=Coldplay perform ''Baraye'' in Farsi with Iranian actress Golshifteh Farahani|url=https://www.thenationalnews.com/arts-culture/music-stage/2022/10/30/coldplay-perform-baraye-in-farsi-with-iranian-actress-golshifteh-farahani/|access-date=30 October 2022|work=The National|date=30 October 2022|archive-date=2 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230202073204/https://www.thenationalnews.com/arts-culture/music-stage/2022/10/30/coldplay-perform-baraye-in-farsi-with-iranian-actress-golshifteh-farahani/|url-status=live}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== <!-- Per [[WP:ELMINOFFICIAL]], choose one official website only. --> {{Commons}} * {{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:সংগীতজ্ঞ]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 7od681jpp5g8i1k0c2y631x0i36z7lr 608224 608219 2026-05-24T10:45:51Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608224 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গোলশ্বিফতেহ ফাৰাহানী | image = Golshifteh Farahani at the 2024 Toronto International Film Festival 5 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ বৰ্ষত ফাৰাহানী | native_name = گلشیفته فراهانی | native_name_lang = Fa | birth_name = ৰাহাৱাৰ্ড ফাৰাহানী | birth_date = {{birth date and age|1983|07|10|df=y}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | citizenship = {{flatlist| * [[ইৰাণ]], * [[ফ্ৰান্স]] }} | occupation = অভিনেত্ৰী | alma_mater = ইউনিভাৰ্চিটি অব এপ্লাইড ছায়েন্স এণ্ড টেকন’লজী<ref>{{cite web|title=Golshifteh Farahani|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112270439/|publisher=Soureh Cinema|access-date=18 June 2023|lang=fa|archive-date=5 March 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305033402/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112270439/|url-status=live|archivedate=5 March 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305033402/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112270439/|deadurl=yes}}</ref> | years_active = ১৯৯৬–বৰ্তমান | spouse = {{marriage|অমিন মাহদাৱী|2003|2011|end={{abbr|sep.|separated}}}}<br />{{marriage|খ্ৰীষ্টোছ ডৰ্জ ৱাকাৰ|2015|2018|end={{abbr|sep.|separated}}}} | father = বেহজাদ ফাৰাহানী | relatives = শ্বাগায়েক ফাৰাহানী (ভনীয়েক) }} '''ৰাহাৱাৰ্ড ফাৰাহানী''' ([[ফাৰ্চী]]: رهاورد فراهانی}}; জন্ম: ১০ জুলাই, ১৯৮৩), পেছাগতভাৱে '''গোলশ্বিফতেহ ফাৰাহানী''' নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰাণী আৰু ফৰাচী অভিনেত্ৰী। তেওঁ ''এম ফৰ মাদাৰ'' (২০০৬), ''বডী অব লাইজ'' (২০০৮), ''এবাউট এলি'' (২০০৯), ''দ্য পেচেন্স ষ্টোন'' (২০১২), ''পেটাৰচন'' (২০১৬), ''গাৰ্লছ অব দ্য ছান'' (২০১৮), ''এক্সট্ৰেকচন'' (২০২০) আৰু ইয়াৰ পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ ''এক্সট্ৰেকচন ২'' (২০২৩), আৰু ''ইনভেচন'' (২০২১–বৰ্তমান) ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে জনাজাত। ''দ্য পেচেন্স ষ্টোন'' ছবিখনত কৰা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৩৯সংখ্যক চিজাৰ বঁটাত মোষ্ট প্ৰমিজিং এক্ট্ৰেছ (আটাইতকেই প্ৰতিশ্ৰুতিপূৰ্ণ অভিনেত্ৰী) শাখাত মনোনীত হৈছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == [[File:Press Conference of M For Mother, Fars news agency office - 8 November 2006 (7 8508170088 L600.jpg|thumb|২০০৬ বৰ্ষত ফাৰাহানী]] ফাৰাহানীৰ জন্ম ইৰাণৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ বেহজাদ ফাৰাহানী এজন থিয়েটাৰ পৰিচালক তথা অভিনেতা আৰু মাতৃ ফাহিমেহ ৰহীমিনিয়া এগৰাকী মঞ্চ অভিনেত্ৰী। তেওঁৰ ভগ্নী শ্বাগায়েক ফাৰাহানীও এগৰাকী অভিনেত্ৰী।<ref name="Guardian">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2008/aug/22/iran.middleeast|title=Hollywood postponed|last=Tehrani|first=Souraya|date=22 August 2008|work=TheGuardian.com|access-date=2 April 2021|archive-date=26 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210126033910/http://www.theguardian.com/commentisfree/2008/aug/22/iran.middleeast|url-status=live}}</ref> ''গোলশ্বিফতেহ'' নামটো তেওঁৰ পিতৃয়ে তৈয়াৰ কৰিছিল যাৰ অৰ্থ হৈছে ''মৰমৰ ফুল'', আনহাতে তেওঁৰ আইনী নাম হৈছে ৰাহাৱাৰ্ড, যাৰ অৰ্থ ''পথৰ উপহাৰ''। তেওঁ পাঁচ বছৰ বয়সৰপৰাই সংগীত আৰু পিয়ানো শিকাৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল আৰু পিছলৈ তেহৰাণৰ এখন সংগীত বিদ্যালয়ত নাম ভৰ্তি কৰে। ১৪ বছৰ বয়সত তেওঁ দাৰিউশ্ব মেহৰ্জুইৰ ''দ্য পিয়েৰ ট্ৰী'' ছবিখনত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ সুযোগ পায়। এই চৰিত্ৰটোৰ বাবে তেওঁ তেহৰাণত অনুষ্ঠিত ১৬সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শাখাৰপৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল ৰক বঁটা লাভ কৰে।<ref name="Rouiller">{{Cite web|last=Rouiller|first=Nathalie|date=14 October 2019|title=Golshifteh Farahani, aveuglante|url=https://next.liberation.fr/cinema/2019/10/14/golshifteh-farahani-aveuglante_1757532|access-date=19 November 2021|website=Libération|quote=Sur les registres, la belle s''appelle Rahavard, "cadeau de la route", en allusion aux chemins de hasard et à leurs surprises d''importance. [...] On l''imaginait double nationale, elle affirme n''avoir qu''un passeport, le tricolore [...] "On n''est pas responsable de la peur des homes", dit l''ex de Louis Garrel, deux fois mariée et séparée...|archive-date=14 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220514094300/https://www.liberation.fr/cinema/2019/10/14/golshifteh-farahani-aveuglante_1757532/|url-status=live|archivedate=14 May 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220514094300/https://www.liberation.fr/cinema/2019/10/14/golshifteh-farahani-aveuglante_1757532/|deadurl=yes}}</ref> == কৰ্মজীৱন == [[File:Golshifteh Farahani Cannes 2018.jpg|thumb|left|২০১৮ বৰ্ষত কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ফাৰাহানী]] ফাৰাহানীয়ে ''এবাউট এলি'' নামৰ নাট্যধৰ্মী চলচ্চিত্ৰখনত অভিনয় কৰিছিল, যিখনে ২০০৯ চনৰ ট্ৰাইবেঁকা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ বঁটা আৰু বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। হলিউডৰ ছবি ''বডী অব লাইজ''ত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ইৰাণ কৰ্তৃপক্ষই ইয়াক আমেৰিকান প্ৰচাৰৰ সৈতে সহযোগিতা আৰু হিজাব নিপিন্ধাকৈ কৰা অভিনয়ৰ বাবে ইছলামিক আইন উলংঘন বুলি গণ্য কৰে। ইয়াৰ ফলস্বৰূপে ২০০৯ চনৰপৰা তেওঁক ইৰাণলৈ ঘূৰি আহিবলৈ আৰু তাত কাম কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই। তেতিয়াৰেপৰা তেওঁ ফ্ৰান্সত বসবাস কৰি আহিছে।<ref name="Hollywood.com">{{cite web|url=http://www.hollywood.com/feature/fresh_face_Golshifteh_Farahani_body_of_lies_trial/5343659|title=FRESH FACE: Golshifteh Farahani|last=Christianson|first=Emily|work=Hollywood.com|access-date=25 January 2009|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090221183323/http://www.hollywood.com/feature/fresh_face_Golshifteh_Farahani_body_of_lies_trial/5343659|archive-date=21 February 2009}}</ref> পেৰিচলৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ পিছত,<ref>{{cite web|url=http://www.hollywood.com/news/Leonardo_DiCaprios_On_Screen_Love_Interest_Fears_Iranian_Trial/5325657|title=DiCaprio Co-Star in Islamic Hot Water? at Hollywood.com|access-date=10 December 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20081009060604/http://www.hollywood.com/news/Leonardo_DiCaprios_On_Screen_Love_Interest_Fears_Iranian_Trial/5325657|archive-date=9 October 2008|url-status=deviated}}</ref> তেওঁ ৰোলেণ্ড জফে, হুনাৰ চালীম, মাৰ্জানে চাট্ৰাপী, জিম জাৰ্মুশ্ব, নীল বাৰ্জাৰ আৰু জুলিয়া ডুকুৰ্নোকে ধৰি আন বহুতো পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰিছে। ইয়াৰ উপৰি মাৰ্টিন স্কোৰ্চেচিয়ে পৌৰোহিত্য কৰা ১৩সংখ্যক মাৰা্কেচ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জুৰীৰ এগৰাকী সদস্য আছিল। ফাৰাহানীয়ে আতিক ৰাহিমিৰ উপন্যাসৰ আধাৰত নিৰ্মিত আৰু তেওঁ নিজেই পৰিচালনা কৰা ''দ্য পেচেন্স ষ্টোন'' (২০১২) ছবিত অভিনয় কৰিছিল; যিখন ছবি বেছিভাগ সমালোচকে ইতিবাচকভাৱে গ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/the_patience_stone/|title=The Patience Stone|website=Rotten Tomatoes|access-date=30 August 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140713091159/http://www.rottentomatoes.com/m/the_patience_stone/|archive-date=13 July 2014}}</ref> তেওঁ ২০১২ চনৰ চিজাৰ বঁটাৰ আটাইতকৈ প্ৰতিশ্ৰুতিপূৰ্ণ অভিনেত্ৰী শাখাৰ এটি ভিডিঅ’তো অংশ লৈছিল। ২০১৬ চনত ফাৰাহানীয়ে পেৰিচৰ মঞ্চত ''আন্না কাৰেনিনা'' চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰে। পৰিচালক জিম জাৰ্মুশ্বৰ আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ ''পেটাৰচন''ত অভিনেতা এডাম ড্ৰাইভৰৰ বিপৰীতে তেওঁ ল’ৰা নামৰ মুখ্য চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰিছিল। ছবিখনে বিপুলভাৱে ইতিবাচক সঁহাৰি লাভ কৰে আৰু ৰটেন টমেটোজ ৱেবছাইটত ৯৬ শতাংশ অনুমোদন লাভ কৰে। ২০১৭ চনত তেওঁ কাল্পনিক চলচ্চিত্ৰ ''পাইৰেটছ অৱ দি কেৰিবিয়ান: ডেড মেন টেল নো টেলছ''ত সাগৰীয় ডাইনী শ্বানছাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.palm-news.com/golshifteh-farahani-in-pirates-of-the-caribbean/|title=Golshifteh Farahani in Pirates of the Caribbean|access-date=16 July 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151130030450/http://www.palm-news.com/golshifteh-farahani-in-pirates-of-the-caribbean/|archive-date=30 November 2015|archivedate=30 November 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151130030450/http://www.palm-news.com/golshifteh-farahani-in-pirates-of-the-caribbean/|deadurl=yes}}</ref> ২০২০ চনত তেওঁ একচনধৰ্মী চলচ্চিত্ৰ ''এক্সট্ৰেকচন''ত নিক খানৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web|last=Henderson|first=Odie|date=24 April 2020|title=Extraction movie review & film summary (2020)|url=https://www.rogerebert.com/reviews/extraction-movie-review-2020|access-date=17 May 2025|website=RogerEbert.com|archive-date=25 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200425191458/https://www.rogerebert.com/reviews/extraction-movie-review-2020|url-status=live}}</ref> ২০২৩ চনত ফাৰাহানীক ৭৩সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ মূল প্ৰতিযোগিতা শাখাৰ জুৰী সদস্য হিচাপে বাছনি কৰা হয়। ২০২৫ চনত তেওঁ জুলিয়া ডুকুৰ্নোৰ শেহতীয়া ছবি ''আলফা''ত মুখ্য ভূমিকাত অভিনয় কৰে, যিখন ছবিৰ প্ৰিমিয়াৰ ৭৮সংখ্যক কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল। === অনা-চলচ্চিত্ৰ কৰ্ম === ফাৰাহানী পৰিৱেশ সংৰক্ষণৰ সৈতে জড়িত কাম-কাজৰ সৈতে সক্ৰিয়ভাৱে জড়িত থকাৰ উপৰি ইৰাণত যক্ষ্মা ৰোগ নিৰ্মূলকৰণৰ এগৰাকী সমৰ্থক। ইৰাণত থকাৰ সময়ত তেওঁ ''কুচ নেচিন'' (নোমাডছ) নামৰ এটা বেণ্ডৰ সদস্য আছিল, যিয়ে দ্বিতীয় তেহৰাণ এভিনিউ আণ্ডাৰগ্ৰাউণ্ড ৰক প্ৰতিযোগিতাত বিজয়ী হৈছিল। ইৰাণ এৰাৰ পিছত তেওঁ আন এগৰাকী নিৰ্বাসিত ইৰাণী সংগীতজ্ঞ মহচেন নামজুৰ সৈতে কাম কৰে; তেওঁলোকৰ এলবাম ''অয়'' ২০০৯ চনৰ অক্টোবৰ মাহত মুক্তি লাভ কৰিছিল। ২০১৪ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত তেওঁ ২০১৪ বৰ্ষৰ বাৰ্ষিক ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট ক্ৰিটিক্স বিউটি লিষ্টৰ (স্বতন্ত্ৰ সমালোচকৰ ধুনীয়া মুখৰ তালিকা) ষষ্ঠ স্থান লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.tccandler.com/100-beautiful-faces-2014/|title=100 Most Beautiful Faces 2014... – Independent Critics by TC Candler | Independent Critics by TC Candler|website=Tccandler.com|access-date=10 December 2016|archive-date=28 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228093537/http://www.tccandler.com/100-beautiful-faces-2014/|url-status=live}}</ref> আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ সময়ত হিজাব পিন্ধিবলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে ২০০৮ চনৰপৰা ইৰাণৰপৰা নিৰ্বাসিত হোৱা ফাৰাহানীয়ে মহছা আমিনীৰ মৃত্যুৰ প্ৰতিবাদক মুকলিকৈ সমৰ্থন কৰিছে।<ref>{{cite news|title=Exiled Iranian actress Golshifteh Farahani lauds protests over Amini''s death|url=https://english.alarabiya.net/News/world/2022/10/11/Exiled-Iranian-actress-Golshifteh-Farahani-lauds-protests-over-Amini-s-death|access-date=30 October 2022|agency=Agence France-Presse|via=Al Arabiya|date=11 October 2022|archive-date=2 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230202073204/https://english.alarabiya.net/News/world/2022/10/11/Exiled-Iranian-actress-Golshifteh-Farahani-lauds-protests-over-Amini-s-death|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|last=Makooi|first=Bahar|title=French feminists mobilise in solidarity with Iranian protesters|url=https://www.france24.com/en/middle-east/20221001-french-feminists-mobilise-in-solidarity-with-iranian-protesters|access-date=30 October 2022|work=France 24|date=1 October 2022|archive-date=2 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230202073203/https://www.france24.com/en/middle-east/20221001-french-feminists-mobilise-in-solidarity-with-iranian-protesters|url-status=live}}</ref> ২০২২ চনৰ ২৮ অক্টোবৰত ব্ৰিটিছ ৰক বেণ্ড ''ক’ল্ডপ্লে''ই বুয়েনছ আয়াৰ্ছৰ ৰিভাৰ প্লেট ষ্টেডিয়ামত অনুষ্ঠিত তেওঁলোকৰ কনচাৰ্টত প্ৰতিবাদৰ মূল গীত হিচাপে পৰিচিত শ্বেৰভিন হাজিপুৰৰ ''বাৰায়ে'' গীতটো গাবলৈ ফাৰাহানীক আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। বেণ্ডটোৰ ''মিউজিক অব দ্য স্ফিয়াৰ্ছ ৱৰ্ল্ড ট্যুৰ''ৰ লেটিন আমেৰিকা ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে এই কনচাৰ্টটো সমগ্ৰ বিশ্বৰ ৭০খনতকৈও অধিক দেশৰ ৩৫০০ তকৈও অধিক ছবিগৃহত পোনপটীয়াকৈ সম্প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Coldplay">{{cite news|last=Gillett|first=Katy|title=Coldplay perform ''Baraye'' in Farsi with Iranian actress Golshifteh Farahani|url=https://www.thenationalnews.com/arts-culture/music-stage/2022/10/30/coldplay-perform-baraye-in-farsi-with-iranian-actress-golshifteh-farahani/|access-date=30 October 2022|work=The National|date=30 October 2022|archive-date=2 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230202073204/https://www.thenationalnews.com/arts-culture/music-stage/2022/10/30/coldplay-perform-baraye-in-farsi-with-iranian-actress-golshifteh-farahani/|url-status=live}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== <!-- Per [[WP:ELMINOFFICIAL]], choose one official website only. --> {{Commons}} * {{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:সংগীতজ্ঞ]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 8hpw1s10foa3k2drfjzdp7o9rvr3d08 608235 608224 2026-05-24T11:17:25Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608235 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গোলশ্বিফতেহ ফাৰাহানী | image = Golshifteh Farahani at the 2024 Toronto International Film Festival 5 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ বৰ্ষত ফাৰাহানী | native_name = گلشیفته فراهانی | native_name_lang = Fa | birth_name = ৰাহাৱাৰ্ড ফাৰাহানী | birth_date = {{birth date and age|1983|07|10|df=y}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | citizenship = {{flatlist| * [[ইৰাণ]], * [[ফ্ৰান্স]] }} | occupation = অভিনেত্ৰী | alma_mater = ইউনিভাৰ্চিটি অব এপ্লাইড ছায়েন্স এণ্ড টেকন’লজী<ref>{{cite web|title=Golshifteh Farahani|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112270439/|publisher=Soureh Cinema|access-date=18 June 2023|lang=fa|archive-date=5 March 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305033402/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112270439/|url-status=live|archivedate=5 March 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305033402/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112270439/|deadurl=yes}}</ref> | years_active = ১৯৯৬–বৰ্তমান | spouse = {{marriage|অমিন মাহদাৱী|2003|2011|end={{abbr|sep.|separated}}}}<br />{{marriage|খ্ৰীষ্টোছ ডৰ্জ ৱাকাৰ|2015|2018|end={{abbr|sep.|separated}}}} | father = বেহজাদ ফাৰাহানী | relatives = শ্বাগায়েক ফাৰাহানী (ভনীয়েক) }} '''ৰাহাৱাৰ্ড ফাৰাহানী''' ([[ফাৰ্চী]]: رهاورد فراهانی; জন্ম: ১০ জুলাই, ১৯৮৩), পেছাগতভাৱে '''গোলশ্বিফতেহ ফাৰাহানী''' নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰাণী আৰু ফৰাচী অভিনেত্ৰী। তেওঁ ''এম ফৰ মাদাৰ'' (২০০৬), ''বডী অব লাইজ'' (২০০৮), ''এবাউট এলি'' (২০০৯), ''দ্য পেচেন্স ষ্টোন'' (২০১২), ''পেটাৰচন'' (২০১৬), ''গাৰ্লছ অব দ্য ছান'' (২০১৮), ''এক্সট্ৰেকচন'' (২০২০) আৰু ইয়াৰ পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ ''এক্সট্ৰেকচন ২'' (২০২৩), আৰু ''ইনভেচন'' (২০২১–বৰ্তমান) ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে জনাজাত। ''দ্য পেচেন্স ষ্টোন'' ছবিখনত কৰা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৩৯সংখ্যক চিজাৰ বঁটাত মোষ্ট প্ৰমিজিং এক্ট্ৰেছ (আটাইতকেই প্ৰতিশ্ৰুতিপূৰ্ণ অভিনেত্ৰী) শাখাত মনোনীত হৈছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == [[File:Press Conference of M For Mother, Fars news agency office - 8 November 2006 (7 8508170088 L600.jpg|thumb|২০০৬ বৰ্ষত ফাৰাহানী]] ফাৰাহানীৰ জন্ম ইৰাণৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ বেহজাদ ফাৰাহানী এজন থিয়েটাৰ পৰিচালক তথা অভিনেতা আৰু মাতৃ ফাহিমেহ ৰহীমিনিয়া এগৰাকী মঞ্চ অভিনেত্ৰী। তেওঁৰ ভগ্নী শ্বাগায়েক ফাৰাহানীও এগৰাকী অভিনেত্ৰী।<ref name="Guardian">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2008/aug/22/iran.middleeast|title=Hollywood postponed|last=Tehrani|first=Souraya|date=22 August 2008|work=TheGuardian.com|access-date=2 April 2021|archive-date=26 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210126033910/http://www.theguardian.com/commentisfree/2008/aug/22/iran.middleeast|url-status=live}}</ref> ''গোলশ্বিফতেহ'' নামটো তেওঁৰ পিতৃয়ে তৈয়াৰ কৰিছিল যাৰ অৰ্থ হৈছে ''মৰমৰ ফুল'', আনহাতে তেওঁৰ আইনী নাম হৈছে ৰাহাৱাৰ্ড, যাৰ অৰ্থ ''পথৰ উপহাৰ''। তেওঁ পাঁচ বছৰ বয়সৰপৰাই সংগীত আৰু পিয়ানো শিকাৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল আৰু পিছলৈ তেহৰাণৰ এখন সংগীত বিদ্যালয়ত নাম ভৰ্তি কৰে। ১৪ বছৰ বয়সত তেওঁ দাৰিউশ্ব মেহৰ্জুইৰ ''দ্য পিয়েৰ ট্ৰী'' ছবিখনত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ সুযোগ পায়। এই চৰিত্ৰটোৰ বাবে তেওঁ তেহৰাণত অনুষ্ঠিত ১৬সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শাখাৰপৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল ৰক বঁটা লাভ কৰে।<ref name="Rouiller">{{Cite web|last=Rouiller|first=Nathalie|date=14 October 2019|title=Golshifteh Farahani, aveuglante|url=https://next.liberation.fr/cinema/2019/10/14/golshifteh-farahani-aveuglante_1757532|access-date=19 November 2021|website=Libération|quote=Sur les registres, la belle s''appelle Rahavard, "cadeau de la route", en allusion aux chemins de hasard et à leurs surprises d''importance. [...] On l''imaginait double nationale, elle affirme n''avoir qu''un passeport, le tricolore [...] "On n''est pas responsable de la peur des homes", dit l''ex de Louis Garrel, deux fois mariée et séparée...|archive-date=14 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220514094300/https://www.liberation.fr/cinema/2019/10/14/golshifteh-farahani-aveuglante_1757532/|url-status=live|archivedate=14 May 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220514094300/https://www.liberation.fr/cinema/2019/10/14/golshifteh-farahani-aveuglante_1757532/|deadurl=yes}}</ref> == কৰ্মজীৱন == [[File:Golshifteh Farahani Cannes 2018.jpg|thumb|left|২০১৮ বৰ্ষত কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ফাৰাহানী]] ফাৰাহানীয়ে ''এবাউট এলি'' নামৰ নাট্যধৰ্মী চলচ্চিত্ৰখনত অভিনয় কৰিছিল, যিখনে ২০০৯ চনৰ ট্ৰাইবেঁকা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ বঁটা আৰু বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। হলিউডৰ ছবি ''বডী অব লাইজ''ত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ইৰাণ কৰ্তৃপক্ষই ইয়াক আমেৰিকান প্ৰচাৰৰ সৈতে সহযোগিতা আৰু হিজাব নিপিন্ধাকৈ কৰা অভিনয়ৰ বাবে ইছলামিক আইন উলংঘন বুলি গণ্য কৰে। ইয়াৰ ফলস্বৰূপে ২০০৯ চনৰপৰা তেওঁক ইৰাণলৈ ঘূৰি আহিবলৈ আৰু তাত কাম কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই। তেতিয়াৰেপৰা তেওঁ ফ্ৰান্সত বসবাস কৰি আহিছে।<ref name="Hollywood.com">{{cite web|url=http://www.hollywood.com/feature/fresh_face_Golshifteh_Farahani_body_of_lies_trial/5343659|title=FRESH FACE: Golshifteh Farahani|last=Christianson|first=Emily|work=Hollywood.com|access-date=25 January 2009|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090221183323/http://www.hollywood.com/feature/fresh_face_Golshifteh_Farahani_body_of_lies_trial/5343659|archive-date=21 February 2009}}</ref> পেৰিচলৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ পিছত,<ref>{{cite web|url=http://www.hollywood.com/news/Leonardo_DiCaprios_On_Screen_Love_Interest_Fears_Iranian_Trial/5325657|title=DiCaprio Co-Star in Islamic Hot Water? at Hollywood.com|access-date=10 December 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20081009060604/http://www.hollywood.com/news/Leonardo_DiCaprios_On_Screen_Love_Interest_Fears_Iranian_Trial/5325657|archive-date=9 October 2008|url-status=deviated}}</ref> তেওঁ ৰোলেণ্ড জফে, হুনাৰ চালীম, মাৰ্জানে চাট্ৰাপী, জিম জাৰ্মুশ্ব, নীল বাৰ্জাৰ আৰু জুলিয়া ডুকুৰ্নোকে ধৰি আন বহুতো পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰিছে। ইয়াৰ উপৰি মাৰ্টিন স্কোৰ্চেচিয়ে পৌৰোহিত্য কৰা ১৩সংখ্যক মাৰা্কেচ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জুৰীৰ এগৰাকী সদস্য আছিল। ফাৰাহানীয়ে আতিক ৰাহিমিৰ উপন্যাসৰ আধাৰত নিৰ্মিত আৰু তেওঁ নিজেই পৰিচালনা কৰা ''দ্য পেচেন্স ষ্টোন'' (২০১২) ছবিত অভিনয় কৰিছিল; যিখন ছবি বেছিভাগ সমালোচকে ইতিবাচকভাৱে গ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/the_patience_stone/|title=The Patience Stone|website=Rotten Tomatoes|access-date=30 August 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140713091159/http://www.rottentomatoes.com/m/the_patience_stone/|archive-date=13 July 2014}}</ref> তেওঁ ২০১২ চনৰ চিজাৰ বঁটাৰ আটাইতকৈ প্ৰতিশ্ৰুতিপূৰ্ণ অভিনেত্ৰী শাখাৰ এটি ভিডিঅ’তো অংশ লৈছিল। ২০১৬ চনত ফাৰাহানীয়ে পেৰিচৰ মঞ্চত ''আন্না কাৰেনিনা'' চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰে। পৰিচালক জিম জাৰ্মুশ্বৰ আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ ''পেটাৰচন''ত অভিনেতা এডাম ড্ৰাইভৰৰ বিপৰীতে তেওঁ ল’ৰা নামৰ মুখ্য চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰিছিল। ছবিখনে বিপুলভাৱে ইতিবাচক সঁহাৰি লাভ কৰে আৰু ৰটেন টমেটোজ ৱেবছাইটত ৯৬ শতাংশ অনুমোদন লাভ কৰে। ২০১৭ চনত তেওঁ কাল্পনিক চলচ্চিত্ৰ ''পাইৰেটছ অৱ দি কেৰিবিয়ান: ডেড মেন টেল নো টেলছ''ত সাগৰীয় ডাইনী শ্বানছাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.palm-news.com/golshifteh-farahani-in-pirates-of-the-caribbean/|title=Golshifteh Farahani in Pirates of the Caribbean|access-date=16 July 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151130030450/http://www.palm-news.com/golshifteh-farahani-in-pirates-of-the-caribbean/|archive-date=30 November 2015|archivedate=30 November 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151130030450/http://www.palm-news.com/golshifteh-farahani-in-pirates-of-the-caribbean/|deadurl=yes}}</ref> ২০২০ চনত তেওঁ একচনধৰ্মী চলচ্চিত্ৰ ''এক্সট্ৰেকচন''ত নিক খানৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web|last=Henderson|first=Odie|date=24 April 2020|title=Extraction movie review & film summary (2020)|url=https://www.rogerebert.com/reviews/extraction-movie-review-2020|access-date=17 May 2025|website=RogerEbert.com|archive-date=25 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200425191458/https://www.rogerebert.com/reviews/extraction-movie-review-2020|url-status=live}}</ref> ২০২৩ চনত ফাৰাহানীক ৭৩সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ মূল প্ৰতিযোগিতা শাখাৰ জুৰী সদস্য হিচাপে বাছনি কৰা হয়। ২০২৫ চনত তেওঁ জুলিয়া ডুকুৰ্নোৰ শেহতীয়া ছবি ''আলফা''ত মুখ্য ভূমিকাত অভিনয় কৰে, যিখন ছবিৰ প্ৰিমিয়াৰ ৭৮সংখ্যক কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল। === অনা-চলচ্চিত্ৰ কৰ্ম === ফাৰাহানী পৰিৱেশ সংৰক্ষণৰ সৈতে জড়িত কাম-কাজৰ সৈতে সক্ৰিয়ভাৱে জড়িত থকাৰ উপৰি ইৰাণত যক্ষ্মা ৰোগ নিৰ্মূলকৰণৰ এগৰাকী সমৰ্থক। ইৰাণত থকাৰ সময়ত তেওঁ ''কুচ নেচিন'' (নোমাডছ) নামৰ এটা বেণ্ডৰ সদস্য আছিল, যিয়ে দ্বিতীয় তেহৰাণ এভিনিউ আণ্ডাৰগ্ৰাউণ্ড ৰক প্ৰতিযোগিতাত বিজয়ী হৈছিল। ইৰাণ এৰাৰ পিছত তেওঁ আন এগৰাকী নিৰ্বাসিত ইৰাণী সংগীতজ্ঞ মহচেন নামজুৰ সৈতে কাম কৰে; তেওঁলোকৰ এলবাম ''অয়'' ২০০৯ চনৰ অক্টোবৰ মাহত মুক্তি লাভ কৰিছিল। ২০১৪ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত তেওঁ ২০১৪ বৰ্ষৰ বাৰ্ষিক ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট ক্ৰিটিক্স বিউটি লিষ্টৰ (স্বতন্ত্ৰ সমালোচকৰ ধুনীয়া মুখৰ তালিকা) ষষ্ঠ স্থান লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.tccandler.com/100-beautiful-faces-2014/|title=100 Most Beautiful Faces 2014... – Independent Critics by TC Candler | Independent Critics by TC Candler|website=Tccandler.com|access-date=10 December 2016|archive-date=28 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228093537/http://www.tccandler.com/100-beautiful-faces-2014/|url-status=live}}</ref> আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ সময়ত হিজাব পিন্ধিবলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে ২০০৮ চনৰপৰা ইৰাণৰপৰা নিৰ্বাসিত হোৱা ফাৰাহানীয়ে মহছা আমিনীৰ মৃত্যুৰ প্ৰতিবাদক মুকলিকৈ সমৰ্থন কৰিছে।<ref>{{cite news|title=Exiled Iranian actress Golshifteh Farahani lauds protests over Amini''s death|url=https://english.alarabiya.net/News/world/2022/10/11/Exiled-Iranian-actress-Golshifteh-Farahani-lauds-protests-over-Amini-s-death|access-date=30 October 2022|agency=Agence France-Presse|via=Al Arabiya|date=11 October 2022|archive-date=2 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230202073204/https://english.alarabiya.net/News/world/2022/10/11/Exiled-Iranian-actress-Golshifteh-Farahani-lauds-protests-over-Amini-s-death|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|last=Makooi|first=Bahar|title=French feminists mobilise in solidarity with Iranian protesters|url=https://www.france24.com/en/middle-east/20221001-french-feminists-mobilise-in-solidarity-with-iranian-protesters|access-date=30 October 2022|work=France 24|date=1 October 2022|archive-date=2 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230202073203/https://www.france24.com/en/middle-east/20221001-french-feminists-mobilise-in-solidarity-with-iranian-protesters|url-status=live}}</ref> ২০২২ চনৰ ২৮ অক্টোবৰত ব্ৰিটিছ ৰক বেণ্ড ''ক’ল্ডপ্লে''ই বুয়েনছ আয়াৰ্ছৰ ৰিভাৰ প্লেট ষ্টেডিয়ামত অনুষ্ঠিত তেওঁলোকৰ কনচাৰ্টত প্ৰতিবাদৰ মূল গীত হিচাপে পৰিচিত শ্বেৰভিন হাজিপুৰৰ ''বাৰায়ে'' গীতটো গাবলৈ ফাৰাহানীক আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। বেণ্ডটোৰ ''মিউজিক অব দ্য স্ফিয়াৰ্ছ ৱৰ্ল্ড ট্যুৰ''ৰ লেটিন আমেৰিকা ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে এই কনচাৰ্টটো সমগ্ৰ বিশ্বৰ ৭০খনতকৈও অধিক দেশৰ ৩৫০০ তকৈও অধিক ছবিগৃহত পোনপটীয়াকৈ সম্প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Coldplay">{{cite news|last=Gillett|first=Katy|title=Coldplay perform ''Baraye'' in Farsi with Iranian actress Golshifteh Farahani|url=https://www.thenationalnews.com/arts-culture/music-stage/2022/10/30/coldplay-perform-baraye-in-farsi-with-iranian-actress-golshifteh-farahani/|access-date=30 October 2022|work=The National|date=30 October 2022|archive-date=2 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230202073204/https://www.thenationalnews.com/arts-culture/music-stage/2022/10/30/coldplay-perform-baraye-in-farsi-with-iranian-actress-golshifteh-farahani/|url-status=live}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== <!-- Per [[WP:ELMINOFFICIAL]], choose one official website only. --> {{Commons}} * {{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:সংগীতজ্ঞ]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] pmfv7oa2ftgt72lek1sd7mrjazvi690 608241 608235 2026-05-24T11:26:49Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608241 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গোলশ্বিফতেহ ফাৰাহানী | image = Golshifteh Farahani at the 2024 Toronto International Film Festival 5 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ বৰ্ষত ফাৰাহানী | native_name = گلشیفته فراهانی | native_name_lang = Fa | birth_name = ৰাহাৱাৰ্ড ফাৰাহানী | birth_date = {{birth date and age|1983|07|10|df=y}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | citizenship = {{flatlist| * [[ইৰাণ]], * [[ফ্ৰান্স]] }} | occupation = অভিনেত্ৰী | alma_mater = ইউনিভাৰ্চিটি অব এপ্লাইড ছায়েন্স এণ্ড টেকন’লজী<ref>{{cite web|title=Golshifteh Farahani|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112270439/|publisher=Soureh Cinema|access-date=18 June 2023|lang=fa|archive-date=5 March 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305033402/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112270439/|url-status=live|archivedate=5 March 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305033402/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112270439/|deadurl=yes}}</ref> | years_active = ১৯৯৬–বৰ্তমান | spouse = {{marriage|অমিন মাহদাৱী|2003|2011|end={{abbr|বিচ্ছেদ|separated}}}}<br />{{marriage|খ্ৰীষ্টোছ ডৰ্জ ৱাকাৰ|2015|2018|end={{abbr|বিচ্ছেদ|separated}}}} | father = বেহজাদ ফাৰাহানী | relatives = শ্বাগায়েক ফাৰাহানী (ভনীয়েক) }} '''ৰাহাৱাৰ্ড ফাৰাহানী''' ([[ফাৰ্চী]]: رهاورد فراهانی; জন্ম: ১০ জুলাই, ১৯৮৩), পেছাগতভাৱে '''গোলশ্বিফতেহ ফাৰাহানী''' নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰাণী আৰু ফৰাচী অভিনেত্ৰী। তেওঁ ''এম ফৰ মাদাৰ'' (২০০৬), ''বডী অব লাইজ'' (২০০৮), ''এবাউট এলি'' (২০০৯), ''দ্য পেচেন্স ষ্টোন'' (২০১২), ''পেটাৰচন'' (২০১৬), ''গাৰ্লছ অব দ্য ছান'' (২০১৮), ''এক্সট্ৰেকচন'' (২০২০) আৰু ইয়াৰ পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ ''এক্সট্ৰেকচন ২'' (২০২৩), আৰু ''ইনভেচন'' (২০২১–বৰ্তমান) ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে জনাজাত। ''দ্য পেচেন্স ষ্টোন'' ছবিখনত কৰা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৩৯সংখ্যক চিজাৰ বঁটাত মোষ্ট প্ৰমিজিং এক্ট্ৰেছ (আটাইতকেই প্ৰতিশ্ৰুতিপূৰ্ণ অভিনেত্ৰী) শাখাত মনোনীত হৈছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == [[File:Press Conference of M For Mother, Fars news agency office - 8 November 2006 (7 8508170088 L600.jpg|thumb|২০০৬ বৰ্ষত ফাৰাহানী]] ফাৰাহানীৰ জন্ম ইৰাণৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ বেহজাদ ফাৰাহানী এজন থিয়েটাৰ পৰিচালক তথা অভিনেতা আৰু মাতৃ ফাহিমেহ ৰহীমিনিয়া এগৰাকী মঞ্চ অভিনেত্ৰী। তেওঁৰ ভগ্নী শ্বাগায়েক ফাৰাহানীও এগৰাকী অভিনেত্ৰী।<ref name="Guardian">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2008/aug/22/iran.middleeast|title=Hollywood postponed|last=Tehrani|first=Souraya|date=22 August 2008|work=TheGuardian.com|access-date=2 April 2021|archive-date=26 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210126033910/http://www.theguardian.com/commentisfree/2008/aug/22/iran.middleeast|url-status=live}}</ref> ''গোলশ্বিফতেহ'' নামটো তেওঁৰ পিতৃয়ে তৈয়াৰ কৰিছিল যাৰ অৰ্থ হৈছে ''মৰমৰ ফুল'', আনহাতে তেওঁৰ আইনী নাম হৈছে ৰাহাৱাৰ্ড, যাৰ অৰ্থ ''পথৰ উপহাৰ''। তেওঁ পাঁচ বছৰ বয়সৰপৰাই সংগীত আৰু পিয়ানো শিকাৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল আৰু পিছলৈ তেহৰাণৰ এখন সংগীত বিদ্যালয়ত নাম ভৰ্তি কৰে। ১৪ বছৰ বয়সত তেওঁ দাৰিউশ্ব মেহৰ্জুইৰ ''দ্য পিয়েৰ ট্ৰী'' ছবিখনত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ সুযোগ পায়। এই চৰিত্ৰটোৰ বাবে তেওঁ তেহৰাণত অনুষ্ঠিত ১৬সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শাখাৰপৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল ৰক বঁটা লাভ কৰে।<ref name="Rouiller">{{Cite web|last=Rouiller|first=Nathalie|date=14 October 2019|title=Golshifteh Farahani, aveuglante|url=https://next.liberation.fr/cinema/2019/10/14/golshifteh-farahani-aveuglante_1757532|access-date=19 November 2021|website=Libération|quote=Sur les registres, la belle s''appelle Rahavard, "cadeau de la route", en allusion aux chemins de hasard et à leurs surprises d''importance. [...] On l''imaginait double nationale, elle affirme n''avoir qu''un passeport, le tricolore [...] "On n''est pas responsable de la peur des homes", dit l''ex de Louis Garrel, deux fois mariée et séparée...|archive-date=14 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220514094300/https://www.liberation.fr/cinema/2019/10/14/golshifteh-farahani-aveuglante_1757532/|url-status=live|archivedate=14 May 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220514094300/https://www.liberation.fr/cinema/2019/10/14/golshifteh-farahani-aveuglante_1757532/|deadurl=yes}}</ref> == কৰ্মজীৱন == [[File:Golshifteh Farahani Cannes 2018.jpg|thumb|left|২০১৮ বৰ্ষত কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ফাৰাহানী]] ফাৰাহানীয়ে ''এবাউট এলি'' নামৰ নাট্যধৰ্মী চলচ্চিত্ৰখনত অভিনয় কৰিছিল, যিখনে ২০০৯ চনৰ ট্ৰাইবেঁকা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ বঁটা আৰু বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। হলিউডৰ ছবি ''বডী অব লাইজ''ত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ইৰাণ কৰ্তৃপক্ষই ইয়াক আমেৰিকান প্ৰচাৰৰ সৈতে সহযোগিতা আৰু হিজাব নিপিন্ধাকৈ কৰা অভিনয়ৰ বাবে ইছলামিক আইন উলংঘন বুলি গণ্য কৰে। ইয়াৰ ফলস্বৰূপে ২০০৯ চনৰপৰা তেওঁক ইৰাণলৈ ঘূৰি আহিবলৈ আৰু তাত কাম কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই। তেতিয়াৰেপৰা তেওঁ ফ্ৰান্সত বসবাস কৰি আহিছে।<ref name="Hollywood.com">{{cite web|url=http://www.hollywood.com/feature/fresh_face_Golshifteh_Farahani_body_of_lies_trial/5343659|title=FRESH FACE: Golshifteh Farahani|last=Christianson|first=Emily|work=Hollywood.com|access-date=25 January 2009|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090221183323/http://www.hollywood.com/feature/fresh_face_Golshifteh_Farahani_body_of_lies_trial/5343659|archive-date=21 February 2009}}</ref> পেৰিচলৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ পিছত,<ref>{{cite web|url=http://www.hollywood.com/news/Leonardo_DiCaprios_On_Screen_Love_Interest_Fears_Iranian_Trial/5325657|title=DiCaprio Co-Star in Islamic Hot Water? at Hollywood.com|access-date=10 December 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20081009060604/http://www.hollywood.com/news/Leonardo_DiCaprios_On_Screen_Love_Interest_Fears_Iranian_Trial/5325657|archive-date=9 October 2008|url-status=deviated}}</ref> তেওঁ ৰোলেণ্ড জফে, হুনাৰ চালীম, মাৰ্জানে চাট্ৰাপী, জিম জাৰ্মুশ্ব, নীল বাৰ্জাৰ আৰু জুলিয়া ডুকুৰ্নোকে ধৰি আন বহুতো পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰিছে। ইয়াৰ উপৰি মাৰ্টিন স্কোৰ্চেচিয়ে পৌৰোহিত্য কৰা ১৩সংখ্যক মাৰা্কেচ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জুৰীৰ এগৰাকী সদস্য আছিল। ফাৰাহানীয়ে আতিক ৰাহিমিৰ উপন্যাসৰ আধাৰত নিৰ্মিত আৰু তেওঁ নিজেই পৰিচালনা কৰা ''দ্য পেচেন্স ষ্টোন'' (২০১২) ছবিত অভিনয় কৰিছিল; যিখন ছবি বেছিভাগ সমালোচকে ইতিবাচকভাৱে গ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/the_patience_stone/|title=The Patience Stone|website=Rotten Tomatoes|access-date=30 August 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140713091159/http://www.rottentomatoes.com/m/the_patience_stone/|archive-date=13 July 2014}}</ref> তেওঁ ২০১২ চনৰ চিজাৰ বঁটাৰ আটাইতকৈ প্ৰতিশ্ৰুতিপূৰ্ণ অভিনেত্ৰী শাখাৰ এটি ভিডিঅ’তো অংশ লৈছিল। ২০১৬ চনত ফাৰাহানীয়ে পেৰিচৰ মঞ্চত ''আন্না কাৰেনিনা'' চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰে। পৰিচালক জিম জাৰ্মুশ্বৰ আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ ''পেটাৰচন''ত অভিনেতা এডাম ড্ৰাইভৰৰ বিপৰীতে তেওঁ ল’ৰা নামৰ মুখ্য চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰিছিল। ছবিখনে বিপুলভাৱে ইতিবাচক সঁহাৰি লাভ কৰে আৰু ৰটেন টমেটোজ ৱেবছাইটত ৯৬ শতাংশ অনুমোদন লাভ কৰে। ২০১৭ চনত তেওঁ কাল্পনিক চলচ্চিত্ৰ ''পাইৰেটছ অৱ দি কেৰিবিয়ান: ডেড মেন টেল নো টেলছ''ত সাগৰীয় ডাইনী শ্বানছাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.palm-news.com/golshifteh-farahani-in-pirates-of-the-caribbean/|title=Golshifteh Farahani in Pirates of the Caribbean|access-date=16 July 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151130030450/http://www.palm-news.com/golshifteh-farahani-in-pirates-of-the-caribbean/|archive-date=30 November 2015|archivedate=30 November 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151130030450/http://www.palm-news.com/golshifteh-farahani-in-pirates-of-the-caribbean/|deadurl=yes}}</ref> ২০২০ চনত তেওঁ একচনধৰ্মী চলচ্চিত্ৰ ''এক্সট্ৰেকচন''ত নিক খানৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web|last=Henderson|first=Odie|date=24 April 2020|title=Extraction movie review & film summary (2020)|url=https://www.rogerebert.com/reviews/extraction-movie-review-2020|access-date=17 May 2025|website=RogerEbert.com|archive-date=25 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200425191458/https://www.rogerebert.com/reviews/extraction-movie-review-2020|url-status=live}}</ref> ২০২৩ চনত ফাৰাহানীক ৭৩সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ মূল প্ৰতিযোগিতা শাখাৰ জুৰী সদস্য হিচাপে বাছনি কৰা হয়। ২০২৫ চনত তেওঁ জুলিয়া ডুকুৰ্নোৰ শেহতীয়া ছবি ''আলফা''ত মুখ্য ভূমিকাত অভিনয় কৰে, যিখন ছবিৰ প্ৰিমিয়াৰ ৭৮সংখ্যক কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল। === অনা-চলচ্চিত্ৰ কৰ্ম === ফাৰাহানী পৰিৱেশ সংৰক্ষণৰ সৈতে জড়িত কাম-কাজৰ সৈতে সক্ৰিয়ভাৱে জড়িত থকাৰ উপৰি ইৰাণত যক্ষ্মা ৰোগ নিৰ্মূলকৰণৰ এগৰাকী সমৰ্থক। ইৰাণত থকাৰ সময়ত তেওঁ ''কুচ নেচিন'' (নোমাডছ) নামৰ এটা বেণ্ডৰ সদস্য আছিল, যিয়ে দ্বিতীয় তেহৰাণ এভিনিউ আণ্ডাৰগ্ৰাউণ্ড ৰক প্ৰতিযোগিতাত বিজয়ী হৈছিল। ইৰাণ এৰাৰ পিছত তেওঁ আন এগৰাকী নিৰ্বাসিত ইৰাণী সংগীতজ্ঞ মহচেন নামজুৰ সৈতে কাম কৰে; তেওঁলোকৰ এলবাম ''অয়'' ২০০৯ চনৰ অক্টোবৰ মাহত মুক্তি লাভ কৰিছিল। ২০১৪ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত তেওঁ ২০১৪ বৰ্ষৰ বাৰ্ষিক ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট ক্ৰিটিক্স বিউটি লিষ্টৰ (স্বতন্ত্ৰ সমালোচকৰ ধুনীয়া মুখৰ তালিকা) ষষ্ঠ স্থান লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.tccandler.com/100-beautiful-faces-2014/|title=100 Most Beautiful Faces 2014... – Independent Critics by TC Candler | Independent Critics by TC Candler|website=Tccandler.com|access-date=10 December 2016|archive-date=28 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228093537/http://www.tccandler.com/100-beautiful-faces-2014/|url-status=live}}</ref> আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ সময়ত হিজাব পিন্ধিবলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে ২০০৮ চনৰপৰা ইৰাণৰপৰা নিৰ্বাসিত হোৱা ফাৰাহানীয়ে মহছা আমিনীৰ মৃত্যুৰ প্ৰতিবাদক মুকলিকৈ সমৰ্থন কৰিছে।<ref>{{cite news|title=Exiled Iranian actress Golshifteh Farahani lauds protests over Amini''s death|url=https://english.alarabiya.net/News/world/2022/10/11/Exiled-Iranian-actress-Golshifteh-Farahani-lauds-protests-over-Amini-s-death|access-date=30 October 2022|agency=Agence France-Presse|via=Al Arabiya|date=11 October 2022|archive-date=2 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230202073204/https://english.alarabiya.net/News/world/2022/10/11/Exiled-Iranian-actress-Golshifteh-Farahani-lauds-protests-over-Amini-s-death|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|last=Makooi|first=Bahar|title=French feminists mobilise in solidarity with Iranian protesters|url=https://www.france24.com/en/middle-east/20221001-french-feminists-mobilise-in-solidarity-with-iranian-protesters|access-date=30 October 2022|work=France 24|date=1 October 2022|archive-date=2 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230202073203/https://www.france24.com/en/middle-east/20221001-french-feminists-mobilise-in-solidarity-with-iranian-protesters|url-status=live}}</ref> ২০২২ চনৰ ২৮ অক্টোবৰত ব্ৰিটিছ ৰক বেণ্ড ''ক’ল্ডপ্লে''ই বুয়েনছ আয়াৰ্ছৰ ৰিভাৰ প্লেট ষ্টেডিয়ামত অনুষ্ঠিত তেওঁলোকৰ কনচাৰ্টত প্ৰতিবাদৰ মূল গীত হিচাপে পৰিচিত শ্বেৰভিন হাজিপুৰৰ ''বাৰায়ে'' গীতটো গাবলৈ ফাৰাহানীক আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। বেণ্ডটোৰ ''মিউজিক অব দ্য স্ফিয়াৰ্ছ ৱৰ্ল্ড ট্যুৰ''ৰ লেটিন আমেৰিকা ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে এই কনচাৰ্টটো সমগ্ৰ বিশ্বৰ ৭০খনতকৈও অধিক দেশৰ ৩৫০০ তকৈও অধিক ছবিগৃহত পোনপটীয়াকৈ সম্প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Coldplay">{{cite news|last=Gillett|first=Katy|title=Coldplay perform ''Baraye'' in Farsi with Iranian actress Golshifteh Farahani|url=https://www.thenationalnews.com/arts-culture/music-stage/2022/10/30/coldplay-perform-baraye-in-farsi-with-iranian-actress-golshifteh-farahani/|access-date=30 October 2022|work=The National|date=30 October 2022|archive-date=2 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230202073204/https://www.thenationalnews.com/arts-culture/music-stage/2022/10/30/coldplay-perform-baraye-in-farsi-with-iranian-actress-golshifteh-farahani/|url-status=live}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== <!-- Per [[WP:ELMINOFFICIAL]], choose one official website only. --> {{Commons}} * {{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:সংগীতজ্ঞ]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] nbp7sll2g63dkvcy7fkpldpnuwjq0ck মহনাজ আফশ্বাৰ 0 136926 608061 607302 2026-05-23T16:28:56Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608061 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মহনাজ আফশ্বাৰ | image = Mahnaz Afshar 20180209 03.jpg | image_upright = | caption = ২০১৮ বৰ্ষত আফশ্বাৰ | native_name = مهناز افشار | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1977|6|10}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | agent = | occupation = অভিনেত্ৰী | yearsactive = ১৯৯৮–২০১৯ | notable_works = | spouse = {{marriage|মহম্মদ য়াচিন ৰামিন<ref>[https://web.archive.org/web/20171210160847/http://www.soozheha.org/afshar-mother-father-daughter/ AlMahnaz AlAfshar and her mother in law, father in law and daughter]</ref>|2014|2019|reason=divorced}} | children = ১ }} '''মহনাজ আফশ্বাৰ''' ({{langx|fa|مهناز افشار}}; জন্ম: ১০ জুন, ১৯৭৭) এগৰাকী ইৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰা জাৰ্মান অভিনেত্ৰী। ১৯৯৮ চনত ''গোমশ্বোদেহ'' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকৰ জৰিয়তে তেওঁ অভিনয় জীৱনৰ সূচনা কৰে আৰু তাৰ পিছৰ বছৰত ''দুস্তান'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে চিনেমা জগতত প্ৰৱেশ কৰে। ২০১০ চনত ''চাদাত আবাদ'' নামৰ ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। ''দাৰ্কুব'' (২০১৭) আৰু ''গাছাম'' (২০১৮) নামৰ ছবি দুখনত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। বৰ্তমান তেওঁক ইৰাণৰ পৰ্দাত অভিনয় কৰাৰ ক্ষেত্ৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰা হৈছে। তেওঁ ২০১৯ চনত ইৰাণ এৰি যায় আৰু বৰ্তমান জাৰ্মানীৰ নাগৰিকত্ব গ্ৰহণ কৰিছে।<ref name=":0">{{Cite news |title=طلبه مازندرانی شکایتش از مهناز افشار را پس می‌گیرد |url=https://www.bbc.com/persian/institutional-52953424 |access-date=2025-07-12 |work=BBC News فارسی |language=fa}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == মহনাজ আফশ্বাৰৰ জন্ম ১৯৭৭ চনৰ ১১ জুনত ইৰাণৰ তেহৰাণত এটা তাব্ৰিজী তুৰ্কী বংশোদ্ভৱ পৰিয়ালত হৈছিল। তেওঁ পৰীক্ষামূলক বিজ্ঞান শাখাত উচ্চতৰ মাধ্যমিকৰ ডিপ্লমা অৰ্জন কৰে আৰু এটা অলাভকাৰী প্ৰতিষ্ঠানত চাৰি বছৰ ধৰি চলচ্চিত্ৰ সম্পাদনাৰ অধ্যয়ন কৰে। পৰিয়ালৰ ধৰ্মীয় প্ৰৱণতাৰ বাবে তেওঁলোকে প্ৰথম অৱস্থাত মহনাজৰ অভিনয় কেৰিয়াৰৰ বিৰোধিতা কৰিছিল। তেওঁ হামিদ চামান্দাৰিয়ানৰ অধীনত অভিনয়ৰ প্ৰশিক্ষণ লৈছিল।<ref>{{Cite web |last=آفتاب |title=خاطره مهنازافشار از پس گردنی استاد سمندریان |url=http://aftabnews.ir/vdcf0jdymw6dv0a.igiw.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160718075347/http://aftabnews.ir/vdcf0jdymw6dv0a.igiw.html |archive-date=2016-07-18 |access-date=2025-07-12 |website=آفتاب |language=fa-IR}}</ref> ২০১৪ চনৰ জুন মাহত আফশ্বাৰে মাহমুদ আহমাদিনেজাদৰ দ্বিতীয় ৰাষ্ট্ৰপতি কাৰ্যকালত সংস্কৃতি আৰু প্ৰেছ বিভাগৰ উপ-মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰা মহম্মদ আলী ৰামিনৰ পুত্ৰ য়াচিন ৰামিনৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। তেওঁলোকৰ বিবাহৰ অনুষ্ঠান চৈয়দ মহম্মদ খাতামীয়ে সম্পন্ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=سیدمحمد خاتمی صیغه عقد مهناز افشار را خواند |url=https://www.isna.ir/news/93032111634/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C-%D8%B5%DB%8C%D8%BA%D9%87-%D8%B9%D9%82%D8%AF-%D9%85%D9%87%D9%86%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF |access-date=2025-07-12 |website=www.isna.ir}}</ref><ref>{{Cite web |title=پاسخ «مهناز افشار» به شایعات درباره مهریه‌اش |url=http://sima.jamejamonline.ir/NewsPreview/1868477156469511316 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150317093810/http://sima.jamejamonline.ir/NewsPreview/1868477156469511316 |archive-date=2015-03-17 |access-date=2025-07-12 |website=sima.jamejamonline.ir |archivedate=2015-03-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150317093810/http://sima.jamejamonline.ir/NewsPreview/1868477156469511316 |deadurl=yes }}</ref> ২০১৫ চনৰ মে’ মাহত আফশ্বাৰ আৰু ৰামিনৰ লিয়ানা নামৰ এজনী কন্যা সন্তান জন্ম হয়।<ref>{{Cite news |title=About Me {{!}} Mahnaz Afshar Official Website |url=http://mahnazafshar.info/about-me/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20190710010909/http://mahnazafshar.info/about-me/ |archive-date=2019-07-10 |access-date=2025-07-12 |work=Mahnaz Afshar |language=en-US |archivedate=2019-07-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190710010909/http://mahnazafshar.info/about-me/ |deadurl=yes }}</ref> ২০১৯ চনত এই দম্পতীৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়।<ref>{{Cite web |last=TABNAK |first=تابناک {{!}} |date=2019-10-02 |title=مهناز افشار از همسرش طلاق گرفت |url=https://tabnak.ir |access-date=2025-07-12 |website=fa |language=fa}}</ref> == পেছাদাৰী কৰ্মজীৱন == === অভিনয় === আফশ্বাৰে ১৯৯৮ চনত ''গোমশ্বোদেহ'' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকৰ জৰিয়তে নিজৰ অভিনয় কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে আৰু একে বছৰতে আলী শ্বাহ-হাতামী পৰিচালিত ''দুস্তান'' ছবিৰ জৰিয়তে চলচ্চিত্ৰ জগতত খোজ পেলায়। ২০০০ চনত নাদেৰ মগাদ্দাছ পৰিচালিত ''শ্বুৰ-এ এশ্ন'' ছবিখনত অভিনয় কৰি তেওঁ দৰ্শকৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হয়। ইৰাণী কণ্ঠশিল্পী তথা অভিনেত্ৰী গুগুশ্বৰ সৈতে থকা তেওঁৰ চেহেৰাৰ সাদৃশ্যই তেওঁৰ প্ৰাৰম্ভিক জনপ্ৰিয়তা আৰু সংবাদ মাধ্যমৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰাত বিশেষ অৰিহণা যোগাইছিল। ২০০০-ৰ দশকত আফশ্বাৰ ইৰাণৰ বাণিজ্যিক চিনেমাৰ এগৰাকী প্ৰতিষ্ঠিত তাৰকা হৈ পৰে। এই দশকটোৰ শেষৰফালে তেওঁ বিভিন্ন ধাৰাৰ পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰি নিজৰ চৰিত্ৰসমূহ বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে, যাৰ ফলত তেওঁ ঘৰুৱা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু সমালোচকৰপৰা কেইবাটাও বঁটা আৰু স্বীকৃতি লাভ কৰে। ২০১৪ চনত তেওঁ তাজিক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা নাছেৰ ছায়ীদোভ পৰিচালিত ''মুৱাল্লেম'' ছবিত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=مهناز افشار در فیلم تازه ناصر سعیداف نقش اجرا می‌کند |url=http://www.bbc.com/persian/world/2014/06/140612_rm_zkh_culture_cinema_iran_film.shtml |archive-url=https://web.archive.org/web/20171202090428/http://www.bbc.com/persian/world/2014/06/140612_rm_zkh_culture_cinema_iran_film.shtml |archive-date=2017-12-02 |access-date=2025-07-12 |work=BBC Persian |language=fa-IR}}</ref> [[File:Payman Maadi and Mahnaz Afshar 20190201 04.jpg|thumb|৩৭সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পেয়মান মাআদীৰ সৈতে আফশ্বাৰ]] === প্ৰযোজনা === ২০১২ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত আফশ্বাৰে আজাৰবাইজানৰ ভূমিকম্পৰ বলি হোৱা লোকসকলৰ সাহায্যৰ্থে মিলাদ টাৱাৰ কনভেনচন চেণ্টাৰত ৰুজবেহ নামাতোল্লাহীৰ এটা দাতব্য কনচাৰ্ট প্ৰযোজনা কৰিছিল। চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, অভিনেতা আৰু ক্ৰীড়াবিদসকলে অংশগ্ৰহণ কৰা এই অনুষ্ঠানটোৰ নাম আছিল ''দাৰুগ''। কনচাৰ্টত নামাতোল্লাহীয়ে ''এই ৱাতান'', ''টোই নিয়াজাম'', ''অগৰ য়ে ৰুজ বিয়াই চৰাঘাম'', ''তাজহতৰিন জাখম-এ দেলম'', ''বাজামাদেহ-আম'', ''গোল-এ ইয়াচ'', ''নফচ কেশ্বিদান চাখতেহ'', ''খালিজ-ই ফাৰ্ছ'' আৰু ''খাক-এ ৱাতানম''কে ধৰি কেইবাটাও গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-07-12 |title=(تصاویر) کنسرت«روزبه» به تهیه کنندگی مهناز افشار |url=https://fararu.com |access-date=2025-07-12 |website=Fararu {{!}} فرارو |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=پایگاه خبری تحلیلی اعتدال - پرچهره‌ترین کنسرت این روزها به تهیه‌کنندگی مهناز افشار |url=http://etedaal.ir/fa/news/40998 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402162141/http://etedaal.ir/fa/news/40998 |archive-date=2015-04-02 |access-date=2025-07-12 |website=etedaal.ir |archivedate=2015-04-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402162141/http://etedaal.ir/fa/news/40998 |deadurl=yes }}</ref> === ৰিয়েলিটী শ্ব’ৰ বিচাৰক === ২০১৯ চনত আফশ্বাৰে টেলিভিছনৰ প্ৰতিভা অন্বেষণকাৰী অনুষ্ঠান ''পাৰ্চিয়াছ গট টেলেণ্ট''ত এগৰাকী বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, যিয়ে ছচিয়েল মিডিয়াত বিভিন্ন প্ৰতিক্ৰিয়া আৰু চৰ্চাৰ সৃষ্টি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=مهناز افشار داور برنامه استعدادیابی Persia''s Got Talent شد |url=https://salamcinama.ir |archive-url=https://web.archive.org/web/20200201225441/https://salamcinama.ir |archive-date=2020-02-01 |access-date=2025-07-12 |website=سلام سینما |language=fa-IR}}</ref> == আইনী সমস্যা == ''দ্য গাৰ্লছ অব ৰিভলিউচন ষ্ট্ৰীট'' প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰা আৰু বাধ্যতামূলক হিজাব আইনৰ সমালোচনা কৰাৰ বাবে ইৰাণত মহনাজ আফশ্বাৰে আইনী গোচৰৰ সন্মুখীন হৈছে। তেওঁৰ বিৰুদ্ধে দুৰ্নীতি আৰু অনৈতিকতাক প্ৰশ্ৰয় দিয়াৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছে। ইয়াৰ উপৰি য়াছামান আৰিয়ানী আৰু মহম্মদ আলী তাহেৰীৰ দৰে কাৰাবন্দীসকলৰ সমৰ্থনত মাত মতাৰ বাবে আৰু বাল্য-বিবাহৰ বিৰোধিতা কৰাৰ বাবে তেওঁ ইৰাণৰ ৰক্ষণশীলসকলৰ তীব্ৰ সমালোচনাৰ বলি হৈছে। ৰাষ্ট্ৰৰ বিৰুদ্ধে মিছা তথ্য আৰু অপপ্ৰচাৰ চলোৱাৰ অভিযোগকে ধৰি কেইবাটাও আইনী গোচৰ বৰ্তমানো তেۆঁৰ নামত চলি আছে।<ref name=":0" /> ২০২৬ চনৰ ২ ফেব্ৰুৱাৰীত আফশ্বাৰে ২০২৫-২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদ চৰকাৰে দমন কৰা কাৰ্যৰ বিৰোধিতা কৰি ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ বৰ্জন কৰে।<ref>https://www.afkarnews.com/بخش-سیاسی-3/1367233-چرا-تحریم-جشنواره-فجر-شکست-خورد</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} *[http://mahnazafshar.com/ Official website] *{{Instagram|mahnaz_afshar}} *{{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] p4fsq754kwnbynodpz41fy60j0bd64t 608225 608061 2026-05-24T10:46:58Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608225 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মহনাজ আফশ্বাৰ | image = Mahnaz Afshar 20180209 03.jpg | image_upright = | caption = ২০১৮ বৰ্ষত আফশ্বাৰ | native_name = مهناز افشار | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1977|6|10}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | agent = | occupation = অভিনেত্ৰী | yearsactive = ১৯৯৮–২০১৯ | notable_works = | spouse = {{marriage|মহম্মদ য়াচিন ৰামিন<ref>[https://web.archive.org/web/20171210160847/http://www.soozheha.org/afshar-mother-father-daughter/ AlMahnaz AlAfshar and her mother in law, father in law and daughter]</ref>|2014|2019|reason=divorced}} | children = ১ }} '''মহনাজ আফশ্বাৰ''' ([[ফাৰ্চী]]: مهناز افشار}}; জন্ম: ১০ জুন, ১৯৭৭) এগৰাকী ইৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰা জাৰ্মান অভিনেত্ৰী। ১৯৯৮ চনত ''গোমশ্বোদেহ'' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকৰ জৰিয়তে তেওঁ অভিনয় জীৱনৰ সূচনা কৰে আৰু তাৰ পিছৰ বছৰত ''দুস্তান'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে চিনেমা জগতত প্ৰৱেশ কৰে। ২০১০ চনত ''চাদাত আবাদ'' নামৰ ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। ''দাৰ্কুব'' (২০১৭) আৰু ''গাছাম'' (২০১৮) নামৰ ছবি দুখনত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। বৰ্তমান তেওঁক ইৰাণৰ পৰ্দাত অভিনয় কৰাৰ ক্ষেত্ৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰা হৈছে। তেওঁ ২০১৯ চনত ইৰাণ এৰি যায় আৰু বৰ্তমান জাৰ্মানীৰ নাগৰিকত্ব গ্ৰহণ কৰিছে।<ref name=":0">{{Cite news |title=طلبه مازندرانی شکایتش از مهناز افشار را پس می‌گیرد |url=https://www.bbc.com/persian/institutional-52953424 |access-date=2025-07-12 |work=BBC News فارسی |language=fa}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == মহনাজ আফশ্বাৰৰ জন্ম ১৯৭৭ চনৰ ১১ জুনত ইৰাণৰ তেহৰাণত এটা তাব্ৰিজী তুৰ্কী বংশোদ্ভৱ পৰিয়ালত হৈছিল। তেওঁ পৰীক্ষামূলক বিজ্ঞান শাখাত উচ্চতৰ মাধ্যমিকৰ ডিপ্লমা অৰ্জন কৰে আৰু এটা অলাভকাৰী প্ৰতিষ্ঠানত চাৰি বছৰ ধৰি চলচ্চিত্ৰ সম্পাদনাৰ অধ্যয়ন কৰে। পৰিয়ালৰ ধৰ্মীয় প্ৰৱণতাৰ বাবে তেওঁলোকে প্ৰথম অৱস্থাত মহনাজৰ অভিনয় কেৰিয়াৰৰ বিৰোধিতা কৰিছিল। তেওঁ হামিদ চামান্দাৰিয়ানৰ অধীনত অভিনয়ৰ প্ৰশিক্ষণ লৈছিল।<ref>{{Cite web |last=آفتاب |title=خاطره مهنازافشار از پس گردنی استاد سمندریان |url=http://aftabnews.ir/vdcf0jdymw6dv0a.igiw.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160718075347/http://aftabnews.ir/vdcf0jdymw6dv0a.igiw.html |archive-date=2016-07-18 |access-date=2025-07-12 |website=آفتاب |language=fa-IR}}</ref> ২০১৪ চনৰ জুন মাহত আফশ্বাৰে মাহমুদ আহমাদিনেজাদৰ দ্বিতীয় ৰাষ্ট্ৰপতি কাৰ্যকালত সংস্কৃতি আৰু প্ৰেছ বিভাগৰ উপ-মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰা মহম্মদ আলী ৰামিনৰ পুত্ৰ য়াচিন ৰামিনৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। তেওঁলোকৰ বিবাহৰ অনুষ্ঠান চৈয়দ মহম্মদ খাতামীয়ে সম্পন্ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=سیدمحمد خاتمی صیغه عقد مهناز افشار را خواند |url=https://www.isna.ir/news/93032111634/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C-%D8%B5%DB%8C%D8%BA%D9%87-%D8%B9%D9%82%D8%AF-%D9%85%D9%87%D9%86%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF |access-date=2025-07-12 |website=www.isna.ir}}</ref><ref>{{Cite web |title=پاسخ «مهناز افشار» به شایعات درباره مهریه‌اش |url=http://sima.jamejamonline.ir/NewsPreview/1868477156469511316 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150317093810/http://sima.jamejamonline.ir/NewsPreview/1868477156469511316 |archive-date=2015-03-17 |access-date=2025-07-12 |website=sima.jamejamonline.ir |archivedate=2015-03-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150317093810/http://sima.jamejamonline.ir/NewsPreview/1868477156469511316 |deadurl=yes }}</ref> ২০১৫ চনৰ মে’ মাহত আফশ্বাৰ আৰু ৰামিনৰ লিয়ানা নামৰ এজনী কন্যা সন্তান জন্ম হয়।<ref>{{Cite news |title=About Me {{!}} Mahnaz Afshar Official Website |url=http://mahnazafshar.info/about-me/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20190710010909/http://mahnazafshar.info/about-me/ |archive-date=2019-07-10 |access-date=2025-07-12 |work=Mahnaz Afshar |language=en-US |archivedate=2019-07-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190710010909/http://mahnazafshar.info/about-me/ |deadurl=yes }}</ref> ২০১৯ চনত এই দম্পতীৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়।<ref>{{Cite web |last=TABNAK |first=تابناک {{!}} |date=2019-10-02 |title=مهناز افشار از همسرش طلاق گرفت |url=https://tabnak.ir |access-date=2025-07-12 |website=fa |language=fa}}</ref> == পেছাদাৰী কৰ্মজীৱন == === অভিনয় === আফশ্বাৰে ১৯৯৮ চনত ''গোমশ্বোদেহ'' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকৰ জৰিয়তে নিজৰ অভিনয় কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে আৰু একে বছৰতে আলী শ্বাহ-হাতামী পৰিচালিত ''দুস্তান'' ছবিৰ জৰিয়তে চলচ্চিত্ৰ জগতত খোজ পেলায়। ২০০০ চনত নাদেৰ মগাদ্দাছ পৰিচালিত ''শ্বুৰ-এ এশ্ন'' ছবিখনত অভিনয় কৰি তেওঁ দৰ্শকৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হয়। ইৰাণী কণ্ঠশিল্পী তথা অভিনেত্ৰী গুগুশ্বৰ সৈতে থকা তেওঁৰ চেহেৰাৰ সাদৃশ্যই তেওঁৰ প্ৰাৰম্ভিক জনপ্ৰিয়তা আৰু সংবাদ মাধ্যমৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰাত বিশেষ অৰিহণা যোগাইছিল। ২০০০-ৰ দশকত আফশ্বাৰ ইৰাণৰ বাণিজ্যিক চিনেমাৰ এগৰাকী প্ৰতিষ্ঠিত তাৰকা হৈ পৰে। এই দশকটোৰ শেষৰফালে তেওঁ বিভিন্ন ধাৰাৰ পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰি নিজৰ চৰিত্ৰসমূহ বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে, যাৰ ফলত তেওঁ ঘৰুৱা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু সমালোচকৰপৰা কেইবাটাও বঁটা আৰু স্বীকৃতি লাভ কৰে। ২০১৪ চনত তেওঁ তাজিক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা নাছেৰ ছায়ীদোভ পৰিচালিত ''মুৱাল্লেম'' ছবিত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=مهناز افشار در فیلم تازه ناصر سعیداف نقش اجرا می‌کند |url=http://www.bbc.com/persian/world/2014/06/140612_rm_zkh_culture_cinema_iran_film.shtml |archive-url=https://web.archive.org/web/20171202090428/http://www.bbc.com/persian/world/2014/06/140612_rm_zkh_culture_cinema_iran_film.shtml |archive-date=2017-12-02 |access-date=2025-07-12 |work=BBC Persian |language=fa-IR}}</ref> [[File:Payman Maadi and Mahnaz Afshar 20190201 04.jpg|thumb|৩৭সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পেয়মান মাআদীৰ সৈতে আফশ্বাৰ]] === প্ৰযোজনা === ২০১২ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত আফশ্বাৰে আজাৰবাইজানৰ ভূমিকম্পৰ বলি হোৱা লোকসকলৰ সাহায্যৰ্থে মিলাদ টাৱাৰ কনভেনচন চেণ্টাৰত ৰুজবেহ নামাতোল্লাহীৰ এটা দাতব্য কনচাৰ্ট প্ৰযোজনা কৰিছিল। চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, অভিনেতা আৰু ক্ৰীড়াবিদসকলে অংশগ্ৰহণ কৰা এই অনুষ্ঠানটোৰ নাম আছিল ''দাৰুগ''। কনচাৰ্টত নামাতোল্লাহীয়ে ''এই ৱাতান'', ''টোই নিয়াজাম'', ''অগৰ য়ে ৰুজ বিয়াই চৰাঘাম'', ''তাজহতৰিন জাখম-এ দেলম'', ''বাজামাদেহ-আম'', ''গোল-এ ইয়াচ'', ''নফচ কেশ্বিদান চাখতেহ'', ''খালিজ-ই ফাৰ্ছ'' আৰু ''খাক-এ ৱাতানম''কে ধৰি কেইবাটাও গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-07-12 |title=(تصاویر) کنسرت«روزبه» به تهیه کنندگی مهناز افشار |url=https://fararu.com |access-date=2025-07-12 |website=Fararu {{!}} فرارو |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=پایگاه خبری تحلیلی اعتدال - پرچهره‌ترین کنسرت این روزها به تهیه‌کنندگی مهناز افشار |url=http://etedaal.ir/fa/news/40998 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402162141/http://etedaal.ir/fa/news/40998 |archive-date=2015-04-02 |access-date=2025-07-12 |website=etedaal.ir |archivedate=2015-04-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402162141/http://etedaal.ir/fa/news/40998 |deadurl=yes }}</ref> === ৰিয়েলিটী শ্ব’ৰ বিচাৰক === ২০১৯ চনত আফশ্বাৰে টেলিভিছনৰ প্ৰতিভা অন্বেষণকাৰী অনুষ্ঠান ''পাৰ্চিয়াছ গট টেলেণ্ট''ত এগৰাকী বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, যিয়ে ছচিয়েল মিডিয়াত বিভিন্ন প্ৰতিক্ৰিয়া আৰু চৰ্চাৰ সৃষ্টি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=مهناز افشار داور برنامه استعدادیابی Persia''s Got Talent شد |url=https://salamcinama.ir |archive-url=https://web.archive.org/web/20200201225441/https://salamcinama.ir |archive-date=2020-02-01 |access-date=2025-07-12 |website=سلام سینما |language=fa-IR}}</ref> == আইনী সমস্যা == ''দ্য গাৰ্লছ অব ৰিভলিউচন ষ্ট্ৰীট'' প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰা আৰু বাধ্যতামূলক হিজাব আইনৰ সমালোচনা কৰাৰ বাবে ইৰাণত মহনাজ আফশ্বাৰে আইনী গোচৰৰ সন্মুখীন হৈছে। তেওঁৰ বিৰুদ্ধে দুৰ্নীতি আৰু অনৈতিকতাক প্ৰশ্ৰয় দিয়াৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছে। ইয়াৰ উপৰি য়াছামান আৰিয়ানী আৰু মহম্মদ আলী তাহেৰীৰ দৰে কাৰাবন্দীসকলৰ সমৰ্থনত মাত মতাৰ বাবে আৰু বাল্য-বিবাহৰ বিৰোধিতা কৰাৰ বাবে তেওঁ ইৰাণৰ ৰক্ষণশীলসকলৰ তীব্ৰ সমালোচনাৰ বলি হৈছে। ৰাষ্ট্ৰৰ বিৰুদ্ধে মিছা তথ্য আৰু অপপ্ৰচাৰ চলোৱাৰ অভিযোগকে ধৰি কেইবাটাও আইনী গোচৰ বৰ্তমানো তেۆঁৰ নামত চলি আছে।<ref name=":0" /> ২০২৬ চনৰ ২ ফেব্ৰুৱাৰীত আফশ্বাৰে ২০২৫-২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদ চৰকাৰে দমন কৰা কাৰ্যৰ বিৰোধিতা কৰি ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ বৰ্জন কৰে।<ref>https://www.afkarnews.com/بخش-سیاسی-3/1367233-چرا-تحریم-جشنواره-فجر-شکست-خورد</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} *[http://mahnazafshar.com/ Official website] *{{Instagram|mahnaz_afshar}} *{{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] bewx0d959jg01pim5bcleos5jef8mjq 608236 608225 2026-05-24T11:17:43Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608236 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মহনাজ আফশ্বাৰ | image = Mahnaz Afshar 20180209 03.jpg | image_upright = | caption = ২০১৮ বৰ্ষত আফশ্বাৰ | native_name = مهناز افشار | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1977|6|10}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | agent = | occupation = অভিনেত্ৰী | yearsactive = ১৯৯৮–২০১৯ | notable_works = | spouse = {{marriage|মহম্মদ য়াচিন ৰামিন<ref>[https://web.archive.org/web/20171210160847/http://www.soozheha.org/afshar-mother-father-daughter/ AlMahnaz AlAfshar and her mother in law, father in law and daughter]</ref>|2014|2019|reason=divorced}} | children = ১ }} '''মহনাজ আফশ্বাৰ''' ([[ফাৰ্চী]]: مهناز افشار; জন্ম: ১০ জুন, ১৯৭৭) এগৰাকী ইৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰা জাৰ্মান অভিনেত্ৰী। ১৯৯৮ চনত ''গোমশ্বোদেহ'' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকৰ জৰিয়তে তেওঁ অভিনয় জীৱনৰ সূচনা কৰে আৰু তাৰ পিছৰ বছৰত ''দুস্তান'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে চিনেমা জগতত প্ৰৱেশ কৰে। ২০১০ চনত ''চাদাত আবাদ'' নামৰ ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। ''দাৰ্কুব'' (২০১৭) আৰু ''গাছাম'' (২০১৮) নামৰ ছবি দুখনত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। বৰ্তমান তেওঁক ইৰাণৰ পৰ্দাত অভিনয় কৰাৰ ক্ষেত্ৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰা হৈছে। তেওঁ ২০১৯ চনত ইৰাণ এৰি যায় আৰু বৰ্তমান জাৰ্মানীৰ নাগৰিকত্ব গ্ৰহণ কৰিছে।<ref name=":0">{{Cite news |title=طلبه مازندرانی شکایتش از مهناز افشار را پس می‌گیرد |url=https://www.bbc.com/persian/institutional-52953424 |access-date=2025-07-12 |work=BBC News فارسی |language=fa}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == মহনাজ আফশ্বাৰৰ জন্ম ১৯৭৭ চনৰ ১১ জুনত ইৰাণৰ তেহৰাণত এটা তাব্ৰিজী তুৰ্কী বংশোদ্ভৱ পৰিয়ালত হৈছিল। তেওঁ পৰীক্ষামূলক বিজ্ঞান শাখাত উচ্চতৰ মাধ্যমিকৰ ডিপ্লমা অৰ্জন কৰে আৰু এটা অলাভকাৰী প্ৰতিষ্ঠানত চাৰি বছৰ ধৰি চলচ্চিত্ৰ সম্পাদনাৰ অধ্যয়ন কৰে। পৰিয়ালৰ ধৰ্মীয় প্ৰৱণতাৰ বাবে তেওঁলোকে প্ৰথম অৱস্থাত মহনাজৰ অভিনয় কেৰিয়াৰৰ বিৰোধিতা কৰিছিল। তেওঁ হামিদ চামান্দাৰিয়ানৰ অধীনত অভিনয়ৰ প্ৰশিক্ষণ লৈছিল।<ref>{{Cite web |last=آفتاب |title=خاطره مهنازافشار از پس گردنی استاد سمندریان |url=http://aftabnews.ir/vdcf0jdymw6dv0a.igiw.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160718075347/http://aftabnews.ir/vdcf0jdymw6dv0a.igiw.html |archive-date=2016-07-18 |access-date=2025-07-12 |website=آفتاب |language=fa-IR}}</ref> ২০১৪ চনৰ জুন মাহত আফশ্বাৰে মাহমুদ আহমাদিনেজাদৰ দ্বিতীয় ৰাষ্ট্ৰপতি কাৰ্যকালত সংস্কৃতি আৰু প্ৰেছ বিভাগৰ উপ-মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰা মহম্মদ আলী ৰামিনৰ পুত্ৰ য়াচিন ৰামিনৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। তেওঁলোকৰ বিবাহৰ অনুষ্ঠান চৈয়দ মহম্মদ খাতামীয়ে সম্পন্ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=سیدمحمد خاتمی صیغه عقد مهناز افشار را خواند |url=https://www.isna.ir/news/93032111634/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C-%D8%B5%DB%8C%D8%BA%D9%87-%D8%B9%D9%82%D8%AF-%D9%85%D9%87%D9%86%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF |access-date=2025-07-12 |website=www.isna.ir}}</ref><ref>{{Cite web |title=پاسخ «مهناز افشار» به شایعات درباره مهریه‌اش |url=http://sima.jamejamonline.ir/NewsPreview/1868477156469511316 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150317093810/http://sima.jamejamonline.ir/NewsPreview/1868477156469511316 |archive-date=2015-03-17 |access-date=2025-07-12 |website=sima.jamejamonline.ir |archivedate=2015-03-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150317093810/http://sima.jamejamonline.ir/NewsPreview/1868477156469511316 |deadurl=yes }}</ref> ২০১৫ চনৰ মে’ মাহত আফশ্বাৰ আৰু ৰামিনৰ লিয়ানা নামৰ এজনী কন্যা সন্তান জন্ম হয়।<ref>{{Cite news |title=About Me {{!}} Mahnaz Afshar Official Website |url=http://mahnazafshar.info/about-me/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20190710010909/http://mahnazafshar.info/about-me/ |archive-date=2019-07-10 |access-date=2025-07-12 |work=Mahnaz Afshar |language=en-US |archivedate=2019-07-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190710010909/http://mahnazafshar.info/about-me/ |deadurl=yes }}</ref> ২০১৯ চনত এই দম্পতীৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়।<ref>{{Cite web |last=TABNAK |first=تابناک {{!}} |date=2019-10-02 |title=مهناز افشار از همسرش طلاق گرفت |url=https://tabnak.ir |access-date=2025-07-12 |website=fa |language=fa}}</ref> == পেছাদাৰী কৰ্মজীৱন == === অভিনয় === আফশ্বাৰে ১৯৯৮ চনত ''গোমশ্বোদেহ'' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকৰ জৰিয়তে নিজৰ অভিনয় কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে আৰু একে বছৰতে আলী শ্বাহ-হাতামী পৰিচালিত ''দুস্তান'' ছবিৰ জৰিয়তে চলচ্চিত্ৰ জগতত খোজ পেলায়। ২০০০ চনত নাদেৰ মগাদ্দাছ পৰিচালিত ''শ্বুৰ-এ এশ্ন'' ছবিখনত অভিনয় কৰি তেওঁ দৰ্শকৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হয়। ইৰাণী কণ্ঠশিল্পী তথা অভিনেত্ৰী গুগুশ্বৰ সৈতে থকা তেওঁৰ চেহেৰাৰ সাদৃশ্যই তেওঁৰ প্ৰাৰম্ভিক জনপ্ৰিয়তা আৰু সংবাদ মাধ্যমৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰাত বিশেষ অৰিহণা যোগাইছিল। ২০০০-ৰ দশকত আফশ্বাৰ ইৰাণৰ বাণিজ্যিক চিনেমাৰ এগৰাকী প্ৰতিষ্ঠিত তাৰকা হৈ পৰে। এই দশকটোৰ শেষৰফালে তেওঁ বিভিন্ন ধাৰাৰ পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰি নিজৰ চৰিত্ৰসমূহ বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে, যাৰ ফলত তেওঁ ঘৰুৱা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু সমালোচকৰপৰা কেইবাটাও বঁটা আৰু স্বীকৃতি লাভ কৰে। ২০১৪ চনত তেওঁ তাজিক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা নাছেৰ ছায়ীদোভ পৰিচালিত ''মুৱাল্লেম'' ছবিত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=مهناز افشار در فیلم تازه ناصر سعیداف نقش اجرا می‌کند |url=http://www.bbc.com/persian/world/2014/06/140612_rm_zkh_culture_cinema_iran_film.shtml |archive-url=https://web.archive.org/web/20171202090428/http://www.bbc.com/persian/world/2014/06/140612_rm_zkh_culture_cinema_iran_film.shtml |archive-date=2017-12-02 |access-date=2025-07-12 |work=BBC Persian |language=fa-IR}}</ref> [[File:Payman Maadi and Mahnaz Afshar 20190201 04.jpg|thumb|৩৭সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পেয়মান মাআদীৰ সৈতে আফশ্বাৰ]] === প্ৰযোজনা === ২০১২ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত আফশ্বাৰে আজাৰবাইজানৰ ভূমিকম্পৰ বলি হোৱা লোকসকলৰ সাহায্যৰ্থে মিলাদ টাৱাৰ কনভেনচন চেণ্টাৰত ৰুজবেহ নামাতোল্লাহীৰ এটা দাতব্য কনচাৰ্ট প্ৰযোজনা কৰিছিল। চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, অভিনেতা আৰু ক্ৰীড়াবিদসকলে অংশগ্ৰহণ কৰা এই অনুষ্ঠানটোৰ নাম আছিল ''দাৰুগ''। কনচাৰ্টত নামাতোল্লাহীয়ে ''এই ৱাতান'', ''টোই নিয়াজাম'', ''অগৰ য়ে ৰুজ বিয়াই চৰাঘাম'', ''তাজহতৰিন জাখম-এ দেলম'', ''বাজামাদেহ-আম'', ''গোল-এ ইয়াচ'', ''নফচ কেশ্বিদান চাখতেহ'', ''খালিজ-ই ফাৰ্ছ'' আৰু ''খাক-এ ৱাতানম''কে ধৰি কেইবাটাও গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-07-12 |title=(تصاویر) کنسرت«روزبه» به تهیه کنندگی مهناز افشار |url=https://fararu.com |access-date=2025-07-12 |website=Fararu {{!}} فرارو |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=پایگاه خبری تحلیلی اعتدال - پرچهره‌ترین کنسرت این روزها به تهیه‌کنندگی مهناز افشار |url=http://etedaal.ir/fa/news/40998 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402162141/http://etedaal.ir/fa/news/40998 |archive-date=2015-04-02 |access-date=2025-07-12 |website=etedaal.ir |archivedate=2015-04-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402162141/http://etedaal.ir/fa/news/40998 |deadurl=yes }}</ref> === ৰিয়েলিটী শ্ব’ৰ বিচাৰক === ২০১৯ চনত আফশ্বাৰে টেলিভিছনৰ প্ৰতিভা অন্বেষণকাৰী অনুষ্ঠান ''পাৰ্চিয়াছ গট টেলেণ্ট''ত এগৰাকী বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, যিয়ে ছচিয়েল মিডিয়াত বিভিন্ন প্ৰতিক্ৰিয়া আৰু চৰ্চাৰ সৃষ্টি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=مهناز افشار داور برنامه استعدادیابی Persia''s Got Talent شد |url=https://salamcinama.ir |archive-url=https://web.archive.org/web/20200201225441/https://salamcinama.ir |archive-date=2020-02-01 |access-date=2025-07-12 |website=سلام سینما |language=fa-IR}}</ref> == আইনী সমস্যা == ''দ্য গাৰ্লছ অব ৰিভলিউচন ষ্ট্ৰীট'' প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰা আৰু বাধ্যতামূলক হিজাব আইনৰ সমালোচনা কৰাৰ বাবে ইৰাণত মহনাজ আফশ্বাৰে আইনী গোচৰৰ সন্মুখীন হৈছে। তেওঁৰ বিৰুদ্ধে দুৰ্নীতি আৰু অনৈতিকতাক প্ৰশ্ৰয় দিয়াৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছে। ইয়াৰ উপৰি য়াছামান আৰিয়ানী আৰু মহম্মদ আলী তাহেৰীৰ দৰে কাৰাবন্দীসকলৰ সমৰ্থনত মাত মতাৰ বাবে আৰু বাল্য-বিবাহৰ বিৰোধিতা কৰাৰ বাবে তেওঁ ইৰাণৰ ৰক্ষণশীলসকলৰ তীব্ৰ সমালোচনাৰ বলি হৈছে। ৰাষ্ট্ৰৰ বিৰুদ্ধে মিছা তথ্য আৰু অপপ্ৰচাৰ চলোৱাৰ অভিযোগকে ধৰি কেইবাটাও আইনী গোচৰ বৰ্তমানো তেۆঁৰ নামত চলি আছে।<ref name=":0" /> ২০২৬ চনৰ ২ ফেব্ৰুৱাৰীত আফশ্বাৰে ২০২৫-২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদ চৰকাৰে দমন কৰা কাৰ্যৰ বিৰোধিতা কৰি ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ বৰ্জন কৰে।<ref>https://www.afkarnews.com/بخش-سیاسی-3/1367233-چرا-تحریم-جشنواره-فجر-شکست-خورد</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} *[http://mahnazafshar.com/ Official website] *{{Instagram|mahnaz_afshar}} *{{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 5lel0tp64pnmm5kbo8xiao9ye3k6djb নেগাৰ জাৱাহেৰিয়ান 0 136927 608231 607093 2026-05-24T11:15:28Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608231 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নেগাৰ জাৱাহেৰিয়ান | image = Negar Javaherian 2019.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৯ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জাৱাহেৰিয়ান | native_name = نگار جواهریان | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1983|01|12}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | occupation = অভিনেত্ৰী | yearsactive = ২০০১–বৰ্তমান | spouse = {{marriage|ৰামবদ জাৱান|2016}} | children = ১ | education = আজাদ ইউনিভাৰ্চিটি | domesticpartner = | website = }} '''নেগাৰ জাৱাহেৰিয়ান''' ([[ফাৰ্চী]]: نگار جواهریان}}; জন্ম: ১২ জানুৱাৰী, ১৯৮৩) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী। ''গোল্ড এণ্ড কপাৰ'' (২০১০), ''হিয়েৰ উইদাউট মি'' (২০১১), ''এ কিউব অব চুগাৰ'' (২০১১) আৰু ''দ্য পেইণ্টিং পুল'' (২০১৩) ছবিসমূহত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। তেওঁ এটা ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা, দুটাকৈ ইৰাণ চিনেমা চেলিব্ৰেশ্যন বঁটা আৰু এটা ইৰাণৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচক আৰু লেখক সংস্থাৰ বঁটাকে ধৰি বিভিন্ন সন্মান লাভ কৰিছে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ দুটাকৈ হাফেজ বঁটাৰ মনোনয়নো লাভ কৰিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == নেগাৰ জাৱাহেৰিয়ানৰ জন্ম ১৯৮৩ চনৰ ১২ জানুৱাৰীত তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁ ''আই, তাৰানেহ, এম ১৫'' (২০০১) ছবিখনৰ মুখ্য চৰিত্ৰৰ বাবে এগৰাকী অন্যতম প্ৰাৰ্থী আছিল, যিটো চৰিত্ৰ পিছলৈ তাৰানেহ আলিদুস্তিয়ে লাভ কৰে। অৱশ্যে নেগাৰে ছবিখনত এটা সৰু চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=شاهوند |first=احمد |date=2023-01-16 |title=نگار جواهریان؛ مرور کارنامه و تعداد مخاطبان فیلم هایش |url=https://www.filimo.com/shot/139916/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86/ |access-date=2025-06-12 |website=فیلیموشات |language=fa-IR}}</ref> ''গোল্ড এণ্ড কপাৰ'' ছবিখনত কৰা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ২৮সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2010-02-03 |title=اسامی برگزیدگان جشنواره فیلم فجر |url=https://www.khabaronline.ir/news/41879/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1 |access-date=2025-06-12 |website=خبرآنلاین |language=fa}}</ref> এই একেখন ছবিৰ বাবেই তেওঁ ১৪সংখ্যক হাউছ অব চিনেমা চেলিব্ৰেশ্যনত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটাও লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |last=سینما |first=خانه |title=دوره چهاردهم |url=https://www.khanehcinema.ir/fa/jashn/jashn14-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D9%85 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250423054642/https://www.khanehcinema.ir/fa/jashn/jashn14-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D9%85 |archive-date=2025-04-23 |access-date=2025-06-12 |website=www.khanehcinema.ir |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite news |title=برگزاری چهاردهمین جشن خانه سینمای ایران زیر سایه تهدید دولتیان |url=https://ir.voanews.com/persiannewsiran/khane-cinema-05-09-2010-102270254 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210617235344/https://ir.voanews.com/persiannewsiran/khane-cinema-05-09-2010-102270254 |archive-date=2021-06-17 |access-date=2025-06-12 |work=Voice of America |language=fa}}</ref> ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''কেম্প এক্স-ৰে'' (২০১৪) চলচ্চিত্ৰখনৰ পাৰ্চী সংস্কৰণত ক্ৰীষ্টেন ষ্টিৱাৰ্টৰ চৰিত্ৰটোৰ বাবে কণ্ঠদান (ডাবিং) কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2014-12-17 |title=پایان دوبله «کمپ ایکس ری» با صدای معادی و جواهریان |url=https://www.isna.ir/news/93092615873/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%87-%DA%A9%D9%85%D9%BE-%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%8... |access-date=2025-06-12 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == নেগাৰ জাৱাহেৰিয়ানে ২০১৬ চনত ৰামবদ জাৱানৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{Cite web |date=2016-09-25 |title=عکس/ اولین عکس مشترک نگار جواهریان با رامبد جوان |url=https://faradeed.ir |access-date=2025-06-12 |website=فرادید {{!}} Faradeed {{!}} فرادید |language=fa}}</ref> ২০১৯ চনscaleৰ জুলাই মাহত কানাডাত তেওঁলোকৰ এজনী কন্যা সন্তান জন্ম হয় আৰু তেওঁলোকে তাইৰ নাম নূৰদখত ৰাখে।<ref>{{Cite web |last=آنلاین |first=اقتصاد |date= |title=فرزند رامبد جوان و نگار جواهریان متولد شد |url=https://eghtesadonline.com |access-date=2025-06-12 |website=fa |language=fa}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |date=2019-07-22 |title=فرزند رامبد جوان و نگار جواهریان به دنیا آمد |url=https://khabaronline.ir |access-date=2025-06-12 |website=خبرآنلاین |language=fa}}</ref><ref name=":1">{{Cite news |date=2021-12-24 |title=نوردخت دختر رامبد جوان {{!}}عکس نوردخت جوان دختر تازه به دنیا آمده رامبد جوان و نگار جواهریان |url=https://koolakmag.ir |archive-url=https://web.archive.org/web/20230413155000/https://koolakmag.ir |archive-date=2023-04-13 |access-date=2025-06-12 |work=مجله کولاک |language=fa-IR}}</ref> গৰ্ভাৱস্থাৰ সময়ত জাৱাহেৰিয়ানে স্বামী জাৱানৰ সৈতে সন্তানক জন্ম দিয়াৰ উদ্দেশ্যে কানাডালৈ যোৱা আৰু ইয়াৰ জৰিয়তে সন্তানৰ বাবে কানাডাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰাৰ বিষয়টোৱে ছচিয়েল মিডিয়াৰ লগতে দেশখনৰ বিভিন্ন বিশিষ্ট ব্যক্তিসকলৰ মাজত তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি কৰিছিল। ইয়াৰ ফলত এই অভিনেত্ৰীগৰাকী আৰু তেওঁৰ স্বামীৰ ব্যক্তিগত জীৱনক লৈ বিভিন্ন বিতৰ্কৰ সূত্ৰপাত হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2019-06-12 |title=واکنش کاربران به پست اینستاگرامی رامبد جوان از کانادا +عکس |url=https://mashreghnews.ir... |access-date=2025-06-12 |website=مشرق نیوز |language=fa}}</ref> অৱশেষত ২০১৯ চনৰ ১৮ জুলাইত কানাডাত তেওঁলোকৰ কন্যা নূৰদখত জাৱানৰ জন্ম হয়।<ref name=":1" /> ইয়াৰ পূৰ্বে ৰামবদ জাৱানে এটা সাক্ষাৎকাৰত উল্লেখ কৰিছিল যে তেওঁ ''মাৰ্ফীজ ল'' ছবিখনৰ প্ৰদৰ্শনীৰ বাবে কানাডাৰ মণ্ট্ৰিললৈ যোৱা নাছিল, কিন্তু আকস্মিকভাৱে তেওঁৰ ভ্ৰমণৰ সময়তে ছবিখনৰ প্ৰদৰ্শনী অনুষ্ঠিত হৈছিল।<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref>{{Cite web |last= |first= |date= |title=واکنش جالب رامبد جوان به سؤال درباره اسم فرزندش +فیلم |url=https://yjc.ir |access-date=2025-06-12 |website=YJC |language=fa}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === অনুবাদ কৰ্ম === তেওঁ তিনুচ নাজমহুৰ সৈতে যুটীয়াভাৱে হেৰল্ড পিণ্টাৰৰ নাট ''বিট্ৰায়েল'' পাৰ্চী ভাষালৈ অনুবাদ কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=خیانت|url=http://www.goodreads.com/author/show/1956891._|publisher=Goodreads}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|2142096}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112040107 Negar Javaherian] On [[:fa:%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7|SourehCinema]] (in Persian) [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 4rwo1x8x23lly7p3cwfuld0dxm78c7p 608237 608231 2026-05-24T11:18:01Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608237 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নেগাৰ জাৱাহেৰিয়ান | image = Negar Javaherian 2019.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৯ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জাৱাহেৰিয়ান | native_name = نگار جواهریان | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1983|01|12}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | occupation = অভিনেত্ৰী | yearsactive = ২০০১–বৰ্তমান | spouse = {{marriage|ৰামবদ জাৱান|2016}} | children = ১ | education = আজাদ ইউনিভাৰ্চিটি | domesticpartner = | website = }} '''নেগাৰ জাৱাহেৰিয়ান''' ([[ফাৰ্চী]]: نگار جواهریان; জন্ম: ১২ জানুৱাৰী, ১৯৮৩) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী। ''গোল্ড এণ্ড কপাৰ'' (২০১০), ''হিয়েৰ উইদাউট মি'' (২০১১), ''এ কিউব অব চুগাৰ'' (২০১১) আৰু ''দ্য পেইণ্টিং পুল'' (২০১৩) ছবিসমূহত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। তেওঁ এটা ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা, দুটাকৈ ইৰাণ চিনেমা চেলিব্ৰেশ্যন বঁটা আৰু এটা ইৰাণৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচক আৰু লেখক সংস্থাৰ বঁটাকে ধৰি বিভিন্ন সন্মান লাভ কৰিছে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ দুটাকৈ হাফেজ বঁটাৰ মনোনয়নো লাভ কৰিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == নেগাৰ জাৱাহেৰিয়ানৰ জন্ম ১৯৮৩ চনৰ ১২ জানুৱাৰীত তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁ ''আই, তাৰানেহ, এম ১৫'' (২০০১) ছবিখনৰ মুখ্য চৰিত্ৰৰ বাবে এগৰাকী অন্যতম প্ৰাৰ্থী আছিল, যিটো চৰিত্ৰ পিছলৈ তাৰানেহ আলিদুস্তিয়ে লাভ কৰে। অৱশ্যে নেগাৰে ছবিখনত এটা সৰু চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=شاهوند |first=احمد |date=2023-01-16 |title=نگار جواهریان؛ مرور کارنامه و تعداد مخاطبان فیلم هایش |url=https://www.filimo.com/shot/139916/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86/ |access-date=2025-06-12 |website=فیلیموشات |language=fa-IR}}</ref> ''গোল্ড এণ্ড কপাৰ'' ছবিখনত কৰা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ২৮সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2010-02-03 |title=اسامی برگزیدگان جشنواره فیلم فجر |url=https://www.khabaronline.ir/news/41879/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1 |access-date=2025-06-12 |website=خبرآنلاین |language=fa}}</ref> এই একেখন ছবিৰ বাবেই তেওঁ ১৪সংখ্যক হাউছ অব চিনেমা চেলিব্ৰেশ্যনত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটাও লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |last=سینما |first=خانه |title=دوره چهاردهم |url=https://www.khanehcinema.ir/fa/jashn/jashn14-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D9%85 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250423054642/https://www.khanehcinema.ir/fa/jashn/jashn14-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D9%85 |archive-date=2025-04-23 |access-date=2025-06-12 |website=www.khanehcinema.ir |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite news |title=برگزاری چهاردهمین جشن خانه سینمای ایران زیر سایه تهدید دولتیان |url=https://ir.voanews.com/persiannewsiran/khane-cinema-05-09-2010-102270254 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210617235344/https://ir.voanews.com/persiannewsiran/khane-cinema-05-09-2010-102270254 |archive-date=2021-06-17 |access-date=2025-06-12 |work=Voice of America |language=fa}}</ref> ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''কেম্প এক্স-ৰে'' (২০১৪) চলচ্চিত্ৰখনৰ পাৰ্চী সংস্কৰণত ক্ৰীষ্টেন ষ্টিৱাৰ্টৰ চৰিত্ৰটোৰ বাবে কণ্ঠদান (ডাবিং) কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2014-12-17 |title=پایان دوبله «کمپ ایکس ری» با صدای معادی و جواهریان |url=https://www.isna.ir/news/93092615873/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%87-%DA%A9%D9%85%D9%BE-%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%8... |access-date=2025-06-12 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == নেগাৰ জাৱাহেৰিয়ানে ২০১৬ চনত ৰামবদ জাৱানৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{Cite web |date=2016-09-25 |title=عکس/ اولین عکس مشترک نگار جواهریان با رامبد جوان |url=https://faradeed.ir |access-date=2025-06-12 |website=فرادید {{!}} Faradeed {{!}} فرادید |language=fa}}</ref> ২০১৯ চনscaleৰ জুলাই মাহত কানাডাত তেওঁলোকৰ এজনী কন্যা সন্তান জন্ম হয় আৰু তেওঁলোকে তাইৰ নাম নূৰদখত ৰাখে।<ref>{{Cite web |last=آنلاین |first=اقتصاد |date= |title=فرزند رامبد جوان و نگار جواهریان متولد شد |url=https://eghtesadonline.com |access-date=2025-06-12 |website=fa |language=fa}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |date=2019-07-22 |title=فرزند رامبد جوان و نگار جواهریان به دنیا آمد |url=https://khabaronline.ir |access-date=2025-06-12 |website=خبرآنلاین |language=fa}}</ref><ref name=":1">{{Cite news |date=2021-12-24 |title=نوردخت دختر رامبد جوان {{!}}عکس نوردخت جوان دختر تازه به دنیا آمده رامبد جوان و نگار جواهریان |url=https://koolakmag.ir |archive-url=https://web.archive.org/web/20230413155000/https://koolakmag.ir |archive-date=2023-04-13 |access-date=2025-06-12 |work=مجله کولاک |language=fa-IR}}</ref> গৰ্ভাৱস্থাৰ সময়ত জাৱাহেৰিয়ানে স্বামী জাৱানৰ সৈতে সন্তানক জন্ম দিয়াৰ উদ্দেশ্যে কানাডালৈ যোৱা আৰু ইয়াৰ জৰিয়তে সন্তানৰ বাবে কানাডাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰাৰ বিষয়টোৱে ছচিয়েল মিডিয়াৰ লগতে দেশখনৰ বিভিন্ন বিশিষ্ট ব্যক্তিসকলৰ মাজত তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি কৰিছিল। ইয়াৰ ফলত এই অভিনেত্ৰীগৰাকী আৰু তেওঁৰ স্বামীৰ ব্যক্তিগত জীৱনক লৈ বিভিন্ন বিতৰ্কৰ সূত্ৰপাত হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2019-06-12 |title=واکنش کاربران به پست اینستاگرامی رامبد جوان از کانادا +عکس |url=https://mashreghnews.ir... |access-date=2025-06-12 |website=مشرق نیوز |language=fa}}</ref> অৱশেষত ২০১৯ চনৰ ১৮ জুলাইত কানাডাত তেওঁলোকৰ কন্যা নূৰদখত জাৱানৰ জন্ম হয়।<ref name=":1" /> ইয়াৰ পূৰ্বে ৰামবদ জাৱানে এটা সাক্ষাৎকাৰত উল্লেখ কৰিছিল যে তেওঁ ''মাৰ্ফীজ ল'' ছবিখনৰ প্ৰদৰ্শনীৰ বাবে কানাডাৰ মণ্ট্ৰিললৈ যোৱা নাছিল, কিন্তু আকস্মিকভাৱে তেওঁৰ ভ্ৰমণৰ সময়তে ছবিখনৰ প্ৰদৰ্শনী অনুষ্ঠিত হৈছিল।<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref>{{Cite web |last= |first= |date= |title=واکنش جالب رامبد جوان به سؤال درباره اسم فرزندش +فیلم |url=https://yjc.ir |access-date=2025-06-12 |website=YJC |language=fa}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === অনুবাদ কৰ্ম === তেওঁ তিনুচ নাজমহুৰ সৈতে যুটীয়াভাৱে হেৰল্ড পিণ্টাৰৰ নাট ''বিট্ৰায়েল'' পাৰ্চী ভাষালৈ অনুবাদ কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=خیانت|url=http://www.goodreads.com/author/show/1956891._|publisher=Goodreads}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|2142096}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112040107 Negar Javaherian] On [[:fa:%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7|SourehCinema]] (in Persian) [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] lujvxecz2hsobouxmbea81wchlp19f3 ধৰ্ম কান্ত মিলি 0 136938 608193 607665 2026-05-24T09:22:52Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 ফটো সংযোগ 608193 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ধৰ্ম কান্ত মিলি | birth_date = ২ জুন, ১৯৬৭ | birth_place = [[দিখৌমুখ]], [[শিৱসাগৰ]] | death_date = ১৭ মে', ২০২৬ | death_place = [[গুৱাহাটী]] | nationality = [[ভাৰতীয়]] | occupation = [[অসম অসামৰিক সেৱা]] বিষয়া, লেখক, ক্ৰীড়াবিদ | parents = গংগাই চন্দ্ৰ মিলি, গুণৱতী মিলি |image=[[File:Dhormo kanto Mili (Mising).jpg|thumb|Dharma Kanta Mili]]}} '''ধৰ্ম কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) [[অসম লোকসেৱা আয়োগ]] (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া, ক্ৰীড়াবিদ (ফুটবল খেলুৱৈ) আৰু অসমীয়া সুলেখক। ১৯৬৭ চনৰ ২ জুন তৰিখে [[শিৱসাগৰ]]ৰ দিখৌমুখত জন্মগ্ৰহণ কৰা ধৰ্ম কান্ত মিলি [[অসম চৰকাৰ]]ৰ বিভিন্ন প্ৰশাসনিক কাম-কাজত জড়িত থকাৰ লগতে বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজ, ক্ৰীড়াজগত আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰখনলৈ অৱদান যোগাইছিল।<ref>{{Cite web |url=https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts |title=RTI Contacts |website=Directorate of Higher Education, Assam |access-date=21 May 2026}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b |title=Service Report |website=Government of Assam |access-date=21 May 2026}}</ref> == শিক্ষা == মিলিয়ে ১৯৮২ চনত স্থানীয় দিখৌমুখ জনজাতি উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈ পৰৱৰ্তী সময়ত [[কটন বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতক আৰু [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰথমতে শিৱসাগৰ মহাবিদ্যালয় আৰু [[জগন্নাথ বৰুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]ত কিছুদিন অধ্যাপনা কৰাৰ সময়তে ১৯৯৩ চনত অসম চৰকাৰৰ অসামৰিক সেৱাৰ পৰীক্ষাত সুখ্যাতিৰে উত্তীৰ্ণ হৈ এগৰাকী অসামৰিক প্ৰশাসনিক বিষয়া হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলে। কৰ্মজীৱনৰ সময়ছোৱাত এগৰাকী দক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়াৰ পৰিচয় দিবলৈ সক্ষম হোৱা মিলিয়ে অসম চৰকাৰৰ উচ্চ শিক্ষা বিভাগৰ সঞ্চালক, ক্ৰীড়া আৰু যুৱ কল্যাণ বিভাগৰ সঞ্চালক, জল জীৱন মিছনৰ অতিৰিক্ত সঞ্চালক, জন স্বাস্থ্য কাৰিকৰী বিভাগৰ অতিৰিক্ত সচিব, পঞ্চায়ত আৰু গ্ৰামোন্নয়ন বিভাগৰ যুটীয়া সচিব, মীন বিভাগৰ যুটীয়া সচিব, [[মিচিং স্বায়ত্বশাসিত পৰিষদ]]ৰ মুখ্য সচিব, ধেমাজি জিলা অতিৰিক্ত আয়ুক্ত, অতিৰিক্ত উন্নয়ন আয়ুক্ত, ধেমাজি জিলা মহকুমা বিষয়া, উত্তৰ লখিমপুৰ, বিহপুৰীয়া, ওদালগুৰি, নাওবৈচা আৰু সোৱনশিৰীৰ মূল চক্ৰ বিষয়া হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি মৃত্যুৰ সময়লৈকে অসম চৰকাৰৰ ৰাজহ বিভাগৰ সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=ধৰ্ম কান্ত মিলিৰ মৃত্যুত শোকৰ ছাঁ |newspaper=নিয়মীয়া বাৰ্তা |date=18 May 2026}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in |title=Assamese writer and bureaucrat Dharmakanta Mili passes away in Guwahati |website=The Sentinel Assam |access-date=21 May 2026}}</ref> == মৃত্যু == উচ্চ ৰক্তচাপজনিত কাৰণত আক্ৰান্ত হৈ গুৱাহাটীৰ জি এন আৰ চি চিকিৎসালয়ত চিকিৎসাধীন হৈ থকা অৱস্থাত ২০২৬ চনৰ ১৭ মে' তাৰিখে মিলিয়ে প্ৰায় ৫৯ বছৰ বয়সত শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>{{Cite web |url=https://www.asomiyapratidin.in/homepage/former-director-of-higher-education-dharmakanta-mili-passes-away-11844166 |title=Former Director of Higher Education Dharmakanta Mili passes away |website=অসমীয়া প্ৰতিদিন |access-date=21 May 2026}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in |title=Assamese writer and bureaucrat Dharmakanta Mili passes away in Guwahati |website=The Sentinel Assam |access-date=21 May 2026}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:মিচিং জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি]] m7m6d0eojcrgcb5zqk9z2mphexkjvs1 608194 608193 2026-05-24T09:28:47Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 608194 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ধৰ্ম কান্ত মিলি | birth_date = ২ জুন, ১৯৬৭ | birth_place = [[দিখৌমুখ]], [[শিৱসাগৰ]] | death_date = ১৭ মে', ২০২৬ | death_place = [[গুৱাহাটী]] | nationality = [[ভাৰতীয়]] | occupation = [[অসম অসামৰিক সেৱা]] বিষয়া, লেখক, ক্ৰীড়াবিদ | parents = গংগাই চন্দ্ৰ মিলি, গুণৱতী মিলি |image=[[File:Dhormo kanto Mili (Mising).jpg|thumb|Dharma Kanta Mili]]}} '''ধৰ্ম কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) [[অসম লোকসেৱা আয়োগ]] (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া, ক্ৰীড়াবিদ (ফুটবল খেলুৱৈ) আৰু অসমীয়া সুলেখক। ১৯৬৭ চনৰ ২ জুন তৰিখে [[শিৱসাগৰ]]ৰ দিখৌমুখত জন্মগ্ৰহণ কৰা ধৰ্ম কান্ত মিলি [[অসম চৰকাৰ]]ৰ বিভিন্ন প্ৰশাসনিক কাম-কাজত জড়িত থকাৰ লগতে বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজ, ক্ৰীড়াজগত আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰখনলৈ অৱদান যোগাইছিল।<ref>{{Cite web |url=https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts |title=RTI Contacts |website=Directorate of Higher Education, Assam |access-date=21 May 2026}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b |title=Service Report |website=Government of Assam |access-date=21 May 2026}}</ref> == শিক্ষা == মিলিয়ে ১৯৮২ চনত স্থানীয় দিখৌমুখ জনজাতি উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈ পৰৱৰ্তী সময়ত [[কটন বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতক আৰু [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰথমতে শিৱসাগৰ মহাবিদ্যালয় আৰু [[জগন্নাথ বৰুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]ত কিছুদিন অধ্যাপনা কৰাৰ সময়তে ১৯৯৩ চনত অসম চৰকাৰৰ অসামৰিক সেৱাৰ পৰীক্ষাত সুখ্যাতিৰে উত্তীৰ্ণ হৈ এগৰাকী অসামৰিক প্ৰশাসনিক বিষয়া হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলে। কৰ্মজীৱনৰ সময়ছোৱাত এগৰাকী দক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়াৰ পৰিচয় দিবলৈ সক্ষম হোৱা মিলিয়ে অসম চৰকাৰৰ উচ্চ শিক্ষা বিভাগৰ সঞ্চালক, ক্ৰীড়া আৰু যুৱ কল্যাণ বিভাগৰ সঞ্চালক, জল জীৱন মিছনৰ অতিৰিক্ত সঞ্চালক, জন স্বাস্থ্য কাৰিকৰী বিভাগৰ অতিৰিক্ত সচিব, পঞ্চায়ত আৰু গ্ৰামোন্নয়ন বিভাগৰ যুটীয়া সচিব, মীন বিভাগৰ যুটীয়া সচিব, [[মিচিং স্বায়ত্বশাসিত পৰিষদ]]ৰ মুখ্য সচিব, ধেমাজি জিলা অতিৰিক্ত আয়ুক্ত, অতিৰিক্ত উন্নয়ন আয়ুক্ত, ধেমাজি জিলা মহকুমা বিষয়া, উত্তৰ লখিমপুৰ, বিহপুৰীয়া, ওদালগুৰি, নাওবৈচা আৰু সোৱনশিৰীৰ মূল চক্ৰ বিষয়া হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি মৃত্যুৰ সময়লৈকে অসম চৰকাৰৰ ৰাজহ বিভাগৰ সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=ধৰ্ম কান্ত মিলিৰ মৃত্যুত শোকৰ ছাঁ |newspaper=নিয়মীয়া বাৰ্তা |date=18 May 2026}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in |title=Assamese writer and bureaucrat Dharmakanta Mili passes away in Guwahati |website=The Sentinel Assam |access-date=21 May 2026}}</ref> == মৃত্যু == উচ্চ ৰক্তচাপজনিত কাৰণত আক্ৰান্ত হৈ গুৱাহাটীৰ জি এন আৰ চি চিকিৎসালয়ত চিকিৎসাধীন হৈ থকা অৱস্থাত ২০২৬ চনৰ ১৭ মে' তাৰিখে মিলিয়ে প্ৰায় ৫৯ বছৰ বয়সত শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>{{Cite web |url=https://www.asomiyapratidin.in/homepage/former-director-of-higher-education-dharmakanta-mili-passes-away-11844166 |title=Former Director of Higher Education Dharmakanta Mili passes away |website=অসমীয়া প্ৰতিদিন |access-date=21 May 2026}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in |title=Assamese writer and bureaucrat Dharmakanta Mili passes away in Guwahati |website=The Sentinel Assam |access-date=21 May 2026}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:মিচিং জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি]] <references /> [[শ্ৰেণী:প্ৰশাসনিক বিষয়া]] i1hzkv7tj1f5qqozhdr07qrfql1epf1 লেইলা হাতামি 0 136942 608232 607371 2026-05-24T11:16:28Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608232 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = লেইলা হাতামি | image = Leila Hatami.jpg | imagesize = | caption = ২০২২ চনত হাতামি | native_name = لیلا حاتمی | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1972|10|01}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | notable_works = | height = | alma_mater = একোল পলিটেকনিক ফেডাৰেল ডি লাউচেন | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | yearsactive = ১৯৮৪–বৰ্তমান | parents = আলি হাতামি<br>জাৰি খোছকাম | spouse = {{marriage|আলি মোছাফা|1998}} | children = ২ | relatives = আমিৰ বানু কাৰিমি (শাহু) | website = }} '''লেইলা হাতামি''' ([[ফাৰ্চী]]: لیلا حاتمی; জন্ম: ১ অক্টোবৰ ১৯৭২) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ইৰানী চিনেমাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী আৰু একবিংশ শতিকাৰ এগৰাকী আগশাৰীৰ শিল্পী হিচাপে পৰিগণিত হাতামি ড্ৰামা ছবিসমূহহত কৰা বাস্তৱসন্মত অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। ২০১১ চনত একাডেমী বঁটা বিজয়ী ছবি ''এ চেপাৰেচন''-ত চিমিন চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ইয়াৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। হাতামীয়ে ১৯৮৪ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত ড্ৰاما ছবি ''কামালোলমোল্ক''-ত কামাল-অল-মোল্কৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি চলচ্চিত্ৰ জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। তেওঁ ১৯৯৭ চনত মুক্তি পোৱা ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰاما ছবিত এগৰাকী বন্ধ্যা মহিলাৰ চৰিত্ৰত প্ৰথমবাৰৰ বাবে মূল ভূমিকাত অভিনয় কৰে, যাৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ডিপ্লমা অৱ অনাৰ লাভ কৰে আৰু জনসাধাৰণৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ২০০৯ চনত ''পেনীলেচ'' ছবিত এগৰাকী সৰল মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আনি দিয়ে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ২০১৭ চনত ''চাবডিউড'' ছবিত এগৰাকী মানসিকভাৱে বিপৰ্যস্ত মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পুনৰ এই বঁটা লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''চেইদা'' (১৯৯৯), ''দা ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২), ''চিজনেড চালাড'' (২০০৫), ''ফৰ্টি য়েৰ্ছ অ'ল্ড'' (২০১০), ''এ চেপাৰেচন'' (২০১১), ''দা অৰেঞ্জ চুট'' (২০১২) আৰু ''টাইম টু লাভ'' (২০১৫) আদি ছবিত অভিনয়ৰ বাবে ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। হাতামীয়ে ''দা ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২) ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে মণ্ট্ৰিয়েল ৱৰ্ল্ড ফিল্ম ফেষ্টিৱেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১১ চনত ''এ চেপাৰেচন'' নামৰ ড্ৰاما ছবিখনৰ বাবে বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১৭ চনত 'ইণ্ডিৱায়াৰ'-এ এই ছবিখনত তেওঁৰ অভিনয়ক একবিংশ শতিকাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনয় হিচাপে প্ৰশংসা কৰে আৰু হাতামীয়ে এই অভিনয়ৰ বাবে এটা অস্কাৰ বঁটা পোৱাৰ যোগ্য আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2017-09-23 |title=Leila Hatami Among 21st Century Best Actresses |url=https://financialtribune.com |access-date=2025-01-21 |website=FinancialTribune |language=en}}</ref> ২০১২ চনত মুক্তি পোৱা ''দা লাষ্ট ষ্টেপ'' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ কাৰ্লভি ভেৰী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল গ্ল'ব বঁটা লাভ কৰে। ২০১২ চনত ফৰাচী চৰকাৰে তেওঁক 'চেভেলিয়াৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ আৰ্টছ এণ্ড লেটাৰ্ছ' সন্মানেৰে ভূষিত কৰে।<ref>{{Cite web |date=2012-08-02 |title=اعطای نشان هنر و ادب فرانسه به لیلا حاتمی |url=https://bbc.com |access-date=2022-08-04 |publisher=BBC News |language=fa}}</ref> 'ৱাণ্ডাৰচলিষ্ট' ৱেবচাইটৰ মধ্যপ্ৰাচ্যৰ আটাইতকৈ ধুনীয়া মহিলাৰ তালিকাতো তেওঁৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2016-11-08 |title=Most Beautiful Middle-Eastern Women - Top 10 Beautiful Arab Women |url=https://wonderslist.com |access-date=2025-07-08 |website=://wonderslist.com |language=en-US}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == [[File:Leila-hatami-childhood.jpg|thumb|left|upright|200px|পিতৃ আলি হাতামি আৰু মাতৃ জাৰি খোছকামৰ সৈতে শৈশৱত হাতামি]] লেইলা হাতামিৰ জন্ম ১৯৭২ চনৰ ১ অক্টোবৰত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ আছিল প্ৰভাৱশালী ইৰানী পৰিচালক আলি হাতামি আৰু মাতৃ আছিল অভিনেত্ৰী জাৰি খোছকাম। ১০ বছৰ বয়সতে লেইলাই প্ৰথমবাৰৰ বাবে ছবিত অভিনয় কৰে। ১৯ শতিকাৰ ইৰানী চিত্ৰশিল্পী কামাল-অল-মোল্কৰ জীৱনৰ আধাৰত নিৰ্মিত ''কামালোলমোল্ক'' নামৰ ছবিখনত তেওঁ চিত্ৰশিল্পীগৰাকীৰ বাল্যকালৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ আঠ বছৰৰ পাছত ১৯৯২ চনত তেওঁ পিতৃৰ আন এখন ছবি ''লাভ-ষ্ট্ৰীকেন''-ত এগৰাকী অন্ধ ৰাজকুমাৰীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। অৱশ্যে প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ অভিনয়ক পেচা হিচাপে লোৱাৰ কথা ভবা নাছিল। হাইস্কুলত তেওঁ গাণিতিক পদাৰ্থ বিজ্ঞানহে অধ্যয়ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iran Chamber Society: Iranian Cinema: Leila Hatami |url=https://www.iranchamber.com/cinema/lhatami/leila_hatami.php |access-date=2025-07-09 |website=www.iranchamber.com}}</ref> হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত তেওঁ চুইজাৰলেণ্ডৰ লাউচেনলৈ যায় আৰু লাউচেনৰ চুইচ ফেডাৰেল ইনষ্টিটিউট অব্ টেকন’লজীত মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে। দুবছৰৰ পাছত হাতামিয়ে নিজৰ বিষয় সলনি কৰি ফৰাচী সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিবলৈ লয়।<ref name="Vick2007">{{cite book|author=Tom Vick|title=Asian cinema: a field guide|url=https://archive.org/details/asiancinemafield0000vick|url-access=registration|year=2007|publisher=Collins}}</ref> তেওঁ ফৰাচী ভাষাৰ অধ্যয়ন সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছতে পিতৃ অসুস্থ হৈ পৰে আৰু তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। ১৯৯৬ চনত তেওঁৰ পিতৃৰ মৃত্যু হয়। সেই একে বছৰতে তেওঁ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক দাৰিয়ুচ মেহৰজুইৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰামা ছবিত প্ৰথমবাৰৰ বাবে প্ৰাপ্তবয়স্ক চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। তেওঁৰ অভিনয়ে ইৰানৰ ভিতৰে-বাহিৰে সৰ্বত্ৰে প্ৰশংসা বুটলিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iranian Women You Should Known: Leila Hatami |url=https://iranwire.com/en/special-features/61308/ |access-date=2025-07-09 |website=iranwire.com |language=en}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == হাতামিয়ে ১৯৯৮ চনত ''লেইলা'' (১৯৯৭) ছবিখনৰ সহ-অভিনেতা আলি মোছাফাৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। তেওঁলোকৰ দুটা সন্তান আছে: মণি নামৰ এজন পুত্ৰ (জন্ম: ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৭) আৰু আচল নামৰ এগৰাকী কন্যা (জন্ম: অক্টোবৰ ২০০৮)। নিজৰ মাতৃভাষা ফাৰ্চীৰ উপৰিও তেওঁ ফৰাচী, ইংৰাজী, ইটালীয় আৰু জাৰ্মান ভাষা সাৱলীলভাৱে ক’ব পাৰে।<ref>{{Cite web |title=Iranian stars who speak multiple languages |url=https://en.ifilmtv.ir/News/Content/35599/ |access-date=2025-07-09 |website=ifilm-آیفیلم |language=en}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} * {{IMDb name|0368689}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] mzmjaebttph6ickc24g214416vuq208 608238 608232 2026-05-24T11:22:32Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608238 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = লেইলা হাতামি | image = Leila Hatami.jpg | imagesize = | caption = ২০২২ চনত হাতামি | native_name = لیلا حاتمی | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1972|10|01}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | notable_works = | height = | alma_mater = একোল পলিটেকনিক ফেডাৰেল ডি লাউচেন | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | yearsactive = ১৯৮৪–বৰ্তমান | parents = আলি হাতামি<br>জাৰি খোছকাম | spouse = {{marriage|আলি মোছাফা|1998}} | children = ২ | relatives = আমিৰ বানু কাৰিমি (শাহু) | website = }} '''লেইলা হাতামি''' ([[ফাৰ্চী]]: لیلا حاتمی; জন্ম: ১ অক্টোবৰ ১৯৭২) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ইৰানী চিনেমাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী আৰু একবিংশ শতিকাৰ এগৰাকী আগশাৰীৰ শিল্পী হিচাপে পৰিগণিত হাতামি ড্ৰামা ছবিসমূহহত কৰা বাস্তৱসন্মত অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। ২০১১ চনত একাডেমী বঁটা বিজয়ী ছবি ''এ চেপাৰেচন''ত চিমিন চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ইয়াৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। হাতামীয়ে ১৯৮৪ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত ড্ৰاما ছবি ''কামালোলমোল্ক''ত কামাল-অল-মোল্কৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি চলচ্চিত্ৰ জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। তেওঁ ১৯৯৭ চনত মুক্তি পোৱা ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰاما ছবিত এগৰাকী বন্ধ্যা মহিলাৰ চৰিত্ৰত প্ৰথমবাৰৰ বাবে মূল ভূমিকাত অভিনয় কৰে, যাৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ডিপ্লমা অৱ অনাৰ লাভ কৰে আৰু জনসাধাৰণৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ২০০৯ চনত ''পেনীলেচ'' ছবিত এগৰাকী সৰল মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আনি দিয়ে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ২০১৭ চনত ''চাবডিউড'' ছবিত এগৰাকী মানসিকভাৱে বিপৰ্যস্ত মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পুনৰ এই বঁটা লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''চেইদা'' (১৯৯৯), ''দ্য ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২), ''চিজনেড চালাড'' (২০০৫), ''ফৰ্টি য়েৰ্ছ অ'ল্ড'' (২০১০), ''এ চেপাৰেচন'' (২০১১), ''দ্য অৰেঞ্জ চুট'' (২০১২) আৰু ''টাইম টু লাভ'' (২০১৫) আদি ছবিত অভিনয়ৰ বাবে ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। হাতামীয়ে ''দ্য ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২) ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে মণ্ট্ৰিয়েল ৱৰ্ল্ড ফিল্ম ফেষ্টিৱেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১১ চনত ''এ চেপাৰেচন'' নামৰ ড্ৰاما ছবিখনৰ বাবে বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১৭ চনত 'ইণ্ডিৱায়াৰ'-এ এই ছবিখনত তেওঁৰ অভিনয়ক একবিংশ শতিকাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনয় হিচাপে প্ৰশংসা কৰে আৰু হাতামীয়ে এই অভিনয়ৰ বাবে এটা অস্কাৰ বঁটা পোৱাৰ যোগ্য আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2017-09-23 |title=Leila Hatami Among 21st Century Best Actresses |url=https://financialtribune.com |access-date=2025-01-21 |website=FinancialTribune |language=en}}</ref> ২০১২ চনত মুক্তি পোৱা ''দা লাষ্ট ষ্টেপ'' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ কাৰ্লভি ভেৰী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল গ্ল'ব বঁটা লাভ কৰে। ২০১২ চনত ফৰাচী চৰকাৰে তেওঁক 'চেভেলিয়াৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ আৰ্টছ এণ্ড লেটাৰ্ছ' সন্মানেৰে ভূষিত কৰে।<ref>{{Cite web |date=2012-08-02 |title=اعطای نشان هنر و ادب فرانسه به لیلا حاتمی |url=https://bbc.com |access-date=2022-08-04 |publisher=BBC News |language=fa}}</ref> 'ৱাণ্ডাৰচলিষ্ট' ৱেবচাইটৰ মধ্যপ্ৰাচ্যৰ আটাইতকৈ ধুনীয়া মহিলাৰ তালিকাতো তেওঁৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2016-11-08 |title=Most Beautiful Middle-Eastern Women - Top 10 Beautiful Arab Women |url=https://wonderslist.com |access-date=2025-07-08 |website=://wonderslist.com |language=en-US}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == [[File:Leila-hatami-childhood.jpg|thumb|left|upright|200px|পিতৃ আলি হাতামি আৰু মাতৃ জাৰি খোছকামৰ সৈতে শৈশৱত হাতামি]] লেইলা হাতামিৰ জন্ম ১৯৭২ চনৰ ১ অক্টোবৰত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ আছিল প্ৰভাৱশালী ইৰানী পৰিচালক আলি হাতামি আৰু মাতৃ আছিল অভিনেত্ৰী জাৰি খোছকাম। ১০ বছৰ বয়সতে লেইলাই প্ৰথমবাৰৰ বাবে ছবিত অভিনয় কৰে। ১৯ শতিকাৰ ইৰানী চিত্ৰশিল্পী কামাল-অল-মোল্কৰ জীৱনৰ আধাৰত নিৰ্মিত ''কামালোলমোল্ক'' নামৰ ছবিখনত তেওঁ চিত্ৰশিল্পীগৰাকীৰ বাল্যকালৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ আঠ বছৰৰ পাছত ১৯৯২ চনত তেওঁ পিতৃৰ আন এখন ছবি ''লাভ-ষ্ট্ৰীকেন''-ত এগৰাকী অন্ধ ৰাজকুমাৰীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। অৱশ্যে প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ অভিনয়ক পেচা হিচাপে লোৱাৰ কথা ভবা নাছিল। হাইস্কুলত তেওঁ গাণিতিক পদাৰ্থ বিজ্ঞানহে অধ্যয়ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iran Chamber Society: Iranian Cinema: Leila Hatami |url=https://www.iranchamber.com/cinema/lhatami/leila_hatami.php |access-date=2025-07-09 |website=www.iranchamber.com}}</ref> হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত তেওঁ চুইজাৰলেণ্ডৰ লাউচেনলৈ যায় আৰু লাউচেনৰ চুইচ ফেডাৰেল ইনষ্টিটিউট অব্ টেকন’লজীত মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে। দুবছৰৰ পাছত হাতামিয়ে নিজৰ বিষয় সলনি কৰি ফৰাচী সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিবলৈ লয়।<ref name="Vick2007">{{cite book|author=Tom Vick|title=Asian cinema: a field guide|url=https://archive.org/details/asiancinemafield0000vick|url-access=registration|year=2007|publisher=Collins}}</ref> তেওঁ ফৰাচী ভাষাৰ অধ্যয়ন সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছতে পিতৃ অসুস্থ হৈ পৰে আৰু তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। ১৯৯৬ চনত তেওঁৰ পিতৃৰ মৃত্যু হয়। সেই একে বছৰতে তেওঁ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক দাৰিয়ুচ মেহৰজুইৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰামা ছবিত প্ৰথমবাৰৰ বাবে প্ৰাপ্তবয়স্ক চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। তেওঁৰ অভিনয়ে ইৰানৰ ভিতৰে-বাহিৰে সৰ্বত্ৰে প্ৰশংসা বুটলিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iranian Women You Should Known: Leila Hatami |url=https://iranwire.com/en/special-features/61308/ |access-date=2025-07-09 |website=iranwire.com |language=en}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == হাতামিয়ে ১৯৯৮ চনত ''লেইলা'' (১৯৯৭) ছবিখনৰ সহ-অভিনেতা আলি মোছাফাৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। তেওঁলোকৰ দুটা সন্তান আছে: মণি নামৰ এজন পুত্ৰ (জন্ম: ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৭) আৰু আচল নামৰ এগৰাকী কন্যা (জন্ম: অক্টোবৰ ২০০৮)। নিজৰ মাতৃভাষা ফাৰ্চীৰ উপৰিও তেওঁ ফৰাচী, ইংৰাজী, ইটালীয় আৰু জাৰ্মান ভাষা সাৱলীলভাৱে ক’ব পাৰে।<ref>{{Cite web |title=Iranian stars who speak multiple languages |url=https://en.ifilmtv.ir/News/Content/35599/ |access-date=2025-07-09 |website=ifilm-آیفیلم |language=en}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} * {{IMDb name|0368689}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] q4lu5b5ap50ra34ulxd5cgbk1gkfj3g 608239 608238 2026-05-24T11:24:30Z Duhita Ragini Kalita 46712 608239 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = লেইলা হাতামি | image = Leila Hatami.jpg | imagesize = | caption = ২০২২ চনত হাতামি | native_name = لیلا حاتمی | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1972|10|01}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | notable_works = | height = | alma_mater = একোল পলিটেকনিক ফেডাৰেল ডি লাউচেন | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | yearsactive = ১৯৮৪–বৰ্তমান | parents = আলি হাতামি<br>জাৰি খোছকাম | spouse = {{marriage|আলি মোছাফা|1998}} | children = ২ | relatives = আমিৰ বানু কাৰিমি (শাহু) | website = }} '''লেইলা হাতামি''' ([[ফাৰ্চী]]: لیلا حاتمی; জন্ম: ১ অক্টোবৰ ১৯৭২) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ইৰানী চিনেমাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী আৰু একবিংশ শতিকাৰ এগৰাকী আগশাৰীৰ শিল্পী হিচাপে পৰিগণিত হাতামি ড্ৰামা ছবিসমূহহত কৰা বাস্তৱসন্মত অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। ২০১১ চনত একাডেমী বঁটা বিজয়ী ছবি ''এ চেপাৰেচন''ত চিমিন চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ইয়াৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। হাতামীয়ে ১৯৮৪ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত নাটকীয় ছবি ''কামালোলমোল্ক''ত কামাল-অল-মোল্কৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি চলচ্চিত্ৰ জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। তেওঁ ১৯৯৭ চনত মুক্তি পোৱা ''লেইলা'' নামৰ নাটকীয় ছবিত এগৰাকী বন্ধ্যা মহিলাৰ চৰিত্ৰত প্ৰথমবাৰৰ বাবে মূল ভূমিকাত অভিনয় কৰে, যাৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ডিপ্লমা অৱ অনাৰ লাভ কৰে আৰু জনসাধাৰণৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ২০০৯ চনত ''পেনীলেচ'' ছবিত এগৰাকী সৰল মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আনি দিয়ে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ২০১৭ চনত ''চাবডিউড'' ছবিত এগৰাকী মানসিকভাৱে বিপৰ্যস্ত মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পুনৰ এই বঁটা লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''চেইদা'' (১৯৯৯), ''দ্য ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২), ''চিজনেড চালাড'' (২০০৫), ''ফৰ্টি য়েৰ্ছ অ'ল্ড'' (২০১০), ''এ চেপাৰেচন'' (২০১১), ''দ্য অৰেঞ্জ চুট'' (২০১২) আৰু ''টাইম টু লাভ'' (২০১৫) আদি ছবিত অভিনয়ৰ বাবে ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। হাতামীয়ে ''দ্য ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২) ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে মণ্ট্ৰিয়েল ৱৰ্ল্ড ফিল্ম ফেষ্টিৱেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১১ চনত ''এ চেপাৰেচন'' নামৰ নাটকীয় ছবিখনৰ বাবে বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১৭ চনত 'ইণ্ডিৱায়াৰ'-এ এই ছবিখনত তেওঁৰ অভিনয়ক একবিংশ শতিকাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনয় হিচাপে প্ৰশংসা কৰে আৰু হাতামীয়ে এই অভিনয়ৰ বাবে এটা অস্কাৰ বঁটা পোৱাৰ যোগ্য আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2017-09-23 |title=Leila Hatami Among 21st Century Best Actresses |url=https://financialtribune.com |access-date=2025-01-21 |website=FinancialTribune |language=en}}</ref> ২০১২ চনত মুক্তি পোৱা ''দা লাষ্ট ষ্টেপ'' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ কাৰ্লভি ভেৰী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল গ্ল'ব বঁটা লাভ কৰে। ২০১২ চনত ফৰাচী চৰকাৰে তেওঁক 'চেভেলিয়াৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ আৰ্টছ এণ্ড লেটাৰ্ছ' সন্মানেৰে ভূষিত কৰে।<ref>{{Cite web |date=2012-08-02 |title=اعطای نشان هنر و ادب فرانسه به لیلا حاتمی |url=https://bbc.com |access-date=2022-08-04 |publisher=BBC News |language=fa}}</ref> 'ৱাণ্ডাৰচলিষ্ট' ৱেবচাইটৰ মধ্যপ্ৰাচ্যৰ আটাইতকৈ ধুনীয়া মহিলাৰ তালিকাতো তেওঁৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2016-11-08 |title=Most Beautiful Middle-Eastern Women - Top 10 Beautiful Arab Women |url=https://wonderslist.com |access-date=2025-07-08 |website=://wonderslist.com |language=en-US}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == [[File:Leila-hatami-childhood.jpg|thumb|left|upright|200px|পিতৃ আলি হাতামি আৰু মাতৃ জাৰি খোছকামৰ সৈতে শৈশৱত হাতামি]] লেইলা হাতামিৰ জন্ম ১৯৭২ চনৰ ১ অক্টোবৰত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ আছিল প্ৰভাৱশালী ইৰানী পৰিচালক আলি হাতামি আৰু মাতৃ আছিল অভিনেত্ৰী জাৰি খোছকাম। ১০ বছৰ বয়সতে লেইলাই প্ৰথমবাৰৰ বাবে ছবিত অভিনয় কৰে। ১৯ শতিকাৰ ইৰানী চিত্ৰশিল্পী কামাল-অল-মোল্কৰ জীৱনৰ আধাৰত নিৰ্মিত ''কামালোলমোল্ক'' নামৰ ছবিখনত তেওঁ চিত্ৰশিল্পীগৰাকীৰ বাল্যকালৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ আঠ বছৰৰ পাছত ১৯৯২ চনত তেওঁ পিতৃৰ আন এখন ছবি ''লাভ-ষ্ট্ৰীকেন''-ত এগৰাকী অন্ধ ৰাজকুমাৰীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। অৱশ্যে প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ অভিনয়ক পেচা হিচাপে লোৱাৰ কথা ভবা নাছিল। হাইস্কুলত তেওঁ গাণিতিক পদাৰ্থ বিজ্ঞানহে অধ্যয়ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iran Chamber Society: Iranian Cinema: Leila Hatami |url=https://www.iranchamber.com/cinema/lhatami/leila_hatami.php |access-date=2025-07-09 |website=www.iranchamber.com}}</ref> হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত তেওঁ চুইজাৰলেণ্ডৰ লাউচেনলৈ যায় আৰু লাউচেনৰ চুইচ ফেডাৰেল ইনষ্টিটিউট অব্ টেকন’লজীত মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে। দুবছৰৰ পাছত হাতামিয়ে নিজৰ বিষয় সলনি কৰি ফৰাচী সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিবলৈ লয়।<ref name="Vick2007">{{cite book|author=Tom Vick|title=Asian cinema: a field guide|url=https://archive.org/details/asiancinemafield0000vick|url-access=registration|year=2007|publisher=Collins}}</ref> তেওঁ ফৰাচী ভাষাৰ অধ্যয়ন সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছতে পিতৃ অসুস্থ হৈ পৰে আৰু তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। ১৯৯৬ চনত তেওঁৰ পিতৃৰ মৃত্যু হয়। সেই একে বছৰতে তেওঁ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক দাৰিয়ুচ মেহৰজুইৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰামা ছবিত প্ৰথমবাৰৰ বাবে প্ৰাপ্তবয়স্ক চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। তেওঁৰ অভিনয়ে ইৰানৰ ভিতৰে-বাহিৰে সৰ্বত্ৰে প্ৰশংসা বুটলিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iranian Women You Should Known: Leila Hatami |url=https://iranwire.com/en/special-features/61308/ |access-date=2025-07-09 |website=iranwire.com |language=en}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == হাতামিয়ে ১৯৯৮ চনত ''লেইলা'' (১৯৯৭) ছবিখনৰ সহ-অভিনেতা আলি মোছাফাৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। তেওঁলোকৰ দুটা সন্তান আছে: মণি নামৰ এজন পুত্ৰ (জন্ম: ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৭) আৰু আচল নামৰ এগৰাকী কন্যা (জন্ম: অক্টোবৰ ২০০৮)। নিজৰ মাতৃভাষা ফাৰ্চীৰ উপৰিও তেওঁ ফৰাচী, ইংৰাজী, ইটালীয় আৰু জাৰ্মান ভাষা সাৱলীলভাৱে ক’ব পাৰে।<ref>{{Cite web |title=Iranian stars who speak multiple languages |url=https://en.ifilmtv.ir/News/Content/35599/ |access-date=2025-07-09 |website=ifilm-آیفیلم |language=en}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} * {{IMDb name|0368689}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 2nurcdlqbbset9x5urqlzwz1ypsvvn6 608240 608239 2026-05-24T11:25:10Z Duhita Ragini Kalita 46712 608240 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = লেইলা হাতামি | image = Leila Hatami.jpg | imagesize = | caption = ২০২২ চনত হাতামি | native_name = لیلا حاتمی | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1972|10|01}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | notable_works = | height = | alma_mater = একোল পলিটেকনিক ফেডাৰেল ডি লাউচেন | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | yearsactive = ১৯৮৪–বৰ্তমান | parents = আলি হাতামি<br>জাৰি খোছকাম | spouse = {{marriage|আলি মোছাফা|1998}} | children = ২ | relatives = আমিৰ বানু কাৰিমি (শাহু) | website = }} '''লেইলা হাতামি''' ([[ফাৰ্চী]]: لیلا حاتمی; জন্ম: ১ অক্টোবৰ ১৯৭২) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ইৰানী চিনেমাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী আৰু একবিংশ শতিকাৰ এগৰাকী আগশাৰীৰ শিল্পী হিচাপে পৰিগণিত হাতামি ড্ৰামা ছবিসমূহহত কৰা বাস্তৱসন্মত অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। ২০১১ চনত একাডেমী বঁটা বিজয়ী ছবি ''এ চেপাৰেচন''ত চিমিন চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ইয়াৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। হাতামীয়ে ১৯৮৪ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত নাটকীয় ছবি ''কামালোলমোল্ক''ত কামাল-অল-মোল্কৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি চলচ্চিত্ৰ জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। তেওঁ ১৯৯৭ চনত মুক্তি পোৱা ''লেইলা'' নামৰ নাটকীয় ছবিত এগৰাকী বন্ধ্যা মহিলাৰ চৰিত্ৰত প্ৰথমবাৰৰ বাবে মূল ভূমিকাত অভিনয় কৰে, যাৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ডিপ্লমা অৱ অনাৰ লাভ কৰে আৰু জনসাধাৰণৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ২০০৯ চনত ''পেনীলেচ'' ছবিত এগৰাকী সৰল মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আনি দিয়ে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ২০১৭ চনত ''চাবডিউড'' ছবিত এগৰাকী মানসিকভাৱে বিপৰ্যস্ত মহিলাৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পুনৰ এই বঁটা লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''চেইদ্য'' (১৯৯৯), ''দ্য ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২), ''চিজনেড চালাড'' (২০০৫), ''ফৰ্টি য়েৰ্ছ অ'ল্ড'' (২০১০), ''এ চেপাৰেচন'' (২০১১), ''দ্য অৰেঞ্জ চুট'' (২০১২) আৰু ''টাইম টু লাভ'' (২০১৫) আদি ছবিত অভিনয়ৰ বাবে ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। হাতামীয়ে ''দ্য ডেজাৰ্টেড ষ্টেচন'' (২০০২) ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে মণ্ট্ৰিয়েল ৱৰ্ল্ড ফিল্ম ফেষ্টিৱেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১১ চনত ''এ চেপাৰেচন'' নামৰ নাটকীয় ছবিখনৰ বাবে বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। ২০১৭ চনত 'ইণ্ডিৱায়াৰ'-এ এই ছবিখনত তেওঁৰ অভিনয়ক একবিংশ শতিকাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ অভিনয় হিচাপে প্ৰশংসা কৰে আৰু হাতামীয়ে এই অভিনয়ৰ বাবে এটা অস্কাৰ বঁটা পোৱাৰ যোগ্য আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2017-09-23 |title=Leila Hatami Among 21st Century Best Actresses |url=https://financialtribune.com |access-date=2025-01-21 |website=FinancialTribune |language=en}}</ref> ২০১২ চনত মুক্তি পোৱা ''দ্য লাষ্ট ষ্টেপ'' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ কাৰ্লভি ভেৰী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰীষ্টাল গ্ল'ব বঁটা লাভ কৰে। ২০১২ চনত ফৰাচী চৰকাৰে তেওঁক 'চেভেলিয়াৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ আৰ্টছ এণ্ড লেটাৰ্ছ' সন্মানেৰে ভূষিত কৰে।<ref>{{Cite web |date=2012-08-02 |title=اعطای نشان هنر و ادب فرانسه به لیلا حاتمی |url=https://bbc.com |access-date=2022-08-04 |publisher=BBC News |language=fa}}</ref> 'ৱাণ্ডাৰচলিষ্ট' ৱেবচাইটৰ মধ্যপ্ৰাচ্যৰ আটাইতকৈ ধুনীয়া মহিলাৰ তালিকাতো তেওঁৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2016-11-08 |title=Most Beautiful Middle-Eastern Women - Top 10 Beautiful Arab Women |url=https://wonderslist.com |access-date=2025-07-08 |website=://wonderslist.com |language=en-US}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == [[File:Leila-hatami-childhood.jpg|thumb|left|upright|200px|পিতৃ আলি হাতামি আৰু মাতৃ জাৰি খোছকামৰ সৈতে শৈশৱত হাতামি]] লেইলা হাতামিৰ জন্ম ১৯৭২ চনৰ ১ অক্টোবৰত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ আছিল প্ৰভাৱশালী ইৰানী পৰিচালক আলি হাতামি আৰু মাতৃ আছিল অভিনেত্ৰী জাৰি খোছকাম। ১০ বছৰ বয়সতে লেইলাই প্ৰথমবাৰৰ বাবে ছবিত অভিনয় কৰে। ১৯ শতিকাৰ ইৰানী চিত্ৰশিল্পী কামাল-অল-মোল্কৰ জীৱনৰ আধাৰত নিৰ্মিত ''কামালোলমোল্ক'' নামৰ ছবিখনত তেওঁ চিত্ৰশিল্পীগৰাকীৰ বাল্যকালৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ আঠ বছৰৰ পাছত ১৯৯২ চনত তেওঁ পিতৃৰ আন এখন ছবি ''লাভ-ষ্ট্ৰীকেন''-ত এগৰাকী অন্ধ ৰাজকুমাৰীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। অৱশ্যে প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ অভিনয়ক পেচা হিচাপে লোৱাৰ কথা ভবা নাছিল। হাইস্কুলত তেওঁ গাণিতিক পদ্যৰ্থ বিজ্ঞানহে অধ্যয়ন কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iran Chamber Society: Iranian Cinema: Leila Hatami |url=https://www.iranchamber.com/cinema/lhatami/leila_hatami.php |access-date=2025-07-09 |website=www.iranchamber.com}}</ref> হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত তেওঁ চুইজাৰলেণ্ডৰ লাউচেনলৈ যায় আৰু লাউচেনৰ চুইচ ফেডাৰেল ইনষ্টিটিউট অব্ টেকন’লজীত মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে। দুবছৰৰ পাছত হাতামিয়ে নিজৰ বিষয় সলনি কৰি ফৰাচী সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিবলৈ লয়।<ref name="Vick2007">{{cite book|author=Tom Vick|title=Asian cinema: a field guide|url=https://archive.org/details/asiancinemafield0000vick|url-access=registration|year=2007|publisher=Collins}}</ref> তেওঁ ফৰাচী ভাষাৰ অধ্যয়ন সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছতে পিতৃ অসুস্থ হৈ পৰে আৰু তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। ১৯৯৬ চনত তেওঁৰ পিতৃৰ মৃত্যু হয়। সেই একে বছৰতে তেওঁ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক দ্যৰিয়ুচ মেহৰজুইৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত ''লেইলা'' নামৰ ড্ৰামা ছবিত প্ৰথমবাৰৰ বাবে প্ৰাপ্তবয়স্ক চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। তেওঁৰ অভিনয়ে ইৰানৰ ভিতৰে-বাহিৰে সৰ্বত্ৰে প্ৰশংসা বুটলিছিল।<ref>{{Cite web |title=Iranian Women You Should Known: Leila Hatami |url=https://iranwire.com/en/special-features/61308/ |access-date=2025-07-09 |website=iranwire.com |language=en}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == হাতামিয়ে ১৯৯৮ চনত ''লেইলা'' (১৯৯৭) ছবিখনৰ সহ-অভিনেতা আলি মোছাফাৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। তেওঁলোকৰ দুটা সন্তান আছে: মণি নামৰ এজন পুত্ৰ (জন্ম: ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৭) আৰু আচল নামৰ এগৰাকী কন্যা (জন্ম: অক্টোবৰ ২০০৮)। নিজৰ মাতৃভাষা ফাৰ্চীৰ উপৰিও তেওঁ ফৰাচী, ইংৰাজী, ইটালীয় আৰু জাৰ্মান ভাষা সাৱলীলভাৱে ক’ব পাৰে।<ref>{{Cite web |title=Iranian stars who speak multiple languages |url=https://en.ifilmtv.ir/News/Content/35599/ |access-date=2025-07-09 |website=ifilm-آیفیلم |language=en}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} * {{IMDb name|0368689}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] sdrquyryzb7jcvtuo3rjt0bygk6bt86 চহৰ দোলাতচাহী 0 136943 608242 607704 2026-05-24T11:27:45Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608242 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চহৰ দোলাতচাহী | image = Dolatshahi.jpg | caption = ২০১৮ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত দোলাতচাহী | native_name = سحر دولتشاهی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1979|10|08}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | alma_mater = চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়<br>আজাদ বিশ্ববিদ্যালয় | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | spouse = {{marriage|ৰামবদ জাভান|2008|2014|reason=div.}} | children = | years_active = ১৯৯১–বৰ্তমান | relatives = }} '''চহৰ দোলাতচাহী''' ([[ফাৰ্চী]]: سحر دولتشاهی; জন্ম: ৮ অক্টোবৰ ১৯৭৯) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁ মূলতঃ ''আইচ এজ'' (২০১৫), ''ইস্তানবুল জংচন'' (২০১৮), ''দা ফ্ৰগ'' (২০২০-২০২১), ''আই ৱাণ্ট টু লাইভ'' (২০২১) আৰু ''ভাইপাৰ অৱ তেহৰান'' (২০২৪) আদি ছবি আৰু ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। তেওঁ দুটাকৈ ক্ৰীষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা আৰু ইৰানৰ ফিল্ম ক্ৰিটিকচ এণ্ড ৰাইটাৰ্চ এছ'চিয়েশ্যন বঁটাকে ধৰি বিভিন্ন সন্মান লাভ কৰিছে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চহৰ দোলাতচাহীৰ জন্ম ১৯৭৯ চনৰ ৮ অক্টোবৰত তেহৰানত হৈছিল।<ref name="زندگینامه سحر دولتشاهی">{{Cite news |title=زندگینامه سحر دولتشاهی |url=https://mosalasonline.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20221212141156/https://mosalasonline.com |archive-date=2022-12-12 |access-date=2025-06-11 |work=پایگاه خبری تحلیلی مثلث {{!}} درک تازه ای از واقعیت |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=iranian Movie DataBase |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924143802/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |archive-date=2015-09-24 |access-date=2025-06-11 |website=www.sourehcinema.com |archivedate=2015-09-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924143802/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012 |deadurl=yes }}</ref> সৰুৰেপৰাই তেওঁ লাইফগাৰ্ড আৰু প্ৰশিক্ষকৰ প্ৰমাণ-পত্ৰ লাভ কৰিছিল আৰু প্ৰায়েই মাতৃৰ সৈতে বিভিন্ন প্ৰতিযোগিতালৈ গৈছিল।<ref name=":0">{{Cite web |last=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |title=گفت و گو با سحر دولتشاهی درباره مدرسه، کودکی و لایف استایل |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215113622/https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |language=fa-IR}}</ref> প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ ৰাসায়নিক অভিযান্ত্ৰিক (কেমিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং) অধ্যয়ন কৰিছিল যদিও পৰৱৰ্তী সময়ত পাঠ্যক্ৰমৰপৰা অব্যাহতি লয়।<ref name=":0" /> তেওঁ চুৰে বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা নাট্য সাহিত্যৰ স্নাতক ডিগ্ৰী আৰু আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা ফৰাচী অনুবাদ বিভাগত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name=":1">{{Cite web |title= |url=https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215113618/https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=www.pishkhan.com |archivedate=2022-12-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20221215113618/https://www.pishkhan.com/Archive/1399/07/13990716/MardomSalari7797111100114495554119358.pdf |deadurl=yes }}</ref> '''পৰিয়াল''' তেওঁৰ মাতৃ চুইমিং ফেডাৰেচনৰ উপ-সভানেত্ৰী আৰু শিক্ষক প্ৰশিক্ষণ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদৰ সদস্য, আনহাতে পিতৃ এজন যান্ত্ৰিক অভিযন্তা (মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ)। তেওঁৰ নাসিম নামৰ এগৰাকী ভগ্নী আৰু ৰুজবেহ নামৰ এজন ভাতৃ আছে।<ref name="زندگینامه سحر دولتشاهی"/> ৰুজবেহ শ্বহীদ বেহেষ্টী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্নাতক আৰু কানাডাৰপৰা কম্পিউটেচনেল ষ্টাডিজত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীধাৰী, আনহাতে নাসিমে তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰি বাৰ্লিনত পুৰাতত্ত্ব বিষয়ত পিএইচডি কৰিছে। দোলাতচাহী পৰিয়ালটো কাজাৰ ৰাজবংশৰ দোলাতচাহী বংশৰ বংশধৰ।<ref>{{Cite web |title=سی نت {{!}} بیوگرافی سحر دولتشاهی - Sahar Dolatshahi |url=http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200919083300/http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |archive-date=2020-09-19 |access-date=2025-06-11 |website=cinetmag.com |archivedate=2020-09-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200919083300/http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191 |deadurl=yes }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == ২০০৯ চনৰ ১৭ মাৰ্চত দোলাতচাহীয়ে ৰামবদ জাভানৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়, যাক তেওঁ থিয়েটাৰৰ জৰিয়তে লগ পাইছিল। অৱশ্যে ২০১৪ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়।<ref>{{Cite web |last=آنلاین |first=اقتصاد |date= |title=بیوگرافی سحر دولتشاهی از دیروز تا امروز +تصاویر |url=https://eghtesadonline.com |access-date=2025-06-11 |website=fa |language=fa}}</ref> ২০২২ চনৰ ৮ অক্টোবৰত ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত ইৰানলৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰাৰ সময়ত আলি দায়ী, হোমায়ুন চাজৰিয়ান আৰু দোলাতচাহীৰ পাছপ’ৰ্ট সাময়িকভাৱে জব্দ কৰাৰ বাতৰিয়ে সংবাদ মাধ্যমত বিশেষ চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=در نقد ضبط پاسپورت همایون شجریان |url=https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1384985-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215120703/https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1384985-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |work=خبرگزاری برنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-10-10 |title=تحویل پاسپورت علی دایی، شجریان و دولتشاهی با پیگیری دولت |url=https://irna.ir |access-date=2025-06-11 |website=ایرنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite news |last=فردا |first=رادیو |title=خانه سینما: صد نفر از هنرمندان ایران بازداشت یا ممنوع الخروج شده‌اند |url=https://www.radiofarda.com/a/iranian-artists-arrested-by-100/32129584.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20221125060913/https://www.radiofarda.com/a/iranian-artists-arrested-by-100/32129584.html |archive-date=2022-11-25 |access-date=2025-06-11 |work=رادیو فردا |language=fa}}</ref> ২০২৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত আদেল ফেৰদৌচিপুৰৰ সৈতে হোৱা এটা সাক্ষাৎকাৰত হোমায়ুন চাজৰিয়ানে নিশ্চিত কৰে যে তেওঁ আৰু দোলাতচাহী এক প্ৰেমৰ সম্পৰ্কত আছে।<ref>{{Cite news |date= |title=واکنش سحر دولتشاهی به خشونت جنسی علیه زنان |url=https://jamejamonline.ir/fa/news/972993/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215121210/https://jamejamonline.ir/fa/news/972993/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86 |archive-date=2022-12-15 |access-date=2025-06-11 |website=jamejamonline.ir |language=fa-IR}}</ref> ২০২৫-২০২৬ চনৰ ইৰানৰ চৰকাৰী বিৰোধী প্ৰতিবাদক চৰকাৰে দমন কৰাৰ প্ৰতিবাদত দোলাতচাহীয়ে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ বৰ্জন কৰিছিল।<ref>https://www.iranintl.com/202602139001</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Sahar Dolatshahi}} * {{IMDb name|2359097}} * {{instagram|sahardolatshahi}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] cug5sid8x11og8yqpgnhy8bedu67m9c গুগুচ 0 136947 608243 607697 2026-05-24T11:28:30Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608243 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফোগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | other_names = | alma_mater = | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী * অভিনেত্ৰী }} | years_active = ১৯৫৩–১৯৭৯; ২০০০–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|মহমুদ ঘোৰবাণী|1967|1972|reason=divorce}} * {{marriage|বেহৰুজ ভোচোঘি|1975|1976|reason=divorce}} * হোমায়ুন মেছদাগী (1977–1989) * {{marriage|মাছুদ কিমিয়াই|1991|2003|reason=divorce}} }} | children = কাম্বিজ ঘোৰবাণী | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | label = আভাং, কেলটেক্স, এমজেডএম, পাৰ্চ ভিডিঅ’, তাৰানেহ, আৰচিএ ইটালিয়ানা, আৰচিএ ভিক্টৰ, বাৰ্কলে | website = {{Official website}} }} }} '''ফায়েগেহ আতাচিন''' ([[ফাৰ্চী]]: فائقه آتشین; জন্ম: ৫ মে’ ১৯৫০), যি পেচাগতভাৱে '''গুগুচ''' ({{lang|fa|گوگوش}}) নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰানী কণ্ঠশিল্পী আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। এগৰাকী পপ আইকন হিচাপে পৰিগণিত গুগুচ ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আৰু সৰ্বাধিক চৰ্চিত মনোৰঞ্জন ধৰ্মী শিল্পী, যাৰ কেৰিয়াৰে ছয়টা দশকৰো অধিক সময় স্পৰ্শ কৰিছে।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Googoosh|title=Googoosh|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-24}}</ref><ref>{{Cite web |title=Googoosh Brings THE MEMORY MAKERS Tour to Hollywood Bowl This May |url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Googoosh-Brings-THE-MEMORY-MAKERS-Tour-to-Hollywood-Bowl-This-May-20180129 |access-date=2019-03-24 |website=BroadwayWorld.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|title=Tehrangeles dreaming : intimacy and imagination in Southern California's Iranian pop music|date=2020|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|location=Durham|oclc=1135939158}}</ref> কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিৰেপৰাই তেওঁ বিপুল জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰি আহিছে আৰু ইৰানৰ ভিতৰত তথা বহিঃৰাজ্যতো এক সাংস্কৃতিক আইকনত পৰিণত হৈছে।<ref>{{Cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/entertainment/2018/09/10/Iranian-diva-Googosh-on-her-silence-return-40-years-after-the-revolution.html|title=Iranian diva {{sic|hide=y|Goo|gosh}} on her silence, return 40 years after the revolution|website=english.alarabiya.net|date=10 September 2018 |language=en|access-date=2019-03-25}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |date=7 July 2000 |title=POP DIVA'S RETURN STRIKES A POPULAR CHORD IN IRAN |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-07-07-0007070286-story.html |access-date=2019-03-25 |website=chicagotribune.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.lareviewofbooks.org/interviews/iranian-icon-googoosh-makes-history-hollywood-bowl/|title=Iranian Icon Googoosh Makes History at the Hollywood Bowl|last=Minazad|first=Orly|website=BLARB|date=11 May 2018 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ইৰানী পপ সংগীতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু ১৯৫০ চনৰপৰা ১৯৭০ চনলৈকে তেওঁ বিভিন্ন পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="aboutgoogoosh">{{cite web |title=About Googoosh |url=http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |website=Googoosh.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20071231181358/http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |archive-date=31 December 2007}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.fairfaxtimes.com/articles/googoosh-iran-s-daughter-speaks-her-mind/article_bc9a96e4-1e2f-11e8-9bce-373baf8322d6.html|title=Googoosh: Iran's daughter speaks her mind|author=Hanan Daqqa|website=Fairfax County Times|date=2 March 2018 |language=en|access-date=2019-03-24}}</ref> ১৯৭০ চনৰ শেষৰফালে তেওঁ খ্যাতি আৰু সফলতাৰ শিখৰত উপনীত হয়। সেই সময়ছোৱাত ইৰানী মহিলাসকলে তেওঁৰ পোছাক (মিনিস্কাৰ্ট) আৰু চুটি চুলি কটাৰ শৈলী (যিটো 'গুগুচী' নামেৰে জনাজাত আছিল) অনুকৰণ কৰিছিল।<ref name=":2" /><ref name=":7">{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|url=https://books.google.com/books?id=SZXUDwAAQBAJ&q=googoosh|title=Tehrangeles Dreaming: Intimacy and Imagination in Southern California's Iranian Pop Music|date=2020-04-10|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|language=en}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত, ইৰান চৰকাৰে মহিলা কণ্ঠশিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰাৰ বাবে তেওঁ ২০০০ চনলৈকে তেহৰানতে থাকিবলগীয়া হয় আৰু এই সুদীৰ্ঘ সময়ছোৱাত কোনো সংগীত পৰিৱেশন কৰা নাছিল। ইৰানৰ নতুন প্ৰজন্মই পাইৰেট ৰেকৰ্ডিং বা চোৰাং কেছেটৰ জৰিয়তে তেওঁৰ সংগীত পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।<ref name="CNN">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|title=Iran's pop diva Googoosh returns to the world stage after two decades|last=Suh|first=Joanne|date=9 October 2000|access-date=10 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|archive-date=12 April 2008|url-status=dead|publisher=[[CNN]]|archivedate=12 April 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|deadurl=yes}}</ref> ২০০০ চনত ইৰান এৰাৰ পিছত, তেওঁ সেই বছৰটোতে ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ দেশসমূহত মুঠ ২৭টা সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|title=BBC Persian|website=www.bbc.com|access-date=2019-03-24|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|url-status=dead|archivedate=2019-03-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|deadurl=yes}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া কামসমূহৰ ভিতৰত ২০১২ চনৰ এলবাম ''এজাজ''-ত ইৰানী কণ্ঠশিল্পী তথা গীতিকাৰ হাছান চামাইজাদেৰ সৈতে কৰা এক নতুন সহযোগিতা, আৰু লণ্ডনভিত্তিক উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটি শ্ব’ ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ৰ মুখ্য বিচাৰক তথা একাডেমীৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰা কাৰ্য উল্লেখযোগ্য।<ref>{{Cite news|url=https://lemonde.fr|title=Manoto TV, au service des nostalgiques de la monarchie iranienne|date=2019-02-08|access-date=2019-03-25|language=fr}}</ref> ২০০০ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত মঞ্চ অহালৈ উভতি অহাৰ পাছৰপৰা তেওঁ নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মেডিসন স্কোৱাৰ গাৰ্ডেন, টৰণ্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেণ্টাৰ, ষ্টকহোমৰ এৰিকচন গ্ল’ব, এনাহেইমৰ হোণ্ডা চেণ্টাৰ, লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’ল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ হলিউড বাউলকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodbowl.com/events/performances/433/2018-05-12/googoosh/|title=Googoosh|website=Hollywood Bowl|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ পাৰ্চী, আজাৰবাইজানী, তুৰ্কী, ইংৰাজী, স্পেনিছ, ইটালীয়, আৰবী, আৰ্মেনিয়ান আৰু ফৰাচীসহ বহু ভাষাত গীত বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Arellano">{{Cite web|url=https://ocweekly.com/catharsis-queen-6432936/|title=Catharsis Queen|last=Arellano|first=Gustavo|date=2003-05-21|website=OC Weekly|language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> ইৰানৰ বাহিৰতো তেওঁৰ এক বৃহৎ অনুগামী আছে আৰু তেওঁ ইউৰোপীয় তথা আফ্ৰিকীয় সংবাদ মাধ্যমৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/796962.stm|title=Iran's pop diva to sing again|last=Saba|first=Sadeq|date=19 June 2000|access-date=11 April 2007|publisher=[[BBC]]}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == {{multiple image | align = right | total_width = 280 | image1 = Googooshchildhood2.jpg | width1 = 100 | alt1 = | caption1 = গুগুচে সৰুৰেপৰাই তেওঁৰ পিতৃ চাবেৰৰ সৈতে গীত গাবলৈ আৰু অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল | image2 = Googoosh at the age of 4 and her mother Nasrin Atashin.jpg | width2 = 100 | alt2 = | caption2 = মাতৃ নাচৰিন আতাচিনৰ সৈতে ৪বছৰীয়া গুগুচ | footer = }} ইৰানী আজাৰবাইজানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত ১৯৫০ চনৰ ৫ মে’ত ইৰানৰ তেহৰানত ফায়েগেহ আতাচিন নামেৰে গুগুচৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=":2" /> জন্মৰ পাছতেই তেওঁক "গুগুচ" বুলি মতা হৈছিল, যিটো আচলতে এটা আৰ্মেনিয়ান নাম আৰু সাধাৰণতে কেৱল ল’ৰাৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত এইটোৱেই তেওঁৰ মঞ্চ নাম হৈ পৰে।<ref>{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |page=994 |language=en |author-link=Abbas Milani}}</ref> এটা সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেনেই চালুকীয়া অৱস্থাৰপৰাই তেওঁক গুগুচ বুলি মতা হৈছিল; অৱশ্যে তেওঁৰ জন্মৰ প্ৰমাণ-পত্ৰত আচল নাম ফায়েগেহ বুলিহে নথিভুক্ত কৰা আছে।<ref name=":1">{{cite web |title=Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh |url=http://www.googoosh.tv/media/independent.html |website=Googoosh.tv |archive-url=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |archive-date=25 December 2007 |access-date=20 May 2026 |archivedate=25 December 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |title=Iranian Singer Googoosh Raises Her Voice To Keep Her Nation's Culture Alive |url=https://www.npr.org/2021/09/29/1041553988/googoosh-iranian-singer-american-tour |access-date=7 February 2022 |work=NPR.org |date=29 September 2021 |language=en}}</ref><ref name=":8">{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |author-link=Abbas Milani |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |pages=993–995 |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === বিপ্লৱৰ পূৰ্বৱৰ্তী সময় (১৯৫৩–১৯৭৯) === [[File:Googoosh acting.jpg|thumb|১৯৫০ চনৰ শেষৰফালে শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয়ৰত গুগুচ]] গুগুচে তেনেই কম বয়সতে এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী আৰু নৃত্যশিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁ কেবাৰে শিল্পী তথা জিমনাষ্ট পিতৃ চাবেৰৰ মঞ্চ অনুষ্ঠানসমূহত অংশ লৈছিল।<ref name=":8" /> শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ ১৯৬০-ৰ দশকত ''ফিয়াৰ এণ্ড হোপ'' আদিকে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰিছিল। [[File:Googoosh singing.jpg|thumb|upright=0.7|তেহৰানৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশনৰত গুগুচ]] ১৯৭০-ৰ দশকৰপৰা গুগুচৰ গীত বাণীবদ্ধ কৰাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ষিপ্ৰতাৰে সফলতা তথা খ্যাতিৰ শিখৰলৈ অগ্ৰসৰ হয়। জাক-জমকীয়া পোছাক আৰু ফেশ্বন সচেতনতাৰ বাবে পৰিচিত গুগুচে নিজৰ আকৰ্ষণীয় চুলিৰ শৈলী আৰু আধুনিক-মাৰ্জিত ৰূপৰ জৰিয়তে ইৰান আৰু বিদেশৰ পপ-সংস্কৃতি প্ৰেমী অনুৰাগীসকলক আপ্লুত কৰিছিল, যিয়ে বহু ইৰানী মহিলাক তেওঁৰ দৰে চুলি কাটিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref name=":7" /> তেওঁৰ সংগীতসমূহ ১৯৬০ আৰু ১৯৭০-ৰ দশকৰ মন চুই যোৱা পপ সংগীতৰপৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰেম আৰু বিৰহ আধাৰিত আৱেগিক গীতলৈকে বিস্তৃত আছিল, যিবোৰত পৰম্পৰাগত সংগীতৰ স্পৰ্শ আছিল। তেওঁৰ সংগীত শৈলীক এডিথ পিয়াফৰ দৰে শিল্পীৰ 'চেনচন' (chanson) শৈলীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি। পাৰ্চী ভাষা নজনা শ্ৰোতাসকলৰ মাজতো তেওঁৰ সংগীত জনপ্ৰিয় আছিল। তেওঁ ২৫খনতকৈও অধিক ছবিত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত এখন ছবি ব্যাৱসায়িকভাৱে ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। গুগুচে ৰাজপৰিয়ালৰ বাবেও বহুবাৰ সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু তেওঁ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পহলভীৰ পত্নী তথা সন্তানসকলৰ অতি প্ৰিয় আছিল। ইৰানৰ যুৱৰাজ ৰেজা পহলভীৰ ১৭সংখ্যক জন্মদিনৰ পাৰ্টীতো তেওঁ গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LbkbCSjdNk4 | title=Googoosh - Reza Pahlavi's Birth Day | website=[[YouTube]] | date=11 March 2008 }}</ref> === বিপ্লৱ আৰু বিৰতি (১৯৭৯–২০০০) === ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত গুগুচ লছ এঞ্জেলছত আছিল। অৱশ্যে, স্বগৃহৰ প্ৰতি থকা টানৰ বাবে তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিপ্লৱৰ পিছতো তেওঁ কিয় ইৰানতে থাকি গ’ল বুলি সোধা এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তেওঁ কৈছিল যে ই কেৱল "জন্মভূমিৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেমৰ বাবে" আছিল।<ref name=":5">{{Cite web|url=https://apnews.com/7bc91185f70d5deeaaf53d89b8152f28|title=Googoosh Returns to Public Arena|last=Cohen|first=Tom|website=AP NEWS|access-date=2019-03-25}}</ref> বিপ্লৱে ওফৰাই পেলাব বিচৰা বহুতো দিশৰ (বিশেষকৈ অতিমাত্ৰা পাশ্চাত্যকৰণৰ ধাৰণা) প্ৰতীক হোৱাৰ পিছতো গুগুচ পৰৱৰ্তী কেইবাবছৰ ধৰি ইৰানতে আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|title=Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal|last=Ferguson|first=Jason|website=Orlando Weekly|language=en|access-date=2019-03-25|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325093113/https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|url-status=dead}}</ref> শাসনযন্ত্ৰই তেওঁৰ বাসস্থানৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰিছিল, পাছপ’ৰ্ট লাভ কৰাত বাধা দিছিল আৰু এক সময়ত তেওঁক কাৰাগাৰতো নিক্ষেপ কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত অন্যান্য শিল্পীৰ দৰেই গুগুচকো সংগীত পৰিৱেশন কৰাত বাধা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ গীতসমূহ নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। মহম্মদ খাতামীৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়লৈকে তেওঁ কোনো সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব পৰা নাছিল। খাতামীৰ কাৰ্যকালত বিদেশত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ এক চুক্তি লাভ কৰাৰ পাছতহে তেওঁক দেশৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-12-05 |title=Iran’s famed singer Googoosh recalls family, exile and life in the spotlight |url=https://apnews.com/article/iran-googoosh-hijab-protests-biography-a34e67758a0f78b121a5c4da04f8f209 |access-date=2025-12-05 |website=AP News |language=en}}</ref> === ইৰান ত্যাগ আৰু পুনৰাগমন (২০০০–বৰ্তমান) === ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত ২১ বছৰ ধৰি ইৰানতে থকাৰ পিছত গুগুচে ২০০০ চনত দেশ এৰি কানাডালৈ যায়।<ref name=":3" /> বিমিউজিকৰ তাগিনিয়াই কয়, "গুগুচ হৈছে সেই যুগৰ [বিপ্লৱৰ পূৰ্বৰ] এক সুমধুৰ কণ্ঠ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ এইবাবেই যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে ইৰানৰ অতীতৰ সৈতে এক পোনপটীয়া সংযোগ।" <ref>{{Cite news|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2011-aug-21-la-ca-iranian-rock-reissues-20110821-story.html|title=They rocked in Iran before the revolution|date=2011-08-21|work=Los Angeles Times|access-date=2019-03-24|language=en-US|issn=0458-3035}}</ref> ''চিকাগো ট্ৰিবিউন''-এ গুগুচৰ পুনৰাগমনক "কেৱল এক পপ মাইলৰ খুঁটি নহয়" বুলি গণ্য কৰে, বৰঞ্চ ইয়াক "এক সাংস্কৃতিক চিহ্ন, যিটো সমাজত পৰিৱৰ্তন ঘটাৰ এক জোখ-মাখ, যি সমাজে দুই দশকৰো অধিক সময় ধৰি নিজে জাপি দিয়া অকলশৰীয়া জীৱন-যাপন কৰি বিশ্বায়নৰ ধাৰাক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।" <ref name=":4" /> তেওঁ পুনৰাগমনৰ পিছত ২০০০ চনত ''জাৰ্তোষ্ট'' (জোৰোয়াষ্টাৰ) নামৰ প্ৰথম এলবাম মুকলি কৰে, যাৰ গীতৰ কথা আছিল মাছুদ কিমিয়াইৰ (নচৰত ফাৰ্জানেহ ছদ্মনামত) আৰু সংগীত পৰিচালনা তথা ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল বাবক আমিনী আৰু বাবক বায়াটে।<ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=سازهای "خداحافظی از صحنه" برای گوگوش کوک شدند |url=https://www.radiofarda.com/a/googoosh-to-stop-performing-concert/32593173.html |access-date=2023-09-16 |website=www.radiofarda.com |date=15 September 2023 }}</ref><ref>{{Cite news |date=2008-04-09 |title=Iran: Singer Googoosh Ends 20 Years Of Silence |language=en |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |url=https://www.rferl.org/a/1094454.html |access-date=2023-06-21}}</ref><ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=گوگوش از عاشقانه‌های سبز خود می‌گوید |url=https://www.radiofarda.com/a/F8_GOOGOOSH/1988834.html |access-date=2023-06-19 |website=www.radiofarda.com |date=20 March 2010 }}</ref> ২০০০ চনত গুগুচে ২১বছৰীয়া মৌনতাৰ অন্ত পেলাই দীৰ্ঘদিনীয়া অনুৰাগীসকলৰ বিপুল প্ৰশংসাৰ মাজত প্ৰথমবাৰৰ বাবে জন্মভূমিৰপৰা আঁতৰত ৰাজহুৱাকৈ গীত গাইছিল।<ref>{{Cite web| url = http://www.cbc.ca/news/canada/iranian-music-superstar-makes-comeback-in-toronto-1.204219| title = Iranian music superstar makes comeback in Toronto| website = Cbc.ca| access-date = 2016-02-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.salon.com/2000/09/18/googoosh/|title=Let Googoosh sing|date=2000-09-18|website=Salon|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> ''গুগুচ কামবেক ট্যুৰ'' আছিল ২০০০ চনৰ জুলাই মাহৰপৰা আৰম্ভ হোৱা এলানি সংগীত অনুষ্ঠান। তেওঁ ২০০০ চনৰ ২৯ জুলাইত টৰণ্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেণ্টাৰত এক সম্পূৰ্ণ বিক্ৰী হোৱা কনচাৰ্টেৰে (১২,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ উপস্থিতিত) যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল,<ref name=":5" /> আৰু অৱশেষত ইৰানী নৱবৰ্ষ নৱৰুজ উপলক্ষ্যে ২০০১ চনৰ ২১ আৰু ২৪ মাৰ্চত ডুবাইত এই ভ্ৰমণৰ সমাপ্তি ঘটায়। ডুবাইত কৰা কনচাৰ্টখনক তেওঁৰ বাবে এক গৃহ-প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ দৰে গণ্য কৰা হৈছিল আৰু ২০,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ ভিতৰত সত্তৰ শতাংশই আছিল ইৰানী, যিসকলে কেৱল তেওঁৰ গান শুনিবলৈ পাৰ্চী উপসাগৰ পাৰ হৈ আহিছিল।<ref name="time">{{cite magazine|first=Azade|last=Moaveni|title=Don't Cry for Me, Iran|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20010413105814/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|url-status=dead|archive-date=13 April 2001|date=23 March 2001|access-date=12 April 2007|magazine=Time|archivedate=6 June 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130606023701/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.albawaba.com/entertainment/googoosh-makes-mideast-concert-comeback-after-two-decade-silence|title=Googoosh Makes Mideast Concert Comeback after Two-Decade Silence|website=www.albawaba.com|access-date=2019-03-25}}</ref> ডুবাইৰ দুয়োখন কনচাৰ্টৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছিল: এইখন আছিল এই ভ্ৰমণৰ অন্তিম অনুষ্ঠান, আৰু গুগুচে ইৰানলৈ ঘূৰি যোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰা বুলি জনৰৱ উঠিছিল। ২০০০ চনত ''গুগুচ: ইৰানচ ডটাৰ'' নামৰ এখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ তথ্যচিত্ৰ মুক্তি পায়, য’ত কণ্ঠশিল্পীগৰাকীৰ জীৱন আৰু তেওঁৰ আইকন মৰ্যাদাৰ বিষয়ে লিপিবদ্ধ কৰাৰ লগতে ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ কাৰণ হোৱা সামাজিক-ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বিতং বিৱৰণ দিয়া হৈছিল। ইৰানী-আমেৰিকীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ফাৰহাদ জামানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা এই তথ্যচিত্ৰখনৰ প্ৰযোজনা ১৯৯৮ চনত আৰম্ভ হৈছিল আৰু ইয়াক এনে এটা সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল যেতিয়া গুগুচক সাক্ষাৎকাৰ দিয়াত নিষেধাজ্ঞা বাহাল আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|title=New Film About Iranian Star Googoosh - World Music Central.org|date=18 October 2006|language=en-US|access-date=2019-03-25|archivedate=2023-06-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230614185018/https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|deadurl=yes}}</ref> গুগুচে ''কিউ কিউ বেং বেং'' (২০০৩) গীতৰপৰা মেহৰদাদ আচেমানীৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁলোকে ''আখাৰিন খাবাৰ'' (২০০৪), ''মেনিফেষ্ট'' (২০০৫) আৰু ''চাবে চেপিড'' (২০০৮) এলবামসমূহত একেলগে কাম কৰি যায়। এই এলবামসমূহৰ বেছিভাগ গীতৰ কথা আছিল চহিয়াৰ ঘানবেৰীৰ।<ref>{{Cite web |date=2005-01-05 |title="آخرین خبر" از مهرداد و گوگوش! |url=https://www.bbc.com/persian/arts/story/2005/06/050624_bs_mehrdad2 |access-date=2025-01-04 |website=bbc.com}}</ref> [[File:Googoosh in concert (2010).png|thumb|২০০৬ চনৰ নিজৰ এটা সংগীত অনুষ্ঠানত গুগুচ|left]] ২০১১ চনৰপৰা তেওঁ লণ্ডনভিত্তিক ইৰানী উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত অতি জনপ্ৰিয় প্ৰতিভা অন্বেষণ তথা সংগীত প্ৰতিযোগিতা ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ত হুমান খালাতবাৰী আৰু বাবক চাইদীৰ সৈতে একাডেমীৰ মুৰব্বী আৰু মুখ্য বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, আৰু এইটোৱেই আছিল তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা কাৰ্যসূচী।<ref>{{cite web |title=Googoosh Music Academy |url=http://gma.manoto1.com/ |website=Manoto 1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |archive-date=20 January 2013 |access-date=20 May 2026 |archivedate=20 January 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |deadurl=yes }}</ref> ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' মুঠ তিনিটা চিজনলৈ চলিছিল। ২০১০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গুগুচে ইৰাকৰ কুৰ্ডী অঞ্চলত এক অতি উল্লেখনীয় সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰে, য’লৈ তেহৰান আৰু তাৰ বাহিৰৰপৰা হাজাৰ হাজাৰ ইৰানী লোক আহিছিল। ২০১০ চনত গুগুচে ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' নামৰ এটা পাৰ্চী প্ৰতিভা অন্বেষণ প্ৰতিযোগিতাৰ শ্ব’ চলাইছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy Talk With Raha Etemadi|url=https://www.radiojavan.com/blog/2010/07/28/Googoosh-Music-Acadamy-Talk-With-Raha-Etemadi|access-date=2020-12-18|website=Radio Javan}}</ref> এই ধাৰাবাহিকখন ইউৰোপ আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যত মোনোটো টিভি চেনেলত চলিছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy, a Persian Talent Show « Payvand.com|url=http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|access-date=2020-12-18|website=payvand.com|archive-date=31 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|url-status=dead|archivedate=2023-01-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|deadurl=yes}}</ref> গুগুচে ২০১০ চনত ''হাজমে চাবজ'' (গ্ৰীণ এক্স) এলবামটো মুকলি কৰে। তেওঁ কৈছিল: "মই এই নতুন এলবামটোত বিভিন্ন সুৰকাৰ আৰু গীতিকাৰৰ সৃষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ।" গুগুচে এই এলবামটোৰ বাবে প্ৰথমে "আচেঘানেহ" নামটো বাছি লৈছিল, কিন্তু চোহৰাব চেপেহৰীৰ "হাজমে চাবজ" (দ্য গ্ৰীণ স্পেচ) কিতাপখনৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবে তেওঁ এলবামটোৰ নাম সলনি কৰে। এই এলবামতে তেওঁ বাবক আমিনীৰ নতুন সংগীত ব্যৱস্থাপনাৰে নিজৰ পুৰণি গীত ''মানো গঞ্জেচকায়ে খুনেহ'' মুকলি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2010-03-22 |title=حجم سبز، هدیه نوروزی گوگوش به هواداران جنبش سبز در ایران |url=https://ir.voanews.com/a/googooshnowrooz-2010-3-22-88859072/149569.html |access-date=2023-06-18 |website=صدای آمریکا |language=fa}}</ref> ২০১১ চনৰ মাৰ্চ মাহত গুগুচে ইউটিউবৰ জৰিয়তে তেওঁ কাম কৰি থকা এটা নতুন গীত ''বেদৰুদ''-ৰ এক চমু অংশ মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ নিজৰ শেহতীয়া প্ৰকল্পৰ সূচনা কৰে। কণ্ঠশিল্পীগৰাকীয়ে অনলাইনত বিক্ৰী হোৱা নিজৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ ''গুগুচ কচমেটিক্স'' মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ নোকিয়া থিয়েটাৰত এক সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰাৰ লগতে ২০১২ চনৰ ২৭ অক্টোবৰত তেওঁৰ বিশ্বজোৰা ''এজাজ'' ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে একেখন মঞ্চতে অভিলেখ ভংগকাৰী প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |title=Archived copy |access-date=2013-02-28 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140306035909/http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |archive-date=6 March 2014}}</ref> লগতে ২০১৩ চনৰ ২৬ মাৰ্চত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’লত সংগীত পৰিৱেশন কৰে। == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{AllMusic}} * {{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:গায়িকা]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] dxx07hrfvfx7t7v8jpyf2hewklbrhrq 608244 608243 2026-05-24T11:28:47Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608244 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফোগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | other_names = | alma_mater = | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী * অভিনেত্ৰী }} | years_active = ১৯৫৩–১৯৭৯; ২০০০–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|মহমুদ ঘোৰবাণী|1967|1972|reason=divorce}} * {{marriage|বেহৰুজ ভোচোঘি|1975|1976|reason=divorce}} * হোমায়ুন মেছদাগী (1977–1989) * {{marriage|মাছুদ কিমিয়াই|1991|2003|reason=divorce}} }} | children = কাম্বিজ ঘোৰবাণী | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | label = আভাং, কেলটেক্স, এমজেডএম, পাৰ্চ ভিডিঅ’, তাৰানেহ, আৰচিএ ইটালিয়ানা, আৰচিএ ভিক্টৰ, বাৰ্কলে | website = }} }} '''ফায়েগেহ আতাচিন''' ([[ফাৰ্চী]]: فائقه آتشین; জন্ম: ৫ মে’ ১৯৫০), যি পেচাগতভাৱে '''গুগুচ''' ({{lang|fa|گوگوش}}) নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰানী কণ্ঠশিল্পী আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। এগৰাকী পপ আইকন হিচাপে পৰিগণিত গুগুচ ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আৰু সৰ্বাধিক চৰ্চিত মনোৰঞ্জন ধৰ্মী শিল্পী, যাৰ কেৰিয়াৰে ছয়টা দশকৰো অধিক সময় স্পৰ্শ কৰিছে।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Googoosh|title=Googoosh|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-24}}</ref><ref>{{Cite web |title=Googoosh Brings THE MEMORY MAKERS Tour to Hollywood Bowl This May |url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Googoosh-Brings-THE-MEMORY-MAKERS-Tour-to-Hollywood-Bowl-This-May-20180129 |access-date=2019-03-24 |website=BroadwayWorld.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|title=Tehrangeles dreaming : intimacy and imagination in Southern California's Iranian pop music|date=2020|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|location=Durham|oclc=1135939158}}</ref> কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিৰেপৰাই তেওঁ বিপুল জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰি আহিছে আৰু ইৰানৰ ভিতৰত তথা বহিঃৰাজ্যতো এক সাংস্কৃতিক আইকনত পৰিণত হৈছে।<ref>{{Cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/entertainment/2018/09/10/Iranian-diva-Googosh-on-her-silence-return-40-years-after-the-revolution.html|title=Iranian diva {{sic|hide=y|Goo|gosh}} on her silence, return 40 years after the revolution|website=english.alarabiya.net|date=10 September 2018 |language=en|access-date=2019-03-25}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |date=7 July 2000 |title=POP DIVA'S RETURN STRIKES A POPULAR CHORD IN IRAN |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-07-07-0007070286-story.html |access-date=2019-03-25 |website=chicagotribune.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.lareviewofbooks.org/interviews/iranian-icon-googoosh-makes-history-hollywood-bowl/|title=Iranian Icon Googoosh Makes History at the Hollywood Bowl|last=Minazad|first=Orly|website=BLARB|date=11 May 2018 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ইৰানী পপ সংগীতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু ১৯৫০ চনৰপৰা ১৯৭০ চনলৈকে তেওঁ বিভিন্ন পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="aboutgoogoosh">{{cite web |title=About Googoosh |url=http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |website=Googoosh.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20071231181358/http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |archive-date=31 December 2007}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.fairfaxtimes.com/articles/googoosh-iran-s-daughter-speaks-her-mind/article_bc9a96e4-1e2f-11e8-9bce-373baf8322d6.html|title=Googoosh: Iran's daughter speaks her mind|author=Hanan Daqqa|website=Fairfax County Times|date=2 March 2018 |language=en|access-date=2019-03-24}}</ref> ১৯৭০ চনৰ শেষৰফালে তেওঁ খ্যাতি আৰু সফলতাৰ শিখৰত উপনীত হয়। সেই সময়ছোৱাত ইৰানী মহিলাসকলে তেওঁৰ পোছাক (মিনিস্কাৰ্ট) আৰু চুটি চুলি কটাৰ শৈলী (যিটো 'গুগুচী' নামেৰে জনাজাত আছিল) অনুকৰণ কৰিছিল।<ref name=":2" /><ref name=":7">{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|url=https://books.google.com/books?id=SZXUDwAAQBAJ&q=googoosh|title=Tehrangeles Dreaming: Intimacy and Imagination in Southern California's Iranian Pop Music|date=2020-04-10|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|language=en}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত, ইৰান চৰকাৰে মহিলা কণ্ঠশিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰাৰ বাবে তেওঁ ২০০০ চনলৈকে তেহৰানতে থাকিবলগীয়া হয় আৰু এই সুদীৰ্ঘ সময়ছোৱাত কোনো সংগীত পৰিৱেশন কৰা নাছিল। ইৰানৰ নতুন প্ৰজন্মই পাইৰেট ৰেকৰ্ডিং বা চোৰাং কেছেটৰ জৰিয়তে তেওঁৰ সংগীত পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।<ref name="CNN">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|title=Iran's pop diva Googoosh returns to the world stage after two decades|last=Suh|first=Joanne|date=9 October 2000|access-date=10 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|archive-date=12 April 2008|url-status=dead|publisher=[[CNN]]|archivedate=12 April 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|deadurl=yes}}</ref> ২০০০ চনত ইৰান এৰাৰ পিছত, তেওঁ সেই বছৰটোতে ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ দেশসমূহত মুঠ ২৭টা সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|title=BBC Persian|website=www.bbc.com|access-date=2019-03-24|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|url-status=dead|archivedate=2019-03-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|deadurl=yes}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া কামসমূহৰ ভিতৰত ২০১২ চনৰ এলবাম ''এজাজ''-ত ইৰানী কণ্ঠশিল্পী তথা গীতিকাৰ হাছান চামাইজাদেৰ সৈতে কৰা এক নতুন সহযোগিতা, আৰু লণ্ডনভিত্তিক উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটি শ্ব’ ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ৰ মুখ্য বিচাৰক তথা একাডেমীৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰা কাৰ্য উল্লেখযোগ্য।<ref>{{Cite news|url=https://lemonde.fr|title=Manoto TV, au service des nostalgiques de la monarchie iranienne|date=2019-02-08|access-date=2019-03-25|language=fr}}</ref> ২০০০ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত মঞ্চ অহালৈ উভতি অহাৰ পাছৰপৰা তেওঁ নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মেডিসন স্কোৱাৰ গাৰ্ডেন, টৰণ্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেণ্টাৰ, ষ্টকহোমৰ এৰিকচন গ্ল’ব, এনাহেইমৰ হোণ্ডা চেণ্টাৰ, লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’ল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ হলিউড বাউলকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodbowl.com/events/performances/433/2018-05-12/googoosh/|title=Googoosh|website=Hollywood Bowl|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ পাৰ্চী, আজাৰবাইজানী, তুৰ্কী, ইংৰাজী, স্পেনিছ, ইটালীয়, আৰবী, আৰ্মেনিয়ান আৰু ফৰাচীসহ বহু ভাষাত গীত বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Arellano">{{Cite web|url=https://ocweekly.com/catharsis-queen-6432936/|title=Catharsis Queen|last=Arellano|first=Gustavo|date=2003-05-21|website=OC Weekly|language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> ইৰানৰ বাহিৰতো তেওঁৰ এক বৃহৎ অনুগামী আছে আৰু তেওঁ ইউৰোপীয় তথা আফ্ৰিকীয় সংবাদ মাধ্যমৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/796962.stm|title=Iran's pop diva to sing again|last=Saba|first=Sadeq|date=19 June 2000|access-date=11 April 2007|publisher=[[BBC]]}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == {{multiple image | align = right | total_width = 280 | image1 = Googooshchildhood2.jpg | width1 = 100 | alt1 = | caption1 = গুগুচে সৰুৰেপৰাই তেওঁৰ পিতৃ চাবেৰৰ সৈতে গীত গাবলৈ আৰু অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল | image2 = Googoosh at the age of 4 and her mother Nasrin Atashin.jpg | width2 = 100 | alt2 = | caption2 = মাতৃ নাচৰিন আতাচিনৰ সৈতে ৪বছৰীয়া গুগুচ | footer = }} ইৰানী আজাৰবাইজানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত ১৯৫০ চনৰ ৫ মে’ত ইৰানৰ তেহৰানত ফায়েগেহ আতাচিন নামেৰে গুগুচৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=":2" /> জন্মৰ পাছতেই তেওঁক "গুগুচ" বুলি মতা হৈছিল, যিটো আচলতে এটা আৰ্মেনিয়ান নাম আৰু সাধাৰণতে কেৱল ল’ৰাৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত এইটোৱেই তেওঁৰ মঞ্চ নাম হৈ পৰে।<ref>{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |page=994 |language=en |author-link=Abbas Milani}}</ref> এটা সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেনেই চালুকীয়া অৱস্থাৰপৰাই তেওঁক গুগুচ বুলি মতা হৈছিল; অৱশ্যে তেওঁৰ জন্মৰ প্ৰমাণ-পত্ৰত আচল নাম ফায়েগেহ বুলিহে নথিভুক্ত কৰা আছে।<ref name=":1">{{cite web |title=Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh |url=http://www.googoosh.tv/media/independent.html |website=Googoosh.tv |archive-url=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |archive-date=25 December 2007 |access-date=20 May 2026 |archivedate=25 December 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |title=Iranian Singer Googoosh Raises Her Voice To Keep Her Nation's Culture Alive |url=https://www.npr.org/2021/09/29/1041553988/googoosh-iranian-singer-american-tour |access-date=7 February 2022 |work=NPR.org |date=29 September 2021 |language=en}}</ref><ref name=":8">{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |author-link=Abbas Milani |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |pages=993–995 |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === বিপ্লৱৰ পূৰ্বৱৰ্তী সময় (১৯৫৩–১৯৭৯) === [[File:Googoosh acting.jpg|thumb|১৯৫০ চনৰ শেষৰফালে শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয়ৰত গুগুচ]] গুগুচে তেনেই কম বয়সতে এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী আৰু নৃত্যশিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁ কেবাৰে শিল্পী তথা জিমনাষ্ট পিতৃ চাবেৰৰ মঞ্চ অনুষ্ঠানসমূহত অংশ লৈছিল।<ref name=":8" /> শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ ১৯৬০-ৰ দশকত ''ফিয়াৰ এণ্ড হোপ'' আদিকে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰিছিল। [[File:Googoosh singing.jpg|thumb|upright=0.7|তেহৰানৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশনৰত গুগুচ]] ১৯৭০-ৰ দশকৰপৰা গুগুচৰ গীত বাণীবদ্ধ কৰাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ষিপ্ৰতাৰে সফলতা তথা খ্যাতিৰ শিখৰলৈ অগ্ৰসৰ হয়। জাক-জমকীয়া পোছাক আৰু ফেশ্বন সচেতনতাৰ বাবে পৰিচিত গুগুচে নিজৰ আকৰ্ষণীয় চুলিৰ শৈলী আৰু আধুনিক-মাৰ্জিত ৰূপৰ জৰিয়তে ইৰান আৰু বিদেশৰ পপ-সংস্কৃতি প্ৰেমী অনুৰাগীসকলক আপ্লুত কৰিছিল, যিয়ে বহু ইৰানী মহিলাক তেওঁৰ দৰে চুলি কাটিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref name=":7" /> তেওঁৰ সংগীতসমূহ ১৯৬০ আৰু ১৯৭০-ৰ দশকৰ মন চুই যোৱা পপ সংগীতৰপৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰেম আৰু বিৰহ আধাৰিত আৱেগিক গীতলৈকে বিস্তৃত আছিল, যিবোৰত পৰম্পৰাগত সংগীতৰ স্পৰ্শ আছিল। তেওঁৰ সংগীত শৈলীক এডিথ পিয়াফৰ দৰে শিল্পীৰ 'চেনচন' (chanson) শৈলীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি। পাৰ্চী ভাষা নজনা শ্ৰোতাসকলৰ মাজতো তেওঁৰ সংগীত জনপ্ৰিয় আছিল। তেওঁ ২৫খনতকৈও অধিক ছবিত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত এখন ছবি ব্যাৱসায়িকভাৱে ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। গুগুচে ৰাজপৰিয়ালৰ বাবেও বহুবাৰ সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু তেওঁ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পহলভীৰ পত্নী তথা সন্তানসকলৰ অতি প্ৰিয় আছিল। ইৰানৰ যুৱৰাজ ৰেজা পহলভীৰ ১৭সংখ্যক জন্মদিনৰ পাৰ্টীতো তেওঁ গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LbkbCSjdNk4 | title=Googoosh - Reza Pahlavi's Birth Day | website=[[YouTube]] | date=11 March 2008 }}</ref> === বিপ্লৱ আৰু বিৰতি (১৯৭৯–২০০০) === ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত গুগুচ লছ এঞ্জেলছত আছিল। অৱশ্যে, স্বগৃহৰ প্ৰতি থকা টানৰ বাবে তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিপ্লৱৰ পিছতো তেওঁ কিয় ইৰানতে থাকি গ’ল বুলি সোধা এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তেওঁ কৈছিল যে ই কেৱল "জন্মভূমিৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেমৰ বাবে" আছিল।<ref name=":5">{{Cite web|url=https://apnews.com/7bc91185f70d5deeaaf53d89b8152f28|title=Googoosh Returns to Public Arena|last=Cohen|first=Tom|website=AP NEWS|access-date=2019-03-25}}</ref> বিপ্লৱে ওফৰাই পেলাব বিচৰা বহুতো দিশৰ (বিশেষকৈ অতিমাত্ৰা পাশ্চাত্যকৰণৰ ধাৰণা) প্ৰতীক হোৱাৰ পিছতো গুগুচ পৰৱৰ্তী কেইবাবছৰ ধৰি ইৰানতে আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|title=Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal|last=Ferguson|first=Jason|website=Orlando Weekly|language=en|access-date=2019-03-25|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325093113/https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|url-status=dead}}</ref> শাসনযন্ত্ৰই তেওঁৰ বাসস্থানৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰিছিল, পাছপ’ৰ্ট লাভ কৰাত বাধা দিছিল আৰু এক সময়ত তেওঁক কাৰাগাৰতো নিক্ষেপ কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত অন্যান্য শিল্পীৰ দৰেই গুগুচকো সংগীত পৰিৱেশন কৰাত বাধা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ গীতসমূহ নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। মহম্মদ খাতামীৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়লৈকে তেওঁ কোনো সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব পৰা নাছিল। খাতামীৰ কাৰ্যকালত বিদেশত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ এক চুক্তি লাভ কৰাৰ পাছতহে তেওঁক দেশৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-12-05 |title=Iran’s famed singer Googoosh recalls family, exile and life in the spotlight |url=https://apnews.com/article/iran-googoosh-hijab-protests-biography-a34e67758a0f78b121a5c4da04f8f209 |access-date=2025-12-05 |website=AP News |language=en}}</ref> === ইৰান ত্যাগ আৰু পুনৰাগমন (২০০০–বৰ্তমান) === ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত ২১ বছৰ ধৰি ইৰানতে থকাৰ পিছত গুগুচে ২০০০ চনত দেশ এৰি কানাডালৈ যায়।<ref name=":3" /> বিমিউজিকৰ তাগিনিয়াই কয়, "গুগুচ হৈছে সেই যুগৰ [বিপ্লৱৰ পূৰ্বৰ] এক সুমধুৰ কণ্ঠ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ এইবাবেই যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে ইৰানৰ অতীতৰ সৈতে এক পোনপটীয়া সংযোগ।" <ref>{{Cite news|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2011-aug-21-la-ca-iranian-rock-reissues-20110821-story.html|title=They rocked in Iran before the revolution|date=2011-08-21|work=Los Angeles Times|access-date=2019-03-24|language=en-US|issn=0458-3035}}</ref> ''চিকাগো ট্ৰিবিউন''-এ গুগুচৰ পুনৰাগমনক "কেৱল এক পপ মাইলৰ খুঁটি নহয়" বুলি গণ্য কৰে, বৰঞ্চ ইয়াক "এক সাংস্কৃতিক চিহ্ন, যিটো সমাজত পৰিৱৰ্তন ঘটাৰ এক জোখ-মাখ, যি সমাজে দুই দশকৰো অধিক সময় ধৰি নিজে জাপি দিয়া অকলশৰীয়া জীৱন-যাপন কৰি বিশ্বায়নৰ ধাৰাক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।" <ref name=":4" /> তেওঁ পুনৰাগমনৰ পিছত ২০০০ চনত ''জাৰ্তোষ্ট'' (জোৰোয়াষ্টাৰ) নামৰ প্ৰথম এলবাম মুকলি কৰে, যাৰ গীতৰ কথা আছিল মাছুদ কিমিয়াইৰ (নচৰত ফাৰ্জানেহ ছদ্মনামত) আৰু সংগীত পৰিচালনা তথা ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল বাবক আমিনী আৰু বাবক বায়াটে।<ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=سازهای "خداحافظی از صحنه" برای گوگوش کوک شدند |url=https://www.radiofarda.com/a/googoosh-to-stop-performing-concert/32593173.html |access-date=2023-09-16 |website=www.radiofarda.com |date=15 September 2023 }}</ref><ref>{{Cite news |date=2008-04-09 |title=Iran: Singer Googoosh Ends 20 Years Of Silence |language=en |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |url=https://www.rferl.org/a/1094454.html |access-date=2023-06-21}}</ref><ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=گوگوش از عاشقانه‌های سبز خود می‌گوید |url=https://www.radiofarda.com/a/F8_GOOGOOSH/1988834.html |access-date=2023-06-19 |website=www.radiofarda.com |date=20 March 2010 }}</ref> ২০০০ চনত গুগুচে ২১বছৰীয়া মৌনতাৰ অন্ত পেলাই দীৰ্ঘদিনীয়া অনুৰাগীসকলৰ বিপুল প্ৰশংসাৰ মাজত প্ৰথমবাৰৰ বাবে জন্মভূমিৰপৰা আঁতৰত ৰাজহুৱাকৈ গীত গাইছিল।<ref>{{Cite web| url = http://www.cbc.ca/news/canada/iranian-music-superstar-makes-comeback-in-toronto-1.204219| title = Iranian music superstar makes comeback in Toronto| website = Cbc.ca| access-date = 2016-02-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.salon.com/2000/09/18/googoosh/|title=Let Googoosh sing|date=2000-09-18|website=Salon|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> ''গুগুচ কামবেক ট্যুৰ'' আছিল ২০০০ চনৰ জুলাই মাহৰপৰা আৰম্ভ হোৱা এলানি সংগীত অনুষ্ঠান। তেওঁ ২০০০ চনৰ ২৯ জুলাইত টৰণ্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেণ্টাৰত এক সম্পূৰ্ণ বিক্ৰী হোৱা কনচাৰ্টেৰে (১২,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ উপস্থিতিত) যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল,<ref name=":5" /> আৰু অৱশেষত ইৰানী নৱবৰ্ষ নৱৰুজ উপলক্ষ্যে ২০০১ চনৰ ২১ আৰু ২৪ মাৰ্চত ডুবাইত এই ভ্ৰমণৰ সমাপ্তি ঘটায়। ডুবাইত কৰা কনচাৰ্টখনক তেওঁৰ বাবে এক গৃহ-প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ দৰে গণ্য কৰা হৈছিল আৰু ২০,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ ভিতৰত সত্তৰ শতাংশই আছিল ইৰানী, যিসকলে কেৱল তেওঁৰ গান শুনিবলৈ পাৰ্চী উপসাগৰ পাৰ হৈ আহিছিল।<ref name="time">{{cite magazine|first=Azade|last=Moaveni|title=Don't Cry for Me, Iran|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20010413105814/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|url-status=dead|archive-date=13 April 2001|date=23 March 2001|access-date=12 April 2007|magazine=Time|archivedate=6 June 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130606023701/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.albawaba.com/entertainment/googoosh-makes-mideast-concert-comeback-after-two-decade-silence|title=Googoosh Makes Mideast Concert Comeback after Two-Decade Silence|website=www.albawaba.com|access-date=2019-03-25}}</ref> ডুবাইৰ দুয়োখন কনচাৰ্টৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছিল: এইখন আছিল এই ভ্ৰমণৰ অন্তিম অনুষ্ঠান, আৰু গুগুচে ইৰানলৈ ঘূৰি যোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰা বুলি জনৰৱ উঠিছিল। ২০০০ চনত ''গুগুচ: ইৰানচ ডটাৰ'' নামৰ এখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ তথ্যচিত্ৰ মুক্তি পায়, য’ত কণ্ঠশিল্পীগৰাকীৰ জীৱন আৰু তেওঁৰ আইকন মৰ্যাদাৰ বিষয়ে লিপিবদ্ধ কৰাৰ লগতে ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ কাৰণ হোৱা সামাজিক-ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বিতং বিৱৰণ দিয়া হৈছিল। ইৰানী-আমেৰিকীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ফাৰহাদ জামানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা এই তথ্যচিত্ৰখনৰ প্ৰযোজনা ১৯৯৮ চনত আৰম্ভ হৈছিল আৰু ইয়াক এনে এটা সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল যেতিয়া গুগুচক সাক্ষাৎকাৰ দিয়াত নিষেধাজ্ঞা বাহাল আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|title=New Film About Iranian Star Googoosh - World Music Central.org|date=18 October 2006|language=en-US|access-date=2019-03-25|archivedate=2023-06-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230614185018/https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|deadurl=yes}}</ref> গুগুচে ''কিউ কিউ বেং বেং'' (২০০৩) গীতৰপৰা মেহৰদাদ আচেমানীৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁলোকে ''আখাৰিন খাবাৰ'' (২০০৪), ''মেনিফেষ্ট'' (২০০৫) আৰু ''চাবে চেপিড'' (২০০৮) এলবামসমূহত একেলগে কাম কৰি যায়। এই এলবামসমূহৰ বেছিভাগ গীতৰ কথা আছিল চহিয়াৰ ঘানবেৰীৰ।<ref>{{Cite web |date=2005-01-05 |title="آخرین خبر" از مهرداد و گوگوش! |url=https://www.bbc.com/persian/arts/story/2005/06/050624_bs_mehrdad2 |access-date=2025-01-04 |website=bbc.com}}</ref> [[File:Googoosh in concert (2010).png|thumb|২০০৬ চনৰ নিজৰ এটা সংগীত অনুষ্ঠানত গুগুচ|left]] ২০১১ চনৰপৰা তেওঁ লণ্ডনভিত্তিক ইৰানী উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত অতি জনপ্ৰিয় প্ৰতিভা অন্বেষণ তথা সংগীত প্ৰতিযোগিতা ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ত হুমান খালাতবাৰী আৰু বাবক চাইদীৰ সৈতে একাডেমীৰ মুৰব্বী আৰু মুখ্য বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, আৰু এইটোৱেই আছিল তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা কাৰ্যসূচী।<ref>{{cite web |title=Googoosh Music Academy |url=http://gma.manoto1.com/ |website=Manoto 1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |archive-date=20 January 2013 |access-date=20 May 2026 |archivedate=20 January 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |deadurl=yes }}</ref> ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' মুঠ তিনিটা চিজনলৈ চলিছিল। ২০১০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গুগুচে ইৰাকৰ কুৰ্ডী অঞ্চলত এক অতি উল্লেখনীয় সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰে, য’লৈ তেহৰান আৰু তাৰ বাহিৰৰপৰা হাজাৰ হাজাৰ ইৰানী লোক আহিছিল। ২০১০ চনত গুগুচে ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' নামৰ এটা পাৰ্চী প্ৰতিভা অন্বেষণ প্ৰতিযোগিতাৰ শ্ব’ চলাইছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy Talk With Raha Etemadi|url=https://www.radiojavan.com/blog/2010/07/28/Googoosh-Music-Acadamy-Talk-With-Raha-Etemadi|access-date=2020-12-18|website=Radio Javan}}</ref> এই ধাৰাবাহিকখন ইউৰোপ আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যত মোনোটো টিভি চেনেলত চলিছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy, a Persian Talent Show « Payvand.com|url=http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|access-date=2020-12-18|website=payvand.com|archive-date=31 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|url-status=dead|archivedate=2023-01-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|deadurl=yes}}</ref> গুগুচে ২০১০ চনত ''হাজমে চাবজ'' (গ্ৰীণ এক্স) এলবামটো মুকলি কৰে। তেওঁ কৈছিল: "মই এই নতুন এলবামটোত বিভিন্ন সুৰকাৰ আৰু গীতিকাৰৰ সৃষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ।" গুগুচে এই এলবামটোৰ বাবে প্ৰথমে "আচেঘানেহ" নামটো বাছি লৈছিল, কিন্তু চোহৰাব চেপেহৰীৰ "হাজমে চাবজ" (দ্য গ্ৰীণ স্পেচ) কিতাপখনৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবে তেওঁ এলবামটোৰ নাম সলনি কৰে। এই এলবামতে তেওঁ বাবক আমিনীৰ নতুন সংগীত ব্যৱস্থাপনাৰে নিজৰ পুৰণি গীত ''মানো গঞ্জেচকায়ে খুনেহ'' মুকলি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2010-03-22 |title=حجم سبز، هدیه نوروزی گوگوش به هواداران جنبش سبز در ایران |url=https://ir.voanews.com/a/googooshnowrooz-2010-3-22-88859072/149569.html |access-date=2023-06-18 |website=صدای آمریکا |language=fa}}</ref> ২০১১ চনৰ মাৰ্চ মাহত গুগুচে ইউটিউবৰ জৰিয়তে তেওঁ কাম কৰি থকা এটা নতুন গীত ''বেদৰুদ''-ৰ এক চমু অংশ মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ নিজৰ শেহতীয়া প্ৰকল্পৰ সূচনা কৰে। কণ্ঠশিল্পীগৰাকীয়ে অনলাইনত বিক্ৰী হোৱা নিজৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ ''গুগুচ কচমেটিক্স'' মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ নোকিয়া থিয়েটাৰত এক সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰাৰ লগতে ২০১২ চনৰ ২৭ অক্টোবৰত তেওঁৰ বিশ্বজোৰা ''এজাজ'' ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে একেখন মঞ্চতে অভিলেখ ভংগকাৰী প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |title=Archived copy |access-date=2013-02-28 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140306035909/http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |archive-date=6 March 2014}}</ref> লগতে ২০১৩ চনৰ ২৬ মাৰ্চত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’লত সংগীত পৰিৱেশন কৰে। == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{AllMusic}} * {{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:গায়িকা]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] odub65mwvlcrv2j3c24n0sl86ctk3oh 608245 608244 2026-05-24T11:29:28Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* প্ৰাৰম্ভিক জীৱন */ 608245 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফোগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | other_names = | alma_mater = | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী * অভিনেত্ৰী }} | years_active = ১৯৫৩–১৯৭৯; ২০০০–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|মহমুদ ঘোৰবাণী|1967|1972|reason=divorce}} * {{marriage|বেহৰুজ ভোচোঘি|1975|1976|reason=divorce}} * হোমায়ুন মেছদাগী (1977–1989) * {{marriage|মাছুদ কিমিয়াই|1991|2003|reason=divorce}} }} | children = কাম্বিজ ঘোৰবাণী | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | label = আভাং, কেলটেক্স, এমজেডএম, পাৰ্চ ভিডিঅ’, তাৰানেহ, আৰচিএ ইটালিয়ানা, আৰচিএ ভিক্টৰ, বাৰ্কলে | website = }} }} '''ফায়েগেহ আতাচিন''' ([[ফাৰ্চী]]: فائقه آتشین; জন্ম: ৫ মে’ ১৯৫০), যি পেচাগতভাৱে '''গুগুচ''' ({{lang|fa|گوگوش}}) নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰানী কণ্ঠশিল্পী আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। এগৰাকী পপ আইকন হিচাপে পৰিগণিত গুগুচ ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আৰু সৰ্বাধিক চৰ্চিত মনোৰঞ্জন ধৰ্মী শিল্পী, যাৰ কেৰিয়াৰে ছয়টা দশকৰো অধিক সময় স্পৰ্শ কৰিছে।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Googoosh|title=Googoosh|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-24}}</ref><ref>{{Cite web |title=Googoosh Brings THE MEMORY MAKERS Tour to Hollywood Bowl This May |url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Googoosh-Brings-THE-MEMORY-MAKERS-Tour-to-Hollywood-Bowl-This-May-20180129 |access-date=2019-03-24 |website=BroadwayWorld.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|title=Tehrangeles dreaming : intimacy and imagination in Southern California's Iranian pop music|date=2020|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|location=Durham|oclc=1135939158}}</ref> কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিৰেপৰাই তেওঁ বিপুল জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰি আহিছে আৰু ইৰানৰ ভিতৰত তথা বহিঃৰাজ্যতো এক সাংস্কৃতিক আইকনত পৰিণত হৈছে।<ref>{{Cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/entertainment/2018/09/10/Iranian-diva-Googosh-on-her-silence-return-40-years-after-the-revolution.html|title=Iranian diva {{sic|hide=y|Goo|gosh}} on her silence, return 40 years after the revolution|website=english.alarabiya.net|date=10 September 2018 |language=en|access-date=2019-03-25}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |date=7 July 2000 |title=POP DIVA'S RETURN STRIKES A POPULAR CHORD IN IRAN |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-07-07-0007070286-story.html |access-date=2019-03-25 |website=chicagotribune.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.lareviewofbooks.org/interviews/iranian-icon-googoosh-makes-history-hollywood-bowl/|title=Iranian Icon Googoosh Makes History at the Hollywood Bowl|last=Minazad|first=Orly|website=BLARB|date=11 May 2018 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ইৰানী পপ সংগীতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু ১৯৫০ চনৰপৰা ১৯৭০ চনলৈকে তেওঁ বিভিন্ন পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="aboutgoogoosh">{{cite web |title=About Googoosh |url=http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |website=Googoosh.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20071231181358/http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |archive-date=31 December 2007}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.fairfaxtimes.com/articles/googoosh-iran-s-daughter-speaks-her-mind/article_bc9a96e4-1e2f-11e8-9bce-373baf8322d6.html|title=Googoosh: Iran's daughter speaks her mind|author=Hanan Daqqa|website=Fairfax County Times|date=2 March 2018 |language=en|access-date=2019-03-24}}</ref> ১৯৭০ চনৰ শেষৰফালে তেওঁ খ্যাতি আৰু সফলতাৰ শিখৰত উপনীত হয়। সেই সময়ছোৱাত ইৰানী মহিলাসকলে তেওঁৰ পোছাক (মিনিস্কাৰ্ট) আৰু চুটি চুলি কটাৰ শৈলী (যিটো 'গুগুচী' নামেৰে জনাজাত আছিল) অনুকৰণ কৰিছিল।<ref name=":2" /><ref name=":7">{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|url=https://books.google.com/books?id=SZXUDwAAQBAJ&q=googoosh|title=Tehrangeles Dreaming: Intimacy and Imagination in Southern California's Iranian Pop Music|date=2020-04-10|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|language=en}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত, ইৰান চৰকাৰে মহিলা কণ্ঠশিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰাৰ বাবে তেওঁ ২০০০ চনলৈকে তেহৰানতে থাকিবলগীয়া হয় আৰু এই সুদীৰ্ঘ সময়ছোৱাত কোনো সংগীত পৰিৱেশন কৰা নাছিল। ইৰানৰ নতুন প্ৰজন্মই পাইৰেট ৰেকৰ্ডিং বা চোৰাং কেছেটৰ জৰিয়তে তেওঁৰ সংগীত পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।<ref name="CNN">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|title=Iran's pop diva Googoosh returns to the world stage after two decades|last=Suh|first=Joanne|date=9 October 2000|access-date=10 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|archive-date=12 April 2008|url-status=dead|publisher=[[CNN]]|archivedate=12 April 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|deadurl=yes}}</ref> ২০০০ চনত ইৰান এৰাৰ পিছত, তেওঁ সেই বছৰটোতে ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ দেশসমূহত মুঠ ২৭টা সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|title=BBC Persian|website=www.bbc.com|access-date=2019-03-24|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|url-status=dead|archivedate=2019-03-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|deadurl=yes}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া কামসমূহৰ ভিতৰত ২০১২ চনৰ এলবাম ''এজাজ''-ত ইৰানী কণ্ঠশিল্পী তথা গীতিকাৰ হাছান চামাইজাদেৰ সৈতে কৰা এক নতুন সহযোগিতা, আৰু লণ্ডনভিত্তিক উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটি শ্ব’ ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ৰ মুখ্য বিচাৰক তথা একাডেমীৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰা কাৰ্য উল্লেখযোগ্য।<ref>{{Cite news|url=https://lemonde.fr|title=Manoto TV, au service des nostalgiques de la monarchie iranienne|date=2019-02-08|access-date=2019-03-25|language=fr}}</ref> ২০০০ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত মঞ্চ অহালৈ উভতি অহাৰ পাছৰপৰা তেওঁ নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মেডিসন স্কোৱাৰ গাৰ্ডেন, টৰণ্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেণ্টাৰ, ষ্টকহোমৰ এৰিকচন গ্ল’ব, এনাহেইমৰ হোণ্ডা চেণ্টাৰ, লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’ল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ হলিউড বাউলকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodbowl.com/events/performances/433/2018-05-12/googoosh/|title=Googoosh|website=Hollywood Bowl|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ পাৰ্চী, আজাৰবাইজানী, তুৰ্কী, ইংৰাজী, স্পেনিছ, ইটালীয়, আৰবী, আৰ্মেনিয়ান আৰু ফৰাচীসহ বহু ভাষাত গীত বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Arellano">{{Cite web|url=https://ocweekly.com/catharsis-queen-6432936/|title=Catharsis Queen|last=Arellano|first=Gustavo|date=2003-05-21|website=OC Weekly|language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> ইৰানৰ বাহিৰতো তেওঁৰ এক বৃহৎ অনুগামী আছে আৰু তেওঁ ইউৰোপীয় তথা আফ্ৰিকীয় সংবাদ মাধ্যমৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/796962.stm|title=Iran's pop diva to sing again|last=Saba|first=Sadeq|date=19 June 2000|access-date=11 April 2007|publisher=[[BBC]]}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == {{multiple image | align = right | total_width = 280 | image1 = Googooshchildhood2.jpg | width1 = 100 | alt1 = | caption1 = গুগুচে সৰুৰেপৰাই তেওঁৰ পিতৃ চাবেৰৰ সৈতে গীত গাবলৈ আৰু অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল }} ইৰানী আজাৰবাইজানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত ১৯৫০ চনৰ ৫ মে’ত ইৰানৰ তেহৰানত ফায়েগেহ আতাচিন নামেৰে গুগুচৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=":2" /> জন্মৰ পাছতেই তেওঁক "গুগুচ" বুলি মতা হৈছিল, যিটো আচলতে এটা আৰ্মেনিয়ান নাম আৰু সাধাৰণতে কেৱল ল’ৰাৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত এইটোৱেই তেওঁৰ মঞ্চ নাম হৈ পৰে।<ref>{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |page=994 |language=en |author-link=Abbas Milani}}</ref> এটা সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেনেই চালুকীয়া অৱস্থাৰপৰাই তেওঁক গুগুচ বুলি মতা হৈছিল; অৱশ্যে তেওঁৰ জন্মৰ প্ৰমাণ-পত্ৰত আচল নাম ফায়েগেহ বুলিহে নথিভুক্ত কৰা আছে।<ref name=":1">{{cite web |title=Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh |url=http://www.googoosh.tv/media/independent.html |website=Googoosh.tv |archive-url=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |archive-date=25 December 2007 |access-date=20 May 2026 |archivedate=25 December 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |title=Iranian Singer Googoosh Raises Her Voice To Keep Her Nation's Culture Alive |url=https://www.npr.org/2021/09/29/1041553988/googoosh-iranian-singer-american-tour |access-date=7 February 2022 |work=NPR.org |date=29 September 2021 |language=en}}</ref><ref name=":8">{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |author-link=Abbas Milani |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |pages=993–995 |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === বিপ্লৱৰ পূৰ্বৱৰ্তী সময় (১৯৫৩–১৯৭৯) === [[File:Googoosh acting.jpg|thumb|১৯৫০ চনৰ শেষৰফালে শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয়ৰত গুগুচ]] গুগুচে তেনেই কম বয়সতে এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী আৰু নৃত্যশিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁ কেবাৰে শিল্পী তথা জিমনাষ্ট পিতৃ চাবেৰৰ মঞ্চ অনুষ্ঠানসমূহত অংশ লৈছিল।<ref name=":8" /> শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ ১৯৬০-ৰ দশকত ''ফিয়াৰ এণ্ড হোপ'' আদিকে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰিছিল। [[File:Googoosh singing.jpg|thumb|upright=0.7|তেহৰানৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশনৰত গুগুচ]] ১৯৭০-ৰ দশকৰপৰা গুগুচৰ গীত বাণীবদ্ধ কৰাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ষিপ্ৰতাৰে সফলতা তথা খ্যাতিৰ শিখৰলৈ অগ্ৰসৰ হয়। জাক-জমকীয়া পোছাক আৰু ফেশ্বন সচেতনতাৰ বাবে পৰিচিত গুগুচে নিজৰ আকৰ্ষণীয় চুলিৰ শৈলী আৰু আধুনিক-মাৰ্জিত ৰূপৰ জৰিয়তে ইৰান আৰু বিদেশৰ পপ-সংস্কৃতি প্ৰেমী অনুৰাগীসকলক আপ্লুত কৰিছিল, যিয়ে বহু ইৰানী মহিলাক তেওঁৰ দৰে চুলি কাটিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref name=":7" /> তেওঁৰ সংগীতসমূহ ১৯৬০ আৰু ১৯৭০-ৰ দশকৰ মন চুই যোৱা পপ সংগীতৰপৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰেম আৰু বিৰহ আধাৰিত আৱেগিক গীতলৈকে বিস্তৃত আছিল, যিবোৰত পৰম্পৰাগত সংগীতৰ স্পৰ্শ আছিল। তেওঁৰ সংগীত শৈলীক এডিথ পিয়াফৰ দৰে শিল্পীৰ 'চেনচন' (chanson) শৈলীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি। পাৰ্চী ভাষা নজনা শ্ৰোতাসকলৰ মাজতো তেওঁৰ সংগীত জনপ্ৰিয় আছিল। তেওঁ ২৫খনতকৈও অধিক ছবিত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত এখন ছবি ব্যাৱসায়িকভাৱে ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। গুগুচে ৰাজপৰিয়ালৰ বাবেও বহুবাৰ সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু তেওঁ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পহলভীৰ পত্নী তথা সন্তানসকলৰ অতি প্ৰিয় আছিল। ইৰানৰ যুৱৰাজ ৰেজা পহলভীৰ ১৭সংখ্যক জন্মদিনৰ পাৰ্টীতো তেওঁ গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LbkbCSjdNk4 | title=Googoosh - Reza Pahlavi's Birth Day | website=[[YouTube]] | date=11 March 2008 }}</ref> === বিপ্লৱ আৰু বিৰতি (১৯৭৯–২০০০) === ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত গুগুচ লছ এঞ্জেলছত আছিল। অৱশ্যে, স্বগৃহৰ প্ৰতি থকা টানৰ বাবে তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিপ্লৱৰ পিছতো তেওঁ কিয় ইৰানতে থাকি গ’ল বুলি সোধা এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তেওঁ কৈছিল যে ই কেৱল "জন্মভূমিৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেমৰ বাবে" আছিল।<ref name=":5">{{Cite web|url=https://apnews.com/7bc91185f70d5deeaaf53d89b8152f28|title=Googoosh Returns to Public Arena|last=Cohen|first=Tom|website=AP NEWS|access-date=2019-03-25}}</ref> বিপ্লৱে ওফৰাই পেলাব বিচৰা বহুতো দিশৰ (বিশেষকৈ অতিমাত্ৰা পাশ্চাত্যকৰণৰ ধাৰণা) প্ৰতীক হোৱাৰ পিছতো গুগুচ পৰৱৰ্তী কেইবাবছৰ ধৰি ইৰানতে আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|title=Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal|last=Ferguson|first=Jason|website=Orlando Weekly|language=en|access-date=2019-03-25|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325093113/https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|url-status=dead}}</ref> শাসনযন্ত্ৰই তেওঁৰ বাসস্থানৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰিছিল, পাছপ’ৰ্ট লাভ কৰাত বাধা দিছিল আৰু এক সময়ত তেওঁক কাৰাগাৰতো নিক্ষেপ কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত অন্যান্য শিল্পীৰ দৰেই গুগুচকো সংগীত পৰিৱেশন কৰাত বাধা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ গীতসমূহ নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। মহম্মদ খাতামীৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়লৈকে তেওঁ কোনো সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব পৰা নাছিল। খাতামীৰ কাৰ্যকালত বিদেশত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ এক চুক্তি লাভ কৰাৰ পাছতহে তেওঁক দেশৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-12-05 |title=Iran’s famed singer Googoosh recalls family, exile and life in the spotlight |url=https://apnews.com/article/iran-googoosh-hijab-protests-biography-a34e67758a0f78b121a5c4da04f8f209 |access-date=2025-12-05 |website=AP News |language=en}}</ref> === ইৰান ত্যাগ আৰু পুনৰাগমন (২০০০–বৰ্তমান) === ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত ২১ বছৰ ধৰি ইৰানতে থকাৰ পিছত গুগুচে ২০০০ চনত দেশ এৰি কানাডালৈ যায়।<ref name=":3" /> বিমিউজিকৰ তাগিনিয়াই কয়, "গুগুচ হৈছে সেই যুগৰ [বিপ্লৱৰ পূৰ্বৰ] এক সুমধুৰ কণ্ঠ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ এইবাবেই যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে ইৰানৰ অতীতৰ সৈতে এক পোনপটীয়া সংযোগ।" <ref>{{Cite news|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2011-aug-21-la-ca-iranian-rock-reissues-20110821-story.html|title=They rocked in Iran before the revolution|date=2011-08-21|work=Los Angeles Times|access-date=2019-03-24|language=en-US|issn=0458-3035}}</ref> ''চিকাগো ট্ৰিবিউন''-এ গুগুচৰ পুনৰাগমনক "কেৱল এক পপ মাইলৰ খুঁটি নহয়" বুলি গণ্য কৰে, বৰঞ্চ ইয়াক "এক সাংস্কৃতিক চিহ্ন, যিটো সমাজত পৰিৱৰ্তন ঘটাৰ এক জোখ-মাখ, যি সমাজে দুই দশকৰো অধিক সময় ধৰি নিজে জাপি দিয়া অকলশৰীয়া জীৱন-যাপন কৰি বিশ্বায়নৰ ধাৰাক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।" <ref name=":4" /> তেওঁ পুনৰাগমনৰ পিছত ২০০০ চনত ''জাৰ্তোষ্ট'' (জোৰোয়াষ্টাৰ) নামৰ প্ৰথম এলবাম মুকলি কৰে, যাৰ গীতৰ কথা আছিল মাছুদ কিমিয়াইৰ (নচৰত ফাৰ্জানেহ ছদ্মনামত) আৰু সংগীত পৰিচালনা তথা ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল বাবক আমিনী আৰু বাবক বায়াটে।<ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=سازهای "خداحافظی از صحنه" برای گوگوش کوک شدند |url=https://www.radiofarda.com/a/googoosh-to-stop-performing-concert/32593173.html |access-date=2023-09-16 |website=www.radiofarda.com |date=15 September 2023 }}</ref><ref>{{Cite news |date=2008-04-09 |title=Iran: Singer Googoosh Ends 20 Years Of Silence |language=en |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |url=https://www.rferl.org/a/1094454.html |access-date=2023-06-21}}</ref><ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=گوگوش از عاشقانه‌های سبز خود می‌گوید |url=https://www.radiofarda.com/a/F8_GOOGOOSH/1988834.html |access-date=2023-06-19 |website=www.radiofarda.com |date=20 March 2010 }}</ref> ২০০০ চনত গুগুচে ২১বছৰীয়া মৌনতাৰ অন্ত পেলাই দীৰ্ঘদিনীয়া অনুৰাগীসকলৰ বিপুল প্ৰশংসাৰ মাজত প্ৰথমবাৰৰ বাবে জন্মভূমিৰপৰা আঁতৰত ৰাজহুৱাকৈ গীত গাইছিল।<ref>{{Cite web| url = http://www.cbc.ca/news/canada/iranian-music-superstar-makes-comeback-in-toronto-1.204219| title = Iranian music superstar makes comeback in Toronto| website = Cbc.ca| access-date = 2016-02-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.salon.com/2000/09/18/googoosh/|title=Let Googoosh sing|date=2000-09-18|website=Salon|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> ''গুগুচ কামবেক ট্যুৰ'' আছিল ২০০০ চনৰ জুলাই মাহৰপৰা আৰম্ভ হোৱা এলানি সংগীত অনুষ্ঠান। তেওঁ ২০০০ চনৰ ২৯ জুলাইত টৰণ্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেণ্টাৰত এক সম্পূৰ্ণ বিক্ৰী হোৱা কনচাৰ্টেৰে (১২,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ উপস্থিতিত) যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল,<ref name=":5" /> আৰু অৱশেষত ইৰানী নৱবৰ্ষ নৱৰুজ উপলক্ষ্যে ২০০১ চনৰ ২১ আৰু ২৪ মাৰ্চত ডুবাইত এই ভ্ৰমণৰ সমাপ্তি ঘটায়। ডুবাইত কৰা কনচাৰ্টখনক তেওঁৰ বাবে এক গৃহ-প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ দৰে গণ্য কৰা হৈছিল আৰু ২০,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ ভিতৰত সত্তৰ শতাংশই আছিল ইৰানী, যিসকলে কেৱল তেওঁৰ গান শুনিবলৈ পাৰ্চী উপসাগৰ পাৰ হৈ আহিছিল।<ref name="time">{{cite magazine|first=Azade|last=Moaveni|title=Don't Cry for Me, Iran|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20010413105814/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|url-status=dead|archive-date=13 April 2001|date=23 March 2001|access-date=12 April 2007|magazine=Time|archivedate=6 June 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130606023701/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.albawaba.com/entertainment/googoosh-makes-mideast-concert-comeback-after-two-decade-silence|title=Googoosh Makes Mideast Concert Comeback after Two-Decade Silence|website=www.albawaba.com|access-date=2019-03-25}}</ref> ডুবাইৰ দুয়োখন কনচাৰ্টৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছিল: এইখন আছিল এই ভ্ৰমণৰ অন্তিম অনুষ্ঠান, আৰু গুগুচে ইৰানলৈ ঘূৰি যোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰা বুলি জনৰৱ উঠিছিল। ২০০০ চনত ''গুগুচ: ইৰানচ ডটাৰ'' নামৰ এখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ তথ্যচিত্ৰ মুক্তি পায়, য’ত কণ্ঠশিল্পীগৰাকীৰ জীৱন আৰু তেওঁৰ আইকন মৰ্যাদাৰ বিষয়ে লিপিবদ্ধ কৰাৰ লগতে ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ কাৰণ হোৱা সামাজিক-ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বিতং বিৱৰণ দিয়া হৈছিল। ইৰানী-আমেৰিকীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ফাৰহাদ জামানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা এই তথ্যচিত্ৰখনৰ প্ৰযোজনা ১৯৯৮ চনত আৰম্ভ হৈছিল আৰু ইয়াক এনে এটা সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল যেতিয়া গুগুচক সাক্ষাৎকাৰ দিয়াত নিষেধাজ্ঞা বাহাল আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|title=New Film About Iranian Star Googoosh - World Music Central.org|date=18 October 2006|language=en-US|access-date=2019-03-25|archivedate=2023-06-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230614185018/https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|deadurl=yes}}</ref> গুগুচে ''কিউ কিউ বেং বেং'' (২০০৩) গীতৰপৰা মেহৰদাদ আচেমানীৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁলোকে ''আখাৰিন খাবাৰ'' (২০০৪), ''মেনিফেষ্ট'' (২০০৫) আৰু ''চাবে চেপিড'' (২০০৮) এলবামসমূহত একেলগে কাম কৰি যায়। এই এলবামসমূহৰ বেছিভাগ গীতৰ কথা আছিল চহিয়াৰ ঘানবেৰীৰ।<ref>{{Cite web |date=2005-01-05 |title="آخرین خبر" از مهرداد و گوگوش! |url=https://www.bbc.com/persian/arts/story/2005/06/050624_bs_mehrdad2 |access-date=2025-01-04 |website=bbc.com}}</ref> [[File:Googoosh in concert (2010).png|thumb|২০০৬ চনৰ নিজৰ এটা সংগীত অনুষ্ঠানত গুগুচ|left]] ২০১১ চনৰপৰা তেওঁ লণ্ডনভিত্তিক ইৰানী উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত অতি জনপ্ৰিয় প্ৰতিভা অন্বেষণ তথা সংগীত প্ৰতিযোগিতা ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ত হুমান খালাতবাৰী আৰু বাবক চাইদীৰ সৈতে একাডেমীৰ মুৰব্বী আৰু মুখ্য বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, আৰু এইটোৱেই আছিল তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা কাৰ্যসূচী।<ref>{{cite web |title=Googoosh Music Academy |url=http://gma.manoto1.com/ |website=Manoto 1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |archive-date=20 January 2013 |access-date=20 May 2026 |archivedate=20 January 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |deadurl=yes }}</ref> ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' মুঠ তিনিটা চিজনলৈ চলিছিল। ২০১০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গুগুচে ইৰাকৰ কুৰ্ডী অঞ্চলত এক অতি উল্লেখনীয় সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰে, য’লৈ তেহৰান আৰু তাৰ বাহিৰৰপৰা হাজাৰ হাজাৰ ইৰানী লোক আহিছিল। ২০১০ চনত গুগুচে ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' নামৰ এটা পাৰ্চী প্ৰতিভা অন্বেষণ প্ৰতিযোগিতাৰ শ্ব’ চলাইছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy Talk With Raha Etemadi|url=https://www.radiojavan.com/blog/2010/07/28/Googoosh-Music-Acadamy-Talk-With-Raha-Etemadi|access-date=2020-12-18|website=Radio Javan}}</ref> এই ধাৰাবাহিকখন ইউৰোপ আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যত মোনোটো টিভি চেনেলত চলিছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy, a Persian Talent Show « Payvand.com|url=http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|access-date=2020-12-18|website=payvand.com|archive-date=31 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|url-status=dead|archivedate=2023-01-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|deadurl=yes}}</ref> গুগুচে ২০১০ চনত ''হাজমে চাবজ'' (গ্ৰীণ এক্স) এলবামটো মুকলি কৰে। তেওঁ কৈছিল: "মই এই নতুন এলবামটোত বিভিন্ন সুৰকাৰ আৰু গীতিকাৰৰ সৃষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ।" গুগুচে এই এলবামটোৰ বাবে প্ৰথমে "আচেঘানেহ" নামটো বাছি লৈছিল, কিন্তু চোহৰাব চেপেহৰীৰ "হাজমে চাবজ" (দ্য গ্ৰীণ স্পেচ) কিতাপখনৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবে তেওঁ এলবামটোৰ নাম সলনি কৰে। এই এলবামতে তেওঁ বাবক আমিনীৰ নতুন সংগীত ব্যৱস্থাপনাৰে নিজৰ পুৰণি গীত ''মানো গঞ্জেচকায়ে খুনেহ'' মুকলি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2010-03-22 |title=حجم سبز، هدیه نوروزی گوگوش به هواداران جنبش سبز در ایران |url=https://ir.voanews.com/a/googooshnowrooz-2010-3-22-88859072/149569.html |access-date=2023-06-18 |website=صدای آمریکا |language=fa}}</ref> ২০১১ চনৰ মাৰ্চ মাহত গুগুচে ইউটিউবৰ জৰিয়তে তেওঁ কাম কৰি থকা এটা নতুন গীত ''বেদৰুদ''-ৰ এক চমু অংশ মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ নিজৰ শেহতীয়া প্ৰকল্পৰ সূচনা কৰে। কণ্ঠশিল্পীগৰাকীয়ে অনলাইনত বিক্ৰী হোৱা নিজৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ ''গুগুচ কচমেটিক্স'' মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ নোকিয়া থিয়েটাৰত এক সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰাৰ লগতে ২০১২ চনৰ ২৭ অক্টোবৰত তেওঁৰ বিশ্বজোৰা ''এজাজ'' ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে একেখন মঞ্চতে অভিলেখ ভংগকাৰী প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |title=Archived copy |access-date=2013-02-28 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140306035909/http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |archive-date=6 March 2014}}</ref> লগতে ২০১৩ চনৰ ২৬ মাৰ্চত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’লত সংগীত পৰিৱেশন কৰে। == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{AllMusic}} * {{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:গায়িকা]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] nzphwt4e7w994ncbvu8j5b8fswjdpim 608246 608245 2026-05-24T11:30:28Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608246 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফোগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | other_names = | alma_mater = | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী * অভিনেত্ৰী }} | years_active = ১৯৫৩–১৯৭৯; ২০০০–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|মহমুদ ঘোৰবাণী|১৯৬৭|১৯৭২|reason=divorce}} * {{marriage|বেহৰুজ ভোচোঘি|১৯৭৫|১৯৭৬|reason=divorce}} * হোমায়ুন মেছদাগী (১৯৭৭–১৯৮৯) * {{marriage|মাছুদ কিমিয়াই|১৯৯১|২০০৩|reason=divorce}} }} | children = কাম্বিজ ঘোৰবাণী | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | label = আভাং, কেলটেক্স, এমজেডএম, পাৰ্চ ভিডিঅ’, তাৰানেহ, আৰচিএ ইটালিয়ানা, আৰচিএ ভিক্টৰ, বাৰ্কলে | website = }} }} '''ফায়েগেহ আতাচিন''' ([[ফাৰ্চী]]: فائقه آتشین; জন্ম: ৫ মে’ ১৯৫০), যি পেচাগতভাৱে '''গুগুচ''' ({{lang|fa|گوگوش}}) নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰানী কণ্ঠশিল্পী আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। এগৰাকী পপ আইকন হিচাপে পৰিগণিত গুগুচ ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আৰু সৰ্বাধিক চৰ্চিত মনোৰঞ্জন ধৰ্মী শিল্পী, যাৰ কেৰিয়াৰে ছয়টা দশকৰো অধিক সময় স্পৰ্শ কৰিছে।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Googoosh|title=Googoosh|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-24}}</ref><ref>{{Cite web |title=Googoosh Brings THE MEMORY MAKERS Tour to Hollywood Bowl This May |url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Googoosh-Brings-THE-MEMORY-MAKERS-Tour-to-Hollywood-Bowl-This-May-20180129 |access-date=2019-03-24 |website=BroadwayWorld.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|title=Tehrangeles dreaming : intimacy and imagination in Southern California's Iranian pop music|date=2020|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|location=Durham|oclc=1135939158}}</ref> কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিৰেপৰাই তেওঁ বিপুল জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰি আহিছে আৰু ইৰানৰ ভিতৰত তথা বহিঃৰাজ্যতো এক সাংস্কৃতিক আইকনত পৰিণত হৈছে।<ref>{{Cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/entertainment/2018/09/10/Iranian-diva-Googosh-on-her-silence-return-40-years-after-the-revolution.html|title=Iranian diva {{sic|hide=y|Goo|gosh}} on her silence, return 40 years after the revolution|website=english.alarabiya.net|date=10 September 2018 |language=en|access-date=2019-03-25}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |date=7 July 2000 |title=POP DIVA'S RETURN STRIKES A POPULAR CHORD IN IRAN |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-07-07-0007070286-story.html |access-date=2019-03-25 |website=chicagotribune.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.lareviewofbooks.org/interviews/iranian-icon-googoosh-makes-history-hollywood-bowl/|title=Iranian Icon Googoosh Makes History at the Hollywood Bowl|last=Minazad|first=Orly|website=BLARB|date=11 May 2018 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ইৰানী পপ সংগীতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু ১৯৫০ চনৰপৰা ১৯৭০ চনলৈকে তেওঁ বিভিন্ন পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="aboutgoogoosh">{{cite web |title=About Googoosh |url=http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |website=Googoosh.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20071231181358/http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |archive-date=31 December 2007}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.fairfaxtimes.com/articles/googoosh-iran-s-daughter-speaks-her-mind/article_bc9a96e4-1e2f-11e8-9bce-373baf8322d6.html|title=Googoosh: Iran's daughter speaks her mind|author=Hanan Daqqa|website=Fairfax County Times|date=2 March 2018 |language=en|access-date=2019-03-24}}</ref> ১৯৭০ চনৰ শেষৰফালে তেওঁ খ্যাতি আৰু সফলতাৰ শিখৰত উপনীত হয়। সেই সময়ছোৱাত ইৰানী মহিলাসকলে তেওঁৰ পোছাক (মিনিস্কাৰ্ট) আৰু চুটি চুলি কটাৰ শৈলী (যিটো 'গুগুচী' নামেৰে জনাজাত আছিল) অনুকৰণ কৰিছিল।<ref name=":2" /><ref name=":7">{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|url=https://books.google.com/books?id=SZXUDwAAQBAJ&q=googoosh|title=Tehrangeles Dreaming: Intimacy and Imagination in Southern California's Iranian Pop Music|date=2020-04-10|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|language=en}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত, ইৰান চৰকাৰে মহিলা কণ্ঠশিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰাৰ বাবে তেওঁ ২০০০ চনলৈকে তেহৰানতে থাকিবলগীয়া হয় আৰু এই সুদীৰ্ঘ সময়ছোৱাত কোনো সংগীত পৰিৱেশন কৰা নাছিল। ইৰানৰ নতুন প্ৰজন্মই পাইৰেট ৰেকৰ্ডিং বা চোৰাং কেছেটৰ জৰিয়তে তেওঁৰ সংগীত পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।<ref name="CNN">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|title=Iran's pop diva Googoosh returns to the world stage after two decades|last=Suh|first=Joanne|date=9 October 2000|access-date=10 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|archive-date=12 April 2008|url-status=dead|publisher=[[CNN]]|archivedate=12 April 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|deadurl=yes}}</ref> ২০০০ চনত ইৰান এৰাৰ পিছত, তেওঁ সেই বছৰটোতে ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ দেশসমূহত মুঠ ২৭টা সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|title=BBC Persian|website=www.bbc.com|access-date=2019-03-24|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|url-status=dead|archivedate=2019-03-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|deadurl=yes}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া কামসমূহৰ ভিতৰত ২০১২ চনৰ এলবাম ''এজাজ''-ত ইৰানী কণ্ঠশিল্পী তথা গীতিকাৰ হাছান চামাইজাদেৰ সৈতে কৰা এক নতুন সহযোগিতা, আৰু লণ্ডনভিত্তিক উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটি শ্ব’ ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ৰ মুখ্য বিচাৰক তথা একাডেমীৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰা কাৰ্য উল্লেখযোগ্য।<ref>{{Cite news|url=https://lemonde.fr|title=Manoto TV, au service des nostalgiques de la monarchie iranienne|date=2019-02-08|access-date=2019-03-25|language=fr}}</ref> ২০০০ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত মঞ্চ অহালৈ উভতি অহাৰ পাছৰপৰা তেওঁ নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মেডিসন স্কোৱাৰ গাৰ্ডেন, টৰণ্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেণ্টাৰ, ষ্টকহোমৰ এৰিকচন গ্ল’ব, এনাহেইমৰ হোণ্ডা চেণ্টাৰ, লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’ল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ হলিউড বাউলকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodbowl.com/events/performances/433/2018-05-12/googoosh/|title=Googoosh|website=Hollywood Bowl|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ পাৰ্চী, আজাৰবাইজানী, তুৰ্কী, ইংৰাজী, স্পেনিছ, ইটালীয়, আৰবী, আৰ্মেনিয়ান আৰু ফৰাচীসহ বহু ভাষাত গীত বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Arellano">{{Cite web|url=https://ocweekly.com/catharsis-queen-6432936/|title=Catharsis Queen|last=Arellano|first=Gustavo|date=2003-05-21|website=OC Weekly|language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> ইৰানৰ বাহিৰতো তেওঁৰ এক বৃহৎ অনুগামী আছে আৰু তেওঁ ইউৰোপীয় তথা আফ্ৰিকীয় সংবাদ মাধ্যমৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/796962.stm|title=Iran's pop diva to sing again|last=Saba|first=Sadeq|date=19 June 2000|access-date=11 April 2007|publisher=[[BBC]]}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == {{multiple image | align = right | total_width = 280 | image1 = Googooshchildhood2.jpg | width1 = 100 | alt1 = | caption1 = গুগুচে সৰুৰেপৰাই তেওঁৰ পিতৃ চাবেৰৰ সৈতে গীত গাবলৈ আৰু অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল }} ইৰানী আজাৰবাইজানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত ১৯৫০ চনৰ ৫ মে’ত ইৰানৰ তেহৰানত ফায়েগেহ আতাচিন নামেৰে গুগুচৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=":2" /> জন্মৰ পাছতেই তেওঁক "গুগুচ" বুলি মতা হৈছিল, যিটো আচলতে এটা আৰ্মেনিয়ান নাম আৰু সাধাৰণতে কেৱল ল’ৰাৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত এইটোৱেই তেওঁৰ মঞ্চ নাম হৈ পৰে।<ref>{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |page=994 |language=en |author-link=Abbas Milani}}</ref> এটা সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেনেই চালুকীয়া অৱস্থাৰপৰাই তেওঁক গুগুচ বুলি মতা হৈছিল; অৱশ্যে তেওঁৰ জন্মৰ প্ৰমাণ-পত্ৰত আচল নাম ফায়েগেহ বুলিহে নথিভুক্ত কৰা আছে।<ref name=":1">{{cite web |title=Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh |url=http://www.googoosh.tv/media/independent.html |website=Googoosh.tv |archive-url=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |archive-date=25 December 2007 |access-date=20 May 2026 |archivedate=25 December 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |title=Iranian Singer Googoosh Raises Her Voice To Keep Her Nation's Culture Alive |url=https://www.npr.org/2021/09/29/1041553988/googoosh-iranian-singer-american-tour |access-date=7 February 2022 |work=NPR.org |date=29 September 2021 |language=en}}</ref><ref name=":8">{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |author-link=Abbas Milani |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |pages=993–995 |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === বিপ্লৱৰ পূৰ্বৱৰ্তী সময় (১৯৫৩–১৯৭৯) === [[File:Googoosh acting.jpg|thumb|১৯৫০ চনৰ শেষৰফালে শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয়ৰত গুগুচ]] গুগুচে তেনেই কম বয়সতে এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী আৰু নৃত্যশিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁ কেবাৰে শিল্পী তথা জিমনাষ্ট পিতৃ চাবেৰৰ মঞ্চ অনুষ্ঠানসমূহত অংশ লৈছিল।<ref name=":8" /> শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ ১৯৬০-ৰ দশকত ''ফিয়াৰ এণ্ড হোপ'' আদিকে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰিছিল। [[File:Googoosh singing.jpg|thumb|upright=0.7|তেহৰানৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশনৰত গুগুচ]] ১৯৭০-ৰ দশকৰপৰা গুগুচৰ গীত বাণীবদ্ধ কৰাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ষিপ্ৰতাৰে সফলতা তথা খ্যাতিৰ শিখৰলৈ অগ্ৰসৰ হয়। জাক-জমকীয়া পোছাক আৰু ফেশ্বন সচেতনতাৰ বাবে পৰিচিত গুগুচে নিজৰ আকৰ্ষণীয় চুলিৰ শৈলী আৰু আধুনিক-মাৰ্জিত ৰূপৰ জৰিয়তে ইৰান আৰু বিদেশৰ পপ-সংস্কৃতি প্ৰেমী অনুৰাগীসকলক আপ্লুত কৰিছিল, যিয়ে বহু ইৰানী মহিলাক তেওঁৰ দৰে চুলি কাটিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref name=":7" /> তেওঁৰ সংগীতসমূহ ১৯৬০ আৰু ১৯৭০-ৰ দশকৰ মন চুই যোৱা পপ সংগীতৰপৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰেম আৰু বিৰহ আধাৰিত আৱেগিক গীতলৈকে বিস্তৃত আছিল, যিবোৰত পৰম্পৰাগত সংগীতৰ স্পৰ্শ আছিল। তেওঁৰ সংগীত শৈলীক এডিথ পিয়াফৰ দৰে শিল্পীৰ 'চেনচন' (chanson) শৈলীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি। পাৰ্চী ভাষা নজনা শ্ৰোতাসকলৰ মাজতো তেওঁৰ সংগীত জনপ্ৰিয় আছিল। তেওঁ ২৫খনতকৈও অধিক ছবিত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত এখন ছবি ব্যাৱসায়িকভাৱে ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। গুগুচে ৰাজপৰিয়ালৰ বাবেও বহুবাৰ সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু তেওঁ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পহলভীৰ পত্নী তথা সন্তানসকলৰ অতি প্ৰিয় আছিল। ইৰানৰ যুৱৰাজ ৰেজা পহলভীৰ ১৭সংখ্যক জন্মদিনৰ পাৰ্টীতো তেওঁ গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LbkbCSjdNk4 | title=Googoosh - Reza Pahlavi's Birth Day | website=[[YouTube]] | date=11 March 2008 }}</ref> === বিপ্লৱ আৰু বিৰতি (১৯৭৯–২০০০) === ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত গুগুচ লছ এঞ্জেলছত আছিল। অৱশ্যে, স্বগৃহৰ প্ৰতি থকা টানৰ বাবে তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিপ্লৱৰ পিছতো তেওঁ কিয় ইৰানতে থাকি গ’ল বুলি সোধা এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তেওঁ কৈছিল যে ই কেৱল "জন্মভূমিৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেমৰ বাবে" আছিল।<ref name=":5">{{Cite web|url=https://apnews.com/7bc91185f70d5deeaaf53d89b8152f28|title=Googoosh Returns to Public Arena|last=Cohen|first=Tom|website=AP NEWS|access-date=2019-03-25}}</ref> বিপ্লৱে ওফৰাই পেলাব বিচৰা বহুতো দিশৰ (বিশেষকৈ অতিমাত্ৰা পাশ্চাত্যকৰণৰ ধাৰণা) প্ৰতীক হোৱাৰ পিছতো গুগুচ পৰৱৰ্তী কেইবাবছৰ ধৰি ইৰানতে আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|title=Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal|last=Ferguson|first=Jason|website=Orlando Weekly|language=en|access-date=2019-03-25|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325093113/https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|url-status=dead}}</ref> শাসনযন্ত্ৰই তেওঁৰ বাসস্থানৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰিছিল, পাছপ’ৰ্ট লাভ কৰাত বাধা দিছিল আৰু এক সময়ত তেওঁক কাৰাগাৰতো নিক্ষেপ কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত অন্যান্য শিল্পীৰ দৰেই গুগুচকো সংগীত পৰিৱেশন কৰাত বাধা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ গীতসমূহ নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। মহম্মদ খাতামীৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়লৈকে তেওঁ কোনো সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব পৰা নাছিল। খাতামীৰ কাৰ্যকালত বিদেশত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ এক চুক্তি লাভ কৰাৰ পাছতহে তেওঁক দেশৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-12-05 |title=Iran’s famed singer Googoosh recalls family, exile and life in the spotlight |url=https://apnews.com/article/iran-googoosh-hijab-protests-biography-a34e67758a0f78b121a5c4da04f8f209 |access-date=2025-12-05 |website=AP News |language=en}}</ref> === ইৰান ত্যাগ আৰু পুনৰাগমন (২০০০–বৰ্তমান) === ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত ২১ বছৰ ধৰি ইৰানতে থকাৰ পিছত গুগুচে ২০০০ চনত দেশ এৰি কানাডালৈ যায়।<ref name=":3" /> বিমিউজিকৰ তাগিনিয়াই কয়, "গুগুচ হৈছে সেই যুগৰ [বিপ্লৱৰ পূৰ্বৰ] এক সুমধুৰ কণ্ঠ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ এইবাবেই যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে ইৰানৰ অতীতৰ সৈতে এক পোনপটীয়া সংযোগ।" <ref>{{Cite news|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2011-aug-21-la-ca-iranian-rock-reissues-20110821-story.html|title=They rocked in Iran before the revolution|date=2011-08-21|work=Los Angeles Times|access-date=2019-03-24|language=en-US|issn=0458-3035}}</ref> ''চিকাগো ট্ৰিবিউন''-এ গুগুচৰ পুনৰাগমনক "কেৱল এক পপ মাইলৰ খুঁটি নহয়" বুলি গণ্য কৰে, বৰঞ্চ ইয়াক "এক সাংস্কৃতিক চিহ্ন, যিটো সমাজত পৰিৱৰ্তন ঘটাৰ এক জোখ-মাখ, যি সমাজে দুই দশকৰো অধিক সময় ধৰি নিজে জাপি দিয়া অকলশৰীয়া জীৱন-যাপন কৰি বিশ্বায়নৰ ধাৰাক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।" <ref name=":4" /> তেওঁ পুনৰাগমনৰ পিছত ২০০০ চনত ''জাৰ্তোষ্ট'' (জোৰোয়াষ্টাৰ) নামৰ প্ৰথম এলবাম মুকলি কৰে, যাৰ গীতৰ কথা আছিল মাছুদ কিমিয়াইৰ (নচৰত ফাৰ্জানেহ ছদ্মনামত) আৰু সংগীত পৰিচালনা তথা ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল বাবক আমিনী আৰু বাবক বায়াটে।<ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=سازهای "خداحافظی از صحنه" برای گوگوش کوک شدند |url=https://www.radiofarda.com/a/googoosh-to-stop-performing-concert/32593173.html |access-date=2023-09-16 |website=www.radiofarda.com |date=15 September 2023 }}</ref><ref>{{Cite news |date=2008-04-09 |title=Iran: Singer Googoosh Ends 20 Years Of Silence |language=en |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |url=https://www.rferl.org/a/1094454.html |access-date=2023-06-21}}</ref><ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=گوگوش از عاشقانه‌های سبز خود می‌گوید |url=https://www.radiofarda.com/a/F8_GOOGOOSH/1988834.html |access-date=2023-06-19 |website=www.radiofarda.com |date=20 March 2010 }}</ref> ২০০০ চনত গুগুচে ২১বছৰীয়া মৌনতাৰ অন্ত পেলাই দীৰ্ঘদিনীয়া অনুৰাগীসকলৰ বিপুল প্ৰশংসাৰ মাজত প্ৰথমবাৰৰ বাবে জন্মভূমিৰপৰা আঁতৰত ৰাজহুৱাকৈ গীত গাইছিল।<ref>{{Cite web| url = http://www.cbc.ca/news/canada/iranian-music-superstar-makes-comeback-in-toronto-1.204219| title = Iranian music superstar makes comeback in Toronto| website = Cbc.ca| access-date = 2016-02-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.salon.com/2000/09/18/googoosh/|title=Let Googoosh sing|date=2000-09-18|website=Salon|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> ''গুগুচ কামবেক ট্যুৰ'' আছিল ২০০০ চনৰ জুলাই মাহৰপৰা আৰম্ভ হোৱা এলানি সংগীত অনুষ্ঠান। তেওঁ ২০০০ চনৰ ২৯ জুলাইত টৰণ্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেণ্টাৰত এক সম্পূৰ্ণ বিক্ৰী হোৱা কনচাৰ্টেৰে (১২,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ উপস্থিতিত) যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল,<ref name=":5" /> আৰু অৱশেষত ইৰানী নৱবৰ্ষ নৱৰুজ উপলক্ষ্যে ২০০১ চনৰ ২১ আৰু ২৪ মাৰ্চত ডুবাইত এই ভ্ৰমণৰ সমাপ্তি ঘটায়। ডুবাইত কৰা কনচাৰ্টখনক তেওঁৰ বাবে এক গৃহ-প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ দৰে গণ্য কৰা হৈছিল আৰু ২০,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ ভিতৰত সত্তৰ শতাংশই আছিল ইৰানী, যিসকলে কেৱল তেওঁৰ গান শুনিবলৈ পাৰ্চী উপসাগৰ পাৰ হৈ আহিছিল।<ref name="time">{{cite magazine|first=Azade|last=Moaveni|title=Don't Cry for Me, Iran|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20010413105814/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|url-status=dead|archive-date=13 April 2001|date=23 March 2001|access-date=12 April 2007|magazine=Time|archivedate=6 June 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130606023701/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.albawaba.com/entertainment/googoosh-makes-mideast-concert-comeback-after-two-decade-silence|title=Googoosh Makes Mideast Concert Comeback after Two-Decade Silence|website=www.albawaba.com|access-date=2019-03-25}}</ref> ডুবাইৰ দুয়োখন কনচাৰ্টৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছিল: এইখন আছিল এই ভ্ৰমণৰ অন্তিম অনুষ্ঠান, আৰু গুগুচে ইৰানলৈ ঘূৰি যোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰা বুলি জনৰৱ উঠিছিল। ২০০০ চনত ''গুগুচ: ইৰানচ ডটাৰ'' নামৰ এখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ তথ্যচিত্ৰ মুক্তি পায়, য’ত কণ্ঠশিল্পীগৰাকীৰ জীৱন আৰু তেওঁৰ আইকন মৰ্যাদাৰ বিষয়ে লিপিবদ্ধ কৰাৰ লগতে ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ কাৰণ হোৱা সামাজিক-ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বিতং বিৱৰণ দিয়া হৈছিল। ইৰানী-আমেৰিকীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ফাৰহাদ জামানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা এই তথ্যচিত্ৰখনৰ প্ৰযোজনা ১৯৯৮ চনত আৰম্ভ হৈছিল আৰু ইয়াক এনে এটা সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল যেতিয়া গুগুচক সাক্ষাৎকাৰ দিয়াত নিষেধাজ্ঞা বাহাল আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|title=New Film About Iranian Star Googoosh - World Music Central.org|date=18 October 2006|language=en-US|access-date=2019-03-25|archivedate=2023-06-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230614185018/https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|deadurl=yes}}</ref> গুগুচে ''কিউ কিউ বেং বেং'' (২০০৩) গীতৰপৰা মেহৰদাদ আচেমানীৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁলোকে ''আখাৰিন খাবাৰ'' (২০০৪), ''মেনিফেষ্ট'' (২০০৫) আৰু ''চাবে চেপিড'' (২০০৮) এলবামসমূহত একেলগে কাম কৰি যায়। এই এলবামসমূহৰ বেছিভাগ গীতৰ কথা আছিল চহিয়াৰ ঘানবেৰীৰ।<ref>{{Cite web |date=2005-01-05 |title="آخرین خبر" از مهرداد و گوگوش! |url=https://www.bbc.com/persian/arts/story/2005/06/050624_bs_mehrdad2 |access-date=2025-01-04 |website=bbc.com}}</ref> [[File:Googoosh in concert (2010).png|thumb|২০০৬ চনৰ নিজৰ এটা সংগীত অনুষ্ঠানত গুগুচ|left]] ২০১১ চনৰপৰা তেওঁ লণ্ডনভিত্তিক ইৰানী উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত অতি জনপ্ৰিয় প্ৰতিভা অন্বেষণ তথা সংগীত প্ৰতিযোগিতা ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ত হুমান খালাতবাৰী আৰু বাবক চাইদীৰ সৈতে একাডেমীৰ মুৰব্বী আৰু মুখ্য বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, আৰু এইটোৱেই আছিল তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা কাৰ্যসূচী।<ref>{{cite web |title=Googoosh Music Academy |url=http://gma.manoto1.com/ |website=Manoto 1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |archive-date=20 January 2013 |access-date=20 May 2026 |archivedate=20 January 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |deadurl=yes }}</ref> ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' মুঠ তিনিটা চিজনলৈ চলিছিল। ২০১০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গুগুচে ইৰাকৰ কুৰ্ডী অঞ্চলত এক অতি উল্লেখনীয় সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰে, য’লৈ তেহৰান আৰু তাৰ বাহিৰৰপৰা হাজাৰ হাজাৰ ইৰানী লোক আহিছিল। ২০১০ চনত গুগুচে ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' নামৰ এটা পাৰ্চী প্ৰতিভা অন্বেষণ প্ৰতিযোগিতাৰ শ্ব’ চলাইছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy Talk With Raha Etemadi|url=https://www.radiojavan.com/blog/2010/07/28/Googoosh-Music-Acadamy-Talk-With-Raha-Etemadi|access-date=2020-12-18|website=Radio Javan}}</ref> এই ধাৰাবাহিকখন ইউৰোপ আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যত মোনোটো টিভি চেনেলত চলিছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy, a Persian Talent Show « Payvand.com|url=http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|access-date=2020-12-18|website=payvand.com|archive-date=31 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|url-status=dead|archivedate=2023-01-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|deadurl=yes}}</ref> গুগুচে ২০১০ চনত ''হাজমে চাবজ'' (গ্ৰীণ এক্স) এলবামটো মুকলি কৰে। তেওঁ কৈছিল: "মই এই নতুন এলবামটোত বিভিন্ন সুৰকাৰ আৰু গীতিকাৰৰ সৃষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ।" গুগুচে এই এলবামটোৰ বাবে প্ৰথমে "আচেঘানেহ" নামটো বাছি লৈছিল, কিন্তু চোহৰাব চেপেহৰীৰ "হাজমে চাবজ" (দ্য গ্ৰীণ স্পেচ) কিতাপখনৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবে তেওঁ এলবামটোৰ নাম সলনি কৰে। এই এলবামতে তেওঁ বাবক আমিনীৰ নতুন সংগীত ব্যৱস্থাপনাৰে নিজৰ পুৰণি গীত ''মানো গঞ্জেচকায়ে খুনেহ'' মুকলি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2010-03-22 |title=حجم سبز، هدیه نوروزی گوگوش به هواداران جنبش سبز در ایران |url=https://ir.voanews.com/a/googooshnowrooz-2010-3-22-88859072/149569.html |access-date=2023-06-18 |website=صدای آمریکا |language=fa}}</ref> ২০১১ চনৰ মাৰ্চ মাহত গুগুচে ইউটিউবৰ জৰিয়তে তেওঁ কাম কৰি থকা এটা নতুন গীত ''বেদৰুদ''-ৰ এক চমু অংশ মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ নিজৰ শেহতীয়া প্ৰকল্পৰ সূচনা কৰে। কণ্ঠশিল্পীগৰাকীয়ে অনলাইনত বিক্ৰী হোৱা নিজৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ ''গুগুচ কচমেটিক্স'' মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ নোকিয়া থিয়েটাৰত এক সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰাৰ লগতে ২০১২ চনৰ ২৭ অক্টোবৰত তেওঁৰ বিশ্বজোৰা ''এজাজ'' ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে একেখন মঞ্চতে অভিলেখ ভংগকাৰী প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |title=Archived copy |access-date=2013-02-28 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140306035909/http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |archive-date=6 March 2014}}</ref> লগতে ২০১৩ চনৰ ২৬ মাৰ্চত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’লত সংগীত পৰিৱেশন কৰে। == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{AllMusic}} * {{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:গায়িকা]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] thz3842cqptrh2h1hc9t46xx59isyo0 608247 608246 2026-05-24T11:31:57Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608247 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফোগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | other_names = | alma_mater = | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী * অভিনেত্ৰী }} | years_active = ১৯৫৩–১৯৭৯; ২০০০–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|মহমুদ ঘোৰবাণী|1967|1972|reason=divorce}} * {{marriage|বেহৰুজ ভোচোঘি|1975|1976|reason=divorce}} * হোমায়ুন মেছদাগী (১৯৭৭–১৯৮৯) * {{marriage|মাছুদ কিমিয়াই|1991|2003|reason=divorce}} }} | children = কাম্বিজ ঘোৰবাণী | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | label = আভাং, কেলটেক্স, এমজেডএম, পাৰ্চ ভিডিঅ’, তাৰানেহ, আৰচিএ ইটালিয়ানা, আৰচিএ ভিক্টৰ, বাৰ্কলে | website = }} }} '''ফায়েগেহ আতাচিন''' ([[ফাৰ্চী]]: فائقه آتشین; জন্ম: ৫ মে’ ১৯৫০), যি পেচাগতভাৱে '''গুগুচ''' ({{lang|fa|گوگوش}}) নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰানী কণ্ঠশিল্পী আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। এগৰাকী পপ আইকন হিচাপে পৰিগণিত গুগুচ ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আৰু সৰ্বাধিক চৰ্চিত মনোৰঞ্জন ধৰ্মী শিল্পী, যাৰ কেৰিয়াৰে ছয়টা দশকৰো অধিক সময় স্পৰ্শ কৰিছে।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Googoosh|title=Googoosh|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-24}}</ref><ref>{{Cite web |title=Googoosh Brings THE MEMORY MAKERS Tour to Hollywood Bowl This May |url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Googoosh-Brings-THE-MEMORY-MAKERS-Tour-to-Hollywood-Bowl-This-May-20180129 |access-date=2019-03-24 |website=BroadwayWorld.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|title=Tehrangeles dreaming : intimacy and imagination in Southern California's Iranian pop music|date=2020|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|location=Durham|oclc=1135939158}}</ref> কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিৰেপৰাই তেওঁ বিপুল জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰি আহিছে আৰু ইৰানৰ ভিতৰত তথা বহিঃৰাজ্যতো এক সাংস্কৃতিক আইকনত পৰিণত হৈছে।<ref>{{Cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/entertainment/2018/09/10/Iranian-diva-Googosh-on-her-silence-return-40-years-after-the-revolution.html|title=Iranian diva {{sic|hide=y|Goo|gosh}} on her silence, return 40 years after the revolution|website=english.alarabiya.net|date=10 September 2018 |language=en|access-date=2019-03-25}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |date=7 July 2000 |title=POP DIVA'S RETURN STRIKES A POPULAR CHORD IN IRAN |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-07-07-0007070286-story.html |access-date=2019-03-25 |website=chicagotribune.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.lareviewofbooks.org/interviews/iranian-icon-googoosh-makes-history-hollywood-bowl/|title=Iranian Icon Googoosh Makes History at the Hollywood Bowl|last=Minazad|first=Orly|website=BLARB|date=11 May 2018 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ইৰানী পপ সংগীতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু ১৯৫০ চনৰপৰা ১৯৭০ চনলৈকে তেওঁ বিভিন্ন পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="aboutgoogoosh">{{cite web |title=About Googoosh |url=http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |website=Googoosh.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20071231181358/http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |archive-date=31 December 2007}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.fairfaxtimes.com/articles/googoosh-iran-s-daughter-speaks-her-mind/article_bc9a96e4-1e2f-11e8-9bce-373baf8322d6.html|title=Googoosh: Iran's daughter speaks her mind|author=Hanan Daqqa|website=Fairfax County Times|date=2 March 2018 |language=en|access-date=2019-03-24}}</ref> ১৯৭০ চনৰ শেষৰফালে তেওঁ খ্যাতি আৰু সফলতাৰ শিখৰত উপনীত হয়। সেই সময়ছোৱাত ইৰানী মহিলাসকলে তেওঁৰ পোছাক (মিনিস্কাৰ্ট) আৰু চুটি চুলি কটাৰ শৈলী (যিটো 'গুগুচী' নামেৰে জনাজাত আছিল) অনুকৰণ কৰিছিল।<ref name=":2" /><ref name=":7">{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|url=https://books.google.com/books?id=SZXUDwAAQBAJ&q=googoosh|title=Tehrangeles Dreaming: Intimacy and Imagination in Southern California's Iranian Pop Music|date=2020-04-10|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|language=en}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত, ইৰান চৰকাৰে মহিলা কণ্ঠশিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰাৰ বাবে তেওঁ ২০০০ চনলৈকে তেহৰানতে থাকিবলগীয়া হয় আৰু এই সুদীৰ্ঘ সময়ছোৱাত কোনো সংগীত পৰিৱেশন কৰা নাছিল। ইৰানৰ নতুন প্ৰজন্মই পাইৰেট ৰেকৰ্ডিং বা চোৰাং কেছেটৰ জৰিয়তে তেওঁৰ সংগীত পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।<ref name="CNN">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|title=Iran's pop diva Googoosh returns to the world stage after two decades|last=Suh|first=Joanne|date=9 October 2000|access-date=10 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|archive-date=12 April 2008|url-status=dead|publisher=[[CNN]]|archivedate=12 April 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|deadurl=yes}}</ref> ২০০০ চনত ইৰান এৰাৰ পিছত, তেওঁ সেই বছৰটোতে ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ দেশসমূহত মুঠ ২৭টা সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|title=BBC Persian|website=www.bbc.com|access-date=2019-03-24|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|url-status=dead|archivedate=2019-03-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|deadurl=yes}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া কামসমূহৰ ভিতৰত ২০১২ চনৰ এলবাম ''এজাজ''-ত ইৰানী কণ্ঠশিল্পী তথা গীতিকাৰ হাছান চামাইজাদেৰ সৈতে কৰা এক নতুন সহযোগিতা, আৰু লণ্ডনভিত্তিক উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটি শ্ব’ ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ৰ মুখ্য বিচাৰক তথা একাডেমীৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰা কাৰ্য উল্লেখযোগ্য।<ref>{{Cite news|url=https://lemonde.fr|title=Manoto TV, au service des nostalgiques de la monarchie iranienne|date=2019-02-08|access-date=2019-03-25|language=fr}}</ref> ২০০০ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত মঞ্চ অহালৈ উভতি অহাৰ পাছৰপৰা তেওঁ নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মেডিসন স্কোৱাৰ গাৰ্ডেন, টৰণ্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেণ্টাৰ, ষ্টকহোমৰ এৰিকচন গ্ল’ব, এনাহেইমৰ হোণ্ডা চেণ্টাৰ, লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’ল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ হলিউড বাউলকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodbowl.com/events/performances/433/2018-05-12/googoosh/|title=Googoosh|website=Hollywood Bowl|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ পাৰ্চী, আজাৰবাইজানী, তুৰ্কী, ইংৰাজী, স্পেনিছ, ইটালীয়, আৰবী, আৰ্মেনিয়ান আৰু ফৰাচীসহ বহু ভাষাত গীত বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Arellano">{{Cite web|url=https://ocweekly.com/catharsis-queen-6432936/|title=Catharsis Queen|last=Arellano|first=Gustavo|date=2003-05-21|website=OC Weekly|language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> ইৰানৰ বাহিৰতো তেওঁৰ এক বৃহৎ অনুগামী আছে আৰু তেওঁ ইউৰোপীয় তথা আফ্ৰিকীয় সংবাদ মাধ্যমৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/796962.stm|title=Iran's pop diva to sing again|last=Saba|first=Sadeq|date=19 June 2000|access-date=11 April 2007|publisher=[[BBC]]}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == {{multiple image | align = right | total_width = 280 | image1 = Googooshchildhood2.jpg | width1 = 100 | alt1 = | caption1 = গুগুচে সৰুৰেপৰাই তেওঁৰ পিতৃ চাবেৰৰ সৈতে গীত গাবলৈ আৰু অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল }} ইৰানী আজাৰবাইজানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত ১৯৫০ চনৰ ৫ মে’ত ইৰানৰ তেহৰানত ফায়েগেহ আতাচিন নামেৰে গুগুচৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=":2" /> জন্মৰ পাছতেই তেওঁক "গুগুচ" বুলি মতা হৈছিল, যিটো আচলতে এটা আৰ্মেনিয়ান নাম আৰু সাধাৰণতে কেৱল ল’ৰাৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত এইটোৱেই তেওঁৰ মঞ্চ নাম হৈ পৰে।<ref>{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |page=994 |language=en |author-link=Abbas Milani}}</ref> এটা সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেনেই চালুকীয়া অৱস্থাৰপৰাই তেওঁক গুগুচ বুলি মতা হৈছিল; অৱশ্যে তেওঁৰ জন্মৰ প্ৰমাণ-পত্ৰত আচল নাম ফায়েগেহ বুলিহে নথিভুক্ত কৰা আছে।<ref name=":1">{{cite web |title=Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh |url=http://www.googoosh.tv/media/independent.html |website=Googoosh.tv |archive-url=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |archive-date=25 December 2007 |access-date=20 May 2026 |archivedate=25 December 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |title=Iranian Singer Googoosh Raises Her Voice To Keep Her Nation's Culture Alive |url=https://www.npr.org/2021/09/29/1041553988/googoosh-iranian-singer-american-tour |access-date=7 February 2022 |work=NPR.org |date=29 September 2021 |language=en}}</ref><ref name=":8">{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |author-link=Abbas Milani |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |pages=993–995 |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === বিপ্লৱৰ পূৰ্বৱৰ্তী সময় (১৯৫৩–১৯৭৯) === [[File:Googoosh acting.jpg|thumb|১৯৫০ চনৰ শেষৰফালে শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয়ৰত গুগুচ]] গুগুচে তেনেই কম বয়সতে এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী আৰু নৃত্যশিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁ কেবাৰে শিল্পী তথা জিমনাষ্ট পিতৃ চাবেৰৰ মঞ্চ অনুষ্ঠানসমূহত অংশ লৈছিল।<ref name=":8" /> শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ ১৯৬০-ৰ দশকত ''ফিয়াৰ এণ্ড হোপ'' আদিকে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰিছিল। [[File:Googoosh singing.jpg|thumb|upright=0.7|তেহৰানৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশনৰত গুগুচ]] ১৯৭০-ৰ দশকৰপৰা গুগুচৰ গীত বাণীবদ্ধ কৰাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ষিপ্ৰতাৰে সফলতা তথা খ্যাতিৰ শিখৰলৈ অগ্ৰসৰ হয়। জাক-জমকীয়া পোছাক আৰু ফেশ্বন সচেতনতাৰ বাবে পৰিচিত গুগুচে নিজৰ আকৰ্ষণীয় চুলিৰ শৈলী আৰু আধুনিক-মাৰ্জিত ৰূপৰ জৰিয়তে ইৰান আৰু বিদেশৰ পপ-সংস্কৃতি প্ৰেমী অনুৰাগীসকলক আপ্লুত কৰিছিল, যিয়ে বহু ইৰানী মহিলাক তেওঁৰ দৰে চুলি কাটিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref name=":7" /> তেওঁৰ সংগীতসমূহ ১৯৬০ আৰু ১৯৭০-ৰ দশকৰ মন চুই যোৱা পপ সংগীতৰপৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰেম আৰু বিৰহ আধাৰিত আৱেগিক গীতলৈকে বিস্তৃত আছিল, যিবোৰত পৰম্পৰাগত সংগীতৰ স্পৰ্শ আছিল। তেওঁৰ সংগীত শৈলীক এডিথ পিয়াফৰ দৰে শিল্পীৰ 'চেনচন' (chanson) শৈলীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি। পাৰ্চী ভাষা নজনা শ্ৰোতাসকলৰ মাজতো তেওঁৰ সংগীত জনপ্ৰিয় আছিল। তেওঁ ২৫খনতকৈও অধিক ছবিত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত এখন ছবি ব্যাৱসায়িকভাৱে ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। গুগুচে ৰাজপৰিয়ালৰ বাবেও বহুবাৰ সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু তেওঁ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পহলভীৰ পত্নী তথা সন্তানসকলৰ অতি প্ৰিয় আছিল। ইৰানৰ যুৱৰাজ ৰেজা পহলভীৰ ১৭সংখ্যক জন্মদিনৰ পাৰ্টীতো তেওঁ গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LbkbCSjdNk4 | title=Googoosh - Reza Pahlavi's Birth Day | website=[[YouTube]] | date=11 March 2008 }}</ref> === বিপ্লৱ আৰু বিৰতি (১৯৭৯–২০০০) === ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত গুগুচ লছ এঞ্জেলছত আছিল। অৱশ্যে, স্বগৃহৰ প্ৰতি থকা টানৰ বাবে তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিপ্লৱৰ পিছতো তেওঁ কিয় ইৰানতে থাকি গ’ল বুলি সোধা এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তেওঁ কৈছিল যে ই কেৱল "জন্মভূমিৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেমৰ বাবে" আছিল।<ref name=":5">{{Cite web|url=https://apnews.com/7bc91185f70d5deeaaf53d89b8152f28|title=Googoosh Returns to Public Arena|last=Cohen|first=Tom|website=AP NEWS|access-date=2019-03-25}}</ref> বিপ্লৱে ওফৰাই পেলাব বিচৰা বহুতো দিশৰ (বিশেষকৈ অতিমাত্ৰা পাশ্চাত্যকৰণৰ ধাৰণা) প্ৰতীক হোৱাৰ পিছতো গুগুচ পৰৱৰ্তী কেইবাবছৰ ধৰি ইৰানতে আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|title=Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal|last=Ferguson|first=Jason|website=Orlando Weekly|language=en|access-date=2019-03-25|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325093113/https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|url-status=dead}}</ref> শাসনযন্ত্ৰই তেওঁৰ বাসস্থানৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰিছিল, পাছপ’ৰ্ট লাভ কৰাত বাধা দিছিল আৰু এক সময়ত তেওঁক কাৰাগাৰতো নিক্ষেপ কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত অন্যান্য শিল্পীৰ দৰেই গুগুচকো সংগীত পৰিৱেশন কৰাত বাধা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ গীতসমূহ নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। মহম্মদ খাতামীৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়লৈকে তেওঁ কোনো সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব পৰা নাছিল। খাতামীৰ কাৰ্যকালত বিদেশত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ এক চুক্তি লাভ কৰাৰ পাছতহে তেওঁক দেশৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-12-05 |title=Iran’s famed singer Googoosh recalls family, exile and life in the spotlight |url=https://apnews.com/article/iran-googoosh-hijab-protests-biography-a34e67758a0f78b121a5c4da04f8f209 |access-date=2025-12-05 |website=AP News |language=en}}</ref> === ইৰান ত্যাগ আৰু পুনৰাগমন (২০০০–বৰ্তমান) === ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত ২১ বছৰ ধৰি ইৰানতে থকাৰ পিছত গুগুচে ২০০০ চনত দেশ এৰি কানাডালৈ যায়।<ref name=":3" /> বিমিউজিকৰ তাগিনিয়াই কয়, "গুগুচ হৈছে সেই যুগৰ [বিপ্লৱৰ পূৰ্বৰ] এক সুমধুৰ কণ্ঠ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ এইবাবেই যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে ইৰানৰ অতীতৰ সৈতে এক পোনপটীয়া সংযোগ।" <ref>{{Cite news|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2011-aug-21-la-ca-iranian-rock-reissues-20110821-story.html|title=They rocked in Iran before the revolution|date=2011-08-21|work=Los Angeles Times|access-date=2019-03-24|language=en-US|issn=0458-3035}}</ref> ''চিকাগো ট্ৰিবিউন''-এ গুগুচৰ পুনৰাগমনক "কেৱল এক পপ মাইলৰ খুঁটি নহয়" বুলি গণ্য কৰে, বৰঞ্চ ইয়াক "এক সাংস্কৃতিক চিহ্ন, যিটো সমাজত পৰিৱৰ্তন ঘটাৰ এক জোখ-মাখ, যি সমাজে দুই দশকৰো অধিক সময় ধৰি নিজে জাপি দিয়া অকলশৰীয়া জীৱন-যাপন কৰি বিশ্বায়নৰ ধাৰাক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।" <ref name=":4" /> তেওঁ পুনৰাগমনৰ পিছত ২০০০ চনত ''জাৰ্তোষ্ট'' (জোৰোয়াষ্টাৰ) নামৰ প্ৰথম এলবাম মুকলি কৰে, যাৰ গীতৰ কথা আছিল মাছুদ কিমিয়াইৰ (নচৰত ফাৰ্জানেহ ছদ্মনামত) আৰু সংগীত পৰিচালনা তথা ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল বাবক আমিনী আৰু বাবক বায়াটে।<ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=سازهای "خداحافظی از صحنه" برای گوگوش کوک شدند |url=https://www.radiofarda.com/a/googoosh-to-stop-performing-concert/32593173.html |access-date=2023-09-16 |website=www.radiofarda.com |date=15 September 2023 }}</ref><ref>{{Cite news |date=2008-04-09 |title=Iran: Singer Googoosh Ends 20 Years Of Silence |language=en |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |url=https://www.rferl.org/a/1094454.html |access-date=2023-06-21}}</ref><ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=گوگوش از عاشقانه‌های سبز خود می‌گوید |url=https://www.radiofarda.com/a/F8_GOOGOOSH/1988834.html |access-date=2023-06-19 |website=www.radiofarda.com |date=20 March 2010 }}</ref> ২০০০ চনত গুগুচে ২১বছৰীয়া মৌনতাৰ অন্ত পেলাই দীৰ্ঘদিনীয়া অনুৰাগীসকলৰ বিপুল প্ৰশংসাৰ মাজত প্ৰথমবাৰৰ বাবে জন্মভূমিৰপৰা আঁতৰত ৰাজহুৱাকৈ গীত গাইছিল।<ref>{{Cite web| url = http://www.cbc.ca/news/canada/iranian-music-superstar-makes-comeback-in-toronto-1.204219| title = Iranian music superstar makes comeback in Toronto| website = Cbc.ca| access-date = 2016-02-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.salon.com/2000/09/18/googoosh/|title=Let Googoosh sing|date=2000-09-18|website=Salon|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> ''গুগুচ কামবেক ট্যুৰ'' আছিল ২০০০ চনৰ জুলাই মাহৰপৰা আৰম্ভ হোৱা এলানি সংগীত অনুষ্ঠান। তেওঁ ২০০০ চনৰ ২৯ জুলাইত টৰণ্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেণ্টাৰত এক সম্পূৰ্ণ বিক্ৰী হোৱা কনচাৰ্টেৰে (১২,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ উপস্থিতিত) যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল,<ref name=":5" /> আৰু অৱশেষত ইৰানী নৱবৰ্ষ নৱৰুজ উপলক্ষ্যে ২০০১ চনৰ ২১ আৰু ২৪ মাৰ্চত ডুবাইত এই ভ্ৰমণৰ সমাপ্তি ঘটায়। ডুবাইত কৰা কনচাৰ্টখনক তেওঁৰ বাবে এক গৃহ-প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ দৰে গণ্য কৰা হৈছিল আৰু ২০,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ ভিতৰত সত্তৰ শতাংশই আছিল ইৰানী, যিসকলে কেৱল তেওঁৰ গান শুনিবলৈ পাৰ্চী উপসাগৰ পাৰ হৈ আহিছিল।<ref name="time">{{cite magazine|first=Azade|last=Moaveni|title=Don't Cry for Me, Iran|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20010413105814/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|url-status=dead|archive-date=13 April 2001|date=23 March 2001|access-date=12 April 2007|magazine=Time|archivedate=6 June 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130606023701/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.albawaba.com/entertainment/googoosh-makes-mideast-concert-comeback-after-two-decade-silence|title=Googoosh Makes Mideast Concert Comeback after Two-Decade Silence|website=www.albawaba.com|access-date=2019-03-25}}</ref> ডুবাইৰ দুয়োখন কনচাৰ্টৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছিল: এইখন আছিল এই ভ্ৰমণৰ অন্তিম অনুষ্ঠান, আৰু গুগুচে ইৰানলৈ ঘূৰি যোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰা বুলি জনৰৱ উঠিছিল। ২০০০ চনত ''গুগুচ: ইৰানচ ডটাৰ'' নামৰ এখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ তথ্যচিত্ৰ মুক্তি পায়, য’ত কণ্ঠশিল্পীগৰাকীৰ জীৱন আৰু তেওঁৰ আইকন মৰ্যাদাৰ বিষয়ে লিপিবদ্ধ কৰাৰ লগতে ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ কাৰণ হোৱা সামাজিক-ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বিতং বিৱৰণ দিয়া হৈছিল। ইৰানী-আমেৰিকীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ফাৰহাদ জামানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা এই তথ্যচিত্ৰখনৰ প্ৰযোজনা ১৯৯৮ চনত আৰম্ভ হৈছিল আৰু ইয়াক এনে এটা সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল যেতিয়া গুগুচক সাক্ষাৎকাৰ দিয়াত নিষেধাজ্ঞা বাহাল আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|title=New Film About Iranian Star Googoosh - World Music Central.org|date=18 October 2006|language=en-US|access-date=2019-03-25|archivedate=2023-06-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230614185018/https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|deadurl=yes}}</ref> গুগুচে ''কিউ কিউ বেং বেং'' (২০০৩) গীতৰপৰা মেহৰদাদ আচেমানীৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁলোকে ''আখাৰিন খাবাৰ'' (২০০৪), ''মেনিফেষ্ট'' (২০০৫) আৰু ''চাবে চেপিড'' (২০০৮) এলবামসমূহত একেলগে কাম কৰি যায়। এই এলবামসমূহৰ বেছিভাগ গীতৰ কথা আছিল চহিয়াৰ ঘানবেৰীৰ।<ref>{{Cite web |date=2005-01-05 |title="آخرین خبر" از مهرداد و گوگوش! |url=https://www.bbc.com/persian/arts/story/2005/06/050624_bs_mehrdad2 |access-date=2025-01-04 |website=bbc.com}}</ref> [[File:Googoosh in concert (2010).png|thumb|২০০৬ চনৰ নিজৰ এটা সংগীত অনুষ্ঠানত গুগুচ|left]] ২০১১ চনৰপৰা তেওঁ লণ্ডনভিত্তিক ইৰানী উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত অতি জনপ্ৰিয় প্ৰতিভা অন্বেষণ তথা সংগীত প্ৰতিযোগিতা ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ত হুমান খালাতবাৰী আৰু বাবক চাইদীৰ সৈতে একাডেমীৰ মুৰব্বী আৰু মুখ্য বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, আৰু এইটোৱেই আছিল তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা কাৰ্যসূচী।<ref>{{cite web |title=Googoosh Music Academy |url=http://gma.manoto1.com/ |website=Manoto 1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |archive-date=20 January 2013 |access-date=20 May 2026 |archivedate=20 January 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |deadurl=yes }}</ref> ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' মুঠ তিনিটা চিজনলৈ চলিছিল। ২০১০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গুগুচে ইৰাকৰ কুৰ্ডী অঞ্চলত এক অতি উল্লেখনীয় সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰে, য’লৈ তেহৰান আৰু তাৰ বাহিৰৰপৰা হাজাৰ হাজাৰ ইৰানী লোক আহিছিল। ২০১০ চনত গুগুচে ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' নামৰ এটা পাৰ্চী প্ৰতিভা অন্বেষণ প্ৰতিযোগিতাৰ শ্ব’ চলাইছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy Talk With Raha Etemadi|url=https://www.radiojavan.com/blog/2010/07/28/Googoosh-Music-Acadamy-Talk-With-Raha-Etemadi|access-date=2020-12-18|website=Radio Javan}}</ref> এই ধাৰাবাহিকখন ইউৰোপ আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যত মোনোটো টিভি চেনেলত চলিছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy, a Persian Talent Show « Payvand.com|url=http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|access-date=2020-12-18|website=payvand.com|archive-date=31 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|url-status=dead|archivedate=2023-01-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|deadurl=yes}}</ref> গুগুচে ২০১০ চনত ''হাজমে চাবজ'' (গ্ৰীণ এক্স) এলবামটো মুকলি কৰে। তেওঁ কৈছিল: "মই এই নতুন এলবামটোত বিভিন্ন সুৰকাৰ আৰু গীতিকাৰৰ সৃষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ।" গুগুচে এই এলবামটোৰ বাবে প্ৰথমে "আচেঘানেহ" নামটো বাছি লৈছিল, কিন্তু চোহৰাব চেপেহৰীৰ "হাজমে চাবজ" (দ্য গ্ৰীণ স্পেচ) কিতাপখনৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবে তেওঁ এলবামটোৰ নাম সলনি কৰে। এই এলবামতে তেওঁ বাবক আমিনীৰ নতুন সংগীত ব্যৱস্থাপনাৰে নিজৰ পুৰণি গীত ''মানো গঞ্জেচকায়ে খুনেহ'' মুকলি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2010-03-22 |title=حجم سبز، هدیه نوروزی گوگوش به هواداران جنبش سبز در ایران |url=https://ir.voanews.com/a/googooshnowrooz-2010-3-22-88859072/149569.html |access-date=2023-06-18 |website=صدای آمریکا |language=fa}}</ref> ২০১১ চনৰ মাৰ্চ মাহত গুগুচে ইউটিউবৰ জৰিয়তে তেওঁ কাম কৰি থকা এটা নতুন গীত ''বেদৰুদ''-ৰ এক চমু অংশ মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ নিজৰ শেহতীয়া প্ৰকল্পৰ সূচনা কৰে। কণ্ঠশিল্পীগৰাকীয়ে অনলাইনত বিক্ৰী হোৱা নিজৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ ''গুগুচ কচমেটিক্স'' মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ নোকিয়া থিয়েটাৰত এক সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰাৰ লগতে ২০১২ চনৰ ২৭ অক্টোবৰত তেওঁৰ বিশ্বজোৰা ''এজাজ'' ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে একেখন মঞ্চতে অভিলেখ ভংগকাৰী প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |title=Archived copy |access-date=2013-02-28 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140306035909/http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |archive-date=6 March 2014}}</ref> লগতে ২০১৩ চনৰ ২৬ মাৰ্চত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’লত সংগীত পৰিৱেশন কৰে। == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{AllMusic}} * {{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:গায়িকা]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] p4mim2jha027y6kyefcg3n8o1qbednd 608248 608247 2026-05-24T11:33:00Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608248 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গুগুচ | native_name = گوگوش | image = Googoosh at the Hollywood Bowl, May 2018 08.jpg | alt = | caption = ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত হলিউড বাউলত গুগুচ | birth_name = ফোগেহ আতাচিন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|05|05}}{{r|:2}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | other_names = | alma_mater = | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী * অভিনেত্ৰী }} | years_active = ১৯৫৩–১৯৭৯; ২০০০–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|মহমুদ ঘোৰবাণী|1967|1972|reason=divorce}} * {{marriage|বেহৰুজ ভোচোঘি|1975|1976|reason=divorce}} {{marriage|হোমায়ুন মেছদাগী|1977|1989|reason=divorce}} * {{marriage|মাছুদ কিমিয়াই|1991|2003|reason=divorce}} }} | children = কাম্বিজ ঘোৰবাণী | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | background = solo_singer | label = আভাং, কেলটেক্স, এমজেডএম, পাৰ্চ ভিডিঅ’, তাৰানেহ, আৰচিএ ইটালিয়ানা, আৰচিএ ভিক্টৰ, বাৰ্কলে | website = }} }} '''ফায়েগেহ আতাচিন''' ([[ফাৰ্চী]]: فائقه آتشین; জন্ম: ৫ মে’ ১৯৫০), যি পেচাগতভাৱে '''গুগুচ''' ({{lang|fa|گوگوش}}) নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী ইৰানী কণ্ঠশিল্পী আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী। এগৰাকী পপ আইকন হিচাপে পৰিগণিত গুগুচ ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আৰু সৰ্বাধিক চৰ্চিত মনোৰঞ্জন ধৰ্মী শিল্পী, যাৰ কেৰিয়াৰে ছয়টা দশকৰো অধিক সময় স্পৰ্শ কৰিছে।<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Googoosh|title=Googoosh|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2019-03-24}}</ref><ref>{{Cite web |title=Googoosh Brings THE MEMORY MAKERS Tour to Hollywood Bowl This May |url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Googoosh-Brings-THE-MEMORY-MAKERS-Tour-to-Hollywood-Bowl-This-May-20180129 |access-date=2019-03-24 |website=BroadwayWorld.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|title=Tehrangeles dreaming : intimacy and imagination in Southern California's Iranian pop music|date=2020|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|location=Durham|oclc=1135939158}}</ref> কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিৰেপৰাই তেওঁ বিপুল জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰি আহিছে আৰু ইৰানৰ ভিতৰত তথা বহিঃৰাজ্যতো এক সাংস্কৃতিক আইকনত পৰিণত হৈছে।<ref>{{Cite web|url=http://english.alarabiya.net/en/life-style/entertainment/2018/09/10/Iranian-diva-Googosh-on-her-silence-return-40-years-after-the-revolution.html|title=Iranian diva {{sic|hide=y|Goo|gosh}} on her silence, return 40 years after the revolution|website=english.alarabiya.net|date=10 September 2018 |language=en|access-date=2019-03-25}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |date=7 July 2000 |title=POP DIVA'S RETURN STRIKES A POPULAR CHORD IN IRAN |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-07-07-0007070286-story.html |access-date=2019-03-25 |website=chicagotribune.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.lareviewofbooks.org/interviews/iranian-icon-googoosh-makes-history-hollywood-bowl/|title=Iranian Icon Googoosh Makes History at the Hollywood Bowl|last=Minazad|first=Orly|website=BLARB|date=11 May 2018 |language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ইৰানী পপ সংগীতলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু ১৯৫০ চনৰপৰা ১৯৭০ চনলৈকে তেওঁ বিভিন্ন পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল।<ref name="aboutgoogoosh">{{cite web |title=About Googoosh |url=http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |website=Googoosh.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20071231181358/http://www.googoosh.com/aboutgoogoosh.htm |archive-date=31 December 2007}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.fairfaxtimes.com/articles/googoosh-iran-s-daughter-speaks-her-mind/article_bc9a96e4-1e2f-11e8-9bce-373baf8322d6.html|title=Googoosh: Iran's daughter speaks her mind|author=Hanan Daqqa|website=Fairfax County Times|date=2 March 2018 |language=en|access-date=2019-03-24}}</ref> ১৯৭০ চনৰ শেষৰফালে তেওঁ খ্যাতি আৰু সফলতাৰ শিখৰত উপনীত হয়। সেই সময়ছোৱাত ইৰানী মহিলাসকলে তেওঁৰ পোছাক (মিনিস্কাৰ্ট) আৰু চুটি চুলি কটাৰ শৈলী (যিটো 'গুগুচী' নামেৰে জনাজাত আছিল) অনুকৰণ কৰিছিল।<ref name=":2" /><ref name=":7">{{Cite book|last=Hemmasi|first=Farzaneh|url=https://books.google.com/books?id=SZXUDwAAQBAJ&q=googoosh|title=Tehrangeles Dreaming: Intimacy and Imagination in Southern California's Iranian Pop Music|date=2020-04-10|publisher=Duke University Press|isbn=978-1-4780-1200-9|language=en}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত, ইৰান চৰকাৰে মহিলা কণ্ঠশিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰাৰ বাবে তেওঁ ২০০০ চনলৈকে তেহৰানতে থাকিবলগীয়া হয় আৰু এই সুদীৰ্ঘ সময়ছোৱাত কোনো সংগীত পৰিৱেশন কৰা নাছিল। ইৰানৰ নতুন প্ৰজন্মই পাইৰেট ৰেকৰ্ডিং বা চোৰাং কেছেটৰ জৰিয়তে তেওঁৰ সংগীত পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।<ref name="CNN">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|title=Iran's pop diva Googoosh returns to the world stage after two decades|last=Suh|first=Joanne|date=9 October 2000|access-date=10 April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|archive-date=12 April 2008|url-status=dead|publisher=[[CNN]]|archivedate=12 April 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080412032704/http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/10/09/wb.googoosh/|deadurl=yes}}</ref> ২০০০ চনত ইৰান এৰাৰ পিছত, তেওঁ সেই বছৰটোতে ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ দেশসমূহত মুঠ ২৭টা সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|title=BBC Persian|website=www.bbc.com|access-date=2019-03-24|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|url-status=dead|archivedate=2019-03-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190325214136/http://www.bbc.com/persian/arts/030522_sh-googoosh.shtml|deadurl=yes}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া কামসমূহৰ ভিতৰত ২০১২ চনৰ এলবাম ''এজাজ''-ত ইৰানী কণ্ঠশিল্পী তথা গীতিকাৰ হাছান চামাইজাদেৰ সৈতে কৰা এক নতুন সহযোগিতা, আৰু লণ্ডনভিত্তিক উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটি শ্ব’ ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ৰ মুখ্য বিচাৰক তথা একাডেমীৰ মুৰব্বী হিচাপে কৰা কাৰ্য উল্লেখযোগ্য।<ref>{{Cite news|url=https://lemonde.fr|title=Manoto TV, au service des nostalgiques de la monarchie iranienne|date=2019-02-08|access-date=2019-03-25|language=fr}}</ref> ২০০০ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত মঞ্চ অহালৈ উভতি অহাৰ পাছৰপৰা তেওঁ নিউয়ৰ্ক চহৰৰ মেডিসন স্কোৱাৰ গাৰ্ডেন, টৰণ্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেণ্টাৰ, ষ্টকহোমৰ এৰিকচন গ্ল’ব, এনাহেইমৰ হোণ্ডা চেণ্টাৰ, লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’ল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ হলিউড বাউলকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodbowl.com/events/performances/433/2018-05-12/googoosh/|title=Googoosh|website=Hollywood Bowl|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> তেওঁ পাৰ্চী, আজাৰবাইজানী, তুৰ্কী, ইংৰাজী, স্পেনিছ, ইটালীয়, আৰবী, আৰ্মেনিয়ান আৰু ফৰাচীসহ বহু ভাষাত গীত বাণীবদ্ধ কৰিছে।<ref name="Arellano">{{Cite web|url=https://ocweekly.com/catharsis-queen-6432936/|title=Catharsis Queen|last=Arellano|first=Gustavo|date=2003-05-21|website=OC Weekly|language=en-US|access-date=2019-03-25}}</ref> ইৰানৰ বাহিৰতো তেওঁৰ এক বৃহৎ অনুগামী আছে আৰু তেওঁ ইউৰোপীয় তথা আফ্ৰিকীয় সংবাদ মাধ্যমৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/796962.stm|title=Iran's pop diva to sing again|last=Saba|first=Sadeq|date=19 June 2000|access-date=11 April 2007|publisher=[[BBC]]}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == {{multiple image | align = right | total_width = 280 | image1 = Googooshchildhood2.jpg | width1 = 100 | alt1 = | caption1 = গুগুচে সৰুৰেপৰাই তেওঁৰ পিতৃ চাবেৰৰ সৈতে গীত গাবলৈ আৰু অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল }} ইৰানী আজাৰবাইজানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত ১৯৫০ চনৰ ৫ মে’ত ইৰানৰ তেহৰানত ফায়েগেহ আতাচিন নামেৰে গুগুচৰ জন্ম হৈছিল।<ref name=":2" /> জন্মৰ পাছতেই তেওঁক "গুগুচ" বুলি মতা হৈছিল, যিটো আচলতে এটা আৰ্মেনিয়ান নাম আৰু সাধাৰণতে কেৱল ল’ৰাৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত এইটোৱেই তেওঁৰ মঞ্চ নাম হৈ পৰে।<ref>{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |page=994 |language=en |author-link=Abbas Milani}}</ref> এটা সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেনেই চালুকীয়া অৱস্থাৰপৰাই তেওঁক গুগুচ বুলি মতা হৈছিল; অৱশ্যে তেওঁৰ জন্মৰ প্ৰমাণ-পত্ৰত আচল নাম ফায়েগেহ বুলিহে নথিভুক্ত কৰা আছে।<ref name=":1">{{cite web |title=Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh |url=http://www.googoosh.tv/media/independent.html |website=Googoosh.tv |archive-url=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |archive-date=25 December 2007 |access-date=20 May 2026 |archivedate=25 December 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071225224744/http://www.googoosh.tv/media/independent.html |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |title=Iranian Singer Googoosh Raises Her Voice To Keep Her Nation's Culture Alive |url=https://www.npr.org/2021/09/29/1041553988/googoosh-iranian-singer-american-tour |access-date=7 February 2022 |work=NPR.org |date=29 September 2021 |language=en}}</ref><ref name=":8">{{Cite book |last=Milani |first=Abbas |author-link=Abbas Milani |url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC |title=Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 1941-1979, Volumes One and Two |date=2008-12-19 |publisher=Syracuse University Press |isbn=978-0-8156-0907-0 |pages=993–995 |language=en}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === বিপ্লৱৰ পূৰ্বৱৰ্তী সময় (১৯৫৩–১৯৭৯) === [[File:Googoosh acting.jpg|thumb|১৯৫০ চনৰ শেষৰফালে শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয়ৰত গুগুচ]] গুগুচে তেনেই কম বয়সতে এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী আৰু নৃত্যশিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁ কেবাৰে শিল্পী তথা জিমনাষ্ট পিতৃ চাবেৰৰ মঞ্চ অনুষ্ঠানসমূহত অংশ লৈছিল।<ref name=":8" /> শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ ১৯৬০-ৰ দশকত ''ফিয়াৰ এণ্ড হোপ'' আদিকে ধৰি কেইবাখনো ছবিত অভিনয় কৰিছিল। [[File:Googoosh singing.jpg|thumb|upright=0.7|তেহৰানৰ মঞ্চত সংগীত পৰিৱেশনৰত গুগুচ]] ১৯৭০-ৰ দশকৰপৰা গুগুচৰ গীত বাণীবদ্ধ কৰাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় আৰু তেওঁ ক্ষিপ্ৰতাৰে সফলতা তথা খ্যাতিৰ শিখৰলৈ অগ্ৰসৰ হয়। জাক-জমকীয়া পোছাক আৰু ফেশ্বন সচেতনতাৰ বাবে পৰিচিত গুগুচে নিজৰ আকৰ্ষণীয় চুলিৰ শৈলী আৰু আধুনিক-মাৰ্জিত ৰূপৰ জৰিয়তে ইৰান আৰু বিদেশৰ পপ-সংস্কৃতি প্ৰেমী অনুৰাগীসকলক আপ্লুত কৰিছিল, যিয়ে বহু ইৰানী মহিলাক তেওঁৰ দৰে চুলি কাটিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref name=":7" /> তেওঁৰ সংগীতসমূহ ১৯৬০ আৰু ১৯৭০-ৰ দশকৰ মন চুই যোৱা পপ সংগীতৰপৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰেম আৰু বিৰহ আধাৰিত আৱেগিক গীতলৈকে বিস্তৃত আছিল, যিবোৰত পৰম্পৰাগত সংগীতৰ স্পৰ্শ আছিল। তেওঁৰ সংগীত শৈলীক এডিথ পিয়াফৰ দৰে শিল্পীৰ 'চেনচন' (chanson) শৈলীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি। পাৰ্চী ভাষা নজনা শ্ৰোতাসকলৰ মাজতো তেওঁৰ সংগীত জনপ্ৰিয় আছিল। তেওঁ ২৫খনতকৈও অধিক ছবিত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত এখন ছবি ব্যাৱসায়িকভাৱে ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ সফল ছবি হিচাপে পৰিগণিত হয়। গুগুচে ৰাজপৰিয়ালৰ বাবেও বহুবাৰ সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু তেওঁ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পহলভীৰ পত্নী তথা সন্তানসকলৰ অতি প্ৰিয় আছিল। ইৰানৰ যুৱৰাজ ৰেজা পহলভীৰ ১৭সংখ্যক জন্মদিনৰ পাৰ্টীতো তেওঁ গীত পৰিৱেশন কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=LbkbCSjdNk4 | title=Googoosh - Reza Pahlavi's Birth Day | website=[[YouTube]] | date=11 March 2008 }}</ref> === বিপ্লৱ আৰু বিৰতি (১৯৭৯–২০০০) === ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত গুগুচ লছ এঞ্জেলছত আছিল। অৱশ্যে, স্বগৃহৰ প্ৰতি থকা টানৰ বাবে তেওঁ ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিপ্লৱৰ পিছতো তেওঁ কিয় ইৰানতে থাকি গ’ল বুলি সোধা এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তেওঁ কৈছিল যে ই কেৱল "জন্মভূমিৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেমৰ বাবে" আছিল।<ref name=":5">{{Cite web|url=https://apnews.com/7bc91185f70d5deeaaf53d89b8152f28|title=Googoosh Returns to Public Arena|last=Cohen|first=Tom|website=AP NEWS|access-date=2019-03-25}}</ref> বিপ্লৱে ওফৰাই পেলাব বিচৰা বহুতো দিশৰ (বিশেষকৈ অতিমাত্ৰা পাশ্চাত্যকৰণৰ ধাৰণা) প্ৰতীক হোৱাৰ পিছতো গুগুচ পৰৱৰ্তী কেইবাবছৰ ধৰি ইৰানতে আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|title=Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal|last=Ferguson|first=Jason|website=Orlando Weekly|language=en|access-date=2019-03-25|archive-date=25 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190325093113/https://www.orlandoweekly.com/Blogs/archives/2016/03/11/iranian-pop-queen-googoosh-playing-at-the-bob-carr-is-a-pretty-big-deal|url-status=dead}}</ref> শাসনযন্ত্ৰই তেওঁৰ বাসস্থানৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰিছিল, পাছপ’ৰ্ট লাভ কৰাত বাধা দিছিল আৰু এক সময়ত তেওঁক কাৰাগাৰতো নিক্ষেপ কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত অন্যান্য শিল্পীৰ দৰেই গুগুচকো সংগীত পৰিৱেশন কৰাত বাধা দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ গীতসমূহ নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। মহম্মদ খাতামীৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়লৈকে তেওঁ কোনো সংগীত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব পৰা নাছিল। খাতামীৰ কাৰ্যকালত বিদেশত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰাৰ এক চুক্তি লাভ কৰাৰ পাছতহে তেওঁক দেশৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-12-05 |title=Iran’s famed singer Googoosh recalls family, exile and life in the spotlight |url=https://apnews.com/article/iran-googoosh-hijab-protests-biography-a34e67758a0f78b121a5c4da04f8f209 |access-date=2025-12-05 |website=AP News |language=en}}</ref> === ইৰান ত্যাগ আৰু পুনৰাগমন (২০০০–বৰ্তমান) === ইৰান বিপ্লৱৰ পিছত ২১ বছৰ ধৰি ইৰানতে থকাৰ পিছত গুগুচে ২০০০ চনত দেশ এৰি কানাডালৈ যায়।<ref name=":3" /> বিমিউজিকৰ তাগিনিয়াই কয়, "গুগুচ হৈছে সেই যুগৰ [বিপ্লৱৰ পূৰ্বৰ] এক সুমধুৰ কণ্ঠ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ এইবাবেই যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে ইৰানৰ অতীতৰ সৈতে এক পোনপটীয়া সংযোগ।" <ref>{{Cite news|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2011-aug-21-la-ca-iranian-rock-reissues-20110821-story.html|title=They rocked in Iran before the revolution|date=2011-08-21|work=Los Angeles Times|access-date=2019-03-24|language=en-US|issn=0458-3035}}</ref> ''চিকাগো ট্ৰিবিউন''-এ গুগুচৰ পুনৰাগমনক "কেৱল এক পপ মাইলৰ খুঁটি নহয়" বুলি গণ্য কৰে, বৰঞ্চ ইয়াক "এক সাংস্কৃতিক চিহ্ন, যিটো সমাজত পৰিৱৰ্তন ঘটাৰ এক জোখ-মাখ, যি সমাজে দুই দশকৰো অধিক সময় ধৰি নিজে জাপি দিয়া অকলশৰীয়া জীৱন-যাপন কৰি বিশ্বায়নৰ ধাৰাক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।" <ref name=":4" /> তেওঁ পুনৰাগমনৰ পিছত ২০০০ চনত ''জাৰ্তোষ্ট'' (জোৰোয়াষ্টাৰ) নামৰ প্ৰথম এলবাম মুকলি কৰে, যাৰ গীতৰ কথা আছিল মাছুদ কিমিয়াইৰ (নচৰত ফাৰ্জানেহ ছদ্মনামত) আৰু সংগীত পৰিচালনা তথা ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল বাবক আমিনী আৰু বাবক বায়াটে।<ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=سازهای "خداحافظی از صحنه" برای گوگوش کوک شدند |url=https://www.radiofarda.com/a/googoosh-to-stop-performing-concert/32593173.html |access-date=2023-09-16 |website=www.radiofarda.com |date=15 September 2023 }}</ref><ref>{{Cite news |date=2008-04-09 |title=Iran: Singer Googoosh Ends 20 Years Of Silence |language=en |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |url=https://www.rferl.org/a/1094454.html |access-date=2023-06-21}}</ref><ref>{{Cite web |last1=ضرغامی |first1=محمد |title=گوگوش از عاشقانه‌های سبز خود می‌گوید |url=https://www.radiofarda.com/a/F8_GOOGOOSH/1988834.html |access-date=2023-06-19 |website=www.radiofarda.com |date=20 March 2010 }}</ref> ২০০০ চনত গুগুচে ২১বছৰীয়া মৌনতাৰ অন্ত পেলাই দীৰ্ঘদিনীয়া অনুৰাগীসকলৰ বিপুল প্ৰশংসাৰ মাজত প্ৰথমবাৰৰ বাবে জন্মভূমিৰপৰা আঁতৰত ৰাজহুৱাকৈ গীত গাইছিল।<ref>{{Cite web| url = http://www.cbc.ca/news/canada/iranian-music-superstar-makes-comeback-in-toronto-1.204219| title = Iranian music superstar makes comeback in Toronto| website = Cbc.ca| access-date = 2016-02-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.salon.com/2000/09/18/googoosh/|title=Let Googoosh sing|date=2000-09-18|website=Salon|language=en|access-date=2019-03-25}}</ref> ''গুগুচ কামবেক ট্যুৰ'' আছিল ২০০০ চনৰ জুলাই মাহৰপৰা আৰম্ভ হোৱা এলানি সংগীত অনুষ্ঠান। তেওঁ ২০০০ চনৰ ২৯ জুলাইত টৰণ্টোৰ এয়াৰ কানাডা চেণ্টাৰত এক সম্পূৰ্ণ বিক্ৰী হোৱা কনচাৰ্টেৰে (১২,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ উপস্থিতিত) যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল,<ref name=":5" /> আৰু অৱশেষত ইৰানী নৱবৰ্ষ নৱৰুজ উপলক্ষ্যে ২০০১ চনৰ ২১ আৰু ২৪ মাৰ্চত ডুবাইত এই ভ্ৰমণৰ সমাপ্তি ঘটায়। ডুবাইত কৰা কনচাৰ্টখনক তেওঁৰ বাবে এক গৃহ-প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ দৰে গণ্য কৰা হৈছিল আৰু ২০,০০০ তকৈও অধিক দৰ্শকৰ ভিতৰত সত্তৰ শতাংশই আছিল ইৰানী, যিসকলে কেৱল তেওঁৰ গান শুনিবলৈ পাৰ্চী উপসাগৰ পাৰ হৈ আহিছিল।<ref name="time">{{cite magazine|first=Azade|last=Moaveni|title=Don't Cry for Me, Iran|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20010413105814/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|url-status=dead|archive-date=13 April 2001|date=23 March 2001|access-date=12 April 2007|magazine=Time|archivedate=6 June 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130606023701/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,103628,00.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.albawaba.com/entertainment/googoosh-makes-mideast-concert-comeback-after-two-decade-silence|title=Googoosh Makes Mideast Concert Comeback after Two-Decade Silence|website=www.albawaba.com|access-date=2019-03-25}}</ref> ডুবাইৰ দুয়োখন কনচাৰ্টৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছিল: এইখন আছিল এই ভ্ৰমণৰ অন্তিম অনুষ্ঠান, আৰু গুগুচে ইৰানলৈ ঘূৰি যোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰা বুলি জনৰৱ উঠিছিল। ২০০০ চনত ''গুগুচ: ইৰানচ ডটাৰ'' নামৰ এখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ তথ্যচিত্ৰ মুক্তি পায়, য’ত কণ্ঠশিল্পীগৰাকীৰ জীৱন আৰু তেওঁৰ আইকন মৰ্যাদাৰ বিষয়ে লিপিবদ্ধ কৰাৰ লগতে ১৯৭৯ চনৰ ইৰান বিপ্লৱৰ কাৰণ হোৱা সামাজিক-ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বিতং বিৱৰণ দিয়া হৈছিল। ইৰানী-আমেৰিকীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ফাৰহাদ জামানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা এই তথ্যচিত্ৰখনৰ প্ৰযোজনা ১৯৯৮ চনত আৰম্ভ হৈছিল আৰু ইয়াক এনে এটা সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল যেতিয়া গুগুচক সাক্ষাৎকাৰ দিয়াত নিষেধাজ্ঞা বাহাল আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|title=New Film About Iranian Star Googoosh - World Music Central.org|date=18 October 2006|language=en-US|access-date=2019-03-25|archivedate=2023-06-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230614185018/https://worldmusiccentral.org/2006/10/18/new-film-about-iranian-star-googoosh/|deadurl=yes}}</ref> গুগুচে ''কিউ কিউ বেং বেং'' (২০০৩) গীতৰপৰা মেহৰদাদ আচেমানীৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁলোকে ''আখাৰিন খাবাৰ'' (২০০৪), ''মেনিফেষ্ট'' (২০০৫) আৰু ''চাবে চেপিড'' (২০০৮) এলবামসমূহত একেলগে কাম কৰি যায়। এই এলবামসমূহৰ বেছিভাগ গীতৰ কথা আছিল চহিয়াৰ ঘানবেৰীৰ।<ref>{{Cite web |date=2005-01-05 |title="آخرین خبر" از مهرداد و گوگوش! |url=https://www.bbc.com/persian/arts/story/2005/06/050624_bs_mehrdad2 |access-date=2025-01-04 |website=bbc.com}}</ref> [[File:Googoosh in concert (2010).png|thumb|২০০৬ চনৰ নিজৰ এটা সংগীত অনুষ্ঠানত গুগুচ|left]] ২০১১ চনৰপৰা তেওঁ লণ্ডনভিত্তিক ইৰানী উপগ্ৰহ চেনেল মানোটো ১-ত সম্প্ৰচাৰিত অতি জনপ্ৰিয় প্ৰতিভা অন্বেষণ তথা সংগীত প্ৰতিযোগিতা ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী''-ত হুমান খালাতবাৰী আৰু বাবক চাইদীৰ সৈতে একাডেমীৰ মুৰব্বী আৰু মুখ্য বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, আৰু এইটোৱেই আছিল তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা কাৰ্যসূচী।<ref>{{cite web |title=Googoosh Music Academy |url=http://gma.manoto1.com/ |website=Manoto 1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |archive-date=20 January 2013 |access-date=20 May 2026 |archivedate=20 January 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130120004135/http://gma.manoto1.com/ |deadurl=yes }}</ref> ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' মুঠ তিনিটা চিজনলৈ চলিছিল। ২০১০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত গুগুচে ইৰাকৰ কুৰ্ডী অঞ্চলত এক অতি উল্লেখনীয় সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰে, য’লৈ তেহৰান আৰু তাৰ বাহিৰৰপৰা হাজাৰ হাজাৰ ইৰানী লোক আহিছিল। ২০১০ চনত গুগুচে ''গুগুচ মিউজিক একাডেমী'' নামৰ এটা পাৰ্চী প্ৰতিভা অন্বেষণ প্ৰতিযোগিতাৰ শ্ব’ চলাইছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy Talk With Raha Etemadi|url=https://www.radiojavan.com/blog/2010/07/28/Googoosh-Music-Acadamy-Talk-With-Raha-Etemadi|access-date=2020-12-18|website=Radio Javan}}</ref> এই ধাৰাবাহিকখন ইউৰোপ আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যত মোনোটো টিভি চেনেলত চলিছিল।<ref>{{Cite web|title=Googoosh Music Academy, a Persian Talent Show « Payvand.com|url=http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|access-date=2020-12-18|website=payvand.com|archive-date=31 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|url-status=dead|archivedate=2023-01-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230131032427/http://payvand.com/blog/blog/2010/11/20/googoosh-music-academy-a-persian-talent-show/|deadurl=yes}}</ref> গুগুচে ২০১০ চনত ''হাজমে চাবজ'' (গ্ৰীণ এক্স) এলবামটো মুকলি কৰে। তেওঁ কৈছিল: "মই এই নতুন এলবামটোত বিভিন্ন সুৰকাৰ আৰু গীতিকাৰৰ সৃষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ।" গুগুচে এই এলবামটোৰ বাবে প্ৰথমে "আচেঘানেহ" নামটো বাছি লৈছিল, কিন্তু চোহৰাব চেপেহৰীৰ "হাজমে চাবজ" (দ্য গ্ৰীণ স্পেচ) কিতাপখনৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবে তেওঁ এলবামটোৰ নাম সলনি কৰে। এই এলবামতে তেওঁ বাবক আমিনীৰ নতুন সংগীত ব্যৱস্থাপনাৰে নিজৰ পুৰণি গীত ''মানো গঞ্জেচকায়ে খুনেহ'' মুকলি কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2010-03-22 |title=حجم سبز، هدیه نوروزی گوگوش به هواداران جنبش سبز در ایران |url=https://ir.voanews.com/a/googooshnowrooz-2010-3-22-88859072/149569.html |access-date=2023-06-18 |website=صدای آمریکا |language=fa}}</ref> ২০১১ চনৰ মাৰ্চ মাহত গুগুচে ইউটিউবৰ জৰিয়তে তেওঁ কাম কৰি থকা এটা নতুন গীত ''বেদৰুদ''-ৰ এক চমু অংশ মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ নিজৰ শেহতীয়া প্ৰকল্পৰ সূচনা কৰে। কণ্ঠশিল্পীগৰাকীয়ে অনলাইনত বিক্ৰী হোৱা নিজৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ ''গুগুচ কচমেটিক্স'' মুকলি কৰে। ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ নোকিয়া থিয়েটাৰত এক সংগীত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত কৰাৰ লগতে ২০১২ চনৰ ২৭ অক্টোবৰত তেওঁৰ বিশ্বজোৰা ''এজাজ'' ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে একেখন মঞ্চতে অভিলেখ ভংগকাৰী প্ৰদৰ্শন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |title=Archived copy |access-date=2013-02-28 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140306035909/http://googoosh.com/blog/2012/11/03/record-breaking-performance-at-nokia/ |archive-date=6 March 2014}}</ref> লগতে ২০১৩ চনৰ ২৬ মাৰ্চত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হ’লত সংগীত পৰিৱেশন কৰে। == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{AllMusic}} * {{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:গায়িকা]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] ckqr6azdmkbnwfirfa5df9el5ejh31y চিমিন দানেশ্বৰ 0 136950 608249 607706 2026-05-24T11:34:35Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608249 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চিমিন দানেশ্বৰ | native_name = {{lang|fa|سیمین دانشور}} | image = Simin Daneshvar Cc0be0e4.jpg | image_size = 220px | caption = | birth_date = {{Birth date|df=y|1921|4|28}} | birth_place = ফাচা, [[ইৰাণ]] | death_date = {{Death date and age|df=y|2012|3|8|1921|4|28}}<ref>{{cite web |author=Pouria Mirzazadeh |url=http://www.iranian.com/main/2012/mar/simin-daneshvar-influential-author-has-died |title=Simin Daneshvar: Influential author has died |publisher=Iranian.com |date=1921-04-28 |access-date=2012-03-08 |archive-date=2018-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225181637/https://iranian.com/ |url-status=dead |archivedate=2018-12-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225181637/https://iranian.com/ |deadurl=yes }}</ref> | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰাণ]]<ref>[http://hamshahrionline.ir/news-163024.aspx "سیمین دانشور در سن ۹۰ سالگی درگذشت"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120311010733/http://www.hamshahrionline.ir/news-163024.aspx |date=2012-03-11 }} (in Persian). [[Hamshahri]] Online. 8 March 2012.</ref> | resting_place = বেহেষ্ট-ই জহৰা কবৰস্থান | other_names = | known_for = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়<br>ষ্টেনফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয় | occupation = শিক্ষাবিদ, ঔপন্যাসিক, কল্পকাহিনী লেখিকা, সাহিত্য অনুবাদক | spouse = জালাল আল-ই-আহমদ (১৯৫০−১৯৬৯, তেওঁৰ মৃত্যু পৰ্যন্ত) }} '''চিমিন দানেশ্বৰ''' ([[ফাৰ্চী]]: سیمین دانشور; জন্ম: ২৮ এপ্ৰিল ১৯২১ – মৃত্যু: ৮ মাৰ্চ ২০১২) এগৰাকী ইৰানী শিক্ষাবিদ, ঔপন্যাসিক, কল্পকাহিনী লেখিকা আৰু অনুবাদক আছিল। তেওঁক ইৰানৰ প্ৰথমগৰাকী প্ৰধান মহিলা ঔপন্যাসিক হিচাপে গণ্য কৰা হয়। তেওঁৰ কিতাপসমূহত সাধাৰণ ইৰানী লোকৰ, বিশেষকei মহিলাসকলৰ জীৱন আৰু সেই সময়ৰ ইৰানৰ শেহতীয়া ৰাজনৈতিক তথা সামাজিক ঘটনাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.thetimes.com/comment/register/article/simin-daneshvar-cd8rtldm9k2|title=Simin Daneshvar|newspaper=[[The Times]] |access-date=2020-04-30|language=en|issn=0140-0460}}</ref> দানেশ্বৰৰ নামত কেইবাটাও প্ৰথম স্থানৰ কৃতিত্ব আছে; ১৯৪৮ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ পাৰ্চী চুটি গল্পৰ সংকলনখন আছিল কোনো ইৰানী মহিলাই প্ৰকাশ কৰা প্ৰথম চুটি গল্পৰ সংকলন। ইৰানী মহিলাৰদ্বাৰা ৰচিত প্ৰথম উপন্যাসখন আছিল তেওঁৰ ''চাবুশুন'' ("চিয়াভাশ্বৰ শোক পালনকাৰীসকল", যিখন ''এ পাৰ্চিয়ান ৰেকুইম'' নামেৰেও জনাজাত, ১৯৬৬), যিখন পৰৱৰ্তী সময়ত বেষ্টচেলাৰ বা সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা কিতাপ হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref>{{cite web|url= https://en.irna.ir/news/84256972/Simin-Daneshvar-first-Iranian-female-novelist-who-created-masterpieces | title= Simin Daneshvar, first Iranian female novelist who created masterpieces | date= 8 March 2021 | publisher = Islamic Republic News Agency }}</ref> পাঁচটা গল্প আৰু দুটা আত্মজীৱনীমূলক ৰচনাৰ সংকলন ''দানেশ্বৰচ প্লেহাউচ'' হৈছে এগৰাকী ইৰানী মহিলা লেখিকাৰ অনূদিত গল্পৰ প্ৰথম খণ্ড। বিখ্যাত ইৰানী লেখক জালাল আল-আহমদৰ পত্নী হোৱাৰ বাবে তেওঁৰ স্বামীৰ লিখনিত দানেশ্বৰৰ গভীৰ প্ৰভাৱ আছিল আৰু তেওঁ স্বামীৰ স্মৃতিত ''দ্য ডন অৱ জালাল'' নামৰ কিতাপখন লিখিছিল। দানেশ্বৰ এগৰাকী প্ৰখ্যাত অনুবাদকো আছিল, তেওঁৰ কেইটামান উল্লেখযোগ্য অনুবাদ আছিল এণ্টন চেখভৰ ''দ্য চেৰী অৰ্চাৰ্ড'' আৰু নাথানিয়েল হথৰ্নৰ ''দ্য স্কাৰলেট লেটাৰ''। তেওঁৰ অন্তিমখন কিতাপ বৰ্তমান নিখোজ হৈ আছে, যিখন ''দ্য লষ্ট আইলেণ্ড''-ৰপৰা আৰম্ভ হোৱা তেওঁৰ ত্ৰিলজী বা তিনিখনীয়া কিতাপৰ শৃংখলাৰ শেষ কিতাপ হোৱাৰ কথা আছিল। আল-আহমদ আৰু দানেশ্বৰৰ কোনো সন্তান নাছিল।<ref>[http://www.mage.com/fiction/dph.html Daneshvar's Playhouse: A Collection of Stories - Fiction Books Translated from Persian From Iran<!-- Bot generated title -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070702050901/http://www.mage.com/fiction/dph.html |date=2007-07-02 }}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চিমিন দানেশ্বৰৰ জন্ম ১৯২১ চনৰ ২৮ এপ্ৰিলত ইৰানৰ চিৰাজত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী দানেশ্বৰ এজন চিকিৎসক আছিল আৰু মাতৃ এগৰাকী চিত্ৰশিল্পী আছিল। দানেশ্বৰে মেহৰ আইন নামৰ ইংৰাজী দ্বিভাষিক বিদ্যালয়ত অধ্যয়ন কৰিছিল আৰু অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকা অৱস্থাতে স্থানীয় এখন বাতৰি কাকতত তেওঁৰ প্ৰথম প্ৰবন্ধ 'উইণ্টাৰ ইজ নট আনলাইক আৱাৰ লাইফ' (শীতকাল আমাৰ জীৱনৰপৰা পৃথক নহয়) প্ৰকাশ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Simin Daneshvar - Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm2792477/bio/ |access-date=2024-06-15 |website=IMDb |language=en-US}}</ref> ইয়াৰ পিছত দানেশ্বৰে ১৯৩৮ চনৰ শৰৎকালত তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পাৰ্চী সাহিত্য বিভাগত নামভৰ্তি কৰে। ১৯৪১ চনত, তেওঁৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ তৃতীয় বৰ্ষত পিতৃৰ মৃত্যু হয় আৰু নিজৰ খৰচ উলিয়াবলৈ তেওঁ "নেমলেচ চিৰাজী" (নামহীন চিৰাজী) ছদ্মনামেৰে ৰেডিঅ’ তেহৰানৰ বাবে লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ ৰন্ধন-প্ৰকৰণ আৰু খাদ্যৰ লগতে অন্যান্য বিষয়ৰ ওপৰত লিখিছিল। ইংৰাজী ভাষাৰপৰা অনুবাদ কৰিব পৰা দক্ষতা থকাৰ বাবে তেওঁ তেহৰানৰ এখন বাতৰি কাকতৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা বিভাগৰ বাবেও লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। == সাহিত্যিক জীৱন == দানেশ্বৰে অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ি থকা সময়তে ১৯৩৫ চনত নিজৰ সাহিত্যিক জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.iranchamber.com/literature/sdaneshvar/simin_daneshvar.php|title=Persian Language & Literature: Simin Daneshvar|website=www.iranchamber.com|access-date=2020-04-30}}</ref> ১৯৪৮ চনত, যেতিয়া তেওঁৰ বয়স ২৭ বছৰ আছিল, তেওঁ ''আতাশ-ই খামোশ'' (নুমুৱা জুই) প্ৰকাশ কৰে। এইখন আছিল ইৰানৰ এগৰাকী মহিলাৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত প্ৰথম চুটি গল্পৰ সংকলন, আৰু ই তেওঁক যথেষ্ট খ্যাতি আনি দিছিল। অৱশ্যে পৰৱৰ্তী সময়ত দানেশ্বৰে এই কিতাপখন পুনৰ প্ৰকাশ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে, কাৰণ ইয়াৰ অপৰিপক্ব লিখনশৈলীক লৈ তেওঁ নিজেই কিছু সংকোচবোধ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url= https://www.aljazeera.com/opinions/2012/3/13/simin-daneshvar-death-of-the-storyteller | title= Simin Daneshvar: Death of the storyteller | publisher = ALJAZEERA }}</ref> দানেশ্বৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল। ১৯৪৯ চনত অধ্যাপক বদিউজ্জামান ফৰুজানফৰৰ তত্ত্বাৱধানত তেওঁৰ ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰ "বিউটি এজ ট্ৰিটেড ইন পাৰ্চিয়ান লিটাৰেচাৰ" (পাৰ্চী সাহিত্যত সৌন্দৰ্যৰ চৰ্চা) গৃহীত হয়।<ref>{{cite web|url= https://www.theguardian.com/world/2012/mar/22/simin-daneshvar | title= Simin Daneshvar obituary | work = The Guardian | date= 22 March 2012 | last1= Rezakhanlou | first1= Guita }}</ref> ১৯৫০ চনত দানেশ্বৰে ইৰানৰ সুপৰিচিত লেখক জালাল আল-ই আহমদৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{cite web|url= https://www.middleeasteye.net/opinion/iran-jalal-ahmed-last-muslim-intellectual | title= Jalal Al-e Ahmad: The last Muslim intellectual | publisher = Middle East Eye }}</ref> চিমিনৰ ভগ্নী ভিক্টোৰিয়া দানেশ্বৰে কৈছিল: আমি ইচফাহানলৈ ফুৰিবলৈ গৈছিলোঁ আৰু যেতিয়া তেহৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ, তেতিয়া গাড়ীখনত এজন মানুহে মোৰ ভগ্নীক তেওঁৰ কাষৰ আসনত বহিবলৈ অনুৰোধ কৰিলে। গতিকে মিছ চিমিন তেওঁৰ কাষতে বহিল। পাছদিনা ৰাতিপুৱা মই দেখিলো মোৰ ভগ্নী বাহিৰলৈ ওলাই যাবলৈ সাজু হৈছে। ময়ো ওলাই যোৱাৰ সিদ্ধান্ত ল’লোঁ। মই দুৱাৰখন খোলাৰ লগে লগে মিষ্টাৰ আল-আহমদক দেখা পালোঁ। তেওঁলোকৰ চিনাকি হোৱাৰ নৱম দিনটোতে তেওঁলোকে বিয়াত বহে। বিয়াৰ বাবে তেওঁলোকে সকলো লেখকক নিমন্ত্ৰণ কৰিছিল, আনকি চাদেক হেদায়তকো। তেওঁলোকে এটা ঘৰ ভাড়া কৰি একেলগে থাকিবলৈ ল’লে। ১৯৫২ চনত তেওঁ ফুলব্ৰাইট ফেল’শ্বিপ লাভ কৰি আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ যায় আৰু ষ্টেনফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ত ৱালেচ ষ্টেগ্নাৰৰ সৈতে সৃজনমূলক লিখনীৰ কাম কৰে। তাত থকাৰ সময়তে তেওঁ ইংৰাজীত দুটা চুটি গল্প লিখে আৰু প্ৰকাশ কৰে। ইৰানলৈ ঘূৰি অহাৰ পাছত তেওঁ তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদত যোগদান কৰে।<ref name=":0" /> সংসাৰ চলোৱাৰ বাবে তেওঁ বহুতো কিতাপ অনুবাদ কৰিবলগীয়া হৈছিল আৰু প্ৰায়েই জালালতকৈ অধিক উপাৰ্জন কৰিছিল। ১৯৬১ চনত, তেওঁৰ প্ৰথম চুটি গল্প সংকলন প্ৰকাশ পোৱাৰ বাৰ বছৰৰ পাছত, তেওঁ ''শাহৰি চুন বেহেস্ত'' (স্বৰ্গৰ দৰে এখন চহৰ) প্ৰকাশ কৰে। ১৯৬৩ চনত তেওঁ হাৰ্ভাৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় গ্ৰীষ্মকালীন অধিৱেশনত অংশগ্ৰহণ কৰে, যিটো আছিল বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা অহা ৪০ গৰাকী সদস্যৰ এটা আলোচনা-চক্ৰ। ১৯৬৮ চনত তেওঁ ইৰানী লেখক সংঘৰ অধ্যক্ষা হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।<ref name="FAZ"/> ১৯৬৯ চনত তেওঁৰ বিখ্যাত উপন্যাস ''চাবুশুন'' প্ৰকাশ পায়। সেই একে বছৰতে কাস্পিয়ান সাগৰৰ পাৰত থকা তেওঁলোকৰ গ্ৰীষ্মকালীন বাসভৱনত তেওঁৰ স্বামীৰ মৃত্যু হয়। দানেশ্বৰ আৰু আল-ই-আহমদৰ কোনো সন্তান হোৱা নাছিল, যিটো বিষয় লৈ জালাল আল-ই-আহমদে তেওঁৰ কেইবাটাও ৰচনাত লিখিছিল। দানেশ্বৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত সহযোগী অধ্যাপিকা হিচাপে অধ্যাপনা অব্যাহত ৰাখে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ১৯৭০-ৰ দশকৰপৰা ১৯৮১ চনত অৱসৰ গ্ৰহণ কৰালৈকে কলা ইতিহাস আৰু পুৰাতত্ত্ব বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে।<ref name="FAZ">{{cite journal|last=Lerch|first=Wolfgang Günter|date=March 10, 2012|title=Die Erste: Zum Tod der Dichterin Simin Daneschwar|journal=[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]|issue=60|page=33|language=de}}</ref><ref name=":0" /> == মৃত্যু == ২০০৫ চনত তীব্ৰ শ্বাস-প্ৰশ্বাসজনিত সমস্যাৰ বাবে দানেশ্বৰক তেহৰানৰ এখন হাস্পতালত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছিল। এমাহৰ পিছত ২০০৫ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক হাস্পতালৰপৰা এৰি দিয়া হয়। ইনফ্লুৱেঞ্জাত আক্ৰান্ত হোৱাৰ পিছত ২০১২ চনৰ ৮ মাৰ্চত তেহৰানৰ নিজা বাসভৱনত তেওঁ শেষ-নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>{{Cite news |last=Kinzer |first=Stephen |date=2012-03-17 |title=Simin Daneshvar, Eminent Iranian Author, Dies at 90 |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2012/03/17/books/simin-daneshvar-iranian-author-and-translator-dies-at-90.html |access-date=2023-02-09 |issn=0362-4331}}</ref> ১১ মাৰ্চত তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ বেহেষ্ট-ই জহৰা কবৰস্থানত সমাধিস্থ কৰা হয়। প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁৰ নশ্বৰ দেহ ৰায় চহৰৰ ফিৰুজাবাদী মছজিদত তেওঁৰ স্বামী জালাল আল-ই-আহমদৰ কাষতে সমাধিস্থ কৰা হ’ব বুলি ঘোষণা কৰা হৈছিল, কিন্তু পৰৱৰ্তী সময়ত এই সিদ্ধান্ত নাকচ কৰা হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.payvand.com/news/12/mar/1084.html The iconic Persian writer Simin Daneshvar Passes Away in Tehran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210225095610/http://www.payvand.com/news/12/mar/1084.html |date=2021-02-25 }} (Payvand News/PDN) * [http://www.iranchamber.com/literature/sdaneshvar/simin_daneshvar.php Simin Daneshvar on Iran Chamber Society] * [http://www.iranicaonline.org/articles/suvashun ''Suvashun'' at Encyclopedia Iranica] * [http://www.mage.com/authors/daneshvar_biography.html Mage Publishers' biography] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100107191108/http://www.mage.com/authors/daneshvar_biography.html |date=2010-01-07 }} * [https://www.tehrantimes.com/tag/Simin+Daneshvar Simin Daneshvar- Tehran Times] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] bem6kfm6x2x0dygli6hxehj70pxyjfc চীমা কালবাচী 0 136951 608250 607715 2026-05-24T11:35:54Z Duhita Ragini Kalita 46712 608250 wikitext text/x-wiki '''চীমা কালবাচী''' (পাৰ্চী: شیما کلباسی; জন্ম: ২০ নৱেম্বৰ ১৯৭২, তেহৰান, ইৰান) এগৰাকী ইৰানী-ডেনীছ-আমেৰিকীয় কবি আৰু লেখিকা, যিয়ে মূলতঃ নাৰীবাদ, যুদ্ধ, শৰণাৰ্থী, মানৱ অধিকাৰ আৰু বাক-স্বাধীনতাৰ দৰে বিষয়সমূহৰ ওপৰত কাম কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, যিয়ে বিশেষভাৱে মহিলাৰ সমস্যা, নাৰী অধিকাৰ, সংখ্যালঘুৰ অধিকাৰ, শিশুৰ অধিকাৰ আৰু শৰণাৰ্থীৰ অধিকাৰৰ হকে কৰা সক্ৰিয় আন্দোলন বা এক্টিভিজমৰ ওপৰত মনোনিৱেশ কৰে। কালবাচী মধ্যপ্ৰাচ্য, দক্ষিণ এছিয়া আৰু ইউৰোপত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল আৰু বৰ্তমান তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰে। == জীৱনী == {{Infobox writer | name = চীমা কালবাচী | image = | caption = মেৰীলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা অধ্যয়ন সন্মিলনত চীমা কালবাচী। | occupation = কবি, লেখিকা, ইতিহাসবিদ | nationality = ইৰানী ডেনীছ আমেৰিকীয় | notable_works = ''ইকোজ ইন এক্সাইল'', ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' }} চীমা কালবাচী এগৰাকী কবি, সাহিত্য অনুবাদক<ref>{{cite book | isbn=978-0972770385 | title=هفت شهر عشق | date=2008 | publisher=PRA Pub. }}</ref> আৰু মানৱতাবাদী কৰ্মী, যাৰ কৰ্মৰাজিয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত স্বীকৃতি লাভ কৰিছে। তেওঁ শৰণাৰ্থী শিশুসকলক শিক্ষাদান কৰিছে আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শৰণাৰ্থী উচ্চায়ুক্ত, পাকিস্তানৰ শৰণাৰ্থী কেন্দ্ৰ আৰু ইউএনএ ডেনমাৰ্কৰ দৰে সংগঠনৰ সৈতে কাম কৰিছে। ডেনমাৰ্কত তেওঁ এগৰাকী প্ৰতিৰক্ষা সৈনিক হিচাপেও প্ৰশিক্ষণ লৈছিল আৰু সেৱা আগবঢ়াইছিল। তেওঁৰ কবিতাসমূহ বিভিন্ন সংকলনত অন্তৰ্ভুক্ত হোৱাৰ লগতে বিছটাৰো অধিক ভাষালৈ অনূদিত হৈ সমালোচকৰ প্ৰশংসা বুটলিছে। ২০১২ চনত কানাডাৰ চিনেটৰ ৰোমিঅ’ ডেলিয়াৰে ইৰানৰ পৰিস্থিতিৰ ওপৰত দিয়া এটা ভাষণ তেওঁৰ ''হিজবুল্লাহ'' নামৰ কবিতাটোৰ কিছু অংশ আবৃত্তি কৰি সমাপ্ত কৰিছিল। হাৰ্ভেষ্ট ইণ্টাৰনেশ্যনেল বঁটা বিজয়ী এই কবিতাটো ''দ্য ফৰ্বিডেন: পয়েমচ ফ্ৰম ইৰান এণ্ড ইটচ এক্সাইলচ'',<ref>{{cite book | isbn=978-1611860344 | title=The Forbidden: Poems from Iran and its Exiles | last1=Wolpé | first1=Sholeh | date=February 2012 | publisher=Michigan State University Press }}</ref> ''এটলাণ্টা ৰিভিউ'' আৰু ড° ডেনিয়েল গ্ৰেচিয়ানৰ গৱেষণামূলক গ্ৰন্থ ''ইৰানিয়ান এণ্ড ডায়াচপৰিক লিটাৰেচাৰ ইন দ্য ২১ষ্ট চেঞ্চুৰী: এ ক্ৰিটিকেল ষ্টাডী'' আদিত প্ৰকাশ পাইছে।<ref>{{cite book | isbn=978-0786472727 | title=Iranian and Diasporic Literature in the 21st Century: A Critical Study | last1=Grassian | first1=Daniel | date=7 January 2013 | publisher=McFarland }}</ref> ২০২৫ চনত ড° থেয়াৰ ৱেচকটৰ এক আলোচনাত কালবাচীক জয় হাৰ্জো, এডা লিমন আৰু ট্ৰেচি কে স্মিথৰ দৰে কবিসকলৰ সৈতে একবিংশ শতিকাৰ শীৰ্ষ ১০ গৰাকী প্ৰভাৱশালী আমেৰিকীয় মহিলা কবিৰ এগৰাকী হিচাপে নামকৰণ কৰা হয়।<ref>{{cite web | url=https://thayerwescott.substack.com/p/to-write-of-this-country-and-reckon | title=To Write of This Country and Reckon with America through Contemporary Women Poets | date=20 April 2025 }}</ref> তেওঁৰ ''দ্য পেচেঞ্জাৰ'' নামৰ কবিতাটো ২০০৮ চনত নিউয়ৰ্কৰ ট্ৰিবিউট ৱৰ্ল্ড ট্ৰেড চেণ্টাৰত পৰিৱেশনৰ বাবে আমন্ত্ৰণ ক্ৰমে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ২০১৬ চনত তেওঁৰ ''পজেচন''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-possession | title=Songs of Sheema Kalbasi - Possession (Live) }}</ref> আৰু ''ডান্সিং টেংগো''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-dancing-tango-live | title=Songs of Sheema Kalbasi - Dancing Tango (Live) }}</ref> নামৰ কবিতাদুটা মেজো-চপ্ৰানো আৰু পিয়ানোৰ সংগীতানুষ্ঠানৰ বাবে ৰূপান্তৰিত কৰা হয় আৰু ভাৰ্জিনিয়াৰ অ’ল্ড ডমিনিয়ন বিশ্ববিদ্যালয়ত পৰিৱেশন কৰা হয়। কালবাচীৰ কবিতা আৰু অনুবাদসমূহ বিশ্বৰ বিভিন্ন শিক্ষানুষ্ঠানৰ পাঠ্যক্ৰমত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, চুটি ছবিলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে আৰু সংগীতবদ্ধ কৰা হৈছে। স্মিথচোনিয়ান নেচনেল মিউজিয়ামত তেওঁৰ সৃষ্টিৰ আধাৰত এক বিশেষ সংগীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল। তেওঁৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' কবিতা পুথিৰ অন্তৰ্ভুক্ত ''ৰিফিউজ'' নামৰ কবিতাটো ২০২৬ চনৰ পুছকাৰ্ট বঁটা সংকলনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছে। ডেম’ক্ৰেচি ফৰ দ্য আৰব ৱৰ্ল্ড নাও ত প্ৰকাশিত তেওঁৰ প্ৰবন্ধ "হাউ ইৰানচ 'ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম' প্ৰটেষ্টচ লাইভ অন টুডে" মতামত লিখন শাখাৰ পুলিৎজাৰ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। কালবাচীৰ অন্যান্য উল্লেখযোগ্য কিতাপৰ ভিতৰত পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ কবিতা সংকলন ''ইকোজ ইন এক্সাইল''<ref>{{Cite web | title=Amazon.com: Echoes in Exile: Books: Sheema Kalbasi | url=https://www.amazon.com/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | archive-url=https://web.archive.org/web/20070503232347/http://www.amazon.com:80/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | access-date=2025-11-15 | archive-date=2007-05-03}}</ref> (২০০৬) আৰু এলিসন জোচেফ ছিৰিজত প্ৰকাশৰ বাবে নিৰ্বাচিত চ্যাপবুক ''দ্য ৱাৰ টুক আৱাৰ নেমচ'' (২০২৬) প্ৰধান। ''ইকোজ ইন এক্সাইল'' কিতাপখন ষ্টনি ব্ৰুক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ৱমেন এণ্ড জেণ্ডাৰ ষ্টাডিজৰ পঠন তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে। তেওঁ এগৰাকী পুছকাৰ্ট বঁটা বিজয়ী কবি, অনুবাদ সাহিত্যৰ পেন বঁটাৰ বাবে মনোনীত লেখিকা, ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মানৱতাবাদী বঁটা প্ৰাপক আৰু নেদাৰলেণ্ডৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ অনুদান প্ৰাপক। তেওঁৰ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ কৰ্মৰ অংশ হিচাপে কালবাচীয়ে ইংৰাজী ভাষী শ্ৰোতা-শ্ৰোতাৰ মাজত বহুতো পাৰ্চী কবিক চিনাকি কৰাই দিছে। ২০০৭ চনত প্ৰকাশিত ''চেভেন ভেলীজ অৱ লাভ: এ বাইলিংগুৱেল এনথ’লজী অৱ ৱমেন পয়েটচ ফ্ৰম মেডিভেল পাৰ্চিয়া টু প্ৰেজেণ্ট-ডে ইৰান'' নামৰ দ্বিভাষিক সংকলনখনত তেওঁ ১৪ শতিকাৰ গজল লেখক জাহান মালেক খাতুনৰ লগতে ইৰানৰ অন্যান্য মহিলা কবিসকলৰ কবিতা প্ৰথমবাৰৰ বাবে ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ সাহিত্যত দুবাৰকৈ নোবেল বঁটাৰ বাবে মনোনীত চিমিন বেহবাহানীৰ কবিতা অনুবাদ কৰিছিল, যাক নেদাৰলেণ্ডৰ সুৰকাৰ ৰামিন আমিন টাফ্ৰেছীয়ে সংগীতবদ্ধ কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=OUJ1p0jrSHE | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Elizaveta Agrafenina, and Brackman Trio | website=[[YouTube]] | date=24 October 2025 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=KKMqEYVHdOY | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Lilian Farahani, and Amatis Piano Trio | website=[[YouTube]] | date=19 March 2019 }}</ref> ফৰুগ ফাৰোখজাদৰ ৯০সংখ্যক জন্মজয়ন্তী উপলক্ষ্যে ''দ্য কেনিয়ন ৰিভিউ''ত তেওঁৰ কবিতাৰ অনুবাদ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কাম ব্লেক লৰেন্স প্ৰেছ, পেন আমেৰিকা আৰু এনপিআৰতো প্ৰকাশ পাইছে। বিশিষ্ট কবি নাওমি চিহাব নিয়ে কালবাচীৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল: ভাৰ্চ এণ্ড ৱাৰটাইম ৰেচিপিচ''<ref>{{Cite web|url=https://www.barnesandnoble.com/w/spoon-and-shrapnel-sheema-kalbasi/1146587975?ean=9781998309375|title=Spoon and Shrapnel: Verse and Wartime Recipes by Sheema Kalbasi, Paperback | Barnes & Noble®}}</ref> (২০২৪) কিতাপখনৰ প্ৰশংসা কৰি ইয়াক এক অমূল্য সম্পদ বুলি অভিহিত কৰিছে। ২০১৯ চনত তেওঁ ৰোমৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বিশ্ব খাদ্য কাৰ্যসূচীত মুখ্য বক্তা হিচাপে আমন্ত্ৰিত হৈছিল, য’ত তেওঁ কম বয়সীয়া শিশুৰ বিবাহৰ ওপৰত দৰিদ্ৰতাৰ প্ৰভাৱৰ বিষয়ে এক ভাষণ প্ৰদান কৰিছিল। ২০২৬ চনত কালবাচীৰ এটা ছচিয়েল মিডিয়া পোষ্টে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংবাদ মাধ্যমৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল, য’ত তেওঁ ১১ বছৰ বয়সত ইৰানী ইছলামিক ৰিপাব্লিকান গাৰ্ডচ কৰ্পচৰ সৈতে হোৱা তেওঁৰ অভিজ্ঞতাৰ কথা বৰ্ণনা কৰিছিল। ২০০৯ চনত কালবাচীয়ে অনিতা মেকএণ্ড্ৰুজ বঁটাৰ (মানৱ অধিকাৰৰ বাবে কবি) বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। সেই একে বছৰতে তেওঁ ইৰানৰ ২৬৬ গৰাকী শিক্ষাবিদ, লেখক, শিল্পী আৰু সাংবাদিকৰ সৈতে মিলি বাহায়ী ধৰ্মাৱলম্বীসকলৰ ওপৰত চলোৱা নিৰ্যাতনৰ গৰিহণা দি এক মুকলি ক্ষমাপত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=We are ashamed! - Iranian.com |url=https://iranian.com/main/2009/feb/we-are-ashamed.html |website=iranian.com}}</ref> == বাক-স্বাধীনতা আৰু ৰাজনৈতিক পোষকতা == কালবাচী বাক-স্বাধীনতাৰ এজন প্ৰবল সমৰ্থক আৰু সৰ্বগ্ৰাসীবাদী শাসন তথা প্ৰণালীবদ্ধ উৎপীড়নৰ এগৰাকী তীব্ৰ সমালোচক। নিজৰ লিখনী আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ওকালতিৰ জৰিয়তে তেওঁ চৰকাৰী চেঞ্চৰশ্বিপ, লিংগ বৈষম্য আৰু প্ৰান্তীয় কণ্ঠসমূহ মচি পেলাবলৈ তৈয়াৰ কৰা ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিছে। কালবাচীৰ কৰ্মৰাজিয়ে বিশেষকৈ ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ অধীনত থকা ধৰ্মতান্ত্ৰিক শাসনৰ হিংসাত্মক ভেটি উদঙাই দি মহিলা আৰু সংখ্যালঘুসকলক নীৰৱ কৰি ৰখাৰ প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰত্যাহ্বান জনাই আহিছে। ভিন্নমতৰ প্ৰতি তেওঁৰ এই প্ৰতিশ্ৰুতি কেৱল তাত্ত্বিক নহয়; ই তেওঁৰ জীৱনৰ অভিজ্ঞতাৰ সৈতে জড়িত, অদম্য আৰু গোলকীয় পৰিসৰৰ। সাহিত্যই সদায় অত্যাচাৰৰ প্ৰতিৰোধ কৰিব লাগে আৰু কণ্ঠহীনসকলৰ মৰ্যাদা ৰক্ষা কৰিব লাগে বুলি তেওঁ গভীৰভাৱে বিশ্বাস কৰে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://anacapareview.com/sheema-kalbasi/ Anacapa Review] * [https://www.trreview.com/post/where-is-the-heart-untempered-by-jahan-malek-khatun-translated-from-persian-by-sheema-kalbasi Black Lawrence Press] * [https://www.bild.de/politik/ausland-und-internationales/krieg-im-iran-iranerin-schreibt-ueber-ihre-gefuehle-wenn-bomben-fallen-69aac1ebb9534a9bd25d82eb/ BILD] * [https://www.libertatea.ro/stiri/mesajele-emotionante-ale-unei-poete-din-iran-despre-bombardamentele-din-teheran-5655497/ Libertatea] * [https://www.writersdigest.com/poets/exclusive-interview-with-poet-sheema-kalbasi WRITER's DIGEST] * [http://www.tehelka.com/story_main36.asp?filename=Ws011207Sheema.asp Tehelka Interview] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120512063053/http://www.tehelka.com/story_main36.asp?filename=Ws011207Sheema.asp |date=2012-05-12 }} * [https://thediplomat.com/2010/09/10/unique-lives-that-inspire-asia/ The Diplomat Interview] * [https://web.archive.org/web/20120415230743/http://www.takepart.com/blog-series/artists-exile/2011/08/31/sheema-kalbasi-poetry Take Part Interview] * [http://www.icorn.org/article/autumn-07-sheema-kalbasi Sheema Kalbasi], [[ICORN]] * [https://charterforcompassion.org/arts/arts/seda-voices-of-iran/sheema-kalbasi.html Charter for Compassion]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20050305232610/http://othervoicespoetry.org/vol3/kalbasi/index.html The Other Voices International Project]}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 80snsr9tf3na1h9cyu0sxh136shlvij 608251 608250 2026-05-24T11:36:05Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608251 wikitext text/x-wiki '''চীমা কালবাচী''' ([[ফাৰ্চী]]: : شیما کلباسی; জন্ম: ২০ নৱেম্বৰ ১৯৭২, তেহৰান, ইৰান) এগৰাকী ইৰানী-ডেনীছ-আমেৰিকীয় কবি আৰু লেখিকা, যিয়ে মূলতঃ নাৰীবাদ, যুদ্ধ, শৰণাৰ্থী, মানৱ অধিকাৰ আৰু বাক-স্বাধীনতাৰ দৰে বিষয়সমূহৰ ওপৰত কাম কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, যিয়ে বিশেষভাৱে মহিলাৰ সমস্যা, নাৰী অধিকাৰ, সংখ্যালঘুৰ অধিকাৰ, শিশুৰ অধিকাৰ আৰু শৰণাৰ্থীৰ অধিকাৰৰ হকে কৰা সক্ৰিয় আন্দোলন বা এক্টিভিজমৰ ওপৰত মনোনিৱেশ কৰে। কালবাচী মধ্যপ্ৰাচ্য, দক্ষিণ এছিয়া আৰু ইউৰোপত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল আৰু বৰ্তমান তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰে। == জীৱনী == {{Infobox writer | name = চীমা কালবাচী | image = | caption = মেৰীলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা অধ্যয়ন সন্মিলনত চীমা কালবাচী। | occupation = কবি, লেখিকা, ইতিহাসবিদ | nationality = ইৰানী ডেনীছ আমেৰিকীয় | notable_works = ''ইকোজ ইন এক্সাইল'', ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' }} চীমা কালবাচী এগৰাকী কবি, সাহিত্য অনুবাদক<ref>{{cite book | isbn=978-0972770385 | title=هفت شهر عشق | date=2008 | publisher=PRA Pub. }}</ref> আৰু মানৱতাবাদী কৰ্মী, যাৰ কৰ্মৰাজিয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত স্বীকৃতি লাভ কৰিছে। তেওঁ শৰণাৰ্থী শিশুসকলক শিক্ষাদান কৰিছে আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শৰণাৰ্থী উচ্চায়ুক্ত, পাকিস্তানৰ শৰণাৰ্থী কেন্দ্ৰ আৰু ইউএনএ ডেনমাৰ্কৰ দৰে সংগঠনৰ সৈতে কাম কৰিছে। ডেনমাৰ্কত তেওঁ এগৰাকী প্ৰতিৰক্ষা সৈনিক হিচাপেও প্ৰশিক্ষণ লৈছিল আৰু সেৱা আগবঢ়াইছিল। তেওঁৰ কবিতাসমূহ বিভিন্ন সংকলনত অন্তৰ্ভুক্ত হোৱাৰ লগতে বিছটাৰো অধিক ভাষালৈ অনূদিত হৈ সমালোচকৰ প্ৰশংসা বুটলিছে। ২০১২ চনত কানাডাৰ চিনেটৰ ৰোমিঅ’ ডেলিয়াৰে ইৰানৰ পৰিস্থিতিৰ ওপৰত দিয়া এটা ভাষণ তেওঁৰ ''হিজবুল্লাহ'' নামৰ কবিতাটোৰ কিছু অংশ আবৃত্তি কৰি সমাপ্ত কৰিছিল। হাৰ্ভেষ্ট ইণ্টাৰনেশ্যনেল বঁটা বিজয়ী এই কবিতাটো ''দ্য ফৰ্বিডেন: পয়েমচ ফ্ৰম ইৰান এণ্ড ইটচ এক্সাইলচ'',<ref>{{cite book | isbn=978-1611860344 | title=The Forbidden: Poems from Iran and its Exiles | last1=Wolpé | first1=Sholeh | date=February 2012 | publisher=Michigan State University Press }}</ref> ''এটলাণ্টা ৰিভিউ'' আৰু ড° ডেনিয়েল গ্ৰেচিয়ানৰ গৱেষণামূলক গ্ৰন্থ ''ইৰানিয়ান এণ্ড ডায়াচপৰিক লিটাৰেচাৰ ইন দ্য ২১ষ্ট চেঞ্চুৰী: এ ক্ৰিটিকেল ষ্টাডী'' আদিত প্ৰকাশ পাইছে।<ref>{{cite book | isbn=978-0786472727 | title=Iranian and Diasporic Literature in the 21st Century: A Critical Study | last1=Grassian | first1=Daniel | date=7 January 2013 | publisher=McFarland }}</ref> ২০২৫ চনত ড° থেয়াৰ ৱেচকটৰ এক আলোচনাত কালবাচীক জয় হাৰ্জো, এডা লিমন আৰু ট্ৰেচি কে স্মিথৰ দৰে কবিসকলৰ সৈতে একবিংশ শতিকাৰ শীৰ্ষ ১০ গৰাকী প্ৰভাৱশালী আমেৰিকীয় মহিলা কবিৰ এগৰাকী হিচাপে নামকৰণ কৰা হয়।<ref>{{cite web | url=https://thayerwescott.substack.com/p/to-write-of-this-country-and-reckon | title=To Write of This Country and Reckon with America through Contemporary Women Poets | date=20 April 2025 }}</ref> তেওঁৰ ''দ্য পেচেঞ্জাৰ'' নামৰ কবিতাটো ২০০৮ চনত নিউয়ৰ্কৰ ট্ৰিবিউট ৱৰ্ল্ড ট্ৰেড চেণ্টাৰত পৰিৱেশনৰ বাবে আমন্ত্ৰণ ক্ৰমে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ২০১৬ চনত তেওঁৰ ''পজেচন''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-possession | title=Songs of Sheema Kalbasi - Possession (Live) }}</ref> আৰু ''ডান্সিং টেংগো''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-dancing-tango-live | title=Songs of Sheema Kalbasi - Dancing Tango (Live) }}</ref> নামৰ কবিতাদুটা মেজো-চপ্ৰানো আৰু পিয়ানোৰ সংগীতানুষ্ঠানৰ বাবে ৰূপান্তৰিত কৰা হয় আৰু ভাৰ্জিনিয়াৰ অ’ল্ড ডমিনিয়ন বিশ্ববিদ্যালয়ত পৰিৱেশন কৰা হয়। কালবাচীৰ কবিতা আৰু অনুবাদসমূহ বিশ্বৰ বিভিন্ন শিক্ষানুষ্ঠানৰ পাঠ্যক্ৰমত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, চুটি ছবিলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে আৰু সংগীতবদ্ধ কৰা হৈছে। স্মিথচোনিয়ান নেচনেল মিউজিয়ামত তেওঁৰ সৃষ্টিৰ আধাৰত এক বিশেষ সংগীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল। তেওঁৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' কবিতা পুথিৰ অন্তৰ্ভুক্ত ''ৰিফিউজ'' নামৰ কবিতাটো ২০২৬ চনৰ পুছকাৰ্ট বঁটা সংকলনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছে। ডেম’ক্ৰেচি ফৰ দ্য আৰব ৱৰ্ল্ড নাও ত প্ৰকাশিত তেওঁৰ প্ৰবন্ধ "হাউ ইৰানচ 'ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম' প্ৰটেষ্টচ লাইভ অন টুডে" মতামত লিখন শাখাৰ পুলিৎজাৰ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। কালবাচীৰ অন্যান্য উল্লেখযোগ্য কিতাপৰ ভিতৰত পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ কবিতা সংকলন ''ইকোজ ইন এক্সাইল''<ref>{{Cite web | title=Amazon.com: Echoes in Exile: Books: Sheema Kalbasi | url=https://www.amazon.com/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | archive-url=https://web.archive.org/web/20070503232347/http://www.amazon.com:80/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | access-date=2025-11-15 | archive-date=2007-05-03}}</ref> (২০০৬) আৰু এলিসন জোচেফ ছিৰিজত প্ৰকাশৰ বাবে নিৰ্বাচিত চ্যাপবুক ''দ্য ৱাৰ টুক আৱাৰ নেমচ'' (২০২৬) প্ৰধান। ''ইকোজ ইন এক্সাইল'' কিতাপখন ষ্টনি ব্ৰুক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ৱমেন এণ্ড জেণ্ডাৰ ষ্টাডিজৰ পঠন তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে। তেওঁ এগৰাকী পুছকাৰ্ট বঁটা বিজয়ী কবি, অনুবাদ সাহিত্যৰ পেন বঁটাৰ বাবে মনোনীত লেখিকা, ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মানৱতাবাদী বঁটা প্ৰাপক আৰু নেদাৰলেণ্ডৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ অনুদান প্ৰাপক। তেওঁৰ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ কৰ্মৰ অংশ হিচাপে কালবাচীয়ে ইংৰাজী ভাষী শ্ৰোতা-শ্ৰোতাৰ মাজত বহুতো পাৰ্চী কবিক চিনাকি কৰাই দিছে। ২০০৭ চনত প্ৰকাশিত ''চেভেন ভেলীজ অৱ লাভ: এ বাইলিংগুৱেল এনথ’লজী অৱ ৱমেন পয়েটচ ফ্ৰম মেডিভেল পাৰ্চিয়া টু প্ৰেজেণ্ট-ডে ইৰান'' নামৰ দ্বিভাষিক সংকলনখনত তেওঁ ১৪ শতিকাৰ গজল লেখক জাহান মালেক খাতুনৰ লগতে ইৰানৰ অন্যান্য মহিলা কবিসকলৰ কবিতা প্ৰথমবাৰৰ বাবে ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ সাহিত্যত দুবাৰকৈ নোবেল বঁটাৰ বাবে মনোনীত চিমিন বেহবাহানীৰ কবিতা অনুবাদ কৰিছিল, যাক নেদাৰলেণ্ডৰ সুৰকাৰ ৰামিন আমিন টাফ্ৰেছীয়ে সংগীতবদ্ধ কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=OUJ1p0jrSHE | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Elizaveta Agrafenina, and Brackman Trio | website=[[YouTube]] | date=24 October 2025 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=KKMqEYVHdOY | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Lilian Farahani, and Amatis Piano Trio | website=[[YouTube]] | date=19 March 2019 }}</ref> ফৰুগ ফাৰোখজাদৰ ৯০সংখ্যক জন্মজয়ন্তী উপলক্ষ্যে ''দ্য কেনিয়ন ৰিভিউ''ত তেওঁৰ কবিতাৰ অনুবাদ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কাম ব্লেক লৰেন্স প্ৰেছ, পেন আমেৰিকা আৰু এনপিআৰতো প্ৰকাশ পাইছে। বিশিষ্ট কবি নাওমি চিহাব নিয়ে কালবাচীৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল: ভাৰ্চ এণ্ড ৱাৰটাইম ৰেচিপিচ''<ref>{{Cite web|url=https://www.barnesandnoble.com/w/spoon-and-shrapnel-sheema-kalbasi/1146587975?ean=9781998309375|title=Spoon and Shrapnel: Verse and Wartime Recipes by Sheema Kalbasi, Paperback | Barnes & Noble®}}</ref> (২০২৪) কিতাপখনৰ প্ৰশংসা কৰি ইয়াক এক অমূল্য সম্পদ বুলি অভিহিত কৰিছে। ২০১৯ চনত তেওঁ ৰোমৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বিশ্ব খাদ্য কাৰ্যসূচীত মুখ্য বক্তা হিচাপে আমন্ত্ৰিত হৈছিল, য’ত তেওঁ কম বয়সীয়া শিশুৰ বিবাহৰ ওপৰত দৰিদ্ৰতাৰ প্ৰভাৱৰ বিষয়ে এক ভাষণ প্ৰদান কৰিছিল। ২০২৬ চনত কালবাচীৰ এটা ছচিয়েল মিডিয়া পোষ্টে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংবাদ মাধ্যমৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল, য’ত তেওঁ ১১ বছৰ বয়সত ইৰানী ইছলামিক ৰিপাব্লিকান গাৰ্ডচ কৰ্পচৰ সৈতে হোৱা তেওঁৰ অভিজ্ঞতাৰ কথা বৰ্ণনা কৰিছিল। ২০০৯ চনত কালবাচীয়ে অনিতা মেকএণ্ড্ৰুজ বঁটাৰ (মানৱ অধিকাৰৰ বাবে কবি) বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। সেই একে বছৰতে তেওঁ ইৰানৰ ২৬৬ গৰাকী শিক্ষাবিদ, লেখক, শিল্পী আৰু সাংবাদিকৰ সৈতে মিলি বাহায়ী ধৰ্মাৱলম্বীসকলৰ ওপৰত চলোৱা নিৰ্যাতনৰ গৰিহণা দি এক মুকলি ক্ষমাপত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=We are ashamed! - Iranian.com |url=https://iranian.com/main/2009/feb/we-are-ashamed.html |website=iranian.com}}</ref> == বাক-স্বাধীনতা আৰু ৰাজনৈতিক পোষকতা == কালবাচী বাক-স্বাধীনতাৰ এজন প্ৰবল সমৰ্থক আৰু সৰ্বগ্ৰাসীবাদী শাসন তথা প্ৰণালীবদ্ধ উৎপীড়নৰ এগৰাকী তীব্ৰ সমালোচক। নিজৰ লিখনী আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ওকালতিৰ জৰিয়তে তেওঁ চৰকাৰী চেঞ্চৰশ্বিপ, লিংগ বৈষম্য আৰু প্ৰান্তীয় কণ্ঠসমূহ মচি পেলাবলৈ তৈয়াৰ কৰা ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিছে। কালবাচীৰ কৰ্মৰাজিয়ে বিশেষকৈ ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ অধীনত থকা ধৰ্মতান্ত্ৰিক শাসনৰ হিংসাত্মক ভেটি উদঙাই দি মহিলা আৰু সংখ্যালঘুসকলক নীৰৱ কৰি ৰখাৰ প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰত্যাহ্বান জনাই আহিছে। ভিন্নমতৰ প্ৰতি তেওঁৰ এই প্ৰতিশ্ৰুতি কেৱল তাত্ত্বিক নহয়; ই তেওঁৰ জীৱনৰ অভিজ্ঞতাৰ সৈতে জড়িত, অদম্য আৰু গোলকীয় পৰিসৰৰ। সাহিত্যই সদায় অত্যাচাৰৰ প্ৰতিৰোধ কৰিব লাগে আৰু কণ্ঠহীনসকলৰ মৰ্যাদা ৰক্ষা কৰিব লাগে বুলি তেওঁ গভীৰভাৱে বিশ্বাস কৰে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://anacapareview.com/sheema-kalbasi/ Anacapa Review] * [https://www.trreview.com/post/where-is-the-heart-untempered-by-jahan-malek-khatun-translated-from-persian-by-sheema-kalbasi Black Lawrence Press] * [https://www.bild.de/politik/ausland-und-internationales/krieg-im-iran-iranerin-schreibt-ueber-ihre-gefuehle-wenn-bomben-fallen-69aac1ebb9534a9bd25d82eb/ BILD] * [https://www.libertatea.ro/stiri/mesajele-emotionante-ale-unei-poete-din-iran-despre-bombardamentele-din-teheran-5655497/ Libertatea] * [https://www.writersdigest.com/poets/exclusive-interview-with-poet-sheema-kalbasi WRITER's DIGEST] * [http://www.tehelka.com/story_main36.asp?filename=Ws011207Sheema.asp Tehelka Interview] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120512063053/http://www.tehelka.com/story_main36.asp?filename=Ws011207Sheema.asp |date=2012-05-12 }} * [https://thediplomat.com/2010/09/10/unique-lives-that-inspire-asia/ The Diplomat Interview] * [https://web.archive.org/web/20120415230743/http://www.takepart.com/blog-series/artists-exile/2011/08/31/sheema-kalbasi-poetry Take Part Interview] * [http://www.icorn.org/article/autumn-07-sheema-kalbasi Sheema Kalbasi], [[ICORN]] * [https://charterforcompassion.org/arts/arts/seda-voices-of-iran/sheema-kalbasi.html Charter for Compassion]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20050305232610/http://othervoicespoetry.org/vol3/kalbasi/index.html The Other Voices International Project]}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] tu47mrjcq5409n0gadwp3mj4ugn55h5 608252 608251 2026-05-24T11:36:13Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608252 wikitext text/x-wiki '''চীমা কালবাচী''' ([[ফাৰ্চী]]: شیما کلباسی; জন্ম: ২০ নৱেম্বৰ ১৯৭২, তেহৰান, ইৰান) এগৰাকী ইৰানী-ডেনীছ-আমেৰিকীয় কবি আৰু লেখিকা, যিয়ে মূলতঃ নাৰীবাদ, যুদ্ধ, শৰণাৰ্থী, মানৱ অধিকাৰ আৰু বাক-স্বাধীনতাৰ দৰে বিষয়সমূহৰ ওপৰত কাম কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, যিয়ে বিশেষভাৱে মহিলাৰ সমস্যা, নাৰী অধিকাৰ, সংখ্যালঘুৰ অধিকাৰ, শিশুৰ অধিকাৰ আৰু শৰণাৰ্থীৰ অধিকাৰৰ হকে কৰা সক্ৰিয় আন্দোলন বা এক্টিভিজমৰ ওপৰত মনোনিৱেশ কৰে। কালবাচী মধ্যপ্ৰাচ্য, দক্ষিণ এছিয়া আৰু ইউৰোপত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল আৰু বৰ্তমান তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰে। == জীৱনী == {{Infobox writer | name = চীমা কালবাচী | image = | caption = মেৰীলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা অধ্যয়ন সন্মিলনত চীমা কালবাচী। | occupation = কবি, লেখিকা, ইতিহাসবিদ | nationality = ইৰানী ডেনীছ আমেৰিকীয় | notable_works = ''ইকোজ ইন এক্সাইল'', ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' }} চীমা কালবাচী এগৰাকী কবি, সাহিত্য অনুবাদক<ref>{{cite book | isbn=978-0972770385 | title=هفت شهر عشق | date=2008 | publisher=PRA Pub. }}</ref> আৰু মানৱতাবাদী কৰ্মী, যাৰ কৰ্মৰাজিয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত স্বীকৃতি লাভ কৰিছে। তেওঁ শৰণাৰ্থী শিশুসকলক শিক্ষাদান কৰিছে আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শৰণাৰ্থী উচ্চায়ুক্ত, পাকিস্তানৰ শৰণাৰ্থী কেন্দ্ৰ আৰু ইউএনএ ডেনমাৰ্কৰ দৰে সংগঠনৰ সৈতে কাম কৰিছে। ডেনমাৰ্কত তেওঁ এগৰাকী প্ৰতিৰক্ষা সৈনিক হিচাপেও প্ৰশিক্ষণ লৈছিল আৰু সেৱা আগবঢ়াইছিল। তেওঁৰ কবিতাসমূহ বিভিন্ন সংকলনত অন্তৰ্ভুক্ত হোৱাৰ লগতে বিছটাৰো অধিক ভাষালৈ অনূদিত হৈ সমালোচকৰ প্ৰশংসা বুটলিছে। ২০১২ চনত কানাডাৰ চিনেটৰ ৰোমিঅ’ ডেলিয়াৰে ইৰানৰ পৰিস্থিতিৰ ওপৰত দিয়া এটা ভাষণ তেওঁৰ ''হিজবুল্লাহ'' নামৰ কবিতাটোৰ কিছু অংশ আবৃত্তি কৰি সমাপ্ত কৰিছিল। হাৰ্ভেষ্ট ইণ্টাৰনেশ্যনেল বঁটা বিজয়ী এই কবিতাটো ''দ্য ফৰ্বিডেন: পয়েমচ ফ্ৰম ইৰান এণ্ড ইটচ এক্সাইলচ'',<ref>{{cite book | isbn=978-1611860344 | title=The Forbidden: Poems from Iran and its Exiles | last1=Wolpé | first1=Sholeh | date=February 2012 | publisher=Michigan State University Press }}</ref> ''এটলাণ্টা ৰিভিউ'' আৰু ড° ডেনিয়েল গ্ৰেচিয়ানৰ গৱেষণামূলক গ্ৰন্থ ''ইৰানিয়ান এণ্ড ডায়াচপৰিক লিটাৰেচাৰ ইন দ্য ২১ষ্ট চেঞ্চুৰী: এ ক্ৰিটিকেল ষ্টাডী'' আদিত প্ৰকাশ পাইছে।<ref>{{cite book | isbn=978-0786472727 | title=Iranian and Diasporic Literature in the 21st Century: A Critical Study | last1=Grassian | first1=Daniel | date=7 January 2013 | publisher=McFarland }}</ref> ২০২৫ চনত ড° থেয়াৰ ৱেচকটৰ এক আলোচনাত কালবাচীক জয় হাৰ্জো, এডা লিমন আৰু ট্ৰেচি কে স্মিথৰ দৰে কবিসকলৰ সৈতে একবিংশ শতিকাৰ শীৰ্ষ ১০ গৰাকী প্ৰভাৱশালী আমেৰিকীয় মহিলা কবিৰ এগৰাকী হিচাপে নামকৰণ কৰা হয়।<ref>{{cite web | url=https://thayerwescott.substack.com/p/to-write-of-this-country-and-reckon | title=To Write of This Country and Reckon with America through Contemporary Women Poets | date=20 April 2025 }}</ref> তেওঁৰ ''দ্য পেচেঞ্জাৰ'' নামৰ কবিতাটো ২০০৮ চনত নিউয়ৰ্কৰ ট্ৰিবিউট ৱৰ্ল্ড ট্ৰেড চেণ্টাৰত পৰিৱেশনৰ বাবে আমন্ত্ৰণ ক্ৰমে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ২০১৬ চনত তেওঁৰ ''পজেচন''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-possession | title=Songs of Sheema Kalbasi - Possession (Live) }}</ref> আৰু ''ডান্সিং টেংগো''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-dancing-tango-live | title=Songs of Sheema Kalbasi - Dancing Tango (Live) }}</ref> নামৰ কবিতাদুটা মেজো-চপ্ৰানো আৰু পিয়ানোৰ সংগীতানুষ্ঠানৰ বাবে ৰূপান্তৰিত কৰা হয় আৰু ভাৰ্জিনিয়াৰ অ’ল্ড ডমিনিয়ন বিশ্ববিদ্যালয়ত পৰিৱেশন কৰা হয়। কালবাচীৰ কবিতা আৰু অনুবাদসমূহ বিশ্বৰ বিভিন্ন শিক্ষানুষ্ঠানৰ পাঠ্যক্ৰমত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, চুটি ছবিলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে আৰু সংগীতবদ্ধ কৰা হৈছে। স্মিথচোনিয়ান নেচনেল মিউজিয়ামত তেওঁৰ সৃষ্টিৰ আধাৰত এক বিশেষ সংগীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল। তেওঁৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' কবিতা পুথিৰ অন্তৰ্ভুক্ত ''ৰিফিউজ'' নামৰ কবিতাটো ২০২৬ চনৰ পুছকাৰ্ট বঁটা সংকলনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছে। ডেম’ক্ৰেচি ফৰ দ্য আৰব ৱৰ্ল্ড নাও ত প্ৰকাশিত তেওঁৰ প্ৰবন্ধ "হাউ ইৰানচ 'ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম' প্ৰটেষ্টচ লাইভ অন টুডে" মতামত লিখন শাখাৰ পুলিৎজাৰ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। কালবাচীৰ অন্যান্য উল্লেখযোগ্য কিতাপৰ ভিতৰত পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ কবিতা সংকলন ''ইকোজ ইন এক্সাইল''<ref>{{Cite web | title=Amazon.com: Echoes in Exile: Books: Sheema Kalbasi | url=https://www.amazon.com/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | archive-url=https://web.archive.org/web/20070503232347/http://www.amazon.com:80/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | access-date=2025-11-15 | archive-date=2007-05-03}}</ref> (২০০৬) আৰু এলিসন জোচেফ ছিৰিজত প্ৰকাশৰ বাবে নিৰ্বাচিত চ্যাপবুক ''দ্য ৱাৰ টুক আৱাৰ নেমচ'' (২০২৬) প্ৰধান। ''ইকোজ ইন এক্সাইল'' কিতাপখন ষ্টনি ব্ৰুক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ৱমেন এণ্ড জেণ্ডাৰ ষ্টাডিজৰ পঠন তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে। তেওঁ এগৰাকী পুছকাৰ্ট বঁটা বিজয়ী কবি, অনুবাদ সাহিত্যৰ পেন বঁটাৰ বাবে মনোনীত লেখিকা, ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মানৱতাবাদী বঁটা প্ৰাপক আৰু নেদাৰলেণ্ডৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ অনুদান প্ৰাপক। তেওঁৰ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ কৰ্মৰ অংশ হিচাপে কালবাচীয়ে ইংৰাজী ভাষী শ্ৰোতা-শ্ৰোতাৰ মাজত বহুতো পাৰ্চী কবিক চিনাকি কৰাই দিছে। ২০০৭ চনত প্ৰকাশিত ''চেভেন ভেলীজ অৱ লাভ: এ বাইলিংগুৱেল এনথ’লজী অৱ ৱমেন পয়েটচ ফ্ৰম মেডিভেল পাৰ্চিয়া টু প্ৰেজেণ্ট-ডে ইৰান'' নামৰ দ্বিভাষিক সংকলনখনত তেওঁ ১৪ শতিকাৰ গজল লেখক জাহান মালেক খাতুনৰ লগতে ইৰানৰ অন্যান্য মহিলা কবিসকলৰ কবিতা প্ৰথমবাৰৰ বাবে ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ সাহিত্যত দুবাৰকৈ নোবেল বঁটাৰ বাবে মনোনীত চিমিন বেহবাহানীৰ কবিতা অনুবাদ কৰিছিল, যাক নেদাৰলেণ্ডৰ সুৰকাৰ ৰামিন আমিন টাফ্ৰেছীয়ে সংগীতবদ্ধ কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=OUJ1p0jrSHE | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Elizaveta Agrafenina, and Brackman Trio | website=[[YouTube]] | date=24 October 2025 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=KKMqEYVHdOY | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Lilian Farahani, and Amatis Piano Trio | website=[[YouTube]] | date=19 March 2019 }}</ref> ফৰুগ ফাৰোখজাদৰ ৯০সংখ্যক জন্মজয়ন্তী উপলক্ষ্যে ''দ্য কেনিয়ন ৰিভিউ''ত তেওঁৰ কবিতাৰ অনুবাদ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কাম ব্লেক লৰেন্স প্ৰেছ, পেন আমেৰিকা আৰু এনপিআৰতো প্ৰকাশ পাইছে। বিশিষ্ট কবি নাওমি চিহাব নিয়ে কালবাচীৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল: ভাৰ্চ এণ্ড ৱাৰটাইম ৰেচিপিচ''<ref>{{Cite web|url=https://www.barnesandnoble.com/w/spoon-and-shrapnel-sheema-kalbasi/1146587975?ean=9781998309375|title=Spoon and Shrapnel: Verse and Wartime Recipes by Sheema Kalbasi, Paperback | Barnes & Noble®}}</ref> (২০২৪) কিতাপখনৰ প্ৰশংসা কৰি ইয়াক এক অমূল্য সম্পদ বুলি অভিহিত কৰিছে। ২০১৯ চনত তেওঁ ৰোমৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বিশ্ব খাদ্য কাৰ্যসূচীত মুখ্য বক্তা হিচাপে আমন্ত্ৰিত হৈছিল, য’ত তেওঁ কম বয়সীয়া শিশুৰ বিবাহৰ ওপৰত দৰিদ্ৰতাৰ প্ৰভাৱৰ বিষয়ে এক ভাষণ প্ৰদান কৰিছিল। ২০২৬ চনত কালবাচীৰ এটা ছচিয়েল মিডিয়া পোষ্টে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংবাদ মাধ্যমৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল, য’ত তেওঁ ১১ বছৰ বয়সত ইৰানী ইছলামিক ৰিপাব্লিকান গাৰ্ডচ কৰ্পচৰ সৈতে হোৱা তেওঁৰ অভিজ্ঞতাৰ কথা বৰ্ণনা কৰিছিল। ২০০৯ চনত কালবাচীয়ে অনিতা মেকএণ্ড্ৰুজ বঁটাৰ (মানৱ অধিকাৰৰ বাবে কবি) বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। সেই একে বছৰতে তেওঁ ইৰানৰ ২৬৬ গৰাকী শিক্ষাবিদ, লেখক, শিল্পী আৰু সাংবাদিকৰ সৈতে মিলি বাহায়ী ধৰ্মাৱলম্বীসকলৰ ওপৰত চলোৱা নিৰ্যাতনৰ গৰিহণা দি এক মুকলি ক্ষমাপত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=We are ashamed! - Iranian.com |url=https://iranian.com/main/2009/feb/we-are-ashamed.html |website=iranian.com}}</ref> == বাক-স্বাধীনতা আৰু ৰাজনৈতিক পোষকতা == কালবাচী বাক-স্বাধীনতাৰ এজন প্ৰবল সমৰ্থক আৰু সৰ্বগ্ৰাসীবাদী শাসন তথা প্ৰণালীবদ্ধ উৎপীড়নৰ এগৰাকী তীব্ৰ সমালোচক। নিজৰ লিখনী আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ওকালতিৰ জৰিয়তে তেওঁ চৰকাৰী চেঞ্চৰশ্বিপ, লিংগ বৈষম্য আৰু প্ৰান্তীয় কণ্ঠসমূহ মচি পেলাবলৈ তৈয়াৰ কৰা ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিছে। কালবাচীৰ কৰ্মৰাজিয়ে বিশেষকৈ ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ অধীনত থকা ধৰ্মতান্ত্ৰিক শাসনৰ হিংসাত্মক ভেটি উদঙাই দি মহিলা আৰু সংখ্যালঘুসকলক নীৰৱ কৰি ৰখাৰ প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰত্যাহ্বান জনাই আহিছে। ভিন্নমতৰ প্ৰতি তেওঁৰ এই প্ৰতিশ্ৰুতি কেৱল তাত্ত্বিক নহয়; ই তেওঁৰ জীৱনৰ অভিজ্ঞতাৰ সৈতে জড়িত, অদম্য আৰু গোলকীয় পৰিসৰৰ। সাহিত্যই সদায় অত্যাচাৰৰ প্ৰতিৰোধ কৰিব লাগে আৰু কণ্ঠহীনসকলৰ মৰ্যাদা ৰক্ষা কৰিব লাগে বুলি তেওঁ গভীৰভাৱে বিশ্বাস কৰে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://anacapareview.com/sheema-kalbasi/ Anacapa Review] * [https://www.trreview.com/post/where-is-the-heart-untempered-by-jahan-malek-khatun-translated-from-persian-by-sheema-kalbasi Black Lawrence Press] * [https://www.bild.de/politik/ausland-und-internationales/krieg-im-iran-iranerin-schreibt-ueber-ihre-gefuehle-wenn-bomben-fallen-69aac1ebb9534a9bd25d82eb/ BILD] * [https://www.libertatea.ro/stiri/mesajele-emotionante-ale-unei-poete-din-iran-despre-bombardamentele-din-teheran-5655497/ Libertatea] * [https://www.writersdigest.com/poets/exclusive-interview-with-poet-sheema-kalbasi WRITER's DIGEST] * [http://www.tehelka.com/story_main36.asp?filename=Ws011207Sheema.asp Tehelka Interview] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120512063053/http://www.tehelka.com/story_main36.asp?filename=Ws011207Sheema.asp |date=2012-05-12 }} * [https://thediplomat.com/2010/09/10/unique-lives-that-inspire-asia/ The Diplomat Interview] * [https://web.archive.org/web/20120415230743/http://www.takepart.com/blog-series/artists-exile/2011/08/31/sheema-kalbasi-poetry Take Part Interview] * [http://www.icorn.org/article/autumn-07-sheema-kalbasi Sheema Kalbasi], [[ICORN]] * [https://charterforcompassion.org/arts/arts/seda-voices-of-iran/sheema-kalbasi.html Charter for Compassion]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20050305232610/http://othervoicespoetry.org/vol3/kalbasi/index.html The Other Voices International Project]}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] sghym8al2mhu969khesrxocbvyhp6fo 608253 608252 2026-05-24T11:36:37Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608253 wikitext text/x-wiki '''চীমা কালবাচী''' ([[ফাৰ্চী]]: شیما کلباسی; জন্ম: ২০ নৱেম্বৰ ১৯৭২, [[তেহৰান]], [[ইৰান]]) এগৰাকী ইৰানী-ডেনীছ-আমেৰিকীয় কবি আৰু লেখিকা, যিয়ে মূলতঃ নাৰীবাদ, যুদ্ধ, শৰণাৰ্থী, মানৱ অধিকাৰ আৰু বাক-স্বাধীনতাৰ দৰে বিষয়সমূহৰ ওপৰত কাম কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, যিয়ে বিশেষভাৱে মহিলাৰ সমস্যা, নাৰী অধিকাৰ, সংখ্যালঘুৰ অধিকাৰ, শিশুৰ অধিকাৰ আৰু শৰণাৰ্থীৰ অধিকাৰৰ হকে কৰা সক্ৰিয় আন্দোলন বা এক্টিভিজমৰ ওপৰত মনোনিৱেশ কৰে। কালবাচী মধ্যপ্ৰাচ্য, দক্ষিণ এছিয়া আৰু ইউৰোপত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল আৰু বৰ্তমান তেওঁ [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]]ত বসবাস কৰে। == জীৱনী == {{Infobox writer | name = চীমা কালবাচী | image = | caption = মেৰীলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা অধ্যয়ন সন্মিলনত চীমা কালবাচী। | occupation = কবি, লেখিকা, ইতিহাসবিদ | nationality = ইৰানী ডেনীছ আমেৰিকীয় | notable_works = ''ইকোজ ইন এক্সাইল'', ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' }} চীমা কালবাচী এগৰাকী কবি, সাহিত্য অনুবাদক<ref>{{cite book | isbn=978-0972770385 | title=هفت شهر عشق | date=2008 | publisher=PRA Pub. }}</ref> আৰু মানৱতাবাদী কৰ্মী, যাৰ কৰ্মৰাজিয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত স্বীকৃতি লাভ কৰিছে। তেওঁ শৰণাৰ্থী শিশুসকলক শিক্ষাদান কৰিছে আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শৰণাৰ্থী উচ্চায়ুক্ত, পাকিস্তানৰ শৰণাৰ্থী কেন্দ্ৰ আৰু ইউএনএ ডেনমাৰ্কৰ দৰে সংগঠনৰ সৈতে কাম কৰিছে। ডেনমাৰ্কত তেওঁ এগৰাকী প্ৰতিৰক্ষা সৈনিক হিচাপেও প্ৰশিক্ষণ লৈছিল আৰু সেৱা আগবঢ়াইছিল। তেওঁৰ কবিতাসমূহ বিভিন্ন সংকলনত অন্তৰ্ভুক্ত হোৱাৰ লগতে বিছটাৰো অধিক ভাষালৈ অনূদিত হৈ সমালোচকৰ প্ৰশংসা বুটলিছে। ২০১২ চনত কানাডাৰ চিনেটৰ ৰোমিঅ’ ডেলিয়াৰে ইৰানৰ পৰিস্থিতিৰ ওপৰত দিয়া এটা ভাষণ তেওঁৰ ''হিজবুল্লাহ'' নামৰ কবিতাটোৰ কিছু অংশ আবৃত্তি কৰি সমাপ্ত কৰিছিল। হাৰ্ভেষ্ট ইণ্টাৰনেশ্যনেল বঁটা বিজয়ী এই কবিতাটো ''দ্য ফৰ্বিডেন: পয়েমচ ফ্ৰম ইৰান এণ্ড ইটচ এক্সাইলচ'',<ref>{{cite book | isbn=978-1611860344 | title=The Forbidden: Poems from Iran and its Exiles | last1=Wolpé | first1=Sholeh | date=February 2012 | publisher=Michigan State University Press }}</ref> ''এটলাণ্টা ৰিভিউ'' আৰু ড° ডেনিয়েল গ্ৰেচিয়ানৰ গৱেষণামূলক গ্ৰন্থ ''ইৰানিয়ান এণ্ড ডায়াচপৰিক লিটাৰেচাৰ ইন দ্য ২১ষ্ট চেঞ্চুৰী: এ ক্ৰিটিকেল ষ্টাডী'' আদিত প্ৰকাশ পাইছে।<ref>{{cite book | isbn=978-0786472727 | title=Iranian and Diasporic Literature in the 21st Century: A Critical Study | last1=Grassian | first1=Daniel | date=7 January 2013 | publisher=McFarland }}</ref> ২০২৫ চনত ড° থেয়াৰ ৱেচকটৰ এক আলোচনাত কালবাচীক জয় হাৰ্জো, এডা লিমন আৰু ট্ৰেচি কে স্মিথৰ দৰে কবিসকলৰ সৈতে একবিংশ শতিকাৰ শীৰ্ষ ১০ গৰাকী প্ৰভাৱশালী আমেৰিকীয় মহিলা কবিৰ এগৰাকী হিচাপে নামকৰণ কৰা হয়।<ref>{{cite web | url=https://thayerwescott.substack.com/p/to-write-of-this-country-and-reckon | title=To Write of This Country and Reckon with America through Contemporary Women Poets | date=20 April 2025 }}</ref> তেওঁৰ ''দ্য পেচেঞ্জাৰ'' নামৰ কবিতাটো ২০০৮ চনত নিউয়ৰ্কৰ ট্ৰিবিউট ৱৰ্ল্ড ট্ৰেড চেণ্টাৰত পৰিৱেশনৰ বাবে আমন্ত্ৰণ ক্ৰমে নিৰ্বাচিত হৈছিল। ২০১৬ চনত তেওঁৰ ''পজেচন''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-possession | title=Songs of Sheema Kalbasi - Possession (Live) }}</ref> আৰু ''ডান্সিং টেংগো''<ref>{{cite web | url=https://soundcloud.com/johnallgood/songs-of-kalbasi-dancing-tango-live | title=Songs of Sheema Kalbasi - Dancing Tango (Live) }}</ref> নামৰ কবিতাদুটা মেজো-চপ্ৰানো আৰু পিয়ানোৰ সংগীতানুষ্ঠানৰ বাবে ৰূপান্তৰিত কৰা হয় আৰু ভাৰ্জিনিয়াৰ অ’ল্ড ডমিনিয়ন বিশ্ববিদ্যালয়ত পৰিৱেশন কৰা হয়। কালবাচীৰ কবিতা আৰু অনুবাদসমূহ বিশ্বৰ বিভিন্ন শিক্ষানুষ্ঠানৰ পাঠ্যক্ৰমত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, চুটি ছবিলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে আৰু সংগীতবদ্ধ কৰা হৈছে। স্মিথচোনিয়ান নেচনেল মিউজিয়ামত তেওঁৰ সৃষ্টিৰ আধাৰত এক বিশেষ সংগীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল। তেওঁৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল'' কবিতা পুথিৰ অন্তৰ্ভুক্ত ''ৰিফিউজ'' নামৰ কবিতাটো ২০২৬ চনৰ পুছকাৰ্ট বঁটা সংকলনৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছে। ডেম’ক্ৰেচি ফৰ দ্য আৰব ৱৰ্ল্ড নাও ত প্ৰকাশিত তেওঁৰ প্ৰবন্ধ "হাউ ইৰানচ 'ৱমেন, লাইফ, ফ্ৰীডম' প্ৰটেষ্টচ লাইভ অন টুডে" মতামত লিখন শাখাৰ পুলিৎজাৰ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। কালবাচীৰ অন্যান্য উল্লেখযোগ্য কিতাপৰ ভিতৰত পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ কবিতা সংকলন ''ইকোজ ইন এক্সাইল''<ref>{{Cite web | title=Amazon.com: Echoes in Exile: Books: Sheema Kalbasi | url=https://www.amazon.com/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | archive-url=https://web.archive.org/web/20070503232347/http://www.amazon.com:80/Echoes-Exile-Sheema-Kalbasi/dp/0972770372 | access-date=2025-11-15 | archive-date=2007-05-03}}</ref> (২০০৬) আৰু এলিসন জোচেফ ছিৰিজত প্ৰকাশৰ বাবে নিৰ্বাচিত চ্যাপবুক ''দ্য ৱাৰ টুক আৱাৰ নেমচ'' (২০২৬) প্ৰধান। ''ইকোজ ইন এক্সাইল'' কিতাপখন ষ্টনি ব্ৰুক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ৱমেন এণ্ড জেণ্ডাৰ ষ্টাডিজৰ পঠন তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে। তেওঁ এগৰাকী পুছকাৰ্ট বঁটা বিজয়ী কবি, অনুবাদ সাহিত্যৰ পেন বঁটাৰ বাবে মনোনীত লেখিকা, ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মানৱতাবাদী বঁটা প্ৰাপক আৰু নেদাৰলেণ্ডৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ অনুদান প্ৰাপক। তেওঁৰ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ কৰ্মৰ অংশ হিচাপে কালবাচীয়ে ইংৰাজী ভাষী শ্ৰোতা-শ্ৰোতাৰ মাজত বহুতো পাৰ্চী কবিক চিনাকি কৰাই দিছে। ২০০৭ চনত প্ৰকাশিত ''চেভেন ভেলীজ অৱ লাভ: এ বাইলিংগুৱেল এনথ’লজী অৱ ৱমেন পয়েটচ ফ্ৰম মেডিভেল পাৰ্চিয়া টু প্ৰেজেণ্ট-ডে ইৰান'' নামৰ দ্বিভাষিক সংকলনখনত তেওঁ ১৪ শতিকাৰ গজল লেখক জাহান মালেক খাতুনৰ লগতে ইৰানৰ অন্যান্য মহিলা কবিসকলৰ কবিতা প্ৰথমবাৰৰ বাবে ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ সাহিত্যত দুবাৰকৈ নোবেল বঁটাৰ বাবে মনোনীত চিমিন বেহবাহানীৰ কবিতা অনুবাদ কৰিছিল, যাক নেদাৰলেণ্ডৰ সুৰকাৰ ৰামিন আমিন টাফ্ৰেছীয়ে সংগীতবদ্ধ কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=OUJ1p0jrSHE | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Elizaveta Agrafenina, and Brackman Trio | website=[[YouTube]] | date=24 October 2025 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=KKMqEYVHdOY | title=It's the Voice that shall Remain - Ramin Amin Tafreshi - performed by Lilian Farahani, and Amatis Piano Trio | website=[[YouTube]] | date=19 March 2019 }}</ref> ফৰুগ ফাৰোখজাদৰ ৯০সংখ্যক জন্মজয়ন্তী উপলক্ষ্যে ''দ্য কেনিয়ন ৰিভিউ''ত তেওঁৰ কবিতাৰ অনুবাদ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কাম ব্লেক লৰেন্স প্ৰেছ, পেন আমেৰিকা আৰু এনপিআৰতো প্ৰকাশ পাইছে। বিশিষ্ট কবি নাওমি চিহাব নিয়ে কালবাচীৰ ''স্পুন এণ্ড শ্ৰেপনেল: ভাৰ্চ এণ্ড ৱাৰটাইম ৰেচিপিচ''<ref>{{Cite web|url=https://www.barnesandnoble.com/w/spoon-and-shrapnel-sheema-kalbasi/1146587975?ean=9781998309375|title=Spoon and Shrapnel: Verse and Wartime Recipes by Sheema Kalbasi, Paperback | Barnes & Noble®}}</ref> (২০২৪) কিতাপখনৰ প্ৰশংসা কৰি ইয়াক এক অমূল্য সম্পদ বুলি অভিহিত কৰিছে। ২০১৯ চনত তেওঁ ৰোমৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বিশ্ব খাদ্য কাৰ্যসূচীত মুখ্য বক্তা হিচাপে আমন্ত্ৰিত হৈছিল, য’ত তেওঁ কম বয়সীয়া শিশুৰ বিবাহৰ ওপৰত দৰিদ্ৰতাৰ প্ৰভাৱৰ বিষয়ে এক ভাষণ প্ৰদান কৰিছিল। ২০২৬ চনত কালবাচীৰ এটা ছচিয়েল মিডিয়া পোষ্টে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংবাদ মাধ্যমৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল, য’ত তেওঁ ১১ বছৰ বয়সত ইৰানী ইছলামিক ৰিপাব্লিকান গাৰ্ডচ কৰ্পচৰ সৈতে হোৱা তেওঁৰ অভিজ্ঞতাৰ কথা বৰ্ণনা কৰিছিল। ২০০৯ চনত কালবাচীয়ে অনিতা মেকএণ্ড্ৰুজ বঁটাৰ (মানৱ অধিকাৰৰ বাবে কবি) বিচাৰক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। সেই একে বছৰতে তেওঁ ইৰানৰ ২৬৬ গৰাকী শিক্ষাবিদ, লেখক, শিল্পী আৰু সাংবাদিকৰ সৈতে মিলি বাহায়ী ধৰ্মাৱলম্বীসকলৰ ওপৰত চলোৱা নিৰ্যাতনৰ গৰিহণা দি এক মুকলি ক্ষমাপত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=We are ashamed! - Iranian.com |url=https://iranian.com/main/2009/feb/we-are-ashamed.html |website=iranian.com}}</ref> == বাক-স্বাধীনতা আৰু ৰাজনৈতিক পোষকতা == কালবাচী বাক-স্বাধীনতাৰ এজন প্ৰবল সমৰ্থক আৰু সৰ্বগ্ৰাসীবাদী শাসন তথা প্ৰণালীবদ্ধ উৎপীড়নৰ এগৰাকী তীব্ৰ সমালোচক। নিজৰ লিখনী আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ওকালতিৰ জৰিয়তে তেওঁ চৰকাৰী চেঞ্চৰশ্বিপ, লিংগ বৈষম্য আৰু প্ৰান্তীয় কণ্ঠসমূহ মচি পেলাবলৈ তৈয়াৰ কৰা ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিছে। কালবাচীৰ কৰ্মৰাজিয়ে বিশেষকৈ ইৰানৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ অধীনত থকা ধৰ্মতান্ত্ৰিক শাসনৰ হিংসাত্মক ভেটি উদঙাই দি মহিলা আৰু সংখ্যালঘুসকলক নীৰৱ কৰি ৰখাৰ প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰত্যাহ্বান জনাই আহিছে। ভিন্নমতৰ প্ৰতি তেওঁৰ এই প্ৰতিশ্ৰুতি কেৱল তাত্ত্বিক নহয়; ই তেওঁৰ জীৱনৰ অভিজ্ঞতাৰ সৈতে জড়িত, অদম্য আৰু গোলকীয় পৰিসৰৰ। সাহিত্যই সদায় অত্যাচাৰৰ প্ৰতিৰোধ কৰিব লাগে আৰু কণ্ঠহীনসকলৰ মৰ্যাদা ৰক্ষা কৰিব লাগে বুলি তেওঁ গভীৰভাৱে বিশ্বাস কৰে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://anacapareview.com/sheema-kalbasi/ Anacapa Review] * [https://www.trreview.com/post/where-is-the-heart-untempered-by-jahan-malek-khatun-translated-from-persian-by-sheema-kalbasi Black Lawrence Press] * [https://www.bild.de/politik/ausland-und-internationales/krieg-im-iran-iranerin-schreibt-ueber-ihre-gefuehle-wenn-bomben-fallen-69aac1ebb9534a9bd25d82eb/ BILD] * [https://www.libertatea.ro/stiri/mesajele-emotionante-ale-unei-poete-din-iran-despre-bombardamentele-din-teheran-5655497/ Libertatea] * [https://www.writersdigest.com/poets/exclusive-interview-with-poet-sheema-kalbasi WRITER's DIGEST] * [http://www.tehelka.com/story_main36.asp?filename=Ws011207Sheema.asp Tehelka Interview] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120512063053/http://www.tehelka.com/story_main36.asp?filename=Ws011207Sheema.asp |date=2012-05-12 }} * [https://thediplomat.com/2010/09/10/unique-lives-that-inspire-asia/ The Diplomat Interview] * [https://web.archive.org/web/20120415230743/http://www.takepart.com/blog-series/artists-exile/2011/08/31/sheema-kalbasi-poetry Take Part Interview] * [http://www.icorn.org/article/autumn-07-sheema-kalbasi Sheema Kalbasi], [[ICORN]] * [https://charterforcompassion.org/arts/arts/seda-voices-of-iran/sheema-kalbasi.html Charter for Compassion]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20050305232610/http://othervoicespoetry.org/vol3/kalbasi/index.html The Other Voices International Project]}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] rugzxe9d0cputnpnr38mm98899vts9f জিবা চিৰাজী 0 136952 608255 607522 2026-05-24T11:38:42Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608255 wikitext text/x-wiki '''জিবা চিৰাজী''' ({{Lang-en|Ziba Shirazi}}) এগৰাকী ইৰাণী-আমেৰিকান লেখিকা, কবি, কণ্ঠশিল্পী, গীতিকাৰ, গল্পকাৰ আৰু ছদ্মনামধাৰী লেখিকা। এগৰাকী কবি আৰু সংগীত শিল্পী হিচাপে তেওঁ নিজৰ মৰ্মস্পৰ্শী গীত আৰু কবিতাৰ জৰিয়তে কৰা কাহিনী কথনৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। চিৰাজীৰ সংগীত ৰচনাসমূহত [[ফাৰ্চী]] সুৰৰ সৈতে বিশ্ব সংগীত আৰু [[জাজ]] সংগীতৰ সংমিশ্ৰণ দেখিবলৈ পোৱা যায়।<ref name="canvasrebel">{{cite web |url=https://canvasrebel.com/meet-ziba-shirazi/ |title=Meet Ziba Shirazi |website=CanvasRebel |language=en}}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== চিৰাজী ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল [[ইৰান]]ত, য’ত তেওঁ সংগীতজ্ঞ আৰু সংগীতপ্ৰেমী পৰিয়াল এটাৰ মাজত সংগীতৰ পৰিৱেশত ডাঙৰ হৈছিল। তেওঁ ১৫ বছৰ বয়সৰ পৰাই [[কবিতা]] লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু এদিন এগৰাকী কণ্ঠশিল্পী বা পৰিৱেশক হোৱাৰ সপোন দেখিছিল। কিশোৰ অৱস্থাত তেওঁ [[তেহৰান]]ৰ চিনেমা হলসমূহত প্ৰদৰ্শিত হোৱা আমেৰিকান মিউজিকেল ''মাই ফেয়াৰ লেডী'' আৰু ''ফিডলাৰ অন দি ৰুফ''ৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হৈছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত ব্ৰডৱে মিউজিকেলসমূহ তেওঁৰ বাবে অনুপ্ৰেৰণাৰ এক ডাঙৰ উৎস হৈ পৰে।<ref name="canvasrebel" /> ১৯৮৫ চনত চিৰাজীয়ে ইৰান এৰি আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ যায়। তাত তেওঁ ১৯৯১ চনত তেওঁৰ সাতটা এলবামৰ প্ৰথমটো এলবাম ''ৰেড এপল'' প্ৰযোজনা আৰু প্ৰচাৰ কৰে। অপৰম্পৰাগত গীতিকথা আৰু সুৰৰ বাবে ইৰানী সংগীত প্ৰযোজকসকলে নাকচ কৰা এই এলবামটো মুকলিৰ কিছু সময়ৰ পিছতে বিশেষ ভাৱে সফল হৈ পৰে।<ref name="spotify">{{cite web |url=https://open.spotify.com/artist/2CMTv2W9mKOoDSBDcdyfse |title=Ziba Shirazi |website=Spotify |language=en}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== ইৰানী সমাজত ''নাৰীৰ কণ্ঠ'' হিচাপে পৰিচিত চিৰাজীৰ গীতৰ কথাবোৰত তীব্ৰ নাৰীবাদী সুৰ, প্ৰেম, কৰুণা আৰু সাৰ্বজনীন মানৱীয় কাহিনী প্ৰতিফলিত হয়। তেওঁৰ মতে, "মই এগৰাকী নিৰ্লজ্জ ৰোমাণ্টিক আৰু নিৰ্লজ্জভাৱে এগৰাকী নাৰী। মই দেখা সৌন্দৰ্য প্ৰচুৰ, আনন্দময় আৰু সদায় প্ৰেম, হেঁপাহ তথা অনুভূতিৰে ভৰা, কিয়নো এইবোৰেই মোৰ মুক্তি।"{{Citation needed|date=October 2022}} চিলিয়ান-আমেৰিকান জাজ পিয়ানোবাদক জোচে-মিগেল য়ামালৰ সৈতে তেওঁ কৰা সহযোগিতাই তেওঁৰ সংগীত পৰিৱেশনত জাজ আৰু লেটিন সংগীতৰ প্ৰভাৱ গভীৰ কৰি তোলে। ২০০৬ চনৰ পৰা এই দুয়োগৰাকীয়ে বিশ্বজুৰি একেলগে অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰি আহিছে। চিবিচি ৰেডিঅ’ৰ মেথিউ ক্ৰচিয়াৰে কৈছিল, "আপুনি তেওঁৰ পৰা নিখুঁত কণ্ঠ আৰু এটা শীৰ্ষ পৰ্যায়ৰ বেণ্ড আশা কৰিব পাৰে।"{{Citation needed|date=December 2023}} ২০০৯ চনত চিৰাজীয়ে ''ষ্টৰী এণ্ড চং'' নামৰ এটা গীতৰ মাধ্যমেৰে কাহিনী কোৱা অনুষ্ঠানৰ সৃষ্টি কৰে। ইয়াত লাইভ মিউজিক আৰু ভিডিঅ’ প্ৰজেকচনৰ সহায়ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ কাহিনী আৰু ইছলামিক বিপ্লৱৰ পিছৰ পৰা তেওঁলোকৰ সংগ্ৰামসমূহ দেখুওৱা হৈছিল। এই প্ৰকল্পটো লছ এঞ্জেলছৰ কেলিফৰ্ণিয়া ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত পৰিৱেশন আৰু যোগাযোগ বিষয়ত জিবাৰ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰৰ বিষয়ো আছিল। এই অনুষ্ঠানটো আমেৰিকা আৰু কানাডাত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে।<ref name="diaspora">{{cite book |last1=Shirazi |first1=Ziba |last2=Afary |first2=Kamran |title=Iranian Diaspora Identities: Stories and Songs |publisher=Rowman & Littlefield |year=2020 |isbn=978-1793607880}}</ref><ref name="smc">{{cite web |url=https://www.smc.edu/directory/shirazi-ziba.php |title=Ziba Shirazi |website=Santa Monica College |language=en}}</ref> কামৰান আফায়ৰ সৈতে মিলি জিবাৰ এই গৱেষণা পত্ৰখন ২০২০ চনত ৰোমেন এণ্ড লিটলফিল্ডে ''ইৰানিয়ান ডায়েচপ’ৰ আইডেণ্টিটিজ: ষ্টৰীজ এণ্ড চংছ'' নামেৰে এখন কিতাপ হিচাপে প্ৰকাশ কৰে। কিতাপখনত ২০০৯-২০১৯ চনৰ ভিতৰত চিৰাজীয়ে থিয়েটাৰ, লাইব্ৰেৰী, বিশ্ববিদ্যালয়ৰ চৌহদ আৰু অন্যান্য স্থানত পৰিৱেশন কৰা ১৮টা প্ৰব্ৰজন যাত্ৰাৰ কাহিনী আৰু একক অভিনয় অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। কাহিনীসমূহক দুটা অধ্যায়ত প্ৰসংগবদ্ধ কৰা হৈছে য’ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ সমসাময়িক সাহিত্য আৰু পৰিৱেশনৰ সৈতে ইয়াক তুলনা কৰা হৈছে। লগতে এটা সামাজিক নাটকৰ আৰ্হিৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কাহিনীসমূহৰ কিছুমান বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ কৰা হৈছে।<ref name="diaspora" /> ২০১৪ চনত চিৰাজীয়ে লছ এঞ্জেলছ কাউণ্টি মিউজিয়াম অৱ আৰ্টত তেওঁৰ প্ৰথমটো মিউজিকেল প্ৰযোজনা ''স্প্ৰিং লাভ'' মঞ্চস্থ কৰে। ''স্প্ৰিং লাভ''ত প্ৰথম দেখাতেই প্ৰেমত পৰা তিনিটা প্ৰজন্মৰ কাহিনীৰ জৰিয়তে নৱৰুজৰ গতিশীল পৰম্পৰা উদযাপন কৰা হৈছে। ২০১৫ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত চ’কা পাৰফৰ্মিং আৰ্ট চেণ্টাৰত ইয়াৰ প্ৰথম মঞ্চ প্ৰদৰ্শন হৈছিল।<ref name="canvasrebel" /> ==ডিস্ক’গ্ৰাফী== *''ৰেড এপল (চিবে চৰ্খ)'' (১৯৯৩)<ref name="spotify" /> *''জানানেহা'' (১৯৯৮)<ref name="spotify" /> *''লাইভ ইন কনচাৰ্ট'' (১৯৯৯)<ref name="spotify" /> *''চেভেন ষ্টাৰ্চ'' (২০০১)<ref name="spotify" /> *''লষ্ট ড্ৰিমছ'' (২০০২)<ref name="spotify" /> *''ফ্ৰেছ ব্ৰীজ'' (২০০৫)<ref name="spotify" /> *''মাই মেন'' (২০১১)<ref name="spotify" /> *''বাহাৰ'' (২০১৪)<ref name="spotify" /> *''লাভ ষ্টৰী'' (২০১৫)<ref name="spotify" /> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.zibashirazi.com/ জিবা চিৰাজীৰ ৱেবছাইট] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:গীতিকাৰ]] [[শ্ৰেণী:গল্পকাৰ]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 7s47ebe7zp5br4rxhgm6seu226p29ea আজাৰ নাফিচি 0 136954 608254 607598 2026-05-24T11:37:47Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608254 wikitext text/x-wiki {{infobox writer | image = Azar Nafisi 2015.jpg | imagesize = | alt = | caption = ২০১৫ চনৰ টেক্সাছ বুক ফেষ্টিভেলত নাফিচি | pseudonym = | birth_name = {{langx|fa|آذر نفیسی}} | birth_date = {{birth date and age|1948|12|1|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], পহ্লৱী ইৰাণ | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = লেখিকা, অধ্যাপিকা | language = ইংৰাজী | nationality = | citizenship = আমেৰিকান | education = | alma_mater = ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স | spouse(s) = | partner(s) = | children = | relative(s) = | awards = 2004 Non-fiction Book of the Year Award (বুকচেন্স), পাৰ্চিয়ান গোল্ডেন লায়নেছ বঁটা | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }} '''আজাৰ নাফিচি''' ([[ফাৰ্চী]]: آذر نفیسی; জন্ম ১৯৪৮)<ref group="Notes">Following eighth grade, Nafisi's parents sent her to England for schooling from 1961 to 1963. Nafisi 2010, chapter 8, pp. 69-70; chapter 13, p. 115</ref><ref name="BBC_Nafisi_2004">{{Cite news|url=https://bbc.co.uk|work=BBC News |series=Middle East |title=Moving stories: Azar Nafisi|date=2 January 2004 |access-date=December 8, 2018}}</ref> এগৰাকী ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখিকা আৰু ইংৰাজী সাহিত্যৰ অধ্যাপিকা। ইৰাণৰ তেহৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ পৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বসবাস কৰি আহিছে আৰু ২০০৮ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰে।<ref>[http://usembassy.gov Iranian-American author lectures at the Spanish National Library] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304061745/http://usembassy.gov |date=2016-03-04 }}</ref> নাফিচিয়ে কেইবাটাও শৈক্ষিক নেতৃত্বৰ ভূমিকা পালন কৰিছে। তাৰ ভিতৰত জনছ হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ এডভান্সড ইণ্টাৰনেশ্যনেল ষ্টাডিজ (SAIS) ডায়লগ প্ৰজেক্ট এণ্ড কালচাৰেল কনভাৰ্চেচনৰ সঞ্চালিকা, জৰ্জটাউন ৱালছ স্কুল অৱ ফৰেন চাৰ্ভিচৰ শতবৰ্ষীয় ফেলো<ref>{{Cite web |last= |date=2018-12-20 |title=SFS Announces 2018-2019 Centennial Fellows |url=https://georgetown.edu |access-date=2025-03-16 |website=SFS - School of Foreign Service - Georgetown University |language=en-US}}</ref> আৰু অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফেলো আছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=About Azar |url=https://azarnafisi.com |access-date=2022-03-03 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ এজন প্ৰসিদ্ধ পণ্ডিত, কল্পবিজ্ঞান লেখক আৰু কবি ছৈয়দ নাফিচিৰ ভতিজী। আজাৰ নাফিচি বিশেষভাৱে পৰিচিত তেওঁৰ ২০০৩ চনৰ গ্ৰন্থ ''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান: এ মেমইৰ ইন বুক্স''ৰ বাবে। এই কিতাপখনে ১১৭ সপ্তাহ ধৰি ‘দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছ’ৰ বেষ্ট চেলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছিল আৰু ২০০৪ চনত বুকচেন্সৰ পৰা ‘নন-ফিকচন বুক অৱ দ্য ইয়াৰ’ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সাহিত্য বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://barclayagency.com|title=StevenBarclayAgency|website=Barclayagency.com|access-date=2017-01-18|archive-date=2015-03-29|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yale.edu|title=Yale University Office of Public Affairs|website=Opa.yale.edu|access-date=5 January 2019}}</ref> ''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''ৰ উপৰিও নাফিচিয়ে ''থিংছ আই হেভ বিন ছাইলেন্ট এবাউট: মেমৰিজ অৱ এ প্ৰডিগেল ডটাৰ'',<ref>{{Cite web|url=https://libsyn.com|title=Chatting Up A Storm with Claudia Cragg : Azar Nafisi --Talking of 'Lolita', 'Things I've Been Silent About' and the "Sarah Palins/Hilary Clintons of Iran..."|website=://libsyn.com|access-date=2017-01-18}}</ref> ''দ্য ৰিপাব্লিক অৱ ইমাজিনেশ্যন: আমেৰিকা ইন থ্ৰী বুক্স''<ref>{{Cite web|title=The Republic of Imagination Classics – Penguin Classics – Because what you read matters. – Penguin Group (USA)|url=https://penguin.com|access-date=2021-12-07|website=://penguin.com}}</ref> আৰু ''দ্যাট আডাৰ ৱৰ্ল্ড: নাবোকভ এণ্ড দ্য পাজল অৱ এক্সাইল''<ref name=":1">{{Cite web|title=That Other World {{!}} Yale University Press|url=https://yale.edu|access-date=2021-12-07|website=yalebooks.yale.edu}}</ref> আদি গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছে। তেওঁৰ শেহতীয়া কিতাপ ''ৰিড ডেঞ্জাৰাছলি: দ্য চাবভাৰ্চিভ পাৱাৰ অৱ লিটাৰেচাৰ ইন ট্ৰাবলড টাইমছ'' ২০২২ চনৰ ৮ মাৰ্চত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref>{{Cite web |title=Read Dangerously |url=https://harpercollins.com |access-date=2022-03-03 |website=HarperCollins |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত পৰিচালক ইৰান ৰিকলিছে ''ৰিডিং ললিতা ইন তেহৰান''ক চলচ্চিত্ৰ ৰূপ দিয়ে। ছবিখনত নাফিচিৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ইৰাণৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী গোলশিফতেহ ফাৰাহানীয়ে। ছবিখনৰ অন্যান্য অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত জাৰ আমিৰ ইব্ৰাহিমী আৰু মিনা কাভানী অন্যতম। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== নাফিচিৰ জন্ম হৈছিল ইৰাণৰ তেহৰানত। তেওঁ নেঝাত আৰু আহমদ নাফিচিৰ কন্যা। আহমদ নাফিচি ১৯৬১ চনৰ পৰা ১৯৬৩ চনলৈ তেহৰানৰ মেয়ৰ আছিল আৰু সেই সময়ত তেওঁ এই পদত নিযুক্ত হোৱা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি আছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305135540/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|url-status=dead|archive-date=March 5, 2016|title=Azar Nafisi's Interactive Family Tree {{!}} Finding Your Roots|newspaper=Finding Your Roots|language=en-US|access-date=2017-01-18|archivedate=2017-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170110052643/http://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/blog/azar-nafisis-interactive-family-tree/|deadurl=yes}}</ref> ১৯৬৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰামৰ্শদাতা সভালৈ নিৰ্বাচিত হোৱা প্ৰথমটো মহিলা দলৰ সদস্য আছিল।<ref>{{Citation |title=Nezhat Nafisi |date=2022-02-04 |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nezhat_Nafisi&oldid=1069888617 |work=Wikipedia |language=en |access-date=2022-03-03}}</ref> নাফিচি তেহৰানতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, কিন্তু ১৩ বছৰ বয়সত তেওঁ পঢ়া-শুনা শেষ কৰিবলৈ ইংলেণ্ডৰ লেংকাষ্টাৰলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ যায় আৰু ১৯৬৩ চনত কিছু সময়ৰ বাবে ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী আৰু আমেৰিকান সাহিত্যত ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ডক্টৰেট (Ph.D.) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite journal|url=https://conservancy.umn.edu/handle/11299/164018|title=Voices from the Gaps|website=Conservancy.umn.edu|hdl=11299/164018 |access-date=5 January 2019}}</ref> ইৰাণৰ বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৭৯ চনত নাফিচি ইৰাণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য অধ্যাপনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="news.bbc.co.uk">{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3322495.stm|title=BBC NEWS {{!}} Middle East {{!}} Moving stories: Azar Nafisi|website=News.bbc.co.uk|date=2 January 2004|access-date=2017-02-09}}</ref> ১৯৮১ চনত বাধ্যতামূলক ইছলামিক ওৰণি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে তেওঁক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="Reading Lolita in Tehran">{{Cite web |date=2014-08-08 |title=Reading Lolita in Tehran |url=https://www.aft.org/periodical/american-educator/fall-2003/reading-lolita-tehran |access-date=2022-03-05 |website=American Federation of Teachers |language=en}}</ref> কেইবছৰমানৰ পিছত, উদাৰীকৰণৰ সময়ছোৱাত তেওঁ আল্লামেহ তাবা তাবা ই বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৫ চনত নাফিচিয়ে নিজৰ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে কামলৈ নোযোৱাৰ বাবে অৱশেষত তেওঁলোকে নাফিচিক বহিষ্কাৰ কৰে, কিন্তু তেওঁক পদত্যাগ কৰাৰ সুযোগ নিদিলে।<ref name="Reading Lolita in Tehran"/><ref>{{Cite web |title=About Azar |url=https://www.azarnafisi.com/about-azar |access-date=2022-03-05 |website=Azar Nafisi |language=en-US}}</ref> ১৯৯৫ চনৰ পৰা ১৯৯৭ চনлৈ নাফিচিয়ে প্ৰতি বৃহস্পতিবাৰে পুৱা কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰীক নিজৰ ঘৰত নিয়মীয়া বৈঠকত মিলিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তাত তেওঁলোকে উত্তৰ-বিপ্লৱী ইৰাণীয় সমাজত মহিলা হিচাপে তেওঁলোকৰ স্থানৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। তেওঁলোকে ‘ললিতা’ আৰু ‘মেডাম বভেৰী’ৰ দৰে চৰকাৰৰ দ্বাৰা বিতৰ্কিত বুলি বিবেচিত কিছুমান সাহিত্যিক কৃতি অধ্যয়ন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড, হেনৰী জেমছ আৰু জেন অস্টিনৰ উপন্যাসসমূহ পঢ়ুৱাইছিল আৰু আধুনিক ইৰাণীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা সেইবোৰ বুজিবলৈ আৰু ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।<ref name="Atlantic">{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/the-fiction-of-life/303089/|title=The Fiction of Life|first=Elizabeth|last=Wasserman|date=7 May 2003|website=The Atlantic|access-date=5 January 2019}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-december-30-2018-1.4462999|title=The Sunday Edition – December 30, 2018|date=December 30, 2018|last=Enright|first=Michael|type=Radio interview|language=English|publisher=CBC|orig-year=2003|minutes=|time=1:27:00|quote= }}</ref> বিপ্লৱৰ পিছত ১৮ বছৰ ধৰি ইৰাণত থকাৰ পিছত নাফিচিয়ে ১৯৯৭ চনৰ ২৪ জুনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি আহে আৰু বৰ্তমানো তাতেই বসবাস কৰি আছে। ==টোকা== {{reflist|group="Notes"}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Azar Nafisi}} {{Wikiquote|Azar Nafisi}} *[http://www.azarnafisi.com Official Website] *[https://www.bbc.co.uk/programmes/p004kln9 Azar Nafisi on The Forum] *[http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=21752&view=full_sptlght Random House author biography] *{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090423074443/http://www.nypl.org/research/chss/pep/pepdesc.cfm?id=3920 |date=April 23, 2009 |title=Samantha Power in conversation with Azar Nafisi }} at LIVE from the New York Public Library, February 21, 2008 *[https://www.theguardian.com/iran/story/0,,1808980,00.html Lust for life] by Azar Nafisi, ''[[The Guardian]]'', July 1, 2006. *[https://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=3617 Azar Nafisi speaks at the National Book Festival in 2004] *[http://www.dailytargum.com/2.4985/breaking-barriers-in-books-1.1504134 Breaking barriers in books]{{dead link|date=January 2025|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}} *[https://web.archive.org/web/20050408094052/http://casweb.ou.edu/home/news/video_gallery/video_20010223.html Azar Nafisi speaks on Crossing the Borders: Western Fictions and Iranian Realities] *[https://web.archive.org/web/20060613195835/http://dialogueproject.sais-jhu.edu/anafisi.php?SMSESSION=NO Nafisi's Dialogue Project] *[http://www.identitytheory.com/interviews/birnbaum139.php Azar Nafisi] by Robert Birnbaum, [[Identity Theory (webzine)|''Identity Theory'']], February 5, 2004. *[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A60490-2004Jul18.html Sorry, Wrong Chador] by Karl Vick, ''[[The Washington Post]]'', July 19, 2004; Page C01. *[https://web.archive.org/web/20030626000614/http://www.pbs.org/now/transcript/transcript_nafisi.html Transcript of Nafisi's interview with David Brancaccio on PBS's Now] *{{in lang|fa}} [https://web.archive.org/web/20060813113745/http://www2.dw-world.de/persian/kultur/1.104827.1.html DW-WORLD.DE on Azar Nafisi] * [https://bigthink.com/topics/the-middle-east/ideas/azar-nafisi-what-are-the-biggest-misconceptions-of-the-muslim-woman Nafasi on how the world misperceives Muslim women], in conversation with Big Think. *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/04/090427_theforum_260409.shtml Audio: Azar Nafisi in conversation on the BBC World Service discussion show] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] *[https://web.archive.org/web/20100919211231/http://jacobinmag.com/archive/issue1/nafisi.html "Native Informer" – Jacobin interview] *{{C-SPAN|53442}} *[http://upcoming4.me/news/book-news/review-the-republic-of-imagination-by-azar-nafisi REVIEW : The Republic of Imagination] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] t4ddalaybkw6cyz7zguc8l98d25aifn ককৰোচ জনতা পাৰ্টি 0 136960 608089 607870 2026-05-23T18:12:13Z CommonsDelinker 118 Removing [[:c:File:Cockroach_Janta_Party_(icon).png|Cockroach_Janta_Party_(icon).png]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Yann|Yann]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Cockroach Janta Party (icon).png|]]. 608089 wikitext text/x-wiki {{Current}} {{Infobox political party | party_name = ককৰোচ জনতা পাৰ্টি<br><small style="font-weight:normal; color:#555; "><small>(শ্লোগান: ভয়্চ অৱ দ্য লেজী এণ্ড আনএমপ্লয়ড)</small> | native_name = Cockroach Janta Party | logo = | abbreviation = CJP | leader = অভিজিত দীপকে | foundation = {{Start date|2026|05|16|df=y}} | ideology = {{ubl|ৰাজনৈতিক প্ৰহসন|যুৱ অধিকাৰ|প্ৰতিষ্ঠান বিৰোধী|ধৰ্মনিৰপেক্ষতা|[[সমাজবাদ]]}} | website = {{URL|https://cockroachjantaparty.org}} | country = [[ভাৰত]] }} '''ককৰোচ জনতা পাৰ্টি''' (CJP) [[আম আদমী পাৰ্টি]]ৰ প্ৰাক্তন ছ’চিয়েল মিডিয়া কৌশলবিদ অভিজিত দীপকেই [[২০২৬]] চনৰ [[১৬ মে']]ত প্ৰতিষ্ঠা কৰা ভাৰতীয় সত্ৰবাদী ৰাজনৈতিক আন্দোলন।<ref name="bt_dipke">{{cite web |title=Who is Abhijeet Dipke? Founder of Cockroach Janta Party |url=https://www.businesstoday.in |website=Business Today |date=18 May 2026 |access-date=21 May 2026}}</ref><ref name="telegraph">{{cite web |title=CJI may clarify but Cockroach Janata Party is ready for dissent, one laugh at a time |url=https://www.telegraphindia.com/india/cji-surya-kant-may-clarify-but-cockroach-janata-party-is-ready-for-dissent-one-laugh-at-a-time/cid/2161212 |website=The Telegraph India |date=18 May 2026 |access-date=19 May 2026}}</ref><ref name="indiatoday">{{cite web |title=Cockroach Janta Party debuts, admits two TMC MPs within 2 days |url=https://www.indiatoday.in/india/story/cockroach-janta-party-40000-members-mahua-moitra-kirti-azad-gen-z-convention-2913347-2026-05-18 |website=India Today |date=18 May 2026 |access-date=19 May 2026}}</ref><ref name="bbc_news">{{cite news |title=Indian politics has acquired an unusual mascot: the cockroach |url=https://www.bbc.com/news/articles/cz72y11jjq1o |work=BBC News |date=21 May 2026 |access-date=21 May 2026}}</ref> [[ভাৰতৰ মুখ্য ন্যায়াধীশ]] সূৰ্য কান্তই ২০২৬ চনৰ ১৫ মে’ত নিবনুৱা যুৱক-যুৱতীসকলক “পঁইতাচোৰা” আৰু “সমাজৰ পৰজীৱী” বুলি কৰা মন্তব্যৰ ব্যংগমূলক সঁহাৰি হিচাপে দলটোৱে আত্মপ্ৰকাশ কৰে। বাতৰি অনুসৰি ককৰোচ জনতা পাৰ্টিৰ সমৰ্থকসকলে বিহাৰৰ আগন্তুক বাংকিপুৰ বিধানসভাৰ উপ-নিৰ্বাচনত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰাৰ কথা চিন্তা কৰিছিল।<ref name="boom">{{cite web |title=The Cockroach Janta Party: How A CJI Comment Became A Movement |url=https://www.boomlive.in/explainers/the-cockroach-janta-party-how-a-cji-comment-became-a-movement-31586 |website=BOOM Fact Check |date=18 May 2026 |access-date=19 May 2026}}</ref> প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ কিছুদিনৰ ভিতৰতে এই আন্দোলনে ৩ লাখ ৫০ হাজাৰতকৈ অধিক চাইন-আপ আৰু ১.৮ কোটি ছ’চিয়েল মিডিয়া অনুগামী লাভ কৰে।<ref>{{cite news |title=Cockroach Janta Party explodes online after top judge's remark; CJP gains 3.7 million followers in 24 hours |url=https://www.tribuneindia.com/news/india/cockroach-janta-party-top-judges-comment-sparks-viral-satire-protest/ |work=The Tribune |date=20 May 2026 |access-date=21 May 2026}}</ref> এই আন্দোলনে অফলাইন কাৰ্য্যকলাপতো লিপ্ত হৈছে, স্বেচ্ছাসেৱকসকলে পঁইতাচোৰাৰ বেশ ধাৰণ কৰি প্ৰতিবাদ আৰু চাফাই অভিযানত অংশগ্ৰহণ কৰিছে।<ref name="bbc_news"/> এই আন্দোলন ভাৰতৰ নিৰ্বাচন আয়োগত পঞ্জীয়ন হোৱা নাই। ==উৎপত্তি== ২০২৬ চনৰ ১৫ মে’ত [[উচ্চতম ন্যায়ালয়]]ৰ এক শুনানিৰ সময়ত মুখ্য ন্যায়াধীশ সূৰ্য কান্তই মন্তব্য কৰিছিল যে- "সমাজত পঁইতাচোৰাৰ দৰে যুৱক আছে, যিয়ে কোনো ধৰণৰ কৰ্মসংস্থাপন নাপায় বা পেছাত কোনো স্থান নাপায়। ইয়াৰে কিছুমান মিডিয়া হৈ পৰে, কিছুমান ছ’চিয়েল মিডিয়া, আৰ টি আই কৰ্মী আৰু অন্যান্য কৰ্মী হৈ পৰে আৰু তেওঁলোকে সকলোকে আক্ৰমণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।" <ref name="boom"/> পাছদিনা অভিজিত দীপকেই এক্স (পূৰ্বতে টুইটাৰ)ত "বাহিৰৰ সকলো 'পঁইতাচোৰা'ৰ বাবে" এটা প্লেটফৰ্ম মুকলি কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰে। ইয়াৰ যোগ্যতাৰ মাপকাঠীসমূহ নিবনুৱা, এলেহুৱা, দীৰ্ঘদিনীয়াকৈ অনলাইন থকা আৰু পেছাদাৰীভাৱে প্ৰতিবাদী ক্ষমতা থকা আদি তালিকাত ৰখা হয়।<ref name="nationalherald">{{cite web |title=Laugh if you like but cockroaches uniting, joining 'Cockroach Janta Party' in droves |url=https://www.nationalheraldindia.com/national/laugh-if-you-want-but-cockroaches-uniting-joining-cockroach-janata-party-in-droves |website=National Herald |date=18 May 2026 |access-date=19 May 2026}}</ref> ১৬ মে’ত দলটোৰ ৱেবছাইট ককৰোচ জনতা পাৰ্টি<ref>{{cite web |title=Cockroach Janta Party |url=http://cockroachjantaparty.org}}</ref> "ভইচ অৱ দ্য লেজি এণ্ড আনএমপ্লয়ড" টেগলাইনৰ অধীনত লাইভ হয়।<ref name="telegraph"/> ৪৮ ঘণ্টাৰ ভিতৰতে এই আন্দোলনে ৪০,০০০ তকৈ অধিক পঞ্জীয়নভুক্ত সদস্য দাবী কৰে আৰু পিছৰ প্ৰতিৱেদনত এই সংখ্যা ৭০,০০০ তকৈ অধিক হোৱাৰ কথা কোৱা হয়।<ref name="timesnow">{{cite web |title=What Is Cockroach Janta Party? Manifesto Creates Buzz |url=https://www.timesnownews.com/viral/cockroach-janta-party-5-point-manifesto-creates-buzz-mahua-moitra-kirti-azad-reacts-abhijeet-dipke-article-154349051 |website=Times Now |date=19 May 2026 |access-date=19 May 2026}}</ref> ২০২৬ চনৰ ২১ মে’লৈকে এই আন্দোলনে [[ইনষ্টাগ্ৰাম]]ত এক কোটিতকৈ অধিক অনুগামী আৰু [[এক্স]]ত ১ লাখ ৫০ হাজাৰৰো অধিক অনুগামী সংগ্ৰহ কৰিছিল। দলটোৱে অনলাইন প্ৰ-পত্ৰৰ জৰিয়তে ৩ লাখ ৫০ হাজাৰৰো অধিক সদস্য পঞ্জীয়ন কৰা বুলি দাবী কৰে।<ref name="indiatoday2">{{cite web |title=Cockroach Janta Party crosses 3.5 lakh members, Sabeer Bhatia extends support |url=https://www.indiatoday.in/india/story/cockroach-janta-party-350k-members-sabeer-bhatia-support-2914567-2026-05-20 |website=India Today |date=20 May 2026 |access-date=20 May 2026}}</ref> [[মহাৰাষ্ট্ৰ]]ত সৌৰভ মিৰাজকাৰে ইচালকাৰঞ্জীত ককৰোচ জনতা পাৰ্টি আৰু এম মুফাছিৰে (চিজেপি) পৰিচালনা কৰি আছে।{{cn}} ইয়াৰ পিছত এই আন্দোলন [[বিহাৰ]], [[মধ্যপ্ৰদেশ]], [[উত্তৰ প্ৰদেশ]], [[জম্মু-কাশ্মীৰ]] (কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চল) আৰু [[হিমাচল প্ৰদেশ]]কে ধৰি কেইবাখনো ৰাজ্যত বিয়পি পৰিছে।<ref name="aljazeera">{{cite news |date=20 May 2026 |title=Cockroach Janata Party: Top Indian judge's comment sparks satire protest |url=https://www.aljazeera.com/features/2026/5/20/cockroach-janata-party-top-indian-judges-comment-sparks-satire-protest |work=Al Jazeera |access-date=20 May 2026}}</ref> ==মুখ্য ন্যায়াধীশৰ সঁহাৰি== এই প্ৰতিক্ৰিয়াৰ পিছতে ১৬ মে’ত মুখ্য ন্যায়াধীশ সূৰ্য কান্তই স্পষ্টীকৰণ জাৰি কৰি কয় যে তেওঁৰ মন্তব্য বিকৃতভাবে উপস্থাপন কৰা হৈছে। তেওঁ কয় যে দেশৰ নিবনুৱা যুৱক-যুৱতীক নহয়, ভুৱা আৰু ভুৱা ডিগ্ৰী ব্যৱহাৰ কৰি আইনী বৃত্তিত প্ৰৱেশ কৰা ব্যক্তিকহে বিশেষভাৱে সমালোচনা কৰিছে। "অকল আমাৰ বৰ্তমান আৰু ভৱিষ্যতৰ মানৱ সম্পদক লৈ গৌৰৱ কৰাই নহয়, ভাৰতৰ প্ৰতিজন যুৱকে মোক অনুপ্ৰাণিত কৰে। মই তেওঁলোকক উন্নত ভাৰতৰ স্তম্ভ হিচাপে বিচাৰ কৰিছোঁ। ’’<ref name="boom"/> এক্স সন্দৰ্ভত স্পষ্টীকৰণৰ উত্তৰ দি দিপকেই কয় যে, প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সৈতে মোৰ মতানৈক্য আছে, কিন্তু মই বিশ্বাস কৰোঁ যে চিজেআইৰ তেওঁক অপমান কৰাৰ কোনো অধিকাৰ নাই। বৈধ ডিগ্ৰী নথকাৰ বাবে কাকো সহ নাগৰিকক 'পৰজীৱী' বুলি কোৱাৰ অধিকাৰ দিয়া নহয়।" <ref name="boom"/> ইণ্ডিয়া টুডেৰ সৈতে হোৱা এক সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ আৰু কয় যে মুখ্য ন্যায়াধীশগৰাকীৰ মন্তব্য বিশেষভাৱে আঘাতজনক কাৰণ এই মন্তব্য সংবিধানৰ ৰক্ষকৰপৰা আহিছে, যিজনক মত প্ৰকাশৰ স্বাধীনতা ৰক্ষাৰ দায়িত্ব দিয়া হৈছে: "আমাৰ মত প্ৰকাশৰ স্বাধীনতা ৰক্ষা কৰিবলৈ থকা কোনোবাই কেৱল আমাৰ মতামত আগবঢ়াই দিয়াৰ বাবেই আমাক পঁইতাচোৰা আৰু পৰজীৱীৰ লগত তুলনা কৰিছে।" এই মন্তব্য শাসকীয় দলৰ আন কোনোবাই কৰা হ’লে... ই ইমান আলোড়নৰ সৃষ্টি নকৰিলেহেঁতেন।"<ref name="it_celebs">{{cite web |last=Kateel |first=Avinash |date=21 May 2026 |title=Cockroach party beats BJP on the 'gram with 10 million followers in 5 days |url=https://www.indiatoday.in/india/story/cockroach-janta-party-10-million-followers-on-instagram-bjp-followers-cji-remarks-genz-youth-2914805-2026-05-21 |website=India Today |access-date=21 May 2026}}</ref> ==অন্তৰ্নিহিত বিষয়সমূহ== মুখ্য ন্যায়াধীশ সূৰ্য কান্তৰ মন্তব্যৰ প্ৰতি ব্যংগাত্মক উত্তৰ হিচাপেই ককৰোচ জনতা পাৰ্টি আৰম্ভ হৈছিল যদিও ভাৰতীয় যুৱক-যুৱতীসকলৰ মাজত ইয়াৰ দ্ৰুত বৃদ্ধিয়ে মন্তব্যকাৰী আৰু বিশ্লেষকসকলে চিনাক্ত কৰা গভীৰ গাঁথনিগত বিষয়সমূহ প্ৰতিফলিত কৰে।<ref name="newsaz">{{cite web |title='Cockroach Janta Party': Indian judge's remark sparks massive movement |url=https://news.az/news/cockroach-janta-party-indian-judges-remark-sparks-massive-movement |website=News.az |date=19 May 2026 |access-date=20 May 2026}}</ref> ===নিবনুৱা সমস্যা=== ভাৰতৰ স্নাতক নিবনুৱাৰ হাৰ ২৯.১ শতাংশ, যিটো কেতিয়াও স্কুলত নপঢ়া লোকৰ তুলনাত ৯ গুণ বেছি। দেশখনত বছৰি ৮০ লাখতকৈ অধিক স্নাতক ডিগ্ৰীধাৰী সৃষ্টি হয় যদিও অৰ্থনীতিয়ে তেওঁলোকক গ্ৰহণ কৰিব পৰাকৈ পৰ্যাপ্ত চাকৰিৰ সৃষ্টি কৰা নাই।<ref name="newsaz"/> চিজেপিৰ সদস্যপদৰ মাপকাঠীয়ে নিবনুৱাৰ উল্লেখ কৰে, আবেদনকাৰীসকল "নিবনুৱা (বলপূৰ্বকভাৱে, পছন্দৰদ্বাৰা বা নীতিৰদ্বাৰা)" হ'ব লাগিব।<ref name="dailyjagran">{{cite web |title=Cockroach Janta Party: Millions Of 'Parasites' Unite For Satirical Movement Of The 'Democratic And Lazy' |url=https://www.magzter.com/stories/dhnews/Jagran+English/Cockroach+Janta+Party-Millions-Of-Parasites-Unite-For-Satirical-Movement-Of-The-Democratic-And-Lazy-newsid-n712959262 |website=The Daily Jagran |date=20 May 2026 |access-date=20 May 2026}}</ref> ===প্ৰশ্নকাকত ফাদিল=== চিজেপি প্ৰতিষ্ঠাৰ আগৰ সপ্তাহটোত প্ৰশ্নকাকত ফাদিল হোৱাৰ পিছত ৰাষ্ট্ৰীয় যোগ্যতা সহ প্ৰৱেশ পৰীক্ষা (NEET-UG) বাতিল হোৱাৰ বাবে দেশজুৰি প্ৰতিবাদৰ সৃষ্টি হয়। এই পৰীক্ষা ২০২৬ চনৰ ২১ জুনত পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰা হয়।<ref name="mathrubhumi">{{cite web |title='Haan Main Hoon Cockroach': Viral NEET paper leak protest song sparks buzz as 'CJP' trends |url=https://english.mathrubhumi.com/news/india/cockroach-janta-party-neet-2026-protest-song-wdolda0z |website=Mathrubhumi English |date=19 May 2026 |access-date=20 May 2026}}</ref> NEETৰ প্ৰশ্নকাকত ফাদিল হোৱা, ছাত্ৰৰ হেঁচা আৰু পৰীক্ষা ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে ক্ষোভৰ প্ৰত্যক্ষ উল্লেখ কৰি চিজেপিয়ে "হাঁ মেই হুঁ ককৰোচ" শীৰ্ষক এটা প্ৰতিবাদী গীত মুকলি কৰে।<ref name="mathrubhumi"/> দলটোৰ ইস্তাহাৰত কোৱা হৈছে যে ই "NEET আৰু CBSEৰ দৰে পৰীক্ষাৰ জালিয়াতিৰ বলি হোৱা প্ৰতিজন ছাত্ৰৰ সৈতে চিজেপি থিয় দিছে।" <ref name="nationalherald"/> ===সম্পদৰ বৈষম্য আৰু সখ্যতাৰ পুঁজিবাদ=== ভাৰতে সম্পদৰ তীব্ৰ কেন্দ্ৰীভূতকৰণৰ সন্মুখীন হৈছে, সমালোচকসকলে অভিযোগ কৰিছে যে বিগত দশকত গঢ় লৈ উঠা অৰ্থনৈতিক গাঁথনিয়ে মূলতঃ গৌতম আদানী আৰু মুকেশ আম্বাণীৰ দৰে উদ্যোগপতিসকলক উপকৃত কৰিছে।<ref name="rahul">{{cite web |title=A ferocious economic storm will hit ordinary people, small biz: Rahul Gandhi |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/a-ferocious-economic-storm-will-hit-ordinary-people-small-biz-rahul-gandhi/articleshow/131209132.cms |website=The Economic Times |date=19 May 2026 |access-date=21 May 2026}}</ref> চিজেপিক সমৰ্থন কৰা কৰ্মী-অধিবক্তা প্ৰশান্ত ভূষণে কয় যে ভাৰতৰ "অম্বাণী আৰু আদানীৰ দৰে সহযোগী পুঁজিপতিৰ সুবিধাৰ বাবে অৰ্থনীতি আৰু সমাজ ৰক্তক্ষৰণ হৈছে।" <ref name="newsaz"/> চিজেপিৰ ইস্তাহাৰত আদানী গ্ৰুপ আৰু ৰিলায়েন্স ইণ্ডাষ্ট্ৰীজৰ মালিকানাধীন মিডিয়া হাউছৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ বাতিল কৰাৰ লগতে "গোডী মিডিয়া এংকৰ"ৰ বেংক একাউণ্টৰ তদন্তৰ দাবী স্পষ্টভাৱে কৰা হৈছে। দলটোৱে লগতে কয় যে তেওঁলোকে বেনামী অনুদান বা নিৰ্বাচনী বণ্ড গ্ৰহণ নকৰে।<ref name="nationalherald"/> ===অৱসৰৰ পিছৰ ন্যায়িক নিযুক্তি আৰু প্ৰতিষ্ঠানিক আস্থা=== অৱসৰৰ পিছত ভাৰতৰ প্ৰাক্তন মুখ্য ন্যায়াধীশসকলে চৰকাৰী পদ গ্ৰহণ কৰাৰ প্ৰথাই যথেষ্ট সমালোচনাৰ সন্মুখীন হৈছে। অৱসৰৰ ১৬ সপ্তাহৰ পাছত ৰাজ্যসভাৰ এখন আসন গ্ৰহণ কৰে প্ৰাক্তন চিজেআই [[ৰঞ্জন গগৈ]]য়ে, আনহাতে প্ৰাক্তন চিজেআই পি. সথাশিৱম কেৰালাৰ ৰাজ্যপাল হয়।<ref name="gavai">{{cite web |title=Indian CJ, colleagues publicly pledge to refuse post-retirement jobs |url=https://www.dailymirror.lk/front-page/Indian-CJ-colleagues-publicly-pledge-to-refuse-post-retirement-jobs/238-310954 |website=Daily Mirror |date=7 June 2025 |access-date=21 May 2026}}</ref> বৰ্তমানৰ চিজেআই বি.আৰ. গাভায়ে কয় যে অৱসৰৰ পিছৰ এনে নিযুক্তিয়ে "উল্লেখযোগ্য নৈতিক উদ্বেগ উত্থাপন কৰে" আৰু "এটা ধাৰণা সৃষ্টি কৰিব পাৰে যে ন্যায়িক সিদ্ধান্তসমূহ ভৱিষ্যতে চৰকাৰী নিযুক্তিৰ সম্ভাৱনাৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত হৈছিল।" <ref name="telegraphgavai">{{cite web |title=CJI Gavai flags ethical concerns over judges taking government jobs after retirement |url=https://www.telegraphindia.com/india/chief-justice-of-india-gavai-flags-ethical-concerns-over-judges-taking-government-jobs-after-retirement-prnt/cid/2106180 |website=The Telegraph India |date=5 June 2025 |access-date=21 May 2026}}</ref> চিজেপিৰ প্ৰথম ইস্তাহাৰৰ দাবীত এই বিষয়টোক প্ৰত্যক্ষভাৱে সম্বোধন কৰা হৈছে, অৱসৰপ্ৰাপ্ত মুখ্য ন্যায়াধীশসকলৰ বাবে ৰাজ্যসভাৰ আসন নিষিদ্ধ কৰাৰ আহ্বান জনোৱা হৈছে।<ref name="nationalherald"/> ইয়াৰদ্বাৰা ভাৰতৰ সৰ্বোচ্চ ন্যায়িক বিষয়াসকলক ৰাজনৈতিক পদবীৰদ্বাৰা পুৰস্কৃত কৰা হয় বুলি বহল ধাৰণা প্ৰতিফলিত হয়, যাৰ ফলত ন্যায়পালিকা আৰু কাৰ্যবাহীৰ মাজৰ সীমা অস্পষ্ট হৈ পৰে।<ref name="sinarharian">{{cite web |title='Parti Lipas' cetus gelombang sindiran politik di India |url=https://www.sinarharian.com.my/article/780770/global/parti-lipas-cetus-gelombang-sindiran-politik-di-india |website=Sinar Harian |date=19 May 2026 |access-date=20 May 2026}}</ref> প্ৰশান্ত ভূষণে যুক্তি দিছিল যে মুখ্য ন্যায়াধীশ কান্তৰ মন্তব্যই "সাধাৰণতে কৰ্মী আৰু যুৱক-যুৱতীসকলৰ প্ৰতি গভীৰভাৱে শিপাই থকা পক্ষপাতিত্ব আৰু বিদ্বেষ প্ৰতিফলিত কৰিছে" আৰু লগতে কয় যে "ঠিক এইটোৱেই বৰ্তমানৰ এই চৰকাৰৰ মানসিকতাও।" <ref name="sinarharian"/> ===যুৱ প্ৰতিনিধিত্ব আৰু ৰাজনৈতিক বিচ্ছিন্নতা=== মন্তব্যকাৰীসকলে লক্ষ্য কৰিছে যে এই আন্দোলনে ভাৰতীয় যুৱক-যুৱতীসকলৰ মাজত যুগ যুগৰ ক্লান্তিৰ প্ৰতিফলন ঘটাইছে, যিসকলে অনলাইনত অহৰহ সক্ৰিয় হৈ থকাৰ পিছতো আনুষ্ঠানিক ৰাজনীতিত নিজকে অপ্ৰতিনিধিত্বশীল অনুভৱ কৰে।<ref name="bbc_news"/> ভাৰতত বিশ্বৰ অন্যতম কম বয়সীয়া জনসংখ্যা, ইয়াৰ ১.৪ বিলিয়ন লোকৰ প্ৰায় আধা ৩০ বছৰৰ তলৰ, তথাপি আনুষ্ঠানিক ৰাজনৈতিক অংশগ্ৰহণ সীমিত।<ref name="bbc_news"/> বিবিচি নিউজে উদ্ধৃত কৰা এক সমীক্ষা অনুসৰি ২৯ শতাংশ ভাৰতীয় যুৱকে ৰাজনৈতিকভাৱে জড়িত হোৱাৰপৰা সম্পূৰ্ণৰূপে আঁতৰি থাকে আৰু মাত্ৰ ১১ শতাংশইহে কোনো ৰাজনৈতিক দলৰ সদস্য।<ref name="bbc_news"/> দিপকেই কয় যে এই সামূহিকতাই পৰম্পৰাগত ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থাত শুনা বা প্ৰতিনিধিত্ব অনুভৱ নকৰা যুৱক-যুৱতীসকলৰ হতাশাৰ প্ৰকাশ হিচাপে কাম কৰে।<ref name="bbc_news"/> ===মতানৈক্যৰ বাবে স্থান=== চিজেপিত যোগদান কৰা অৱসৰপ্ৰাপ্ত ভাৰতীয় আমোলা আশিস যোশীয়ে আল জাজিৰাক জনাইছে, "যোৱা এটা দশকত দেশত যথেষ্ট ত্ৰাসৰ সৃষ্টি হৈছে’’ আৰু মানুহে কথা ক’বলৈ ভয় কৰে। ভাৰত ইমানেই ঘৃণনীয় হৈ পৰিছে যে ককৰোচ জনতা পাৰ্টি এছাটি উশাহৰ নিৰ্মল বায়ুৰ দৰে।" <ref name="newsaz"/> চিজেপিৰ ব্যংগ আৰু মিমৰ ব্যৱহাৰক মন্তব্যকাৰীসকলে প্ৰত্যক্ষ মতানৈক্যই বিপদ কঢ়িয়াই অনা পৰিৱেশত "য'ত আছে তাত মানুহক লগ পোৱাৰ" কৌশল বুলি অভিহিত কৰিছে।<ref name="slguardian">{{cite web |title=India's 'Cockroach Janta Party' Goes Viral as Meme Politics Challenges Establishment |url=https://slguardian.org/indias-cockroach-janta-party-goes-viral-as-meme-politics-challenges-establishment/ |website=Sri Lanka Guardian |date=19 May 2026 |access-date=20 May 2026}}</ref> ===অন্তৰ্নিহিত বিষয়সমূহৰ গ্ৰহণ=== চিজেপিৰ এই পন্থাক লৈ ছ’চিয়েল মিডিয়া ব্যৱহাৰকাৰীসকল বিভক্ত হৈ আছে। কোনোৱে ইয়াক "কেৱল মিম ৰাজনীতি" বুলি অভিহিত কৰিছে, আন কোনোৱে ইয়াক "ভাৰতৰ জেন জেড ৰাজনীতিৰ নতুন মুখ" আৰু "দেশৰ প্ৰথমটো দল যিয়ে অন্ততঃ যুৱক-যুৱতীসকলৰ যন্ত্ৰণা বুজি পায়" বুলি অভিহিত কৰিছে।<ref name="nationalherald"/> ইউটিউবাৰ মেঘনাদ এছে কয় যে: "ককৰোচ জনতা পাৰ্টি এটা ব্যংগমূলক, অস্তিত্বহীন দল, তথাপি মানুহে বিশ্বাস কৰে যে ই বাস্তৱৰ উন্নত বিকল্প।" সাধাৰণতে ভাৰতীয় ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ ওপৰত সেইটো এক ধৰণৰ বিশাল মন্তব্য।" <ref name="slguardian"/> ==আগন্তুক নিৰ্বাচন== বাতৰি অনুসৰি ২০২৬ চনৰ মে’ মাহত ব্যংগাত্মক অনলাইন আন্দোলন ককৰোচ জনতা পাৰ্টিৰ সমৰ্থকসকলে আগন্তুক বাংকিপুৰ বিধানসভা সমষ্টিৰ উপ-নিৰ্বাচনত বিহাৰত প্ৰথম প্ৰাৰ্থী প্ৰক্ষেপ কৰাৰ কথা চিন্তা কৰি আছিল। ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি, জন সূৰাজ পাৰ্টিকে ধৰি বৃহৎ ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰাৰ লক্ষ্যৰে এই প্ৰস্তাৱিত প্ৰাৰ্থিত্বৰ খবৰ পোৱা গৈছে। ৰাজনৈতিক পৰ্যবেক্ষকসকলে এই পদক্ষেপক অনলাইন সক্ৰিয়তা আৰু ব্যংগৰপৰা নিৰ্বাচনী ৰাজনীতিলৈ সম্প্ৰসাৰণৰ প্ৰয়াস বুলি অভিহিত কৰিছে।<ref name="aljazeera"/> ==মতাদৰ্শ আৰু স্থিতি== চিজেপিয়ে নিজকে "যুৱকসকলৰ, যুৱক-যুৱতীসকলৰদ্বাৰা, যুৱক-যুৱতীসকলৰ বাবে এক ৰাজনৈতিক ফ্ৰণ্ট: ধৰ্মনিৰপেক্ষ, সমাজবাদী, গণতান্ত্ৰিক আৰু এলেহুৱা" বুলি বৰ্ণনা কৰে।<ref name="boom"/> দিপকেই কয় যে এই প্ৰচাৰ অভিযান পৰম্পৰাগত ৰাজনৈতিক দল হোৱাৰ প্ৰতি আগ্ৰহী নহয় আৰু প্ৰতিষ্ঠিত ৰাজনীতিবিদসকলক মঞ্চত অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ কোনো আগ্ৰহ নাই, লক্ষ্য কৰিছে যে "বৰ্তমানৰ ৰাজনীতিবিদসকলে চিজেপিত যোগদান কৰিলে জেন জেডে ভাল নাপাব।" <ref name="it_celebs"/> ব্যংগ প্ৰকৃতিৰ সত্ত্বেও দলটোৱে আনুষ্ঠানিকভাৱে পাঁচ দফীয়া ইস্তাহাৰ প্ৰকাশ কৰিছে:<ref name="telegraph"/><ref name="boom"/><ref name="indiatoday"/> *কোনো মুখ্য ন্যায়াধীশক অৱসৰৰ পিছৰ পুৰস্কাৰ হিচাপে ৰাজ্যসভাৰ আসন প্ৰদান কৰা নহ’ব।<ref name=":0">{{Cite web |title=CJP |url=https://cockroachjantaparty.org/#manifesto |url-status=live}}</ref> *যদি কোনো বৈধ ভোট বাদ দিয়া হয়, তেন্তে ইউএপিএৰ অধীনত মুখ্য নিৰ্বাচন আয়ুক্তক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হ’ব, কাৰণ ভোটাধিকাৰ কাঢ়ি লোৱাটো "সন্ত্ৰাসবাদতকৈ কম নহয়।" <ref name=":0" /> *সংসদৰ শক্তি বৃদ্ধি নকৰাকৈ মহিলাসকলে ৫০% সংৰক্ষণ (৩৩%ৰ পৰিৱৰ্তে) লাভ কৰিব; কেবিনেটৰ সকলো পদৰ ৫০% পদ মহিলাৰ বাবে সংৰক্ষিত হ’ব।<ref name=":0" /> *আদানী গ্ৰুপ আৰু ৰিলায়েন্স ইণ্ডাষ্ট্ৰীজ ("আম্বাণী")ৰ মালিকানাধীন সকলো মিডিয়া হাউছৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ বাতিল কৰি স্বতন্ত্ৰ সংবাদ মাধ্যমৰ বাবে ঠাই দিব লাগিব। "গোডী মিডিয়া এংকৰ"ৰ বেংক একাউণ্টৰ তদন্ত কৰা হ’ব।<ref name=":0" /> *যিকোনো বিধায়ক বা সাংসদ যিয়ে এটা দলৰপৰা আন এটা দললৈ গুচি যায় তেন্তে ২০ বছৰৰ বাবে নিৰ্বাচনত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা আৰু ৰাজহুৱা পদবীত অধিষ্ঠিত হোৱাত বাধা দিয়া হ’ব।<ref name=":0" /> সমাজকৰ্মী অঞ্জলি ভৰদ্বাজে পৰামৰ্শ দিয়া আৰু দলটোৱে গ্ৰহণ কৰা অতিৰিক্ত বিষয়সমূহ হ’ল-<ref name="indiatoday"/> *আৰ টি আই আইনৰ অধীনতপক্ষই জবাবদিহি হ’ব। *ই "গুপ্ত ককৰোচ কেয়াৰছ ফাণ্ড" (পি এম কেয়াৰছ ফাণ্ডৰ উল্লেখ কৰি) স্থাপন কৰিব নোৱাৰিব। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Official website|https://cockroachjantaparty.org}} * [https://www.instagram.com/cockroachjantaparty/ ইনষ্টাগ্ৰামত CJP] * [https://x.com/Cockroachisback এক্স হেণ্ডেলত CJP] [[শ্ৰেণী:ৰাজনৈতিক দল]] j3yx79cvgth8duf4rdsdrt4twgtj010 মহচেন য়েগানেহ 0 136972 608060 607748 2026-05-23T16:26:26Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608060 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মহচেন য়েগানেহ | image = Mohsen yegane2022.jpg | image_size = 250px | caption = ২০২২ চনত য়েগানেহ | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1985|05|13}}<ref name=whatsupiran>{{cite web | title = Mohsen Yeganeh | publisher = whatsupiran.com | url = http://www.whatsupiran.com/Profile/Mohsen-Yeganeh | accessdate = July 17, 2011 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160624215216/http://www.whatsupiran.com/Profile/Mohsen-Yeganeh | archive-date = June 24, 2016 | url-status = usurped }}</ref> | birth_place = গোণ্বদ-এ কাভুচ, গোলেস্তান, [[ইৰাণ]] | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী}} | agent = | website = {{URL|http://www.mohsen-yeganeh.net/}} | module = {{Infobox musical artist | embed = yes | genre = {{flatlist| * পাৰ্চী পপ}} | instrument = {{flatlist| * কণ্ঠ * গীটাৰ * পিয়ানো * কীবৰ্ড}} | years_active = ২০০৪–বৰ্তমান | label = }} }} '''মহচেন য়েগানেহ''' ({{lang|fa|محسن یگانه}}; জন্ম ১৩ মে', ১৯৮৫) এজন ইৰাণী কণ্ঠশিল্পী, গীতিকাৰ, সুৰকাৰ, সংগীত ব্যৱস্থাপক, সংগীতজ্ঞ আৰু সংগীত প্ৰযোজক। তেওঁ আন কেইবাজনো শিল্পীৰ বাবেও গান লিখিছে, সুৰ দিছে আৰু সংগীত ব্যৱস্থাপনা কৰিছে, যাৰ ভিতৰত মহম্মদ এছফাহানী,<ref>{{Cite web |title=حالا که اومدی |url=https://musicema.com/Mohammad-Esfahani-Hala-Ke-Oomadi |access-date=2025-07-17 |website=دانلود آهنگ - موسیقی ما |language=fa |archivedate=2020-07-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200703000542/http://musicema.com/Mohammad-Esfahani-Hala-Ke-Oomadi |deadurl=yes }}</ref> আয়ছেগুল কচকুন আৰু আলি লোহৰাছবি অন্যতম।<ref>{{Cite web |last=YJC |first=باشگاه خبرنگاران جوان {{!}} آخرین اخبار ایران و جهان {{!}} |date= |title=همکاری "علی لهراسبی‌" و "محسن یگانه‌" در آلبوم "14"/"تصمیم‌" پرفروش ترین اثر سال 90 |url=https://yjc.ir |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref><ref>{{cite news |date=December 10, 2008 |title=Fajr Intl. Music Festival underway in Tehran and Shiraz |url=http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=184527 |accessdate=October 14, 2010 |work=Tehran Times}}</ref><ref>{{cite web |title=سایت رسمی محسن یگانه// عنوان=زندگینامه محسن یگانه ناشر = سایت رسمی محسن یگانه |url=https://mohsen-yeganeh.net/}}</ref> য়েগানেহক ইৰাণৰ এজন অন্যতম আগশাৰীৰ পপ সংগীত শিল্পী হিচাপে গণ্য কৰা হয়।<ref>{{Cite web |date=2025-07-17 |title=پرطرفدارترین خواننده ایرانی - لیست بهترین خواننده های ایرانی |url=https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%8... |access-date=2025-07-17 |website=اعتمادآنلاین |language=fa}}</ref> তেওঁ সেই কমসংখ্যক কণ্ঠশিল্পীৰ ভিতৰত এজন, যিয়ে ২০০০ৰ দশকত জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল আৰু সংগীত উদ্যোগৰ বহু পৰিৱৰ্তনৰ পাছতো বৰ্তমানলৈকে এগৰাকী প্ৰখ্যাত আৰু প্ৰভাৱশালী ইৰাণী শিল্পী হিচাপে নিজৰ স্থান ধৰি ৰাখিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{Cite web |last=TABNAK |first=تابناک {{!}} |date=2021-10-16 |title=پرطرفدارترین خواننده ایران در سال 1400 با بیشترین فالوور |url=https://tabnak.ir... |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == মহচেন য়েগানেহৰ জন্ম ১৯৮৫ চনৰ ১৩ মে'ত ইৰাণৰ গোণ্বদ-এ কাভুচত হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2021-05-13 |title=محسن یگانه از نشکن دلمو تا بهت قول میدم + بیوگرافی و ازدواج |url=https://imna.ir... |access-date=2025-07-17 |website=ایمنا |language=fa}}</ref> তেওঁ ইছলামিক আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ দক্ষিণ তেহৰাণ শাখাত উদ্যোগিক উৎপাদন বিষয়ত গুৰুত্ব দি উদ্যোগিক অভিযান্ত্ৰিকবিদ্যা অধ্যয়ন কৰিছিল,<ref name=":2">{{Cite web |title=بیوگرافی محسن یگانه |url=https://nava.ir/wiki/mohsen-yeganeh |archive-url=https://web.archive.org/web/20181012135115/https://nava.ir/wiki/mohsen-yeganeh |archive-date=2018-10-12 |access-date=2025-07-17 |website=nava.ir |language=fa-IR}}</ref> কিন্তু সংগীত জীৱনৰ ব্যস্ততাৰ বাবে ছয়টা ষাণ্মাসিক সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত শিক্ষা আধাতে সামৰে।<ref>{{Cite web |title=محسن یگانه: در اولین کنسرتم بسیار بداخلاق بودم |url=https://www.isna.ir/news/92102916601/ |access-date=2025-07-17 |website=www.isna.ir}}</ref> তেওঁ পৰিয়ালৰ তৃতীয় বা শেষৰফালৰপৰা দ্বিতীয় সন্তান, তেওঁৰ দুগৰাকী ডাঙৰ ভগ্নী ক্ৰমে এগৰাকী চিকিৎসক আৰু এগৰাকী দন্ত চিকিৎসক।<ref>{{Cite web |title=مادر محسن یگانه: انتخاب اول محسن، هنر بود |url=https://www.musicema.com/node/327170 |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa}}</ref> তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদৰেজা য়েগানেহ ইৰাণ-ইৰাক যুদ্ধৰ এজন শ্বহীদ আছিল,<ref>{{Cite web |title=محسن یگانه &quot; یه هفته به عید&quot; را برای پدر شهیدش اجرا کرد - تسنیم |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1391/12/27/34913/%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%DB%8C%D9%87-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF%D8%B4-%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7-%DA%A9%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-07-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa}}</ref> আৰু তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক।<ref name="iranew.com">{{cite web |date=April 18, 2009 |title=Anything about Mohsen Yeganeh (an interview with Mohsen Yeganeh) |url=http://www.iranew.com/505/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180924230707/http://www.iranew.com/505/ |archive-date=September 24, 2018 |accessdate=July 17, 2011 |publisher=iranew.com |language=Persian}}</ref><ref>{{cite web |title=Introducing Mohsen Yeganeh's Tracks |url=https://bia4music.ir/category/%d9%85%d8%ad%d8%b3%d9%86-%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86%d9%87/ |accessdate=August 17, 2018 |publisher=bia4music |archivedate=April 28, 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190428054626/https://bia4music.ir/category/%d9%85%d8%ad%d8%b3%d9%86-%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86%d9%87/ |deadurl=yes }}</ref> য়েগানেহে গীটাৰৰ জৰিয়তে নিজৰ সংগীত যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |date= |title=محسن یگانه: قاری قرآن بودم/ دیگر آلبوم منتشر نمی‌کنم |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/87215/%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%85-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%85 |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> শ্বাদমেহৰ আকিলিৰ এলবাম 'বাহাৰ-এ মান'ৰ বাদ্যযন্ত্ৰৰ ট্ৰেক "গোল-এ গান্দোম" শুনিয়েই তেওঁৰ সংগীতৰ প্ৰতি আকস্মিকভাৱে আগ্ৰহ জন্মিছিল।<ref name=":1">{{Cite web |title=Mohsen Yeganeh Official Website / وب سایت رسمی محسن یگانه {{!}} وب سایت رسمی محسن یگانه |url=http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20161003121114/http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-date=2016-10-03 |access-date=2025-07-17 |website=mohsen-yeganeh.net |language=en-US}}</ref> ইয়াৰ পিছতেই তেওঁৰ পপ সংগীতৰ প্ৰতি আসক্তি বাঢ়ি যায় আৰু গীটাৰ বজাবলৈ শিকে। পৰিয়ালৰ বাধাৰ বাবে তেওঁ কোনো আনুষ্ঠানিক বা শৈক্ষিক প্ৰশিক্ষণ ল’ব পৰা naছিল যদিও তেওঁ নিজে নিজেই গীটাৰ বজাবলৈ শিকিছিল। পৰিয়ালৰ বিৰোধিতা নেওচিও য়েগানেহে হাৰ মনা নাছিল আৰু নিজৰ গীটাৰ বাদনৰ দক্ষতা বিকাশ কৰি গৈছিল।<ref name=":02">{{Cite web |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |date= |title=محسن یگانه: قاری قرآن بودم/ دیگر آلبوم منتشر نمی‌کنم |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/87215/%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%85-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%85 |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref><ref name=":12">{{Cite web |title=Mohsen Yeganeh Official Website / وب سایت رسمی محسن یگانه {{!}} وب سایت رسمی محسن یگانه |url=http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20161003121114/http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-date=2016-10-03 |access-date=2025-07-17 |website=mohsen-yeganeh.net |language=en-US}}</ref> == কৰ্মজীৱন == মহচেন য়েগানেহৰ প্ৰথমটো গীত আছিল "নাছকান দেলামো।" এই গীতটো তেওঁ মহচেন চাভোশ্বী আৰু হামেদ হাকানৰ সৈতে একেলগে গাইছিল। গীতটোৰ কথা আৰু সুৰ আছিল য়েগানেহৰ আৰু সংগীত ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল চাভোশ্বীয়ে।<ref name=":2" /> তেওঁৰ প্ৰথমটো এলবাম 'চাল-এ কাবিছেহ' (অধিবৰ্ষ) অনানুষ্ঠানিকভাৱে মুক্তি দিয়া হৈছিল। ইয়াৰ পিছত য়েগানেহে একক গীত মুক্তিৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়ে। সিঁচৰতি বিতৰণ এৰাবলৈ এই একক গীতসমূহৰ বহুতো গীত পিছলৈ এলবাম হিচাপে সংকলিত কৰা হয়। কেইবাবছৰো ধৰি তেওঁক এজন অনুমতিবিহীন কণ্ঠশিল্পী হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল। অৱশেষত তেওঁ ইৰাণৰ সংস্কৃতি আৰু ইছলামিক নিৰ্দেশনা মন্ত্ৰ্যালয়ৰপৰা অনুমতি পত্ৰ বা পাৰ্মিট লোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়। এক দীঘলীয়া নীৰৱতা আৰু বিভিন্ন প্ৰত্যাহ্বان নেওচি ২০০৮ চনৰ ৮ জুলাইত তেওঁৰ প্ৰথম চৰকাৰী এলবাম 'নাফাশায়ে বি হদফ' (লক্ষ্যহীন উশাহ) মুক্তি পায়।<ref>{{Cite web |title=نفس‌های بی‌هدف |url=https://www.musicema.com/albums/Mohsen-Yeganeh-NafasHaye-Bi-Hadaf |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa}}</ref> প্ৰথম অফিচিয়েল এলবামৰ পিছত দুবছৰীয়া বিৰতিৰ সময়ছোৱাত য়েগানেহে বেছিভাগ সময় কনচাৰ্ট কৰিয়েই কтайছিল। তেওঁ নিজৰ দ্বিতীয়টো এলবাম 'ৰাগ-এ খাব' (গভীৰ টোপনি)ৰ বাবে যথেষ্ট শ্ৰম কৰিছিল, যাৰ প্ৰস্তুতিৰ পিছত ২০১০ চনৰ আগষ্ট মাহত ই মুক্তি পাইছিল। এই এলবামটোৰ "চোকোট" (নীৰৱতা) নামৰ গীতটোৱে ব্যাপক প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু ২০১০ চনত ইৰাণৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় গীত হিচাপে স্বীকৃতি পায়।<ref>{{Cite web |last=admin |date=2024-11-29 |title=دانلود آهنگ تو خوب محسن یگانه اصلا من بد تو خوب حالا منو بیخود بکوب mp3 اصلی ریمیکس |url=https://raz-music.ir/mohsen-yeganeh-to-khoob/ |access-date=2025-07-17 |website=راز موزیک - سایت دانلود آهنگ و ترانه |language=fa-IR}}</ref> ইয়াৰ দুবছৰ পাছত ২০১২ চনৰ অক্টোবৰ মাহত ১৪টা ট্ৰেক সম্বলিত তেওঁৰ পৰৱৰ্তী এলবাম 'হোবাব' (বুলবুলনি) মুক্তি পায়। য়েগানেহে প্ৰথম অৱস্থাত 'হোবাব'ক তেওঁৰ শেষ এলবাম বুলি অভিহিত কৰিছিল<ref>{{Cite web |title=یگانه: شاید دیگر آلبوم منتشر نکنم |url=https://www.musicema.com/node/169579 |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa}}</ref> আৰু এক আচৰিত বিবৃতিত কৈছিল, "এইটোৱেই মোৰ শেষ এলবাম।" <ref>{{Cite web |title="خداحافظی نمی کنم، اما حباب آخرین آلبوم است" |url=https://www.musicema.com/node/170898 |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa}}</ref> অৱশ্যে অনুৰাগীসকলৰ অনুৰোধৰ পিছত তেওঁ নিজৰ সিদ্ধান্ত সলনি কৰে আৰু কেইবাটাও একক গীত মুক্তি দিয়াৰ পাছত এটা নতুন এলবামৰ কাম আৰম্ভ কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়ে। ২০১৫ চনৰ ১০ মে'ত তেওঁৰ চতুৰ্থটো এলবাম 'নেগাহে মান' (মোৰ দৃষ্টি) মুক্তি পায়। ২০১২ চনত য়েগানেহে তদানীন্তন ৰাষ্ট্ৰপতি মহমুদ আহমদিলানিজাদৰ উপস্থিতিত এক ৰাষ্ট্ৰীয় একতা আৰু সংহতি যুৱ সন্মিলনত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে তেওঁক এখন প্ৰশংসাপত্ৰ প্ৰদান কৰিছিল। অনুষ্ঠানটোৰ ছবি আৰু ভিডিঅ’ অনলাইনত শ্বেয়াৰ হোৱাৰ পিছত ই ব্যাপক চৰ্চা লাভ কৰে। পিছত এক সাক্ষাৎকাৰত য়েগানেহে কয় যে আহমদিলানিজাদৰ সৈতে হোৱা সেই সাক্ষাৎ আছিল অপ্ৰত্যাশিত।<ref>{{Cite web |title=هدیه احمدی نژاد به خواننده مطرح پاپ/ اجرای رقص محلی مقابل رئیس جمهور - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/2002136/هدیه-احمدی-نژاد-به-خواننده-مطرح-پاپ-اجرای-رقص-محلی-مقابل-رئیس |access-date=2025-07-17 |website=www.mehrnews.com |date=February 20, 2013 }}</ref> য়েগানেহে তেওঁৰ বেছিভাগ গীতৰে কথা নিজেই লিখিছে আৰু ইয়াৰ উপৰি মহম্মদ এছফাহানী, আলি লোহৰাছবি আদি শিল্পীৰ বাবেও সংগীত ৰচনা আৰু ব্যৱস্থাপনা কৰিছে। ২০১৬ চনৰ মাৰ্চ মাহত য়েগানেহে "বেহেত ঘোল মিদাম" (মই তোমাক প্ৰতিশ্ৰুতি দিছোঁ) নামৰ একক গীতটো মুক্তি দিয়ে, যিটোৱে অভূতপূৰ্ব সফলতা লাভ কৰে। ২০১৬ চনৰ ২ আগষ্টত এটা কনচাৰ্টৰ সময়ত ৰেকৰ্ড কৰা গীতটোৰ এটা মিউজিক ভিডিঅ' ২০১৭ চনৰ জানুৱাৰী মাহত মুকলি কৰা হয়। ভিডিঅ’টোৱে দেশীয় আৰু আন্তৰ্জাতিক দুয়োটা পৰ্যায়তে ব্যাপক দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ই ২৫০ নিযুততকৈও অধিক দৰ্শন বা ভিউজ লাভ কৰি ইউটিউবত আটাইতকৈ বেছি চোৱা পাৰ্চী ভাষাৰ মিউজিক ভিডিঅ' হিচাপে পৰিগণিত হয়।<ref>{{Cite web |date=2023-11-27 |title=رکورد جدید برای «محسن یگانه» {{!}} پایگاه خبری تحلیلی انصاف نیوز |url=https://ensafnews.com/465694/%d8%b1%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%85%d8%ad%d8%b3%d9%86-%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86%d9%87/ |access-date=2025-07-17 |website=انصاف نیوز |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite AV media |url=https://akharinkhabar.ir/music/9846267/%D9%BE%D8%B3%D8%AA-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-200-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D8%A8%D9%87%D8%AA-%D9%82%D9%88%D9%84-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%85 |title=پست جدید محسن یگانه برای 200 میلیونی شدن «بهت قول میدم» |access-date=2025-07-17 |via=akharinkhabar.ir}}</ref> য়েগানেহে "গেলে কাৰকাশায়ে" (শগুনৰ জাক) নামৰ এটা গীত গাইছিল, যাক একাংশই ইহুদী বিৰোধী বুলি গণ্য কৰিছিল।<ref name=":3">{{Cite web |date=2017-12-16 |title=Iranian-American Jews call for boycott of Persian singer over 'antisemitic' lyrics |url=https://www.jpost.com/diaspora/iranian-american-jews-call-for-boycott-of-persian-singer-over-antisemitic-lyrics-518209 |access-date=2025-07-17 |website=[[The Jerusalem Post]] |language=en |issn=0792-822X }}</ref> লছ এঞ্জেলছৰ মাইক্ৰ'চফ্ট থিয়েটাৰত অনুষ্ঠিত হোৱা তেওঁৰ ২০১৭ চনৰ কনচাৰ্টটোত ইৰাণী ইহুদী সম্প্ৰদায়ৰ তীব্ৰ প্ৰতিবাদ আৰু বৰ্জনৰ সন্মুখীন হৈছিল।<ref name=":3" /><ref>{{Cite web |last=YJC |first=باشگاه خبرنگاران جوان {{!}} آخرین اخبار ایران و جهان {{!}} |date= |title=کنسرت محسن یگانه در آمریکا تحریم شد |url=https://www.yjc.ir/fa/news/6363877/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%AA-%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> যদিও কিছুমান প্ৰতিৱেদনত দাবী কৰা হৈছিল যে প্ৰেক্ষাগৃহটোৰ ৭,১০০খন আসনৰ ভিতৰত মাত্ৰ ১,০০০খন আসনহে বিক্ৰী হৈছিল,<ref>{{Cite web |title=واقعیت حاشیه‌های کنسرت محسن یگانه در آمریکا چه بود؟ |url=https://www.isna.ir/news/96092816176/%D9%8... |access-date=2025-07-17 |website=www.isna.ir}}</ref> কিন্তু কনচাৰ্টৰ ফুটেজ, ছবি<ref>{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=zsnnvR0p44Y |title=Mohsen Yeganeh - Live In Los Angeles - Microsoft Theater December2016 |date=2017-12-22 |last=Mohsen Yeganeh |access-date=2025-07-17 |via=YouTube}}</ref> আৰু ইছনা সংবাদ সংস্থাত য়েগানেহৰ মেনেজাৰৰ সাক্ষাৎকাৰে<ref>{{Cite web |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |date= |title=روایتی دیگر درباره حاشیه‌های کنسرت محسن یگانه در آمریکا |url=https://entekhab.ir |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> নিশ্চিত কৰে যে প্ৰেক্ষাগৃহটো প্ৰায় সম্পূৰ্ণ ভৰ্তি আছিল আৰু কনচাৰ্টটো কোনো সমস্যা নোহোৱাকৈ সুচাৰুৰূপে পাৰ হৈ গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2017-12-17 |title=تحریم کنسرت محسن یگانه در لس‌آنجلس شکست خورد/ عکس |url=https://khabaronline.ir |access-date=2025-07-17 |website=خبرآنلاین |language=fa}}</ref> ২০২২ চনত বুশ্বেহৰত অনুষ্ঠিত এক কনচাৰ্টৰ দ্বিতীয়টো ভাগত য়েগানেহে কণ্ঠৰ সমস্যাৰ বাবে হঠাতে তেওঁৰ প্ৰদৰ্শন বাতিল কৰে। প্ৰথমটো ভাগ কোনো সমস্যা নোহোৱাকৈ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত, তেওঁ দ্বিতীয় ভাগত "বেহেত ঘোল মিদাম"কে ধৰি কেইটামান গীত গাই দৰ্শকক সম্বোধন কৰি কয়: "আপোনালোকৰ ওচৰত ক্ষমা খুজিবলৈ মই কি শব্দ ব্যৱহাৰ কৰিম নাজানো। বহু দিন হ’ল মই কোনো কনচাৰ্ট বাতিল কৰা নাই। আনকি মঞ্চত উঠাৰ পাঁচ মিনিট আগলৈকেও মই ভবা নাছিলো যে এনেকুৱা হ’ব। মই লজ্জিত; মই কি ক’ম বিচাৰি পোৱা নাই। মোৰ কণ্ঠত যথেষ্ট চাপ পৰিছে, আৰু ই আপোনালোকৰ কাণৰ যোগ্য হৈ থকা নাই।" এই ঘটনাটোৱে সংবাদ মাধ্যম আৰু ছচিয়েল মিডিয়া প্লেটফৰ্মত যথেষ্ট চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-07-17 |title=محسن یگانه کنسرتش را نیمه‌‌‌‌‌‌‌‌‌کاره گذاشت |url=https://donya-e-eqtesad.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%8... }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Mohsen Yeganeh}} * {{Official website|http://www.mohsen-yeganeh.net/}} * {{Facebook|MohsenYeganehOfficial}} * {{Instagram|mohsen}} * [https://open.spotify.com/artist/72482nIO3fujPgLNJQWuCy Mohsen Yeganeh] on [[Spotify]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:সংগীতজ্ঞ]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 0ckapvae56he7hw04i7mft7jcuygvwz 608256 608060 2026-05-24T11:39:11Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608256 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মহচেন য়েগানেহ | image = Mohsen yegane2022.jpg | image_size = 250px | caption = ২০২২ চনত য়েগানেহ | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1985|05|13}}<ref name=whatsupiran>{{cite web | title = Mohsen Yeganeh | publisher = whatsupiran.com | url = http://www.whatsupiran.com/Profile/Mohsen-Yeganeh | accessdate = July 17, 2011 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160624215216/http://www.whatsupiran.com/Profile/Mohsen-Yeganeh | archive-date = June 24, 2016 | url-status = usurped }}</ref> | birth_place = গোণ্বদ-এ কাভুচ, গোলেস্তান, [[ইৰাণ]] | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী}} | agent = | website = {{URL|http://www.mohsen-yeganeh.net/}} | module = {{Infobox musical artist | embed = yes | genre = {{flatlist| * পাৰ্চী পপ}} | instrument = {{flatlist| * কণ্ঠ * গীটাৰ * পিয়ানো * কীবৰ্ড}} | years_active = ২০০৪–বৰ্তমান | label = }} }} '''মহচেন য়েগানেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: محسن یگانه; জন্ম ১৩ মে', ১৯৮৫) এজন ইৰাণী কণ্ঠশিল্পী, গীতিকাৰ, সুৰকাৰ, সংগীত ব্যৱস্থাপক, সংগীতজ্ঞ আৰু সংগীত প্ৰযোজক। তেওঁ আন কেইবাজনো শিল্পীৰ বাবেও গান লিখিছে, সুৰ দিছে আৰু সংগীত ব্যৱস্থাপনা কৰিছে, যাৰ ভিতৰত মহম্মদ এছফাহানী,<ref>{{Cite web |title=حالا که اومدی |url=https://musicema.com/Mohammad-Esfahani-Hala-Ke-Oomadi |access-date=2025-07-17 |website=دانلود آهنگ - موسیقی ما |language=fa |archivedate=2020-07-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200703000542/http://musicema.com/Mohammad-Esfahani-Hala-Ke-Oomadi |deadurl=yes }}</ref> আয়ছেগুল কচকুন আৰু আলি লোহৰাছবি অন্যতম।<ref>{{Cite web |last=YJC |first=باشگاه خبرنگاران جوان {{!}} آخرین اخبار ایران و جهان {{!}} |date= |title=همکاری "علی لهراسبی‌" و "محسن یگانه‌" در آلبوم "14"/"تصمیم‌" پرفروش ترین اثر سال 90 |url=https://yjc.ir |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref><ref>{{cite news |date=December 10, 2008 |title=Fajr Intl. Music Festival underway in Tehran and Shiraz |url=http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=184527 |accessdate=October 14, 2010 |work=Tehran Times}}</ref><ref>{{cite web |title=سایت رسمی محسن یگانه// عنوان=زندگینامه محسن یگانه ناشر = سایت رسمی محسن یگانه |url=https://mohsen-yeganeh.net/}}</ref> য়েগানেহক ইৰাণৰ এজন অন্যতম আগশাৰীৰ পপ সংগীত শিল্পী হিচাপে গণ্য কৰা হয়।<ref>{{Cite web |date=2025-07-17 |title=پرطرفدارترین خواننده ایرانی - لیست بهترین خواننده های ایرانی |url=https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%8... |access-date=2025-07-17 |website=اعتمادآنلاین |language=fa}}</ref> তেওঁ সেই কমসংখ্যক কণ্ঠশিল্পীৰ ভিতৰত এজন, যিয়ে ২০০০ৰ দশকত জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল আৰু সংগীত উদ্যোগৰ বহু পৰিৱৰ্তনৰ পাছতো বৰ্তমানলৈকে এগৰাকী প্ৰখ্যাত আৰু প্ৰভাৱশালী ইৰাণী শিল্পী হিচাপে নিজৰ স্থান ধৰি ৰাখিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{Cite web |last=TABNAK |first=تابناک {{!}} |date=2021-10-16 |title=پرطرفدارترین خواننده ایران در سال 1400 با بیشترین فالوور |url=https://tabnak.ir... |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == মহচেন য়েগানেহৰ জন্ম ১৯৮৫ চনৰ ১৩ মে'ত ইৰাণৰ গোণ্বদ-এ কাভুচত হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2021-05-13 |title=محسن یگانه از نشکن دلمو تا بهت قول میدم + بیوگرافی و ازدواج |url=https://imna.ir... |access-date=2025-07-17 |website=ایمنا |language=fa}}</ref> তেওঁ ইছলামিক আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ দক্ষিণ তেহৰাণ শাখাত উদ্যোগিক উৎপাদন বিষয়ত গুৰুত্ব দি উদ্যোগিক অভিযান্ত্ৰিকবিদ্যা অধ্যয়ন কৰিছিল,<ref name=":2">{{Cite web |title=بیوگرافی محسن یگانه |url=https://nava.ir/wiki/mohsen-yeganeh |archive-url=https://web.archive.org/web/20181012135115/https://nava.ir/wiki/mohsen-yeganeh |archive-date=2018-10-12 |access-date=2025-07-17 |website=nava.ir |language=fa-IR}}</ref> কিন্তু সংগীত জীৱনৰ ব্যস্ততাৰ বাবে ছয়টা ষাণ্মাসিক সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত শিক্ষা আধাতে সামৰে।<ref>{{Cite web |title=محسن یگانه: در اولین کنسرتم بسیار بداخلاق بودم |url=https://www.isna.ir/news/92102916601/ |access-date=2025-07-17 |website=www.isna.ir}}</ref> তেওঁ পৰিয়ালৰ তৃতীয় বা শেষৰফালৰপৰা দ্বিতীয় সন্তান, তেওঁৰ দুগৰাকী ডাঙৰ ভগ্নী ক্ৰমে এগৰাকী চিকিৎসক আৰু এগৰাকী দন্ত চিকিৎসক।<ref>{{Cite web |title=مادر محسن یگانه: انتخاب اول محسن، هنر بود |url=https://www.musicema.com/node/327170 |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa}}</ref> তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদৰেজা য়েগানেহ ইৰাণ-ইৰাক যুদ্ধৰ এজন শ্বহীদ আছিল,<ref>{{Cite web |title=محسن یگانه &quot; یه هفته به عید&quot; را برای پدر شهیدش اجرا کرد - تسنیم |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1391/12/27/34913/%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%DB%8C%D9%87-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF%D8%B4-%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7-%DA%A9%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-07-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa}}</ref> আৰু তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক।<ref name="iranew.com">{{cite web |date=April 18, 2009 |title=Anything about Mohsen Yeganeh (an interview with Mohsen Yeganeh) |url=http://www.iranew.com/505/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180924230707/http://www.iranew.com/505/ |archive-date=September 24, 2018 |accessdate=July 17, 2011 |publisher=iranew.com |language=Persian}}</ref><ref>{{cite web |title=Introducing Mohsen Yeganeh's Tracks |url=https://bia4music.ir/category/%d9%85%d8%ad%d8%b3%d9%86-%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86%d9%87/ |accessdate=August 17, 2018 |publisher=bia4music |archivedate=April 28, 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190428054626/https://bia4music.ir/category/%d9%85%d8%ad%d8%b3%d9%86-%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86%d9%87/ |deadurl=yes }}</ref> য়েগানেহে গীটাৰৰ জৰিয়তে নিজৰ সংগীত যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |date= |title=محسن یگانه: قاری قرآن بودم/ دیگر آلبوم منتشر نمی‌کنم |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/87215/%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%85-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%85 |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> শ্বাদমেহৰ আকিলিৰ এলবাম 'বাহাৰ-এ মান'ৰ বাদ্যযন্ত্ৰৰ ট্ৰেক "গোল-এ গান্দোম" শুনিয়েই তেওঁৰ সংগীতৰ প্ৰতি আকস্মিকভাৱে আগ্ৰহ জন্মিছিল।<ref name=":1">{{Cite web |title=Mohsen Yeganeh Official Website / وب سایت رسمی محسن یگانه {{!}} وب سایت رسمی محسن یگانه |url=http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20161003121114/http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-date=2016-10-03 |access-date=2025-07-17 |website=mohsen-yeganeh.net |language=en-US}}</ref> ইয়াৰ পিছতেই তেওঁৰ পপ সংগীতৰ প্ৰতি আসক্তি বাঢ়ি যায় আৰু গীটাৰ বজাবলৈ শিকে। পৰিয়ালৰ বাধাৰ বাবে তেওঁ কোনো আনুষ্ঠানিক বা শৈক্ষিক প্ৰশিক্ষণ ল’ব পৰা naছিল যদিও তেওঁ নিজে নিজেই গীটাৰ বজাবলৈ শিকিছিল। পৰিয়ালৰ বিৰোধিতা নেওচিও য়েগানেহে হাৰ মনা নাছিল আৰু নিজৰ গীটাৰ বাদনৰ দক্ষতা বিকাশ কৰি গৈছিল।<ref name=":02">{{Cite web |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |date= |title=محسن یگانه: قاری قرآن بودم/ دیگر آلبوم منتشر نمی‌کنم |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/87215/%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%85-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%85 |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref><ref name=":12">{{Cite web |title=Mohsen Yeganeh Official Website / وب سایت رسمی محسن یگانه {{!}} وب سایت رسمی محسن یگانه |url=http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20161003121114/http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-date=2016-10-03 |access-date=2025-07-17 |website=mohsen-yeganeh.net |language=en-US}}</ref> == কৰ্মজীৱন == মহচেন য়েগানেহৰ প্ৰথমটো গীত আছিল "নাছকান দেলামো।" এই গীতটো তেওঁ মহচেন চাভোশ্বী আৰু হামেদ হাকানৰ সৈতে একেলগে গাইছিল। গীতটোৰ কথা আৰু সুৰ আছিল য়েগানেহৰ আৰু সংগীত ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল চাভোশ্বীয়ে।<ref name=":2" /> তেওঁৰ প্ৰথমটো এলবাম 'চাল-এ কাবিছেহ' (অধিবৰ্ষ) অনানুষ্ঠানিকভাৱে মুক্তি দিয়া হৈছিল। ইয়াৰ পিছত য়েগানেহে একক গীত মুক্তিৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়ে। সিঁচৰতি বিতৰণ এৰাবলৈ এই একক গীতসমূহৰ বহুতো গীত পিছলৈ এলবাম হিচাপে সংকলিত কৰা হয়। কেইবাবছৰো ধৰি তেওঁক এজন অনুমতিবিহীন কণ্ঠশিল্পী হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল। অৱশেষত তেওঁ ইৰাণৰ সংস্কৃতি আৰু ইছলামিক নিৰ্দেশনা মন্ত্ৰ্যালয়ৰপৰা অনুমতি পত্ৰ বা পাৰ্মিট লোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়। এক দীঘলীয়া নীৰৱতা আৰু বিভিন্ন প্ৰত্যাহ্বان নেওচি ২০০৮ চনৰ ৮ জুলাইত তেওঁৰ প্ৰথম চৰকাৰী এলবাম 'নাফাশায়ে বি হদফ' (লক্ষ্যহীন উশাহ) মুক্তি পায়।<ref>{{Cite web |title=نفس‌های بی‌هدف |url=https://www.musicema.com/albums/Mohsen-Yeganeh-NafasHaye-Bi-Hadaf |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa}}</ref> প্ৰথম অফিচিয়েল এলবামৰ পিছত দুবছৰীয়া বিৰতিৰ সময়ছোৱাত য়েগানেহে বেছিভাগ সময় কনচাৰ্ট কৰিয়েই কтайছিল। তেওঁ নিজৰ দ্বিতীয়টো এলবাম 'ৰাগ-এ খাব' (গভীৰ টোপনি)ৰ বাবে যথেষ্ট শ্ৰম কৰিছিল, যাৰ প্ৰস্তুতিৰ পিছত ২০১০ চনৰ আগষ্ট মাহত ই মুক্তি পাইছিল। এই এলবামটোৰ "চোকোট" (নীৰৱতা) নামৰ গীতটোৱে ব্যাপক প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু ২০১০ চনত ইৰাণৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় গীত হিচাপে স্বীকৃতি পায়।<ref>{{Cite web |last=admin |date=2024-11-29 |title=دانلود آهنگ تو خوب محسن یگانه اصلا من بد تو خوب حالا منو بیخود بکوب mp3 اصلی ریمیکس |url=https://raz-music.ir/mohsen-yeganeh-to-khoob/ |access-date=2025-07-17 |website=راز موزیک - سایت دانلود آهنگ و ترانه |language=fa-IR}}</ref> ইয়াৰ দুবছৰ পাছত ২০১২ চনৰ অক্টোবৰ মাহত ১৪টা ট্ৰেক সম্বলিত তেওঁৰ পৰৱৰ্তী এলবাম 'হোবাব' (বুলবুলনি) মুক্তি পায়। য়েগানেহে প্ৰথম অৱস্থাত 'হোবাব'ক তেওঁৰ শেষ এলবাম বুলি অভিহিত কৰিছিল<ref>{{Cite web |title=یگانه: شاید دیگر آلبوم منتشر نکنم |url=https://www.musicema.com/node/169579 |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa}}</ref> আৰু এক আচৰিত বিবৃতিত কৈছিল, "এইটোৱেই মোৰ শেষ এলবাম।" <ref>{{Cite web |title="خداحافظی نمی کنم، اما حباب آخرین آلبوم است" |url=https://www.musicema.com/node/170898 |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa}}</ref> অৱশ্যে অনুৰাগীসকলৰ অনুৰোধৰ পিছত তেওঁ নিজৰ সিদ্ধান্ত সলনি কৰে আৰু কেইবাটাও একক গীত মুক্তি দিয়াৰ পাছত এটা নতুন এলবামৰ কাম আৰম্ভ কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়ে। ২০১৫ চনৰ ১০ মে'ত তেওঁৰ চতুৰ্থটো এলবাম 'নেগাহে মান' (মোৰ দৃষ্টি) মুক্তি পায়। ২০১২ চনত য়েগানেহে তদানীন্তন ৰাষ্ট্ৰপতি মহমুদ আহমদিলানিজাদৰ উপস্থিতিত এক ৰাষ্ট্ৰীয় একতা আৰু সংহতি যুৱ সন্মিলনত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে তেওঁক এখন প্ৰশংসাপত্ৰ প্ৰদান কৰিছিল। অনুষ্ঠানটোৰ ছবি আৰু ভিডিঅ’ অনলাইনত শ্বেয়াৰ হোৱাৰ পিছত ই ব্যাপক চৰ্চা লাভ কৰে। পিছত এক সাক্ষাৎকাৰত য়েগানেহে কয় যে আহমদিলানিজাদৰ সৈতে হোৱা সেই সাক্ষাৎ আছিল অপ্ৰত্যাশিত।<ref>{{Cite web |title=هدیه احمدی نژاد به خواننده مطرح پاپ/ اجرای رقص محلی مقابل رئیس جمهور - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/2002136/هدیه-احمدی-نژاد-به-خواننده-مطرح-پاپ-اجرای-رقص-محلی-مقابل-رئیس |access-date=2025-07-17 |website=www.mehrnews.com |date=February 20, 2013 }}</ref> য়েগানেহে তেওঁৰ বেছিভাগ গীতৰে কথা নিজেই লিখিছে আৰু ইয়াৰ উপৰি মহম্মদ এছফাহানী, আলি লোহৰাছবি আদি শিল্পীৰ বাবেও সংগীত ৰচনা আৰু ব্যৱস্থাপনা কৰিছে। ২০১৬ চনৰ মাৰ্চ মাহত য়েগানেহে "বেহেত ঘোল মিদাম" (মই তোমাক প্ৰতিশ্ৰুতি দিছোঁ) নামৰ একক গীতটো মুক্তি দিয়ে, যিটোৱে অভূতপূৰ্ব সফলতা লাভ কৰে। ২০১৬ চনৰ ২ আগষ্টত এটা কনচাৰ্টৰ সময়ত ৰেকৰ্ড কৰা গীতটোৰ এটা মিউজিক ভিডিঅ' ২০১৭ চনৰ জানুৱাৰী মাহত মুকলি কৰা হয়। ভিডিঅ’টোৱে দেশীয় আৰু আন্তৰ্জাতিক দুয়োটা পৰ্যায়তে ব্যাপক দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ই ২৫০ নিযুততকৈও অধিক দৰ্শন বা ভিউজ লাভ কৰি ইউটিউবত আটাইতকৈ বেছি চোৱা পাৰ্চী ভাষাৰ মিউজিক ভিডিঅ' হিচাপে পৰিগণিত হয়।<ref>{{Cite web |date=2023-11-27 |title=رکورد جدید برای «محسن یگانه» {{!}} پایگاه خبری تحلیلی انصاف نیوز |url=https://ensafnews.com/465694/%d8%b1%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%85%d8%ad%d8%b3%d9%86-%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86%d9%87/ |access-date=2025-07-17 |website=انصاف نیوز |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite AV media |url=https://akharinkhabar.ir/music/9846267/%D9%BE%D8%B3%D8%AA-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-200-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D8%A8%D9%87%D8%AA-%D9%82%D9%88%D9%84-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%85 |title=پست جدید محسن یگانه برای 200 میلیونی شدن «بهت قول میدم» |access-date=2025-07-17 |via=akharinkhabar.ir}}</ref> য়েগানেহে "গেলে কাৰকাশায়ে" (শগুনৰ জাক) নামৰ এটা গীত গাইছিল, যাক একাংশই ইহুদী বিৰোধী বুলি গণ্য কৰিছিল।<ref name=":3">{{Cite web |date=2017-12-16 |title=Iranian-American Jews call for boycott of Persian singer over 'antisemitic' lyrics |url=https://www.jpost.com/diaspora/iranian-american-jews-call-for-boycott-of-persian-singer-over-antisemitic-lyrics-518209 |access-date=2025-07-17 |website=[[The Jerusalem Post]] |language=en |issn=0792-822X }}</ref> লছ এঞ্জেলছৰ মাইক্ৰ'চফ্ট থিয়েটাৰত অনুষ্ঠিত হোৱা তেওঁৰ ২০১৭ চনৰ কনচাৰ্টটোত ইৰাণী ইহুদী সম্প্ৰদায়ৰ তীব্ৰ প্ৰতিবাদ আৰু বৰ্জনৰ সন্মুখীন হৈছিল।<ref name=":3" /><ref>{{Cite web |last=YJC |first=باشگاه خبرنگاران جوان {{!}} آخرین اخبار ایران و جهان {{!}} |date= |title=کنسرت محسن یگانه در آمریکا تحریم شد |url=https://www.yjc.ir/fa/news/6363877/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%AA-%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> যদিও কিছুমান প্ৰতিৱেদনত দাবী কৰা হৈছিল যে প্ৰেক্ষাগৃহটোৰ ৭,১০০খন আসনৰ ভিতৰত মাত্ৰ ১,০০০খন আসনহে বিক্ৰী হৈছিল,<ref>{{Cite web |title=واقعیت حاشیه‌های کنسرت محسن یگانه در آمریکا چه بود؟ |url=https://www.isna.ir/news/96092816176/%D9%8... |access-date=2025-07-17 |website=www.isna.ir}}</ref> কিন্তু কনচাৰ্টৰ ফুটেজ, ছবি<ref>{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=zsnnvR0p44Y |title=Mohsen Yeganeh - Live In Los Angeles - Microsoft Theater December2016 |date=2017-12-22 |last=Mohsen Yeganeh |access-date=2025-07-17 |via=YouTube}}</ref> আৰু ইছনা সংবাদ সংস্থাত য়েগানেহৰ মেনেজাৰৰ সাক্ষাৎকাৰে<ref>{{Cite web |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |date= |title=روایتی دیگر درباره حاشیه‌های کنسرت محسن یگانه در آمریکا |url=https://entekhab.ir |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> নিশ্চিত কৰে যে প্ৰেক্ষাগৃহটো প্ৰায় সম্পূৰ্ণ ভৰ্তি আছিল আৰু কনচাৰ্টটো কোনো সমস্যা নোহোৱাকৈ সুচাৰুৰূপে পাৰ হৈ গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2017-12-17 |title=تحریم کنسرت محسن یگانه در لس‌آنجلس شکست خورد/ عکس |url=https://khabaronline.ir |access-date=2025-07-17 |website=خبرآنلاین |language=fa}}</ref> ২০২২ চনত বুশ্বেহৰত অনুষ্ঠিত এক কনচাৰ্টৰ দ্বিতীয়টো ভাগত য়েগানেহে কণ্ঠৰ সমস্যাৰ বাবে হঠাতে তেওঁৰ প্ৰদৰ্শন বাতিল কৰে। প্ৰথমটো ভাগ কোনো সমস্যা নোহোৱাকৈ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত, তেওঁ দ্বিতীয় ভাগত "বেহেত ঘোল মিদাম"কে ধৰি কেইটামান গীত গাই দৰ্শকক সম্বোধন কৰি কয়: "আপোনালোকৰ ওচৰত ক্ষমা খুজিবলৈ মই কি শব্দ ব্যৱহাৰ কৰিম নাজানো। বহু দিন হ’ল মই কোনো কনচাৰ্ট বাতিল কৰা নাই। আনকি মঞ্চত উঠাৰ পাঁচ মিনিট আগলৈকেও মই ভবা নাছিলো যে এনেকুৱা হ’ব। মই লজ্জিত; মই কি ক’ম বিচাৰি পোৱা নাই। মোৰ কণ্ঠত যথেষ্ট চাপ পৰিছে, আৰু ই আপোনালোকৰ কাণৰ যোগ্য হৈ থকা নাই।" এই ঘটনাটোৱে সংবাদ মাধ্যম আৰু ছচিয়েল মিডিয়া প্লেটফৰ্মত যথেষ্ট চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-07-17 |title=محسن یگانه کنسرتش را نیمه‌‌‌‌‌‌‌‌‌کاره گذاشت |url=https://donya-e-eqtesad.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%8... }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Mohsen Yeganeh}} * {{Official website|http://www.mohsen-yeganeh.net/}} * {{Facebook|MohsenYeganehOfficial}} * {{Instagram|mohsen}} * [https://open.spotify.com/artist/72482nIO3fujPgLNJQWuCy Mohsen Yeganeh] on [[Spotify]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:সংগীতজ্ঞ]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] cc71x778glrkmqaz59pno4c6ulu8xr7 608257 608256 2026-05-24T11:39:54Z Duhita Ragini Kalita 46712 608257 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মহচেন য়েগানেহ | image = Mohsen yegane2022.jpg | image_size = 250px | caption = ২০২২ চনত য়েগানেহ | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1985|05|13}}<ref name=whatsupiran>{{cite web | title = Mohsen Yeganeh | publisher = whatsupiran.com | url = http://www.whatsupiran.com/Profile/Mohsen-Yeganeh | accessdate = July 17, 2011 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160624215216/http://www.whatsupiran.com/Profile/Mohsen-Yeganeh | archive-date = June 24, 2016 | url-status = usurped }}</ref> | birth_place = গোণ্বদ-এ কাভুচ, গোলেস্তান, [[ইৰাণ]] | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী}} | agent = | website = {{URL|http://www.mohsen-yeganeh.net/}} | module = {{Infobox musical artist | embed = yes | genre = {{flatlist| * পাৰ্চী পপ}} | instrument = {{flatlist| * কণ্ঠ * গীটাৰ * পিয়ানো * কীবৰ্ড}} | years_active = ২০০৪–বৰ্তমান | label = }} }} '''মহচেন য়েগানেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: محسن یگانه; জন্ম ১৩ মে', ১৯৮৫) এজন ইৰাণী কণ্ঠশিল্পী, গীতিকাৰ, সুৰকাৰ, সংগীত ব্যৱস্থাপক, সংগীতজ্ঞ আৰু সংগীত প্ৰযোজক। তেওঁ আন কেইবাজনো শিল্পীৰ বাবেও গান লিখিছে, সুৰ দিছে আৰু সংগীত ব্যৱস্থাপনা কৰিছে, যাৰ ভিতৰত মহম্মদ এছফাহানী,<ref>{{Cite web |title=حالا که اومدی |url=https://musicema.com/Mohammad-Esfahani-Hala-Ke-Oomadi |access-date=2025-07-17 |website=دانلود آهنگ - موسیقی ما |language=fa |archivedate=2020-07-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200703000542/http://musicema.com/Mohammad-Esfahani-Hala-Ke-Oomadi |deadurl=yes }}</ref> আয়ছেগুল কচকুন আৰু আলি লোহৰাছবি অন্যতম।<ref>{{Cite web |last=YJC |first=باشگاه خبرنگاران جوان {{!}} آخرین اخبار ایران و جهان {{!}} |date= |title=همکاری "علی لهراسبی‌" و "محسن یگانه‌" در آلبوم "14"/"تصمیم‌" پرفروش ترین اثر سال 90 |url=https://yjc.ir |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref><ref>{{cite news |date=December 10, 2008 |title=Fajr Intl. Music Festival underway in Tehran and Shiraz |url=http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=184527 |accessdate=October 14, 2010 |work=Tehran Times}}</ref><ref>{{cite web |title=سایت رسمی محسن یگانه// عنوان=زندگینامه محسن یگانه ناشر = سایت رسمی محسن یگانه |url=https://mohsen-yeganeh.net/}}</ref> য়েগানেহক ইৰাণৰ এজন অন্যতম আগশাৰীৰ পপ সংগীত শিল্পী হিচাপে গণ্য কৰা হয়।<ref>{{Cite web |date=2025-07-17 |title=پرطرفدارترین خواننده ایرانی - لیست بهترین خواننده های ایرانی |url=https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%8... |access-date=2025-07-17 |website=اعتمادآنلاین |language=fa}}</ref> তেওঁ সেই কমসংখ্যক কণ্ঠশিল্পীৰ ভিতৰত এজন, যিয়ে ২০০০ৰ দশকত জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল আৰু সংগীত উদ্যোগৰ বহু পৰিৱৰ্তনৰ পাছতো বৰ্তমানলৈকে এগৰাকী প্ৰখ্যাত আৰু প্ৰভাৱশালী ইৰাণী শিল্পী হিচাপে নিজৰ স্থান ধৰি ৰাখিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{Cite web |last=TABNAK |first=تابناک {{!}} |date=2021-10-16 |title=پرطرفدارترین خواننده ایران در سال 1400 با بیشترین فالوور |url=https://tabnak.ir... |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == মহচেন য়েগানেহৰ জন্ম ১৯৮৫ চনৰ ১৩ মে'ত ইৰাণৰ গোণ্বদ-এ কাভুচত হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2021-05-13 |title=محسن یگانه از نشکن دلمو تا بهت قول میدم + بیوگرافی و ازدواج |url=https://imna.ir... |access-date=2025-07-17 |website=ایمنا |language=fa}}</ref> তেওঁ ইছলামিক আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ দক্ষিণ তেহৰাণ শাখাত উদ্যোগিক উৎপাদন বিষয়ত গুৰুত্ব দি উদ্যোগিক অভিযান্ত্ৰিকবিদ্যা অধ্যয়ন কৰিছিল,<ref name=":2">{{Cite web |title=بیوگرافی محسن یگانه |url=https://nava.ir/wiki/mohsen-yeganeh |archive-url=https://web.archive.org/web/20181012135115/https://nava.ir/wiki/mohsen-yeganeh |archive-date=2018-10-12 |access-date=2025-07-17 |website=nava.ir |language=fa-IR}}</ref> কিন্তু সংগীত জীৱনৰ ব্যস্ততাৰ বাবে ছয়টা ষাণ্মাসিক সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত শিক্ষা আধাতে সামৰে।<ref>{{Cite web |title=محسن یگانه: در اولین کنسرتم بسیار بداخلاق بودم |url=https://www.isna.ir/news/92102916601/ |access-date=2025-07-17 |website=www.isna.ir}}</ref> তেওঁ পৰিয়ালৰ তৃতীয় বা শেষৰফালৰপৰা দ্বিতীয় সন্তান, তেওঁৰ দুগৰাকী ডাঙৰ ভগ্নী ক্ৰমে এগৰাকী চিকিৎসক আৰু এগৰাকী দন্ত চিকিৎসক।<ref>{{Cite web |title=مادر محسن یگانه: انتخاب اول محسن، هنر بود |url=https://www.musicema.com/node/327170 |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa}}</ref> তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদৰেজা য়েগানেহ ইৰাণ-ইৰাক যুদ্ধৰ এজন শ্বহীদ আছিল,<ref>{{Cite web |title=محسن یگانه &quot; یه هفته به عید&quot; را برای پدر شهیدش اجرا کرد - تسنیم |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1391/12/27/34913/%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%DB%8C%D9%87-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF%D8%B4-%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7-%DA%A9%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-07-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa}}</ref> আৰু তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক।<ref name="iranew.com">{{cite web |date=April 18, 2009 |title=Anything about Mohsen Yeganeh (an interview with Mohsen Yeganeh) |url=http://www.iranew.com/505/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180924230707/http://www.iranew.com/505/ |archive-date=September 24, 2018 |accessdate=July 17, 2011 |publisher=iranew.com |language=Persian}}</ref><ref>{{cite web |title=Introducing Mohsen Yeganeh's Tracks |url=https://bia4music.ir/category/%d9%85%d8%ad%d8%b3%d9%86-%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86%d9%87/ |accessdate=August 17, 2018 |publisher=bia4music |archivedate=April 28, 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190428054626/https://bia4music.ir/category/%d9%85%d8%ad%d8%b3%d9%86-%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86%d9%87/ |deadurl=yes }}</ref> য়েগানেহে গীটাৰৰ জৰিয়তে নিজৰ সংগীত যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |date= |title=محسن یگانه: قاری قرآن بودم/ دیگر آلبوم منتشر نمی‌کنم |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/87215/%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%85-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%85 |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> শ্বাদমেহৰ আকিলিৰ এলবাম 'বাহাৰ-এ মান'ৰ বাদ্যযন্ত্ৰৰ ট্ৰেক "গোল-এ গান্দোম" শুনিয়েই তেওঁৰ সংগীতৰ প্ৰতি আকস্মিকভাৱে আগ্ৰহ জন্মিছিল।<ref name=":1">{{Cite web |title=Mohsen Yeganeh Official Website / وب سایت رسمی محسن یگانه {{!}} وب سایت رسمی محسن یگانه |url=http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20161003121114/http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-date=2016-10-03 |access-date=2025-07-17 |website=mohsen-yeganeh.net |language=en-US}}</ref> ইয়াৰ পিছতেই তেওঁৰ পপ সংগীতৰ প্ৰতি আসক্তি বাঢ়ি যায় আৰু গীটাৰ বজাবলৈ শিকে। পৰিয়ালৰ বাধাৰ বাবে তেওঁ কোনো আনুষ্ঠানিক বা শৈক্ষিক প্ৰশিক্ষণ ল’ব পৰা নাছিল যদিও তেওঁ নিজে নিজেই গীটাৰ বজাবলৈ শিকিছিল। পৰিয়ালৰ বিৰোধিতা নেওচিও য়েগানেহে হাৰ মনা নাছিল আৰু নিজৰ গীটাৰ বাদনৰ দক্ষতা বিকাশ কৰি গৈছিল।<ref name=":02">{{Cite web |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |date= |title=محسن یگانه: قاری قرآن بودم/ دیگر آلبوم منتشر نمی‌کنم |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/87215/%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%85-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%85 |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref><ref name=":12">{{Cite web |title=Mohsen Yeganeh Official Website / وب سایت رسمی محسن یگانه {{!}} وب سایت رسمی محسن یگانه |url=http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20161003121114/http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-date=2016-10-03 |access-date=2025-07-17 |website=mohsen-yeganeh.net |language=en-US}}</ref> == কৰ্মজীৱন == মহচেন য়েগানেহৰ প্ৰথমটো গীত আছিল "নাছকান দেলামো।" এই গীতটো তেওঁ মহচেন চাভোশ্বী আৰু হামেদ হাকানৰ সৈতে একেলগে গাইছিল। গীতটোৰ কথা আৰু সুৰ আছিল য়েগানেহৰ আৰু সংগীত ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল চাভোশ্বীয়ে।<ref name=":2" /> তেওঁৰ প্ৰথমটো এলবাম 'চাল-এ কাবিছেহ' (অধিবৰ্ষ) অনানুষ্ঠানিকভাৱে মুক্তি দিয়া হৈছিল। ইয়াৰ পিছত য়েগানেহে একক গীত মুক্তিৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়ে। সিঁচৰতি বিতৰণ এৰাবলৈ এই একক গীতসমূহৰ বহুতো গীত পিছলৈ এলবাম হিচাপে সংকলিত কৰা হয়। কেইবাবছৰো ধৰি তেওঁক এজন অনুমতিবিহীন কণ্ঠশিল্পী হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল। অৱশেষত তেওঁ ইৰাণৰ সংস্কৃতি আৰু ইছলামিক নিৰ্দেশনা মন্ত্ৰ্যালয়ৰপৰা অনুমতি পত্ৰ বা পাৰ্মিট লোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়। এক দীঘলীয়া নীৰৱতা আৰু বিভিন্ন প্ৰত্যাহ্বان নেওচি ২০০৮ চনৰ ৮ জুলাইত তেওঁৰ প্ৰথম চৰকাৰী এলবাম 'নাফাশায়ে বি হদফ' (লক্ষ্যহীন উশাহ) মুক্তি পায়।<ref>{{Cite web |title=نفس‌های بی‌هدف |url=https://www.musicema.com/albums/Mohsen-Yeganeh-NafasHaye-Bi-Hadaf |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa}}</ref> প্ৰথম অফিচিয়েল এলবামৰ পিছত দুবছৰীয়া বিৰতিৰ সময়ছোৱাত য়েগানেহে বেছিভাগ সময় কনচাৰ্ট কৰিয়েই কтайছিল। তেওঁ নিজৰ দ্বিতীয়টো এলবাম 'ৰাগ-এ খাব' (গভীৰ টোপনি)ৰ বাবে যথেষ্ট শ্ৰম কৰিছিল, যাৰ প্ৰস্তুতিৰ পিছত ২০১০ চনৰ আগষ্ট মাহত ই মুক্তি পাইছিল। এই এলবামটোৰ "চোকোট" (নীৰৱতা) নামৰ গীতটোৱে ব্যাপক প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু ২০১০ চনত ইৰাণৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় গীত হিচাপে স্বীকৃতি পায়।<ref>{{Cite web |last=admin |date=2024-11-29 |title=دانلود آهنگ تو خوب محسن یگانه اصلا من بد تو خوب حالا منو بیخود بکوب mp3 اصلی ریمیکس |url=https://raz-music.ir/mohsen-yeganeh-to-khoob/ |access-date=2025-07-17 |website=راز موزیک - سایت دانلود آهنگ و ترانه |language=fa-IR}}</ref> ইয়াৰ দুবছৰ পাছত ২০১২ চনৰ অক্টোবৰ মাহত ১৪টা ট্ৰেক সম্বলিত তেওঁৰ পৰৱৰ্তী এলবাম 'হোবাব' (বুলবুলনি) মুক্তি পায়। য়েগানেহে প্ৰথম অৱস্থাত 'হোবাব'ক তেওঁৰ শেষ এলবাম বুলি অভিহিত কৰিছিল<ref>{{Cite web |title=یگانه: شاید دیگر آلبوم منتشر نکنم |url=https://www.musicema.com/node/169579 |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa}}</ref> আৰু এক আচৰিত বিবৃতিত কৈছিল, "এইটোৱেই মোৰ শেষ এলবাম।" <ref>{{Cite web |title="خداحافظی نمی کنم، اما حباب آخرین آلبوم است" |url=https://www.musicema.com/node/170898 |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa}}</ref> অৱশ্যে অনুৰাগীসকলৰ অনুৰোধৰ পিছত তেওঁ নিজৰ সিদ্ধান্ত সলনি কৰে আৰু কেইবাটাও একক গীত মুক্তি দিয়াৰ পাছত এটা নতুন এলবামৰ কাম আৰম্ভ কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়ে। ২০১৫ চনৰ ১০ মে'ত তেওঁৰ চতুৰ্থটো এলবাম 'নেগাহে মান' (মোৰ দৃষ্টি) মুক্তি পায়। ২০১২ চনত য়েগানেহে তদানীন্তন ৰাষ্ট্ৰপতি মহমুদ আহমদিলানিজাদৰ উপস্থিতিত এক ৰাষ্ট্ৰীয় একতা আৰু সংহতি যুৱ সন্মিলনত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে তেওঁক এখন প্ৰশংসাপত্ৰ প্ৰদান কৰিছিল। অনুষ্ঠানটোৰ ছবি আৰু ভিডিঅ’ অনলাইনত শ্বেয়াৰ হোৱাৰ পিছত ই ব্যাপক চৰ্চা লাভ কৰে। পিছত এক সাক্ষাৎকাৰত য়েগানেহে কয় যে আহমদিলানিজাদৰ সৈতে হোৱা সেই সাক্ষাৎ আছিল অপ্ৰত্যাশিত।<ref>{{Cite web |title=هدیه احمدی نژاد به خواننده مطرح پاپ/ اجرای رقص محلی مقابل رئیس جمهور - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/2002136/هدیه-احمدی-نژاد-به-خواننده-مطرح-پاپ-اجرای-رقص-محلی-مقابل-رئیس |access-date=2025-07-17 |website=www.mehrnews.com |date=February 20, 2013 }}</ref> য়েগানেহে তেওঁৰ বেছিভাগ গীতৰে কথা নিজেই লিখিছে আৰু ইয়াৰ উপৰি মহম্মদ এছফাহানী, আলি লোহৰাছবি আদি শিল্পীৰ বাবেও সংগীত ৰচনা আৰু ব্যৱস্থাপনা কৰিছে। ২০১৬ চনৰ মাৰ্চ মাহত য়েগানেহে "বেহেত ঘোল মিদাম" (মই তোমাক প্ৰতিশ্ৰুতি দিছোঁ) নামৰ একক গীতটো মুক্তি দিয়ে, যিটোৱে অভূতপূৰ্ব সফলতা লাভ কৰে। ২০১৬ চনৰ ২ আগষ্টত এটা কনচাৰ্টৰ সময়ত ৰেকৰ্ড কৰা গীতটোৰ এটা মিউজিক ভিডিঅ' ২০১৭ চনৰ জানুৱাৰী মাহত মুকলি কৰা হয়। ভিডিঅ’টোৱে দেশীয় আৰু আন্তৰ্জাতিক দুয়োটা পৰ্যায়তে ব্যাপক দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ই ২৫০ নিযুততকৈও অধিক দৰ্শন বা ভিউজ লাভ কৰি ইউটিউবত আটাইতকৈ বেছি চোৱা পাৰ্চী ভাষাৰ মিউজিক ভিডিঅ' হিচাপে পৰিগণিত হয়।<ref>{{Cite web |date=2023-11-27 |title=رکورد جدید برای «محسن یگانه» {{!}} پایگاه خبری تحلیلی انصاف نیوز |url=https://ensafnews.com/465694/%d8%b1%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%85%d8%ad%d8%b3%d9%86-%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86%d9%87/ |access-date=2025-07-17 |website=انصاف نیوز |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite AV media |url=https://akharinkhabar.ir/music/9846267/%D9%BE%D8%B3%D8%AA-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-200-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D8%A8%D9%87%D8%AA-%D9%82%D9%88%D9%84-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%85 |title=پست جدید محسن یگانه برای 200 میلیونی شدن «بهت قول میدم» |access-date=2025-07-17 |via=akharinkhabar.ir}}</ref> য়েগানেহে "গেলে কাৰকাশায়ে" (শগুনৰ জাক) নামৰ এটা গীত গাইছিল, যাক একাংশই ইহুদী বিৰোধী বুলি গণ্য কৰিছিল।<ref name=":3">{{Cite web |date=2017-12-16 |title=Iranian-American Jews call for boycott of Persian singer over 'antisemitic' lyrics |url=https://www.jpost.com/diaspora/iranian-american-jews-call-for-boycott-of-persian-singer-over-antisemitic-lyrics-518209 |access-date=2025-07-17 |website=[[The Jerusalem Post]] |language=en |issn=0792-822X }}</ref> লছ এঞ্জেলছৰ মাইক্ৰ'চফ্ট থিয়েটাৰত অনুষ্ঠিত হোৱা তেওঁৰ ২০১৭ চনৰ কনচাৰ্টটোত ইৰাণী ইহুদী সম্প্ৰদায়ৰ তীব্ৰ প্ৰতিবাদ আৰু বৰ্জনৰ সন্মুখীন হৈছিল।<ref name=":3" /><ref>{{Cite web |last=YJC |first=باشگاه خبرنگاران جوان {{!}} آخرین اخبار ایران و جهان {{!}} |date= |title=کنسرت محسن یگانه در آمریکا تحریم شد |url=https://www.yjc.ir/fa/news/6363877/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%AA-%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> যদিও কিছুমান প্ৰতিৱেদনত দাবী কৰা হৈছিল যে প্ৰেক্ষাগৃহটোৰ ৭,১০০খন আসনৰ ভিতৰত মাত্ৰ ১,০০০খন আসনহে বিক্ৰী হৈছিল,<ref>{{Cite web |title=واقعیت حاشیه‌های کنسرت محسن یگانه در آمریکا چه بود؟ |url=https://www.isna.ir/news/96092816176/%D9%8... |access-date=2025-07-17 |website=www.isna.ir}}</ref> কিন্তু কনচাৰ্টৰ ফুটেজ, ছবি<ref>{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=zsnnvR0p44Y |title=Mohsen Yeganeh - Live In Los Angeles - Microsoft Theater December2016 |date=2017-12-22 |last=Mohsen Yeganeh |access-date=2025-07-17 |via=YouTube}}</ref> আৰু ইছনা সংবাদ সংস্থাত য়েগানেহৰ মেনেজাৰৰ সাক্ষাৎকাৰে<ref>{{Cite web |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |date= |title=روایتی دیگر درباره حاشیه‌های کنسرت محسن یگانه در آمریکا |url=https://entekhab.ir |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> নিশ্চিত কৰে যে প্ৰেক্ষাগৃহটো প্ৰায় সম্পূৰ্ণ ভৰ্তি আছিল আৰু কনচাৰ্টটো কোনো সমস্যা নোহোৱাকৈ সুচাৰুৰূপে পাৰ হৈ গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2017-12-17 |title=تحریم کنسرت محسن یگانه در لس‌آنجلس شکست خورد/ عکس |url=https://khabaronline.ir |access-date=2025-07-17 |website=خبرآنلاین |language=fa}}</ref> ২০২২ চনত বুশ্বেহৰত অনুষ্ঠিত এক কনচাৰ্টৰ দ্বিতীয়টো ভাগত য়েগানেহে কণ্ঠৰ সমস্যাৰ বাবে হঠাতে তেওঁৰ প্ৰদৰ্শন বাতিল কৰে। প্ৰথমটো ভাগ কোনো সমস্যা নোহোৱাকৈ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত, তেওঁ দ্বিতীয় ভাগত "বেহেত ঘোল মিদাম"কে ধৰি কেইটামান গীত গাই দৰ্শকক সম্বোধন কৰি কয়: "আপোনালোকৰ ওচৰত ক্ষমা খুজিবলৈ মই কি শব্দ ব্যৱহাৰ কৰিম নাজানো। বহু দিন হ’ল মই কোনো কনচাৰ্ট বাতিল কৰা নাই। আনকি মঞ্চত উঠাৰ পাঁচ মিনিট আগলৈকেও মই ভবা নাছিলো যে এনেকুৱা হ’ব। মই লজ্জিত; মই কি ক’ম বিচাৰি পোৱা নাই। মোৰ কণ্ঠত যথেষ্ট চাপ পৰিছে, আৰু ই আপোনালোকৰ কাণৰ যোগ্য হৈ থকা নাই।" এই ঘটনাটোৱে সংবাদ মাধ্যম আৰু ছচিয়েল মিডিয়া প্লেটফৰ্মত যথেষ্ট চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-07-17 |title=محسن یگانه کنسرتش را نیمه‌‌‌‌‌‌‌‌‌کاره گذاشت |url=https://donya-e-eqtesad.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%8... }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Mohsen Yeganeh}} * {{Official website|http://www.mohsen-yeganeh.net/}} * {{Facebook|MohsenYeganehOfficial}} * {{Instagram|mohsen}} * [https://open.spotify.com/artist/72482nIO3fujPgLNJQWuCy Mohsen Yeganeh] on [[Spotify]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:সংগীতজ্ঞ]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] qkzqay3oxitf0xm1aea64x8n47cdu1a গন্ধিয়া 0 136975 608025 608013 2026-05-23T13:28:20Z Kandarpajit Kallol 6257 /* শিক্ষা */ 608025 wikitext text/x-wiki '''গন্ধিয়া''' ({{Lang-en|Gandhia}}) হ'ল অসমৰ [[নলবাৰী জিলা]]ৰ অন্তৰ্গত এখন গাঁও৷<ref name="Census2011">{{Cite web |url=https://www.census2011.co.in/data/village/303666-gandhia-assam.html |title=Gandhia Village Population - Pachim Nalbari - Nalbari, Assam |website=Census2011.co.in |access-date=2026-05-22}}</ref><ref name="VillCo">{{Cite web |url=https://www.vill.co.in/assam/nalbari/pachim-nalbari-323021330/gandhia-021333036660/amp/ |title=Gandhia Village in Pachim Nalbari, Nalbari, Assam |website=Vill.co.in |access-date=2026-05-22}}</ref> এই গাঁৱখন নলবাৰী চহৰৰ পৰা ১২ কিলোমিটাৰ উত্তৰ পশ্চিম দিশত অৱস্থিত৷<ref name="VillageInfo">{{Cite web |url=https://villageinfo.in/assam/nalbari/pachim-nalbari/gandhia/ |title=Gandhia Village in Pachim Nalbari (Nalbari) Assam |website=VillageInfo.in |access-date=2026-05-22}}</ref> গাঁৱখন [[টিহু]] বিধানসভা সমষ্টিৰ পশ্চিম নলবাৰী ৰাজহ চক্ৰৰ অন্তৰ্গত৷ গন্ধিয়াক অসমৰ জ্যোতিষ চৰ্চাৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ বুলি কোৱা হয়৷<ref name="ETVBharat">{{Cite web |url=https://www.etvbharat.com/as/!state/nalbari-gandhia-village-is-known-for-its-deep-historical-roots-and-connection-to-the-study-of-astrology-assam-news-ass25082401256 |title=নলবাৰীৰ গন্ধিয়া গাঁৱৰ ইতিহাস আৰু জ্যোতিষ চৰ্চাৰ পৰম্পৰা |website=ETV Bharat Assam |language=as |access-date=2026-05-22}}</ref><ref name="News18Assam">{{Cite web |url=https://assam.news18.com/amp/news/assam/a-village-of-assam-known-for-astrology-local18-skd-341048.html |title=জ্যোতিষ চৰ্চাৰ বাবে বিখ্যাত অসমৰ গন্ধিয়া গাঁও |website=News18 Assam North East |language=as |access-date=2026-05-22}}</ref> ==নামৰ উৎপত্তি== জনবিশ্বাস অনুসৰি এই গাঁওখনত [[বিল্বেশ্বৰ দেৱালয়]]ৰ পূজা-অৰ্চনাৰ বাবে প্ৰয়োজন হোৱা ফুলৰ বাগিছা পাতিছিল। বাগিছাৰ ফুলৰ গোন্ধেৰে ঠাইখিনি আমোলমোলাই থকা বাবে গাঁৱখনৰ নাম ''গন্ধিয়া'' হয়৷{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} ==জনসংখ্যা== ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ চৰকাৰী তথ্য অনুসৰি অসমৰ নলবাৰী জিলাৰ পশ্চিম নলবাৰী ৰাজহ চক্ৰৰ অন্তৰ্গত গান্ধিয়া গাঁৱৰ মুঠ জনসংখ্যা হৈছে ১,৮২৬ জন।<ref name="Census2011"/> ইয়াৰে পুৰুষৰ সংখ্যা ৯২২ জন আৰু মহিলাৰ সংখ্যা ৯০৪ গৰাকী।<ref name="VillageInfo"/> গাঁওখনৰ সামগ্ৰিক সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৮.৮৮%। ইয়াৰ ভিতৰত পুৰুষৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৯৪.৩৭% আৰু মহিলাৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৮৩.১৬%। ==ইতিহাস আৰু ধৰ্মীয় পৰম্পৰা== ঐতিহাসিক তথ্য আৰু জনবিশ্বাস অনুসৰি গন্ধিয়া গাঁৱৰ ইতিহাস ৰজা নাগাক্ষৰ শাসনকালৰ সৈতে জড়িত। এই গাঁওখনক অসমৰ দ্বিতীয়টো ''নৱগ্ৰহ ধাম'' বা নৱগ্ৰহ মন্দিৰৰ স্থলী বুলি গণ্য কৰা হয়, যাৰ বাবে এই অঞ্চলটো বৈদিক জ্যোতিষশাস্ত্ৰ, পুৰণি [[সাঁচিপাত]]ৰ লিপি আৰু সংস্কৃত চৰ্চাৰ এক প্ৰাচীন কেন্দ্ৰ হিচাপে গঢ়ি উঠিছে। ধৰ্মীয় দিশৰ পৰা গাঁওখন যথেষ্ট চহকী। ইয়াত থকা উল্লেখনীয় উপাসনা স্থলসমূহৰ ভিতৰত শ্ৰী শ্ৰী নৱগ্ৰহ মন্দিৰ, শ্ৰী শ্ৰী মনসা মন্দিৰ, শ্ৰী শ্ৰী কালী মন্দিৰ, লক্ষ্মী মন্দিৰ আৰু জগন্নাথ মন্দিৰ অন্যতম।<ref name="ETVBharat"/> ===কান্দেনী আই মন্দিৰ=== কান্দেনী আই মন্দিৰ গন্ধিয়াৰ এক প্ৰাচীন ধৰ্মীয় আৰু ঐতিহাসিক স্থান। জনশ্ৰুতি অনুসৰি এই মন্দিৰৰ ইতিহাস প্ৰায় ষোল্ল শতিকাৰ। সেই সময়ত বংগদেশত চৈতন্যদেৱে বৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ প্ৰচাৰ কৰিছিল। তেওঁৰ শিষ্য চিন্তামণি গোস্বামীয়ে গন্ধিয়াত আহি আল্লীবাড়ী সত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰে। পিছত তেওঁৰ সহধৰ্ম্মিণী ধৰ্মেশ্বৰী দেৱীয়েও গন্ধিয়াত আহি স্বামীৰ সৈতে বাস কৰিবলৈ ধৰে। কিছুদিন পিছত চিন্তামণি গোস্বামী বংগদেশলৈ উভতি যায় আৰু তাতেই তেওঁৰ মহাপ্ৰয়াণ ঘটে। এই সংবাদ পাই গন্ধিয়াত থকা ধৰ্মেশ্বৰী দেৱী গভীৰ শোকত ভাগি পৰে। স্বামীৰ বিয়োগত তেওঁ সদায় কান্দি অধীৰ হৈ থকা বুলি জনশ্ৰুতি আছে। কিছুদিন পিছত ধৰ্মেশ্বৰী দেৱীৰো দেহাৱসান ঘটে। কান্দি কান্দি স্বৰ্গগামিনী হোৱা বাবে স্থানীয় লোকসকলে তেওঁক ''কান্দেনী আই'' নামেৰে সম্বোধন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত গাঁওবাসীয়ে তেওঁৰ সোঁৱৰণত ''কান্দেনী আই মন্দিৰ'' নিৰ্মাণ কৰে।<ref>{{cite book |last=ভট্টাচাৰ্য |first=প্ৰণৱেশ |title=অবিভক্ত কামৰূপৰ মঠ-মন্দিৰ, দৌল-দেৱালয় |publisher=প্ৰণৱেশ ভট্টাচাৰ্য |pages=৪৬–৪৯}}</ref> == জ্যোতিষ চৰ্চা == গন্ধিয়া প্ৰাচীন কালৰে পৰা জ্যোতিষ চৰ্চাৰ এক উল্লেখযোগ্য কেন্দ্ৰ হিচাপে পৰিচিত। ড° নিৰ্মলপ্ৰভা বৰদলৈৰ মতে, পাল বংশীয় ৰজা ধৰ্মপালৰ সময়ৰ পৰাই গন্ধিয়াৰ জ্যোতিষীসকলে ভূমিদান লাভ কৰিছিল আৰু অঞ্চলটোত গণিত তথা ফলিত জ্যোতিষৰ চৰ্চা চলি আহিছিল। কামৰূপীয় জ্যোতিষ পদ্ধতিৰ নিজস্ব গণনাপদ্ধতি আৰু দ্ৰাঘিমা-অক্ষৰেখাৰ পৃথক হিচাপ গন্ধিয়াৰ জ্যোতিষীসকলে অনুসৰণ কৰিছিল বুলি ড° পৰাগ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্যই উল্লেখ কৰিছে।<ref>{{cite book |last=বৰদলৈ |first=নিৰ্মলপ্ৰভা |title=সূৰ্য্য-গ্ৰন্থ |publisher=সাহিত্য প্ৰকাশ |page=১১০}}</ref> অতীতত গন্ধিয়াত ডেৰশৰো অধিক সংস্কৃত আৰু জ্যোতিষৰ টোল আছিল, য’ত অসমৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ লগতে পশ্চিমবংগ আদিৰ ছাত্ৰসকলে শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল। ১৯০২ চনত প্ৰতিষ্ঠিত ''জীৱানন্দ জ্যোতিৰ্বিদ্যালয়''ত সংস্কৃত ভাষাৰ লগতে জ্যোতিষ বিদ্যাৰ শিক্ষাও প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |publisher=গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ |pages=১২–৩২}}</ref> গন্ধিয়াৰ বহু জ্যোতিষীয়ে অসমীয়াৰ সমাজ-সংস্কৃতিত বিশেষ ভূমিকা পালন কৰিছে। জ্যোতিষী ৰবীন্দ্ৰ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্যই ''কালপুৰুষ পূৰ্ণাংগ পঞ্জিকা''সহ কেইবাখনো অসমীয়া পঞ্জিকা সম্পাদনা কৰিছিল আৰু জ্যোতিষ শিক্ষাৰ প্ৰসাৰত অৰিহণা যোগাইছিল। ১৯৮২ চনত স্থাপিত ‘গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ’ৰ জৰিয়তে অসম আৰু উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ বহু শিক্ষাৰ্থীক জ্যোতিষ শিক্ষা প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |publisher=গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ |pages=১২–৩২}}</ref> ==অৰ্থনীতি আৰু জীৱিকা== ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ প্ৰতিবেদন অনুসৰি গন্ধিয়া গাঁৱৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ ভিতৰত ৫৮১ জন লোক কাৰ্যক্ষম বা অৰ্থনৈতিকভাৱে সক্ৰিয়, যাৰ ভিতৰত ৪১৮ জন পুৰুষ আৰু ১৬৩ গৰাকী মহিলা।<ref name="Census2011"/> কৰ্মৰত লোকসকলৰ ভিতৰত প্ৰায় ৬৭.৪৭% লোকে মূল জীৱিকা (বছৰটোৰ ৬ মাহতকৈ বেছি সময় কাম কৰা) হিচাপে কৃষিকৰ্ম, ব্যৱসায় আৰু চাকৰিৰ সৈতে জড়িত। বাকী ৩২.৫৩% লোক উপান্ত বা প্ৰান্তীয় কৰ্মী (বছৰটোৰ ৬ মাহতকৈ কম সময় কাম কৰা) হিচাপে কৰ্মৰত হৈ আছে।<ref name="VillageInfo"/> গাঁওখনৰ মূল অৰ্থনীতি কৃষিকৰ্মৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল হ'লেও জ্যোতিষ বিদ্যা আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰৰ সৈতেও বহু লোক জড়িত।<ref name="News18Assam"/> ==শিক্ষা== গন্ধিয়া গাঁৱৰ শৈক্ষিক পৰিৱেশ যথেষ্ট উন্নত আৰু ইয়াৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ উল্লেখনীয়ভাৱে উচ্চ। ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ তথ্য অনুসৰি, গাঁওখনৰ সামগ্ৰিক সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৮.৮৮%, যিটো অসমৰ ৰাজ্যিক গড় সাক্ষৰতাৰ হাৰ (৭২.১৯%)তকৈ বহু বেছি।<ref name="Census2011"/> ইয়াৰ ভিতৰত পুৰুষৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৯৪.৩৭% হোৱাৰ বিপৰীতে মহিলাৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৩.১৬%।<ref name="VillageInfo"/> ===শিক্ষানুষ্ঠান=== গাঁওখনৰ এক প্ৰধান চৰকাৰী শিক্ষানুষ্ঠান ''গন্ধিয়া হাইস্কুল''<ref name="SchoolsOrg">{{Cite web |url=https://schools.org.in/nalbari/18070403206/gandhiya-high-school.html |title=Gandhiya High School - Nalbari, Assam |website=Schools.org.in |access-date=2026-05-22}}</ref> ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ সংখ্যা কম হোৱা বাবে বৰ্তমান চৰকাৰে বন্ধ কৰি দিছে। ইয়াৰ উপৰিও গাওঁখনত ''গন্ধিয়া মজলীয়া বিদ্যালয়'', ''জীৱানন্দ জ্যোতিৰ্বিদ্যালয়'' আৰু বক্তিগত খণ্ডৰ ''বিবেকানন্দ বিদ্যা নিকেতন'' অৱস্থিত। ==উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি== #ড° প্ৰমোদলাল শৰ্মা: আমেৰিকা নিবাসী ড° শৰ্মাই বিজ্ঞানলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে বিশ্বযুৰি সমাদৃত হৈছিল৷<ref>{{cite book |title=ব্যক্তি আৰু ব্যক্তিত্ব |editor=অৰূপ ৰঞ্জন বৰ্মন; ৰাজেন বৈশ্য |publisher=অসম সাহিত্য সভাৰ চতুৰ্থ দ্বি-বাৰ্ষিক বেলশৰ অধিৱেশন}}</ref> #পুৰুষোত্তম ভট্টাচাৰ্য: জ্যোতিষ পণ্ডিত৷ # ডাঃ শৰৎ ভাগৱতী: চিকিৎসক। #পৰিক্ষীত শৰ্মা: কম্পাউণ্ডাৰ।<ref>{{cite news |title= |last=শৰ্মা |first=মৃগেন |newspaper=আজিৰ অসম |date=১১ ডিচেম্বৰ ২০০২ |page=৪}}</ref> #ড° পৰাগ ভট্টাচাৰ্য: শিক্ষাবিদ আৰু সাহিত্যিক৷ অসমৰ চৰকাৰৰ সাহিত্যিক পেঞ্চনাৰ ৷ #ৰবীন্দ্ৰ নাথ ভট্টাচাৰ্য: জ্যোতিষী৷<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |page=৩০৬}}</ref> #প্ৰণৱপ্ৰাণ ভট্টাচাৰ্য: সাহিত্যিক৷ তেওঁৰ তেৰখন গ্ৰন্থ প্ৰকাশ পাইছে ৷ ইয়াৰে ভিতৰত ''নক্ষত্ৰৰ দৰে জাগ্ৰত'' উপন্যাসৰ বাবে [[অসম সাহিত্য সভা]]ৰ ''গিৰিধৰ শৰ্মা সোঁৱৰণি বঁটা'' আৰু আৰু ''নিৰ্মম কালবেলা'' উপন্যাসৰ বাবে ''[[অম্বিকাগিৰী ৰায়চৌধুৰী]] বঁটা'' লাভ কৰিছে৷ #দেৱেশ্বৰ শৰ্মা: ভ্ৰাম্যমান থিয়েটাৰৰ এগৰাকী গীতিকাৰ৷ #ডাঃ যতীন ভাগৱতী: ‌ডিব্ৰুগড় মেডিকেল কলেজৰ অধ্যাপক তথা চিকিৎসা শাস্ত্ৰৰ গৱেষক৷ #[[মৃগেন শৰ্মা]]: সাহিত্যিক। ==সামাজিক অনুষ্ঠান== ===পুথিভঁৰাল=== গন্ধিয়া গাঁৱত ৰজাদিনীয়া সাঁচিপাত আৰু তুলাপাতৰ পুথিৰে সমৃদ্ধ শতবৰ্ষ গৰকা এটা পুথিভঁৰাল আছে৷ নলবাৰী তথা বৃহত্তৰ উত্তৰ কামৰূপৰ এটা বিশেষ গ্ৰন্থাগাৰটো ৰাজদিনীয়া সমলৰে পূৰিপূৰ্ণ৷ এই গ্ৰন্থাগাৰত আছে ৮০০ৰো অধিক সাচিপাতৰ পুথি আৰু তুলাপাতৰ পুথি।<ref name="ETVBharat"/> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ গাঁও]] p2emu3d3dn537pqel0k2l701xv4r7ep 608027 608025 2026-05-23T13:29:18Z Kandarpajit Kallol 6257 608027 wikitext text/x-wiki '''গন্ধিয়া''' ({{Lang-en|Gandhia}}) হ'ল অসমৰ [[নলবাৰী জিলা]]ৰ অন্তৰ্গত এখন গাঁও৷<ref name="Census2011">{{Cite web |url=https://www.census2011.co.in/data/village/303666-gandhia-assam.html |title=Gandhia Village Population - Pachim Nalbari - Nalbari, Assam |website=Census2011.co.in |access-date=2026-05-22}}</ref><ref name="VillCo">{{Cite web |url=https://www.vill.co.in/assam/nalbari/pachim-nalbari-323021330/gandhia-021333036660/amp/ |title=Gandhia Village in Pachim Nalbari, Nalbari, Assam |website=Vill.co.in |access-date=2026-05-22}}</ref> এই গাঁৱখন নলবাৰী চহৰৰ পৰা ১২ কিলোমিটাৰ উত্তৰ পশ্চিম দিশত অৱস্থিত৷<ref name="VillageInfo">{{Cite web |url=https://villageinfo.in/assam/nalbari/pachim-nalbari/gandhia/ |title=Gandhia Village in Pachim Nalbari (Nalbari) Assam |website=VillageInfo.in |access-date=2026-05-22}}</ref> গাঁৱখন [[টিহু]] বিধানসভা সমষ্টিৰ পশ্চিম নলবাৰী ৰাজহ চক্ৰৰ অন্তৰ্গত৷ গন্ধিয়াক অসমৰ জ্যোতিষ চৰ্চাৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ বুলি কোৱা হয়৷<ref name="ETVBharat">{{Cite web |url=https://www.etvbharat.com/as/!state/nalbari-gandhia-village-is-known-for-its-deep-historical-roots-and-connection-to-the-study-of-astrology-assam-news-ass25082401256 |title=নলবাৰীৰ গন্ধিয়া গাঁৱৰ ইতিহাস আৰু জ্যোতিষ চৰ্চাৰ পৰম্পৰা |website=ETV Bharat Assam |language=as |access-date=2026-05-22}}</ref><ref name="News18Assam">{{Cite web |url=https://assam.news18.com/amp/news/assam/a-village-of-assam-known-for-astrology-local18-skd-341048.html |title=জ্যোতিষ চৰ্চাৰ বাবে বিখ্যাত অসমৰ গন্ধিয়া গাঁও |website=News18 Assam North East |language=as |access-date=2026-05-22}}</ref> ==নামৰ উৎপত্তি== জনবিশ্বাস অনুসৰি এই গাঁওখনত [[বিল্বেশ্বৰ দেৱালয়]]ৰ পূজা-অৰ্চনাৰ বাবে প্ৰয়োজন হোৱা ফুলৰ বাগিছা পাতিছিল। বাগিছাৰ ফুলৰ গোন্ধেৰে ঠাইখিনি আমোলমোলাই থকা বাবে গাঁৱখনৰ নাম ''গন্ধিয়া'' হয়৷{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} ==জনসংখ্যা== ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ চৰকাৰী তথ্য অনুসৰি অসমৰ নলবাৰী জিলাৰ পশ্চিম নলবাৰী ৰাজহ চক্ৰৰ অন্তৰ্গত গান্ধিয়া গাঁৱৰ মুঠ জনসংখ্যা হৈছে ১,৮২৬ জন।<ref name="Census2011"/> ইয়াৰে পুৰুষৰ সংখ্যা ৯২২ জন আৰু মহিলাৰ সংখ্যা ৯০৪ গৰাকী।<ref name="VillageInfo"/> গাঁওখনৰ সামগ্ৰিক সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৮.৮৮%। ইয়াৰ ভিতৰত পুৰুষৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৯৪.৩৭% আৰু মহিলাৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৮৩.১৬%। ==ইতিহাস আৰু ধৰ্মীয় পৰম্পৰা== ঐতিহাসিক তথ্য আৰু জনবিশ্বাস অনুসৰি গন্ধিয়া গাঁৱৰ ইতিহাস ৰজা নাগাক্ষৰ শাসনকালৰ সৈতে জড়িত। এই গাঁওখনক অসমৰ দ্বিতীয়টো ''নৱগ্ৰহ ধাম'' বা নৱগ্ৰহ মন্দিৰৰ স্থলী বুলি গণ্য কৰা হয়, যাৰ বাবে এই অঞ্চলটো বৈদিক জ্যোতিষশাস্ত্ৰ, পুৰণি [[সাঁচিপাত]]ৰ লিপি আৰু সংস্কৃত চৰ্চাৰ এক প্ৰাচীন কেন্দ্ৰ হিচাপে গঢ়ি উঠিছে। ধৰ্মীয় দিশৰ পৰা গাঁওখন যথেষ্ট চহকী। ইয়াত থকা উল্লেখনীয় উপাসনা স্থলসমূহৰ ভিতৰত শ্ৰী শ্ৰী নৱগ্ৰহ মন্দিৰ, শ্ৰী শ্ৰী মনসা মন্দিৰ, শ্ৰী শ্ৰী কালী মন্দিৰ, লক্ষ্মী মন্দিৰ আৰু জগন্নাথ মন্দিৰ অন্যতম।<ref name="ETVBharat"/> ===কান্দেনী আই মন্দিৰ=== কান্দেনী আই মন্দিৰ গন্ধিয়াৰ এক প্ৰাচীন ধৰ্মীয় আৰু ঐতিহাসিক স্থান। জনশ্ৰুতি অনুসৰি এই মন্দিৰৰ ইতিহাস প্ৰায় ষোল্ল শতিকাৰ। সেই সময়ত বংগদেশত চৈতন্যদেৱে বৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ প্ৰচাৰ কৰিছিল। তেওঁৰ শিষ্য চিন্তামণি গোস্বামীয়ে গন্ধিয়াত আহি আল্লীবাড়ী সত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰে। পিছত তেওঁৰ সহধৰ্ম্মিণী ধৰ্মেশ্বৰী দেৱীয়েও গন্ধিয়াত আহি স্বামীৰ সৈতে বাস কৰিবলৈ ধৰে। কিছুদিন পিছত চিন্তামণি গোস্বামী বংগদেশলৈ উভতি যায় আৰু তাতেই তেওঁৰ মহাপ্ৰয়াণ ঘটে। এই সংবাদ পাই গন্ধিয়াত থকা ধৰ্মেশ্বৰী দেৱী গভীৰ শোকত ভাগি পৰে। স্বামীৰ বিয়োগত তেওঁ সদায় কান্দি অধীৰ হৈ থকা বুলি জনশ্ৰুতি আছে। কিছুদিন পিছত ধৰ্মেশ্বৰী দেৱীৰো দেহাৱসান ঘটে। কান্দি কান্দি স্বৰ্গগামিনী হোৱা বাবে স্থানীয় লোকসকলে তেওঁক ''কান্দেনী আই'' নামেৰে সম্বোধন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত গাঁওবাসীয়ে তেওঁৰ সোঁৱৰণত ''কান্দেনী আই মন্দিৰ'' নিৰ্মাণ কৰে।<ref>{{cite book |last=ভট্টাচাৰ্য |first=প্ৰণৱেশ |title=অবিভক্ত কামৰূপৰ মঠ-মন্দিৰ, দৌল-দেৱালয় |publisher=প্ৰণৱেশ ভট্টাচাৰ্য |pages=৪৬–৪৯}}</ref> == জ্যোতিষ চৰ্চা == গন্ধিয়া প্ৰাচীন কালৰে পৰা জ্যোতিষ চৰ্চাৰ এক উল্লেখযোগ্য কেন্দ্ৰ হিচাপে পৰিচিত। ড° নিৰ্মলপ্ৰভা বৰদলৈৰ মতে, পাল বংশীয় ৰজা ধৰ্মপালৰ সময়ৰ পৰাই গন্ধিয়াৰ জ্যোতিষীসকলে ভূমিদান লাভ কৰিছিল আৰু অঞ্চলটোত গণিত তথা ফলিত জ্যোতিষৰ চৰ্চা চলি আহিছিল। কামৰূপীয় জ্যোতিষ পদ্ধতিৰ নিজস্ব গণনাপদ্ধতি আৰু দ্ৰাঘিমা-অক্ষৰেখাৰ পৃথক হিচাপ গন্ধিয়াৰ জ্যোতিষীসকলে অনুসৰণ কৰিছিল বুলি ড° পৰাগ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্যই উল্লেখ কৰিছে।<ref>{{cite book |last=বৰদলৈ |first=নিৰ্মলপ্ৰভা |title=সূৰ্য্য-গ্ৰন্থ |publisher=সাহিত্য প্ৰকাশ |page=১১০}}</ref> অতীতত গন্ধিয়াত ডেৰশৰো অধিক সংস্কৃত আৰু জ্যোতিষৰ টোল আছিল, য’ত অসমৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ লগতে পশ্চিমবংগ আদিৰ ছাত্ৰসকলে শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল। ১৯০২ চনত প্ৰতিষ্ঠিত ''জীৱানন্দ জ্যোতিৰ্বিদ্যালয়''ত সংস্কৃত ভাষাৰ লগতে জ্যোতিষ বিদ্যাৰ শিক্ষাও প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |publisher=গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ |pages=১২–৩২}}</ref> গন্ধিয়াৰ বহু জ্যোতিষীয়ে অসমীয়াৰ সমাজ-সংস্কৃতিত বিশেষ ভূমিকা পালন কৰিছে। জ্যোতিষী ৰবীন্দ্ৰ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্যই ''কালপুৰুষ পূৰ্ণাংগ পঞ্জিকা''সহ কেইবাখনো অসমীয়া পঞ্জিকা সম্পাদনা কৰিছিল আৰু জ্যোতিষ শিক্ষাৰ প্ৰসাৰত অৰিহণা যোগাইছিল। ১৯৮২ চনত স্থাপিত ‘গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ’ৰ জৰিয়তে অসম আৰু উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ বহু শিক্ষাৰ্থীক জ্যোতিষ শিক্ষা প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |publisher=গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ |pages=১২–৩২}}</ref> ==অৰ্থনীতি আৰু জীৱিকা== ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ প্ৰতিবেদন অনুসৰি গন্ধিয়া গাঁৱৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ ভিতৰত ৫৮১ জন লোক কাৰ্যক্ষম বা অৰ্থনৈতিকভাৱে সক্ৰিয়, যাৰ ভিতৰত ৪১৮ জন পুৰুষ আৰু ১৬৩ গৰাকী মহিলা।<ref name="Census2011"/> কৰ্মৰত লোকসকলৰ ভিতৰত প্ৰায় ৬৭.৪৭% লোকে মূল জীৱিকা (বছৰটোৰ ৬ মাহতকৈ বেছি সময় কাম কৰা) হিচাপে কৃষিকৰ্ম, ব্যৱসায় আৰু চাকৰিৰ সৈতে জড়িত। বাকী ৩২.৫৩% লোক উপান্ত বা প্ৰান্তীয় কৰ্মী (বছৰটোৰ ৬ মাহতকৈ কম সময় কাম কৰা) হিচাপে কৰ্মৰত হৈ আছে।<ref name="VillageInfo"/> গাঁওখনৰ মূল অৰ্থনীতি কৃষিকৰ্মৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল হ'লেও জ্যোতিষ বিদ্যা আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰৰ সৈতেও বহু লোক জড়িত।<ref name="News18Assam"/> ==শিক্ষা== গন্ধিয়া গাঁৱৰ শৈক্ষিক পৰিৱেশ যথেষ্ট উন্নত আৰু ইয়াৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ উল্লেখনীয়ভাৱে উচ্চ। ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ তথ্য অনুসৰি, গাঁওখনৰ সামগ্ৰিক সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৮.৮৮%, যিটো অসমৰ ৰাজ্যিক গড় সাক্ষৰতাৰ হাৰ (৭২.১৯%)তকৈ বহু বেছি।<ref name="Census2011"/> ইয়াৰ ভিতৰত পুৰুষৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৯৪.৩৭% হোৱাৰ বিপৰীতে মহিলাৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৩.১৬%।<ref name="VillageInfo"/> ===শিক্ষানুষ্ঠান=== গাঁওখনৰ এক প্ৰধান চৰকাৰী শিক্ষানুষ্ঠান ''গন্ধিয়া হাইস্কুল''<ref name="SchoolsOrg">{{Cite web |url=https://schools.org.in/nalbari/18070403206/gandhiya-high-school.html |title=Gandhiya High School - Nalbari, Assam |website=Schools.org.in |access-date=2026-05-22}}</ref> ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ সংখ্যা কম হোৱা বাবে বৰ্তমান চৰকাৰে বন্ধ কৰি দিছে। ইয়াৰ উপৰিও গাওঁখনত ''গন্ধিয়া মজলীয়া বিদ্যালয়'', ''জীৱানন্দ জ্যোতিৰ্বিদ্যালয়'' আৰু বক্তিগত খণ্ডৰ ''বিবেকানন্দ বিদ্যা নিকেতন'' অৱস্থিত। ==উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি== #ড° প্ৰমোদলাল শৰ্মা: আমেৰিকা নিবাসী ড° শৰ্মাই বিজ্ঞানলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে বিশ্বযুৰি সমাদৃত হৈছিল৷<ref>{{cite book |title=ব্যক্তি আৰু ব্যক্তিত্ব |editor=অৰূপ ৰঞ্জন বৰ্মন; ৰাজেন বৈশ্য |publisher=অসম সাহিত্য সভাৰ চতুৰ্থ দ্বি-বাৰ্ষিক বেলশৰ অধিৱেশন}}</ref> #পুৰুষোত্তম ভট্টাচাৰ্য: জ্যোতিষ পণ্ডিত৷ # ডাঃ শৰৎ ভাগৱতী: চিকিৎসক। #পৰিক্ষীত শৰ্মা: কম্পাউণ্ডাৰ।<ref>{{cite news |title= |last=শৰ্মা |first=মৃগেন |newspaper=আজিৰ অসম |date=১১ ডিচেম্বৰ ২০০২ |page=৪}}</ref> #ড° পৰাগ ভট্টাচাৰ্য: শিক্ষাবিদ আৰু সাহিত্যিক৷ অসমৰ চৰকাৰৰ সাহিত্যিক পেঞ্চনাৰ ৷ #ৰবীন্দ্ৰ নাথ ভট্টাচাৰ্য: জ্যোতিষী৷<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |page=৩০৬}}</ref> #প্ৰণৱপ্ৰাণ ভট্টাচাৰ্য: সাহিত্যিক৷ তেওঁৰ তেৰখন গ্ৰন্থ প্ৰকাশ পাইছে ৷ ইয়াৰে ভিতৰত ''নক্ষত্ৰৰ দৰে জাগ্ৰত'' উপন্যাসৰ বাবে [[অসম সাহিত্য সভা]]ৰ ''গিৰিধৰ শৰ্মা সোঁৱৰণি বঁটা'' আৰু আৰু ''নিৰ্মম কালবেলা'' উপন্যাসৰ বাবে ''[[অম্বিকাগিৰী ৰায়চৌধুৰী]] বঁটা'' লাভ কৰিছে৷{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} #দেৱেশ্বৰ শৰ্মা: ভ্ৰাম্যমান থিয়েটাৰৰ এগৰাকী গীতিকাৰ৷ #ডাঃ যতীন ভাগৱতী: ‌ডিব্ৰুগড় মেডিকেল কলেজৰ অধ্যাপক তথা চিকিৎসা শাস্ত্ৰৰ গৱেষক৷ #[[মৃগেন শৰ্মা]]: সাহিত্যিক। ==সামাজিক অনুষ্ঠান== ===পুথিভঁৰাল=== গন্ধিয়া গাঁৱত ৰজাদিনীয়া সাঁচিপাত আৰু তুলাপাতৰ পুথিৰে সমৃদ্ধ শতবৰ্ষ গৰকা এটা পুথিভঁৰাল আছে৷ নলবাৰী তথা বৃহত্তৰ উত্তৰ কামৰূপৰ এটা বিশেষ গ্ৰন্থাগাৰটো ৰাজদিনীয়া সমলৰে পূৰিপূৰ্ণ৷ এই গ্ৰন্থাগাৰত আছে ৮০০ৰো অধিক সাচিপাতৰ পুথি আৰু তুলাপাতৰ পুথি।<ref name="ETVBharat"/> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ গাঁও]] ilia9ui43jd5n3rlpwwqjvds8xcqp8r 608028 608027 2026-05-23T13:32:18Z Kandarpajit Kallol 6257 /* উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি */ 608028 wikitext text/x-wiki '''গন্ধিয়া''' ({{Lang-en|Gandhia}}) হ'ল অসমৰ [[নলবাৰী জিলা]]ৰ অন্তৰ্গত এখন গাঁও৷<ref name="Census2011">{{Cite web |url=https://www.census2011.co.in/data/village/303666-gandhia-assam.html |title=Gandhia Village Population - Pachim Nalbari - Nalbari, Assam |website=Census2011.co.in |access-date=2026-05-22}}</ref><ref name="VillCo">{{Cite web |url=https://www.vill.co.in/assam/nalbari/pachim-nalbari-323021330/gandhia-021333036660/amp/ |title=Gandhia Village in Pachim Nalbari, Nalbari, Assam |website=Vill.co.in |access-date=2026-05-22}}</ref> এই গাঁৱখন নলবাৰী চহৰৰ পৰা ১২ কিলোমিটাৰ উত্তৰ পশ্চিম দিশত অৱস্থিত৷<ref name="VillageInfo">{{Cite web |url=https://villageinfo.in/assam/nalbari/pachim-nalbari/gandhia/ |title=Gandhia Village in Pachim Nalbari (Nalbari) Assam |website=VillageInfo.in |access-date=2026-05-22}}</ref> গাঁৱখন [[টিহু]] বিধানসভা সমষ্টিৰ পশ্চিম নলবাৰী ৰাজহ চক্ৰৰ অন্তৰ্গত৷ গন্ধিয়াক অসমৰ জ্যোতিষ চৰ্চাৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ বুলি কোৱা হয়৷<ref name="ETVBharat">{{Cite web |url=https://www.etvbharat.com/as/!state/nalbari-gandhia-village-is-known-for-its-deep-historical-roots-and-connection-to-the-study-of-astrology-assam-news-ass25082401256 |title=নলবাৰীৰ গন্ধিয়া গাঁৱৰ ইতিহাস আৰু জ্যোতিষ চৰ্চাৰ পৰম্পৰা |website=ETV Bharat Assam |language=as |access-date=2026-05-22}}</ref><ref name="News18Assam">{{Cite web |url=https://assam.news18.com/amp/news/assam/a-village-of-assam-known-for-astrology-local18-skd-341048.html |title=জ্যোতিষ চৰ্চাৰ বাবে বিখ্যাত অসমৰ গন্ধিয়া গাঁও |website=News18 Assam North East |language=as |access-date=2026-05-22}}</ref> ==নামৰ উৎপত্তি== জনবিশ্বাস অনুসৰি এই গাঁওখনত [[বিল্বেশ্বৰ দেৱালয়]]ৰ পূজা-অৰ্চনাৰ বাবে প্ৰয়োজন হোৱা ফুলৰ বাগিছা পাতিছিল। বাগিছাৰ ফুলৰ গোন্ধেৰে ঠাইখিনি আমোলমোলাই থকা বাবে গাঁৱখনৰ নাম ''গন্ধিয়া'' হয়৷{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} ==জনসংখ্যা== ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ চৰকাৰী তথ্য অনুসৰি অসমৰ নলবাৰী জিলাৰ পশ্চিম নলবাৰী ৰাজহ চক্ৰৰ অন্তৰ্গত গান্ধিয়া গাঁৱৰ মুঠ জনসংখ্যা হৈছে ১,৮২৬ জন।<ref name="Census2011"/> ইয়াৰে পুৰুষৰ সংখ্যা ৯২২ জন আৰু মহিলাৰ সংখ্যা ৯০৪ গৰাকী।<ref name="VillageInfo"/> গাঁওখনৰ সামগ্ৰিক সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৮.৮৮%। ইয়াৰ ভিতৰত পুৰুষৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৯৪.৩৭% আৰু মহিলাৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৮৩.১৬%। ==ইতিহাস আৰু ধৰ্মীয় পৰম্পৰা== ঐতিহাসিক তথ্য আৰু জনবিশ্বাস অনুসৰি গন্ধিয়া গাঁৱৰ ইতিহাস ৰজা নাগাক্ষৰ শাসনকালৰ সৈতে জড়িত। এই গাঁওখনক অসমৰ দ্বিতীয়টো ''নৱগ্ৰহ ধাম'' বা নৱগ্ৰহ মন্দিৰৰ স্থলী বুলি গণ্য কৰা হয়, যাৰ বাবে এই অঞ্চলটো বৈদিক জ্যোতিষশাস্ত্ৰ, পুৰণি [[সাঁচিপাত]]ৰ লিপি আৰু সংস্কৃত চৰ্চাৰ এক প্ৰাচীন কেন্দ্ৰ হিচাপে গঢ়ি উঠিছে। ধৰ্মীয় দিশৰ পৰা গাঁওখন যথেষ্ট চহকী। ইয়াত থকা উল্লেখনীয় উপাসনা স্থলসমূহৰ ভিতৰত শ্ৰী শ্ৰী নৱগ্ৰহ মন্দিৰ, শ্ৰী শ্ৰী মনসা মন্দিৰ, শ্ৰী শ্ৰী কালী মন্দিৰ, লক্ষ্মী মন্দিৰ আৰু জগন্নাথ মন্দিৰ অন্যতম।<ref name="ETVBharat"/> ===কান্দেনী আই মন্দিৰ=== কান্দেনী আই মন্দিৰ গন্ধিয়াৰ এক প্ৰাচীন ধৰ্মীয় আৰু ঐতিহাসিক স্থান। জনশ্ৰুতি অনুসৰি এই মন্দিৰৰ ইতিহাস প্ৰায় ষোল্ল শতিকাৰ। সেই সময়ত বংগদেশত চৈতন্যদেৱে বৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ প্ৰচাৰ কৰিছিল। তেওঁৰ শিষ্য চিন্তামণি গোস্বামীয়ে গন্ধিয়াত আহি আল্লীবাড়ী সত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰে। পিছত তেওঁৰ সহধৰ্ম্মিণী ধৰ্মেশ্বৰী দেৱীয়েও গন্ধিয়াত আহি স্বামীৰ সৈতে বাস কৰিবলৈ ধৰে। কিছুদিন পিছত চিন্তামণি গোস্বামী বংগদেশলৈ উভতি যায় আৰু তাতেই তেওঁৰ মহাপ্ৰয়াণ ঘটে। এই সংবাদ পাই গন্ধিয়াত থকা ধৰ্মেশ্বৰী দেৱী গভীৰ শোকত ভাগি পৰে। স্বামীৰ বিয়োগত তেওঁ সদায় কান্দি অধীৰ হৈ থকা বুলি জনশ্ৰুতি আছে। কিছুদিন পিছত ধৰ্মেশ্বৰী দেৱীৰো দেহাৱসান ঘটে। কান্দি কান্দি স্বৰ্গগামিনী হোৱা বাবে স্থানীয় লোকসকলে তেওঁক ''কান্দেনী আই'' নামেৰে সম্বোধন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত গাঁওবাসীয়ে তেওঁৰ সোঁৱৰণত ''কান্দেনী আই মন্দিৰ'' নিৰ্মাণ কৰে।<ref>{{cite book |last=ভট্টাচাৰ্য |first=প্ৰণৱেশ |title=অবিভক্ত কামৰূপৰ মঠ-মন্দিৰ, দৌল-দেৱালয় |publisher=প্ৰণৱেশ ভট্টাচাৰ্য |pages=৪৬–৪৯}}</ref> == জ্যোতিষ চৰ্চা == গন্ধিয়া প্ৰাচীন কালৰে পৰা জ্যোতিষ চৰ্চাৰ এক উল্লেখযোগ্য কেন্দ্ৰ হিচাপে পৰিচিত। ড° নিৰ্মলপ্ৰভা বৰদলৈৰ মতে, পাল বংশীয় ৰজা ধৰ্মপালৰ সময়ৰ পৰাই গন্ধিয়াৰ জ্যোতিষীসকলে ভূমিদান লাভ কৰিছিল আৰু অঞ্চলটোত গণিত তথা ফলিত জ্যোতিষৰ চৰ্চা চলি আহিছিল। কামৰূপীয় জ্যোতিষ পদ্ধতিৰ নিজস্ব গণনাপদ্ধতি আৰু দ্ৰাঘিমা-অক্ষৰেখাৰ পৃথক হিচাপ গন্ধিয়াৰ জ্যোতিষীসকলে অনুসৰণ কৰিছিল বুলি ড° পৰাগ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্যই উল্লেখ কৰিছে।<ref>{{cite book |last=বৰদলৈ |first=নিৰ্মলপ্ৰভা |title=সূৰ্য্য-গ্ৰন্থ |publisher=সাহিত্য প্ৰকাশ |page=১১০}}</ref> অতীতত গন্ধিয়াত ডেৰশৰো অধিক সংস্কৃত আৰু জ্যোতিষৰ টোল আছিল, য’ত অসমৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ লগতে পশ্চিমবংগ আদিৰ ছাত্ৰসকলে শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল। ১৯০২ চনত প্ৰতিষ্ঠিত ''জীৱানন্দ জ্যোতিৰ্বিদ্যালয়''ত সংস্কৃত ভাষাৰ লগতে জ্যোতিষ বিদ্যাৰ শিক্ষাও প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |publisher=গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ |pages=১২–৩২}}</ref> গন্ধিয়াৰ বহু জ্যোতিষীয়ে অসমীয়াৰ সমাজ-সংস্কৃতিত বিশেষ ভূমিকা পালন কৰিছে। জ্যোতিষী ৰবীন্দ্ৰ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্যই ''কালপুৰুষ পূৰ্ণাংগ পঞ্জিকা''সহ কেইবাখনো অসমীয়া পঞ্জিকা সম্পাদনা কৰিছিল আৰু জ্যোতিষ শিক্ষাৰ প্ৰসাৰত অৰিহণা যোগাইছিল। ১৯৮২ চনত স্থাপিত ‘গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ’ৰ জৰিয়তে অসম আৰু উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ বহু শিক্ষাৰ্থীক জ্যোতিষ শিক্ষা প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |publisher=গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ |pages=১২–৩২}}</ref> ==অৰ্থনীতি আৰু জীৱিকা== ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ প্ৰতিবেদন অনুসৰি গন্ধিয়া গাঁৱৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ ভিতৰত ৫৮১ জন লোক কাৰ্যক্ষম বা অৰ্থনৈতিকভাৱে সক্ৰিয়, যাৰ ভিতৰত ৪১৮ জন পুৰুষ আৰু ১৬৩ গৰাকী মহিলা।<ref name="Census2011"/> কৰ্মৰত লোকসকলৰ ভিতৰত প্ৰায় ৬৭.৪৭% লোকে মূল জীৱিকা (বছৰটোৰ ৬ মাহতকৈ বেছি সময় কাম কৰা) হিচাপে কৃষিকৰ্ম, ব্যৱসায় আৰু চাকৰিৰ সৈতে জড়িত। বাকী ৩২.৫৩% লোক উপান্ত বা প্ৰান্তীয় কৰ্মী (বছৰটোৰ ৬ মাহতকৈ কম সময় কাম কৰা) হিচাপে কৰ্মৰত হৈ আছে।<ref name="VillageInfo"/> গাঁওখনৰ মূল অৰ্থনীতি কৃষিকৰ্মৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল হ'লেও জ্যোতিষ বিদ্যা আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰৰ সৈতেও বহু লোক জড়িত।<ref name="News18Assam"/> ==শিক্ষা== গন্ধিয়া গাঁৱৰ শৈক্ষিক পৰিৱেশ যথেষ্ট উন্নত আৰু ইয়াৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ উল্লেখনীয়ভাৱে উচ্চ। ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ তথ্য অনুসৰি, গাঁওখনৰ সামগ্ৰিক সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৮.৮৮%, যিটো অসমৰ ৰাজ্যিক গড় সাক্ষৰতাৰ হাৰ (৭২.১৯%)তকৈ বহু বেছি।<ref name="Census2011"/> ইয়াৰ ভিতৰত পুৰুষৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৯৪.৩৭% হোৱাৰ বিপৰীতে মহিলাৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৩.১৬%।<ref name="VillageInfo"/> ===শিক্ষানুষ্ঠান=== গাঁওখনৰ এক প্ৰধান চৰকাৰী শিক্ষানুষ্ঠান ''গন্ধিয়া হাইস্কুল''<ref name="SchoolsOrg">{{Cite web |url=https://schools.org.in/nalbari/18070403206/gandhiya-high-school.html |title=Gandhiya High School - Nalbari, Assam |website=Schools.org.in |access-date=2026-05-22}}</ref> ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ সংখ্যা কম হোৱা বাবে বৰ্তমান চৰকাৰে বন্ধ কৰি দিছে। ইয়াৰ উপৰিও গাওঁখনত ''গন্ধিয়া মজলীয়া বিদ্যালয়'', ''জীৱানন্দ জ্যোতিৰ্বিদ্যালয়'' আৰু বক্তিগত খণ্ডৰ ''বিবেকানন্দ বিদ্যা নিকেতন'' অৱস্থিত। ==উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি== #ড° প্ৰমোদলাল শৰ্মা: আমেৰিকা নিবাসী ড° শৰ্মাই বিজ্ঞানলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে বিশ্বযুৰি সমাদৃত হৈছিল৷<ref>{{cite book |title=ব্যক্তি আৰু ব্যক্তিত্ব |editor=অৰূপ ৰঞ্জন বৰ্মন; ৰাজেন বৈশ্য |publisher=অসম সাহিত্য সভাৰ চতুৰ্থ দ্বি-বাৰ্ষিক বেলশৰ অধিৱেশন}}</ref> #পুৰুষোত্তম ভট্টাচাৰ্য: জ্যোতিষ পণ্ডিত৷ # ডাঃ শৰৎ ভাগৱতী: চিকিৎসক। #পৰিক্ষীত শৰ্মা: কম্পাউণ্ডাৰ।<ref>{{cite news |title= |last=শৰ্মা |first=মৃগেন |newspaper=আজিৰ অসম |date=১১ ডিচেম্বৰ ২০০২ |page=৪}}</ref> #ড° পৰাগ ভট্টাচাৰ্য: শিক্ষাবিদ আৰু সাহিত্যিক৷ অসমৰ চৰকাৰৰ সাহিত্যিক পেঞ্চনাৰ ৷ #ৰবীন্দ্ৰ নাথ ভট্টাচাৰ্য: জ্যোতিষী৷<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |page=৩০৬}}</ref> #প্ৰণৱপ্ৰাণ ভট্টাচাৰ্য: সাহিত্যিক৷ তেওঁৰ তেৰখন গ্ৰন্থ প্ৰকাশ পাইছে ৷ ইয়াৰে ভিতৰত ''নক্ষত্ৰৰ দৰে জাগ্ৰত'' উপন্যাসৰ বাবে [[অসম সাহিত্য সভা]]ৰ ''গিৰিধৰ শৰ্মা সোঁৱৰণি বঁটা'' আৰু আৰু ''নিৰ্মম কালবেলা'' উপন্যাসৰ বাবে ''[[অম্বিকাগিৰী ৰায়চৌধুৰী]] বঁটা'' লাভ কৰিছে৷{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} #দেৱেশ্বৰ শৰ্মা: ভ্ৰাম্যমান থিয়েটাৰৰ এগৰাকী গীতিকাৰ৷ #ডাঃ যতীন ভাগৱতী: ‌ডিব্ৰুগড় মেডিকেল কলেজৰ অধ্যাপক তথা চিকিৎসা শাস্ত্ৰৰ গৱেষক৷ #[[মৃগেন শৰ্মা]]: সাহিত্যিক। তেওঁৰ প্ৰাকাশিত গ্ৰন্থৰ ভিতৰত ২০০৮ চনত অসম প্ৰকাশন পৰিষদে প্ৰকাশ কৰা ''অসমীয়া সংস্কৃতিৰ সম্ভাৰ''<ref>{{Cite web |url=http://agnee.tezu.ernet.in:8999/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=47855 |title=Library catalogue entry for works by Mrigen Sarma |website=Tezpur University Library (KOHA OPAC) |publisher=Tezpur University |access-date=14 December 2025 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.exoticindiaart.com/book-author/mrigen+sarma/ |title=Books by Mrigen Sarma |website=Exotic India Art |publisher=Exotic India Art Pvt. Ltd. |access-date=14 December 2025 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.451773 |title=অসমীয়া সংস্কৃতিৰ সম্ভাৰ |website=Internet Archive |publisher=Digital Library of India |access-date=14 December 2025 |language=as}}</ref> উল্লেখযোগ্য। ==সামাজিক অনুষ্ঠান== ===পুথিভঁৰাল=== গন্ধিয়া গাঁৱত ৰজাদিনীয়া সাঁচিপাত আৰু তুলাপাতৰ পুথিৰে সমৃদ্ধ শতবৰ্ষ গৰকা এটা পুথিভঁৰাল আছে৷ নলবাৰী তথা বৃহত্তৰ উত্তৰ কামৰূপৰ এটা বিশেষ গ্ৰন্থাগাৰটো ৰাজদিনীয়া সমলৰে পূৰিপূৰ্ণ৷ এই গ্ৰন্থাগাৰত আছে ৮০০ৰো অধিক সাচিপাতৰ পুথি আৰু তুলাপাতৰ পুথি।<ref name="ETVBharat"/> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ গাঁও]] ht4bya93aww4l8kqs9sxhimnwjkfg2h 608029 608028 2026-05-23T13:36:35Z Kandarpajit Kallol 6257 608029 wikitext text/x-wiki '''গন্ধিয়া''' ({{Lang-en|Gandhia}}) হ'ল অসমৰ [[নলবাৰী জিলা]]ৰ অন্তৰ্গত এখন গাঁও৷<ref name="Census2011">{{Cite web |url=https://www.census2011.co.in/data/village/303666-gandhia-assam.html |title=Gandhia Village Population - Pachim Nalbari - Nalbari, Assam |website=Census2011.co.in |access-date=2026-05-22}}</ref><ref name="VillCo">{{Cite web |url=https://www.vill.co.in/assam/nalbari/pachim-nalbari-323021330/gandhia-021333036660/amp/ |title=Gandhia Village in Pachim Nalbari, Nalbari, Assam |website=Vill.co.in |access-date=2026-05-22}}</ref> এই গাঁৱখন নলবাৰী চহৰৰ পৰা ১২ কিলোমিটাৰ উত্তৰ পশ্চিম দিশত অৱস্থিত৷<ref name="VillageInfo">{{Cite web |url=https://villageinfo.in/assam/nalbari/pachim-nalbari/gandhia/ |title=Gandhia Village in Pachim Nalbari (Nalbari) Assam |website=VillageInfo.in |access-date=2026-05-22}}</ref> গাঁৱখন [[টিহু]] বিধানসভা সমষ্টিৰ পশ্চিম নলবাৰী ৰাজহ চক্ৰৰ অন্তৰ্গত৷ গন্ধিয়াক অসমৰ জ্যোতিষ চৰ্চাৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ বুলি কোৱা হয়৷<ref name="ETVBharat">{{Cite web |url=https://www.etvbharat.com/as/!state/nalbari-gandhia-village-is-known-for-its-deep-historical-roots-and-connection-to-the-study-of-astrology-assam-news-ass25082401256 |title=নলবাৰীৰ গন্ধিয়া গাঁৱৰ ইতিহাস আৰু জ্যোতিষ চৰ্চাৰ পৰম্পৰা |website=ETV Bharat Assam |language=as |access-date=2026-05-22}}</ref><ref name="News18Assam">{{Cite web |url=https://assam.news18.com/amp/news/assam/a-village-of-assam-known-for-astrology-local18-skd-341048.html |title=জ্যোতিষ চৰ্চাৰ বাবে বিখ্যাত অসমৰ গন্ধিয়া গাঁও |website=News18 Assam North East |language=as |access-date=2026-05-22}}</ref> ==নামৰ উৎপত্তি== জনবিশ্বাস অনুসৰি এই গাঁওখনত [[বিল্বেশ্বৰ দেৱালয়]]ৰ পূজা-অৰ্চনাৰ বাবে প্ৰয়োজন হোৱা ফুলৰ বাগিছা পাতিছিল। বাগিছাৰ ফুলৰ গোন্ধেৰে ঠাইখিনি আমোলমোলাই থকা বাবে গাঁৱখনৰ নাম ''গন্ধিয়া'' হয়৷{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} ==জনসংখ্যা== ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ চৰকাৰী তথ্য অনুসৰি অসমৰ নলবাৰী জিলাৰ পশ্চিম নলবাৰী ৰাজহ চক্ৰৰ অন্তৰ্গত গান্ধিয়া গাঁৱৰ মুঠ জনসংখ্যা হৈছে ১,৮২৬ জন।<ref name="Census2011"/> ইয়াৰে পুৰুষৰ সংখ্যা ৯২২ জন আৰু মহিলাৰ সংখ্যা ৯০৪ গৰাকী।<ref name="VillageInfo"/> গাঁওখনৰ সামগ্ৰিক সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৮.৮৮%। ইয়াৰ ভিতৰত পুৰুষৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৯৪.৩৭% আৰু মহিলাৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৮৩.১৬%। ==ইতিহাস আৰু ধৰ্মীয় পৰম্পৰা== ঐতিহাসিক তথ্য আৰু জনবিশ্বাস অনুসৰি গন্ধিয়া গাঁৱৰ ইতিহাস ৰজা নাগাক্ষৰ শাসনকালৰ সৈতে জড়িত। এই গাঁওখনক অসমৰ দ্বিতীয়টো ''নৱগ্ৰহ ধাম'' বা নৱগ্ৰহ মন্দিৰৰ স্থলী বুলি গণ্য কৰা হয়, যাৰ বাবে এই অঞ্চলটো বৈদিক জ্যোতিষশাস্ত্ৰ, পুৰণি [[সাঁচিপাত]]ৰ লিপি আৰু সংস্কৃত চৰ্চাৰ এক প্ৰাচীন কেন্দ্ৰ হিচাপে গঢ়ি উঠিছে। ধৰ্মীয় দিশৰ পৰা গাঁওখন যথেষ্ট চহকী। ইয়াত থকা উল্লেখনীয় উপাসনা স্থলসমূহৰ ভিতৰত শ্ৰী শ্ৰী নৱগ্ৰহ মন্দিৰ, শ্ৰী শ্ৰী মনসা মন্দিৰ, শ্ৰী শ্ৰী কালী মন্দিৰ, লক্ষ্মী মন্দিৰ আৰু জগন্নাথ মন্দিৰ অন্যতম।<ref name="ETVBharat"/> ===কান্দেনী আই মন্দিৰ=== কান্দেনী আই মন্দিৰ গন্ধিয়াৰ এক প্ৰাচীন ধৰ্মীয় আৰু ঐতিহাসিক স্থান। জনশ্ৰুতি অনুসৰি এই মন্দিৰৰ ইতিহাস প্ৰায় ষোল্ল শতিকাৰ। সেই সময়ত বংগদেশত চৈতন্যদেৱে বৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ প্ৰচাৰ কৰিছিল। তেওঁৰ শিষ্য চিন্তামণি গোস্বামীয়ে গন্ধিয়াত আহি আল্লীবাড়ী সত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰে। পিছত তেওঁৰ সহধৰ্ম্মিণী ধৰ্মেশ্বৰী দেৱীয়েও গন্ধিয়াত আহি স্বামীৰ সৈতে বাস কৰিবলৈ ধৰে। কিছুদিন পিছত চিন্তামণি গোস্বামী বংগদেশলৈ উভতি যায় আৰু তাতেই তেওঁৰ মহাপ্ৰয়াণ ঘটে। এই সংবাদ পাই গন্ধিয়াত থকা ধৰ্মেশ্বৰী দেৱী গভীৰ শোকত ভাগি পৰে। স্বামীৰ বিয়োগত তেওঁ সদায় কান্দি অধীৰ হৈ থকা বুলি জনশ্ৰুতি আছে। কিছুদিন পিছত ধৰ্মেশ্বৰী দেৱীৰো দেহাৱসান ঘটে। কান্দি কান্দি স্বৰ্গগামিনী হোৱা বাবে স্থানীয় লোকসকলে তেওঁক ''কান্দেনী আই'' নামেৰে সম্বোধন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত গাঁওবাসীয়ে তেওঁৰ সোঁৱৰণত ''কান্দেনী আই মন্দিৰ'' নিৰ্মাণ কৰে।<ref>{{cite book |last=ভট্টাচাৰ্য |first=প্ৰণৱেশ |title=অবিভক্ত কামৰূপৰ মঠ-মন্দিৰ, দৌল-দেৱালয় |publisher=প্ৰণৱেশ ভট্টাচাৰ্য |pages=৪৬–৪৯}}</ref> == জ্যোতিষ চৰ্চা == গন্ধিয়া প্ৰাচীন কালৰে পৰা জ্যোতিষ চৰ্চাৰ এক উল্লেখযোগ্য কেন্দ্ৰ হিচাপে পৰিচিত। ড° নিৰ্মলপ্ৰভা বৰদলৈৰ মতে, পাল বংশীয় ৰজা ধৰ্মপালৰ সময়ৰ পৰাই গন্ধিয়াৰ জ্যোতিষীসকলে ভূমিদান লাভ কৰিছিল আৰু অঞ্চলটোত গণিত তথা ফলিত জ্যোতিষৰ চৰ্চা চলি আহিছিল। কামৰূপীয় জ্যোতিষ পদ্ধতিৰ নিজস্ব গণনাপদ্ধতি আৰু দ্ৰাঘিমা-অক্ষৰেখাৰ পৃথক হিচাপ গন্ধিয়াৰ জ্যোতিষীসকলে অনুসৰণ কৰিছিল বুলি ড° পৰাগ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্যই উল্লেখ কৰিছে।<ref>{{cite book |last=বৰদলৈ |first=নিৰ্মলপ্ৰভা |title=সূৰ্য্য-গ্ৰন্থ |publisher=সাহিত্য প্ৰকাশ |page=১১০}}</ref> অতীতত গন্ধিয়াত ডেৰশৰো অধিক সংস্কৃত আৰু জ্যোতিষৰ টোল আছিল, য’ত অসমৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ লগতে পশ্চিমবংগ আদিৰ ছাত্ৰসকলে শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল। ১৯০২ চনত প্ৰতিষ্ঠিত ''জীৱানন্দ জ্যোতিৰ্বিদ্যালয়''ত সংস্কৃত ভাষাৰ লগতে জ্যোতিষ বিদ্যাৰ শিক্ষাও প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |publisher=গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ |pages=১২–৩২}}</ref> গন্ধিয়াৰ বহু জ্যোতিষীয়ে অসমীয়াৰ সমাজ-সংস্কৃতিত বিশেষ ভূমিকা পালন কৰিছে। জ্যোতিষী ৰবীন্দ্ৰ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্যই ''কালপুৰুষ পূৰ্ণাংগ পঞ্জিকা''সহ কেইবাখনো অসমীয়া পঞ্জিকা সম্পাদনা কৰিছিল আৰু জ্যোতিষ শিক্ষাৰ প্ৰসাৰত অৰিহণা যোগাইছিল। ১৯৮২ চনত স্থাপিত ‘গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ’ৰ জৰিয়তে অসম আৰু উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ বহু শিক্ষাৰ্থীক জ্যোতিষ শিক্ষা প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |publisher=গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ |pages=১২–৩২}}</ref> ==অৰ্থনীতি আৰু জীৱিকা== ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ প্ৰতিবেদন অনুসৰি গন্ধিয়া গাঁৱৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ ভিতৰত ৫৮১ জন লোক কাৰ্যক্ষম বা অৰ্থনৈতিকভাৱে সক্ৰিয়, যাৰ ভিতৰত ৪১৮ জন পুৰুষ আৰু ১৬৩ গৰাকী মহিলা।<ref name="Census2011"/> কৰ্মৰত লোকসকলৰ ভিতৰত প্ৰায় ৬৭.৪৭% লোকে মূল জীৱিকা (বছৰটোৰ ৬ মাহতকৈ বেছি সময় কাম কৰা) হিচাপে কৃষিকৰ্ম, ব্যৱসায় আৰু চাকৰিৰ সৈতে জড়িত। বাকী ৩২.৫৩% লোক উপান্ত বা প্ৰান্তীয় কৰ্মী (বছৰটোৰ ৬ মাহতকৈ কম সময় কাম কৰা) হিচাপে কৰ্মৰত হৈ আছে।<ref name="VillageInfo"/> গাঁওখনৰ মূল অৰ্থনীতি কৃষিকৰ্মৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল হ'লেও জ্যোতিষ বিদ্যা আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰৰ সৈতেও বহু লোক জড়িত।<ref name="News18Assam"/> ==শিক্ষা== গন্ধিয়া গাঁৱৰ শৈক্ষিক পৰিৱেশ যথেষ্ট উন্নত আৰু ইয়াৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ উল্লেখনীয়ভাৱে উচ্চ। ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ তথ্য অনুসৰি, গাঁওখনৰ সামগ্ৰিক সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৮.৮৮%, যিটো অসমৰ ৰাজ্যিক গড় সাক্ষৰতাৰ হাৰ (৭২.১৯%)তকৈ বহু বেছি।<ref name="Census2011"/> ইয়াৰ ভিতৰত পুৰুষৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৯৪.৩৭% হোৱাৰ বিপৰীতে মহিলাৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৩.১৬%।<ref name="VillageInfo"/> ===শিক্ষানুষ্ঠান=== গাঁওখনৰ এক প্ৰধান চৰকাৰী শিক্ষানুষ্ঠান ''গন্ধিয়া হাইস্কুল''<ref name="SchoolsOrg">{{Cite web |url=https://schools.org.in/nalbari/18070403206/gandhiya-high-school.html |title=Gandhiya High School - Nalbari, Assam |website=Schools.org.in |access-date=2026-05-22}}</ref> ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ সংখ্যা কম হোৱা বাবে বৰ্তমান চৰকাৰে বন্ধ কৰি দিছে। ইয়াৰ উপৰিও গাওঁখনত ''গন্ধিয়া মজলীয়া বিদ্যালয়'', ''জীৱানন্দ জ্যোতিৰ্বিদ্যালয়'' আৰু বক্তিগত খণ্ডৰ ''বিবেকানন্দ বিদ্যা নিকেতন'' অৱস্থিত। ==উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি== #ড° প্ৰমোদলাল শৰ্মা: আমেৰিকা নিবাসী ড° শৰ্মাই বিজ্ঞানলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে বিশ্বযুৰি সমাদৃত হৈছিল৷<ref>{{cite book |title=ব্যক্তি আৰু ব্যক্তিত্ব |editor=অৰূপ ৰঞ্জন বৰ্মন; ৰাজেন বৈশ্য |publisher=অসম সাহিত্য সভাৰ চতুৰ্থ দ্বি-বাৰ্ষিক বেলশৰ অধিৱেশন}}</ref> #পুৰুষোত্তম ভট্টাচাৰ্য: জ্যোতিষ পণ্ডিত৷ # ডাঃ শৰৎ ভাগৱতী: চিকিৎসক। #পৰিক্ষীত শৰ্মা: কম্পাউণ্ডাৰ।<ref>{{cite news |title= |last=শৰ্মা |first=মৃগেন |newspaper=আজিৰ অসম |date=১১ ডিচেম্বৰ ২০০২ |page=৪}}</ref> #ড° পৰাগ ভট্টাচাৰ্য: শিক্ষাবিদ আৰু সাহিত্যিক৷ অসমৰ চৰকাৰৰ সাহিত্যিক পেঞ্চনাৰ ৷ #ৰবীন্দ্ৰ নাথ ভট্টাচাৰ্য: জ্যোতিষী৷<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |page=৩০৬}}</ref> #প্ৰণৱপ্ৰাণ ভট্টাচাৰ্য: সাহিত্যিক৷ তেওঁৰ তেৰখন গ্ৰন্থ প্ৰকাশ পাইছে ৷ ইয়াৰে ভিতৰত ''নক্ষত্ৰৰ দৰে জাগ্ৰত'' উপন্যাসৰ বাবে [[অসম সাহিত্য সভা]]ৰ ''গিৰিধৰ শৰ্মা সোঁৱৰণি বঁটা'' আৰু আৰু ''নিৰ্মম কালবেলা'' উপন্যাসৰ বাবে ''[[অম্বিকাগিৰী ৰায়চৌধুৰী]] বঁটা'' লাভ কৰিছে৷{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} #দেৱেশ্বৰ শৰ্মা: ভ্ৰাম্যমান থিয়েটাৰৰ এগৰাকী গীতিকাৰ৷ #ডাঃ যতীন ভাগৱতী: ‌ডিব্ৰুগড় মেডিকেল কলেজৰ অধ্যাপক তথা চিকিৎসা শাস্ত্ৰৰ গৱেষক৷ #[[মৃগেন শৰ্মা]]: সাহিত্যিক। তেওঁৰ প্ৰাকাশিত গ্ৰন্থৰ ভিতৰত ২০০৮ চনত অসম প্ৰকাশন পৰিষদে প্ৰকাশ কৰা ''অসমীয়া সংস্কৃতিৰ সম্ভাৰ''<ref>{{Cite web |url=http://agnee.tezu.ernet.in:8999/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=47855 |title=Library catalogue entry for works by Mrigen Sarma |website=Tezpur University Library (KOHA OPAC) |publisher=Tezpur University |access-date=14 December 2025 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.exoticindiaart.com/book-author/mrigen+sarma/ |title=Books by Mrigen Sarma |website=Exotic India Art |publisher=Exotic India Art Pvt. Ltd. |access-date=14 December 2025 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.451773 |title=অসমীয়া সংস্কৃতিৰ সম্ভাৰ |website=Internet Archive |publisher=Digital Library of India |access-date=14 December 2025 |language=as}}</ref> উল্লেখযোগ্য। ==সামাজিক অনুষ্ঠান== ===পুথিভঁৰাল=== গন্ধিয়া গাঁৱত ৰজাদিনীয়া সাঁচিপাত আৰু তুলাপাতৰ পুথিৰে সমৃদ্ধ শতবৰ্ষ গৰকা এটা পুথিভঁৰাল আছে৷ নলবাৰী তথা বৃহত্তৰ উত্তৰ কামৰূপৰ এটা বিশেষ গ্ৰন্থাগাৰটো ৰাজদিনীয়া সমলৰে পূৰিপূৰ্ণ৷ এই গ্ৰন্থাগাৰত আছে ৮০০ৰো অধিক সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু তুলাপাতৰ পুথি।<ref name="ETVBharat"/> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ গাঁও]] pxsowuostpfbajkp1mxg4dfn6j2q4en 608147 608029 2026-05-24T07:17:31Z Kandarpajit Kallol 6257 608147 wikitext text/x-wiki '''গন্ধিয়া''' ({{Lang-en|Gandhia}}) হ'ল অসমৰ [[নলবাৰী জিলা]]ৰ অন্তৰ্গত এখন গাঁও৷<ref name="Census2011">{{Cite web |url=https://www.census2011.co.in/data/village/303666-gandhia-assam.html |title=Gandhia Village Population - Pachim Nalbari - Nalbari, Assam |website=Census2011.co.in |access-date=2026-05-22}}</ref><ref name="VillCo">{{Cite web |url=https://www.vill.co.in/assam/nalbari/pachim-nalbari-323021330/gandhia-021333036660/amp/ |title=Gandhia Village in Pachim Nalbari, Nalbari, Assam |website=Vill.co.in |access-date=2026-05-22}}</ref> এই গাঁৱখন নলবাৰী চহৰৰ পৰা ১২ কিলোমিটাৰ উত্তৰ পশ্চিম দিশত অৱস্থিত৷<ref name="VillageInfo">{{Cite web |url=https://villageinfo.in/assam/nalbari/pachim-nalbari/gandhia/ |title=Gandhia Village in Pachim Nalbari (Nalbari) Assam |website=VillageInfo.in |access-date=2026-05-22}}</ref> গাঁৱখন [[টিহু]] বিধানসভা সমষ্টিৰ পশ্চিম নলবাৰী ৰাজহ চক্ৰৰ অন্তৰ্গত৷ গন্ধিয়াক অসমৰ জ্যোতিষ চৰ্চাৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ বুলি কোৱা হয়৷<ref name="ETVBharat">{{Cite web |url=https://www.etvbharat.com/as/!state/nalbari-gandhia-village-is-known-for-its-deep-historical-roots-and-connection-to-the-study-of-astrology-assam-news-ass25082401256 |title=নলবাৰীৰ গন্ধিয়া গাঁৱৰ ইতিহাস আৰু জ্যোতিষ চৰ্চাৰ পৰম্পৰা |website=ETV Bharat Assam |language=as |access-date=2026-05-22}}</ref><ref name="News18Assam">{{Cite web |url=https://assam.news18.com/amp/news/assam/a-village-of-assam-known-for-astrology-local18-skd-341048.html |title=জ্যোতিষ চৰ্চাৰ বাবে বিখ্যাত অসমৰ গন্ধিয়া গাঁও |website=News18 Assam North East |language=as |access-date=2026-05-22}}</ref> ==নামৰ উৎপত্তি== জনবিশ্বাস অনুসৰি এই গাঁওখনত [[বিল্বেশ্বৰ দেৱালয়]]ৰ পূজা-অৰ্চনাৰ বাবে প্ৰয়োজন হোৱা ফুলৰ বাগিছা পাতিছিল। বাগিছাৰ ফুলৰ গোন্ধেৰে ঠাইখিনি আমোলমোলাই থকা বাবে গাঁৱখনৰ নাম ''গন্ধিয়া'' হয়৷{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} ==জনসংখ্যা== ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ চৰকাৰী তথ্য অনুসৰি অসমৰ নলবাৰী জিলাৰ পশ্চিম নলবাৰী ৰাজহ চক্ৰৰ অন্তৰ্গত গান্ধিয়া গাঁৱৰ মুঠ জনসংখ্যা হৈছে ১,৮২৬ জন।<ref name="Census2011"/> ইয়াৰে পুৰুষৰ সংখ্যা ৯২২ জন আৰু মহিলাৰ সংখ্যা ৯০৪ গৰাকী।<ref name="VillageInfo"/> গাঁওখনৰ সামগ্ৰিক সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৮.৮৮%। ইয়াৰ ভিতৰত পুৰুষৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৯৪.৩৭% আৰু মহিলাৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৮৩.১৬%। ==ইতিহাস আৰু ধৰ্মীয় পৰম্পৰা== ঐতিহাসিক তথ্য আৰু জনবিশ্বাস অনুসৰি গন্ধিয়া গাঁৱৰ ইতিহাস ৰজা নাগাক্ষৰ শাসনকালৰ সৈতে জড়িত। এই গাঁওখনক অসমৰ দ্বিতীয়টো ''নৱগ্ৰহ ধাম'' বা নৱগ্ৰহ মন্দিৰৰ স্থলী বুলি গণ্য কৰা হয়, যাৰ বাবে এই অঞ্চলটো বৈদিক জ্যোতিষশাস্ত্ৰ, পুৰণি [[সাঁচিপাত]]ৰ লিপি আৰু সংস্কৃত চৰ্চাৰ এক প্ৰাচীন কেন্দ্ৰ হিচাপে গঢ়ি উঠিছে। ধৰ্মীয় দিশৰ পৰা গাঁওখন যথেষ্ট চহকী। ইয়াত থকা উল্লেখনীয় উপাসনা স্থলসমূহৰ ভিতৰত শ্ৰী শ্ৰী নৱগ্ৰহ মন্দিৰ, শ্ৰী শ্ৰী মনসা মন্দিৰ, শ্ৰী শ্ৰী কালী মন্দিৰ, লক্ষ্মী মন্দিৰ আৰু জগন্নাথ মন্দিৰ অন্যতম।<ref name="ETVBharat"/> ===কান্দেনী আই মন্দিৰ=== কান্দেনী আই মন্দিৰ গন্ধিয়াৰ এক প্ৰাচীন ধৰ্মীয় আৰু ঐতিহাসিক স্থান। জনশ্ৰুতি অনুসৰি এই মন্দিৰৰ ইতিহাস প্ৰায় ষোল্ল শতিকাৰ। সেই সময়ত বংগদেশত চৈতন্যদেৱে বৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ প্ৰচাৰ কৰিছিল। তেওঁৰ শিষ্য চিন্তামণি গোস্বামীয়ে গন্ধিয়াত আহি আল্লীবাড়ী সত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰে। পিছত তেওঁৰ সহধৰ্ম্মিণী ধৰ্মেশ্বৰী দেৱীয়েও গন্ধিয়াত আহি স্বামীৰ সৈতে বাস কৰিবলৈ ধৰে। কিছুদিন পিছত চিন্তামণি গোস্বামী বংগদেশলৈ উভতি যায় আৰু তাতেই তেওঁৰ মহাপ্ৰয়াণ ঘটে। এই সংবাদ পাই গন্ধিয়াত থকা ধৰ্মেশ্বৰী দেৱী গভীৰ শোকত ভাগি পৰে। স্বামীৰ বিয়োগত তেওঁ সদায় কান্দি অধীৰ হৈ থকা বুলি জনশ্ৰুতি আছে। কিছুদিন পিছত ধৰ্মেশ্বৰী দেৱীৰো দেহাৱসান ঘটে। কান্দি কান্দি স্বৰ্গগামিনী হোৱা বাবে স্থানীয় লোকসকলে তেওঁক ''কান্দেনী আই'' নামেৰে সম্বোধন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত গাঁওবাসীয়ে তেওঁৰ সোঁৱৰণত ''কান্দেনী আই মন্দিৰ'' নিৰ্মাণ কৰে।<ref>{{cite book |last=ভট্টাচাৰ্য |first=প্ৰণৱেশ |title=অবিভক্ত কামৰূপৰ মঠ-মন্দিৰ, দৌল-দেৱালয় |publisher=প্ৰণৱেশ ভট্টাচাৰ্য |pages=৪৬–৪৯}}</ref> == জ্যোতিষ চৰ্চা == গন্ধিয়া প্ৰাচীন কালৰে পৰা জ্যোতিষ চৰ্চাৰ এক উল্লেখযোগ্য কেন্দ্ৰ হিচাপে পৰিচিত। ড° নিৰ্মলপ্ৰভা বৰদলৈৰ মতে, পাল বংশীয় ৰজা ধৰ্মপালৰ সময়ৰ পৰাই গন্ধিয়াৰ জ্যোতিষীসকলে ভূমিদান লাভ কৰিছিল আৰু অঞ্চলটোত গণিত তথা ফলিত জ্যোতিষৰ চৰ্চা চলি আহিছিল। কামৰূপীয় জ্যোতিষ পদ্ধতিৰ নিজস্ব গণনাপদ্ধতি আৰু দ্ৰাঘিমা-অক্ষৰেখাৰ পৃথক হিচাপ গন্ধিয়াৰ জ্যোতিষীসকলে অনুসৰণ কৰিছিল বুলি ড° পৰাগ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্যই উল্লেখ কৰিছে।<ref>{{cite book |last=বৰদলৈ |first=নিৰ্মলপ্ৰভা |title=সূৰ্য্য-গ্ৰন্থ |publisher=সাহিত্য প্ৰকাশ |page=১১০}}</ref> অতীতত গন্ধিয়াত ডেৰশৰো অধিক সংস্কৃত আৰু জ্যোতিষৰ টোল আছিল, য’ত অসমৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ লগতে পশ্চিমবংগ আদিৰ ছাত্ৰসকলে শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল। ১৯০২ চনত প্ৰতিষ্ঠিত ''জীৱানন্দ জ্যোতিৰ্বিদ্যালয়''ত সংস্কৃত ভাষাৰ লগতে জ্যোতিষ বিদ্যাৰ শিক্ষাও প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |publisher=গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ |pages=১২–৩২}}</ref> গন্ধিয়াৰ বহু জ্যোতিষীয়ে অসমীয়াৰ সমাজ-সংস্কৃতিত বিশেষ ভূমিকা পালন কৰিছে। জ্যোতিষী ৰবীন্দ্ৰ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্যই ''কালপুৰুষ পূৰ্ণাংগ পঞ্জিকা''সহ কেইবাখনো অসমীয়া পঞ্জিকা সম্পাদনা কৰিছিল আৰু জ্যোতিষ শিক্ষাৰ প্ৰসাৰত অৰিহণা যোগাইছিল। ১৯৮২ চনত স্থাপিত ‘গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ’ৰ জৰিয়তে অসম আৰু উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ বহু শিক্ষাৰ্থীক জ্যোতিষ শিক্ষা প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |publisher=গন্ধিয়া জ্যোতিষ পৰিষদ |pages=১২–৩২}}</ref> ==অৰ্থনীতি আৰু জীৱিকা== ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ প্ৰতিবেদন অনুসৰি গন্ধিয়া গাঁৱৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ ভিতৰত ৫৮১ জন লোক কাৰ্যক্ষম বা অৰ্থনৈতিকভাৱে সক্ৰিয়, যাৰ ভিতৰত ৪১৮ জন পুৰুষ আৰু ১৬৩ গৰাকী মহিলা।<ref name="Census2011"/> কৰ্মৰত লোকসকলৰ ভিতৰত প্ৰায় ৬৭.৪৭% লোকে মূল জীৱিকা (বছৰটোৰ ৬ মাহতকৈ বেছি সময় কাম কৰা) হিচাপে কৃষিকৰ্ম, ব্যৱসায় আৰু চাকৰিৰ সৈতে জড়িত। বাকী ৩২.৫৩% লোক উপান্ত বা প্ৰান্তীয় কৰ্মী (বছৰটোৰ ৬ মাহতকৈ কম সময় কাম কৰা) হিচাপে কৰ্মৰত হৈ আছে।<ref name="VillageInfo"/> গাঁওখনৰ মূল অৰ্থনীতি কৃষিকৰ্মৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল হ'লেও জ্যোতিষ বিদ্যা আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰৰ সৈতেও বহু লোক জড়িত।<ref name="News18Assam"/> ==শিক্ষা== গন্ধিয়া গাঁৱৰ শৈক্ষিক পৰিৱেশ যথেষ্ট উন্নত আৰু ইয়াৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ উল্লেখনীয়ভাৱে উচ্চ। ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ তথ্য অনুসৰি, গাঁওখনৰ সামগ্ৰিক সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৮.৮৮%, যিটো অসমৰ ৰাজ্যিক গড় সাক্ষৰতাৰ হাৰ (৭২.১৯%)তকৈ বহু বেছি।<ref name="Census2011"/> ইয়াৰ ভিতৰত পুৰুষৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৯৪.৩৭% হোৱাৰ বিপৰীতে মহিলাৰ সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৮৩.১৬%।<ref name="VillageInfo"/> ===শিক্ষানুষ্ঠান=== গাঁওখনৰ এক প্ৰধান চৰকাৰী শিক্ষানুষ্ঠান ''গন্ধিয়া হাইস্কুল''<ref name="SchoolsOrg">{{Cite web |url=https://schools.org.in/nalbari/18070403206/gandhiya-high-school.html |title=Gandhiya High School - Nalbari, Assam |website=Schools.org.in |access-date=2026-05-22}}</ref> ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ সংখ্যা কম হোৱা বাবে বৰ্তমান চৰকাৰে বন্ধ কৰি দিছে। ইয়াৰ উপৰিও গাওঁখনত ''গন্ধিয়া মজলীয়া বিদ্যালয়'', ''জীৱানন্দ জ্যোতিৰ্বিদ্যালয়'' আৰু বক্তিগত খণ্ডৰ ''বিবেকানন্দ বিদ্যা নিকেতন'' অৱস্থিত। ==উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি== #ড° প্ৰমোদলাল শৰ্মা: আমেৰিকা নিবাসী ড° শৰ্মাই বিজ্ঞানলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে বিশ্বযুৰি সমাদৃত হৈছিল৷<ref>{{cite book |title=ব্যক্তি আৰু ব্যক্তিত্ব |editor=অৰূপ ৰঞ্জন বৰ্মন; ৰাজেন বৈশ্য |publisher=অসম সাহিত্য সভাৰ চতুৰ্থ দ্বি-বাৰ্ষিক বেলশৰ অধিৱেশন}}</ref> #পুৰুষোত্তম ভট্টাচাৰ্য: জ্যোতিষ পণ্ডিত৷ # ডাঃ শৰৎ ভাগৱতী: চিকিৎসক। #পৰিক্ষীত শৰ্মা: কম্পাউণ্ডাৰ। তেওঁৰ চিকিৎসা সেৱাৰ বাবে তেওঁক ''পৰীক্ষিত ডাক্তৰ'' বুলি জনা গৈছিল।<ref>{{cite news |title= |last=শৰ্মা |first=মৃগেন |newspaper=আজিৰ অসম |date=১১ ডিচেম্বৰ ২০০২ |page=৪}}</ref> #ড° পৰাগ ভট্টাচাৰ্য: শিক্ষাবিদ, সাহিত্যিক তথা অসমৰ চৰকাৰৰ সাহিত্যিক পেঞ্চনাৰ৷ #ৰবীন্দ্ৰ নাথ ভট্টাচাৰ্য: জ্যোতিষী৷<ref>{{cite book |title=ৰবীন্দ্ৰ নাথ শৰ্মাৰ প্ৰবন্ধৰাজি |editor=দীপিকা দেৱী |page=৩০৬}}</ref> #প্ৰণৱপ্ৰাণ ভট্টাচাৰ্য: সাহিত্যিক৷ তেওঁৰ তেৰখন গ্ৰন্থ প্ৰকাশ পাইছে ৷ ইয়াৰে ভিতৰত ''নক্ষত্ৰৰ দৰে জাগ্ৰত'' উপন্যাসৰ বাবে [[অসম সাহিত্য সভা]]ৰ ''গিৰিধৰ শৰ্মা সোঁৱৰণি বঁটা'' আৰু আৰু ''নিৰ্মম কালবেলা'' উপন্যাসৰ বাবে ''[[অম্বিকাগিৰী ৰায়চৌধুৰী]] বঁটা'' লাভ কৰিছে৷{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} #দেৱেশ্বৰ শৰ্মা: ভ্ৰাম্যমান থিয়েটাৰৰ এগৰাকী গীতিকাৰ৷ #ডাঃ যতীন ভাগৱতী: ‌ডিব্ৰুগড় মেডিকেল কলেজৰ অধ্যাপক তথা চিকিৎসা শাস্ত্ৰৰ গৱেষক৷ #পৰাগ শৰ্মা: অভিনেতা। তেওঁৰ পিতৃগৃহ গন্ধিয়াত আছিল৷{{উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন}} #[[মৃগেন শৰ্মা]]: সাহিত্যিক। তেওঁৰ প্ৰাকাশিত গ্ৰন্থৰ ভিতৰত ২০০৮ চনত অসম প্ৰকাশন পৰিষদে প্ৰকাশ কৰা ''অসমীয়া সংস্কৃতিৰ সম্ভাৰ''<ref>{{Cite web |url=http://agnee.tezu.ernet.in:8999/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=47855 |title=Library catalogue entry for works by Mrigen Sarma |website=Tezpur University Library (KOHA OPAC) |publisher=Tezpur University |access-date=14 December 2025 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.exoticindiaart.com/book-author/mrigen+sarma/ |title=Books by Mrigen Sarma |website=Exotic India Art |publisher=Exotic India Art Pvt. Ltd. |access-date=14 December 2025 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.451773 |title=অসমীয়া সংস্কৃতিৰ সম্ভাৰ |website=Internet Archive |publisher=Digital Library of India |access-date=14 December 2025 |language=as}}</ref> উল্লেখযোগ্য। ==সামাজিক অনুষ্ঠান== ===পুথিভঁৰাল=== গন্ধিয়া গাঁৱত ৰজাদিনীয়া সাঁচিপাত আৰু তুলাপাতৰ পুথিৰে সমৃদ্ধ শতবৰ্ষ গৰকা এটা পুথিভঁৰাল আছে৷ নলবাৰী তথা বৃহত্তৰ উত্তৰ কামৰূপৰ এটা বিশেষ গ্ৰন্থাগাৰটো ৰাজদিনীয়া সমলৰে পূৰিপূৰ্ণ৷ এই গ্ৰন্থাগাৰত আছে ৮০০ৰো অধিক সাঁচিপাতৰ পুথি আৰু তুলাপাতৰ পুথি।<ref name="ETVBharat"/> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ গাঁও]] h7hwxaoorfa8yodc97bgw4fss74348n তায়ালা আছ 0 136981 608258 607931 2026-05-24T11:40:31Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608258 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = তায়ালা আছ | image = Tala Ashe (52549784589).jpg | alt = Portrait of a smiling woman with long brown hair in front of a light blue background | caption = ২০২২ চনত আছ | birth_name = তালায়েহ আশ্ৰাফী | birth_date = <!--See WP:BLPPRIVACY before adding full birth date--> | spouse = ৰাফি বাৰচুমিয়ান | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | education = বষ্টন বিশ্ববিদ্যালয় (বিএফএ) | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০০৮–বৰ্তমান | website = {{url|1=https://www.instagram.com/talaashe/?hl=en}} | signature = Tala Ashe Signature.svg }} '''তালায়েহ আশ্ৰাফী''' ([[ফাৰ্চী]]: طلایه اشرفی; <ref name="FullName">{{cite tweet |last=Ashe |first=Tala |number=1317644563931033601 |user=talaashe |title=#MyNameIs Talayeh. It means 'pioneer' in Persian & comes from the Shahnameh. I have felt my share of Othering & racism by people like @sendavidperdue. I will be voting for @JoeBiden & @KamalaHarris because I know we are a nation of immigrants & I am proud to be one. |date=October 17, 2020 |access-date=June 9, 2025}}</ref>), যাক পেচাগতভাৱে '''তায়ালা আছ''' বনামে জনা যায়, এগৰাকী ইৰাণী-আমেৰিকান অভিনেত্ৰী। ২০২৪ চনত তেওঁ নাটকত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ টনি বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। তেওঁ ধাৰাবাহিক 'স্মাছ', 'দ্য গাৰ্লছ অন দ্য বাছ', 'এডাল্টছ', 'আমেৰিকান অডিশ্যী' আৰু 'এছ দ্য ৱৰ্ল্ড টাৰ্নছ'ৰ লগতে দ্য চিডব্লিউৰ ছুপাৰহিৰো ধাৰাবাহিক 'লেজেণ্ডছ অৱ টুমৰো'ত জাৰি টমাজ আৰু জাৰি তাৰাজিৰ চৰিত্ৰত কৰা নিয়মীয়া অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। আছে বহুতো সংগীতানুষ্ঠান আৰু নাট্য প্ৰযোজনাত অভিনয় কৰিছে, যাৰ ভিতৰত ব্ৰডৱেৰ 'ইংলিছ' অন্যতম। এই নাটকখনৰ বাবে তেওঁ নাটকত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ টনি বঁটা আৰু ড্ৰামা লীগ বঁটাৰ বিশিষ্ট অভিনয়ৰ শিতানত মনোনয়ন লাভ কৰিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == আছৰ জন্ম ইৰাণৰ তেহৰাণত হৈছিল।<ref name="Iranian">{{cite web |url=https://iranian.com/2017/06/08/iranian-american-tala-ashe-dcs-legends-of-tomorrow/ |title=Iranian-American Tala Ashe Will Be Starring In 'DC's Legends of Tomorrow' |website=The Iranian |last=Malek |first=Parastoo |date=June 8, 2017}}</ref> তেওঁৰ বয়স যেতিয়া মাত্ৰ ন মাহ আছিল, তেতিয়াই তেওঁলোকে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ প্ৰব্ৰজন কৰিছিল।<ref>{{YouTube|c0O6XV3VwjA}}{{dead link|date=June 2025|fix-attempted=yes}}</ref> আছ ওহাইঅ'ৰ ৰাজধানী কলম্বাছৰ উপকণ্ঠ অঞ্চল পাৱেলত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল।<ref name="Dispatch" /><ref>{{cite web |url=http://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/legends-of-tomorrows-new-hero-is-female-and-muslim |title=Legends of Tomorrow's new hero is female and Muslim |website=[[The Straits Times]] |last=de Souza |first=Alison |date=October 13, 2017}}</ref> তেওঁ হাইস্কুলত পঢ়ি থকা সময়ছোৱাত নাট্য প্ৰযোজনাবোৰত অভিনেত্ৰী আৰু পৰিচালক দুয়োটা ৰূপতে অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref name="Dispatch">{{cite web |url=https://www.dispatch.com/story/entertainment/television/2012/04/23/ohio-actress-reporter-on-smash/23909966007/ |title=Ohio actress a reporter on 'Smash' |website=[[The Columbus Dispatch]] |last=Grossberg |first=Michael |date=April 23, 2012 |access-date=May 10, 2022}}</ref> আছে বষ্টন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ থিয়েটাৰৰপৰা সূক্ষ্ম কলাৰ স্নাতক (BFA) ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ লণ্ডন একাডেমী অৱ মিউজিক এণ্ড ড্ৰামেটিক আৰ্ট আৰু নিউয়ৰ্ক চহৰৰ আপৰাইট চিটিজেনছ ব্ৰিগেড থিয়েটাৰতো প্ৰশিক্ষণ গ্ৰহণ কৰিছিল। == কৰ্মজীৱন == আছে বহুতো আঞ্চলিক আৰু অফ-ব্ৰডৱে মঞ্চ প্ৰযোজনাত অভিনয় কৰিছে।<ref name="Dispatch" /> ২০০৮ চনৰ 'ৱেটিং ইন বেইজিং' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনত নাদিয়াৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়েই আছিল আছৰ প্ৰথম স্ক্ৰীণ ক্ৰেডিট।<ref name="TVO">{{cite web |url=http://www.tvovermind.com/entertainment-news/five-things-didnt-know-tala-ashe-2 |title=Five Things You Didn't Know about Tala Ashe |website=TVOvermind |last=Berman |first=Nat |date=November 23, 2017}}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখনত তেওঁক তালায়েহ আশ্ৰাফী নামেৰে নামকৰণ কৰা হৈছিল, কিন্তু ইয়াৰ পিছৰ সকলো চৰিত্ৰত তেওঁক তায়ালা আছ বুলিহে উল্লেখ কৰা হয়। তেওঁ 'ল এণ্ড অৰ্ডাৰ', 'ল এণ্ড অৰ্ডাৰ: ক্ৰিমিনেল ইনটেণ্ট', '৩০ ৰক' আৰু 'কভাৰ্ট এফিয়াৰ্ছ' ধাৰাবাহিকত অতিথি শিল্পী হিচাপে অভিনয় কৰিছে।<ref name="Iranian" /><ref name="Dispatch" /> ইয়াৰ উপৰি আছৰ 'স্মাছ' আৰু 'আমেৰিকান অডিশ্যী' ধাৰাবাহিকত কিছুমান আৱৰ্তক চৰিত্ৰ আছিল।<ref name="Deadline" /> তেওঁ 'এছ দ্য ৱৰ্ল্ড টাৰ্নছ'ৰো এগৰাকী অভিনয় শিল্পী আছিল।<ref name="TVO" /> ২০১৭ চনত আছে জাৰি টমাজৰ চৰিত্ৰত 'লেজেণ্ডছ অৱ টুমৰো'ৰ মূল অভিনয় শিল্পীৰ দলত যোগদান কৰে।<ref>{{cite magazine |url=https://ew.com/tv/2017/10/23/legends-of-tomorrow-tala-ashe-zari-interview/ |title=''Legends of Tomorrow''{{'}}s Tala Ashe previews new addition to team |magazine=[[Entertainment Weekly]] |last=Abrams |first=Natalie |date=October 23, 2017}}</ref><ref name="Deadline">{{cite web |url=https://deadline.com/2017/06/tala-ashe-joins-dcs-legends-of-tomorrow-season-3-the-cw-1202107910/ |title=Tala Ashe Joins 'DC's Legends of Tomorrow' As Muslim-American Hacktivist-Superhero |website=[[Deadline Hollywood]] |last=Pedersen |first=Erik |date=June 6, 2017}}</ref> তেওঁ "হিয়াৰ আই গো এগেইন" নামৰ এটা বিশেষ খণ্ডৰ মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল আৰু তেওঁৰ অভিনয়ে সমালোচক তথা অনুৰাগী উভয়ৰেপৰা ভূয়সী প্ৰশংসা বুটলিছিল।<ref>{{cite magazine |url=https://ew.com/tv/2018/02/23/superhero-insider-tala-ashe-shines-in-legends-of-tomorrow-time-loop-episode/ |title=Superhero Insider: Tala Ashe shines in Legends of Tomorrow time loop episode |magazine=Entertainment Weekly |last=Agard |first=Chancellor |date=February 23, 2018}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.avclub.com/legends-of-tomorrow-channels-hedgehog-day-for-an-exce-1823148372 |title=Legends of Tomorrow channels "Hedgehog Day" for an excellent time loop story |website=[[The A.V. Club]] |last=Sava |first=Oliver |date=February 19, 2018}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.spoilertv.com/2018/03/performers-of-month-february-voting.html?m=1 |title=Performers of the Month – February Voting *Results* |website=SpoilerTV |last=Hicks |first=Aimee |date=March 11, 2018}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.spoilertv.com/2018/03/performers-of-month-readers-choice.html?m=1 |title=Performers of the Month – Reader's Choice Performer of February – Tala Ashe |website=SpoilerTV |last=Hicks |first=Aimee |date=March 31, 2018}}</ref> ২০২২ চনত লিণ্ডা গ্ৰছ থিয়েটাৰত প্ৰদৰ্শিত অফ-ব্ৰডৱেৰ প্ৰথম নাটক 'ইংলিছ'ত এলহামৰ মুখ্য চৰিত্ৰৰ বাবে আছক নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>{{Cite web |last=Evans |first=Greg |date=November 26, 2024 |title=Broadway Production Of Sanaz Toossi's 'English' To Feature Acclaimed Original Off Broadway Cast |url=https://deadline.com/2024/11/english-broadway-cast-1236187817/ |access-date=May 6, 2025 |website=[[Deadline Hollywood]]}}</ref> আমেৰিকাৰ কেইবাটাও থিয়েটাৰত এই চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰাৰ পাছত, ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত ৰাউণ্ডএবাউট থিয়েটাৰ কোম্পানীৰ টড হাইমছ থিয়েটাৰত এই নাটকখনে ব্ৰডৱেত আত্মপ্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |last=Nordstrom |first=Leigh |date=March 14, 2025 |title=Tala Ashe Reflects on Broadway's 'English' and Its Impact |url=https://wwd.com/eye/people/tala-ashe-english-broadway-1237042325/ |access-date=May 5, 2025 |website=[[Women's Wear Daily]]}}</ref> তেওঁৰ এই অভিনয়ে তেওঁক নাটকত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ টনি বঁটাৰ মনোনয়ন আৰু ড্ৰামা লীগ বঁটাৰ বিশিষ্ট অভিনয়ৰ মনোনয়ন আনি দিয়ে। == ব্যক্তিগত জীৱন == আছ এগৰাকী ইৰাণী-আমেৰিকান নাগৰিক আৰু তেওঁৰ দ্বৈত নাগৰিকত্ব আছে।<ref name="Iranian" /> তেওঁৰ নাম 'তালায়েহ'ৰ অৰ্থ হৈছে পাৰ্চী ভাষাত "অগ্ৰগামী" আৰু এই নামটি শ্বাহনামাৰপৰা লোৱা হৈছে।<ref name="FullName" /> ইংৰাজীৰ উপৰি তেওঁ সাৱলীলভাৱে পাৰ্চী ভাষা ক’ব পাৰে। তেওঁৰ সহযোগী এৰ’ভাৰ্চ অভিনেত্ৰীসকলৰ সৈতে মিলি আছ 'শ্বিথৰিটী' (Shethority) নামৰ প্ৰকল্পটোৰ এগৰাকী প্ৰতিষ্ঠাপক সদস্য, যিটো প্ৰকল্পৰ উদ্দেশ্য হৈছে মহিলাসকলক অনুপ্ৰাণিত কৰা আৰু আগুৱাই লৈ যোৱা।<ref>{{cite web |url=https://comicbook.com/dc/news/arrowverse-actresses-shethority/ |title=Arrowverse Actresses Launch "Shethority" Charity Campaign |website=ComicBook |last=Drum |first=Nicole |date=November 18, 2017 |access-date=May 10, 2022}}</ref><ref>{{cite web |url=http://shethority.com/about-us/ |title=What Is Shethority? |website=Shethority.com}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|2660442}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 2gzktmcpbunpi5icpvpyfnbl21thcu9 নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছ 0 136983 608260 607943 2026-05-24T11:41:29Z Duhita Ragini Kalita 46712 608260 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছ | image = This new profile image.jpg | birth_date = {{birth date and age|1977|2|23|df=yes}} | birth_place = তাব্ৰিজ, [[ইৰাণ]] | website = {{twitter|Nazli_Tabatabai}} | occupation = নেত্ৰী আৰু সহযোগী }} '''নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছ''' গিল্ডহল স্কুল অৱ মিউজিক এণ্ড ড্ৰামাৰ অপেৰা লিব্ৰেটিষ্ট প্ৰেকটিচ বেচডৰ উদ্বোধনী কলাত্মক ডক্টৰেট গৱেষক। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এই প্ৰতিষ্ঠানখনত এমএ অপেৰা মেকিং এণ্ড ৰাইটিং পাঠ্যক্ৰমৰ ড্ৰামেটিক ৰাইটিং বিষয়ৰ অধ্যাপক।<ref>{{cite web|url= https://gsmd.ac.uk |title= Current Doctoral Researchers: Nazli Tabatabai-Khatambakhsh |publisher= Guildhall School of Music and Drama |access-date= 2023-07-24}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া অপেৰা পৰ্টফলিঅ’ৰ ভিতৰত ৰয়েল বেলে এণ্ড অপেৰা, অল্ডবাৰ্গ ফেষ্টিভেল স্নেপ মাল্টিংছ ব্ৰিটেন পিয়েৰ্ছ আৰ্টছ, বাৰ্মিংহাম অপেৰা কোম্পানী, ৱেলছ নেচনেল অপেৰা, অক্সফৰ্ড চং, নেচনেল ইউথ কয়ৰ, পাৰফৰমেন্স আৰ্টছ লেব, টেটে এ টেটে আৰু ৰয়েল ৱেলছ কলেজ অৱ মিউজিক এণ্ড ড্ৰামা অন্তৰ্ভুক্ত। তেওঁ পূৰ্বৰ আৰ্টছ কাউন্সিল ইংলেণ্ড নেচনেল পৰ্টফলিঅ’ অৰ্গেনাইজেশ্যনৰ অন্তৰ্গত 'জেন্দেহ'নামৰ প্ৰতিষ্ঠানটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু কলাত্মক সঞ্চালক (চিইঅ’) আছিল।<ref>{{Cite web |url=http://artscouncil.org.uk |title=Channel | Arts Council |access-date=14 November 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151117014649/http://artscouncil.org.uk |archive-date=17 November 2015 |url-status=dead }}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছৰ জন্ম ১৯৭৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত উত্তৰ ইৰাণৰ তাব্ৰিজ চহৰত হৈছিল। অতি কম বয়সতে তেওঁ পিতৃ-মাতৃৰ সৈতে যুক্তৰাজ্যলৈ (UK) আহে আৰু শৈশৱৰ কিছুসময় ফ্ৰান্সতো কটাইছিল। তেওঁৰ পিতৃ এজন শিক্ষাবিদ আছিল আৰু পৰিয়ালটোৱে এডিনবাৰ্গত নিগাজিকৈ থাকিবলৈ লয়, য’ত তেওঁৰ পিতৃয়ে কাম কৰিছিল। তেওঁৰ মাতৃয়ে ৰয়েল লাইচিয়াম থিয়েটাৰৰ বিপৰীতে এখন মিঠাইৰ দোকান চলাইছিল। নাজলীয়ে এডিনবাৰ্গৰ জেমছ গিলেচপিছ হাইস্কুলত পঢ়া-শুনা কৰিছিল আৰু তেওঁৰ প্ৰিয় বিষয়সমূহৰ ভিতৰত নাটক, ইংৰাজী আৰু কলা অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। ইংলেণ্ডত তেওঁৰ প্ৰথমটো চৰিত্ৰ আছিল ২০০১ চনত লেষ্টাৰ হেইমাৰ্কেট থিয়েটাৰত ( বৰ্তমান দ্য কাৰ্ভ নামেৰে জনাজাত) আৰ্টছ কাউন্সিল ইংলেণ্ডৰ এগৰাকী প্ৰশিক্ষাৰ্থী পৰিচালক হিচাপে। তেওঁ ডাৰ্বি প্লেহাউচত ষ্টাফ ডাইৰেক্টৰ আৰু তাৰ পিছত থিয়েটাৰ ৱৰ্কশ্বপ এডিনবাৰ্গত সহযোগী সঞ্চালক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৪ চনত তেওঁ ''জেন্দেহ'' নামৰ এটা থিয়েটাৰ কোম্পানী প্ৰতিষ্ঠা কৰে; এই নামটোৰ অৰ্থ পাৰ্চী ভাষাত "জীৱন্ত।" <ref>{{cite web|title=Interview Nazli Tabatabai-Khatambakhsh|url =https://www.scotsman.com/lifestyle/culture/theatre/interview-director-nazli-tabatabai-khatambakhsh-on-her-new-show-transit-1-4372957|access-date=17 November 2018}}</ref> তেওঁৰ কলাত্মক সৃষ্টিশীলতাত প্ৰভাৱ পেলোৱা উপাদানসমূহৰ ভিতৰত তেওঁ আন্তৰ্জাতিক থিয়েটাৰ, ইৰাণৰ ৰাজনীতি আৰু সীমান্তৱৰ্তী অঞ্চল, বিজ্ঞান আৰু চিল্ক ৰোড বা ৰয়েল ৰোডৰ কাহিনীসমূহৰ কথা উল্লেখ কৰে। জেন্দেহৰ অধীনত বিকশিত হোৱা তেওঁৰ সৃষ্টিশীল পৰিচালনা আৰু প্ৰযোজনাসমূহত এইবোৰৰ প্ৰত্যক্ষ প্ৰভাৱ দেখা পোৱা যায়।<ref>{{cite web|url=http://www.artsprofessional.co.uk/magazine/article/arts-and-ethnicity-encompassing-internationalism|title=Arts and Ethnicity - Encompassing internationalism|publisher=|access-date=23 April 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b0440t9v|title=20/05/2014, The Janice Forsyth Show - BBC Radio Scotland|website=BBC|access-date=23 April 2018}}</ref> == কৰ্মজীৱন == তাবাতাবাই-খাটামবখছ গিল্ডহল স্কুল অৱ মিউজিক এণ্ড ড্ৰামাৰ 'মাষ্টাৰ্ছ ইন অপেৰা মেকিং এণ্ড ৰাইটিং' পাঠ্যক্ৰমৰ ড্ৰামেটিক ৰাইটিং বিষয়ৰ অধ্যাপক। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এই প্ৰতিষ্ঠানখনত সহযোগিতাৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া এগৰাকী সহযোগী শিল্পী হিচাপেও কৰ্মৰত। তেওঁ অক্সফৰ্ড স্কুল অৱ ড্ৰামাৰ উদ্বোধনী সহযোগী শিল্পী আৰু ৰয়েল চেণ্ট্ৰেল স্কুল অৱ স্পীচ এণ্ড ড্ৰামাৰ বাহ্যিক পৰীক্ষক। তাবাতাবাই-খাটামবখছ উত্তৰ-পূব ইংলেণ্ডৰ এটা থিয়েটাৰ কোম্পানী 'জেন্দেহ'ৰ কলাত্মক সঞ্চালক আছিল, যিটো কোম্পানী আৰ্টছ কাউন্সিল ইংলেণ্ডৰ 'নেচনেল পৰ্টফলিঅ’ অৱ অৰ্গেনাইজেশ্যনছ'ৰ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই কোম্পানীটোৱে কাব্যিক উপাদান আৰু পৌৰাণিক কাহিনীৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাই এক সহজ-সৰল উপায়েৰে গোলকীয় ৰাজনৈতিক আৰু সামাজিক দৃষ্টিভংগীসমূহ অন্বেষণ কৰা নাটক নিৰ্মাণ কৰিছিল। জেন্দেহৰ বহুতো প্ৰদৰ্শনত ইৰাণী পৌৰাণিক কাহিনীসমূহ প্ৰদৰ্শিত হৈছিল, যিয়ে তাবাতাবাই-খাটামবখছৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যক প্ৰতিফলিত কৰিছিল।<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=MvlwBgAAQBAJ&q=Nazli+tabatabai-khatambakhsh+early+influences&pg=PA91|title=British Theatre Companies: 1995-2014: Mind the Gap, Kneehigh Theatre, Suspect Culture, Stan's Cafe, Blast Theory, Punchdrunk|first=Liz|last=Tomlin|date=26 February 2015|publisher=Bloomsbury Publishing|isbn=9781408177303|access-date=23 April 2018|via=Google Books}}</ref> যদিও তেওঁলোকৰ কৰ্মৰাজিয়ে প্ৰায়ে কোনো নিৰ্দিষ্ট সাংস্কৃতিক প্ৰতিনিধিত্ব প্ৰত্যাখ্যান কৰি এক অধিক প্ৰভাৱবাদী, যাদুকৰী বাস্তৱবাদ (magical realism), দৃশ্যগত আৰু শাৰীৰিক শৈলীৰ থিয়েটাৰ সৃষ্টি কৰিছিল। জেন্দেহ আৰু নাজলিৰ পৰিচালনা তথা কলাত্মক চৰ্চা আছিল সহযোগিতামূলক; তেওঁলোকে শিল্পী আৰু সাধাৰণ ৰাইজৰ সৈতে মিলি কাম কৰিছিল, বিভিন্ন কলাৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাইছিল আৰু ডিজিটেল প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰি গল্পসমূহ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ আৰু মানৱীয় সম্পৰ্ক বিচাৰি উলিয়াবলৈ অহৰহ কল্পনাধৰী উপায় অৱলম্বন কৰিছিল।{{Citation needed|date=March 2026}} নাজলিৰ সমগ্ৰ কৰ্মজীৱনত তেওঁ যুক্তৰাজ্যত বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ থিয়েটাৰ প্ৰযোজনাত, বিশেষকৈ ইৰাণ, সীমান্তৱৰ্তী অঞ্চল আৰু মহিলাৰ জীৱনৰ বিষয়সমূহৰ ওপৰত গুৰুত্ব দি এক শক্তিশালী নেতৃত্বৰ ভূমিকা গঢ়ি তুলিছে।<ref>{{cite web|url=http://www.zendeh.com|title=NEVL - Home|website=www.zendeh.com|access-date=23 April 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.creativecase.org.uk/creativecase-theatre-of-equality|title=disability arts online|website=www.creativecase.org.uk|access-date=23 April 2018}}</ref><ref>{{cite web|url= https://www.wiltons.org.uk/whatson/624-the-rebel-poet-of-1960s-iran |title= The Rebel Poet of 1960s Iran |publisher= Wilton's Music Hall |access-date= 2023-07-24}}</ref> তেওঁ নিউয়ৰ্কৰ 'ইণ্টাৰনেচনেল ছচাইটি অৱ পাৰফৰমিং আৰ্টছ' (ISPA)ৰ পৰিচালনা সমিতিৰ এগৰাকী সদস্য হিচাপেও কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছে। == ব্যক্তিগত জীৱন == নাজলি ড° এম. টি. তাবাতাবাই-খাটামবখছ আৰু শ্ৰীমতী এম. তাবাতাবাই-খাটামবখছৰ কন্যা। বৰ্তমান তেওঁ যুক্তৰাজ্যৰ লণ্ডনত বসবাস কৰে।<ref>{{cite web|url= https://theedinburghreporter.co.uk/2019/02/edinburgh-iranian-festival-2019/ |title= Edinburgh Iranian Festival 2019 |publisher= The Edinburgh Reporter, UK}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.artscouncil.org.uk/what-we-do/our-priorities-2011-15/diversity-and-creative-case/ Creative Case NORTH with Arts Council England] * [https://www.ispa.org/members/default.asp?id=42144391 Nazli Tabatabai-Khatambakhsh's Biography, International Society for the Performing Arts] * [https://www.doollee.com/PlaywrightsT/tabatabai-khatambakhsh-nazli.php List of Plays by Nazli Tabatabai-Khatambakhsh] * [https://www.cssd.ac.uk/staff-profiles/nazli-tabatabai-khatambakhsh Nazli Tabatabai-Khatambakhsh], The [[Royal Central School of Speech and Drama]] * [https://www.nationaltheatrescotland.com/profile/nazli-tabatabai-khatambakhsh NAZLI TABATABAI-KHATAMBAKHSH]{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} at the [[National Theatre of Scotland]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] rvvu7kdi7f9ekb5k4vkquletcxyng2r 608261 608260 2026-05-24T11:41:47Z Duhita Ragini Kalita 46712 608261 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছ | image = This new profile image.jpg | birth_date = {{birth date and age|1977|2|23|df=yes}} | birth_place = তাব্ৰিজ, [[ইৰাণ]] | website = {{twitter|Nazli_Tabatabai}} | occupation = নেত্ৰী আৰু সহযোগী }} '''নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছ''' গিল্ডহল স্কুল অৱ মিউজিক এণ্ড ড্ৰামাৰ অপেৰা লিব্ৰেটিষ্ট প্ৰেকটিচ বেচডৰ উদ্বোধনী কলাত্মক ডক্টৰেট গৱেষক। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এই প্ৰতিষ্ঠানখনত এমএ অপেৰা মেকিং এণ্ড ৰাইটিং পাঠ্যক্ৰমৰ ড্ৰামেটিক ৰাইটিং বিষয়ৰ অধ্যাপক।<ref>{{cite web|url= https://gsmd.ac.uk |title= Current Doctoral Researchers: Nazli Tabatabai-Khatambakhsh |publisher= Guildhall School of Music and Drama |access-date= 2023-07-24}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া অপেৰা পৰ্টফলিঅ’ৰ ভিতৰত ৰয়েল বেলে এণ্ড অপেৰা, অল্ডবাৰ্গ ফেষ্টিভেল স্নেপ মাল্টিংছ ব্ৰিটেন পিয়েৰ্ছ আৰ্টছ, বাৰ্মিংহাম অপেৰা কোম্পানী, ৱেলছ নেচনেল অপেৰা, অক্সফৰ্ড চং, নেচনেল ইউথ কয়ৰ, পাৰফৰমেন্স আৰ্টছ লেব, টেটে এ টেটে আৰু ৰয়েল ৱেলছ কলেজ অৱ মিউজিক এণ্ড ড্ৰামা অন্তৰ্ভুক্ত। তেওঁ পূৰ্বৰ আৰ্টছ কাউন্সিল ইংলেণ্ড নেচনেল পৰ্টফলিঅ’ অৰ্গেনাইজেশ্যনৰ অন্তৰ্গত 'জেন্দেহ'নামৰ প্ৰতিষ্ঠানটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু কলাত্মক সঞ্চালক (চিইঅ’) আছিল।<ref>{{Cite web |url=http://artscouncil.org.uk |title=Channel | Arts Council |access-date=14 November 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151117014649/http://artscouncil.org.uk |archive-date=17 November 2015 |url-status=dead }}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছৰ জন্ম ১৯৭৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত উত্তৰ ইৰাণৰ তাব্ৰিজ চহৰত হৈছিল। অতি কম বয়সতে তেওঁ পিতৃ-মাতৃৰ সৈতে [[যুক্তৰাজ্য]]লৈ আহে আৰু শৈশৱৰ কিছুসময় ফ্ৰান্সতো কটাইছিল। তেওঁৰ পিতৃ এজন শিক্ষাবিদ আছিল আৰু পৰিয়ালটোৱে এডিনবাৰ্গত নিগাজিকৈ থাকিবলৈ লয়, য’ত তেওঁৰ পিতৃয়ে কাম কৰিছিল। তেওঁৰ মাতৃয়ে ৰয়েল লাইচিয়াম থিয়েটাৰৰ বিপৰীতে এখন মিঠাইৰ দোকান চলাইছিল। নাজলীয়ে এডিনবাৰ্গৰ জেমছ গিলেচপিছ হাইস্কুলত পঢ়া-শুনা কৰিছিল আৰু তেওঁৰ প্ৰিয় বিষয়সমূহৰ ভিতৰত নাটক, ইংৰাজী আৰু কলা অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। ইংলেণ্ডত তেওঁৰ প্ৰথমটো চৰিত্ৰ আছিল ২০০১ চনত লেষ্টাৰ হেইমাৰ্কেট থিয়েটাৰত ( বৰ্তমান দ্য কাৰ্ভ নামেৰে জনাজাত) আৰ্টছ কাউন্সিল ইংলেণ্ডৰ এগৰাকী প্ৰশিক্ষাৰ্থী পৰিচালক হিচাপে। তেওঁ ডাৰ্বি প্লেহাউচত ষ্টাফ ডাইৰেক্টৰ আৰু তাৰ পিছত থিয়েটাৰ ৱৰ্কশ্বপ এডিনবাৰ্গত সহযোগী সঞ্চালক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৪ চনত তেওঁ ''জেন্দেহ'' নামৰ এটা থিয়েটাৰ কোম্পানী প্ৰতিষ্ঠা কৰে; এই নামটোৰ অৰ্থ পাৰ্চী ভাষাত "জীৱন্ত।" <ref>{{cite web|title=Interview Nazli Tabatabai-Khatambakhsh|url =https://www.scotsman.com/lifestyle/culture/theatre/interview-director-nazli-tabatabai-khatambakhsh-on-her-new-show-transit-1-4372957|access-date=17 November 2018}}</ref> তেওঁৰ কলাত্মক সৃষ্টিশীলতাত প্ৰভাৱ পেলোৱা উপাদানসমূহৰ ভিতৰত তেওঁ আন্তৰ্জাতিক থিয়েটাৰ, ইৰাণৰ ৰাজনীতি আৰু সীমান্তৱৰ্তী অঞ্চল, বিজ্ঞান আৰু চিল্ক ৰোড বা ৰয়েল ৰোডৰ কাহিনীসমূহৰ কথা উল্লেখ কৰে। জেন্দেহৰ অধীনত বিকশিত হোৱা তেওঁৰ সৃষ্টিশীল পৰিচালনা আৰু প্ৰযোজনাসমূহত এইবোৰৰ প্ৰত্যক্ষ প্ৰভাৱ দেখা পোৱা যায়।<ref>{{cite web|url=http://www.artsprofessional.co.uk/magazine/article/arts-and-ethnicity-encompassing-internationalism|title=Arts and Ethnicity - Encompassing internationalism|publisher=|access-date=23 April 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b0440t9v|title=20/05/2014, The Janice Forsyth Show - BBC Radio Scotland|website=BBC|access-date=23 April 2018}}</ref> == কৰ্মজীৱন == তাবাতাবাই-খাটামবখছ গিল্ডহল স্কুল অৱ মিউজিক এণ্ড ড্ৰামাৰ 'মাষ্টাৰ্ছ ইন অপেৰা মেকিং এণ্ড ৰাইটিং' পাঠ্যক্ৰমৰ ড্ৰামেটিক ৰাইটিং বিষয়ৰ অধ্যাপক। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এই প্ৰতিষ্ঠানখনত সহযোগিতাৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া এগৰাকী সহযোগী শিল্পী হিচাপেও কৰ্মৰত। তেওঁ অক্সফৰ্ড স্কুল অৱ ড্ৰামাৰ উদ্বোধনী সহযোগী শিল্পী আৰু ৰয়েল চেণ্ট্ৰেল স্কুল অৱ স্পীচ এণ্ড ড্ৰামাৰ বাহ্যিক পৰীক্ষক। তাবাতাবাই-খাটামবখছ উত্তৰ-পূব ইংলেণ্ডৰ এটা থিয়েটাৰ কোম্পানী 'জেন্দেহ'ৰ কলাত্মক সঞ্চালক আছিল, যিটো কোম্পানী আৰ্টছ কাউন্সিল ইংলেণ্ডৰ 'নেচনেল পৰ্টফলিঅ’ অৱ অৰ্গেনাইজেশ্যনছ'ৰ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই কোম্পানীটোৱে কাব্যিক উপাদান আৰু পৌৰাণিক কাহিনীৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাই এক সহজ-সৰল উপায়েৰে গোলকীয় ৰাজনৈতিক আৰু সামাজিক দৃষ্টিভংগীসমূহ অন্বেষণ কৰা নাটক নিৰ্মাণ কৰিছিল। জেন্দেহৰ বহুতো প্ৰদৰ্শনত ইৰাণী পৌৰাণিক কাহিনীসমূহ প্ৰদৰ্শিত হৈছিল, যিয়ে তাবাতাবাই-খাটামবখছৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যক প্ৰতিফলিত কৰিছিল।<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=MvlwBgAAQBAJ&q=Nazli+tabatabai-khatambakhsh+early+influences&pg=PA91|title=British Theatre Companies: 1995-2014: Mind the Gap, Kneehigh Theatre, Suspect Culture, Stan's Cafe, Blast Theory, Punchdrunk|first=Liz|last=Tomlin|date=26 February 2015|publisher=Bloomsbury Publishing|isbn=9781408177303|access-date=23 April 2018|via=Google Books}}</ref> যদিও তেওঁলোকৰ কৰ্মৰাজিয়ে প্ৰায়ে কোনো নিৰ্দিষ্ট সাংস্কৃতিক প্ৰতিনিধিত্ব প্ৰত্যাখ্যান কৰি এক অধিক প্ৰভাৱবাদী, যাদুকৰী বাস্তৱবাদ (magical realism), দৃশ্যগত আৰু শাৰীৰিক শৈলীৰ থিয়েটাৰ সৃষ্টি কৰিছিল। জেন্দেহ আৰু নাজলিৰ পৰিচালনা তথা কলাত্মক চৰ্চা আছিল সহযোগিতামূলক; তেওঁলোকে শিল্পী আৰু সাধাৰণ ৰাইজৰ সৈতে মিলি কাম কৰিছিল, বিভিন্ন কলাৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাইছিল আৰু ডিজিটেল প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰি গল্পসমূহ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ আৰু মানৱীয় সম্পৰ্ক বিচাৰি উলিয়াবলৈ অহৰহ কল্পনাধৰী উপায় অৱলম্বন কৰিছিল।{{Citation needed|date=March 2026}} নাজলিৰ সমগ্ৰ কৰ্মজীৱনত তেওঁ যুক্তৰাজ্যত বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ থিয়েটাৰ প্ৰযোজনাত, বিশেষকৈ ইৰাণ, সীমান্তৱৰ্তী অঞ্চল আৰু মহিলাৰ জীৱনৰ বিষয়সমূহৰ ওপৰত গুৰুত্ব দি এক শক্তিশালী নেতৃত্বৰ ভূমিকা গঢ়ি তুলিছে।<ref>{{cite web|url=http://www.zendeh.com|title=NEVL - Home|website=www.zendeh.com|access-date=23 April 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.creativecase.org.uk/creativecase-theatre-of-equality|title=disability arts online|website=www.creativecase.org.uk|access-date=23 April 2018}}</ref><ref>{{cite web|url= https://www.wiltons.org.uk/whatson/624-the-rebel-poet-of-1960s-iran |title= The Rebel Poet of 1960s Iran |publisher= Wilton's Music Hall |access-date= 2023-07-24}}</ref> তেওঁ নিউয়ৰ্কৰ 'ইণ্টাৰনেচনেল ছচাইটি অৱ পাৰফৰমিং আৰ্টছ' (ISPA)ৰ পৰিচালনা সমিতিৰ এগৰাকী সদস্য হিচাপেও কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছে। == ব্যক্তিগত জীৱন == নাজলি ড° এম. টি. তাবাতাবাই-খাটামবখছ আৰু শ্ৰীমতী এম. তাবাতাবাই-খাটামবখছৰ কন্যা। বৰ্তমান তেওঁ যুক্তৰাজ্যৰ লণ্ডনত বসবাস কৰে।<ref>{{cite web|url= https://theedinburghreporter.co.uk/2019/02/edinburgh-iranian-festival-2019/ |title= Edinburgh Iranian Festival 2019 |publisher= The Edinburgh Reporter, UK}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.artscouncil.org.uk/what-we-do/our-priorities-2011-15/diversity-and-creative-case/ Creative Case NORTH with Arts Council England] * [https://www.ispa.org/members/default.asp?id=42144391 Nazli Tabatabai-Khatambakhsh's Biography, International Society for the Performing Arts] * [https://www.doollee.com/PlaywrightsT/tabatabai-khatambakhsh-nazli.php List of Plays by Nazli Tabatabai-Khatambakhsh] * [https://www.cssd.ac.uk/staff-profiles/nazli-tabatabai-khatambakhsh Nazli Tabatabai-Khatambakhsh], The [[Royal Central School of Speech and Drama]] * [https://www.nationaltheatrescotland.com/profile/nazli-tabatabai-khatambakhsh NAZLI TABATABAI-KHATAMBAKHSH]{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} at the [[National Theatre of Scotland]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] pqa6y6zppxyg13hjhula7r810fj0lhl 608262 608261 2026-05-24T11:42:44Z Duhita Ragini Kalita 46712 608262 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছ | image = This new profile image.jpg | birth_date = {{birth date and age|1977|2|23|df=yes}} | birth_place = তাব্ৰিজ, [[ইৰাণ]] | website = {{twitter|Nazli_Tabatabai}} | occupation = নেত্ৰী আৰু সহযোগী }} '''নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছ''' গিল্ডহল স্কুল অৱ মিউজিক এণ্ড ড্ৰামাৰ অপেৰা লিব্ৰেটিষ্ট প্ৰেকটিচ বেচডৰ উদ্বোধনী কলাত্মক ডক্টৰেট গৱেষক। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এই প্ৰতিষ্ঠানখনত এমএ অপেৰা মেকিং এণ্ড ৰাইটিং পাঠ্যক্ৰমৰ ড্ৰামেটিক ৰাইটিং বিষয়ৰ অধ্যাপক।<ref>{{cite web|url= https://gsmd.ac.uk |title= Current Doctoral Researchers: Nazli Tabatabai-Khatambakhsh |publisher= Guildhall School of Music and Drama |access-date= 2023-07-24}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া অপেৰা পৰ্টফলিঅ’ৰ ভিতৰত ৰয়েল বেলে এণ্ড অপেৰা, অল্ডবাৰ্গ ফেষ্টিভেল স্নেপ মাল্টিংছ ব্ৰিটেন পিয়েৰ্ছ আৰ্টছ, বাৰ্মিংহাম অপেৰা কোম্পানী, ৱেলছ নেচনেল অপেৰা, অক্সফৰ্ড চং, নেচনেল ইউথ কয়ৰ, পাৰফৰমেন্স আৰ্টছ লেব, টেটে এ টেটে আৰু ৰয়েল ৱেলছ কলেজ অৱ মিউজিক এণ্ড ড্ৰামা অন্তৰ্ভুক্ত। তেওঁ পূৰ্বৰ আৰ্টছ কাউন্সিল ইংলেণ্ড নেচনেল পৰ্টফলিঅ’ অৰ্গেনাইজেশ্যনৰ অন্তৰ্গত ''জেন্দেহ''নামৰ প্ৰতিষ্ঠানটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু কলাত্মক সঞ্চালক (চিইঅ’) আছিল।<ref>{{Cite web |url=http://artscouncil.org.uk |title=Channel | Arts Council |access-date=14 November 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151117014649/http://artscouncil.org.uk |archive-date=17 November 2015 |url-status=dead }}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছৰ জন্ম ১৯৭৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত উত্তৰ ইৰাণৰ তাব্ৰিজ চহৰত হৈছিল। অতি কম বয়সতে তেওঁ পিতৃ-মাতৃৰ সৈতে [[যুক্তৰাজ্য]]লৈ আহে আৰু শৈশৱৰ কিছুসময় ফ্ৰান্সতো কটাইছিল। তেওঁৰ পিতৃ এজন শিক্ষাবিদ আছিল আৰু পৰিয়ালটোৱে এডিনবাৰ্গত নিগাজিকৈ থাকিবলৈ লয়, য’ত তেওঁৰ পিতৃয়ে কাম কৰিছিল। তেওঁৰ মাতৃয়ে ৰয়েল লাইচিয়াম থিয়েটাৰৰ বিপৰীতে এখন মিঠাইৰ দোকান চলাইছিল। নাজলীয়ে এডিনবাৰ্গৰ জেমছ গিলেচপিছ হাইস্কুলত পঢ়া-শুনা কৰিছিল আৰু তেওঁৰ প্ৰিয় বিষয়সমূহৰ ভিতৰত নাটক, ইংৰাজী আৰু কলা অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। ইংলেণ্ডত তেওঁৰ প্ৰথমটো চৰিত্ৰ আছিল ২০০১ চনত লেষ্টাৰ হেইমাৰ্কেট থিয়েটাৰত ( বৰ্তমান দ্য কাৰ্ভ নামেৰে জনাজাত) আৰ্টছ কাউন্সিল ইংলেণ্ডৰ এগৰাকী প্ৰশিক্ষাৰ্থী পৰিচালক হিচাপে। তেওঁ ডাৰ্বি প্লেহাউচত ষ্টাফ ডাইৰেক্টৰ আৰু তাৰ পিছত থিয়েটাৰ ৱৰ্কশ্বপ এডিনবাৰ্গত সহযোগী সঞ্চালক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৪ চনত তেওঁ ''''জেন্দেহ'''' নামৰ এটা থিয়েটাৰ কোম্পানী প্ৰতিষ্ঠা কৰে; এই নামটোৰ অৰ্থ পাৰ্চী ভাষাত "জীৱন্ত।" <ref>{{cite web|title=Interview Nazli Tabatabai-Khatambakhsh|url =https://www.scotsman.com/lifestyle/culture/theatre/interview-director-nazli-tabatabai-khatambakhsh-on-her-new-show-transit-1-4372957|access-date=17 November 2018}}</ref> তেওঁৰ কলাত্মক সৃষ্টিশীলতাত প্ৰভাৱ পেলোৱা উপাদানসমূহৰ ভিতৰত তেওঁ আন্তৰ্জাতিক থিয়েটাৰ, ইৰাণৰ ৰাজনীতি আৰু সীমান্তৱৰ্তী অঞ্চল, বিজ্ঞান আৰু চিল্ক ৰোড বা ৰয়েল ৰোডৰ কাহিনীসমূহৰ কথা উল্লেখ কৰে। জেন্দেহৰ অধীনত বিকশিত হোৱা তেওঁৰ সৃষ্টিশীল পৰিচালনা আৰু প্ৰযোজনাসমূহত এইবোৰৰ প্ৰত্যক্ষ প্ৰভাৱ দেখা পোৱা যায়।<ref>{{cite web|url=http://www.artsprofessional.co.uk/magazine/article/arts-and-ethnicity-encompassing-internationalism|title=Arts and Ethnicity - Encompassing internationalism|publisher=|access-date=23 April 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b0440t9v|title=20/05/2014, The Janice Forsyth Show - BBC Radio Scotland|website=BBC|access-date=23 April 2018}}</ref> == কৰ্মজীৱন == তাবাতাবাই-খাটামবখছ গিল্ডহল স্কুল অৱ মিউজিক এণ্ড ড্ৰামাৰ ''মাষ্টাৰ্ছ ইন অপেৰা মেকিং এণ্ড ৰাইটিং'' পাঠ্যক্ৰমৰ ড্ৰামেটিক ৰাইটিং বিষয়ৰ অধ্যাপক। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এই প্ৰতিষ্ঠানখনত সহযোগিতাৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া এগৰাকী সহযোগী শিল্পী হিচাপেও কৰ্মৰত। তেওঁ অক্সফৰ্ড স্কুল অৱ ড্ৰামাৰ উদ্বোধনী সহযোগী শিল্পী আৰু ৰয়েল চেণ্ট্ৰেল স্কুল অৱ স্পীচ এণ্ড ড্ৰামাৰ বাহ্যিক পৰীক্ষক। তাবাতাবাই-খাটামবখছ উত্তৰ-পূব ইংলেণ্ডৰ এটা থিয়েটাৰ কোম্পানী ''জেন্দেহ''ৰ কলাত্মক সঞ্চালক আছিল, যিটো কোম্পানী আৰ্টছ কাউন্সিল ইংলেণ্ডৰ ''নেচনেল পৰ্টফলিঅ’ অৱ অৰ্গেনাইজেশ্যনছ''ৰ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই কোম্পানীটোৱে কাব্যিক উপাদান আৰু পৌৰাণিক কাহিনীৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাই এক সহজ-সৰল উপায়েৰে গোলকীয় ৰাজনৈতিক আৰু সামাজিক দৃষ্টিভংগীসমূহ অন্বেষণ কৰা নাটক নিৰ্মাণ কৰিছিল। জেন্দেহৰ বহুতো প্ৰদৰ্শনত ইৰাণী পৌৰাণিক কাহিনীসমূহ প্ৰদৰ্শিত হৈছিল, যিয়ে তাবাতাবাই-খাটামবখছৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যক প্ৰতিফলিত কৰিছিল।<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=MvlwBgAAQBAJ&q=Nazli+tabatabai-khatambakhsh+early+influences&pg=PA91|title=British Theatre Companies: 1995-2014: Mind the Gap, Kneehigh Theatre, Suspect Culture, Stan''s Cafe, Blast Theory, Punchdrunk|first=Liz|last=Tomlin|date=26 February 2015|publisher=Bloomsbury Publishing|isbn=9781408177303|access-date=23 April 2018|via=Google Books}}</ref> যদিও তেওঁলোকৰ কৰ্মৰাজিয়ে প্ৰায়ে কোনো নিৰ্দিষ্ট সাংস্কৃতিক প্ৰতিনিধিত্ব প্ৰত্যাখ্যান কৰি এক অধিক প্ৰভাৱবাদী, যাদুকৰী বাস্তৱবাদ (magical realism), দৃশ্যগত আৰু শাৰীৰিক শৈলীৰ থিয়েটাৰ সৃষ্টি কৰিছিল। জেন্দেহ আৰু নাজলিৰ পৰিচালনা তথা কলাত্মক চৰ্চা আছিল সহযোগিতামূলক; তেওঁলোকে শিল্পী আৰু সাধাৰণ ৰাইজৰ সৈতে মিলি কাম কৰিছিল, বিভিন্ন কলাৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাইছিল আৰু ডিজিটেল প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰি গল্পসমূহ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ আৰু মানৱীয় সম্পৰ্ক বিচাৰি উলিয়াবলৈ অহৰহ কল্পনাধৰী উপায় অৱলম্বন কৰিছিল।{{Citation needed|date=March 2026}} নাজলিৰ সমগ্ৰ কৰ্মজীৱনত তেওঁ যুক্তৰাজ্যত বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ থিয়েটাৰ প্ৰযোজনাত, বিশেষকৈ ইৰাণ, সীমান্তৱৰ্তী অঞ্চল আৰু মহিলাৰ জীৱনৰ বিষয়সমূহৰ ওপৰত গুৰুত্ব দি এক শক্তিশালী নেতৃত্বৰ ভূমিকা গঢ়ি তুলিছে।<ref>{{cite web|url=http://www.zendeh.com|title=NEVL - Home|website=www.zendeh.com|access-date=23 April 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.creativecase.org.uk/creativecase-theatre-of-equality|title=disability arts online|website=www.creativecase.org.uk|access-date=23 April 2018}}</ref><ref>{{cite web|url= https://www.wiltons.org.uk/whatson/624-the-rebel-poet-of-1960s-iran |title= The Rebel Poet of 1960s Iran |publisher= Wilton''s Music Hall |access-date= 2023-07-24}}</ref> তেওঁ নিউয়ৰ্কৰ ''ইণ্টাৰনেচনেল ছচাইটি অৱ পাৰফৰমিং আৰ্টছ'' (ISPA)ৰ পৰিচালনা সমিতিৰ এগৰাকী সদস্য হিচাপেও কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছে। == ব্যক্তিগত জীৱন == নাজলি ড° এম. টি. তাবাতাবাই-খাটামবখছ আৰু শ্ৰীমতী এম. তাবাতাবাই-খাটামবখছৰ কন্যা। বৰ্তমান তেওঁ যুক্তৰাজ্যৰ লণ্ডনত বসবাস কৰে।<ref>{{cite web|url= https://theedinburghreporter.co.uk/2019/02/edinburgh-iranian-festival-2019/ |title= Edinburgh Iranian Festival 2019 |publisher= The Edinburgh Reporter, UK}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.artscouncil.org.uk/what-we-do/our-priorities-2011-15/diversity-and-creative-case/ Creative Case NORTH with Arts Council England] * [https://www.ispa.org/members/default.asp?id=42144391 Nazli Tabatabai-Khatambakhsh''s Biography, International Society for the Performing Arts] * [https://www.doollee.com/PlaywrightsT/tabatabai-khatambakhsh-nazli.php List of Plays by Nazli Tabatabai-Khatambakhsh] * [https://www.cssd.ac.uk/staff-profiles/nazli-tabatabai-khatambakhsh Nazli Tabatabai-Khatambakhsh], The [[Royal Central School of Speech and Drama]] * [https://www.nationaltheatrescotland.com/profile/nazli-tabatabai-khatambakhsh NAZLI TABATABAI-KHATAMBAKHSH]{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} at the [[National Theatre of Scotland]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] pdhvvjt3oiz0pc6shnob821u0ckgek9 গোলাব আদিনেহ 0 136985 608263 607953 2026-05-24T11:44:19Z Duhita Ragini Kalita 46712 608263 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = গোলাব আদিনেহ | image = Golab Adineh.jpg | caption = ২০০৮ চনত আদিনেহ | native_name = گلاب آدینه | birth_name = গোলাব মোস্তায়েন | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1953|11|13}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | alma_mater = শ্বাহিদ বেহেষ্টী বিশ্ববিদ্যালয় | yearsactive = ১৯৭৬–বৰ্তমান | spouse = মেহদী হাশেমী (বিবাহবিচ্ছেদ) | children = ১ | relatives = | awards = }} '''গোলাব মোস্তায়েন''' ([[ফাৰ্চী]]: گلاب مستعان; ১৩ নৱেম্বৰ ১৯৫৩) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী, যাক পেচাগতভাৱে '''গোলাব আদিনেহ''' নামেৰে জনা যায়। তেওঁ ঔপন্যাসিক হোছেইনঘোলী মোস্তায়েনৰ কন্যা আৰু ১৯৭০ৰ দশকত নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। আদিনেহে ১৯৯৫ চনত ''ব্লু স্কাৰ্ফ'' চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্গ বঁটা লাভ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''কেনেৰী য়েল্ল'' (১৯৮৯), ''মমছ গেষ্ট'' (২০০৪), ''ৱেন ৱী ৱেৰ অল আচলিপ'' (২০০৬) আৰু ''আই এম ডিয়েগো মাৰাডোনা'' (২০১৫) চলচ্চিত্ৰত কৰা উৎকৃষ্ট অভিনয়ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্গ বঁটাৰ মনোনয়ন লাভ কৰিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == গোলাব আদিনেহৰ জন্ম ১৯৫৩ চনৰ ১৩ নৱেম্বৰত ইৰাণৰ তেহৰাণত হৈছিল।<ref>{{cite web |title=Birth of the Month: Golab Adineh |url=http://khorasanshomali.khorasannews.com/newspaper/BlockPrint/177071 |access-date=28 September 2023 |website=Khorasan News |language=fa}}</ref> তেওঁ ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয়ৰ (বৰ্তমান শ্বাহিদ বেহেষ্টী বিশ্ববিদ্যালয়) পৰা ৰাজনৈতিক অৰ্থনীতি বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। == কৰ্মজীৱন == আদিনেহে ১৯৭৫ চনত মেহদী হাশেমী আৰু দৰিয়ুছ ফাৰহাঙৰ নেতৃত্বত গঠিত ছাত্ৰ নাট্য গোষ্ঠী "পিয়াদেহ"ৰ সৈতে নিজৰ কলাত্মক কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁ কেইবাখনো নাটকত অভিনয় কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত ''এন আনটোল্ড ষ্টৰী'', ''ফেল’ চিটিজেন'', ''মেমৰিজ এণ্ড নাইটমেয়াৰ্ছ অৱ এ ৱাৰ্ডৰোব কিপাৰ ফ্ৰম দ্য লাইফ এণ্ড ডেথ অৱ আমিৰ কাবিৰ'', ''দ্য গ্ৰেট ৱাল অৱ চাইনা'', ''দ্য ককেচিয়ান চক চাৰ্কল'', ''পুফ!! '', ''মেডাম পী পী'' আৰু ''ইট ডাজ নট স্নো ইন ইজিপ্ত'' অন্যতম। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''চুলতান স্নেক'', ''ডেথ অৱ য়াজদগৰ্ড'', ''এ নাইট ইন তেহৰাণ'' আৰু ''দ্য ভেইল হাউচ''ৰ দৰে প্ৰযোজনাসমূহ পৰিচালনা কৰিছিল। তেওঁৰ টেলিভিছনৰ কামসমূহৰ পৰিধিৰ ভিতৰত ''দ্য লেজেণ্ড অৱ দ্য চুলতান এণ্ড দ্য শ্বেপাৰ্ড'' ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয় আৰু ৫০টা খণ্ডৰ ধাৰাবাহিক ''চুইটৰ্ছ''ৰ পৰিচালনা অন্যতম। আদিনেহে বিভিন্ন টেলিভিছন প্ৰকল্পৰ বাবে কাষ্টিং ডাইৰেক্টৰ আৰু এক্টিং কচ হিচাপেও কাম কৰিছে। দৰিয়ুছ ফাৰহাং পৰিচালিত ''ৰাছুল, চন অৱ আবুলঘাছেম'' নামৰ চুটি ছবিখনত অভিনয় কৰা আৰু স্ক্ৰিপ্ট ছুপাৰভাইজাৰ হিচাপে কাম কৰাটোৱেই আছিল তেওঁৰ প্ৰথম চিনেমাৰ অভিজ্ঞতা।<ref>{{cite web |title=Golab Adineh |url=https://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112160038/ |access-date=7 December 2022 |website=Soureh Cinema |language=fa}}</ref> ১৯৮৯ চনৰপৰা ১৯৯৮ চনৰ ভিতৰত আদিনেহে আইআৰআইবি (IRIB)ৰ সৈতে জড়িত চিলড্ৰেনছ এণ্ড এডোলেচেণ্টছ আৰ্ট এণ্ড লিটাৰেচাৰ স্কুলকে ধৰি বিভিন্ন বিদ্যালয় আৰু প্ৰতিষ্ঠানত বিভিন্ন বয়সৰ গোটক অভিনয়ৰ শিক্ষা প্ৰদান কৰিছিল। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ''ফ্ৰেণ্ডশ্বিপ ফ্লাৱাৰ'', ''এ বিউটিফুল ডে'', ''মেমৰি'' আৰু ''গুড নিউজ''ৰ দৰে নাটক মঞ্চস্থ কৰিছিল। আদিনেহে বেহৰাম বেইজাইৰ কেইবাখনো নাটক পৰিচালনা কৰিছে, যাৰ ভিতৰত ''ডেথ অৱ য়াজদগৰ্ড'', ''চুলতান স্নেক'' আৰু ''দ্য ভেইল হাউচ'' অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{cite web |title=Interview with Golab Adineh on Directing the Play Sultan Snake |url=https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/404903/گفتگو-با-گلاب-آدینه-به-بهانه-کارگردانی-نمایش-سلطان-مار |access-date=7 May 2025 |website=Noormags |language=fa}}</ref> ১৯৯২ চনত তেওঁ দশম ফাজৰ আন্তৰ্জাতিক থিয়েটাৰ মহোৎসৱৰ বাবে ''ডেথ অৱ য়াজদগৰ্ড'' পৰিচালনা কৰিছিল, য’ত ই ''মুন শ্বেডো'' (অনুপম আৰ্জমাণ্ডৰদ্বাৰা পৰিচালিত), ''বিলাভড'' (হুছেইন নুৰীৰদ্বাৰা ৰচিত আৰু পৰিচালিত), ''দ্য টেল অৱ দ্য মেজিক ডাউৰী'' (মহম্মদ চাৰ্মশ্বিৰৰদ্বাৰা ৰচিত আৰু অতিলা পেচিয়ানীৰদ্বাৰা পৰিচালিত) আৰু ''মাল-কোনুন'' (মৰিয়ম মোতাৰেফ আৰু ইজ্জৎিল্লাহ মেহৰাভাৰানৰদ্বাৰা ৰচিত আৰু পৰিচালিত) আদি কৰ্মৰাজিৰ সৈতে একেলগে প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।<ref>{{cite web |title=10th Fajr International Theatre Festival |url=https://fitf.theater.ir/tenthfadjr |access-date=7 May 2025 |website=Fajr International Theatre Festival |language=fa}}</ref><ref>{{cite web |title=Works Presented at the 10th Fajr International Theatre Festival |url=https://fitf.theater.ir/asar10 |access-date=7 May 2025 |website=Fajr International Theatre Festival |language=fa}}</ref> == ২০২২ চনৰ প্ৰতিবাদ == ২০২২ চনৰ ৬ ডিচেম্বৰত তেওঁৰদ্বাৰা পৰিচালিত ''দ্য ভেইল হাউচ'' নাটকৰ এটা প্ৰদৰ্শনৰ পিছত আদিনেহে বাধ্যতামূলক হিজাব অবিহনে মঞ্চত উপস্থিত হৈছিল আৰু প্ৰেক্ষাগৃহৰ বাহিৰত দৰ্শকৰ সৈতে ফটো তুলিছিল।<ref>{{cite web |date=6 December 2022 |title=Iranian Theatre Actress Golab Adineh Appears on Stage Without Hijab |url=https://www.bbc.com/persian/live/iran-63883550/page/4 |access-date=7 May 2025 |website=BBC Persian |language=fa}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Golab Adineh}} * {{IMDb name|0012006}} * [https://theater.ir/fa/artists/917/%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87 Golab Adineh] on Iran Teater * [https://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112160038/ Golab Adineh] on Soure Cinema [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] pb6945ivg4xwqnu5bqrynbrks3spfod চহৰেহ আঘদাচলু 0 136986 608264 607968 2026-05-24T11:45:26Z Duhita Ragini Kalita 46712 608264 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চহৰেহ আঘদাচলু | image = Shohreh Aghdashloo by Gage Skidmore.jpg | caption = ২০১৯ চনত ছান ডিয়েগো কমিক-কনত আঘদাচলু | native_name = {{lang|fa|شهره آغداشلو}} | birth_name = চহৰেহ ৱাজিৰী-তাবাৰ | birth_date = {{birth date and age|1952|5|11}}<ref>{{cite magazine|url=https://www.radiotimes.com/technology/gaming/shohreh-aghdashloo-assassins-creed-mirage/|title=Who is Shohreh Aghdashloo? Meet the Roshan voice actor from AC Mirage|work=Radio Times|first=Matt|last=Poskitt|date=October 5, 2023|access-date=April 12, 2025|archive-date=May 11, 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250511180011/https://www.radiotimes.com/technology/gaming/shohreh-aghdashloo-assassins-creed-mirage/|url-status=live}}</ref> | birth_place = [[ইৰান]]ৰ ৰাজধানী [[তেহৰান]] | citizenship = [[ইৰান]], [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]] | alma_mater = ব্ৰুনেল বিশ্ববিদ্যালয় | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ১৯৭৬–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|আইদিন আঘদাচলু|1972|1980|end=divorced}} * {{marriage|হোচাং তৌজি|1987}} }} | children = ১ }} '''চহৰেহ আঘদাচলু''' (জন্ম: ১১ মে'', ১৯৫২) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয়-আমেৰিকান অভিনেত্ৰী। তেওঁ এটা প্ৰাইমটাইম এমী বঁটা আৰু এটা চেটেলাইট বঁটা লাভ কৰাৰ উপৰি এটা একাডেমী বঁটা (অস্কাৰ)ৰ বাবেও মনোনয়ন লাভ কৰিছে।<ref>{{cite AV media | author = SpottinGames | url = https://www.youtube.com/watch?v=qsoxJXcTX_g | title = Shohreh Aghdashloo Talks About Assassin''s Creed Mirage {{!}} Ubisoft Forward 2022 | date = 2022-09-11 | access-date = 2025-08-13 | archive-date = December 14, 2025 | archive-url = https://web.archive.org/web/20251214041837/https://www.youtube.com/watch?v=qsoxJXcTX_g | url-status = live }}</ref> মঞ্চত কেইবাটাও গুৰুত্বপূৰ্ণ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ পাছত, তেওঁ ১৯৭৬ চনত ''চেছ অৱ দ্য উইণ্ড'' চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে ছবিজগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। তেওঁৰ পৰৱৰ্তী দুখন চলচ্চিত্ৰ ''দ্য ৰিপোৰ্ট'' (১৯৭৭) আৰু ''সূটেহ ডেলান'' (১৯৭৭) চিনেমা সমালোচকৰদ্বাৰা প্ৰশংসিত হয় আৰু ই আঘদাচলুক ইৰানৰ এগৰাকী আগশাৰীৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰে, যদিও ছবিকেইখন ইৰানত নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। ১৯৭৯ চনত ইৰানৰ বিপ্লৱৰ সময়ত আঘদাচলুৱে ইংলেণ্ডলৈ আৰু তাৰ পিছত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ প্ৰব্ৰজন কৰে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব গ্ৰহণ কৰে। টেলিভিছন আৰু চলচ্চিত্ৰত কেইবাবছৰ ধৰি সৰু সৰু চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ পাছত, ''হাউচ অৱ চেণ্ড এণ্ড ফগ'' (২০০৩) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ে তেওঁলৈ কেইবাটাও চলচ্চিত্ৰ সমালোচকৰ বঁটা আৰু শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ একাডেমী বঁটাৰ মনোনয়ন কঢ়িয়াই আনে। তেওঁ অভিনয় কৰা অন্যান্য চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''দ্য এক্সৰ্চিজম অৱ এমিলি ৰোজ'' (২০০৫), ''এক্স-মেন: দ্য লাষ্ট ষ্টেণ্ড'' (২০০৬), ''দ্য নেটিভিটি ষ্ট’ৰী'' (২০০লুকআপ), ''দ্য অড লাইফ অৱ টিমথি গ্ৰীণ'' (২০১৩) আৰু ''ষ্টাৰ ট্ৰেক বিয়ণ্ড'' (২০১৬) অন্যতম। টেলিভিছনৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁ ''২৪'' ধাৰাবাহিকৰ চতুৰ্থ সংস্কৰণত দিনা আৰাজ আৰু ''দ্য এক্সপেন্স'' (২০১৫-২০২২) ধাৰাবাহিকত ক্ৰিচজেন আভাছাৰালা চৰিত্ৰৰ বাবে বেছিকৈ জনাজাত।<ref name="Entertainment Weekly">{{cite magazine|last1=Hibberd|first1=James|title=Syfy''s ''The Expanse'' space drama casts Shohreh Aghdashloo|url=http://insidetv.ew.com/2014/08/20/the-expanse-aghdashloo/|magazine=Entertainment Weekly|publisher=Entertainment Weekly|access-date=September 12, 2014|archive-date=September 2, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140902061443/http://insidetv.ew.com/2014/08/20/the-expanse-aghdashloo/|url-status=dead}}</ref> ''হাউচ অৱ চাদ্দাম'' (২০০৮) নামৰ এইচবিঅ''ৰ মিনি-ধাৰাবাহিকত মৰ্যাদাপূৰ্ণ চজিদা টালফাহ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ এটি লিমিটেড চিৰিজ বা মুভীৰ আউটষ্টেণ্ডিং ছাপৰ্টিং এক্ট্ৰেছ শাখাত প্ৰাইমটাইম এমী বঁটা লাভ কৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ''দ্য এলি অৱ লাভ এণ্ড য়েল্ল'' জেচমিন্স'' শীৰ্ষক আত্মজীৱনী প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.harpercollins.com/products/the-alley-of-love-and-yellow-jasmines-shohreh-aghdashloo?variant=32205638238242|title=The Alley of Love and Yellow Jasmines|author=World Archipelago|work=HarperCollins US|access-date=October 20, 2013|archive-date=January 18, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140118234516/http://www.harpercollins.com/books/Alley-Love-Yellow-Jasmines-Shohreh-Aghdashloo/?isbn=9780062009807|url-status=live}}</ref> ২০২১ চনত তেওঁ নেটফ্লিক্সৰ এনিমেটেড ধাৰাবাহিক ''আৰ্কেন''ত গ্ৰেছন চৰিত্ৰৰ বাবে কণ্ঠদান কৰে। ২০২৪ চনত আঘদাচলুৱে নেটফ্লিক্সৰ চিনেমা ''ডেমচেল''ত ড্ৰেগনৰ চৰিত্ৰত কণ্ঠ দিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ মাছ ইফেক্ট ২ আৰু ৩ নামৰ ভিডিঅ'' গেমত এডমিৰেল ৰান আৰু ২০২৩ চনৰ ''এচাচিন্স ক্ৰীড মিৰাজ''ত ৰোচন চৰিত্ৰৰ বাবেও কণ্ঠদান কৰিছে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == নিজৰ দেশ এৰি থৈ অহাৰ পাছত ৰাজনীতিৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবেই আঘদাচলুৱে লণ্ডনৰ ব্ৰুনেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে <ref>{{Cite web |url=https://www.realegitim.com/brunel-university/ |title=Brunel University |date=January 29, 2015 |access-date=April 12, 2018 |archive-date=April 12, 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180412213428/https://www.realegitim.com/brunel-university/ |url-status=live }}</ref>। শৈশৱতে মাক-দেউতাকে লণ্ডনলৈ লৈ যোৱাৰ বাবে তেওঁ ব্ৰিটেইনৰ পৰিৱেশৰ সৈতে আগৰেপৰাই পৰিচিত আছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ অভিনয় জীৱন আগুৱাই লৈ যায় আৰু ই তেওঁক লছ এঞ্জেলছলৈ লৈ আহে। তেতিয়াৰেপৰা তেওঁ স্বামী হোচাং তৌজিৰ কেইবাখনো নাটকত অভিনয় কৰিছে আৰু দেশীয় তথা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত, বিশেষকৈ ইৰানৰ প্ৰবাসী সমাজৰ মাজত সেইসমূহ সফলতাৰে প্ৰদৰ্শন কৰিছে <ref>উৎস: ''হাউচ অৱ চেণ্ড এণ্ড ফগ'' ডিভিডি – জীৱনী</ref>। এটা মুছলমান পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিলেও তেওঁ উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁ কোনো ধৰ্মীয় নীতি-নিয়ম পালন নকৰে <ref>{{cite web|url=https://www.huffingtonpost.com/brad-balfour/iranian-actress-shohreh-a_b_221992.html|title=Iranian Actress Shohreh Aghdashloo Speaks Out Loudly About The Stoning of Soraya M.|first=Brad|last=Balfour|website=HuffPost|date=June 28, 2009|access-date=March 24, 2018|archive-date=September 14, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170914182923/http://www.huffingtonpost.com/brad-balfour/iranian-actress-shohreh-a_b_221992.html|url-status=live}}</ref>। == কৰ্মজীৱন == [[চিত্ৰ:ShohrehAghdashloo08TIFF.jpg|থাম্ব|২০০৮ চনত আঘদাচলু]] আঘদাচলুৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ১৯ বছৰ বয়সত নাট্য অভিনেত্ৰী হিচাপে কাম আৰম্ভ কৰে, যেতিয়া তেওঁ ''দ্য নেৰ'' ৰোড টু দ্য ডীপ নৰ্থ'' (১৯৭৩) উপন্যাসৰ নাট্য ৰূপান্তৰত অভিনয় কৰিছিল <ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=JDcKl-8tj6Y|title=''Shohreh Aghdashloo – "I had to fight for every right. For my basic right!" |date=December 10, 2017|website=YouTube|language=en-US|access-date=June 24, 2020|archive-date=August 24, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200824221114/https://www.youtube.com/watch?v=JDcKl-8tj6Y|url-status=live}}</ref>। ১৯৮৯ চনত ''গেষ্টছ অৱ হোটেল এষ্টৰিয়া'' চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে আঘদাচলুৱে আমেৰিকাৰ ছবিত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। ১৯৯০ চনত এনবিচি টিভিৰ ধাৰাবাহিক ''মেটেলক''ৰ দুঘণ্টীয়া বিশেষ খণ্ড "নাওৱেৰ টু টাৰ্ন: এ মেটেলক মিষ্ট্ৰী মুভী"ৰ এটি অতিথি চৰিত্ৰৰ জৰিয়তে তেওঁ টেলিভিছন জগতত পদাৰ্পণ কৰে। ইয়াৰ পিছৰ বছৰবোৰত তেওঁক মাজে-সময়ে পৰ্দাত দেখা গৈছিল, যাৰ ভিতৰত কামছাদ কুচানৰ ৰচনা আৰু পৰিচালনাত নিৰ্মিত তথা দৰ্শক-সমালোচকৰদ্বাৰা বেয়াকৈ প্ৰত্যাখাত হোৱা ''ছাৰ্ভাইভিং পেৰাডাইজ'' (২০০০) অন্যতম <ref>{{Cite web|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2000-jun-30-ca-46270-story.html|title=''Surviving Paradise'': Iranian Kids on the Loose|date=June 30, 2000|website=Los Angeles Times|language=en-US|access-date=December 12, 2019|archive-date=December 12, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191212200652/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2000-jun-30-ca-46270-story.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.sfgate.com/movies/article/FILM-CLIPS-Also-opening-today-2736336.php|title=FILM CLIPS / Also opening today|last1=Stack|first1=Peter|last2=Guthmann|first2=Edward|date=September 29, 2000|website=SFGate|access-date=December 12, 2019|last3=LaSalle|first3=Mick|archive-date=December 12, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191212200943/https://www.sfgate.com/movies/article/FILM-CLIPS-Also-opening-today-2736336.php|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.laweekly.com/film/film_results.php3?showid=1205|archive-url=https://web.archive.org/web/20010707151838/http://www.laweekly.com/film/film_results.php3?showid=1205|url-status=dead|archive-date=July 7, 2001|title=Film Search Results|date=July 7, 2001|access-date=December 12, 2019}}</ref>। ২০০১ চনত পৰিচালক ভাদিম পেৰেলমেনৰ ''হাউচ অৱ চেণ্ড এণ্ড ফগ'' (২০০৩) চলচ্চিত্ৰত বেন কিংস্লে আৰু জেনিফাৰ কনেলীৰ বিপৰীতে আঘদাচলুক কাষ্টিং কৰা হয় <ref>{{cite web |url=http://movies.about.com/cs/houseofsandandfog/a/hsofsa121203.htm |title=House of Sand and Fog Movie – Shohreh Aghdashloo Interview |publisher=Movies.about.com |date=June 17, 2010 |access-date=July 26, 2010 |archive-date=January 11, 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110111193849/http://movies.about.com/cs/houseofsandandfog/a/hsofsa121203.htm |url-status=live }}</ref>। এই ছবিখনৰ বাবেই তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ একাডেমী বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল <ref>{{cite magazine |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1018068,00.html |title=Q&A: Shohreh Aghdashloo |magazine=TIME |date=January 24, 2005 |access-date=July 26, 2010 |archive-date=August 25, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130825224221/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1018068,00.html |url-status=dead }}</ref>। ইয়াৰ পিছতে তেওঁ ফক্স টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''২৪''ৰ চতুৰ্থ সংস্কৰণত এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ চৰিত্ৰ লাভ কৰে <ref>{{cite web |last=Bianco |first=Robert |url=https://www.usatoday.com/life/television/reviews/2010-05-19-24appreciation19_ST_N.htm |title=At the end of the day, Jack Bauer and ''24'' delivered |publisher=Usatoday.Com |date=May 21, 2010 |access-date=July 26, 2010 |archive-date=May 28, 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100528185649/http://www.usatoday.com/life/television/reviews/2010-05-19-24appreciation19_ST_N.htm |url-status=live }}</ref>। ইয়াত তেওঁ লছ এঞ্জেলছত এগৰাকী চহকী গৃহিণী আৰু মাতৃৰ ছদ্মবেশত থকা সন্ত্ৰাসবাদী দিনা আৰাজৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ''টাইম'' আলোচনীবীৰ সৈতে হোৱা এক সাক্ষাৎকাৰত আঘদাচলুৱে কয় যে যদিও তেওঁ পূৰ্বে মুছলমানসকলক সন্ত্ৰাসবাদী হিচাপে দেখুওৱা গতানুগতিক ধাৰণাটোক প্ৰশ্ৰয় নিদিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল, তথাপি এই চৰিত্ৰটোৰ গভীৰতা আৰু জটিলতাই তেওঁক এই চৰিত্ৰটো গ্ৰহণ কৰিবলৈ বাধ্য কৰাইছিল। ইয়াৰ পিছৰ সময়ছোৱাত আঘদাচলুৱে কেইবাখনো জনপ্ৰিয় টেলিভিছন ধাৰাবাহিক যেনে ''উইল এণ্ড গ্ৰেচ'', ''ইআৰ'' আৰু ''গ্ৰেজ এনাটমী''ত অতিথি শিল্পী হিচাপে অভিনয় কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''এক্স-মেন: দ্য লাষ্ট ষ্টেণ্ড''ত ড° কবিতা ৰাও, ''দ্য লেক হাউচ'', ''দ্য নেটিভিটি ষ্ট’ৰী''ত এলিজাবেথ আৰু ''দ্য চিষ্টাৰহুড অৱ দ্য ট্ৰেভেলিং পেণ্টছ ২''ৰ দৰে চলচ্চিত্ৰত সহকাৰী চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। ২০০৮ চনত আঘদাচলুৱে লছ এঞ্জেলছত অনুষ্ঠিত দ্বিতীয় বাৰ্ষিক নুৰ ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অফিচিয়েল জুৰী হিচাপে সেৱা আগবঢ়ায়। একেটা বছৰতে তেওঁ ''দ্য ষ্টোনিং অৱ চুৰায়া এম.'' ছবিত জহ্ৰা খানুমৰ মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে <ref>{{cite web |url=http://dailymailnews.com/0710/17/ShowBiz/index.php?id=3 |title=Shohreh speaks against stoning |publisher=Dailymailnews.com |date=July 17, 2010 |access-date=July 26, 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20101219080110/http://dailymailnews.com/0710/17/ShowBiz/index.php?id=3 |archive-date=December 19, 2010 }}</ref>। ই আছিল আমেৰিকাৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবিত তেওঁৰ প্ৰথম মুখ্য চৰিত্ৰ। অৱশ্যে চলচ্চিত্ৰ বিশেষজ্ঞ হামিদ নাফিচিয়ে এই ছবিখনত তেওঁৰ চৰিত্ৰটোক সমালোচনা কৰি কয় যে ই "মধ্য প্ৰাচ্যৰ বা ইৰানীয়সকলক লৈ গতানুগতিক নেতিবাচক ধাৰণা সৃষ্টি কৰা ছবিত অভিনয় নকৰাৰ তেওঁৰ প্ৰতিজ্ঞাক অৱমাননা কৰিছে" <ref>{{cite book |last1=Naficy |first1=Hamid |title=A Social History of Iranian Cinema, Vol. 4: The Globalizing Era, 1984–2010 |publisher=Duke University Press |year=2012 |page=289}}</ref>। একে বছৰতে তেওঁ এইচবিঅ''ৰ মিনি ধাৰাবাহিক ''হাউচ অৱ চাদ্দাম''ত চজিদা টালফাহৰ চৰিত্ৰ ৰূপায়ণ কৰে, যাৰ বাবে তেওঁ প্ৰাইমটাইম এমী বঁটা লাভ কৰে। ২০০৯ চনৰ ১২ ছেপ্টেম্বৰত জৰ্জ ৱাশ্বিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ লিচনাৰ অডিটৰিয়ামত ১৪০০তকৈও অধিক লোকৰ সমাৱেশত আঘদাচলু, লেখিকা ড° আজাৰ নাফিচি আৰু ড° ড্ৱাইট বছিৰে ইৰানত মানৱ অধিকাৰ খৰ্ব আৰু বাহায়ী ধৰ্মাৱলম্বীসকলৰ ওপৰত চলোৱা নিৰ্যাতনৰ বিৰুদ্ধে মাত মাতে <ref>{{Cite news| title = Azar Nafisi, Shohreh Aghdashloo and Dwight Bashir Join Swelling Chorus in Support of Iranian Baha''is| newspaper = Bahá''í Community of DC, News & Events| publisher = Bahai Faith, Washington DC| date = September 12, 2009| url = http://www.dcbahai.org/news-and-events/74-iranevent09| access-date = September 26, 2009| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20101223051732/http://dcbahai.org/news-and-events/74-iranevent09| archive-date = December 23, 2010}}</ref>। আঘদাচলুৰ এই ভাষণ ইউটিউবত আপলোড কৰা হৈছিল <ref>{{cite web | last = Aghdashloo | first = Shohreh | title = Shohreh Aghdashloo on Baha''i Human Rights in Iran | publisher = ctcny9 | date = September 21, 2009 | url = https://www.youtube.com/watch?v=Yeb_HDTRkbA | access-date = September 26, 2009 | archive-date = September 27, 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20090927054834/http://www.youtube.com/watch?v=Yeb_HDTRkbA | url-status = live }}</ref>। ২০১০ চনৰ ৯ অক্টোবৰত পাব্লিক এফেয়াৰ্চ এলায়েন্স অৱ ইৰানিয়ান আমেৰিকানচে আঘদাচলুক তেওঁলোকৰ প্ৰথম বাৰ্ষিক অনুষ্ঠানত ''কেৰিয়াৰ এচিভমেণ্ট এৱাৰ্ড'' প্ৰদান কৰে <ref>"Announcing the First PAAIA Annual Gala" https://web.archive.org/web/20100927165640/http://www.paaia.org/CMS/announcing-the-first-paaia-annual-gala-.aspx, Public Affairs Alliance of Iranian Americans, October 9, 2010</ref>। আঘদাচলুৱে নিৰন্তৰভাৱে চলচ্চিত্ৰ যেনে ''দ্য অড লাইফ অৱ টিমথি গ্ৰীণ'', ''ছেপ্টেম্বৰ্চ অৱ চিৰাজ'' আৰু ''ষ্টাৰ ট্ৰেক বিয়ণ্ড'' আদিৰ উপৰি টেলিভিছনত অতিথি শিল্পী হিচাপে কাম কৰি গৈছে। == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{IMDb name|0013037}} * {{Tcmdb name|651718{{!}}0}} * [http://www.wordandfilm.com/2014/11/the-shohreh-aghdashloo-you-need-know/ The Shohreh Aghdashloo You Need to Know] * [http://www.ghaffaris.com Her heritage and family website] {{Navboxes |title = Awards for Shohreh Aghdashloo |list = {{EmmyAward MiniseriesSupportingActress 2001-2025}} {{IndependentSpiritBestSupportingFemale 2000-2020}} {{Los Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting Actress}} {{New York Film Critics Circle Award for Best Supporting Actress}} {{Online Film Critics Society Award for Best Supporting Actress}} {{Satellite Award Best Actress Motion Picture}} }} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] o097xk4hflzr99ty7yfmynev9asobxu 608265 608264 2026-05-24T11:45:54Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608265 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চহৰেহ আঘদাচলু | image = Shohreh Aghdashloo by Gage Skidmore.jpg | caption = ২০১৯ চনত ছান ডিয়েগো কমিক-কনত আঘদাচলু | native_name = {{lang|fa|شهره آغداشلو}} | birth_name = চহৰেহ ৱাজিৰী-তাবাৰ | birth_date = {{birth date and age|1952|5|11}}<ref>{{cite magazine|url=https://www.radiotimes.com/technology/gaming/shohreh-aghdashloo-assassins-creed-mirage/|title=Who is Shohreh Aghdashloo? Meet the Roshan voice actor from AC Mirage|work=Radio Times|first=Matt|last=Poskitt|date=October 5, 2023|access-date=April 12, 2025|archive-date=May 11, 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250511180011/https://www.radiotimes.com/technology/gaming/shohreh-aghdashloo-assassins-creed-mirage/|url-status=live}}</ref> | birth_place = [[ইৰান]]ৰ ৰাজধানী [[তেহৰান]] | citizenship = [[ইৰান]], [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]] | alma_mater = ব্ৰুনেল বিশ্ববিদ্যালয় | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ১৯৭৬–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|আইদিন আঘদাচলু|1972|1980|end=divorced}} * {{marriage|হোচাং তৌজি|1987}} }} | children = ১ }} '''চহৰেহ আঘদাচলু''' (জন্ম: ১১ মে', ১৯৫২) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয়-আমেৰিকান অভিনেত্ৰী। তেওঁ এটা প্ৰাইমটাইম এমী বঁটা আৰু এটা চেটেলাইট বঁটা লাভ কৰাৰ উপৰি এটা একাডেমী বঁটা (অস্কাৰ)ৰ বাবেও মনোনয়ন লাভ কৰিছে।<ref>{{cite AV media | author = SpottinGames | url = https://www.youtube.com/watch?v=qsoxJXcTX_g | title = Shohreh Aghdashloo Talks About Assassin''s Creed Mirage {{!}} Ubisoft Forward 2022 | date = 2022-09-11 | access-date = 2025-08-13 | archive-date = December 14, 2025 | archive-url = https://web.archive.org/web/20251214041837/https://www.youtube.com/watch?v=qsoxJXcTX_g | url-status = live }}</ref> মঞ্চত কেইবাটাও গুৰুত্বপূৰ্ণ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ পাছত, তেওঁ ১৯৭৬ চনত ''চেছ অৱ দ্য উইণ্ড'' চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে ছবিজগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। তেওঁৰ পৰৱৰ্তী দুখন চলচ্চিত্ৰ ''দ্য ৰিপোৰ্ট'' (১৯৭৭) আৰু ''সূটেহ ডেলান'' (১৯৭৭) চিনেমা সমালোচকৰদ্বাৰা প্ৰশংসিত হয় আৰু ই আঘদাচলুক ইৰানৰ এগৰাকী আগশাৰীৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰে, যদিও ছবিকেইখন ইৰানত নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। ১৯৭৯ চনত ইৰানৰ বিপ্লৱৰ সময়ত আঘদাচলুৱে ইংলেণ্ডলৈ আৰু তাৰ পিছত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ প্ৰব্ৰজন কৰে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব গ্ৰহণ কৰে। টেলিভিছন আৰু চলচ্চিত্ৰত কেইবাবছৰ ধৰি সৰু সৰু চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ পাছত, ''হাউচ অৱ চেণ্ড এণ্ড ফগ'' (২০০৩) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ে তেওঁলৈ কেইবাটাও চলচ্চিত্ৰ সমালোচকৰ বঁটা আৰু শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ একাডেমী বঁটাৰ মনোনয়ন কঢ়িয়াই আনে। তেওঁ অভিনয় কৰা অন্যান্য চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''দ্য এক্সৰ্চিজম অৱ এমিলি ৰোজ'' (২০০৫), ''এক্স-মেন: দ্য লাষ্ট ষ্টেণ্ড'' (২০০৬), ''দ্য নেটিভিটি ষ্ট’ৰী'' (২০০লুকআপ), ''দ্য অড লাইফ অৱ টিমথি গ্ৰীণ'' (২০১৩) আৰু ''ষ্টাৰ ট্ৰেক বিয়ণ্ড'' (২০১৬) অন্যতম। টেলিভিছনৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁ ''২৪'' ধাৰাবাহিকৰ চতুৰ্থ সংস্কৰণত দিনা আৰাজ আৰু ''দ্য এক্সপেন্স'' (২০১৫-২০২২) ধাৰাবাহিকত ক্ৰিচজেন আভাছাৰালা চৰিত্ৰৰ বাবে বেছিকৈ জনাজাত।<ref name="Entertainment Weekly">{{cite magazine|last1=Hibberd|first1=James|title=Syfy''s ''The Expanse'' space drama casts Shohreh Aghdashloo|url=http://insidetv.ew.com/2014/08/20/the-expanse-aghdashloo/|magazine=Entertainment Weekly|publisher=Entertainment Weekly|access-date=September 12, 2014|archive-date=September 2, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140902061443/http://insidetv.ew.com/2014/08/20/the-expanse-aghdashloo/|url-status=dead}}</ref> ''হাউচ অৱ চাদ্দাম'' (২০০৮) নামৰ এইচবিঅ''ৰ মিনি-ধাৰাবাহিকত মৰ্যাদাপূৰ্ণ চজিদা টালফাহ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ এটি লিমিটেড চিৰিজ বা মুভীৰ আউটষ্টেণ্ডিং ছাপৰ্টিং এক্ট্ৰেছ শাখাত প্ৰাইমটাইম এমী বঁটা লাভ কৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ''দ্য এলি অৱ লাভ এণ্ড য়েল্ল'' জেচমিন্স'' শীৰ্ষক আত্মজীৱনী প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.harpercollins.com/products/the-alley-of-love-and-yellow-jasmines-shohreh-aghdashloo?variant=32205638238242|title=The Alley of Love and Yellow Jasmines|author=World Archipelago|work=HarperCollins US|access-date=October 20, 2013|archive-date=January 18, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140118234516/http://www.harpercollins.com/books/Alley-Love-Yellow-Jasmines-Shohreh-Aghdashloo/?isbn=9780062009807|url-status=live}}</ref> ২০২১ চনত তেওঁ নেটফ্লিক্সৰ এনিমেটেড ধাৰাবাহিক ''আৰ্কেন''ত গ্ৰেছন চৰিত্ৰৰ বাবে কণ্ঠদান কৰে। ২০২৪ চনত আঘদাচলুৱে নেটফ্লিক্সৰ চিনেমা ''ডেমচেল''ত ড্ৰেগনৰ চৰিত্ৰত কণ্ঠ দিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ মাছ ইফেক্ট ২ আৰু ৩ নামৰ ভিডিঅ'' গেমত এডমিৰেল ৰান আৰু ২০২৩ চনৰ ''এচাচিন্স ক্ৰীড মিৰাজ''ত ৰোচন চৰিত্ৰৰ বাবেও কণ্ঠদান কৰিছে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == নিজৰ দেশ এৰি থৈ অহাৰ পাছত ৰাজনীতিৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ বাবেই আঘদাচলুৱে লণ্ডনৰ ব্ৰুনেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে <ref>{{Cite web |url=https://www.realegitim.com/brunel-university/ |title=Brunel University |date=January 29, 2015 |access-date=April 12, 2018 |archive-date=April 12, 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180412213428/https://www.realegitim.com/brunel-university/ |url-status=live }}</ref>। শৈশৱতে মাক-দেউতাকে লণ্ডনলৈ লৈ যোৱাৰ বাবে তেওঁ ব্ৰিটেইনৰ পৰিৱেশৰ সৈতে আগৰেপৰাই পৰিচিত আছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ অভিনয় জীৱন আগুৱাই লৈ যায় আৰু ই তেওঁক লছ এঞ্জেলছলৈ লৈ আহে। তেতিয়াৰেপৰা তেওঁ স্বামী হোচাং তৌজিৰ কেইবাখনো নাটকত অভিনয় কৰিছে আৰু দেশীয় তথা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত, বিশেষকৈ ইৰানৰ প্ৰবাসী সমাজৰ মাজত সেইসমূহ সফলতাৰে প্ৰদৰ্শন কৰিছে <ref>উৎস: ''হাউচ অৱ চেণ্ড এণ্ড ফগ'' ডিভিডি – জীৱনী</ref>। এটা মুছলমান পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিলেও তেওঁ উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁ কোনো ধৰ্মীয় নীতি-নিয়ম পালন নকৰে <ref>{{cite web|url=https://www.huffingtonpost.com/brad-balfour/iranian-actress-shohreh-a_b_221992.html|title=Iranian Actress Shohreh Aghdashloo Speaks Out Loudly About The Stoning of Soraya M.|first=Brad|last=Balfour|website=HuffPost|date=June 28, 2009|access-date=March 24, 2018|archive-date=September 14, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170914182923/http://www.huffingtonpost.com/brad-balfour/iranian-actress-shohreh-a_b_221992.html|url-status=live}}</ref>। == কৰ্মজীৱন == [[চিত্ৰ:ShohrehAghdashloo08TIFF.jpg|থাম্ব|২০০৮ চনত আঘদাচলু]] আঘদাচলুৱে প্ৰথমবাৰৰ বাবে ১৯ বছৰ বয়সত নাট্য অভিনেত্ৰী হিচাপে কাম আৰম্ভ কৰে, যেতিয়া তেওঁ ''দ্য নেৰ'' ৰোড টু দ্য ডীপ নৰ্থ'' (১৯৭৩) উপন্যাসৰ নাট্য ৰূপান্তৰত অভিনয় কৰিছিল <ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=JDcKl-8tj6Y|title=''Shohreh Aghdashloo – "I had to fight for every right. For my basic right!" |date=December 10, 2017|website=YouTube|language=en-US|access-date=June 24, 2020|archive-date=August 24, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200824221114/https://www.youtube.com/watch?v=JDcKl-8tj6Y|url-status=live}}</ref>। ১৯৮৯ চনত ''গেষ্টছ অৱ হোটেল এষ্টৰিয়া'' চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে আঘদাচলুৱে আমেৰিকাৰ ছবিত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। ১৯৯০ চনত এনবিচি টিভিৰ ধাৰাবাহিক ''মেটেলক''ৰ দুঘণ্টীয়া বিশেষ খণ্ড "নাওৱেৰ টু টাৰ্ন: এ মেটেলক মিষ্ট্ৰী মুভী"ৰ এটি অতিথি চৰিত্ৰৰ জৰিয়তে তেওঁ টেলিভিছন জগতত পদাৰ্পণ কৰে। ইয়াৰ পিছৰ বছৰবোৰত তেওঁক মাজে-সময়ে পৰ্দাত দেখা গৈছিল, যাৰ ভিতৰত কামছাদ কুচানৰ ৰচনা আৰু পৰিচালনাত নিৰ্মিত তথা দৰ্শক-সমালোচকৰদ্বাৰা বেয়াকৈ প্ৰত্যাখাত হোৱা ''ছাৰ্ভাইভিং পেৰাডাইজ'' (২০০০) অন্যতম <ref>{{Cite web|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2000-jun-30-ca-46270-story.html|title=''Surviving Paradise'': Iranian Kids on the Loose|date=June 30, 2000|website=Los Angeles Times|language=en-US|access-date=December 12, 2019|archive-date=December 12, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191212200652/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2000-jun-30-ca-46270-story.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.sfgate.com/movies/article/FILM-CLIPS-Also-opening-today-2736336.php|title=FILM CLIPS / Also opening today|last1=Stack|first1=Peter|last2=Guthmann|first2=Edward|date=September 29, 2000|website=SFGate|access-date=December 12, 2019|last3=LaSalle|first3=Mick|archive-date=December 12, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191212200943/https://www.sfgate.com/movies/article/FILM-CLIPS-Also-opening-today-2736336.php|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.laweekly.com/film/film_results.php3?showid=1205|archive-url=https://web.archive.org/web/20010707151838/http://www.laweekly.com/film/film_results.php3?showid=1205|url-status=dead|archive-date=July 7, 2001|title=Film Search Results|date=July 7, 2001|access-date=December 12, 2019}}</ref>। ২০০১ চনত পৰিচালক ভাদিম পেৰেলমেনৰ ''হাউচ অৱ চেণ্ড এণ্ড ফগ'' (২০০৩) চলচ্চিত্ৰত বেন কিংস্লে আৰু জেনিফাৰ কনেলীৰ বিপৰীতে আঘদাচলুক কাষ্টিং কৰা হয় <ref>{{cite web |url=http://movies.about.com/cs/houseofsandandfog/a/hsofsa121203.htm |title=House of Sand and Fog Movie – Shohreh Aghdashloo Interview |publisher=Movies.about.com |date=June 17, 2010 |access-date=July 26, 2010 |archive-date=January 11, 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110111193849/http://movies.about.com/cs/houseofsandandfog/a/hsofsa121203.htm |url-status=live }}</ref>। এই ছবিখনৰ বাবেই তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ একাডেমী বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল <ref>{{cite magazine |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1018068,00.html |title=Q&A: Shohreh Aghdashloo |magazine=TIME |date=January 24, 2005 |access-date=July 26, 2010 |archive-date=August 25, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130825224221/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1018068,00.html |url-status=dead }}</ref>। ইয়াৰ পিছতে তেওঁ ফক্স টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''২৪''ৰ চতুৰ্থ সংস্কৰণত এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ চৰিত্ৰ লাভ কৰে <ref>{{cite web |last=Bianco |first=Robert |url=https://www.usatoday.com/life/television/reviews/2010-05-19-24appreciation19_ST_N.htm |title=At the end of the day, Jack Bauer and ''24'' delivered |publisher=Usatoday.Com |date=May 21, 2010 |access-date=July 26, 2010 |archive-date=May 28, 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100528185649/http://www.usatoday.com/life/television/reviews/2010-05-19-24appreciation19_ST_N.htm |url-status=live }}</ref>। ইয়াত তেওঁ লছ এঞ্জেলছত এগৰাকী চহকী গৃহিণী আৰু মাতৃৰ ছদ্মবেশত থকা সন্ত্ৰাসবাদী দিনা আৰাজৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ''টাইম'' আলোচনীবীৰ সৈতে হোৱা এক সাক্ষাৎকাৰত আঘদাচলুৱে কয় যে যদিও তেওঁ পূৰ্বে মুছলমানসকলক সন্ত্ৰাসবাদী হিচাপে দেখুওৱা গতানুগতিক ধাৰণাটোক প্ৰশ্ৰয় নিদিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল, তথাপি এই চৰিত্ৰটোৰ গভীৰতা আৰু জটিলতাই তেওঁক এই চৰিত্ৰটো গ্ৰহণ কৰিবলৈ বাধ্য কৰাইছিল। ইয়াৰ পিছৰ সময়ছোৱাত আঘদাচলুৱে কেইবাখনো জনপ্ৰিয় টেলিভিছন ধাৰাবাহিক যেনে ''উইল এণ্ড গ্ৰেচ'', ''ইআৰ'' আৰু ''গ্ৰেজ এনাটমী''ত অতিথি শিল্পী হিচাপে অভিনয় কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''এক্স-মেন: দ্য লাষ্ট ষ্টেণ্ড''ত ড° কবিতা ৰাও, ''দ্য লেক হাউচ'', ''দ্য নেটিভিটি ষ্ট’ৰী''ত এলিজাবেথ আৰু ''দ্য চিষ্টাৰহুড অৱ দ্য ট্ৰেভেলিং পেণ্টছ ২''ৰ দৰে চলচ্চিত্ৰত সহকাৰী চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। ২০০৮ চনত আঘদাচলুৱে লছ এঞ্জেলছত অনুষ্ঠিত দ্বিতীয় বাৰ্ষিক নুৰ ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অফিচিয়েল জুৰী হিচাপে সেৱা আগবঢ়ায়। একেটা বছৰতে তেওঁ ''দ্য ষ্টোনিং অৱ চুৰায়া এম.'' ছবিত জহ্ৰা খানুমৰ মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে <ref>{{cite web |url=http://dailymailnews.com/0710/17/ShowBiz/index.php?id=3 |title=Shohreh speaks against stoning |publisher=Dailymailnews.com |date=July 17, 2010 |access-date=July 26, 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20101219080110/http://dailymailnews.com/0710/17/ShowBiz/index.php?id=3 |archive-date=December 19, 2010 }}</ref>। ই আছিল আমেৰিকাৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবিত তেওঁৰ প্ৰথম মুখ্য চৰিত্ৰ। অৱশ্যে চলচ্চিত্ৰ বিশেষজ্ঞ হামিদ নাফিচিয়ে এই ছবিখনত তেওঁৰ চৰিত্ৰটোক সমালোচনা কৰি কয় যে ই "মধ্য প্ৰাচ্যৰ বা ইৰানীয়সকলক লৈ গতানুগতিক নেতিবাচক ধাৰণা সৃষ্টি কৰা ছবিত অভিনয় নকৰাৰ তেওঁৰ প্ৰতিজ্ঞাক অৱমাননা কৰিছে" <ref>{{cite book |last1=Naficy |first1=Hamid |title=A Social History of Iranian Cinema, Vol. 4: The Globalizing Era, 1984–2010 |publisher=Duke University Press |year=2012 |page=289}}</ref>। একে বছৰতে তেওঁ এইচবিঅ''ৰ মিনি ধাৰাবাহিক ''হাউচ অৱ চাদ্দাম''ত চজিদা টালফাহৰ চৰিত্ৰ ৰূপায়ণ কৰে, যাৰ বাবে তেওঁ প্ৰাইমটাইম এমী বঁটা লাভ কৰে। ২০০৯ চনৰ ১২ ছেপ্টেম্বৰত জৰ্জ ৱাশ্বিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ লিচনাৰ অডিটৰিয়ামত ১৪০০তকৈও অধিক লোকৰ সমাৱেশত আঘদাচলু, লেখিকা ড° আজাৰ নাফিচি আৰু ড° ড্ৱাইট বছিৰে ইৰানত মানৱ অধিকাৰ খৰ্ব আৰু বাহায়ী ধৰ্মাৱলম্বীসকলৰ ওপৰত চলোৱা নিৰ্যাতনৰ বিৰুদ্ধে মাত মাতে <ref>{{Cite news| title = Azar Nafisi, Shohreh Aghdashloo and Dwight Bashir Join Swelling Chorus in Support of Iranian Baha''is| newspaper = Bahá''í Community of DC, News & Events| publisher = Bahai Faith, Washington DC| date = September 12, 2009| url = http://www.dcbahai.org/news-and-events/74-iranevent09| access-date = September 26, 2009| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20101223051732/http://dcbahai.org/news-and-events/74-iranevent09| archive-date = December 23, 2010}}</ref>। আঘদাচলুৰ এই ভাষণ ইউটিউবত আপলোড কৰা হৈছিল <ref>{{cite web | last = Aghdashloo | first = Shohreh | title = Shohreh Aghdashloo on Baha''i Human Rights in Iran | publisher = ctcny9 | date = September 21, 2009 | url = https://www.youtube.com/watch?v=Yeb_HDTRkbA | access-date = September 26, 2009 | archive-date = September 27, 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20090927054834/http://www.youtube.com/watch?v=Yeb_HDTRkbA | url-status = live }}</ref>। ২০১০ চনৰ ৯ অক্টোবৰত পাব্লিক এফেয়াৰ্চ এলায়েন্স অৱ ইৰানিয়ান আমেৰিকানচে আঘদাচলুক তেওঁলোকৰ প্ৰথম বাৰ্ষিক অনুষ্ঠানত ''কেৰিয়াৰ এচিভমেণ্ট এৱাৰ্ড'' প্ৰদান কৰে <ref>"Announcing the First PAAIA Annual Gala" https://web.archive.org/web/20100927165640/http://www.paaia.org/CMS/announcing-the-first-paaia-annual-gala-.aspx, Public Affairs Alliance of Iranian Americans, October 9, 2010</ref>। আঘদাচলুৱে নিৰন্তৰভাৱে চলচ্চিত্ৰ যেনে ''দ্য অড লাইফ অৱ টিমথি গ্ৰীণ'', ''ছেপ্টেম্বৰ্চ অৱ চিৰাজ'' আৰু ''ষ্টাৰ ট্ৰেক বিয়ণ্ড'' আদিৰ উপৰি টেলিভিছনত অতিথি শিল্পী হিচাপে কাম কৰি গৈছে। == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{IMDb name|0013037}} * {{Tcmdb name|651718{{!}}0}} * [http://www.wordandfilm.com/2014/11/the-shohreh-aghdashloo-you-need-know/ The Shohreh Aghdashloo You Need to Know] * [http://www.ghaffaris.com Her heritage and family website] {{Navboxes |title = Awards for Shohreh Aghdashloo |list = {{EmmyAward MiniseriesSupportingActress 2001-2025}} {{IndependentSpiritBestSupportingFemale 2000-2020}} {{Los Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting Actress}} {{New York Film Critics Circle Award for Best Supporting Actress}} {{Online Film Critics Society Award for Best Supporting Actress}} {{Satellite Award Best Actress Motion Picture}} }} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] c2d21uhs2ely3mva51focboqdi3k0w6 শ্ববনাম কোলিখানি 0 136988 608124 607971 2026-05-24T03:48:45Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608124 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = শ্ববনাম কোলিখানি | image = ShabnamGholikhani.jpg | imagesize = | alt = | caption = | native_name = شبنم قلی‌خانی | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1977|11|09}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ ৰাজধানী [[তেহৰান]] | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | occupation = অভিনেত্ৰী, টেলিভিছন পৰিচালক, লেখিকা | education = ইচলামিক আজাদ বিশ্ববিদ্যালয় (থিয়েটাৰ পৰিচালনা) | yearsactive = ১৯৯৭–বৰ্তমান | spouse = | domesticpartner = }} '''শ্ববনাম কোলিখানি''' (জন্ম: ৯ নৱেম্বৰ, ১৯৭৭) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় টেলিভিছন আৰু চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী, পৰিচালক তথা লেখিকা। == কৰ্মজীৱন == শ্ববনাম কোলিখানি হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় অভিনেত্ৰী, পৰিচালক আৰু অভিনয় প্ৰশিক্ষক। ১৯৯৭ চনত 'এণ্টিগনে' নাটকত অভিনয়েৰে তেওঁ অভিনয় জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰে আৰু ২০০৪ চনত তেওঁৰ প্ৰথমখন চুটি ছবি 'ৰিয়েলিটি অৱ এ ষ্ট্ৰীট চেলাৰ' পৰিচালনা কৰে। তেওঁ কেইবাখনো নাটক আৰু চুটি ছবি ৰচনা তথা পৰিচালনা কৰিছে, যাৰ ভিতৰত তথ্যচিত্ৰ আৰু পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি দুয়োবিধেই অন্তৰ্ভুক্ত। ২০০৪ চনৰপৰা তেওঁ নাট্য বিদ্যালয়সমূহত শিক্ষাদান কৰি আহিছে। তেওঁ কেইবাবছৰো ধৰি তেহৰান আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদৰ সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি অভিনয় আৰু নাটকৰ মূল নীতিসমূহৰ শিক্ষাদান কৰিছিল। তেওঁ ২০০৩ চনত ইৰানৰ তেহৰানৰ আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা ড্ৰামেটিক আৰ্টচ (থিয়েটাৰ পৰিচালনা) বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে আৰু ২০০০ চনত একেখন বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰাই ড্ৰামেটিক আৰ্টচ (ষ্টেজ ডিজাইন) বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে <ref>{{Cite web|title=بیوگرافی شبنم قلی‌ خانی +تصاویر خانوادگی|url=https://www.beytoote.com/fun/actor-news/new1-photos-dew-gholikhani.html|access-date=2021-11-12|website=www.beytoote.com}}</ref><ref>{{Cite web|last=LT|date=2019-12-08|title=شبنم قلی خانی ؛ از مریم مقدس تا افسون سریال مانکن (بیوگرافی شبنم قلی خانی )|url=https://luxtehran.com/51962/بیوگرافی-شبنم-قلی-خانی-بازیگر.html|access-date=2021-11-12|website=لوکس تهران اولین مجله مد و زندگی لوکس|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|last=YJC|first=خبرگزاری باشگاه خبرنگاران {{!}} آخرین اخبار ایران و جهان {{!}}|date=|title=ناگفته‌های شبنم قلی خانی از سالهای تدریس در دورهمی+ فیلم|url=https://www.yjc.ir/fa/news/5692909/%D9%86%D8%A7%DA%AF%D9%81%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%82%D9%84%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D9%85%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85|access-date=2021-11-12|website=fa|language=fa}}</ref><ref>{{Cite web|date=2017-01-18|title=سریال مریم مقدس مادر کارهایم است/ دوست دارم نقش منفی هم کار کنم|url=https://www.mehrnews.com/news/3880412/سریال-مریم-مقدس-مادر-کارهایم-است-دوست-دارم-نقش-منفی-هم-کار-کنم|access-date=2021-11-12|website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|language=fa}}</ref><ref>{{Cite web|title=شبنم قلی خانی رکورد دار نقش های مثبت تلویزیون+تصاویر|url=https://namnak.com/شبنم-قلی-خانی.p67501|access-date=2021-11-12|website=نمناک|language=fa}}</ref>। == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == উৎস: <ref>{{cite web | url=http://www.gholikhani.com/acting_career.html | archive-url=https://web.archive.org/web/20130117144554/http://gholikhani.com/acting_career.html | url-status=usurped | archive-date=17 January 2013 | title=新余山城旅行社 | access-date=23 May 2026 | archivedate=17 January 2013 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130117144554/http://gholikhani.com/acting_career.html | deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web|title=Namava|url=https://namava.ir|access-date=2021-11-12|website=www.namava.ir}}</ref><ref>{{Cite web|date=2021-11-11|title=دانلود سریال نارگیل|url=https://pishgammovie.ir/iranian-serial-download/nargil/|access-date=2021-11-14|website=پیشگام مووی|language=fa-IR|archive-date=17 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210917232907/https://pishgammovie.ir/iranian-serial-download/nargil/|url-status=dead|archivedate=2021-09-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210917232907/https://pishgammovie.ir/iranian-serial-download/nargil/|deadurl=yes}}</ref> === টেলিভিছন ধাৰাবাহিক === {| class="wikitable" |- ! বৰ্ষ ! নাম ! চৰিত্ৰ ! চেনেল/নেটৱৰ্ক ! class="unsortable" | টোকা |- | ২০০৫ | 'দ্য ফাৰ্ষ্ট নাইট অৱ কামনেচ' | | আইআৰআইবি টিভি৩ | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০০৬ | 'উই দ্য ফিউ পিপল' | | আইআৰআইবি টিভি৩ | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০০৬–২০০৭ | 'দ্য ইয়াৰ্চ অৱ স্নো এণ্ড পেনজি' | | আইআৰআইবি টিভি৩ | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০০৯ | 'দ্য লেডাৰ অৱ দ্য স্কাই' | ভেইচ | আইআৰআইবি টিভি১ | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০১০ | 'দ্য ফিফথ চান' | হোমা | rowspan="3"|আইআৰআইবি টিভি৩ | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০১১ | 'ফাইভ কিলোমিটাৰ্চ টু পেৰাডাইজ' | আইডা | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০১৩ | 'লেণ্ড অৱ মাউণ্টেইনচ' | | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০১৬ | 'এইট এণ্ড এ হাফ মিনিটচ' | য়েকতা | rowspan="2"|আইআৰআইবি টিভি২ | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০২০ | 'দেয়াৰ ইজ এ ষ্ট্ৰেঞ্জাৰ উইথ মি' | মিনু | |- | ২০২০ | 'মানেকুইন' | আফচুন | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |- |} === চলচ্চিত্ৰসমূহ === {| class="wikitable" |- ! বৰ্ষ ! নাম ! চৰিত্ৰ |- | ১৯৯৭ || 'চেইণ্ট মেৰী' || চেইণ্ট মেৰী |- | ২০০২ || 'থাৰ্ষ্ট' || |- | rowspan="2"|২০০৭ || 'ফৰ মাই চিষ্টাৰ' || |- | 'চোহেল ষ্টাৰ' || |- | ২০০৯ || 'দ্য মেমৰী' || |- | rowspan="3"|২০১০ || 'পৰিনাজ' || |- | 'তেহৰানচ কিড' || |- | 'চুইট এক্সাইটমেণ্ট' || |- | rowspan="2"| ২০১১ || 'ষ্টেপচাইল্ড' || |- | 'দ্য লিটল বিগ গাই' || |- | rowspan="1"| ২০১২ || 'দ্য লাষ্ট থাৰ্চডে অৱ দ্য মান্থ' || |} === নাট্যশালা/থিয়েটাৰ === {| class="wikitable" ! বৰ্ষ<ref>{{cite web | url=https://theater.ir/en/137125/By-Shabnam-Gholikhani | title=By Shabnam Gholikhani / | date=2 September 2020 }}</ref> ! style="width:12em; " | নাম ! চৰিত্ৰ |- | ১৯৯৭ | 'এণ্টিগনে' | |- | ২০১০ | 'কা' | |- | rowspan="2"|২০১৬ | 'প্লে ৰীডিং হুইচপাৰ্চ বিহাইণ্ড ইন চেকেণ্ড ক্লাচ চিটিজেনচ' | |- | 'পিলিং' | |- |} == বঁটা আৰু সন্মান == * 'চেইণ্ট মেৰী' চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ বাবে 'আৰ্টিষ্ট ইচলামিক এছ’চিয়েচন'ৰ তৰফৰপৰা স্বীকৃতি ফলক। * 'চেইণ্ট মেৰী' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে জামে-জাম ৱৰ্ল্ড নেটৱৰ্কৰপৰা "বিশিষ্ট অভিনেত্ৰী"ৰ স্বীকৃতি পত্ৰ। * 'চেইণ্ট মেৰী' চৰিত্ৰৰ বাবে আইআৰআইবি (ইচলামিক ৰিপাব্লিক অৱ ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং)ৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়াৰদ্বাৰা প্ৰদত্ত স্বীকৃতি পত্ৰ। * ৰাছিয়াৰ গোল্ডেন প্লেটফৰ্ম মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০০৫ চন। * 'লোনলী মি' নামৰ চুটি ছবিখন নিৰ্মাণ কৰাৰ বাবে ইৰানিয়ান ষ্টুডেণ্ট ফিল্ম ফেষ্টিভেল জুৰীৰ বিশেষ প্ৰশংসা, এপ্ৰিল ২০০৬ চন। * প্ৰথম ইৰানীয়ান কনচাম্পচন অপ্টিমাইজেশ্যন ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰপৰা কৃতিত্বৰ প্ৰমাণ-পত্ৰ, নৱেম্বৰ ২০১০ চন। * জামে-জাম টিভি নেটৱৰ্ক দৰ্শকৰ পছন্দৰ "শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী"ৰ বঁটা, জানুৱাৰী ২০০৪ চন। * দ্বিতীয় কানাডাৰ ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰপৰা কৃতিত্বৰ প্ৰমাণ-পত্ৰ, ছেপ্টেম্বৰ ২০১০ চন। * 'লেডাৰ অৱ দ্য স্কাই' টেলিভিছন ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰাৰ বাবে আইআৰআইবিৰ পৰিচালনা সমিতিৰ তৰফৰপৰা স্বীকৃতি ফলক। * 'ফাইভ কিলোমিটাৰ্চ টু পেৰাডাইজ' ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰাৰ বাবে আইআৰআইবি ৩ ৰ পৰিচালনা সমিতিৰপৰা স্বীকৃতি ফলক। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|2775828}} *{{Instagram|shabnamgholikhani}} *[http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112250065 Shabnam Qolikhani] on [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 7zxozxzkc6g17ab300srfovbrfp6gis 608266 608124 2026-05-24T11:47:04Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 608266 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = শ্ববনাম কোলিখানি | image = ShabnamGholikhani.jpg | imagesize = | alt = | caption = | native_name = شبنم قلی‌خانی | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1977|11|09}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ ৰাজধানী [[তেহৰান]] | death_date = | death_place = | native_name_lang = Fa | othername = | occupation = অভিনেত্ৰী, টেলিভিছন পৰিচালক, লেখিকা | education = ইচলামিক আজাদ বিশ্ববিদ্যালয় (থিয়েটাৰ পৰিচালনা) | yearsactive = ১৯৯৭–বৰ্তমান | spouse = | domesticpartner = }} '''শ্ববনাম কোলিখানি''' (জন্ম: ৯ নৱেম্বৰ, ১৯৭৭) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় টেলিভিছন আৰু চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী, পৰিচালক তথা লেখিকা। == কৰ্মজীৱন == শ্ববনাম কোলিখানি হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় অভিনেত্ৰী, পৰিচালক আৰু অভিনয় প্ৰশিক্ষক। ১৯৯৭ চনত ''এণ্টিগনে'' নাটকত অভিনয়েৰে তেওঁ অভিনয় জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰে আৰু ২০০৪ চনত তেওঁৰ প্ৰথমখন চুটি ছবি ''ৰিয়েলিটি অৱ এ ষ্ট্ৰীট চেলাৰ'' পৰিচালনা কৰে। তেওঁ কেইবাখনো নাটক আৰু চুটি ছবি ৰচনা তথা পৰিচালনা কৰিছে, যাৰ ভিতৰত তথ্যচিত্ৰ আৰু পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি দুয়োবিধেই অন্তৰ্ভুক্ত। ২০০৪ চনৰপৰা তেওঁ নাট্য বিদ্যালয়সমূহত শিক্ষাদান কৰি আহিছে। তেওঁ কেইবাবছৰো ধৰি তেহৰান আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অনুষদৰ সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি অভিনয় আৰু নাটকৰ মূল নীতিসমূহৰ শিক্ষাদান কৰিছিল। তেওঁ ২০০৩ চনত ইৰানৰ তেহৰানৰ আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা ড্ৰামেটিক আৰ্টচ (থিয়েটাৰ পৰিচালনা) বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে আৰু ২০০০ চনত একেখন বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰাই ড্ৰামেটিক আৰ্টচ (ষ্টেজ ডিজাইন) বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে <ref>{{Cite web|title=بیوگرافی شبنم قلی‌ خانی +تصاویر خانوادگی|url=https://www.beytoote.com/fun/actor-news/new1-photos-dew-gholikhani.html|access-date=2021-11-12|website=www.beytoote.com}}</ref><ref>{{Cite web|last=LT|date=2019-12-08|title=شبنم قلی خانی ؛ از مریم مقدس تا افسون سریال مانکن (بیوگرافی شبنم قلی خانی )|url=https://luxtehran.com/51962/بیوگرافی-شبنم-قلی-خانی-بازیگر.html|access-date=2021-11-12|website=لوکس تهران اولین مجله مد و زندگی لوکس|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|last=YJC|first=خبرگزاری باشگاه خبرنگاران {{!}} آخرین اخبار ایران و جهان {{!}}|date=|title=ناگفته‌های شبنم قلی خانی از سالهای تدریس در دورهمی+ فیلم|url=https://www.yjc.ir/fa/news/5692909/%D9%86%D8%A7%DA%AF%D9%81%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%82%D9%84%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D9%85%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85|access-date=2021-11-12|website=fa|language=fa}}</ref><ref>{{Cite web|date=2017-01-18|title=سریال مریم مقدس مادر کارهایم است/ دوست دارم نقش منفی هم کار کنم|url=https://www.mehrnews.com/news/3880412/سریال-مریم-مقدس-مادر-کارهایم-است-دوست-دارم-نقش-منفی-هم-کار-کنم|access-date=2021-11-12|website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|language=fa}}</ref><ref>{{Cite web|title=شبنم قلی خانی رکورد دار نقش های مثبت تلویزیون+تصاویر|url=https://namnak.com/شبنم-قلی-خانی.p67501|access-date=2021-11-12|website=نمناک|language=fa}}</ref>। == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == উৎস: <ref>{{cite web | url=http://www.gholikhani.com/acting_career.html | archive-url=https://web.archive.org/web/20130117144554/http://gholikhani.com/acting_career.html | url-status=usurped | archive-date=17 January 2013 | title=新余山城旅行社 | access-date=23 May 2026 | archivedate=17 January 2013 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130117144554/http://gholikhani.com/acting_career.html | deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web|title=Namava|url=https://namava.ir|access-date=2021-11-12|website=www.namava.ir}}</ref><ref>{{Cite web|date=2021-11-11|title=دانلود سریال نارگیل|url=https://pishgammovie.ir/iranian-serial-download/nargil/|access-date=2021-11-14|website=پیشگام مووی|language=fa-IR|archive-date=17 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210917232907/https://pishgammovie.ir/iranian-serial-download/nargil/|url-status=dead|archivedate=2021-09-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210917232907/https://pishgammovie.ir/iranian-serial-download/nargil/|deadurl=yes}}</ref> === টেলিভিছন ধাৰাবাহিক === {| class="wikitable" |- ! বৰ্ষ ! নাম ! চৰিত্ৰ ! চেনেল/নেটৱৰ্ক ! class="unsortable" | টোকা |- | ২০০৫ | ''দ্য ফাৰ্ষ্ট নাইট অৱ কামনেচ'' | | আইআৰআইবি টিভি৩ | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০০৬ | ''উই দ্য ফিউ পিপল'' | | আইআৰআইবি টিভি৩ | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০০৬–২০০৭ | ''দ্য ইয়াৰ্চ অৱ স্নো এণ্ড পেনজি'' | | আইআৰআইবি টিভি৩ | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০০৯ | ''দ্য লেডাৰ অৱ দ্য স্কাই'' | ভেইচ | আইআৰআইবি টিভি১ | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০১০ | ''দ্য ফিফথ চান'' | হোমা | rowspan="3"|আইআৰআইবি টিভি৩ | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০১১ | ''ফাইভ কিলোমিটাৰ্চ টু পেৰাডাইজ'' | আইডা | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০১৩ | ''লেণ্ড অৱ মাউণ্টেইনচ'' | | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০১৬ | ''এইট এণ্ড এ হাফ মিনিটচ'' | য়েকতা | rowspan="2"|আইআৰআইবি টিভি২ | মুখ্য চৰিত্ৰ |- | ২০২০ | ''দেয়াৰ ইজ এ ষ্ট্ৰেঞ্জাৰ উইথ মি'' | মিনু | |- | ২০২০ | ''মানেকুইন'' | আফচুন | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |- |} === চলচ্চিত্ৰসমূহ === {| class="wikitable" |- ! বৰ্ষ ! নাম ! চৰিত্ৰ |- | ১৯৯৭ || ''চেইণ্ট মেৰী'' || চেইণ্ট মেৰী |- | ২০০২ || ''থাৰ্ষ্ট'' || |- | rowspan="2"|২০০৭ || ''ফৰ মাই চিষ্টাৰ'' || |- | ''চোহেল ষ্টাৰ'' || |- | ২০০৯ || ''দ্য মেমৰী'' || |- | rowspan="3"|২০১০ || ''পৰিনাজ'' || |- | ''তেহৰানচ কিড'' || |- | ''চুইট এক্সাইটমেণ্ট'' || |- | rowspan="2"| ২০১১ || ''ষ্টেপচাইল্ড'' || |- | ''দ্য লিটল বিগ গাই'' || |- | rowspan="1"| ২০১২ || ''দ্য লাষ্ট থাৰ্চডে অৱ দ্য মান্থ'' || |} === নাট্যশালা/থিয়েটাৰ === {| class="wikitable" ! বৰ্ষ<ref>{{cite web | url=https://theater.ir/en/137125/By-Shabnam-Gholikhani | title=By Shabnam Gholikhani / | date=2 September 2020 }}</ref> ! style="width:12em; " | নাম ! চৰিত্ৰ |- | ১৯৯৭ | ''এণ্টিগনে'' | |- | ২০১০ | ''কা'' | |- | rowspan="2"|২০১৬ | ''প্লে ৰীডিং হুইচপাৰ্চ বিহাইণ্ড ইন চেকেণ্ড ক্লাচ চিটিজেনচ'' | |- | ''পিলিং'' | |- |} == বঁটা আৰু সন্মান == * ''চেইণ্ট মেৰী'' চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ বাবে ''আৰ্টিষ্ট ইচলামিক এছ’চিয়েচন''ৰ তৰফৰপৰা স্বীকৃতি ফলক। * ''চেইণ্ট মেৰী'' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে জামে-জাম ৱৰ্ল্ড নেটৱৰ্কৰপৰা "বিশিষ্ট অভিনেত্ৰী"ৰ স্বীকৃতি পত্ৰ। * ''চেইণ্ট মেৰী'' চৰিত্ৰৰ বাবে আইআৰআইবি (ইচলামিক ৰিপাব্লিক অৱ ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং)ৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়াৰদ্বাৰা প্ৰদত্ত স্বীকৃতি পত্ৰ। * ৰাছিয়াৰ গোল্ডেন প্লেটফৰ্ম মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০০৫ চন। * ''লোনলী মি'' নামৰ চুটি ছবিখন নিৰ্মাণ কৰাৰ বাবে ইৰানিয়ান ষ্টুডেণ্ট ফিল্ম ফেষ্টিভেল জুৰীৰ বিশেষ প্ৰশংসা, এপ্ৰিল ২০০৬ চন। * প্ৰথম ইৰানীয়ান কনচাম্পচন অপ্টিমাইজেশ্যন ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰপৰা কৃতিত্বৰ প্ৰমাণ-পত্ৰ, নৱেম্বৰ ২০১০ চন। * জামে-জাম টিভি নেটৱৰ্ক দৰ্শকৰ পছন্দৰ "শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী"ৰ বঁটা, জানুৱাৰী ২০০৪ চন। * দ্বিতীয় কানাডাৰ ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰপৰা কৃতিত্বৰ প্ৰমাণ-পত্ৰ, ছেপ্টেম্বৰ ২০১০ চন। * ''লেডাৰ অৱ দ্য স্কাই'' টেলিভিছন ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰাৰ বাবে আইআৰআইবিৰ পৰিচালনা সমিতিৰ তৰফৰপৰা স্বীকৃতি ফলক। * ''ফাইভ কিলোমিটাৰ্চ টু পেৰাডাইজ'' ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰাৰ বাবে আইআৰআইবি ৩ ৰ পৰিচালনা সমিতিৰপৰা স্বীকৃতি ফলক। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|2775828}} *{{Instagram|shabnamgholikhani}} *[http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112250065 Shabnam Qolikhani] on [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 4994yv6ipussugwbj5u69jrui1pcqyd শ্ববনাম ঘোৰবানী 0 136989 608125 607975 2026-05-24T03:50:40Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 6 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608125 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = শ্ববনাম ঘোৰবাণী | image = Shabnam Ghorbani 20250206 (cropped).jpg | caption = ২০২৫ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ঘোৰবাণী | birth_date = {{birth date and age|1989|07|10}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ ৰাজধানী [[তেহৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৬–বৰ্তমান | spouse = {{marriage|আমিন মিৰশ্বেকাৰী|2021}}<ref>{{Cite web |date=2024-09-15 |title=عکس عروسی شبنم قربانی بازیگر طوبی سریال طوبی + عکس |url=https://rokna.net |access-date=2024-09-15 |website=رکنا |language=fa}}</ref> | children = ২<ref>{{Cite web |date=2024-06-22 |title=عکس/ آیا می دانستید این آقای معروف همسر شبنم قربانی است! |url=https://vaghtesobh.ir |access-date=2024-09-15 |website=وقت صبح |language=fa}}</ref> }} '''শ্ববনাম ঘোৰবাণী''' (জন্ম: ১০ জুলাই, ১৯৮৯) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় অভিনেত্ৰী। তেওঁ মূলতঃ 'এনী ডে নাও' (২০২০), 'কুইন অৱ বেগৰ্চ' (২০২২), 'দ্য লুজাৰ মেন' (২০২২), 'এলিগেটৰ ব্লাড' (২০২৪) আৰু 'টুবা' (২০২৪) আদি চলচ্চিত্ৰ আৰু ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। ২০২৪ চনত তেওঁ 'মজনুন' (২০২৪) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা উৎকৃষ্ট অভিনয়ৰ বাবে ৪২সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=تعداد فرزندان شبنم قربانی و عکسهای خانوادگی اش |url=https://namnak.com/shabnam-ghorbani-biography.p93074 |access-date=2024-09-15 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-09-14 |title=عکس عروسی شبنم قربانی بازیگر طوبی سریال طوبی + عکس {{!}} روزنو |url=https://sahebkhabar.ir |access-date=2024-09-15 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == শ্ববনাম ঘোৰবাণীৰ জন্ম ১৯৮৯ চনৰ ১০ জুলাইত ইৰানৰ ৰাজধানী তেহৰানত হৈছিল <ref>{{Cite web |date=2024-09-12 |title=اسم زیبایی که شبنم قربانی روی پسرش گذاشت! |url=https://www.delgarm.com/vkqbn.a322482 |access-date=2024-09-15 |website=دلگرم |language=fa-IR |archivedate=2024-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240915005138/https://www.delgarm.com/vkqbn.a322482 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=عکس زایمان بازیگر نقش طوبی در اتاق عمل! / بوسه شبنم قربانی به نوزاد خوشگل و نازش! {{!}} مجله سرگرمی جالبتر |url=https://jalebtar.ir/ |access-date=2024-09-15 |language=fa-IR |archivedate=2024-09-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240927080442/http://jalebtar.ir/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-08-12 |title=(تصاویر) بیوگرافی، عکس ها و زندگی خصوصی شبنم قربانی |url=https://faradeed.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7-45/200990-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%87%D8%A7-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C-%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C |access-date=2024-09-15 |website=فرادید {{!}} Faradeed {{!}} فرادید |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی شبنم قربانی بازیگر نقش سارا در سریال ملکه گدایان+عکس |url=https://www.beytoote.com/fun/actor-news/biography-shabnam-ghorbani-113.html |access-date=2024-09-15 |website=www.beytoote.com}}</ref>। == কৰ্মজীৱন == === ২০১৬–২০২২: প্ৰাৰম্ভিক কেৰিয়াৰ === ঘোৰবাণীয়ে ২০২০ চনৰ ড্ৰামা চলচ্চিত্ৰ 'এনী ডে নাও'ত অভিনেতা শাহাব হোছেইনীৰ পত্নীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে আৰু প্ৰথমবাৰৰ বাবে মুখ্য চৰিত্ৰত আত্মপ্ৰকাশ কৰে <ref>{{Cite web |title={{!}} Berlinale {{!}} Archive {{!}} Programme {{!}} Programme |url=https://berlinale.de |access-date=2024-09-17 |website=www.berlinale.de |language=en}}</ref>। ২০২২ চনত তেওঁ 'দ্য লুজাৰ মেন' নামৰ এটা নিও-নৱাৰ ড্ৰামা ছবিত অভিনয় কৰে। এই ছবিখন ৪০সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু তেওঁৰ অভিনয়ে সমালোচকৰপৰা ইতিবাচক সঁহাৰি লাভ কৰিছিল <ref>{{Cite web |date=2022-01-31 |title="مرد بازنده" صاحب پوستر شد/ رونمایی از ۲ پوستر دیگر |url=https://mehrnews.com |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref>। === ২০২৩–বৰ্তমান: সফলতা (Breakthrough) === ২০২৪ চনত ৪২সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ অভিনয় কৰা দুখন ছবিৰ প্ৰিমিয়াৰ হয়— এখন যুদ্ধভিত্তিক ড্ৰামা ছবি 'মজনুন' আৰু আনখন একচন-কমেডী ছবি 'এলিগেটৰ ব্লাড' <ref>{{Cite web |last=کریمیان |first=مریم |date=2024-01-15 |title=رقابت حبیبی، ادبی و قربانی در جشنواره فیلم فجر |url=https://fajrfilmfestival.com |access-date=2024-09-17 |website=جشنواره فیلم فجر |language=fa-IR}}</ref>। 'মজনুন' ছবিত মেহদী জেনোদ্দিনৰ পত্নী মনিৰেহ আৰমাঘানৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ সমালোচকৰ উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু এই অভিনয়ে তেওঁলৈ শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটা কঢ়িয়াই আনে <ref>{{Cite web |title=جشنواره فیلم فجر به ایستگاه پایانی رسید/ امینی: بخش نگاه نو؛ محلی برای ظهور سینماگران جوان/ رسولیان جایزه‌اش را به شهید تهرانی‌‌مقدم تقدیم کرد + فیلم و عکس - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref>। চিনেমাগৃহত মুক্তি পোৱাৰ পিছত 'এলিগেটৰ ব্লাড' ইৰানৰ ইতিহাসৰ চতুৰ্থ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী চলচ্চিত্ৰ হিচাপে পৰিগণিত হয় <ref>{{Cite web |date=2024-04-10 |title="تمساح خونی" سومین فیلم پرفروش تاریخ سینما شد/ رکوردشکنی در فروش ماه نخست |url=https://khabaronline.ir |access-date=2024-09-17 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref>। একেটা বছৰতে ঘোৰবাণীয়ে 'দ্য ইয়াৰ অৱ কেট' নামৰ এখন অতি সফল কমেডী ছবিতো অভিনয় কৰে। ছবিখনে নেতিবাচক সমালোচনা লাভ কৰা সত্ত্বেও ইৰানৰ ইতিহাসৰ একাদশ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী ছবি হিচাপে নাম পঞ্জীয়ন কৰে <ref>{{Cite web |date=2024-04-13 |title=فیلم سینمایی سال گربه نیامده رکورد شکست+ فیلم |url=https://eghtesadnews.com |access-date=2024-09-17 |website=اقتصادنیوز |language=fa}}</ref>। ঘোৰবাণীয়ে ২০২৪ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে 'টুবা' নামৰ ৰোমাণ্টিক ড্ৰামা ধাৰাবাহিকত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। 'টুবাচ আৰবাইন' নামৰ গ্ৰন্থখনৰ আধাৰত নিৰ্মিত এই ধাৰাবাহিকখনত ১৯৭০ চনৰপৰা ২০১০ চনৰ ঘটনাৱলীৰ পটভূমিত টুবা হামুন আৰু তাইৰ পৰিয়ালৰ কাহিনী দেখুওৱা হৈছে <ref>{{Cite web |title=نگاهی به محرم تلویزیون/سریال "طوبی" به شبکه یک می‌رسد - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref>। বিশেষকেই ইয়াৰ চিত্ৰনাট্য আৰু পৰিচালনাক লৈ মিশ্ৰিত সমালোচনা লাভ কৰা সত্ত্বেও, মুখ্য জুটি ঘোৰবাণী আৰু আমিন জেন্দেগানীৰ মাজৰ সুন্দৰ ৰসায়নে ইয়াক সেই সময়ৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা ধাৰাবাহিকসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম কৰি তুলিছিল <ref>{{Cite web |title=نگاهی به سریال اربعینی تلویزیون/ سریالی به‌نام "طوبی" - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-09-10 |title=امین زندگانی، سریال طوبی و یک اتفاق خوب |url=https://rahnamato.ir |access-date=2024-09-17 |website=اخبار روز فناوری، راهنمای خرید، آموزش و بررسی - راهنماتو |language=fa}}</ref>। == ব্যক্তিগত জীৱন == ২০২১ চনৰ ২৭ ফেব্ৰুৱাৰীত ঘোৰবাণীয়ে তেওঁৰ অফিচিয়েল ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টৰ এটা পোষ্টৰ জৰিয়তে আমিন মিৰশ্বেকাৰীৰ সৈতে হোৱা বিবাহৰ কথা আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰে <ref>{{Cite web |title=شمال گردی شبنم قربانی با همسر و فرزندانش |url=https://namnak.com/shabnam-ghorbani-husband.p95395 |access-date=2024-09-15 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |last=Admin |title=شبنم قربانی و همسرش {{!}} عکس های شبنم قربانی و همسرش امین میرشکاری |url=https://www.niksalehi.com/learn/shabnam-ghorbani-and-his-wife.html |access-date=2024-09-15 |website=www.niksalehi.com |language=fa-IR |archivedate=2024-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240915174009/https://www.niksalehi.com/learn/shabnam-ghorbani-and-his-wife.html |deadurl=yes }}</ref>। বৰ্তমান এই দম্পতীহালৰ দুটি সন্তান আছে <ref>{{Cite web |last= |first= |date= |title=شبنم قربانی و همسر و فرزندانش+ عکس |url=https://www.tabnak.ir/fa/news/1258560/%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1-%D9%88-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2025-02-06 |website=TABNAK |language=fa}}</ref>। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|11621174}} * {{Instagram|shabghorbani}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] eqw3qf6hkl1np1nopwo63ztlcc84501 608267 608125 2026-05-24T11:48:11Z Duhita Ragini Kalita 46712 608267 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = শ্ববনাম ঘোৰবাণী | image = Shabnam Ghorbani 20250206 (cropped).jpg | caption = ২০২৫ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ঘোৰবাণী | birth_date = {{birth date and age|1989|07|10}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ ৰাজধানী [[তেহৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৬–বৰ্তমান | spouse = {{marriage|আমিন মিৰশ্বেকাৰী|2021}}<ref>{{Cite web |date=2024-09-15 |title=عکس عروسی شبنم قربانی بازیگر طوبی سریال طوبی + عکس |url=https://rokna.net |access-date=2024-09-15 |website=رکنا |language=fa}}</ref> | children = ২<ref>{{Cite web |date=2024-06-22 |title=عکس/ آیا می دانستید این آقای معروف همسر شبنم قربانی است! |url=https://vaghtesobh.ir |access-date=2024-09-15 |website=وقت صبح |language=fa}}</ref> }} ''''''''শ্ববনাম ঘোৰবাণী'''''' (জন্ম: ১০ জুলাই, ১৯৮৯) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় অভিনেত্ৰী। তেওঁ মূলতঃ ''এনী ডে নাও'' (২০২০), ''কুইন অৱ বেগৰ্চ'' (২০২২), ''দ্য লুজাৰ মেন'' (২০২২), ''এলিগেটৰ ব্লাড'' (২০২৪) আৰু ''টুবা'' (২০২৪) আদি চলচ্চিত্ৰ আৰু ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। ২০২৪ চনত তেওঁ ''মজনুন'' (২০২৪) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা উৎকৃষ্ট অভিনয়ৰ বাবে ৪২সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=تعداد فرزندان شبنم قربانی و عکسهای خانوادگی اش |url=https://namnak.com/shabnam-ghorbani-biography.p93074 |access-date=2024-09-15 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-09-14 |title=عکس عروسی شبنم قربانی بازیگر طوبی سریال طوبی + عکس {{!}} روزنو |url=https://sahebkhabar.ir |access-date=2024-09-15 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == শ্ববনাম ঘোৰবাণীৰ জন্ম ১৯৮৯ চনৰ ১০ জুলাইত ইৰানৰ ৰাজধানী তেহৰানত হৈছিল <ref>{{Cite web |date=2024-09-12 |title=اسم زیبایی که شبنم قربانی روی پسرش گذاشت! |url=https://www.delgarm.com/vkqbn.a322482 |access-date=2024-09-15 |website=دلگرم |language=fa-IR |archivedate=2024-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240915005138/https://www.delgarm.com/vkqbn.a322482 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=عکس زایمان بازیگر نقش طوبی در اتاق عمل! / بوسه شبنم قربانی به نوزاد خوشگل و نازش! {{!}} مجله سرگرمی جالبتر |url=https://jalebtar.ir/ |access-date=2024-09-15 |language=fa-IR |archivedate=2024-09-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240927080442/http://jalebtar.ir/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-08-12 |title=(تصاویر) بیوگرافی، عکس ها و زندگی خصوصی شبنم قربانی |url=https://faradeed.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7-45/200990-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%87%D8%A7-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C-%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C |access-date=2024-09-15 |website=فرادید {{!}} Faradeed {{!}} فرادید |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی شبنم قربانی بازیگر نقش سارا در سریال ملکه گدایان+عکس |url=https://www.beytoote.com/fun/actor-news/biography-shabnam-ghorbani-113.html |access-date=2024-09-15 |website=www.beytoote.com}}</ref>। == কৰ্মজীৱন == === ২০১৬–২০২২: প্ৰাৰম্ভিক কেৰিয়াৰ === ঘোৰবাণীয়ে ২০২০ চনৰ ড্ৰামা চলচ্চিত্ৰ ''এনী ডে নাও''ত অভিনেতা শাহাব হোছেইনীৰ পত্নীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে আৰু প্ৰথমবাৰৰ বাবে মুখ্য চৰিত্ৰত আত্মপ্ৰকাশ কৰে <ref>{{Cite web |title={{!}} Berlinale {{!}} Archive {{!}} Programme {{!}} Programme |url=https://berlinale.de |access-date=2024-09-17 |website=www.berlinale.de |language=en}}</ref>। ২০২২ চনত তেওঁ ''দ্য লুজাৰ মেন'' নামৰ এটা নিও-নৱাৰ ড্ৰামা ছবিত অভিনয় কৰে। এই ছবিখন ৪০সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু তেওঁৰ অভিনয়ে সমালোচকৰপৰা ইতিবাচক সঁহাৰি লাভ কৰিছিল <ref>{{Cite web |date=2022-01-31 |title="مرد بازنده" صاحب پوستر شد/ رونمایی از ۲ پوستر دیگر |url=https://mehrnews.com |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref>। === ২০২৩–বৰ্তমান: সফলতা (Breakthrough) === ২০২৪ চনত ৪২সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ অভিনয় কৰা দুখন ছবিৰ প্ৰিমিয়াৰ হয়— এখন যুদ্ধভিত্তিক ড্ৰামা ছবি ''মজনুন'' আৰু আনখন একচন-কমেডী ছবি ''এলিগেটৰ ব্লাড'' <ref>{{Cite web |last=کریمیان |first=مریم |date=2024-01-15 |title=رقابت حبیبی، ادبی و قربانی در جشنواره فیلم فجر |url=https://fajrfilmfestival.com |access-date=2024-09-17 |website=جشنواره فیلم فجر |language=fa-IR}}</ref>। ''মজনুন'' ছবিত মেহদী জেনোদ্দিনৰ পত্নী মনিৰেহ আৰমাঘানৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ সমালোচকৰ উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু এই অভিনয়ে তেওঁলৈ শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটা কঢ়িয়াই আনে <ref>{{Cite web |title=جشنواره فیلم فجر به ایستگاه پایانی رسید/ امینی: بخش نگاه نو؛ محلی برای ظهور سینماگران جوان/ رسولیان جایزه‌اش را به شهید تهرانی‌‌مقدم تقدیم کرد + فیلم و عکس - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref>। চিনেমাগৃহত মুক্তি পোৱাৰ পিছত ''এলিগেটৰ ব্লাড'' ইৰানৰ ইতিহাসৰ চতুৰ্থ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী চলচ্চিত্ৰ হিচাপে পৰিগণিত হয় <ref>{{Cite web |date=2024-04-10 |title="تمساح خونی" سومین فیلم پرفروش تاریخ سینما شد/ رکوردشکنی در فروش ماه نخست |url=https://khabaronline.ir |access-date=2024-09-17 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref>। একেটা বছৰতে ঘোৰবাণীয়ে ''দ্য ইয়াৰ অৱ কেট'' নামৰ এখন অতি সফল কমেডী ছবিতো অভিনয় কৰে। ছবিখনে নেতিবাচক সমালোচনা লাভ কৰা সত্ত্বেও ইৰানৰ ইতিহাসৰ একাদশ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী ছবি হিচাপে নাম পঞ্জীয়ন কৰে <ref>{{Cite web |date=2024-04-13 |title=فیلم سینمایی سال گربه نیامده رکورد شکست+ فیلم |url=https://eghtesadnews.com |access-date=2024-09-17 |website=اقتصادنیوز |language=fa}}</ref>। ঘোৰবাণীয়ে ২০২৪ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে ''টুবা'' নামৰ ৰোমাণ্টিক ড্ৰামা ধাৰাবাহিকত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। ''টুবাচ আৰবাইন'' নামৰ গ্ৰন্থখনৰ আধাৰত নিৰ্মিত এই ধাৰাবাহিকখনত ১৯৭০ চনৰপৰা ২০১০ চনৰ ঘটনাৱলীৰ পটভূমিত টুবা হামুন আৰু তাইৰ পৰিয়ালৰ কাহিনী দেখুওৱা হৈছে <ref>{{Cite web |title=نگاهی به محرم تلویزیون/سریال "طوبی" به شبکه یک می‌رسد - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref>। বিশেষকেই ইয়াৰ চিত্ৰনাট্য আৰু পৰিচালনাক লৈ মিশ্ৰিত সমালোচনা লাভ কৰা সত্ত্বেও, মুখ্য জুটি ঘোৰবাণী আৰু আমিন জেন্দেগানীৰ মাজৰ সুন্দৰ ৰসায়নে ইয়াক সেই সময়ৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা ধাৰাবাহিকসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম কৰি তুলিছিল <ref>{{Cite web |title=نگاهی به سریال اربعینی تلویزیون/ سریالی به‌نام "طوبی" - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-09-10 |title=امین زندگانی، سریال طوبی و یک اتفاق خوب |url=https://rahnamato.ir |access-date=2024-09-17 |website=اخبار روز فناوری، راهنمای خرید، آموزش و بررسی - راهنماتو |language=fa}}</ref>। == ব্যক্তিগত জীৱন == ২০২১ চনৰ ২৭ ফেব্ৰুৱাৰীত ঘোৰবাণীয়ে তেওঁৰ অফিচিয়েল ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টৰ এটা পোষ্টৰ জৰিয়তে আমিন মিৰশ্বেকাৰীৰ সৈতে হোৱা বিবাহৰ কথা আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰে <ref>{{Cite web |title=شمال گردی شبنم قربانی با همسر و فرزندانش |url=https://namnak.com/shabnam-ghorbani-husband.p95395 |access-date=2024-09-15 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |last=Admin |title=شبنم قربانی و همسرش {{!}} عکس های شبنم قربانی و همسرش امین میرشکاری |url=https://www.niksalehi.com/learn/shabnam-ghorbani-and-his-wife.html |access-date=2024-09-15 |website=www.niksalehi.com |language=fa-IR |archivedate=2024-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240915174009/https://www.niksalehi.com/learn/shabnam-ghorbani-and-his-wife.html |deadurl=yes }}</ref>। বৰ্তমান এই দম্পতীহালৰ দুটি সন্তান আছে <ref>{{Cite web |last= |first= |date= |title=شبنم قربانی و همسر و فرزندانش+ عکس |url=https://www.tabnak.ir/fa/news/1258560/%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1-%D9%88-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2025-02-06 |website=TABNAK |language=fa}}</ref>। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|11621174}} * {{Instagram|shabghorbani}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] rlfbfepm02euby9t0m16qsmk049qvhl 608268 608267 2026-05-24T11:48:50Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608268 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = শ্ববনাম ঘোৰবাণী | image = Shabnam Ghorbani 20250206 (cropped).jpg | caption = ২০২৫ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ঘোৰবাণী | birth_date = {{birth date and age|1989|07|10}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ ৰাজধানী [[তেহৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৬–বৰ্তমান | spouse = {{marriage|আমিন মিৰশ্বেকাৰী|2021}}<ref>{{Cite web |date=2024-09-15 |title=عکس عروسی شبنم قربانی بازیگر طوبی سریال طوبی + عکس |url=https://rokna.net |access-date=2024-09-15 |website=رکنا |language=fa}}</ref> | children = ২<ref>{{Cite web |date=2024-06-22 |title=عکس/ آیا می دانستید این آقای معروف همسر شبنم قربانی است! |url=https://vaghtesobh.ir |access-date=2024-09-15 |website=وقت صبح |language=fa}}</ref> }} '''শ্ববনাম ঘোৰবাণী''' (জন্ম: ১০ জুলাই, ১৯৮৯) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় অভিনেত্ৰী। তেওঁ মূলতঃ ''এনী ডে নাও'' (২০২০), ''কুইন অৱ বেগৰ্চ'' (২০২২), ''দ্য লুজাৰ মেন'' (২০২২), ''এলিগেটৰ ব্লাড'' (২০২৪) আৰু ''টুবা'' (২০২৪) আদি চলচ্চিত্ৰ আৰু ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। ২০২৪ চনত তেওঁ ''মজনুন'' (২০২৪) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা উৎকৃষ্ট অভিনয়ৰ বাবে ৪২সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=تعداد فرزندان شبنم قربانی و عکسهای خانوادگی اش |url=https://namnak.com/shabnam-ghorbani-biography.p93074 |access-date=2024-09-15 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-09-14 |title=عکس عروسی شبنم قربانی بازیگر طوبی سریال طوبی + عکس {{!}} روزنو |url=https://sahebkhabar.ir |access-date=2024-09-15 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == শ্ববনাম ঘোৰবাণীৰ জন্ম ১৯৮৯ চনৰ ১০ জুলাইত ইৰানৰ ৰাজধানী তেহৰানত হৈছিল <ref>{{Cite web |date=2024-09-12 |title=اسم زیبایی که شبنم قربانی روی پسرش گذاشت! |url=https://www.delgarm.com/vkqbn.a322482 |access-date=2024-09-15 |website=دلگرم |language=fa-IR |archivedate=2024-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240915005138/https://www.delgarm.com/vkqbn.a322482 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=عکس زایمان بازیگر نقش طوبی در اتاق عمل! / بوسه شبنم قربانی به نوزاد خوشگل و نازش! {{!}} مجله سرگرمی جالبتر |url=https://jalebtar.ir/ |access-date=2024-09-15 |language=fa-IR |archivedate=2024-09-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240927080442/http://jalebtar.ir/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-08-12 |title=(تصاویر) بیوگرافی، عکس ها و زندگی خصوصی شبنم قربانی |url=https://faradeed.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7-45/200990-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%87%D8%A7-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C-%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C |access-date=2024-09-15 |website=فرادید {{!}} Faradeed {{!}} فرادید |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی شبنم قربانی بازیگر نقش سارا در سریال ملکه گدایان+عکس |url=https://www.beytoote.com/fun/actor-news/biography-shabnam-ghorbani-113.html |access-date=2024-09-15 |website=www.beytoote.com}}</ref>। == কৰ্মজীৱন == === ২০১৬–২০২২: প্ৰাৰম্ভিক কেৰিয়াৰ === ঘোৰবাণীয়ে ২০২০ চনৰ ড্ৰামা চলচ্চিত্ৰ ''এনী ডে নাও''ত অভিনেতা শাহাব হোছেইনীৰ পত্নীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে আৰু প্ৰথমবাৰৰ বাবে মুখ্য চৰিত্ৰত আত্মপ্ৰকাশ কৰে <ref>{{Cite web |title={{!}} Berlinale {{!}} Archive {{!}} Programme {{!}} Programme |url=https://berlinale.de |access-date=2024-09-17 |website=www.berlinale.de |language=en}}</ref>। ২০২২ চনত তেওঁ ''দ্য লুজাৰ মেন'' নামৰ এটা নিও-নৱাৰ ড্ৰামা ছবিত অভিনয় কৰে। এই ছবিখন ৪০সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু তেওঁৰ অভিনয়ে সমালোচকৰপৰা ইতিবাচক সঁহাৰি লাভ কৰিছিল <ref>{{Cite web |date=2022-01-31 |title="مرد بازنده" صاحب پوستر شد/ رونمایی از ۲ پوستر دیگر |url=https://mehrnews.com |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref>। === ২০২৩–বৰ্তমান: সফলতা (Breakthrough) === ২০২৪ চনত ৪২সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ অভিনয় কৰা দুখন ছবিৰ প্ৰিমিয়াৰ হয়— এখন যুদ্ধভিত্তিক ড্ৰামা ছবি ''মজনুন'' আৰু আনখন একচন-কমেডী ছবি ''এলিগেটৰ ব্লাড'' <ref>{{Cite web |last=کریمیان |first=مریم |date=2024-01-15 |title=رقابت حبیبی، ادبی و قربانی در جشنواره فیلم فجر |url=https://fajrfilmfestival.com |access-date=2024-09-17 |website=جشنواره فیلم فجر |language=fa-IR}}</ref>। ''মজনুন'' ছবিত মেহদী জেনোদ্দিনৰ পত্নী মনিৰেহ আৰমাঘানৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ সমালোচকৰ উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু এই অভিনয়ে তেওঁলৈ শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটা কঢ়িয়াই আনে <ref>{{Cite web |title=جشنواره فیلم فجر به ایستگاه پایانی رسید/ امینی: بخش نگاه نو؛ محلی برای ظهور سینماگران جوان/ رسولیان جایزه‌اش را به شهید تهرانی‌‌مقدم تقدیم کرد + فیلم و عکس - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref>। চিনেমাগৃহত মুক্তি পোৱাৰ পিছত ''এলিগেটৰ ব্লাড'' ইৰানৰ ইতিহাসৰ চতুৰ্থ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী চলচ্চিত্ৰ হিচাপে পৰিগণিত হয় <ref>{{Cite web |date=2024-04-10 |title="تمساح خونی" سومین فیلم پرفروش تاریخ سینما شد/ رکوردشکنی در فروش ماه نخست |url=https://khabaronline.ir |access-date=2024-09-17 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref>। একেটা বছৰতে ঘোৰবাণীয়ে ''দ্য ইয়াৰ অৱ কেট'' নামৰ এখন অতি সফল কমেডী ছবিতো অভিনয় কৰে। ছবিখনে নেতিবাচক সমালোচনা লাভ কৰা সত্ত্বেও ইৰানৰ ইতিহাসৰ একাদশ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী ছবি হিচাপে নাম পঞ্জীয়ন কৰে <ref>{{Cite web |date=2024-04-13 |title=فیلم سینمایی سال گربه نیامده رکورد شکست+ فیلم |url=https://eghtesadnews.com |access-date=2024-09-17 |website=اقتصادنیوز |language=fa}}</ref>। ঘোৰবাণীয়ে ২০২৪ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে ''টুবা'' নামৰ ৰোমাণ্টিক ড্ৰামা ধাৰাবাহিকত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। ''টুবাচ আৰবাইন'' নামৰ গ্ৰন্থখনৰ আধাৰত নিৰ্মিত এই ধাৰাবাহিকখনত ১৯৭০ চনৰপৰা ২০১০ চনৰ ঘটনাৱলীৰ পটভূমিত টুবা হামুন আৰু তাইৰ পৰিয়ালৰ কাহিনী দেখুওৱা হৈছে <ref>{{Cite web |title=نگاهی به محرم تلویزیون/سریال "طوبی" به شبکه یک می‌رسد - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref>। বিশেষকেই ইয়াৰ চিত্ৰনাট্য আৰু পৰিচালনাক লৈ মিশ্ৰিত সমালোচনা লাভ কৰা সত্ত্বেও, মুখ্য জুটি ঘোৰবাণী আৰু আমিন জেন্দেগানীৰ মাজৰ সুন্দৰ ৰসায়নে ইয়াক সেই সময়ৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা ধাৰাবাহিকসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম কৰি তুলিছিল <ref>{{Cite web |title=نگاهی به سریال اربعینی تلویزیون/ سریالی به‌نام "طوبی" - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-09-10 |title=امین زندگانی، سریال طوبی و یک اتفاق خوب |url=https://rahnamato.ir |access-date=2024-09-17 |website=اخبار روز فناوری، راهنمای خرید، آموزش و بررسی - راهنماتو |language=fa}}</ref>। == ব্যক্তিগত জীৱন == ২০২১ চনৰ ২৭ ফেব্ৰুৱাৰীত ঘোৰবাণীয়ে তেওঁৰ অফিচিয়েল ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টৰ এটা পোষ্টৰ জৰিয়তে আমিন মিৰশ্বেকাৰীৰ সৈতে হোৱা বিবাহৰ কথা আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰে <ref>{{Cite web |title=شمال گردی شبنم قربانی با همسر و فرزندانش |url=https://namnak.com/shabnam-ghorbani-husband.p95395 |access-date=2024-09-15 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |last=Admin |title=شبنم قربانی و همسرش {{!}} عکس های شبنم قربانی و همسرش امین میرشکاری |url=https://www.niksalehi.com/learn/shabnam-ghorbani-and-his-wife.html |access-date=2024-09-15 |website=www.niksalehi.com |language=fa-IR |archivedate=2024-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240915174009/https://www.niksalehi.com/learn/shabnam-ghorbani-and-his-wife.html |deadurl=yes }}</ref>। বৰ্তমান এই দম্পতীহালৰ দুটি সন্তান আছে <ref>{{Cite web |last= |first= |date= |title=شبنم قربانی و همسر و فرزندانش+ عکس |url=https://www.tabnak.ir/fa/news/1258560/%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1-%D9%88-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2025-02-06 |website=TABNAK |language=fa}}</ref>। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|11621174}} * {{Instagram|shabghorbani}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] or0awmbpdrido627ml53cgdmatcms79 608269 608268 2026-05-24T11:49:10Z Duhita Ragini Kalita 46712 608269 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = শ্ববনাম ঘোৰবাণী | image = Shabnam Ghorbani 20250206 (cropped).jpg | caption = ২০২৫ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ঘোৰবাণী | birth_date = {{birth date and age|1989|07|10}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ ৰাজধানী [[তেহৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৬–বৰ্তমান | spouse = {{marriage|আমিন মিৰশ্বেকাৰী|2021}}<ref>{{Cite web |date=2024-09-15 |title=عکس عروسی شبنم قربانی بازیگر طوبی سریال طوبی + عکس |url=https://rokna.net |access-date=2024-09-15 |website=رکنا |language=fa}}</ref> | children = ২<ref>{{Cite web |date=2024-06-22 |title=عکس/ آیا می دانستید این آقای معروف همسر شبنم قربانی است! |url=https://vaghtesobh.ir |access-date=2024-09-15 |website=وقت صبح |language=fa}}</ref> }} '''শ্ববনাম ঘোৰবাণী''' (জন্ম: ১০ জুলাই, ১৯৮৯) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় অভিনেত্ৰী। তেওঁ মূলতঃ ''এনী ডে নাও'' (২০২০), ''কুইন অৱ বেগৰ্চ'' (২০২২), ''দ্য লুজাৰ মেন'' (২০২২), ''এলিগেটৰ ব্লাড'' (২০২৪) আৰু ''টুবা'' (২০২৪) আদি চলচ্চিত্ৰ আৰু ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। ২০২৪ চনত তেওঁ ''মজনুন'' (২০২৪) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা উৎকৃষ্ট অভিনয়ৰ বাবে ৪২সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=تعداد فرزندان شبنم قربانی و عکسهای خانوادگی اش |url=https://namnak.com/shabnam-ghorbani-biography.p93074 |access-date=2024-09-15 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-09-14 |title=عکس عروسی شبنم قربانی بازیگر طوبی سریال طوبی + عکس {{!}} روزنو |url=https://sahebkhabar.ir |access-date=2024-09-15 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == শ্ববনাম ঘোৰবাণীৰ জন্ম ১৯৮৯ চনৰ ১০ জুলাইত ইৰানৰ ৰাজধানী তেহৰানত হৈছিল <ref>{{Cite web |date=2024-09-12 |title=اسم زیبایی که شبنم قربانی روی پسرش گذاشت! |url=https://www.delgarm.com/vkqbn.a322482 |access-date=2024-09-15 |website=دلگرم |language=fa-IR |archivedate=2024-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240915005138/https://www.delgarm.com/vkqbn.a322482 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=عکس زایمان بازیگر نقش طوبی در اتاق عمل! / بوسه شبنم قربانی به نوزاد خوشگل و نازش! {{!}} مجله سرگرمی جالبتر |url=https://jalebtar.ir/ |access-date=2024-09-15 |language=fa-IR |archivedate=2024-09-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240927080442/http://jalebtar.ir/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-08-12 |title=(تصاویر) بیوگرافی، عکس ها و زندگی خصوصی شبنم قربانی |url=https://faradeed.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7-45/200990-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%87%D8%A7-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C-%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C |access-date=2024-09-15 |website=فرادید {{!}} Faradeed {{!}} فرادید |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی شبنم قربانی بازیگر نقش سارا در سریال ملکه گدایان+عکس |url=https://www.beytoote.com/fun/actor-news/biography-shabnam-ghorbani-113.html |access-date=2024-09-15 |website=www.beytoote.com}}</ref>। == কৰ্মজীৱন == === ২০১৬–২০২২: প্ৰাৰম্ভিক কেৰিয়াৰ === ঘোৰবাণীয়ে ২০২০ চনৰ ড্ৰামা চলচ্চিত্ৰ ''এনী ডে নাও''ত অভিনেতা শাহাব হোছেইনীৰ পত্নীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে আৰু প্ৰথমবাৰৰ বাবে মুখ্য চৰিত্ৰত আত্মপ্ৰকাশ কৰে <ref>{{Cite web |title={{!}} Berlinale {{!}} Archive {{!}} Programme {{!}} Programme |url=https://berlinale.de |access-date=2024-09-17 |website=www.berlinale.de |language=en}}</ref>। ২০২২ চনত তেওঁ ''দ্য লুজাৰ মেন'' নামৰ এটা নিও-নৱাৰ ড্ৰামা ছবিত অভিনয় কৰে। এই ছবিখন ৪০সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু তেওঁৰ অভিনয়ে সমালোচকৰপৰা ইতিবাচক সঁহাৰি লাভ কৰিছিল <ref>{{Cite web |date=2022-01-31 |title="مرد بازنده" صاحب پوستر شد/ رونمایی از ۲ پوستر دیگر |url=https://mehrnews.com |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref>। === ২০২৩–বৰ্তমান: সফলতা === ২০২৪ চনত ৪২সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ অভিনয় কৰা দুখন ছবিৰ প্ৰিমিয়াৰ হয়— এখন যুদ্ধভিত্তিক ড্ৰামা ছবি ''মজনুন'' আৰু আনখন একচন-কমেডী ছবি ''এলিগেটৰ ব্লাড'' <ref>{{Cite web |last=کریمیان |first=مریم |date=2024-01-15 |title=رقابت حبیبی، ادبی و قربانی در جشنواره فیلم فجر |url=https://fajrfilmfestival.com |access-date=2024-09-17 |website=جشنواره فیلم فجر |language=fa-IR}}</ref>। ''মজনুন'' ছবিত মেহদী জেনোদ্দিনৰ পত্নী মনিৰেহ আৰমাঘানৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ সমালোচকৰ উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু এই অভিনয়ে তেওঁলৈ শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটা কঢ়িয়াই আনে <ref>{{Cite web |title=جشنواره فیلم فجر به ایستگاه پایانی رسید/ امینی: بخش نگاه نو؛ محلی برای ظهور سینماگران جوان/ رسولیان جایزه‌اش را به شهید تهرانی‌‌مقدم تقدیم کرد + فیلم و عکس - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref>। চিনেমাগৃহত মুক্তি পোৱাৰ পিছত ''এলিগেটৰ ব্লাড'' ইৰানৰ ইতিহাসৰ চতুৰ্থ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী চলচ্চিত্ৰ হিচাপে পৰিগণিত হয় <ref>{{Cite web |date=2024-04-10 |title="تمساح خونی" سومین فیلم پرفروش تاریخ سینما شد/ رکوردشکنی در فروش ماه نخست |url=https://khabaronline.ir |access-date=2024-09-17 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref>। একেটা বছৰতে ঘোৰবাণীয়ে ''দ্য ইয়াৰ অৱ কেট'' নামৰ এখন অতি সফল কমেডী ছবিতো অভিনয় কৰে। ছবিখনে নেতিবাচক সমালোচনা লাভ কৰা সত্ত্বেও ইৰানৰ ইতিহাসৰ একাদশ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী ছবি হিচাপে নাম পঞ্জীয়ন কৰে <ref>{{Cite web |date=2024-04-13 |title=فیلم سینمایی سال گربه نیامده رکورد شکست+ فیلم |url=https://eghtesadnews.com |access-date=2024-09-17 |website=اقتصادنیوز |language=fa}}</ref>। ঘোৰবাণীয়ে ২০২৪ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে ''টুবা'' নামৰ ৰোমাণ্টিক ড্ৰামা ধাৰাবাহিকত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। ''টুবাচ আৰবাইন'' নামৰ গ্ৰন্থখনৰ আধাৰত নিৰ্মিত এই ধাৰাবাহিকখনত ১৯৭০ চনৰপৰা ২০১০ চনৰ ঘটনাৱলীৰ পটভূমিত টুবা হামুন আৰু তাইৰ পৰিয়ালৰ কাহিনী দেখুওৱা হৈছে <ref>{{Cite web |title=نگاهی به محرم تلویزیون/سریال "طوبی" به شبکه یک می‌رسد - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref>। বিশেষকেই ইয়াৰ চিত্ৰনাট্য আৰু পৰিচালনাক লৈ মিশ্ৰিত সমালোচনা লাভ কৰা সত্ত্বেও, মুখ্য জুটি ঘোৰবাণী আৰু আমিন জেন্দেগানীৰ মাজৰ সুন্দৰ ৰসায়নে ইয়াক সেই সময়ৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা ধাৰাবাহিকসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম কৰি তুলিছিল <ref>{{Cite web |title=نگاهی به سریال اربعینی تلویزیون/ سریالی به‌نام "طوبی" - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-09-10 |title=امین زندگانی، سریال طوبی و یک اتفاق خوب |url=https://rahnamato.ir |access-date=2024-09-17 |website=اخبار روز فناوری، راهنمای خرید، آموزش و بررسی - راهنماتو |language=fa}}</ref>। == ব্যক্তিগত জীৱন == ২০২১ চনৰ ২৭ ফেব্ৰুৱাৰীত ঘোৰবাণীয়ে তেওঁৰ অফিচিয়েল ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টৰ এটা পোষ্টৰ জৰিয়তে আমিন মিৰশ্বেকাৰীৰ সৈতে হোৱা বিবাহৰ কথা আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰে <ref>{{Cite web |title=شمال گردی شبنم قربانی با همسر و فرزندانش |url=https://namnak.com/shabnam-ghorbani-husband.p95395 |access-date=2024-09-15 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |last=Admin |title=شبنم قربانی و همسرش {{!}} عکس های شبنم قربانی و همسرش امین میرشکاری |url=https://www.niksalehi.com/learn/shabnam-ghorbani-and-his-wife.html |access-date=2024-09-15 |website=www.niksalehi.com |language=fa-IR |archivedate=2024-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240915174009/https://www.niksalehi.com/learn/shabnam-ghorbani-and-his-wife.html |deadurl=yes }}</ref>। বৰ্তমান এই দম্পতীহালৰ দুটি সন্তান আছে <ref>{{Cite web |last= |first= |date= |title=شبنم قربانی و همسر و فرزندانش+ عکس |url=https://www.tabnak.ir/fa/news/1258560/%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1-%D9%88-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2025-02-06 |website=TABNAK |language=fa}}</ref>। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|11621174}} * {{Instagram|shabghorbani}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] tphwz3j7xnc5e66pwn4222hwahcrlhf 608270 608269 2026-05-24T11:49:33Z Duhita Ragini Kalita 46712 608270 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = শ্ববনাম ঘোৰবাণী | image = Shabnam Ghorbani 20250206 (cropped).jpg | caption = ২০২৫ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ঘোৰবাণী | birth_date = {{birth date and age|1989|07|10}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ ৰাজধানী [[তেহৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৬–বৰ্তমান | spouse = {{marriage|আমিন মিৰশ্বেকাৰী|2021}}<ref>{{Cite web |date=2024-09-15 |title=عکس عروسی شبنم قربانی بازیگر طوبی سریال طوبی + عکس |url=https://rokna.net |access-date=2024-09-15 |website=رکنا |language=fa}}</ref> | children = ২<ref>{{Cite web |date=2024-06-22 |title=عکس/ آیا می دانستید این آقای معروف همسر شبنم قربانی است! |url=https://vaghtesobh.ir |access-date=2024-09-15 |website=وقت صبح |language=fa}}</ref> }} '''শ্ববনাম ঘোৰবাণী''' (জন্ম: ১০ জুলাই, ১৯৮৯) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় অভিনেত্ৰী। তেওঁ মূলতঃ ''এনী ডে নাও'' (২০২০), ''কুইন অৱ বেগৰ্চ'' (২০২২), ''দ্য লুজাৰ মেন'' (২০২২), ''এলিগেটৰ ব্লাড'' (২০২৪) আৰু ''টুবা'' (২০২৪) আদি চলচ্চিত্ৰ আৰু ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। ২০২৪ চনত তেওঁ ''মজনুন'' (২০২৪) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা উৎকৃষ্ট অভিনয়ৰ বাবে ৪২সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=تعداد فرزندان شبنم قربانی و عکسهای خانوادگی اش |url=https://namnak.com/shabnam-ghorbani-biography.p93074 |access-date=2024-09-15 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-09-14 |title=عکس عروسی شبنم قربانی بازیگر طوبی سریال طوبی + عکس {{!}} روزنو |url=https://sahebkhabar.ir |access-date=2024-09-15 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == শ্ববনাম ঘোৰবাণীৰ জন্ম ১৯৮৯ চনৰ ১০ জুলাইত ইৰানৰ ৰাজধানী তেহৰানত হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-09-12 |title=اسم زیبایی که شبنم قربانی روی پسرش گذاشت! |url=https://www.delgarm.com/vkqbn.a322482 |access-date=2024-09-15 |website=دلگرم |language=fa-IR |archivedate=2024-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240915005138/https://www.delgarm.com/vkqbn.a322482 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=عکس زایمان بازیگر نقش طوبی در اتاق عمل! / بوسه شبنم قربانی به نوزاد خوشگل و نازش! {{!}} مجله سرگرمی جالبتر |url=https://jalebtar.ir/ |access-date=2024-09-15 |language=fa-IR |archivedate=2024-09-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240927080442/http://jalebtar.ir/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-08-12 |title=(تصاویر) بیوگرافی، عکس ها و زندگی خصوصی شبنم قربانی |url=https://faradeed.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7-45/200990-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%87%D8%A7-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C-%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C |access-date=2024-09-15 |website=فرادید {{!}} Faradeed {{!}} فرادید |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی شبنم قربانی بازیگر نقش سارا در سریال ملکه گدایان+عکس |url=https://www.beytoote.com/fun/actor-news/biography-shabnam-ghorbani-113.html |access-date=2024-09-15 |website=www.beytoote.com}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === ২০১৬–২০২২: প্ৰাৰম্ভিক কেৰিয়াৰ === ঘোৰবাণীয়ে ২০২০ চনৰ ড্ৰামা চলচ্চিত্ৰ ''এনী ডে নাও''ত অভিনেতা শাহাব হোছেইনীৰ পত্নীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে আৰু প্ৰথমবাৰৰ বাবে মুখ্য চৰিত্ৰত আত্মপ্ৰকাশ কৰে <ref>{{Cite web |title={{!}} Berlinale {{!}} Archive {{!}} Programme {{!}} Programme |url=https://berlinale.de |access-date=2024-09-17 |website=www.berlinale.de |language=en}}</ref>। ২০২২ চনত তেওঁ ''দ্য লুজাৰ মেন'' নামৰ এটা নিও-নৱাৰ ড্ৰামা ছবিত অভিনয় কৰে। এই ছবিখন ৪০সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু তেওঁৰ অভিনয়ে সমালোচকৰপৰা ইতিবাচক সঁহাৰি লাভ কৰিছিল <ref>{{Cite web |date=2022-01-31 |title="مرد بازنده" صاحب پوستر شد/ رونمایی از ۲ پوستر دیگر |url=https://mehrnews.com |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref>। === ২০২৩–বৰ্তমান: সফলতা === ২০২৪ চনত ৪২সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ অভিনয় কৰা দুখন ছবিৰ প্ৰিমিয়াৰ হয়— এখন যুদ্ধভিত্তিক ড্ৰামা ছবি ''মজনুন'' আৰু আনখন একচন-কমেডী ছবি ''এলিগেটৰ ব্লাড'' <ref>{{Cite web |last=کریمیان |first=مریم |date=2024-01-15 |title=رقابت حبیبی، ادبی و قربانی در جشنواره فیلم فجر |url=https://fajrfilmfestival.com |access-date=2024-09-17 |website=جشنواره فیلم فجر |language=fa-IR}}</ref>। ''মজনুন'' ছবিত মেহদী জেনোদ্দিনৰ পত্নী মনিৰেহ আৰমাঘানৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ সমালোচকৰ উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু এই অভিনয়ে তেওঁলৈ শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটা কঢ়িয়াই আনে <ref>{{Cite web |title=جشنواره فیلم فجر به ایستگاه پایانی رسید/ امینی: بخش نگاه نو؛ محلی برای ظهور سینماگران جوان/ رسولیان جایزه‌اش را به شهید تهرانی‌‌مقدم تقدیم کرد + فیلم و عکس - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref>। চিনেমাগৃহত মুক্তি পোৱাৰ পিছত ''এলিগেটৰ ব্লাড'' ইৰানৰ ইতিহাসৰ চতুৰ্থ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী চলচ্চিত্ৰ হিচাপে পৰিগণিত হয় <ref>{{Cite web |date=2024-04-10 |title="تمساح خونی" سومین فیلم پرفروش تاریخ سینما شد/ رکوردشکنی در فروش ماه نخست |url=https://khabaronline.ir |access-date=2024-09-17 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref>। একেটা বছৰতে ঘোৰবাণীয়ে ''দ্য ইয়াৰ অৱ কেট'' নামৰ এখন অতি সফল কমেডী ছবিতো অভিনয় কৰে। ছবিখনে নেতিবাচক সমালোচনা লাভ কৰা সত্ত্বেও ইৰানৰ ইতিহাসৰ একাদশ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী ছবি হিচাপে নাম পঞ্জীয়ন কৰে <ref>{{Cite web |date=2024-04-13 |title=فیلم سینمایی سال گربه نیامده رکورد شکست+ فیلم |url=https://eghtesadnews.com |access-date=2024-09-17 |website=اقتصادنیوز |language=fa}}</ref>। ঘোৰবাণীয়ে ২০২৪ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে ''টুবা'' নামৰ ৰোমাণ্টিক ড্ৰামা ধাৰাবাহিকত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। ''টুবাচ আৰবাইন'' নামৰ গ্ৰন্থখনৰ আধাৰত নিৰ্মিত এই ধাৰাবাহিকখনত ১৯৭০ চনৰপৰা ২০১০ চনৰ ঘটনাৱলীৰ পটভূমিত টুবা হামুন আৰু তাইৰ পৰিয়ালৰ কাহিনী দেখুওৱা হৈছে <ref>{{Cite web |title=نگاهی به محرم تلویزیون/سریال "طوبی" به شبکه یک می‌رسد - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref>। বিশেষকেই ইয়াৰ চিত্ৰনাট্য আৰু পৰিচালনাক লৈ মিশ্ৰিত সমালোচনা লাভ কৰা সত্ত্বেও, মুখ্য জুটি ঘোৰবাণী আৰু আমিন জেন্দেগানীৰ মাজৰ সুন্দৰ ৰসায়নে ইয়াক সেই সময়ৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা ধাৰাবাহিকসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম কৰি তুলিছিল <ref>{{Cite web |title=نگاهی به سریال اربعینی تلویزیون/ سریالی به‌نام "طوبی" - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-09-10 |title=امین زندگانی، سریال طوبی و یک اتفاق خوب |url=https://rahnamato.ir |access-date=2024-09-17 |website=اخبار روز فناوری، راهنمای خرید، آموزش و بررسی - راهنماتو |language=fa}}</ref>। == ব্যক্তিগত জীৱন == ২০২১ চনৰ ২৭ ফেব্ৰুৱাৰীত ঘোৰবাণীয়ে তেওঁৰ অফিচিয়েল ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টৰ এটা পোষ্টৰ জৰিয়তে আমিন মিৰশ্বেকাৰীৰ সৈতে হোৱা বিবাহৰ কথা আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰে <ref>{{Cite web |title=شمال گردی شبنم قربانی با همسر و فرزندانش |url=https://namnak.com/shabnam-ghorbani-husband.p95395 |access-date=2024-09-15 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |last=Admin |title=شبنم قربانی و همسرش {{!}} عکس های شبنم قربانی و همسرش امین میرشکاری |url=https://www.niksalehi.com/learn/shabnam-ghorbani-and-his-wife.html |access-date=2024-09-15 |website=www.niksalehi.com |language=fa-IR |archivedate=2024-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240915174009/https://www.niksalehi.com/learn/shabnam-ghorbani-and-his-wife.html |deadurl=yes }}</ref>। বৰ্তমান এই দম্পতীহালৰ দুটি সন্তান আছে <ref>{{Cite web |last= |first= |date= |title=شبنم قربانی و همسر و فرزندانش+ عکس |url=https://www.tabnak.ir/fa/news/1258560/%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1-%D9%88-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2025-02-06 |website=TABNAK |language=fa}}</ref>। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|11621174}} * {{Instagram|shabghorbani}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] d45131vqimj5dk52m6n8mfrv4qy040e 608271 608270 2026-05-24T11:51:03Z Duhita Ragini Kalita 46712 608271 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = শ্ববনাম ঘোৰবাণী | image = Shabnam Ghorbani 20250206 (cropped).jpg | caption = ২০২৫ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ঘোৰবাণী | birth_date = {{birth date and age|1989|07|10}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ ৰাজধানী [[তেহৰান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৬–বৰ্তমান | spouse = {{marriage|আমিন মিৰশ্বেকাৰী|2021}}<ref>{{Cite web |date=2024-09-15 |title=عکس عروسی شبنم قربانی بازیگر طوبی سریال طوبی + عکس |url=https://rokna.net |access-date=2024-09-15 |website=رکنا |language=fa}}</ref> | children = ২<ref>{{Cite web |date=2024-06-22 |title=عکس/ آیا می دانستید این آقای معروف همسر شبنم قربانی است! |url=https://vaghtesobh.ir |access-date=2024-09-15 |website=وقت صبح |language=fa}}</ref> }} '''শ্ববনাম ঘোৰবাণী''' (জন্ম: ১০ জুলাই, ১৯৮৯) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় অভিনেত্ৰী। তেওঁ মূলতঃ ''এনী ডে নাও'' (২০২০), ''কুইন অৱ বেগৰ্চ'' (২০২২), ''দ্য লুজাৰ মেন'' (২০২২), ''এলিগেটৰ ব্লাড'' (২০২৪) আৰু ''টুবা'' (২০২৪) আদি চলচ্চিত্ৰ আৰু ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। ২০২৪ চনত তেওঁ ''মজনুন'' (২০২৪) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা উৎকৃষ্ট অভিনয়ৰ বাবে ৪২সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=تعداد فرزندان شبنم قربانی و عکسهای خانوادگی اش |url=https://namnak.com/shabnam-ghorbani-biography.p93074 |access-date=2024-09-15 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-09-14 |title=عکس عروسی شبنم قربانی بازیگر طوبی سریال طوبی + عکس {{!}} روزنو |url=https://sahebkhabar.ir |access-date=2024-09-15 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == শ্ববনাম ঘোৰবাণীৰ জন্ম ১৯৮৯ চনৰ ১০ জুলাইত ইৰানৰ ৰাজধানী তেহৰানত হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-09-12 |title=اسم زیبایی که شبنم قربانی روی پسرش گذاشت! |url=https://www.delgarm.com/vkqbn.a322482 |access-date=2024-09-15 |website=دلگرم |language=fa-IR |archivedate=2024-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240915005138/https://www.delgarm.com/vkqbn.a322482 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=عکس زایمان بازیگر نقش طوبی در اتاق عمل! / بوسه شبنم قربانی به نوزاد خوشگل و نازش! {{!}} مجله سرگرمی جالبتر |url=https://jalebtar.ir/ |access-date=2024-09-15 |language=fa-IR |archivedate=2024-09-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240927080442/http://jalebtar.ir/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-08-12 |title=(تصاویر) بیوگرافی، عکس ها و زندگی خصوصی شبنم قربانی |url=https://faradeed.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7-45/200990-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%87%D8%A7-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C-%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C |access-date=2024-09-15 |website=فرادید {{!}} Faradeed {{!}} فرادید |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی شبنم قربانی بازیگر نقش سارا در سریال ملکه گدایان+عکس |url=https://www.beytoote.com/fun/actor-news/biography-shabnam-ghorbani-113.html |access-date=2024-09-15 |website=www.beytoote.com}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === ২০১৬–২০২২: প্ৰাৰম্ভিক কেৰিয়াৰ === ঘোৰবাণীয়ে ২০২০ চনৰ ড্ৰামা চলচ্চিত্ৰ ''এনী ডে নাও''ত অভিনেতা শাহাব হোছেইনীৰ পত্নীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে আৰু প্ৰথমবাৰৰ বাবে মুখ্য চৰিত্ৰত আত্মপ্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |title={{!}} Berlinale {{!}} Archive {{!}} Programme {{!}} Programme |url=https://berlinale.de |access-date=2024-09-17 |website=www.berlinale.de |language=en}}</ref> ২০২২ চনত তেওঁ ''দ্য লুজাৰ মেন'' নামৰ এটা নিও-নৱাৰ ড্ৰামা ছবিত অভিনয় কৰে। এই ছবিখন ৪০সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু তেওঁৰ অভিনয়ে সমালোচকৰপৰা ইতিবাচক সঁহাৰি লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2022-01-31 |title="مرد بازنده" صاحب پوستر شد/ رونمایی از ۲ پوستر دیگر |url=https://mehrnews.com |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> === ২০২৩–বৰ্তমান: সফলতা === ২০২৪ চনত ৪২সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ অভিনয় কৰা দুখন ছবিৰ প্ৰিমিয়াৰ হয়— এখন যুদ্ধভিত্তিক ড্ৰামা ছবি ''মজনুন'' আৰু আনখন একচন-কমেডী ছবি ''এলিগেটৰ ব্লাড''।<ref>{{Cite web |last=کریمیان |first=مریم |date=2024-01-15 |title=رقابت حبیبی، ادبی و قربانی در جشنواره فیلم فجر |url=https://fajrfilmfestival.com |access-date=2024-09-17 |website=جشنواره فیلم فجر |language=fa-IR}}</ref> ''মজনুন'' ছবিত মেহদী জেনোদ্দিনৰ পত্নী মনিৰেহ আৰমাঘানৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ সমালোচকৰ উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু এই অভিনয়ে তেওঁলৈ শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটা কঢ়িয়াই আনে।<ref>{{Cite web |title=جشنواره فیلم فجر به ایستگاه پایانی رسید/ امینی: بخش نگاه نو؛ محلی برای ظهور سینماگران جوان/ رسولیان جایزه‌اش را به شهید تهرانی‌‌مقدم تقدیم کرد + فیلم و عکس - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref> চিনেমাগৃহত মুক্তি পোৱাৰ পিছত ''এলিগেটৰ ব্লাড'' ইৰানৰ ইতিহাসৰ চতুৰ্থ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী চলচ্চিত্ৰ হিচাপে পৰিগণিত হয়।<ref>{{Cite web |date=2024-04-10 |title="تمساح خونی" سومین فیلم پرفروش تاریخ سینما شد/ رکوردشکنی در فروش ماه نخست |url=https://khabaronline.ir |access-date=2024-09-17 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref> একেটা বছৰতে ঘোৰবাণীয়ে ''দ্য ইয়াৰ অৱ কেট'' নামৰ এখন অতি সফল কমেডী ছবিতো অভিনয় কৰে। ছবিখনে নেতিবাচক সমালোচনা লাভ কৰা সত্ত্বেও ইৰানৰ ইতিহাসৰ একাদশ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী ছবি হিচাপে নাম পঞ্জীয়ন কৰে।<ref>{{Cite web |date=2024-04-13 |title=فیلم سینمایی سال گربه نیامده رکورد شکست+ فیلم |url=https://eghtesadnews.com |access-date=2024-09-17 |website=اقتصادنیوز |language=fa}}</ref> ঘোৰবাণীয়ে ২০২৪ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে ''টুবা'' নামৰ ৰোমাণ্টিক ড্ৰামা ধাৰাবাহিকত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। ''টুবাচ আৰবাইন'' নামৰ গ্ৰন্থখনৰ আধাৰত নিৰ্মিত এই ধাৰাবাহিকখনত ১৯৭০ চনৰপৰা ২০১০ চনৰ ঘটনাৱলীৰ পটভূমিত টুবা হামুন আৰু তাইৰ পৰিয়ালৰ কাহিনী দেখুওৱা হৈছে।<ref>{{Cite web |title=نگاهی به محرم تلویزیون/سریال "طوبی" به شبکه یک می‌رسد - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref> বিশেষকেই ইয়াৰ চিত্ৰনাট্য আৰু পৰিচালনাক লৈ মিশ্ৰিত সমালোচনা লাভ কৰা সত্ত্বেও, মুখ্য জুটি ঘোৰবাণী আৰু আমিন জেন্দেগানীৰ মাজৰ সুন্দৰ ৰসায়নে ইয়াক সেই সময়ৰ আটাইতকৈ বেছি চোৱা ধাৰাবাহিকসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম কৰি তুলিছিল।<ref>{{Cite web |title=نگاهی به سریال اربعینی تلویزیون/ سریالی به‌نام "طوبی" - تسنیم |url=https://tasnimnews.com/ |access-date=2024-09-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |archivedate=2020-03-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200326191345/https://www.tasnimnews.com/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-09-10 |title=امین زندگانی، سریال طوبی و یک اتفاق خوب |url=https://rahnamato.ir |access-date=2024-09-17 |website=اخبار روز فناوری، راهنمای خرید، آموزش و بررسی - راهنماتو |language=fa}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == ২০২১ চনৰ ২৭ ফেব্ৰুৱাৰীত ঘোৰবাণীয়ে তেওঁৰ অফিচিয়েল ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টৰ এটা পোষ্টৰ জৰিয়তে আমিন মিৰশ্বেকাৰীৰ সৈতে হোৱা বিবাহৰ কথা আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰে।<ref>{{Cite web |title=شمال گردی شبنم قربانی با همسر و فرزندانش |url=https://namnak.com/shabnam-ghorbani-husband.p95395 |access-date=2024-09-15 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |last=Admin |title=شبنم قربانی و همسرش {{!}} عکس های شبنم قربانی و همسرش امین میرشکاری |url=https://www.niksalehi.com/learn/shabnam-ghorbani-and-his-wife.html |access-date=2024-09-15 |website=www.niksalehi.com |language=fa-IR |archivedate=2024-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240915174009/https://www.niksalehi.com/learn/shabnam-ghorbani-and-his-wife.html |deadurl=yes }}</ref> বৰ্তমান এই দম্পতীহালৰ দুটি সন্তান আছে।<ref>{{Cite web |last= |first= |date= |title=شبنم قربانی و همسر و فرزندانش+ عکس |url=https://www.tabnak.ir/fa/news/1258560/%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1-%D9%88-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2025-02-06 |website=TABNAK |language=fa}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|11621174}} * {{Instagram|shabghorbani}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 14mrr9zk2dl5xw3oxoem3fx5nmkh7i6 শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ 0 136990 608127 607988 2026-05-24T04:02:50Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608127 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ | image = Abedinirad Profile Picture.jpg | caption = ২০১৬ চনত ছotheby’চ হংকং গেলৰীত আবেদীনিৰাদ | birth_date = {{birth year and age|1986}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ পূব [[আজাৰবাইজান]] প্ৰদেশৰ তাব্ৰিজ | education = মিচিган ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটী (এমএফএ, ২০২৪)<br>শৰীয়তী টেকনিকেল কলেজ, তেহৰান (বিএ, ২০১৪) | field = ইনষ্টলেশ্যন আৰ্ট, লেণ্ড আৰ্ট, কনচেপচুৱেল আৰ্ট | works = 'বেবেল টাৱাৰ' (২০১৫)<br>'মিৰৰ্ড জিলগুৰাট' (২০১৫)<br>'ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি' (২০২৩-২০২৪) | patrons = | awards = আৰ্টপ্ৰাইজ ইনষ্টলেশ্যন পাব্লিক এৱাৰ্ড (২০২৪)<br>ইণ্টাৰনেশ্যনেল স্কাল্পচাৰ চেণ্টাৰ অনৰেবল মেনশ্যন (২০২৩)<br>ফেব্ৰিকা ৰিচাৰ্চ চেণ্টাৰ স্কলাৰশ্বিপ (২০১৪) | website = {{URL|http://www.shirinabedinirad.com}} }} '''শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ''' (জন্ম: ১৯৮৬) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় সমসাময়িক শিল্পী আৰু ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ সহকাৰী অধ্যাপক। তেওঁ মূলতঃ প্ৰকৃতি, আধ্যাত্মিকতা আৰু অপটিকেল ইলিউচন (দৃষ্টিভ্ৰম)ৰ বিষয়সমূহ অন্বেষণ কৰা বৃহৎ পৰিসৰৰ দাপোনভিত্তিক ইনষ্টলেশ্যন আৰ্ট, কনচেপচুৱেল আৰ্ট আৰু লেণ্ড আৰ্ট প্ৰকল্পৰ বাবে পৰিচিত <ref name="wired2017">{{cite magazine |last=Stinson |first=Liz |date=March 5, 2017 |title=8 Remote Works of Art We Insist You Track Down |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/2017/03/8-remote-works-art-insist-track/ |access-date=2025-01-05}}</ref>। ২০২৪ চনৰপৰা তেওঁ ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ আৰ্ট এণ্ড ডিজাইন বিভাগত সহকাৰী অধ্যাপক হিচাপে কৰ্মৰত হৈ আছে <ref name="uvu2024">{{cite web |title=Faculty & Staff |url=https://www.uvu.edu/artdesign/faculty/ |website=Utah Valley University |access-date=2025-01-05}}</ref>। ২০২৩ চনত তেওঁ আলী আহমদজাদেহৰ চলচ্চিত্ৰ 'ক্ৰীতিকেল জ’ন'ত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে অভিনয় কৰিছিল, যিখন ছবিয়ে লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰিছিল <ref name="thr2023">{{cite web |last=Mintzer |first=Jordan |date=2023 |title='Critical Zone' Review: Ali Ahmadzadeh's Subversive Iranian Drug Drama |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/critical-zone-review-iran-1235567852/ |website=The Hollywood Reporter |access-date=2025-01-05}}</ref>। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদৰ জন্ম ১৯৮৬ চনত ইৰানৰ তাব্ৰিজত হৈছিল <ref name="msu2023">{{cite web |last=Lukiy |first=Kseniya |last2=Popiolek |first2=Kim |date=April 20, 2023 |title=Celebrated Iranian Visual Artist Pursues Master's Degree at MSU |url=https://msu.edu |website=Michigan State University College of Arts & Letters |access-date=2025-01-05}}</ref>। তেওঁ ২০০২ চনত চিত্ৰকলাৰ জৰিয়তে নিজৰ শৈল্পিক যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁ অৰ্দাবিল ভোকেচনেল কলেজ ফৰ গাৰ্লচৰপৰা গ্ৰাফিক ডিজাইন বিষয়ত এটা সহযোগী ডিগ্ৰী (২০০৩–২০০৫) লাভ কৰে আৰু তেহৰানৰ শৰীয়তী টেকনিকেল কলেজৰপৰা ফেশ্বন এণ্ড টেক্সটাইল ডিজাইন বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী (২০০৯–২০Scale) লাভ কৰে, য’ত তেওঁৰ গৱেষণা পত্ৰই ধাৰণাগত কলা (কনচেপচুৱেল আৰ্ট) আৰু ফেশ্বন ডিজাইনৰ মাজৰ সম্পৰ্ক পৰীক্ষা কৰিছিল <ref name="msu2023"/>। ২০১৩ চনত তেওঁ প্ৰখ্যাত ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আব্বাছ কিয়াৰোষ্টামীৰ নেতৃত্বত অনুষ্ঠিত এটা দৃশ্য কলা (ভিজুৱেল আৰ্টচ) কৰ্মশালাত অংশগ্ৰহণ কৰে <ref name="msu2023"/>। ২০২১ চনৰপৰা ২০২৪ চনলৈকে তেওঁ মিছিগান ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত ষ্টুডিঅ' আৰ্ট বিষয়ত 'মাষ্টাৰ অৱ ফাইন আৰ্টচ' (এমএফএ) ডিগ্ৰী গ্ৰহণ কৰে আৰু তেওঁৰ গৱেষণা প্ৰকল্প "ৰিف্লেক্টিভ জাৰ্নি"ৰ সৈতে স্নাতক ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে <ref name="msubroadmfa">{{cite web |title=2024 Master of Fine Arts Exhibition |url=https://msu.edu |website=MSU Broad Art Museum |date=March 9 – May 26, 2024 |access-date=2025-01-05}}</ref>। == শৈল্পিক শৈলী == আবেদীনিৰাদৰ কামসমূহৰ ভিতৰত মূলতঃ নিৰ্দিষ্ট স্থান-ভিত্তিক ইনষ্টলেশ্যন অন্তৰ্ভুক্ত, য’ত তেওঁ দৃষ্টিভ্ৰম সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু মানুহৰ ধাৰণাৰ সৈতে প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশক সংযোগ কৰিবলৈ দাপোণ তথা প্ৰতিফলনশীল সামগ্ৰী ব্যৱহাৰ কৰে <ref name="colossal2013">{{cite web |last=Jobson |first=Christopher |date=2013 |title=Mirror Installations by Shirin Abedinirad Reflect the Sky in Stairs and Desert Dunes |url=https://www.thisiscolossal.com/2013/11/shirin-abedinirad-mirrors/ |website=Colossal |access-date=2025-01-05 }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>। তেওঁৰ ইনষ্টলেশ্যনসমূহত প্ৰায়ে ইচলামিক স্থাপত্যৰদ্বাৰা অনুপ্ৰাণিত জ্যামিতিক ৰূপ, বিশেষকৈ জিলগুৰাট আৰু পিৰামিড অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়, যিবোৰ তেওঁ চাৰিওফালৰ প্ৰাকৃতিক দৃশ্যক প্ৰতিফলিত আৰু খণ্ডিত কৰিবলৈ দাপোনেৰে আৱৰি দিয়ে <ref name="colossal2016">{{cite web |last=Jobson |first=Christopher |date=January 28, 2016 |title=Babel Tower: A Kinetic Mirrored Ziggurat Reflects the Surrounding Iranian Landscape |url=https://www.thisiscolossal.com/2016/01/babel-tower/ |website=Colossal |access-date=2025-01-05}}</ref>। তেওঁৰ শৈল্পিক দৰ্শন পোহৰ, প্ৰতিফলন আৰু স্থানৰ হেৰাফেৰিৰ জৰিয়তে "এটা পাৰমাৰ্থিক অভিজ্ঞতা" সৃষ্টি কৰাৰ ওপৰত কেন্দ্ৰিত। তেওঁ উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁৰ কামৰ লক্ষ্য হৈছে "পৃথিৱীক আকাশৰ সৈতে সংযোগ কৰা" আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে মানৱজাতিৰ সম্পৰ্কৰ বিষয়ে চিন্তা কৰাৰ মুহূৰ্ত সৃষ্টি কৰা <ref name="arcual">{{cite web |date=2022 |title=Studio Secrets with Shirin Abedinirad |url=https://www.arcual.com/blog/studio-secrets-with-shirin-abedinirad |website=Arcual |access-date=2025-01-05}}</ref>। == কৰ্মজীৱন == === শৈক্ষিক কেৰিয়াৰ === ২০২৪ চনত আবেদীনিৰাদে ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ আৰ্ট এণ্ড ডিজাইন বিভাগত সহকাৰী অধ্যাপক হিচাপে যোগদান কৰে, য’ত তেওঁ ফাইবাৰ আৰ্ট, স্কাল্পচাৰ ৩ (ভাস্কৰ্য) আৰু ৩ডি ডিজাইনৰ পাঠ্যক্ৰমসমূহ পঢ়ুৱায় <ref name="uvu2024"/>। এই নিযুক্তিৰ পূৰ্বে তেওঁ মিছিগান ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত ত্ৰিমাত্ৰিক ৰূপ বিষয়ৰ প্ৰশিক্ষক হিচাপে সেৱা আগবঢ়াইছিল (২০২২–২০২৩) <ref name="msu2023"/>। === প্ৰধান ইনষ্টলেশ্যনসমূহ === আবেদীনিৰাদৰ প্ৰথমটো বৃহৎ আউটডৌৰ ইনষ্টলেশ্যন আছিল 'নাৰ্চিছাছ' (২০১৩)। ইৰানৰ কেন্দ্ৰীয় মৰুভূমিত নিৰ্মিত এই ইনষ্টলেশ্যনটোত দাপোনেৰে আবৃত এটা সৰ্পিল খট‌খটী প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল <ref name="colossal2013"/>। ইয়াৰ পিছতে তেওঁ কেন্দ্ৰীয় মৰুভূমিতে 'ইভকেশ্যন' (২০১৩) নামৰ আন এটা প্ৰকল্প তৈয়াৰ কৰে। ই প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশত দাপোন ব্যৱহাৰ কৰি দৃষ্টিভ্ৰম সৃষ্টি কৰাৰ তেওঁৰ স্বকীয় শৈল্পিক শৈলীক প্ৰতিষ্ঠা কৰে <ref name="mymodernmet2015">{{cite web |last=Gragert |first=Anna |date=June 3, 2015 |title=Iranian Artist's Mirror Installations Symbolize the Relationship Between Humans and Nature |url=https://mymodernmet.com/shirin-abedinirad-public-mirror-installations/ |website=My Modern Met |access-date=2025-01-05 |archivedate=2024-11-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241130071538/https://mymodernmet.com/shirin-abedinirad-public-mirror-installations |deadurl=yes }}</ref>। ২০১৪ চনত ইটালীৰ ফেব্ৰিকা ৰিচাৰ্চ চעণ্টাৰত জলপানী লাভ কৰাৰ সময়ত তেওঁ 'হেভেন অন আৰ্থ' নামৰ এটা ইনষ্টলেশ্যন সৃষ্টি কৰে, যাৰ জৰিয়তে তেওঁৰ দাপোনৰ কামক এটা অভ্যন্তৰীণ স্থানলৈ লৈ আহে। চিডনীৰ ককৰাটো আইলেণ্ডত অনুষ্ঠিত আণ্ডাৰবেলী আৰ্টছ ফেষ্টিভেলত প্ৰদৰ্শিত 'মিৰৰ্ড জিলগুৰাট' (২০১৫) প্ৰকল্পৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত বিশেষ খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ই সংবাদ মাধ্যমৰ ব্যাপক দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে <ref name="smh2015">{{cite news |last=Adams-Dzierzba |first=Nicholas |date=July 31, 2015 |title=Underbelly Arts Festival: Iranian artist wants viewers to take a good long look at themselves |newspaper=The Sydney Morning Herald |url=https://www.smh.com.au/entertainment/art-and-design/underbelly-arts-festival-iranian-artist-wants-viewers-to-take-a-good-long-look-at-themselves-20150731-gijuwo.html |access-date=2025-01-05}}</ref>। ইটালীৰ ডিজাইনাৰ গুগো টৰেলীৰ সৈতে যুটীয়াভাৱে নিৰ্মাণ কৰা 'বেবেল টাৱাৰ' (২০১৫) তেওঁৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় কামসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম <ref name="wired2016">{{cite magazine |last=Rhodes |first=Margaret |date=February 8, 2016 |title=Watch a Pyramid of Mirrors Morph Based on Desert Weather |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/2016/02/watch-a-pyramid-of-mirrors-morph-based-on-desert-weather/ |access-date=2025-01-05}}</ref>। এই ইনষ্টলেশ্যনটোত দাপোনেৰে আবৃত এটা পিৰামিড আকৃতিৰ সজ্জা আছিল, যিটো গতিশীল প্ৰতিফলন সৃষ্টি কৰিবলৈ ঘূৰি আছিল। এই চিত্ৰখন পৰৱৰ্তী সময়ত ষ্টেনফৰ্ড ইউনিভাৰ্চিটী প্ৰেছৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত চিৰাজ আহমেদৰ "আৰ্কিঅ’লজী অৱ বেবেল: দ্য কলনিয়েল ফাউণ্ডেশ্যন অৱ দ্য হিউমেনিটিজ" গ্ৰন্থৰ প্ৰচ্ছদ হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল <ref name="stanford2017">{{cite book |last=Ahmed |first=Siraj |date=2017 |title=Archaeology of Babel: The Colonial Foundation of the Humanities |publisher=Stanford University Press |isbn=9781503604025}}</ref>। তেওঁৰ আন এটা কাম 'ৰিভিজন' (২০১৮) অষ্ট্ৰেলিয়াৰ লৰ্ন স্কাল্পচাৰ বিয়েনালেত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল <ref name="satpaper2018">{{cite news |last=Coslovich |first=Gabriella |date=March 16, 2018 |title=Scavenging art for Landfall: Lorne Sculpture Biennale |newspaper=The Saturday Paper |url=https://www.thesaturdaypaper.com.au/2018/03/16/scavenging-art-landfall-lorne-sculpture-biennale/15211547455932 |access-date=2025-01-05}}</ref>। আনহাতে 'ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি' (২০২৩–২০২৪) জাপানৰ ওকু-নোটো ট্ৰিয়েনালে আদিকে ধৰি একাধিক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্থানত আৰু 'আৰ্ট ডুবাই ডিজিটেল'ত এটা ভিআৰ (VR) ইনষ্টলেশ্যন হিচাপে প্ৰদৰ্শিত হৈছে। === চলচ্চিত্ৰ কেৰিয়াৰ === ২০২৩ চনত আলী আহমদজাদেহৰ চলচ্চিত্ৰ 'ক্ৰীতিকেল জ’ন' (منطقه بحرانی)ৰ জৰিয়তে আবেদীনিৰাদে অভিনয় জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। এই চলচ্চিত্ৰখনে লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰিছিল <ref name="thr2023"/>। দ্য হলিউড ৰিপোৰ্টাৰে এই ছবিখনক "এটা অভিনৱ আৰু উদ্দীপক অন্তৰ্নিহিত আহ্বান (cri de coeur)" বুলি অভিহিত কৰিছে <ref name="thr2023"/>। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|http://www.shirinabedinirad.com}} * [https://www.instagram.com/shirin_abedinirad/ Instagram profile] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:শিল্প]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] ivpq9z8we6g1ujmn0d52bo2hwxrxy0b 608272 608127 2026-05-24T11:52:51Z Duhita Ragini Kalita 46712 608272 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ | image = Abedinirad Profile Picture.jpg | caption = ২০১৬ চনত ছotheby’চ হংকং গেলৰীত আবেদীনিৰাদ | birth_date = {{birth year and age|1986}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ পূব [[আজাৰবাইজান]] প্ৰদেশৰ তাব্ৰিজ | education = মিচিган ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটী (এমএফএ, ২০২৪)<br>শৰীয়তী টেকনিকেল কলেজ, তেহৰান (বিএ, ২০১৪) | field = ইনষ্টলেশ্যন আৰ্ট, লেণ্ড আৰ্ট, কনচেপচুৱেল আৰ্ট | works = 'বেবেল টাৱাৰ' (২০১৫)<br>'মিৰৰ্ড জিলগুৰাট' (২০১৫)<br>'ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি' (২০২৩-২০২৪) | patrons = | awards = আৰ্টপ্ৰাইজ ইনষ্টলেশ্যন পাব্লিক এৱাৰ্ড (২০২৪)<br>ইণ্টাৰনেশ্যনেল স্কাল্পচাৰ চেণ্টাৰ অনৰেবল মেনশ্যন (২০২৩)<br>ফেব্ৰিকা ৰিচাৰ্চ চেণ্টাৰ স্কলাৰশ্বিপ (২০১৪) | website = {{URL|http://www.shirinabedinirad.com}} }} '''শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ''' (জন্ম: ১৯৮৬) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় সমসাময়িক শিল্পী আৰু ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ সহকাৰী অধ্যাপক। তেওঁ মূলতঃ প্ৰকৃতি, আধ্যাত্মিকতা আৰু অপটিকেল ইলিউচন (দৃষ্টিভ্ৰম)ৰ বিষয়সমূহ অন্বেষণ কৰা বৃহৎ পৰিসৰৰ দাপোনভিত্তিক ইনষ্টলেশ্যন আৰ্ট, কনচেপচুৱেল আৰ্ট আৰু লেণ্ড আৰ্ট প্ৰকল্পৰ বাবে পৰিচিত <ref name="wired2017">{{cite magazine |last=Stinson |first=Liz |date=March 5, 2017 |title=8 Remote Works of Art We Insist You Track Down |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/2017/03/8-remote-works-art-insist-track/ |access-date=2025-01-05}}</ref>। ২০২৪ চনৰপৰা তেওঁ ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ আৰ্ট এণ্ড ডিজাইন বিভাগত সহকাৰী অধ্যাপক হিচাপে কৰ্মৰত হৈ আছে <ref name="uvu2024">{{cite web |title=Faculty & Staff |url=https://www.uvu.edu/artdesign/faculty/ |website=Utah Valley University |access-date=2025-01-05}}</ref>। ২০২৩ চনত তেওঁ আলী আহমদজাদেহৰ চলচ্চিত্ৰ 'ক্ৰীতিকেল জ’ন'ত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে অভিনয় কৰিছিল, যিখন ছবিয়ে লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰিছিল <ref name="thr2023">{{cite web |last=Mintzer |first=Jordan |date=2023 |title='Critical Zone' Review: Ali Ahmadzadeh's Subversive Iranian Drug Drama |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/critical-zone-review-iran-1235567852/ |website=The Hollywood Reporter |access-date=2025-01-05}}</ref>। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদৰ জন্ম ১৯৮৬ চনত ইৰানৰ তাব্ৰিজত হৈছিল।<ref name="msu2023">{{cite web |last=Lukiy |first=Kseniya |last2=Popiolek |first2=Kim |date=April 20, 2023 |title=Celebrated Iranian Visual Artist Pursues Master's Degree at MSU |url=https://msu.edu |website=Michigan State University College of Arts & Letters |access-date=2025-01-05}}</ref> তেওঁ ২০০২ চনত চিত্ৰকলাৰ জৰিয়তে নিজৰ শৈল্পিক যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁ অৰ্দাবিল ভোকেচনেল কলেজ ফৰ গাৰ্লচৰপৰা গ্ৰাফিক ডিজাইন বিষয়ত এটা সহযোগী ডিগ্ৰী (২০০৩–২০০৫) লাভ কৰে আৰু তেহৰানৰ শৰীয়তী টেকনিকেল কলেজৰপৰা ফেশ্বন এণ্ড টেক্সটাইল ডিজাইন বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী (২০০৯–২০Scale) লাভ কৰে, য’ত তেওঁৰ গৱেষণা পত্ৰই ধাৰণাগত কলা (কনচেপচুৱেল আৰ্ট) আৰু ফেশ্বন ডিজাইনৰ মাজৰ সম্পৰ্ক পৰীক্ষা কৰিছিল।<ref name="msu2023"/> ২০১৩ চনত তেওঁ প্ৰখ্যাত ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আব্বাছ কিয়াৰোষ্টামীৰ নেতৃত্বত অনুষ্ঠিত এটা দৃশ্য কলা (ভিজুৱেল আৰ্টচ) কৰ্মশালাত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref name="msu2023"/>। ২০২১ চনৰপৰা ২০২৪ চনলৈকে তেওঁ মিছিগান ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত ষ্টুডিঅ' আৰ্ট বিষয়ত 'মাষ্টাৰ অৱ ফাইন আৰ্টচ' (এমএফএ) ডিগ্ৰী গ্ৰহণ কৰে আৰু তেওঁৰ গৱেষণা প্ৰকল্প "ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি"ৰ সৈতে স্নাতক ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে।<ref name="msubroadmfa">{{cite web |title=2024 Master of Fine Arts Exhibition |url=https://msu.edu |website=MSU Broad Art Museum |date=March 9 – May 26, 2024 |access-date=2025-01-05}}</ref> == শৈল্পিক শৈলী == আবেদীনিৰাদৰ কামসমূহৰ ভিতৰত মূলতঃ নিৰ্দিষ্ট স্থান-ভিত্তিক ইনষ্টলেশ্যন অন্তৰ্ভুক্ত, য’ত তেওঁ দৃষ্টিভ্ৰম সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু মানুহৰ ধাৰণাৰ সৈতে প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশক সংযোগ কৰিবলৈ দাপোণ তথা প্ৰতিফলনশীল সামগ্ৰী ব্যৱহাৰ কৰে <ref name="colossal2013">{{cite web |last=Jobson |first=Christopher |date=2013 |title=Mirror Installations by Shirin Abedinirad Reflect the Sky in Stairs and Desert Dunes |url=https://www.thisiscolossal.com/2013/11/shirin-abedinirad-mirrors/ |website=Colossal |access-date=2025-01-05 }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>। তেওঁৰ ইনষ্টলেশ্যনসমূহত প্ৰায়ে ইচলামিক স্থাপত্যৰদ্বাৰা অনুপ্ৰাণিত জ্যামিতিক ৰূপ, বিশেষকৈ জিলগুৰাট আৰু পিৰামিড অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়, যিবোৰ তেওঁ চাৰিওফালৰ প্ৰাকৃতিক দৃশ্যক প্ৰতিফলিত আৰু খণ্ডিত কৰিবলৈ দাপোনেৰে আৱৰি দিয়ে <ref name="colossal2016">{{cite web |last=Jobson |first=Christopher |date=January 28, 2016 |title=Babel Tower: A Kinetic Mirrored Ziggurat Reflects the Surrounding Iranian Landscape |url=https://www.thisiscolossal.com/2016/01/babel-tower/ |website=Colossal |access-date=2025-01-05}}</ref>। তেওঁৰ শৈল্পিক দৰ্শন পোহৰ, প্ৰতিফলন আৰু স্থানৰ হেৰাফেৰিৰ জৰিয়তে "এটা পাৰমাৰ্থিক অভিজ্ঞতা" সৃষ্টি কৰাৰ ওপৰত কেন্দ্ৰিত। তেওঁ উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁৰ কামৰ লক্ষ্য হৈছে "পৃথিৱীক আকাশৰ সৈতে সংযোগ কৰা" আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে মানৱজাতিৰ সম্পৰ্কৰ বিষয়ে চিন্তা কৰাৰ মুহূৰ্ত সৃষ্টি কৰা <ref name="arcual">{{cite web |date=2022 |title=Studio Secrets with Shirin Abedinirad |url=https://www.arcual.com/blog/studio-secrets-with-shirin-abedinirad |website=Arcual |access-date=2025-01-05}}</ref>। == কৰ্মজীৱন == === শৈক্ষিক কেৰিয়াৰ === ২০২৪ চনত আবেদীনিৰাদে ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ আৰ্ট এণ্ড ডিজাইন বিভাগত সহকাৰী অধ্যাপক হিচাপে যোগদান কৰে, য’ত তেওঁ ফাইবাৰ আৰ্ট, স্কাল্পচাৰ ৩ (ভাস্কৰ্য) আৰু ৩ডি ডিজাইনৰ পাঠ্যক্ৰমসমূহ পঢ়ুৱায় <ref name="uvu2024"/>। এই নিযুক্তিৰ পূৰ্বে তেওঁ মিছিগান ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত ত্ৰিমাত্ৰিক ৰূপ বিষয়ৰ প্ৰশিক্ষক হিচাপে সেৱা আগবঢ়াইছিল (২০২২–২০২৩) <ref name="msu2023"/>। === প্ৰধান ইনষ্টলেশ্যনসমূহ === আবেদীনিৰাদৰ প্ৰথমটো বৃহৎ আউটডৌৰ ইনষ্টলেশ্যন আছিল 'নাৰ্চিছাছ' (২০১৩)। ইৰানৰ কেন্দ্ৰীয় মৰুভূমিত নিৰ্মিত এই ইনষ্টলেশ্যনটোত দাপোনেৰে আবৃত এটা সৰ্পিল খট‌খটী প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল <ref name="colossal2013"/>। ইয়াৰ পিছতে তেওঁ কেন্দ্ৰীয় মৰুভূমিতে 'ইভকেশ্যন' (২০১৩) নামৰ আন এটা প্ৰকল্প তৈয়াৰ কৰে। ই প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশত দাপোন ব্যৱহাৰ কৰি দৃষ্টিভ্ৰম সৃষ্টি কৰাৰ তেওঁৰ স্বকীয় শৈল্পিক শৈলীক প্ৰতিষ্ঠা কৰে <ref name="mymodernmet2015">{{cite web |last=Gragert |first=Anna |date=June 3, 2015 |title=Iranian Artist's Mirror Installations Symbolize the Relationship Between Humans and Nature |url=https://mymodernmet.com/shirin-abedinirad-public-mirror-installations/ |website=My Modern Met |access-date=2025-01-05 |archivedate=2024-11-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241130071538/https://mymodernmet.com/shirin-abedinirad-public-mirror-installations |deadurl=yes }}</ref>। ২০১৪ চনত ইটালীৰ ফেব্ৰিকা ৰিচাৰ্চ চעণ্টাৰত জলপানী লাভ কৰাৰ সময়ত তেওঁ 'হেভেন অন আৰ্থ' নামৰ এটা ইনষ্টলেশ্যন সৃষ্টি কৰে, যাৰ জৰিয়তে তেওঁৰ দাপোনৰ কামক এটা অভ্যন্তৰীণ স্থানলৈ লৈ আহে। চিডনীৰ ককৰাটো আইলেণ্ডত অনুষ্ঠিত আণ্ডাৰবেলী আৰ্টছ ফেষ্টিভেলত প্ৰদৰ্শিত 'মিৰৰ্ড জিলগুৰাট' (২০১৫) প্ৰকল্পৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত বিশেষ খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ই সংবাদ মাধ্যমৰ ব্যাপক দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে <ref name="smh2015">{{cite news |last=Adams-Dzierzba |first=Nicholas |date=July 31, 2015 |title=Underbelly Arts Festival: Iranian artist wants viewers to take a good long look at themselves |newspaper=The Sydney Morning Herald |url=https://www.smh.com.au/entertainment/art-and-design/underbelly-arts-festival-iranian-artist-wants-viewers-to-take-a-good-long-look-at-themselves-20150731-gijuwo.html |access-date=2025-01-05}}</ref>। ইটালীৰ ডিজাইনাৰ গুগো টৰেলীৰ সৈতে যুটীয়াভাৱে নিৰ্মাণ কৰা 'বেবেল টাৱাৰ' (২০১৫) তেওঁৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় কামসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম <ref name="wired2016">{{cite magazine |last=Rhodes |first=Margaret |date=February 8, 2016 |title=Watch a Pyramid of Mirrors Morph Based on Desert Weather |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/2016/02/watch-a-pyramid-of-mirrors-morph-based-on-desert-weather/ |access-date=2025-01-05}}</ref>। এই ইনষ্টলেশ্যনটোত দাপোনেৰে আবৃত এটা পিৰামিড আকৃতিৰ সজ্জা আছিল, যিটো গতিশীল প্ৰতিফলন সৃষ্টি কৰিবলৈ ঘূৰি আছিল। এই চিত্ৰখন পৰৱৰ্তী সময়ত ষ্টেনফৰ্ড ইউনিভাৰ্চিটী প্ৰেছৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত চিৰাজ আহমেদৰ "আৰ্কিঅ’লজী অৱ বেবেল: দ্য কলনিয়েল ফাউণ্ডেশ্যন অৱ দ্য হিউমেনিটিজ" গ্ৰন্থৰ প্ৰচ্ছদ হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল <ref name="stanford2017">{{cite book |last=Ahmed |first=Siraj |date=2017 |title=Archaeology of Babel: The Colonial Foundation of the Humanities |publisher=Stanford University Press |isbn=9781503604025}}</ref>। তেওঁৰ আন এটা কাম 'ৰিভিজন' (২০১৮) অষ্ট্ৰেলিয়াৰ লৰ্ন স্কাল্পচাৰ বিয়েনালেত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল <ref name="satpaper2018">{{cite news |last=Coslovich |first=Gabriella |date=March 16, 2018 |title=Scavenging art for Landfall: Lorne Sculpture Biennale |newspaper=The Saturday Paper |url=https://www.thesaturdaypaper.com.au/2018/03/16/scavenging-art-landfall-lorne-sculpture-biennale/15211547455932 |access-date=2025-01-05}}</ref>। আনহাতে 'ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি' (২০২৩–২০২৪) জাপানৰ ওকু-নোটো ট্ৰিয়েনালে আদিকে ধৰি একাধিক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্থানত আৰু 'আৰ্ট ডুবাই ডিজিটেল'ত এটা ভিআৰ (VR) ইনষ্টলেশ্যন হিচাপে প্ৰদৰ্শিত হৈছে। === চলচ্চিত্ৰ কেৰিয়াৰ === ২০২৩ চনত আলী আহমদজাদেহৰ চলচ্চিত্ৰ 'ক্ৰীতিকেল জ’ন' (منطقه بحرانی)ৰ জৰিয়তে আবেদীনিৰাদে অভিনয় জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। এই চলচ্চিত্ৰখনে লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰিছিল <ref name="thr2023"/>। দ্য হলিউড ৰিপোৰ্টাৰে এই ছবিখনক "এটা অভিনৱ আৰু উদ্দীপক অন্তৰ্নিহিত আহ্বান (cri de coeur)" বুলি অভিহিত কৰিছে <ref name="thr2023"/>। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|http://www.shirinabedinirad.com}} * [https://www.instagram.com/shirin_abedinirad/ Instagram profile] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:শিল্প]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] d9eqpmggbw8c1zzrta4hdcl8efer0zv 608273 608272 2026-05-24T11:53:46Z Duhita Ragini Kalita 46712 608273 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ | image = Abedinirad Profile Picture.jpg | caption = ২০১৬ চনত ছotheby’চ হংকং গেলৰীত আবেদীনিৰাদ | birth_date = {{birth year and age|1986}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ পূব [[আজাৰবাইজান]] প্ৰদেশৰ তাব্ৰিজ | education = মিচিган ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটী (এমএফএ, ২০২৪)<br>শৰীয়তী টেকনিকেল কলেজ, তেহৰান (বিএ, ২০১৪) | field = ইনষ্টলেশ্যন আৰ্ট, লেণ্ড আৰ্ট, কনচেপচুৱেল আৰ্ট | works = 'বেবেল টাৱাৰ' (২০১৫)<br>'মিৰৰ্ড জিলগুৰাট' (২০১৫)<br>'ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি' (২০২৩-২০২৪) | patrons = | awards = আৰ্টপ্ৰাইজ ইনষ্টলেশ্যন পাব্লিক এৱাৰ্ড (২০২৪)<br>ইণ্টাৰনেশ্যনেল স্কাল্পচাৰ চেণ্টাৰ অনৰেবল মেনশ্যন (২০২৩)<br>ফেব্ৰিকা ৰিচাৰ্চ চেণ্টাৰ স্কলাৰশ্বিপ (২০১৪) | website = {{URL|http://www.shirinabedinirad.com}} }} '''শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ''' (জন্ম: ১৯৮৬) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় সমসাময়িক শিল্পী আৰু ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ সহকাৰী অধ্যাপক। তেওঁ মূলতঃ প্ৰকৃতি, আধ্যাত্মিকতা আৰু অপটিকেল ইলিউচন (দৃষ্টিভ্ৰম)ৰ বিষয়সমূহ অন্বেষণ কৰা বৃহৎ পৰিসৰৰ দাপোনভিত্তিক ইনষ্টলেশ্যন আৰ্ট, কনচেপচুৱেল আৰ্ট আৰু লেণ্ড আৰ্ট প্ৰকল্পৰ বাবে পৰিচিত <ref name="wired2017">{{cite magazine |last=Stinson |first=Liz |date=March 5, 2017 |title=8 Remote Works of Art We Insist You Track Down |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/2017/03/8-remote-works-art-insist-track/ |access-date=2025-01-05}}</ref>। ২০২৪ চনৰপৰা তেওঁ ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ আৰ্ট এণ্ড ডিজাইন বিভাগত সহকাৰী অধ্যাপক হিচাপে কৰ্মৰত হৈ আছে <ref name="uvu2024">{{cite web |title=Faculty & Staff |url=https://www.uvu.edu/artdesign/faculty/ |website=Utah Valley University |access-date=2025-01-05}}</ref>। ২০২৩ চনত তেওঁ আলী আহমদজাদেহৰ চলচ্চিত্ৰ 'ক্ৰীতিকেল জ’ন'ত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে অভিনয় কৰিছিল, যিখন ছবিয়ে লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰিছিল <ref name="thr2023">{{cite web |last=Mintzer |first=Jordan |date=2023 |title='Critical Zone' Review: Ali Ahmadzadeh's Subversive Iranian Drug Drama |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/critical-zone-review-iran-1235567852/ |website=The Hollywood Reporter |access-date=2025-01-05}}</ref>। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদৰ জন্ম ১৯৮৬ চনত ইৰানৰ তাব্ৰিজত হৈছিল।<ref name="msu2023">{{cite web |last=Lukiy |first=Kseniya |last2=Popiolek |first2=Kim |date=April 20, 2023 |title=Celebrated Iranian Visual Artist Pursues Master's Degree at MSU |url=https://msu.edu |website=Michigan State University College of Arts & Letters |access-date=2025-01-05}}</ref> তেওঁ ২০০২ চনত চিত্ৰকলাৰ জৰিয়তে নিজৰ শৈল্পিক যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁ অৰ্দাবিল ভোকেচনেল কলেজ ফৰ গাৰ্লচৰপৰা গ্ৰাফিক ডিজাইন বিষয়ত এটা সহযোগী ডিগ্ৰী (২০০৩–২০০৫) লাভ কৰে আৰু তেহৰানৰ শৰীয়তী টেকনিকেল কলেজৰপৰা ফেশ্বন এণ্ড টেক্সটাইল ডিজাইন বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী (২০০৯–২০১৪) লাভ কৰে, য’ত তেওঁৰ গৱেষণা পত্ৰই ধাৰণাগত কলা (কনচেপচুৱেল আৰ্ট) আৰু ফেশ্বন ডিজাইনৰ মাজৰ সম্পৰ্ক পৰীক্ষা কৰিছিল।<ref name="msu2023"/> ২০১৩ চনত তেওঁ প্ৰখ্যাত ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আব্বাছ কিয়াৰোষ্টামীৰ নেতৃত্বত অনুষ্ঠিত এটা দৃশ্য কলা (ভিজুৱেল আৰ্টচ) কৰ্মশালাত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref name="msu2023"/>। ২০২১ চনৰপৰা ২০২৪ চনলৈকে তেওঁ মিছিগান ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত ষ্টুডিঅ' আৰ্ট বিষয়ত 'মাষ্টাৰ অৱ ফাইন আৰ্টচ' (এমএফএ) ডিগ্ৰী গ্ৰহণ কৰে আৰু তেওঁৰ গৱেষণা প্ৰকল্প "ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি"ৰ সৈতে স্নাতক ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে।<ref name="msubroadmfa">{{cite web |title=2024 Master of Fine Arts Exhibition |url=https://msu.edu |website=MSU Broad Art Museum |date=March 9 – May 26, 2024 |access-date=2025-01-05}}</ref> == শৈল্পিক শৈলী == আবেদীনিৰাদৰ কামসমূহৰ ভিতৰত মূলতঃ নিৰ্দিষ্ট স্থান-ভিত্তিক ইনষ্টলেশ্যন অন্তৰ্ভুক্ত, য’ত তেওঁ দৃষ্টিভ্ৰম সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু মানুহৰ ধাৰণাৰ সৈতে প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশক সংযোগ কৰিবলৈ দাপোণ তথা প্ৰতিফলনশীল সামগ্ৰী ব্যৱহাৰ কৰে <ref name="colossal2013">{{cite web |last=Jobson |first=Christopher |date=2013 |title=Mirror Installations by Shirin Abedinirad Reflect the Sky in Stairs and Desert Dunes |url=https://www.thisiscolossal.com/2013/11/shirin-abedinirad-mirrors/ |website=Colossal |access-date=2025-01-05 }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>। তেওঁৰ ইনষ্টলেশ্যনসমূহত প্ৰায়ে ইচলামিক স্থাপত্যৰদ্বাৰা অনুপ্ৰাণিত জ্যামিতিক ৰূপ, বিশেষকৈ জিলগুৰাট আৰু পিৰামিড অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়, যিবোৰ তেওঁ চাৰিওফালৰ প্ৰাকৃতিক দৃশ্যক প্ৰতিফলিত আৰু খণ্ডিত কৰিবলৈ দাপোনেৰে আৱৰি দিয়ে <ref name="colossal2016">{{cite web |last=Jobson |first=Christopher |date=January 28, 2016 |title=Babel Tower: A Kinetic Mirrored Ziggurat Reflects the Surrounding Iranian Landscape |url=https://www.thisiscolossal.com/2016/01/babel-tower/ |website=Colossal |access-date=2025-01-05}}</ref>। তেওঁৰ শৈল্পিক দৰ্শন পোহৰ, প্ৰতিফলন আৰু স্থানৰ হেৰাফেৰিৰ জৰিয়তে "এটা পাৰমাৰ্থিক অভিজ্ঞতা" সৃষ্টি কৰাৰ ওপৰত কেন্দ্ৰিত। তেওঁ উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁৰ কামৰ লক্ষ্য হৈছে "পৃথিৱীক আকাশৰ সৈতে সংযোগ কৰা" আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে মানৱজাতিৰ সম্পৰ্কৰ বিষয়ে চিন্তা কৰাৰ মুহূৰ্ত সৃষ্টি কৰা <ref name="arcual">{{cite web |date=2022 |title=Studio Secrets with Shirin Abedinirad |url=https://www.arcual.com/blog/studio-secrets-with-shirin-abedinirad |website=Arcual |access-date=2025-01-05}}</ref>। == কৰ্মজীৱন == === শৈক্ষিক কেৰিয়াৰ === ২০২৪ চনত আবেদীনিৰাদে ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ আৰ্ট এণ্ড ডিজাইন বিভাগত সহকাৰী অধ্যাপক হিচাপে যোগদান কৰে, য’ত তেওঁ ফাইবাৰ আৰ্ট, স্কাল্পচাৰ ৩ (ভাস্কৰ্য) আৰু ৩ডি ডিজাইনৰ পাঠ্যক্ৰমসমূহ পঢ়ুৱায় <ref name="uvu2024"/>। এই নিযুক্তিৰ পূৰ্বে তেওঁ মিছিগান ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত ত্ৰিমাত্ৰিক ৰূপ বিষয়ৰ প্ৰশিক্ষক হিচাপে সেৱা আগবঢ়াইছিল (২০২২–২০২৩) <ref name="msu2023"/>। === প্ৰধান ইনষ্টলেশ্যনসমূহ === আবেদীনিৰাদৰ প্ৰথমটো বৃহৎ আউটডৌৰ ইনষ্টলেশ্যন আছিল 'নাৰ্চিছাছ' (২০১৩)। ইৰানৰ কেন্দ্ৰীয় মৰুভূমিত নিৰ্মিত এই ইনষ্টলেশ্যনটোত দাপোনেৰে আবৃত এটা সৰ্পিল খট‌খটী প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল <ref name="colossal2013"/>। ইয়াৰ পিছতে তেওঁ কেন্দ্ৰীয় মৰুভূমিতে 'ইভকেশ্যন' (২০১৩) নামৰ আন এটা প্ৰকল্প তৈয়াৰ কৰে। ই প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশত দাপোন ব্যৱহাৰ কৰি দৃষ্টিভ্ৰম সৃষ্টি কৰাৰ তেওঁৰ স্বকীয় শৈল্পিক শৈলীক প্ৰতিষ্ঠা কৰে <ref name="mymodernmet2015">{{cite web |last=Gragert |first=Anna |date=June 3, 2015 |title=Iranian Artist's Mirror Installations Symbolize the Relationship Between Humans and Nature |url=https://mymodernmet.com/shirin-abedinirad-public-mirror-installations/ |website=My Modern Met |access-date=2025-01-05 |archivedate=2024-11-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241130071538/https://mymodernmet.com/shirin-abedinirad-public-mirror-installations |deadurl=yes }}</ref>। ২০১৪ চনত ইটালীৰ ফেব্ৰিকা ৰিচাৰ্চ চעণ্টাৰত জলপানী লাভ কৰাৰ সময়ত তেওঁ 'হেভেন অন আৰ্থ' নামৰ এটা ইনষ্টলেশ্যন সৃষ্টি কৰে, যাৰ জৰিয়তে তেওঁৰ দাপোনৰ কামক এটা অভ্যন্তৰীণ স্থানলৈ লৈ আহে। চিডনীৰ ককৰাটো আইলেণ্ডত অনুষ্ঠিত আণ্ডাৰবেলী আৰ্টছ ফেষ্টিভেলত প্ৰদৰ্শিত 'মিৰৰ্ড জিলগুৰাট' (২০১৫) প্ৰকল্পৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত বিশেষ খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ই সংবাদ মাধ্যমৰ ব্যাপক দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে <ref name="smh2015">{{cite news |last=Adams-Dzierzba |first=Nicholas |date=July 31, 2015 |title=Underbelly Arts Festival: Iranian artist wants viewers to take a good long look at themselves |newspaper=The Sydney Morning Herald |url=https://www.smh.com.au/entertainment/art-and-design/underbelly-arts-festival-iranian-artist-wants-viewers-to-take-a-good-long-look-at-themselves-20150731-gijuwo.html |access-date=2025-01-05}}</ref>। ইটালীৰ ডিজাইনাৰ গুগো টৰেলীৰ সৈতে যুটীয়াভাৱে নিৰ্মাণ কৰা 'বেবেল টাৱাৰ' (২০১৫) তেওঁৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় কামসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম <ref name="wired2016">{{cite magazine |last=Rhodes |first=Margaret |date=February 8, 2016 |title=Watch a Pyramid of Mirrors Morph Based on Desert Weather |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/2016/02/watch-a-pyramid-of-mirrors-morph-based-on-desert-weather/ |access-date=2025-01-05}}</ref>। এই ইনষ্টলেশ্যনটোত দাপোনেৰে আবৃত এটা পিৰামিড আকৃতিৰ সজ্জা আছিল, যিটো গতিশীল প্ৰতিফলন সৃষ্টি কৰিবলৈ ঘূৰি আছিল। এই চিত্ৰখন পৰৱৰ্তী সময়ত ষ্টেনফৰ্ড ইউনিভাৰ্চিটী প্ৰেছৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত চিৰাজ আহমেদৰ "আৰ্কিঅ’লজী অৱ বেবেল: দ্য কলনিয়েল ফাউণ্ডেশ্যন অৱ দ্য হিউমেনিটিজ" গ্ৰন্থৰ প্ৰচ্ছদ হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল <ref name="stanford2017">{{cite book |last=Ahmed |first=Siraj |date=2017 |title=Archaeology of Babel: The Colonial Foundation of the Humanities |publisher=Stanford University Press |isbn=9781503604025}}</ref>। তেওঁৰ আন এটা কাম 'ৰিভিজন' (২০১৮) অষ্ট্ৰেলিয়াৰ লৰ্ন স্কাল্পচাৰ বিয়েনালেত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল <ref name="satpaper2018">{{cite news |last=Coslovich |first=Gabriella |date=March 16, 2018 |title=Scavenging art for Landfall: Lorne Sculpture Biennale |newspaper=The Saturday Paper |url=https://www.thesaturdaypaper.com.au/2018/03/16/scavenging-art-landfall-lorne-sculpture-biennale/15211547455932 |access-date=2025-01-05}}</ref>। আনহাতে 'ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি' (২০২৩–২০২৪) জাপানৰ ওকু-নোটো ট্ৰিয়েনালে আদিকে ধৰি একাধিক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্থানত আৰু 'আৰ্ট ডুবাই ডিজিটেল'ত এটা ভিআৰ (VR) ইনষ্টলেশ্যন হিচাপে প্ৰদৰ্শিত হৈছে। === চলচ্চিত্ৰ কেৰিয়াৰ === ২০২৩ চনত আলী আহমদজাদেহৰ চলচ্চিত্ৰ 'ক্ৰীতিকেল জ’ন' (منطقه بحرانی)ৰ জৰিয়তে আবেদীনিৰাদে অভিনয় জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। এই চলচ্চিত্ৰখনে লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰিছিল <ref name="thr2023"/>। দ্য হলিউড ৰিপোৰ্টাৰে এই ছবিখনক "এটা অভিনৱ আৰু উদ্দীপক অন্তৰ্নিহিত আহ্বান (cri de coeur)" বুলি অভিহিত কৰিছে <ref name="thr2023"/>। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|http://www.shirinabedinirad.com}} * [https://www.instagram.com/shirin_abedinirad/ Instagram profile] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:শিল্প]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] o7tsc41l4i6qbs25wcswuk92qx2gmvl 608274 608273 2026-05-24T11:54:12Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608274 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ | image = Abedinirad Profile Picture.jpg | caption = ২০১৬ চনত ছotheby’চ হংকং গেলৰীত আবেদীনিৰাদ | birth_date = {{birth year and age|1986}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ পূব [[আজাৰবাইজান]] প্ৰদেশৰ তাব্ৰিজ | education = মিচিган ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটী (এমএফএ, ২০২৪)<br>শৰীয়তী টেকনিকেল কলেজ, তেহৰান (বিএ, ২০১৪) | field = ইনষ্টলেশ্যন আৰ্ট, লেণ্ড আৰ্ট, কনচেপচুৱেল আৰ্ট | works = 'বেবেল টাৱাৰ' (২০১৫)<br>'মিৰৰ্ড জিলগুৰাট' (২০১৫)<br>'ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি' (২০২৩-২০২৪) | patrons = | awards = আৰ্টপ্ৰাইজ ইনষ্টলেশ্যন পাব্লিক এৱাৰ্ড (২০২৪)<br>ইণ্টাৰনেশ্যনেল স্কাল্পচাৰ চেণ্টাৰ অনৰেবল মেনশ্যন (২০২৩)<br>ফেব্ৰিকা ৰিচাৰ্চ চেণ্টাৰ স্কলাৰশ্বিপ (২০১৪) | website = {{URL|http://www.shirinabedinirad.com}} }} '''শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ''' (জন্ম: ১৯৮৬) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় সমসাময়িক শিল্পী আৰু ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ সহকাৰী অধ্যাপক। তেওঁ মূলতঃ প্ৰকৃতি, আধ্যাত্মিকতা আৰু অপটিকেল ইলিউচন (দৃষ্টিভ্ৰম)ৰ বিষয়সমূহ অন্বেষণ কৰা বৃহৎ পৰিসৰৰ দাপোনভিত্তিক ইনষ্টলেশ্যন আৰ্ট, কনচেপচুৱেল আৰ্ট আৰু লেণ্ড আৰ্ট প্ৰকল্পৰ বাবে পৰিচিত।<ref name="wired2017">{{cite magazine |last=Stinson |first=Liz |date=March 5, 2017 |title=8 Remote Works of Art We Insist You Track Down |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/2017/03/8-remote-works-art-insist-track/ |access-date=2025-01-05}}</ref> ২০২৪ চনৰপৰা তেওঁ ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ আৰ্ট এণ্ড ডিজাইন বিভাগত সহকাৰী অধ্যাপক হিচাপে কৰ্মৰত হৈ আছে <ref name="uvu2024">{{cite web |title=Faculty & Staff |url=https://www.uvu.edu/artdesign/faculty/ |website=Utah Valley University |access-date=2025-01-05}}</ref> ২০২৩ চনত তেওঁ আলী আহমদজাদেহৰ চলচ্চিত্ৰ 'ক্ৰীতিকেল জ’ন'ত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে অভিনয় কৰিছিল, যিখন ছবিয়ে লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref name="thr2023">{{cite web |last=Mintzer |first=Jordan |date=2023 |title='Critical Zone' Review: Ali Ahmadzadeh's Subversive Iranian Drug Drama |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/critical-zone-review-iran-1235567852/ |website=The Hollywood Reporter |access-date=2025-01-05}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদৰ জন্ম ১৯৮৬ চনত ইৰানৰ তাব্ৰিজত হৈছিল।<ref name="msu2023">{{cite web |last=Lukiy |first=Kseniya |last2=Popiolek |first2=Kim |date=April 20, 2023 |title=Celebrated Iranian Visual Artist Pursues Master's Degree at MSU |url=https://msu.edu |website=Michigan State University College of Arts & Letters |access-date=2025-01-05}}</ref> তেওঁ ২০০২ চনত চিত্ৰকলাৰ জৰিয়তে নিজৰ শৈল্পিক যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁ অৰ্দাবিল ভোকেচনেল কলেজ ফৰ গাৰ্লচৰপৰা গ্ৰাফিক ডিজাইন বিষয়ত এটা সহযোগী ডিগ্ৰী (২০০৩–২০০৫) লাভ কৰে আৰু তেহৰানৰ শৰীয়তী টেকনিকেল কলেজৰপৰা ফেশ্বন এণ্ড টেক্সটাইল ডিজাইন বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী (২০০৯–২০১৪) লাভ কৰে, য’ত তেওঁৰ গৱেষণা পত্ৰই ধাৰণাগত কলা (কনচেপচুৱেল আৰ্ট) আৰু ফেশ্বন ডিজাইনৰ মাজৰ সম্পৰ্ক পৰীক্ষা কৰিছিল।<ref name="msu2023"/> ২০১৩ চনত তেওঁ প্ৰখ্যাত ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আব্বাছ কিয়াৰোষ্টামীৰ নেতৃত্বত অনুষ্ঠিত এটা দৃশ্য কলা (ভিজুৱেল আৰ্টচ) কৰ্মশালাত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref name="msu2023"/>। ২০২১ চনৰপৰা ২০২৪ চনলৈকে তেওঁ মিছিগান ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত ষ্টুডিঅ' আৰ্ট বিষয়ত 'মাষ্টাৰ অৱ ফাইন আৰ্টচ' (এমএফএ) ডিগ্ৰী গ্ৰহণ কৰে আৰু তেওঁৰ গৱেষণা প্ৰকল্প "ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি"ৰ সৈতে স্নাতক ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে।<ref name="msubroadmfa">{{cite web |title=2024 Master of Fine Arts Exhibition |url=https://msu.edu |website=MSU Broad Art Museum |date=March 9 – May 26, 2024 |access-date=2025-01-05}}</ref> == শৈল্পিক শৈলী == আবেদীনিৰাদৰ কামসমূহৰ ভিতৰত মূলতঃ নিৰ্দিষ্ট স্থান-ভিত্তিক ইনষ্টলেশ্যন অন্তৰ্ভুক্ত, য’ত তেওঁ দৃষ্টিভ্ৰম সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু মানুহৰ ধাৰণাৰ সৈতে প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশক সংযোগ কৰিবলৈ দাপোণ তথা প্ৰতিফলনশীল সামগ্ৰী ব্যৱহাৰ কৰে <ref name="colossal2013">{{cite web |last=Jobson |first=Christopher |date=2013 |title=Mirror Installations by Shirin Abedinirad Reflect the Sky in Stairs and Desert Dunes |url=https://www.thisiscolossal.com/2013/11/shirin-abedinirad-mirrors/ |website=Colossal |access-date=2025-01-05 }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>। তেওঁৰ ইনষ্টলেশ্যনসমূহত প্ৰায়ে ইচলামিক স্থাপত্যৰদ্বাৰা অনুপ্ৰাণিত জ্যামিতিক ৰূপ, বিশেষকৈ জিলগুৰাট আৰু পিৰামিড অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়, যিবোৰ তেওঁ চাৰিওফালৰ প্ৰাকৃতিক দৃশ্যক প্ৰতিফলিত আৰু খণ্ডিত কৰিবলৈ দাপোনেৰে আৱৰি দিয়ে <ref name="colossal2016">{{cite web |last=Jobson |first=Christopher |date=January 28, 2016 |title=Babel Tower: A Kinetic Mirrored Ziggurat Reflects the Surrounding Iranian Landscape |url=https://www.thisiscolossal.com/2016/01/babel-tower/ |website=Colossal |access-date=2025-01-05}}</ref>। তেওঁৰ শৈল্পিক দৰ্শন পোহৰ, প্ৰতিফলন আৰু স্থানৰ হেৰাফেৰিৰ জৰিয়তে "এটা পাৰমাৰ্থিক অভিজ্ঞতা" সৃষ্টি কৰাৰ ওপৰত কেন্দ্ৰিত। তেওঁ উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁৰ কামৰ লক্ষ্য হৈছে "পৃথিৱীক আকাশৰ সৈতে সংযোগ কৰা" আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে মানৱজাতিৰ সম্পৰ্কৰ বিষয়ে চিন্তা কৰাৰ মুহূৰ্ত সৃষ্টি কৰা <ref name="arcual">{{cite web |date=2022 |title=Studio Secrets with Shirin Abedinirad |url=https://www.arcual.com/blog/studio-secrets-with-shirin-abedinirad |website=Arcual |access-date=2025-01-05}}</ref>। == কৰ্মজীৱন == === শৈক্ষিক কেৰিয়াৰ === ২০২৪ চনত আবেদীনিৰাদে ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ আৰ্ট এণ্ড ডিজাইন বিভাগত সহকাৰী অধ্যাপক হিচাপে যোগদান কৰে, য’ত তেওঁ ফাইবাৰ আৰ্ট, স্কাল্পচাৰ ৩ (ভাস্কৰ্য) আৰু ৩ডি ডিজাইনৰ পাঠ্যক্ৰমসমূহ পঢ়ুৱায় <ref name="uvu2024"/>। এই নিযুক্তিৰ পূৰ্বে তেওঁ মিছিগান ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত ত্ৰিমাত্ৰিক ৰূপ বিষয়ৰ প্ৰশিক্ষক হিচাপে সেৱা আগবঢ়াইছিল (২০২২–২০২৩) <ref name="msu2023"/>। === প্ৰধান ইনষ্টলেশ্যনসমূহ === আবেদীনিৰাদৰ প্ৰথমটো বৃহৎ আউটডৌৰ ইনষ্টলেশ্যন আছিল 'নাৰ্চিছাছ' (২০১৩)। ইৰানৰ কেন্দ্ৰীয় মৰুভূমিত নিৰ্মিত এই ইনষ্টলেশ্যনটোত দাপোনেৰে আবৃত এটা সৰ্পিল খট‌খটী প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল <ref name="colossal2013"/>। ইয়াৰ পিছতে তেওঁ কেন্দ্ৰীয় মৰুভূমিতে 'ইভকেশ্যন' (২০১৩) নামৰ আন এটা প্ৰকল্প তৈয়াৰ কৰে। ই প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশত দাপোন ব্যৱহাৰ কৰি দৃষ্টিভ্ৰম সৃষ্টি কৰাৰ তেওঁৰ স্বকীয় শৈল্পিক শৈলীক প্ৰতিষ্ঠা কৰে <ref name="mymodernmet2015">{{cite web |last=Gragert |first=Anna |date=June 3, 2015 |title=Iranian Artist's Mirror Installations Symbolize the Relationship Between Humans and Nature |url=https://mymodernmet.com/shirin-abedinirad-public-mirror-installations/ |website=My Modern Met |access-date=2025-01-05 |archivedate=2024-11-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241130071538/https://mymodernmet.com/shirin-abedinirad-public-mirror-installations |deadurl=yes }}</ref>। ২০১৪ চনত ইটালীৰ ফেব্ৰিকা ৰিচাৰ্চ চעণ্টাৰত জলপানী লাভ কৰাৰ সময়ত তেওঁ 'হেভেন অন আৰ্থ' নামৰ এটা ইনষ্টলেশ্যন সৃষ্টি কৰে, যাৰ জৰিয়তে তেওঁৰ দাপোনৰ কামক এটা অভ্যন্তৰীণ স্থানলৈ লৈ আহে। চিডনীৰ ককৰাটো আইলেণ্ডত অনুষ্ঠিত আণ্ডাৰবেলী আৰ্টছ ফেষ্টিভেলত প্ৰদৰ্শিত 'মিৰৰ্ড জিলগুৰাট' (২০১৫) প্ৰকল্পৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত বিশেষ খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ই সংবাদ মাধ্যমৰ ব্যাপক দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে <ref name="smh2015">{{cite news |last=Adams-Dzierzba |first=Nicholas |date=July 31, 2015 |title=Underbelly Arts Festival: Iranian artist wants viewers to take a good long look at themselves |newspaper=The Sydney Morning Herald |url=https://www.smh.com.au/entertainment/art-and-design/underbelly-arts-festival-iranian-artist-wants-viewers-to-take-a-good-long-look-at-themselves-20150731-gijuwo.html |access-date=2025-01-05}}</ref>। ইটালীৰ ডিজাইনাৰ গুগো টৰেলীৰ সৈতে যুটীয়াভাৱে নিৰ্মাণ কৰা 'বেবেল টাৱাৰ' (২০১৫) তেওঁৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় কামসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম <ref name="wired2016">{{cite magazine |last=Rhodes |first=Margaret |date=February 8, 2016 |title=Watch a Pyramid of Mirrors Morph Based on Desert Weather |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/2016/02/watch-a-pyramid-of-mirrors-morph-based-on-desert-weather/ |access-date=2025-01-05}}</ref>। এই ইনষ্টলেশ্যনটোত দাপোনেৰে আবৃত এটা পিৰামিড আকৃতিৰ সজ্জা আছিল, যিটো গতিশীল প্ৰতিফলন সৃষ্টি কৰিবলৈ ঘূৰি আছিল। এই চিত্ৰখন পৰৱৰ্তী সময়ত ষ্টেনফৰ্ড ইউনিভাৰ্চিটী প্ৰেছৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত চিৰাজ আহমেদৰ "আৰ্কিঅ’লজী অৱ বেবেল: দ্য কলনিয়েল ফাউণ্ডেশ্যন অৱ দ্য হিউমেনিটিজ" গ্ৰন্থৰ প্ৰচ্ছদ হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল <ref name="stanford2017">{{cite book |last=Ahmed |first=Siraj |date=2017 |title=Archaeology of Babel: The Colonial Foundation of the Humanities |publisher=Stanford University Press |isbn=9781503604025}}</ref>। তেওঁৰ আন এটা কাম 'ৰিভিজন' (২০১৮) অষ্ট্ৰেলিয়াৰ লৰ্ন স্কাল্পচাৰ বিয়েনালেত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল <ref name="satpaper2018">{{cite news |last=Coslovich |first=Gabriella |date=March 16, 2018 |title=Scavenging art for Landfall: Lorne Sculpture Biennale |newspaper=The Saturday Paper |url=https://www.thesaturdaypaper.com.au/2018/03/16/scavenging-art-landfall-lorne-sculpture-biennale/15211547455932 |access-date=2025-01-05}}</ref>। আনহাতে 'ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি' (২০২৩–২০২৪) জাপানৰ ওকু-নোটো ট্ৰিয়েনালে আদিকে ধৰি একাধিক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্থানত আৰু 'আৰ্ট ডুবাই ডিজিটেল'ত এটা ভিআৰ (VR) ইনষ্টলেশ্যন হিচাপে প্ৰদৰ্শিত হৈছে। === চলচ্চিত্ৰ কেৰিয়াৰ === ২০২৩ চনত আলী আহমদজাদেহৰ চলচ্চিত্ৰ 'ক্ৰীতিকেল জ’ন' (منطقه بحرانی)ৰ জৰিয়তে আবেদীনিৰাদে অভিনয় জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। এই চলচ্চিত্ৰখনে লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰিছিল <ref name="thr2023"/>। দ্য হলিউড ৰিপোৰ্টাৰে এই ছবিখনক "এটা অভিনৱ আৰু উদ্দীপক অন্তৰ্নিহিত আহ্বান (cri de coeur)" বুলি অভিহিত কৰিছে <ref name="thr2023"/>। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|http://www.shirinabedinirad.com}} * [https://www.instagram.com/shirin_abedinirad/ Instagram profile] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:শিল্প]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] jf7t9eo4zpm43fw81005i8kv8nvtfw8 608275 608274 2026-05-24T11:54:56Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608275 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ | image = Abedinirad Profile Picture.jpg | caption = ২০১৬ চনত ছotheby’চ হংকং গেলৰীত আবেদীনিৰাদ | birth_date = {{birth year and age|1986}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ পূব [[আজাৰবাইজান]] প্ৰদেশৰ তাব্ৰিজ | education = মিচিган ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটী (এমএফএ, ২০২৪)<br>শৰীয়তী টেকনিকেল কলেজ, তেহৰান (বিএ, ২০১৪) | field = ইনষ্টলেশ্যন আৰ্ট, লেণ্ড আৰ্ট, কনচেপচুৱেল আৰ্ট | works = 'বেবেল টাৱাৰ' (২০১৫)<br>'মিৰৰ্ড জিলগুৰাট' (২০১৫)<br>'ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি' (২০২৩-২০২৪) | patrons = | awards = আৰ্টপ্ৰাইজ ইনষ্টলেশ্যন পাব্লিক এৱাৰ্ড (২০২৪)<br>ইণ্টাৰনেশ্যনেল স্কাল্পচাৰ চেণ্টাৰ অনৰেবল মেনশ্যন (২০২৩)<br>ফেব্ৰিকা ৰিচাৰ্চ চেণ্টাৰ স্কলাৰশ্বিপ (২০১৪) | website = {{URL|http://www.shirinabedinirad.com}} }} '''শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ''' (জন্ম: ১৯৮৬) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় সমসাময়িক শিল্পী আৰু ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ সহকাৰী অধ্যাপক। তেওঁ মূলতঃ প্ৰকৃতি, আধ্যাত্মিকতা আৰু অপটিকেল ইলিউচন (দৃষ্টিভ্ৰম)ৰ বিষয়সমূহ অন্বেষণ কৰা বৃহৎ পৰিসৰৰ দাপোনভিত্তিক ইনষ্টলেশ্যন আৰ্ট, কনচেপচুৱেল আৰ্ট আৰু লেণ্ড আৰ্ট প্ৰকল্পৰ বাবে পৰিচিত।<ref name="wired2017">{{cite magazine |last=Stinson |first=Liz |date=March 5, 2017 |title=8 Remote Works of Art We Insist You Track Down |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/2017/03/8-remote-works-art-insist-track/ |access-date=2025-01-05}}</ref> ২০২৪ চনৰপৰা তেওঁ ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ আৰ্ট এণ্ড ডিজাইন বিভাগত সহকাৰী অধ্যাপক হিচাপে কৰ্মৰত হৈ আছে <ref name="uvu2024">{{cite web |title=Faculty & Staff |url=https://www.uvu.edu/artdesign/faculty/ |website=Utah Valley University |access-date=2025-01-05}}</ref> ২০২৩ চনত তেওঁ আলী আহমদজাদেহৰ চলচ্চিত্ৰ ''ক্ৰিটিকেল জ’ন''ত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে অভিনয় কৰিছিল, যিখন ছবিয়ে লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref name="thr2023">{{cite web |last=Mintzer |first=Jordan |date=2023 |title='Critical Zone' Review: Ali Ahmadzadeh's Subversive Iranian Drug Drama |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/critical-zone-review-iran-1235567852/ |website=The Hollywood Reporter |access-date=2025-01-05}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদৰ জন্ম ১৯৮৬ চনত ইৰানৰ তাব্ৰিজত হৈছিল।<ref name="msu2023">{{cite web |last=Lukiy |first=Kseniya |last2=Popiolek |first2=Kim |date=April 20, 2023 |title=Celebrated Iranian Visual Artist Pursues Master's Degree at MSU |url=https://msu.edu |website=Michigan State University College of Arts & Letters |access-date=2025-01-05}}</ref> তেওঁ ২০০২ চনত চিত্ৰকলাৰ জৰিয়তে নিজৰ শৈল্পিক যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁ অৰ্দাবিল ভোকেচনেল কলেজ ফৰ গাৰ্লচৰপৰা গ্ৰাফিক ডিজাইন বিষয়ত এটা সহযোগী ডিগ্ৰী (২০০৩–২০০৫) লাভ কৰে আৰু তেহৰানৰ শৰীয়তী টেকনিকেল কলেজৰপৰা ফেশ্বন এণ্ড টেক্সটাইল ডিজাইন বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী (২০০৯–২০১৪) লাভ কৰে, য’ত তেওঁৰ গৱেষণা পত্ৰই ধাৰণাগত কলা (কনচেপচুৱেল আৰ্ট) আৰু ফেশ্বন ডিজাইনৰ মাজৰ সম্পৰ্ক পৰীক্ষা কৰিছিল।<ref name="msu2023"/> ২০১৩ চনত তেওঁ প্ৰখ্যাত ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আব্বাছ কিয়াৰোষ্টামীৰ নেতৃত্বত অনুষ্ঠিত এটা দৃশ্য কলা (ভিজুৱেল আৰ্টচ) কৰ্মশালাত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref name="msu2023"/>। ২০২১ চনৰপৰা ২০২৪ চনলৈকে তেওঁ মিছিগান ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত ষ্টুডিঅ' আৰ্ট বিষয়ত 'মাষ্টাৰ অৱ ফাইন আৰ্টচ' (এমএফএ) ডিগ্ৰী গ্ৰহণ কৰে আৰু তেওঁৰ গৱেষণা প্ৰকল্প "ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি"ৰ সৈতে স্নাতক ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে।<ref name="msubroadmfa">{{cite web |title=2024 Master of Fine Arts Exhibition |url=https://msu.edu |website=MSU Broad Art Museum |date=March 9 – May 26, 2024 |access-date=2025-01-05}}</ref> == শৈল্পিক শৈলী == আবেদীনিৰাদৰ কামসমূহৰ ভিতৰত মূলতঃ নিৰ্দিষ্ট স্থান-ভিত্তিক ইনষ্টলেশ্যন অন্তৰ্ভুক্ত, য’ত তেওঁ দৃষ্টিভ্ৰম সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু মানুহৰ ধাৰণাৰ সৈতে প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশক সংযোগ কৰিবলৈ দাপোণ তথা প্ৰতিফলনশীল সামগ্ৰী ব্যৱহাৰ কৰে <ref name="colossal2013">{{cite web |last=Jobson |first=Christopher |date=2013 |title=Mirror Installations by Shirin Abedinirad Reflect the Sky in Stairs and Desert Dunes |url=https://www.thisiscolossal.com/2013/11/shirin-abedinirad-mirrors/ |website=Colossal |access-date=2025-01-05 }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>। তেওঁৰ ইনষ্টলেশ্যনসমূহত প্ৰায়ে ইচলামিক স্থাপত্যৰদ্বাৰা অনুপ্ৰাণিত জ্যামিতিক ৰূপ, বিশেষকৈ জিলগুৰাট আৰু পিৰামিড অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়, যিবোৰ তেওঁ চাৰিওফালৰ প্ৰাকৃতিক দৃশ্যক প্ৰতিফলিত আৰু খণ্ডিত কৰিবলৈ দাপোনেৰে আৱৰি দিয়ে <ref name="colossal2016">{{cite web |last=Jobson |first=Christopher |date=January 28, 2016 |title=Babel Tower: A Kinetic Mirrored Ziggurat Reflects the Surrounding Iranian Landscape |url=https://www.thisiscolossal.com/2016/01/babel-tower/ |website=Colossal |access-date=2025-01-05}}</ref>। তেওঁৰ শৈল্পিক দৰ্শন পোহৰ, প্ৰতিফলন আৰু স্থানৰ হেৰাফেৰিৰ জৰিয়তে "এটা পাৰমাৰ্থিক অভিজ্ঞতা" সৃষ্টি কৰাৰ ওপৰত কেন্দ্ৰিত। তেওঁ উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁৰ কামৰ লক্ষ্য হৈছে "পৃথিৱীক আকাশৰ সৈতে সংযোগ কৰা" আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে মানৱজাতিৰ সম্পৰ্কৰ বিষয়ে চিন্তা কৰাৰ মুহূৰ্ত সৃষ্টি কৰা <ref name="arcual">{{cite web |date=2022 |title=Studio Secrets with Shirin Abedinirad |url=https://www.arcual.com/blog/studio-secrets-with-shirin-abedinirad |website=Arcual |access-date=2025-01-05}}</ref>। == কৰ্মজীৱন == === শৈক্ষিক কেৰিয়াৰ === ২০২৪ চনত আবেদীনিৰাদে ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ আৰ্ট এণ্ড ডিজাইন বিভাগত সহকাৰী অধ্যাপক হিচাপে যোগদান কৰে, য’ত তেওঁ ফাইবাৰ আৰ্ট, স্কাল্পচাৰ ৩ (ভাস্কৰ্য) আৰু ৩ডি ডিজাইনৰ পাঠ্যক্ৰমসমূহ পঢ়ুৱায় <ref name="uvu2024"/>। এই নিযুক্তিৰ পূৰ্বে তেওঁ মিছিগান ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত ত্ৰিমাত্ৰিক ৰূপ বিষয়ৰ প্ৰশিক্ষক হিচাপে সেৱা আগবঢ়াইছিল (২০২২–২০২৩) <ref name="msu2023"/>। === প্ৰধান ইনষ্টলেশ্যনসমূহ === আবেদীনিৰাদৰ প্ৰথমটো বৃহৎ আউটডৌৰ ইনষ্টলেশ্যন আছিল 'নাৰ্চিছাছ' (২০১৩)। ইৰানৰ কেন্দ্ৰীয় মৰুভূমিত নিৰ্মিত এই ইনষ্টলেশ্যনটোত দাপোনেৰে আবৃত এটা সৰ্পিল খট‌খটী প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল <ref name="colossal2013"/>। ইয়াৰ পিছতে তেওঁ কেন্দ্ৰীয় মৰুভূমিতে 'ইভকেশ্যন' (২০১৩) নামৰ আন এটা প্ৰকল্প তৈয়াৰ কৰে। ই প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশত দাপোন ব্যৱহাৰ কৰি দৃষ্টিভ্ৰম সৃষ্টি কৰাৰ তেওঁৰ স্বকীয় শৈল্পিক শৈলীক প্ৰতিষ্ঠা কৰে <ref name="mymodernmet2015">{{cite web |last=Gragert |first=Anna |date=June 3, 2015 |title=Iranian Artist's Mirror Installations Symbolize the Relationship Between Humans and Nature |url=https://mymodernmet.com/shirin-abedinirad-public-mirror-installations/ |website=My Modern Met |access-date=2025-01-05 |archivedate=2024-11-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241130071538/https://mymodernmet.com/shirin-abedinirad-public-mirror-installations |deadurl=yes }}</ref>। ২০১৪ চনত ইটালীৰ ফেব্ৰিকা ৰিচাৰ্চ চעণ্টাৰত জলপানী লাভ কৰাৰ সময়ত তেওঁ 'হেভেন অন আৰ্থ' নামৰ এটা ইনষ্টলেশ্যন সৃষ্টি কৰে, যাৰ জৰিয়তে তেওঁৰ দাপোনৰ কামক এটা অভ্যন্তৰীণ স্থানলৈ লৈ আহে। চিডনীৰ ককৰাটো আইলেণ্ডত অনুষ্ঠিত আণ্ডাৰবেলী আৰ্টছ ফেষ্টিভেলত প্ৰদৰ্শিত 'মিৰৰ্ড জিলগুৰাট' (২০১৫) প্ৰকল্পৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত বিশেষ খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ই সংবাদ মাধ্যমৰ ব্যাপক দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে <ref name="smh2015">{{cite news |last=Adams-Dzierzba |first=Nicholas |date=July 31, 2015 |title=Underbelly Arts Festival: Iranian artist wants viewers to take a good long look at themselves |newspaper=The Sydney Morning Herald |url=https://www.smh.com.au/entertainment/art-and-design/underbelly-arts-festival-iranian-artist-wants-viewers-to-take-a-good-long-look-at-themselves-20150731-gijuwo.html |access-date=2025-01-05}}</ref>। ইটালীৰ ডিজাইনাৰ গুগো টৰেলীৰ সৈতে যুটীয়াভাৱে নিৰ্মাণ কৰা 'বেবেল টাৱাৰ' (২০১৫) তেওঁৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় কামসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম <ref name="wired2016">{{cite magazine |last=Rhodes |first=Margaret |date=February 8, 2016 |title=Watch a Pyramid of Mirrors Morph Based on Desert Weather |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/2016/02/watch-a-pyramid-of-mirrors-morph-based-on-desert-weather/ |access-date=2025-01-05}}</ref>। এই ইনষ্টলেশ্যনটোত দাপোনেৰে আবৃত এটা পিৰামিড আকৃতিৰ সজ্জা আছিল, যিটো গতিশীল প্ৰতিফলন সৃষ্টি কৰিবলৈ ঘূৰি আছিল। এই চিত্ৰখন পৰৱৰ্তী সময়ত ষ্টেনফৰ্ড ইউনিভাৰ্চিটী প্ৰেছৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত চিৰাজ আহমেদৰ "আৰ্কিঅ’লজী অৱ বেবেল: দ্য কলনিয়েল ফাউণ্ডেশ্যন অৱ দ্য হিউমেনিটিজ" গ্ৰন্থৰ প্ৰচ্ছদ হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল <ref name="stanford2017">{{cite book |last=Ahmed |first=Siraj |date=2017 |title=Archaeology of Babel: The Colonial Foundation of the Humanities |publisher=Stanford University Press |isbn=9781503604025}}</ref>। তেওঁৰ আন এটা কাম 'ৰিভিজন' (২০১৮) অষ্ট্ৰেলিয়াৰ লৰ্ন স্কাল্পচাৰ বিয়েনালেত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল <ref name="satpaper2018">{{cite news |last=Coslovich |first=Gabriella |date=March 16, 2018 |title=Scavenging art for Landfall: Lorne Sculpture Biennale |newspaper=The Saturday Paper |url=https://www.thesaturdaypaper.com.au/2018/03/16/scavenging-art-landfall-lorne-sculpture-biennale/15211547455932 |access-date=2025-01-05}}</ref>। আনহাতে 'ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি' (২০২৩–২০২৪) জাপানৰ ওকু-নোটো ট্ৰিয়েনালে আদিকে ধৰি একাধিক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্থানত আৰু 'আৰ্ট ডুবাই ডিজিটেল'ত এটা ভিআৰ (VR) ইনষ্টলেশ্যন হিচাপে প্ৰদৰ্শিত হৈছে। === চলচ্চিত্ৰ কেৰিয়াৰ === ২০২৩ চনত আলী আহমদজাদেহৰ চলচ্চিত্ৰ 'ক্ৰীতিকেল জ’ন' (منطقه بحرانی)ৰ জৰিয়তে আবেদীনিৰাদে অভিনয় জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। এই চলচ্চিত্ৰখনে লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰিছিল <ref name="thr2023"/>। দ্য হলিউড ৰিপোৰ্টাৰে এই ছবিখনক "এটা অভিনৱ আৰু উদ্দীপক অন্তৰ্নিহিত আহ্বান (cri de coeur)" বুলি অভিহিত কৰিছে <ref name="thr2023"/>। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|http://www.shirinabedinirad.com}} * [https://www.instagram.com/shirin_abedinirad/ Instagram profile] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:শিল্প]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 5zrbu3455g5qbjqye3df4bopgswmtlk 608276 608275 2026-05-24T11:55:50Z Duhita Ragini Kalita 46712 608276 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ | image = Abedinirad Profile Picture.jpg | caption = ২০১৬ চনত ছotheby’চ হংকং গেলৰীত আবেদীনিৰাদ | birth_date = {{birth year and age|1986}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ পূব [[আজাৰবাইজান]] প্ৰদেশৰ তাব্ৰিজ | education = মিচিган ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটী (এমএফএ, ২০২৪)<br>শৰীয়তী টেকনিকেল কলেজ, তেহৰান (বিএ, ২০১৪) | field = ইনষ্টলেশ্যন আৰ্ট, লেণ্ড আৰ্ট, কনচেপচুৱেল আৰ্ট | works = 'বেবেল টাৱাৰ' (২০১৫)<br>'মিৰৰ্ড জিলগুৰাট' (২০১৫)<br>'ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি' (২০২৩-২০২৪) | patrons = | awards = আৰ্টপ্ৰাইজ ইনষ্টলেশ্যন পাব্লিক এৱাৰ্ড (২০২৪)<br>ইণ্টাৰনেশ্যনেল স্কাল্পচাৰ চেণ্টাৰ অনৰেবল মেনশ্যন (২০২৩)<br>ফেব্ৰিকা ৰিচাৰ্চ চেণ্টাৰ স্কলাৰশ্বিপ (২০১৪) | website = {{URL|http://www.shirinabedinirad.com}} }} '''শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ''' (জন্ম: ১৯৮৬) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় সমসাময়িক শিল্পী আৰু ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ সহকাৰী অধ্যাপক। তেওঁ মূলতঃ প্ৰকৃতি, আধ্যাত্মিকতা আৰু অপটিকেল ইলিউচন (দৃষ্টিভ্ৰম)ৰ বিষয়সমূহ অন্বেষণ কৰা বৃহৎ পৰিসৰৰ দাপোনভিত্তিক ইনষ্টলেশ্যন আৰ্ট, কনচেপচুৱেল আৰ্ট আৰু লেণ্ড আৰ্ট প্ৰকল্পৰ বাবে পৰিচিত।<ref name="wired2017">{{cite magazine |last=Stinson |first=Liz |date=March 5, 2017 |title=8 Remote Works of Art We Insist You Track Down |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/2017/03/8-remote-works-art-insist-track/ |access-date=2025-01-05}}</ref> ২০২৪ চনৰপৰা তেওঁ ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ আৰ্ট এণ্ড ডিজাইন বিভাগত সহকাৰী অধ্যাপক হিচাপে কৰ্মৰত হৈ আছে <ref name="uvu2024">{{cite web |title=Faculty & Staff |url=https://www.uvu.edu/artdesign/faculty/ |website=Utah Valley University |access-date=2025-01-05}}</ref> ২০২৩ চনত তেওঁ আলী আহমদজাদেহৰ চলচ্চিত্ৰ ''ক্ৰিটিকেল জ’ন''ত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে অভিনয় কৰিছিল, যিখন ছবিয়ে লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref name="thr2023">{{cite web |last=Mintzer |first=Jordan |date=2023 |title='Critical Zone' Review: Ali Ahmadzadeh's Subversive Iranian Drug Drama |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/critical-zone-review-iran-1235567852/ |website=The Hollywood Reporter |access-date=2025-01-05}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদৰ জন্ম ১৯৮৬ চনত ইৰানৰ তাব্ৰিজত হৈছিল।<ref name="msu2023">{{cite web |last=Lukiy |first=Kseniya |last2=Popiolek |first2=Kim |date=April 20, 2023 |title=Celebrated Iranian Visual Artist Pursues Master's Degree at MSU |url=https://msu.edu |website=Michigan State University College of Arts & Letters |access-date=2025-01-05}}</ref> তেওঁ ২০০২ চনত চিত্ৰকলাৰ জৰিয়তে নিজৰ শৈল্পিক যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁ অৰ্দাবিল ভোকেচনেল কলেজ ফৰ গাৰ্লচৰপৰা গ্ৰাফিক ডিজাইন বিষয়ত এটা সহযোগী ডিগ্ৰী (২০০৩–২০০৫) লাভ কৰে আৰু তেহৰানৰ শৰীয়তী টেকনিকেল কলেজৰপৰা ফেশ্বন এণ্ড টেক্সটাইল ডিজাইন বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী (২০০৯–২০১৪) লাভ কৰে, য’ত তেওঁৰ গৱেষণা পত্ৰই ধাৰণাগত কলা (কনচেপচুৱেল আৰ্ট) আৰু ফেশ্বন ডিজাইনৰ মাজৰ সম্পৰ্ক পৰীক্ষা কৰিছিল।<ref name="msu2023"/> ২০১৩ চনত তেওঁ প্ৰখ্যাত ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আব্বাছ কিয়াৰোষ্টামীৰ নেতৃত্বত অনুষ্ঠিত এটা দৃশ্য কলা (ভিজুৱেল আৰ্টচ) কৰ্মশালাত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref name="msu2023"/>। ২০২১ চনৰপৰা ২০২৪ চনলৈকে তেওঁ মিছিগান ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত ষ্টুডিঅ' আৰ্ট বিষয়ত 'মাষ্টাৰ অৱ ফাইন আৰ্টচ' (এমএফএ) ডিগ্ৰী গ্ৰহণ কৰে আৰু তেওঁৰ গৱেষণা প্ৰকল্প "ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি"ৰ সৈতে স্নাতক ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে।<ref name="msubroadmfa">{{cite web |title=2024 Master of Fine Arts Exhibition |url=https://msu.edu |website=MSU Broad Art Museum |date=March 9 – May 26, 2024 |access-date=2025-01-05}}</ref> == শৈল্পিক শৈলী == আবেদীনিৰাদৰ কামসমূহৰ ভিতৰত মূলতঃ নিৰ্দিষ্ট স্থান-ভিত্তিক ইনষ্টলেশ্যন অন্তৰ্ভুক্ত, য’ত তেওঁ দৃষ্টিভ্ৰম সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু মানুহৰ ধাৰণাৰ সৈতে প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশক সংযোগ কৰিবলৈ দাপোণ তথা প্ৰতিফলনশীল সামগ্ৰী ব্যৱহাৰ কৰে।<ref name="colossal2013">{{cite web |last=Jobson |first=Christopher |date=2013 |title=Mirror Installations by Shirin Abedinirad Reflect the Sky in Stairs and Desert Dunes |url=https://www.thisiscolossal.com/2013/11/shirin-abedinirad-mirrors/ |website=Colossal |access-date=2025-01-05 }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> তেওঁৰ ইনষ্টলেশ্যনসমূহত প্ৰায়ে ইচলামিক স্থাপত্যৰদ্বাৰা অনুপ্ৰাণিত জ্যামিতিক ৰূপ, বিশেষকৈ জিলগুৰাট আৰু পিৰামিড অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়, যিবোৰ তেওঁ চাৰিওফালৰ প্ৰাকৃতিক দৃশ্যক প্ৰতিফলিত আৰু খণ্ডিত কৰিবলৈ দাপোনেৰে আৱৰি দিয়ে।<ref name="colossal2016">{{cite web |last=Jobson |first=Christopher |date=January 28, 2016 |title=Babel Tower: A Kinetic Mirrored Ziggurat Reflects the Surrounding Iranian Landscape |url=https://www.thisiscolossal.com/2016/01/babel-tower/ |website=Colossal |access-date=2025-01-05}}</ref> তেওঁৰ শৈল্পিক দৰ্শন পোহৰ, প্ৰতিফলন আৰু স্থানৰ হেৰাফেৰিৰ জৰিয়তে "এটা পাৰমাৰ্থিক অভিজ্ঞতা" সৃষ্টি কৰাৰ ওপৰত কেন্দ্ৰিত। তেওঁ উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁৰ কামৰ লক্ষ্য হৈছে "পৃথিৱীক আকাশৰ সৈতে সংযোগ কৰা" আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে মানৱজাতিৰ সম্পৰ্কৰ বিষয়ে চিন্তা কৰাৰ মুহূৰ্ত সৃষ্টি কৰা।<ref name="arcual">{{cite web |date=2022 |title=Studio Secrets with Shirin Abedinirad |url=https://www.arcual.com/blog/studio-secrets-with-shirin-abedinirad |website=Arcual |access-date=2025-01-05}}</ref> == কৰ্মজীৱন == === শৈক্ষিক কেৰিয়াৰ === ২০২৪ চনত আবেদীনিৰাদে ইউটাহ ভেলী ইউনিভাৰ্চিটীৰ আৰ্ট এণ্ড ডিজাইন বিভাগত সহকাৰী অধ্যাপক হিচাপে যোগদান কৰে, য’ত তেওঁ ফাইবাৰ আৰ্ট, স্কাল্পচাৰ ৩ (ভাস্কৰ্য) আৰু ৩ডি ডিজাইনৰ পাঠ্যক্ৰমসমূহ পঢ়ুৱায় <ref name="uvu2024"/>। এই নিযুক্তিৰ পূৰ্বে তেওঁ মিছিগান ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটীত ত্ৰিমাত্ৰিক ৰূপ বিষয়ৰ প্ৰশিক্ষক হিচাপে সেৱা আগবঢ়াইছিল (২০২২–২০২৩) <ref name="msu2023"/>। === প্ৰধান ইনষ্টলেশ্যনসমূহ === আবেদীনিৰাদৰ প্ৰথমটো বৃহৎ আউটডৌৰ ইনষ্টলেশ্যন আছিল 'নাৰ্চিছাছ' (২০১৩)। ইৰানৰ কেন্দ্ৰীয় মৰুভূমিত নিৰ্মিত এই ইনষ্টলেশ্যনটোত দাপোনেৰে আবৃত এটা সৰ্পিল খট‌খটী প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল <ref name="colossal2013"/>। ইয়াৰ পিছতে তেওঁ কেন্দ্ৰীয় মৰুভূমিতে 'ইভকেশ্যন' (২০১৩) নামৰ আন এটা প্ৰকল্প তৈয়াৰ কৰে। ই প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশত দাপোন ব্যৱহাৰ কৰি দৃষ্টিভ্ৰম সৃষ্টি কৰাৰ তেওঁৰ স্বকীয় শৈল্পিক শৈলীক প্ৰতিষ্ঠা কৰে <ref name="mymodernmet2015">{{cite web |last=Gragert |first=Anna |date=June 3, 2015 |title=Iranian Artist's Mirror Installations Symbolize the Relationship Between Humans and Nature |url=https://mymodernmet.com/shirin-abedinirad-public-mirror-installations/ |website=My Modern Met |access-date=2025-01-05 |archivedate=2024-11-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241130071538/https://mymodernmet.com/shirin-abedinirad-public-mirror-installations |deadurl=yes }}</ref>। ২০১৪ চনত ইটালীৰ ফেব্ৰিকা ৰিচাৰ্চ চעণ্টাৰত জলপানী লাভ কৰাৰ সময়ত তেওঁ 'হেভেন অন আৰ্থ' নামৰ এটা ইনষ্টলেশ্যন সৃষ্টি কৰে, যাৰ জৰিয়তে তেওঁৰ দাপোনৰ কামক এটা অভ্যন্তৰীণ স্থানলৈ লৈ আহে। চিডনীৰ ককৰাটো আইলেণ্ডত অনুষ্ঠিত আণ্ডাৰবেলী আৰ্টছ ফেষ্টিভেলত প্ৰদৰ্শিত 'মিৰৰ্ড জিলগুৰাট' (২০১৫) প্ৰকল্পৰ জৰিয়তে তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত বিশেষ খ্যাতি লাভ কৰে আৰু ই সংবাদ মাধ্যমৰ ব্যাপক দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে <ref name="smh2015">{{cite news |last=Adams-Dzierzba |first=Nicholas |date=July 31, 2015 |title=Underbelly Arts Festival: Iranian artist wants viewers to take a good long look at themselves |newspaper=The Sydney Morning Herald |url=https://www.smh.com.au/entertainment/art-and-design/underbelly-arts-festival-iranian-artist-wants-viewers-to-take-a-good-long-look-at-themselves-20150731-gijuwo.html |access-date=2025-01-05}}</ref>। ইটালীৰ ডিজাইনাৰ গুগো টৰেলীৰ সৈতে যুটীয়াভাৱে নিৰ্মাণ কৰা 'বেবেল টাৱাৰ' (২০১৫) তেওঁৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় কামসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম <ref name="wired2016">{{cite magazine |last=Rhodes |first=Margaret |date=February 8, 2016 |title=Watch a Pyramid of Mirrors Morph Based on Desert Weather |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/2016/02/watch-a-pyramid-of-mirrors-morph-based-on-desert-weather/ |access-date=2025-01-05}}</ref>। এই ইনষ্টলেশ্যনটোত দাপোনেৰে আবৃত এটা পিৰামিড আকৃতিৰ সজ্জা আছিল, যিটো গতিশীল প্ৰতিফলন সৃষ্টি কৰিবলৈ ঘূৰি আছিল। এই চিত্ৰখন পৰৱৰ্তী সময়ত ষ্টেনফৰ্ড ইউনিভাৰ্চিটী প্ৰেছৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত চিৰাজ আহমেদৰ "আৰ্কিঅ’লজী অৱ বেবেল: দ্য কলনিয়েল ফাউণ্ডেশ্যন অৱ দ্য হিউমেনিটিজ" গ্ৰন্থৰ প্ৰচ্ছদ হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল <ref name="stanford2017">{{cite book |last=Ahmed |first=Siraj |date=2017 |title=Archaeology of Babel: The Colonial Foundation of the Humanities |publisher=Stanford University Press |isbn=9781503604025}}</ref>। তেওঁৰ আন এটা কাম 'ৰিভিজন' (২০১৮) অষ্ট্ৰেলিয়াৰ লৰ্ন স্কাল্পচাৰ বিয়েনালেত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল <ref name="satpaper2018">{{cite news |last=Coslovich |first=Gabriella |date=March 16, 2018 |title=Scavenging art for Landfall: Lorne Sculpture Biennale |newspaper=The Saturday Paper |url=https://www.thesaturdaypaper.com.au/2018/03/16/scavenging-art-landfall-lorne-sculpture-biennale/15211547455932 |access-date=2025-01-05}}</ref>। আনহাতে 'ৰিফ্লেক্টিভ জাৰ্নি' (২০২৩–২০২৪) জাপানৰ ওকু-নোটো ট্ৰিয়েনালে আদিকে ধৰি একাধিক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্থানত আৰু 'আৰ্ট ডুবাই ডিজিটেল'ত এটা ভিআৰ (VR) ইনষ্টলেশ্যন হিচাপে প্ৰদৰ্শিত হৈছে। === চলচ্চিত্ৰ কেৰিয়াৰ === ২০২৩ চনত আলী আহমদজাদেহৰ চলচ্চিত্ৰ 'ক্ৰীতিকেল জ’ন' (منطقه بحرانی)ৰ জৰিয়তে আবেদীনিৰাদে অভিনয় জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। এই চলচ্চিত্ৰখনে লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটা লাভ কৰিছিল <ref name="thr2023"/>। দ্য হলিউড ৰিপোৰ্টাৰে এই ছবিখনক "এটা অভিনৱ আৰু উদ্দীপক অন্তৰ্নিহিত আহ্বান (cri de coeur)" বুলি অভিহিত কৰিছে <ref name="thr2023"/>। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|http://www.shirinabedinirad.com}} * [https://www.instagram.com/shirin_abedinirad/ Instagram profile] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:শিল্প]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] i94xagsza48bo5zsq74vvs7tejmu72c শাহাব হোছেইনী 0 136991 608122 607997 2026-05-24T02:47:44Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 608122 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = শাহাব হোছেইনী | honorific_suffix = | image = Shahab Hosseini 20250202 (cropped).jpg | image_size = | caption = ২০২৪ চনত হোছেইনী | native_name = شهاب حسینی | native_name_lang = Fa | birth_name = চিয়্যেদ শাহাবেদিন হোছেইনী তূনেকাবোনী | birth_date = {{birth date and age|1974|02|03|df=y}} | birth_place = [[ইৰান]]ৰ ৰাজধানী [[তেহৰান]] | occupation = {{flatlist| * অভিনেতা * প্ৰযোজক * পৰিচালক * চিত্ৰনাট্যকাৰ * আঁতধৰোঁতা }} | years_active = ১৯৯৭–বৰ্তমান | notable_works = | alma_mater = | spouse = {{plainlist| * {{marriage|পৰিচেহৰ ঘানবেৰী|1997|2021|reason=div.}} * {{marriage|ছানাজ আৰ্জমান্দ|2022}} }} | children = ২ | awards = }} '''চিয়্যেদ শাহাবেদিন হোছেইনী তূনেকাবোনী''' (জন্ম: ৩ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৭৪), যাক পেছাদাৰীভাৱে '''শাহাব হোছেইনী''' বুলি জনা যায়, হৈছে এগৰাকী ইৰানীয় অভিনেতা আৰু প্ৰযোজক <ref>{{Cite web |title=Shahab Hosseini, Soureh Cinema Database |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20161011015804/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 |archive-date=October 11, 2016 |access-date=May 22, 2016}}</ref>। 'এ কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড' (২০০৩) আৰু 'ৰিডেম্পচন এট ৮:২০' (২০০৪) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেতাৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ২০০৮ চনত হোছেইনীয়ে 'ছুপাৰষ্টাৰ' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটা লাভ কৰে <ref>{{Cite web |title=Unprecedented success for Iranian cinema at Cannes: Best Actor and Best Screenplay awards |url=http://www.bbc.com/persian/iran/2016/05/160522_me_shahab_hosseini |access-date=May 22, 2016 |publisher=BBC Persian}}</ref>। ২০১১ চনত অনুষ্ঠিত ৬১সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'এ চেপাৰেশ্যন' ছবিৰ সমূহীয়া অভিনয় শিল্পীৰ সৈতে হোছেইনীয়ে যুটীয়াভাৱে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ 'চিলভাৰ বিয়েৰ' (ৰূপালী ভালুক) বঁটা লাভ কৰে <ref name="berlinale20112">{{Cite web |title=Berlinale – Archive – Annual Archives – 2011 – Prize Winners |url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2011/03_preistrger_2011/03_preistraeger_2011.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180612143757/https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2011/03_preistrger_2011/03_preistraeger_2011.html |archive-date=June 12, 2018 |access-date=September 14, 2017 |website=Berlinale}}</ref>। ২০১৬ চনৰ কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'দ্য চেলছমেন' চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা লাভ কৰে। ইয়াৰ সৈতে এই মৰ্যাদাপূৰ্ণ সন্মান লাভ কৰা তেওঁ প্ৰথমগৰাকী ইৰানীয় অভিনেতা আৰু একমাত্ৰ ইৰানীয় পুৰুষ অভিনেতা হিচাপে পৰিগণিত হয় <ref>{{Cite web |title=Cannes Film Festival awards for Shahab Hosseini and Asghar Farhadi |url=http://www.radiofarda.com/content/f16-69th-cannes-festival/27750581.html |access-date=May 22, 2016 |publisher=Radio Farda}}</ref>। ২০১৯ চনত ফ্ৰান্স চৰকাৰে তেওঁক দেশৰ অন্যতম সৰ্বোচ্চ সন্মান 'লেজিঅ’ন অৱ অনাৰ' (Legion of Honour) প্ৰদান কৰে <ref>{{Cite news |date=March 8, 2019 |title=Shahab Hosseini receives the Chevalier title |url=https://www.tabnak.ir/fa/news/962262/شهاب-حسینی-نشان-شوالیه-دریافت-کرد |access-date=November 17, 2022 |publisher=Tabnak}}</ref>। == ব্যক্তিগত জীৱন == চিয়্যেদ শাহাবেদিন হোছেইনী তূনেকাবোনীৰ জন্ম ১৯৭৪ চনৰ ৩ ফেব্ৰুৱাৰীত ইৰানৰ ৰাজধানী তেহৰানত হৈছিল <ref name="yjc.ir">{{Cite web |title=The fascinating story of Shahab Hosseini's meeting with his wife |url=http://www.yjc.ir/fa/news/4731326/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170731073550/http://www.yjc.ir/fa/news/4731326/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4 |archive-date=31 July 2017 |access-date=January 3, 2020 |website=Young Journalists Club }}</ref><ref name="official-site">{{Cite web |title=Biography – Shahab Hosseini's Official Website |url=http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160524150755/http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |archive-date=May 24, 2016 |access-date=May 24, 2016 |archivedate=May 24, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160524150755/http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |deadurl=yes }}</ref>। তেওঁ পৰিয়ালৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ সন্তান, তেওঁৰ এজন ভাতৃ আৰু দুজনী ভগ্নী আছে। তেওঁলোকৰ পৰিয়ালৰ আদি বাসস্থান মাজান্দাৰান প্ৰদেশৰ তূনেকাবোনত। শৈশৱত হোছেইনীয়ে পৰিয়ালৰ সৈতে কেইবছৰমান খোৰামাবাদতো বাস কৰিছিল <ref>{{Cite web |title=Shahab Hosseini: I spent three years of my childhood in Khorramabad |url=http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170730230316/http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |archive-date=July 30, 2017 |access-date=July 30, 2017 |archivedate=July 30, 2017 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170730230316/http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |deadurl=yes }}</ref>। তেওঁ তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ত মনোবিজ্ঞান অধ্যয়ন কৰিছিল যদিও কানাডালৈ প্ৰব্ৰজন কৰাৰ উদ্দেশ্যে সেই পঢ়া আধাতে এৰি দিয়ে। হোছেইনীয়ে ছাত্ৰ থিয়েটাৰৰ জৰিয়তে নিজৰ শৈল্পিক কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত এগৰাকী ৰেডিঅ' উপস্থাপক হিচাপেও কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল <ref name="yjc.ir" /><ref name="official-site" />। ১৯৯৫ চনত হোছেইনীয়ে পৰিচেহৰ ঘানবেৰীৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। তেওঁলোকৰ প্ৰথম পুত্ৰ চিয়্যেদ মহম্মদামিনৰ জন্ম ২০০৩ চনৰ শীতকালত আৰু দ্বিতীয় পুত্ৰ চিয়্যেদ আমিৰআলীৰ জন্ম ২০১১ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত হৈছিল <ref>{{Cite web |title=Who is Seyyed Shahabedin Hosseini Tonekaboni? |url=http://www.seratnews.ir/fa/news/20675/سید-شهاب-الدین-حسینی-تنکابنی-كيست |access-date=November 17, 2024 |website=Serat News}}</ref>। ইয়াৰ পিছত ২০১৯ চনত হোছেইনীয়ে এগৰাকী ফটোগ্ৰাফাৰ তথা চিনেমেটোগ্ৰাফাৰ ছানাজ আৰ্জমান্দৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয় <ref>{{Cite web |date=April 14, 2024 |title=Who is Sanaz Arjmand, Shahab Hosseini's wife? |url=https://fararu.com/fa/news/725336/ساناز-ارجمند-همسر-شهاب-حسینی-کیست |access-date=October 19, 2024 |website=Fararu}}</ref>। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == শাহাব হোছেইনীয়ে জীৱবিজ্ঞান (Biology) বিষয়ত হাইস্কুলৰ ডিপ্লমা লাভ কৰিছিল। তেওঁ তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মনোবিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে পঢ়া-শুনা আধাতে এৰি দি কানাডালৈ প্ৰব্ৰজন কৰে। পিছলৈ তেওঁ ইৰানত এজন ৰেডিঅ' উপস্থাপক হয় আৰু যুৱক-যুৱতীসকলৰ বাবে এটা টেলিভিছন শ্ব'ৰ আঁত ধৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কেইখনমান টিভি ধাৰাবাহিকত সৰু সৰু চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিবলৈ লয়। আমিৰ গাভিদেলৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'ৰুখছাৰেহ' (২০০২) ছবিৰ জৰিয়তে হোছেইনীয়ে চলচ্চিত্ৰ জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰে। তাহমিনেহ মিলানীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'দ্য ফিফথ ৰিয়েকচন' চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়েৰে তেওঁৰ কেৰিয়াৰে এক বিশেষ গতি লাভ কৰে <ref>[https://mubi.com/cast/shahab-hosseini Shahab Hosseini in MUBI]</ref>। ২০১১ চনৰ জুন মাহত তেওঁ ঘোষণা কৰিছিল যে তেওঁ অভিনয় জীৱনৰপৰা কিছুসময়ৰ বাবে বিৰতি ল’ব, কিন্তু ২০১৩ চনত পুনৰ চিনেমা জগতলৈ ঘূৰি আহিব <ref>{{Cite web |url=http://www.goftarnews.com/view-759.html |title=Shahab Hosseini says goodbye to cinema |access-date=18 June 2011 |archive-date=19 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131219094334/http://www.goftarnews.com/view-759.html |url-status=dead |archivedate=19 December 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131219094334/http://www.goftarnews.com/view-759.html |deadurl=yes }}</ref>। == কৰ্মজীৱন == === উপস্থাপন === শাহাব হোছেইনীৰ কেৰিয়াৰ ৰেডিঅ' উপস্থাপনেৰে আৰম্ভ হৈছিল আৰু ১৯৯৮ চনত তেওঁ ইৰানত টেলিভিছন হষ্টিঙৰ দিশলৈ গতি কৰে। তেওঁ 'অক্সিজেন' নামৰ কাৰ্যসূচীত এজন প্ৰেজেণ্টাৰ বা উপস্থাপক হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি হোছেইনীয়ে 'বৰপা বৰপা', 'মৰ্নিং কালাৰ' আৰু 'লাইট এণ্ড চেড'কে ধৰি আন কেইবাটাও অনুষ্ঠানৰ আঁত ধৰিছিল। ৰেডিঅ'ত তেওঁ 'টু হাফছ অৱ এন এপল', 'আৱাৰ ভইচ' আৰু 'জয়ফুল মেলডী'ৰ দৰে অনুষ্ঠানৰ উপস্থাপক হিচাপে অৰিহণা যোগাইছিল। ২০১৫ চনত তেওঁ এটা প্ৰাক-প্ৰত্যুষৰ (pre-dawn) দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচীৰ কথক (narrator) হিচাপে সেৱা আগবঢ়াইছিল <ref>{{Cite web |title=Celebrities dominate popular TV programs: Actors who became presenters and presenters who became actors |url=https://www.mizan.news/440304/اجرای-برنامه‌های-پربیننده-تلویزیونی/ |access-date=November 17, 2024 |website=Mizan News Agency}}</ref><ref>{{Cite web |title=Shahab Hosseini's greatest wish before death, in his own words |url=https://shomanews.com |access-date=November 17, 2024 |website=Shoma News}}</ref>। ২০২০ চনত হোছেইনীয়ে ইৰানৰ ষ্ট্ৰীমিং প্লেটফৰ্ম নামাভাত টক শ্ব' 'হমৰফীগ'ৰ আঁত ধৰিছিল, যাৰ প্ৰথমটো খণ্ড ২০২০ চনboxৰ ১০ ডিচেম্বৰত সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল <ref>{{Cite web |title="Hamrafigh" by Shahab Hosseini to premiere on December 10 |url=https://www.borna.news/بخش-فرهنگ-هنر-6/1098151-همرفیق-شهاب-حسینی-از-آذرماه-می-آید-رونمایی-از-اولین-تیزر-ببینید |access-date=November 17, 2024 |website=Borna News}}</ref>। === টেলিভিছন === হোছেইনীয়ে ২০০০ চনত 'আফটাৰ দ্য ৰেইন' নামৰ টিভি ধাৰাবাহিকৰ জৰিয়তে অভিনেতা হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে। ২০০১ চনত তেওঁ 'ইয়ং পুলিচ' আৰু তাৰ পিছত ২০০৩ চনত 'ক্ল’ড ফিভাৰ'ত অভিনয় কৰে। ২০০৬ চনত তেওঁ ইৰান, হাংগেৰী, ফ্ৰান্স আৰু লেবাননৰ যৌথ প্ৰযোজনাত হাচান ফাথীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'জিৰো ডিগ্ৰী টাৰ্ন' ধাৰাবাহিকত হাবিব পাৰ্চাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। এই চৰিত্ৰটোৱে তেওঁৰ টেলিভিছন কেৰিয়াৰৰ এক শিখৰ স্পৰ্শ কৰিছিল। ২০০৯ চনত হোছেইনীয়ে 'ফ্লাইট পেছন' ধাৰাবাহিকত আব্বাছ বাবাইৰ চৰিত্ৰ ৰূপায়ণ কৰে, যাক দৰ্শকে বহুলভাৱে আদৰি লৈছিল <ref>{{Cite web |title=Shahab Hosseini returns to television with "Flight Passion" |url=https://www.ilna.ir/بخش-فرهنگ-هنر-6/1274238-شهاب-حسینی-با-شوق-پرواز-به-تلویزیون-می-آید |access-date=November 17, 2024 |website=ILNA}}</ref>। ইৰানৰ হোম মিডিয়া বা অ’টিটি প্লেটফৰ্মত তেওঁৰ প্ৰথম প্ৰকল্প আছিল 'শ্বাহৰজাদ' (২০১৪)। ই আছিল হাচান ফাথীৰ সৈতে তেওঁৰ দ্বিতীয়টো কাম, য’ত তেওঁ কোবাদ নামৰ চৰিত্ৰটো ৰূপায়ণ কৰিছিল <ref>{{Cite web |title=Latest image of Hassan Fathi and Shahab Hosseini in the third season of "Shahrzad" |url=https://borna.news/fa/news/646561/جدیدترین-تصویر-از-حسن-فتحی-و-شهاب-حسینی-در-فصل-سوم-شهرزاد-ببینید |access-date=November 17, 2024 |website=Borna News}}</ref>। চলচ্চিত্ৰ কেৰিয়াৰ অতি বিস্তৃত হোৱা সত্ত্বেও হোছেইনীয়ে টেলিভিছনত কাম কৰা অব্যাহত ৰাখিছিল। মৰ্তোজা আহমাদীৰ মৃত্যুৰ পাছত তেওঁ 'শ্যেকাৰেস্তান' নামৰ এনিমেটেড ধাৰাবাহিকখনৰ কেইবাটাও সংস্কৰণৰ কথক বা সূত্ৰধাৰৰ ভূমিকা গ্ৰহণ কৰিছিল <ref>{{Cite web |title=Shahab Hosseini becomes the narrator of "Shekarestan" |url=http://www.iranart.news/بخش-سینما-4/46600-شهاب-حسینی-راوی-شکرستان-شد-اجرای-نوروزی-با-محوریت-کرونا |access-date=June 27, 2020 |website=Iran Art}}</ref>। === চলচ্চিত্ৰ === আমিৰ গাভিদেলৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'ৰুখছাৰেহ' (২০০১) ছবিৰ জৰিয়তে হোছেইনীয়ে চিনেমা জগতত প্ৰৱেশ কৰে। ২০০২ চনৰপৰা ২০০৪ চনৰ ভিতৰত তেওঁ তাহমিনেহ মিলানীৰ 'দ্য ফিফথ ৰিয়েকচন', আহমদ আমিনীৰ 'দিচ ওমেন ডাজণ্ট টক', ইব্ৰাহিম শ্বেইবাণীৰ 'হানী পইজন' আৰু চিৰৌচ আলভান্দৰ 'ৰিডেম্পচন এট ৮:২০' আদি ছবিত অভিনয় কৰে। 'এ কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড' (২০০৩) ছবিত বাবকৰ চৰিত্ৰত আৰু 'ৰিডেম্পচন এট ৮:২০' (২০০৪) ছবিত ফুয়াদৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়ে তেওঁলৈ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ধাৰাবাহিকভাৱে শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেতাৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটাৰ মনোনয়ন কঢ়িয়াই আনে। ২০০৪ চনত তেওঁ 'অনলাইন মাৰ্ডাৰ' আৰু ২০০৫ চনত '৫০ মিলিয়ন অফাৰ' ছবিত অভিনয় কৰে। ২০০৭ চনৰ ছবিত হোছেইনীৰ অভিনয়ে বিশেষ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল, যাৰ ভিতৰত 'ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন', 'এ কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড', 'মহয়া' আৰু 'দিলশ্বাকতেহ' অন্যতম। 'মহয়া' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ সন্মানীয় ডিপ্লমা লাভ কৰে। ২০০৮ আৰু ২০০৯ চন দুটা হোছেইনীৰ কেৰিয়াৰৰ বাবে আছিল অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ। এই সময়ছোৱাত তেওঁ আলী ৰোয়েণ্টনৰ 'দিলশ্বাকতেহ', আছগৰ ফাৰহাদীৰ 'এবাউট ইলী', তাহমিনেহ মিলানীৰ 'ছুপাৰষ্টাৰ', শ্বাহৰাম আছাদীৰ 'হাইৱে ভিচিনিটি' আৰু বাহৰাম তাভাকোলীৰ 'ৱাণ্ডাৰিং ইন দ্য মিষ্ট' ছবিত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে। 'ছুপাৰষ্টাৰ' ছবিত কৌৰোচ জন্দৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি তেওঁ ব্যাপক প্ৰশংসা বুটলে আৰু ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গ বঁটা লাভ কৰে। 'ৱাণ্ডাৰিং ইন দ্য মিষ্ট' আৰু 'এবাউট ইলী' ছবিৰ বাবে তেওঁ হাউচ অৱ চিনেমা ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা লাভ কৰে। 'এবাউট ইলী'ত আহমদ আৰু 'ৱাণ্ডাৰিং ইন দ্য মিষ্ট'ত আমিন হিচাপে কৰা অভিনয় বিশেষভাৱে প্ৰশংসিত হৈছিল। ২০০৮ চনত তেওঁ চাবিন জাৰ্মায়েলৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'নীলুফাৰ' ছবিৰ জৰিয়তে প্ৰথমবাৰৰ বাবে এগৰাকী অনা-ইৰানীয় পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰে। ২০১০ চনত হোছেইনীয়ে পুনৰ আছগৰ ফাৰহাদীৰ সৈতে 'এ চেপাৰেশ্যন' ছবিত কাম কৰে, য’ত তেওঁ হোজ্জাত চৰিত্ৰটো ৰূপায়ণ কৰিছিল। এই ছবিখনে তেওঁলৈ প্ৰথম আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্বীকৃতি কঢ়িয়াই আনে, য’ত তেওঁ ২০১১ চনৰ বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ছবিখনৰ পুৰুষ সহ-অভিনেতাসকলৰ সৈতে যুটীয়াভাৱে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ হাউচ অৱ চিনেমা ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেতাৰ সোণালী প্ৰতিমূৰ্তি (Golden Statuette) আৰু ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত সন্মানীয় ডিপ্লমা লাভ কৰে। আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চিনেফাইল চচাইটিয়ে তেওঁৰ অভিনয়ক শ্ৰেষ্ঠ সহকাৰী অভিনেতাৰ আইচিএছ বঁটাৰ বাবে মনোনীত কৰিছিল। সমালোচকসকলে 'এ চেপাৰেশ্যন' ছবিৰ চৰিত্ৰটোক তেওঁৰ আটাইতকৈ স্মৰণীয় অভিনয়সমূহৰ ভিতৰত অন্যতম বুলি গণ্য কৰে। ২০১৩ চনত টেলিভিছন কাৰ্যসূচী 'হাফ্ট'ৰ এক সমীক্ষাত হোছেইনীক ২০০০ দশকৰ শ্ৰেষ্ঠ ইৰানীয় অভিনেতা হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল। ২০১১ আৰু ২০১২ চনত তেওঁৰ উল্লেখযোগ্য ছবিসমূহৰ ভিতৰত 'চামৱান ৱাণ্টছ টু টক টু ইউ', 'হাচ! গাৰ্লচ ডণ্ট স্ক্ৰীম', 'দ্য পেইণ্টিং পুল' আৰু 'ড্ৰীম ইণ্টাৰপ্ৰিটেশ্যন' অন্যতম। 'দ্য পেইণ্টিং পুল' ছবিত ৰেজা চৰিত্ৰত তেওঁ কৰা মেথড এক্টিঙে লিস্বন চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বিশেষ জুৰী বঁটা কঢ়িয়াই আনে। ২০১৪ চনত হোছেইনীয়ে 'এন ইৰা অৱ লাভ' ছবিত অভিনয় কৰে আৰু ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বাবে পুনৰ ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্গৰ মনোনয়ন লাভ কৰে। একেটা বছৰতে তেওঁ 'ৰেচিডেণ্ট অৱ দ্য মিডল ফ্ল’ৰ' ছবিৰ জৰিয়তে পৰিচালক হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে, য’ত তেওঁ নিজেই ৩৮টা সুকীয়া চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ২০১৫ চনত হোছেইনীয়ে ফাৰহাদীৰ সপ্তমখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি 'দ্য চেলছমেন'ত ইমাদ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। ই আছিল তেওঁলোকৰ তৃতীয়টো যুটীয়া কাম। ২০১৬ চনত হোছেইনীয়ে এই ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা লাভ কৰে আৰু এই সন্মান লাভ কৰা প্ৰথমগৰাকী ইৰানীয় অভিনেতা হিচাপে পৰিগণিত হয়। এই সফলতাক সমগ্ৰ ইৰানতে ব্যাপকভাৱে উদ্‌যাপন কৰা হৈছিল। একে বছৰতে আমেৰিকাৰ একচন অন ফিল্ম ফেষ্টিভেলত 'হাচ! গাৰ্লচ ডণ্ট স্ক্ৰীম' ছবিত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা লাভ কৰে <ref>{{Cite web |title=The greatest achievement in the history of Iranian cinema: Shahab Hosseini and Asghar Farhadi win Cannes Palmequait |url=http://boyernews.com/192118/%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%82/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190404003605/http://boyernews.com/192118/%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%82/ |archive-date=4 April 2019 |access-date=January 3, 2020 }}</ref>। === পৰিচালনা === ২০১৪ চনত হোছেইনীয়ে 'ৰেচিডেণ্ট অৱ দ্য মিডল ফ্ল’ৰ' ছবিৰ জৰিয়তে পৰিচালনাৰ কাম আৰম্ভ কৰে। এই ছবিখন এখন নতুন অট্টালিকালৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ পিছত জীৱন সলনি হৈ যোৱা এজন মানুহৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল। ২০১৫ চনত তেওঁ আলীৰিজা নেছায়ী আৰু চিনা আজিনৰ সৈতে যুটীয়াভাৱে 'কাম উইথ মি' নামৰ চুটি ছবিখন পৰিচালনা কৰে। তেওঁৰ পৰৱৰ্তী পৰিচালনাৰ কামসমূহৰ ভিতৰত 'নাওৱেৰ ৰেচিডেণ্টচ' আৰু 'দ্য ডেড ৰাইটাৰ' অন্যতম <ref>{{Cite web |title=Shahab Hosseini's "Resident of the Middle Floor" to be screened in the Art and Experience group |url=http://hamshahrionline.ir/details/335591/cinema/iraniancinema |access-date=November 17, 2024 |website=Hamshahri Online}}</ref>। === প্ৰযোজনা === হোছেইনীয়ে কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজনা কৰিছে, যাৰ ভিতৰত তলৰ ছবিসমূহ অন্যতম: * চবীৰ চিৰাজীৰ পৰিচালনাত 'মিডনাইট চিল' (২০১৬) <ref>{{Cite web |date=August 14, 2023 |title=American audiences welcome "Midnight Sun": Shabir Shirazi on working with Shahab Hosseini |url=https://honaronline.ir |access-date=August 14, 2023 |website=Honar Online}}</ref><ref>{{Cite web |date=October 20, 2015 |title=Filming of "Midnight Sun" passes halfway mark |url=https://www.mehrnews.com/news/2945648/فیلمبرداری-خورشید-نیمه-شب-از-نیمه-گذشت |access-date=August 14, 2023 |website=Mehr News Agency}}</ref><ref>{{Cite web |date=August 14, 2023 |title=Shahab Hosseini produces "Midnight Sun" |url=https://www.ilna.ir/بخش-فرهنگ-هنر-6/309265-شهاب-حسینی-خورشید-نیمه-شب-را-تهیه-می-کند |access-date=August 14, 2023 |website=ILNA}}</ref> * মেচাম কাজাজীৰ পৰিচালনাত 'চিন' (২০১৯) <ref>{{Cite web |title=Shahab Hosseini: The essence of "Shin" caught my attention |url=https://www.irna.ir/news/84881703/شهاب-حسینی-جانمایه-قصه-شین-توجهم-را-جلب-کرد-جمشید-هاشم-پور |access-date=August 14, 2023 |website=IRNA}}</ref><ref>{{Cite web |date=August 14, 2023 |title=Download "Shin" with Shahab Hosseini and Ali Shadman |url=https://www.ilna.ir/بخش-بنگاه-ها-206/1275868-دانلود-فیلم-شین-فیلم-ایرانی-شین-با-بازی-شهاب-حسینی-علی-شادمان-با-ترافیک-نیم-رایگان |access-date=August 14, 2023 |website=ILNA}}</ref><ref>{{Cite web |date=December 4, 2022 |title=Bad luck for Shahab Hosseini's "Shin" at the box office |url=https://purson.ir/fa/content/440486/بدشانسی-شین-%C2%A0شهاب-حسینی-اکران |access-date=August 14, 2023 |website=Purson}}</ref><ref>{{Cite web |date=September 8, 2022 |title="Shin" directed by Meysam Kazazi with Shahab Hosseini and Jamshid Hashempour |url=https://tribunehonar.com/?p=56724 |access-date=August 14, 2023 |website=Tribune Honar}}</ref> * পিয়াম এস্কান্দাৰীৰ পৰিচালনাত 'নৰগেছী' <ref>{{Cite web |date=June 12, 2023 |title="Nargesi" produced by Shahab Hosseini receives screening permit |url=https://www.hayat.ir/news/205337/نرگسی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-پروانه-نمایش-گرفت |access-date=August 16, 2023 |website=Hayat}}</ref><ref>{{Cite web |title=Nargesi by Shahab Hosseini |url=http://www.cinemahouse.ir/tag/نرگسی-شهاب-حسینی/ |access-date=August 16, 2023 |website=Cinema House}}</ref><ref>{{Cite web |date=June 10, 2023 |title="Nargesi" and "Two Worlds Guesthouse" by Shahab Hosseini receive permits |url=https://www.tebna.ir/news/199960/نرگسی-و-مهمان-سرای-دو-دنیا-شهاب-حسینی-مجوز-گرفت |access-date=August 16, 2023 |website=Tebna}}</ref> * শাহাব হোছেইনীৰ নিজৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'নাওৱেৰ ৰেচিডেণ্টচ' <ref>{{Cite web |date=July 15, 2023 |title=Shahab Hosseini's "Nowhere Residents" to be screened in Art and Experience |url=https://www.khabaronline.ir/news/1789660/اکران-فیلم-مقیمان-ناکجا-شهاب-حسینی-در-هنر-و-تجربه |access-date=August 16, 2023 |website=Khabar Online}}</ref><ref>{{Cite web |title=Shahab Hosseini brings "Nowhere Residents" to Art and Experience |url=https://cinemacinema.ir/news/شهاب-حسینی-با-مقیمان-ناکجا-به-هنر-و-تج/ |access-date=August 16, 2023 |website=Cinema Cinema}}</ref><ref>{{Cite web |date=August 16, 2023 |title=Working with Shahab Hosseini is both challenging and easy |url=https://www.gostaresh.news/بخش-فرهنگ-71/303264-کار-کردن-با-شهاب-حسینی-هم-سخت-است-هم-آسان |access-date=August 16, 2023 |website=Gostaresh News}}</ref><ref>{{Cite web |date=August 16, 2023 |title=Working with Shahab Hosseini is different from other directors |url=https://www.honaronline.ir/بخش-سینما-تئاتر-6/183526-کار-کردن-با-شهاب-حسینی-با-سایر-کارگردانان-متفاوت-است-مقیمان-ناکجا-از-جنس-هنر-است-نه-رسانه |access-date=August 16, 2023 |website=Honar Online}}</ref> === অন্যান্য কাৰ্যকলাপ === হোছেইনীয়ে চবীৰ চিৰাজীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'মিডনাইট চিল' (২০১৬) চলচ্চিত্ৰখন প্ৰযোজনা কৰিছিল <ref>{{Cite web |title="Midnight Sun" to be released soon: Shabir Shirazi on Shahab Hosseini's impact |url=http://www.honaronline.ir/بخش-سینما-6/105300-خورشید-نیمه-شب-به-زودی-اکران-می-شود-شبیر-شیرازی-حضور-شهاب-حسینی-در-کار-بسیار-تأثیرگذار-بود |access-date=October 18, 2021 |website=Honar Online}}</ref>। ২০২০ চনত তেওঁ তুৰস্কত অনুষ্ঠিত গাজিয়ানটেপ ইমিগ্ৰেণ্ট ফিল্ম ফেষ্টিভেলত জুৰী সদস্য হিচাপে সেৱা আগবঢ়াইছিল <ref>{{Cite web |title=Shahab Hosseini becomes a jury member at a Turkish festival |url=https://www.tabnak.ir/fa/news/982994/شهاب-حسینی-داور-جشنواره-ترکیه‌ای-شد |access-date=June 7, 2020 |website=Tabnak}}</ref>। ইয়াৰ পিছত ২০২২ চনত তেওঁ ৪০সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জুৰী বা নিৰ্ণায়ক হিচাপে অংশগ্ৰহণ কৰিছিল <ref>{{Cite web |date=January 27, 2022 |title=Shahab Hosseini joins the jury of the Fajr Film Festival |url=https://www.khabaronline.ir/news/1597079/شهاب-حسینی-داور-جشنواره-فیلم-فجر-شد |access-date=January 29, 2022 |website=Khabar Online}}</ref>। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons}} *{{IMDb name|1486911}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 Shahab Hosseini] on [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) *{{instagram|shahabeddin.hosseini}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:নাট্যকাৰ]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] buzk4yaiw5lbze8tr0q093b0nqvxp7s নাহেন্দ্ৰ পাদুন 0 136993 608017 608015 2026-05-23T12:01:52Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 608017 wikitext text/x-wiki '''নাহেন্দ্ৰ পাদুন''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]]: Nahendra Padun): অসমৰ এগৰাকী বিশিষ্ট সাহিত্যিক, ভাষাতত্ববিদ, সমালোচক। তেখেতে অসমীয়া ভাষা, সাহিত্য , সংস্কৃতিৰ লগতে মিচিং ভাষা, সাহিত্য, সংস্কৃতিৰ চৰ্চা আৰু প্ৰসাৰত অৰিহণা যোগাইছে।<ref>https://assam.news18.com/news/assam/assamese-litterateur-dr-nahendra-padun-critically-ill-undergoing-treatment-in-icu-gb-275233.html</ref> == জন্ম == == শিক্ষা == == কৰ্ম জীৱন == == অৱদান আৰু কৃতিত্ব == == তথ্যসূত্ৰ == 7lecescrcvrjipmskfjiy62afn370r9 608018 608017 2026-05-23T12:02:13Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 added [[Category:মিচিং জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 608018 wikitext text/x-wiki '''নাহেন্দ্ৰ পাদুন''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]]: Nahendra Padun): অসমৰ এগৰাকী বিশিষ্ট সাহিত্যিক, ভাষাতত্ববিদ, সমালোচক। তেখেতে অসমীয়া ভাষা, সাহিত্য , সংস্কৃতিৰ লগতে মিচিং ভাষা, সাহিত্য, সংস্কৃতিৰ চৰ্চা আৰু প্ৰসাৰত অৰিহণা যোগাইছে।<ref>https://assam.news18.com/news/assam/assamese-litterateur-dr-nahendra-padun-critically-ill-undergoing-treatment-in-icu-gb-275233.html</ref> == জন্ম == == শিক্ষা == == কৰ্ম জীৱন == == অৱদান আৰু কৃতিত্ব == == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:মিচিং জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি]] g9q8yrnkqn8yv3pxxljilmb5wbku5bw 608019 608018 2026-05-23T12:03:13Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 added [[Category:অসমীয়া সাহিত্যিক]] using [[WP:HC|HotCat]] 608019 wikitext text/x-wiki '''নাহেন্দ্ৰ পাদুন''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]]: Nahendra Padun): অসমৰ এগৰাকী বিশিষ্ট সাহিত্যিক, ভাষাতত্ববিদ, সমালোচক। তেখেতে অসমীয়া ভাষা, সাহিত্য , সংস্কৃতিৰ লগতে মিচিং ভাষা, সাহিত্য, সংস্কৃতিৰ চৰ্চা আৰু প্ৰসাৰত অৰিহণা যোগাইছে।<ref>https://assam.news18.com/news/assam/assamese-litterateur-dr-nahendra-padun-critically-ill-undergoing-treatment-in-icu-gb-275233.html</ref> == জন্ম == == শিক্ষা == == কৰ্ম জীৱন == == অৱদান আৰু কৃতিত্ব == == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:মিচিং জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া সাহিত্যিক]] nhorabghlmlzl0dpbqtbyd2qzh22xsr 608020 608019 2026-05-23T12:10:42Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 /* জন্ম */ 608020 wikitext text/x-wiki '''নাহেন্দ্ৰ পাদুন''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]]: Nahendra Padun): অসমৰ এগৰাকী বিশিষ্ট সাহিত্যিক, ভাষাতত্ববিদ, সমালোচক। তেখেতে অসমীয়া ভাষা, সাহিত্য , সংস্কৃতিৰ লগতে মিচিং ভাষা, সাহিত্য, সংস্কৃতিৰ চৰ্চা আৰু প্ৰসাৰত অৰিহণা যোগাইছে।<ref>https://assam.news18.com/news/assam/assamese-litterateur-dr-nahendra-padun-critically-ill-undergoing-treatment-in-icu-gb-275233.html</ref> == জন্ম == ১৯৪১ চনত তিনিচুকীয়া জিলাত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। তেখেতৰ পিতৃৰ নাম বেলুৰাম পাদুন আৰু মাতৃৰ নাম আৰুতি পাদুন। <ref>https://web.gauhati.ac.in/convocation-29/honoris/nahendra-padun গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অফিচিয়েল ৱেবচাইট</ref> == শিক্ষা == == কৰ্ম জীৱন == == অৱদান আৰু কৃতিত্ব == == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:মিচিং জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া সাহিত্যিক]] 7jazr6vzyynmxjxyrkl9l0ab4xq3r4n 608021 608020 2026-05-23T12:19:22Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 /* শিক্ষা */ 608021 wikitext text/x-wiki '''নাহেন্দ্ৰ পাদুন''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]]: Nahendra Padun): অসমৰ এগৰাকী বিশিষ্ট সাহিত্যিক, ভাষাতত্ববিদ, সমালোচক। তেখেতে অসমীয়া ভাষা, সাহিত্য , সংস্কৃতিৰ লগতে মিচিং ভাষা, সাহিত্য, সংস্কৃতিৰ চৰ্চা আৰু প্ৰসাৰত অৰিহণা যোগাইছে।<ref>https://assam.news18.com/news/assam/assamese-litterateur-dr-nahendra-padun-critically-ill-undergoing-treatment-in-icu-gb-275233.html</ref> == জন্ম == ১৯৪১ চনত তিনিচুকীয়া জিলাত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। তেখেতৰ পিতৃৰ নাম বেলুৰাম পাদুন আৰু মাতৃৰ নাম আৰুতি পাদুন। <ref>https://web.gauhati.ac.in/convocation-29/honoris/nahendra-padun গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অফিচিয়েল ৱেবচাইট</ref> == শিক্ষা == তেখেতে ডিব্ৰুগড়ৰ ৰবৰগুৰি, ফিল'বাৰী, ডুমডুমাত স্কুলীয়া শিক্ষাগ্ৰহণ কৰিছিল। পাছত ডিব্ৰুগড়ৰ কানৈ মহাবিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী আৰু [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা ১৯৬৫ চনত অসমীয়া বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত মাদুৰাই বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ভাষাবিজ্ঞানৰ প্ৰশিক্ষণ লয়।<ref>https://web.gauhati.ac.in/convocation-29/honoris/nahendra-padun গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অফিচিয়েল ৱেবচাইট</ref> == কৰ্ম জীৱন == == অৱদান আৰু কৃতিত্ব == == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:মিচিং জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া সাহিত্যিক]] 6fvwrlu29ogy7di2e4odepm0218ytrg 608022 608021 2026-05-23T12:28:14Z Hemchandra Mili, Dergaon 49582 /* কৰ্ম জীৱন */ 608022 wikitext text/x-wiki '''নাহেন্দ্ৰ পাদুন''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]]: Nahendra Padun): অসমৰ এগৰাকী বিশিষ্ট সাহিত্যিক, ভাষাতত্ববিদ, সমালোচক। তেখেতে অসমীয়া ভাষা, সাহিত্য , সংস্কৃতিৰ লগতে মিচিং ভাষা, সাহিত্য, সংস্কৃতিৰ চৰ্চা আৰু প্ৰসাৰত অৰিহণা যোগাইছে।<ref>https://assam.news18.com/news/assam/assamese-litterateur-dr-nahendra-padun-critically-ill-undergoing-treatment-in-icu-gb-275233.html</ref> == জন্ম == ১৯৪১ চনত তিনিচুকীয়া জিলাত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। তেখেতৰ পিতৃৰ নাম বেলুৰাম পাদুন আৰু মাতৃৰ নাম আৰুতি পাদুন। <ref>https://web.gauhati.ac.in/convocation-29/honoris/nahendra-padun গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অফিচিয়েল ৱেবচাইট</ref> == শিক্ষা == তেখেতে ডিব্ৰুগড়ৰ ৰবৰগুৰি, ফিল'বাৰী, ডুমডুমাত স্কুলীয়া শিক্ষাগ্ৰহণ কৰিছিল। পাছত ডিব্ৰুগড়ৰ কানৈ মহাবিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী আৰু [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা ১৯৬৫ চনত অসমীয়া বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত মাদুৰাই বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ভাষাবিজ্ঞানৰ প্ৰশিক্ষণ লয়।<ref>https://web.gauhati.ac.in/convocation-29/honoris/nahendra-padun গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অফিচিয়েল ৱেবচাইট</ref> == কৰ্ম জীৱন == ১৯৭১ চনত [[শিৱসাগৰ মহাবিদ্যালয়]]ত অসমীয়া বিভাগৰ অধ্যাপক হিচাপে যোগদান কৰা নাহেন্দ্ৰ পাদুনে পাছত মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি ২০০৫ চনত অৱসৰ গ্ৰহণ কৰে।<ref>https://web.gauhati.ac.in/convocation-29/honoris/nahendra-padun</ref> == অৱদান আৰু কৃতিত্ব == == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:মিচিং জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া সাহিত্যিক]] suhqwoqheyiot30ka8w7o05f820smch 608042 608022 2026-05-23T14:48:16Z ~2026-31017-35 50044 added [[Category:জীৱিত ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 608042 wikitext text/x-wiki '''নাহেন্দ্ৰ পাদুন''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]]: Nahendra Padun): অসমৰ এগৰাকী বিশিষ্ট সাহিত্যিক, ভাষাতত্ববিদ, সমালোচক। তেখেতে অসমীয়া ভাষা, সাহিত্য , সংস্কৃতিৰ লগতে মিচিং ভাষা, সাহিত্য, সংস্কৃতিৰ চৰ্চা আৰু প্ৰসাৰত অৰিহণা যোগাইছে।<ref>https://assam.news18.com/news/assam/assamese-litterateur-dr-nahendra-padun-critically-ill-undergoing-treatment-in-icu-gb-275233.html</ref> == জন্ম == ১৯৪১ চনত তিনিচুকীয়া জিলাত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। তেখেতৰ পিতৃৰ নাম বেলুৰাম পাদুন আৰু মাতৃৰ নাম আৰুতি পাদুন। <ref>https://web.gauhati.ac.in/convocation-29/honoris/nahendra-padun গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অফিচিয়েল ৱেবচাইট</ref> == শিক্ষা == তেখেতে ডিব্ৰুগড়ৰ ৰবৰগুৰি, ফিল'বাৰী, ডুমডুমাত স্কুলীয়া শিক্ষাগ্ৰহণ কৰিছিল। পাছত ডিব্ৰুগড়ৰ কানৈ মহাবিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী আৰু [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা ১৯৬৫ চনত অসমীয়া বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত মাদুৰাই বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ভাষাবিজ্ঞানৰ প্ৰশিক্ষণ লয়।<ref>https://web.gauhati.ac.in/convocation-29/honoris/nahendra-padun গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অফিচিয়েল ৱেবচাইট</ref> == কৰ্ম জীৱন == ১৯৭১ চনত [[শিৱসাগৰ মহাবিদ্যালয়]]ত অসমীয়া বিভাগৰ অধ্যাপক হিচাপে যোগদান কৰা নাহেন্দ্ৰ পাদুনে পাছত মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি ২০০৫ চনত অৱসৰ গ্ৰহণ কৰে।<ref>https://web.gauhati.ac.in/convocation-29/honoris/nahendra-padun</ref> == অৱদান আৰু কৃতিত্ব == == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:মিচিং জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] 0d6ssescakqsdnq5ajgvsovdbf4pqt5 খাজু দলং 0 136994 608030 2026-05-23T13:38:58Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 608030 wikitext text/x-wiki {{Short description|Historic bridge in Isfahan, Iran}} {{Infobox bridge |bridge_name = খাজু দলং |image = Khaju Bridje at night.jpg |crosses = জায়াণ্ডেৰুদ |locale = ইছফাহান, [[ইৰাণ]] |designer = |design = আৰ্ক দলং |material = শিল আৰু পাথৰ |spans =২১ |mainspan = |length ={{cvt|137|m}} |width ={{cvt|12|m}} |begin = |complete = 1650 | coordinates = {{Coord|format=dms|display=it}} | mapframe-zoom = 15 }} '''খাজু দলং ({{lang-en|Khaju Bridge}})''' হৈছে [[ইৰাণ]]ৰ ইছফাহানত থকা ইৰাণৰ মালভূমিৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ নদী জায়াণ্ডেৰুডৰ ওপৰেৰে নিৰ্মাণ কৰা এখন ঐতিহাসিক দলং। ই দলং আৰু বান্ধ দুয়োটা কাম কৰে; খাজু দলঙে নদীৰ উত্তৰ পাৰৰ খাজু চুবুৰীক জায়াণ্ডেৰুদৰ সিপাৰৰ পাৰ্চী চুবুৰিৰ সৈতে সংযোগ কৰে। এই দলংখন ইছফাহানৰ কমল ইছমাইল ষ্ট্ৰীটৰ শেষত অৱস্থিত। <ref>Isfahan book (Lotfollah Honarfar), 1977, pocket books company, page 98</ref> পূৰ্বতে এই দলংখনে এটা ডাঙৰ অট্টালিকা আৰু ৰাজহুৱা সমাৱেশৰ স্থান হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref>{{cite book |title=Developments in Structural Form |first=Rowland J. |last=Mainstone |publisher=Architectural Press |url=https://books.google.com/books?id=7fpSAAAAMAAJ |year=1998 |page=261}}</ref><ref name="andrew"/>ইয়াক মহানগৰীৰ আটাইতকৈ উন্নত দলং বুলি অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="andrew">{{cite book |title=Iran |first1=Andrew |last1=Burke |first2=Mark |last2=Elliot |publisher=Lonely Planet |year=2008 |page=243 |url=https://books.google.com/books?id=gEca_4iSNCUC}}</ref> পাৰ্চী শিল্প ইতিহাসবিদ আৰু পুনৰুজ্জীৱনবাদী আৰ্থাৰ আপহাম পোপ আৰু ফিলিছ একাৰমেনক ওচৰৰ এটা সমাধিক্ষেত্ৰত সমাধিস্থ কৰা হৈছে। <ref>{{Cite news|last=Erdbrink|first=Thomas|date=2014-04-14|title=American’s Wish for Iranian Burial Riles Hard-Liners|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2014/04/14/world/middleeast/americans-wish-for-iranian-burial-riles-hard-liners.html|access-date=2021-09-10|issn=0362-4331}}</ref> ==ইতিহাস== ১৬৫০ চনৰ আশে-পাশে, ছাফাৱী ইৰাণৰ সপ্তম শ্বাহ দ্বিতীয় আব্বাছৰ ৰাজত্বকালত পূৰ্বৰ এখন দলঙৰ ভেটিত খাজু দলং নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। বৰ্তমানৰ শিলালিপিসমূহে ইংগিত দিয়ে যে এই দলংখন ১৮৭৩ চনত মেৰামতি কৰা হৈছিল। গঠনটোৰ মাজত এটা পেভিলিয়ন অৱস্থিত, যাৰ ভিতৰত দ্বিতীয় আব্বাছ এসময়ত বহি দৃশ্যটোৰ প্ৰশংসা কৰিলেহেঁতেন।<ref name=andrew/>বৰ্তমান শ্বাহৰ চকীখনৰ শিলৰ আসন এখনহে বাকী আছে। আৰ্থাৰ পোপ আৰু জিন চাৰ্ডিনৰ ভাষাত খাজু দলংখন হৈছে "পাৰ্চী দলং স্থাপত্যৰ শিখৰ আৰু অস্তিত্বৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় দলং... য'ত সমগ্ৰ গঠনটোৱে এক ছন্দ আৰু মৰ্যাদাৰ অধিকাৰী, আৰু ই উপযোগিতা, সৌন্দৰ্য্য আৰু বিনোদনৰ এক নিখুঁত সংমিশ্ৰণ।" <ref>{{cite book |title=A Journey to Persia: Jean Chardin's portrait of a seventeenth-century empire |author=Sir John Chardin, Ronald W. Ferrier |publisher=I.B.Tauris |year=1996 |pages=149 |url=https://books.google.com/books?id=5CLkDgmVs1QC}}</ref> ইছফাহানৰ কবিসকলে খাজু দলঙৰ বিষয়ে ইয়াৰ সৌন্দৰ্য্যৰ প্ৰশংসা কৰি সুন্দৰ কবিতা লিখিছিল। এই কবিতাসমূহৰ ভিতৰত আছে ছায়েব তাব্ৰিজীৰ এটা দীঘলীয়া কবিতা, য’ত দলঙৰ সমীপত উদ্‌যাপন কৰা উৎসৱমুখৰ আৰু আলোকিত দিন এটাৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। চাফাৱী বংশৰ অধ্যয়ন কৰা ইতিহাসবিদ আৰু পণ্ডিতসকলৰ মতে, দ্বিতীয় শ্বাহ আব্বাছৰ খাজু দলং নিৰ্মাণৰ উদ্দেশ্য আছিল খাজু আৰু হাছানাবাদ গেট জিলা দুখনক তখত-ই ফোলাদ আৰু শ্বিৰাজ ৰোডৰ সৈতে সংযোগ কৰা। বিভিন্ন সময়ত ইছফাহান ভ্ৰমণলৈ অহা পৰ্যটকসকলে খাজু দলঙৰ সৌন্দৰ্য্যক প্ৰশংসা কৰি ইৰাণী আৰু ইছলামিক স্থাপত্যৰ অন্যতম অমৰ সৃষ্টিশৈলী বুলি গণ্য কৰে।<ref>Isfahan website, 2021</ref> ==গাঁথনি== ২৩টা তোৰণ থকা দলংখনৰ দৈৰ্ঘ্য ১৩৩ মিটাৰ আৰু বহল ১২ মিটাৰ। ইৰাণৰ স্থপতিসকলে শেহতীয়াকৈ "উন্নয়ন কাৰ্যসূচী"ৰ অংশ হিচাপে কৰা সংস্কাৰৰ সময়ত দলংখনৰ ক্ষতিৰ বাবে উদ্বেগ প্ৰকাশ কৰিছে; অন্যান্য সমস্যাৰ লগতে তেওঁলোকে দলঙৰ মূল ষ্টেপযুক্ত ভেটি ধ্বংস, নদীৰ তলৰ পৰিৱৰ্তন আৰু ছাফাৱী যুগৰ শিলালিপি থকা শিলৰ টুকুৰা এটা আঁতৰোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰে। <ref>{{cite web |title= Critiquing Recent Renovations of the Khaju Bridge in Esfahan, Iran |first=Mehrdad |last=Parsipour |publisher=Green Prophet |date=20 July 2010 |access-date=21 March 2011 |url=http://www.greenprophet.com/2010/07/20/24580/the-recent-renovations-of-khajoo-bridge-in-esfahan-and-criticisms}}</ref><ref>{{cite web |title='Restoration' damages at Pole Khaju in Isfahan |url=http://kavehfarrokh.com/articles/endangered-archaeological-sites/restoration-damages-at-pole-khaju-in-isfahan |first=Kaveh |last=Farrokh}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery mode="packed"> Bridge Khjoou by Eugène Flandin.jpg|১৮৪০ চনত ইউজেন ফ্লেণ্ডিনে চিত্ৰিত কৰা খাজু দলং Isfahan R04.jpg|২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে খাজু দলং Iran - Isfahan - Khajoo Bridge.jpg|২০১০ চনৰ জানুৱাৰী মাহত খাজু দলঙৰ এটা দৃশ্য Isfahan - Khajoo Bridge ^ Stony Lion - panoramio.jpg|খাজু দলঙৰ শিলৰ সিংহ দুটাৰ ভিতৰত এটা Under bridge.JPG|খাজু দলঙৰ তলত তোৰণ Pol e Khajoo - panoramio.jpg|খাজু দলঙৰ ভিতৰৰপৰা দেখা এটা দৃশ্য Khaju Bridge - Isfahan-Iran-ninara09.jpg|২০১২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত খাজু দলঙৰ এটা দৃশ্য Dawn of the khajoo bridge 1.jpg|সূৰ্যাস্তৰ সময়ত দলং আৰু জায়াণ্ডেৰুদ নদীৰ এটা দৃশ্য Khaju Bridge.JPG|ৰাতি খাজু দলঙৰ ওপৰেদি খোজকাঢ়ি যাব পৰা পথৰ দৃশ্য Khaju - Bridge.jpg|ৰাতি খাজু দলঙৰ বহল দৃশ্য </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==অধিক পঢ়ক== * {{cite book |last1=Blair |first1=Sheila S. |first2=Jonathan M. |last2=Bloom |year=1994 |title=The Art and Architecture of Islam |url=https://archive.org/details/artarchitectureo1250blai |url-access=registration |location=New Haven |publisher=Yale University Press}} * {{cite book |last=Michell |first=George |year=1978 |title=Architecture of the Islamic World |location=London |publisher=Thames and Hudson}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Khaju Bridge}} ht5a10w2xelncamcbgjrbmstvs1bljc 608031 608030 2026-05-23T13:39:30Z নৰুনা বৰুৱা 44897 608031 wikitext text/x-wiki {{Short description|Historic bridge in Isfahan, Iran}} {{Infobox bridge |bridge_name = খাজু দলং |image = Khaju Bridje at night.jpg |crosses = জায়াণ্ডেৰুদ |locale = ইছফাহান, [[ইৰাণ]] |designer = |design = আৰ্ক দলং |material = শিল আৰু পাথৰ |spans =২১ |mainspan = |length ={{cvt|137|m}} |width ={{cvt|12|m}} |begin = |complete = ১৬৫০ | coordinates = {{Coord|format=dms|display=it}} | mapframe-zoom = 15 }} '''খাজু দলং ({{lang-en|Khaju Bridge}})''' হৈছে [[ইৰাণ]]ৰ ইছফাহানত থকা ইৰাণৰ মালভূমিৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ নদী জায়াণ্ডেৰুডৰ ওপৰেৰে নিৰ্মাণ কৰা এখন ঐতিহাসিক দলং। ই দলং আৰু বান্ধ দুয়োটা কাম কৰে; খাজু দলঙে নদীৰ উত্তৰ পাৰৰ খাজু চুবুৰীক জায়াণ্ডেৰুদৰ সিপাৰৰ পাৰ্চী চুবুৰিৰ সৈতে সংযোগ কৰে। এই দলংখন ইছফাহানৰ কমল ইছমাইল ষ্ট্ৰীটৰ শেষত অৱস্থিত। <ref>Isfahan book (Lotfollah Honarfar), 1977, pocket books company, page 98</ref> পূৰ্বতে এই দলংখনে এটা ডাঙৰ অট্টালিকা আৰু ৰাজহুৱা সমাৱেশৰ স্থান হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref>{{cite book |title=Developments in Structural Form |first=Rowland J. |last=Mainstone |publisher=Architectural Press |url=https://books.google.com/books?id=7fpSAAAAMAAJ |year=1998 |page=261}}</ref><ref name="andrew"/>ইয়াক মহানগৰীৰ আটাইতকৈ উন্নত দলং বুলি অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="andrew">{{cite book |title=Iran |first1=Andrew |last1=Burke |first2=Mark |last2=Elliot |publisher=Lonely Planet |year=2008 |page=243 |url=https://books.google.com/books?id=gEca_4iSNCUC}}</ref> পাৰ্চী শিল্প ইতিহাসবিদ আৰু পুনৰুজ্জীৱনবাদী আৰ্থাৰ আপহাম পোপ আৰু ফিলিছ একাৰমেনক ওচৰৰ এটা সমাধিক্ষেত্ৰত সমাধিস্থ কৰা হৈছে। <ref>{{Cite news|last=Erdbrink|first=Thomas|date=2014-04-14|title=American’s Wish for Iranian Burial Riles Hard-Liners|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2014/04/14/world/middleeast/americans-wish-for-iranian-burial-riles-hard-liners.html|access-date=2021-09-10|issn=0362-4331}}</ref> ==ইতিহাস== ১৬৫০ চনৰ আশে-পাশে, ছাফাৱী ইৰাণৰ সপ্তম শ্বাহ দ্বিতীয় আব্বাছৰ ৰাজত্বকালত পূৰ্বৰ এখন দলঙৰ ভেটিত খাজু দলং নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। বৰ্তমানৰ শিলালিপিসমূহে ইংগিত দিয়ে যে এই দলংখন ১৮৭৩ চনত মেৰামতি কৰা হৈছিল। গঠনটোৰ মাজত এটা পেভিলিয়ন অৱস্থিত, যাৰ ভিতৰত দ্বিতীয় আব্বাছ এসময়ত বহি দৃশ্যটোৰ প্ৰশংসা কৰিলেহেঁতেন।<ref name=andrew/>বৰ্তমান শ্বাহৰ চকীখনৰ শিলৰ আসন এখনহে বাকী আছে। আৰ্থাৰ পোপ আৰু জিন চাৰ্ডিনৰ ভাষাত খাজু দলংখন হৈছে "পাৰ্চী দলং স্থাপত্যৰ শিখৰ আৰু অস্তিত্বৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় দলং... য'ত সমগ্ৰ গঠনটোৱে এক ছন্দ আৰু মৰ্যাদাৰ অধিকাৰী, আৰু ই উপযোগিতা, সৌন্দৰ্য্য আৰু বিনোদনৰ এক নিখুঁত সংমিশ্ৰণ।" <ref>{{cite book |title=A Journey to Persia: Jean Chardin's portrait of a seventeenth-century empire |author=Sir John Chardin, Ronald W. Ferrier |publisher=I.B.Tauris |year=1996 |pages=149 |url=https://books.google.com/books?id=5CLkDgmVs1QC}}</ref> ইছফাহানৰ কবিসকলে খাজু দলঙৰ বিষয়ে ইয়াৰ সৌন্দৰ্য্যৰ প্ৰশংসা কৰি সুন্দৰ কবিতা লিখিছিল। এই কবিতাসমূহৰ ভিতৰত আছে ছায়েব তাব্ৰিজীৰ এটা দীঘলীয়া কবিতা, য’ত দলঙৰ সমীপত উদ্‌যাপন কৰা উৎসৱমুখৰ আৰু আলোকিত দিন এটাৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। চাফাৱী বংশৰ অধ্যয়ন কৰা ইতিহাসবিদ আৰু পণ্ডিতসকলৰ মতে, দ্বিতীয় শ্বাহ আব্বাছৰ খাজু দলং নিৰ্মাণৰ উদ্দেশ্য আছিল খাজু আৰু হাছানাবাদ গেট জিলা দুখনক তখত-ই ফোলাদ আৰু শ্বিৰাজ ৰোডৰ সৈতে সংযোগ কৰা। বিভিন্ন সময়ত ইছফাহান ভ্ৰমণলৈ অহা পৰ্যটকসকলে খাজু দলঙৰ সৌন্দৰ্য্যক প্ৰশংসা কৰি ইৰাণী আৰু ইছলামিক স্থাপত্যৰ অন্যতম অমৰ সৃষ্টিশৈলী বুলি গণ্য কৰে।<ref>Isfahan website, 2021</ref> ==গাঁথনি== ২৩টা তোৰণ থকা দলংখনৰ দৈৰ্ঘ্য ১৩৩ মিটাৰ আৰু বহল ১২ মিটাৰ। ইৰাণৰ স্থপতিসকলে শেহতীয়াকৈ "উন্নয়ন কাৰ্যসূচী"ৰ অংশ হিচাপে কৰা সংস্কাৰৰ সময়ত দলংখনৰ ক্ষতিৰ বাবে উদ্বেগ প্ৰকাশ কৰিছে; অন্যান্য সমস্যাৰ লগতে তেওঁলোকে দলঙৰ মূল ষ্টেপযুক্ত ভেটি ধ্বংস, নদীৰ তলৰ পৰিৱৰ্তন আৰু ছাফাৱী যুগৰ শিলালিপি থকা শিলৰ টুকুৰা এটা আঁতৰোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰে। <ref>{{cite web |title= Critiquing Recent Renovations of the Khaju Bridge in Esfahan, Iran |first=Mehrdad |last=Parsipour |publisher=Green Prophet |date=20 July 2010 |access-date=21 March 2011 |url=http://www.greenprophet.com/2010/07/20/24580/the-recent-renovations-of-khajoo-bridge-in-esfahan-and-criticisms}}</ref><ref>{{cite web |title='Restoration' damages at Pole Khaju in Isfahan |url=http://kavehfarrokh.com/articles/endangered-archaeological-sites/restoration-damages-at-pole-khaju-in-isfahan |first=Kaveh |last=Farrokh}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery mode="packed"> Bridge Khjoou by Eugène Flandin.jpg|১৮৪০ চনত ইউজেন ফ্লেণ্ডিনে চিত্ৰিত কৰা খাজু দলং Isfahan R04.jpg|২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে খাজু দলং Iran - Isfahan - Khajoo Bridge.jpg|২০১০ চনৰ জানুৱাৰী মাহত খাজু দলঙৰ এটা দৃশ্য Isfahan - Khajoo Bridge ^ Stony Lion - panoramio.jpg|খাজু দলঙৰ শিলৰ সিংহ দুটাৰ ভিতৰত এটা Under bridge.JPG|খাজু দলঙৰ তলত তোৰণ Pol e Khajoo - panoramio.jpg|খাজু দলঙৰ ভিতৰৰপৰা দেখা এটা দৃশ্য Khaju Bridge - Isfahan-Iran-ninara09.jpg|২০১২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত খাজু দলঙৰ এটা দৃশ্য Dawn of the khajoo bridge 1.jpg|সূৰ্যাস্তৰ সময়ত দলং আৰু জায়াণ্ডেৰুদ নদীৰ এটা দৃশ্য Khaju Bridge.JPG|ৰাতি খাজু দলঙৰ ওপৰেদি খোজকাঢ়ি যাব পৰা পথৰ দৃশ্য Khaju - Bridge.jpg|ৰাতি খাজু দলঙৰ বহল দৃশ্য </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==অধিক পঢ়ক== * {{cite book |last1=Blair |first1=Sheila S. |first2=Jonathan M. |last2=Bloom |year=1994 |title=The Art and Architecture of Islam |url=https://archive.org/details/artarchitectureo1250blai |url-access=registration |location=New Haven |publisher=Yale University Press}} * {{cite book |last=Michell |first=George |year=1978 |title=Architecture of the Islamic World |location=London |publisher=Thames and Hudson}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Khaju Bridge}} fogzag7ny0ze1mmgrbyhrumt1m81agw 608032 608031 2026-05-23T13:39:49Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:দলং]] using [[WP:HC|HotCat]] 608032 wikitext text/x-wiki {{Short description|Historic bridge in Isfahan, Iran}} {{Infobox bridge |bridge_name = খাজু দলং |image = Khaju Bridje at night.jpg |crosses = জায়াণ্ডেৰুদ |locale = ইছফাহান, [[ইৰাণ]] |designer = |design = আৰ্ক দলং |material = শিল আৰু পাথৰ |spans =২১ |mainspan = |length ={{cvt|137|m}} |width ={{cvt|12|m}} |begin = |complete = ১৬৫০ | coordinates = {{Coord|format=dms|display=it}} | mapframe-zoom = 15 }} '''খাজু দলং ({{lang-en|Khaju Bridge}})''' হৈছে [[ইৰাণ]]ৰ ইছফাহানত থকা ইৰাণৰ মালভূমিৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ নদী জায়াণ্ডেৰুডৰ ওপৰেৰে নিৰ্মাণ কৰা এখন ঐতিহাসিক দলং। ই দলং আৰু বান্ধ দুয়োটা কাম কৰে; খাজু দলঙে নদীৰ উত্তৰ পাৰৰ খাজু চুবুৰীক জায়াণ্ডেৰুদৰ সিপাৰৰ পাৰ্চী চুবুৰিৰ সৈতে সংযোগ কৰে। এই দলংখন ইছফাহানৰ কমল ইছমাইল ষ্ট্ৰীটৰ শেষত অৱস্থিত। <ref>Isfahan book (Lotfollah Honarfar), 1977, pocket books company, page 98</ref> পূৰ্বতে এই দলংখনে এটা ডাঙৰ অট্টালিকা আৰু ৰাজহুৱা সমাৱেশৰ স্থান হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref>{{cite book |title=Developments in Structural Form |first=Rowland J. |last=Mainstone |publisher=Architectural Press |url=https://books.google.com/books?id=7fpSAAAAMAAJ |year=1998 |page=261}}</ref><ref name="andrew"/>ইয়াক মহানগৰীৰ আটাইতকৈ উন্নত দলং বুলি অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="andrew">{{cite book |title=Iran |first1=Andrew |last1=Burke |first2=Mark |last2=Elliot |publisher=Lonely Planet |year=2008 |page=243 |url=https://books.google.com/books?id=gEca_4iSNCUC}}</ref> পাৰ্চী শিল্প ইতিহাসবিদ আৰু পুনৰুজ্জীৱনবাদী আৰ্থাৰ আপহাম পোপ আৰু ফিলিছ একাৰমেনক ওচৰৰ এটা সমাধিক্ষেত্ৰত সমাধিস্থ কৰা হৈছে। <ref>{{Cite news|last=Erdbrink|first=Thomas|date=2014-04-14|title=American’s Wish for Iranian Burial Riles Hard-Liners|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2014/04/14/world/middleeast/americans-wish-for-iranian-burial-riles-hard-liners.html|access-date=2021-09-10|issn=0362-4331}}</ref> ==ইতিহাস== ১৬৫০ চনৰ আশে-পাশে, ছাফাৱী ইৰাণৰ সপ্তম শ্বাহ দ্বিতীয় আব্বাছৰ ৰাজত্বকালত পূৰ্বৰ এখন দলঙৰ ভেটিত খাজু দলং নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। বৰ্তমানৰ শিলালিপিসমূহে ইংগিত দিয়ে যে এই দলংখন ১৮৭৩ চনত মেৰামতি কৰা হৈছিল। গঠনটোৰ মাজত এটা পেভিলিয়ন অৱস্থিত, যাৰ ভিতৰত দ্বিতীয় আব্বাছ এসময়ত বহি দৃশ্যটোৰ প্ৰশংসা কৰিলেহেঁতেন।<ref name=andrew/>বৰ্তমান শ্বাহৰ চকীখনৰ শিলৰ আসন এখনহে বাকী আছে। আৰ্থাৰ পোপ আৰু জিন চাৰ্ডিনৰ ভাষাত খাজু দলংখন হৈছে "পাৰ্চী দলং স্থাপত্যৰ শিখৰ আৰু অস্তিত্বৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় দলং... য'ত সমগ্ৰ গঠনটোৱে এক ছন্দ আৰু মৰ্যাদাৰ অধিকাৰী, আৰু ই উপযোগিতা, সৌন্দৰ্য্য আৰু বিনোদনৰ এক নিখুঁত সংমিশ্ৰণ।" <ref>{{cite book |title=A Journey to Persia: Jean Chardin's portrait of a seventeenth-century empire |author=Sir John Chardin, Ronald W. Ferrier |publisher=I.B.Tauris |year=1996 |pages=149 |url=https://books.google.com/books?id=5CLkDgmVs1QC}}</ref> ইছফাহানৰ কবিসকলে খাজু দলঙৰ বিষয়ে ইয়াৰ সৌন্দৰ্য্যৰ প্ৰশংসা কৰি সুন্দৰ কবিতা লিখিছিল। এই কবিতাসমূহৰ ভিতৰত আছে ছায়েব তাব্ৰিজীৰ এটা দীঘলীয়া কবিতা, য’ত দলঙৰ সমীপত উদ্‌যাপন কৰা উৎসৱমুখৰ আৰু আলোকিত দিন এটাৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। চাফাৱী বংশৰ অধ্যয়ন কৰা ইতিহাসবিদ আৰু পণ্ডিতসকলৰ মতে, দ্বিতীয় শ্বাহ আব্বাছৰ খাজু দলং নিৰ্মাণৰ উদ্দেশ্য আছিল খাজু আৰু হাছানাবাদ গেট জিলা দুখনক তখত-ই ফোলাদ আৰু শ্বিৰাজ ৰোডৰ সৈতে সংযোগ কৰা। বিভিন্ন সময়ত ইছফাহান ভ্ৰমণলৈ অহা পৰ্যটকসকলে খাজু দলঙৰ সৌন্দৰ্য্যক প্ৰশংসা কৰি ইৰাণী আৰু ইছলামিক স্থাপত্যৰ অন্যতম অমৰ সৃষ্টিশৈলী বুলি গণ্য কৰে।<ref>Isfahan website, 2021</ref> ==গাঁথনি== ২৩টা তোৰণ থকা দলংখনৰ দৈৰ্ঘ্য ১৩৩ মিটাৰ আৰু বহল ১২ মিটাৰ। ইৰাণৰ স্থপতিসকলে শেহতীয়াকৈ "উন্নয়ন কাৰ্যসূচী"ৰ অংশ হিচাপে কৰা সংস্কাৰৰ সময়ত দলংখনৰ ক্ষতিৰ বাবে উদ্বেগ প্ৰকাশ কৰিছে; অন্যান্য সমস্যাৰ লগতে তেওঁলোকে দলঙৰ মূল ষ্টেপযুক্ত ভেটি ধ্বংস, নদীৰ তলৰ পৰিৱৰ্তন আৰু ছাফাৱী যুগৰ শিলালিপি থকা শিলৰ টুকুৰা এটা আঁতৰোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰে। <ref>{{cite web |title= Critiquing Recent Renovations of the Khaju Bridge in Esfahan, Iran |first=Mehrdad |last=Parsipour |publisher=Green Prophet |date=20 July 2010 |access-date=21 March 2011 |url=http://www.greenprophet.com/2010/07/20/24580/the-recent-renovations-of-khajoo-bridge-in-esfahan-and-criticisms}}</ref><ref>{{cite web |title='Restoration' damages at Pole Khaju in Isfahan |url=http://kavehfarrokh.com/articles/endangered-archaeological-sites/restoration-damages-at-pole-khaju-in-isfahan |first=Kaveh |last=Farrokh}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery mode="packed"> Bridge Khjoou by Eugène Flandin.jpg|১৮৪০ চনত ইউজেন ফ্লেণ্ডিনে চিত্ৰিত কৰা খাজু দলং Isfahan R04.jpg|২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে খাজু দলং Iran - Isfahan - Khajoo Bridge.jpg|২০১০ চনৰ জানুৱাৰী মাহত খাজু দলঙৰ এটা দৃশ্য Isfahan - Khajoo Bridge ^ Stony Lion - panoramio.jpg|খাজু দলঙৰ শিলৰ সিংহ দুটাৰ ভিতৰত এটা Under bridge.JPG|খাজু দলঙৰ তলত তোৰণ Pol e Khajoo - panoramio.jpg|খাজু দলঙৰ ভিতৰৰপৰা দেখা এটা দৃশ্য Khaju Bridge - Isfahan-Iran-ninara09.jpg|২০১২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত খাজু দলঙৰ এটা দৃশ্য Dawn of the khajoo bridge 1.jpg|সূৰ্যাস্তৰ সময়ত দলং আৰু জায়াণ্ডেৰুদ নদীৰ এটা দৃশ্য Khaju Bridge.JPG|ৰাতি খাজু দলঙৰ ওপৰেদি খোজকাঢ়ি যাব পৰা পথৰ দৃশ্য Khaju - Bridge.jpg|ৰাতি খাজু দলঙৰ বহল দৃশ্য </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==অধিক পঢ়ক== * {{cite book |last1=Blair |first1=Sheila S. |first2=Jonathan M. |last2=Bloom |year=1994 |title=The Art and Architecture of Islam |url=https://archive.org/details/artarchitectureo1250blai |url-access=registration |location=New Haven |publisher=Yale University Press}} * {{cite book |last=Michell |first=George |year=1978 |title=Architecture of the Islamic World |location=London |publisher=Thames and Hudson}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Khaju Bridge}} [[শ্ৰেণী:দলং]] fgzvfmv6vzcvf492vjtmvgixwbhl57x 608033 608032 2026-05-23T13:40:28Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰান]] using [[WP:HC|HotCat]] 608033 wikitext text/x-wiki {{Short description|Historic bridge in Isfahan, Iran}} {{Infobox bridge |bridge_name = খাজু দলং |image = Khaju Bridje at night.jpg |crosses = জায়াণ্ডেৰুদ |locale = ইছফাহান, [[ইৰাণ]] |designer = |design = আৰ্ক দলং |material = শিল আৰু পাথৰ |spans =২১ |mainspan = |length ={{cvt|137|m}} |width ={{cvt|12|m}} |begin = |complete = ১৬৫০ | coordinates = {{Coord|format=dms|display=it}} | mapframe-zoom = 15 }} '''খাজু দলং ({{lang-en|Khaju Bridge}})''' হৈছে [[ইৰাণ]]ৰ ইছফাহানত থকা ইৰাণৰ মালভূমিৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ নদী জায়াণ্ডেৰুডৰ ওপৰেৰে নিৰ্মাণ কৰা এখন ঐতিহাসিক দলং। ই দলং আৰু বান্ধ দুয়োটা কাম কৰে; খাজু দলঙে নদীৰ উত্তৰ পাৰৰ খাজু চুবুৰীক জায়াণ্ডেৰুদৰ সিপাৰৰ পাৰ্চী চুবুৰিৰ সৈতে সংযোগ কৰে। এই দলংখন ইছফাহানৰ কমল ইছমাইল ষ্ট্ৰীটৰ শেষত অৱস্থিত। <ref>Isfahan book (Lotfollah Honarfar), 1977, pocket books company, page 98</ref> পূৰ্বতে এই দলংখনে এটা ডাঙৰ অট্টালিকা আৰু ৰাজহুৱা সমাৱেশৰ স্থান হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref>{{cite book |title=Developments in Structural Form |first=Rowland J. |last=Mainstone |publisher=Architectural Press |url=https://books.google.com/books?id=7fpSAAAAMAAJ |year=1998 |page=261}}</ref><ref name="andrew"/>ইয়াক মহানগৰীৰ আটাইতকৈ উন্নত দলং বুলি অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="andrew">{{cite book |title=Iran |first1=Andrew |last1=Burke |first2=Mark |last2=Elliot |publisher=Lonely Planet |year=2008 |page=243 |url=https://books.google.com/books?id=gEca_4iSNCUC}}</ref> পাৰ্চী শিল্প ইতিহাসবিদ আৰু পুনৰুজ্জীৱনবাদী আৰ্থাৰ আপহাম পোপ আৰু ফিলিছ একাৰমেনক ওচৰৰ এটা সমাধিক্ষেত্ৰত সমাধিস্থ কৰা হৈছে। <ref>{{Cite news|last=Erdbrink|first=Thomas|date=2014-04-14|title=American’s Wish for Iranian Burial Riles Hard-Liners|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2014/04/14/world/middleeast/americans-wish-for-iranian-burial-riles-hard-liners.html|access-date=2021-09-10|issn=0362-4331}}</ref> ==ইতিহাস== ১৬৫০ চনৰ আশে-পাশে, ছাফাৱী ইৰাণৰ সপ্তম শ্বাহ দ্বিতীয় আব্বাছৰ ৰাজত্বকালত পূৰ্বৰ এখন দলঙৰ ভেটিত খাজু দলং নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। বৰ্তমানৰ শিলালিপিসমূহে ইংগিত দিয়ে যে এই দলংখন ১৮৭৩ চনত মেৰামতি কৰা হৈছিল। গঠনটোৰ মাজত এটা পেভিলিয়ন অৱস্থিত, যাৰ ভিতৰত দ্বিতীয় আব্বাছ এসময়ত বহি দৃশ্যটোৰ প্ৰশংসা কৰিলেহেঁতেন।<ref name=andrew/>বৰ্তমান শ্বাহৰ চকীখনৰ শিলৰ আসন এখনহে বাকী আছে। আৰ্থাৰ পোপ আৰু জিন চাৰ্ডিনৰ ভাষাত খাজু দলংখন হৈছে "পাৰ্চী দলং স্থাপত্যৰ শিখৰ আৰু অস্তিত্বৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় দলং... য'ত সমগ্ৰ গঠনটোৱে এক ছন্দ আৰু মৰ্যাদাৰ অধিকাৰী, আৰু ই উপযোগিতা, সৌন্দৰ্য্য আৰু বিনোদনৰ এক নিখুঁত সংমিশ্ৰণ।" <ref>{{cite book |title=A Journey to Persia: Jean Chardin's portrait of a seventeenth-century empire |author=Sir John Chardin, Ronald W. Ferrier |publisher=I.B.Tauris |year=1996 |pages=149 |url=https://books.google.com/books?id=5CLkDgmVs1QC}}</ref> ইছফাহানৰ কবিসকলে খাজু দলঙৰ বিষয়ে ইয়াৰ সৌন্দৰ্য্যৰ প্ৰশংসা কৰি সুন্দৰ কবিতা লিখিছিল। এই কবিতাসমূহৰ ভিতৰত আছে ছায়েব তাব্ৰিজীৰ এটা দীঘলীয়া কবিতা, য’ত দলঙৰ সমীপত উদ্‌যাপন কৰা উৎসৱমুখৰ আৰু আলোকিত দিন এটাৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। চাফাৱী বংশৰ অধ্যয়ন কৰা ইতিহাসবিদ আৰু পণ্ডিতসকলৰ মতে, দ্বিতীয় শ্বাহ আব্বাছৰ খাজু দলং নিৰ্মাণৰ উদ্দেশ্য আছিল খাজু আৰু হাছানাবাদ গেট জিলা দুখনক তখত-ই ফোলাদ আৰু শ্বিৰাজ ৰোডৰ সৈতে সংযোগ কৰা। বিভিন্ন সময়ত ইছফাহান ভ্ৰমণলৈ অহা পৰ্যটকসকলে খাজু দলঙৰ সৌন্দৰ্য্যক প্ৰশংসা কৰি ইৰাণী আৰু ইছলামিক স্থাপত্যৰ অন্যতম অমৰ সৃষ্টিশৈলী বুলি গণ্য কৰে।<ref>Isfahan website, 2021</ref> ==গাঁথনি== ২৩টা তোৰণ থকা দলংখনৰ দৈৰ্ঘ্য ১৩৩ মিটাৰ আৰু বহল ১২ মিটাৰ। ইৰাণৰ স্থপতিসকলে শেহতীয়াকৈ "উন্নয়ন কাৰ্যসূচী"ৰ অংশ হিচাপে কৰা সংস্কাৰৰ সময়ত দলংখনৰ ক্ষতিৰ বাবে উদ্বেগ প্ৰকাশ কৰিছে; অন্যান্য সমস্যাৰ লগতে তেওঁলোকে দলঙৰ মূল ষ্টেপযুক্ত ভেটি ধ্বংস, নদীৰ তলৰ পৰিৱৰ্তন আৰু ছাফাৱী যুগৰ শিলালিপি থকা শিলৰ টুকুৰা এটা আঁতৰোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰে। <ref>{{cite web |title= Critiquing Recent Renovations of the Khaju Bridge in Esfahan, Iran |first=Mehrdad |last=Parsipour |publisher=Green Prophet |date=20 July 2010 |access-date=21 March 2011 |url=http://www.greenprophet.com/2010/07/20/24580/the-recent-renovations-of-khajoo-bridge-in-esfahan-and-criticisms}}</ref><ref>{{cite web |title='Restoration' damages at Pole Khaju in Isfahan |url=http://kavehfarrokh.com/articles/endangered-archaeological-sites/restoration-damages-at-pole-khaju-in-isfahan |first=Kaveh |last=Farrokh}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery mode="packed"> Bridge Khjoou by Eugène Flandin.jpg|১৮৪০ চনত ইউজেন ফ্লেণ্ডিনে চিত্ৰিত কৰা খাজু দলং Isfahan R04.jpg|২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে খাজু দলং Iran - Isfahan - Khajoo Bridge.jpg|২০১০ চনৰ জানুৱাৰী মাহত খাজু দলঙৰ এটা দৃশ্য Isfahan - Khajoo Bridge ^ Stony Lion - panoramio.jpg|খাজু দলঙৰ শিলৰ সিংহ দুটাৰ ভিতৰত এটা Under bridge.JPG|খাজু দলঙৰ তলত তোৰণ Pol e Khajoo - panoramio.jpg|খাজু দলঙৰ ভিতৰৰপৰা দেখা এটা দৃশ্য Khaju Bridge - Isfahan-Iran-ninara09.jpg|২০১২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত খাজু দলঙৰ এটা দৃশ্য Dawn of the khajoo bridge 1.jpg|সূৰ্যাস্তৰ সময়ত দলং আৰু জায়াণ্ডেৰুদ নদীৰ এটা দৃশ্য Khaju Bridge.JPG|ৰাতি খাজু দলঙৰ ওপৰেদি খোজকাঢ়ি যাব পৰা পথৰ দৃশ্য Khaju - Bridge.jpg|ৰাতি খাজু দলঙৰ বহল দৃশ্য </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==অধিক পঢ়ক== * {{cite book |last1=Blair |first1=Sheila S. |first2=Jonathan M. |last2=Bloom |year=1994 |title=The Art and Architecture of Islam |url=https://archive.org/details/artarchitectureo1250blai |url-access=registration |location=New Haven |publisher=Yale University Press}} * {{cite book |last=Michell |first=George |year=1978 |title=Architecture of the Islamic World |location=London |publisher=Thames and Hudson}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Khaju Bridge}} [[শ্ৰেণী:দলং]] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] 451yht45p0dnng4ag22z9syxb64hijf 608034 608033 2026-05-23T13:43:26Z নৰুনা বৰুৱা 44897 608034 wikitext text/x-wiki {{Short description|Historic bridge in Isfahan, Iran}} [[File:Khaju Bridge Isfahan Aarash (1).jpg|খাজু দলং]] {{Infobox bridge |bridge_name = খাজু দলং |image = Khaju Bridje at night.jpg |crosses = জায়াণ্ডেৰুদ |locale = ইছফাহান, [[ইৰাণ]] |designer = |design = আৰ্ক দলং |material = শিল আৰু পাথৰ |spans =২১ |mainspan = |length ={{cvt|137|m}} |width ={{cvt|12|m}} |begin = |complete = ১৬৫০ | coordinates = {{Coord|format=dms|display=it}} | mapframe-zoom = 15 }} '''খাজু দলং ({{lang-en|Khaju Bridge}})''' হৈছে [[ইৰাণ]]ৰ ইছফাহানত থকা ইৰাণৰ মালভূমিৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ নদী জায়াণ্ডেৰুডৰ ওপৰেৰে নিৰ্মাণ কৰা এখন ঐতিহাসিক দলং। ই দলং আৰু বান্ধ দুয়োটা কাম কৰে; খাজু দলঙে নদীৰ উত্তৰ পাৰৰ খাজু চুবুৰীক জায়াণ্ডেৰুদৰ সিপাৰৰ পাৰ্চী চুবুৰিৰ সৈতে সংযোগ কৰে। এই দলংখন ইছফাহানৰ কমল ইছমাইল ষ্ট্ৰীটৰ শেষত অৱস্থিত। <ref>Isfahan book (Lotfollah Honarfar), 1977, pocket books company, page 98</ref> পূৰ্বতে এই দলংখনে এটা ডাঙৰ অট্টালিকা আৰু ৰাজহুৱা সমাৱেশৰ স্থান হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref>{{cite book |title=Developments in Structural Form |first=Rowland J. |last=Mainstone |publisher=Architectural Press |url=https://books.google.com/books?id=7fpSAAAAMAAJ |year=1998 |page=261}}</ref><ref name="andrew"/>ইয়াক মহানগৰীৰ আটাইতকৈ উন্নত দলং বুলি অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="andrew">{{cite book |title=Iran |first1=Andrew |last1=Burke |first2=Mark |last2=Elliot |publisher=Lonely Planet |year=2008 |page=243 |url=https://books.google.com/books?id=gEca_4iSNCUC}}</ref> পাৰ্চী শিল্প ইতিহাসবিদ আৰু পুনৰুজ্জীৱনবাদী আৰ্থাৰ আপহাম পোপ আৰু ফিলিছ একাৰমেনক ওচৰৰ এটা সমাধিক্ষেত্ৰত সমাধিস্থ কৰা হৈছে। <ref>{{Cite news|last=Erdbrink|first=Thomas|date=2014-04-14|title=American’s Wish for Iranian Burial Riles Hard-Liners|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2014/04/14/world/middleeast/americans-wish-for-iranian-burial-riles-hard-liners.html|access-date=2021-09-10|issn=0362-4331}}</ref> ==ইতিহাস== ১৬৫০ চনৰ আশে-পাশে, ছাফাৱী ইৰাণৰ সপ্তম শ্বাহ দ্বিতীয় আব্বাছৰ ৰাজত্বকালত পূৰ্বৰ এখন দলঙৰ ভেটিত খাজু দলং নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। বৰ্তমানৰ শিলালিপিসমূহে ইংগিত দিয়ে যে এই দলংখন ১৮৭৩ চনত মেৰামতি কৰা হৈছিল। গঠনটোৰ মাজত এটা পেভিলিয়ন অৱস্থিত, যাৰ ভিতৰত দ্বিতীয় আব্বাছ এসময়ত বহি দৃশ্যটোৰ প্ৰশংসা কৰিলেহেঁতেন।<ref name=andrew/>বৰ্তমান শ্বাহৰ চকীখনৰ শিলৰ আসন এখনহে বাকী আছে। আৰ্থাৰ পোপ আৰু জিন চাৰ্ডিনৰ ভাষাত খাজু দলংখন হৈছে "পাৰ্চী দলং স্থাপত্যৰ শিখৰ আৰু অস্তিত্বৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় দলং... য'ত সমগ্ৰ গঠনটোৱে এক ছন্দ আৰু মৰ্যাদাৰ অধিকাৰী, আৰু ই উপযোগিতা, সৌন্দৰ্য্য আৰু বিনোদনৰ এক নিখুঁত সংমিশ্ৰণ।" <ref>{{cite book |title=A Journey to Persia: Jean Chardin's portrait of a seventeenth-century empire |author=Sir John Chardin, Ronald W. Ferrier |publisher=I.B.Tauris |year=1996 |pages=149 |url=https://books.google.com/books?id=5CLkDgmVs1QC}}</ref> ইছফাহানৰ কবিসকলে খাজু দলঙৰ বিষয়ে ইয়াৰ সৌন্দৰ্য্যৰ প্ৰশংসা কৰি সুন্দৰ কবিতা লিখিছিল। এই কবিতাসমূহৰ ভিতৰত আছে ছায়েব তাব্ৰিজীৰ এটা দীঘলীয়া কবিতা, য’ত দলঙৰ সমীপত উদ্‌যাপন কৰা উৎসৱমুখৰ আৰু আলোকিত দিন এটাৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। চাফাৱী বংশৰ অধ্যয়ন কৰা ইতিহাসবিদ আৰু পণ্ডিতসকলৰ মতে, দ্বিতীয় শ্বাহ আব্বাছৰ খাজু দলং নিৰ্মাণৰ উদ্দেশ্য আছিল খাজু আৰু হাছানাবাদ গেট জিলা দুখনক তখত-ই ফোলাদ আৰু শ্বিৰাজ ৰোডৰ সৈতে সংযোগ কৰা। বিভিন্ন সময়ত ইছফাহান ভ্ৰমণলৈ অহা পৰ্যটকসকলে খাজু দলঙৰ সৌন্দৰ্য্যক প্ৰশংসা কৰি ইৰাণী আৰু ইছলামিক স্থাপত্যৰ অন্যতম অমৰ সৃষ্টিশৈলী বুলি গণ্য কৰে।<ref>Isfahan website, 2021</ref> ==গাঁথনি== ২৩টা তোৰণ থকা দলংখনৰ দৈৰ্ঘ্য ১৩৩ মিটাৰ আৰু বহল ১২ মিটাৰ। ইৰাণৰ স্থপতিসকলে শেহতীয়াকৈ "উন্নয়ন কাৰ্যসূচী"ৰ অংশ হিচাপে কৰা সংস্কাৰৰ সময়ত দলংখনৰ ক্ষতিৰ বাবে উদ্বেগ প্ৰকাশ কৰিছে; অন্যান্য সমস্যাৰ লগতে তেওঁলোকে দলঙৰ মূল ষ্টেপযুক্ত ভেটি ধ্বংস, নদীৰ তলৰ পৰিৱৰ্তন আৰু ছাফাৱী যুগৰ শিলালিপি থকা শিলৰ টুকুৰা এটা আঁতৰোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰে। <ref>{{cite web |title= Critiquing Recent Renovations of the Khaju Bridge in Esfahan, Iran |first=Mehrdad |last=Parsipour |publisher=Green Prophet |date=20 July 2010 |access-date=21 March 2011 |url=http://www.greenprophet.com/2010/07/20/24580/the-recent-renovations-of-khajoo-bridge-in-esfahan-and-criticisms}}</ref><ref>{{cite web |title='Restoration' damages at Pole Khaju in Isfahan |url=http://kavehfarrokh.com/articles/endangered-archaeological-sites/restoration-damages-at-pole-khaju-in-isfahan |first=Kaveh |last=Farrokh}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery mode="packed"> Bridge Khjoou by Eugène Flandin.jpg|১৮৪০ চনত ইউজেন ফ্লেণ্ডিনে চিত্ৰিত কৰা খাজু দলং Isfahan R04.jpg|২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে খাজু দলং Iran - Isfahan - Khajoo Bridge.jpg|২০১০ চনৰ জানুৱাৰী মাহত খাজু দলঙৰ এটা দৃশ্য Isfahan - Khajoo Bridge ^ Stony Lion - panoramio.jpg|খাজু দলঙৰ শিলৰ সিংহ দুটাৰ ভিতৰত এটা Under bridge.JPG|খাজু দলঙৰ তলত তোৰণ Pol e Khajoo - panoramio.jpg|খাজু দলঙৰ ভিতৰৰপৰা দেখা এটা দৃশ্য Khaju Bridge - Isfahan-Iran-ninara09.jpg|২০১২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত খাজু দলঙৰ এটা দৃশ্য Dawn of the khajoo bridge 1.jpg|সূৰ্যাস্তৰ সময়ত দলং আৰু জায়াণ্ডেৰুদ নদীৰ এটা দৃশ্য Khaju Bridge.JPG|ৰাতি খাজু দলঙৰ ওপৰেদি খোজকাঢ়ি যাব পৰা পথৰ দৃশ্য Khaju - Bridge.jpg|ৰাতি খাজু দলঙৰ বহল দৃশ্য </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==অধিক পঢ়ক== * {{cite book |last1=Blair |first1=Sheila S. |first2=Jonathan M. |last2=Bloom |year=1994 |title=The Art and Architecture of Islam |url=https://archive.org/details/artarchitectureo1250blai |url-access=registration |location=New Haven |publisher=Yale University Press}} * {{cite book |last=Michell |first=George |year=1978 |title=Architecture of the Islamic World |location=London |publisher=Thames and Hudson}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Khaju Bridge}} [[শ্ৰেণী:দলং]] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] 51tdjqd6i51wvea7wyltret3pslke5p 608035 608034 2026-05-23T13:44:13Z নৰুনা বৰুৱা 44897 608035 wikitext text/x-wiki {{Short description|Historic bridge in Isfahan, Iran}} [[File:Khaju Bridge Isfahan Aarash (1).jpg|thumb|খাজু দলং]] {{Infobox bridge |bridge_name = খাজু দলং |image = Khaju Bridje at night.jpg |crosses = জায়াণ্ডেৰুদ |locale = ইছফাহান, [[ইৰাণ]] |designer = |design = আৰ্ক দলং |material = শিল আৰু পাথৰ |spans =২১ |mainspan = |length ={{cvt|137|m}} |width ={{cvt|12|m}} |begin = |complete = ১৬৫০ | coordinates = {{Coord|format=dms|display=it}} | mapframe-zoom = 15 }} '''খাজু দলং ({{lang-en|Khaju Bridge}})''' হৈছে [[ইৰাণ]]ৰ ইছফাহানত থকা ইৰাণৰ মালভূমিৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ নদী জায়াণ্ডেৰুডৰ ওপৰেৰে নিৰ্মাণ কৰা এখন ঐতিহাসিক দলং। ই দলং আৰু বান্ধ দুয়োটা কাম কৰে; খাজু দলঙে নদীৰ উত্তৰ পাৰৰ খাজু চুবুৰীক জায়াণ্ডেৰুদৰ সিপাৰৰ পাৰ্চী চুবুৰিৰ সৈতে সংযোগ কৰে। এই দলংখন ইছফাহানৰ কমল ইছমাইল ষ্ট্ৰীটৰ শেষত অৱস্থিত। <ref>Isfahan book (Lotfollah Honarfar), 1977, pocket books company, page 98</ref> পূৰ্বতে এই দলংখনে এটা ডাঙৰ অট্টালিকা আৰু ৰাজহুৱা সমাৱেশৰ স্থান হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref>{{cite book |title=Developments in Structural Form |first=Rowland J. |last=Mainstone |publisher=Architectural Press |url=https://books.google.com/books?id=7fpSAAAAMAAJ |year=1998 |page=261}}</ref><ref name="andrew"/>ইয়াক মহানগৰীৰ আটাইতকৈ উন্নত দলং বুলি অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="andrew">{{cite book |title=Iran |first1=Andrew |last1=Burke |first2=Mark |last2=Elliot |publisher=Lonely Planet |year=2008 |page=243 |url=https://books.google.com/books?id=gEca_4iSNCUC}}</ref> পাৰ্চী শিল্প ইতিহাসবিদ আৰু পুনৰুজ্জীৱনবাদী আৰ্থাৰ আপহাম পোপ আৰু ফিলিছ একাৰমেনক ওচৰৰ এটা সমাধিক্ষেত্ৰত সমাধিস্থ কৰা হৈছে। <ref>{{Cite news|last=Erdbrink|first=Thomas|date=2014-04-14|title=American’s Wish for Iranian Burial Riles Hard-Liners|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2014/04/14/world/middleeast/americans-wish-for-iranian-burial-riles-hard-liners.html|access-date=2021-09-10|issn=0362-4331}}</ref> ==ইতিহাস== ১৬৫০ চনৰ আশে-পাশে, ছাফাৱী ইৰাণৰ সপ্তম শ্বাহ দ্বিতীয় আব্বাছৰ ৰাজত্বকালত পূৰ্বৰ এখন দলঙৰ ভেটিত খাজু দলং নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। বৰ্তমানৰ শিলালিপিসমূহে ইংগিত দিয়ে যে এই দলংখন ১৮৭৩ চনত মেৰামতি কৰা হৈছিল। গঠনটোৰ মাজত এটা পেভিলিয়ন অৱস্থিত, যাৰ ভিতৰত দ্বিতীয় আব্বাছ এসময়ত বহি দৃশ্যটোৰ প্ৰশংসা কৰিলেহেঁতেন।<ref name=andrew/>বৰ্তমান শ্বাহৰ চকীখনৰ শিলৰ আসন এখনহে বাকী আছে। আৰ্থাৰ পোপ আৰু জিন চাৰ্ডিনৰ ভাষাত খাজু দলংখন হৈছে "পাৰ্চী দলং স্থাপত্যৰ শিখৰ আৰু অস্তিত্বৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় দলং... য'ত সমগ্ৰ গঠনটোৱে এক ছন্দ আৰু মৰ্যাদাৰ অধিকাৰী, আৰু ই উপযোগিতা, সৌন্দৰ্য্য আৰু বিনোদনৰ এক নিখুঁত সংমিশ্ৰণ।" <ref>{{cite book |title=A Journey to Persia: Jean Chardin's portrait of a seventeenth-century empire |author=Sir John Chardin, Ronald W. Ferrier |publisher=I.B.Tauris |year=1996 |pages=149 |url=https://books.google.com/books?id=5CLkDgmVs1QC}}</ref> ইছফাহানৰ কবিসকলে খাজু দলঙৰ বিষয়ে ইয়াৰ সৌন্দৰ্য্যৰ প্ৰশংসা কৰি সুন্দৰ কবিতা লিখিছিল। এই কবিতাসমূহৰ ভিতৰত আছে ছায়েব তাব্ৰিজীৰ এটা দীঘলীয়া কবিতা, য’ত দলঙৰ সমীপত উদ্‌যাপন কৰা উৎসৱমুখৰ আৰু আলোকিত দিন এটাৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। চাফাৱী বংশৰ অধ্যয়ন কৰা ইতিহাসবিদ আৰু পণ্ডিতসকলৰ মতে, দ্বিতীয় শ্বাহ আব্বাছৰ খাজু দলং নিৰ্মাণৰ উদ্দেশ্য আছিল খাজু আৰু হাছানাবাদ গেট জিলা দুখনক তখত-ই ফোলাদ আৰু শ্বিৰাজ ৰোডৰ সৈতে সংযোগ কৰা। বিভিন্ন সময়ত ইছফাহান ভ্ৰমণলৈ অহা পৰ্যটকসকলে খাজু দলঙৰ সৌন্দৰ্য্যক প্ৰশংসা কৰি ইৰাণী আৰু ইছলামিক স্থাপত্যৰ অন্যতম অমৰ সৃষ্টিশৈলী বুলি গণ্য কৰে।<ref>Isfahan website, 2021</ref> ==গাঁথনি== ২৩টা তোৰণ থকা দলংখনৰ দৈৰ্ঘ্য ১৩৩ মিটাৰ আৰু বহল ১২ মিটাৰ। ইৰাণৰ স্থপতিসকলে শেহতীয়াকৈ "উন্নয়ন কাৰ্যসূচী"ৰ অংশ হিচাপে কৰা সংস্কাৰৰ সময়ত দলংখনৰ ক্ষতিৰ বাবে উদ্বেগ প্ৰকাশ কৰিছে; অন্যান্য সমস্যাৰ লগতে তেওঁলোকে দলঙৰ মূল ষ্টেপযুক্ত ভেটি ধ্বংস, নদীৰ তলৰ পৰিৱৰ্তন আৰু ছাফাৱী যুগৰ শিলালিপি থকা শিলৰ টুকুৰা এটা আঁতৰোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰে। <ref>{{cite web |title= Critiquing Recent Renovations of the Khaju Bridge in Esfahan, Iran |first=Mehrdad |last=Parsipour |publisher=Green Prophet |date=20 July 2010 |access-date=21 March 2011 |url=http://www.greenprophet.com/2010/07/20/24580/the-recent-renovations-of-khajoo-bridge-in-esfahan-and-criticisms}}</ref><ref>{{cite web |title='Restoration' damages at Pole Khaju in Isfahan |url=http://kavehfarrokh.com/articles/endangered-archaeological-sites/restoration-damages-at-pole-khaju-in-isfahan |first=Kaveh |last=Farrokh}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery mode="packed"> Bridge Khjoou by Eugène Flandin.jpg|১৮৪০ চনত ইউজেন ফ্লেণ্ডিনে চিত্ৰিত কৰা খাজু দলং Isfahan R04.jpg|২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে খাজু দলং Iran - Isfahan - Khajoo Bridge.jpg|২০১০ চনৰ জানুৱাৰী মাহত খাজু দলঙৰ এটা দৃশ্য Isfahan - Khajoo Bridge ^ Stony Lion - panoramio.jpg|খাজু দলঙৰ শিলৰ সিংহ দুটাৰ ভিতৰত এটা Under bridge.JPG|খাজু দলঙৰ তলত তোৰণ Pol e Khajoo - panoramio.jpg|খাজু দলঙৰ ভিতৰৰপৰা দেখা এটা দৃশ্য Khaju Bridge - Isfahan-Iran-ninara09.jpg|২০১২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত খাজু দলঙৰ এটা দৃশ্য Dawn of the khajoo bridge 1.jpg|সূৰ্যাস্তৰ সময়ত দলং আৰু জায়াণ্ডেৰুদ নদীৰ এটা দৃশ্য Khaju Bridge.JPG|ৰাতি খাজু দলঙৰ ওপৰেদি খোজকাঢ়ি যাব পৰা পথৰ দৃশ্য Khaju - Bridge.jpg|ৰাতি খাজু দলঙৰ বহল দৃশ্য </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==অধিক পঢ়ক== * {{cite book |last1=Blair |first1=Sheila S. |first2=Jonathan M. |last2=Bloom |year=1994 |title=The Art and Architecture of Islam |url=https://archive.org/details/artarchitectureo1250blai |url-access=registration |location=New Haven |publisher=Yale University Press}} * {{cite book |last=Michell |first=George |year=1978 |title=Architecture of the Islamic World |location=London |publisher=Thames and Hudson}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Khaju Bridge}} [[শ্ৰেণী:দলং]] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] 4d59xgx0rnup2cz24swegqkji34z055 গ্বাফিৰ (ছূৰা) 0 136995 608037 2026-05-23T14:06:13Z হানিফ আলী 19725 নতুন পৃষ্ঠা 608037 wikitext text/x-wiki {{infobox surah | number = ৪০ | number-3 = ০৪০ | name = গ্বাফিৰ | name-ar = غافر | name-en = The Forgiver | prev_sura = [[আয-জুমৰ|কোৰআন ৩৯]] | next_sura = [[ফুছিলত (ছূৰা)|কোৰআন ৪১]] | classification = [[মক্কান ছূৰা|মক্কী]] | othernames-ar = (আল-মুমিন) {{lang|ar|سورة المؤمن}} | othernames = ক্ষমাশীল, বিশ্বাসী | juz = ২৪ | rukus = ৯ | verses = ৮৫ | words = ১২২৬ | letters = ৫১০৮ | muqattaat = হা মিম حم | sajdahs = <!-- only if applicable --> | audio = Chapter 40, Ghafir (Mujawwad) - Recitation of the Holy Qur'an.mp3 }} {{Quran}} '''গ্বাফিৰ'''<ref name = "Quran 4 U">{{cite web|url=http://www.quran4u.com/Tafsir%20Ibn%20Kathir/040%20Ghafir.htm |title=Tafsir Ibn Kathir (English): Surah Al Momin - Ghāfir |work=Quran 4 U|author=Ibn Kathir|author-link=Ibn Kathir|publisher=[[Tafsir]]|access-date=26 December 2019}}</ref> ({{langx|ar| غافر}}, {{Transliteration|ar|ghāfir}}; {{small|অৰ্থ:}} "সৰ্বক্ষমাশীল", [[আল্লাহ|ঈশ্বৰ]]ক উল্লেখ কৰা), '''আল-মুমিন''' বুলিও কোৱা হয়। ({{langx|ar|المؤمن|link=no}}, {{Transliteration|ar|’al-mu’min}}; {{small|অৰ্থ:}} বিশ্বাসী),<ref>The [[1698 Maracci Quran]] notes some chapters have two or more titles, occasioned by the existence of different copies in the Arabic.([[George Sale]] [[Preliminary discourse 3]])</ref> পৱিত্ৰ [[কোৰআন|আল-কোৰআন]]ৰ ৪০তম [[ছূৰা]] (অধ্যয়), যাৰ ৮৫টা [[আয়াত|আয়াত]] (পদ) আছে। ইয়াৰ নাম ২৮ নং আয়তৰপৰা লোৱা হৈছে,<ref>{{Cite web|url=https://quran.com|title=Ghafir 40:28|website=The Noble Qur'an}}</ref> য'ত [[ফাৰাও|ফেৰাউন]]ৰ বংশৰ মাজৰপৰা এজন বিশিষ্ট [[মুমিন|বিশ্বাসী]]ৰ কথা উল্লেখ কৰা হৈছে যিয়ে [[মুছা]]ক সমৰ্থন কৰিছিল, তেওঁক ''"বিশ্বাসী মানুহ"'' বুলি উল্লেখ কৰিছে, সেয়েহে ''আল-মু'মিন''; ''বিশ্বাসীজন''। ৩ নং আয়াতত উল্লেখ কৰা [[আল্লাহ|ঈশ্বৰ]]ৰ নামটোৰ বাবে এই ছূৰাটোক প্ৰায়ে ''আল-গাফিৰ'' (সৰ্বক্ষমাশীল) বুলিও কোৱা হয়।<ref name=":0">{{Cite book|last=Ünal |first=Ali |title=The Qurʼan with annotated interpretation in modern English|year=2006 |isbn=978-1-59784-000-2|pages=971|oclc=1002857525}}</ref> [[ওহী]] ([[শ্বানে নুজুল|আছবাব আল-নুজুল]])ৰ সময় আৰু প্ৰসংগভিত্তিক পটভূমিৰ সন্দৰ্ভত পৰম্পৰাগতভাৱে ইয়াক [[মক্কান ছূৰা]] বুলি বিশ্বাস কৰা হয়, দ্বিতীয় [[মক্কা]] যুগৰ (৬১৫–৬১৯)। ==সাৰাংশ== *'''১–৩''' [[কোৰআন]] একমাত্ৰ সত্য [[আল্লাহ|ঈশ্বৰ]]ৰপৰা অহা এটা [[ওহী|প্ৰকাশ]] *'''৪''' ইয়াক [[কাফিৰ|অবিশ্বাসী]]ৰ বাহিৰে আন কোনোৱে অস্বীকাৰ নকৰে *'''৪–৬''' কনফেডাৰেটেড কাফিৰসকল যিমানেই সমৃদ্ধিশালী নহওক কিয়, তেওঁলোকৰ বিনাশ *'''৭–৯''' [[ফৰিষ্টা|স্বৰ্গদূত]]সকলে প্ৰকৃত [[মুমিন|বিশ্বাসী]]সকলৰ বাবে মধ্যস্থতা কৰে *'''১০–১২''' [[কাফিৰ]]সকলে [[জাহান্নাম|নৰক]]ত অনুতাপ কৰিব, কিন্তু অসাৰ *'''১৩–১৫''' পৰম সত্তা হিচাপে [[আল্লাহ]]ৰ [[ইবাদত]] কৰা *'''১৬–১৮''' [[কিয়ামত|বিচাৰৰ দিন]] হঠাতে আহিব *'''১৯–২১''' অধৰ্মী লোকৰ কোনো [[ফৰিষ্টা|মধ্যস্থতাকাৰী]] নাথাকিব *'''২২–২৩''' তাৰ পিছত অহাসকলক সতৰ্ক কৰি দিবলৈ ধ্বংস কৰিলে প্ৰাক্তন কাফিৰ * '''২৪–২৫''' [[মুছা]]য়ে এজন [[যাদুকৰ]] আৰু মিছলীয়াক মাতিলে *'''২৬–২৭''' তেওঁ আৰু তেওঁৰ অনুগামীসকলে [[ফাৰাও|ফেৰাউন]] আৰু তেওঁৰ লোকসকলে অত্যাচাৰ কৰিছিল *'''২৮''' মুছায়ে প্ৰভুৰ আশ্ৰয় লয় *'''২৯–৩০''' এজন প্ৰকৃত বিশ্বাসীয়ে মুছাৰ কাৰ্য্যৰ সমৰ্থন কৰে *'''৩১–৩৭''' তেওঁ ফেৰাউন আৰু তেওঁৰ লোকসকলক অবিশ্বাসৰ বিৰুদ্ধে সতৰ্ক কৰি দিয়ে *'''৩৮–৩৯''' ফেৰাউন স্বৰ্গলৈকে এটা টাৱাৰ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ আদেশ দিয়ে *'''৪০''' ফেৰাউনে মুছাক মিছলীয়া বুলি গণ্য কৰে *'''৪১–৪৭''' প্ৰকৃত বিশ্বাসীয়ে [[ইজিপ্ত|মিচৰীয়াসকলক]] মুছাৰ ঈশ্বৰত বিশ্বাস কৰিবলৈ উপদেশ দিয়ে *'''৪৮''' ঈশ্বৰে প্ৰকৃত বিশ্বাসীক ফেৰাউন আৰু তেওঁৰ লোকসকলৰ কৌশলৰপৰা মুক্ত কৰে *'''৪৯''' ফেৰাউন আৰু তেওঁৰ লোকসকলক নৰক-জুইৰ নিন্দা কৰা হ’ল *'''৫০–৫৩''' কাফিৰসকলে নৰকত ইজনে সিজনক তিৰস্কাৰ কৰিব, আৰু তেওঁলোকৰ ৰক্ষকসকলক অসাৰভাৱে সহায়ৰ বাবে আহ্বান কৰিব *'''৫৪–৫৫''' ঈশ্বৰে তেওঁৰ পাঁচনিসকলক এই জগতত আৰু পৰৱৰ্তী জগতত সহায় কৰে *'''৫৬''' মুছায়ে [[আচমানি কিতাপ|বিধানৰ পুস্তক]] লাভ কৰিলে *'''৫৭''' মানৱ জাতিৰ পুনৰ সৃষ্টিতকৈ আকাশ আৰু পৃথিৱীৰ সৃষ্টি নিশ্চয়কৈ ডাঙৰ, কিন্তু বেছিভাগ মানুহেই নাজানে * '''৫৮''' অহংকাৰী কাফিৰৰ বিৰুদ্ধে ঈশ্বৰৰ আশ্ৰয় বিচাৰি উৰা মাৰিব [[মুহাম্মাদ]] *'''৫৯''' ঈশ্বৰ সৃষ্টিৰ ওচৰত প্ৰকাশ পাইছিল, কিন্তু কম মানুহেই বুজি পায় *'''৬০''' সৎ আৰু অশুভ সমান নহয় *'''৬১''' বিচাৰ-দিন নিশ্চয় আহিব *'''৬২''' ঈশ্বৰক প্ৰত্যাখ্যান কৰাসকলক প্ৰত্যাখ্যান কৰা হ’ব *'''৬৩–৬৬''' অকৃতজ্ঞ মানুহে প্ৰত্যাখ্যান কৰা, ঈশ্বৰ সত্য *'''৬৭–৬৮''' অকল সত্য ঈশ্বৰক পূজা কৰিবলগীয়া *'''৬৯–৭০''' সকলো বস্তুৰ সাৰ্বভৌম সৃষ্টিকৰ্তা ঈশ্বৰ *'''৭১–৭৬''' শাস্ত্ৰক প্ৰত্যাখ্যান কৰাসকলৰ দুৰ্ভগীয়া ভাগ্য *'''৭৭''' মহম্মদ ধৈৰ্য্যৰে অধ্যৱসায় কৰিবলৈ *'''৭৮''' কোনো পাঁচনিয়ে কেতিয়াও ঈশ্বৰৰ অনুমতি অবিহনে আচৰিত কাৰ্য্য কৰা নাছিল *'''৭৯–৮১''' ঈশ্বৰে তেওঁৰ প্ৰভিডেন্সৰ কামত প্ৰকাশ কৰিছিল *'''৮২–৮৩''' পূৰ্বৰ কাফিৰসকলক তেওঁলোকৰ অবিশ্বাসৰ বাবে ধ্বংস কৰা হৈছিল *'''৮৪–৮৫''' লাভ কৰিবলৈ বহু দেৰি হ’লে সকলোৱে অনুতাপ কৰিলে<ref>[[Rev. E. M. Wherry, M.A.]], ''A Complete Index to [[Sale's Text]], Preliminary Discourse, and Notes'' {{PD-notice}}</ref> ==তথ্যসমূহ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} *{{Wikisource-inline|list= **[[s:The Meaning of the Glorious Koran (1930)/The Believer|দি বিলিভাৰ]], ১৯৩০ চনত মহম্মদ মাৰ্মাডুক পিকথালৰ অনুবাদ **[[s:The Holy Qur'an (Maulana Muhammad Ali)/40. The Believer|৪০, দি বিলিভাৰ]], ১৯১৭ চনৰ অনুবাদ - মৌলানা মহম্মদ আলী }} *[https://quran.com/40 কোৰআন ৪০], ২০২০ চনৰ মুস্তাফা খত্তাবৰ অনুবাদ *[https://www.islamawakened.com/quran/40/1/ কোৰআন ৪০:১], বিভিন্ন অনুবাদৰ পদ্যৰ পিছত পদ্য তুলনা {{Al-Quran's Suras}} {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:কোৰআন]] [[শ্ৰেণী:ছূৰা]] [[শ্ৰেণী:ইছলাম ধৰ্ম]] [[শ্ৰেণী:মক্কান ছূৰা]] [[শ্ৰেণী:আল-কোৰআনৰ ছূৰাসমূহ]] 1y43zt4ohzwufbawxhw5x8z2w85256b মুমিন (ছূৰা) 0 136996 608038 2026-05-23T14:08:33Z হানিফ আলী 19725 Redirect 608038 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[গ্বাফিৰ (ছূৰা)]] oaxvcgz28m8ck23khi0d1mb8whenal0 দেৱৰাজ মিলি 0 136997 608072 2026-05-23T17:34:13Z ~2026-30924-92 50048 নতুন পৃষ্ঠা: অসমীয়া কবি 608072 wikitext text/x-wiki অসমীয়া কবি jtoqqge9c4sqyiqyl5k04f8ejgl13ho উৎপল বৰকটকী 0 136998 608073 2026-05-23T17:34:53Z ~2026-30924-92 50048 নতুন পৃষ্ঠা: সাম্প্ৰতিক সময়ৰ এগৰাকী অসমীয়া কবি। 608073 wikitext text/x-wiki সাম্প্ৰতিক সময়ৰ এগৰাকী অসমীয়া কবি। 73b8z97gexmo6j6sjv1o6kp55le2ypz 608074 608073 2026-05-23T17:37:09Z ~2026-30924-92 50048 /* */ 608074 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 জাজিম 0 136999 608077 2026-05-23T17:57:21Z Pranamikaadhikary 27435 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 608077 wikitext text/x-wiki '''জাজিম'''ক ''জেলিম'' বা ''জাজিম-বাফি'' বুলিও লিখা হয়,[1] ই হৈছে ইৰাণৰ বেছিভাগ গাঁও আৰু গ্ৰাম্য অঞ্চলত সৃষ্টি আৰু ব্যৱহাৰ কৰা ৰঙীন প্ৰাকৃতিক আঁহৰদ্বাৰা তৈয়াৰী হাতেৰে নিৰ্মিত, সমতল বোৱা বস্ত্ৰ।[2][3] জাজিম আজাৰবাইজান, তুৰস্ক, ভাৰত আদি ঠাইত পোৱা যায়। ==জাজিমৰ বৰ্ণনা== g0vx1rvizfxxbslwux5o9bsje35v2sa 608085 608077 2026-05-23T18:07:00Z Pranamikaadhikary 27435 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 608085 wikitext text/x-wiki '''জাজিম'''ক ''জেলিম'' বা ''জাজিম-বাফি'' বুলিও লিখা হয়,[1] ই হৈছে ইৰাণৰ বেছিভাগ গাঁও আৰু গ্ৰাম্য অঞ্চলত সৃষ্টি আৰু ব্যৱহাৰ কৰা ৰঙীন প্ৰাকৃতিক আঁহৰদ্বাৰা তৈয়াৰী হাতেৰে নিৰ্মিত, সমতল বোৱা বস্ত্ৰ।[2][3] জাজিম আজাৰবাইজান, তুৰস্ক, ভাৰত আদি ঠাইত পোৱা যায়। ==জাজিমৰ বৰ্ণনা== ইৰাণৰ যাযাবৰী শ্বাহসেৱন লোকসকলে এই হস্তশিল্পৰ উৎপত্তি কৰিছিল বুলি ভবা হয়।[4] জাজিম হৈছে কম্বলৰ দৰে ডাঠ এবিধ বস্ত্ৰ। জাজিম সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা সূতা হয় উল বা কপাহ, নহয় ঊল আৰু কপাহৰ মিশ্ৰণ। ধ্ৰুপদীভাৱে বোৱা এটা পেনেলত বোৱা [[কিলিম]] আৰু কাৰ্পেটৰ বিপৰীতে এখন জাজিম বোৱাবলৈ আপুনি একাধিক সংকীৰ্ণ পেনেল তৈয়াৰ কৰা হয় (প্ৰায়ে ৪) আৰু পেনেলবোৰ পিছত একেলগে চিলাই কৰা হয়।[5] পৰম্পৰাগতভাৱে যাযাবৰী লোকসকলে প্ৰব্ৰজনৰ বাবে নিজৰ সামগ্ৰী পেক কৰাৰ উপায় হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।[6] ইয়াৰ উপৰি বিছনা হিচাপে, বিছনা মোহাৰিবলৈ,[7] কৰ্চী কভাৰ (টেবুল হিটাৰ),[7] পৰ্দা হিচাপে,[5] তম্বু হিচাপে,[5] আৰু কাৰ্পেট হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। কাছকাই দৰা-কইনাৰ বিয়াৰ পাছত তেওঁলোকে জাজিমক ব্যৱহাৰ কৰি এটা আনুষ্ঠানিক তম্বু তৈয়াৰ কৰে।[5] ২০২০ চনৰপৰা ইৰাণৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, হস্তশিল্প আৰু পৰ্যটন মন্ত্ৰ্যালয়ে এক শৈক্ষিক কাৰ্যসূচীৰ জৰিয়তে প্ৰাচীন শিল্পকলাৰ প্ৰচাৰৰ বাবে ধন বিনিয়োগ কৰি আহিছে।[1] কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়ৰ সংগ্ৰহত জাজিম আছে, ইয়াৰ ভিতৰত আছে ছান ফ্ৰান্সিস্কোৰ সূক্ষ্ম কলা সংগ্ৰহালয় (FAMSF) অন্যতম।[8] 43n8wbwptemy793kmm2xzlp6cadg43v 608086 608085 2026-05-23T18:08:09Z Pranamikaadhikary 27435 608086 wikitext text/x-wiki [[File:Squirreled form, jajim of Kermanshah.JPG|alt=Jajim of the Kermanshah Province|thumb|কেৰমানশ্বাহ প্ৰদেশৰ জাজিম]] '''জাজিম'''ক ''জেলিম'' বা ''জাজিম-বাফি'' বুলিও লিখা হয়,[1] ই হৈছে ইৰাণৰ বেছিভাগ গাঁও আৰু গ্ৰাম্য অঞ্চলত সৃষ্টি আৰু ব্যৱহাৰ কৰা ৰঙীন প্ৰাকৃতিক আঁহৰদ্বাৰা তৈয়াৰী হাতেৰে নিৰ্মিত, সমতল বোৱা বস্ত্ৰ।[2][3] জাজিম আজাৰবাইজান, তুৰস্ক, ভাৰত আদি ঠাইত পোৱা যায়। ==জাজিমৰ বৰ্ণনা== ইৰাণৰ যাযাবৰী শ্বাহসেৱন লোকসকলে এই হস্তশিল্পৰ উৎপত্তি কৰিছিল বুলি ভবা হয়।[4] জাজিম হৈছে কম্বলৰ দৰে ডাঠ এবিধ বস্ত্ৰ। জাজিম সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা সূতা হয় উল বা কপাহ, নহয় ঊল আৰু কপাহৰ মিশ্ৰণ। ধ্ৰুপদীভাৱে বোৱা এটা পেনেলত বোৱা [[কিলিম]] আৰু কাৰ্পেটৰ বিপৰীতে এখন জাজিম বোৱাবলৈ আপুনি একাধিক সংকীৰ্ণ পেনেল তৈয়াৰ কৰা হয় (প্ৰায়ে ৪) আৰু পেনেলবোৰ পিছত একেলগে চিলাই কৰা হয়।[5] পৰম্পৰাগতভাৱে যাযাবৰী লোকসকলে প্ৰব্ৰজনৰ বাবে নিজৰ সামগ্ৰী পেক কৰাৰ উপায় হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।[6] ইয়াৰ উপৰি বিছনা হিচাপে, বিছনা মোহাৰিবলৈ,[7] কৰ্চী কভাৰ (টেবুল হিটাৰ),[7] পৰ্দা হিচাপে,[5] তম্বু হিচাপে,[5] আৰু কাৰ্পেট হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। কাছকাই দৰা-কইনাৰ বিয়াৰ পাছত তেওঁলোকে জাজিমক ব্যৱহাৰ কৰি এটা আনুষ্ঠানিক তম্বু তৈয়াৰ কৰে।[5] ২০২০ চনৰপৰা ইৰাণৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, হস্তশিল্প আৰু পৰ্যটন মন্ত্ৰ্যালয়ে এক শৈক্ষিক কাৰ্যসূচীৰ জৰিয়তে প্ৰাচীন শিল্পকলাৰ প্ৰচাৰৰ বাবে ধন বিনিয়োগ কৰি আহিছে।[1] কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়ৰ সংগ্ৰহত জাজিম আছে, ইয়াৰ ভিতৰত আছে ছান ফ্ৰান্সিস্কোৰ সূক্ষ্ম কলা সংগ্ৰহালয় (FAMSF) অন্যতম।[8] iah7lvyj40mjiaj9r3nx55kbv14274n 608087 608086 2026-05-23T18:09:06Z Pranamikaadhikary 27435 608087 wikitext text/x-wiki [[File:Squirreled form, jajim of Kermanshah.JPG|alt=Jajim of the Kermanshah Province|thumb|কেৰমানশ্বাহ প্ৰদেশৰ জাজিম]] '''জাজিম'''ক ''জেলিম'' বা ''জাজিম-বাফি'' বুলিও লিখা হয়,<ref name=":1">{{Cite web |date=March 9, 2022 |title=Neglected craft of jajim-bafi to be revived in Ilam |url=https://www.tehrantimes.com/news/470872/Neglected-craft-of-jajim-bafi-to-be-revived-in-Ilam |access-date=2022-10-06 |website=Tehran Times |language=en |archive-date=2022-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516052041/https://www.tehrantimes.com/news/470872/Neglected-craft-of-jajim-bafi-to-be-revived-in-Ilam |url-status=live }}</ref> ই হৈছে ইৰাণৰ বেছিভাগ গাঁও আৰু গ্ৰাম্য অঞ্চলত সৃষ্টি আৰু ব্যৱহাৰ কৰা ৰঙীন প্ৰাকৃতিক আঁহৰদ্বাৰা তৈয়াৰী হাতেৰে নিৰ্মিত, সমতল বোৱা বস্ত্ৰ।<ref>{{Cite book |last=Tanavoli |first=Parviz |url=https://books.google.com/books?id=YWzWAAAAMAAJ |title=‏دستبافهاى روستايى و عشايرى ورامين |date=2001 |publisher=Yassavoli |isbn=978-964-306-211-8 |language=fa |trans-title=Village handlooms and tribes of Varamin |author-link=Parviz Tanavoli |access-date=2022-10-06 |archive-date=2022-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221006213327/https://books.google.com/books?id=YWzWAAAAMAAJ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite book |last1=Hall |first1=Elster |title=Persian Kilims |last2=Barnard |first2=Nicholas |publisher=Yasavoli Publishing |year=1996 |isbn=978-9643060053 |location=Iran}}</ref> জাজিম আজাৰবাইজান, তুৰস্ক, ভাৰত আদি ঠাইত পোৱা যায়। ==জাজিমৰ বৰ্ণনা== ইৰাণৰ যাযাবৰী শ্বাহসেৱন লোকসকলে এই হস্তশিল্পৰ উৎপত্তি কৰিছিল বুলি ভবা হয়।[4] জাজিম হৈছে কম্বলৰ দৰে ডাঠ এবিধ বস্ত্ৰ। জাজিম সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা সূতা হয় উল বা কপাহ, নহয় ঊল আৰু কপাহৰ মিশ্ৰণ। ধ্ৰুপদীভাৱে বোৱা এটা পেনেলত বোৱা [[কিলিম]] আৰু কাৰ্পেটৰ বিপৰীতে এখন জাজিম বোৱাবলৈ আপুনি একাধিক সংকীৰ্ণ পেনেল তৈয়াৰ কৰা হয় (প্ৰায়ে ৪) আৰু পেনেলবোৰ পিছত একেলগে চিলাই কৰা হয়।[5] পৰম্পৰাগতভাৱে যাযাবৰী লোকসকলে প্ৰব্ৰজনৰ বাবে নিজৰ সামগ্ৰী পেক কৰাৰ উপায় হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।[6] ইয়াৰ উপৰি বিছনা হিচাপে, বিছনা মোহাৰিবলৈ,[7] কৰ্চী কভাৰ (টেবুল হিটাৰ),[7] পৰ্দা হিচাপে,[5] তম্বু হিচাপে,[5] আৰু কাৰ্পেট হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। কাছকাই দৰা-কইনাৰ বিয়াৰ পাছত তেওঁলোকে জাজিমক ব্যৱহাৰ কৰি এটা আনুষ্ঠানিক তম্বু তৈয়াৰ কৰে।[5] ২০২০ চনৰপৰা ইৰাণৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, হস্তশিল্প আৰু পৰ্যটন মন্ত্ৰ্যালয়ে এক শৈক্ষিক কাৰ্যসূচীৰ জৰিয়তে প্ৰাচীন শিল্পকলাৰ প্ৰচাৰৰ বাবে ধন বিনিয়োগ কৰি আহিছে।[1] কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়ৰ সংগ্ৰহত জাজিম আছে, ইয়াৰ ভিতৰত আছে ছান ফ্ৰান্সিস্কোৰ সূক্ষ্ম কলা সংগ্ৰহালয় (FAMSF) অন্যতম।[8] 5g4skdmtco9q54xbewhhl8c0w6i1s8r 608088 608087 2026-05-23T18:10:13Z Pranamikaadhikary 27435 /* জাজিমৰ বৰ্ণনা */ 608088 wikitext text/x-wiki [[File:Squirreled form, jajim of Kermanshah.JPG|alt=Jajim of the Kermanshah Province|thumb|কেৰমানশ্বাহ প্ৰদেশৰ জাজিম]] '''জাজিম'''ক ''জেলিম'' বা ''জাজিম-বাফি'' বুলিও লিখা হয়,<ref name=":1">{{Cite web |date=March 9, 2022 |title=Neglected craft of jajim-bafi to be revived in Ilam |url=https://www.tehrantimes.com/news/470872/Neglected-craft-of-jajim-bafi-to-be-revived-in-Ilam |access-date=2022-10-06 |website=Tehran Times |language=en |archive-date=2022-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516052041/https://www.tehrantimes.com/news/470872/Neglected-craft-of-jajim-bafi-to-be-revived-in-Ilam |url-status=live }}</ref> ই হৈছে ইৰাণৰ বেছিভাগ গাঁও আৰু গ্ৰাম্য অঞ্চলত সৃষ্টি আৰু ব্যৱহাৰ কৰা ৰঙীন প্ৰাকৃতিক আঁহৰদ্বাৰা তৈয়াৰী হাতেৰে নিৰ্মিত, সমতল বোৱা বস্ত্ৰ।<ref>{{Cite book |last=Tanavoli |first=Parviz |url=https://books.google.com/books?id=YWzWAAAAMAAJ |title=‏دستبافهاى روستايى و عشايرى ورامين |date=2001 |publisher=Yassavoli |isbn=978-964-306-211-8 |language=fa |trans-title=Village handlooms and tribes of Varamin |author-link=Parviz Tanavoli |access-date=2022-10-06 |archive-date=2022-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221006213327/https://books.google.com/books?id=YWzWAAAAMAAJ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite book |last1=Hall |first1=Elster |title=Persian Kilims |last2=Barnard |first2=Nicholas |publisher=Yasavoli Publishing |year=1996 |isbn=978-9643060053 |location=Iran}}</ref> জাজিম আজাৰবাইজান, তুৰস্ক, ভাৰত আদি ঠাইত পোৱা যায়। ==জাজিমৰ বৰ্ণনা== [[File:Jajim bafi in iran 2.jpg|thumb|alt=Woman weaving Jajim on a loom|তাঁতশালত জাজিম বয়নৰত মহিলা]] ইৰাণৰ যাযাবৰী শ্বাহসেৱন লোকসকলে এই হস্তশিল্পৰ উৎপত্তি কৰিছিল বুলি ভবা হয়।[4] জাজিম হৈছে কম্বলৰ দৰে ডাঠ এবিধ বস্ত্ৰ। জাজিম সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা সূতা হয় উল বা কপাহ, নহয় ঊল আৰু কপাহৰ মিশ্ৰণ। ধ্ৰুপদীভাৱে বোৱা এটা পেনেলত বোৱা [[কিলিম]] আৰু কাৰ্পেটৰ বিপৰীতে এখন জাজিম বোৱাবলৈ আপুনি একাধিক সংকীৰ্ণ পেনেল তৈয়াৰ কৰা হয় (প্ৰায়ে ৪) আৰু পেনেলবোৰ পিছত একেলগে চিলাই কৰা হয়।[5] পৰম্পৰাগতভাৱে যাযাবৰী লোকসকলে প্ৰব্ৰজনৰ বাবে নিজৰ সামগ্ৰী পেক কৰাৰ উপায় হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।[6] ইয়াৰ উপৰি বিছনা হিচাপে, বিছনা মোহাৰিবলৈ,[7] কৰ্চী কভাৰ (টেবুল হিটাৰ),[7] পৰ্দা হিচাপে,[5] তম্বু হিচাপে,[5] আৰু কাৰ্পেট হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। কাছকাই দৰা-কইনাৰ বিয়াৰ পাছত তেওঁলোকে জাজিমক ব্যৱহাৰ কৰি এটা আনুষ্ঠানিক তম্বু তৈয়াৰ কৰে।[5] ২০২০ চনৰপৰা ইৰাণৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, হস্তশিল্প আৰু পৰ্যটন মন্ত্ৰ্যালয়ে এক শৈক্ষিক কাৰ্যসূচীৰ জৰিয়তে প্ৰাচীন শিল্পকলাৰ প্ৰচাৰৰ বাবে ধন বিনিয়োগ কৰি আহিছে।[1] কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়ৰ সংগ্ৰহত জাজিম আছে, ইয়াৰ ভিতৰত আছে ছান ফ্ৰান্সিস্কোৰ সূক্ষ্ম কলা সংগ্ৰহালয় (FAMSF) অন্যতম।[8] 8olvk1flv56g4sbr3m9nfuszq8xq2a6 608090 608088 2026-05-23T18:13:23Z Pranamikaadhikary 27435 /* জাজিমৰ বৰ্ণনা */ 608090 wikitext text/x-wiki [[File:Squirreled form, jajim of Kermanshah.JPG|alt=Jajim of the Kermanshah Province|thumb|কেৰমানশ্বাহ প্ৰদেশৰ জাজিম]] '''জাজিম'''ক ''জেলিম'' বা ''জাজিম-বাফি'' বুলিও লিখা হয়,<ref name=":1">{{Cite web |date=March 9, 2022 |title=Neglected craft of jajim-bafi to be revived in Ilam |url=https://www.tehrantimes.com/news/470872/Neglected-craft-of-jajim-bafi-to-be-revived-in-Ilam |access-date=2022-10-06 |website=Tehran Times |language=en |archive-date=2022-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516052041/https://www.tehrantimes.com/news/470872/Neglected-craft-of-jajim-bafi-to-be-revived-in-Ilam |url-status=live }}</ref> ই হৈছে ইৰাণৰ বেছিভাগ গাঁও আৰু গ্ৰাম্য অঞ্চলত সৃষ্টি আৰু ব্যৱহাৰ কৰা ৰঙীন প্ৰাকৃতিক আঁহৰদ্বাৰা তৈয়াৰী হাতেৰে নিৰ্মিত, সমতল বোৱা বস্ত্ৰ।<ref>{{Cite book |last=Tanavoli |first=Parviz |url=https://books.google.com/books?id=YWzWAAAAMAAJ |title=‏دستبافهاى روستايى و عشايرى ورامين |date=2001 |publisher=Yassavoli |isbn=978-964-306-211-8 |language=fa |trans-title=Village handlooms and tribes of Varamin |author-link=Parviz Tanavoli |access-date=2022-10-06 |archive-date=2022-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221006213327/https://books.google.com/books?id=YWzWAAAAMAAJ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite book |last1=Hall |first1=Elster |title=Persian Kilims |last2=Barnard |first2=Nicholas |publisher=Yasavoli Publishing |year=1996 |isbn=978-9643060053 |location=Iran}}</ref> জাজিম আজাৰবাইজান, তুৰস্ক, ভাৰত আদি ঠাইত পোৱা যায়। ==জাজিমৰ বৰ্ণনা== [[File:Jajim bafi in iran 2.jpg|thumb|alt=Woman weaving Jajim on a loom|তাঁতশালত জাজিম বয়নৰত মহিলা]] ইৰাণৰ যাযাবৰী শ্বাহসেৱন লোকসকলে এই হস্তশিল্পৰ উৎপত্তি কৰিছিল বুলি ভবা হয়।<ref>{{Cite web |last=Kistler |first=Edi |date=February 1999 |title=Shahsavan (die dem Shah dienen) |url=http://www.galerie-kistler.com/TorbaPdf/299%20d.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20160119072247/http://www.galerie-kistler.com/TorbaPdf/299%20d.pdf |archive-date=2016-01-19 |website=Torba Das Teppichmagazin |language=de}}</ref> জাজিম হৈছে কম্বলৰ দৰে ডাঠ এবিধ বস্ত্ৰ। জাজিম সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা সূতা হয় উল বা কপাহ, নহয় ঊল আৰু কপাহৰ মিশ্ৰণ। ধ্ৰুপদীভাৱে বোৱা এটা পেনেলত বোৱা [[কিলিম]] আৰু কাৰ্পেটৰ বিপৰীতে এখন জাজিম বোৱাবলৈ আপুনি একাধিক সংকীৰ্ণ পেনেল তৈয়াৰ কৰা হয় (প্ৰায়ে ৪) আৰু পেনেলবোৰ পিছত একেলগে চিলাই কৰা হয়।<ref name=":2" /> পৰম্পৰাগতভাৱে যাযাবৰী লোকসকলে প্ৰব্ৰজনৰ বাবে নিজৰ সামগ্ৰী পেক কৰাৰ উপায় হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref>{{Cite book |last=Tanavoli |first=Parviz |url=https://books.google.com/books?id=wSPrAAAAMAAJ |title=Persian Flatweaves: A Survey of Flatwoven Floor Covers and Hangings and Royal Masnads |date=2002 |publisher=Antique Collectors' Club |isbn=978-1-85149-335-7 |pages=272–273 |language=en |author-link=Parviz Tanavoli |access-date=2022-10-06 |archive-date=2022-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221006215152/https://books.google.com/books?id=wSPrAAAAMAAJ |url-status=live }}</ref> ইয়াৰ উপৰি বিছনা হিচাপে, বিছনা মোহাৰিবলৈ,<ref name=":0">{{Cite web |date=2022-04-12 |title=Khalkhal nominated for national city of Jajim weaving |url=https://www.tehrantimes.com/news/471641/Khalkhal-nominated-for-national-city-of-Jajim-weaving |access-date=2022-10-06 |website=Tehran Times |language=en |archive-date=2022-04-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220428173634/https://www.tehrantimes.com/news/471641/Khalkhal-nominated-for-national-city-of-Jajim-weaving |url-status=live }}</ref> কৰ্চী কভাৰ (টেবুল হিটাৰ),<ref name=":0" /> পৰ্দা হিচাপে,<ref name=":2" /> তম্বু হিচাপে,<ref name=":2" /> আৰু কাৰ্পেট হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। কাছকাই দৰা-কইনাৰ বিয়াৰ পাছত তেওঁলোকে জাজিমক ব্যৱহাৰ কৰি এটা আনুষ্ঠানিক তম্বু তৈয়াৰ কৰে।<ref name=":2">{{Cite book |last=Huang |first=Julia |url=https://books.google.com/books?id=b6SmDwAAQBAJ |title=Tribeswomen of Iran: Weaving Memories among Qashqa'i Nomads |date=2014-09-19 |publisher=Bloomsbury Publishing |isbn=978-0-85773-563-8 |pages=293 |language=en |access-date=2022-10-06 |archive-date=2022-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221006231625/https://books.google.com/books?id=b6SmDwAAQBAJ |url-status=live }}</ref> ২০২০ চনৰপৰা ইৰাণৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, হস্তশিল্প আৰু পৰ্যটন মন্ত্ৰ্যালয়ে এক শৈক্ষিক কাৰ্যসূচীৰ জৰিয়তে প্ৰাচীন শিল্পকলাৰ প্ৰচাৰৰ বাবে ধন বিনিয়োগ কৰি আহিছে।[1] কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়ৰ সংগ্ৰহত জাজিম আছে, ইয়াৰ ভিতৰত আছে ছান ফ্ৰান্সিস্কোৰ সূক্ষ্ম কলা সংগ্ৰহালয় (FAMSF) অন্যতম।[8] 8m00eey6myjc7qpeoapi27wo5tw30pl 608091 608090 2026-05-23T18:16:00Z Pranamikaadhikary 27435 /* জাজিমৰ বৰ্ণনা */ 608091 wikitext text/x-wiki [[File:Squirreled form, jajim of Kermanshah.JPG|alt=Jajim of the Kermanshah Province|thumb|কেৰমানশ্বাহ প্ৰদেশৰ জাজিম]] '''জাজিম'''ক ''জেলিম'' বা ''জাজিম-বাফি'' বুলিও লিখা হয়,<ref name=":1">{{Cite web |date=March 9, 2022 |title=Neglected craft of jajim-bafi to be revived in Ilam |url=https://www.tehrantimes.com/news/470872/Neglected-craft-of-jajim-bafi-to-be-revived-in-Ilam |access-date=2022-10-06 |website=Tehran Times |language=en |archive-date=2022-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516052041/https://www.tehrantimes.com/news/470872/Neglected-craft-of-jajim-bafi-to-be-revived-in-Ilam |url-status=live }}</ref> ই হৈছে ইৰাণৰ বেছিভাগ গাঁও আৰু গ্ৰাম্য অঞ্চলত সৃষ্টি আৰু ব্যৱহাৰ কৰা ৰঙীন প্ৰাকৃতিক আঁহৰদ্বাৰা তৈয়াৰী হাতেৰে নিৰ্মিত, সমতল বোৱা বস্ত্ৰ।<ref>{{Cite book |last=Tanavoli |first=Parviz |url=https://books.google.com/books?id=YWzWAAAAMAAJ |title=‏دستبافهاى روستايى و عشايرى ورامين |date=2001 |publisher=Yassavoli |isbn=978-964-306-211-8 |language=fa |trans-title=Village handlooms and tribes of Varamin |author-link=Parviz Tanavoli |access-date=2022-10-06 |archive-date=2022-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221006213327/https://books.google.com/books?id=YWzWAAAAMAAJ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite book |last1=Hall |first1=Elster |title=Persian Kilims |last2=Barnard |first2=Nicholas |publisher=Yasavoli Publishing |year=1996 |isbn=978-9643060053 |location=Iran}}</ref> জাজিম আজাৰবাইজান, তুৰস্ক, ভাৰত আদি ঠাইত পোৱা যায়। ==জাজিমৰ বৰ্ণনা== [[File:Jajim bafi in iran 2.jpg|thumb|alt=Woman weaving Jajim on a loom|তাঁতশালত জাজিম বয়নৰত মহিলা]] ইৰাণৰ যাযাবৰী শ্বাহসেৱন লোকসকলে এই হস্তশিল্পৰ উৎপত্তি কৰিছিল বুলি ভবা হয়।<ref>{{Cite web |last=Kistler |first=Edi |date=February 1999 |title=Shahsavan (die dem Shah dienen) |url=http://www.galerie-kistler.com/TorbaPdf/299%20d.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20160119072247/http://www.galerie-kistler.com/TorbaPdf/299%20d.pdf |archive-date=2016-01-19 |website=Torba Das Teppichmagazin |language=de}}</ref> জাজিম হৈছে কম্বলৰ দৰে ডাঠ এবিধ বস্ত্ৰ। জাজিম সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা সূতা হয় উল বা কপাহ, নহয় ঊল আৰু কপাহৰ মিশ্ৰণ। ধ্ৰুপদীভাৱে বোৱা এটা পেনেলত বোৱা [[কিলিম]] আৰু কাৰ্পেটৰ বিপৰীতে এখন জাজিম বোৱাবলৈ আপুনি একাধিক সংকীৰ্ণ পেনেল তৈয়াৰ কৰা হয় (প্ৰায়ে ৪) আৰু পেনেলবোৰ পিছত একেলগে চিলাই কৰা হয়।<ref name=":2" /> পৰম্পৰাগতভাৱে যাযাবৰী লোকসকলে প্ৰব্ৰজনৰ বাবে নিজৰ সামগ্ৰী পেক কৰাৰ উপায় হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref>{{Cite book |last=Tanavoli |first=Parviz |url=https://books.google.com/books?id=wSPrAAAAMAAJ |title=Persian Flatweaves: A Survey of Flatwoven Floor Covers and Hangings and Royal Masnads |date=2002 |publisher=Antique Collectors' Club |isbn=978-1-85149-335-7 |pages=272–273 |language=en |author-link=Parviz Tanavoli |access-date=2022-10-06 |archive-date=2022-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221006215152/https://books.google.com/books?id=wSPrAAAAMAAJ |url-status=live }}</ref> ইয়াৰ উপৰি বিছনা হিচাপে, বিছনা মোহাৰিবলৈ,<ref name=":0">{{Cite web |date=2022-04-12 |title=Khalkhal nominated for national city of Jajim weaving |url=https://www.tehrantimes.com/news/471641/Khalkhal-nominated-for-national-city-of-Jajim-weaving |access-date=2022-10-06 |website=Tehran Times |language=en |archive-date=2022-04-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220428173634/https://www.tehrantimes.com/news/471641/Khalkhal-nominated-for-national-city-of-Jajim-weaving |url-status=live }}</ref> কৰ্চী কভাৰ (টেবুল হিটাৰ),<ref name=":0" /> পৰ্দা হিচাপে,<ref name=":2" /> তম্বু হিচাপে,<ref name=":2" /> আৰু কাৰ্পেট হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। কাছকাই দৰা-কইনাৰ বিয়াৰ পাছত তেওঁলোকে জাজিমক ব্যৱহাৰ কৰি এটা আনুষ্ঠানিক তম্বু তৈয়াৰ কৰে।<ref name=":2">{{Cite book |last=Huang |first=Julia |url=https://books.google.com/books?id=b6SmDwAAQBAJ |title=Tribeswomen of Iran: Weaving Memories among Qashqa'i Nomads |date=2014-09-19 |publisher=Bloomsbury Publishing |isbn=978-0-85773-563-8 |pages=293 |language=en |access-date=2022-10-06 |archive-date=2022-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221006231625/https://books.google.com/books?id=b6SmDwAAQBAJ |url-status=live }}</ref> ২০২০ চনৰপৰা ইৰাণৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, হস্তশিল্প আৰু পৰ্যটন মন্ত্ৰ্যালয়ে এক শৈক্ষিক কাৰ্যসূচীৰ জৰিয়তে প্ৰাচীন শিল্পকলাৰ প্ৰচাৰৰ বাবে ধন বিনিয়োগ কৰি আহিছে।<ref name=":1" /> কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়ৰ সংগ্ৰহত জাজিম আছে, ইয়াৰ ভিতৰত আছে ছান ফ্ৰান্সিস্কোৰ সূক্ষ্ম কলা সংগ্ৰহালয় (FAMSF) অন্যতম।<ref>{{Cite web |date=2015-05-08 |title=Multi-purpose cover (jajim) - |url=https://art.famsf.org/multi-purpose-cover-jajim-1994129 |access-date=2022-10-06 |website=FAMSF Search the Collections |language=en |archive-date=2022-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221006231633/https://art.famsf.org/multi-purpose-cover-jajim-1994129 |url-status=live }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== ayhp7ewqbgqglby8zegr1hr0zujan3c 608092 608091 2026-05-23T18:16:26Z Pranamikaadhikary 27435 +[[শ্ৰেণী:সামগ্ৰী]]; +[[শ্ৰেণী:বস্ত্ৰ]] using [[WP:HC|HotCat]] 608092 wikitext text/x-wiki [[File:Squirreled form, jajim of Kermanshah.JPG|alt=Jajim of the Kermanshah Province|thumb|কেৰমানশ্বাহ প্ৰদেশৰ জাজিম]] '''জাজিম'''ক ''জেলিম'' বা ''জাজিম-বাফি'' বুলিও লিখা হয়,<ref name=":1">{{Cite web |date=March 9, 2022 |title=Neglected craft of jajim-bafi to be revived in Ilam |url=https://www.tehrantimes.com/news/470872/Neglected-craft-of-jajim-bafi-to-be-revived-in-Ilam |access-date=2022-10-06 |website=Tehran Times |language=en |archive-date=2022-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516052041/https://www.tehrantimes.com/news/470872/Neglected-craft-of-jajim-bafi-to-be-revived-in-Ilam |url-status=live }}</ref> ই হৈছে ইৰাণৰ বেছিভাগ গাঁও আৰু গ্ৰাম্য অঞ্চলত সৃষ্টি আৰু ব্যৱহাৰ কৰা ৰঙীন প্ৰাকৃতিক আঁহৰদ্বাৰা তৈয়াৰী হাতেৰে নিৰ্মিত, সমতল বোৱা বস্ত্ৰ।<ref>{{Cite book |last=Tanavoli |first=Parviz |url=https://books.google.com/books?id=YWzWAAAAMAAJ |title=‏دستبافهاى روستايى و عشايرى ورامين |date=2001 |publisher=Yassavoli |isbn=978-964-306-211-8 |language=fa |trans-title=Village handlooms and tribes of Varamin |author-link=Parviz Tanavoli |access-date=2022-10-06 |archive-date=2022-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221006213327/https://books.google.com/books?id=YWzWAAAAMAAJ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite book |last1=Hall |first1=Elster |title=Persian Kilims |last2=Barnard |first2=Nicholas |publisher=Yasavoli Publishing |year=1996 |isbn=978-9643060053 |location=Iran}}</ref> জাজিম আজাৰবাইজান, তুৰস্ক, ভাৰত আদি ঠাইত পোৱা যায়। ==জাজিমৰ বৰ্ণনা== [[File:Jajim bafi in iran 2.jpg|thumb|alt=Woman weaving Jajim on a loom|তাঁতশালত জাজিম বয়নৰত মহিলা]] ইৰাণৰ যাযাবৰী শ্বাহসেৱন লোকসকলে এই হস্তশিল্পৰ উৎপত্তি কৰিছিল বুলি ভবা হয়।<ref>{{Cite web |last=Kistler |first=Edi |date=February 1999 |title=Shahsavan (die dem Shah dienen) |url=http://www.galerie-kistler.com/TorbaPdf/299%20d.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20160119072247/http://www.galerie-kistler.com/TorbaPdf/299%20d.pdf |archive-date=2016-01-19 |website=Torba Das Teppichmagazin |language=de}}</ref> জাজিম হৈছে কম্বলৰ দৰে ডাঠ এবিধ বস্ত্ৰ। জাজিম সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা সূতা হয় উল বা কপাহ, নহয় ঊল আৰু কপাহৰ মিশ্ৰণ। ধ্ৰুপদীভাৱে বোৱা এটা পেনেলত বোৱা [[কিলিম]] আৰু কাৰ্পেটৰ বিপৰীতে এখন জাজিম বোৱাবলৈ আপুনি একাধিক সংকীৰ্ণ পেনেল তৈয়াৰ কৰা হয় (প্ৰায়ে ৪) আৰু পেনেলবোৰ পিছত একেলগে চিলাই কৰা হয়।<ref name=":2" /> পৰম্পৰাগতভাৱে যাযাবৰী লোকসকলে প্ৰব্ৰজনৰ বাবে নিজৰ সামগ্ৰী পেক কৰাৰ উপায় হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref>{{Cite book |last=Tanavoli |first=Parviz |url=https://books.google.com/books?id=wSPrAAAAMAAJ |title=Persian Flatweaves: A Survey of Flatwoven Floor Covers and Hangings and Royal Masnads |date=2002 |publisher=Antique Collectors' Club |isbn=978-1-85149-335-7 |pages=272–273 |language=en |author-link=Parviz Tanavoli |access-date=2022-10-06 |archive-date=2022-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221006215152/https://books.google.com/books?id=wSPrAAAAMAAJ |url-status=live }}</ref> ইয়াৰ উপৰি বিছনা হিচাপে, বিছনা মোহাৰিবলৈ,<ref name=":0">{{Cite web |date=2022-04-12 |title=Khalkhal nominated for national city of Jajim weaving |url=https://www.tehrantimes.com/news/471641/Khalkhal-nominated-for-national-city-of-Jajim-weaving |access-date=2022-10-06 |website=Tehran Times |language=en |archive-date=2022-04-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220428173634/https://www.tehrantimes.com/news/471641/Khalkhal-nominated-for-national-city-of-Jajim-weaving |url-status=live }}</ref> কৰ্চী কভাৰ (টেবুল হিটাৰ),<ref name=":0" /> পৰ্দা হিচাপে,<ref name=":2" /> তম্বু হিচাপে,<ref name=":2" /> আৰু কাৰ্পেট হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। কাছকাই দৰা-কইনাৰ বিয়াৰ পাছত তেওঁলোকে জাজিমক ব্যৱহাৰ কৰি এটা আনুষ্ঠানিক তম্বু তৈয়াৰ কৰে।<ref name=":2">{{Cite book |last=Huang |first=Julia |url=https://books.google.com/books?id=b6SmDwAAQBAJ |title=Tribeswomen of Iran: Weaving Memories among Qashqa'i Nomads |date=2014-09-19 |publisher=Bloomsbury Publishing |isbn=978-0-85773-563-8 |pages=293 |language=en |access-date=2022-10-06 |archive-date=2022-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221006231625/https://books.google.com/books?id=b6SmDwAAQBAJ |url-status=live }}</ref> ২০২০ চনৰপৰা ইৰাণৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, হস্তশিল্প আৰু পৰ্যটন মন্ত্ৰ্যালয়ে এক শৈক্ষিক কাৰ্যসূচীৰ জৰিয়তে প্ৰাচীন শিল্পকলাৰ প্ৰচাৰৰ বাবে ধন বিনিয়োগ কৰি আহিছে।<ref name=":1" /> কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়ৰ সংগ্ৰহত জাজিম আছে, ইয়াৰ ভিতৰত আছে ছান ফ্ৰান্সিস্কোৰ সূক্ষ্ম কলা সংগ্ৰহালয় (FAMSF) অন্যতম।<ref>{{Cite web |date=2015-05-08 |title=Multi-purpose cover (jajim) - |url=https://art.famsf.org/multi-purpose-cover-jajim-1994129 |access-date=2022-10-06 |website=FAMSF Search the Collections |language=en |archive-date=2022-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221006231633/https://art.famsf.org/multi-purpose-cover-jajim-1994129 |url-status=live }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:সামগ্ৰী]] [[শ্ৰেণী:বস্ত্ৰ]] hu88gc67hcsl1gdnfklwuxqed92qacn তাৰহানা 0 137000 608078 2026-05-23T17:59:03Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 608078 wikitext text/x-wiki {{short description|Dried food ingredient}} {{Infobox prepared food | name = তৰহানা | image = Tarhana 01.JPG | image_size = 250px | caption = আদানাৰ কোজানৰ স্থানীয় ষ্ট’ৰত তৰহানা বিক্ৰীৰ বাবে থোৱা ফটো | alternate_name = | country = | region = | creator = | course = | type = চুৰুহা বা চুপ তৈয়াৰ | served = | main_ingredient = খাদ্য শস্য,দৈ | variations = | calories = | other = }} '''তৰহানা''' হৈছে শস্য আৰু দৈ বা কিম্বন কৰা গাখীৰৰ মিশ্ৰণেৰে তৈয়াৰী শুকান ব্যঞ্জন। মধ্য এছিয়া, দক্ষিণ-পূব ইউৰোপীয়, আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যৰ খাদ্যত ইয়াক প্ৰায়ে দেখা যায়। শুকান তৰহানাৰ টেক্সচাৰ টুকুৰা-টুকুৰ আৰু অসমান হয় আৰু ইয়াক সাধাৰণতে পানী, ষ্টক বা গাখীৰৰ সৈতে মিহলাই ডাঠ চুৰুহা বা চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়। যিহেতু ই অম্লীয় আৰু আৰ্দ্ৰতা কম হোৱাৰ বাবে গাখীৰৰ প্ৰটিন বহুদিনলৈ সংৰক্ষিত হৈ থাকে। কিছুমানপ্ৰকাৰৰ কাশকৰ লগত তৰহানা বহুত মিল আছে। তৰহানাৰ প্ৰকাৰ ঠাইভেদে বেলেগ বেলেগ উপাদানাৰে তৈয়াৰ কৰা হয়। আৰ্মেনিয়ান তৰহানাত মেট্জুন আৰু কণীৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়। লগতে ঘেঁহুৰ আটা আৰু ষ্টাৰচ সমানে মিহলি কৰা হয়। পিঠাগুৰিখিনি সৰু সৰু বল কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়, তাৰ পিছত কাঁচৰ পাত্ৰত ৰখা হয় আৰু বেছিভাগেই চূপত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, য'ত ইহঁত গৰম তৰল পদাৰ্থত দ্ৰৱীভূত হয়। <ref>{{cite web|title=Tarkhana|url=http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_pohlebkin/2166/%D0%A2%D0%90%D0%A0%D0%A5%D0%90%D0%9D%D0%90|publisher=Great Encyclopedia of Culinary Arts|access-date=6 March 2015|language=ru}}</ref> গ্ৰীক তৰহানা কেৱল ভঙা ঘেঁহু (দাইল) বা কাউস্কাছৰ দৰে পেষ্ট আৰু কিম্বন কৰা গাখীৰেৰে গঠিত। তুৰ্কী তৰহানা গুড়ি কৰা ঘেঁহু (বা আটা), দৈ আৰু শাক-পাচলিৰে প্ৰস্তুত কৰা হয়, যিবোৰ কিম্বন কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়। চাইপ্ৰাছত ইয়াক ৰাষ্ট্ৰীয় বিশেষত্ব বুলি গণ্য কৰা হয় আৰু ইয়াক প্ৰায়ে হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। আলবেনিয়াত ইয়াক ঘেঁহু, দৈ আৰু মাখনৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয় আৰু গৰম অলিভ অইল আৰু ফেটা চীজৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। [[File:Tarhana soup in Ankara.jpg|thumbnail|right|তৰহানা চুৰুহা]] ==প্ৰস্তুত প্ৰণালীৰ উপাদান== [[File:Tarkhineh.JPG|thumbnail|right|Solid tarhana (left), prepared tarhana (right)]] তাৰহানা বনাবলৈ আটা, দৈ, আৰু পছন্দৰ সিজোৱা শাক-পাচলিৰ মিশ্ৰণ নিমখ, ময়ডা, আৰু মচলা (বিশেষকৈ তৰহানা বনৌষধি) একেলগে মিহলাই লোৱা হয়। তাৰ পিছত এই মিশ্ৰণটো কিম্বন হ’বলৈ এৰি শুকুৱাই সাধাৰণতে পিহি চেকি লোৱা হয়। কিম্বন প্ৰক্ৰিয়াই লেক্টিক এচিড আৰু অন্যান্য যৌগ উৎপন্ন কৰে, যিয়ে তৰ্হানাক ইয়াৰ সুকীয়া টেঙা সোৱাদ আৰু দীঘলীয়া শেল্ফ লাইফ দিয়ে: ইয়াৰ পি এইচ স্তৰ ৩.৪–৪.২ লৈ হ্ৰাস পায়, আৰু শুকুৱাই লোৱা প্ৰক্ৰিয়াই ইয়াৰ আৰ্দ্ৰতা ৬–১০% লৈ হ্ৰাস কৰে। ফলত ৰোগ সৃষ্টিকাৰী বীজাণু আৰু খাদ্য নষ্ট কৰা জীৱাণু তৰহানাত নাথাকে, লগতে গাখীৰৰ প্ৰটিনবোৰো সংৰক্ষণ কৰে। <ref>O. Daglioğlu, "Tarhana as a traditional Turkish fermented cereal food: its recipe, production and composition", ''Nahrung/Food'' '''44''':2:85–88, 1999</ref> ==প্ৰস্তুতি== তৰহানা ষ্টক, পানী বা গাখীৰৰ লগত মিহলাই কম জুইত উতলাই ডাঠ চূপ হিচাপে প্ৰস্তুত কৰা হয়। ইয়াক ভাজিও কৰিব পাৰি আৰু তাৰ পিছত ই শোষণ কৰিব পৰাকৈ তৰল পদাৰ্থতহে ৰান্ধিব পাৰি।<ref>{{cite book|first1=Harlan|last1=Walker|title=Oxford Symposium on Food & Cookery, 1989: Staplefoods : Proceedings|url=https://books.google.com/books?id=I15eJt6U3gMC&pg=PA116|publisher=Oxford Symposium|date= n.d. |isbn=9780907325444|via=Google Books}}</ref> আলবেনিয়াত ইয়াক ঘেঁহুৰ আটা আৰু দৈৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়, যিবোৰ শুকুৱাই পিহি সৰু সৰু পাস্তাৰ দৰে টুকুৰা কৰি লোৱা হয়; এই গুড়ি ব্যৱহাৰ কৰি চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়, যিটো ৰুটিৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। চাইপ্ৰাছত ৰন্ধা শেষত হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰা যোগ কৰাটো সাধাৰণ কথা। <ref>Gastronomy in Cyprus, publ. Dept of Agriculture, Cyprus, 2002. ISBN 978-9963-50-561-6. p.11. publications.gov.cy/en/assets/user/publications/2022/2022_041/HTML/11/ retrieved March 2025</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==গ্ৰন্থপঞ্জী== {{commons category|Tarhana}} * Françoise Aubaile-Sallenave, "''Al-Kishk'': the past and present of a complex culinary practice", in Sami Zubaida and Richard Tapper, ''A Taste of Thyme: Culinary Cultures of the Middle East'', London and New York, 1994 and 2000, {{ISBN|1-86064-603-4}}. * Elisabeth Luard, ''The Old World Kitchen'', {{ISBN|0-553-05219-5}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html Kargı, Çorum: Regional foods: Tarhana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180220161639/http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html |date=2018-02-20 }} *[https://foodmuseum.cs.ucy.ac.cy/web/guest/parsintages/civitem/2025 Cyprus Food Virtual Museum: Τραχανάς] (Greek) rckgd5qhd4hxdd1qgask426s19c1wg1 608079 608078 2026-05-23T18:00:39Z নৰুনা বৰুৱা 44897 608079 wikitext text/x-wiki {{short description|Dried food ingredient}} {{Infobox prepared food | name = তৰহানা | image = Tarhana 01.JPG | image_size = 250px | caption = আদানাৰ কোজানৰ স্থানীয় ষ্ট’ৰত তৰহানা বিক্ৰীৰ বাবে থোৱা ফটো | alternate_name = | country = | region = | creator = | course = | type = চুৰুহা বা চুপ তৈয়াৰ | served = | main_ingredient = খাদ্য শস্য,দৈ | variations = | calories = | other = }} '''তৰহানা''' হৈছে শস্য আৰু দৈ বা কিম্বন কৰা গাখীৰৰ মিশ্ৰণেৰে তৈয়াৰী শুকান ব্যঞ্জন। মধ্য এছিয়া, দক্ষিণ-পূব ইউৰোপীয়, আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যৰ খাদ্যত ইয়াক প্ৰায়ে দেখা যায়। শুকান তৰহানাৰ মিশ্ৰিত টুকুৰা-টুকুৰ আৰু অসমান হয় আৰু ইয়াক সাধাৰণতে পানী, ষ্টক বা গাখীৰৰ সৈতে মিহলাই ডাঠ চুৰুহা বা চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়। যিহেতু ই অম্লীয় আৰু আৰ্দ্ৰতা কম হোৱাৰ বাবে গাখীৰৰ প্ৰটিন বহুদিনলৈ সংৰক্ষিত হৈ থাকে। কিছুমানপ্ৰকাৰৰ কাশকৰ লগত তৰহানা বহুত মিল আছে। তৰহানাৰ প্ৰকাৰ ঠাইভেদে বেলেগ বেলেগ উপাদানাৰে তৈয়াৰ কৰা হয়। আৰ্মেনিয়ান তৰহানাত মেট্জুন আৰু কণীৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়। লগতে ঘেঁহুৰ আটা আৰু ষ্টাৰচ সমানে মিহলি কৰা হয়। পিঠাগুৰিখিনি সৰু সৰু বল কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়, তাৰ পিছত কাঁচৰ পাত্ৰত ৰখা হয় আৰু বেছিভাগেই চূপত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, য'ত ইহঁত গৰম তৰল পদাৰ্থত দ্ৰৱীভূত হয়। <ref>{{cite web|title=Tarkhana|url=http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_pohlebkin/2166/%D0%A2%D0%90%D0%A0%D0%A5%D0%90%D0%9D%D0%90|publisher=Great Encyclopedia of Culinary Arts|access-date=6 March 2015|language=ru}}</ref> গ্ৰীক তৰহানা কেৱল ভঙা ঘেঁহু (দাইল) বা কাউস্কাছৰ দৰে পেষ্ট আৰু কিম্বন কৰা গাখীৰেৰে গঠিত। তুৰ্কী তৰহানা গুড়ি কৰা ঘেঁহু (বা আটা), দৈ আৰু শাক-পাচলিৰে প্ৰস্তুত কৰা হয়, যিবোৰ কিম্বন কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়। চাইপ্ৰাছত ইয়াক ৰাষ্ট্ৰীয় বিশেষত্ব বুলি গণ্য কৰা হয় আৰু ইয়াক প্ৰায়ে হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। আলবেনিয়াত ইয়াক ঘেঁহু, দৈ আৰু মাখনৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয় আৰু গৰম অলিভ অইল আৰু ফেটা চীজৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। [[File:Tarhana soup in Ankara.jpg|thumbnail|right|তৰহানা চুৰুহা]] ==প্ৰস্তুত প্ৰণালীৰ উপাদান== [[File:Tarkhineh.JPG|thumbnail|right|Solid tarhana (left), prepared tarhana (right)]] তাৰহানা বনাবলৈ আটা, দৈ, আৰু পছন্দৰ সিজোৱা শাক-পাচলিৰ মিশ্ৰণ নিমখ, ময়ডা, আৰু মচলা (বিশেষকৈ তৰহানা বনৌষধি) একেলগে মিহলাই লোৱা হয়। তাৰ পিছত এই মিশ্ৰণটো কিম্বন হ’বলৈ এৰি শুকুৱাই সাধাৰণতে পিহি চেকি লোৱা হয়। কিম্বন প্ৰক্ৰিয়াই লেক্টিক এচিড আৰু অন্যান্য যৌগ উৎপন্ন কৰে, যিয়ে তৰ্হানাক ইয়াৰ সুকীয়া টেঙা সোৱাদ আৰু দীঘলীয়া শেল্ফ লাইফ দিয়ে: ইয়াৰ পি এইচ স্তৰ ৩.৪–৪.২ লৈ হ্ৰাস পায়, আৰু শুকুৱাই লোৱা প্ৰক্ৰিয়াই ইয়াৰ আৰ্দ্ৰতা ৬–১০% লৈ হ্ৰাস কৰে। ফলত ৰোগ সৃষ্টিকাৰী বীজাণু আৰু খাদ্য নষ্ট কৰা জীৱাণু তৰহানাত নাথাকে, লগতে গাখীৰৰ প্ৰটিনবোৰো সংৰক্ষণ কৰে। <ref>O. Daglioğlu, "Tarhana as a traditional Turkish fermented cereal food: its recipe, production and composition", ''Nahrung/Food'' '''44''':2:85–88, 1999</ref> ==প্ৰস্তুতি== তৰহানা ষ্টক, পানী বা গাখীৰৰ লগত মিহলাই কম জুইত উতলাই ডাঠ চূপ হিচাপে প্ৰস্তুত কৰা হয়। ইয়াক ভাজিও কৰিব পাৰি আৰু তাৰ পিছত ই শোষণ কৰিব পৰাকৈ তৰল পদাৰ্থতহে ৰান্ধিব পাৰি।<ref>{{cite book|first1=Harlan|last1=Walker|title=Oxford Symposium on Food & Cookery, 1989: Staplefoods : Proceedings|url=https://books.google.com/books?id=I15eJt6U3gMC&pg=PA116|publisher=Oxford Symposium|date= n.d. |isbn=9780907325444|via=Google Books}}</ref> আলবেনিয়াত ইয়াক ঘেঁহুৰ আটা আৰু দৈৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়, যিবোৰ শুকুৱাই পিহি সৰু সৰু পাস্তাৰ দৰে টুকুৰা কৰি লোৱা হয়; এই গুড়ি ব্যৱহাৰ কৰি চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়, যিটো ৰুটিৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। চাইপ্ৰাছত ৰন্ধা শেষত হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰা যোগ কৰাটো সাধাৰণ কথা। <ref>Gastronomy in Cyprus, publ. Dept of Agriculture, Cyprus, 2002. ISBN 978-9963-50-561-6. p.11. publications.gov.cy/en/assets/user/publications/2022/2022_041/HTML/11/ retrieved March 2025</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==গ্ৰন্থপঞ্জী== {{commons category|Tarhana}} * Françoise Aubaile-Sallenave, "''Al-Kishk'': the past and present of a complex culinary practice", in Sami Zubaida and Richard Tapper, ''A Taste of Thyme: Culinary Cultures of the Middle East'', London and New York, 1994 and 2000, {{ISBN|1-86064-603-4}}. * Elisabeth Luard, ''The Old World Kitchen'', {{ISBN|0-553-05219-5}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html Kargı, Çorum: Regional foods: Tarhana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180220161639/http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html |date=2018-02-20 }} *[https://foodmuseum.cs.ucy.ac.cy/web/guest/parsintages/civitem/2025 Cyprus Food Virtual Museum: Τραχανάς] (Greek) tsmouwqv9isnnfi53wynay75bwwbzaq 608080 608079 2026-05-23T18:02:40Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:খাদ]] using [[WP:HC|HotCat]] 608080 wikitext text/x-wiki {{short description|Dried food ingredient}} {{Infobox prepared food | name = তৰহানা | image = Tarhana 01.JPG | image_size = 250px | caption = আদানাৰ কোজানৰ স্থানীয় ষ্ট’ৰত তৰহানা বিক্ৰীৰ বাবে থোৱা ফটো | alternate_name = | country = | region = | creator = | course = | type = চুৰুহা বা চুপ তৈয়াৰ | served = | main_ingredient = খাদ্য শস্য,দৈ | variations = | calories = | other = }} '''তৰহানা''' হৈছে শস্য আৰু দৈ বা কিম্বন কৰা গাখীৰৰ মিশ্ৰণেৰে তৈয়াৰী শুকান ব্যঞ্জন। মধ্য এছিয়া, দক্ষিণ-পূব ইউৰোপীয়, আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যৰ খাদ্যত ইয়াক প্ৰায়ে দেখা যায়। শুকান তৰহানাৰ মিশ্ৰিত টুকুৰা-টুকুৰ আৰু অসমান হয় আৰু ইয়াক সাধাৰণতে পানী, ষ্টক বা গাখীৰৰ সৈতে মিহলাই ডাঠ চুৰুহা বা চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়। যিহেতু ই অম্লীয় আৰু আৰ্দ্ৰতা কম হোৱাৰ বাবে গাখীৰৰ প্ৰটিন বহুদিনলৈ সংৰক্ষিত হৈ থাকে। কিছুমানপ্ৰকাৰৰ কাশকৰ লগত তৰহানা বহুত মিল আছে। তৰহানাৰ প্ৰকাৰ ঠাইভেদে বেলেগ বেলেগ উপাদানাৰে তৈয়াৰ কৰা হয়। আৰ্মেনিয়ান তৰহানাত মেট্জুন আৰু কণীৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়। লগতে ঘেঁহুৰ আটা আৰু ষ্টাৰচ সমানে মিহলি কৰা হয়। পিঠাগুৰিখিনি সৰু সৰু বল কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়, তাৰ পিছত কাঁচৰ পাত্ৰত ৰখা হয় আৰু বেছিভাগেই চূপত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, য'ত ইহঁত গৰম তৰল পদাৰ্থত দ্ৰৱীভূত হয়। <ref>{{cite web|title=Tarkhana|url=http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_pohlebkin/2166/%D0%A2%D0%90%D0%A0%D0%A5%D0%90%D0%9D%D0%90|publisher=Great Encyclopedia of Culinary Arts|access-date=6 March 2015|language=ru}}</ref> গ্ৰীক তৰহানা কেৱল ভঙা ঘেঁহু (দাইল) বা কাউস্কাছৰ দৰে পেষ্ট আৰু কিম্বন কৰা গাখীৰেৰে গঠিত। তুৰ্কী তৰহানা গুড়ি কৰা ঘেঁহু (বা আটা), দৈ আৰু শাক-পাচলিৰে প্ৰস্তুত কৰা হয়, যিবোৰ কিম্বন কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়। চাইপ্ৰাছত ইয়াক ৰাষ্ট্ৰীয় বিশেষত্ব বুলি গণ্য কৰা হয় আৰু ইয়াক প্ৰায়ে হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। আলবেনিয়াত ইয়াক ঘেঁহু, দৈ আৰু মাখনৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয় আৰু গৰম অলিভ অইল আৰু ফেটা চীজৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। [[File:Tarhana soup in Ankara.jpg|thumbnail|right|তৰহানা চুৰুহা]] ==প্ৰস্তুত প্ৰণালীৰ উপাদান== [[File:Tarkhineh.JPG|thumbnail|right|Solid tarhana (left), prepared tarhana (right)]] তাৰহানা বনাবলৈ আটা, দৈ, আৰু পছন্দৰ সিজোৱা শাক-পাচলিৰ মিশ্ৰণ নিমখ, ময়ডা, আৰু মচলা (বিশেষকৈ তৰহানা বনৌষধি) একেলগে মিহলাই লোৱা হয়। তাৰ পিছত এই মিশ্ৰণটো কিম্বন হ’বলৈ এৰি শুকুৱাই সাধাৰণতে পিহি চেকি লোৱা হয়। কিম্বন প্ৰক্ৰিয়াই লেক্টিক এচিড আৰু অন্যান্য যৌগ উৎপন্ন কৰে, যিয়ে তৰ্হানাক ইয়াৰ সুকীয়া টেঙা সোৱাদ আৰু দীঘলীয়া শেল্ফ লাইফ দিয়ে: ইয়াৰ পি এইচ স্তৰ ৩.৪–৪.২ লৈ হ্ৰাস পায়, আৰু শুকুৱাই লোৱা প্ৰক্ৰিয়াই ইয়াৰ আৰ্দ্ৰতা ৬–১০% লৈ হ্ৰাস কৰে। ফলত ৰোগ সৃষ্টিকাৰী বীজাণু আৰু খাদ্য নষ্ট কৰা জীৱাণু তৰহানাত নাথাকে, লগতে গাখীৰৰ প্ৰটিনবোৰো সংৰক্ষণ কৰে। <ref>O. Daglioğlu, "Tarhana as a traditional Turkish fermented cereal food: its recipe, production and composition", ''Nahrung/Food'' '''44''':2:85–88, 1999</ref> ==প্ৰস্তুতি== তৰহানা ষ্টক, পানী বা গাখীৰৰ লগত মিহলাই কম জুইত উতলাই ডাঠ চূপ হিচাপে প্ৰস্তুত কৰা হয়। ইয়াক ভাজিও কৰিব পাৰি আৰু তাৰ পিছত ই শোষণ কৰিব পৰাকৈ তৰল পদাৰ্থতহে ৰান্ধিব পাৰি।<ref>{{cite book|first1=Harlan|last1=Walker|title=Oxford Symposium on Food & Cookery, 1989: Staplefoods : Proceedings|url=https://books.google.com/books?id=I15eJt6U3gMC&pg=PA116|publisher=Oxford Symposium|date= n.d. |isbn=9780907325444|via=Google Books}}</ref> আলবেনিয়াত ইয়াক ঘেঁহুৰ আটা আৰু দৈৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়, যিবোৰ শুকুৱাই পিহি সৰু সৰু পাস্তাৰ দৰে টুকুৰা কৰি লোৱা হয়; এই গুড়ি ব্যৱহাৰ কৰি চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়, যিটো ৰুটিৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। চাইপ্ৰাছত ৰন্ধা শেষত হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰা যোগ কৰাটো সাধাৰণ কথা। <ref>Gastronomy in Cyprus, publ. Dept of Agriculture, Cyprus, 2002. ISBN 978-9963-50-561-6. p.11. publications.gov.cy/en/assets/user/publications/2022/2022_041/HTML/11/ retrieved March 2025</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==গ্ৰন্থপঞ্জী== {{commons category|Tarhana}} * Françoise Aubaile-Sallenave, "''Al-Kishk'': the past and present of a complex culinary practice", in Sami Zubaida and Richard Tapper, ''A Taste of Thyme: Culinary Cultures of the Middle East'', London and New York, 1994 and 2000, {{ISBN|1-86064-603-4}}. * Elisabeth Luard, ''The Old World Kitchen'', {{ISBN|0-553-05219-5}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html Kargı, Çorum: Regional foods: Tarhana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180220161639/http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html |date=2018-02-20 }} *[https://foodmuseum.cs.ucy.ac.cy/web/guest/parsintages/civitem/2025 Cyprus Food Virtual Museum: Τραχανάς] (Greek) [[শ্ৰেণী:খাদ]] dyectzl8v5t40ki2r6b5587g8l3frqo 608081 608080 2026-05-23T18:02:57Z নৰুনা বৰুৱা 44897 removed [[Category:খাদ]] using [[WP:HC|HotCat]] 608081 wikitext text/x-wiki {{short description|Dried food ingredient}} {{Infobox prepared food | name = তৰহানা | image = Tarhana 01.JPG | image_size = 250px | caption = আদানাৰ কোজানৰ স্থানীয় ষ্ট’ৰত তৰহানা বিক্ৰীৰ বাবে থোৱা ফটো | alternate_name = | country = | region = | creator = | course = | type = চুৰুহা বা চুপ তৈয়াৰ | served = | main_ingredient = খাদ্য শস্য,দৈ | variations = | calories = | other = }} '''তৰহানা''' হৈছে শস্য আৰু দৈ বা কিম্বন কৰা গাখীৰৰ মিশ্ৰণেৰে তৈয়াৰী শুকান ব্যঞ্জন। মধ্য এছিয়া, দক্ষিণ-পূব ইউৰোপীয়, আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যৰ খাদ্যত ইয়াক প্ৰায়ে দেখা যায়। শুকান তৰহানাৰ মিশ্ৰিত টুকুৰা-টুকুৰ আৰু অসমান হয় আৰু ইয়াক সাধাৰণতে পানী, ষ্টক বা গাখীৰৰ সৈতে মিহলাই ডাঠ চুৰুহা বা চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়। যিহেতু ই অম্লীয় আৰু আৰ্দ্ৰতা কম হোৱাৰ বাবে গাখীৰৰ প্ৰটিন বহুদিনলৈ সংৰক্ষিত হৈ থাকে। কিছুমানপ্ৰকাৰৰ কাশকৰ লগত তৰহানা বহুত মিল আছে। তৰহানাৰ প্ৰকাৰ ঠাইভেদে বেলেগ বেলেগ উপাদানাৰে তৈয়াৰ কৰা হয়। আৰ্মেনিয়ান তৰহানাত মেট্জুন আৰু কণীৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়। লগতে ঘেঁহুৰ আটা আৰু ষ্টাৰচ সমানে মিহলি কৰা হয়। পিঠাগুৰিখিনি সৰু সৰু বল কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়, তাৰ পিছত কাঁচৰ পাত্ৰত ৰখা হয় আৰু বেছিভাগেই চূপত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, য'ত ইহঁত গৰম তৰল পদাৰ্থত দ্ৰৱীভূত হয়। <ref>{{cite web|title=Tarkhana|url=http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_pohlebkin/2166/%D0%A2%D0%90%D0%A0%D0%A5%D0%90%D0%9D%D0%90|publisher=Great Encyclopedia of Culinary Arts|access-date=6 March 2015|language=ru}}</ref> গ্ৰীক তৰহানা কেৱল ভঙা ঘেঁহু (দাইল) বা কাউস্কাছৰ দৰে পেষ্ট আৰু কিম্বন কৰা গাখীৰেৰে গঠিত। তুৰ্কী তৰহানা গুড়ি কৰা ঘেঁহু (বা আটা), দৈ আৰু শাক-পাচলিৰে প্ৰস্তুত কৰা হয়, যিবোৰ কিম্বন কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়। চাইপ্ৰাছত ইয়াক ৰাষ্ট্ৰীয় বিশেষত্ব বুলি গণ্য কৰা হয় আৰু ইয়াক প্ৰায়ে হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। আলবেনিয়াত ইয়াক ঘেঁহু, দৈ আৰু মাখনৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয় আৰু গৰম অলিভ অইল আৰু ফেটা চীজৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। [[File:Tarhana soup in Ankara.jpg|thumbnail|right|তৰহানা চুৰুহা]] ==প্ৰস্তুত প্ৰণালীৰ উপাদান== [[File:Tarkhineh.JPG|thumbnail|right|Solid tarhana (left), prepared tarhana (right)]] তাৰহানা বনাবলৈ আটা, দৈ, আৰু পছন্দৰ সিজোৱা শাক-পাচলিৰ মিশ্ৰণ নিমখ, ময়ডা, আৰু মচলা (বিশেষকৈ তৰহানা বনৌষধি) একেলগে মিহলাই লোৱা হয়। তাৰ পিছত এই মিশ্ৰণটো কিম্বন হ’বলৈ এৰি শুকুৱাই সাধাৰণতে পিহি চেকি লোৱা হয়। কিম্বন প্ৰক্ৰিয়াই লেক্টিক এচিড আৰু অন্যান্য যৌগ উৎপন্ন কৰে, যিয়ে তৰ্হানাক ইয়াৰ সুকীয়া টেঙা সোৱাদ আৰু দীঘলীয়া শেল্ফ লাইফ দিয়ে: ইয়াৰ পি এইচ স্তৰ ৩.৪–৪.২ লৈ হ্ৰাস পায়, আৰু শুকুৱাই লোৱা প্ৰক্ৰিয়াই ইয়াৰ আৰ্দ্ৰতা ৬–১০% লৈ হ্ৰাস কৰে। ফলত ৰোগ সৃষ্টিকাৰী বীজাণু আৰু খাদ্য নষ্ট কৰা জীৱাণু তৰহানাত নাথাকে, লগতে গাখীৰৰ প্ৰটিনবোৰো সংৰক্ষণ কৰে। <ref>O. Daglioğlu, "Tarhana as a traditional Turkish fermented cereal food: its recipe, production and composition", ''Nahrung/Food'' '''44''':2:85–88, 1999</ref> ==প্ৰস্তুতি== তৰহানা ষ্টক, পানী বা গাখীৰৰ লগত মিহলাই কম জুইত উতলাই ডাঠ চূপ হিচাপে প্ৰস্তুত কৰা হয়। ইয়াক ভাজিও কৰিব পাৰি আৰু তাৰ পিছত ই শোষণ কৰিব পৰাকৈ তৰল পদাৰ্থতহে ৰান্ধিব পাৰি।<ref>{{cite book|first1=Harlan|last1=Walker|title=Oxford Symposium on Food & Cookery, 1989: Staplefoods : Proceedings|url=https://books.google.com/books?id=I15eJt6U3gMC&pg=PA116|publisher=Oxford Symposium|date= n.d. |isbn=9780907325444|via=Google Books}}</ref> আলবেনিয়াত ইয়াক ঘেঁহুৰ আটা আৰু দৈৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়, যিবোৰ শুকুৱাই পিহি সৰু সৰু পাস্তাৰ দৰে টুকুৰা কৰি লোৱা হয়; এই গুড়ি ব্যৱহাৰ কৰি চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়, যিটো ৰুটিৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। চাইপ্ৰাছত ৰন্ধা শেষত হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰা যোগ কৰাটো সাধাৰণ কথা। <ref>Gastronomy in Cyprus, publ. Dept of Agriculture, Cyprus, 2002. ISBN 978-9963-50-561-6. p.11. publications.gov.cy/en/assets/user/publications/2022/2022_041/HTML/11/ retrieved March 2025</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==গ্ৰন্থপঞ্জী== {{commons category|Tarhana}} * Françoise Aubaile-Sallenave, "''Al-Kishk'': the past and present of a complex culinary practice", in Sami Zubaida and Richard Tapper, ''A Taste of Thyme: Culinary Cultures of the Middle East'', London and New York, 1994 and 2000, {{ISBN|1-86064-603-4}}. * Elisabeth Luard, ''The Old World Kitchen'', {{ISBN|0-553-05219-5}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html Kargı, Çorum: Regional foods: Tarhana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180220161639/http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html |date=2018-02-20 }} *[https://foodmuseum.cs.ucy.ac.cy/web/guest/parsintages/civitem/2025 Cyprus Food Virtual Museum: Τραχανάς] (Greek) tsmouwqv9isnnfi53wynay75bwwbzaq 608082 608081 2026-05-23T18:03:15Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:খাদ্য]] using [[WP:HC|HotCat]] 608082 wikitext text/x-wiki {{short description|Dried food ingredient}} {{Infobox prepared food | name = তৰহানা | image = Tarhana 01.JPG | image_size = 250px | caption = আদানাৰ কোজানৰ স্থানীয় ষ্ট’ৰত তৰহানা বিক্ৰীৰ বাবে থোৱা ফটো | alternate_name = | country = | region = | creator = | course = | type = চুৰুহা বা চুপ তৈয়াৰ | served = | main_ingredient = খাদ্য শস্য,দৈ | variations = | calories = | other = }} '''তৰহানা''' হৈছে শস্য আৰু দৈ বা কিম্বন কৰা গাখীৰৰ মিশ্ৰণেৰে তৈয়াৰী শুকান ব্যঞ্জন। মধ্য এছিয়া, দক্ষিণ-পূব ইউৰোপীয়, আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যৰ খাদ্যত ইয়াক প্ৰায়ে দেখা যায়। শুকান তৰহানাৰ মিশ্ৰিত টুকুৰা-টুকুৰ আৰু অসমান হয় আৰু ইয়াক সাধাৰণতে পানী, ষ্টক বা গাখীৰৰ সৈতে মিহলাই ডাঠ চুৰুহা বা চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়। যিহেতু ই অম্লীয় আৰু আৰ্দ্ৰতা কম হোৱাৰ বাবে গাখীৰৰ প্ৰটিন বহুদিনলৈ সংৰক্ষিত হৈ থাকে। কিছুমানপ্ৰকাৰৰ কাশকৰ লগত তৰহানা বহুত মিল আছে। তৰহানাৰ প্ৰকাৰ ঠাইভেদে বেলেগ বেলেগ উপাদানাৰে তৈয়াৰ কৰা হয়। আৰ্মেনিয়ান তৰহানাত মেট্জুন আৰু কণীৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়। লগতে ঘেঁহুৰ আটা আৰু ষ্টাৰচ সমানে মিহলি কৰা হয়। পিঠাগুৰিখিনি সৰু সৰু বল কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়, তাৰ পিছত কাঁচৰ পাত্ৰত ৰখা হয় আৰু বেছিভাগেই চূপত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, য'ত ইহঁত গৰম তৰল পদাৰ্থত দ্ৰৱীভূত হয়। <ref>{{cite web|title=Tarkhana|url=http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_pohlebkin/2166/%D0%A2%D0%90%D0%A0%D0%A5%D0%90%D0%9D%D0%90|publisher=Great Encyclopedia of Culinary Arts|access-date=6 March 2015|language=ru}}</ref> গ্ৰীক তৰহানা কেৱল ভঙা ঘেঁহু (দাইল) বা কাউস্কাছৰ দৰে পেষ্ট আৰু কিম্বন কৰা গাখীৰেৰে গঠিত। তুৰ্কী তৰহানা গুড়ি কৰা ঘেঁহু (বা আটা), দৈ আৰু শাক-পাচলিৰে প্ৰস্তুত কৰা হয়, যিবোৰ কিম্বন কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়। চাইপ্ৰাছত ইয়াক ৰাষ্ট্ৰীয় বিশেষত্ব বুলি গণ্য কৰা হয় আৰু ইয়াক প্ৰায়ে হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। আলবেনিয়াত ইয়াক ঘেঁহু, দৈ আৰু মাখনৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয় আৰু গৰম অলিভ অইল আৰু ফেটা চীজৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। [[File:Tarhana soup in Ankara.jpg|thumbnail|right|তৰহানা চুৰুহা]] ==প্ৰস্তুত প্ৰণালীৰ উপাদান== [[File:Tarkhineh.JPG|thumbnail|right|Solid tarhana (left), prepared tarhana (right)]] তাৰহানা বনাবলৈ আটা, দৈ, আৰু পছন্দৰ সিজোৱা শাক-পাচলিৰ মিশ্ৰণ নিমখ, ময়ডা, আৰু মচলা (বিশেষকৈ তৰহানা বনৌষধি) একেলগে মিহলাই লোৱা হয়। তাৰ পিছত এই মিশ্ৰণটো কিম্বন হ’বলৈ এৰি শুকুৱাই সাধাৰণতে পিহি চেকি লোৱা হয়। কিম্বন প্ৰক্ৰিয়াই লেক্টিক এচিড আৰু অন্যান্য যৌগ উৎপন্ন কৰে, যিয়ে তৰ্হানাক ইয়াৰ সুকীয়া টেঙা সোৱাদ আৰু দীঘলীয়া শেল্ফ লাইফ দিয়ে: ইয়াৰ পি এইচ স্তৰ ৩.৪–৪.২ লৈ হ্ৰাস পায়, আৰু শুকুৱাই লোৱা প্ৰক্ৰিয়াই ইয়াৰ আৰ্দ্ৰতা ৬–১০% লৈ হ্ৰাস কৰে। ফলত ৰোগ সৃষ্টিকাৰী বীজাণু আৰু খাদ্য নষ্ট কৰা জীৱাণু তৰহানাত নাথাকে, লগতে গাখীৰৰ প্ৰটিনবোৰো সংৰক্ষণ কৰে। <ref>O. Daglioğlu, "Tarhana as a traditional Turkish fermented cereal food: its recipe, production and composition", ''Nahrung/Food'' '''44''':2:85–88, 1999</ref> ==প্ৰস্তুতি== তৰহানা ষ্টক, পানী বা গাখীৰৰ লগত মিহলাই কম জুইত উতলাই ডাঠ চূপ হিচাপে প্ৰস্তুত কৰা হয়। ইয়াক ভাজিও কৰিব পাৰি আৰু তাৰ পিছত ই শোষণ কৰিব পৰাকৈ তৰল পদাৰ্থতহে ৰান্ধিব পাৰি।<ref>{{cite book|first1=Harlan|last1=Walker|title=Oxford Symposium on Food & Cookery, 1989: Staplefoods : Proceedings|url=https://books.google.com/books?id=I15eJt6U3gMC&pg=PA116|publisher=Oxford Symposium|date= n.d. |isbn=9780907325444|via=Google Books}}</ref> আলবেনিয়াত ইয়াক ঘেঁহুৰ আটা আৰু দৈৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়, যিবোৰ শুকুৱাই পিহি সৰু সৰু পাস্তাৰ দৰে টুকুৰা কৰি লোৱা হয়; এই গুড়ি ব্যৱহাৰ কৰি চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়, যিটো ৰুটিৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। চাইপ্ৰাছত ৰন্ধা শেষত হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰা যোগ কৰাটো সাধাৰণ কথা। <ref>Gastronomy in Cyprus, publ. Dept of Agriculture, Cyprus, 2002. ISBN 978-9963-50-561-6. p.11. publications.gov.cy/en/assets/user/publications/2022/2022_041/HTML/11/ retrieved March 2025</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==গ্ৰন্থপঞ্জী== {{commons category|Tarhana}} * Françoise Aubaile-Sallenave, "''Al-Kishk'': the past and present of a complex culinary practice", in Sami Zubaida and Richard Tapper, ''A Taste of Thyme: Culinary Cultures of the Middle East'', London and New York, 1994 and 2000, {{ISBN|1-86064-603-4}}. * Elisabeth Luard, ''The Old World Kitchen'', {{ISBN|0-553-05219-5}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html Kargı, Çorum: Regional foods: Tarhana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180220161639/http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html |date=2018-02-20 }} *[https://foodmuseum.cs.ucy.ac.cy/web/guest/parsintages/civitem/2025 Cyprus Food Virtual Museum: Τραχανάς] (Greek) [[শ্ৰেণী:খাদ্য]] qtofg1iiuaknoqzabt22cxa0ywgy5z5 608083 608082 2026-05-23T18:03:53Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰান]] using [[WP:HC|HotCat]] 608083 wikitext text/x-wiki {{short description|Dried food ingredient}} {{Infobox prepared food | name = তৰহানা | image = Tarhana 01.JPG | image_size = 250px | caption = আদানাৰ কোজানৰ স্থানীয় ষ্ট’ৰত তৰহানা বিক্ৰীৰ বাবে থোৱা ফটো | alternate_name = | country = | region = | creator = | course = | type = চুৰুহা বা চুপ তৈয়াৰ | served = | main_ingredient = খাদ্য শস্য,দৈ | variations = | calories = | other = }} '''তৰহানা''' হৈছে শস্য আৰু দৈ বা কিম্বন কৰা গাখীৰৰ মিশ্ৰণেৰে তৈয়াৰী শুকান ব্যঞ্জন। মধ্য এছিয়া, দক্ষিণ-পূব ইউৰোপীয়, আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যৰ খাদ্যত ইয়াক প্ৰায়ে দেখা যায়। শুকান তৰহানাৰ মিশ্ৰিত টুকুৰা-টুকুৰ আৰু অসমান হয় আৰু ইয়াক সাধাৰণতে পানী, ষ্টক বা গাখীৰৰ সৈতে মিহলাই ডাঠ চুৰুহা বা চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়। যিহেতু ই অম্লীয় আৰু আৰ্দ্ৰতা কম হোৱাৰ বাবে গাখীৰৰ প্ৰটিন বহুদিনলৈ সংৰক্ষিত হৈ থাকে। কিছুমানপ্ৰকাৰৰ কাশকৰ লগত তৰহানা বহুত মিল আছে। তৰহানাৰ প্ৰকাৰ ঠাইভেদে বেলেগ বেলেগ উপাদানাৰে তৈয়াৰ কৰা হয়। আৰ্মেনিয়ান তৰহানাত মেট্জুন আৰু কণীৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়। লগতে ঘেঁহুৰ আটা আৰু ষ্টাৰচ সমানে মিহলি কৰা হয়। পিঠাগুৰিখিনি সৰু সৰু বল কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়, তাৰ পিছত কাঁচৰ পাত্ৰত ৰখা হয় আৰু বেছিভাগেই চূপত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, য'ত ইহঁত গৰম তৰল পদাৰ্থত দ্ৰৱীভূত হয়। <ref>{{cite web|title=Tarkhana|url=http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_pohlebkin/2166/%D0%A2%D0%90%D0%A0%D0%A5%D0%90%D0%9D%D0%90|publisher=Great Encyclopedia of Culinary Arts|access-date=6 March 2015|language=ru}}</ref> গ্ৰীক তৰহানা কেৱল ভঙা ঘেঁহু (দাইল) বা কাউস্কাছৰ দৰে পেষ্ট আৰু কিম্বন কৰা গাখীৰেৰে গঠিত। তুৰ্কী তৰহানা গুড়ি কৰা ঘেঁহু (বা আটা), দৈ আৰু শাক-পাচলিৰে প্ৰস্তুত কৰা হয়, যিবোৰ কিম্বন কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়। চাইপ্ৰাছত ইয়াক ৰাষ্ট্ৰীয় বিশেষত্ব বুলি গণ্য কৰা হয় আৰু ইয়াক প্ৰায়ে হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। আলবেনিয়াত ইয়াক ঘেঁহু, দৈ আৰু মাখনৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয় আৰু গৰম অলিভ অইল আৰু ফেটা চীজৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। [[File:Tarhana soup in Ankara.jpg|thumbnail|right|তৰহানা চুৰুহা]] ==প্ৰস্তুত প্ৰণালীৰ উপাদান== [[File:Tarkhineh.JPG|thumbnail|right|Solid tarhana (left), prepared tarhana (right)]] তাৰহানা বনাবলৈ আটা, দৈ, আৰু পছন্দৰ সিজোৱা শাক-পাচলিৰ মিশ্ৰণ নিমখ, ময়ডা, আৰু মচলা (বিশেষকৈ তৰহানা বনৌষধি) একেলগে মিহলাই লোৱা হয়। তাৰ পিছত এই মিশ্ৰণটো কিম্বন হ’বলৈ এৰি শুকুৱাই সাধাৰণতে পিহি চেকি লোৱা হয়। কিম্বন প্ৰক্ৰিয়াই লেক্টিক এচিড আৰু অন্যান্য যৌগ উৎপন্ন কৰে, যিয়ে তৰ্হানাক ইয়াৰ সুকীয়া টেঙা সোৱাদ আৰু দীঘলীয়া শেল্ফ লাইফ দিয়ে: ইয়াৰ পি এইচ স্তৰ ৩.৪–৪.২ লৈ হ্ৰাস পায়, আৰু শুকুৱাই লোৱা প্ৰক্ৰিয়াই ইয়াৰ আৰ্দ্ৰতা ৬–১০% লৈ হ্ৰাস কৰে। ফলত ৰোগ সৃষ্টিকাৰী বীজাণু আৰু খাদ্য নষ্ট কৰা জীৱাণু তৰহানাত নাথাকে, লগতে গাখীৰৰ প্ৰটিনবোৰো সংৰক্ষণ কৰে। <ref>O. Daglioğlu, "Tarhana as a traditional Turkish fermented cereal food: its recipe, production and composition", ''Nahrung/Food'' '''44''':2:85–88, 1999</ref> ==প্ৰস্তুতি== তৰহানা ষ্টক, পানী বা গাখীৰৰ লগত মিহলাই কম জুইত উতলাই ডাঠ চূপ হিচাপে প্ৰস্তুত কৰা হয়। ইয়াক ভাজিও কৰিব পাৰি আৰু তাৰ পিছত ই শোষণ কৰিব পৰাকৈ তৰল পদাৰ্থতহে ৰান্ধিব পাৰি।<ref>{{cite book|first1=Harlan|last1=Walker|title=Oxford Symposium on Food & Cookery, 1989: Staplefoods : Proceedings|url=https://books.google.com/books?id=I15eJt6U3gMC&pg=PA116|publisher=Oxford Symposium|date= n.d. |isbn=9780907325444|via=Google Books}}</ref> আলবেনিয়াত ইয়াক ঘেঁহুৰ আটা আৰু দৈৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়, যিবোৰ শুকুৱাই পিহি সৰু সৰু পাস্তাৰ দৰে টুকুৰা কৰি লোৱা হয়; এই গুড়ি ব্যৱহাৰ কৰি চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়, যিটো ৰুটিৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। চাইপ্ৰাছত ৰন্ধা শেষত হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰা যোগ কৰাটো সাধাৰণ কথা। <ref>Gastronomy in Cyprus, publ. Dept of Agriculture, Cyprus, 2002. ISBN 978-9963-50-561-6. p.11. publications.gov.cy/en/assets/user/publications/2022/2022_041/HTML/11/ retrieved March 2025</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==গ্ৰন্থপঞ্জী== {{commons category|Tarhana}} * Françoise Aubaile-Sallenave, "''Al-Kishk'': the past and present of a complex culinary practice", in Sami Zubaida and Richard Tapper, ''A Taste of Thyme: Culinary Cultures of the Middle East'', London and New York, 1994 and 2000, {{ISBN|1-86064-603-4}}. * Elisabeth Luard, ''The Old World Kitchen'', {{ISBN|0-553-05219-5}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html Kargı, Çorum: Regional foods: Tarhana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180220161639/http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html |date=2018-02-20 }} *[https://foodmuseum.cs.ucy.ac.cy/web/guest/parsintages/civitem/2025 Cyprus Food Virtual Museum: Τραχανάς] (Greek) [[শ্ৰেণী:খাদ্য]] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] 1b3fjt7akjpcpt1z8u6j1lbvmqgnwqq 608084 608083 2026-05-23T18:06:47Z নৰুনা বৰুৱা 44897 608084 wikitext text/x-wiki {{short description|Dried food ingredient}} {{Infobox prepared food | name = তৰহানা | image = Tarhana 01.JPG | image_size = 250px | caption = আদানাৰ কোজানৰ স্থানীয় ষ্ট’ৰত তৰহানা বিক্ৰীৰ বাবে থোৱা ফটো | alternate_name = | country = | region = | creator = | course = | type = চুৰুহা বা চুপ তৈয়াৰ | served = | main_ingredient = খাদ্য শস্য,দৈ | variations = | calories = | other = }} '''তৰহানা''' হৈছে শস্য আৰু দৈ বা কিম্বন কৰা গাখীৰৰ মিশ্ৰণেৰে তৈয়াৰী শুকান ব্যঞ্জন। মধ্য এছিয়া, দক্ষিণ-পূব ইউৰোপীয়, আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যৰ খাদ্যত ইয়াক প্ৰায়ে দেখা যায়। শুকান তৰহানাৰ মিশ্ৰিত টুকুৰা-টুকুৰ আৰু অসমান হয় আৰু ইয়াক সাধাৰণতে পানী, ষ্টক বা গাখীৰৰ সৈতে মিহলাই ডাঠ চুৰুহা বা চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়। যিহেতু ই অম্লীয় আৰু আৰ্দ্ৰতা কম হোৱাৰ বাবে গাখীৰৰ প্ৰটিন বহুদিনলৈ সংৰক্ষিত হৈ থাকে। কিছুমানপ্ৰকাৰৰ কাশকৰ লগত তৰহানা বহুত মিল আছে। তৰহানাৰ প্ৰকাৰ ঠাইভেদে বেলেগ বেলেগ উপাদানাৰে তৈয়াৰ কৰা হয়। আৰ্মেনিয়াৰ তৰহানাত মেট্জুন আৰু কণীৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়। লগতে ঘেঁহুৰ আটা আৰু ষ্টাৰচ সমানে মিহলি কৰা হয়। পিঠাগুৰিখিনি সৰু সৰু বল কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়, তাৰ পিছত কাঁচৰ পাত্ৰত ৰখা হয় আৰু বেছিভাগেই চূপত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, য'ত ইহঁত গৰম তৰল পদাৰ্থত দ্ৰৱীভূত হয়। <ref>{{cite web|title=Tarkhana|url=http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_pohlebkin/2166/%D0%A2%D0%90%D0%A0%D0%A5%D0%90%D0%9D%D0%90|publisher=Great Encyclopedia of Culinary Arts|access-date=6 March 2015|language=ru}}</ref> গ্ৰীক তৰহানা কেৱল ভঙা ঘেঁহু (দাইল) বা কাউস্কাছৰ দৰে পেষ্ট আৰু কিম্বন কৰা গাখীৰেৰে গঠিত। তুৰ্কী তৰহানা গুড়ি কৰা ঘেঁহু (বা আটা), দৈ আৰু শাক-পাচলিৰে প্ৰস্তুত কৰা হয়, যিবোৰ কিম্বন কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়। চাইপ্ৰাছত ইয়াক ৰাষ্ট্ৰীয় বিশেষত্ব বুলি গণ্য কৰা হয় আৰু ইয়াক প্ৰায়ে হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। [[আলবেনিয়া]]ত ইয়াক ঘেঁহু, দৈ আৰু মাখনৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয় আৰু গৰম অলিভ অইল আৰু ফেটা চীজৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। [[File:Tarhana soup in Ankara.jpg|thumbnail|right|তৰহানা চুৰুহা]] ==প্ৰস্তুত প্ৰণালীৰ উপাদান== [[File:Tarkhineh.JPG|thumbnail|right|Solid tarhana (left), prepared tarhana (right)]] তাৰহানা বনাবলৈ আটা, দৈ, আৰু পছন্দৰ সিজোৱা শাক-পাচলিৰ মিশ্ৰণ নিমখ, ময়ডা, আৰু মচলা (বিশেষকৈ তৰহানা বনৌষধি) একেলগে মিহলাই লোৱা হয়। তাৰ পিছত এই মিশ্ৰণটো কিম্বন হ’বলৈ এৰি শুকুৱাই সাধাৰণতে পিহি চেকি লোৱা হয়। কিম্বন প্ৰক্ৰিয়াই লেক্টিক এচিড আৰু অন্যান্য যৌগ উৎপন্ন কৰে, যিয়ে তৰ্হানাক ইয়াৰ সুকীয়া টেঙা সোৱাদ আৰু দীঘলীয়া শেল্ফ লাইফ দিয়ে: ইয়াৰ পি এইচ স্তৰ ৩.৪–৪.২ লৈ হ্ৰাস পায়, আৰু শুকুৱাই লোৱা প্ৰক্ৰিয়াই ইয়াৰ আৰ্দ্ৰতা ৬–১০% লৈ হ্ৰাস কৰে। ফলত ৰোগ সৃষ্টিকাৰী বীজাণু আৰু খাদ্য নষ্ট কৰা জীৱাণু তৰহানাত নাথাকে, লগতে গাখীৰৰ প্ৰটিনবোৰো সংৰক্ষণ কৰে। <ref>O. Daglioğlu, "Tarhana as a traditional Turkish fermented cereal food: its recipe, production and composition", ''Nahrung/Food'' '''44''':2:85–88, 1999</ref> ==প্ৰস্তুতি== তৰহানা ষ্টক, পানী বা গাখীৰৰ লগত মিহলাই কম জুইত উতলাই ডাঠ চূপ হিচাপে প্ৰস্তুত কৰা হয়। ইয়াক ভাজিও কৰিব পাৰি আৰু তাৰ পিছত ই শোষণ কৰিব পৰাকৈ তৰল পদাৰ্থতহে ৰান্ধিব পাৰি।<ref>{{cite book|first1=Harlan|last1=Walker|title=Oxford Symposium on Food & Cookery, 1989: Staplefoods : Proceedings|url=https://books.google.com/books?id=I15eJt6U3gMC&pg=PA116|publisher=Oxford Symposium|date= n.d. |isbn=9780907325444|via=Google Books}}</ref> আলবেনিয়াত ইয়াক ঘেঁহুৰ আটা আৰু দৈৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়, যিবোৰ শুকুৱাই পিহি সৰু সৰু পাস্তাৰ দৰে টুকুৰা কৰি লোৱা হয়; এই গুড়ি ব্যৱহাৰ কৰি চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়, যিটো ৰুটিৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। চাইপ্ৰাছত ৰন্ধা শেষত হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰা যোগ কৰাটো সাধাৰণ কথা। <ref>Gastronomy in Cyprus, publ. Dept of Agriculture, Cyprus, 2002. ISBN 978-9963-50-561-6. p.11. publications.gov.cy/en/assets/user/publications/2022/2022_041/HTML/11/ retrieved March 2025</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==গ্ৰন্থপঞ্জী== {{commons category|Tarhana}} * Françoise Aubaile-Sallenave, "''Al-Kishk'': the past and present of a complex culinary practice", in Sami Zubaida and Richard Tapper, ''A Taste of Thyme: Culinary Cultures of the Middle East'', London and New York, 1994 and 2000, {{ISBN|1-86064-603-4}}. * Elisabeth Luard, ''The Old World Kitchen'', {{ISBN|0-553-05219-5}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html Kargı, Çorum: Regional foods: Tarhana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180220161639/http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html |date=2018-02-20 }} *[https://foodmuseum.cs.ucy.ac.cy/web/guest/parsintages/civitem/2025 Cyprus Food Virtual Museum: Τραχανάς] (Greek) [[শ্ৰেণী:খাদ্য]] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] 4izfoigtnms7ht1gjaqrlm54xllln69 608109 608084 2026-05-24T00:26:00Z নৰুনা বৰুৱা 44897 608109 wikitext text/x-wiki {{short description|Dried food ingredient}} {{Infobox prepared food | name = তৰহানা | image = Tarhana 01.JPG | image_size = 250px | caption = আদানাৰ কোজানৰ স্থানীয় ষ্ট’ৰত তৰহানা বিক্ৰীৰ বাবে থোৱা ফটো | alternate_name = | country = | region = | creator = | course = | type = চুৰুহা বা চুপ তৈয়াৰ | served = | main_ingredient = খাদ্য শস্য,দৈ | variations = | calories = | other = }} '''তৰহানা''' হৈছে শস্য আৰু দৈ বা কিম্বন কৰা গাখীৰৰ মিশ্ৰণেৰে তৈয়াৰী শুকান ব্যঞ্জন। মধ্য এছিয়া, দক্ষিণ-পূব ইউৰোপীয়, আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যৰ খাদ্যত ইয়াক প্ৰায়ে দেখা যায়। শুকান তৰহানাৰ মিশ্ৰিত টুকুৰা-টুকুৰ আৰু অসমান হয় আৰু ইয়াক সাধাৰণতে পানী, ষ্টক বা গাখীৰৰ সৈতে মিহলাই ডাঠ চুৰুহা বা চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়। যিহেতু ই অম্লীয় আৰু আৰ্দ্ৰতা কম হোৱাৰ বাবে গাখীৰৰ প্ৰটিন বহুদিনলৈ সংৰক্ষিত হৈ থাকে। কিছুমানপ্ৰকাৰৰ কাশকৰ লগত তৰহানা বহুত মিল আছে। তৰহানাৰ প্ৰকাৰ ঠাইভেদে বেলেগ বেলেগ উপাদানাৰে তৈয়াৰ কৰা হয়। আৰ্মেনিয়াৰ তৰহানাত মেট্জুন আৰু কণীৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়। লগতে ঘেঁহুৰ আটা আৰু ষ্টাৰচ সমানে মিহলি কৰা হয়। পিঠাগুৰিখিনি সৰু সৰু বল কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়, তাৰ পিছত কাঁচৰ পাত্ৰত ৰখা হয় আৰু বেছিভাগেই চূপত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, য'ত ইহঁত গৰম তৰল পদাৰ্থত দ্ৰৱীভূত হয়। <ref>{{cite web|title=Tarkhana|url=http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_pohlebkin/2166/%D0%A2%D0%90%D0%A0%D0%A5%D0%90%D0%9D%D0%90|publisher=Great Encyclopedia of Culinary Arts|access-date=6 March 2015|language=ru}}</ref> গ্ৰীক তৰহানা কেৱল ভঙা ঘেঁহু (দাইল) বা কাউস্কাছৰ দৰে পেষ্ট আৰু কিম্বন কৰা গাখীৰেৰে গঠিত। তুৰ্কী তৰহানা গুড়ি কৰা ঘেঁহু (বা আটা), দৈ আৰু শাক-পাচলিৰে প্ৰস্তুত কৰা হয়, যিবোৰ কিম্বন কৰি শুকুৱাই লোৱা হয়। চাইপ্ৰাছত ইয়াক ৰাষ্ট্ৰীয় বিশেষত্ব বুলি গণ্য কৰা হয় আৰু ইয়াক প্ৰায়ে হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। [[আলবেনিয়া]]ত ইয়াক ঘেঁহু, দৈ আৰু মাখনৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয় আৰু গৰম অলিভ অইল আৰু ফেটা চীজৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। [[File:Tarhana soup in Ankara.jpg|thumbnail|right|তৰহানা চুৰুহা]] ==প্ৰস্তুত প্ৰণালীৰ উপাদান== [[File:Tarkhineh.JPG|thumbnail|right| গোটা তৰহানা (বাওঁফালে), প্ৰস্তুত কৰা তৰহানা (সোঁফালে) ]] তাৰহানা বনাবলৈ আটা, দৈ, আৰু পছন্দৰ সিজোৱা শাক-পাচলিৰ মিশ্ৰণ নিমখ, ময়ডা, আৰু মচলা (বিশেষকৈ তৰহানা বনৌষধি) একেলগে মিহলাই লোৱা হয়। তাৰ পিছত এই মিশ্ৰণটো কিম্বন হ’বলৈ এৰি শুকুৱাই সাধাৰণতে পিহি চেকি লোৱা হয়। কিম্বন প্ৰক্ৰিয়াই লেক্টিক এচিড আৰু অন্যান্য যৌগ উৎপন্ন কৰে, যিয়ে তৰ্হানাক ইয়াৰ সুকীয়া টেঙা সোৱাদ আৰু দীঘলীয়া শেল্ফ লাইফ দিয়ে: ইয়াৰ পি এইচ স্তৰ ৩.৪–৪.২ লৈ হ্ৰাস পায়, আৰু শুকুৱাই লোৱা প্ৰক্ৰিয়াই ইয়াৰ আৰ্দ্ৰতা ৬–১০% লৈ হ্ৰাস কৰে। ফলত ৰোগ সৃষ্টিকাৰী বীজাণু আৰু খাদ্য নষ্ট কৰা জীৱাণু তৰহানাত নাথাকে, লগতে গাখীৰৰ প্ৰটিনবোৰো সংৰক্ষণ কৰে। <ref>O. Daglioğlu, "Tarhana as a traditional Turkish fermented cereal food: its recipe, production and composition", ''Nahrung/Food'' '''44''':2:85–88, 1999</ref> ==প্ৰস্তুতি== তৰহানা ষ্টক, পানী বা গাখীৰৰ লগত মিহলাই কম জুইত উতলাই ডাঠ চূপ হিচাপে প্ৰস্তুত কৰা হয়। ইয়াক ভাজিও কৰিব পাৰি আৰু তাৰ পিছত ই শোষণ কৰিব পৰাকৈ তৰল পদাৰ্থতহে ৰান্ধিব পাৰি।<ref>{{cite book|first1=Harlan|last1=Walker|title=Oxford Symposium on Food & Cookery, 1989: Staplefoods : Proceedings|url=https://books.google.com/books?id=I15eJt6U3gMC&pg=PA116|publisher=Oxford Symposium|date= n.d. |isbn=9780907325444|via=Google Books}}</ref> আলবেনিয়াত ইয়াক ঘেঁহুৰ আটা আৰু দৈৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হয়, যিবোৰ শুকুৱাই পিহি সৰু সৰু পাস্তাৰ দৰে টুকুৰা কৰি লোৱা হয়; এই গুড়ি ব্যৱহাৰ কৰি চূপ তৈয়াৰ কৰা হয়, যিটো ৰুটিৰ টুকুৰাৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা হয়। চাইপ্ৰাছত ৰন্ধা শেষত হালৌমি পনিৰৰ টুকুৰা যোগ কৰাটো সাধাৰণ কথা। <ref>Gastronomy in Cyprus, publ. Dept of Agriculture, Cyprus, 2002. ISBN 978-9963-50-561-6. p.11. publications.gov.cy/en/assets/user/publications/2022/2022_041/HTML/11/ retrieved March 2025</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==গ্ৰন্থপঞ্জী== {{commons category|Tarhana}} * Françoise Aubaile-Sallenave, "''Al-Kishk'': the past and present of a complex culinary practice", in Sami Zubaida and Richard Tapper, ''A Taste of Thyme: Culinary Cultures of the Middle East'', London and New York, 1994 and 2000, {{ISBN|1-86064-603-4}}. * Elisabeth Luard, ''The Old World Kitchen'', {{ISBN|0-553-05219-5}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html Kargı, Çorum: Regional foods: Tarhana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180220161639/http://www.corumkargi.com/corum-english/kargi-english/tourism/regional-foods/tarhana_2.html |date=2018-02-20 }} *[https://foodmuseum.cs.ucy.ac.cy/web/guest/parsintages/civitem/2025 Cyprus Food Virtual Museum: Τραχανάς] (Greek) [[শ্ৰেণী:খাদ্য]] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] 7eyqxs9i2ir8mf251bxbp67f1fpnqzk বাৰ্তা:দ'দান থান 1 137001 608104 2026-05-23T20:15:35Z Jubin Hato 48603 /* ৰাভা জনজাতিৰ ঐতিহাসিক ৰজা */ নতুন অনুচ্ছেদ 608104 wikitext text/x-wiki == ৰাভা জনজাতিৰ ঐতিহাসিক ৰজা == ৰাভা জনগোষ্ঠীৰ জেষ্ঠ্য সকলে কৈ আহিছে। [[সদস্য:Jubin Hato|Jubin Hato]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jubin Hato|বাৰ্তা]]) 20:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) 2n5f1os11phaeamx6bfeuzjc1dbfxgn সদস্য বাৰ্তা:Ratri Ayumsari 3 137002 608111 2026-05-24T00:42:07Z Rachmat04 12040 পৃষ্ঠা [[সদস্য বাৰ্তা:Ratri Ayumsari]]ৰ পৰা [[সদস্য বাৰ্তা:Senantiasaderana]]লৈ Rachmat04য়ে স্থানান্তৰ কৰিলে: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Ratri Ayumsari|Ratri Ayumsari]]" to "[[Special:CentralAuth/Senantiasaderana|Senantiasaderana]]" 608111 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[সদস্য বাৰ্তা:Senantiasaderana]] omvk2lcpywluztjuqpceamo1jxvhilv এলনাজ ৰেকাবি 0 137003 608113 2026-05-24T01:33:22Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 608113 wikitext text/x-wiki '''এলনাজ ৰেকাবি ({{lang-en| Elnaz Rekabi}})''' এগৰাকী ইৰাণী মহিলা প্ৰফেছনেল আৰোহণকাৰী খেলুৱৈ। <ref>{{Cite web|url=https://www.euronews.com/2016/04/23/iranian-climber-s-world-cup-dream-comes-true|title=Iranian climber's World Cup dream comes true|work=[[Euronews]]|date=23 April 2016|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2017/10/29/1559164/iran-s-elnaz-rekabi-wins-gold-at-sport-climbing-asia-cup|title=Iran's Elnaz Rekabi Wins Gold at Sport Climbing Asia Cup|work=[[Tasnim News Agency]]|date=29 October 2017|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2018/04/23/1707197/iranian-climber-elnaz-rekabi-gender-not-important-in-competitive-climbing|title=Iranian Climber Elnaz Rekabi: Gender Not Important in Competitive Climbing|work=[[Tasnim News Agency]]|date=23 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://financialtribune.com/articles/sports/85110/rock-climber-rekabi-keen-on-jakarta-asian-games-2020-tokyo-olympics|title=Rock Climber Rekabi Keen on Jakarta Asian Games, 2020 Tokyo Olympics|work=[[Financial Tribune]]|date=22 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref> ২০২১ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি মহিলাৰ সংযুক্ত ইভেণ্টত ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰে। <ref>{{Cite web|url=https://www.tehrantimes.com/news/465340/Iranian-woman-Rekabi-wins-first-ever-medal-at-IFSC-World-Championships|title=Iranian woman Rekabi wins first ever medal at IFSC World Championships|work=[[Tehran Times]]|date=22 September 2021|access-date=5 June 2022}}</ref> আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপতো তিনিবাৰকৈ প’ডিয়ামত স্থান দখল কৰি ৰেকাবিয়ে এটা ৰূপ আৰু দুটা ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰিছে। <ref name=":0">{{Cite news |last= |first= |date=18 October 2022 |title=Worry grows for a female Iranian athlete who climbed without a hijab |language=en |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/10/18/1129624385/worry-grows-for-a-female-iranian-athlete-who-climbed-without-hijab |access-date=18 October 2022}}</ref> ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ সময়ত ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব নিয়ম উলংঘা কৰাৰ বাবে তেওঁ বিশ্বজুৰি শিৰোনাম দখল কৰিছিল। মাহছা আমিনিৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত সংঘটিত হোৱা এই ঘটনাক বহুলভাৱে প্ৰতিবাদৰ প্ৰতি সমৰ্থন দেখুৱাবলৈ ইচ্ছাকৃতভাৱে উলংঘা বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। <ref>{{cite web | url=https://www.msnbc.com/opinion/msnbc-opinion/iranian-rock-climber-s-hijab-protest-was-brave-will-be-n1300073 | title=Opinion &#124; Why Iran's leaders are so scared of a rock climber | website=[[MSNBC]] }}</ref> ==হিজাব বিতৰ্ক== ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি ৰেকাবিয়ে চতুৰ্থ স্থান লাভ কৰে। উল্লেখযোগ্য যে ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব পৰিধান নকৰাকৈ তেওঁ খেলত অংশ গ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/world-news/iran-anti-hijab-protests-elnaz-rekabi-news-watch-athlete-competes-without-hijab-defying-iran-s-diktat-for-female-players-101665982112850.html|title=Watch: Athlete competes without hijab, defying Iran's diktat for female players|work=[[Hindustan Times]]|date=17 October 2022|access-date=17 October 2022}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণত চলি থকা মাহছা আমিনী প্ৰতিবাদৰ সময়ত অনুষ্ঠিত হৈছিল এই প্ৰতিযোগিতা; প্ৰতিবাদৰ এটা বৃহৎ অংশ বাধ্যতামূলক হিজাবৰ বিৰোধিতা আৰু ইচ্ছাকৃতভাৱে ইয়াক উলংঘা কৰাৰ লক্ষ্যৰে কৰা হৈছিল। প্ৰতিযোগিতাৰ দুদিন পাছত ১৮ অক্টোবৰত ৰেখাৱী নিৰুদ্দেশ হোৱাৰ খবৰ পোৱা গৈছিল।<ref>{{cite web |date=18 October 2022 |title=Iranian female rock climber goes missing – BBC |url=https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-719896}}</ref><ref name="guardian">{{Cite web |date=18 October 2022 |title=Fears for Iranian climber Elnaz Rekabi after she competed in Seoul without a hijab |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/18/fears-for-iranian-climber-elnaz-rekabi-after-she-competed-in-seoul-without-a-hijab |access-date=18 October 2022 |website=the Guardian |language=en}}</ref> সেইদিনাই তেওঁৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত এটা পোষ্ট প্ৰকাশ পাইছিল যে তেওঁ সংবাদ-মেলত সকলো কথা স্পষ্ট কৰি দিব আৰু তেওঁৰ বাকী দলৰ সৈতে ইৰাণলৈ উভতি আহিছে। পোষ্টটোত লগতে ৰেকাবিয়ে উল্লেশ কৰে যে ভুলবশতঃ তেওঁৰ মূৰৰ ওৰণিখন সৰি পৰাৰ লগতে সময়ৰ অভাৱ আৰু হঠাতে প্ৰতিযোগিতালৈ আহ্বান জনোৱাৰ বাবে তাৰ অবিহনে তেওঁ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite news |last=Gritten |first=David |date=18 October 2022 |title=Elnaz Rekabi: Iranian climber 'says hijab fell off accidentally' at competition |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63297219 |access-date=18 October 2022}}</ref> বিবিচি পাৰ্ছিয়ানে প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি ৰেকাবিৰ পাছপ’ৰ্ট আৰু মোবাইল ফোন জব্দ কৰি ছিউলৰপৰা উভতি অহাৰ বিমানখন এদিন আগুৱাই অনা হয়। <ref name=":0" /> ১৯ অক্টোবৰত ৰেকাবি তেহৰাণলৈ উভতি আহি ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত চৰকাৰী সংবাদ মাধ্যমৰ আগত দিয়া বক্তব্য পুনৰাবৃত্তি কৰে। ইয়াৰ পিছত ৰাইজে তেওঁক 'বীৰত্বপূৰ্ণ আদৰণি' দি "এলনাজ এজন চেম্পিয়ন" ধ্বনি দিয়ে। ভিৰৰ মাজৰ কিছুমান মহিলাই মূৰ ঢাকিব পৰা নাছিল। ৰেকাবিয়ে এখন গাড়ীৰ ভিতৰৰপৰা ৰাইজক হাত জোকাৰিছিল বুলি জানিব পৰা যায়। <ref>{{Cite news |last=GAMBRELL |first=JON |date=19 October 2022 |title=Iran's Elnaz Rekabi, who competed without hijab, in Tehran |work=[[AP News]] |url=https://apnews.com/article/iran-sports-dubai-united-arab-emirates-south-korea-32095d4c12d11a5695cdd59e2ece79e7}}</ref><ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63309101 Elnaz Rekabi: Crowd greet Iranian climber who broke hijab rule on return] BBC News, 19 October 2022</ref><ref>{{Cite news |last=Bisset |first=Victoria |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab welcomed by crowds in Tehran |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/10/19/iranian-climber-elnaz-rekabi-crowds-iran/ |access-date=2025-05-17 |work=The Washington Post |language=en-US |issn=0190-8286}}</ref><ref>{{Cite news |last=Wintour |first=Patrick |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab met by jubilant crowds in Tehran |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/19/elnaz-rekabi-iranian-climber-who-competed-without-a-hijab-met-by-jubilant-crowds-in-tehran-iran |access-date=2025-05-17 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077}}</ref> ৰাজহুৱা প্ৰতিযোগিতাৰ সময়ত ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ হিজাব আইন উলংঘা কৰা দ্বিতীয়গৰাকী ইৰাণী মহিলা খেলুৱৈ হিচাপে ৰেকাবি বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। প্ৰথমগৰাকী আছিল ২০১৯ চনত ছাদাফ খাদেম। <ref name="guardian"/> ২১ অক্টোবৰত বিবিচিয়ে এটা “নিৰ্ভৰযোগ্য উৎস”ৰ উদ্ধৃতি দি ৰিপ’ৰ্ট কৰিছিল যে ৰেকবিক ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ হেঁচা প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল। একেটা সূত্ৰৰ মতে, বিমানবন্দৰত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে ৰেকবিক "মন্ত্ৰীগৰাকীৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰিব নোৱাৰালৈকে চৰকাৰী বিষয়াৰ তত্ত্বাৱধানত নেচনেল অলিম্পিক একাডেমীত ৰখা হৈছিল"—ইয়াত ইৰাণৰ ক্ৰীড়া মন্ত্ৰী হামিদ ছাজ্জাদীৰ কথা কৈছে। সূত্ৰটোৱে দাবী কৰে যে ৰেকাবিয়ে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ সন্মত নহ’লে তেওঁৰ পৰিয়ালৰ সম্পত্তি জব্দ কৰাৰ ভাবুকি দিছিল বিষয়াসকলে; ইয়াৰ উপৰি ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে ৰেকাবিক "গৃহবন্দী" কৰা হয়। অৱশ্যে ইৰাণৰ বিষয়াসকলে কয় যে তেওঁ ঘৰতে আছে আৰু তেওঁক “জিৰণি লোৱাৰ প্ৰয়োজন”। <ref>{{cite news |last1=Ghobadi |first1=Parham |title=Iran: Climber Elnaz Rekabi apology was forced, source says |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63334212 |access-date=21 October 2022 |agency=BBC}}</ref><ref>{{cite news |date=21 October 2022 |title=Call to protect Iran climber after reported house arrest |agency=France24 |url=https://www.france24.com/en/live-news/20221021-call-to-protect-iran-climber-after-reported-house-arrest |access-date=21 October 2022}}</ref> ডিচেম্বৰ মাহত এলনাজৰ পদক বিজয়ী ভাতৃ ডাউদে এটা ধ্বংসপ্ৰাপ্ত ঘৰৰ ওচৰত কান্দি থকা দেখা গৈছিল। ভিডিঅ'টো ৰেকৰ্ডিং কৰা তথা কেমেৰাৰ আগত নিজকে পকাশ নকৰা অচিনাক্ত ব্যক্তিজনে কয়, "এই দেশত জীয়াই থকাৰ ফল এইটো। দেশৰ এজন চেম্পিয়ন, যিয়ে এই দেশৰ বাবে ইমানবোৰ পদক লাভ কৰিছে... তেওঁলোকে তেওঁক জলকীয়া ছটিয়াই ৩৯ বৰ্গমিটাৰৰ ঘৰ ভাঙি গুচি গ'ল।" <ref>{{cite news |title=Iranian athlete's family home demolished by officials, media outlet says |url=https://www.cnn.com/2022/12/02/middleeast/iran-climber-home-intl/index.html |access-date=16 December 2022 |work=CNN |date=2 December 2022 |language=en}}</ref> ইৰাণৰ সংবাদ মাধ্যমে ৰেকবীৰ পৰিয়ালৰ ঘৰ ভাঙি পেলোৱা বুলি নিশ্চিত কৰিছিল যদিও ১৬ ছেপ্টেম্বৰৰ হিজাব কাণ্ডৰ আগতে এই ধ্বংসলীলা সংঘটিত হোৱা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ঘৰটো ভাঙি পেলোৱা হৈছিল কাৰণ ইয়াত বৈধ নিৰ্মাণ অনুমতি নাছিল।<ref>{{cite news |title=Elnaz Rekabi: Family home of Iranian climber demolished |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63847173 |access-date=16 December 2022 |work=BBC News |date=3 December 2022}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== ২০২৬ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত ৰেকাবিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰি কয় যে: "আপুনি জানে কোনখন যুদ্ধত মাত্ৰ দুদিনতে ১২,০০০ লোকৰ মৃত্যু হৈছিল?" <ref>https://www.iranintl.com/202601135569</ref> ==বঁটা আৰু সন্মান== * ২০২২ বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী প্ৰেৰণাদায়ক আৰু প্ৰভাৱশালী মহিলাৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে স্বীকৃতি<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/resources/idt-75af095e-21f7-41b0-9c5f-a96a5e0615c1|title=BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year? |date= 6 December 2022|access-date=7 December 2022 |language=en}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} {{DEFAULTSORT:Rekabi, Elnaz}} 8e6p1b9nhm2496bknoqgx3pt4qixh8g 608114 608113 2026-05-24T01:36:54Z নৰুনা বৰুৱা 44897 608114 wikitext text/x-wiki [[File:ElnazRekabi2019.jpg|thumb|এলনাজ ৰেকাবি]] '''এলনাজ ৰেকাবি ({{lang-en| Elnaz Rekabi}})''' এগৰাকী ইৰাণী মহিলা প্ৰফেছনেল আৰোহণকাৰী খেলুৱৈ। <ref>{{Cite web|url=https://www.euronews.com/2016/04/23/iranian-climber-s-world-cup-dream-comes-true|title=Iranian climber's World Cup dream comes true|work=[[Euronews]]|date=23 April 2016|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2017/10/29/1559164/iran-s-elnaz-rekabi-wins-gold-at-sport-climbing-asia-cup|title=Iran's Elnaz Rekabi Wins Gold at Sport Climbing Asia Cup|work=[[Tasnim News Agency]]|date=29 October 2017|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2018/04/23/1707197/iranian-climber-elnaz-rekabi-gender-not-important-in-competitive-climbing|title=Iranian Climber Elnaz Rekabi: Gender Not Important in Competitive Climbing|work=[[Tasnim News Agency]]|date=23 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://financialtribune.com/articles/sports/85110/rock-climber-rekabi-keen-on-jakarta-asian-games-2020-tokyo-olympics|title=Rock Climber Rekabi Keen on Jakarta Asian Games, 2020 Tokyo Olympics|work=[[Financial Tribune]]|date=22 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref> ২০২১ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি মহিলাৰ সংযুক্ত ইভেণ্টত ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰে। <ref>{{Cite web|url=https://www.tehrantimes.com/news/465340/Iranian-woman-Rekabi-wins-first-ever-medal-at-IFSC-World-Championships|title=Iranian woman Rekabi wins first ever medal at IFSC World Championships|work=[[Tehran Times]]|date=22 September 2021|access-date=5 June 2022}}</ref> আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপতো তিনিবাৰকৈ প’ডিয়ামত স্থান দখল কৰি ৰেকাবিয়ে এটা ৰূপ আৰু দুটা ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰিছে। <ref name=":0">{{Cite news |last= |first= |date=18 October 2022 |title=Worry grows for a female Iranian athlete who climbed without a hijab |language=en |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/10/18/1129624385/worry-grows-for-a-female-iranian-athlete-who-climbed-without-hijab |access-date=18 October 2022}}</ref> ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ সময়ত ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব নিয়ম উলংঘা কৰাৰ বাবে তেওঁ বিশ্বজুৰি শিৰোনাম দখল কৰিছিল। মাহছা আমিনিৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত সংঘটিত হোৱা এই ঘটনাক বহুলভাৱে প্ৰতিবাদৰ প্ৰতি সমৰ্থন দেখুৱাবলৈ ইচ্ছাকৃতভাৱে উলংঘা বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। <ref>{{cite web | url=https://www.msnbc.com/opinion/msnbc-opinion/iranian-rock-climber-s-hijab-protest-was-brave-will-be-n1300073 | title=Opinion &#124; Why Iran's leaders are so scared of a rock climber | website=[[MSNBC]] }}</ref> ==হিজাব বিতৰ্ক== ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি ৰেকাবিয়ে চতুৰ্থ স্থান লাভ কৰে। উল্লেখযোগ্য যে ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব পৰিধান নকৰাকৈ তেওঁ খেলত অংশ গ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/world-news/iran-anti-hijab-protests-elnaz-rekabi-news-watch-athlete-competes-without-hijab-defying-iran-s-diktat-for-female-players-101665982112850.html|title=Watch: Athlete competes without hijab, defying Iran's diktat for female players|work=[[Hindustan Times]]|date=17 October 2022|access-date=17 October 2022}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণত চলি থকা মাহছা আমিনী প্ৰতিবাদৰ সময়ত অনুষ্ঠিত হৈছিল এই প্ৰতিযোগিতা; প্ৰতিবাদৰ এটা বৃহৎ অংশ বাধ্যতামূলক হিজাবৰ বিৰোধিতা আৰু ইচ্ছাকৃতভাৱে ইয়াক উলংঘা কৰাৰ লক্ষ্যৰে কৰা হৈছিল। প্ৰতিযোগিতাৰ দুদিন পাছত ১৮ অক্টোবৰত ৰেখাৱী নিৰুদ্দেশ হোৱাৰ খবৰ পোৱা গৈছিল।<ref>{{cite web |date=18 October 2022 |title=Iranian female rock climber goes missing – BBC |url=https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-719896}}</ref><ref name="guardian">{{Cite web |date=18 October 2022 |title=Fears for Iranian climber Elnaz Rekabi after she competed in Seoul without a hijab |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/18/fears-for-iranian-climber-elnaz-rekabi-after-she-competed-in-seoul-without-a-hijab |access-date=18 October 2022 |website=the Guardian |language=en}}</ref> সেইদিনাই তেওঁৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত এটা পোষ্ট প্ৰকাশ পাইছিল যে তেওঁ সংবাদ-মেলত সকলো কথা স্পষ্ট কৰি দিব আৰু তেওঁৰ বাকী দলৰ সৈতে ইৰাণলৈ উভতি আহিছে। পোষ্টটোত লগতে ৰেকাবিয়ে উল্লেশ কৰে যে ভুলবশতঃ তেওঁৰ মূৰৰ ওৰণিখন সৰি পৰাৰ লগতে সময়ৰ অভাৱ আৰু হঠাতে প্ৰতিযোগিতালৈ আহ্বান জনোৱাৰ বাবে তাৰ অবিহনে তেওঁ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite news |last=Gritten |first=David |date=18 October 2022 |title=Elnaz Rekabi: Iranian climber 'says hijab fell off accidentally' at competition |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63297219 |access-date=18 October 2022}}</ref> বিবিচি পাৰ্ছিয়ানে প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি ৰেকাবিৰ পাছপ’ৰ্ট আৰু মোবাইল ফোন জব্দ কৰি ছিউলৰপৰা উভতি অহাৰ বিমানখন এদিন আগুৱাই অনা হয়। <ref name=":0" /> ১৯ অক্টোবৰত ৰেকাবি তেহৰাণলৈ উভতি আহি ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত চৰকাৰী সংবাদ মাধ্যমৰ আগত দিয়া বক্তব্য পুনৰাবৃত্তি কৰে। ইয়াৰ পিছত ৰাইজে তেওঁক 'বীৰত্বপূৰ্ণ আদৰণি' দি "এলনাজ এজন চেম্পিয়ন" ধ্বনি দিয়ে। ভিৰৰ মাজৰ কিছুমান মহিলাই মূৰ ঢাকিব পৰা নাছিল। ৰেকাবিয়ে এখন গাড়ীৰ ভিতৰৰপৰা ৰাইজক হাত জোকাৰিছিল বুলি জানিব পৰা যায়। <ref>{{Cite news |last=GAMBRELL |first=JON |date=19 October 2022 |title=Iran's Elnaz Rekabi, who competed without hijab, in Tehran |work=[[AP News]] |url=https://apnews.com/article/iran-sports-dubai-united-arab-emirates-south-korea-32095d4c12d11a5695cdd59e2ece79e7}}</ref><ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63309101 Elnaz Rekabi: Crowd greet Iranian climber who broke hijab rule on return] BBC News, 19 October 2022</ref><ref>{{Cite news |last=Bisset |first=Victoria |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab welcomed by crowds in Tehran |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/10/19/iranian-climber-elnaz-rekabi-crowds-iran/ |access-date=2025-05-17 |work=The Washington Post |language=en-US |issn=0190-8286}}</ref><ref>{{Cite news |last=Wintour |first=Patrick |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab met by jubilant crowds in Tehran |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/19/elnaz-rekabi-iranian-climber-who-competed-without-a-hijab-met-by-jubilant-crowds-in-tehran-iran |access-date=2025-05-17 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077}}</ref> ৰাজহুৱা প্ৰতিযোগিতাৰ সময়ত ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ হিজাব আইন উলংঘা কৰা দ্বিতীয়গৰাকী ইৰাণী মহিলা খেলুৱৈ হিচাপে ৰেকাবি বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। প্ৰথমগৰাকী আছিল ২০১৯ চনত ছাদাফ খাদেম। <ref name="guardian"/> ২১ অক্টোবৰত বিবিচিয়ে এটা “নিৰ্ভৰযোগ্য উৎস”ৰ উদ্ধৃতি দি ৰিপ’ৰ্ট কৰিছিল যে ৰেকবিক ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ হেঁচা প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল। একেটা সূত্ৰৰ মতে, বিমানবন্দৰত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে ৰেকবিক "মন্ত্ৰীগৰাকীৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰিব নোৱাৰালৈকে চৰকাৰী বিষয়াৰ তত্ত্বাৱধানত নেচনেল অলিম্পিক একাডেমীত ৰখা হৈছিল"—ইয়াত ইৰাণৰ ক্ৰীড়া মন্ত্ৰী হামিদ ছাজ্জাদীৰ কথা কৈছে। সূত্ৰটোৱে দাবী কৰে যে ৰেকাবিয়ে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ সন্মত নহ’লে তেওঁৰ পৰিয়ালৰ সম্পত্তি জব্দ কৰাৰ ভাবুকি দিছিল বিষয়াসকলে; ইয়াৰ উপৰি ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে ৰেকাবিক "গৃহবন্দী" কৰা হয়। অৱশ্যে ইৰাণৰ বিষয়াসকলে কয় যে তেওঁ ঘৰতে আছে আৰু তেওঁক “জিৰণি লোৱাৰ প্ৰয়োজন”। <ref>{{cite news |last1=Ghobadi |first1=Parham |title=Iran: Climber Elnaz Rekabi apology was forced, source says |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63334212 |access-date=21 October 2022 |agency=BBC}}</ref><ref>{{cite news |date=21 October 2022 |title=Call to protect Iran climber after reported house arrest |agency=France24 |url=https://www.france24.com/en/live-news/20221021-call-to-protect-iran-climber-after-reported-house-arrest |access-date=21 October 2022}}</ref> ডিচেম্বৰ মাহত এলনাজৰ পদক বিজয়ী ভাতৃ ডাউদে এটা ধ্বংসপ্ৰাপ্ত ঘৰৰ ওচৰত কান্দি থকা দেখা গৈছিল। ভিডিঅ'টো ৰেকৰ্ডিং কৰা তথা কেমেৰাৰ আগত নিজকে পকাশ নকৰা অচিনাক্ত ব্যক্তিজনে কয়, "এই দেশত জীয়াই থকাৰ ফল এইটো। দেশৰ এজন চেম্পিয়ন, যিয়ে এই দেশৰ বাবে ইমানবোৰ পদক লাভ কৰিছে... তেওঁলোকে তেওঁক জলকীয়া ছটিয়াই ৩৯ বৰ্গমিটাৰৰ ঘৰ ভাঙি গুচি গ'ল।" <ref>{{cite news |title=Iranian athlete's family home demolished by officials, media outlet says |url=https://www.cnn.com/2022/12/02/middleeast/iran-climber-home-intl/index.html |access-date=16 December 2022 |work=CNN |date=2 December 2022 |language=en}}</ref> ইৰাণৰ সংবাদ মাধ্যমে ৰেকবীৰ পৰিয়ালৰ ঘৰ ভাঙি পেলোৱা বুলি নিশ্চিত কৰিছিল যদিও ১৬ ছেপ্টেম্বৰৰ হিজাব কাণ্ডৰ আগতে এই ধ্বংসলীলা সংঘটিত হোৱা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ঘৰটো ভাঙি পেলোৱা হৈছিল কাৰণ ইয়াত বৈধ নিৰ্মাণ অনুমতি নাছিল।<ref>{{cite news |title=Elnaz Rekabi: Family home of Iranian climber demolished |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63847173 |access-date=16 December 2022 |work=BBC News |date=3 December 2022}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== ২০২৬ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত ৰেকাবিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰি কয় যে: "আপুনি জানে কোনখন যুদ্ধত মাত্ৰ দুদিনতে ১২,০০০ লোকৰ মৃত্যু হৈছিল?" <ref>https://www.iranintl.com/202601135569</ref> ==বঁটা আৰু সন্মান== * ২০২২ বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী প্ৰেৰণাদায়ক আৰু প্ৰভাৱশালী মহিলাৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে স্বীকৃতি<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/resources/idt-75af095e-21f7-41b0-9c5f-a96a5e0615c1|title=BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year? |date= 6 December 2022|access-date=7 December 2022 |language=en}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} {{DEFAULTSORT:Rekabi, Elnaz}} pzkshxwlmkco5q8oq0i0zizb7mf3rkz 608115 608114 2026-05-24T01:37:10Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:মহিলা খেলুৱৈ]] using [[WP:HC|HotCat]] 608115 wikitext text/x-wiki [[File:ElnazRekabi2019.jpg|thumb|এলনাজ ৰেকাবি]] '''এলনাজ ৰেকাবি ({{lang-en| Elnaz Rekabi}})''' এগৰাকী ইৰাণী মহিলা প্ৰফেছনেল আৰোহণকাৰী খেলুৱৈ। <ref>{{Cite web|url=https://www.euronews.com/2016/04/23/iranian-climber-s-world-cup-dream-comes-true|title=Iranian climber's World Cup dream comes true|work=[[Euronews]]|date=23 April 2016|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2017/10/29/1559164/iran-s-elnaz-rekabi-wins-gold-at-sport-climbing-asia-cup|title=Iran's Elnaz Rekabi Wins Gold at Sport Climbing Asia Cup|work=[[Tasnim News Agency]]|date=29 October 2017|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2018/04/23/1707197/iranian-climber-elnaz-rekabi-gender-not-important-in-competitive-climbing|title=Iranian Climber Elnaz Rekabi: Gender Not Important in Competitive Climbing|work=[[Tasnim News Agency]]|date=23 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://financialtribune.com/articles/sports/85110/rock-climber-rekabi-keen-on-jakarta-asian-games-2020-tokyo-olympics|title=Rock Climber Rekabi Keen on Jakarta Asian Games, 2020 Tokyo Olympics|work=[[Financial Tribune]]|date=22 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref> ২০২১ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি মহিলাৰ সংযুক্ত ইভেণ্টত ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰে। <ref>{{Cite web|url=https://www.tehrantimes.com/news/465340/Iranian-woman-Rekabi-wins-first-ever-medal-at-IFSC-World-Championships|title=Iranian woman Rekabi wins first ever medal at IFSC World Championships|work=[[Tehran Times]]|date=22 September 2021|access-date=5 June 2022}}</ref> আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপতো তিনিবাৰকৈ প’ডিয়ামত স্থান দখল কৰি ৰেকাবিয়ে এটা ৰূপ আৰু দুটা ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰিছে। <ref name=":0">{{Cite news |last= |first= |date=18 October 2022 |title=Worry grows for a female Iranian athlete who climbed without a hijab |language=en |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/10/18/1129624385/worry-grows-for-a-female-iranian-athlete-who-climbed-without-hijab |access-date=18 October 2022}}</ref> ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ সময়ত ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব নিয়ম উলংঘা কৰাৰ বাবে তেওঁ বিশ্বজুৰি শিৰোনাম দখল কৰিছিল। মাহছা আমিনিৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত সংঘটিত হোৱা এই ঘটনাক বহুলভাৱে প্ৰতিবাদৰ প্ৰতি সমৰ্থন দেখুৱাবলৈ ইচ্ছাকৃতভাৱে উলংঘা বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। <ref>{{cite web | url=https://www.msnbc.com/opinion/msnbc-opinion/iranian-rock-climber-s-hijab-protest-was-brave-will-be-n1300073 | title=Opinion &#124; Why Iran's leaders are so scared of a rock climber | website=[[MSNBC]] }}</ref> ==হিজাব বিতৰ্ক== ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি ৰেকাবিয়ে চতুৰ্থ স্থান লাভ কৰে। উল্লেখযোগ্য যে ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব পৰিধান নকৰাকৈ তেওঁ খেলত অংশ গ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/world-news/iran-anti-hijab-protests-elnaz-rekabi-news-watch-athlete-competes-without-hijab-defying-iran-s-diktat-for-female-players-101665982112850.html|title=Watch: Athlete competes without hijab, defying Iran's diktat for female players|work=[[Hindustan Times]]|date=17 October 2022|access-date=17 October 2022}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণত চলি থকা মাহছা আমিনী প্ৰতিবাদৰ সময়ত অনুষ্ঠিত হৈছিল এই প্ৰতিযোগিতা; প্ৰতিবাদৰ এটা বৃহৎ অংশ বাধ্যতামূলক হিজাবৰ বিৰোধিতা আৰু ইচ্ছাকৃতভাৱে ইয়াক উলংঘা কৰাৰ লক্ষ্যৰে কৰা হৈছিল। প্ৰতিযোগিতাৰ দুদিন পাছত ১৮ অক্টোবৰত ৰেখাৱী নিৰুদ্দেশ হোৱাৰ খবৰ পোৱা গৈছিল।<ref>{{cite web |date=18 October 2022 |title=Iranian female rock climber goes missing – BBC |url=https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-719896}}</ref><ref name="guardian">{{Cite web |date=18 October 2022 |title=Fears for Iranian climber Elnaz Rekabi after she competed in Seoul without a hijab |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/18/fears-for-iranian-climber-elnaz-rekabi-after-she-competed-in-seoul-without-a-hijab |access-date=18 October 2022 |website=the Guardian |language=en}}</ref> সেইদিনাই তেওঁৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত এটা পোষ্ট প্ৰকাশ পাইছিল যে তেওঁ সংবাদ-মেলত সকলো কথা স্পষ্ট কৰি দিব আৰু তেওঁৰ বাকী দলৰ সৈতে ইৰাণলৈ উভতি আহিছে। পোষ্টটোত লগতে ৰেকাবিয়ে উল্লেশ কৰে যে ভুলবশতঃ তেওঁৰ মূৰৰ ওৰণিখন সৰি পৰাৰ লগতে সময়ৰ অভাৱ আৰু হঠাতে প্ৰতিযোগিতালৈ আহ্বান জনোৱাৰ বাবে তাৰ অবিহনে তেওঁ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite news |last=Gritten |first=David |date=18 October 2022 |title=Elnaz Rekabi: Iranian climber 'says hijab fell off accidentally' at competition |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63297219 |access-date=18 October 2022}}</ref> বিবিচি পাৰ্ছিয়ানে প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি ৰেকাবিৰ পাছপ’ৰ্ট আৰু মোবাইল ফোন জব্দ কৰি ছিউলৰপৰা উভতি অহাৰ বিমানখন এদিন আগুৱাই অনা হয়। <ref name=":0" /> ১৯ অক্টোবৰত ৰেকাবি তেহৰাণলৈ উভতি আহি ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত চৰকাৰী সংবাদ মাধ্যমৰ আগত দিয়া বক্তব্য পুনৰাবৃত্তি কৰে। ইয়াৰ পিছত ৰাইজে তেওঁক 'বীৰত্বপূৰ্ণ আদৰণি' দি "এলনাজ এজন চেম্পিয়ন" ধ্বনি দিয়ে। ভিৰৰ মাজৰ কিছুমান মহিলাই মূৰ ঢাকিব পৰা নাছিল। ৰেকাবিয়ে এখন গাড়ীৰ ভিতৰৰপৰা ৰাইজক হাত জোকাৰিছিল বুলি জানিব পৰা যায়। <ref>{{Cite news |last=GAMBRELL |first=JON |date=19 October 2022 |title=Iran's Elnaz Rekabi, who competed without hijab, in Tehran |work=[[AP News]] |url=https://apnews.com/article/iran-sports-dubai-united-arab-emirates-south-korea-32095d4c12d11a5695cdd59e2ece79e7}}</ref><ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63309101 Elnaz Rekabi: Crowd greet Iranian climber who broke hijab rule on return] BBC News, 19 October 2022</ref><ref>{{Cite news |last=Bisset |first=Victoria |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab welcomed by crowds in Tehran |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/10/19/iranian-climber-elnaz-rekabi-crowds-iran/ |access-date=2025-05-17 |work=The Washington Post |language=en-US |issn=0190-8286}}</ref><ref>{{Cite news |last=Wintour |first=Patrick |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab met by jubilant crowds in Tehran |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/19/elnaz-rekabi-iranian-climber-who-competed-without-a-hijab-met-by-jubilant-crowds-in-tehran-iran |access-date=2025-05-17 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077}}</ref> ৰাজহুৱা প্ৰতিযোগিতাৰ সময়ত ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ হিজাব আইন উলংঘা কৰা দ্বিতীয়গৰাকী ইৰাণী মহিলা খেলুৱৈ হিচাপে ৰেকাবি বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। প্ৰথমগৰাকী আছিল ২০১৯ চনত ছাদাফ খাদেম। <ref name="guardian"/> ২১ অক্টোবৰত বিবিচিয়ে এটা “নিৰ্ভৰযোগ্য উৎস”ৰ উদ্ধৃতি দি ৰিপ’ৰ্ট কৰিছিল যে ৰেকবিক ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ হেঁচা প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল। একেটা সূত্ৰৰ মতে, বিমানবন্দৰত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে ৰেকবিক "মন্ত্ৰীগৰাকীৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰিব নোৱাৰালৈকে চৰকাৰী বিষয়াৰ তত্ত্বাৱধানত নেচনেল অলিম্পিক একাডেমীত ৰখা হৈছিল"—ইয়াত ইৰাণৰ ক্ৰীড়া মন্ত্ৰী হামিদ ছাজ্জাদীৰ কথা কৈছে। সূত্ৰটোৱে দাবী কৰে যে ৰেকাবিয়ে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ সন্মত নহ’লে তেওঁৰ পৰিয়ালৰ সম্পত্তি জব্দ কৰাৰ ভাবুকি দিছিল বিষয়াসকলে; ইয়াৰ উপৰি ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে ৰেকাবিক "গৃহবন্দী" কৰা হয়। অৱশ্যে ইৰাণৰ বিষয়াসকলে কয় যে তেওঁ ঘৰতে আছে আৰু তেওঁক “জিৰণি লোৱাৰ প্ৰয়োজন”। <ref>{{cite news |last1=Ghobadi |first1=Parham |title=Iran: Climber Elnaz Rekabi apology was forced, source says |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63334212 |access-date=21 October 2022 |agency=BBC}}</ref><ref>{{cite news |date=21 October 2022 |title=Call to protect Iran climber after reported house arrest |agency=France24 |url=https://www.france24.com/en/live-news/20221021-call-to-protect-iran-climber-after-reported-house-arrest |access-date=21 October 2022}}</ref> ডিচেম্বৰ মাহত এলনাজৰ পদক বিজয়ী ভাতৃ ডাউদে এটা ধ্বংসপ্ৰাপ্ত ঘৰৰ ওচৰত কান্দি থকা দেখা গৈছিল। ভিডিঅ'টো ৰেকৰ্ডিং কৰা তথা কেমেৰাৰ আগত নিজকে পকাশ নকৰা অচিনাক্ত ব্যক্তিজনে কয়, "এই দেশত জীয়াই থকাৰ ফল এইটো। দেশৰ এজন চেম্পিয়ন, যিয়ে এই দেশৰ বাবে ইমানবোৰ পদক লাভ কৰিছে... তেওঁলোকে তেওঁক জলকীয়া ছটিয়াই ৩৯ বৰ্গমিটাৰৰ ঘৰ ভাঙি গুচি গ'ল।" <ref>{{cite news |title=Iranian athlete's family home demolished by officials, media outlet says |url=https://www.cnn.com/2022/12/02/middleeast/iran-climber-home-intl/index.html |access-date=16 December 2022 |work=CNN |date=2 December 2022 |language=en}}</ref> ইৰাণৰ সংবাদ মাধ্যমে ৰেকবীৰ পৰিয়ালৰ ঘৰ ভাঙি পেলোৱা বুলি নিশ্চিত কৰিছিল যদিও ১৬ ছেপ্টেম্বৰৰ হিজাব কাণ্ডৰ আগতে এই ধ্বংসলীলা সংঘটিত হোৱা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ঘৰটো ভাঙি পেলোৱা হৈছিল কাৰণ ইয়াত বৈধ নিৰ্মাণ অনুমতি নাছিল।<ref>{{cite news |title=Elnaz Rekabi: Family home of Iranian climber demolished |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63847173 |access-date=16 December 2022 |work=BBC News |date=3 December 2022}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== ২০২৬ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত ৰেকাবিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰি কয় যে: "আপুনি জানে কোনখন যুদ্ধত মাত্ৰ দুদিনতে ১২,০০০ লোকৰ মৃত্যু হৈছিল?" <ref>https://www.iranintl.com/202601135569</ref> ==বঁটা আৰু সন্মান== * ২০২২ বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী প্ৰেৰণাদায়ক আৰু প্ৰভাৱশালী মহিলাৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে স্বীকৃতি<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/resources/idt-75af095e-21f7-41b0-9c5f-a96a5e0615c1|title=BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year? |date= 6 December 2022|access-date=7 December 2022 |language=en}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} {{DEFAULTSORT:Rekabi, Elnaz}} [[শ্ৰেণী:মহিলা খেলুৱৈ]] ifz9da73wlsvlrh4so5305agvgfbpu9 608116 608115 2026-05-24T01:37:46Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰানৰ ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 608116 wikitext text/x-wiki [[File:ElnazRekabi2019.jpg|thumb|এলনাজ ৰেকাবি]] '''এলনাজ ৰেকাবি ({{lang-en| Elnaz Rekabi}})''' এগৰাকী ইৰাণী মহিলা প্ৰফেছনেল আৰোহণকাৰী খেলুৱৈ। <ref>{{Cite web|url=https://www.euronews.com/2016/04/23/iranian-climber-s-world-cup-dream-comes-true|title=Iranian climber's World Cup dream comes true|work=[[Euronews]]|date=23 April 2016|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2017/10/29/1559164/iran-s-elnaz-rekabi-wins-gold-at-sport-climbing-asia-cup|title=Iran's Elnaz Rekabi Wins Gold at Sport Climbing Asia Cup|work=[[Tasnim News Agency]]|date=29 October 2017|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2018/04/23/1707197/iranian-climber-elnaz-rekabi-gender-not-important-in-competitive-climbing|title=Iranian Climber Elnaz Rekabi: Gender Not Important in Competitive Climbing|work=[[Tasnim News Agency]]|date=23 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://financialtribune.com/articles/sports/85110/rock-climber-rekabi-keen-on-jakarta-asian-games-2020-tokyo-olympics|title=Rock Climber Rekabi Keen on Jakarta Asian Games, 2020 Tokyo Olympics|work=[[Financial Tribune]]|date=22 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref> ২০২১ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি মহিলাৰ সংযুক্ত ইভেণ্টত ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰে। <ref>{{Cite web|url=https://www.tehrantimes.com/news/465340/Iranian-woman-Rekabi-wins-first-ever-medal-at-IFSC-World-Championships|title=Iranian woman Rekabi wins first ever medal at IFSC World Championships|work=[[Tehran Times]]|date=22 September 2021|access-date=5 June 2022}}</ref> আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপতো তিনিবাৰকৈ প’ডিয়ামত স্থান দখল কৰি ৰেকাবিয়ে এটা ৰূপ আৰু দুটা ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰিছে। <ref name=":0">{{Cite news |last= |first= |date=18 October 2022 |title=Worry grows for a female Iranian athlete who climbed without a hijab |language=en |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/10/18/1129624385/worry-grows-for-a-female-iranian-athlete-who-climbed-without-hijab |access-date=18 October 2022}}</ref> ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ সময়ত ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব নিয়ম উলংঘা কৰাৰ বাবে তেওঁ বিশ্বজুৰি শিৰোনাম দখল কৰিছিল। মাহছা আমিনিৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত সংঘটিত হোৱা এই ঘটনাক বহুলভাৱে প্ৰতিবাদৰ প্ৰতি সমৰ্থন দেখুৱাবলৈ ইচ্ছাকৃতভাৱে উলংঘা বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। <ref>{{cite web | url=https://www.msnbc.com/opinion/msnbc-opinion/iranian-rock-climber-s-hijab-protest-was-brave-will-be-n1300073 | title=Opinion &#124; Why Iran's leaders are so scared of a rock climber | website=[[MSNBC]] }}</ref> ==হিজাব বিতৰ্ক== ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি ৰেকাবিয়ে চতুৰ্থ স্থান লাভ কৰে। উল্লেখযোগ্য যে ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব পৰিধান নকৰাকৈ তেওঁ খেলত অংশ গ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/world-news/iran-anti-hijab-protests-elnaz-rekabi-news-watch-athlete-competes-without-hijab-defying-iran-s-diktat-for-female-players-101665982112850.html|title=Watch: Athlete competes without hijab, defying Iran's diktat for female players|work=[[Hindustan Times]]|date=17 October 2022|access-date=17 October 2022}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণত চলি থকা মাহছা আমিনী প্ৰতিবাদৰ সময়ত অনুষ্ঠিত হৈছিল এই প্ৰতিযোগিতা; প্ৰতিবাদৰ এটা বৃহৎ অংশ বাধ্যতামূলক হিজাবৰ বিৰোধিতা আৰু ইচ্ছাকৃতভাৱে ইয়াক উলংঘা কৰাৰ লক্ষ্যৰে কৰা হৈছিল। প্ৰতিযোগিতাৰ দুদিন পাছত ১৮ অক্টোবৰত ৰেখাৱী নিৰুদ্দেশ হোৱাৰ খবৰ পোৱা গৈছিল।<ref>{{cite web |date=18 October 2022 |title=Iranian female rock climber goes missing – BBC |url=https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-719896}}</ref><ref name="guardian">{{Cite web |date=18 October 2022 |title=Fears for Iranian climber Elnaz Rekabi after she competed in Seoul without a hijab |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/18/fears-for-iranian-climber-elnaz-rekabi-after-she-competed-in-seoul-without-a-hijab |access-date=18 October 2022 |website=the Guardian |language=en}}</ref> সেইদিনাই তেওঁৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত এটা পোষ্ট প্ৰকাশ পাইছিল যে তেওঁ সংবাদ-মেলত সকলো কথা স্পষ্ট কৰি দিব আৰু তেওঁৰ বাকী দলৰ সৈতে ইৰাণলৈ উভতি আহিছে। পোষ্টটোত লগতে ৰেকাবিয়ে উল্লেশ কৰে যে ভুলবশতঃ তেওঁৰ মূৰৰ ওৰণিখন সৰি পৰাৰ লগতে সময়ৰ অভাৱ আৰু হঠাতে প্ৰতিযোগিতালৈ আহ্বান জনোৱাৰ বাবে তাৰ অবিহনে তেওঁ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite news |last=Gritten |first=David |date=18 October 2022 |title=Elnaz Rekabi: Iranian climber 'says hijab fell off accidentally' at competition |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63297219 |access-date=18 October 2022}}</ref> বিবিচি পাৰ্ছিয়ানে প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি ৰেকাবিৰ পাছপ’ৰ্ট আৰু মোবাইল ফোন জব্দ কৰি ছিউলৰপৰা উভতি অহাৰ বিমানখন এদিন আগুৱাই অনা হয়। <ref name=":0" /> ১৯ অক্টোবৰত ৰেকাবি তেহৰাণলৈ উভতি আহি ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত চৰকাৰী সংবাদ মাধ্যমৰ আগত দিয়া বক্তব্য পুনৰাবৃত্তি কৰে। ইয়াৰ পিছত ৰাইজে তেওঁক 'বীৰত্বপূৰ্ণ আদৰণি' দি "এলনাজ এজন চেম্পিয়ন" ধ্বনি দিয়ে। ভিৰৰ মাজৰ কিছুমান মহিলাই মূৰ ঢাকিব পৰা নাছিল। ৰেকাবিয়ে এখন গাড়ীৰ ভিতৰৰপৰা ৰাইজক হাত জোকাৰিছিল বুলি জানিব পৰা যায়। <ref>{{Cite news |last=GAMBRELL |first=JON |date=19 October 2022 |title=Iran's Elnaz Rekabi, who competed without hijab, in Tehran |work=[[AP News]] |url=https://apnews.com/article/iran-sports-dubai-united-arab-emirates-south-korea-32095d4c12d11a5695cdd59e2ece79e7}}</ref><ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63309101 Elnaz Rekabi: Crowd greet Iranian climber who broke hijab rule on return] BBC News, 19 October 2022</ref><ref>{{Cite news |last=Bisset |first=Victoria |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab welcomed by crowds in Tehran |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/10/19/iranian-climber-elnaz-rekabi-crowds-iran/ |access-date=2025-05-17 |work=The Washington Post |language=en-US |issn=0190-8286}}</ref><ref>{{Cite news |last=Wintour |first=Patrick |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab met by jubilant crowds in Tehran |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/19/elnaz-rekabi-iranian-climber-who-competed-without-a-hijab-met-by-jubilant-crowds-in-tehran-iran |access-date=2025-05-17 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077}}</ref> ৰাজহুৱা প্ৰতিযোগিতাৰ সময়ত ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ হিজাব আইন উলংঘা কৰা দ্বিতীয়গৰাকী ইৰাণী মহিলা খেলুৱৈ হিচাপে ৰেকাবি বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। প্ৰথমগৰাকী আছিল ২০১৯ চনত ছাদাফ খাদেম। <ref name="guardian"/> ২১ অক্টোবৰত বিবিচিয়ে এটা “নিৰ্ভৰযোগ্য উৎস”ৰ উদ্ধৃতি দি ৰিপ’ৰ্ট কৰিছিল যে ৰেকবিক ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ হেঁচা প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল। একেটা সূত্ৰৰ মতে, বিমানবন্দৰত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে ৰেকবিক "মন্ত্ৰীগৰাকীৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰিব নোৱাৰালৈকে চৰকাৰী বিষয়াৰ তত্ত্বাৱধানত নেচনেল অলিম্পিক একাডেমীত ৰখা হৈছিল"—ইয়াত ইৰাণৰ ক্ৰীড়া মন্ত্ৰী হামিদ ছাজ্জাদীৰ কথা কৈছে। সূত্ৰটোৱে দাবী কৰে যে ৰেকাবিয়ে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ সন্মত নহ’লে তেওঁৰ পৰিয়ালৰ সম্পত্তি জব্দ কৰাৰ ভাবুকি দিছিল বিষয়াসকলে; ইয়াৰ উপৰি ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে ৰেকাবিক "গৃহবন্দী" কৰা হয়। অৱশ্যে ইৰাণৰ বিষয়াসকলে কয় যে তেওঁ ঘৰতে আছে আৰু তেওঁক “জিৰণি লোৱাৰ প্ৰয়োজন”। <ref>{{cite news |last1=Ghobadi |first1=Parham |title=Iran: Climber Elnaz Rekabi apology was forced, source says |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63334212 |access-date=21 October 2022 |agency=BBC}}</ref><ref>{{cite news |date=21 October 2022 |title=Call to protect Iran climber after reported house arrest |agency=France24 |url=https://www.france24.com/en/live-news/20221021-call-to-protect-iran-climber-after-reported-house-arrest |access-date=21 October 2022}}</ref> ডিচেম্বৰ মাহত এলনাজৰ পদক বিজয়ী ভাতৃ ডাউদে এটা ধ্বংসপ্ৰাপ্ত ঘৰৰ ওচৰত কান্দি থকা দেখা গৈছিল। ভিডিঅ'টো ৰেকৰ্ডিং কৰা তথা কেমেৰাৰ আগত নিজকে পকাশ নকৰা অচিনাক্ত ব্যক্তিজনে কয়, "এই দেশত জীয়াই থকাৰ ফল এইটো। দেশৰ এজন চেম্পিয়ন, যিয়ে এই দেশৰ বাবে ইমানবোৰ পদক লাভ কৰিছে... তেওঁলোকে তেওঁক জলকীয়া ছটিয়াই ৩৯ বৰ্গমিটাৰৰ ঘৰ ভাঙি গুচি গ'ল।" <ref>{{cite news |title=Iranian athlete's family home demolished by officials, media outlet says |url=https://www.cnn.com/2022/12/02/middleeast/iran-climber-home-intl/index.html |access-date=16 December 2022 |work=CNN |date=2 December 2022 |language=en}}</ref> ইৰাণৰ সংবাদ মাধ্যমে ৰেকবীৰ পৰিয়ালৰ ঘৰ ভাঙি পেলোৱা বুলি নিশ্চিত কৰিছিল যদিও ১৬ ছেপ্টেম্বৰৰ হিজাব কাণ্ডৰ আগতে এই ধ্বংসলীলা সংঘটিত হোৱা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ঘৰটো ভাঙি পেলোৱা হৈছিল কাৰণ ইয়াত বৈধ নিৰ্মাণ অনুমতি নাছিল।<ref>{{cite news |title=Elnaz Rekabi: Family home of Iranian climber demolished |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63847173 |access-date=16 December 2022 |work=BBC News |date=3 December 2022}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== ২০২৬ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত ৰেকাবিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰি কয় যে: "আপুনি জানে কোনখন যুদ্ধত মাত্ৰ দুদিনতে ১২,০০০ লোকৰ মৃত্যু হৈছিল?" <ref>https://www.iranintl.com/202601135569</ref> ==বঁটা আৰু সন্মান== * ২০২২ বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী প্ৰেৰণাদায়ক আৰু প্ৰভাৱশালী মহিলাৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে স্বীকৃতি<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/resources/idt-75af095e-21f7-41b0-9c5f-a96a5e0615c1|title=BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year? |date= 6 December 2022|access-date=7 December 2022 |language=en}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} {{DEFAULTSORT:Rekabi, Elnaz}} [[শ্ৰেণী:মহিলা খেলুৱৈ]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] 1gf7wtn14z4kdkuxxj7tttodv2wk2jo 608117 608116 2026-05-24T01:47:37Z নৰুনা বৰুৱা 44897 608117 wikitext text/x-wiki [[File:ElnazRekabi2019.jpg|thumb|এলনাজ ৰেকাবি]] '''এলনাজ ৰেকাবি ({{lang-en| Elnaz Rekabi}})''' এগৰাকী ইৰাণী মহিলা প্ৰফেছনেল আৰোহণকাৰী খেলুৱৈ। <ref>{{Cite web|url=https://www.euronews.com/2016/04/23/iranian-climber-s-world-cup-dream-comes-true|title=Iranian climber's World Cup dream comes true|work=[[Euronews]]|date=23 April 2016|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2017/10/29/1559164/iran-s-elnaz-rekabi-wins-gold-at-sport-climbing-asia-cup|title=Iran's Elnaz Rekabi Wins Gold at Sport Climbing Asia Cup|work=[[Tasnim News Agency]]|date=29 October 2017|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2018/04/23/1707197/iranian-climber-elnaz-rekabi-gender-not-important-in-competitive-climbing|title=Iranian Climber Elnaz Rekabi: Gender Not Important in Competitive Climbing|work=[[Tasnim News Agency]]|date=23 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://financialtribune.com/articles/sports/85110/rock-climber-rekabi-keen-on-jakarta-asian-games-2020-tokyo-olympics|title=Rock Climber Rekabi Keen on Jakarta Asian Games, 2020 Tokyo Olympics|work=[[Financial Tribune]]|date=22 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref> ২০২১ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি মহিলাৰ সংযুক্ত ইভেণ্টত ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰে। <ref>{{Cite web|url=https://www.tehrantimes.com/news/465340/Iranian-woman-Rekabi-wins-first-ever-medal-at-IFSC-World-Championships|title=Iranian woman Rekabi wins first ever medal at IFSC World Championships|work=[[Tehran Times]]|date=22 September 2021|access-date=5 June 2022}}</ref> আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপতো তিনিবাৰকৈ প’ডিয়ামত স্থান দখল কৰি ৰেকাবিয়ে এটা ৰূপ আৰু দুটা ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰিছে। <ref name=":0">{{Cite news |last= |first= |date=18 October 2022 |title=Worry grows for a female Iranian athlete who climbed without a hijab |language=en |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/10/18/1129624385/worry-grows-for-a-female-iranian-athlete-who-climbed-without-hijab |access-date=18 October 2022}}</ref> ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ সময়ত ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব নিয়ম উলংঘা কৰাৰ বাবে তেওঁ বিশ্বজুৰি শিৰোনাম দখল কৰিছিল। মাহছা আমিনিৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত সংঘটিত হোৱা এই ঘটনাক বহুলভাৱে প্ৰতিবাদৰ প্ৰতি সমৰ্থন দেখুৱাবলৈ ইচ্ছাকৃতভাৱে উলংঘা বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। <ref>{{cite web | url=https://www.msnbc.com/opinion/msnbc-opinion/iranian-rock-climber-s-hijab-protest-was-brave-will-be-n1300073 | title=Opinion &#124; Why Iran's leaders are so scared of a rock climber | website=[[MSNBC]] }}</ref> ==হিজাব বিতৰ্ক== ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি ৰেকাবিয়ে চতুৰ্থ স্থান লাভ কৰে। উল্লেখযোগ্য যে ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব পৰিধান নকৰাকৈ তেওঁ খেলত অংশ গ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/world-news/iran-anti-hijab-protests-elnaz-rekabi-news-watch-athlete-competes-without-hijab-defying-iran-s-diktat-for-female-players-101665982112850.html|title=Watch: Athlete competes without hijab, defying Iran's diktat for female players|work=[[Hindustan Times]]|date=17 October 2022|access-date=17 October 2022}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণত চলি থকা মাহছা আমিনী প্ৰতিবাদৰ সময়ত অনুষ্ঠিত হৈছিল এই প্ৰতিযোগিতা; প্ৰতিবাদৰ এটা বৃহৎ অংশ বাধ্যতামূলক হিজাবৰ বিৰোধিতা আৰু ইচ্ছাকৃতভাৱে ইয়াক উলংঘা কৰাৰ লক্ষ্যৰে কৰা হৈছিল। প্ৰতিযোগিতাৰ দুদিন পাছত ১৮ অক্টোবৰত ৰেখাৱী নিৰুদ্দেশ হোৱাৰ খবৰ পোৱা গৈছিল।<ref>{{cite web |date=18 October 2022 |title=Iranian female rock climber goes missing – BBC |url=https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-719896}}</ref><ref name="guardian">{{Cite web |date=18 October 2022 |title=Fears for Iranian climber Elnaz Rekabi after she competed in Seoul without a hijab |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/18/fears-for-iranian-climber-elnaz-rekabi-after-she-competed-in-seoul-without-a-hijab |access-date=18 October 2022 |website=the Guardian |language=en}}</ref> সেইদিনাই তেওঁৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত এটা পোষ্ট প্ৰকাশ পাইছিল যে তেওঁ সংবাদ-মেলত সকলো কথা স্পষ্ট কৰি দিব আৰু তেওঁৰ বাকী দলৰ সৈতে ইৰাণলৈ উভতি আহিছে। পোষ্টটোত লগতে ৰেকাবিয়ে উল্লেশ কৰে যে ভুলবশতঃ তেওঁৰ মূৰৰ ওৰণিখন সৰি পৰাৰ লগতে সময়ৰ অভাৱ আৰু হঠাতে প্ৰতিযোগিতালৈ আহ্বান জনোৱাৰ বাবে তাৰ অবিহনে তেওঁ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite news |last=Gritten |first=David |date=18 October 2022 |title=Elnaz Rekabi: Iranian climber 'says hijab fell off accidentally' at competition |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63297219 |access-date=18 October 2022}}</ref> বিবিচি পাৰ্ছিয়ানে প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি ৰেকাবিৰ পাছপ’ৰ্ট আৰু মোবাইল ফোন জব্দ কৰি ছিউলৰপৰা উভতি অহাৰ বিমানখন এদিন আগুৱাই অনা হয়। <ref name=":0" /> ১৯ অক্টোবৰত ৰেকাবি তেহৰাণলৈ উভতি আহি ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত চৰকাৰী সংবাদ মাধ্যমৰ আগত দিয়া বক্তব্য পুনৰাবৃত্তি কৰে। ইয়াৰ পিছত ৰাইজে তেওঁক 'বীৰত্বপূৰ্ণ আদৰণি' দি "এলনাজ এজন চেম্পিয়ন" ধ্বনি দিয়ে। ভিৰৰ মাজৰ কিছুমান মহিলাই মূৰ ঢাকিব পৰা নাছিল। ৰেকাবিয়ে এখন গাড়ীৰ ভিতৰৰপৰা ৰাইজক হাত জোকাৰিছিল বুলি জানিব পৰা যায়। <ref>{{Cite news |last=GAMBRELL |first=JON |date=19 October 2022 |title=Iran's Elnaz Rekabi, who competed without hijab, in Tehran |work=[[AP News]] |url=https://apnews.com/article/iran-sports-dubai-united-arab-emirates-south-korea-32095d4c12d11a5695cdd59e2ece79e7}}</ref><ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63309101 Elnaz Rekabi: Crowd greet Iranian climber who broke hijab rule on return] BBC News, 19 October 2022</ref><ref>{{Cite news |last=Bisset |first=Victoria |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab welcomed by crowds in Tehran |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/10/19/iranian-climber-elnaz-rekabi-crowds-iran/ |access-date=2025-05-17 |work=The Washington Post |language=en-US |issn=0190-8286}}</ref><ref>{{Cite news |last=Wintour |first=Patrick |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab met by jubilant crowds in Tehran |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/19/elnaz-rekabi-iranian-climber-who-competed-without-a-hijab-met-by-jubilant-crowds-in-tehran-iran |access-date=2025-05-17 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077}}</ref> ৰাজহুৱা প্ৰতিযোগিতাৰ সময়ত ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ হিজাব আইন উলংঘা কৰা দ্বিতীয়গৰাকী ইৰাণী মহিলা খেলুৱৈ হিচাপে ৰেকাবি বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। প্ৰথমগৰাকী আছিল ২০১৯ চনত ছাদাফ খাদেম। <ref name="guardian"/> ২১ অক্টোবৰত বিবিচিয়ে এটা “নিৰ্ভৰযোগ্য উৎস”ৰ উদ্ধৃতি দি ৰিপ’ৰ্ট কৰিছিল যে ৰেকবিক ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ হেঁচা প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল। একেটা সূত্ৰৰ মতে, বিমানবন্দৰত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে ৰেকবিক "মন্ত্ৰীগৰাকীৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰিব নোৱাৰালৈকে চৰকাৰী বিষয়াৰ তত্ত্বাৱধানত নেচনেল অলিম্পিক একাডেমীত ৰখা হৈছিল"—ইয়াত ইৰাণৰ ক্ৰীড়া মন্ত্ৰী হামিদ ছাজ্জাদীৰ কথা কৈছে। সূত্ৰটোৱে দাবী কৰে যে ৰেকাবিয়ে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ সন্মত নহ’লে তেওঁৰ পৰিয়ালৰ সম্পত্তি জব্দ কৰাৰ ভাবুকি দিছিল বিষয়াসকলে; ইয়াৰ উপৰি ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে ৰেকাবিক "গৃহবন্দী" কৰা হয়। অৱশ্যে ইৰাণৰ বিষয়াসকলে কয় যে তেওঁ ঘৰতে আছে আৰু তেওঁক “জিৰণি লোৱাৰ প্ৰয়োজন”। <ref>{{cite news |last1=Ghobadi |first1=Parham |title=Iran: Climber Elnaz Rekabi apology was forced, source says |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63334212 |access-date=21 October 2022 |agency=BBC}}</ref><ref>{{cite news |date=21 October 2022 |title=Call to protect Iran climber after reported house arrest |agency=France24 |url=https://www.france24.com/en/live-news/20221021-call-to-protect-iran-climber-after-reported-house-arrest |access-date=21 October 2022}}</ref> ডিচেম্বৰ মাহত এলনাজৰ পদক বিজয়ী ভাতৃ ডাউদে এটা ধ্বংসপ্ৰাপ্ত ঘৰৰ ওচৰত কান্দি থকা দেখা গৈছিল। ভিডিঅ'টো ৰেকৰ্ডিং কৰা তথা কেমেৰাৰ আগত নিজকে পকাশ নকৰা অচিনাক্ত ব্যক্তিজনে কয়, "এই দেশত জীয়াই থকাৰ ফল এইটো। দেশৰ এজন চেম্পিয়ন, যিয়ে এই দেশৰ বাবে ইমানবোৰ পদক লাভ কৰিছে... তেওঁলোকে তেওঁক জলকীয়া ছটিয়াই ৩৯ বৰ্গমিটাৰৰ ঘৰ ভাঙি গুচি গ'ল।" <ref>{{cite news |title=Iranian athlete's family home demolished by officials, media outlet says |url=https://www.cnn.com/2022/12/02/middleeast/iran-climber-home-intl/index.html |access-date=16 December 2022 |work=CNN |date=2 December 2022 |language=en}}</ref> ইৰাণৰ সংবাদ মাধ্যমে ৰেকবীৰ পৰিয়ালৰ ঘৰ ভাঙি পেলোৱা বুলি নিশ্চিত কৰিছিল যদিও ১৬ ছেপ্টেম্বৰৰ হিজাব কাণ্ডৰ আগতে এই ধ্বংসলীলা সংঘটিত হোৱা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ঘৰটো ভাঙি পেলোৱা হৈছিল কাৰণ ইয়াত বৈধ নিৰ্মাণ অনুমতি নাছিল।<ref>{{cite news |title=Elnaz Rekabi: Family home of Iranian climber demolished |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63847173 |access-date=16 December 2022 |work=BBC News |date=3 December 2022}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== ১৯৮৯ চনত ইৰানত জন্ম লাভ কৰে। � ২০২৬ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত ৰেকাবিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰি কয় যে: "আপুনি জানে কোনখন যুদ্ধত মাত্ৰ দুদিনতে ১২,০০০ লোকৰ মৃত্যু হৈছিল?" <ref>https://www.iranintl.com/202601135569</ref> ==বঁটা আৰু সন্মান== * ২০২২ বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী প্ৰেৰণাদায়ক আৰু প্ৰভাৱশালী মহিলাৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে স্বীকৃতি<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/resources/idt-75af095e-21f7-41b0-9c5f-a96a5e0615c1|title=BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year? |date= 6 December 2022|access-date=7 December 2022 |language=en}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} {{DEFAULTSORT:Rekabi, Elnaz}} [[শ্ৰেণী:মহিলা খেলুৱৈ]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] 11yq1uw8b979wl7t0ed2p7t6ghnwzw6 608118 608117 2026-05-24T01:47:51Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* ব্যক্তিগত জীৱন */ 608118 wikitext text/x-wiki [[File:ElnazRekabi2019.jpg|thumb|এলনাজ ৰেকাবি]] '''এলনাজ ৰেকাবি ({{lang-en| Elnaz Rekabi}})''' এগৰাকী ইৰাণী মহিলা প্ৰফেছনেল আৰোহণকাৰী খেলুৱৈ। <ref>{{Cite web|url=https://www.euronews.com/2016/04/23/iranian-climber-s-world-cup-dream-comes-true|title=Iranian climber's World Cup dream comes true|work=[[Euronews]]|date=23 April 2016|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2017/10/29/1559164/iran-s-elnaz-rekabi-wins-gold-at-sport-climbing-asia-cup|title=Iran's Elnaz Rekabi Wins Gold at Sport Climbing Asia Cup|work=[[Tasnim News Agency]]|date=29 October 2017|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2018/04/23/1707197/iranian-climber-elnaz-rekabi-gender-not-important-in-competitive-climbing|title=Iranian Climber Elnaz Rekabi: Gender Not Important in Competitive Climbing|work=[[Tasnim News Agency]]|date=23 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://financialtribune.com/articles/sports/85110/rock-climber-rekabi-keen-on-jakarta-asian-games-2020-tokyo-olympics|title=Rock Climber Rekabi Keen on Jakarta Asian Games, 2020 Tokyo Olympics|work=[[Financial Tribune]]|date=22 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref> ২০২১ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি মহিলাৰ সংযুক্ত ইভেণ্টত ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰে। <ref>{{Cite web|url=https://www.tehrantimes.com/news/465340/Iranian-woman-Rekabi-wins-first-ever-medal-at-IFSC-World-Championships|title=Iranian woman Rekabi wins first ever medal at IFSC World Championships|work=[[Tehran Times]]|date=22 September 2021|access-date=5 June 2022}}</ref> আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপতো তিনিবাৰকৈ প’ডিয়ামত স্থান দখল কৰি ৰেকাবিয়ে এটা ৰূপ আৰু দুটা ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰিছে। <ref name=":0">{{Cite news |last= |first= |date=18 October 2022 |title=Worry grows for a female Iranian athlete who climbed without a hijab |language=en |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/10/18/1129624385/worry-grows-for-a-female-iranian-athlete-who-climbed-without-hijab |access-date=18 October 2022}}</ref> ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ সময়ত ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব নিয়ম উলংঘা কৰাৰ বাবে তেওঁ বিশ্বজুৰি শিৰোনাম দখল কৰিছিল। মাহছা আমিনিৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত সংঘটিত হোৱা এই ঘটনাক বহুলভাৱে প্ৰতিবাদৰ প্ৰতি সমৰ্থন দেখুৱাবলৈ ইচ্ছাকৃতভাৱে উলংঘা বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। <ref>{{cite web | url=https://www.msnbc.com/opinion/msnbc-opinion/iranian-rock-climber-s-hijab-protest-was-brave-will-be-n1300073 | title=Opinion &#124; Why Iran's leaders are so scared of a rock climber | website=[[MSNBC]] }}</ref> ==হিজাব বিতৰ্ক== ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি ৰেকাবিয়ে চতুৰ্থ স্থান লাভ কৰে। উল্লেখযোগ্য যে ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব পৰিধান নকৰাকৈ তেওঁ খেলত অংশ গ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/world-news/iran-anti-hijab-protests-elnaz-rekabi-news-watch-athlete-competes-without-hijab-defying-iran-s-diktat-for-female-players-101665982112850.html|title=Watch: Athlete competes without hijab, defying Iran's diktat for female players|work=[[Hindustan Times]]|date=17 October 2022|access-date=17 October 2022}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণত চলি থকা মাহছা আমিনী প্ৰতিবাদৰ সময়ত অনুষ্ঠিত হৈছিল এই প্ৰতিযোগিতা; প্ৰতিবাদৰ এটা বৃহৎ অংশ বাধ্যতামূলক হিজাবৰ বিৰোধিতা আৰু ইচ্ছাকৃতভাৱে ইয়াক উলংঘা কৰাৰ লক্ষ্যৰে কৰা হৈছিল। প্ৰতিযোগিতাৰ দুদিন পাছত ১৮ অক্টোবৰত ৰেখাৱী নিৰুদ্দেশ হোৱাৰ খবৰ পোৱা গৈছিল।<ref>{{cite web |date=18 October 2022 |title=Iranian female rock climber goes missing – BBC |url=https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-719896}}</ref><ref name="guardian">{{Cite web |date=18 October 2022 |title=Fears for Iranian climber Elnaz Rekabi after she competed in Seoul without a hijab |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/18/fears-for-iranian-climber-elnaz-rekabi-after-she-competed-in-seoul-without-a-hijab |access-date=18 October 2022 |website=the Guardian |language=en}}</ref> সেইদিনাই তেওঁৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত এটা পোষ্ট প্ৰকাশ পাইছিল যে তেওঁ সংবাদ-মেলত সকলো কথা স্পষ্ট কৰি দিব আৰু তেওঁৰ বাকী দলৰ সৈতে ইৰাণলৈ উভতি আহিছে। পোষ্টটোত লগতে ৰেকাবিয়ে উল্লেশ কৰে যে ভুলবশতঃ তেওঁৰ মূৰৰ ওৰণিখন সৰি পৰাৰ লগতে সময়ৰ অভাৱ আৰু হঠাতে প্ৰতিযোগিতালৈ আহ্বান জনোৱাৰ বাবে তাৰ অবিহনে তেওঁ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite news |last=Gritten |first=David |date=18 October 2022 |title=Elnaz Rekabi: Iranian climber 'says hijab fell off accidentally' at competition |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63297219 |access-date=18 October 2022}}</ref> বিবিচি পাৰ্ছিয়ানে প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি ৰেকাবিৰ পাছপ’ৰ্ট আৰু মোবাইল ফোন জব্দ কৰি ছিউলৰপৰা উভতি অহাৰ বিমানখন এদিন আগুৱাই অনা হয়। <ref name=":0" /> ১৯ অক্টোবৰত ৰেকাবি তেহৰাণলৈ উভতি আহি ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত চৰকাৰী সংবাদ মাধ্যমৰ আগত দিয়া বক্তব্য পুনৰাবৃত্তি কৰে। ইয়াৰ পিছত ৰাইজে তেওঁক 'বীৰত্বপূৰ্ণ আদৰণি' দি "এলনাজ এজন চেম্পিয়ন" ধ্বনি দিয়ে। ভিৰৰ মাজৰ কিছুমান মহিলাই মূৰ ঢাকিব পৰা নাছিল। ৰেকাবিয়ে এখন গাড়ীৰ ভিতৰৰপৰা ৰাইজক হাত জোকাৰিছিল বুলি জানিব পৰা যায়। <ref>{{Cite news |last=GAMBRELL |first=JON |date=19 October 2022 |title=Iran's Elnaz Rekabi, who competed without hijab, in Tehran |work=[[AP News]] |url=https://apnews.com/article/iran-sports-dubai-united-arab-emirates-south-korea-32095d4c12d11a5695cdd59e2ece79e7}}</ref><ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63309101 Elnaz Rekabi: Crowd greet Iranian climber who broke hijab rule on return] BBC News, 19 October 2022</ref><ref>{{Cite news |last=Bisset |first=Victoria |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab welcomed by crowds in Tehran |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/10/19/iranian-climber-elnaz-rekabi-crowds-iran/ |access-date=2025-05-17 |work=The Washington Post |language=en-US |issn=0190-8286}}</ref><ref>{{Cite news |last=Wintour |first=Patrick |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab met by jubilant crowds in Tehran |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/19/elnaz-rekabi-iranian-climber-who-competed-without-a-hijab-met-by-jubilant-crowds-in-tehran-iran |access-date=2025-05-17 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077}}</ref> ৰাজহুৱা প্ৰতিযোগিতাৰ সময়ত ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ হিজাব আইন উলংঘা কৰা দ্বিতীয়গৰাকী ইৰাণী মহিলা খেলুৱৈ হিচাপে ৰেকাবি বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। প্ৰথমগৰাকী আছিল ২০১৯ চনত ছাদাফ খাদেম। <ref name="guardian"/> ২১ অক্টোবৰত বিবিচিয়ে এটা “নিৰ্ভৰযোগ্য উৎস”ৰ উদ্ধৃতি দি ৰিপ’ৰ্ট কৰিছিল যে ৰেকবিক ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ হেঁচা প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল। একেটা সূত্ৰৰ মতে, বিমানবন্দৰত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে ৰেকবিক "মন্ত্ৰীগৰাকীৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰিব নোৱাৰালৈকে চৰকাৰী বিষয়াৰ তত্ত্বাৱধানত নেচনেল অলিম্পিক একাডেমীত ৰখা হৈছিল"—ইয়াত ইৰাণৰ ক্ৰীড়া মন্ত্ৰী হামিদ ছাজ্জাদীৰ কথা কৈছে। সূত্ৰটোৱে দাবী কৰে যে ৰেকাবিয়ে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ সন্মত নহ’লে তেওঁৰ পৰিয়ালৰ সম্পত্তি জব্দ কৰাৰ ভাবুকি দিছিল বিষয়াসকলে; ইয়াৰ উপৰি ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে ৰেকাবিক "গৃহবন্দী" কৰা হয়। অৱশ্যে ইৰাণৰ বিষয়াসকলে কয় যে তেওঁ ঘৰতে আছে আৰু তেওঁক “জিৰণি লোৱাৰ প্ৰয়োজন”। <ref>{{cite news |last1=Ghobadi |first1=Parham |title=Iran: Climber Elnaz Rekabi apology was forced, source says |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63334212 |access-date=21 October 2022 |agency=BBC}}</ref><ref>{{cite news |date=21 October 2022 |title=Call to protect Iran climber after reported house arrest |agency=France24 |url=https://www.france24.com/en/live-news/20221021-call-to-protect-iran-climber-after-reported-house-arrest |access-date=21 October 2022}}</ref> ডিচেম্বৰ মাহত এলনাজৰ পদক বিজয়ী ভাতৃ ডাউদে এটা ধ্বংসপ্ৰাপ্ত ঘৰৰ ওচৰত কান্দি থকা দেখা গৈছিল। ভিডিঅ'টো ৰেকৰ্ডিং কৰা তথা কেমেৰাৰ আগত নিজকে পকাশ নকৰা অচিনাক্ত ব্যক্তিজনে কয়, "এই দেশত জীয়াই থকাৰ ফল এইটো। দেশৰ এজন চেম্পিয়ন, যিয়ে এই দেশৰ বাবে ইমানবোৰ পদক লাভ কৰিছে... তেওঁলোকে তেওঁক জলকীয়া ছটিয়াই ৩৯ বৰ্গমিটাৰৰ ঘৰ ভাঙি গুচি গ'ল।" <ref>{{cite news |title=Iranian athlete's family home demolished by officials, media outlet says |url=https://www.cnn.com/2022/12/02/middleeast/iran-climber-home-intl/index.html |access-date=16 December 2022 |work=CNN |date=2 December 2022 |language=en}}</ref> ইৰাণৰ সংবাদ মাধ্যমে ৰেকবীৰ পৰিয়ালৰ ঘৰ ভাঙি পেলোৱা বুলি নিশ্চিত কৰিছিল যদিও ১৬ ছেপ্টেম্বৰৰ হিজাব কাণ্ডৰ আগতে এই ধ্বংসলীলা সংঘটিত হোৱা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ঘৰটো ভাঙি পেলোৱা হৈছিল কাৰণ ইয়াত বৈধ নিৰ্মাণ অনুমতি নাছিল।<ref>{{cite news |title=Elnaz Rekabi: Family home of Iranian climber demolished |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63847173 |access-date=16 December 2022 |work=BBC News |date=3 December 2022}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== ১৯৮৯ চনত ইৰানত জন্ম লাভ কৰে। ২০২৬ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত ৰেকাবিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰি কয় যে: "আপুনি জানে কোনখন যুদ্ধত মাত্ৰ দুদিনতে ১২,০০০ লোকৰ মৃত্যু হৈছিল?" <ref>https://www.iranintl.com/202601135569</ref> ==বঁটা আৰু সন্মান== * ২০২২ বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী প্ৰেৰণাদায়ক আৰু প্ৰভাৱশালী মহিলাৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে স্বীকৃতি<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/resources/idt-75af095e-21f7-41b0-9c5f-a96a5e0615c1|title=BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year? |date= 6 December 2022|access-date=7 December 2022 |language=en}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} {{DEFAULTSORT:Rekabi, Elnaz}} [[শ্ৰেণী:মহিলা খেলুৱৈ]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] j8zggqzg3qlmbvhgnnxidxo148edecs 608119 608118 2026-05-24T01:48:26Z নৰুনা বৰুৱা 44897 608119 wikitext text/x-wiki [[File:ElnazRekabi2019.jpg|thumb|এলনাজ ৰেকাবি]] '''এলনাজ ৰেকাবি ({{lang-en| Elnaz Rekabi}})''' এগৰাকী ইৰাণী মহিলা প্ৰফেছনেল শৈলাৰোহী খেলুৱৈ। <ref>{{Cite web|url=https://www.euronews.com/2016/04/23/iranian-climber-s-world-cup-dream-comes-true|title=Iranian climber's World Cup dream comes true|work=[[Euronews]]|date=23 April 2016|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2017/10/29/1559164/iran-s-elnaz-rekabi-wins-gold-at-sport-climbing-asia-cup|title=Iran's Elnaz Rekabi Wins Gold at Sport Climbing Asia Cup|work=[[Tasnim News Agency]]|date=29 October 2017|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2018/04/23/1707197/iranian-climber-elnaz-rekabi-gender-not-important-in-competitive-climbing|title=Iranian Climber Elnaz Rekabi: Gender Not Important in Competitive Climbing|work=[[Tasnim News Agency]]|date=23 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://financialtribune.com/articles/sports/85110/rock-climber-rekabi-keen-on-jakarta-asian-games-2020-tokyo-olympics|title=Rock Climber Rekabi Keen on Jakarta Asian Games, 2020 Tokyo Olympics|work=[[Financial Tribune]]|date=22 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref> ২০২১ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি মহিলাৰ সংযুক্ত ইভেণ্টত ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰে। <ref>{{Cite web|url=https://www.tehrantimes.com/news/465340/Iranian-woman-Rekabi-wins-first-ever-medal-at-IFSC-World-Championships|title=Iranian woman Rekabi wins first ever medal at IFSC World Championships|work=[[Tehran Times]]|date=22 September 2021|access-date=5 June 2022}}</ref> আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপতো তিনিবাৰকৈ প’ডিয়ামত স্থান দখল কৰি ৰেকাবিয়ে এটা ৰূপ আৰু দুটা ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰিছে। <ref name=":0">{{Cite news |last= |first= |date=18 October 2022 |title=Worry grows for a female Iranian athlete who climbed without a hijab |language=en |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/10/18/1129624385/worry-grows-for-a-female-iranian-athlete-who-climbed-without-hijab |access-date=18 October 2022}}</ref> ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ সময়ত ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব নিয়ম উলংঘা কৰাৰ বাবে তেওঁ বিশ্বজুৰি শিৰোনাম দখল কৰিছিল। মাহছা আমিনিৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত সংঘটিত হোৱা এই ঘটনাক বহুলভাৱে প্ৰতিবাদৰ প্ৰতি সমৰ্থন দেখুৱাবলৈ ইচ্ছাকৃতভাৱে উলংঘা বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। <ref>{{cite web | url=https://www.msnbc.com/opinion/msnbc-opinion/iranian-rock-climber-s-hijab-protest-was-brave-will-be-n1300073 | title=Opinion &#124; Why Iran's leaders are so scared of a rock climber | website=[[MSNBC]] }}</ref> ==হিজাব বিতৰ্ক== ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি ৰেকাবিয়ে চতুৰ্থ স্থান লাভ কৰে। উল্লেখযোগ্য যে ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব পৰিধান নকৰাকৈ তেওঁ খেলত অংশ গ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/world-news/iran-anti-hijab-protests-elnaz-rekabi-news-watch-athlete-competes-without-hijab-defying-iran-s-diktat-for-female-players-101665982112850.html|title=Watch: Athlete competes without hijab, defying Iran's diktat for female players|work=[[Hindustan Times]]|date=17 October 2022|access-date=17 October 2022}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণত চলি থকা মাহছা আমিনী প্ৰতিবাদৰ সময়ত অনুষ্ঠিত হৈছিল এই প্ৰতিযোগিতা; প্ৰতিবাদৰ এটা বৃহৎ অংশ বাধ্যতামূলক হিজাবৰ বিৰোধিতা আৰু ইচ্ছাকৃতভাৱে ইয়াক উলংঘা কৰাৰ লক্ষ্যৰে কৰা হৈছিল। প্ৰতিযোগিতাৰ দুদিন পাছত ১৮ অক্টোবৰত ৰেখাৱী নিৰুদ্দেশ হোৱাৰ খবৰ পোৱা গৈছিল।<ref>{{cite web |date=18 October 2022 |title=Iranian female rock climber goes missing – BBC |url=https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-719896}}</ref><ref name="guardian">{{Cite web |date=18 October 2022 |title=Fears for Iranian climber Elnaz Rekabi after she competed in Seoul without a hijab |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/18/fears-for-iranian-climber-elnaz-rekabi-after-she-competed-in-seoul-without-a-hijab |access-date=18 October 2022 |website=the Guardian |language=en}}</ref> সেইদিনাই তেওঁৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত এটা পোষ্ট প্ৰকাশ পাইছিল যে তেওঁ সংবাদ-মেলত সকলো কথা স্পষ্ট কৰি দিব আৰু তেওঁৰ বাকী দলৰ সৈতে ইৰাণলৈ উভতি আহিছে। পোষ্টটোত লগতে ৰেকাবিয়ে উল্লেশ কৰে যে ভুলবশতঃ তেওঁৰ মূৰৰ ওৰণিখন সৰি পৰাৰ লগতে সময়ৰ অভাৱ আৰু হঠাতে প্ৰতিযোগিতালৈ আহ্বান জনোৱাৰ বাবে তাৰ অবিহনে তেওঁ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite news |last=Gritten |first=David |date=18 October 2022 |title=Elnaz Rekabi: Iranian climber 'says hijab fell off accidentally' at competition |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63297219 |access-date=18 October 2022}}</ref> বিবিচি পাৰ্ছিয়ানে প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি ৰেকাবিৰ পাছপ’ৰ্ট আৰু মোবাইল ফোন জব্দ কৰি ছিউলৰপৰা উভতি অহাৰ বিমানখন এদিন আগুৱাই অনা হয়। <ref name=":0" /> ১৯ অক্টোবৰত ৰেকাবি তেহৰাণলৈ উভতি আহি ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত চৰকাৰী সংবাদ মাধ্যমৰ আগত দিয়া বক্তব্য পুনৰাবৃত্তি কৰে। ইয়াৰ পিছত ৰাইজে তেওঁক 'বীৰত্বপূৰ্ণ আদৰণি' দি "এলনাজ এজন চেম্পিয়ন" ধ্বনি দিয়ে। ভিৰৰ মাজৰ কিছুমান মহিলাই মূৰ ঢাকিব পৰা নাছিল। ৰেকাবিয়ে এখন গাড়ীৰ ভিতৰৰপৰা ৰাইজক হাত জোকাৰিছিল বুলি জানিব পৰা যায়। <ref>{{Cite news |last=GAMBRELL |first=JON |date=19 October 2022 |title=Iran's Elnaz Rekabi, who competed without hijab, in Tehran |work=[[AP News]] |url=https://apnews.com/article/iran-sports-dubai-united-arab-emirates-south-korea-32095d4c12d11a5695cdd59e2ece79e7}}</ref><ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63309101 Elnaz Rekabi: Crowd greet Iranian climber who broke hijab rule on return] BBC News, 19 October 2022</ref><ref>{{Cite news |last=Bisset |first=Victoria |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab welcomed by crowds in Tehran |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/10/19/iranian-climber-elnaz-rekabi-crowds-iran/ |access-date=2025-05-17 |work=The Washington Post |language=en-US |issn=0190-8286}}</ref><ref>{{Cite news |last=Wintour |first=Patrick |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab met by jubilant crowds in Tehran |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/19/elnaz-rekabi-iranian-climber-who-competed-without-a-hijab-met-by-jubilant-crowds-in-tehran-iran |access-date=2025-05-17 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077}}</ref> ৰাজহুৱা প্ৰতিযোগিতাৰ সময়ত ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ হিজাব আইন উলংঘা কৰা দ্বিতীয়গৰাকী ইৰাণী মহিলা খেলুৱৈ হিচাপে ৰেকাবি বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। প্ৰথমগৰাকী আছিল ২০১৯ চনত ছাদাফ খাদেম। <ref name="guardian"/> ২১ অক্টোবৰত বিবিচিয়ে এটা “নিৰ্ভৰযোগ্য উৎস”ৰ উদ্ধৃতি দি ৰিপ’ৰ্ট কৰিছিল যে ৰেকবিক ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ হেঁচা প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল। একেটা সূত্ৰৰ মতে, বিমানবন্দৰত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে ৰেকবিক "মন্ত্ৰীগৰাকীৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰিব নোৱাৰালৈকে চৰকাৰী বিষয়াৰ তত্ত্বাৱধানত নেচনেল অলিম্পিক একাডেমীত ৰখা হৈছিল"—ইয়াত ইৰাণৰ ক্ৰীড়া মন্ত্ৰী হামিদ ছাজ্জাদীৰ কথা কৈছে। সূত্ৰটোৱে দাবী কৰে যে ৰেকাবিয়ে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ সন্মত নহ’লে তেওঁৰ পৰিয়ালৰ সম্পত্তি জব্দ কৰাৰ ভাবুকি দিছিল বিষয়াসকলে; ইয়াৰ উপৰি ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে ৰেকাবিক "গৃহবন্দী" কৰা হয়। অৱশ্যে ইৰাণৰ বিষয়াসকলে কয় যে তেওঁ ঘৰতে আছে আৰু তেওঁক “জিৰণি লোৱাৰ প্ৰয়োজন”। <ref>{{cite news |last1=Ghobadi |first1=Parham |title=Iran: Climber Elnaz Rekabi apology was forced, source says |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63334212 |access-date=21 October 2022 |agency=BBC}}</ref><ref>{{cite news |date=21 October 2022 |title=Call to protect Iran climber after reported house arrest |agency=France24 |url=https://www.france24.com/en/live-news/20221021-call-to-protect-iran-climber-after-reported-house-arrest |access-date=21 October 2022}}</ref> ডিচেম্বৰ মাহত এলনাজৰ পদক বিজয়ী ভাতৃ ডাউদে এটা ধ্বংসপ্ৰাপ্ত ঘৰৰ ওচৰত কান্দি থকা দেখা গৈছিল। ভিডিঅ'টো ৰেকৰ্ডিং কৰা তথা কেমেৰাৰ আগত নিজকে পকাশ নকৰা অচিনাক্ত ব্যক্তিজনে কয়, "এই দেশত জীয়াই থকাৰ ফল এইটো। দেশৰ এজন চেম্পিয়ন, যিয়ে এই দেশৰ বাবে ইমানবোৰ পদক লাভ কৰিছে... তেওঁলোকে তেওঁক জলকীয়া ছটিয়াই ৩৯ বৰ্গমিটাৰৰ ঘৰ ভাঙি গুচি গ'ল।" <ref>{{cite news |title=Iranian athlete's family home demolished by officials, media outlet says |url=https://www.cnn.com/2022/12/02/middleeast/iran-climber-home-intl/index.html |access-date=16 December 2022 |work=CNN |date=2 December 2022 |language=en}}</ref> ইৰাণৰ সংবাদ মাধ্যমে ৰেকবীৰ পৰিয়ালৰ ঘৰ ভাঙি পেলোৱা বুলি নিশ্চিত কৰিছিল যদিও ১৬ ছেপ্টেম্বৰৰ হিজাব কাণ্ডৰ আগতে এই ধ্বংসলীলা সংঘটিত হোৱা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ঘৰটো ভাঙি পেলোৱা হৈছিল কাৰণ ইয়াত বৈধ নিৰ্মাণ অনুমতি নাছিল।<ref>{{cite news |title=Elnaz Rekabi: Family home of Iranian climber demolished |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63847173 |access-date=16 December 2022 |work=BBC News |date=3 December 2022}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== ১৯৮৯ চনত ইৰানত জন্ম লাভ কৰে। ২০২৬ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত ৰেকাবিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰি কয় যে: "আপুনি জানে কোনখন যুদ্ধত মাত্ৰ দুদিনতে ১২,০০০ লোকৰ মৃত্যু হৈছিল?" <ref>https://www.iranintl.com/202601135569</ref> ==বঁটা আৰু সন্মান== * ২০২২ বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী প্ৰেৰণাদায়ক আৰু প্ৰভাৱশালী মহিলাৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে স্বীকৃতি<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/resources/idt-75af095e-21f7-41b0-9c5f-a96a5e0615c1|title=BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year? |date= 6 December 2022|access-date=7 December 2022 |language=en}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} {{DEFAULTSORT:Rekabi, Elnaz}} [[শ্ৰেণী:মহিলা খেলুৱৈ]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] t1k5wmdn210dgc0p6p9mji1f3rwlz5r 608120 608119 2026-05-24T01:50:56Z নৰুনা বৰুৱা 44897 608120 wikitext text/x-wiki [[File:ElnazRekabi2019.jpg|thumb|এলনাজ ৰেকাবি]] '''এলনাজ ৰেকাবি ({{lang-en| Elnaz Rekabi}})''' এগৰাকী ইৰাণী মহিলা প্ৰফেছনেল শৈলৰোহী বা পৰ্বতাৰোহী খেলুৱৈ। <ref>{{Cite web|url=https://www.euronews.com/2016/04/23/iranian-climber-s-world-cup-dream-comes-true|title=Iranian climber's World Cup dream comes true|work=[[Euronews]]|date=23 April 2016|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2017/10/29/1559164/iran-s-elnaz-rekabi-wins-gold-at-sport-climbing-asia-cup|title=Iran's Elnaz Rekabi Wins Gold at Sport Climbing Asia Cup|work=[[Tasnim News Agency]]|date=29 October 2017|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2018/04/23/1707197/iranian-climber-elnaz-rekabi-gender-not-important-in-competitive-climbing|title=Iranian Climber Elnaz Rekabi: Gender Not Important in Competitive Climbing|work=[[Tasnim News Agency]]|date=23 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://financialtribune.com/articles/sports/85110/rock-climber-rekabi-keen-on-jakarta-asian-games-2020-tokyo-olympics|title=Rock Climber Rekabi Keen on Jakarta Asian Games, 2020 Tokyo Olympics|work=[[Financial Tribune]]|date=22 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref> ২০২১ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি মহিলাৰ সংযুক্ত ইভেণ্টত ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰে। <ref>{{Cite web|url=https://www.tehrantimes.com/news/465340/Iranian-woman-Rekabi-wins-first-ever-medal-at-IFSC-World-Championships|title=Iranian woman Rekabi wins first ever medal at IFSC World Championships|work=[[Tehran Times]]|date=22 September 2021|access-date=5 June 2022}}</ref> আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপতো তিনিবাৰকৈ প’ডিয়ামত স্থান দখল কৰি ৰেকাবিয়ে এটা ৰূপ আৰু দুটা ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰিছে। <ref name=":0">{{Cite news |last= |first= |date=18 October 2022 |title=Worry grows for a female Iranian athlete who climbed without a hijab |language=en |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/10/18/1129624385/worry-grows-for-a-female-iranian-athlete-who-climbed-without-hijab |access-date=18 October 2022}}</ref> ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ সময়ত ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব নিয়ম উলংঘা কৰাৰ বাবে তেওঁ বিশ্বজুৰি শিৰোনাম দখল কৰিছিল। মাহছা আমিনিৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত সংঘটিত হোৱা এই ঘটনাক বহুলভাৱে প্ৰতিবাদৰ প্ৰতি সমৰ্থন দেখুৱাবলৈ ইচ্ছাকৃতভাৱে উলংঘা বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। <ref>{{cite web | url=https://www.msnbc.com/opinion/msnbc-opinion/iranian-rock-climber-s-hijab-protest-was-brave-will-be-n1300073 | title=Opinion &#124; Why Iran's leaders are so scared of a rock climber | website=[[MSNBC]] }}</ref> ==হিজাব বিতৰ্ক== ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি ৰেকাবিয়ে চতুৰ্থ স্থান লাভ কৰে। উল্লেখযোগ্য যে ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব পৰিধান নকৰাকৈ তেওঁ খেলত অংশ গ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/world-news/iran-anti-hijab-protests-elnaz-rekabi-news-watch-athlete-competes-without-hijab-defying-iran-s-diktat-for-female-players-101665982112850.html|title=Watch: Athlete competes without hijab, defying Iran's diktat for female players|work=[[Hindustan Times]]|date=17 October 2022|access-date=17 October 2022}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণত চলি থকা মাহছা আমিনী প্ৰতিবাদৰ সময়ত অনুষ্ঠিত হৈছিল এই প্ৰতিযোগিতা; প্ৰতিবাদৰ এটা বৃহৎ অংশ বাধ্যতামূলক হিজাবৰ বিৰোধিতা আৰু ইচ্ছাকৃতভাৱে ইয়াক উলংঘা কৰাৰ লক্ষ্যৰে কৰা হৈছিল। প্ৰতিযোগিতাৰ দুদিন পাছত ১৮ অক্টোবৰত ৰেখাৱী নিৰুদ্দেশ হোৱাৰ খবৰ পোৱা গৈছিল।<ref>{{cite web |date=18 October 2022 |title=Iranian female rock climber goes missing – BBC |url=https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-719896}}</ref><ref name="guardian">{{Cite web |date=18 October 2022 |title=Fears for Iranian climber Elnaz Rekabi after she competed in Seoul without a hijab |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/18/fears-for-iranian-climber-elnaz-rekabi-after-she-competed-in-seoul-without-a-hijab |access-date=18 October 2022 |website=the Guardian |language=en}}</ref> সেইদিনাই তেওঁৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত এটা পোষ্ট প্ৰকাশ পাইছিল যে তেওঁ সংবাদ-মেলত সকলো কথা স্পষ্ট কৰি দিব আৰু তেওঁৰ বাকী দলৰ সৈতে ইৰাণলৈ উভতি আহিছে। পোষ্টটোত লগতে ৰেকাবিয়ে উল্লেশ কৰে যে ভুলবশতঃ তেওঁৰ মূৰৰ ওৰণিখন সৰি পৰাৰ লগতে সময়ৰ অভাৱ আৰু হঠাতে প্ৰতিযোগিতালৈ আহ্বান জনোৱাৰ বাবে তাৰ অবিহনে তেওঁ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite news |last=Gritten |first=David |date=18 October 2022 |title=Elnaz Rekabi: Iranian climber 'says hijab fell off accidentally' at competition |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63297219 |access-date=18 October 2022}}</ref> বিবিচি পাৰ্ছিয়ানে প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি ৰেকাবিৰ পাছপ’ৰ্ট আৰু মোবাইল ফোন জব্দ কৰি ছিউলৰপৰা উভতি অহাৰ বিমানখন এদিন আগুৱাই অনা হয়। <ref name=":0" /> ১৯ অক্টোবৰত ৰেকাবি তেহৰাণলৈ উভতি আহি ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত চৰকাৰী সংবাদ মাধ্যমৰ আগত দিয়া বক্তব্য পুনৰাবৃত্তি কৰে। ইয়াৰ পিছত ৰাইজে তেওঁক 'বীৰত্বপূৰ্ণ আদৰণি' দি "এলনাজ এজন চেম্পিয়ন" ধ্বনি দিয়ে। ভিৰৰ মাজৰ কিছুমান মহিলাই মূৰ ঢাকিব পৰা নাছিল। ৰেকাবিয়ে এখন গাড়ীৰ ভিতৰৰপৰা ৰাইজক হাত জোকাৰিছিল বুলি জানিব পৰা যায়। <ref>{{Cite news |last=GAMBRELL |first=JON |date=19 October 2022 |title=Iran's Elnaz Rekabi, who competed without hijab, in Tehran |work=[[AP News]] |url=https://apnews.com/article/iran-sports-dubai-united-arab-emirates-south-korea-32095d4c12d11a5695cdd59e2ece79e7}}</ref><ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63309101 Elnaz Rekabi: Crowd greet Iranian climber who broke hijab rule on return] BBC News, 19 October 2022</ref><ref>{{Cite news |last=Bisset |first=Victoria |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab welcomed by crowds in Tehran |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/10/19/iranian-climber-elnaz-rekabi-crowds-iran/ |access-date=2025-05-17 |work=The Washington Post |language=en-US |issn=0190-8286}}</ref><ref>{{Cite news |last=Wintour |first=Patrick |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab met by jubilant crowds in Tehran |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/19/elnaz-rekabi-iranian-climber-who-competed-without-a-hijab-met-by-jubilant-crowds-in-tehran-iran |access-date=2025-05-17 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077}}</ref> ৰাজহুৱা প্ৰতিযোগিতাৰ সময়ত ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ হিজাব আইন উলংঘা কৰা দ্বিতীয়গৰাকী ইৰাণী মহিলা খেলুৱৈ হিচাপে ৰেকাবি বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। প্ৰথমগৰাকী আছিল ২০১৯ চনত ছাদাফ খাদেম। <ref name="guardian"/> ২১ অক্টোবৰত বিবিচিয়ে এটা “নিৰ্ভৰযোগ্য উৎস”ৰ উদ্ধৃতি দি ৰিপ’ৰ্ট কৰিছিল যে ৰেকবিক ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ হেঁচা প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল। একেটা সূত্ৰৰ মতে, বিমানবন্দৰত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে ৰেকবিক "মন্ত্ৰীগৰাকীৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰিব নোৱাৰালৈকে চৰকাৰী বিষয়াৰ তত্ত্বাৱধানত নেচনেল অলিম্পিক একাডেমীত ৰখা হৈছিল"—ইয়াত ইৰাণৰ ক্ৰীড়া মন্ত্ৰী হামিদ ছাজ্জাদীৰ কথা কৈছে। সূত্ৰটোৱে দাবী কৰে যে ৰেকাবিয়ে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ সন্মত নহ’লে তেওঁৰ পৰিয়ালৰ সম্পত্তি জব্দ কৰাৰ ভাবুকি দিছিল বিষয়াসকলে; ইয়াৰ উপৰি ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে ৰেকাবিক "গৃহবন্দী" কৰা হয়। অৱশ্যে ইৰাণৰ বিষয়াসকলে কয় যে তেওঁ ঘৰতে আছে আৰু তেওঁক “জিৰণি লোৱাৰ প্ৰয়োজন”। <ref>{{cite news |last1=Ghobadi |first1=Parham |title=Iran: Climber Elnaz Rekabi apology was forced, source says |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63334212 |access-date=21 October 2022 |agency=BBC}}</ref><ref>{{cite news |date=21 October 2022 |title=Call to protect Iran climber after reported house arrest |agency=France24 |url=https://www.france24.com/en/live-news/20221021-call-to-protect-iran-climber-after-reported-house-arrest |access-date=21 October 2022}}</ref> ডিচেম্বৰ মাহত এলনাজৰ পদক বিজয়ী ভাতৃ ডাউদে এটা ধ্বংসপ্ৰাপ্ত ঘৰৰ ওচৰত কান্দি থকা দেখা গৈছিল। ভিডিঅ'টো ৰেকৰ্ডিং কৰা তথা কেমেৰাৰ আগত নিজকে পকাশ নকৰা অচিনাক্ত ব্যক্তিজনে কয়, "এই দেশত জীয়াই থকাৰ ফল এইটো। দেশৰ এজন চেম্পিয়ন, যিয়ে এই দেশৰ বাবে ইমানবোৰ পদক লাভ কৰিছে... তেওঁলোকে তেওঁক জলকীয়া ছটিয়াই ৩৯ বৰ্গমিটাৰৰ ঘৰ ভাঙি গুচি গ'ল।" <ref>{{cite news |title=Iranian athlete's family home demolished by officials, media outlet says |url=https://www.cnn.com/2022/12/02/middleeast/iran-climber-home-intl/index.html |access-date=16 December 2022 |work=CNN |date=2 December 2022 |language=en}}</ref> ইৰাণৰ সংবাদ মাধ্যমে ৰেকবীৰ পৰিয়ালৰ ঘৰ ভাঙি পেলোৱা বুলি নিশ্চিত কৰিছিল যদিও ১৬ ছেপ্টেম্বৰৰ হিজাব কাণ্ডৰ আগতে এই ধ্বংসলীলা সংঘটিত হোৱা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ঘৰটো ভাঙি পেলোৱা হৈছিল কাৰণ ইয়াত বৈধ নিৰ্মাণ অনুমতি নাছিল।<ref>{{cite news |title=Elnaz Rekabi: Family home of Iranian climber demolished |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63847173 |access-date=16 December 2022 |work=BBC News |date=3 December 2022}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== ১৯৮৯ চনত ইৰানত জন্ম লাভ কৰে। ২০২৬ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত ৰেকাবিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰি কয় যে: "আপুনি জানে কোনখন যুদ্ধত মাত্ৰ দুদিনতে ১২,০০০ লোকৰ মৃত্যু হৈছিল?" <ref>https://www.iranintl.com/202601135569</ref> ==বঁটা আৰু সন্মান== * ২০২২ বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী প্ৰেৰণাদায়ক আৰু প্ৰভাৱশালী মহিলাৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে স্বীকৃতি<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/resources/idt-75af095e-21f7-41b0-9c5f-a96a5e0615c1|title=BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year? |date= 6 December 2022|access-date=7 December 2022 |language=en}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} {{DEFAULTSORT:Rekabi, Elnaz}} [[শ্ৰেণী:মহিলা খেলুৱৈ]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] el5i0fhhpn9uqfxyx7abbo3wz23x5u4 608121 608120 2026-05-24T01:53:35Z নৰুনা বৰুৱা 44897 608121 wikitext text/x-wiki [[File:ElnazRekabi2019.jpg|thumb|এলনাজ ৰেকাবি]] '''এলনাজ ৰেকাবি ({{lang-en| Elnaz Rekabi}})''' এগৰাকী ইৰাণী মহিলা প্ৰফেছনেল শৈলাৰোহণকাৰী বা পৰ্বতাৰোহী খেলুৱৈ। <ref>{{Cite web|url=https://www.euronews.com/2016/04/23/iranian-climber-s-world-cup-dream-comes-true|title=Iranian climber's World Cup dream comes true|work=[[Euronews]]|date=23 April 2016|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2017/10/29/1559164/iran-s-elnaz-rekabi-wins-gold-at-sport-climbing-asia-cup|title=Iran's Elnaz Rekabi Wins Gold at Sport Climbing Asia Cup|work=[[Tasnim News Agency]]|date=29 October 2017|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2018/04/23/1707197/iranian-climber-elnaz-rekabi-gender-not-important-in-competitive-climbing|title=Iranian Climber Elnaz Rekabi: Gender Not Important in Competitive Climbing|work=[[Tasnim News Agency]]|date=23 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://financialtribune.com/articles/sports/85110/rock-climber-rekabi-keen-on-jakarta-asian-games-2020-tokyo-olympics|title=Rock Climber Rekabi Keen on Jakarta Asian Games, 2020 Tokyo Olympics|work=[[Financial Tribune]]|date=22 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref> ২০২১ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি মহিলাৰ সংযুক্ত ইভেণ্টত ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰে। <ref>{{Cite web|url=https://www.tehrantimes.com/news/465340/Iranian-woman-Rekabi-wins-first-ever-medal-at-IFSC-World-Championships|title=Iranian woman Rekabi wins first ever medal at IFSC World Championships|work=[[Tehran Times]]|date=22 September 2021|access-date=5 June 2022}}</ref> আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপতো তিনিবাৰকৈ প’ডিয়ামত স্থান দখল কৰি ৰেকাবিয়ে এটা ৰূপ আৰু দুটা ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰিছে। <ref name=":0">{{Cite news |last= |first= |date=18 October 2022 |title=Worry grows for a female Iranian athlete who climbed without a hijab |language=en |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/10/18/1129624385/worry-grows-for-a-female-iranian-athlete-who-climbed-without-hijab |access-date=18 October 2022}}</ref> ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ সময়ত ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব নিয়ম উলংঘা কৰাৰ বাবে তেওঁ বিশ্বজুৰি শিৰোনাম দখল কৰিছিল। মাহছা আমিনিৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত সংঘটিত হোৱা এই ঘটনাক বহুলভাৱে প্ৰতিবাদৰ প্ৰতি সমৰ্থন দেখুৱাবলৈ ইচ্ছাকৃতভাৱে উলংঘা বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। <ref>{{cite web | url=https://www.msnbc.com/opinion/msnbc-opinion/iranian-rock-climber-s-hijab-protest-was-brave-will-be-n1300073 | title=Opinion &#124; Why Iran's leaders are so scared of a rock climber | website=[[MSNBC]] }}</ref> ==হিজাব বিতৰ্ক== ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি ৰেকাবিয়ে চতুৰ্থ স্থান লাভ কৰে। উল্লেখযোগ্য যে ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব পৰিধান নকৰাকৈ তেওঁ খেলত অংশ গ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/world-news/iran-anti-hijab-protests-elnaz-rekabi-news-watch-athlete-competes-without-hijab-defying-iran-s-diktat-for-female-players-101665982112850.html|title=Watch: Athlete competes without hijab, defying Iran's diktat for female players|work=[[Hindustan Times]]|date=17 October 2022|access-date=17 October 2022}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণত চলি থকা মাহছা আমিনী প্ৰতিবাদৰ সময়ত অনুষ্ঠিত হৈছিল এই প্ৰতিযোগিতা; প্ৰতিবাদৰ এটা বৃহৎ অংশ বাধ্যতামূলক হিজাবৰ বিৰোধিতা আৰু ইচ্ছাকৃতভাৱে ইয়াক উলংঘা কৰাৰ লক্ষ্যৰে কৰা হৈছিল। প্ৰতিযোগিতাৰ দুদিন পাছত ১৮ অক্টোবৰত ৰেখাৱী নিৰুদ্দেশ হোৱাৰ খবৰ পোৱা গৈছিল।<ref>{{cite web |date=18 October 2022 |title=Iranian female rock climber goes missing – BBC |url=https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-719896}}</ref><ref name="guardian">{{Cite web |date=18 October 2022 |title=Fears for Iranian climber Elnaz Rekabi after she competed in Seoul without a hijab |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/18/fears-for-iranian-climber-elnaz-rekabi-after-she-competed-in-seoul-without-a-hijab |access-date=18 October 2022 |website=the Guardian |language=en}}</ref> সেইদিনাই তেওঁৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত এটা পোষ্ট প্ৰকাশ পাইছিল যে তেওঁ সংবাদ-মেলত সকলো কথা স্পষ্ট কৰি দিব আৰু তেওঁৰ বাকী দলৰ সৈতে ইৰাণলৈ উভতি আহিছে। পোষ্টটোত লগতে ৰেকাবিয়ে উল্লেশ কৰে যে ভুলবশতঃ তেওঁৰ মূৰৰ ওৰণিখন সৰি পৰাৰ লগতে সময়ৰ অভাৱ আৰু হঠাতে প্ৰতিযোগিতালৈ আহ্বান জনোৱাৰ বাবে তাৰ অবিহনে তেওঁ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite news |last=Gritten |first=David |date=18 October 2022 |title=Elnaz Rekabi: Iranian climber 'says hijab fell off accidentally' at competition |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63297219 |access-date=18 October 2022}}</ref> বিবিচি পাৰ্ছিয়ানে প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি ৰেকাবিৰ পাছপ’ৰ্ট আৰু মোবাইল ফোন জব্দ কৰি ছিউলৰপৰা উভতি অহাৰ বিমানখন এদিন আগুৱাই অনা হয়। <ref name=":0" /> ১৯ অক্টোবৰত ৰেকাবি তেহৰাণলৈ উভতি আহি ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত চৰকাৰী সংবাদ মাধ্যমৰ আগত দিয়া বক্তব্য পুনৰাবৃত্তি কৰে। ইয়াৰ পিছত ৰাইজে তেওঁক 'বীৰত্বপূৰ্ণ আদৰণি' দি "এলনাজ এজন চেম্পিয়ন" ধ্বনি দিয়ে। ভিৰৰ মাজৰ কিছুমান মহিলাই মূৰ ঢাকিব পৰা নাছিল। ৰেকাবিয়ে এখন গাড়ীৰ ভিতৰৰপৰা ৰাইজক হাত জোকাৰিছিল বুলি জানিব পৰা যায়। <ref>{{Cite news |last=GAMBRELL |first=JON |date=19 October 2022 |title=Iran's Elnaz Rekabi, who competed without hijab, in Tehran |work=[[AP News]] |url=https://apnews.com/article/iran-sports-dubai-united-arab-emirates-south-korea-32095d4c12d11a5695cdd59e2ece79e7}}</ref><ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63309101 Elnaz Rekabi: Crowd greet Iranian climber who broke hijab rule on return] BBC News, 19 October 2022</ref><ref>{{Cite news |last=Bisset |first=Victoria |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab welcomed by crowds in Tehran |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/10/19/iranian-climber-elnaz-rekabi-crowds-iran/ |access-date=2025-05-17 |work=The Washington Post |language=en-US |issn=0190-8286}}</ref><ref>{{Cite news |last=Wintour |first=Patrick |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab met by jubilant crowds in Tehran |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/19/elnaz-rekabi-iranian-climber-who-competed-without-a-hijab-met-by-jubilant-crowds-in-tehran-iran |access-date=2025-05-17 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077}}</ref> ৰাজহুৱা প্ৰতিযোগিতাৰ সময়ত ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ হিজাব আইন উলংঘা কৰা দ্বিতীয়গৰাকী ইৰাণী মহিলা খেলুৱৈ হিচাপে ৰেকাবি বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। প্ৰথমগৰাকী আছিল ২০১৯ চনত ছাদাফ খাদেম। <ref name="guardian"/> ২১ অক্টোবৰত বিবিচিয়ে এটা “নিৰ্ভৰযোগ্য উৎস”ৰ উদ্ধৃতি দি ৰিপ’ৰ্ট কৰিছিল যে ৰেকবিক ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ হেঁচা প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল। একেটা সূত্ৰৰ মতে, বিমানবন্দৰত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে ৰেকবিক "মন্ত্ৰীগৰাকীৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰিব নোৱাৰালৈকে চৰকাৰী বিষয়াৰ তত্ত্বাৱধানত নেচনেল অলিম্পিক একাডেমীত ৰখা হৈছিল"—ইয়াত ইৰাণৰ ক্ৰীড়া মন্ত্ৰী হামিদ ছাজ্জাদীৰ কথা কৈছে। সূত্ৰটোৱে দাবী কৰে যে ৰেকাবিয়ে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ সন্মত নহ’লে তেওঁৰ পৰিয়ালৰ সম্পত্তি জব্দ কৰাৰ ভাবুকি দিছিল বিষয়াসকলে; ইয়াৰ উপৰি ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে ৰেকাবিক "গৃহবন্দী" কৰা হয়। অৱশ্যে ইৰাণৰ বিষয়াসকলে কয় যে তেওঁ ঘৰতে আছে আৰু তেওঁক “জিৰণি লোৱাৰ প্ৰয়োজন”। <ref>{{cite news |last1=Ghobadi |first1=Parham |title=Iran: Climber Elnaz Rekabi apology was forced, source says |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63334212 |access-date=21 October 2022 |agency=BBC}}</ref><ref>{{cite news |date=21 October 2022 |title=Call to protect Iran climber after reported house arrest |agency=France24 |url=https://www.france24.com/en/live-news/20221021-call-to-protect-iran-climber-after-reported-house-arrest |access-date=21 October 2022}}</ref> ডিচেম্বৰ মাহত এলনাজৰ পদক বিজয়ী ভাতৃ ডাউদে এটা ধ্বংসপ্ৰাপ্ত ঘৰৰ ওচৰত কান্দি থকা দেখা গৈছিল। ভিডিঅ'টো ৰেকৰ্ডিং কৰা তথা কেমেৰাৰ আগত নিজকে পকাশ নকৰা অচিনাক্ত ব্যক্তিজনে কয়, "এই দেশত জীয়াই থকাৰ ফল এইটো। দেশৰ এজন চেম্পিয়ন, যিয়ে এই দেশৰ বাবে ইমানবোৰ পদক লাভ কৰিছে... তেওঁলোকে তেওঁক জলকীয়া ছটিয়াই ৩৯ বৰ্গমিটাৰৰ ঘৰ ভাঙি গুচি গ'ল।" <ref>{{cite news |title=Iranian athlete's family home demolished by officials, media outlet says |url=https://www.cnn.com/2022/12/02/middleeast/iran-climber-home-intl/index.html |access-date=16 December 2022 |work=CNN |date=2 December 2022 |language=en}}</ref> ইৰাণৰ সংবাদ মাধ্যমে ৰেকবীৰ পৰিয়ালৰ ঘৰ ভাঙি পেলোৱা বুলি নিশ্চিত কৰিছিল যদিও ১৬ ছেপ্টেম্বৰৰ হিজাব কাণ্ডৰ আগতে এই ধ্বংসলীলা সংঘটিত হোৱা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ঘৰটো ভাঙি পেলোৱা হৈছিল কাৰণ ইয়াত বৈধ নিৰ্মাণ অনুমতি নাছিল।<ref>{{cite news |title=Elnaz Rekabi: Family home of Iranian climber demolished |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63847173 |access-date=16 December 2022 |work=BBC News |date=3 December 2022}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== ১৯৮৯ চনত ইৰানত জন্ম লাভ কৰে। ২০২৬ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত ৰেকাবিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰি কয় যে: "আপুনি জানে কোনখন যুদ্ধত মাত্ৰ দুদিনতে ১২,০০০ লোকৰ মৃত্যু হৈছিল?" <ref>https://www.iranintl.com/202601135569</ref> ==বঁটা আৰু সন্মান== * ২০২২ বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী প্ৰেৰণাদায়ক আৰু প্ৰভাৱশালী মহিলাৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে স্বীকৃতি<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/resources/idt-75af095e-21f7-41b0-9c5f-a96a5e0615c1|title=BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year? |date= 6 December 2022|access-date=7 December 2022 |language=en}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} {{DEFAULTSORT:Rekabi, Elnaz}} [[শ্ৰেণী:মহিলা খেলুৱৈ]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] lksjvnbzeo1ttacyk5vz70xhiga0o42 608131 608121 2026-05-24T05:28:41Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* হিজাব বিতৰ্ক */ 608131 wikitext text/x-wiki [[File:ElnazRekabi2019.jpg|thumb|এলনাজ ৰেকাবি]] '''এলনাজ ৰেকাবি ({{lang-en| Elnaz Rekabi}})''' এগৰাকী ইৰাণী মহিলা প্ৰফেছনেল শৈলাৰোহণকাৰী বা পৰ্বতাৰোহী খেলুৱৈ। <ref>{{Cite web|url=https://www.euronews.com/2016/04/23/iranian-climber-s-world-cup-dream-comes-true|title=Iranian climber's World Cup dream comes true|work=[[Euronews]]|date=23 April 2016|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2017/10/29/1559164/iran-s-elnaz-rekabi-wins-gold-at-sport-climbing-asia-cup|title=Iran's Elnaz Rekabi Wins Gold at Sport Climbing Asia Cup|work=[[Tasnim News Agency]]|date=29 October 2017|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2018/04/23/1707197/iranian-climber-elnaz-rekabi-gender-not-important-in-competitive-climbing|title=Iranian Climber Elnaz Rekabi: Gender Not Important in Competitive Climbing|work=[[Tasnim News Agency]]|date=23 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://financialtribune.com/articles/sports/85110/rock-climber-rekabi-keen-on-jakarta-asian-games-2020-tokyo-olympics|title=Rock Climber Rekabi Keen on Jakarta Asian Games, 2020 Tokyo Olympics|work=[[Financial Tribune]]|date=22 April 2018|access-date=5 June 2022}}</ref> ২০২১ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি মহিলাৰ সংযুক্ত ইভেণ্টত ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰে। <ref>{{Cite web|url=https://www.tehrantimes.com/news/465340/Iranian-woman-Rekabi-wins-first-ever-medal-at-IFSC-World-Championships|title=Iranian woman Rekabi wins first ever medal at IFSC World Championships|work=[[Tehran Times]]|date=22 September 2021|access-date=5 June 2022}}</ref> আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপতো তিনিবাৰকৈ প’ডিয়ামত স্থান দখল কৰি ৰেকাবিয়ে এটা ৰূপ আৰু দুটা ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰিছে। <ref name=":0">{{Cite news |last= |first= |date=18 October 2022 |title=Worry grows for a female Iranian athlete who climbed without a hijab |language=en |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/10/18/1129624385/worry-grows-for-a-female-iranian-athlete-who-climbed-without-hijab |access-date=18 October 2022}}</ref> ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ সময়ত ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব নিয়ম উলংঘা কৰাৰ বাবে তেওঁ বিশ্বজুৰি শিৰোনাম দখল কৰিছিল। মাহছা আমিনিৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত সংঘটিত হোৱা এই ঘটনাক বহুলভাৱে প্ৰতিবাদৰ প্ৰতি সমৰ্থন দেখুৱাবলৈ ইচ্ছাকৃতভাৱে উলংঘা বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। <ref>{{cite web | url=https://www.msnbc.com/opinion/msnbc-opinion/iranian-rock-climber-s-hijab-protest-was-brave-will-be-n1300073 | title=Opinion &#124; Why Iran's leaders are so scared of a rock climber | website=[[MSNBC]] }}</ref> ==হিজাব বিতৰ্ক== ২০২২ চনত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ছিউলত অনুষ্ঠিত হোৱা ২০২২ চনৰ আই এফ এছ চি ক্লাইম্বিং এছিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপত অংশগ্ৰহণ কৰি ৰেকাবিয়ে চতুৰ্থ স্থান লাভ কৰে। উল্লেখযোগ্য যে ইৰাণৰ বাধ্যতামূলক হিজাব পৰিধান নকৰাকৈ তেওঁ খেলত অংশ গ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/world-news/iran-anti-hijab-protests-elnaz-rekabi-news-watch-athlete-competes-without-hijab-defying-iran-s-diktat-for-female-players-101665982112850.html|title=Watch: Athlete competes without hijab, defying Iran's diktat for female players|work=[[Hindustan Times]]|date=17 October 2022|access-date=17 October 2022}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণত চলি থকা মাহছা আমিনী প্ৰতিবাদৰ সময়ত অনুষ্ঠিত হৈছিল এই প্ৰতিযোগিতা; প্ৰতিবাদৰ এটা বৃহৎ অংশ বাধ্যতামূলক হিজাবৰ বিৰোধিতা আৰু ইচ্ছাকৃতভাৱে ইয়াক উলংঘা কৰাৰ লক্ষ্যৰে কৰা হৈছিল। প্ৰতিযোগিতাৰ দুদিন পাছত ১৮ অক্টোবৰত ৰেখাৱী নিৰুদ্দেশ হোৱাৰ খবৰ পোৱা গৈছিল।<ref>{{cite web |date=18 October 2022 |title=Iranian female rock climber goes missing – BBC |url=https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-719896}}</ref><ref name="guardian">{{Cite web |date=18 October 2022 |title=Fears for Iranian climber Elnaz Rekabi after she competed in Seoul without a hijab |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/18/fears-for-iranian-climber-elnaz-rekabi-after-she-competed-in-seoul-without-a-hijab |access-date=18 October 2022 |website=the Guardian |language=en}}</ref> সেইদিনাই তেওঁৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত এটা পোষ্ট প্ৰকাশ পাইছিল যে তেওঁ সংবাদ-মেলত সকলো কথা স্পষ্ট কৰি দিব আৰু তেওঁৰ বাকী দলৰ সৈতে ইৰাণলৈ উভতি আহিছে। পোষ্টটোত লগতে ৰেকাবিয়ে উল্লেশ কৰে যে ভুলবশতঃ তেওঁৰ মূৰৰ ওৰণিখন সৰি পৰাৰ লগতে সময়ৰ অভাৱ আৰু হঠাতে প্ৰতিযোগিতালৈ আহ্বান জনোৱাৰ বাবে তাৰ অবিহনে তেওঁ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। <ref>{{Cite news |last=Gritten |first=David |date=18 October 2022 |title=Elnaz Rekabi: Iranian climber 'says hijab fell off accidentally' at competition |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63297219 |access-date=18 October 2022}}</ref> বিবিচি পাৰ্ছিয়ানে প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি ৰেকাবিৰ পাছপ’ৰ্ট আৰু মোবাইল ফোন জব্দ কৰি ছিউলৰপৰা উভতি অহাৰ বিমানখন এদিন আগুৱাই অনা হয়। <ref name=":0" /> ১৯ অক্টোবৰত ৰেকাবি তেহৰাণলৈ উভতি আহি ইমাম খোমেইনী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত চৰকাৰী সংবাদ মাধ্যমৰ আগত দিয়া বক্তব্য পুনৰাবৃত্তি কৰে। ইয়াৰ পিছত ৰাইজে তেওঁক 'বীৰত্বপূৰ্ণ আদৰণি' দি "এলনাজ এজন চেম্পিয়ন" ধ্বনি দিয়ে। ভিৰৰ মাজৰ কিছুমান মহিলাই মূৰ ঢাকিব পৰা নাছিল। ৰেকাবিয়ে এখন গাড়ীৰ ভিতৰৰপৰা ৰাইজক হাত জোকাৰিছিল বুলি জানিব পৰা যায়। <ref>{{Cite news |last=GAMBRELL |first=JON |date=19 October 2022 |title=Iran's Elnaz Rekabi, who competed without hijab, in Tehran |work=[[AP News]] |url=https://apnews.com/article/iran-sports-dubai-united-arab-emirates-south-korea-32095d4c12d11a5695cdd59e2ece79e7}}</ref><ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63309101 Elnaz Rekabi: Crowd greet Iranian climber who broke hijab rule on return] BBC News, 19 October 2022</ref><ref>{{Cite news |last=Bisset |first=Victoria |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab welcomed by crowds in Tehran |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/10/19/iranian-climber-elnaz-rekabi-crowds-iran/ |access-date=2025-05-17 |work=The Washington Post |language=en-US |issn=0190-8286}}</ref><ref>{{Cite news |last=Wintour |first=Patrick |date=2022-10-19 |title=Iranian climber who competed without hijab met by jubilant crowds in Tehran |url=https://www.theguardian.com/world/2022/oct/19/elnaz-rekabi-iranian-climber-who-competed-without-a-hijab-met-by-jubilant-crowds-in-tehran-iran |access-date=2025-05-17 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077}}</ref> ৰাজহুৱা প্ৰতিযোগিতাৰ সময়ত ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ হিজাব আইন উলংঘা কৰা দ্বিতীয়গৰাকী ইৰাণী মহিলা খেলুৱৈ হিচাপে ৰেকাবি বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। প্ৰথমগৰাকী আছিল ২০১৯ চনত ছাদাফ খাদেম। <ref name="guardian"/> ২১ অক্টোবৰত বিবিচিয়ে এটা “নিৰ্ভৰযোগ্য উৎস”ৰ উদ্ধৃতি দি ৰিপ’ৰ্ট কৰিছিল যে ৰেকবিক ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ হেঁচা প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল। একেটা সূত্ৰৰ মতে, বিমানবন্দৰত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে ৰেকবিক "মন্ত্ৰীগৰাকীৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰিব নোৱাৰালৈকে চৰকাৰী বিষয়াৰ তত্ত্বাৱধানত নেচনেল অলিম্পিক একাডেমীত ৰখা হৈছিল"। ইয়াত ইৰাণৰ ক্ৰীড়া মন্ত্ৰী হামিদ ছাজ্জাদীৰ কথা কৈছে। সূত্ৰটোৱে দাবী কৰে যে ৰেকাবিয়ে “বাধ্যতামূলক বক্তব্য” দিবলৈ সন্মত নহ’লে তেওঁৰ পৰিয়ালৰ সম্পত্তি জব্দ কৰাৰ ভাবুকি দিছিল বিষয়াসকলে; ইয়াৰ উপৰি ইৰাণলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে ৰেকাবিক "গৃহবন্দী" কৰা হয়। অৱশ্যে ইৰাণৰ বিষয়াসকলে কয় যে তেওঁ ঘৰতে আছে আৰু তেওঁক “জিৰণি লোৱাৰ প্ৰয়োজন”। <ref>{{cite news |last1=Ghobadi |first1=Parham |title=Iran: Climber Elnaz Rekabi apology was forced, source says |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63334212 |access-date=21 October 2022 |agency=BBC}}</ref><ref>{{cite news |date=21 October 2022 |title=Call to protect Iran climber after reported house arrest |agency=France24 |url=https://www.france24.com/en/live-news/20221021-call-to-protect-iran-climber-after-reported-house-arrest |access-date=21 October 2022}}</ref> ডিচেম্বৰ মাহত এলনাজৰ পদক বিজয়ী ভাতৃ ডাউদে এটা ধ্বংসপ্ৰাপ্ত ঘৰৰ ওচৰত কান্দি থকা দেখা গৈছিল। ভিডিঅ'টো ৰেকৰ্ডিং কৰা তথা কেমেৰাৰ আগত নিজকে পকাশ নকৰা অচিনাক্ত ব্যক্তিজনে কয়, "এই দেশত জীয়াই থকাৰ ফল এইটো। দেশৰ এজন চেম্পিয়ন, যিয়ে এই দেশৰ বাবে ইমানবোৰ পদক লাভ কৰিছে... তেওঁলোকে তেওঁক জলকীয়া ছটিয়াই ৩৯ বৰ্গমিটাৰৰ ঘৰ ভাঙি গুচি গ'ল।" <ref>{{cite news |title=Iranian athlete's family home demolished by officials, media outlet says |url=https://www.cnn.com/2022/12/02/middleeast/iran-climber-home-intl/index.html |access-date=16 December 2022 |work=CNN |date=2 December 2022 |language=en}}</ref> ইৰাণৰ সংবাদ মাধ্যমে ৰেকবীৰ পৰিয়ালৰ ঘৰ ভাঙি পেলোৱা বুলি নিশ্চিত কৰিছিল যদিও ১৬ ছেপ্টেম্বৰৰ হিজাব কাণ্ডৰ আগতে এই ধ্বংসলীলা সংঘটিত হোৱা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু ঘৰটো ভাঙি পেলোৱা হৈছিল কাৰণ ইয়াত বৈধ নিৰ্মাণ অনুমতি নাছিল।<ref>{{cite news |title=Elnaz Rekabi: Family home of Iranian climber demolished |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-63847173 |access-date=16 December 2022 |work=BBC News |date=3 December 2022}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== ১৯৮৯ চনত ইৰানত জন্ম লাভ কৰে। ২০২৬ চনৰ ১৩ জানুৱাৰীত ৰেকাবিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰি কয় যে: "আপুনি জানে কোনখন যুদ্ধত মাত্ৰ দুদিনতে ১২,০০০ লোকৰ মৃত্যু হৈছিল?" <ref>https://www.iranintl.com/202601135569</ref> ==বঁটা আৰু সন্মান== * ২০২২ বিবিচিৰ ১০০ গৰাকী প্ৰেৰণাদায়ক আৰু প্ৰভাৱশালী মহিলাৰ ভিতৰত অন্যতম হিচাপে স্বীকৃতি<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/resources/idt-75af095e-21f7-41b0-9c5f-a96a5e0615c1|title=BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year? |date= 6 December 2022|access-date=7 December 2022 |language=en}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} {{DEFAULTSORT:Rekabi, Elnaz}} [[শ্ৰেণী:মহিলা খেলুৱৈ]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] 5cy53r8j3ukqyps5mk30r2smibg7az9 Draft:তেতেলিগুৰি গাওঁ 0 137004 608129 2026-05-24T04:33:02Z Simantakalita455 50043 নতুন তথ্য আৰু যোগ কৰিব লাগিব। 608129 wikitext text/x-wiki '''তেতেলিগুৰি গাওঁঃ(Teteliguri Village):''' অসমৰ তামুলপুৰ জিলাৰ পূব বাস্কা মৌজাৰ পশ্চিম তামুলপুৰ অঞ্চলত তেতেলিগুৰি গাওঁখন অৱস্থিত। গাওঁখন তামুলপুৰৰ কেন্দ্ৰৰ পৰা পশ্চিমে প্ৰায় ৪ কিলোমিটাৰ দূৰত্বত অৱস্থিত। গাওঁখনৰ সোমাজেৰে তামুলপুৰ-ঘগ্ৰাপাৰ পথটো আছে, যিটো এটা মুখ্য পথ। 5th8pbvb4o56z44v7zh1b5cqh85fekv 608130 608129 2026-05-24T05:01:32Z Simantakalita455 50043 /* */সম্পাদনা কৰিব লাগিব। 608130 wikitext text/x-wiki '''তেতেলিগুৰি গাওঁঃ (Teteliguri Village)''' অসমৰ তামুলপুৰ জিলাৰ পূব-বাস্কা মৌজাৰ পশ্চিম তামুলপুৰ অঞ্চলত তেতেলিগুৰি গাওঁখন অৱস্থিত। গাওঁখন তামুলপুৰৰ কেন্দ্ৰৰ পৰা পশ্চিমে প্ৰায় ৪ কিলোমিটাৰ দূৰত্বত অৱস্থিত। গাওঁখনৰ সোমাজেৰে তামুলপুৰ-ঘগ্ৰাপাৰ পথটো আছে, যিটো এটা মুখ্য পথ। '''তেতেলিগুৰি গোপাল থানঃ (Teteliguri Gopal Than)''' এই থানখন ঐতিহ্যমণ্ডিত তেতেলীগুৰি গাঁৱৰ পশ্চিম চুবুৰীত অৱস্থিত। পশ্চিম তামুলপুৰ অঞ্চলৰ একমাত্ৰ গোপাল ভগৱানৰ উপাসনাৰ স্থলী। প্ৰতিবছৰে মাঘ মাহৰ পূৰ্ণিমা তিথিত এই থানত "মাঘী উৎসৱ" পালন কৰা হয়। "মাঘী উৎসৱ"ত মাঘ বিহুৰ পৰম্পৰা, ৰীতি-নীতিৰ লগতে দিনযোৰা কাৰ্যসূচীৰে নাম-প্ৰসঙ্গ আদিও কৰা হয়। ভক্তপ্ৰাণ ৰাইজে এই থানখনক পৱিত্ৰ বুলি গণ্য কৰে। '''তেতেলিগুৰি শিৱৰ থানঃ (Teteliguri Shiva Than)''' এই থানখন তেতেলিগুৰি গাঁৱৰ দক্ষিণ চুবুৰীত অৱস্থিত। প্ৰতিবছৰে শিৱৰাত্ৰিত এই থানত দিনযোৰা কাৰ্যসূচীৰে নাম-প্ৰসঙ্গ আদি কৰা হয়। 1d1c2yr6l86ttbe002sxcfvfowe38xo চদফ তাহেৰিয়ান 0 137005 608148 2026-05-24T07:19:10Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = চদফ তাহেৰিয়ান | image = Sadaf Teherian Iranian actress 001.jpg | imagesize = | caption = ২০১৭ চনত তাহেৰিয়ান | native_name = صدف طاهریان | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1988|07|21|mf=y}} | birth_place = তেহৰাণ, ইৰাণ<ref>{... 608148 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চদফ তাহেৰিয়ান | image = Sadaf Teherian Iranian actress 001.jpg | imagesize = | caption = ২০১৭ চনত তাহেৰিয়ান | native_name = صدف طاهریان | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1988|07|21|mf=y}} | birth_place = তেহৰাণ, ইৰাণ<ref>{{Cite web|url=http://namnak.com/صدف-طاهریان.p22224|title=بیوگرافی صدف طاهریان + عکس|website=نمناک|language=fa-IR|access-date=2019-07-24}}</ref> | death_date = | death_place = | occupation = প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী, মডেল | years_active = ২০১০–বৰ্তমান | parents = | spouse = | children = | website = }} '''চদফ তাহেৰিয়ান''' (জন্ম: ২১ জুলাই, ১৯৮৮) এগৰাকী ইৰাণী মডেল আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী।<ref>{{cite web|last1=Saul|first1=Heather|title=Sadaf Taherian: Iranian actress who published photos on Instagram without a hijab banned from working|url=https://www.independent.co.uk/news/people/sadaf-taherian-iranian-actress-who-published-photos-on-instagram-without-a-hijab-condemned-has-a6713996.html|website=Independent|date=29 October 2015 |access-date=2 November 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/lifestyle/trending/article/iranian-actor-sadaf-taherians-hot-and-sexy-photos-are-creating-a-flutter-online-see-pics/244198|title=Iranian actor Sadaf Taherian's hot and sexy photos are creating a flutter online - see pics|website=www.timesnownews.com|date=22 June 2018 |language=en-GB|access-date=2019-07-24}}</ref> তেওঁ ইৰাণী চলচ্চিত্ৰ আৰু দূৰদৰ্শনত অভিনয় কৰিছে।<ref>{{cite web|url=http://iranwire.com/features/8217/|website=Iranwire|access-date=2 November 2015|title=Iranwire|archive-date=3 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151103180923/http://www.iranwire.com/features/8217/|url-status=dead}}</ref> দেশ এৰাৰ পিছত, তাহেৰিয়ানে ফেচবুক আৰু ইনষ্টাগ্ৰামত হিজাব অবিহনে নিজৰ ছবি পোষ্ট কৰিছিল, যাক ইৰাণৰ সংস্কৃতি আৰু ইছলামিক নিৰ্দেশনা মন্ত্ৰালয়ে গৰিহণা দিছিল। ইৰাণ এৰাৰ পিছত তাহেৰিয়ানে মডেলিং কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ তুৰস্ক আৰু ইউ.এ.ই. (সংযুক্ত আৰৱ আমিৰশ্বাহী) আদিকে ধৰি বিভিন্ন দেশৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰী, সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্যসেৱা কোম্পানীসমূহৰ সৈতে কাম কৰে। তেওঁ পাৰ্চী, তুৰস্কী আৰু ইংৰাজী ভাষাত সাৱলীল। == কৰ্মজীৱন == === অভিনয় জীৱন === তাহেৰিয়ানে ২০১১ চনত 'ন'বডী, ন'ৱেয়াৰ' (Nobody, Nowhere) নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে নিজৰ পেচাদাৰী অভিনয় জীৱন আৰম্ভ কৰে।<ref>{{Cite web|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139102110208/|title=.: Iranian Movie DataBase صدف طاهريان :.|website=www.sourehcinema.com|access-date=2019-08-23}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.etelanews.com/fa/news/62572/بیوگرافی-صدف-طاهریان|title=بیوگرافی صدف طاهریان|last=habibi|first=soha|website=اطلاع نیوز|language=fa-ir|archive-url=https://archive.org|archive-date=2019-08-23|url-status=|access-date=2019-08-23}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ 'উডপেকাৰ' (২০১১) আৰু 'লাইক এ ড্ৰিম' (২০১২) আদিকে ধৰি চাৰিখন ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰে। ==== হিজাব আঁতৰোৱা ঘটনা ==== ২০১৫ চনত অক্টোবৰ মাহত তাহেৰিয়ানে মূৰত ওৰণি বা স্কাৰ্ফ লবলৈ বাধ্য কৰাৰ প্ৰতিবাদত ফেচবুক আৰু ইনষ্টাগ্ৰামত নিজৰ হিজাববিহীন ছবি পোষ্ট কৰে আৰু কয় যে তেওঁ ইৰাণৰ "লেতেৰা চিনেমা"ৰ বিৰুদ্ধে মাত মাতিব।<ref>{{cite news|title=حاشیه‌های 'کشف حجاب' دو بازیگر زن ایرانی|url=http://www.bbc.com/persian/arts/2015/10/151031_l41_cinema_unveil_actors_reactions|access-date=2 November 2015|publisher=BBC Persian}}</ref> তেওঁ নিজৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত ভিডিঅ' পোষ্ট কৰি জনাইছিল যে তেওঁ দেশ এৰি ওচৰৰে ডুবাই লৈ গুচি গৈছে আৰু তেওঁৰ একাউণ্ট হেক হোৱা নাই।<ref>{{cite news|title=بازیگر زن ایرانی کشف حجاب کرد/جنجال تازه در اینستاگرام و شبکه های اجتماعی|url=http://tarafdari.com...|access-date=2 November 2015|publisher=Tarafdari|archive-date=24 October 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151024001406/http://www.tarafdari.com/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1/404435/...|url-status=dead}}</ref> ১৯৭৯ চনত ইছলামিক গণৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ পিছৰে পৰা ইৰাণৰ আইন অনুসৰি মহিলাৰ বাবে হিজাব পিন্ধাটো বাধ্যতামূলক কৰা হৈছে। তাহেৰিয়ানৰ এই পদক্ষেপৰ প্ৰতিক্ৰিয়াত ইৰাণৰ সংস্কৃতি আৰু ইছলামিক নিৰ্দেশনা মন্ত্ৰালয়ে তেওঁক 'অনৈতিক' বুলি গৰিহণা দিয়ে, তেওঁৰ অভিনয় নিষিদ্ধ কৰে আৰু ফটোশ্বপৰ জৰিয়তে তেওঁৰ ছবিত পুনৰ পৰম্পৰাগত স্কাৰ্ফখন লগাই দিয়ে।<ref>{{cite news|title=Iranian actress loses job after posting her images without head scarf|url=https://asiatimes.com/2015/10/iranian-actress-loses-job-after-posting-her-images-without-head-scarf/|access-date=2 November 2015|publisher=AT}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.independent.co.uk/news/people/sadaf-taherian-iranian-actress-who-published-photos-on-instagram-without-a-hijab-condemned-has-a6713996.html|title=Iranian actress condemned as 'immoral' and banned from working for no hijab Instagram pictures|date=October 29, 2015|website=The Independent}}</ref> === মডেলিং কেৰিয়াৰ === ইৰাণ এৰাৰ পিছত তেওঁ মডেলিং কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ বিভিন্ন প্ৰসাধন সামগ্ৰী, সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্যসেৱা কোম্পানীৰ সৈতে মডেল হিচাপে কাম কৰে। ২০১৬ চনত এছিয়াৰ সৰ্ববৃহৎ স্বাস্থ্য আৰু সৌন্দৰ্যসেৱা চেইন ষ্টৰ হিচাপে পৰিচিত 'ৱাটচনছ'-এ (Watsons) সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্য সামগ্ৰীৰ বিজ্ঞাপনৰ বাবে তাহেৰিয়ানৰ সৈতে কাম কৰিছিল।<ref name="Watsons location">{{Cite news|url=https://www.scmp.com/lifestyle/article/2170198/story-watson-hong-kong-pharmacy-worlds-largest-health-and-beauty-group|title=Watsons: the story of the oldest established business in Hong Kong|author=Richard Lord|date=27 October 2018|access-date=21 January 2018|publisher=South China Morning Post}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://saten.ir|title=صدف طاهریان مدل تبلیغات محصولات دست چندم ترکیه +عکس|last=مدیر|website=ساتین|language=fa-IR|archive-url=https://web.archive.org/web/20190823140005/http://saten.ir|archive-date=2019-08-23|url-status=|access-date=2019-08-23}}</ref> তেওঁৰ ছবি বহুতো সৌন্দৰ্য আৰু ফেশ্বন আলোচনীত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, কিন্তু তেওঁৰ নিজৰ দেশত নহয়।<ref>{{Cite web|url=http://namnak.com/صدف-طاهریان-در-ترکیه.p39491|title=صدف طاهریان و پیشنهادها در ترکیه!|website=نمناک|language=fa-IR|access-date=2019-08-23}}</ref> ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কেইবাটাও ফেশ্বন প্ৰচাৰমূলক ভিডিঅ’ৰ সৈতেও জড়িত হৈ পৰিছে। == ব্যক্তিগত জীৱন == ইৰাণ এৰাৰ পিছত, তাহেৰিয়ানে তুৰস্কৰ অভিনেতা ওজগুৰ টেকেৰ সৈতে সম্পৰ্কত আবদ্ধ হয়।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== qofsj1e7ttyt0uqb88y650jsk2tojas 608149 608148 2026-05-24T07:23:12Z Duhita Ragini Kalita 46712 608149 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চদফ তাহেৰিয়ান | image = Sadaf Teherian Iranian actress 001.jpg | imagesize = | caption = ২০১৭ চনত তাহেৰিয়ান | native_name = صدف طاهریان | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1988|07|21|mf=y}} | birth_place = তেহৰাণ, ইৰাণ<ref>{{Cite web|url=http://namnak.com/صدف-طاهریان.p22224|title=بیوگرافی صدف طاهریان + عکس|website=نمناک|language=fa-IR|access-date=2019-07-24}}</ref> | death_date = | death_place = | occupation = প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী, মডেল | years_active = ২০১০–বৰ্তমান | parents = | spouse = | children = | website = }} '''চদফ তাহেৰিয়ান''' (জন্ম: ২১ জুলাই, ১৯৮৮) এগৰাকী ইৰাণী মডেল আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী।<ref>{{cite web|last1=Saul|first1=Heather|title=Sadaf Taherian: Iranian actress who published photos on Instagram without a hijab banned from working|url=https://www.independent.co.uk/news/people/sadaf-taherian-iranian-actress-who-published-photos-on-instagram-without-a-hijab-condemned-has-a6713996.html|website=Independent|date=29 October 2015 |access-date=2 November 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/lifestyle/trending/article/iranian-actor-sadaf-taherians-hot-and-sexy-photos-are-creating-a-flutter-online-see-pics/244198|title=Iranian actor Sadaf Taherian's hot and sexy photos are creating a flutter online - see pics|website=www.timesnownews.com|date=22 June 2018 |language=en-GB|access-date=2019-07-24}}</ref> তেওঁ ইৰাণী চলচ্চিত্ৰ আৰু দূৰদৰ্শনত অভিনয় কৰিছে।<ref>{{cite web|url=http://iranwire.com/features/8217/|website=Iranwire|access-date=2 November 2015|title=Iranwire|archive-date=3 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151103180923/http://www.iranwire.com/features/8217/|url-status=dead}}</ref> দেশ এৰাৰ পিছত, তাহেৰিয়ানে ফেচবুক আৰু ইনষ্টাগ্ৰামত হিজাব অবিহনে নিজৰ ছবি পোষ্ট কৰিছিল, যাক ইৰাণৰ সংস্কৃতি আৰু ইছলামিক নিৰ্দেশনা মন্ত্ৰালয়ে গৰিহণা দিছিল। ইৰাণ এৰাৰ পিছত তাহেৰিয়ানে মডেলিং কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ তুৰস্ক আৰু ইউ.এ.ই. (সংযুক্ত আৰৱ আমিৰশ্বাহী) আদিকে ধৰি বিভিন্ন দেশৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰী, সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্যসেৱা কোম্পানীসমূহৰ সৈতে কাম কৰে। তেওঁ পাৰ্চী, তুৰস্কী আৰু ইংৰাজী ভাষাত সাৱলীল। == কৰ্মজীৱন == === অভিনয় জীৱন === তাহেৰিয়ানে ২০১১ চনত 'ন'বডী, ন'ৱেয়াৰ' (Nobody, Nowhere) নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে নিজৰ পেচাদাৰী অভিনয় জীৱন আৰম্ভ কৰে।<ref>{{Cite web|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139102110208/|title=.: Iranian Movie DataBase صدف طاهريان :.|website=www.sourehcinema.com|access-date=2019-08-23}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.etelanews.com/fa/news/62572/بیوگرافی-صدف-طاهریان|title=بیوگرافی صدف طاهریان|last=habibi|first=soha|website=اطلاع نیوز|language=fa-ir|archive-url=https://archive.org|archive-date=2019-08-23|url-status=|access-date=2019-08-23}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ 'উডপেকাৰ' (২০১১) আৰু 'লাইক এ ড্ৰিম' (২০১২) আদিকে ধৰি চাৰিখন ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰে। ==== হিজাব আঁতৰোৱা ঘটনা ==== ২০১৫ চনত অক্টোবৰ মাহত তাহেৰিয়ানে মূৰত ওৰণি বা স্কাৰ্ফ লবলৈ বাধ্য কৰাৰ প্ৰতিবাদত ফেচবুক আৰু ইনষ্টাগ্ৰামত নিজৰ হিজাববিহীন ছবি পোষ্ট কৰে আৰু কয় যে তেওঁ ইৰাণৰ "লেতেৰা চিনেমা"ৰ বিৰুদ্ধে মাত মাতিব।<ref>{{cite news|title=حاشیه‌های 'کشف حجاب' دو بازیگر زن ایرانی|url=http://www.bbc.com/persian/arts/2015/10/151031_l41_cinema_unveil_actors_reactions|access-date=2 November 2015|publisher=BBC Persian}}</ref> তেওঁ নিজৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত ভিডিঅ' পোষ্ট কৰি জনাইছিল যে তেওঁ দেশ এৰি ওচৰৰে ডুবাই লৈ গুচি গৈছে আৰু তেওঁৰ একাউণ্ট হেক হোৱা নাই।<ref>{{cite news|title=بازیگر زن ایرانی کشف حجاب کرد/جنجال تازه در اینستاگرام و شبکه های اجتماعی|url=http://tarafdari.com...|access-date=2 November 2015|publisher=Tarafdari|archive-date=24 October 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151024001406/http://www.tarafdari.com/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1/404435/...|url-status=dead}}</ref> ১৯৭৯ চনত ইছলামিক গণৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ পিছৰে পৰা ইৰাণৰ আইন অনুসৰি মহিলাৰ বাবে হিজাব পিন্ধাটো বাধ্যতামূলক কৰা হৈছে। তাহেৰিয়ানৰ এই পদক্ষেপৰ প্ৰতিক্ৰিয়াত ইৰাণৰ সংস্কৃতি আৰু ইছলামিক নিৰ্দেশনা মন্ত্ৰালয়ে তেওঁক 'অনৈতিক' বুলি গৰিহণা দিয়ে, তেওঁৰ অভিনয় নিষিদ্ধ কৰে আৰু ফটোশ্বপৰ জৰিয়তে তেওঁৰ ছবিত পুনৰ পৰম্পৰাগত স্কাৰ্ফখন লগাই দিয়ে।<ref>{{cite news|title=Iranian actress loses job after posting her images without head scarf|url=https://asiatimes.com/2015/10/iranian-actress-loses-job-after-posting-her-images-without-head-scarf/|access-date=2 November 2015|publisher=AT}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.independent.co.uk/news/people/sadaf-taherian-iranian-actress-who-published-photos-on-instagram-without-a-hijab-condemned-has-a6713996.html|title=Iranian actress condemned as 'immoral' and banned from working for no hijab Instagram pictures|date=October 29, 2015|website=The Independent}}</ref> === মডেলিং কেৰিয়াৰ === ইৰাণ এৰাৰ পিছত তেওঁ মডেলিং কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ বিভিন্ন প্ৰসাধন সামগ্ৰী, সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্যসেৱা কোম্পানীৰ সৈতে মডেল হিচাপে কাম কৰে। ২০১৬ চনত এছিয়াৰ সৰ্ববৃহৎ স্বাস্থ্য আৰু সৌন্দৰ্যসেৱা চেইন ষ্টৰ হিচাপে পৰিচিত 'ৱাটচনছ'-এ (Watsons) সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্য সামগ্ৰীৰ বিজ্ঞাপনৰ বাবে তাহেৰিয়ানৰ সৈতে কাম কৰিছিল।<ref name="Watsons location">{{Cite news|url=https://www.scmp.com/lifestyle/article/2170198/story-watson-hong-kong-pharmacy-worlds-largest-health-and-beauty-group|title=Watsons: the story of the oldest established business in Hong Kong|author=Richard Lord|date=27 October 2018|access-date=21 January 2018|publisher=South China Morning Post}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://saten.ir|title=صدف طاهریان مدل تبلیغات محصولات دست چندم ترکیه +عکس|last=مدیر|website=ساتین|language=fa-IR|archive-url=https://web.archive.org/web/20190823140005/http://saten.ir|archive-date=2019-08-23|url-status=|access-date=2019-08-23}}</ref> তেওঁৰ ছবি বহুতো সৌন্দৰ্য আৰু ফেশ্বন আলোচনীত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, কিন্তু তেওঁৰ নিজৰ দেশত নহয়।<ref>{{Cite web|url=http://namnak.com/صدف-طاهریان-در-ترکیه.p39491|title=صدف طاهریان و پیشنهادها در ترکیه!|website=نمناک|language=fa-IR|access-date=2019-08-23}}</ref> ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কেইবাটাও ফেশ্বন প্ৰচাৰমূলক ভিডিঅ’ৰ সৈতেও জড়িত হৈ পৰিছে। == ব্যক্তিগত জীৱন == ইৰাণ এৰাৰ পিছত, তাহেৰিয়ানে তুৰস্কৰ অভিনেতা ওজগুৰ টেকেৰ সৈতে সম্পৰ্কত আবদ্ধ হয়।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{IMDb name|6419569|name=Sadaf Taherian}} * [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139102110208 Sadaf Taherian] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) 8glgum117098ppfzwsgwed6zsjctzji 608150 608149 2026-05-24T07:24:11Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 608150 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চদফ তাহেৰিয়ান | image = Sadaf Teherian Iranian actress 001.jpg | imagesize = | caption = ২০১৭ চনত তাহেৰিয়ান | native_name = صدف طاهریان | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1988|07|21|mf=y}} | birth_place = তেহৰাণ, ইৰাণ<ref>{{Cite web|url=http://namnak.com/صدف-طاهریان.p22224|title=بیوگرافی صدف طاهریان + عکس|website=نمناک|language=fa-IR|access-date=2019-07-24}}</ref> | death_date = | death_place = | occupation = প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী, মডেল | years_active = ২০১০–বৰ্তমান | parents = | spouse = | children = | website = }} '''চদফ তাহেৰিয়ান''' (জন্ম: ২১ জুলাই, ১৯৮৮) এগৰাকী ইৰাণী মডেল আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী।<ref>{{cite web|last1=Saul|first1=Heather|title=Sadaf Taherian: Iranian actress who published photos on Instagram without a hijab banned from working|url=https://www.independent.co.uk/news/people/sadaf-taherian-iranian-actress-who-published-photos-on-instagram-without-a-hijab-condemned-has-a6713996.html|website=Independent|date=29 October 2015 |access-date=2 November 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/lifestyle/trending/article/iranian-actor-sadaf-taherians-hot-and-sexy-photos-are-creating-a-flutter-online-see-pics/244198|title=Iranian actor Sadaf Taherian's hot and sexy photos are creating a flutter online - see pics|website=www.timesnownews.com|date=22 June 2018 |language=en-GB|access-date=2019-07-24}}</ref> তেওঁ ইৰাণী চলচ্চিত্ৰ আৰু দূৰদৰ্শনত অভিনয় কৰিছে।<ref>{{cite web|url=http://iranwire.com/features/8217/|website=Iranwire|access-date=2 November 2015|title=Iranwire|archive-date=3 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151103180923/http://www.iranwire.com/features/8217/|url-status=dead}}</ref> দেশ এৰাৰ পিছত, তাহেৰিয়ানে ফেচবুক আৰু ইনষ্টাগ্ৰামত হিজাব অবিহনে নিজৰ ছবি পোষ্ট কৰিছিল, যাক ইৰাণৰ সংস্কৃতি আৰু ইছলামিক নিৰ্দেশনা মন্ত্ৰ্যালয়ে গৰিহণা দিছিল। ইৰাণ এৰাৰ পিছত তাহেৰিয়ানে মডেলিং কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ তুৰস্ক আৰু ইউ.এ.ই. (সংযুক্ত আৰৱ আমিৰশ্বাহী) আদিকে ধৰি বিভিন্ন দেশৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰী, সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্যসেৱা কোম্পানীসমূহৰ সৈতে কাম কৰে। তেওঁ পাৰ্চী, তুৰস্কী আৰু ইংৰাজী ভাষাত সাৱলীল। == কৰ্মজীৱন == === অভিনয় জীৱন === তাহেৰিয়ানে ২০১১ চনত 'ন'বডী, ন'ৱেয়াৰ' (Nobody, Nowhere) নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে নিজৰ পেছাদাৰী অভিনয় জীৱন আৰম্ভ কৰে।<ref>{{Cite web|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139102110208/|title=.: Iranian Movie DataBase صدف طاهريان :.|website=www.sourehcinema.com|access-date=2019-08-23}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.etelanews.com/fa/news/62572/بیوگرافی-صدف-طاهریان|title=بیوگرافی صدف طاهریان|last=habibi|first=soha|website=اطلاع نیوز|language=fa-ir|archive-url=https://archive.org|archive-date=2019-08-23|url-status=|access-date=2019-08-23}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ 'উডপেকাৰ' (২০১১) আৰু 'লাইক এ ড্ৰিম' (২০১২) আদিকে ধৰি চাৰিখন ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰে। ==== হিজাব আঁতৰোৱা ঘটনা ==== ২০১৫ চনত অক্টোবৰ মাহত তাহেৰিয়ানে মূৰত ওৰণি বা স্কাৰ্ফ ল’বলৈ বাধ্য কৰাৰ প্ৰতিবাদত ফেচবুক আৰু ইনষ্টাগ্ৰামত নিজৰ হিজাববিহীন ছবি পোষ্ট কৰে আৰু কয় যে তেওঁ ইৰাণৰ "লেতেৰা চিনেমা"ৰ বিৰুদ্ধে মাত মাতিব।<ref>{{cite news|title=حاشیه‌های 'کشف حجاب' دو بازیگر زن ایرانی|url=http://www.bbc.com/persian/arts/2015/10/151031_l41_cinema_unveil_actors_reactions|access-date=2 November 2015|publisher=BBC Persian}}</ref> তেওঁ নিজৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত ভিডিঅ' পোষ্ট কৰি জনাইছিল যে তেওঁ দেশ এৰি ওচৰৰে ডুবাই লৈ গুচি গৈছে আৰু তেওঁৰ একাউণ্ট হেক হোৱা নাই।<ref>{{cite news|title=بازیگر زن ایرانی کشف حجاب کرد/جنجال تازه در اینستاگرام و شبکه های اجتماعی|url=http://tarafdari.com...|access-date=2 November 2015|publisher=Tarafdari|archive-date=24 October 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151024001406/http://www.tarafdari.com/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1/404435/...|url-status=dead}}</ref> ১৯৭৯ চনত ইছলামিক গণৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ পিছৰেপৰা ইৰাণৰ আইন অনুসৰি মহিলাৰ বাবে হিজাব পিন্ধাটো বাধ্যতামূলক কৰা হৈছে। তাহেৰিয়ানৰ এই পদক্ষেপৰ প্ৰতিক্ৰিয়াত ইৰাণৰ সংস্কৃতি আৰু ইছলামিক নিৰ্দেশনা মন্ত্ৰ্যালয়ে তেওঁক 'অনৈতিক' বুলি গৰিহণা দিয়ে, তেওঁৰ অভিনয় নিষিদ্ধ কৰে আৰু ফটোশ্বপৰ জৰিয়তে তেওঁৰ ছবিত পুনৰ পৰম্পৰাগত স্কাৰ্ফখন লগাই দিয়ে।<ref>{{cite news|title=Iranian actress loses job after posting her images without head scarf|url=https://asiatimes.com/2015/10/iranian-actress-loses-job-after-posting-her-images-without-head-scarf/|access-date=2 November 2015|publisher=AT}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.independent.co.uk/news/people/sadaf-taherian-iranian-actress-who-published-photos-on-instagram-without-a-hijab-condemned-has-a6713996.html|title=Iranian actress condemned as 'immoral' and banned from working for no hijab Instagram pictures|date=October 29, 2015|website=The Independent}}</ref> === মডেলিং কেৰিয়াৰ === ইৰাণ এৰাৰ পিছত তেওঁ মডেলিং কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ বিভিন্ন প্ৰসাধন সামগ্ৰী, সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্যসেৱা কোম্পানীৰ সৈতে মডেল হিচাপে কাম কৰে। ২০১৬ চনত এছিয়াৰ সৰ্ববৃহৎ স্বাস্থ্য আৰু সৌন্দৰ্যসেৱা চেইন ষ্টৰ হিচাপে পৰিচিত 'ৱাটচনছ'-এ (Watsons) সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্য সামগ্ৰীৰ বিজ্ঞাপনৰ বাবে তাহেৰিয়ানৰ সৈতে কাম কৰিছিল।<ref name="Watsons location">{{Cite news|url=https://www.scmp.com/lifestyle/article/2170198/story-watson-hong-kong-pharmacy-worlds-largest-health-and-beauty-group|title=Watsons: the story of the oldest established business in Hong Kong|author=Richard Lord|date=27 October 2018|access-date=21 January 2018|publisher=South China Morning Post}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://saten.ir|title=صدف طاهریان مدل تبلیغات محصولات دست چندم ترکیه +عکس|last=مدیر|website=ساتین|language=fa-IR|archive-url=https://web.archive.org/web/20190823140005/http://saten.ir|archive-date=2019-08-23|url-status=|access-date=2019-08-23}}</ref> তেওঁৰ ছবি বহুতো সৌন্দৰ্য আৰু ফেশ্বন আলোচনীত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, কিন্তু তেওঁৰ নিজৰ দেশত নহয়।<ref>{{Cite web|url=http://namnak.com/صدف-طاهریان-در-ترکیه.p39491|title=صدف طاهریان و پیشنهادها در ترکیه!|website=نمناک|language=fa-IR|access-date=2019-08-23}}</ref> ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কেইবাটাও ফেশ্বন প্ৰচাৰমূলক ভিডিঅ’ৰ সৈতেও জড়িত হৈ পৰিছে। == ব্যক্তিগত জীৱন == ইৰাণ এৰাৰ পিছত, তাহেৰিয়ানে তুৰস্কৰ অভিনেতা ওজগুৰ টেকেৰ সৈতে সম্পৰ্কত আবদ্ধ হয়।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{IMDb name|6419569|name=Sadaf Taherian}} * [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139102110208 Sadaf Taherian] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:মডেল]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 3obzllccipmw1vw5z16ypmgdkxd8e8d 608151 608150 2026-05-24T07:24:31Z Duhita Ragini Kalita 46712 608151 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চদফ তাহেৰিয়ান | image = Sadaf Teherian Iranian actress 001.jpg | imagesize = | caption = ২০১৭ চনত তাহেৰিয়ান | native_name = صدف طاهریان | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1988|07|21|mf=y}} | birth_place = তেহৰাণ, ইৰাণ<ref>{{Cite web|url=http://namnak.com/صدف-طاهریان.p22224|title=بیوگرافی صدف طاهریان + عکس|website=نمناک|language=fa-IR|access-date=2019-07-24}}</ref> | death_date = | death_place = | occupation = প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী, মডেল | years_active = ২০১০–বৰ্তমান | parents = | spouse = | children = | website = }} '''চদফ তাহেৰিয়ান''' (জন্ম: ২১ জুলাই, ১৯৮৮) এগৰাকী ইৰাণী মডেল আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী।<ref>{{cite web|last1=Saul|first1=Heather|title=Sadaf Taherian: Iranian actress who published photos on Instagram without a hijab banned from working|url=https://www.independent.co.uk/news/people/sadaf-taherian-iranian-actress-who-published-photos-on-instagram-without-a-hijab-condemned-has-a6713996.html|website=Independent|date=29 October 2015 |access-date=2 November 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/lifestyle/trending/article/iranian-actor-sadaf-taherians-hot-and-sexy-photos-are-creating-a-flutter-online-see-pics/244198|title=Iranian actor Sadaf Taherian's hot and sexy photos are creating a flutter online - see pics|website=www.timesnownews.com|date=22 June 2018 |language=en-GB|access-date=2019-07-24}}</ref> তেওঁ ইৰাণী চলচ্চিত্ৰ আৰু দূৰদৰ্শনত অভিনয় কৰিছে।<ref>{{cite web|url=http://iranwire.com/features/8217/|website=Iranwire|access-date=2 November 2015|title=Iranwire|archive-date=3 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151103180923/http://www.iranwire.com/features/8217/|url-status=dead}}</ref> দেশ এৰাৰ পিছত, তাহেৰিয়ানে ফেচবুক আৰু ইনষ্টাগ্ৰামত হিজাব অবিহনে নিজৰ ছবি পোষ্ট কৰিছিল, যাক ইৰাণৰ সংস্কৃতি আৰু ইছলামিক নিৰ্দেশনা মন্ত্ৰ্যালয়ে গৰিহণা দিছিল। ইৰাণ এৰাৰ পিছত তাহেৰিয়ানে মডেলিং কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ তুৰস্ক আৰু ইউ.এ.ই. (সংযুক্ত আৰৱ আমিৰশ্বাহী) আদিকে ধৰি বিভিন্ন দেশৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰী, সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্যসেৱা কোম্পানীসমূহৰ সৈতে কাম কৰে। তেওঁ পাৰ্চী, তুৰস্কী আৰু ইংৰাজী ভাষাত সাৱলীল। == কৰ্মজীৱন == === অভিনয় জীৱন === তাহেৰিয়ানে ২০১১ চনত 'ন'বডী, ন'ৱেয়াৰ' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে নিজৰ পেছাদাৰী অভিনয় জীৱন আৰম্ভ কৰে।<ref>{{Cite web|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139102110208/|title=.: Iranian Movie DataBase صدف طاهريان :.|website=www.sourehcinema.com|access-date=2019-08-23}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.etelanews.com/fa/news/62572/بیوگرافی-صدف-طاهریان|title=بیوگرافی صدف طاهریان|last=habibi|first=soha|website=اطلاع نیوز|language=fa-ir|archive-url=https://archive.org|archive-date=2019-08-23|url-status=|access-date=2019-08-23}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ 'উডপেকাৰ' (২০১১) আৰু 'লাইক এ ড্ৰিম' (২০১২) আদিকে ধৰি চাৰিখন ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰে। ==== হিজাব আঁতৰোৱা ঘটনা ==== ২০১৫ চনত অক্টোবৰ মাহত তাহেৰিয়ানে মূৰত ওৰণি বা স্কাৰ্ফ ল’বলৈ বাধ্য কৰাৰ প্ৰতিবাদত ফেচবুক আৰু ইনষ্টাগ্ৰামত নিজৰ হিজাববিহীন ছবি পোষ্ট কৰে আৰু কয় যে তেওঁ ইৰাণৰ "লেতেৰা চিনেমা"ৰ বিৰুদ্ধে মাত মাতিব।<ref>{{cite news|title=حاشیه‌های 'کشف حجاب' دو بازیگر زن ایرانی|url=http://www.bbc.com/persian/arts/2015/10/151031_l41_cinema_unveil_actors_reactions|access-date=2 November 2015|publisher=BBC Persian}}</ref> তেওঁ নিজৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত ভিডিঅ' পোষ্ট কৰি জনাইছিল যে তেওঁ দেশ এৰি ওচৰৰে ডুবাই লৈ গুচি গৈছে আৰু তেওঁৰ একাউণ্ট হেক হোৱা নাই।<ref>{{cite news|title=بازیگر زن ایرانی کشف حجاب کرد/جنجال تازه در اینستاگرام و شبکه های اجتماعی|url=http://tarafdari.com...|access-date=2 November 2015|publisher=Tarafdari|archive-date=24 October 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151024001406/http://www.tarafdari.com/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1/404435/...|url-status=dead}}</ref> ১৯৭৯ চনত ইছলামিক গণৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ পিছৰেপৰা ইৰাণৰ আইন অনুসৰি মহিলাৰ বাবে হিজাব পিন্ধাটো বাধ্যতামূলক কৰা হৈছে। তাহেৰিয়ানৰ এই পদক্ষেপৰ প্ৰতিক্ৰিয়াত ইৰাণৰ সংস্কৃতি আৰু ইছলামিক নিৰ্দেশনা মন্ত্ৰ্যালয়ে তেওঁক 'অনৈতিক' বুলি গৰিহণা দিয়ে, তেওঁৰ অভিনয় নিষিদ্ধ কৰে আৰু ফটোশ্বপৰ জৰিয়তে তেওঁৰ ছবিত পুনৰ পৰম্পৰাগত স্কাৰ্ফখন লগাই দিয়ে।<ref>{{cite news|title=Iranian actress loses job after posting her images without head scarf|url=https://asiatimes.com/2015/10/iranian-actress-loses-job-after-posting-her-images-without-head-scarf/|access-date=2 November 2015|publisher=AT}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.independent.co.uk/news/people/sadaf-taherian-iranian-actress-who-published-photos-on-instagram-without-a-hijab-condemned-has-a6713996.html|title=Iranian actress condemned as 'immoral' and banned from working for no hijab Instagram pictures|date=October 29, 2015|website=The Independent}}</ref> === মডেলিং কেৰিয়াৰ === ইৰাণ এৰাৰ পিছত তেওঁ মডেলিং কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ বিভিন্ন প্ৰসাধন সামগ্ৰী, সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্যসেৱা কোম্পানীৰ সৈতে মডেল হিচাপে কাম কৰে। ২০১৬ চনত এছিয়াৰ সৰ্ববৃহৎ স্বাস্থ্য আৰু সৌন্দৰ্যসেৱা চেইন ষ্টৰ হিচাপে পৰিচিত 'ৱাটচনছ'-এ (Watsons) সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্য সামগ্ৰীৰ বিজ্ঞাপনৰ বাবে তাহেৰিয়ানৰ সৈতে কাম কৰিছিল।<ref name="Watsons location">{{Cite news|url=https://www.scmp.com/lifestyle/article/2170198/story-watson-hong-kong-pharmacy-worlds-largest-health-and-beauty-group|title=Watsons: the story of the oldest established business in Hong Kong|author=Richard Lord|date=27 October 2018|access-date=21 January 2018|publisher=South China Morning Post}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://saten.ir|title=صدف طاهریان مدل تبلیغات محصولات دست چندم ترکیه +عکس|last=مدیر|website=ساتین|language=fa-IR|archive-url=https://web.archive.org/web/20190823140005/http://saten.ir|archive-date=2019-08-23|url-status=|access-date=2019-08-23}}</ref> তেওঁৰ ছবি বহুতো সৌন্দৰ্য আৰু ফেশ্বন আলোচনীত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, কিন্তু তেওঁৰ নিজৰ দেশত নহয়।<ref>{{Cite web|url=http://namnak.com/صدف-طاهریان-در-ترکیه.p39491|title=صدف طاهریان و پیشنهادها در ترکیه!|website=نمناک|language=fa-IR|access-date=2019-08-23}}</ref> ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কেইবাটাও ফেশ্বন প্ৰচাৰমূলক ভিডিঅ’ৰ সৈতেও জড়িত হৈ পৰিছে। == ব্যক্তিগত জীৱন == ইৰাণ এৰাৰ পিছত, তাহেৰিয়ানে তুৰস্কৰ অভিনেতা ওজগুৰ টেকেৰ সৈতে সম্পৰ্কত আবদ্ধ হয়।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{IMDb name|6419569|name=Sadaf Taherian}} * [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139102110208 Sadaf Taherian] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:মডেল]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 50ohyqxey9benojwoqlh3hjj39xf3ul 608152 608151 2026-05-24T07:24:49Z Duhita Ragini Kalita 46712 608152 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চদফ তাহেৰিয়ান | image = Sadaf Teherian Iranian actress 001.jpg | imagesize = | caption = ২০১৭ চনত তাহেৰিয়ান | native_name = صدف طاهریان | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1988|07|21|mf=y}} | birth_place = তেহৰাণ, ইৰাণ<ref>{{Cite web|url=http://namnak.com/صدف-طاهریان.p22224|title=بیوگرافی صدف طاهریان + عکس|website=نمناک|language=fa-IR|access-date=2019-07-24}}</ref> | death_date = | death_place = | occupation = প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী, মডেল | years_active = ২০১০–বৰ্তমান | parents = | spouse = | children = | website = }} '''চদফ তাহেৰিয়ান''' (জন্ম: ২১ জুলাই, ১৯৮৮) এগৰাকী ইৰাণী মডেল আৰু প্ৰাক্তন অভিনেত্ৰী।<ref>{{cite web|last1=Saul|first1=Heather|title=Sadaf Taherian: Iranian actress who published photos on Instagram without a hijab banned from working|url=https://www.independent.co.uk/news/people/sadaf-taherian-iranian-actress-who-published-photos-on-instagram-without-a-hijab-condemned-has-a6713996.html|website=Independent|date=29 October 2015 |access-date=2 November 2015}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/lifestyle/trending/article/iranian-actor-sadaf-taherians-hot-and-sexy-photos-are-creating-a-flutter-online-see-pics/244198|title=Iranian actor Sadaf Taherian's hot and sexy photos are creating a flutter online - see pics|website=www.timesnownews.com|date=22 June 2018 |language=en-GB|access-date=2019-07-24}}</ref> তেওঁ ইৰাণী চলচ্চিত্ৰ আৰু দূৰদৰ্শনত অভিনয় কৰিছে।<ref>{{cite web|url=http://iranwire.com/features/8217/|website=Iranwire|access-date=2 November 2015|title=Iranwire|archive-date=3 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151103180923/http://www.iranwire.com/features/8217/|url-status=dead}}</ref> দেশ এৰাৰ পিছত, তাহেৰিয়ানে ফেচবুক আৰু ইনষ্টাগ্ৰামত হিজাব অবিহনে নিজৰ ছবি পোষ্ট কৰিছিল, যাক ইৰাণৰ সংস্কৃতি আৰু ইছলামিক নিৰ্দেশনা মন্ত্ৰ্যালয়ে গৰিহণা দিছিল। ইৰাণ এৰাৰ পিছত তাহেৰিয়ানে মডেলিং কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ তুৰস্ক আৰু ইউ.এ.ই. (সংযুক্ত আৰৱ আমিৰশ্বাহী) আদিকে ধৰি বিভিন্ন দেশৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰী, সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্যসেৱা কোম্পানীসমূহৰ সৈতে কাম কৰে। তেওঁ পাৰ্চী, তুৰস্কী আৰু ইংৰাজী ভাষাত সাৱলীল। == কৰ্মজীৱন == === অভিনয় জীৱন === তাহেৰিয়ানে ২০১১ চনত 'ন'বডী, ন'ৱেয়াৰ' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে নিজৰ পেছাদাৰী অভিনয় জীৱন আৰম্ভ কৰে।<ref>{{Cite web|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139102110208/|title=.: Iranian Movie DataBase صدف طاهريان :.|website=www.sourehcinema.com|access-date=2019-08-23}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.etelanews.com/fa/news/62572/بیوگرافی-صدف-طاهریان|title=بیوگرافی صدف طاهریان|last=habibi|first=soha|website=اطلاع نیوز|language=fa-ir|archive-url=https://archive.org|archive-date=2019-08-23|url-status=|access-date=2019-08-23}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ 'উডপেকাৰ' (২০১১) আৰু 'লাইক এ ড্ৰিম' (২০১২) আদিকে ধৰি চাৰিখন ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰে। ==== হিজাব আঁতৰোৱা ঘটনা ==== ২০১৫ চনত অক্টোবৰ মাহত তাহেৰিয়ানে মূৰত ওৰণি বা স্কাৰ্ফ ল’বলৈ বাধ্য কৰাৰ প্ৰতিবাদত ফেচবুক আৰু ইনষ্টাগ্ৰামত নিজৰ হিজাববিহীন ছবি পোষ্ট কৰে আৰু কয় যে তেওঁ ইৰাণৰ "লেতেৰা চিনেমা"ৰ বিৰুদ্ধে মাত মাতিব।<ref>{{cite news|title=حاشیه‌های 'کشف حجاب' دو بازیگر زن ایرانی|url=http://www.bbc.com/persian/arts/2015/10/151031_l41_cinema_unveil_actors_reactions|access-date=2 November 2015|publisher=BBC Persian}}</ref> তেওঁ নিজৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত ভিডিঅ' পোষ্ট কৰি জনাইছিল যে তেওঁ দেশ এৰি ওচৰৰে ডুবাই লৈ গুচি গৈছে আৰু তেওঁৰ একাউণ্ট হেক হোৱা নাই।<ref>{{cite news|title=بازیگر زن ایرانی کشف حجاب کرد/جنجال تازه در اینستاگرام و شبکه های اجتماعی|url=http://tarafdari.com...|access-date=2 November 2015|publisher=Tarafdari|archive-date=24 October 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151024001406/http://www.tarafdari.com/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1/404435/...|url-status=dead}}</ref> ১৯৭৯ চনত ইছলামিক গণৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ পিছৰেপৰা ইৰাণৰ আইন অনুসৰি মহিলাৰ বাবে হিজাব পিন্ধাটো বাধ্যতামূলক কৰা হৈছে। তাহেৰিয়ানৰ এই পদক্ষেপৰ প্ৰতিক্ৰিয়াত ইৰাণৰ সংস্কৃতি আৰু ইছলামিক নিৰ্দেশনা মন্ত্ৰ্যালয়ে তেওঁক 'অনৈতিক' বুলি গৰিহণা দিয়ে, তেওঁৰ অভিনয় নিষিদ্ধ কৰে আৰু ফটোশ্বপৰ জৰিয়তে তেওঁৰ ছবিত পুনৰ পৰম্পৰাগত স্কাৰ্ফখন লগাই দিয়ে।<ref>{{cite news|title=Iranian actress loses job after posting her images without head scarf|url=https://asiatimes.com/2015/10/iranian-actress-loses-job-after-posting-her-images-without-head-scarf/|access-date=2 November 2015|publisher=AT}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.independent.co.uk/news/people/sadaf-taherian-iranian-actress-who-published-photos-on-instagram-without-a-hijab-condemned-has-a6713996.html|title=Iranian actress condemned as 'immoral' and banned from working for no hijab Instagram pictures|date=October 29, 2015|website=The Independent}}</ref> === মডেলিং কেৰিয়াৰ === ইৰাণ এৰাৰ পিছত তেওঁ মডেলিং কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ বিভিন্ন প্ৰসাধন সামগ্ৰী, সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্যসেৱা কোম্পানীৰ সৈতে মডেল হিচাপে কাম কৰে। ২০১৬ চনত এছিয়াৰ সৰ্ববৃহৎ স্বাস্থ্য আৰু সৌন্দৰ্যসেৱা চেইন ষ্টৰ হিচাপে পৰিচিত 'ৱাটচনছ'এ সৌন্দৰ্য আৰু স্বাস্থ্য সামগ্ৰীৰ বিজ্ঞাপনৰ বাবে তাহেৰিয়ানৰ সৈতে কাম কৰিছিল।<ref name="Watsons location">{{Cite news|url=https://www.scmp.com/lifestyle/article/2170198/story-watson-hong-kong-pharmacy-worlds-largest-health-and-beauty-group|title=Watsons: the story of the oldest established business in Hong Kong|author=Richard Lord|date=27 October 2018|access-date=21 January 2018|publisher=South China Morning Post}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://saten.ir|title=صدف طاهریان مدل تبلیغات محصولات دست چندم ترکیه +عکس|last=مدیر|website=ساتین|language=fa-IR|archive-url=https://web.archive.org/web/20190823140005/http://saten.ir|archive-date=2019-08-23|url-status=|access-date=2019-08-23}}</ref> তেওঁৰ ছবি বহুতো সৌন্দৰ্য আৰু ফেশ্বন আলোচনীত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, কিন্তু তেওঁৰ নিজৰ দেশত নহয়।<ref>{{Cite web|url=http://namnak.com/صدف-طاهریان-در-ترکیه.p39491|title=صدف طاهریان و پیشنهادها در ترکیه!|website=نمناک|language=fa-IR|access-date=2019-08-23}}</ref> ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কেইবাটাও ফেশ্বন প্ৰচাৰমূলক ভিডিঅ’ৰ সৈতেও জড়িত হৈ পৰিছে। == ব্যক্তিগত জীৱন == ইৰাণ এৰাৰ পিছত, তাহেৰিয়ানে তুৰস্কৰ অভিনেতা ওজগুৰ টেকেৰ সৈতে সম্পৰ্কত আবদ্ধ হয়।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{IMDb name|6419569|name=Sadaf Taherian}} * [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139102110208 Sadaf Taherian] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:মডেল]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] cr479qie27c9ucexxtzucsovi3nttsf সাহাৰ জাকাৰিয়া 0 137006 608153 2026-05-24T07:30:10Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = সাহাৰ জাকাৰিয়া | image = Sahar Zakaria 13911006200549551.jpg | caption = ২০১২ চনত জাকাৰিয়া | native_name = سحر زکریا | native_name_lang = Fa | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1973|12|19}} | birth_place = আৰাক, [[ইৰাণ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | educati... 608153 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সাহাৰ জাকাৰিয়া | image = Sahar Zakaria 13911006200549551.jpg | caption = ২০১২ চনত জাকাৰিয়া | native_name = سحر زکریا | native_name_lang = Fa | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1973|12|19}} | birth_place = আৰাক, [[ইৰাণ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | education = শিক্ষা, সংস্কৃতি আৰু গৱেষণাৰ শৈক্ষিক কেন্দ্ৰ - থিয়েটাৰ | years_active = ১৯৯৫–বৰ্তমান | spouse = }} '''সাহাৰ জাকাৰিয়া''' (জন্ম: ১৯ ডিচেম্বৰ ১৯৭৩) এগৰাকী ইৰাণী দূৰদৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী। জাকাৰিয়াৰ জন্ম ইৰাণৰ আৰাক চহৰত হৈছিল। তেওঁ মেহৰান মোডিৰিৰ শ্ব’ আৰু ধাৰাবাহিক যেনে 'পাভাৰচিন', 'মাৰ্ডে দোহেজাৰ চেহৰেহ' আৰু 'গাহভে-য়ে টালখ' আদিত অভিনয় কৰি জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=سحر زکریا|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112250001/|publisher=Iranian Movie Database}}</ref> == কৰ্মজীৱন == সাহাৰ জাকাৰিয়াই মঞ্চ অভিনয়ত আত্মপ্ৰকাশ কৰাৰ পূৰ্বে 'আণ্ডাৰ ইউৰ প্ৰটেকচন' (১৯৯৫) নামৰ ধাৰাবাহিকখনৰ জৰিয়তে অভিনয় জীৱনৰ পাতনি মেলে। তেওঁ 'এ মেন মেড অৱ গ্লাছ' (১৯৯৮) নামৰ চলচ্চিত্ৰখনত অভিনয় কৰিছিল। সাহাৰে 'বয়েজ অৱ দ্য মুনলাইট (এন আৰ্মী ইন দ্য ডাৰ্ক)' (২০০২), 'দ্য চেকেণ্ড ওমেন' (২০০৭), 'ফাদাৰ্লি চিক্ৰেটছ' (২০০৯), আৰু 'মেন আৰ ফ্ৰম মাৰ্চ, ওমেন আৰ ফ্ৰম ভেনাচ' (২০১০) আদিকে ধৰি কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিছে। তেওঁ অভিনয় কৰা ধাৰাবাহিকসমূহৰ ভিতৰত 'টিপটো' (২০০২), 'দ্য মেন অৱ টু থাউচণ্ড ফেচেচ' (২০০৮), 'বিটাৰ কফি' (২০০৯), 'দ্য বিলিয়নেয়াৰ' (২০১২) আৰু 'ইন হাছিয়ে' (২০১৪–২০১৫) আদি অন্যতম জনপ্ৰিয় কাম। == বিতৰ্ক == === কাৰ্যসূচী নিষিদ্ধকৰণ === ২০২১ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত আলী আনচাৰিয়ানৰ মৃত্যুৰ পিছত, সাহাৰ জাকাৰিয়াই নিজৰ ব্যক্তিগত ছচিয়েল মিডিয়া পেজত ক’ভিড-১৯ ভেকচিন ক্ৰয় কৰাত হোৱা ব্যৰ্থতাক লৈ সমালোচনা প্ৰকাশ কৰে, যাৰ ফলত দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচী '২০:৩০'-ৰ পৰা তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি হয়। ২০২১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ এটা ভিডিঅ’ৰ জৰিয়তে ঘোষণা কৰে যে এই প্ৰতিবাদৰ বাবেই তেওঁক কাম কৰাৰ পৰা নিষিদ্ধ কৰা হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2022-04-11 |title=ماجرایِ ممنوع‌کاری سحر زکریا؛ سال‌ها مرا خفه کردند {{!}} با مهران مدیری قهر نیستم اما ... {{!}} پشت پرده‌های سیاسی را مطرح می‌کنند تا دست‌شان رو نشود! |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/668951/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%A7-%D9%85%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D9%81%D9%87-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2025-07-17 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=- YouTube |url=https://www.youtube.com/watch?v=KspTFEATRmU |access-date=2025-07-17 |website=www.youtube.com}}</ref> === মজুৰি অনাদায় === ২০left চনৰ এপ্ৰিল মাহত সাহাৰ জাকাৰিয়াই এটা ভিডিঅ’ মুকলি কৰি কয় যে 'বিটাৰ কফি' ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁক ধন দিয়া হোৱা নাই।<ref>{{Cite web |title=- YouTube |url=https://www.youtube.com/watch?v=KspTFEATRmU |access-date=2025-07-17 |website=www.youtube.com}}</ref> তেওঁ নিজৰ ইনষ্টাগ্ৰাম পেজত মেহৰান মোডিৰিৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তিসকলে তেওঁক ভাবুকি দিয়া বুলি অভিযোগ কৰি প্ৰমাণো শ্বেয়াৰ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Instagram |url=https://www.instagram.com/p/CNM1z96hi8y/ |access-date=2025-07-17 |website=www.instagram.com}}</ref> === হিজাব আঁতৰোৱা ঘটনা === ২০২২ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত জাকাৰিয়াই নিজৰ হিজাব আঁতৰাই পেলায় আৰু লিখে, "মই চুলি খুৰোৱাৰ প্ৰায় এমাহ হ’ল। লাজ লগাৰ বাবে মই এই কথা ঘোষণা কৰিব বিচৰা নাছিলোঁ, কিন্তু ই যদি কোনো কষ্ট লাঘৱ কৰাত সহায় কৰিব পাৰে, মই ইয়াত আছোঁ।"<ref>{{Cite web |date=2022-11-13 |title=سحر زکریا به موج برداشتن حجاب اجباری پیوست |url=https://www.iranintl.com/fa/202211134104 |access-date=2025-07-17 |website=www.iranintl.com |language=fa}}</ref> === আদালতল ' তলব === ২০২৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত 'হুৰী' (Houri) গীতটো মুকলি কৰাৰ বাবে চবা কামাল আৰু দানিয়াল মগদমৰ সৈতে সাহাৰ জাকাৰিয়াক আদালতলৈ তলব কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=ایستگاه خبر؛ دوشنبه ۶ آذر ماه ۱۴۰۲ برابر با ۲۷ نوامبر ۲۰۲۳ - BBC Persian |url=https://www.bbc.com/persian/live/67540389/page/2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126092612/https://www.bbc.com/persian/live/67540389/page/2 |archive-date=26 January 2024 |access-date=2025-07-17 |website=BBC News فارسی |language=fa-IR |url-status=dead }}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == আটাইতকে উল্লেখযোগ্য কামসমূহ: * 'পাভাৰচিন' * 'মাৰ্ডে দোহেজাৰ চেহৰেহ' * 'গাহভে-য়ে টালখ' (বিটাৰ কফি)<ref>{{cite news|url= https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/77471/hardship-in-cineworld|title=Hardship in Cineworld|date= 9 December 2017|newspaper= 7 December 2017}}</ref> === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable" style="width: 70%; word-wrap: break-word;" !বছৰ !শিৰোনাম !পৰিচালক !টোকা |- |১৯৯৫ |ইন ইউৰ চেল্টাৰ |হামিদ লাবখন্দেহ |নেটৱৰ্ক ২ |- |১৯৯৭ |ইটাৰ্নেল ট্ৰেইন |বেহৰুজ বাঘেই, ৰেজা আত্তাৰন |নেটৱৰ্ক ৩ |- |১৯৯৮ |চুইট ৱৰ্ল্ড অৱ দ্য চি |বেহৰুজ বাঘেই |নেটৱৰ্ক ১ |- |১৯৯৯ |স্কৰ্পিয়ন ৩৩ |মেহদী চামচেই |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০০০ |কম্পেনিয়ন |কাচেম জাফৰী |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০০০ |টুডেজ ইউথ |ইউছুফ ছৈয়দ মাহদভি |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০০১ |আননোন কেচেচ |জামাল চৌৰজেহ |নেটৱৰ্ক ২ |- |২০০২ |ৰেইন অৱ লাভ |আহমদ আমিনী, ফেৰেডাউন হাছানপুৰ |নেটৱৰ্ক ৫ |- |২০০২ |পাভাৰচিন |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৫ |- |২০০৩ |অ’ পজিটিভ |আলী শাহ হাতামী |নেটৱৰ্ক ১, ২০০৪ চনৰ নৱৰোজৰ সময়ত সম্প্ৰচাৰিত |- |২০০৪ |ৰেড পাৰ্ল |চাপুৰ ঘৰিব, مەছুদ ৰছাম |নেটৱৰ্ক ৫ |- |২০০৫ |ফৰ দ্য লাষ্ট টাইম |আকবৰ মনচুৰ ফাল্লা |নেটৱৰ্ক ৫, ৰমজানৰ সময়ত সম্প্ৰচাৰিত |- |২০০৮ |ৰোড আণ্ডাৰ ৰিপেয়াৰ |হুছেইন তাব্ৰিজী |নেটৱৰ্ক ২ |- |২০০৮ |মেন অৱ টু থাউচণ্ড ফেচেচ |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০১২ |বিলিয়নেয়াৰ |আলিৰেজা আমিনী |নেটৱৰ্ক ১ |- |২০১৪ |অন দ্য ছাইডলাইনছ ১ |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩, দুটা ছিজনত |- |২০১৫ |অন দ্য ছাইডলাইনছ ২ |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০১৭–২০১৮ |টাইম টু লাফ | |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০২৫ |চিক্স-মান্থ-অ’ল্ড |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩ |} === চিনেমা === {| class="wikitable" style="width: 70%; word-wrap: break-word;" !বছৰ !শিৰোনাম !পৰিচালক |- |১৯公共 |মেন অৱ ক্ৰিষ্টেল |ছৈয়দ সুহেইলী |- |২০০২ |চনছ অৱ মুনলাইট (চ’লজাৰ ইন দ্য ডাৰ্ক) |মেহদী বেদাদী |- |২০০৫ |ট্ৰেপ |চিৰুচ আলভান্দ |- |২০০৬ |ইফ ইউ কেন, কেচ মি |শাহৰাম আহমদলো |- |২০০৭ |চেকেণ্ড ৱাইফ |চিৰুচ আলভান্দ |- |২০০৭ |ইফ ইউ কেন, কিল মি |শাহৰাম আহমদলো |- |২০০৭ |চামথিং লাইক এ মিৰাকল | |- |২০০৮ |বিলাভড |কদৰত উল্লাহ চোলহ মিৰ্জাই |- |২০০৯ |ষ্টাবৰ্ননেছ |ছৈয়দ মেহদী বৰ্গেই |- |编制০৯ |পেটাৰ্নেল চিক্ৰেটছ | |- |২০১০ |ভেনুচিয়ান ৱমেন, মাৰ্চিয়ান মেন | কাজেম ৰাস্তগোফতাৰ |- |২০১১ |এবাউট লাইফ |মহচিন ৰবিঅ’ |- |২০১৩ |ফেক ৰিয়েলিটি |ৰুজবেহ ৰুহিপুৰ |- |২০১৮ |বাজিভু |আমিৰ হুছেইন কেহকাৰাই |- |২০১৮ |জানান |কামৰান কদকচিয়ান |} === ৱেব (Web) === {| class="wikitable" style="width: 70%; word-wrap: break-word;" !বছৰ !শিৰোনাম !ভূমিকা !পৰিচালক !টোকা |- |২০১০ |বিটাৰ কফি |অভিনেত্ৰী |মেহৰান মোডিৰি |এই দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখন ২০১০ আৰু ২০১১ চনত নিৰ্মাণ আৰু সম্প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল। |- |২০১২ |কাম টাৱাৰ |অভিনেত্ৰী |মাছুদ আত্যাবী |এই চলচ্চিত্ৰখন ছবিগৃহত মুক্তি পোৱা নাছিল আৰু ২০১৩ চনত হোম ভিডিঅ’ নেটৱৰ্কত বিতৰণ কৰা হৈছিল। |- |২০১৩ |আই ৱাজ কিডিং |অভিনেত্ৰী |মেহৰান মোডিৰি |সকলো খণ্ড সম্প্ৰচাৰ হোৱাৰ পিছত, অনুষ্ঠানটো কিছু সম্পাদনা আৰু চেন্সৰশ্বিপৰ সৈতে নেটৱৰ্ক ৫-ত সম্প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল। |} == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== piouh2v7q9dc5sru7yy9ktvx2vtkmuj 608154 608153 2026-05-24T07:30:41Z Duhita Ragini Kalita 46712 608154 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সাহাৰ জাকাৰিয়া | image = Sahar Zakaria 13911006200549551.jpg | caption = ২০১২ চনত জাকাৰিয়া | native_name = سحر زکریا | native_name_lang = Fa | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1973|12|19}} | birth_place = আৰাক, [[ইৰাণ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | education = শিক্ষা, সংস্কৃতি আৰু গৱেষণাৰ শৈক্ষিক কেন্দ্ৰ - থিয়েটাৰ | years_active = ১৯৯৫–বৰ্তমান | spouse = }} '''সাহাৰ জাকাৰিয়া''' (জন্ম: ১৯ ডিচেম্বৰ ১৯৭৩) এগৰাকী ইৰাণী দূৰদৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী। জাকাৰিয়াৰ জন্ম ইৰাণৰ আৰাক চহৰত হৈছিল। তেওঁ মেহৰান মোডিৰিৰ শ্ব’ আৰু ধাৰাবাহিক যেনে 'পাভাৰচিন', 'মাৰ্ডে দোহেজাৰ চেহৰেহ' আৰু 'গাহভে-য়ে টালখ' আদিত অভিনয় কৰি জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=سحر زکریا|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112250001/|publisher=Iranian Movie Database}}</ref> == কৰ্মজীৱন == সাহাৰ জাকাৰিয়াই মঞ্চ অভিনয়ত আত্মপ্ৰকাশ কৰাৰ পূৰ্বে 'আণ্ডাৰ ইউৰ প্ৰটেকচন' (১৯৯৫) নামৰ ধাৰাবাহিকখনৰ জৰিয়তে অভিনয় জীৱনৰ পাতনি মেলে। তেওঁ 'এ মেন মেড অৱ গ্লাছ' (১৯৯৮) নামৰ চলচ্চিত্ৰখনত অভিনয় কৰিছিল। সাহাৰে 'বয়েজ অৱ দ্য মুনলাইট (এন আৰ্মী ইন দ্য ডাৰ্ক)' (২০০২), 'দ্য চেকেণ্ড ওমেন' (২০০৭), 'ফাদাৰ্লি চিক্ৰেটছ' (২০০৯), আৰু 'মেন আৰ ফ্ৰম মাৰ্চ, ওমেন আৰ ফ্ৰম ভেনাচ' (২০১০) আদিকে ধৰি কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিছে। তেওঁ অভিনয় কৰা ধাৰাবাহিকসমূহৰ ভিতৰত 'টিপটো' (২০০২), 'দ্য মেন অৱ টু থাউচণ্ড ফেচেচ' (২০০৮), 'বিটাৰ কফি' (২০০৯), 'দ্য বিলিয়নেয়াৰ' (২০১২) আৰু 'ইন হাছিয়ে' (২০১৪–২০১৫) আদি অন্যতম জনপ্ৰিয় কাম। == বিতৰ্ক == === কাৰ্যসূচী নিষিদ্ধকৰণ === ২০২১ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত আলী আনচাৰিয়ানৰ মৃত্যুৰ পিছত, সাহাৰ জাকাৰিয়াই নিজৰ ব্যক্তিগত ছচিয়েল মিডিয়া পেজত ক’ভিড-১৯ ভেকচিন ক্ৰয় কৰাত হোৱা ব্যৰ্থতাক লৈ সমালোচনা প্ৰকাশ কৰে, যাৰ ফলত দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচী '২০:৩০'-ৰ পৰা তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি হয়। ২০২১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ এটা ভিডিঅ’ৰ জৰিয়তে ঘোষণা কৰে যে এই প্ৰতিবাদৰ বাবেই তেওঁক কাম কৰাৰ পৰা নিষিদ্ধ কৰা হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2022-04-11 |title=ماجرایِ ممنوع‌کاری سحر زکریا؛ سال‌ها مرا خفه کردند {{!}} با مهران مدیری قهر نیستم اما ... {{!}} پشت پرده‌های سیاسی را مطرح می‌کنند تا دست‌شان رو نشود! |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/668951/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%A7-%D9%85%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D9%81%D9%87-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2025-07-17 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=- YouTube |url=https://www.youtube.com/watch?v=KspTFEATRmU |access-date=2025-07-17 |website=www.youtube.com}}</ref> === মজুৰি অনাদায় === ২০left চনৰ এপ্ৰিল মাহত সাহাৰ জাকাৰিয়াই এটা ভিডিঅ’ মুকলি কৰি কয় যে 'বিটাৰ কফি' ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁক ধন দিয়া হোৱা নাই।<ref>{{Cite web |title=- YouTube |url=https://www.youtube.com/watch?v=KspTFEATRmU |access-date=2025-07-17 |website=www.youtube.com}}</ref> তেওঁ নিজৰ ইনষ্টাগ্ৰাম পেজত মেহৰান মোডিৰিৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তিসকলে তেওঁক ভাবুকি দিয়া বুলি অভিযোগ কৰি প্ৰমাণো শ্বেয়াৰ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Instagram |url=https://www.instagram.com/p/CNM1z96hi8y/ |access-date=2025-07-17 |website=www.instagram.com}}</ref> === হিজাব আঁতৰোৱা ঘটনা === ২০২২ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত জাকাৰিয়াই নিজৰ হিজাব আঁতৰাই পেলায় আৰু লিখে, "মই চুলি খুৰোৱাৰ প্ৰায় এমাহ হ’ল। লাজ লগাৰ বাবে মই এই কথা ঘোষণা কৰিব বিচৰা নাছিলোঁ, কিন্তু ই যদি কোনো কষ্ট লাঘৱ কৰাত সহায় কৰিব পাৰে, মই ইয়াত আছোঁ।"<ref>{{Cite web |date=2022-11-13 |title=سحر زکریا به موج برداشتن حجاب اجباری پیوست |url=https://www.iranintl.com/fa/202211134104 |access-date=2025-07-17 |website=www.iranintl.com |language=fa}}</ref> === আদালতল ' তলব === ২০২৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত 'হুৰী' গীতটো মুকলি কৰাৰ বাবে চবা কামাল আৰু দানিয়াল মগদমৰ সৈতে সাহাৰ জাকাৰিয়াক আদালতলৈ তলব কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=ایستگاه خبر؛ دوشنبه ۶ آذر ماه ۱۴۰۲ برابر با ۲۷ نوامبر ۲۰۲۳ - BBC Persian |url=https://www.bbc.com/persian/live/67540389/page/2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126092612/https://www.bbc.com/persian/live/67540389/page/2 |archive-date=26 January 2024 |access-date=2025-07-17 |website=BBC News فارسی |language=fa-IR |url-status=dead }}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == আটাইতকে উল্লেখযোগ্য কামসমূহ: * 'পাভাৰচিন' * 'মাৰ্ডে দোহেজাৰ চেহৰেহ' * 'গাহভে-য়ে টালখ' (বিটাৰ কফি)<ref>{{cite news|url= https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/77471/hardship-in-cineworld|title=Hardship in Cineworld|date= 9 December 2017|newspaper= 7 December 2017}}</ref> === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable" style="width: 70%; word-wrap: break-word;" !বছৰ !শিৰোনাম !পৰিচালক !টোকা |- |১৯৯৫ |ইন ইউৰ চেল্টাৰ |হামিদ লাবখন্দেহ |নেটৱৰ্ক ২ |- |১৯৯৭ |ইটাৰ্নেল ট্ৰেইন |বেহৰুজ বাঘেই, ৰেজা আত্তাৰন |নেটৱৰ্ক ৩ |- |১৯৯৮ |চুইট ৱৰ্ল্ড অৱ দ্য চি |বেহৰুজ বাঘেই |নেটৱৰ্ক ১ |- |১৯৯৯ |স্কৰ্পিয়ন ৩৩ |মেহদী চামচেই |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০০০ |কম্পেনিয়ন |কাচেম জাফৰী |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০০০ |টুডেজ ইউথ |ইউছুফ ছৈয়দ মাহদভি |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০০১ |আননোন কেচেচ |জামাল চৌৰজেহ |নেটৱৰ্ক ২ |- |২০০২ |ৰেইন অৱ লাভ |আহমদ আমিনী, ফেৰেডাউন হাছানপুৰ |নেটৱৰ্ক ৫ |- |২০০২ |পাভাৰচিন |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৫ |- |২০০৩ |অ’ পজিটিভ |আলী শাহ হাতামী |নেটৱৰ্ক ১, ২০০৪ চনৰ নৱৰোজৰ সময়ত সম্প্ৰচাৰিত |- |২০০৪ |ৰেড পাৰ্ল |চাপুৰ ঘৰিব, مەছুদ ৰছাম |নেটৱৰ্ক ৫ |- |২০০৫ |ফৰ দ্য লাষ্ট টাইম |আকবৰ মনচুৰ ফাল্লা |নেটৱৰ্ক ৫, ৰমজানৰ সময়ত সম্প্ৰচাৰিত |- |২০০৮ |ৰোড আণ্ডাৰ ৰিপেয়াৰ |হুছেইন তাব্ৰিজী |নেটৱৰ্ক ২ |- |২০০৮ |মেন অৱ টু থাউচণ্ড ফেচেচ |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০১২ |বিলিয়নেয়াৰ |আলিৰেজা আমিনী |নেটৱৰ্ক ১ |- |২০১৪ |অন দ্য ছাইডলাইনছ ১ |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩, দুটা ছিজনত |- |২০১৫ |অন দ্য ছাইডলাইনছ ২ |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০১৭–২০১৮ |টাইম টু লাফ | |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০২৫ |চিক্স-মান্থ-অ’ল্ড |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩ |} === চিনেমা === {| class="wikitable" style="width: 70%; word-wrap: break-word;" !বছৰ !শিৰোনাম !পৰিচালক |- |১৯公共 |মেন অৱ ক্ৰিষ্টেল |ছৈয়দ সুহেইলী |- |২০০২ |চনছ অৱ মুনলাইট (চ’লজাৰ ইন দ্য ডাৰ্ক) |মেহদী বেদাদী |- |২০০৫ |ট্ৰেপ |চিৰুচ আলভান্দ |- |২০০৬ |ইফ ইউ কেন, কেচ মি |শাহৰাম আহমদলো |- |২০০৭ |চেকেণ্ড ৱাইফ |চিৰুচ আলভান্দ |- |২০০৭ |ইফ ইউ কেন, কিল মি |শাহৰাম আহমদলো |- |২০০৭ |চামথিং লাইক এ মিৰাকল | |- |২০০৮ |বিলাভড |কদৰত উল্লাহ চোলহ মিৰ্জাই |- |২০০৯ |ষ্টাবৰ্ননেছ |ছৈয়দ মেহদী বৰ্গেই |- |编制০৯ |পেটাৰ্নেল চিক্ৰেটছ | |- |২০১০ |ভেনুচিয়ান ৱমেন, মাৰ্চিয়ান মেন | কাজেম ৰাস্তগোফতাৰ |- |২০১১ |এবাউট লাইফ |মহচিন ৰবিঅ’ |- |২০১৩ |ফেক ৰিয়েলিটি |ৰুজবেহ ৰুহিপুৰ |- |২০১৮ |বাজিভু |আমিৰ হুছেইন কেহকাৰাই |- |২০১৮ |জানান |কামৰান কদকচিয়ান |} === ৱেব (Web) === {| class="wikitable" style="width: 70%; word-wrap: break-word;" !বছৰ !শিৰোনাম !ভূমিকা !পৰিচালক !টোকা |- |২০১০ |বিটাৰ কফি |অভিনেত্ৰী |মেহৰান মোডিৰি |এই দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখন ২০১০ আৰু ২০১১ চনত নিৰ্মাণ আৰু সম্প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল। |- |২০১২ |কাম টাৱাৰ |অভিনেত্ৰী |মাছুদ আত্যাবী |এই চলচ্চিত্ৰখন ছবিগৃহত মুক্তি পোৱা নাছিল আৰু ২০১৩ চনত হোম ভিডিঅ’ নেটৱৰ্কত বিতৰণ কৰা হৈছিল। |- |২০১৩ |আই ৱাজ কিডিং |অভিনেত্ৰী |মেহৰান মোডিৰি |সকলো খণ্ড সম্প্ৰচাৰ হোৱাৰ পিছত, অনুষ্ঠানটো কিছু সম্পাদনা আৰু চেন্সৰশ্বিপৰ সৈতে নেটৱৰ্ক ৫-ত সম্প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল। |} == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== jl9n3wkbbuk7h9gcvjnj0cpnmwcisca 608155 608154 2026-05-24T07:33:02Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 608155 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সাহাৰ জাকাৰিয়া | image = Sahar Zakaria 13911006200549551.jpg | caption = ২০১২ চনত জাকাৰিয়া | native_name = سحر زکریا | native_name_lang = Fa | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1973|12|19}} | birth_place = আৰাক, [[ইৰাণ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | education = শিক্ষা, সংস্কৃতি আৰু গৱেষণাৰ শৈক্ষিক কেন্দ্ৰ - থিয়েটাৰ | years_active = ১৯৯৫–বৰ্তমান | spouse = }} '''সাহাৰ জাকাৰিয়া''' (জন্ম: ১৯ ডিচেম্বৰ ১৯৭৩) এগৰাকী ইৰাণী দূৰদৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী। জাকাৰিয়াৰ জন্ম ইৰাণৰ আৰাক চহৰত হৈছিল। তেওঁ মেহৰান মোডিৰিৰ শ্ব’ আৰু ধাৰাবাহিক যেনে 'পাভাৰচিন', 'মাৰ্ডে দোহেজাৰ চেহৰেহ' আৰু 'গাহভে-য়ে টালখ' আদিত অভিনয় কৰি জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=سحر زکریا|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112250001/|publisher=Iranian Movie Database}}</ref> == কৰ্মজীৱন == সাহাৰ জাকাৰিয়াই মঞ্চ অভিনয়ত আত্মপ্ৰকাশ কৰাৰ পূৰ্বে 'আণ্ডাৰ ইউৰ প্ৰটেকচন' (১৯৯৫) নামৰ ধাৰাবাহিকখনৰ জৰিয়তে অভিনয় জীৱনৰ পাতনি মেলে। তেওঁ 'এ মেন মেড অৱ গ্লাছ' (১৯৯৮) নামৰ চলচ্চিত্ৰখনত অভিনয় কৰিছিল। সাহাৰে 'বয়েজ অৱ দ্য মুনলাইট (এন আৰ্মী ইন দ্য ডাৰ্ক)' (২০০২), 'দ্য চেকেণ্ড ওমেন' (২০০৭), 'ফাদাৰ্লি চিক্ৰেটছ' (২০০৯), আৰু 'মেন আৰ ফ্ৰম মাৰ্চ, ওমেন আৰ ফ্ৰম ভেনাচ' (২০১০) আদিকে ধৰি কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিছে। তেওঁ অভিনয় কৰা ধাৰাবাহিকসমূহৰ ভিতৰত 'টিপটো' (২০০২), 'দ্য মেন অৱ টু থাউচণ্ড ফেচেচ' (২০০৮), 'বিটাৰ কফি' (২০০৯), 'দ্য বিলিয়নেয়াৰ' (২০১২) আৰু 'ইন হাছিয়ে' (২০১৪–২০১৫) আদি অন্যতম জনপ্ৰিয় কাম। == বিতৰ্ক == === কাৰ্যসূচী নিষিদ্ধকৰণ === ২০২১ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত আলী আনচাৰিয়ানৰ মৃত্যুৰ পিছত, সাহাৰ জাকাৰিয়াই নিজৰ ব্যক্তিগত ছচিয়েল মিডিয়া পেজত ক’ভিড-১৯ ভেকচিন ক্ৰয় কৰাত হোৱা ব্যৰ্থতাক লৈ সমালোচনা প্ৰকাশ কৰে, যাৰ ফলত দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচী '২০:৩০'-ৰ পৰা তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি হয়। ২০২১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ এটা ভিডিঅ’ৰ জৰিয়তে ঘোষণা কৰে যে এই প্ৰতিবাদৰ বাবেই তেওঁক কাম কৰাৰ পৰা নিষিদ্ধ কৰা হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2022-04-11 |title=ماجرایِ ممنوع‌کاری سحر زکریا؛ سال‌ها مرا خفه کردند {{!}} با مهران مدیری قهر نیستم اما ... {{!}} پشت پرده‌های سیاسی را مطرح می‌کنند تا دست‌شان رو نشود! |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/668951/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%A7-%D9%85%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D9%81%D9%87-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2025-07-17 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=- YouTube |url=https://www.youtube.com/watch?v=KspTFEATRmU |access-date=2025-07-17 |website=www.youtube.com}}</ref> === মজুৰি অনাদায় === ২০left চনৰ এপ্ৰিল মাহত সাহাৰ জাকাৰিয়াই এটা ভিডিঅ’ মুকলি কৰি কয় যে 'বিটাৰ কফি' ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁক ধন দিয়া হোৱা নাই।<ref>{{Cite web |title=- YouTube |url=https://www.youtube.com/watch?v=KspTFEATRmU |access-date=2025-07-17 |website=www.youtube.com}}</ref> তেওঁ নিজৰ ইনষ্টাগ্ৰাম পেজত মেহৰান মোডিৰিৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তিসকলে তেওঁক ভাবুকি দিয়া বুলি অভিযোগ কৰি প্ৰমাণো শ্বেয়াৰ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Instagram |url=https://www.instagram.com/p/CNM1z96hi8y/ |access-date=2025-07-17 |website=www.instagram.com}}</ref> === হিজাব আঁতৰোৱা ঘটনা === ২০২২ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত জাকাৰিয়াই নিজৰ হিজাব আঁতৰাই পেলায় আৰু লিখে, "মই চুলি খুৰোৱাৰ প্ৰায় এমাহ হ’ল। লাজ লগাৰ বাবে মই এই কথা ঘোষণা কৰিব বিচৰা নাছিলোঁ, কিন্তু ই যদি কোনো কষ্ট লাঘৱ কৰাত সহায় কৰিব পাৰে, মই ইয়াত আছোঁ।"<ref>{{Cite web |date=2022-11-13 |title=سحر زکریا به موج برداشتن حجاب اجباری پیوست |url=https://www.iranintl.com/fa/202211134104 |access-date=2025-07-17 |website=www.iranintl.com |language=fa}}</ref> === আদালতল ' তলব === ২০২৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত 'হুৰী' গীতটো মুকলি কৰাৰ বাবে চবা কামাল আৰু দানিয়াল মগদমৰ সৈতে সাহাৰ জাকাৰিয়াক আদালতলৈ তলব কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=ایستگاه خبر؛ دوشنبه ۶ آذر ماه ۱۴۰۲ برابر با ۲۷ نوامبر ۲۰۲۳ - BBC Persian |url=https://www.bbc.com/persian/live/67540389/page/2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126092612/https://www.bbc.com/persian/live/67540389/page/2 |archive-date=26 January 2024 |access-date=2025-07-17 |website=BBC News فارسی |language=fa-IR |url-status=dead }}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == আটাইতকে উল্লেখযোগ্য কামসমূহ: * 'পাভাৰচিন' * 'মাৰ্ডে দোহেজাৰ চেহৰেহ' * 'গাহভে-য়ে টালখ' (বিটাৰ কফি)<ref>{{cite news|url= https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/77471/hardship-in-cineworld|title=Hardship in Cineworld|date= 9 December 2017|newspaper= 7 December 2017}}</ref> === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable" style="width: 70%; word-wrap: break-word;" !বছৰ !শিৰোনাম !পৰিচালক !টোকা |- |১৯৯৫ |ইন ইউৰ চেল্টাৰ |হামিদ লাবখন্দেহ |নেটৱৰ্ক ২ |- |১৯৯৭ |ইটাৰ্নেল ট্ৰেইন |বেহৰুজ বাঘেই, ৰেজা আত্তাৰন |নেটৱৰ্ক ৩ |- |১৯৯৮ |চুইট ৱৰ্ল্ড অৱ দ্য চি |বেহৰুজ বাঘেই |নেটৱৰ্ক ১ |- |১৯৯৯ |স্কৰ্পিয়ন ৩৩ |মেহদী চামচেই |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০০০ |কম্পেনিয়ন |কাচেম জাফৰী |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০০০ |টুডেজ ইউথ |ইউছুফ ছৈয়দ মাহদভি |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০০১ |আননোন কেচেচ |জামাল চৌৰজেহ |নেটৱৰ্ক ২ |- |২০০২ |ৰেইন অৱ লাভ |আহমদ আমিনী, ফেৰেডাউন হাছানপুৰ |নেটৱৰ্ক ৫ |- |২০০২ |পাভাৰচিন |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৫ |- |২০০৩ |অ’ পজিটিভ |আলী শাহ হাতামী |নেটৱৰ্ক ১, ২০০৪ চনৰ নৱৰোজৰ সময়ত সম্প্ৰচাৰিত |- |২০০৪ |ৰেড পাৰ্ল |চাপুৰ ঘৰিব, مەছুদ ৰছাম |নেটৱৰ্ক ৫ |- |২০০৫ |ফৰ দ্য লাষ্ট টাইম |আকবৰ মনচুৰ ফাল্লা |নেটৱৰ্ক ৫, ৰমজানৰ সময়ত সম্প্ৰচাৰিত |- |২০০৮ |ৰোড আণ্ডাৰ ৰিপেয়াৰ |হুছেইন তাব্ৰিজী |নেটৱৰ্ক ২ |- |২০০৮ |মেন অৱ টু থাউচণ্ড ফেচেচ |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০১২ |বিলিয়নেয়াৰ |আলিৰেজা আমিনী |নেটৱৰ্ক ১ |- |২০১৪ |অন দ্য ছাইডলাইনছ ১ |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩, দুটা ছিজনত |- |২০১৫ |অন দ্য ছাইডলাইনছ ২ |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০১৭–২০১৮ |টাইম টু লাফ | |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০২৫ |চিক্স-মান্থ-অ’ল্ড |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩ |} === চিনেমা === {| class="wikitable" style="width: 70%; word-wrap: break-word;" !বছৰ !শিৰোনাম !পৰিচালক |- |১৯公共 |মেন অৱ ক্ৰিষ্টেল |ছৈয়দ সুহেইলী |- |২০০২ |চনছ অৱ মুনলাইট (চ’লজাৰ ইন দ্য ডাৰ্ক) |মেহদী বেদাদী |- |২০০৫ |ট্ৰেপ |চিৰুচ আলভান্দ |- |২০০৬ |ইফ ইউ কেন, কেচ মি |শাহৰাম আহমদলো |- |২০০৭ |চেকেণ্ড ৱাইফ |চিৰুচ আলভান্দ |- |২০০৭ |ইফ ইউ কেন, কিল মি |শাহৰাম আহমদলো |- |২০০৭ |চামথিং লাইক এ মিৰাকল | |- |২০০৮ |বিলাভড |কদৰত উল্লাহ চোলহ মিৰ্জাই |- |২০০৯ |ষ্টাবৰ্ননেছ |ছৈয়দ মেহদী বৰ্গেই |- |编制০৯ |পেটাৰ্নেল চিক্ৰেটছ | |- |২০১০ |ভেনুচিয়ান ৱমেন, মাৰ্চিয়ান মেন | কাজেম ৰাস্তগোফতাৰ |- |২০১১ |এবাউট লাইফ |মহচিন ৰবিঅ’ |- |২০১৩ |ফেক ৰিয়েলিটি |ৰুজবেহ ৰুহিপুৰ |- |২০১৮ |বাজিভু |আমিৰ হুছেইন কেহকাৰাই |- |২০১৮ |জানান |কামৰান কদকচিয়ান |} === ৱেব (Web) === {| class="wikitable" style="width: 70%; word-wrap: break-word;" !বছৰ !শিৰোনাম !ভূমিকা !পৰিচালক !টোকা |- |২০১০ |বিটাৰ কফি |অভিনেত্ৰী |মেহৰান মোডিৰি |এই দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখন ২০১০ আৰু ২০১১ চনত নিৰ্মাণ আৰু সম্প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল। |- |২০১২ |কাম টাৱাৰ |অভিনেত্ৰী |মাছুদ আত্যাবী |এই চলচ্চিত্ৰখন ছবিগৃহত মুক্তি পোৱা নাছিল আৰু ২০১৩ চনত হোম ভিডিঅ’ নেটৱৰ্কত বিতৰণ কৰা হৈছিল। |- |২০১৩ |আই ৱাজ কিডিং |অভিনেত্ৰী |মেহৰান মোডিৰি |সকলো খণ্ড সম্প্ৰচাৰ হোৱাৰ পিছত, অনুষ্ঠানটো কিছু সম্পাদনা আৰু চেন্সৰশ্বিপৰ সৈতে নেটৱৰ্ক ৫-ত সম্প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল। |} == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{IMDb name|5426933}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112250001 Sahar Zakaria] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) *[https://namnak.com/%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7.p51141 Sahar Zakaria] on namnak *[https://www.beytoote.com/fun/actor-news/picture1-sahar-zakaria.html Sahar Zakaria] on beytoote *[https://www.aparat.com/result/%D8%B3%D8%AD%D8%B1%20%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7 Sahar Zakaria] on aparat k6y8fve9zjoujcsitx14hymzmx15gzr 608156 608155 2026-05-24T07:34:28Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 608156 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সাহাৰ জাকাৰিয়া | image = Sahar Zakaria 13911006200549551.jpg | caption = ২০১২ চনত জাকাৰিয়া | native_name = سحر زکریا | native_name_lang = Fa | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1973|12|19}} | birth_place = আৰাক, [[ইৰাণ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | education = শিক্ষা, সংস্কৃতি আৰু গৱেষণাৰ শৈক্ষিক কেন্দ্ৰ - থিয়েটাৰ | years_active = ১৯৯৫–বৰ্তমান | spouse = }} '''সাহাৰ জাকাৰিয়া''' (জন্ম: ১৯ ডিচেম্বৰ ১৯৭৩) এগৰাকী ইৰাণী দূৰদৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী। জাকাৰিয়াৰ জন্ম ইৰাণৰ আৰাক চহৰত হৈছিল। তেওঁ মেহৰান মোডিৰিৰ শ্ব’ আৰু ধাৰাবাহিক যেনে 'পাভাৰচিন', 'মাৰ্ডে দোহাজাৰ চেহৰেহ' আৰু 'গাহভে-য়ে টালখ' আদিত অভিনয় কৰি জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=سحر زکریا|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112250001/|publisher=Iranian Movie Database}}</ref> == কৰ্মজীৱন == সাহাৰ জাকাৰিয়াই মঞ্চ অভিনয়ত আত্মপ্ৰকাশ কৰাৰ পূৰ্বে 'আণ্ডাৰ ইউৰ প্ৰটেকচন' (১৯৯৫) নামৰ ধাৰাবাহিকখনৰ জৰিয়তে অভিনয় জীৱনৰ পাতনি মেলে। তেওঁ 'এ মেন মেড অৱ গ্লাছ' (১৯৯৮) নামৰ চলচ্চিত্ৰখনত অভিনয় কৰিছিল। সাহাৰে 'বয়েজ অৱ দ্য মুনলাইট (এন আৰ্মী ইন দ্য ডাৰ্ক)' (২০০২), 'দ্য চেকেণ্ড ওমেন' (২০০৭), 'ফাদাৰ্লি চিক্ৰেটছ' (২০০৯), আৰু 'মেন আৰ ফ্ৰম মাৰ্চ, ওমেন আৰ ফ্ৰম ভেনাচ' (২০১০) আদিকে ধৰি কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিছে। তেওঁ অভিনয় কৰা ধাৰাবাহিকসমূহৰ ভিতৰত 'টিপটো' (২০০২), 'দ্য মেন অৱ টু থাউচণ্ড ফেচেচ' (২০০৮), 'বিটাৰ কফি' (২০০৯), 'দ্য বিলিয়নেয়াৰ' (২০১২) আৰু 'ইন হাছিয়ে' (২০১৪–২০১৫) আদি অন্যতম জনপ্ৰিয় কাম। == বিতৰ্ক == === কাৰ্যসূচী নিষিদ্ধকৰণ === ২০২১ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত আলী আনচাৰিয়ানৰ মৃত্যুৰ পাছত, সাহাৰ জাকাৰিয়াই নিজৰ ব্যক্তিগত ছচিয়েল মিডিয়া পেজত ক’ভিড-১৯ ভেকচিন ক্ৰয় কৰাত হোৱা ব্যৰ্থতাক লৈ সমালোচনা প্ৰকাশ কৰে, যাৰ ফলত দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচী '২০:৩০'-ৰপৰা তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি হয়। ২০২১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ এটা ভিডিঅ’ৰ জৰিয়তে ঘোষণা কৰে যে এই প্ৰতিবাদৰ বাবেই তেওঁক কাম কৰাৰপৰা নিষিদ্ধ কৰা হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2022-04-11 |title=ماجرایِ ممنوع‌کاری سحر زکریا؛ سال‌ها مرا خفه کردند {{!}} با مهران مدیری قهر نیستم اما ... {{!}} پشت پرده‌های سیاسی را مطرح می‌کنند تا دست‌شان رو نشود! |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/668951/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%A7-%D9%85%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D9%81%D9%87-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2025-07-17 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=- YouTube |url=https://www.youtube.com/watch?v=KspTFEATRmU |access-date=2025-07-17 |website=www.youtube.com}}</ref> === মজুৰি অনাদায় === ২০left চনৰ এপ্ৰিল মাহত সাহাৰ জাকাৰিয়াই এটা ভিডিঅ’ মুকলি কৰি কয় যে 'বিটাৰ কফি' ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁক ধন দিয়া হোৱা নাই।<ref>{{Cite web |title=- YouTube |url=https://www.youtube.com/watch?v=KspTFEATRmU |access-date=2025-07-17 |website=www.youtube.com}}</ref> তেওঁ নিজৰ ইনষ্টাগ্ৰাম পেজত মেহৰান মোডিৰিৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তিসকলে তেওঁক ভাবুকি দিয়া বুলি অভিযোগ কৰি প্ৰমাণো শ্বেয়াৰ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Instagram |url=https://www.instagram.com/p/CNM1z96hi8y/ |access-date=2025-07-17 |website=www.instagram.com}}</ref> === হিজাব আঁতৰোৱা ঘটনা === ২০২২ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত জাকাৰিয়াই নিজৰ হিজাব আঁতৰাই পেলায় আৰু লিখে, "মই চুলি খুৰোৱাৰ প্ৰায় এমাহ হ’ল। লাজ লগাৰ বাবে মই এই কথা ঘোষণা কৰিব বিচৰা নাছিলোঁ, কিন্তু ই যদি কোনো কষ্ট লাঘৱ কৰাত সহায় কৰিব পাৰে, মই ইয়াত আছোঁ।" <ref>{{Cite web |date=2022-11-13 |title=سحر زکریا به موج برداشتن حجاب اجباری پیوست |url=https://www.iranintl.com/fa/202211134104 |access-date=2025-07-17 |website=www.iranintl.com |language=fa}}</ref> === আদালতল ' তলব === ২০২৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত 'হুৰী' গীতটো মুকলি কৰাৰ বাবে চবা কামাল আৰু দানিয়াল মগদমৰ সৈতে সাহাৰ জাকাৰিয়াক আদালতলৈ তলব কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=ایستگاه خبر؛ دوشنبه ۶ آذر ماه ۱۴۰۲ برابر با ۲۷ نوامبر ۲۰۲۳ - BBC Persian |url=https://www.bbc.com/persian/live/67540389/page/2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126092612/https://www.bbc.com/persian/live/67540389/page/2 |archive-date=26 January 2024 |access-date=2025-07-17 |website=BBC News فارسی |language=fa-IR |url-status=dead }}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == আটাইতকে উল্লেখযোগ্য কামসমূহ: * 'পাভাৰচিন' * 'মাৰ্ডে দোহাজাৰ চেহৰেহ' * 'গাহভে-য়ে টালখ' (বিটাৰ কফি)<ref>{{cite news|url= https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/77471/hardship-in-cineworld|title=Hardship in Cineworld|date= 9 December 2017|newspaper= 7 December 2017}}</ref> === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable" style="width: 70%; word-wrap: break-word; " ! বছৰ ! শিৰোনাম ! পৰিচালক ! টোকা |- |১৯৯৫ |ইন ইউৰ চেল্টাৰ |হামিদ লাবখন্দেহ |নেটৱৰ্ক ২ |- |১৯৯৭ |ইটাৰ্নেল ট্ৰেইন |বেহৰুজ বাঘেই, ৰেজা আত্তাৰন |নেটৱৰ্ক ৩ |- |১৯৯৮ |চুইট ৱৰ্ল্ড অৱ দ্য চি |বেহৰুজ বাঘেই |নেটৱৰ্ক ১ |- |১৯৯৯ |স্কৰ্পিয়ন ৩৩ |মেহদী চামচেই |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০০০ |কম্পেনিয়ন |কাচেম জাফৰী |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০০০ |টুডেজ ইউথ |ইউছুফ ছৈয়দ মাহদভি |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০০১ |আননোন কেচেচ |জামাল চৌৰজেহ |নেটৱৰ্ক ২ |- |২০০২ |ৰেইন অৱ লাভ |আহমদ আমিনী, ফেৰেডাউন হাছানপুৰ |নেটৱৰ্ক ৫ |- |২০০২ |পাভাৰচিন |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৫ |- |২০০৩ |অ’ পজিটিভ |আলী শাহ হাতামী |নেটৱৰ্ক ১, ২০০৪ চনৰ নৱৰোজৰ সময়ত সম্প্ৰচাৰিত |- |২০০৪ |ৰেড পাৰ্ল |চাপুৰ ঘৰিব, مەছুদ ৰছাম |নেটৱৰ্ক ৫ |- |২০০৫ |ফৰ দ্য লাষ্ট টাইম |আকবৰ মনচুৰ ফাল্লা |নেটৱৰ্ক ৫, ৰমজানৰ সময়ত সম্প্ৰচাৰিত |- |২০০৮ |ৰোড আণ্ডাৰ ৰিপেয়াৰ |হুছেইন তাব্ৰিজী |নেটৱৰ্ক ২ |- |২০০৮ |মেন অৱ টু থাউচণ্ড ফেচেচ |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০১২ |বিলিয়নেয়াৰ |আলিৰেজা আমিনী |নেটৱৰ্ক ১ |- |২০১৪ |অন দ্য ছাইডলাইনছ ১ |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩, দুটা ছিজনত |- |২০১৫ |অন দ্য ছাইডলাইনছ ২ |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০১৭–২০১৮ |টাইম টু লাফ | |নেটৱৰ্ক ৩ |- |২০২৫ |চিক্স-মান্থ-অ’ল্ড |মেহৰান মোডিৰি |নেটৱৰ্ক ৩ |} === চিনেমা === {| class="wikitable" style="width: 70%; word-wrap: break-word; " ! বছৰ ! শিৰোনাম ! পৰিচালক |- |১৯公共 |মেন অৱ ক্ৰিষ্টেল |ছৈয়দ সুহেইলী |- |২০০২ |চনছ অৱ মুনলাইট (চ’লজাৰ ইন দ্য ডাৰ্ক) |মেহদী বেদাদী |- |২০০৫ |ট্ৰেপ |চিৰুচ আলভান্দ |- |২০০৬ |ইফ ইউ কেন, কেচ মি |শাহৰাম আহমদলো |- |২০০৭ |চেকেণ্ড ৱাইফ |চিৰুচ আলভান্দ |- |২০০৭ |ইফ ইউ কেন, কিল মি |শাহৰাম আহমদলো |- |২০০৭ |চামথিং লাইক এ মিৰাকল | |- |২০০৮ |বিলাভড |কদৰত উল্লাহ চোলহ মিৰ্জাই |- |২০০৯ |ষ্টাবৰ্ননেছ |ছৈয়দ মেহদী বৰ্গেই |- |编制০৯ |পেটাৰ্নেল চিক্ৰেটছ | |- |২০১০ |ভেনুচিয়ান ৱমেন, মাৰ্চিয়ান মেন | কাজেম ৰাস্তগোফতাৰ |- |২০১১ |এবাউট লাইফ |মহচিন ৰবিঅ’ |- |২০১৩ |ফেক ৰিয়েলিটি |ৰুজবেহ ৰুহিপুৰ |- |২০১৮ |বাজিভু |আমিৰ হুছেইন কেহকাৰাই |- |২০১৮ |জানান |কামৰান কদকচিয়ান |} === ৱেব (Web) === {| class="wikitable" style="width: 70%; word-wrap: break-word; " ! বছৰ ! শিৰোনাম ! ভূমিকা ! পৰিচালক ! টোকা |- |২০১০ |বিটাৰ কফি |অভিনেত্ৰী |মেহৰান মোডিৰি |এই দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখন ২০১০ আৰু ২০১১ চনত নিৰ্মাণ আৰু সম্প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল। |- |২০১২ |কাম টাৱাৰ |অভিনেত্ৰী |মাছুদ আত্যাবী |এই চলচ্চিত্ৰখন ছবিগৃহত মুক্তি পোৱা নাছিল আৰু ২০১৩ চনত হোম ভিডিঅ’ নেটৱৰ্কত বিতৰণ কৰা হৈছিল। |- |২০১৩ |আই ৱাজ কিডিং |অভিনেত্ৰী |মেহৰান মোডিৰি |সকলো খণ্ড সম্প্ৰচাৰ হোৱাৰ পিছত, অনুষ্ঠানটো কিছু সম্পাদনা আৰু চেন্সৰশ্বিপৰ সৈতে নেটৱৰ্ক ৫-ত সম্প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল। |} == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{IMDb name|5426933}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112250001 Sahar Zakaria] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) *[https://namnak.com/%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7.p51141 Sahar Zakaria] on namnak *[https://www.beytoote.com/fun/actor-news/picture1-sahar-zakaria.html Sahar Zakaria] on beytoote *[https://www.aparat.com/result/%D8%B3%D8%AD%D8%B1%20%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7 Sahar Zakaria] on aparat [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] mio6pkdxwmxtz3daencrc8y7uf18low সাহাৰ ঘোৰেইচি 0 137007 608157 2026-05-24T07:40:13Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = সাহাৰ ঘোৰেইচি | image = Sahar Ghoreishi at 34th Fajr (cropped).jpg | caption = ২০১৬ চনত ঘোৰেইচি | native_name = سحر قریشی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1987|12|27}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | occupation = অভি... 608157 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সাহাৰ ঘোৰেইচি | image = Sahar Ghoreishi at 34th Fajr (cropped).jpg | caption = ২০১৬ চনত ঘোৰেইচি | native_name = سحر قریشی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1987|12|27}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০০৯–২০২১ | spouse = {{marriage |মেহৰান আখাভান জাকেৰী|2004|2009}} }} '''সাহাৰ ঘোৰেইচি''' (জন্ম: ২৭ ডিচেম্বৰ ১৯৮৭) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী। তেওঁ ২০০৯ চনত 'লাজ ও লাজবাজিক' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে অভিনয় জীৱনৰ পাতনি মেলে আৰু একে বছৰতে 'দেলনাভাজান' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখনত কৰা অভিনয়ৰ বাবে বিশেষ জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰে। == ব্যক্তিগত জীৱন == সাহাৰ ঘোৰেইচিৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল। ২০০৪ চনত তেওঁ মেহৰান আখাভান জাকেৰীৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়; ২০০৯ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ ঘটে।<ref>{{Cite web |url=https://www.rokna.net/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-78/765737-%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B9%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C |title=شایعه ای برای سحر قریشی |access-date=2022-07-21 |website=Rokna }}</ref> ইৰাণী ফুটবলাৰ মেহদী তাৰেমি<ref>{{Cite web |title=همسر مهدی طارمی کیست؟ / این دختر خوزستانی چگونه با مهدی آشنا شد؟ + عکس |url=https://www.rokna.net/بخش-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-78/801574-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C-%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7-%D8%B4%D8%AF-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2022-07-21 |website=رکنا |language=fa}}</ref> আৰু গায়ক আমিৰ টাটালোৰ<ref>{{Cite web |title=اعلام رسمی خبر ازدواج سحر قریشی و امیر تتلو در روزهای آینده |url=https://mojnews.com |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری موج |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=استوری جدید سحر قریشی در مورد امیر تتلو |url=https://mojnews.com |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری موج |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=ماجرای سحر قریشی و تتلو به کجا رسید ؟ |url=https://www.borna.news/بخش-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/1303874-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D8%AA%D8%AA%D9%84%D9%88-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%AC%D8%A7-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری برنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |last=borna.news |date= |title=ماجرای بازگشت سحر قریشی به ایران؛ چه چیزی او را بازگرداند؟ |url=https://borna.news/fa/news/2138173/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%86%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF |access-date=2025-02-24 |website=fa |language=fa}}</ref> সৈতে তেওঁৰ হ্ৰস্বম্যাদী সম্পৰ্ক আছিল। == কৰ্মজীৱন == ঘোৰেইচিয়ে ২০০৯ চনত 'লাজ-ও-লাজ বাজি' (ইংৰাজী: "Pertinacity") নামৰ দূৰদৰ্শন অনুষ্ঠানত এটা চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু 'দেলনাভাজান' নামৰ টিভি ধাৰাবাহিকখনত অভিনয় কৰি ইৰাণীসকলৰ মাজত জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ব্ৰেণ্ড এণ্ডোৰ্চমেণ্ট (বিজ্ঞাপন) আৰু মডেলিং কাৰ্যতো সক্ৰিয়।<ref>[http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139005180200/ Sahar Ghoreishi on Soureh Cinema]</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.khabarerooz.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-70/14302-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C|title=Sahar Ghoreishi biography|website=Khabare Rooz News}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-03-26 |title=عکس عروسی تتلو و سحر قریشی {{!}} اقتصاد آنلاین |url=https://www.eghtesadonline.com/بخش-%D8%AD%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%87-203/623299-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%AA%D9%84%D9%88-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C |access-date=2022-03-27 |website=eghtesadonline.com |language=fa}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== pp9k1woayinb6dkld1v6bms4ozm5ll5 608159 608157 2026-05-24T07:41:55Z Duhita Ragini Kalita 46712 608159 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সাহাৰ ঘোৰেইচি | image = Sahar Ghoreishi at 34th Fajr (cropped).jpg | caption = ২০১৬ চনত ঘোৰেইচি | native_name = سحر قریشی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1987|12|27}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০০৯–২০২১ | spouse = {{marriage |মেহৰান আখাভান জাকেৰী|2004|2009}} }} '''সাহাৰ ঘোৰেইচি''' (জন্ম: ২৭ ডিচেম্বৰ ১৯৮৭) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী। তেওঁ ২০০৯ চনত 'লাজ ও লাজবাজিক' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে অভিনয় জীৱনৰ পাতনি মেলে আৰু একে বছৰতে 'দেলনাভাজান' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখনত কৰা অভিনয়ৰ বাবে বিশেষ জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰে। == ব্যক্তিগত জীৱন == সাহাৰ ঘোৰেইচিৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল। ২০০৪ চনত তেওঁ মেহৰান আখাভান জাকেৰীৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়; ২০০৯ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ ঘটে।<ref>{{Cite web |url=https://www.rokna.net/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-78/765737-%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B9%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C |title=شایعه ای برای سحر قریشی |access-date=2022-07-21 |website=Rokna }}</ref> ইৰাণী ফুটবলাৰ মেহদী তাৰেমি<ref>{{Cite web |title=همسر مهدی طارمی کیست؟ / این دختر خوزستانی چگونه با مهدی آشنا شد؟ + عکس |url=https://www.rokna.net/بخش-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-78/801574-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C-%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7-%D8%B4%D8%AF-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2022-07-21 |website=رکنا |language=fa}}</ref> আৰু গায়ক আমিৰ টাটালোৰ<ref>{{Cite web |title=اعلام رسمی خبر ازدواج سحر قریشی و امیر تتلو در روزهای آینده |url=https://mojnews.com |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری موج |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=استوری جدید سحر قریشی در مورد امیر تتلو |url=https://mojnews.com |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری موج |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=ماجرای سحر قریشی و تتلو به کجا رسید ؟ |url=https://www.borna.news/بخش-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/1303874-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D8%AA%D8%AA%D9%84%D9%88-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%AC%D8%A7-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری برنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |last=borna.news |date= |title=ماجرای بازگشت سحر قریشی به ایران؛ چه چیزی او را بازگرداند؟ |url=https://borna.news/fa/news/2138173/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%86%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF |access-date=2025-02-24 |website=fa |language=fa}}</ref> সৈতে তেওঁৰ হ্ৰস্বম্যাদী সম্পৰ্ক আছিল। == কৰ্মজীৱন == ঘোৰেইচিয়ে ২০০৯ চনত 'লাজ-ও-লাজ বাজি' (ইংৰাজী: "Pertinacity") নামৰ দূৰদৰ্শন অনুষ্ঠানত এটা চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু 'দেলনাভাজান' নামৰ টিভি ধাৰাবাহিকখনত অভিনয় কৰি ইৰাণীসকলৰ মাজত জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ব্ৰেণ্ড এণ্ডোৰ্চমেণ্ট (বিজ্ঞাপন) আৰু মডেলিং কাৰ্যতো সক্ৰিয়।<ref>[http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139005180200/ Sahar Ghoreishi on Soureh Cinema]</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.khabarerooz.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-70/14302-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C|title=Sahar Ghoreishi biography|website=Khabare Rooz News}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-03-26 |title=عکس عروسی تتلو و سحر قریشی {{!}} اقتصاد آنلاین |url=https://www.eghtesadonline.com/بخش-%D8%AD%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%87-203/623299-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%AA%D9%84%D9%88-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C |access-date=2022-03-27 |website=eghtesadonline.com |language=fa}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} *{{IMDb name|id=nm5068209}} *{{SourehCinema name|id=139005180200}} eodb0jddst2yl4io77oi9zb9hz6oxyn 608160 608159 2026-05-24T07:42:03Z Duhita Ragini Kalita 46712 608160 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সাহাৰ ঘোৰেইচি | image = Sahar Ghoreishi at 34th Fajr (cropped).jpg | caption = ২০১৬ চনত ঘোৰেইচি | native_name = سحر قریشی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1987|12|27}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০০৯–২০২১ | spouse = {{marriage |মেহৰান আখাভান জাকেৰী|2004|2009}} }} '''সাহাৰ ঘোৰেইচি''' (জন্ম: ২৭ ডিচেম্বৰ ১৯৮৭) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী। তেওঁ ২০০৯ চনত 'লাজ ও লাজবাজিক' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে অভিনয় জীৱনৰ পাতনি মেলে আৰু একে বছৰতে 'দেলনাভাজান' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখনত কৰা অভিনয়ৰ বাবে বিশেষ জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰে। == ব্যক্তিগত জীৱন == সাহাৰ ঘোৰেইচিৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল। ২০০৪ চনত তেওঁ মেহৰান আখাভান জাকেৰীৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়; ২০০৯ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ ঘটে।<ref>{{Cite web |url=https://www.rokna.net/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-78/765737-%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B9%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C |title=شایعه ای برای سحر قریشی |access-date=2022-07-21 |website=Rokna }}</ref> ইৰাণী ফুটবলাৰ মেহদী তাৰেমি<ref>{{Cite web |title=همسر مهدی طارمی کیست؟ / این دختر خوزستانی چگونه با مهدی آشنا شد؟ + عکس |url=https://www.rokna.net/بخش-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-78/801574-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C-%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7-%D8%B4%D8%AF-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2022-07-21 |website=رکنا |language=fa}}</ref> আৰু গায়ক আমিৰ টাটালোৰ<ref>{{Cite web |title=اعلام رسمی خبر ازدواج سحر قریشی و امیر تتلو در روزهای آینده |url=https://mojnews.com |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری موج |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=استوری جدید سحر قریشی در مورد امیر تتلو |url=https://mojnews.com |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری موج |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=ماجرای سحر قریشی و تتلو به کجا رسید ؟ |url=https://www.borna.news/بخش-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/1303874-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D8%AA%D8%AA%D9%84%D9%88-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%AC%D8%A7-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری برنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |last=borna.news |date= |title=ماجرای بازگشت سحر قریشی به ایران؛ چه چیزی او را بازگرداند؟ |url=https://borna.news/fa/news/2138173/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%86%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF |access-date=2025-02-24 |website=fa |language=fa}}</ref> সৈতে তেওঁৰ হ্ৰস্বম্যাদী সম্পৰ্ক আছিল। == কৰ্মজীৱন == ঘোৰেইচিয়ে ২০০৯ চনত 'লাজ-ও-লাজ বাজি' (ইংৰাজী: "Pertinacity") নামৰ দূৰদৰ্শন অনুষ্ঠানত এটা চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু 'দেলনাভাজান' নামৰ টিভি ধাৰাবাহিকখনত অভিনয় কৰি ইৰাণীসকলৰ মাজত জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ব্ৰেণ্ড এণ্ডোৰ্চমেণ্ট (বিজ্ঞাপন) আৰু মডেলিং কাৰ্যতো সক্ৰিয়।<ref>[http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139005180200/ Sahar Ghoreishi on Soureh Cinema]</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.khabarerooz.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-70/14302-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C|title=Sahar Ghoreishi biography|website=Khabare Rooz News}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-03-26 |title=عکس عروسی تتلو و سحر قریشی {{!}} اقتصاد آنلاین |url=https://www.eghtesadonline.com/بخش-%D8%AD%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%87-203/623299-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%AA%D9%84%D9%88-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C |access-date=2022-03-27 |website=eghtesadonline.com |language=fa}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} *{{IMDb name|id=nm5068209}} 2jym93jcf63qitz2isvocznwlmlv0ry 608161 608160 2026-05-24T07:43:19Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 608161 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সাহাৰ ঘোৰেইচি | image = Sahar Ghoreishi at 34th Fajr (cropped).jpg | caption = ২০১৬ চনত ঘোৰেইচি | native_name = سحر قریشی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1987|12|27}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০০৯–২০২১ | spouse = {{marriage |মেহৰান আখাভান জাকেৰী|2004|2009}} }} '''সাহাৰ ঘোৰেইচি''' (জন্ম: ২৭ ডিচেম্বৰ ১৯৮৭) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী। তেওঁ ২০০৯ চনত 'লাজ ও লাজবাজিক' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে অভিনয় জীৱনৰ পাতনি মেলে আৰু একে বছৰতে 'দেলনাভাজান' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখনত কৰা অভিনয়ৰ বাবে বিশেষ জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰে। == ব্যক্তিগত জীৱন == সাহাৰ ঘোৰেইচিৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল। ২০০৪ চনত তেওঁ মেহৰান আখাভান জাকেৰীৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়; ২০০৯ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ ঘটে।<ref>{{Cite web |url=https://www.rokna.net/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-78/765737-%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B9%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C |title=شایعه ای برای سحر قریشی |access-date=2022-07-21 |website=Rokna }}</ref> ইৰাণী ফুটবলাৰ মেহদী তাৰেমি<ref>{{Cite web |title=همسر مهدی طارمی کیست؟ / این دختر خوزستانی چگونه با مهدی آشنا شد؟ + عکس |url=https://www.rokna.net/بخش-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-78/801574-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C-%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7-%D8%B4%D8%AF-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2022-07-21 |website=رکنا |language=fa}}</ref> আৰু গায়ক আমিৰ টাটালোৰ<ref>{{Cite web |title=اعلام رسمی خبر ازدواج سحر قریشی و امیر تتلو در روزهای آینده |url=https://mojnews.com |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری موج |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=استوری جدید سحر قریشی در مورد امیر تتلو |url=https://mojnews.com |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری موج |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=ماجرای سحر قریشی و تتلو به کجا رسید ؟ |url=https://www.borna.news/بخش-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/1303874-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D8%AA%D8%AA%D9%84%D9%88-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%AC%D8%A7-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری برنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |last=borna.news |date= |title=ماجرای بازگشت سحر قریشی به ایران؛ چه چیزی او را بازگرداند؟ |url=https://borna.news/fa/news/2138173/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%86%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF |access-date=2025-02-24 |website=fa |language=fa}}</ref> সৈতে তেওঁৰ হ্ৰস্বম্যাদী সম্পৰ্ক আছিল। == কৰ্মজীৱন == ঘোৰেইচিয়ে ২০০৯ চনত 'লাজ-ও-লাজ বাজি' (ইংৰাজী: "Pertinacity") নামৰ দূৰদৰ্শন অনুষ্ঠানত এটা চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু 'দেলনাভাজান' নামৰ টিভি ধাৰাবাহিকখনত অভিনয় কৰি ইৰাণীসকলৰ মাজত জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ব্ৰেণ্ড এণ্ডোৰ্চমেণ্ট (বিজ্ঞাপন) আৰু মডেলিং কাৰ্যতো সক্ৰিয়।<ref>[http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139005180200/ Sahar Ghoreishi on Soureh Cinema]</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.khabarerooz.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-70/14302-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C|title=Sahar Ghoreishi biography|website=Khabare Rooz News}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-03-26 |title=عکس عروسی تتلو و سحر قریشی {{!}} اقتصاد آنلاین |url=https://www.eghtesadonline.com/بخش-%D8%AD%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%87-203/623299-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%AA%D9%84%D9%88-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C |access-date=2022-03-27 |website=eghtesadonline.com |language=fa}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} *{{IMDb name|id=nm5068209}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 4xqlwc7pj0ohoo9045a05i6rbwqh0hy 608165 608161 2026-05-24T07:47:20Z Duhita Ragini Kalita 46712 608165 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সাহাৰ ঘোৰেইচি | image = Sahar Ghoreishi at 34th Fajr (cropped).jpg | caption = ২০১৬ চনত ঘোৰেইচি | native_name = سحر قریشی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1987|12|27}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০০৯–২০২১ | spouse = {{marriage |মেহৰান আখাভান জাকেৰী|2004|2009}} }} '''সাহাৰ ঘোৰেইচি''' (জন্ম: ২৭ ডিচেম্বৰ ১৯৮৭) এগৰাকী ইৰাণী অভিনেত্ৰী। তেওঁ ২০০৯ চনত 'লাজ ও লাজবাজিক' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে অভিনয় জীৱনৰ পাতনি মেলে আৰু একে বছৰতে 'দেলনাভাজান' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখনত কৰা অভিনয়ৰ বাবে বিশেষ জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰে। == ব্যক্তিগত জীৱন == সাহাৰ ঘোৰেইচিৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল। ২০০৪ চনত তেওঁ মেহৰান আখাভান জাকেৰীৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়; ২০০৯ চনত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ ঘটে।<ref>{{Cite web |url=https://www.rokna.net/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-78/765737-%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B9%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C |title=شایعه ای برای سحر قریشی |access-date=2022-07-21 |website=Rokna }}</ref> ইৰাণী ফুটবলাৰ মেহদী তাৰেমি<ref>{{Cite web |title=همسر مهدی طارمی کیست؟ / این دختر خوزستانی چگونه با مهدی آشنا شد؟ + عکس |url=https://www.rokna.net/بخش-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-78/801574-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C-%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7-%D8%B4%D8%AF-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2022-07-21 |website=رکنا |language=fa}}</ref> আৰু গায়ক আমিৰ টাটালোৰ<ref>{{Cite web |title=اعلام رسمی خبر ازدواج سحر قریشی و امیر تتلو در روزهای آینده |url=https://mojnews.com |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری موج |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=استوری جدید سحر قریشی در مورد امیر تتلو |url=https://mojnews.com |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری موج |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=ماجرای سحر قریشی و تتلو به کجا رسید ؟ |url=https://www.borna.news/بخش-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/1303874-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D8%AA%D8%AA%D9%84%D9%88-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%AC%D8%A7-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2022-05-12 |website=خبرگزاری برنا |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |last=borna.news |date= |title=ماجرای بازگشت سحر قریشی به ایران؛ چه چیزی او را بازگرداند؟ |url=https://borna.news/fa/news/2138173/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%86%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF |access-date=2025-02-24 |website=fa |language=fa}}</ref> সৈতে তেওঁৰ হ্ৰস্বম্যাদী সম্পৰ্ক আছিল। == কৰ্মজীৱন == ঘোৰেইচিয়ে ২০০৯ চনত 'লাজ-ও-লাজ বাজি' (ইংৰাজী: "Pertinacity") নামৰ দূৰদৰ্শন অনুষ্ঠানত এটা চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু 'দেলনাভাজান' নামৰ টিভি ধাৰাবাহিকখনত অভিনয় কৰি ইৰাণীসকলৰ মাজত জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ব্ৰেণ্ড এণ্ডোৰ্চমেণ্ট (বিজ্ঞাপন) আৰু মডেলিং কাৰ্যতো সক্ৰিয়।<ref>[http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139005180200/ Sahar Ghoreishi on Soureh Cinema]</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.khabarerooz.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-70/14302-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C|title=Sahar Ghoreishi biography|website=Khabare Rooz News}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-03-26 |title=عکس عروسی تتلو و سحر قریشی {{!}} اقتصاد آنلاین |url=https://www.eghtesadonline.com/بخش-%D8%AD%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%87-203/623299-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%AA%D9%84%D9%88-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C |access-date=2022-03-27 |website=eghtesadonline.com |language=fa}}</ref> == বিতৰ্ক == === ফটো বিতৰ্ক === ২০১৯ চনত সামাজিক মাধ্যমত ছাহাৰ ঘৰেইশ্বী আৰু মেহদী তাৰেমিৰ মাজত ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক থকাৰ ইংগিত দি কিছুমান ছবি ভাইৰেল হৈ পৰিছিল। ক্ৰমবৰ্ধমান জল্পনা-কল্পনা আৰু প্ৰতিক্ৰিয়াৰ মাজতে দুয়োপক্ষই ছবিসমূহ প্ৰকাশ পোৱা সন্দৰ্ভত অনুতাপ প্ৰকাশ কৰে আৰু তেওঁলোকৰ সম্পৰ্কক বন্ধুত্বপূৰ্ণ বুলি অভিহিত কৰে।<ref>{{Cite web |date=2025-07-12 |title=(عکس) واکنش مهدی طارمی در خصوص ارتباط با سحر قریشی |url=https://fararu.com |access-date=2025-07-12 |website=Fararu {{!}} فرارو |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2025-07-12 |title=ببینید {{!}} اظهارنظر تازه مهدی طارمی درباره رابطه‌اش با سحر قریشی: دوست بودیم و تمام شد |url=https://donya-e-eqtesad.com |access-date=2025-07-12 |website=روزنامه دنیای اقتصاد |language=fa}}</ref> === ক্ৰীড়া ষ্টেডিয়ামত মহিলাৰ প্ৰৱেশ সন্দৰ্ভত দৃষ্টিভংগী === ২০১৭ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত এটা সাক্ষাৎকাৰত ঘৰেইশ্বীয়ে মহিলাৰ ক্ৰীড়া ষ্টেডিয়ামত প্ৰৱেশৰ বিৰোধিতা কৰি কৈছিল যে চাৰিওফালে পুৰুষৰ উপস্থিতিয়ে তেওঁক "অস্বস্তি" দিয়ে। ইয়াৰ পূৰ্বে তেওঁ আবুধাবিৰ জায়েদে স্পৰ্টছ চিটি ষ্টেডিয়ামত অনুষ্ঠিত পেৰ্চেপলিছ বনাম আল-হিলালৰ খেল এখনত উপস্থিত আছিল আৰু সেই অনুষ্ঠানত তেওঁৰ কিছুমান ছবি ইণ্টাৰনেটত ভাইৰেল হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-07-12 |title=سحرقریشی:موافقم که اجازه نمی دهند خانم هابه استادیوم بروند! |url=https://donya-e-eqtesad.com |access-date=2025-07-12 |website=روزنامه دنیای اقتصاد |language=fa}}</ref> তেওঁৰ এই মন্তব্যই বিশেষকৈ সামাজিক মাধ্যমত তীব্ৰ সমালোচনাৰ সৃষ্টি কৰে।<ref>{{Cite journal |last=24 Hour |date=2017-12-09 |title=سحر قریشی در فضای مجازی به رگبار انتقاد بسته شد |url=https://saat24.news |journal=saat24 |language=fa}}</ref> মাহনাজ আফছাৰ, মসীহ অলিনেজাদ আৰু চালোমে চেইদনীয়াৰ দৰে ৰাজহুৱা ব্যক্তিত্বই তেওঁৰ এই মন্তব্যৰ প্ৰতিক্ৰিয়া প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2017-12-08 |title=پاسخ تند مهناز افشار به سحر قریشی با هشتگ زنان علیه زنان/ عکس |url=https://www.khabaronline.ir/news/735064/%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%AE-%D8%AA%D9%86%D8%AF-%D9%85%D9%87%D9%86%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D8%B4%D8%AA%DA%AF-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2025-07-12 |website=خبرآنلاین |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2025-07-12 |title=از حمله تند مجری من‌و‌تو به سحر قریشی تا سکوت مهناز افشار در مقابل این بازیگر |url=https://www.khabarfoori.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C-69/1236092-%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87-%D8%AA%D9%86%D8%AF-%D9%85%D8%AC%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D9%86-%D8%AA%D9%88-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D8%AD |access-date=2025-07-12 |website=خبر فوری - اخبار فوری و لحظه ای {{!}} در لحظه با خبر شوید |language=fa}}</ref> পৰৱৰ্তী এটা সাক্ষাৎকাৰত ঘৰেইশ্বীয়ে স্পষ্ট কৰি দিয়ে যে ষ্টেডিয়ামত মহিলাৰ প্ৰৱেশ সন্দৰ্ভত তেওঁৰ স্থিতি আছিল তেওঁৰ অনুৰাগীসকলৰ সৈতে ভাগ কৰা এক ব্যক্তিগত মতামত আৰু ইয়াৰ কাৰণ হিচাপে তেওঁ "ষ্টেডিয়ামত মহিলাৰ বাবে সুৰক্ষাৰ অভাৱ"ৰ কথা উল্লেখ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2025-07-12 |title=مخالفت سحر قریشی با ورزشگاه رفتن بانوان |url=https://www.parsnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D9%84%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%87%D8%A7-69/599311-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86 |access-date=2025-07-12 |website=پارس نیوز |language=fa}}</ref> === ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্ট হেক === ২০১৬ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ আৰম্ভণিতে ৪.৪ নিযুত অনুৰাগী থকা ঘৰেইশ্বীৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টটো হেক কৰা হৈছিল। কেইবা ঘণ্টাও ধৰি তেওঁৰ পৃষ্ঠাত চৌদি আৰৱৰ ৰজা আৰু দেশখনৰ পতাকাৰ এখন ছবি পোষ্ট কৰি থোৱা হৈছিল।<ref>{{Cite web |last=TABNAK |first=تابناک {{!}} |date=2016-10-07 |title=صفحه اینستاگرام سحر قریشی هک شد! |url=https://www.tabnak.ir/fa/news/629718/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D9%87%DA%A9-%D8%B4%D8%AF |access-date=2025-07-12 |website=fa |language=fa}}</ref> === পথ পৰিষ্কাৰকৰ সৈতে দুৰ্ব্যৱহাৰ === ২০২০ চনৰ ২২ এপ্ৰিলত এটা ভিডিঅ’ পোহৰলৈ আহে য’ত ঘৰেইশ্বীক এজন পথ পৰিষ্কাৰকৰ ওচৰত হাঁহি থকা আৰু বন্ধুবৰ্গক "মই মোৰ পোছাকযোৰ তেওঁৰ সৈতে মিলাই পিন্ধিছোঁ" বুলি কোৱা দেখা গৈছিল। পথ পৰিষ্কাৰকজনে ইয়াৰ প্ৰতিক্ৰিয়াত "যাওক, বাইদেউ" বুলি কোৱাত ঘৰেইশ্বীয়ে তেওঁৰ বন্ধুবৰ্গক কৈছিল, "তেওঁ মোক যাবলৈ কোৱাটোৱেই মোৰ বাবে বাকী আছিল।" সংবাদ মাধ্যম আৰু সামাজিক মাধ্যমত এই ভিডিঅ’টো ভাইৰেল হোৱাৰ পিছত তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি হয়। তেহৰাণ পৌৰসভাৰ সদস্য মজিদ ফাৰাহানীয়ে কয়, "যদি আনুষ্ঠানিকভাৱে ক্ষমা নোখোজে, তেন্তে তেহৰাণৰ কৃতজ্ঞ জনসাধাৰণৰ প্ৰতিনিধি হিচাপে মই তেহৰাণ পৌৰসভাৰ আইনী বিভাগৰ পৰা মিছ ছাহাৰ ঘৰেইশ্বীৰ বিৰুদ্ধে আইনী গোচৰ তৰিম।"<ref>{{Cite web |last=kargaronline |date=2020-04-22 |title=شهرداری تهران از «سحر قریشی» شکایت کرد |url=https://kargaronline.ir/fa/news-details/81156/%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%C2%AB%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%C2%BB-%D8%B4%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%AF/ |access-date=2025-07-12 |website=kargaronline{{!}}کارگر آنلاین{{!}} اخبار اقتصادی و فرهنگی |language=fa}}</ref> অভিনেতা চাম দেৰাখ্শানীয়ে ইনষ্টাগ্ৰামত ঘৰেইশ্বীৰ এই কাৰ্যৰ সমালোচনা কৰি তেওঁক ইৰানৰ চিনেমাত যোগাযোগৰ জৰিয়তে অহা "নকল শিল্পী"ৰ অন্যতম বুলি অভিহিত কৰে। তেওঁ লিখিছিল, "কাহিনীটো আৰম্ভ হয় এনে নকল শিল্পীসকলৰ পৰা, যিসকলে নিজৰ বুজাবুজিৰ জৰিয়তে খ্যাতি অৰ্জন কৰে আৰু প্ৰকৃত শিল্পী হোৱাৰ ভ্ৰমত পৰে... শিল্পী সমাজে লাভ কৰা অপমানৰ আধা অংশ আপোনাৰ দৰে মানুহৰ অজ্ঞানতাৰ বাবেই হয়।"<ref>{{Cite web |date=2025-07-12 |title=واکنش تند سام درخشانی به کلیپ سحر قریشی +عکس |url=https://www.fardanews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-105/989499-%D9%8... |access-date=2025-07-12 |website=پایگاه خبری تحلیلی فردا {{!}} Farda News |language=fa}}</ref> এই সমালোচনাৰ প্ৰত্যুত্তৰত ঘৰেইশ্বীয়ে ইনষ্টাগ্ৰামত পোষ্ট কৰি কয়, "মই গৌৰৱেৰে কওঁ যে মই এই শ্ৰেণীৰ এটা পৰিয়ালতে জন্মগ্ৰহণ কৰিছিলোঁ আৰু মই মোৰ অতীত কেতিয়াও পাহৰি নাযাওঁ।"<ref>{{Cite web |date=2020-04-22 |title=توضیح عجیب سحر قریشی درباره رفتارش با پاکبان/عکس |url=https://www.khabaronline.ir/news/1380096/%D8%AA%D9%8... |access-date=2025-07-12 |website=خبرآنلاین |language=fa}}</ref> তেওঁ লগতে কয়:<blockquote>"কিছুদিনৰ পৰা মই 'যাওক' শব্দটোৰ প্ৰতি সংবেদনশীল হৈ পৰিছোঁ! কথাটো ইমানেই সৰল, কাৰণ বহুদিন ধৰি মোৰ বন্ধু-বান্ধৱী আৰু ওচৰ-পাজৰৰ লোকসকলে মোক ইৰান এৰি যাবলৈ পৰামৰ্শ দি আহিছে। যেতিয়া সেই সন্মানীয় পথ পৰিষ্কাৰকজনে মোক 'যাওক' বুলি ক’লে, তেতিয়া মোৰ এনে লাগিল যেন প্ৰকৃতিৰ পৰাই মোক দেশ এৰি যাবলৈ বাৰ্তা দিয়া হৈছে। সেই মৰমৰ পথ পৰিষ্কাৰকজনে মোক অলপো চিনি পোৱা নাছিল আৰু মই শপত খাই কওঁ যে তেওঁক অপমান কৰাৰ মোৰ কোনো উদ্দেশ্য নাছিল। এয়া এটা সৰু ভুল বুজাবুজিৰ বাহিৰেও একো নাছিল। শেষত, তাতকৈ আচৰিত কথা আৰু কি হ’ব পাৰে যে মই এদিন এজন পথ পৰিষ্কাৰকৰ সন্মানীয় ইউনিফৰ্ম পিন্ধি এই পৰিশ্ৰমী আৰু মৰ্যাদাপূৰ্ণ গোটটোৰ কাষত থিয় হোৱাৰ এক ৰোমাঞ্চকৰ অনুভৱ লাভ কৰোঁ? পথ পৰিষ্কাৰকৰ ইউনিফৰ্ম পিন্ধাটো কোনো শাস্তি বা আদালতৰ ৰায় নহয়; মোৰ বাবে ই এক মহান গৌৰৱ আৰু আভিজাত্য তথা সততাৰ প্ৰতীক।"</blockquote> === আমিৰ টাটালুৰ সৈতে সম্পৰ্ক === ২০২১ চনত সামাজিক মাধ্যমত শ্বেয়াৰ কৰা কিছুমান ছবিয়ে ঘৰেইশ্বীৰ তুৰস্কলৈ প্ৰব্ৰজন আৰু আমিৰ টাটালুৰ সৈতে থকা আৱেগিক সম্পৰ্কৰ ইংগিত দিয়াত অধিক বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হয়। ঘৰেইশ্বী আৰু টাটালু দুয়োপক্ষই বিভিন্ন ধৰণে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্কৰ কথা নিশ্চিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2022-03-03 |title=امیر تتلو: رابطه من و سحر قریشی قلبی و واقعی است {{!}} پایگاه خبری تحلیلی انصاف نیوز |url=https://ensafnews.com/332776/%d8%a7%d9%85%db%8c%d8%b1-%d8%aa%d8%aa%d9%84%d9%88-%d8%b1%d8%a7%d8%a8%d8%b7%d9%87-%d9%85%d9%86-%d9%88-%d8%b3%d8%ad%d8%b1-%d9%82%d8%b1%db%8c%d8%b4%db%8c-%d9%82%d9%84%d8%a8%db%8c-%d9%88-%d9%88%d8%a7/ |access-date=2025-07-12 |website=انصاف نیوز |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-02-23 |title=در دام تتلو و سحر قریشی نیفتید! |url=https://www.khabaronline.ir/news/1605867/%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D8%AA%D9%84%D9%88-%D9%88-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%AA%DB%8C%D8%AF |access-date=2025-07-12 |website=خبرآنلاین |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |last=آنلاین |first=اقتصاد |date= |title=عکس عروسی تتلو و سحر قریشی |url=https://www.eghtesadonline.com/fa/news/623299/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%AA%D9%84%D9%88-%D9%88-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C |access-date=2025-07-12 |website=fa |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-03-09 |title=ماجرای ازدواج سحر قریشی و سفر جنجالی‌اش به کجا رسید؟ {{!}} منتظر خبر جدید باشید |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/662642/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D9%88-%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%AC%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%B4-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%AC%D8%A7-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B8 |access-date=2025-07-12 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> বিশ্লেষকসকলে এই সম্পৰ্কক বিদেশী বাজি ধৰা (betting) নেটৱৰ্কসমূহৰ প্ৰচাৰৰ সৈতে জড়িত কৰিছে আৰু তেওঁলোকে মত প্ৰকাশ কৰিছে যে জুয়া খেলা ৱেবছাইটসমূহৰ ভিজিটৰ তথা লাভ বৃদ্ধি কৰাৰ বাবেই এই বিতৰ্কৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |last=ایران |first=عصر |date= |title=روزنامه خراسان: در دام تتلو و سحر قریشی نیفتید |url=https://www.asriran.com/fa/news/828296/%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D8%AA%D9%84%D9%88-%D9%88-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C-%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%AA%DB%8C%D8%AF |access-date=2025-07-12 |website=fa |language=fa}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} *{{IMDb name|id=nm5068209}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] fk3tt1hexfuo3j9wd3n7035v4b15d77 ৱেবেক মেচিন 0 137008 608158 2026-05-24T07:41:07Z Kandarpajit Kallol 6257 নতুন পৃষ্ঠা: {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেববেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = {{Dark mode switch|[[File:Wayback Machine logo 2010 (light).svg|250px]]|[[File:Wayback Machine logo 2010.svg|250px]]|logo}} | logo_size = | logo_alt = 'ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেববেক মেচিন' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। 'ৱেববেক'... 608158 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেববেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = {{Dark mode switch|[[File:Wayback Machine logo 2010 (light).svg|250px]]|[[File:Wayback Machine logo 2010.svg|250px]]|logo}} | logo_size = | logo_alt = 'ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেববেক মেচিন' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। 'ৱেববেক' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], [[Java (programming language)|Java]], [[Python (programming language)|Python]] | area_served = বিশ্বজুৰি ([[Internet censorship in China|চীন]] আৰু [[Censorship in North Korea|উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেববেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ [[চান ফ্ৰান্সিস্কো]]ত অৱস্থিত এটা [[501(c)(3) organization|আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা]] [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]-এ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক [[Brewster Kahle|ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে]] আৰু [[Bruce Gilliat|ব্ৰুচ গ্লিয়াট]]-এ বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেববেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন '[[The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends|ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ]]'ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰ (time-traveling device) পৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" (Peabody's Improbable History) নামৰ এটা খণ্ডত [[Mr. Peabody|মিষ্টাৰ পিবডি]] আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "[[Wayback Machine (Peabody's Improbable History)|ৱেববেক মেচিন]]" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেববেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰ ফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। {{As of|2025|October|bare=}}ৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেববেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name=MainPage /><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> f86ofhvh6q06awzmwm836ie1up3ur7n 608162 608158 2026-05-24T07:43:48Z Kandarpajit Kallol 6257 পৃষ্ঠা [[Wayback Machine]]ৰ পৰা [[ৱেববেক মেচিন]]লৈ Kandarpajit Kallolয়ে স্থানান্তৰ কৰিলে: অসমীয়া লিপি 608158 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেববেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = {{Dark mode switch|[[File:Wayback Machine logo 2010 (light).svg|250px]]|[[File:Wayback Machine logo 2010.svg|250px]]|logo}} | logo_size = | logo_alt = 'ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেববেক মেচিন' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। 'ৱেববেক' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], [[Java (programming language)|Java]], [[Python (programming language)|Python]] | area_served = বিশ্বজুৰি ([[Internet censorship in China|চীন]] আৰু [[Censorship in North Korea|উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেববেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ [[চান ফ্ৰান্সিস্কো]]ত অৱস্থিত এটা [[501(c)(3) organization|আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা]] [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]-এ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক [[Brewster Kahle|ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে]] আৰু [[Bruce Gilliat|ব্ৰুচ গ্লিয়াট]]-এ বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেববেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন '[[The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends|ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ]]'ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰ (time-traveling device) পৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" (Peabody's Improbable History) নামৰ এটা খণ্ডত [[Mr. Peabody|মিষ্টাৰ পিবডি]] আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "[[Wayback Machine (Peabody's Improbable History)|ৱেববেক মেচিন]]" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেববেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰ ফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। {{As of|2025|October|bare=}}ৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেববেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name=MainPage /><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> f86ofhvh6q06awzmwm836ie1up3ur7n 608173 608162 2026-05-24T08:11:18Z Kandarpajit Kallol 6257 608173 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেববেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = [[File:Wayback Machine logo 2010 (light).svg|250px]] | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেববেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেববেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], [[Java (programming language)|Java]], [[Python (programming language)|Python]] | area_served = বিশ্বজুৰি ([[Internet censorship in China|চীন]] আৰু [[Censorship in North Korea|উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেববেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেববেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰ পৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেববেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেববেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰ ফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। {{As of|2025|October|bare=}}ৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেববেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name=MainPage /><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> 4d9zqkzpo7pxujw1md5e4fiaq9qda5u 608174 608173 2026-05-24T08:12:40Z Kandarpajit Kallol 6257 পৃষ্ঠা [[ৱেববেক মেচিন]]ৰ পৰা [[ৱেবেক মেচিন]]লৈ Kandarpajit Kallolয়ে স্থানান্তৰ কৰিলে 608173 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেববেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = [[File:Wayback Machine logo 2010 (light).svg|250px]] | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেববেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেববেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], [[Java (programming language)|Java]], [[Python (programming language)|Python]] | area_served = বিশ্বজুৰি ([[Internet censorship in China|চীন]] আৰু [[Censorship in North Korea|উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেববেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেববেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰ পৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেববেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেববেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰ ফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। {{As of|2025|October|bare=}}ৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেববেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name=MainPage /><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> 4d9zqkzpo7pxujw1md5e4fiaq9qda5u 608176 608174 2026-05-24T08:13:51Z Kandarpajit Kallol 6257 /* */ 608176 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেববেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = Wayback Machine logo 2010.svg | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেববেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেববেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], [[Java (programming language)|Java]], [[Python (programming language)|Python]] | area_served = বিশ্বজুৰি ([[Internet censorship in China|চীন]] আৰু [[Censorship in North Korea|উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেববেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেববেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰ পৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেববেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেববেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰ ফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। {{As of|2025|October|bare=}}ৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেববেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name=MainPage /><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> ey0qh47wv9rym7nk3yh3qe2ukot8qaf 608177 608176 2026-05-24T08:14:55Z Kandarpajit Kallol 6257 /* */ 608177 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেববেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = Wayback Machine logo 2010.svg | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেববেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেববেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], Java, Python | area_served = বিশ্বজুৰি ([[চীন]] আৰু [[উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেববেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেববেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰ পৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেববেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেববেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰ ফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। {{As of|2025|October|bare=}}ৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেববেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name=MainPage /><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> nnuc84qag982ypygn400bvqme7ntuo6 608178 608177 2026-05-24T08:15:47Z Kandarpajit Kallol 6257 /* */ 608178 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেববেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = Wayback Machine logo 2010.svg | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেববেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেববেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], Java, Python | area_served = বিশ্বজুৰি ([[চীন]] আৰু [[উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেববেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেববেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰ পৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেববেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেববেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰ ফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। ২০০৫ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেববেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name=MainPage /><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} jqqf73gcdqawthh4svkmbai48zp2zkz 608179 608178 2026-05-24T08:17:28Z Kandarpajit Kallol 6257 608179 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেববেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = Wayback Machine logo 2010.svg | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেববেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেববেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], Java, Python | area_served = বিশ্বজুৰি ([[চীন]] আৰু [[উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেববেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেববেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰ পৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেববেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেববেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰ ফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। ২০০৫ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেববেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name="MainPage">{{Cite web |title=((Wayback Machine (main page) )) |work=The Internet Archive |url=https://web.archive.org/ }}</ref><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} aszgd9sp6nh7y75y3g8hlgt9jlwgk28 608183 608179 2026-05-24T08:35:19Z Kandarpajit Kallol 6257 added [[Category:ৱেবছাইট]] using [[WP:HC|HotCat]] 608183 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেববেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = Wayback Machine logo 2010.svg | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেববেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেববেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], Java, Python | area_served = বিশ্বজুৰি ([[চীন]] আৰু [[উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেববেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেববেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰ পৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেববেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেববেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰ ফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। ২০০৫ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেববেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name="MainPage">{{Cite web |title=((Wayback Machine (main page) )) |work=The Internet Archive |url=https://web.archive.org/ }}</ref><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ৱেবছাইট]] a64dnsqijee8otin98l7gm6405c1sf1 608184 608183 2026-05-24T08:35:40Z Kandarpajit Kallol 6257 608184 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেববেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = Wayback Machine logo 2010.svg | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেববেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেববেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], Java, Python | area_served = বিশ্বজুৰি ([[চীন]] আৰু [[উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেববেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেববেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰ পৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেববেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেববেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰ ফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। ২০০৫ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেববেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name="MainPage">{{Cite web |title=((Wayback Machine (main page) )) |work=The Internet Archive |url=https://web.archive.org/ }}</ref><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{sister project links||d=Q648266|c=Category:Wayback Machine|n=no|q=no|b=no|v=no|voy=no|m=no|mw=no|s=no|wikt=Wayback Machine|species=no}} * {{Official website}} * {{Cite video |title=Internet history is fragile. This archive is making sure it doesn't disappear |url=https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-url=https://web.archive.org/web/20220106023827/https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-date=January 6, 2022 |url-status=live |work=[[PBS Newshour]] |access-date=November 5, 2024}} [[শ্ৰেণী:ৱেবছাইট]] ftg08jjet7khrhq2dabw1sijjolyd28 608185 608184 2026-05-24T08:36:04Z Kandarpajit Kallol 6257 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 608185 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেববেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = Wayback Machine logo 2010.svg | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেববেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেববেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], Java, Python | area_served = বিশ্বজুৰি ([[চীন]] আৰু [[উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেববেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেববেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰ পৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেববেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেববেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰ ফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। ২০০৫ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেববেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name="MainPage">{{Cite web |title=((Wayback Machine (main page) )) |work=The Internet Archive |url=https://web.archive.org/ }}</ref><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{sister project links||d=Q648266|c=Category:Wayback Machine|n=no|q=no|b=no|v=no|voy=no|m=no|mw=no|s=no|wikt=Wayback Machine|species=no}} * {{Cite video |title=Internet history is fragile. This archive is making sure it doesn't disappear |url=https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-url=https://web.archive.org/web/20220106023827/https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-date=January 6, 2022 |url-status=live |work=[[PBS Newshour]] |access-date=November 5, 2024}} [[শ্ৰেণী:ৱেবছাইট]] 6il0xph9lqjminza06eyxc9qlql5kts 608186 608185 2026-05-24T08:36:52Z Kandarpajit Kallol 6257 /* */ 608186 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেববেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = Wayback Machine logo 2010.svg | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেববেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেববেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], Java, Python | area_served = বিশ্বজুৰি ([[চীন]] আৰু [[উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেববেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেববেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰ পৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেববেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেববেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰ ফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। ২০০৫ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেববেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name="MainPage">{{Cite web |title=((Wayback Machine (main page) )) |work=The Internet Archive |url=https://web.archive.org/ }}</ref><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> ==ইতিহাস== [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]-এ কমেও ১৯৯৫ চনৰে পৰা [[Cache (computing)|কেশ্বড (cached)]] ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ আৰ্কাইভ কৰি আহিছে। ইয়াৰ ভিতৰত আটাইতকৈ পুৰণি পৃষ্ঠাখন ১৯৯৫ চনclientৰ ১ মাৰ্চত সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/19950301190227/http://www.bbcnc.org.uk/index.html|title=Wayback Machine snapshot of the page 'BBC web server page'|work=ৱেববেক মেচিন|publisher=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] |date=March 1, 1995|archive-url=https://web.archive.org/web/19950301190227/http://www.bbcnc.org.uk/index.html |archive-date=1995-03-01|access-date=Feb 23, 2026}}{{cbignore}}</ref><ref>{{Cite web |title=Internet Archive Forums: What is the oldest page on the Wayback Machine? |url=https://archive.org/post/60275/what-is-the-oldest-page-on-the-wayback-machine |access-date=2026-02-23 |website=archive.org}}</ref> ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভৰ প্ৰতিষ্ঠাপক [[Brewster Kahle|ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে]] আৰু [[Bruce Gilliat|ব্ৰুচ গ্লিয়াট]]-এ ২০০১ চনৰ অক্টোবৰ মাহত কেলিফৰ্ণিয়াৰ [[চান ফ্ৰান্সিস্কো]]ত ৱেববেক মেচিন সেৱাটো মুকলি কৰে।<ref>{{Cite web |last=Menn |first=Joseph |date=2001-10-25 |title=Net Archive Turns Back 10 Billion Pages of Time |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2001-oct-25-mn-61513-story.html |access-date=2026-02-23 |website=Los Angeles Times |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite book |last1=Gomes |first1=Daniel |url=https://books.google.com/books?id=a0w2EAAAQBAJ&pg=PA13 |title=The Past Web: Exploring Web Archives |last2=Demidova |first2=Elena |last3=Winters |first3=Jane |last4=Risse |first4=Thomas |date=2021-06-30 |publisher=Springer Nature |isbn=978-3-030-63291-5 |pages=13 |language=en}}</ref> মূলতঃ কোনো ৱেবছাইটৰ সমল পৰিৱৰ্তন হ’লে বা ৱেবছাইটটো সম্পূৰ্ণৰূপে বন্ধ হৈ গ’লে তাৰ তথ্যসমূহ যাতে হেৰাই নাযায়, সেই সমস্যা দূৰ কৰিবলৈ এই সেৱা আৰম্ভ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite journal |last=Notess |first=Greg R. |date=March–April 2002 |title=The Wayback Machine: The Web's Archive |journal=Online |volume=26 |pages=59–61 |id={{INIST|13517724}}}}</ref><ref>{{Cite news |last=Hoffman |first=Allan |date=2001-12-03 |title='Wayback Machine' shows Internet as it was |url=https://www.newspapers.com/article/the-republican-wayback-machine-shows-i/191950670/ |access-date=2026-02-23 |work=The Republican |pages=20}}</ref> এই সেৱাৰ জৰিয়তে ব্যৱহাৰকাৰীসকলে সময়ৰ লগে লগে সলনি হোৱা [[ৱেব পৃষ্ঠা]]সমূহৰ পুৰণি সংস্কৰণবোৰ চাব পাৰে, যাক আৰ্কাইভে এটা "ত্ৰিমাত্ৰিক সূচী" (three-dimensional index) বুলি অভিহিত কৰে।<ref>{{cite web |title=Frequently Asked Questions: The Wayback Machine |url=https://archive.org/about/faqs.php#The_Wayback_Machine |archive-url=https://web.archive.org/web/20180918131957/https://archive.org/about/faqs.php#The_Wayback_Machine |url-status=deviated |access-date=September 18, 2018 |archive-date=September 18, 2018}}</ref> কাহলে আৰু গ্লিয়াটে সমগ্ৰ ইণ্টাৰনেটক আৰ্কাইভ কৰাৰ আৰু "সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ আশাৰে এই মেচিনটো সৃষ্টি কৰিছিল।<ref name="Internet Archive Blogs">{{Cite web |url=https://blog.archive.org/2016/10/25/20000-hard-drives-on-a-mission/ |title=20,000 Hard Drives on a Mission |website=Internet Archive Blogs |date=October 25, 2016 |first=John |last=Gonzalez |access-date=October 15, 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181020153727/https://blog.archive.org/2016/10/25/20000-hard-drives-on-a-mission/ |archive-date=October 20, 2018 |url-status=live}}</ref> ১৯৯৬ চনৰ পৰা ২০০১ চনলৈ এই তথ্যসমূহ ডিজিটেল টেবত সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। কাহলে মাজে-সময়ে গৱেষক আৰু বিজ্ঞানীসকলক এই জটিল [[তথ্যভঁৰাল]] (database) ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি দিছিল।<ref>{{Cite news |last=Cook |first=John |title=Web site takes you way back in Internet history |url=http://www.seattlepi.com/news/article/Web-site-takes-you-way-back-in-Internet-history-1070534.php |access-date=August 15, 2011 |work=Seattle Post-Intelligencer |date=November 1, 2001 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20140812205508/http://www.seattlepi.com/news/article/Web-site-takes-you-way-back-in-Internet-history-1070534.php |archive-date=August 12, 2014}}</ref> ২০০১ চনত যেতিয়া এই আৰ্কাইভৰ পঞ্চম বৰ্ষপূৰ্তি হৈছিল, তেতিয়া [[University of California, Berkeley|ইউনিভাৰ্চিটি অৱ কেলিফৰ্ণিয়া, বাৰ্কলে]]ত এক অনুষ্ঠানৰ জৰিয়তে ইয়াক সৰ্বসাধাৰণৰ বাবে মুকলি কৰা হয়।<ref>{{Cite magazine |url=https://www.wired.com/2001/10/wayback-goes-way-back-on-web/ |title=Wayback Goes Way Back on Web |magazine=Wired |date=October 28, 2001 |access-date=October 16, 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20171016225914/https://www.wired.com/2001/10/wayback-goes-way-back-on-web/ |archive-date=October 16, 2017 |last1=Mayfield |first1=Kendra}}</ref> মুকলিৰ সময়ত ৱেববেক মেচিনত ইতিমধ্যে ১০ বিলিয়নতকৈও অধিক পৃষ্ঠা সংৰক্ষিত আছিল। এই তথ্যসমূহ ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভৰ বৃহৎ [[Linux|লিনাক্স]] নোড ক্লাষ্টাৰত সংৰক্ষণ কৰা হয়। ই মাজে-সময়ে ৱেবছাইটসমূহ পৰিদৰ্শন কৰি নতুন সংস্কৰণসমূহ আৰ্কাইভ কৰে। ইয়াৰ উপৰিও, যদি কোনো ৱেবছাইটে ৱেববেক মেচিনক ডাটা সংগ্ৰহ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে, তেন্তে ব্যৱহাৰকাৰীয়ে অনুসন্ধান বাকচত ৱেবছাইটটোৰ [[URL]] টাইপ কৰি মেনুৱেলীও পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰিব পাৰে।<ref name="MainPage">{{Cite web |title=Wayback Machine (main page) |work=The Internet Archive |url=https://web.archive.org/ }}</ref> ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে ২০০৯ চনত ইয়াৰ কাষ্টমাইজড ষ্টৰেজ আৰ্কিটেকচাৰ [[Sun Open Storage]]-লৈ স্থানান্তৰ কৰে আৰু [[Sun Microsystems|চান মাইক্ৰ’চিষ্টেমছ]]ৰ কেলিফৰ্ণিয়া কেম্পাছত থকা এটা [[Sun Modular Datacenter]]-ত এটা নতুন ডাটা চেন্টৰ স্থাপন কৰে।<ref>{{cite web |title=Internet Archive and Sun Microsystems Create Living History of the Internet |publisher=[[Sun Microsystems]] |date=March 25, 2009 |url=http://www.sun.com/aboutsun/pr/2009-03/sunflash.20090325.1.xml |access-date=March 27, 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090326200212/http://www.sun.com/aboutsun/pr/2009-03/sunflash.20090325.1.xml |archive-date=March 26, 2009}}</ref> ২০১১ চনত ৱেববেক মেচিনৰ এটা নতুন আৰু উন্নত সংস্কৰণ ৰাজহুৱা পৰীক্ষণৰ বাবে উপলব্ধ কৰা হয়। ইয়াত এটা ইণ্টাৰফেচ আৰু আৰ্কাইভ কৰা সমলৰ এটা নতুন সূচী অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই সংস্কৰণত সংগ্ৰহ কৰা পৃষ্ঠাবোৰ এটা কেলেণ্ডাৰ লেআউটত দেখা গৈছিল, য’ত থকা বৃত্তবোৰৰ আকাৰে প্ৰতিদিনৰ ক্ৰলিং (crawling) বা ডাটা সংগ্ৰহৰ সংখ্যা সূচাইছিল। অৱশ্যে ইয়াত কোনো উন্নত সন্ধান পৃষ্ঠা (advanced search page) নাছিল।<ref>{{cite web |title=Updated Wayback Machine in Beta Testing |url=http://iawebarchiving.wordpress.com/2011/01/24/updated-wayback-machine-in-beta-testing/ |author=gojomo |date=January 24, 2011 |access-date=August 19, 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110823040310/http://iawebarchiving.wordpress.com/2011/01/24/updated-wayback-machine-in-beta-testing/ |archive-date=August 23, 2011}}</ref><ref>{{Cite web |title=Advanced Search |url=https://web.archive.org/collections/web/advanced.html |website=Wayback Machine |access-date=April 3, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100131104918/https://web.archive.org/collections/web/advanced.html |archive-date=January 31, 2010}}</ref> সংগ্ৰহসমূহৰ মাজত সহজে অহা-যোৱা কৰিবলৈ এটা ওপৰৰ [[toolbar|টুলবাৰ]] যোগ কৰা হৈছিল আৰু এটা বাৰ চাৰ্টৰ জৰিয়তে বছৰ বছৰ ধৰি প্ৰতি মাহে সংগ্ৰহ কৰা তথ্যৰ সংখ্যা দেখুওৱা হৈছিল।<ref>{{cite web |title=What's the difference between the classic Wayback Machine and the new Beta version? |url=http://faq.waybackmachine.org/whats-the-difference-between-the-classic-wayback-machine-and-the-new-beta-version |date=December 21, 2010 |website=Wayback Machine Beta FAQs |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20101225023945/http://faq.waybackmachine.org/whats-the-difference-between-the-classic-wayback-machine-and-the-new-beta-version |access-date=November 17, 2021 |archive-date=December 25, 2010}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত "পৰিৱৰ্তন" (Changes), "সাৰাংশ" (Summary) আৰু এটা গ্ৰাফিকেল ছাইট মেপৰ দৰে সুবিধাসমূহ যোগ কৰা হয়। ২০১৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত ৱেববেক মেচিনে "চেভ পেজ নাও" (Save Page Now) নামৰ সুবিধাটো প্ৰৱৰ্তন কৰে। ইয়াৰ জৰিয়তে যিকোনো ইণ্টাৰনেট ব্যৱহাৰকাৰীয়ে এটা URL-ৰ সমল আৰ্কাইভ কৰিব পাৰে আৰু ই পূৰ্বৰ 'liveweb' সুবিধাৰ বিপৰীতে অতি সোনকালে এটা [[স্থায়ী লিংক]] (permanent link) সৃষ্টি কৰি দিয়ে।<ref>{{cite web |url=https://blog.archive.org/2013/10/25/fixing-broken-links/ |title=Fixing Broken Links on the Internet |last=Rossi |first=Alexis |date=October 25, 2013 |website=Internet Archive Blogs |publisher=Collections Team, the Internet Archive |location=San Francisco, CA, US |archive-url=https://web.archive.org/web/20141107193437/http://blog.archive.org/2013/10/25/fixing-broke}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{sister project links||d=Q648266|c=Category:Wayback Machine|n=no|q=no|b=no|v=no|voy=no|m=no|mw=no|s=no|wikt=Wayback Machine|species=no}} * {{Cite video |title=Internet history is fragile. This archive is making sure it doesn't disappear |url=https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-url=https://web.archive.org/web/20220106023827/https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-date=January 6, 2022 |url-status=live |work=[[PBS Newshour]] |access-date=November 5, 2024}} [[শ্ৰেণী:ৱেবছাইট]] fhq8x9qbqlxyecjogy4q8n1ap86u61x 608187 608186 2026-05-24T08:37:41Z Kandarpajit Kallol 6257 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 608187 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেবেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = Wayback Machine logo 2010.svg | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেবেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেবেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], Java, Python | area_served = বিশ্বজুৰি ([[চীন]] আৰু [[উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেবেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেবেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰপৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেবেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেবেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। ২০০৫ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেবেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name="MainPage">{{Cite web |title=((Wayback Machine (main page) )) |work=The Internet Archive |url=https://web.archive.org/ }}</ref><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> ==ইতিহাস== [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]-এ কমেও ১৯৯৫ চনৰেপৰা [[Cache (computing)|কেশ্বড (cached)]] ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ আৰ্কাইভ কৰি আহিছে। ইয়াৰ ভিতৰত আটাইতকৈ পুৰণি পৃষ্ঠাখন ১৯৯৫ চনclientৰ ১ মাৰ্চত সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/19950301190227/http://www.bbcnc.org.uk/index.html|title=Wayback Machine snapshot of the page 'BBC web server page'|work=ৱেবেক মেচিন|publisher=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] |date=March 1, 1995|archive-url=https://web.archive.org/web/19950301190227/http://www.bbcnc.org.uk/index.html |archive-date=1995-03-01|access-date=Feb 23, 2026}}{{cbignore}}</ref><ref>{{Cite web |title=Internet Archive Forums: What is the oldest page on the Wayback Machine? |url=https://archive.org/post/60275/what-is-the-oldest-page-on-the-wayback-machine |access-date=2026-02-23 |website=archive.org}}</ref> ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভৰ প্ৰতিষ্ঠাপক [[Brewster Kahle|ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে]] আৰু [[Bruce Gilliat|ব্ৰুচ গ্লিয়াট]]-এ ২০০১ চনৰ অক্টোবৰ মাহত কেলিফৰ্ণিয়াৰ [[চান ফ্ৰান্সিস্কো]]ত ৱেবেক মেচিন সেৱাটো মুকলি কৰে।<ref>{{Cite web |last=Menn |first=Joseph |date=2001-10-25 |title=Net Archive Turns Back 10 Billion Pages of Time |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2001-oct-25-mn-61513-story.html |access-date=2026-02-23 |website=Los Angeles Times |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite book |last1=Gomes |first1=Daniel |url=https://books.google.com/books?id=a0w2EAAAQBAJ&pg=PA13 |title=The Past Web: Exploring Web Archives |last2=Demidova |first2=Elena |last3=Winters |first3=Jane |last4=Risse |first4=Thomas |date=2021-06-30 |publisher=Springer Nature |isbn=978-3-030-63291-5 |pages=13 |language=en}}</ref> মূলতঃ কোনো ৱেবছাইটৰ সমল পৰিৱৰ্তন হ’লে বা ৱেবছাইটটো সম্পূৰ্ণৰূপে বন্ধ হৈ গ’লে তাৰ তথ্যসমূহ যাতে হেৰাই নাযায়, সেই সমস্যা দূৰ কৰিবলৈ এই সেৱা আৰম্ভ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite journal |last=Notess |first=Greg R. |date=March–April 2002 |title=The Wayback Machine: The Web's Archive |journal=Online |volume=26 |pages=59–61 |id={{INIST|13517724}}}}</ref><ref>{{Cite news |last=Hoffman |first=Allan |date=2001-12-03 |title='Wayback Machine' shows Internet as it was |url=https://www.newspapers.com/article/the-republican-wayback-machine-shows-i/191950670/ |access-date=2026-02-23 |work=The Republican |pages=20}}</ref> এই সেৱাৰ জৰিয়তে ব্যৱহাৰকাৰীসকলে সময়ৰ লগে লগে সলনি হোৱা [[ৱেব পৃষ্ঠা]]সমূহৰ পুৰণি সংস্কৰণবোৰ চাব পাৰে, যাক আৰ্কাইভে এটা "ত্ৰিমাত্ৰিক সূচী" (three-dimensional index) বুলি অভিহিত কৰে।<ref>{{cite web |title=Frequently Asked Questions: The Wayback Machine |url=https://archive.org/about/faqs.php#The_Wayback_Machine |archive-url=https://web.archive.org/web/20180918131957/https://archive.org/about/faqs.php#The_Wayback_Machine |url-status=deviated |access-date=September 18, 2018 |archive-date=September 18, 2018}}</ref> কাহলে আৰু গ্লিয়াটে সমগ্ৰ ইণ্টাৰনেটক আৰ্কাইভ কৰাৰ আৰু "সকলো জ্ঞানৰ সৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ আশাৰে এই মেচিনটো সৃষ্টি কৰিছিল।<ref name="Internet Archive Blogs">{{Cite web |url=https://blog.archive.org/2016/10/25/20000-hard-drives-on-a-mission/ |title=20,000 Hard Drives on a Mission |website=Internet Archive Blogs |date=October 25, 2016 |first=John |last=Gonzalez |access-date=October 15, 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181020153727/https://blog.archive.org/2016/10/25/20000-hard-drives-on-a-mission/ |archive-date=October 20, 2018 |url-status=live}}</ref> ১৯৯৬ চনৰপৰা ২০০১ চনলৈ এই তথ্যসমূহ ডিজিটেল টেবত সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। কাহলে মাজে-সময়ে গৱেষক আৰু বিজ্ঞানীসকলক এই জটিল [[তথ্যভঁৰাল]] (database) ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি দিছিল।<ref>{{Cite news |last=Cook |first=John |title=Web site takes you way back in Internet history |url=http://www.seattlepi.com/news/article/Web-site-takes-you-way-back-in-Internet-history-1070534.php |access-date=August 15, 2011 |work=Seattle Post-Intelligencer |date=November 1, 2001 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20140812205508/http://www.seattlepi.com/news/article/Web-site-takes-you-way-back-in-Internet-history-1070534.php |archive-date=August 12, 2014}}</ref> ২০০১ চনত যেতিয়া এই আৰ্কাইভৰ পঞ্চম বৰ্ষপূৰ্তি হৈছিল, তেতিয়া [[University of California, Berkeley|ইউনিভাৰ্চিটি অৱ কেলিফৰ্ণিয়া, বাৰ্কলে]]ত এক অনুষ্ঠানৰ জৰিয়তে ইয়াক সৰ্বসাধাৰণৰ বাবে মুকলি কৰা হয়।<ref>{{Cite magazine |url=https://www.wired.com/2001/10/wayback-goes-way-back-on-web/ |title=Wayback Goes Way Back on Web |magazine=Wired |date=October 28, 2001 |access-date=October 16, 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20171016225914/https://www.wired.com/2001/10/wayback-goes-way-back-on-web/ |archive-date=October 16, 2017 |last1=Mayfield |first1=Kendra}}</ref> মুকলিৰ সময়ত ৱেবেক মেচিনত ইতিমধ্যে ১০ বিলিয়নতকৈও অধিক পৃষ্ঠা সংৰক্ষিত আছিল। এই তথ্যসমূহ ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভৰ বৃহৎ [[Linux|লিনাক্স]] নোড ক্লাষ্টাৰত সংৰক্ষণ কৰা হয়। ই মাজে-সময়ে ৱেবছাইটসমূহ পৰিদৰ্শন কৰি নতুন সংস্কৰণসমূহ আৰ্কাইভ কৰে। ইয়াৰ উপৰি, যদি কোনো ৱেবছাইটে ৱেবেক মেচিনক ডাটা সংগ্ৰহ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে, তেন্তে ব্যৱহাৰকাৰীয়ে অনুসন্ধান বাকচত ৱেবছাইটটোৰ [[URL]] টাইপ কৰি মেনুৱেলীও পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰিব পাৰে।<ref name="MainPage">{{Cite web |title=Wayback Machine (main page) |work=The Internet Archive |url=https://web.archive.org/ }}</ref> ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে ২০০৯ চনত ইয়াৰ কাষ্টমাইজড ষ্টৰেজ আৰ্কিটেকচাৰ [[Sun Open Storage]]-লৈ স্থানান্তৰ কৰে আৰু [[Sun Microsystems|চান মাইক্ৰ’চিষ্টেমছ]]ৰ কেলিফৰ্ণিয়া কেম্পাছত থকা এটা [[Sun Modular Datacenter]]-ত এটা নতুন ডাটা চেণ্টৰ স্থাপন কৰে।<ref>{{cite web |title=Internet Archive and Sun Microsystems Create Living History of the Internet |publisher=[[Sun Microsystems]] |date=March 25, 2009 |url=http://www.sun.com/aboutsun/pr/2009-03/sunflash.20090325.1.xml |access-date=March 27, 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090326200212/http://www.sun.com/aboutsun/pr/2009-03/sunflash.20090325.1.xml |archive-date=March 26, 2009}}</ref> ২০১১ চনত ৱেবেক মেচিনৰ এটা নতুন আৰু উন্নত সংস্কৰণ ৰাজহুৱা পৰীক্ষণৰ বাবে উপলব্ধ কৰা হয়। ইয়াত এটা ইণ্টাৰফেচ আৰু আৰ্কাইভ কৰা সমলৰ এটা নতুন সূচী অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই সংস্কৰণত সংগ্ৰহ কৰা পৃষ্ঠাবোৰ এটা কেলেণ্ডাৰ লেআউটত দেখা গৈছিল, য’ত থকা বৃত্তবোৰৰ আকাৰে প্ৰতিদিনৰ ক্ৰলিং (crawling) বা ডাটা সংগ্ৰহৰ সংখ্যা সূচাইছিল। অৱশ্যে ইয়াত কোনো উন্নত সন্ধান পৃষ্ঠা (advanced search page) নাছিল।<ref>{{cite web |title=Updated Wayback Machine in Beta Testing |url=http://iawebarchiving.wordpress.com/2011/01/24/updated-wayback-machine-in-beta-testing/ |author=gojomo |date=January 24, 2011 |access-date=August 19, 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110823040310/http://iawebarchiving.wordpress.com/2011/01/24/updated-wayback-machine-in-beta-testing/ |archive-date=August 23, 2011}}</ref><ref>{{Cite web |title=Advanced Search |url=https://web.archive.org/collections/web/advanced.html |website=Wayback Machine |access-date=April 3, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100131104918/https://web.archive.org/collections/web/advanced.html |archive-date=January 31, 2010}}</ref> সংগ্ৰহসমূহৰ মাজত সহজে অহা-যোৱা কৰিবলৈ এটা ওপৰৰ [[toolbar|টুলবাৰ]] যোগ কৰা হৈছিল আৰু এটা বাৰ চাৰ্টৰ জৰিয়তে বছৰ বছৰ ধৰি প্ৰতি মাহে সংগ্ৰহ কৰা তথ্যৰ সংখ্যা দেখুওৱা হৈছিল।<ref>{{cite web |title=What's the difference between the classic Wayback Machine and the new Beta version? |url=http://faq.waybackmachine.org/whats-the-difference-between-the-classic-wayback-machine-and-the-new-beta-version |date=December 21, 2010 |website=Wayback Machine Beta FAQs |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20101225023945/http://faq.waybackmachine.org/whats-the-difference-between-the-classic-wayback-machine-and-the-new-beta-version |access-date=November 17, 2021 |archive-date=December 25, 2010}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত "পৰিৱৰ্তন" (Changes), "সাৰাংশ" (Summary) আৰু এটা গ্ৰাফিকেল ছাইট মেপৰ দৰে সুবিধাসমূহ যোগ কৰা হয়। ২০১৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত ৱেবেক মেচিনে "চেভ পেজ নাও" (Save Page Now) নামৰ সুবিধাটো প্ৰৱৰ্তন কৰে। ইয়াৰ জৰিয়তে যিকোনো ইণ্টাৰনেট ব্যৱহাৰকাৰীয়ে এটা URL-ৰ সমল আৰ্কাইভ কৰিব পাৰে আৰু ই পূৰ্বৰ 'liveweb' সুবিধাৰ বিপৰীতে অতি সোনকালে এটা [[স্থায়ী লিংক]] (permanent link) সৃষ্টি কৰি দিয়ে।<ref>{{cite web |url=https://blog.archive.org/2013/10/25/fixing-broken-links/ |title=Fixing Broken Links on the Internet |last=Rossi |first=Alexis |date=October 25, 2013 |website=Internet Archive Blogs |publisher=Collections Team, the Internet Archive |location=San Francisco, CA, US |archive-url=https://web.archive.org/web/20141107193437/http://blog.archive.org/2013/10/25/fixing-broke}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{sister project links||d=Q648266|c=Category:Wayback Machine|n=no|q=no|b=no|v=no|voy=no|m=no|mw=no|s=no|wikt=Wayback Machine|species=no}} * {{Cite video |title=Internet history is fragile. This archive is making sure it doesn't disappear |url=https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-url=https://web.archive.org/web/20220106023827/https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-date=January 6, 2022 |url-status=live |work=[[PBS Newshour]] |access-date=November 5, 2024}} [[শ্ৰেণী:ৱেবছাইট]] hhi3u6p5t6vfklpqp0xjs561fsmc25a 608188 608187 2026-05-24T08:38:26Z Kandarpajit Kallol 6257 608188 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেবেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = Wayback Machine logo 2010.svg | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেবেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেবেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], Java, Python | area_served = বিশ্বজুৰি ([[চীন]] আৰু [[উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেবেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেবেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰপৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেবেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেবেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। ২০০৫ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেবেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name="MainPage"/><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> ==ইতিহাস== [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]-এ কমেও ১৯৯৫ চনৰেপৰা [[Cache (computing)|কেশ্বড (cached)]] ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ আৰ্কাইভ কৰি আহিছে। ইয়াৰ ভিতৰত আটাইতকৈ পুৰণি পৃষ্ঠাখন ১৯৯৫ চনclientৰ ১ মাৰ্চত সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/19950301190227/http://www.bbcnc.org.uk/index.html|title=Wayback Machine snapshot of the page 'BBC web server page'|work=ৱেবেক মেচিন|publisher=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] |date=March 1, 1995|archive-url=https://web.archive.org/web/19950301190227/http://www.bbcnc.org.uk/index.html |archive-date=1995-03-01|access-date=Feb 23, 2026}}{{cbignore}}</ref><ref>{{Cite web |title=Internet Archive Forums: What is the oldest page on the Wayback Machine? |url=https://archive.org/post/60275/what-is-the-oldest-page-on-the-wayback-machine |access-date=2026-02-23 |website=archive.org}}</ref> ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভৰ প্ৰতিষ্ঠাপক [[Brewster Kahle|ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে]] আৰু [[Bruce Gilliat|ব্ৰুচ গ্লিয়াট]]-এ ২০০১ চনৰ অক্টোবৰ মাহত কেলিফৰ্ণিয়াৰ [[চান ফ্ৰান্সিস্কো]]ত ৱেবেক মেচিন সেৱাটো মুকলি কৰে।<ref>{{Cite web |last=Menn |first=Joseph |date=2001-10-25 |title=Net Archive Turns Back 10 Billion Pages of Time |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2001-oct-25-mn-61513-story.html |access-date=2026-02-23 |website=Los Angeles Times |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite book |last1=Gomes |first1=Daniel |url=https://books.google.com/books?id=a0w2EAAAQBAJ&pg=PA13 |title=The Past Web: Exploring Web Archives |last2=Demidova |first2=Elena |last3=Winters |first3=Jane |last4=Risse |first4=Thomas |date=2021-06-30 |publisher=Springer Nature |isbn=978-3-030-63291-5 |pages=13 |language=en}}</ref> মূলতঃ কোনো ৱেবছাইটৰ সমল পৰিৱৰ্তন হ’লে বা ৱেবছাইটটো সম্পূৰ্ণৰূপে বন্ধ হৈ গ’লে তাৰ তথ্যসমূহ যাতে হেৰাই নাযায়, সেই সমস্যা দূৰ কৰিবলৈ এই সেৱা আৰম্ভ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite journal |last=Notess |first=Greg R. |date=March–April 2002 |title=The Wayback Machine: The Web's Archive |journal=Online |volume=26 |pages=59–61 |id={{INIST|13517724}}}}</ref><ref>{{Cite news |last=Hoffman |first=Allan |date=2001-12-03 |title='Wayback Machine' shows Internet as it was |url=https://www.newspapers.com/article/the-republican-wayback-machine-shows-i/191950670/ |access-date=2026-02-23 |work=The Republican |pages=20}}</ref> এই সেৱাৰ জৰিয়তে ব্যৱহাৰকাৰীসকলে সময়ৰ লগে লগে সলনি হোৱা [[ৱেব পৃষ্ঠা]]সমূহৰ পুৰণি সংস্কৰণবোৰ চাব পাৰে, যাক আৰ্কাইভে এটা "ত্ৰিমাত্ৰিক সূচী" (three-dimensional index) বুলি অভিহিত কৰে।<ref>{{cite web |title=Frequently Asked Questions: The Wayback Machine |url=https://archive.org/about/faqs.php#The_Wayback_Machine |archive-url=https://web.archive.org/web/20180918131957/https://archive.org/about/faqs.php#The_Wayback_Machine |url-status=deviated |access-date=September 18, 2018 |archive-date=September 18, 2018}}</ref> কাহলে আৰু গ্লিয়াটে সমগ্ৰ ইণ্টাৰনেটক আৰ্কাইভ কৰাৰ আৰু "সকলো জ্ঞানৰ সৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ আশাৰে এই মেচিনটো সৃষ্টি কৰিছিল।<ref name="Internet Archive Blogs">{{Cite web |url=https://blog.archive.org/2016/10/25/20000-hard-drives-on-a-mission/ |title=20,000 Hard Drives on a Mission |website=Internet Archive Blogs |date=October 25, 2016 |first=John |last=Gonzalez |access-date=October 15, 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181020153727/https://blog.archive.org/2016/10/25/20000-hard-drives-on-a-mission/ |archive-date=October 20, 2018 |url-status=live}}</ref> ১৯৯৬ চনৰপৰা ২০০১ চনলৈ এই তথ্যসমূহ ডিজিটেল টেবত সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। কাহলে মাজে-সময়ে গৱেষক আৰু বিজ্ঞানীসকলক এই জটিল [[তথ্যভঁৰাল]] (database) ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি দিছিল।<ref>{{Cite news |last=Cook |first=John |title=Web site takes you way back in Internet history |url=http://www.seattlepi.com/news/article/Web-site-takes-you-way-back-in-Internet-history-1070534.php |access-date=August 15, 2011 |work=Seattle Post-Intelligencer |date=November 1, 2001 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20140812205508/http://www.seattlepi.com/news/article/Web-site-takes-you-way-back-in-Internet-history-1070534.php |archive-date=August 12, 2014}}</ref> ২০০১ চনত যেতিয়া এই আৰ্কাইভৰ পঞ্চম বৰ্ষপূৰ্তি হৈছিল, তেতিয়া [[University of California, Berkeley|ইউনিভাৰ্চিটি অৱ কেলিফৰ্ণিয়া, বাৰ্কলে]]ত এক অনুষ্ঠানৰ জৰিয়তে ইয়াক সৰ্বসাধাৰণৰ বাবে মুকলি কৰা হয়।<ref>{{Cite magazine |url=https://www.wired.com/2001/10/wayback-goes-way-back-on-web/ |title=Wayback Goes Way Back on Web |magazine=Wired |date=October 28, 2001 |access-date=October 16, 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20171016225914/https://www.wired.com/2001/10/wayback-goes-way-back-on-web/ |archive-date=October 16, 2017 |last1=Mayfield |first1=Kendra}}</ref> মুকলিৰ সময়ত ৱেবেক মেচিনত ইতিমধ্যে ১০ বিলিয়নতকৈও অধিক পৃষ্ঠা সংৰক্ষিত আছিল। এই তথ্যসমূহ ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভৰ বৃহৎ [[Linux|লিনাক্স]] নোড ক্লাষ্টাৰত সংৰক্ষণ কৰা হয়। ই মাজে-সময়ে ৱেবছাইটসমূহ পৰিদৰ্শন কৰি নতুন সংস্কৰণসমূহ আৰ্কাইভ কৰে। ইয়াৰ উপৰি, যদি কোনো ৱেবছাইটে ৱেবেক মেচিনক ডাটা সংগ্ৰহ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে, তেন্তে ব্যৱহাৰকাৰীয়ে অনুসন্ধান বাকচত ৱেবছাইটটোৰ [[URL]] টাইপ কৰি মেনুৱেলীও পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰিব পাৰে।<ref name="MainPage">{{Cite web |title=Wayback Machine (main page) |work=The Internet Archive |url=https://web.archive.org/ }}</ref> ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে ২০০৯ চনত ইয়াৰ কাষ্টমাইজড ষ্টৰেজ আৰ্কিটেকচাৰ [[Sun Open Storage]]-লৈ স্থানান্তৰ কৰে আৰু [[Sun Microsystems|চান মাইক্ৰ’চিষ্টেমছ]]ৰ কেলিফৰ্ণিয়া কেম্পাছত থকা এটা [[Sun Modular Datacenter]]-ত এটা নতুন ডাটা চেণ্টৰ স্থাপন কৰে।<ref>{{cite web |title=Internet Archive and Sun Microsystems Create Living History of the Internet |publisher=[[Sun Microsystems]] |date=March 25, 2009 |url=http://www.sun.com/aboutsun/pr/2009-03/sunflash.20090325.1.xml |access-date=March 27, 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090326200212/http://www.sun.com/aboutsun/pr/2009-03/sunflash.20090325.1.xml |archive-date=March 26, 2009}}</ref> ২০১১ চনত ৱেবেক মেচিনৰ এটা নতুন আৰু উন্নত সংস্কৰণ ৰাজহুৱা পৰীক্ষণৰ বাবে উপলব্ধ কৰা হয়। ইয়াত এটা ইণ্টাৰফেচ আৰু আৰ্কাইভ কৰা সমলৰ এটা নতুন সূচী অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই সংস্কৰণত সংগ্ৰহ কৰা পৃষ্ঠাবোৰ এটা কেলেণ্ডাৰ লেআউটত দেখা গৈছিল, য’ত থকা বৃত্তবোৰৰ আকাৰে প্ৰতিদিনৰ ক্ৰলিং (crawling) বা ডাটা সংগ্ৰহৰ সংখ্যা সূচাইছিল। অৱশ্যে ইয়াত কোনো উন্নত সন্ধান পৃষ্ঠা (advanced search page) নাছিল।<ref>{{cite web |title=Updated Wayback Machine in Beta Testing |url=http://iawebarchiving.wordpress.com/2011/01/24/updated-wayback-machine-in-beta-testing/ |author=gojomo |date=January 24, 2011 |access-date=August 19, 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110823040310/http://iawebarchiving.wordpress.com/2011/01/24/updated-wayback-machine-in-beta-testing/ |archive-date=August 23, 2011}}</ref><ref>{{Cite web |title=Advanced Search |url=https://web.archive.org/collections/web/advanced.html |website=Wayback Machine |access-date=April 3, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100131104918/https://web.archive.org/collections/web/advanced.html |archive-date=January 31, 2010}}</ref> সংগ্ৰহসমূহৰ মাজত সহজে অহা-যোৱা কৰিবলৈ এটা ওপৰৰ [[toolbar|টুলবাৰ]] যোগ কৰা হৈছিল আৰু এটা বাৰ চাৰ্টৰ জৰিয়তে বছৰ বছৰ ধৰি প্ৰতি মাহে সংগ্ৰহ কৰা তথ্যৰ সংখ্যা দেখুওৱা হৈছিল।<ref>{{cite web |title=What's the difference between the classic Wayback Machine and the new Beta version? |url=http://faq.waybackmachine.org/whats-the-difference-between-the-classic-wayback-machine-and-the-new-beta-version |date=December 21, 2010 |website=Wayback Machine Beta FAQs |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20101225023945/http://faq.waybackmachine.org/whats-the-difference-between-the-classic-wayback-machine-and-the-new-beta-version |access-date=November 17, 2021 |archive-date=December 25, 2010}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত "পৰিৱৰ্তন" (Changes), "সাৰাংশ" (Summary) আৰু এটা গ্ৰাফিকেল ছাইট মেপৰ দৰে সুবিধাসমূহ যোগ কৰা হয়। ২০১৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত ৱেবেক মেচিনে "চেভ পেজ নাও" (Save Page Now) নামৰ সুবিধাটো প্ৰৱৰ্তন কৰে। ইয়াৰ জৰিয়তে যিকোনো ইণ্টাৰনেট ব্যৱহাৰকাৰীয়ে এটা URL-ৰ সমল আৰ্কাইভ কৰিব পাৰে আৰু ই পূৰ্বৰ 'liveweb' সুবিধাৰ বিপৰীতে অতি সোনকালে এটা [[স্থায়ী লিংক]] (permanent link) সৃষ্টি কৰি দিয়ে।<ref>{{cite web |url=https://blog.archive.org/2013/10/25/fixing-broken-links/ |title=Fixing Broken Links on the Internet |last=Rossi |first=Alexis |date=October 25, 2013 |website=Internet Archive Blogs |publisher=Collections Team, the Internet Archive |location=San Francisco, CA, US |archive-url=https://web.archive.org/web/20141107193437/http://blog.archive.org/2013/10/25/fixing-broke}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{sister project links||d=Q648266|c=Category:Wayback Machine|n=no|q=no|b=no|v=no|voy=no|m=no|mw=no|s=no|wikt=Wayback Machine|species=no}} * {{Cite video |title=Internet history is fragile. This archive is making sure it doesn't disappear |url=https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-url=https://web.archive.org/web/20220106023827/https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-date=January 6, 2022 |url-status=live |work=[[PBS Newshour]] |access-date=November 5, 2024}} [[শ্ৰেণী:ৱেবছাইট]] kp8te130z7cm67vxfoh47v8qh3acymd 608189 608188 2026-05-24T08:40:25Z Kandarpajit Kallol 6257 /* ইতিহাস */ 608189 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেবেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = Wayback Machine logo 2010.svg | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেবেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেবেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], Java, Python | area_served = বিশ্বজুৰি ([[চীন]] আৰু [[উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেবেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেবেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰপৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেবেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেবেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। ২০০৫ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেবেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name="MainPage"/><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> ==ইতিহাস== ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে কমেও ১৯৯৫ চনৰে পৰা কেশ্বড ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ আৰ্কাইভ কৰি আহিছে। ইয়াৰ ভিতৰত আটাইতকৈ পুৰণি পৃষ্ঠাখন ১৯৯৫ চনৰ ১ মাৰ্চত সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://archive.org|title=Wayback Machine snapshot of the page 'BBC web server page'|work=ৱেববেক মেচিন|publisher=ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ |date=March 1, 1995|archive-url=https://archive.org |archive-date=1995-03-01|access-date=Feb 23, 2026}}{{cbignore}}</ref><ref>{{Cite web |title=Internet Archive Forums: What is the oldest page on the Wayback Machine? |url=https://archive.org |access-date=2026-02-23 |website=archive.org}}</ref> ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে ২০০১ চনৰ অক্টোবৰ মাহত কেলিফৰ্ণিয়াৰ চান ফ্ৰান্সিস্কোত ৱেববেক মেচিন সেৱাটো মুকলি কৰে।<ref>{{Cite web |last=Menn |first=Joseph |date=2001-10-25 |title=Net Archive Turns Back 10 Billion Pages of Time |url=https://latimes.com |access-date=2026-02-23 |website=Los Angeles Times |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite book |last1=Gomes |first1=Daniel |url=https://google.com |title=The Past Web: Exploring Web Archives |last2=Demidova |first2=Elena |last3=Winters |first3=Jane |last4=Risse |first4=Thomas |date=2021-06-30 |publisher=Springer Nature |isbn=978-3-030-63291-5 |pages=13 |language=en}}</ref> মূলতঃ কোনো ৱেবছাইটৰ সমল পৰিৱৰ্তন হ’লে বা ৱেবছাইটটো সম্পূৰ্ণৰূপে বন্ধ হৈ গ’লে তাৰ তথ্যসমূহ যাতে হেৰাই নাযায়, সেই সমস্যা দূৰ কৰিবলৈ এই সেৱা আৰম্ভ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite journal |last=Notess |first=Greg R. |date=March–April 2002 |title=The Wayback Machine: The Web's Archive |journal=Online |volume=26 |pages=59–61 |id={{INIST|13517724}}}}</ref><ref>{{Cite news |last=Hoffman |first=Allan |date=2001-12-03 |title='Wayback Machine' shows Internet as it was |url=https://newspapers.com |access-date=2026-02-23 |work=The Republican |pages=20}}</ref> এই সেৱাৰ জৰিয়তে ব্যৱহাৰকাৰীসকলে সময়ৰ লগে লগে সলনি হোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহৰ পুৰণি সংস্কৰণবোৰ চাব পাৰে, যাক আৰ্কাইভে এটা ত্ৰিমাত্ৰিক সূচী বুলি অভিহিত কৰে।<ref>{{cite web |title=Frequently Asked Questions: The Wayback Machine |url=https://archive.org |archive-url=https://archive.orgweb/20180918131957/https://archive.org |url-status=deviated |access-date=September 18, 2018 |archive-date=September 18, 2018}}</ref> কাহলে আৰু গ্লিয়াটে সমগ্ৰ ইণ্টাৰনেটক আৰ্কাইভ কৰাৰ আৰু সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ প্ৰদান কৰাৰ আশাৰে এই মেচিনটো সৃষ্টি কৰিছিল।<ref name="Internet Archive Blogs">{{Cite web |url=https://archive.org |title=20,000 Hard Drives on a Mission |website=Internet Archive Blogs |date=October 25, 2016 |first=John |last=Gonzalez |access-date=October 15, 2018 |archive-url=https://archive.orgweb/20181020153727/https://archive.org |archive-date=October 20, 2018 |url-status=live}}</ref> চনৰ পৰা ২০০১ চনলৈ এই তথ্যসমূহ ডিজিটেল টেবত সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। কাহলে মাজে-সময়ে গৱেষক আৰু বিজ্ঞানীসকলক এই জটিল তথ্যভঁৰাল ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি দিছিল।<ref>{{Cite news |last=Cook |first=John |title=Web site takes you way back in Internet history |url=http://seattlepi.com |access-date=August 15, 2011 |work=Seattle Post-Intelligencer |date=November 1, 2001 |url-status=live |archive-url=https://archive.orgweb/20140812205508/http://seattlepi.com |archive-date=August 12, 2014}}</ref> ২০০১ চনত যেতিয়া এই আৰ্কাইভৰ পঞ্চম বৰ্ষপূৰ্তি হৈছিল, তেতিয়া ইউনিভাৰ্চিটি অৱ কেলিফৰ্ণিয়া, বাৰ্কলেত এক অনুষ্ঠানৰ জৰিয়তে ইয়াক সৰ্বসাধাৰণৰ বাবে মুকলি কৰা হয়।<ref>{{Cite magazine |url=https://wired.com |title=Wayback Goes Way Back on Web |magazine=Wired |date=October 28, 2001 |access-date=October 16, 2017 |url-status=live |archive-url=https://archive.orgweb/20171016225914/https://wired.com |archive-date=October 16, 2017 |last1=Mayfield |first1=Kendra}}</ref> মুকলিৰ সময়ত ৱেববেক মেচিনত ইতিমধ্যে ১০ বিলিয়নতকৈও অধিক পৃষ্ঠা সংৰক্ষিত আছিল। এই তথ্যসমূহ ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভৰ বৃহৎ লিনাক্স নোড ক্লাষ্টাৰত সংৰক্ষণ কৰা হয়। ই মাজে-সময়ে ৱেবছাইটসমূহ পৰিদৰ্শন কৰি নতুন সংস্কৰণসমূহ আৰ্কাইভ কৰে। ইয়াৰ উপৰিও, যদি কোনো ৱেবছাইটে ৱেববেক মেচিনক ডাটা সংগ্ৰহ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে, তেন্তে ব্যৱহাৰকাৰীয়ে অনুসন্ধান বাকচত ৱেবছাইটটোৰ URL টাইপ কৰি মেনুৱেলীও পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰিব পাৰে।<ref name="MainPage">{{Cite web |title=Wayback Machine (main page) |work=The Internet Archive |url=https://archive.org }}</ref> ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে ২০০৯ চনত ইয়াৰ কাষ্টমাইজড ষ্টৰেজ আৰ্কিটেকচাৰ চান অ’পেন ষ্টৰেজলৈ স্থানান্তৰ কৰে আৰু চান মাইক্ৰ’চিষ্টেমছৰ কেলিফৰ্ণিয়া কেম্পাছত থকা এটা চান মডুলাৰ ডাটা চেন্টৰত এটা নতুন ডাটা চেন্টৰ স্থাপন কৰে।<ref>{{cite web |title=Internet Archive and Sun Microsystems Create Living History of the Internet |publisher=Sun Microsystems |date=March 25, 2009 |url=http://sun.com |access-date=March 27, 2009 |url-status=dead |archive-url=https://archive.orgweb/20090326200212/http://sun.com |archive-date=March 26, 2009}}</ref> ২০১১ চনত ৱেববেক মেচিনৰ এটা নতুন আৰু উন্নত সংস্কৰণ ৰাজহুৱা পৰীক্ষণৰ বাবে উপলব্ধ কৰা হয়। ইয়াত এটা ইণ্টাৰফেচ আৰু আৰ্কাইভ কৰা সমলৰ এটা নতুন সূচী অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই সংস্কৰণত সংগ্ৰহ কৰা পৃষ্ঠাবোৰ এটা কেলেণ্ডাৰ লেআউটত দেখা গৈছিল, য’ত থকা বৃত্তবোৰৰ আকাৰে প্ৰতিদিনৰ ডাটা সংগ্ৰহৰ সংখ্যা সূচাইছিল। অৱশ্যে ইয়াত কোনো উন্নত সন্ধান পৃষ্ঠা নাছিল।<ref>{{cite web |title=Updated Wayback Machine in Beta Testing |url=http://wordpress.com |author=gojomo |date=January 24, 2011 |access-date=August 19, 2011 |url-status=dead |archive-url=https://archive.orgweb/20110823040310/http://wordpress.com |archive-date=August 23, 2011}}</ref><ref>{{Cite web |title=Advanced Search |url=https://archive.orgcollections/web/advanced.html |website=Wayback Machine |access-date=April 3, 2022 |archive-url=https://archive.orgweb/20100131104918/https://archive.orgcollections/web/advanced.html |archive-date=January 31, 2010}}</ref> সংগ্ৰহসমূহৰ মাজত সহজে অহা-যোৱা কৰিবলৈ এটা ওপৰৰ টুলবাৰ যোগ কৰা হৈছিল আৰু এটা বাৰ চাৰ্টৰ জৰিয়তে বছৰ বছৰ ধৰি প্ৰতি মাহে সংগ্ৰহ কৰা তথ্যৰ সংখ্যা দেখুওৱা হৈছিল।<ref>{{cite web |title=What's the difference between the classic Wayback Machine and the new Beta version? |url=http://waybackmachine.org |date=December 21, 2010 |website=Wayback Machine Beta FAQs |url-status=dead |archive-url=https://archive.orgweb/20101225023945/http://waybackmachine.org |access-date=November 17, 2021 |archive-date=December 25, 2010}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত "পৰিৱৰ্তন", "সাৰাংশ" আৰু এটা গ্ৰাফিকেল ছাইট মেপৰ দৰে সুবিধাসমূহ যোগ কৰা হয়। ২০১৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত ৱেববেক মেচিনে "চেভ পেজ নাও" নামৰ সুবিধাটো প্ৰৱৰ্তন কৰে। ইয়াৰ জৰিয়তে যিকোনো ইণ্টাৰনেট ব্যৱহাৰকাৰীয়ে এটা URL-ৰ সমল আৰ্কাইভ কৰিব পাৰে আৰু ই পূৰ্বৰ সুবিধাৰ বিপৰীতে অতি সোনকালে এটা স্থায়ী লিংক সৃষ্টি কৰি দিয়ে।<ref>{{cite web |url=https://archive.org |title=Fixing Broken Links on the Internet |last=Rossi |first=Alexis |date=October 25, 2013 |website=Internet Archive Blogs |publisher=Collections Team, the Internet Archive |location=San Francisco, CA, US |archive-url=https://archive.orgweb/20141107193437/http://blog.archive.org/2013/10/25/fixing-broke}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{sister project links||d=Q648266|c=Category:Wayback Machine|n=no|q=no|b=no|v=no|voy=no|m=no|mw=no|s=no|wikt=Wayback Machine|species=no}} * {{Cite video |title=Internet history is fragile. This archive is making sure it doesn't disappear |url=https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-url=https://web.archive.org/web/20220106023827/https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-date=January 6, 2022 |url-status=live |work=[[PBS Newshour]] |access-date=November 5, 2024}} [[শ্ৰেণী:ৱেবছাইট]] kwe1pjq92n08087nqlveqz74bg7txz0 608190 608189 2026-05-24T08:41:01Z Kandarpajit Kallol 6257 608190 wikitext text/x-wiki {{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}} {{Infobox website | name = ৱেবেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = Wayback Machine logo 2010.svg | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেবেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেবেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], Java, Python | area_served = বিশ্বজুৰি ([[চীন]] আৰু [[উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেবেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেবেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰপৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেবেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেবেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। ২০০৫ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেবেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name="MainPage"/><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> ==ইতিহাস== ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে কমেও ১৯৯৫ চনৰে পৰা কেশ্বড ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ আৰ্কাইভ কৰি আহিছে। ইয়াৰ ভিতৰত আটাইতকৈ পুৰণি পৃষ্ঠাখন ১৯৯৫ চনৰ ১ মাৰ্চত সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://archive.org|title=Wayback Machine snapshot of the page 'BBC web server page'|work=ৱেববেক মেচিন|publisher=ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ |date=March 1, 1995|archive-url=https://archive.org |archive-date=1995-03-01|access-date=Feb 23, 2026}}{{cbignore}}</ref><ref>{{Cite web |title=Internet Archive Forums: What is the oldest page on the Wayback Machine? |url=https://archive.org |access-date=2026-02-23 |website=archive.org}}</ref> ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে ২০০১ চনৰ অক্টোবৰ মাহত কেলিফৰ্ণিয়াৰ চান ফ্ৰান্সিস্কোত ৱেববেক মেচিন সেৱাটো মুকলি কৰে।<ref>{{Cite web |last=Menn |first=Joseph |date=2001-10-25 |title=Net Archive Turns Back 10 Billion Pages of Time |url=https://latimes.com |access-date=2026-02-23 |website=Los Angeles Times |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite book |last1=Gomes |first1=Daniel |url=https://google.com |title=The Past Web: Exploring Web Archives |last2=Demidova |first2=Elena |last3=Winters |first3=Jane |last4=Risse |first4=Thomas |date=2021-06-30 |publisher=Springer Nature |isbn=978-3-030-63291-5 |pages=13 |language=en}}</ref> মূলতঃ কোনো ৱেবছাইটৰ সমল পৰিৱৰ্তন হ’লে বা ৱেবছাইটটো সম্পূৰ্ণৰূপে বন্ধ হৈ গ’লে তাৰ তথ্যসমূহ যাতে হেৰাই নাযায়, সেই সমস্যা দূৰ কৰিবলৈ এই সেৱা আৰম্ভ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite journal |last=Notess |first=Greg R. |date=March–April 2002 |title=The Wayback Machine: The Web's Archive |journal=Online |volume=26 |pages=59–61 |id={{INIST|13517724}}}}</ref><ref>{{Cite news |last=Hoffman |first=Allan |date=2001-12-03 |title='Wayback Machine' shows Internet as it was |url=https://newspapers.com |access-date=2026-02-23 |work=The Republican |pages=20}}</ref> এই সেৱাৰ জৰিয়তে ব্যৱহাৰকাৰীসকলে সময়ৰ লগে লগে সলনি হোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহৰ পুৰণি সংস্কৰণবোৰ চাব পাৰে, যাক আৰ্কাইভে এটা ত্ৰিমাত্ৰিক সূচী বুলি অভিহিত কৰে।<ref>{{cite web |title=Frequently Asked Questions: The Wayback Machine |url=https://archive.org |archive-url=https://archive.orgweb/20180918131957/https://archive.org |url-status=deviated |access-date=September 18, 2018 |archive-date=September 18, 2018}}</ref> কাহলে আৰু গ্লিয়াটে সমগ্ৰ ইণ্টাৰনেটক আৰ্কাইভ কৰাৰ আৰু সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ প্ৰদান কৰাৰ আশাৰে এই মেচিনটো সৃষ্টি কৰিছিল।<ref name="Internet Archive Blogs">{{Cite web |url=https://archive.org |title=20,000 Hard Drives on a Mission |website=Internet Archive Blogs |date=October 25, 2016 |first=John |last=Gonzalez |access-date=October 15, 2018 |archive-url=https://archive.orgweb/20181020153727/https://archive.org |archive-date=October 20, 2018 |url-status=live}}</ref> ১৯৯৬ চনৰ পৰা ২০০১ চনলৈ এই তথ্যসমূহ ডিজিটেল টেবত সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। কাহলে মাজে-সময়ে গৱেষক আৰু বিজ্ঞানীসকলক এই জটিল তথ্যভঁৰাল ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি দিছিল।<ref>{{Cite news |last=Cook |first=John |title=Web site takes you way back in Internet history |url=http://seattlepi.com |access-date=August 15, 2011 |work=Seattle Post-Intelligencer |date=November 1, 2001 |url-status=live |archive-url=https://archive.orgweb/20140812205508/http://seattlepi.com |archive-date=August 12, 2014}}</ref> ২০০১ চনত যেতিয়া এই আৰ্কাইভৰ পঞ্চম বৰ্ষপূৰ্তি হৈছিল, তেতিয়া ইউনিভাৰ্চিটি অৱ কেলিফৰ্ণিয়া, বাৰ্কলেত এক অনুষ্ঠানৰ জৰিয়তে ইয়াক সৰ্বসাধাৰণৰ বাবে মুকলি কৰা হয়।<ref>{{Cite magazine |url=https://wired.com |title=Wayback Goes Way Back on Web |magazine=Wired |date=October 28, 2001 |access-date=October 16, 2017 |url-status=live |archive-url=https://archive.orgweb/20171016225914/https://wired.com |archive-date=October 16, 2017 |last1=Mayfield |first1=Kendra}}</ref> মুকলিৰ সময়ত ৱেববেক মেচিনত ইতিমধ্যে ১০ বিলিয়নতকৈও অধিক পৃষ্ঠা সংৰক্ষিত আছিল। এই তথ্যসমূহ ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভৰ বৃহৎ লিনাক্স নোড ক্লাষ্টাৰত সংৰক্ষণ কৰা হয়। ই মাজে-সময়ে ৱেবছাইটসমূহ পৰিদৰ্শন কৰি নতুন সংস্কৰণসমূহ আৰ্কাইভ কৰে। ইয়াৰ উপৰিও, যদি কোনো ৱেবছাইটে ৱেববেক মেচিনক ডাটা সংগ্ৰহ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে, তেন্তে ব্যৱহাৰকাৰীয়ে অনুসন্ধান বাকচত ৱেবছাইটটোৰ URL টাইপ কৰি মেনুৱেলীও পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰিব পাৰে।<ref name="MainPage">{{Cite web |title=Wayback Machine (main page) |work=The Internet Archive |url=https://archive.org }}</ref> ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে ২০০৯ চনত ইয়াৰ কাষ্টমাইজড ষ্টৰেজ আৰ্কিটেকচাৰ চান অ’পেন ষ্টৰেজলৈ স্থানান্তৰ কৰে আৰু চান মাইক্ৰ’চিষ্টেমছৰ কেলিফৰ্ণিয়া কেম্পাছত থকা এটা চান মডুলাৰ ডাটা চেন্টৰত এটা নতুন ডাটা চেন্টৰ স্থাপন কৰে।<ref>{{cite web |title=Internet Archive and Sun Microsystems Create Living History of the Internet |publisher=Sun Microsystems |date=March 25, 2009 |url=http://sun.com |access-date=March 27, 2009 |url-status=dead |archive-url=https://archive.orgweb/20090326200212/http://sun.com |archive-date=March 26, 2009}}</ref> ২০১১ চনত ৱেববেক মেচিনৰ এটা নতুন আৰু উন্নত সংস্কৰণ ৰাজহুৱা পৰীক্ষণৰ বাবে উপলব্ধ কৰা হয়। ইয়াত এটা ইণ্টাৰফেচ আৰু আৰ্কাইভ কৰা সমলৰ এটা নতুন সূচী অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই সংস্কৰণত সংগ্ৰহ কৰা পৃষ্ঠাবোৰ এটা কেলেণ্ডাৰ লেআউটত দেখা গৈছিল, য’ত থকা বৃত্তবোৰৰ আকাৰে প্ৰতিদিনৰ ডাটা সংগ্ৰহৰ সংখ্যা সূচাইছিল। অৱশ্যে ইয়াত কোনো উন্নত সন্ধান পৃষ্ঠা নাছিল।<ref>{{cite web |title=Updated Wayback Machine in Beta Testing |url=http://wordpress.com |author=gojomo |date=January 24, 2011 |access-date=August 19, 2011 |url-status=dead |archive-url=https://archive.orgweb/20110823040310/http://wordpress.com |archive-date=August 23, 2011}}</ref><ref>{{Cite web |title=Advanced Search |url=https://archive.orgcollections/web/advanced.html |website=Wayback Machine |access-date=April 3, 2022 |archive-url=https://archive.orgweb/20100131104918/https://archive.orgcollections/web/advanced.html |archive-date=January 31, 2010}}</ref> সংগ্ৰহসমূহৰ মাজত সহজে অহা-যোৱা কৰিবলৈ এটা ওপৰৰ টুলবাৰ যোগ কৰা হৈছিল আৰু এটা বাৰ চাৰ্টৰ জৰিয়তে বছৰ বছৰ ধৰি প্ৰতি মাহে সংগ্ৰহ কৰা তথ্যৰ সংখ্যা দেখুওৱা হৈছিল।<ref>{{cite web |title=What's the difference between the classic Wayback Machine and the new Beta version? |url=http://waybackmachine.org |date=December 21, 2010 |website=Wayback Machine Beta FAQs |url-status=dead |archive-url=https://archive.orgweb/20101225023945/http://waybackmachine.org |access-date=November 17, 2021 |archive-date=December 25, 2010}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত "পৰিৱৰ্তন", "সাৰাংশ" আৰু এটা গ্ৰাফিকেল ছাইট মেপৰ দৰে সুবিধাসমূহ যোগ কৰা হয়। ২০১৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত ৱেববেক মেচিনে "চেভ পেজ নাও" নামৰ সুবিধাটো প্ৰৱৰ্তন কৰে। ইয়াৰ জৰিয়তে যিকোনো ইণ্টাৰনেট ব্যৱহাৰকাৰীয়ে এটা URL-ৰ সমল আৰ্কাইভ কৰিব পাৰে আৰু ই পূৰ্বৰ সুবিধাৰ বিপৰীতে অতি সোনকালে এটা স্থায়ী লিংক সৃষ্টি কৰি দিয়ে।<ref>{{cite web |url=https://archive.org |title=Fixing Broken Links on the Internet |last=Rossi |first=Alexis |date=October 25, 2013 |website=Internet Archive Blogs |publisher=Collections Team, the Internet Archive |location=San Francisco, CA, US |archive-url=https://archive.orgweb/20141107193437/http://blog.archive.org/2013/10/25/fixing-broke}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{sister project links||d=Q648266|c=Category:Wayback Machine|n=no|q=no|b=no|v=no|voy=no|m=no|mw=no|s=no|wikt=Wayback Machine|species=no}} * {{Cite video |title=Internet history is fragile. This archive is making sure it doesn't disappear |url=https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-url=https://web.archive.org/web/20220106023827/https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-date=January 6, 2022 |url-status=live |work=[[PBS Newshour]] |access-date=November 5, 2024}} [[শ্ৰেণী:ৱেবছাইট]] eqx39ls8yhk16k1l0lu37blrxjxjeuz 608191 608190 2026-05-24T08:41:21Z Kandarpajit Kallol 6257 /* */ 608191 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = ৱেবেক মেচিন<br/>(Wayback Machine) | logo = Wayback Machine logo 2010.svg | logo_size = | logo_alt = ''ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ ৱেবেক মেচিন'' লিখা এটা শৈলীগত পাঠ। ''ৱেবেক'' শব্দটো ৰঙা আৰু বাকী পাঠখিনি ক'লা ৰঙৰ। | url = {{Plainlist| * {{URL|https://web.archive.org|web.archive.org}} }} | type = আৰ্কাইভ (আৰ্কাইভ সংগ্ৰহাগাৰ) | commercial = নহয় | registration = বৈকল্পিক | programming_language = [[HTML]], [[CSS]], [[JavaScript]], Java, Python | area_served = বিশ্বজুৰি ([[চীন]] আৰু [[উত্তৰ কোৰিয়া]]ৰ বাহিৰে) | owner = [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]] | founded = {{ubl|{{start date and age|2001|10|24|br=y}}}} | current_status = সক্ৰিয় }} '''ৱেবেক মেচিন''' ([[ইংৰাজী]]: Wayback Machine) হৈছে [[ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেব]]ৰ এটা ডিজিটেল আৰ্কাইভ। ইয়াক কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ফ্ৰান্সিস্কোত অৱস্থিত এটা আমেৰিকান অলাভকাৰী সংস্থা [[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ|ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে]] প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ২০০১ চনত সৰ্বসাধাৰণৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে মুকলি কৰা এই সেৱাটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অতীতত ৱেবছাইটবোৰ কেনে দেখা গৈছিল তাক চাবলৈ "সময়ৰ পিছলৈ" যোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে বিলুপ্ত হৈ যোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ সংৰক্ষণ কৰি "সকলো জ্ঞানৰ সৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ" প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে ৱেবেক মেচিনটো বিকশিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Kahle |first=Brewster |date=November 23, 2005 |title=Universal Access to all Knowledge |url=https://archive.org/details/SDForumBK |archive-date=August 14, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814164546/https://archive.org/details/SDForumBK |access-date=June 5, 2022 |website=[[ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ]]}}</ref> এই নামটো ১৯৬০ চনৰ এনিমেটেড কাৰ্টুন ''ৰকি এণ্ড বুলৱিংকল এণ্ড ফ্ৰেণ্ডচ''ৰ একে নামৰ এটা কাল্পনিক সময় ভ্ৰমণ সঁজুলিৰপৰা লোৱা হৈছে।<ref>{{Cite magazine |url=http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |title=A Library as Big as the World |last=Green |first=Heather |date=February 28, 2002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111220074306/http://www.businessweek.com/technology/content/feb2002/tc20020228_1080.htm |archive-date=December 20, 2011 |magazine=BusinessWeek}}</ref><ref>{{Cite news |url= https://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |title=Responsible Party – Brewster Kahle; A Library Of the Web, On the Web |last=Tong |first=Judy |date=September 8, 2002 |work=[[The New York Times]] |access-date= August 15, 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110220181725/http://www.nytimes.com/2002/09/08/business/responsible-party-brewster-kahle-a-library-of-the-web-on-the-web.html |archive-date=February 20, 2011 |url-status=live}}</ref><ref>[[Keith Scott (voice actor)|Scott, Keith]] (2000). ''[https://books.google.com/books?id=qdwcbJxM-HsC The Moose that Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose]''. [[St. Martin's Press]]. {{ISBN|0-312-19922-8}}.</ref> এই কাৰ্টুনখনৰ "পিবডিজ ইমপ্ৰবেবল হিষ্ট্ৰী" নামৰ এটা খণ্ডত মিষ্টাৰ পিবডি আৰু শ্বেৰমেনে বিখ্যাত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহ প্ৰত্যক্ষ আৰু অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ "ৱেবেক মেচিন" ব্যৱহাৰ কৰি সময় ভ্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |last=Markstein |first=Don |title=Toonopedia: Peabody's Improbable History |publisher=Toonpedia.com |url=https://www.toonopedia.com/peabody.htm |access-date=November 7, 2024}}</ref> ৱেবেক মেচিনৰ আটাইতকৈ পুৰণি সংগ্ৰহসমূহ কমেও ১৯৯৫ চনৰ পুৰণি। ২০০৯ চনৰ শেষৰফালে ইয়াত ৩৮.২ বিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। ২০০৫ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ তথ্য অনুসৰি, ৱেবেক মেচিনে ১ ট্ৰিলিয়নতকৈও অধিক ৱেব পৃষ্ঠা আৰু ৯৯ পেটাবাইটতকৈও অধিক ডাটা আৰ্কাইভ কৰিছে।<ref name="MainPage"/><ref>{{cite web |last1=Kahle |first1=Brewster |title=A Message from Internet Archive Founder, Brewster Kahle |url=https://archive.org/donate |website=Internet Archive |access-date=January 10, 2024}}</ref> ==ইতিহাস== ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে কমেও ১৯৯৫ চনৰে পৰা কেশ্বড ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ আৰ্কাইভ কৰি আহিছে। ইয়াৰ ভিতৰত আটাইতকৈ পুৰণি পৃষ্ঠাখন ১৯৯৫ চনৰ ১ মাৰ্চত সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://archive.org|title=Wayback Machine snapshot of the page 'BBC web server page'|work=ৱেববেক মেচিন|publisher=ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভ |date=March 1, 1995|archive-url=https://archive.org |archive-date=1995-03-01|access-date=Feb 23, 2026}}{{cbignore}}</ref><ref>{{Cite web |title=Internet Archive Forums: What is the oldest page on the Wayback Machine? |url=https://archive.org |access-date=2026-02-23 |website=archive.org}}</ref> ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ব্ৰুষ্টাৰ কাহলে আৰু ব্ৰুচ গ্লিয়াটে ২০০১ চনৰ অক্টোবৰ মাহত কেলিফৰ্ণিয়াৰ চান ফ্ৰান্সিস্কোত ৱেববেক মেচিন সেৱাটো মুকলি কৰে।<ref>{{Cite web |last=Menn |first=Joseph |date=2001-10-25 |title=Net Archive Turns Back 10 Billion Pages of Time |url=https://latimes.com |access-date=2026-02-23 |website=Los Angeles Times |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite book |last1=Gomes |first1=Daniel |url=https://google.com |title=The Past Web: Exploring Web Archives |last2=Demidova |first2=Elena |last3=Winters |first3=Jane |last4=Risse |first4=Thomas |date=2021-06-30 |publisher=Springer Nature |isbn=978-3-030-63291-5 |pages=13 |language=en}}</ref> মূলতঃ কোনো ৱেবছাইটৰ সমল পৰিৱৰ্তন হ’লে বা ৱেবছাইটটো সম্পূৰ্ণৰূপে বন্ধ হৈ গ’লে তাৰ তথ্যসমূহ যাতে হেৰাই নাযায়, সেই সমস্যা দূৰ কৰিবলৈ এই সেৱা আৰম্ভ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite journal |last=Notess |first=Greg R. |date=March–April 2002 |title=The Wayback Machine: The Web's Archive |journal=Online |volume=26 |pages=59–61 |id={{INIST|13517724}}}}</ref><ref>{{Cite news |last=Hoffman |first=Allan |date=2001-12-03 |title='Wayback Machine' shows Internet as it was |url=https://newspapers.com |access-date=2026-02-23 |work=The Republican |pages=20}}</ref> এই সেৱাৰ জৰিয়তে ব্যৱহাৰকাৰীসকলে সময়ৰ লগে লগে সলনি হোৱা ৱেব পৃষ্ঠাসমূহৰ পুৰণি সংস্কৰণবোৰ চাব পাৰে, যাক আৰ্কাইভে এটা ত্ৰিমাত্ৰিক সূচী বুলি অভিহিত কৰে।<ref>{{cite web |title=Frequently Asked Questions: The Wayback Machine |url=https://archive.org |archive-url=https://archive.orgweb/20180918131957/https://archive.org |url-status=deviated |access-date=September 18, 2018 |archive-date=September 18, 2018}}</ref> কাহলে আৰু গ্লিয়াটে সমগ্ৰ ইণ্টাৰনেটক আৰ্কাইভ কৰাৰ আৰু সকলো জ্ঞানৰ সাৰ্বজনীন প্ৰৱেশাধিকাৰ প্ৰদান কৰাৰ আশাৰে এই মেচিনটো সৃষ্টি কৰিছিল।<ref name="Internet Archive Blogs">{{Cite web |url=https://archive.org |title=20,000 Hard Drives on a Mission |website=Internet Archive Blogs |date=October 25, 2016 |first=John |last=Gonzalez |access-date=October 15, 2018 |archive-url=https://archive.orgweb/20181020153727/https://archive.org |archive-date=October 20, 2018 |url-status=live}}</ref> ১৯৯৬ চনৰ পৰা ২০০১ চনলৈ এই তথ্যসমূহ ডিজিটেল টেবত সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল। কাহলে মাজে-সময়ে গৱেষক আৰু বিজ্ঞানীসকলক এই জটিল তথ্যভঁৰাল ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি দিছিল।<ref>{{Cite news |last=Cook |first=John |title=Web site takes you way back in Internet history |url=http://seattlepi.com |access-date=August 15, 2011 |work=Seattle Post-Intelligencer |date=November 1, 2001 |url-status=live |archive-url=https://archive.orgweb/20140812205508/http://seattlepi.com |archive-date=August 12, 2014}}</ref> ২০০১ চনত যেতিয়া এই আৰ্কাইভৰ পঞ্চম বৰ্ষপূৰ্তি হৈছিল, তেতিয়া ইউনিভাৰ্চিটি অৱ কেলিফৰ্ণিয়া, বাৰ্কলেত এক অনুষ্ঠানৰ জৰিয়তে ইয়াক সৰ্বসাধাৰণৰ বাবে মুকলি কৰা হয়।<ref>{{Cite magazine |url=https://wired.com |title=Wayback Goes Way Back on Web |magazine=Wired |date=October 28, 2001 |access-date=October 16, 2017 |url-status=live |archive-url=https://archive.orgweb/20171016225914/https://wired.com |archive-date=October 16, 2017 |last1=Mayfield |first1=Kendra}}</ref> মুকলিৰ সময়ত ৱেববেক মেচিনত ইতিমধ্যে ১০ বিলিয়নতকৈও অধিক পৃষ্ঠা সংৰক্ষিত আছিল। এই তথ্যসমূহ ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভৰ বৃহৎ লিনাক্স নোড ক্লাষ্টাৰত সংৰক্ষণ কৰা হয়। ই মাজে-সময়ে ৱেবছাইটসমূহ পৰিদৰ্শন কৰি নতুন সংস্কৰণসমূহ আৰ্কাইভ কৰে। ইয়াৰ উপৰিও, যদি কোনো ৱেবছাইটে ৱেববেক মেচিনক ডাটা সংগ্ৰহ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে, তেন্তে ব্যৱহাৰকাৰীয়ে অনুসন্ধান বাকচত ৱেবছাইটটোৰ URL টাইপ কৰি মেনুৱেলীও পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰিব পাৰে।<ref name="MainPage">{{Cite web |title=Wayback Machine (main page) |work=The Internet Archive |url=https://archive.org }}</ref> ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে ২০০৯ চনত ইয়াৰ কাষ্টমাইজড ষ্টৰেজ আৰ্কিটেকচাৰ চান অ’পেন ষ্টৰেজলৈ স্থানান্তৰ কৰে আৰু চান মাইক্ৰ’চিষ্টেমছৰ কেলিফৰ্ণিয়া কেম্পাছত থকা এটা চান মডুলাৰ ডাটা চেন্টৰত এটা নতুন ডাটা চেন্টৰ স্থাপন কৰে।<ref>{{cite web |title=Internet Archive and Sun Microsystems Create Living History of the Internet |publisher=Sun Microsystems |date=March 25, 2009 |url=http://sun.com |access-date=March 27, 2009 |url-status=dead |archive-url=https://archive.orgweb/20090326200212/http://sun.com |archive-date=March 26, 2009}}</ref> ২০১১ চনত ৱেববেক মেচিনৰ এটা নতুন আৰু উন্নত সংস্কৰণ ৰাজহুৱা পৰীক্ষণৰ বাবে উপলব্ধ কৰা হয়। ইয়াত এটা ইণ্টাৰফেচ আৰু আৰ্কাইভ কৰা সমলৰ এটা নতুন সূচী অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই সংস্কৰণত সংগ্ৰহ কৰা পৃষ্ঠাবোৰ এটা কেলেণ্ডাৰ লেআউটত দেখা গৈছিল, য’ত থকা বৃত্তবোৰৰ আকাৰে প্ৰতিদিনৰ ডাটা সংগ্ৰহৰ সংখ্যা সূচাইছিল। অৱশ্যে ইয়াত কোনো উন্নত সন্ধান পৃষ্ঠা নাছিল।<ref>{{cite web |title=Updated Wayback Machine in Beta Testing |url=http://wordpress.com |author=gojomo |date=January 24, 2011 |access-date=August 19, 2011 |url-status=dead |archive-url=https://archive.orgweb/20110823040310/http://wordpress.com |archive-date=August 23, 2011}}</ref><ref>{{Cite web |title=Advanced Search |url=https://archive.orgcollections/web/advanced.html |website=Wayback Machine |access-date=April 3, 2022 |archive-url=https://archive.orgweb/20100131104918/https://archive.orgcollections/web/advanced.html |archive-date=January 31, 2010}}</ref> সংগ্ৰহসমূহৰ মাজত সহজে অহা-যোৱা কৰিবলৈ এটা ওপৰৰ টুলবাৰ যোগ কৰা হৈছিল আৰু এটা বাৰ চাৰ্টৰ জৰিয়তে বছৰ বছৰ ধৰি প্ৰতি মাহে সংগ্ৰহ কৰা তথ্যৰ সংখ্যা দেখুওৱা হৈছিল।<ref>{{cite web |title=What's the difference between the classic Wayback Machine and the new Beta version? |url=http://waybackmachine.org |date=December 21, 2010 |website=Wayback Machine Beta FAQs |url-status=dead |archive-url=https://archive.orgweb/20101225023945/http://waybackmachine.org |access-date=November 17, 2021 |archive-date=December 25, 2010}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত "পৰিৱৰ্তন", "সাৰাংশ" আৰু এটা গ্ৰাফিকেল ছাইট মেপৰ দৰে সুবিধাসমূহ যোগ কৰা হয়। ২০১৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত ৱেববেক মেচিনে "চেভ পেজ নাও" নামৰ সুবিধাটো প্ৰৱৰ্তন কৰে। ইয়াৰ জৰিয়তে যিকোনো ইণ্টাৰনেট ব্যৱহাৰকাৰীয়ে এটা URL-ৰ সমল আৰ্কাইভ কৰিব পাৰে আৰু ই পূৰ্বৰ সুবিধাৰ বিপৰীতে অতি সোনকালে এটা স্থায়ী লিংক সৃষ্টি কৰি দিয়ে।<ref>{{cite web |url=https://archive.org |title=Fixing Broken Links on the Internet |last=Rossi |first=Alexis |date=October 25, 2013 |website=Internet Archive Blogs |publisher=Collections Team, the Internet Archive |location=San Francisco, CA, US |archive-url=https://archive.orgweb/20141107193437/http://blog.archive.org/2013/10/25/fixing-broke}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{sister project links||d=Q648266|c=Category:Wayback Machine|n=no|q=no|b=no|v=no|voy=no|m=no|mw=no|s=no|wikt=Wayback Machine|species=no}} * {{Cite video |title=Internet history is fragile. This archive is making sure it doesn't disappear |url=https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-url=https://web.archive.org/web/20220106023827/https://www.youtube.com/watch?v=K8I28erYFLc |archive-date=January 6, 2022 |url-status=live |work=[[PBS Newshour]] |access-date=November 5, 2024}} [[শ্ৰেণী:ৱেবছাইট]] 0w9pug6kz68cep3cdq88ijpmpae3mmc Wayback Machine 0 137009 608163 2026-05-24T07:43:49Z Kandarpajit Kallol 6257 পৃষ্ঠা [[Wayback Machine]]ৰ পৰা [[ৱেববেক মেচিন]]লৈ Kandarpajit Kallolয়ে স্থানান্তৰ কৰিলে: অসমীয়া লিপি 608163 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ৱেববেক মেচিন]] g8auzrrvdh05ta4dq0c4qaxp5zyx5c0 চেতাৰে এস্কান্দাৰী 0 137010 608166 2026-05-24T07:55:59Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = চেতাৰে এস্কান্দাৰী | image = Setareh Eskandari (cropped).jpg | image_size = | caption = ২০১৮ চনত এস্কান্দাৰী | native_name = ستاره اسکندری | native_name_lang = fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1974|6|15}} | birth_place = তোৰ্বাত-ই হা... 608166 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চেতাৰে এস্কান্দাৰী | image = Setareh Eskandari (cropped).jpg | image_size = | caption = ২০১৮ চনত এস্কান্দাৰী | native_name = ستاره اسکندری | native_name_lang = fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1974|6|15}} | birth_place = তোৰ্বাত-ই হায়দাৰীহ, [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | occupation = অভিনেত্ৰী | spouse = | children = | years_active = ১৯৯৫–বৰ্তমান | relatives = }} '''চেতাৰে এস্কান্দাৰী''' (ফাৰ্চী: ستاره اسکندری; জন্ম ১৫ জুন, ১৯৭৪) এগৰাকী ইৰানী মঞ্চ, চলচ্চিত্ৰ আৰু দূৰদৰ্শনৰ অভিনেত্ৰী। ১৯৯৪ চনৰ পৰা ধাৰাবাহিক সমূহত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত, বিশেষকৈ 'নাৰ্গিছ' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখনত পুপাক গোলদাৰেহৰ আকস্মিক মৃত্যুৰ পিছত তেওঁ "নাৰ্গিছ" চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰিছিল। 'আনফৰচুনেট পিপলছ শ্বেকী হেপিনেছ' (২০০০) আৰু 'কো-এচপিৰেচন' (২০১৪) নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত দুবাৰকৈ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰিছে। == জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == চেতাৰে এস্কান্দাৰীৰ জন্ম হৈছিল ১৯৭৪ চনত উত্তৰ-পূব ইৰানৰ ৰাজৱী খোৰাছান প্ৰদেশৰ তোৰ্বাত-ই হায়দাৰীহত। ইংৰাজী অনুবাদৰ দ্বিতীয় বৰ্ষৰ ছাত্ৰী অৱস্থাতে তেওঁ অভিনয় জীৱনক আগবঢ়াই নিবলগীয়া হোৱাৰ বাবে পঢ়া এৰি দিয়ে আৰু ১৯৯৩ চনত ফাইন আৰ্টছ ফেকাল্টিৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলৰ সৈতে যোগ দিয়ে। এস্কান্দাৰীয়ে প্ৰায় ছয় বছৰ ধৰি শিক্ষাৰ্থীসকলৰ উৎসৱসমূহত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ১৯৯৫ চনত 'লেজেণ্ড' নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে এটি বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ইয়াৰ দুবছৰৰ পিছত 'আৰ্থছ লাষ্ট হিৰোজ' নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত মনোনীত হয়। তেওঁ অভিনয় কৰা চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত 'দ্য ভিজিটৰ টু ৰে' (২০০০), 'পাৰ্যছ ষ্ট’ৰী' (২০১০), 'ইউচেফ' (২০১০), 'আনপ্লেনড' (২০১৩), আৰু 'দ্য আনৱিশ্বড' (২০১৬) অন্যতম।<ref>{{Cite news|url=https://deadline.com/2016/01/santa-barbara-film-festival-lineup-full-list-of-movies-1201681132/|title=Santa Barbara Film Festival Lineup Set: Terrence Malick's 'Knight Of Cups' To Bow|last=N'Duka|first=Amanda|date=2016-01-12|work=Deadline|access-date=2017-03-29|language=en-US}}</ref> এগৰাকী পেছাদাৰী মঞ্চ অভিনেত্ৰী হিচাপে এস্কান্দাৰীৰ প্ৰথম আত্মপ্ৰকাশ ঘটে ১৯৯৯ চনত দাভৌদ মিৰবাগেৰীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'দ্য গোল্ড-টুথেড' নাটকৰ জৰিয়তে। তেওঁ আলী ৰাফেইৰ পৰিচালনাত "দে" (Dey) নামৰ মঞ্চ নাট্যগোষ্ঠীটোত অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ লগতে দূৰদৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰতো অংশ ল’বলৈ ধৰে। চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁৰ প্ৰথম আত্মপ্ৰকাশ ঘটে ১৯৯৬ চনত আবদোৰেজা গাঞ্জীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'ৰাইভেল অৱ দ্য হাৰ্ট' চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে। ২০০১ চনত 'দ্য জয় অৱ ইনফ্লুৱেন্সিং দ্য লাইভছ অৱ দ্য আনফৰচুনেট' নাটকৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। এস্কান্দাৰীয়ে 'দ্য গ্ৰেডুৱেল ডেথ অৱ এ ড্ৰিম' (২০০৬), 'আণ্টিল মৰ্নিং' (২০০"৬), 'ফেক্টৰ ৮' (২০০৮), আৰু 'পেশ্বন ফৰ ফ্লাইং' (২০১১) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰিছিল। দূৰদৰ্শনত দুখন নাটক পৰিচালনা কৰাৰ উপৰিও এস্কান্দাৰীয়ে কেইবাখনো নাটক প্ৰযোজনাও কৰিছে, যাৰ ভিতৰত আলী ৰাফেইৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'দ্য হাউচ অৱ বাৰ্নাৰ্ডা আলবা' অন্যতম। তেওঁ বালুচিস্তানৰ মহিলাসকলৰ ওপৰত আধাৰিত 'দ্য চিল অৱ দ্যাট মুন' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ পৰিচালক; চলচ্চিত্ৰখনে সমালোচকৰ উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰাৰ লগতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱসমূহতো সমাদৰ লাভ কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.irimageco.com/line-up/the-sun-of-that-moon/|title=THE SUN OF THAT MOON |website=www.irimageco.com|accessdate=October 12, 2024}}</ref> এস্কান্দাৰীয়ে ২০১৯ চনৰ পৰা ইৰানী পুতলা সংগ্ৰহালয়ৰ পৰিচালক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। এই সংগ্ৰহালয়টো তেহৰাণৰ মাজমজিয়াত অৱস্থিত মানা কেফে হাউচত আছে।<ref>{{Cite news|url=https://www.tehrantimes.com/news/434177/Museum-opens-for-traditional-Iranian-puppet-show-kheimeh-shab-bazi|title=Museum opens for traditional Iranian puppet show kheimeh shab-bazi|date=March 17, 2019|work=[[Tehran Times]]|accessdate=October 12, 2024}}</ref> ২০২৩ চনত ভাৰতত অনুষ্ঠিত হোৱা ২২ সংখ্যক পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জুৰী প্ৰতিনিধি দলৰ সদস্য হিচাপে তেওঁৰ প্ৰথম অভিজ্ঞতা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.piffindia.com/jury-2024.php|title=Pune International Film Festival|website=www.piffindia.com|accessdate=October 12, 2024}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৩ ফেব্ৰুৱাৰীত এস্কান্দাৰী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ কেইবাগৰাকীও বিশিষ্ট ব্যক্তিৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল যিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰানী প্ৰতিবাদৰ সমৰ্থনত আৰু তাৰ প্ৰতি চৰকাৰৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ গৰিহণা দি এখন বিবৃতিত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>https://www.iranintl.com/202602034107</ref> == থিয়েটাৰ / মঞ্চনাটক == * দান্দুন তালা (গোল্ডেন টিথ) * ৰোমিঅ' এণ্ড জুলিয়েট * শ্বাজদেহ এহতেজাব (প্ৰিন্স এহতেজাব) * দিভাৰ (দ্য ৱাল) * চাদাতে লাৰ্জানে মৰ্দোমানে তিৰেৰুজ (ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰা নাটক) * ঘাহভেয়ে তালখ (ডাৰ্ক কফি) * ছাবে হেজাৰো ইয়েকোম (দ্য ১০০১ষ্ট নাইট) * দৰ মিচৰ বৰফ নেমিবাৰাদ (দেয়াৰ ইজ নো স্নোয়িং ইন দ্য ইজিপ্ত) * আশাঘে * ইশঘ ভা আলিজেনাব (লাভ এণ্ড হিজ এক্সেলেন্সি) * শেকাৰে ৰুবাহ (হান্টিং এ ফক্স) * হাম হাভায়েয়া (শৰীৰ আৰু উচ্চতাৰ অভিযোজন বুজোৱা এক পৰ্বতাৰোহণ সম্পৰ্কীয় শব্দ) * নাফাৰে দোভোম (এ চেকেণ্ড পাৰ্চন) * মান য়ে জানাম, চেদামো মিশ্নাভি? (আই এম এ ৱমেন; ডো ইউ হিয়েৰ মি?) == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === * হাৰিফ ই ডেল (হাৰ্ট অপোনেন্ট) * মোছাফেৰ ই ৰে (ৰে’জ পেচেঞ্জাৰ) * তাৰজান এণ্ড তাৰজান * মোভাজেহে (এনকাউণ্টাৰ) * শাবানেহ (নক্টাৰ্নেল) * শিৰিন * শাবানেহ ৰুজ (ডে এণ্ড নাইট) * মোলাঘাত (মিটিং) * গেছে পাৰিয়া (ফেয়াৰী টেল) * ঘাব্ৰেস্তান ই ঘেইৰ ই এণ্টেফেই (নন-প্ৰফিট চেমেট্ৰী) * আঘা ইউচেফ (মিষ্টাৰ ইউচেফ) * শিৰ টু শিৰ (কনফিউজড) * হিচ! দোখতাৰা ফাৰয়াদ নেমিজানান্দ (হাচ! গাৰ্লছ ডোণ্ট স্ক্ৰীম) * না খাস্তে (আনৱাণ্টেড) * ফাৰ্দা (টুমৰ’) * নাজদিকতাৰ (ক্লজাৰ) * নিমে চাব এতেফাগ ওফতাদ (ইট হেপেনড এট মিডনাইট) * মালি ভা ৰাহ-হায়ে নাৰাফতে-আশ (মালি এণ্ড ইটছ আনট্ৰেভেলড ৱেজ) * খানেয়ে কাঘাজী (পেপাৰ হাউচ) * দৰ্যাচে মাহী (ফিচ লেক) * চাৰ্ভ-ই জিৰ-ই আব (চিডাৰ আণ্ডাৰ ৱাটাৰ) * কেমিকেল * সুদাবেহ * দ্য কিলাৰ এণ্ড দ্য চেভেজ * চাপ ৰাস্ত (লেফ্ট ৰাইট) === দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক === * মাহ ই মেহৰাবান (কাইণ্ড মুন) * মাজেৰাহায়ে খনেয়ে শুমাৰে ১৩ (এডভেন্সাৰ্ছ অৱ হাউচ নং ১৩) * ইস্তগাহ (ষ্টেচন) * বা মান বেমান (ষ্টে উইথ মি) * ৰুঝায়ে বে ইয়াদ মান্দানী (মেমৰেবুল ডেইজ) * বিগানেই দাৰ মিয়ান ই মা (এ ষ্ট্ৰেঞ্জাৰ এমং আছ) * ইশঘ ই গোমশোডে (লষ্ট লাভ) * নাৰ্গিছ * তা চোভ (আণ্টিল মৰ্নিং) * মাৰ্গে তাদ্ৰিজিয়ে ইয়েক ৰয়া (শ্ল’ ডেথ অৱ এ ড্ৰিম) * ফেক্টৰ ৮ * চোগ ই পাৰ্ভাজ (ফ্লাইং পেচন) * হেইৰানী (পাৰ্প্লেক্সিটি) * হাফ্ট-চিন * হামে বাচেহায়ে মা (অল আৱাৰ চিলড্ৰেন) * জাফেৰানী (চাফ্ৰন) * গোমশোদেগান (দ্য লষ্ট) * গিলেহ ভা * টেৰৰ ই খামুশ (এ ছাইলেন্ট টেৰৰ) == বঁটা আৰু সন্মান == * ১৯ সংখ্যক ফাজৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০০১ * "ইৰানিয়ান ছ’চাইটি অৱ থিয়েটাৰ ক্ৰিটিক্স"ৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০০১ * ৩৩ সংখ্যক ফাজৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০১৫<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/iran-blog/2015/mar/18/iran-theatre-acclimatising-hamhavaie-womens-lives|title='The glances they withstand': inside the lives of Iranian women|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|date=2015-03-18|work=[[The Guardian]]|access-date=2017-03-29|language=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> * "ইৰানছ হাউচ অৱ থিয়েটাৰ"ৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০১৫ * দূৰদৰ্শনত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী হিচাপে দুটাকৈ বঁটা, ২০০৬ আৰু ২০০৮ * ইদ্ৰোমেনো ইণ্ডিপেণ্ডেন্ট ফিল্ম ফেষ্টিভেল (মে’ ২০২৩ – আলবেনিয়া), শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালকৰ বঁটা * ইণ্টাৰনেশ্যনেল ইমাগো ফিল্ম ফেষ্টিভেল অৱ চিভিটেলা ডেল ট্ৰনটো ২০২৩, শ্ৰেষ্ঠ বিদেশী চলচ্চিত্ৰৰ বাবে কাছাব্লাংকা বঁটা আৰু শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালকৰ বাবে ষ্টেনলি কুব্ৰিক বঁটা (২০২৩) * এছিয়া পেচিফিক ফিল্ম ফেষ্টিভেল (মাকাও – চীন, নৱেম্বৰ ২০২৩), শ্ৰেষ্ঠ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ চলচ্চিত্ৰ, শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালক, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্য, শ্ৰেষ্ঠ চিনেমেট’গ্ৰাফী, শ্ৰেষ্ঠ পোছাক সজ্জা ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== c1u4yuxjbx24m85mycuhpwzpq8xceet 608167 608166 2026-05-24T07:57:47Z Duhita Ragini Kalita 46712 608167 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চেতাৰে এস্কান্দাৰী | image = Setareh Eskandari (cropped).jpg | image_size = | caption = ২০১৮ চনত এস্কান্দাৰী | native_name = ستاره اسکندری | native_name_lang = fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1974|6|15}} | birth_place = তোৰ্বাত-ই হায়দাৰীহ, [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | occupation = অভিনেত্ৰী | spouse = | children = | years_active = ১৯৯৫–বৰ্তমান | relatives = }} '''চেতাৰে এস্কান্দাৰী''' (ফাৰ্চী: ستاره اسکندری; জন্ম ১৫ জুন, ১৯৭৪) এগৰাকী ইৰানী মঞ্চ, চলচ্চিত্ৰ আৰু দূৰদৰ্শনৰ অভিনেত্ৰী। ১৯৯৪ চনৰ পৰা ধাৰাবাহিক সমূহত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত, বিশেষকৈ 'নাৰ্গিছ' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখনত পুপাক গোলদাৰেহৰ আকস্মিক মৃত্যুৰ পিছত তেওঁ "নাৰ্গিছ" চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰিছিল। 'আনফৰচুনেট পিপলছ শ্বেকী হেপিনেছ' (২০০০) আৰু 'কো-এচপিৰেচন' (২০১৪) নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত দুবাৰকৈ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰিছে। == জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == চেতাৰে এস্কান্দাৰীৰ জন্ম হৈছিল ১৯৭৪ চনত উত্তৰ-পূব ইৰানৰ ৰাজৱী খোৰাছান প্ৰদেশৰ তোৰ্বাত-ই হায়দাৰীহত। ইংৰাজী অনুবাদৰ দ্বিতীয় বৰ্ষৰ ছাত্ৰী অৱস্থাতে তেওঁ অভিনয় জীৱনক আগবঢ়াই নিবলগীয়া হোৱাৰ বাবে পঢ়া এৰি দিয়ে আৰু ১৯৯৩ চনত ফাইন আৰ্টছ ফেকাল্টিৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলৰ সৈতে যোগ দিয়ে। এস্কান্দাৰীয়ে প্ৰায় ছয় বছৰ ধৰি শিক্ষাৰ্থীসকলৰ উৎসৱসমূহত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ১৯৯৫ চনত 'লেজেণ্ড' নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে এটি বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ইয়াৰ দুবছৰৰ পিছত 'আৰ্থছ লাষ্ট হিৰোজ' নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত মনোনীত হয়। তেওঁ অভিনয় কৰা চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত 'দ্য ভিজিটৰ টু ৰে' (২০০০), 'পাৰ্যছ ষ্ট’ৰী' (২০১০), 'ইউচেফ' (২০১০), 'আনপ্লেনড' (২০১৩), আৰু 'দ্য আনৱিশ্বড' (২০১৬) অন্যতম।<ref>{{Cite news|url=https://deadline.com/2016/01/santa-barbara-film-festival-lineup-full-list-of-movies-1201681132/|title=Santa Barbara Film Festival Lineup Set: Terrence Malick's 'Knight Of Cups' To Bow|last=N'Duka|first=Amanda|date=2016-01-12|work=Deadline|access-date=2017-03-29|language=en-US}}</ref> এগৰাকী পেছাদাৰী মঞ্চ অভিনেত্ৰী হিচাপে এস্কান্দাৰীৰ প্ৰথম আত্মপ্ৰকাশ ঘটে ১৯৯৯ চনত দাভৌদ মিৰবাগেৰীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'দ্য গোল্ড-টুথেড' নাটকৰ জৰিয়তে। তেওঁ আলী ৰাফেইৰ পৰিচালনাত "দে" (Dey) নামৰ মঞ্চ নাট্যগোষ্ঠীটোত অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ লগতে দূৰদৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰতো অংশ ল’বলৈ ধৰে। চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁৰ প্ৰথম আত্মপ্ৰকাশ ঘটে ১৯৯৬ চনত আবদোৰেজা গাঞ্জীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'ৰাইভেল অৱ দ্য হাৰ্ট' চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে। ২০০১ চনত 'দ্য জয় অৱ ইনফ্লুৱেন্সিং দ্য লাইভছ অৱ দ্য আনফৰচুনেট' নাটকৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। এস্কান্দাৰীয়ে 'দ্য গ্ৰেডুৱেল ডেথ অৱ এ ড্ৰিম' (২০০৬), 'আণ্টিল মৰ্নিং' (২০০"৬), 'ফেক্টৰ ৮' (২০০৮), আৰু 'পেশ্বন ফৰ ফ্লাইং' (২০১১) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰিছিল। দূৰদৰ্শনত দুখন নাটক পৰিচালনা কৰাৰ উপৰিও এস্কান্দাৰীয়ে কেইবাখনো নাটক প্ৰযোজনাও কৰিছে, যাৰ ভিতৰত আলী ৰাফেইৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'দ্য হাউচ অৱ বাৰ্নাৰ্ডা আলবা' অন্যতম। তেওঁ বালুচিস্তানৰ মহিলাসকলৰ ওপৰত আধাৰিত 'দ্য চিল অৱ দ্যাট মুন' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ পৰিচালক; চলচ্চিত্ৰখনে সমালোচকৰ উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰাৰ লগতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱসমূহতো সমাদৰ লাভ কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.irimageco.com/line-up/the-sun-of-that-moon/|title=THE SUN OF THAT MOON |website=www.irimageco.com|accessdate=October 12, 2024}}</ref> এস্কান্দাৰীয়ে ২০১৯ চনৰ পৰা ইৰানী পুতলা সংগ্ৰহালয়ৰ পৰিচালক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। এই সংগ্ৰহালয়টো তেহৰাণৰ মাজমজিয়াত অৱস্থিত মানা কেফে হাউচত আছে।<ref>{{Cite news|url=https://www.tehrantimes.com/news/434177/Museum-opens-for-traditional-Iranian-puppet-show-kheimeh-shab-bazi|title=Museum opens for traditional Iranian puppet show kheimeh shab-bazi|date=March 17, 2019|work=[[Tehran Times]]|accessdate=October 12, 2024}}</ref> ২০২৩ চনত ভাৰতত অনুষ্ঠিত হোৱা ২২ সংখ্যক পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জুৰী প্ৰতিনিধি দলৰ সদস্য হিচাপে তেওঁৰ প্ৰথম অভিজ্ঞতা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.piffindia.com/jury-2024.php|title=Pune International Film Festival|website=www.piffindia.com|accessdate=October 12, 2024}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৩ ফেব্ৰুৱাৰীত এস্কান্দাৰী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ কেইবাগৰাকীও বিশিষ্ট ব্যক্তিৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল যিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰানী প্ৰতিবাদৰ সমৰ্থনত আৰু তাৰ প্ৰতি চৰকাৰৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ গৰিহণা দি এখন বিবৃতিত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>https://www.iranintl.com/202602034107</ref> == থিয়েটাৰ / মঞ্চনাটক == * দান্দুন তালা (গোল্ডেন টিথ) * ৰোমিঅ' এণ্ড জুলিয়েট * শ্বাজদেহ এহতেজাব (প্ৰিন্স এহতেজাব) * দিভাৰ (দ্য ৱাল) * চাদাতে লাৰ্জানে মৰ্দোমানে তিৰেৰুজ (ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰা নাটক) * ঘাহভেয়ে তালখ (ডাৰ্ক কফি) * ছাবে হেজাৰো ইয়েকোম (দ্য ১০০১ষ্ট নাইট) * দৰ মিচৰ বৰফ নেমিবাৰাদ (দেয়াৰ ইজ নো স্নোয়িং ইন দ্য ইজিপ্ত) * আশাঘে * ইশঘ ভা আলিজেনাব (লাভ এণ্ড হিজ এক্সেলেন্সি) * শেকাৰে ৰুবাহ (হান্টিং এ ফক্স) * হাম হাভায়েয়া (শৰীৰ আৰু উচ্চতাৰ অভিযোজন বুজোৱা এক পৰ্বতাৰোহণ সম্পৰ্কীয় শব্দ) * নাফাৰে দোভোম (এ চেকেণ্ড পাৰ্চন) * মান য়ে জানাম, চেদামো মিশ্নাভি? (আই এম এ ৱমেন; ডো ইউ হিয়েৰ মি?) == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === * হাৰিফ ই ডেল (হাৰ্ট অপোনেন্ট) * মোছাফেৰ ই ৰে (ৰে’জ পেচেঞ্জাৰ) * তাৰজান এণ্ড তাৰজান * মোভাজেহে (এনকাউণ্টাৰ) * শাবানেহ (নক্টাৰ্নেল) * শিৰিন * শাবানেহ ৰুজ (ডে এণ্ড নাইট) * মোলাঘাত (মিটিং) * গেছে পাৰিয়া (ফেয়াৰী টেল) * ঘাব্ৰেস্তান ই ঘেইৰ ই এণ্টেফেই (নন-প্ৰফিট চেমেট্ৰী) * আঘা ইউচেফ (মিষ্টাৰ ইউচেফ) * শিৰ টু শিৰ (কনফিউজড) * হিচ! দোখতাৰা ফাৰয়াদ নেমিজানান্দ (হাচ! গাৰ্লছ ডোণ্ট স্ক্ৰীম) * না খাস্তে (আনৱাণ্টেড) * ফাৰ্দা (টুমৰ’) * নাজদিকতাৰ (ক্লজাৰ) * নিমে চাব এতেফাগ ওফতাদ (ইট হেপেনড এট মিডনাইট) * মালি ভা ৰাহ-হায়ে নাৰাফতে-আশ (মালি এণ্ড ইটছ আনট্ৰেভেলড ৱেজ) * খানেয়ে কাঘাজী (পেপাৰ হাউচ) * দৰ্যাচে মাহী (ফিচ লেক) * চাৰ্ভ-ই জিৰ-ই আব (চিডাৰ আণ্ডাৰ ৱাটাৰ) * কেমিকেল * সুদাবেহ * দ্য কিলাৰ এণ্ড দ্য চেভেজ * চাপ ৰাস্ত (লেফ্ট ৰাইট) === দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক === * মাহ ই মেহৰাবান (কাইণ্ড মুন) * মাজেৰাহায়ে খনেয়ে শুমাৰে ১৩ (এডভেন্সাৰ্ছ অৱ হাউচ নং ১৩) * ইস্তগাহ (ষ্টেচন) * বা মান বেমান (ষ্টে উইথ মি) * ৰুঝায়ে বে ইয়াদ মান্দানী (মেমৰেবুল ডেইজ) * বিগানেই দাৰ মিয়ান ই মা (এ ষ্ট্ৰেঞ্জাৰ এমং আছ) * ইশঘ ই গোমশোডে (লষ্ট লাভ) * নাৰ্গিছ * তা চোভ (আণ্টিল মৰ্নিং) * মাৰ্গে তাদ্ৰিজিয়ে ইয়েক ৰয়া (শ্ল’ ডেথ অৱ এ ড্ৰিম) * ফেক্টৰ ৮ * চোগ ই পাৰ্ভাজ (ফ্লাইং পেচন) * হেইৰানী (পাৰ্প্লেক্সিটি) * হাফ্ট-চিন * হামে বাচেহায়ে মা (অল আৱাৰ চিলড্ৰেন) * জাফেৰানী (চাফ্ৰন) * গোমশোদেগান (দ্য লষ্ট) * গিলেহ ভা * টেৰৰ ই খামুশ (এ ছাইলেন্ট টেৰৰ) == বঁটা আৰু সন্মান == * ১৯ সংখ্যক ফাজৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০০১ * "ইৰানিয়ান ছ’চাইটি অৱ থিয়েটাৰ ক্ৰিটিক্স"ৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০০১ * ৩৩ সংখ্যক ফাজৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০১৫<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/iran-blog/2015/mar/18/iran-theatre-acclimatising-hamhavaie-womens-lives|title='The glances they withstand': inside the lives of Iranian women|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|date=2015-03-18|work=[[The Guardian]]|access-date=2017-03-29|language=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> * "ইৰানছ হাউচ অৱ থিয়েটাৰ"ৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০১৫ * দূৰদৰ্শনত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী হিচাপে দুটাকৈ বঁটা, ২০০৬ আৰু ২০০৮ * ইদ্ৰোমেনো ইণ্ডিপেণ্ডেন্ট ফিল্ম ফেষ্টিভেল (মে’ ২০২৩ – আলবেনিয়া), শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালকৰ বঁটা * ইণ্টাৰনেশ্যনেল ইমাগো ফিল্ম ফেষ্টিভেল অৱ চিভিটেলা ডেল ট্ৰনটো ২০২৩, শ্ৰেষ্ঠ বিদেশী চলচ্চিত্ৰৰ বাবে কাছাব্লাংকা বঁটা আৰু শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালকৰ বাবে ষ্টেনলি কুব্ৰিক বঁটা (২০২৩) * এছিয়া পেচিফিক ফিল্ম ফেষ্টিভেল (মাকাও – চীন, নৱেম্বৰ ২০২৩), শ্ৰেষ্ঠ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ চলচ্চিত্ৰ, শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালক, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্য, শ্ৰেষ্ঠ চিনেমেট’গ্ৰাফী, শ্ৰেষ্ঠ পোছাক সজ্জা ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commonscatinline}} *[https://www.instagram.com/setareheskandari/ Setareh Eskandari] On [[Instagram]] *{{IMDb name|2122082|Setareh Eskandari}} ppn48eh9qof1i4026d7l9nmq38c4j3d 608168 608167 2026-05-24T07:58:09Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608168 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চেতাৰে এস্কান্দাৰী | image = Setareh Eskandari (cropped).jpg | image_size = | caption = ২০১৮ চনত এস্কান্দাৰী | native_name = ستاره اسکندری | native_name_lang = fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1974|6|15}} | birth_place = তোৰ্বাত-ই হায়দাৰীহ, [[ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | occupation = অভিনেত্ৰী | spouse = | children = | years_active = ১৯৯৫–বৰ্তমান | relatives = }} '''চেতাৰে এস্কান্দাৰী''' (ফাৰ্চী: ستاره اسکندری; জন্ম ১৫ জুন, ১৯৭৪) এগৰাকী ইৰানী মঞ্চ, চলচ্চিত্ৰ আৰু দূৰদৰ্শনৰ অভিনেত্ৰী। ১৯৯৪ চনৰ পৰা ধাৰাবাহিক সমূহত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত, বিশেষকৈ 'নাৰ্গিছ' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখনত পুপাক গোলদাৰেহৰ আকস্মিক মৃত্যুৰ পিছত তেওঁ "নাৰ্গিছ" চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰিছিল। 'আনফৰচুনেট পিপলছ শ্বেকী হেপিনেছ' (২০০০) আৰু 'কো-এচপিৰেচন' (২০১৪) নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত দুবাৰকৈ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰিছে। == জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == চেতাৰে এস্কান্দাৰীৰ জন্ম হৈছিল ১৯৭৪ চনত উত্তৰ-পূব ইৰানৰ ৰাজৱী খোৰাছান প্ৰদেশৰ তোৰ্বাত-ই হায়দাৰীহত। ইংৰাজী অনুবাদৰ দ্বিতীয় বৰ্ষৰ ছাত্ৰী অৱস্থাতে তেওঁ অভিনয় জীৱনক আগবঢ়াই নিবলগীয়া হোৱাৰ বাবে পঢ়া এৰি দিয়ে আৰু ১৯৯৩ চনত ফাইন আৰ্টছ ফেকাল্টিৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলৰ সৈতে যোগ দিয়ে। এস্কান্দাৰীয়ে প্ৰায় ছয় বছৰ ধৰি শিক্ষাৰ্থীসকলৰ উৎসৱসমূহত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ১৯৯৫ চনত 'লেজেণ্ড' নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে এটি বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ইয়াৰ দুবছৰৰ পিছত 'আৰ্থছ লাষ্ট হিৰোজ' নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত মনোনীত হয়। তেওঁ অভিনয় কৰা চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত 'দ্য ভিজিটৰ টু ৰে' (২০০০), 'পাৰ্যছ ষ্ট’ৰী' (২০১০), 'ইউচেফ' (২০১০), 'আনপ্লেনড' (২০১৩), আৰু 'দ্য আনৱিশ্বড' (২০১৬) অন্যতম।<ref>{{Cite news|url=https://deadline.com/2016/01/santa-barbara-film-festival-lineup-full-list-of-movies-1201681132/|title=Santa Barbara Film Festival Lineup Set: Terrence Malick's 'Knight Of Cups' To Bow|last=N'Duka|first=Amanda|date=2016-01-12|work=Deadline|access-date=2017-03-29|language=en-US}}</ref> এগৰাকী পেছাদাৰী মঞ্চ অভিনেত্ৰী হিচাপে এস্কান্দাৰীৰ প্ৰথম আত্মপ্ৰকাশ ঘটে ১৯৯৯ চনত দাভৌদ মিৰবাগেৰীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'দ্য গোল্ড-টুথেড' নাটকৰ জৰিয়তে। তেওঁ আলী ৰাফেইৰ পৰিচালনাত "দে" (Dey) নামৰ মঞ্চ নাট্যগোষ্ঠীটোত অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ লগতে দূৰদৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰতো অংশ ল’বলৈ ধৰে। চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁৰ প্ৰথম আত্মপ্ৰকাশ ঘটে ১৯৯৬ চনত আবদোৰেজা গাঞ্জীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'ৰাইভেল অৱ দ্য হাৰ্ট' চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে। ২০০১ চনত 'দ্য জয় অৱ ইনফ্লুৱেন্সিং দ্য লাইভছ অৱ দ্য আনফৰচুনেট' নাটকৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। এস্কান্দাৰীয়ে 'দ্য গ্ৰেডুৱেল ডেথ অৱ এ ড্ৰিম' (২০০৬), 'আণ্টিল মৰ্নিং' (২০০"৬), 'ফেক্টৰ ৮' (২০০৮), আৰু 'পেশ্বন ফৰ ফ্লাইং' (২০১১) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰিছিল। দূৰদৰ্শনত দুখন নাটক পৰিচালনা কৰাৰ উপৰিও এস্কান্দাৰীয়ে কেইবাখনো নাটক প্ৰযোজনাও কৰিছে, যাৰ ভিতৰত আলী ৰাফেইৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'দ্য হাউচ অৱ বাৰ্নাৰ্ডা আলবা' অন্যতম। তেওঁ বালুচিস্তানৰ মহিলাসকলৰ ওপৰত আধাৰিত 'দ্য চিল অৱ দ্যাট মুন' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ পৰিচালক; চলচ্চিত্ৰখনে সমালোচকৰ উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰাৰ লগতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱসমূহতো সমাদৰ লাভ কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.irimageco.com/line-up/the-sun-of-that-moon/|title=THE SUN OF THAT MOON |website=www.irimageco.com|accessdate=October 12, 2024}}</ref> এস্কান্দাৰীয়ে ২০১৯ চনৰ পৰা ইৰানী পুতলা সংগ্ৰহালয়ৰ পৰিচালক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। এই সংগ্ৰহালয়টো তেহৰাণৰ মাজমজিয়াত অৱস্থিত মানা কেফে হাউচত আছে।<ref>{{Cite news|url=https://www.tehrantimes.com/news/434177/Museum-opens-for-traditional-Iranian-puppet-show-kheimeh-shab-bazi|title=Museum opens for traditional Iranian puppet show kheimeh shab-bazi|date=March 17, 2019|work=[[Tehran Times]]|accessdate=October 12, 2024}}</ref> ২০২৩ চনত ভাৰতত অনুষ্ঠিত হোৱা ২২ সংখ্যক পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জুৰী প্ৰতিনিধি দলৰ সদস্য হিচাপে তেওঁৰ প্ৰথম অভিজ্ঞতা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.piffindia.com/jury-2024.php|title=Pune International Film Festival|website=www.piffindia.com|accessdate=October 12, 2024}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৩ ফেব্ৰুৱাৰীত এস্কান্দাৰী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ কেইবাগৰাকীও বিশিষ্ট ব্যক্তিৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল যিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰানী প্ৰতিবাদৰ সমৰ্থনত আৰু তাৰ প্ৰতি চৰকাৰৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ গৰিহণা দি এখন বিবৃতিত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>https://www.iranintl.com/202602034107</ref> == থিয়েটাৰ / মঞ্চনাটক == * দান্দুন তালা (গোল্ডেন টিথ) * ৰোমিঅ' এণ্ড জুলিয়েট * শ্বাজদেহ এহতেজাব (প্ৰিন্স এহতেজাব) * দিভাৰ (দ্য ৱাল) * চাদাতে লাৰ্জানে মৰ্দোমানে তিৰেৰুজ (ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰা নাটক) * ঘাহভেয়ে তালখ (ডাৰ্ক কফি) * ছাবে হেজাৰো ইয়েকোম (দ্য ১০০১ষ্ট নাইট) * দৰ মিচৰ বৰফ নেমিবাৰাদ (দেয়াৰ ইজ নো স্নোয়িং ইন দ্য ইজিপ্ত) * আশাঘে * ইশঘ ভা আলিজেনাব (লাভ এণ্ড হিজ এক্সেলেন্সি) * শেকাৰে ৰুবাহ (হান্টিং এ ফক্স) * হাম হাভায়েয়া (শৰীৰ আৰু উচ্চতাৰ অভিযোজন বুজোৱা এক পৰ্বতাৰোহণ সম্পৰ্কীয় শব্দ) * নাফাৰে দোভোম (এ চেকেণ্ড পাৰ্চন) * মান য়ে জানাম, চেদামো মিশ্নাভি? (আই এম এ ৱমেন; ডো ইউ হিয়েৰ মি?) == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === * হাৰিফ ই ডেল (হাৰ্ট অপোনেন্ট) * মোছাফেৰ ই ৰে (ৰে’জ পেচেঞ্জাৰ) * তাৰজান এণ্ড তাৰজান * মোভাজেহে (এনকাউণ্টাৰ) * শাবানেহ (নক্টাৰ্নেল) * শিৰিন * শাবানেহ ৰুজ (ডে এণ্ড নাইট) * মোলাঘাত (মিটিং) * গেছে পাৰিয়া (ফেয়াৰী টেল) * ঘাব্ৰেস্তান ই ঘেইৰ ই এণ্টেফেই (নন-প্ৰফিট চেমেট্ৰী) * আঘা ইউচেফ (মিষ্টাৰ ইউচেফ) * শিৰ টু শিৰ (কনফিউজড) * হিচ! দোখতাৰা ফাৰয়াদ নেমিজানান্দ (হাচ! গাৰ্লছ ডোণ্ট স্ক্ৰীম) * না খাস্তে (আনৱাণ্টেড) * ফাৰ্দা (টুমৰ’) * নাজদিকতাৰ (ক্লজাৰ) * নিমে চাব এতেফাগ ওফতাদ (ইট হেপেনড এট মিডনাইট) * মালি ভা ৰাহ-হায়ে নাৰাফতে-আশ (মালি এণ্ড ইটছ আনট্ৰেভেলড ৱেজ) * খানেয়ে কাঘাজী (পেপাৰ হাউচ) * দৰ্যাচে মাহী (ফিচ লেক) * চাৰ্ভ-ই জিৰ-ই আব (চিডাৰ আণ্ডাৰ ৱাটাৰ) * কেমিকেল * সুদাবেহ * দ্য কিলাৰ এণ্ড দ্য চেভেজ * চাপ ৰাস্ত (লেফ্ট ৰাইট) === দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক === * মাহ ই মেহৰাবান (কাইণ্ড মুন) * মাজেৰাহায়ে খনেয়ে শুমাৰে ১৩ (এডভেন্সাৰ্ছ অৱ হাউচ নং ১৩) * ইস্তগাহ (ষ্টেচন) * বা মান বেমান (ষ্টে উইথ মি) * ৰুঝায়ে বে ইয়াদ মান্দানী (মেমৰেবুল ডেইজ) * বিগানেই দাৰ মিয়ান ই মা (এ ষ্ট্ৰেঞ্জাৰ এমং আছ) * ইশঘ ই গোমশোডে (লষ্ট লাভ) * নাৰ্গিছ * তা চোভ (আণ্টিল মৰ্নিং) * মাৰ্গে তাদ্ৰিজিয়ে ইয়েক ৰয়া (শ্ল’ ডেথ অৱ এ ড্ৰিম) * ফেক্টৰ ৮ * চোগ ই পাৰ্ভাজ (ফ্লাইং পেচন) * হেইৰানী (পাৰ্প্লেক্সিটি) * হাফ্ট-চিন * হামে বাচেহায়ে মা (অল আৱাৰ চিলড্ৰেন) * জাফেৰানী (চাফ্ৰন) * গোমশোদেগান (দ্য লষ্ট) * গিলেহ ভা * টেৰৰ ই খামুশ (এ ছাইলেন্ট টেৰৰ) == বঁটা আৰু সন্মান == * ১৯ সংখ্যক ফাজৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০০১ * "ইৰানিয়ান ছ’চাইটি অৱ থিয়েটাৰ ক্ৰিটিক্স"ৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০০১ * ৩৩ সংখ্যক ফাজৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০১৫<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/iran-blog/2015/mar/18/iran-theatre-acclimatising-hamhavaie-womens-lives|title='The glances they withstand': inside the lives of Iranian women|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|date=2015-03-18|work=[[The Guardian]]|access-date=2017-03-29|language=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> * "ইৰানছ হাউচ অৱ থিয়েটাৰ"ৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০১৫ * দূৰদৰ্শনত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী হিচাপে দুটাকৈ বঁটা, ২০০৬ আৰু ২০০৮ * ইদ্ৰোমেনো ইণ্ডিপেণ্ডেন্ট ফিল্ম ফেষ্টিভেল (মে’ ২০২৩ – আলবেনিয়া), শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালকৰ বঁটা * ইণ্টাৰনেশ্যনেল ইমাগো ফিল্ম ফেষ্টিভেল অৱ চিভিটেলা ডেল ট্ৰনটো ২০২৩, শ্ৰেষ্ঠ বিদেশী চলচ্চিত্ৰৰ বাবে কাছাব্লাংকা বঁটা আৰু শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালকৰ বাবে ষ্টেনলি কুব্ৰিক বঁটা (২০২৩) * এছিয়া পেচিফিক ফিল্ম ফেষ্টিভেল (মাকাও – চীন, নৱেম্বৰ ২০২৩), শ্ৰেষ্ঠ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ চলচ্চিত্ৰ, শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালক, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্য, শ্ৰেষ্ঠ চিনেমেট’গ্ৰাফী, শ্ৰেষ্ঠ পোছাক সজ্জা ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commonscatinline}} *[https://www.instagram.com/setareheskandari/ Setareh Eskandari] On [[Instagram]] *{{IMDb name|2122082|Setareh Eskandari}} 0aywmi8j5ve19lj32h98oejpkg0sx0l 608169 608168 2026-05-24T07:58:39Z Duhita Ragini Kalita 46712 608169 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চেতাৰে এস্কান্দাৰী | image = Setareh Eskandari (cropped).jpg | image_size = | caption = ২০১৮ চনত এস্কান্দাৰী | native_name = ستاره اسکندری | native_name_lang = fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1974|6|15}} | birth_place = তোৰ্বাত-ই হায়দাৰীহ, [[ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | occupation = অভিনেত্ৰী | spouse = | children = | years_active = ১৯৯৫–বৰ্তমান | relatives = }} '''চেতাৰে এস্কান্দাৰী''' (ফাৰ্চী: ستاره اسکندری; জন্ম ১৫ জুন, ১৯৭৪) এগৰাকী ইৰানী মঞ্চ, চলচ্চিত্ৰ আৰু দূৰদৰ্শনৰ অভিনেত্ৰী। ১৯৯৪ চনৰ পৰা ধাৰাবাহিক সমূহত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত, বিশেষকৈ 'নাৰ্গিছ' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখনত পুপাক গোলদাৰেহৰ আকস্মিক মৃত্যুৰ পিছত তেওঁ "নাৰ্গিছ" চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰিছিল। 'আনফৰচুনেট পিপলছ শ্বেকী হেপিনেছ' (২০০০) আৰু 'কো-এচপিৰেচন' (২০১৪) নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত দুবাৰকৈ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰিছে। == জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == চেতাৰে এস্কান্দাৰীৰ জন্ম হৈছিল ১৯৭৪ চনত উত্তৰ-পূব ইৰানৰ ৰাজৱী খোৰাছান প্ৰদেশৰ তোৰ্বাত-ই হায়দাৰীহত। ইংৰাজী অনুবাদৰ দ্বিতীয় বৰ্ষৰ ছাত্ৰী অৱস্থাতে তেওঁ অভিনয় জীৱনক আগবঢ়াই নিবলগীয়া হোৱাৰ বাবে পঢ়া এৰি দিয়ে আৰু ১৯৯৩ চনত ফাইন আৰ্টছ ফেকাল্টিৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলৰ সৈতে যোগ দিয়ে। এস্কান্দাৰীয়ে প্ৰায় ছয় বছৰ ধৰি শিক্ষাৰ্থীসকলৰ উৎসৱসমূহত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ১৯৯৫ চনত 'লেজেণ্ড' নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে এটি বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ইয়াৰ দুবছৰৰ পিছত 'আৰ্থছ লাষ্ট হিৰোজ' নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত মনোনীত হয়। তেওঁ অভিনয় কৰা চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত 'দ্য ভিজিটৰ টু ৰে' (২০০০), 'পাৰ্যছ ষ্ট’ৰী' (২০১০), 'ইউচেফ' (২০১০), 'আনপ্লেনড' (২০১৩), আৰু 'দ্য আনৱিশ্বড' (২০১৬) অন্যতম।<ref>{{Cite news|url=https://deadline.com/2016/01/santa-barbara-film-festival-lineup-full-list-of-movies-1201681132/|title=Santa Barbara Film Festival Lineup Set: Terrence Malick's 'Knight Of Cups' To Bow|last=N'Duka|first=Amanda|date=2016-01-12|work=Deadline|access-date=2017-03-29|language=en-US}}</ref> এগৰাকী পেছাদাৰী মঞ্চ অভিনেত্ৰী হিচাপে এস্কান্দাৰীৰ প্ৰথম আত্মপ্ৰকাশ ঘটে ১৯৯৯ চনত দাভৌদ মিৰবাগেৰীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'দ্য গোল্ড-টুথেড' নাটকৰ জৰিয়তে। তেওঁ আলী ৰাফেইৰ পৰিচালনাত "দে" (Dey) নামৰ মঞ্চ নাট্যগোষ্ঠীটোত অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ লগতে দূৰদৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰতো অংশ ল’বলৈ ধৰে। চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁৰ প্ৰথম আত্মপ্ৰকাশ ঘটে ১৯৯৬ চনত আবদোৰেজা গাঞ্জীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'ৰাইভেল অৱ দ্য হাৰ্ট' চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে। ২০০১ চনত 'দ্য জয় অৱ ইনফ্লুৱেন্সিং দ্য লাইভছ অৱ দ্য আনফৰচুনেট' নাটকৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। এস্কান্দাৰীয়ে 'দ্য গ্ৰেডুৱেল ডেথ অৱ এ ড্ৰিম' (২০০৬), 'আণ্টিল মৰ্নিং' (২০০"৬), 'ফেক্টৰ ৮' (২০০৮), আৰু 'পেশ্বন ফৰ ফ্লাইং' (২০১১) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰিছিল। দূৰদৰ্শনত দুখন নাটক পৰিচালনা কৰাৰ উপৰিও এস্কান্দাৰীয়ে কেইবাখনো নাটক প্ৰযোজনাও কৰিছে, যাৰ ভিতৰত আলী ৰাফেইৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'দ্য হাউচ অৱ বাৰ্নাৰ্ডা আলবা' অন্যতম। তেওঁ বালুচিস্তানৰ মহিলাসকলৰ ওপৰত আধাৰিত 'দ্য চিল অৱ দ্যাট মুন' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ পৰিচালক; চলচ্চিত্ৰখনে সমালোচকৰ উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰাৰ লগতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱসমূহতো সমাদৰ লাভ কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.irimageco.com/line-up/the-sun-of-that-moon/|title=THE SUN OF THAT MOON |website=www.irimageco.com|accessdate=October 12, 2024}}</ref> এস্কান্দাৰীয়ে ২০১৯ চনৰ পৰা ইৰানী পুতলা সংগ্ৰহালয়ৰ পৰিচালক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। এই সংগ্ৰহালয়টো তেহৰাণৰ মাজমজিয়াত অৱস্থিত মানা কেফে হাউচত আছে।<ref>{{Cite news|url=https://www.tehrantimes.com/news/434177/Museum-opens-for-traditional-Iranian-puppet-show-kheimeh-shab-bazi|title=Museum opens for traditional Iranian puppet show kheimeh shab-bazi|date=March 17, 2019|work=[[Tehran Times]]|accessdate=October 12, 2024}}</ref> ২০২৩ চনত ভাৰতত অনুষ্ঠিত হোৱা ২২ সংখ্যক পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জুৰী প্ৰতিনিধি দলৰ সদস্য হিচাপে তেওঁৰ প্ৰথম অভিজ্ঞতা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.piffindia.com/jury-2024.php|title=Pune International Film Festival|website=www.piffindia.com|accessdate=October 12, 2024}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৩ ফেব্ৰুৱাৰীত এস্কান্দাৰী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ কেইবাগৰাকীও বিশিষ্ট ব্যক্তিৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল যিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰানী প্ৰতিবাদৰ সমৰ্থনত আৰু তাৰ প্ৰতি চৰকাৰৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ গৰিহণা দি এখন বিবৃতিত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>https://www.iranintl.com/202602034107</ref> == থিয়েটাৰ == * দান্দুন তালা (গোল্ডেন টিথ) * ৰোমিঅ' এণ্ড জুলিয়েট * শ্বাজদেহ এহতেজাব (প্ৰিন্স এহতেজাব) * দিভাৰ (দ্য ৱাল) * চাদাতে লাৰ্জানে মৰ্দোমানে তিৰেৰুজ (ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰা নাটক) * ঘাহভেয়ে তালখ (ডাৰ্ক কফি) * ছাবে হেজাৰো ইয়েকোম (দ্য ১০০১ষ্ট নাইট) * দৰ মিচৰ বৰফ নেমিবাৰাদ (দেয়াৰ ইজ নো স্নোয়িং ইন দ্য ইজিপ্ত) * আশাঘে * ইশঘ ভা আলিজেনাব (লাভ এণ্ড হিজ এক্সেলেন্সি) * শেকাৰে ৰুবাহ (হান্টিং এ ফক্স) * হাম হাভায়েয়া (শৰীৰ আৰু উচ্চতাৰ অভিযোজন বুজোৱা এক পৰ্বতাৰোহণ সম্পৰ্কীয় শব্দ) * নাফাৰে দোভোম (এ চেকেণ্ড পাৰ্চন) * মান য়ে জানাম, চেদামো মিশ্নাভি? (আই এম এ ৱমেন; ডো ইউ হিয়েৰ মি?) == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === * হাৰিফ ই ডেল (হাৰ্ট অপোনেন্ট) * মোছাফেৰ ই ৰে (ৰে’জ পেচেঞ্জাৰ) * তাৰজান এণ্ড তাৰজান * মোভাজেহে (এনকাউণ্টাৰ) * শাবানেহ (নক্টাৰ্নেল) * শিৰিন * শাবানেহ ৰুজ (ডে এণ্ড নাইট) * মোলাঘাত (মিটিং) * গেছে পাৰিয়া (ফেয়াৰী টেল) * ঘাব্ৰেস্তান ই ঘেইৰ ই এণ্টেফেই (নন-প্ৰফিট চেমেট্ৰী) * আঘা ইউচেফ (মিষ্টাৰ ইউচেফ) * শিৰ টু শিৰ (কনফিউজড) * হিচ! দোখতাৰা ফাৰয়াদ নেমিজানান্দ (হাচ! গাৰ্লছ ডোণ্ট স্ক্ৰীম) * না খাস্তে (আনৱাণ্টেড) * ফাৰ্দা (টুমৰ’) * নাজদিকতাৰ (ক্লজাৰ) * নিমে চাব এতেফাগ ওফতাদ (ইট হেপেনড এট মিডনাইট) * মালি ভা ৰাহ-হায়ে নাৰাফতে-আশ (মালি এণ্ড ইটছ আনট্ৰেভেলড ৱেজ) * খানেয়ে কাঘাজী (পেপাৰ হাউচ) * দৰ্যাচে মাহী (ফিচ লেক) * চাৰ্ভ-ই জিৰ-ই আব (চিডাৰ আণ্ডাৰ ৱাটাৰ) * কেমিকেল * সুদাবেহ * দ্য কিলাৰ এণ্ড দ্য চেভেজ * চাপ ৰাস্ত (লেফ্ট ৰাইট) === দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক === * মাহ ই মেহৰাবান (কাইণ্ড মুন) * মাজেৰাহায়ে খনেয়ে শুমাৰে ১৩ (এডভেন্সাৰ্ছ অৱ হাউচ নং ১৩) * ইস্তগাহ (ষ্টেচন) * বা মান বেমান (ষ্টে উইথ মি) * ৰুঝায়ে বে ইয়াদ মান্দানী (মেমৰেবুল ডেইজ) * বিগানেই দাৰ মিয়ান ই মা (এ ষ্ট্ৰেঞ্জাৰ এমং আছ) * ইশঘ ই গোমশোডে (লষ্ট লাভ) * নাৰ্গিছ * তা চোভ (আণ্টিল মৰ্নিং) * মাৰ্গে তাদ্ৰিজিয়ে ইয়েক ৰয়া (শ্ল’ ডেথ অৱ এ ড্ৰিম) * ফেক্টৰ ৮ * চোগ ই পাৰ্ভাজ (ফ্লাইং পেচন) * হেইৰানী (পাৰ্প্লেক্সিটি) * হাফ্ট-চিন * হামে বাচেহায়ে মা (অল আৱাৰ চিলড্ৰেন) * জাফেৰানী (চাফ্ৰন) * গোমশোদেগান (দ্য লষ্ট) * গিলেহ ভা * টেৰৰ ই খামুশ (এ ছাইলেন্ট টেৰৰ) == বঁটা আৰু সন্মান == * ১৯ সংখ্যক ফাজৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০০১ * "ইৰানিয়ান ছ’চাইটি অৱ থিয়েটাৰ ক্ৰিটিক্স"ৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০০১ * ৩৩ সংখ্যক ফাজৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০১৫<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/iran-blog/2015/mar/18/iran-theatre-acclimatising-hamhavaie-womens-lives|title='The glances they withstand': inside the lives of Iranian women|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|date=2015-03-18|work=[[The Guardian]]|access-date=2017-03-29|language=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> * "ইৰানছ হাউচ অৱ থিয়েটাৰ"ৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০১৫ * দূৰদৰ্শনত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী হিচাপে দুটাকৈ বঁটা, ২০০৬ আৰু ২০০৮ * ইদ্ৰোমেনো ইণ্ডিপেণ্ডেন্ট ফিল্ম ফেষ্টিভেল (মে’ ২০২৩ – আলবেনিয়া), শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালকৰ বঁটা * ইণ্টাৰনেশ্যনেল ইমাগো ফিল্ম ফেষ্টিভেল অৱ চিভিটেলা ডেল ট্ৰনটো ২০২৩, শ্ৰেষ্ঠ বিদেশী চলচ্চিত্ৰৰ বাবে কাছাব্লাংকা বঁটা আৰু শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালকৰ বাবে ষ্টেনলি কুব্ৰিক বঁটা (২০২৩) * এছিয়া পেচিফিক ফিল্ম ফেষ্টিভেল (মাকাও – চীন, নৱেম্বৰ ২০২৩), শ্ৰেষ্ঠ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ চলচ্চিত্ৰ, শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালক, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্য, শ্ৰেষ্ঠ চিনেমেট’গ্ৰাফী, শ্ৰেষ্ঠ পোছাক সজ্জা ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commonscatinline}} *[https://www.instagram.com/setareheskandari/ Setareh Eskandari] On [[Instagram]] *{{IMDb name|2122082|Setareh Eskandari}} 6u91it0ljhpxrnn584raop44wmg03zb 608170 608169 2026-05-24T07:59:21Z Duhita Ragini Kalita 46712 608170 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চেতাৰে এস্কান্দাৰী | image = Setareh Eskandari (cropped).jpg | image_size = | caption = ২০১৮ চনত এস্কান্দাৰী | native_name = ستاره اسکندری | native_name_lang = fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1974|6|15}} | birth_place = তোৰ্বাত-ই হায়দাৰীহ, [[ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | occupation = অভিনেত্ৰী | spouse = | children = | years_active = ১৯৯৫–বৰ্তমান | relatives = }} '''চেতাৰে এস্কান্দাৰী''' (ফাৰ্চী: ستاره اسکندری; জন্ম ১৫ জুন, ১৯৭৪) এগৰাকী ইৰানী মঞ্চ, চলচ্চিত্ৰ আৰু দূৰদৰ্শনৰ অভিনেত্ৰী। ১৯৯৪ চনৰ পৰা ধাৰাবাহিক সমূহত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত, বিশেষকৈ 'নাৰ্গিছ' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখনত পুপাক গোলদাৰেহৰ আকস্মিক মৃত্যুৰ পিছত তেওঁ "নাৰ্গিছ" চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰিছিল। 'আনফৰচুনেট পিপলছ শ্বেকী হেপিনেছ' (২০০০) আৰু 'কো-এচপিৰেচন' (২০১৪) নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত দুবাৰকৈ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰিছে। == জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == চেতাৰে এস্কান্দাৰীৰ জন্ম হৈছিল ১৯৭৪ চনত উত্তৰ-পূব ইৰানৰ ৰাজৱী খোৰাছান প্ৰদেশৰ তোৰ্বাত-ই হায়দাৰীহত। ইংৰাজী অনুবাদৰ দ্বিতীয় বৰ্ষৰ ছাত্ৰী অৱস্থাতে তেওঁ অভিনয় জীৱনক আগবঢ়াই নিবলগীয়া হোৱাৰ বাবে পঢ়া এৰি দিয়ে আৰু ১৯৯৩ চনত ফাইন আৰ্টছ ফেকাল্টিৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলৰ সৈতে যোগ দিয়ে। এস্কান্দাৰীয়ে প্ৰায় ছয় বছৰ ধৰি শিক্ষাৰ্থীসকলৰ উৎসৱসমূহত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ১৯৯৫ চনত 'লেজেণ্ড' নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে এটি বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ইয়াৰ দুবছৰৰ পিছত 'আৰ্থছ লাষ্ট হিৰোজ' নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত মনোনীত হয়। তেওঁ অভিনয় কৰা চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত 'দ্য ভিজিটৰ টু ৰে' (২০০০), 'পাৰ্যছ ষ্ট’ৰী' (২০১০), 'ইউচেফ' (২০১০), 'আনপ্লেনড' (২০১৩), আৰু 'দ্য আনৱিশ্বড' (২০১৬) অন্যতম।<ref>{{Cite news|url=https://deadline.com/2016/01/santa-barbara-film-festival-lineup-full-list-of-movies-1201681132/|title=Santa Barbara Film Festival Lineup Set: Terrence Malick's 'Knight Of Cups' To Bow|last=N'Duka|first=Amanda|date=2016-01-12|work=Deadline|access-date=2017-03-29|language=en-US}}</ref> এগৰাকী পেছাদাৰী মঞ্চ অভিনেত্ৰী হিচাপে এস্কান্দাৰীৰ প্ৰথম আত্মপ্ৰকাশ ঘটে ১৯৯৯ চনত দাভৌদ মিৰবাগেৰীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'দ্য গোল্ড-টুথেড' নাটকৰ জৰিয়তে। তেওঁ আলী ৰাফেইৰ পৰিচালনাত "দে" নামৰ মঞ্চ নাট্যগোষ্ঠীটোত অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ লগতে দূৰদৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰতো অংশ ল’বলৈ ধৰে। চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁৰ প্ৰথম আত্মপ্ৰকাশ ঘটে ১৯৯৬ চনত আবদোৰেজা গাঞ্জীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'ৰাইভেল অৱ দ্য হাৰ্ট' চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে। ২০০১ চনত 'দ্য জয় অৱ ইনফ্লুৱেন্সিং দ্য লাইভছ অৱ দ্য আনফৰচুনেট' নাটকৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। এস্কান্দাৰীয়ে 'দ্য গ্ৰেডুৱেল ডেথ অৱ এ ড্ৰিম' (২০০৬), 'আণ্টিল মৰ্নিং' (২০০"৬), 'ফেক্টৰ ৮' (২০০৮), আৰু 'পেশ্বন ফৰ ফ্লাইং' (২০১১) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰিছিল। দূৰদৰ্শনত দুখন নাটক পৰিচালনা কৰাৰ উপৰিও এস্কান্দাৰীয়ে কেইবাখনো নাটক প্ৰযোজনাও কৰিছে, যাৰ ভিতৰত আলী ৰাফেইৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'দ্য হাউচ অৱ বাৰ্নাৰ্ডা আলবা' অন্যতম। তেওঁ বালুচিস্তানৰ মহিলাসকলৰ ওপৰত আধাৰিত 'দ্য চিল অৱ দ্যাট মুন' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ পৰিচালক; চলচ্চিত্ৰখনে সমালোচকৰ উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰাৰ লগতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱসমূহতো সমাদৰ লাভ কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.irimageco.com/line-up/the-sun-of-that-moon/|title=THE SUN OF THAT MOON |website=www.irimageco.com|accessdate=October 12, 2024}}</ref> এস্কান্দাৰীয়ে ২০১৯ চনৰ পৰা ইৰানী পুতলা সংগ্ৰহালয়ৰ পৰিচালক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। এই সংগ্ৰহালয়টো তেহৰাণৰ মাজমজিয়াত অৱস্থিত মানা কেফে হাউচত আছে।<ref>{{Cite news|url=https://www.tehrantimes.com/news/434177/Museum-opens-for-traditional-Iranian-puppet-show-kheimeh-shab-bazi|title=Museum opens for traditional Iranian puppet show kheimeh shab-bazi|date=March 17, 2019|work=[[Tehran Times]]|accessdate=October 12, 2024}}</ref> ২০২৩ চনত ভাৰতত অনুষ্ঠিত হোৱা ২২ সংখ্যক পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জুৰী প্ৰতিনিধি দলৰ সদস্য হিচাপে তেওঁৰ প্ৰথম অভিজ্ঞতা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.piffindia.com/jury-2024.php|title=Pune International Film Festival|website=www.piffindia.com|accessdate=October 12, 2024}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৩ ফেব্ৰুৱাৰীত এস্কান্দাৰী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ কেইবাগৰাকীও বিশিষ্ট ব্যক্তিৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল যিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰানী প্ৰতিবাদৰ সমৰ্থনত আৰু তাৰ প্ৰতি চৰকাৰৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ গৰিহণা দি এখন বিবৃতিত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>https://www.iranintl.com/202602034107</ref> == থিয়েটাৰ == * দান্দুন তালা (গোল্ডেন টিথ) * ৰোমিঅ' এণ্ড জুলিয়েট * শ্বাজদেহ এহতেজাব (প্ৰিন্স এহতেজাব) * দিভাৰ (দ্য ৱাল) * চাদাতে লাৰ্জানে মৰ্দোমানে তিৰেৰুজ (ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰা নাটক) * ঘাহভেয়ে তালখ (ডাৰ্ক কফি) * ছাবে হেজাৰো ইয়েকোম (দ্য ১০০১ষ্ট নাইট) * দৰ মিচৰ বৰফ নেমিবাৰাদ (দেয়াৰ ইজ নো স্নোয়িং ইন দ্য ইজিপ্ত) * আশাঘে * ইশঘ ভা আলিজেনাব (লাভ এণ্ড হিজ এক্সেলেন্সি) * শেকাৰে ৰুবাহ (হান্টিং এ ফক্স) * হাম হাভায়েয়া (শৰীৰ আৰু উচ্চতাৰ অভিযোজন বুজোৱা এক পৰ্বতাৰোহণ সম্পৰ্কীয় শব্দ) * নাফাৰে দোভোম (এ চেকেণ্ড পাৰ্চন) * মান য়ে জানাম, চেদামো মিশ্নাভি? (আই এম এ ৱমেন; ডো ইউ হিয়েৰ মি?) == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === * হাৰিফ ই ডেল (হাৰ্ট অপোনেন্ট) * মোছাফেৰ ই ৰে (ৰে’জ পেচেঞ্জাৰ) * তাৰজান এণ্ড তাৰজান * মোভাজেহে (এনকাউণ্টাৰ) * শাবানেহ (নক্টাৰ্নেল) * শিৰিন * শাবানেহ ৰুজ (ডে এণ্ড নাইট) * মোলাঘাত (মিটিং) * গেছে পাৰিয়া (ফেয়াৰী টেল) * ঘাব্ৰেস্তান ই ঘেইৰ ই এণ্টেফেই (নন-প্ৰফিট চেমেট্ৰী) * আঘা ইউচেফ (মিষ্টাৰ ইউচেফ) * শিৰ টু শিৰ (কনফিউজড) * হিচ! দোখতাৰা ফাৰয়াদ নেমিজানান্দ (হাচ! গাৰ্লছ ডোণ্ট স্ক্ৰীম) * না খাস্তে (আনৱাণ্টেড) * ফাৰ্দা (টুমৰ’) * নাজদিকতাৰ (ক্লজাৰ) * নিমে চাব এতেফাগ ওফতাদ (ইট হেপেনড এট মিডনাইট) * মালি ভা ৰাহ-হায়ে নাৰাফতে-আশ (মালি এণ্ড ইটছ আনট্ৰেভেলড ৱেজ) * খানেয়ে কাঘাজী (পেপাৰ হাউচ) * দৰ্যাচে মাহী (ফিচ লেক) * চাৰ্ভ-ই জিৰ-ই আব (চিডাৰ আণ্ডাৰ ৱাটাৰ) * কেমিকেল * সুদাবেহ * দ্য কিলাৰ এণ্ড দ্য চেভেজ * চাপ ৰাস্ত (লেফ্ট ৰাইট) === দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক === * মাহ ই মেহৰাবান (কাইণ্ড মুন) * মাজেৰাহায়ে খনেয়ে শুমাৰে ১৩ (এডভেন্সাৰ্ছ অৱ হাউচ নং ১৩) * ইস্তগাহ (ষ্টেচন) * বা মান বেমান (ষ্টে উইথ মি) * ৰুঝায়ে বে ইয়াদ মান্দানী (মেমৰেবুল ডেইজ) * বিগানেই দাৰ মিয়ান ই মা (এ ষ্ট্ৰেঞ্জাৰ এমং আছ) * ইশঘ ই গোমশোডে (লষ্ট লাভ) * নাৰ্গিছ * তা চোভ (আণ্টিল মৰ্নিং) * মাৰ্গে তাদ্ৰিজিয়ে ইয়েক ৰয়া (শ্ল’ ডেথ অৱ এ ড্ৰিম) * ফেক্টৰ ৮ * চোগ ই পাৰ্ভাজ (ফ্লাইং পেচন) * হেইৰানী (পাৰ্প্লেক্সিটি) * হাফ্ট-চিন * হামে বাচেহায়ে মা (অল আৱাৰ চিলড্ৰেন) * জাফেৰানী (চাফ্ৰন) * গোমশোদেগান (দ্য লষ্ট) * গিলেহ ভা * টেৰৰ ই খামুশ (এ ছাইলেন্ট টেৰৰ) == বঁটা আৰু সন্মান == * ১৯ সংখ্যক ফাজৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০০১ * "ইৰানিয়ান ছ’চাইটি অৱ থিয়েটাৰ ক্ৰিটিক্স"ৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০০১ * ৩৩ সংখ্যক ফাজৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০১৫<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/iran-blog/2015/mar/18/iran-theatre-acclimatising-hamhavaie-womens-lives|title='The glances they withstand': inside the lives of Iranian women|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|date=2015-03-18|work=[[The Guardian]]|access-date=2017-03-29|language=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> * "ইৰানছ হাউচ অৱ থিয়েটাৰ"ৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০১৫ * দূৰদৰ্শনত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী হিচাপে দুটাকৈ বঁটা, ২০০৬ আৰু ২০০৮ * ইদ্ৰোমেনো ইণ্ডিপেণ্ডেন্ট ফিল্ম ফেষ্টিভেল (মে’ ২০২৩ – আলবেনিয়া), শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালকৰ বঁটা * ইণ্টাৰনেশ্যনেল ইমাগো ফিল্ম ফেষ্টিভেল অৱ চিভিটেলা ডেল ট্ৰনটো ২০২৩, শ্ৰেষ্ঠ বিদেশী চলচ্চিত্ৰৰ বাবে কাছাব্লাংকা বঁটা আৰু শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালকৰ বাবে ষ্টেনলি কুব্ৰিক বঁটা (২০২৩) * এছিয়া পেচিফিক ফিল্ম ফেষ্টিভেল (মাকাও – চীন, নৱেম্বৰ ২০২৩), শ্ৰেষ্ঠ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ চলচ্চিত্ৰ, শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালক, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্য, শ্ৰেষ্ঠ চিনেমেট’গ্ৰাফী, শ্ৰেষ্ঠ পোছাক সজ্জা ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commonscatinline}} *[https://www.instagram.com/setareheskandari/ Setareh Eskandari] On [[Instagram]] *{{IMDb name|2122082|Setareh Eskandari}} h45ur4im75gifg68whj6hyciu88u4x2 608171 608170 2026-05-24T08:00:18Z Duhita Ragini Kalita 46712 +[[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]]; +[[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]]; +[[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] using [[WP:HC|HotCat]] 608171 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = চেতাৰে এস্কান্দাৰী | image = Setareh Eskandari (cropped).jpg | image_size = | caption = ২০১৮ চনত এস্কান্দাৰী | native_name = ستاره اسکندری | native_name_lang = fa | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1974|6|15}} | birth_place = তোৰ্বাত-ই হায়দাৰীহ, [[ইৰাণ]] | death_date = | death_place = | occupation = অভিনেত্ৰী | spouse = | children = | years_active = ১৯৯৫–বৰ্তমান | relatives = }} '''চেতাৰে এস্কান্দাৰী''' (ফাৰ্চী: ستاره اسکندری; জন্ম ১৫ জুন, ১৯৭৪) এগৰাকী ইৰানী মঞ্চ, চলচ্চিত্ৰ আৰু দূৰদৰ্শনৰ অভিনেত্ৰী। ১৯৯৪ চনৰ পৰা ধাৰাবাহিক সমূহত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত, বিশেষকৈ 'নাৰ্গিছ' নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকখনত পুপাক গোলদাৰেহৰ আকস্মিক মৃত্যুৰ পিছত তেওঁ "নাৰ্গিছ" চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰিছিল। 'আনফৰচুনেট পিপলছ শ্বেকী হেপিনেছ' (২০০০) আৰু 'কো-এচপিৰেচন' (২০১৪) নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত দুবাৰকৈ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰিছে। == জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == চেতাৰে এস্কান্দাৰীৰ জন্ম হৈছিল ১৯৭৪ চনত উত্তৰ-পূব ইৰানৰ ৰাজৱী খোৰাছান প্ৰদেশৰ তোৰ্বাত-ই হায়দাৰীহত। ইংৰাজী অনুবাদৰ দ্বিতীয় বৰ্ষৰ ছাত্ৰী অৱস্থাতে তেওঁ অভিনয় জীৱনক আগবঢ়াই নিবলগীয়া হোৱাৰ বাবে পঢ়া এৰি দিয়ে আৰু ১৯৯৩ চনত ফাইন আৰ্টছ ফেকাল্টিৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলৰ সৈতে যোগ দিয়ে। এস্কান্দাৰীয়ে প্ৰায় ছয় বছৰ ধৰি শিক্ষাৰ্থীসকলৰ উৎসৱসমূহত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ১৯৯৫ চনত 'লেজেণ্ড' নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে এটি বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ইয়াৰ দুবছৰৰ পিছত 'আৰ্থছ লাষ্ট হিৰোজ' নাটকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত মনোনীত হয়। তেওঁ অভিনয় কৰা চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত 'দ্য ভিজিটৰ টু ৰে' (২০০০), 'পাৰ্যছ ষ্ট’ৰী' (২০১০), 'ইউচেফ' (২০১০), 'আনপ্লেনড' (২০১৩), আৰু 'দ্য আনৱিশ্বড' (২০১৬) অন্যতম।<ref>{{Cite news|url=https://deadline.com/2016/01/santa-barbara-film-festival-lineup-full-list-of-movies-1201681132/|title=Santa Barbara Film Festival Lineup Set: Terrence Malick's 'Knight Of Cups' To Bow|last=N'Duka|first=Amanda|date=2016-01-12|work=Deadline|access-date=2017-03-29|language=en-US}}</ref> এগৰাকী পেছাদাৰী মঞ্চ অভিনেত্ৰী হিচাপে এস্কান্দাৰীৰ প্ৰথম আত্মপ্ৰকাশ ঘটে ১৯৯৯ চনত দাভৌদ মিৰবাগেৰীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'দ্য গোল্ড-টুথেড' নাটকৰ জৰিয়তে। তেওঁ আলী ৰাফেইৰ পৰিচালনাত "দে" নামৰ মঞ্চ নাট্যগোষ্ঠীটোত অভিনয় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ লগতে দূৰদৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰতো অংশ ল’বলৈ ধৰে। চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁৰ প্ৰথম আত্মপ্ৰকাশ ঘটে ১৯৯৬ চনত আবদোৰেজা গাঞ্জীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'ৰাইভেল অৱ দ্য হাৰ্ট' চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে। ২০০১ চনত 'দ্য জয় অৱ ইনফ্লুৱেন্সিং দ্য লাইভছ অৱ দ্য আনফৰচুনেট' নাটকৰ বাবে তেওঁ ফাজৰ থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে। এস্কান্দাৰীয়ে 'দ্য গ্ৰেডুৱেল ডেথ অৱ এ ড্ৰিম' (২০০৬), 'আণ্টিল মৰ্নিং' (২০০"৬), 'ফেক্টৰ ৮' (২০০৮), আৰু 'পেশ্বন ফৰ ফ্লাইং' (২০১১) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰিছিল। দূৰদৰ্শনত দুখন নাটক পৰিচালনা কৰাৰ উপৰিও এস্কান্দাৰীয়ে কেইবাখনো নাটক প্ৰযোজনাও কৰিছে, যাৰ ভিতৰত আলী ৰাফেইৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত 'দ্য হাউচ অৱ বাৰ্নাৰ্ডা আলবা' অন্যতম। তেওঁ বালুচিস্তানৰ মহিলাসকলৰ ওপৰত আধাৰিত 'দ্য চিল অৱ দ্যাট মুন' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনৰ পৰিচালক; চলচ্চিত্ৰখনে সমালোচকৰ উচ্চ প্ৰশংসা লাভ কৰাৰ লগতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱসমূহতো সমাদৰ লাভ কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=https://www.irimageco.com/line-up/the-sun-of-that-moon/|title=THE SUN OF THAT MOON |website=www.irimageco.com|accessdate=October 12, 2024}}</ref> এস্কান্দাৰীয়ে ২০১৯ চনৰ পৰা ইৰানী পুতলা সংগ্ৰহালয়ৰ পৰিচালক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে। এই সংগ্ৰহালয়টো তেহৰাণৰ মাজমজিয়াত অৱস্থিত মানা কেফে হাউচত আছে।<ref>{{Cite news|url=https://www.tehrantimes.com/news/434177/Museum-opens-for-traditional-Iranian-puppet-show-kheimeh-shab-bazi|title=Museum opens for traditional Iranian puppet show kheimeh shab-bazi|date=March 17, 2019|work=[[Tehran Times]]|accessdate=October 12, 2024}}</ref> ২০২৩ চনত ভাৰতত অনুষ্ঠিত হোৱা ২২ সংখ্যক পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জুৰী প্ৰতিনিধি দলৰ সদস্য হিচাপে তেওঁৰ প্ৰথম অভিজ্ঞতা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.piffindia.com/jury-2024.php|title=Pune International Film Festival|website=www.piffindia.com|accessdate=October 12, 2024}}</ref> ২০২৬ চনৰ ৩ ফেব্ৰুৱাৰীত এস্কান্দাৰী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ কেইবাগৰাকীও বিশিষ্ট ব্যক্তিৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল যিয়ে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰানী প্ৰতিবাদৰ সমৰ্থনত আৰু তাৰ প্ৰতি চৰকাৰৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ গৰিহণা দি এখন বিবৃতিত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>https://www.iranintl.com/202602034107</ref> == থিয়েটাৰ == * দান্দুন তালা (গোল্ডেন টিথ) * ৰোমিঅ' এণ্ড জুলিয়েট * শ্বাজদেহ এহতেজাব (প্ৰিন্স এহতেজাব) * দিভাৰ (দ্য ৱাল) * চাদাতে লাৰ্জানে মৰ্দোমানে তিৰেৰুজ (ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰা নাটক) * ঘাহভেয়ে তালখ (ডাৰ্ক কফি) * ছাবে হেজাৰো ইয়েকোম (দ্য ১০০১ষ্ট নাইট) * দৰ মিচৰ বৰফ নেমিবাৰাদ (দেয়াৰ ইজ নো স্নোয়িং ইন দ্য ইজিপ্ত) * আশাঘে * ইশঘ ভা আলিজেনাব (লাভ এণ্ড হিজ এক্সেলেন্সি) * শেকাৰে ৰুবাহ (হান্টিং এ ফক্স) * হাম হাভায়েয়া (শৰীৰ আৰু উচ্চতাৰ অভিযোজন বুজোৱা এক পৰ্বতাৰোহণ সম্পৰ্কীয় শব্দ) * নাফাৰে দোভোম (এ চেকেণ্ড পাৰ্চন) * মান য়ে জানাম, চেদামো মিশ্নাভি? (আই এম এ ৱমেন; ডো ইউ হিয়েৰ মি?) == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === * হাৰিফ ই ডেল (হাৰ্ট অপোনেন্ট) * মোছাফেৰ ই ৰে (ৰে’জ পেচেঞ্জাৰ) * তাৰজান এণ্ড তাৰজান * মোভাজেহে (এনকাউণ্টাৰ) * শাবানেহ (নক্টাৰ্নেল) * শিৰিন * শাবানেহ ৰুজ (ডে এণ্ড নাইট) * মোলাঘাত (মিটিং) * গেছে পাৰিয়া (ফেয়াৰী টেল) * ঘাব্ৰেস্তান ই ঘেইৰ ই এণ্টেফেই (নন-প্ৰফিট চেমেট্ৰী) * আঘা ইউচেফ (মিষ্টাৰ ইউচেফ) * শিৰ টু শিৰ (কনফিউজড) * হিচ! দোখতাৰা ফাৰয়াদ নেমিজানান্দ (হাচ! গাৰ্লছ ডোণ্ট স্ক্ৰীম) * না খাস্তে (আনৱাণ্টেড) * ফাৰ্দা (টুমৰ’) * নাজদিকতাৰ (ক্লজাৰ) * নিমে চাব এতেফাগ ওফতাদ (ইট হেপেনড এট মিডনাইট) * মালি ভা ৰাহ-হায়ে নাৰাফতে-আশ (মালি এণ্ড ইটছ আনট্ৰেভেলড ৱেজ) * খানেয়ে কাঘাজী (পেপাৰ হাউচ) * দৰ্যাচে মাহী (ফিচ লেক) * চাৰ্ভ-ই জিৰ-ই আব (চিডাৰ আণ্ডাৰ ৱাটাৰ) * কেমিকেল * সুদাবেহ * দ্য কিলাৰ এণ্ড দ্য চেভেজ * চাপ ৰাস্ত (লেফ্ট ৰাইট) === দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক === * মাহ ই মেহৰাবান (কাইণ্ড মুন) * মাজেৰাহায়ে খনেয়ে শুমাৰে ১৩ (এডভেন্সাৰ্ছ অৱ হাউচ নং ১৩) * ইস্তগাহ (ষ্টেচন) * বা মান বেমান (ষ্টে উইথ মি) * ৰুঝায়ে বে ইয়াদ মান্দানী (মেমৰেবুল ডেইজ) * বিগানেই দাৰ মিয়ান ই মা (এ ষ্ট্ৰেঞ্জাৰ এমং আছ) * ইশঘ ই গোমশোডে (লষ্ট লাভ) * নাৰ্গিছ * তা চোভ (আণ্টিল মৰ্নিং) * মাৰ্গে তাদ্ৰিজিয়ে ইয়েক ৰয়া (শ্ল’ ডেথ অৱ এ ড্ৰিম) * ফেক্টৰ ৮ * চোগ ই পাৰ্ভাজ (ফ্লাইং পেচন) * হেইৰানী (পাৰ্প্লেক্সিটি) * হাফ্ট-চিন * হামে বাচেহায়ে মা (অল আৱাৰ চিলড্ৰেন) * জাফেৰানী (চাফ্ৰন) * গোমশোদেগান (দ্য লষ্ট) * গিলেহ ভা * টেৰৰ ই খামুশ (এ ছাইলেন্ট টেৰৰ) == বঁটা আৰু সন্মান == * ১৯ সংখ্যক ফাজৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০০১ * "ইৰানিয়ান ছ’চাইটি অৱ থিয়েটাৰ ক্ৰিটিক্স"ৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০০১ * ৩৩ সংখ্যক ফাজৰ ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০১৫<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/iran-blog/2015/mar/18/iran-theatre-acclimatising-hamhavaie-womens-lives|title='The glances they withstand': inside the lives of Iranian women|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|date=2015-03-18|work=[[The Guardian]]|access-date=2017-03-29|language=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> * "ইৰানছ হাউচ অৱ থিয়েটাৰ"ৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, ২০১৫ * দূৰদৰ্শনত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী হিচাপে দুটাকৈ বঁটা, ২০০৬ আৰু ২০০৮ * ইদ্ৰোমেনো ইণ্ডিপেণ্ডেন্ট ফিল্ম ফেষ্টিভেল (মে’ ২০২৩ – আলবেনিয়া), শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালকৰ বঁটা * ইণ্টাৰনেশ্যনেল ইমাগো ফিল্ম ফেষ্টিভেল অৱ চিভিটেলা ডেল ট্ৰনটো ২০২৩, শ্ৰেষ্ঠ বিদেশী চলচ্চিত্ৰৰ বাবে কাছাব্লাংকা বঁটা আৰু শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালকৰ বাবে ষ্টেনলি কুব্ৰিক বঁটা (২০২৩) * এছিয়া পেচিফিক ফিল্ম ফেষ্টিভেল (মাকাও – চীন, নৱেম্বৰ ২০২৩), শ্ৰেষ্ঠ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ চলচ্চিত্ৰ, শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালক, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্য, শ্ৰেষ্ঠ চিনেমেট’গ্ৰাফী, শ্ৰেষ্ঠ পোছাক সজ্জা ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commonscatinline}} *[https://www.instagram.com/setareheskandari/ Setareh Eskandari] On [[Instagram]] *{{IMDb name|2122082|Setareh Eskandari}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] hid9l9mskgkdnxav08ma1x4pp8xqx6e ৱেববেক মেচিন 0 137011 608175 2026-05-24T08:12:40Z Kandarpajit Kallol 6257 পৃষ্ঠা [[ৱেববেক মেচিন]]ৰ পৰা [[ৱেবেক মেচিন]]লৈ Kandarpajit Kallolয়ে স্থানান্তৰ কৰিলে 608175 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ৱেবেক মেচিন]] haj0s1x03u928ozo8mp52npe6r1webc সোৰয়া কাছেমী 0 137012 608180 2026-05-24T08:25:02Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = সোৰয়া ঘচেমী | image = Soraya.ghasemi 02 (cropped).jpg | image_upright = | caption = ২০১৯ চনত ঘচেমী | native_name = ثریا قاسمی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1940|12|19|df=y}} | birth_place = | birth_name = | citizenship = | occupation = অভিনেত... 608180 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সোৰয়া ঘচেমী | image = Soraya.ghasemi 02 (cropped).jpg | image_upright = | caption = ২০১৯ চনত ঘচেমী | native_name = ثریا قاسمی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1940|12|19|df=y}} | birth_place = | birth_name = | citizenship = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ১৯৭০–বৰ্তমান | spouse = ৰহিম বৰফৰাজ | children = ৩ | parents = হামিদেহ খেইৰাবাদী (মাতৃ)<br />আলী মোলায়াছেম (পিতৃ) | website = }} '''সোৰয়া ঘচেমী''' (ফাৰ্চী: ثریا قاسمی; জন্ম ১৯ ডিচেম্বৰ ১৯৪০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল আৰু তেওঁৰ মাতৃ হামিদেহ খেইৰাবাদীক 'ইৰানী চলচ্চিত্ৰৰ মাতৃ' হিচাপে জনা গৈছিল।<ref>{{Cite web |last=فتوکده |date=2021-07-13 |title=بیوگرافی ثریا قاسمی و همسرش رحیم برفراز با ناگفته ها |url=https://photokade.com/بیوگرافی-ثریا-قاسمی-و-همسرش/ |access-date=2023-03-21 |website=photokade.com |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.asemooni.com/biography/actor/soraya-ghasemi|title=بیوگرافی ثریا قاسمی}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی "ثریا قاسمی" + عکس |url=https://namnak.com/ثریا-قاسمی.p3992 |access-date=2023-03-21 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the valued actress of cinema died yesterday night'', in Persian, Official Site of ''The House of Cinema'' (''Khāneh-ye Cinamā''), 20 April 2010: {{cite web |url=http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |title=..::: خانه سینمای ایران ::: |access-date=20 April 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100429133646/http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |archive-date=29 April 2010 }}.</ref><ref>''A mother with an unforgettable smile'', in Persian, Mehr News Agency, 20 April 2010: [https://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1067366].</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the "Nādereh" of the Iranian cinema and television, died'', in Persian, Radio Farda, 20 April 2010: [http://www.radiofarda.com/content/f3_Nadereh_Iranian_actress_died_Hamideh_Kheirabadi/2018832.html].</ref> == কৰ্মজীৱন == সোৰয়া ঘচেমী হৈছে এগৰাকী প্ৰখ্যাত ইৰানী অভিনেত্ৰী, যিয়ে ১৯৭৩ চনত "ঘেছে-য়ে ইশঘ" (টেল অৱ লাভ) ধাৰাবাহিকখনৰ জৰিয়তে দূৰদৰ্শনত অভিনয় জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰিছিল। ১৯৭৯ চনৰ ইৰানী বিপ্লৱৰ পূৰ্বে তেওঁ চাৰিখন দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক আৰু দুখন চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰি ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত এগৰাকী উল্লেখযোগ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত এক চুটি বিৰতিৰ অন্তত তেওঁ ১৯৮৬ চনত ৪৬ বছৰ বয়সত "খানেয়ে আব্ৰী" (দ্য ক্লাউডী হাউচ) চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে পুনৰ অভিনয়লৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰে আৰু ইয়াৰ এবছৰ পিছত "গোৰ্গ-হা" (ৱল্ভছ) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰে। সমগ্ৰ কৰ্মজীৱনত ঘচেমীয়ে অভিনয়ৰ প্ৰতি নিজৰ প্ৰতিশ্ৰুতি বাৰুকৈয়ে বজাই ৰাখিছে, বিশেষকৈ কণ্ঠ অভিনয়ত পাৰদৰ্শিতা দেখুৱাইছে; যাৰ বাবে চিনেমাত বহু বছৰ কাম কৰাৰ পিছতো তেওঁ এই বৃত্তিটোক অতি মৰমৰ বুলি গণ্য কৰে। নাছেৰ তাগভায়ীৰ কৰ্মসমূহত তেওঁ কৰা শক্তিশালী মহিলা চৰিত্ৰৰ ৰূপায়ণে ইৰানী চলচ্চিত্ৰত নাৰীৰ এক নতুন ৰূপ দাঙি ধৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=ثریا قاسمی - دانشنامه ویکیدا |url=https://fa.wikida.ir/wiki/%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C |access-date=2024-10-06 |website=fa.wikida.ir |language=fa}}</ref> ১৯৯০ চনৰ আৰম্ভণিতে ঘচেমীয়ে বিভিন্ন দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচীৰ আঁত ধৰি আৰু ধ্ৰুপদী পাৰ্চী কবিতা আবৃত্তি কৰি অভিনয়ৰ গণ্ডীৰ বাহিৰলৈ গৈ নিজৰ বহুমুখী প্ৰতিভা প্ৰদৰ্শন কৰি কৰ্মজীৱনৰ পৰিসৰ বৃদ্ধি কৰিছিল।<ref name=":0" /> ২০০১ চনত ১৯ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰাৰ পিছত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে ঘচেমীৰ বহুমুখী প্ৰতিভা অধিক উজলি উঠে। এই স্বীকৃতিৰ পিছত তেওঁ অধিক বৈচিত্ৰ্যময় চৰিত্ৰ গ্ৰহণ কৰে, যাৰ কৰ্মৰ ভিতৰত "দ্য লাষ্ট চাপৰ" আৰু "দোখتاৰ শিৰীনি ফৰুচ" (দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল) আদি চলচ্চিত্ৰ অন্যতম।<ref name=":0" /> "দ্য লাষ্ট চাপৰ" চলচ্চিত্ৰখনত তেওঁ কৰা চুটি অথচ প্ৰভাৱশালী অভিনয়ে তেওঁক ইৰানী চিনেমা হাউচৰ পৰা শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ বঁটা আনি দিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত, "দোখتاৰ শিৰীনি ফৰুচ"ত লাভ কৰা সফলতাৰ পিছত তেওঁ কৌতুকধৰ্মী চলচ্চিত্ৰত অধিক মনোনিবেশ কৰে।<ref name=":0" /> হামিদ লবখন্দেহ আৰু হাছান ফাঠীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ক্ৰমে "দাৰ পানাহ টো" (ইন ইউৰ প্ৰটেকচন) আৰু "ছাবে দহোম" (দ্য টেণ্ট নাইট) নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক দুখনত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ব্যাপক জনপ্ৰিয়তা প্ৰদান কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও, টেলিভিছন নাটক যেনে— "টুৱাৰ্ডছ ডামাস্কাচ" (হামিদ সমন্দৰিয়ান), "নেক্ৰাছভ" (মহম্মদ ৰহমানিয়ান), আৰু "টুৱাৰ্ডছ কাবা" (তাজবখছ ফানাইয়ান) আদিত কৰা কাৰ্যই ইৰানী থিয়েটাৰত এগৰাকী মৰমৰ তথা সন্মানীয় ব্যক্তিত্ব হিচাপে তেওঁৰ স্থান সুদৃঢ় কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ব্যক্তিগত জীৱন == ১৯৭০ চনত সোৰয়া ঘচেমীয়ে ৰহিম বৰফৰাজৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয় আৰু তেওঁলোকৰ তিনিটি সন্তান আছে: বেহৰুজ আৰু বাবাক নামৰ দুজন পুত্ৰ আৰু বানাফছেহ নামৰ এগৰাকী কন্যা।<ref name=":0" /> == বঁটা আৰু সন্মান == * "মাৰাল" (২০০১) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ১৯ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "ভিলা ড্ৱেলাৰ্ছ" (২০১৬) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ৩৪ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে কানছাছ চিটি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা। কেইবা দশক জোৰা কৰ্মজীৱনৰ জৰিয়তে সোৰয়া ঘচেমী ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত নিষ্ঠা আৰু বহুমুখী প্ৰতিভাৰ এক প্ৰতীক হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন মাধ্যমৰ প্লেটফৰ্মত তেওঁ কৰা নাট্যধৰ্মী আৰু কৌতুকধৰ্মী দুয়োবিধ চৰিত্ৰৰ বাবেই তেওঁ যথেষ্ট সমাদৃত।<ref name=":0" /> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == * ২০২৩: মাস্তুৰান ২ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক)<ref>{{Cite web |title=ثریا قاسمی و فرهاد آئیش در فصل دوم «مستوران» |url=https://yjc.ir |access-date=2024-06-30 |website=fa |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-11-25 |title=فصل دوم «مستوران» روی آنتن می رود {{!}} ثریا قاسمی و حمیدرضا آذرنگ با «رحیل» به شبکه سه می آیند |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/810419/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF-%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D9%86%DA%AF |access-date=2024-06-30 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * ২০২০: আঘাজাদেহ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১৮: ডুচ * ২০১৩: চাউণ্ডছ অৱ ৰেইন (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১২: মেটাৰ্নেল লাল্লাবিজ (টেলিভিছন চলচ্চিত্ৰ) * ২০১১: দ্য ৰিকল (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০০৮: ইনভিটেশ্বন (দাভাত) * ২০০৮: প্ৰেডিকামেণ্ট (মাখমাচেহ) * ২০০৭: দ্য ট্ৰায়েল * ২০০৫: চালভেশ্বন এট ৮:২০ * ২০০৫: দ্য বাৰ্থডে চেণ্ট * ২০০২: দ্য লাষ্ট চাপৰ * ২০০২: দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল * ২০০২: টেন্থ নাইট * ২০০১: খাকেস্তাৰী * ২০০১: মাৰাল * ১৯৯২: দ্য ষ্টেচু * ১৯৮৯: কোৰ্টশ্বিপ * ১৯৮৮: ৱল্ভছ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ১৯৮৮: চেতাৰে অ আলমাছ * ১৯৭৯: জেন্দে বাদ * ১৯৭৩: ট্ৰেনকুইলিটি ইন দ্য প্ৰেজেঞ্চ অৱ আদাৰ্ছ * ১৯৭২: বিটাৰ এণ্ড চুইট (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== jv4chymhbsysyiiebsr5mvgucjh44pv 608196 608180 2026-05-24T10:15:39Z Duhita Ragini Kalita 46712 পৃষ্ঠা [[সোৰয়া ঘচেমী]]ৰ পৰা [[সোৰয়া কাছেমী]]লৈ Duhita Ragini Kalitaয়ে স্থানান্তৰ কৰিলে: Misspelled title 608180 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সোৰয়া ঘচেমী | image = Soraya.ghasemi 02 (cropped).jpg | image_upright = | caption = ২০১৯ চনত ঘচেমী | native_name = ثریا قاسمی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1940|12|19|df=y}} | birth_place = | birth_name = | citizenship = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ১৯৭০–বৰ্তমান | spouse = ৰহিম বৰফৰাজ | children = ৩ | parents = হামিদেহ খেইৰাবাদী (মাতৃ)<br />আলী মোলায়াছেম (পিতৃ) | website = }} '''সোৰয়া ঘচেমী''' (ফাৰ্চী: ثریا قاسمی; জন্ম ১৯ ডিচেম্বৰ ১৯৪০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল আৰু তেওঁৰ মাতৃ হামিদেহ খেইৰাবাদীক 'ইৰানী চলচ্চিত্ৰৰ মাতৃ' হিচাপে জনা গৈছিল।<ref>{{Cite web |last=فتوکده |date=2021-07-13 |title=بیوگرافی ثریا قاسمی و همسرش رحیم برفراز با ناگفته ها |url=https://photokade.com/بیوگرافی-ثریا-قاسمی-و-همسرش/ |access-date=2023-03-21 |website=photokade.com |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.asemooni.com/biography/actor/soraya-ghasemi|title=بیوگرافی ثریا قاسمی}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی "ثریا قاسمی" + عکس |url=https://namnak.com/ثریا-قاسمی.p3992 |access-date=2023-03-21 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the valued actress of cinema died yesterday night'', in Persian, Official Site of ''The House of Cinema'' (''Khāneh-ye Cinamā''), 20 April 2010: {{cite web |url=http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |title=..::: خانه سینمای ایران ::: |access-date=20 April 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100429133646/http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |archive-date=29 April 2010 }}.</ref><ref>''A mother with an unforgettable smile'', in Persian, Mehr News Agency, 20 April 2010: [https://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1067366].</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the "Nādereh" of the Iranian cinema and television, died'', in Persian, Radio Farda, 20 April 2010: [http://www.radiofarda.com/content/f3_Nadereh_Iranian_actress_died_Hamideh_Kheirabadi/2018832.html].</ref> == কৰ্মজীৱন == সোৰয়া ঘচেমী হৈছে এগৰাকী প্ৰখ্যাত ইৰানী অভিনেত্ৰী, যিয়ে ১৯৭৩ চনত "ঘেছে-য়ে ইশঘ" (টেল অৱ লাভ) ধাৰাবাহিকখনৰ জৰিয়তে দূৰদৰ্শনত অভিনয় জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰিছিল। ১৯৭৯ চনৰ ইৰানী বিপ্লৱৰ পূৰ্বে তেওঁ চাৰিখন দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক আৰু দুখন চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰি ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত এগৰাকী উল্লেখযোগ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত এক চুটি বিৰতিৰ অন্তত তেওঁ ১৯৮৬ চনত ৪৬ বছৰ বয়সত "খানেয়ে আব্ৰী" (দ্য ক্লাউডী হাউচ) চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে পুনৰ অভিনয়লৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰে আৰু ইয়াৰ এবছৰ পিছত "গোৰ্গ-হা" (ৱল্ভছ) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰে। সমগ্ৰ কৰ্মজীৱনত ঘচেমীয়ে অভিনয়ৰ প্ৰতি নিজৰ প্ৰতিশ্ৰুতি বাৰুকৈয়ে বজাই ৰাখিছে, বিশেষকৈ কণ্ঠ অভিনয়ত পাৰদৰ্শিতা দেখুৱাইছে; যাৰ বাবে চিনেমাত বহু বছৰ কাম কৰাৰ পিছতো তেওঁ এই বৃত্তিটোক অতি মৰমৰ বুলি গণ্য কৰে। নাছেৰ তাগভায়ীৰ কৰ্মসমূহত তেওঁ কৰা শক্তিশালী মহিলা চৰিত্ৰৰ ৰূপায়ণে ইৰানী চলচ্চিত্ৰত নাৰীৰ এক নতুন ৰূপ দাঙি ধৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=ثریا قاسمی - دانشنامه ویکیدا |url=https://fa.wikida.ir/wiki/%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C |access-date=2024-10-06 |website=fa.wikida.ir |language=fa}}</ref> ১৯৯০ চনৰ আৰম্ভণিতে ঘচেমীয়ে বিভিন্ন দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচীৰ আঁত ধৰি আৰু ধ্ৰুপদী পাৰ্চী কবিতা আবৃত্তি কৰি অভিনয়ৰ গণ্ডীৰ বাহিৰলৈ গৈ নিজৰ বহুমুখী প্ৰতিভা প্ৰদৰ্শন কৰি কৰ্মজীৱনৰ পৰিসৰ বৃদ্ধি কৰিছিল।<ref name=":0" /> ২০০১ চনত ১৯ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰাৰ পিছত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে ঘচেমীৰ বহুমুখী প্ৰতিভা অধিক উজলি উঠে। এই স্বীকৃতিৰ পিছত তেওঁ অধিক বৈচিত্ৰ্যময় চৰিত্ৰ গ্ৰহণ কৰে, যাৰ কৰ্মৰ ভিতৰত "দ্য লাষ্ট চাপৰ" আৰু "দোখتاৰ শিৰীনি ফৰুচ" (দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল) আদি চলচ্চিত্ৰ অন্যতম।<ref name=":0" /> "দ্য লাষ্ট চাপৰ" চলচ্চিত্ৰখনত তেওঁ কৰা চুটি অথচ প্ৰভাৱশালী অভিনয়ে তেওঁক ইৰানী চিনেমা হাউচৰ পৰা শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ বঁটা আনি দিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত, "দোখتاৰ শিৰীনি ফৰুচ"ত লাভ কৰা সফলতাৰ পিছত তেওঁ কৌতুকধৰ্মী চলচ্চিত্ৰত অধিক মনোনিবেশ কৰে।<ref name=":0" /> হামিদ লবখন্দেহ আৰু হাছান ফাঠীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ক্ৰমে "দাৰ পানাহ টো" (ইন ইউৰ প্ৰটেকচন) আৰু "ছাবে দহোম" (দ্য টেণ্ট নাইট) নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক দুখনত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ব্যাপক জনপ্ৰিয়তা প্ৰদান কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও, টেলিভিছন নাটক যেনে— "টুৱাৰ্ডছ ডামাস্কাচ" (হামিদ সমন্দৰিয়ান), "নেক্ৰাছভ" (মহম্মদ ৰহমানিয়ান), আৰু "টুৱাৰ্ডছ কাবা" (তাজবখছ ফানাইয়ান) আদিত কৰা কাৰ্যই ইৰানী থিয়েটাৰত এগৰাকী মৰমৰ তথা সন্মানীয় ব্যক্তিত্ব হিচাপে তেওঁৰ স্থান সুদৃঢ় কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ব্যক্তিগত জীৱন == ১৯৭০ চনত সোৰয়া ঘচেমীয়ে ৰহিম বৰফৰাজৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয় আৰু তেওঁলোকৰ তিনিটি সন্তান আছে: বেহৰুজ আৰু বাবাক নামৰ দুজন পুত্ৰ আৰু বানাফছেহ নামৰ এগৰাকী কন্যা।<ref name=":0" /> == বঁটা আৰু সন্মান == * "মাৰাল" (২০০১) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ১৯ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "ভিলা ড্ৱেলাৰ্ছ" (২০১৬) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ৩৪ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে কানছাছ চিটি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা। কেইবা দশক জোৰা কৰ্মজীৱনৰ জৰিয়তে সোৰয়া ঘচেমী ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত নিষ্ঠা আৰু বহুমুখী প্ৰতিভাৰ এক প্ৰতীক হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন মাধ্যমৰ প্লেটফৰ্মত তেওঁ কৰা নাট্যধৰ্মী আৰু কৌতুকধৰ্মী দুয়োবিধ চৰিত্ৰৰ বাবেই তেওঁ যথেষ্ট সমাদৃত।<ref name=":0" /> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == * ২০২৩: মাস্তুৰান ২ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক)<ref>{{Cite web |title=ثریا قاسمی و فرهاد آئیش در فصل دوم «مستوران» |url=https://yjc.ir |access-date=2024-06-30 |website=fa |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-11-25 |title=فصل دوم «مستوران» روی آنتن می رود {{!}} ثریا قاسمی و حمیدرضا آذرنگ با «رحیل» به شبکه سه می آیند |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/810419/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF-%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D9%86%DA%AF |access-date=2024-06-30 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * ২০২০: আঘাজাদেহ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১৮: ডুচ * ২০১৩: চাউণ্ডছ অৱ ৰেইন (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১২: মেটাৰ্নেল লাল্লাবিজ (টেলিভিছন চলচ্চিত্ৰ) * ২০১১: দ্য ৰিকল (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০০৮: ইনভিটেশ্বন (দাভাত) * ২০০৮: প্ৰেডিকামেণ্ট (মাখমাচেহ) * ২০০৭: দ্য ট্ৰায়েল * ২০০৫: চালভেশ্বন এট ৮:২০ * ২০০৫: দ্য বাৰ্থডে চেণ্ট * ২০০২: দ্য লাষ্ট চাপৰ * ২০০২: দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল * ২০০২: টেন্থ নাইট * ২০০১: খাকেস্তাৰী * ২০০১: মাৰাল * ১৯৯২: দ্য ষ্টেচু * ১৯৮৯: কোৰ্টশ্বিপ * ১৯৮৮: ৱল্ভছ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ১৯৮৮: চেতাৰে অ আলমাছ * ১৯৭৯: জেন্দে বাদ * ১৯৭৩: ট্ৰেনকুইলিটি ইন দ্য প্ৰেজেঞ্চ অৱ আদাৰ্ছ * ১৯৭২: বিটাৰ এণ্ড চুইট (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== jv4chymhbsysyiiebsr5mvgucjh44pv 608198 608196 2026-05-24T10:16:21Z Duhita Ragini Kalita 46712 608198 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সোৰয়া কাছেমী | image = Soraya.ghasemi 02 (cropped).jpg | image_upright = | caption = ২০১৯ চনত কাছেমী | native_name = ثریا قاسمی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1940|12|19|df=y}} | birth_place = | birth_name = | citizenship = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ১৯৭০–বৰ্তমান | spouse = ৰহিম বৰফৰাজ | children = ৩ | parents = হামিদেহ খেইৰাবাদী (মাতৃ)<br />আলী মোলায়াছেম (পিতৃ) | website = }} '''সোৰয়া কাছেমী''' (ফাৰ্চী: ثریا قاسمی; জন্ম ১৯ ডিচেম্বৰ ১৯৪০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল আৰু তেওঁৰ মাতৃ হামিদেহ খেইৰাবাদীক 'ইৰানী চলচ্চিত্ৰৰ মাতৃ' হিচাপে জনা গৈছিল।<ref>{{Cite web |last=فتوکده |date=2021-07-13 |title=بیوگرافی ثریا قاسمی و همسرش رحیم برفراز با ناگفته ها |url=https://photokade.com/بیوگرافی-ثریا-قاسمی-و-همسرش/ |access-date=2023-03-21 |website=photokade.com |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.asemooni.com/biography/actor/soraya-ghasemi|title=بیوگرافی ثریا قاسمی}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی "ثریا قاسمی" + عکس |url=https://namnak.com/ثریا-قاسمی.p3992 |access-date=2023-03-21 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the valued actress of cinema died yesterday night'', in Persian, Official Site of ''The House of Cinema'' (''Khāneh-ye Cinamā''), 20 April 2010: {{cite web |url=http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |title=..::: خانه سینمای ایران ::: |access-date=20 April 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100429133646/http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |archive-date=29 April 2010 }}.</ref><ref>''A mother with an unforgettable smile'', in Persian, Mehr News Agency, 20 April 2010: [https://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1067366].</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the "Nādereh" of the Iranian cinema and television, died'', in Persian, Radio Farda, 20 April 2010: [http://www.radiofarda.com/content/f3_Nadereh_Iranian_actress_died_Hamideh_Kheirabadi/2018832.html].</ref> == কৰ্মজীৱন == সোৰয়া কাছেমী হৈছে এগৰাকী প্ৰখ্যাত ইৰানী অভিনেত্ৰী, যিয়ে ১৯৭৩ চনত "ঘেছে-য়ে ইশঘ" (টেল অৱ লাভ) ধাৰাবাহিকখনৰ জৰিয়তে দূৰদৰ্শনত অভিনয় জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰিছিল। ১৯৭৯ চনৰ ইৰানী বিপ্লৱৰ পূৰ্বে তেওঁ চাৰিখন দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক আৰু দুখন চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰি ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত এগৰাকী উল্লেখযোগ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত এক চুটি বিৰতিৰ অন্তত তেওঁ ১৯৮৬ চনত ৪৬ বছৰ বয়সত "খানেয়ে আব্ৰী" (দ্য ক্লাউডী হাউচ) চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে পুনৰ অভিনয়লৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰে আৰু ইয়াৰ এবছৰ পিছত "গোৰ্গ-হা" (ৱল্ভছ) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰে। সমগ্ৰ কৰ্মজীৱনত কাছেমীয়ে অভিনয়ৰ প্ৰতি নিজৰ প্ৰতিশ্ৰুতি বাৰুকৈয়ে বজাই ৰাখিছে, বিশেষকৈ কণ্ঠ অভিনয়ত পাৰদৰ্শিতা দেখুৱাইছে; যাৰ বাবে চিনেমাত বহু বছৰ কাম কৰাৰ পিছতো তেওঁ এই বৃত্তিটোক অতি মৰমৰ বুলি গণ্য কৰে। নাছেৰ তাগভায়ীৰ কৰ্মসমূহত তেওঁ কৰা শক্তিশালী মহিলা চৰিত্ৰৰ ৰূপায়ণে ইৰানী চলচ্চিত্ৰত নাৰীৰ এক নতুন ৰূপ দাঙি ধৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=ثریا قاسمی - دانشنامه ویکیدا |url=https://fa.wikida.ir/wiki/%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C |access-date=2024-10-06 |website=fa.wikida.ir |language=fa}}</ref> ১৯৯০ চনৰ আৰম্ভণিতে কাছেমীয়ে বিভিন্ন দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচীৰ আঁত ধৰি আৰু ধ্ৰুপদী পাৰ্চী কবিতা আবৃত্তি কৰি অভিনয়ৰ গণ্ডীৰ বাহিৰলৈ গৈ নিজৰ বহুমুখী প্ৰতিভা প্ৰদৰ্শন কৰি কৰ্মজীৱনৰ পৰিসৰ বৃদ্ধি কৰিছিল।<ref name=":0" /> ২০০১ চনত ১৯ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰাৰ পিছত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে কাছেমীৰ বহুমুখী প্ৰতিভা অধিক উজলি উঠে। এই স্বীকৃতিৰ পিছত তেওঁ অধিক বৈচিত্ৰ্যময় চৰিত্ৰ গ্ৰহণ কৰে, যাৰ কৰ্মৰ ভিতৰত "দ্য লাষ্ট চাপৰ" আৰু "দোখتاৰ শিৰীনি ফৰুচ" (দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল) আদি চলচ্চিত্ৰ অন্যতম।<ref name=":0" /> "দ্য লাষ্ট চাপৰ" চলচ্চিত্ৰখনত তেওঁ কৰা চুটি অথচ প্ৰভাৱশালী অভিনয়ে তেওঁক ইৰানী চিনেমা হাউচৰ পৰা শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ বঁটা আনি দিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত, "দোখتاৰ শিৰীনি ফৰুচ"ত লাভ কৰা সফলতাৰ পিছত তেওঁ কৌতুকধৰ্মী চলচ্চিত্ৰত অধিক মনোনিবেশ কৰে।<ref name=":0" /> হামিদ লবখন্দেহ আৰু হাছান ফাঠীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ক্ৰমে "দাৰ পানাহ টো" (ইন ইউৰ প্ৰটেকচন) আৰু "ছাবে দহোম" (দ্য টেণ্ট নাইট) নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক দুখনত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ব্যাপক জনপ্ৰিয়তা প্ৰদান কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও, টেলিভিছন নাটক যেনে— "টুৱাৰ্ডছ ডামাস্কাচ" (হামিদ সমন্দৰিয়ান), "নেক্ৰাছভ" (মহম্মদ ৰহমানিয়ান), আৰু "টুৱাৰ্ডছ কাবা" (তাজবখছ ফানাইয়ান) আদিত কৰা কাৰ্যই ইৰানী থিয়েটাৰত এগৰাকী মৰমৰ তথা সন্মানীয় ব্যক্তিত্ব হিচাপে তেওঁৰ স্থান সুদৃঢ় কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ব্যক্তিগত জীৱন == ১৯৭০ চনত সোৰয়া কাছেমীয়ে ৰহিম বৰফৰাজৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয় আৰু তেওঁলোকৰ তিনিটি সন্তান আছে: বেহৰুজ আৰু বাবাক নামৰ দুজন পুত্ৰ আৰু বানাফছেহ নামৰ এগৰাকী কন্যা।<ref name=":0" /> == বঁটা আৰু সন্মান == * "মাৰাল" (২০০১) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ১৯ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "ভিলা ড্ৱেলাৰ্ছ" (২০১৬) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ৩৪ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে কানছাছ চিটি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা। কেইবা দশক জোৰা কৰ্মজীৱনৰ জৰিয়তে সোৰয়া কাছেমী ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত নিষ্ঠা আৰু বহুমুখী প্ৰতিভাৰ এক প্ৰতীক হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন মাধ্যমৰ প্লেটফৰ্মত তেওঁ কৰা নাট্যধৰ্মী আৰু কৌতুকধৰ্মী দুয়োবিধ চৰিত্ৰৰ বাবেই তেওঁ যথেষ্ট সমাদৃত।<ref name=":0" /> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == * ২০২৩: মাস্তুৰান ২ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক)<ref>{{Cite web |title=ثریا قاسمی و فرهاد آئیش در فصل دوم «مستوران» |url=https://yjc.ir |access-date=2024-06-30 |website=fa |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-11-25 |title=فصل دوم «مستوران» روی آنتن می رود {{!}} ثریا قاسمی و حمیدرضا آذرنگ با «رحیل» به شبکه سه می آیند |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/810419/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF-%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D9%86%DA%AF |access-date=2024-06-30 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * ২০২০: আঘাজাদেহ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১৮: ডুচ * ২০১৩: চাউণ্ডছ অৱ ৰেইন (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১২: মেটাৰ্নেল লাল্লাবিজ (টেলিভিছন চলচ্চিত্ৰ) * ২০১১: দ্য ৰিকল (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০০৮: ইনভিটেশ্বন (দাভাত) * ২০০৮: প্ৰেডিকামেণ্ট (মাখমাচেহ) * ২০০৭: দ্য ট্ৰায়েল * ২০০৫: চালভেশ্বন এট ৮:২০ * ২০০৫: দ্য বাৰ্থডে চেণ্ট * ২০০২: দ্য লাষ্ট চাপৰ * ২০০২: দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল * ২০০২: টেন্থ নাইট * ২০০১: খাকেস্তাৰী * ২০০১: মাৰাল * ১৯৯২: দ্য ষ্টেচু * ১৯৮৯: কোৰ্টশ্বিপ * ১৯৮৮: ৱল্ভছ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ১৯৮৮: চেতাৰে অ আলমাছ * ১৯৭৯: জেন্দে বাদ * ১৯৭৩: ট্ৰেনকুইলিটি ইন দ্য প্ৰেজেঞ্চ অৱ আদাৰ্ছ * ১৯৭২: বিটাৰ এণ্ড চুইট (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== d5sf042q5xbw9uy6874x6tzsr5nwick 608199 608198 2026-05-24T10:17:28Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608199 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সোৰয়া কাছেমী | image = Soraya.ghasemi 02 (cropped).jpg | image_upright = | caption = ২০১৯ চনত কাছেমী | native_name = ثریا قاسمی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1940|12|19|df=y}} | birth_place = | birth_name = | citizenship = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ১৯৭০–বৰ্তমান | spouse = ৰহিম বৰফৰাজ | children = ৩ | parents = হামিদেহ খেইৰাবাদী (মাতৃ)<br />আলী মোলায়াছেম (পিতৃ) | website = }} '''সোৰয়া কাছেমী''' (ফাৰ্চী: ثریا قاسمی; জন্ম ১৯ ডিচেম্বৰ ১৯৪০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল আৰু তেওঁৰ মাতৃ হামিদেহ খেইৰাবাদীক ''ইৰানী চলচ্চিত্ৰৰ মাতৃ'' হিচাপে জনা গৈছিল।<ref>{{Cite web |last=فتوکده |date=2021-07-13 |title=بیوگرافی ثریا قاسمی و همسرش رحیم برفراز با ناگفته ها |url=https://photokade.com/بیوگرافی-ثریا-قاسمی-و-همسرش/ |access-date=2023-03-21 |website=photokade.com |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.asemooni.com/biography/actor/soraya-ghasemi|title=بیوگرافی ثریا قاسمی}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی "ثریا قاسمی" + عکس |url=https://namnak.com/ثریا-قاسمی.p3992 |access-date=2023-03-21 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the valued actress of cinema died yesterday night'', in Persian, Official Site of ''The House of Cinema'' (''Khāneh-ye Cinamā''), 20 April 2010: {{cite web |url=http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |title=..::: خانه سینمای ایران ::: |access-date=20 April 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100429133646/http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |archive-date=29 April 2010 }}.</ref><ref>''A mother with an unforgettable smile'', in Persian, Mehr News Agency, 20 April 2010: [https://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1067366].</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the "Nādereh" of the Iranian cinema and television, died'', in Persian, Radio Farda, 20 April 2010: [http://www.radiofarda.com/content/f3_Nadereh_Iranian_actress_died_Hamideh_Kheirabadi/2018832.html].</ref> == কৰ্মজীৱন == সোৰয়া কাছেমী হৈছে এগৰাকী প্ৰখ্যাত ইৰানী অভিনেত্ৰী, যিয়ে ১৯৭৩ চনত "ঘেছে-য়ে ইশঘ" (টেল অৱ লাভ) ধাৰাবাহিকখনৰ জৰিয়তে দূৰদৰ্শনত অভিনয় জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰিছিল। ১৯৭৯ চনৰ ইৰানী বিপ্লৱৰ পূৰ্বে তেওঁ চাৰিখন দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক আৰু দুখন চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰি ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত এগৰাকী উল্লেখযোগ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত এক চুটি বিৰতিৰ অন্তত তেওঁ ১৯৮৬ চনত ৪৬ বছৰ বয়সত "খানেয়ে আব্ৰী" (দ্য ক্লাউডী হাউচ) চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে পুনৰ অভিনয়লৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰে আৰু ইয়াৰ এবছৰ পিছত "গোৰ্গ-হা" (ৱল্ভছ) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰে। সমগ্ৰ কৰ্মজীৱনত কাছেমীয়ে অভিনয়ৰ প্ৰতি নিজৰ প্ৰতিশ্ৰুতি বাৰুকৈয়ে বজাই ৰাখিছে, বিশেষকৈ কণ্ঠ অভিনয়ত পাৰদৰ্শিতা দেখুৱাইছে; যাৰ বাবে চিনেমাত বহু বছৰ কাম কৰাৰ পিছতো তেওঁ এই বৃত্তিটোক অতি মৰমৰ বুলি গণ্য কৰে। নাছেৰ তাগভায়ীৰ কৰ্মসমূহত তেওঁ কৰা শক্তিশালী মহিলা চৰিত্ৰৰ ৰূপায়ণে ইৰানী চলচ্চিত্ৰত নাৰীৰ এক নতুন ৰূপ দাঙি ধৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=ثریا قاسمی - دانشنامه ویکیدا |url=https://fa.wikida.ir/wiki/%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C |access-date=2024-10-06 |website=fa.wikida.ir |language=fa}}</ref> ১৯৯০ চনৰ আৰম্ভণিতে কাছেমীয়ে বিভিন্ন দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচীৰ আঁত ধৰি আৰু ধ্ৰুপদী পাৰ্চী কবিতা আবৃত্তি কৰি অভিনয়ৰ গণ্ডীৰ বাহিৰলৈ গৈ নিজৰ বহুমুখী প্ৰতিভা প্ৰদৰ্শন কৰি কৰ্মজীৱনৰ পৰিসৰ বৃদ্ধি কৰিছিল।<ref name=":0" /> ২০০১ চনত ১৯ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰাৰ পিছত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে কাছেমীৰ বহুমুখী প্ৰতিভা অধিক উজলি উঠে। এই স্বীকৃতিৰ পিছত তেওঁ অধিক বৈচিত্ৰ্যময় চৰিত্ৰ গ্ৰহণ কৰে, যাৰ কৰ্মৰ ভিতৰত "দ্য লাষ্ট চাপৰ" আৰু "দোখتاৰ শিৰীনি ফৰুচ" (দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল) আদি চলচ্চিত্ৰ অন্যতম।<ref name=":0" /> "দ্য লাষ্ট চাপৰ" চলচ্চিত্ৰখনত তেওঁ কৰা চুটি অথচ প্ৰভাৱশালী অভিনয়ে তেওঁক ইৰানী চিনেমা হাউচৰ পৰা শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ বঁটা আনি দিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত, "দোখتاৰ শিৰীনি ফৰুচ"ত লাভ কৰা সফলতাৰ পিছত তেওঁ কৌতুকধৰ্মী চলচ্চিত্ৰত অধিক মনোনিবেশ কৰে।<ref name=":0" /> হামিদ লবখন্দেহ আৰু হাছান ফাঠীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ক্ৰমে "দাৰ পানাহ টো" (ইন ইউৰ প্ৰটেকচন) আৰু "ছাবে দহোম" (দ্য টেণ্ট নাইট) নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক দুখনত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ব্যাপক জনপ্ৰিয়তা প্ৰদান কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও, টেলিভিছন নাটক যেনে— "টুৱাৰ্ডছ ডামাস্কাচ" (হামিদ সমন্দৰিয়ান), "নেক্ৰাছভ" (মহম্মদ ৰহমানিয়ান), আৰু "টুৱাৰ্ডছ কাবা" (তাজবখছ ফানাইয়ান) আদিত কৰা কাৰ্যই ইৰানী থিয়েটাৰত এগৰাকী মৰমৰ তথা সন্মানীয় ব্যক্তিত্ব হিচাপে তেওঁৰ স্থান সুদৃঢ় কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ব্যক্তিগত জীৱন == ১৯৭০ চনত সোৰয়া কাছেমীয়ে ৰহিম বৰফৰাজৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয় আৰু তেওঁলোকৰ তিনিটি সন্তান আছে: বেহৰুজ আৰু বাবাক নামৰ দুজন পুত্ৰ আৰু বানাফছেহ নামৰ এগৰাকী কন্যা।<ref name=":0" /> == বঁটা আৰু সন্মান == * "মাৰাল" (২০০১) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ১৯ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "ভিলা ড্ৱেলাৰ্ছ" (২০১৬) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ৩৪ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে কানছাছ চিটি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা। কেইবা দশক জোৰা কৰ্মজীৱনৰ জৰিয়তে সোৰয়া কাছেমী ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত নিষ্ঠা আৰু বহুমুখী প্ৰতিভাৰ এক প্ৰতীক হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন মাধ্যমৰ প্লেটফৰ্মত তেওঁ কৰা নাট্যধৰ্মী আৰু কৌতুকধৰ্মী দুয়োবিধ চৰিত্ৰৰ বাবেই তেওঁ যথেষ্ট সমাদৃত।<ref name=":0" /> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == * ২০২৩: মাস্তুৰান ২ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক)<ref>{{Cite web |title=ثریا قاسمی و فرهاد آئیش در فصل دوم «مستوران» |url=https://yjc.ir |access-date=2024-06-30 |website=fa |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-11-25 |title=فصل دوم «مستوران» روی آنتن می رود {{!}} ثریا قاسمی و حمیدرضا آذرنگ با «رحیل» به شبکه سه می آیند |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/810419/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF-%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D9%86%DA%AF |access-date=2024-06-30 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * ২০২০: আঘাজাদেহ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১৮: ডুচ * ২০১৩: চাউণ্ডছ অৱ ৰেইন (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১২: মেটাৰ্নেল লাল্লাবিজ (টেলিভিছন চলচ্চিত্ৰ) * ২০১১: দ্য ৰিকল (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০০৮: ইনভিটেশ্বন (দাভাত) * ২০০৮: প্ৰেডিকামেণ্ট (মাখমাচেহ) * ২০০৭: দ্য ট্ৰায়েল * ২০০৫: চালভেশ্বন এট ৮:২০ * ২০০৫: দ্য বাৰ্থডে চেণ্ট * ২০০২: দ্য লাষ্ট চাপৰ * ২০০২: দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল * ২০০২: টেন্থ নাইট * ২০০১: খাকেস্তাৰী * ২০০১: মাৰাল * ১৯৯২: দ্য ষ্টেচু * ১৯৮৯: কোৰ্টশ্বিপ * ১৯৮৮: ৱল্ভছ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ১৯৮৮: চেতাৰে অ আলমাছ * ১৯৭৯: জেন্দে বাদ * ১৯৭৩: ট্ৰেনকুইলিটি ইন দ্য প্ৰেজেঞ্চ অৱ আদাৰ্ছ * ১৯৭২: বিটাৰ এণ্ড চুইট (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== awblepw04gfqaep5iqm4zjystlicnbf 608200 608199 2026-05-24T10:18:26Z Duhita Ragini Kalita 46712 608200 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সোৰয়া কাছেমী | image = Soraya.ghasemi 02 (cropped).jpg | image_upright = | caption = ২০১৯ চনত কাছেমী | native_name = ثریا قاسمی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1940|12|19|df=y}} | birth_place = | birth_name = | citizenship = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ১৯৭০–বৰ্তমান | spouse = ৰহিম বৰফৰাজ | children = ৩ | parents = হামিদেহ খেইৰাবাদী (মাতৃ)<br />আলী মোলায়াছেম (পিতৃ) | website = }} '''সোৰয়া কাছেমী''' (ফাৰ্চী: ثریا قاسمی; জন্ম ১৯ ডিচেম্বৰ ১৯৪০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল আৰু তেওঁৰ মাতৃ হামিদেহ খেইৰাবাদীক ''ইৰানী চলচ্চিত্ৰৰ মাতৃ'' হিচাপে জনা গৈছিল।<ref>{{Cite web |last=فتوکده |date=2021-07-13 |title=بیوگرافی ثریا قاسمی و همسرش رحیم برفراز با ناگفته ها |url=https://photokade.com/بیوگرافی-ثریا-قاسمی-و-همسرش/ |access-date=2023-03-21 |website=photokade.com |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.asemooni.com/biography/actor/soraya-ghasemi|title=بیوگرافی ثریا قاسمی}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی "ثریا قاسمی" + عکس |url=https://namnak.com/ثریا-قاسمی.p3992 |access-date=2023-03-21 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the valued actress of cinema died yesterday night'', in Persian, Official Site of ''The House of Cinema'' (''Khāneh-ye Cinamā''), 20 April 2010: {{cite web |url=http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |title=..::: خانه سینمای ایران ::: |access-date=20 April 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100429133646/http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |archive-date=29 April 2010 }}.</ref><ref>''A mother with an unforgettable smile'', in Persian, Mehr News Agency, 20 April 2010: [https://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1067366].</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the "Nādereh" of the Iranian cinema and television, died'', in Persian, Radio Farda, 20 April 2010: [http://www.radiofarda.com/content/f3_Nadereh_Iranian_actress_died_Hamideh_Kheirabadi/2018832.html].</ref> == কৰ্মজীৱন == সোৰয়া কাছেমী হৈছে এগৰাকী প্ৰখ্যাত ইৰানী অভিনেত্ৰী, যিয়ে ১৯৭৩ চনত "ঘেছে-য়ে ইশঘ" (টেল অৱ লাভ) ধাৰাবাহিকখনৰ জৰিয়তে দূৰদৰ্শনত অভিনয় জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰিছিল। ১৯৭৯ চনৰ ইৰানী বিপ্লৱৰ পূৰ্বে তেওঁ চাৰিখন দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক আৰু দুখন চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰি ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত এগৰাকী উল্লেখযোগ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত এক চুটি বিৰতিৰ অন্তত তেওঁ ১৯৮৬ চনত ৪৬ বছৰ বয়সত "খানেয়ে আব্ৰী" (দ্য ক্লাউডী হাউচ) চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে পুনৰ অভিনয়লৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰে আৰু ইয়াৰ এবছৰ পিছত "গোৰ্গ-হা" (ৱল্ভছ) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰে। সমগ্ৰ কৰ্মজীৱনত কাছেমীয়ে অভিনয়ৰ প্ৰতি নিজৰ প্ৰতিশ্ৰুতি বাৰুকৈয়ে বজাই ৰাখিছে, বিশেষকৈ কণ্ঠ অভিনয়ত পাৰদৰ্শিতা দেখুৱাইছে; যাৰ বাবে চিনেমাত বহু বছৰ কাম কৰাৰ পিছতো তেওঁ এই বৃত্তিটোক অতি মৰমৰ বুলি গণ্য কৰে। নাছেৰ তাগভায়ীৰ কৰ্মসমূহত তেওঁ কৰা শক্তিশালী মহিলা চৰিত্ৰৰ ৰূপায়ণে ইৰানী চলচ্চিত্ৰত নাৰীৰ এক নতুন ৰূপ দাঙি ধৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=ثریا قاسمی - دانشنامه ویکیدا |url=https://fa.wikida.ir/wiki/%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C |access-date=2024-10-06 |website=fa.wikida.ir |language=fa}}</ref> ১৯৯০ চনৰ আৰম্ভণিতে কাছেমীয়ে বিভিন্ন দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচীৰ আঁত ধৰি আৰু ধ্ৰুপদী পাৰ্চী কবিতা আবৃত্তি কৰি অভিনয়ৰ গণ্ডীৰ বাহিৰলৈ গৈ নিজৰ বহুমুখী প্ৰতিভা প্ৰদৰ্শন কৰি কৰ্মজীৱনৰ পৰিসৰ বৃদ্ধি কৰিছিল।<ref name=":0" /> ২০০১ চনত ১৯ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰাৰ পিছত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে কাছেমীৰ বহুমুখী প্ৰতিভা অধিক উজলি উঠে। এই স্বীকৃতিৰ পিছত তেওঁ অধিক বৈচিত্ৰ্যময় চৰিত্ৰ গ্ৰহণ কৰে, যাৰ কৰ্মৰ ভিতৰত "দ্য লাষ্ট চাপৰ" আৰু "দোখতাৰ শিৰীনি ফৰুচ" (দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল) আদি চলচ্চিত্ৰ অন্যতম।<ref name=":0" /> "দ্য লাষ্ট চাপৰ" চলচ্চিত্ৰখনত তেওঁ কৰা চুটি অথচ প্ৰভাৱশালী অভিনয়ে তেওঁক ইৰানী চিনেমা হাউচৰ পৰা শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ বঁটা আনি দিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত, "দোখتاৰ শিৰীনি ফৰুচ"ত লাভ কৰা সফলতাৰ পিছত তেওঁ কৌতুকধৰ্মী চলচ্চিত্ৰত অধিক মনোনিবেশ কৰে।<ref name=":0" /> হামিদ লবখন্দেহ আৰু হাছান ফাঠীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ক্ৰমে "দাৰ পানাহ টো" (ইন ইউৰ প্ৰটেকচন) আৰু "ছাবে দহোম" (দ্য টেণ্ট নাইট) নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক দুখনত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ব্যাপক জনপ্ৰিয়তা প্ৰদান কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও, টেলিভিছন নাটক যেনে— "টুৱাৰ্ডছ ডামাস্কাচ" (হামিদ সমন্দৰিয়ান), "নেক্ৰাছভ" (মহম্মদ ৰহমানিয়ান), আৰু "টুৱাৰ্ডছ কাবা" (তাজবখছ ফানাইয়ান) আদিত কৰা কাৰ্যই ইৰানী থিয়েটাৰত এগৰাকী মৰমৰ তথা সন্মানীয় ব্যক্তিত্ব হিচাপে তেওঁৰ স্থান সুদৃঢ় কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ব্যক্তিগত জীৱন == ১৯৭০ চনত সোৰয়া কাছেমীয়ে ৰহিম বৰফৰাজৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয় আৰু তেওঁলোকৰ তিনিটি সন্তান আছে: বেহৰুজ আৰু বাবাক নামৰ দুজন পুত্ৰ আৰু বানাফছেহ নামৰ এগৰাকী কন্যা।<ref name=":0" /> == বঁটা আৰু সন্মান == * "মাৰাল" (২০০১) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ১৯ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "ভিলা ড্ৱেলাৰ্ছ" (২০১৬) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ৩৪ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে কানছাছ চিটি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা। কেইবা দশক জোৰা কৰ্মজীৱনৰ জৰিয়তে সোৰয়া কাছেমী ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত নিষ্ঠা আৰু বহুমুখী প্ৰতিভাৰ এক প্ৰতীক হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন মাধ্যমৰ প্লেটফৰ্মত তেওঁ কৰা নাট্যধৰ্মী আৰু কৌতুকধৰ্মী দুয়োবিধ চৰিত্ৰৰ বাবেই তেওঁ যথেষ্ট সমাদৃত।<ref name=":0" /> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == * ২০২৩: মাস্তুৰান ২ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক)<ref>{{Cite web |title=ثریا قاسمی و فرهاد آئیش در فصل دوم «مستوران» |url=https://yjc.ir |access-date=2024-06-30 |website=fa |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-11-25 |title=فصل دوم «مستوران» روی آنتن می رود {{!}} ثریا قاسمی و حمیدرضا آذرنگ با «رحیل» به شبکه سه می آیند |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/810419/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF-%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D9%86%DA%AF |access-date=2024-06-30 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * ২০২০: আঘাজাদেহ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১৮: ডুচ * ২০১৩: চাউণ্ডছ অৱ ৰেইন (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১২: মেটাৰ্নেল লাল্লাবিজ (টেলিভিছন চলচ্চিত্ৰ) * ২০১১: দ্য ৰিকল (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০০৮: ইনভিটেশ্বন (দাভাত) * ২০০৮: প্ৰেডিকামেণ্ট (মাখমাচেহ) * ২০০৭: দ্য ট্ৰায়েল * ২০০৫: চালভেশ্বন এট ৮:২০ * ২০০৫: দ্য বাৰ্থডে চেণ্ট * ২০০২: দ্য লাষ্ট চাপৰ * ২০০২: দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল * ২০০২: টেন্থ নাইট * ২০০১: খাকেস্তাৰী * ২০০১: মাৰাল * ১৯৯২: দ্য ষ্টেচু * ১৯৮৯: কোৰ্টশ্বিপ * ১৯৮৮: ৱল্ভছ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ১৯৮৮: চেতাৰে অ আলমাছ * ১৯৭৯: জেন্দে বাদ * ১৯৭৩: ট্ৰেনকুইলিটি ইন দ্য প্ৰেজেঞ্চ অৱ আদাৰ্ছ * ১৯৭২: বিটাৰ এণ্ড চুইট (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== g6d445uwaabep3esw5cmirbib83s1do 608201 608200 2026-05-24T10:19:47Z Duhita Ragini Kalita 46712 608201 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সোৰয়া কাছেমী | image = Soraya.ghasemi 02 (cropped).jpg | image_upright = | caption = ২০১৯ চনত কাছেমী | native_name = ثریا قاسمی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1940|12|19|df=y}} | birth_place = | birth_name = | citizenship = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ১৯৭০–বৰ্তমান | spouse = ৰহিম বৰফৰাজ | children = ৩ | parents = হামিদেহ খেইৰাবাদী (মাতৃ)<br />আলী মোলায়াছেম (পিতৃ) | website = }} '''সোৰয়া কাছেমী''' (ফাৰ্চী: ثریا قاسمی; জন্ম ১৯ ডিচেম্বৰ ১৯৪০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল আৰু তেওঁৰ মাতৃ হামিদেহ খেইৰাবাদীক ''ইৰানী চলচ্চিত্ৰৰ মাতৃ'' হিচাপে জনা গৈছিল।<ref>{{Cite web |last=فتوکده |date=2021-07-13 |title=بیوگرافی ثریا قاسمی و همسرش رحیم برفراز با ناگفته ها |url=https://photokade.com/بیوگرافی-ثریا-قاسمی-و-همسرش/ |access-date=2023-03-21 |website=photokade.com |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.asemooni.com/biography/actor/soraya-ghasemi|title=بیوگرافی ثریا قاسمی}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی "ثریا قاسمی" + عکس |url=https://namnak.com/ثریا-قاسمی.p3992 |access-date=2023-03-21 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the valued actress of cinema died yesterday night'', in Persian, Official Site of ''The House of Cinema'' (''Khāneh-ye Cinamā''), 20 April 2010: {{cite web |url=http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |title=..::: خانه سینمای ایران ::: |access-date=20 April 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100429133646/http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |archive-date=29 April 2010 }}.</ref><ref>''A mother with an unforgettable smile'', in Persian, Mehr News Agency, 20 April 2010: [https://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1067366].</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the "Nādereh" of the Iranian cinema and television, died'', in Persian, Radio Farda, 20 April 2010: [http://www.radiofarda.com/content/f3_Nadereh_Iranian_actress_died_Hamideh_Kheirabadi/2018832.html].</ref> == কৰ্মজীৱন == সোৰয়া কাছেমী হৈছে এগৰাকী প্ৰখ্যাত ইৰানী অভিনেত্ৰী, যিয়ে ১৯৭৩ চনত "ঘেছে-য়ে ইশঘ" (টেল অৱ লাভ) ধাৰাবাহিকখনৰ জৰিয়তে দূৰদৰ্শনত অভিনয় জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰিছিল। ১৯৭৯ চনৰ ইৰানী বিপ্লৱৰ পূৰ্বে তেওঁ চাৰিখন দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক আৰু দুখন চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰি ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত এগৰাকী উল্লেখযোগ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত এক চুটি বিৰতিৰ অন্তত তেওঁ ১৯৮৬ চনত ৪৬ বছৰ বয়সত "খানেয়ে আব্ৰী" (দ্য ক্লাউডী হাউচ) চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে পুনৰ অভিনয়লৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰে আৰু ইয়াৰ এবছৰ পিছত "গোৰ্গ-হা" (ৱল্ভছ) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰে। সমগ্ৰ কৰ্মজীৱনত কাছেমীয়ে অভিনয়ৰ প্ৰতি নিজৰ প্ৰতিশ্ৰুতি বাৰুকৈয়ে বজাই ৰাখিছে, বিশেষকৈ কণ্ঠ অভিনয়ত পাৰদৰ্শিতা দেখুৱাইছে; যাৰ বাবে চিনেমাত বহু বছৰ কাম কৰাৰ পিছতো তেওঁ এই বৃত্তিটোক অতি মৰমৰ বুলি গণ্য কৰে। নাছেৰ তাগভায়ীৰ কৰ্মসমূহত তেওঁ কৰা শক্তিশালী মহিলা চৰিত্ৰৰ ৰূপায়ণে ইৰানী চলচ্চিত্ৰত নাৰীৰ এক নতুন ৰূপ দাঙি ধৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=ثریا قاسمی - دانشنامه ویکیدا |url=https://fa.wikida.ir/wiki/%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C |access-date=2024-10-06 |website=fa.wikida.ir |language=fa}}</ref> ১৯৯০ চনৰ আৰম্ভণিতে কাছেমীয়ে বিভিন্ন দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচীৰ আঁত ধৰি আৰু ধ্ৰুপদী পাৰ্চী কবিতা আবৃত্তি কৰি অভিনয়ৰ গণ্ডীৰ বাহিৰলৈ গৈ নিজৰ বহুমুখী প্ৰতিভা প্ৰদৰ্শন কৰি কৰ্মজীৱনৰ পৰিসৰ বৃদ্ধি কৰিছিল।<ref name=":0" /> ২০০১ চনত ১৯ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰাৰ পিছত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে কাছেমীৰ বহুমুখী প্ৰতিভা অধিক উজলি উঠে। এই স্বীকৃতিৰ পিছত তেওঁ অধিক বৈচিত্ৰ্যময় চৰিত্ৰ গ্ৰহণ কৰে, যাৰ কৰ্মৰ ভিতৰত "দ্য লাষ্ট চাপৰ" আৰু "দোখতাৰ শিৰীনি ফৰুচ" (দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল) আদি চলচ্চিত্ৰ অন্যতম।<ref name=":0" /> "দ্য লাষ্ট চাপৰ" চলচ্চিত্ৰখনত তেওঁ কৰা চুটি অথচ প্ৰভাৱশালী অভিনয়ে তেওঁক ইৰানী চিনেমা হাউচৰ পৰা শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ বঁটা আনি দিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত, "দোখتاৰ শিৰীনি ফৰুচ"ত লাভ কৰা সফলতাৰ পিছত তেওঁ কৌতুকধৰ্মী চলচ্চিত্ৰত অধিক মনোনিবেশ কৰে।<ref name=":0" /> হামিদ লবখন্দেহ আৰু হাছান ফাঠীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ক্ৰমে "দাৰ পানাহ টো" (ইন ইউৰ প্ৰটেকচন) আৰু "ছাবে দহোম" (দ্য টেণ্ট নাইট) নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক দুখনত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ব্যাপক জনপ্ৰিয়তা প্ৰদান কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও, টেলিভিছন নাটক যেনে— "টুৱাৰ্ডছ ডামাস্কাচ" (হামিদ সমন্দৰিয়ান), "নেক্ৰাছভ" (মহম্মদ ৰহমানিয়ান), আৰু "টুৱাৰ্ডছ কাবা" (তাজবখছ ফানাইয়ান) আদিত কৰা কাৰ্যই ইৰানী থিয়েটাৰত এগৰাকী মৰমৰ তথা সন্মানীয় ব্যক্তিত্ব হিচাপে তেওঁৰ স্থান সুদৃঢ় কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ব্যক্তিগত জীৱন == ১৯৭০ চনত সোৰয়া কাছেমীয়ে ৰহিম বৰফৰাজৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয় আৰু তেওঁলোকৰ তিনিটি সন্তান আছে: বেহৰুজ আৰু বাবাক নামৰ দুজন পুত্ৰ আৰু বানাফছেহ নামৰ এগৰাকী কন্যা।<ref name=":0" /> == বঁটা আৰু সন্মান == * "মাৰাল" (২০০১) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ১৯ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "ভিলা ড্ৱেলাৰ্ছ" (২০১৬) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ৩৪ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে কানছাছ চিটি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা। কেইবা দশক জোৰা কৰ্মজীৱনৰ জৰিয়তে সোৰয়া কাছেমী ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত নিষ্ঠা আৰু বহুমুখী প্ৰতিভাৰ এক প্ৰতীক হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন মাধ্যমৰ প্লেটফৰ্মত তেওঁ কৰা নাট্যধৰ্মী আৰু কৌতুকধৰ্মী দুয়োবিধ চৰিত্ৰৰ বাবেই তেওঁ যথেষ্ট সমাদৃত।<ref name=":0" /> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == * ২০২৩: মাস্তুৰান ২ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক)<ref>{{Cite web |title=ثریا قاسمی و فرهاد آئیش در فصل دوم «مستوران» |url=https://yjc.ir |access-date=2024-06-30 |website=fa |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-11-25 |title=فصل دوم «مستوران» روی آنتن می رود {{!}} ثریا قاسمی و حمیدرضا آذرنگ با «رحیل» به شبکه سه می آیند |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/810419/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF-%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D9%86%DA%AF |access-date=2024-06-30 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * ২০২০: আঘাজাদেহ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১৮: ডুচ * ২০১৩: চাউণ্ডছ অৱ ৰেইন (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১২: মেটাৰ্নেল লাল্লাবিজ (টেলিভিছন চলচ্চিত্ৰ) * ২০১১: দ্য ৰিকল (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০০৮: ইনভিটেশ্বন (দাভাত) * ২০০৮: প্ৰেডিকামেণ্ট (মাখমাচেহ) * ২০০৭: দ্য ট্ৰায়েল * ২০০৫: চালভেশ্বন এট ৮:২০ * ২০০৫: দ্য বাৰ্থডে চেণ্ট * ২০০২: দ্য লাষ্ট চাপৰ * ২০০২: দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল * ২০০২: টেন্থ নাইট * ২০০১: খাকেস্তাৰী * ২০০১: মাৰাল * ১৯৯২: দ্য ষ্টেচু * ১৯৮৯: কোৰ্টশ্বিপ * ১৯৮৮: ৱল্ভছ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ১৯৮৮: চেতাৰে অ আলমাছ * ১৯৭৯: জেন্দে বাদ * ১৯৭৩: ট্ৰেনকুইলিটি ইন দ্য প্ৰেজেঞ্চ অৱ আদাৰ্ছ * ১৯৭২: বিটাৰ এণ্ড চুইট (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|0315536}} 7vfoxw0v2jhooafynuleifg5lfjqbjy 608202 608201 2026-05-24T10:20:24Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 608202 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সোৰয়া কাছেমী | image = Soraya.ghasemi 02 (cropped).jpg | image_upright = | caption = ২০১৯ চনত কাছেমী | native_name = ثریا قاسمی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1940|12|19|df=y}} | birth_place = | birth_name = | citizenship = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ১৯৭০–বৰ্তমান | spouse = ৰহিম বৰফৰাজ | children = ৩ | parents = হামিদেহ খেইৰাবাদী (মাতৃ)<br />আলী মোলায়াছেম (পিতৃ) | website = }} '''সোৰয়া কাছেমী''' (ফাৰ্চী: ثریا قاسمی; জন্ম ১৯ ডিচেম্বৰ ১৯৪০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল আৰু তেওঁৰ মাতৃ হামিদেহ খেইৰাবাদীক ''ইৰানী চলচ্চিত্ৰৰ মাতৃ'' হিচাপে জনা গৈছিল।<ref>{{Cite web |last=فتوکده |date=2021-07-13 |title=بیوگرافی ثریا قاسمی و همسرش رحیم برفراز با ناگفته ها |url=https://photokade.com/بیوگرافی-ثریا-قاسمی-و-همسرش/ |access-date=2023-03-21 |website=photokade.com |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.asemooni.com/biography/actor/soraya-ghasemi|title=بیوگرافی ثریا قاسمی}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی "ثریا قاسمی" + عکس |url=https://namnak.com/ثریا-قاسمی.p3992 |access-date=2023-03-21 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the valued actress of cinema died yesterday night'', in Persian, Official Site of ''The House of Cinema'' (''Khāneh-ye Cinamā''), 20 April 2010: {{cite web |url=http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |title=..::: خانه سینمای ایران ::: |access-date=20 April 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100429133646/http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |archive-date=29 April 2010 }}.</ref><ref>''A mother with an unforgettable smile'', in Persian, Mehr News Agency, 20 April 2010: [https://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1067366].</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the "Nādereh" of the Iranian cinema and television, died'', in Persian, Radio Farda, 20 April 2010: [http://www.radiofarda.com/content/f3_Nadereh_Iranian_actress_died_Hamideh_Kheirabadi/2018832.html].</ref> == কৰ্মজীৱন == সোৰয়া কাছেমী হৈছে এগৰাকী প্ৰখ্যাত ইৰানী অভিনেত্ৰী, যিয়ে ১৯৭৩ চনত "ঘেছে-য়ে ইশঘ" (টেল অৱ লাভ) ধাৰাবাহিকখনৰ জৰিয়তে দূৰদৰ্শনত অভিনয় জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰিছিল। ১৯৭৯ চনৰ ইৰানী বিপ্লৱৰ পূৰ্বে তেওঁ চাৰিখন দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক আৰু দুখন চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰি ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত এগৰাকী উল্লেখযোগ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত এক চুটি বিৰতিৰ অন্তত তেওঁ ১৯৮৬ চনত ৪৬ বছৰ বয়সত "খানেয়ে আব্ৰী" (দ্য ক্লাউডী হাউচ) চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে পুনৰ অভিনয়লৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰে আৰু ইয়াৰ এবছৰ পাছত "গোৰ্গ-হা" (ৱল্ভছ) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰে। সমগ্ৰ কৰ্মজীৱনত কাছেমীয়ে অভিনয়ৰ প্ৰতি নিজৰ প্ৰতিশ্ৰুতি বাৰুকৈয়ে বজাই ৰাখিছে, বিশেষকৈ কণ্ঠ অভিনয়ত পাৰদৰ্শিতা দেখুৱাইছে; যাৰ বাবে চিনামাত বহু বছৰ কাম কৰাৰ পাছতো তেওঁ এই বৃত্তিটোক অতি মৰমৰ বুলি গণ্য কৰে। নাছেৰ তাগভায়ীৰ কৰ্মসমূহত তেওঁ কৰা শক্তিশালী মহিলা চৰিত্ৰৰ ৰূপায়ণে ইৰানী চলচ্চিত্ৰত নাৰীৰ এক নতুন ৰূপ দাঙি ধৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=ثریا قاسمی - دانشنامه ویکیدا |url=https://fa.wikida.ir/wiki/%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C |access-date=2024-10-06 |website=fa.wikida.ir |language=fa}}</ref> ১৯৯০ চনৰ আৰম্ভণিতে কাছেমীয়ে বিভিন্ন দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচীৰ আঁত ধৰি আৰু ধ্ৰুপদী পাৰ্চী কবিতা আবৃত্তি কৰি অভিনয়ৰ গণ্ডীৰ বাহিৰলৈ গৈ নিজৰ বহুমুখী প্ৰতিভা প্ৰদৰ্শন কৰি কৰ্মজীৱনৰ পৰিসৰ বৃদ্ধি কৰিছিল।<ref name=":0" /> ২০০১ চনত ১৯সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰাৰ পাছত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে কাছেমীৰ বহুমুখী প্ৰতিভা অধিক উজলি উঠে। এই স্বীকৃতিৰ পিছত তেওঁ অধিক বৈচিত্ৰ্যমজ় চৰিত্ৰ গ্ৰহণ কৰে, যাৰ কৰ্মৰ ভিতৰত "দ্য লাষ্ট চাপৰ" আৰু "দোখতাৰ শিৰীনি ফৰুচ" (দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল) আদি চলচ্চিত্ৰ অন্যতম।<ref name=":0" /> "দ্য লাষ্ট চাপৰ" চলচ্চিত্ৰখনত তেওঁ কৰা চুটি অথচ প্ৰভাৱশালী অভিনয়ে তেওঁক ইৰানী চিনেমা হাউচৰপৰা শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ বঁটা আনি দিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত, "দোখتاৰ শিৰীনি ফৰুচ"ত লাভ কৰা সফলতাৰ পিছত তেওঁ কৌতুকধৰ্মী চলচ্চিত্ৰত অধিক মনোনিৱেশ কৰে।<ref name=":0" /> হামিদ লবখন্দেহ আৰু হাছান ফাঠীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ক্ৰমে "দাৰ পানাহ টো" (ইন ইউৰ প্ৰটেকচন) আৰু "ছাবে দহোম" (দ্য টেণ্ট নাইট) নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক দুখনত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ব্যাপক জনপ্ৰিয়তা প্ৰদান কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি, টেলিভিছন নাটক যেনে— "টুৱাৰ্ডছ ডামাস্কাচ" (হামিদ সমন্দৰিয়ান), "নেক্ৰাছভ" (মহম্মদ ৰহমানিয়ান), আৰু "টুৱাৰ্ডছ কাবা" (তাজবখছ ফানাইয়ান) আদিত কৰা কাৰ্যই ইৰানী থিয়েটাৰত এগৰাকী মৰমৰ তথা সন্মানীয় ব্যক্তিত্ব হিচাপে তেওঁৰ স্থান সুদৃঢ় কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ব্যক্তিগত জীৱন == ১৯৭০ চনত সোৰয়া কাছেমীয়ে ৰহিম বৰফৰাজৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয় আৰু তেওঁলোকৰ তিনিটি সন্তান আছে: বেহৰুজ আৰু বাবাক নামৰ দুজন পুত্ৰ আৰু বানাফছেহ নামৰ এগৰাকী কন্যা।<ref name=":0" /> == বঁটা আৰু সন্মান == * "মাৰাল" (২০০১) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ১৯সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "ভিলা ড্ৱেলাৰ্ছ" (২০১৬) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ৩৪সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে কানছাছ চিটি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা। কেইবা দশক জোৰা কৰ্মজীৱনৰ জৰিয়তে সোৰয়া কাছেমী ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত নিষ্ঠা আৰু বহুমুখী প্ৰতিভাৰ এক প্ৰতীক হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন মাধ্যমৰ প্লেটফৰ্মত তেওঁ কৰা নাট্যধৰ্মী আৰু কৌতুকধৰ্মী দুয়োবিধ চৰিত্ৰৰ বাবেই তেওঁ যথেষ্ট সমাদৃত।<ref name=":0" /> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == * ২০২৩: মাস্তুৰান ২ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক)<ref>{{Cite web |title=ثریا قاسمی و فرهاد آئیش در فصل دوم «مستوران» |url=https://yjc.ir |access-date=2024-06-30 |website=fa |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-11-25 |title=فصل دوم «مستوران» روی آنتن می رود {{!}} ثریا قاسمی و حمیدرضا آذرنگ با «رحیل» به شبکه سه می آیند |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/810419/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF-%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D9%86%DA%AF |access-date=2024-06-30 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * ২০২০: আঘাজাদেহ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১৮: ডুচ * ২০১৩: চাউণ্ডছ অৱ ৰেইন (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১২: মেটাৰ্নেল লাল্লাবিজ (টেলিভিছন চলচ্চিত্ৰ) * ২০১১: দ্য ৰিকল (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০০৮: ইনভিটেশ্বন (দাভাত) * ২০০৮: প্ৰেডিকামেণ্ট (মাখমাচেহ) * ২০০৭: দ্য ট্ৰায়েল * ২০০৫: চালভেশ্বন এট ৮:২০ * ২০০৫: দ্য বাৰ্থডে চেণ্ট * ২০০২: দ্য লাষ্ট চাপৰ * ২০০২: দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল * ২০০২: টেন্থ নাইট * ২০০১: খাকেস্তাৰী * ২০০১: মাৰাল * ১৯৯২: দ্য ষ্টেচু * ১৯৮৯: কোৰ্টশ্বিপ * ১৯৮৮: ৱল্ভছ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ১৯৮৮: চেতাৰে অ আলমাছ * ১৯৭৯: জেন্দে বাদ * ১৯৭৩: ট্ৰেনকুইলিটি ইন দ্য প্ৰেজেঞ্চ অৱ আদাৰ্ছ * ১৯৭২: বিটাৰ এণ্ড চুইট (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|0315536}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] pjbp0w8rmoldfwtyw0nvz7nisfnu5yv 608203 608202 2026-05-24T10:20:56Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608203 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সোৰয়া কাছেমী | image = Soraya.ghasemi 02 (cropped).jpg | image_upright = | caption = ২০১৯ চনত কাছেমী | native_name = ثریا قاسمی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1940|12|19|df=y}} | birth_place = | birth_name = | citizenship = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ১৯৭০–বৰ্তমান | spouse = ৰহিম বৰফৰাজ | children = ৩ | parents = হামিদেহ খেইৰাবাদী (মাতৃ)<br />আলী মোলায়াছেম (পিতৃ) | website = }} '''সোৰয়া কাছেমী''' ([[ফাৰ্চী]]: ثریا قاسمی; জন্ম ১৯ ডিচেম্বৰ ১৯৪০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল আৰু তেওঁৰ মাতৃ হামিদেহ খেইৰাবাদীক ''ইৰানী চলচ্চিত্ৰৰ মাতৃ'' হিচাপে জনা গৈছিল।<ref>{{Cite web |last=فتوکده |date=2021-07-13 |title=بیوگرافی ثریا قاسمی و همسرش رحیم برفراز با ناگفته ها |url=https://photokade.com/بیوگرافی-ثریا-قاسمی-و-همسرش/ |access-date=2023-03-21 |website=photokade.com |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.asemooni.com/biography/actor/soraya-ghasemi|title=بیوگرافی ثریا قاسمی}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی "ثریا قاسمی" + عکس |url=https://namnak.com/ثریا-قاسمی.p3992 |access-date=2023-03-21 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the valued actress of cinema died yesterday night'', in Persian, Official Site of ''The House of Cinema'' (''Khāneh-ye Cinamā''), 20 April 2010: {{cite web |url=http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |title=..::: خانه سینمای ایران ::: |access-date=20 April 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100429133646/http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |archive-date=29 April 2010 }}.</ref><ref>''A mother with an unforgettable smile'', in Persian, Mehr News Agency, 20 April 2010: [https://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1067366].</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the "Nādereh" of the Iranian cinema and television, died'', in Persian, Radio Farda, 20 April 2010: [http://www.radiofarda.com/content/f3_Nadereh_Iranian_actress_died_Hamideh_Kheirabadi/2018832.html].</ref> == কৰ্মজীৱন == সোৰয়া কাছেমী হৈছে এগৰাকী প্ৰখ্যাত ইৰানী অভিনেত্ৰী, যিয়ে ১৯৭৩ চনত "ঘেছে-য়ে ইশঘ" (টেল অৱ লাভ) ধাৰাবাহিকখনৰ জৰিয়তে দূৰদৰ্শনত অভিনয় জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰিছিল। ১৯৭৯ চনৰ ইৰানী বিপ্লৱৰ পূৰ্বে তেওঁ চাৰিখন দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক আৰু দুখন চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰি ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত এগৰাকী উল্লেখযোগ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত এক চুটি বিৰতিৰ অন্তত তেওঁ ১৯৮৬ চনত ৪৬ বছৰ বয়সত "খানেয়ে আব্ৰী" (দ্য ক্লাউডী হাউচ) চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে পুনৰ অভিনয়লৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰে আৰু ইয়াৰ এবছৰ পাছত "গোৰ্গ-হা" (ৱল্ভছ) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰে। সমগ্ৰ কৰ্মজীৱনত কাছেমীয়ে অভিনয়ৰ প্ৰতি নিজৰ প্ৰতিশ্ৰুতি বাৰুকৈয়ে বজাই ৰাখিছে, বিশেষকৈ কণ্ঠ অভিনয়ত পাৰদৰ্শিতা দেখুৱাইছে; যাৰ বাবে চিনামাত বহু বছৰ কাম কৰাৰ পাছতো তেওঁ এই বৃত্তিটোক অতি মৰমৰ বুলি গণ্য কৰে। নাছেৰ তাগভায়ীৰ কৰ্মসমূহত তেওঁ কৰা শক্তিশালী মহিলা চৰিত্ৰৰ ৰূপায়ণে ইৰানী চলচ্চিত্ৰত নাৰীৰ এক নতুন ৰূপ দাঙি ধৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=ثریا قاسمی - دانشنامه ویکیدا |url=https://fa.wikida.ir/wiki/%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C |access-date=2024-10-06 |website=fa.wikida.ir |language=fa}}</ref> ১৯৯০ চনৰ আৰম্ভণিতে কাছেমীয়ে বিভিন্ন দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচীৰ আঁত ধৰি আৰু ধ্ৰুপদী পাৰ্চী কবিতা আবৃত্তি কৰি অভিনয়ৰ গণ্ডীৰ বাহিৰলৈ গৈ নিজৰ বহুমুখী প্ৰতিভা প্ৰদৰ্শন কৰি কৰ্মজীৱনৰ পৰিসৰ বৃদ্ধি কৰিছিল।<ref name=":0" /> ২০০১ চনত ১৯সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰাৰ পাছত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে কাছেমীৰ বহুমুখী প্ৰতিভা অধিক উজলি উঠে। এই স্বীকৃতিৰ পিছত তেওঁ অধিক বৈচিত্ৰ্যমজ় চৰিত্ৰ গ্ৰহণ কৰে, যাৰ কৰ্মৰ ভিতৰত "দ্য লাষ্ট চাপৰ" আৰু "দোখতাৰ শিৰীনি ফৰুচ" (দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল) আদি চলচ্চিত্ৰ অন্যতম।<ref name=":0" /> "দ্য লাষ্ট চাপৰ" চলচ্চিত্ৰখনত তেওঁ কৰা চুটি অথচ প্ৰভাৱশালী অভিনয়ে তেওঁক ইৰানী চিনেমা হাউচৰপৰা শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ বঁটা আনি দিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত, "দোখتاৰ শিৰীনি ফৰুচ"ত লাভ কৰা সফলতাৰ পিছত তেওঁ কৌতুকধৰ্মী চলচ্চিত্ৰত অধিক মনোনিৱেশ কৰে।<ref name=":0" /> হামিদ লবখন্দেহ আৰু হাছান ফাঠীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ক্ৰমে "দাৰ পানাহ টো" (ইন ইউৰ প্ৰটেকচন) আৰু "ছাবে দহোম" (দ্য টেণ্ট নাইট) নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক দুখনত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ব্যাপক জনপ্ৰিয়তা প্ৰদান কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি, টেলিভিছন নাটক যেনে— "টুৱাৰ্ডছ ডামাস্কাচ" (হামিদ সমন্দৰিয়ান), "নেক্ৰাছভ" (মহম্মদ ৰহমানিয়ান), আৰু "টুৱাৰ্ডছ কাবা" (তাজবখছ ফানাইয়ান) আদিত কৰা কাৰ্যই ইৰানী থিয়েটাৰত এগৰাকী মৰমৰ তথা সন্মানীয় ব্যক্তিত্ব হিচাপে তেওঁৰ স্থান সুদৃঢ় কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ব্যক্তিগত জীৱন == ১৯৭০ চনত সোৰয়া কাছেমীয়ে ৰহিম বৰফৰাজৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয় আৰু তেওঁলোকৰ তিনিটি সন্তান আছে: বেহৰুজ আৰু বাবাক নামৰ দুজন পুত্ৰ আৰু বানাফছেহ নামৰ এগৰাকী কন্যা।<ref name=":0" /> == বঁটা আৰু সন্মান == * "মাৰাল" (২০০১) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ১৯সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "ভিলা ড্ৱেলাৰ্ছ" (২০১৬) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ৩৪সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে কানছাছ চিটি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা। কেইবা দশক জোৰা কৰ্মজীৱনৰ জৰিয়তে সোৰয়া কাছেমী ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত নিষ্ঠা আৰু বহুমুখী প্ৰতিভাৰ এক প্ৰতীক হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন মাধ্যমৰ প্লেটফৰ্মত তেওঁ কৰা নাট্যধৰ্মী আৰু কৌতুকধৰ্মী দুয়োবিধ চৰিত্ৰৰ বাবেই তেওঁ যথেষ্ট সমাদৃত।<ref name=":0" /> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == * ২০২৩: মাস্তুৰান ২ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক)<ref>{{Cite web |title=ثریا قاسمی و فرهاد آئیش در فصل دوم «مستوران» |url=https://yjc.ir |access-date=2024-06-30 |website=fa |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-11-25 |title=فصل دوم «مستوران» روی آنتن می رود {{!}} ثریا قاسمی و حمیدرضا آذرنگ با «رحیل» به شبکه سه می آیند |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/810419/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF-%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D9%86%DA%AF |access-date=2024-06-30 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * ২০২০: আঘাজাদেহ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১৮: ডুচ * ২০১৩: চাউণ্ডছ অৱ ৰেইন (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১২: মেটাৰ্নেল লাল্লাবিজ (টেলিভিছন চলচ্চিত্ৰ) * ২০১১: দ্য ৰিকল (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০০৮: ইনভিটেশ্বন (দাভাত) * ২০০৮: প্ৰেডিকামেণ্ট (মাখমাচেহ) * ২০০৭: দ্য ট্ৰায়েল * ২০০৫: চালভেশ্বন এট ৮:২০ * ২০০৫: দ্য বাৰ্থডে চেণ্ট * ২০০২: দ্য লাষ্ট চাপৰ * ২০০২: দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল * ২০০২: টেন্থ নাইট * ২০০১: খাকেস্তাৰী * ২০০১: মাৰাল * ১৯৯২: দ্য ষ্টেচু * ১৯৮৯: কোৰ্টশ্বিপ * ১৯৮৮: ৱল্ভছ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ১৯৮৮: চেতাৰে অ আলমাছ * ১৯৭৯: জেন্দে বাদ * ১৯৭৩: ট্ৰেনকুইলিটি ইন দ্য প্ৰেজেঞ্চ অৱ আদাৰ্ছ * ১৯৭২: বিটাৰ এণ্ড চুইট (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|0315536}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] imqapgvl8wxlgsmqd8jbwjdxklvnxb8 608204 608203 2026-05-24T10:21:38Z Duhita Ragini Kalita 46712 608204 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = সোৰয়া কাছেমী | image = Soraya.ghasemi 02 (cropped).jpg | image_upright = | caption = ২০১৯ চনত কাছেমী | native_name = ثریا قاسمی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1940|12|19|df=y}} | birth_place = | birth_name = | citizenship = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ১৯৭০–বৰ্তমান | spouse = ৰহিম বৰফৰাজ | children = ৩ | parents = হামিদেহ খেইৰাবাদী (মাতৃ)<br />আলী মোলায়াছেম (পিতৃ) | website = }} '''সোৰয়া কাছেমী''' ([[পাৰ্চী]]: ثریا قاسمی; জন্ম ১৯ ডিচেম্বৰ ১৯৪০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। তেওঁৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল আৰু তেওঁৰ মাতৃ হামিদেহ খেইৰাবাদীক ''ইৰানী চলচ্চিত্ৰৰ মাতৃ'' হিচাপে জনা গৈছিল।<ref>{{Cite web |last=فتوکده |date=2021-07-13 |title=بیوگرافی ثریا قاسمی و همسرش رحیم برفراز با ناگفته ها |url=https://photokade.com/بیوگرافی-ثریا-قاسمی-و-همسرش/ |access-date=2023-03-21 |website=photokade.com |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.asemooni.com/biography/actor/soraya-ghasemi|title=بیوگرافی ثریا قاسمی}}</ref><ref>{{Cite web |title=بیوگرافی "ثریا قاسمی" + عکس |url=https://namnak.com/ثریا-قاسمی.p3992 |access-date=2023-03-21 |website=نمناک |language=fa}}</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the valued actress of cinema died yesterday night'', in Persian, Official Site of ''The House of Cinema'' (''Khāneh-ye Cinamā''), 20 April 2010: {{cite web |url=http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |title=..::: خانه سینمای ایران ::: |access-date=20 April 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100429133646/http://www.khanehcinema.ir/fa/indexfa.aspx?mid=1&NewsID=931&type=1 |archive-date=29 April 2010 }}.</ref><ref>''A mother with an unforgettable smile'', in Persian, Mehr News Agency, 20 April 2010: [https://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1067366].</ref><ref>''Hamideh Kheirābādi, the "Nādereh" of the Iranian cinema and television, died'', in Persian, Radio Farda, 20 April 2010: [http://www.radiofarda.com/content/f3_Nadereh_Iranian_actress_died_Hamideh_Kheirabadi/2018832.html].</ref> == কৰ্মজীৱন == সোৰয়া কাছেমী হৈছে এগৰাকী প্ৰখ্যাত ইৰানী অভিনেত্ৰী, যিয়ে ১৯৭৩ চনত "ঘেছে-য়ে ইশঘ" (টেল অৱ লাভ) ধাৰাবাহিকখনৰ জৰিয়তে দূৰদৰ্শনত অভিনয় জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰিছিল। ১৯৭৯ চনৰ ইৰানী বিপ্লৱৰ পূৰ্বে তেওঁ চাৰিখন দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক আৰু দুখন চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰি ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত এগৰাকী উল্লেখযোগ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। বিপ্লৱৰ পিছত এক চুটি বিৰতিৰ অন্তত তেওঁ ১৯৮৬ চনত ৪৬ বছৰ বয়সত "খানেয়ে আব্ৰী" (দ্য ক্লাউডী হাউচ) চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে পুনৰ অভিনয়লৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰে আৰু ইয়াৰ এবছৰ পাছত "গোৰ্গ-হা" (ৱল্ভছ) ধাৰাবাহিকত অভিনয় কৰে। সমগ্ৰ কৰ্মজীৱনত কাছেমীয়ে অভিনয়ৰ প্ৰতি নিজৰ প্ৰতিশ্ৰুতি বাৰুকৈয়ে বজাই ৰাখিছে, বিশেষকৈ কণ্ঠ অভিনয়ত পাৰদৰ্শিতা দেখুৱাইছে; যাৰ বাবে চিনামাত বহু বছৰ কাম কৰাৰ পাছতো তেওঁ এই বৃত্তিটোক অতি মৰমৰ বুলি গণ্য কৰে। নাছেৰ তাগভায়ীৰ কৰ্মসমূহত তেওঁ কৰা শক্তিশালী মহিলা চৰিত্ৰৰ ৰূপায়ণে ইৰানী চলচ্চিত্ৰত নাৰীৰ এক নতুন ৰূপ দাঙি ধৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=ثریا قاسمی - دانشنامه ویکیدا |url=https://fa.wikida.ir/wiki/%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C |access-date=2024-10-06 |website=fa.wikida.ir |language=fa}}</ref> ১৯৯০ চনৰ আৰম্ভণিতে কাছেমীয়ে বিভিন্ন দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচীৰ আঁত ধৰি আৰু ধ্ৰুপদী পাৰ্চী কবিতা আবৃত্তি কৰি অভিনয়ৰ গণ্ডীৰ বাহিৰলৈ গৈ নিজৰ বহুমুখী প্ৰতিভা প্ৰদৰ্শন কৰি কৰ্মজীৱনৰ পৰিসৰ বৃদ্ধি কৰিছিল।<ref name=":0" /> ২০০১ চনত ১৯সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰাৰ পাছত এগৰাকী অভিনেত্ৰী হিচাপে কাছেমীৰ বহুমুখী প্ৰতিভা অধিক উজলি উঠে। এই স্বীকৃতিৰ পিছত তেওঁ অধিক বৈচিত্ৰ্যমজ় চৰিত্ৰ গ্ৰহণ কৰে, যাৰ কৰ্মৰ ভিতৰত "দ্য লাষ্ট চাপৰ" আৰু "দোখতাৰ শিৰীনি ফৰুচ" (দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল) আদি চলচ্চিত্ৰ অন্যতম।<ref name=":0" /> "দ্য লাষ্ট চাপৰ" চলচ্চিত্ৰখনত তেওঁ কৰা চুটি অথচ প্ৰভাৱশালী অভিনয়ে তেওঁক ইৰানী চিনেমা হাউচৰপৰা শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ বঁটা আনি দিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত, "দোখتاৰ শিৰীনি ফৰুচ"ত লাভ কৰা সফলতাৰ পিছত তেওঁ কৌতুকধৰ্মী চলচ্চিত্ৰত অধিক মনোনিৱেশ কৰে।<ref name=":0" /> হামিদ লবখন্দেহ আৰু হাছান ফাঠীৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ক্ৰমে "দাৰ পানাহ টো" (ইন ইউৰ প্ৰটেকচন) আৰু "ছাবে দহোম" (দ্য টেণ্ট নাইট) নামৰ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক দুখনত কৰা অভিনয়ে তেওঁক ব্যাপক জনপ্ৰিয়তা প্ৰদান কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি, টেলিভিছন নাটক যেনে— "টুৱাৰ্ডছ ডামাস্কাচ" (হামিদ সমন্দৰিয়ান), "নেক্ৰাছভ" (মহম্মদ ৰহমানিয়ান), আৰু "টুৱাৰ্ডছ কাবা" (তাজবখছ ফানাইয়ান) আদিত কৰা কাৰ্যই ইৰানী থিয়েটাৰত এগৰাকী মৰমৰ তথা সন্মানীয় ব্যক্তিত্ব হিচাপে তেওঁৰ স্থান সুদৃঢ় কৰিছিল।<ref name=":0" /> == ব্যক্তিগত জীৱন == ১৯৭০ চনত সোৰয়া কাছেমীয়ে ৰহিম বৰফৰাজৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয় আৰু তেওঁলোকৰ তিনিটি সন্তান আছে: বেহৰুজ আৰু বাবাক নামৰ দুজন পুত্ৰ আৰু বানাফছেহ নামৰ এগৰাকী কন্যা।<ref name=":0" /> == বঁটা আৰু সন্মান == * "মাৰাল" (২০০১) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ১৯সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "ভিলা ড্ৱেলাৰ্ছ" (২০১৬) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ৩৪সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা। * "মাৰাল" চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে কানছাছ চিটি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা। কেইবা দশক জোৰা কৰ্মজীৱনৰ জৰিয়তে সোৰয়া কাছেমী ইৰানী মনোঞ্জন উদ্যোগত নিষ্ঠা আৰু বহুমুখী প্ৰতিভাৰ এক প্ৰতীক হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে। বিভিন্ন মাধ্যমৰ প্লেটফৰ্মত তেওঁ কৰা নাট্যধৰ্মী আৰু কৌতুকধৰ্মী দুয়োবিধ চৰিত্ৰৰ বাবেই তেওঁ যথেষ্ট সমাদৃত।<ref name=":0" /> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == * ২০২৩: মাস্তুৰান ২ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক)<ref>{{Cite web |title=ثریا قاسمی و فرهاد آئیش در فصل دوم «مستوران» |url=https://yjc.ir |access-date=2024-06-30 |website=fa |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-11-25 |title=فصل دوم «مستوران» روی آنتن می رود {{!}} ثریا قاسمی و حمیدرضا آذرنگ با «رحیل» به شبکه سه می آیند |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/810419/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF-%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D9%86%DA%AF |access-date=2024-06-30 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * ২০২০: আঘাজাদেহ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১৮: ডুচ * ২০১৩: চাউণ্ডছ অৱ ৰেইন (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০১২: মেটাৰ্নেল লাল্লাবিজ (টেলিভিছন চলচ্চিত্ৰ) * ২০১১: দ্য ৰিকল (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ২০০৮: ইনভিটেশ্বন (দাভাত) * ২০০৮: প্ৰেডিকামেণ্ট (মাখমাচেহ) * ২০০৭: দ্য ট্ৰায়েল * ২০০৫: চালভেশ্বন এট ৮:২০ * ২০০৫: দ্য বাৰ্থডে চেণ্ট * ২০০২: দ্য লাষ্ট চাপৰ * ২০০২: দ্য পেষ্ট্ৰী গাৰ্ল * ২০০২: টেন্থ নাইট * ২০০১: খাকেস্তাৰী * ২০০১: মাৰাল * ১৯৯২: দ্য ষ্টেচু * ১৯৮৯: কোৰ্টশ্বিপ * ১৯৮৮: ৱল্ভছ (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) * ১৯৮৮: চেতাৰে অ আলমাছ * ১৯৭৯: জেন্দে বাদ * ১৯৭৩: ট্ৰেনকুইলিটি ইন দ্য প্ৰেজেঞ্চ অৱ আদাৰ্ছ * ১৯৭২: বিটাৰ এণ্ড চুইট (দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|0315536}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] 12zj0nlt1gpqzn10cae8ne4hol6iw8t সোৰয়া ঘচেমী 0 137013 608197 2026-05-24T10:15:39Z Duhita Ragini Kalita 46712 পৃষ্ঠা [[সোৰয়া ঘচেমী]]ৰ পৰা [[সোৰয়া কাছেমী]]লৈ Duhita Ragini Kalitaয়ে স্থানান্তৰ কৰিলে: Misspelled title 608197 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[সোৰয়া কাছেমী]] k1c89ji6s3qcjxx6pd641blm3sdrdr6 পৰ্দীছ পৌৰাবেদীনি 0 137014 608205 2026-05-24T10:29:13Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী | caption = ২০২২ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পোৰআবেদিনী | native_name = پردیس پورعابدینی | native_name_lang = Fa | image = پردیس پورعابدینی.jpg | image_upright = | birth_date = {{birth date and age|2000|04|10|df=y}} | spou... 608205 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী | caption = ২০২২ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পোৰআবেদিনী | native_name = پردیس پورعابدینی | native_name_lang = Fa | image = پردیس پورعابدینی.jpg | image_upright = | birth_date = {{birth date and age|2000|04|10|df=y}} | spouse = আমিৰ হোছেইন মৌচাভি | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৯–বৰ্তমান }} '''পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী''' (ফাৰ্চী: پردیس پورعابدینی; জন্ম ১০ এপ্ৰিল ২০০০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। 'আঘাজাদেহ' (ব্লু ব্লাড; ২০২০–২০২১) ধাৰাবাহিকত 'ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম' আৰু 'ফেৰেশতেহছ চিন' (২০২৩–২০২৪) ধাৰাবাহিকত 'ফেৰেশতেহ খাদেম' চৰিত্ৰত কৰা মুখ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দুবাৰকৈ হাফেজ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ২০২৩ চনৰ যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ 'ঘৰিব' (আননোন)-ত আগবঢ়োৱা অনবদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৪১ সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। == ব্যক্তিগত জীৱন == তেওঁ এক অজ্ঞাত তাৰিখত অভিনেতা আমিৰ হোছেইন মৌচাভিৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। বিবাহৰ পিছত ২০২৪ চনৰ ২৫ জুলাইত '৬ ইন দ্য মৰ্নিং' চলচ্চিত্ৰখনৰ প্ৰিমিয়াৰত তেওঁলোকক প্ৰথমবাৰৰ বাবে একেলগে দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-07-26 |title=عکس {{!}} رونمایی پردیس پورعابدینی از همسرش در یک مراسم! |url=https://www.khabaronline.ir/photo/1936783/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85 |access-date=2024-09-22 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=عکسی از همسر پردیس پور عابدینی که پربازدید شد |url=https://namnak.com/pardis-pourabedini-husband.p94767 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == পৰ্দীছ পোৰআবেদিনীৰ জন্ম ২০০০ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ দুগৰাকী ভগ্নী আছে আৰু তেওঁ পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয় সন্তান। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নী এগৰাকী চিকিৎসক। তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী হেয়াৰড্ৰেছাৰ আৰু পিতৃ বাবাক পোৰআবেদিনী চ’ফাৰ কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া (CEO)।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر و همسرش + زندگینامه|url=https://namnamak.com/فرهنگ-و-هنر/بیوگرافی-بازیگران/بیوگرافی-پردیس-پورعابدینی|access-date=2021-11-26|website=نم نمک|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-07-28|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر نقش راضیه (مانلی) در سریال آقازاده + اینستاگرام|url=https://pendarmovie.com/4480/biography-pardis-pourabedini/|access-date=2021-11-26|website=پندار مووی|language=fa-IR}}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক !টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২২ | কিলিং এ ট্ৰেইটৰ | 'টুডেজ ৱেষ্ট'ৰ সাংবাদিক | মাছৌদ কিমিয়াই | কেমিঅ’ (অতিথি শিল্পী) |<ref>{{Cite web|last=Behnegarsoft.com|date=2021-01-18|title=اختصاصی "سینماایدهآل"/ پردیس پورعابدینی بازیگر جدید "خائن کشی" مسعود کیمیایی {{!}} سینماایدهآل|url=http://www.cinemaideal.ir/news/57/اختصاصی-سینماایده-آل-پردیس-پورعابدینی-بازیگر-جدید-خائن-کشی-مسعود-کیمیایی|access-date=2021-11-26|website=سینماایدهآل {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینماایدهآل|language=fa}}</ref> |- | মাদাৰলেছ | মাহৰুজ | মৰ্তেজা ফাতেমি | |<ref>{{Cite web|date=2021-09-15|title=پردیس پورعابدینی بازیگر "بیمادر" شد|url=https://www.khabaronline.ir/news/1555055/پردیس-پورعابدینی-بازیگر-بی-مادر-شد|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | ২০২৩ | ঘৰিব (আননোন) | কাজল | মহম্মদ হোছেইন লাতিফি | |<ref>{{Cite web |last=فیلیمو‌شات |date=2023-01-27 |title=اطلاعات کامل فیلم غریب |url=https://www.filimo.com/shot/141797/فیلم-غریب/ |access-date=2023-02-07 |website=فیلیموشات |language=fa-IR}}</ref> |- | ইন দ্য ফৰ্ম অৱ লাভ | | চিয়াভাশ আছ'আদি | |<ref>{{Cite web|date=2021-03-21|title=سه بازیگر زن فیلم "غریزه" معرفی شدند|url=https://www.khabaronline.ir/news/1497654/سه-بازیگر-زن-فیلم-غریزه-معرفی-شدند|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | গ্ৰেপ চিড্ছ | | ইব্ৰাহিম ইব্ৰাহিমিয়ান | চিত্ৰগ্ৰহণ চলি আছে |<ref>{{Cite web |date=2025-12-07 |title=پانته‌آ پناهی‌ها و پردیس پورعابدینی به «دانه‌های انگور» پیوستند |url=https://www.mehrnews.com/news/6681127/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9%8... |access-date=2025-12-07 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} === ৱেব / ওটিটি === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | প্লেটফৰ্ম ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২০–২০২১ | আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) | ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম / মানেলি | বেহৰাং তোফিঘী | ফিলিমো, নামাভা | মুখ্য চৰিত্ৰ; ২৯টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=سریال آقازاده ،خلاصه داستان، بازیگران و تعداد قسمت ها|url=https://davatonline.ir/content/179646/سریال-آقازاده-خلاصه-داستان-بازیگران-و-تعداد-قسمت-ها|access-date=2021-11-26|website=دوات آنلاین - پایگاه خبری و تحلیلی {{!}} DavatOnline News Agency|language=fa}}</ref> |- | দ্য স্মেল অৱ ব্লাড | নিজে | ৱাহিদ ছায়েদী | ফিলিমো, নামাভা | তথ্যচিত্ৰ; ১১টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=بوی خون|url=https://www.filimo.com/m/40359|access-date=2021-10-10|website=فیلیمو|language=fa}}</ref> |- ! scope=row| ২০২১ | দ্য ৰেষ্টলেছ হাৰ্ট | কথক (ন্যেৰেটৰ) | আমিৰ হোছেইন আৰ্চিন | ফিলিমো | বিশেষ অনুষ্ঠান; ১০টা খণ্ড |<ref>{{Citation|title=دل بی تاب|url=https://www.filimo.com/m/93568|language=fa|access-date=2021-10-10}}</ref> |- ! scope=row| ২০২৩–২০২৪ | ফেৰেশতেহছ চিন | ফেৰেশতেহ খাদেম | হামিদ আন্ঘা | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ; ১৮টা খণ্ড |<ref>{{Cite web |date=2023-12-02 |title=سریال گناه فرشته شهاب حسینی سریال گناه فرشته شهاب حسینی؛ زمان پخش، داستان و بازیگران |url=http://sahebkhabar.ir/news/63809898/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2023-12-02 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | ৱাইট মেজিক | | আইদা পানাহান্দেহ | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |<ref>{{Cite web |title=بازیگران سریال جادوی سفید آیدا پناهنده + زمان پخش |url=https://namnak.com/jadoye-sefid-serial.p95548 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> |} === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | চেনেল ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row| ২০২২ | চেভেন | নিজে | মুজতবা আমিনী | আইআৰআইবি টিভি৩ (IRIB TV3) | খণ্ড: "৬.১৭" |<ref>{{Cite web |last=Behnegarsoft.com |date=2022-02-05 |title=ناگفته‌های میترا حجار و پردیس پورعابدینی درباره "بی مادر" {{!}} مردم فردا |url=https://www.mardomefarda.ir/news/3680/ناگفته-های-میترا-حجار-پردیس-پورعابدینی-درباره-بی-مادر |access-date=2022-04-27 |website=مردم فردا {{!}} اخبار اجتماعی ، تحلیلی و سیاسی |language=fa}}</ref> |} == থিয়েটাৰ / মঞ্চনাটক == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | মঞ্চ ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০১৯ | ইট মাইট হেপেন টু ইউ টু | | ছাঈদ নাঈমিপুৰ | m m মৰিয়ম বৰজেগাৰ | নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ | |- | ফ্ৰাইডে নুন ষ্ট’ৰী | আজাদেহ | মহম্মদ মোছাভাট | নাচিম অদবী | ছেপান্দ থিয়েটাৰ, নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ |<ref>{{Cite web |date=2019-06-20 |title=نمايش "قصه ظهر جمعه" با حضور مسعود کیمیایی، گلاب آدينه، لعيا زنگنه و بابک صحرایی |url=https://tribunehonar.com/?p=32737 |access-date=2022-04-27 |website=تریبون هنر |language=en}}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:پردیس پورعابدینی در چهل و یکمین جشنواره فجر.jpg|thumb|২০২৩ চনৰ ১১ ফেব্ৰুৱাৰীত অনুষ্ঠিত ৪১ সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'ঘৰিব' (আননোন) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা অভিনয়ৰ বাবে লাভ কৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটাটো হাতত লৈ পোৰআবেদিনী।]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু মনোনয়নৰ ফলাফল |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable"| তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" |ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{won}} |<ref>{{Cite web |date=2023-02-10 |title=اعلام اسامی داوران و نامزدهای جشنواره فیلم فجر |url=https://www.isna.ir/news/1401112116572/اعلام-اسامی-داوران-و-نامزدهای-جشنواره-فیلم-فجر |access-date=2023-02-11 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" |হাফেজ বঁটা |২০২১ | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – নাট্যধৰ্মী দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক |আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) |{{Nom}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news|access-date=2021-11-14|website=خبرگزاری برنا|language=fa}}</ref> |- |২০২৪ |ফেৰেশতেহছ চিন |{{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/6291653/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%8... |access-date=2024-11-18 |website=www.mehrnews.com}}</ref> |- ! scope="row" |ৰেজিষ্টেন্স আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{nom}} |<ref>{{Cite web |date=2023-03-07 |title=اعلام نامزدهای جشنواره فیلم مقاومت |url=https://www.isna.ir/news/1401121611922/اعلام-نامزدهای-جشنواره-فیلم-مقاومت |access-date=2023-03-13 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== 4i31ideo648c2fv0ozubwec28a8egxg 608206 608205 2026-05-24T10:29:31Z Duhita Ragini Kalita 46712 608206 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী | caption = ২০২২ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পোৰআবেদিনী | native_name = پردیس پورعابدینی | native_name_lang = Fa | image = پردیس پورعابدینی.jpg | image_upright = | birth_date = {{birth date and age|2000|04|10|df=y}} | spouse = আমিৰ হোছেইন মৌচাভি | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৯–বৰ্তমান }} '''পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী''' (ফাৰ্চী: پردیس پورعابدینی; জন্ম ১০ এপ্ৰিল ২০০০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। 'আঘাজাদেহ' (ব্লু ব্লাড; ২০২০–২০২১) ধাৰাবাহিকত 'ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম' আৰু 'ফেৰেশতেহছ চিন' (২০২৩–২০২৪) ধাৰাবাহিকত 'ফেৰেশতেহ খাদেম' চৰিত্ৰত কৰা মুখ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দুবাৰকৈ হাফেজ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ২০২৩ চনৰ যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ 'ঘৰিব' (আননোন)-ত আগবঢ়োৱা অনবদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৪১ সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == পৰ্দীছ পোৰআবেদিনীৰ জন্ম ২০০০ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ দুগৰাকী ভগ্নী আছে আৰু তেওঁ পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয় সন্তান। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নী এগৰাকী চিকিৎসক। তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী হেয়াৰড্ৰেছাৰ আৰু পিতৃ বাবাক পোৰআবেদিনী চ’ফাৰ কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া (CEO)।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر و همسرش + زندگینامه|url=https://namnamak.com/فرهنگ-و-هنر/بیوگرافی-بازیگران/بیوگرافی-پردیس-پورعابدینی|access-date=2021-11-26|website=نم نمک|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-07-28|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر نقش راضیه (مانلی) در سریال آقازاده + اینستاگرام|url=https://pendarmovie.com/4480/biography-pardis-pourabedini/|access-date=2021-11-26|website=پندار مووی|language=fa-IR}}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক !টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২২ | কিলিং এ ট্ৰেইটৰ | 'টুডেজ ৱেষ্ট'ৰ সাংবাদিক | মাছৌদ কিমিয়াই | কেমিঅ’ (অতিথি শিল্পী) |<ref>{{Cite web|last=Behnegarsoft.com|date=2021-01-18|title=اختصاصی "سینماایدهآل"/ پردیس پورعابدینی بازیگر جدید "خائن کشی" مسعود کیمیایی {{!}} سینماایدهآل|url=http://www.cinemaideal.ir/news/57/اختصاصی-سینماایده-آل-پردیس-پورعابدینی-بازیگر-جدید-خائن-کشی-مسعود-کیمیایی|access-date=2021-11-26|website=سینماایدهآل {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینماایدهآل|language=fa}}</ref> |- | মাদাৰলেছ | মাহৰুজ | মৰ্তেজা ফাতেমি | |<ref>{{Cite web|date=2021-09-15|title=پردیس پورعابدینی بازیگر "بیمادر" شد|url=https://www.khabaronline.ir/news/1555055/پردیس-پورعابدینی-بازیگر-بی-مادر-شد|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | ২০২৩ | ঘৰিব (আননোন) | কাজল | মহম্মদ হোছেইন লাতিফি | |<ref>{{Cite web |last=فیلیمو‌شات |date=2023-01-27 |title=اطلاعات کامل فیلم غریب |url=https://www.filimo.com/shot/141797/فیلم-غریب/ |access-date=2023-02-07 |website=فیلیموشات |language=fa-IR}}</ref> |- | ইন দ্য ফৰ্ম অৱ লাভ | | চিয়াভাশ আছ'আদি | |<ref>{{Cite web|date=2021-03-21|title=سه بازیگر زن فیلم "غریزه" معرفی شدند|url=https://www.khabaronline.ir/news/1497654/سه-بازیگر-زن-فیلم-غریزه-معرفی-شدند|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | গ্ৰেপ চিড্ছ | | ইব্ৰাহিম ইব্ৰাহিমিয়ান | চিত্ৰগ্ৰহণ চলি আছে |<ref>{{Cite web |date=2025-12-07 |title=پانته‌آ پناهی‌ها و پردیس پورعابدینی به «دانه‌های انگور» پیوستند |url=https://www.mehrnews.com/news/6681127/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9%8... |access-date=2025-12-07 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} === ৱেব / ওটিটি === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | প্লেটফৰ্ম ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২০–২০২১ | আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) | ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম / মানেলি | বেহৰাং তোফিঘী | ফিলিমো, নামাভা | মুখ্য চৰিত্ৰ; ২৯টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=سریال آقازاده ،خلاصه داستان، بازیگران و تعداد قسمت ها|url=https://davatonline.ir/content/179646/سریال-آقازاده-خلاصه-داستان-بازیگران-و-تعداد-قسمت-ها|access-date=2021-11-26|website=دوات آنلاین - پایگاه خبری و تحلیلی {{!}} DavatOnline News Agency|language=fa}}</ref> |- | দ্য স্মেল অৱ ব্লাড | নিজে | ৱাহিদ ছায়েদী | ফিলিমো, নামাভা | তথ্যচিত্ৰ; ১১টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=بوی خون|url=https://www.filimo.com/m/40359|access-date=2021-10-10|website=فیلیمو|language=fa}}</ref> |- ! scope=row| ২০২১ | দ্য ৰেষ্টলেছ হাৰ্ট | কথক (ন্যেৰেটৰ) | আমিৰ হোছেইন আৰ্চিন | ফিলিমো | বিশেষ অনুষ্ঠান; ১০টা খণ্ড |<ref>{{Citation|title=دل بی تاب|url=https://www.filimo.com/m/93568|language=fa|access-date=2021-10-10}}</ref> |- ! scope=row| ২০২৩–২০২৪ | ফেৰেশতেহছ চিন | ফেৰেশতেহ খাদেম | হামিদ আন্ঘা | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ; ১৮টা খণ্ড |<ref>{{Cite web |date=2023-12-02 |title=سریال گناه فرشته شهاب حسینی سریال گناه فرشته شهاب حسینی؛ زمان پخش، داستان و بازیگران |url=http://sahebkhabar.ir/news/63809898/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2023-12-02 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | ৱাইট মেজিক | | আইদা পানাহান্দেহ | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |<ref>{{Cite web |title=بازیگران سریال جادوی سفید آیدا پناهنده + زمان پخش |url=https://namnak.com/jadoye-sefid-serial.p95548 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> |} === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | চেনেল ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row| ২০২২ | চেভেন | নিজে | মুজতবা আমিনী | আইআৰআইবি টিভি৩ (IRIB TV3) | খণ্ড: "৬.১৭" |<ref>{{Cite web |last=Behnegarsoft.com |date=2022-02-05 |title=ناگفته‌های میترا حجار و پردیس پورعابدینی درباره "بی مادر" {{!}} مردم فردا |url=https://www.mardomefarda.ir/news/3680/ناگفته-های-میترا-حجار-پردیس-پورعابدینی-درباره-بی-مادر |access-date=2022-04-27 |website=مردم فردا {{!}} اخبار اجتماعی ، تحلیلی و سیاسی |language=fa}}</ref> |} == থিয়েটাৰ / মঞ্চনাটক == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | মঞ্চ ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০১৯ | ইট মাইট হেপেন টু ইউ টু | | ছাঈদ নাঈমিপুৰ | m m মৰিয়ম বৰজেগাৰ | নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ | |- | ফ্ৰাইডে নুন ষ্ট’ৰী | আজাদেহ | মহম্মদ মোছাভাট | নাচিম অদবী | ছেপান্দ থিয়েটাৰ, নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ |<ref>{{Cite web |date=2019-06-20 |title=نمايش "قصه ظهر جمعه" با حضور مسعود کیمیایی، گلاب آدينه، لعيا زنگنه و بابک صحرایی |url=https://tribunehonar.com/?p=32737 |access-date=2022-04-27 |website=تریبون هنر |language=en}}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:پردیس پورعابدینی در چهل و یکمین جشنواره فجر.jpg|thumb|২০২৩ চনৰ ১১ ফেব্ৰুৱাৰীত অনুষ্ঠিত ৪১ সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'ঘৰিব' (আননোন) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা অভিনয়ৰ বাবে লাভ কৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটাটো হাতত লৈ পোৰআবেদিনী।]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু মনোনয়নৰ ফলাফল |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable"| তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" |ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{won}} |<ref>{{Cite web |date=2023-02-10 |title=اعلام اسامی داوران و نامزدهای جشنواره فیلم فجر |url=https://www.isna.ir/news/1401112116572/اعلام-اسامی-داوران-و-نامزدهای-جشنواره-فیلم-فجر |access-date=2023-02-11 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" |হাফেজ বঁটা |২০২১ | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – নাট্যধৰ্মী দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক |আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) |{{Nom}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news|access-date=2021-11-14|website=خبرگزاری برنا|language=fa}}</ref> |- |২০২৪ |ফেৰেশতেহছ চিন |{{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/6291653/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%8... |access-date=2024-11-18 |website=www.mehrnews.com}}</ref> |- ! scope="row" |ৰেজিষ্টেন্স আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{nom}} |<ref>{{Cite web |date=2023-03-07 |title=اعلام نامزدهای جشنواره فیلم مقاومت |url=https://www.isna.ir/news/1401121611922/اعلام-نامزدهای-جشنواره-فیلم-مقاومت |access-date=2023-03-13 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== p0f3asnrnkcgnadc4ch0vczekeo496r 608207 608206 2026-05-24T10:29:41Z Duhita Ragini Kalita 46712 608207 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী | caption = ২০২২ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পোৰআবেদিনী | native_name = پردیس پورعابدینی | native_name_lang = Fa | image = پردیس پورعابدینی.jpg | image_upright = | birth_date = {{birth date and age|2000|04|10|df=y}} | spouse = আমিৰ হোছেইন মৌচাভি | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৯–বৰ্তমান }} '''পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী''' (ফাৰ্চী: پردیس پورعابدینی; জন্ম ১০ এপ্ৰিল ২০০০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। 'আঘাজাদেহ' (ব্লু ব্লাড; ২০২০–২০২১) ধাৰাবাহিকত 'ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম' আৰু 'ফেৰেশতেহছ চিন' (২০২৩–২০২৪) ধাৰাবাহিকত 'ফেৰেশতেহ খাদেম' চৰিত্ৰত কৰা মুখ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দুবাৰকৈ হাফেজ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ২০২৩ চনৰ যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ 'ঘৰিব' (আননোন)-ত আগবঢ়োৱা অনবদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৪১ সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == পৰ্দীছ পোৰআবেদিনীৰ জন্ম ২০০০ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ দুগৰাকী ভগ্নী আছে আৰু তেওঁ পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয় সন্তান। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নী এগৰাকী চিকিৎসক। তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী হেয়াৰড্ৰেছাৰ আৰু পিতৃ বাবাক পোৰআবেদিনী চ’ফাৰ কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া (CEO)।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر و همسرش + زندگینامه|url=https://namnamak.com/فرهنگ-و-هنر/بیوگرافی-بازیگران/بیوگرافی-پردیس-پورعابدینی|access-date=2021-11-26|website=نم نمک|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-07-28|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر نقش راضیه (مانلی) در سریال آقازاده + اینستاگرام|url=https://pendarmovie.com/4480/biography-pardis-pourabedini/|access-date=2021-11-26|website=پندار مووی|language=fa-IR}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == তেওঁ এক অজ্ঞাত তাৰিখত অভিনেতা আমিৰ হোছেইন মৌচাভিৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। বিবাহৰ পিছত ২০২৪ চনৰ ২৫ জুলাইত '৬ ইন দ্য মৰ্নিং' চলচ্চিত্ৰখনৰ প্ৰিমিয়াৰত তেওঁলোকক প্ৰথমবাৰৰ বাবে একেলগে দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-07-26 |title=عکس {{!}} رونمایی پردیس پورعابدینی از همسرش در یک مراسم! |url=https://www.khabaronline.ir/photo/1936783/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85 |access-date=2024-09-22 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=عکسی از همسر پردیس پور عابدینی که پربازدید شد |url=https://namnak.com/pardis-pourabedini-husband.p94767 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক !টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২২ | কিলিং এ ট্ৰেইটৰ | 'টুডেজ ৱেষ্ট'ৰ সাংবাদিক | মাছৌদ কিমিয়াই | কেমিঅ’ (অতিথি শিল্পী) |<ref>{{Cite web|last=Behnegarsoft.com|date=2021-01-18|title=اختصاصی "سینماایدهآل"/ پردیس پورعابدینی بازیگر جدید "خائن کشی" مسعود کیمیایی {{!}} سینماایدهآل|url=http://www.cinemaideal.ir/news/57/اختصاصی-سینماایده-آل-پردیس-پورعابدینی-بازیگر-جدید-خائن-کشی-مسعود-کیمیایی|access-date=2021-11-26|website=سینماایدهآل {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینماایدهآل|language=fa}}</ref> |- | মাদাৰলেছ | মাহৰুজ | মৰ্তেজা ফাতেমি | |<ref>{{Cite web|date=2021-09-15|title=پردیس پورعابدینی بازیگر "بیمادر" شد|url=https://www.khabaronline.ir/news/1555055/پردیس-پورعابدینی-بازیگر-بی-مادر-شد|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | ২০২৩ | ঘৰিব (আননোন) | কাজল | মহম্মদ হোছেইন লাতিফি | |<ref>{{Cite web |last=فیلیمو‌شات |date=2023-01-27 |title=اطلاعات کامل فیلم غریب |url=https://www.filimo.com/shot/141797/فیلم-غریب/ |access-date=2023-02-07 |website=فیلیموشات |language=fa-IR}}</ref> |- | ইন দ্য ফৰ্ম অৱ লাভ | | চিয়াভাশ আছ'আদি | |<ref>{{Cite web|date=2021-03-21|title=سه بازیگر زن فیلم "غریزه" معرفی شدند|url=https://www.khabaronline.ir/news/1497654/سه-بازیگر-زن-فیلم-غریزه-معرفی-شدند|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | গ্ৰেপ চিড্ছ | | ইব্ৰাহিম ইব্ৰাহিমিয়ান | চিত্ৰগ্ৰহণ চলি আছে |<ref>{{Cite web |date=2025-12-07 |title=پانته‌آ پناهی‌ها و پردیس پورعابدینی به «دانه‌های انگور» پیوستند |url=https://www.mehrnews.com/news/6681127/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9%8... |access-date=2025-12-07 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} === ৱেব / ওটিটি === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | প্লেটফৰ্ম ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২০–২০২১ | আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) | ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম / মানেলি | বেহৰাং তোফিঘী | ফিলিমো, নামাভা | মুখ্য চৰিত্ৰ; ২৯টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=سریال آقازاده ،خلاصه داستان، بازیگران و تعداد قسمت ها|url=https://davatonline.ir/content/179646/سریال-آقازاده-خلاصه-داستان-بازیگران-و-تعداد-قسمت-ها|access-date=2021-11-26|website=دوات آنلاین - پایگاه خبری و تحلیلی {{!}} DavatOnline News Agency|language=fa}}</ref> |- | দ্য স্মেল অৱ ব্লাড | নিজে | ৱাহিদ ছায়েদী | ফিলিমো, নামাভা | তথ্যচিত্ৰ; ১১টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=بوی خون|url=https://www.filimo.com/m/40359|access-date=2021-10-10|website=فیلیمو|language=fa}}</ref> |- ! scope=row| ২০২১ | দ্য ৰেষ্টলেছ হাৰ্ট | কথক (ন্যেৰেটৰ) | আমিৰ হোছেইন আৰ্চিন | ফিলিমো | বিশেষ অনুষ্ঠান; ১০টা খণ্ড |<ref>{{Citation|title=دل بی تاب|url=https://www.filimo.com/m/93568|language=fa|access-date=2021-10-10}}</ref> |- ! scope=row| ২০২৩–২০২৪ | ফেৰেশতেহছ চিন | ফেৰেশতেহ খাদেম | হামিদ আন্ঘা | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ; ১৮টা খণ্ড |<ref>{{Cite web |date=2023-12-02 |title=سریال گناه فرشته شهاب حسینی سریال گناه فرشته شهاب حسینی؛ زمان پخش، داستان و بازیگران |url=http://sahebkhabar.ir/news/63809898/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2023-12-02 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | ৱাইট মেজিক | | আইদা পানাহান্দেহ | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |<ref>{{Cite web |title=بازیگران سریال جادوی سفید آیدا پناهنده + زمان پخش |url=https://namnak.com/jadoye-sefid-serial.p95548 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> |} === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | চেনেল ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row| ২০২২ | চেভেন | নিজে | মুজতবা আমিনী | আইআৰআইবি টিভি৩ (IRIB TV3) | খণ্ড: "৬.১৭" |<ref>{{Cite web |last=Behnegarsoft.com |date=2022-02-05 |title=ناگفته‌های میترا حجار و پردیس پورعابدینی درباره "بی مادر" {{!}} مردم فردا |url=https://www.mardomefarda.ir/news/3680/ناگفته-های-میترا-حجار-پردیس-پورعابدینی-درباره-بی-مادر |access-date=2022-04-27 |website=مردم فردا {{!}} اخبار اجتماعی ، تحلیلی و سیاسی |language=fa}}</ref> |} == থিয়েটাৰ / মঞ্চনাটক == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | মঞ্চ ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০১৯ | ইট মাইট হেপেন টু ইউ টু | | ছাঈদ নাঈমিপুৰ | m m মৰিয়ম বৰজেগাৰ | নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ | |- | ফ্ৰাইডে নুন ষ্ট’ৰী | আজাদেহ | মহম্মদ মোছাভাট | নাচিম অদবী | ছেপান্দ থিয়েটাৰ, নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ |<ref>{{Cite web |date=2019-06-20 |title=نمايش "قصه ظهر جمعه" با حضور مسعود کیمیایی، گلاب آدينه، لعيا زنگنه و بابک صحرایی |url=https://tribunehonar.com/?p=32737 |access-date=2022-04-27 |website=تریبون هنر |language=en}}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:پردیس پورعابدینی در چهل و یکمین جشنواره فجر.jpg|thumb|২০২৩ চনৰ ১১ ফেব্ৰুৱাৰীত অনুষ্ঠিত ৪১ সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'ঘৰিব' (আননোন) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা অভিনয়ৰ বাবে লাভ কৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটাটো হাতত লৈ পোৰআবেদিনী।]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু মনোনয়নৰ ফলাফল |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable"| তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" |ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{won}} |<ref>{{Cite web |date=2023-02-10 |title=اعلام اسامی داوران و نامزدهای جشنواره فیلم فجر |url=https://www.isna.ir/news/1401112116572/اعلام-اسامی-داوران-و-نامزدهای-جشنواره-فیلم-فجر |access-date=2023-02-11 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" |হাফেজ বঁটা |২০২১ | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – নাট্যধৰ্মী দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক |আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) |{{Nom}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news|access-date=2021-11-14|website=خبرگزاری برنا|language=fa}}</ref> |- |২০২৪ |ফেৰেশতেহছ চিন |{{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/6291653/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%8... |access-date=2024-11-18 |website=www.mehrnews.com}}</ref> |- ! scope="row" |ৰেজিষ্টেন্স আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{nom}} |<ref>{{Cite web |date=2023-03-07 |title=اعلام نامزدهای جشنواره فیلم مقاومت |url=https://www.isna.ir/news/1401121611922/اعلام-نامزدهای-جشنواره-فیلم-مقاومت |access-date=2023-03-13 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== 785iup5qk3bvya3ctqdyh2q0zwfek7s 608208 608207 2026-05-24T10:32:06Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 608208 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী | caption = ২০২২ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পোৰআবেদিনী | native_name = پردیس پورعابدینی | native_name_lang = Fa | image = پردیس پورعابدینی.jpg | image_upright = | birth_date = {{birth date and age|2000|04|10|df=y}} | spouse = আমিৰ হোছেইন মৌচাভি | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৯–বৰ্তমান }} '''পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী''' (ফাৰ্চী: پردیس پورعابدینی; জন্ম ১০ এপ্ৰিল ২০০০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। 'আঘাজাদেহ' (ব্লু ব্লাড; ২০২০–২০২১) ধাৰাবাহিকত 'ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম' আৰু 'ফেৰেশতেহছ চিন' (২০২৩–২০২৪) ধাৰাবাহিকত 'ফেৰেশতেহ খাদেম' চৰিত্ৰত কৰা মুখ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দুবাৰকৈ হাফেজ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ২০২৩ চনৰ যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ 'ঘৰিব' (আননোন)-ত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == পৰ্দীছ পোৰআবেদিনীৰ জন্ম ২০০০ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ দুগৰাকী ভগ্নী আছে আৰু তেওঁ পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয় সন্তান। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নী এগৰাকী চিকিৎসক। তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী হেয়াৰড্ৰেছাৰ আৰু পিতৃ বাবাক পোৰআবেদিনী চ’ফাৰ কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া (CEO)।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر و همسرش + زندگینامه|url=https://namnamak.com/فرهنگ-و-هنر/بیوگرافی-بازیگران/بیوگرافی-پردیس-پورعابدینی|access-date=2021-11-26|website=نم نمک|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-07-28|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر نقش راضیه (مانلی) در سریال آقازاده + اینستاگرام|url=https://pendarmovie.com/4480/biography-pardis-pourabedini/|access-date=2021-11-26|website=پندار مووی|language=fa-IR}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == তেওঁ এক অজ্ঞাত তাৰিখত অভিনেতা আমিৰ হোছেইন মৌচাভিৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। বিবাহৰ পিছত ২০২৪ চনৰ ২৫ জুলাইত '৬ ইন দ্য মৰ্নিং' চলচ্চিত্ৰখনৰ প্ৰিমিয়াৰত তেওঁলোকক প্ৰথমবাৰৰ বাবে একেলগে দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-07-26 |title=عکس {{!}} رونمایی پردیس پورعابدینی از همسرش در یک مراسم! |url=https://www.khabaronline.ir/photo/1936783/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85 |access-date=2024-09-22 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=عکسی از همسر پردیس پور عابدینی که پربازدید شد |url=https://namnak.com/pardis-pourabedini-husband.p94767 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২২ | কিলিং এ ট্ৰেইটৰ | 'টুডেজ ৱেষ্ট'ৰ সাংবাদিক | মাছৌদ কিমিয়াই | কেমিঅ’ (অতিথি শিল্পী) |<ref>{{Cite web|last=Behnegarsoft.com|date=2021-01-18|title=اختصاصی "سینماایدهآل"/ پردیس پورعابدینی بازیگر جدید "خائن کشی" مسعود کیمیایی {{!}} سینماایدهآل|url=http://www.cinemaideal.ir/news/57/اختصاصی-سینماایده-آل-پردیس-پورعابدینی-بازیگر-جدید-خائن-کشی-مسعود-کیمیایی|access-date=2021-11-26|website=سینماایدهآل {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینماایدهآل|language=fa}}</ref> |- | মাদাৰলেছ | মাহৰুজ | মৰ্তেজা ফাতেমি | |<ref>{{Cite web|date=2021-09-15|title=پردیس پورعابدینی بازیگر "بیمادر" شد|url=https://www.khabaronline.ir/news/1555055/پردیس-پورعابدینی-بازیگر-بی-مادر-شد|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | ২০২৩ | ঘৰিব (আননোন) | কাজল | মহম্মদ হোছেইন লাতিফি | |<ref>{{Cite web |last=فیلیمو‌شات |date=2023-01-27 |title=اطلاعات کامل فیلم غریب |url=https://www.filimo.com/shot/141797/فیلم-غریب/ |access-date=2023-02-07 |website=فیلیموشات |language=fa-IR}}</ref> |- | ইন দ্য ফৰ্ম অৱ লাভ | | চিয়াভাশ আছ'আদি | |<ref>{{Cite web|date=2021-03-21|title=سه بازیگر زن فیلم "غریزه" معرفی شدند|url=https://www.khabaronline.ir/news/1497654/سه-بازیگر-زن-فیلم-غریزه-معرفی-شدند|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | গ্ৰেপ চিড্ছ | | ইব্ৰাহিম ইব্ৰাহিমিয়ান | চিত্ৰগ্ৰহণ চলি আছে |<ref>{{Cite web |date=2025-12-07 |title=پانته‌آ پناهی‌ها و پردیس پورعابدینی به «دانه‌های انگور» پیوستند |url=https://www.mehrnews.com/news/6681127/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9%8... |access-date=2025-12-07 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} === ৱেব / ওটিটি === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | প্লেটফৰ্ম ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২০–২০২১ | আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) | ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম / মানেলি | বেহৰাং তোফিঘী | ফিলিমো, নামাভা | মুখ্য চৰিত্ৰ; ২৯টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=سریال آقازاده ،خلاصه داستان، بازیگران و تعداد قسمت ها|url=https://davatonline.ir/content/179646/سریال-آقازاده-خلاصه-داستان-بازیگران-و-تعداد-قسمت-ها|access-date=2021-11-26|website=دوات آنلاین - پایگاه خبری و تحلیلی {{!}} DavatOnline News Agency|language=fa}}</ref> |- | দ্য স্মেল অৱ ব্লাড | নিজে | ৱাহিদ ছায়েদী | ফিলিমো, নামাভা | তথ্যচিত্ৰ; ১১টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=بوی خون|url=https://www.filimo.com/m/40359|access-date=2021-10-10|website=فیلیمو|language=fa}}</ref> |- ! scope=row| ২০২১ | দ্য ৰেষ্টলেছ হাৰ্ট | কথক (ন্যেৰেটৰ) | আমিৰ হোছেইন আৰ্চিন | ফিলিমো | বিশেষ অনুষ্ঠান; ১০টা খণ্ড |<ref>{{Citation|title=دل بی تاب|url=https://www.filimo.com/m/93568|language=fa|access-date=2021-10-10}}</ref> |- ! scope=row| ২০২৩–২০২৪ | ফেৰেশতেহছ চিন | ফেৰেশতেহ খাদেম | হামিদ আন্ঘা | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ; ১৮টা খণ্ড |<ref>{{Cite web |date=2023-12-02 |title=سریال گناه فرشته شهاب حسینی سریال گناه فرشته شهاب حسینی؛ زمان پخش، داستان و بازیگران |url=http://sahebkhabar.ir/news/63809898/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2023-12-02 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | ৱাইট মেজিক | | আইদা পানাহান্দেহ | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |<ref>{{Cite web |title=بازیگران سریال جادوی سفید آیدا پناهنده + زمان پخش |url=https://namnak.com/jadoye-sefid-serial.p95548 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> |} === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | চেনেল ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row| ২০২২ | চেভেন | নিজে | মুজতবা আমিনী | আইআৰআইবি টিভি৩ (IRIB TV3) | খণ্ড° "৬.১৭" |<ref>{{Cite web |last=Behnegarsoft.com |date=2022-02-05 |title=ناگفته‌های میترا حجار و پردیس پورعابدینی درباره "بی مادر" {{!}} مردم فردا |url=https://www.mardomefarda.ir/news/3680/ناگفته-های-میترا-حجار-پردیس-پورعابدینی-درباره-بی-مادر |access-date=2022-04-27 |website=مردم فردا {{!}} اخبار اجتماعی ، تحلیلی و سیاسی |language=fa}}</ref> |} == থিয়েটাৰ / মঞ্চনাটক == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | মঞ্চ ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০১৯ | ইট মাইট হেপেন টু ইউ টু | | ছাঈদ নাঈমিপুৰ | m m মৰিয়ম বৰজেগাৰ | নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ | |- | ফ্ৰাইডে নুন ষ্ট’ৰী | আজাদেহ | মহম্মদ মোছাভাট | নাচিম অদবী | ছেপান্দ থিয়েটাৰ, নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ |<ref>{{Cite web |date=2019-06-20 |title=نمايش "قصه ظهر جمعه" با حضور مسعود کیمیایی، گلاب آدينه، لعيا زنگنه و بابک صحرایی |url=https://tribunehonar.com/?p=32737 |access-date=2022-04-27 |website=تریبون هنر |language=en}}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:پردیس پورعابدینی در چهل و یکمین جشنواره فجر.jpg|thumb|২০২৩ চনৰ ১১ ফেব্ৰুৱাৰীত অনুষ্ঠিত ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'ঘৰিব' (আননোন) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা অভিনয়ৰ বাবে লাভ কৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটাটো হাতত লৈ পোৰআবেদিনী। ]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু মনোনয়নৰ ফলাফল |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable"| তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" |ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{won}} |<ref>{{Cite web |date=2023-02-10 |title=اعلام اسامی داوران و نامزدهای جشنواره فیلم فجر |url=https://www.isna.ir/news/1401112116572/اعلام-اسامی-داوران-و-نامزدهای-جشنواره-فیلم-فجر |access-date=2023-02-11 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" |হাফেজ বঁটা |২০২১ | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – নাট্যধৰ্মী দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক |আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) |{{Nom}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news|access-date=2021-11-14|website=خبرگزاری برنا|language=fa}}</ref> |- |২০২৪ |ফেৰেশতেহছ চিন |{{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/6291653/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%8... |access-date=2024-11-18 |website=www.mehrnews.com}}</ref> |- ! scope="row" |ৰেজিষ্টেন্স আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{nom}} |<ref>{{Cite web |date=2023-03-07 |title=اعلام نامزدهای جشنواره فیلم مقاومت |url=https://www.isna.ir/news/1401121611922/اعلام-نامزدهای-جشنواره-فیلم-مقاومت |access-date=2023-03-13 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 6p3kl8b830xlrrphmz5d9lnz9l8a9kf 608209 608208 2026-05-24T10:33:04Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 608209 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী | caption = ২০২২ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পোৰআবেদিনী | native_name = پردیس پورعابدینی | native_name_lang = Fa | image = پردیس پورعابدینی.jpg | image_upright = | birth_date = {{birth date and age|2000|04|10|df=y}} | spouse = আমিৰ হোছেইন মৌচাভি | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৯–বৰ্তমান }} '''পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী''' (ফাৰ্চী: پردیس پورعابدینی; জন্ম ১০ এপ্ৰিল ২০০০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। 'আঘাজাদেহ' (ব্লু ব্লাড; ২০২০–২০২১) ধাৰাবাহিকত 'ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম' আৰু 'ফেৰেশতেহছ চিন' (২০২৩–২০২৪) ধাৰাবাহিকত 'ফেৰেশতেহ খাদেম' চৰিত্ৰত কৰা মুখ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দুবাৰকৈ হাফেজ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ২০২৩ চনৰ যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ 'ঘৰিব' (আননোন)-ত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == পৰ্দীছ পোৰআবেদিনীৰ জন্ম ২০০০ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ দুগৰাকী ভগ্নী আছে আৰু তেওঁ পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয় সন্তান। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নী এগৰাকী চিকিৎসক। তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী হেয়াৰড্ৰেছাৰ আৰু পিতৃ বাবাক পোৰআবেদিনী চ’ফাৰ কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া (CEO)।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر و همسرش + زندگینامه|url=https://namnamak.com/فرهنگ-و-هنر/بیوگرافی-بازیگران/بیوگرافی-پردیس-پورعابدینی|access-date=2021-11-26|website=نم نمک|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-07-28|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر نقش راضیه (مانلی) در سریال آقازاده + اینستاگرام|url=https://pendarmovie.com/4480/biography-pardis-pourabedini/|access-date=2021-11-26|website=پندار مووی|language=fa-IR}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == তেওঁ এক অজ্ঞাত তাৰিখত অভিনেতা আমিৰ হোছেইন মৌচাভিৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। বিবাহৰ পিছত ২০২৪ চনৰ ২৫ জুলাইত '৬ ইন দ্য মৰ্নিং' চলচ্চিত্ৰখনৰ প্ৰিমিয়াৰত তেওঁলোকক প্ৰথমবাৰৰ বাবে একেলগে দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-07-26 |title=عکس {{!}} رونمایی پردیس پورعابدینی از همسرش در یک مراسم! |url=https://www.khabaronline.ir/photo/1936783/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85 |access-date=2024-09-22 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=عکسی از همسر پردیس پور عابدینی که پربازدید شد |url=https://namnak.com/pardis-pourabedini-husband.p94767 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২২ | কিলিং এ ট্ৰেইটৰ | 'টুডেজ ৱেষ্ট'ৰ সাংবাদিক | মাছৌদ কিমিয়াই | কেমিঅ’ (অতিথি শিল্পী) |<ref>{{Cite web|last=Behnegarsoft.com|date=2021-01-18|title=اختصاصی "سینماایدهآل"/ پردیس پورعابدینی بازیگر جدید "خائن کشی" مسعود کیمیایی {{!}} سینماایدهآل|url=http://www.cinemaideal.ir/news/57/اختصاصی-سینماایده-آل-پردیس-پورعابدینی-بازیگر-جدید-خائن-کشی-مسعود-کیمیایی|access-date=2021-11-26|website=سینماایدهآل {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینماایدهآل|language=fa}}</ref> |- | মাদাৰলেছ | মাহৰুজ | মৰ্তেজা ফাতেমি | |<ref>{{Cite web|date=2021-09-15|title=پردیس پورعابدینی بازیگر "بیمادر" شد|url=https://www.khabaronline.ir/news/1555055/پردیس-پورعابدینی-بازیگر-بی-مادر-شد|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | ২০২৩ | ঘৰিব (আননোন) | কাজল | মহম্মদ হোছেইন লাতিফি | |<ref>{{Cite web |last=فیلیمو‌شات |date=2023-01-27 |title=اطلاعات کامل فیلم غریب |url=https://www.filimo.com/shot/141797/فیلم-غریب/ |access-date=2023-02-07 |website=فیلیموشات |language=fa-IR}}</ref> |- | ইন দ্য ফৰ্ম অৱ লাভ | | চিয়াভাশ আছ'আদি | |<ref>{{Cite web|date=2021-03-21|title=سه بازیگر زن فیلم "غریزه" معرفی شدند|url=https://www.khabaronline.ir/news/1497654/سه-بازیگر-زن-فیلم-غریزه-معرفی-شدند|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | গ্ৰেপ চিড্ছ | | ইব্ৰাহিম ইব্ৰাহিমিয়ান | চিত্ৰগ্ৰহণ চলি আছে |<ref>{{Cite web |date=2025-12-07 |title=پانته‌آ پناهی‌ها و پردیس پورعابدینی به «دانه‌های انگور» پیوستند |url=https://www.mehrnews.com/news/6681127/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9%8... |access-date=2025-12-07 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} === ৱেব / ওটিটি === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | প্লেটফৰ্ম ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২০–২০২১ | আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) | ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম / মানেলি | বেহৰাং তোফিঘী | ফিলিমো, নামাভা | মুখ্য চৰিত্ৰ; ২৯টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=سریال آقازاده ،خلاصه داستان، بازیگران و تعداد قسمت ها|url=https://davatonline.ir/content/179646/سریال-آقازاده-خلاصه-داستان-بازیگران-و-تعداد-قسمت-ها|access-date=2021-11-26|website=دوات آنلاین - پایگاه خبری و تحلیلی {{!}} DavatOnline News Agency|language=fa}}</ref> |- | দ্য স্মেল অৱ ব্লাড | নিজে | ৱাহিদ ছায়েদী | ফিলিমো, নামাভা | তথ্যচিত্ৰ; ১১টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=بوی خون|url=https://www.filimo.com/m/40359|access-date=2021-10-10|website=فیلیمو|language=fa}}</ref> |- ! scope=row| ২০২১ | দ্য ৰেষ্টলেছ হাৰ্ট | কথক (ন্যেৰেটৰ) | আমিৰ হোছেইন আৰ্চিন | ফিলিমো | বিশেষ অনুষ্ঠান; ১০টা খণ্ড |<ref>{{Citation|title=دل بی تاب|url=https://www.filimo.com/m/93568|language=fa|access-date=2021-10-10}}</ref> |- ! scope=row| ২০২৩–২০২৪ | ফেৰেশতেহছ চিন | ফেৰেশতেহ খাদেম | হামিদ আন্ঘা | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ; ১৮টা খণ্ড |<ref>{{Cite web |date=2023-12-02 |title=سریال گناه فرشته شهاب حسینی سریال گناه فرشته شهاب حسینی؛ زمان پخش، داستان و بازیگران |url=http://sahebkhabar.ir/news/63809898/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2023-12-02 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | ৱাইট মেজিক | | আইদা পানাহান্দেহ | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |<ref>{{Cite web |title=بازیگران سریال جادوی سفید آیدا پناهنده + زمان پخش |url=https://namnak.com/jadoye-sefid-serial.p95548 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> |} === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | চেনেল ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row| ২০২২ | চেভেন | নিজে | মুজতবা আমিনী | আইআৰআইবি টিভি৩ (IRIB TV3) | খণ্ড° "৬.১৭" |<ref>{{Cite web |last=Behnegarsoft.com |date=2022-02-05 |title=ناگفته‌های میترا حجار و پردیس پورعابدینی درباره "بی مادر" {{!}} مردم فردا |url=https://www.mardomefarda.ir/news/3680/ناگفته-های-میترا-حجار-پردیس-پورعابدینی-درباره-بی-مادر |access-date=2022-04-27 |website=مردم فردا {{!}} اخبار اجتماعی ، تحلیلی و سیاسی |language=fa}}</ref> |} == থিয়েটাৰ / মঞ্চনাটক == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | মঞ্চ ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০১৯ | ইট মাইট হেপেন টু ইউ টু | | ছাঈদ নাঈমিপুৰ | m m মৰিয়ম বৰজেগাৰ | নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ | |- | ফ্ৰাইডে নুন ষ্ট’ৰী | আজাদেহ | মহম্মদ মোছাভাট | নাচিম অদবী | ছেপান্দ থিয়েটাৰ, নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ |<ref>{{Cite web |date=2019-06-20 |title=نمايش "قصه ظهر جمعه" با حضور مسعود کیمیایی، گلاب آدينه، لعيا زنگنه و بابک صحرایی |url=https://tribunehonar.com/?p=32737 |access-date=2022-04-27 |website=تریبون هنر |language=en}}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:پردیس پورعابدینی در چهل و یکمین جشنواره فجر.jpg|thumb|২০২৩ চনৰ ১১ ফেব্ৰুৱাৰীত অনুষ্ঠিত ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'ঘৰিব' (আননোন) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা অভিনয়ৰ বাবে লাভ কৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটাটো হাতত লৈ পোৰআবেদিনী। ]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু মনোনয়নৰ ফলাফল |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable"| তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" |ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{won}} |<ref>{{Cite web |date=2023-02-10 |title=اعلام اسامی داوران و نامزدهای جشنواره فیلم فجر |url=https://www.isna.ir/news/1401112116572/اعلام-اسامی-داوران-و-نامزدهای-جشنواره-فیلم-فجر |access-date=2023-02-11 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" |হাফেজ বঁটা |২০২১ | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – নাট্যধৰ্মী দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক |আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) |{{Nom}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news|access-date=2021-11-14|website=خبرگزاری برنا|language=fa}}</ref> |- |২০২৪ |ফেৰেশতেহছ চিন |{{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/6291653/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%8... |access-date=2024-11-18 |website=www.mehrnews.com}}</ref> |- ! scope="row" |ৰেজিষ্টেন্স আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{nom}} |<ref>{{Cite web |date=2023-03-07 |title=اعلام نامزدهای جشنواره فیلم مقاومت |url=https://www.isna.ir/news/1401121611922/اعلام-نامزدهای-جشنواره-فیلم-مقاومت |access-date=2023-03-13 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|13057806}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=140111220011 Pardis Pourabedini] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) *[https://instagram.com/pardis.pourabedini Pardis Pourabedini] on [[Instagram]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 8osb2xxoqtx4xn844j24ef0nelx7vzz 608210 608209 2026-05-24T10:34:16Z Duhita Ragini Kalita 46712 608210 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী | caption = ২০২২ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পোৰআবেদিনী | native_name = پردیس پورعابدینی | native_name_lang = Fa | image = پردیس پورعابدینی.jpg | image_upright = | birth_date = {{birth date and age|2000|04|10|df=y}} | spouse = আমিৰ হোছেইন মৌচাভি | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৯–বৰ্তমান }} '''পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী''' (ফাৰ্চী: پردیس پورعابدینی; জন্ম ১০ এপ্ৰিল ২০০০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। 'আঘাজাদেহ' (ব্লু ব্লাড; ২০২০–২০২১) ধাৰাবাহিকত 'ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম' আৰু 'ফেৰেশতেহছ চিন' (২০২৩–২০২৪) ধাৰাবাহিকত 'ফেৰেশতেহ খাদেম' চৰিত্ৰত কৰা মুখ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দুবাৰকৈ হাফেজ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ২০২৩ চনৰ যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ 'ঘৰিব' (আননোন)-ত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == পৰ্দীছ পোৰআবেদিনীৰ জন্ম ২০০০ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ দুগৰাকী ভগ্নী আছে আৰু তেওঁ পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয় সন্তান। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নী এগৰাকী চিকিৎসক। তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী হেয়াৰড্ৰেছাৰ আৰু পিতৃ বাবাক পোৰআবেদিনী চ’ফাৰ কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া (CEO)।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر و همسرش + زندگینامه|url=https://namnamak.com/فرهنگ-و-هنر/بیوگرافی-بازیگران/بیوگرافی-پردیس-پورعابدینی|access-date=2021-11-26|website=نم نمک|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-07-28|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر نقش راضیه (مانلی) در سریال آقازاده + اینستاگرام|url=https://pendarmovie.com/4480/biography-pardis-pourabedini/|access-date=2021-11-26|website=پندار مووی|language=fa-IR}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == তেওঁ এক অজ্ঞাত তাৰিখত অভিনেতা আমিৰ হোছেইন মৌচাভিৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। বিবাহৰ পিছত ২০২৪ চনৰ ২৫ জুলাইত '৬ ইন দ্য মৰ্নিং' চলচ্চিত্ৰখনৰ প্ৰিমিয়াৰত তেওঁলোকক প্ৰথমবাৰৰ বাবে একেলগে দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-07-26 |title=عکس {{!}} رونمایی پردیس پورعابدینی از همسرش در یک مراسم! |url=https://www.khabaronline.ir/photo/1936783/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85 |access-date=2024-09-22 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=عکسی از همسر پردیس پور عابدینی که پربازدید شد |url=https://namnak.com/pardis-pourabedini-husband.p94767 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২২ | কিলিং এ ট্ৰেইটৰ | 'টুডেজ ৱেষ্ট'ৰ সাংবাদিক | মাছৌদ কিমিয়াই | কেমিঅ’ (অতিথি শিল্পী) |<ref>{{Cite web|last=Behnegarsoft.com|date=2021-01-18|title=اختصاصی "سینماایدهآل"/ پردیس پورعابدینی بازیگر جدید "خائن کشی" مسعود کیمیایی {{!}} سینماایدهآل|url=http://www.cinemaideal.ir/news/57/اختصاصی-سینماایده-آل-پردیس-پورعابدینی-بازیگر-جدید-خائن-کشی-مسعود-کیمیایی|access-date=2021-11-26|website=سینماایدهآل {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینماایدهآل|language=fa}}</ref> |- | মাদাৰলেছ | মাহৰুজ | মৰ্তেজা ফাতেমি | |<ref>{{Cite web|date=2021-09-15|title=پردیس پورعابدینی بازیگر "بیمادر" شد|url=https://www.khabaronline.ir/news/1555055/پردیس-پورعابدینی-بازیگر-بی-مادر-شد|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | ২০২৩ | ঘৰিব (আননোন) | কাজল | মহম্মদ হোছেইন লাতিফি | |<ref>{{Cite web |last=فیلیمو‌شات |date=2023-01-27 |title=اطلاعات کامل فیلم غریب |url=https://www.filimo.com/shot/141797/فیلم-غریب/ |access-date=2023-02-07 |website=فیلیموشات |language=fa-IR}}</ref> |- | ইন দ্য ফৰ্ম অৱ লাভ | | চিয়াভাশ আছ'আদি | |<ref>{{Cite web|date=2021-03-21|title=سه بازیگر زن فیلم "غریزه" معرفی شدند|url=https://www.khabaronline.ir/news/1497654/سه-بازیگر-زن-فیلم-غریزه-معرفی-شدند|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | গ্ৰেপ চিড্ছ | | ইব্ৰাহিম ইব্ৰাহিমিয়ান | চিত্ৰগ্ৰহণ চলি আছে |<ref>{{Cite web |date=2025-12-07 |title=پانته‌آ پناهی‌ها و پردیس پورعابدینی به «دانه‌های انگور» پیوستند |url=https://www.mehrnews.com/news/6681127/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9%8... |access-date=2025-12-07 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} === ৱেব / ওটিটি === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | প্লেটফৰ্ম ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২০–২০২১ | আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) | ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম / মানেলি | বেহৰাং তোফিঘী | ফিলিমো, নামাভা | মুখ্য চৰিত্ৰ; ২৯টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=سریال آقازاده ،خلاصه داستان، بازیگران و تعداد قسمت ها|url=https://davatonline.ir/content/179646/سریال-آقازاده-خلاصه-داستان-بازیگران-و-تعداد-قسمت-ها|access-date=2021-11-26|website=دوات آنلاین - پایگاه خبری و تحلیلی {{!}} DavatOnline News Agency|language=fa}}</ref> |- | দ্য স্মেল অৱ ব্লাড | নিজে | ৱাহিদ ছায়েদী | ফিলিমো, নামাভা | তথ্যচিত্ৰ; ১১টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=بوی خون|url=https://www.filimo.com/m/40359|access-date=2021-10-10|website=فیلیمو|language=fa}}</ref> |- ! scope=row| ২০২১ | দ্য ৰেষ্টলেছ হাৰ্ট | কথক (ন্যেৰেটৰ) | আমিৰ হোছেইন আৰ্চিন | ফিলিমো | বিশেষ অনুষ্ঠান; ১০টা খণ্ড |<ref>{{Citation|title=دل بی تاب|url=https://www.filimo.com/m/93568|language=fa|access-date=2021-10-10}}</ref> |- ! scope=row| ২০২৩–২০২৪ | ফেৰেশতেহছ চিন | ফেৰেশতেহ খাদেম | হামিদ আন্ঘা | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ; ১৮টা খণ্ড |<ref>{{Cite web |date=2023-12-02 |title=سریال گناه فرشته شهاب حسینی سریال گناه فرشته شهاب حسینی؛ زمان پخش، داستان و بازیگران |url=http://sahebkhabar.ir/news/63809898/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2023-12-02 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | ৱাইট মেজিক | | আইদা পানাহান্দেহ | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |<ref>{{Cite web |title=بازیگران سریال جادوی سفید آیدا پناهنده + زمان پخش |url=https://namnak.com/jadoye-sefid-serial.p95548 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> |} === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | চেনেল ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row| ২০২২ | চেভেন | নিজে | মুজতবা আমিনী | আইআৰআইবি টিভি৩ (IRIB TV3) | খণ্ড° "৬.১৭" |<ref>{{Cite web |last=Behnegarsoft.com |date=2022-02-05 |title=ناگفته‌های میترا حجار و پردیس پورعابدینی درباره "بی مادر" {{!}} مردم فردا |url=https://www.mardomefarda.ir/news/3680/ناگفته-های-میترا-حجار-پردیس-پورعابدینی-درباره-بی-مادر |access-date=2022-04-27 |website=مردم فردا {{!}} اخبار اجتماعی ، تحلیلی و سیاسی |language=fa}}</ref> |} == থিয়েটাৰ == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | মঞ্চ ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০১৯ | ইট মাইট হেপেন টু ইউ টু | | ছাঈদ নাঈমিপুৰ | মৰিয়ম বৰজেগাৰ | নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ | |- | ফ্ৰাইডে নুন ষ্ট’ৰী | আজাদেহ | মহম্মদ মোছাভাট | নাচিম অদবী | ছেপান্দ থিয়েটাৰ, নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ |<ref>{{Cite web |date=2019-06-20 |title=نمايش "قصه ظهر جمعه" با حضور مسعود کیمیایی، گلاب آدينه، لعيا زنگنه و بابک صحرایی |url=https://tribunehonar.com/?p=32737 |access-date=2022-04-27 |website=تریبون هنر |language=en}}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:پردیس پورعابدینی در چهل و یکمین جشنواره فجر.jpg|thumb|২০২৩ চনৰ ১১ ফেব্ৰুৱাৰীত অনুষ্ঠিত ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'ঘৰিব' (আননোন) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা অভিনয়ৰ বাবে লাভ কৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটাটো হাতত লৈ পোৰআবেদিনী। ]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু মনোনয়নৰ ফলাফল |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable"| তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" |ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{won}} |<ref>{{Cite web |date=2023-02-10 |title=اعلام اسامی داوران و نامزدهای جشنواره فیلم فجر |url=https://www.isna.ir/news/1401112116572/اعلام-اسامی-داوران-و-نامزدهای-جشنواره-فیلم-فجر |access-date=2023-02-11 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" |হাফেজ বঁটা |২০২১ | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – নাট্যধৰ্মী দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক |আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) |{{Nom}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news|access-date=2021-11-14|website=خبرگزاری برنا|language=fa}}</ref> |- |২০২৪ |ফেৰেশতেহছ চিন |{{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/6291653/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%8... |access-date=2024-11-18 |website=www.mehrnews.com}}</ref> |- ! scope="row" |ৰেজিষ্টেন্স আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{nom}} |<ref>{{Cite web |date=2023-03-07 |title=اعلام نامزدهای جشنواره فیلم مقاومت |url=https://www.isna.ir/news/1401121611922/اعلام-نامزدهای-جشنواره-فیلم-مقاومت |access-date=2023-03-13 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|13057806}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=140111220011 Pardis Pourabedini] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) *[https://instagram.com/pardis.pourabedini Pardis Pourabedini] on [[Instagram]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] gl1dnzwedz4j2kw8f6o9dkfqptghcf5 608211 608210 2026-05-24T10:34:48Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* ব্যক্তিগত জীৱন */ 608211 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী | caption = ২০২২ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পোৰআবেদিনী | native_name = پردیس پورعابدینی | native_name_lang = Fa | image = پردیس پورعابدینی.jpg | image_upright = | birth_date = {{birth date and age|2000|04|10|df=y}} | spouse = আমিৰ হোছেইন মৌচাভি | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৯–বৰ্তমান }} '''পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী''' (ফাৰ্চী: پردیس پورعابدینی; জন্ম ১০ এপ্ৰিল ২০০০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। 'আঘাজাদেহ' (ব্লু ব্লাড; ২০২০–২০২১) ধাৰাবাহিকত 'ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম' আৰু 'ফেৰেশতেহছ চিন' (২০২৩–২০২৪) ধাৰাবাহিকত 'ফেৰেশতেহ খাদেম' চৰিত্ৰত কৰা মুখ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দুবাৰকৈ হাফেজ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ২০২৩ চনৰ যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ 'ঘৰিব' (আননোন)-ত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == পৰ্দীছ পোৰআবেদিনীৰ জন্ম ২০০০ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ দুগৰাকী ভগ্নী আছে আৰু তেওঁ পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয় সন্তান। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নী এগৰাকী চিকিৎসক। তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী হেয়াৰড্ৰেছাৰ আৰু পিতৃ বাবাক পোৰআবেদিনী চ’ফাৰ কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া (CEO)।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر و همسرش + زندگینامه|url=https://namnamak.com/فرهنگ-و-هنر/بیوگرافی-بازیگران/بیوگرافی-پردیس-پورعابدینی|access-date=2021-11-26|website=نم نمک|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-07-28|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر نقش راضیه (مانلی) در سریال آقازاده + اینستاگرام|url=https://pendarmovie.com/4480/biography-pardis-pourabedini/|access-date=2021-11-26|website=پندار مووی|language=fa-IR}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == তেওঁ এক অজ্ঞাত তাৰিখত অভিনেতা আমিৰ হোছেইন মৌচাভিৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। বিবাহৰ পিছত ২০২৪ চনৰ ২৫ জুলাইত ''৬ ইন দ্য মৰ্নিং'' চলচ্চিত্ৰখনৰ প্ৰিমিয়াৰত তেওঁলোকক প্ৰথমবাৰৰ বাবে একেলগে দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-07-26 |title=عکس {{!}} رونمایی پردیس پورعابدینی از همسرش در یک مراسم! |url=https://www.khabaronline.ir/photo/1936783/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85 |access-date=2024-09-22 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=عکسی از همسر پردیس پور عابدینی که پربازدید شد |url=https://namnak.com/pardis-pourabedini-husband.p94767 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২২ | কিলিং এ ট্ৰেইটৰ | 'টুডেজ ৱেষ্ট'ৰ সাংবাদিক | মাছৌদ কিমিয়াই | কেমিঅ’ (অতিথি শিল্পী) |<ref>{{Cite web|last=Behnegarsoft.com|date=2021-01-18|title=اختصاصی "سینماایدهآل"/ پردیس پورعابدینی بازیگر جدید "خائن کشی" مسعود کیمیایی {{!}} سینماایدهآل|url=http://www.cinemaideal.ir/news/57/اختصاصی-سینماایده-آل-پردیس-پورعابدینی-بازیگر-جدید-خائن-کشی-مسعود-کیمیایی|access-date=2021-11-26|website=سینماایدهآل {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینماایدهآل|language=fa}}</ref> |- | মাদাৰলেছ | মাহৰুজ | মৰ্তেজা ফাতেমি | |<ref>{{Cite web|date=2021-09-15|title=پردیس پورعابدینی بازیگر "بیمادر" شد|url=https://www.khabaronline.ir/news/1555055/پردیس-پورعابدینی-بازیگر-بی-مادر-شد|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | ২০২৩ | ঘৰিব (আননোন) | কাজল | মহম্মদ হোছেইন লাতিফি | |<ref>{{Cite web |last=فیلیمو‌شات |date=2023-01-27 |title=اطلاعات کامل فیلم غریب |url=https://www.filimo.com/shot/141797/فیلم-غریب/ |access-date=2023-02-07 |website=فیلیموشات |language=fa-IR}}</ref> |- | ইন দ্য ফৰ্ম অৱ লাভ | | চিয়াভাশ আছ'আদি | |<ref>{{Cite web|date=2021-03-21|title=سه بازیگر زن فیلم "غریزه" معرفی شدند|url=https://www.khabaronline.ir/news/1497654/سه-بازیگر-زن-فیلم-غریزه-معرفی-شدند|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | গ্ৰেপ চিড্ছ | | ইব্ৰাহিম ইব্ৰাহিমিয়ান | চিত্ৰগ্ৰহণ চলি আছে |<ref>{{Cite web |date=2025-12-07 |title=پانته‌آ پناهی‌ها و پردیس پورعابدینی به «دانه‌های انگور» پیوستند |url=https://www.mehrnews.com/news/6681127/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9%8... |access-date=2025-12-07 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} === ৱেব / ওটিটি === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | প্লেটফৰ্ম ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২০–২০২১ | আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) | ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম / মানেলি | বেহৰাং তোফিঘী | ফিলিমো, নামাভা | মুখ্য চৰিত্ৰ; ২৯টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=سریال آقازاده ،خلاصه داستان، بازیگران و تعداد قسمت ها|url=https://davatonline.ir/content/179646/سریال-آقازاده-خلاصه-داستان-بازیگران-و-تعداد-قسمت-ها|access-date=2021-11-26|website=دوات آنلاین - پایگاه خبری و تحلیلی {{!}} DavatOnline News Agency|language=fa}}</ref> |- | দ্য স্মেল অৱ ব্লাড | নিজে | ৱাহিদ ছায়েদী | ফিলিমো, নামাভা | তথ্যচিত্ৰ; ১১টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=بوی خون|url=https://www.filimo.com/m/40359|access-date=2021-10-10|website=فیلیمو|language=fa}}</ref> |- ! scope=row| ২০২১ | দ্য ৰেষ্টলেছ হাৰ্ট | কথক (ন্যেৰেটৰ) | আমিৰ হোছেইন আৰ্চিন | ফিলিমো | বিশেষ অনুষ্ঠান; ১০টা খণ্ড |<ref>{{Citation|title=دل بی تاب|url=https://www.filimo.com/m/93568|language=fa|access-date=2021-10-10}}</ref> |- ! scope=row| ২০২৩–২০২৪ | ফেৰেশতেহছ চিন | ফেৰেশতেহ খাদেম | হামিদ আন্ঘা | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ; ১৮টা খণ্ড |<ref>{{Cite web |date=2023-12-02 |title=سریال گناه فرشته شهاب حسینی سریال گناه فرشته شهاب حسینی؛ زمان پخش، داستان و بازیگران |url=http://sahebkhabar.ir/news/63809898/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2023-12-02 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | ৱাইট মেজিক | | আইদা পানাহান্দেহ | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |<ref>{{Cite web |title=بازیگران سریال جادوی سفید آیدا پناهنده + زمان پخش |url=https://namnak.com/jadoye-sefid-serial.p95548 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> |} === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | চেনেল ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row| ২০২২ | চেভেন | নিজে | মুজতবা আমিনী | আইআৰআইবি টিভি৩ (IRIB TV3) | খণ্ড° "৬.১৭" |<ref>{{Cite web |last=Behnegarsoft.com |date=2022-02-05 |title=ناگفته‌های میترا حجار و پردیس پورعابدینی درباره "بی مادر" {{!}} مردم فردا |url=https://www.mardomefarda.ir/news/3680/ناگفته-های-میترا-حجار-پردیس-پورعابدینی-درباره-بی-مادر |access-date=2022-04-27 |website=مردم فردا {{!}} اخبار اجتماعی ، تحلیلی و سیاسی |language=fa}}</ref> |} == থিয়েটাৰ == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | মঞ্চ ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০১৯ | ইট মাইট হেপেন টু ইউ টু | | ছাঈদ নাঈমিপুৰ | মৰিয়ম বৰজেগাৰ | নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ | |- | ফ্ৰাইডে নুন ষ্ট’ৰী | আজাদেহ | মহম্মদ মোছাভাট | নাচিম অদবী | ছেপান্দ থিয়েটাৰ, নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ |<ref>{{Cite web |date=2019-06-20 |title=نمايش "قصه ظهر جمعه" با حضور مسعود کیمیایی، گلاب آدينه، لعيا زنگنه و بابک صحرایی |url=https://tribunehonar.com/?p=32737 |access-date=2022-04-27 |website=تریبون هنر |language=en}}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:پردیس پورعابدینی در چهل و یکمین جشنواره فجر.jpg|thumb|২০২৩ চনৰ ১১ ফেব্ৰুৱাৰীত অনুষ্ঠিত ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'ঘৰিব' (আননোন) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা অভিনয়ৰ বাবে লাভ কৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটাটো হাতত লৈ পোৰআবেদিনী। ]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু মনোনয়নৰ ফলাফল |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable"| তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" |ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{won}} |<ref>{{Cite web |date=2023-02-10 |title=اعلام اسامی داوران و نامزدهای جشنواره فیلم فجر |url=https://www.isna.ir/news/1401112116572/اعلام-اسامی-داوران-و-نامزدهای-جشنواره-فیلم-فجر |access-date=2023-02-11 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" |হাফেজ বঁটা |২০২১ | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – নাট্যধৰ্মী দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক |আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) |{{Nom}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news|access-date=2021-11-14|website=خبرگزاری برنا|language=fa}}</ref> |- |২০২৪ |ফেৰেশতেহছ চিন |{{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/6291653/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%8... |access-date=2024-11-18 |website=www.mehrnews.com}}</ref> |- ! scope="row" |ৰেজিষ্টেন্স আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{nom}} |<ref>{{Cite web |date=2023-03-07 |title=اعلام نامزدهای جشنواره فیلم مقاومت |url=https://www.isna.ir/news/1401121611922/اعلام-نامزدهای-جشنواره-فیلم-مقاومت |access-date=2023-03-13 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|13057806}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=140111220011 Pardis Pourabedini] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) *[https://instagram.com/pardis.pourabedini Pardis Pourabedini] on [[Instagram]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] lpy0pbzszq7tqhm5plucxqjgp9uos5q 608212 608211 2026-05-24T10:35:11Z Duhita Ragini Kalita 46712 608212 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী | caption = ২০২২ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পোৰআবেদিনী | native_name = پردیس پورعابدینی | native_name_lang = Fa | image = پردیس پورعابدینی.jpg | image_upright = | birth_date = {{birth date and age|2000|04|10|df=y}} | spouse = আমিৰ হোছেইন মৌচাভি | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৯–বৰ্তমান }} '''পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী''' (ফাৰ্চী: پردیس پورعابدینی; জন্ম ১০ এপ্ৰিল ২০০০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। 'আঘাজাদেহ' (ব্লু ব্লাড; ২০২০–২০২১) ধাৰাবাহিকত 'ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম' আৰু 'ফেৰেশতেহছ চিন' (২০২৩–২০২৪) ধাৰাবাহিকত 'ফেৰেশতেহ খাদেম' চৰিত্ৰত কৰা মুখ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দুবাৰকৈ হাফেজ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ২০২৩ চনৰ যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ 'ঘৰিব' (আননোন)-ত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == পৰ্দীছ পোৰআবেদিনীৰ জন্ম ২০০০ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ দুগৰাকী ভগ্নী আছে আৰু তেওঁ পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয় সন্তান। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নী এগৰাকী চিকিৎসক। তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী হেয়াৰড্ৰেছাৰ আৰু পিতৃ বাবাক পোৰআবেদিনী চ’ফাৰ কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া (CEO)।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر و همسرش + زندگینامه|url=https://namnamak.com/فرهنگ-و-هنر/بیوگرافی-بازیگران/بیوگرافی-پردیس-پورعابدینی|access-date=2021-11-26|website=نم نمک|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-07-28|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر نقش راضیه (مانلی) در سریال آقازاده + اینستاگرام|url=https://pendarmovie.com/4480/biography-pardis-pourabedini/|access-date=2021-11-26|website=پندار مووی|language=fa-IR}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == তেওঁ এক অজ্ঞাত তাৰিখত অভিনেতা আমিৰ হোছেইন মৌচাভিৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। বিবাহৰ পিছত ২০২৪ চনৰ ২৫ জুলাইত ''৬ ইন দ্য মৰ্নিং'' চলচ্চিত্ৰখনৰ প্ৰিমিয়াৰত তেওঁলোকক প্ৰথমবাৰৰ বাবে একেলগে দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-07-26 |title=عکس {{!}} رونمایی پردیس پورعابدینی از همسرش در یک مراسم! |url=https://www.khabaronline.ir/photo/1936783/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85 |access-date=2024-09-22 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=عکسی از همسر پردیس پور عابدینی که پربازدید شد |url=https://namnak.com/pardis-pourabedini-husband.p94767 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২২ | কিলিং এ ট্ৰেইটৰ | ''টুডেজ ৱেষ্ট''ৰ সাংবাদিক | মাছৌদ কিমিয়াই | কেমিঅ’ (অতিথি শিল্পী) |<ref>{{Cite web|last=Behnegarsoft.com|date=2021-01-18|title=اختصاصی "سینماایدهآل"/ پردیس پورعابدینی بازیگر جدید "خائن کشی" مسعود کیمیایی {{!}} سینماایدهآل|url=http://www.cinemaideal.ir/news/57/اختصاصی-سینماایده-آل-پردیس-پورعابدینی-بازیگر-جدید-خائن-کشی-مسعود-کیمیایی|access-date=2021-11-26|website=سینماایدهآل {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینماایدهآل|language=fa}}</ref> |- | মাদাৰলেছ | মাহৰুজ | মৰ্তেজা ফাতেমি | |<ref>{{Cite web|date=2021-09-15|title=پردیس پورعابدینی بازیگر "بیمادر" شد|url=https://www.khabaronline.ir/news/1555055/پردیس-پورعابدینی-بازیگر-بی-مادر-شد|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | ২০২৩ | ঘৰিব (আননোন) | কাজল | মহম্মদ হোছেইন লাতিফি | |<ref>{{Cite web |last=فیلیمو‌شات |date=2023-01-27 |title=اطلاعات کامل فیلم غریب |url=https://www.filimo.com/shot/141797/فیلم-غریب/ |access-date=2023-02-07 |website=فیلیموشات |language=fa-IR}}</ref> |- | ইন দ্য ফৰ্ম অৱ লাভ | | চিয়াভাশ আছ'আদি | |<ref>{{Cite web|date=2021-03-21|title=سه بازیگر زن فیلم "غریزه" معرفی شدند|url=https://www.khabaronline.ir/news/1497654/سه-بازیگر-زن-فیلم-غریزه-معرفی-شدند|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | গ্ৰেপ চিড্ছ | | ইব্ৰাহিম ইব্ৰাহিমিয়ান | চিত্ৰগ্ৰহণ চলি আছে |<ref>{{Cite web |date=2025-12-07 |title=پانته‌آ پناهی‌ها و پردیس پورعابدینی به «دانه‌های انگور» پیوستند |url=https://www.mehrnews.com/news/6681127/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9%8... |access-date=2025-12-07 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} === ৱেব / ওটিটি === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | প্লেটফৰ্ম ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২০–২০২১ | আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) | ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম / মানেলি | বেহৰাং তোফিঘী | ফিলিমো, নামাভা | মুখ্য চৰিত্ৰ; ২৯টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=سریال آقازاده ،خلاصه داستان، بازیگران و تعداد قسمت ها|url=https://davatonline.ir/content/179646/سریال-آقازاده-خلاصه-داستان-بازیگران-و-تعداد-قسمت-ها|access-date=2021-11-26|website=دوات آنلاین - پایگاه خبری و تحلیلی {{!}} DavatOnline News Agency|language=fa}}</ref> |- | দ্য স্মেল অৱ ব্লাড | নিজে | ৱাহিদ ছায়েদী | ফিলিমো, নামাভা | তথ্যচিত্ৰ; ১১টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=بوی خون|url=https://www.filimo.com/m/40359|access-date=2021-10-10|website=فیلیمو|language=fa}}</ref> |- ! scope=row| ২০২১ | দ্য ৰেষ্টলেছ হাৰ্ট | কথক (ন্যেৰেটৰ) | আমিৰ হোছেইন আৰ্চিন | ফিলিমো | বিশেষ অনুষ্ঠান; ১০টা খণ্ড |<ref>{{Citation|title=دل بی تاب|url=https://www.filimo.com/m/93568|language=fa|access-date=2021-10-10}}</ref> |- ! scope=row| ২০২৩–২০২৪ | ফেৰেশতেহছ চিন | ফেৰেশতেহ খাদেম | হামিদ আন্ঘা | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ; ১৮টা খণ্ড |<ref>{{Cite web |date=2023-12-02 |title=سریال گناه فرشته شهاب حسینی سریال گناه فرشته شهاب حسینی؛ زمان پخش، داستان و بازیگران |url=http://sahebkhabar.ir/news/63809898/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2023-12-02 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | ৱাইট মেজিক | | আইদা পানাহান্দেহ | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |<ref>{{Cite web |title=بازیگران سریال جادوی سفید آیدا پناهنده + زمان پخش |url=https://namnak.com/jadoye-sefid-serial.p95548 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> |} === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | চেনেল ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row| ২০২২ | চেভেন | নিজে | মুজতবা আমিনী | আইআৰআইবি টিভি৩ (IRIB TV3) | খণ্ড° "৬.১৭" |<ref>{{Cite web |last=Behnegarsoft.com |date=2022-02-05 |title=ناگفته‌های میترا حجار و پردیس پورعابدینی درباره "بی مادر" {{!}} مردم فردا |url=https://www.mardomefarda.ir/news/3680/ناگفته-های-میترا-حجار-پردیس-پورعابدینی-درباره-بی-مادر |access-date=2022-04-27 |website=مردم فردا {{!}} اخبار اجتماعی ، تحلیلی و سیاسی |language=fa}}</ref> |} == থিয়েটাৰ == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | মঞ্চ ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০১৯ | ইট মাইট হেপেন টু ইউ টু | | ছাঈদ নাঈমিপুৰ | মৰিয়ম বৰজেগাৰ | নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ | |- | ফ্ৰাইডে নুন ষ্ট’ৰী | আজাদেহ | মহম্মদ মোছাভাট | নাচিম অদবী | ছেপান্দ থিয়েটাৰ, নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ |<ref>{{Cite web |date=2019-06-20 |title=نمايش "قصه ظهر جمعه" با حضور مسعود کیمیایی، گلاب آدينه، لعيا زنگنه و بابک صحرایی |url=https://tribunehonar.com/?p=32737 |access-date=2022-04-27 |website=تریبون هنر |language=en}}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:پردیس پورعابدینی در چهل و یکمین جشنواره فجر.jpg|thumb|২০২৩ চনৰ ১১ ফেব্ৰুৱাৰীত অনুষ্ঠিত ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'ঘৰিব' (আননোন) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা অভিনয়ৰ বাবে লাভ কৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটাটো হাতত লৈ পোৰআবেদিনী। ]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু মনোনয়নৰ ফলাফল |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable"| তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" |ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{won}} |<ref>{{Cite web |date=2023-02-10 |title=اعلام اسامی داوران و نامزدهای جشنواره فیلم فجر |url=https://www.isna.ir/news/1401112116572/اعلام-اسامی-داوران-و-نامزدهای-جشنواره-فیلم-فجر |access-date=2023-02-11 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" |হাফেজ বঁটা |২০২১ | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – নাট্যধৰ্মী দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক |আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) |{{Nom}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news|access-date=2021-11-14|website=خبرگزاری برنا|language=fa}}</ref> |- |২০২৪ |ফেৰেশতেহছ চিন |{{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/6291653/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%8... |access-date=2024-11-18 |website=www.mehrnews.com}}</ref> |- ! scope="row" |ৰেজিষ্টেন্স আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{nom}} |<ref>{{Cite web |date=2023-03-07 |title=اعلام نامزدهای جشنواره فیلم مقاومت |url=https://www.isna.ir/news/1401121611922/اعلام-نامزدهای-جشنواره-فیلم-مقاومت |access-date=2023-03-13 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|13057806}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=140111220011 Pardis Pourabedini] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) *[https://instagram.com/pardis.pourabedini Pardis Pourabedini] on [[Instagram]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] qctbgfkea7rzay7t7uvvg1vrq2qh7jo 608213 608212 2026-05-24T10:36:26Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 608213 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী | caption = ২০২২ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পোৰআবেদিনী | native_name = پردیس پورعابدینی | native_name_lang = Fa | image = پردیس پورعابدینی.jpg | image_upright = | birth_date = {{birth date and age|2000|04|10|df=y}} | spouse = আমিৰ হোছেইন মৌচাভি | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৯–বৰ্তমান }} '''পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী''' ([[পাৰ্চী]]: پردیس پورعابدینی; জন্ম ১০ এপ্ৰিল ২০০০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ''আঘাজাদেহ'' (ব্লু ব্লাড; ২০২০–২০২১) ধাৰাবাহিকত ''ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম'' আৰু ''ফেৰেশতেহছ চিন'' (২০২৩–২০২৪) ধাৰাবাহিকত ''ফেৰেশতেহ খাদেম'' চৰিত্ৰত কৰা মুখ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দুবাৰকৈ হাফেজ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ২০২৩ চনৰ যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ ''ঘৰিব'' (আননোন)ত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == পৰ্দীছ পোৰআবেদিনীৰ জন্ম ২০০০ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ দুগৰাকী ভগ্নী আছে আৰু তেওঁ পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয় সন্তান। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নী এগৰাকী চিকিৎসক। তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী হেয়াৰড্ৰেছাৰ আৰু পিতৃ বাবাক পোৰআবেদিনী চ’ফাৰ কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া (CEO)।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر و همسرش + زندگینامه|url=https://namnamak.com/فرهنگ-و-هنر/بیوگرافی-بازیگران/بیوگرافی-پردیس-پورعابدینی|access-date=2021-11-26|website=نم نمک|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-07-28|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر نقش راضیه (مانلی) در سریال آقازاده + اینستاگرام|url=https://pendarmovie.com/4480/biography-pardis-pourabedini/|access-date=2021-11-26|website=پندار مووی|language=fa-IR}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == তেওঁ এক অজ্ঞাত তাৰিখত অভিনেতা আমিৰ হোছেইন মৌচাভিৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। বিবাহৰ পিছত ২০২৪ চনৰ ২৫ জুলাইত ''৬ ইন দ্য মৰ্নিং'' চলচ্চিত্ৰখনৰ প্ৰিমিয়াৰত তেওঁলোকক প্ৰথমবাৰৰ বাবে একেলগে দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-07-26 |title=عکس {{!}} رونمایی پردیس پورعابدینی از همسرش در یک مراسم! |url=https://www.khabaronline.ir/photo/1936783/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85 |access-date=2024-09-22 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=عکسی از همسر پردیس پور عابدینی که پربازدید شد |url=https://namnak.com/pardis-pourabedini-husband.p94767 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২২ | কিলিং এ ট্ৰেইটৰ | ''টুডেজ ৱেষ্ট''ৰ সাংবাদিক | মাছৌদ কিমিয়াই | কেমিঅ’ (অতিথি শিল্পী) |<ref>{{Cite web|last=Behnegarsoft.com|date=2021-01-18|title=اختصاصی "سینماایدهآل"/ پردیس پورعابدینی بازیگر جدید "خائن کشی" مسعود کیمیایی {{!}} سینماایدهآل|url=http://www.cinemaideal.ir/news/57/اختصاصی-سینماایده-آل-پردیس-پورعابدینی-بازیگر-جدید-خائن-کشی-مسعود-کیمیایی|access-date=2021-11-26|website=سینماایدهآل {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینماایدهآل|language=fa}}</ref> |- | মাদাৰলেছ | মাহৰুজ | মৰ্তেজা ফাতেমি | |<ref>{{Cite web|date=2021-09-15|title=پردیس پورعابدینی بازیگر "بیمادر" شد|url=https://www.khabaronline.ir/news/1555055/پردیس-پورعابدینی-بازیگر-بی-مادر-شد|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | ২০২৩ | ঘৰিব (আননোন) | কাজল | মহম্মদ হোছেইন লাতিফি | |<ref>{{Cite web |last=فیلیمو‌شات |date=2023-01-27 |title=اطلاعات کامل فیلم غریب |url=https://www.filimo.com/shot/141797/فیلم-غریب/ |access-date=2023-02-07 |website=فیلیموشات |language=fa-IR}}</ref> |- | ইন দ্য ফৰ্ম অৱ লাভ | | চিয়াভাশ আছ'আদি | |<ref>{{Cite web|date=2021-03-21|title=سه بازیگر زن فیلم "غریزه" معرفی شدند|url=https://www.khabaronline.ir/news/1497654/سه-بازیگر-زن-فیلم-غریزه-معرفی-شدند|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | গ্ৰেপ চিড্ছ | | ইব্ৰাহিম ইব্ৰাহিমিয়ান | চিত্ৰগ্ৰহণ চলি আছে |<ref>{{Cite web |date=2025-12-07 |title=پانته‌آ پناهی‌ها و پردیس پورعابدینی به «دانه‌های انگور» پیوستند |url=https://www.mehrnews.com/news/6681127/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9%8... |access-date=2025-12-07 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} === ৱেব / ওটিটি === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | প্লেটফৰ্ম ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২০–২০২১ | আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) | ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম / মানেলি | বেহৰাং তোফিঘী | ফিলিমো, নামাভা | মুখ্য চৰিত্ৰ; ২৯টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=سریال آقازاده ،خلاصه داستان، بازیگران و تعداد قسمت ها|url=https://davatonline.ir/content/179646/سریال-آقازاده-خلاصه-داستان-بازیگران-و-تعداد-قسمت-ها|access-date=2021-11-26|website=دوات آنلاین - پایگاه خبری و تحلیلی {{!}} DavatOnline News Agency|language=fa}}</ref> |- | দ্য স্মেল অৱ ব্লাড | নিজে | ৱাহিদ ছায়েদী | ফিলিমো, নামাভা | তথ্যচিত্ৰ; ১১টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=بوی خون|url=https://www.filimo.com/m/40359|access-date=2021-10-10|website=فیلیمو|language=fa}}</ref> |- ! scope=row| ২০২১ | দ্য ৰেষ্টলেছ হাৰ্ট | কথক (ন্যেৰেটৰ) | আমিৰ হোছেইন আৰ্চিন | ফিলিমো | বিশেষ অনুষ্ঠান; ১০টা খণ্ড |<ref>{{Citation|title=دل بی تاب|url=https://www.filimo.com/m/93568|language=fa|access-date=2021-10-10}}</ref> |- ! scope=row| ২০২৩–২০২৪ | ফেৰেশতেহছ চিন | ফেৰেশতেহ খাদেম | হামিদ আন্ঘা | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ; ১৮টা খণ্ড |<ref>{{Cite web |date=2023-12-02 |title=سریال گناه فرشته شهاب حسینی سریال گناه فرشته شهاب حسینی؛ زمان پخش، داستان و بازیگران |url=http://sahebkhabar.ir/news/63809898/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2023-12-02 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | ৱাইট মেজিক | | আইদা পানাহান্দেহ | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |<ref>{{Cite web |title=بازیگران سریال جادوی سفید آیدا پناهنده + زمان پخش |url=https://namnak.com/jadoye-sefid-serial.p95548 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> |} === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | চেনেল ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row| ২০২২ | চেভেন | নিজে | মুজতবা আমিনী | আইআৰআইবি টিভি৩ (IRIB TV3) | খণ্ড° "৬.১৭" |<ref>{{Cite web |last=Behnegarsoft.com |date=2022-02-05 |title=ناگفته‌های میترا حجار و پردیس پورعابدینی درباره "بی مادر" {{!}} مردم فردا |url=https://www.mardomefarda.ir/news/3680/ناگفته-های-میترا-حجار-پردیس-پورعابدینی-درباره-بی-مادر |access-date=2022-04-27 |website=مردم فردا {{!}} اخبار اجتماعی ، تحلیلی و سیاسی |language=fa}}</ref> |} == থিয়েটাৰ == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | মঞ্চ ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০১৯ | ইট মাইট হেপেন টু ইউ টু | | ছাঈদ নাঈমিপুৰ | মৰিয়ম বৰজেগাৰ | নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ | |- | ফ্ৰাইডে নুন ষ্ট’ৰী | আজাদেহ | মহম্মদ মোছাভাট | নাচিম অদবী | ছেপান্দ থিয়েটাৰ, নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ |<ref>{{Cite web |date=2019-06-20 |title=نمايش "قصه ظهر جمعه" با حضور مسعود کیمیایی، گلاب آدينه، لعيا زنگنه و بابک صحرایی |url=https://tribunehonar.com/?p=32737 |access-date=2022-04-27 |website=تریبون هنر |language=en}}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:پردیس پورعابدینی در چهل و یکمین جشنواره فجر.jpg|thumb|২০২৩ চনৰ ১১ ফেব্ৰুৱাৰীত অনুষ্ঠিত ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'ঘৰিব' (আননোন) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা অভিনয়ৰ বাবে লাভ কৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটাটো হাতত লৈ পোৰআবেদিনী। ]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু মনোনয়নৰ ফলাফল |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable"| তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" |ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{won}} |<ref>{{Cite web |date=2023-02-10 |title=اعلام اسامی داوران و نامزدهای جشنواره فیلم فجر |url=https://www.isna.ir/news/1401112116572/اعلام-اسامی-داوران-و-نامزدهای-جشنواره-فیلم-فجر |access-date=2023-02-11 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" |হাফেজ বঁটা |২০২১ | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – নাট্যধৰ্মী দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক |আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) |{{Nom}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news|access-date=2021-11-14|website=خبرگزاری برنا|language=fa}}</ref> |- |২০২৪ |ফেৰেশতেহছ চিন |{{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/6291653/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%8... |access-date=2024-11-18 |website=www.mehrnews.com}}</ref> |- ! scope="row" |ৰেজিষ্টেন্স আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{nom}} |<ref>{{Cite web |date=2023-03-07 |title=اعلام نامزدهای جشنواره فیلم مقاومت |url=https://www.isna.ir/news/1401121611922/اعلام-نامزدهای-جشنواره-فیلم-مقاومت |access-date=2023-03-13 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|13057806}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=140111220011 Pardis Pourabedini] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) *[https://instagram.com/pardis.pourabedini Pardis Pourabedini] on [[Instagram]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 2idshvz1uhd3qj57pzrsfmh8vhlpntc 608214 608213 2026-05-24T10:37:25Z Duhita Ragini Kalita 46712 পৃষ্ঠা [[পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী]]ৰ পৰা [[পৰ্দীছ পৌৰাবেদীনি]]লৈ Duhita Ragini Kalitaয়ে স্থানান্তৰ কৰিলে 608213 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী | caption = ২০২২ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পোৰআবেদিনী | native_name = پردیس پورعابدینی | native_name_lang = Fa | image = پردیس پورعابدینی.jpg | image_upright = | birth_date = {{birth date and age|2000|04|10|df=y}} | spouse = আমিৰ হোছেইন মৌচাভি | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৯–বৰ্তমান }} '''পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী''' ([[পাৰ্চী]]: پردیس پورعابدینی; জন্ম ১০ এপ্ৰিল ২০০০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ''আঘাজাদেহ'' (ব্লু ব্লাড; ২০২০–২০২১) ধাৰাবাহিকত ''ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম'' আৰু ''ফেৰেশতেহছ চিন'' (২০২৩–২০২৪) ধাৰাবাহিকত ''ফেৰেশতেহ খাদেম'' চৰিত্ৰত কৰা মুখ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দুবাৰকৈ হাফেজ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ২০২৩ চনৰ যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ ''ঘৰিব'' (আননোন)ত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == পৰ্দীছ পোৰআবেদিনীৰ জন্ম ২০০০ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ দুগৰাকী ভগ্নী আছে আৰু তেওঁ পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয় সন্তান। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নী এগৰাকী চিকিৎসক। তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী হেয়াৰড্ৰেছাৰ আৰু পিতৃ বাবাক পোৰআবেদিনী চ’ফাৰ কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া (CEO)।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر و همسرش + زندگینامه|url=https://namnamak.com/فرهنگ-و-هنر/بیوگرافی-بازیگران/بیوگرافی-پردیس-پورعابدینی|access-date=2021-11-26|website=نم نمک|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-07-28|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر نقش راضیه (مانلی) در سریال آقازاده + اینستاگرام|url=https://pendarmovie.com/4480/biography-pardis-pourabedini/|access-date=2021-11-26|website=پندار مووی|language=fa-IR}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == তেওঁ এক অজ্ঞাত তাৰিখত অভিনেতা আমিৰ হোছেইন মৌচাভিৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। বিবাহৰ পিছত ২০২৪ চনৰ ২৫ জুলাইত ''৬ ইন দ্য মৰ্নিং'' চলচ্চিত্ৰখনৰ প্ৰিমিয়াৰত তেওঁলোকক প্ৰথমবাৰৰ বাবে একেলগে দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-07-26 |title=عکس {{!}} رونمایی پردیس پورعابدینی از همسرش در یک مراسم! |url=https://www.khabaronline.ir/photo/1936783/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85 |access-date=2024-09-22 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=عکسی از همسر پردیس پور عابدینی که پربازدید شد |url=https://namnak.com/pardis-pourabedini-husband.p94767 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২২ | কিলিং এ ট্ৰেইটৰ | ''টুডেজ ৱেষ্ট''ৰ সাংবাদিক | মাছৌদ কিমিয়াই | কেমিঅ’ (অতিথি শিল্পী) |<ref>{{Cite web|last=Behnegarsoft.com|date=2021-01-18|title=اختصاصی "سینماایدهآل"/ پردیس پورعابدینی بازیگر جدید "خائن کشی" مسعود کیمیایی {{!}} سینماایدهآل|url=http://www.cinemaideal.ir/news/57/اختصاصی-سینماایده-آل-پردیس-پورعابدینی-بازیگر-جدید-خائن-کشی-مسعود-کیمیایی|access-date=2021-11-26|website=سینماایدهآل {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینماایدهآل|language=fa}}</ref> |- | মাদাৰলেছ | মাহৰুজ | মৰ্তেজা ফাতেমি | |<ref>{{Cite web|date=2021-09-15|title=پردیس پورعابدینی بازیگر "بیمادر" شد|url=https://www.khabaronline.ir/news/1555055/پردیس-پورعابدینی-بازیگر-بی-مادر-شد|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | ২০২৩ | ঘৰিব (আননোন) | কাজল | মহম্মদ হোছেইন লাতিফি | |<ref>{{Cite web |last=فیلیمو‌شات |date=2023-01-27 |title=اطلاعات کامل فیلم غریب |url=https://www.filimo.com/shot/141797/فیلم-غریب/ |access-date=2023-02-07 |website=فیلیموشات |language=fa-IR}}</ref> |- | ইন দ্য ফৰ্ম অৱ লাভ | | চিয়াভাশ আছ'আদি | |<ref>{{Cite web|date=2021-03-21|title=سه بازیگر زن فیلم "غریزه" معرفی شدند|url=https://www.khabaronline.ir/news/1497654/سه-بازیگر-زن-فیلم-غریزه-معرفی-شدند|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | গ্ৰেপ চিড্ছ | | ইব্ৰাহিম ইব্ৰাহিমিয়ান | চিত্ৰগ্ৰহণ চলি আছে |<ref>{{Cite web |date=2025-12-07 |title=پانته‌آ پناهی‌ها و پردیس پورعابدینی به «دانه‌های انگور» پیوستند |url=https://www.mehrnews.com/news/6681127/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9%8... |access-date=2025-12-07 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} === ৱেব / ওটিটি === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | প্লেটফৰ্ম ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২০–২০২১ | আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) | ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম / মানেলি | বেহৰাং তোফিঘী | ফিলিমো, নামাভা | মুখ্য চৰিত্ৰ; ২৯টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=سریال آقازاده ،خلاصه داستان، بازیگران و تعداد قسمت ها|url=https://davatonline.ir/content/179646/سریال-آقازاده-خلاصه-داستان-بازیگران-و-تعداد-قسمت-ها|access-date=2021-11-26|website=دوات آنلاین - پایگاه خبری و تحلیلی {{!}} DavatOnline News Agency|language=fa}}</ref> |- | দ্য স্মেল অৱ ব্লাড | নিজে | ৱাহিদ ছায়েদী | ফিলিমো, নামাভা | তথ্যচিত্ৰ; ১১টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=بوی خون|url=https://www.filimo.com/m/40359|access-date=2021-10-10|website=فیلیمو|language=fa}}</ref> |- ! scope=row| ২০২১ | দ্য ৰেষ্টলেছ হাৰ্ট | কথক (ন্যেৰেটৰ) | আমিৰ হোছেইন আৰ্চিন | ফিলিমো | বিশেষ অনুষ্ঠান; ১০টা খণ্ড |<ref>{{Citation|title=دل بی تاب|url=https://www.filimo.com/m/93568|language=fa|access-date=2021-10-10}}</ref> |- ! scope=row| ২০২৩–২০২৪ | ফেৰেশতেহছ চিন | ফেৰেশতেহ খাদেম | হামিদ আন্ঘা | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ; ১৮টা খণ্ড |<ref>{{Cite web |date=2023-12-02 |title=سریال گناه فرشته شهاب حسینی سریال گناه فرشته شهاب حسینی؛ زمان پخش، داستان و بازیگران |url=http://sahebkhabar.ir/news/63809898/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2023-12-02 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | ৱাইট মেজিক | | আইদা পানাহান্দেহ | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |<ref>{{Cite web |title=بازیگران سریال جادوی سفید آیدا پناهنده + زمان پخش |url=https://namnak.com/jadoye-sefid-serial.p95548 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> |} === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | চেনেল ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row| ২০২২ | চেভেন | নিজে | মুজতবা আমিনী | আইআৰআইবি টিভি৩ (IRIB TV3) | খণ্ড° "৬.১৭" |<ref>{{Cite web |last=Behnegarsoft.com |date=2022-02-05 |title=ناگفته‌های میترا حجار و پردیس پورعابدینی درباره "بی مادر" {{!}} مردم فردا |url=https://www.mardomefarda.ir/news/3680/ناگفته-های-میترا-حجار-پردیس-پورعابدینی-درباره-بی-مادر |access-date=2022-04-27 |website=مردم فردا {{!}} اخبار اجتماعی ، تحلیلی و سیاسی |language=fa}}</ref> |} == থিয়েটাৰ == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | মঞ্চ ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০১৯ | ইট মাইট হেপেন টু ইউ টু | | ছাঈদ নাঈমিপুৰ | মৰিয়ম বৰজেগাৰ | নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ | |- | ফ্ৰাইডে নুন ষ্ট’ৰী | আজাদেহ | মহম্মদ মোছাভাট | নাচিম অদবী | ছেপান্দ থিয়েটাৰ, নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ |<ref>{{Cite web |date=2019-06-20 |title=نمايش "قصه ظهر جمعه" با حضور مسعود کیمیایی، گلاب آدينه، لعيا زنگنه و بابک صحرایی |url=https://tribunehonar.com/?p=32737 |access-date=2022-04-27 |website=تریبون هنر |language=en}}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:پردیس پورعابدینی در چهل و یکمین جشنواره فجر.jpg|thumb|২০২৩ চনৰ ১১ ফেব্ৰুৱাৰীত অনুষ্ঠিত ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'ঘৰিব' (আননোন) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা অভিনয়ৰ বাবে লাভ কৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটাটো হাতত লৈ পোৰআবেদিনী। ]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু মনোনয়নৰ ফলাফল |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable"| তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" |ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{won}} |<ref>{{Cite web |date=2023-02-10 |title=اعلام اسامی داوران و نامزدهای جشنواره فیلم فجر |url=https://www.isna.ir/news/1401112116572/اعلام-اسامی-داوران-و-نامزدهای-جشنواره-فیلم-فجر |access-date=2023-02-11 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" |হাফেজ বঁটা |২০২১ | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – নাট্যধৰ্মী দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক |আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) |{{Nom}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news|access-date=2021-11-14|website=خبرگزاری برنا|language=fa}}</ref> |- |২০২৪ |ফেৰেশতেহছ চিন |{{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/6291653/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%8... |access-date=2024-11-18 |website=www.mehrnews.com}}</ref> |- ! scope="row" |ৰেজিষ্টেন্স আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{nom}} |<ref>{{Cite web |date=2023-03-07 |title=اعلام نامزدهای جشنواره فیلم مقاومت |url=https://www.isna.ir/news/1401121611922/اعلام-نامزدهای-جشنواره-فیلم-مقاومت |access-date=2023-03-13 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|13057806}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=140111220011 Pardis Pourabedini] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) *[https://instagram.com/pardis.pourabedini Pardis Pourabedini] on [[Instagram]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] 2idshvz1uhd3qj57pzrsfmh8vhlpntc 608216 608214 2026-05-24T10:37:59Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 608216 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰ্দীছ পৌৰাবেদীনি | caption = ২০২২ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পৌৰাবেদীনি | native_name = پردیس پورعابدینی | native_name_lang = Fa | image = پردیس پورعابدینی.jpg | image_upright = | birth_date = {{birth date and age|2000|04|10|df=y}} | spouse = আমিৰ হোছেইন মৌচাভি | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৯–বৰ্তমান }} '''পৰ্দীছ পৌৰাবেদীনি''' ([[পাৰ্চী]]: پردیس پورعابدینی; জন্ম ১০ এপ্ৰিল ২০০০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ''আঘাজাদেহ'' (ব্লু ব্লাড; ২০২০–২০২১) ধাৰাবাহিকত ''ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম'' আৰু ''ফেৰেশতেহছ চিন'' (২০২৩–২০২৪) ধাৰাবাহিকত ''ফেৰেশতেহ খাদেম'' চৰিত্ৰত কৰা মুখ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দুবাৰকৈ হাফেজ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ২০২৩ চনৰ যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ ''ঘৰিব'' (আননোন)ত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == পৰ্দীছ পৌৰাবেদীনিৰ জন্ম ২০০০ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ দুগৰাকী ভগ্নী আছে আৰু তেওঁ পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয় সন্তান। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নী এগৰাকী চিকিৎসক। তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী হেয়াৰড্ৰেছাৰ আৰু পিতৃ বাবাক পৌৰাবেদীনি চ’ফাৰ কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া (CEO)।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر و همسرش + زندگینامه|url=https://namnamak.com/فرهنگ-و-هنر/بیوگرافی-بازیگران/بیوگرافی-پردیس-پورعابدینی|access-date=2021-11-26|website=نم نمک|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-07-28|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر نقش راضیه (مانلی) در سریال آقازاده + اینستاگرام|url=https://pendarmovie.com/4480/biography-pardis-pourabedini/|access-date=2021-11-26|website=پندار مووی|language=fa-IR}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == তেওঁ এক অজ্ঞাত তাৰিখত অভিনেতা আমিৰ হোছেইন মৌচাভিৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। বিবাহৰ পিছত ২০২৪ চনৰ ২৫ জুলাইত ''৬ ইন দ্য মৰ্নিং'' চলচ্চিত্ৰখনৰ প্ৰিমিয়াৰত তেওঁলোকক প্ৰথমবাৰৰ বাবে একেলগে দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-07-26 |title=عکس {{!}} رونمایی پردیس پورعابدینی از همسرش در یک مراسم! |url=https://www.khabaronline.ir/photo/1936783/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85 |access-date=2024-09-22 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=عکسی از همسر پردیس پور عابدینی که پربازدید شد |url=https://namnak.com/pardis-pourabedini-husband.p94767 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২২ | কিলিং এ ট্ৰেইটৰ | ''টুডেজ ৱেষ্ট''ৰ সাংবাদিক | মাছৌদ কিমিয়াই | কেমিঅ’ (অতিথি শিল্পী) |<ref>{{Cite web|last=Behnegarsoft.com|date=2021-01-18|title=اختصاصی "سینماایدهآل"/ پردیس پورعابدینی بازیگر جدید "خائن کشی" مسعود کیمیایی {{!}} سینماایدهآل|url=http://www.cinemaideal.ir/news/57/اختصاصی-سینماایده-آل-پردیس-پورعابدینی-بازیگر-جدید-خائن-کشی-مسعود-کیمیایی|access-date=2021-11-26|website=سینماایدهآل {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینماایدهآل|language=fa}}</ref> |- | মাদাৰলেছ | মাহৰুজ | মৰ্তেজা ফাতেমি | |<ref>{{Cite web|date=2021-09-15|title=پردیس پورعابدینی بازیگر "بیمادر" شد|url=https://www.khabaronline.ir/news/1555055/پردیس-پورعابدینی-بازیگر-بی-مادر-شد|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | ২০২৩ | ঘৰিব (আননোন) | কাজল | মহম্মদ হোছেইন লাতিফি | |<ref>{{Cite web |last=فیلیمو‌شات |date=2023-01-27 |title=اطلاعات کامل فیلم غریب |url=https://www.filimo.com/shot/141797/فیلم-غریب/ |access-date=2023-02-07 |website=فیلیموشات |language=fa-IR}}</ref> |- | ইন দ্য ফৰ্ম অৱ লাভ | | চিয়াভাশ আছ'আদি | |<ref>{{Cite web|date=2021-03-21|title=سه بازیگر زن فیلم "غریزه" معرفی شدند|url=https://www.khabaronline.ir/news/1497654/سه-بازیگر-زن-فیلم-غریزه-معرفی-شدند|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | গ্ৰেপ চিড্ছ | | ইব্ৰাহিম ইব্ৰাহিমিয়ান | চিত্ৰগ্ৰহণ চলি আছে |<ref>{{Cite web |date=2025-12-07 |title=پانته‌آ پناهی‌ها و پردیس پورعابدینی به «دانه‌های انگور» پیوستند |url=https://www.mehrnews.com/news/6681127/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9%8... |access-date=2025-12-07 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} === ৱেব / ওটিটি === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | প্লেটফৰ্ম ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২০–২০২১ | আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) | ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম / মানেলি | বেহৰাং তোফিঘী | ফিলিমো, নামাভা | মুখ্য চৰিত্ৰ; ২৯টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=سریال آقازاده ،خلاصه داستان، بازیگران و تعداد قسمت ها|url=https://davatonline.ir/content/179646/سریال-آقازاده-خلاصه-داستان-بازیگران-و-تعداد-قسمت-ها|access-date=2021-11-26|website=دوات آنلاین - پایگاه خبری و تحلیلی {{!}} DavatOnline News Agency|language=fa}}</ref> |- | দ্য স্মেল অৱ ব্লাড | নিজে | ৱাহিদ ছায়েদী | ফিলিমো, নামাভা | তথ্যচিত্ৰ; ১১টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=بوی خون|url=https://www.filimo.com/m/40359|access-date=2021-10-10|website=فیلیمو|language=fa}}</ref> |- ! scope=row| ২০২১ | দ্য ৰেষ্টলেছ হাৰ্ট | কথক (ন্যেৰেটৰ) | আমিৰ হোছেইন আৰ্চিন | ফিলিমো | বিশেষ অনুষ্ঠান; ১০টা খণ্ড |<ref>{{Citation|title=دل بی تاب|url=https://www.filimo.com/m/93568|language=fa|access-date=2021-10-10}}</ref> |- ! scope=row| ২০২৩–২০২৪ | ফেৰেশতেহছ চিন | ফেৰেশতেহ খাদেম | হামিদ আন্ঘা | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ; ১৮টা খণ্ড |<ref>{{Cite web |date=2023-12-02 |title=سریال گناه فرشته شهاب حسینی سریال گناه فرشته شهاب حسینی؛ زمان پخش، داستان و بازیگران |url=http://sahebkhabar.ir/news/63809898/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2023-12-02 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | ৱাইট মেজিক | | আইদা পানাহান্দেহ | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |<ref>{{Cite web |title=بازیگران سریال جادوی سفید آیدا پناهنده + زمان پخش |url=https://namnak.com/jadoye-sefid-serial.p95548 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> |} === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | চেনেল ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row| ২০২২ | চেভেন | নিজে | মুজতবা আমিনী | আইআৰআইবি টিভি৩ (IRIB TV3) | খণ্ড° "৬.১৭" |<ref>{{Cite web |last=Behnegarsoft.com |date=2022-02-05 |title=ناگفته‌های میترا حجار و پردیس پورعابدینی درباره "بی مادر" {{!}} مردم فردا |url=https://www.mardomefarda.ir/news/3680/ناگفته-های-میترا-حجار-پردیس-پورعابدینی-درباره-بی-مادر |access-date=2022-04-27 |website=مردم فردا {{!}} اخبار اجتماعی ، تحلیلی و سیاسی |language=fa}}</ref> |} == থিয়েটাৰ == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | মঞ্চ ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০১৯ | ইট মাইট হেপেন টু ইউ টু | | ছাঈদ নাঈমিপুৰ | মৰিয়ম বৰজেগাৰ | নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ | |- | ফ্ৰাইডে নুন ষ্ট’ৰী | আজাদেহ | মহম্মদ মোছাভাট | নাচিম অদবী | ছেপান্দ থিয়েটাৰ, নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ |<ref>{{Cite web |date=2019-06-20 |title=نمايش "قصه ظهر جمعه" با حضور مسعود کیمیایی، گلاب آدينه، لعيا زنگنه و بابک صحرایی |url=https://tribunehonar.com/?p=32737 |access-date=2022-04-27 |website=تریبون هنر |language=en}}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:پردیس پورعابدینی در چهل و یکمین جشنواره فجر.jpg|thumb|২০২৩ চনৰ ১১ ফেব্ৰুৱাৰীত অনুষ্ঠিত ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'ঘৰিব' (আননোন) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা অভিনয়ৰ বাবে লাভ কৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটাটো হাতত লৈ পৌৰাবেদীনি। ]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু মনোনয়নৰ ফলাফল |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable"| তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" |ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{won}} |<ref>{{Cite web |date=2023-02-10 |title=اعلام اسامی داوران و نامزدهای جشنواره فیلم فجر |url=https://www.isna.ir/news/1401112116572/اعلام-اسامی-داوران-و-نامزدهای-جشنواره-فیلم-فجر |access-date=2023-02-11 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" |হাফেজ বঁটা |২০২১ | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – নাট্যধৰ্মী দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক |আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) |{{Nom}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news|access-date=2021-11-14|website=خبرگزاری برنا|language=fa}}</ref> |- |২০২৪ |ফেৰেশতেহছ চিন |{{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/6291653/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%8... |access-date=2024-11-18 |website=www.mehrnews.com}}</ref> |- ! scope="row" |ৰেজিষ্টেন্স আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{nom}} |<ref>{{Cite web |date=2023-03-07 |title=اعلام نامزدهای جشنواره فیلم مقاومت |url=https://www.isna.ir/news/1401121611922/اعلام-نامزدهای-جشنواره-فیلم-مقاومت |access-date=2023-03-13 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|13057806}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=140111220011 Pardis Pourabedini] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) *[https://instagram.com/pardis.pourabedini Pardis Pourabedini] on [[Instagram]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] iexnw5g6459zhu95am0xi248jj6mqdk পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী 0 137015 608215 2026-05-24T10:37:25Z Duhita Ragini Kalita 46712 পৃষ্ঠা [[পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী]]ৰ পৰা [[পৰ্দীছ পৌৰাবেদীনি]]লৈ Duhita Ragini Kalitaয়ে স্থানান্তৰ কৰিলে 608215 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[পৰ্দীছ পৌৰাবেদীনি]] 5idgtlv1kmnprk1m2onq0i1br2lc33v ফাৰ্চী 0 137016 608222 2026-05-24T10:44:59Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ফাৰ্চী ভাষা]]-লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশ কৰা হ'ল 608222 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ফাৰ্চী ভাষা]] pjyrj3i2qwyu8h7zpj7g44jbn7590aw ফাৰ্চী language 0 137017 608227 2026-05-24T11:09:28Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ফাৰ্চী ভাষা]]-লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশ কৰা হ'ল 608227 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ফাৰ্চী ভাষা]] pjyrj3i2qwyu8h7zpj7g44jbn7590aw 608228 608227 2026-05-24T11:10:54Z Duhita Ragini Kalita 46712 Removed redirect to [[ফাৰ্চী ভাষা]] 608228 wikitext text/x-wiki {{Delete|author}} 9stz32cf9gvm04noe023bfwvejobhv3